davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-03-22
INJURY PROVES
FATAL TO BOXER
HURT IN BOUT

NEW YORK, March 81. (UP)-Lit-
tie Tony Scarpati, Brooklyn boy
whose ambition was to be a boxing
champion rather than follow the
prosaic trade of steamfitting, died
of injuries received in the prize
ring.
The 22-year-old Italian youth, one
of 10 children. was carried uncon-
sciouS from Broadway arena ring on
Tuesday after being battered to the
canvas by Lou Ambers of Herkimer
N. Y, Just as the bell ended the
seventh round.
Fought Way UD
The boy who fought his way up
from the streets of Brooklyn's Red
Hook district to the Golden Gloves
featherWeight title five years ago
died at noon in Bushwick hospital
from brain injury.
His fatal appearance was to have
been Tony's big opportunity. He
had won II straight fights since
turning professional. A victory ov-
er Ambers, one of the foremost con-
tenders for lightweight honors
would have put the clean-cut, black
haired scrapper up among the top
flight performers.
But Tony wasn't fated to become
a world champion.
He had taken a leave of absence
from his job in Brooklyn navy yard
to round himself into shape for the
Ambers fight His sweetheart, An
gelina Checnilo, his sister, Jenny
and one of his brothers were at the
rineside to see the idol of DeGraw
street perform.
For seven rounds he held AmberG
even. With only seconds to go
came the fatal blow.
AmberS feinted with a left and
then, as Scarpati lunged forward
Lou caught him flush on the chin
with a right Tony'S forward mo-
mentum was what caused him to
crash to the canvas SO hard. His
head bounced 10 inches from the
floor and then snapped back a Sec
ond time.
Lapsed Into Coma
His seconds carried him to the
corner. Restoratives were applied
and Tony opened his eyes, blinked
several times and lapsed into a
coma from which he never emerged
His parents were called to the bed
side Wednesday morning. The Rev
Father Francis Fuchs of Our Lady
of Good Counsel church administer
ed the last rites. Ambers prayed for
his opponents life.
But nothing could save him.
Ambers was a pathetic figure to-.
day when told of Tony's death. He
cancelled three future fights indef-
jnitely and offered to stand the
burial and other expenses.
Imperial Valley press., 1936-03-22

tered Cliff Lawless' offerings for
six hits and eight runs. Brawley
added one in the fourth, five in
the fifth, five in the seventh, and
one in the eighth.
Central started slowly and were
unable to score until the fourth
inning when the Spartans pound
ed out four hits and three scores.
Wagner, the first man up in the
fourth, walked, Schumm singled to
center, advancing Wagner to third,
Payne slapped a single to right
scoring Wagner and advancing
Schumm to third. Grassland
struckout and O'Guin singled tt
score Schumm and Payne. Hall
bunted to get on base but OGuln
was caught off base moment later
to end the inning.
FL Centre scored five more runs
in the fifth, one in the sixth and
two in the eighth.
In the eighth frame Lawless
started the inning with a long
homerun into center. Aaron bang
ed another homer into the same
field but the scoring spree ended
ut this point, as the succeeding
batsmen could not follow the lead
Of LaWless and Aaron.
The batting of the Ell Centro
team showed a big improvement
over last week but the fielding and
pitching was comparatively weak.
Ellis, of Brawley, pitched a good
game allowing only ten scattered
hits but his support was Wobbly
at times.
Next weeks valley league games
will bring together Calipatria and
Ell Centro and Brawley and CaleX-
leo.
The game scheduled between I'm
perial and Holtville will be forfeit
to Imperial as Holtville has drop
ped out of play in baseball this
season.
The box score:
BraWley 008 $50 5000 IA 6
Central ....... 900 351 020 IL 10 8
Eiliss and Minter; Lawless and
Grassland.
Imperial Valley press., 1936-03-22
TO CONFER DEGREE

Ell Centre lodge No. 384, F.. and
A. M, will confer a degree at the
meeting Monday at 7:30 o'clock
in the Masonic temple.
Imperial Valley press., 1936-03-22
KondeGs Whips
EUerett Ribbons
In Great Bout

