davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

THERE is reason why Louis Meyer won the
5OOmile Indianapolis race this yezr-and why he Is
the only man ever 10 win this grueIIing race three
times. Ee dltUdyS used FITes1one GIuDibped TFTes
and neuer experienced tire rT01sble Of any kind
Louis Meyer knows tire construction He also
knows that drive for 500 consecutive miles over
this hot brick track, negotiating the dangerous
500 times the recordbrezking speed ct Io9
miles an hour requires tires ct super strength and
greatest blowout protection, a blOvEour any
of the dangerous curves would likely mean instant
death. BY the FiresrOne patented Gura-DfPping
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01


coated with liquid rubber thereby preventing internal n and
of the strength and safy bE
into Firestone Tires.
When YOU make holiday this weekend
will drive 100 miles hour but tOzys higher SPEEDS
do bOEour
stop your car up Z5 quicker. Take chce Let equip
YOUR TODAY GunDiPped safer
built 1t costs little protect lives worth nuchI
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

1859-First recorded intercol-
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Dan Navarro, local distributor
of several makes Of automobiles,
left yesterday afternoon on a bust
ness trip to Miami.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Mrs. Dolores Martinez and
daughter Estelle, and Mrs. AIDE
laide kcevedo, were passengers
travelling in company on the
Cuba yesterday going to Tampa
for vacation with relatives.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Prof. Albert Bushnell Hart,
famed historian, born at ClarkS-
vile, Pa, 80 years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Mrs. Richard H. Sawyer and
son Daniel left over the highway
yesterday morning en- route to
Hollywood, Fla, to spend a vaca-
ton of several weeks with Mrs.
Sawyer's sister Mrs. J. w. Car
ter.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Mrs. Larry Gardner was a pas
senger on the P. and O. boat
yesterday going to Tampa to
spend a week with relatives.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Stanley Wood, WPA artist,
who was assigned to a special
project in Key West for a period
of weeks, left yesterday by plane
for Miami.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-07-01

Don Williams, auditor with the
local WPA, left yesterday after
noon for a visit with relatives in
Tampa.
La gaceta., 1936-05-11
A PELEAS DE LA SEMANA
EN- TODA la NACION

New York, mayo 11.-En la
semana que hoy comienEa Sc E.
fectuaran en- la naci6n, aparte
de los matches Miller Barron,
Montahez-Del Genio, Sangchi-
li-Martin, los siguientes en-
cuentros: joey Temes, peso wei
ter, combatira hoy lunes, en- Ho-
lyoke, con Irving Edridge, de
New York; en- Chicago, Dave
Barry, de Springfield peleara
con Edwin Wallin, de Detroit;
en- Newark, AL Delaney, de De-
troit, contra Tony Galento.
81 martes, en- Los Angeles,
Hankinson, de Akron, Ohio, con
ira Karl Walter zen Jersey CT
ty, Mickey Makar, de Bayonne,
contra Eddie Ran, de Polonia.
AL Manfredo, de Fresno, Ca
lifornia, Sc batira ell microbes
en- Oakland, con Johnny Dfaz,
de Worcester; Mick Camarrat-
ia, de New Orleans, sera Ell con-
Itrario de Joey Temes, en- Rich
mond, Va.
Ell ~viernes, en- Hollywood, Art
|Lasky, de Minneapolis, Sc dara
de puiietazos con AL Roper, de
New Jersey; Paul Cavalier com
batira con Phil Johnson, de FL
.ladelfia.
La gaceta., 1936-05-11
NEWMAN Il ESTA
NOCHE CON

Esta noche, en- la arena de los
artilleros, Pat Newman, un lu-
chador de Georgia, tendra de
l~,ontrario al rudo Dutch Schultz
de New York. Henry GRADER, Ell
aleman de lpoderosos m1sculos,
Sc batira con ell corpulento Jim
Henry, de Oklahoma.
New ha ofrecido destacar de-
finitivamente su superioridad
sobre Schultz.
Ell aleman GRADER, derrotado
en- un anterior encuentro por
Henry ,coment6 aver la concer-
taci6n del nuevo "ma.dai', d.
ciendo::
mo he hecho ninguna equi-
yocaci6n al aceptar de nuevc
a Henry como adversario. 81
tengo oportunidad de tirarlc
c9ntra Ia primera fila de a
sientos, voy a hacerlo. Me ven
clio la Ultima vez porque tenn,
en- mas de una OCCASION, lasti-
mario seriamen.e e.
Henry dice que Ell aleman su.
frira la segunda derrota, no i'm.
porta todos los esfuerzos que
realize para evitarlo.
Walter Underhill Sc batira
con Abe Tourist y Jack Maud
lin con Dobie Osburn.
La gaceta., 1936-05-11

