davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31
ACTIVE OH-GAS FIELDS


papah
BERTHRLoTE DOME
Aasooas Pet o NO ~ sW sv aE Sss Gas 1858 4 s
s ss os ss Nc Ne ER v s @ os'' ca 81 s.s
smith AsA~inssl No. i ~ zSl ls tAkE 400
Bnsy Gas and on No Lot S See sss RoAh ss
c is-I712E Abandoned go
g gsH s s:s: " !: !. IVY wv % 6 e. .:''
O OS 6 Us Ne s1 s sw s Me- ssE 6. e
British synd i7-sa-saE Gas 1858
Asso sw swa NV S l7sssE -
BOX ELDER GAS FIELD
SSsss 0ss s NO. 90 NV W. MY %' issE $50
Rowland ct ai-wOOdward No i SEA SEA 2oi45m HOO
BOW AND ARROW
Rs = NC Sen Nc s7 sM s1 aH . %s oss sSso
Campbell Hughes No NV EEa EWa ls-sdes% oNA as
rarrant raoonette No SEA Nva s-ssNsw Rig Up
CEDAR CREEKBAKER-CLENDIvE
t gass NO l. Me- Ew l7saE on sOO
ss-ssE f Rig Up
CHoTEAU STRUCTURE
Drurnheller- ReichOf No c SEA swa i4245w
Chamberlain Izsdman s-l0-sw Abandoned
oon.,n.r,.,-o.. ~, sv De DEAN u. AETIcLINE
oOntinentsi-Parker No i G sws sEs 2s-5s7E re
No sw sw, R 81 4s-aE EiELD Producing
SMITH NO NO gwa s-s ssr SM Gas
No NV M a sSssaE eDs S5
9 snnthEsdsral Land n-ss-E
I smith smith .ss, city g " NwN sen i7'sE
c. l. Hines / SEA SEA aC-ss-aE 400
&c. !; 5$::; ! { & lax
No PYEE ~ 81 sSTERsgcEgR R Show Oh s7s
EAST BRIDGER
East Br1dger mo-
ETHRIDGE
saru on-ReynoIds DryAbd as2s
hamilton 10, g. PIA u Go SgL sES OIL LIE ELD on
Guy
KalspeL Kelvin No NE NE SEA 35lA1-25E 450l
HARDIN STRUCTURE
No / sAol
H0BsoN DOME
HUNT 3 sO-lR-lSE lao
rarrant-AGosser No swa NEz 2s-ss-24E 1850
-Adeser No. sw3 Nwa s2s25E 100
PENDROY
Kellogg / s2oN-4w 500
-Balunger i SEA NWA 20-27-SW
arant waenstein No NV NWasWa s2sN-5W Show OIL 1881
Erickson No P 90 Iss 81, OH 2lgl EIELD ..
Erickson 1 sWa NEa 10-27-4w
'uton- Price Bros NO Sc NEa NEa ls-2TN4W Dry 2o4e
Iasings Erickson No. NV. NyVzNW4 10-27-4w 1907
nlls Erickson No. 5W sW3 sWa Bylaw
RATTLESNAKE BUTTE
-Auad NO. l. sw Nws Nwz 22-is2eE $40
ROSCOE DOME
arker-In No 220o
ROUND BUTTE
omd Butte Synd-Baney No. GEL NEs SEA Sss-2sE $50
SOAP CREEK OIL FIELD
Independent Tribal Nw< 24-6ssE
THREE FORKS
yan-T1cs Nw4 Nw4 2oos
ont-G / 290s III
WALLER AREA
ordon ESltnch- IzanOm NO NV Nwa NWa 22sew 1000
VAN Unit 5 @ swa Swa s-sO-Sw Water 2sO2
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31

