davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
SHOWERS PARK
NOW LEADING in
SOCIAL LEAGUE
BROKE TIE WITH SANITARY
BOYS BY DEFEATING THEM
YESTERDAY AFTERNOON, S
TO1

Showers Park broke the first
place tie with Sanitary Depart
ment yesterday afternoon by de-
feating that outfit in a most con-
vincing manner, to 1, to gain
undisputed possession of the top
rung on the Social League ladder.
The Park boys scored two runs
in the third inning on a walk
il. the third inning. NJ. Arias walk
ed. Mccarthy flied out to CEN
ter. Sterling singled to right, the
ball getting away from the field
er. Arias landed on third. Kerr
hit to short and Hernandez fun
bled the ball. Arias and Sterling
scored.
In the fifth frame they scored
three runs. Mccarthy struck
out. Sterling hunted safely.
Kerr walked. Albury singled to
center, Sterling scoring. F. Viii
lareal singled to center and Kerr
scored. The ball got away from
Lopez and Albury scored.
The Health boys put across
their lone tally in the eighth can
to. Hale walked, stole second.
Gabriel struck out. Molina sim
gled through short, Hale scoring.
Ward singled to right and Molina
landed on third. Lopez walked
and the bases are full. A good
chance to tie or win the game.
However, Sands popped out to
short and Caraballo struck out.
Ward connected for three sim
giles in four times at bat, and Ga
briel hit two safely in four tries
at the plate.
Molina made a wonderful run
ming catch.
Villareal hit a fly to right field.
The ball hit Cara5allo's glove and
bounced eff. Sands caught the
ball before it hit the ground. 1t
was a wonderful PLAY.
Score by innings: z. H. E.
Showers Park
O02 O3O 00O-5 10 0
Sanitary Department
900 900 O10-1 8 2
Batteries: J. Walker, Jr. and
Hopkins; Ward and Gabriel.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
CLASSIFIED
COLU MN

Advertisements under this head
Will be inserted in The Citizen al
the rate of 1c a word for each in
sertion, but the minimum for the
first insertion in every instance Is
25c.
Payment for classified adver-
tisements is invariably IN advance,
but regular advertisers with ledger
accounts may have their advertise
ments charged.
Advertisers should give their
street address as well as their tele-
phone number if they desire re-
suits.
With each classified advertise
ment The Citizen will give free an
Autostrop Razor Outfit. Ask for
it.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
E ;{;|5|;|,i! / ![2Ii3;]T

SYNOPSIS: Inspector Hylton
has arrived noi0here IN his fHUesti-
CATION OF the murder OF old Arthur
Burdett, Hope EHdeTton's misery
old squire Sergeant White thinks
it t1aS a tramp t0ho did the deed;
nOtO, as HDitOn is finishing lunch
at the inn. Captain Reeves bursts
In and somewhat Tudefy pluH0es
himself into the affair. He tOds at
Burdetts house on the afternoon
of the murder he declares.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
Today's Birthdays

Kathleen Norris of Saratoga,
Calf, popular novelist, born in
San Francisco, Sc years ago.
DR.. Bella Schick of New York
City, noted pediatrician and med
zeal scientist, born in Hungary,
50 years ago.
Arthur Sweetser OF Boston, d.
rector in the League of Nations
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
CUBS BLANK
BOSTON BEES
PHILLIES DEFEAT CARDINL
AIS; DETROIT SPLITS
WITH YANKEES
Especial 90 The CitlEcn)

NEW YORK, July 16.-The
Chicago Cubs shutout the Boston
Bees, while the Phillies defeated
the Cardinals.
The Giants split a doubleheader
with the Pirates and the Cincin-
natl Reds downed the Brooklyn
Dodgers.
In the American League, the
Indians beat the Athletics, and
Detroit split with the Yankees.
The Browns lost two games TO
the Red Sox, while the Chisox
defeated the Senators.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
FERA OUTFIT VS..
PARKERS TODAY

This afternoon at Bayview Park
the Administration diamOndball
team will tackle StGwers Park in
regular Social League game.
Tomorrow TIE Sanitary Depart
ment will play the Commodity
Room.
The above contests are all that
will be played this week.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
NOTICE
FOR SALE

