davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-12-09
One Minute Test Answers

/. Salem.
2. From the healing gum exuded
rom the cut bark of pine tree.
g. Venus.
Imperial Valley press., 1936-12-09

Fine handwriting SO often bobs
up Unexpectedly. Will Rogers wrote
a fashionable feminine boarding
school hand. Some years ago an
elevator man fell i'll in hotel where
we were living and we sent some
delicacy. His letters of thanks was
handwriting as neat as that of the
crack penman Jimmy Walker. News
papermen, notoriously poor penmen,
had exceptions. Eugene Field wrote
his column by pen in different col
ed inks and it resembled a steel
engraving. Jim Kelly of Chicago
and Ray Long were marvellous pen
men.
Imperial Valley press., 1936-12-09

distinguished handwriting of any
actress.
Imperial Valley press., 1936-12-09

AS one of the tittupy putterers,
7 continue astonished at the New
York gallop, especially among the
less mature. Waiting in a Waldorf
bar for dinner guests the other
evening. a snappy number canter-
ed. She hoped on bar stool,
ordered a cocktail, snaffled two
sprigs of sandwich, started reading
a letter, tapped for another cocktail
and downed it without looking up.
All in 10 minutes. During the same
period I had only frazzled the outer
reaches of a potato chip.
Imperial Valley press., 1936-12-09

Artist artisan arisocrat araran all agreed that COORS
EXPORT LAGER stands supreme the hone company the worlds
finest beers Its brisk clear sparkle reflects the pure Rocky Noun
tain Spring water used its brewing Its smooth mellow Vennese
flavor reflects the finest grains experty beWed and thoroughly
DOUBLE AGED glorious drink for everybody everywhere anytime
Imperial Valley press., 1936-08-06
HAYS TALKS ON
NEW HIGHWAY
AT JOINT MEET

Benefits to Imperial Valley Of
the International Four States
Highway, new Interstate route ex-
tending from Canada to Mexico
and terminating at Calexico, were
explained by Robert Hays, Secre-
tary of the El Centro chamber of
commerce, before a joint meeting
of Rotarians and Kiwanians at the
Border City Wednesday noon.
Hays gave a description of the
route and the high character OF
the roadway, now about 95 per
cent paved, and Of the plans to
complete the only gap between
inland and Desert Center-thus
making the highway continuous
from Roosville, in northern Mon
tana, to CaleXico. He told of the
many scenic areas, National Parks
and National Forests traversed by
the road.
"As a practical matter Hays
stated, I'VE are more concerned in
travel flowing into Imperial Val
ley over this great new Interstate
highway than in the use our own
people make of it as a vacation
place. Nevertheless, highway traf-
fic flows in beth directions, and
if some of our Imperial Valley
folk decide to take their summer
vacation along the streams and
mountains reached by Highway
U. S. SO, the -Four States Highway,
some of these northern people
are going to come to Imperial
Valley and southern California
this fall or winter, and we shall
be benefited"
Two other Ell Centrans were
speakers on the joint service club
program. George Winwright, as
sistant farm advisor, told of dairy
conditions in Imperial Valley.
Walter c. Macdonald, city and
county milk inspector, told OF plans
for making Imperial Valleys city
milk supply yet better. He stress
ed the remarkably high calcium,
PHOSPHORUS and Vitamin D con-
tent of milk produced here.
Imperial Valley press., 1936-08-06

