davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-05-01
nauceni z tohoto vyro-

pTdVll Iuhu pO otO1hu,
kde lezely knihy a potreby psa-
CT. este tax slechetna, byste
mi dovolila, pTfstav takovy 81
najfti?"
Mathilda ucinila souhlasny
posun, a jakoby nebyla O nicem
jinem sc ami mluvilo, rozpredla
zcela vazny hovor literarni,
pri nemz nebyl rektor pfiroze-
ne prilezitosti, ably Sc zastkvel
vedomostmi mnohostrannymi.
Nabyl pri tom Ease obvykle-
no vzezrenf ddmyslnosti, a d1-.
stojnost, klidu skromneho d.
myslnosti, a dnstojnosti, klidu
skromneho a dojimaveho.
"To byla pro mne hodina jak
pTijemna tax i poucna," pravi-
la Mathilda, kdyz Sc host jeji
zdvihl.
"Po prfpade, re YAM, ma
dame, necinf jen radost mne
lichotiti, mnzete mi podati i dn
kaz O pravdivosti SLOW vasich."
"Ucinfm s radostf. Pfijdte
pozejtrf touze dobou Ease:
kazde druhe odpoledne jest
vase"
"a kazde pro -"
"Prestanme ma prijemnem
dojmu, ktery chovame 49,"
Ucinila lehky pohyb, ktery
hosta pTinutil, navstevu skonci-
ii.
Pc prvem obdobf, jez bylo
1plne nepravidelno, nasledo-
valo obdobf, ven a ven pravi-
define.
V pondelf konal navstevu
Edwin, v 1tery Viktor a tax &C.
~ tyden.
Ale ackoli sc bratrf vychlou-
bali druh druhu svymi nadeje-
mi, nadeje jednoho prece ne
postoupila o den blize~ neil
druheho.
Laska byla predmetem 1pl-
ne zapovezenym, pokud Sc ty-
kala mlade vdovy osobne.
Tim vice bylo promlouvano
kouzelne moci tohoto citu! A.
lie elm vice bylo vyneseno ira.
die = rektor sc namahal, abN
itch vyhledaval v nejskrytej
IS1ch Zahvbech :ViktOr wy
bfral sve z p%ovetTf, z nebes
novejsich roman1 = tim chlaC
neisf bvla Matilda, i nepohle
dela nikdy do WISE, abv milenc
iejf cas- cd casu pro DOZEN 81
nestaveli. re nevdecne Tetez.
:lieii rozbijejf.
Potion sc dostavil vzdech
lpohled, 1smev - byli upouta
nj znova.
Tfmto zp1sobem uplynul.
dive nedele.
:, Lh1ta sazky byla jiz z polo
vice ia tam.
"Zda Sc mi urcite," pravi
Edwin kdysi z rama, kdyz dosl'
Ease ma neho, "zda Sc mi urci
tie, re zalezitost iva, Viktore
nenf v poradku. Vzdyt pax vi
dis sam, re s pravnickymi oh
jevy tvymi nehybe z mlsta.'
IS pravnickymi ovsem, ma
1plnou pravdu," dial v odve
4 Viktor samolib6 Sc usmivaie.
"Odklada otazku, jiz k
me chce uciniti, den ode dne."
"To byla pouze zamlnka.'
"Ovsem. Ceka nepochybne
: re ucinfm otazku ja."
: 20 nikdy", small Sc rektol
"vzdyt, re isl zasnouben."
i Bylo poprve, co Sc Edwin dc
tekl v6ci te.
0 aha, znas tedy PRIDE.
: ten?"
iona nema prede mnou zad
neho tajemstvf."
"Opravdu = Wis tedy take
elm mi zasnoubenf prospelo?'
"Ah, pah?"
j., Rektor nevedel, ale stavel S
byti chytrym.
"Jsi prohlednut bratffcku!'
: "Ticho, slysim maminku :
IDA Sc mi, re mas chce navstlv.
ti."
Byla to skutecne dobra par
Gertrude, jez prisla, ably ozna
mila syndm zpravu o move "a
bave, jez ma ne cekala v jejic
;. samote.
