davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
A CAMPBELL, o.
MAGYAR PoLGARI KOR

Gyuleseit tartja minden honap elso
szombat estejen Z orakor Polgari
Kor engedelyen muk0d6 Nagybizott-
sag helyisegeben 264 Reed Ave es
18th St. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek elso papirja van. Patolo
tag az is lehet, akinek papirja nincs.
Tagsagi dij SO cent egy egesz eyre.
Tisztikar az 1936-ik eyre: Elnok
Snekszer Mihaly. Alelnok Walter
Janos. Titkar Kiss Matyas, Box 247,
Campbell, o. Penztarnok Molnar Ven-
del. Ellen6r0k Walter Janos es Hor-
vath JOSEF. Ajto0r Dudas Mihaly.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
"A YOUNGSTOWN ES K0RNYEk,
MAGYAR EGYHAZAk ES EGY-
LETEk NAGYBIZoTTSAGA
AIakuIt 19f5-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Elst
aleln0k Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balasko Gy0rgy. Titkar Go
Der Janos, 78 N. Bruce Street, akihe2
minden level kiildend6. Penztarnok
Mixich Gaspar. Ellen6r0k: Brogly
Ferenc, Tausz B. Gyula, Lovas La
jos, Kovacs Mikl6s. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap. Gyiile-
seinek idejet es helyet hivatalos
lap k0zli
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rny@ki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
5sszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
vERHovAY SEGELY EGYLET
SCENT IsTvAN EGYLET
21-Ik FIokJA

AlapIttatott 1901 Augustus 25-en
A verhovayhoz csatlakozott
1884 szeptember len
Eln0k Balasko Gyorgy. Aleln0k
Horvath Istyan Titkar Gober Janos.
IS N. Bruce ST., telefon 62671. kihez
az osszes egyletet erint6 levelek
kuldendok es betegsegek jelen end6k.
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349 Re-
public Ave. Ellen6r Hoffer Andras.
Szamvizsgalo bizottsag Benish And
ras, Mixich Gaspar, Nemenyi Miklos
Ern6 es Habodasz Gustav. Nagybi-
zottsagi tagok elnok es titkaron ID,
viii: Habodasz Gustav es Kaluczki
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Gytilesterem a SIT. Istvan
Otthon. Gyiiles minden h6nap els6
asarnapjan delutan 2 6rat6l kezd5d6.
leg. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
YOUNGSTOWN WEST SIDEl
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Tausz b. Gyula. Aleln6k Ko-
vacs Mikl6s. Titkar, akihez minden
level ktildend6: Lengyel c. Lajos, 376
Scott ST., telefon 3S014. Penzarnok
Hajdu Pal Ellen6r0k: Id. Orosz Fe-
reno es Id. Mercy Janos Nagybizott-
sagi tagok: Tausz B. Gyula IS Len
gyel G. Lajos. P6ttagok: Orosz Fee
rencne 6s Lengyel c. Lajosn6. -
Gytileseit tartja West Sidei Ma
gyar Hazban minden honap 4-ik va
sarnap delutan orai kezdettel.
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
A NEW BRUNSWlcKI I. MAGYAR
SIT. lMRE HERcEG FERFl Es MI
BIS. Is TEMETkEZEsi EGYLET
DIX oszTALYA, YOUNGSTOWN, o,

Gyileseit tartja minden h6nap 2-lk
vasarnapjan a SIT. Istvan Otthonban.
Elnok Gy6ri Mihaly. Is Bright Ave.
Campbell, Ohio. Jegyz0 Boncz Janos,
1853 Hartford Ave, Youngstown, Ohio
Penztarnok Schmidt Istvan, 881 Rose
Street. Titkar Gyorgy Tamas, LA
Tremble Ave Campbell, Ohoi Beteg-
latogat6k: West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gyori Mihaly.
Zaszl6vivok: Balla Sander es Pejko
Vince. Nagybizottsagi tagok eln0kon
es titkaron xviii Schmidt Istvan.
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, COL
Steel Street. Betegseg jelenthet0 az
elnok, jegyz6 vagy titkarnal fenti
cimeken. - Hivatalos lap az Ameri-
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
vARosI (oREG) PoLGARi koR
AIakuIt 1924 Augustus 25.en

