davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
A Book a Day
Studies Navy Rise Of Japanese
BY BRUCE CATION

If you want an excellent view of tho way the Japanese turned them selves from 6 nation of hermits into a gang of flre-breathing war riors, you can hardly do better than read "Togo and the Rise of Japan csc Sea Power" by Edwin A. Fax.
 Togo was the admiral under whom the Japanese fleet rose to greatness, and his life story covers the arrlaz- ing period of Japan's change from a medieval nation to an ultra modern world power.
 He was born before Perry opened the Kingdom to trade: when he died. Japan was preparing to denouncc the Washington treaty and make herself, in theory as well as in fact. one of the, worlds three greatest naval powers.
 At his birth. 1t was against the law for any Japanese to build a ship more than 75 feet long; ct his death, the Japanese owned one of the greatest collections of warships ever built.
 Togo commanded the ships that sank the Chinese fleet in the 6ino- Japanese war of the '00s. A decade later, he destroyed two Russian fleets in the Russo-Ja Japanese war. That tho fleets he whipped were poorly equipped. badly led, and atrociously trained does not detract from the brilliance of his perform ance--for his own fleet started from scratch.
 Tn this book, then, you see the marvellous transformation that has come upon Japan in the last cen- tury: and you get, too, an under standing of what Japan is doing today in the Far East, why she is doing it--and how far she is likely to go.
 Published by Longmans Green and O., the book sells for e4.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Current Comments

We should get some modern edu- cation into prisons, instead of teach ing just reading. writing and arith- mctic. We should teach aviation, for instance.
 Arthur T. Lyman, Massachusetts
 commissioner of correction.
 There never was a better mother in-law than mine. even if she didn't show much enthusiasm when I first began counting her daughter. -Oov. James Alfred, Texas. pro-
 claiming motheriin-law day.
 Punishments as given in the home are not of much value in the correction of difficult children. Re- wards are slightly more useful, and general encouragement of the child always is necessary. -Dr. Reginald Miller. British phy- sician.
 The victories in Africa are . triumph of Fascist youth. We will face with equal courage a battle against the European lineup. --vexxio orazl. Italian military leader.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
What Causes Floods?
Saturated Soil, Erosion Contribute to Present Situation in New England-Heavy Shows
 Melting Add to General Disastrous Effects
!, NEW BRITAIN HERALD

tation of nature as we have experi- enced. Guesses can be made from experiments in the Finger Lakes section of central New York during 1885, when the slope meadow land lost surface soil at the annual rate of only 150 pounds on acre--an infinitesimal amount. But land plowed and left fallow on the same slope lost surface at the rate of l8,0O0 pounds an acre--120 times al fast and very serious depletion. The surface loss on sloping land sown to potatoes was at the rate of 28,00O pounds an acre.; but the loss on a similar plot sown in alternate strips of potatoes, oats and clover was only 43 pounds an acre -- less than when not cultivated at al.
 It is self-evident from these ex- periments that the wrong kind of farming--soil-tiling with no eye to the ultimate erosion losses are prime factors in making 1t easy for nature to produce floods.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

Although rainfall usually is the primary and direct cause of floods, the present deluge in New England has been caused in addition by melt ing snow and ice, saturation of the soil and erosion, the latter making for rapid-run off of rains and mois- ture. A combination of all of these factors in upper New England pro- vlded the forces which brought the highest river rise in recorded his- tory.
 The saturated soil-whether 1t be from snow and ice or from previous rainfall is Q serious flood producer. A dry soil will absorb enough rain water to prevent flood while wet soil will shed off the same amount of water and cause floods. In other words, when the soil already is saturated 1t can accept no more moisture or water and rainfall runs off into the streams as fast as 1t comes from the heavens. That this situation has existed throughout New England this month there can be no doubt. Indeed, the soil in most of the entire eastern seaboard and the western slopes of the Ap- palachians was 50 thoroughly satur- ated that the recent rains resulted in a run-off of virtually 100 per cent.
 That soil erosion--the thing that the national Administration is try ing to prevent through AAA lcgis- lation Is another vital factor in New England may be deduced from the following paragraph from a Wash- ington expert:
 Another contributing factor in floods is soil erosion. The top soil from which land fertility generally derives is highly absorbent. When 1t has been swept away in surface ero- sion, rain water is apt to run off in sheets. Where erosion has caused gullies a natural channel is afford- cd for surplus water to escape. Where both surface and ugly ero- sion have occurred, little water will be retained. The absence of barriers to the run-off means that silt goes along with the water. It piles up along the banks and on the beds of the rivers, making then narrower and shallower and thereby increas- ing flood danger al the more. The seriousness of the problem may be seen from the fact that the average depth of this invaluable top soil : is only about seven inches, and 1t takes nature about 400 years to build or replace one inch"
 No one can even estimate the amount of top-surface that flows into the Sound during such Q visi-
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Selected Poem
FLYING SONG

