davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-01-08
MONEY MARKET.

NEW YORK, January 8 R,.---Noon--
Prime commercial paper. % per cent.
Foreign exchange steady: demand rates
Ioreat Britain in dollsrs others IN centn:
italy s.02; Germany 40.23: Canadss
Evening star., 1936-01-08

Packard Motor Car Co.-Net OF
company for 1885 was estimated at
s3,000.000, equal to 20 cents a share;
for 1884 company had a net loss Of
s729O.549
Evening star., 1936-01-08
Washington Exchange
SALES.

Capital Traction 5s-Sl 900 at 92ls,
$1,000 at e21s. $1,000 at 92ls, $1,000
at s2ls, $1,000 at e2ls.
Washington Railway & Electric pfd.-
10 at 1882. 10 at 1882, 10 at loSl2,
10 at 1OS1a, 10 at 1882. 10 at 1882.
Mergenthaler Linotype-l0 at 4lSi,
10 at 4134, 10 at 4l34, 10 at 4la4,
10 at Ala.
AFTER CALL.
Capital Transit Co-l0 at 142s.
Washington Railway & Electric As
$500 at 1885, $500 at l057s.
Evening star., 1936-01-08
Bid and Asked Prices.
BONDS.
PUBLIC UTILITY
MISCELLANEOUS.
STOCKS.
pTTpTJr uTIJJTY

Amer Tel & Tel. 90 -----'159h 80
Capital Transit Co. d. 1412 10
N. & w. Steamboat (6)z r. ss5
Pot Elec Pow. 6es pfd. t6)- 110ia
Po. e. Fo. 5l7ee pf. l5.50J- 1131s 115
Wash. Gas 1t Co. t3.60)-- 6S
Wash. Ry. g. Fl. Co: Q2)-- 800
Wash. Ry. g. El. pfd. o. 101l2 1OS94
Evening star., 1936-01-08
FEDERAL LAND BANKS

NEW YORK. January 8 Rl.-Federal
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-26
The place
your bas
where Y
the best.
-. at y0n''
GROCERY

Your grocer sells PURE ta
Brands that are national
known and nationally adv
tised are backed by investne1l
Of millions of dollars. The ms1
facturer MUST protect thes1
vestments and does so by ma
tanning the highest standsN|
quality.
Your grocer sells FRESH y y
and vegetables. He knows
to do otherwise would mean
loss of your good will ana y
ness. Then, too, if you are
pleased in the slightest pau1
lar, he is there to see tn g,s1
justments are made to w
satisfaction.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-26
WHAT COMES
after The SAL

It is what comes after the Ss !.
really counts. You must res Sa1if
ue and value includes quaIf
the right price and the prlVi!ls a$
changing or securing a re1ua NV,
itinerant peddler cannot ana W."
extend this privilege to yoA
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-26
NOS4LESmA'c
CAN CApRY:''
ASTOQE s.-
IN Ills GR1p'

The next time salesman door, peep into his
grip See the wild riot mcracks gadge slips of and the
different coors of paper Then observe the limited stock he car
res NO SALESMAN CAN CARRY STORE IN HIS GRIP.
BIG reason trading Half the pleasure in shop
is to be able to browse about examining the different articles that
the average rsass store has offer You deprived priv
eg and this pleasure you try shop the of pddler
THE MERCHANTS IN THIS CITY
CARRY COMPLETE STOCKS OF
SEASONABLE MERCHANDISE ]:
HONESTLY PRICED, OF FINE
) QUALITY IN GREAT VARIETY
Every in this is unit in selling plan which sub
ytana merit support They go to great pains
the best merchandise that brains can de-
wise hands develop and money buy cold and weather are
protected and shop in comfort at your own op
plans and routine NOT disturbed when you
buy your local merchant then YOU contributing
to your community by supporting them
DON'T
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-26
Saving Money
By Spending

Needs of families vary. Some fam
lilies live on $40 a week, some $40,
some $50 and some $loo. Whatever
your family budget of necessary ex-
pGnses is, the easiest way to save is by
spending the money wisely, getting
the most for what you spend.
If you live outside Of Henderson,
vile, your first move toward economy
in spending is to drive to Henderson,
vile to do your shopping.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-26
Making Time
Count

When folks drive quite a distance
to shop they don't usually have much
time to waste in fruitless search for
what they want. That's one of the
reasons why more and more people
are driving to Hendersonville to
trade. They know they'll find what
they want here and at reasonable
prices. ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
TRUBAc TRUBI.

