davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-04-14

ra los cronlstas deportivos y a.
pcstadores, que en- esta ccasion
senalan a su adversariO como
ell ganador de la pelea.
No obstante, tanto ell Chino"
como su manager confian en- la
victoria. Els mas; Lew Diamond
asegura que su muchachO CANA
"a por knock out, en- los prime
ros rounds.
Alvarez comenz6 aver su en-
t~renamiento, en- Ell gimnasio de
Jimmy Downing de Ia Gale.
Franklin, hacienda diez rounds
de boxeo, cuatro de ellos contra
Jimmy Hogan.
Cool INA anunciado Hue hara
su aparici6n ante los fanaticos
locales, esta tarde a las tres, en-
aver en- autom6vil a esta ciudad,
acompanado de su manager Sam
Weinberg.
Los expertos que predican la
victoria de Cool sObre ell "Chi-
mo-, Sc basan en- sus victOrias
sobre tres campeCnes v excam-
peones: Johnny Jadiack, Benny
Bass y frankie Kick. Pero los
que estiman que ell Chino debe
ganar advierten que ell Chino
no lie ha ganado a oponentes de
calidad, porqre no Sc lie han o.
puesto, pero que en- SUI oportu-
nidad les ganara, pues tiene ma
dera de verdadero campe6n.
La gaceta., 1936-04-14
Ante una c~oncurencia probable de 100000
fanatcos, esta noche comenzara en- ocho
ciudades del Norte la temporada basebolera
Los metereologos anuncian 'buen tempo, mien
.tras los cronistas deportivos predicen algunos
"duelos de l~anzadores'

New York, abril M.-Ante
una concurrencia total, que los
expertos hacen llegar a 100000
fanaticos yesta tarde quedaran
inaugurados los Campeonatos
de 1886 en- las Ligas Nacional y
Americana de Base Ball profe-
sional.
Diez y seis clubs mediran es-
ia tarde sus fuerzas, en- ocho
.ciudades del Norte, y mientras
los meteorologos anuncian buen
TEMPO, 10 scronistas deporti-
vos sehalan la posibilidad de va
rios "duelos de lanzadores", de
esos que son recordados por los
espectadores durante ell resto de
la temporada.
FL fanaticU nGmero uno de la
naci6n, eel Presidente Frank
Ign Delano Roosevelt, assist
ra al juego inaugural de la tenn
porada en- la capital de la RepI-
blica. El Primer Magistrate
lanzara la primera bola, y asis
ira al match en- ell que los "Se-
ladores" competiran contra los
"Yankis" de Nueva York.
Ell juego mas interesante Sc
efectuara en- San Luis, donde
los representatives de esta ciu-
dad en- la Liga NaciOnal, y fuer
ties aspirantes al campeonato
de csc circuito, Sc enfrentaran
con los "Cubs" de Chicago, sus
rivales, ganadores del campeo-
nato Gel aho anterior, senala-
dos por la mayorfa de los exper-
tos como vencedores en- la COM
petencia de este ano.
Este juego comenzara a las
cuatro de la tarde, (hora stan
dard del Este), ante una possible
concurrencia de 10000 fanati-
cos. Los probables lanzadores
son: Lou Warneke, por los
Cubs de Chicago, v Dizzy Dean,
por los Cardenales de San Luis.
Pero ell juego que atraerA ma
yor concurrencia, seg1n los OBJ
servadores, sera Ell que Sc efec-
tuara en- Polo Grounds, ell par
La gaceta., 1936-04-14

FL viejo fahatico local, Artu-
70 Capablanca, bien conocido
en- los circulos boKisticOs de
Tampa, nos ha dicho: Eddie
Cool seri el ,nejor Oponente que
Sc lie ia enfEentado al Chino. En-
este cembate Ell Chino tiene que
demostrar 81 tiene "flus" para
pasar a la primera Inca de los
boxers de su peso. Yo crec que
Chino vercera por la via rapi-
da, antes del sexto round"
Numsrosus fanatics acudi :
ran hoy al gimnasio de Jimmy
Downing a yer a los rivales del
viernes en- accion.
La gaceta., 1936-04-14

