davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-02-09
4 4 ~ 4
WINGED COWBOYS

THE Associated Press tells us,
that out in Wyoming there
has been a large band of wild
horses roaming the rough. rocky
hill country. 1t was too tough on
the hoofs of the cow-ponies, to
Imperial Valley press., 1936-02-09
II>uIQ
1C0uRnCE
KENTUCKY BOY, 1909
AN / am or eUer hope to be
/ Que to mg angel mother"
ABRAHAM LINCOLN.
KENTUCKY BOY, 1909

A BRAHAM Lincoln's mother,
~ Nancy Hanks Lincoln, loved
her boy dearly and, from the very
day of his birth, held the greatest
Imperial Valley press., 1936-02-09
BAD MANNERS

A pet with bad manners is Just
as unattractive as a child with
bad manners.
You will love your own special
dog, of course, but you will want
your friends to love him, too. SO
he must be taught to behave.
Imperial Valley press., 1936-02-09
MEM?

\A /HEN the Norsemen made
Wv their first visit to the west
ern coast of Africa, they thought
the gorillas were wild men,"
Imperial Valley press., 1936-02-09

IT is A NICE thing to own a
pet, and joy every child should
know. BUT, there is something
else every child should know .
how to take care of a pet.
Imperial Valley press., 1936-02-09
KITTEN CARE

Just after a kitten has been
Weaned he should be fed SIX
times day! Think of if. But
less and less food at each feed
ing until in about three or four
months he is down to five feed
ings a day and then as he grows
older, say as old as seven
months, he can live nicely on just
three meals a day. Don't feed
your cat between meals. You
might do with HIS food-dish
what your mother does with the
cookie-jar . hide it!
Cats love fish, but be sure it is
fresh and well cooked. Did you
know that codliver oil is good for
them too? Well it is. Put some
in a little pan in the yard and it
will be as good for your cat as it
is good for YOU.
Imperial Valley press., 1936-02-09
CLASSIFIED
FILMS DEVELOPED

Films developed, 25c coin. Two SKI En-.
largtments, 8 High Gloss Prints. Club
fhoto Service. Box b, La Crosse, Wis.
BEL lGI0h
Imperial Valley press., 1936-02-09
RELIGION

GOD is ELECTRICITY, Jesus used this Power
81. Church, 2lO3 st. Marys. Sioux City, la
Imperial Valley press., 1936-02-09

nRICK was a little reddish fox
. who lived in a great green
field. There was grass and flowers
in the field, and it was a happy
nlace tO he
Evening star., 1936-10-28

to this country with his grandparents
when he was IL years old. He was
educated In Cleveland and admitted
to the Ohio bar in 1851, coming to
Washington the following year.
He practiced law here and early
associated himself with educational,
civic and charitable activities.
He served on the Board of Educa-
tion and the former Board Of Chari-
ties and took an active part in presi-
dental campaigns from 1868 to 1900
He was appointed Consul General to
Egypt by President Garfield.
Refuted War Record Charge.
Mr.. Wolf, IN answer to charges that
the Jews did not support the Union
during the Civil War, went through
the service rolls and published refu-
tation, donating the proceeds from
the book to the Atlantic Jewish Or
phans' Home, his favorite charity.
He served on many presidential in
augural committees and was the au-
thor Of book entitled The Presi-
dents Have Known from 1860 to
1915" For his many activities he be-
came known as "the Ambassador Of
Jews to the United States in WASH
ington."
Upon Mr.. VOLTS death the late
William Howard Taft said, He was q
born leader in Israel and had the in
terests Of his people deeply at heart.
ss' In his death the country loses q
Evening star., 1936-10-28

