davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1936-02-28
Facts on Wholesale Job Slaughter
By Machines Cited By A. F. Of |.

the increased use Of machinery
"The American Federation Of La
bor,' Mr. Meadows concluded, favors
the resolution, but would prefer a
thorough investigation b ycongress Of
the number If workmen displaced by
the use Of machinery in industry"
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1936-02-28

The union label is the keystone to
the arch Of the bridge that spans OF
Man River Depression
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
6081o60000000 90 Q
DOINCS AROUND
THE GOLF LINKS
(By CRAVY)
OBSERVATION-DISCLOSURES

An interesting match was held
yesterday afternoon on the course
when Harry Hampton, former Key
West pro and Bob Spottswood
were paired against George Dodge
and Sam Goldsmith. The match
started very uneven when Hamp-
ton and Spottswood had their op-
ponents five down at end of the
fourth hole. However. Dodge
and Goldsmith quickly recovered
and at the end of the first nine
were three up. Scoring was low
and aggregate, two points to the
hole. Each team shot a best ball
of 20. the first round ending SO
for Hampton and Bob while
George and Sam had 80. On the
back nine things were pretty
tough for both sides. Hampton
demonstrated that he has not for
gotten the course where he was
pro for several seasons when he
had trouble on the holes that
were always his Nemesis. How
, ever, he had the best score of the
day. 35-37, while Dodge and
Goldsmith divided honors with
35-4O each and Spottswood had
4O-43. A flock of brides fell on
the first round when eight were
obtained, three each for Dodge
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
SANITARY UNIT
TAKES CONTEST
DEFEAT RESEARCH DEPART.
MENT IN GAME PLAYED
YESTERDAY AT PARK

The Sanitary unit and the Re-
search Department. played a thrill
mig game yesterday at Bayview
Park.
At the end of the eighth in
ming the score stood 2 to 2. In
the ninth, with two down, j.
Garcia hit homer into deep right
center with two runners on bases
and cinched the game.
In their half of the ninth, the
Researchers made a bid for the
game but fell short two runs, with
two runners on bases and one run
scored, with only one out at the
time.
Peter Varela ended the game
when he hit to short. A double
play was executed.
Hale and Albury, with two safe
ties in four times at bat, were
the leaders. Gabriel and j. Garcia
hit two out of five.
In the field, Garcia, Molina and
Ubieta for. the winners, and Lu-
clio, Sibila and Hale for the los
ers were outstanding.
Score bysinnings: R. H. E.
Sanitary Department
900 200 003-5 8 2
Research Department
200 900 OO1-3 6 5
Batteries: C. Stickney and Hop
kins; Joe Hale and o. Caraballo.
Today, the Administration ten
plays the Bayview Park outfit at
4:30 p. M, in Bayview Park. Bat
teries: E. Roberts and F. Stick
ney for the Office boys and Joe
Russell and E. Sweeting for the
Parkers. ~.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

| Poor lady!" he said suavely. cit
has been a great shock to her."
The muscles at the corner of his
mouth twitched. For a moment or
two frankie fancie. that he was
amused. And then, quite suddenly.
she realized that it was quite a diff
ferent emotion.
The man was angry. He was hold.
ing himself in. hiding his anger be-
hind suave. bland mask. but the
emotion was there. 1t was all be
could do to hold that emotion in.
There was moments pause.
at was best that Mrs. Bassington.
french sho"ld know the TRUTH"
said the Doctor. Il want her to in.
dHce her husband to place himself
in my hands"
I'm afraid" said frankie gently.
that Interrupted you" She
paused. 81 came back sooner than
meant"
On Bobby's return to the inn he
was greeted will the information
that someone was waiting to see
him.
Its lady. You'll find her in
Mr. Askew's little sitting-room."
Bobby made his way there slight
ly puzzled. Unless she had flown
there on wings he could not see how
frankie could possibly have got to
the Anglers Arms ahead of him,
and that his visitor could be anyone
but frankie never occurred to him.
He opened the door of the email
room which Mr.. Askew kept as his
private sitting-room. Sitting bolt up.
right in chair was a slender figure
dressed in black-the girl OF the
photograph
Bobby was so astonished that for
a moment or two he could not sreak.
Then he noticed that the girl was
terribly nervous. Her small hands
were trembling and closed and IN.
closed themselves IN the arm of the
chair. She seemed too nervous even
to speak. but her large eyes held
kind of terrified appeal.
$50 it's you" said Bobby at last.
(cOtyisks 10;;-s5-;6. Hsaska christisJ
Bobby's visitor fears murder.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
Chapter %
TENDER SCENE

