davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
OFFICIALS SAIL
 SOUTH ON ALERT

c. M. Hirst, Director for the In dian Bureau, and Dr. J. D. Var Ackeren, Medical Director, sailed yesterday on the Coast Guard Cut ter Alert for the South to attend the Alaska Native Brotherhood con- vention at Metlakatla opening to- morrow. Other members of the h. dian office staff are going to the convention on the Sea Otter.
 The Alert got in from Ketchikan Saturday, bringing Deputy Marshal Nate Hardy of Ketchikan and his prisoner, Capt. Charles Wess of the Tondelayo, which is in that port. West is charged with grand larceny
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
HENRY GUMM AND y ALBERT VILE MEET
 AFTER 28 YEARS

Postmaster Albert Vile had a happy surprise today when he greet ed an old friend whom he had not seen for 28 years.
 It was in 1908 when he left Nome, that Vile had last seen Henry Gumm, prominent mining operator of the Council district. Today, when Gumm, who arrived in Juneau on the PAA Electra from Fairbanks Sunday, walked into the Postoffice and asked for the Postmaster. Vile
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
HAND TROLLER
 MISSING NEAR
 SITKA, REPORT

Jack Deed, hand troller, is re- ported missing, according to a mes sage to the Governors Office today from U. s. Commissioner Bahrt at Sitka. Deeds boat was found adrift in Sitka harbor with all his gear and rifle in it, the Commissioner said, but no trace of the fisherman has been found and search has been started. Deed has been miss ing since last Friday.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
HOLDEN FLYING SOUTH

Pilot Alex Holden expects to fly the Marine Airways Bellanca sea- plane south to Seattle, leaving early tomorrow morning, he announced this afternoon. Holden's southbound flight will make the second this week by the Marine Airways, under their new policy of at least one
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
WARRACK FLKES HEPE

J. B. Warrack, of the Warrack Construction Company, here, who flew to Ketchikan with Bob Ellis the first of last week, returned to Juneau with Sheldon Simmons in the AAT Bellanca yesterday.
 Mir. Warrack went to Ketchikan in connection with the new Federal Building to be constructed in that city by his company.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
Stores Are to-
 Be Closed All
 Day Wednesday

Juneau stores will be closed all day Wednesday, Armistice Day, according to announcement made today. Housewives must do their ordering tomorrow for two days. Public offices will also observe the day as well as the banks.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

Seattle. flight each week during the maritime strike
 The Marine Airways Fairchild, piloted by Gene Meyring, was due to arrive in Seattle from Juneau to- day. Meyring hopped from Ketchi- kan to Alert Bay, yesterday.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
BOUND OVER

Harvey Allen, charged with as- sault with a dangerous weapon fol- lowing the stabbing of Jasper From bro last week, was bound over to the Federal grand jury after a pre- liminary hearing in U. S. Commis- sioner Felix Gray's court this morning
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
ROTARY CLUB WILL
 MEET NOON, TUESDAY

At the regular meeting tomorrow of the Juneau Rotary Club, Byron Miller, music director of the Ju- neau Public Schools, and his Hun gry Five" will be the honored guests. Something different is promised by the musical organization.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

SANDRA ANDERSON IS BETTER
 Little Sandra Anderson, daughter of Lieut.. and Mrs c. H. Anderson. who has been seriously ill with pneumonia for several days, is bet ter today.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

in ssconnection with the disappear a11ce of tractor from Hood Bay. The tractor was brought along with the Alert as evidence.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

District Ranger w. A. Chipper- field of the U. S. Forest Service is leaving in the morning aboard the Ranger 9 for field work at Sitka. Chichagof and other points in that area
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
MOTORsHIP EsTEBETH

VIII leave Wednesday night at 6 pm. Will load at Pacific Coast LOCK at l D. m. Tuesday. All freight must be on dock by 12 noon Tuesday. -adv
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

The funeral for the infant son of MT. and Mrs. David Ramsay was held Sunday at the Charles w. Carter Mortuary. Interment was in Evergreen Cemetery.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

