davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1936-12-11

1884 Chevrolet Master Sport Sc. CNG
dan-The original finish is new eDtO
in appearance and shows care Down
full ownership: don't delay, look at this
one first. Balance, $26.03 monthly.
WARRINGTON MOTOR CAR CO.
2O35 II ST n. w. Potomac O7O1
The Washington times., 1936-12-11
Automobiles for Sale

USED CAR SALE
COAST-IN. 9th & Florida Ave. n. p.
HIGHEST CASH PRICES
8. W. WELLBORN. 1921 14th ST. N. ".
WALLACE MOTOR CO.. 14th St. Packard
Dealer. 1910 14th St. N. w. Pot. 5000.
The Washington times., 1936-12-11

Chevrolet 1884 COupe-Like newi any
thing down. c. Dick English.
CAPITOL MOTORS, INC.
215 Pa. Ave. $. T.. Lincoln OSOS
The Washington times., 1936-12-11

Chevrolet 1884 Town Sedan - C00O
Here is fine little low sDOOO
priced, family car, in perfect shape
inside and out, with tires nearly new.
Trade and easy terms.
STOHLMAN CHEVROLET
33O7 NJ ST N w, WESt 1916
The Washington times., 1936-12-11
NASH

1888 Nash Sedan Has been pAE
checked in our shop and newly OfO
refinished a beautiful gun Down
metal Easy terms; $3.50 monthly.
WARRINGTON MOTOR CAR co.
2O35 IL st. n. w. Potomac O70l
The Washington times., 1936-12-11

FORD Sport Roadster, 1870, Al condition,
wire wheels new tires, new battery,
Price reasonable for quick sale. Call Line.
l759-J
The Washington times., 1936-12-11
rAUBURN
CHEVROLET

Chevrolet 1881 COupe-Finished Q1GE
in green renewed motor, all OAVO
good tires; terms.
37O8 Ga. Ave. n. w. Adams 6O6S
The Washington times., 1936-12-11

FIREPLACE FIXTURES
Rudolph { West Co. 1882 n. Y. Ave.
The Washington times., 1936-12-11

PHILCO. 1888 Demonstrators, table al
floor models, low as $9.95 Bailey
14th and P SITS. N. W.. 9th and d SITS. N.
The Washington times., 1936-12-11

DIAMONDS, WATCHES and iewelry at
fractions of their original cost, because
they are unredeemed pledges. Save 20 per
cent to 40 per cent at Mornings Loan Of
flee Cpposite Washington Airport.
The Washington times., 1936-12-11

VIOLINS-Complete outfit. $13 90 up. 4
gift that will become more valuable and
better appreciated each year. Jordan .
18th and G SITS. N w.
The Washington times., 1936-12-11

Typewriters SIS delivers any make standard
or portable bal on conv. terms. Wood
stock Typewriter Co. 73S 13 NV. MA. 2370
Washington Journal., 1936-03-27
,,8abariau EriO"
@unOfnntz &Oa5ert
aarI, GransI nnb Senri

grOgramm fit @ltnofunffonoert
am Samstag, ben %. WiGr8 1886,
abenos 8 llbr, iiber &aoioitation
SO 8 in @aibington:
1. 9euti9meiiter-W tarid.
2. @o68eit Der 8inoe, @al5er
3. Saai @ono 8otpourri
4. 8ien- Berlin, Mori9.
uniere baDrii9e 4apeae oanft
ber0Iidlt fir Die pielen 3ui6riften
uno perii1ert, OaB mad uuo nod ale
@iini1e erfiiat tperoen.
9as @aibingtom Sournal bittet
ale 2eier es iih nidt nebmen 81 lai-
fen, elm paar 3eilen an Die 2Omen
pom 3ilertol gu i1reiben. 9amit
seigen mir ser &~o0ioitation iopie
unierer &apene ipie germ mir iiniere
@eimatslieoer, 8al5er uno Wf1rlhe
b0ren. Moreliieren fie gor6 einfa6:
n8oOarian Erio1, 90 . g, @aib-
ington, 9. s.
Washington Journal., 1936-03-27
8Odbierfef beim
0eiangberein

