Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-07-10
Z1utyD&fnant
Angicky napal WIkie Collins.

SObem a pc JaKym trapnycn
zkusenostech odjel jsem z An
gle.
Ackoli bloudil jsem pc svete
beze Gle, pfece netouzil jsem
pc domov6, k nemu mic vice
mne nepoutalo, kdyz moi las
kou opovrhla Louisa Verinde-
rova, coz ucinila - jak ctenafi
znamo = zpGsobem pro mne
primo urazlivym.
z lara roku 1849 nalezl jsem
Sc ma cestach pc zemich W.
chodnich a prav6 v tie dobe
zm6nil jsem pGvodnf svdj ces-
town. plan a dial jsem Sc zcela
jinym sm6rem, nez jak jsem to
byl pred nekolika mes1ci ozna-
mil svemu pravn1mu zastupci a
bankeri V Londyne.
Nasledkem teto zpravy byl
jsem nucen odeslati sveho stu
hu k anglickemu konsulovi v il
stem odlehlem mestecku, jez
nepatrilo Ike stanic1m me cesto-
vni drahy. S tfmto sluhou mel
jsem sc pax ma urcitem mlste
Ease setkati.
Nehoda, ktera Sc mu cestou
pTihodila, pr%inutila jej, re zpa-
tecnf sv6j odjezd musil o neko-
lik dnf odloziti. Cely tyden &C.
kal jsem nan Sc svymi ostatn1-
mi lidmi We stanech, zf1zenych
ma pokraji poustf. Konecne pfi-
sci ubohy sluha, prinaseje mi
penfze a dopisy, ktere mu u
konsula byly pro mne odevzda-
ny.
"Obavam se," pravil, "ze pTi-
nasim VAN smutne zpravy."
Pr tech slovech ukazal ma
dopis, jehoz obalka opatfena
byla cernym okrajem.
Mil pravn1 zastupce DIR. Bruff
oznamoval mi z Londyna o.
pravdu zalostnou zpravu, re O.
tee mil zemTel a re ucinil mne
jedinym svym dedicem, JAKE
tomu AMI jinak byti nemohlo,
nebot jinych pokrevnlch pri-
buznych zde nebylo.
OtcOva pozGstalost Zname-
nala velk6 jmenf, S n1mz FARO
ven pFeSla ma mne take velika
zodpovednost. Pan Bruff dGt-
kliv6 mne proto vyzyval, abych
bez odkladu zanechal svych
bez1celnych toulek pc svete a
abych Sc do oLndyna bez Cd
kladu vratil.
Uposlechl jsem a ~nastoupil
jsem jeste tehoz dine zpatecni
cestu.
Byly to zvlastni pocity, jez
Sc mne zmocnily, kdyz opet O.
citI jsem Sc ma pGde anglicke.
kterou byl jsem opustil maize
jmeno Louisino ma rtech. A to-
tez jmeno s tezkym povzde-
chem vydralo Sc mi opet re rt1,
kdyz Ease ma vlasteneckou p1-
du jsem vstupoval.
Pc celou tn dlouhou dobu ma
Louisa ustavicn6 jsem vzpomf-
nal. Dojmy a namaha dale
kych cest pT1znive ma mne u
cinkovaly; snasel jsem svGj o.
sud dosti kIidne. Ale kdyz "a
Sc stanul jsem ma domac1 pGde
a kdyz spatTil jsem prvnf INA
me tvafe, ozivly We mne stara
bolest a starry zal.
Sc sym pravnfm zastupcem
Bruffem mluvil jsem nejprve o
Louise a potion teprve o yale
zitostech sveho d6dictvf. Do
bry ten muz ovsem povedel mi
vsechno, co sc "a me nepT1tom-
nosti stale a zvlaste obsirne wy
licil zpGsob, jakym pan Bohu-
mil Adlevite O Louisinu ruku
sc uchazel a jak byl odm1tnut.
Kdyz pov6d6l mi vse, CO ma
lezelo jiz minulosti, chtel jsem
v6deti, jak daTf sc il take v pTf-
tomnosti. PTiznam Sc, re byl
bych radostf zajasal, kdyz jsem
uslysel, re Louisa zije 1plne cd
loucena ode vseho sv6ta u VIDA
len6 sve prfbuzne PAM Meri-
derove.
ByIa tedy sama a nikomu ne
zadala ruku svou!
Ia pill hodiny ma to, ub1ral
jsem Sc jiz k domu, kde Louisa
spolecne sc svojf pr1buznou by
dlila.
Sluha, ktery ma me zazvone-
nj pTisel domovnf dveTe otevTf-
ii, pTisv6dcil Size, re slecna We
rinderova bydl1 tonic dome,
vsak zaroven rekl, re nenf mu
znamo, zdaz slecna prav6 je
donna.
Odevzdal jsem mt tedy svo-
il navstfvenku Sc zadostf, ably
mne ohlasil.
-IIo,Lo o1,,ho 60 x-nS4:I