davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sLovENsKY PoLITICKY. VIDE.
LAVAJUCI A PoDPORUJUCI
KLUB v CAMPBELL, O.

Jan Sarosy. predseda, 81 - 18th
ST.. Campbell. o. Stefan Klucar,
podpredseda. 554 Tenney Ave- An
dy Krainak. zapisovatel'. 18S Trem.
BILE Ave. Jan Kadilak ST.. detov.
mix. 81 Regent st. Jan Vargo.
pokladnik. 26 Reed Ave. Dozor-
ci chorvch: Andy Verba. 425 PEN
hale Ave-. ANDY Varga Is Regent
st. Dozorci maietku: George
Prokop. 760 Coitsville Rd.. Gabriel
Makatura. 404 Dewitt Ave.. Jan
Matvey. 96 Adams St.. Jan Beck.
1873 Bright Ave. Straz: Jan Saw.
ka. 204 Tremble Ave.
Vybor do Slovenskei Federacie:
George E. Prokop. 760 Coitsville
Road. Andy Krainak. 1873 Tremble
Ave. Vybor do Slovenskeki Ii.
gy: Jurai Vargo. 95 Madison St..
Stefan Klucar. 554 Tenney Ave. -
Vvbor do City Council: George E.
Prokop. 760 Coitsville Rd.. Jan
Klimko IA 18th st. - Vybor
do skolskei rady: Stefan Kenda. AZ
Washington ST.. Andy Dzurackv. 40
Monroe St.. Campbell. o.
Schodze odbVvaid So kazdd prvd
nedel'u v mesiaci Horvatskom do
me ma Bright Ave. vecer 1880 hod.
Ktorv Slovak ie ME medzi nami.
mech vstupi medzi mas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
Nasi zastupcovia

Pri osade sv. Cyrila a Me-
toda p. Jozef Granchie, GOA
Benwood Ave.
V Struthers a Lowellville
Michal Kapusta, FL Moore
St., Struthers.
V Campbell pani Zuzanna
Klucar, 554 Tenney Ave. a
pani Maria Zee, 173 Reed
Ave.
V Haselton pani Agnes
Hamrak, 1O8 Columbus Ave.
Ma Lansingville panic Bal
tos- Gonda, 2542 Cooper st.
Ma Steelton pani Maria
Baca, so Steel st.
v evanj. cirkvi "Jan Hus''
p. Andrej Benedik st. z Oak
st.
Vo Warren, o. p. S. M.
Koval, 1903 Parkman st.
v Hubbard pani Johanna
Petrek.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
Kalendar Cinnosti
Slovenskej

70. aug.-Jednotarsky Den
ma pozemkoch osady nsv.
Trojice v Struthers.
80. augusta-Piknik osady sv.
Jana Krstitel'a v Camp
bell, ma Petrovicovej far
me ma Robinson Rd.
80. augusta-Piknik sdruze-
nych zenskych spolkov pri
osade sv. Cyrila a Meto-
da, v lesiku ma konci
Berkley ulice.
80. augusta-Vylet haselton-
skych jednotarov ma To-
micovej farme.
s. septembra-Piknik Yo.
Slovenskeho Politickeho
Klubu v lese pri Berkley
ulici.
s. septembra-Piknik Slo-
venskych veteranov ma
Stop rs, Sharon Line.
rs. novembra-Tanecna "a
bava Spolku sv. Alzbety,
K. 161. IKSzJ. v Sokolov-
nj ma Homewood Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
CRECKO SA PRIDAVA
KU NEMECkU

Ako znamo, pred par tyz-
dnami general Metaxas sru-
til demokraticku vladu v
Grecku a vyhlasil sa "a dix
tatora. Tento diktator teraz
ide priclenit' Grecko ku ma
cistickemu Nemecku a bude
jeho spojencom v pade VOL
ny. General uz al objednal
velke zasoby kanonov a mu-
nicie z Nemecka, ktore tn
objednavku z radosti vyba-
vi, lebo v pade vojny do
kanonov budu pasovat' len
nemecke guile, CO znaci, re
Grecko bude ma milosti Ne
mecka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SLOVENSKf VETERANI
PORIADAJU VEL'KY
PIKNIk.
1000 Slovakov a Sloveniek
bude pritomne.

