davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1936-05-09
Notice To Personal Tax Payers

Please take Notice that the Hamtramck Citv
Council has, by resolution adopted April go 1886
authorized me to collect the Delinquent Personal
City Taxes without interest penalty during the
period of May 1st to 3Oth, 1886. Said resolution
provides that all Delinquent Personal City Taxes with
Ie exception OF 1885 Personal City Taxes may be paid
without interest penalty during the period aforesaid
Please Notice that Friday, May 20, 1886, is the
last day for the payment of such taxes without in
terest or penalty After that date the regular interest
and penalty prescribed by the Charter will be charged
Taxpayers hereby urged to take this oppor-
!unty OF paying their Delinquent Personal City Taxes
in order to the amount of the interest and nenav
Dated: April 80, 1886
JOHN ANGER
City Treasurer
The Detroit tribune. (Detroit, Mich.) 1935-1966, 1936-05-09

street, Detroit, was the Sunday
guest of her brother and sister-in-
law, Mr.. and Mrs. David Craighead,
1895 Thirteenth street, Ecorse.
Mrs. Ida Matthew was the guest
of Mrs. Nichols and Mrs. James
Easter last Sunday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-01-26

Made by the WeH.KnoCn Mohawk Mills
IF you living to look larger of these
plain Broadlooms They inexpensive always in perfect
and will service for Three different sizes in
taupe green, blue raisn mulberry and other plain oolo
La gaceta., 1936-10-27

Ahora Sc publicaran milloneS
de panfletos Y hojas sueltas en-
contra de Tampa, la maltratada
por los liberticidas, y la indus
tria tabacalera sufrira los efec-
tos de la maldad V la ignoran-
cha.
Y aquf protestamos tedos con
ira la barbarie, y Ia condenamOs
y la maldecimos, pero los fuma-
dores toman venganza a su ma
nera.
ST las "salvajadas' pOntinuanj
lquizas lie convendrfa a la in
dustria mudarse a Miami, dom
lie Sc la recibira con los brazos
abiertos.
Cuando un lugar adquiere ma
la reputation, ell descredito Sc
refleja en- todas las cosas y has
ia en- los individuos.
Cuando los tampenos llegan a
New York sc encuentran en- ST.
tuaciones como esta:
Neoyorquino-iDe d6Hde es
listed?
Tampeho-Yo .prosedo dc
Tampa. la ciudad del tabaco.
Neoyorquino-Dira listed de
la ciudad de los atropellOs eOn-
ira los trabajadores y la liber-
tad.
Tampeno-Allf hacen esas CO
sas dos 0 tres docenas de desal+
mados, no TODD ell Nueblo.
Neoyorquino-Si son dos o
tres docenas, ipor que los de-
mas 10 permiten, por que la ma
yoria sc cruza de brazos?
Tampeho-Es que las perso-
mas honradas protestant.
Neoyorquino-Los facinerosos.
no lie conceden atenci6n a las
~protestas de los buenos, por que
los crimenes y los atropellos so
repiten, sc repiten...
iBaja Ia cabeza ell tampeho y
no sabe que %contestar!
La gaceta., 1936-10-27

ferencia rayana en- complicidad
de la policia.
Todos los ciudadanos ameri-
canos de Orden con los cuales
hemos hablado, condenan la yio-
lencia de los atacantes y Green
que deben ser casbigados.
Nosotros, que ayudamos a
elegir a JesGs Fernandez Pen
das cOndestable de Ybor City,
que publicamos en- su favor Gin
isuenta articulos y NADIA lie cobra
mos, le pedimos que corte 81 re-
laci6n con Ell ST.. Parrish, su asis
tente, que no merece ser ayu-
dante de IN funciOnario electo
por el pueblo latino.
Ell pueblo latino no es comu-
nista, perO demanda Ell respetO
para todas las ideas.
La gaceta., 1936-10-27
LEGO LA FAMILIA DEL
MUSICO M-ADR4GUERA

