davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1936-07-09
Newest U. S. Sub

PORTSMOUTH, N. H, July 8
UN.SO .-Christened by Miss Eliz-
abeth Greenlee, daughter of the,
manager of the Portsmouth Navy
Yard, the Plunger. Uncle Sans
newest submarine, slid down the
ways late yesterday. She will be
ready to take her place with the
rest of the submarine squadron
about February l. 1887.
The Washington times., 1936-07-09
MOTHER AND BROTHER OF NAVY SPY
HE Was AIsUGys u Good Boy
ToGRAPH of

ToGRAPH of
which Mrs. Ida Thompson,
mother of Harry Thomas
Thompson, convicted of es-
pionage, was soproud. Taken
10 years ago, it depicts
Maynard Thompson (left),
a younger son, also in the
Navy; Mrs. Thompson, and
Harry Thompson. At her
home in Baltimore, Mrs.
Thompson is grieving over
the conviction, in Los An
geles, of Harry on the charge
that he sold Navy secrets.
The Washington times., 1936-07-09

NOV there's a way to bring spark.
IN ling highlights. brilliant natural
color and silken Softness to your hair -.
without risk of harm to your scalp and
hair. Use Lovalon it is a safe,
odorless, pure vegetable rinse. 1t does
La gaceta., 1936-10-24

toda su vida desgraciada y yo
slfrir6 Ell tormento de recono-
cerme aCsor DE su desgracia;
pero a pesar de ESQ y de TODD, la
voluntad de ustedes sera cum
plida. Gaspar no sera ell esposo
de Lola, puesto que ustedes no
lQuieren que 10 sea.
"iDios tendra piedad de no
sotrcsl
"Cumplido 10 que creia un de-
Der, de exponel les mi obedien-
ella a sus deseos, termin6 supli-
candoles una vez mas que per-
Gonen mi atrevimiento al escri-
birles.
Z Dios quiera que las circuns
tancias no me obliguen nunca
mas a mo~lestarles!
"Reciban Ell testimonio de in
La gaceta., 1936-10-24
DEPGRTES
LA VERNE BAXTER LUCIA
RA co H PLUM
MER

La principal attraction del pro
grama de luchas del venidero lu
mes, en- Benjamin Field, sera O.
frecida por ell canadense LAYER
ne Baxter y por Johnny Plum
mer, ell hercGleo herrera de To-
wa.
Baxter ha obtenido varios
triunfos en- Benjamin Field, en-
ire ellos uno sobre Walter I'M
derhill, ell villano. FL "bout" ten
dra un Unite de duraci6n de 60
minutes.
Ed Stranger White, de At :
lanta, tendra una nueva pruebz
rrente al veterano Dan Hogan,
de Kansas City. Hogan es uno
de los hombres mas habiles del
cuadrilatero.
al Perry, con un peso de FOG
libras, Sc batira con Paul Muir
dock, ell notable luchador de CiI
dad de Mejico.
Actuara de arbitro ell habili-
simo George Romanoff, uno de
los favoritos del p1blico.
La gaceta., 1936-10-24

riar tn voluntad, el tambien Sc
opondra a esos amores, aunque
con clio causa la muerte de Ia
pobre Lola; luego, nj aun DESC
ibedeciendote, puede nuestro pro
tegido ser dichoso. Los dos Sc
ran desgraciados. IQse culps
tienen los pobrecillos de las fall
tas de otros? va YES que no te
de G~ustavo, aunque su a.
rrepentimiento, su humildad v
su dolor de padre lie hacen dig
no de nuestra compassion: tie ha-
bio solo de dos inocentes. lPor
que has de castigar a @stos. 81
con un arranque de generosidad
que te enalteci6 a mis- ojos, per-
al verdadero culpable?
Conoclase que Mario estaba
dispuesto a ceder.
La gaceta., 1936-10-24
CON LOS GUANTES

