davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-10-17
Terps to Have GuckeysOn.

AT CHARLOTTESVILLE today it
was predicted that Maryla>rI
would be facing one Of the most prom
ising Virginia teams in years-a young
team that learned much against Navy
last week and benef1tted-a team cap
able Of upsetting the Terrapins.
Maryland has taken these storm
warnings with more than a grain of
salt but, Notwithstanding the defeat
sustained at the hands of the North
Cardinals Tarheels. the Terps are
quietly confident of bouncing back.
Once again they have Bill Guckeyson
available for service and in this hard
running, feet halfback they have a
ball carrier who is capable of rejuve-
mating an eleven.
Guckeyson was not expected to start.
Before the season opened he pulled a
muscle in his hip and it was feared,
for time, that his foot ball was ended
for the season. Early this week he re-
covered to such an extent that he re-
joined the squad for scrimmages and
wound up the week in shape to play.
Coach Frank Dobson plans to save him
as much as possible, of course, but
Maryland supporters today had the
pleasant satisfaction of knowing that
Guckeyson was ready if needed.
Teachers, Eagles to Face Trouble.
A MEXICAN UNIVERSITY was up
against it. ST. Johns upset
Drexel and Randolph Macon and had
full strength available for today. The
Eagles, nevertheless, we're not to be
counted out of 1t completely. They
were given a chance.
Wilson Teachers, struggling to gain
foothold in foot ball, also were I'M
derdogs, but might beat Bridgewater.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-10-17
Nod for the Army.

a RMY HARVARD, Cambridge -
- Dick Harlow Is bringing Harvard
along, but hardly far enough to stop
an Army charge. The Cadet squad
this season is better fortified than
usual in reserve help. And the Cadet
squad has Monk Meyer, who is harder
to hold than three eels. Army gets
the nomination.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-10-17

Notwithstanding State, Evanston
"A decisive duel for the Big Ten title
between two of the Big Tens leading
SQUADS. This is hard nut for any
soothsayer to crack. Ohio States
cfense was all rumpled up last Sat
urday by a crack Panther line, but It
should have better chance to func-
ton this time. This game is close 10
toss-up, but Northwestern, playing
at home, has slight edge-thinner
than a Damascus blade.
Colgate Tulane, New York The
picking doesn't seem to soften up.
Tulane was good enough to hold a
strong Auburn team to a draw. Col
gate has improved since her Duke
opening. Each team has good climax
runner and both have good lines. COL
gate should just about get by in
nip and tuck affair.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-10-17
.KAVAL|ER'S TALK
SPURS COLON|ALS
Remnants Brothers Death,
PixIee Strategy Help
Beat Arkansas.
BY ROD THOMAS,

GORGE WASHINGTON'S
gridiron stalwartS, rejoicing
over perhaps the most signal
triumph in the foot ball his
tory of the Buff and Blue, today were
bordering just how much the 1876 vic
tory over the famed Razorbacks Of
Arkansas last night at Griffith Sta
dunn was due to youth who had no
active part in the game.
Frank Kavalier, Colonial captain, on
the plank since Fall practice with an
injury, huddled the Colonials minute
before the battle-after an hour Of
framing the words-and said: This
one is for Bill Reinhart."
Then the devout young Belgian
uttered brief prayer.
Reinhart, G.. w. backfield coach, re-
turned from the funeral of a brother
killed in an airplane smash, watched
with hashed thoughts stirring con-
test and shared with Top Kick Jim
Pixlee and Line Instructor Botchey
Koch the satisfaction of a job well
done. It was a thoroughly coached
team that whipped Arkansas.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-10-17

Statistics.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
PIKNIK MA LANSING
VILE.