Texaco-Unit NO. / Nwz SEA S2-31-5w
Texaco Unit NO Nwa 21-S0N-5W
wH1TIASH OIL FEEL
Wude-Aiahoney No CIVIL SEA sw7 2S-s7-4E
Western Nat Gas-5chafer NO. sWs SEA 14-S7-AR
Western National Gas-Turner No Q SEA l6-S7-4E
Western Natural Gas-waIlace No. sWs NW1 15-S7-4E
Western Natural Gas-State No Sc SEA NWs l6-37N-4E
WHITEHALL DISTRICT
Cheyenne Oil g. Gas Olson NO Sc SEA SEA 14-35-53E
Whitehall on g. Gas No. NV NEa NWA l0-36N-50E
WINTFRED DISTRICT
Cammont EXP. Co-Pennock No. Sc NEa NE3 6-21-18E
Canmont-Scharff No NWA NE4 35-22-ITE
Canmont-Pennock No 2 Sc NEs NEa 6-21N-1SE
Emmons- Crosser No. NEz SCI 6-20N-18E
Emmons- Melton No. NWa SEA 20-2I-16E
Judith Operating Pennock No. NW4 NEa 5-22N-1TE
Kalispen- Kelvin Emmons No SW3 SEA 20-21N-1GE
Minnesota Fenholt No. Sc NWa SWa 24-2lN-17E
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31
KEVIN-SUNBURST FIELD
KEvTN-sUNBURsT OIL AND GAS FIELD

KEVN-SUNBURST OIL AND GAS FIELD
Asn No No Sr s s w Gas is S
s ssSsR No " Nw NV ''n8 @
Bert wbssss Nc Nc e IS = N WV ss sy sw 81 s'
ss Nc 81 w n ssi n wv ss% w 81 81 5
No NV Sci Az Sws sssssw
Cassidy Carlson No Mo- o oM 5 NV S sw y w SHOW on ,sss
Cassidy veich No / SEA sl-s5-2w 1850
Sooasi ,ISsya 70 sw EEs M 2 sssw Isl
Ne s SE E s So So ., l iss;Sw 81 IS
oass No No sw sE s S W On On 1899
Coolidge Coolidge No Sc SCI Me- ssss2w on
Coolidge No Sc sE1 SEA 2esssw on ISIS
o Coss No No S N NV NV NV s om 1880
coolidge Coolidge AIaey swi swl Dry las
crunley- FreiDerger No. Sc NEs SEA 24s5-sw on 1871
6sSsTsS To No S SCI s sE sEs ass'-'w gu lao
cEumley-shaw No Sc Nwa SEA ss-ss-2w 1870
crunley-shaw No 10 NE svl NEs s5-ss-2w Oh ss
sy sonT S S ny S4 Sc nw Sci ass-sw on 1899
Ne NEl as-ss-iw oniss $50
asSsaa e ~ sS' NE V s='sasH BY
osnsrs Essersy
o Gray s8aS% No No. CIVIL S Nwa sw ssssw on On
No c' Me- NE Me- Iw sw " Dbl on l ss
s sam NO Il l N H9 NEE ss s 5ess% on on
Imperial sS1 No NO y Sc E s Si n aes% gu
E sw4 SEA is-s5-lw isss
Ma Nc ~ so.ss.gw on lss
l o' E VS. sTs Water Ae 81 ls S
6pDs So s No S G sss s SI 1857" 81
l.
2353W OIL
Nepstad SEA 2353W oil 1888
& 2O-353w on
Fuel-Eater 2I-S5-2w OH 1910
l435-2W OIL l62e
& Englek Hurley No /
/ G 29-25-3W OH i76
OnShaver l1-34-2W Rig Up
Inc.-Ha No l. Oil
Silver No. OIL l53e3
Silver Oils No NE SEA NEa 25-362W Water 1917
2S5SW 1870
Stewart No G z L
Superior NO
Eaugen No S
Permit No
Vatson-Ie No i
Bros-D No s.
ros-I rum No. !
vhite zauge No. n
OIL lB2s
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31
CUT BANK OIL FIELD