@m fommenoen Sonmtog, ben 30.
Medr3, finoet, mie bereits befanntge-
geben, Elm u8odbierfeit~, berbunoen
NIT San3 mo ltnterbaltlrng itatt,
tpo5n mir oas nerebrli6e 9ublif1tm
b0flidlt einla0en.
geeben Dem Gang miro nod aaer-
lei llnterbaltung gegeben 10 unter
an0erem miro iid u@ambrinus~ Der
giergott NIT ieinem @efolge, Dem
Ylblifum p~orItelen.
IuBeroem miro oie Slide 0us
bette aufporten, es Deroen Sauer-
broten iino &nooel ierpiert, oaneben
limo au6 nod onoere quite 2eder=
bitten erbGltlid.
Die 2eitung oes 8od6iGrfeltes lit
ben ~betpGbrten Wlitglieoern 0es Ser
gniigltngsfomitees, Gbr. Simon un6
6eroinano 2oren5 iibertragen nor=
ben; lire 9omen biirgen fir cine
to0elloie abpidlung oes @~an3en.
9esbalb ouf gum 8odbierfeIt.
M. g..
Washington Journal., 1936-03-27
sur Oas .woibiH0tOn SOurnot'
Tran3Oien ant &bcim
Mitteilnusen Der &esiernms Der
gereinisten staaten iiber bic Sal
tnns Der S~runaOien I'M &beinIanS
nnd bem @eItfrieg.
q. 81

0ie Ma9enidaften, Anitrengun=
gen uno Sntrigen Der 5ran5oien, in
Sen Sabren Der &beinlanobeiebung,
beionoers 192O-t923, oie Shifa=
men uno Nl4ne, oie oeuti1en &bein=
lanoe gang an iih 81 reiBen unO Die
GbeinIonO-9 eDOlferung BON 9euti6-
lon0 AFFIRMING 5u MAIDEN, iino atuar
befannt genug, fan0en ober tpobl
crit iebt cine amtli1e 8eItGtigung
uno cine teilmeiie neue Beleu6tung,
un0 3rpar 0ur1 Die 8ereinigten
Gtaaten.
8orige ISOLDE per0ffentli9te Oos
gusm1rtige Mmt in @aibington oie
aebeime &orrelponoen5 aus ser oa=
maligen 3eit (67 Seiten 3elegram-
me, geridte, Mntpeiiungen) 5mi=
i6en Ser amerifanii6en 3egierung
(GtaatsIefretGr g. GolbD), unO if
rem 8ertretern in europa, nGmli6
Yierpont g.. NoDes, Dem amerifa-
nii1en Mitglieo Der r&binelanO Sigh
Gommi11ion~ ben amerifanil6en
9otidoftern in 8oris, Berlin unO
QonOon, uno benz amerifaniiden 8e-
febIsbaber am Gbein, General SenrD
6. Mle1. Wdn lernt 0a in Dertrnu-
liden, un3eniierten Sdreiben man
Dies iiber Oie fran3Giii6enb nnunter=
brodenen 8emiibnngen, Oas linfe
@beimlfer frnn86iiih 81 MAIDEN uno
10 in ben 8eiiB BON II 8ro8ent 0eut-
Ider 8eDolferung, s 8ro5ent oeltt=
id)en gooenS tno peiter Der Sob
lenihdse oes Mitbrgebietes 81 &C.
langen.
Die 6ran5oIen benlibten nod bic
len Musfiinften ieoe @elegenbeit,
Inn 4ufritbr am Hbein an3u3etteln
ODER acknowledgement 81 meiterer
milit1riider &ontroue 5u fin0en.
8as miiroe Dem Nmerifaner 90 0 8
(uno aud Dem gngldnoer SurolO
Stuart, beiDe BON ser Hbeinlan0=
fommiiiion Ser Mliierten) oenn oo6
i6lieBlid all buut. SIN Mdr5 1920.
beriftete NoDes bon v5pei beim=
tiidiiden. unbeiloolen Bldnen", oie
in Der @ntmidelung ieien, oabin5ie-
LEND, Oos &beinlaro bon 0euti6lano
81 trennen: MusnuBung ortli6er
St0rungen, uno Nibteinbalten lei
tens 9eutidlonoS Ser unmogliden
Sc eporotion s~beitimmtlngen. Sc
no6Oem Die cine MOglihfeit iid
eb E + bot ais sic anoere molte man
lie ais @ortpano betutben. ms &libr-
gebiet ein3ubreben uno es 81 be-
ieBeu. Am II. Sanltar 1928 trat
Washington Journal., 1936-03-27