John Olaf, a medical patient, was admitted to St. Ann's Hospital to- day.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09
for all the years that had passed recognized his old friend.

v
 Gumm, telling his friend about the last seasons mining operations, disclosed that broken crank shaft on his dredge had held up opera tions for nearly month, and, it had cost $500 to get the new repaired part from Seattle by airplane and $500 for the new shaft.
The Daily Alaska empire., 1936-11-09

Today's News Tooay--Empire.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
MRS. HECTOR M'LEAN VISITS
SONS AT U. OF WASHINGTON

Mrs. Hector Mclean Is returning
to Juneau today on the Princess
Norah. While south Mrs. Mclean
visited her sons Herbert and David
who are attending hte University
of Washington.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
c. OF c. EXECUTIVES
VISIT u. S. FOREST
SERVICE PROJECTS

Some of the members of the Exc
cutive Committee of the Juneau
Chamber of Commerce were guests
of the U. S. Forest Service yester-
day for visit to various Forest
Service projects out the Glacier
Highway. Under the direction OF
Charles G. Burdick, Administrative
Assistant the party made up of H.
r. Wander Leest, Charles Naghel,
John Keyser and Curtis Shattuck,
visited the four CCC camps-Her-
bert River, Tee Harbor, Lena Cove
and Montana Creek-and the fol-
lowing projects: Nugget Greek trail,
the skaters cabin at Mendenhall
loke, Montana Greek truck trail, AUX
Village recreation area, Point Lena
truck trail and the Herbert River
truck trail.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
DIR. BUNNELL IS
GUEST SPEAKER
AT ROTARY CLUB
University President Tells
of Excellent Progress
at Institution

If all the graduates of high schools
in Alaska during the next ten years
qualified to enter the University
of Alaska and graduated from that
institution, still the growing de-
mand for graduates from business
professions and industry in Alaska
for University of Alaska graduates
could not be filled, Charles E. Bum
nell, LII. D., President of the Uni
versity of Alaska told Rotarians
assembled at the weekly meeting of
the Juneau club in the Terminal
Cafe. today.
"All living graduates of the Uni
versity of Alaska are now gainfully
employed" DR.. Bunnell told his au-
dience, "a record, 1 believe, that
is unequaled by any similar insti-
tuition"
Picking out at RANDOM the grad
uating class of 1888, DR.. Bunnell
read the names of the graduates
and told where each was employed
The University President further
said that out of total of Ill grad
yates eighty three of them were
living in Alaska. He stressed this
significant fact, and pointed out
that Alaska needed young people to
carry on the vast work of develop
ing the great natural resources of
the Territory, and at this point said
that it was encouraging to see many
young business and professional men
in the Juneau Rotary Club
The demand for trained young
people in the Territory, DR.. Bunnell
said, perhaps was an indication
that Alaska is thriving from the
pioneer days.
AS a progressive step for raising
the standards for graduation at the
University of Alaska in engineering
and mining engineering, DR.. Bun
nell said that five-year course was
now required to obtain a degree in
the branches of engineering offered
by the University.
Introduced by Bert Caro-, James
McGovern entertained the Rotarians
with several violin numbers, and
with club singing by the members
Rotarian F. E. McDermott gave
a review of recent Rotary Maya
zine article on business men mind
ing their business.
President A. 3. Phillips told )
humorous story relative to friend
ly prank DR.. Bunnell arranged many
years ago while U. S. District Judge
DR.. Bunnell was introduced to tn,
club by Robert Bender, who salt
lie had heard many Alaskans clos,
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
MRS. FLORY HONORED
BY MARTHA SOCIETY
AT BIRTHDAY PARTY