gave us this statue and the hope
of the American people in receive
ing 1t that the Goddess Of Liberty
and the Goddess Of Peace were the
same.
The grandfather Of my old friend
the French Ambassador, and those
who helped him make this gift
possible. were citizens Of q great
sister republic established on the
: principle Of the democratic form
Of government. Citizens of all
tdemocracies unite in their desire
for peace. Grover Cleveland recog-
{ nized this unity on this spot so
ago.
He ssisyssted that Liberty En-
tightening the World would extend
her rays from these chores to every
other nation.
Today the symbolism should be
broadened. To the message of
Liberty which America sends to all
the world must be added her mes
sage of peace.
Even in times as troubled and
uncertain as these. still hold to
the faith that a better civilization
than any we have known is in store
for America and by our example,
perhaps, for the world. Here des-
tiny seems to have taken q lcug
look. Into this continental reser-
voir there has been poured untold
and untapped wealth OF human
Evening star., 1936-10-28
SIMON VOLTS
| CAREER RECALLED
Late Jewish Leader and
PhiIanthropist Born 100
Years Ago Today.

Friends and relatives of the late
Simon Wolf, philanthropist, author
and Jewish leader, who died in 1928
after 60 years Of public service in
Washington, recalled his useful ca
reer today upon the occasion of his
Tooth birthday anniversary.
The children who survive him are
Mrs. Myer Cohen, wife Of his former
partner. and Miss May v. Wolf. both
Of Wardman Park Hotel, and Adolph
Grant Wolf, judge Of the Supreme
Court of Puerto Rico since 1904. 81
mon VOLTS widow, Mrs. Amy Wolf,
his second wife, also lives ut Ward
man Park.
Admitted to Bar in 1861.
Simon Wolf was born in Bavaria,
Germany, October 28. 1885, and came
Evening star., 1936-10-28
Text of Roosevelt Speech
Calls for Rededication Of Nations Efforts to Peace
and Liberty in address Delivered at
Sfdfne of Liberty.
Statue of Liberty.

people. And. those children more
and more realize their common
destiny in America. That is true
whether their forbears came past
this place eight generations ago or
only one.
Bound by Hopes ,eaa
OF Common Future,
The realization that we are all
bound together by hope of a COM
mon future rather than by rever--
ence for a common past has helped
us to build upon this continent .
unity unapproached in any similar
area or population in the whole
world. For all our millions of
square miles, for all our millions of
people, there Is unity in Ian
guage and speech, in law and in
economics, in education and in
general purpose, which nowhere
finds its match.
1t was the hope of those who
Evening star., 1936-10-28

resources. Out of that reservoir
out Of the melting pot-the rich
promise which the new world held
out to those who came to 1t from
many lands is finding fulfillment.
The richness of the promise has
not run out. If we keep the faith
for our day as those who came be-
fore us kept the faith for theirs,
then you and I can smile with con-
fidence into the future.
1t Is fitting, therefore. that this
should be o service Of rededica-
tion to the liberty and the peace
which this statue symbolizes. Lib
erty and peace are living things.
In each generati0n--if they are to
be maintained--they must be
guarded and vitalized anew.
We don only q small part Of our
duty to America when We glory In
the great past. Patriotism that
stops with that is q too-easy
patriotism--a patriotism out Of step
with the patriots. For each gen.
Grafton the more patriotic part Is
to carry forward American freedom
and American peace by making
them living facts In q living
present.
To that we can, We do, re-
dedicate ourselves.
Evening star., 1936-10-28
JUDGE IS CAUTIOUS

FORT WORTH, Tex. (R.-As
liquor trial jury filed out one juror
carried government exhibit. half a
gallon Of whisky, under his arm.
IF they call for some ginger ale
and ice we'll know what's going on"
somebody remarked, and Federal
Judge T. w. Davidson spoke up:
Il believe, gentlemen, that the
whisky will remain in the court room
unless you jurymen find 1t necessary
to reach verdict"
The verdict was guilty"
Evening star., 1936-10-28
patriot and the Jewish people strong
man."
Man in Red Naturalized.