Zensky Politicky a VIDE
lavajlci Klub bude mat pix
mix ma 16. augusta ma po-
zemkoch pri Shirley Road.
Ma tento piknik povolavame
ct. obecenstvo z celej Ma
honing doliny. Hrat' bude
vyborna muzika jak pre- sta
rych tax pre- mladych. Ma
tomto pikniku bude dana
odmena $500, preto kazdy
mech 81 donesie svoj listok
so sebou. Tiez kazda sestra
mech donesie knizocku Cd
listkov, ktore predavala.
Vybor pikniku sa obstara
0 dobre napoje a zakusky,
zeby ste neboli ami smadni
ami hladni. TAX do videnia
ma pikniku!
S dctou povolava
Vybor pikniku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Slovensky odpust
ma radio v nedel'u
Bude 20 slovenskej radio
stanice WHJB, Greensburg,
Pa, cd S. do 6. vecer d'a
vychodneho standard casu.

Druzina z Osady naJsv.
Mena Jezis z Monessen, Pa,
zaspieva nasledovne naboz-
ne 'pesnicky: 1. Krasny sla-
Week; 2. z d'alekej SINE kra-
jiny; 3. Vykvitla ruza; 4,
Zdravas bud Maria; 5. I'll
sickrat bud nami ctena; G.
Nebeska Krapovno; 7. Pri.
sli SINE pozdravit'; 8. Prid'
o Boze, Duchu Svaty; g.
Kazen, povie Rev. Eduard
Kitz; 10. Jezis Kristus bud
pochvalen; IL. S anjelskym
pozdravenim; 12. Daj nam
svate pozehnanie.
Stanica WHJB je ma $40
Kc. Poznamky a dary ma po.
moe tejto hodiny zasielajte
ma riaditePa: Michal Sincak
321 Schoonmaker Ave-, Mo.
nessen, Pa. s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Spolkove Zpravy
SCHODZA e. 26O. K. J.
v HASELTON.
Po schodzi zakusky a OBJ
cerstvenie.

Spolok sv. Mateja, {. 260
IKSJ. bude mat schodzu te-
raz v nedel'u, 16. augusta pc
obede O /. hodine, ma ktoru
povolavame vsetkych ldov.
Dlhujuci bratia sd ziadani
svoie dlhy vyrovnat'.
Pc schodzi budu dane "a
husky a obcerstvenie.
S bratskym pozdravom,
Andrej Malak, preds.
A. j. Hamrak, tajomn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
venice "a. 8. x. SOKoLIEK
MA LANSINGvILLE.

Barbara Motosko, spravkyna, 1854
E. Indianola Ave-, Youngstown, o.
Helena Babel, pokladnfeka, 1908
Humbolt Ave. - Maria Lilko. de-
tovnfcka, 2536 Craiger Ave. Ma
ria Janek, zapisnieka, 2416 Taylor
st. - Maria Horvat ST., dozorkyna,
25O2 Taylor st. Maria Budinsky,
dozorkyna, 1903 E. Boston Ave. -
Justina Kotasek, starostkyna l07.
Sboreeku, 1923 Taft Ave. - Tere-
zia Horvat, velitel 'ka, 2507 Taylor
St. - Maria Horvat NIL, podveli-.
tel 'ka, 2502 Taylor st.
Cvieby ST kazdy pondelok pia-
tok Z. hodine veeer Sokolovni
ma Homewood Ave. Sch6dze odby-
vaja sa kazdn 3. nedel'u mesiaci
popoludni pol 2. Sokolovni na
Homewood Ave.
Listy treba posielat' na adresu
d6tovnieky: Maria Lilko, 1886 Crai-
ger Ave-, Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Smrt' dievcat'a v mlat'acke

Smrt' dievcat'a v mlat'acke.
V lete minuleho roku bolo
v obci Giralt v Sarisi veselo.
Rol'nici svozili obilie domov
a mlatili. TAX bolo al v ho-
spodarstve Andreja Demka.
Tu pracovala al jeho 15-r.
dcerka. Pri stroll Dol zamest-
many Jozef Tokar, ktory O.
disiel pre- benzin. Gazdova
dcerka Maria sa medzitym
kr1tila okolo mlat'acky a
vsetecne strkala klasy zbo-
zia do bubna, a tn doslo k
tragickej nehode. Bola stro-
JON tax t'azko zranena, re
"a chvil'u skonala v naruci
svojho otca. Prfpad sa pre-
jednaval teraz pred sudom
v Presove. Bolo svedkami
dosvedcene, re dievca 81 ne
opatrnost 'ou zaprfcinilo sa-
mo smrt'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
sPoLoK sv. MATEJA, 6. 260. I
K, s. J. v HASELTON.

