davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-08-24
CALIPATRIA
Mrs. G. A. Sperry

E. H. McMath, principal of the
Calipatria Union high school, IS
here preparing for the opening OF
school on September a. The high
school building has been complete
ly renovated and is ready for the
fall opening. Miss Lucille Guest
secretary to McMath, has returned
from her vacation. and is back at
her desk in the high school office
Cards received from Mr.. and Mrs
Ted Quarles at Vancouver, B. c.,
stated that they were enjoying the
cool climate there.
Hartwell Haskins, manager OF the
local SafeWay store, spent last Sun
day at Julian with his wife and
baby son who are spending a few
weeks there.
George Johnson, deputy game
warden for this district, was here
the first of this week for a day or
two and went on to Idylwild to in
spect the game refugees in Riverside
county Mrs. johnson is at Jacum-
ba where their son, William is con-
Quoting a dance hall this summer.
Evelyn johnson, who took part in
the Salinas rodeo last month is at
Napa visiting relatives.
Mr.. and Mrs. L. Lee Baird have
returned from Eureka where they
have been visiting Mrs. Baird's
mother for the past three weeks.
Mr.. and Mrs. A. NsStark and sons
have returned from a two weeks
vacation in San Diego Stark is
manager of the Calipatria unit Of
the Imperial Valley Ice and Devel-
opment company. Their son. 0d-
win, who fractured his leg in a fall
from motorcycle is improving.
Mr.. and Mrs. Russell Reedy left
Monday for Los Angeles to visit
their son and daughter, Sinclair
and Doris, and Reedy's mother.
Mr.. and Mrs. j. C. Bedwell are in
charge of the game refuge during
their absence.
90
Mr.. and Mrs. Clark Plemons
have moved into the house on
Church street which they recently
purchased from A. NJ Clouse Of
San Diego. Mr.. and Mrs. Pete
Davis, who formerly occupied the
house, have moved to one OF Mrs.
Diffenbacher's cottages on Barpa-
ra street.
Mr.. and Mrs. Joe Bailey are
Imperial Valley press., 1936-08-24
Mother Attempts
To Get Son A Wife

TURLOCK, Cal, Aug. "a. UR)--
Rush Carlyle reluctantly agreed
with his mother that lonely farm
er needs good wife. He was as
tonished when a San Francisco
county clerk said Carlyle wrote ask
ing where he would find the wife
Then the 42-year-old farmer learn
ed HIS mother wrote the letter be-
cause, she said, Rush was too
baShful to go after a wife"
Imperial Valley press., 1936-08-24
FIERY MACHINES
TRAP MOTORISTS

> LOS ANGELES, Aug "a. (UP)-Week-end automo-
bile crashes of which the wrecks burst into flames
and trapped helpless motorists, left nine persons dead
and injured today.
:. Gasses exploding under the hood of automobile
Imperial Valley press., 1936-08-24

mas accepted a position with the
state highway maintenance and will
be stationed at Calipatria
Imperial Valley press., 1936-08-24

spending this week end in Los An
geles visiting their son and family,
Mr.. and Mrs. Chester Bailey and
Myra 10y.
90
Mrs. Ray Kuns went to San Di-
ego Wednesday where her children,
Buddy and Suzanne. are spending
the summer with their grandpar-
ents. She will also visit with the
w. c. Wilkinson family while there
90
Mrs. Edith Everett is in charge
of the library in the absence OF
Mrs. Dixon who has gone on a Vo-
cation.
90
w. B. Dixon of the North Enc
district is convalescing from a re-
cent illness.
%
Mrs. M. N. Robinson of Nilanl
Imperial Valley press., 1936-08-24