EDMONTON, Alberta (P).-Clad
in scarlet from head to foot, John
Gregg Of Blue Ridge appeared in the
Alberta Supreme Court chambers for
approval of naturalization-paper His
brilliant outfit was made Of blanket
cloth
Il like red," he told Justice Frank
Ford.
His application was approved.
Evening star., 1936-10-28

Prosperous business conditions have
become more marked In Luxemburg.
La opinión., 1936-01-19
MODIFICATION DE LAS


Esta revolucion, anade ell arqui-
tecto, haria que las costumbres Sc mo
dificasen iuidamerte, o bien que ca
da .nte adoptase Ell tipo de casa mas
c~onveniente para sus necesidades y
sus gustos.
Por ejemplo, una persona que ira
baja 6urante ell dia en- un sitio os-
olro insalubre. buscaria, sin duda
alguna, la habitaci6n triangular, que
lie darfa mayor luz en- la mafiana y
mas sombre en- la tarde.
Una persona u trabajase en- una
;-.brica en- la cual ell ruido desgasta
en- un veinte por ciento o mas las ia
cu'sades auditivas, buscaria una ha-
bitaci6n ovalada o redonda, con ell
objeto de estar alejado de todos los
ruidos n%octurnos. Este tipo de habi-
tacion. agrega ell arquitecto, ha si-
do muy recomendado por la ciencia
medica especialmente IN las
fabriles alemanas y en- los Gltimos dos
amos Sc han hecho los mas favorables
experimentos.
La opinión., 1936-01-19

"UNA de las mas grandes aspira-
clones del mundo civilizado, es ROM
per la monotonia en- ell arte de la
construction, dice ell famoso arqui-
tecto aleman Karl Huntze, jefe de
los arquitectos comisionados reciente-
mente por ell gobierno hitlerista para
presentar nuevos tipos de construc-
cion.
Los progresses que la ciencia de la
arquitectura ha realizado en- los I'LL
limos cincuenta amos, son insignifi-
cantes comparados a las necesidades
y exigencias de la civilization, dice
ell arquitecto HuntZe.
Mientras que Estados Unidos sola-
mente ha logrado anmentar la capaci
dad del edificio, los alemanes han pc
dido ampliar la habitaci6n y los ingle
ses han podido darle un comfort ia
mas imaginable.
Sin embargo, nj la grandeza del
edificio nj la ampliaci6n de Ia habi-
tacion. nj ell comfort, son suficientes
para dar FL mundo 10 que necesita.
LA monotonia de la ciudad, no ha
PAGINA 6
La opinión., 1936-01-19
Ell FIN DE LA AUTORIDAD

Ell fin a. la ciudad, continua dicien
do ell arquitecto, anunciara ell fin de
la a%utoridad. 81 la autoridad es ca
da dia mas ~vigorosa; 81 ell Estado ha
degrade aumentar sus fronteras, Sc
debe solamente al crecimiento de las
ciudades. La direction es mas facil
realizarla, agrega ell ~arquitecto, dom
de existe multitud Y no donde existen
individuos.
Estas medidas para evita- la DISC
luci 5n - = ciudad, explca ell arqui-
tee, es 10 que ha movido en- los
ulrimos meses al pobierno aleman pa
IA pensar en- un uevo tipo de ar
uuitectura " en- un nuevo sistema de
construction.
Sobre TODD, ell tipo de casa habi-
tac.on es actualmente una de las
mas grandes p-reocupaciones del Es-
tado aleman. Los ultimos modelos
para construir casas 10 mismo sobre
un plano de una e~strella de cinco
puntas O en- un plano ovalado o re-
dondo. han recibido la mejor acepta-
cion.
"Esta revolution arquitectonica-
escrii Herr Huntze-traeria consigo
una revolucion en- ell mobiliario, al
ieua, rue una reforma en- las costum.
bres.
Isl en- lugar de una habitacion cua
drada, tenemos una habitacion en- for
ma de ~triangulo o de ovalo, tendre-
mos mil o miles de tipos distintos do
muebles".
La opinión., 1936-01-19
"JARDINEs" DE CEMENTo

