davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

At the present time the post is sponsoring Q Boy Scout troop, one ot the best In Connecticut. It is not expected that any conflict between the two organizations will result as the program of work mapped out for each is entirely along different lines. It Is more than likely that the ex- istence of the two boys groups will be of mutual advantage to each other.
 June Meeting Here
 Tomorrow evening the district meeting of Legion Posts will be held in Naugatuck. Waterbury has been chosen for the June meeting and Q special committee will be designated shortly to complete the necessary arrangements for the event. over 300 delegations, representing more than twenty posts and auxliiaries will gather here for the meeting, which is an annual event for the local post. ,,,
 Commander Newton Alexander will preside at the district meeting, ex- tending the greetings of the post and presenting the district com mander and guest speakers.
 A committee of Corporal Coyle Post members and auxiliary will be assisted by members of the Cas- per Davis Post and auxiliary oI WaterVille.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
MADE FROM MILK

Amherst, Mass, May l2-CUE) A strange assortment Of produet9 made out of milk" was on dispiAy ct Massachusetts State College to@ day. The milk by-products included cups and saucers, fountain pens. eyeglass rims and cigar and cigaIet holders. They were made from tho casein derived from skim milk.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
St.Stan 'sA.A. Newsettes

The semi-monthly meeting of the Boys club will be held Thursday evening of this week instead of tomorrow at the club rooms on East Farm street. All members arc urged to be present to discuss Q few contemplated changes in the units activities.
 The clubs annual Mothers day party will be held tomorrow even- ing at 8:3O o'clock in the club rooms. The, mothers of members win be guests.
 The annual State Polish Basket ball league banquet will be held
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Sons of American Legion Forming Squadron Tonight

the state during the past week were: Broncho pneumonia, 90; chicken pox, lOo; conjunctivitis, inf, 9; German measles, 4SS; influenza, 8; meningoccus men,, 5; humps, 1ls; paratyphoid fever, 3; lobar pneu- monia, 3S; strep. sore throat, 5; pUl- monary tuberculosis, 25; other forms of tuberculosis, 6; typhus fever, 1; undulant fever, l; gonor- rhoea, %; syphilis, 104.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

sNAPPY SALUTES DEMANDED
 Toledo (UP)-Toledo's uniformed police officers are to receive a com- pulsory course in military cour- tesy." Police Chief Allen said most of his officers were saluting sn the manner hat "a tired man greets q poor relative"
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Corp. Coyle Post No. Sponsoring Movement
 Uniting Fathers, Sons
Chairman Chet EIaude to Explain Purpose, Procedure at Legion Home District Meeting in Naugatuck
 Tomorrow Night, in Waterbury in June

The organization of Waterbury unit of the Sons Of the American Legion is expected to be realized this evening at meeting of interested members in the American Legion Home on Holmes avenue. Chester Haude, chairman of Corporal Frank Coyles Post committee engaged in ascer- tanng sentiment for the existence of unit here will out line the purpose of junior organization and supervise the actual formation of the proposed group of youngsters charter will be obtained shortly.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
RenOrts Anticipated

A report on the organization or souadrons, which is the official des- ignation of junior units of American Legion, will be presented at the dis- trict meeting tomorrow night Tn Naugatuck and also on the occasion of the gathering here in June.
 Through the cooperation of mem" bers of the police department spe- cial parking accommodations VIII be available for the visiting legion- naires and their friends.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
FULL WEATHER REPORT

Boston. May 12-(UP) - Weather forecast:
 Massachusetts and Rhode Island Cloudy tonight and Wednesday. Cooler Wednesday.
 Connecticut---Cloud and cooler tonight and Wednesday.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