gural de la temporada de la Lii
ga Americana, en- Washington,
entire e. club que representa- a la
capital de los Estados Unidos y
ell de Nreva York, lanzaron LET
ty Gomez, por los Yankis, y Pat
Newson, por los Senadores. Es-
te game sc iniciara a las tres,
por ell hcrario standard del Es-
tie.
Para mayor claridad, veanse
a continuation, los juegos sefa-
Iados para esta tarde, en- am
bas ligas mayores:
Liga NGciOnGl:
Chicago en- San Luis.
Brooklyn en- New York.
Pittsburgh en- Cincinnati.
Boston en- Filadelfia.
LIZA Americana:
Detroit en- Cleveland.
New York en- Washington.
San Luis en- Chicago.
FiIadelfia en- Washington.
La gaceta., 1936-04-14

lie amaba, porque no lie habia a.
mado nunca,.. lIMi coraz6n Sc
gufa siendo tuyo y no pOdia ser
de otrol... AL VERNE libre, hubo
hombres que me ofreAeron sus
rAquezas a cambio de mis- carl
cias, 70 los desprecie a todos.
QuerfA ser honrada, guerra ha-
cerme digna de ii, por Ell are
p~eDtimiento; Nueria vivir con-
sagtada al recuerdo de ~ a.
NOR. -
mi empeho era noble Y me
sentia orgullosa de Ell; pero me
han faltado 5uerzas para cum
plirl6... ~ alma es cast siG1ii-
pre- mAN energica que ell cuerpo,
y las lergias del cuerpo son
las gu B mi me han faltadOl
"Pd sando en- ii y en- mi ma
La gaceta., 1936-04-14

DIRE, quise TRAFALGAR, Y busque
trabajo i~nGtilmente. FL mundo,
que con tanta severidad conde-
ma a las infelices que o@SmOs, es
el que luego nos pone mas obs
taculos para nuestra redenci6n.
Los unos Dian indiferentes mis-
s1plicas, 81 ntenderme una ma
no protectora los otros, sabien
do 10 que yo habia sido, me des-
preciaban; no pOcQs, al yer mi
situaci6n, qgisieron abusar de
ella para satisfacer a poca cos
ia sus pasiones... lQue lucha
tan horriblel Pero no sucumbi
en- ella, 10 digo con orgullo;
mientras me quedaron fuerzas
segui luchando."
La gaceta., 1936-04-14
LOS DERRO-
TARON A LOS ~CARMELITAS

San Luis, Abril 14.-Un solo
inning, ell quintO, bast6 a los
Cardenales para ganar ell juegO
de aver en- esta ciudad, ell segun
do de la serie de Primavera en-
tire los clubs que representaran
a esta ciudad en- los respectivos
campeonatos de baseball de las
Ligas Nacional y Americana
que hoy Sc iniciaran oficialmen
tie en- ocho ciudades del Norte.
FL juego estaba empatado al
comenzar ell quintO inning. PerO
Colbert obtuvo una base por DO
las. Durodaer di6 un triple, que
La gaceta., 1936-04-14

vo a llamarla...
"lQue dicha tan grande seria
para mi, morir perdonada por
Il y por ella!..
"iAdios, Luisl... lAdi6s para
siempre! L.. iCOmpadece a la que
siempre tie am6 y por amarte ma
sido tan desgraciadal.. l.. item
piedad de tn pCbre RosalfL...
"Tu nomSHe sera Ell dltimo
que pronuncien mis- labiOs... Sc
teliz y no me divides. lAdi6sl..
iRecibe pOE$dltima vez ell alma
de tn infortunada
"ROSdltl"
La gaceta., 1936-04-14