En- las regiones mineras, donde ell
terreno es muy arido, en- donde los
hombres apenas saben vivir en- So
ciedad, creyendo que la sociedad es
tan dura como ell metal que arrancan
en- las entrafas de La TERRA, la habi-
taci6n debe tener los encantos que
no conciben en- esa region. Herr
Huntze dice que en- los pianos que
Ia comisi6n del Estado aleman pre-
sent6 a Herr Hitler, Sc ha llegado =
concebir n casa para un hogan do
(EigUc en- Ia lila. pdgin0l
La opinión., 1936-01-19
DOS TYPOS DE ARCHITECTURAL
NO COMPRENDIDOS AUN

Despues de la grande revolution
que produjo en- ell mundo ell arte go
tico, Alemania no ha podido lamar
un nuevo tipo de architecture, y en-
ell arte de la construction no ha he
cho mas que seguir las huellas de los
grandes constructors britanicos, que
fueron los primeros en- emplear ell ce-
mento y ell acero.
Dos son los nuevos tipos que en- la
architecture podrian emplear las ma
clones que han "penetrado al renaci-
miento spiritual del mundo", dice ell
cimiento spiritual del mundo" al fas
cismo y al nazismo. Estos tipos de
architecture son, seedn Herr Huntze,
ell chino y Ell piramidal mexicano, Q
egipcio.
La opinión., 1936-01-19

Seg1n ell arquitecto aleman, hasta
ahora, nj ell tipo de arquitectura me-
tipo arquitectonico chino del siglo
vi, han sido comprendidos por ell nun
do. La architecture china de los 81
CLOS VI y VII, carece del detestable
aspecto exterior que ofrece en- la ac-
tualidad la arquitectura generalmen-
tie llamada mongolica.
Especialmente la habitacion china
del siglo vi, tenfa un gran sentido
de belleza al mismo tempo que de
comfort. En- ell edificio chino no Sc
bus:oba la ammonia del conjunto que
sc busca en- ell edificio moderno, y
que hace de este un conjunto de pa
sillos y de salones, de escaleras y de
pue1tas, que earecen de attractive.
La opinión., 1936-01-19
Ell TIPo PIRAMIDAL

Por 10 que respecta a la arquitec-
tura que Huntze llama mexicana, Ell
arquitecto aleman sehala especialmen
te ell tipo de la famosa piramide de
Papantla.
Este tipo de edificio piramidal, e.
La opinión., 1936-01-19

cribe ell arquitecto aleman, establece
no solanente la belleza de la forma,
sino que tambien rompe la monoto-
MA citadina.
ST en- lugar de que a 10 largo de
las gl ndes avenidas en- las metropo-
lis europeas v "-uericanas sean levan
tados grandiosos edificios de paroles
que rectamente sobre las Gales,
fuesen construidos edificios en- pro-
porciones de piramides, las avenidas
tomarian IN nuevo aspecto y, sobre
tcdo, Sc acabaria ell espiritu monoto-
no, que hace que la genie empiece a
odiar las grandes ciudades. con gran
perjuicio de la economic v de la So
cieda1.
Gel odio que actualmente sc siente
para la ciudad constituye un peligro
par al futuro-explica ell arquitec-
to. Miles de personals RESIDENCES &C
tualmente en- las ciudadss. no tienen
mas preocupacion que salir de elias.
Este fenomeno sc observa en- Alema-
MIA, principaimente los domingos, Guam
do hasta los mas pobres no tienen mas
afan que invadir las carreteras, sus-
piran,, por las pequehas aldeas.
Isl ell Estado no sc adelanta a es-
Ia preocupacion de los citadinos; 81
el Estado no vence Ell odio que SO
siente por las ciudades, antics de cin-
cuenta amos Sc iniciars la ~disolucion
de la ciudad y con clio vendra la die
solucion social.
La opinión., 1936-01-19