mo es li1 an Ser eigenen oeutiAen
@ren5e ~oieienigen internationalen
Holi3eitruppen gefaIen laiien muB,
mel1e es ben 0eut den our
9emiitigung itets anmiinl6tel &ein
g~ngldnoer bat 2uit, am &bein wie-
Der fir Sranfrei6 auein, nur auf
Der oeuti9en Geite, ben Hpli5iIten
uno Die ueberpa6ung oes 9euti6en
al iibernebmen. Ser bisberige 2on-
ooner 8orl6lag bat ni6ts fir Sranf-
reid an politinem @etpinn erreidt.
or bot pielmebr sic Gnn8e Gage
IdderliA genadt. Man itelle ii6
einmal italienii6e Gruppen OH
&bein Dor, melde &eipeft fir Ser
trdge er5mingen uno gleidiam
9euti9lano beitrafen ioaen, naboem
iiber Die Stoliener eIbit pegen
anerfonnten @ertragsbrli6s (Deutid-
LAMB NOR nidt beteiligtD elm
8ann perbGngt lit! Die 0eutI1en
nabmen ia MIR ibr eigenes &mus in
SeltB; 0le Sfdllefter 0range1 ge=
maltiam in elm befreunoetes fremoes
&aus Elm, Dem iie Siderbeit unO
SdrB feierli6 Deripro6en batten.
Stoliener am &beinl
8ie li1 oie Serren Sran3oien
beute dreern miiiienl @uf ben
&nien miiiien iie gnglan0 bitten, ID
men bei8uiteben uno ibnen menig-
items 1ilBerli1 oie Gbre, oas anie-
ben, ben Sdein, gu retten. aber
ale Sdulo radt iid anf groenl
Sic @eiiter. Die Sranfreid rief, Sit
Ter, &uBlano, acknowledgements Mai-
len Elm acknowledgements, uageefelteS
England, elm ACKNOWLEDGEMENTS
Stalien, cine ~5tpeifelbafte u&leine
gntente~, elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
&beinlano, Elm einiges oeutides
Golf, Elm gleidgiiltiges Mmerifo, elm
mirtihaftlib ruiniertes europa,
miro 6rantreid 10 leidt uidt wie-
Der IoSl
Washington Journal., 1936-03-27
Ser berabmte IlOlinif,
Soief Raipar, SefOrben
Bon
6. 8. 2eiuepeber.
@aIBiuetOr, 8. 9.

