davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
HAVE
EGG HUNT FRIDAY

The Junior Womens club held
their monthly business meeting in
the basement of the Lutheran
church Friday. Mrs. Glen Slower
and Mrs. Leona Moede were host
esses, serving refreshments OF
doughnuts, cheese and coffee. A pa
per on Mt Everest, the highest
mountain in the world was read by
Mrs. Marjorie Morford.
After the meeting, cars were Ia
ken to the grade school to bring the
children to town where they were
entertained with an Easter egg hunt
on the lawn of Mrs. Wright Wiehl's
home. After the children had found
the eggs with their names on them
they were taken back to the church
basement where punch and waters
were served. There were fifteen
members and thirty children pres
ent at the entertainment.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
GIRL DIES AFTER
SHORT ILLNESS

Lois Wilson, five-year-Ol daug1-
ter of MIR. and Mrs. Melvin Knapp,
died Monday morning, April 6, af-
ter an Illness of several days. Cause
of her death was not established.
On Wednesday the child showed
signs of illness and every possible
aid was given by her parents. Her
condition became SO alarming Sat-
urday evening THAT medical aid was
procured, but when no results were
obtained she was taken 10 the Pasco
hospital where her illness was pro-
nounced very serious. She suffered
commissions, but recovered again,
and on Sunday was much better.
During that night, however, the
commissions reoccurred and she sue
cunnbed the next morning.
Funeral services we're conducted
at the Lutheran church Tuesday,
April z, by Rev l.. C.. Krug. Burial
was in the White Bluffs cemetery.
Lois Lorraine Wilson was born in
Snohomish, Washington, July a,
1890, and was received into the
holy Christian church through the
rites of baptism January 18th OF
this year. She is survived by her
parents, Mr.. and Mrs Melvin
Knapp, sister, Irene, brother
Patrick, and other relatives and
| friends.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
Baseball Season
Underway Sunday

The words play ball!", annual
spring tonic of all baseball fans,
will be heard In sir valley league
towns this Sunday as the leagues
1896 schedule gets under way.
The White Bluffs Hanford team
will travel to Sunnysiie for it's first
game of the season, and while the
league schedule has not yet been
released, it is understood that the
locals will draw a bye on the next
Sunday and then entertain the Nip
pons. fashy japanese team of Wa
patio, in the first home game, April
26.
Hampered by poor practice wea-
Their, the locals are looking forward
to this bye date as giving them a
chance to whip the team into shape
before displaying their wares on the
local field. Potentially, they are
strong team, and with the schedul-
ing of the tougher games at the
latter part Of the schedule should
be able to give the rest of the league
a hard struggle for the pennant.
Little has been learned yet of
Sunnyside's strength this season,
but they always have plenty of tai
emit to draw from, with a first class
American Legion junior team which
is one of the best ON the coast
However, the weather has been just
as unfavorable for practice there
as it has been in this valley, and
it is expected that both teams viii
be on even terms Sunday.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
DEATH COMES TO
MRS. CROZIER, SO

Mrs. Susanna Crozier passed away
Saturday morning, April 4, at the
home of her daughter, Mrs. H. V.
Martin, after a lingering illness Of
several years. She was 83 years old.
Grandma Crozier, as she was al
fectionately known to her many
friends, will be greatly missed by
all who knew her. She had, through
out her long life, been a conscien-
tious worker in the community in
which she lived. She was member
of the Christian church.
Funeral services were conducted
Monday afternoon, April 6, at the
Presbyterian church. The sermon
was read by Rev. M. L. Anderson
and music was furnished by Mrs.
J. Is. Leander and Mrs. Alex Parke.
Mrs. Leander sang "The Old Rugged
Cross" and abide With Me" and
Mrs. Parke played piano solo,
God Be With You Till We Meet
Again
Burial was in the White Blutfs
cemetery, S. v. flaming, B. r. Ar
mold, Kelly Matteson, Shaun Kelly,
K. E. Grant and Q. E. Westling be-
ing pail bearers.
Susanna Shields was born March
IA, 1853, at Switz City, Indiana.
She was united in marriage to
Simon Crozier and to this union
were born eight children, three
sons and five daughters. She was
left a widow when her children
we're quite small.
She is survived by five daugh-
tiers, Mrs. Bessie Martin of White
Bluffs: Mrs. iona Dickerson OF
Dayton, Ohio; Mrs. Daisy Williams
of Cincinnati, Ohio; Mrs. Algle
Hert of Bloomington, Indiana; Mrs
Annie Seward of Yakima, Wash
ington; and two sons, Ton1n1ie Gro
zier of Seattle, and Elmer Croziel
of West Union, Illinois.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
Bass Season To
Stay Open Here

