davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23
School May Fete Program,
Partly GiUen Out.

The annual May Day program will
take place at the Memorial Gymnasium
on Friday evening, May i, at 200 P.
NJ
In part one of the program the girls
of the physical education classes will
present an international theme por-
traying symbolic physical activities and
dances of various European nations
brought into the United States as fol-
lows:
England-"G Sleeves" a festival
couple dance by the Fifth Grade. Hol-
land-"A Dutch Romance" tap dance)
by the Sixth Grade. SWeden-Swedish
wand drill by the Seventh Grade. italy
-"Tarantella" Dance representing a
group of peasants on holiday by the
Eighth Grade. Germany = Stuttgart
mass free exercises for women, Rhyth-
mic in three groups by High School
| Glasses. Spain-"Rosita Tango" by
five High School Couples
Finland-A typical Finnish parish
| couple dance by High School and
Junior College girls and boys. Jugo-
lslavia-Slovenian couple dances by
High School girls. United States =
John Brown Dance" "a characteristic
American country dance by the Grades
and three High School girls; Earl Ed
wards and John Brown.
Parade of the Flag-Flag bearers;
English, Mary Bouska; German, Char
lotte Leppi: Dutch, Lois Robertson;
| Spanish, Rose Golob; Swedish, Evodia
Larson; Finnish, Harriet Heroja; Ital-
ian, Amelia Korosec; Slovenian, An
gela Pucel; American, June BONNER
Music by Vincent DiNino and His
Band; Elsie Tolonen; Kathleen Hill
man; Mary Deyak and Nancy King.
Part two of the program is not as
yet complete.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23
Card of Thanks.

We hereby desire to express our ap-
probation to all our friends who ten
dered their sympathy, assistance and
flowers during our late bereavement in
the death of our father, Sakri Kangas
William, Edward, Arne
and Walter KangaS,
Mrs Tyne Calvert,
Miss Katherine Kangas.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23
County Prisoners Marry.

Montevideo-Senten to serve time
in two state institutions, Miss Helen
Olson and Ingval Leroen applied for a
marriage license on March "a and were
married three days later in the court
house before being taken away for long
sentences Miss Olson had recently
pleaded guilty to a charge of second
degree grand larceny before Judge G.
E. Qvale of Willnar, and was sentenced
to the womep's reformatory at Shak-
opee.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23
Tubercular Clinic.

DR.. Scherer of Duluth will be here
and conduct t. B. clinic at the Com.
munity Center on Friday, May l, be-
ginning at lilo in the afternoon.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23
On This Occasion
Continued from Page One)

checked by the board exclusive
of those on relief rolls, at the
Cook and Arlington homes, and
at the Angora camp for home
less men, who may be eligible.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1936-04-23

less men, who may be eligible.
Mrs. Schuster has issued a
statement informing the county
residents that it is not necessary
to obtain outside aid in filling
in the applications for pensions.
1--WE want the people to under
stand that we have qualified
persons in the Duluth, Hibbing
and Virginia offices who are
here for the purpose of assist
ing the residents of the county
she said. She also stated that
getting outside assistance will
not speed up applications and
that the office is proceeding as
fast as possible.
The statement made followed
a report from the state old
age pension office that many
applicants are being charged
from rs cents to $3.50 by out
side persons or organizations
for assistance in filling out the
forms.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05