PRINTING-Quality Printing at
the Lowest Prices. The Art
man Press. aug7
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16

secretariat, born in Boston,
4S years ago.
Eugene o. Sykes of Miss, Fed
eral Communications Commission
er, born at Aberdeen, Miss, 60
years ago.
Thomas d. Taggart of Ind,
Democratic leader, born in In
dianapolis, so years ago.
Rt. Rev. Henry St. George
Tucker, Protestant Episcopal bish-
op of Richmond, Va, born at
Warsaw, Va, 90 years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
TODAY'S GAMES
AMERICAN LEAGUE

AMERICAN LEAGUE
Chicago at Washington.
st. Louis at Boston.
Detroit at New York.
Cleveland at Philadelphia.
NATIONAL LEAGUE
Boston at Chicago.
Brooklyn at Cincinnati.
New York at Pittsburgh.
Philadelphia at st. Louis.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
NATIONAL LEAGUE

Batteries: Baker, Brandt and
Phelps; Davis, Derringer and
Campbell. ..4 in~ ...l..
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-16
FOR RENT

FURNISHED MODERN HOME
at 827 Duval street. Two bed
rooms. jly16-3I
The Redwood gazette., 1936-09-03
News OF Shutdown
Township Residents
By EIsie .Jensela


Sundown-Mr. and Mrs. Char
les Matter and daughter accom-
panied by the formers mother,
Mrs. Earl Matter, visited relatives
at Delano last week.
Mr.. and Mrs. Arnold Cordes
and son Willard of st. Paul and
Mrs. Wayne Stryker and daughter
Catherine of Corpus Christi, Tex
as, were guest of Mr.. and Mrs.
Louis Lawrence over the week
end.
Leslie Lawrence of Oconomow-
ac, Wis, and Mildred Lawrence
of Rochester enjoyed several days
visit at their home.
Ralph Skow had his tonsils re-
moved at the Redwood Falls hos
pital Friday.
Mr.. and Mrs. Harold Meyer and
son enjoyed a picnic with rela-
tives at Gibbon Sunday. Miss
Hack of Stewart returned home
after a weeks visit at the Meyer
home.
Mr.. and Mrs. Clifton Peterson
and daughter accompanied by Mrs.
Barton Meyer and daughter, JAM
let, drove to Pine River Saturday
returning home Sunday. Mrs
Anna Peterson who has been en-
lployed at the c. j. Lawrence
home during the summer months
returned home with them.
Carlyn Cordes of st. Paul has
been the guest of her aunt, Mrs
Louis Lawrence.
Mr.. and Mrs. A. G. Jahr an6
children left Friday for their
home at Great Falls, Montana
The Redwood gazette., 1936-09-03
Weekly Letter of
Paxton Happenings

Paxton-The Paxton Farmers
club met Friday evening at the
George Allan home.
Mr.. and Mrs Roy Woodford and
family went to Minneapolis Mon
day where Elizabeth Woodford re-
manned to take course at the
Brady Beauty School.
MIR. and Mrs. George Clausser
and family were guests at the
Wick home at Lake Lillian Sunday
Miss Rose Jackson of Sparta
Wis, is spending her vacation al
the Hills home.
Mrs. Morris Skow and Mrs. Mel:
Schau entertained the Ladies Aio
of the Gilfillan Lutheran church
Thursday afternoon in the church
basement.
Miss Arlene Tordsen is visiting
at the Elmer Petersen home.
/ Mrs. A. v. Routhe and daugh-
tiers and Lucille Christophersor
spent Friday afternoon witt
Mrs. Percy Hansen.
/ Mr.. and Mrs. Axel Christoph.
erson and daughter, and theil
guests, Mr.. and Mrs. S. Hanser
lof Chicago were guests of MIR
and Mrs. James Gallery at Sea
forth Thursday.
Miss Rose jackson of Sparta
lWis., and Mr.. and Mrs. Hugl
Green and Ed Hills motored t.
Litchfield Friday where they Wis
lifted relatives until Saturday.
The Redwood gazette., 1936-09-03
Weekly Letter About
Happenings In Gales
BY Mrs. A. G.. Reynolds