Ci viete, ze do Trubaco-
vel handy sa prihlasil al je-
den huslista? Acprave SINE
huslistu nehl'adali, lebo SINE
mysleli, ze nasa banda po-
zostavat' bude len flka-
cich nastrojov. No, ale ked'
sa prihlasil, hoe je al Rusin,
srdecne no vitame v naSom
kruhu. Cim vacsia banda,
tym je zaujimavejsia q lep-
Sic sa moze potom al trd-
bit. Huslista povedal, Re 50
tomu remeslu este dobre ne
rozumie, no mech len vydr-
Il a tax sa no nauci.
Trubac ami teraz nernoze
porozumet', comu nasi bratia
Rusini 50 tax mocno pohne-
vail ma til tr1bu 4 81 Truba-
Ca. Trubac tiez vsetko ne
vie. Vie len to, co cita, vidi
a .cuje, nuz tiez m6ze ME
kedy al zmylku urobit'. Mo-
zno BE casom flknul kus pri
mocno do tel tr1by q to
potom niekoho zahlusilo a
uz So preto hneva. No zia-
den vyrozumny ! vzdelany
clovek So pre- take nieco ne
|nahnevA. Ked' So mu nieco
neldbi, tax ma tiez prAvo
sa ozvat' q vec napravit'.
Casom pravda 81 oci kole.
Ci viste. ze 1ninulej No.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
Campbell postavi
-silnu baseball catu
Vybor zvoleny ma zabezpe-
Genie financovania caty osa-
dy sv. Jana Krst. g

Atleticky Klub osady sv.
jana Krstitela v Campbell
odbyval svoju druhu scho-
dzu toho tyzdha v osadnej
sieni "a pritomnosti asi IS
osob. Schodzi predsedal p.
Juraj Wargo st., hi. pod
predseda P. S. j. a stary
slovensky pracovnik a OBJ
chodnik. Vysvetlil plan fl
nancovania caty pre- tohoroc-
MI sezonu a potom bol zvo-
leny 5-tlenovy financny W.
Dor, ktory uvedie plan do
zivota. Zvoleni boil: Jan
Sajnovsky, Michal Cvengros
NIL, Emrc Zetts, Tomas Ger
noch a Stefan Zetts. Tento
klub sa postara, aby NAL
silnu catu, ktora bude hrat'
V Slovenskej Baseball Lfge.
Ma buducej schodzi, ktora
bude 0 diva tyzdne, zvoleny
bude spravca caty. Medzi j.
nymi spominani sd: Stefan
Zetts, ktory boil spravcom
caty campbellskych Slova-
kov v 1882, Jozef Brayer,
Andrej Greene, Jimmy Cal
dos, Rosy Brayer, Mickey
Midlick, Jozef Vrabel a Err
ME Gustinella.
Predseda Jurai Wargo Dol
schodzou povereny vymeno-
vat vybor ohIadom noveho
hriska niekde ma vrsku. Po-
jednane bolo al o opraveni
LOTUS hriska. Clenovia tiez
Iodpordcali postavit' sedadla
a droteni siet' ma ochranu
divakov pred lietajucimi lob
dami ako al "dug-outs" pre-
hracov. Nezabudnite prist'
ma buddcu schodzu diva
tyzdne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
Slov6kon1 v
Trumbull County

Narodny Slovensky Politi-
cky Klub vo Warren ziada
vsetky okolite kluby v Trum-
bull County, bez rozdielu
vsetky slavianske demokrati-
cke kluby, aby bola svolana
jedna demokraticka sch6-
dza. Mech kazdy klub vysle
zastupcov. To sa tyka Brook
field, Macdonald, Newton
Falls, Girard, Niles a War
rem. Teda ktory klub je "a
to, aby tato schodza bola
toho mesiaca, mech hned' to
raci oznamit' listovne alebo
post kartou ma nize udand
adresu, aby sme mohli ur-
cit den tejto schodze.
Ma tel sch6dzi by SINE
mali rozhodovat' o tom, Ii
by SINE nemohli vsetci do
vedna pracovat', kde to bu-
de potreba vyzadovat'. vi
dfte, Gas sa blizi, do maja
neni tax dlha doba, ably SINE
potom k mrtvemu uz nevo-
lali lekara. Hladajme no
teraz. Treba sa o to starat' /,
kym je ma to cas-. Len 81
vezmime priklad cd sused-
neho mesta Campbell. To
nam m6ze byt' dobrym zr-
kadlom, Go tam Slaviani do
kazali. Tych by SINE mali
nasledovat'. Ako cujem, v
nasom meste Warren sa tiez
uchadza ma trad jeden Slo-
yak. Ak by vsetci Slaviani
oddali svoje hlasy nanho, "a
iste by vyhral, ale ak ich
dame tym sto procentovym,
veru re sa budu z mas smiat
ako to zvykli. Ale sd to ME
vsetci sto procentovi, to si
niektorf len so procentovi.
Teda ktory klub da odpo-
ved', mech pise ma adresu
eim PRIV Joseph 10th, 24O5
Burton Street, S. E., Warren,
Ohio.
Pritom prosfm nasho Tru-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
SOCIETY NEWS
LADIES' CULTURE CLUB

