davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-05-28
Stock Averages
BY VICTOR EUBANK,

NEW YORK, May 28.-Stocks, gen.
orally, wallowed in a narrow trough
today.
A few aircrafts and specialties re-
ceived support, but various of the
former favorites were inclined to slip
moderately. The close was irregular.
Quiet dealings were the rule through
out, transfers approximating 100000
shares.
The news was uninspiring and trad
ers reverted to their wary attitude Of
the past several weeks.
Wright Aeronautical was an iso-
lated strong spot, this l0-share issue
getting up about points at one time.
American Woolen preferred was also
UP 3 at is best.
Resistant issues included Douglas
Aircraft, Boeing, Sperry, United Air
craft, Curtiss- Wright. International
Paper preferred and Union Carbide.
On the other hand, Columbian
Carbon was off 3. and backward tend
encies we're displayed by United States
Steel. General Motors, Westinghouse,
Schenley, Standard Oil of California,
Southern Pacific, Anaconda and New
York Central.
United States Industrial Alcohol
stiffened despite cut in the dividend
rate, but fell back later.
Wheat firmed i to S. of a cent a
bushel and corn was unchanged to -
lower. Other commodities were mixed,
as were bonds and foreign currencies.
The French franc at midafternoor
was unchanged at 6.583s cents, anc
the British pound was up 1ls cent.
at s499 Gle.
Cotton finished 10 to 40 cents 6
bale higher.
Bonds, commodities and foreign
currencies we're steady.
United States Industrial Alcohol
directors declared a 25-cent dividend
against so cents paid in previous quar-
ters for more than year. The stock,
weak recently, improved slightly.
Leaders of the steel industry, at
tending the meeting of the American
Iron and Steel Institute here. said
the outlook for production was the
best in five years. 1t was added,
though. that earnings for some of the
companies were not running along
with expanding output. Warnings
were also sounded against tax legisla-
ton that might halt progress.
Evening star., 1936-05-28
COM MMERCIAL BUILDING
CONSTRUCTION AWARDS

NEW YORK, May % (P.-En-
gineering construction awards this
week for commercial buildings totaled
$8,375,00o, the highest volume since
the week ended April IL, 1885, Engi-
neering News-Record reported.
In a week shortened by the coming
Decoration day holiday construction
awards of all classes amounted to
$35, ,466, 900 against s31 ,O47, 900 for the
like period last year.
Private works accounted for s12,-
662 900, public work, $22, ,804, 900; Fed
eral, s4,701. 900, and State and mu-
nicipal, $18, 100000.
Evening star., 1936-05-28
BONUS BOOSTS SALES.

NEW YORK, May % (R.-Release
Of the soldier bonus money is ex-
pected to stimulate the sale Of house
furnishings and thus boost expected
store volume sharply this year, accord
ing to Poor's Publishing Co. Taken as
a group the stores appear to be in
line for the most active year since
1881, it was stated.
Evening star., 1936-05-28
q. S. TREASURY NOTES.
CReported by chas. D. Barney & Co.
METAL MARKET.

NEW YORK. May 2e GP,.-Lead and sine
futures closed dull. No sales.
Evening star., 1936-05-28
PEOPLES GAS & COKE
BONDS ARE OFFERED

NEW YORK, May % (P1.-A syndi-
Gated headed by Halsey, Stuart & Co.,
Inc, offered yesterday q new issue of
s22, 900 900 first and refunding mort
gage 4 per cent bonds, series 3D." Of
Peoples Gas Light & Coke Co. of Chi
cago at 971a and interest, to yield
more than Ais per cent to maturity.
on June /, 1861. Proceeds, with other
funds. will be used to redeem $18.659.-
600 first and refunding mortgage
per cent bonds, due in 1857.
Evening star., 1936-05-28
SHELL OIL DECLARES
DIVIDEND OF $1.3712

NEW YORK, May 2S.-Directors of
Shell Union Oil Corp. have declared
dividend of $1.371s per share on
the 51s per cent cumulative convert
ible preferred stock. payable July l,
1896, to stockholders of record June
10. This marks a resumption Of div-
dends on this issue after a f1ve-year
lapse, the last previous dividend of
$1.371a per share, having been paid
only July l, 1881.
After giving effect to payment of
this dividend, accumulations on the
preferred stock. as of July l will
amount to $26121a per share.
Evening star., 1936-05-28
REDEMPTION FUNDED.

