davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
MALA ZLOCINNOST ME-
DZI PRISTAHOVALCAMI.
F. L. l. S.

Federalny trad vysetrovaci
pri departments spravodlivo-
sti uverejnil prave porovna-
vaciu statistiku O pocte are
stovani medzi prist'ahoval-
cami a rodenymi American
mi bielej pleti, v prvych Sic
stitch mesiacoch roku 1886.
Ako to bolo pri statistikach
z predoslych rokov, al move
data nasvedcujd tomu, re sa
prist 'ahovalci dopustili me-
nej zlocinov v pomere, k ich
poctu ako Americana.
V prvych siestich mesia-
coch tohto roku preskdmal
Federalny urad vysetrovaci
takmer 100000 zaznamov q
arestovaniach, zaslanych mu
policajnymi uradmi 20 vset-
kych casti krajiny. Kazdy
jednotlivy .zaznam porovna-
val urad S veliciznou sbier-
kou odtlackov prstov, ably sa
takto zistila akakolvek zlo-
cinecka minulost' kazdom
jednotlivom pripade. q dat,
ktore 81 urad takynto spo-
sobom zadovazil, spravili
vel'ky pocet tabuliek, z kto-
rych jedna ukazuje relativ-
nu zlocinnost' v rozlicnych
skupinach obyvatePstva. Ma
kolko ide o jednotlive kate
gorie priestupkov, pripadalo
ma 100000 obyvatelov: are
stovani pre- ldpez - prist'a-
hovalcov bielej pleti 3.6, A
mericanov bielej pleti 16;
pre- drobne kradeze - pri-
st 'ahovalcov bielej pleti 60,
rodenych Americanov bielej
pleti 26.1; pre- falsovanie -
prist'ahovalcov bielej pleti
1.5; rodenych Americanov
bielej pleti 3.s; pre- sprene-
! veru a podvod - prist'aho-
valcov bielej pleti 3.6, rode
nych Americanov bielej pie
ii 7.6; pre- pohlavne priestup-
ky - prist' ahovalcov 2.6, ro-
denych Americanov bielej
pleti 20; pre- porusenie "a
konov o narkotickych pro-
striedkoch - prist' 'ahovalcov
bielej pleti GA, rodenych A.
mericanov bielej pleti 1.6;
pre- vytrznosti -. prist'aho.
valcov 4.6, rodenych Ameri.
canov bielej pleti 81; pre-
potulovanie prist'ahoval,
Gov bielej pleti 6.3; rode
nych Americanov bielej Pile
tt TIA atd'. S druhej stranS
bolo vsak Wac arestovan
medzi prist' st'ahovalcami pre-
porusenie zakonov O lieho
vinach AT oproti 80, pre-
prekupovanie kradeneho to
varu (2.O0 oproti 1.5) a pre-
nasilnictvo (10.1 oproti 8.5)
Co sa tyce vsetkych katego
rii priestupkov a zlocinov
pripadalo ma 100000 oby
vatel'ov 99.3 arestovani me
, dzi rist'ahovalcami biele
pleti a Wac ako diva raz.
tol'ko, cize 211.9 arestovan
medzi tuna narodenymi A
mericanmi bielej pleti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11

Ksd' potrebujete neja-
"a tlaciv5, dajte 81 ich ' ma
lei tlaSiarni vyhotovit'. NaSi
tlaGiari su vsetko uniovi re-
meselnici - ziadni fuseri. A
na1s esny s1 spravodlivS.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
INFORMACNY KALEN-
OAR OHIO BELL TELE-
PHONE COMPANY

