davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
County Splitter,
| Dan Mckay, Dies
MAN NOTED FOR PART IN GREAT.
ING NEW MONTANA COUNTIES
PASSES AT GLASGOW

Dan Mckay, 80 years old, who gained
publicity throughout Montana q decade
ago as a county splitter" died In 9
Glasgow hospital a few days ago.
Mckay campaigned in many sections
of the state for division Of counties "a
create new governmental units. In re-
cent years he had lived at Vandalia,
west Of Glasgow. His death was ascribed
to infirmities Of old age.
He came OF Montana in the eighties
on a steamboat and lived at Fort Ben.
ton and Great Falls for years.
Mr.. Mckay made these remarks some
years ago:
County splitting is to me somewhat
of a profession for I have been mixed
up in so many county division bees
that it is sort Of got into my blood. If
you never had the thrill of the hardest
kind of a battle that can be fought
without artillery, rifles and machine
guns, you ought to get into a county
splitting fight once. It will give you
plenty Of thrills.
my county splitting work has all been
done under the Leighton act, which
makes an election proposition out of
act. My first experience was In 1912,
when I was called from st. Paul, where
I had been with the Valley county ex-
hibit at the big land show, to take the
stump for the creation of Hill county
out Of Chouteau county. I had no SOON
er landed at Havre than the people
living in what is now Blaine county
retained me also for their campaign
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
Grim Reaper Calls Man,
Wife and Faithful Horse

Friend Of Butte youngsters for
years, old DOC" gentle brown horse
that drew James TaHack's Ice cream
cart through the city's streets, died.
doc" was retired to lush pas
lures Of Barney Salusso's farm.
When Saluss0 came to town to tell
hours earlier.
Following burial of her husband
and disposal Of 'D0c's'' remains, Tai
lacks grieving widow died.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
Avoid accidents. Drive carefully.
~! !s ~. :. $3.50

Making fur coats. SIC. 90. Beef Hides for heavy
Lace Leather, $500. Deer. Cali, and Goat
Skins Chrome Tanned. 75c and UP. Nsktng
ness Leather at low prices. Circular and
tags on request. " =,
UBER TANNING CO., oWATONNA. MINI.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
Montana
Ring Tales
JIMMY POTTS VS.. BILLY MORSE
By JOE L. MARKHAM
Chairman Montana State Athletic Commission

Todays ring tale concerns the first boxing match ! witnessed ns Sc IN Montana ana
too enjoyable to forget On the night Of Aug: 10 1909; Billy Morse, known
IS the "St. Paul Kid" and Jimmy Potts Of Minneapolis fought 2 rounds
at Miles City. The men were nghtweights. Potts wn the decision. The bout
was held at the opera house. Bill Tremblay, the Tex Rickard Of the Custer
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
"kLUTCH" HOLDS
FALSE teeth TIGHT

Hutch forms Q comfort eushioul
holds the plate 50 snug It can't rock,
drop, chafe or "be played with.
You can eat and speak - well -
you did with your own teeth. Csc and
Soc . box at Drug Stores.-Adv.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1936-02-07
Don't Entrust Your
Own or Your Family's
Well : Being to Unknown
Preparations

THE person to ask whether the
l. preparation you or your family
are taking for the relief of headaches
is SAFE to use regularly is your
family doctor. Ask him particularly
about Genuine BAYERA ASPIRIN.
He will tell you that before the
discovery of Bayer Aspirin most
pain" remedies were advised
against by physicians as bad for the
stomach and, often, for the heart.
Which is food for thought if you
seek quick, safe relief.
Scientists rate Bayer Aspirin
among the fastest methods yet dis
covered for the relief of headaches
and the pains of rheumatism, neu-
ritis and neuralgia. And the expert
ence of millions of users has proved
it safe for the average person to use
regularly. In your DUN interest re-
member this.
You can get Genuine Bayer
Aspirin at any drug store - simply
by asking for it by its full name,
BAYER ASPIRIN. Make it a
point to do this and see that you
get what you want.
Evening star., 1936-11-22

the season at two of the leading bay
front hotels.
MIAMI BEACH is not the only
vacation mecca on the Florida
map. and there is every indication that
other places will be quite as crowded.
The vanguard has entered Miami, al
though activities there, too. will not
begin until late this month. with the
season due to be in full blast by the
middle Of December, Horse racing,
dog racing, jai alai, speedboat and air
races and sailing regattas are on the
calendar. with also the more common
sports foot ball, tennis and golf. Bath
ing. sailing and fishing, of course. are
year-round diversions.
Tropical Park holds its first race
Evening star., 1936-11-22
ny JACQUES FUTRELLE. Jr.