Slovenski veterani sveto-
vel vojny z Mahoning doll
ny usporiadaju ma nedel'u,
6. septembra svoj prvy vel'-
ky piknik s bohatym pro-
gramom ma Stop rs, Sharon
Line.
Vsetci veterani slovenski
sa chystajd prist' so svojimi
rodinami a priatel'mi. Vse-
tel uz usilovne predavajd IT,
kety, ably ma tom pikniku
bolo najmenej 1000 naro-
da. Krasny zabavny program
je pripravovany a tiez budd
tam vynikajuci hodnostari,
ktori povedia poucne reel.
Veterani sd ziadani, aby sa
clm lepsle usilovall preda-
vanim tiket, zeby verejnost'
videla silu Slovakov, ktori
sluzili tejto vlasti verne po-
cas- svetovej vojny. Kazdy
Slovak a Slovenka z Maho-
ming doliny by NAL prist' ma
tento veteransky vylet, kto-
ry bude al prejavenim nasej
vernosti ku Amerike. Vybor
sa uz teraz stara o fajne "a
husky a obcerstvenie a vse-
tko, co je potrebne ku prvo-
triednemu vyletu.
Ia vybor,
Jan Benny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SCHODZA FARMERSKEHO
KLUBU MA MAHONING
DOLINE.

Slovensky Farmersky Klub
ma .Mahoning doline bude
odbyvat' svoju riadnu scho-
dzu dina %. augusta u br. a
sestry Korhnak. Vsetci bra
tia a sestry toho klubu su
ziadani, aby dosli ma til
schodzu, DO sa bude pojed-
navat' O vaznych veciach.
Schodza sa zapocne o 1880
vecer. Vyzyvam dozorcov
majetku, ably boil pritomnf
ma tel schodzi a podali pol
rocne dcty.
Tiez al zprava z farmer
skeho pikniku bude podana
ma tej schodzi.
Myslim, re z toho farmer
skeho piknika sa zvysil ma
~ barancek a ma byt' zare-
zany ma tel schodzi. TAX len
dojdite vsetci.
Jan Virostek, predseda.
Jozef kubus, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21

PIKNIKY
PINK SDRUzENYCH
zENSKYCH SPOLKOV.

Sdruzene vsetky zenske
spolky pri osade sv. Cyrila
a Metoda usporiadaju vel
kolepy piknik 80. augusta v
lesiku ma konci Berkley u
lici. Uctive povolavame cele
obecenstvo z Mahoning do
liny. Tam uz bolo mnoho
piknikov toho leta, ale taky
este nebol, jaky my sa teraz
strojime pripravit'.
Preto drahe sestry a bra
tia a vsetci priatelia prosf-
me vas, prid'te a neobanuje-
te, lebo budete moct' rebit' 4,
Go 81 budete ziadat': tanco-
vat alebo karty hrat'. Bude
vyborna hudba, tax ze kaz-
dy bude mat prilezitost' sa
vytancovat', starry mlady.
A zeny sa postaraju o "a
husky, ktore vam budu chut-
nat a "a ktorymi sa vam
bude dobre popfjat' to faj-
ne pivko. Tiez budd tam al
inc napoje a sladkosti. TAX
sa prfd'te zabavit' medzi ze-
ny z osady sv. Cyrila a Me-
toda, tam bude veselo.
S lctou povolava
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
NAJVIAC ROROTNfKOV
v OCELIARSTVE

