davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA CTS. 16O.
PENN, Z. J.

Spolok sv. Rity, cislo 100.
P. S. z. J. bude mat svoju
rocnd schodzu v nedepu, 6.
decembra. Udkyne su ziada-
ne, aby sa kazda jedna zu-
castnila tejto schodzi, lebo
pridu ma pretras vazne veci
a prevedie sa vol'ba uradu.
Ziadame zvlastne tie id
kyne, ktore dlhujd, ably svoj
dlh prisly vyrovnat'. Drahe
sestry, vsimnite 81 toho a do
stavte sa vsetky.
Sine s uctou,
Barbara Faj6ak, preds.
Maria Novotny, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
DO POZORNOSTI VSET-
kYM UDOM &. 3OS. IkSJ.

Cteni spolubratia, pricha-
dza nam mesiac december a
jako je znamo, nasa rocna
schodza bude v prvd nedePu
v decembri, to jest 6. dec.
o 2. hodine po obede.
Spolkovy urad vas vyzyva,
ably ste sa dostavili ma tn
schodzu, lebo ma rocnej
schodzi robia sa pravidla ma
cely buduci rok a jake pra-
vidla sa zrobia ma rocnej
schodzi a sa zavedu do "a
pisnice, tax potion vas trad,
ktory zvolite, podPa toho po-
kracuje cely rok. Prid'te vse-
tel nacas, lebo schodza sa
zacne prisne o 2. hodine.
Bude podana al zprava O.
hl'adom nasej baseball caty.
Business manager NAL po-
dat zpravu uz ma minulej
sch0dzi, ale prelozil to ma
rocnu sch0dzu, re bude mas
Wac prftomnych ma nej.
Bude sa VOLT al lrad ma
rok 1887, tax dostavte sa CO
Y naivacsom pocte aspon na
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
rocnu schodzu.
Som S uctou .-+
Andrej Sklenar, uct.
VALNA ROCNA SCHODZA
ZEN. POLIT. KLUBU MA
LANSINGVILLE

Zensky Politicky a VIDE
lavajuci Klub na Lansingvil-
le bude mat rocnd schodzu
v nedepu, 6. decembra vecer
Q z. hodine pod kostolom sv.
Mateja. Uctive ziadame vse-
tky spolusestry, aby sa do
stavily ma tuto rocnu scho-
dzu, ktora nebude pritomna,
bude pokutovana ma SO CEN
tov. Met ziadnej vyhovorky,
ia nemozem ist', bo ma muz
nepusti, alebo ia som mala
host'ov alebo re musela ko-
bert cistit'. TAX mile sestry,
viete, ako nam to ide V tom
nasom spolku. Teraz je roc
ma schodza, tax 81 zvolte no.
w urad a take schopne, re
maju kedy, ked' sa daco ro-
bi pre- spolok alebo pre- osa-
du, a ME len ze chce byt'
aradnickou, ably mala memo
V slovenskych novinach a
jak pride daco robit' pre- spo-
lok, ona nejde, re nema ke-
dy. TAX vas pytame mile Sc
stry, zvol'te 81 dobre dradni-
cky ma rok 1887, robotne a
schopne, re sa zrobi daco do
kasy, re 81 predplatime mas
adresar V Youngst. Slov. No
vinach.
So sesterskym pozdravom
a vinsujeme vam st'astlive
sviatky,
Anna Rakoci, preds.
Anna Gonda ST., zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
VALNA ROCNA SCHODZA
SLAVIANSkEHO AM. POL.
CLUBU MA LANSINGVILLE