Tiszteletbeli eInok Nemenyi Miklos
Emo Eln0k Balasko N. Gyorgy. Al
elnok Danish JOSEF. Titkar Mixich
Gaspar, 324 w. Chalmers Avenue,
Youngstown, O., akihez a K0rt erdek-
l6 levelek kildend6k. Penztarnok Go
Der Janos. Ellenor0k: Kaluczky ia
nos, Szluka Ferenc es Horvath Vii
mos. Nagybizottsagi tagok: Mixich
Iaspar es Szluka Ferenc. Pottag Eber
Ferenc.
Gyiileseit minden h6 utolso hete-
ben Scent Istvan Otthonban tart
ja Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23

ait a vallomast, amt most
jobb meggy0zodesem es meg
valtozott lelkem parancsara
visszautasitottam, bar 0nkent
tisztelt meg vele. Mondom:
felesege akartam lenni. SEE
rettem. De hogy megismer-
kedtem magukkal, magamba
szivtam ait a tiszta levegot,
amely nemes csaladjat koriil-
veszi: tudatara ebredtem an
max, hogy masutt kell keres-
mem a boldogsagot. Ellenkez6
iranyban. A lemondasban
Csak egy, egyetlen egy draga
pillanat emleket tartom meg
magamnak = folytatta a le-
any remeg6 hangon, - azok-
Dol az erzeskicsekb6l, amelyek
egy leanyt, meg a rutat is
megilletik. Ennek az emleknek
a titkat ketten 6rizziik, edes
Balvandy, arrol soha sem fog
max tudni a gyermekei...
Balvandynak egy k0nny-
csepp szivargott a szeme pill
lajan. Utolso szavaibol meg
tudta, hogy nemcsak szerette,
de meg ma is szereti ct a ven
leany: a csokjat, nyilvan az
els6 es egyetlen cs6kot, amivel
ferfi illette sziiz ajakat, mem
felejtette el...
Agnes a ferfi kezere tette
kezet.
Oh, - mondta szeliden,
elerzekenyult, kedves jo ba-
ration. Higyje el, mines ra Okla.
Nekem a leany almokbol any,
nyi, mint amennyit maganak
k0szonhettem, teljesen eleg.
Kevessel beerem en- ezen a
ponton, - hiszen bowen kar-
potolva vagyok mindenert::
maguk nagyon, nagyon gaz-
dagga tettek engem. Tt van
max az en- gyermekeim.
Szivehez Olelte Zsuzsat, az
tan Balintot is.
Gyerekek, hebegte
Balvandy, - nagyon szeresse-
tex az vi edesanyatokat.
Ez a figyelmeztetes teljesen
felesleges volt ugyan, de hat
egyeb okosabb $40 hogy telhe-
tett volna ilyenkor a jo Bal
vandytol.
(VEGE.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
A CAMPBELL MAGYAR EGYLETEK
Is k0R0k NAGYBIzoTTSAGA
AIakuIt 1885 Januar len

Elnok Zboray Istvan. Titkar Mol
mar Wendell, $50 Penhale Ave, Camp
bell, O., akihez a nagybizottsagot er-
dekl6 levelek kiildend6k. Penztarnok
Varga josef. Gyiileseit tartja
minden no negyedik vasarnapjan es-
te 7:30-tol a Kultur K0r helyisege-
ben 264 Reed Ave, Campbell, Ohio.
Hirlap.'
Celia az 0sszmagyarsag erdekeit
szolgalni es megvedeni es a Magyar
Haz fenntartasat el6mozditani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23
(Folytatas)