 elma Hitchcock in the Christian Science Monitor Cleaving the air on borrowed wings, Putting the tumbled clouds to rout, I pass above the lesser things That hedge our little lives about Roaring. soaring, on go Forgetful of the world below. Over the river and coxcomb hills, Over the mountains, and valleys over, Over the meadows of daffodils Of daisles and of purple clover Banking. and fianking the setting sun l venture on and ever on. and my shadow follow the sea Leaving behind the lacquercd west. Already star. like flower drunk bee In the garden of aight, has come to rest Slipping dipping, as comets play. set my course for the Milky Way. Alone envcIoped by the dark, High-borne upon the arms of sky, rise triumphant. like the lark. Hedging of earth. ncw-learned to fly Booming. booming. faster, fasterI Air is king. but am masterl
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

A distinct loss to the state occurred in the death of James T. Moran of New Haven for many years an officer and di- rector of the Southern New England Tel ephone Company. He was admitted to the practice of law at the age of 21 and soon after became affiliated with the telephone company. He was highly re- garded and his death will long be regretted.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Question Box
= snaa NRA

e. What is the difference be- tween a trade, @ vocation, and an ayocation?
 A. A trade is business learned and carried on for procuring live ing; particularly skilled or special ized handicraft. A vocation is any occupation or pursuit for which one has become qualified, or to which one devotes ones time of life; as the vocation of engineering, law medicine, etc. An avocation is that which takes one from his regular calling; @ side interest. Q. Which relatives of @ deceased World war veteran have right to apply for his bonus payment?
 A. If the veteran did not himself apply for the bonus during his 1ife- time, then his widow, children, mother, or father, in that order, can receive his bonus.
 Q. What was the last year that wv NAOohy pihJeu AOOtDuh Ht NOIIG Dame; what position did he play?
 A. His last year was 1892; he played left end.
 @. Who was King Cophetua?
 A. An imaginary, king of Africa hero of an old ballad "King Cophe- ttia and the Beggermaid." Cophetiin disdained all woman-kind, but lock- ing from his palace window one day he saw. and instantly fell in love with the begger maid Penelophon and married her of hand.
 e. At which U. s. hints were tens cent pieces minted in 1875? A. At Philadelphia and San Francisco.
 e. Did Alfred F. Smith support
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Horoscope
By OCTAVINE

For persons who believe that human destiny k guided by the planet, the daily horoscope is ont lined by a noted astrologer. In addition to information of gener- al interest, it outlines infOrma- ton of special interest tO persons born on the designated dates.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

1. Who wrote Nights with Uncle Remus7"
 3. What Is the significance of the red and white stripes on the uni- forms of sailors in the .. Q. Navy7 3. Where is the island of oparaM {. How are seedless oranges prop. agatedM
 6. Who was Sir William Pettya c. Where is the University of Vermont2
 2. How many lenses hes the human eye?
 .. In astronomy. what does the word apsides mean2
 Q. Tn which state is Rapid City2 70. What are the lineal dimen. Iaions of Q square aeEef
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

Stoning may be the mecca for many motorists this summer. It now has a man-made wonder. High up in the fork of a tree on the Old Mystic Road is 100- pound boulder (by estimate) wedged in solidly. A ledge nearby was blasted out in the late winter. This stone chose the tree for landing place and there 1t re- poses twenty feet above the ground.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

