davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-02-16
Market Quotations
Chicago Grains

CHICAGO. Feb. Is. (UP) Wheat
futures moved listlessly on the board
Of trade today, bulk of the trading
being limited to weekend evening
up operations.
At the close the major cereal was
4 cent net higher, corn was "a cent
net lower, oats was Il cent net low
err and rye was a lower to Il cent
net higher.
Trading was fairly active early
and prices moved to fractional gains,
rejecting slightly firmer foreign
cables. On the evening up, however,
prices dipped moderately. Cash and
mill interests bought and prevented
extension of the decline. Commits
sion houses sold. Trade in ew crops
was mixed.
Imperial Valley press., 1936-02-16
YOUNG MEN WANTED

Reliable young men to take Jp
Electric Refrigeration and Air Con-
ditioning. Prefer men now employ
ed and mechanically inclined, with
fair education and willing to train
spare time to become experts in
installation and service work
Write giving age, phone, present
occupation. Utilities Eng. Inst,
265-B, Post-PresS. (F16-F19A)
Imperial Valley press., 1936-02-16
Country Property

RANCH FOR LEASE-Approxim-
ately 30 acres under fence. s.
room plastered adobe house. Was
IN barley and corn last year.
Want alfalfa planted now. Will
give 3 year lease to tenant with
references. Ranch is about 2
miles south of and a little west
oil Seeley. Agents please list.
David Barry, Jr., Owner, 5276
w. Olympic Blvd, Los Angeles,
Cal Also unharvested corn crop
for sale. (F16-F19P)
Imperial Valley press., 1936-02-16
Instruction

MEN WANTED to take complete
training in Diesel Engineering
air conditioning - Refrigeration.
Special proposition to limited
number who can qualify. Write
forappointment.G Give phone num-
Der, age, married Or single, type
of work now followed. Box 1888
Post-PreSS. (F16)
Imperial Valley press., 1936-02-16
z Real Estate For Sale

MAKE OFFER - Name your own
price and terms. No reasonable
offer refused. 70x140 corner Fifth
and Holt with four room house
at GIG So. 5th st. Mamie Keeney,
2ll4 NE Seth Ave, Portland, Ore
(Fl4P-F21A)
Imperial Valley press., 1936-02-16
Help Wanted
SALES REPRESENTATIVE

Organization with national rep
utation desires sales representative
Of proven ability. Man who can
show successful sales record and
executive talent will be personally
interviewed. Writ giving address
and phone number. Box 1874, Post
Press. (F16)
Imperial Valley press., 1936-02-16
UPHOLSTERY BURNS
SHOULD BE PATCHED

Upholstery patching is special
ty of some shops, speciality that
has grown out of motordom's need
for a means Of repairing burns
due to cigarettes or cigars. Do not
allow a small hole of this charac-
ter to go unurepaired for it can be
guaranteed that it soon will be q
much larger one.
Imperial Valley press., 1936-02-16
81 Used Cars and Trucks

Lung is the Chinese word for
dragon-the chief of the four SUI
pernatural beasts of Chinese legen-
Diary lore and of the $50 species of
scaly reptiles.
Imperial Valley press., 1936-02-16

WILL TRADE EQUITY in 1885 Ply
mouth Sedan for 1881 or 1888
Chevrolet Sedan. 1924 Ell Centre
Ave. CF13P-Fl6)
Imperial Valley press., 1936-02-16

FOR SALE-20 Holstein heifers TO
freshen within the next 80 days.
Priced at $55 per head. E. r.
Long, II miles Sc. Brawley on
Orange Canal. (F16-F22A)
Imperial Valley press., 1936-02-16
% For Sale, Miscellaneous

FOR SALE full breed Boston
bull puppies, beautifully marked.
weeks old. Inquire Ala So. 9Th.
(Fl4P-F18A)
Imperial Valley press., 1936-02-16
3 Business Opportunities

FOR SALE-Restaurant equipment,
10 stools, large range, two ovens,
steam table, meat block, sanitary
dish washing sink and cash register.
Address Box 4O0-A. (F12P-F19Al
Imperial Valley press., 1936-02-16