Honoring Mrs. Charles Flory, the
Ladies of the Martha Society gave
a wonderful birthday party for her
yesterday in the parlors of the
Northern Light Presbyterian Church
Mrs. Flory has been member of
the society for 16 years and so of
her friends from the Martha So
ciety came to show their apprecia-
ton for her services.
Mr. and Mrs N. Lester Troast
presented her with an ivory handled
meat fork in behalf of the Mar
thas. 1t was real pink and white
birthday party, the decorations be-
ing in those colors and the table
decorated to match. A large pink
and white birthday cake added
much to the happy occasion.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17

of the Holy Synod; practically COM
plete, annual financial and admin
istrative reports from 1841 to the
present; correspondence of the Rus
sian American Company regarding
school matters, prevention of con-
tagious diseases; minutes of the
governing church bodies; reports Of
miraculous recoveries; matters per-
tanning to church Jurisdiction; petit
tons about positions, salary sched-
ules, inventories, catalogs.
ITO the University of Alaska be-
longs the honor of discovering this
unknown source of information or
Alaska. of making a complete inven-
tory of it and making use Of it,"
Mr.. Reid has recently completed
work on fourteen huge scrapbooks
in which is mounted the rcorrespon-
dence of the Seattle Chamber Of
Commerce during. the klondike
rush. This, Mr.. Reid says, affords
material invaluable for the study
Of the relation between advertising
activities of the Pacific Coast ports
and the stampede of 49,. During
this period the northwest cities were
vying with one another to get Klon-
dikers to buy their outfits in theil
stores.
While in Washington, DR.. Bun.
nell will inspect the work that is
being done on the Alaska Historic
Research and see started on theil
way through the Government Print.
ing offices, Miscellaneous Publica-
tions of the University of Alaska
Numbers and 8.
Number 2, is report of the arch
Biological studies of the ST. Law
renee Islands, conducted through
cooperation of the Department Of
the Interior and the University OF
Alaska under the direction of DR.
Otto H. Geist, which has been au-
thorized by Secretary Harold L
Ickes to appear as publication Of
the University of Alaska.
A report of the study of the au
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
Believe 1t Or
Not, 1t Happened
Here, AT Church

A church door looks just the same
as a. door to a private house ant
this caused a slight but humorou!
disturbance at the Resurrection Lu-
theran Church last Sunday fore
noon.
The Rev. Erling K. Olafson was
impressively making his discourse
and the congregation was paying
close attention.
Suddenly the calm was broken
by an unusual sound.
Several distinct raps were heard
on the front door of the church.
The pastor stopped and the au-
dience suddenly sat tense.
Rap, Rap, Rap" again echoed
through the church auditorium.
The tenseness increased
Then one of the elders near the
door opened it to be confronted by
a small boy who said:
Want to buy a ticket to the
dance?"
The young man had been calling
on all houses in the vicinity of the
church and the church looked the
same to him as any other abode.
guess the answer.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
.MAYE R|VET
PASSES AWAY

Miss Maye Rivet, a native of Cal
ifornia, passed away last evening
at st. AIMS Hospital. She had been
ill for several weeks and was I'M
conscious when taken to the hos
pital yesterday.
The young woman came to Ju-
neau about year ago and had
been on the nurses staff of the
Government hospital from May to
October Her home is in San Fran
cisco; she also received her nurses
certificate there.
No arrangements have been made
for the funeral. The remains are
at the Charles w. Carter Mortu-
ary.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
K0UCAROK Mine
PAYS OUT WELL
IN SHORT Time
Manager Haloerg Tells of
Expansion Plans for
Next Season

Gold production of better than
ST 900 day was achieved during
the season just. closed by the Kou-
garok Consolidated, located on the
Seward Peninsula at Taylor, ac-
cording to the statement here of
c. E. Halberg, one of the owners
and operating manager of the COM
pany who is in Juneau enroute to
Seattle for the winter.
The company, which is incor-
porated in the State of Washing
ton, holds II miles along the main
channel of the Kougarok River, six
and one-half miles of the claims
lying below, and the remainder
above the old Taylor station. Some
of the holdings were acquired two
years ago and added to last year.
An area of a little less than one
half square mile, was last year
blocked out for working this sea-
son, and the drilling indicated
values of about one-half million
dollars in the block This year,
equipment, consisting prin ipally
of Washington combination pom
toon flume- stacking dredge, was put
into operation on the property, and
in the short period in which it
worked, from September 8, till
October 10, nearly paid for the
purchase and installation cost of
the equipment.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17