Members Of the Slovak
Ladies' Culture Club, Struth-
ers, met recently at the
home of Mrs. j. Tomko,
Perry st. Cards were en-
joyed, also cooty, followed
by a delicious luncheon.
Mrs. J. Liptak and Mrs.
G.. Tomko won the high
score prizes and Mrs. Beer
lock and Mrs. A. Handy
won the BOBBY prizes.
During the business meet
ing plans were completed
for a membership campaign.
Each member is requested
to call a prospective new
member to our next meet
ing. The next meeting will
be on April 6. Mrs. George
Tomko, Perry St., will be
hostess.
Mrs. Victor Skokan,
reporter.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
YOUNGsToWNsKE sLovENsKE NovINY

vac $40 je hodne vysoka ce-
ma, tax Dol dany navrh a
prijaty, aby "a obchodne O.
hlasky sa pocftalo 10 doll.
strana, 7.50 pol strana, 500
|stvrt' strana. Vonkajsia stra-
ma (cover page) 20 dolarov.
Predseda oznamuje, ze zro-
bill zmenu v sostavovatel 'ovi
"Pamatnfka'', ze p. Lesko
pre- iste prfciny neprijima td
pracu, tax ze vymenoval pa
ma Milana Salvu ma td pra-
leu a pan Lesko. ze bude O.
hlasovat' v anglickych no.
fvinach.
Programovemu vyboru bo-
10 nariadene, aby prednasky
a ukazovanie pohyblivych O.
brazov zariadil k uspokoje-
niu, ako sa i'm to najlepsie
podarf. Dalej Dol dany ma
vrh ma sbieranie ohlasok OBJ
chodnych. Nebolo ohradene
len ma slovenskych obchod-
nfkov, ponevac SlovAci OBJ
chodujd al s inymi. NAvrh
dany, ably bol triclenovy Sta
tisticky vybor ma sostavenie
vseobecnej statistiky Slova-
kov v Youngstown a okoli.
Navrh riadne podporeny a
prijaty. Navrh dany, ably pa
tricne vybory sa sisly ku
svojim d'alsfm pracam a z
toho podali pfsomnd zpravu
schodzi zastupcov. Vybory
dosiaP sd nasledovne: Fl
nancny vybor-Rev. Juraj
Roh, Jozef Vascak, Jan No
votny, Michal Cvengros a
Pavel Trnavsky. Programme
w vybor-Rev. St. Kocis,
Rev. Jozef L. Kostik, Mate
Mraz, Maria Slifka a Mi.
chal Cvengros. OhlAskovJ
pre- dopisovanie do angl. no.
vin-Jan Lesko. StatistickJ
vybor-.
Prvi S milodarom v pro.
speech tejto akcie prispeli Gle.
novia c. 1873. PSI. $1,000
| Who is next?
Buddca schodza bude ma
IL. marca vecer v Sokolovni
ma Homewood Ave., ma Ian.
singville.
-. Martin J. Lesnak, preds.
Pavel Trnavsky, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06