FOR SALE--2 wheeled trailer. 2
6 foot cross cuts, one a foot
cross cut, one axe, one maui, 600
XII castings almost new. 625 Holt
rear. (F16)
Imperial Valley press., 1936-02-16
LiUeSt0cK tor Sale

FOR SALE-EXtra good team mules
and six good horses. Joe Odermatt,
u mile north Meloland.
(F13P- FIG
Imperial Valley press., 1936-02-16

FOR SALE-One used washing
machine large size. Also piece
overstuffed set, used. 704 State.
(F16-F18A)
Imperial Valley press., 1936-02-16

FOR SALE - Grapefruit trees. r.
w. Knapp, Writings Crossing.
(F10P- F16)
Imperial Valley press., 1936-02-16
l.. A. Butter & Eggs

Los ANGELES, Feb. Is. UP)-
Butter: Extras 351A, prime firsts
34hc, standard "a 1ac, undergrade sac.
Imperial Valley press., 1936-02-16

FOR SALE - Umbrella trees and
citrus trees of all kinds. Frank
Howley. Phone 3706-J4 -F22A)
La gaceta., 1936-08-10
CmrtG de Jose

CGrtG de Jose
McRUeL Rodriguez
Ell presidente de la Secci6n dc
Recreo Y Adorno del Cfrculo Gu
bano, Sr. Jose Manuel Rodri ;
guez, nos manda una carta que
dice: "Dos fiestas celebrara pro
ximamente ell Cfrculo Cubano,
una ell pr6ximo microbes, bale,
parte de la serie de todos los
microbes, y la otra Ell dfa Is.
Costara la entrada Is centavos.
ell microbes.
Para ell bale del dia Is regi-
ran los precios de so y Is cents.
Tocaran dos orquestas, "Don
Francisco y "Los Bohemios."
Prepare la Secci6n otro Pic
mic en- ell edificio social. La fe-
cha Sc acordara dentro de pocos
dias.
La gaceta., 1936-08-10
TEMPORAL EN- Ell AREA
DE LA CIUDAD DE CHICA-
GO

Chicago ,agosto 1O.-Un !em-
poral dej6 hoy una estela de
im%porsantes dahos a 10 largo del
Lago Michi2an, pero la lluvia
vino a beneficiar las siembras
en- Ell distrito de la sequia.
Ell vien.o, de 60 millas por
bora, barrie anoche la costa nor
tie, hundiendo algunas pequenas
embarcaciones.
Los bugues del servicio de
guardacos as del gobierno pres
taron ayuda a las embarcacio-
mes de vela, lanchas Y yachts, re
cogiendo a mas de 20 personas.
Una persona muri6 ahogada EN-
Milwaukee y otra en- Rock Ri
yer, Sterling, Illinois.
Dos remolcadores salvaron
del rompeOlas, cerca del faro
de Chicago, al vapor de cargo
Arthur Orr.
La gaceta., 1936-08-10
ACUSADO DE ASADTO Y RO
30 Ell JOVEN AMERICA
NO HEATH

Contra Howard w. Heath, de
20 amos, miembro de la banda
que asalt6 y rob6 al ciudadano
E. F.. Prince, Sc ha presentado
I'm escrito de acusaci6n en- la
corte de 10 criminal.
Hea.h fue de.enido aver por
ell de- ective Joe Morris, que 10
persigui6 por ell Gary y la Sep
TINA avenida, destrozando ell j6-
ven un autom6vil que Sc habia
robado. FL autom6vil de la poliA
cia sufri6 averias en- Ell acciden-
tie.
Intervinieron en- 81 sericio
los vigilan.es Powell y Geiger,
que lie persiguieron mas de una
milla, siendo las cuatro de la ma
drugada.
LIE acusara en- la corte de 10
criminal ell fiscal Allen, presi-
diendo Ell juez Petteway.
La gaceta., 1936-08-10
CONFESO UN G
HABER ASESINADO A
LA SRTA CLEVENGER

Asheville, N. c., agosto TO-
I'm pronto juicio fue prometido
hoy para Martin Moore, negro
de % amos, empleado de un ho-
lei, que aver confes6 ell asesina-
20 de Helen Oevenger, j6ven es
tudiante, cuandO ella 10 sorpren
di6 robando. Ell fiscal Zeb. V.
Ns.tles dijO que ell negro sera
juzgado en- un termino de la coz
te que comenzara ell pr6ximo
lunes.
Sc detuvo Ell sabado al negro,
que despu@s de varias horas de
in. erroga.orio confes6.
"Cuando 20 entire en- Ell Guar.
to, ella CRITIC y 20 dispare. Ella
gri6 de nuevo y comence a CO.
rrer. Tambien lie pegue con e.
arma."
La gaceta., 1936-08-10

