davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1936-06-05

MBUS, Ohio, June 5
U.N.S0. Senator William E.
Borah's charge that money raised
for the national campaign by the
Republican National Committee
was wrongfully diverted to the
support of Ohio "favorite son"
candidates for delegates to the
national convention was denied
emphatically today by Ed. D.
Schorr, Republican State chair
man. He said:
Months ago, long before
Borah candidates for delegate
and alternate filed in Ohio, the
Republican National Committee
and the Republican State Cen
trail Committee of Ohio agreed
to conduct a joint solicitation
for funds for both pre-primary
and pre-conventiOn and post
primary and pOst-cOnventiOn
activities of both committees.
at was agreed that all con-
tributiOnS received as the result
Of such solicitation should be
divided twO.thirds to the ma
tional committee and One-third
to the State committee. All
contributors understood fully
The Washington times., 1936-06-05
Ohio Fund Managers
Deny BOrah Charge

the purposes for which they
contributed and knew how the
money would be divided.
THE money which the Re
publican State central commit
tee received from the Republi-
can National Committee ($24,-
721.05) was, I submit, quite
properly used by the State COM
mittee in the primary cam
paign."
In Cleveland, National Chair
man Henry P. Fletcher declared
funds raised in Ohio and other
States we're divided "automatical-
ly" in prearranged proportions.
He added:
81 was not consulted this year
by the finance committee about
its arrangements with State and
local organizations, and know
nothing about it,"
Walter F. Brown, Ohio national
committeeman, also in Cleveland,
said:
81 am confident that no funds
belonging to the Republican Ma
tiOnal Committee were made
available to the Taft-Frederick-
son committee or discussed by
it,"
The Washington times., 1936-06-05
GIRL WINS SCHOLARSHIP

when she won years scholar
ship to Strayer's Business College.
Other awards won in Prince
Georges county include a years
scholarship to Randolph-Macon
Women's College in Virginia, won
by Miss Suzanne Miller, Berwyn,
Md, who graduates from HyattS-
vile High this month, and the
one-year Strayer's scholarship
won by Homer Raymond Slut
man, Lanham, Nd.
The Washington times., 1936-06-05

UPPER MARLBORO, Md, June
5.-Miss Betty Sue Young, River
dale, Md, daughter Of Mr.. and
Mrs. Willis H. Young, has been
awarded a four-year scholarship
to wellesley College by the wash.
ington Alumni Association of that
school, Nicholas Orem, super1n-
tendent of Price Georges county
schools, has announced. Miss
Young was graduated from Hy-
attsville High School last June,
The Washington times., 1936-06-05
Moonlight Excursion

Members of Congressional Coun-
Gil, No. 809, National Union Assur-
ance Society, are planning a moon
light excursion on the steamer
Potomac on June 10 to raise funds
to be used in the society's char
tiles. Harry Selinger is chairman
of the committee arranging the
outing.
The Washington times., 1936-06-05
Canadian Is Hanqed
For Hammer SIayinq

MONTREAL, Que, June 5
U.N.S).-Calm and with firm
step, Armand Marchand walked
to death on the Scaffold at Mon.
treal Jail today for the hammer
Staying Of his common-law wife,
Jeanne Lemaire.
Marchand was pronounced dead
II minutes after the trap was
sprung.
Evening star., 1936-10-05
Answer to Yesterdays Puzzle.

] s. EEEE|I III
Evening star., 1936-10-05

Across.
!. Diversion.
6. Unfermented grape juice.
10. Two-wheeled vehicle.
IA. Zeal.
is. Not normal.
II. Web-footed bird.
18. To pawn.
10. Extent.
81. Scorch.
%. Golf mound
%. A music staff.
25. Franks.
27. A white priestly vestment.
30. A paragraph.
81. A high priest of Israel.
30. Restores confidence to.
35. The root Of the taro.
80. Songs of praise.
90. Harassed.
q. The black-fin snapper.
a. Disappeared.
46. Seize unexpectedly: colloq
%. Allied by nature.
so. Measures of type.
81. A judges chamber.
81. Perches.
Sc. Humorist.
81. Within.
80. Sweeping blows.
So. A volcanic vent which emits va.
porS.
66. Nimble.
81. One who has charge Of collected
funds.
68. Utmost extent.
SO. Sow.
70. A species.
II. A long cut.
Evening star., 1936-10-05

