davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arizona gleam., 1936-03-28

q perfect book for children:
The lstory presents Haitj
ruthfully and charmingly.
The black and white illust-+
rAtious by E. Simms Camp
bell are gay and heart war
ming. Phillipa was 90 entran-
eed by it that she read oil Of
its 100 pages at one sitting
Little Black Stories by
Blaise Cendrars. illustrated
by Pierre Pinsard. published
by Brewer, Warren and Put
nsm New York. 10 a collect
ton of African fables. They
are too philosophie for young
children but older enes will
understand that they mean
far more than they say. A
breath off the continent that
lives closer to the source Of
life than we American city
dwellers.
Continued on page s
The Arizona gleam., 1936-03-28

lished by the Macmillan Com.
pany. New York City. 10 with =
out even such little flaws. The
authors accustomed to wri--
ting children's b >oks, are di-
rect and simple and without
q trace of prejudice. Johnny
is q charming child who lives
in the country and carves
gourds to sell to tourists. He
Is an artist and hates school.
But through . strange trick
Of fate, he finds he must
learn to read. He ends up BY
winning a scholarship. His
pIaymates are white children
but that is learned only by
looking at the many colorful
pictures accompanying the
text. The authors do not make
the mistake OF trying to diff
ferentiate their characters by
an emphasis of color.
In 'Popo and Flfina', by
Arna Bontemps and Langston
Hughes published by The
Mae MILAN Company we have
The Arizona gleam., 1936-03-28

80 successful. There seems to
be q writing down not only
to the race of her young hero
but to his age as we'll. Stories
for children must be simple
without being affected. Rs
petition Of the phrase black
as black velvet darkness Sc
ems. forced. And the reitsr-
alton of Little Brown Bo-
omba in nothing but his cap
which is only Q ring Of hair
aud Q tuft seems a straining
after naivete. Transpoee it
and see how silly it would
be to keep on saying: Little
white Bobby clad in nothing
but his yellow cap of hair
While q note of apology Sc
ems to lurk in the folio wing
sentences:
Some people say that
brown Africans are dirty :.
Everywhere some people are
dirty while others are not.
Africans who live by Salty
Water are always bathing
aod swimming. The first
two sentences are unneees-
sary to the story which con =.
Germs the Dlmbas and mot
what some people think alb
out ether Africans.
But these are minor flaws
in a book that is beautifully
got out and tries 70 be fair.
Jamaica Johnny by Ber-
tha and Elmer Hader, pub
The Arizona gleam., 1936-03-28

We should be thankful for
the many beautiful books to
be had nowadays about the
children ct darker peoples.
This source of story material
was until recently. for rea
sons too we'll knowns taboo.
But that times have changed
is best proved by the many
sympathetic books now sp
pearing which are written
largely for the consumption
of white children. The paler
youth is learning that chill
dren are alike the world over.
And believing others to De
like ones self promotes equa-
lity of treatment. So it seems
to me that these books de-
liver a blow to prejudice that
cannot be over estimated.
Another thing they do,
equally important, 10 increase
the pride of the sun kissed
young ones.
Not ell of the books. of CO.
urse. succeed entirely in Sc
eing through the superficial
differences in groups. Some
times, the sympathy is COD
descending bat it seems to be
unconscious and the author
appears to be striving to pre-
sent unbaised material.
This 10 particularly true of
''Boomba Lives in Africa by
Caroline Singer, illustrated by
Cgros Leroy Baldridge. pu-.
bl shed by Holiday House,
225 Varick Street, New York
City. The Illustrations are
exquisite leaving nothing to
be desired except perhaps
that they will be more ap-
preciated by adults than
children. The story by Miss
Singer. a frequent contributor
on international subjects to
the New York Times, is not
The Arizona gleam., 1936-03-28
Mrs. Schuyler Surveys Current Books For
Race Children
D
BY Josephine Schuyler