que de los Gigantes de Nueva
York, entire ell club de Bill Te-
rry, y sus rivales de allende ell
puente, los Dodgers de Brook
Ign. Calc1lase que mas de Gin
cuenta Y cinco mil fanatics pa
garan su entrada, para yer ell
duelo que Sc entablara desde ell
lanzamiento de la primera bo-
la, entire AL Schumacher, pit
che restrella de los Gi2antes, y
J George Earnshaw, ell gigantic.
, lanzador de los brooklynianos,
que cha demostrado en- los jue-
! Cos primaverales estar en- Ia
maverales estar en- la mejor for
ma de su vida.
Los Piratas jugaran con ell
Cincinnati. Los lanzadores a.
nunciados son: Blanton, por les
Bucaneros, y Derringer por los
Rojos de Charles Dresser. Los
calculos fijan en- 10000 ell nd-
nero de fanatics que pagaran
su entrada por yer este juego.
Ell cuarto desafio de la Liga
Nacional, ell que indudablemen-
tie despierta menos interes, es
ell que jugaran en- Filadelfia, los
representatives de esta ciudad
con los Braves de Boston. Sc es-
pera una concurrencia de solo
10000 fanatics. Los lanzado-
res seleccionados son: McFhy
den, por los de Boston, y Davis
por los Filadelfianos.
En- la Liga Americana, los
Campeones Mundiales del De-
troit mediran sus fuerzas con
Hos Indios de Cleveland, ante u
nos veinte y cinco mil especta
dores. Este juego comenzara a
las tres de la tarde, por ell no
rario del Este. Los pitchers Sc
~leccionados son: Schoolboy Ro-
we, por los Tigres, y Harder,
Ipor los Indios.
Los reforzados "Meidas RO-
jas" de Boston, comenzaran a
jugar en- sus terrenos contra los
Atleticos de Connie Mack. La
concurrencia estimada asciende
a $4,000 personals. Los pitchers
anunciados son: Dietrich, por
los muchachos de Mack, Y Wes-
ley Terrell, ell brillante lanzaA
, dor bostoniano, por las huestes
de Joe Cronin.
En- Chicago, los Medals Blan
cas- jugaran contra los Carme =
litas, ante unos 5000 fanati :
cos. Sc anuncia a Knott o An :
drews, por ell st. Luis, contra
Whitehead, por ell Chicago.
Finalmente, en- ell juego inau-
La gaceta., 1936-04-14

las GALES, con los pies desnu-
dos, cubierta de harapos y tenn
blando de friol... iTuve que i'm
.plOrar la caridad!. L.. iQu& mas
puede exigirseme? 81 es cierto
que fui mala, Ino he hecho 6do
10 possible para dejar de serlo?
"Aniquilada, enferma, IN dia
me recoGeron de en- medic del
arroyo,scomo un monitor de IN
mundieias. Desde aquel dia mi
sity( ci6n ha mejorado un tan
to lne tPajsron al Hospital y a.
quH estoy... Por 10 menos aqHi
% Slfro los rigores del Srio Y
del hambrep'
La gaceta., 1936-04-14
DEPORTES
LOS TERRIERS JUGARAN
BSTA TARDE EN- BRANT0N

Los Terriers de Hillsborough,
iugaran esta tarde contra ell
Branton. Ell match comenzara a
las cuatro. Harry Poole, ell as de
los lanzadores de los muchachos
locales, pitcheara durante los
nueve innings, contra Jimmy
Webb, lanzador del Branton,
que tambien Sc encuentra en- ex
celentes condolences.
La gaceta., 1936-04-14
COOL Els FAVORITO EN- SU
IL DEL r CON-
IRA Ell "CHINO"

Por primera vez en- los 1lti =
mos meses, ell Chino" Alvarez
subira ell viernes por Ia noche
al "ring" de Benjamin Field, en-
condolences de inferioridad pa
La gaceta., 1936-04-14

EDDIE COOL, ell sensacio :
nal peso ligero de Filadelfia,
llegado aver a esta ciudad, pa
"a enfrentarse con ell "Chino"
Alvarez, ell viernes por la no.
che, en- ell cuadrilatero de Ben
jamin Field. Cool viene prece-
dido de justa fama, por sus
victorias sobre verdaderas es :
Chino tendra una oportunidad
trellas del ring. Frente a 81, Ell
de demostrar su calibre.
La gaceta., 1936-04-14
VIII

Ash terminaba la carta, cuya
lectura habia dido don Telesfo-
La gaceta., 1936-04-14

AL llegar a este punto, la emo
ci6n de Luis traduciase va en-
s2llozos, que no intentaba con-
tener, que no hubiese podido
dopinar aupe 10 hubiera in
teSAdo. ~
Con( gOz en- recOrtada pOr los
scilozcs. cont B leyende esta
forma:
IA csnsecuencia natural de
mi desesperada lucha, fue la
bienestar Y 10 desprecie.. Pase
dejar de ser mala y cumpli mi
prop6sito... Pero ia que eOsta!..
vicio me ofreci6 mil veces ell
binestar Y 10 desprecii... iPase
kambre l.. Me vi sin hogan, a.
rrastrando mi infortunio por
La gaceta., 1936-04-14
VII

Faltaba va POGO de Ia earts y
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
BOMBERS TO PLAY
 TROJANS TONIGHT