Sunday in New Britain. Complete details are available ct the club rooms.
 The baseball team captured It's opening game defeating the Naug- atuck Falcons. The team looks promising for the Public Parks league race which opens next Sum day afternoon. A meeting of play ers will be held tomorrow evening ct 6 o'clock, while . practice game will be played Thursday evening with the Recreations at WateFviIle park at 6:16.
 The combined glee clubs will re- hearse tonight ct 8 o'clock. The fourth anniversary club banquet VIII be held June 6. Reservations must be made by May 28. The club plans to sponsor Q mixed tennis team this summer. An elimination tourney will be held before the team is selected.
 Joseph Doleckl and Arnold Perry will oppose Ed Mrczenski and Phil BroyIck, defending champions, Tor the l936 plnOChle championship ..
 Many of the club members took
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

Rev. Dr. Thomas s. Cline of Water town, Very Rev. Dean Samuel R. Colladay of Christ Church Cathed- ral, Rev. Loyal Y. Graham, 3d, of Stratford, Rev. Hamilton H. Kellogg of Danbury declined nomination. |, Rev. Henry E. Kelly of Litchfleld, Rev. Dr. John N. Lewis of Water bury, Rev. Frank s. Morehouse of New London, Rev. James s. Neill of Manchester and Rev. Sidney w. Wallace of Portland.
 For members of the executive council: Rev. Dr. Lewis, Rev. Rob- ert J. Plumb of Branford and Judge Origen s. Seymour of Litchfield.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

Taxpayers associations of Aus tralia are advocating aboliticnu 0f of the Federal land tax property super tax and progressive reduction of the sales tax.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
FIRST ICEBERGs

Washington, May 12-(UP)-The coast guard ice patrol today report cd that it has sighted the first ice- bergs of the year 150 miles east Of the Grand Banks. The ice has come down late this year because of an extraordinarily cold winter. Indica- tions were that 1t would be a week or ten days before the icebergs drift into the regular shipping lanes.
 India has an over-supply of money,
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

"Pilgrimage to Mecca" the mo- ton picture has been banned in Egypt.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
I&>4>~ My~~"E
 ESTABLIsHED 1885
The Curtain Will Soon Rise
EsTABLIsHED 1885

On a brilliant setting, the brain child of interior decorators who hove mixed brains with tints, shades and bold doshing color in a pageant of glorious blends as exciting as q rainbow.
 This transformation of our lower floor into "troveI shop beouti- full" with modern display ot troveI eodeets in quality fitting its setting, is treot to ones good toste and an incentive to ones notion of perpetual motion.
 We trust you'll find it convenient to drop in on US and torry Q while the better to reoIize whot Q fos- cinotino "troveI shop" We hove erected for you.
 Opening announcement loter
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

in the Children of Mary dance Friday eveAing.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

Many of the club members to
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

dele pokracue dodnes Sovenska Kainska Presb Jedno
ia je macka clenstve ale zaste velika skutkoch
Pred tridsiatmpiatmi rokm vodcom zakladater ON
Jednoty robo sarost ako maju poshahat slovenskych
kalvinov roztraenych po Amerke pod zastavu S. K F.
teraz po dsatchpach rokoch nastaa este vacsia sta
ros pre- terach vodco ako udzat nase usanovizne po
hromade kedze tahovalectvo sare vasti Je nado
bro zastavene zkadiar dochadzay move silly? tie same
starost mad vsetc veduci slovenskych organzaciach
Vsetky sovenske organizacie Amerike sd odkazane
ma til nasu sovensku mladez, nej skadaJu buducnost
svoch ustanovizn preto tax casio eueme tie slova re
mladezi je nasa buducnost.
skoro kazdy slovensky spolok ma pre- svoju madez
imo spoku sportovy klub, aby 81 tax mladez zabavam
udrzat molly pre- svoe ustanovizne My sovens kalvin
tiez skladame buducnost nasch usanovzn nasej anne
rckej madez Lenze mas e len hrstoka preto nemozeme
vydrzava sportove kuby pre- nasu madez Ale name pre-
rnladez Lgu madeze myslm, Re je to vyznamnese ako
bodaj aky iny sportovy kub
Lgu madeze SINE zalozi /. konferenci mladeze,
kora sa odbyvala cd "a decembra 1888 pomenovall
SINE ju "Slovak Presbyterian Young Peoples League
teto ge madez 81 riadi svoje zaleztos Svolava
raz do roka konferencu kor prichadza madez ce-
lei Amerky Konerenc sa zucashuju PIP. kazatea, ako
h radnfci Jednoty Ma konferencach povzbudzuJuce
prednasky ktorym je madez povzbudzovana spolkove
mu cirkevnemu narodnemu zvotu. Madez 81 vof trad
nkov ma termn edneho roka aby tax dala preztost
byt' liradnikm vzdy nym.
z prileztosti tridsat patrocneho jubea SlovenskeJ
Kavinske Presbyeranske Jednoty spominame 81 ma ma
sch ponerov zakladaeov nasich ustanovizni odobrav
sich sa uz ma vecnot Kademe ch hroby venice nehy
nl1cei pamiatky prvoavame i'm mech odpocvaju po-
koii!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Oklamani sedliaci.