deli Symphony orchestra "a
hrala Mrazekove skladby a
ze kazdy posllchnul Truba-
lea? Lebo pan MrAzek do
stal taky hromovy potlesk a
ci ovaciu, ze ami prezident
Roosevelt TAXI nedostal.
|Trubac 81 ami nemyslel, ze
al Velsmani, Ircani a Talia-
nj cftajd Y. S. Noviny, lebo
tych bolo tam mnoho, Slo-
vakov malo, ale pan Mrazek
urobil vel'ke memo nielen se-
be, ale vsetkym Slovakom.
Trubac trdbi tri razy: Slava,
slava, slava mu!
Ci viete, ze vol'by a Il
prajmerky sa uz blfzia? Tru-
bac to vie dobre, lebo kaz-
dy, kto pride ku nemu, W.
tiahne petition z keseha, a.
by mu no podpfsal. ziadne-
no Slovaka, Rusfna alebo j.
neho Slaviana petition SINE
doteraz nevideli. Videli SINE
len mnoho Slovakov a ii Sla-
vianov, co sbieraju podpisy
pre- tamtych panov, co uz
maj1 lease a ci kontrakt ma
vsetky politicke urady. Te-
da nam Slavianom al skoda
by bolo teraz sa S tym bab-
rat, to jest polozit' kandi-
data ma dajaky trad. Tie L.
rady nam nepatria, neni
SINE dost' v politike dospeli,
ably sme ich dostali. My ich
radsie dame tym, co ich vse
maju, ako sebe.
TAX Trubac nechce vsetko
naraz vytrdbit', ponecha ME-
co al pre- Bubenfka a Husli-
stu, mech al oni nieco zahra-
LID. TAX ten svet bezi a tax
trubi
Trubac.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
Elektricky stronn.

K najpodivuhodnejsfm ra-
stlinam ma svete patria elek-
trick6 stromy rastdce v stred
llej Indii. Listy tychto stro-
NOV vydavajd pri dotyku
znatel'ny electricity dder.
Vt&ctvo a hmyz sa preto
tymto stromom vyhyba. e
lektricke napatie je tax sill
me, lie ma vzdialenost' 70
stop odklonuje nagnetick1
ihlu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06

baca, zeby dobre zatr1bil, a.
by SINE Sc mohli dovedna
sist' hodnym poctom ma td
schodzu. A ty Bubenfku u
dri, mech to drzf krok. A ty
huslista nehraj teraz, lebo
je post. A prepac "a zart.
Som dctou ma citatel'ov
Y. S. Novin
M. Y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
CHCEM PRAcU MA
FARME

Som stredn6ho veku, zdrav
q s1ci do prace hocijakej M
farme. Ktory slov. farmer
potrebuje usilovneho 4 ski
seneho robotnika, mech pfss
a nda, kol'ko m6ze mesacsls
platit'. Frank Matusek, h. F
D. 4, Box Is, Ann Arbo
Mich.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06

Tuna Ease vidime len to-,
ze Bob 81 cent q vazi poko-
ru cloveka. '7'
William Dorset 2 York
shire kazal v Londyne. Po-
znarnenal, BE v celom Lon
dyne MET hriesnika, ktore-
mu by Bob nemohol odpu-
stit', q ma milost' ho prijat'.
Pocula to mlada lena. Ma
druhy den prisla ku Dorse-
tovi: "Ci skutocne verite to-
mu, Go ste vcera povedali,
ze MET v Londyne hriesnika,
ktoremu by Bob nemohol od-
pustit'?" "Pravda, Re ve-
rim" ia som nasla
mladeho muza, ktory umie-
ra a je v hroznom postave-
nj. Snazila som sa zvesto-
vat mu lasku Boziu, ale ne
chce verit', ze by jemu mo-
hol Bob odpustit', ze on je
vel'ky hriesnik." Vzala ta
zena Dorseta ku tomu mia
demu cloveku. Tento polozil
ruku ma umierajdceho, kto-
ry lezal ma slame v hroznom
stave, oslovil ho ''Priatel'u'. !.
Ten pozrel ma neho: "Vy ME
ste u praveho cloveka. Wy
snad' hl'adate niekoho ine-
ho, lebo ia ME som vas pria-
tel. ia nemam ziadneho
priatel'a ma svete." Dorset
pokracuje: "Druhu, je ME-
kto, kto vas miluje a chce
byt' vasfm priatel 'om," a
zacal mu hovorit' o Panu
Jezisovi, ako sa narodil, zil,
pomahal a, ako Dol "a hrie-
chy pudske ukrizovany a "a
Sc z mrtvych vstal. Mladfk
otvoril svoje srdce, a zacal
vypravat', ako odisiel z do
mu, ako urazil a zarmutil
srdce svojho otca, ked' sa
pustil ma zl1 cestu, ako mu
otec povedal, Re no nikdy
vidiet' nechce, ami o nom
pocut'. Lien keby som teraz
vedel, ze mi odpustf moi O.
tee, hned' by som l'ahsie 20
mrel." ar
Dorset vyhl'adal jeho o.
tea. Ked' prisiel do krasne-
no palacu, dvernfk no vpu-
still dnu. Konecne prisiel O.
tee dboheho mladika. Dor
set 50 ho spytal, Re Ii on je
otcom toho q 'toho mladika.
"Nie, nemam syna! A jestli
ste $ inym neprisli, tax uz
al chod'te z mojho domu." "
ia som vas neprisiel ma
hovarat', ze by ste no ku Sc
be wall. ia som vam len
prisiel povedat', ze no uz
nebudete dlho mat. On u
miera a chce, ably ste mu
odpustili.'' ,
|. Otca zalialy Shy a hned'
rozkazal sluhovi, aby pri-
chystal kone a kociar. .Siel
Is Dorsetom ku synovi. Wal
lboziaka do svojho Iona.
pod, syn moi, domov,
pod'." "Nie som vstave
uz prejst', len mi povedz,
otce moi, ze mi odpdst'as
vsetko." Otec povedal, ze
vsetko mu odpdst'a a syn v
naruci svojho otca vypustil
posledny dych.
Tento otec odpustil svoj-
mu synovi, lebo vedel, ze 81
toho ziada. Prosme Otca mas
no, ktory je v nebesiach al
my q smiluje So mad nami,
odpustf nam q postavi nohy
nase ma t1 Skalu Vekov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
z osady sv. Mateja

