davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02

loose of his ball at the crack of the
starting gong and registered the
initial strike of the squad. He
rolls with Ships Tavern of New
Haven, Conn. The two Rich
mond teams brought along a large
roofing section and the followers
responded Justify with the toss of
every ball. :. Johnny Hodapp. for
mer shortstop of the indianapolis
Indians, and later a member of sew
eral big league clubs, was in action
with Ansted Insurance, Cincinnati.
ID EST DRESSED" of the initial
ID shift included Lips Bar &
Grille, New Haven, Conn. and
Economy Crayon of Detroit in
brown, and Carnegie Pilsener of
Clairetown, Pa, and City Bakery of
Akron, O., in blue. The first
man across the alleys on the late
shift was James Barron, of the
Dairy Products of Dayton, o. .
Chas. Dinger of Townsend West
Dairy tossed the first strike of the
squad. Another Canadian team
was in action, adding an interna-
tional flavor to the evenings pro-
gram. 1t was Sarnia Sports
Shop Of Sarnia, Ontario.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02

fnNE thing you seldom see IL
~ every member of team regis
tering a strike in their initial
frame. Jacox Hi-Speed of Belle
vile, Mimi, wearing nifty blue
shirts, and Delco Motors Machine
OF Dayton, in black and orange.
were the best uniformed of the
1918 shooters. :. The soldiers who
rolled with the Mount Clements
(Mich0 team were on hand TO cheer
other aggregations from that town.
Including tonight's shifts the
number of individuals that have
tried their luck at the tourney
naples is in the neighborhood Of
10 200.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
1918 SQUAD--FIVE MAN
REST SCORES
Roger Sherman
p. ]. Westers
$ ROYAL Alleys.
OTHER SCORES


Semrau Coal 81 Coke. Lockport. n Y...2758
Frames Jewellers, Danville, I'll. .....2 735
Aid w. T. Orlikoski, Chicago 800. .2722
Riley 81 Riley, Hamilton, Ohio..... 2702
Jacox Hi-Speed, Belleville. Mich. -. 1857
Ten Pin Tavern, Cleveland ........ 1896
Champagne Velvet. Danville. ILL.,. 1855
Cen City Beverage, Dayton. ..........2 679
Ye Tavern Brew, Danville, Ill 49,. 1854
Townsend West Dairy. Cincinnati 1862
Recreation. Port Huron, Mich. ....... 1886
Cliff Jacobs Motors. Cincinnati. -. .2606
Sarnia Sport Shop, Sarnia, Ont, Can. 1854
Riley & Riley (Stand) Hamilton, o. .255S
DR.. Pepper. Hamilton, Ohio .,.......2 546
Gateway Rec'n Alleys, Beloit, Wis. 2543
l943 Tavern, Dayton ,................25 40
Odd Fellows, Fulton, N. 252i
Delco Motor Machine. Dayton. 249l
Vile s p0. ..''e .oO'' 24s7
The Cincinnati Butchers supply Co,
CINCINNATI ....-... -. $50
New Ideal Welding. Dayton. Ohio. ). 1881
Cullen Sporting Goods Co.. Hamil-
Old Timers. Pittsburgh .............. 23f9
Mt Clemens Mineral Baths, Mt.
Dairy Products, Dayton. Ohio. .......2 23s
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
NeDlin Crashes 7O2
on UptOLUn DriUes

Myron Newlin is a new member of
the seasons 700 club. In last
nights appearance in the Uptown
Recreation League he smacked the
naples for games of 276, 22I and
203-a TOO. Other high individual
lists of local loops were Dad Hanna
with Sol and Frank Liehtag with
$50, both members of the Indian
apolis League.
Team honors went to Lieber
Brewers. also OF the Indianapolis
circuit. On games of 952, 1929 and
1910 they totaled 1901.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
8:15 SoUAD-FIvE-MAN
LOCAL TEAMS
Iulling Auto Elec- City Market
OTHER SCORES
n bOOENElD
Hamburger Inn
Dsnh T-I