TINE dawn of another Winter
tourist season is streaking
across Southern skies, and the
u early vacation birds already
are f1ocking to Florida. While the big
migration begins the latter part of
December, the season has been pushed
aiar from four to six weeks earlier
than last year and clubs and hotels
are popping open.
When the frost was edging down
from the North, touching pumpkins
on the way in the approved poetic
manner, the State where Summer
spends the Winter" was putting the
welcome mat on its borders. And now.
with Northerners north and even
south of the Mason-Dixon line worry
ing about such prosaic things as
overcoats, anti-freeze and furnaces,
they may escape to Florida. Not all
facilities are available, however, as
yet.
EIRST of the exclusive Miami Beach
clubs to open is the Beach Ca
bana. 1t entertained members infor-
mally last Sunday. Thanksgiving will
mark an expansion of activities. The
fashionable Indian Greek Club then
unlocks its doors and opens half of its
18-hole golf course; the cottage COL
onies of the Bautilus, Flamingo and
King Cole hotels receive guests. The
hotels themselves will open Decem-
Der Is, along with the Atlantis, Shore
mede and Whitman. The Pancoast,
Roney Plaza, Hotel Good, Fleetwood.
Lincoln, Boulevard, Deauville and
Tower seasons will be already under
way by that time.
Crowded to the very gates last year
Miami Beach has been building
throughout the Summer, until now it
can accommodate $4,000 people at any
Evening star., 1936-11-22
The Travellers Notebook
Florida Awdkens to Winter Season to Find Northern
Guests Already Standing on Doorsteps
Demanding Accommodations.

given time. This year alone "a apart
ment buildings were constructed, bring
ing the number to 486; 81 hotels have
been added, raising the total to Isl.
Yacht space is not only at pre-
MUM. but has been booked solid for
Evening star., 1936-11-22
STEAMSHIPS.

WEST INDIES CARIBBEAN GUEST
CRUISES every week with the Great
White Fleet: L and II days. Sis and
River New York. or your Travel Agent.
Evening star., 1936-11-22

meet December IA. closing January
IL. The next day Hiaieah track opens
season extending through March 6.
(See FUTRELLE, Page G-6.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

Kazdy novy obcan, totiz
kto dosiahne ma 8. novembra
FL rokov alebo kto cd po-
slednych volieb dostal ame-
ricky papier alebo >kto ne
hlasoval vlani vo vol'bach a.
lebo kto sa presp ahoval z
jedneho prisinktu do druhe-
no must sa registrovat' do
s. oktobra;, inac nebude mat
hlasovacieho prava. Ponde-
lok, 5. oktobra je posledny
den registracie. Registrovat'
sa mozno nielen u volebnej
komisie v Realty Bldg. ma
namesti, ale v nasledov-
nych miestach:
Parmelee School, Broad
way a Belmont Ave.
Mahoning Ave. Fire Sta
tion ma rohu Mahoning a E.
leanor ul.
Oak st. Fire Station, roh
Oak a Fruit ul.
Taft School, roh Boston
Ave. a Gibson st.
Princeton School, Sher-
wood a Princeton Aves.
Campbell City Hall.
Struthers City Hall.
Kazdy obcan ma vyuzit'
svoje obcanske pravo - hla-
sovat' ma 3. novembra q hla-
sovat' m6ze len registrova-
ny volit.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

dnotlivcov; ze vie pomahat' !,
branit'; ze sa usiluje spajat'
silly ku cistym, jasnym, W.
sokym smerom. Jej v6l'a nj
kdy neochabla v praci "a ma
rod, "a jeho lepsiu a st'ast-
nejsiu buducnost'. Ona vzdy
bola matkou ozajstneho,
spravodliveho socialneho CT
tenia, riadeneho krest'an-
skou l&skou k bliznemu!
Vynalozme tedy vsetko, co
vladzeme ma d'alsiu zdarnd
cinnost', ma rozkvet a buddc-
most tohto nasho jedineho
narodneho a idealneho slo-
venskeho centra. Jej pro-
gram ma byt' programom
kazdeho Slovaka, kazdej
Slovenky, ved' Slovenskej
Lfge ide len o dobro vseo-
becne, o dobro naroda. -
Bulletin Slov. Ligy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02
SRDECNE
PODAKOVANIE..

