davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

The lion has the smallest heart Of
all the predatory animals.
Throw baseball into the air and
it will return to earth at about the
same speed at which it left.
The pendulum Of the clock swings
as far to the right as it does to the
left.
A frog jumping race was held in
New York City recently.
Cocoanut palms flourish on coral
reefs where there is no soil.
Eggs keep better when stored with
the small end down.
Sap travels in some trees at the
rate of 80 to 40 feet an hour.
The japanese, the Pacific and the
eastern oysters all have three hearts,
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

itemized statements of all receipts
and expenditures so that the tax
payers may know just how their
business is being handled and for
what purposes their money is being
spent.
6. We will welcome at all times
the advice and opinions of our citi-
zens and taxpayers as to all matters
affecting their interest and we will
pass upon all matters and claims
presented strictly upon their merits.
z. We pledge to the people the
most economical administration of
public affairs consistent with decent
ly carrying on the necessary public
functions of our county free from.
discrimination, extravaganza or
waste.
8. We warn all persons inclined to
do so against making or circulating
false statements concerning our posi-
ton on public matters or affecting
us personally.
8. We sincerely appreciate the
support and confidence of all voters
who agree with our principles and
purposes.
This September Is, 1896.
j. F. SCOTT,
r. B. BROWN,
ED DAVIS.
- Il
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

John L. Lewis president of the United Mine
Workers, says that industry in this country
could easily give unskilled labor minimum
wage of $500 per year, contamination devout-
ly to be wished. The problem however, would
not be solved by the payment specified. Until
way of regulating the cost of living is discover
ed, $500 next year or the year after may buy
no more than $500 this year. The question of
supply and demand must be taken into consid-
eration and the supply of unskilled labor is
large. If we compare what we could buy with
our smaller pay envelopes of few years ago
with what we can buy with larger pay today we
will realize that material welfare is many sid
ed affair that depends on several things besides
a salary check.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
PARKWAY THEATRE TO
SHOW TWO EXCELLENT
PICTURES NEXT WEEK

Will Rogers in TN Old Kentucky
and Norma Shearer in "Smilin'
Through" which are scheduled to APP
pear next week at the Parkway
Theatre here brings two outstanding
pictures to the city that the manage
ment considers itself fortunate to be
able to present. Both these pictures
have received national acclaim as
starring two of Holloywood's favor
ties in two of the cleanest and sweet
est stories yet to be shown on the
screen.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

It is astonishing how many well-informed
people in the county have just learned during
the past week that Ashe has the distinction of
having been the birthplace and home of the first
North Carolinian killed in the World War. Nor
does it seem that many of them remember that
his mother was the only woman from this coun-
ty who went with several other war mothers
to France to visit the grave of her fallen son.
It is to our shame that we have not erected
some sort of monument or placed some sort of
tablet in a public place to honor the name of
Edgar Parsons whose body is now lying on for
eign soil-mute evidence Of the sacrifice de-
manded OF youth by the horrors of war. Our
boys had no personal quarrel with the Germans
back in those days when they were called on to
give their lives and their health in fighting
them. They fought because they were making
their own land and their own homes and their
own people safe for the pursuit of happiness. No
man in his youth and with his right mind wants
to die, and of all things he would not choose
would be to be shot to death away from home,
even away from his own country.
Those of us who are safe at home with the
war well in the past ought not to forget our boys
who faced death at time when they had right
to think life had begun. The least we can do is to
erect fitting monument to them, giving their
Names in order that our children and our chill
dren's children may know that they once lived
and honor them.
It has been suggested that an avenue of trees
between the two Jeffersons would make an un-
usual monument if it were named Memorial
Avenue and both entrances marked by a slab
listing Ashes contribution to the war with the
list headed by the name of Edgar Parsons.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
FARM NEWS
Work Sheets Are
Being Checked
By C. J. RICH, County Agent