q. A stay.
3. A scent.
4. Flowers.
s. A written composition.
6. A small draft.
7. Syllable Of three morae.
8. Insist upon.
9. A threat.
10. A mongrel dog.
II. Winged.
| IL. Assessor.
| 13. Woody plants.
IS. Himalayan antelope.
20. Fact.
"a. A stanza.
| 26. Wharves.
| 81. Macaws.
2S. A smooth unaspirated consonant.
20. Heavy clubs.
80. Illumination.
"a. A kind of military cap.
SO. Cut into cubes.
81. To think.
38. Inequality.
Al. Indigo plants.
AZ. Renovations.
IS. A braggart.
| Al. Melodies.
4S. Member Of South African Negroid
tribe.
81. Throws.
So. Worship.
SO. A hand-to-hand conflict. =
IS. Seal: archaic.
So. A tropical plant.
so. Indian of Arizona.
81. Ancient city Of Greece.
81. A son Of Adam.
"a. A crotchet.
IS. Knack.
Evening star., 1936-10-05
DIES HEARING SERIES
Massachusetts, Man Collapses as
Gehrig Hits Homer.

FTTCHBURG. Mass, October (R.
David Russell 81, listened to the
broadcast Of the world series in New
York at his radio yesterday.
Then Lou Gehrig Of the Yankees
banged out q home run.
A few moments later Russell COL
lapsed. A doctor,pronounced him dead
Of heart failure. r..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09

javultak, hogy a gazdasagi
romokban fekvo orszag talpra
ALT az utolso negy evben S
hogy az uzlet elrozsdasodott
gepezete megindult.
De mikor mindezeket es az
adminisztracio mlikodesenek
minden tenykedeset vedelmiik-
be vettek, aranylag k0nnyen
es gyorsan siklottak el azok
felett a szerencsetlen emberek
felett, akik egy tiz millios ha-
talmas hadsereg tagjai akik
ma is kitagadottjai ennek a
hazanak.
Igaz, hogy a demokrata part
es a kormany NRA-jet felettiik
valo erok leromboltak, de en-
mex a demokratak maguk is
nyiltan oriiltek es mem t0rtent
sem gondoskodas, sem igyeke-
zet ARA, hogy AIT megfelelo
mas intezkedesekkel potoljak.
Ha peldaul a 80 oras mum
kahet megkiserlesevel probal-
tax volna az NRA-t potolni,
vagy ha a torvenyt csak tar
gyalasra es szavazasra is en-
gedte volna a kormany, sok-
kal konnyebb lett volna a
munkatlansag kerdeserol tar
gyalni.
Vedekezeseikben kimagya-
raztak a nemzeti tartozas emel
kedeset es az allamhaztartas
deficitjet, de keveset beszeltek
arrol, hogy tenyleg konnyel-
mil es sok esetben bunos mu-
lasztas annak kovetkezteben
bunos pazarlas tortent a kor-
many reszerol.
Keves joakaratu ember ia
lal hibat a sziikseg-munkak-
ban, de borzaszto bin volt,
hogy a CWA munkakat ter
vek nelkul kezdtek hogy az
oriasi osszeg fejeben joforman
semmit mem alkottak. Lehe-
tett volna a CWA es a PWA
munkakat ugyis tervezni,
hogy a nemzet minden elkol-
tott dollarjaert az ellenerteket
megkapja.
(Folytatasa a 7-ik oldalen)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
A KONVENCI0