Mr.. Max Baer Sc ha lucido en-
Toronto, la importante eiudad
del Canada.
I'm despacho de Toronto di-
ce: "Unas pocas horas despues
de haber los peri6dicos califica-
do de luna desgracia para ell de
porte la pelea Max Baer-D Dutch
Weimer," el primer ministro
Hepburn nombr6 a P. j. Null
queen presidente de la comisi6n
atletica de Ontario, en- lugar del
La gaceta., 1936-10-24

condesa miro a su marido, le-
vant6se de su asiento, Sc acerc6
a 81 y, abrazandole, dijo:
-lPor que no reparar las
consecrencias de una oposi-
ci6n qre me consta reconoces
que es injusta?
Mario, no respondi6.
70 Sc que eres bueno,-pro
sigui6 ella, a:ariciandole - 70
sc ore, en- ell fondo de tn alma,
estas arrepentido de 10 que hi
este, y aunqUe asi no fuera,
iverdad que ts ha conmovido la
hrmildad de csc infeliz? lie per
donaste y no puedes guardarle
rencor. Pero aunque Sc 10 guar
des, no Sc trata de 81, sine de
su inocente hija y de Gaspar.
va 10 has leido: por no contra
La gaceta., 1936-10-24
0FEECE EJECUTAR AL
PRECIO DE SIS POR PER-
SOMA

Tallahassee, oct. 24.-Un in
dividuo que firma Johnny Dru-
nond y reside en- Jacksonville,
e Ofreci6 aver al estado como
verdugo-electricista, al preciO
de SIS por e~jecutado.
Drummond dice que sc halia
listo para revelar a los sheriffs
de la dura mission que la ley les
impone. Promote depositar tam
.bien Una fianza para garantizar
ell cumplimiento de su deber.
Ell hombre dice haber estu-
diado electricidad en- ell negocio
de pompas f1nebres y que ha
presenciado tres ejecuciones.
La gaceta., 1936-10-24
LAS PANTERAS N 7
LOS TIGRES DE R
X

Esta noche ell terreno de Plant
.qe convertira en- un jardifn zoe
fgico para reciQir a las Pan e.
ras de Plant, atletas locales, y
.os tigre sdel Institute Andres
jackson, de Jacksonville.
Lamar Sara anun:ia la Sir
guiente Inca de combate para
las PanteAas:
Pittman,O Nelson, Markham,
WiAon, Dixon, Binnicker, Nc
Kay, Quinby, Ford, Thomas y
Kooy.
Por los Tigres jugaran Nor
man, Wolfson, Nassau, O'Neal,
Rarly, Register, Tinsley, Sloat.
Sledge, Hazouri y Sabin.
No ugara frente a las Pante-
"GTue)y" Howard, el caplta1
de Us Tigres. Sc lie dei6 en- Jack
schville como castigo disciple
mario, seg1n ell coach Mike
Houser.
Les de Plant tienen apreciable
~gentaja en- el peso, segun los
nesos remitidos al coach Lamar
Sara.
Aver practicaron las Pante.
| as durante As minutes, lucien.
o perfecta la organization J
orma de combate.
A juicio de los expertos los
5venes de Palma Celia son los
avoritos.
La gaceta., 1936-10-24