Closing of the fishing season for
bass, crappie and other spiney-ray
fish from May 10 to June II does
not apply to the Columbia river,
where fishing is open the year
around, State Game Protector G. p.
Bennett told the White Bluffs Rod
and Gun club Monday evening. 1t
had previously been announced that
this closure rule would apply to
the Columbia as we'll as to other
streams, but in recent interpreted
ton of the law secured by Mr.. Ben
nett from the state game depart
ment it was ruled otherwise.
Mr.. Bennett, who was recently
transferred to this district from
Snohomish county, discussed other
game laws which have caused con-
fusion, and pointed out that while
persons under Is years of age must
have license in order to hunt
they are not required to have a
| license for fishing.
Present officers of the club were
reelected to serve for another term
at the meeting Monday. They are
president, Ct. r. Chase; vice-presl.
dent, Arno Krug; secretary trea'
surer, Levi Austin.
Plans concerning the presen
predatory drive sponsored by thu
club were discussed, and prizes TO.
/ the contest are to be selected soon
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
Cannery May
Handle Crop
Loans Here
Walker Explains Require
ments To Be Met
By Group

At one of the largest meetings
held in the valley for some time,
Mr.. Walker, of the Olympia Office
of the resettlement administration,
told local growers of the possibility
of obtaining production loans
through the local cooperative cam
merry.
Several requirements must be met
by the cannery group before they
can handle these loans, and they
are now working on them. It is
necessary that they have a mar
keting agreement, and that their
articles of incorporation be COM
pleted. Mr.. Walker stated that as
soon as the cannery had completed
the necessary requirements he would
attempt to have the rest Of the
arrangements put through as soon
as possible.
Under such an arrangement, the
cannery will be able to handle crop
production loans for local growers
who agree to deliver their produce
to the cannery. These loans can
be applied to all phases Of produc-
ton, including water or power, as
we'll as fertilizer and seed.
Mr.. Stocking, Pasco representa-
tive Of the resettlement administra-
ton, was also present at the meet
ing and discussed with the grow
ers the securing of loans through
his office He is staying in the valley
this week in order to take applica-
tons for loans.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
lack M,COTTER LEAVES FOR
EAST COAST ON WHITNEY

In a recent letter to his mother,
Mrs. Percie Bruce, Jack McCotter
writes that he has been transferred
from the naval station at San Diego
to the US.S. Whitney, a destroyer.
While going to the naval school he
took an electrical course, and is
now an electricians helper He will
leave April q for Portsmouth, Vir-
ginia, where the ship he is on will
be in dry dock until September,
when he will return to the west
coast by way of South America.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

A backwards party was given
at the E. E. Meeker home at Cold
Creek Saturday evening. Sixteen
guests were present. On arriving,
they were bid good evening and
the hope was expressed that all
had had good time. Several anus
ing games were played, after which
delicious refreshments of cake, jel1o
and hot coffee were served. The
rest of the evening was spent ii
singing group songs.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
STARTWORk MONDAY
ON COMMUNITY HALL

Actual work ON the construction of community
hall at White Bluffs will start Monday morning,
when WPA workmen are transferred from the pro
iect of the Priest Rapids irrigation district to the
community project, according to word received late
last week from WPA officials in Yakima
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

Edward Ponsat left Monday for
Walla Walla to enter the veterans
hospital for treatment Of his hand
which was injured in a corn grinder
last week.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