New York, Octubrg 27.-Ha
llegado a esta ciudad, pfoceden-
te de Espaha, la madre y her
manos del conocido director de
orqresta Enrique Madriguera.
La madre Sc Hama Sra. F. Ro-
don Madriguera y las hermanas
Maria y Mercedes. Arribaron
tambien tres pequehas sObrinas,
Pitusa, Sofia Y Maria, de IL, 10
Y 9 amos respectivamente.
Sali6 la familia de Espaha des
pues de que su casa de Bareelo-
ma habia sido r~egistrada como
sospechosa de albergar a fascisl
tas.
La gaceta., 1936-10-27
LAS TROPAS REPUBLICA-
MAS A
LOS FACCIOSOS ENTIRE
VALMOJADO Y NAVAL
CARNERO
Erancia gastara $50 millones
de dolares EN- reforzar
SUI aviacion

Madrid, Octubre 81. - La;
ropas republicans lanzaror
hoy un violento ataque sobre
os f~ascistas Y fueron rechaza.
los, segdn ell mando faccioso
Il cOntraataque de los milicia
los sorprendi6 durmisndo q
os fascistas en- una faja de tic
'ra entire Valmojado y Naval,
,arnero. Inmediatamente ell gt
neral Jose Varela llam6 en- 81
auxilio a los aeroplanos, ha-
ciendo retroceder a los atacan
ties, pero sufriendo muchas ba-
jas.
Una session del comite de
neutralidad, que iba a cele-
brarse en- Londres, ha sido sus
pendida hasta nueva fecha. Or
demo la suspension ell presiden
te, Lord Plymouth, al no llegar
de Moscou una nota que era
esperada.
La delegation rusa dice que
contestant manana a los RI
diculos cargos de los portugue
ses.
I'm corresponsal americana,
a quien puso en- libertad ell &c
neral Franco, lie dijo a este IL
der fascista:
"Es possible que la milicia
CORA de Madrid cuando la cid
lad sea atacada. Madrid pue-
de ser tomada en- dos dfas."
Los aeroplanos de los faccio
EOS continuan volando sobre la
capital.
Comunican de Paris que ell
gabinete acord6 hoy vigorizar
su flota aerea, sin perdida de
tempo.
Ell programa del ministro de
la aviaci6n, Pierre Cot, requie-
le un gasto Immediate de 230'
de pesos.
La gaceta., 1936-10-27
ABSUELTOS LOS QUE Alta.
r A DOS "ROJOS"

Santa Monica, California,
Octubre 27.-Seis individuos a
los cuales Sc acusaba de haber
sacado de sus casas a dos CO.
munistas y haberlos cubierto
con plumas y alquitran, fueron
absueltos aver de los cargos
que contra ellos sc habian he
chO.
Ell jurado absolvi6 a los a.
cusados, Fred Cairns, William
Cassberry, John Barrios, Ar :
thur Meese, William Maher y
Sidney Eiphick, en- 16 minutes.
Las wctimas de los crimina-
les Sc nombran Sol Nitzberger
y Jack Green.
La gaceta., 1936-10-27

Detalles sobre la historic reac
cionaria Y sangrienta de Tam
pa: Derribo dc calderos con ali
mentaci6n para los obrerog
cuando la huelga de la Resisten-
cia; expulsion de obreros a Hon.
duras, en- una goleta; dos italia.
ncs :lynchados'; huelga de Z
meses por no querer reconocer'
las uniones de trabajadores !
huelga de 10 meses por no queN
rer recond;er los ddrechOs de
los trabajadores; prision del Ii
der obrero La Campo; golpiZas
a ciudadanos puestos en- liber4
tad por la policia en- horas de la
madrugada; asesinato de jose
Shoemaker; obreros mandates
q Raiford sin ser culpables; gO
piza de Poulnot y otras persoA
mas; rebajas de jornales bajo "a
menazas; cierre del local dom
de iba a hablar un candidate a
la presidential; derribo de la tri
buna donde hablaba un candi-
dato a la presidencia, etc, etc.
mo ha llegado ell momento,
por parte de los ciudadanos de
verdad, do empezar a limpiar la
reputation de esta ciudad con
actos libe ales y justos, no con
salvajada Y "cierre de ojos"
para que los criminales Sc di-
viertan? AZ
ST a 20 no Sc acude en-
defensa castigando a
los que ! con la violen
.cia y scentenares de
4. ras, en- las gran
dss dds: kjaran de fumar
nues rIssBs
EscsR realizan actos bar
baros ampa, atacan con su
conduetss la industrial tabaca-
lera, que depende de la buena
voluntad de la naci6n, no de Is
bajeza de unos cuantos indi-
viduos NAL educados.
La industrial del tabaco ha de
tener una base liberal, 81 ha dc
olvidarse por tOdOs, Y especial
mente por los de fuera, ell pasa-
do ominoso.
La gaceta., 1936-10-27