COX ku cestovaniu a styku V
Amerike "a posledneho pol
druha storocia sa najlepsie
odzrkadluje dvadsiatym do
datkom k ustave Spojenych
Statov, ktorym sa meni ma
stolenie prezidentov 20 4.
marca ma 20. januara, dPa
kalendara Bell Systemu na
rok 1887.
Vytlacky tohto kalendara
k rozdaniu obecenstvu boly
prave dodane panu J. M. Ho-
gan, distriktnemu obchodne-
mu spravcovi The Ohio Bell
Telephone Company, ktory
ma ma starosti ustredhu v
Youngstown. Kalendar moz-
no obdrzat' zdarma v tele-
fonovej uradovni ma South
Champion ulici.
Obsahuje cenne informa-
Gle pre- obchodnikov, farma-
rov, gazdinie, studentov a J.
nych.
"Zakonom kongresu, prija-
tym v septembri 1888, usta-
novuje sa prva streda v ja-
nuari 1889 ma vybranie pre-
zidentskych elektorov; prva
streda vo februari urcena Je
pre- elektorov hlasovat' ma
prezidenta a vice-prezidenta
prva streda nasledujdceho
mesiaca - tradicny A. ma.
rec - ma organizovanie Via.
dy a nastolenie. tychto trad
nikov," stoji v kalendari.
'Zdlhave periody medz
tymito vykonami boly po'
trebne pre- t'azkosti vzdia
lenosti dojdenia Pudf i zvest
z jednej casti trinastich po
vodnVch StatOV do druhej.
"V dobe Washingtonovhf
nastolenia este al tento dlhJ
cas- bol nedostatocny. On DO
upovedomeny o svojom Zvo
leni az ID. aprila, ked' zvla
stny posol cd predsedu kon
gresu dosiel do Mount Yer
non. Odcestujdc 20 svoiht
domu 16. aprila, Washing
ton prisiel do New York;
len par dnami pred jeho ma
stolenim ma trad, 30. aprila
"Dakovat' modernym spo
sobom stykov, vysledky ma
rodnych volieb sd dnes zna
me ma omnoho vacsom uze
mi krajiny skoro hned', ak
sd baloty spocftane. Zvolen,
prezident moze cestovat' NJ
svoje nastolenie rychlost'ou
ktora by omracila Amerika
nov zpred $50 rokov. Kazd
slovo nastolovacich obrado
je roznesene po drotoch ale
bo eterovych vlnach k usiar
milionov posluchacov.''
Ma 20. januara 1887 Frar
kiln D. Roosevelt bude pl
. wynn prezidentom, ktory bu
de nastoleny dl'a 20. dodat
ku k lstave, len o jedenas
tyzdnov po jeho zvoleni.
--------------
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
kazdy Slovak patri dc

- Kazdy Slovak patri do
slovenskej osady, slovenskej
cirkve, slovenskeho spolku;
kazdy Slovak ma citat' slo-
venske casopisy a podporo-
vat ysetko, Go je slovenske.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
JEST PRAVDA ALEBO
ME?
(Pokracovanie.)