NEW YORK, May 20 (R.-Stand-
ard Oil Export Corp, controlled by
Standard Oil Co. Of New Jersey, has
called for redemption June 80 of the
outstanding 764,s35 shares of pre-
ferred stock at $110. Funds for the
redemption will be supplied part from
the recent sale of $a5,000, 900 per
cent debentures of Standard on Co.
of New Jersey.
Evening star., 1936-05-28
CHICAGO GRAIN


CHICAGO, May 2S-Three cents
jump of prices at Minneapolis anc
reports some sections of Spring cror
territory are suffering from high
temperatures strengthened wheat
markets everywhere today
Apprehension over high tempera-
lures was increased by word that dry
conditions prevail over a fairly large
part of the Spring wheat belt Some
thing of an offset was possibilities Of
showers
Wheat closed firm. is-as above yes
terday's finish: July, 84ls-l4; Sept.
ember, 84-841s; corn unchanged to
IS lower; July. 597s so: oats, ls-14
up, and provisions unchanged to 10
cents down.
Evening star., 1936-05-28
NEW EQUIPMENT ORDERS.

NEW YORK, May 20 P.-New
orders booked by 78 manufacturers
during the first quarter of 1886
totaled $153.452.432, against s12l,-
814,226 In the corresponding 1885
period, and orders for the second
quarter to date have maintained a
substantial gain over earlier year
levels, says Standard Statistics.
Evening star., 1936-05-28
POTATOES REACH PEAK.

SEATTLE, May 2s R.-Potato
prices reached the highest point here
in 10 years yesterday when new-crop
supplies sold for IS and $5.25 on
produce row. It was an advance Of
rs cents to 81 per hundredweight over
Tuesdays wholesale quotations.
Evening star., 1936-05-28
Tax on Coffee Imports.

The Netherlands have placed o
"crisk" tax on coffee imports.
Evening star., 1936-05-28
new YORK COTTON
3y the Associated Press

BY the Associated Press.
NEW YORK, May 28.-Cotton was
quiet. but held generally steady within
q comparatively narrow range during
today's trading.
Hedging was absorbed by price-fix-
ing and nidafternoon prices we're
within point or two of the best for
the day, with active months showing
net gains of 2 to 6 points.
Evening star., 1936-05-28

llO0 AM 100000 1900 Noon --- 3s0OOe
100 F. M 4SC.000 :0OPM $50 900
Total Sales for the day 76O 900
Dividend given In the above table are the animal
- ~ '' - """ 'ee''' NeS@-
Unit Of trading 100 shares tAnnua rate not
INCLUDING extras Accumulated dividends Paid this year
reoreanized Ex-dividend - ' - 0s-"s
Evening star., 1936-05-28

Liverpool Wheat Prices.
LIVERPOOL, May IS OP..-Wheat fu-
lures closed steady.
Evening star., 1936-05-28
Closing Cotton Futures.
Liverpool Prices,

Liverpool Prices.
LIVERPOOL. May 2s OP.-Cotton. 1000
bales. including 100 American. Spot mod
crate business done: prices > points
higher Quotations in pence--American
strict GOOD middling. 5.31; good middling.
strict low middling, 6.31; lew middling.
6.06; strict good ordinary, $3.50; good ordi-
nary, 5.56. Futures closed quiet and steady.
cember, 5.64: January, 5.64; March, 5.63.
New Orleans Market.
NEW ORLEANS May 2S (Pl.-The cots
ton market held from to points higher
in quiet dealings here today.
Cottonseed Oil Futures.
NEW ORLEANS May % LRi.-Cotton-
seed oil futures opened steady. June. SAID:
July. S.45b: September. Sash: october.
S.34b; December, S.3Ub. Bid.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24
FELELJENEk A kERDESRE