Everything in our public life is right and wrong, good and bad, true and false. If you don't believe 1t, wait till the cam paign warns up.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

TODAY's COMMON ERROR Never say, "As has been gen. erally considered would be the case, the negotiations for peace have been fruitIess"; say, "As 1t has been generally considered" etc.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

It's necessary to preserve faith in the courts. People have to believe in some thing.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Test Y O UT Knowledge

Can y0u answer seven OS these test questions? Turn te last page for the answers.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
MARCH 27


 Those most likely to be affected by today's vibrations are those who were born from May 2i through June 2l.
 General Influences for Today Are: Morning--Good. Afternoon-Very bad. Evening-Very bad. The earlier the better. The late hours are dangerous for any un- dertaking. TOday's Blrthdate You should make good dentist or sculptor. Yonu should feel changing con- ditions around your finances during May and June. l036. You should be able to make these changes quite beneficifial. Be careful to avoid accident. rash conduct or nasty speech from Nov. a through 30. l030. Try to entertain. buy new clothes or ask favors from April IS through i0. 1886.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
A Thought for Today

There be many that way, Who will shew uS any good? Lord, lift Thou up the light of Thy cOuntenance upon us-Psalms 4:6.
 The very impossibility which find to prove that God is not, discovers to me His existence. --Bruyere.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Daily AimanaI

Daily Almanac Moon sets i0:59 D. m. Bun rises b:47 .. m: sets 6:l0 D. m. All vehicles must be lighted thirty minutes after sunset.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

Franklin D. Roosevelt in the presi- dental campaign in 1882?
 A. Smith made one speech, in Providence. R. l., on October 27, 1892, in which he declared for the election of Roosevelt.
 c. Is 1t correct to say, Are you going where?" A. No; the correct form is: Where are you going2"
 c. Is there any private organlza- ton from which one can purchase roll.cali votes, and other informa- ton on the records of senators and congressman?
 A. Such information is com piled and sold for Q fee by Con- gressional Intelligence, 173l H street, N. w., Washington, D. c.
 c. Are dog skins imported into the U. g., and for what are they used?
 A. Considerable quantities of dog skins are shipped to tho U. 8. from China. They arc generally dressed and sewed into form called "dog mats" and are used for trimmings and making fur garments. If you want . copy Of our book. let FLOWER GARDENS, write G the Waterbury Democrats Wash. ington Bureau, 1913 Thirteenth St. Northwest, Washington, D. c. En. close 10 cents for postage and hand. ling.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

Readers desiring additional in-
 formation regarding their horoscope are invited Co communicate with Ociavlne Co care of this newspaper.
 Enclose . Scent stamped, self. ad- Graawed envelope
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Daily Marxv.C Washington -.-- - - PROBE TO SHOW BIG MONEY
 TIED UP WITH TOWSEND
. By DREW PEARSON and ROBERT 8. ALLEl

Washington, March 26 = Most ludcrous also pathetic chapter in recent American political history to be unfolded by the Congressional investigation of the Townsend old age pension movement.
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

e. Are dog skins imported into the U. g., and for what are they used?
The Waterbury Democrat., 1936-03-26
Cold Shoulder

First reaction of the big money men was promising. Despite their opposition to the Townsend plan, they indicated willingness to use the movement TO DEFEAT ROOSEVELT. But when 1t came to backing Clements as the stand ard bearer--they backed off.
 Instead, they proposed that the Midwestern industrialist be put up as the champion. He, however. refused the "call".
 The names of two republican senators then were suggested
The Waterbury Democrat., 1936-03-26

e. Did Alfred F. Smith support
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04