Gales-Mr and Mrs. julius
Arnt and son from Madison Lake,
Wis. spent from Tuesday until
Friday at the home of his brother,
Alec Arnt and family.
Mr.. and Mrs. Phillip Reynolds
and family and Miss Avis Fles-
ner drove to Hopkins Sunday and
spent the day at the Patrick
Shaughnessy home. Mrs. Rey-
nolds remained for visit with
other relatives and friends re-
turning home Friday. Miss kath-
ryn Shaughnessy returned home
with her to spend a week.
Mr.. and Mrs. Edwin Michigan
and Mr.. and Mrs. Farnk Flesner
made a bushes strip to Minnea-
polls Wednesday.
Miss Christine Thompson OF
Walnut Grove and her guests,
Mrs. Hansen and family from
Blue Earth were callers at the
Rose Van Dorsten home last week
Beverly Schafer from near
Tracy was a visitor at the Ed
Schafer home last week.
Mr. and Mrs. William SchafeI
and family and Mrs. Hannah
Croft from Tracy drove to Lam
caster, Wis, last week for a visi,
with relatives.
Mr.. and Mrs. George Shelton
from Lamberton and Mrs. Paul
Inc FIesner and son Shirley and
Phyllis Reynolds left early Sat-
urday morning for Bemidji where
they will visit week with the
Samuel Saathoff family. Mrs
Flesner and Mrs. Shelton are sis
ters of Mrs. SaathoH.
| L. L. Peterson and A. G.. Rey-
nolds were Sunday callers at the
William Nissel and Arthur Lamp
homes.
! Mr.. and Mrs. Ed Engebretsor
and family from near Ghent were
visitors at the Martin Grunder
home Friday.
] Mr.. and Mrs. George Flesnel
and family were Sunday guests a
the Phillip Reynolds home.
1 Clarence Jeske who has beer
working in Gales the past weel
returned to his home at Colder
Saturday night.
] Avis Flesner is spending thu
week at the home of her grand
parents, Mrs. Pauline Flesner
during the latter's absence.
i Mrs. Clarence Munson was al
overnight visitor at the w. A
), Leonard home in Walnut Grow
last week.
; Mr.. and Mrs. Caleb Olson anC
family, Mr.. and Mrs. George Fles
ner and family and Mr.. and Mrs
: Alanson Reynolds and fanil.
were Sunday supper guests at tn
Frank Flesner home.
The Redwood gazette., 1936-09-03

of Wabasso were among the Is
relatives and friends who attend
ed a house warming party at the
home of Mr.. and Mrs. Theodore
Berg at Clements Tuesday eve
ming. A social evening was spent
followed by refreshments. Theo-
|dore Berg will take charge Of the
farm formerly opereated by his IA
ther, Henry Berg.
Mrs. Joseph Schwarz Sr. return
ed Wednesday from a weeks va
cation with relatives and friends
at st. Paul.
Mr.. and Mrs. L. A. Torney Of
this city accompanied by Jerome
Brudeli of Revere drove to Jack
son Thursday afternoon where
they attended a farewell party
for Fay Tourtellott, field man fol
the twelfth district of the Land
O. Lakes creamery which was held
at the Charles Reppien home al
jackson. A pot luck supper was
served and Mr.. Tourtellott was
presented with lawn chair. Mr.
Swanson of Marshall will take Mr.
Tourtellott's place
Mr.. and Mrs. Walter Bangertel
and family and Mrs. Robert Zon-
|ner and sons were visitors at the
Wenzel Johanneck home Sunday
Nels Zeren who is doing finish
ing work on the new residence
of George Friedley at Revere spent
the weekend at his home here.
Fred Fox of Wabasso and Car
'Bjerke of Redwood Falls attend
ed a Sinclair Oil meeting at Re-
we're Tuesday evening.
Mrs. Annette Davis of Mobridge
IS. D., visited at the Ray Thomas
home from Saturday until We'd
nesday while en- route home from
Chicago where she visited rela-
tives and friends. Mr.. and Mrs
Ray Thomas accompanied her to
Lamberton Wednesday where she
left for her home.
Mr.. and Mrs. Joseph Estum and
son accompanied by Mr.. and Mrs
Ernest Lawrence drove to New
Ulm Tuesday to visit at the George
Engelhardt home.
Mrs. John Riley of Wanda was
a luncheon guest at the George
Anton home Saturday afternoon.
MIR. and Mrs. Albert Beckman
and family motored to Window
Sunday to spend the day at the
Martin Rammer home.
The Redwood gazette., 1936-09-03