information contained on the work
sheets filled by Ashe county farmers
is being checked and made ready for
final tipping. When this is completed
supervisors will visit the farms and
determine what each farmer has
donesto earn payment.
Farmers who have filled work
sheets are urged to take advantage
of the time yet allowed, till Oct. 81,
1886, to do things for which payment
is to be made.
Any farmer can earn as many dol
lars as he has acres of soil conserving
crops, clovers, and grasses growing
on his farm this year. If any farmer
has less than ten acres of these crops
he can still earn ten dollars.
Perhaps the application OF lime is
! the principal soil building practice
being carried on by farmers in Ashe
county. If this lime has been applied
since Jan. /, 1886, or is applied be-
fore Oct. 81, 1886, payment of $1.00
per thousand pounds of ground lime
per acre not to exceed four thousand
pounds or $500 per acre will be
made. If a farmer prefers to use
burned lime instead of ground lime
then it will be necessary to apply
only one-half as much in order to
re ceive the same pay. The lime must
be applied for grasses and clovers.
Farmers will also be paid for hav-
ing seeded grasses and clovers, for
having turned under certain green
manure crops, for having set out for
est trees, for having applied phos-
plate fertilizer on soil conserving
crops, for having SUBSIDIZED or terrac-
ed AL these must be done according
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

ton. Mrs F. M. Richardson Osborne,
the oldest living member of the gen.
Grafton, was present
Before dinner, interesting talks
were made by Revs. I. M. Reeves, of
North Wilkesboro; D. M. billiard, of
Hayes; Mrs. Joe Kemp and Mrs. Hort
Hodgson, of near West Jefferson. A
sumptious dinner was served to $50
guests.
In the afternoon pictures were
made and the scenic highway visited.
The reunion was planned for an an
nual event Several were present
from Pennsylvania and Delaware as
well as Virginia and many counties
in this state.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

About $4,000 visitors entered Washington on
Labor Day and more than 100000 residents of
the capital city left it to find pleasure elsewhere
which goes to prove that one mans meat is
another mans poison. Certainly those who went
out ON the highways to have fun got the worst
of it for automobile fatalities on that day
amounted to 3O4 deaths on the main travelled
roads. Washington, however, reported with
pride that no serious accidents were reported
within the city limits-Which might go to prove
that Washington is fairly secure place for eve
rybody but politicians who are apt to make
enough mistakes to keep them from being re-
elected
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
All Club Work
Being Planned

Preparations are being made for
organizing several All clubs in the
county this fall.
A All club is an organization of
rural boys and girls who are striving
to improve farm and home practices
and to gain an appreciation of the
finer and more significant things of
life Any rural boy or girl between
the ages of ten and twenty is eligible
to become member
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

When Roosevelt
looked upon his
audience at Char
lotte he was in
spired to speak on
the Biblical refer
ence Screen Pas
lures. And when
it began to rain.
He further quoted:
LEAD us by the
still waters.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

The Treasury reports that it is more than
likely that Germany will not pay fourteen
million dollar debt installment due the United
States the last of this month. Since they never
have paid the news is not startling, but it re-
minds us what suckers European nations must
have taken us to be.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

| The way that
people are turning out at political
conventions and rallies at least show
how dense the population is.
They talk so much about border
states, politically, such as for in
stance Maryland and Kentucky. Ashe
county has got to be border state
politically, bordering on insanity.
AS candidate I was hailed at the
Harrigan-with stones.
After hearing and talking and dis
cussing remedies for soil erosion,
politicians like to hear of a landslide.
I lost some Nuts and Kernels and
now I will have to go and look up
the fellows that inspired them.
If the Republicans do 60 up salt
river, they will have one thing that
the Democrats don't have and that is
'Landon Shore.
dO1S 11SL WO1hS VI great
and the near great, mostly the near
great: "Let us go up the river and
rest under the shade of the tree
Herbert Hoover.
Some politicians who are protested
prognosticators think that it is bad
for Landon to go to Maine just now.
Well, he might might return a
Maniac.
Whether the title Chief White
Eagle conferred by Standing Deer
takes the place of "The Blue" or not
at least Roosevelt has some more
feathers in his cap.
Some teachers expect student to
know as much as they. That sort of
teacher is correct.
Columbus watched the Spanish
ships 60 down-behind the horizon.
By the way, if this thing keeps up
we may live to see some more Span
ish ships go down.
If Jack London had not beat some
of us teachers to the title we could
have written novel entitled Call
of the Wild.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
Series of Meetings
Being Arranged