Vyslovujeme najsrdecnej-
Sic pod'akovanie vyboru, kto-
ry nam pripravil take mile
prekvapenie k nasmu 3Oroc-
nemu manzelskemu jubileu-
mu 10. septembra. Dakuje-
me menovite pani Janecko,
pani Skokan, pani Byers, pa
nj Harnutovsky, pani Han
zely, pani Diba, pani Skvar-
ka, pani Kopkas, pani Ma
rii Skvarka a pani Marcinak
"a ich pracu a lasku, ktoru
81 vel'mi vazime.
Dakujuc este raz, SINE SO
srdecnym pozdravom,
Jozef q Maria Macejko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02
Maria kalla,
pionierka, zomrela
lila v Amerike 81 rokov, '
Youngstowne ~ rokov.

Maria Kalla, slovenska pi-
onierka, z {. 121 Grove ST.,
zomrela v stredu min. tyz-
dina v nemocnici sv. Alzbety
vo veku "a rokov. Neboha
prisla z kraju do Clevelandu
pred 52 rokmi a odtial' do
Youngstown pred Al rok-
mi. Bola ddkynou Odboru
46. Ziveny. Oplakava ju dee
,ra pani Helena Flesher, sy-
novia Jozef a Jan a troje
vnucat. Pohrab Dol v piatok
rano. Obrady odbavil Rev.
st. Begalla z chramu sv. Cy-
rila a Metoda. Pochovana
bola v Calvary cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

vujem ce moja jedina Ma
rinko ma stotis'c krat razi a
tvojo diva listi som dostala,
ale zarmucene bolo mojo
serco, ked j jeden i druhy
som otvorila a ami len Ri ia
larika neposlala. Moja dra-
ha Marinko, jedina pricina
re som ci nepisala bola, ze
cd kedy ty he donna, ia cho-
dim 5 otcom do lesa po dre-
vo, ia boil SINE ma Zimnej
doline q jeden velky konar
my tax palec udrel, ze som
az hvizdy vidzela, = Estooa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02
MOI KUT
Pise FATHER KOSTIK.

Pochvalen P. Jezis Kri-
stus. - AZ ma veky vekov
Amen.
Moja jedina Dzivecko!
Moja draha Marinko!
Pozdrav sam PRIV Cd P.
Boha, cd tvojho otca a bra
toeh j sestier, cd kresnej
kresneho . naposledy cd tvo-
jei starej matky pozdra-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02
LICITANTI. MENEJ RE-
Cl A WAC CINOV.

Zijeme v dobe, v ktorej
Pudia jeden mad druheho
licituju, nakorko citia soci-
alne so sustrast 'ou voci chu-
dobnym vrstvam. Mnoho je
pritom dobreho, ale j plane
no. U mas Slovakov kde-tu
objavia sa licitanti a chcu 81
takreceno vyvlastnit' pre- Sc
ba slstrastny cit k chudob-
nym. Kricia al do zachrip-
nutia: hl'a, len my sa sta
rame chudobu, len my sme
milosrdnymi samaritanmi, len
my name s1strastne srdce a
tt druhi sd tvrdi, bezocivi
sebci, gniavitelia chudoby,
kapitalisticka a burzoazna
haved' pozfvacna, ktor1 tre-
ba smiest' s tohoto sveta.
No drobne vacsie udalo-
sti nasho verejneho zivota
svedcia, ze toho praveho So
cialneho citu voci chudob-
nym su tt zaznavanf a nena-
videnf Ligosi. Je nesporne,
ze SLOW. Lfga je svedomitym
1 plnitepom zakona o laske k
bliznemu. Ona vzdy a vsade
ukazala, ze citi s biednymi q
opustenymi. TAX tomu bolo
pred svetovou vojnou, tax i
po nej. / v casoch t'azkej
hospodarskej tiesni, ked' IT,
sfce slovenskych rodin octlo
sa v neopisatel'nej biede a
opustenosti, ked' sa so vset-
kych stran valily ma mas do
bry l'ud cele balvany vseli-
jakych tiarch, ked' akasi
hnusna chrobat vdierala ga
do srdc l'udu slovenskeho q
rozvrtavala korene lasky a
dovery ku nasim organiza-
clam, osadam, ustanovizham,
ked' hocijaky dareb&k do
nasho pracoviteho l'udu kop-
null q sa on otrel, ked' mas
mu chudobnemu rodakovi ma
mnohych miestach "svoji"
vyhybali, ako by Dol NAL
svrab, Slovenska Liga bez O.
hpadu ma finanenu tiesen vi
nula a chranila kazdeho, kto
50 k nej 0 pomoc obratil.
Tisfcich nakrmila, zaodia-
la, sta q sta bratov a sestier
vratila zpiatky do Iona mas
skych organizacif, mnohych
zachranila cd zlych nasled-
kov q nejednu krivdu, ne
jedno bezpr&vie zahnala Cd
mich. Ano, Slovensk& Lfga
dokAzala skutkami, lie vie
zdarne pracovat' "a povzne-
senie ] cel6ho naroda je-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

