davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-08-29
AlAGO DE TODD 10 QUE
MANDA Ell ~CONTRABAN-
DISTA MARCH

lPor no.icias particulars sc
sabe qeu hace unos dias, en- los
as~tilleros de Levante, de los que
es principal accionista ell Sr.
March, fue encontrada una ca
ia con la etiqueTa de maquina-
ria. Registrada Ia GAIA, Sc en-
contr6 un canon antiaereO.
En- Requeza las milicias detu-
vieron un canton, al parecer
cargado de fru.a, que Sc dirigia
a Valencia desde Almansa. Re-
gistrado ell canton, Sc encontra-
ron tres ametralladoras y hume
rosos uniformes de soldados de
Infanterfa.
Detenidos los Ocupantes, que
eran dos fascistas y una mucha-
cha de vida POGO recomendable,
confesaron que los uniformes y
las ametralladoras eran para e.
lementos fascistas, con Objeto
de que al surgir la aggression Sc
pudiera Greer que Sc sublevaba
ell EjercftO.
Tambien Sc lie ocuparcn pisto-
las y mas de 100000 pesetas en-
billetes de Banco.
HOY Sc POSESIONARA LA
JUNTA DIRECTIVA
DE LA A~SOCIACION DE
LA PRENSA
Information facilitada ano-
che desde ell micr6fono de Co
bernaci6n:
ia Agrupaci6n Professional
de Periodicals., afecta a la U. G.
T., ha nombrado, como Gnico or
ganismo responsible de la Aso-
ciaci6n de la Prensa, la siguien-
tie Junta directiva:
P~residente, D. Javier Bueno y
Bueno.
Vicepresidente, D. Jose Luis
Mayral y d. Julian Zugazagoi-
tia.
Secretario general, d. Rafael
La gaceta., 1936-08-29
BASE BALL
LIGA NACIONAL

Los Gigantes derrotaron a los
ljratas en- I'm desafio que dur6
ID innings. Billy Terry fue a ba
tear de emergencia y pogo un
hit. Los neoyorquinos hicieron G
carreras en- ell lltimo momen;o.
New York 7c, 13h, 2e.
Pittsburg &c, Oh, lie.
Los Cubs vapulearon a cuatrS
Pitchers de las Abejas, anotan-
do Is carreras, con un total d.
FL hits. Alfonso L6ez deScarg6
dos hitS.en.dos veces al BATE.
Boston &c, 10h, 2e.
Chicago 18c, 9Th, De.
Ell Filadelfia venci6 a los Car
denales, obligandolos a bajar a.
tercer pueSto de la Liga. Los Phi
lies hicieron tres carreras en- la
GAma enJrada.
Filadelfia &c, 17h, lie.
81. Luis DC, Oh, De.
Gan6 ell Brooklyn ell primer
desaffo, con los Rojos, y perdi6
ell Segundo.
Brooklyn &c, 12h, 2e.
Cincinnati lie, Oh, lie.
Brooklyn &c, 11h, lie.
Cincinnati &c, 13h, De.
La gaceta., 1936-08-29
LA REPUBLICA FRENTE AL FASCISMO
Y LA REBELLION MILITAR
Lo que dicen los periodicOs de Espana

en- la obligation de hacerlo pa
ra los Defensores de la RepGbli-
ca, porque la Repdblica es Es-
pana.
Queda alberta ID suscrirci6n
en- estas columnas.
Ell Liberal, $4,000 pesetas.
La gaceta., 1936-08-29