&c la estaci6n CENTRAL un grupo
de individuos Atacahan a unoy
ciudadanos que ejercian ell de-
recho constitutional de libertad
de palabra y de asamblea. q
iCorta vista tiene ell Sr. J~
fe y Tampa pagara las ccnse-
cuencias!
va Sc nos ha declarado la 'Ciu
dad Reaccionaria No. 1,"9in-
ferior altura que Terre Haute.
La gaceta., 1936-10-27

: AOPSAA~A6os
\Los individuos Nel domingo,
los que usaron los gorroS indie
bidamente Y Sc pasaroh la libsr-
tad por las gldteas, maltrata-
ron tambien aSGeorNe B. Jack
SON da NOrlando, un anciano
Ed Southworth, candidate a go
bernador por ell partido comu-
nista de la Florida; Sra. Ethel
Norman, a quien lie secuestra-
ron ell marido y Sc 10 asesina-
ron en- Lakeland; E. F. Poulnot,
un viejo luchador; Blanca Walls
una muchacha latina que adora
la libertad; Narciso Walls, I'm
boticario, Y otras personals.
IEs que esos ciudadanos nc
tenian derecho a reunirse en- un
lugar pdblico y defender y pro-
pagan sus ideas politicas?
Tenian Y tienen csc derecho,
v para mantenerlo es que Ell
pueblo votara poh Franklyn d.
Roosevelt.
Ell gobierno del presidents
Roosevelt Sc opone al faSeismo,
al crimen, a la v~iolencia y a lag
inGecencias.
La gaceta., 1936-10-27

Congratulamos al puesto Mar
cello Gonzalez de la Legion Anne
ricana, que lleva Ell nombre do
I'm heroe latino, por habep
condenado desde los primeros
momentos la cobardia e insen-
satez de los individuos que Sc
pusieron los gorros de la Legion
para realizar altos delictuosos.
Los hombres del puesto Mar
cello Gonzalez saben que ell pue-
bio latino anna la libertad de to-
dos los hombres y de todos los
pueblos, y que ell pueblo latino
respeta las leyss tantO o mag
cue los americanos de apellidos
ingleses.
Y muchos de ellos saben tam
bien cue 81 hoy sc ultraJa la IL
bertad de un ObrerO, mahana So
ultrajara la de un comerciants
y despues la de los propios legio
narios.
Todos debemos unirnos en- de
fensa de la libertad y de la de-
mocracia. Una ofensa a un ciu-
dadano, una invasion de sus le-
gftimos derechos, debe ser es.
timada como una ofensa a to-
dos.
La libertad muere cuando 50
La gaceta., 1936-10-27