In one of the best wrestling bouts
ever witnessed in Imperial valley
George "Klondike" Kondelis easily
whipped Everett Ribbons in the Ell
Centro City Limits Arena Friday
night.
Kondelis put on the pressure to
down Ribbons with a series of
body slams and proved that he
is one of the outstanding grapplers
in the country.
In the main event Kimon Kudo
slapped Al Baffert all over the
ring to win two out of three falls
over the fighting Frenchman.
Bronco Valdez defeated Jerry
Monohan and Harry Jacobs drew
with Jenkins in other bouts on the
card
Imperial Valley press., 1936-03-22
Five To Go
To Arizona
For & a m e

Five members of the Ell Centro all
stars will accompany Jack Stark to
Yuma to take part in the game to
be played against the Chicago White
SoX Monday afternoon. The game
will start at 2:3O p. m. Yuma time.
The players going to Yuma are,
Priest, Willingham, Hashem, Nelson
and Ehmke.
These players have built up splen-
did regulations during the winter
season in the valley and hope to
make the going tough for the major
leaguers.
The Yuma nine has secured
Chuck Lightfoot of San Diego to di-
vide pitching honors with Nelson in
Mondays tilt.
Imperial Valley press., 1936-03-22
n
Make Good
Ocean Catch

Stealing a march on other men,
bers of the deep-sea fraternity in
Ell Centro, Bill Clements, popular
druggist, and Ed Hall, versatile
packer, journeyed over to San Di-
ego Thursday to annex little ad-
vance information concerning ocean
fishing possibilities for the coming
season. Their quest took them out
to the vicinity of the famed MeXi-
can Coronados on the "Sportfisher, >
a vessel well known to Imperial Val
ley fishermen.
Friday, the appetizing aroma of
cooking yellowtail permeated the
ozone of the Clements Drug store
Bill not only served the much sought
after delicacy at his we'll partonized
fountain but also gave away pounds
and pounds of yelloWtail to his hosts
of friends.
The apothecary and the packer
ran up a score of IL of the ocean
fighters, averaging Is pounds apiece
before they weighed anchor and
sailed for home. Both sportsmen
reported the weather cold and the
ocean choppy but were enthusiastic
in proclaiming that a great season
is in store for Southern California
sports fishermen.
Meanwhile, a certain well known
mortician on State street is Won
dering why the fates ordained that
he be forced to console himself
with some loWly rock cod when he
tried his luck on the ocean about a
week ago.
Imperial Valley press., 1936-03-22
BUILDING PERMITS
REACH NEW HIGH

Building permits in Ell Centro
reached $4,000 Saturday with the
issuance of three permits which
totaled $3.50. The total thus far
this year exceeds last years total
upon similar date by more than
$4,000, according to records at city
hall. In 1884. however, the total
for the first three months of the
year was $44,977 and in 1888 was
$116,980. The first three months
total dropped'in 1882 to $19, ,465 but
in 1881 stood at $157267
The Davis and Meyer Building
Imperial Valley press., 1936-03-22
Hitch-Hiker Tries
Wrong Motorist

Stafford, Ariz,, March 81. U.P)
"A young hitch-hiker waved his
thumb at a motorist on the GlCbe
highway-and rode straight to the
county Jail here.
The motoriSt was Sheriff Hugh
Talley, returning to Stafford from
an official trip to Globe. He said
he recognized the hitch-hiker as
J. E. Palmer, wanted by Pinal
county authorities on bad check
charges.
Imperial Valley press., 1936-03-22

company received a permit Satur-
day for $3.50 to install cooling
tower on the Professional building
at 113 South Fifth street.
In order to remodel restaurant
into two apartments, the South
west Land company obtained a
permit for $500 repairs on a build
ing at Imperial and Main Streets.
Lee N Pyle was issued a permit
for making 5000 repairs to a resi-
dence at 142 North Eighth street.
Imperial Valley press., 1936-03-22
L. r. jefferson Files
For City Councilman

l.. r.. jefferson Saturday morn
ing filed for city councilman, be-
coming the fifth man to file for
the three vacancies which occur
on the board this year. He was
appointed in October, 1895, TO take
the place of Charles E. Anderson,
resigned.
He has made his home in FL
Centro for the last 10 years and
is owner and manager of the
County Oil company. Jefferson is
a member of the American Legion
and of the ElkS lodge.
Imperial Valley press., 1936-03-22
THE POST-PRESS