Ale zpravy te nehodlame Wy
zvedeti ma pasy, jez tuto pfec
kladame.
XIV.
! List slecny Hildy
z Lendeu sestre.
n 'Mila Bertoi
:, "Nu. dobre, nejsem S to, 9
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-05-01
NssgF"NsagF"E@SY1"4T0

"Ale, prOhOQlla
klopfc oci, 'vezdy nem1vame V
moci pravych SLOW, a mne Sc
zda," : ted pocala ona tociti
snubnlm prstenem = re Jlch
dnes nenalezam."
Gale Boze, coz pax jest tire.
ba tolik okolkG prede mnou?"
"Ano, nev1m, elm to jest, a.
lie dnesn1 vystoupen1 vase, Jez
Sc nadobro odlisuje cd vaseho
chovanf pri navsteve prvni, ma
plnuje mne, byt i ne baznl, to-
dy aspon jakymsi nepokojem."
"BGh mne zatrat", = zarl-
kal Sc Viktor, nota bene We
SVEN nitru, = "BGh mne "a
trait, IDA Sc mi, re mne ona pfi-
mo vybizf. Jak bozsky to byl
napad S tim prstenem snubnlm.
TTeba vec rozpradati dale"
"Posledne, madame" mel
re AMI uveriti, s jakou d1stol-
nostf Viktor mluvil,- "posled-
ne jsem Sc choval jake blazen,
i Jest velikym stestfm, re cho-
yam chybu svou aspon We slus-
ne u~pom1nce."
Mathilda neodpov1dala.
"Smim-li Sc opovaziti a YAM
Tfci. proc je to stestlm?"
"Chcete-li."
"Je to st6stfm proto, pone-
vadz jsou chyby opojive, ktere
snad uvad6j1 b1dneho hf1snika
v pokusenf, by Sc vrhl V nova
nebezpecenstvf, kdyby no upo-
mfnka nevarovala a mu mere
kla, jak prfsne byva pokuseni
trestano."
"Svedomfm?" tazala Sc Ma
thilda nevinne.
MADAME Viktor hle-
del mlade dame do oci pohle-
dem docela nezastTenym.
"Obdrzel jste tyto dny dopis
cd nevesty?" tazala Sc, a jem-
ny 1sm6v pohraval j ma rtech.
este prflis laskava, re mi
prokazujete 1castenstv1 tax
drahocenne avSak neodda-
lujeme Sc docela cd pfedmetu
hlavn1ho?"
"Jest mi velice Ito, re jste Sc
namahal bez 1celu. Ale GIN
vice premyslfm o veci, tim vice
Jest mi nemozno dnes 0 tom S
vami p%romluviti."
"Racite mi tedy dovoliti, a.
bych YAM casem vidal svou u
ctu."
Zach, Boze, kdoz by mohl sc
takov6ho nabfdnuti odrici? Ne
byla bych sc v6ru nikdy odfek-
Ia rozkose vzdelaneho styku
kdybyste mi byl hned z pocat-
ku poskytl takove rukojem.
stv1."
"a Wy, madame, pTiznejte
Sc, re sc VAN objev1m V move
podob6, re i Wy sama V takovf
Sc objev1te mne."
"Mfvame okamziky, kdy Ii
vot Sc sm6je pTfv6tiveji -. ted
vsak Sc neodvazim dele zneu
zfvati casu a trp6livosti vas1."
Vstala.
"Smel bych prositi "a dovo
lenf prijfti Ease Ultra dopoled
ne?"
"Zftra ne, ale pozejtTf."
"Dopoledne nebo odpoled
ne?"
"Dopoledne dnes je t.
vVjimkou; vecery ,chci NIT
vzdy jen sama pro sebe."
Kdyz opustil pravnlk kom
natu S tvaTf, jejfz zaTiva radios
sc S tel dala zastr1ti strojenol
vaznostf, padla Mathilda n;
pohovku jake z hluboke Fanny
Slenosti.
Sotva bys byl uveTil, re V ton
okamziku zapomn6la jak ma O
dehrany vyjev, tax i ma sveh'
spoluherce.