CUT BANK 1886 COMPETITIONS
m Armand nc saSs No s seq Swa us.sw On s
sc 4 sosr Agent Govt csI sWa SEA ssw water 500
ia Cobb raIdssstuft No 9 SEA Nws zssssw nMoas
.
SO cOnsaidstsd 9 sEs swa n-ss-sw aces
3: s S#sya Is Is Nc s sws s' sw on q 'sss
20 s a S o. o o%s SEs s ai SEQ w o S
% , = Rasmussen Ne g swa SEA 2ssw ssss
s ssa q So SG Ne El SE , sE asw on s
81 lately k Nc Sc sEs Sc SH lS 1S" On On ss
Kinc6oe SEA as-sssw
= 81 s8 an sw ~, E ss1 E' 'W On s a
sss Manning T 1870 No Lot 72sw on 5000
81 IL s1 NV No nEs s SEA M w on ss
zee Montana No sws Nws sss5w on ISIS
Montana Montana PS.cs Nc No NV s Na ssw w' 81 ssS
sas Nwa s.sssW Dr. Nss
ss unit NO SEA Nvl l7s55w lsM
s Monsns Pow Miller NO NV i-ss-sw 2d Gas 25so
50 Montana No SEA 7-sssw Dry
Montana No No sT g S w w sw On On s
SO Montana Power sG No S o Sz Sec sI sSsw sSs on s
gas Sss-5w lO gas
as-sssw Oh aSs
ss s SSssg oOM M ~ E sw N N.Y. y saw On 5
sss Par 9 l 10 NE @ sw . ss.s
sa s Patterson % No No ns SEA n asSsw Oh % o s
sS1 HdaBsHrngon No J. sW4 NVa 24-Ss5W on 2S70
NWzSE3 5-32-5W on 29z5
s5s Santa Rita Mecabe No NV swa NWa s35W on 279o
SantaR a. hearonN /
ss345w 26s7
Tribal No a sw SEA NEa 1eS5-sw OIL 2sS0
25-3S6W
G 29s5
1ssz5w
T S nc nWa s NE ST Hss ssS" 81 Oh sss
SOS G SW3 2-34-6W Oil
$50 Tarant-Getty 2-sz-6W 2s71-S7
Taxrant-Ha gundJ r No G
l3-s4-6w
Tarran 16-34-5W
IS miller an No Ma NEs s1sw On sass
S2s Tarrant-R eicnOff NO Lot o s-s4-6w on 1854
s-S2-6W
Tarrant-state No 2 on 202sI
se-ss-sw on-Abd as
No. 24-35-6W
Texaoo $3.50
west line sWs SWs l5S46W
Ssa Government NO Q sw NEa 17-S25w 2sA5
sss Hardwck No c SEA NEs 17s25W
No. LIZ
500 TezacO aSfner NO / s2-ss-sw Oil 1857 :
9 @ 1-S5-6W r
S6Ss6W
12l g NE4 SEa S6-SS-6W -
s1s S2-Sa5w 2755 =
Texaco- NO Z
SOC Lot Sec. 6-s2-5w 2sl8 =
SeS 6s25W 9
use TexacO- Unit NO 2 sWa NEa s-s2W on $3.50 y
S770l q
E3 WhestoneTr lit No. SEA NWs S6-SS-6W OIL 1880
C SWa 1s26W sI74 a
N son-A11 NEs swa Siss5w Oil 27s5
e wnhnsOn-A LIS 2 sE4 Me- Ia-sssw 50 5hl sSdo g
sl AgenA ls1 NO Lot 10 7s2Sw OIL 2sOl r
CUT. BANK DRILLING WELLS =
Ol IFS No GEL NEa SEA sl.ss.sw 2es
G ~
Tarant No @ 2346W 100 .
se Tribal 12s NO @ SEA NEa 12-s2-6w 700
M
40 Montana Sirnero No EEa SEA 6-sS-5W $40 II
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31
MoRE MONEY ZOE WATER JoBs

I4ONAE NAUNEA kUh WATER JUbS
The Montana state water conservation
board had been allotted sl,i96,000 for con-
struction OF the Beaverhead Rock storage
Project together with q supplemental irriga-
ton system, the jefferson river diversion
project. The allotment included 1854
grant and q $3.50 600 loan for the Beaver
head Rock project and q sz2.00e grant and
$4,000 loan for the jefferson river dam.
"Ampersand" is the name Of the
character "SS."
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31
CUT BANK DRILLING

Cobb No 26
Cobb-waberger s5-35-6w Rig U
Tarant No @ SWz SWz 2346W
HanIon 12-32-6W 70
Tribal 1l6 g SEA S336W 200
Unit 535W 148
G NEz SEA 6335W 81
Nadeau -Ewa1dN No G g-32-5W
2 @ NE7 SEA 23-S3-5W Ri
/ 2-32-6W
2-34-6W
l., 36-S2-6W
No. @ S6-S3-6w 300
36-33-6w 800
5-S2-5w &O
as Texaco-Tr NO @
"a TEXAS VJnitNo No Location
487W wilkinson AI127 No Q
4s williamson
NEW LOCATTONS-CUT BANK
Ala Hole TT 2 I-s2-6w Rig
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1936-10-31