hogott a jo bar6, - meg XII
sill, hogy nem en- mem akarom
ct, hanem 8 mem akar engem.
- Az mem lehetetlen, - al
litotta Zsuzsa mosolyogva.
Balvandy elkezdett salad
galni a szobaban, k0rulfutkos-
ia a nagy asztalt es folyton
dinnyogott.
- AIT szeretnem en- latni!...
Azaz, hogy mem szeretnem,
inert beleesnek a verembe...
Zsuzsat bantotta, (mert tisz-
teletlenseget latott benne Ag-
nessel szemben) atyja teljesen
indokolatlan, s6t targytalan To-
csogasa.
De hiszen sajat magad-
dal disputalsz, apa. Mem mu-
szaj Agnest elvenned.
Ere eszre teri a csajbokos
ferfiu.
Igazad van, Zsuzsoka, XII
a mano kenyszerithet ra, hi
szen...
Mem fejezhette be a monda-
nivalojat, inert kopogtattak az
alton.
Szabad...
Belepett az mas es egy ezust
talcat tartott Balvandy ele.
Nevjegy volt a talcan.
Mem vagyok itthon, -
rivallt "a a hazigazda az mas
ra, de azert lekapta a nevje-
gyet a talcarol.
Az mas tavozni akart, de
Balvandy, miutan egy pillan-
tast vetett a nevjegyre, utana
szokott, mint egy jatekos macs
ka es elkapta a frakkja leffen-
tyujet.
Megall! Itthon vagyok!...
Parancsara, meltosagos
baro ur...
Balvandynak tatogni kez-
dett a szaja, de a $40 mem jott
XII rata. Atadta a nevjegyet
Balintnak. Az meg Zsuzsanak.
A fiatalok 0sszebujtak, inert
mem hittek a szemuknek, de
az Greg is kozejuk tolta a fe-
jet. Icy bamultak harmasban
az artatlan papirost, mig veg
re tisztaba jottek vele...
Az Agnes nevjegye volt. Egg
pillanat mulva a szobaban volt
Agnes maga is. Harom millio-
meter porreteg fedte utazo
kopenyeget, a fejen egy va
SION iiltetvenyessisak ektelen-
kedett, bar egy sarkig er6 Ii
laszin fatyol fityegett lie rola.
Megjottem, zsuzsa...
A leanyka f0lugrott szeke-
r6l, amelyen tilt es reg mem
latott baratn6je nyakaba ug-
rott.
Vegre-valahara...
A venleany keblere 0lelte a
fiatalt.
Mem johettem el6bb, men
tegette az magat egyszeruen,
minden nagykepiiseg nelkil,
akar csak a szomszed edszobab6l
lepett volna XII, hogy vedencet
a szinhazba kiserje, - mem jo-
hettem el6bb, lelkem, inert ne
hez volt a sorom.
- Hol voltal? Hol volt? Hon
nan meltoztatott j0nni? -
hangzott fel a harmas kerdes
harom kivancsi ajakr6l.
- Angliabol j0v0k...
Agnes kezet fogott Balvan-
dyval S miutan az hamarosan
ell mem eresztette a jobbjat,
Balintnak a balkezet nyujtot-
ia oda. A ferfiak megcsokoltak
egyszerre a ket kezet.
- Mi a manot kereSett az
anglikusok k0z0tt? - kerdez-
tie Balvandy.
Csakugyan egy man6t
kerestem, - trefalt Agnes; -
azert kerestem, hogy lekerges-
sem s vegre-valahara sikeriilt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23