lWfe of George S. Schuyler noted author aud critic ana
mother of Phillipa Schuyler. child prodiry]
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
H f tt - ZE n 1 +

mex tagjai k0z6tt Egyesek
ugyanis nnegsola1ltak q part
kets4etelentil telietseges vezer-
kari Mn6kenek, John Hamil-
tonnak q szerepl6set 6 tapin-
|. tatosan tudomasara hoztak,
.hogy. ne szerspeljen annyit Is
tigy, mintlaa 8 len11e q part
.jeI6ltje, inert Clevelandban
Landont valasztotta a part el-
Observation-Disclosures.
Hamilton ugyan kisse ne
hezmenyezte ezt a figyelmez-
tetest,s de ezutan nerla fogunk
annyit olyasni John Hamilton
szerepleser6l. ..'
Augustus huszonkettediken
indul meg a nagy kampany es
most allitjak 0ssze azoknak a
varosoknak a lisztajat, ahol
Landon kormanyzo els6 utja
alkalmaval beszelni fog.
Ohioban es Pennsylvaniaban
beszel maid utk0zben is, de az
els6 igazi kampany beszed szu-
l6falujaban fog elhangzani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
LESZNEK BIZTOSAN
OLYANOK,

akik kortesutra mennek
maid Landon mellett, akik ar
ra szamitanak, hogy aztan
ha Landon gy6z, mem felejtke-
xix meg erdemeikr6l es helyet
juttat maid a vezer uraknak
kabinetjeben vagy mas m6don
fogja maid halajat ler6ni.
A deliek azonban megmond-
TAX mar Detroitban, hogy Ok
mem korteskedhetnek Landon
mellett; elenken emlekeznek
meg Delen a szavaz6k ARA,
hogy a kekveri arisztolr olratak
1928-ban szinten ARA biztat-
tax 6ket, hogy az akkori 9je-
l0lt, Alfred Smith, ellen a re-
publikAnus jel6lt smellett szs.
vazzanak - Is meg is valasz-
tottak Hoovert. Icy Ok inkabb
maid a mem szavazasra buzz
ditjak q nkpet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
Az ELMULT HET

legnagyobb esemenye ebben
az orszagban ketsegteleniil az
American Federation of La
bor vegrehait6 bizottsaganak K
hatarozata volt, amely tiz tag
szervezetnek a tagsagat fell
fiiggesztette.
E hap olvasoi el6tt ismerete-
SEX annak a nagy harcnak a
reszletei, mely hosszu lido ota
folyik a Labor Federation ke-
bel&Aen az amerikai munkas-
Isag szeryezesenek kerdeseben.
/ ,K6t csoport all egymassal
szemben a vegrehajt6 bizott-
sagban. Az egyik csoport -
Greennel, az eln0kkel az ellen
- a szaNnak szerinti Szervez-
kedes hive; a mask, amely
Lewis, a United Mine Workers
elnoke korul csoportosul - az
ipari szervezkedest kivanja,
mint amely jobb, celszerubb
es a mai viszonyoknak is sok-
kal jobban megfelel6bb.
A hosszu hare utols6 es veg
telenul sajnalatos esemenye
hogy a Federation vegrehajt6
bizottsaga az ipari szervezke.
dest kivano 10 uniont felftig.
gesztette. Ket unio, melyek.
mex csak vezerei, de maguk 9
szervezetek hivatalosan mem
vesznek reszt Lewisek CIC
mozgalmaban, kegyelmet ka'
pott.
Harminc napot kaptal
Lewisek, hogy hagyjak abba
megkezdett szervezesi mozgal
(mukat, de bizonyos, hogJ
Lewisek mem tesznek eleget 6
felszolitasnak es ICY be foe
kovetkezni Amerika munkas
saganak ket taborra szaka
daSa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
LEWIS TABORABAN