Los JofeS de la panama ue e
nemigos de la libertad y de Tam
pa que ell domingo disolvieron
una asamblea polftica a porra-
EOS, como 81 aqui predominant
ell aceite de ricino en- lugar de
la democracia, freron detenidos
aver, como oportunamente a.
nunciamos, Y puestos en- liber-
tad bajo fianza de $1,000 cada
uno.
Albert Simmons, sa,retario
lie la Defensa international O.
brera, uno de los agredidOs Pof
ell polizonte Newberger, jur6 las
aeusaciones contra ell condesta-
ble de Sulphur Springs, Loren
20 Ponder, que era diputado es-
pecial del Sheriff, y John K.
Parrish, a~sistente de Jesus Fer
nandez Pendas, condestable que
fue electo por ell pueblo latino.
Dieron las fianzas por los
tres indiyiduos, Albert New
berger y Bert E. Carter, por ell
coadestable N. Rubin, dueno
de un restaurant de la Gale do
Tampa, de nacionalidad espano-
la, Y R. L. Morton, por Parrish,
y B. c.. Cochran v ]. b. Saffold,
por Ponder.
Sc acusa a Newberger, eon
un gran nGmero de testigos, de
haber atacado brutalmente a
John G.. Hovan, de Jackson
vile; Bob Wise de Rollins Co
Mege, y Albert Simmons; Pom
der, que Sc puso ell zorro de la
Legion Americana sin permiso
de los legionarios, agredi6 ale
vosamente a Lorenzo Puente, de
Tampa; Wise, de Winter Park,
Y Luis Berinhout, de Jackson
vile. Parrish atac6 con una pis-
tola Y un blackjack a Rafael
Gonzalez, un ciudadano que pro
bablemente vote por Pendas pa
ra que este permita ahora quo
sus subordinados ataluen los
ierechos del pueblo.
Tomando la actitud que cra-
dra a hombres dignos y civiliza-
dos, los legionarios de los pues-
os Marcelo Gonzalez No. 70, de
Ybor City, donde no hay cobar-
des, Tampa No. 5 y Sulphur
Springs aprobaron aver una re-
soluci6n condenando la conduc.
ia de los individuos que Sc pre-
sentaron es ell mitin llevando
gorros de la Legion, sin tene1
permiso para clio, y deplorando
la violencia en- pandillas y las
practices ilegales.
La Legion dice que Sc opone
al comunismO, perO que Sc halla
organizada para mantener y de-
fender la Constitution de los Els
tadOs Unidos y ayudar a las au-
toridades constituidas en- eI
mantenimiento de Ia ley y el or
den, y por 10 tanto deplora la
actividad de los individuos agre
sores y declina tOda response
La gaceta., 1936-10-27
Como realizan sus Ataqaes
los Facciosos Y los Leales
Ell general Pozas es uno de los mas habiles
tacticos del Ejercito Espahol
Expresa sorpresa ell gobierno de Madrid pOr
las exageraciones britanicas
Permanece inactiva la fuerza de aviacion
de los Leales