Am. Iron and Steel Insti-
tute oznamuje, ze zamestna-
most v oceliarskom priemy-
sic dosiahla toho roku maj
vyssieho stupna v celej hi
storii. V juni bolo zamest-
name v oceliarskom priemy-
sli 498,000 mzdovych a pla-
tovych zamestnancov, o vyse
5000 Wac "a mesiac a o
$4,000 Wac ako pred rokom.
V ziadnom mesiaci, o kto-
rom je vedeny rekord, ne
bolo Wac robotnikov v TOM
to priemysli zamestnane.
Mzdovych robotnlkov bolo
v juni t. r. $4,000, skoro o
8 percent Wac ako v 1929.
V juni operacie v priemysli
boly len ma 70 perc. kapaci-
>ty, kdezto v osmich mesia-
coch 1929, operacie prevyso-
valy 81 perc. kapacity.
Vyplaty v juni boly tiez
rekordne, obnasajuc $685.
100000 v tomto priemysli.
Bolo to o $2O,OOO,OOO alebo
o At percent Wac, ako pred
rokom v tom mesiaci. Ia
prvych 6 mesiacov t. r. w.
platy obnasaly 344,000,000
oproti $269,00O,OOO v tel i
stej dobe vlani. Priemerna
mzda ma hodinu v juni bola
66.9c oproti 65.5c pred me-
siacom. Cd 1888 mzdy sa
zvysily skoro 0 zoe ma hodi-
nu. Y juni pocet pracova-
nych hodln Dol 4O.8 ma tyz-
den a tyzdenna mzda bola
-AoIod A 'OS'L5$ euIsWe!Id
Bola Q IL j pol perc. vyse
priemeru v 25 vepkopriemy-
sloch, podl'a udania Natio-
mani $ $20.44 v jdni 1885.
nal Industrial Conference
Board.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SRDECNE PODAKOVANIE
Cd CfSLA IS. K. J..

Dna 16. augusta, ma RAD
nej schodzi Spolku sv. Mar
tina, cfsla 25. I. K. S. j. bo-
10 jednohlasne usnesene, ably
bolo uverejnene v Youngs-
townskych Slov. Novinach
srdecne pod'akovanie vset-
kym tym, ktori mas poctili
svojou pritomnost'ou pocas
oslavy naseho 45-rocneho ju-
bileumu ci to rano pri sluz-
bach Bozich alebo ma vyle-
te. Mech prijmu nase srdec-
ne vd'aky! Dakujeme srde-
enc i nasmu duchovnemu,
velp. S. Begallovi "a krasnu
kazen rano pri sv. omsi, tax
samo al po obede ma vylete
"a jeho krasnu rec; hlavne-
mu podpredsedovi K. J. Jo-
zefovi Vascakovi "a krasne
slova, ktore prehovoril o.
hPadom K. j., co vykonala
pre- jej clenstvo "a 45 rokov,
al inym hlavnym uradnikom
druhych organizacii, ktorf
mas poctili svojou pritomno-
st'ou. Dakujeme vsetkym
uradnikom al uradnickam
nasich miestnych spolkov, al
clenom a clenkam, ako al "a
Diary, ktorymi spolky mas OBJ
darovaly pocas tel oslavy.
Mech vsetci prijmu nase
srdecne bratske pod'akova-
ME, ktori sa zucastnili tejto
oslavy a ktori pracovali "a
5ej zdar, zvlastne Yo. Slov.
Novinam, ktore mas udrzuj1
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
BIELE OTROKARSTVO
SA SfRI v KRAJINE

Nacelnik federalnych de-
tektivov, J. Edgar Hoover
vydal APPEL ma obyvatel'stvo
krajiny, aby mu bolo ma po-
moci v potlaceni bieleho O.
trokarstva, ktore sa vraj
vel'mi siri. Mlade dievcata
vabene sd do nemravnych
brlohov pod sl'ubom vel'-
kych zarobkov. Biele otro-
karstvo teraz prevadzaju
Wac zeny ako chlapi, a pre-
to je al t'azsie tento zlocin
potlacit'. Mnohe zeny sva-
dzajd dievcata osobne a do
vazajd ich vacsinou do New
Yorku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sPoLoK sv. JoZEFA. &. 731. I. x
s. J. MA LANSINGVILLE.

