davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26


thousand twenty-six and 57-1OU -
($7O26. 5T-Dollars, together with
attorney g fees. interest, costs anu
increased costs, and to me directed
and delivered, commanding me to sell
The following described property to
Aatisiy said ludgn emit, to-wit:
The North Half of Section Six
teen, Township Twenty, North of
Range Thirty, East of the William
cite aieiidian, all situated in Grant
County, State of Washington, ex-
cept that part released by partial
release recorded in Book 80 OF
Mortgages. Pare 5O2.
NOW THEREFORE,, NOTICE rs
HEREBY GIVEN, That on Saturday
the 18th day of December, A. d.,
1886, at ten O'Clock in the forenoon
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26
THANKSGIVING 1886

In p me Of perplexing change and
a world of dark confusion, Thanks
giving cay becomes an occasion OF
especial signi icance. Its observance
as we all know, Is an old custom ex-
,c.-r7ng back almost three centuries
70 the early history OF our nation.
In many respects, Thanksgiving
LAY Oh 1896 VIII not he essentially
u444 4euL lroA lAnu4ueraplc 4naAlAs-
s4s4Ag lays or eals ago. The 1anlAly
,.l4 uso4u asseinDlo. Az noon we WILL
.,aLuCf arUun> ne u.Alng room tanle
:. -44cn w4n re literally Durdened with
Tue uesg VI soou thlAss 10 eat. Then
o>en those OF Jaued Appetltes Wall ac-
4ulC themselves wen, ana the balance
hearted conversation.
49,. ii we sJop without even Il
I1.y et Oh -nts4.As 90 Him VINO LAS So
lavo. ii Jus .4appy iauu, we VIII Aot
"A. .4uLn ousclse lie OCCASION III It's
,Iau4ulunal at.
~ "A An..4lca stnl ENJOY CON-
curative abundance. we llve III
land u lrce men. NU 1orelgn enemy rs
: .o..e. Az lpun uur lanu acroSS all
armeu Iruntler. Class naJreu WlCnln
our borders virtually does not exist,
and no serious danger OF general vlo-
Ience dlsturbs our tranquility. Our
nation IS COMMITTED % q policy OF strict
neutrality. we propose to be good
nelghbors, and expect like consldera-
ton from all others within our hemls-
phere.
In this world OF strife. terror and
confusion it this does not Justify us IN
offering thanks, then indeed we are
hard to satisfy.
Thanksgiving Day, 1895 is indeed
a happy occasion in America.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26
you SERVE YOURSELF

He maintains our community 3 ac-
tivities, he supports all worthy local
enterprises, he contributes to our
churches and public institutions, he
pays taxes to support our schools and
civic institutions. He's your local mer-
chant.
But we don't ask you to support
him for these reasons alone. We mere
ly advise you to help maintain the bus-
mess life OF the community because
you thereby serve your own interests.
If you own property. If your emil
dren attend schools, it you are inter-
ested in one of our churches or our
civic institutions, if you are drawing
your pay check from the community,
obviously you should give your fellow
merchant first CONSIDERATION when
you spend your money.
The value of your property, the
character of the public service gwen
in Almira and the nature OF the social
and fraternal life Of the community
all hinge upon the prosperity OF local
business. When you do your bit to
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26

OF said day, will sell the above ca-
,ssribed property or SO much thereof
Ne may be necessary to satisfy said
Judgment, together with attorneys
fees, interest, costs and increased
costs, in all amounting to the sum Of
Seven thousand one hundred fifteen
and 14-100 Dollars, plus Sheriff's
Increased costs.
Said sale will take place, at the
front door Of the Court House AZ
Ephrata, in said County and State,
and will be at public auction, for
cash in hand to the highest and best
bidder.
Dated at Ephrata, WASH, this tn
day of November, A. ID. 1885.
VEIN ADAMS,
-l9-5tc sheriff.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26
Odessa National Farm Loan
Association, a corporation,
Dafnndauts

