davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1936-12-15
SS--WTIC--Hartford..lO4O

Il. NJ.
3:0O-Pepper Young's Family.
3:i5-Ma Perkins.
3:30--Vic and SADIE.
3:45-The O'Neills.
4:00--Cheerio.
4:15-Ch!ck Webb's Orch.
4:45-"Dick Tracy"
5:0O--"Whlle the City Sleeps"
5:i5-Tom Mix.
5:3O-"Jack Armstrong
5:45--"Little Orphan Annie"
9 :00-News.
C:15--Earl Lawrence Serenade.
G:30--Wrightville Clarion.
G:45-Rubinoff and Evelyn Case.
7:0O-Amos m Andy.
7;l5-Voice OF Experience.
7:30--Llsten To This.
S:00--i4eo Reisman's Orch,
S:30--Wayne Kings Orch,
9:O0--"Sidewalk Interview"
9:30-Irred Astaire: Johnny Green's
Orch.
i0:30-"Holiywood Gossip'-Jimmy
Fiddler.
i0:t5--Roy Campbell's Royalists.
II :O0--NewH.
Dance orch,
It,4b--Rudy VHllees Orch,
i2;O0--WcRthcr Report.
A. M.
NJ :Oa---Shandor NlolInlSt.
i2;0B-iicnry Dusse's Orch,
t2;30---Glen Grayb Orch,
i;00--Sllent.
The Waterbury Democrat., 1936-12-15
New York Stations
WEAF-eeo go WOR-7lo - WyZ-7e0 - WABc-ssO

Sketch.
WABC-Morgan Orchestra:
Ken Murray, comedy; Phil
Regan, Tenor. +,
ENTHUSIASTICALLY Interviews,
WOR-Gabriel Heater, COM
mentator.
WJZ-Ben Bernie Orchestra.
WABC-Warlng Orchestra.
extraordinarily Orchestra.
9:30-WEAF-Fred Astaire. Muster
OF Ceremonies; Charles
Butterworth Comedians: -
Trudy Wood, Songs; Con-
rad Thibault. Baritone;
Francia white. Soprano;
Green Orchestra.
WOR-The Moonlit Murder
in Lovers Lane--Play.
WJZ-Husbands and Wives
-Sedley Brown; Allie
Lowe Miles.
WABC-Goodinan and StoIl =
orch; Rupert Hughes,
Master Of Ceremonies:
Frank Forrest, Tenor:
There's Always Juliet
Play, With Joel McCrea,
Bette Davis.
10:O0-WOR-Concert Orchestra II
Alfred Wallenstein. Con-
ductor.
WJZ--Frank simon Band;
Bennett Chapple, Narrator;
MISUNDERSTANDING Fiddler. Cos
sip.
WOR-Hallett Orchestra.
WJZ--Blshop and the Car
goyle--Sketch.
WABC-Warpow Orchestra.
EAF-Campbell Orchestra.
II :0O-WEAF-News; CTem McCar- ~
thy.
WOR-News; Stern Orches- /,
ira.
WJZ-News; Christmas Car
OILS.
WABC-Kemp Orchestra.
II :15-W Hatters Orches-
ira.
WJZ-From Buenos Aires:
Pan-American Peace Con-
ference-Edward Tomlin-
son, Commentator.
II :30-WEAF-Fidler Orchestra.
WOR-Martin Orchestra.
WJZ--Masters Orchestra.
WABC-Olsen Orchestra.
II 45-WEAF-Valle Orchestra.
IL: 0--WEAF-Shandor, Violln;
Orchestra
WOR-Heidt Orchestra.
WJZ-Blaine Orchestra.
WABC-Spitalny Orchestra.
A. NJ.
1880 WEAF-Gray Orchestra:
WOR--Veloz and Yolanda
Orchestra.
WJZ-Braggiotti Orchestra.
WABC-Meeker Orchestra.
The Waterbury Democrat., 1936-12-15