Urad: Jan Yavorskv. predseaa. SEQ
Fithian st.. Youngstown. O. - Jo-
zef TekaG. podpredseda. 2406 Cooper
st.. Youngstown. o. - Jozef ia.
vorsky. zapisnik. 952 E. Philadelphia
Ave-. Youngstown. o. Jozef Ko-
shan ST.. astovnfk 1873 Homewood
Ave-. Youngstown. o. - Jurai La
buda. pokladnik. 1909 Homewood
Ave-, Youngstown. O.. Jan Sop
kovic, dozorca, 2711 Julian ST., 70.
o. - Jozef Relax st.. dozorca. SIS
Fithian St.. 'Yo. O. - Michal Ham
rak. vybor chorych. 2660 Cooper ST..
Youngstown. o. - Jozef Sova. do
zorca dverf. 2533 Hunter Ave-.
Youngstown. o. - Valent Hlebovy.
starosta MI. Odd. Cfs. 1913. KJ.. 1912
E. Florida Ave-. Youngstown. Ohio.
Schodze sa odbfvaid kazdu 4. ne
del'u mesiaei Sokolovni ma
Homewood Ave.
Vsetkv dopisv treba zasielat' na
Joseph Koshan St.. 1873 Homewood
Ave-, YOUNGSTOWN, q.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
NAHANALI VEL'KU
MORSKU OBLUDU

Pri Summerville Beach, v
Novel Sk6cii az diva parnfky
nahanaly jednu morskd OBJ
ludu, dlh1 cd SO do 100
stop a hadovej podoby. OBJ
luda plavala blizko brehu a
okolo lodi, takze ju videlo
ma sta pudi a teraz uz MET
pochybnosti 0 jej jestvovani.
zvesti Q oblude vyskytovaly
sa uz niekopko rokov, ale
sa i'm neverilo. Podobne OBJ
ludy boly videne al indie pri
kanade a v Anglicku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
HITLER PODPLACA
RUMUNSKE NOVINY

V Rumunsku je medzi SO
a 60 casopisov, ktore su Wy
drziavane Hitlerovou neme-
ckou narodnou socialistkou
stranou, oznamil Ion Miha-
lache, vodca narodnej sed-
liackej strany rumunskej. V
Rumunsku je niekol'ko or
ganizacii, ktore verejne a.
gituju "a nacizmus a shode-
ME vlady. Tiez je v Rumun-
sku okolo miliona Nemcov,
ktori su uplne znacizovani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sLovENsKA AMERIcKA PoL1TI.
CKA FEDERACIA v MAHoNINa
OKRESE.

Jan j. Janci, predseda, 1924 Taft
Ave-, Youngstown. o. - Mrs. Mary
Slifka, podpreds., 1882 Selma Ave-.
Youngstown o. Jan Krispinskv.
podpreds., 355 Boston Ave-, Youngs.
town, o. - Michal T. Knapick, ia.
iomnfk, l42 Silliman ST., Youngs
town, O. - Jozef j. Schromofsky.
pokladnik, l22 Philadelphia Ave.
Youngstown, o. - Vybor maietku:
Mrs. Anna Domanic, SO Blackburn
ST., Campbell, O.; Andrei Panda
l35 Maryland Ave-, Youngstown.
O.. Andrei Krainak, 1873 Tremble
Ave-, Campbell, O. - Jozef Hudak
straz.
Vo Federacii sdruzene 81 nasle.
dovne kluby: Lansingville. Youngs.
town, Steelton, Haselton, Campbell
Slovensky. Struthers Campbell sv.
Jana, Steelton P. Marie. zensk6
kluby: Youngstown. Campbell. Stru.
theirs.
Schodze Federacie ST kazdy 90.
sledny utorok veGer mesiaci.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
the STANDARD OIL COMPANY (ohie)
sLovENsKf xENsKY PoLITIcKY
KLUB v CAMPBELL, OHIO.