A schedule of meetings one in each
township, is being worked out; the
purpose of the meetings being to ex-
plain and discuss the demonstration
farm program in cooperation with
the Tennessee Valley program.
Announcements of the times and
places of the meetings will be made
later.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
RICHARDSON REUNION
HELD ON MEADOW FORK

The Richardson and Osborne fam
lilies held joint reunion Sunday at
the old home of j. A. Richardson on
Meadow Fork. The Richardson's, who
came from Wilkes county, were
among the first settlers in that sec
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

DR.. Hanfstaengl has been fired from an i'm
portant official position in a European country.
His name may have been easy to pronounce in
his native land, but we Americans feel as if
something should be done about name that has
to be coughed before it can be pronounced
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

to good farming practices
1t is not yet too late to fill out a
work sheet. Farmers are urged to
fill their sheets out before it is too
late.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Bamboo shoots served in butter
sauce are pleasing Oriental dish.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17
NUTS AND
] KERNELS
By--
TROY /. JONES

/ don't know whether it has be-
come political practice, statuary or
Just natural, but turning nuts loose
seems to be the practice in political
conventions instead of boiling.
The campaign is now on. The candi-
dates wives are not speaking to each
other any more.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Somebody will get a free trip
to Washington or the equivalent
in money. Will it be you?
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

If Jack London had not beat some
of us teachers to the title we could
have written a novel entitled Call
of the Wild.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Some teachers expect a student
know as much as they. That sort
teacher is correct.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Columbus watched the Spanish
ships 60 down-behind the horizon.
By the way, if this thing keeps up
we may live to see some more Span
ish ships go down.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Entered as second-class matter on Oct /, 1925 at
the post office at West jefferson, North Carolina
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Whether the title Chief Viii
Eagle conferred by Standing De-
takes the place of '"The Blue" or NJ
at least Roosevelt has some MOI
feathers in his cap.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Some politicians who are professe
prognosticators think that it is ba
for Landon to go to Maine just now
Well, he might might return
Maniac.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

The way that
people are turning out at political
conventions and rallies at least show
how dense the population is.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

Memorable last works of the grea
and the near great, mostly the nea
great: LET us go up the river an
rest under the shade of the tree
Herbert Hoover.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1936-09-17

If the Republicans do 60 up sa.
river, they will have one thing thu
the Democrats don't have and that
a "Landon Shore.
La gaceta., 1936-08-21

70 artistica, despu6s de TODD; la
sonrisa ir6nica, que de continue
entreabri4 sus labios, dabale
una expression an tanto mefis-
tofelica; los ojOs negros, vivos,
brillantes y de mirar profundo,
iluminabanse a wees con pasa-
jeras rafPgas de Atusiasmo;
por dltimO, sus sfacciOnes acen-
tuadas ihdicabah energia, y 81
|f9ente ancha y despejada era re-
%ladora de una inteligencia no
cOm1N -
Llevaba el cabello peinado ha-
cha atraS bastante largo, y aun-
que tambien girls como Ia baIba,
era aun abundante; y su r0pa,
aunque estrOpeada, no era todpf
via harapienta.
TOdO esP. y priucipalmsnts
La gaceta., 1936-08-21
Tratase de concertar una pelea entire
Chino Alvarez Ell aventurero Ramey
Parece que Savannah quiere ofrecer
tambien Ell match