lesz a mai Federation tag
saganak egyharmada azonnal, |,
amikor a ketteszakadas meg
tortenik es akik a helyzettel
ismer0sek, azok AIT mondjak,
hogy a szam erosen emelked-
nj fog. OFT hagyjak Greeneket
olyan szervezetek is, melyek
ma meg semlegesek a Macy
harcban.
Es Lewisek szervezesi moz-
galma is egeszen bizonyosan
igen nagy tomegeket hoz maid
taborukba, ICY mem nagyon
sok lido telik maid belle, hogy
Lewis 'csoportja er6sebb lesz
mint a Greene.
Valoszinu, hogy Lewis tabo-
rabol, kialakit maid egy maso-
dix Federationt es megkezd6-
dix maid "a nagy testverharc
amitaj6 lett volna elkeriilni es
egy taborban hagyni Amerika
munkassagat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
JEFFERSONIAN
DEMOKRATAKNAK

valljak magukat azok, akik
vi partot ugyan mem alakitot-
TAX Detroitban, de AIT elhata-
roztak, hogy minden erejuk-
kel harcolnak sajat partjuk
jeloltje ellen es mindent elk0-
vetnek, hogy az t0bbe ne ke-
riiljon be a Feher TIazba.
AIT mem mertek kimondani
nyiltan amt pedig a leg
jobban szerettek volna meg
tenni, - hogy Landon mellett
fognak korteskedni. AIT ha-
taroztak, hogy allamonkent
megszervezik csoportjukat es
minden allan csoportjanak
tetszesere bizzak, hogy kij0n-
nek-e Landon mellett, vagy ar
ra biztatjak hiveiket ha
vannak ilyenek, - hogy tar
tozkodjanak a szavazast6l es
ICY gyengitsek Roosevelt ese-
lyeit.
Megvalasztottak csoportjuk
eln0kenek James A. Reedet,
titkart is valasztottak; elhata-
roztak, hogy st. Louisban
lesz f6hadiszallasuk es penzt
is szednek 0ssze a mozgalom
celjaira..
Semmi ketsegiink nincsen
benne, hogy elegend6 penz fog
rendelkezesikre allani, mem
kell maid takarekosk odniok.
Hogy honnan lesz a sok penz?
Mem nehez kitalalni. Boldogan
adnak ennek a csoportnak is
penzt azok, akik a regi villa
got, a Hoover korszakot akar-
jak visszaAllitani. Akiknek er-
dekiik, hogy a jelenlegi ura-
lomnak es politikajanak vege
szakadjon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13

Hitler uralma ota kiil0n
propaganda uniniszteriuma
van a harmadik birodalom-
max, melynek az a feladata,
hogy a hazai nazi eszmeket
otthon is, de a kulfoldon is
mennel jobban terjesszek.
Hogy otthon terjesztik esq
meiket, ahhoz senki masnak
nincsen koze, mint a nemet-
polgarnak, de ahhoz mar min
den orszag lakossaganak van
koze, hogy beengedjek-e hur-
colni a nemet metelyt orsza-
gukba vagy Sc
A nAzi eszmek ugyn0kei
jarjak egesz Eur6pat es lit
is probalkoznak, hogy Hitler
tanait mennel szelesebb k0r-
ben hirdessek. Mem elegsze-
mex meg azzal, hogy csak
a nemet szarmazasuak k0zott
hintik el a horogkereSztes
eszmeket, de be akarjak AIT
csempeszni mindenfajta ne
pek k0rebe. IS
Eddig: nagyon kis k0rt ST.
keriilt meghoditaniok.
De elkovetnek mindent,
hogy a ragalyos betegseg lit
is elterjedjen. Hogy lit is
fajgyiiloletet terjesszenek a
nepek kozott, hogy lit is fajok
es felekezetek szerint oszta-
lyozzak az embereket.
A multi heten Pennsylvania
allamban koppintottak egy
Hitler-iigynoknek a kezere.
Gustav Oberlander, Reading,
Pa. gyaros nagyobb osszeget
ajandekozott ARA a celra,
hogy Pennsylvania allambol
mennel tobb tanitot vigyenek
at - az ajandekozott 0sszeg-
boil - Nemetorszagba, hogy
azok oft megtanuljak a har-
madik birodalom kulturaja-
max etikajat.
Ismerjiik a harmadik bi-
rodalom kulturajanak etika-
jat. Maglyara rakatta azo-
kat a vilagirodalmi ertekkel
biro k0nyveket, melyeknek
szerz6i mem iit0ttek meg Hit
Ter aria fajelmeletenek mer-
teket, vagy akik olyan poll
tikai csoporthoz tartoztak
nlelyek Hitler politikajaval
szemben alltak.
Ismerjiik AIT a kulturalis
etikat, mely vilagga iizott
vilaghiru tudosokat, irokat,
fest6ket, akik mem voltak
hajlandok Hitler eszmeit ma
gukeva tenni.
Az egesz vilag tele van a
harmadik birodalom kulturA-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13