field visited at the Charles Can
mott home Saturday evening.
Charles Cannot and William
Starr of Redwood Falls attended
the double header baseball game
between Minneapolis and Kansas
City Sunday at Minneapolis.
Mr.. and Mrs. w. Simpson came
from st. Paul Sunday to get their
daughter, Miss Donna who had
lspent the week at the Mann home
ruth and Dale Mann accompanied
them home for visit. w. c. Mann
who had spent the week in st
Paul accompanied them here.
Mr.. and Mrs. Fred Stancer OF
Redwood Falls visited at the Gar
old Stancer home last week Tues
day.
Mr.. Lundstrom of Wheaton
lspent several days last week with
Ibis son-in-law and daughter, Mr.
and Mrs. Basil Winge.
Mr.. and Mrs. Roy Castle and
family visited last Wednesday
levening at the Howard Pickett
nome at w dOdSSO.
Mrs. John Wolff of Michigan
and granddaughter, Misses Haze
and Dorothy Hosken of Renville
lcalled on relatives and friends
here last week.
A large crowd from other towns
attended the district rally at the
church here Sunday. The speaker
for the evening was Rev. Will
liams of Balaton. The afternoon
was given over to discussion anC
topics by visiting members.
Mr.. and Mrs. Alvin Becker anc
son, Won, went to Minneapolis
Saturday where Mr.. Becker is 60
ing through a clinic.
August Kurtz and George Ever
let left Tuesday morning for Nah.
nomen where they will spend
week.
The Wooden Soldiers under the
management of Mrs. Clark Spon-
augle won the Redwood county
girls softball championship by
defeating the Flying Horsemen
IT'LL. The champion team has
four North Redwood players, Mrs
Clark Sponaugle, Mrs. E. john
son and Myrtle and Shirley Calf
Iney.
Mr.. and Mrs. John Ziegler Of
IBelview and Mr.. and Mrs. B. F
Ziegler and son, Stanley of Frank
lin visited here Sunday.
Mrs. H. N. Bell and Miss M
Jensen of Redwood Falls were
dinner guests of Miss Louise Weiss
last Wednesday.
The Redwood gazette., 1936-09-03

Mrs. Jahr and children spent the
lpast two months with her mother
Mrs. Carrie Jensen while Mr..
Jahr attended the University Of
Minnesota.
MIR. and Mrs. Norman Nitzkow-
Iske, Mr.. and Mrs. Clare HermeI
and Stanley Bellig of Mankato
were guests of their aunt, Mrs.
Ida Tonak Sunday. They visited
their grandfather, Peter Bellig,
who is seriously ill. Arthur Bel
i lig of Sleepy Eye and Killian Bel
Ilig of Owatonna visited there
Monday.
William and Herman Tonak
transacted business at Franklin
Saturday.
Mr.. and Mrs. August Bloedow
and son Fernie of Wanda, Arthur
and Harriet Palmer of Seaforth
were visitors at the home of Mr..
and Mrs. Herman Tonak.
Mr.. and Mrs. Harold Meyer and
son Norman accompanied by Mrs.
H. F. Meyer and daughter Sylvia
are enjoying a visit with Mrs.
Meyers son, Oscar Meyer and
family at Wishek, N. D. Enroute
home they will visit at Huron and
Watertown, S. D.
Mrs. Theodore Rothnem OF
Mandan, N. D. is visiting her
brother, Haken Bredvold and
other relatives in this community.
Leo Fox was at Mankato last
week where he purchased a
truckload of lambs. Tonak broth
ers trucked them home for him.
The Redwood gazette., 1936-09-03