/ de Huesca, despu6s de un perio-
do de inactividad. Ell bombar-
dec de la artilleria es intense y
las milicias catalanas dicen que
ell avance es final.
FL gobierno ha hecho saber'
que ma derivado su tactica des-
de la defensiva a la ofensiva, ba
jo ell mando del general Sebas-
ian Pozas, que tiene 60 amos do
edad. Pozas, veterano de mu
ehas campanas, esta considera-
10 como uno de los mas habiles
acticos del ejercito.
Ell gobierno de Madrid ha en-
viado una nota a inglaterra ex :
presando sorpresa por la GREEN
ella de algunos peri6dicos ingle.
ses de que los mobiles ciudadanos
de Madrid son capaces de ejer-
GER venganza colectiva con los
prisioneros politicos.
EN- las prisiones de Madrid1
dice la nota, hay prisioneros pO-
liticos que han sido encerrados
porque intervinieron diracta-
mente en- la rebellion contra Ell
Estado o a causa de su conocida
hostilidad a la Repdblica, o pom
sus relaciones con los enemigOs
del regimen."
"Su liberaci6n en- las actualeg
CIRCUMSTANCES equivaldria a a.
yudar ell movimiento subversi :
vo. FL gobierno de la RepGblica
no puede por menos que expre'
sar su asOmbro ante la suposi-
ci6n de que porque algunos pri-
sioneros politicos, despues de
juzgados, han sido castigados,
pudiera existir Ia posibilidad de
una matanza general. FL hecho
de que en- aisladas ocasiones los
prisioneros no hayan titubeado
en- amotinarse, ha hecho al go
bierno tomar medidas para im7
su repetici6n, pero ell nc
Bile pueblo de Madrid jamas ha
pensado en- venganza colectiva.
Tnforman de Lyon, Francia,
Iue la policia ha descubierto u
ma fabrica que hacia bombas in-
,endiarias para Barcelona.
Sc detuvo al dueho, Andres
Cristofe, de 40 amos. La policia
dice que Cristofi habia fabrica-
DO 100000 bombas, 100000 de
las cuales va fueron entregadas
en- Barcelona. La mitad del ira.
bajo Sc hacia en- un taller y la
otra mitad en- otro.
Las tropas leales rechazaron
un ataque de los fascistas en-
Tardiente, mandadas por ell 20
ronel Jose Eduardo Villalba.
Informan de Asturias que los
nineros aniquilaron una fuerza
narroquies y q. los saldados fac
.iosos retroceden ante ell ataque
.as milieias salieron de OvNeds
q semana pasada, cuando a los
nsurgentes les llegaron refuer-
os, pero tienen de nuevO sitia-
a la p~oblaci6n.
La estaci6n embustera de liz
'oruha dice que $50 aeroplanos
ebeldes volaron sobre Madrid,
incuenta por la mahana y 100
or la tarde.
Permanece inactiva la fueiza
e aviation del gobierno. Los
ebeldes dicen que los leales per
ieron 30 aparatos en- un mes.
reese que el gobierno planea
n contra-ataque aereo en- gran
Para la defensa de Madrid, Sc
an las noticias oficiales, han 81
o movilizados 100000 hombres.
(P0sa a la Lad
La gaceta., 1936-10-27

Madrid, Octubre 27.-llnfor
man de Lisboa que despues de Il
batalla de Navalcarnero uno d.
los jefes facciosos refiriendos'
al heroismo de los soldados repl
blicanos, diio: "Estos comunis
tas mueren como verdaderos es
panoles."
Las tropas leales continlian r.
sistiendo hoy la preston de los
rebeldes, que han trazado una
inmensa c en- su avance sobre
Madrid. Hasta hoy los rebeldes
han sido derrotados en- Aran I.
juez y en- S%igdenza. Las tropaS
leales mantienen un territorio
de varias millas alrededor de Ell
Escorial y Aranjuez.
FL campo alberto al s%uroeste
de Madrid, favorece la visibili-
dad desde el aire y ofrece muy
pocos ~obstaculos a los tanques y
Ia caballeria, 10 que explica ei
exito de los facciosos, que tie
men superior material de guerra
v pueden maniobrar con mayor
rapidez. La llanura ofrece igual
oportunidad para la guerra dc
trincheras a causa de sus mu-
lchas ondulaeiones. Ell terreno 50
levanta gradualmente desde ell
vale del Rio Tajo a Madrid, v
sus lineas Ofrecen un campo ad.
mirable para ell fuego. Las al
IDEAS y pequenos pueblos estan
apartados de cinco a diez millas
unos de otros. Los insurgente1
han sacado del terreno la mayor
ventaja possible para ell ataque.
No obstante, los milicianos
no han sabido aprovechar la1
.desigualdades de la terra para
la defensa. Generalmente un a.
taqre es precedido por bombar-
deos a6reos. Los aldeanos au
mentan ell contingente de refu-
giados con sus asnos, mulas y ca
rros. La artilleria insurgente es
coge los objetivos y despues sa'
len los aeroplanos "Capron;," al
grnas ve:es tres o cuatro a un
tempo, escoltados por Fiat"
Con bombas son regadas las POI
siciones del gobierno.
Avanzan entonces los tanques
media docena a un TEMPO, mo
viendose r~apidamente, rodean-
do, derramando fuego sobre las
lineas de la milicia y cruzando
las trincheras de un lado a otro.
Este, que podria quebrantar la
moral de veteranos, es una con-
secuencia de la desigualdad dc
los armamentos.
Las aldeas pudieran ser utili-
zadas como fuertes por la mili-
ella, pere no Sc ocupan de este
porque los rebeldes les amena-
ian de flanso y los rodean. Por
SD parte los facciosos distribu
yen ametralladoras en- las al
IDEAS, colocan centinelas en- las
torres y Sc preparan para resis
tir cualquier ataqre.
Los ataques de la milicia, por
Dtra parte, Sc desarrollan de Ia
manera Una columna
Is llevada al lugar de la acci6n
por omnibus 0 camionetas y 50
extiende en- angulo recto hacia
los raminos. Este sucede antes
lie que las tropas entren en- fue-
20. Las ametralladoras son lie.
,adas por la tercera o la cuarta
inca. Esta formation hace can
,ado ell avance para los milicia-
nos y no permite Ell complete
$50 del fuego y la fuerza. !,
Una nueva Ofensiva Sc ha ini-
,iadO pOr los leales en- 81 frente
La gaceta., 1936-10-27
en- Hbertad bajo fnnza
los que el domingo a%rrojaron n
mancha imborrable sobre Tampa
lie Legion Americana condena ell indigno ataque
contra las Libertades Civicas