Irene CMaria) Hubbard has
been making few records" that
are hard to equal these days. The
talented NBC Show Boat actress is
being utilized in a series of drama
tic photograph records being made
by RCA for radio reproduction
Miss Hubbard did Is such records
all in one day this week.
Emil Coleman, whose 0rches-
ira is heard regularly from the
st. Regis Hotel, has written a
new tango called SenOrita,
which he is featuring. This is
the twelfth tango MIR. Coleman
has written. He also composed
his theme song, ShalOmar.
Fred Allen is probably the most
methodical actor on Radio Row.
He follows precisely the same rou-
The Waterbury Democrat., 1936-12-15

eau the cnOrlSLerS.
Jack Oakie, motion picture
comedian and one-time partner
Of Bob Burns In q black face
vaudeville act, will be guest star
at Bling Cr0sby's Music Hall, to
be heard Thursday, December
II, At 1890 p. m, EST, over the
NBC-Red Network. Mary AstOr,
film star, and Nadine Conner,
singer, will also be Bing's
guests.
Considerable bIabbing is ex-
pected Of Oakie when he Is in
terviewew by Bing on his early
associations with Bob Burnst
he sage Of the Arkansas foot
hills, who has always been at
pains 10 conceal his past. Oak
lie, aslO known as Honest
john" is seriously considering
taking q fling at bazoOka play
ing to demonstrate that practi-
cally anybody can master the
instrument after a few easy les
sons. Years ago, IL Is said, Oak
lie borrowed" the Burns crea-
ton quickly mastered its tech
niuue.
The Waterbury Democrat., 1936-12-15
WATR PROGRAMS
1880 KllOcycles
TOMORROW

A. M.
7:0O-Top o. the Morning.
8:00-Transradio News Bulletins.
8:15-Early Bird Serenade.
S:45-Francis J. Cronin, Organist.
9:00--Morning Devotions.
9:15-Shoppers Guide.
9:45-Cub Reporters.
Metcalfs Choir Loft.
Time with the News.
10 :30-Marriage Clinic.
1O:45-George Wheeler.
Ii :00-Pat Barnes with Katzman's
Orch.
IL :30-Ed Fitzgerald and Company.
12:OO-Mid-Dai House Party.
p. NJ.
Moments.
10: 3O-Transradio and Democrat
.a5-Melodic Moments (Cont'dD.
/ :00-Park Dept. Band. directed
by Cosmo Vendetti (Remote)
1:3O-At Home with Aunt Jane.
1:45-Earle Lawrence, Serenade.
2:OO-Treasures In Melody.
2:3O-Monitor Views the News.
2:45-Treasures In Melody NCoht W.
3:0O-Eb and Zeb.
3:15-Say 1t with Music.
3:45-Leaders in Music.
4:o0-House of Peter McGregor.
4:15-Let's Dance.
4:3O--Sammy Hayes Orch.
5:0O-Uncle Harry.
5:15--Melody Parade.
5:30-World- lin Review.
5:45-Melody Parade.
6:0O-Transradio News.
6:15-Ray Observation-Disclosures
man About Town.
6:25-Musical Interlude.
The Waterbury Democrat., 1936-12-15
KNIGHTS OF COLUMBUS

(Gnlot Recreation Alleys
The Waterbury Democrat., 1936-12-15
with RAY FITZPATRICK

under the conducting baton OF
Emo Rapee. Eduard Ossko, perma-
nent conductor Of the chorus, will
lead the choristers.
The Waterbury Democrat., 1936-12-15

Bill Klobedanz has his southpaw
hook ball working overcome.
Evening star., 1936-05-20
CHICAGO PRODUCE.