|ceros, por sencillos que sean,
'tienen Manifestations, pueri-
les a wees; pero siempre her
mosas.
Andrea sOnri6 bondadosa-
mente.
En- ell primer momento,-
dijo,-lo confieso: tambien a
mi me pareci6 ESQ que dices
y Sd Eti cierta tristeza. fenia a
.Gasparillo pOr un ser de sensi
bilidad exquisite; pero des-
pues he penssdO que no somos
.justos, que no hay motive para
Ia eontrariedad nj para Ia Ofen
50. Porque, vamos a vefAque
queAas que hiciera Ell pdbre
muchachN?
La gaceta., 1936-05-11
LIGA AMERICANA

Ante mas de $4,000 especta-
dcres. Ell nuevo jardinero neo-
yorquino Dimaggio bate6 un
cuadrangular, influyendo en- la
victoria de su club sobre los At
leticos. Bill Dickey tambien pc
go de "jonrr6n'. Los Yankees
srbieron al primer lu2ar de la
Liga con este triunfo. Murphy
" Malone lanzaron por los ven-
Ieedores Y Turbeville, WILTSHIRE
~ Upchurch por los vencidos.
Filadelfia, &c, 4h, De;
New York &c, III, Oe.
En- un desaffo que dur6 Is
innings los Indios vencieron a
los Tigres. Sullivan Sc debilit6
en- Ell momento culminante, dan
do Ia base por bola a V0smik Y
p~ermitiendo TN "tribey'' de
Hughes por Ell CT. PyIatk pogo O.
tro 'fhit", impulsando a Hughes
y ~entonces Kimsey Sc hizo car
del box, evitando que anota-
sen de nuevo.
Cleveland &c, 18Th, lie; Detroit
&c, 16h, Sc.
Ell zurdo Grove perdio su. pri-
mer desafio de la temporada,
luego de cinco victorias tenien-
do que salir del juego Y siendo
sustituido por WEIGH, Ostermue
Her Y Cascarella. Newsome di6
otro exito a los Senadores.
Con esta derrota los Medals
Rojas bajaron al segundO lu-
gar.
Boston DC, 6h, lie. Washing
ton &c, Oh, lie.
La gaceta., 1936-05-11
L1GA NACIONAL

Los Gigantes pegaron IL hits
para veneer al Filadelfia con
anotaci6n de 6 por 2 Schuma-
cher lanz6 por los neoyorquinos
va Bowman Y Zachary por los
vencidOs. Johnny Moore, del FL
ladeifia, dispar6 cuatro hits en-
.otras tantas wees al bate.
New York &c, 12h, De-; Fila
DELTA &c, 1Oh, 2e.
Paul Derringer reapareci6 a.
yer y dej6 a los Piratas sin ca
rreras y en- tres hits. Babe Her.
La gaceta., 1936-05-11

La espcsa ! IA hiia ingresa-
ron en- Ell hospital municipal,
donde recibieron asistencia me-
dica.
En- otro accidente, de la mis-
ma clase, ocurrido en- Ia avenida
de HillsborOrgh y la Gale Qua
renta, sufrieron Iesiones J.. L.
Harris, Sra. S. E. Harris, de la
casa ndmero COILS de Ia Gale
Tampa, ' Sra. j. t. MyCOrkle,
del 2lO de la Gale de w. Emma.
No Sc hicieron arrestos en- min
guno de los casos. La oficina del
4 ariff intervino aver mismo,
iniciando una Investigation.
La gaceta., 1936-05-11
D MONTANEz CON-
IRA LEONARDO DEL GE-
MO