TAX tomu vsak nebylo, ne
bot pc dlouhe chvfli bolestne
no pTemySlen1 pravila polohla
site zvukem pTelfbeznym:
eco jin6ho mohu uciniti, mi;
da jsouc a bez ochrany?"
Pc pill hodince zazvonila n;
zofii.
"Jest clun pohotove?"
"Ano."
COBRA = podej mi ted,
klobouk."
XIII.
Odpovsd.
Opustiv Viktor Tyselvik
poznal mocnou touhu pc sa
mote v nedaleke sluji skalni
kde jsme Sc S bratry seznamil
poprve.
Ale tyz cit Sc dostavil nepo
chvbn6 take v nadru rektoro
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-05-01

" PakllZe Sc nemyllm, JScm
posledni osobou, ktera by sc
'mela ddvernych hovor1 vasich
ucastniti, pane rektore. Ia
vsech okolnostf vas ubezpecuji,
re pficina, jenz mne pfinutila
v jednom pripade zmeniti 1my-
81, mne nikterak nenut1 zmeni-
ii jej take v pTipade druhem."
Byla svrchovane nemilosti-
YOU.
A ted konecne pochopil Ed
vim, re 81 zeny vypravaji vzdy-
cky, ably sc vrtochGm jejim W.
slo vstf1c ma p1l cesty.
"Jsem veru n~estasten, ma
dame, re jsem 81 neprozretel-
nou odpoved1 zpdsobil vasi ne
vol, i myslim, re nebylo potfeb
no neco opakovati, co jste pro-
hlasila uz S takovou u%rcitosti.
90, ano, bylo to treba, nebot
jsem vycftala lined z tvare va
81, re jste byl ma omylu stranu
listu meho. Vim re bych me-
la vlastne mlceti a z ostycha-
vosti sebe nebraniti; ale v cas-
nouze byva = jak v1te = vdo-
va vlastnfm porucnikem."
"Dovolte mi, madame, a
bych Sc vypdjcil vlastnf slova
vase: pak-li sc nemyllm, jsem
poslednf osobou, jez by Sc mela
duvernych hovord vasich dcast
niti."
"Ne, v tom jste ma omylu. CO
by bylo pro vas zlocinem prot
jemnocitu, jest pro nine povin-
nosti k nutnosti nyn1 s.
snad rozumime?"
COBRA mGzeme tedy
hovofiti O necem jinem."
IS dovolenfm = bezit o w
Der cetby." -.
TX predmetu tomu Sc vratl.
me potion. Povezte mi, jal
dlouho jest bratr vas uz zas.
nouben?"
"Mdj bratr zasnou.
benz"
Gnu, ano."
"To jest otazka, jiz zodpovi
dati mi nen1 tax snadno.
Konecne zmizel clun Ia tenn
nymi obrysy dvou skal vycnlva
Ijfcich a brzy pc te zanikly
zvuky.
v tam okamzeni Sc oba bra
tTi ulekli.
eco to bylo?" tazali Sc ma
.lijednou.
.Udivene zraky jejich patral.
pc vsech stranach.
"Byla to snad ozvena?"
"Nebo to byla pistala pas
.ltyTska."
"Ani to, ami ono; byl to spis,
mrtvy jej1 manzel, jenz odpo
vedel dol1 S nebe."
"Ano, zvuk Sci aspon s bora
Jinak by Sc mohlo "a to m1ti,z
!: to byla Rasalka, jez tluce n;
stTibrnou harfu."
"Ku podivu."
"Vec zvlastni."
"Jak to-"
tx certu", pravil rektor stra
nou sam k sobe, SEQ to zname
Ina? -. Mohl Sc vydavati, Z
: jest zasnouben? -. Inu, to m
neuskodf nebo je to jej
napad? Ovsem, pax by byl
} skoda, witt il omyl tax nevin
n.y."
"Tajnosti bratrovy nejso
tajnostmi mymi = dovolte n
tudfz pokladati otazku tn, js
koby Sc nebyla ami stala."
"To byla odpoved politick$
veru," pokracoval stranou de
lie.
