davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Slovenski drotari sa budu
organizovat'.

Slava slovenskych drota-
rov davno zanikla a nastaly
pre- mich trpke easy. Dnes
mozeme vidiet' ma okoli V.
Bytce cele desiatky rodin,
ktore tru vel'kd biedu. S1 to
vsetko rodiny zubozenych a
biednych drotarov, ktori no.
ci by chceli pracovat', prace
nenachadzaj1. Preto sa roz-
hodli teraz slovenskf drota-
ri zorganizovat' sa, aby ako
inc spolky mohli hajit' vse-
tky svoje poziadavky. Spolok
ma sa tiez usilovat' o umoz-
nenie prace slovenskych dro-
tarov V zahranici. Dufajme,
ze organizacia drotarov spl-
nj svoje poslanie v prospech
sta zubozenych rodin Slo-
venska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Vymierajuce odvetvie sloven-
skeho priemyslu.

Niektore slovenske mesta
maly popri celom rade inych
zamestnani vel'ky hospodar-
sky zdroj v, rozkvetajucom
garbiarskom priemysle, kto-
ry ale v dosledku silnej ces-
kej konkurencie sa dnes sta
va remeslom celkom nepo-
vsimnutym a bezvyznamnym
ktore je podla terajsfch W.
hl'adov odsudene k zaniku.
Najma severne Slovensko, S
hlavnou bastou garbiarske-
no priemyslu v Lipt. Sv. Mi
kulasi bolo svetozname pria-
mo pre- tento priemysel, kto-
ry vsak dnes cim d'alej tym
Wac mime z hospodarskeho
zivota. Ma severnom Sloven-
sku bolo dovedna zamestna-
nych Wac nez 1000 l'udi v
tomto priemysli a dnes sotva
by SINE nasli 400 Pudi, ktori
v garbiarskom priemysli ma
ju zamestnanie. Kedysi ma
jarmokoch bolo plno STAN
kov s garbiarskymi vyrobka-
mi, teraz uz len kde-tu ie-
den. TAX zanika jedno slo-
venske priemyselne odvetvie,
ktore ked' este bude v po-
dobnej situacii nikoPko ro-
kov, uplne zanikne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Pytliakova smrt'.

Levoca, 5. maja. - V ta-
transkych lesoch, bohatych
ma zverinu, je pytliactvo
vel'mi rozsirene, a nejeden
odvazlivec zaplatil v boji so
strazcami lesov draho svoju
vasen. Koncom oktobra min.
roku zasiel 38-rocny hajnik
Mattel Andras z Tatranskej
Kotliny do Lendaku ma o.
msu. Tel chvile vyuzil PVT
liak Vavrek Halcin, wal pu-
sku a so svojim spolocnikom
Andrejom Majercakom Wy
sli do lesa pytliacit'. Nesko-
no pred vecerom prisiel An
dras domov, wal pusku a j.
Siel ma obchadzku do svojho
reviru. Cestou spozoroval o.
boch pytliakov S puskami.
Chcel sa k MIN opatrne pri-
blizit', ale tt no asi zbadali,
a stratili sa v hustine. Sbe-
hol teda do doliny zvanej
Potok, kde pytliakov znova
spozoroval. Vyzval ich k "a
staniu, ale tt sa no nezl'ak-
Ii, a jeden z mich ma hajnika
vystrelil, ale nezasiahol no.
Tu Andras v sebaobrane str
hol pusku a vystrelil. Gul'ka
zasiahla Halcina do zalud-
ka a uviazla mu v kosti. Ma
jercak, vidiac, re Halcin pa
dol zraneny, zutekal prec.
Hajnik Andras sa neopova-
I'll ku zranenemu pytliakovi
priblizit', ale zasiel ma Get
nicku stan;cu a vec oznamil.
Majercak sa vecer vratil do
lesa, ably sa presvedcil, co je
S Halcinom. Poskytol mu pr
wi pomoc, zasiel do Lenda-
ku a privolanymi Pud'mi
odviezol zraneneho do Levo-
ce, kde boil operovany, ale
Halcin nasledkom nastalych
komplikacii ma treti deE 20
mrel. Andras boil sudom o.
slobodeny cd viny zabitia
cloveka. ....
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