Der ovacionad0 entusiasticamen
tie a los Espartanos, presencia ;
rem a&cche Ia derrota de los
Sombrereros de Stetson, con a.
notaci6n de 6 puntos por 0.
Rudq Rodriguez anot6 ell
touchdown de la victoria, des :
pues de TN avance que puso Ell
5al6n en- Ell territorio de Stet :
Eon.
y Sc acercaba ell termino del
segundo periodic cuando Rudy
cruz6 la meta, anstando los
puntos qve mas tarde lie diefon
81 triunfo a la Uniyersidad de
Tampa.
Antes del Touchdown los vi
sitanteS fueron castigados por
una jp~ada de "Spec" Martin,
.qre K go dos golpes a I'm es-
- ta.c ~ la protesta Sc elev6
Al cieio". FL castigo fue NADIA
menossQue de IS yardas. En- es-
te momento Higgins orden6 la
1fensiva, ell enemigo perdi6 te-
reno y Rudy complete la vi.to.
ria.
Dick Spoto corri6 95 var
das para un touchdown, en- q
tercer periodic, pero la jugadl
Sc declare nula y los Espartanos
fueron castigados.
FL p1blico protest6 contra el
fallo de Sam Davis, ell juez dc
campo, aunque muy pocas per.
sonas vieron ell incidente.
Fue ell partido Una batalla dc
patadas" de largo alcan.e en-
tire Red Cox, de los locales, =
Lynn Warren. de los visitantes.
Atacando los tampenos ga
naron 158 yardas v los visitan.
tes 127. Los Espartanos inten.
taron realizar 6 passes y solr
completaron uno; los Sombre-
reros trataron 10 wees en- los
passes y solo completaron 8.
La gaceta., 1936-10-24
ia Gaceta" FOlletin No. 5s5
LAS PENAS
QUE REDENEN

para asegurarles que estoy re-
suelto a cumplirla les escribo.
mi pobre hija esta enferma
hace dias y Ell origen 1nico de su
enfermedad es esa posici6n
cue hace impossible sus amores.
lFig1rense ustedes 10 que 70 SUI
fire, viendo a mi hiia enferma
v desgraciada por mi culpa; por
hacerla mis- antiques faltas in
digna del hombre a quien anna !
Pero aunque muera ,yo juro que
no contrariare la voluntad de
La gaceta., 1936-10-24

Su esposa 10 comprendi6 ash
e insisti6, diciendo:
--iNo te empehes en- ser in
justo por una terqredad y m
orgullo indignos de ii, cuando
tus sentimientos te impulsan a
ser generoso e indrlgente!
Vencidc por estas palabras,
Mario exclam6:
-Pero Sc6mo remediar 10
que hi:e?
Andrea sOnri6 satisfecha.
Aquello equivalia a ceder.
L Quieres cue 20 me encar-
CUE de arreglarlo todo?-pre-
gunt6.
1Tdl-reprso el, lleno de
esperanto, viendo en- aquelIo un
medic para ceder, dejando a sal
vO su dignidad.
La gaceta., 1936-10-24
quienes tanto tienen que perdO-
narme."
VI
Mario tuvo que detenerse.

Mario tuvo que detenerse.
Estaba muy conmovido.
Con voz temblorOsa, termin6
de leer:
"Esten ustedes tranquilos.
"Aunque creia perdonadas
mis- faltas, me resigno a la nue.
va expiaci6n que por elias me
imponen y acepto la desgracis
de mi hija y mi desperation
por ser %causante de ella, como
un castigo.
lies reconozco a ustedes con
derecho para TODD.
Isl mi hiia no muere, sera
La gaceta., 1936-10-24

Dr.. j. A. Faulkner, medico de
All anurciar ei canloio, 81 pri-
mer ministro dijo que habia
nombrado a una persona espe-
cialmente interesada en- los de-
portes.
Hepburn asisti6 a la pelea y
vic a Baer poner a dormir a su
op6nente con cextraordinaria "a
cilidad, como 81 TODD sc hubiera
preparado de antemano.
"Baer habfa rehesado firmar
81 contrato de la pelea 81 Sc nom
sraba arbitro del match p Ar
thur Donovan, de la comisi61
1tletica del estado de New YORK
Y actu6 de referee ell Sr. Ror
Buckley, delegado de la conf
ion del Canada.
Donovan habia sido c~ontrata-
10 especialmente para ell match
( solo pudo actuar en- los preli-
minares.
La comisi6n del Canada diio
n su defensa que Baer no habia
.rmadO un contrato y por lC
tsnto NADIA Sc podia hacer en- 50
contra"
La gaceta., 1936-10-24
Conditional respeto de este su
humilde y desgraciado servidor,
q. S. m. b.
"CuStGvo Gomez"
VII