Neil House, Columbus, o. ......... .27o8
City Chevrolet, Akron, Conn. ..... 1898
Lips Bar g. Grille New Haven, Conn. 1882
Stevnsn Bros. Mach. Co.. Lockland, 0. 2655
Powell Oil Co., Wash. Court House, o, 1858
jackson Pies, Troy, o. .:....... 2613
Navarro Grocery Madison, Wis. -. 1899
Charles DENLY Cigars. Erie, o. $50. 1886
A. r. N. Co.. Middletown, o. ........2571
Harry's Cafe Cincinnati .......... 1868
The City Bakery, Akron ............ 2507
Richmd Leland Hotel Richmond Ind. 2498
Evansville U-Drive-It Co.. Evansville 2489
Economy Crayon Co., Detroit ........ 2471
Ex-Service Men, Hamilton, o. ....... .2451
Court Cigar Store. Logansport ....... 2406
Weinand Lunch, Logansport, Ind. -. 1897
Ansted Insurance, Cincinnati ...... 1913
Cincinnati Coffin Co.. Cincinnati. 1881
III, Bnkrs Life Asr, Co, Monmouth, Ill. 2347
Bowman's. Monmouth, Ill. .......... 1880
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
Other Stars on Program

Sharing the spotlight on the eve
ning's program are to be several of
the nations outstanding quintets.
On the BIS squad Potter's Shoes of
Cincinnati, which includes in it's
lineup former A. B. G. champions,
Hugh Stewart and Eddie Votel, who
will try their luck on alleys IT and
18. A quartet of famed teams will
vie with the Marott five for honors
on the 1918 squad.
Grace Construction and Centlivre
Beer, two crack aggregations from
Fort Wayne, are included in the
teams carded to fire at the NAPLES
at this time. The former is to have
in its lineup Everett Scott, the
famed iron man" of baseball, who
played 1907 consecutive games while
a member of the Boston Red Sox
and New York Yankee teams. He is
to roll on alleys Is and 26.
American Legion of Middletown is
another five of championship cali
Der, for numbered as one of it's
members Is Howard Sanders, an
other former A. B. G. champion.
Falls City Brewers from Louisville
will also bear watching for they have
been going big during the regular
season and come here rated as one
of the best in the "hoss race" COM
munity.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
LOPEZ PINS DEAN

LOS ANGELES, April 2.-vincent
Lopez, Mexico, threw Man Moun-
tain Dean. Georgia, in the windup
of the wrestling card here last night.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-02
Shoe Quintet
Carded to Go
After Naples
Veteran Local Sportsman
Has Backed Team for
Many Years.
By BERNARD HARMON

The Indianapolis Chamber of
Commerce, American Bowling Con-
gress officials and members of the
city's tenpin fraternity are to join
hands tonight to pay tribute to
George j. Marott, local business
man and sports enthusiast, who for
the past 26 years has sponsored
teams in the annual tournament
OF the Bowling Congress.
Festivities are scheduled to open
at the Marott Hotel, where the
Chamber of Commerce is sponsor
ing dinner in honor of Mr.. Marott.
Representatives of several shoe
manufacturing firms, local bust
ness men, and local and national
bowling officials are TO be present
at the dinner. George Olive, Cham
Der of Commerce president, is to
preside. Among the speakers on
the program is Robert T. (Bob)
Bryson, past president and lifetime
member Of the American Bowling
Congress, and formerly postmaster
of Indianapolis.
Following the dinner, those pres
ent are to move to the Playground
Coliseum, site of this years A. B. C.
tournament, where additional cere-
monies are to be staged. On alleys
% and "A at 1918 the 1886 represent
atives OF the Marott Shoe Store will
go into action. Mr.. Marott and his
party are to occupy boxes behind
this pair of alleys.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
5. JANUAKA 1856.
vystavba letist' na Sloyen-
sku 1 Podk. Rusi.

- Z '
Vystavbe slovenskych a
podkarpatskych letfst' je ma
buddci rok venovana zvyse-
ma peclivost'. Do pracovne1o
programu sd zaradene vse-
tky prace ma dokoneenie vse
.tkych rozostavanych stavieb
ma letistiach, okrem toho
stavba radu novych pred
metov, ktore sd s1rne pre-
rozsfrenie leteckej dopravy,
a tiez potrebne k zvyseniu
dopravnej bezpecnosti. TAX
budd v Bratislave, v Piest'a-
noch, v ziline, vo Zvolene
a v Uzhorode vystavane oce-
l'ove Hungary q prislusne
miestnosti pre- nerusen1 pre-
mavku a k vsetkym letistiam
budd vybudovane al dobre
cesty. Budl zriadene al O.
svetPovacie alveze pre- nocne
pristavanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Opili svinu a tax ju ukradi.