Under and by virtue of an Order OF
Sale issued out of and under the seal
Of the Superior Court of the State OF
v ashlngton, holding terms at Epi-
rata, in and for said County, on the
5th day of November, A. d. 1886,
upon judgment rendered in SAID
Court on the 4th day of Novemb r,
A ID. 1896, in favor OF The Federal
Land Bank Of Spokane, a corporate n,
and against Christian Schulz and Ro-
s1na Schulz, husband and wife;
uottlieb f. Spies and Minnie Spies,
husband and wife: and Odessa Ma
3tlonal Farm Loan Association,
corporation, for tie sum of Seven
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26
ORDER OF SALE

In the Superior Court of the State
If Washington, for Grant County.
The Federal Land Bank of
Spokane, a corporation,
Plaintiff,
VS..
Christian Schulz and Rosina
Schulz, husband and wife; }
Gottlieb F. Spies and Minnie }
Spies, husband and wife; and
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26

.lel,, make 1t better you are merely
s. ..-..s.. our own interests. Think
IL over. Then give the home town bus
Mess man break.
Coulee City dispatch. [volume] (Coulee City, Wash.) 19??-19??, 1936-11-26

Cause No. 1888
NOTICE OF SHERIFT'S SALE OF
REAL ESTATE UNDER
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

60 zarobi; uz neveri v spo-
renie; uz sa naucil, ze Pc
maze nemajl cenu v banke,
ale v obchode. Bola to do
bra skola pre- rud, ia depre-
sia! - take poznamky pa
daj1 medzi obchodnikmi ma
Federal ulici. Myslime, ze
strednia costa je nailepsia.
Clovek nema byt' drzgl oscm,
nema 81 odopierat' l'udske
potreby, ami trochu t,ho lux
susu, ale premarnit' vsetko v
obchodoch, co zarobi je dru-
ha krajnost'. Clovek ma pa
matat' ma zadne kolesa: ma
chorobu, ma starobu. det'om
ma stldie, ma dom. keG' clo-
vek ochoric, veru mu mix ne
vrati peniaze, ktore nechal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

Casopisy prinasaju t1to
zpravu o jednej ceskej fir
me: Spanielsky general (mo-
zno Franco) kupil 1900 pa
rov topanok cd istej ceskej
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

firmy. Nemajlc penaz:, po-
n1kol firme hanany, rast1ce
divoko v spanielskom Ma
roku. Firma nabidku prijala.
Ale burka zapricinila, ze ba-
many prisly neskoro - pre-
zrete. TAX vraj CO.. Firma
sa posmikla ma banan. A my
k tomu: kto ma skodu, 0 po-
smech mech sa nestara.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
Ako Vianocny Oar

Ked' dlts v&smu priatel' owl pekny
ostiepok, bude tomu vel'mi rad. o.
stiepky q tiex faint bryndxu obdrxi-
to obratom poSty cd Pavla Sturmana
. Platsa, Pa. Ostiepky 81 kus po
SOC q bryndza funt Soc, ux al po-
stou. PfSte bned'! Ostiepky poslem
najmenej 4 "a Q dol&re. Bryndze 8
funtov "a dolAre.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
ROzHLAS YSk.

VSetkym naSlm citateI ON
prajeme najradostnejsie Via
nocne sviatky!
Tohorocne Vianoce budl i
ste najradostnejsie cd 1880.
roku, ak sa radost' ma me-
rat mnozstvom darov a hoj-
most 'ou jedla q napoja. Ufaj-
me, BE budd i najradostDei-
tfmi v srdciach krest'anov.
Vianocny ruch je uz oil
mesiaca vel'ky. Obchody sd
preplnene kupujucimi; OBJ
chodnici 81 trd ruky, re ta-
k6ho obchodu ncmali cd ne
pamati. Hovoria: L'ud nina,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
taky mlady a must zomriet'. !.

