davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
Millions Gather in Cathe- drals, On he s, Syna-
 gogues in Observance

WASHINGTON, Nov. II. = The eighteenth anniversary of the Ar mistice today was the occasion of pleas for everlasting peace as many nations held commemorative exer- cises in cathedrals, churches and synagogues which drew millions to worship and prayer
 Services at Arlington Cemetery was the highlight of the American observance In England, King Ed ward stood on a cenotaph to pay tribute for the first time as sov- ereign to his comrades who died in the World War and laid a wreath at the base of monument.
 The popular front government of France stationed guards in Paris to stop any possible clashes as po- litical rivals marched in parades. In Italy Fascist troops paraded be- fore King Victor Emmanuel and Premier Mussolini.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
DAY SAID ANO" TO BRINGS PLEASPR0P0SAL; GETS
 ANEW FOR PEACE SHOT, SHOULDER
Granddaughter of Wealthy Seattle Couple Dan-
 gerously Wounded

LOS ANGELES, Cal, Nov. 11.- Surgeons today doctored the man. gled shoulder of Jane De Hart Somerville, aged 28 a student and granddaughter of MT. and Mrs. E. c. Hughes, wealthy couple of Seat tie, while the police hunted for a man who fired two shotgun blasts at her last night.
 The woman is in a dangerous condition in hospital.
 Miss Somerville told the officers that former suitor, whose pro- posal had been rejected, was her assailant.
 The shooting occurred as she ar rived at her apartment from a days horseback ride.
 Now I am going to get you, the man said as she started to enter the door of her apartment Then he fired.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
PERSON IS INDICTED IN
 kIDNAP CASE
Edward Fliss Must Stand Trial for Famed Weyer-
 haeuser Snatch, Tacoma

TACOMA. Nov. 11--Edward Fiiss, 30. of San Francisco. was indicted here yesterday as a conspirator and 'nlons ch mn c . in ts1c 6ssersc weyerhaeuer kidnapping case here a year ago. Fliss, a former Idaho convict.s awaits trial in Seattle jail and faces a possible life sen- tence and fine of $10,000.
 Fliss told the grand jury he was innocent but he was charged with passing $2,000 in ransom bills in Portland and $265 in a Seattle bank. He was arrested October 24 following the conviction of William Mahan, Harmon Valley and Mar garet Waley, all serving long sen tences. for participation in the case. F1iss was accused of working with Mahan.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
AMERICAN LEGION DANCE FEATURE OF
 HOLIDAY TONIGHT

The annual dance of the Ameri- can Legion will feature the Armis- tice Day celebration in Juneau to- day, starting at 10 o'clock in the Elks' Hall and concluding at 1:30. A particularly attractive affair has been arranged.
 Schools held Armistice Day pro- grams this afternoon, E. M Policy and A. E. Karnes speaking in the Juneau schools and J. E. Pegues in Douglas. All three are Legionnaires. Glasses were dismissed immediately after the ceremonies.
 Offices and business houses were closed throughout the day and many took advantage of the holiday to go hunting.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
TRAIN TAKES PLUNGE INTO
 DEEP CULCH
Two Men of Crew Killed Many Passengers Cut
 and Bruised

INDIANAPOLIS, Ind, Nov. H. Ten cars of a southbound Big Four passenger train plunged down 40- foot embankment early this morn- ing, killing Robert True, of Law .renceburg, Indiana, the baggage man, and Edwin Veail, aged 66, of Cincinnati, congressman. A score of passengers were injured. cut and bruised. They were brought to a hospital here.
 The train was travelling al a speed of between 50 anG co miles an hour at the time.
 The locomotive and two cars had safely crossed the bridge lnl the other cars left the rails.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
College Teaches
 Sense of HunlOr

GAINESVILLE, Fla, Nov. II. = The University of Florida now has course designed to develop ones sense of humor.
 The schools catalogue lists the course as Types of Humorous Lit erature,' with appropriate credits, but w. E. Moore, instructor, said the study has the following aim:
 ITO develop the students ability to view life from the standpoint of the spectator at comedy, to perceive the comic elements in sit nations and in people without being upset by them, and above all, to recognize the comic elements in himself"
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
MADRID FIRE IS CONTROLLED BY DEFENDERS Forty Blocks Attacked by Flames Caused by
 Bombs, Shells INSURGENTS SHIFT
 TO ANOTHER FRONT Endorsements Reach Cap ital City Hundreds
 Reported Killed