rym by sa obmedzovaly pra-
va naturalizovanych obea-
nov Spojenych Statov?
Odpoved': Me! Akekop-
Vek skracovanie naturalizo-
vaneho obcana V tomto sme-
re bolo by proti IA. odseku
ustavy Spojenych Statov, V
ktorom sa okrem ineho ho-
vori al toto: "Vsetci Pudia,
rodeni alebo naturalizovani
v Spojenych Statoch a spa
dajuci pod pravomoc TAME,
s1 obcanmi Spojenych Sta
tov a toho statu, V ktorom
byvaj1. Ami jeden stat ne
smie prijat' alebo vymahat'
dodrziavanie akeho kol'vek
zakona, ktorym by sa skra-
covaly vysady alebo immu-
nita obeanov Spojenych Sta
tov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Minister zeleznic proti slo-
venskym smaltovniam.

Vladni politikari teraz ca
sto poukazuju ma vepkd sta
rost' vlady o Slovensko, ale
ked' ma dojst'' k uskutocne-
niu slovenskych poziadavok,
dostava sa Slovensku od-
mietnutia. TAX sa stale s
tarifovou otazkou sloven-
skych smaltovien vo Filako-
We. Ked' slovenska deputa-
cia ziadala ministra zeleznic
Bechynu o 33 percentovu
tarifnu sPavu, ten ju odoprel
povolit' a ked' mu poveda-
Ii, ze to uz raz urobil a ze
to smaltovniam pomohlo udr-
zat' cinnost', Bechyne odve-
til slovenskej deputacii, re
to bola jeho najvacsia chy-
ba, aku urobil! ....
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Lupici majl zalusk ma
kostoly.

V poslednom case stale sa
niekol'ko vlamani do kosto-
low ma severozapadnom Slo-
vensku. Vlamaci boil chyte-
nj, ale tento druh vlamani
stal sa maniou. V min. dnoch
vylamali neznami pachatelia
rim. kat. kostol v Zakopcf
v Trencianskej a ukradli 20
styroch pokladniciek ma mi
lodary asi 100 kor1n. Zaujf-
nave je, ze tento kostol boil
uz pred casom vyldpeny a
pachatel Klumpoch dostal
"a to styri roxy vazenia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Ma Morave sa vyraba 581
vagonov masla a ma Sloven-
sku iba "a.

Ma %. prehliadke mile
karskych vyrobkov, poriada-
nej Mliekarskou jednotou
pre- Slovensko v Bratislave,
ma ktorej bolo predlozenych
139 vzoriek roznych druhov
syrov, masla, bryndze a jog
hurtu 39 podnikov ma Slo-
vensku a 13 z Podk. Rusi,
Inspector mliekarstva L'ud.
Tejkal vyslovil potesenie, ze
mliekarska vyroba ma Slo-
vensku je ma stalom postupe
a ze o nase vyrobky je zau-
jem nielen ma trhoch tuzem-
skych, ale al zahranicnych.
Predsa by vyvoj nasho mile
karstva NAL pokracovat' este
rychlejsim tempom, aby sa
Slovensko vyrovnalo aspon
susednej Morave. Statny IL
rad statisticky ukazal vo svo
jej zprave "a r. 1884, ze ma
Morave je mliekarskych pod
nikov 460, kym ma Slovensku
iba 178. Vyroba masla ma
Morave cini' 581 vag6nov a
Ia Slovensku len IA vago-
nov, hoci ma Slovensko Wac
zeme pre- pestovanie dobyt-
ka nez Morava.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

hrobneho pomnfka DR.. Joze-
fowl L'ud. Holubymu, vysl.
ev. a. v. seniorovi, slavnemu
slovenskemu botanikovi, cest
nemu doktorovi univerzity
Karlovej V Prahe. clenovi
Ceskej akademie We'd a u
menia atd'. Ma slavnostnom
odhalenf zaspievany bol sta
roslovansky Otcenas Spevac-
kym sborom SLOW. ucitel'ov
a zasluhy oslavencove ocenili
biskup DR.. Samuel St. Osu-
sky a univ. prof. Karlovej
univerzity v Prahe DR.. Ka-
rol Domin.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
70 starej vlasti
Biskup Carsky 5O-rocny.