Ala Hole TT. l24 NO. 2 c Nws
The Washington times., 1936-08-03
BACTERIA WAR
MINIMIzED

Scientific advances in medicine,
surgery, sanitation and diagnosis
since the World War effectively
will curb bacteria as q weapon in
future wars before they have ara
opportunity to spread among the
combatantS or civilians, United
States medical officers have de-
clared.
Mai. Edgar E. Hume, librarian
Of the Army Medical Museum, de-
clared the scientific advances will
insure more adequate medical care
in all armies during any future
conflict, while improvements in
preventive measures will reduce
war by bacteria to a plane no
more dangerous than the contin.
ual bacterial war in civilian life.
Others who agreed with Major
Hume in his stand against the
possibility Of a successful bacte-
rial war included Major Leon A.
Fox, of the Marine Corps.
The Washington times., 1936-08-03
6. u. TO HONOR
EX-0FFICIAL

GARRETT PARK, Md, Aug. 8,
Georgetown Preparatory School
will honor one of its former presi.
dents tomorrow night when a re-
ception in the institutions garden
will be held for the Rt. Rev.
Thomas Adds Emmet, Bishop of
Jamaica, British West Indies.
The Very Rev. Henri J. Wiesel,
s. j., head of the school, will assist
Bishop Emmett in receiving guests
from 7 to 9 p. m.
Bishop Emmet, connected with
Georgetown University for many
years, was president Of the pre-
paratory school during the period
Of its greatest expansion, 1923 to
1880. In the latter year he was
called to his present post in the
West Indies.
The Washington times., 1936-08-03
YOungT. May Enter
Race For Governor

the right to refuse to give any
service Of which he Is capable.
81 am equally Of the opinion,
however, that because Of the
gravity Of the issues at stake
no one has the right to let per-
sOnal ambition influence him.
"The battle we are waging Is
for the preservation Of Demo
cratic government and the fu-
ture Of our children. 1t Is vital
that LandOn should win the
Presidency.
"The most effective way we
can aid him in New York is to
nominate for governor the man
who will contribute the great
est strength to the national
ticket. We must honestly en-
deavOr to find this man. Who
ever he Is should accept, and he
will have my unqualified sup
port"
The Washington times., 1936-08-03

NEW YORK, Aug. 3 d.N.SJ.
Col. Theodore Roosevelt, president
of the National Republican Club,
today had indicated his willingness
to accept the G. o. P. nomination
for governor if it is rendered him.
Colonel Roosevelt made known
his attitude in a letter to Fred M.
Lewis, president Of the Ted Roose-
welt Merchants and SalesmenS
League, an organization promoting
his nomination. The letter read in
part:
You ask il / would accept the
nomination for the gOvernOrship
il the people wished it. The Of.
flee Of governor Of New York is
one Of the greatest in the ma
tiOn, and any man is hOnOred
by 1t. Furthermore, in my Opin-
ion, at this crisis, no one has
The Washington times., 1936-08-03
Fascist Plot Charged

SANTIAGO, Chile, Aug. 3.-The
executive committee of the Popu-
Lar Front, representing the left
wing political parties. said that
reactionaries had begun the forma-
ton Of Fascist forces similar to
the Spanish
The Washington times., 1936-08-03
ApNERHIsEMEMT
CLEAN
FALSE Teeth
new EASY way


w Dfusn@8-koea@mle9oo4 ~ DelttSn
APPg0vsd By GOod HoasakSspiaS Bwsau
Just drop . little Stsra-Kleen powder IN
. glass Of water. Leave your false teeth OF
bridges tn It while yUu dreas o. 0VoFnight.
No need 10 brush. Simply rinse snd your
plates are fresh and elsan-elean wharS tie
brush can't reach.
Stera-Kleen removes blacklist stains, tar.
tar, Aim and tarnish. Ends baA tnDtS and
smell. Makes dull tseth look IKE new
smooth, eool-eomfortable. The discovery
Of Dr.. L. ". Sherwin, eminent dentist. AD-
proved By Good HOusekesping. Ask at
ere not delighted o 1SSS, p. 4 B. %.
On Sale 1t an PSOpIaS Drag storssi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

