davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
First OF Jack Frost Dance
Series WILDE Held Tonight

The annual Jack Frost dances at
Bunker Hill begin tonight with the
high school ana younger college
group, from 8 to II p. M, In the
gymnasium OF the Bunker Hill
church, which has been decorated
to represent Jack Frost's Palace.
The committee in charge consists
Of general chairman, Mrs. William
T. Leggett, with Mrs. Warren Rob-
bins, Mrs. Albert Loeffler, Mrs. w.
B. Runk, Miss Helen Stoddard, Mrs.
Mary Lewis, Mrs. r. w. Croft, Mrs.
G. r. Sage, Mrs. Clifford Tompkins,
Mrs. Raymond Branch, Miss Mar
garet Croft.
Reservations committee, chair
man, Mrs. w. s. Robbins, Mrs.
Chester Little, Mrs. G. A. Dinwoodie,
Mrs. w. H. Hill and Mrs. Arthur
Woodward.
Mrs. clifford Tompkins has full
charge of setting the tables, as
sisted by Mrs. G. r. Sage, Mrs.
Jesse Palen, Misses Beverly Tomp-
kins, Patty Sage, Ruth Bowling,
Jesse Palen, Jr. Committee on dec
orations: Miss Margaret Croft, as
chairman, assisted by Miss Helen
Stoddard, Miss Madeline Cole, YER
non and Lawrence Cole, Mr.. and
Mrs. C. Tompkins and Beverly
Tompkins, Mr.. and Mrs. Leonard
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Welton, r. w. Croft, Paul Palen,
Jesse Palen ST., Jesse Palen, Jr.,
Mrs. William Talcott, Lawson Dun
can, Lawrence Robbins, Robert
Curtis, Mrs. Fremont Anderson, Mrs.
Alexander Raeburr. Mrs. Lloyd
Beach, Mrs. Carl Probst, and Mrs.
George Schlough, Earl Anderson
and Carl Probst also assisted. Com
mittee on corridor supervisors host
esses etc, Mrs. Raymond Sage. The
kitchen committee, Mrs. r. w.
Croft.
Tonights committee consists of
corridor supervisors, Vernon Cole,
Clifford Tompkins, Robert Croft,
Tickets: Raymond Sage; check
room, Mr.. and Mrs. F. B. Williams,
Jr.; hostesses, Miss Doris Sherry,
Mrs. Leslie Rood, Mrs. Sage; favors,
ETC.: Mrs. Lewis; registration: Mrs.
w. Fl. Hill, Mrs. j. G. Little; kit
chen and refreshments: Mrs. r. w.
Croft, Miss Helen Stoddard, Mrs.
Mary Lewis, Mrs. Raymond Branch,
Miss Grace L. Leggett, who will
serve each night. Mattresses for to-
night will be Ruth Whitney, Thel-
ma Branch. Merele Richards, Alta
Fancher, Mrs. Merle Hosdowich,
Mrs. Gladys Joslin, Miss Marion
Green. Music by DiPietro's orches-
ira.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
PASTOR AND WIFE
GUESTS AT FORUM
Rev. and Mrs. John Walk
err to Give Illustrated
Talk Tomorrow

DR.. and Mrs. John G. Walker will
present their illustrated lecture,
"Of to the Gaspe" at the forum of
the Second Congregational church
tomorrow evening, tat 1880 p. m. DR..
and Mrs. Walker and their children
took a four thousand mile trip to
Canada last summer based on the
routes suggested by Gordon and
Putnam Brimley in their very pop
ular boo.;s away to the Gaspe" and
Away to Cape Breton"
Mrs. Walker was the photo
grapher and also colored the slides
which were made from the still pic
lures. Special care was used In
photographing the wild flowers and
the birds on the sanctuary on Bon
aventure Island and there are many
interesting pictures Of the dog carts,
outdoor ovens and everyday activ-
tiles Of the Gaspc which many tour
lists are finding attractive.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
Weddings
GAGGE-MEAD