Minthogy ICY Smithnek tel
jes mertekben sikerult az,
ami mem sikerult Roosevelt
mex, megteremteni a part egy-
seget. a konvencio feleslegesse
Walt es csak tires es eleg unal-
mas formasagok lettek belole.
A Philadelphia varossal ko-
tott egyezseg ertelmeben a
gyiilest szokatlanul es ostoban
ot napra kihuztak es az 0t nap
max mem volt OF oranal tobbre
igazi programme.
Ha egy konvencion a key
note Speech" elhangzik, ha
felolvassak es elfogadjak a part
platformjat, ha a jelolest meg
eitik, akkor a konvencio elve-
gezte a munkajat.
A kozbees6 lido csak ARA jo,
hogy a primadonnakon kivul
a kisebb szerepl6k is feljuthas-
sanak a szinpadra, hogy bizo-
nyos politikusoknak szerep-
lesre es nepszerusitesre adhas-
sanak alkalmat, kiveve terme-
szetesen, ha a k0zbe ESQ lido
alatt igazan azon vitatkoznak,
|hogy mi legyen a part plat
formja es XII legyen a part je-
loltje.
A jelolt kerdese termeszete-
sen negy evvel ezelott Ell lett
intezve, a platformon pedig
szinten mem lehetett vitatkoz-
nj, inert hiszen k0ztudomasu
volt, hogy - Roosevelt diktal-
ia annak a szoveget S hogy a
nagykepi politikusok csak a
szavakon tudnak nyargalni.
Philadelphiaban tehat a
k0zbees6 lido unalmas volt, a
delegatusok nagy resze nem
tudta a helyet talalni, inert
vegre is a legt0bb ember KEEP
! telen egy heten at folyton in
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
A KEYNOTE SPEECH

Senator Barkley megnyito
beszede termeszetesen az volt,
aminek Jennie kellett,, a part
negy ewes uralmanak a We
define es kis reszben a part
kovetkezo programme.
A beszed termeszetesen az
elnok es a t0bbi partvezerek
tudtaval keszult, azon az meg
latszott es minden tekintetben
= jo beszed volt.
Ennek annyival is inkabb
meg volt a hatasa, inert a
keynote speech mar beigerte a
liberals programot, mar ke-
meny hatarozottsaggal leszo-
gezte, hogy az vi deal utjait
mem fogjak jobb fele csavarni.
Mem allitotta ait sem, hogy
balfele kesziilne az eln0k ha-
ladni, de mem tagadta meg
semmiben, hogy a nemzet boil
dogulasat nemcsak vi, hanem
egesz kiilonos utakon kerestek.
Es inert a nagytoke sajtoja
harom even at azzal uszitotta
a polgarsagot, hogy Roosevelt
minden etkezes alkalmaval az
alkotmany egy-egy darabkajat
eszi meg dessertnek, Barkley
senator meresz egyenesseggel
ramutatott ARA a tenyre,
hogy a Supreme Court mem
egyseges es esetleg annak a
reakcios tagjai mem ertelmezik
iol az alkotmanyt.
Macy kerdes, hogy megtette
volna-e ezt a new york; "child
labor t0rveny" felett hozott
szomoru d0ntes el6tt is, de a
dontes megtortent es a nyilat-
kozat megtortent.
Ezzel a tennyel az alkot-
manyt es a Supreme Courtot
a demokrata part keynote
speakerje kivette a frigylada-
boil, ahol ait erinthetetlen
szentsegnek tartotta a farizeus
0nerdek es nagyon helyesen
leemelte arrol a magaslatrol
ahova porlepte ereklyenek fel,
raktak.
A polgarsag ennek a nyo,
man raeszmel maid, hogy az
alkotmany mem a Supreme
Court Greg es reakcios birai
max a tulajdona, hogy mem q
Liberty Ligaban tomorult
multi-milliomosok magantula,,
donban lev6 bastyaja, hanen
a nep broke, amivel AIT tehet
amt akar.
Es amihez egy-ket even belu
meresz kezekkel fog nyulni 8
polgarsag.
Ezen Xviii nagyobb dolgot
a keynote speechben mem
mondtak, de lesz0geztek, hogJ
a kormany es a kormanypar1
tovabb is, feltartoztathatatla
nul, nyilegyenesen az eddi&
kovetett vi deal. utjain klvar
haladni.
A "TRIMMING"
Bocsanatot kerek, hog,
idonkent kenytelen vagyok an
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
deponalt 0tvenezer forintbol