Trad: Andrei Malak. predseda. AZ
Fairview Ave. Campbell. o. Mar
tin Zentko. podpredseda. -. Michal
Kozak. zapisnik Box Is. Haselton
Sta. Youngstown. o. - Andrei j..
Hamrak. 1ctovnik. 10S Columbus
Ave-. Campbell, o. - Jozef j. ku-
kura. pokladnik. Ill Courtland Ave.
Campbell. o. Jan Basista. l. do
zorca. 101 Haseltine Ave-. Camp
bell. o. Valent Repasky. 2. do
zorca. "A Woodlawn Ave-. Camp
bell o. - Jan B. Hassav. 3. doz..
70 Buell. Ave-. Campbell. 0. - And
rel Rudi. kasir. Mike Jaros. pod
kasir. Jan Mihlan, straz dyier.-
Vvbor chor1ch pre- Haselton: Stefan
Bartos. 165 Courtland Ave. a And
rel Gulas pre- Campbell. Q.
Jan Hovanec. starosta G. 264. MO.
KJ.. rs Woodland Ave-. Campbell. O..
Schodze sa odb9vaid kazdd tretiu
nedel'u mesiaci DO obede o |. ho-
dine osadnei sieni sv. Alzbety ma
North Haseltine Ave.
Vsetkv dopisv treba zasielat' ma
adresu; Andrei j. Hamrak. 108 Co.
lumbus Ave. Campbell. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Kalendar Cinnosti
Slovenskej

16. augusta-Piknik Zenske-
no Politickeho Klubu ma
Shirley Road pozemkoch
ma Lansingville.
Is. augusta-Piknik Cisla
2O2 |. K. S. Zenskej jed
noty mad kamenarnou v
Haseltone.
%. aug.-Jednotarsky Den
ma pozemkoch osady nsv.
Trojice v Struthers.
80. augusta-Piknik osady sv.
Jana Krstitela v Camp
bell, ma Petrovicovej far
me ma Robinson Rd..
80. augusta-Piknik sdruze-
nych zenskych spolkov pri
osade sv. Cyrila a Meto-
da, v lesiku ma konci
Berkley ulice.
S. septembra-Piknik Slo-
yenskych veteranov ma
Stop rs, Sharon Line.
Podporujte obchodni-
kov a professionalism, ktorl
najl svoje oznamky v tych-
to novinach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
PODAKOVANIE HUB.
BARDCANOM.

Srdecne d'akujeme Hub
bardcanom "a uctu, ktoru
nam preukazali a mas tax
pekne privitali. Bol tam mas
Lansingvillsky Klub al so
svojou zenskou baseball ca
tou, ktora sa zahrala s Hub
bardeankami. Lansingville
NAL sk6r 7, Hubbard 2. Ale
to bol game! Myslely sme,
ked' SINE tam prisly, ze nam
daju cigago abo nulu, lebo
maj1 taky mocny team.
Ked' sme sa lapily hrat', tax
ia pani Maria Smidova bola
picer a tax mas prala, ze ma
este teraz ruka bolt. Ale to
mic, len ked' SINE vyhraly.
TAX este raz d'akujeme
pani Sarisskej a ich spolku,
udkynam a vsetkym kraja.
nom nasim "a tu hostinu
Al panu Strukovi, ze tax
spravodlivo empajeroval, ze
mas neklamal. Hoe Dol z
Hubbardu empajer, ale vse
pri mas 'stikoval". TAX mu
bars krasne d'akujeme "a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
OSLAVA PATRONKY CTS.
1SO. PSZJ. v STRUTHERS