New York, mayo 11.-Dos de
los mas poderosos aapirantes a
Ia corona del peso ligero, Pedro
Montanez, Ell cortorriqueio, y
Leonardo del Genio, de New
York, cOmbatiran ell viernes por
la noche, a diez asastos, en- Ia
Madison Szuare Garden.
Montahez es Ell favoritc de los
"expertcs', aunque Del Genio
p~ertenece a la primera division
de los hombres de su peso.
La gaceta., 1936-05-11
BAE2 DIRIGE UNA Or
E DE Ia MUSICOS

Sacramento, CAL, mayo H.
FL excampe6n de boxeo, Max
Baer, que en- una epoca acostum
)raba a ofrecer "un n1mero boz
alto" en- los salones de bale,
sonreia aver con satisfaction al
acarecer en- un nuevo papel, ell
de director de orquesta.
Baer hizo anoche su primera
presentation, como director, al
frente de una orquesta de IA
m1si.os. Ancil Hoffman, su ex-
manager, asegura que ell p1bli-
co pedia lie dieran otra "raci6n'
mas al sonar la "campana".
La gaceta., 1936-05-11
ARGENTINA DERRoTo
A GRECEA

Atenas, mayo 11.-Ef team
argentine de Ia copa Davis de-
rrOt6 al griego. en- los cuatro
matches verificados aver, a.
vanzando al tercer round en-
la iona europea.
Jugara la argentina con los
vencedores en- ell match" entire
Alemania y Hungrfa. Kappa de-
riot Ga G. Nicolaidis Y L. del
Castillo a L. Stalios.
La gaceta., 1936-05-11
III

Mario no Sc di6 por conven-
edo con las razones de su es-
.posa; pero sonri6 diciendo:
-Eres muy buena, demasia
da buena, y tn excesiva bon
dad te proporeionara muchos
desengahos. Para TODD hAllas
justification y disculpa.
NO, ESQ no,-respondi6
Andrea, avergonzada cash.
Is que coRozco Ell fondo de csc
niho, Hoy ha faltado, es
ciertO; pero ha faltado pOr ire
flexi6n, por ignorancia.. iQu6
sabe el, Ell pobrecito, de ciertas
cosas2 Pero 70 Sc que es bueno
La gaceta., 1936-05-11
VICTORIA DEL CAMPEON.
AMATEUR DE CUBA

Habana, mayo 11.-En un
combate a cinco asaltos efectua-
do en- esta ciudad, Ell campe6n
cubano amateur del peso lige-
no, William Othon, derrot6 por
decision a George O'Brien, de la
Florida, campe6n del torneo de
los guantes dorados.
El americana pertenece a la
categoria del peso de pluma y
subi6 al ring con 127h H.
bras, siendo Ell peso de su opo-
nente 1872.
La gaceta., 1936-05-11
CASTILLO GANlO Ell TRIO
FEC

Panama City, mayo 11.-Ju-
gando de manera Incompatible,
Henry Castillo, de IS amos, ira
10 aver a esta poblaci6n Ell tro-
fec Walter Sherman, derrotan-
do a Ed Vaughn, de Mobile, con
'score" de 5 por 4. En- los
rounds" de por la mahana,
Vaughn derrOt6 a Dick Craw-
ford, jr., y Castillo hubO de eli
minar a Bill Boozer, de ITALIA
hassee.
La gaceta., 1936-05-11
MILLER CON
PETER r

New York, mayo 11.-Esta
noche, en- la ciudad de Washing
ton, Freddie Miller, Ell campe6n
del peso de puma Sc batira con
Peter Sarron, de Birmingham,
Alabama ,un aspirante a la corr
ma. Sera un combate a Is asal-
tos y algo asi como la continue
cion de anteriores encuentros
de Ia misma pareja.
La gaceta., 1936-05-11

man bate6 un jonrr6n, IN tu-
boy y dos simples. Myers peg6
de cuadrangular, en- Ell sdutimO,
con dos corredores en- las bases.
Cincinnati &c, 1Oh, lie; Pitts
burlf1 DC, 8h, 2e.
Las Abejas salieron aver del
s6tano, venciendo al Brooklynl
en- liz innings. La carrera deci-
silva Sc anot6 con un hit de Wa
lly Berger. que avanz6 a segun-
da en- una tirada que el pitcher
Strip higc a Ia primera y entr6
a la "goma" con otro hit de Cue
cinello. Alfonso Lopez anot6 u
ma carrera y pogo un hit.
Brooklyn 4c, 12h, 4e; Boston
SC, 18Th, Be.
Con Paul Dean de pitcher, en-
un desafio de cinco innings, los
iCardenales vencieron a los Cub,
a~firmandose en- ell primer lugar.
La dnlca carrera del Chicago Sc
debi6 a un "tribey" de Billy
Herman.
st. Luis SC, III, lie; Chicago
lie, Sh, lie.
La gaceta., 1936-05-11
DEPORTES
D~ERROTADOS LOS TIRA-
DORES CUBANOS