Danbury, Sept. 16-The Danbury Trojans will face the potent Brown Bombers of New York tonight with backfield depleted in rianpower by the desertion of Stuart Clancy, former New York Giant back, and injuries to Ed VonIderstine, shifty ball carrier.
 Clancy tossed his lot with the New York Yankees yesterday, preaching Q contract with the Tro- jans. His action may result in the first football litigation on record.
 Fritz Pallard's Brown Bonbers will hurl 6 forward wall averaging 216 pounds at the Trojans tonight, an indication that the Matters are in for 6 bitter battle at Lee sta- diurn. Joe Lillard, Dave Meyers, otis Troupe and Bill Conrad. greatest of the nations crop of Negro bali toters, will be in the enemy's start ing backfield.
 Lillard and Conrad are man. mountains tipping the scales at het- ter than 200 pounds each. Man for
The Waterbury Democrat., 1936-09-16

follow young mems modes. High schoolers like that collegiate fa- vorite, the reversible topcoat of tweed and gabardine. The dou- ble-breased polo coat is another perennial that takes the fancy of practically all age groups. For real cold weather, the new short trench coat, lined with lambs wool fleece or pile fabric, keeps Junior plenty warm. It's knee length and loose fit permit free- dom of movement for an ydevil- try his busy little brain can de- wise. And the tough gabardine shell absorbs punishment with the equanimity of 8 sponge.
 Boys are dressing up, too. Of course it's quite usual for Master Sixteen t6 hie himself to high school hop in dinner jacket. But the head of the boys depart ment of 8 leading speciality shop reports thath eight and ten-year olds nowadays are quite conscious of wht's what sartorially after 6 p. m. And lest the reporter think he was kidding, he displayed his stock of tiny Tuxedos, with appropriate mis- rcscopic accessories. Which same was about the nearest thing to "cuteness" seen in clothes for Young America. NAk
The Waterbury Democrat., 1936-09-16

cts. However, these latter are not short tight monkey" jackets like the true Etonian garment, but ex- cept for the lack of lapel, are cut on lonnge lines.
 Older youngsters, with their eyes on prep school, like clothes that are Fundamentally styled along grownupp lines. Their suits are mere miniature editions of campus clothes and they know all about mixing odd jackets with separate slacks. They life soft, rough -Sinished tweeds and chevi- ots rather than the more formal hard-finished worsteds.
 Sport clothes play an import. ant part in a junior wardrobe because c real boys idea Of fun is something more strenuous than playing toc-tac-toe. Some at- tempt has been made to popular ize corduroy suits, but the young sters seem to have turned thumbs down on them, although accept ing corduroy slacks and shorts without protest. These are gener- ally worn with 2 sweater of warm jacket of the windbreaker or lum- berjack type. Parents find hard wearing corduroy . boon to the budget. 2,. M
 Tuxedos for e.Xeat Old
 Boys overcpats, both iia style and preference by the ycungster,
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
Connie Mack Picks Johnson ODerF Feller|
SCHOF|ELD TO,
 ADDRESS GRID GROUP FRIDAY.
Crosby Coach to Explain New Rules at Taft Hotel
 in New Haven

Billy schofeld, grid coach at Crosby, will be one of the speakers at the football dinner and discus sion at the Hotel Taft in New Ha- ven Friday evening at S:SO o'clock, sponsored by the Connecticut In- terscholastic Athletic conference.
 Other speakers will include E. A. Thomas, secretary of the Kansas State High School Athletic asso- citation, Edwin Goodrich, president of Connecticut Oflcials' association and Fred Stone of Hartford, Weaver high school. schofield is president of the Coaches associa- ton of the state.
 There will be an open discussion of new rules and plays. All high school principals, athletic directors, coaches and others interested are invited to attend. A special football game between Commercial and Fitch high will precede the dinner and is slated for 3:30 o'clock.
 A half hour of special set-up plays, selected to illustrate the irl- ter-scholastic rules which differ from the collegiate code, will be followed by two eight-nlinute quar- ters of actual play.
 A printed program will describe each play and indicate the exact rule applying. It is, therefore, de- sirable that you bring your rule book with you, for ready reference.
 Tn case of bad weather condition, the game will be played on satur- day, Sept. 18th, at the same hour.
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
GOODMAN FACES. PHILLY GOLFER IN TOURNAMENT
Two Rounds of National Amateur Event to Be
 Played Today
BY STUART CAMERON United Press Sports Editor)

