davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
Westvaco Chlorine
Preferred Offered
By Underwriters
Special Dispatch to The star

GpeClal DlnpdtCu 70 1Hc Stdr
NEW YORK, August 27.-As part of
an operation to simplify its debt and
capital structure, public offering of
1872 900 shares of Westvaco Chlorine
Products Corp. per cent convertible
preferred stock (of $50 par value)
was made today through an under
writing group comprising Hornblower
g. Weeks, Eastman, Dillon & Co., C. B.
Ewart & Co., Inc, and Lawrence Stern
e. Co., Inc The shares are priced
at $31.
Net proceeds from the sale, amount
ing to approximately 1851 900. will
be applied In part TO the retirement
Of $l72,159 of bank debt, s1.250. 900 4
per cent debentures. due 1912: 81 $685.
562 4 per cent debentures, due 1948,
and $2.194,600 per cent cumula-
tive preferred stock.
The 4 per cent debentures to be
redeemed were sold privately by the
company to finance a construction
program which has been practically
completed and. according to the
prospectus. the company now deems 1t
advisable to refund these obligations
through the issue of equity security.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
NEW YORK SUGAR.

NEW YORK, August 27 0P.-Rav sugar
was quiet and unchanged early today at
$40 for spots. with no sales reported.
Futures showed little variation during
early operations. Trading was light owing
TO the continued inactivity in the SPOT
market. Sales were confined to Septem-
Der at 2,72 or / point net higher, and
November at al or ] point net lower
these levels
Refined was unchanged at 4.65 to AS
Tor nne graduated. Withdrawals we're
lair, The consensus is that the recent
buying by the trade was sufficient to take
care OF requirements for the next month.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
BOARD PROPOSES
G|MBEL CHANGES
disqualification to Clean
Up Accommodations on
Preferred Favored.
By the Associated Press.

BY the Associated Press.
NEW YORK, August 27.-Directors
Of Gimbel Brothers, Inc, have de-
clared a dividend of 81 a share on
the 7 per cent cumulative preferred
stock on account of arrears and pro-
posed Republication of the COM
pany, which would eliminate accumu-
lations on the senior issue.
Under the plan each outstanding
share of per cent cumulative pre-
ferred will be changed into IA shares
of new no-par preferred entitled to
cumulative dividends at the rate of
Sc annually. to accrue from Feb
ruary /. 1886.
II the plan is adopted at special
stockholders meeting to be held on
October the board announced its
intention Of declaring on October 25
the accumulated dividends of the new
preferred from February l. 1886. in
the amount of $3.50 a share and to
initiate regular $3.50 quarterly divi-
dends.
The recapitalization will change the
authorized number Of preferred shares
to 1.l25 from 10000 shares now
outstanding, exclusive of 1900 shares
in the company's treasury, which it
is proposed to retire.
At the beginning of the company's
fiscal year, February l, 1886. dividend
accumulations on the present senior
stock amounted to $28 a share. On
April Is So payment was made and
with the 81 declared today the total
has been reduced to s25. The latest
declaration will be paid September IS
to stock Of record September 9.
Gimbel Bros. operate a chain of
large department stores in key cities
OF the country.
The directors announced "a crafty
ing improvement" in business during
the first six months OF 1896.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
e Associated Press.

9y ire Associated Press.
NEW YORK, August 27.-Higher
prices dominated a slightly mixed
bond market today.
The tempo of trading accelerated
somewhat as the session moved to-
ward closing time A number of
fairly wide gains were hung up in
the domestic corporation list Stude-
baker IS stood about points higher,
youngstown Sheet & Tube 3 l2s added
more than and Allis-C Chalmers As
aimed better than 3l2. Lehigh VAL
icy bonds swept upward, the SIS. AIS
and As, all due in 2O03. scoring ad-
vances of about points.
International Hydro Electric IS re-
acted more than point.
United States Governments lost
their early firmness and sold off 1-32d
TO 3-32dS. The foreign list was
mostly fractionally lower, with swings
held to point or less.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27

Dealing largely with the new and
"more expeditions methods Of col
lecting the revenue" King predicted
that this year you may experience
the unprecedented procedure of hav-
ing the revenue agent call for an
examination of your 1885 income tax
return before you have paid your
third installment of tax"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
FOREIGN EXCHANGES.