"Aha, tedy to neni zasnou
benz tajne - pros1m tedy z
odpusteni, re jsem byla tax il
diskretni."
"Kdo pax yam Tekl?"
con SAM"
"Ze on sam?"
"Ano, a ponevadz nosl pl
stem, domnivam Sc, re jest We
, znama."
"Ah, tax, on re nosf prsten
-. nikdy mi no neukazal."
"Nevid6l jste take jeho neve
istu?"
me, to jsem nevidel, aspo
O tom nevfm," dial v odvet rel
z tor neveda, jak We svGj pros
pech vyuzitkovati podivne ne
why, jfz sc dovfdal.
!, "Myslim, re znate jake brs
trance jakousi Bertu, kter
Jest die vyboru zenicha sveh
e damon velice vzacnou."
"Nejmilostivejsf! Cftim s
4 tn byti v takovem postavenf js
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

s. y 80 81 u Z
Hooverovho prezidentovania.
Curtis boi . jednei stvrtiny
Indian kmenu Kaw, ale w
zeral ako plnokrvny; naro-
dill sa 25. jan. 1860 pri To-
peka, Kan. Ia detstva by
val v indianskych vigvamoch
a len ked' mu bolo IA ro-
kov, no jeho stara mat po-
sadiia jednej noci ma koila
povedala mu, ably usiel
medzi bielych l'udf, "lebo
svet patri bielemu pleme-
nu'. Curtis usiel do Topeka
q preto, ze nevedel inc ro-
bit, len okolo koni, dal sa
ma pohonicstvo. Pri svetle
lampy, visiacej ma voze, ucil
sa citat' a zacal studovat'
pravo. v roku 1881 uz slo-
I'll advokatske skdsky a dal
sa do politiky. O tri roxy
boil uz okresnym zalobcom
"a v 1892, ked' mu bolo len
SO rokov, Dol uz kongresma-
nom a cd toho casu Dol vzdy
- krem rokov 1912-1914 -
kongresmanom alebo sena-
torom az do r. 1928, kedy
tzvoleny Dol "a vice-prezi-
denta. Keby Curtis nebol
studoval, Dol by zomrel pri
pohonicstve a mix by nebol
znal o nom. Vedomost' je
vel 'ka moe!
V spoj. Statoch Dol ma
navsteve Carlo Sforza, nie-
kdajsi zahraniony minister
taliansky, ktory sa vyslovil,
ze Europa nachodi sa uz ma
bode, ma ktorom sa zvrtne
jej osud. Bud'to sa vsetko
vyjasnf a nastane svornost'
medzi narodami v Europe,
alebo sa Europa dostane do
takeho polozenia, re hovo-
rit' o navrate stredoveku by
bolo optimizmom. Ia stredo-
veku bolo aspon krest AN
stvo, ktore miernilo vasne,
ale teraz sa siri pohanstvo,
v ktorom vrazdeniu by ne
bolo konca...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
ROzHLAS YSN.

Mnohe spolky a kluby uz
prihlasily sa so svojimi ad-
resarmi do Y. S.. Novin. Pri-
hlaste sa al Wy, ostatne. Ne
pocuvajte ma reci pomyle-
nych l'udi, ale matte ma
mysli dobro svojho spolku a
svojich novin, sluziacich vam
= to jest slovenskym zauj-
nom. a.
Ma nedel'u name dvoje ci
troje slovenskych divadel-
nych predstaveni. To je vel'-
mi pekne, ze neprestavame
pestovat' divadelne umenie,
lebo to dokazuje, re sa ne
vzdavame svojho slovenske-
no zivota a svojej slovenskej
kultury. Vsetka cest riadi-
tel 'om a hercom! Obecen-
stvo ziadame, ably namahy
tychto kulturnych pracovni-
kov odmenilo vel'kou navste-
YOU.
A nezabudnite prist' v So
botu vecer alebo nedelu ma
bazaar osady sv. Cyrila a Me-
toda, do tel materskej osady
slovenskej ma Mahoning doll
ne. Uvitajd vas srdecne a "a
niekoiko centov MOTE 81 Cd
NEST nieco dobreho a wac
neho.