Chino Alvarez Sc prepare pa
"a su pelea del martes, en- Ben
jamin Field, frente al gladiator
Richie Mack, del peso weller.
Mientras ell Chino Sc "acondi-
ciona' lego la noticia de que la
empresa de Benjamin Field, Npor
conducto de Jim Downing, ira
Ia de contratar a Wesley Ramey
el gladiator aventurero, uno de
los Eases del peso ligero, para
cponente del tampeho.
Downing ha venido discutien-
do las condolences con ell direc-
tor de Ramey, luchando con la
dificrl.ad de que la logia de Elk
&c Savannah, Ga, desea presen-
tar csc match y asi 10 ha comu-
nicado en- una carta al director
&c Alvarez, ell hebreo Lew Dia-
mond.
Maneniendose fiel a esta CO.
munidad, Diamond dice que no
escuchara las ofertas de Savan-
La gaceta., 1936-08-21

New York, Agosto 21.- Las
negociaciones iniciadas aver pa
"a un match de revancha entire
ell aleman Schmeling y Ell negro
Jose Luis, en- ell mes de septiem-
bre, parecen destinados a fraca-
sar, 81 Schmeling no Gambia dc
modo de pensar.
Make conferenci6 aver con Ell
empresario Mike Jacobs, los re-
presentantes del Fondo de Le-
che.y otros interesados, pero no
Sc hizo progreso alguno.
Schmeling Sc MEGA a ceder,
aunque Sc lie han ofrecido ga :
rantias extravagantes y un SUI
Dido tanto por ciento. FL quiere
pelear con James J. Braddock.
Ipor la corona, y llevarse ell titu'
10 para su pals, aunque con Ia
La gaceta., 1936-08-21


tambien 10 tienen, no han conse-
guido hacerlo brillar por no pre-
sentarlo con 10 que pudiSramos
decir la mise en- scene adecuada.
Y comenz6 a curiosearlo TODD,
examinapdo p~rincipaimente los
bOcetOs y estudios con mirada
de verdadero inteligente.
Era un tipO originaB ;pero
simpasico.
De unos cincuenta amos, aun-
ole represent9fa mas, era aun
fuerte Y robusto, y su muscula-
tura atletica revelabase en- su
cSerpo encorvadO, de estatura
no muy elevada, pero de haSm6-
meas proporciones.
La parte inferior del rostro,
desaparesia cast pOr complete
bajo una barba girls, incultR pc
La gaceta., 1936-08-21
Schmelng una oferta para pelear
con Jose Luis en- el mes de Septiembre
Ell aleman declara que no desea otra
cosa que la corona

promesa de defenderlo una vez
en- los Estados Unidos.
Tan decidido parece ell germa
no a pelear con ell irlandes, que
anteayer indic6 a Miami como
un sitio admirable para una pc
lea con BraddOck, en- Ell mes de
febrero.
Ell match en- Miami parece va
cosa decidida y esperase que Ia
comisi6n atletica conceda ell g.
plazamiento solicitado por Brad
dock.
Opina ell eminente specials
ia de huesos DR.. Fred Albee, de
Venice, Florida, que examine q
Braddock a petici6n de la conf.
sion atletica, que ell campe6n pa.
dece de artritis y que seria in.
conveniente para 81 prepararsC
para pelear en- este afO.
S~chmeling dice que el regre.
sara en- febrero, 81 para enton.
ces Mr.. Braddock esta listo. Els
to 10 ha acceptable Mike Jacobs
La gaceta., 1936-08-21

nah hasta que Jim resuelva So
bre ell match.
ST las gestiones de Jim tienen
ell exito que todos esperamos,
por primera vez veremos a Chi
no frente a un hombre de la van
guardia del peso ligero.
Richie Mack regresara a
Tampa ell domingo por la mana
ma, listo para dar la revancha al
Chino.
Ell Chino practice aver frente
a Earl Storch, de Palm River,
hacienda cuatro rounds de guam
les.
Downing trata de contratar a
Bobby Britton, de Miami, hijo
lie Jack Britton, para contrario
e S;orch en- ell semifinal del
martes.
81 Mack consigue veneer de
nuevo a Alvarez, Jim Downing
tratara de ponerlo frente a Ed.
die Cook
La gaceta., 1936-08-21

