davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-06-11

emberek, ma mar osdi takol-
manya melle, az mem biz
tosithat t0bbe igazsagrol ben
ninket.
Mert 0t reakcios Greg en-
Der azontul is mindent kidob-
hat, ami neKik mem tetszik,
hiszen soha mem tortenik
meg, hogy egy velemenyen
lennenek.
Hiszen ugy magyarazzak,
ugy csIrik-csavarjak az alkot-
manyt most is, ahogy 6k akar-
jak.
Hughes szerint SEMMI
mines az alkotmanyban, ami
egy. allamnak a gyermek-
vedelmet megtiltja. De ot
Greg urnak tetszett valamit
talalni es az 6 szavuk lett a
torveny, a pusztito, a felha-
borito t0rveny e hazaban.
Mem eleg hat vi pontokat
irni az alaptorvenybe, ha-
mem ugyanakkor gondoskodni
kell arrol is, hegy ot halando
ember ne magyarazhassa ait
ugy a jov6ben, ahogy AIT
akarja.
Egyidejileg gondoskodni
kell tehat feltetlenul arrol is,
hogy a biro urak hatalmat
megszabjak, megnyirbaljak es
mem lehet tobbe 0t ember
kenyenek- -kedvenek korlatlan
uralmat engedni.
Mem er egy hajit6 fat sem a
nepkepviselet, ha 0t reakcios
Greg ember az egesz nepkep-
viselet akaratat felrugja;
olyan esetekben is, mikor
negy hasonloan kepzett biro
szerint meg az alkotmany is
jogot ad egy-egy torvenyre.
Vagy arrol kell gondoskodni
hogy a kilenc biro egyhangu
szavazata donthessen meg
egy torvenyt, ha ez ellen ka-
palodzik a nagyt6ke, vagy
meg kell adni a kongresz-
szusnak a jogot, hogy a Sup
RENE Conrt dontese utan
megis megszavazhassak az
vi torvenyt, eppen ugy lehe-
tove kell ezt tenni a nepkep-
viseletnek, a kongresszusnak
abban az esetben, ha a vetot a
Supreme Court kialtja.
Valasztasok kovetkeznek es
korteskodasok honapjait le-
STINK kenytelenek vegig szen
vedni.
Minden polgarnak alkalma
lesz. SGT minden polgar keny-
telen lesz meghallgatni egy
csomo minden rendti es rangu
jeloltet.
Kerdezzen meg ninder
polgar minden jeloltet, akinek
a kortesbeszedet vegig kell
szenvednie, hogy mi az alias
pontja errol a kerdesr6l.
Es amelyik mem jelenti XII
hatarozott egyenesseggel, hogy
hajlando az alkotmany-modo-
sitas es a Supreme Court ha-
talmanak a korlatozasa mel
lett szavazni, ait XII kell liz
nj a kozeletb0l, inert az a
munkas javat mem fogja ke-
reSni.
Az mem is akarja, hogy a
munkas sajat maga pr6balja
a sajat igazat keresni.
Mert aki belenyugszik a je-
lenlegi alkotnanya es a Sup
RENE Court jelenlegi nagy ha-
talmaba, az belenyugszik alb
ba, hogy a munkasnak soha
ne lehessen sem a sajat ALA
sem a sz0vetseges kor-
manynal a fagadozo t6kes osz-
tally vegtelen hatalma es ezer
visszaelese ellen vedelmet ke-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-06-11
EGYLE7I. KALAUZOK
Amerika Magyar Hrap" aIabbi egyhazakna eayetnek
es koroknek hvataIos Iapja 1886 eyre

The American Hungarian Journal official
ing Hungarian Churches Societies and Clubs
Evening star., 1936-09-06

ON THE BANKS
OF THE HUDSON.
West Point cadets
manning a battery
of 75-mm. guns in
their annual Sum-
mer m euvers
near the Military
Academy, First
and third year ca
diets are taking
part in the maneu-
VerS. @ A. p. Photo.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23