NEW YORK. August 81 R.-Foreign
others in cents: Great Britain. demand.
France. demand. 6.5S12; cables, 65Sh;
Observation-Disclosures. 1854 Germany.
free, 4o.23: registered. 21.10: travel.
s s1s5; HGlland' S9rTay 2Rgs
2.22: Switzerland. 81 .6O; Spain. uneuoted:
Portugal. 1854; Greece, "a: Poland,
2.3i: Austria. 1s.ssn: Hungary. 1880:
Rumania. "a: Argentina, 80 53n: Brazil
S.721a: Toxic. 2945: SHANGHAI. 30.25;
Montreal in New York, 10000: New York
in Montreal. 10000.
Noroino1
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27

BANK Ol WASH
in g ten today,
upon their pro-
motion yesterday
afternoon by &C
tion of t h e
board of direc-
tors.
John Alden.
was pro m o I e d
fr ON assistant
cashier in charge
of loans and
d i S c @ mt S to
vice president;
Edmund H. Gra-
ham was elevated
from the rank
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27

1885 to S82,139,-
1856 for the same
period this year,
a gain of 3d.
1872, 1902: while
passenger rev.
e n ue jun p e d
from S5,581.942
to, S6,311,647
during the same
period, a gain OF
s72e,7O5.
Net all W a y
opera tin G in
come increased
for the S e v e n
months period by
s2.172,35S to
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
Kings Remarks Studied.

before the Tax
clinic of the
American Bar
Association at
Boston yesterday.
d ng which
Eldon P. King,
d / stin guished
S p e C i a l deputy
commissioner of
Internal Revenue
presented a COM
prehensive ad-
dress on "cur-
rent d e v e ! o p
m e n is in COL
lecting the rev.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
METAL MARKET.

NEW YORK August 81 P.-Copner
quiet. electrolytic spot and future, S;l5:
1915: future 4212h. Lead steady; spot
Eew York. 4.6O-65;- East St. Louis, 445.
Zinc dull: East St. Louis spot and future.
u ~. Iron aluminium. antimony.. quick
silver, platinum and wolframite unchanged.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
U s, TREASURY POSITION.
~ The Associated Press.

6Vtne hSSOCidteu EieSo'
The position of the Treasury on August
oJReceipts S9.06S. 044 IS; expenditures,
STa755,2 71 IL; balance. Si,95S. 72S
355.a6; customs receipts for the month.
Receipts for the fiscal year tsince July
1,.lS595. go 95O.4S expenditures. SS94. !.
SSy.695.1s Gncluding S275.992. S61 .32 OF
emereency expenditures): excess OF ex-
peiidtures. S299. 55I IA 20; gross. debt,
S3g,391 $50. s56.23. decrease OF 81; !,
. eats, $40. 692, 3257l527
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27

94TION tVUVs
Railway operating expenses showed
an increase from S8,5l4,079 in July,
1895, to sl0,640,lll in July 1886, and
from s6o,136,773 for the first seven
months of 1885 to s7o.7e9, 1858 for the
arst seuen months Of this VEAL
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
Washington Exchange

SALES.
Riggs Bank conf at $50.
AFTER CALL.
iggs Bank comic at 285.
'merican Security & Trust Cos at
256.
:, rfolk g. Washington Steamboat Co.
u at SO.
= al Estate Mortgage & Guaranty pfd.
10 at 5I4, IS at 5 u, 100 at sig.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
Bank Gives Promotions.