Published every Sunday by
The Imperi a | Valley Pub
fishing Company, 625 state
street, El Centre, California, as
successor to the Sunday issue of
The Morning Post and Valley
Farmer, and the Saturday issue
of the Imperial Valley Press.
Entered at El Centre, California,
post office as second class mat
ter.
Paul Jenkins, Publisher; George
Bennitt, General Manager; Rus
sell Bennitt, Secretary-treasur
Ed. Fitzhugh, Managing Edi-
tor.
NJ. c. Mogensen & Co, National
Advertising Representatives.
Member California Newspaper
Publishers Asso citation.
Subscription Rates: &c per copy
or, in conjunction with the I'm
perial Valley Press or The
Morning Post and Valley Farm
er, Per Month, 60c; Paid in
Advance: 3 months, $1.65; 6
months, 1926; one Year, 5000,
Imperial Valley press., 1936-03-22
Gene Mako Leads
Team to Victory

LOS ANGELES, March q. W.P)-
Gene Mako, Davis cup player, led
the University of Southern Cali
fornia tennis team to to 0 vic
tory over UCLA here yesterday.
Mako easily defeated Frank
Stewart OF the Bruins, 6-5, 6-3, and
then paired with Lewis Wetherell
to trounce the UCLA doubles team,
90, 6-2.
Imperial Valley press., 1936-03-22
Wildcat Diamondeers
Bat Out Easy Victory

Hitting the ball to all corners of the park, Brawley
high base ball team easily defeated Ell Cenro 20l1 in
loosely played game Saturday afternoon
After tanning the air for two innings the Wildcat
sugger suddenly found the range in the third and pas
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30
Pontoson megmondjak

Akkor mem is volt feltetelek-
hez k0tve az igeret, akkor
orok engedelmesseget eskid-
tex, amt termeszetesen a gyo-
gyulas elso perceben a nemzet
haragjanak az elmulasaval
azonnal megszegtek.
Ugy latszik nemcsak a sza-
mokbol, hanem a szonoklatok-
Dol is, hogy ujra nagyon me-
resi- a nagytoke, inert a kor-
latlan uralmat van szemuk es
nervjiik k0vetelni a kenyerert
cserebe.
Elfeledkeznek rola a poffesz-
kedo multi-milliomosok, hogy
van mas modja is a milliok
munkaba allitasanak es a
penzkoltesnek.
Oroszorszag messze van es
az orosz peldabol, a francia
forradalom peldajabol mem
akarnak tanulni.
De amilyen gyorsan eltettek
eppen olyan gyorsan elovehe-
tik nalunk ismet azokat a
winchestereket, amelyek 1888
tavaszan Iowaban ropogtak es
akkor mem a ragadozok oszta-
lya fogja a felteteleket dix
talni.
Es ha valami, akkor ez a
hatartalan szemtelenseg, ez a
kihivo pimaszsag az elkesere-
dest, a forrongast egyszer XII
valtja. Es akkor a k0vetkez-
menyeket onmaganak koszon-
heti az az osztaly, melynek
van hozza mersze es pofaja
hogy a nagy krach utan ujra
a teljes zavartalansagot es a
teljes ,1atalmat k0vetelje ma.
ganak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30
TEPLANSZKY
KIRANDULAS
MAGYARORSZAGBA