Opili svinu a tax ju ukradli.
Dna 7. dec. rano dostavila
sa ma cetnicku stanicu do
BARGE pri Kosiciach vdova
Anna Toneejova 20 samoty
Peres a oznamila, ze v no.
ci jej zmizol z chlieva wy
krmeny brav, ktory vail a.
81 12O kilogramov a NAL ce-
nu 700 korun. Cetnici, ktori
sa odobrali vec vysetrit', bo-
Ii vel'mi prekvapeni dovti-
pom, s akym 81 zlodeji poci-
nall pri kradezi. Ned'aleko
zl'abu nasli fl'asu po dena-
turovanom liehu a taktiez v
zl'abe boil este denaturak.
Zlodeji bravo najsamprv O.
pill a potion no vyniesli dc
| pol'a kde no zaklali. Stopy
po zlodejoch vedu do Ko.
Sic. Taktiez vo Vel'kom Ru,
skove pri Secovciach ukrad'
Ii zlodeji vdove Marii Lesci
novel jedneho vykrmenehe
bravo vo vahe 100 ky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Z&hadna smrt' stareho
far&ra.

v tychto dnoch nasli ma
hradskej pri Giraltovciach
75-rocneho gr. kat. farara 2
Stefuroya, Antona Artima,
mrtveho. Mrtvola lezala pri
voze, ma ktorom sa vracal
farar 2 Giraltoviec, kde 81
boil vyzdvihndt' svoju pen
ziu. Skoro po rozsfrenf zpra-
w; 0 smrti, vyskytli sa pu-
dia, ktorf tvrdili, ze smrt
nastala bez nasilia. Tomu
tiE tiez zodpovedaly stopy.
k5or6 holy m mrtvole ziste.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
BOZ proti alkoholizmu ma
vyychodnom Slovensku.

Protialkoholna komisia v
Kosiciach usporiadala 4. dec.
ma okr. trade celodenny kurz
pre- l'udovychovnych pracov-
nikov. Zucastnilo sa no mno-
ho ucitelov, knazov a leka-
'rov. Prednasali o alkoholiz-
me a jeho vlivu ma deti a
mladez, d'alej o probleme
liecby alkoholizmu po du-
chovnej i telesnej stranke a
ulohe abstinentizmu biskup
Jozef Carsky, kanonik DIR.
Korper, primar dr.. Stuchlik,
doc. krajinsky poslanec. DIR.
j. Derer, hi. zdravotny ko-
misar dr.. J. Frits, odb. le-
kar DIR. Reiner, riaditep Po-
gany a dr.. l.. Jurkovic. Bis
kup Carsky zdoraznil najma
vyznam vychovnej prace
knazstva medzi l'udom ma
vidieku, a odporuca pre- mia
dez zakladanie sportovych
klubov a telocvicnych spoil
kov, pre- dospelych citatep-
ske krdzky a abstinentne
spolky. Najvacsi dspech ma
samozrejme, v boji proti al
koholizmu vlastny priklad
Vsetky prednasky boly sle'
dovane s velkym zaujmon
a pomozu iste obmedzit
strasne zlo, akym je alkoho
lizmus ma vidieku al v me
stach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Zahadny nilez starych
kostier.

v Gajaroch pri Malackach
vykopaval nieco robotnik Pa
vel Sykora v zahrade rolni-
cky M. Chmelovej a vyko-
pal pri tom l'udsku lebku.
Svoj nalez ohlasil cetnikom,
ktorf nechali ma tom mieste
d'alej kopat'. Vykopane boz
" zbytky d'alsfch dvoch pud
skych kostier, ktore, ako pr
va, tn holy pochovane pred
dlhym casom. Ked'ze ami
farska kronika nehovri Q
tom, ze by v tychto mie-
|stach Dol kedysi cintorin. ne
vie sa, 60 ma ten nalez Una
|Ilenat ! vec ~ fstr,1je
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
EKatolicke gymnazium v Hlo-
.. hovci.