taky mlady a must zomriet'.
Pekna vec - vsak matka
ma zialit' mad svojim diet'a-
tom - ale Ii mozno. ME je
to jej vina, ze tax mlado
must zomriet'? Ci ona no u
ella, ii no napominala ma
to, ze co je dobre a zle? Ci
pozerala a davala pozor ma
to, aby poznal Boha? CT no
posielala ma vyucovanie ma
bozenstva? Ci no sprevadza-
la nedePami do kostola?
Ano. strasna vec - devat'
mladych l'udi da zivot "a
svoje hriechy! 'Prilezitost
dobra ma rozmyslanie... zvla~
Ste pre- kazdeho otca, pre- ka-
zdu matku!
Chovaj diet'a jak Bob pri-
kazal! Radsie mech place
diet'a jako raz ty by 81
NAL mad MIN plakat'.
Modli sa kazdy den ma ten
dmysel, ably Bob tvoje die
ia chranil. Pravda, len ten
sa modli, ktory veri.
\
Blizko je, vel'mi blizko.
Jak vePka radost' je v tel
dobe - pri konci svateho
Adventu v tych mal'uckych
srdciach. I'll mali rataju dni
- noci - kol'ko raz este
vstand, kol'ko raz pojdu
spat' a budu Vianoce.
Detinske srdcia sl take,
akymi i nase raz boly. I my
SINE mali tie radosti. I my
SINE tax cakali tie Vianoce.
Cas- prebehnul mad nami,
starieme -- a len radost' ma
juc z radosti druhych. Shy
nam isly do oci cd radosti,
ked' sme boil mali - a vcul'
Ease mokre su nase oci, ked
vidime radost' druhych. Mo-
zno ty mas tie male. moz-
no vacsie... Zapal' sviecku
lasky aspon vo vianocnej do
be-. a - mysli i ma tych,
ktori sd mali, a nemajd O.
tea, nemaju matky... sd siro-
ty. Sirota dvojnasobne ciLi
svoju opustenost' vo vianoc-
ny Vecer... POmoZ, ked' mo-
zes... Ano, pomozes?
Kristus Pan tt zaplati!
=
V kostole sv. Alzbety sd
zacnu poboznosti ku Matke
Ustavicnej pomoci dina II,
decembra. Poboznost' kazde
rano po sv. on1si - I; vecer
o pol 8. Zakl'1Genie poboz.
nosti vo vianocny vecer "a
svatou hodinou cd 11-12
TAX do mileho videniat
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
MOI KUT
Pise FATHER KOSTIK.
Moja jadina Mamicko!

vas drany llSC som QoSsa-
la - a som no obozkavala
s kazdej strany, mysliac ma
to, ze ma tom papieri ia ru-
ka spocivala, ktora NINA top-
ko razy laskala, a tax zeh-
nala, ked' som isla ma til d'a-
leku cestu.
Raduje sa mole srdcc,
ked' citam, re ste vsetci
zdravi, bo neraz myslim, ze
Co len zacnem, ked' - Boze
MEDAL - Wy raz ochoriete,
alebo sa Vam nieco stane?
Vsak ia o rozum pridem,
ked' budem znat', ze je mo-
ia mamicka chora a ia ne
mozem ku nej pojst' a ju
ratovat'! Boze, MEDAL sa mi
tOhO dozlt.
Vel'mi sa mi cnie, DO nej-
dem do tetky, ale ta zidovka
sa doznala, ze ned 'aleko
sluzi tn jedna slovenska diev-
ka a zavolala tam po jakom-
81 telefone a to pravda. Vo
stredu vecer prisla tn ta
dievka a jej memo je tiez
Marinka, ale tu ju volai1
"Meri" a ze je 20 Stvartku
KukoPova - ako som sa jej
naradovala, mamicko, jake
svojej sestre. Sine sa shova-
rail- az do polnoci, bola to ra-
dost', mamicko jedina. vsak
uz vyse mesiaca som sa s nj
kym neshovarala. Ona i
nina volala "Meri" a ia sa
tax hanbila, ci to niekto ne
cuje, a ked' isla domov, tax
povedala "gud baj' - nuz
ia som tax, to znamena,
mamicko, IS Bohom''. Pri-
sl'ubila, re pride po nina ma
sobotu a pojdene ma kostol-
ny tanec, uz ledva cakam til
sobotu.
Nam vel'a roboty, MANI
cko, teraz treba kurit' do
jednej vel'kej pece, to tn
volajl "fornes" a tn uhlie je
t'azke. A vsetko je zakapre-
ne cd sadzi - tie firhangy
a i prania mann dost' i big
Povania - a jest nem6zem,
bo ami maso nema taky smak
jak donna. A cierneho chleba
ako by som zjedla -- a teraz
j skvarky klobasy - jako
som ia to rada jedla a
tu? Rano jedia vzdy ovocie,
vajcia a slaninu - bodaj s1
zidia - kavu a kolace, co
oni volaju "keksi', alebo O.
pekany chlieb. Jedno rano
pani povedala, ably som ia
jedla ovocie. To vyzeralo ako
nejake velike jablko, ale Il.
te - mamicko, ako som po.
kostovala, tax sa mi usta
stiahly, ze som myslela, &c
mi srastly. Bolo to horke
kysle a to volaju "grep.
fruit. To memo nikdy neza.
budnem. Mamicko jedina, a.
ke je to kysle..
V piatok ma "Mera" vo.
lala. Mamicko, pani mi pri'
lozila taku ciernu rucku ku
uchu a druhe take, ako mali
a cierny poharik ku ustam
a raz len cujem "halo" -- q
Mera sa mi ozvala - jal
som sa nastrasila - az SON
sa spotila. Povedala, re pri
de v sobotu vecer. A prisla
h. tax sme Sly ma tanec. Tanet
nebol v krcme, ale zaraz pr
kostole maiu skolu a v sko
le TAXA vel'ka izba. Pri dive
rach sme platili, dali nan
karotky - i pan tarar tan
stal pri dverach, ale som s;
tax hanbila, bo este som nj
kdy farara v nohaviciacl
nevidela, ale vzdy reveren
de -- u mas pan kaplan est
j v reverehde tancoval n;
majalese - a i taky kratk.
gerok NAL, tax pravda, tt
farar ME taky vel'ky pan a
ko u mas, nemoze 81 dlhs
kupit'. Ma javisku hrala ban
da, ale ami jeden cigan he
Dol - no volali jakysi "Dz6
- ale dobre hral i cardase
L Lay, lxalo NMnei1 bola h
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
v obchodoch ma nepotrcbne
veci.