Spolok Penn. SLOW. Zen.
Jednoty, cislo 180. v Stru-
theirs bude oslavovat' svoju
patronku, tax su ziadane
vsetky sestry, ably pristupily
ma Is. augusta ku sv. spo-
vedi a ma 16. rano o 8. no.
dine ku svatemu prijimaniu.
Ia omsa bude sluzena "a
1--WE a zomrele udkyne toh-
to spolku. A prosime vsetky
sestry, aby prisly do haly Q
pol osmej hodine rano, lebo
ztadiar pojdeme spolocne
do kostola. Prid'te drahe Sc
stry, ze oslavime krasne ma
su patronku, Panenku Ma
riu, nasu Matku Boziu.
Som uctou .av
Katarina Harnutovsky,
zapisnicka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Sjazd l'udovej strany bude
19-2O. sept. v PieSt 'anoch

Dna 13. julia zasedalo v
Bratislave predsednictvo l'u-
dovej strany, ktore sa roz-
hodlo usporiadat' sjazd stra-
ny a to v dnoch 10. a 20.
septembra v Piest'anoch. Ma
sjazde budu 19. sept. Ease
dat komisie a to: politicka
pod predsednictvom Andre
ia Hlinku, kde bude refe-
rovat' poslanec DIR. Tiso; ho-
spodarska, referuje sena-
tor dr.. Polyak; kulturna, re-
feruje posi-. Sivak; socialna,
ref. posi-. Cavojsky; organi-
zacna, ref. kraj. posi-. Sta
no; tlacova, ref. posi-. Sidor
a samospravna, ref. kr. po-
slanec Samuhel. Dalej bude
10. sept. zasadat' plenum,
ma ktorom bude prednesery
gen. referat rezolucie, zvo-
II sa predseda ma d'alsie 3
roxy a clenovia vykonneho
vyboru. Dna 20. sept. bude
sv. omsa, ktoru bude sluzit'
Andrej Hlinka a kazat' bu-
de POSI-. Onderco. Potom po-
poludni bude manifestacne
shromazdenie, ktoremu bude
predsedat' sen. Buday. Rec
nit budl ma nom: Hlinka,
dr.. Tiso, Sidor q dr.. Sokol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14

sLovENsKA sEKCIA l6EDxrlrk
ROBOT. SPOLKU oDBQR 913e
" 6TRUTHER0. d. ss

Urad: Predseda: Jozef Ontko. 71&
5th st.. Struthers. O. PodprcdsG
da: Jan VasilGik. A Frank ST.
Zapisnfcka: Maria TrepaG. 2O1 Per-
nv st. Uctovnik: Michal Petr1t
ska. Is Faith st. PokladnfGka
Maria Elias. 19l Parkway ST.
Dozorcovia chorych: Jozef Forie. 41
Faith st. a Jozef Chacko. 81 VIII
helm st. Financnv vfbor: jan
Furman. 132 Wilson st.. Jurai To-
much. 352 Broad st. Jan Forie.
AZ Faith st.
Spravca Odd. Mladeze Andrei Fo-.
RE AZ Faith ST.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Zeleznica Cervena SkaIa-
Margecany otvorena.

Nova zeleznica Cervena
Skala-Margecany, dina SO
i pol KIN bola slavnostne o.
tvorena 26. julia "a ucasti
ministra zeleznic Bechynu a
zastupcov uradov. Zeleznica
spojuje Zvolen a Gemer, ba
cele stredne Slovensko W.
chodnym Slovenskom a s>1zi
tax "a druhd priecnu zelez-
nicu Cd vychodu ma zapad.
Zeleznica bola stavana cd
maja 1881, pracovalo ma nej
10000 robotnfkov a stala
256 milionov kor1n.
Vlada bude stavat' d'alsie
priecne zeleznicne spojky, a.
by Slovensko malo dobre a
rychle spojenie S Ceskom. Ia
.Mad'arska totiz zeleznice sa
1stavaly smerom ma Buda.
pest.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
sLovENSKY FARMERSKY Oh
CIANSKY KLUB v MAHoNINo