Copenhagua, Dinarlarca, a.
gost 10.-Por la impruiencia
lie los fot6grafos ell coronel Lind
bergh amenaz6 con marchar-
Sc de Una reunion cientifica en-
la cual iba a demos.rar I'm cora
z6n mecani:o.
A ruegos del DR.. Hans Fis-
cher, jefe del institute biol6gi4
CO danes, ell coronel convino en-
quedarse, y los fot6grafos Sc IL
mi aron a tomar fotograffas del
grupO.
FL DR.. Fischer llam6 a session
al Cogreso International de Elk
perimentaci6n, al cual asisten
mas de 800 delegados.
Pronunciation los primeros
discursos ell sabio DR.. Alexis Ca
rrel, de New York, y ell DIR. Au-
gusto Krogh, de Copenhague.
Con ell DR.. Carrel discuti6 e!
.oronel la preservation de su a.
parato.
La gaceta., 1936-08-10

BOSQUES EN- Ell ESTADO
DE MINNESOTA

Dulu h, Mimi, agos!o TO-
Centenares de habitan!es de la
cirdad han sido reclutados como
ayuda de I'm ejercito de bombe-
ros que cOmbate hoy ell incen-
dio de los bosques en- la pare
norte.
Nueve grandes columnas de
fuegO fueron descubiertas en- Ia
Selva Superior Nacional, en-
Minnesota, mientras las fuerzas
de vOluntarios comenzaban su
labor en- csc estado y tambien en-
Wisconsin.
En- Superior, Wisconsin, ell
sheriff visit6 hoteles, clubs v O.
tros lugares en- busca de volun-
tarios para combatir las llamas.
Muchos cirdadanos Sc agra,a-
ron a la columna en- Ashland,
wisconsin, y algunos 10 hicie-
ron con la rOpa que llevaban, la
del domingo.
CaSc1lase pasa de 5000 hon.
bres el coningente utilizado en-
la batalla contra Ell voraz eIe-
mento.
La gaceta., 1936-08-10
NOTAS SOCIAT.ES

de la botica de Franco; Emili1
Solares, una POLKA de SECURES
Leon Haber, un juego de afei :
tar; Willie Diaz, una subscrip :
ci6n del peri6dico local; Jose Ba
rreiro, uan extraction sin dolof
por ell DR.. R. Moreno; Irene Gon
zalez, un Baby Back; Antolin
Fernandez, 3 libras de cafe de
ia boda,a de Vic.or Rey; Hilda
Prenies, una corbata de la Fran
kin Mems Shop.
Todo ell programa Sc cumpli6.
Felici.amos a la comision or
anizadora.
La gaceta., 1936-08-10
Ell bale de Ia SOcSedGd
del Santo Nombre

El bale de la Sociedad
del Sdnto Nombre
I'm gran exioo, social y none
tario, ell bale que ell pasado sa-
bado Sc verified por la Sociedad
del Dulce Nombre.
Centenares de parejas pasa-
ron horas gratisimas en- la am
plia sala del convento San Jose.
En- Is mesas, puestas en- ell pa
ito, pudo refres:ar la concurren
cia.
Las bellas madrinas atendie-
ron a los invitados, ayudando a.
ST al ext o de la fies a.
La orquesta de don Francis
co" TOGO las mejores pleas de
su repertoire.
No publicamos nombres para
no incurrir en- omisiones lamen'
tables.
Felicitamos a la comisi6n or
g~anizadora.
La gaceta., 1936-08-10
IA GACErA

reabri6 las Communications en-
ire Madrid, Valencia, Alicante,
Murcia y Cartagena.
Martinez Barrie sali6 para
Valen,ia y ALI form6 la Jrnta
de Levante con a. ministro de a.
gricultura, Jose Ruiz Fumes.
La milicia roja tiene ahora en-
sus manos ell destino de Espana.
Mrchos son genuinos volunta-
rios,inspirados en- ell espiritu dc
Valmy. La RepGblica ,hasta ell
presan e, debe a ellos su saliva
c.6n. Las iglesias han sido in
cautadas para uses policies y
Ssculares.
La 2uardia civil Sc halla pc
eando en- los dos lados, en- al
guncs lugares a favor del gcbier
no y en- otros en- con ra.
La gaceta., 1936-08-10
PARA LA MUJER
La Repetition en- Ell HabIar
Ell descuido en- ell vestir-