New china, glassware, even tho
furniture newly polished - but
what about a set of doilies to set
off all this loveliness? You'll
want to gather up crochet hook
and some string and begin at
once on this lovely filet design
pattern SOFA graceful bas-
ket design with flower garlands
set off by a cool, open m s h
stitch. You can make, in addi-
ton to doilies, a buffet set, cen
terpiece and tray cloth that
match. In string the larger
doilie measures 10 by "a inches
and the smaller IL by IL inches.
In pattern 5627 you will find
complete instructions and charts
for making the doilies shown; an
illustration of them and of all
stitches used: material require
ments.
To obtain this pattern send IS
cents in stamps or coins (coins
preferred) to The Sewing Circle
Household Arts Dept, 259 w.
Fourteenth ST., New York, N. Y.
Write plainly pattern number,
your name and address.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04
When Women
Need Cardui

If you seem to have lost some Of
your strength you had for your
favorite activities, or for your house
work and care less about your
meals and suffer severe dis
comfort at certain times try
Cardui!
Thousands and thousands of
women say it has helped them.
By increasing the appetite, i'm
proving digestion, Cardui helps you
to get more nourishment. Asstrength
returns, unnecessary functional
aches, pains and nervousness just
seem to go away.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04
Surprise

An English comedian, who prided
himself upon his ability to speak
the Scottish dialect like a native,
was invited to dinner party by an
Edinburgh man. During the eve
ming the comedian told some stories
in his best Scots accent and then,
thinking to spring surprise on
the party, he said to his host:
what part of Scotland would you
say come from?"
The host looked dubious. "Pen-
zance?" he asked.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04
What a Difference

The small girls grandmother had
just returned from the hairdress-
er's and was proudly exhibiting
her new single.
ooh, granny" gasped the child,
"you don't look like an old lady
any more"
Don't I, darling?" smiled gran
ny, preening herself in the mir
ror.
"No," went on the child, ''you
look more like an old man!"-
Birmingham Post.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04
COMPENSATION

In this age we are not so easily
shocked; but as recompense for
being hard and hard-boiled, we
are not so easily bamboozled,
either.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-09-04

They Are in One
A hard character and a hard
tongue are found together.
La gaceta., 1936-06-20
PASAN DE $4,000 Los ELEc-
torres CALIFICADOS PARA
LAS PRIMARIAS DEL
MARTES

FL supervisor del registro e.
lectoral, Sr. Dekle, anunci6
hoy que Sc italian d%ebidamente
calificados para votar en- las We
nideras primarias 30,673 ciu-
dadanos. Este total aumenta
en- 5a4 ell de las primarias del
2 de JUNO.
Mas de 41,000 personas Sc
inscribieron en- las pasadas e =
.lecciones, pero cerca de 10000
no Sc calificaron debidamente.
Ell prescinto con ell mayor MI
nero de electores es ell de
Hyde Park, ell 0, 1909 South
Rome, con 962. FL prescinto NH
nero Z, de West Tampa, tiene
mas de 800 electores, y ell nG-
nero 81, de Seminole Heights,
tambien mas de 800.
La gaceta., 1936-06-20
Muy comentado el discurso de Gil
Robes en- ell 1ltimo debate poEtco
SO ~Iglesias destruidas en- 4S horas
269 muertos, 1900 heridos y $40 huelgas

Madrid, JUNO 20.-Los peri6
dicos de izquierda comentan en-
tono acre ell discurso cue pro-
nunciara en- las Cortes, durante
ell ultimo debate politico, ell Sr.
Gil Robes, jefe de la Ceda.
Discutieitdo la habilidad del
gobierno de Casares Quiroga
para dominar la situaci6n, ell IL
der cat6lico dijo que en- los ulti-
mos cua.ro meses los terroris-
tas han quemado por complete
100 iglesias. destruyendo par
cialmente otras 251, Revel6 que
269 personals han sido muertaS
en- des6rdenes derivados de huel
gas y otras demostraciones pro-
~letarias desde ell l6 de febrero,
cuando ell Frente Popular con-
quist6 ell dominic del pals con
la ayuda de los votos socialistas
y sindicalistas.
"En motines politics. y cho-
4ues, agreg6, 1900 personals SUI
frieron heridas. Los pistoleros
han matado a 100 derechistas.
La gaceta., 1936-06-20
PARA Ell OLA DE Los
PADRES q
Una vidriera elegantemente
adornada