esoIef aaIpor, rs Sabre alt, be-
fonnter o-emtih=omerifmilher tiih-
tiger YioIinlebrer MnIbingtonss itnrb
Dorige ISOLDE Donnerstag plOslih
in ieiner @obnung I'M Centrum Der
Staot, 90 5traBe SIR. 1917.
CT fam ols &ino 1864 aus Bob
men, 9eItreid, mo er gebOren mar,
bierber, aund9it na6 Baltimore; er
mar oamols etna 6 ODER Z Sabre
alt, elm muiifalii9 talentierter Sum
ge. @1on Iein 8ater, Sobann &ni-
por, tuar Wiuiifer getpeIen &lorinet-
lift i'm 9eabooD SDmpbonie Sr6e-
Iter in Baltimore. @ls Soief is
Sabre alt mar, f9idte Ser Batter i'm
aus Baltimore nod 9euti9lano un0
Seitrei1 gum GtltOium Der W2uiif.
Bier Sabre lang, 1871 mar In-
ton 8eneDib ietn 2ebrer. @r Itu0ier-
tie aud in Haris uno fam nit 81
9Sobren na1 Baltimore 5uriid.
9os mar etma 1879. SIN ndditen
Sabre beiratete er Sr1ulein Innie
&oemer in Baltimore, melde eben-
falls Muiif ituoiert uno fid ols Gam
germ altsgebiloet bntte. 8ei6e fa-
men 1881 mad IS abington n, mo
6rau &aipar am vMiOunt gernon
Seminar" biz 81 ibrem CODE i'm
Sabre 1923 @eiang unterrihtete.
@n oerielben S1uIe CAB Serr &aipar
8iolin=llnterri1t uno 8tpor fir 40
Sabre, bis Dor etpa 10 Sabren. 9a-
neben batte er pieIe Yribotfhiiler
bis 5uIeBt uno mur0e iibernG bod
geidGbt. @r ipielte nod Dor fur5em
Bel offentli9en @elegenbeiten uno
fiibrte audi feline bielen G1iiler Dor.
gr mor garo Mhllifer un0 &iinitler,
i'm @ei1mad, in Der 8egeiIterMng
uno 8egabung, i'm Musorud oes
Spiels, i'm @rnlt oes 8erufs. or
bate in europa Ben befannten Som
poniiten 9porof nod peri0nli9 ge-
fannt.
Sn Baltimore Ipielte er 1880
fltr3e Belt 8ioline i'm HeabooD Spm-
pbonie Sr6eiter NIT Dem 8oter, Der
alarinette bIies. Sn @aibington
griinoete er 1886 elm Streihorhe-
Iter, genannt .@ilbeImi Club, tpeI-
DIES oreimaI i'm Sabr &on5erte gnb,
uno ip1ter oie Choral Gocietb".
Set 1881 mar er Die eriten Sabre
Dirigent oes Sr1eiters i'm aIte1
.Soro's Opera Souie~ an Der 10ten
StroBe. Das n@iIbelmi-O r1elter"
puroe berIfmolaen nit benz .@eor-
getomn Mmateur SrheIter", mno
Serr &aipar leitete bic Nereinigung
Is Sabre lang. Dirigent Der rgbo-
raj Societb~ ipar er bon 1898 Bis
1908. @dbreno oieier Belt tDuroen
ebte &unitDerfe aufgefiibrt, Die &err
&nlpar leitete.
1886 bailte er ii1 in BEN Bergen
BON Birginia, BEL BIuemont, elm
Sals, peldes peit uno brett befannt
tpilroe. gr balf ielbit NIT benin 8aii
in Der biitoriiden Sdludt, melhe
.Gnider's Sap" beiBt. 91moIs
CAB es bort nod feline StroBen uno
@ege, uno GeIien muBten nit Dbna-
Washington Journal., 1936-03-27

len Wforungen uno @altber, oarun.
ter aud u5riibling un6 5rauen" (es
mar Ser 81. Midr8. 5riibIingSanfangl
un0 Inter Der 2inoe~; es mar aner-
Iiebit. Die 3uborer erbielten 10 in
beqnemer @eiie einer fleinen Gin
bid in mittelalterli1e, oeutlbe B0fi.
i6e Gltn1t uro 9f1tung.
9en 9anf fir ben Mbeno fprab
oanm am ShluB I'M 9amen Der gu
b0rer in b%elonoers ber5liher uno
formi6oner 8eiie SEER General BON
8oettider BON ser oeutiden
8otldaft aus. gr fnBte Sen Gin,
orltd 0es Mbenos 5uIammen tpie es
feiner better fonnte, bradte oie
@Iiidniini6e fir sic 9arbietlngen
aus unO re5itierte babel @erIe aus
@altber BON Ser 8ogelbeioe's patrio-
tiidem Geliti6ldnolieo: vEiidtia-
felt un0 refine Minne, per 5 e fin
ben mil, ser fomme nod Oeuti6-
lano~ etc. gr mics altf) bin auf sic
fulturellen 8e5iebungen 5mii1en
4merifa uno Geutihlano un0 ber-
6ano sic Nnmen Ser groBen MGn-
ner beioer 2dnoer, 5rieorid ser
@roBe, Goethe, George @aibington,
81 einem idonen &e6e- uno 2obes-
fron5. % fano Ser Mbeno einen
pradtigen ms miir0igen AbIdlu6.
Gr tuir0 SEN bieIen 8eiutern nod
longe In angenebmer grinnerung
iein.
Washington Journal., 1936-03-27
&aibin8tOuer
SOnrnsaaserIei
gatiOnaI spmpbunic 0r6efsr