Mas Slaviansky Amerikan-
sky Politicky Klub ma Lam
singville bude vydrziavat'
valnu rocnu schodzu 6. de-
cembra, to jest V prvu nede-
lu v mesiaci decembri v o.
sadnej ucebni sv. Mateja ma
Homewood Ave. Schodza sa
zapocne presne o 7.3O hod.
vecer. Uctive ziadame vset-
kych spolubratov, clenov al
uradnikov, ably sa ma tuto
rocnu schodzu dostavili. Ma
programe name rome veci
k vybaveniu. Uradnici poda-
ju svoju zpravu z celeho ro-
ka, zato je ziadany kazdy
I'D, ably boil pritomny a Wy
pocul zpravu, jako dradnici
Safarili S majetkom atd'.
Prevedena bude tiez VOL
ba noveho uradu, ktory bude
ucinkovat' ma buduci rok.
Ziadany je kazdy uradnik,
ably bol pritomny, priniesol
so sebou vsetky veci, ably ich
mohol oddat' novemu ura-
du. Ked' by niektory naskr-
re nemohol prist', mech posle
svoje knihy a cenne papiere
tiez.
Pominule letne mesiace IL
dovia schodze slabo navste-
vovali, poniektori sa odvo-
laval ma to, re v novinach
nebolo 0 tom mic uverejne-
ne, tiez vystupil jeden z u
radnikov ma zapisnika, re
preco schodze neohlasuje V
novinach. Je to smiesna vec,
a sice preto, ze mas klub tax
jako kazdy my klub a spoil
ky, ma v novinach adresar
pre- seba, pre- svojich clenov,
v ktorom je udane, kedy a
kde schodze byvajd. Sine isti,
re ked' patricny nahliadne
do toho, tax nepotrebuje
zvlastne povolanie ma scho-
dzu, ale sa tam dostavi.
Dufame, re budeme vsetci
ma tejto rocnej schodzi L.
castni. S pozdravom ma vset-
kych spolubratov,
Steve Babnich, predseda
Andrej Pauko, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA FAR.
MARSkEHO KLUBU
louisville TWP.

Farmersky Politicky Klub
" Coitsville Township bude
odbyvat' svoju riadnu a roc
MI schodzu v nedel'u, 6. de-
cerbra o 2. 20 obedc miesto
o 1880 vecer u brata Marti-
ma Kalninskeho, a to pre- til
prfcinu, lebo budeme mat
4O-hodinovu poboznost' vo
Villa Maria 6. decembra a
kazdy bude mat rrilezitost'
byt' pritomny ma schodzi o
2. 20 obede, vecer ale ma po-
boznosti.
Bratia a sestry, pamataj-
ne, ze TO je posledna scho-
dza toho roku a name mno-
no prace, ku tomu i urad vo-
lit ma buduci rok.
Ma n'inulej schodzi SINE
prilozili este tri dobre veci
pre- ddov klubu, to jest mi
nuleho roku udovia mali pri-
lezitost' dostat' 5 takych do
brych veci a teraz bude 8,
aby Wac udov a udkyh ma]o
v tom ucast'. Kazdy ma do
brt rrilezitost' jedDu z tych
8 vecf dostat'. Preto prid'te
vsetci. aby SINE to spravnej-
Sic urobili. Dame tie veci ma
tikety a kazdy len napise,
komu odporlica jednu z tych
veci a tax to pojde Ia po-
riadkom. I'd, ktory by aebol
spokojny a by nechcel prijat'
til vec, moze podopret' svo-
Jim dolarom a podat' pred
sedovi a tax buder1e s tym
spokojni. Nateraz dost', O.
statok ma sckodzi sa vysvetli.
Som s uctou a
S. B.. Zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA E.. $50
K. JEDNOTY

Cislo $50. KJ. oznamuje
svojim udom, ze nasa rocna
schodza bude dina 13. decem-
bra. Ma tel schodzi, ako O.
bycajne, bude sa VOLT novy
urad, a sa budu obnovovat'
spoikove pravidla, dl'a kto-
rych sa bude spolok riadit'
V buducom roku. Udovia su
ziadani, aby sa zdcastnili V
jak najvacsom pocte, ably
SINE mohli pojednavat' o ve-
ciach tax, ably kazdy boil spo-
kojny, al urad re by bolo
vybrat' z jak najviacej IL
dov. Dlhujuci ddovia mech
pridu vyrovnat' svoj dlh.
S uctou
Frank N. Pataky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA c. 259
kJ. v STRUTHERS

Spolok sv. Michala, els.
259. KJ. v Struthers ozna-
muje svojim udom, ably sa
kazdy z1castnil rocnej scho-
DE, ktora bude odbyvana
dina 20. decembra. Ma tel
schodzi prfdu vselijake veci
ku pojednavaniu ktor6 ma
tel. schodzi maju byt' vyba-
vene a do poriadku uvede-
ne. Ku tomu bude voleny no.
w urad ma rok 1887, co je
ia najvacsia potreba, aby sa
udovia zucastnili tel schodzi.
Som S uctou "a trad,
Jozef Tkach, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
Zabavy a vecierky
Poor! Poor! Poor!