hovci.
Frantiskansky rad pony
STA uz dlhsiu dobu ma zria-
denie gymnazia ma Povazi,
v Piest' anoch alebo V Hlo-
hovci. Starostovi Hlohovoa
Felcanovi podarilo sa pre-
svedcit' rozhodujucich cirii-
tepov, ze bude lepsie zria-
dit toto gymnazium v Hlo-
hovci, kde je frantiskansky
klastor. Al preto, re hloho-
weekly okres al mesto chcl1
stavbu potrebnej budovy fl
nancne podporit'. V tychto
dnoch bol v Hlohovci prior
frantiskanov riaditel 'oln
gymnazia v Malackach ia
iednali S mestom o zriade-
ME teito strednej skoly "
zaciatkom skolskeho rokil
1936-37. Budova pre- gym
nahum ma sa postavit' ve-
dl'a novel mestianskej sko-
ly v zahrade klaStora.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03

y 3 q. S.1-
ne pri pitve a podl'a ktorych
sa ustalilo, ze sa voz pre-
vrhol a farar zahynul pod
MIN. To vsak odporuje sku-
tocnosti, ako Dol mrtvy farar
najdeny. Voz vtedy prevra-
teny nebol. Farar Dol dost'
bohaty a vsetky svoie pc
maze nosil vzdy pri sebe.
Rozprava sa, ze ich bolo do
100000 Kcs, ale peniaze sa
pri mrtvole nasty nedotknu-
te. Vyjasnenie zahady ma
stane, az sa zisti pobyt sldz-
ky, ktora isla $ fararom ma
voze a ktora potion zmiz-
la. Jej nahle zmiznutie wy
svetluje sa strachom ne
st'astia, ktore sa prihodilo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
ZIodej v kostole.

V Kysuckom Novom Me-
ste vlamal sa do tamojsieho
r. kat. kostola neznamy zlo-
DEF a z pokladniciek ma mi
lodary, ktore nasilne pootva-
raj, ukradol asi $50 kor1n.
Otvoril al svatostanok, ale
no Ease zavrel bez toho, ze
by nieco ukradol. 8
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03

V poslednej dobe vel'mi
sa rozmnozily pripady tyfu-
sovej nakazy v Levoci, hlav-
ne medzi det'mi. z mich sa
Wac koncilo smrt 'ou. Preto
bolo treba uradne urobit'
bezpecnostne opatrenia pro-
ii sireniu nakazy. Mnoho l'u-
di sa dalo zastepit' a ma
skolach bolo 1radne preve-
dene stepenie. Ak by sa ale
ami touto cestou nedalo "a
branit' onemocneniu, budd
lrady nltene docasne zatvo-
rit' vsetky skoly.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Nozami zakoncili zabavu.

Nozami zakoncili zabavu.
v obci Modre n. Cir. pri
Humennom usporiadali 81
parobci v tamojsom hostinci
tanecnu zabavu, ktora ne
skorsie vyvrcholila v pustu
ruvacku, v ktorej .sa bojo-
valo nozmi. Ma bojisti costa
Ii Michal Zincak a Stefan
Harakal, ktorych museli od-
viezt' do nemocnice. Bitka-
rov cetnici zistili a oznamili
sudu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Rozsudok " prazskom sp
naznom procese.

Krajsky sud v Prahe skon-
Gil velky spionazny process,
ktory trval skoro cely me-
siac. Jednalo sa o prvu sku-
pinu vyzvedacov, ktori spe-
hovali v prospech Nemecka.
Hlavna obzalovana, byvala
lradnfcka Anna Dienelova z
Chebu bola odsudena ma Is
rokov do t'azkeho zalara, a
styria d'alsi obzalovani do.
vedna ma 80 rokov t'azkehc
zalara. Vsetci pre- zlocin v0'
sjenskej zrady.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
TAJOMSTVO.