GAGGE-MEAD
Miss Edwina Mead, daughter OF
Mrs. Larkin G.. Mead Of Bronxville,
N. Y, and Norfolk, was, married
Wednesday to A. Pharo Cage, son
of Mrs. Edwin M. w. Cage Of
Richmond, Va, and the grandson of
Sten Adolf Cage Of Stockholm,
Sweden. The ceremony was per-
formed in the Chapel Of st.
Georges church in New York by the
rector, Rev. Elmore Mckee, Fred
eric Carter Of 1rvington, N. Y, play
ed the organ. A small reception fol-
lowed at the Gramercy Park hotel.
The bride was gfiven In mar
riage by her brother, Winter Mead
of Morr,Gtown, N. j., She wore
gown of white satin trimmed with
old rose point lace. Her veil of
tulle was covered with panel
and train Of old lace. She carried
white roses and lilies OF the valley.
The matron Of honor was Mrs.
Richard HasbroucK OF Norfolk, Sis
ter Of the bride. Her gown was
American Beauty taffeta with hat
and shoes to match. She carried a
bouquet Of red roses and blue del
phiniums. The bridesmaids were
Miss Helen Mead Of Morristown, N.
j., niece of the bride, and Mrs.
Dairy Durham, the former Miss
Margaret Todd of New York form
erly of this city. Their gowns were
of blue taffeta with hats and shoes
to match. They carried Colonial
bouquets of mixed flowers.
The best man was Robert Bry-
don Of Richmond, Va, and the
ushers were DR.. Bryon Grinnan, Jr.,
of Norfolk, Va, and Richard Has
brouck of Norfolk, Conn.
The bride attended Miss Porter's
school in Pennington an dis re-
cent graduate of the Presbyterian
hospital training school for nurses
at the Columbia Medical Center In
New York. Mr.. Cage is an alumnus
of the University of Virginia and
received his doctors degree from the
Graduate school Of Yale University.
He Is O member Of the Yale Univer-
sity faculty and is associated with
the John B. Pierce foundation Of
Connecticut.
After January a, Mr.. and Mrs.
Gagge will reside at 424 Whitney
avenue, New Haven.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