The men will be engaged first In
for the building, q pit
five or six feet deep, fifty feet wide
and 100 feet long to be dug. The
top dirt from this excavation WILL
be spread on the north corner OF
the high school grounds in order
that baseball diamond can be
constructed there, and gravel from
the pit will also be spread on the
county roads in this vicinity.
A community meeting was held
Wednesday night at the high school
for the purpose of acting on several
details required of the community
in conjunction with the construc-
ton of the hall.
It was pointed out that supervi-
sion of the project is left to the
community, necessitating the en-
ployment of a foreman, and that
some material, such as reinforcing
for the concrete walls, steel plates
two or three inches wide and sew
eral feet long, to be used in anchor
ing the roof to the walls, and heavy
planks for scaffolding, would have
to be supplied by the community.
In discussing these matters 1t
was decided that a sum OF from
/ three to five hundred dollars should
| be raised in order to meet these
miscellaneous expenses, and a mo-
ton was passed that the residents
of the community pledge one dollar
per month for a period of three
| months to meet this amount. Those
present signed the pledge and
committee will be selected to con-
tact others and collect the money.
| K. A. House, r. S. Reierson and
George Wagner were appointed as
a committee to handle the collec-
ton of the miscellaneous material
needed.
| AS approved by the WPA under
the recreational program, the COM
munity hall will be constructed at
cost of STAG This money is a
grant and when the work is COM
pleted the building will be turned
over to the community, with own
ersI1ip vested in the school district,
on whose property it is being built.
The building will be fifty feet wide,
one hundred feet long, with wall
; ten feet high, five or six feet OF
. which will be below the ground
} line.
The floor will be constructed of
high grade maple, and the roof
which is round, will be covered with
slate composition roofing. Provi-
sions have been made SO that a
second floor can be added to the
building at small extra cost when
the need arises.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
Entertainment
Provides Laughs

Before a large and a,ppreciative
audience, the White Bluffs Com
mercial club presented their variety
show in the high school auditorium
Friday evening, with Angelo Man
ousos introducing the acts and pre-
siding over the amateurs"
The show opened with La Col
ondrina" and whispering Hope"
played by Pete and The Boys or
chestra.
Jane Remlinger demonstrated her
proficiency in the terpsichorean art
in a solo tap dance, which drew
large applause. She was accom-
panied by Mrs. Alice Moede, who
also accompanied the other dance
numbers.
The Vanishing Quartet attempted
to sing .The Last Roundup but
one after another Robert Anderson,
Harry Anderson and Burton Cod
ding realized they were straying
off the tune and strayed off the
stage, leaving Boone Grizzard to
sing alone, until they came back
and removed him forcibly from the
stage.
Raymond Broughton played
trombone solo, ''Wabash Blues" at
ter which he displayed the posi-
bilities of the instrument in a
dreamy waltz, "When the Leaves
Bid the Trees Good-by."
/ Betty Meek, Betty Mae Austin,
Edna Wagner and Jane Renlinger
gave a nautical tap dance embody-
ing the sailors hornpipe in num-
Der entitled Gilt the Deck"
One of the highlights of the eve
ning's entertainment was the OPP
Grafton performed by Drs. Cut'em
and Hack'em (Bus Meek and Ralph
Montgomery After administering
the anesthetic with a large mallet
they removed balloons, weirers and
tin cans, along with miscellaneous
other articles, from their patients
J anatomy, to the delight of the
; audience.
Julia Brown was next on the pro-
gram with cowgirl tap dance thai
2 Master of Ceremonies Manousos de.
4 cided should be given the gong.
!: Homer Siegfried, whose singing i
: always greatly appreciated, gave tvs
: vocal solos, "Homing," by Del Riego
and .sSome One Worth While
t Four junior high school girls
e Betty Keal, Dorothy Grisham, Mari
r Lovgren and Florence Barnes, per
!. formed a tap dance to the tune o
ELIZA jane.
Mrs. Glen Slower of Wahluke CAV
two violin solos, Loves Dream il
the Morning and "Sunsrise Re
minds Me of YOU She was accom-
|, panied by Mrs. Moede.
r Four black-faced dancers, Edn
q Wagner, Emil Wagner, Betty Nee
o and Evelyn McCotter, tapped thei
r. way to "Swanee."
e The closing number Of the eve
is ming was a case of too many caller
IL on Miss Dorothy Morford, but sh
: showed much ingenuity in gettin
IL rid Of each one before the mex
r, appeared, until the climax Whe
St they all became entangled, with hi
larious results. The suitors wer
George Chase, JAY Montgomer,
:, Jess Brown and Levi Austin, an
the maid was portrayed by Bett
Meek.
: The net proceeds of the perform
ST ance were about 500
Dan Love of Mesa was taken t
m Our Lady of Lourdes hospital
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09
THE WEATHER

