La opinión., 1936-01-13
"A TIL NOVA LA MATE YO"
Ell LIBRO MUERTO
Por Eduardo

pueFta ue Ia iglesia VIC = su rlHali
ell tempo no lie habia d~esfigursdo
y lie distinsuio en- sesuids. Tambien
aquel lie reconcile y, separandose de
los amigos que lie aoompahaban, lie
sali5 al paso.
-iHola, hombre! 1Pagsste va 10
que hieiste7...
En- su voz hsbia una crueldad y
una burla. Mirandole Entertainments
a los oios, Juan exelsm6:
-Pague 10 que no hice. ESQ 10
sabe oios!...
Ell otro repuso:
20 tambisn 10 Sc.
Gallo unos INSTANCES y shadi6 in
v~ereeundo:
"A tu NOVA, enterate, la mate 20.
Me gustaha; la estdpida no quiso
darse a mi 81 antes no nos casaba-
mos y la tome por la fuerza. Como
20 estaba eierto de cue ell pueblo
tie eeharia a ii la eulpa...
La Erase reveladora de la negra
hazaha sc lie hello, inconcluida en-
los lsbios: no la pudo terminar por-
que Juan, ciego de ira, de un ma
vaiazo lie tajo ell corazon.
81 ell codiao no fuese un Iibro
muerto; 81 en- Ell las penas condig-
mas de cada delito no estuviesen
elasificadas, ~alineadas, encasilladas,
como las palabras en- los dicciona-
rios o los inseotos en- las vitrinas
de los etomologos; ST sus paginss
encerrasen un desteIlo de %emocion,
un calor de cosa viva, que permit
tiesen dar al mismo hecho interpre.
taciones diferentes; 81 la ley-para
decirlo de una verse atuviese, mas
que a la acei6n delictivs en- 81, al
impulse moral que la ~provoco; ST
fuese mas humane, mas entranable,
mas intima... seria tamhien mas
cientifica y, oonsisuientemente, mas
justa, porque unicamente de la cien-
cis, que busea la raiz moral de nues-
tros actos, puede derivarse la JUS
ticia. Pero io5 ~iueces no 10 entien-
den asi; pesa sobre elIos demasiado
trabajo; para "su sehorfas", 10 la
no, 10 e6modo, 10 rapido es cenirse
"a 10 legislado", y ell p~rotagonista
de esta desearradora historic fue
se~ntenoiado por un homicidio-en
ell cual los Jurados no reconocieron
"atenuantes"--a cadena perpetual.
Ell fallo o parece monstruoso,
pues Juar matando al desalmado
que asesino y violo a una muier,
castiso un orimen, y asi hizo aleo
de 10 que la ley oportunamente no
supo haeer. A ell, inocente, lie en-
carcelaron, y cuando, al filar del
tempo, la fatalidad, enloqueciendo-
le, lie obligo a medir al verdadero
d~elincuente con aquella misma va.
ra con que este midio a su victi-
ma, los T~ribunaIes debieron excul-
par su %arrebato; noble archaic,
p%rovocado, mas que por un impulse
homicida, por una reaction iusti-
ciera.
Los verdusos act1an al amparo
del codiao, y en- un pals donde-
para vergienza de todos-adn SUBJ
siste la pena de muerte, Juan, en-
ell luctuoso episode que o segun-
da vez lie arrebato la libertad, no
fue mas que un verdugo-desde lue-
go, desinteresado-; un verdugo
cue, llevado de su amor a 10 que
creia justo, trabajo de balde...
Mi amigo, ell antique recluso, ha
terminate su relate. Sobre la mesa
enmantelada humea la sopa, que la
duena de la casa ha empezado a
servir. Estamos en- un patio, al CO.
bio de una vieja para que derra-
ma umbria y frescura, y euando sus
hoias vaeilan, movidas por Ia bril-
sa, las manchitas de sol que salpi-
can ell suelo aietean como llamas.
Leios, sobre los blancos bardales
que delimitan la huerta, aparece ell
mar, inm6vil y azul.
Juan parte ell pan lentamente y
s%uspira; su aire es ahsorto; Juan
mo esta alli". En- su frente grave
late un nal recuerdo, que es una
sombra: la sombra cue dejs ell pre-
sidio en- euantos pasaron por ell
una sombra que nada-ini ell amor
de los hiios!-borrara