Obcania obce Brekova v
r. 1880 k1pili role cd stat
kara z Humenneho "a okruh-
lych 24O,0O0 korun. Pri kdpe
i'm bolo povedane, ze pozem-
ky su v poriadku, ze vec je
jasna, a mozu bez obavy po-
zemky kupit' cenu vypla-
tit. Gazdovia k1pnu cenu
vyplatili celu, zaplatili "a ro-
benie kupno-predajnych Ii
stin, zaplatili prevodne po-
platky. ba zaplatili j obec-
nj davku 2 prirastku, ktoru
NAL platit' predavatep :
statkar. Dockali sa vsak pre-
kvapenia. Ked' to vsetko po-
platili, tax sa dozvedeli, ze
sfce role kupili, tieto boly
ma Mich j prepisane, ale pre-
pisane boly al intabulova.
nymi pohl'adavkami verite-
Pov, ktorym statkar je dlzen,
q ktory NAL tymito dlhami
pozemky zat'azene. Obt'aze.
ME je tax vysoke, aka je ce'
| M pozemkoy. Len Go yer
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
100, 900 kradez v ruzomber.
skom kostole.

Neobycajne smele Wanna
ME do rim. katol. kostola bo-
10 objavene "a. aprla v Ru-
zomberku. z kostola bola u
kradnuta zlata monstrancia,
ktora mala velkd cenu. b.
la 70 en- vysoka, z cisteho
zlata a vylozena desiatimi
rubinami. Pochadzala z da-
ru este z r. 1897. Prevede-
ME bolo umelecke, takze je
skoda vyssia, nez 100000 K.
Pachatelia wall so sebou al
obsah dvoch pokladniciek, a.
lie cenne obetne kalichy ne
chali ma pokoji. Cetnfctvo
ich stopuje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

hota MaluzinaVysna Bo-
ca. Stavba tejto prvej cesty
medzi Maluzinou a KraP.
Lehotou vyziada 81 nakladu
do troch milionov korun q
bude ma nej zamestnanych
stale vyse 200 robotnikov z
okolitych dedin, menovite
Maluzinej a Boce. Ide Q u
SEX A i pol KIN dlhy. Dalsi
lsek sa zameriava, takze v
dohl'adnej dobe MONO oca-
kavat uskutocnenie brad
skej spojky Liptova s Pohro-
MIN cez Certovicu do Brez-
ma vo Zvolene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Hospod6rska Skola ostane v
SpiS. Vlachoch.