Torres Endrina.
Vicesecratario, d. Francisco
Ramos de Castro.
Tesorero, d. Ramon MARTINEZ
Sol.
Contador, d. Luis Diaz Ca
reno.
Vocales: ID. Jose Maria Agui-
RE, D. Ricardo Ruiz Ferry, ID
Angel Diaz de las Heras, d. An.
tonic Soto Angulo, d. Gerardc
Ribas Aguirre, D. Marcelo O.
,ier Preteceille, d. francisco
Vera Y D.. Modesto Sanchez
Monreal.
Los nuevos directivos han 81
10 convocados por radio para
Iue hoy, a las doce de la mana
IA, acudan al palaciO de ID
orensa para posesionarse.
LA CRUZ ROJA
Ell Comite delegado de la Jun
Ia de gobierno del Colegio de Nj
dicos de la Cruz Roja E%spanola
hace saber:
,Primero. Que los coches quo
lleven tanto banderines como in
signals de la Cruz Roja deberar
ir rrovistos del salvoconducto
correspondence expedido poi
as.e Comite.
Segundo. Este mismo salvo
cOnducto sera precise para os
tentar Ell brazalete, que deberi
ir registrado con ell nGmero
nombre correspondence.
Tercero. Que nj los coche
nj los individuos que Eleven in
signals de la Cruz ROja puedel
ir provistos de armas.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
FUNERALS

The funeral of Frank Nowakow- ski, who served in the Polish army, End Regiment during the <World War in France and Poland was held this morning from the Deliniks Funeral Home IT Congress Avenue to St. Stanislaus Church where a mass of requiem was celebrated by Rev. Sieracki. Burial was in Cal vary cemetery. The palbearers, all members of the Polish Army during the World War were: Marcel Ula- towski, Anthony Menduyka, Peter Dluyolecki, John Uchacz, and Felix Mikulaski and Peter Arots, the lat ter of the American Army.
 Funeral services for Reuben E. Holmes were held yesterday after- noon at the Alderson funeral home, 70 Central avenue, Rev. Matthew Madden, pastcr of the Mill Plain Union church, officiating. Burial was in old Pine Grove cemetery. The bearers were Paul J. Kunkel, William Dunphy, Ernest L. Clyde. Arthur Field, John Holmes and Thomas E. White, Honorary bear CTS, all members of the Waterbury Druggists association. were Louis Bria, Frank Cuba, David Simon son, Fred Wootton, John Martin, A.. Litsky, Stephen Groch, Henry Ge- gier. The representative of the state druggists association was Fe- lix Blanc.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
K. OF (. COUNCIL
 NAMES CHAIRMEN
Five-Fold Program Adopt- ed for Forward MOye-
 ment in Waterbury

Active plans for carrying on the Forward Movement of the, Knights of Columbus were launched at the meeting of Sheridan Council, "A, Knights of Columbus, held in the Columbus club Tuesday night. Chairmen who will take charge of the five-fold program involved in this national program were named by Grand Knight Charles J. Ban- non.
 The Rev. Salnes M. Coughlin, chaplain of the council, will act as honorary chairman of the Catholic Action group. He will be assisted by Joseph Scully as acting chair man. Joseph Carolan has been se- lected to head the council program group, acting in conjunction with the council lecturer, Thomas J Scadden. Financial Secretary Mor- timer J. Connor is in charge of in- surance. Edward Conlan is public relations counsel.
 Plans were also proposed for the award of 8 medal annually by the council to the outstanding Catholic layman of Waterbury. The pro- posal was brought forward by Ed ward Conlan and it is likely that an active movement to start this event will be launched in the immediate future.
 An Open House Night will be held at the club-rooms Tuesday, Nov ember 3, Election Day. Edward Conlan, House chairman, is ir1
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
SIX AWARDED NEW !. BUILDING PERMITS
Naugatuck C. of C. Re- ports Installation of
 } Water Services

Naugatuck, Oct. 22- Six new building permits are reported by the Chamber of Commerce News. They are:
 New Building Permits
 Charles Hitchcock, Field street; Margaret Bowman, New Haven road; William Smith, Quinn street; Lugi Gabriel, High street; Stella Chemielewski, Locust street; Frank Sokoloski, City Hill street.
 Three new water services were installed.
 The Chamber also urges use by the public of Porter avenue.
 This is the new street connecting Spring and North Church streets which is now open to the public For several years the Gambler of Commerce has labored for main highway on the west side between Naugatuck and Waterbury. This finishes Naugatuck's part in the proposed highway, Spring and Mill streets having already been com pleted. Porter avenue affords an easy attractive link between Spring and North Church streets and nc doubt will be used by the public instead of the hazardous Mill street connection.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
OBITUARY