pero no la Madison Square Gar
den, que tiene Ell contrato del a.
leman.
Insiste ell Garden en- una pelea
al aire libre, en- New York, Y
que esta sc autorice mahana.
Jose Luis hace planes para Ell
otoho y ell invierno y tiene tres
peleas en- perspective.
En- principle Ell negro Sc halla
contratado para un "bout" con
AL Ettore ,en Filadelfia, ell q
de s~eptiembre; una pelea con
Jorge Brescia, ell ~excampe6n del
peso pesado de la Argentina, y
Bob Pastor, de New York.
Jacobs recibi6 aver un telegra
ma de Trevor Wignall, de Lon
dres, preguntandole 81 Luis ten
dria interes en- pasar ell mar y
pelear en- Inglaterra con Bob
Foord, nuevo eampe6n ingles
del peso pesado.
lie contest6 Jacobs que Sc in
teresaria en- Ell "bout" mediante
una garantia de 100000 o e.
421b% de los ingresos.
La gaceta., 1936-08-21

rubio, aunque obscure, sus fac
clones tenian u nvigor que no
les quitaba dulzura, pero que les
prestaba energia.
NADIA en- ella indicaba vacila-
ci6n; nj 10 decisive de las lineas,
nj la brillantez de la mirada de
sus ojos pardos, grandes, ligera-
men.e entornados, sehadores, y
IL los que eran eomplemento las
Njas perfectamente arqueadas.
La bOca IN POGO grande, pero
.fresca we labios sonrosados,
sonreia con volup.uAsidad aca-
riciadora, y al sonreir dibujaba
dos pequenOs y gracioso4 hoyue-
los en- las comisuras de los la
bios.s
Era una beIleza imponente,
maiestuOsa, clasica, en- la que Ia
La gaceta., 1936-08-21
EMIGRADOS
NARIOS CUBANOS

Debido a tener que dar un via
ie a Cuba ell p%residente de esta
Association, ell que ha de approve
har su estancia en- la Habana
para hacer entrega de la Lista
de nombres de los comlpatriotas
emigrados revolucionarios que
deseen ser comprendidos en- los
beneficios de las nuevas leyes
que han de ser promulgadas por
ell Congreso, Sc cita a los MEM
bros de la misma para que con-
curran a la junta extraordina-
ria que ha de celebrarse ell do
mingo % del presente mes, en- ell
salon del Cfrculo Cubano, a las
tres p. m. para que ratifiquen
su deseo de repatriation. Enten
diendose que los que no asistan
o manden por escrito su acepta-
ci6n Sc consideraran Separates
voluntariamente de esta Asocia-
ci6n, Y por tanto sin derecho a
reclamation alguna.
Por orden del Presidente,
FL Secretario,
Ricardo ROgert.
La gaceta., 1936-08-21

perfection I'm POGO severa de Ia
Inca, hallabase suavizada nor 81
tcno palido de la tez. con refIa-
Jos violaceos.
Vestfa h-umildfsimamente y
con ropas de tonos obscuros o,,o
cuadraban acknowledgements . y
severidad de toda su figura. '
su cuerpo, n~aturalmente elevan-
tie, cimbreabase con movimian-
tos reposados, en- los que habia
mas distinction que gracia.
La luz blanca de las bombillas
~eSectricas aumentaban ann mss
la palidez de su cuts y parecia
arrancar reflejos metalicos a en-
cabellera destrenzada. mai sl,-
leta sobre la nuca con des6rden
no es.udiadc y por 10 mismO ar
tistico.
La gaceta., 1936-08-21