DOLBY asked how the subject of
the Nicholsons had come up.
but this Mrs. Rivington was unable
to tell him.
"But what is it you want to know
about Mr.. Carstairs?" she asked.
81 really wanted hi. address," ex.
planned Bobby. "As you know. we
act for him and we've just lad a
rather important cable from New
York-you know there's rather a
serious fiuctuaIion in the dollar just
now"
Mrs. Rivington nodded with des-
perate intelligence.
And So continued Bobby rap
idly. I'VE wanted to get into ouch
with him-to get his instructions.
And he hasn't left al address-and
having heard him me rtion he was a
friend of yours. thought you might
possibly have news of him."
"Oh. | see," said Mrs Rivington,
completely satisfied. What pity!
But he's always rather vague man.
should think"
"Oh. distinctly so.' said Bobby
Well" He rose. Il apologize for
taking up so much of your time"
"Oh. not at all" said Mrs. hiVing.
ton.
Or. Nicholson was holding SyIvia's
hands.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
REGULAR SKATING
PROGRAM TONIGHT

The regular skating program
at Coral Isle Casino will be held
starting at 7:30 o'clock tonight,
under the supervision of the rec
reation section of the local WPA.
Because of the amateur night
program at Bayview Park, there
will be no music tonight. Here
after. however, music will be Of
fered Monday and Thursday
nights, recreation leaders said.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

so that's all right" thought Bob
by. as he walked away down Tite
Street. Il seem to have taken Dolly
What's-her-hame's character away
for good. but daresay she deserves
1t. And that charmins idiot OF a
woman will never wonder why. if |
wanted Carstair's address. didn't
simply ring up and ask for it,"
DACK in Brook Street he and
- frankie discussed the matter
from every angle.
1T looks as though it were really
pure chance that took him to the
Observation-Disclosures said frankie
thOughtfully.
IL know. But evidently when he
was down there some chance re-
mark directed his attention to the
Nicholsons."
$50 that. really. it is Nicholson
who is at the heart of the mystery,
not the Observation-Disclosures"
1T seems like it."
why only seems'?"
well. theresis just one other pos.
sibility. In some way. Carstairs may
have found out thai the Rivingtons
were going down to lunch with the
Observation-Disclosures. He may have
overheard some chance remark in a
restaurant-at the Savoy PEI haps.
So he rings them up. very urgent TO
see them. and what he hopes may
happen does HAPPIER They're very
booked up and they suggest his com.
ing down with them. That is posi-.
bic. frankie"
But 1t seems very roundabout
method of doin" things"
mo more roundabout than your
accident" said Bobby.
"My accident was vigorous direct
action" said frankie coldly.
Bobby removed Lord Marching
toms clothes and replaced them
where he had found them. Then he
donned his chauffeur's uniform once
more. and they were soon speeding
back to Staverly
IF Roger has fallen for me-" said
frankie demurely. he'll be pleased
I've come back so soon. He'll think
can't bear to be away from him
for long"
I'm not sure that you can bear
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
&%5S;|9zSIlI ~