haSznalta q hozzaJuk nuzo
reakci6s munkasvezerek segit-
segevel - eek hoztAk a Fee.
deration vegrehajt6 bizottsa-
gaban a felfiiggesztesi hataro-
zatot - ID viszalyt es mAris
pr6baljak a munkassag tabo-
rat mennel jobban megoszta-
nj. Azok k0z0tt a szervezett
munkasok fk0zott, akik azok-
ban a ,uniokban var1nak, anne
lyek mem vesznek reszt a CIO-
ban, azzal agitalnak, hogy ah
Rooseveltre szavaz, az volta
keppen John L. Lewisra ada
szavazatat, inert ha a mai ad-
minisztaci6 nyer, Lewisnak
lesz a legnagyobb hatalma eb-
ben az orszagban.
Mi ketsegbevonjuk, hogy
Macy sikere lenne maid az agi-
tacionak, inert a jelek AIT mu-
tatjak, hogy azoknak az uniok
max a tagjai, amelyeknek We
zerei a vegrehajt6 bizottsag-
ban a felfiigesztes mellett sza-
vaztak, nincsenek nagyon We
zereik m0g0tt.
Novemberben lesz a Fede-
rationnak a konvencioja es
voltakeppen oft dol maid el,
hogy kizarjak-e a millio seer
vezett munkast a Labor Fede-
rationbol, vagy az utolso pill
lanatban jobb belatasra jut-
max a labor fekerek es belle
nyugszanak, hogy vege a IA
cketjuknek es mem lesznek ap-
ro szervezetekre szaggatva a
munkasok, hariem iparonkent
szervezik 6ket. rs ezzel vege
lesz annak az allapotnak
hogy ha a villamos vasutak
kalauzai sztrajkolnak, a kocsi.
vezet6k benn maradnak q
munkaban, inert azok mas
uniohoz tartoznak.
Es remeljiiAs a szervezett
munkasok kulonfele csoportja
megtalaljak, ,hajd a modjat
hogy uj embereket iiltessenel
szervezeteik elere es eltiinje
mex azok, akik mem tudnal
sajat kicsinyes dolgaikon fe
I'LL emelkedni es akik szemely
gyiiloletb6l meg ARA is kepe
SEX, hogy a szervezett mum
kassag egyseget felrobbantsak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13

rog ennek a. orsz kgnak az al,
kotmanya, szabadsAga.
Mem akarjak eek a real-
ci6s politikusok hevalla i
hogy alkotrnany alatt 6k
nagyt6ke korlatlan hatalmat
ertik Is ezt feltik Ok Roose-
velt uralmat6l. Ha 6szinteni be-
vallanak ezt, akkor megerte'
nenk .dket. !,
De mem tartjuk tisztesse-
ges dolognak, hogy mindig all
kotmanyved delemr6l szavalnak,
mikor az vi dealiel elegedetle-
mex. 'sf5sss3 ssss
Mem 6szintek akkor sem
amikor arrol beszelnek, hogy
az igazi demokrata politikat
vedik Is Rooseveltet bolseviki-
mex nevezfk, inert az vi deal
politikaja egy cseppet sem
sszeferhetetlen a demokrate
part igazi politikajaval. Sol
halasak lehetnenek, hogy
Roosevelt vegre t0megeket
nyert annak a politikanak
mely ebben az orszagban leg.
tobbnyire a kisebbsegi oldalrs
keriilt. p
Soha ilyen szeles t0megei =
a civil haboru ota - mem vol
tax a detnokrata partnak
mint 1882 Dta, ami megis csal
ait bizonyitja, hogy ha az 0ree
urak nincsenek is megeleged
We a part vezetesevel, a par
politikajaval, a t0megek =
melyek demokrataknak valljal
magukat - tapsolnak annak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
A DEMOKRATA PART