Milton Storey who has been de-
livering groceries for Gullett Bros.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Investigate Fnd-Deputy SherlffS
are investigating the hiding of a
large can of cyanide on an irriga-
tion canal near Calexico. The find
was reported to the sheriffs office
late Saturday.
Now the Don Room Tor your steak
dinners. (J28tf)
Returns After Vacation - Mrs.
Dozier S. Dawson returned to Ell
Centro this week end after having
spent a two-weeks vacation visit
ing relatives in San Bernardino and
Cucamonga.
The Crickets Are Coming to town!
Let us defend your winter garments.
All orders $100 or over put in cedar
lied bag on request No extra
charge. American Cleaners. Phone
81. (A24)
Return To El Centre Mr.. and
Mrs. Arthur Sinclair are back in
Ell Centre after a two-week vaca-
ton. They toured the drought
areas in the east and middle west
during their absence from the val
ley.
Leave For Vacation-Mayor and
Mrs. Roy Womack and family plan
to leave Monday night for Yose-
mite to camp for two weeks. They
will join Mr.. and Mrs. Herschel
Jones and family, who left Ell Cen
tro Sunday.
Sherwood's Cafe-Air cooled for
Your Comfort (M17-TFD
Monday Morning Fire-El Centro
firemen answered a call to 600
block on Main street at 4:30 O'Clock
Monday morning to find a Pacific
Freight Line truck afire. The truck
was loaded with produce and con-
siderable damage to the produce
and the truck body resulted before
the flames could be extinguished,
according to Fire Chief Tom Reams.
Intend To Wed-Notice of inten-
ton to wed was filed at the coun-
ty clerks office Monday by Edward
Oleata, %, and Angelina Daniel, 10.
The young people are residents of
Yuma.
Building Permit Issued - John
Drummer, proprietor of the Las
Palmas court, Monday obtained a
building permit to make 5000 adj
ditions at the court situated on
Broadway near Imperial avenue.
Imperial Valley press., 1936-08-24
0UNTYBRIEFS 0RI

The TrocaderO for your evenings
entertainment. (J28tf)
New Pants Shaper at Marsh's-
Gives the right size everytime.
Phone 435. tA24)
Imperial Valley press., 1936-08-24

Mrs. M N. Robinson of INLAND
was in Calipatria Friday.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Cards received from Mr.. and Mrs.
Ted Quarles at Vancouver, B. c.,
stated that they were enjoying the
cool climate there.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Hartwell Haskins, manager Of the
local Safeway store, spent last Sun
day at Julian with his wife and
baby son who are spending a few
weeks there.
Imperial Valley press., 1936-08-24

The Crickets Are Coming to town!
Let us defend your winter garments
All orders $100 or over put in cedar
lied bag on request. No extra
charge. American Cleaners. Phone
81. (A24)
Imperial Valley press., 1936-08-24

Building Permit Issued - John
Drummer, proprietor of the Las
Palmas court, Monday obtained a
building permit to make 5000 adj
ditions at the court situated on
Broadway near Imperial avenue
Imperial Valley press., 1936-08-24

Investigate Find-Deputy sheriffs
are investigating the hiding of a
large can of cyanide on an irriga-
ton canal near Calexico. The find
was reported to the sheriffs office
late Saturday.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Good digestion and OF we'll being
are helpful allies for every one!
DEoPIE in every walk of life. and women agree
that Camels strain and encourage digestive we'll
being. Millions of smokers find that "Cames you
rght!' Camels increase the flow of digestive fluids
alkaline digestive fluids necessary to good nutr
tion Camels tire your Or get your
LISTEN IN-FULL HOUR SHOWI bring FULL
HOURS ENTERTAINMENT Benny Goodman Shk Rupert
Hughes Master of Ceremonies
EST 0:30 f. D. 7;3Opm S I, AI.S.Tn
m psf WABC- Columbia Network.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Now the Don Room Tor your steak
dinners. (J28tf)
Imperial Valley press., 1936-08-24

Returns After Vacation - Mrs.
Dozier S. Dawson returned to Ell
Centro this week end after having
spent two-weeks vacation visit
ing relatives in San Bernardino and
Cucamonga.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Intend To Wed-Notice of inten
ton to wed was filed at the coun
ty clerks office Monday by Edwart
Oleata, %, and Angelina Daniel, 19
The young people are residents o
Yuma.
Imperial Valley press., 1936-08-24

Sherwood's Cafe-Air cooled for
Your Comfort. (M17-TFD
Imperial Valley press., 1936-08-24

Mr.. and Mrs. Joe Bailey are
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