When person faints, keep his
head low and see that he gets
plenty of fresh air. When he
"comes to" give half a glass OF
water containing half teaspoon
full of aromatic spirits of ammon-
ia.
The Redwood gazette., 1936-09-03

Sunday, September 6:
German services at 9 a. m.
The Redwood gazette., 1936-09-03

SEAFORTH'S ST. PAUL EVAN.
GElicAL LUTHERAN CHURCH
G. Schuetze. Pastor.
La gaceta., 1936-03-31
QUIEREN GRAVAR LOS TER
CLOS DE TABACO

Pinar del Rio, Mario 81
Ell Gobierno Provincial de esta
region tiene ell prop6sito de pc
ner en- vigor un impuesto que
grave con cincuenta centavos
.cada tercio de tabaco, que sc
produzca en- esta provincial. La
medida, que va fue proyectada
en- la epoca de Machado Y de-
rogada por ell gobierno revolu-
cionario, ha sido acogida con
.grandes protestas por los cose-
cheros del tabaco. Sc espera
que la Secretaria de Goberna-
ci6n impida la realization de
este proyecto de los consejeros
pinarehos.
La gaceta., 1936-03-31
DE RADIO
PAR AESTA NOCHE

A las Ocho. La orqueSta de
Leo Reisman, por la VILLA.
A las ocho y media. La exhi-
.bici6n de Ken Murray, por la
.WDAE, y la MGsica de Wayne
King, por la WEAF.
Alas nueva. Las exhibiciones
&c Walter O'Keefe, por la
WDAE.
A las nueve Y treinta. Revis-
ia de Fred Waring, por la
IWDAE, Y MGsica de Eddie Du-
chin, por la VILLA.
A las diez. Parties at Pick
Hair, por la WDAE.
A las diez y media. La Mar
cha del Tempo, por la WDAE,
" la Orquesta de Meredith Will
son, por la WIZ.
A las once y media. La or
questa de Henry King, por la
A las doce y media.-La or
Questa de Shep Field, por la
VILLA.
La gaceta., 1936-03-31
(ONVOCATORIA PARA DOS
CURSOS EN-
LA UNIVERSIDAD

Habana, MARIO 31.-El Co
misionado Universitario, doc
for Luis Barrena, ha publicado
aver la convocatcria para ell
curse extraOrdinario, que COM
prendera dos cursos ordinarios
de la Universidad. La matricu-
H. para estos curses Sc abrira ell
Ir6ximo dia seis de abril.
Ell propio comisi9nado CONT
n1a celebrando entrevistas con
les profesores de las distintas
Facilitates.
En- la manana de aver Sc reu
heron en- la sala Gonzalez La
7 uza', de la Facultad de Dere-
cho de la Universidad Nacio4
raj, les profesores de la misma,
les cuales acordaron, despues
de algunas deliberaciones, ele-
cir decano al doctor Ricardo
.1)olz, y Secretario al doctO Jo-
Sc Ramon Hernandez Figueroa.
La gaceta., 1936-03-31
.ACEPTARA LA
GUILLERMO CUERVO

Habana, mario 31.-Debido
6 la preston amist6sa de sus CO.
'religionarios, ell senior CUTLER.
mo Cuervo Barrena Sc ha deci.
dido a aceptar la senaduria POI
~ minoria del C. N. d. de Pinar
lei Rio. La resolution del senior
Iuervo Barrena ha llamado po-
derosamente la atenci6n, por
uanto es su pariente ell DR..
ICuervo Rubio, candidate a la
icepresidencia de la repGblica,
81 principal cpositor de estas
enadurias de la minoria, que ell
Iobierno Provisional lie ha Ere
'alado' al C. N. d.
La gaceta., 1936-03-31
Las fiestas de esta semanG