MADRID, Nov. 1.-The six-day battle for the possession of the Capital City today shifted to the south after the defenders controlled the fire in forty blocks which was caused by the dropping of in cendiary obmbs yesterday.
 The fire destroyed part of the Montana Barracks where the pow erful batteries of the Government are located.
 Three Fascist batteries south u the city also aided the planes in their warfare and opened simul- taneously on the southern section Shells were dropped into a cluster of tenement houses and it is said hundreds were killed.
 Catalin endorsements have ar rived here to fill the battered forti- fications
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
AAT PLANES
 ARE IN AIR

Taking off from Gastineau Chan nel at II o'clock, Pilot Sheldon Simmons. in the Alaska Air Trans port Bellanca, flew to Chichagof and Sitka this morning, and is expected to return to Juneau this afternoon with three passengers. Passengers outbound with Simmons this morning included: Bert FL stad. Earl Forsythe and c. E. Wort man.
 Jimmy Rinehart, flying the AAT Stinson, flew load of freight to the Whitewater Taku Mine at Tul- sequah this morning, leaving Ju- neau at l0:30 and returning about 11:30.
 Taking off again at noon today. Rinehart hopped to Florence Lake, with a deer hunting and fishing party composed of Lou Hudson. John Keyser and Bill Manning.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
PEACE TALK IS MADE BY SECY.
 OF WAR TODAY
Calls on American People to Unite High OF
 ficials Praised

WASHINGTON, Nov. 11.--In the name of the Unknown Soldier, Sec retary of War Harry H Woodrtns today in the amphitheatre II, Arlington Cemetery, called upon the American people to unite in an endeavor to preserve peace "aa home as well as abroad.g
 The War Secretary made the principal address of the Armistice Day ceremonies centering in the national cemetery He commended President Roosevelt and Gen. John J. Pershing, the last survivor of the World War High Command, and a host of others.
 In conclusion, Secretary Wood- ring said: "The world looks toward peace and in this advance we must show the way
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
10 PASSENGERS ON PAA PLANE
 FOR THIS CITY

Leaving Fairbanks this morning at 8:20 o'clock, the Pacific Alaska Airways Electra piloted by Joe Cros- son and Walt Hall hopped for Ju- neau via Whitehorse. with a full load of ten passengers for Juneau. The plane is expected to arrive in Juneau early this afternoon, and may return to Whitehorse immed- lately after its arrival at the PAA airport here.
 Passengers for Juneau from Fair banks on the Electra are:
 w. A. Street., O. Nelson. Mrs. E. Bolinsky, MT. and Mrs. c. Black, MT and Mrs. H. L. Wood, Will Birklid, Bud Meyer and Paul Sueb- ner.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
DELEGA IFS ID PEACE SESSION ARE CONFIRMING
Latin American Diplomats Join Those from
 United States

ABOARD THE AMERICAN LIZ GION, Nov. 11.-Secretary of State Cordell Hull today invited the Lat in-American diplomats to hold in- formal conferences with the Unit ed States delegation.
 The Haitian group conferred for several hours with members of oth- CT delegations aboard this ship, rep resenting Saldavor, Venezuela, Mex ico, Nicaragua, and Guatemala.
 All are bound for the Inter-Amer- ican Peace Conference at Buenos Aires which opens on December 1
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
WOODS ARE RETURNING
 HERE BY PA AIRPLANE

Pastor H. L. Wood, of the Sev- enth-Day Adventists, in charge oi Alaska missions, is returning to Juneau aboard the PAA Electra from Fairbanks, accompanied by Mrs. Wood.
 Pastor Wood has been on an ex- tensive trip extending to Point Barrow, interior and western AL aska.
 Mrs. Wood went to Anchorage several weeks ago to join her hus- band who was holding 8 confer ence there. Their return to Juneau by plane was caused by suspension of the steamer service.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
ART WILLIAMS TO SEARCH FOR
 PAUL REDFERN
Ex-Army Pilot Will Take Two Planes to Jungle to
 Find Missing Flier

