Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-03-27
Z1uty D&tnat1t
AngHnky napal Wike Collins.

Qyna, kCefy Dy Sc Idu poOIllcul
We zdejsl krajine.'
Nezbyvalo mne tedy nez We
j1ti S MIN do chaty.
Rybarska Jollandova byla
sauna donna. Jejl muz Sc dve-
ma syny vydal Sc jiz zahy Cd
pOledne ma low a pOsud Sc ne
vratil.
Nine znala velmi dobfe, ac-
koli jsem S nj pred tim nikdy
nemluvil, a proto uvltala nine
i hosta velice uctive a kdyz u
slysela, re cizinec mym pf1te-
lem, jenz by rad poznal zdej-
81 lid a kraj, tn div zdvofilostl
Sc nerozplyvala a snasela do
konce i smazene ryby a jakysi
druh palenky, u zdejsich ryba-
RI oblfbene.
Kuff prijimal vse. Pochut-
naval 81 ma rybach a ma palen-
ce a pobizel soucasne Sc stare
nou take mne, abych Ike stolu
81 pTisedl.
V teto chvfli byl detektiv ia
ko mymeneny. Mluvil tax, re
stara rybarka vsecka byla u
nesena. Mezi jinym uvedl, re
jest kreslicem obrazkd pro jis-
ty londynsky casopis a re je
tomu rad, kdy Dude moci svoji
kresbou zvecniti tento zaj1ma-
w rybarsky nabytek.
Lhal, jake kdyz tiskne. Ne
misil jsem Sc do hovoru, nebot
nikdy mcdowell jsem promlu-
viii slova lziveho.
o Rdzene Spearmanove po-
cal mluviti teprv potion, kdyz
byl prostinkou starou zenu &C.
lou pomatl.
'Nahodou nasel jsem v do
me PAM Verinderove zasluhou
sveho prftele Gabriela dobrou
prftelkynf," pravil jen tax mi
mochodem. "Jest to Rdzena
Spearmanova -"
"Aj, Rdzena? Ia zde byla
pred vecerem!" zvolala stare
ma.
Kuff tvafil Sc, jake by teto
poznamky neslysel a pravil:
"Chudinka, v nynejs1m SVEN
postavenf neprivede to asi k
nicemu!"
"Vsak ona touzf pc necem
lepsfm a chce z nynejsf sluzby
odejiti," rekla starena.
Toto sdelen1 ovsem upouta-
10 moji pozornost. Ami We snu
by mne nebylo napadlo,z re Ri
zena nenf spokojena v dome
me velitelky. Jiz pocal jsem
veriti, re Ruff piece jen jest
ma dobre stope.
"Tedy chce opustiti nynejsi
sluzbu?" pravil detektiv ma o.
ko dplne lhostejne, "a CO chce
vlastne pocfti. Ma snad jiz
sluzbu jinou?"
"Myslfm, re Sc mylfte, mila
pani," prohodil jsem nynf.
"Kdyby R1zena chtela cd mas,
musil bych o tom take vedeti.
"Proc bych Sc mylila?" re-
kla dobromyslna zena; "vzdyt
RGzena byla pred chvil1 u mne
a prosila mne, abych il civil
ku p%onechala We vedlejs1m po-
kojiku O samote. Pravila, re
81 chce napsati nejaky dopis.
Donna psati pry nemdze, nebot
ostatni sluzky zvedave sleduji
kazdy jeff krok. Vyhovela
jsem jeff zadosti a pustila
jsem il do vedlejsfho pokoje,
kdez prodlela ash pdl hodiny.
Kdyz sc vratila, nemela v ruce
zadneho dopisu; a IDA Sc mi,
re vdbec nepsala. Nevypta-
vala jsem Sc il, nebot vim, re
nerada mnoho mluv1. Jisto
jest, re ma nekde nejake pTa-
tele, k nimz asi pGjde."
"A brzy zeptal Sc Ruff.
"Jakmile jen Dude moci,'
odpovedela Joliandova, je2
rozpovidavsi sc nemohla tax
snadno prestati a proto pokra-
covala: Gale jest mi divine, X
cemuz potfebuje veci, jichz L
mne nakoupila."
"Bezpochyby dala jste il We
ci ty lacino?" vyzvfdal opatr.
ne Kuff.
"Jakz by ne, vzdyt chudin.
ka mnoho nema," ubezpecova.
la rybaTka. "MGj muz caste
ledacos pfinese, co more ne
breh vyhodf, a tax prinesl ne.
davno dive plechove krabice
,jakych ma mort Sc uzfva l
uschovanf dopis1, ably vodol
Sc neposkodily. A jedna z tecl
to krabic tax Sc il zalibila, u
iii konecne ode mne koupila.
ne dosti ma tom. SpatTila zdt