davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
.COUzENS WILL
 SUPPORT FOR.

DETROIT, Michigan, Aug. a. United States Senator James Cou- zens, Republican, in statement this afternoon, announced his in- tention to support President Roose- welt for reelection.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22

one of which reads: When Presi- dent Roosevelt says My Friends, he means My Friends"
 Under it Lee explains that his bonus money financed the venture. Now he spends his time riding around in the truck.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
Mystery Find Is Reported at Point Barrow

POINT BARROW, Alaska, Aug. 22 -Eskimos report they found on Thursday night, dressed beef with crates of fruits and tins of gasoline washed up on the shore along the coast.
 No wreckage of any ship was found, however.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22

Ted Fields. piloting the Fokker seaplane of the Taku Trading Con- pany, at Tulsequah, arrived here this morning and hopped again at ll:30 am. with passengers for Tul- sequah and Atlin, returning here again from Atlin at 2 o'clock this afternoon.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
RIOT IN NEW YORK

NEW YORK, Aug. 22.-the steel clad attitude of the Germans against the Spanish Socialists found ex- pression aboard the German liner Bremen and twelve persons have been arrested charged with dis orderly conduct. The demonstra- tors protested pugilistically against the Nazi's ultimatums to the Span- ish Loyalists.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
STOCK PRICES TAKE ADVANCE
 SHORT SESSION
Profit Taking Is Knocked Cold at Start and End
 of Session

NEW YORK, Aug. 22.-In fast trading, for short Saturday ses- sion, many leaders took advance to- day Profit taking was attempted early in the session and again near the final minutes. but those in- volved were chased to the coolers.
 Industrials, rails and utilities took slight climbs.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
CLOSING PRICES TODAY

CLOSING FhlCES IODA1
 NEW YORK, Aug. 22 Closing quotation of Alaska Juneau mine stock today is 1872, American Can 121h, American Power and Light 12, Anaconda STA, Bethlehem Steel 61as, Calumet and Hecla 11ss, Co., lumbia Gas and Electric 20ss, Com monwealth and Southern SIS, Cur tiss Wright 65s, International Har- vester 76, Kennecott 447s, Simmons 36, United States Steel 66A, United Corporation 7h, Cities Service As
 DOW, JONES AVERAGES
 The following are today's Dow, Jones averages: industrials 162.l4, up 1.34; rails 52.44, up .24; utilities 33.78, up .28.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
FRANCE TAKES PRECAUTIONS
CHARGES IN MADRID

MADRID, Aug. 9. = Catholic churches in alliance with the rebels are outspokenly opposed by Social ist priest. Father John Garcia Mor- ales, former member of the Span ish Chamber of Deputies. He cl1arg- es many priests with aiding the re- bellion while enriching themselves.
The Daily Alaska empire., 1936-08-22
ADVANCE MOVES
 CAUTIOUSLY ON SPAIN CAPITAL.
Vanguard Reported About Thirty Miles South
 of City RIOT TAKES PLACE ] IN NEW YORK CITY
Nazi S Ultimatum to Social ists Resented Pugil-
 istically

LONDON, Aug. 22.-The Spanish rebels are repored today pushing their advance on Madrid with the vanguard driving toward Toledo, about 30 miles south of the Span- ish Republics capital.
 Gen. Francisco Franco, Comman- der-in-Ch of the Rebel forces, said the advance will not be preci- pitous but caution and certainty will be observed.
 The rebels have shifted their headquarters south from Burgos to Valladolid.
 FRANCE TAKES PRECAUTIONS
 HENDADYE, France, Aug. g. = Barbed wire entanglements have been strung across all roads lead ing from the frontier as a second line of defense against fighting which was feared might spread into France from the Spanish side.
Evening star., 1936-06-03

The quality Is not only of the best but these cur
tans have the most attractive designs Sprinkled
all over them in colors that will brighten up any
bath room. White green maize and blue. Specially
purchased to sell at this low price.
Kanns-Third Floor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
POZVANIE MA KRAJOVU
FASIANCOVU ZABAVU
v CAMPBELL.