following members Of the chapter
will assist: Dorothy Shea, Mae
Stroker, Theresa Ferrone, Virginia
Moore, Mrs. D. Ward Miller OF this
city, Frances Doyle of Thomastor,
Ann Lacey Of Torrington and Mary
DAILY of Boston.
The tea dance Is usually one OF
the gayest Of the holiday events and
brings the Yuletide season to a fit
ting close.
Miss Helen Stoddard presided at
the meeting Of the Bunker Hill
Kings Daughters held Tuesday
evening In the Bunker Hill church.
The annual Christmas service was
held and 81 baskets we're filled to
be given to children at Christmas.
Those attending were Mrs. Croft
Curtis, Mrs. Clifford Tompkins,
Mrs. Raymond Sage, Mrs. Nor
wood Webster, Mrs. Newton Alex
ander, Mrs. Jesse Palen, Mrs.
Ralph Webb, Mrs. Leon Mayshaw,
Mrs. Alexander Raeburn, Mrs. E.
Kirkman Samson, Mrs. william
Craig, Mrs. Willard stowell, Mrs.
Robert Croft, Mrs. Leslie Rood,
Mrs. William Hill, Mrs. Chester
Little, Mrs. Carl Dinwoodie, Mrs.
Paul Peterson, Mrs. Leonard We'll
ton, Mrs. William Talcott, Miss
Margaret Croft, Mrs. @. Jackson
Wells, Mrs. Vernon Cole. Mrs. Ro-
bert Thursfield, Mrs. Carl Probst,
Mrs. Edwin A. Wells, Miss Mary
Horsley, Mrs. Edward Freethy,
Mrs. Harold Rogers. Mrs. Ray
mond Branch, Mrs. Harold j. Mac
Eslin, Mrs. Mary p. Lewis, Mrs.
Earl Anderson, Mrs. Fremont AL
derson, Mrs. Horace Silliman, Mrs.
Roland Latimer, Mrs. Muriel
Reese, Mrs. Edmund Eldredge,
Mrs. A. B. Woodward and Miss
Stoddard.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Miss Mary Quitek Of Philadelphia
Is the guest Of her sister, Mrs. Har-
old Dillon Of Hill street.
Miss Ruth Altman, a student at
the College Of Notre Dame Is spend
ing the Christmas recess with her
grandparents, Mr.. and Mrs. Dennis
Altman Of Baldwin street.
Mr.. and Mrs. G. Kleinert Of this
city are spending several days In
New York city.
Misses Alice Launders, and Mary
Whalen and John Whalen and
John Bushire Of Greenwich were
guests of Mr.. and Mrs. John Rear
don of Woodlawn Terrace.
Mr.. and Mrs. Michael Toner OF
Stoughton street are spending the
Christmas holidays with Mr.. and
Mrs. G. r. Browne of Brooklyn, N.
Y. Mrs. Browne is the former WI
nifred Toner.
Mr.. and Mrs. Earl Samson and
their son, Earl, Jr. of Windsor street
spent the holiday with Mrs. Sam
sons parents In White Plains, N. Y.
Mrs. A. N. Colgrove and her
daughters, Misses Katherine Mary
and Frances Colgrove of Windsor
street spent the holiday as the
guests Of Mrs. Christopher G. Case.
Edmund Fossbender, a student at
Fordham university, Is spending the
holidays with his parents, Mr.. and
Mrs. Alex Fossbender OF South
Main street.
Miss Agnes Connors Of Albany,
N. Y. has been visiting for several
days with her parents, Mr.. and
Mrs. Joseph Connors Of Plaza ave-
nue..
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Plays In bridge, made either by
declarer or his opponents and de-
signed to create cards Of entry In
the opposite hand, are known as
"unbloc!.. ng" plays. That Is, q player
with the commanding card OF suit
may play 1t so that his partner may
gain the lead, either to run suit
or to maze another necessary play.
When declarer unbloclSs, 1t Is
usually for the purpose Of creating
needed entries In either dummy or
closed hand.
My friend Earl Bryan, OF Cleve-
land, to whom I am indebted for
many interesting hands, sent me
the deal which is the subject Of to-
days discussion.
Solution 10 Previous
Contract Problem
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Employees of Department 20 OF
the Waterbury Clock Company held
a Christmas party on Thursday. A
varied program OF entertainment
was enjoyed and refreshments were
served. Those present were: Norris
Maher, Sophie Basowrski. Anna
Enamait, Betty Valaitis, Mrs. Bella
Cleary, Nora Boim, Mary Topazio,
Isola Lewis, Hazel Grenier. Anna
Urchak, Anna Mitchell, Stella
Trowbridge. Loretta Creaven, Phil
Santopietro, Allen French. Flow
rctte LaMarre. elan Ososki, Doris
Carlo, Anna Buckley and Mrs. Ruth
johnson.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Thomas and Peter Hart of Buck
ingham street, Stephen H. Burial
of Church street, Glenn H. Wayne,
Jr., of Frederick street and Rich
ard Heyniger OF Pine street at
tended the large dance given at
the Longmeadow Community house
Monday evening for Miss Helen
Osborne Smith, daughter of Mr..
and Mrs. James Parker Smith Of
Springfield. The dance was given
by her parents and her maternal
grandmother, Mrs. Frederick Har-
his. Miss Smith, who is a sopho-
more at Smith college, was gradu-
ated from Miss Halls school In
Pittsfield, Mass. Preceding the
dance, q small dinner was given
by Mr.. and Mrs. Smith and Mrs.
Harris at the Colony club for out
of town guests.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
St. Elizabeth s Alumnae
Arranges NelD Years Tea
--Gualtieri photo.

January second at the Curtis House
in Woodbury..
Miss Helen M. Mccarthy shall be
assisted in receiving and pouring by
Miss Alice McLinden, Miss Marga-
ret Kilmartin, Miss Nancy Delaney.
Mrs. John Robinson, Miss jose
phine Pope and Mrs. Edward Me-
Donald.
Mr.. and Mrs. John Ryan of South
Main street spent the past few days
in Springfield.
Miss Evelyn Kelley of East Main
street has returned to her home af-
ter spending the holiday in New
York.
Miss Marguerite Power Of Bald
win street Is the guest Of her BROTH
err, Francis Power, and Mrs. Poser
of Norwalk for few days.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Mr.. and Mrs. Robert p. Holden
OF Airslie, Haverford, Pa, intro
duced their daughter, Miss Gym
tnia Holden, TO society Wednesday
evcning at a dance for about 500
guests at the ballroom Of the Bar
clay hotel in Philadelphia. Previ-
Gus to the dance, Mr.. and Mrs
Holden entertained at dinner for
about IS guests. The decorations
were in the Christmas theme. Tho
debutante wore pink tulle, the
skirt forming series Of rufGes
from the waist to the hem.
Around the waist was pale
green velvet girdle, while her Slip
pers were of pink and silver. The
pink was repeated In her bouquet
OF camellias. Her mother wore
pink also,s a faint shell tone, the
bodice made Of pink sequins while
the skirt OF net was Of floor
length. She wore orchids. The de-
butante, who Is a granddaugh-
ter Of Mrs. b. Ravens Heminway
OIL WdtcTCOWu, 10 d graduate VI MAoo
Porters school at Pennington.
Mr.. and Mrs. Edward B. Pierpont
OF Watertown entertained at a
dinner party Wednesday evening
for their daughter, Patricia. The
party preceded the dance given by
Mr.. and Mrs. Charles L. Larkin for
their son, Charles L. Larkin, Jr.
The guests were Ann Spalding, Ann
Perry, Peggy Heminway, Jane
Thompson, Sherrie Sherwood, Claire
Hungerford. Betty McLane, Jane
Deacon, Edwin Reade, Jr., Robert
Brodie, Charles Hungerford, Jr.,
Samuel Spalding, Jr., Philip Weld,
Alan Curtiss. Jr., William Kaynor
and Ackley Shove.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