Kosicky biskup Jozef Car
sky dozil sa 8. maja pat'de-
siatich rokov svojho pozeh-
naneho zivota v plnej sile a
sviezosti. Je uz 27 rokov kna
zom a II rokov biskupom
v Kosiciach. Narodil sa 8.
maja 1886 v Gbeloch, Nj
trianskej, ako syn chudob-
nych rol'nickych rodicov. S
prikladnou usilovnost 'ou We
noval sa svojim stredoskol-
skym studiam najprv v Ska
lici a pozdejsie v Bratislave
a prebijal sa cez vsetky t'az-
kosti so skvelym prospechom.
Stal sa bohoslovcom ostri-
homskeho seminara a pre- mi
moriadne vel'mi dobry pro-
speech posluchacom vieden-
skeho Pazmanea, ktore vsak
pre- svoju lasku k slovenske-
mu l'udu uz koncom prveho
roku musel opustit'. Prisiel
do Kosic ako klerik, naco do
studoval v Innsbrucku. Ro-
ku 1909 stal sa kaplanom
V Monoku, neskor " Kosi-
ciach. V roku 1915 boil jed
nomysePne zvoleny "a fara-
ra do Sirokeho. Pc siedmich
rokoch blahodarneho ucinko-
vania vracia sa do Kosic ako
professor teologie a rektor
SLOW. katol. konviktu. Dna ID.
jdna 1925 bol vysvateny "a
biskupa a bol ustanoveny pre-
roznavsku diccezu ako apo
stolsky administrator. Kosi-
cke biskupstvo prevail 6.
decembra 1925. Siroka verej-
most slovenska oblubenemu
biskupovi Carskemu k jeho
at'desiatke srdecne blaho-
zela.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

kovatel'ni prace, cinil 716,-
500 osob, koncom marca t.r.
ale 797,770 osob. Oproti
predchadzaj1cemu mesiacu
klesol tedy pocet nezamest-
nanych 81,27O osob, mai
Wac nasledkom zapocatia
poPnych prac.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

vzhpad mesta. Ma vhodnych
miestach bolo postavene so
svetelnych reklamnych stl-
pov a hradny kompleks bude
osvetlovany vecer reflektor-
mi. Kremnica slubuje 81 cd
tejto upravy zvysenu navste-
WI mesta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Ease detski lIpeznici v Bra
tislave.

~s~S~ SAAA ~~AsA~A 40 -
tislave.
V minulych dnoch traja
1O-l2-rocni chlapci vecer
"a tiny prepadli v Bratislave
ma Vajnorskej ceste istu W.
chovavaterku, ked' ia vra-
Gala sa domov a ulupili jej
kabelku, poskodiac ju o 60
korun. A %. apr. Ease sa u
dal podobny pripad. Leopol-
dina Vrabelova, id1c po Tr-
navskej ceste vecer domov,
bola pri Stdrovej kolonii "a
stavene dvoma 12-rocnymi
chlapcami a vytrhli jej z r1k
rucn1 tasku a utiekli smerom
k Dornkappeln. Ol1pena u
trpela skodu asi 200 kor. A
pc l1peznych chlapcoch MET
ami stopy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Bansko-bystricka vysielacka
a jej personal.