Spolok Najsv. Mena v o.
sade sv. Mateja pristdpi k
sv. prijfmaniu ma omsi o z.
hodine manifesto o $3.50, te-
raz v nedel'u, 8. marca.
Vsetko clenstvo je ziada-
ne prfst'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
Buduca schodza IL. marcs
ma Lansingville.

SchOdza ZaStupcov v "a
ujme delegacie Matice Slo-
venskej odbyvala sa 27. feb,
" Struthers, pri osade nsv,
Trojice, "a prftomnosti ma.
sledovnych:
Martin J. Lesnak, predse-
da; Pavel Trnavsky, tai; A,
M. Palkovic, pokl.; Rev. Ste
fan Kocis, Rev. Juraj Roh,
Rev. M. D. Hiben, Martin
Lipka a Jan Basista "a c.
260 IKSJ., Jan Kadilak Ia
Odb. 722 MSS, Andrej Pa
lencar "a Okr. Sbor SLOW.
Ligy a Odb. 8. MSS, Stefan
Kubicko, Michal Fabian a
Jozef Tkach "a Odb. GA. N.
IS. s., Jan Koval "a Sbor
258. STJS. a spevokol Sla-
via, Frant. Marcinak a Mi
chal M. Kapusta 20 Stru-
theirs, Frantisek Hudik a Jo-
zef Granchi "a Odbor GIL.
MSS, Stefan Sokol z Camp
bell, Michal Cvengros "a C.
1873 PSI, Anna Mraz "a C.
1870. PzJ., Margita Marus-
kin, Jan Lesko, tai. SSK.,
Jozef l.. Maruskin "a Sbor
108. SKIS, Jan Javorsky a
Jozef Javorsky "a C. 731.
IKSJ., Pavel Struharik a Mi
chal Kuzmik "a SLOW. bapt.
cirkev, Jan Antal zs cirkev
slov. ev. Jana Husa,
Predseda privftal pritom-
nych primeranou recouy a
poziadal precitat' zapisnicu
z predoslej sch0dze. Zapis-
MICA citana q riadne prijata
ako bola citana. Usnesene a
sch6dzou prijate, ably ''Pa-
matnfk" bol v takej vel'ko-
sti stranovej, zeby sa vme-
stilo priemerne 400 SLOW ma
stranu, 2 obycajnych litter a
aby sa spisovatelia dla to-
no riadili v spisanf dejfn O.
sad, cirkvi, spolkov a klu-
bow. Teraz prislo ma pre-
tras, ze 81 sa bude TAXA SUI
ma ,pocitat' al "a til stranu,
ma ktorej by obraz zaujal ce-
|ly priestor, ako "a tl, kde
Fsl dejiny vytlacene. Navrh
dany q prijaty, aby SO pocf-
talo 10 doll. "a til stranu,
kde 81 tlacene dejiny, a 5
doll, jestli obraz zaujme ce-
Ii. stranu. v pade ale obraz
bude mensf a bude al ciast-
ka dejfn vytlacena ma tel
strane, tax bude poplatok 10
doll. ako al "a druhd pisa
Ind. Takzvany "cut" 81 mu.
Isia zadovazit' patricnf, kto.
[rf chc1 mat obraz v PA
matniku". Dalej bola W.
zdvihnuta otazka ohl'adom
obchod duJch ohlasok. Pone.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06