acelmagnasokat megfelel6 ber-
ert szolgalja.
De az a kerdes, hogy ICY
van-e ez es hogy az acelipar
urai tudnak-e err6l a kiilon0s
viszonyrol es kivanatosnak
tartottak-e, hogy ait a repub-
likanus part elnoke nyiltan
bevallja.
Vegre az acelipar mem azert
alakult XII, mem azert fejl6d0tt
a jelenlegi magaslatokra, hogy
akarmelyik politikai partial
testveri viszonyba lepjen, ha-
mem azert, hogy acelt csinal-
jon.
Es tudnia kell a polgarsag-
max, tudnia kell az acelipar
reszvenyeseinek, tudnia kell a
t0rvenyhozasoknak, az acel-
munkassagnak, hogy mennyi-
ben tevelygett az ipar helyte-
len utakra.
Ha a nehez ipar tenyleg
szerz6deses viszonyba lepett a
republicans partial, amiben
keves ketsegiink lehet a Ha-
milton altal kiadott fiizet
utan, amelyben a munkasszer-
vezetet demokrata szandekok-
kal vadolja, akkor joga van
AIT tudni mindenkinek ebben
a hazaban.
Mert akkor a t0rvenyhoza-
soknak ezentul nemcsak ARA
kell gondolni, hogy mennyi ell
len6rzesre van sztikseg egy al
lamk0zi iparban, hanem ARA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24
AZ listen SzAvAl'

Amerikai lapok kisse kul0-
nosnek talaljak, hogy Gal
lagher pispok tulsagos mele-
gen nyilatkozott meg Coughlin
mellett, mikor ket hete meg
erkezett Romab6l.
Az 6sz pispokot Coughlin a
kik0t6ben fogadta es Gal
lagher, akit nagyon bantott a
romai lecke, kisse er6sen XII
jott a pap mellett.
AIT mondta, hogy mem a
Coughlin, hanem az listen sza-
wait halljuk a radon, mikor a
diktatorsagra torekv6 radio
pap megszolal.
Anerikaiak furcsanak talal-
jak EFT a meghatarozast, inert
bar tudjak, hogy a papok alli-
tOlag eS a vallaS tanitaSai
szerint az listen szavait MA
GYARAzZAK, idaig mem tud-
tax, hogy az listen helyett, an
max a szavaival beszelnek.
Ketsegbe vonjak er6sen,
hogy a j6 listen deputizalta
volna Coughlint, hogy helyette
az listen szavaival beszeljen es
EFT a ktil0n0s megjegyzest
csak annak tudjak be, hogy
Gallagher piisp0k - Greg en-
ber.
Hogy ez ICY van, ait Roma
Dol a multi heten megtudtuk.
A papa, vagyis a Szentszek
hivatalos lapJaban ismet k0-
zoltek, hogy igenis elitelik
Coughlint es nagyhangu SEE
repleset egyaltalan mem tart
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

termeSzet ezt a szabadsagot
automatikusan megadta.
A tell idokben a f0ldmuves
munkaja lenyegesen megcsok-
kent es alkalma volt annyit
pihenni, amennyit a nyari
eros munka megkivant a tes-
| tet0l.
Ez a pihenes mem volt terv-
szeru mikor az emberek je-
lenlegi nagy hanyada ipari
munkaba ALT, mem is gondol-
tax ra, hogy a munkasnak
szuksege van vakaciora, hogy
a fold miiveleseben AIT keres
nelkul, SGT egyenesen kenyszer
utjan megkapta.
De evek megszakitatlan ne
hez munkaja megertette We
lunk, hogy a pihenesre, a le-
fokozott munkara sziiksege
van minden embernek ma
mar altalanos a szabadsag,
mar t. i. mikor es ahol van a
munkasnak munkaja.
Ha megertjiik es termesze-
tesnek tartjuk, hogy a dolgo-
20 embernek sziiksege van a
pihenesre, akkor mem lehet
ketseges el6ttiink, hogy a ia
nulo, tehat szinten er6sen dol
gozo gyermeknek egyre foko-
zottabb mertekben van sziik-
sege es halalos bin lenne AIT
t6le elvenni.
Eppen azert EFT a mozgal-
mat a csirajaban kell meg0lni
es ahol felbukkan, oft H kell
6ket a falvakb6l Is varosokb6l
nevetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24
AKIK M|NDIC MASOKKAL T0RODNEK