Congratulations were being re-
ceived by three men at the National
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27

Of assistant cashier in charge of the
Water Street Branch, to vice pres
ident. at the same place: while
Everett H. Parsley was promoted
from auditor to assistant cashier.
Kings Remarks Studied.
Washington business men and
bankers find interest in the discussion
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
FEDERAL LAND BANKS

NEW YORK August 81 P.-Federal
Land Bank bonds:
$ss& foundations as of . o'clock)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
INSURANCE STOCKS

NEW YORK. August - LPo.-New York
scurity Dealers Associa ton:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-08-27
Bid and Asked Prices.
BONDS.
PUBLIC UTILITY.
STOCKS.
PUBLIC UTILITY.

.Imer. Tel. & Tel. d. ~
.apital Transit Co. - l4i4
I, & w. Steamboat l6).-9 90
Pot. Elec. Pow TO .pfd. t6l-.111
20. Ell Pc. 5i2To Of. -. 5O- uil
wash. Gas 1t. Co. t3.60l--- 80
Wash. Ry. e. FL. Co 36)---'60n
sash. Ry. & e.. pfd- t5)---'110
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-20

These suits have knit
cuff at leg! The Ever
lastik band, good for
the life of the gar
ment, does away with
buttons and mothers
help. Sizes 2 to IL.
Escalators to Blocks
Downstairs Store.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-20
1895, S4.95 Dresses

Crepe S! Matelassesl
Crepons and printsl
Taken from our high
er-priced stock and
marked down tomor-
row onlyl Jacket eff
fects! Capelet dresses!
Frilly Gibson Girl lace
or button trim! Brok-
en- sizes for women
and misses!
Escalators to Blocks
Downstairs Store.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-20

A strong slip because
it's made for wear!
Finely tailored of sturdy
broadc1oth with firm
seam construction, built-
up shoulders, picoetta
trim and full length.
White or flesh. Sizes "a
to A.
Esca1ators to Blocks
Downstairs Store.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1936-04-20

Fine quality lus-
trous broadcloths
in coat or MILDLY
styles! Novelty
patterns in stripes
or figures. Tans,
blues or green's (!
Fast colors. Mems
sizes B, C and d.
Escalators to Blocks
Downstairs Store.
Washington Journal., 1936-12-25
STE AMfgabe Der NFrO.
logon.

Sic ,Snternationole gereinigume
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. aitroIogen", oie
fiir3lid oul eiuem 9ongreB in 9ui.
IelOorf begriiuoet poroen lit, Bat es
Iih gum 3iel geiest, oie Anerten.
nune ser Hydrologic ais cine Vii.
Ienjtoft gu erringen uno ole Gbar.
Iotane 8u eutfernen. nnuiere Sc.
ieaidoft@, 10 erfl6rte Der Pr1lioeut
Or. Subert Gori6 Dem 8erltnet
8eridterjtatter Der Gailp W3aiI.
,idldgt Dor, ooB ale, Die Den 9e.
ruff ousiiben molen. bon Snhuer.
It1noigen aepriift Der0en ioaen, I'M
Elm 3eugnis 5u erlungen. SD lelbit
bin ais Hriifer fir IeutihlanO EN-.
geiebt. @dbrenO es in England
nur wenige e%ruit6oite wiiienidoit-
lide altrologen gibt, baben mir bier
in 9eutidlano gegen 800
81. Rorih mics ooraui bin, onB
es peridieoene 3Deige oes a~itroIo.
gii1en Stu0iums gibt. Die @eIflh-
te ser Aitrologie. Die 8iiieniboft
Der 8erednung, Oos Auf5eidnen
uno als idmierigites Oas 2eien BON
Soroifopen. auf Die 6rage, Die
er iemano BON Dem @ert Der Aitro-
logic 5u ii6er3eugen ppriuhen mir
De, erfldrte Or. Gorid: sd DiirOc
i'm ~auiforoern, mir 81 Iagen, mann
er geboren iii, an peldem Gage uno
menn moglid in welder 5tunoe
uno Minute, unb BON Dem Soro-
flop, oos id oanad 5eidnen fonnte,
uno mad Dem StuOium Der Stel-
lung ser Sterne BEL Ieiner @eburt
-wiiroe es m0eIid iein, inn 5u io-
gen, pie iein Gborafter pare unO
weldes ieine 3ufunft iein wiirOe."
go babe er i'm Sabre 1882 auf
@runo zines Soroifops p%ropbe5eit,
oaB Der 0amoIige @rinS BON 8ales
i'm Sabre 1886 &0nig pom eng
lono Iein Diiroe. IS mare aud
wi6tie, oie Observation-Disclosures
oon 9erIonen al fenner, nm lie in
geeignete Steaungen I'M Seben du
bringen. Ndbme man gum 8eiIpieI
an, ooB cine 8nnt Die SoroifOpe
auer ibrer gneeIteIten bate. 10
wiirOe es iofort flar fem, weldp
BON oieien gefret1re bIeiben uno
nidt aoiIierer peroen ioaten, neil
oieIes g6arotterbilO erfennen laiien
wiirbe, tper bon ibnen cine Neieung.
Elm 2anefineer gu werneu bate.
Washington Journal., 1936-12-25
9ia niemaIs Ubne fis iein.