it, either" said Bobby. i've always
heard that really dangerous crimi-
nails are singularly attractive"
Somehow I can't believe he is a
criminal"
$50 you remarked before"
Bobby drove up the drive in ST.
lence. frankie sprang out and went
into the house without backward
glance. Bobby drove away.
The house seemed very silent.
frankie glanced at the clock. 1t was
half-past two.
"They don't expect me back for
hours yet" she thought 81 wonder
where they are"
She opened the doc. of the library
and went in. stopping suddenly on
the threshold.
DR.. Nicholson was sitting on the
sofa holding both Sylvia Bassing-
ton-ffrench's hands in his.
Sylvia jumped to her feet and
came across the room towards
frankie.
He's been telling me-" she said.
Her voice was stifled. She put both
hands to her face as though to hide
it from view.
Its too terriblei' she sobbed.
and brushing past frankie. she ran
out of the room.
DR. NICHOLSON had risen. Fran
- kie advanced a step or two to-
wards him. His eyes. watchful as
ever, met hers.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

SYNOPSIS: Frdnkie Deruent
and Bobby Jones suspect that either
Roger acknowledgement or DR..
Nicholson murdered Alan Car
stairs. frankie tncliHes toi1dTd the
doctor. tCho runs O drug cure
Bobby totOdrd Bdssin0toH-Grench
chiefly because frankie seems to
like Roger. Bobby. posing as a so
lcitor. is pumping Mrs. RiUiHOtoD
about CdTstdiTs. and learns that the
latter sholced much interest In the
Ntcholsons-t1hich could be more
to the point IL either frankie or
Bobby could prove that CdrstdiTS
0ctudIi- tCdS the man tcho tclS MUIR
deredl
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
NEW TEETH AT SO

KANSAS CITY.-At 80, 0s-
valid Lux of this city, is cutting
his third set of teeth. He lost his
second set to a dentist more than
20 years ago.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
Today's
Anniversaries

1824-Lucy Larcom, Lowell,
Mass, mill-hand, pioneer teacher
in the wild West, Mass, teacher,
editor, writer, lecturer and noted
poet of her generation, born at
Beverly, Mass. Died in Boston
April IL, 1898.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1s30-Theodore T. Munger,
noted New Haven, Conn. Congre-
gational clergyman of his day,
born at Bainbrdige, n. Z. Died
Jan. 10, 1910.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
Today In History
sSsssssasssssasssss0

177O-Historic Boston MAS
sacre."
1836-Cleveland incorporated
a city-pOpulation about 5000.
191S-New York City's Grain
| bow Division" beat back German
lraid and take some prisoners in
lorraine sector.
= 1919-Report of the Du Points
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1S32-Isaac /. Hayes. physician,
noted explorer of the Arctic re-
gions, born in Chester Co.. Pa.
Pa. Died in New York City, Dec
II, 1881.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1S53-Howard Pyle. Whining
ton, Del, artist and author. born
in Wilmington. Died Nov. 3.
1911.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

and Sam and one apiece for Bob
and Harry. On the back nine
only two were made, Hampton and
Sam birdied number 8 and number
9, respectively. The cards fol-
s1axr.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

thor, born IN Chiczg0- Died IN
San Fr2ncisc0s Oct =. 1s02
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1836-Charles Goodnight, Tex
as frontiersman and ranger, cat
tleman of New Mexico, Colorado
and Arkansas, whose ]. A. ranch
took in a million acres and includ-
ed 100000 head of cattle, born in
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1s70-Frank Norris, noted an
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