- Nesze, - mondta, midon
atadta neki a tekintelyes penz
maradvanyt, = ezzel berendez-
heted a pesti lakasodat is.
- Az am, - 0rvendezett a
jo baro, mik0zben begombolta
a penzt, = ere mem is gon-
doltam, pedig - egyszeribe
elkomolyodott a ragyog6 area
. most mar csakugyan elha-
taroztam, hogy Pesten toltom
az egesz szezont.
Elkomolyodott Muki is.
- AIT helyesen teszed, ha
egyebert mem, a csaladod szem
pontjabol.
- Igen, zsuzsanak sziiksege
van a szorakozasra... Mines
ugyan semmi baja, - magya-
rata Balvandy, - csak elgon-
dolkozik neha, meg pedig oily
melyen, mintha nem is a fol-
don jarna az esze.
S tudod az okat? - ker-
dezte Muki.
Balvandy megint kapart a
nyakan.
= Hiszen igen... sejtek va
lamit. Agnes megtiltotta, hogy
megkerdezzem, de ait hiszem,
alighanem az utan az angol
gyerek utan busul; aztan meg
Agnes is nagyon hianyzik ne
XII. Nit szolsz hozza, - ker-
dezte hirtelen, - ha szepen
megkernenk, elfogadna-e meg
hivasunkat?... OF honapja,
hogy nem lattuk. Megvallom,
= tette hozza, - nagyon mel
kulozom magam is,
Muki onkentelenul elnevet-
tie magat.
= Bezzeg mem nelkul0zted
ezelott kilenc honappal, = in
cselkedett a baratjaval...
Hi pajtas, az egy oriasi
tevedes volt reszemr6l, rostel-
lem is nagyon.
- Hat - mondta Muki, =
en- ait hiszem: biztosra vehe-
ted, hogy szivesen elfogadja a
leanyod meghivasat.
- Csak az aggaszt, - je-
gyezte meg a derek baro, -
hogy mem adtuk neki vissza a
latogatast.
- AIT is meg lehet csele-
kedni, - velte Muki, = bal
Agnes semmit sem ad a for.
masagokra.
= Meg is cselekesszuk, =
hatarozta ell magat Balvandy
hirtelen. - TIE ugyis itthagysz
benninket holnap, holnap'
utan ultra kelhetink.
= Surg0nyozd meg a jovete'
ledet, = tanacsolta Muki, =
hogy kocsit kildhessen eletel
az allomasra.
- El0sz0r - mondta Bal
vandy, =. szolok Zsuzsanak
inert hatha mem kvadral mex
az lido.
- Lupus in fabula: Zsuzss
eppen akkor lepett a szobaba
- Zsuzsoka!
- Tessek, apacska.
- Elj0nnel velem Agnes
hez?
A leanyka megvannyadt ar
ca kipirult az 0r0mt6l.
- Oh, ell, el.
- Akkor keszulj, holnap
utan este utnak indulunk.
Azzal megfogalmazta a tav
iratot. Az Agnes atyjanak ci
mezte S a Zsuzsa nevet irt;
ala:
"Meltosagos Ugon Tama
urnak - Csotar, kuldoncce
Dormand.
Agnes latogatasara csutor
tokon reggeli gyorssal erkezen
Csotarra atyam kisereteben :
Balvandy Zsuzsa."
Zsuzsa atyja vallara hajolt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09

ezeknek a beszedei szinten hi
vatalos megnyilatkozasai a
partjuknak.
De eek a mellekszereplok a
beszedeikben csak trimming
gel szolgalnak es csak a leg
ritkabb esetekben t0rtenik
meg, hogy az allando elnok
szekfoglalasa uj kinyilatkoza-
sokat hoz magaval.
Ez esetben mem volt kive-
tel, hiszen a megnyilatkozas
kutforrasa ebben az evben
egyetlen ember volt, szukseg-
szeriien at ismetelte hat min
denki, amt a keynote speech
ben mar egyszer nagyon jol ell
mondtak.
Ez okozta aztan, hogy a kon
vencio ellaposodott, hogy abba
nem tudtak eletet lehelni,
hogy volt lido, mikor a hatal-
mas terem nagy erkelyet csak
ugy tudtak megtolteni, hogy
megnyitottak az utica nepenek.
Holott rendes k0riilmenyek ko-
zott a konvenciokra a belepti
jegyek magas arakon kelnek
ell, miutan kevesen tudnak je-
gyet szerezni.
Ez az unalomma Walt elnyu-
las okozta aztan, hogy kevesen
figyeltek a part igazan kituno
platformjara, mikor ait vegre
kihoztak S hogy a platform
elonyeit es hibait csak hetek
mulva fogja a polgarsag fl
gyelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
(Folytatas)