Temperatures during the past
week, as recorded at the Hanford
weather station, were:
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

A trace of precipitation, resulting
from snow which melted as it fell,
was recorded on the 3rd.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

Miss Esther Krug left Friday
morning for Seattle to take up work
in a secretarial school there.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1936-04-09

Dan Love of Mesa was taken to
Our Lady of Lourdes hospital in
Pasco Saturday night for an emer-
gency operation for appendicitis.
Dan, who with his parents lived in
White Bluffs few years ago before
moving to Mesa, is recovering nicely
from the operation.
La gaceta., 1936-12-01
PERECIO UN JOVEN ESTU-
DANTE DEL INSTITUTE
HILLSBOROUGH

Pereci6 aver en- un accidente
automovilista ocurrido en- la ca
rretera 10 entire ell rio Suwanee
y Chifland, el joven Donald
Bruce MCPHERSON, de II afos,
astudiante del Institute HILLSIDE
rough, a quien aeompanaban
Billie Moore y Jimmie Young,
dos jovenes de Clearwater.
Los j6venes habian pasado el
fin de semana en- Tallahassee y
regresaban a esta ciudad.
R. D. Dixon, del servicio de
transito en- las carreteras, cree
que Mcpherson, ell driver, Sc
lued6 dormido, originando ell ac
cidente.
Moore y Young sufrieron lie ,
stones graves, siendo asistidos
por I'm medico de Gainesville, en-
,uya residencia Sc quedaron.
La gaceta., 1936-12-01
LA SOCIEDAD DE NACIO-
MES Sc REUNIRA Ell Ola
10 DE DICIEMBRE

Ginebra, die. 10-Jose Ave
mol, secretario de la Sociedad
de Naciones, anunci6 hoy que ell
Consejo de la Sociedad Sc reuni-
"a aqui ell dia 10 de diciembre.
lnforman de Londres que ell
obierno ingles encuentra for
midable oposici6n al plan de
stable,er un embargo de ar
mas contra Espana. Laboristas
v llberales protestan del plan
Y dicen que Sc trata de un gesto
uilateral que no sera imitado
por las otras potencias. Los la
boristas sostienen que con ell EN-
barge Sc favoreceria a los in
surgentes espanoles, porque no
'ncluye a Portugal, puerta de
entrada de los pertrechos fas-
cistas.
La gaceta., 1936-12-01
NOTAS SN1AIES

r4ano. Election que Sc lleva a
efecto todos los amos, pero esta
vez, siguiendo el acuerdo de Ia
sociedad asturiana, no Sc cele-
brara fiesta de ninguna clase.
Seran candidates a reina las
graciosas senoritas Vicenta Lon
go, Dolores Suarez, J~osefina
Fernandez y Mary Gomez.
Para elias las flores de nues-
ira simpatla.
Como hemos publicado ante
riormente, la pr6xima fiesta que
habra en- Ell Centre Asturiano
sera ell bale de Ano Nuevo, o
sea ell 81 de Diciembre. Tocara
una orquesta de pleas america
mas y La Tropical.
En- eSa fiesta Sc hara la coro-
naci6n de la nueva Reina y sus
damas.
Nos dieron esta noticia los j6
venes Tony Arrange, Tony Da-
go Y Manuel Ros, con los que
departures ell domingo, en- la
matinee del Centre Espanol de
West Tampa. Siempre muy a.
tentos.
La gaceta., 1936-12-01
Store: Cuillermo Aware; Ma