Odoberaj1 chlieb Slova-
kom. S radost'ou vitame ot-
vorenie bansko-bystrickej ra-
dio-vysielacky, ale pri tejto
prilezitosti je nasou povin-
nost'ou poukazat' ma jej per-
sonal. Lebo, az ma mald W.
nimku, pozostava z Cechov.
TAX ma pr. sluha je Czech a
sofer tiez Czech. Nuz ci uz a.
nj ma tieto podradne miesta
MET schopneho Slovaka? Ce-
le stovky schopnych, spol'ah-
livych a kvalifikovanych MIA
dych Slovakov sa poneviera
po uliciach Ban. Bystr:ce, -
sd nezamestnani - ktori by
vedeli miesto sluhu sofera
zastat', ale ziaP, musia tieto
miesta zastavat' Cesi. Je to
skutocne az nehanebne od-
beranie chleba Slovakom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Zivy trh v Michalovciach.

Ma dobytcf trh v Micha-
lovciach bolo prihnane mno-
no dobytka. Poptavka bola
ale slaba, a preto docielene
ceny su pomerne mike. Ho-
vadzf dobytok sa predaval
"a 3-4 Kcs "a ky zivej va
by. Kravy ma chow boly cd
1000 Kcs, kone ma chov cd
1850 do 2700 Kcs. z prihna-
neho dobytka sa predalo asi
SO procent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
kardinal kaspar pride. ma
SIovensko.

PodPa zprav Prahy, kar-
dinal DIR. Kaspar navstivi
Slovensko pravdepodobne v
prvej polovici julia. Kardinal
Kaspar pri tejto navsteve
Slovenska navstivi aida tiez
vsetkych slovenskych bisku-
pov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
NIECO NENI v PORIADKU

|
Radi hovorime o nasich grl-
floch stranach, po ktorych
sa pasu krdle oviec. Valasi,
bacovia, uzemcistf chlapi Wy
spevujd horam tiahle melo-
die. Svojraz! To vsak zna-
mena zaroven, re je toho
mnoho. Velky kus naSho ma
rodneho majetku. TAX casio
hi 'adime ma povrch tohoto
svojrazu a nepride nam ma
UNI, zamysliet' sa mad tym,
aka je hospodarska cena to-
hoto vsetkeho pre- Sloven-
sko.
Nechce sa ami verit', ze
to, CO tol'ko ospevujeme v
sentimetalnom zanieteni, ma
ohromne cierny rub. Je kri-
"a, ohromna kriza v sloven-
skom ovciarstve. Ked' sa 70
bila nasa obchodna smluva
S Mad'arskom, pamatalo sa
aspon primerane ma nasu
bryndzu. Medzi vyvozne ar
tikle zahrnuta bola bryn-
dza po dlhom boji o tdto
prirodzenu a samozrejm1
vec. AZ po case sa ukaze, ci
tato smluva bude mat neja-
ky vliv ma zlepsenie pome-
row v nasom bryndziarstve.
Nadeje su malo ruzove,
vzhl'adom k uplnej anarchii,
ktora zabija nase drevar-
stvo, zeleninarstvo, hydinar-
stvo atd'. Mnoho nadeji SINE
skladali do ujednania s Ma
d'arskom, ze aspon ciastoc-
he rozhybeme drevarstvo.
Predpoklady boly dane, a.
lie tarifne otazky zrutily vse-
tky nadeje. Nemozeme Wy
vazat' drevo do Mad'arska,
lebo tarifne zat 'azenie to zne
moznuje. Chyba je teda u
mas, je to nasa domaca "a
lezitost'. A jestli sami seba
takto znemoznujeme, nieco
tn ME je v poriadku. Po tel
to stranke.
A nieco ME je v poriad-
ku v slovenskom vlnarstve.
Dovazame 2 cudziny 5000
vag6nov Why. Slovenska VI
ma vsak zapasl ma trhoch s
ohromnymi t'azkost'ami. Ce-
le fronty vag6nov nemozno
odpredat'. A ako odbornfci
tvrdia, neprichadza do iva
by otazka jakosti, lebo slo-
venska vlna je aspon tax do
bra ako ta, ktord dovazame
do republiky v 5000 vag6-
noch. Tu je niekde por1cha-
ny mas hospodarsky aparat
zainteresovanci sd zodpo-
vednf "a to, aby t1to poru-
chu odstranili. / v tom prf-
pade je to neslychana sku-
tocnost', ked' sa jedna o
kompenzacne obchody. "
tomto pripade je Slovensku
ohromne krivdene, lebo slo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Nova mestianska Skola ua
Spisi.