@abreno oos g9ationaI SDmpbo-
ME Sr9elter Ieine lesten &on3erte
gibt, beriudt DIE 0rdeIter aiiocia-
ton 100000 Dollar at iammeIn,
iDel6e notig iino, Inn oas 9rdeiter
fir oas fommenoe Sobr aufreht at
erbolten. Sn ben eriten 10 Sagen,
bonn 5. Mdr5 bis gum Is. MGr3,
fpuroen iiber $4,000 Dollar geiam-
melt. ueber. 200 Yerionen, oarun-
ter Oiele aus prominenten @aibing-
toner 5amilien, arbeiten unter Der
Seitung bon 5rau @alter Bruce
Some uno Serrn SorolO q. Mar1.
Gin 5ono bon 100000 Dollar
miiroe nidt MIR 0as 9efi3it bon Der
regrIGren @interiaiion ousglei1en,
ionoern niiroe es aud ermogliden,
Die Sommerfon8erte ab5ubnlten. Die
Serie bon 10 Sommerfon5erten bonn
leBten Sabre bradten 10000 Wfl-
ii~fliebbaber gum 8otomac-S luiie,
nidt MIR neil Die 8ldse Iebr binig
Dorer, ionoern neil es iebr biele
freie 8ldBe CAB.
Sn3Diiden bereitet Or. Sans
9inoler iein lebtes Gon5ert Dor, mel
Dies am Sonntag, Den 5. April, Itntt-
finoet. Die meiiten @eiude tper0en
beriidiidtigt neroen. @ie Or.
Sons &iiloler iagt, lit oos SntereIie
oieies Sabr GROCER pie in oen per-
f%loiienen Sabren, uno miro Der 90.
gfdr3 Der lebte Gag iein, INN @e-
illde einauififen.
Washington Journal., 1936-03-27
> Triblin8 tOmm!
Bon GIifabetb Marquoro,
8etbes0a, 500.

Gs lieet nod tief i'm falten 56mei
gen,
SIN tpeiBen @interfIeiO Die 8elt;
SIN Stlrme ii9 Die 8dume neigen;
@s fegt Der Nor0mino Ulcers 5elO.
Sir i6afften bart in Sorg uno
Miiben;
@eb, @inter, qudle uns ni9t mebrl
Sir m09ten oeinem Corn entflieben
@ilO, 8oglein, ales leioet iebr.
8 5riibling, fomm, Dertreib oas
@iiten,
8erponole oieie raube Suit
limo gib uns 8liimlein, itreue 8liiten
Bring tDiir3ig friiden 6riiblingsonft.
2oB Slnr in bunten 6arben itrablen,
@enn marin sic Come mieoer ideint
CAB iie Elm beitres 2eben malen
G1olt, eben aud Der Simmel weint!
Washington Journal., 1936-03-27
@irO 6entIdc neitere @eididte Dos
sieren.

9ie beige namerican llniperiitp~
fiinoigt an, oaB iie fir oas nGdite
SHuliabr ais Brofelior fir 9 e.
iAihte 9eutf9Ianos IN
mo0erner 8eit uno fir nelere
europdihe @eiAidte iiberbailpt ben
Serrn Or. gugen 81. Mn0erfon,
allgenblidli1 an Der uniperiitdt BON
Gbicago an9eitellt. berufen bat.
@eiter miro Or. s. &eining, IT,,
bon bier Iermnltling uro Or. g. 81.
arneion @erfniiung Der @~ereinigten
Staaten unterridteu.
Washington Journal., 1936-03-27

tatidHlid elm mas Scopes borousge-
iagt bate: ginbru6 ms &ubrtob-
lengebietl Man bate ben @infon
alio pIanmdBig betrieber. Scopes
tpuBte Orei Sabre borber, OaB in BEN
Observation-Disclosures einige &c.
legrapbenitongen feblen piirOen.
ImerifaniIde Meaiermna mahnte
Washington Journal., 1936-03-27