ANNOUNCED BY
SO. SIERRAS

Creation of the new position of
commercial manager for Imperial
Valley, and immediate promotions
resulting in new superintendents at
CaleXico, Holtville, and Calipatria
were announced today by the
Southern SierraS Power company
through its assistant general man
ager, Albert c. Cage, of Riverside.
w. L. Bennington, who for the
past eight years has been manager
of the Southern Sierras properties
in CaleXico and Mexico, Thursday
assumed his new position of Impe-
rial Valley commercial manager.
Bennington opened offices in BraW-
ley where he will have charge of
new business, sales, and public re
lations in the valley He will re-
port directly to r. P. Moore, vice.
president in charge of Southern
Sierras operations in Imperial Val
ley, with offices at Ell Centre.
Succeeding Bennington at CaleX-
leo will be Lloyd Loudon, now super
intendent at Holtville. Loudon up
until four years ago was superin-
tendent at Calipatria, and before
that was employed in the store de-
partment at Ell Centre. He has been
with the Southern Sierras eight
years.
Wade S. Cook, now superintend-
ent at Calipatria will late this week
assume his new position as super
intendent in Holtville. Cook, a
graduate of the power companys
training school, started work for the
Southern Sierras about eight years
ago. Soon after his graduation
from the school he was employed
in the construction department OF
the company at Coachella, and
came to Calipatria four years age
as superintendent.
Franklin Garrett, for the past
three months service man at Cal
ipatria, will succeed Cook as super
intendent there. Garrett, also a
graduate of the company's training
schol, started work with the South
ern SierraS six years ago
Under the new set up there will
be two distinct departments of the
power company that of operations
under Joe. E. King of Ell Centro, who
has been district manager for the
past II years, and that of CONNER.
cial under Bennington.
Imperial Valley press., 1936-08-06

BRING BLAZES
UNDER CONTROL

LOS ANGELES, Aug. s. U.P)-
While fire fighters in the San Ber-
nardino mountains brought light
ning-started fires under control
today. coastline residents cleaned
away debris left by several days
Of heavy ground sWells.
More than a dozen fires were
started during the lightning storm
yesterday but all had been check
ed today Heavy rain fell from
IdyllWild in the San Jacinto noun
tains to Lake Arrowhead. The
biggest fire was in Lower Deep
Greek on the north side of the
mountains.
Treacherous currents subsided
from Newport Beach to Malibu.
Shipping was normal again as
large boats were permitted to
dock in the outer harbor at San
Pedro. The Rainbow and Silver
Spray piers in Long Beach re-
NAMED barricaded while minor
repairs were made.
Imperial Valley press., 1936-08-06
Imperial Valley Press

Published every afternoon ex-
cept Saturday and Sunday (Sat-
urday afternoon issue now sue
ceeded by The Post-Press, Sun
days) by the Imperial Valley
Publishing Company, 625 state
street, Ell Centro, California.
Entered at El Centre, California,
post office as second class mat
ter.
Paul Jenkins, Publisher: George
Bennitt, General Manager; Rus
sell Bennitt, Secretary-treasurer;
Ed. Fitzhugh. Managing Edi-
tor.
a Member California Newspaper
publishers Association.
Subscription hates: &c per copy.
In conjunction with The Post
Press; per month Coo; Paid in
Advances: 5 months. $1.6b: q
NJ. c. Mogensen e. Co. National
Advertising Representatives.
Imperial Valley press., 1936-08-06
SHIP CRASHES
AFTER RADIO
CUTS OFF DEAD
Continued from Page y

Continued from Page -
emily it crashed nose down into a
pasture
Carleton Putnam, president of
the Airline company said the air.
port lost radio contact with the
plane almost Immediately after it
took off.
THE operator called the plane
repeatedly he said, land when it
did not respond we called Chicago
airport and told them the plane
was missing"
Searching Party
Farmers throughout that section
Of st. Louis county were called
and finally a searching party was
deployed over an area of several
acres and advanced on foot in the
general direction the plane follow
ed.
After searching several hours
We found the wreck" Putnam said.
THE plane was not badly dam
aged All occupants were dead. 1t
was impossible to ascertain the
cause of the accident"
An airport employe, who was
with the searching party, said he
found the two pilots and five of
the passengers lying within a so
foOG space around the wrecked
plane. The sixth passenger was
in the cabin.
The plane, apparently, hit with
terrific force.
The bodies, the airport employe
said, were badly crushed.
Il found one white shoe, fully
laced, lying some distance away,
he said. That's how hard the plane
hit"
Imperial Valley press., 1936-08-06
Mary Astor's Life Will
Be Barred Before Court