Urad: Jan virostek, predseda, r.
F, D. No. l, Poland. Ohio. Andrej
Borzik, podpredseda, R. f. D. No. I,
Box Is. New Middletown. O. 10.
zef Kubus. taiomnfk. R. F. D. No.
New Middletown. o. Kat. Savel.
1et.. New Springfield. o. j. Jaseeko
pokladnfk. RID. No. l, New Middle
town, o. - Vybor zvel 'adenia: Ka-
rol Virostek, R. F. D. l. Poland, o..
Jozef Tkaeik, R. F. d. No. l New
Middletown, o. Jozef Hudia, B..
F. D. No. l, Box 100, Petersburg, O.
Dozorcovia majetku: Jan Petrek, B.
f. d. No. l., New Middletown. o. :
Jan Sedlak R. F. D. No. l. Box 100
New Springfield. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
sLovENSKE ODDELENIE
MA COLUMBIA UNIvERZI-
TIE PocfNA NovY ROcNlK

Po lspesnom roku kurzy
slovenskej rcci pre- bud1ci
rok sti v predpraci.
PoGnuc koncom septembra
bude sa vyucovat' nasledo-
vne:
Slovencina pre- zaciatosni-
kov.
Slovencina pre- pokroti-
lych.
Dejiny slovenskej litera-
tury.
v tychto kurzoch budc
mladez, ktora studuje ma Co.
lumbia University a inych IL
stavoch a zaroven j pre-
tych, ktori nestudovali este
ma tomto ucilisti a by sa
chceli ucit' slovenskej reci.
Kurzy su rozdclene ma tri
ciastky a moze ich brat hoci
kto separatne a bolo by
intestine, keby sa nasi starsi
zainteresovali a isli do Co.
lumbia, alebo keby tam svo-
je deti posielali. Acprave to-
to posledne je nutnejsie. Ma
sa inteligencia ako j vsetci
Amerikani slovenskeho po-
vodu mali by sa ucit' svojej
rodnej reci, mali by poznat'
svoju literaturu a to je MOI.
ne, ked' budI venovat' tro.
cha toho casu kazdy tyzdeh
tymto predmetom. Pre- DIAL
Sic informacie mozete sa o.
bratit' ma univerzitu samo.
tnu, kde ochotne dostanete
informaciu.
Pan A. P. Slabey, ktorJ
vyucoval tieto predmety mi
nuly rok, odisiel "a svojim
povolanim do Duquesne, Pa
a ma jeho miesto boil vyme.
novany pan A. J. Valusek
znamy narodny pracovnik
ktory tiez moze informaciou
posldzit'.
Toto Slovenske Oddelenie
spada do Oddelenia Vycho
do-europskych Jazykov I-
Department of East Europe
an Languages - a je poe
vedenim 'profesora John Dy
neley Princea, ktorernu Wy
pomaha professor Manning
ktory prednasa o slavianske
literature a vyucuje pol'stinl
a zna tiez i slovensky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
PIKNIK E. 2O2. IKSZJ.
v HASELTON.

Cislo 2O2. Zenskej Jedno-
ty bude odbyvat' vel'ky
piknik v Haseltone ma nede-
l'u, 16. augusta mad kame-
narnou, tam ma tom obycaj-
nom starom mieste. Vyborna
muzika bude hrat' cele po-
poludnie vecer. Prid'te je-
dino kazde ma ten haselton-
sky piknik sa zabavit' a ne
obanujete.
TAX do videnia! Som so
sesterskym pozdravom,
K. Rovder, uct. G. 202.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
PIKNIK SDRUZENYCH
zENSKYCH SPOLKOV.