svojich spolubratov, po pri-
kladnom prijatf sviatostf u
mieraj1cich 50 slovami: "Vi-
dim Pana svojho!" dokoncil
svoj svaty zivot. Este nikto
nevedel o smrti sv. Antona,
ked' v Padue po uliciach
behajuce deti 8 krikom ozna-
movaly: ''Svaty Anton 20
mrel, mas drahy otec 70
mrel!"
Rodicia!
V roku 1914 " Seine od-
sddili ma smrt' jedneho 21-
rocneho mladenca menom
Mikolaj Fournic-.
Znal, 60 Gaka ma neho,
vsak Dol vodcom najvacsej
zlodejskej handy. Pred SUI
dom sa verejne primal, ze
jeho skaze su jedinou prici-
nou jeho rodicia, ktori "a
nedbali jeho vychovu. Ktorf
nedbali ma svojho syna, len
"a jednym isli, aby Gin Wac
majetku 81 nadobudli.
Ten 21-rocny ml&denec
prvy raz pristdpil k sviato-
stiam pred smrt'ou v zalari,
a ked' NAL zomriet' s pla-
com skrical: "Boze, odpust'
mole hriechy a potrestaj
tych rodicov, ktorf zanedba-
vaj1 vychovu svojich die
tokw
Jak ty vychovavas svoje
deti? Ci ty dbas ma fch w.
chovu? Ci ia budI zehnat',
alebo raz preklinat'?!
4
No, ale jednu. 81 zaspie-
vajme:
Verbujd, verbujd
Hore Kosicami;
I ia sa zverbujem
S krasnymi ockami.
Verbuju, verbuju
V mikulasskom meste:
I ia sa zverbujem -
Nina frajerka nechce.
Nina frajerka nechce,
Iba mladych panov,
Co tt jej vfnecko
DavajI z poharov!
TAX do mileho videnia ma
buddcu sobotu!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

- Youngstownske Sloven-
ske Noviny majd mat pred.
most v kazdej slovenskej do.
macnosti v Mahoning doline.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