SA1uA0iA o0 PAA hSoOSAS q
Gakavam svoje dietky, ktore
obycajne kazde rano musely
byt' ma svatej omsi a tax sa
zacala kazdodenna skola.
Ide cteny Petro Bigai, starry
cigan. On, viete, hral ma
stych vepkych husliach jake
tel'a, ma base. Slzy sa mu ko-
tul'aju po tvari, uplakany
je. Dobre rano! - Daj Boze!
A kde idete? Pytam jich
mech mi poved'a, ci vel'ko-
mozny pan pleban uz racili
stanut'? Este ME, ale one
dlho, a Go nam Ia noviny
nesiete, pan Bigai? Odpove-
da ma to, re "moja uz v ne
! BIZ" Ale, ale vskutku? A co
sa jej stale? To len Bob zna.
Este vcera vecer som ju ma
still Ia pecou; rano vstane-
me. a ona uz zuby ma Wy
skerene. Podjvne, musela
mat nejaku nemoc, no a ja-
ku? Vsak vse len pytala pa
lenky. ia dumam, ze to vse-
tko zapricinila ia nest'astna
prohibfcia, lebo vzdy len pa
lenky a palenky. No, ktory
fras by jej bol nastarcil toP-
ko. Co bolo, vyzrala. A chcel
by jej pohrab cd pana vel-
komozneho. ia som myslel,
ze skapem, ale zdrzal som
sa, len v duchu som sa prevra-
cal ma travniku Cd smiechu.
Knaz uz vstal, no mozete ist'
ma faru.
Ide starry cigan na faru.
! Neviem, co tam hovoril, len
|, knaz, iduc ku sv. omsi, stra-
sne sa smeje. Chce so mnou
hovorit' ohl 'adom pohrebu a
nemoze pre- smiech, az ko-
necne O 10. hodine pride do
skoly a prosi ma, aby som
: najlepsie, najmastnejsie od-
prosovanie skomponoval. No,
len to? Take bude, ze vsetci
l'udia sa budu smiat'. Pride
i, me ma pohrab, mrtvolu Wy
niesli Won, jake je obycaj v
starom kraji, a zaeali SINE
ceremonie. Kym boly latin
ske, to mic, ale zacnem od-
prosovanie ako cd manzela
Petra Bigai. Ten zacne tan
covat' pri truhle. L'udia sa
smejt ma tom, co vystraja so
sebou. Konecne poveda jed
nemu ciganovi, ably ma uml-
y Cal, ze zaraz ma nom vyrazi
kolika cd zialu. A toho
mann smiechu este do dnes,
ked' som uz stary.
Prisli SINE ma cintordn. Pc
ulozeni mrtvoly do hrobu
pride starry Bigai ku mne
ficurami z Braddock, Pa. -
vsetci vo frakoch -- re vsak
oni ME sprostaci jako su Slo'
vaci, tax jak re je to, par
professor, ze vsetkie l'udis
plaeu, a oni spievaju? No
to tax, pan Bigai, ze to mole
remeslo. Ked' by al ia pla
kaI, nebol by pohrab. A dt
) ruky mi 10 dolarov vtisnul
Ale chudak knaz musel tt
robit' zdarma, ale bolo tt
o. K. unho. Pisem to preto
. ze cteni citatelia Y. S. No
vim by mysleli, re sa neznan
ami zasmiat'.
Jednu nedel'u rano iden
so svojou do kostola. Pekn'
rano, stojf ma vonku clovek
Go arendoval cd mas NAL.
domcek, a pyta sa mas, 4
kde ideme? Do kostola, po
vedam, cely tyzden sebe a
:. nedel'u Bohu trosku, a to tai
sladko padne. On ale vytiah
ne strieborny dollar a pove
da: No vidite, to je moi Bob
Odpovedam mu: To nemoz
byt'. Ty to zmarnis, dollar $
odkotdl'a, nebudes mat ar
dolara ami Boha! A veru ia
sa stale. Pocas tel depresi
nemal co jest. Osarpany, 9
|. cundrany pride raz ku mne
ably som mu pozical dollars
No ia. A kde 81 stratil tie
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11

Podporujte obchodnikov
I professionalism, ktori majI
oznimky ' tychto novin6ch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
HOPKINS VYSVETL'UJE
SMERNICE NUDZO-
VYCH PRAC.