A rabbi 6gnek emelte sze
melt IS banatosan mondotta:
listen q yilag felettl E,
a jambor ember megbolondultI
Van neked ir6sod arr6l q sol
penzrol. amit eInlegetsz?
- Irasom az mines, de az
egesz hitkozsegi el6ljar6sag lat
ia, mikor atadtam neked 8
penzt.
- Ugy? A hitk0zsegi el0l.
jarok lattak? Hat maid ide
hivatom az el0ljar6kat.
J0ttek is az el0ljarok nagy
keszseggel es kerdezte t6liik a
rabbi:
- Ez a szerencSetlen hitsor-
sosunlz AIT mondja, hogy ma
lam hagyott volna tiz nap el6tt
megorzes vegett 0tezer form
tot es AIT is mondja, hogy ii
ait lattatok yolna. Hat lat
tatok?
Vallukat vonogattak az elol-
jarok es szinte csodalkozva
mondtak:
- Hat lattuk?
Bizony mem akadt koztiik
egyse, aki az 0tezer forint fel6l
tudott volna. Macy fejcsovalas
kozben tavoztak, de mikor az
utolso is kihuzta a labat, akkor
a rabbi felnyitotta a ladat, XII
vette a fiokb6l az 0tezer form.
tot es odaadta a ketsegbeesett
emberenek:
- lit a penzed az utols6
krajcarig! Eppen csak AIT
akartam neked megmutatni,
fam, hogy lasd, hogy milyen
emberek kozt lakom en- Szan-
ton.
Az amerikai t0rtenelem ta-
nusagot tesz fel6le, hogy
mindetig tisztakezu, becsiiletes
emberek voltak az elnOkOk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

must nem tiir meg lit a pol.
garsag.
Mar pedig FIR. Coughlin hit
lerje, diktatora akart lenni q
partjanak, hogy azutan dix
tatora lehessen a nemzetnek.
Mikor megallapitjuk, hogy
FIR. Coughlin politikai halott
lett, hozza tesszik AIT is, hogy
= ka; erte. Mem azert kar,
hogy most kivegezte a pol
garsag, hanem az a kar, hogy
a radio pap letert arr6l az
utrol, amelyen hat eve elm
dult.
Kezdetben Coughlin kitun6
szolgalatokat tett a nemzet-
mex.
Messze hangzo es egyre me-
reszebb radio beszedeivel meg
mutatta, hogy SZABAD IS
LEHET tiltakozni egy szabad
orszagban mindaz ellen, ami
faj a polgarnak es a szavait a
remenyked6 polgarsag millioi
hallgattak.
Megbukni akkor bukott
meg, mikor az ezust-valuta
bevezeteset olyan hangosan
kivanta es mikor kisilt rola,
hogy & rnaga is spekulalt ezist-
ben, vagyis mikor az ezust-
valuta behozatalat siirgette, a
sajat maga profitjat kereste.
Es ait egesz csinosan meg is
talalta.
Mikor kisIlt r6la, hogy mi.
kozben a Wall Street spekula-
cioit ostorozza messze hangzo,
meresz szavakban, 8 maga is
spekulalt a t6zsden, amt le is
fenykepeztek a lapokban.
A radio-pap akkor egeszen
elvesztette a fejet es inert az
elnok mem akarta a maga te-
kintelyevel a FIR. Coughlin
szennyeset takarni, neki ment
az elnOknek.
Mem is nekiment, hanem
nekivadult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19
HoI vunnok q t0bbiek?

Ha tenyleg volt hat millio
tagja es ha ennek a tizede
sem adta lie a dollarokat a va
lasztas el6tt, akkor ait szeret-
nenk tudni, hogy a t0bbiek
hol voltak es hol vannak?
Nagyon erdekes a kampany-
k0ltsegek kimutatasaban a
"Jeffersonian" demokratak be-
vallasa is, ahogy Smithek meg
a t0bbi arulok magukat nevez-
tex. Ez a jeles tarsasag 89,152
dollart k0lt0tt ell, amit 'k0l-
cs0n0kb6l" szereztek.
John J. Raskob, a du Pontok
multi-milliardos partnere 0t-
veneer dollart adott "k6lcs6n"
ennek a jeles tarsasagnak.
A jambor olvas6 pedig ne
higyje, hogy Raskob bolond Is
azert adta a penzt ."k0lcs6n',
inert AIT visszavarja. Raskob-
max van esze. Az elveszett "k0l-
cs0n0ket" levonhatja az anne
rikai polgar a j0vedelmi ado
Dol, de a politikai celokra adott
penzeket mem. Raskob tehAt
a U. s. kincstar terhere adta
"k0lcs0n" az $4,000 dollart,
inert AIT levonja maid ujev
utan az ad6jab6l. Eppen ICY
adtak "k0lcs0n" sok szAzezer
dollart a du Pontok a Liberty
League-nak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