Andrea sigui6 llorando y Ma
rio inclin6 la cabeza sobre Ell pc
cho, como avergonzado.
Aquella carta humildisima,
en- la que no habia nj un repro
che, pero en- la Que Sc reflejaba
toda la amargura de un arrepen
timiento sincere y TODD el dolor
de un pobre padre que Sc reco-
Mocha causante de Ia desgraeia
de su hija, conmoyi6 profunda-
mente a los dos espOsos.
PasadOs unos Instances. "a
La gaceta., 1936-10-24
VENCIERON LOS TERRIER
A LOS
BrillGnte JWego de Orihuela

Los Terriers del Institute
Hinsborough d~errotaron aver
en- Jacksonville a los Generates
del Institute w. E. Lee, con ano
taci6n de 13 por 7.
Por los tampenos la 'estrella'
del partido 10 fue Ell simpatico
muchacho latino Henry Orihue
a, de West Tampa, que fue a.
plaudido en- mas de una OCCASION.
Aproyechandose de un casti-
go impueSto a los Generates, loe
Terriers avanzarOn y anotaron
una vez.
La gaceta., 1936-10-24

Otra "peleita" de. las que han
:enido preparando para ell gla-
iiador hebreo en- diferentes lu-
ares del pals.
Aun lie buscan "palomas'' )
CANA dinero facil, a pesar d.
que no pertenece va a la prime
a fila de su categoria.
Y asi Sc desprestigiara ell bo-
xeo en- ell Canada y en- los Esta-
dos Unidos.
Mariana Arilla Sc ha CONVEX
lido en- una de las figuras mas
populares del boxeo en- toda IA
Florida.
Mr.. Raymond fall6 en- su con-
ira, porque a ESQ equivali6 Ia
"sentencia' de pelea nula, perC
La gaceta., 1936-10-24
10 EsrA ENFERMo Ell

REY DE LAS MUNICIoNE2
Paris, Get. 24.aHa sido des-
mentida "a noticia de que este
gravements enfermo Ell banquc-
ro Sir Basil ZaharofA conocido
en- Europa como el rey uc 7s
ntAiciones de SIERRA. ZaharCff
|ancel6 sus habitaciones en- IN
hotel local para tn viaje a Vie
ne, SirGBasil que tiene SS amos
de edad, reside en- Monte Carlo
y geza de buena salud.
La gaceta., 1936-10-24

Make Rosenbloom lie di6 a,
Tony Cancela una lecci6n de BIO
xeo, en- esta ciudad.
Este 10 hemos publicado para
mejor information de los que
habian dicho que solo habia per-
dido una pelea, la de Mr.. Brook.
La gaceta., 1936-10-24

Orihuela hizp/Ios dos touch
de los fampenos.
La victoria ha servido parS
Oar mayor animation a los TeS
rriers, que esperan conquistar
ell campeonato &c la Conferen-
,ia de Diez.
La gaceta., 1936-10-24
ell pdblico hizo constar su pro

ell p6blico hizo constar su pro-
tesla.
Ell vallisoletano puede sentir-
Sc satisfecho, auHque lie arreba-
taron una victoria qre por e.
gitimo derecho lie perteneefa.
Dudamos de que Jim Down
ing use de nuevo a Raymond en-
una pelea de importancia. Para
los queno Sc hace 'fhincapie," Ell
muchacho ha servido bien.
sl QUEEN sera ell venidero epo-
nente del zurdito Baby Miller?
ST lie traen a otro "Nacido Ma
rinero", la tempestad estallara,
por parte del p1bli-o.
Mejor lie cuadraba a la vfcti-
ma de- zurdito ell nombre de "NS
edo Agnanta-G olpes."
La gaceta., 1936-10-24
LOS ESPARTANOS VENICE
RON A LOS
DE STETSON

Mas de 5000 personals, mu :
ahas de las cuales salieron af6 :
MICA del terreno de Plant DOR ha
La gaceta., 1936-10-24