tax dlho, pokial' 81 ten jeho
lasky zasluhuje, ale jako
nahle mu v niecom neucinf
po voli, lined prestane je-
ho milosrdenstvo a jeho la
ska. Dovol'te mi pri tonic
podat' bezny priklad: L'u-
dia povedia kazatel'ovi, aby
len Dol otvoreny, aby kazal
tax, BE by sa to srdc l'ud-
skych dotykalo. aby trestal
chyby, ktore pozoruje. Ale
ked' sa to opovazi, ked' do
niektoreho srdca pravdu
strelf, vtedy sa uz ma neho
nahnevaj1, alebo mu doho-
varat' zacnd, Re proti MIN
kazal. Cftajte v Ev. sv. Ma
lu5a 14:l-13.
Ovsem kazdy kazatep 81
je povedomy ME len toho,
Go mu l'udia povedia, ale
zvlaste toho, Go hovorf Slovo
Bozie. Ono hovorf: karhaj,
tresci I napominaj. u Ii sa
to l'ud'om paci, alebo ME.
Rozpomente sa ma udalost'
tel kananejskej zeny, ktorej
dcera bola hrozne trapena
cd demonov, cd zlych du-
chow. Inymi slovami bola Fla.
A takych deer synov je
dnes mnoho, ktorf uzieraju
svojich rodicov, ktori zarmu
cujI srdcia svojej matky,
ktorf nechaju vo svojom Ii
vote vladnut' demona a TAX
to nicia zivot svoj, ale i Ii
voty svojich rodicov, ktori to
t'azko nesu. Tato zena isla
"a Kristom a prosila Ho,' a.
by jej pomohol, aby jej dee
ru uzdravil, aby ju ocistil,
aby ju oslobodil cd zleho
ducha, lebo hriech trapi du-
su j telo.
Ale Pan Jezis 81 ju zpo-
ciatku ami nevsimnul. Ko-
necne mu zaeali >ucenfci do.
hovarat', aoy ju odbavil, le-
bo ze kricf "a mimi. Kristus
ma to odpovedal: Me som
poslany iba k ovciam, zahy.
nulym z domu Izraelovho. -
Nepatri ga what chlieb de-
tom a hodit' no stehatam.
Predstavte 81. Keby tato
zena bola byvala, ako st
mnohe zeny dnes. Bola by
sa nahpevala, rozkricala a
nadavala: Ty pripodobnfs
mia a mole diet'a ku stem
com? Ku psom? Nechcem
Cd teba mic. Nechcen ia
viacej vidiet', ami pocut'
Chod' prec z nasho kraju.
A bola by zacala nahova-
rat inc zeny proti Kristu,
keby hovorfm bola TAXA, ako
sd mnohe dnes.
Ale co tato kananejska ze-
ma zrobila? Ona sa neurazi-
la, ale sa pokorila a rick
la: TAX je, Pane, lebo al
stenata jedia 2 odrobiniek,
ktore padaju SO stola ich
panov. A Pan Jezis vyhovel
jej ziadosti: O, zeno, veli-
ka je tvoja viera. Mech sa
ii stane, jako chces. A jej
dcera bola uzdravena Cd tel
hodiny.
Ona isla hl'adat' pomoc,
ona potrebovala pomoc, ona
prosila 0 pomoc a pomoc al
dostala. Prichadzajme $ ia.
kymi srdciami i do nasich
kostolov a potion mas slova
neurazia, ale povzbudia q
pomozu nam. Ano, som win.
ny, a to patri mne a ked'
ME som vinny, to mne ne
| - n %>~s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
AUTO LICENSE "
SA w vYDkylI

Automobilov6 piatne na
1886 So uz pred Avajyi,
ich neslobodno zalozit' pr
10. maroon. Ka1dt auto1
bilista ale must ii svoje pI6
ne zadovAzit' do i. aprfla M
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
reporter,

- Ma veeierkoch, ma ro-
dinnych zabavach, ma sch6-
dzach spomente 81 ma Vys-
stu SlovenskI Skolu v Cleve-
lande!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
BOHA KAzDY A VzDY
POTREBUJE.
Pise N. D. H1BEN.
3. MARCA 1896.