SllI& DOiloIoIFoii M A@JAiJ' w
no praca tvori narodne ak
tiva, nedostatok prace strhu7
je no do hlbin pasiv.'
Tieto smernice, vyjadrene
Harry l.. Hopkinsom, fede-
ralnym administrator u
l'avovej akcie, v jeho nedav-
no vydanej knihe, tvoria po-
zadie pracovneho programu,
ma ktoreho uskutocneni VIA
da pracuje uz cd vyse troch
rokov. V mali 1888, ked'
zriadili FERA, 100000
nudznych Pudi obracalo svo-
ie zraky k Wade, ocakava-
juc pomoc. Skusenosti, ma
dobudnute staranim sa o tie.
to miliony l'udi, ktorych de-
presia hospodarsky znivoci-
la, viedly k prijatiu principu
nudzovych prac ako jedine-
no rozriesenia celeho pro-
blemu.
Idea, ze ma pleciach fede-
ralnei vladv spociya zodpo-
vednost' "a nezamestna-
nych, bola r. 1888 celkom
nova. Hoci nezamestnani pre-
zili tri krute zimy v rokoch
1880, 1881 a 1882, trpiac
nevyslovne t'azkosti, pridr-
ziavala sa federalna vlada v
tych rokoch zasady, ze je
vecou statov a obci, ably sa
staraly o svojich nezamest-
nanych. Vtedy prevladala
mienka, ze intestine pramc-
ne nddzovej vypomoci wy
schnu, len co federalna Via
da vezme ma seba zodpoved-
most "a nezamestnanych. No
skusenost' svedci o pravom
opaku.
''Po Wac ako troch rokoch
uderovania federalnych pri-
spevkov," hovori p. Hopkins,
"venujd statne vlady a mie-
sine obce diva razy tol'ko pc
nazi ma akciu, ako to bolo
pred zalozenim FERA.'
Al ked' vezmeme zretel'
ma miestnu pomoc, zbadame,
ze ul'avova administracia Wy
dala este bez mala sest' bi,
lionov, ably pomohla ameri
ckym rodinam sa uzivit'. P
Hopkins nijako nevyhovara
vysku tejto sunny, ktora, a
ko hovori, go najvacsm
rozsirila kdpnu silu ktorych'
kol'vek siestich bilionov z
celeho nakladu ma narodne
zivobytie."
Ciastku tejto sunny veno
vail bezprostrednej akcii u
l'avovej ma osoh nezamest
nanych; ciastku upotrebil
ma vypomoc farmarom, oby
vatel'stvu bez staleho bydli
ska a mladezi. Zvysok veno
vail ma uskutocnenie veliciz
neho programu, ktoreho Il
lohou bolo - vynat' vset
; kych prace schopnych muzo0
a zeny 20 soznamov Pudi
dostavajucich podporu, a "a
mestnat' ich ma projektoch
o ktorych uskutocnenf zauji
maly sa ich vlastne obce.
FERA, CWA a WPA -
: tri po sebe nasledujuce Sta
dia pracovneho programu -
) poskytly pracu milionom ru
di. Muzovia vystavili brad
ske, mostly, letistia, kanali
: zacne zariadenia, skoly a
| ne verejne budovy, parky
i ihriska. zeny obstaravaly te
: pie obedy skolskym det'on
: trpiacim podvyzivou, a zhc
: tovovanfm satstva nddznyr
: rodinam. Ucitelfov, opatroy
) kyne a l'udi, venujucich $
: rozlicnym protestant, maj!
; mali, aby venovali svoje slu
/ by vlastnym obciam, nache
diacfm sa v t'azkom finant
nom polozeni.
' Ones, ked' je po depresi
! sdstred'uje sa pracovny pre-
]. gram yo WPA, ktora. popl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11
TU sU vYBoRNE KUPY v ZAKUPcENOM
NARADf

3-kusoyy subor do spalnc, pra-
w orechovy veryr, krasLe
naradie "a ..............$34.95
Simmons ocel'ov detske po-
stiel'ky, orechove zahotove-
ME, ako move 1886
yiaeers postel ne spruziny,
obnovens, ako move $2.e5 do 3.95
Viacers ocel'ove postele, obno.
venS novym hnedym lakerom.
Toto si postele, ako celkonl
move .......... $S.o5 do $5.s6
Kral 'ovny Amy buffet stvoros.
tJpu stol q 4 stolicky a hest 'ov-
skA stoliGka pravym ko-
zenSm nodrym obt 'ahcm $2e.75
viacer4 dubove rozsfritel me sto-
ly, vel'kS j male, dpln4
) doskami .............. 1895
Satna : dvojitvmi dverkami, to
je debry extra klazet.
Orechove zahotnvenlc -. .$15.0S
TmavJ orechovfho zahotovenia
Sekrethr. Maly, ale vo w
bornom staNe .......... $l7.9e
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-11