Bratia a sestry, Slovaci a
Slovenky, prid'te do Sokolov-
ne ma Washington St. v sire
du, dina 16. decembra, kde
usporiada mas Youngstown
sky Slovensky Spevokol "Sla-
via" kartovy vecierok. Vstup-
ne bude len Csc.
Prosime vas, vsimnite 81
tohto povolania. Prid'te sa
k nam pekne zabavit' a S
priatepmi 81 pohovorit'. Ale
nadovsetko obznamte sa S
nasimi spevakmi a povzbud'-
te ich svojou pritomnost'o GU.
Nezabudnite a pribehnite!
Ably SINE 81 tam potion mohli
spolocne zaspievat' "Hej,
Slovaci, este nasa slovenska
rec zijev'
Vvhor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
oDBoR 765. NARoDNEHo SLOW.
SPOLKU v YOUNGSTOWN o.

Albert kubina. predseda. 36l E.
Florida Ave. Herbert Burns,
podpredseda. 4S7 Fourth St. Struth-
crs. Ohio. Frantiska koza. "a.
pisnieka 492 Fifth ST.. Struthers.
Ohio. Ethel KovalGik. hctovni
tka 426 Crescent st. Jozef G.
koza pokladnik. 307 Kirtland Ave
FinanGnV vTbor: Helen Svabek.
94l State ST.. Girard. Ohio. George
SoItis. 1914 Bc!leview Ave. Anna
kuehar III n. Hartford Ave. Vik,
tor Kraici. 339 Cabot ST. Ruth Hu.
dak. 1863 Perry ST.. Struthers q.
Dir. }. B. kupec. odborovf lekar 500
Central Tower
Schodze odbvva kazdI druhy stvr-
tok V mesiaci pol osmei hodine
vecer. 3l9 Washington ST.. Youngs-
town. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
SBOR 25s. SLOW. TELoCv. JED
NoTY SOKOL v CAMPBELL. o.

Andrej Osika, spravca, 511 Ten
ney Ave. Tomas Krajnak, pod
spravca, "a Robinson Rd. Pavel
Kohut, Gct., 642 Penhale Ave. -
Maria Koval ml., pokl., 81 Bright
Ave. Jan Koval, zap, 100 Perry
St., Struthers, o. Doz. majetku:
Katarina Jakubek, 121 Gordon Av,
Jam Straka 1863 Bright Ave. Ju-
raj Cibula, 81 Bright Ave. - Andrej
Komar, str&z. Dopisy prijima dttov.
mix.
Sch6dze sd odbivaju kazdu prvu
nedel'u mesiaci 2. hodine po o.
bede Horvatskom dome, VI Bright
Ave, Campbell, 0.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
SPOLOk SV. MATEJA, G.
26O kJ. PRISTUPI KU
SV. SPOVEDI.

Udovia Spolku sv. Mateja
{. 26O. KJ. v Haselton pri-
stdpia ku sv. spovedi 5. dec.
sobotu vecer o 8. hodine a
nedePu pri vel'kej sv. omsi
o 1890 ku svatemu priji-
MANU- in corpore v odzna-
koch.
Dalej sa vyzyva vsetok ma
minulej schodzi zvoleny W.
Dor, jako al vsetci uradnici
prist' ma mimoriadnu scho-
dzu doraz po sv. omsi, ohl' "a
dom pravidiel ma rocnu scho-
dzu.
Som S bratskou uctou,
Michal Kozak, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA E. l61
PENN. S. 4. J.