Teplanszky Jeno urat, a Bre-
men gozos altal rendezett ez
idei nyari kirandulas vezeto-
jet, igen jol ismerik mindazok,
akik gyakran keresztezik az
Atlanti oceant. A Bremen ju-
MUS 14-en hagyja ell a nyari
kirandulas utasaival New
Yorkot.
Mint a Kozep es Kelet Euro
paba igyekvo utasok vezet6je,
Teplanszky mar nyolcvanket-
seer tette meg a tengeri utat
oda es vissza az Europa 60
zossel, a Bremen testverhajo-
javal es az altal, hogy minden
egyes utjan kozeli erintkezes-
be kerult az utasok szazaival,
paratlan alkalma nyilt az en-
beri termeszet es az utasok
szuksegleteinek tanulmanyo-
zasara, valamint embertarsai-
max t0keletes megismeresere.
Alaposan ismeri a kontinen
tails Eurpat es mindazok, akik
reszt vesznek a kirandulasan,
elvezni fogjak tanacsainak es
vezetesenek elonyeit.
Amellett, hogy a tengeri
utazas alatt felugyelni fog uta-
sainak szorakozasara es min
den iigyben szolgalatkesz ta-
nacsadojuk lesz, az Europaba
valo megerkezesekor segiteni
fogja oket a vamvizsgalatnal
es a podgyasz elszallitasanal,
maid pedig szemelyesen ell
fogja kiserni utasait Bremen
havenbol Budapestig.
A Brement, amely a North
German Lloyd 51,656 tomas
zaszlohajoja, vilaghiri a gyor-
sasaga, fenyes berendezese S
nagyszeru kiszolgalasa reven.
Harmadosztalyu kabinjai, a.
melyek legt0bbje azelott a tu-
rista osztalyhoz tartozott, ta-
gasak es leveg0sek. A ket So
cial Hall, ket etterem, ket do
hanyzo, a kul0n gyermekszo-
ba, a tornaterem es a szeles
nyitott fedelzetek mind hozza.
jarulnak az utasok kenyelme
hez es XII fogjak erdemelni
azok megelegedsset. A Tep.
lanszky kirandulas reszere xii.
Ion szorakozo programokat al.
litanak ossze es minden este
tanccal egybek0t0tt moziel6'
adasok lesznek a Social Hall.
ban.
i "
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30

rokonszenvenek kifejlesztese-
hez. Egy az, hogy zsuzsanak,
miota meghalt az anyja, alig
volt egy moi ismerose is. Egg
boldogsag utan ahitozo sejtel-
mes leanysziv pedig alig tud
meglenni bizalmassag nelkiil;
holott vannak olyan dolgok,
amiket egy fatal nc atyjanak
sem mondhat Ell. Agnes volt
az elso no. akivel Zsuzsa, mi
ota nyilladozni kezdett a szive,
eleteben talalkozott S akit BIZ
zalmara meltonak itelt.
Azonkivul a ferfiak elet-
modja is egymasra utalta a
ket not. Balint mem 6rizhette
folytonosan hugat. Balvandyt
meg valtig hajszolta a men
tora, Muki: kaszinobol klubba
cipelte, ugratta, lumpoltatta,
egyszoval megismertette vele
a pesti eletet. - Zsuzsanak
gyakran niagara kellett volna
maradnia a szallodaban min
den gardedam nelkiil, ha Ag-
mes a sajat otleteb0l es jo-
szantabol fol mem ajanlja
vala Balvandyeknak a maga
tarsasagat a szep leany sza-
mara, meg pedig annyi koz-
vetlenseggel, mintha mi sem
lett volna termeszetesebb. Sot
egy par nap mulva meg to
vabb ment Agnes: magahoz
vette Zsuzsat halasra is, azzal
az indokolassal, hogy a keso
ejjel hazatero ferfiak zavarjak
ct az alvasban, 8 meg ugyis
unja magat egyediil...
Balvandynak esze agaba Sc
jott az Agnes ajanlkozasan
megiitk0znie, SGT biztos es jo
kezekben tudvan leanyat, 0rult
annak. Meg jobban Zsuzsa.
Muki csak csudalkozott.....
Mi lelte az 0nzo teremtest,
hogy egy sep fatal leannyal
ICY 0sszebaratkozott? Hiszen
szepekre rendesen irigyek a
csunyak! Avagy szamitasbol
tette, hogy ezzel is kozelebb
ferkozzek az atya szivehez?
Mar ARA is palyazik, nemcsak
a birtokara?...
Csudalkozott Muki, de egyeb-
kent mem tor6dott az uggyel.
Mem sokat torte fejet huga
problemajan, (egy kis sport
max tekintette immaron az
egesz furcsa komediat) - tel
jesen a maga problemajaval
volt elfoglalva...
Zsuzsa az Agneshez va
10 atkoltozese napjan (mikor
az urak eloszor mentek a ka-
szinoba), egy szobaban halt
Agnessel. Masnap azonban
Char ellenezte a venlany) atty.
ia kilon szobat nyittatott ne
XII az Agnese mellett. AIT azon-
ban alig vette Zsuzsa igenybe
Csak eppen hogy meghalt
benne. KulOnben silve-fove
volt Agnessel. Meg a toalettjet
is az 8 szobajaban vegezte:
oft fesiilkodott es (azt mem
engedte el neki) fesulte az Ag.
mes hajat is. Vagyott idos ba.
ratnoje k0zelsegere. Ha az he
lyet foglalt, melleje telepedett
ha felallott, 8 is. felugrott:
- ParancsolSz valamit?
Szolgalatkesz, figyelmes, ha.
zias volt vele szemben, akar.
csak az edesanyja lett volna.
Es Agnes igenybe is vette 9
szolgalatkeszseget, ami iger
jol esett a kedves leanynak
Meg a keztyiijet is megfoldoz.
ia neki... Foltetlen oszinteseg
es nyugodtsag jellemezte a ket
nc egymashoz valo viszonyat
Szerettek egymast, anelkul
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30