Of VIM. Schloegle Monday.
Christ Christianson and Mr.. MUIR
ply were callers at the VIM.
Schloegle home Monday.
Gertrude, Mary, Tony and Joe
Schloegle were visitors at the Joe
Schloegle's.
Doraine Lardy Is on the sick list.
Bill Beste Is employed at the Joe
Schloegle farm.
Grandma Schloegle Is on the sick
list.
Trying to get to the polls Tues
day was quite chore. Bill Schloe-
gle with his sons and the Bierins-
er boys took the formers tractor
and broke trail. They were fore
ed to go through the fields in places
where the snow was too deep. That
evening at chore time, a car was
vending its way down the road.
sliding and bucking through the
snow. He stopped at the Schloegle
mail box, where he was forced to
drive back and forth to get out of
the drifts. Joe and Ralph Schloegle
went to help him out and they
found 1t was their brother, Robert,
returning from Idaho, where he
had been for sometime. He believes
that the Sank Centre community
looks better than Idaho and Wash
ington put together, and plans to
remain and seek employment.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05

ing near Albany, spent the week.
end with her folks. Mr.. and Mrs.
Ben Cheadle.
Mrs. Henry Quade visited Sunday
evening with Mrs. Walter Kind.
Mrs. Ray Goodpaster and daugh-
ter spent a few days with her folk,
Mr.. and Mrs. Chas. Hummer.
Quite a few from this vicinity
attended the Farmer-Labor meet
ing at Elrosa Sunday evening.
Luella Cheadle spent Sunday ev-
ening at the Chas. Hummer home.
Mr.. and Mrs. Jake Tschida call
ed at the Joe Tschida home Friday.
Lester Hummer called on his
grandmother, Mrs. Hulda Hummer
Sunday.
Robert and Mabel Betow spent
Sunday at the home Of their par
ents.
Alvin Hummer, Matt Macfarlane
and Ben Dold were st. Cloud callers
Saturday.
Herman Quade, Jr., trucked some
stock to South st. Paul, Monday.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05
Country News Letters
8 from Live Correspondents Of
the Rural Districts

The dance and poultry day,
which the All club held at the Far
mer club house Wednesday even
ing, was well attended, and they
cleared $3.50. The Gopher Prairie
club members and Mrs. G. +. Botz
wish to thank every one who took
part in this event to make 1t a
success.
Friends and neighbors gathered
at the Fay Huston home Friday
evening, where a farewell party was
held in honor of Mr.. Huston, who
expects to leave this week for Cal
ifornia to spend the winter. The
evening was spent in playing cards
and at midnight nice lunch was
served. Those present were: Mr..
and Mrs. Jake Key, Mr.. and Mrs.
Rudy Woeste and girls, Mr.. and
Mrs. Mike Bosl and sons, Mr.. and
Mrs. Fred Botz and sons, Mr.. and
Mrs. c. +. Botz and sons, Mr.. and
Mrs. John Ceynar, Mr.. and Mrs.
Will Sieben, Chas. Exner and son,
Frank Peschek and daughter,
Margie, Mr.. and Mrs. Dick Free
man and son, Chris Huisman and
Alice and Mae. All enjoyed the ev-
ening.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05
Getty Grove

Irene Rouslang was visitor at
Frank Essler's Thursday.
Florence Spaeth visited with Vir-
gil Wiener Tuesday.
Mrs. Baggenstoss and Irene
Spaeth helped Mrs. Emil Wiener
with her work Tuesday.
Henry Essler was a visitor at the
Hubert Rouslang home Saturday.
Mr.. and Mrs. Jim Grundman,
Harold and Herbert and Rose
Schloegle, all of Osakis, and Mr..
and Mrs. Joe Jennissen and chill
dren and Alloys Rolling were din
ner and supper guests at the Math
Jennissen home Sunday.
Mrs. Emil Wiener and Irene
Spaeth helped Mrs. Baggenstoss
with her work Monday.
Joe Jennissen was Greenwald
caller Wednesday forenoon.
Irene Rouslang was a caller at
Hugo Klar's Saturday.
Mr.. and Mrs. Joe Jennissen and
Mrs. Joe Rolfsen were st. Cloud
callers Thursday.
Mr.. and Mrs. Hubert Wiener and
baby and Mrs. Henry Wiener were
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05