. Garden City, N. Y.,. Sept. 16.- (UP).-Tattered and torn after two days of sniping by a disrespectful army of unknowns, the old guard of American golf faced a double as- sault today.
 This is "black Wednesday" the first day on which two rounds of the national amateur tourney are played. And unless the name" players surviving are able to repeat their own successes, the title test will be reduced to the quality of a county invitation championship.
 Never since the tourney was start ed in 1895 has there been an epi- demic of upsets comparable to that of the present meet. There were no more than eight real stars left in the field today as the 64 survivors prepared to. tee of in the mornings third round. The 32 winners of that round will play again in the after noon to reduce the field to work able l6.
 Still the brightest name of the tourney was that of John Goodman. Omaha's holder of the 1883 open championship, will tee of against Rodney Coltart of Philadelphia in one of the first feature matches. They will follow closely on the heels of former Champion Francis Ouimet of Boston, who played Lawrence Lloyd of New York. Goodman and Ouimet are in the first quarter of the draw sheet. The second quarter contains the one big match of the day, Johnny Fischer of Cincinnati against Chick Evans of Chicago.
 Fischer is exactly even with par after two rounds, and his is the best medal score to date.
 Another good match of the sec- ond quarter was that between Gus Moreland, former Walker cupper from Chicago, and Max Kaesche of Ridgewood, N. J.
 Albert (Scotty) Campbell of Seattle, second to Goodman in bet ting favoritisnn as the tourney start ed, played Paul Lucas, southpaw member of the British Walker cup team, in the best match of the third quarter.
 John Mcguire of Indianapolis was the opposition in the leading fourth-quarter match. He plays for- mer Champion George Dunlap of New York.
The Waterbury Democrat., 1936-09-16

The well-dreSsed varsity url- dergrad is the ultimate style mentor of the ten-year old. All the fellows beyond the Tot (head- linese for -infant) class want to wear felt hats with brins flared and crowns canted in the current col- leglate mode. Their suits are made of the same rnenswear tweeds, ,cheviots and flannels that Ire used for a size 70 stout, whether they dee rive from the collarless Eton mode of the English schoolboy or rubber stamp the three-hutton, notch lapel favorite of Yale, Harvard and Princeton. And the say1la. parallel with their sartcrial seniors is found in tine rest of Q modem boys ward- robe, from tcppcoat to shirts, socks and shoes. Herringbone is the most popular and most practical pattern.
 From Diapers to Long Pants
 Time was when nothing much was said about long trousers iia- til the family pride was well Into his teens, but nowadays youngsters are likely to insist ol ''longles" practically from the post-diaper age. But on the :-serage, boys up to ten are in the short ttouger group. They prefer shorts to kriickeIS. The Jackets are. cut either along the same lines as on adult single. breasted coat, or in the newer cole larlass styla tnspirar by Eton iack-
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
New York Stations wEAF-ssO - wOR-7lO - wJz-7SO wAB0-seO

9:45-woR-Dance Orchestra 10:00-WEAF-Your Hit Paradet Harry Sosnik Orchestra WOR-The Witch's Tale WJZ-Same as WEAF
 WABC-Gang Busters 1o:so-woR~Kenny Orchestra. WABC--March of Time n
 Sketch
 5-WOR-Aaronson Orchestra WABC-Some Benefits FroM the New City Charter - Charles Evans Hughes, Jr.s Former U. s. SolicitoE General ',s,4 il 1:00-WEAF = Rodrigo Orchestra WOR-News; DanceMusic ief WJz--News; Dance tg Orchestra
 WABC--Lucas Orchestra 5--WEAF-Beecher Orchestra
 WPZ--Inkspots QQuaQrtet 11:30-WEAF-News; Jesse Craws ford, organ WJZ-Ravazza Orchestra WABC-Variety Show, with George Givot, Comedian 12:00-WEAF-Buss Orchestra fiR WJZ--Shandor, Violin; Dons hue Orchestra
 WABC-Reichman Orchestra -WEAF-Lights Out--Sketch WJZ--Romanell Orchestra WABC-Cummins Orchetra
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
CADSON SHOWS LITTLE FIGHT
 FOR TURCOTTE
Colored Boy Takes Runout for Local SOuthpaw;
 Etters Fouls Welsh