Spisska Stara Yes dosiar
nemala mestianskej skoly.
Ministerstvo skolstva prave
teraz rozhodlo, ze Cd /. sep
tembra 1886 v Spis. Starej
Vsi otvorena bude l. trieda
obvodnej mestianskej skoly.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

400 KIN dlhej, 81 vyziadalo
pat bilionov frankov, pricom
ma stavbu pablo l a pol kub.
metrov betonu a IL mil. kub.
metrov pody bolo uvedene
do pohybu vykopavkami a
nasypmi. Celkova dlzka pod
zemnych chodieb v uvede-
nej linii je 100 KIN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Hrozny nalez.

V lese pri Cabove v Zem-
plinskej nasli Pudia mrtvo-
lu obeseneho neznameho mu-
"a. Jedna sa asi o samovraz-
du neznameho tulaka, po
totoznosti ktoreho sa patra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

Zakonom z 5. marca t.r.,
els. 81, ktory Dol teraz uve-
rejneny, zvysujd sa tresty
pre- pytliactvo ma Slovensku
a Podk. Rusi. Dolezite je u
stanovenie, ze pytliactvo je
zlocinom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Mad 'arcina " Ruzomberku.

Zbytocne mad'arcenie V
Ruzomberku v uradoch, ka-
viarnach, i obchodoch pra-
vom vyvolava pohorSenie ma
rodne citiacej verejnosti. Ia
raza najma skutocnost', ze
i niektori statni a mestski "a
mestnanci udrzuju mad'ar-
Genie v cisto slovenskom me-
ste. Slovenska liga alebo od-
Dor Matice slovenskej by ne
NAL trpiet' v svojom lone Gle
ma, ktory sa takto prehresu-
je proti zakladnej narodnej
povinnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
60 rokov Noveho Smokovca

60 rokov Noveho Smokovca
Prave pred 60. rokmi vzni-
kla chyrecna tatranska ku-
pel'na osada Novy Smoke
vec, ked' tam roku 1876 po-
stavil DIR. Mikulas Sontagh
svoje sanatorium. Dozveda-
me sa, re toto jubileum bu-
de dostojne oslavene a "a
kladatelovi DIR. Sontaghovi
bude postaveny v Novom
Smokovci pomnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

venska vlna je ohromne do
lezitou slozkou nasej hospo-
darskej prosperity. Keby boz
ly akekolvek dovody, pre-
ktore sa k nam dovaza tax
ohromne mnozstvo vlny q
cudziny, tieto dovody kriv-
dia Slovensku, ked' sloven-
ska vlna hnije v skladoch.
M. Hanko v Slov. Vych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Poziar " Kal'ave.

V noci vypukol poziar v
KaPave pri Krompachoch a
zhorely 3 obytne domy a 8
stodol S vedl'ajsimi stavi-
skami. Vsetky okolite hasic-
ske sbory zucastnily sa prace
pri haseni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Skvrnity tyfus v Medzeve a
ma okoli.

Pred nedavnom ochorel v
Niznom Medzeve ma pri-
znaky skvrniteho tyfu MIA
dy Cigan. Bol dodany do ko-
sickej epidemickej nemocni-
ce 1rady urobily v N. Me-
dzeve rozsiahle opatrenia, a.
by sa nakaza nesirila. Bol j.
zolovany cd ostatneho sveta
cely cigansky tabor a jedna
utica ne periferii. Taktiez v
pohranicnej obci Nizny Lane
sa vyskytly hromadne one
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
20. MAJA 1896.

mocnenia ma skvrnity tyfus.
Odtial' bolo dopravenych do
Kosic Wac nemocnych a tax
tiez tu bolo nariadene osiho-
tenie obce.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Premiera opery nitrianskeho
skladatel'a.