Miami, mayo 11.~-La policfa
de Miami derrot6 a un grupo de
tiradores civiles de Cuba, en- Ell
primero de los dos encuentros
por la copa Bacardi. Los ameri-
canos a~notaron 1908 y los yisi-
tantes 2535.
FL match de revancha Sc We
rifisara Ell pr6ximo domingo, en-
la capital Guiana.
La gaceta., 1936-05-11
SEIS PERSONALS IESIONA-
DAS EN- DOS ACADEMIES
UTOMOVTLISTA

En- la carretera Memorial, s
IL millas de esta ciudad, choca-
ron aver dos AUTOMOBILES result
tando lesionados los espcsos A.
w. Scoby y su hija Alfrieda, to
dos vecinos del pueblo de Eus-
tbs.
La gaceta., 1936-05-11
LOS TENISTAS N
SEES vENCIERON A LOS


La Haya, mayo 11.-Los te-
nistas franceses Jean Borotra y
Marcel Bernard vencieron aver
a los holandeses Thinner Y
Karsten, en- ell torneo interna-
cional por la copa Davis.
Ell triunfo do a Francia una
~ventaja de 2 a |, porque en- los
partidos de simples la victoria
Sc divide.
La gaceta., 1936-05-11
LESlONADO Ell AUTOMO-
VILISTA DEVORE

Atlanta, mayo 11.-Al per-
der ell dominic del autom6vil y
estrellarse contra la tapia de la
pista, Billy Devore, ell automo-
vilista de Los Angeles, sufri6
graves lesiones. Devore fue lie
vado a un hospital, donde Green
que sufre de lesiones internas.
La gaceta., 1936-05-11

niendO d RpHtEariO . Jimmy
Martin.
Sangcbilli conquist6 la coro-
ma de su casegoria, en- Europa,
derrotando al panameho AL.
Brown.
La gaceta., 1936-05-11
SANGCHILI q Ell
VENIDERO SABADO

New York, mayo 11.-E p1-
gil espahol SangcSilli, campe6n
del peso bantam, sostendra aquf
su primera pelea Ell sabado, te-
La gaceta., 1936-05-11
No se Moleste con.
Parches de Mostazs

Musterole, prepRrada con acaiee
puro de mostaza y ctros activos In
gredientes pruducira los miemog
efectop que 81 Anttgho pArche de
mosfaza, SIP lslar ampOllas.
Musteroie auele alivlar con prom
titud bronquitis. dolores De gargan-
"a, toaes. reefriados. nsuralginAs
0onRestlvnes. reumatiemos, torceou-
vas. Dolores musculARea contueto-
. y toda elese de males , dole
las pulmonfas. Vendase en- todan
las droguertas, q $50 y 65c, en
JarFog y % rubog. Tamaho az hes
wdta1 g.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