Mr.. and Mrs. Henry Below ana
family and Mr.. and Mrs. VIM.
Hummer and family were last
Sunday dinner guests Of Mr.. and
Mrs. Henry Fritzlar.
Mrs. Chas. Hummer spent last
Tuesday with Mrs. Alvin Hummer.
Walter Kind called on Alvin
Hummer last Tuesday.
Arthur Betow called on Walter
Kind Wednesday.
VIM. Quade called at the Chas.
Hummer home last Tuesday even
ing.
Chas. Hummer helped Alvin
Hummer with his work last Tues
day.
A large crowd attended the so
cial dance at the Getty Grove
school house Thursday.
Chester Goodpaster accompanied
Edwin Quade to the Cities Wednes-
day.
Mr.. and Mrs. Alvin Hummer and
Mrs. Walter Kind and daughter
were visitors Friday evening of Mr..
and Mrs. Chas. Hummer.
A meeting for amendment No. 2
was held at the Unity school house
Friday evening.
Arnold Kind called on Goodpas-
ter boys Friday.
Ruth and Rita Goodpaster spent
Saturday and Sunday with their
folk, Mr.. and Mrs. Chas. Goodpast-
er.
Gregor Dold and Arnold Kind
called at the Walter Kind home on
Saturday.
Walter Kind called on Henry
Quade Saturday morning.
The All members held their
meeting at the J. c. Matthiesen
home Friday evening.
Mr.. and Mrs. Chas. Hummer and
Mrs. Ray Goodpaster and daugh-
ter, Alva, were Sunday dinner
guests and visitors Of Mr.. and Mrs.
Walter Kind.
Mr.. and Mrs. Ray Goodpaster
and daughter visited Saturday ev-
ening at the Chas. Goodpaster and
Chas. Hummer homes.
Arthur and Merland Wiener spent
from Friday until Sunday at the
Clemens Hummer home.
Tom Berry was a caller in Broo-
ten Sunday.
Eleanore Cheadle, who is teach
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05

Mr. ana MTS. Louis HUBER spent
Friday with Mr.. and Mrs. Ray
Walker.
Chas. Kortan and son, Frank,
were business callers at Freeport
Monday.
Ben Huston, Of st. Cloud, spent a
few days with his brother, Fay
Huston and family. He also enjoy
ed a few lays Of pheasant hunting.
The Misses Audrey, Madeline and
Carol Grundman spent the week
end at the George Grundman home.
Mr.. and Mrs. Martin Gross and
children spent Friday with rela-
tives In st. Cloud.
Mrs. G. r. Botz, accompanied by
Mrs. Fay Biedleman, spent Friday
In st. Cloud.
Mrs. Ole Halverson and son, AL
win. and Harry Huston spent
Thursday evening at Kennedy's.
Miss Teasl Kennedy, Of Month
cello, spent the week end with her
mother and brother, Mrs. Kennedy
and LOREN.
Mr.. and Mrs. Ray Walker spent
Saturday evening with Mr.. and
Mrs. Ralph Reese at Osakis, MINI.
Mr.. and Mrs. Mike Bosl and
sons, Edward and Benny, spent
Sunday evening with Mr.. and Mrs.
Fred Botz and family.
Mrs. Kennedy was an overnight
guest Of Mrs. George Grundman on
"Wednesday.
Mrs. Joe Middendorf was a caller
at the Chas. Kortan home Thursday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Ole Halverson, Or
ris, Luella and Jackie, spent over
Sunday with relatives in Barnes
vile.
Mrs. Kennedy and LOREN took
dinner with Mr.. and Mrs. Ray
Walker Friday.
Mrs. C. F. Botz, accompanied by
Mrs. Ole Halverson, Mrs. Ray
Walker, Mrs. Fred Botz and Mrs.
George Grundman attended the
Farm Yard Improvement check up
day in st. Cloud Thursday
LOREN Kennedy was a caller at
Chas. Kortan's Friday afternoon.
Mr.. and Mrs. Jos. Middendorf and
SUI, <reOTSe, were CdlleIS at Tic
Chas Kortan home Saturday.
Mr.. and Mrs. Will Kortan and
son, Louis, took supper at Chas.
Kortan's.
Mr.. and Mrs. Albert Bromen-
schenkel and children spent SUM-
day afternoon at Fred Botz'.
Harry Knapp and son, Donald,
and John Wolfe spent Thursday
evening at c. F. Botz'.
Art Botz and Bob Schloegle re-
turned home Tuesday evening from
idaho where they have been work
ing for the past five weeks.
Frank and George Kortan saw
ed wood for Edw. Schneider Friday.
Mr.. and Mrs. Ole Halverson, Or
ris, Luella and Jackie, spent over
Sunday with relatives in Barnes
Vile.
Mrs. c. f. Botz, Coney and Rich
ard were callers at the Jacob Botz
home Sunday.
Mr.. and Mrs. James Grundman
and children, of Osakis, spent Sat
urday afternoon at the George
Grundman home.
Mr. and Mrs. Henry Uhlenkamp
formerly Augusta Kruse) are the
proud parents of a baby boy, born
Oct. 30. He was named Leroy
Henry.
Mrs. Chris Huisman returned
home Saturday morning from
Omaha, Neb., where she had been
with relatives for the past
five weeks.
Mrs. Kennedy spent Tuesday with
Mrs. Ray Walker.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05