Sc mi cd teho pod nochtom
obiralo a tax som nemohla
pisac. Mislela som, ze popi-
tam kmotru Zelehakovu, aby
ona to napisala, ale PANE
tam, ked pre- cetku Vavrecku
pisala, ia ma druhy dzen ca
la dedina znala CO bolo v
pisme. Kmotra, znas dzivoc-
ka jedina, velke pletky raz
narohila i ma mne, vsak som
Sc z nu nerecovala az do
kedy misionare neprisli ku
nam. Ale uz mi Pepsi, som
zrobila cestusko a vcera Sc
mi prepucilo, ia mozem i pi-
sac. Pozdravujem ce moja
jedina dzivocko ma stotisic
krat razi a len idz do robo-
ty e budz spokojna, bo znas,
ze penezi ci nemozem po-
slac DO "a sifkartu eSce tax
81 dluzna, co sme cd Herska
kacmara pozicali a vcera tu
boil, ze muslin Ia interest
hodzlen cele dac a wal i te-
no naseho bicka, ale som ne
plakala, bo ia znam, ze ii
dzivecko jedina mi to po-
sles. Marinko, Marinko, co
ty porobila - ia tebe ostri-
hall. Nepovedz to nikemu a
daj pozor, ably ce dahto z
nasej dzedini neuvidzel. bo
kedy o tom mas otec, alebo
pan farar Be doznaju, ia tn
nescesce budze, tvoj otec by
mi ne vlasy, ale hlavu od-
rezal. Dzivecko Marinko, po-
zdravujem ce ma stotisic krat
razi, len nerob parady, ne
budz pisna a obuj hodzlen
do roboty eizmy, vsak to bo-
Ii najlepse cizmy ma levoc-
skym jurmaku. A ujko au-
TAX maju - Boze jediny, a
ia tu z tvojim otcom z lesa
vse ma pesi idzeme okolo vo-
"a, bo kone sanujeme a on
aut'ak ma. Keby hodzlen raz
som Be mohla ma tim povo-
zic. Marinko jedina, dobre
ze 81 mi ten perkal neposla-
la, bo bola by som posla ma
vesele do Korenovich, ale
bolo to tam nescesce. Znas,
Marinko dzivecko, parobci Sc
pohnevali, ze Sc vydava "a
pencil "a teho slepeho, tax
jak starosta Be zacal modlic
pred veceru, htoska skocil
do izby, zahasil lampu, mia
deho vyvlekli ma dvor a ma
10 mu i druhe oko nevybili.
Richtar dal zaraz priniest'
zandaroch z Novel Vsi a te
az po pol'u nahanali parob-
koch, ale hto ich mohol v
tine ulapic. Pravda, ami len
vecera nebola potem. Mlady
lezi chory, mladej partu
potarhali, kasu po dvore po-
fali i meso po dvore roz-
hadzali, bo mas Dunci i dnes-
ka tn jednu vePku kosc hry-
re. Dzeci i dneska kolace
zbiraju a ia mislim, ze i to
z vesePa. Kmotra Zelenako-
va tn bola a ona tam bola
a poveda, ze ona zna, hto to
bol hto lampu zahasil. No,
ked ona zna, ia Sc kazdy
dozna. Korenovo Sc strasne
hanbja, cetka i dneska ked
boil v koscele, ia tn vel'ku
carnu chustku al ma oGi sea-
hi. Ujko ami len do karcmi
ne idu.
Marinko jedina dzivecko,
len daj pozor. Pozdravujem
ce ma stotisic krat razi a ne
vydaj tt Sc "a penazi, a len
"a teho, koho milujes. Pan
farar o tom kazali v nedze-
lu. Mena nespominali, ale
zeni jedna do druhej dzuba-
Ii a kazdy ma cetku kukal.
Ale pravda, dzivecko jedina,
i ia laska sa mine. Vsak jak
mne spuboval tvoj otec vse-
tko a po vesePu druhy den
me uz po dvore nahanal s
bic:skom. Marinko jedina,
posli hodzlen jedneho tal'a-
rika z dakadzi. ySak tam "
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02
YoUNGsToWNsKE sLbvENsKE Nov1NY

odpust, i ma spovedz idz Ma.
rinko. Nekukaj ma to, CO 70.
bi zelda. A to jak vypa-
traju tie Siriani. Ci oni take
pudze jak my? Dzivecko
Marinko, jak ii mi len da-
leko. Pozdravujem ce na sto
tisic krat razi i ujka i cetku,
tim tam dobre. Marinko je-
dina, al Sc tresem, otec je
bars Fly, kon mu ma pipku
stupil a nema z echo fajcit'
Marinko, pis, dzivecko jedi
ma. Handa ce vse spomina q
i place ze jej topanky nepo-
silas. L'udzom som povedala
re uz robis v jednej velikej
fabrike, ta nikomu nepovedz
ze nerobis. Pozdravujem ce
Marinko jedina, pozdravu-
jem ce ma stotisic krat razi,
i tvoj otec ma stotisic krat
razi, j tvojo sestricky, j kre-
sna kresnym ma stotisic
krat razi - a Handa tn sto-
il a place. Marinko, pozdra-
vujem ce ma stotisic krat ra-
ri a mech ce zehna nasa le-
vocska P. Maria. Pis.
Matka tvoja.
Oko "a oko.
Saraceni odobrali iste me-
sto ma ostrove Cyprus. PRAY
da, boil neverci. Ked' prisli
do jedneho kostola, jeden z
vojakov so smiechom ukazo-
val ma svaty obraz a pytal
sa, ze ma Go je ta maskara
ma stene. Pritomny modliaci
sa clovek kratko odvetil: A.
by pomahal tym, ktorf sa k
nemu utiekaju, a trestal
tych, ktori sa mu vysmieva-
ju. Zaraz uvidime, Ii sa to
stane, odpovedal vojak a uz
v tel chvfli kopijou vybod-
null oko svateho - ale v tel
istej chvil'ke / jeho oko W.
tieklo! Nerob posmechy z
P. Boha... ami 20 svatych, a.
nj 70 svojho blizneho... Trest
Bozi "a take reci ia nemi-
ME!
To i to.
Videli sme -- boil sme
svedkami vel'kych veci -
ma Eucharistickom Kongrese.
Tisici a tisfci kl'acali a ve-
refine vyznavali, ze veria v
Krista, prftomneho v Preye-
lebnej sviatosti.
Videli sme - a brali Ii
wi ucast' v predpracach i
ma samom kongrese nasi slo-
venski knazi. Ukazali kaz-
del narodnosti, ze sd aspon
ma tom stupni v kazdom o.
hpade, ako bodaj ktora ma
rodnost'.
Videli sme mas dobry rud
- zvlaste ked' prsalo, ked'
vo stvrtok zacalo padat' -
mnohi sa bali, mnohi zostali
donna -- vtedy bolo vidno,
ze kde je opravdiva viera. V
ce1ej vel'kej budove, v kaz-
dom kute len jednu rec bolo
cut a to "slovensku! Boil som
nateseny a naradovany, ked'
jeden cirkevny hodnostar,
ktory pri mne stal, urobil td-
to poznamku: Ten slovensky
narod ma opravdivd zivu vie
ru! Dalej po tejto ceste!
Bob vas pozehna!
Bola procesia. v procesii
pudia v narodnych krojoch.
Tu SINE neboli dobre zast1-
peni, neboli zorganizovani.
A MONO, mono, niektcri sa
hanbia toho slovenskeho kro-
ia a veru nemajd prfci-
ny! v kroji boil len traja -
Klucarka jej dcera a p. O.
Ska z Campbell. Keby sme
mali aspon desat' KluGariek
ma nasej okolici, tax by slo-
venske kroje a obycaje dlho
lilly - a nevyhynuly. -
Slava i'm!
Pravda, v tej praci nema-
me prestat'. Eucharisticky
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-02