nit geiprengt meroen, Inn 3ugong
5u erlangen.
Na6 Dem 9oOe ser eriten 5rul
beiratete er 5rnu Minnie 8rouie.
DieIe iiberlebt i'm, uno ferner cine
Gohter, cine Sopran-S 1ngerin:
Grou Srancesfa 3aipar 2opion, @e-
moblin oes Or. 8. SO. 2npion; elm
Gobn. elm Hianilt SenrD 81. &aipar,
neiter orei 8riioer: Sobn uno 6ranf
&oipar in Baltimore, iino Anton
Roipor BON bier, ebenfans ein BIO
Iin-2ebrer, un0 einige Shmeitern
in Baltimore. 0ie Trauerfeierlid=
feiten tporen Somstag Nahmittag
3 llbr i'm Sterbeboufe.
Washington Journal., 1936-03-27
9OmmenSe @eranftaltmmaen:

9OmmenOe geranftaltnnsen:
%. Mar5- 0eatider Slim, 9ierce-
@aqe.
20. @ar8-rg OdbierfeIt~ arcoOia-
9aae.
II. ApriI-0eutides Gbeater, Sbea-
terflub, arcaoia-Saue.
25. ApriI-n8 Gderban,~ Snoian
Spring Country Club.
Washington Journal., 1936-03-27
SIR Oas .GaIbinstOuer S%OurnGI"
&auOglOhen
CUR 3eit0ei3i6te
49, 10 ar
Nen MaaeI anf 6en a0Pf aetrOfftn!
pOn g. @I.

Bon elmer 3uiHrift an cine 8aib-
inqtoner Eages3eitung (rHoit", II.
Wear8) iiber Die belttige politii1e
Gage Guropa5, 5. +. Die fiir5liHe
gfbeinlunobeiesung Durh ons oelt-
ihe Seer un0 hires q roammung ourd1
ben 0olferbunosrot in 2onoon, lam
man Inn 10 lieber Noti5 nebmen, als
fie fur3 uno biinoig ben Nagel uif
ben &opf trifft un0 einen Nibt-
Deutititdmmigen gum gerfaiier bat.
@uS fam man 90 leien2 n8ier
ouDerGne Stoaten4, 10 bieB eS
oa redt polieno, .@nglano, 6ronf-
reid, 8elgien un0 StaIieu, baben
ourdj ibre 8ertreter in 2onoon feier-
lid ertl1rt, ooB 9eutidlanO ben
2ocarno- @ertrag perleBt bat. sic
Derurteilen Oieie @~erleBung, entbol-
ten iid aber Der Straferteilung.
,@er obne GiinOe unter @u6 lit,
merfe ben eriten Stein~l 9a feiner
Der Staten ben 6iinoer iteinigen
uoate, 10 bei1loB man, i'm gum
2lndeon ein0ulaoen unO Die Sahe
nit ibm at beipreden. 8ie Diele
8ertrage iino nidt BON ben bier
ouDerGnen Serren gebroden
fporoen, tuelde Ii1 Dem 8orDurfs-
urteil gegen DeutihlauO anidloi-
Ien?l Bos Sitler tut. lit Amerifa
gang gleidgiiltig, mag er tolIeno
ooer cine Wfinion 2eute i'm Hbein-
lan0 unterbringeu. Mber Amerifa
bat elm brennen0es Snterelie onrat,
al erfabren, Oh Ofeie Staaten,
Sic iRbe3tg anf @ertrassDerpfLi9
tungen 10 empfinoli6 iinO,
aud bereit iino, bic gertrdge
All reipeftieren mel6e iie init
Sen 8ereinigten Staaten %eingegan-
gen lino, ols lie ibre 3uItimmung
0a5u gaben, menigltens einen fleinen
Sell oeS @eloes 5uriid5u3ablen, oas
ibnen porgeItredt muroe, INN ibnen
in ibrem Doleinsfompfe bei5uiteben.
SoIepb q. GonrD @olbington.
Washington Journal., 1936-03-27

@ntiogen lit Elm gerIuit, mdbreno
es geihiebt, uno elm @etuinn, tuenn
es geideben lit.
Washington Journal., 1936-03-27
Die bSisu Setter, bic Granfreia rief.