+ Mr.. Wilcox was q business caller
In this community Tuesday.
Mr.. and Mrs. Joe Hellerman
were visitors at the Irie Quistorff
home Saturday.
Ralph Schloegle was employed
at Ralph Veeder's for a couple Of
days the past week.
Donald Veeder and James
Peschek were visiting with Leo
Schloegle Saturday.
Hubert Herman was a visitor at
VIM. Schloegle's Sunday forenoon.
Jake Bodanski was business
caller at the VIM. Schloegle home
Tuesday forenoon.
Herman Korf and Leo Schloegle
were visitors at the Hubert Rier-
man home Sunday afternoon.
Joe Bieringer was a visitor with
Ralph Schloegle Sunday.
VIM. Schloegle was a visitor
with Joe Schloegle and his parents
Sunday.
VIM. Schloegle was a business
caller at the Henry Smith home on
Sunday afternoon.
Joe Schloegle and son, Bernard,
were business callers at Henry
Bastien's at Westport Sunday at
ternoon.
Mrs. Joe Schloegle was visiting
with Mrs. Borgerding Sunday after
noon. Mrs. Borgerding is on the
sick list.
Mr.. and Mrs. Tony Essler were
business callers at the VIM. Schloe-
gle home Monday.
VIM. Schloegle was a visitor at
the home of Anton Bieringer Mon
day evening,
Mr.. and Mrs. Harvey Veeder
were business callers at the home
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05
Sank Centre Route 3

Mr.. and Mrs. Henry Miller were
visitors at the Emil Polipnick
home Monday.
The dance that was held at the
club house was largely attended.
Gertrude, Mary and Anthony
Schloegle, Elizabeth, Theresa and
Catherine Bieringer were visitors
at the John Petermeir home Tues
day after school.
Edward Bieringer was a business
caller at the VIM. Schloegle home
Wednesday.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05
SAUK CENTRE HERALD, Sank Centre, Mimi.

Paynesville callers Monday.
Aloysius and Roman JennisSsn
spent Thursday with their grand
mother, Mrs. Fred Weasel.
Mr.. and Mrs. Joe Robson, Mr..
and Mrs. Andrew Tieman and Ger
hard Blenker were dinner and sup
per guests at the Joe Jennissen
home Friday.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1936-11-05
PAGE SEVEN.