Ctene obecenstvo je srdec-
ne pozvane ma krajovd fa-
siangovd tanecnu zabavu,
ktoru usporiadajd greko-ka-
tolicki farnici, tt, co ich Rev.
Kovalicki obsluhuje, ma So
botu, dina Is. februara v u
krainskej hale ma Gordon
Ave. v Campbell. Povolava-
ju vsetkych Slovakov a Slo-
venky, ably sa s mimi prisli
veselo zabavit'. Tam 81 do
vedna vsetci zaspievame totd
faSiangovu:
To fasengi ma to,
zeby brodic blato,
a chto nam sanuje,
ej, maj sam fasenguje.
Uju, uju, ujuju!
0 obcerstvenie a dobre "a
husky postara sa vybor.
Parafiani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
mu nedavno. Styri osoby "a
hynuly v tom vfchri.

skladat' najmenej z dvoja-
kej varenej zeleniny, najlep-
Sic listnatej, 20 zemiakov,
masa, ryby alebo hydiny, a
20 salatu 20 surovej zeleni-
ny. Diet'a ma pit "a pohar
mlieka pri kazdom jedle.
Prisladke alebo mastne Pc
civo sa det'om nema davat'
ovocie i'm prospeje lepsie.
Ked' pride diet'a popolu-
dni 20 skoly, dajte mu kraj-
eek chleba maslom, aby me-
muscle cakat' az do vecere.
Dovol'te det'om, aby 81
hodne hraly ma eerstvom
vzduchu. Dbajte pritom ma
to, aby boly teplo oblecene
a aby Mostly galose, kedy-
korvek je vonka mokro. Hra
v snehu je nielen zabavna,
lez al zdraviu osozna. Ked'
al pribehne vasa drobizen
domov premoknutou obu-
YOU, nerobte 81 zbytocnych
starosti. Hlavne je, ably sa
hned' 2reobuly do suchych
pancuch a topanok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
Zabavy a vecierky
vALENTfNOvY TANEC
MA L.ANSINCvILLE.

\ 3 . 4 . .- / 4 F #I r.
Chystajte sa ma Valentino
w tanec ma Is. februara v
Sokolovni ma Homewood Av.
ktory usporiada Zensky Po-
liticky Klub ma Lansingville.
Srdeene povolavame cele s1o-
venske obecenstvo z Maho-
ming doliny, lebo ako je vam
znamo, my zenicky ma Lam
singville vzdy daco novotne-
no usporiadame. Hrat' bude
najlepsia orchestra 2 Youngs
town a davane budl krasne
odmeny pre- muza pre- ze-
nu, ktori najkrajsie zatan-
cujd starodavny valcik. Tiez
dame peknu dverov1 odme-
nu. Prid'te vsetci a rowe
settle sa ma tieto fasiangy a
neobanujete. 0 zakusky a
tn bondovanu postara sa W.
Dor.
Kazda udkyna je povinna
zaplatit' 25c, ci pride ma "a
bavu alebo ME. Preto prid tie
vsetky.
Anna Javorsky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
MEXICKY PRECEDENT
HROZf KAPITALlSTOM

Z t . = = So . =
" Mexiku vypukly nepo-
koje. v ktorych prislo k Bit
ke medzi robotnfckymi fax
ciami. Zabite bolo pat osob
) 18 bolp ranene. Prezident
Cardenas postal vojsko do
Tampico, aby tzabranilo DIAL
Siemu krviprelievaniu medzi
robotnfkmi, q ktorych jedna
stranka bola nahuckana ka-
pistalistan1i proti druhej.
Ked' sa kapitalisti zalovali
proti neopravnenym" po-
ziadavkam robotnfkov, pre-
zident inf odpovedal, ze tie
poziadavky sl opravnene a
jestli sa i'm nerAcia, aby o.
dovzdali fabriky Wade ale
IN robotnikom do rlk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
Spollxovs Zpravy
SCH0DZA FARMAROv u
n. CUJA.7

Slovensky Farmarsky OBJ
ciansky Klub bude mat svo-
ju riadnu schodzu dna %.
februara vecer . Z 80 u bra
ia a sestry Cuj Y Spring
field.
Kazdy brat a sestra zia-
dani su prfst' ma til sch6-
dzu.
Vyzyvam farmarov, ktori
sa chou stat ,udami tohoto
farmarskeho klubu, mech do
idu k br. Cujovi %. febru-
ara vecer, 0 7:3O, budd Vi
tanl medzi nami. Do videnia
ma tel sch6dzi
Jan virostek, predseda.
Jozef Kubus, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
.CHOVA PRE- SKOLA-
KOV v ZINE.
Pise DR.. John L. Rice, komi-
sar zdravotnictva mesta
Il ks-..,-- New Yorku. IL