CHICAGO May 90 GPD.-Poultry. live.
3 cars, IS trucks; unsettled: hens. ) pounds
and less. 49,: more than pounds, 1S17;
Leghorn hens. ia: White Rock SPRINGS.
70: Plymouth Rock. Is; colored, :6i2
colored. 25: white and Plymouth Rock
broilers 25; coiored. "a; bare5acks. 2oa22:
Leshorns 23a24; roosters, 13a14; turkeys.
l6a20: heavy old ducks, 15; heavy young,
49, small white, 13; small colored. 12i
geese. ..
Butter. 1880: steady. prices un-
changed. Eggs. 36. 1876. easy; extra trsts,
Local, 20ls: cars. 2024; fresh graded f1rsts.
local, 1884: cars. 2OA; current receipts.
1914; storage packed extras. 21ha; storage
Potatoes. 81; on track, 2o3 total United
States shipments. $40. New stock: Cali
fornia stock. slightly stronger; other stock,
flrm. strong undertone: supplies moderate.
demand slow at higher prices: Bliss Trl-
Ioalsiana Ras AldPasa e. g NO. j. s. NS io sssSed
stock, 3.25; Texas. Cobblers, Y. g No. !.
ESQ; California. White Rose, U. 9; NO. 1,
2.90a3 05; less than carlots. California;
White Rose. U. S. No. I. 3.05a1q cWt. Old
stock: Strong. supplies very light, demand
good; sacked. per cwt., Idaho. Russet Bur
banks, y. s. No. l. 2.S5a3 90; Colorado,
Russet Burbanks, fair quality 275; Mieh.
North Dakota. Cobblers. fair quality. 1.90;
Early Ohios, fair quality. 1.S5.
Evening star., 1936-05-20
COTTON SPINNING
ACTIVITY MOUNTS
April Rate at 1909 Per Cent,
Against 1851 in March
and 85.3 Year Ago.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The cotton-spinning industry was
reported today by the Census Bureau
to have operated during April at 11os
per cent capacity, on a sinsle-shift
basis. compared with 1881 per cent
during March this year and S5.3 per
cent during April last year.
Spinning spindles in place April 80
totaled 2s,6o2. $50, of which 1918 ,536
were active at some time during the
month, compared with 28,s40,s56 and
23,175,5o2 for March this year and
3O,770, 400 and 23,s53,sl6 for April
last year.
Active spindle hours for April totaled
1890, 1926. or an average Of 256
hours per spindle in place, compared
with 1888 ,s26,91s and 252 for March
this year and s.o57, ,sol,5l3 and ls7 for
April last year.
Spinning spindles In place April 80
In cotton growing States totaled 49,
l49,106, of which l7,118,660 were
active at some time during the month,
compared with 19,187,904 and 17,05s.-
028 for March this year and l9,35s.-
s3s and 1902, 500 for April last year.
Active spindle hours in cotton
growing States for April totaled 5.702,-
35o,3l2, or an average Of 2s8 hours
per spindle in place, compared with
$3.50, ,324,2S4 and 296 for March this
year and 4,6l6,397.412 and 23S for
April last year.
Active spindle hours and the
average per spindle in place for April
by States follow: Alabama, 55a,162,-
627 and 2e1; Georgia. 1908 S,520,9 ,927
and 302; Mississippi, 54,01s,224 and
240; North Carolina, 1.713,164,573 and
2s2; South Carolina, 1855. .497 ,629 and
323; Tennessee, 209, 9,613,s75 and 1928:
Texas, 54,295,e47 and 21l; Virginia,
l97,24e,2l6 and 289.
Evening star., 1936-05-20
DIVIDEND ORDERED
BY ROYAL DUTCH co,
Payment of lols Per Cent Is
Largest Since II Per Cent
Paid in 1880.
BY the Associated Press,


THE HAGUE, Netherlands, May
20.-The Royal Dutch Co. announced
today dividend Of l0la per cent on
the ordinary shares, which is the larg-
est payment since 1880, when stock
holders received q dividend of II per
cent. In 1884 the company paid tx
per cent.
Shell Transport & Trading Co., as
sociated with Royal Dutch, ordered q
dividend Of 17h per cent for 1885
against 1914 per cent for 1894.
Royal Dutch Is one Of the larg-
est petroleum companies. operating
throughout the world. It's producing,
refining and marketing activities in
the United States are directed by the
Shell Union OIL Corp, . subsidiary.
Evening star., 1936-05-20
NPer Cent Gain
In Sales Reported
By American Chain
BY the Associated Press.