IrltlSlc uQl DOlO pfltOm-
ne ma koncerte Father La
choyej kapely 26. januara y
Gary, Ind. S jeho kapelou
vystdpili al solisti: spevacka
Soma Sarnova, huslista Frid-
rich Dyonc a spevak Jan Ko-
lar. Slovakom 2 Chicago q
Gary gratulujeme, BE 81 tax
umenie cenia. ziyot cloveka
nepozostaya len . jedenia
spania a pracovania to Al
zvieratka robia; pozostava
IL vySsieho dusevneho 1.-Two.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

ia, akym je nabozenske roz-
jimanie, umenie, veda, lite
ratdra. Ktory narod nepe-
I'stuje tieto vyssie, tieto Pud-
ske veci, ME je hoden byt'
clenom rodiny narodov, lebo
je len criedou Pud 'om po-
dobnych bytosti. Preto sa my
Slovaci snazime vyssie a
vyssie v kultdre, umenf, IL
teratlre, vo vede. Preto bu-
dujeme vyssiu skolu pre-
chlapcov v Clevelande,' preto
name medzi nami delegaciu
Matice Slovenskej. Kto je
proti tomu, kto to nechce
podporovat', t'aha mas ma
rod do stavu Pudskych cried.
Ma podporu vypravy Fa-
ther Lachovej kapely do Eu-
ropy poslalo z Youngstown
C. 308. IKSJ. SIS a Odbor 8.
MSS. 81. Mnohe tunajsie
spolky, al evanj., zakupily
listky cd pani Klucarovej Y
prospech tel vypravy.
Dna II. februara slavil v
Newarku, N. j. 75-rocne ma
rodeniny Rev. L'udovit No.
vomestsky, myslfme ze mai.
stanice. Rev. Novomestsky "a
farar v Amerike. Rev. No.
vomestsky prisiel do Anne.
riky r. 1889 a fararoval all
do r. 1928 pri cirkvi sv. Tro.
jice v Newarku. Roku 1925
81 no ia cirkev zvolila "a
eestneho farara. Manzelks
Rev. Novomestskeho, ktors
je uz zosnula, bola "a viat
rokoy hi. predsedkyhou ri
veny a jeden z ich synov il
lspravcom vel'kej letecke,
stanic. Rev. Novomestsky I'll
mladsich rokov Dol vel'm
cinny nielen cirkevne, ale
jnarodne, ako ! jeho manzel
ka. Prajeme mu d'alsieh,
lzivota v zdravf q st'asti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

nema prava existencie. L'ud-
stvu treba civilizacia, ktord
bude kazdy clovek uzivat',
v ktorej kazdy clovek bude
mat rovnakd prflezitost k
civilizovanemu zivotu q prf-
lezitost' ME k lenosstvu, ale
rovnakd povinnost' k praci.
Lenosska trieda So vyvinula
zotrocenfm slabsich a inte-
lektualnych, hmotarsky ne
cftiacich a nemysliacich, te-
dy dusevne vyssich iudi
tymi nizsimi, hmotarsky "a
lozenymi pud mi. Clovek,
ktory poctive pracuje a roz-
jima 0 Bohu a inych me-
hmotnych veciach, nikdy ne.