Poca Importance lie conceden
los peri6dicos del Norte a Chino
Alvarez. s,
Mr.. Lew Diamond tendra que
"rascarse" Ell bolsillo de mode
.ue Alvarez tenga su 'reclamo.'
Ell Chino merece un pequenc
sacrifice de parte del grutsao
hebreo.
La gaceta., 1936-10-24

EDDIE Cool peleara con IL
Ambers. Ell campe6h de las 135
bras va a pelear con I'm hon.
5re de 140 libras, vencido por
Chino Alvarez, por tenor a Pc
.lro Montanez, que pesa 1875 IL
ras Y menos.
Una pelea entire Ambers y
Montanez darfa un excelente re
sultado monetario en- New York
La colonia puertoriquena pasa
de 100, 900 ciudadanos.
Imperial Valley press., 1936-08-19
MYSTERY AUTO
RUMORS ROUSE
INTEREST HERE

Unconfirmed rumors that a
mystery car" will be entered in
the Thursday night races at Midget
Speedway near FL Centro, stirred
racing circles today.
Valley race drivers professed ig-
norance of the new speedster but
displayed acute interest and specu-
lated on the identity of its owner
driver
Vague reports indicated the new
machine is the result of weeks OF
experimentation and is expected to
herald a new era in midget racing
Rumor described the car as having
a radically new design that allow
cd its driver to take turns at high
speed without fear of spins of over
turning. It's power plant, far and
away more efficient than any ever
placed upon a midget track, is eX-
pected to eliminate the constant
threat of motor trouble.
The machine Is believed under
going trials near Los Angeles al
present and its owners plan to en-
ter 1t in various races throughout
the west as a means of testing for
further improvements. There is a
chance the machine may be
brought to Imperial Valley to COM
pete in the regular Thursday night
races.
Imperial Valley press., 1936-08-19

defeated Cincinnati in a night
game Al. 1t was 81 Johnson's sec
ond victory since the Cards ac-
quired him from Toronto
Chicago split with Pittsburgh,
winning, So, and losing, 81, to fall
IL games behind New York Phil
adelphia terminated its losing streak
at IA games as Clyde Passeau shut
out the Boston Bees TO
The leading New York Yankees
of the American League lost their
second straight to Washington, 90,
but held their liz game advantage
as runner-up Cleveland lost to the
Chicago White SoX, lilo.
Detroit and St Louis divided a
doubleheader, the Browns taking
the first game, 10-7, and the Tigers
the nightcap, 1913. Lefty Grove
pitched Boston to a SO victory over
the Philadelphia Athletics, his 18th
victory
Imperial Valley press., 1936-08-19
ADDITIONAL SPORTS
OWENS ABOARD
SHIP TO HOME
TO SEE WIFE

SOUTHAMPTON, Eng. Aug. 19
U.P)-Jesse Owens Americas Negro
winner of three Olympic champion
ships, sailed for home today aboard
the S. S. Queen Mary TO see my
wife" and to consider becoming a
professional.
Officers of the Amateur Athletic
Union had announced if he sailed
he would automatically suspend
himself from the AAU.
The A.AU. had scheduled owens
to appear in a track meet opening
today in Stockholm.
Jesse said he had not contracted
to enter the meet and he chose to
go home Immediately to investigate
offers up to $4,000 for 10 weeks
for professional appearances.
What he would do when he
reached the United States, Owens
said he did not know.
Except that I'm going straight
to Columbus" he qualified
His wife is there. At the moment
he sailed. Jesse intended to return
to Ohio State University next month
for his senior year, but that also
depended upon his professional
offers.
Imperial Valley press., 1936-08-19
TOP TEAM IN
COAST LEAGUE
HAULED DOW N
By UNITED PRESS