Mem ok nelkul pedig, inert
peldaul a Balvandy ellen ter
vezett hajszaja mar csak-
ugyan magan viselte a meg
dottsagnak es esztelen
er6szakossagnak nemcsak a
latszatat, de bizonyitekainak
a nyomait is. Agnes valoban
gonosz es kegyetlen volt ak
kor, mikor egy elkepzelt,
avagy makacs rabulisztikaval
azza er6szakolt jogcim alapjan
uz6be vett egy ferfit, mem gon-
dolva annak erzelmeivel, SGT
|csaladja boldogsagaval sem:
csak a maga erdeke vezerelte,
vagy ITALIAN az Sc, csak a gyo-
zelem vagya; er6sebb akart
lenni mindenkinel; az cred
menyert kepes lett volna ma
gat az eredmenyt is megsem-
misiteni. Mint a macska, a.
mely agyonhajhassza az egeret
S mem eszi meg.
Ez hat egy kegyetlen vona-
sa volt a ven leanynak, de
emberi azert. Az onzesbol ala
kult XII, ami a legtipikusabb
emberfaji tulajdonsag... Es
Agnesnek kul0n0sen nagy Okla
volt az 0nzesre. Egymagaban
ALT, senkise szerette, a min
densegb0l csak annyi volt az
Owe, mint amennyit abbol ma
ganak meg tudott hoditani.
Mi termeszetesebb, mint hogy
a nehezen szerzett harcbert
mem akarta masokkal megosz-
tani S mind intenzivebbe lett,
szinte idetlen nagyra mott a
harckeszsege! Miutan mem
volt senkije es semmije, egy
kilon kis vilagot akart maya
max teremteni, amely f0lott &
lleendett az ur...
-. Akarhogy volt is: teny,
hogy Zsuzsa es Balint tisztel-
TEX, SGT megszerettek Agnest...
0sztonb6l?... (Mert biz 8 mem
becezte 6ket, mem udvariasko-
dott velik..) Lehet, hogy az
is hozzajarult, a rokonszenvuk
megerositesehez (pedig ait
mondjak, hogy ritkan csak az
artatlan emberek 0szt0ne), de
biztos, hogy a viszonyok is...
Erzeseik f6indokainak azonban
megis csak magaban Agnes
ben kellett rejlenie.
A minthogy csakugyan 6
volt az, aki eloszor k0zeledett
a fiatalokhoz. Szinte kereste a
Balint tarsasagat, hogy eszmet
cserelhessen vele 0riilt neki,
hogy a kepzett, okos fiatalem-
berben melto vitatasra talalt.
Es a tudomanyos vitatkozas
teren mar egy csopp onfeju-
seget sem arult ell a venleany.
Sot mondhatni: turelmes, moi
esen gyonged volt a Balint We
lemenyenek meghallgatasaban.
Ha meggy6zte ct, keszseggel,
s6t 0r0mmel ismerte ell a ma
ga tevedeset es az 8 igazat.
Az ilyes 0nbelatasnak pedig
nagy a lelkeket osszeforraszt6
es hodito ereje...
A ZSuzsa vonzalmanak is
meg volt a lelektani Okla: az a
komolysag, amellyel Agnes a
leanykaval beszelt. Annak vi
volt ez a megbecsiilo modor es
vegteleniil> halas volt erte. Az
emberek gy0ny0rkodtek ben.
ne, elveztek a testi es lelki
szepsegeit bar mindenki sze-
rette, ugy bantak vele, mintha
mem is lenne oncelu leny, ha.
mem a masok esztetikai el.
vezeteinek a targya. Es ime
akadt vegre egy NO: egy fole.
nyes eszii, el6kel6 DANA, ak
eszre Sc vette rata azokat az
ertekeket, amelyekhez a ter.
neSznt aiandnkShG1 i,Itott al.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30
(Folytatas).