Odrastajuci chlapci a diev
cata potrebuju v proporcii
X svojej vahe a vyske vzdy
Wac potravy ako Pudia do
spell. A v zine potrebujd
Wac potravy ako v teplych
mesiacoch. Teple pokrmy
majd byt' v zine pravidlom.
Varene obiliny s mliekom
maju byt' hlavnou ciastkou
detskych ranajok, ktore sa
okrem toho maju skladat' z
opeceneho, maslom namaza-
neho chleba - pri com do
bre zdzitkujeme al chleba
zoschnuteho az cerstve-
ho alebo duseneho ovocia a.
lebo st'avy z paradajok.
FaJcla mOzeme tlez caSu
ma cas- predlozit'.
Spravny zimny obed skla-
da sa 20 zeleninovej poliev-
ky, z makar6nov so syrOm
alebo S umletym mason, a.
lebo z ineho tepleho pokr-
mu a 20 salatu, pripravene-
no 20 surovej zeleniny. Die
ia ma pri obede dostat' te-
pie mlieko, kakao alebo CO.
koladu.
Skolske deti maju byt' tax
vychovane, aby pri veceri
jedly to, Co jedia dospeli Gle
novia rodiny. Vecera ma sa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
kANADSKA BANKA
BUDE VLADNA

Ia co v Spoj. Statoch bo-
juje Rev. Coughlin, to bude
'uskutocnene v Kanade. Sam
generalny guverner Kanady,
Lord Tweedsmuir v tr6nnej
reci ziadal parliament, aby
Bank of Canada bola postal
nena, zeby vlada mala upl-
MI kontrolu tlacenia .penazi
a kreditu. Sdkromni bankari
by mali len mensinovd ucast'
v banke. Lord Tweedsmuir
odpordcal tiez snemu, ably
dal Wade moe kontrolovania
priemyslu, ktory nerobi mic
proti nezamestnanosti, ktora
je najvaesim probl6mom Ka-
nady.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
Toto je pozostatok sroja stroj Dol znceny vichrom
ia ktorom cese bavlna ktory sa prehnal cez Aaba

|tepelnycll jednotiek. To ale
ami zd'aleka neznamena, ze
by SINE sa museli prejedat'
Naopak, stale Wac sa siri po
znanie, re l'udia obycajne
|jedia prilis mnoho, pretoze
jedia nerozumne a nesprav-
ne. Spravne sostavena strava
must byt' predovsetkym roz-
manita, pritom vsak nalezite
"vyvazena', hlavne nesmie
byt davana prednost' jed
lam masitym pred zelenina-
mi a ovocim. Spravne sosta-
vena strava je zakladom, ma
ktorom stojf stavba nasho
zdravia preto vyznam stra-
w hl'adiska nasho zdravia
nesmieme podcenovat'. Zdra-
vie, pravda, nezavisi len cd
stravy, ia je len jednou sloz-
kou zdravie tvoriacou - ak
je spravna, ,alebo zdraviu
skodiacou - ak je nesprav-
ma. Okrem spravnej stravy
d'alsimi predpokladmi do
breho a staleho zdravia su:
dost' pobytv ma cerstvom
vzduchu, najma "a slnecne-
no svetla, dost' odpocinku i
dost' zabavy, ably organiz-
mus odpocinul a hlavne: 8
hodfn spanku kazdej noci v
riadne prevetranej izbe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

Sch6dze odbjya kazdd s. nedel II
Y mesiaci |. hodine po obede pod
slovsnsktm rim. katolickym koste-
lom M Reed Ave. Campbell. o
Trad: Jan KadilGk. predseda, s7l
Regent ST.. Campbell. O. Jan Var.
60. podpredseda. 296 Reed Ave,
Campbell, q. Jan Sima zkpisntk.
IA Trsmble Ave-. Campheil. o.
Gabriel Aakatura. lGtovnfk. ~
Dewitt Ave-, Campbell, O. J4s
Palntiak. pokladnfk. ~ Bright Ave.
Campbell, O. vSbor asaietkux
Jan vareo. 200 Reed Ave-. Canlt.S
bell. O. Jozef Dubaj, 40 Dewitt
Ave-. Campbsll. O. -- Stefan Kolsss|
farmer.
starosta Kruhu Mlkds&i: Htekaa|
Gustafik. l16 Bright Ave. canys
bsll. q. ss
Dozorcovia chor5ch: Louis Toxtars
14S jefferson ST. Campbell, O.
Jprsj Shralka. 1lth St. Csmpb@l
Ohio. 5'
odborovl sdresa; cabriel n
tsrs, ~ Dswjtt Avs. cent A q &
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
POZVANIE MA KARTOvY
VEcIERoK v PRoSPECH
FATHER LACHOvEJ
KAPELY.