Spis. Vlachoch.
W dlhsi cas- jednalo sa o
prelozenie odbornej hospo-
darskej skoly 20 Spis. Vlach
do Levoce, kde maly byt'
miestnosti uprazdnene v bu-
dove mestianskej skoly, kto-
ra sa prest' 'ahovala do zru-
seneho nemeckeho real. gym
nazia. Teraz sa vsak nasty
t'azkosti, ktore mesto splnit'
nemoze a skola teda defini-
tivne ostane v Spis. Via
choch, kde sa vystavi sme-
rom k stanici moderna budo-
va internatom nakladom
poltret'a miliona kordn V r.
1887.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Druha sklarska pee bola
zapAlena.

v mali minuleho roku "a
stavily najvacsie slovenske
sklarne v Lednickom Row
nom, v Trencianskej, pracu.
Pc siestich mesiacoch bolo
zapocate S pracami v jednej
peel. Pc tieto dni konecne
druha pee bola zapalena a
asi po 10 dnoch, kym sa pee
rozohreje, bude praca po je-
dnom roku znova zapocata.
200 robotnikov zacne praco-
vat. Sklarne dostaly -vacsie
objednavky ma dute sklo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Otec 4 deti sa otravil
palenkou

V obci Lazoch pri SvalJa-
We ma Podk. Rusi zomrel At
rocny Ivan Kormas, otec a
deti, jeho manzelka jej Sc
stra t'azko ochorely po po-
ziti denaturovaneho liehu,
ktory tato rodina pila ma
Vel. Noe u pribuznych v
obci Miskaroviciach pri poll
skych hraniciach. Lieh bol
prepasovany z Pol'ska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Vychodne Slovensko sa pri-
pravuje ma Slovensku VISTA.
WI vo Viedni.

WI vo Viedni.
. Kosice, 25. apr. V miest-
nostiach odbocky Cudzinec-
keho svazu pre- Slovensko v
Kosiciach bola porada 0 tom,
ako sa ma vychodne Sloven-
tsko zlcastnit' vystavy vo
Viedni. Pavilion, kde bude
vystavovat' Slovensko, ma d
.strednd okr1hlu dvoranu, v
ktorej budu umiestnene mai
charakteristickejsie a najdo-
lezitejsie sbierky z celeho
|Slovenska, a v troch pripah-
lych miestnostiach maj1 byt'
vystavene predmety 20 "a
padneho, stredneho q vych.
|Slovenska. So shromazd'o d'ova-
MIN ukazok slovenskych pri-
rodnych kras, l'udoveho prize
|myslu, folkl6ru, letoyisk, tu-
|ristiky a sportu, keramiky,
filmov, mineralnych prame-
nov zacne sa v najblizsich
diloch, aby vychodne Sloven.
sko mohlo byt' d6stojne "a.
stlpene ma tejto vystave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Nechala zamrznut' staru
mat a mrtvolu hodila ma
hnoj.


hnoj.
Pred berehovskou porotou
ma Podk. Rusi pojednaval sa
"a. apr. hrozny prfpad vra-
zdy, ktoru spachala zena.
Pred sudcami z l'udu stala
25-rocna Alzbeta Demeter z
obce Farkasovej pri Sevlusi.
Bola zalovana, re vlani v no.
vembri po prudkej svade so
svojou 72-rocnou starou ma
terou Zuzanou Rostasovou,
vyhnala starenku, ktora bola
oblecena len v koseli, 20 svoj
no bytu do mrazivej noci,
kde potom uboha zena "a
mrzla. Vrazednica hodila po-
tom jej mrtvolu ma hnojisko
a zahrabala ju do hnoja. Psi
z dediny vsak mrtvolu Wy
hrabali a sozrali okrem hla-
Wy a ruky. Ked' bol potion
hrozny Gin objaveny, cetnici
vrazednicu zatkli. K cinu sa
priznala. Medzi oboma ze-
nami dochadzalo k stalym
majetkovym sporom, lebo
starenka Rostasova darovala
svoj dom Demeterovej ako
svojej vnucke a ziadala cd
nej len, ably jej davala do
smrti .takzv. vymienok, zao-
patrenie, potrebne k zivoby-
thu. Tieto spory skoncily ma
koniec pre- staru zenu smr-
t'ou. Porotcovia v Berehove
vinou zle stylizovanej otazky
vyslovili sa, re je vnucka ME
vinna a sudu neostalo mic j.
neho, nez aby obzalovanu z
Ijej zlocinu oslobodil. Statny
zastupca, ktory "a pojedna-
vania ohlasil tri razy zma-
tocnu st'aznost', professional
proti prepusteniu obzaiova-
nej ma slobodu a tax ostala
vrazednica al nad'alej vc
1vazbe. ..."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
RENES BUDE LETOvAf
" STYROCH KRAJINACH