Toda persona prudente cui-
da de su salud no solo con pre-
cauciones para impedir males
fisicos, sino, ademas, sin espe-
rar a que sc lie declare la en-
fermedad, consulta con su me-
dico por 10 menos uno vez al
ano y hace que este la reconoz-
ca la a~uscuste, la tome la ten
sion arterial, lie la analice la san
gre, ETC., etc. a fin de asegu-
rarse de que TODD su organs
mo esta en- perfecto orden.
I~gualmente, acude a su DENTS
ia para que lie examina la boca
7 yea 81 tiene algun principle
de carrie, a fin de remediarla
antes de que esta destruya por
complete ell diente o la muela.
AsimiSmo, nuestro caracter
precisa, como nuestro cuerpo,
I'm repasO general de vez en-
cuando; no exactamente con
obeto de corregir defectos in
herentes, cual males cr6nicos,
sino para contener en- su inicia
-ci6n ciertas tendencias y habi-
tos que podrian danar nuestra
moral, convirti6ndose en- vicios
incorregibles, en- destruction
irreparable,
Els este examen de concien-
.cia particularmente indispen-
sable en- las personals mayores,
las cuales, a MEDIA que AVIAN
Fan en- amos, tIenden, como es
atural, a abandonarse moral
mente, como fisicamente CO.
mienzan a deteriorarse. Sus
IDEAS, sus opiniones, sus prejui
los, Sc hacen rigidos e infle-
xibles, como sus mGsculos; Sc
~endurecen, como sus arterias;
Sc ~atrofian, como sus 6rganos.
Convendria que las personals
mayores analizasen SD CONVEX
saci6n, por ejemplo, para com
probar 81 han caido en- csc de-
fecto com1n en- los v%iejos, que
consiste en- repetir siempre las
,mismas cosas, los mismos suce-
SOS, la misma historic, hasta el
punto de que los que viven con
ellos estan hartos de oirlos.
Debieran ~igualmente tomar ell
pulse de su c~ortesia, pues es
La gaceta., 1936-08-10

recuente que abusen de los
,rivilegios que les otorga la
: dad.
Nc esperan a que los j6ve.
les, por consideration a su:
los, les cedan 10 que por de.
echo propio les pertenece, 81
no cue Sc en.icipan a arreba-
tarselO.
Otro aspecto que hay que cui-
dar es ell aspeoto ffsico. Con los
amos Sc despreocupa rno de a
pariencia ex, erior. Y asi como
ceden los hombros y Sc encor-
ban las espaldas bajo su peso,
por no hacer ell esfuerzo de
mantener ell cuerpo erguido, a.
81 mismo, por comodidad, Sc a.
bandona la mujer con la edad.
Para estar mas c6moda, prescin
de del cOrse Y adopta la bata "
las zapatillas por habito perma-
nente.
Mas no solo las personas ma
yorcs son las que tienen que cui
darse, pues la enfermedad nc
solo aoosa a los viejos, sino que
acecha 'ambien a los j6venes, y
81 no perdona a aquellos, tam
po:o guarda grandes considera-
CLONES a estos.
Los males habitos son micro
bios que 10 mismo Sc infil ran en-
"a sangre nueva cue en- la vieja,
y, a wees, adquiere en- los orga-
lismos robustos Una fuerza ex-
5raordinaria que los convierte
en- vicios malignos.
Aunque menos peligrosa la
enfermedad en- los j6venes, es.
tos, sin embargo, son progresses,
.por ell hechO de ser j6venes, {
determinados padecimientos, q.
pueden Megar a tener funestas
consequences cuando no son de-.
bidame,e atajados a tempo.
Ash, la pedateria, por no mem
:ionar mas que uno de esos pa
decimientos, es un sarampi6n
del que rara es la criatura que
Sc libra. La erupci6n brota con
ex raordinaria virulencia, Dor
10 regular, y ofrece diversas IA
SEES. Unas wees Sc manifesto
en- forma de ideas politicas: CO.
aunismo que a.aca a los j6ve-
mes del sexo fuerte, 81 bien tie
La gaceta., 1936-08-10
La excursion de
Los OptimiStGs