Vybor tymto dctive povo.
lava vsetkych Slovakov a
Slovenky z celej Mahoning
doliny ma kartovy vecierok,
ktory usporiadaju Slovenky '
Campbell v nedelu, %. feb
ruara 0 7:3O v horvatskom
dome, 81 Bright Ave-, v pro-
speech Father Lachovej ka-
pely. Vstupne 25 centov.
Bude tam vesele pobave-
ME, zakusky a obcerstvenie.
Bude tam j umelec hubby,
ktory zahraje slovenske me-
lodie, j umelkyna tancu, kto-
ra zabavi obecenstvo pocas
zakuskoy. Bude to vecierok,
akeho SINE este nemali ma
teJto okolici. Vlete mavame
Slovensky den ako narodny
sviatok q teraz to bude ma
rodily slovensky vecierok, ma
ktorom sa kazdy veselo "a
bavf a nieco 81 j odnesie,
kom,l st'astie dopraje. Daue
budu tri odmeny penazite.
Bude sa hrat' 500, zeleny les
a ma oriesky. Mena vyboru
budu nabuduce uverejnene.
Povolavajuci vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
Poor, FARMARI!

Americky S1ov. Farmarsky
Klub v Coitsville Township
vyzyva vsetktch clenov, aby
prisli ma fasiangovl zabavu
ma sobotu vecer, 22. .februa-
ra ku br. a sestre Martin
Kaminsky ma Route 1, Lo-
wellville Road. Kto pride,
neobanuje, BIO na fasiangy
je najveselsie. O dobre "a
husky sa postara mas klubo-
w domovnfk. Ma tych IA
siangoch zabudnu farmari
vsetky svoje starosti. Prfd'te
vsetci. S uctou a do videnia,
Michal SedlaGko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
EASE AGITUJU
PROTI CUDZINCOM

v Spoj. Statoch vedie sa
silna agitacia proti cudzin-
com a "a ich deportovanie.
Temer vsetky "patrioticke"
organizacie pracujd "a ma
vrh zakona ma deportovanie
cudzincov. Ten zakon by
vraj deportoval Wac cudzin-
Gov, nez by Rooseveltovych
pat bilionov dolarov mohlo
zamestnat'. Tedy agitatori
pracuju S demagogiou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
FAsIANGoVY vEcIERoK
PRE- UDkYNE ZEN. POLIT,
kLUBU Ma LANSING
VILE.

j Zensky Politely a VIDE
lavajlci Klub ma Lansing
vile usporiada pre- svoje id
kyne fasiangovy vecierok ma
2S. februara II starej Adams
skole ma Murray Ave. Sc
stry, ktore pojdu, mech sa
hlasia u sestry predsedkyne,
Katariny Petrencik. Vstupne
je 25 centov.
Anna Javorsky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
sFRUTHERSKY sLOvENsKi I'M
PROVEMENT KLUB.

Predseda Jan J. Gura. 1877 Wilson
st. - PodDredseda Jozef koxa 4g2
9th st. - Pokladnfk Stefan kubfGxo
l55 Como st. Uetovnfk Jan Stri.
shok. 522 - 5th st. Zapisufk
Michal Slavkovskv. III Marion Ave.
vybor maietku: Jozef Sotkovsks !,
% Charles St.. Jurai Fiilip. 81
Overlook Blvd. Stefan Gabrik, Il;
Greed st. Improvement rybor:
Stefan volovar. Andrei Sakmar !
Jan Stroinv.
Schodze sa odbYvai1 kazdd $. me-.
del'u 1850 vecer v American La.
gion Hall ma Elm ST.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
NJ. N. SL0vENsKY ROBoTNfCKY
SPoLoK v YOUNGSTOWN, o.
ODHOR 20i0