Los Angeles pinned a double de
feat on the league leading Portland
club in a night twin bill, leopard
izing the Beavers, slim margin and
hauling them down within a game
of the second place Seattle In
dianS.
The Angels took the first win So
in the last half of the 18th inning.
The Beavers had knotted the score
at 3-3 with a run in the seventh
Both teams went scoreless until the
18th, when the Portlanders pushed
over run in the first portion OF
frame. The Angels came back to
Nick George Caster for a furry of
safetieS and count twice.
In the second game, Jack Salve-
son handcuffed the Portland team
for five hits while his teammates
made effective use of 10 safeties to
score a 10-1 win.
San Francisco doWned the Seat
tie nine Al in another personal
victory for the Seals veteran, Sam
Gibson.
OdH DiCBo oquCcnCu OuC u 10 yer
dict over Sacramento, but not un-
til the SolonS made a desperate
ninth-inning rally which netted
them five runs and brought them
within one score of the Padres
total.
Oakland got out its big bats and
cracked out 13 hits at the expense
of the Missions Otho Nicholas
and finally won by a 2-1 score.
Imperial Valley press., 1936-08-19
'Osborne's Record
!! Shows Efficient
y. Administration

Friends working for the candida
cy. of Hugh T. Osborne, incumbent
for supervisor of district No. point
ont the following accomplishments
of Osborne during his tenure Of
office.
, !. Sane and efficient employ
nfent of relief labor in the con-
struction of fourteen miles of drain
age ditch and the subsequent drain
ing of some 5000 acres of farm
land.
t,2. Brought Imperial county und-
ert drought relief plan of federal
operated with all relief agencies in
caring for the distressed people of
the entire county.
80. Has actively participated in
all. Of the deliberations of the Cali
fDrnia- supervisorial association and
Is "a member of the legislative and
tax committees of this organization
"A. Took an active part in shap-
ing the county government act for
Imperial county whereby through
the consolidation of various offices
and the elimination of others a
substantial saving to the taxpayers
was affected.
! S. Maintained at all times an eff
,ticient road maintenance organiza-
tion paid from gasoline tax re-
funds without any tax on real or
personal property.
20. Gave active cooperation in
eradication of bovine tuberculosis
among dairy herds with the result
that Imperial county is practically
free of this disease.
~. During 1882 campaign Os-
borne made promise to move the
county yards from. their present
location to enable the city of E.
yfntro to grow to the south A site
purchased on south 9th. street
where an office, shop and residence
are now being constructed as a P
Wa. project with little expense tc
district No. 2. The county can be
|sry proud of this achievement.
gff5. The tax rate was fixed al
$1.3O per hundred dollars assessed
valuation as compared with $3.l9
Of the previous administration.
Results of an economical admin
istration attested by facts as fol
lows: , 1933-34 Cost per capita for
county government. S12.98. Only
one county, namely Placer, at g
lower cost This position has been
maintained in succeeding years
(Pola Adyt0
Imperial Valley press., 1936-08-19
MOTHER QUITS
EFFORT TO WIN
CHILD CUSTODY

HOLLYWOOD, Aug. l9. tU.P) -
The court battle between mother
and grandmother. over the custody
of Edith Fellows, 13-year-old
screen actress, was over today as
the mother, Mrs. Harriet Fellows,
withdrew her opposition "in the
interests of my child's screen
career"
Her announcement came after
the dark-haired little girl declared
from the witness stand that she
did not love her mother and pre-
ferred to live with her grand
mother, Mrs. Elizabeth Fell)w
The mother then declred, II
believe Edith's grandmother is a
fit person to have her custody and
guardianship"
The grandmother resisted at
tempts to take the child from her,
charging that the mother had
abandoned the girl 10 years ago.
Imperial Valley press., 1936-08-19
GIANTS SURGE
NEAR LEADERS
IN NAT. LEAGUE