Mife @rObel, Gass Gitp. Wti6y
Idreibt: SD lit an gerltopfung.
Man1mol bate i9 bier Gage lang
feinen Gtublgang. SD periuhte eS
nit Derl1ieoenen Me0i5inen, ober
feline bradte mir @ilfe. Nadoem i1
mebrere @o6en lang Nlpenfratter
eingenommen bate, fpiirte i1 Die
mobltGtige @irfung. Die Weoi5in
bot mir 10 gut gebolfen, 6aB id ME-
mails obne iie lein tueroe." Alpen-
fr6uter 1T CUR 8%efdmpfung bon Ser
Itopfung, @erOaiuungsbei9Deroen
grfaItungen, S9loflofigfeit, Nerbo-
litat, @opfi9mer3en, Snutunreinig-
feiten unO onoerel uebeln, Die our6
mangelbafte Musideioung berurinHt
tueroen, nit grfolg gebraudt NOR.
ben. @s miro ni9t in Apotbefen Der-
fauft, fonoern fam nur bon nutori-
Iierten 2ofdlngenten be5ogen tueroen.
3peds Musfunft idreiben Sic an
Or. 9eter Sabrnep & Cons Co.,
25O1 @aibington 8lbo., Gbicogo,
Sn.
Washington Journal., 1936-12-25
.SiCbCn MiQiOmen
Mrbcltcr rCiicm'
0emtidtlanOs &eiieberfebr i'm 3eiden
IN 0GOG". SntereTanter @Drtrag
in 8ien.
Sonoerberidt