tegyen a SAHARA, de aki sza-
badon hagyta "rave" "olni.
Talan ugy gondolta es ugy
tervezte Detroit puspoke, hogy
ha eleg kotelet engedelyez a.
papjanak, akkor az 0nmaga
fogja kjvegezni magat es az
t0rtent.
Coughlint lehengerelte a va
lasztas es ha van SCENE, ha
van Dor az arcan, akkor q
kilenc-milli6s kijelentesre en-
lekezve - inert emlekszik am
ra a polgarsag, vissza fog
vonulni.
Minthogy azonban ennek
az embernek a megaloma-
niaja, a nagyzasi maniaja ha-
tartalan, ITALIAN mem birja ell
viselni, hogy hallgasson.
ITALIAN tovabb fog szerepelni
abban a hitben, hogy felejt,
meg pedig gyorsan felejt a
polgarsag.
Csaloka ez remenyseg.
Ha Coughlin tovabb is oft
marad a k0zelet porondjan,
akkor egyszeriien hulla-biizt
terjesz6 a politikai eletben,
inert a halottak fel mem ta-
madnak.
8 maga mondta ezt egy IL
ben Detroitban, mikor a BAN
karokat es a bankokat ta-
nadia, es amikor ait mondta.
hogy akik meg vannak halva,
AIT Jezus Krisztus sem fogja
feltamasztani. Es hogy a hull
laknak tovabb kell rothadni.
Coughlin is politikai hula,
es a politikai eletben lit mas
szerep t0bbe mem var "a.
Remelhet6, hogy a katho-
likus egyhaz vegre elhallgat-
tatja, ha magat6l ezt nem
akarna megtenni. Vagy att
mondja neki, hogy ha tovabb
is mocskot akar turni a po-
litikai mez6k0n, akkor vesse
lie a papi ruhajat, amelynek
mines semmi sziksege mo-
cSokra.
A republicans part ITALIAN
mem halt meg.
De republicans partnak
ez az alvallalata feltetlentil
halott, olyan halott, aki tobbe
az amerikai poitikai eletben
fel mem tamadhat. Mert a pol
garsag a valasztasokon XII
mondta, meg pedig nagyon
nagy erellyel, hogy mem akar
tObbe ilyen mocskos kam-
panyt, mikor az orszag elmo
! k0t keres maganak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

FIR. Coughlin National
Union for Social Justice" newt
szervezete mind0ssze 0tszazhet-
ven0tezer dollarral rendelke-
zett a kampany alatt es inert
ANIMAL huszezer dollarral t0bbet
koltottek, a t0bbletet sk0lcs0n-
kertek a Little Flower temp
lomtol.
Szeretnenk tudni, hogy hol
van az a hat milli6 tag, akik-
r6l a radio-pap a nyaron re-
gelt es akiknek fejenkent egy
dollar tagsagdijat kellett volna
fizetni?
Meg ait is ketsegbe vonjuk,
hogy 0tszazhetvenezer tagja
volt valaha a szervezetnek,
inert val6szinu, hogy a kimu-
tatott bevetel nagy reszet q
republikAnus parttol kaptak.
Icy pukkad szet lassan az
a nagy h6lyag, amit FIR. Cough
lin mutogatott az emberek-
mex, mikor meg AIT hitte, hogy
hamarosan 8 lesz a hitlerje
ennek az orszagnak.
A valasztasok el6tt mar le.
hetett a falon lev6 irast latni
a valasztason pedig egeszer
megsemmisiilt a four partja
amelyr6! ait allitotta, hogy Ell
nokot valaszt maid a kongresz
szusban.
Well, vesziteni nem szegyen
meg a csufos bukas sem sze
gyen, de vezereknek, hitler-je
lolteknek, mem illik fullenteni
mikor hat milli6 tagr6l sza
molt be a radio hallgat6inal
J a nyar derekan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19
A vdLosztdsok igazi poLdikai hullJa