The medicine men Of Timbuctoo
operated successfully for cataract
more than three centuries ago,
when such an operation was UNI
heard Of elsewhere.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-10-29

First: For the fact that as a former
sheriff his record speaks for itself in
that he was fearless officer and
business man of such proven ability
that he was able to SETTLE with the
County Commissioners to the penny
upon going out of office.
Second: We are sure that he will
serve all of the people of Ashe county
to the best of his ability, and when
administering the duties of his office
no partially will be used regardless
of party affiliation.
Third: For the reason that by his daily
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-10-29

life he has been man of clean habits
and always ready to give helping
hand to those i'm trouble or i'm need
a man who practices his religion.
Fourth: We appeal to the ex.service
men to show their colOrs and choose
this man for his record in this re-
spect cannot be excelled.
Fifth: Because he WILL appreciate
everything done for him and will
show it If elected to office.
Sixth: For it pays to be friend to
man of this character.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22

hogy ITALIAN tulsagos melyen is erinti lei
ket ez a csal6das, amely teljesen varatla-
null szakadt ra, mint deriilt egb6l lecsa-
pc VILLAIN, amint mondani szoktak
Sivany ur oda volt vagy tiz napig
svajcban k0riilbeltl tiz nappal ezel6tt
keriilt haza. Aklzor egy delutan elliott hoz-
zank, ambar tudhatta, hogy Maria hugom
falun van, inert hiszen meg az elutazA-
sa el6tt val6 nap elment a nagybatyjahoz,
az 0csemhez.
A Sivany Lajos ur latogatasa nagyon
meglepett, de mem tulajdonitottam nek
ktil0n0sebb fontossagot, hiszen vegre egy-
szeru udvariassag is lehetett reszer6l,
bar ugy latszik, az ember sohasem lehet
nemelyekkel szemben elegge ovatos Is gya-
nakodo, megis kijatszak es befonjak be-
csiiletes hiszekenyseget.
De, amit ma sem ertek meg, az az,
hogy Lenke hugommal akkor egy szot sem
valthattak negyszem k0zOtt, inert en- al
land6an egyiitt voltam veliik. De kellett,
hogy talalkozzanak tudtomon Xviii vala-
mikor - valosziniileg delel6ttonkent, ami
kor Lenke az uszodaba jart egyedul Exert
is banom most mar, hogy miert engedtem
magam levenni ebben a dologban Ia
bamr6l es miert egyeztem belle, hogy a
leanyok egyediil jarjanak az utcan. Tiszte-
lem en- az amerikai nevelest, de eek a
- Szervusz frater! - kezdte besze-
det, - hat NIT akarsz te? Komolyan meg
akarsz hazasodni?
Lajos mem volt elkesziilve ere a ke-
delyes hangra, amelybol mar kcsendiilt
beleegyezes es zavart mosolygassal fe-
lelte:
= Ha edesapam is beleegyezik, BIZ
zony en- szeretnek minel elobb
Es ha mem egyezem belle? Akkor
csak ugy egyszeriien leteszel errol do
logrol?
AIT mem tudom, hogy akkor nit
csinalok, inert ere mem is gondoltam.
Mem? Hat olyan bizonyos voltal
rola, hogy en- ratok adom az aldast?
Mem hiszem hogy edesapamnak
valami kifogasa lehetne az ellen, akit ell
akarok venni. Jo csaladbol valo leany,
igaz, hogy mem gazdag, de hat XII vegyen el
szegeny leanyt, ha mem az ilyen vagyonu
ember, mint en-. Ugy tudom hogy az en-
anyamnak semmije sem volt
= Szoval tie elhataroztad, hogy elve-
SEED Domokos Lenket?
- Igenis.
(Folytatasa kovetkezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22