Maria Zee. predsedkvna. l73 Reed
Ave. - Maria Hrubv. podpredsed.
kyna. All Dewitt Ave. = Maria
Hudak. zapisnfGka. 307 Reed Ave.
- Julia Vankulic. pokladniGka. 208
Tremble Ave. Dozorkvne maiet.
ku: Maria Cvengros. 1S9 Reed Ave.
Helen Zee. 335 Reed Ave. - "a
bavnv vfbor: Anna Domanic a An
ma Bires.
Sch6dze sa odbYvaiG kazd1 prvl
nedel'u v mesiaci pod kostolom sv.
jana Krstitel'a ma Reed Ave. pol
8. hod. vecer.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
CfSLo 3O8. I. Z. 8. J. v YOUNGS-
TOWN, OHIO. g

Odbyva sch6dzu kazdd 1. nede-
Pu mesiaci 2. hodine po obede
pod kostolom najsv. Mena Jezis na
Lakeview Ave.
Uradnfci: Andrej Panda predse-
da; Michal Layshock, podpredseda;
Matej Hamborsky, zapisnik; Andrej
Sklenar, uetovnik; Pavel Dolak, po-
kladnik. Dozorcovia: Jozef Knapik
Stefan Dolak. Straz: Jan LesGak.
Starosta M. o. Cfs. 241 Pavel Ko-
neval
Spolkova adresa: Andrew Skle-
mar, 1929 Manhattan Ave., Youngs-
town, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SLOVENSKf KNAZI VO
WHORE KONGRESU
EUCHARISTICKEHO

Vsetci slovenski katolicki
knazi a s mimi ostatni kna-
ri z Mahoning doliny vyme-
novanf boil do pracovnych
vyborov pre- eucharisticky
kongres, ktory sa bude v ma
som meste odbyvat' 23. a
"a. septembra t. r. a ma kto-
ry sa ocakava 100000 put
nikov.
Predsedom vykonneho W.
boru je Rt. Rev. Msgr. VIM.
A. Kane, LII. D. a clenmi z
nasich knazov su velpp.: St.
Kocis, St. Begalla, Jozef L..
Kostik, FIR. Kozelek, Jozef
Krispinsky, Juraj P. Novak,
Jan M. Kandrac, Jan M. Lis
cinsky a Juraj R. Bobal.
Okrem toho Rev. Begalla
je clenom vyboru hi. stanu,
vyboru financneho, vyboru
banketoveho, vyboru progra-
moveho, vyboru recnickeho
do radia a vyboru rekordov.
Rev. Kocis je clenom tiez
vyboru zpravodajskeho, W.
boru recnickeho ma radio.
Rev. Jozef Kostik je clenom
vyboru dekoracii, vyboru rec
nickeho a vyboru procesie,
verejnej bezpecnosti a zdra-
votnictva. Rev. Kozelek Gle
nom vyboru hudobneho. Rev.
Juraj Novak clenom vyboru
banketoveho. Rev. Jozef Kri-
spinsky clenom vyboru pro-
cesie, verejnej bezpecnosti a
zdravotnictva; Rev. Jan M.
Liscinsky clenom vyboru no.
vinarskeho. Rev. Jan Kan
drac clenom vyboru trans
portacneho.; Rev. Jozef E.
lias clenom vyboru kapelne-
no; Rev. Andrej Prokop, Gle
nom vyboru kapelneho a ce-
remonii; Rev. Jan Marc cle-
nom vyboru procesie, verej-
nej bezpecnosti a zdravotni-
ctva; Rev. Pavel Sikora,
Rev. Albert Klein a Rev. Mi
chal Ivanko clenmi vyboru
procesie, verejnej bezpecno-
sti a zdravotnictva. Pan Jan
Lesko je podpredsedom lai-
ckeho vyboru zpravodaj-
skeho.
Md. biskup Joz. Schrembs
ktory je teraz v Rime, vra-
tt sa onedlho a bude pritom-
ny ma kongrese. On vybral
Youngstown "a miesto tohto
diocezalneho kongresu. Po-
boznosti sa budd konat' den
a noe v Stambaugh Audito-
RUNE a zakoncene budu
slavnostnou procession vo
Wick parku. Polnocna sv.
omsa bude sluzena ma scho-
dach auditorium. Pocas kon
gresu budu al romantic
schodze knazov a veriacich.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SLovENsKY zENsKY PoLITICKx
A vzDEL. KLUB MA LANSIN0-
WILLIE.