NEW YORK, May 20.-Business Of
the American Chain Co. in the first
quarter was 40 per cent larger than a
year ago, w. B. Lashar, head OF the
company, told stockholders at the an
nual meeting.
He reported an increase in every line
Of the company's operations and said
prospects we're improving. The COM
pany operates plants in several Eastern
and Midwestern States.
Lashar, president, was elected chair
man of the company, newly
Office, and W. T. Morris, former vice
president, was made president.
Holders approved an increase of
I42,857 shares in the authorized capital
stock, making the total authorized
100000 shares The meeting was ad
journed to June % to allow for further
consideration of proposals to retire the
outstanding preferred stock.
Stanley Mann, controller, was elected
. director, succeeding j. A. Bower.
Evening star., 1936-05-20
OPERATING CHIEF NAMED
BY SOUTHERN NATURAL
Special Dispatch to The Star.

Special Dispatch to The Star.
NEW YORK, May 20.-C. p. Rather
Of Birmingham has been elected chief
operating oficer Of Southern Natural
Gas Co. to succeed James H. White,
who died on April %. Mr.. Rather's
title is that of vice president and
general manager.
1t is not proposed to I'LL the ofice of
president Of Southern Natural Gas
Co. now. as Mr. Rather will discharge
such duties as relate to the operation
of the properties and c. T. Chenery
will continue as chairman of the board
and senior officer
The other officers Of the company
will continue to serve in their present
capacities.
Evening star., 1936-05-20
FASTER PACE SET
AT STEEL PLANTS
WeIl.SuStained Demand for
Heavy Products Lifts
Production.
By the Associated Press.

NEW YORK. May 20-"Unsea-
sonably well sustained demand for the
heavy steel products has lifted output
one point to 681a per cent Of Ca
pacity," says the Iron Age.
This weeks level is only slightly
under the years high and the rise is
particularly significant In view Of
curtailed buying by the automotive
industry and lighter takings by agri-
cultural districts. Ingot production
is higher in the valleys and at Pitts
burgh, Buffalo and Cleveland, while
all other districts are holding their
own.
Finishing mill schedules are well
maintained and tin plate output has
been raised to practical capacity.
Although new buying of sheets and
strip steel is at q somewhat reduced
rate, shipments to the automotive
and other large consuming industries
are unabated and mill backlogs are
more than sufficient to maintain pro-
duction through May.
AUTO Declines unset.
1T is becoming more apparent that
demand for the heavy steel products
is sufficiently strong to offset reduced
automotive requirements in the early
Summer. A moderate decline in
output during June can scarcely be
avoided, but 1t will unquestionably be
less than seasonal. Performance dur
ing the third quarter can hardly be
forecast. as an early advance in prices
would certainly influence July and
August demand.
Contemplated price action Is still
shrouded in mystery. Producers admit
that number of advances and ad-
justments are under consideration
and that changes may be announced
before June l. However, increases
in quotations could not be maintained
unless adopted by all the leading units
in the industry or If followed by too
much consumer opposition.
THE entire subject Of prices 1,
theoretically dependent upon costs
which are currently very uncertain
Wage advances may be made before
the end of the year and would increase
costs definitely. However, such action
would provide q formidable basis for
higher prices. On the other hand
Senate revision of the tax bill now
seems likely to eliminate. or tone down
the provisions which would prove q
heavy financial burden.
Rail Orders Heavy.
"The requirements of the railroads,
oil and gas producers and the con-
struction industry continue to domi-
nate the current steel market.
Railroad orders include 1000
freight cars for the Missouri Pacific
The American Refrigerator Transit
Co. is inquiring for 1000 Acton re-
frigerator cars and the Southern Pa.
cific has added 18 locomotives and
20 horse cars to its pendin5 inquiry
for 1880 cars. The Chesapeake &
Ohio and the Pere Marquette will
probably place 5000 freight units this
| week.
The weeks fabricated structural
steel lettings Of 34.720 tons are the
| largest since March, 1885. and COM
pare with 81 800 tons last week"
Evening star., 1936-05-20
FOREIGN MARKETS.

ket opened weak With the Industrial group
under pressure. Cable and wireless issues
weakened following the publication Of
and gilt-edged securities were heavy.
Prices steadied In the late dealings under
the leadership Of the oil group on an
nouncements OF larger dividend payments
by ROYAL Dutch and Shell on.
PARIS:-Leading French issues were
Bourse today. The market became gem
orally weak later. rertes being particularly
heavy and Bank Of France shares closing
more than 200 francs below Tuesday, 9
closing price.
Evening star., 1936-05-20
INVESTMENT COMPANY
STOCK INDEX MOUNTS
Special Dispatch to The Star.