reakcios csoportja, amely
Rooseveltet mem tartja demo
kratanak es egyenesen azzal
vadolja, hogy bolseviki ural-
mat vezet be, Detroitban kon-
venci6zott. Vagy negyvenen
j0ttek 0ssze, allit6lag husz al
lamot kepviseltek es ket ma
pom keresztiil szonokoltak egy-
masnak. Mindegyik elsirta,
hogy milyen nagy veszedelem-
ben forog honhaza, hogy
Roosevelt felrugta az alkot-
manyt, megszegte igereteit,
mem tartotta meg eskiijet, egy
sz6val Inindazt, ujra elismetel-
tex, amit eek a reakci6s 0reg
politikusok elmondtak, mi6ta
Roosevelt az elfelejtett embe-
rekre inert gondolni.
Az alkotmanyt vedik, mely
szerintuk nagy veszedelemben
forog Is ARA mem akarnak
mar gondolni, hogy Amerika
alkotmanya mem most foroe
veszelyben, hanem akkor for.
gott veszedelemben, amikol
Roosevelt az uralmat atvette
Amikor bezart bankokat, che.
z6 milliokat talalt lit.
Akkor mem jutott esziikbe
az alkotmany vedelme, akkol
tapsoltak eek az Greg crookol
es boldogok voltak, hogy ak
kor Roosevelt csakugyan meg
vedte az alkotmanyt. Akkol
csakugyan elharitotta az or.
sag feje fel6l a forradalmi fel.
legeket es neki kosz0nhet6
hogy ma is a regi alkotmany
van lit eletben, melyet most
pont t6le feltenek.
Z b.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
LEWIS ELLENFELEI

az Greg craft union vezerek,
akik feltik kitiin6 allasaikat
Lewis szervezkedeset6l, AIT al
litjak, hogy Lewis mem a mum
kassag helyzeten akar a seer
vezkedessel javitani, hanem
sajat maganak akar olyan ha-
talmat biztositani, amilyen
meg mem volt egyetlen en-
bernek Sc.
Eek a leberfekerek, a mum
kassag nyakan zsirosra hizott
crookok semmifele eszkozt6l
mem riadnak vissza, amikor
sajat dzsabjaikat vedik.
A t6kesek nagy 0r0mere
olyan ilyilatkozatokat adnak
XII, hogy Lewis lit csaszarsagot
akar maganak a munkassag-
Dol kleplten1, hOgy JulaJdOn-
keppen az egesz CIO szervez-
kedes AIT celozza, hogy Lewis
1940-ben bejusson a Feher
Hazba.
AIT allitjak, hogy a meg
szervezett munkassag vallan
meg akarja alapitani a mum
kas partot, amelyet aztan a
farmer taborral akar egyesite-
nj es az egyesitett farmer-laf
Dor partnak akar els6 eln0ke
lenni,
IA REPUBLIKANUS PART
term6szetesen alaposan h-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13