be exhibition affairs to get the
Tigers in trim for the trip. The
writer hopes that Mathews has his
club ready for tomorrow night at
7:3O o'clock for the opening con-
tost.
Tomorrow night the Ail-Star
girls basketball club will play the
Convent girls in the first of
five-game series for silver low
ing cup which the San Carlos In
stitute is offering to !he winner
of the series. A cup was offer
I'd during the Week of Joy but
the girls from Cuba played a diff
ferent style of game than the
locals and easily won the cup. So
another trophy has been purchas-
ed for the local girls to play for.
Remember the game will start at
1880 p. m. The official referee
will be Gates. and Fred Carbonell
will umpire. Time keeper will be
Cooper and scorer, Soggy Smith.
The second game on the program
will be between the Busy Bees
and Park Tigers. This will be
the first Of three-game series.
Believe it or not, but If the
boxing fans of Key West want to
get a real treat, go to the Navy
Field Arena any afternoon and
watch Baby Ray Atwell in tram
ing. He worked out yesterday
with Battling Baker and Lennie
Licata and he looked like a mil
lion dollars. The writer watched
him for an half hour. He is i'm
proving every minute, too. Keep
up the good work Ray. With the
help of Licata and others, you will
get somewhere in the boxing
world. Atwell has weight, reach
and is very young-all good quail
tiles and the requirements that
up end coming heavyweight
fighter needs. AS to Blackwell,
who viii meet Ray. the writer can
sly that he is at the Casino every
day, working cut with Kid Tony,
Waugh and others. Will pay his
camp a visit tomorrow.
Sunday afternoon the Acevedo
Stars will cross bats with the Mon
roe nine. Last Sunday the Mon
roes won by 2 to 1 score, and
that deciding run was brought in
by homer in the ninth by Danny
Lopez, off the offerings of Sc
villa. This Sunday, Sevilla pre-
diets, he is going to pitch the
whole game and if he does not
shutout the OPPOSITION he will quit
baseball. The veteran twirler has
been in the game since he was Is
years old and he is now 40. That
makes % years of baseball play
ing. On the other hand, the Mon
roes will use the same pitcher as
last week. Salinero, and claim they
will win again. Sally is good when
he is in form. The contest will
start at 2 p. m. at the Navy Ball
Field.
Arrangements are under way
for a Key West five to play a
series of games in Havana, Cuba.
AS soon as the plans are complet-
ed, the writer will publish same
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

Cacoupin Co., III. Died Dee. y,
1929.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1884 = President Roosevelt,
speaking to an assembly of bust
ness leaders, said that the recov-
erv program as represented by
NRA and other agencies here to
STOW
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

covering four years of the war re-
veals firm made about 40 percent
of total worlds production of
powder for Allies.
1933-President Roosevelt, just
inaugurated, proclaims bank holi-
days and summons Congress to
special session.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05
fSPORTSA
BY J0VE Ia
FOLLOWING
THROUGH
sssssssssessssssssssssss

VIM. Gates has the following to
say about the challenge issued by
Fred Mathews in these columns
yesterday: At that, the Park Ii
gers will play them the three-game
series as scheduled. but as they are
short two players, Dopp and Alvin
Smith, they have had to secure
the services of ]. V. Woodson. If
they take the trip they expect to
make they would like to have the
complete team. Their club is
composed of the following: Hale,
Albury. Ed Woodson, ]. V. Wood
son. Johnson, Beccaise and Will
liam Gates, manager, who can
pick as many players as he sees
fit to play on his club. The
games with the Bakers would only
be exhibition affairs to get the
Tigers in trim for the trip. The
writer hopes that Mathews has his
club ready for tomorrow night at
7:30 o'clock for the opening con-
tost.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

6obby's visitor fears murder,
Bobby learns, tomorrow.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

Arrangements are under way
for a Key West five to play a
series of games in Havana, Cuba.
AS soon as the plans are complet-
ed. the writer will publish same
in these columns.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1936-03-05

1919-Report of the Du Points stay.
Evening star., 1936-12-17
After Dark
Smart People, Smart Things, Smart Places.
BY the Spectator.
Trade eMarkRe REGISTERED q. g. Patent once
Trade Mark REGISTERED, q. 9. Patent once