tett. Alig birta a szot kiejteni.
Beszelj.
Persze, hogy beszeljen,-
unszolta Balvandy is turelmet-
leniil, mintha sz0geken tilt
volna, - mifele mano volt az,
akit elkergetett?
Az el0itelet, a kishitu-
seq. Meggy6ztem a Charlie
szileit es elhoztam a Zsuzsa
v6legenyet...
Hol van?...
Ez a ket $40 is megartott
Zsuzsanak pedig egy boldog,
megejt6 sikoltas kisereteben
j0tt az ajakara. Hanem, hogy
szegyenkeznie kellett miatta a
ferfiak el6tt. Aztan meg ell is
gyongitette a szive 0r0mvi-
harja. Belekapaszkodott az Ag-
mes karjaba es az utazokabat-
ia ala rejtette ego arcat, oda,
ahol a venleany szive dobo-
gott.
- Az Angel kiralyneban,
valaszolt ez, regi szokasa sze-
rint a leanyka hajat simogat-
va, - de addig mem meri ma
gat mutatni, mig meg mem
gyoz6d0tt rola, hogy megbo-
csatasz neki.
A jo Balvandy sziveb6l eek
re a szavakra egyszeribe kitort
a magyar f0urak fail gogje.
- Hat ait okosan is teszi,
- jelentette XII es vagy hatot
utott a mellere, -, inert egy
Balvandy leany mem ARA valo,
hogy: hipp-hopp, jottem-men-
tenn, lit vagyok, en- a mesebeli
kiralyfi es viszem a leanyt!
Hogy is ne. Mem Hamupip0ke
az en- Zsuzsam. Annak impo-
nalhatott az Argyelus, de egy
Balvandy ivadeknak semmi-
fele angol mem imponalhat, ha
meg olyan kr6zus is.
- oh, apa, apa! - csititotta
el a leany bugva, mint a par
jat hivo galamb, atyja szoara-
datat. - Hiszen mem rata
! multi.
- Mem rata multi, - ero-
sitgette Agnes is.
= Hat akkor a ven angelo
kon multi, - vagta XII Balvan-
dy rosszkedvien, inert alap-
jaban mem tetszett neki az a
gondolat, hogy az 6 teliver
magyar leanya angol gyereke-
ket szuljon, - a ven angelo
kon - ismetelte, - ami telje-
sen mindegy. A f6, hogy meg
mutassuk nekik: mem XII
lonos dics6seg rank nezve,
hogy elcipeljek a leanyunkat
vadidegenbe, ahol meg a sza-
vunkat Sc erti meg az 0rd0g
Sc. Aztan - tette hozza, hogy
nagyon meg ne ijessze Zsu-
zsat - mem banom, ha szere-
tik egymast, vigye.
- Oh apa, - jelentette XII
Zsuzsa minden varakozas ell
lenere Is most mar folemelte
a fejet az Agnes kebeler6l, -
en- mem megyek innen; aki
secret engem, az maradjon lit
magyarnak.
Agnes cSudalattal neZte a
leanyt.
- Oh, te leany, te, - mond-
ia inkabb a szemrehanyas,
mintsem az elragadtatas hang
jan, mifele anyagb6l val6 vagy
te, hogy t0bbre becsJl0d a ha-
zadat, mint a boldogsagodat,
az eletedet!
- Magyar vagyok! - mond-
ta a leany biiszken felvetet-
te pompas, nemes fejet.
Balvandy-ver: rabonban-
ivadek! - t6ditotta az atyja
$ miutan mar ugyis benne
volt: ujra megd0ngette a mel
let vagy hatszor.
- Sep, Szep, - iSmerte ell
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23