boil, a vasutak feljegyet adnak
a papnak es nagyon sok uzlet
ad kulon engedmenyt. Atlag
es mindent egybevetve, nagyon
konzervativ szamitas szerint a
papok mindegyike atlag 70 dol
lart kap hetenkent.
Igaz, hogy ez az osszeg mem
nagy a professzionatus embe-
reknek. De a papsag ne pro-
fesszio legyen, hanem szenve-
dely. Es a pap, aki a k0z0nse-
ges embereket meg akarja
nyerni Krisztusnak, az ellen
ugy, mintha 6 is kozejuk tar
tOZna.
Emberek, akik hetenkent 3
dollar segelyt kapnak, hogy alb
boil a gyermekeiket eltartsak,
elelmezzek es neveljek, ugy
neZnek a heti 10 dollarra, mint
egy nagy gazdagsagra. Ez a tt
zenharom millio es sokan, a
xix alig vannak jobb helyzet-
ben, tavol maradnak a temp
lomoktol. Es mikor a szamadas
jon, az listen orizze meg az
egyhazat.
Ezenkivul a civil ember az
zal vadolja a papot, hogy ke-
nyelmes eletet el. Kiveve az
anglikan papokat, a legt0bb
pap addig marad reggel az
agyban, ameddig jol esik neki.
En- mem mondom, hogy meg
teszik. De valoszinu, hogy ma
gyon kevesen kelnek fel eleg
koran reggel, hogy a munkat-
lanok hosszu sorat meglathas-
SAX a munka -iroda elott. AIT
mondjak, hogy a delel6ttot a
pap tanulmanyokban tolti. Ez
vagy csak szobeszed, vagy a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

tobb nepet cs6dit temploma-
ba, tekintet nelkul ARA, hogy
az Istenhez k0zelebb jutnak-e
abban a templomban.
Van egy harmadik vad a
papsag ellen, sulyosabb, mint
az els0 ketto. Az, hogy elfeled-
keznek az egyhazban valo le-
tuk legf6bb okarol, hogy az
iget hirdessek a szegenynek.
Az Ige (Gospel) "jo ujsagot"
jelent. Es egyfele ujsag van
ma, ami t0bbet jelent a SEE
genynek mindennel. Ha valaki
kenyeret ad neki, hogy a csa-
ladja ehseget lecsillapitsa, ha
valaki fodelrol gondoskodik a
szamara, ha valaki tiizelorol
gondoskodik, gazrol, villany-
rol, az kezdete az Igenek. Ez a
hala fenyet tamasztja benne es
inert a legtobbje gentlemen,
az Istenhez fordul a k0sz0net-
tel.
A szobanforgo egyhazmegye-
ben a harom millios bevetelb0l
mindossze $4,000 dollart kap-
tax a szegenyek, vagyis ket
percentnel is kevesebbet. So
kan ait mondhatjak, hogy a
jelenkor szervezett segelyei
mellett az egyhaz ilyen funk
cioja megsziinhet. Mert most
a kormany es a magan jote-
konysag nagyszeru munkat We
gez. De eek a rendszeres Sc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

papsag nagyon korlatolt. Mert
a predikaciok, amiket atlag
hallunk, igazan mem vallanak
allando tanulmanyra es mem
olyan brilliansak.
Abban az egyhazmegyeben a
papsag fizetesenek a levonasa
utan meg mindig marad ket-
millio dollar. Lassuk, mi tor
tenik azzal.
A zene a masodik legdragabb
tetel a koltsegvetesben. Az
emeszti fel a bevetel II sza-
zalekat, vagyis korulbelul ha-
romszazezer dollart. Vannak,
akik AIT mondjak, hogy a ze-
ne ajtatos hangulatot teremt..
Ez igaz. De ket dologra emile
kezni kell.
Eloszor: hogy a legtobb
templombajaro maga secret
enekelni es minel rosszabb a
hangjuk, annal hangosabban
enekelnek. A harmonic ICY ma
gyon szegeny, de a hivek sziv-
verese ebben az esetben van
0sszhangban az listen szivevel.
Masodszor:: = es tragedia
ebben a megallapitasban van
a draga enekeseket mem
azert szerz6dtetik, hogy az Is
tent szebb keretek kozott imad-
jak, hanem azert, hogy eel
yegyek a kosztiimereket" a ma
six templomtol. AIT a papot
nevezik sikernek, aki minel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