Copyright, 1886, BY United Press
LOS ANGELES, Aug. 6. UR)-In-
side and hitherto confidential de
tails of Mary Astors life as a parti-
cipant of gay life in Hollywood will
be placed on court record next week
when the child-custody battle of the
actress and her divorced husband
DR.. Franklyn Thorpe, is resumed, it
was learned today.
The United Press was informed
by a source close to DR.. Thorpe that
two affidavitS have been prepared
which deal with the private life OF
the talented auburn-haired film
star.
The affidavits are SC intimate il
was said, that they constitute al
most a"play by play accounts OF
the day and night activities of Miss
Astor, who seeks to regain custody
of her daughter Marylyn, 4, and tC
substitute an annulment for a di
vorce secured by DR.. Thorpe, social
ite and big game hunter.
ollC dlllQdfiJ WILL OONCL CNCllOi
which transpired in the Tower Roac
home of Miss Astor from April IL
1885, the date of the Thorpe divorce
to last October. The second will tel
of the stars activities during May
June, and July of this year while
Marylyn was living with her mother
it was said.
The affidavits at present are
locked in the safe of DR.. Thorpe's
attorneys, alongside the Lavender
Ink" diary of Miss Astor, in which
she jotted down the life and love
of part of the Hollywood film col
ony, as we'll as that of her own.
DR.. Thorpes counsel admitted the
existence of the affidavits, but re
fused to say anything except: eve
expect the affidavits to be in the
record Monday or Tuesday"
One of the affidavitS, it was
learned, was supplied by woman
the other came from a man. DR.
Thorpe's lawyers refused to give the
Imperial Valley press., 1936-08-06

J. H. Horton and B. H. Landcaster
for extension of city water to
property on Ell Hogar avenue.
The petition of Ben Cook to
operate a live poultry market and
dressing shop at 1T North Fourth
street. The city zoning ordinance
makes no provision for such an
establishment in the district af-
fected.
The report of w. H. Rhodes, Bill
Tondro and Bob Hays, represent
ing the Ell Centro chamber of
commerce, that the city soon will
lose the opportunity to obtain 500
palm trees at 81 each for replant-
ing in a park area at Fourth street
and Ross avenue.
Imperial Valley press., 1936-08-06
0UNTY<BRIEFs 0UNTY<BRIEFs

SherwOod's Cafe-Air cooled for
Your Comfort. (M17-TF)
Two Sentenced - Judge H. B.
Griffin of the Brawley justice
court late Wednesday sentenced
Joe Franco, 35, TO serve 25 days
in the Imperial county jail for
reckless driving, and Pedro Perris.
%, to serve y days for disturbing
the peace.
Now the Don Room for your steak
dinners. (J28tD
The CricketS Are Coming to
town. Let US defend your winter
garments. All orders $100 or over
put in cedarized bag On request
No extra charge. American Clean
erS. Phone 81. (A6)
Building Permits - Building per-
mitS on file Thursday in the office
of the Ell Centre city engineer were
issued to the ElkS club for lodge
room alterations at 663 Main street,
$500; the SafeWay Store for a trash
platform at 661 Main street, SIS;
and three permits for porches to
cost $l52 each, issued to F.. B. VOL
colt for construction at 667, 653 and
CAB Hamilton avenue.
90
New Pants Shaper at Marshs S
gives the right size everytime.
Phone ABS. (A6)
The TrOcaderO for your evenings
entertainment. (J28tf)
Goes To Los Angeles-Joe Golden,
employe of the Imperial Irrigation
District at Imperial, has resigned to
accept the position of head draughts-
man for the war department at Los
Angeles. Golden is known here as
an expert marksman.
Trucks for every service-Pianos
and household goods, moving and
storage Phone l, Pioneer Truck
and Transfer. (A6)
Child Born - An 8-pound baby
boy, Charles r. McIver, jr., was
born to Mr.. and Mrs. c. r. McIver
Saturday night at 535 WenSley
Ave. Mrs. McIver was reported re-
covering satisfactorily
SherwOOd's Cafe-Air Cooled for
Your Comfort. (M17.TF)
Imperial Valley press., 1936-08-06