Harg and Hope jackson were all In
one party celebrating the first issue
of Thrift Shop Frolics" at Heigh-
Ho. Dave Apollon is still the most
avid OF all visitors to Troika where
there was q huge welcoming party
for Commissioner quentin Paredes re-
Gently upon his return from the
Philippines. -.
-" THE shoreham's festivities
on behalf of The Star
Warner Bros.-N B. G. Christmas toy
campaign will be held tomorrow night
admission, one new toy :. Bette
Hartz is one Of the Raleigh's Pail
Mall room regulars with John
Dwight Kendall. jr. Don Loper
and Beth Hayes return to entertain
at Pail Mall on Monday :. a fact
which may lure Anis Aver Of the
Egyptian legation, the Abner Drurys,
Mai and Mrs. Mckenzie Davidson
and other recent visitors to drop in
again Representative and Mrs.
D. Worth Clark of Idaho are among
the first Of the Western congressional
contingent to return .. made their
official appearance at q Shoreham
dinner party last week Mrs. Jacob
Leander Loose. more famous than
ever since the publication Of recent
book which devotes much time to her
activities, saw the Monday night floor
show incidentally, Santa Claus
will get motor cycle escort -. sirens
wide open to the Shoreham toy
ball tomorrow eve. have heard
reports the reindeer are planning to
picket the place Walter Huston
will be one of those present at the
table reserved for honor guests in the
ball room -.
X X X
DEPARTMENT of nonsense; Over
~ heard at the Ambassador Hotels
Hi Hat in blank moment land
so I lost my shirt" :. Your shirt?
Hah! haven't even found my vest
-. at Heigh Ho :. so I said
Baron. I would never strike a man
who could keep his monocle on |"
at Troika. a citizen who. after
writing a letter on a napkin. asked
the waiter If he had a stamp
Evening star., 1936-12-17

the music Is continuous from 1:30 to
z pm.
Shoreham Hotel-The Randalls,
Marion and Martinez, headline the
show with smart dances with tang
of the Iatin-Americas. Music for
dancers Is done by Maxim loves Or
chestra. guided through their PAGES by
Barnee's deft baton.
Hamilton Hotel-Milton Davis and
his orchestra play for dancers at the
rainbow room. The spot continues
to be one of the most popular down.
town. and never gives you back a
vacant stare when you look in the
door.
X y n y
Lotus-The Abdallah Girls have
been held over for a second week, do
ing new routines. The featured acts
are new and good. There are ball
room dances by Del Campo and Diane
and Ted and Ethel Walker do comedy
Evening star., 1936-12-17
Supper Club Notes

For one reason, there's dancing until
3 in the morning and Saturday nights
until 800 Pete's own orchestra fur
nisfes the music and the boys divide
up the duties of Informally entertain
ing between dances.
x* *x
Pail Mall Room-The Vernons, Eve
lyn and James. who have danced be-
fore Hollywood's cameras and who
have earned a local reputation at
other appearances in town. dance
nightly in the Raleighs sleek new
room. Music is in the modern manner
by Eddie ElkinS and his orchestra. and
there are songs by Bill Owens.
x* ~
Club Volga Boatman-Matt Wind
sor has held over the popular enter
tainers in his Theater Intime, but this
week he has new sketches for them tC
perform. Dancers Dunia and Kolia,
Violinist Kolia, Singer Anna Sablu-
kova and Matt himself are the stars
of the show.
Ell Patio-Dance music at the Carl
tons warmly decorated rendezvous is
supplied by Sande Williams and his
orchestra. The boys do clever musical
novelties as between dance entertain
ment.
Hi Hat Lounge-Helen Malcolm Is
in her sixth consecutive week Of enter.
tanning at the Ambassador with her
songs and her midget piano. There's
other music by the Royal Hawaiians,
too, and on Saturdays when there's
q special luncheon from noon It'll 81,
Evening star., 1936-12-17