Spolok P. M. Levocskej, c..
16l. P. S. z. J. bude mat
rocnl schodzu 6. decembra.
Udkyne su ziadane, ably sa
kazda jedna zucastnila tejto
schodzi, lebo sl vazne veci
ku vybaveniu a sa prevedie
vol 'ba lradniciek.
Drahe sestry, v ten den
bude 40-hodinova poboz-
most, tax prid'te nacas, ze
skorej skoncime til schodzu.
Sne ictou
Maria Pataky, preds.
Zuzanna MajerGak, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
CfsLo 3oS. I. r. s. j. v YoUNGS.
TOWN. OHIO.

OdbSva schodzu kazdl l. neds-
'u mesiaci 9. iodine po obede
pod kostolom najsv. Mena Jezis M
Lakeview Ave.
Uradnici: AndreJ Panda predss-
la; Miehal Layshock, podpredseday
Matej Hamborsky, zapisnik; Andrc5
sklenar, lctovnik; Pavel Dolak, pos
kladnik. Dozorcovia: Jozef Knapik
a Stefan Dolak. Straz: Jan Lescak.
starosta NJ. o. Cis. 24l Pavel ko-.
neval.
Spolkova adresa: Andrew Skle-
mar, 1929 Manhattan Ave-, Youngs-
town. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHoDZA VENCA
131. S. K. S. v CAMPBELL.

Rocna schodza Venca 131.
S. K. Sokoliek bude " nede-
Pu, 6. decembra O /. hodine
po obede pod kostolom sv.
Jana Krst. ma Reed Ave. Ka-
IDA sestra je ziadana sa do
stavit' ma tito vaznu scho-
dzu. Zdar Bob!
Maria Zee, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
SLAVIANSKY AMERICKY POLL
TICKY KLUB v YOUNGST0WN.

Predseda; Steve Babnich. 924M
Campbell ST. Podpredseda: Jan
Tebellak. 1850 Douglas Ave. IA
nisnik: Andrew PaI6o. 2701 Taft
Ave. Pokladnfk: Steve Liska.
945 Campbell st. uGtovnik: Mike
Fecko. 262 Cornell st. Doz. ma
ietku: Geo. Duhec 9l6 Campbell
ST.. Mike Siman~ Hunter Ave. -
Doz. chortch: Andrew Dalev. Mar
mion st. a Geo. Kmetz. 2677 Taft
Ave. Improvement COMMITTEES:
.Iozef Kosan f. Indianola Ave. .
Andrew Barla 1861 Humb bolt Ave.
Seh6dze odb%va prvd nedel'u
kazaf mesiac vecer o Z. hodine pod
kostolo osadv sv. Mateia ma Lam
sinryi11e.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
YoUNGsToWNsKE sLovENsKE NovINY
OZNAMENIE ROC SCHO-
DE 81. ODB. N. S. S.
v STRUTHERS

Odbor 81. N. S. S. v Stru-
theirs oznamuje svojim, u
dom, ably sa kazdy dostavil
ma rocnu schodzu, ktora sbu-
de odbyvana dina 13. decem-
bra. Ma tel schodzi pridu
vselijake veci ku poiednava-
niu a ktore maju byt' ma tel
schodzi vybavene. Ku tomu
bude volba uradu ma r. 1887
CO je ia najvacsia potreba,
ably sa udovia zucastnili tel
schodzi. Schodza sa zacne
prisne o pol druhej po obe-
de v osadnej hale sv. Tro-
jice. *
Som S uctou
Jozef Tkach,
dopisovatep.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA POLIT
KLUBU v CAMPBELL.

Slovensky Politicky, VIDE
lavajuci a Podporujdci Klub
v Campbell bude vydrzia-
vat svoju rocnu schodzu V
nedel'u, 6. decembra v Her
vatskom Dome ma Bright
Ave. Preto si ziadani vsetci
udovia a obcania, aby sa do
stavili ma til vel'mi vaznu
schodzu, ma ktorej sa budu
pojednavat' vselijake dobre
veci. TAX nezabudnite bra
tia obcania, ale prid'te vse-
tel, jestli vam mono. Tiez
bude sa VOLT novy trad.
Andrej Krajnak,
zapisovateP.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ROCNA SCHODZA SBORU
146. S. T. J. SOkOL.