Odbor 765. N. S. S. drzi
81 "a povinnost' pod'akovat'
vsetkym tym, ktori mas po-
ctili svojou navstevou 80. ia
nuara ma kartovom vecier-
ku. Veru milo nam to mlad-
sim pablo, ked' SINE videli,
ze Wy starsi neopovrhujete S
nami, ale Mediate, ci je to
treskuca zima a prisli ste sa
S nami zabavit', "a co yam
vsetci clenovia a clenkyne
tohto odboru d'akuju. Tym
nam len dodavate chuti a
vole k d'alsej praci "a mas
N. s. S. Ked' bude teplejsie,
usporiadame nieco vacsieho
a ufame, ze este vo vacsom
pocte mas poetic vasou pri-
tomnost'ou. Este raz d'akuje-
me "a navstevu a slovenskd
mladez volame, aby vstdpila
do nasho 765. odboru. Sch6-
dza odboru bude ma 13. fe-
bruara v Sokolovni ma Wash
ington st.
st. A.. Klein.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
r.aji zSo:urcoyia

Pri osade sv. Cyrila a Me-
;oda p. .Jozef Granchie. 604
enWood Ave.
V struthers a Lowellville
-.4ic.lai Kapusta. a Moore
St., Struthers.
V Campbell pani Zuzanna
Klucar. 554 Tenney Ave. a
pani Maria Zee. l73 Reed
Ave.
v HaseIton pani Agnes
Ilamrak, l08 Columbus Ave,
Ma Lansingville panic Bal.
tos-Gonda. 2542 Cooper st.
Ma Steelton pani Maria
Baca. go Steel St.
Y evanj. cirkvi Jan Hus"
pani Maria Sherfel, 60 w.
Chalmers Ave.
v Hubbard pani Johanna
Petrek.
Va Warren Jozef r. Seku
q Harmon st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
ODBOR 8. MAR. SLOW. SPOLKU
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Andrei PalenGar. predseda, 7l9
Roxbury Ave-, Youngstown. .. -
Jozef Martinko. podpredseda. 255
Carlton St.. Youngstown, .. - Ste
fan Bolha. zapisnik. $40 Washing.
ton ST., Youngstown .. - Juraj Pu-
halla. dctovnik, 81 N. Whitney Ave-.
Youngstown. o. - Jozef Schromof-
sky, pokladnik, 120 E. Philadelphia
Ave-, Youngstown, o. - Jan Balaz,
preds. vyboru maietku, 824 Greed
ST.. Struthers. o. - Albert Smrek.
zapisnik vyb. maietku. la Webb
Youngstown, o. - Frank Markovic.
Glen vib. mai. sol Albert ST., Youngs.
town. o. - Frank Springer, sprie.
vodca, 4s7 - 9Th St.. Struthers, o.
Jan Witkay. dozorca. $50 N. Watt
ST., Youngstown. o. - Jan Wagner,
starosta krlzku 49. Kruhu MI, 223
Kirkland Ave-. Youngstown, o. -
DR.. j. B. Kupec, odborovS Iekar,
50S Central Tower. Youngstown, q.
Schodze odbyva kazdd druhu ne.
del'u v mesiaci druhei hodine pc
obede Sokolovni, 319 Washington
st. Krdzkove sch6dze ten istS
cas- v tel istei miestnosti. Uradne
pripisy patriace odboru priifma dc.
tovnfk,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
SBOR 1OS. SLOW. KAT. SOKOLAA
POD oCHRANOU SV. MICHAI.A
ARCHANJELA.

Urad: Jozef l.. Maruskin sprayca,
1858 E. Florida Ave. Youngstown,
0. - Michal Gegus, podspravca, 1855
Homewood Ave, Young, 0. Ste
fan Baitos, zapisnik. 1882 Craiger
Ave., Young, 0. Michal Galko.
detovnfk, 1855 Cooper ST., Young.
O. - Valent Hlebovy, pokladnfk.
l342 E. Florida Ave. Young. o. -
Dozorcovia: Jozef Tilka, 1903 f.
Boston Av.; Paul Lilko, 1886 Craiger
Ave.. Youngstown, o. - Stefan Bal
tos st., dozorca chorych a straz
dveri. 2542 Cooper st., Youngstown,
Ohio. - Michal j. Smith, velitel'
5l9 Caledonia Ave-. Youngstown, O.
Jan Vavrinak, podvelitel'. 1851
Homewood Ave., Youngstown, o.
Jozef Sova, starosta MI. Cd. 81.
SborGek s. K. Sokola. 1888 Hunter
Ave-, Youngstown, O.
Sch6dze odbyva kazdd druhu ne.
del'u mesiaci. Sokolovni ma
Homewood Ave. 2. hod. po obede.
Adresa sboru ie: Michael Galko,
2635 Cooper St. Youngstown. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
SCHODZA SIP. SV. ALzBE-
TY MA LANSINGvILLE.