En- ell Circulo Cuoano, Sc ce-
nh~aran ell sabadc ell festival
que ha organizado Ia Secci6n de
Propaganda, para SCORER a
! socios que no han podido po-
nerse al corrien.e en- sus cue :
tas.
Las fiestas de esta indole de-
J Il, por obligation moral, te :
ar la cooperation de todos los
G navegan zen mejor suerte.
Siempre hay un miembro de la
! nila . amigo necesitado.
De5emos ayudar a aquellos
cue esperan la cooperation de
g demas.
Este es Ell fin que persigue la
Section de Propaganda de la
j 3tituci6n cubana y que espera
mos culmine en- un triunfo com
pleto.
I Bale en- la sala alta, con las
trquestas "Dick Marion" y INA
no Sanchez, y en- la sala canti-
u a, con LOS BohemiOs".
La gaceta., 1936-03-31
HGciG New Jerseu

HGciG NeW Jersey
A las dos de la tarde de aver,
EMBARGO para la ciudad de New
Jersey, ell apreciable amigo An
tonic Castillo, capataz de la IA
.brica de tabacos conocida con ell
nombre de la casa Nueva",
que Sc traslada para csc lugar.
Agradable ratio pasamos con
Antonio ell Domingo en- la fiesta
del Centre Asturiano, que en-
medic de la algeria del momen-
to expresaba su pesar por te-
ner que abandonar esta locali-
Cad donde tiene tantos y buenos
amigos. Antes de partir, decia,
quiero compartir con Vds. los
tltimos momenbos que por aho-
ra me quedan en- Tampa, invi-
Itando a sus amigos Y fernando
US direcciones para mandarles
mpresiones de la nueva "estan
,cia".
Antonio vendra EN- viaje de
'aseo, en- Christmas.
Mucho extranaremos a Anto-
Mo por los salones donde es CO.
locidO como ell "Campe6n del
Son..
Reciba nuestra cordial des-
B edida con I'm "hasta luega", Y
tuena suerte.
La gaceta., 1936-03-31
Sc CREE QUE Ell PRESI-
N ONE 1l3ATE DE
C~ONSOLIDAR LA DEUDA

Habana, MARIO 31.-Los dia-
rios Sc refieren nuevamente al
prctp6sito del Presidente electo,
de aprovechar ST viaje a Wash
layton para "consolidar" la deu
ga nacional, mediante la concer
taci6n de I'm nuevo empr6stito
re doscientos millones de pesos.
Gsta operaci6n, a la que Sc refi-
10 hace unos dias Arthur Bris-
Ibane en- su columna Hoy, SUI
pone ell r-econocimiento de la
deuda "machadista" del Chase
que Sc eleva a unos sesenta mi
Homes de pesos.
La gaceta., 1936-03-31
.CHOQUE DE
FRENTE A LA BENEFIT
CENCIA

Habana, Mario 31.--Frente
al edificio de la Beneficencia,
situado en- la esquina de las ca
lies San Lazaro Y Belascoain,
ocurri6 aver por la tarde un
violento choque entire un auto
y un omnibus. Viajaban en- ell
auto los oficiales del ejercito
nacional Jose Landa Y Pedro
{ antos. Ambos resultaron he
ridos, asi como ell ch6fer del
propio auto. Ninguno de los pa
.~sajeros del Omnibus recibi6 da
no alguno.
La gaceta., 1936-03-31

Con gusto traemos ell retrato
de este buen y apreciable caba-
Hero, que en- lar2a charla con
nosctrcs, expres6 sus sinceras
simpatias por los latinos, para
10 que siente verdadero afecto.
FL Sr. Allen naci6 en- Green
vile, Georgia, y vino a Tampa
en- ell ano 1890, estableciendose
en- ell negocio de venta de vive-
res al por mayor y al detalle, en-
la esquina de Franklin y Harr-
ison.
Hace mas de treinta amos que
es Presidente de la Tampa
Drug Company, cargo impor-
tante que desempena con la sa-
tisfacci6n Y confianza de la cor
poraci6n que preside. Para to-
dos los que vayan a entrevistar-
Sc con Ell, tiene un gesto de a.
grade y simpatfa.
En- la Tampa Drug Company
Sc elaboran dos productos dc
medicina Poinsetta de Alien.
Els esta compania, en- ell giro
que representa-, la mas grande
en- la Florida y donde Sc emples
mas personal.
En- estos momentos ell Sr. A.
lien Sc encuentra en- ColOmbis
South Carolina, asistiendo a
una convention de droguista;
en- esa ciudad, de donde regre,
sara manana.
Reciba ell Sr. Allen, atento J
correcto hombre de negocios, e.
La gaceta., 1936-03-31
PELAEZ LEGO
A LAS PALMAS