Schodze odbyva kaidd druhd ne.
del'u V mesiaci 1880 po obede u
brata John Turek. nod els. 923 Vine
St.. Youngstown. o.
Jan Hanigovsky. preds.. 25 Starr
st.. Campbell O. Jan Turek. de-
tovnik, 923 Vine St.. Youngstown,
0. = Michal Kol. pokladnik. 5 Pal
mer Ave-. Campbell. o. - Finane.
ny vybor: Mike Fizer. 25 N. Gen.
ter ST., Youngstown. o. a Jan Bros
5 Palmer Ave., Campbell, o. - Do
zorca choEych; Wendell Holdos, R.
+. d. 2. N. Meridian Rd. - Jedna-
tel Pravdv a L'udoveho Dennika
ic John Turek. Spolkova adresa:
John Turek. 923 Vine st. Youngs-
town. O. - Kto "a zauiima tento
spolok. mech 81 hlasi hocktoreho
wise udanych rradnikoy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

~~9D~sOND oNs. - ~
\, =. !. " HAMILTON.
ursd. Jan Basista, prsdseds. i0I
Hassltine Ave-, Campbell q. ~ Jos
zef Seman. podpredSeda. 62 FAR.
view Ave-. Campbell. q. Jkn n
Hassai, zapisnik, 10 Buell Ave.
Campbell. 0. - Andrea ]. Hamrxt.
tStovnik. l08 Columbus Ava. Usurs
bell. Q. - Jozef J. Kukura, poklad.
nfk. Ill Courtland Ave-, Campbell.
O. valent Rspasky. l. doxorca
a Woodlawn Ave-. Campbell, q. -
Michal Kozak, 2. dozorca, Box rs.
Haselton Sta. Youngstown, d. va
Andrei Malak, 3. dozorca, ~ rsirs
view Ave-. Campbell, q. Jan No.
vance. starosta MI. Odd. Cislo 264
lKSJ., Is Woodlawn Ave-, Csmpbeli.,
Ohio. - VJbor chorJch: stefan Bars
tos. les Courtland Ave-. Andrei Gu
laS Campbell. @.
Jan Hovanec. starosta G. 264. MO-.
KJ.. Sc Woodland Ave.. Campbell, u.
Sch6dse sa odbyvajd kaSd6 tretiu
nedel'u Y mesiaci po sobede !. hOt
dine osadnci sioni sv. Alzbety -
North Haseltine Ave. M
.VSetky dopisy ftreba zasieiat' -
adresu: Andrei j. Hamr&k. los Co
lumbus Ave-, Campbell, q.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
CISL0 166. I. x. 8, Z. jEnNoTy
v sTRUrHHRs, ONO.

Trad: Julia Danko. predsedkyna,
III Lowellville Rd., struthers, o, :.
Maria Skyarka. podprcdsedkyha. -
Alzbeta Gabrik. zapisniSka. - Ste.
fania Galaida. dctoynieka. - Maria
Kolarik, poddGtovnicka. Maria
Yacko. pokladniGka 80 E. Auburn
dale Ave-. Youngstown. o. - Maria
Sekerak q Anna Knapp. dozorkyne.
- Anna Lesnickf, straE.
Maria Hanzely. starostkyna Pan,
Oddelenia. 20 Perry st.. Struthers,
o. Helen Knapp. vSpomocnicka.
Sch0dze sa odbfvai1 kazdl 3. ne.
del u v mesiaci osadhei hale mai.
svateisei Troiice ma w. Washing.
ton st. Struthers. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
Adres6r spolkov
q klubov

Urad: Jozef C. Stanko, predseda,
239 Chestnut st.. Struthers. Ohio.
Andrei Repasky. podpredseda. 260
Broad st. - Jozef Tkach. z4pisnfk,
l6S Prospect st. - Andrea Gala,
dctovnfk. so Herman ST.. p. o. Box
1901. - Frank Marcipak. poklad.
mix. l66 Ridceway. - Jan ScdlaGko
poddetovnik. RidTewav. Vtbor
maietku: Jan StavnickS. predseda
2O6 Center ST.: Matej Zelinsky,
Pine St.: Jan Yash. Poland Ave. =.
Andrei Adam. dozerca chorsch. 4s
Wilhelm st.
Jan J. Gura. stafosta Mad. Odd,
l27 Wilson st.; Jan Ekoniak, nod
dctovnik M. O.. Stefan SedlaGko.
straz.
Schodze odb1va kazdG 3. nedel u
mesiaci 1880 20 obede miest.
nosti Svatei Troiice ma w. Washing.
ton st., Struthers, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
sP0LoK ~. ANNY. 6. les. PENN
4. 8. z. J. MA LANSIN9vIILE.