Starry, vychrtly pes, uvia-
zany k budke; zdalo sa, ze
driemal. Avsak sikovne vzdy
chnapol "a muskou, ktora sa
k nemu nepozorovane pri-
blizila. Opovrzlive odvracal
hlavu cd dvierok protejsieho
chlieva, kde tucne prasa ne
sposobne chleptalo z naplne-
neho valova.
Ked prasa vyprazdnilo
valov, zakrochkalo ku pso-
vi:
"Ja neviem, co ii l'udia
vzdycky chcu. Ze je vrai
hlad. Co je to: hlad, Cries
ku, ci vies?"
Oriesok sa ledva poho.:
"Co bych tt vykladal? Kto
nezakusil hladu, neuverl!'
"Coze? Ty vies, co le to
hlad? Sam 81 skusil?"
Oriesok sa zasmial trpkym
psim smiechom:
"Podfvaj sa ma mole telo, .
hovoril. "Vsetky rebra m
mozes pocitat'. To zaprftiniI
hlad."
"To je divne,' rieklo pra.
sa. INA mne by 81 kosti he
namacal."
''Preto, ze nevies, co je
hlad. U teba je stale pine
koryto,. pri mne prazdna mi.
SKA"
1 "a ia by som predsa tax
rado znalo hlad," zahroch
kalo maznavo prasa. -
"Nikdy sa to nedoZvies! j
prehlasil Oriesok urcite.
"A preco?''
'Preto, ze 81 prasa. To j.
uz osud."
Zamyslelo sd prasa a ci
tilo krivdu, ze prave jem1
tai: sa velke taJonstvo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Zidovske muzeum ma Slo.
vensku.

Malokto vie, re v Presove
name jedine zidovske mu-
zeum ma Slovensku. Ba ME
len ma Slovensku, ale jedine
svojho druhu po muzeu praz
skom. Jeho zalozenie je ma
hodile. Pri oprave stareho
domu ma Jarkovej ul. prisli
ma stare hebrejske napisy.
Boil zavolany riaditel' kosi-
ckeho muzea dr.. Polak a ten
konstatoval, ze ide o stare
napisy a sueasne nadhodil
potrebu zriadenia zidovsek-
no muzea. Presovsky inzinier
Rarkany sa hned' dal do ro-
boty a skoro sosbieral &C.
lei republiky bohaty materi-
al, niektore kusy j z r. 1900.
Vsetko bolo ulozene do miest
nostf domu, kde sa narazilo
ma stare hebrejske napisy. A
hned' ma to zacala sa akcia
ma postavenie muzea. Skon-
ella uspesne. Muzeum bolo
prenesene do novel miestno-
sti ma mieste 'kunstu", prv6.
ho to vodovodu mesta z r
1860. Ones obsahuje v A sic
mach bohate sbierky najroz.
nejsieho druhu, najviac vec.
ritualnych. Ale manifesto, a
by sa stale obohacovalo, u
pada, zapasiac s financnym
t'azkost ami. Iste nemozs
sldzit' zidovskym veriacir
XII cti, ze nedbajd o dedic
two svojich predkov a neve
dia 81 no ctit', ako sa patri
Chyba bude snad' vo vede
nj.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
nezamestnanym rozdelene 20
vag6nov zemiakov; 1775 Ii
vitel' 'ov rodin dostalo po 100
ky a 955 osob po so ky ze-
miakov.
Vyhodila nemluvna z vlaku

Vyhodila nemluvna z vlaku.
13-rocny skolak Frantisek
Gallo z Kral'ovian nasiel ma
zeleznicnej trait medzi Kra-
l'ovanmi a tunelom mrtvolu
jednomesacneho decka zen
skeho pohlavia. Cetnici zisti-
Ii, ze matkou spomenuteho
diet'at'a je sluzebna Zuza
Lucanska z Vazca, ktora
diet'a vyhodila z iddceho
vlaku. Pri pitve sa zistilo, ze
diet'a utrpelo mnohonasobne
zlomenie lebecnej kosti q
zomrelo vykrvacanim.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Slovo k nasim Y Amerike
(Dokonsenie s /. strany)