Az Isten orizze meg az egy-
hazat.
Akik rombolnak, legyenek ell
keszulve az epitesre. A kovet-
kezo gondolatok ajanltatnak e
sorok lroja altal, aki er6sen
probalja az listen es a Scent
egyhaz szolgalatat.
En- egy NRA-t adnek az egy-
haznak. Mindenkit6l tehetsege
szerint, mindenkinek sziiksege
szerint. Ez legyen a szabaly a
papokrol valo gondoskodasban.
Minden bevetelt be kellene ad-
nj az egyhazmegyenek. Egy mi
nimalis fizetes lenne megszab-
va a papoknak, a csaladtagjaik
aranyaban. Ha egy pap molten,
szaz dollar es lakas havonta
nagyon elegseges fizetes. Ha
hazas, akkor szazOtven dollar
es lakas. Ha gyermekei van
max, megfelel6 osszeg a eyer
mekek aranyaban. Egy ilyen
rendszer a papok k0zt ket
eredmenyt hozna. El6sz0r sem
XII mem menne papnak, aki a
luxust es fenyuzest keresi. Ma
sodszor ilyen rendszerben min
! den pap meg lenne elegedve
akarmelyik egyhazzal es mem
t0rekednenek folyton elore, fel-
fele, vagyis jobban fizet6 egy-
hazak fele.
Minden fizetett korus eltor-
lend6. A legk0nnyebb a masok
imadsagat vagy eneket hall
gatni anelkiil, hogy a hallgat6
0nmaga imadkoznek. Az eneket
es az imadsagot mondja el
minden kereszteny sajatmaga.
A korusnak csak az a hiva-
tasa lehet, hogy vezesse a hi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

voket az enekben. Es minden
egyhaz talalhat a hivek kozott
par johangu embert, hogy a
sajat enekkarat megcsinalja.
A megfizetett enekesek elbo-
csatasayal megsporolt 100000
dollart koltsek ARA, hogy min
den egyhaznal hajlekot allit-
sanak fel a szegenyek es ott-
hontalanok szamara, konyhak-
kal es ettermekkel, ugy, hogy
akarki, aki testben vagy lelek-
ben megfaradtan koszal, teljes
bizalommal fordulhasson be
akarmelyik templom ajtaian,
abban a biztos tudatban, hogy
oft hajlekot es elelmet talal,
amt szolgaljanak XII eppen
olyan kereszteny udvariassag-
gal, mintha fizet6 kosztiimer
lenne az illeto.
Van legalabb szazezer temp
lom epulet az orszagban. Ezek
akarmelyike kepes ra, hogy
hajlekot adjon harminc olyan
embertarsunknak, akikt0l az
eletszuksegletet elraboltak. Ez
harom millio lelket vezetne ha-
latelten az Istenhez. S az egv-
'haz, ahelyett, hogy gyil0lettel
es gyanuval lie lenne nezve, ko-
zos akarattal a szegenyek We
delmez6je es bajnoka lenne.
Ez kepesse tenne az egyhazat,
hogy az listen neveben EFT
mondja: "Jojjetek hozzam, ii,
akik megfaradtatok es nalam
nyugalmat talaltok".
Mikor ez az lido elton, az
egyhaz vi er6vel megy elore.
Akkor az listen igazan meg
orzi az egyhazat,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

gelyek csak a letezes legkisebb
minimumjat adjak a szegeny-
mex. Tudok esetekrol, mikor
egy csaladot a truant officer
fenyegetett, inert Johnny mem
ment az iskolaba. De Johnny
mem jarhatott a havas uccan
mezitlab.
Az egyhaznak a kotelessege,
hogy Johnnynak cip6t adjon.
Az egyhaznak abba kell hagy-
nj az 0r0kke tarto ajtatos pre-
dikacioit az elj0vendo kiraly-
sagrol az egben.
A menyorszag veliink van, de
a pokol is. A kivaltsagos keve-
SEX ragadtak magukhoz a
mennyei 0r0mok legjavat. En-
mex a szintelen predikacionak
meg kell sziinni. Szakitani kell,
miel0tt mem kes0, a jelenlegi
ONO rendszerrel, amely kapzsi-
sagra alapittatott es szakadat-
lanul kovetelni kell, hogy a
vilag javait osszak meg. Az
egyhaznak kell elsonek lenni
a peldaadasban, vagy kihirdet-
nj, hogy Jezus aldozatabol egy
tires parodiat csinaltak.
Haromnegyed millio papi fl
zetesekre. Haromszazezer dol
lar, hogy a nepet a temple
mokba csabitsak. Es otven0t-
ezer dollar, hogy az listen SEE
genyeit etessek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16