Ma inom mleSte uvereJnu-
jeme clanok Rev, Jana La
cha, vodcu q spravcu sloven-
skej chlapeckej symfonickej
kapely, v ktorom ziada anne
rickych Slovakov 0 pomoc,
zeby sa kapela mohla vydat'
ma til europskd turu v budd-
com roku. Kapela ma uz Wy
Sc $4,000 ma cestu, ale to
je malo. lebo v jeho kapele
,je okolo so muzikantov. Tre-
ba aspon 100000. Prsto je
potrebne este sbierat' a da-
vat, ak sa ia vyprava ma
uskutocnit'. Kapela Rev. La
cha stoji ma vysokej uncle
ckej irovni,- ked'ze vystupu-
je spolu 8 najvacsfmi sveto-
vymi umelcami, ako je Nc
Cormack, Elizabeth Reth-
berg a NBC radio artist. Ia
ka tira po Europe by ameri-
ckym Slovakom priniesla
vel'ke memo. Dosiap sine Zna-
mi v kraji len ako majneri
a fabricki robotnici -- uz ie
cas-, aby sme boil znami a
ke umelci.
Viete, ze ten Dzuro Pal
kovic z N. Y. D. dostal kriz-
mus prezent? W sa mu dav-
no cnelo "a prazskymi slec-
nami, "a plzenskym pivom a
"veprovym so zelim" a do
stal to. Hodza 81 no nazad
povolal - ma byt' v Prahe
uz v januari. Mozno, re ho
urobi ministrom "a zasluhy
v Amerike. Vel'ku radost' z
toho bude mat mas A. M.
Palkovic, lebo vsade musel
vysvetrovat', ze Dzurom v
rodine neni, ale nam bude
l'ito "a DECENTRALIZATION
No. e., lebo ozaj dakedy
sme sa jeho taraninam chu.
the small. Zpravu o Palko'
vicovom odvolani dostala o.
brana 20 Scrantonu.
V Anglii jeden krap "a
d'akoval, druhy nast1pil -
l'ud'om by sa zdalo, ze je uz
vsetko v najlepsom poriad'
ku. Ale ME je to tax. Zad'a'
kovanie Edwarda bude mat
akiste osudne nasledky. Ed
wardovi VIII. bola druheht
chlapa zena milsia, ako eel;
britska risa s jej 500 million
mi obyvatePov; to zjavilt
jej nepriatel'om, ze uz an
kral' neveri v jej silu a jed
notu. Teraz sa vskutku lei
zazrakom zabrani novel sve
tovej vojne. Hitler, Mussoli
nj a Japonsko nevymeskajl
prilezitost' choreho leva do
bit. To je vlci zakon, ktor!
panuje ma svete.
Je smutne, ako svet sym
patizoval s Edwardom /;
tou Mrs. Simpsonovou. Zabu
dol ma bozie prikazania
"Nepoziadas...", "Nezosmil
MIS-. Edward zviedol man
zelku druheho> cloveka -
NAL tedy byt' odsddeny, al
je pravda este ma svete. I'll
sympatie najlepsie dokazu
ju, ako sa svet v hriechu to
pi, ako je zhnity. Pride ska
"a, pride!
III robotnici, ktori nechc1
vyplnit' formulare "a starch
MI penziu, len seba posko
dia, .lebo zamestnavatelia in
budu st 'ahovat place pr
spevky ma penziu TAX ci tax
Kto formular nedosta! v re
bote, mech 81 no .ide pyta1
ma postu, tam mech no i Wy
plni a hned' tam i odovzda
Formulare maly byt' ode
vzdane do Is. decembra, al
zda sa nam, lie budl prijat
i teraz.
| v Spanielsku je VI maine
nej 10000 nsmeckych voja
kov a aspon tol'ko Italian
skych - sl informacie, kte
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