| baratneja aldott, joltev6 kezet.
- Oh, mily fenseges asszony
vagy te Agnes, en- egyetlen
mamam.
A Zsuzsa onfeledt kitarasa,
illetve a megszolitasa nagy "a
vart okozott a szobaban. Bal
vandynak nyilvan viszketett a
torka, inert elkezdte k0szoriil-
nj. Agnes meg elpirult a SEE
me feherjeig hogy ne lassak
a gyengeseget, felre is fordi-
totta a fejet a kalyha fele.
Ugyan, Zsuzsa, - kor-
holta a leanykat meg-meg-
csuklo hangon, - azert kar
magadrol ICY megfeledkezned,
hiszen ismersz: tudhattad,
hogy en- mem szoktam fel-
munkat vegezni.
Magat a megszolitast mem
tette szova, tartott tole, hogy
azzal csak tetezi az altalanos
zavart.
Ellenben Balvandynak meg
sziint a torka viszketni, ahe-
lyett a szive mozdult meg az
Agnes pirulasa es kil0n0s, ro-
la fel Sc tetelezhet6 magatar-
tasa feletti bamulataban. Meg
erezte, hogy szereti ct a ven
leany. Es ahelyett, hogy (mint
meg az iment is) tiltakozott,
vagy vedekezett volna a SEE
relmevel jaro veszedelmek ell
len: valami csudalatosan me-
leg, folemelo erzes hatotta at
egesz valojat. Mem halaerzet
volt, bar azzal is adosnak
erezte magat az aggszuzze]
szemben, hogy igazi anyakent,
sot valosagos h6sn6kent kuz-
dott a leanya boldogsaga er-
dekeben, mindazaltal inkabb a
biiszkeseg uralkodott a sziven
tapasztalvan, hogy a rendki-
will no magahoz meltonak
tartja 6t... Mem tudott, de mem
is akart uralkodni magan. S0t
ebben a scent pillanatban ta-
Ian arrol is meg volt gyozod-
We, (ugy osszezavarodott hirte-
len szivenek erzesvilaga), hogy
8 is szereti a venleanyt.
Szora nyilt a Balvandy aka.
Egy par hangot el is ejtett, de
erthetetleniil. Miel6tt ertelme-
sen nyilatkozott volna, meg
ranezett a fiara, (aki eddig a
nema figyelo Szerepet jatszot-
ta), mintha beleegyezeset ker-
tie volna ahhoz a nagy elhata-
rozashoz, amelynek kifejezest
akart adni. Balint Go ember-
ismer6nek bizonyult), kitalal-
ia atyja gondolatat. Moso-
lyogva intett neki, sz6val is
biztatta:
- Csak batran, edes atyam,
i Ere Zsuzsa is rajott atyja
szandekara. S az 8 regi neg
edes nemt6i, akik cserben
hagytak banataban: egyszeri-
be visszasz0ktek hozza, hogy
ujra felekesitsek a j6kedv, ar
Italian leanyos szilajsag vad-
r6zsaival... Megragadta Agnest
- (aki magatol dehogy vette
volna lie a szemet a jo Greg
kalyharoD megragadta
Agnest a karjanal fogva es
szelid er6szakkal arcvonalat
csereltetett vele: az atyja fele.
! - Agnes, Agnes! Nezz hat
apacskara, mondani akar ne
ked valamit.
- Igen, -. er6sitette leanya
szavait Balvandy, - mondani
akarok maganak valamit.
| Agnes 0sszeszedte magat.
Macy elfogodottsaga egyszeribe
megsziint, csak area rendkivii-
Ii sapadtsaga arulta Ell, hogy
Macy viharokkal kuzk0dik a
szive. Kiil0nben teljesen nyu-
! 00dfnoL 16tczoff ftyonoy,ioc Lo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23