Die @ori6ldge Der bier Ma1te,
@nglan0, Stalien, 5ranfreiA nno
8elqien, in 2on0ons als uBbite
8aper~ befannt gemadt, ipuren fitr
0euti6lanO natiirli1 nnannebmbar.
sic maren au1 mobl boaptlaAlib
8una9It ais 3~ugeit6nonis on fron-
301iiden g otionali it 0 3, onge-
iihts Der beDorltebenoen 8ablen IN
SSranfrei6, geOa1t. 9ie wirfli9en
9erbauolungen iiber oie Neubegriin=
0unq 0es 6rie0enS in europa i'm
Ginne SitIers beginner erit ieBt.
6ranfreit miro no9geben; nur
nun es na6 oaBen natiirli1 nod
ben @ntriilteten ipielen. Shon tut
linn oas MilitGrbiinonis nit Stub
lamb Ieio. SOFT lit ibm cine @nt-
fheioung oes Saager 8OlferbnnoS-
qeridtes 5u mn guniten 5ranfreids
in Oingen Der Interpretation 0es
2ocarno-D documents uno Der milf
tdrilden ~&beinlmObeleBnng mill
fomimen: es bate oam einen y 0 r
mqnb, 5id) pom ruiiii6en Ibfom-
men 8uriid5u0ieben; oenn oieles bat
ia ntdt mebr piel 8ert, mern elne
poaiq nel1e, 0eutihlan0 Deritdrtenoe
internationale 8ertragslage ~5ultanoe
fommt, uno oos &beinlano 1T obne-
hin fir 6ranfreih oerloren! Das
ruiliihe Biinonis bot Sranfreih
olIo telter erfaufen miiiienl @s mar
Elm boier SpaBl Menn 6ranfreih
BOD oie b0iem @eiiter wieoer los
meroen f0nnte, bic eS NIT ben Boil
Ifefpiiten ins 2ano rief, 10 miro man
itd lest otter in YariS fragen. 8entt
Deutldlano meiterbin lt1rfer Diro,
miro 6ranfreid i1IieBli4 nod Die
,.Gleine entente" als 8erbiinoetei1
perlieren, melhe ii6erbaupt pirt=
ihoftlif mebr nod 9eutldlano als
nod 6ronfreib geb0rt. &uBlano 1T
oieier gntente gar ni6t iebr als
gunoesgenoIIe milfummel. User
modte ruIiiide, boli1emiitiide Sol
ooten ouf eigenem 8ooen baben?
9olen beoanft iid ais S6la9tfelo
fir ruliiihe uno oeutide Seere. Sta
fen fiiht i'm Eriiben fir iid ielbit.
Gnalano fam ii6 feinen &rieg lei-
item uno miro Dem oentIden, orobens
Sen MieIen gerne idmei6eln. @s
bat feline 2uit, feline Belisungen N
@iien al perlieren.
Hronfrei6s Gage lit alio cine nib
Iide. 0ie 3eit mag nod tOmmen
Evening star., 1936-09-22

peasants are being mercilessly ex-
propriated. and the example Is spread
ing to the rest Of Loyalist Spain.
Money Power Ranked Third.
The money power comes third on
the list. with big finance. industry
and business. This, too. the Loyal
lists say, must be destroyed as the
most effective weapon Of special privi-
lege.
The rebel generals are execrated
as the instruments Of these three
forces-the church. money and land
lords-and one of the reasons for the
monstrous accumulation OF hate
against the church probably Is chat
1t is regarded as q wielder OF money
power and as landlord As well as .
symbol Of privileged reaction.
As said. many Of the "Frente
Popular" leaders did not share the
popular sentiment. Some were rich,
some were religious, some owned land
but the people have taken the bit
between their teeth and will not be
stayed.
Not only has religious worship been
abolished in Catalonia, and, for that
matter, reduced to minimum
throughout anti-Fascist Spain, but
the life of q priest or nun Is in dan
ger If the sscredotal garb is worn.
Landlords and kulaks. tinanciers
Evening star., 1936-09-22