Katarina Petrencik, predsedkyna,
Katarina Mraz, detovnicka, 1908 3.
Indianola Ave-, Youngstown, Q. -
Maria Kundus, pokladnicka. - An-
ma Gonda st., zapisnfeka. AIMS
Rakoci, dozorkyna. Anna Lisko, do
zorkyiia.
Sch6dze odbyya kazd1 /. nedelsu
mesiaci Z. hodine vecer pod ko-
stolom ossdy sv. Mateja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
Japonsko ma takmer 100
milionov obyvatelov.

PodPa scitania z l. ok
tobra 1896, ma Japonsko
97,694,628 obyvatepov, z to-
ho vlastne Japonsko 50 mi
Iionov, Korea 23, Formosa 5
a Sachalin 100000. Toxic
ma podl'a tohto scitania s.
975,388 obyvatel'ov, Osaka
2,989,866, Nagoya a Kioto
DO vyse miliona obyvatePov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
IDEME POSTAVIT
18 VALECNYCH LODI

V stredu toho tyzdna de-
partment namornictva zadal
objednavky ma stavbu 18
valecnych lodi, a to ma IL
niciteliek a 6 ponoriek. Nj
citePky budu stat po styri
miliony a ponorky po pol
tret'a miliona dolarov. Polo
vicu tychto lodi postavia
vladne lodenice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sPoLoH Sv. RITY, CfSL0 leo.
PENN. SLOW. RIM A CIR. KAT.
zENSKEJ JEDNOTY
YOUNGSTOWN. @.

Uradnidky: Barbara Faicak. pred.
sedkyna, 902 Wabash Ave. - Maria
Krajnak, podpreds., GOT Dixon s..
Maria Hiznaj. uctovnfeka, I'll
Mable st. Maria Novotny. "a.
pisnicka, 2715 Chapman st. - Ka-l
tarina Volosin, pokladnfcka, Poland
Manor, Poland O. Anna Mazur.
dozorkyna, SAG Cameron Ave. - A.
dolphia Yavorsky. starostkyia, P.O.
South Ave.
Schodze sd odbyvane kazdu /. ne.
del'u mesiaci skole sv. Cyrila
a Metoda Youngstown. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
RUzENsKY A oLTARNY sPoLoK
PRI oSADE Sv. CYRILA A
METODA.

Urad: Maria sofranec. sestna
predsedkvna: Maria Slifka. pred
sedkvna 426 Lora Ave.. Youngs.
town. O.. Katarina volosin. pod.
predsedkvna. Poland Manor. Mr..
Balchik. dctovnik. Tvndale Ave. -
Zuzanna Chizmar. zapisnfcka. l49
Midlothian Blvd. Maria VasGak
pokladnieka. 155 Jsnnette Drive. -
Maria Kubina. dozorkvna. Florida
Ave. - Horlitel'kv: Maria Melko.
304 Emery Ave. Maria Markovic
Florida Ave. Maria Budai. An.
drews Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
Adresar spolov
a klubov
STEELTON NoN-PARTISAN IN
PRovEMENT CLUE.

Sch6dzu odbfva katdy mesiac
poslednI nedel'u.
Predseda Pavel Roth. podpredseda
Jozef T. Martin, taiomnfk Andrei
Skelnar. pokIadnik Stefan JochmaD.
dozorca maietku Michal Seman .
straz dveri Jan Dzuroff.
Klubova adresa: Andrew Sklenar.
1929 Manhattan Ave-. Youngstown.
Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
HASELToNSKY v NEMoCI POD
PORUJUCI SPoLoK TATRA.