Jelen VOlLak. "A VdlaSZCOke-
riilet negyvenket kozsegenek
valamennyi popaja, jegyzoje,
gazdatisztje s egy par paraszt.
magnas. Kozil0k mind0ssze
husz ember ertett egyet a ma
gas kormannyal, a tobbi haza-
finak napidijat kellett fizetni
a megjelenesert...
Nevezetesen a Balvandy je-
l0ltseger6l van $40. Az vi baro
alatt meg Muki ertend6 (mert
a nevet meg mem tudta meg
tanulni a nep), a szoban forgo
ertekezlet vegre a halmosi va
lasztokeruletet kepviselte.
Szinhely: a halmosi Macy
vendeglo diszterme, amely ez
alkalommal unnepiesen fel
volt diszitve; azaz egy ravatal-
szeru emelvenyen ket rendbeli
horde volt csapra verve: egy
soros es egy boros s a Muki
altal elfoglalt elnoki seek nenl-
yeti szinre lett atfestve...
Miel0tt az elokeloek a disz-
teremben ittanak es szonokol-
tanak, a korcsma udvaran ter
peszkedo allasban tancmulat-
sagot rogtonz0tt a nep kecske-
dudaszo mellett. Hamis egy
joszag ez a havasaljai nemzeti
zeneszerszam: mem eleg, ha
fujjak, csak ugy szolal meg,
ha a rata jatszo muvesz hona
ala kappa es jol megnyekegteti
a potrohat. Akkor azonban
olyan sirast visz veghez, mint
az ehes kecskegida, ha kifo-
gyott az anyja teje.
De eppen ez kell a mocnak.
A sirast ait egy csoppet sem
szomoritja ell, sot annal szila-
jabban kapkodja a koloban a
labat, mennel keservesebb a
talpat csiklandozo melodia.
Kulonosen ha palinka van
benne.
Az pedig volt ez alkalommal
a mocokban bowen, az vi baro
jovoltabol pedig, aki mem igen
kimelte a penzt: a kedvezo
hangulat szempontjabol meg
traktalta meg az olbeli csecse-
mot is...
Az ertekezlet kulonben a
Muki megnyito beszedjevel
.kezd6dott, egy kicsapott, de
nepszeru jegyzo, unnepi $40
noklataban kulminalt es alta
lanos berugassal ert veget. FL
jen keves volt, de ARA nem is
.igen volt szukseg, a fo, hogy
megtortent a Balvandy jelol,
tetese. Most mar csak faluznl
kellett, ami igen rossz illatu es
faradsagos munka. De Muki
mem ijedt meg tole, befogta
az orrat megszervezte a Bal,
vandy partot szemelyeser
mind a negyvenket faluban...
Es h6sies elszantsaganai
meg lett a gyiimolcse: a fense'
ges nep megvalasztotta Bal
vandyt szaznegyven szotobb'
seggel, anelkiil, hogy a jelol1
kidugta volna az orrat a kas
telyabol az egesz kampany
alatt csak egy orara is.
Helybe hoztak neki a man
datumot. Muki vezette a depu
taciot, de mem 8 szonokolt, ha
mem a poliesti p6pa, meg pc
dig szazhuszon0t forintert.
Az ujonnan megvalasztot'
kepvisel6 valaszaban innepie'
igeretet tett, hogy sziven wise
lendi keriilete sorsat, a muve
szetek valamennyi agat ista
polni fogja, hogy megerosod
jek a haza, els6 sorban a hal
mosvideki nep.
Szot Sc ertett a beszedjebo
senki, de hat alapjaban we've
ARA Sc volt szikseg. Hiszer
mem azert valasztottak meg 8
"a halmosiak, hogy kikerdez
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
(Folytatas a 2-ik oldalron