WASUKONIS-Anastazas Wasu- konis, better known as Joseph s. Womil, 57, died at the Bristol hos pital Tuesday, following short ill., ness. Mir. Womil was born in Lith- uania, coming to this country, 40 years ago, residing in Waterbury and Bristol, before going to Terry vile IS years ago, where he resided ever since.
 Mir. Womil was member of the Lithuanian club of Bristol and of the Immaculate Conception church of Terryville. He is survived by his wife and one daughter, Miss Lucy Womil.
 The funeral will be held from his home at g Bushnell street, Friday morning at 8:30 o'clock and in the Immaculate Conception church at g o'clock with Rev. Joseph Degnan, officiating. Burial will be in St. Mary's cemetery, Terryville.
 SQUIRES-Frank A. Squires, GA, died this morning at his home 29 Hillside avenue, Naugatuck. He was a native of Naugatuck. MT. Squires was 8 retired clerk of the Nauga- tuck Rubber Company where he had been employed for thirty years. He was 8 member of St. Michael's church and was also a member of the Order of Red Men.
 Mir. Squires is survived by his wife, Mattie Page Squires; two sons, Seymour and Frank A. Squires and two daughters, Marjorie of Naugatuck and Mrs. Joseph T. Myrescoguh of Cleveland.
 Funeral services will be held on Saturday afternoon at 2:30 o'clock from the Alderson funeral home, POI Meadow street, Naugatuck, Rev. Arthur Lewis officiating. Friends may call at the funeral home this afternoon and evening.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
Enforced Vacation
 Due 10 Shortage Of . Funds Ended I oday
Official Notification Received Today From State WPA Headquarters in New Haven Starts Work Here;
 Several on Staff Transferred Last Month

are four or five men working on WPA construction jobs.
 .,i Suspend Work 7; The actual work on the traffic survey project stopped on Monday, September 2l, when the workers were informed that funds had been exhausted. Congressmen J. Joseph Smith then got in touch with the bureau of budget in Washington, D. C., and about ten days later 1t was announced that the project had been allotted an additional $6,000 with which to complete the work.
 Since that time it is believed that the allotment has been cut in half. Just what caused the de- lay between the time he project was approved in Washingon and sent to New Haven and the present date is more or less a matter of conjunture. Representatives from the New Haven office, Dr. Clyde Gleason and William Dillon, have been here two or three times, but up until this morning no definite word has been released in connec- tion with. the future of the project.
 Uncertainty Vanishes
 At any rate, the cloud of uncer- tainty has vanished and it is now hoped that the members of the staff will not run into any more difficult ties in regard to delays.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
DE BISSCHOP CASE
 UNDERWAY TODAY
Four Witnesses Called in. $1O,OOO Action Against
 Merriman

Four witnesses were called today in the two $10,000 civil actions brought by Charles DeBisschop and Emma Orpin. against Buckingham P. Merrimar1 in superior court. Charles DeBisschop was on the stand from 10:15 to 11:30, and was followed in order by, Mir. Reynolds, who was heard yesterday, Mrs. De- Bisschop and Dr. Orpheus J. Biz zozero, who was on the stand when recess was declared until 1:30 this afternoon.
 In giving testimony, MT. DeBis- sclop was chided several times by Judge Patrick B. O'Sullivan for making statements with no relaltiv- ity to the questions put to him by defense counsel, Martin E. Gorn- ley.
 The trial opened at 2 o'clock yes- terday afternoon before Judge P. B. O'Sullivan, with a nine-nlan jury irapanelled.
 The two plaintiffs claim that they suffered injuries when the car which Miss Orpin was passenger was struck by an automobile owned by Merriman, operated in a reck- less manner by Edward Dempsey Injuries suffered in the crash art claimed by DeBisschop to have kept him from his work as farm CT and contractor. The woman claims the aggravation of heart ailment by the accident. The ac- cident took place at 10 8. m. March IA, 1895 on the Prospect Waterbury road. @
 The plaintiffs are represented by the firm of Mascolo. Mcknight and Dauch; the defendant by Martin Gormley.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
R. 0. A. Meets