Urad: Martin Lipka predseda. 63
Starr St.. Campbell. Ohio. Mi.
chal Krotkv. podpredseda. lat Glad.
stone St.. Campbell. o. - Jozef
Kacenga. zapisnik. 1900 Gladstone
St.. Youngstown. o. Jan Basi.
sta. lctovnik. l01 Haseltine Ave-.
Youngstown. o. - Michal Dzurei,
pokladnik. P. o. Box %. Haselton
Sta. Youngstown o. Dozorco.
via: Jozef Kukura. Ill Courtland
Ave. Campbell. o. a Michal Pekar.
81 Palmer Ave.. Campbell. o. - Do.
zorca chorVch: Jan Babik. 43 s.
Blaine Ave-. Youngstown. o. -
Stefan Zahradnik, straz. Hickory
st.. Youngstown. o.
Sch6dze odbVvai1 sa kazdu 4. ne.
del'u mesiaci kat. SLOW. skole
osadv sv. Alzbetv ma N. Haseltine
Ave. /. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SI.AvIANSKY AMERICKY POLL
TICKY KLUB v YOUNGSTOWN.

Predseda: Steve Babnich, 924h
Campbell st. Podpredseda: Jan
TebellAk. 1850 Douglas Ave. Ia
pisnfk: Andrew Par6o. 2701 Taft
Ave. Pokladnfk: Steve Liska.
945 Campbell st. 80. UGtovnik: Mike
Fecko. 962 Cornell st. Doz. ma
ietku: Geo. Dubec. GIG Campbell
ST.. Mike Siman. Hunter Ave. -
Doz. chorvch: Andrew Daley. Mar
mion st. Geo. Kmetz. 2677 Taft
Ave. Improvement Committee:
Jozef Kosan. E. Indianola Ave. Q
Andrew Balla 1851 Humbolt Ave.
Sch6dze odbvva v prvd nedel u
kazdv mesiac. vecer Z. hodine pod
kostolom osady sv. Mateia ma Ian
sinRville.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
SCHODZA VYBORU ZEN,
SPOLkOV OSADY SV.
CYR. A METODA.

Vybor spojenych zenskych
spolkov pri osade sv. Cyrila
a Metoda bude mat schodzu
v zalezitosti pikniku ma sire
du vecer, 26. augusta u pani
Leskovskej. Mech pridu ma
tuto schodzu vsetky sestry,
ktore sa zaujimaj1 o zdar
pikniku v prospech osady u
sporiadaneho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
oDBoR 765. NARoDNEHo SLOW.
sPoLKU v YOUNGSTOWN O.

Albert Kubina. predseda. 36l r.
Florida Ave. Herbert Burns.
podpredseda. 4S7 Fourth St.. Struth-
ers. Ohio. Frantiska koza. "a.
pisniGka 492 Fifth ST., Struthers.
Ohio. Ethel Kovalcik. lctovni-
cka 426 Crescent st. Jozef G.
Koza. pokladnfk. 307 Kirkland Ave.
FinancnY v9bor: Helen Svabek.
941 State St.. Girard. Ohio. George
Soltis. 1914 Belleview Ave. Anna
Kuchar Ill N. Hartford Ave. vik-
tor Kraici, 339 Cabot st. Ruth HUI
dak. l69 Perry ST.. Struthers O..
DR.. j. B. Kupec. odborov9 lekar. 500
Central Tower.
Sch6dze odbyva kazdg druhy stvr-
tok mesiaci pol osmei hodine
veeer. 3l9 Washington ST.. Youngs-
town. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sBoR 146. SLOW. TELOCVICNEJ
JEDNOTY SOKOL.