Rocna schodza Sboru 146.
S. T. J. Sokol bude teraz v
nedel'u, 6. decembra 2. ho-
dine popoludni v Sokolovni,
319 Washington St., Youngs-
town, O. Kazdy Sokol a So
kolka ma 81 pokladat' "a po-
vinnost' zucastnit' sa, pocut'
zpravy z rocneho uradovania
a brat ucast' -pri vol'be L.
radnlkov. Ma zdar!
Juraj Palascak, uct.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
sPOLOK SV. RITY. CiSLo l6O.
PENN. SLOW. RIM. A CIR. KAT.
ZENSKEJ JEDNOTY
YOUNGSTOWN. @.

Uradntky: Barbara Faicak. pred
sedkyha, 902 Wabash Ave. Maria
Krajnak, podpreds., 6o7 Dixon st.
Maria Hizna.I. uGtovuicka, III
Mable st. Maria Novotny. "a
pisnIcka, 27l5 Chapman ST., ka.
tarina Volosin, pokladnicka. Poland
Manor, Poland O. Anna Mazur,
dozorkvha. $40 Cameron Ave. A.
dolphia Yavorskv. starostkyna. P.O
South Ave.
Sch6dze sd odbyvane kazdu |. ne,
del u mesiaci skole sv. Cyrila
Metoda Youngstown o
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
sLovFNsKY zENsKY PoLITIc-
KY A VzDEL. KLUB MA
LANsINGvILLE.

Anna Rakoci, predsedkyna; Ju-
stina palguta, podnredseakyna: Ka-
tarina Mraz, nttovnieka; Maria
Kundus, pokladnieka; Anna Gonda
ST, zapisnitka, 1851 Tampa Ave.;
Maria Hassay a Anna Lisko, dozor-
kyne majetku.
Sch6dze odbyva kazdu prvu me-
del u V mesiaei Z. hodine vecer
pod kostolom osady sv. Mateja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
zENsKY PoLITICKY
KLUB v CAMPBELL, OHIO.

Maria Zee. predsedkvna. l73 Reed
Ave. Maria Hrubv. podpredsed-
kvna. All Dewitt Ave. Maria
Hudak. zapisnicka 307 Reed Ave.
Julia Vankulie pokladnicka. 20s
Tremble Ave. Dozorkvne ma let
ku: Maria Cvengros. ls9 Reed Ave.
Helen Zee. 335 Reed Ave. Ia
bavnt vvbor: Anna Domanic a An.
ma BireS.
Schodze sa odbfvaiu kazd1 prvu
nedel'u v mesiaci pod kostolom sv.
Jana Krstitel a ma Reed Ave. pol
& hod yeGer.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
RUzENsKY oLTARNY sPoLoK
: PRI osADE sv. CYRILA A
METODA,

Grad: Maria Sofranec. eestna
predsedkvna: Maria Slifka. pred
sedkvna 426 Lora Ave-. Youngs
town. O. Katarina Volosin. pod
predsedkvna. Poland Manor. - Mr.
Balchik. Gctovnik. Tvndale Ave. -
Zuzanna Chizmar. zapisniGka. l49
Midlothian Blvd. Maria VasGak
pokladnicka. 155 Jennette Drive. 49,
Maria Kubina. dozorkvna. Florida
Ave. Horlitel XIV: Maria Melko
304 Emery Ave. Maria Markovic
Florida Ave. Maria Budai. An
drews Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
ANGLICkY KRAL' MA
BOZ PRE- MILENkU

Anglicky krap Edward ma
vel'ky boj vladou a aristo-
kraciou pre- svoju milenku,
diva razy rozsobasenu Mrs.
Wally Simpson, 4O-rocnu A
merikanku z Bostonu. KraP
sa chce nou ozenit', ale Via
da mu mcdowell a su proti
tomu i clenovia kraPovskej
rodiny, aristokracia a vysoki
cirkevni hodnostari. Po tie
to dni sa vlada rozhodla "a
d'akovat', ak by kral' neupu-
still, a dostala Stub Cd kaz-
DEF opozicnej strany, re sa
nepokusi utvorit' novu Via
du. Hovori sa, re kral'ovi
bude dovolene 81 what Ame-
rikanku "a zenu, ale nesmie
byt' kraiovnou. Obdrzi len
titul knazny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
BUDE TUHA ZIMA