Una de las vidrieras del res
taurant Columbia, de la Sspti-
ma y Gale %, fue Arreglada
aver c%n puros de las principa-
les mHrcas de Tampa y los CT
garrilIos de Ia r nbera."
ES una exdAlente PrOpagan-
da para los tSbscOs locales y
tambien para los cigarrillOs,
con motive del Dia de los Pa
dres.
Muehos de los j0venes lati-
nos han eOmpradO para ObseA
QUAR- a sus padTes, mahana do
minsO, psquetes de ia Rum
bera," los eigarrillOs hechOs 81
estilo de Cuba.
La gaceta., 1936-06-20
POR Ell GRAN
r A LOS I-NSPECTORES
Y
Dicese que Sc hG ejercidO Ia
intimidation

Los secretaries G inspectores
de los colegios electorales han
sido citados para Ell lunes, a las
tres de la tarde, con ell fin de
Ique oigan unas instrucciones
del gran jurado.
Ell gran jurado ha hecho citar
a diez individuos de Ybor City
Iy Palmetto Beach que sc dice
no aceptaron sus puestos de Sc
cre.arios e inspectores en- las
primarias, por haber sido init :
midados.
Los comisionados Fernandez
Iy Badger sugirieron nuevoS
n-9mbramientos, a su gusto, con
eel fin de evitar que los especta-
dores, en- los colegios, escojan a
los substitutes de los que no com
parezcan.
FL abogado consultor Sutton
declare que los ciudadanos a las
puertas de los colegios, en- la ma
mana de las elecciOnes, tienen de
recao a escoger ell sustituto 81
uno de los secretaries o inspecs
torres no Sc presenta,
Jimmy Fernandez Sc declare
en- contra del sistema de esco.-
ger, en- la mahana de los conf :
clos, a los secretarios e inspec-
torres que no sc presenter.
La gaceta., 1936-06-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
FL p~eriodismo es repetici6n.-Los candidates del
Frente Popular Yborciteno. - Para restar votes
a Roosevelt-Acuerdo del Comite de Hacienda

didatura del Frente Popular la
tino, la que ~nosctros recomenda
mos a todos los vecinos de Ybor
City, sin estar a sueldo de Made
ell sehriff Jerry Mcleod, perio-
dista inteligente y hombre dig
nisimo; skinny" Diaz, hijo de
sl,uel quito obrero escogedor a
qrien sus amigos llamaban ell
"Japones", y AL C~hiaramonte,
periodista, j0ven ~sensato, capaz
de representa- brillantemense
en- la Junta de Educaci6n a los
ciudadanos del distrito No. /.
Ell vote dado a favor de esos
candidates repercutira en- pro :
vecho de la colonia latina.
Ellos conocen nuestra psicol9
ala, nuestro caracter bueno c
impulsivo, y daran a los yborci-
tenos ell suave trato que mere :
cen.
La gaceta., 1936-06-20
CUBA AL Ola
@A JEWS WEEK

Habana, JUNO 20.-Los con-
cejales que componen la mayo
ria del a~yuntamiento nombra-
ron aver una comisi6n compues-
ia por los Sres. Pine, Rivero,
Urzaides, Fernandez Perez, y
Francisco Jose Prieto para que
lvisiten al alcalde, DR.. Beirut
Mendieta, y solicitor de el remi-
ia cuanto antes ell anteprOyecto
de presuprestos.
-Fue multado en- Palma So
lriano ell ciudadand Juan Ron
don porque cosechaba frutos
memories en- ell oementerio, 10
que esta prohibido por las or
denanzas sanitarias.
Ell iaboratorio Nacional de-
Iclar6 aver que ell aqua del acue-
ducto de Vento es buena, seg1n
ell 1ltimo analisis. Ash Sc infor-
mo a la secretaria de sandal.
-Existen en- la Rep1blica
1886 casos de paludismO, 223
de fiebre tifoidea y 6 de para
Isis infantil.
-Pereci6 alo2ado en- ell pue-
bio de San Juan de Las Yeras
ell obrero Manuel Alvarez, de 10
raza blanca.
Para material sanitario en-
los lugares perjudicadOs por las
Gltimas inundaciones Sc ha pc
dido un credito de $4,000. La
junta lnacional de sandal Sc
reuni6 aver para conocer de un
informe de los ORES. Carlo y
Roberts.
La alcaidesa de la carcel de
mujeres Sc ha dirigido al secre-
tariO de gobernaci6n pidiendo
no Sc permita a las reclusas te-
ner con elias hijOs que estan
fuera de la lactancia.
Nueve ninos acuden diaria-
mente a esa carcel y pasan con
sus madres, al decir de ella, mas
tempo del convenience para G.
vitar en- ellos malas inflgRpcias.
Por Ell secretario Sc d SrdeI
nado una investigation
-Muri6 ahogado en- Cana.
giey ell obrero Angelic Arrange.
La noticia Sc trasmfti6 a la SC,
cretaria de gobernaci0n. -
La gaceta., 1936-06-20

