davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-09-21

has been Study1ng painting at an art
colony this Summer. Miss Mullett ac-
companied her mother back to Wash.
ington.
Mr.. and Mrs. T. Sim Lee Of this
city have moved to the Wsrdn,an Park
Hotel, where they have taken an
apartment for the Winter.
Mr.. and Mrs. William c. Stierlin
have returned from several weeks va
cation at Atlantic City, N. j., and are
in their apartment III the Plaza.
Mrs. Elkanah Hun Of Tilden Gar
dens has returned from Q Summer
spent in Paris and other European
cities.
DR.. and Mrs. Ernest K. Stratton OF
San Francisco, Calf, who are visiting
in the East are at the Wardman Park
Hotel during their stay In Washing
ton.
Mrs. L. M. B. Morrissey and her
| son, Mr.. Martin H. MorrisSey OF DaV-
export, Iowa, will be at the Mar.
Unique while visiting friends In WASH
ington.
Mr.. John Rathbone, member OF
Parliament Of London, England, Is
at the Dodge and is accompanied by
| Mrs. Rathbone.
Mr.. and Mrs. Herbert A. Eby, who
were called to Kitchener. Ontario,
Canada, due to the illness Of Mr.. Ebys
mother, were guests while there OF Mr..
Oscar Eby, former registrar OF Water
| loo County, Canada, and Mrs. Eby.
Mrs. Emory P. Eldredge. 1r., son OF
Comdr. and Mrs. Emory P. Eldredge,
has left for Dartmouth College. Comdr.
and Mrs. Eldredge and their four Ill
dren recently arrived from Long
Beach, Calf.
Evening star., 1936-09-21
Mr.. Belmont at Resort

Mr.. Perry Belmont has returned to
the LaForge at Newport after attend
ing the tercentenary celebration OF
Harvard University.
Evening star., 1936-09-21

has been studying painting at an art
colony this Summer. Miss Mullett ac-
companied her mother back to Wash.
ington.
Evening star., 1936-09-21

Strasburg. where she spent a week Wis
iting her husbands relatives.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
TO- PERC. PODVYSKA
PLACE VO VYHL'ADE

Oceliarske robotnictvo ma
vo vyhPade dostat' 10-perc.
podvysku mzdy, oznamuje sa
z kruhov oceliarskych prie-
myselnikov. Uvazuje o tom
menovite u. S. Steel korpo-
racia. Keby ona podvysku
dala, ostatne by ju iste ma
sledovaly. Hovori sa tiez, ze
oceliarne chcu dat tuto pod
vysku, aby predisli organize
vaniu robotnikov do neod-
vislej unie. Organizovanie sa
uz zacfna, i do Youngstown
prislo 200 organizatorov. Ma
organizovapie oceliarskeho
robotnfctva dala Banicka u
MIA pol miliona dolarov.
Prace tuna v oceliarnach
idu stale dost' dobre. Ma ma
som okolf pracuje sa 80 per-
centovou kapacitou a v celej
krajine 71-percentovou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
POIsTENf ROBOTNfCI
BOIL POTRAVENf

v Ludlow, Mass. a okolf,
kde sd vePke tkalcovne, OBJ
javene bolo move raketnictvo
- otravovanie cudzineckych
robotnfkov, ktorych raketni-
ci napred poistili ma zivot, a.
by po Mich dostali poistne.
Asi SO polskych a inych ro-
botnikov zomrelo v posled-
nom roku "a podozrivych o.
kolnostf a pri pitve niekto-
rych najdeny- Dol arsenik, te-
dy smrtiaci jed. Usmrtenf ro-
botnici boil poisteni ma take
vysoke obnosy, ma ktore by
sami neboli vstaye platit'.
Tax padlo podozrenie ma
zlocincov. Mnohf cudzineckf
robotnfci teraz Z obavy pred
otravenim ziadajd zrusenie
ich poistiek, ma ktor6 plata
inf l'udia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
v SPANIELSkU Ease
PALIA KOSTOLY
Behom dvoch dni zhorelo SO
kostolov.