Albert Shrek. spravca. ia WeDb
St.. Youngstown. 0. - Pavel Ha-
bovsky. podspravca. 1888 E. Florida
Ave.. Youngstown, o. - Jurai ka-
nos. zapisnik. 260 Marmion Ave-.
Youngstown, O. Jurai Palascak,
dctovnik. 534 Harmon St. Youngs-
town. O. - Jan Wagner. pokladnfk.
323 Kirkland ST.. Youn gstown. Q. -
Domovnik. Stefan Bolha. 319 Wash
ington St.. Youngstown, o. - Spra-
vca budovv. Jan Serfel. so West
Chalmers Ave-. Youngstown. O. -
Vvbor maietku: Pavel Remias. 522
Salt Spring Rd.. Maria Serfel. 60
w. Chalmers Ave., Pavel Serfel
208 So. Hazelwood Ave.. Youngs-
town, Ohio.
Sch6dze odbyva kazdd l. nede-
l'u mesiaci 2. hod. popoludni
svoiei Sokolovni. 319 Washington
St.. Youngstown. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
YOUNGSToWNsKY v NEMOCI
PoDPoRuJUCI sPoLoK
TATRA.

Urad: Jozef Martinko, predseda.
225 Carlton st. - Jozef JavorskS
podpredseda. - Stefan Novotn5. &c.
tovnik. 404 East MYRTLE Ave. - An
drei Adamko. pokladnik, 1884 Oak
St. - Martin Muransky . Franti.
SEX Hudik. dozorcovia.
Schodze odbyvaid "a kazdd prv6
nedel'u mesiaci skole sv. Cy.
rila a Metoda 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sLovENsKA NARoDNA KNIzNI-
CA v MAHONING oKREsE.

Andrej Palenear, predseda, 7l9
Roxbury Ave-, Youngstown, O.;
Stefan Kluear, podpredsedae Jozef
Granchi, tajomnik; Frank Hudfk,
pokladnik; Martin J. Lesnak, spray
ca knihovne.
Knihy vydava knihovnik p. ia
novskJ, jeho holieskom zavode
ma 20 N. Watt ST.. Youngstown, o..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
sBoR 258. SLOW. TELOCv. JED.
NOTY sOKoL v CAMPBELL, o.

Apdrej Osika, spravca, 5Il Ten
ney Ave. - Tomas Krajnak, pod
spravca, "a Robinson Rd. - Pavel
Kohut, det., 642 Penhale Ave. -
Maria Koval NIL, pokl., 81 Bright
Ave. Jan Koval, zap, 100 Perry
st., struthers, o. - Doz. majetku:
Katarina Jakubek, 121 Gordon Av.,
Jan Straka 169 Bright Ave. Ju-
raj Cibula, 81 Bright Ave. - Andrej
Komar, straz. Dopisy prijima uetov-
mix.
Sch6dze sa odbyvajd kazdd prvu
nedel'u mesiaci 2. hodine po O.
bede v Horvatskom dome, 81 Bright
Ave-, Campbell, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
GfsLo 1873. PENN. SLOW. B. A GR
K. JEDNOTY v CAMPBELL o.

Urad: Jan Matvey. predseda, %
Adams St., Campbell, O. Micha]
Cvengros. taiomnfk, 179 Reed Ave.
Campbell. Ohio. - Jan Mr6z. poklad
MIX. Box 500. Struthers, Ohio.
Sch6dze odbfva kaEdd 4. nsdel'u
v mesiaci pod r. k. kostolom sv. j..
ma Krst. ma Reed Ave.. Campbell O..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21

Ziadna redakcia nebe-
rie zodpovednost' "a OBJ
chodne, politicke q inc pla-
tene ohlasky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-08-21
YoUNGsTowNsKY SLOW. POLL.
TICKY KLUB.

Urad: Jan Krispinsky. p1edseda.
355 E. Boston Ave-. Youngstown. O.
Martin Muransky, podpredseda, 81
North Pearl St.. Youngstown. O. -
Jurai Petrik. taiomnik. 323 Wash.
ington St.. Youngstown, O. - 10.
zef Yavorsky. pokladnfk 1928 South
Ave-. Youngstown. o. - Vybor ma.
ietku: Jan Witkay, $50 N. Watt
St.; Stefan Bolha, 319 Washington
St. q Albert Smrek. la Webb ST..
YOUNGSTOWN, o,