Prezident CSR., DIR. Edward
Benes bude letovat toho ro-
ku v Cechach, ma Morave. ma
Slovensku ma Podkarpat-
skei Rusi q to ME len v leto-
hradkoch, ale v hlavnych
mestach a bude / vybavovat
svoje prezidentske povinno-
sti v Mich.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Srltil sa zidovsky kostol

Nedavno renovovana bu-
dova zidovskej synagogy v
Trnovci v Liptove sa srutila,
ked'ze 20 starych tehal Wy
stavany zaklad nemohol u
drzat' take mury, vystave-
ne z novych tvrdych tehal,
z kostola sotva pred stvrt
hodinkou vzdialili sa veriaci
z poboznosti a tax mono he
vorit' o st'asti, re srutenie
kostola nevyziadalo 81 Pud.
skych obeti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
raza IA provokacia, ked'ze
kazdy vie, ze Trebisov je me-
stecko cisto slovenske.
Vystava narodnej ornamen.
tiky v Spis. Novel Vsi.

! T. s+9 ~ -. . . = .i
Spolok zivena otvoril v
Redute vel'mi zaujfmajd w
stavu narodnej slovenskej or
namentiky Pudovej Cd Stefa-
ma Kostelnicka, spisskeho ro-
daka, ktora prekvapuje kaz-
deho svojou bohatost'ou po-
ctom predrnetov a prekras-
nymi nametmi. Vystavu dopl-
nil umeleckymi obrazmi i
majster Hanula. Vystavu o.
tvorila primeranym preslo-
vom predsednicka A. Bajto-
sova.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
O pomnik Juraja Tranovske.
no v Lipt. Sv. Mikulasi.

~ POIlHlA JuIAJA AI0uOvShSe
no v Lipt. Sv. Mikulasi.
V septembri tohoto roku
bud1 v Lipt. Sv. Mikulasi
vel'ke oslavy 300-rocnej pa
miatky evanjelickeho spev-
nika "Tranoscius' Cd Juraja
Tranovskeho, byvaleho fara-
ra mikulasskeho. Pri tejto
prilezitosti ma byt' Tranov-
skemu postaveny v Mikulasi
pomnik. CT to bude socha v
nadzivotnej vel'kosti, posta-
vena ma namestf, alebo len
busta, postavena v Tranov-
skeho ulici medzi budovou
ev. fairy a ev. kostolom, do
sial' ME je rozhodnute.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Cierna kniha Secovska.

Clerna knlha SecOVSkd.
70 Secoviec odisla 22-roc.
Helena Druzgalova a zane
chala donna list, v ktorom
pfse, spacha samovrazdu, le-
bo jej rodicia brania v zna-
mosti. - V Kochanovciach
srazil sa cyklista Alex Mar
kovic s povozom, a boil vaz-
ne zraneny. = V tejze obci
spadol s voza 55-rocny ro-
botnik Michal Milan a boil
prejdeny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

Zakoncenie zimnej stravova-
cej akcie v Levoci.
Okresna peclivost' 0 MIA
dez v Levoci prave dokonci-
la zimnu stravovaciu akciu,
ktorej bolo ucastnych: 1862
chudobnych deti, ktorych
stravovanie vyziadalo 81 ma
kladu $500 korun.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Kol'ko je remeselnickych a
maloobchodnickych podnikov
" levoSskom okrese.