special DlSpatCn 70 nc 0tdI.
NEW YORK. May 20.-The invest
ment companies common stock price
index advanced with the general mar
ket last week. as evidence BY the
averages compiled by Distributors
Group, Inc.
The average for the common stocks
of ten leading management conpa-
nies Influenced by the leverage factor
stood at 1894 at the close of May IS
compared with 1883 on May 8.
The average of the mutual funds
closed at 14.o9 on May Is compared
with 1874 at the close of the pre-
viouS week.
Evening star., 1936-05-20
U.S.. TREASURY POSITION.
BY the Associated Press,

The position Of the Treasury May 1s:
1919 customs receipts for the month,
Receipts for the fiscal year (since July
y. S3:510.775. $40 "a; expendituresS g..
3SS.79 Of emergency expenditures; excess
Of expenditures. So. .S42. $50 35s IS: gross
debt. s$l e3s sci ;22e.1S; dseTs.se Of
Ga s:sss: Saas5 30!
Receipts for May 20. 1895 lcomparabie
sass sal:s Last nss s.l:nss
II:oS7;olSSsa s as oespssoms receipts for the
ii'Js Receipts Tor ths fiscal year, S3,27s. IT'S.
including S3.171. Gas. .0s1 81 emergency sx-
e'sxe. Sse. .ss: sross DEBT. -Sss,Ssi, 276..
SS6.S3. Gold asssts. Ss.7zo, 7z2IOz0.iIs
Evening star., 1936-05-20
Washington Exchange

SALES.
Capital Transit Ca-l0 at 1874, 10 at
1924, 10 at 1924, 10 at 1924, 10
at 12a4.
AFTER CALL.
Capital Traction 5s-Sl 900 at 892..
Norfolk g. Washington Steamboat Co.
-3 at 88.
Washington Gas IS B-S500 at 100 Va,
$1,000 at 1904.
Washington Railway g. Electric As
$1,000 at lot.
Evening star., 1936-05-20
BOSTON WOOL MARKET.

sSanss Mss 81 aS sc G. sSd REsH
fine territory woods were solo In Boston
at s0aS2 cents secured basis. Most houses
were asking at least S3aS6 cents scouIeo
ritory wool. Average to good French comb;
ing length fine territory wools n oflsinss, BE s
bags were quoted at prices ranging Peg a.
tyue, ~owever. were available under 30 30
over GOOD Character wool Of this grade and
class at S2aS3 cents secured basis.
Evening star., 1936-05-20
PLANTS TO BE ACQUIRED
BY AMERICAN CRYSTAL
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
NEW YORK, May 90 American
Crystal Sugar Co. has notified the
New York Stock Exchange it has en-
tered into an agreement with the
Amalgamated Sugar Co., a Utah cor
poration, to acquire two of the facto-
ries Of Amalgamated at Clarksburg,
Calf, and Missoula, Mont, for which
it will relinquish its stockholdings IN
the Amalgamated company and pay
s270,000 in cash. American Crystal
Co. has heretofore been the owner of
SO per cent Of the outstanding COM
mon stock of Amalgamated.
Evening star., 1936-05-20
NEW YORK PRODUCE.

NEW YORK May 90 [P.-Esgs. I.920;
steady to frm Mixed colors: Special
packs or selections from fresh receipts.
ards, 22Kala; mediums. 40 pounds. 90;
dirties, No l. AZ pounds. 191aa34 AVERAGE
checks. 1shas4; other mixed coiors un-
changed. -
Butter. 12.11e: steady to firm; prices un-
changed.
changed.
Live poultry steady. BY freight: Roosters.
49,. turkeys. 10a20; other freight prices
unchanged.
Evening star., 1936-05-20
United Air Lines
Reports $355,87O
Loss for Quarter
By the Asapciatee Eress.