Today's News Today-Empire.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17

Peculiar difficulties had to be
overcome to land the dredge on
the properties. The equipment was
brought in through Teller, and TAX
en- go miles inland by special light
er, to Davidson's Landing from
where it was transported across
forty miles of country in which
no roads exist.
Five hundred tons. in all, were
landed on the property by that
route during the summer. The
overland haul was accomplished by
two RD6 Caterpillar diesel tract
ors, pulling track-type trailers, and
the first of the pontoons was
landed at Taylor on July /. All
was assembled and the dredge in
operation by September 8.
With a one hundred twenty day
season, expected, it is planned to
do considerable drilling next sum-
mer, and block out extra ground,
for a second dredge, which it is
planned to bring in to the claims
next fall, Mr.. Halberg said. With
two dredges in operation, it is
thought that fifteen more years
will then be required to exhaust
the properties.
An average crew of thirty men
was employed by the company dur
ing the past summer, Mr.. Halberg
stated, and the work was unmarried
by mishaps. Accompanying Mr.
Halberg on the trip to the States
is Dan Kelly, also connected with
the Kougarok Consolidated.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
EARLY ALASKA
HISTORY FOUND
HIDDEN AWAY

was kept at Sitka uninterruptedly
day by day for twenty years, 1774 to
1894. Mr.. Ushin, with almost steno-
graphic precision, gives an account
of all events which took place at
Sitka, moves of the community ac-
tivity of the government, commerce
and travel; supplementing his diary
with excerpts from the foreign and
domestic newspapers and periodicals
bearing upon current events.
Russian Diaries
There are also diaries Gravel
journals) of the Russian missionar-
les in the various parts of Alaska
for the years 1841 1900, containing
a mine of information about living
conditions of that time, types of
homes, kind of food, clothing, oc-
cupation, method of hunt, price of
furs, prevailing vices and virtues,
illnesses, pagan beliefs, customs, ira
ditions, schools and churches. Es-
pecially valuable are the records of
Jacob Netzetov, embracing the years
1828-1863.
There are original correspond
ence and DEGREES about the appoint
ment of the Reverend Sokolov to
Sitka in 1916 and of the Reverend
Veniaminov, in 1923; original papers
of Bishop Innocent, his resolutions,
orders and instructions; also papers
of other bishops after him.
There are Aleutian, Kodiak and
Eskimo primers, other textbooks and
translations.
1.-The official part includes ukases
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
LISIANSKI PARTY
GETS SEVERAL DEER

With several Geer to show for their
efforts, the hunting party which
went out 10 days ago on the Dixie,
returned to Juneau last night from
Lisianski Inlet. In the party en-
loving the hunting expedition were
Chief of Police Roy Hoffman, Arno
1endrickson, Emil Samuelson, Art
McKinnon and Frank Olson.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17

rora. as conducted at the Univer-
sity of Alaska by the late Veryl r.
Fuller and DR.. Erwin H. Bramhall.
Professor of Physics, through an
appropriation of $4,000 made by
the Rockefeller Foundation six years
ago is the subject of Publication
No. 3.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
MUCH MAIL IS
ABOARD N0RAH

Aboard the Princess Norah in
port this afternoon is heavy mail
from the south, the accumulation
of eight days. There are 542 sacks
and SO pouches for Juneau. and
1,096 sacks for transfer to the vest
ward and interior.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17
SIMMONS BRINGS THREE

Arriving back in Juneau yester-
day afternoon on his return from
Sitka, Pilot Sheldon Simmons in
the Alaska Air Transport Bellanca
brought with him from the former
capital city, Miss Signe Daniels,
Pat Hollywood and C. w. Hufiesen.
The Daily Alaska empire. [volume] (Juneau, Alaska) 1926-1964, 1936-11-17

to the affairs of the University of
Alaska, say that the present status
of the institution is largely due to
the consistent, and untiring efforts
of DR.. Bunne1l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A BUDAPEST EGYETEMI
ENEKKAR KORUTJA
AMERIKABAN