Store; Guillermo Alvarez; Ma
nuel Fernandez Pendas; Ans
Ito Munoz Mendoza; La Norma
Coffee Mill.
Con so cts: Benjamin Me-
cendez; C. Miravalles; Puleo,
Bodega; FL Bien Publico Drug
store; Delgado's Dept. Store;
j. and P; Lorenzo Rodriguez
The Friends Club; Bombero, Bo
dega; La Nina, Bodega; Salci-
mes Y Socio; Espina Feed Store;
Bodega La Flor; Pancho Lopez;
La Victoria Bakery; Mario's
Service; Frimon Cafe; La Po-
pular Bakery; Brettan's Phar-
macy; La Carioca Cafe; Baule-
ward Cafe; Alessi Panadefia;
Bisagra Cafe; Tcny's Market,
rs cts.
Con % cts: Richard Barbe-
ria; Joe Barberia; |. Ferlita, 30
dega. Ell Cometa, Bodega; Boti-
ca La Habanera; Perfecto We
10; Poultry West Tampa; How
ard Fruit Stand; Z~apateria La
Fcon6mica; State Grocery; To-
massino Bodega; jose Perez;
1501Garcia Grocery A. B. c.
Cafe, 2 wees; Taller de Lavado
West Tampa; Cafeteria Perdi-
g6n; Tienda de Solomon; Zapa-
terra West Tampa; Mistretta,
Bodega; Nicolas Hernandez;
Eagle Station; Cossumano Ar
menia Shoe Shop.
Con SIS cts: L~atin-American
Bakery; Riverside Shoe Shop;
jaime Barberia.
Con 10 cts: Barberfa Juan;
Mistretta Bodega; A. Ficarro-
ia; Amelio Arrange.
Tampa, Nov. 80, 1886.
La gaceta., 1936-12-01
(~COncIusi6n)
TRANSPORTS

CdTTeterGS.-Se garantiza-
ran por ell siguiente orden de
prelaci6n; Oviedo-Gij6n, Ovic-
do-Mieres, Oviedo-Santander,
Oviedo-G alicia y Mieres- Puerto
de Pajares.
Was f6rreas.-Orden de prela-
ci6n: Oviedo-G ij6n, Oviedo-Avi-
les, Ovisdo-Le6n, Oviedo-San
Esteban de Pravia y Oviedo-
Lanes.
MoviLizGct6n.-Se ha prepare
do, en- primer lugar, la movili-
zaci6n civil de services publ
cos para case de huelga; des-
pues, la civil, para reforzar la
defensa de las plazas y pueblos
de menor importancia; en- 1lti-
me termino, est& estudiada la
movilizaci6n militar de cuatro
reemplazos 1880 a 1934).
Modification ciVil de serviciOs.
-Todos los servicios pGblicos
de Oviedo-Gij6n Y Aviles pue-
den ~incartarse en- doce horas,
bajo la direction de jefes y Off
ciales que los han estudiado.
Hay exceso de voluntarios capa
citados para atenderlos.
~OViedo.-Despues de aislado
tendra aqua para cuarenta dias.
Luz y calefacci6n de gas sin IL
mitaci6n. Luz electrical de fabri
cacion termica suficiente para
los servicios oficiales. Pan para
d~iecisiete dias. Alimentaci6n
para un mes.
Gij6n.-Despues de aislado
tendria aqua para treinta dias,
luz y calefacci6n por gas sin IL
mitaci6n, luz electrical de fabri-
caci6n termica suficiente, abas-
tecimientcs propios para un
mes e ilimitados por mar. Ell te-
La gaceta., 1936-12-01
Una carta del coroneI Antonio Amanda al Grail.
Coded, que iba a ser uno de los jefes
de la msureccion
I'm complete informe sobre la p~olitica, fuerzas
militares, transnortes y movilizacion de servicios

ner sus dep6sitos de aqua a tres
Kilometres Zen Roces) puede di-
ficultar ell abastecimiento, pc
no puede suplirse ell mismo dada
la gran cantidad de pozos y ma
nantiales dentro de la pobla-
ci6n.
MOViIizGci6n militGr de 90
tuntariOs ciViles.-Puede reali-
zarse en- seis horas, en- la medi-
da de 1000 hombres para OWE
do y 500 para Gij6n, sobrando
voluntarios de responsabilidad
En- todos los pueblos de impor-
tancia esta prevista la moviliza-
ci6n de grupos de 20 a 100 hon.
bres. FL encuadramiento esta a
segurado en- principle por las
fuerzas de Guardia civil y Asal-
to, y ademas por uRos 60 jefes
y oficiales de las fabricas mill
tares, Cajas de recluta, Centre
de Mobilization, Comisi6n mill
tar de Mobilization e Industries
civiles, Comandancia exenta de
Ingenieros, Disponibles, Tran
seGntes y Retirados. Serian uti-
izados exclusivamente para la
defensa de las poblaciones.
Mobilization miIitGr.-Los Gin
co r~eemplazos de la primera 81
tuaci6n del servicio active err
Astrrias suman unos 5000 HON
bres, mas unos 1000 en- Gaia dc
la primera Situaci6n sin instrul |
ci6n, correspondence 1900 a
Zapadores, cerca de 5000 a r.
fanterfa y ell resto del 1ltimo
reemplazo licenciado a Artille-
ria. Arn prescindiendo de les
de iona minera y extremists
del resto de la provincial, y con
tando con bastantes faitas de
concentration, puede contarsc
que cada uno de los einco reem-
plazados disponibles instruidos
facilitar de 800 a 1000
La gaceta., 1936-12-01
La Fiesta de Ia Cr6nica