-bilidad por la conducta que elios
observaron, afirmando que no
autoriz6 a persona alguna para
usar ell zorro de la Legion con
fines contrarios a la carta fam
damental del estadO y ell regfa-
mento de los legionarios.
Sc pide la destitWci6n
de NCWberger
La Defensa International o
brera mand6 aver un despacho
telegrafico al gobernador de la
Dave ShOltz en- el que
dice: "Demandamos Immediate
destitrci6n de condestables
Fred Newberger y John r. Pa
irish por haber atacado una a.
samblea pacifica de caracter
politico que Sc efectuaba ell do
mingo. Varias personals fuerOn
agredidas y maltratadas por
Newberger, Parrish y Otros EN-
la partida. Demandamos tam
bien Immediate investigation so
bre los motives que tuvieron ell
alcalde y ell jefe de policfa para
no dar la protection que les fu6
pedida y Ell fracaso del sheriff
en- impedir que ell orden Sc alte-
rara. Pedimos de listed una in
mediate declaration sobre 10 q,
Sc propone hacer para impedir
que continGen los ataques ell
Tampa contra los derechOs de-
mocraticOs."
(fdo) Defensa international
0brera.
Ell AlcGIde estd enfermO
TratamOs aver de ponernOs
en- contacto con ell alcalde Chan
cey para inquirir 81 opinion So
bre ell deplorable suceso del do
mingo, pero ell alcalde Sc encuen
ira enfermo desde hace ocho
.dias, padeciendo de erisipela y
con alta fiebre.
Los organizadores del mitin
del domingo sOlicitaron protec-
ci6n, segdn nos dijerOn, del je-
fe de policia.
FL jefe de policia les dijo que
ell orden seria complete 81 no Sc
repartia un foIleto tituladC
"Night Riders, que Sc relacio-
ma con Ell case de Shoemaker y
en- ell que Sc lanzan ataques con-
ira ciudadanos de Tampa.
TOdos los eIementos cOndenGn
la bGTb6rie
TodOs los elementos sG,iales
de la colonia latina, sin distin-
ci6n alguna, eondenan Ell acto
inicuo del domingo y asi 10 vie
ne hacienda saber.
Ell grupo Anti Fascista Italia
no del cual forman parte distin-
personalidades de Ia CO..
lonia italiana, publicara un SUI
anatematizando Ia con
de los atacantea Y Ia indi-
La gaceta., 1936-10-27
CHUNGAS Y NO ChUNCAS
--
La historic Naccionaria de Tampa. - Congfa-
tulando a un puesto. -DiaAQgo entire in
tampeno y un neS Aino

FL jefe de polcia no quiso permite que las minorfas sean
enterarse de que a tres cuadras atropelladas.
La gaceta., 1936-10-27