South did not play their best de-
Tense. Perhaps, unlike you and me.
they did not see all the cards.
Opening lead of the jack OF
clubs was made In response to
South's opening bid. South won this
with the ace, and West played the
king.
South, thinking North might be
able to ruff, returned another club,
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

AS part of It's winter program the
Waterbury Chapter of the College
of st. Elizabeth Alumnae has made
plans for tea for the members
and their guests to be held on
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
Albertus Magnus Chapter
Tea Dance Neuv Years Day

An event which always attracts large group Of collie
gians scheduled for New Years Day when the annual tea
dance of the Waterbury Club of Abertus Magnus College
will be held at the Hotel Elton from to o'clock
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

which declafer permitted TO ride
around 10 dummy's nine. This play
afforded the needed entry 10
dummy 10 discard two losing dia-
monds ON the ace and king OF
hearts.
south won the return Of the
spade, and gave North club run.
bit the damage was done. The con-
tract OF four spades. doubled. was
made.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Miss MAhOA1tEI hHLWAHIIN
Miss Kilmartin Of State street will
be among the chapter members who
will assist in pouring at the annual
Christmas tea to be given by the
Zeal chapter of the Alumnae Of the
College of st. Elizabeth. The event
Is scheduled of January 2 at the
Hotel Elton.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
JANUARY

JAN
Jan. 3-Union mass meeting, First
church.
Jan. annual meeting, Water
bury University Club. The Elton.
Jan. 6-Twelfth Night program,
Bunker Hill church gym. Id.
Jan. 8-Annual meeting, Malta
tuck council. Boy Scouts.
Jan. 9-Tony Sarg's marionet
show, Wamen's Club, 2:30 p. m.
Jan. 1O-George Slocombe at
Second church forum. ..
Jan. 10-Exchange OF pulpits IN
local Protestant churches.
Jan. 1l-Current events lecture,
Women's Club, $3.50 p. m.
Jan. I2-Wilfred L. Husband,
Womcn's Club, 8:15 p. m.
Jan. 14-County Sheriff Assn
dance, Seven Gables Inn.
Jan. 22-Reserve officers dinner
dance, The Elton.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

In ieoking at the entire hand, u
Is, of course, apparent that the COM
tract can DO set. West must lose the
shade ace, two diamonds and ct
least one club. But North and
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
Coming Events
DECEMBER

Dec. 28-Holy Cross Undergradu-
ate Club Dinner dance'at the Hotel
Elton.
Dec. 28--Dinner Dance by the
Alumnae Of the College Of st. Eliza
beth at the Waterbury Country
club.
Dec. 29-Dinner Dance at Wav-
erly Inn by the local chapter of
Marywood College Alumnae.
Dec.30-The Jewellers dinner
dance, Waterbury Country Club.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
CONTRACT BRIDGE
BY WIN. e. MCKINNEY
Secretary Of the American Bridge League

Unblocks to Make Hand Declarer Drops High Gard on
Opponents Trick to Afford Only Possible
Entry to Dummy
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
COsCIA-NEGARO

COSCIA-NEGARO
Mr.. and Mrs. Michael Negaro OF
South Leonard street announce the
engagement of their daughter,
Mary, to Salvatore Coscia Of VOL
colt road.
The Waterbury Democrat., 1936-12-26
Engagements
LARsON-CROTEAU