v ICVOC8kOln ON1 S8Cs
V starobylom sidle malo-
obchodov a remesiel, Levoci
a okrese, je teraz 857 zivno-
sti, z toho $50 remeselnych,
178 koncesovanych a 319
slobodnych. zivnosti zamest-
navaju 157 pomocnikov "a
143 ucnov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

n U0kcdy budu pouebne
Trebisove mad'arsks n6pisy7 7
Kazda obec snazi So So
triet' so seba cudzf a nepri-
rodzeny mater mad'arizmu,
zvlast' ked' kazdy v obci Ii
jiici ovlada slovencinu. .Je-
dinou snad' vynimkou v tom
je Trebisov. Tam dosiap py-
sne nepohnutne sedia ma
d'arske napisy firiem. AZ "a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
70 starej vlasti.
Novy palac " Spis. N. Vsi.

Novy palac v Spis. N. Vsi.
Filialka Prazskej mestskeJ
sporiterne v Spisskej Novel,
Vsi kdpila ma Masarykovom
riadku dom, ktory bude zbo-
reny a ma jeho mieste bude
postaveny moderny palac po-
dPa planu arch. Milana Har-
minca "a 100000 kor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Lupici po.triel'ali starostu.

Lupi6i postriel'ali starostu.
z Presova pisu: Ma brad
skej ned'aleko Vysneho Svid-
nika spachali neznami lupici
utok ma starostu obce Miku-
lasa Atima 2 Vysneho Orli-
ka. Starosta sa vracal z Vys.
Jablonky, kde Dol inkaso-
vat peniaze, a domov sa po-
beral s niekol'ko tisic koru-
nami. Costa no viedla cez
tmavy les. Ked' prisiel ma
prostred lesa, vystrelili ma
neho tri razy neznami chlapi
| a vsetky tri rany no zasiah.
ly. Atm sa svalil ma zem,
kde zostal v bezvedomf le.
zat'. Ked' ho lupici chceli o.
l1pit' o peniaze, zahrkotal
odrazu v lese voz, takze lu.
pici bez koristi odisli. Take
zraneny starosta boil naloze
ny ma voz a odvezeny do v
Syidnfka, q odtiaP do pre-
- 3 j 1 ~ - . : !
: Sovskej nemocnice. Pri ope
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
ktorych sa zdc,
celeho sveta.

racii bolo z Atimovho tela
odstranenych % brokov. Je-
no stav je vsak krajne bez-
nadejny. ....
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
JOHN BENNY

Z LANSINGVILLE
Uz lie nazad SO starou konlpaniou
FISHER APPLIANCE CO.
S ktorou boil Is rokov predava
Maytag prace. elektricke l'adnice.
radia atd'.
1O2 Wick Avenue
Zavolajte no 4-4546 preuka-
zat', vam stroje u vas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15
Aby mu nechodil "a zenou.