"dhdl ldCC11C1 1SIoJoAAon, SAASAAoS5SS
erzeseinek harckeszsegenek
(ami mindenhol magan viseli
a gonoszsag latszatat) kifej-
leszteseben az eletviszonyok-
max alighanem nagyobb resze
volt, mint verbeli 0sztoneinek.
XII tudja, hogy azon esetben,
ha mas kedvezobb miliobe he
1yezi vala ct a sors: meme 81
multak volna ell id6vel erdes,
ferfias jellemvonasai, meme
gy6zedelmeskedtek volna raj
TUX a n6iseg orokszep, lelek-
emel6 torvenyei?
=. (Megfelelhet ra az, aki
vegig olvasta ezt a tortenetet.)
=. A sziil6i hazban 0rOk0s
0nvedelemre es kiizkodesre
volt Agnes karhoztatva. A szi-
goru eszu es eplelkii leany
megutalta ait a hazug miliot,
amelyben a szonak semmi er-
teket sem tulajdonitottak: az
emberek altattak egymast, tit
koloztak, ketsziniskodtek, -
mintha ellensegei lettek volna
egymasnak... Az igazsaghoz es
igazsagossaghoz mem volt sem
atyjanak, sem anyjanak a
legcsekelyebb erzeke sem, no.
lott 8 neki szinte fizikai faj-
dalmat okozott minden idet-
lenseg es szukkebluseg, ami a
termeszeti, kivaltkeppen az
emberi torvenyekkel ellenke-
zett... Kis leany koraban csak
tiirt a dresszura igajaban, ke-
s6bb magaval, de mem is akar-
ia magat. fegyelmezni: kifeje-
zest adott annak, ami a lei
ken fekiidt. S ezzel orok0s
ellenkezesbe keveredett sziilei-
vel. Megrotta azok megalo-
maniajat, amelyet valoszinu-
leg ugy 0rok0ltek jobbagytar-
to oseikt6l ami a minden vo-
nalon gyozedelmes korszel-
lemmel szemkozt csak nevet-
segesse tette 6ket, a helyett,
hogy (mint ahogy Ok hittek)
tekintelyiiket, emberi melto-
sagukat gyarapitotta volna...
A cseled emberszamba sc ment
a dormandi kastelyban. Anyja
legkisebb indulatrohamban,
s0t neha rosszhiszemtleg is
megvadolta cseledjeit:: hazug-
saggal, lopassal, ami eppen
eszebe jutott. Mert idegei meg
kivantak ezeket az apro IL
galmakat.
Agnes ilyenkor partfogasaba
vette a becsiileteben k0nnyel-
miien megsertett embert S XII
kelt anyja ellen. De mem felt
8 az atyjatol sem. Mem egy-
seer megesett, hogy nyiltan
szemere hanyta, (holott
senkinek sem artott vele, s0t
ait Sc kivanta senkitol, hogy
komolyan vegyek), = szemere
hanyta apro, artatlan fullen-
teseit. Ifjukori szerepleseivel
valo dicsekedeseert es nagy-
zolasaert pedig ugyszolvan
minden egyes esetben lekicsi-
nyelte st.
Sztlei mindezert ellenseget
lattak a leanyukban, holott az
csak istenadta termeszetenek
engedett szabad folyast. Lat
ia, tapasztalta, hogy az oregek
csupa idegessegb6l mindenkit
lenyiig0ztek, akit hatask0rik-
be vet a sors - 6 pedig mem
tudta elviselni EFT a patriarka-
lis zsarnoksagot: mem akart
belefasulni. Eros figgetlense-
gi es szabadsagerzesek laktak
a sziv6ben azokat, mint is
teni eredetii jogait, f0lebe he
lyezte mindeneknek. Egyszo-
val, mem asszimilalodott a ne
XII mem tetsz6 kornyezettel...
Ilyenforman hovatovabb mind
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-30

