La opinión., 1936-01-20

aranazo SIN prOporclOnar un atomo de be-
neflclo a quien 10 da, intensified ell odio y
Ell resentlmiento de quien 10 recibe. Ell enc
mlgo respectable Sc puede convertir con ell
rodar del tempo, en- un amigo, en- tanto que
Ell n Sc aflrma en- sus rencores Y en-
sus propositos de venganza.
Hemos evocado ell ~cOnsejo sapientisimo
del genial florentino, al yer la politica de
"aranazo" que Sc ha iniciado en- Mexico, en-
contra del eX-dictador Plutarco Elias Ca
lies. NADIA Sc hace para acabar con la per-
sonalidad del funesto eX-gobernante; pero
81 Sc pone empeno en- ~irritarlo y eXasperar-
10 Las manifestations de porras calle-
Jeras, los articulos hostiles de los periodi-
cos, la consigna Official para que no sc pu-
bllQuen sus declaraciones defensivas, TODD
este no pasa de ser aranazos que eXacerban
Y pOnen frenetico al eX-Jefe Maxine de la
REVOLUTION, pero que lie dejan intacta la
pe~rsonalidad. lQue es 10 que gana ell Co.
bierno con esta agreSividad constante,. que
moIesta pero no destruye? A nuestro iuicio. la Admins
TRACTION del General cardenas Sc periudioa. en- vez de be-
neficiarse con esta hostHidad sin trascendencia.
ST ell General Gales no es peligroso, los aranazos
salem sobrando. En- case de que sea peligroso, no es con
gritos e%stridentes nj con manifestations escandalosas
como hay que %suietarlo y maniatarlo. Sc impone la ST.
guiente disyuntva: es cuipaDle o inocente. En- ell primer
case, hay que castigarlo; en- ell segundo, hay que respe-
tarlo. Pero.. .Ique obieto tiene araharIo, fuera del cam
pc de la Ley, cuando Sc lie puede destruir, con ell Codigo
EN- la mano, en- ell terreno de la Justicia?
ExpIiquemonos. Hace mas de un mes que los fami-
liares del General Francisco R. Serrano, asesinado en-
Huitzilac EN- Octubre de 1927, Sc dirigieron al Senado
de la Rep1bica, %pidiendo ell castigo de los responsables
de aquella espeluznante carniceria. La Camara Alta tur-
no ell asunto al Procurador General de la Repdbica. que
ha estado perdlendo ell tempo EN- tranites engorrosos y
EN- papeleos inutiles. Efectivamente, no hay para que
hacer averguaciones pre- ludiciales. porque sobran mo-
tivos para incoar un proceso. Las cr6nicas del crimen
pubIicadas DOr los Deri0diCOS. dan base sUficiente nara
inioiar un juicio criminal EN- contra de los Generates Plu-
tarco Elias Gales, Joaquin Amaro, Jose Alvarez. Clau-
dio Fox, Nazario Medina y otros oficiales subaIternos.
es 10 Que detene la acci6n austera de la Justicia?
Es evidente que ell General Serrano y sus treoe acom-
pahantes fueron asesinados por Claudio Fox y Nazario
Medina, EN- la carretera de Mexico a Cuernavaca; y es
evidente tambi@n que ell asesinato Sc cometio por orde-
mes expresas de Gales. Oregon y Amaro. Entonces,
Gque es 10 que espera ell Procurador, para iniciar su &C
cion criminal? lie basta Ieer las declaraoones Periods
ticas de Fox y de Medina, para que Sc considere no solo
con ell derecho, sino con ell deber de mandarlos aprehen-
der EN- union Gle los ex-tuncionarios que los mandaron
oometer ell horripilante asesinato.
ST Ell Proourador manda oitar a Gales para que olga
por que regalo una carabina, hace veinte amos, falta a
su deber; EN- cannbio, 81 10 manda aprehender, como pre-
sunto asesino de Serrano, Sc mantiene austeramente
dentro de la Ley. para que, entonces, araharlo con ar
bitrariedades y abuses, cuando 10 puede sujetar con las
garras de un proceso irreprochable?
e arafazo es Inconvenience, aunque sea legal. GQue
decir, entonces de los aranazos caprichosos y arbitra-
rios, que vulneran ell Derecho y hacen ahicos la. Justcia?
Ell Gobierno debe comprender cue es un error, un
gravisimo error, convertir a Gales EN- una victma. Por
tai motive, debe caHar las porras escandalosas que estan
insuItando al ex-Jefe de la REVOLUTION. En- Gambia, debe
urgir al Procurador para que. ouanto antes Ibre orde-
mes de arresto contra los autores y completes de la ira
gedia de Hutziac. No hace falta ruido, sino iusticia; no
Sc requieren aIaridos de energ1nenos, sno ~paIabras
alentadoras de moraidad y de reparacion; no hay que
pensar EN- la venganza, cuando Sc puede aplicar la Ley.
No hay que arahar con abuses, cuando Sc puede cas-
tigar de acuerdo con los codigos. La arbitrariedad siem-
pre- es in1tl, cuando no contraproducente. En- Gambia,
la APPLICATION serena de la Ley siempre es constructors
v fecunda.