- - : - = i3E
u kiil6nben erslekes alalkkal
.eazdagoalptt. Zig Bill Thomp-
Dns volt cl3icagoi polgar-
sInester csatlakC8ott hozzAjuk
ses 8 lesz Illinoisban a part
.knrmanyz6jeloltje.
Big Bill Thompson a repub-
Iikanus. partnak volt oszlopa,
de most aaragban van. q part
.chicagoi masinajaval, inert al
Ht6lag double crossoltak. Ne
hez ugyan elkepzelni, hogy va
laki ct becsaphatja, de tegyiik
fel, hogy igaza van.
Eles harcot helyez kilatasba
a republicans part ellen 6
AIT hangaztatja, hogy ezen a
valasztason meg fogja mutat-
nj, hogy XII a legeny a csarda-
ban, kinek vannak t0megei
Chicagoban, neki-e vagy azok.
max, akik most a partban
uralmon vannak.
Mindenesetre Illinoisban ma
gyon eles harcra van kilatas q
harom part jel0ltje k0z0tt.
A demokrata partban Hor'
ner kormanyz6nak sikeriilt be.
kesseget teremtenie es ICY re-
menye 1ehet, hogy a. demokra'
ia 1iszta vezetni fog az allan
ban. Amihez ANIMAL is inkabt
remenye lehet, inert Illinois
szervezett munkassaga bizto
san a demokrata part lisztaja'
ra fog szavazni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
NAzI PROPAGANDA AMER|KABAN

lis etikajanak bizonyitekaival.
mem kell annak tanulmanyo-
zasaert Nemetorszagba utazni.
Ismerjuk ait a kulturalis
etikat, mely megbelyegez en-
bereket, ha azok mem jol va
lasztottak meg sziileiket, nagy
sziileiket.
Reading, Pennsylvaniaban,
amikor a szervezett munkas-
sag Federated Trades Coun-
ella tudomast vett Oberlan-
der vi ajandekozasar6l, azon-
nal Earle kormanyzohoz es
DR.. Lester K. Ade, state
superintendent of public in
struction-hoz fordult, hogy
tiltsak meg az allan tanitoi-
max az ingyen utazas elfoga-
dasat.
Ramutattak ARA, hogy sem
mi sziikseg nincsen tit ARA,
hogy a nenet horog-keresztes
eszmeket ide importaljak,
mar pedig azert vinnek in
gyen a, tanitokat Nemetor-
szagba, hogy az oft tanult
eszmeket aztan lit hintsek ell
Oberlander ur, mem tudjuk
sajat zsebeb6l adta-e a penzt
amibe mi erosen ketelkedtink
ha elerne celjat, egy sereg
agitatort kepeztetne XII Ne.
metorszagban, akik ide vissza.
terve probalnak a horgos
eszmeket terjeszteni.
Kepzeljiik ell azokat a tani.
tokat,~ akiks oman visszater
mex, NIT tanitananak, mond
juk a meyer gyermekeknek
Hogy Ok milyen alsorendl
faj a tiszta aria fatal szem
ben, hogy szinte mem is jo
hetnek emberszamba.
Earle kormanyzorol mem
tehet6 fel, hogy segiteni fog
Oberlander urnak a horogke
resztes propaganda terjeszte
seben es bizonyosra vesszuk
hogyE megtiltja Pennsylvania
tanitoinak, hogy elfogadjak Z
nagylelku ajanlatot.
Ha mar Oberlander III
olyan ajandekozo kedveber
van; ada oda a penzt ARA
hogy ebben az orszagbar
hasznaljak fel AIT a tanitol
tovabbk bkepzesiikre. Van arrs
lit is bowen alkalom.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
A REPUBLIKANUS PART

vezerkara most keSziti el6 a
a valasztasi hadjaratot, mely
k0zben nemi ellentetek merrill
tex fel Landon brain truStje-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
A LEGREAKCI0SABB
0REG UR I ii i