NEW YORK, Aug. 10. WP)-Bill
Terry's New York Giants are us.
ing the winning streak" system in
their drive toward the National
League top.
Since July Is, when they start
ed their surge from the second di-
vision, the New Workers have put
together five substantial strings of
consecutive victories. In the same
period they have never dropped two
games in a row.
Twice they won five straight
games, once it was four straight,
then seven straight. When the
Giants handed the Brooklyn Dodg,
ers a double licking yesterday, 5-3
and LIS, it extended their fifth
and newest winning streak to eight
straight, a new high. They have
taken II straight series from rival
clubs, while winning 20 of their
last "a games.
The double triumph moved the
Giants to within 1l2 games of the
pacesetting st. Louis Cardinals, VIII
Imperial Valley press., 1936-08-19

compete for the $4,000 in prize
money. Jacqueline Cochran re-
Gently declared she also would
compete in the race. A third
ayiatrix may enter as Laura In
gals, chunky socialite, indicated
she was considering joining the
other two.
Miss Earhart will pilot her new
Lockheed Electra flying lahora-
tory" plane in the race. For the
past few weeks she has been .tst-
ing the ship in short flights around
seEthern California.
The women contestants were rat
ed serious contenders for the prize
money, their p.al"s being aim ~
on par a. Son Il with me ships
OF the lea Ihy E,rn p.ln,G
Miss Cochran is to pilot np"
high speed plane known as a
Vance Breese Special, according to
her technical advisor, Wesley
Smith, veteran air mail pilot.
Imperial Valley press., 1936-08-19
(0UNTYBRIEFS
z~a1k

40 the J. c. Mealey home.
DO
I'd NeGchachi and family and Al
bert English made a business trip
O San Diego Wednesday.
90
Mrs s. d. Walton spent Thurs
lly visiting relatives in Ell Centre.
%
JChn Huff and daughter left by
rain wednesday morning for New
York They intend to 90 to Penn
ylyania TO visit relatives before
'eturning home.
90
Miss Barbara Walton returned
from Arvin this week where she
las been visiting her aunts.
Mrs. John Hunga, Mr.. and Mrs.
A. c. Collins and children Beverly
and Barbara motored to Julian
Sunday.
Claude Black and family who
nave been visiting at Arvin return
ID home this week.
Imperial Valley press., 1936-08-19
MELOLAND
Mrs. Alex Afuer

Several Meloland families visited
at Mission Beach for beach auppe.
Thursday evening prior 10 the Gal.
loWays return to the valley last Fri.
day Included in the group werf
Mrs. S. L. Belts and daughter Anr
Mrs. H. o. Galloway. Mr.. and Mr.
Harry James. Mr.. md Mrs. Ale,
Meyer, Muriel and Beverly Meyer
Helen and Cecile Rumsey. Mary
Jane and Jimmy Peters. Herber.
Galloway Jr and Maurice Gallo
way.
Mrs. Edith Garrow is spending the
rest of her vacation with her sister
Mrs. James at Mission Beach.
90
Recent house guests of the Dar
SCOTS include Mr.. and Mrs. Harry
Scott of Los Angeles. Mrs. Franz
Vogt of San Diego, and Mr.. ano
Mrs. William Johnston and two
children. of Pomona. The Johnston,
lived in Meloland for several years
prior to the sale of their ranch tC
w. j. Gregg.
90
Mr.. and Mrs. Arthur Farley are
now located at Mar Vista, having
moved from Pacific Beach the lat
ter part of the week.
90
Mr.. and Mrs. Harvey Peters ano
Loretta were dinner guests of MI
and Mrs. Joe Rye of San Diego
Thursday evening.
Shizuko SakaniWa attended a
young peoples Christian conference
on the coast last week.
Miss Sarah Floyd and Elmer
Griset of Los Angeles and Henry
Hora of CaleXico were recent guest.
Of Mr. and Mrs. S. l.. Belts.
Mr.. and Mrs. H. C. Skipper ano
children, and Joy Kinnaird of Sar
Diego spent Monday with Mr.. and
Mrs. j. r. Kinnaird at Mistletoe
Lodge.
Dorothy and Billie Marlowe oil
BraWley are spending this week al
Mission Beach with their cousins
Loretta and Mary Jane Peters. The
Marlowe family occupied the Elmer
Hartzog ranch in Meloland several
years ago.