hez lilo szertartasossaggal, -
draga Agnes, egyetlen barat-
n6m... en-.
Tovabb mem adta az udva-
riassagi keszlete, hat kifakadt
magyaran, becsiiletes tularado
szive egesz k0zvetlensegevel.
- Ejnye, hat nit komediaz-
Yak, mikor mem a termesze-
tenn. Tegye a kezet a kezembe
Agnes, inert szeretem magat
es legyen a felesegem, ha be-
eri ilyen egyszeru, de becsu-
letes emberrel, mint jomagam.
Tehat celt ert Agnes vegre
anelkiil, hogy igenybe kellett
volna vennie szellemi fegyver-
tara egesz keszletet. Megnyer-
tie a csatat az elettel szemben,
amely minden nc 6sjogat, a
szerelem gyony0ruseget meg
tagadta tole. Meghoditotta az
8 valasztottjat. Az owe volt:
tehetett volna vele, amt akart.
De 8 mem a maga szamara
SZakitOtta le diadalanak pvii-
molcset. Nagylelkuen szetosz-
totta ait nemes meghodoloi
koz0tt. Egg evig kuzdott, hogy
lelki hatalmaval megvalositsa
a lehetetlennek latszot, csu-
dakat tett:: szarnyakat adott
egy bar nagyobb still, de Patio
Pal szerint el6 magyar nemes-
mex, az elet miiveszeve for
malta at ingadozo jellemu uno
katestveret a Zsuzsa boldog-
saga erdekeben megt0rte a
legkonzervativebb angol arisz-
tokrata csaladok egyikenek a
g6gjet - es megelegedett az
erkolcsi sikerrel... Megtagadta
a lenyet.
Azaz talan mem is tagadta
meg: csak atlenyegult. Vagy
az Sc. Megtalalta magat az 6
nagy erenyeinek kedvez6 vi
viszonyok kozott. A regi milo
elrontotta, meghamisitotta a
lelket, az vi visszaadta annak
eredeti istenadta fenyes erte-
keit...
Hiszen ez az elet. Az elet!...
Jonak sziiletik mindenki. Az
embert az ember rontja meg,
S ahogy megrontja, ugy meg
is nemesitheti. A sors jatszik
lapdazik velunk, mi alig tehe.
think ellene valamit iS...
Agnes ICY valaszolt Balvan-
dynak:
= Biszke vagyok a maga
csaladja vonzalmara, edes
baro Balvandy, de a felajan-
lott aldozatot mem fogadom el
Mert (ne tiltakozzanak ellene
en- AIT jobban tudom): az an
max a neve. Meleg szive hirte-
len fellobbanasaval bin lenne
! reszemr6l visszaelni, sokkal
jobban szeretem magukat,
minthogy ezt megcselekedjem
Hiszen anelkiil is ugy erzem
en-, hogy maguk... ii vagytok
az en- igazi csaladom (Zsuzsa
fele forditotta tekintetet) - a
csaladom ellen pedig csak mem
vetkezhetem... Oreg vagyok,
csunya vagyok, mem vagyok
felesegnek valo. Csak anya le-
hetnek, az pedig lehetek en-
anelkul is, hogy feleseg is
legyek......... Magukkal.......- vele-
tex maradok 0r0kre, ha befo-
gadtok a k0r0tokbe. Korom es
jellemem kizarja a felreertest
- kiil0nben azzal sem tor6-
dom en-.
Egy id6re elhallgatott a ven
leany. Tularado erzesei fojto-
gattak a torkat:: egy mely le-
lekzetet kellett vennie.
Balvandy meghatottan ne
zett maga ele. Gyermekei meg
fogtak egymas kezet. Zsuzsa
k0nnyezett. Icy figyeltek a
napvlelkii yenleanV tOvabbi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-07-23

EGYLEH. kALAUZOK
Az Amerkai Magyar Hap" aIabb egyeteknek
es k0r0knek a hivataos az
ing Hungarian Churches, Societies md Clubs
The times-news., 1936-05-01
GUARDS WATCHING
HARRY WEISS CLOSELY

CONTINUED from page one)
him. He didn't know right away
that a woman had "put the finger
on him." She was a mysterious
woman-so mysterious that she
was swathed in a big sheet from
her smart hat to the French heels
of her shoes when she was taken
out of the district attorneys of
fee and hurried to Trenton to as
Sist in the arrest Of Marcus.
She turned out to be Mrs. MUIR
ray Bleefeld, wife of one of the
men still being sought in the Wen
del case.
"Our information" Geoghan
said, in an attempt to explain the
strange goings-on, ''is that Mar
Gus supplied money to Mrs. Blee-
field which she in turn sent on to
her husband. We are searching
for one John Arbutalli. We are
told that it was his money that
Marcus gave to Mrs. Bleefelud."
81 expect that the Kings coun-
ty grand jury will hand up an
other Indictment tomorrow"
will it be Mrs. Bleefeld?" ne
was asked. -.
"Oh, no, she is just an impor-
tant witness"
The times-news., 1936-05-01
England Looking
To Colonies For
Tobacco, He Says

GREENVILLE, N. G.. May l.
(UP)-England, most important
foreign market for United States
grown tobacco, is depending more
and more upon tobacco grown in
her colonies, Ralph M. Garrett,
member of a tobacco company
here, said upon returning from a
recent European trip.
Garrett spent considerable time
studying tobacco buying habits
and demands of England.
"While English colonies have
been growing tobacco for some
time, they have gone in now Off
raising the weed on a more. ex-
tensive scale, Garrett said. "Can-
ada, South Africa and India are
growing the producer in increas-
ing quantities and the American
sales in England are being
threatened.
Garrett said war scares in Euro
pean countries would not greatly
effect the sales of American
grown tobacco.
"China, heretofore a good mar
ket for American tobacco, has
gone to pieces Garrett added,
leaving England more than ever
the chief foreign market left even
to American-grown tobacco.
For the North Carolina tobacco
raiser, Garrett had one word of
advise. The less tobacco there is
grown the better the price
The times-news., 1936-05-01
STRAWBERRY SEASON
BRINGS BARTERlNG