Cislo 161. IKSZJ. bude
mat riadnu mesacnu scho-
dzu teraz uz tlto nedel'u, 9.
februara po obede o druhej
hodine, preto kazda ddkyna
yje ziadana, ably sa ma scho-
dzu dostavila a ably kazda
dlhuj1ca udkyna patrila svoj
5Glh nejak splacat', lebo jak
ME, tax sa bude musiet' "a
krocit' dl'a stanov. Tiez ma
minulej schodzi ddkyne u
sniesly sa urobit tanecnd
zabavu ma ostatna fasiangy,
to je ma "a. februara, ma
ktorej nam zahra Grohov-
skeho orchestra. TAX kazda
sestra je ziadana 81 vstupen-
ku kupit' ma tuto tanecnl
zabavu. Orchestra bude hrat
IRE mladych i pre- starych.
TAX sestry, prosim vas, po-
vsimnite 81 tychto mojich
SLOW. Ostavam pozdravom
ma vsetky spolusestry,
M. B., zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

Vyznamny arnericky vedo-
mec vyrobil uncle radium,
vlastne hmotu, ktora je sill
nejsia ako radium. Vynalez-
com je dr.. A. O. Lawrence
z California University, kto-
~ zhotovil pri svojich poku-
soch jednu millennium gramu
umelej radiovej soil, ktora
vyziaruje paprsleky CANA v
dvojnasobnej sile ako U nor
malneho radiumu. Umela
SOL stratila svoju silu ale "a
pol dha, zatial' co prave ra-
dium podrzuje svoju silu ME
koPko tisfc rokov. Vynalez-
covi 50 vsak, ako ddfa, po-
dari vyrobit' take mnozstvo
radioaktivne sodfkovej soil,
ktore by vydalo take vyzia-
royanie. ako gram radiumu.
Tento vynalez je vel'mi do
LEFTY. Radiumu je ma svete
ponaerne m&lo q je monopo-
lizovane. Jsdnym : NAVY
znamneisich dodavatel'ov ra
diuinu je Cesko-Slovensko,
ktore ma v J&chyinove boz
hate bane ma suroviny, : kto
RICH % dlhou . nakladnou
procedGrou dobyva radium.
Ak BY So vsak podarilo w
robit' uncle radiun1, potom
BY nastal taky pokles ceny
|radia. dosial' ohromne dra-
h6ho, ako u diamantov, keby
50 pOdarilo vyrobit' uncle
J ldiamanty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
ABYSfNcANI ZNICILI
TALIANSKU DIVIZIU

Hlavne velitel 'stvo abysin-
skej armady oznamilo, re v
bitke, ktora sa skoncila l.
februara, znicena bola arma-
da talianskeho generala Dia-
mantiho, ktora zahrhovala
fasistickl diviziu "28. okto-
bra. Sta kanonov, strojo-
vych pusiek, rucnic a mnoho
municie i s muliakmi pablo
do rdk Wit 'aznych Abysfnca-
nov. Talianska vlada prizna-
va, ze utratila niektore ka-
nony a strojove pusky, ale ze
ziadna divizia nebola znice-
ma. a
Ma juznom fronte, kde Ta-
liani urobili vel'ky pokrok,
Abysincania shodili yelitel'a
rasa Demt,, zat'a kral'ovho
{; vymenovany Dol novy We
iitel'.
z dosavadnych vysledkov
vojny je uz iste, re Italian,
sko do aprila Abysfniu ne
podmani, a potom rridu vel'-
ke lejaky, trvaj1ce do okto-
bra, v ktorych nemozno VOL
nu West. TAX sa Taliansko
oslabuje, ably dalo prilezi-
tost Nemcom k vyboju.
Ma zamysl any zakaz pre-
daju oleja Mussolini pove-
dial, re sa skonci blokadou a
blokada ze bude, vojna. Eu-
ropa sa tedy orgarizuje, aby
bola pripravena, keby sa
Mussolini rozhodnul k vojne
v Europe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
KARToVY VECIEROK 70
SLOW. POLIT. KLUBU.