FlSe M. ~. HlBEN.
Tento svet sa menf a l'u-
dia s MIN. L'udia sa menia
vo vsetkom, vo sp0soboch
xivota telesneho, rnentalneho
j duchovneho. Citam, ze
vzalo to hodne prace a ma
mahy evanjelistom, akym
Dol ma prfklad Moody, kym
presvedcil cloveka, ze al "a
neho Kristus umrel, Re al
pre- neho je u Boha milost', !,
ze al neho Milosrdny Bob
dba. Ma jeho shromazdenia
prichadzalo vel'a l'udi, kto-
ri seba povazovali "a tax
zlych a hriesnych, ze nemo-
hi tomu rozumiet' a VERT /,
20 by al i'm mohol Bob este
odpustit' a ma milost' ich
prijat'.
Takychto l'udi by SINE
mohli pripodobnit' ku tomu
publikanovi, ktory st&l Y
chramovych dverAch a po-
zdvihol syojich ocf ku nebe-
siam SO slovami: Boze, bud
milostivy mne hriesnemu. -
A Bob sa smiloval mad
MIN.
No do dnes sa l'udia upl-
ne zmenili.. Dneska Ease ve-
zme to mnoho prace a ma
mahy presvedcit' cloveka,
ze nenie tax dobry, ako 81
myslf, ,ze je. Dneska pricha-
dzaj1 pudia ma shromazde-
MIA, ktori nemaju ziadnych
hriechov, ktorf sd tax dobri,
ze i'm je to az srniesne, ked'
pocuju kazatel'a kazat' o
hriechoch. Nem6zu tomu nj
jako porozumiet', ze preGo
kazatelia kazu o hriechoch
tomu farizeovi, ktory isiel
do chramu, aby So modlil,
ale manifesto modlitby on
predriekal samochvaly, ho-
voril, Go vsetko on robf, jak
on skutocne dobrym Glove
kom je. No Pan Jezis pozna-
menal: Amen, vravim vAm,
BE ME tento odisiel osprave-
dlneny.
Ako sa l'udia V dobe Moo
dyho bali, Re su prflis hries-
nj, tax sd l'udia dnes pYflis
smell a myslia 81, ze sI pri-
lis dobrf. Mnohf 81 myslia,
re i'm al iba kridla chybujd
a sd hotovf' anjeli.
Do extremu sice nemame
fst' ami v jednorn, ami v dru
hom. Boha kazdy potrebuje.
A ma druhej strane Bob je
vzdy a kazdeho hotovy ma
milost' prijat'.
Dvaja ludia sd malomoc-
nj. Jeden je cely pokryty
malomocenstvom, druhy ma
iba ma jednom mieste svojho
tela malomocenstvo. Ale O.
baja su malonlocnf a nerobi
sa medzi mimi rozdiel.
TAX je to j duchovnonl Ii
vote. Hriech je malomocen-
stvo. Jeden 81 myslf, ze on
nenie tax zly, ako ini. Re
on nehresil a nehresi tax, a.
ko tamto ten. Ale Pavel vra-
vi, ze MET rozdielu. Vsetcia
zhresili a nemajd slavy Bo-
lei. A Pan Jezis vravi, re
kazdy sa must znovu zrodit'
/ taky dobry, akym boil Nj
kodem. Musi opustit' cestu
zlu a nast1pit' cestu dobrd.
"Lebo sa zjavila milost' Bo-
zia spasitel'na vsetkym lu-
dom, vyucujdca mas, ably
SINE So odriekli bezbozno-
sti a svetskych ziadostf a a.
by SINE rozumne a sprave-
dive a pobozne zili ma tom
to svete.
Ma tomto svete. Me al
ma druhom, ale uz ma tom.
to, teraz, dnes. A Ii je moi.
no tax lit bez Boha?
Ci je clovek Wac, alebo
menej hriesny, kazdy must
prist' ku nohaM Pana Jezi.
sa. Lebo jemu je dana vse.
k1,o ~~oco - ~ohs - ,o,..s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-06
70 schodze "a
maticne prednasky

Schodza sa odbyvala " Stru-
theirs ~. febru6ra IA vel'kej
ucasti.