sido superada en- ningun pals del mum
do, y esta es la causa por la cual ell
gobierno aleman cree que ha llegado
ell momento de la transformation en-
ell arte arquitectonico", escribe Karl
Huntze.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
Level A HAzABA
ANGYOM EDES,

maid XII rttam ket szemem, hogy levelet olvas-
TAM de meg az en- gazdam is szipogott, mkor buza
puszulasat ovasta. Szakadjon ra haz 10th Gaborra
ak adta vona eket ha kertek volna Olyan volt
mindig vageleteben. Csak maganak mindent,
mase meg hadd pusztuljon. Maid megfzet nek jo
Lten ak segtse kelmeteket heyetnk is, inert mi most
mem tudunk, akarhogy akarnank is Masodik eszendee
mar, hogy mi csaritin vagyunk, amrol angyom mem
tudja hogy mi egyen de obb u.s. ha tuda inert csak
szegyen az hogy epkezlab ember csaladjat megye
tartsa ell, akarcsak koldus lenne.
De hat NIT csinaljunk ha egyszer enni kell,
meg otodk esztendee mar hogy egy nap ok annyit
sc dolgozott, inert munka egen Sc f0ldon ebben
Amerkaban Most tettek ra kienc napja muszaj mum
kara de csak szurd XII szemet munka bar azer jobb
mint csariti Legaabb dogozk erte ember,
kodul sur
Haz mar mines, meg automobil sncs. Bar gyerekek
mex tudnank vi cpo venn, meg nekem is csupa rongy
mar az also szoknyam. gazdamnak is kene vi nadrag
csak mibol? Harnadik esztendeje mar hogy pipa
volt szajaban. Abbol tudhata kegyemed, hogy eink
Igen megsirattam Terez nenemet inert ambator ma
gy0n haragudam ra, nikor azza atkozot nyelvevel
ugy evado hiszen tuda kegyelmed mikor segedjegyz6
futkosott utanam Pedg hat abbol egy $40 volt igaz
csak eppen Terez amodta hogy atot valamit Volt ne
KEN akkor is anyi magamhoz val6 esze hogy ha volt
is vaa AIT senkse lathassa De Terez AIT is rigyelte
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
BORAHNAK MEM KELL

programot adni, inert 8 sem
programmed, sem program mel
kill mem kell a sajat partjanak
es sokkal jobban felnek t6le,
mint - Roosevelttol.. Mem
mintha radikalis embernek tar
tanak. hanem inert eziist al
lambol leven, hive az inflacio
max. amiben a Wall Street ve-
szedelmet lat az orszagra es
niagara.
Kes6n adna a programot
Knox, aki mem var Lincoln ma
pokra, hanem hetrol-hetre
megszolal valamelyik varos-
ban, az 6 chance-jei azonban
mar elmultak, inert a kortes-
kedest nagyon koran megkezd-
te.
Landon, mint fentebb jelez-
tuk, februar 29-re kesziil egy
nagy beszedre, az 6 szerepet
azonban Hearstek mar nagyon
regen megszabtak S 6 egyebet
mar mem mondhat.
Minthogy Second Coolidge"
szerepben vezetik fel a vasar-
ra, 6 csak amerikai egyszeru
segr6l es jozan takarekossag-
rol beSzelhet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
A HADSEREG SZAMARA