Predsedkyna: Anna Gonda st..
.257 Tampa Ave-. Youngstown, O. -
Podpreds.: Maria KrispinskS. lll3
z. Indianola Ave-. Youngstown. O.
Uctovnitka: Antonio Demoeko. 2527
Taft Ave-. Youngstown. o. Po.
kladnfcka: Anna Palatas. 1896 Coo
per st.. Youngstown, O. Zapisni.
cka: Maria Patuta. 243S TAYLOR ST.,
Youngstown o. Dozorkyne ma
letku: Maria Kraikevie. 1850 Hum
noit Ave. a Anna Gonda NIL. 1907
T.. lndianola Ave. - Spravkyha MI.
Odd: Anna Polaeko. lila Campbell
St.. Youngstown, O.
schodze odbSva kazdl tretiu nede-
i,u mesiaci pod kostolom osady
sv. Mateia ma HomeWood Ava
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
AKA STRAVA, TAKE
ZDRAVIE.

Dobre zdravie zavisi vel
kou mierou cd toho, co je-
me, ako jeme a kedy jeme.
Je mnoho pravdy ma tvrde-
nj lekarov, ze l'udske zuby
kopu omnoho Wac hrobov,
ako vsetky lopaty ma svete.
Dobra strava ,yel'mi prospie-
va dusevnemu j telesnemu
rozvoju cloveka, strava ne
vhodna mu vel'mi skodi. A
lie CO je to dobra strava? O.
bycajne sa mylne sud-, ze
dobra straya znamena hoj-
most najr0znejsich vybra-
nych jedal, doplnenych nie-
kol l'kymi druhmi napojov,
zatiaP Go "a zlu stravu sa
obycaJne poklada strava
chudobna: niekolko malo
jedal, zhotovenych obycajne
z toho, co name donna, ale
bo CO dava zahrada. Pravda
je ma dplne opacnej strane: !:
strava, pokladana "a chudob
MI, je obycajne velmi W.
zivna a preto vel'mi' prospe-
sna. strava zavidena casio a.
ko "panska", "dobra" a "bo-
hata" je vel'mi casio l'ud-
skemu zdraviu vel'mi Skodli-
va. Vsak to vidime najlepsie
V skutocnom zivote: vidie-
cky 'l'ud so svojou prostou
stravou, pokladanou l'ud'mi
z mesta obycajne "a mcneil
cennu, je vzdy zdravsi, ako
Pud mestsky, zijdci 20 svo-
jej "panskej" stravy. Je,
pravda, samozrejme, ze i ia
najprostejsia strava vyzadu-
je, ably jej bolo dost' a ably
bola aspon trochu rozmani-
ia. Hack je v tom, ze t. Nv.
lepsia strava je caste az
vel mi rozmanita a predsa-
nasledkom svojho zleho slo-
zenia - nevyzivna a rud-
skemu zdraviu skodliva.
Strava je "kurivom", po-
trebnym, aby telo mohlo
spravne vykonavat' svoje w.
kony. Potrava, ktorl jeme,
je premenovana v telesnu a
dusevnd energiu. Ciastka tel
to potravy je spotrebovana
hned' ako kurivo; ciastka je
ukladana ako rezerva -
organizmus je vel'mi domy-
sel'ny, lebo pamata ma zad-
ne kolieska a ma nepredvi-
dane okolnosti. Potrava lie
pohonnou latkou toho obdivu
hodneho stroja, ktoremu sa
hovori l'udske telo. Ale pra-
We preto, ze je to stroj tax
skvelej vykonnosti, je vel'mi
slozity a j dost' narocny:
ziada 81, co .potrebuje a co
mu patri. Telo priemerneho
cloveka dospeleho potrebuje
denne tolko potravy, aby
mu dala 5000 kalorii, to jest
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
sBoR 26. SLovENsKEHo KAro.
LICKEHo SoKoIA v CAMPBELL.
OHIO.