Los Opt1nGaSLGS
Sa!isfechos pueden sentirse
los miembros del Club Optimis-
ia, de Ybor City, por ell triunfo
que para ellos significa la ex :
cursi6n que celebraron Ell saba
do, a la luz de la luna.
Distinguishes elementos de la
colonia latina asistieron a la fies
ia.
A las Il $50 parti6 ell yachS
"Moonglo" del puente de la ca
He de- Plat. La orquesta no ces6
de tocar en- toda la noche, hasta
las 4:30 de la madrugada, bora
del retorno.
En- los juegos celebrates OBJ :
tuvieron los premios las siguien
tes personals: Berta Fernandez
una mesa de jugar al 'tpoker =
Indalecio Llama, una cOrbata;
Violeta Garcia, tres yardas y me
dia de batista; Consuelo Haber,
un juego de CRYSTAL fino para
m~antequilla y queso; Francisco
Cuervo, una lata de melocOto :
mes; Bessie Vargas, una corneta
de autom6vil donada por la Cav
cia Instant Service; Ricardo An
ton, un ticket para hacerse Ia
permanente; Jimmy Greco, un
pastel ;, Carlos Barbas, seis pa .
ses para ell teatrO Ritz; Evange-
lima Rego, una GAIA de polvos de
Ia farmacia Kisley; Laura del
Ri, una corbata; Walter Lind
say, una GAIA de jab6n; Elena
Greco, un pahuelo de eel Pala-
cio;" Frank Garcia, un par de ii
rantes, de la casa de Fernandez
y Garcia; Srta. Diaz, un cuartc
de gallon de mantecado; Agus =
tin Carrera, i'm traje de bano;
Teresa Lubrano, una cigarrera
La gaceta., 1936-08-10
CLUB Sunlight

Club Sunlight
Esa noche, a las ocho, Sc reu
Mira ell Sunlight Social Club, en-
el edificio del puesto Marcelo
Gonzalez No. 70, de la Legion
Americana.
Varios proyectos de la direc-
tiva seran discutidos.
Apreciamos la noticias que
nos envia Ell joven Jorge Rodri-
guez.
La gaceta., 1936-08-10

ne su equivalencia en- ell sexo
ccntrario: ell vampirismo.
En- fin: que nuesira salud
mental Y moral precisa tah.a o
mas vi ilancia que la fisica. va
qte en:ierra peligros mas fu-
nestos que los de la misma muer
lie,
N. r..
La gaceta., 1936-08-10
LOS PRIMERos A
(Viene de la 1a.)