Las organizaciones de trabaja-
dores han declarado $40 huel-
as, paralizando las labores de
millones de obreros. Los tale
res de diez periodicos derechis-
tas han sido completamente des
ruidos, y otros 33 han expert
mentado danos.
Refiriend9se a las AZ horas
anteriores al momento en- que
pronrnciaba SUI discurso, flo en-
.230 ell ndmero de heridos, con
ITO nuevas huelgas.
Ell primer ministro Casares
'Quiroga NADIA dijo sobre las CT
fras del Sr. Gil Robes, pero de-
clar6 que las Ihuelgas y otros
conflictos Sc brigham por la ac-
titud intransigente de las aso-
ciaciones patronales. En- las mi
mas de Rio Tinto, de propiedad
inglesa, los minerOs Ihuelguis-
tas, 5000 en- total, Sc han apo
dorado de los pozos, amenazan-
do con no salir a la superficie
hasta Obtener mejores jorna-
les.
La gaceta., 1936-06-20
ADQUIERE F RIA LA TEO
RIA DEL A SINATo

Pittsburg, gdunio 20.-La teo
ria del Qato en- ell cAso de
la muerte de Sra. Martin ].
Feely y sus dos n los parece ad
quirir mayor fuerza ,. FL esposo
de la mujer y su euhadoA her-
mano de- la Sra. Feely, sostie-
men que ella no mat6 a sus hi
JOS y Sc suicide. FSe4ySl des-
mayo al yer los cuerpos de sus
hijitos. Los nudos hechos Ma
sega ape Sc utilize para estran
gular Jos nihos, son nudos de
marin 10, Id que ella no saba
hacer.
Murieron los tres por estran-
gulSi6n, segdn la autOpsia he
cha anOche.
La gaceta., 1936-06-20
LA LEY DE DEFICIENCIA
SERA VOTADA HOY POR
Ell SENADO

Washington, JUNO 20.-La
ley de deficiencia Y alivio sera
sOmetida hoy a votaci6n por ell
Senado, y esperase que la ma
yoria decida a su favor, de mo
do que ell presidente Roose-
welt pueda firmarla. Por 221
votos contra SO la Camara a
prob6 aver esa ley, que calcG-
lase rendira al tesoro $800,0 900
Hoy Sc resolvera, ademas, ell
vote sobre la nueva ley carbo-
nera Guffey-Vinson, que cuen
ia con ell apoyo de los obreros
y muchos patronos de esa in
.dustria.
La gaceta., 1936-06-20
DE LAS LIGAS
FASCISTAs DE FRANcIA

Paris, Junio 2O.-El presi-
dente Leon Brum firm6 aver
un decreto disolviendO las Ii :
gas fascistas de Francia.
Leon Brum, Ell primer minis
trO, sOmetio a Su Excelencia los
ProyectOs de organization de
la cOntabilidad p6blica, amnis-
tia fiscal y reorganization del
Banco de Francia.
Firmo ell Presidente un de :
creto pOr medic del cuaI sc
crea la oficina naciOnal del tri-
60.