The group school for reserve of- ficers and the meeting of the Waterbury chapter of the Reserve Officers association will meet this evening in the civil service examinatoin room at the post office. The speaker will be Lieut.. Col. William L. Roberts, 66th Infantry, U. s. A. Colonel Roberts is well known in Water bury having visited here many times while stationed in Hartford during 1921 and 1922. He is a West Point graduate and has had a distinguished career in the regular army. He is an authority on tank tactics and mechanized warfare and will speak on these subjects. Major Leslie T. Lathrop. regular army instructor, will be present. A large number of re- serve officers are expected to be present. Credit is given for att tendance.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

charge of arrangements. All mem- bers are invited to attend. There will be program of entertainment and refreshments will be served.
 The Study club will hold its first meeting Friday, October 30, at the club with the Rev. John Dial con- ducting the meeting.
 Tickets were distributed by Depu- ty James J. Kelley for the annual fall dance of the council, which will be held Thursday, November 12, at Waverly Inn.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

After more than four weeks of in activity, official sanction was re- 'ceived from New Haven this morn ing and the local traffic survey pro- feet started to function again at its new quarters at Lincoln House on Field street.
 As had been anticipated in many quarters, the staff was cut in half, the list of names received this morning containing the names of but ten members of the original staff of twenty. @
 It is believed, however, that some tive or three members of the staff have procured private employ ment and at the present time there
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
NAUCATUCK Y GYM ATTENDANCE GOOD
Girls Class Holds All- Time Record With l35
 Registered

Naugatuck, Oct. 22.-The gym nasium classes at the YMCA are still gaining in attendance. The younger girls class now hold an all time record with 145 enrolled at the present time. New members in the last two weeks in this group are Phyllis Behlman, Beverly Munson Margaret Fruin, Annabelle Fetter- man, Pearl Grisky, Patricia McGinn Ann Behrendt, Maureen Daly, Lor- raine Lusk, Jean Roberts, Mary Ann Rung, Margaret Stotz, Theresa Ros. sini, Rose Mary Reilly, Mona Gull yer, Sarah Bergstrom, Rebecca Hill. Catherine Calvin and Jean Baumer
 In the old--- girls class are: Su- san Chittenden and Elsie Merrill May Richardson and Viola Evans have entered in the ladies evening class.
 Mrs. Thomas Jackson, Mrs, Charles Petitjean and Mrs. Eugene Reilly have entered the morning class which is held on Wednesday. Class attendance for Tuesday anc Wednesday morning this week was: V ,unger girls. 126; older girls, 39; ladies, 23; women's, 13.
 Cuba plans to reorganize govern
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
Bank Report

The semi-annual report. for the Sanditz and Traurig Company will be submitted for approval to Judge aPtrick B. O'Sullivan of superior court tomorrow.
 The report covers the period April l to October 1. A dividend was paid during the period. but liquidation was slow. The dividend reduced the savings deposit from $l04, ,993 to $90,251 and the Christ mas Club accounts from $978 to $847.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
Staff Resumes Work on Traffic Suryey
Spotlighting Brass sCityNews.
Cars Collide

Cars driven by Otto Mattson of l36 Yale street, and Julius Caris- simi, of 70 Wood street, were in volved in a collision at Liberty and River streets yesterday af- ternoon. Patrolmap Michael Kavanaugh reported that both vehicles were slightly damaged.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
DIED

sQUIREs--1n Naugatuck, Oct. 22pd,
 1886. Frank A. SQuires, of 29 Hfil-
 side Ave, Naugatnck. Funeral sat-
 urday afternoon. at 2;30 o'clock!
 from AldersOn Funeral Home, 201 Meadow st., Naugatuck.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
Deserted