34-rocny rol'nfk Michal
Majernik z Dalapoviec pri
Humennom usadal 16. apr.
vepmi nesmele ma lavicu "a
lovanych pred trestny senat
u krajskeho sddu v Kosi-
ciach. Je to taky mierny clo-
vek, a vyklada vel'mi teskli-
vo slavnemu sudu, ako sa to
stale ma tanecnej zabave v
Dalapovciach. "Nikda som Sc
nebil, slavne panove. l pa
robek som bul, a nikda so
mnu zandare nemali do ro-
boty. Az vtedy, no ia ne
znam jak Sc to stale, ale bul
som bars opity."
"Dobre, dobre," mieni pred
seda sudu, "ale zato ste ne
musel vyt 'ahovat' noz a Wy
hrazat' sa, ze kazdeho pod
rezete. To ste sa mohol pek-
ne zabavat', alebo ked' ste
bol opily, ist' sa vyspat'.''
"Vsak mohol, mohol, Wy
spac som Sc mohol isc, ale
znaju jak to, ked Sc clovek
opije. Ku temu me esci zena
pohnevala. A neznam jak Sc
to stale, ulapeli SINE Sc tn S
Jencom. ia mu dal persi po
hlave, a on mi vracel.. ia hu-
torim: Jencu, ked ty taky
chlop, ia poe Sc bic vonka,
tn zeny a i dzeci, a mohlo
by Sc dakemu daco stac. A
un isol. Vysli SINE vonka.
Won me kopnul do zaludka,
a ia skocel ku plotu pre- ko-
lik, a."
"Potom ste no prastil pc
hlave, ze padol, a "a tri me.
siace lezal v nemocnici, a
dnes je cd toho uplne hlu'
chy," dodava sudca.
eta Sc to stale, ale ia ne.
vinny, to len ia palenka. ia
no nechcel tax udrec.
"Ale pocujte. Tu vam sved
kovia povedia, ze Wy ste Via
stne nebol ami tax opily, a.
lie ze ste sa ma Jencu hneva
uz predtym, a ze ma zaba
We ste sa len preto. napil, a
by ste NAL odvahu a moho
Jencu zabit'. Svedkovia van
povedia, ze ste sa ma Jencl
pripravoval, ze no zabijete.' ;
ITO nepravda, ze som 81
ma neho pripravoval. ia lei
pocul, ze mi chodzi "a zenu
a cato som mu chcel pove
dzic, ze by teho zochabel
ze Sc to nesveci, ale to son
mu chcel povedzic len pt
dobrym. Ma mic zleho son
nemyslel."
Zavolali potion pokalice
neho Jozefa Jencu. Je to e
ste mlady clovek, ale OF
tych cias, co bola v Dala
povciach zabava, je hluchy
a l'av1 ruku ma ochrnutu
Ukazoval sldu uz zahojen
rany ma hlave, a sddny le
: kar konstatoval, ze Jenc
: zostane nasledkom zraneni
po cely zivot Wac ako Sc
procentnyn invalidom.
Sud uznal obzalovaneh
vinnym podla zaloby, a Cd
: sldil no ma 8 mesiacov Ia
lara. Obzalovany sa odve
. lal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

VI "a stavia costa, ktor1 spo-
il Liptov ; Pohronim.
Koncom aprila zacaly sa
stavebne prace ma krajin-
skej hradskej KraHova Ls-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-15

telia budu moct', chcu zeme
sedliakov odpredat'; a tt,
ktori "a ne poplatili take
peniaze, ked' 81 budu chcet'
zeme podrzat'. budd 81 ich
musiet' kupit' a znovu pla-
tit, ako PRIV. Ba su dvaja
medzi mimi, ktori zaplatili
po 1000 korun, ale ma kto-
rych sa ami kupene zeme do
teraz neprepisaly, ba ami ne
vedia, kde smluvy SUI, hoci
k1pnu cenu zaplatili pred 5
rokmi. V Mysline isty Kurila
kupil cd toho isteho statka-
ra dom. V Amerike zarobil,
postal zene, aby dom kupiia.
Zena sa do veci nerozume-
la. Povedali jej, re dom ME
je obt' azeny, vyplatila 80,-
900 kor., potion platila pre-
vodny poplatok a obecn1
prirazku z prirastku, spolu
10000 kor. Ale dom ME je
Kurilov, patri ktorejsi ban
ke, ktora ma ma nom intabu-
lovany dlh statkarov tiez vo
vyske ceny domu. Kurila
wal zenu do Ameriky, nj.
kdy Wac sa nechee vratit
sem, kde mu ukradli t'azko
zarobene peniaze. Takychto
pripadov je v Zempline al
inde Wac, a vzdy sa jedna
o vel'ke obnosy, ktore dove.
rivi sedliaci poplatili a mic
"a ne nedostali. Doteraz nj.
koho nenapadlo hl'adat' vim.
nikov, ktori toto poskodenie
ba v mnohych pripadoch o.
zobracenie maju ma svedomi
Evening star., 1936-11-29

Ask about our special Christmas Letter Of
Credit. 1t requires no down payment, no
carrying charge and provides for 3 payments,
January IS, February IS and March IS.