A negyedik remkep, amt
nap nap utan zengenek a la
pokban, hogy a nagy biztosi-
tasi rendszerben "k0zonseges
szam" lesz a munkasbol, inert
termeszetesen meg kell a biz
tositott egyeneket szamozni.
Hat ennel butabb, gyereke-
sebb es szemtelenebb kifoga-
sokat nehez lenne taIalni.
Szeretnenk tudni, hogy mi
kor a munkas beall a General
Motors-hoz, vagy az acel-
truszthoz dolgozni, mi lesz
akkor bel0le?
Hat mivel engedik be ma a
munkast a gyar kapujan, mi
kor megjelenik munkara?
Mem azzal a szammal, amt
a badge-jen kenytelen visel-
nj? Talan nevjegyet kernek
t0le, hogy Mr.. John Smith
akar a gyar kapujan be-
menni?
Hat a legio tagjai, akik a j6
oreg bonuszt megkaptak, ta-
Ian mem voltak szamokkal ell
latva?
Es ha a tarsadalmi biztosi-
tast az egyes allamok probal-
max csinalni, akkor Italian xii
lonboz6 STINT r6zsabimbo bokkal
lennenek az emberek jelolve?
Szinte lealazo mar az is,
hogy ilyen megjegyzeseket tu-
domasul kell venni az ember-
mex es foglalkozni kell azok-
kal az ujsagban.
De a nagyaranyu propa-
ganda rakenyszeriti az en-
bert, hogy AIT $40 nelkiil ne
hagyja, inert az amerikai
munkas a head d-lajnok utan
J szokott indulni, es ritkan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22
(Folytatas.)
. Lenke! Az Istenert?

- Lenke! Az Istenert?
A leany toredezve sirta fiilebe szo-
morusaga okat.
- Ugy faj nekem, hogy banatot oko-
zunk szegeny Marianak, de mem tehetek
r6la. Ugy-e mem lehet maskeppen?
Annyira er6t vett rata ketsegbe-
eses, hogy Lajosnak most mar az kis
remenye is semmive foszlott dolog vegso
kalakulasara nezve amt meg tartogatott
lelkeben Felel6snek erezte magat Len
keert, meg volt hatva es k0zvetlen be-
den egyeb aggodalmat.
-. Ugye mem hagy ell? Ugy-e mem?
Edes edes Lajos! Ugy-e secret?
- Hogy gondolja, hogy elhagynam?
Persze hogy szeretem; csak magat sze-
retem!
- Ugy-e, Maria mem szereti magat
ugy, mint en-? Ugy-e mem?
- AIT hiszem en- is! = mondta Lajos
bizonytalanul.
- Mem! En- bizonyosan tudom, hogy
men, o, XII fogja hevernr hamar. De en-
most mar belehalnek
- Nyugodjek meg! Hiszen $40 sem
lehet rola, hogy elhagyjam magat
- Ugy-e mem! De lassa, en- ugy felek!
De mitol?
- Hogy Maria visszaj0n es akkor me-
gint visszaveszi magat . .Pedig en- akkor
mem elek tovabb.
Hat NIT csinaljak, szivem, hogy
higyjen nekem? Mondja meg, nit tegyek?
Lajos mar teljesen elvesztette kezebol
sajat sorsanak gyeplojet. Engedte, hogy
leany rendelkezzek vele. Most mar csak
a veletlenben bizhatott, szerencse csilla-
gaban Az meg talan kisegitheti valahogy
ebbol csavabol.
Lenke megtoriilte szemet es gondol-
kozva nezett maga ele.
- Meg kellene mielobb mondani Mali
neninek es Marianak is irni kellene
Lajos mem felelt azonnal, nnire Lenke
megint heves sirasra fakadt.
De mem! mem! Mem engedhetem,
hogy maga ilyen aldozatot hozzon ertem
es htegye magat Mali neni es esetleg az
edesapja szemrehanyasainak
Ezzel egyenesen mellenek volt SEE
gezve kes es Lajos most mar erezte,
hogy becsilettel mem terhet XII sehogy
sem.
Meg fogom tenni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22
JatSZanak a SZamOkkal