"Ace" Gadson, colored lightweight, looked more like joker last night as he folded up like an accordion against Dick Turcotte, local south paw, in the second round of one of the main bouts on Dick Gray's amateur card at Savin Rock. Cad son just didn't want to fight and took the easiest way out to keep the local Frenchman's winning streak intact.
 Emil Etters, more commonly known to Rock fans as Boo" in- creased his following of booers, as he fouled Billy Welsh of Stratford in the first round in one of the early bouts. The local Italian didn't in- tend to fould Welsh, although 1t didn't appear that way to many of the fans.
 Julie Kogan of New Haven de- cisively decisioned Billy Sattryb of Rockville and was matched to meet Joe NPolowitzer of Windsor Locks in the main go next week. Polowitzer knocked out Chick" Harris of New Britain in one of the first bouts on the card.
 Irish Johnny Sullivan of New Ha' ven clearly showed his supremacy over Wilbur Ackerly of White Plains, N. r., by winning a three round decision and proving that his first two decisions over Ackerly were not lucky ones.
 Other results follow. Joey Marcus, 122, Windsor Locks, knocked out Sammy Mamone, 120, White Plains, in the second; Bob Evans, IA, White Plains, won over Art Peplau, 1451a |, New Britain; Johnny Ackerly, 1391s, White Plains, won over Jackie Alexander, 138, New Britain in the first; Cal Farrara, 145, Bridgeport, knocked out Jack Spierling, l47, Stratford, in the second; Al Peto- noto, 142h, New Haven, defeated Babe Pease, 145M, Rockville; Joe Kowski, 1561s, Rockville, stopped Joe ,Deming, 158, Danbury, in the first; Jimmy Strong, 142, Bridge port, stopped Johnny Hayes, l40, Danbury, in the second.
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
Today's Sports
 Parade
By HENRY McLEMoRE

By HENRY McLEMOkE
 United Press Staff Correspondent
 London, Sept. 16-(UP)-This is a purely personal bit and you have full permission to skip 1t and read other and more interesting reports from London such as, perhaps, the arrival here of James Joseph Tun- ney.
 The former heavyweight cham pion of the world, I am happy to report, is just as charming abroad as at home and as 8 result is every bit as beloved here as in New York. His interview with the press was a gracious thing. He stood at the head of a flight of stairs and yelled down to the journalists that he did not wish to be disturbed and that he was here purely for the purpose of making 8 flrst-hand study of European conditions.
 was not at the interview but friends who were told me Tunney'5 English was pure Castilian cockney with 8 dash of oxford and Worces- tershire thrown in. London papers treated Tunney most kindly, one going so far as to remark that "en- tire Europe anxiously awaited his opinion" on how 1t is getting along.
 I am sorry I did not see James Joseph because being so thoroughly English he undoubtedly would be able to tell me the name of a re- liable shop to patronize when l wanted my umbrella furled. And l am badly in need of such informa- ton for my umbrella hasn't been properly furled since came here and people are beginning to won der just what sort of i'll bred fellow I am.
 In London @ gentleman who pro- fesses to be well turned out sar- torially has his umbrella furled at least twice day. That is, he goes into his umbrella makers and has someone expertly roll 1t until 1t is no bigger than walking stick and shows not one single wrinkle. Furl- ing is an art. found this out when I attempted to furl my own. l worked fully an hour over mine-a smart black number with bulldog head handle--and at the end 1t still had loose ends which Tapped when I walked and was only it- tie nearer perfection than the one carried by Aunt Carrie when she goes shopping of @ wet morning.
 An English friend who stops in at his umbrella makers twice Q day for furling showed me how it's done and the best description I can give of the process Is that 1t closely re- sembles the maneuvers Daniel Boone must have gone through when packing the powder and shell into his muzzle-loading gun. When my friend had completed furling, his umbrella was smooth as candle and hard as 8 section of lead pipe.
 Not @ bit neat, in fact, Q bit on the rough side" my friend said as he surveyed his handiwork. But then I never was apprenticed to a furler when I was youth. It takes two years of intensive training to become a really expert furler."
 Tunney, am sure, could have directed me to the proper shop, as he no doubt goes the English one better and has his umbrella furled four times daily. Unless I can get in touch with him (and I might possibly do this by posing on the telephone as the Duke of Glouces- ter or Bernard ehaw) I guess I'll have to discard my umbrella and simply wear e macintosh.
The Waterbury Democrat., 1936-09-16
Cas11ar1 To Join
 Benedicts Soon

Phil Casa Nova" Casman, rated the best basketball off, cial, will be guest of honor at a testimonial dinner September 2Sth at the Hotel Garde In New Haven. Phil will be married late next month. Many Water bury friends of his will attend the party while some of the outstanding sporting celebrities in the state will be guests at the affair.