Sob. SO / E n.-luf Ginlnounq 0es
Biener 8olfsbiloungsDereins"
Jrod oieler Gage Director Sans
8ert SO i II BON Ser .Heihsbabn-
jentrale fir ben 0euti1en &eiiener-
,ebr (M8N~ in Dem iiberfiiaten
5eltiaol bes Yorrboules in @ien ltr-
ter benz 2eittDort oSieben Miaionen
4rbeiter reifen" iiber mooerne .@0l.
fernon0erungen~ un6 ibre MtitteI.
Director @inter eing bon Der pin5ig-
artigen Totl a1e aus, oaB in Deuti6-
lano our1 Die MaBnabmen Der 9eut-
I9en Arbeitsfront beute l9on bier
5ebn Wfiaionen Mrbeiter einen 4n-
prud auf oroentli9en urlaub baben
uno aai1brIih lieben Mtlionen Ir.
better nit Der g @emeinidaft
u&r1ft our9 Greli6e~ in Die Gerien
ceiien.
@%orausiesung fir oielen getDaltt-
zen &ei1ebertebr lit Die tebnilAe Sei-
.ungsrdbEgleit Der 8erfebrsmitlel.
Die midtlgite Mufgabe fommt oabel
zen g"llenbabnen als Dem gr0Bten
ytalienuerfebrsmittel al. Ser Ser
ebr Der 9eut den &eihs6abn, Die
lit ibren mebr als 100000 Beamten
mo Arbeitern oas gr0Bte 8erfebrs-
4nternebmen Der @elt lift, bat in ben
.eBten 0rei Sobren ourh ben bon eli
.em @iQen uno einem @eiite gelei-
.eten Mleoeraufbau einen geDaltigen
4ufi6mung genommen. Director
8inter erlGuterte ni1t MIR ibre 2ei-
.lngen fir ben &o5-ArlauberDerfebr
lno Die groBen nationalen Jefte uro
4ufm1ri1e, er idil0erte aud, mie
lie Ourcb l~tGn0ige @erbeiierung ibrer
5piBenleiitungen biniidtli9 S1nel-
ligfeit, 8equemlihfeit uno Siherbeit
ibren STUFF al Sen beIten mn6 fort
.9rittlidriten 8abnen Der 8elt 5u ge-
Doren, INNER tpie0er bon nelem
ieftigt.
Meben Ser giIenbabn itebt Der
&raftberfebr, Ser ebenfaas 0urh Die
O1aBnabmen Der nntionalio5inlifti-
den &egierung in 9euti9lanO einen
gefualtigen Mufi6nung genommen
bat. Sn Oeutihlano gibt es feinen
&ompf mebr 3nii1en S6iene un0
StroBe. 0as fommt au1 BARN gum
Musorud, 6aB Ban uno 8etrieb Der
Nei6saltobabnen elm 3meig Der
9eutl1en &ei1sbobnbermaltung iin0.
Na1oem Ser &eoner AUDI ouf bic
groBen 9eiItungen 9~eutiG6ea0s I'M
@eltluftberfebr uno auf Die ge6eu-
tung Der oeutl1en @nnoelsihiffabrt
b~ingemieien bate, idloB er feline nit
qroBem Behalf a-nfgenommenen ItS
fiibrungen nit benz @intDeis, onB
ale oieie 8erfebrsmitteI MIR Mittel
gum 3tpef iin6, 0oB iie Dem &eiie-
nerfebr oienen. Der 81 elmer frieoli-
hen Mnnd6erung Der 80lfer un0
Stdmme fiibrt. SIN Hnbmen Der
8eranItoltung, an Der Qli9 5nblreihe
8ertreter Ser 0iterrei1ii1en Beb0r-
Sen, Ser BreIIe, Der &eifebiiros uiD.
teilnnbmem pur0en auh 5Dei Oelt-
ide @erbefilme boraefiibrt: nSonne
uno S9nee iiber 9eutihlan0"-ein
Slim Der .@eidsbnbn5entrale fir ben
9euti1en MeiieDerfebr (&ND)" un0
u9us blaue 8ano Der Sdiene"-
Elm Slim oeg Observation-Disclosures.
Washington Journal., 1936-12-25
Sans s6leret6, @aibingtOnsr aHnf-
ler, geebrt.