NEW YORK, Nov. 11.-Art Will Hams, former Army pilot, plans to take two planes to the South Ameri- can jungle to try and find Paul Redfern, American aviator who dis appeared in August of 1927 while on nonstop solo flight from Brunswick, Ga, to Rio de Janeiro.
 Williams said he had collected .in- formation that Redfern is living with Indians in southern British Guinea. Williams is now living in Georgetown, British Guinea.
 Redfern was last reported alive four years ago but the tribal chief where he was supposed to be secret ed ordered Indians to say nothing
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
ROLL CALL FOR
 RED CROSS IS
 OPENED TODAY
Chairman Wildes Points to Significance of Armistice Day in Ca m aign

! Annual roll call of the Juneau chapter of the American Red Cross opened today under the direction of Roll Call Chairman Keith Wildes and will conclude on Thanksgiving Day. Many memberships had been taken out previous to actual open ing of the campaign and it is an- ticipated that Juneau will have little trouble attaining its quota
 Army. Navy, Marine Corps, Coast Guard units, all ex-service organi- zations, and other patriotic groups rallying to participate in the Arm istice Day observance will help launch the roll call, Chairman Wildes said. He points out that the national Red Cross during the past year has given assistance to 316,233 veterans or their families At the same time the Red Cross helped 4l,315 men in the Army, Navy, Marine Corps and Coast Guard. He continued:
 Service men and veterans are finding the Red Cross an increas- ing source of assistance each pass ing year. Red Cross workers have aided the veterans, particularly those disabled by war, in adust- ing personal problems growing out of their military service.
 "The Red Cross maintains a staff of workers who are thoroughly fam iliar with the benefits veterans may be allowed because of injury or illness incurred through military service. These workers understand the Government procedure essen tial in securing and presenting evil dnce proving the disability to be service ce-connected.
 "The Red Cross also has a pro- gram for veterans in hospitals in which chapter volunteers plan re-
 creation and the Junior Red Cross sends gifts and greetings.
 This welfare work today calls for increased support from the pub lie. The number of deaths among veterans is increasing, causing ] more family problems. The Army and Navy units in the Pacific area are being enlarged, bringing more men into the area, their welfare being a Red Cross responsibility We invite every adult to join"
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
CRIDLEY GOING TO WESTWARD
 IN BARR PLANE
PWA Inspector Will Make Flight to Anchorage
 and Fairbanks

Leaving the Juneau Airport to- morrow morning, with Ross Grid ley, State PWA Inspector, as a round flight passenger, and Art Nyquist for Anchorage, Pilot L. F Barr in the North Canada Air Ex- press Pilgrim plane, will hop to Anchorage and Fairbanks, prob ably going first to the Cook Inlet city.
 A complete overhaul has just been completed this week on the Cyclone engine of the Pilgrim, and after having been run-in yesterday and today, the big plane will be in top condition for the flight to- morrow morning, Pilot Barr an- nounced.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
HUNTERS GO OUT ON
 NORA LAST EVENING

Taking advantage of the Armistice Day shutdown, for an attempt to fill the larder with venison, half dozen local huntsmen put out in Simpson MacKinnon's boat Nora last evening ;their destination be- ing vague.
 Included in the hunting part with Skipper MacKinnon were Percy Reynolds. Earle Hunter, Joe John- stone, and Earl Cleveland.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
NOMEITES SIT BACK. WAITING NEW SEASON
 WORK TO OPEN JI

Nome had very. successful year and is now talking things over while awaiting the 1897 season. ac- cording to word received from E. F Beuer, well known army engineer based at Nome for some years.
 Mir Bauer, was a member of the famous group of early-day engin- eers under the Alaska Engineering Commission, which built the line He was loepted then at Anchorage All oldtimers recall Ernie Bauer.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
WINTER SETS
 l IN, INTERIOR
Cinema River Closed-Ten Inches of Snow-Planes
 Are to Use Skis