Trsteny a mahogany zahotovenia
3-vanknsovy Davenport, je
vel mi pohodlny ....... 1886
2 pcstel owe Davenporty, jeden
mahogany zahotovenia ko-
zeny, druhy dubovy ..... $6.s6
Dobry Mohair davenport, OBJ
t'ah a spruziny sd v do
konalom stave. $2l.76
2 Davenporty, spruziny 4 van
kuse boiy. zamenen6
novymi .......... $p.76
2 kusovt LLOYD pletenej l&tky
stihor. Davenport \
Stollck4 7As-OU
vybernt jacobson dubovy TO-
kusovy sdbcr do iedAlne, buffet,
stal. 6 steliciek, china klsset
obslutnt st,lfk. Fajnc : q
pine zariadenio jedAlnc. S57.5c
Dohry cello porcelAnovy gAsovy
spordk. Hotovy X postavc-
niu a pcusivaniu .. tl0.e6
2 kuchynske kabinety, emajlo-
vans na xeleno nssom IL
nisuidcom oddeleui. @7.eG
The Arizona gleam., 1936-08-14
Cogored ond
Whife Steal
Toxi

BALTIMORE, Md. - CO. -
Willard Taylor, Fl, of Crisfield,
and Edward Mcconnell, %. were
held in $1,000 bail for grand jury
action for stealing taxi ten days
ago. The men were booked Friday
by Magistrate Stocksdale. The in
terracial angle entered the crime.
Taylor being white and Mcconnell
colored. Mcconnell was injured
when the cab crashed into a tele-
phone pole.
The Arizona gleam., 1936-08-14
Joe Goes Beck
TO PoRmp+on Lake

POMPTON LAKES, N. j. =
(C)-Joe Louis returns this week
to begin training for the Sharkey
fight at DR.. Bier's camp. Julian
Black, one of Joe's managers, said
the distractions at Lakewood,
where Joe trained for Schmeling,
were too many. No one will see
Joe train but newspaper men.
Louis trained here for both the
Camera and Baer fights and won
both times, but lost the first fight
he trained for away from here.
The Arizona gleam., 1936-08-14
Mosquitoes Make
Men Give Up

BRIDGETON, N. J.-(C)-Wil-
liam Kyle, 46, was driven from
hiding by mosquitoes Thursday.
Kyle, a special officer, was being
hunted by posse of so on charges
of killing Mrs. Ana Lightfoot, "a
and Horsley Carr, %, Wednesday.
The Arizona gleam., 1936-08-14
FINDS 1850 SPENLS ALL BOT

FINDS 1850 SPENLS ALL BOT
LOUISVILLE, Ky.-(C)-Abra-
ham Mills, 13, digging on dump
Thursday, shook $3.50 out of an
old corest. He spent $3.50 of the
money before police heard of the
find and took the remaining 500
to seek the owner. Young Mills
paid a $48 grocery bill, got some
new clothes, bicycle, and paid
down on a house for the family.
The Arizona gleam., 1936-08-14
AN OPEN LETTER TO ALL
COLORED PROPERTY OWN
ERS AND TAXPAYERS, AND
THOSE WHO SOME DAY HOPE
TO BECOME HOME OWNERS
IN THIS GREAT WESTERN
STATE.

I am sure all of you who must
help pay the bills will agree with
me that we should be among the
first to know who really is the
taxpayers friend. Not because a
public official has done oae of us
a personal favor-this is not the
yard stick by which real men are
measured-but from our own
finding, especially when we have
had time to study both the men
and their programs. We are told
by the holy men who wrote the
Holy Bible that real men are
known by their works; so, why
waste time listening to the shrewd
orators, that money can hire, who
are capable of swaying our feeble
minds in whatever direction they
choose, that would best put them
in position to rule or ruin the state
and national securities Of our
great commonwealth by convert
ing millions of dollars of our hard
earned tax money to their own
selfish ends. If not there is prac-
tically nothing to show for it in
the way of developing the COM
monwealth of our State.
Have you colored taxpaying
brothers who have to help pay all
the bills ever thought to take an
inventory of the half score years
ending in the early thirties the
age in which we can truthfully
say was the darkest age through
which our State has ever yet
passed. The age when our taxes
were being increased by leaps and
bounds. All that money went
somewhere and at the same time
our public Indebtedness was also
being increased each year. So
much so that when we like Rip
Van Wrinkle began to wake up we
found millions of dollars of state
Indebtedness had been charged
against our little homesEthe state
: had all but lost it's credit-the
banks didn't want our state war
rants even with the Great Seal
attached, except by taking almost
one half for the other. We were
lucky that some stores did help
some of us out by taking a few
off our hands by trading a part of
Well, there is no use of griev-
ing over split milk. This is one
time if we ever profit we ought to
profit by the bitter experience OF
those days.
The Arizona gleam., 1936-08-14