Tridsat'sest' katoIickych
kostolov v Spanielsku zhorelo
a Sd inych bolo poskodene
-ehho1n, ktory podloz ili~-tera-
risti v dnoch IA. a Is. juna,
oznamil v parlamente Jose
Maria Gil Robles, vodca ka-
tolickej strany v Spanielsku.
V styroch mesiacoch znice-
ne bolo dovedna 160 kosto-
low a 251 poskodene. Cd 16.
februara zabite bolo v straj-
koch a politickych vytrzno-
stiach 269 osob a t'azko ra-
meme bolo 1900. Cd 16. feb.
bolo v Spanielsku spolu $40
strajkov a move sa denne "a
cinajd.
Hovori sa, re v kratkom
case vojsko prevezme vladu
mad Spanielskom, ably urobilo
koniec anarchii.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
81. LISTIAK A p. kISH
BUDU MAT SOBAS

81. Alzbeta Milka Listiak,
dcera dobre znameho Slova-
ka p. jana Listiak a ct. man.
zelky, bude mat sobas s p.
Janom Kishom, znamym So
kolskym pracovnfkom, v So
botu, dna 27. juna o 2. hodi-
ne popoludni v chrame ev.
a. v. cirkve "Jana Husa" ma
rohu Mahoning a Whitney
ulfc. Sobasne obrady vyko-
ma Rev. Juraj Roh, kazatel'
cirkve. Otec mladuchy je or
ganistom tejto cirkvi cd jej
zalozenia. Vecer 27. j1na
bude v Sokolovni ma Wash
ington St. svadobna zabava.
Mlademu pariku, ktory je
vepmi obl'dbeny, prajeme
blazeny zivot!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
VEL'KE UNIE 50
"a ROOSEVELTA

Vsetky hlavnejsie robotni-
cke unie budd pracovat' "a
zvolenie Roosevelta "a pre-
zidenta. Banicka unia al da-
la $5, 900 demokratickej stra-
ne ma volebnl kampan. Maj
novsie vykonny vybor zen
skej krajcirskej unie, poci-
tujdcej vyse 100000 ddkyn
odhlasoval podporu Roose-
veltovi vo vol'bach. Pred par
tyzdnami unia muzskych
krajcfrov endorsovala Roose-
velta "a prezidenta. z toho
je patrne,, ze organizovane
robotnictyo Y Amerike bude
" novembri hlasovat, m de-
mokrat atickych kandid d6toy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

Hry ma nedel'u
Haseltoncani S Lansing
villcanmi ma Shady Run.
Mena Jezis S catou sv. ia
ma ma Gordon hrisku.
Farrell Theatres s catou
osady sv. Petra a Pavla v
Struthers.
Kultur Klub S catou osady
P. Marie ma Borts hrisku.
(Dokoncenie ma 5. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Steelton je Ease
campion Jednoty
Porazil Campbellcanov z 3.
Haselton porazil Youngstown
8 8 ku 4.
Pise Jan B. Hassay, tai.

V nedel'u sa hraly posled-
ne dive hry Jednotarskej Lii
gy v prvej polovici sezony.
A 20 zapasu vysiel Steelton
Ease vft'azne, vyhrajuc tax
campionstvo polsezony. Steel
ttn porazil Campbellcanov Z
ku 3 v tuhom zapase ma Lof-
tus hrisku. Steelton NAL 20
ked' sa slo do tretieho inin-
Gu, alebo v tomto Campbell
poviazai l1ru. Steeltcl1 kone-
ene zabezpecil 81 vyhru v
siestom. Havrilla a Melago
sa vyznacili S kyjom "a Vi
t'azov a Lesagonic, Brayer a
Gill "a Campbell.
V druhej hre Haselton ma
bill Youngstown 9 ku a ma
Oakland hrisku.
Farrell sa vidal hry v pro-
speech Lansingvillu, nedosta-
Wac sa ma hrisko.
Stav ciat " Jednotarskej
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
WARRENCANI MAJU
w SVOJHO PR1AVOTARA