FAIRBANKS. Alaska, Nov. H.
 After the latest and most mild
 fall on record, winter has set in at last. closing the Cinema River
 There are ten inches of snow on
 the ground and the planes are pre-
 pairing to use skis.
 The Fairbanks Ski Club, with a
 membership of 125. is preparing for the greatest activity in the history of the organization.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
QUIT IT

OMAHA, Nov. 1l.-Col. Stanley Smith. of the Seventh Corps Area, Signal Corps officer, today said
 Lets quit celebrating Armistice Day"
 The remark was made before the Optimist Club and the officer con- tinued:
 Why should we have an Armis- tice Day to teach our children to hate. to teach them of a desire to kill?"
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
COMMISSION TO RESUME HEARINGS
American Business Civing
 Large Share of Profits to
 Employees and Shareholders

of American business, the United States Steel Corporation. Standard oil of New Jersey and Chrysler, in giving the workers and shareholders a larger slice of profits.
 The General Motors. in addition to the sl.50 dividend on common shares, making s1o,00o. 900 Christ mas bonus, lifted the wages of the workers 5 cents an hour.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11

NEW YORK, Nov. H. - More than 100000 General Motors em- ployees have joined the swelling ranks of American industry in line for year-end bonuses and wage in- creases.
 Dipping into the profits gained by industrial recovery, the General Motors joined three other giants
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
ACTION MEANS PEACE EFFORTS
 UNSUCCESSFUL
McGrady Still Hopeful But Reports No Progress
 Toward Settlement
FAIL IN ATTEMPT TO
 CLEAR HAWAII SHIPS
Ketchikan Is Short of Sup plies Seward ILA Ord-
 cred to Unload Starr

SAN FRANCISCO, Nov. II. = Re- sumption of the Maritime Commits sion investigation into the Pacific Coast shipping industry is planned at hearing which opens tomorrow. Observers said resumption of the hearings meant peace efforts had been unsuccessful.
 Edward F. McGrady, Assistant Labor Secretary, said he was con- fident both sides would come to- gether but announced no progress.
 Attempts to release the strike bound ships in Hawaii so they could lretuzn passengers to mainland failed when owners refused to meet the union demands that union long shoremen be used exclusively to load and unload ships.
 Ketchikan reported supplies of eggs, butter and meat practically depleted.
 Matt Meehan, Secretary of the Pacific Coast District International Longshoremen's Association, said: Tt is not our intention to cause privation to the people of Alaska. Our quarrel is with the operators"
 Seward longshoremen were or dered by the union to unload sup plies from the motorship Starr.
 The Seattle strike committee has called 48-hour truce so cargo on the docks before the strike can be removed
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
AMOS BENSON
 PASSES AWAY

Amos Benson, oldtimer of Juneau, who for years was employed by the late Louis Lund in the transfer business, died at St. Ann's Hospi- tai yesterday afternoon.
 Funeral services will be held to- morrow afternoon at l:30 o'clock at the O. w. Carter mortuary the Rev. Erling K. Olafson, saying the eulo- gy. Interment will be in the Pion- eer's Plot in Evergreen cemetery.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11

The Pennsylvania Department of
 Forests and Waters estimate it takes 500.000 acres of well-managed forest to supply the States paper pulp mills.
The Daily Alaska empire., 1936-11-11
OFFERS VANCOUVER BOAT

VANCOUVER, B. C., Nov. II. = The following telegram received by Gov John w. Troy this morning from F. S. Farrar in the Marine Building, Vancouver:
 Regarding food shortage in AL aska. I have available a schooner here ready for sea of 500 tons car- rying capacity. I will appreciate if you can inform me of parties who would be likely to require such ser vices from Vancouver. Personally, I am well acquainted with Alaskan waters, especially Aleutian Islands"
La gaceta., 1936-01-13
MIGUEL MARIANA GOMEZ
ES Ell PRESIDENTE ELECTO