Nova opera hudobneho
skladatela J. Rosinskeho {:
Maths Cak 1renciansky"
bude mat premieru ma see
ne bratislavskeho Slov. Mar.
Divadla dina 3. maja v ram
ci Stefanikovych oslav.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
ZAUJIMAVE OTAZKY
A ODPOVEDE.
Bonus vysluzilcom, zij1cim
" cudzine,
F. L. |. S.

Otazka: Moi brat, ktory
sluzil "a vojny v americkej
armade, zije teraz V Europe
Ci 81 moze robit' narok ma
bonus? Kedy sa pocne S w.
placanfm?
Odpoved': Vas brat musi
81 podat' ziadost' ma mai.
blizsom americkom konzul&-
te a must sucasne predo-
strict takrecene Honorable
Discharge" a Certificate of
Adjusted Compensation. Pr
We bonusove obligacie a &C.
ky budd sa rozosielat' okolo
Is. juna t. r.
Volby v novembri.
Otazka: Koho budu v no
vembri VOLT okrem prezi-
denta?
Odpoved': V utorok, 3. no
vembra bude vol'ba prezi-
denta a namestneho prezi-
denta. Sucasne budu VOLT
80 senatorov a k tomu kon-
gresmanov vo vsetkych Sta
toch okrem v Maine a V Loul-
siane, V ktorych statoch SUI
kongresne volby o nieco
skor.
Cudzinci, ktori dostavaju
podporu.
Otazka: CT jestvuje voPa-
jaka statistika o tom, kol'ko
cudzincov V Spojenych Sta
toch dostava podporu? Tie
to data boly by zaujimava
najma V svetle terajsich tyr
deni, re sa cudzinci stall
vraj tejto krajine vaznou
"t' archou".
Odpoved': Federal Works
Progress Administration" no.
vori, re V septembri 1885 bo-
10 V. Spojenych Statoch asi
10000 rodin, ktore braly
podporu a ktorych hlavou
boil prist 'ahovalec, ktory ne
NAL este ami prveho papie-
ru. V tychto rodinach bolo
vsak 100000 rodenych A
(detf a MAMIE
liek). Okrem toho bralo pod
poru 100000 prist'ahovalcov
bez prveho papieru, ktori ne
boil hlavou rodiny. Mnohi z
tejto skupiny boli vsak Glen
mi vyssie spomenutych 170,-
900 rodin. Dalej bralo pod
poru d'alsich 10000 ludi,
co uz mali "prvy papier". z
tohoto vsetko vidiet', re me-
nej ako pat procent vsetkych
Pudi, berucich podporu, su
cudzinci, cize re pocet Gu
dzincoy, odkazanych ma pod
poru, ME je proporcionalne
ovel'a vyssi ako pocet pudi
tuna rodenych.
Vaznenie pre- dlzoby.
Otazka: CT m6zu dlznfka
arestovat' preto, ze nem6ze
platit' dlzoby?
Odpoved': Vaznenie pre-
dlzoby bolo zrusene vsetky-
mi statmi Unie. Arestovat'
dlznika mono iba vtedy, ak
ide s1casne O nejaky pod
vod, odtajovanie aktfv, ale
bo ublfzenie ma cti.
Prava naturalizovanych
obcanov.
Otazka: CT moze niektory
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Pohyb obyvatel'stva v Spis.
Novel Vsi.

V aprili narodilo sa v me-
ste a V Hute IL chlapcov a
II dievcat, spolu % deti.
Zomrelo 8 muzskych a 7
zien, spolu Is l'udi. Nize 3
rokov zomrely 3 deti. So
baSov bolo 6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