a kert szazmilliokat szemreb-
benes nekil nemcsak megad-
tax, hanem emeltek es talan
ez az egyetlen kormany a vi
lagoon, ahol a torvenyhozas
tObb penzt eroszakolt a had
ereg vezetosegere, mint ameny
nyit kertek a nemzett0l.
Szenatorok es kongreszmanek
szenvedelyes beszedekben ro-
hantak XII kulonosen Japanra
es ugy viselkedtek, mintha a
Mikado orszaga szaz mertfold-
nyire lenne a california; par
toktol.
Felelos torvenyhozok a fele-
lotlen demagogia hangiat hal
lattak, ami viszont alkalmat
ad maid Japanban a demag6
goknak, hogy szitsak az elle-
mink valo gyiloletet es - a
hadsereg koltsegveteset erael-
jek.
Ugy folyt lie az egesz vita,
mintha AIT a municio-gyaro-
sok rendeztek volna es ugv
szavaztak a honatyak, mintha
commisaora dolgozo sales
manek lennenek, akik minel
tobb fegyvert akarnak a men,
zetnek eladni.
Macy buzg6sagukban t0bb
hadi repiil6gepre akartak a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
HERBERT HOOVERT

illetoleg a nemzet mar egy
eve kellemes meglepetessel er-
ri, hogy beszedeit mostanaban
ertelmes es szellemes emberrel
iratja, de Lincoln Day napjan
megis meglepte az orszagot,
hogy a komoran unnepelyes
volt elnok funny" probalt lem
nj es viccelt a beszedben.
Mert ha Hoover arrol be
szelt, hogy "a polgarok sza-
badsagat" kell visszaallitani
bben az orszagban, AIT viccnel
egyebnek igazan mem lehet ne
vezni. Mem azert, inert a pol
gari szabadsagbol akarki VIC
Get akar lit csinalni, hanem
azert, inert Hoover probal ilye-
nekrol beszelni.
Mikor a volt banyakalandor
mem tudta meg, hogy szines
palyafutasa a Feher Hazig
fogja elvinni, egyaltalan mem
titkolta, hogy ifjabb koraban
kulikkal kereskedett, akiket
afrikai banyaknak szAllitott S
hogy munkavezet0 koraban a
kulijait biintetesbol a forro
napra kottette.
S ma ez az ember meri a sza-
bad amerikai polgart ARA ia
nitani, hogy a szabadsaga alli-
tolag ell van - Roosevelt altal
- rabolva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20

jelolt Vanderberg, aki a leg
elfogadhatobb az eddig emil
tett republicans jeloltek k0zt
S akit liberalisnak is lehetett
volna nevezni harminc-negy-
ven evvel ezelotti mertekkel.
Vanderberg idaig megtartot-
ia a jozansagat, ami abban is
nyilvanult, hogy hivatalosan
mem deklaralta magat jelolt-
mex, de Lincoln napjan 6 is
olyan kijelenteseket tett, anne
lyeket komoly - elnokjel0lti
aspirans politikustd mem
vartunk.
AzZal kezdte a beszedet,
logy "vissza kell allitani a koz-
tarsasagot" ebben a hazaban,
ami mas szavakkal ait jelenti,
hogy Roosevelt mem koztarsa
sagi elnok, hanem diktator az
,rszagban.. III
A polgarsag joforman het-
r6l-hetre tanuja, hogy a Su-
preme Court egyetlen kezle-
gyintese megallitja az elnokot
az utjaban; ostoba es olcso
demagogia hat lit a koztarsa-
sag visszaallitasarol beszelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
LINCOLN NAPJAN

szoktak kiviritani azok a re-
publikanus almok, amelyek a
Feher Haz fele eveznek es anne
lyek hagyomanyos szokas SEE
rint, Lincoln-napig ibolya SEE
renyseggel huzodnak meg min
den elnoki aspirans kebeleben.
Tudjuk azonban, hogy ez
6vben a tiszteletre melto am
bicionak eek a sep viragai
mar karacsony fele virultak es
ICY a hagyomanyos republika-
nus Lincoln banketteken mar
kisse kopott jeloltek beszeltek
a nemzethez.
Hoover, Vanderberg, Borah,
Knox mar regebben jeloltek on
magukat jeloltnek es a multi
heti programbeszedek inkabb
ARA voltak jok, hogy onjelole-
siiket hivatalosan is regisztral-
jak a partjuknal.
Amt mondtak, azok most
mar hivatalos programbesze-
dek, kiveve Mr.. Landont, aki
e no 29-re tartotta fem a SEE
rencset maganak es az orszag-
max.
Kul0n0sen ket republicans
ielolt, Hoover es Vanderberg
beszeltek bovebben es mint
hogy a sajto mindkettojiiket
hivatalosan. is jelolteknek te-
KNIT, a kello publicitast min
den lapban megkaptak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
KE.VESEN @ts'. 80 Z
.JEGYEZTEK MEG