Youngstownsky Slovensky
Polit. Klub usporiada karto-
w vecierok v nedel'u vecer,
9. februara v slovenskej So
kolovni, 319 Washington St.
Uctive povolavame vsetky
politicke kluby, jak muzske
TAX zenske, aby prisly sa $
nami zabavit'. Odmeny budd
pekne. 500 sa bude hrat'.
To je prya zabava Yo. Slov.
Polit. Klubu tohoto roku.
Klub je vzdy cinny nielen ma
politickom poll, ale j narod-
nom q spolocenskom, Preto
vas prosime, prid'te vsetci,
aby 50 nam vecierok vyda-
ril. Prid'te nielen clenovia, a.
le al w priatelia vzdy ste
nam srdeGne vitani.
Jan kriSpinsky, preds.
Juraj A. Petrik, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
vALENTfNOyY TANEc
MA LANSINCVILLE.

Chystajte sa ma Valentino
w tanec ma l5. februara v
Sokolovni ma Homewood Av.
ktory usporiada zensky Po-
liticky Klub ma Lansingville.
Srdecne povolavame cele slo-
venske obecenstvo Z Maho-
ming doliny, lebo ako je vam
znamo, my zenicky ma Lam
singville vzdy daco novotne-
no usporiadame. Hrat' bude
najlepsia orchestra Z Youngs
town q davane budl kr&sne
odmeny pre- mu4a j pre- ze-
nu, ktori najkraisie zatsn-
cujd starodavny valcik. Tiez
dame psknd dverovl odnae-
nu. Prid'te vsstci q rowe
settle So ma tieto fa6iangy q
neobanujete. @ zakusky !
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
kURY JAKO SWINE,
SWINE JAkO KRAVY

DR.. Robert H. Clark, pro-
fesor a sef chemickej fakul-
ty- ma univerzite Britskej
Kolumbie v Kanade NAL rec
pred clenmi Vancouver In
5titute, v ktorej poyedal, ze
lucba (chemia) zapricinila,
ze ie teraz potrehne o 20
milionov menej pol'nych ro-
botnikov v Spoj. Statoch, nez
ich bolo treba predtym ma
pestovanie potravin a inych
potrieb naroda. A chemia ze
casom lplne nahradi far
marstvo a odstrani 2 robo-
ty mnohe d'alsie miliony pu-
di s fariem. W teraz vraj
chemist objavili pricinu ra-
stenia q preto kury budd sa
pestovat' tax vel'ke, ako O.
sipane a osipane tax vel'ke,
ako krayy q kravy tax vel
lie, ako mastodoni (predpo-
topne zyeri, podobne, ale
vacsie ako slonil, a nebude
treba ma to Wac krmu, ako
teraz. Kury budl niest' val
cia ako futbale, .takze jedno
vajce bude stacit' rodine ma
ranajky j ma obed. Alkohol
robi lucba "a 16c gallon a
dala farmarovi uncle hnoji-
vo, pomocou ktoreho dosta-
va vel'k1 1rodu. Len to je
skoda, hovoril DIR. Clark, ze
vlady narodov nekracaly S
lucbou vpred. My name prie
myselny system zalozeny ma
poziadavk&ch DOLBY nedosta-
tku a potrebujene novy sy-
stem distribdcie q socialnej
kontroly, aky vyzaduje doba
hojnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
SPoLoK Sv. L'UDMILY, b. 325
IKSzJ. v YOUNGSTOWN, o.

Urad: Maria Mandula, predsedky-
na, 1901 South Ave-, Youngstown,
o. Maria Hiznay, podpredsedkyha
$40 Dixon St., Youngstown, o. - An
ma Churilla, dGtovnfeka, 435 Emery
Ave-, Youngstown, o. - Maria Mar
kovich, pokladnfcka 362 E. Florida
Ave., Youngstown, o. Maria lie.
sicko, zapisnieka, 1112 Berkeley Ave.
Youngstown, o. Dozorkyne: Ma
ria Hiznay, 701 Mable Ave. q Maria
Novotny. 2715 Chapman st. Youngs-
town, Ohio.
Cecilia Klein, starostkyna P. Odd.
{. 345. IKSzJ., 1921 Ash ST.. Youngs.
town, Ohio.
Schodze sa odbyvajd kazdl drnhd
nedel'u mesiaci 2. hodine DO
obede skole sv. Cyrila Metods
ma N. Watt St., Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
S'I''k