Ezek az emberek csak a
kenyszer hatasa alatt voltak
hajlandok Smithet annak ide-
jen jelolni csak a partjuk
iranti lojalitasb6l kampanyoz-
tax Smith mellett.
A deli politikusok ezzel a
parthiiseggel olyan probanak
voltak kiteve, amt politiku-
soktol meg soha mem kertek.
A del miveletlen white
trash) szavazoi a felekezeti
turelmetlenseg ego cs6vajaval
fordultak Smith ellen S a re-
publikanus part akkor berbe
vette a Ku Klux Klant, hogy
ait a csovat novelje.
A del akkor meg szivvel-le-
lekkel szaraz volt es exert sem,
masert sem akart New York
tol, SGT egyenesen a Tammany
Ha'ltol kapni jeloltet.
A politikai karrierjevel jat-
szott minden deli politikus,
aki akkor kitartott Smith mel
lett es mem egy a politikai pa
lyafutasat azzal be is fejezte.
Es eek az emberek, akik -
ismeteljiik - a Roosevelt el-
! lenzeket alkottak, egyszerre
csak ait lattak, hogy az az
AL Smith, akiert Ok mindent
kockara tettek es mindent al,
doztak, most nyilvanosan ellie
ne fordul a demokrata part,
max es a Du Pontok evi otven.
ezer dollaros fizeteseert hatbs
szurja, elarulja ait a partot
amely annak idejen a halpiac'
rol felszedte.
Termeszetes, hogy ez a XII
vulr6l jovo tamadas egyesitet
te a partot es Smithnek lehe1
koszonni, hogy a Supreme
Court d0nteseinek a hatass
alatt mar ingadozo konzerva
tiv kisebbseg a Roosevelt be
kat, a liberals programot SIX
es ellentmondas nelkul, daco'
hatarozottsaggal lenyelte.
Smith artani akart Roose
veltnek es a partjanak, miko7
a demokrata label-t XII akart;
meresz szemtelenseggel sajati
tani maganak, de elfelejtette
hogy a kiveniilt primadonnal
nincsenek a kozonsegre a fla
tai korbeli buvos hatassal e
nevetsegesse, szanalmassa val
a szerepeben S a legnagyobl
szolgalatot tette a partnak, m
kor ait hitte, hogy a gyulole
keset beleszurta annak a szi
vebe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09

=. Muki meg figyelmeztette
Balvandyekat, kiil0nosen Zsu-
zsat az Agnes szileinek kil0n-
kodeseire.
- Jo emberek, - fejezte be
a jellemrajzukat, - csak mem
szabad 6ket komolyan venni.
Ven komediasok, mint a felvi-
deki urak legt0bbje.
Banta is a Zsuzsa akarmi-
lyenek, csak oft lehessen vegre
az 8 Agnese mellett, akit any
jaul valasztott a lelke... Milyen
boldog is lesz, hogy vegre-va-
lahara ki0ntheti el0tte a szi-
vet!... Aprora elmeseli neki ele-
tenek minden egyes mozzana-
tat, amiota mem latta ct. Es,
ha XII is kap a gyengesegert,
bizony XII fogja magat sirni az
8 kebelen... Oily regen nem
sirt. Megfogadta Agnesnek,
hogy eros lesz, hat az 8 tavol-
leteben mem akarta a szavat
megszegni. Maid csak elotte.
Oily jol fog esni a lelkenek egy
kis gyongeseg!...
Gyongesegre vagyott, a Zsu-
zsa szomoru, feher lelke, no.
lott eppen er6re lett volna
sziksege, hogy elviselhesse AIT
a kinos meglepetest, amelyben
masnap az Greg Ugorek sir
gonyvalasza reven reszesult.
Nevezetesen az allott az Ugo-
rex tavirataban, hogy leanyuk
(immar negyedizben) hosszabb
kulfoldi Ultra indult. Hova: ait
nem is sejtik...
Muki (hazamenoben) eppen
.. bucsuzott Balvandyektol, mi
don a tavirat erkezett. o maga
sem tudta mire velni a kiilon-
kodo venleany emez ujabb bo-
CARAT. Vegkeppen lemondott
volna Balvandyrol? Belatta
volna arrnanykodasa hiaba-
valosagat? Akkor hagyta volna
ell a batorsaga, mikor a sikerei
is biztattak?... Mem, az lehe-
tetlen, = velte Muki. - Az
Agnes bujkalasanak es titok-
zatos utazasanak rendkiviili
celjanak kell lenni. Vajjon mi
lehet az a eel?
- Mem leveleznek egymas-
sal? = kerdezte Zsuzsatol,
hogy feleletebol esetleg nemi
tampontot nyerjen valamelyes
kombinaciora.
= Ritkan, - valaszolt Zsu-
zsa. = Mind0ssze tiz levelet
kaptam tole; neha harmat is
egymasutan, aztan sokaig
sokszor egy honapig Sc sem.
NIT.
Egyszoval, = k0vetkezte.
tett Muki egesz helyesen, =
mindig csak Gerendr0l irt. TIE.
hat mem akarta hogy tudo.
mast szerezzenek holleterol.
= Ugy latszik, - velte Zsu.
zsa is, = arrol egy szot sem
irt soha.
Balvandy megcsovalta fejet
= Ez a titkolodzas pedig =
jegyezte meg leverten = egy
cs0ppet sem vail rea... Valam
kiil0n0s nagy Okla lehet...
- Bolond, - vagta XII Muk
kimeletleniil
zsuzsa partial fogta.
- o tudja NIT csinal, =
mondta. - Olyan n6r0l,. mint
8, nekiink mem szabad iteletet
mondanunk..
- Megis az a valosag, =
jegyezte meg Balvandy lever
! ten, - hogy elfelejtett ben
| ninket Pedig mem bantottul
- Mem felejtett el, - ALI
;. totta Zsuzsa eros hittel, - ne
I Loy,o ont v,opp1fo h0Ovy voaY,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
A PLATFORM