Sine bobe @bre tDuroe Dem bieli.
gen, oeutiGamerifoniihen Bortrait-
Ytaler Sans Q dIeretb, einem
gebiirtigen Bayern, norige @o9e 5it-
tell. Ser GongreB Der 8ereinigten
Staoten faufte our9 oas logenannte
o8ibliotbetstommittee bes Ab9eoro-
netenbau e., oeilen 8oriibenoer Der
~abgeoronete Serr Sent 6. seller
(Demofrot, aus Slinois) it, BON ibm
0os Bib Oes berltorbenen 8oriiBen-
ben (ooer DSpeafer") oes Repldien-
tantenbaules oes &ongreiies, SenrD
2. &aineD (Sainois) an. 0ns Serr
S6leretb Dor etmo 2-3 Sabren
fur3 Dor Dem Eooe oes beliebten all
ten Serrn, gemolt Botte. 9as Bib
gefiel gan5 DEFENDERS Der 8itDe,
Srou 9aineD, tpel9e 8errn S1le'
retb's @erf oft b%etuuuoert bat, un0
nit beionoerer &iidii6t alif oieien
ltmItan6 bei1loB oas &ommittee Die
@abl oes SdIeretbi1en 8iloes. @S
ite0t ben p~eritorbenen Spre1er 0es
Observation-Disclosures in balber Sc
bensgr0Be oa. 9tejenieen, pelde ben
oSpeafer~ gefannt baben (uno 0a-
runter fino manhe 5reunoe Oes 0fa=
lers S1leretb), miiifen 8ugeben, Dab
0as 8ilo tpieoer Elm MeilterDerf tit,
oaB es ben 8eritorbenen in Iebr da-
rafteriitii1er, natiirli6er @altung
bartlett, genal mie er mar; beion=
0ers Inn ben Wflnoninfel un0 Die
Iugen berum lit Der nSpeofer" gut
%getroffen.
0as Bib miro, Die es beiBt, Dem
Staate Sninois geI1enft per0en. IS
Ioa Dem @ouperneur oes Stuotes,
Serrn 6enrD 6orner, am %. So
nlar bierieIbit BEL @elegenbeit Der
MonotsoeriammIung Ser nStaatsge-
Ieuidoft BON Sainois" (Sainois
state SocietD) feierlih iiberreidt
fueroen, oomit es i'm Sauptquartier
oes Staotes, i'm, abgeoronetenbnus
BON Sainois i'm n&apitol" in Der
Stoot Springfield, an poiienoel
5teae a~ufgeb1ngt neroen fam.
9as G9leretb'i6e 8ortroit ops
Serrn &oineD mar ems bon ettDa eli
mem 9uBeno anoerer. Ser ilinge
M1oIer ser erft fiir5lid BON einel
GeiIe nod Wiiinden unO 9euti6lanf
nod $50 bineton 8uriiffebrte, tuobni
nit Ieiner @emoblin an Der 8Dom
ing Abenlle, Scr. 1901. Seine @iI
ser tDuroen Doriges Sabr bier i'm
,Mrts Club" uno oieien 5ommer ii
&unItbanolungen @aibingtons aus
qefteQt, ebenio in Qeltf9lono, In
giien. SEER S6leretb malte neber
Dem @ortrait oes oeutiaen @otI6af
ters, Or. s. 2utber, cine groBe &eib
nnoerer i'm 0ffentliAen 2eben Ame
rifos uno 9euti6IanOs iteben0e
Standardization. Ser amerifaniih
RongreB beidloB ieiner Set, 81
Sumne BON $1,000 fir Sen gnfall
zines &oineD-8iloes in ben Sous
boItsplon ein5ufeben. @ir gratulie
rem Dem &iin1tler BON @er5en. SER
Bib BON &ainep, init Inn ielbit %
Dor, mar Dor einigen Sagen in bic
ligen Sages5eitunger.
Washington Journal., 1936-12-25

Berlin. Gransoeeon @opp-
right. Sic tpabreno ldngerer 3eit in
frelno 6oftlidem @eiite 5mii6en
Dem polnii9en uno &eidsDerfebrs-
miniiterium g%efiibrten @erbanolun-
gen iiber oen 8ur9gangsnertebr bon
9eutl9lan6 ourA ben polnii6en
&orrioor nod Der abgetrennten 8ros
bling SitpreuBerL baben ON 9ienStae
5u @inigung gefiibrt. Der 6eIteben-
De 3uitano, ponaA Der 8erfebr iiber
Die fiir5eiten polniiden 9urdgangS
Itreden beoiert miro, miro aud fiji
1887 beibebalten. 9eutiherieits muir
oe cine &erabiesung Der boben pol
niiden Carrie rno 8e5abl1ing groBe..
rem Cells Der Nbgabe an Bolen ourd
peritdrfte oeuti9e @arenlieferlingen
geipiini1t.
Washington Journal., 1936-12-25