hogy a ''big business azonnal
negy millio embert allitana
munkaba, ha mem kellene vi
adoktol es vi rendszabalyoktol
rettegni az "uzletnek'.
Mem hArom millio kilenc-
szazezret es mem negymillio es
ket embert, hanem pontosan
negy milliot es inert a U. S.
Chamber of Commerce nagy
kutyai az igazi urai az or
szagnak, el kell hinnink az al
litast.
Es ha megis ketelkednenek,
nyomban megszolal a Gyaripa-
rosok Orszagos Egyesulete,
hogy ere az igeretre a pecse-
tet raisse.
Az ait mcndja, hogy a nagy-
toke, a legnagyobb t6ke nyom-
ban huszezer milliot fektetne
ujabb uzletbe, ha biztositekot
nyerne, hogy a kormany az
iizletekat regulazni mem fogja.
Mem kell tehat ezentul a fe-
jiinket torni, hogy mikepen le-
hetne a prosperitast vissza-
hozni az orszagba.
Csak egy kotelezvenyt kell
| adnia a kormanynak, amt
irjon ala a kongresszus, pecse-
teljen meg a Supreme Court.
Es ebben a k0telezvenyben
csak az legyen, hogy ezentul
MINDEN szabad lesz lit az liz
letnek, = tokenek. Mert koz-
tudomas szerint eddig szege-
nyek keves szabadsagot elvez-
tex es ma is allandoan retteg-
mex.
AIT sem magyaraztak meg
ugyan a gyarosok, hogy inert
pont huszezer, inert mem IT,
zenkilencezer milliorol, vagy
huszonegyezer milliorol beszel-
mex, de hat a multimilliomo-
sok mindig olyan pontosan
tudtak nindent, hogy elhihet-
jiik a szavukat.
Hat lehetseges, hogy vannak
amerikai polgarok, akik haj-
landok ezt az engedmenyt, ezt
a kotelezvenyt, a fektelen jo-
got a nagytokenek, a ragadozo
uralkodo osztalynak megadni
Megadhatjuk nekik ait a
jogot, hogy az adot a szegeny
emberekre haritsak. Megad-
hatjak nekik ismet azokat a
jogokat, amiket merhetetlen
szenvedesek es aldozatok aran
a t6ketol nagynehezen mar ell
vettek.
De nlielott ezt megtennek
jo lenne az igen tisztelt toke-
hez, a szemermetlen, alias
kapzsi es becstelen tokehe7
egyetlen egy szereny kerdest
intezni.
| Mindez meg volt nekik 1882
ben a legteljesebb mertekben
Ok uraltak, Ok kormanyoz-
tattak a maguk szaja ize sze-
rint az orszagot.
Es az 8 korlatlan uralmuk
idejen negis egyszerre tizen-
ket milIio embert freezoltak XII
a munkabol;
Talan megfelelnenek a nagy
urak ARA a szereny kerdesre.
hogy AKKOR inert mem tettek
meg ait, amt most igernek?
Hogy AKKOR inert mem
k0ltottek ell a huszezer milli6
dollart IS inert mem allitottak
a negy millio embert a mum.
kaba?
Ha ere a talalos kerdesre a
feleletet megkapnank, akko1
ITALIAN el tudnank hatarozni
hogy eladjuk-e minden polgar'
! iogunkat, mem egy tai
lencseert, hanem proletar.
kenyer5rt, ICY azonban egysze
ruen negallapitjuk, hogy
nagytokesek szemtelenul ha.
zudnak.
|