Mrs. Celia M. Croteau of Pros.
pect avenue, Hartford, announces
the coming marriage of her daugh-
ter, Miss Maybelle L. Croteau to
Arvid r. Larson, son Of Mr.. and
Mrs. Alexander Larson Of Hamp-
ton, Mass. The ceremony will take
place on January LIST.
Miss Croteau is employed by the
National Fire Insurance company
and Mr.. Larson is connected with
the Texas company in Waterbury
Miss Croteau has been the guest
Of honor at several recent showers
having been entertained by Mrs. j.
Lynch Of Warner street, Miss dane
Blair of Bliss street, Mrs. Harvey K
Young Of Newington, Mrs. Edith
Anderson Of Newbury street and Of
fire asSOciateg
The Waterbury Democrat., 1936-12-26

Miss Irene DAILY and Miss Jane
Ehelan are co-chairman Of the
arrangements committee and the
The Waterbury Democrat., 1936-04-14

SEIPEI--In this city, April 14th, 1936, Mrs. Helen Goddard Seipel. of 397 Walnut St. Funeral Thurs day afternoon, at 3:30 o'clock, from Ave. Burial in Pine Grove ceme- tery.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14
FISHING SEASON OPEN TOMORROW
Local Anglers Await Sig naI-State Has Stocked
 Many Streams

Scores of local anglers will be out Tomorrow with rod and reel and a variety of improved trout flies as the states trout fishing season ofi- cially opens. More than 200 miles of state leased trout streams will be opened to fishermen, according to an announcement by the state board of fisheries and game.
 The daily creel limit in other waters remains at ten pounds or IS trout, but new regulations limit anglers in state controlled waters to live pounds and one trout or ten trout per day and not more than 50 pounds and one trout per season. The extra "cne trout" Is intended to provide fexibility in the regulation whereby an angler with just short of his legal weight limit may take one additional fish.
 Although floods delayed inaugura- tiop of preseason stocking until a month later than usual, all the state leased streams with the exception of the Housatonic river had received quotas of adult trout from the state hatcheries up to Saturday.
 Approximately 154, 4,500 legal leingth trout will be liberated this year. Of these, 90,000 will be yearling brook trout from seven and one-half to ten inches in length, and 64,500 will be two year old trout. The season for pond and lake fishing also opens tomorrow. Pickerel, wall-eyed pike, perch and lake trout may be taken. The season on black and calico bass remains closed until July 1.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14
FUNERALS

The funeral of Mrs Stephen Mcshalko will be held tomorrow morning from the home, 19 Lake avenue, Danbury, to St. Joseph's church, that city, where a high mass will be celebrated at 10 o'clock. Burial will be in Danbury.
 The funeral of Mrs. Mary B. Bruzie was held this afternoon at 1 o'clock at the home, 26 Linden street, Rev. Theodore c. Bobilin, pastor of the First Methodist church, oflciating. Burial will be in Copake, N. Y.
 The funeral of Daniel M. Ash was held this morning at 8:30 o'clock from the Mulville Funeral Home, 270 West Main street, to the Immacu- late Conception church where a solemn mass of requiem was cele- brated at 9 o'clock by Rev. George Reilley assisted by Rev. John Costel- 10 and Rev. Eugene Cryne. A mu- sical program was rendered by Pro- lessor Frederick F. Harmon with William O'Brien as soloist. Burial
The Waterbury Democrat., 1936-04-14

NkAssOR-In this city, April 18th, 1888, Edward K. Kassor, of 280 North Main St. Funeral Thursday afternoon. at BOO o'clock, from AL derson Funeral Home, 70 Central Ave. Burial in Pine Grove ceme- teRy.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14
WOMAN OUT ON BIG BOND HERE
Anna KOvalchuk Arrested for Selling Liquor With-
 out Permit

Arraigned before Judge John F. McGrath in city court today on Q charge of violation of the state liquor law, Anna Kovalchuk, 53, of 257 Orange street, was granted Q continuance to Saturday under bond of $500. The woman was ar- rested last night by Patrolmen Fred Hickey and Patrick Moylan of the emergency squad who said she was selling liquor without a permit.
 The oficers said five men were found drinking in the Orange street house and a gallon of cider, small quantities of wine and hard liquor and 8 case of beer, found on the premises, was confiscated. The alleged sale of liquor took place in the rear room of the Orange street house, which is a combination grocery store and meat market.
 Continuance to May IA was grant, ed Paul D'Andrew. of 1l6 Union street, Meriden, charged with evad- ing responsibility and arrested on a warrant April 2. D'Andrew is confined to the Veterans hospital at Newington.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14
OBITUAR Y