Slovaci vo Warren, @. ma-
ji uz tiez svojskeho sloven-
skeho pravotara v osobe p.
Jozefa T. Molitorisa, ktorf
81 minule dni otvoril pravo-
tSrsku lradovnu v (. Gil u
MON Bank Bldg.
Adv. Molitoris je rodom y
Ashley, Pa, kde byva jeho
rodina. Jeho otec je bratom
p. Jakuba G. Molitorisa, w
davatel'a ''Slovaka n Anne
rike". Adv. Molitoris STUDIO
val ma Fordham univerzite i
Susquehanna univerzite i
pravotarske stddia slkoncil
vo Washingtone.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
KONGRES. SKONCf
PRACE TOHO TYzDNA

z Washingtonu oznamuju,
ze kongres skoncf svoje pra-
ce ma sobotu a odide ma let
ne vakacie. Chce skoncit'
svoje prace uz al 'preto, ze
mnohf ,kongresmani a sena-
tori chcu byt' prftomni ma
demokratickej konvencii, kto-
ra sa zacne ma utorok vo
PHILADELPHIA. Ma vyniest' uz
len jeden zakon, a to danovy
pre- ktory sa vedu debaty uz
skoro diva mesiace. Prave bol
odhlasovany rozpocet ma nu-
dzove podpory a ine vydav-
ky v sumo $2,375, 100000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
L.ige

Hry ma nedePu
Steelton zapasf S Haselto-
nom ma Oakland hrisku o
1915.
Youngstown bude hrat' s
Campbellom ma novom Kry-
zan hrirsku. Tato hra sa mo-
zno zacne hrat' o 1915, ale
je ME este iste.
Struthers S Lansingvillom
ma Shady Run o 12:15.
Farrell 81 oddychne.
Jednotarsky Den ma sa
odbyvat' v mesiaci auguste
v Struthers, ale den je este
ME urceny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
3O-rocne jubileurn
Cizmarovcov

V nedelu slavili 80. vyro-
Gle svojho manzelstva p. Ma
tel Cizmar s manzelkou. Ra-
no o pol 9. celia rodina bola
pritomna ma svatej omsi, kto-
ri sluzil DIP. Tomas Sofranec
v chrame sv. Cyrila a Meto-
da. Pod'akovali sa vrucne
Panu Bohu, ze ich az dosa-
vad' pozehnaval a udrziaval
pri zdravi a prosili Ho O
d'alsie milosti.
Vecer usporiadali jubilan-
tom ich priatelia prekvapu-
jdci vecierok v skole osady
sv. Cyrila a Metoda, ma kto-
rom sa i'm dostalo mnoho
gratulacif.
Pan Gilman je dobre zna-
my slovensky obchodnik ze-
leznym tovarom a domacimi
potrebami. Ma obchody ma
South Av. a Midlothian Bou-
levard. Pani Cizmarova je
CHINA v osade sv. Cyrila a
Metoda.
Jubilanti i touto cestou wy
slovuju najsrdecnejsie vd'a-
ky priatel'om, ktorf sa po-
starali o ten krasny vecie-
rok, al vsetkym, ktori svojou
ucast'ou ma vecierku a mac
.prejavili i'm svoju lasku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
REV. HIBEN ODISIEL
MA KONVENCIU

Rev. M. D. Hiben a s MIN
j sest' .delegatov a sest' Gle
nov SLOW. baptistskej cirkve
v Campbell, odisiel teraz v
piatok do Chicago, kde sa
bude vydrziavat' konvencia
slovenskych a ceskych bapti-
stickych cirkvf v Spoj. Sta
toch a Kanade. Konvencia
bude trvat' cd 20. do 27. j1-
ma. Rev. Hiben povie ma kon-
vencii prednasku ma predmet
"Budlcnost'."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
81. Matilda Vascak
dostala doktorat
Prva slovenska doktorka z
Youngstown bude sa specia-
lizovat' porodnictve.