La Fiesta de Ia CT0nacG
Con Ell prop6sito de guitar la
costuunbre de realizar funcionss
aisladas, Y para ocupar 10 me-
nos possible a nuestras amista :
des, los cronistas de los period
cos LA Prensa," ''La Traduc :
ci6n" y ell que suscribe acorda-
mos ell celebrar una fiesta que
llevara ell nombre de Fiesta de
la Cr6nica.
AL dar a conocer nuestro pro
p6sito hemos tenido la satisfac-
ci6n de encontrar calor y coope-
raci6n entire los elementos que
consideran justa nuestra fiesta.
La Sociedad Circulo Cubano, lu-
gar donde celebraremos la fies-
ia, ha sido muy gentil, cedien-
donos su salon de bale. La mis-
ma gentileza hemos recibido de
las orquestas.
Tenemos gratisima impression
por la acogida que va teniendo
nuestra fiesta. Sera un cabaret
privado en- la sala alta del Circu
y Cubano, ell dfa 10 de Diciem-
bre. Voluntariamente hemos re-
cibido peticion de mesas, sin ha
b6rsele dado publicidad a la fies
Ia.
Los tickets va estan a la ven
ia, al precio de cinco pesos la
mesa, con cuatro sillas, y un pc
50 We nticinco las sillas adicio-
males.
Sc presentara un magnlfico
'tloor show"
Las cantinas del Circulo esta-
1an convenientemente surtidas.
No faltara ninguna clase de be-
bida cerveza, sodas y comesti-
oles. Todo a precio c~orriente.
Hay mas de veinte nlesas Pc
didas.
La gaceta., 1936-12-01
Ell bale del
Ctrculo CQbano

Tambien semana de triunfc
para la Sociedad Circulo Cuba
no, que ell sabado celebrara un
bale en- la amplia sala de bale.
Esta noche hara gala de su
reconocida habilidad la famosa
orquesta, compuesta de II mG-
sicos, que dirige la "chispean :
tie" y salerosa muchacha Ruth
Ellington. C%onjunto de mucho
valor en- ell genera de mGsica a.
mericana.
Mucho oimos hablar entire
nuestra juventud de esta fiesta.
que culminara en- un triunfo pc
La gaceta., 1936-12-01
NUEVA LISTA DE CONTRI-
PARA Ell FREN
TIE POPULAR ESPANOL

Contribuyeron con $500: AL
fredo Martinez.
Con $1.00: Optimo Restau-
ant; Polo Norte Cafe; Atlanta
Restaurant; C. Mistretta, Bode-
ga; David Gonzalez; V. Fernan-
dez; Amigo; Panaderia West
Tampa; Frente Amarillo, Bode-
ga; A de Julio Cafe; Bronx Bar;
Jack Pote; Main and Armenia
Filling Station; M. Macaluso;
Valencia Floral; Vicente Leo
ne; La NUova Vita, Inc; Ale
man, Ferreteria; Eagle Drug
La gaceta., 1936-12-01

TemporddG de matinee
Despues de haber dado fin
con un complete triunfo a la
temporada de bales diurnos Ell
la sala del Centre Espanol de
West Tampa, sc dara comieneo
a la nueva ell pr6ximo domingo,
en- ell salon del Centre Espanol
lie Ybor.
La animation Sc 'traslada-
"a" a Ybor City.
Tocara la orquesta Don Fran
-eo.
Los bales duraran desde las
de la tarde hasta las 8 de Ia
ncche.