Divorce proceedings against Pauline Pilitowski Wooster were entered in superior court this morning by Emmett O. Wooster of Naugatuck. The couple was mar. ried May 6, 1917.
 The plaintiff charges his wife deserted him June 1, 1918.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
DIRTEf NOTICE

BERGIN-Born, daughter, at St. Mary's Hospital October 21st, to Mir. and Mrs. Martin Bergin of Ss3 Willow St. 7
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

This Lad office when first called on him. Now friendly admitted like reminding him that she hit let him walk out of his free flat. The louse!
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

the around town Fern used to swoon in the managers she waits until dismissal the ofng falls in stu- weakened privaon Not the toughest director will hungry ought that her father butcher, with a houseful of steaks.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

losing the much missing that radio call in nickel to rinse his dialogue out of throat
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

Lots of used to that study cunning healthy today and laugh ngv spent the She ddon sunny balyhoo platform Billy Roses tent shows.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

going look at all of George Kaufman He all of him is his head looking shakes in vigorous mo-" s54@& 5sf
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
CARD OF THANKS

] OANU UN TENANENS.
 We wish to thank our many .rela- tives, friends, and neighbors. es- pecially the Plume & Atwood O.. for the kindness and sympathy shown us during our recent bereave- ment, the death of our beloved Mother. Mrs. Lucia Scarvota. (Signed)
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

Incidentally the of the all little girls will be at puIchtudn0u best It's great exercise calling managers ana you get very slender Ieapng their desks.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
Walter WimcIneII On Br0ddzgQy Grade Mark RsEstssd, Copyright VssS Daily
Portrait of an Actress MunabIing to HerseIf

Portrait of an Actress k1un1bLing to HerseLf Acting what we're told So we study fencing dancing speaking from the abdcmsn Hasde steel worker who trained actors 1sh off the stage Maybe experience is bad for s How do you Ike this because he he sapiainsi I'd do that kind part critics well of trade and lose live Noel Coward here to do nine short plays but will a U 2GS s as t tightly aa % the British S 1 would d in 5 snd and H ad to o 60s @ @ % @ nd s @
 Last night an author told me there IS eager
 psans ts ss % S.n nsr .n TS: s Auv % iObhuntng cruise Hating managers comes natural tO me-
 There were six today waiting the shoe snger rid of the best office frt in She came tOna Now she can't figure out he's getting old or worse she is
 Incidentally the of the little girls viii De 2. you get very slender saping ovr their desks
 Some day going get He have but all I've of him s his vigorous mo" Hard to get eha
 Fern the swOOner is the office but that him off Now she waits until re- DOT as hy privaton suburban butcher. with housefu of steaks
 could Lots that Guild cunning She looked healthy today and laugh sunny ba1yhoo platform in one of Billy Roses tent shows
 first called him Now %uh sSout the idos she to Bellevue for the cure didn't feel ike hm Una. she in her flat The louse! s9f
 don't mind losing the SEQ much missing that radio rad n ss his dialogue out of throat
 notorious of the nypnchng producers today They say of him that he gives young trying to get bit job with the W. F.
 We of the matted milk luncheon set were by agent % nal m m eooaH M a @ the ssR e s % for % s es S w sh gers and directors could see and solicit us to ns Some % ECk @ s @ krd of luncheon budget aren't interested in working.
 squnted sadly % sorry dear he Du you won't a dS What n r younger they don't start hunt I 'ss arc hsS make it GOOD and impossible?
 exciting debate the agon ss settles feet after through the cast muscles, due forced laughing jokes
 depressing of the sweetheart shoptha where the favored girls of the manager mOks the acting but big boost for the saying that it's villains waiting where often coced by British court into living to contract giving her hope to just get a break!
 something about that office It wasn't the new managers Harvard accent because % Harvard na sn suddenly what: The office is yet too Hepburn the wall
 title they picked for Stage Door, the about the girls from Mrs Chapnans Rehearsal Club in 5d st. they want phrase which the girls from that pleasant hearts be- Can't Find the Right Actress"
 Speaking wonder they have included that episode the Club remember? girl work did the town with listened to % % S as % ,y ss @ a . @ as ss job impending days a fortune certain stock that going tipped the who brought wire!
 /S0vn <NuA RR~m mA~%
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