Sdruzene vsetky zenske
spolky pri osade sv. Cyrila
a Metoda usporiadajd vep-
kolepy piknik 80. augusta v
lesiku ma konci Berkley u
lici. Uctive povolavame cele
obecenstvo z Mahoning do
liny. Tam uz bolo mnoho
piknikov toho leta, ale taky
este nebol, jaky my sa teraz
strojime pripravit'.
Preto drahe sestry a bra
tia a vsetci priatelia prosi-
me vas, prid'te a neobanuje-
te, lebo budete moct' robit' ,
Co 81 budete ziadat': tanco-
vat alebo karty hrat'. Bude
vyborna hudba, tax re kaz-
dy bude mat prilezitost' sa
vytancovat', starry i mlady.
A zeny sa postaraju o "a
husky, ktore vam budu chut-
nat a "a ktorymi sa VAN
bude dobre popijat' to faj.
ne pivko. Tiez budu tam al
inc napoje a sladkosti. TAX
sa' prfd'te zabavit' medzi ze.
ny z osady sv. Cyrila a Me.
toda, tam bude veselo.
S uctou povolava
Vyhor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
M. N. sLOvENsKY RoBoTNfCKY
SPOLOK v YOUNGSToWN. o.
ODRQR 2l1a

Schodze odbvva kazdl druhd no
del'u mesiaci 2:30 DO obede d
brata John Turek. pod els. 923 Vine
St.. Youngstown, o.
Jan Hanigovskv. preds., 25 Starr
ST.. Campbell O. Jan Turek. de-
tovnik. 923 Vine St.. Youngstown,
0. - Michal Kol. pokladnfk. Pal.
mer Ave-. Campbell. O. Financ-
nv vSbor: Mike Fizer. 25 N. Cen-
ter ST., Youngstown. O. Jan BiroS
5 Palmer Ave.. Campbell. @. Do
zorca chorFch: Wendell Holdos. b.
F. D. 2. N. Meridian Rd. - Jedna-
tel Pravdv L'udoveho Dennika
ic John Turek. Spolkova adresa:
John Turek. 923 Vine st. Youngs-
town. 0. - Kto sa zauifma tento
spolok. mech sa hlasi hocktoreho
2 WISE udanych 1radnfkoy. ss
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
VENICE 131. S. K. S. OSLA-
vi PATRONKU.


Venice 131. S. K. Sokoliek
v Campbell bude oslavovat'
svoiu patronku Nanebevz.
Pannu Mariu pristupenfm k
sv. spovedi v sobotu, Is. au-
gusta a nedel'u, 16. augu-
sta o 9. hodine pri vel'kej
sv. omsi in korpore ku sv.
prijfmaniu. Udkyne sd ucti-
We ziadane, ably sa vsetky
z1castnily, ably SINE mohly
oslavit' ten slavnostny def
dostojne. S uctou,
Maria Zee, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
CfSLO 1856. 1. X. 8. 3. JEDNoTY
v STRUTHERS. OHIO.

Urad: Julia Danko. predsedkyna.
Ill Lowellville Rd.. Struthers, 0. -
Maria Skvarka. podpredsedkvna. 1913
Wilson St.. Struthers. 0. Alzbe-
ia Gabrik. zapisniGka. rs Greed ST..
Struthers. O. Stefania Galaida.
ictoynicka. 315 Woodbine Ave-.
Struthers. O.. Maria Yacko DO
kladnicka. 3S E. Auburndale Ave-.
Youngstown. o. - Maria Kolarik.
poddetovnieka. 35 Harvev Ave-.
Struthers. o. - Maria Sekerak q
Anna Knapp. dozorkvne. Anna
Lesnick3. straz.
Maria Hanzelv. starostkyna Pan.
Oddelenia. 20 Perry St.. Struthers.
O. Helen Knapp, v1pomocnfcka.
Sch6dze sa odbSvai1 kazd1 3. me-
del'u mesiaci osadnei hale mai
svateisei Troiice ma w. Washing
ton st. Struthers, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
Paprsleky ako ochrana
proti lupisom.