1DoiiAsne eaA, aDy 90 s.al
clenom lehosskej triedy. Tym
sa stane len ten, ktory usta-
vicne mysli, ako zarabat' IT,
sfce a miliony, ako okradat'
- wv - sylnu'anii a,
~ NysoAyini eenani aieDo
.'.1As ~ ,Auani nu uinou
p"sosAou ooDou'
Nleieh nospodarstvo ceie-
no sveta Je oDratene more
nonaiai, aie q pocasie. va
oloveiisAu' Aue Vzuy pyVaiy
.u,,e 1ii,iy' teraa Avitliu II
Jaihy . hrolny olJu q my W
Aeiine iiiAneiiie, aAo ii-
huy preosym' Na oioVehsAu
PREV heveuia 70 maui > aie-
voln ioD't ufeVohupci pan
hio'uJu = my " neii'an'e
cii' AUTH
y. L. Mllosz, lrancuzshy
oasniA !s POI skyh menolh
krni sta Vtackov' htore Dy
mac ' 1ilne hiauoin Aahynu-
~. NeoaViio lezal nlekol no
tyzohoV emory, ale Jeno STU
'lliacAo. heo Dasnlk vyzcra-
vel, vtacky ' celych kroloch
81 oAoio memo s'etely a mu
spleVaiy faduJuc sa' re no
Ease Vloia. laKe Sd V1acKy
va acne! Vskutku, neoeske
stvoren'a! w, fooacl MILL
naazte teraz cnieooVe omr-
Vinky okoio oomu, Kde 81
len VtacKy na]du' Pod sna-
nom 81 nemozu wynn adavat
potraVu. Menovite 1armarl
ako rlaone Krmla sVoJ sra
eok. Na Jar a ma ieto sa I'M
VtacKy odmenla huDenlm
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

- Ked' znate nieco zauji-
maveho, napfste to do Y. S.
Novin predplatitel 'om u
verejnime zdarma.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
YoUFGsToWNsKE sLoVENsKE NoVINY

FrancIzska vlada uz da,
la svoje 20. k Milanovi
Hodzovi ma utvorenie dunaj,
skeho bloku statov, tel Pc.
dunajskej Federacie, ktore.
ilohou bude branit' Rakd,
sko proti pohlteniu ho Ne.
meckom, zastavit' prediera.
ME sa nemeckeho ruskehc
vplyvu v strednej Europe q
urobit' podunajsk6 st&ty ho-
spodarsky Cd vel'mocf neod.
vislymi. u teraz svetovt
casopisy pisu 0 "velkom slo.
venskom statnikovi" $ vac
simi koncepciami, nezli nal
Benes. Ked' sa Hodzovi vse
tko podari, bude naozaj "a.
znaceny v historii vel'kymi
literami. Je charakteristicke
ze ceski politikari W pod
razajti nohy Hodzovi - 70
zavisti. Chceli by ho odpra-
tat s predSednictva vlady,
lebo vel'ke zdary V diploma.
eli zaviedly by Hodzu 0 Sc
dem rokov do prezidentske-
no palaca, ma Hradcany, dc
sidla ceskych kral'ov. To by
ceski politikari neprezili, to
by bola pohroma! Pochybu.
je sa ale, ze sa i'm intrigy
podaria, lebo Hodza je vel.
mi huzevnaty clovek q mi
prezidenta Benesa "a sebou,
lebo mu Hodza pomohol k
prezidentstvu.
Varsavska revue "Nasza
Przyszlosc" (Nasa Buduc.
nost') prinasa clanok Jana
Bobrzynskeho, syna slavne.
no pol'skeho historika, v
ktorom clanku stoji toto;
"Na st 'astie, ME je v Pol
sku panslavizmus hlboko "a
koreneny. Kazde uplatnova.
ME slavianskej sudrznosti je
nanajvys neziaducne. V Bu'
dapesti a v Berline ma Pol.
sko pevnl oporu proti w.
chodnemu barbarstvu a pro
tt zradnym slovanskym bra
tom." Nuz TAXI sd to "bra'
tia Slaviani'' teraz v Popsku
pri moci. Aku "pevnu opo'
ru' ma Pol'sko v Berline
mech postaci, re sa tam us
agituje "a move rozdelenie
Pol'ska. Pol'sky narod do.
bre urobi, ked' sa elm sko.
rel strasie terajsej bludneI
svojej plukovnickej a sl'ach'
tickej vlady. Lebo naozal
moze byt' Popsko rozdelene
ably uz Wac nikdy nevstale
z mrtvych. ... go.
Dalsf dokaz nemeckej 60
pory" je tento: Nemecko je
dime Pol'sku "a potraviny
zeleznicnu sluzbu v pomor
skom koridori. rs milionoy
dolarov a nechce mu platit
ami centa, lebo vie, ze So
Pol ska nikto nezastane.
