Washington Journal., 1936-03-27
~G3Obrnfel" MnO
,,QGwemtmiete".
Hns Ser @cIdidtc Der Strahenno-
men.

Sag lin Gag OieIe oOer iene Stro-
be, obne iid and MIR ein ein5i5eS
92al Iedeninoft ooriiber 81 gcbpr.
ooB Game unO grt ser StraBen frii-
Der einmol in einem iinnOolen gu
iammenbone matchmaker ltdnoen.
@enn Oie Oberflddlidfeit ser No'
mensgebung in ben lesten SabrjebR.
ten tuabIIos gon5e @ebiete Oer Geo,
grapbie, Der 0iterotur unO &unlt
ousgeIhopft bot, nm StraBennamen
fir neue Staotpiertel biloen 5u ton.
men, 10 IinO oaneben bod nod alte
8e3pidnungen beiteben geblieben.
0ie on0ers bat 0n ser @eiIt oes
Iolfes Strabpn6euennungen gelAai'
fcnl Sic iino ni6t fiinItlih genndr,
IonOern organiid genorOen; lie GIN
gen pom Bolt aus unO biirgerten iiA
elm in engiter 9e3iebung NIT Der
llmipelt unO Oem @eiIt Oes Srtes
uno ser 8eit. Man bat erit in BEN
Ietten 3eiten sic groBe tuIturge-
Ihi1tlihe 8e0eutung 0ieier nlten Na-
men erfannt, iuht iie iest mad Ifog.
li1feit 3u ihiiben oOer tuenlgltens
Dor ibrem l~tntergang auf5u5eidnen
uno ju ertl1ren, uno 10 bat Die
StroBennomenforIdung mnnde be.
adtensperte 3uiammenb6nge gefGr-
BERT.
3uerit CAB man Oen SauptitroBen
ulO HI1ben elmer neu angelegten
Gtoot feIte Namen. 9a oieier 9ern
ser StraBe in Stein erbaut mar unO
Iid ooourd BON oen SoI5bduiern Ger
@oIien uno @GB1en obbob. 70 oiirF.
ten Dobl .Steinitra6e" uno Stein.
meg" oie 1lteIten 8e3eidnungen ge-
tpeien iein, Die llts ihon I'M Sabre
1880 in elmer l1rfunoe Der Sta0t
8orms entgegentreten. Ser Saupt-
nerfebr un0 Der SanOel entfalteten
ii1 ouf Ben Bl6Ben, unO 5lpar Daren
in ser altoeuti6en Sto0t beItimmte
M0rtte nur fir cine 8arengattung
por6ebalten. @as mar notiirIiHer,
ols oaB man einen 6leiIfmarft,
Jiidmortt, @emiiiemortt, Seumarft,
Seringsmorft, @einmorft, Sol3mnrft
uitp. unterI1ieo? I'm oieie M1rfte
~Inmmelten ii1 Die @aiien, in oenen
Die &anoperfer ODER 9dnoler mobn-
ten, Die ouf Dem Marft boltptidhli9
bertreten Dnrer.
9ie @ertreter ser einaelnen &C.
tuerbe uno 3infte riidten ia aud
rdumli9 eng 5uiommen; es %entitan-
ben @aiien, in gr0Beren Stdoten
gan5e 8iertel, in 0enen rltr cine Mrt
Observation-Disclosures pobnte, un0 ma
tiirli1 Duroe Die Strafe nod linen
genonnt. Ole 3abl 0ieier u@eperbe-
gaIlen", oie ii1 nod Biz auf unlere
3eit in oen St1Oten erbolten bat lit
iiberaus groB, ipie man aus 6or-
I1ungen iiber Sen 3uiammenbanJ
oieier StraBennomen nit Ben oItsn
@etuerben entnebmen fam.
Gin &apitel oeuti6er 9dnomerfs-
uno 8irtfhaftsgeI1iGte uno Dos
gon5e bunte @etriebe Der pielgeital-
tigen Ir6eit ofIenbart li1 in oielea
StraBennanieit, un0 10 man9e ratlel-
bate 8e3eidnung elmer @aiie ent-
biiut Iid our1 Die 8e5iebung nuf eli
men alien 8eruf. Die friibere n%fnorr-
aaIie" in 8reslau. Die iesige Althiir-
gergaIie, bieB 10 nod Dem Drummer
ltnO Sdnurren, Dem o9fnorren", oos
0urh Oie Gpinnereibetriebe berporge-
rufen puroe. Die iebige ugobItroBe"
in aoln, oie rihtiger o8ob-5troBe"
beiBen io9te, oeitet aif sic 8onen-
tueber bin, oie bier pobnten. Die
Ogaffama1erreibe" in. &am0urg
puroe bon sen Snmtpebern bemobnt,
Die uripriinglid &affbanrmader"
bieBen. @an3e Staotteile muroen mad
iclhen Observation-Disclosures benannt,
Die in Die gr0Beren St6ote 5u5ogen.
80 COB es in Main8 3. 3. elm 6rie-
icnpiertel, oos als ser i90nIte Stil
Der Staot galt, in 8orms cine Srie-
ienitraBe. Sic Dlr0en 10 getatft nod
ben frieiii9en &aufleuter, Die in Sen
8innenItaoten 0es 5eides einen blii-
benOen Tudbanoel u~nterbielten.
Man1e StroBen ber6anfen ibrc
Ye5eidnung Der Stride ooer Dem
aloIter, oas oos SauptgebGu6e auf
ibnen oaritelte. 8alo erfannte man
es aud fir niitlid, oie 6traBe nod
Dem Srt oOer 3ielpunft 5u nennSn,
onf Den iie 3ufiibrte. 80 fam 3. Q.
Our9 Die .Spitolgoiie~ mad Dem
Gronfenbaus ser Staot ODER Die
sS4UeioniseritraBe" in 8reslan
fiibrte nod Dem bena9barten Ort
Sdmeionis. 9erartige geaei9nunBen
Iouten elm 6eiieres 3ure9tfinoen &c.
Itotten.
Ser 8olfsbumor BAT 10 man9 TT.
itigen uno merfmiirOigen Nnmen &c.
Idoffen. 90 b~egegnen mir idon am
10. Sanlor elmer n&unosgaiie" uno
in a0nigsberg sibt es ben ~&asen-