Eek a nagyszivu urak es
h0lgyek a szil0k megnyugta-
tasara mar hutott iskolakat
igernek a k0vetkez0 tiz ev-
ben es a kozonseget azzal is
vaditjak, hogy inert legyen
ket havi szabadsaga a tanito-
max evente.
Ahelyett, hogy a nyari vagy
tell szabadsagot kovetelnek
minden dolgozo egyen szama
ra, egyel6re megelegednenek
azzal, hogy AIT azoktol is ell
vonjak, akik a tarsadalomtol
AIT evszazadokkal ezelott meg
kaptak.
Mem gondolnak "a eek a
finom lelkek, hogy manapsag
szabadsag, pihenes utan siran-
kozik mindenki, hogy ma mar
a gyari munkasnak meg a
legelvetemultebb tr0sztok is fl
zetett szabadsagot igernek. Ell
akarjak a szabadsagot vonni
a gyerekt6l, akinek pedig ar
ra legalabb is annyi a sziikse-
ge, mint a dolgozo feln6ttnek.
Ma mar mem vitatkozik sem
XII felette, hogy szabadsagra
sziiksege van minden dolgoz6
enbernek.
Mem ALT ez olyan vilagosan
el6tttink, amig az ipari foglal-
kozas anilyi embert mem $40
litott magahoz, inert hiszen a
mersekelt eg0v alatt lak6 en-
berelmek a f0ldmiivelesben q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

Vannak emberek, akiknek
maniajuk, hogy mindig a
mas bajaval torodnek, hogy
mindenaron a "testvereik Or
z0i" kivannak lenni, akar ke-
rik, akar mem kerik oket ere
az 6rzesre.
Eek szolnak belle, hogy XII
init igyek, hogy XII mikor men,
jen aludni, hogy cigarettaz-
zek-e valaki, akihez semmi
kozuk a vilagon, hogy mikor
menjunk a templomba hogy
mikor mehessiink, ha aka
runk, vagy nem akarunk a
szinhazba.
Eek a reformerek kul0n0-
sen azert veszedelmesek, inert
a legnagyobb resziik fanatikus
ember, akik hivatast ereznek
magukban, hogy a testvereik
erk0lcset, egeszseget es lelki
udvosseget 6rizzek.
Most a sokfele mozgalom-
ban egy ujfajta agitacio in
dult, amely AIT celozza, hogy
az iskolakat ne zarjak be a
nyari sziinetre, hanem tizen-
ket h6napon keresztiil legyen
tanitas.
Szamitanak ra a mozgalom
vezet6i, hogy sok hiv6t fognak
azok k6zt a sziil6k k0zt talal-
nj, akik mem ernek ra, vagy
mem akarnak a gyerekekkel
bajl6dni, akik tehat szivesen
vennek, ha q tanitas mem
sziinn&k meg nyaron sem.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

Az aceliparnak egyenesen
kellene egy kerdesre felelni.
Mr.. Hamilton, a republika-
nus part orszagos eln0ke ait
allitja, hogy a Lewis-fele ipari
szervezkedes a demokrata
part egy alvallalata es hogy
csak politikai celia van az
egesz huhonak.
EFT ugyan mi mem hisszuk,
de viszont ezzel Hamilton
egyenesen az acelipar urai
melle ALT es szembe kerllt
minden a szervezkedesben hi
v0 acelmunkassal.
Hamilton urnak jogaban
all, hogy az acelipar tulajdo-
nosainak a partjara alljon,
hogy elitelje es megbelyegezze
a munkasok szervezkedeset es
amennyiben a fizeteset az acel
kiralyoktol megkapja, senki
ebben a helyzetben nem fog
hibat talalni.
A polgarsag egyszeriien tu-
domasul veszi, hogy a repub-
likanus part - inert hiszen
Hamiltonnak teljes joga van
a part neveben beszelni - az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