bizonyara. .egy sokkal komo-
lyabb kijelenteset a leendo je-
loltnek, inert az ujsagok. mem
voltak rata, hogy ere az ell
siklasra az olvasok figyelmet
felhivjak.
AIT mondta Vanderberg -
aki egyebkent a Social Secu-
rity Act-et megszavazta, hogy
a "munkasok nagyobb bizton-
sagarol' surg6sen gondoskodni
kell a tokenek, kul0nben a tor
venyhozas fogja ezt megtenni
helyette.
Nema igeret volt ebben a
mondatban, hogy amennyiben
Vanderberg es a partja vennek
at a kormanyzast, a Social Sc
curity Act-et torolnek, hogy
alkalmat adnanak a nagyto-
kenek, hogy az gondoskodjek
az Greg es a munkatlan mum
kasrol.
Emlekezetes, hogy Mr.. Sloan,
a General Motors caria is EFT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20

inert kutya nehez termeszete volt am meg a nyeve is
pszkos VOLT hogy fenyeskedek szegenynek az orok villa
gossag.
: AIT hittuk, hogy Paand Miklos vad almafaia reg
klszaradt Ojtott ia is tart oyan soka soha mint
vad Hej csak meg egyszer uhetnek deli rekkenoben
arnyeka alatt
MINK gorcson, ami apankat bantja, segiteni
tudunk, inert annak mines orvossaga de szere vagat
nagyon sajnaljuk Isenem uram mi esz beole ha ege-
szen megvakul Taan borecetes kelene aztagatn
de szegiszeget tegyenek bee meg petrezselem aga
cores ellen meg frss ragya melege legjobb Ha az
mem hasznal, maid ajanlok masat
Egyebekben mindnyajan j6 egeszsegben vagyunk
csak eppen penzt mem tudunk ktdeni, inert nincs de
azet ada listen kegyemeteket hosszu elettel es
mi nagyon tiszteluk
engedelmes es szeret0 menye
IFJ. MIH0K ANDRASNE,
uz @t szietett Baask6 Katalin es tisz
telem sogorekat is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-20
KIESETT A SENATOR

akkor is a szerepebOl, mi
kor a demokratakhoz kivant
beszelni es ,amikor miniszteri
tarcat kivant AL Smithnek es
meg egy par renegat demokra-
a big-shot-nak.
A "Jeffersonian" demokra-
takat felhivta Vanderberg,
hogy tamogassak a republika
nus jeloltet es megigerte, hogy
a valasztas utan oket lie "be-
veszik a tanacsba', vagyis egy
par miniszteri tarcat kaphat-
max.
Ez a nagylelkuseg felesleges
bokeziseg volt, mint ait egy
par republicans lap sietett
kimutatni, inert akik ellense-
gel az elnoknek, azok ugyis AL
Smith-tel fognak egy gyeke-
nyen arulni, akik pedig mem
azok, a bizonytalan kineveze-
sekert mem fogjak a partjukat
oft hagyni.
Kivanatos lenne ITALIAN, ha
Vanderberg eek utan sokkal
ritkabban beszelne, inert mi
lel t0bbszor nyitja fel a szajat,
hogy nyilvanosan beszeljen, an
nal rosszabb velemenvt fognak
fel0le a szavazok taplalni.