most notorious of the pncng producers him that he gives they after the big trying to 9 job the ". ?. A.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22
MASSES

of requiem will be celebrated Sat- urday, morning, Oct. 24th, at 800 o'clock, at St. Patrick's Church. for the repose of the soul of the late John H. Powers.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

office today waiting for the shoe snger the office ft She came that the Romeo didn't get affect- tonate can't figure out if getting old worse she M
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

Last night an author told there 75 new stampeding the offices season. That out having 75 hates when the hunting cruise Hating managers natural to me-
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

something curious about that office. It wa Harvard accent because Harvard has repa ghetto in developing producers. But there something the place. suddenly realized what The office yet to have picture of Hepburn the wall
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

Speaking wonder they have included that girls the Rehearsal Club remember?
 did with listened to patiently finally cheerd by his that he going something felt fairly of
 impending later from urged put fortune certain stock that entire fortune tipped the boy who brought the
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

sat on hard bench, in villains waiting room sat next to Bette Davis and read where the poor chi coerced by British court into living up to contract paltry 5000 week. It doesn't too long ago that hope was to just get break ..-.-...,.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

Noel Coward is here to do nine short plays but none find room for an American girl. MT. Cowards plays U S. girls tightly the British Cabinet It would be died in this land and had to be borne to s last res Yankee palbearers He'd probably rise up and start re
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

of the matted milk luncheon set advised by an agent also 8 the shrewd thing lunch 2 the Astor of the other places where mana and directors could and solicit to come work their agent should that girls with that interested working.
The Waterbury Democrat., 1936-10-22

couple of girls exciting agonies of job hunting there form of exhaustion complete after through the cast offices other insisted there weariess in the facial laughing bad jokes of
Evening star., 1936-05-19
TRUSTEES SALE OF VAL
UABLE DOWNTOWN
BUSINESS PROPERTY,
THREE. STORY BRICK
STORE AND DWELLING,
NO. TAI Sc We N I II
STREET NORTHWEST.

BY virtue of a deed Of trust. recordedf q
tn land records of the District OF 90,
lumbia and at the request OF party SecureG ten
thereby the undersigned trustees VIII t 1nef ef
for sale BY pS6ls sreticnH THE in TwGNrY VEN q
FoR4YPfVE FaTA PAH oS ockock Maa fP P& ths folIow
ing g-described property in the Distrlct OF
Columbia to wit; Part OF original l0r hered hui
four hundred and ffty-four G454l: begin
ming on Seventh street 40 feet south from
the northwest corner of said lot and run N
ming thence east T5 feet: THENCE soutn ~
feet II inches: thence west % feet; thence
north 20 feet IL inches to the beginning s,
the purpose of assessment and taxation as
lot s1S square 454
Terms of sale: One-fourth Of the pur-
chase money to be paid in cash balance ia
sorry notes Of purchaser. payable IN one:
tive and three years. with interest al D
Der cent per annum from day OF SAFE pay
able semi-annually. secured by nrSt oee1
of trust upon property sold. or all caSn
at option of purchaser. A deposit OF - 900
tion Of title. conveyancing. recording. rev;
enue stamps and notarial fees az cost oI
within 80 days from day OF sale. other,
wise trustees reserve. the right to resell
DTopy at risk Ye pd dsSs sS %
Of :ucf, resale in some newspaper puolishsd 4
in Washinston D. c. or deposit may be
forfeited. or without forfeitinR deposit
trustees may avail themselves OF any legal
or equitable rivf1ts against dsfaulting pur-
GEORGE M. EMMERICH..
my14-dAsds. .exsu Trustees.