Nedavno bol predvedeny
dradnikmi londynskeho po-
licajneho riaditel 'stva vyna-
lez, ktoreho poslanim je
chranit' vykladne skrine no.
dinarov a zlatnikov proti lu-
picom. Sklada sa z dvoch
zrkadiel, umiestnenych po
kazdej strane skrine, pri
com jedno zrkadlo odraza
paprsleky do zrkadla dru-
heho. Paprsleky same sd
zamierene ma fotogenicku
bunku. Pokial' 81 zrkadla
mozu svoje paprsleky neru-
sene vymenovat', mic sa ne
dele. Sotva sa vsak medzi
ne dostane rudske telo ale
bo ruka lupica, svetelne
spojenie medzi zrkadlami
prestava, fotogenicka bunka
sa zatemnuje a tym slcasne
uvadza v cinnost', ktora sa
prejavuje tym, ze jednak O.
hrozeny obsah skrine, ktorej
okno bolo vyrazene, zmizne
v malom prepadlisti, unika-
JUG tax lupicom, pri com
spusti sa ocelovy ochrannJ
caves, jednak samotinne "a.
cne trubit' ma poplach sire.
ma, pri Com zvlastnym elek.
tromechanickym zariadenin
je sucasne upovedomena po.
licia, ze ma urcitom mieste
stal sa pokus 0 ldpez. v
praksi sa tieto paprsleky
proti lupicom osvedcily vel'.
mi dobre. Londynska policia
odporuca vsetkym zlatnikon
a hodinarom, aby sa pomo.
cou tychto paprslekov yeas
a beZpecne chranili nroti ne.
vitanym navstevam lupi.
Gov, ktorf obycajne vyuzfva
Ii nepritomnosti zlatnfka q.
lebo hodinara v dobe polu
dnajsej prestavky. Len tyn
sa dalo vysvetlit', ze vel'k;
vacsina lupezi v zlatnic.
kych a hodinarskych obcho
doch bola prevedena v pra
We poludnie. Paprsleky, chrz
MACE zlatnfcke a hodinar.
ske vyklady proti lupicom
urobia koniec tymto lupic
skym vyletom "a korist'ou ,
prave poludnie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
z neopatrnosti zastrelil ka.
marata ma pol'ovacke.

Pavel Fukas a Florian
Matula, obaja z Liptovskej
Osady, vybrali sa v noci ma
pol'ovacku do blizkych ur-
barialnych lesov v katastre
obce Lipt. Luznej. Pol'ovnici
50 dohodli, ze jeden ostane
ma postriezke pri kraji lesa,
q druhy pojde 0 niekol'ko
sto krokov vyssie, ably mohli
zverinu troch stran naha-
nat. Florian Matula urobil
81 rocky ma flintu, aby sa
mu pohodlnejsie striePalo.
Okolo polnoci zachrast 'alo
Cost pri jednom kriku. Fu-
kas mysliac, ze cakana zver
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14

4
Magda Enderlova z Devi-
ma pri Bratislave po dlhych
pokusoch nechala 81 paten-
tovat' a ma tohorocnom me-
dzinarodnom Dunajskom We
letrhu vystavi automaticky
zehlic (biglajz) pre- muzske
nohavice. Je to senzacna no
vinka, lebo pristroj pracuje
bez elektrickeho prudu, bez
plynu, bez uhlia, ba co Wac,
al bez roboty - automati-
cky. Ably tento automati-
cky pristroj boil al cenove
prfstupny kazdemu, jeho W.
nalezkyna urcila cenu ma Is
korun a z odpredaju vacsiu
cast zisku venuje ma dobro-
cinny ciel' v prospech sle-
pych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-14
oKREsNY sBoR SLovENSKEJ
LIGY MA MAHONING
nOIINE.

Andrei Palencar. predseda. 719
Roxburv Ave-. Youngstown. Ohio. -
Stefan Klutsr. podpredseda. 554
Tenney Ave-, Campbell Ohio. -
Jozef Granchi. taiomnik. 604 Ben
wood Ave-. Youngstown. o. - Frank
Hudik, pokladnfk. 1914 Belleview
Ave-. Youngstown. O
Vybor maietku: Pavel Roth, 2l20
Connecticut Ave, Youngstown O.
NJ. }. Bartos. l69 Courtland Ave-,
Campbell. 0. Jozef Tekac. 2406 Coo.
per st YOUNGSTOWN, o.
Seh6dze odbyva kazdy treti pom
delok mesiaci pod kostolom sv
Cyrila a Metoda v Youngstown, O