A papsagnak ma ket vaddal
kell szembe-allni: az egyik,
hogy konnyen elnek, mig ehseg
jarkaI az orszagban, a mask
az, hogy a vallasbol egy ver-
senyZO uzletet csinaltak. Eek
sulyos vadak es be kell azokat
bizonyitani.
Akarmilyen kovetkeztetest
vonunk lie, meltanytalan lenne
megfeiedkezni azoknak a SEE
geny tiszteleteseknek a hadse-
reger5l, akik keveset kapnak
es annak a legnagyobb reszet
a szegenyeknek adjak. Nekik
meg van a maguk jutalma. De
oft van azoknak a tomege, a
xix az egesz hitet veszelyezte-
tik az onzesukkel. Ennek a BIZ
zonyiteka megtalalhato peldaul
az Episcopalis Church egyik
vezet6 keleti egyhazmegyeje-
ben, Hivatalos adatok, amelyek
alapjan mindenki meghozhat-
ia a sajat iteletet.
A depresszio legborzasztobb
eveben - 1932-ben - az egy-
haznegye osszes egyhazaiban
a beyetel elerte a harom millio
dollart. A papsag fizetese en-
mex az 0sszegnek tobb mint
q negyedreszet felette, amely
282 pap k0zott osztatott Ell. Az
Atlagos heti fizetesiik tehat Of
ven dollar volt. De ez a szam
megcsal benniinket. A legt0bb
pap ingyen lakast kap a fize-
t6sen Xviii. A pap azonkiviil
sOk szolgalatot ingyen kap, a
miert civil emberek fizetnek.
Peldaul a legtobb orvos a pa
pokat dijtalanul kezeli, a k6r-
hazak Ieengednek a rendes dij-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-16
Folytatas -

Egyutt jottem fel GroSszal, -
annyi baja van azzal regale-berlettel.
Holuap maid folmegyek vele miniszte-
riurnba, megmondom, hogy ez becsuletes
ember, ne nyaggassak folyton. Vegre is
mar ismerem vagy harminc esztendeje.
Mar az apjat is ismertem Az apja is hazi
zsido volt az apamnal
- Sokszor becsaphattak magukat.
Sivany vallat vonogatta.
- Valamibol csak elni kell a nyomo-
rultnak Kulonben mindjart idejon, inert
valani megoizast akarok neki ADM TIE is
elnehetnel vele, hogy legalabb egyszer mar
vegYem valami hasznodat.
- Hova?
- Egy arveresre Van egy csomo min
denf3le ezust holmi, ami az anyam csalad-
jab6l szarmazik eek Tamassy- -0rokosok
most elkotyavetyelnek mindent Secret
mem, ha visszakerilnenek dolgok hoz-
zanl de ha en- odamegyek, folverik az ara
kat Grosz maid arverez helyettink.
Lajos maskor kibujt vo1na az ilyen
megbizas alol, most azonban kapora j0tt
neki, hogy beszelhet Grosszal.
Maid megnezem, hogy NIT erde-
mes megvenni, - mondta
Egyebre mem reflektalok, csak ami
a nagyapameke volt, - mondta Sivany. -
A Tamassy-fiu tudja az eredetet minden-
mex. Kerdezzetek XII iigyesen, maid Grosz
megnondja, NIT csinalj tie csak fogadj
Szot neki.
ajos azon gondolkozott, hogy milyen
idegenek tole azok szempontok, amelyek
az apjat vezetik 8 mem torodik vele, akar
honnan szarmazik valami ha tetszik neki,
az apjanal pedig a csaladi eredet volt a
fontos, amire tobb sulyt vetett, mint a
bels6 ertekre.
Egyszer varatlanul megszolalt az apja.
TIE LajoS, - kerdeZte, mifele
nepek azok Domokosek? Ismered oket?
Miota Lenkevel talalkozott es az en-
litette neki, hogy Lajos jar hozzajuk, azota
mindig szeretet volna kerdezoskodni, de
sohasem tudott hozzafogni.
Lajosnak majdnem a torkan akadt
kenyarhej, amt ragicsalt
- Turra valok, - mondta ovatosan,
gondolva hogy ezzel semmit sem kockaz-
tat. - Vajjon sejt az Greg valamit? De hat
honnan? - tepelodott magaban.
Tisztesseges lanyok azok? Mi?
Q hogyne! Feltetlenul
- Aztan mibol elnek?
AIT hiszem van valami vagyonuk
az anyjukrol.