Habana, Enero 13.-En to-
dos los cfrculos politicos, con
la exception de los conjuntis-
tas, Sc concede va la election
del DR.. Miguel Mariana Gomez
como p~residente de la RepG :
blica,
En- las pasadas elecciones,
contando a las mujeres, solo
vote ell 49, del cuerpo electo-
raj, aunque Sc trata de hacer
yer otra cosa. Muchas mujeres
sc quedaron sin votar, por ma
Der llegado tarde "a los cole :
|gios.
La mayoria del DR.. Gomez,
aver por la manana, en- toda la
Rep1blica ERA de 30,O93 votos.
Ell expresidente provisional
de la RepGblica, coronel Car
los Mendieta, visit6 al DIR. Mi
guel Mariana Gomez, en- la re-
sidencia de este, en- ell Paseo
del Prado, felicitandolo,
Los "coalicionistas" que sc
encontraban frente a la casa
de Gomez, aplaudieron calurC
samente a Mendieta.
Una circular del jefe de pc.
licfa, teniente coronel Pedra
"a, felicia a los hombres a SUI
6rdenes, pOr su buen compor.
tamiento,
La gaceta., 1936-01-13

Esta noche los amigos del
plan de pensiones Townsend
celebraran las reuniones 81 =
guientes Club No. 2, del Gary,
en- ell 3211 de la Septima ave
nida; club No. 8, de Tampa
Heights, 1903 de la Gale Tam
pa, Morris Givens de orador;
club No. 1, de Hyde Park, en-
la avenida Grand Central All;
club No. 1, de Ballast Point, en-
la iglesia bautista de esa ba-
.rriada, con Charles A. Higging,
de orador; club No. z, de Semi
mole Heights, en- la Gale Fern,
con ell Rev. Charles A. Shreve
de orador, y los clubs nGmeros
/ de Palm River Y Seffner, con
los oradores Rev. C. w. Ma
thison y ]. H. Russell.
La gaceta., 1936-01-13
DOS PERSONALS LESIONA-
DAS EN- ACADEMIES AU-
TOMOVILISTAS

Una camioneta de repartir
hielo, guisia por Enoch DON
aldson, del n1mero 816 de la
Gale Zack, produjo aver lesio-
mes a la Srta. Virginia Daug-
herthy, del 5118 de la avenida
de Nebraska, que Sc hallaba
sentada en- ell interior de su au
tom6vil, en- la esquina de Ne
braska y Wilder.
Fue Nevada a su domicilio,
donde un medico la asisti6.
Andres Lovett, que estaba
borracho, choc6 con su auto :
m6vil en- la Septima y Ounce,
ocasionanio lesiones a P. Sedi-
TIA, del 1901 de la avenida Ma
ryland. Una cuadra mas arri-
ba, Lovett volvi6 a chocar, es-
ia vez con ell sutom6vil de E.
Penton, del 1911 de la avenida
East Buffalo, siendo detenido.
Sera juzgado en- la Corte de
Policfa. .
La gaceta., 1936-01-13
SOCIALES

no dando las gracias a la direc-
tiva saliente por la cooperation
lue lie prestara y aconsej6 a la
d~irectiva entrante siguiera por
ell mismo canine.
Ell presidente electo, Sr. Car
los Menendez lie pide a Lopez
continue presidiendo. Menen-
DEE tuvo palabras de encomio
para Luisito, diciendo que aun-
rue no naci6 en- Asturias, era
todos colabcren con el con ell fin
tides colaboren conel, con ell fin
de segu:r luchando por ell en-
grandecimiento de la sociedad.
Hablaron tambien Manuel L6-
pez. Eduardo Yanez, Baldome-
no Fernandez Y Jose Villaz6n.
Sc di6 cuenta a los socios de
aparato para TRANSMISSION de
sangre regalado por Ell Sr. Luis
lopez y otro de oxigeno, para
casos de pulmonia, donado por
Ell Sr. Armando Rodriguez.
Despues de los discusses, los
pre- identes entrantes y salem
ties obsequiaron en- ell salon can
tina, brindandose por la pros
reridad de todos.
Cerca de quinientas personals
ocuparon sus puestos en- largas
nesas, situadas en- la sala can
tina. Impossible anotar los NOM
Tres sin incurrir en- errores.
Sabroso y abundante ell arroz
con polio hecho por ell restau-
rant "Serra's Ell Boulevard.
Cesarea Martinez sera Pre-
:idente de la Secci6n de Pro-
paganda; Julio Alvarez Soils,
de la Beneficencia Asturiana /;
Julio Alvarez y Roberto Fer
nandez, Presidente y Vice res
p~ectivamente de la Secci6n de
Recreo.
Despues del almuerzo di6 CO.
mienzo ell bale, con la orquesta
ia Tropical. En- ell salon can
tina tocaba la gaita.
Congratulamos al Sr. Luis
La gaceta., 1936-01-13
En- ell Centre Astwiomo