Negy ev elott, amikor az
amerikai Yale egyetem hires
enekkara Budapestet is meg
latogatta 800 egyetemi enc
kesbol allo csoport rendkivil
meleg fogadtatasban reszesult
a magyar f6varosban.
Tobb izben egyutt szerepel-
tex a budapest Pazmany
Egyetem hallgatoival es lato-
gatasuk befejezese utan kar-
nagyuk, Marshall Bartholo-
NEW ajanlotta a magyar enc
keseknek, hogy tegyenek egy
viszontlatogatast Amerika-
ban.
E meghivassal kapcsolat-
ban most erkezik hire, hogy
a budapest egyetemi korus
tenyleg foglalkozik azzal a
gondolattal, hogy jovo' evi feb
ruarban Amerikaban tartson
hangversenyeket, amely aka
lommal egyuttal Liszt Ferenc
emlekenek is ohajtanak ho-
dolni.
A hangverseny-korut egy-
uttal szorosabba kivanja kot-
nj azokat a barati kapcsolato-
kat, melyek az Egyesult ALA
mok es Magyarorszag kozt
fennallanak es alaposabban
ismertetne meg az amerikai
kozonseggel a magyar nep-
zenet es az ujabb magyar
zeneirodalom termekeit.
Az egyetemi enekkarnak
Vaszy Gyozo a karnagya, aki
egyuttal a budapest szimfo-
nikus zenekar vezetoje is. A
mozgalmat az intercollegiate
Music Council rendezi es a
rendezosegeben DR.. Cholnoky
Jen6, a new york; Columbia
egyetemen a budapest orvosi
fakultas kepviseloje es DR.
Telekes Laszlo ugyved is reszt
vesznek. Amerikai reszrol DR.
Richard Copley, a mozgalom
managere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A FORD MOTOR co.
VIZHASZNALATA

A Ford-gyar river rougei
telepen a vizet chlorizalni fog
jak, hogy a munkasokat a
fertozo betegsegektol megov-
jak, azonkivul hogy a vizveze-
text csoveket a moha noveke-
desetol megszabaditsak. Ezen
munkalatok korulbelil 100000
dollarba fognak kerulni es jul
MUS elseje tajan elkeszulnek.
Az alapozasi munkalatok,
melyek tobb, mint 100 lab
melysegben a sziklak kozott
konkret medencet kivannak,
mar honapok ota folynak. Egy
4Ox12O lab nagysagu szivattyu
hazat is felallitanak.
A telepen harom szivattyu
lesz S mindegyik 37,5O0 gallon
percenkenti teljesitokepesseg-
gel. Kettot motor es egyet
gozero halt, hogy ha a villany
eroben valami zavar allana elo,
a harmadik szivattyut hasz-
nalni lehessen. A vizet a Ri
yer Rougebol szivattyuzzak fel,
ahonnan a telep most is kappa
vizsziiksegletet.
Jelenleg a telepnek 10000
gallon vizre van szJiksege per-
cenkent. Ez a vizt0meg meg
5O,OOO-rel fog percenkent emel-
kedni, ha az vi acelsimito tele-
pet teljes uzembe hozzak. Az
vi szivattyutelep fogja az
egesz sziiksegletet ellatni.
Cloride-al a vizet megtisz-
titiak a karos bacillusoktol
azonkivul a vizcs0vek fenntar-
tasanak k0ltsegeit is leszallit'
jak. Kisebb cs0veket, amely
boil a vizet keveset hasznaljak
a moha sokszor teljesen Ell
dugaszolja. EFT most meg
sziintetik, azonkivul az ivo
vizet is lenyegesen megtisztit
jak ezaltal a munkasol
egeszseget vedelmezik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
DOBRA UTOTT
BANYAK
Ket bdnydt druereztek
Charlestonban egyszerre