Nuz ME!
Ami to Matica neziada, a.
nj je to ME NONE.
Me je NONE, abyi sa u
hradzovalo vsetko, lebo mu-
sine vediet', ze nosnost' ma
Sci tunajsej verejnosti v
tomto ohl'ade ME je tax vel-
ka.
Al mac nastrbila sa for
ma, aspon ia forma, ktorej
sa nepatri vyhnut'.
Nebolo by pre- Maticu do
stojne, aby 81 dala uhradzo-
vat dar a tn sa mi pricho-
di osvedcit' sa, re ak pre-
Maticu Slovensku nieco jed
max len zbudne, tou sumou
bude sa safarit' tax, bude sa
uctovat' tax, aby americki
Slovaci do posledneho centa
vedeli, kde sa ich grose w.
nalozily.
Dnes je Stedry vecer, "a.
ciatok vel'kych sviatkov,
vePkeho pokoja,. snehove pa.
perie, co kedy-tedy doveje
victor, pripomina mi, ze do.
ma liha 81 biely sneh do do.
lin, ma ubocia ma roviny,
rovnakou belobou zakryva
teraz ma sklonku roku vSet.
ko, co sa "a jari, leta a je-
sene odohralo, sneh zakryje
i zvadnuty kvet, i sprchnu,
ty list, i nejednu radost',
nejeden hriech, nejeden Gin,
ba j nejeden zivot, hrob,
vsetko pozakryva ma bielo
aby to bolo V sulade naro-
denim Spasitel'a, nuz nechze
ie cista beloba mad Sloven.
skom nasim vlastnym sym,
bolom, a to symbolom poko.
ia, porozumenia, svornosti.
| prajem nasim v Amerike
V tomto znameni astlivy
pokojny a svorny Novy rok
Novy rok, taky, ktory by
Dol zaciatkom novel histo
rie Slovakov a to slavnej hi
storie, akou bola i v minu
losti ma pode V Amerike.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Krajinsky rozpocet
SIoyenska.

" sslovenskom krajinskom
zastupitel'stve, ktore zacalo
8. dec. prejednavat' navrh
rozpoGtu pre- buddci rok,
predsedal krajinsky prezi-
dent Orszagh. Hlavnym roz-
poctovym referentom je dr..
Kallay. Rozpocet pocita s
riadnou potrebou 262,410,-
131 Kcs a dhradou 203 ,807,-
[545 KGs, takze javi sa scho-
dok 50 mil. Kcs.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Sloven.ky vyn6lexca.

Dna 4. dec. bola v Ko-
marne otvorena v byv. krc-
me mala tovaren, ktora sa
bude zapodieyat' vyrobou
vynalezu jedneho 2 najite-
pov, strojnfka Frantiska Tre-
st'ansk6ho. Vynalez je male
zariadenie, ktor6 znemoznf
kradez bicyklov. Je to w
sledok trojrocnej hdzevnatej
prace, ktord vynalezca zdo-
konal'oval v poslednom Ca
Sc 5 niekol'kym druhmi. To-
v&ren bude zamestnavat' asi
80 robotnfkov . jej- matte.
lie So uz teraz staraj1 Q roz,
Sirenie svojho vynalezu q.
Nv zahraniti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Troje trojciat v jednom tyz-
dni ma Podk. Rusi.

Rol'nicke Marii Kobalovej
vo VePkych Komnatoch ma
Podkarpatskej Rusi narodi-
ly sa trojcata, vsetky dievca-
ia. TAX matka, ako al deti
su zdrave. @
Tiez rolnicke Marii Ter
ninkovej vo Vlachove ma
Podk. Rusi sa narodily troll
cata, vsetko chlapci. Al tie
to deti a matka sd zdravi.
Trojcata sa narodily al
chudobnej rusinskej zene D.
Suchovijovej v Jasini-Lapu-
sanoch. Vsetci su chlapci.
Vsetky tieto tri trojcata
narodily sa v jednom tyzdni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03

RoPnik Stefan Val z Hra-
busic, Spisa, isiel do lesa po
palivove drevo. Ked' .uz NAL
f1ru nalozenu, zohnul sa po
ret'a pod voz, ked' odrazu
nalozene drevo sa sosmyklo
a Vala prisypalo. Tazko ra-
nenemu prvd pomoc posky-
tol DIR. Vaclav Marsa 70 Spis.
Novel Vsi. Je nadej ma je-
ho zachranu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Starec sa obesil.