is, hogy mennyire kell ellen
orizni egy olyan ipart, amely
a maga milliardjaival nyiltan
partnersegbe lepett a nemzet
egyik nagy politikai partja-
val.
Az acelipar urainak az er-
dekeben all, hogy ezt a kerdest
minel el6bb tisztazzak.
Ha a Hamilton fizetere va
laszt mem adnak, ha ahhoz
megjegyzest mem fiiznek, ak
kor tudomasul veszi a nemzet,
hogy a republicans part az
acelmagnasokat fenntartas
nelkul szolgalja, inert a mum
kasok szervezkedeset ell akar-
ia gancsolni.
Ha az acelipar urainak ilyen
termeszetu politikai rokonsa-
gai nincsenek, ha a munkasok
szervezkedesi pr6balkozasaival
Ok maguk akarnak szembenez-
nj, akkor k0z0ljek a polgar-
saggal ezt a tenyt Is akkor
mindenki meg lesz tekintet-
ben nyugodva.
De semmiesetre mem enged-
hetik meg maguknak az acel-
ipar urai, hogy megjegyzesiik
ne legyen ehhez a fiizethez es
ehhez az allitashoz, amiben
egyebkent ugy sincs nagyon
sok igazsag.
A republicans partnak pc
dig egyaltalan mem fog sokat
hasznalni, hogy az eln0ke
olyan lekicsinyl6leg nyilatko-
xix arrol a szervezkedesi pro-
balkozasr6l, amely egy milli6
szervezett munkAs akaratAb6l
folyik ebben az orszAgban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24
(Folytatas.)

Lajost mar elobb is bantotta a moi
szakasz es masodik osztaly. Valami XII
csinyes puritankodast latott dologban,
inert tudta, hogy az par korona, ami
vel az elso osztaly tobbe kerul, mem okoz-
ma zavart Domokosek penzigyeiben
Erezte, hogy a masodik osztalyhoz valo
ragaszkodas civ az elvek mindig lehan-
goloan hatottak ra.
Abban pedig hatarozottan priideriat
latott, hogy Maria mem akarta megenged-
nj, hogy vele utazzek es egyszerre eszebe
jutott az is, hogy voltakeppen milyen ter
meszetellenes dolog, hogy Mariat meg soha
meg Sc csokolta.
Ez volt az utolso benyomas lelke-
ben, nnikor leany eltiint tavolodo vas
uti kocsi ablakaban SCENE elol.
Ketten maradtak Lenkevel es megin
dultak kijarat fele.
Lajos egy kis lehangolodast erzett
meg mindig
- Miert mem utazott ell? - kerdezte
Lenke.
Latta, hogy akartam, de Maria
mem engedte
- Megis ell kellett volna mennie. En-
mem ertem, oszinten megvallva, Sc Ma
riat, Sc magat Szeretik maguk egymast
igazan, vagy csak ait hiszik?
Lajos sajat maga is eppen ezen gon-
dolkozott es Lenke szavara mem tudott
n1assal valaszolni, csak egy kedvetlen So
hajtassal. Par pillanatig hallgattak, aztan
a Lajos szeme ratevedt a mellette halado
leanyra
Lenken ma kitiino szabasu s0tetkek
ruha volt es kalapja nagyon jol illett
az arcahoz A leany meglepo csinosnak
tint fol elotte. Visszagondolt Mariara es
fekete keztyiik jutottak eszebe, amelye-
ket leany az utazashoz huzott fol, anne
lyek azonban bantottak Lajos Parisban
fejlodott es nagyon szigoru izleset Azok-
rol fekete keztyukro1 is valami polgari
celszeriiseg kiabalt fele es Lajos mar,
anaint meglatta, szeretett volna szolani,
de mem akarta bucsuzast azzal zavarni,
hogy toilette-hibakat biralgasson.
Most, amint Lenken vegignezett, va
lami j6les6 erzes fogta ell.
Maria szebb, - gondolta, - de
mem tud 0ltozkodni - Lenke csinosabb.
Apro rendetlensegek jutottak eszebe
Maria ruhain, egy-egy gyiirott CALLER, le-
szakadt kapocs amelyekr0l annakidejen
mem akarta maganak bevallani, hogy KEEL
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