En- ell Centre AsttUionO
Tom6 possession aver ell presl-
sidente Sr. Carlos Menendez y
la nueva directiva del Centre
Asturiano.
Una sencilla ceremonial Sc e.
fectu6 en- ell salon teatro.
Ocupando la mesa presiden-
cial, en- ell escenario, estaban los
siguientes senores de la direc-
tiva que aver ces6 en- sus fun
clones: JESUS Fernandez, Pre-
sidente de la Secci6n de Intere-
SEES: Willie Hernandez, Presi-
dente de la Cantina; Baldomero
Fernandez, Tesorero de la Be-
neficencia Asturiana; Eduardo
Yahez, Presidente de la Bene-
ficencia Asturiana; Felix Gar
cla, Secretario de la Secci6n de
Intereses; San Miguel, Jefe de
Cantina, y Manuel Lopez, Pri-
mer Vice Presidente y Presiden
tie de la Secci6n de Asistencia
Santana.
JESUS Fernandez, ell estimado
amigo habl6 y dijo: "Termino
en- mis- funciones, pero no en-
mis- deberes como socio. Segui-
re luchando, aunque este fuera
de la directiva. Hice 10 que
me permiti6 mi inteligencia
81 algunos errores cometi
fue porque mi cerebro no me
permiti6 verlos''.
Hizo uso de la palabra el
SecretariO, Sr. Jose Gonzalez,
que lego un estado de la socie-
dad en- Ell periodic presidential
de Luisito. En- conjunto arrojs
una reduction de veinte y seis
mil pesos de la deuda exterior
Sigui6 al Sr. Gonzalez, ell pre-
sidente Luis Lopez, que termi-
La gaceta., 1936-01-13
PERECIO LA ACTRIZ Err
UICH

Santa Monica, CAL, Enero
13.-Cuando regresaba de una
fiesta en- la Residential de Ma
rion Davies, la amiga del pc
riodista Hearst, Sc volc6 Ell au-
tom6vil de la actriz Margaret
Erich, de is AMOS eenOcida en-
la pantalla como Margot Erly,
pereciendo la muchacha en- Ell
accidente. Mary Grace, de lS
amos, otra a%ctriz, que guiaba e.
coche, sufri6 la fractura del era
neO y lesiones internas.
La gaceta., 1936-01-13

Falleci6 aver en- un hospital
el Sr. Emilio Fernandez, vecino
de la casa ndmero 2909 de la
Gale Diez. Ademas su esposa
lie sobreviven TN hijo, cuatrO
hijas, un thermano y I'm hijas-
tro. Ell entierro Sc efectuara a
las cuatro de Ia tarde de hoy,
La gaceta., 1936-01-13

Estaci6n WDAE v cadena
Columbia: SEQ, cuarteto los
Cadetes; 5:45, los Golbergs;
6:15, Ann Winters; 6:35, or :
questa de Kellam; 7:15, Elsie
Thompson; 500, Guy Lombar
do; 300, Edward G. Robinson
en- "Pequeno Cesar; 1890,
Marcia del Tempo; 11:15, or
questa de Jack Denny, y 1870
orquesta de Vicente Lopez.
La gaceta., 1936-01-13

81 de diciembre Sc cay6 al aqua
desde ell vapor de carga Point
Judith. Tinson, un ~fogonero,
perdi6 ell equilibrio cuando es-
taba en- ell vapor.
Todos los esfuerzos hechoS
para encontrar ell cadaver re-
sultarcn infructuosos hasta a.
yer. Realizaron la identifica-
ci6n los m~arineros Herbert
Bodette y S. Martinez.