-bilidad por la conducta que ellOs
observaron, afirmando que no
autoriz6 a persona alguna para
usar ell zorro de la Legion con
fines contrarios a la carta fam
damental del estado y Ell regia-
mento de los legionarios.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-08-20
Lesion Auxiliary

The regular monthly business
meeting Of the American Legion
Auxiliary was held at the home Of
Mrs. H. e. johnson with a very
good attendance Of members and
three guests.
After the usual formal opening
conducted by the president several
articles were read from the
Legionnaire and the question Of
delegates to the Department Con-
vention at Brainerd was discussed.
Mrs. George Berggreen was elected
delegate and Mrs. J. II. Hansen
alternate.
Mrs. L. T. Lovik and Miss Marie
Miner have fine reports Of the dis
trict convention at Park Rapids,
Mrs. Lovik making special mention
Of the activities stressed for the
coming year.
It was decided to hold the next
meeting the second Monday in
Sept. instead Of the first and Mrs.
J. H. Hansen will entertain.
After the close Of the meeting
the hostess served a delicious
lunch and the usual social time was
enjoyed by all.
The three guests, all former
members Of the auxiliary, were
heartily welcomed and their pres
ence added greatly to the pleasure
Of the evening.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-08-20

$50 long as corn Of good quality
is available, 1t will probably be the
cheapest feed to form at least about
one-half Of the ration. The remand
err then may be made up to most
any other grain or middlings, plus
a suitable protein supplement.
I'm feeding high-priced grain to
pigs it is always profitable to feed
the necessary protein supplement.
This is advisable this year be-
cause Of the absence of pasture on
many farms to feed a mineral sup
plement. Tankage or some milk
product should be the principal
protein supplement feed and any
simple mineral mixture contain
ing calcium and phosphorus plus
common salt makes a suitable min
eral supplement.
"It will be important to look to
the health of the pigs and to treat
them If they show symptoms OF
worms or suffer from sunscald
mango, or lice.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-08-20
DAIRY FEEDING HINTS
FOR DROUTH CONDITIONS

Preparing good dairy rations this
fall and winter is going to be ex-
tremely difficult in the drouth
areas with homegrown feed scarce
and prices Of purchased feeds high.
County Agent e. c. Lenzmeier has
taken up this problem with e. A.
Hanson, extension dairyman at
University Farm, who makes
several suggestions that may help.
Hanson says cows freshening
this fall and wAiter should be given
the best feed available since but
terfat prices promise to be favor
able. Cows in milk should receive
plenty Of the best available rough
age, but If grain is scarce and ex-
pensive feed neutrality-suspicious. one
half the normal amount. Better
results are obtained with limited
quantity Of a well-balanced grain
ration than from a larger amount
Of one not properly balanced.
Dry cows and young stock may
be wintered ON straw or corn
slower, with 100 to 300 pounds per
head Of linseed or cottonseed meal
for a 200-day feeding period.
Heifers to calve in the spring
should receive some grain in ad-
dition to the low quality roughage
Suggested rations for dry cow OF
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-08-20
FINISH PIGS ON FARMS
URGES w. HI PETERS

Farmers short on feed because
of drouth will make mistake to
rush their pigs to market unfinish-
ed, says a statement received by
County Agent E. c. Lenzmeier,
from Professor w. H. Peters,
chief in animal husbandy, Univer-
sity Farm, st. Paul.
Dumping these pigs on the mar
ket now will inevitably break the
prices, not only for feeder pigs but
probably for killing grades as
well, Peters warns. He believes 1t
will pay better, wherever possible,
to buy feed and finish the pigs to
a weight of 100 to $50 pounds, even
though the common pig feeds are
scarce and high priced.
Notwithstanding that corn Is the
standard hog feed, there Is long
list of feeds from which the farm
err may make successful growing
or fattening ration" states Peters.
"In this list are barley, wheat, oats,
rye, and middlings--, and molasses
for base feeds, with tankage, but
termilk, skimmilk and all the veg
etable high protein feeds as suitable
protein Supplements.