Will get llnal acJlOn Monday,
councilmen promised.
City tax deed lots were sold to
w. I. Allinder, o. L. and Carol
Davis, and Margery Allen. They
agreed to the proposition advanced
by the city in selling the lots for
small sums-that they will begin
construction of a home en- the
premises soon.
Referred to the proper commits
sioners for investigation and re-
ports Monday night were:
The request of Ell Centro out
fall sewer contractors for a 30
day extension in the time of the
contract, made necessary largely
by shortage of skilled laborers.
The petition of w. E. Kinnear,
Imperial Valley press., 1936-08-06

identities Of the signers, but said
both would be produced in court
when and if it becomes necessary
to spread the affidavit material be-
fore the trial judge.
The documents were declared to
paint pictures as revealing as that
of Miss Astor's own diary. Brief
extracts from the diary have become
court record and one passage in
Nolved George S. Kaufman bril-
liant and married Hollywood and
Broadway playwright, as one of the
men associated with the glamorous
star.
Imperial Valley press., 1936-08-06
KARPIS GOES
TO ALCATRAZ

ALCATRAz PRISON, San Fran
cisco, Aug. 6. U.R)-Alvin Karpis,
onetime kingpin among Americas
bad men, and 10 other federal pris-
oners were locked in this escape
proof island prison today.
Karpis, serving life for the kid
naping of William Hamm, was
brought here by train and boat
from Leavenworth prison.
Imperial Valley press., 1936-08-06

Missing Piano Only
Moved to HipasS

The mystery of the missing piano
was erased from the records at
the Imperial county sheriff's office
Thursday when P. E. Ryerson, FL
Centro, explained that it had not
been lost, strayed or stolen, but
merely moved.
Rance Baker, county purchasing
agent, reported Wednesday that
the piano had disappeared from
the former family transient camp
north of the city limits. Ryarson
hearing of the supposed disappear
ance, telephoned the sheriff's Of
flee to explain that it was merely
being moved to the Hipass Health
Camp.
Imperial Valley press., 1936-08-06
v 'Wlba!.t!LM:!::

LOCAL TEMPERATURES
Maximum Wednesday .........11e
Minimum Thursday ........... rs
Reading at Noon Thursday
Temperature .............. .107
Humidity .............. sc
Reading at , n. m. Thursday
Temperature ............... So
Humidity ..........6 65
Reading N > y. m. Wednesday
IeupStdtur ...'..#.. ..'.......... 1os
Los Angeles and Vicinity Fair
Thursday night and Friday with
night and morning fog or low
clouds; little change in tempera-
ture; gentle wind, mostly southeast
to southwest.
Southern CalifOrnia-Fair Thurs
day night and Friday but increasing
clOudiness east portion Friday and
morning fog on coast; no change in
temperatures; zen lie northwest
winds off coast.
Imperial Valley press., 1936-08-06
SALE OF TAX DEED
LOTS AUTHORIZED

routine council meeting marked by sale of three city
tax deed lots ended Wednesday night with Ell Centre city
trustees ready to again Monday night board
OF equalization and for adjourned meeting
majority of the items considered Wednesday night
Imperial Valley press., 1936-08-06

r. N. Wilson of the California
state chamber of commerce, has
bought a 143-acre ranch at Calls
toga, Napa county.
Imperial Valley press., 1936-08-06

C. E. Berry, agricultural COM
missioner of Yolo county, has re-
signed to accept a position with
the state department of agriculture.
The Waterbury Democrat., 1936-03-16
'CRUICC T0NOWHcRC@ G.:

1 belonged to the workaday canyons of any city in the world. There was no glamour about them.
 The 2 grayish night which sue. ceeded the first darkness revealed all the run of the ship. Along the rail they saw a girl looking out at a ship passing in the night, she windows like dollhouse windows streaming ontl Q lawn. A boy walked up boldly to the girls side while Jane and Dirk looked on. The boy said, Haven't I met you somewhere before? Let's 90 to the bar"
 The girl smiled up at the stranger. T don't know. But it's all the saine."
 Dirk was ashamed to look at Jane now.
 "Nt, 1t isn't very romantic,' he said.
 "It's just like an excursion boat" Jane said. Commonplace, and 6 little-cheap."
 She saw that her frankness had repelled him, but her pride was up. Not knowing why they did 1t, they had each injured the other unmercifully.
 (TO Be COntlnued)
The Waterbury Democrat., 1936-03-16