Jack Crddy dice que Harry
Balsamo sera ell pr6ximo cam
pe6n del peso medic. Els I'm j6-
ven de % amos, un italiano de
Harlem, que posee notable po-
tencia fisica y sabe boxear. Bal
samo desea pelear con ell fla
name campe6n de su categoria.
con Fred Steele, ell vencedor de
Baby Risko.
Hace dos semanas Balsamo
puso a dormir a Paul Pirrone,
de Cleveland, un "as" de su d.
vision. Pirrone aparecia en- ell
grupo de los tres primeros hon.
bres del peso medic, en- compa-
MIA de Steele y Frank BaHta-
glia.
Todas las peleas del italiano
Sc han senalado a ocho asaltos,
La gaceta., 1936-08-21
Chicago &c, 6h, Oe;
Pittsburgh Sc, 15h, 2e.
LIGA AMERICANA

Solo Sc efectu6 un desaffo en-
este circuito entire Tigres Y
Browns.
Los Tigres aprovecharon me-
jor las cportunidades, batearon
mejor y los Browns cargaron
con la derrota.
Bell pogo I'm cuadrangular
mandando la pelota a Una dis
tancia de $50 pies. Julius Sol
tiers dispar6 I'm "jonrron" con
dos corredores en- las bases.
Detroit Sc, TN, De; st. Luis
&c, 8h, lie.
La gaceta., 1936-08-21
CON LOS GUANTES

Wesley Ramey seria la prue-
ba definitiva de la capacidad de
Chino Alvarez para llegar a la
corona del peso ligero.
Nadie discute en- ell pals que
Ramey es uno de los mejores p1
giles de las 1876 libras, cast a la
altura de Pedro Montanez, Lou
Ambers, Tony Canzoneri Y
Franckie KliC6.
Naturalmente que Jim ten
1ria que subir los precios, para
raerlo, pero ell p1blico respon-
lerfa, porque pide buenas Pc
leas y sabe que debe pagan por
tenerlas.
FL aleman parece que no de-
sea pelear de nuevo con ell ne
La gaceta., 1936-08-21

gro Jose Luis, 10 que nos confir-
ma en- rusStra opinion de que
algo "raro' Ocrrri6 Ia noche en-
que ell ~excampe6n venci6al ett6-
pico.
Luis llev6 ventaja en- los tres
lcrimeros asaltos y despues lie
descubri6 la mandibula a Make
para que ell "nazi' pegase a su
gusto.
Ahora ell Sr. Scnmeling no
quiere pelear de nuevo con ell e.
'i6pico, porque sabe que no lie
descubrira la quijada Y que Ell,
no ell "dinami5ero', caera a la
Iona.
Luis ACADIA de probar, frente
a Sharkey, que 10 otro, 10 de la
noche "aciaga", probablemen-
te fue....
La gaceta., 1936-08-21
BASE BALL


Con Dizzy Dean de pitcher
los Cardenales vencieron aver
a los Rojos, mientras los Gigan-
tes descansaban. FL juego result
to un duelo de pitchers, en- Ell
que Dean solo permiti6 z hits,
ayudando a la victoria con una
carrera. Los Cardenales empa-
taron el score en- ell septimo Y
10 desempataron en- ell noveno,
cuando anOtaron tres wees,
H~Ollingsworth lanz6 por ell Gin
cinnati.
st. Luis &c, 10h, De.
Cincinnati &c, III, lie.
Dos j6venes pitchers del Bos-
ton, Weir y Refs, dominaron a.
yer al FiladeIfia, dejandolo en-
ocho hits y solo una carrera. AL
fonso Lopez fue dos wees al
bate, pero no pudo "conectar'.
Bowman lanz6 por los Phillies.
Filadelfia 1c, 6h, De; Boston
&c, 11h, lie.
Los Piratas vapulearon & .os
Cubs, en- IL innings, con anota-
ci6n de 8 carreras por Z. Arky
Vaughan habia cometido dos
costOsos errores y en- ell onceno
impulse la carrera decisiva, pa
sando a ser ell heroe.