Ter Der Sem gorfer g~orfommiiiion
i'm beim &nmpf ums gRebt alrBer-
oroentlih unteritiist uno ibr einmaI
gegebenes 8eripreAen geboIten bat
ten. SIN Gebrunr miro 51meIing
Die reberfnbrt nod Mmeritn ontreten
Inn in Baltimore cine S1aufampf-
reiie 81 beginner, oeren 8ieI tpenige
@ohen ipGtsr Miami iein miro.
Erniningsqunrtier piro er oonn in
Speculator an Der fnnaoii1en Rren-
sc aufihlagen uno iih auf ben @eIt-
meiiterfampf borbereiten. Brn06od
be5eihnete ben Deutl1en oIs groBen
&0nner nit nuseefeilter Ee1nit. Der
oud sweit fopf" bore.
Washington Journal., 1936-12-25
a~aiernen-@ eibnadlt
Ser 8amilie Ofermalo III 8aibinston
5useeignet.

Sur per a%rsgepmOert, tennt Der Seimal
Ma1t
@ie auriid oiel tOnet, in Der beiIsen
Nn1t.
Criminals Die &aIerne, lag perlafien 0a
misunderstanding CAB eS; 9iHy nne9
Sern uno Stab.
Nlr @aiiens9etriten itia beiiammen
Itebn
@eiL lie einfa6 tOnnten, ni6t nad
9aule gebn.
Sod Die 8otterie ia, feiert mddtia
IG0n,
Isle es baIt in 9eutIdIartO, INNER miro
geIhe6n.
Ma%aelneues gett3eus bent aIs 9iidtic9
fein.
&anoniere nilien, 0as geb0rt ii9 orein
Srooman3en fdleppen, ftranm ben Set
tdgstrunf,
Ser Serr Sauptmann e%intritt, freuoia
felt. nit GAipung.
Cine @ebe 6dIf St, tpie nir gr es fonn
Gu6 beim 8eten 5eigt gr, baB @r 9an6
elm Monn.
Sic &npeIe ipielt arf, tief fie muIi6iert
stiles heilees Na9tlie0. tpie DnS ale
riibrt.
grdnen. oiele, flieBen, ipie bag baIt 10
eebt,
@er berlieb gu SauIe, alles ons beritebt
Ndhites Sabr aif 8ade. man IN eD.n1
itnnb,
guf: She @ermons to TIE Sront" font
i'm G~fenIono.
Shidfalsuege pehieln, pie Amerttu
0ontf i'' Der neren 6eimot, neil iie OieI
uns trinqt.
sQenn8ehnhieraebn CAB man. glnub es
ale @eIt.
5dtf mon nit Der gatterie, bingefonnt
ins SeIb.
Nohonm acrI @uFtob @eiLid.
Washington Journal., 1936-12-25

-@ien. (Transocean gopp-
right. Ser @eltmeiiter uno mebr-
fofe Slpmpiaiieger beim @isfunit-
loufen, RorI S1oefer, tritt i'm neiien
Sabre cine Idngere &eiie mad 0oro-
omerifo uno &onnoa an.
Berlin. Grongocean gopp.
right. @uBer Der Heihsfrouenfib-
rerin lit nun aud bic Gehtsreferen-
tin Der @ei1sfrnuenfiibrung Nedts-
antD1Itin Or. SIZE @ben-S erbaes, als
W1itglieo Der Afabemie fir DeltiHes
Wed}t berrfsn tpor6en.
Washington Journal., 1936-12-25
3aubsrwsieu in sfrifa.