TWO dominant characters in the
 \ history Of Texas grace the latest. stamp issued by the United States to commemorate the tooth anniversary of Texan independ' ence. They are Sam Houston and Stephen F. Austin.
 Houston. daring fighter and friend of the Indians. was cOm' mander of the army that rebelled against Mexico and. at the single strategic battle of San Jacinto. in 1886. defeated the Mexican gen. eral. Santa Ana. and gained inde- pendence for the province. He be. came Texas first president and. on it's annexation to the United States. went to Washington as senator. Later. he became gov. ernor of Texas. When the Civil War came. and he opposed seces. sion. he was forced to retire to private life. He died in 1863. at the age of 70.
 Stephen F Austin. founder Of Texas. really carried out. the plans Of his father. Moses Austin. who. in 1919. gained a grant to settle 300 American families in a large tract of rich Texas land. On the cider Austins death in 1891. stephen. at 2S. proceeded Co ful- ali his fathers dream of Texan empire. Pioneer builder Of this state. he Is honored as one of the greatest men in Texas history.
The Waterbury Democrat., 1936-03-16
TiiE STORY 90 FAR

JANE WESTON feels her dreams hnve come true when she sets out on . three weeks ocean cruise, accepted In payment for the sale aEy due her when the magazine fer which she worked as typist suspended publication.
 On beard the ship, she meets handgOnae DIRK STROM, expert nhi Jumper, as penniless as Jane. The trip was . gift to him from tho parents of . child whose life he saved.
 Dirk introduces Jane to his friend, SNOWSHOES, . detective. Others on board are: NORA LANE, famous actress and own CT of tho KOkinor diamond: wealth, eccentric MADAME DO- REMUS; DUTCH LENZ and MANNTE JACKSON, black rnaiIers; TINO ROSST, opera singer; KEN MARTIN and LIN DA BAYES, floor show entertain. ers.
 Jane, in her staterOom, hears someone at the door. She opens it just in time to see 2 man dis- appearing around the corner, when she tells SnOwshOes about tlais he says, "There are queer things going on on this ship"
 Jane, forgetting her fright spends an idyllic day with Dirk.
The Waterbury Democrat., 1936-03-16
.LANZIERI LEADS
 MALONEY PUPILS
Complies 96.S Average for February to Head Hon.
 or Roll

Charles Lanzieri, with an average of e68, leads the February honor roll at Maloney school, released to- day by Principal Mary E. Kelley.
 The rest of the list follows:
 Grade 8, room 16-Helene Cleto 05.8, Angelina Russo 93.8, Anna Nue. ciaro 93.6, Mary Pennasilico 91.4, Albert D'Amelio 90.8, Lillian Dono- van 90.8, John Gurrera 89, Anna DeLuca STA, Mary Canese 85.2.
 Grade 8, room 14-Charles Lan- zieri 96.8, Bertha Cambigue 96.6, Ida FUalzone 93.4, Angelo D'Aversa 92.4, Rose Barbieri 87, John Grillo 86.8, Elias Voulgaris 86.2, Jean Stevenson 85.8, Emilia Coelho 05.4.
 Grade 2, room 13-Alphonse Rin- aldi 95, Samson Procopion 92, Ed- inund General 91.6, Eleanor Russo 91, Ethel Bearz 88.8. Frank Cannato 88, Jack Ermida S6.6.
 Grade 2, room 13-Alphonse Schi- avone 96, Daniel Spardone 96, Jos- eph Ciccamascolo 91.8, Louise Russo 89, Anna Drost 89, Louise Cinti 88, Catherine Marinko 876, Rose Bellini 85.
 Grade 6, room 1l---Arthur Fisher 92.2, Catherine Scatena 91.6, Helen Mrozinski 91.4, George Hamel BOA, Anna Janelli BOA, Anna Pesce 90, Laura May Adams 89.2, Mary Roppi 88.6, Emmanuel Lombardo 884, Mary Modeen 87.8, Martha Palapis 87, Marie Bruno 86.2, Theresa Cna- csc 86.2, John Napomicina 86, Ste- phen DellaPietra 86, Rose Com mendatore 85.4, Albert Guarino 85.2, John D'Angelo 85, Michael Assenza 85.
 Grade 6, room 9-Chester Kilo- mowski 94.2, Louise Palmieri 94.1, Anna Bartolini 9l.3, Julio Greece 89.1, Rhea Pelletier 89.1, John Bar tolini e8.3, Vincent Miceli 88, Maur- ice Iarrapino 864, George Shaker 85.4.
 Grade 5, room 12-Helen salva- tore 934, Peter Zaccaria 9l.2, Louis Schiavone 91, Jennie Guida 90.2, Antonio zasimovich 88.6.
 Grade s, room 10-Noreen McCar- thy 924, Theresa Simone 92.4, An- geline Russo 9l.2, Ruth Torangeau 89.6, Armond Cicchetti 88, Irene Ro- tondo 86.8, George Byrnes 86.
 Grade 4, room 3--Lucy Distefano 92, Roselyn Cipriano 92, Raymond Cali 9i, Mary Zasimovich 9l, Jen- nie Natale 89, Josephine Dalessio 86, Elizabeth Neuman S5.2, Rose Sabatini 85.2.
 Grade 4, room 2-Josephine Parlo 92.4, Anna Crispino 92, Marshal Shaker 87.6, Ernest Greece 86.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05