lemetleniil hatottak "a. Lenken meg soha-
derekat, sem meglazult gombokat 8 ra-
ert torodni mindennel. Marianak csak
zongora volt fontos. Csak zongora.
Valami bosziilt haragot erzett zon-
CORA irant, ITALIAN 0sztonszeriien sejtve, hogy
a leany azert tud vele szemben olyan tar
tozkodo lenni, inert zeneben eli XII
vagyait.
Ez gyonyori volt egy darabig, de hogy
orokke csak ennel maradjanak, az nagyon
unalmasnak tint fol elotte Es kul0n-
ben is
Marian ujabban valami szomorusag
uralkodott es valami fatyolos lehangolt-
sag aminek mem sejtette es mem sejthette
az okat, inert fogalma sem volt rola, hogy
a leany az anyja Matt emeszti magat.
Es ez rossz kedv mar kezdett faraszto
lenni
Lenke ellenben
- Mondja, - kerdezte most tole, -
miert akarta olyan nagyon, hogy elutaz-
zam Mariaval?
- Mert sokkal jobb lett volna, ha
mem marad lit es en- egyedil megyek ha-
"a vasuttol =.
- Miert?? - kerdezte Lajos, - bar
jol ertette, mi lappang a szavak m0gott,
de AIT akarta, hogy Lenke t0bbet mond-
jon felelossegb6l tobb haruljon "a.
- Bolondsag Jobb, ha masrol besze-
link. Mondtam, ugy-e, hogy utazzek ell!
Nezze, Lenke, nekem nagyon ne
hez helyzetem ebben az egeSz dOlOgban
es maganak meg kell erteni .
Ertem Jol ertem! Ne magyarazza!
Sokkal jobban ertem az egeszet, mint ma
ga, inert en- AIT is latom, amt maga
mem lat -.
Nit?
-Hogy lit egy teljesen osszebonyolo-
dott historic van . Sander - ezt er
zem az elso perct6l kezdve - Mariaba SEE
relmes :. A vegen mindenld boldogta-
Ian lesz, inert senkinek sincsen meg a ba-
torsaga, hogy szembenezzen az igaz-
saggal -.
Lajos egyszerre ugy erezte, hogy az
aradat elkapja es tobbe mem ura sajat
maganak; iparkodott folszinen maradni
es a mentokotel utan kapott, amt abban
pillanatban dobott leany utana
- Sandor szerelmes Mariaba? - ker-
dezte. - Bizonyos ebben?
- Az ilyesnit az ember erzi
Lajos par pillanatig hallgatott. Most
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

- es ha mem is volt eppen senyved6ben,
- attol, hogy viragba boruljon, amelynek
illata kabit es szine kapraztat messze al
lott. Az ilyen szerelem: profecia csodak
nelkul. Mindig hangosan kell emlegetni,
hogy el ne felejtsuk, mondogatni egyre,
pedig gyakran ismetelt $40 konnyen ell
veszti tartalmat is, a sulyat is, gepiesse
valik. Uresen kong - meggy6z6des nelkiil,
hit nelkiil es remenyteleniil, mint
konflisgebenek szolo gyu te
Lajos ma nagyon epesen gondolt. Ma
riara es dihosen is Hogy Lenket szerette
volna ebben a percben inkabb? Mem! De
vagyai most Lenke fele vonzottak, ahol
ezer 'vajjon" kinalkozott es ezer "hatha".
A kivancsisagat izgatta es hiusaganak
hizelgett csak es valami homalyos kar-
orom hajtotta meg, egy olyan lucy kell
Marianak." Persze, Maria mem fog azert
tudni semmirol semmit.
Ebed utan hozzalatott az uti keSzii-
lodeshez, mikor pedig az ora a felotot
kezdte itni, minden tovabbi gondolkozas
nelkul elindult megszokott uton a sarga
haz fele.
Lenket az iroasztalnal talalta, amint
eppen Sandornak irt, az oregasszonyt meg
az orok passziansz mellett.
Varju Mali csodalkozva nezett ra es
mem tudta, sot talan mem is akarta eltiti-
kolni bosszusagat. Lenke ellenben leg
termeszetesebb elfogulatlansaggal fogott
vele kezet. Csak ITALIAN egy kcsit melegeb-
ben szoritotta meg, mint maskor, an1it
azonban Mali neni mem vehetett eszre.
Eljottem kosz0nni, - mondta La
jos, kezet csokolva az oregasszonynak,
es megnezni, hogy NIT csinalnak ICY
kettesben.
Varju Malt azonban nehez volt leke-
nyerezni, az Greg mem szenvedhette La
jost es ma mar boldog volt, hogy egy da-
rabig mem fogja latni.
Mikor utazik, Sivany ur? = ker-
dezte fagyosan.
= Holnap reggel. Genfbe megyek es
oman fogok kirandulni hegyek koze.
Varju Malinak az a remenyseg csil-
liant meg az eszeben, hogy a hegyek ko-
zott nyakat is Htorheti az ember de
megborzadt, mikor ezen btin0s Condo
laton rajtakapta magat. Hogy jovategye,
amit gondolatban vetett, egy hcsit nya-
jasabban kezdett beszelni fiuval, de ARA
semmi hajland6sagot sem mutatott, hogy
egyediil hagyja Lenkevel
(Folytatasa k0vetkezik.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