V Juhoslavii najdene holy
ma viacerych miestach "a
zracne bohate loziska bauk
stu, rudy, z ktorej sa alu
minium vyraba. Tento l'ah
ky a silny kov je vel'mi wa
cny nielen pre- vyrobu ku
chynskych nadob, ale j lie
tadiel a rozmanitych strojo,
a stavieb a jeho spotreba u
stavicne rastie. Juhoslavis
by mohla zbohatnut' z toh
to kovu, keby tam boil pr
Wade dobri vlastenci. Ale a
ko nam hovoril jeden pria
tel Horvat, vladni pani dal
vylucne pravo dolovania Z
vyroby Anglicanom a pod
pfsali kontrakt, dl'a ktore
no Juhoslavia bude platit
"a Anglicanmi v Juhoslavi
vyrobene aluminium Wac
nezli by platila ma svetovon
trhu. Rozumie sa, ze toto pa
cine hroznou korupciou.
Najvyssf sud Spoj. State
rozsddil, ze zakon Louisia
= -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

Il =
lujmy farmaroy a robotnikov,
ako ich vraj zastaval jej ne
bohy muz. Ale 2 nej dikta-
torka sotva bude, hoci je
zena.
Kongresman Sirovich z
New Yorku a kongresny de-
legat Dimond Z Alasky ho-
vorili v kongrese, ze Japon-
ci slime spehuju V Alaskc,
merajti hlbku vody okolo pc
brezia q hl'adajd americkG
letecke q ponorkove stanice
tax sa vraj pripravujuc
ma zaujatie Alasky. Sirovjch
naval pritom Japoncov ''ry-
bozrltni". A senator Spoj.
Statov, Lewis Z Illinois, kto-
lry boil minuleho leta v Ru-
sku, hovoril v senate, ze Ja-
ponsko q Rusko spolocne na-
padnl Spojene Staty - Ru-
sko Re 81 vezme Alasku a
Japonsko Filipiny. Sen. I.e-
wis je clenom vyznamneho
sen&tneho vyboru zahranic-
nych veci. Senator Pittman,
ktory je zas predsedom toho
vyboru, vyzyval narod, aby
vybudoval take valecne lod'-
stvo a letectvo, ktore by bo-
10 panujdcim, takze by vse-
tkym nepriatel'om odpadla
chut' cd napadnutia SpoJe-
nych Statov. Sen. Lewis sa
tiez vyslovil, ze Amerika ne
ma jedineho skutocnsho
priatel'a ma svete a musi sa
spoliehat' len ma seba. Pc
tychto reciach zaiste pride
velke zbrojenie ma vode, ma
zemi i vo vzduchu. Ich reci
Isl nemozno inac vysvetlit'.
| Tazko verit' slovam, ktore
senator Lewis povedal. Rusi
sd ME TAXI hl1pi, aby pre-
Alasku sli do vojny $ Ame-
rikou. We'd ju "a bagatel
predali Amerike "a prezi-
dentstva fedora Roosevelt
ia a my smc cd toho casu z
Alasky vybrali vsetko bo-
hatstvo. Co sa tyka rozdele-
MIA cinskeho obchodu medzi
Japonskom a Ruskom, o com
senator Lewis tiez hovoril,
vsetky skutky Japoncov do
sial to podvracajd. We'd "a
ujali severnl Cfnu a Man
dzuriu hlavne preto, ably "a
hatiiy Rusku obchod CT
nou. Naopak, japonske ca
sopisy nedavno pisaly, ze sa
Japonsko ide so Spoj. Statmi
DELFT o obchod v Cine. Te-
dy rec sen. Lewisa bola. ma
ozaj len ma to, ably popchla
kongres k odhlasovaniu BIZ
Iona dolarov ma zbrojenie.
Ze proti komu, to sa sotva
vie / vo Wade, lebo svetova
situacia je TAXA, re vojna
m6ze vypukndt' kedykol'vek
a kdekol'vsk a proti komu-
kol 'vek. Teraz kazdy narod
zbroji O prekot, musime
my.