Urad: Jurai kukula, spravca, AUS
Dewitt Ave-. Campbell, o. - JAN
Matvey, podspravca, SO Adams St.
'ampbell, O. = Jan Hurajt, dctov.
mix % Regent St., Campbell, o. -
Aiolz Biska, pokladnik, 32 Madison
st., Campbell, 0. = Andrei Krai.
max, zapisnik, lss Tremble Ave.
Campbell. .. - Andrei Kominak.
starosta NJ. O., 459 Tenney Ave.
Campbell O. - Dozorcovia ma let.
ku: Jan Sedlak, 2l4 Tremble Ave.
Jozef Hornak, 304 Gordon Ave. :
Jan silva. 204 Tremble Ave, Camp
bell. 0. Dozorcovia chorych: Mar.
tin Basista. SO Princess st. a Jan
lstok, $50 Tenney Ave-, Campbell,
0. Jurai Kukula. 403 Dewitt
Ave-. vybor do Slovenskei Lfgy.
Sbor vydrziava svoie sch6dze ka-
zdt 3. nedel'u pod kostolom sv. JS.
ma Krst. ma Reed Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
kalendar Cinnosti
Sloyenskej
Prihlasyr zabav do tohto Ka-
lendara prijima redakcia.

13., H., Is. d 16. februara-
Bazaar osady sv. Cyrila a
Metoda.
Is. MISUNDERSTANDING
tanec Zen. Polit. .Klubu v
Sokolovni ma Homewood
Ave.
Is. februara-Krajova ia
siangova tanecna zabava v
Ukrainskej hale ma Cor
don Ave. v Campbell.
is. febr.-Valentine Card
I party, usporiada Klub Ka7
tolickych zien v prospect
osady sv. Jana Krstitel'a
" osadnom auditoriume ma
Reed Ave. v Campbell.
Is. febr.-Divadelne pred
stavenie "Bacova Anicka'.
Zahra Sokolsky krdzok .pri
osade sv. Alzbety v Ha-
/ seltone.
80 parry 81.
Aa', .Ase sv' mioiiai."
.eiAoshs! nale I'D Diish'
:. 1se oanipDell
" .yaoeine ~, pfeo
s'avellie ,..sl rovinnos'i '
auoi'oliulue osauy ss' ma !.
'e'a ha ansiiissliie
A. lvaueihe pred
s'asenie 3. as.le Y NoyoH
sve'e uspollaua clrkey ,
ss' Jana nfs.' : uoIuoh
ave, norvatskom dome
na nrishs -; we. Y oanip-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
CARD PARTY CIR. KAT.
CERKVI SV. MICHAILAy
v CAMPBELL.

Or. kat. cerkov .sv. Mi
chaila v Campbell pristroji
card a bingo party v cerkov..
nej hale ma Bright Ave. v
nedel'u, 16. februara o 1880
vecer. Vstupne Is centov.
Ma tuto zabavu zaprosu-
jeme vsetkych ruskych i slo-
venskych rodakov z Camp
bell a okolia.
.'s.z - u ...... - - f.sa Vyhor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
sPoLoK sv. ANNY. CfsLo So
I. x. 8. Z. J.

Maria C. Slifka. predsedkyna. 426
Lora Ave. Anna Novotuy. pod
predsedkvha. 404 E. Myrtle Ave.
Agnes Balluck. zapisnicka. l22 3.
indianoia Ave. - Maria Huda. d1t..
ITO Regent st. - Katarina volosin.
pokiadnieka. Poland Manor. Poland,
Ohio. L'udmila Troyan. dozorkv.
ma. r. F. D.. Youngstown. o.
Maria kubina starostkyha P. O..
L. Florida Ave.
Schodze sd odbyvane kazdd 3. me-
dei'u mesiaci skole ~. Cyrila
MetOda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14

- Ma vecierkoch, ma ro-
dinnych z1bav1ch, ma sch6-
dzach spomente u ma Vy3-
siu Slovenskl Skolu ' Cleve-
lAnde!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
ClSLO Is. I. z. 8. JEDNorY
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Urad: Jozef Martinko. predssda.
22o Carlton st. Anton Rigelsky.
podpredseda. - Andrej Adamko. za.
pisnik, 1884 Oak St. - Jozef Dolak.
dctovnfk, 2733 Mt. Vernon Ave. -
Martin Muransky. pokladnik, 81 N.
Pearl st. - Dozorcovia majetku:
Jozef Yayorsky. Jan Soltis. Jan
Pillar.
Schodze 50 odbyvai1 kazdd 3. ne.
del'u mesiaci /. hod. po obeds
skole sv. Cyrila a Mctoda.