kan, de hatarozottan, - maga mem fog
tenni semnlit sc nalam nelkiil Ez a ket-
tonk iigye, nemcsak magae. Es en- mem
tudok Maria ellen semmit sem tenni, inert
szeretem testveremet Az boldogtalan-
saga aran mem vasarolhatom meg boil
dogsagomat. Ezen az aron ugy sem volna
teljes Inkabb leszek boldogtalan igy..
Lajos meg volt hatva, hallgatott.
A Muzeum k0rut sarkan Lenke meg
ALT villanyosra varva.
- Mikor utazik? Holnap?
= Kedvem volna itthon maradni! -
n1ondta a flu.
rem edes, jo szivem utazzek ell Ne XII
nozzuk egymast tovabb
= Hat ICY akar itthagyni, most?
Icy kell itthagynom magat! listen
aldja!
A villanyos mar megallt
- Egy szot legalabb! Csak egy szot!
= listen aldja!
Hirtelen kirantotta kezet Lajosebol
es felugrott az indulo villanyosra Kicsit
fol voltak zaklatva az idegei es amint most
egyedil maradt, megprobalta rendbe szed-
nj gondolatait.
Mire valo ez az oriilt jatek? -
kerdezte 0nmagatol, megremulve az eddi-
gi sikertol. De ez volt az utolso ketsege.
Mert Sivany Laszlo jutott az eszebe es is
met lazado harag fogta ell, amint kepzele-
teben ujra hallotta a hangjat
Nekink ell kell szakadnunk egy-
mastol i.
= Jo! - gondolta Lenke es osszeszo-
ritotta fogat. = Ha tie mem akarsz bot
ranyt, hat maid rendezek en-
Ebben pillanatban olyasfele erzes
volt sziveben mint Samsonnak, mikor
templomot radontotte filiszteusokra,
mem torodve azzal, hogy a romok ct is
agyonitik.
-Igen! Hozza fog menni Lajoshoz,
hogy az apjan bosszut alljon Sandor esze-
be sem jutott.
Lajos el6tte valo este sirgonyozott az
anyjanak, hogy utazik Lausanneba S ami
kor most hazament, a Juci valasza mar
oft varta az asztalan. Az anyja AIT sir
gonyozte, hogy Genfbe menjen, oft fognak
talalkozni
A .Lenkevel valo beszelgetes folkavart
sziveben minden erzest A Maria irant
valo szerelme utobbi id6ben - ugy talalta
- zsakutcaba jutott. Mesterseges korla-
tok Matt mem birt fejl6dni ez szerelem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-24

jak szerencses vagy kivanatos
dolognak.
Nehany katolikus f6pap is
sietett tiltakozni, hogy a
Coughlin szavait nem fogad-
halifax el az listen szavainak,
inert Ok azokban az uszitasok-
ban, a ragalmazasokb khan hinni
mem tudnak.