V Moravskej Ostrave po-
licia chytila jedneho Rusa,
menom Ivana Stag, ktoreho
nemozno fotografovat', lebo
je fotografickej cooke nevi-
ditel'ny. Toto je tiez zaha-
da, ktoru clovek este neroz-
l1stil. O inych zahadach
l'udskych vel'mi zaujimave
pise slavny ucenec DIR. Ale
xis Carrel v jeho knizke
MAN the Unknown.
Y McKelvey's obchode
naju ma predaj knihu "100,,-
100000 Guinea Pigs. Tych
100 morskych prasiec SINE
my, obyvatelia Spoj. Statoy
a ma mas robia pokusy vse.
lijaki humbugari, vyrabajl-
ci a predavajdci patentove
lieky ME preto, ably mas 2
chor6b vyliecili, ale ably "a
robili ma mas miliony - bez
The Waterbury Democrat., 1936-01-30
FUNERALS

The funeral of Mrs. Margaret A. Tobin was held from the Bergin funeral home, 290 East Main street this morning at 8:30 o'clock to the Sacred Heart church where 8 solemn mass of requiem was celebrated at g o'clock by Rev. John Dial assisted by Rev. Edward Duffy and Rev. AL bert Callahan. Burial was in new St. Joseph's cemetery with commit tai services by Father Duffy. The pallbearers were: Edward, John, James, Joseph and Lawrence Tobin and William Cunningham, all nephews of the deceased.
 The funeral of James Williams Corners was held at the Anderson funeral home, 70 Central avenue, this afternoon at 2 o'clock. Burial was at the convenience of the fam- fly.
 The funeral of John Peter Rik- teraitis was held from the home, 998 South Main street this morning at 8:30 o'clock to St. Joseph's church where @ solemn mass of requiem was celebrated at 9 o'clock by Rev. Jo- seph Valantiejus assisted by Rev. Joseph Kazlauskas of Ansonia and Rev. A. E. Gradeck. Rev. Anthony Waskell of New Britain and Rev. Edward Farrell offlciated at the side altars. A special musical program was rendered by Professor Alexan- der Alexsis with Edmund Radvil as soloist. Burial was in Calvary cem- etery with committal services by Father valantiejus. The pallbearers were: Keith zelionis, John Alexan- der, William Staseliunas, Peter Valunas, Joseph Povilaitis and Kaz- mir Dovidaitis.
 The funeral of Mrs. Ronaldo Mar ell was held this morning from the Belleville funeral home, 68 East Clay street to St. Ann's church where Q solemn mass of requiem was cele- brated at 9 o'clock by Rev. Ubald Laurion assisted by Rev. Bertrand Parent and Rev.( E. A. Lanontagne. A musical program was rendered by the choir with Marcel Doucette rem dering Pie Jesu" at the offertory and Schubert's Farewell" at the re- cessional. Burial was in Calvary cemetery with committal services by Father Laurion. The pallbearers were: Clifford Waugh, Henry Du- buque, Walter Baribault, Roland Marcil. Armand Frigon and Arthur Verzina.
The Waterbury Democrat., 1936-01-30
HOEPVILLE NUSJ
 MEETING TONIGHT
Aims of Group Outlined By McGurk Last Night
 on Hill

The aims and purposes of the National Union of Social Justice were outlined at a meeting of Washington Hill residents at Mul- cahy school gym last night. The meeting was addressed by John W. McGurk, vice-president of the Gen. tral unit, who urged all support Father Coughlin and save America for the Americans.
 It was voted to hold regular meetings on the second and fourth Tuesday of every month and to have guest speaker upon such oc- casions. The Washington Hill unit is planning to discuss Liberty and Education and a just living and an- nual wage. The next meeting, Feb. Il, will be followed by an entertain
The Waterbury Democrat., 1936-01-30

final   r 
 raising gEhAm
The Waterbury Democrat., 1936-01-30
MASSES.

PHELAN - Months mind mass of requiem will be celebrated Sat. urday morning. at $500 o'clock. at St. Francis xavier's Church, for the repose of hte soul of the late Michael J. Phelan. BRADLEY-Third anniversary mass of requiem will be celebrated Sat- urday morning, Feb. Ist, At 8;QO o'clock, at St. Margarets Church, late John T. Bradley, of West Main St.