Zivot 78-rocneho rol'nika
Jana Lisku z Opatovej pri
Trencine boil v poslednych
rokoch t'azky. Okrem inych
nemocf trpel silnymi reuma-
tickymi bolest'mi v oboch
nohach. To mu znechutilo
zivot tax, ze odisiel ma svo-
lie humno a sa obesil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03

Ma kopanici u Tomisov, v
chotari obce Kostolna pri
Myjave, zavrazdil Jan Sew
elk Annu Polakov1, ktorou
zil uz dlhsf cas- v nepriatel'-
stve. Podrobnosti zlocinu ME
sd zname.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03

Dive zeny vylamaly nedobyt-
MI pokladnicu.
V Lucinej ma Grave bola
vylamana pokladnica obec-
neho dradu, z ktorej sa zlo-
dejom podarilo odniest' bo-
haiti korist'. Cetnici zacali
po pachatel och patrat' a u
speech sa dostavil. Zistili, re
vlamanie previedla znama
vlamacka M. Cesnekova spo-
lu s potulnou brusickou Ber-
tou Chadrabovou. Cesnekov1
cetnici chytili a zatkli a ma
Chadrabovd vydali zatykac.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Pripravuje sa "Slovansky
pohar".

Vepka futbalova sut'az
"Slovansky pohar'', bude v
najblisich dnoch uskutocne-
ma. Ustavujucim miestom SUI
t'aze ma byt' Bratislava, kde
sa ma 6. januara sfst' uzsia
komisia zainteresovanych sta
tov, ktora by definitfvne wy
pracovala potrebny plan tel
to velkolepej sut 'aze. Ma
sa tax stat ma navrh juho-
slovanskeho svazu. Turnaja
o "Slovansky pohar' z1cast-
nily by sa: Juhoslavia, Bull
harsko, Rusko, Pol 'sko a &C.
sko-Slovensko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
Obchodnici budI mat memo.
censku poist'ovnu.

Oznamuje sa, ze minister
stvo vndtra dalo suhlas ma
to, aby bola zriadena samo-
statna nemocenska poist'ov-
ma pre- slovenskych obchod-
nikov a remeselnikov. Zalo-
zena bude po Novom roku
a sidlo bude mat v Ziline.
Takto al slovenskf obchod-
nici budu mat "a maly po-
platok zdarma lekarsku a
nemocnicnu sluzbu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
20 vagonov zemiakov pre-
nexamestnanych.

Ku di1u /. decembra bolo
v kosickom okrese prihlase-
nych 2,847 nezamestnanych,
co je Wac 0 521 proti stavu
z /. novembra. V Kosiciach
je 2,712 Fudi bez prace, z
toho 1868 muzov a 831 zien.
Najviac sd postihnuti MAIDEN
.nici, lebo vsetky n1dzove
Iprace, podnikane SO statnym
prispevkom, boly pre- zimu
zastavene. Pila v Slanci bdde
tiez zastavena, Gin 80 sro-
botnikov strait pracu. Zo
statnej akcie je stravoya'
lnych 1851 bezrobotny ych, !
toho 1864 zivitel'ov rodn ]
487 samostatnycl1 osob. %
krem toho mesto Kosice a.
Iva nezamestnanym obedy ,
Iudoysj kuchyni pre- 287 10
1 an atkom dec. bol,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-03
z mesiacov zalara Ia to, re
neoznamil spiona.

Senat dra Rotha u kraj-
skeho sudu v Kosiciach su-
dill IL. dec. v neverejnom po
jednavanf 40rocneho rol'ni-
ka Gustava Balogha z Vys-
neho Tarkanu, ktoreho Stat
ny zastupca dr.. Silvay zalo-
val 20 zlocinu vojenskej IRA
dy. Senat uznal obzalovane-
no Balogha vinnym tym, ze
neoznamil isteho mad 'arske-
no spiona, ktory no svadzal
ku spionazi v prospech Ma
d'arska. Balogh boil odsude-
ny ma sedem mesiacov zala-
IRA bezpodmienecne.