them for merchandise and this All
was brought about in the so-called
good old days, when there was no
such animal as the depression to
Law it on, and very little develop
ment of our Commonwealth &C
cording to the taxes we paid.
Many of us taxpayers are still
wondering where in the Hell did
all that money go and so little
state improvement to show for it,
except the operation of state gov
ernment. Think of it, all this was
charged against our homes.
Well, boys, the Bible tells us
that while they slept the enemy
came by night and sowed the seeds
of terror among our wheat. So by
our sleeping we had to reap in
tears and pay those bills or have
our homes sold for taxes.
The question in my mind is will
we again permit Cog and Magog
to lead us back to their altar of
sacrifice, after a state executive
who has beyond any doubt proven
that his only ambition as public
officer is to help the masses of
common people and Of course that
takes in all of us. This immortal
truth is self evidenced by reason
of the fact that when Governor
Moeur took over control Of state
affairs our state was in the red
with several million dollars charg-
ed against our little homes. He has
somehow managed to operate all
the state institutions up to normal,
and has contended with the ghost
of the depression, not like Cover
nor Talmage of Georgia, but by
having sense enough to stand
shoulder to shoulder with Frank
lin D. Roosevelt, the greatest pres
ident since Lincoln, he has been
able to reduce in big way our
unemployment problems and has
brought old Arizona out of the red
once more-and, if you will notice,
our taxes are coming down instead
of going up. Banks and business
houses all welcome state warrants
and we can get dollar for dollar.
Continued on page y
WILD ROSE
The Arizona gleam., 1936-08-14
COLLEGES SEEK
TEXAS STUDENTS

TEXAS STUDENTS
COLLEGES SEEK TEXAS 49,. ...- -.
MARSHALL, Tex.-(C) Presi-
dent Dogan Of Wiley College noted
last week that increased competi-
ton among colleges for students
has caused Texas to be "the focal
point for student canvassing.
Wiley, however, the president said,
is holding it's own by constant i'm
provement, causing it's student en-
rollment to continue to grow.
Evening star., 1936-10-04

service, and the one at Detroit, octo-
Der Is. with relief.
Itinerary Of Tour.
Thursday. October S-Leave Topeka
at 7 pm. Central standard time) via
the Santa Fe.
Friday, October s-nnnoi: Arrive
Freeport 7:30 am; Rockford $50 O. m.
and Chicago ii am. After an address
in the Chicago Stadium that night.
the Landon train will leave at II pm.
via the Big -Four Railroad for Gin
cinnati.
Saturday, October 10-Ohio: Arrive
Cincinnati 7:45 am, attend a break
fast meeting and leave from the Win
ton Place Station at 9:l5 am: Hamil-
ton 10 am; West Middletown 1920
am; Dayton IL am; Springfield
1908 pm; London l2:40 pm, and
Columbus 1:40 pm. where Landon
plans to attend the Ohio State-Pitts-
burgh foot ball game. The night will
be spent in Columbus.
Sunday, october 11-Remain in
Columbus.
Monday, October 12-Leave Colum-
bus 9 am. (via B. g. o.; arrive Mount
Vernon 1905 am: Millersburg 11:0s
am; Orville 1855 an; Akron 12:46
pm. and Cleveland 1:1o pm.
Landon will spend the night In
Cleveland and leave the next morning
for Detroit on q schedule still undeter-
mined. After his Detroit speech Tues
Evening star., 1936-10-04
VILLAGES CAPTURED.
Fascist Northern Army Rushes Ad-
vance on Madrid. .