Roosevelt platformja terme-
szetesen megvedelmezi a negy
ewes kormanyzatot, tobb-keve-
sebb sikerrel.
Szokatlan modon visszanyu.
lik a negy ev el0tti idokbe,
hogy a republicans kormany
ellen meg egyszer vadat emel-
len, amt egesz batran elem
gedhettek volna, miutan AIT
mar egyszer Chicagoban egesz
alaposan megtettek.
Joggal mutatnak aztan ra
hogy a viszonyok lenyegeser
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
Franklin Delano Roosevelt programme

nj es d6zsolni, mas munkat
pedig a konvencio rendezoi a
delegatusoknak nem adtak.
A csodalatos szerencsevel
helyreallitott partegyseg ma
gyon szep es impozans kon-
venciot produkalt volna, ha az
mem lett volna hosszabb ket
napnal, ICY azonban ot napon
at az elnapolt tanacskozasok
es az tires konvencios terem
alandoan hirdettek, hogy mem
Philadelphiaban, hanem -
Washingtonban irjak a patfor-
mot.
Batran es joggal allithatjuk
hat, hogy a Philadelphiaban
elfogadott platformot csak
adoptalta a part, inert az tisz-
tax, kizarolag es nainden te-
kintetben az elnok szemelyes
programme.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-09
A "TRIMMING"


Bocsanatot kerek, hogy
idonkent kenytelen vagyok an
gol kifejezeseket hasznalni, de
bajosan fordithatna lie akarki
helyesen akar a keynote
speech" kifejezest, akar bizo-
nyos ertelemben a trimming
kifejezest magyarra.
Az ideiglenes elnok megva-
lasztasa, az alland6 elnok meg
valasztasa, a platform bemu-
tatasa stb. mind bizonyos Sc
geder6k bemutatkozasara es
szereplesere adnak alkalmat $
The Washington times., 1936-02-08

on diamonds. watches teweiry. aIlVerware
stc. no adv, arranEement usceA loweat
rates. RoSSLYN LOAN CO.. ROsslyn We,
The Washington times., 1936-02-08

Auto Accessories Tires Parts 12a
The Washington times., 1936-02-08
THE BARGAIN MART
WASHINGTON'S NEWSPAPER BARGAIN STORE

Advertisements under this heading are
presumed to be from private individualS.
unless the Advertisement gives q firm
name or . business address or states the
word Dealer" Member Of the public
who find dealers advertising in this
column a. private individuals are urged
to report the matter to The Times tor
investigation.
The Washington times., 1936-02-08
Bids and Proposals
Send for 2oh Ys0r Boo

COMMISSIONERS. D. c., Washington,
February 8. 1885 Sealed proposals viii
Be received at Room 800. District Build
fing, until o'clock P. M. February "a,
1885 for furnishing Dental Supplies and
Equipment Specifications and informa-
tion At Room 800, District Building.