Las Palmas, Mario 31.-Pi-
loteando I'm avi5n de la Com
panfa Nacional de Aviaci6n Es
pamela, hoy lego a esta ciudad
ell photo cubano Men6ndez Pc
laez. Este viaje corresponds a
la inauguration de la nueva
via aerea entire la capital espa
iiola y esta ciudad. En- honor
del photo Menendez Pelaez Sc
han preparado grandes feste-
jos. Ell aviador cubano a1n no
ha manifestado la fecha de su
regreso a Cuba.
La gaceta., 1936-03-31
EN- Ell CEN
TRIAL "TACAJO", CUBA

Central Tacaj6, Cuba, Mar
20 S1.-A los veinte y dos ca
SOS de poliomelitis, confirma :
dos durante los 1ltimos dfas en-
este central, hay que sumar
dos nuevos, uno confirmado en-
domingo y ell otro aver lunes
por la manana. Los vecinos Sc
muestran en- extreme alarma :
dos. Las autoridades sanitarias
Sc aprestan a tomar medidas
extremas para combatir ell NAL
La gaceta., 1936-03-31
A 1890 MILLONES DE YENS
ASCIENDE Ell PRESUPUES-
TO NIPPON

Toxic, Mario 31.-Hoy Sc
die a conocer ell monte total lie
los egresos del nuevo presu :
puesto japones. Estos gastos as
cienden a dos mil trescientos
millones de yens, trescientos
mas de los que Sc habian ca,
culado primitivamente.
La gaceta., 1936-03-31
Tn ell AstwriGnO

Llevan tambien otro fin los
miembros que componen la A
grupaci6n de Casados en- ell ca
.baret privado que tendra efec-
to Ell sabado en- la sala alta del
.palacio de Nebraska.
Sabemos que con ell prodrcto
Sc comprara una "tienda de
campaha" pudieramos lamar,
ara suministrar Oxigeno a los
{ Efermos, que necesiten estos
Euxilios, Y que fueron aplicados
con exito en- un case que hubo
en- la Quinta HCovadOnga" en-
has pasados, en- virtud de 10
I ue ell enfermo Sc salv6 de Ia
nuerte. A veces hay dolencias
cue requieren TN POGO de vida
.rtificial'', mientras Sc termins
EEL tratamiento para curarle. Es-
tie prOblema 10 resuelve la "tien.
da" administrators de oxigeno
que desea comprar la>Agrupa-
Ici6n de Casados.
En- los bailables tocaran "Dor
Francisco" y ia Tropical.
La gaceta., 1936-03-31
ORA fiesta G~ltruistG

IOtrG fiesta GitrmstG
Con gusto consignamcs las fie:
tas que tienen caracter humani-
tario, y con gusto, repetimos
: stances dispuestrs a lab.rar
'por el ext o Ge elias, pcrque asi
6,ntribuimos a ayudar a les ne
c~esita3cs.
Esta vez me refiero al festi-
' i que con ell nombre de "Gran
Fiesta Primaveraf', terdra la
Secci6n de Propaganda del Cen
tro Espahol Ell dfa 10 de Abril,
Ell tcdo ell edificio social de
West Tampa.
Ali, en- ell amYlio palacio de-
barrie allende ell rio, Sc desliza-
RI ell dfa fijado, en- medic de la
mayor algeria, doble, porque
asistiendo contribuimos a ayu-
dar a familiares y amigos.
AL mediodia Sc servira I'm al
o luerzc, y despues dara ctmien-
70 un bale con las orquestas
Don Francisco" y "Los Bdae-
MICS.
Ell precio del cubier.o es de
SIPS. La entrada para ell bale,
so cts. los caballeros y Is las