By the AsaDotatec Fress.
CHICAGO, HAY 20.-The United
Air Lines reported . net loss Of $685.
S70.60 fot the iirst quarter Of 1885,
compares to last years quarterly loss
of $426.s5s.37.
Operating revenues totaled $1,843,-
305.s2. largest in the company's his
tory. the REPORT said The passenger
business increase was given as II per
cent, express 80 per cent. and mail a
per cent.
Evening star., 1936-05-20
CURB IS NARROW
2|NQU|ET TRADING
Aluminium Co., Cyanamid
3D." Electric, Bond & Share
Among Gamers.
BY the Associated Press.

BY ths ASS0claLtu PrtSs.
NEW YORK, May 2o.-Curb market
stocks backed and filled indifferently
in a narrow range today. Trading
was quiet and without feature.
Shares gaining minor fractions to
around a point included aluminium
Co., American Cyanamid "B," Electric
Bond g. Share, Gulf Oil, Humble, Lake
Shore Mines and Sunshine.
Losers of similar amounts included
Creole Petroleum, Great Atlantic &
Pacific, Pioneer Gold and Pittsburgh
plate glass. A Sizeable number OF
active issues were unchanged.
Evening star., 1936-05-20
CAMPBELL, WYANT VOTES
Is CENTS A SHARE EXTRA

By the Associated Press.
CHICAGO. May 2o.-Directors Of
Campbell, Wyant & Cannon Foundry
Co. declared an extra dividend Of IS
cents share on the capital stock, pay
able June 26 to stockholders of record
June 6.
Evening star., 1936-05-20
NAMED TO CEMENT BOARD.

NEW YORK, May 20 P).-J. r.
Dillon, Charles Hayden and r. q.
Stone have been elected directors Of
International Cement Corp.
Evening star., 1936-05-20
FREIGHT LOADINGS.

NEW YORK, May 90 Pr Revenue
freisht car loedings on railroads St IspoItins
today for week ended May 10 inciqoea:
sy s,.,Y Central 7sssss55 11.ssssss es2ss es2ss
Evening star., 1936-05-20
RUBBER FUTURES.

NEW YORK. May 30 R.-crude rub
Der futures opened barely steady, 4 TO 2
lower. MAJ, unquoted; July. 1888: Sep
tember 16.64b. b-Bid.
Evening star., 1936-05-20

Dividend rate In dollars based CO last
Quarterly or semi annual payment. tA1-
nual rate-plus extra tAccumulate d1vi.
dComDanies reported In receivership or
beins organized ePayable In stock
fPlus partial distribution OF asaeta
Ex-diy1dend
Evening star., 1936-05-20

FIintkote Co.-Sales volume Of COM
pany in 1886 Is expected to exceed
1885 volume by 20 per cent.
Evening star., 1936-05-20
MONTREAL SILVER.

MONTREAL. May 20 0p.-silver futures
july. zS.zs6; tspssm6sr. lt.4ob. sid.
Evening star., 1936-05-20
FEDERAL LAND BANKS
NEW YORK. May 90 O9.-Federal Land
, as Of 2 o'clock.l

NEW YORK BAR SILVER.
NEW YORK, May 20 (R.-Bar sill
yer easy. y lower, at 44%.
Evening star., 1936-05-20

ww-With warrants. xw-Without wa
rants New. wi-When issued.
(stpl-Stamped.
SNegotiability impaired by maturity.
fCompanies reported in receivership.
Evening star., 1936-05-20
BONDS.
Bid and Asked Prices.
MISCELLANEOUS
STOCKS
prJRIIC UTILITY

Amer. Tel. & Tel. -tO--- 159
Capital Transit Co., lI2N 13
Pot. Elec. Pow. 80 pfd. Ie1-.10sls 1901
Pot. Fl. p. sag pf: L5,50)-'1IOH
Wash Wash Rss Rs / l. E f0 Co. ,ss tss@s,.s55SS 50
Wash. Ry. g. FL. pfd. t5)-"110 1I0i
Evening star., 1936-05-20
INVESTING COMPANIES

NEW YORK. May 20 dP.-Eev YORK
Security Dealers ASSOCIATION:
Mann ouotations)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
z PRACE NASEJ.