A Greenbrier Countyban
fekvo Marfrance newt west
virginia. banyat arvereztek a
napokban Charlestonban es
ugyanakkor es ugyanott a
szinten Marfrance mellett le-
vo Frances banyat is eladtak.
Az egyebkent kittin6 min6-
segu szennel biro tarsasag re-
gen kiizdott az uzleti bajok-
kal, nehany honapja csodot
rendelt ell ellene a szovetsegi
birosag es kes6bb ARA utasi-
totta a cs6dtomeggondnok
hogy a banyat a legtobbet ige-
ronek eladja.
A Marguerite Coal Compa-
ny vi tulajdonosai (akik leg
inkabb a regi emberek koziil
kerultek ki) a banyaert mind
0ssze So ezer dollart fizettek.
A banyat az vi tulajdonosok
nemcsak uzemben akarjak
tartani, hanem ait nagyob-
bitani akarjak.
A Frances Coal Co. kiS ba-
nyajat 0tezer dollarert vettek
meg es egyelore nem tudjak,
hogy az vi gazdak NIT fognak
csinalni a banyaval.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Mt. Marion Sander, Ielkesz
925 Mahoning Ave Phone 34557

Biinbanati het. PunkOsd i'm
nepunket megel6zo heten, va
sarnap delelott fel II orakor,
csutortokon, penteken es szom-
baton este fel 8 orakor unnepet
es Urvacsoravetelt elokeszito
bunbanati istentiszteletet tar
tunk templomunkban. Majus
31-en pedig a punkosdot uljuk,
a Szentlelek kit0ltetesenek en-
lekezetere, amikor a Kegyelem
asztala is megteritve varja a
hivo lelkeket.' Egyhazi evunk
e FARO unnepere keszitsuk ma
gunkat alazatos es biinbano
Swivel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
YOUNGSTOWN Is VlDEKE HIREI'
A NILESl
REF. EGYHAZ HIREl
Koz!i: Csepka Istvan lelkesz
lakas 105 - 2nd St. Niles, o

IFJUSAGUNK szep szam-
NAL vett reszt a mutt vasar-
nap a Farrellen tartott k0r-
yeti konferencian. Lelkesziik-
kel egyutt 20-an kepviseltek
egyhazunkat. Ugy a konferen-
clan elhangzott eloadasokat,
mint az izletes vacsorat es
vacsora utan a tancot mind
annyian elveztek ifjaink es 10
orakor indultak vissza kelle-
mes emlekekkel meggazda-
godva.
N0EGYLETUNK jovo va
sarnap tartja rendes havi gyu-
leset fel haromkor kezdodoleg
a vasarnapi iskola helyisege-
ben.
PUNKOST unnepehez buz-
gosaggal keszul gyulekeze-
think. Unnepi sorrendiink a
kovetkezo lesz: Unnep elso
napjan delelott fel 11-kor kez-
dodoleg unnepi es isteni tisz-
telet es Urvacsoraosztas. Del
utan fel 3-kor halaado isteni
tisztelet. Masodnapjan este
fel S-kor unnepbezaras. Szere-
tettel hivja es varja Istennek
nepet ez unnepi alkalmakra
ugy helyb6l, mint a videkr6l
az egyhaz vezet6sege.
PRESBITERIUMUNK i'm
nep masodnapjan az esteli is
tentisztelet vegeztevel fogja
megtartani rendes havi gyJ-
leset a templofn alatti helyi-
segben. Kerjuk minden pres
biterink megjeleneset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

Az elokesziiletek a tavaszi
nagy Bazar-Vasarra szepen
haladnak, amely majus 80 es
31-en, szombat es vasarnap
lesz megtartva.
Sokfele ertekes es hasznos
vi dolog kerul sorsolasra, kesz
penz dijak is lesznek es bin
gozas alatt is szorakozhat kiki
kedve szerint.
Majus %, most szombat es-
te a Scent Vince tarsulat 8
6rakor tart gyulest.
A kuratorok es az Egylet-
kozi bizottsagi tagok koz0s
gyiilese este 8 orakor.
Majus rs hetfo a Zenekar
este 7:30-kor gyakorol.
Majus % csutort0k a Cser-
keszek osszejovetele este 7 ora
kor.