air8lid iiuo 800 ofrifnniide Wii.
lionore 8u elmer Ronferen3 5uiom-
menaefommetl, I'M iiber Die Yro.
bleme ser 8ouberei 3u beraten, sic
Big bpute nod in gfrifa ausgeiibt
miro. gs muroe beri1tet, oaB, tres
ouer anItrengungen Ger guropder.
INNER nod 3tpei grten 3ouberer in
n0roliden Grans0aal ibr @eien trei.
ben, Der .Muloi~ oOer NaAt8au6e.
rer, Der ben SeinO perlpiiniht, Die ar.
franften SerOen BELT uno Reaea
herbeiruft, p1breno ser egalni" oer
3auber Der Sdtpar5en Mtagle aus
iibt. @egen-3 auberer beOienen iih
tpieoer anoerer Giinite, nm Die ger-
tpini9ungen Der Mulois uno Der
IoIDi a~b5utpen0en. YrofeIior Muel-
Ter, Der 8i8egouperneur oes belgi-
iden &ongolanoes, berihtete, onB Die
grouIamite 6orm bon 3auberei in
Der 8antubeOolferung, in Der Hro-
pin6 StanIenuile. feitgeite1t moroen
1T. Wlit 2eoparoenfeuen beflei0et
uit0 nit laneen uno idarfen NGgeIn
pie &aubtierflauen betpaffnet, mer-
fen iih Die Experimentation" BEL
Nadt auf ibre 0pfer unO totem Iie
i'm Shlaf. 9roB oler Bemiibungen
ser 8eb0roen uno 5ablreiaer gooes-
urteile, INN oieIe @ebeimIefte aus3u-
rotten, Bat lire 8irflamfeit in sen
lesten Sobren fogor 5ugenommen.
3uDeilen treibt tie sic ao9e. nber
in ben meiiten 6dnen kunoeIn Iie
ouf 8efebl 'eiens 3aiiberers.
user 0os M il 5 tie. Ser
6eriibmte gbirurg bon NuBbaum
puroe in Wiinden BON einem bapq-
ridden BrauereibeliBer foniuItiert.
Der an Der @idt fit. Sea, Iieber
&rott," iogte 0uBbnum, mo febIts
Aenn?" rSerr @ebpimrat, in Den
9einen bab ids" so, 10, IN ben
9einen baden 5iegl Wo fhaun'g
tuenn Gie's oben i'm anie baben.
NADIA is Die @idt; tDenn sizes ober
unten in ben 3eben boben, NADIA Is
Oas 3ipperle." nSerr @ebeimrot
id babs in Den Gnien." so, 6onn
Seigen's nal berl @idtig, ons is
Die @iGt.~ Stun, mas biIft oenn
Nngeeen. Serr @ebeimrnt2" So
idouen's, Iieber 2rott, oa oenfen's
lett NAL onriiber nod, un6 ppur
sic a ridtises IlitteI miIien. naf)o
'agen's Mrs ~ oonn fin ma nnc
,tuoa in einem Snbr Milion1r.
Pun, uno ionit?~ Sc trtnfen's
bait m0eIidit ipeni unb boIten's
ods pein marin unO geitredf.
n0onte id0n. Serr @ebeimrnt, mas
bin i'd iduIOio?" vDos toit mir
Iieber Rrott, ober Oas nutt aud
mig
Washington Journal., 1936-12-25
Dag Gdmelins fOntutt mad
Baltimore.

Bremen. (Ernnsocedn GopD-
riebt). Ser 2loDooampfer Bremen
trdf am 9ienstag als @eibnahts-
diff nit lid~tergeidmiidten gbrilt-
b6umen in 3remerbopen elm. Inter
ben GabrgGiten befnnoen itd MaJ
ShmeIine uno fem Erniner MaGon.
GdmelinG erfIdrte, Bag bic gertre'
Washington Journal., 1936-12-25
aefabrIides ret

" 4 &c UUTIIWF y z Y
Gin 2anoitreiher trifft einen anoe.
rem. n5ft oas fleiue Weit oa gut24
ngeee, pe'Bt. Gu, Oo bat man mir
an sinem xnoe utarsnnL arbsit an.
oEbatAMts