Vojna visi v povetri -
vsade sa o jej moznosti no.
vori. Preto sa vd'acime mas.
mu citaterstvu obrazom a
opisom novel francuzskej
obrannej ciary, ktora je Eva
ma pravym zazrakom moder-
nej obrany. Je to najvacsia
a najzahadnejsia pevnost' ma
svete. Stavana bola "a pat
rokov.
Opevnena clara Ma meme,
cko-francuzsko-belgickej hra.
nici tvori nepretrzitu et'az
opernych bodov.. Zacina sa
pri francuzskej pevnosti Bel,
fourt a prebieha pozdlz Pa
veho brehu Ryna, nato od-
chypuje sa cd rynskeho to-
ku k severozapadu, cez Saar-
gemund-Diodenhofen, ku
stycnemu bodu Lougny, ma
hraniciach Francie, Lucem-
burska a Belgie a odtial po
celej dixie belgickej hrani-
ce al k pasmu lutysskych
pevnosti, odtial' asi 80 KIN
popri rieke Maase, az k pev-
nosti Antverpam. Tento po-
hranicny moderny obranny
system, ktory 81 vo francuz-
skom useku vyziadal nakla-
'du vyse 5 bilionov frankov,
nesie memo "Ciara generala
Maginota". Opevnena clara,
starostlive vybrana vojen-
skymi odbornikmi francuz-
skeho a belgickeho hlavne-
no stabu, uzatvara pristup
so strany Nemecka tax doko-
male, re pasmo pred touto
ciarou je pre- ziveho tvora
celkom neprekrocitelne. Ten
kto vstupuje do tohoto pas
ma, ocituje sa v "pasme smr-
IT,, kde takmer neviditel'ne
skryte V betonovych ukry-
toch, CHA tisice hlavnf gu
Fometov a kanonov, aby sko-
silly vsetko, co pride do ce-
sty. Vyhodne umiestene t'az-
Ike a Pahke gul'omety, vo
vzdialenostiach $50 do 800
metrov cd seba, ma kazdom
! a pol kilometri pol'ne de-
10 alebo hufnica, prekrizuiu
svojim ohnom predpolie tax,
ze pobyt V tomto pasme sa
stava skutocnym "peklom ne
zemi'. Gul'omety su umie-
stene v betonovych ukrytoch
so stenami Its metrov hru-.
bymi, stropy su 2 metre hru-
be, proti viditepnosti letec-
tva vyborne maskovane, so
strany nepriatela malo vi
ditel'ne. Ma zvlast' vyznac-
nych bodoch su cele gul'o-
metne hniezda V betonovych
"skatuliach" s otacivymi
pancierovymi vezami. Taxa
"skatul'a" ma diva poscho-
dia, v hornom guPomety a
obsluha, v spodnom muzstvo
odpocfva. Vsetky operne bo-
dy maju do zadu podzemne
vychody dobre krytymi
chodbami, hPadist'ami a
pitnou vodou, kanalizaciou
q elektrickym osvetlenim.
Tymito chodbami sa dele "a
sobovanie, odsun ranenych,
vymienanie muzstva a pod.
Vsetky postavenia delostre-
lectva s1 tiez v betonovych
1krytoch. Doplnenie micro
veho obsadenia lfnie odporu
ma valecny stav po vypuknu-
tt nepriatel'stva sa stane v
paru hodinach. Potrebny sta
vebny material a nacinie
pre- zalozenie novych zad-
nych alebo postrannych ciar
lezf ma najblizsfch zeleznic-
nych staniciach. Boly tn u
robene vsetky pripravy pre-
prfpadne znicenie ciest, pre-
chodov, mostov, d'alej pre-
zaplavenie vodou, pred i
Celkovy naklad ma
stavbu Maginotovej linie,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Odhalenie nahrobneho po-
mnika dr.. Jozefovi L'ud. Ho-
lubymu v Pezinku.

Y nedel'u, 10. maja 1886
20 pol 3. hodine ma evanjeli-
ckom cintorfne v Pezinku
bola slavnost' odhalenia ma
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
Menej nezamestnanych v re-
publike.

Pocet neumiestenvch ucha-
dzacov 0 pracu v CSR. kon-
com aprila t. r., zisteny IA
zaklade predbeznych blase-
nj verejnopravnych sprostred
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

kremnicky zamok bude
osvetleny.
Mesto Kremnica stara sa
v .poslednej dobe 0 krajsi
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29

Otazka: Ci moze niektory
20 statov prijat' zakon, kto-