few weeks. It already has . crew Of
regular inhabitants.
Maryland Club Gardens--Charlie
Jeeter and his orchestra supply the
dance music and there's floor show
nightly.
La Paree-The hometown revue
produced by Cahrlie Demma has been
held over for q second week. Lucille
and Linden do new Spanish dances;
Toma Genaro turns In fast aero
batic dance and Vera Miller does tap
numbers. Music In by Al Sakol and
his orchestra.
MadriIlon--Johnny Shaw and his
orchestra play for dancing nightly at
Peter Borras' pleasant Castilian
hacienda, and there's entertainment
by q trio at the -Four Thirty Club"
Russ Cullen sings both places.
Mayfair-Jack Campbell and his
midget piano remain TO entertain all
the citizens who gather here in the
Cafe Of All Nations at cocktail time
and later in the evening.
Casa Grande-Bert Motley's Or
chestra remains out here dt used to
be the Dude Ranch). with Agnes Har-
ris welding the baton. q la Ina Ray
Hutton. There's q floor show every
night.
Boulevard Farms-Dance music at
this rural spot down the Mount Vernon
Boulevard Is supplied by Al Shea's
Orchestra.
Evening star., 1936-12-17

n K AYFLOWER Lounge-There's
M only short lull in the music
here from in the afternoon
4 until in the morning. Sid
ney and his orchestra play for dancers
until 7 and after 10 and between 7
and 9 pm, Burrus Williams enter
tains at the piano.
v
Russian Club Troika-The atmos-
phere Is warm and friendly and the
floor show is a gala Russian festivity
Mischa Markoff is the master of cere-
monies and does bit Of MuscoVite
troubadoring, there are songs by
Marusia Sava. Lolik and Orlik do gay
Russian dances, Nick Hope contributes
his accordion and there's a dagger
dance by Nigorossoff. Sasha Bart
novsky leads the orchestra.
y X X X
Heigh- -Ho Club-Pete Macias' inti-
mate super rendezvous continues a
popular spot with society stay-uppers.
Evening star., 1936-12-17

~ AME Of the week has been
invented at the Hamiltons
II wainbow Woom, where Lou
~ Behrman occasionally sings
the song Pennies from Heaven" Eacn
time he gargles the phrase that makes
the name, he tosses handful OF cop
pers (not policemen, you funny fel-
lows), out to the dancers. They are
supposed to be lucky pennies, or at
least each one has number on the
back and the customers who pick up
the right numbers are entitled to come
back again some time and play, free,
for nothing. The sport has become
somewhat complicated lately, however.
on account OF girls who borrow dol
lar bills from their escorts and have
them (the bills, not the escorts)
changed into pennies. When Monsieur
Behrman yodels the words pennies
from hivven," the lasSes coin cy-
clone all their own. Except their
pennies have no special value IN
the head walters books.
X X X X
'"'THE new Ambassador to Rus
sia and Mrs. Davies went
Evening star., 1936-12-17
CHILDREN'S
BEDROOM SLIPPERS

Upper BOOTS warmly
lined, that ore fun to put
on. Red or blue kid, sizes s
to ) --------------S2.25
Evening star., 1936-12-17
GALLI-CURCI INSISTS
RICH VOICE REMAINS

Opera Star Cites Public Acclaim
as Critics Remain Divided Fol-
lowing Her Operation.
By the Associated Press.
NEW YORK, December 17.-Ame-
lita Galli-Curci insisted yesterday
that her soprano voice SIS as good as
ever, or BETTER
She recently underwent surgery
in Chicago "to take out little po-
tato in her throat" and then returned
to the opera stage. Critics were di-
vided over the quality of her voice.
THE public acclaimed me-" she
commented.
Evening star., 1936-12-17

Up to IrolHa lot
a sort of previeW
of Muscovite do
ings one night
last week. :.
Reginald Gardi-
ner put on his
famous parody of
a symphony con-
ductor at the
Heigh-Ho after a
certain perform
ance of IT h e
Show is On"
Lady Peel was
there. Jock
B O W m a n ana
-yaird nnnlQn