talanskej vlady, ktore ODE
bojuji proti Francovi. Mad
ridskej Wade sd ma pomoci
tri brigady cudzineckych So
cialisticko komunistickych
bojovnikov a ma dostatok
municie a lietadiel z Ruska.
Gen. Franco ma tiez municie
a lietadiel dost' - o to sa
starajd nemecka a talianska
vlada. Mcdzitym obyvatel'-
stvo hynie a nesmierne trpf:
krajina bude tax znicena, ze
sa nepostavi ma nohy iba da-
kedy o stvrt'storocie. Kto
hovoris o revoldcii v Spoj.
Statoch, mysli ma Spaniel
sko.
V Nemecku nebudu mat
radostne Vianoce, lebo VIA
da oznamila, ze ma nedosta-
tok nieien masa, vaJec a ma
sti, ale al zita a psenice. Syp-
ky si uz zpolovice prazdne
a este je len december. Po-
trebuje najmenej 40,O00,0 900
buslov psenice a 40,0O0.00O
buslov zita. Minister narodo-
hospodarstva, Schacht rec
nil, ze sa Nemecko vyhlado-
vat media, re musi dostat' ko-
Ionic, inaG re nastane W.
buch, t. j. vojna. Tento ne
dostatok potravin V Neme-
cku zapricinila jeho vlada
sama. Nemecko vyvaza VEL
mi mnoho priemyselnych W.
robkov, ma "a co kupit' po-
traviny, ale ono kupuje ma
miesto potravin velke zaso-
by rozmanitych rud a kovov,
oleja, bavlny a gumy, aby
mu vystaeily v cas- vojny. Ak
v Nemecku vypukne hlado-
NOR, Hitler bude tomu ma vi
ne. A ably v hladomore nc
vypukla revolucia, zacne VOL
nu. Schacht to povedai pc To-
pate.
| V Cine maju novu senza-
ciu - general Cangsuliang
ukradol diktatora a hi. veli-
tel'a vojsk Ciny, generala
Ciangajseka. Ukradol ho a
uvaznil v case, ked' no Clan
kajsek chcel odpratat', lebo
sa protivil jeho rozkazoln.
Cangsuliang chce, aby Gin.
ska vlada vypovedala vojnu
Japonsku a prijala komuni.
stow do vlady, ako boil do
roku 1927; Ciankajsek a Via:
da chce znicit' komunistov,
lebo tych povazuje "a vac.
sich nepriatelov celistvost;
Ciny, ako Japoncov. Clan.
kajsek uz desat' rokov vedie
vojnu proti cinskym komuni'
stom a vyvrazdil "a til dobu
statisice Cinanov; naproti to.
mu dosial' neposlal ami jed
neho vojaka proti Japoncom
ktori Cinu po kuse trhaju 8
zaberaju. Sam Cangsuliane
je ME ziaden patriot. On bo
hi. velitel'om cinskeho voj,
ska v Mandzurii, NAL vyse
100000 vojakov a ked' pri
slo niekol'ko tisic Japoncov
dal i'm krajinu bez bitky. I
teraz sa hovori, ze GO urobi
; s Ciankajsekom, urobil to ns
. radu Japoncov, aby mai
l'ahkd pracu s d'alsim zabe
ranim Ciny. V poslednom ca
Sc totiz Ciankajsek ukazo
val pevnejsi chrbat Japon
com. /
Charles r. Hunt 20 Spring
field, Mo. vynasiel motor
/ ktory ide ma vzduchu. Nepo
: trebuje gazolfnu ami nijake
ho paliva, len stlacene pove
= trie, ktoreho 81 naberie hoci
> kde ma ceste. V tieto dni po
: zenie po prvy raz svoj au
. tomobil novym motorom. Al
: sa dokaze praktickym, gud
; baj gazolinovy prlemysel
Biliony dolarov bude utrate
ne a statisice robotnikov stra
ii pracu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