Urad: Pavei DuIovlsh. prsdsed1
81 Princess St.. Campbell. o. z
kuh Jakubek, podpredseda. l36 Jcfs
ferson St., Campbell. q. Stokaa
Miku;a. dctovnik. 63 Adams Sts.
Campbell. @. Jan Tatar. poklAdy
mix. 35 Jefferson st.. Campbell. f,s
Andrei Setx, zapisnsk, 335 Rsed
Ave-. Campbell. o. DosorcOxias
Jurai varro 95 Madison 81. Camps
bell. O.; Jozef CyengroS, l80 Reed
Ave-. Campbell. O. Andrei Behuo.
SO Adams ST., Campbell. @. d.
zorcovia chorSch: Jan PetFuska. 2O1
10th St., Campbell. O. Stefan Ko~
marco, 20 18th St.. Campbsil, q.
Starosta Gisla 3l3. M. @. Jan ~
mudovsky. 90 Princess St.. Camp
bell. Ohio.
Riadne sch0dze odbyvaid % ka3.
do druhd nedel'u " nesiaci Y Skol-
skei miestuosti pod kostolom ". ~
ma Krst ma Reed Ave. o 1. hodine
20 obede.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
HASELToNsKY sLovENsKY A
MERICKY OBCIANSKY KLUB.

Urad: Andrei j. Hamrak, predse.
da, 108 Columbus Ave., Campbell,
0. - Jan j. Hnat, podpredseda, 1898
Lawrence St., Youngstown. 0. - Mi.
chal Krotky, zapisnik. lat Glad
stone st.. Campbell. O. Michal
Jaros, dctovnfk 119 Columbus Ave-,
Campbell, o. Jozef j. Kukura,
pokladnfk. Ill Courtland. Ave-. Camp
bell, O. - Jan Has. dozorca. 1877
Courtland Ave.. Campbell, o. - Jan
Basista, dozorca, 101 Haseltine Ave,
Campbell, o.
Sch6dze sa odbyvaiu kazdu druhd
uedel'u v mesiaci veGer o pol s. ho-
dine osadnei sieni sv. Alzbety.
Vsetky dopisy zasielaite ma A. J..
Hamrak 10s Columbus Ave.. Camp.
bell, @.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
SCHoDZA GIL. ODBORU
N. S. S.

Cteni spolubratia a sestry,
oznamujem vam, re budeme
mat nasu riadnu sch0dzu v
pondelok vecer, dina 10. fe-
bruara O z. hodine, ma kto-
ri vas ziadame, ably ste sa
vo vel'kom pocte zucastnili,
ponevac nam pridu mnohe
veci ma pretras a musia byt'
vybavene. Dalej sa odkla-
dat nemoze. Cd odboru sa
dneska hodne vyzaduje, a
tym ziadostiam aspon ciasto-
enc musime vyhoviet', lebo
al my ztadiaP pochadzame,
zkadiaP ini nasi bratia Slo-
vaci. A tax z tel priciny
musime 81 stat do radu 8
mimi. Musite al to uznat', ze
my sami uradnici to vyko-
nat nemozeme. To su zale-
zitosti vazne prave pre- mas
Slovakov a zvlast' pre- mia
dez nasu, ktora je ME obo-
znamena o nasom sloven-
skom kraji. Name tuna vel'-
mi vyznamnych muzov, kto-
ri nam dokazu a mas pre-
svedcia, re zijeme al my a
zit' budeme ma veky.
Este raz, bratia a sestry,
prid'te dina 10. februara, v
pondelok vecer O Z. hodine
ysetci do spolkovej miestno-
sti ma schodzu.
Vas spoluhrat v narode,
Jan Antal, uGt.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
sPoLoK sv. ALzBETY, cfsLu
161. I. KAT. SLOW. zENSKEJ
JEDNOTY.

Urad: Maria Fabian, pyedsedkyIa.
532 Alexander ST.. Youngstown, y.
Katarina Labuda, podpreds.. 1903
Homewood Ave.. Youngstown, o. -
Maria Martinko, zapisnfSka. 1928
Craiger Ave-. Youngstown, O.
Anna Bacha dGtovnfcka, 1887 Hum
bolt Ave-, Youngstown, o. Anna
Gonda, pokladnieka, 1907 E. India
nola' Ave-, Youngstown. o. - Maria
Biroscak, doz. mai, 2548 Craiger
Ave. a Maria Budinsky, doz. NAL,
1903 Z. Boston Ave-, Youngstown. O.
Sch6dze odbyvane ST kazd1 druhd
nedel'u mesiaei pod kostolom sv.
Mateia po obede 2. hodine.
Spolkova adresa: Anna Bacha,
1887 Humboldt Ave. Youngstown. q.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
DDBOR 766. MAR. SLOv. 6POLKU
v YOUNGSTOWN, o.