Fascist Northern Army Rushes Ad-
vance on Madrid.
BURGOS, Spain. October 3 R.-
The Fascist northern army pressed
its advance on Madrid tonight. cap
turing villages in the Gredos Noun
tains, west of the Loyalist capital
The battle line pushed forward near
the important objective Of San Martin
de Valdeiglesias, 36 miles due west
of the capitol.
Fifty of the enemy were killed, 1t
was reported. Ten cavalry squadrons
mopped up in the area.
On the Guadarrama front, Is was
announced, the advance had been re-
newed after the government forces
resisted stubbornly.
Gen. Francisco Franco, supreme In
surgent commander, designated the
generals he hopes will lead victorious
armies into Madrid. :4~
Gen. MoIa Appointed.
Gen. Emilio Mola, conqueror OF
Irun and San Sebastian, was placed
in command of the northern armies.
The southern wing of the Fascist
| forces was placed under Gen. Gonzalo
Queidm de Llano, Frances hight-hand
man at the Seville base.
Franco himself, dictatcr-appointet
Evening star., 1936-10-04
CLAIMS VETERANS
HAD PH0NEY DEAL
E. E. spafford, Former Legion
Head, Scores Roosevelt in
Note to Democrats.
Py the Associated Press.

ny the hsSocAteo fIess.
NEW YORK, October 3.-The Re-
publican State Committee today made
public letter by Edward e. Spafford,
former national commander of the
American Legion. saying. THE New
Deal candidate for President has given
the veterans phoney deal"
The letter was addressed to Col.
Louis A. Johnson, chairman of the
Democratic Veterans Committee.
In it Spafford asserted Mr.. Roose-
welt had:
Forced passage of the economy
act. which was aimed directly at
those who had borne the brunt OF
fighting for our country"
Held "the veterans to ridicule," in
addition to vetoing the bonus act.
Broken "his oath to uphold the
Constitution"
Shattered the solemn obligations
Of our beloved country when he clipped
the coinage,
Ordering veterans who had assem-
bled in the Capital to express their
grievances to be sent to the
Florida Keys. There over 1900 of
these veterans met their death because
Of neglect .-:
Tried in our land to pit class
against class" ~
Caused Russia to be recognized
and placed on an equality with God
fearing nations"
Evening star., 1936-10-04
DEMOCRATS QUIT.
MINNESOTA RACE
Seek to. SoIidify Party and
Farmer-L Be.
hind Roosevelt.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
ST. PAUL, october 3.-Minnesota's
gubernatorial and United States sen
atorial campaigns tonight had been
narrowed to two-party races following
the unprecedented withdrawal OF the
Democratic nominees for those ofhces
in an effort to solidify Farmer-Uabor
and Democratic forces behind Presi-
dent Roosevelt.
Cancellations for Patrick J. Delaney
Of st. Paul, senatorial nominee, and
for Fred A. Curtis of South St. Paul,
for Governor, were filed with the sec
retary Of State by Judge J. r. D.
Meighen, chairman Of the Democratic
State Central Committee.
Delaneys withdrawal left the
Farmer-Labor candidate. Representa-
tive Ernest Lundeen Of Minneapolis,
alone to oppose Representative Theo-
dore Christianson, Republican NOM
inee. The gubernatorial race was mar
rowed to United States Senator Elmer
A. Benson, Farmer-Labor, and Mar
tin A. Nelson, @. o. P. candidate. de-
feated two years ago by the late Gov.
Floyd 3. Olson. None would COM
ment Immediately on the move.
Both Delaney and Curtis, in pre-
pared statements. asserted they were
retiring to define the issue more clearly
between progress and reaction" and
to promote reelection of President
Roosevelt thereby insuring progress
thus far made"
The progress thus far made" Cur
tis said in his statement, can only
be insured by re-electing Franklin D.
Roosevelt President and electing e.
mer A. Benson Governor Of Mime.
sofa"
In New York James A. Farley,
Democratic national chairman, COM
menting on the action, said: This
means that the Democrats and the
Farmer-Laborites In Minnesota will
now be able to unite hole-heartedly
in support Of President Roosevelt and
the Farmer-Laborite candidates for
the Senate and the governorship.
This viii bring victory for both the
President and the Farmer-Laborites."