SGT utoljara annyira meg
vadult, hogy tebolyodott en-
Der modjara szitkoz6dni kez-
dett, ugy hogy t0bbszor keny-
telen volt visszaszivni amt
mondott, S nyilvanosan kerni
bocsanatot az orszag eln0ke-
t6l, akit lit mindig tisztelnek.
Mikor a valasztasi kam-
panyba a f0rtelem es a mo-
csok minden ronda szennyet
belevitte, csak a papi ruhaja
vedelmezte meg, hogy a te-
bolydaba ne csukjak, vagy a
biro ele ne allitsak es a feke-
vesztett, s6t eszet-vesztett pap
mem akarta eszrevenni, hogy
ezzel a mocskolodassal art q
hitenek.
A nyaron meg nagy hangon
jelentette be, hogy ha mem
kap kilenc millio szavazatot,
akkor tobbe a szajat politikai
beszedre mem nyitja, de par
honappal kes6bb latni kellett
neki is, hogy ennek a tizedet
sem fogja megkapni.
Hogy nevetnek vagy szana-
koznak rata azok, akik az
el6tt szivesen hallgattak.
Mert minel jobban belle
melegcdett a mocskolod odasba,
annal vilagosabb lett, hogy
mines is programme, hogy mi
mel hangosabban orditozott,
annal kevesbe lehetett meyer
teni, hogy mivel akarja a pol
garsagot biztatni.
Hiszen k0nnyii nagy nap
szamot, evi fizetest, torony-
orat, meg miegyebet igerni d
munkasnak, de a tisztelendo
urnak meg kellett volna egy
szoval ait is mondani, hogy
ext mikeppen tudna megadni.
Ere nezve melysegesen hall
gatott a radio hangos szavu
szitkozodoja, aki atgazolt min
denkin. Mert vedte a papi
ruhaja.
Mem torodott vele a megda-
gadt fejevel, amely latta ma
gat a hitleri szerepben, hogy
tires, de szennyes fecsegese
kellemetlen Romanak. Tudta,
hogy a katholikus egyhaz a
puspoksegek autonomiajat
tiszteletben tartja, hogy
visszaelhet, ha akar ezzel a to-
lerans rendszerrel.
Sikeriilt magat halalra be-
szelnie.
Talan ait akarta Gallagher
piispok is, akinek egyedul ALT
volna modjaban, hogy lakatot
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

csak eppen a korul0ttuk levo
politikusok :.
De hat ne szolj szam, mem
faj fejem. Mem irigylem en-
senkitol sc ait a tisztesseget,
ha elnoknek valasztjak, legyen
az akarmilyen elnokseg. Koz-
tarsasagi vagy csak egyleti.
Ebben is, abban az esetben is
t0bbnyire politikusokkal van
korulveve es ugyan resen all
jon, inert beteljesedik rata a
kOzmondaS:
- Aki korpa koze keveredik,
megeszik a disznok.
kdEashdsi KAKAS MARION.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-19

Sokan AIT hiszik es AIT
mondjak, hogy politikai hula
lett a republikanusok partja-
boil.
Ha icy lenne, e sorok ir6ja
Italian mem sirna, de ezt a jos
latot biztosra mem vehetjiik.
Sulyos veresegek utan ezt
mar t6bb izben bej6soltak
mindket partrol, es ha a part
val6jaban meg is halt (ahogy
peldaul q REGI demokrata
part regen halott mar) a
part-label es a part-gepezet
nem hal meg. Latjuk AIT
abb6l, hogy a halott regi de-
mokrata part gepezetet es
a labeljet Roosevelt szepen At
vette Is el6 label-t csinalt be-
l6le.
A valasztasnak azonban van
egy igaZi politikai hullaja.
FIR. Coughlin, a regebben
hires, az utobbi evekben hir-
hedt radio-pap kiszenvedett
mint politikai tenyez6 a mutt
heten.
Voltakeppen mem a multi he
ten kezd6dOtt a hal6daS.
A National Union for Social
Justice haldokolva szuletett
freak volt, amely az eletet
mem hirta, inert - hitleriz-