Vladni predpovedaci poca-
sia oznamuju, re tohorocna
zima bude tuba a preto kaz-
da rodina bude potrebovat'
hodne tepleho satstva a u
hlia. lima prisla temer O ce-
ly mesiac PRIV, nez obycaj-
ne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
DIEVCATA DO KEMPov

WPA sa rozhodla Zalozit'
SO dievcenskych CCC kem-
pov, v ktorych bude praco-
vat 5000 dievcat. Dievcata
dostanu saty, byvanie a jed
10 i SIS mzdy ma mesiac a
budd v kempoch 3 alebo 4
mesiace.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
Slovenska Baptistska
Cirkev
Reed Ave. a 18th ST.,
v CAMPBELL, OHIO.
Rev. M. D. Hiben, kazatel'
"a Woodland Ave.,
Campbell, 0.

Bohosluzby odbavuju sa
kazdu nedelu, a sice. Ne.
del'na skola o $50 rano;
sluzby Bozie o II. hod.
V nedele vecer: Cd $50
do 1880 Spolok Mladeze, a
o 1880 sluzby Bozie.
kazdu stredu vecer su mo-
dlitebne schodze.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
YOUNGsToWNsKY v NEMoCI
PoDPoRUJUCI sPoLoK
TATKA.

Urad: Jozef Martinko. predseda
225 Carlton St. Jozef Javorskf
podpredseda Stefan Nnvotnt hs
tovnfk 404 East MYRTLE Ave. An
drei Adamko. pokladnik 1854 Oak
St. Martin Muranskv Franti
SEX Hudik dozorcovia.
Schodse odb1vaiG sa kazdu prv6
uedel'u mesiaci sk1le sv. CIV.
rila a Metoda 2. hod popoludni
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
SPoLOK LEVoCSKEJ P MARIE.
G. 161. PENN. SLOW. r. a CIR. <
8. Z. ]. " YOUNGSTOWN. o

Predsedkvha: Maria Patakv 379
E Philadelphia Ave. Podpred
sedkvna: A. Martinko, 203 L. Trues
dale st. Zapisni6ka Zuzanna
Maiercak 425 Emery Ave. Ue-
tovnfGka: Zuzanna Steiner Coz Au
dubon St. Pokladnicka: Anna
Forgac, 54S Benwood Ave. Do
.orkvha: Maria Dinda ,49 Trues.
lale Ave. Starostkviia: Cecilia
2lein. 1854 South Ave.
Schodze odbfva kazdd L. nedel u
mesiaci no obede skole osadv
sv. Cvrila a Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
sBoR 146. SLOW. TELoCvItNEJ
JEDNOTY SOKOL.

Albert Smrek. sprayca. Lii Webb
ST.. Youngstown. o. L payel Ha.
boyskt. podspravca. 1888 E. Florida
Ave-. Youngstown. o. Jurai ka-
NOS. zapisnik 26o Marnion Ave..
Youngstown. q. Jurai PalaseAk.
uctovuik. 534 Harmon st. YounRs-
town. .. Jan Wagner. pokiadnik.
323 Kirkland ST.. Youngstown. q.
Domovnik. Stefan Bolha. 3l9 WASH
lngton ST.. Youngstown, @. 80 Spr6-
yea budovv Jan Serfei 60 West
Chalmers Ave-. Youngstown. q.
Vtbor maietku: Pavel RemiaS. 62&
Salt Spring Rd. Maria Serfel. 60
w. Chalmers Ave.. Pavel 6effeI
20S So. Hazeiwood Ave-. Young1
town Ohio. M
Sch6dze odbSva kazd6 |. nedes
l'u mcsiaci 2. hod. popoludr1
II svoiei Sokolovni. 3l9 Washinafon
ST.. Youngstown Ohio. .s3
Dobreho cloveka poznS
ne po skutkoch, ME 20 re-l'
81. q Nh
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
vENIEC l3l. 8. K. SoK0LIEK
v CAMPBELL OHIO.