TAX do mileho videnia ma
buducu sobotu!
The Washington times., 1936-01-04
Poet Turns to
The Ballet

A poet turns to the ballet. E. E.
Cummings, author Of several
books Of poetry, turns to the
dance for expression in his latest
song Tom"
It is a rhythmically written
guide for an expressionistic ballet
based on "Uncle Toms Cabin"
the long-lived War between the
States classic of Harriet Beecher
Stowe.
Necessarily the story is changed
to meet the limitations of the
dance and produce new material
for poetic translation.
In black and white on the
printed page the words them
selves have a distinct attraction:
Given a well.trained group OF
dancers and the correct lighting
which is all important the work
should be of first rate material
for a distinct cultural achieve
ment on the American stage.
C"Tom," a ballet by E. E. Cum
mings, published by Arrow Edl'
tionS.)
The Washington times., 1936-01-04

the first fire of the white. there
were fewer than rs men left to
combat nearly 500 soldiers.
At the first firing the four
Calling guns poured salvo into
the Indian camp, tearing through
the tents and slaughtering the
women and children who had
gathered in front Of the tepeeS to
watch the unusual gathering of
long knives"
AS the Calling shells roared
into the ranks of the Indians at
the rate of SO to the minute, the
slaughter was frightful. A pitiful
handful broke through the ring of
soldiers and reached the ravine.
Many of these were women who
had children in arms or at their
hands.
AS the Indians broke loose the
Hotchkiss guns were moved into
position to command the ravine.
The artillery sprayed the terrain
with two-pound explosives, shoot
ing at the fleeing Indians as
hunters shoot at rabbits in drive.
Mounted soldiers rode down all
Indians, shooting and sabering
them without regard to age or sex.
The opening volley Of the SOL
diers in reply to the shot fired by
Black Fox was an act Of war In
answer to an act Of war.
It was entirely right and juSti-
fable. The Indians brought down
the might of the soldiers upon
them by following the advice Of
Yellow Bird, the medicine man,
whose magic did not save him any
more than it saved his followers.
The killing of Indian women
and children who stood by the
council ring under the pathetic
flag of truce was accidental. They
were there in all innocence when
Black Fox fired the first shot.
They fell as much the victims Of
circumstance as the victims OF
war when the guns Of the soldiers
replied to an act Of war.
Indians Version
The writer knew one Of the
crew of a Calling gun, and re-
calls wildly how this man told the
story of training the gun on the
fleeing Indians. He was IsSac
Wiener, who enlisted under the
name Of Paul H. Wernert and was
assigned to the Seventh Cavalry.
The report of the Commissioner
of Indian Affairs for 1891 includes
the Indian version of the fight.
Blame for the fight is placed
squarely with the Indians by
friendly Sioux.
Spotted Horse a volunteer
scout at the scene, said after
ward that the yoldiers called to
the Indians to desist, but in the
mad excitement Of carnage this
warning was elsregarded and the
battle ragged to its frightful end.
American Horse, a friendly and
influential S oux, tells a story,
which in it's very simplicity is
the more pathetic.