la ciudad oyeron fuertes explo-
sioles. Desde los tejados Sc vefa
hume y fuego de artilleria Ell e.
aerodromo de Cuatro Vientos.
los c~ampamentos de Caraban-
chez, Getafe Y VicaWaro; pero
:! fuego de mas intensidad era
en- la ciudad. Los cuarteles de la
Mon ana izaron la bandera blan
"a a las cuatro horas de bombar
go, porque los soldados Sc ne
raban a pelear contra las auto
idades consti;uidas de la Rep1-
>lica. Muchos fascistas y oficia-
IS murieron Ell los parapetos.
Ia resistencia Sc debilit6 y los
soldados rebeldes lanzaron a los
cficiales hacia ell patio.
ALI las fuerzas que avanza-
ban Sc encontraron con los ca
detes y los camisas negras. Una
ametralladora despach6 a mu-
chos. Los muertos en- las barra-
cas- Sc calculan en- 200, pero es
n1mero exacto Sc desconoce. Va
rios oficiales fueron fusilados
:uando trataEan de obtener de
nuevo Ell apoyo de sus hombres.
Por la falta de iniciativa de los
Cuanteles de la Montana, made
,uadamente secundada por ell
campo militar y otros cuarteles
N Madrid Y, sobre TODD, por La
ialta de apoyo de parte de los
soIdados y classes, fracas6 un mo
vimiento Embellishments pre-
parade. La artiEleria sc hallaba
toda en- manos de los insurgen-
les y TODD 10 que ell gobierno pu4
do reunir fue I'm canon de grue-
so calibre y dos pleas de CAM
pana, junto con 5000 viejos ri
files.
Los caiones fueron arrastra-
dos por los camiones de una ia
brica de cerveza, y sc improvis6
un grupo de artilleros. Esta ba-
terra r~apidamente tornado lie
vaba un elemento de sorpresa y
resu5.6 superior a los morteros
de trincheras de los cuarteles.
Ell martes, julio Fl, un battalion
de ciclistas y las tropas de in
genieros en- Alcala de Henares
Y Guadarrama, Sc sublevaron,
pero "a horas muy tarde, y asi
10 hicierOn los ingenieros en- FL
Pardo, en- las cercanias de Ma
drid. Los ingenieros huyeron a
las montahas Y Sc unieron a la
columna de Segovia, en- Alcala
de Henares, pero fueron ataca-
dos y bombardeados ell martes y
c~apturados con pequenas bajas
para las fuerzas atacantes. Sc
combati6 tambien, en- Madrid,
en- los cuarteles de Maria Cristi-
ma ,debajo del Retro y cerca del
Pante6n de Atocha.
La milicia roja volvi6 a patru
liar las Gales ell lunes y era ma
tural que un reinado de terror
siguiese a la excitaci6n y fatiea,
con la aggression agregada. En-
pezo ell tiroteo en- toda la ciudad.
Todo ell dia del martes magnifi-
cos automobiles cOrrian por las
Gales, con sus radios hacienda
ruido, llevando a hombres col
gados en- los estribos que esgri-
milan rev6lveres, mientras un ca
marada, como un aguila posada,
nivelaba su rifle en- ell tejado.
Ell microbes, dia %, trajo la
amenaza del general Emilio Nc
la ,su avance, y las milicias y
sus automobiles salieron hacia
ell noroeste y ell este de Madrid.
Las fuerzas rebeldes Sc apodera
ron de Alto de Leon Y ell paso de
Somosierra, levantando a toda
prisa foraficaciones. Solo qued6
Navacerrada en- JAS manos dc
las fuerzas leales. Los insurgen-
les formaron un frente defensi.
vO en- los bOsuues de Balsain.
La gaceta., 1936-08-10

WEAK and SKINNY
MEN, WOMEN
and CHILDREN
Saved by new VitAmins Of Cod Liver
Oil in taSteless tablets.

Pounds OF Arm healthy flesh instead Of
pare acragRy bones M vigor. vim and
energy instead Of tired hstlcssnessl Steady,
guiet nerves That Is what thousands OK
1@ople are getting through scientists latest
liseovery--thc Nitamina 81 Cod Liver oil
'oneentrated IN little sugar coated tableta
without any Of its horrid. hHhy taste or smell.
McOoys Cod Liver OIL Tablets, they're
-elledi God liver Oil Ia Tablets", and thev
imply work vSnders. A littls boy OF Q. seri.
3usly sick, got we'll and gained 1917 lbs. IN
Just one month. A Girl Of thirteen after the
same disease, gained 3 lbs. the first week ana
2 lbs. each week after. A young mother who
gould not eat or sleep after bahy came got
~ her health back and gained 10 lbs. In leaa
than q month.
You simply must try McCoy's at once
Remember II you don't RLin at least 5 lbs. Of
hrm healthy 1esh in a month Ret your money
back. Demand and get McCoy's-fhe o~riVinal
and genuine Cod Liver OIL Tabieta
SAA approved BY Good nousekeeeinR
Nh '7sstute. Refuse all suhstitutas-
~ amt on the original McCavn-
$-@- uere arN nona better.
La gaceta., 1936-08-10

comfort. Small size only IS cents.
Mrs. Dorsie Williams of Danville,
Illinois, says, 81 had no ambition
and was terribly nervous. Your Tab
lets helped my periods and built me
up" Try them next month.
La gaceta., 1936-08-10