V minulom mesiaci dali
SINE radu a pomoc nasledov-
nym:
D. NJ, vo veci prisikovania
rodiny 20 Slovenska.
P. r., Mahanoy City, Pa,
vo veci zadovazenia sloven-
skych knih.
P. K, Minneapolis, Minn.,
vo veci bankoveho vkladu v
starom kraji.
R. T., Philadelphia, Pa,
vo veci zadovazenia obcian-
skeho papieru.
z. j., McKeesport, Pa, vo
veci vymahania podpory a
hl'adania prace.
G.. j., Blue Island, Ill.,, vo
veci podania zaloby.
J. B. S., Akron, o., vo We
ci podania ziadosti o OBJ
cianstvo.
l.. M, Braddock, Pa, vo
veci predania nemovitosti v
starom kraji.
P. M, Natrona, Pa, 81 ku-
SOW rozlicneho satstva a o.
buve.
M. F., Lemont Furnace,
Pa, 18 kusov rozlicneho sat-
stva a obuve.
S. T., Leechburg, Pa, Sc
kusov rozlicneho satstva a
obuve.
X. D., Glenover, Pa, 48
kusov rozlicnych veci pre-
domacnost'.
X. H., Monongahela City,
Pa, 26 kusov rozlicneho Sat-
stva.
Takto pracujeme, takto po-
mahame svojeti. Bratia, Sc
stry, Slovaci, Slovenky, neza-
budajte ma schodzach, zaba-
vach atd'. ma Slovensku Ii
gu. Podporte ju, aby mohla
a mala z coho pomahat' tym
ktorf pomoc potrebuju. Ad-
resa: Slovak League Relief
Fund, P. 0. Box 1896, Pitts
burgh, Pa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Volosinovci slavili
25-rocne jubileum
Mnohi priatelia i'm blahoze-
lali ma veGierku, usporiada-
nom k ich pocte v sobotu.

v sobotu vecer minuleho
tyzdna slavili vsetkym Slo-
vakom dobre znami p. Mi
chal a pani Katarina Volo-
Sin 25-rocne manzelske ju-
bileum, z ktorej prilezitosti
i'm ich pocetni priatelia pri-
pravili pekny jubilejny We
cierok v skolskom auditoriu-
me osady sv. Cyrila a Meto-
da. Riaditepom vecierku boil
p. A. M. Palkovic, ktory po-
ziadal host'ov o blahoprajne
slova. Prehovorili: DIP. Jan
Zeman, O.S.B., kmotor jubi-
lantov p. Jan Ridarsky z
Woodwork, adv. Joz. Fried
man, p. Imro Zetts, p. Jozef
Kraja, DR.. Jozef Sofranec,
mayor Jan Borak z Camp
bell, Martin Dolak, adv. Ju-
raj E. Prokop, Jozef Yavor-
sky, ich vnucka Mrs. Snek,
81. Katarina Volosin v meme
vsetkych dietok a ma koniec
pod'akovali "a preukazanu
lasku obaja jubilanti.
Ma vecierku boly podavane
chutne zakusky a obcerstve-
ME a hrala orchestra p. Ia
jaca. Jubilanti obdarenf boil
utesenym striebornym sdbo-
rom.
Druzbami a druzicami bo-
Ii pani a panic: Martin Do
lax manzelkou, DIR. Sofra-
nee s manzelkou, Jozef Kra-
ia s manzelkou, Jan Trojan
s manzelkou, A. M. PalkoviG
S pani Budajovou, Michal
A. Buddie pani Novotnou
a Jan Kocis s pani Danko-
YOU.
V usporiadacom WHORE,
ktoremu jubilanti co najsr-
decnejsie d'akujdj boly pa
ME: Simko, Novotna, Rune.
vic, And. .Dolakova, Marko-
vic, Fajcak, Az. Skokan
Az. Danko, Zuz. Klucar,
Lesicko, Leskovsky a Bar.
liak. .....
Jubilanti vlastnia obchod
naradfm v Campbell a ST
cinnf v spolocenskom a ma.
rodnom zivote slovenskom ma