81. Matilda R. Vascak, dee
ra nasho dobre znameho slo-
venskeho pohrabnfka a hi.
podpredsedu IKSJ., p. Jozefa
G. Vascaka a ct. manzelky,
graduovala 10. j1na t. r. z
Woman's Medical College
of Pennsylvania vo Philadel-
phia, Pa. a obdrzala diplom
doktora medicfny. 81. DR..
Vascakova bude internistkou
v Jersey City Medical Cen
ter, v ktorom je 100 inter-
nov, z mich 6 zenskych - a
tiez v Margaret Hague OBJ
stetrical Hospital, ktory je
povazovany "a najvyznam-
nejsiu porodnicku nemocnicu
ma vychode. DR.. Vascakova
bude sa specializovat' v po-
rodnictve pri praktizovanf le-
karstva. Lekarsku skolu skon-
ella s vyznamenanim, zvole-
ma sue "a cestnu clenkynu
John Stewart Rodman Sur
gical Society.
Nasej prvej slovenskej le-
karke ma Mahoning doline,
ako ! jej rodieom srdecne
hlahozelamei
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
ZASTRELIL DCERU
MANIFESTO POTKANA

Anna Terleski, 15-rpcne u
krainske dievca z North
Jackson zastrelena bola svo-
jim otcimom v sobotu rano
min. tyzdna, ked' striepal
potkanov v mastali. Jeho syn
Evolal: 4Tu je potkan!" a
Terleski chtiac nan strelit',
potknul ga a padol, pricom
mu puska vystrelila a gull
KY trafily Annu, ktora prave
tadial isla. / syn i Terleski
hovoria, Re Annu nevideli.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
MAJETKOvE DANE
BUDU SNfzENE

Okresny auditor John J..
Arnold nariadil asi 1O-perc.
snfzenie majetkovych dani,
snizenie ohodnotenia pozem-
kov o vyse $4,000, 900 v Ma
honing okrese. Nasledkom
toho okres utratf asi $780,
900 ma daniach. Snfzenie da-
nj vo6de v platnost' na dano-
vych ictoch : roku 1886, te-
da y bud6com roku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Slovak postmajstrom
v Campbell

Emro Zetts, dobre znamy
Slovak z Campbell, bude
postmajstrom v meste Camp
bell. Prezident Roosevelt po-
dal jeho memo senatu Spoj.
Statov k potvrdeniu jeho Wy
menovania.
P0vodne "a postmajstra
v Campbell navrhnuty boil
mahoningskym demokratic-
kym vyborom Jan Repasky,
ale senatori Robert j. Bulk
ley a A. Vic Donahey presli
ponad hlavy tunajsieho de-
mokratickeho vyboru a odpo-
rucali prezidentovi Roose-
veltovi Imra Zettsa "a post
majstra.
Pan Zetts je sdci na trad
postmajstra, lebo pracoval
ma campbellskej poste "a Is
rokov a bol "a isty cas- po-
mocnym postmaistrom. Boil
endorsovany ma ten TRAD po-
cetnymi campbellskymi or
ganizaciami a vyse 1000 OBJ
canov podpisalo jeho peticiu
"a vymenovanie.
Imro Zetts je rodeny a
vychovany v Campbell. Gra-
duoval z Memorial High a
studoval bankovnictvo a fl
nancnfctvo pri La Sale uni
verzite. Je zenaty a ma jed
no diet'a. V slovenskych pod
ujatiach vzdy bral cinnd u
cast. Nateraz je v poist'ova-
tel'skom obchode, ktory "a
necha hned' po potvrdeni je-
no vymenovania senatom
Spoj. Statov, Co je len for
malitou.
Panu Zettsovi srdeene, bla-
hozelame k tomuto vysokemu
federalnemu uradu a praje-
me mu najvacsieho zdaru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
DAVEY "a ZRUSENIE
POTRAVINOVEJ DANE

Guverner Martin L. Davey
ziadal statnu zakonodarnu,
aby zrusila tri-percentovd
predajovu dan ma potraviny,
pocndc /. septembrom. Dan
z predaju potravin donasa
statu roene IL milionov do
larov. Tunajsi poslanci Jack
son a Hewitt a senator Lip
scher budd hlasovat' "a zru-
senie tel dane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
RENTY IDU MAJOR

u Il H s / 4 =
Mortgage Bankers Asso-
ration Of America oznamu-
te, ze najomn6 "a byty a
pbchodn@ miestnosti sa dvf-
Ia nahor po celej krajine a
najviac Y Ohio q inych stre-
iozapadnych statoch. Renty
~ v 1895 poskocily 8 per-
cent 9 toho roku poskocia o
p . 10 percent. Ma buddci
ok predpoveda sa budovanie
iomov rs vel'kej skale po
selej krajine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
NOVY OBCAN MA
LANSINGVILLE