Muaterole, preparada con aooitd
puro de mostaza y ctrOs activos In
Gredientea producirA los miBmo0
efectos que ell antiRuo parche de
moRtaza, sin dejar ampollas.
MuBterole suele Rliviar con prom
titud bronquitis. dolores de gArgAn.
ia toses, resfriados. neuralgisO,
congestloneH, reumatiBmoa. torcedu.
ras, Dolores musculares contusio.
nen, y toda clase de males y dolo-
res. Tiene poder hasta para evitAr
las pulmonias. Vendesa on todan
las d~roguerias, a. 86c y csc, N
Jarros y en- Tuboa. TGmAno de hes
Dltal 80.
Msjor u an pareAe % moutaua,
La gaceta., 1936-08-10
POR LA DE
LOS PHOTOGRAPHS LIND
BFRGH AMENAZO CON
MARCHARSE

al fin cOneinti0 en- cuedarse
La gaceta., 1936-08-10
TIRED, WORN OUT,
NO kMBITIOE

ITO m 9 a y
A women r
just dragging them
selves around, all
tired out with peri
odic weakness and
pa'n9 They shouls
know thar Lydia
E. Pinkham's Tab
lets relieve peri.
odic pains and dis
Evening star., 1936-09-22
Mrs. HoWardLe
To Attend Forum

Mrs. Georgette Ross Howard left
for New York by motor yesterday &C.
companied by her daughter. Miss Jean
Howsrd, where she will attend the
Sixth Annual Forum on Current
Problems at the Waldorf Astoria.
Miss Howard will 60 on to New Lon
don, Conn, where she will enter her
junior year at the Connecticut Col
lege for Women.
Mrs. Howard and her daughter have
just returned from trip abroad, ar
irving on the Manhattan. They mo-
tored through the British Isles. at
tended the Olympics in Germany and
visited other countries on the con.
tinent.
Evening star., 1936-09-22

Howard Welsh, Mrs. A. lie Ribble.
Miss Mary Simpson, Mrs. o. L.
limerick. Miss Connie Welsh, Mrs
Albert Hopes, Mrs. NJ @. Miller,
Miss Helen Martin. Mrs. Mary v.
Smith. Mrs. Gladson Hodgins, Mrs.
Cliff Berger, Mrs. Fred Stabler. Mrs
Robert j. McCray. Mrs. Lee Van
Devanter. Mrs. J. Z. Claggett, Mrs.
Carter Anderson. Mrs. Theodore Reid
and Miss Dorothy Smith. Prizes were
won by Mrs. Case, Mrs. Stabler, Mrs.
Welsh and Miss Welsh.
Miss June SeamanS and Miss Ann
v. Hutchison of Herndon, Va, left
Sunday for Fredericksburg Va, where
they will enter the State Teachers
College.
Flower lovers and those who are in
terested in showing flowers are keenly
interested in the annual flower show,
which will be held in the Thomas
Balch Library at Leesburg. Va. to-
morrow afternoon. The Leesburg Gar
den Club sponsors this event annually
for the benefit Of the grounds and
vegetable garden of the Loudoun
County Hospital. All nearby garden
clubs not only attend. but exhibit, and
especially in the interclub competi-
ton. The award in this interclub
competition is handsome silver bowl
presented by Mr.. p. A. Wilmer Of
Washington and Leesburg, and must
be won three times before becoming
the possession Of the club. Besides
has been added by the club. that Of
showing various arrangements in the
homes of 10 of its members. Fruits
with vines in metal containers, ac-
cessories permitted, will be shown in
the home Of Mrs. L. P. Ellis. Arrange
ment, twin containers, will be shown
in the home of Mrs. John Gibson.
Arrangement. in blue. purple or COM
bination of both, in Miss Mary Con-
RAIDS home. Arrangement, yellows
predominating, In the home of Miss
Maria Harrison. Miniature arrange
ment at the home of Mrs. Peyton
Craighill. Baskets Of flowers, large
and small, in Miss Lilias Janney's
home. Arrangement in Japanese
style. at the home of Mrs. J. A. We'll
bourne. Garden tea tables shown at
Mrs. B. Powell HarriSon's, and old
fashioned flowers in antique contain
ers in the home of the Misses Davis
Miss Florence Manning is managing
the show, with the assistance Of Mrs
Robert Mcdonald and others. Miss
Eleanor Chamberlin Is president oi
the club.