asa ON PAYROLL

A check-up on August 20 showed
484 men employed, distributed as
follows: Administration 10, stores
"a, transportation 43, swampers
10, power plant 7, hospital II, mess
6, shop 20, we'll drillers 10, mainte-
nance Z; construction on farms,
223, as follows: sawnills 81, clear
ing and blowing 20, construction
104, temporary construction at
Civic Center IS, camp mess 8, other
departments 10, also 46 colonists.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05
All CLUB NEWS

The Denali All Club held
meeting August Fl in the open at
the church circle. Genevieve Ring
presided.
Representatives from each sec
ton, the baking and the sewing,
gave reports on what their section
is doing and both sides are coming
along fine.
The next meeting which is to be
held at the home of Allen Fred
ericks has been changed from Fri
day to Thursday.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05

The home of Ralph Ware, old
settler living just beyond Camp
No. 7, is the first farm home in
the valley to sport electric lights.
The Wares have small gener-
ating unit capable of lighting six
50-watt bulbs.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05

(EdltOf 5 Note: lnOugn OIL laCe,
the following poem expresses the at
titude of valley residents so we'll that
we are publishing it,
THE FAIR
They're all coming down for the
big Fair
Tell you, my friends, beware.
Keep plenty of room
And we'll give you boom,
We're all coming down to the Fair.
The young and the old will be
there,
So fix our places
And we'll run in the races,
Cause we're all coming down to
the Fair.
All the old timers, the hard rock
miners,
Will come with their samples
rare,
So fix up a booth and work on
their tooth,
Cause we're all coming down to
the Fair.
The butcher, the baker, the moon
shine maker,
VIII all be there, but
Keep him outside, cause we'll need
the streets wide,
When we all get down to the Fair.
We'll bring all the kids and cats
and dogs,
If you haven't got seats, We'll sit
on logs,
Then I tell you again-send the
band to the train,
Cause We'll all be coming down to
the Fair.
Composed by Mrs. Chas. Davis.
Contributed by Geo. S. Moshier,
Matanuska.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05

Walt Pippel had ripe tomatoes
out of his garden, not hot house,
on August II.
Matanuska Valley pioneer. (Palmer, Alaska) 1935-1936, 1936-11-05
FAIR PLANS IN
RHYME

Editors Note: Though bit late,
the following poem expresses the at
titude of valley residents so we'll that
we are publishing it,
La gaceta., 1936-07-23

La colonia espanola de Tampa
haria bien definiendose ahora
en- 10 que respecta a su simpa-
tia por la Rep1blica, atacada
por los pretorianOs, fascistas y
reaccionarios.
Ell momento de opinar es Guam
do serios peligros amenazan al
gcbierno del pueblo, i~ntegrado
por los partidos del Frente Pc
pular.
Mandar telegramas en- ell mo-
men.o de la victoria es mas IA
Gil que exteriorizar los senti-
m.entos en- los INSTANCES de lu-
cha; pero es menos espahOl, me
mes republican, y menOs since
70.
La colonia espanola de Tam
pa debe erguirse ahora, cuandd
ia ~gentuaila de uniforme y los
fascistas atacan, y dar a como
Ger su posici6n en- terminus ineI
q~ufvccos.
Hay que hacerlo ahora, cons
10 ha hecho Ell Ateneo Socialista
de la Habana.