CHADBOURN, May 1.-UP).
The annual strawberry season,
now in full swing in the marsh
land section of North Carolina
re;ntroduces one of the most pic,
turesuue bartering systems found
in the South. -
II has been in operation for
MANY years and is little changed
from the days of the horse ana
The planters gather at dusk TO
talk berries with buyers.
The buyer stands while the
nlanters lounge at his feet, hold
inc their fingers against their
chests. An offer is made. Ihere
is no dickering on price. Inc
planters are silent until a salts
factory price is offered. The bar
gain is struck when planter
raises his hand. 1t means one car
of berries has been sold.
The bartering may go on 1or
hours in it's quaint, unorthodox
way. The buyer does the talking;
The planter does the listening and
talk doesn't come cheap. Only
when an agreeable offer is MADE
does the planter show any con,
Germ in the transaction. Most OF
the BUYERS come to the berry
planters with cash. Contracts are
oral The bartering goes on until
the berry fields are stripped
The times-news., 1936-05-01
Art Gallery Is
Celebrating Its
Sind Anniversary
Mercantile Firms Name
Changed to BARRIERS
Book Store

Bakers Art Gallery is today
marking the 52nd anniversary OF
the establishing of the business
on May /. 1884, by A. F. Baker,
who died in January.
As an evidence of growth, A. F.
Barber, owner of the business, an
nounces a new name for the store,
while the old name will be re-
tanned for the Photographic busi-
ness.
Barber's Book Shop, the new
name, is regarded as more suit
able for the type of merchandise
the firm is now carrying. The
store is featuring books, office
supplies and other goods one
would not expect to find in an
cart gallery" Mr.. Barber said.
The name of Bakers Art Gal
lery, long and favorably known
as a place of good workmanship
and fair dealing, will continue as
the style for the Photographic
studio. Photographs made by this
firm in 1884 were displayed dur
/ ing the celebration of their 5Otf
anniversary and also last year
These have not been put out this
year but the firm plans to make
the display a feature every fifth
year. :.
A. F. (Unk) Barber, Jr., who is
now associated with his father ir
the business, is assistant manager
and in charge of the office suppl!
and some other departments OF
the store.
The times-news., 1936-05-01
cARDUI !

cardu Is q purely vegetable meaa, ,
line for the relief Of funcnons'
periodic pain. nervousness and Eea1t =
ness due to poor nourisnmensS, =; ~
s In successful use by thousands Oh
women. .ooa
81 have used Cardui and hsa soUS ~
results from its use," writes MIs. w..
9. Barnett, Of Taylors, 9. Q. sa
!ered with cramping and neaaaSn
md would have q chilly ieelhs h,:
Sometimes I would feel niserapaSs
and have pain more than . Gay, car- -
I would be nervous. ] rsad OF "a
iui and decided to use 1t. Aiter tss ,.s.
ng six bottles Of Cardut, l mao -, -
pain and was regulated. I feel mu'''
better" x.1 n,
When such suffering can ee ayoioea ~
.sking cardui, isn't that ths common 90. -,
hing to dor OF course, II It does nos s
10 reach ths cause Of your tzo' -. soa'N'
, Nnhysisian-
The times-news., 1936-05-01
NEW DRY CLEANING
PROCESS USED BY
SUPERIOR CLEANERS

A new process of clothes clean
ling that renders clothes moth
proof while they are Delng
,leaned, has recently been insti-
tlted by the Superior Laundry
& Cleaners. This method. known
as the Monte Mothproof Clean
ing Process, is said to be abso-
lutely harmless, odorless and non
poisonous.
Earl R. Dolbee, manager, ex-
planned that this exclusive process
involves the use of special chem
ical solution in the regular clean
ing fluid, and that fabrics so treat
ed are made moth-resistent IN
every fibre.
Garments treated by the Monte
Process are insured against moth
damage for period of 6 months
the insurance being carried by
one of the country's larger insur-
ance companies.