Trad: Albert Kubina. predseda.
,;iI E. Florida Ave-, Youngstown. u.
Telefon 26332. Herbert l.. Burns.
podpredseda. 4S7 - 4th ST.. Struth-
crs. .. Veronica Slifka. zapisni.
tka. 426 Lora Ave-, Youngstown, q.
Telefon 32821. - Ethel e. KovAl.
chik. dctovnicka, 426 Crescent St.,
Youngstown O. Telefon 64706. -
George Soltis, pokladnik. 1914 Belle.
view Ave-, Youngstown, q. ri.
nancny vybor: Helen Swabek, 94l
state St., Girard, Ohio. Joseph Ko-
"a. Jr., 492 Fifth st.. Struthers, q
John ]. Pavel, 34l KYLE St.. Youngs-
town. O.
sch5dze 50 odbvvaid kazdy druhy
styrtok mesiaci 1880 hodine ve-
Ger v Sokolovni. 3l9 Washington ST,
YcunRstcwn. @.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
"a. oDBoR NARoDNEHo sLov.
SPOLKU.

Schodze odbyva kazdl 2. nedei d
v mesiaci o l. hodine DO obede !
mlestnosti svatei Troiice ma WASH
ington St.. Strnthers. Ohio.
Uradnfci: Stefan Kubieko, pred
seda, l55 Como Ave.. Struthers, u
Jan Podracky. podpreds.. 500 Broad
St.. Struthers. o. - Michal Fabian,
zapisnik, 20 Parkcliffe Ave-. Htru.
theirs. Ohio. - Pavel Kosik. GGtov.
mix. l25 Ridgeway St.. Struthers.
.. - Andrei Repasky pokladnik.
266 Broad St.. Struthers, o. - Jo-
zef Tkac, poddctovnik, l6s Prospect
St., Struthers. o. - Vybor maietku:
Jan Scavnicky, 200 Center ST.. Stru-
theirs. o., Mattel Zelinsky. Pins
ST.. Struthers, O., Mix. Lukac, l5S
s. jackson st., Youngstown q. -
Starosta Kruhu Mladeze Stefan Hri-1
MAX, 81 Center ST., Struthers. 0.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
eli. oDBoH MAR. sLov. sPoLKU
v YoUN0STpWN, OHIO.

Predseda: Frantisek Hudik, 1914
Belleview Ave-. - Podpredssda: Mi
chal Ribar. AL Broaden st. "a
pisnfk: Andrej Bspedik NIL. 1896
Garfield St.. Struthers, o. Ue-
tovnik: Jan Antal. So Rhoda Ave. -
Pokladnfk: Jo2ef Granchi, 604 Ben
wood Ave. Vtbor maietku: Jan
j., BAlcfk, % Tyndale Ave.. Andfei
Seles. 1923 Florence Ave. d Albert
3. Granchi. 6O4 Benwosd Ave. -
Starosta Kr4zkp 50 MSS: Jurai
Antal. l32 Funston st.
Sch6dze odbSva katdS druliS pom
delok veGsr mesiaci. podobne ai
KrGtok. v Central Auditorium pod
Gislom 225 w. Boardman st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
POZVANIE MA KRAJOVU
FASIANCOVU. ZABAVU
" CAMPBELL.

Ctene obecenstvo je srdec-
ne pozvane ma krajovu fa-
siangovu tanecn1 zabavu,
ktoru usporiadaju greko-ka-
tolicki farnici, tt, co ich Rev.
Kovalicki obsluhuje, ma So
botu, dina Is. februara v u
krainskej hale ma Gordon
Ave. v Campbell. Povolava-
j4 vsetkych Slovakov a Slo-
venky, ably sa s mimi prisli
veselo zabavit'. Tam 81 do
vedna vsetci zaspievame totu
fasiangovu:
To fasengi ma to,
zeby brodic blato,
a chto nam sanuje,
Ell, maj sam fasenguje.
Uju, uju, ujuju!
0 obcerstvenie a dobre "a
husky postara sa vybor.
Parafiani.