Charles A. Halpin, assistant janitor at Crosby high school; Edward w. Halpin and Thomas F. Halpin; two sisters, Misses Susan A. Halpin and Miss Mary Halpin; and several nieces and nephews, all of this city.
 morning from the ,.:; =? -?-?
 Funeral services will be held to- morrow morning from the Bergin
 funeral home, 290 East Main street, at 8:30 o'clock, to the Church of
 the Immaculate Conception where solemn high mass will be cele-
 brated at g o'clock. Burial will be in the new St. Joseph's cemetery. Friends may call this afternon and evening.
 KASSOR-Edward A. Kassor of 289 North Main street died yester- day afternoon after a brief illness at the Waterbury hospital. He was a native of Germany but had re- sided in this city for over 50 years. He was a member of Court Richard Wagner, Woodmen of the World and the Concordia Singing Society. MT. Kassor was employed by the Waterbury Clock company for 25 years and later was with the Bristol company for several years.
 Survivors include two sons, Otto E., of West Hartford and Frederick F., of Detroit, Mich; a daughter, Excelda K. Kassor of Waterbury; two grandchildren and a brother and sister in Germany.
 The body was removed to the Alderson funeral home, 70 Central avenue, where the funeral will be held Thursday afternoon at 2 o'clock with Rev. Martin Lorenz officiating. Burial will be in Pine Grove cemetery. Friends may call at the funeral home this evening and tomorrow afternoon and eve ming.
 WHITE - Mrs. Ella White died last evening at the home of her sister Jaw, Mrs. Mary Tyrrell, of | 415 Wilson street. She was born in Newark, N J., but for fifty years had been a resident of Naugatuck and for the past five years residing in this city.
 Besides her sister -in-law she is survived by two nieces, Marion K. and Helen Tyrrell. of this city; one nephew, James P. Tyrrell, of this city, and several nieces and nephews in Newark.
 The funeral will be held on Thurs day morning at 8:15 o'clock from the Mulville Funeral Home, 270 West Main street, to St. Patrick's church, where solemn mass of requiem will be celebrated at 9 o'clock. Bur- ial will be ill St. James, cemetery, Friends are requested to omit the sending of flowers.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14
DIED

HALPIN---In this city, April 18th. Pl0asant St. Funeral tomorrow morning, at 8;30 o'clock, from Ber- gin Funeral Home, 200 East Main St., to Immaculate Conception Church. Burial in new St. Josephs cemetery.
The Waterbury Democrat., 1936-04-14

SEIPEL - Helen Goddard Seipel, 62, of 397 Walnut street died this morning at her home. She was na- tive of this city.
 Mrs. Seipel is survived by her husband, Albert; three sons, Earl F., of Kenmore, N. Y, Charles s. of this city and Leslie H., of this city; one daughter, Mrs. Gilbert A Hanson of this city; one brother, Frederick of Winsted and six grandchildren.
 Funeral services will be held on Thursday afternoon at 3:30 o'clock from the Alderson Funeral Home, Rev. Rawson A. Holgate officiating. Burial will be in Pine Grove ceme- tery. Friends may call at the funeral home Tuesday evening from 2 to 8 o'clock and Wednesday afternoon after 3 p. m.
 HALPIN-Miss Catherine Halpin, 30, died at St. Mary's hospital yes- terday as the result of injuries re- ceived when she suffered fall at her home, A Pleasant street, on March 23. She was born in the Baldwin street section of the city, the daughter of Patrick and Ann CMcCalD Halpin and was one of the best known residents of that district. When 8 young girl her family moved to Pleasant street and she has made her home in the Washington Hill section since that time. Miss Halpin was a communi- cant of the Immaculate Conception church and was held in high esteem by all with whom she had come in contact.
 She is survived by three brothers,
The Waterbury Democrat., 1936-04-14

The funeral of Mrs. Elsie Bunnell will be held from the Alderson Funeral Home, 70 Central avenue, tomorrow afternoon at 2 o'clock, Rev. Thomas Feltman, pastor of the Second Advent Christian church, oficiating. Burial will be in old Pine Grove cemetery. Friends may call at the funeral home this evening from T to 9 o'clock.