: - \ : : = :
Ma Lansingville name zas
noveho obcana, p. Hynus G.
Popovic. Obdrzal americky
obciansky papier dina IL. jd-
ma t. r. Svedkami mu boil p.
Komara a adv. Davidson.
TAX mu gratulujeme a praje-
me, ably Dol dobrym obcanom
a dobrym pracovnikom, ako
j jeho manzelka, Mrs. Po-
povic. To mu pratt jeho zna-
mi priatelia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
PETRUSKA VYMENOVANY
"a STAT. PATROLMANA

Andrej M. Petruska, "a
rocny mlady Slavian z Camp
bell vymenovany boil "a hra-
nicneho statneho patrolmana
pre- gazolinove danove odde-
lenie statnej. danovej komi-
sic. Jeho plat bude $1,000
ma rok. Panu Petruskovi bla-
hozelame.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
BORAH BUDE
.ZNOVU SENATOROM

Senator Borah z Idaho,
ktory nemal uspechu ma re-
publikanskej konvencii, ma
ktorej sa uchadzal ma prezi-
dentstvo, bude kandidovat'
ma senatorstvo a MET pochyb-
nosti, ze bude Ease zvoleny.
Borah sa dosial' neosvedcil,
ci bude podporovat' Lando-
ma v prezidentskych VOL
bach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
.RYCHLA CESTA
MA "OUEEN MARY

Cunard White Star Line
obdrzala kablogram z jej d.
radoyne v Liverpool, ze ce-
stovatelia, ktori odplavali 2
New Yorku ma Queen Mary
ma 5. jdna . 1890, prisli do
Prahy VI II. jdna Q $3.50
rAno, urobiac td cesta v me-
mel nez s ! pol dhoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
NASLI KOSTI 800
STOP DLHEHO ZvERA

v jednom kamenolome v
Anglicku prisli robotnici ma
kosti zvera iguanodon, kto-
~ Dol 500 stop dlhy q asi 20
stop vysoky : zil pred so
milionov rokmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
'BA PRI STRAJKU
u ELECTRIC CO.

Pat os6b bolo ranene vo
stvrtok v strepbe, ktora sa
udala v Kent, O. medzi straj-
kermi a skebmi Decker and
Black Electric Co. Strepba
trvala styri hodiny. Jeden 20
strajkerov boil raneny vazne,
dvaja pahsie a dvaja skebi
sd osetrovanf vo fabrike.
Strajkeri mali vyse 100 pu-
Sick pri sebe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Prid'te ma odpust P. Marie
Levocskej do Bedford, O.
Tisice slovenskych pltnikov PRIDE aby ucti Maku
Bozu. Najdp. bskup slav nostne otvor odpust. - Ka
zat bude dp Stefan Ko6is -Vyrocns odpustove slavno
sti bud1 dnoch cd 2. do 4. julia.