Trad: Maria Czap. spravkvla. loo
Tren,ble Ave. Maria Zee. zapis-
niGka. 173 Reed Ave. - Maria Ba-
sista. dttovnieka Sc Princess st. -
Maria Baka. pokladni6ka. 80 Bright
Ave, Ddzorkvne: Maria Hudak.
307 Reed Ave. Anna Varao. 290
Reed Ave. Zastupkvna F. o. We
ronika Dubal. Sixth st.
Sch6dze sa odbtvaid kazdu prvt
nedel'u mesiaci pod kostolom sv.
Jana Krstitel'a ua Reed Ave. "
Campbell. D.
Adresa Venca: Maria Basista. 50
Princess St. Campbell. 0.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
sLovENsKA NARoDNA KNIzNI-
CA v MAHONING oKRESE.

Andrej Palencar, predseda, 7l0
Roxbury Ave., Youngstown, q;
Stefan kiucar, podpredsedas Jozef
Granchi, taJomnik; Frank Hudiks
pokadnik; Martin J.. Lesnak, spray-
ca knihovne.
knihy vydava knihovnik P. la
novski, jeho holicskom zavods
ma 90 N. Watt ST., Youngstown, ".
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
FARMERSKY POLL
TICKY KLUB v COITSvIILE
TOWNSHIP,

Michal Sedlacko, predseda; Jozef
+. Thomasec, podpredseda; Stefan
Brayer, zapisnik; Jan Zelina, pc-
sladniH; Jan Bosela, dozorca.
Schodze sa odbyvaju kazdn !. ne
del'u mesisci br. Martina Ka-
minsky, Lowellville Road No. l.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
PORODNOST
JE v JAPONSKU

Japonska vlada oznamuje,
re r. 1885 narodilo sa v ia
ponsku samom 2,19O,7O3 de-
tt, CO je 31.63 porodov ma
kazdych 1000 obyvatel'ov.
Je to jedna z najvyssich po-
rodnosti ma svete.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
Kalendar Cinnosti
Slovenskej

rs. decembra-Card party
spevokolu "Slavia" v So
kolovni ma Washington st.
8. janu&ra-Tanecna zabava
Cisla l63. Penn. s. z. j.
TN Sokolovni ma Homewood
Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04
Adresar spolkov
a klubov

RUzENsKY A oLTARNY sPOLoK
PRI OSADE SV. MATEJA MA
LANSINGvILLE.
Maria Feren5ak spravkvha. 2642
Taft Ave. Youngstown. O. An
ma Karabin podspravkvna. 1888
Humboldt Ave. Youngstown. Ohio.
Sch6dze odbvva kazdu !. nedel'u
mesiaci |. hodine DO obede pod
kostolom sv Mateia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-04

- Uradns hodiny redak-
Gle sl cd 1O-12. dopolu-
dnia.
The Washington times., 1936-12-29
Ove'' - Modern SOphiSticateS at Work and Play
AnnDelafeld, HerFan7ily
Ruined, Finds Love in
Her New Career
WHAT HAS HAPPENED

When her fathers bank fails Ann Daed decides to to york.
obtains "comp1riSonShopper for
large department store Ann attracted to handsome Paul Bradley
the merchandise
Selz the gift and AIMS SUPERIOR ho oUeS
Paul in UGi jealous Ann On her first day at business Ann
meets old Gdrrer Gordon GGUr GordonS father ruined
the committed suicide and the former playboy is nom
advertisement Driter.
another empoye Gordon and Ann lunchng
together and oldres at he FOLLOWING his fathers DEATH Gordon
dropped his rich friends had found RenG balm for his Lone
He regrets his friendship for the girl
The Washington times., 1936-12-29
NOW READ ON
By MAY CHRISTIE

And I'm only there from to 7hes got the hours wrong
complained though that important She added
more nformativey and gets tight there Daddy
Which untrue.
The whole idea is perfectly abhorrent to You must