definite form still is far from fully
established.
Nevertheless, the trend which events
are following in Loyalist Spain is un-
mista kable, and what the bolsheyiks
are pleased to call ''the monolithic
block of revolution" is being forged
one might almost say unconsciousiy,
by natural process-by, the Fascist
fire and blows.
Fight Against Special Privilege.
As the Galatians already have real
lied and as the rest of Loyalist Spain
is beginning to discover. this Is a
struggle of the masses against special
privilege, as typifed by the generals.
landlords, capitalists and the clergy.
Perhaps the "Frente Popular" leaders,
whether in Madrid, Barcelona, Valen-
cia, Malaga or the other cities which
defeated the Fascist coup d'etat, did
not realize this at first, but the work.
ers they had armed were quick to
grasp it.
The bourgeois "Frente Popular
leaders were startled by the bitter
ness and fury of the anti-clerical
movement, which, must confess.
surprised me too, despite ID years
residence In Moscow. 1t was not
merely the action taken against the
members of religious communities,
which was cruel and dreadful enough.
but the profound popular hatred
which was expressed in the utmost
violence Of deed and word.
The landlords. whose unpopularity
ranked first in Russia. come second
a close second-in the list of the Span
ish peoples hates. In Catalonia, not
only the great estates, but the rlcner
Evening star., 1936-09-22
BY WALTER DURANTY.

TOULON, France, September "a
In an earlier article. stressed the
point that the Spanish civil war Is
unlike the war of secession in the
United States, but more and more
Is becoming, and. in some regions, al
ready has become. like the civil war
In Soviet Russia. In other words, the
popular proletarian or social revolu-
ton is fighting for its life against
teactionary forces.
Such revolutions have a weakness
In that they must improvise as they
60 along. and their slogans and rally
ing cries-their basic ideas-need
time to become clarified and penetrate
the heart of the masses. On the
other hand, as the French and Russian
revolutions showed. such great popular
upheavals explode energy and bring
to the fore strong, young energetic
leaders.
The opposition of the Spanish people
to the Fascist rebellion was sporadic
and spontaneous Where it proved
successful, the success was won by
armed workers rather than by local
troops or police. In such circum-
stances, as Trotzky pointed out in
his history of the first phase of the
Soviet revolution, the popular move
ment sometimes outruns its apparent
or would-be leaders, and even the
bolsheviks found, when the civil war
came, that there was a vast difference
between the practice of war and gov
eminent and the political or economic
theories they had previously enter
tanned
Theory Forced to Conform.
What l mean is that it doesn't much
matter whether revolution is made
in the name of Marxist communism
or Kropotkin anarchism, because cir
cumstances force theory to conform
to the exigencies of life.
1t is difficult to analyze the Spanish
situation because the course of events
has ''telescoped." so to speak in re-
cent weeks two separate periods in
Russian hiStory-the period OF Ke-
rensky and the first six months Of the
Soviet revolution with the period of
civil war.
The Russian civil war didn't really
begin until the Summer of 1918, by
which time the bolshevik revolution
had attained fair measure of CO.
herence and crystallization, or, to put
1t more simply. had achieved a def
mite form. In Spain, however, the
civil war actually preceded the revo-
lution-indeed, provoked it-and its
Evening star., 1936-09-22

wealthy business men, tndustrialists,
risk the loss Of their lives. not only
their property. as the wave Of reyo-
luton rises.
Wheel Forced Leftward.
That Is the situation In Spain to-
day, which is forcing the wheel ever
leftward and Is setting the barrier Of
class war and class prejudice between
the masses and their former masters.
Last, but not least. there Is the
barrier of blood to operate in the
same direction-ruthless executions
by both sides which far surpass in
slaughter the actual casualties of war
and which, more and more, are as
suming q Glass" character IS the
rebels massacre 'Marxist" peasants
and workers, and the Loyalists re-
taliate against '.Fascists"-clergy, Of
Evening star., 1936-09-22

age and had some difYiculty in making
her understand as she did not speak
English well. She explained the bum
die by saying, my baby" This was
stated by e. w. Gocher, prosecuting ut
Southampton Police Court. when Mile.
le Marchand was fine 325 for landing