Mas slovensky narod je ma
rodom marianskym. W dlhe
storocia je znamy pre- svoju
oddanost' a uctu j lasku voci
Panenke Marii - Matke Bo-
lei. Najlepsim dokazom toho
su tie slovenskym l'udom OBJ
l'1bene svatyne marianske.
Najdeme ich po celom Slo-
vensku. A Parma Maria, ako
dobra matka mad svojim die
t'at'om, strazila mad nasfm
drahym Slovenskom mad
nasfm narodom. Ona svojou
mocnou prfmluvou uz neraz
zachranila mas slovensky ma
rod cd pohromy duseynej,
duchovnej j hmotnej!
Dnes my, americki Slova-
ci, tiez name taketo svatyne
a to viacere. Aida najzna-
mejsia z Mich je svatyna P.
Marie Levocskej ma kras-
nych pozemkoch slovenskych
sestier Vincentianok v Bed
ford, Ohio, pri samom Cleve-
Iande. Slovensky veriaci lud
prichadza sem kazdy rok z
blfzka ! 2 d'aleka. A pri-
chadza v tisfcoch, aby tu,
v tejto novel vlasti, uctil Ma
tku Boziu, jake kedysi do
ma, v starej vlasti pod Ia
trami. Prfd'te sem do Bed
ford, Ohio, v ktordkol'vek
nedelu, cd prvej nedele v
mali al do prvej nedele v
skt6bris a naidete tn pltni-
kov 2 rozlicnych sloven-
skych farnosti. Ba i nase slo-
venske kat. organizacie majd
svoje zvlastne nedele.
No vel'mi dojfmave sl
odpusty vseobecne, pre- vse-
tkych ctitel'ov Panenky Ma
rie. Vtedy mate vidiet' tie
zastupy l'udu, procesie, a po-
cut tie nase slovenske put
nicke piesne!
Takyto vseobecny odpust
bude v nedel'u po obede O
B. hodine dina 20. juna, kedy
bam najdp. biskup slavnost-
ne otvorf odpust. Slovensky
kazat' bude DIP. Stefan Ko-
tis z Youngstown. Ale o.
pravdivy odpust bude az v
dnoch cd 2. do A. julia, teda
"a tri dni. Kazdy den sv.
pmse zacnd sa rano o sled
mel a skoncia sa so slavnost-
nou 0 jedenastej hodine. Pc.
obede kazdy den "a tie tri
dni bude ruzencova poboz-
most, krfzova costa a svata
hodina. Kazne budd j rano i
poobede. Nuz nezabudnite
prist' hoe len ma jedon, den.
Budete sa cftit', ako kedysi
ma Hore levocskej. Prfd'te!
Riaditel' odpustu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
OBCHOD BUDE
ESTE LEPSfM

Pluk. Leonard P. Ayres,
znamy ekonomicky statisti-
kar a predpovedac hovori, Re
obchod v druhej polovici to-
no roku bude este lepsi, nez
v prvom polroku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Krasne divadlo
v osade sv. Alzbety
Po predstaveni graduanti OBJ
drzali diplomy.

v nedelu bola graduates
v skole osady sv. Alzbety.
Veeer bolo divadeln6 pred
stavenie skolskJch dietok, =
ku koncu rozdavanie diplo-
NOV graduantom. Program
divadla Dol ledovny:
Privitanie Marta Ku-
kura.
Ideale zivota - Ziaci 70
vsetkych tried.
Hra ma harmonike Fr.
Fabian.
Novackovia - 2. 4 3. trie-
da.
Carodejnica - 81, triedas
Hra ma harmonike Fl.
Fabian.
Moda - 70 vsetkych tried
Fun in an Agency Vaude-
Vile - z. a 8. trieda.
Hra ma harmonike Do
rota Hovanec.
Cvicba so slnecnikmi q.
a Z. trieda.
Piesen ma odobierku
Graduanti. 81
Vsetky tieto vystupy boly
vyborne prevedene, obecen-
stvo malo vel'ky p6zitok :
mich, i nasmialo sa hodne.
Hra "Carodejnica" zasldzi 81
zvlastneho spomenutia, lebo
bola v nej j dobra moralka.
Carodejnica oducila zenicku
s ostrym jazyckom vadit' 81
so svojim muzom tax, be JED
dala flasku vody, z ktorej 81
zakazdIm mala nahrat' doa
ist dfzat' " tistach IL ds-
sat-. 1ninlit yknl,xek ha
jej manzel podr&zdeny. Dru-
hi zenicku oduGila carodej-
MICA cd pijanstva, dajlc jej
drobne kamienky, z ktorych
kazdy den mala po jednom
hodit' do flase, v ktorej
bola palenka. Tax sa flaska
naplnila pomaly kamienkami
a zenicka sa cd pijatiky od-
ucila.
Pocas. predstavenia hrala
skolska orchestra, chlapci. z
ktorych su uz teraz dobrf
muzikanti a budl este lepsi
pri d'alsej cvicbe.
Otec Dominik, O.F.M., kto-
ry "a tri dni konal zvlaStne
misie pre- graduantov, pove-
dal krasnu rec ku graduan-
tom j rodicom a tax podobne
j duchovny osady, DIP. Jozef
L. Kostik, ktory okrem toho
napominal graduantov, aby
zostali vernf svojej Were q
svojmu narodu slovenskemu,
aby nikdy neprestali milo
vat svojich rodicov a aby 50
drzali v zivote tax, zeby ka-
zdy Dol ma mich hrdy. Potom
DIP. Kostik rozdal graduan-
tom diplomy - dievcatom
az po diva, lebo 81 ich zasli-
lily svojim prikladnym stu
dovanim a drzanfm sa. All
mnohf chlapci dostali vyzna-
menacie diplomy "a ich usi-
lovnost' a prikladnost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Vel'ke Wit azstvo
Campbellcanov
Porazili silnu struthersk1 Ca
tu osady sv. Petra a Pavla
9 ku 6. Farrellcania vybielili
Steeltoncanov.
Xysledky v nedel'u