k0ze hozza, hogy mije van.
mije nincs; valamint ahhoz
sem, hogy mire k0lti a penzet,
Csalas tehat a ket dolgot
0sszehasonlitani egymassal,
inert mas a foldhoz ragadt es
"alkalmazhatatlan" egyenek
kiutalt aggkori kegydij es mas
a nyugdij, amt a tarsadalmi
biztositas kereteiben igenek.
Ne duljon hat be az Egye
silt Allamok munkassaga
azoknak a remitgetesenek, a.
melyeknek nincs mas celjuk.
minthogy a depresszio sz0rnyu
szenvedesei aran vegre kicsi-
kart tarsadalmi biztositasr6l
0nkent lemondjon.
Exert irnak arr6l hosszu
cikkeket az ujsagok, exert do
balodznak a millios szamok.
kal es exert mutatjak XII
hogy a munkas mem kaE
maid eleget vissza" abb6l 9
penzb6l, amit be fog fizetni.
Az ijesztes es elkedvetlenites
harmadik eszk0ze az, amely
kimutatja, hogy ha a munkas
k0zonseges biztosit6 tarsasag'
NAL fizetne be AIT, amt a sz6'
vetsegi alapba a munkas es 9
munkad6 fog fizetni, maid
mem annyit oman is kap
hatna.
Csak AIT mem mondjak meg
a tisztelt propaganda cikkir6k
hogy ha a munkas naganbiz.
tositohoz fordulna, hailandt
lenne-e a munkad6ja akkor il
| a raes6 reszt fizetni?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22
TOvABB MEHETNENEK ECY LEPESSEL

hiteben es a hitterit6ket haza
rendelni a vilag minden sar-
kabol, inert akadna a sza-
mukra munka itthon is.
Mi j6l tudjuk, hogy a Mes
ter szavai kiildik ezeket a lei
kes vagy kevesbe lelkes hit
terit6ket, hogy ''minden ne
pek kozt" az iget hirdessek.
De ugy latjuk, hogy ere
sokkal nagyobb szukseg lenne
azok kozt, akik allit6lag ke
resztenyek, akik azonban a
megkereszteles dacara szinten
nem igen elnek kereszteny
eletet, vagyis nincsenek
"megterve."
Akik mem ismerik a keresz-
teny vallast, azok el voltak
szepen a maguk hiteben
idaig es nem is nagyon akar-
max hitet cserelni. Leginkabb
azert, inert AIT latjak, hogy a
hitterit6knek hadihaj6k meg
kereskedelmi utazok jarnak a
nyomukban, akik politikai
vagy gazdasagi szolgasagot
visznek a megtert hiveknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-10-22

hazugsag, amivel kiilonosen ell
probaljak venni a munkas
kedvet a biztositastol.
Kimutatjak, hogy aki =
mondjuk csak ezer dollart ke-
res evente = de nyugdijra
lesz igenyjogosultsaga mar OF
ev mulva, az kevesebbet fog
kapni a sajat befizetett pen
zeert, mint akik ma aggkori
kegydijat kapak, akik ARA
semmit mem fizettek.
Ez igaz is, de mem magya-
razzak meg, hogy mi a kett6
kozt a kul0nbseg.
Akik ma aggkori kegydijat
kapnak, $50 dollart ha-
vonkent, azok ezt csak abban
az esetben kapjak, ha munka-
keptelenek es teljesen a fold
hoz vannak ragadva.
Ha esetleg lenne egy kis
foldjuk, hazuk, miegymasuk,
AIT "a kell ennek a fejeben
iratni az allamra, S halaluk
utan abb6l a kegydijat lefog-
jak.
Az 0t ev mulva ervenybe le-
pc nyugdij val6ban JOGOS
NYUGDIJ lesz, akar munka-
keptelen lesz, aki a hatvan0t
evet eleri, akar mem, s akAr
lesz mas termeszetii j0vedel-
me, akAr mem.
Aki 0t ev mulva vagy azon-
tul jogos lesz a nyugdijra, az
ha akar, megmaradhat mum
kaban, tizletet csinalhat ma
ganak, nyugalomba vonulhat,
les senkinek mem lesz semni