nerozumela, len som hlavou
kyvkala. Aka bola rec. taky
tanec - ia taky neviem
tancovat' on len chodil
a nohy cuchal o dlazku - a
ja som kolo neho vyskako-
vala jak donna.
A i "Kejda' tam bola, i
tetka. Prisly ku mne a mi ru-
ku daily, re preco neprfdem
Ito som ciganila, ze nam
vel'a roboty. Pytali sd, ze ci
chce "aiskrim", som zabud-
la, co to, tax som povedala,
ze ano, tax mi priniesli v ta-
kej trlbke z hostie take jak
zimne maslo - a jako dru-
hi lizali, tax ia - a ked'
tetka nekukala, tax som od-
rdtila pod stolicku, DO mi
zuby strply cd toho zimne-
no masla - vsak by nesta-
10 tax moe no zohriat'.
Bola som rada, ked' Dol
koniec tancu - bo tie ma
patky vysoke ma dobiju. l.
sli sme domov, ale mani
cko, bolo to mesto pekne -
ozdobene. Hviezdy, lampy,
jezulanky... bo tn tax robia
pred Vianocmi - tn volaiu
"Krizmus'. Zacala som pla-
kat, ze som 81 nemohla ra-
dy dat. Myslela som, re pr
We Vianoce v mojom zivote,
ked' nebudem pri Vas. Jake
| to budu Vianoce - ci mdze
mat clovek radostne Viano-
ce bez matky? Jak t'azko
must byt' pre- jednu sirotu --
ale t'azsie pre- nina, bo mo-
ia matka zije, ano zije a ia
ju jednak nemam... Mani
cko, netesi ma to bohatstvo
tu... to svetlo... bo Vas niet,
moi svet je prazdny... Po-
zdravujem Vas, moja jedllia
mamicko, otca, i Handu i
Jozefka ako i'm je len
dobre. Posielam Vam desat'
dolarov, zrobila som, jak ste
kazali.
Modlite sa, moja jedina
mamicko "a nina pri polnoc-
nej sv. omSi... Prajem Vam
st'astlive Vianoce "a ia pc
vedam jak Mera, ia "gud
baj!'
Vasa Marinka.
I TAXI musia byt'.
Poznal som istu rodinu -
ale boil to sklpi! Sanovali
i pre- seba, i pre- druheho
pre- kostol - len peniaze!
Jedlo mali vzdy postpe ma
stole. Zemiaky, zemiaky, ka.
pusta a Ease kapusta. Prav.
da, mali dobrych par tisic
dolarov v banke odlozene, a.
lie neuzili mic. ! ma tie maj.
vacsie sviatky 81 sanovali
nieco lepsieho kupit'. Raj
ked' ma den "chvaly VIDA.
vania" matka polozila ma
stol zemiaky a kapustu, ma
ly chlapcek 81 wal smelost
a sa oval: Mamo, v Ame'
rike ma Chicken day. ne
kladu ma stol take jedla, a
lie take, co lietaju - mys!e
ma kuru alebo morku, alebt
nieco podobneho - ale ne
skoncil, bo ked' no matkt
"a kirk chytila - tax on lete
v ten den ako nikdy pred
tym: ze ty nanichodnfku, ia
ky maly a budes rozkazo
vat!
Ia zena poslala raz okolt
:. obedu stareho, ably donieso
kase do polievky, nakaza
la mu, ably sa ponahl'al, b.
| potrebuje ma obed. Tu pref
de dvanasta, jedna, dive, Iri
styri - ma konci okolo po
| piatej starry sa postavi S ka
/ sou... Stara nesporovala ia
zykom, ale stareho: ty ia
ky a taky, ty nanichodniku
| tax kde 81 boil doteraz? -
: Starka, nehnevaj sa, ale su
sed stratil dolara, nuz memo
hol som prist'. Stara potor
este lepsie: A co teba do su
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