Vysledky v nedel'u
Sv. Jana 9, sv. Petra a Pa
via 6.
Farrell Theatres Is, Mena
Jezis O.
Haselton Dodgers %, Kul-
turs z.
Lansingville 6, P. Marie 5.
Stav 6iat v Slow. Lfge
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Andrej PalenSar, preds.
Jan Krispinsky, spr. SD.
Jozef Granchi, tai. O.S.

Ma veSierkoch, na ro-
dinnych xlbavkch, ma sch5-
dxach spomehte si na WI
iiu slovenskd Skolu = cleve-
lAndel
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
70 sch6dze "a
Slovensky Den

Schodza bola odbyvana Is.
juna pod kostolom osady sv.
Cyrila a Metoda. Otvoril ju
predseda Okr. Sboru Slov.
Lfgy, Andrej Palencar pek-
nou privitacou recou. Tajom-
mix precftal zapisnicu a tax
vybory podavaly zpravy. V
popularity konteste dost' pc
kne pracujd dievcata ma ce-
lom okoli. Lenze dievcata
drzia v tajnosti, ako 81 stoja
$ predajom listkov. TAX sa
len usilujte, dievcata, aby
SINE boil dobre prekvapenf.
My zname, ze jedna bude "a
kral'oypy Sloy. Dha. len ze
ktora, to je otazka. Tiez W.
Dor ohlasiek podal zpravu.
tt tiez dost' dobre pracujd a
1fam, re do buducej schodzi
budu mat sosbierane uz vse-
tky ohlasky, ze budeme S
tym u konca.
No ale S tou slovenskou
krajovou vecerou to bude
nieco zvlastneho. Ktori tam
prfdete, budete prekvapeni.
A co este viacej, nezabudni-
te, re ia nasa slovenska Or
chestra bude hrat' pri vece-
ri, tedy bude to tax, ako ke-
by ste boil niekde ma Slo-
vensku v nejakom cisarskom
hostinci. Slovenska vecera,
slovenska orchestra, to pojde
vsetko po slovensky. Len sa
chystajte Slovaci.
Dievcata a kapitani z kon-
testu ma kral'ovnu budu mat
zvlastnu veceru ma South
Side. Budu len tie pozvane,
co tikety predavaju. A neza-
budnite, ze peniaze a tikety
byt' zuctovane 20. ju-
la vecer. To je dead line.
A O veceru vam da vybor
znat', re kedy bude.
Ma schodzi pritomni boil:
Andrej Palencar, predse-
da, Jan Krispinsky, spravca
Slov. Dna, Stefan Klucar,
podspravca, Jozef Granchi,
tajomnfk, Frank Hudik, po-
kladnik, A. M. Palkovic, roz-
hlasovatel programu v par
ku, M. Mraz "a Yo. SLOW. No
viny, Jan Antal a Michal Ri
bar "a odb. Gil. MSS, pani
Alzbeta Skokan, Martin Mu-
ransky, Stefan Hriniak, Jan
Lesicko, Frank Pataky, An
drej Merecicky, Jan Repasky
NIL, Andrej Layshock, Miss
Dorota Skokan, pani Maria
Janek, pani Anna Bires, pani
Zuzanna Majercak, pani Ma
ria Leskovsky, Andrej Bene-
dix ST., Jan Sarosi, Juraj
Wargo a Stefan G.. Zetts.
Buduca sch6dza bude 20.
j1na v pondelok.
Andrej Palencar, preds.
Jan Krispinskyy, spr. SD.