James A. Reed, mint j6 0reg
szinesz, sirva fakadt beszede
k0zben, mikor odaert, hogy
milyen Macy veszede delemben To-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-13
A DEM0KRATA PARTOT

azzal vadoljak, hogy a nagy
szarazsag nyoman fakadt nyo-
morusagot is politikai celra
hasznaljak fel es a segelyezes-
be, a PWA munkak osztasaba
is politikai szempontok jatsza-
max k0Zre.
Roosevelt termeszetesen ta-
gadja ezt.
A j0v6 heten kiil0nben elm
dull a szarazsag sujtotta videk
meglatogatasara es ez be is
vezeti a nagy kampanyat.
(Folytatak az six oldalon)
The Waterbury Democrat., 1936-10-21
ALLOWANCE FOR INJURY IS DENIED
Laskas Company EmplOye Loses Claim for
 Compensation

Claim for compensation made against the LaskaS Motor Lines of this city by Charles Vitkauskas of 30 Bradley avenue, was dismissed by Compensationer Commissioner James M. Lynch this morning.
 VitakauSkaS claimed that as an ennploye of the trucking concern he sustained an injury to his left hand when the hood of truck fell on the hand. He claimed that the sand became seriously infected several weeks later as 8 result of the injury. Vitkauskas experienced difficulty in ascertaining the exact date of the accident.
 In disn1issing the claim, Conamis- BionersLynch allows that Vitkauskas suffered an injury, but expresses doubt, in the medical aspect, as to whether the infection developed from that injury.
 Compensation agreements in which weekly payments will be made during the period of disabil- aty were approved in the office of the compensation commissioners ht islnorning as follows:
 Hadley Furniture Co. and Wallace Race, 34 Clements avenue, injury to right groin. $9 per week, begin ming oct. 3.
 First National Stores, East Hart kodr, Conn, and Leo J. Daley, 32 Hawkins street, confusion of right knee, $6.50 beginning October 10.
The Waterbury Democrat., 1936-10-21
Dummy OwlMay Join
 Starlings On Green
Electrical Device tO Kill Pesty Birds Suggested tO Park Department Plan Worked in Long Island

no feasible suggestions have been formally presented.
 Determination of some of the star lings by use of an electrically charged dummy" owl in order to force the rest of the flock to desegt their present habitat seems to be the best suggestion put forth so far.
 There are loubtlessly several per- sons who would look upon the kill- ing of some of the birds as non-hu- mane, but in view of the fact that there seems no better way of clear ing up the distressing condition, the park department has no alternative.
 The plan suggests a dummy" owl be placed in one of the trees. Inas- much as owls are natural enemies of Starlings, the birds will attack the dummy" and receive an electric shock which will kill them. The rest of the flock, after observing what takes place when 2 few of their number have been killed, will leave the vicinity for keeps, It worked in Long Island, so it should work here.
The Waterbury Democrat., 1936-10-21

Death by drowning this mOrn- ing ended the career of one of Waterbury's most unpopular residents. In a sense, death was mercifuI, for the poor unfortun- ate was despised and disliked. Everywhere he went people shied away from him and gave him a wide berth.
 The victim of the tragedy was 8 skunk, a nice skunk as skunks 20, but a decidedly unwanted and unsought neighbor by the residents of EIdridge street, in the North End. The skunk had visited the nieghborhood fre- quently these past months, and awhile ago burrowed himself 8 cozy home right underneath the garbage can in a backyard. The skunk thought it was g grand place for 8 home, but the peO- pie in the house and the people in the other houses on the street failed to gree.
 The lady of the house decided that the whole thing had gone far enough and decided to do something about it. She began telephoning complaints. The police didn't want any skunk hunting job, neither did the health department. Obviously, though, something had to be done, and 8 compromise agree ment was reached.
 So this morning Dog Warden Coleman O'Loughlin, and Roger O'DOnnelL superintendent of garbage collection, hied them- selves to the scene. They didn't see the skunk, but 8 few tenta- tive whiffs of the atmosphere proved to them beyond a doubt that there was 3 skunk around.
 O'Loughlin and O,DOnnell ap- preached the garbage can. They did it 8 bit gingerly, to be sure, for they remembered well what had happened two years ago when an innocent garbage col- lector had raised the, lid of the