Strasn8 vec.
v Sing-Sing % osob bude
popravene v kratkej buddc.
nosti - zomr1 ma elekt.i-
ckej stolici. Co je strasne v
tel veci je to, ze devat' z
tych % sd primladi hlaso-
vat, ale boli dost' start
vrazdit' - a su dost' start
ma elektrickej stolici 20
mriet'.
Najmladsi je Sullivan, kto-
reho v skole jeho priatelia
len Little Dillingerom" vo-
lali. Je 17-rocny. Ked' no ma
smrt' ods1dili, jeho matka
zacal plakat' a nariekat', re
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-04-28
WO11lenes Club
Calendar
TODAY

Woman'S National Press Club
Luncheon, p. m, Willard Hotel.
National Society U. S. Daugh-
tiers of 1812-Convention, all day,
Willard Hotel.
HadasSah - Annual sheet
shower and entertainment, 2:30
p. M, Jewish Community Center.
Victory Union No. 4, American
Legion MISUNDERSTANDING. 8 p.
m, Colonial Hotel.
Academy of the Sacred Heart
of Mary-Card party, 8 p. m,
Hamilton Hotel.
Mt. Pleasant Chapter Y. w. C.
Annual meeting and election
Of officers, 2 p. m, 814 E st.
N. w.
Business Women's Council
Meeting, 8 p. m, Covenant-FirSt
Presbyterian Church.
Y. w. c. A.-Public Affairs
forum tea, p. m, "Y" head.
quarters.
Ladies Of the q. A. R.-Meet-
ing. 8 D. M, Raleigh Hotel.
Christ Child Society-National
biennial convention, all day; pub
lie meeting, 8 p. m, Settlement
House, sos Mass. Ave. N. E.
WEDNESDAY
Washington Branch. American
Association of University Women
Luncheon, / p. m, Willard
Hotel.
District League of American
Pen Women-French class meet
ing, 4 p. M; Wednesday rendez
vous, 2 D. M. league studio. Burl
ington Hotel.
U. S. Daughters of 1812-Con
vention, all day, Willard Hotel.
Christ Child Society-National
biennial convention, all day, Set
Element House, 608 Massachusetts,
Ave. N. E.
Takoma Park Women's Club
Tea, p. m, 7401 Blair Rd.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-04-28

stenographer's hump at the base
Of the neck. launching over
cramps the chest and eventually
will spoil the loveliest pair of
shoulders. Tilt forward only at
the hips-not in sections-then
you'll be sitting pretty.
For the office girl, whose work
is Of a more sedentary nature
than that Of any of her sisters
in business trim, svelte figure
is a large order. The important
figure-controlling muscles get less
use than ever, and desk-chair
spread is the inevitable result of
sitting from 9 to S.
The office worker must turn
to regular, rigorous exercise to
combat the settling effects of Of
flee routine. Consistent exercise
at a gym class, a swim class, or
with the daily half dozen will i'm
prove the figure and increase
your efficiency.
The following tri-purpose exer-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-04-28
Times Dali y Pattern

and style number. BE SURE TO
STATE SIZE.
Order our NEW ANNE ADAMS
PATTERN BOOK and learn how
easily you can make smart sum.
mer wardrobe that's just your
style! The latest frocks, suits.
blouseS: beach and vacation
clothes; bridal outfits. Lovely
clothes for children. too. Smart
styles for stouts. And a full pic
ture-Story Of summer fabrics and
accessories. PRICE OF BOOK
FIFTEEN CENTS. BOOK AND A
PATTERN TOGETHER. TWEEN
TY.FIVE CENTS.
Address orders to The Washing
ton Times, Pattern Department,
243 West Seventeenth St.. New
York, N. Y.