Ezuttal a talaj-javitas cimen
fognak fizetni a farmernak, ha
az hajland6 lesz foldjes egy BIZ
zonyos szazalekara olyan vete-
menyt ultetni, anely emeli a
termof0ld cricket. .,..
AIT hiszik, hogy ilyen cimen
es ilyen forrnaban mem tudja a
farmereknek nyujtott segitse-
get elgancsolni a Supreme
Court, inert AIT mar regebben
megallapitottak, hogy a term6-
fold javitasa ''altalanos k0z-
erdek" es amennyiben ere a
celra a penzt az altalanos ado
alapbol veszik, az alkotmanyba
mem fog utk0zni. 9n ,,e. r
Ez az Okla, hogy a farmerek
a Supreme Court hatarozata
ellen mem zugolodnak tulsago-
san, inert ma mar biztosak,
hogy gondoskodas tortenik a
sorsukrol. A..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
ERTIK A M0DJAT

Akik a volt hosok szamara
AIT a kis ketmilliardos hadi'
sarcot kifajtotoljak egy gyava
kongresszusbol, azok ertik g
lobby-zas modjat es nagyor
jd tudjak, hogy hova lit q
sanda meszaros.
Mert eddig bizonyos ellen
szenvvel fogadta az vi Macy
kiadast a nagyt6ke, vagy a
business" ahogy a toket k0.
z0nsegesen a lapokban szok.
tax nevezni, legio lobby-ista,
ia siet mezes madzagot dugni
a business szajaba. Nehogy a
bill targyalasa alatt a szajukat
kinyithassak es kiabalni ta-
laljanak, mint a mul: evben.
Pontosan kimutattak, hogy
a veteranok mire fogjak elkol-
teni a ketezer es haromszaz
millio dollart, ha megkapjak,
inert allitolag ok AIT minden-
kit6l megkerdeztek.
Kimutatjak pel5aui hogy
szaznyolc millio dollart rogton
automobilokra fognak a volt
h6S0k kolteni S ezzel Detroit
ban larmaznak, hogy a det-
roiti uzleti erdekeltseget ma
guk melle hangoljak. Lehet
ugyan arrol beszelni, hogy
olyan borzasztoan sziikseges-e
az automobil az enber elete-
ben, hogy ARA a celra a hadi-
sarc kifizeteset jogosan STIR
gessek, de hat ez mas lapra
tartoznek. lit csak ait akar-
Juk bemutatni, hogy milyen
ugyesen lobbyznak.
Kimutatjak, hogy pont
szaztizenegy millio dollar ara
butort fognak vasarolni, S ez-
pagandat, hogy mihelyt a
eel a butorgyarak videken le-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23

vo lapok telnek meg.
A szovo- es ruhagyarak re
gioiban abbol csinalnak pro-
penzt megkapjak, pontosan
szaznegyven millio dollar ara
ruhat fognak vasarolni, egy
centtel sem tobb vagy keve-
sebb er6t.
Kimutatjak isclet mas vi
deken, ahol a cip6ket gyart-
jak, hogy mennyit adnak
maid XII cip6re es ugy nemit-
jak ell ait a jogos es JOAN ell
lenzest, amely idaig a bonusz
kifizeteset mindig meg tudta
gatolni.
Az "uzlet" ugyan fel a kolt-
segtol es az adotol. De vegre
is ait gondoljak, hogy az ado
a jov6 kellemetlen zeneje, a
penz elkoltese pedig azonnal
egy kis boomot jelent az liz
letnek. Ez evben !,-hat elhall-
/, gat az ellenzek.
Ugy latszik, hogy hoseink,
akik a helyuket a haboruban
is megalltak, sot akik az itt-
honi katonai sorozo taborok-
ban is megmutattak, hogy ke-
meny legenyek, jol ertenek a
propagandahoz es az uzlethez.
S ma mar mines is benne
ketseg, hogy AIT a rongyos kis
hadisarcot par hete1 telul be-
halifax.
Es akarki meglassa, par
even belul nugdijakat is
fizetjuk mindenkinek, aki eleg
szerencses volt, hogy peldaul
a chillicotei vagy akarmelyik
mask katonai taborba a lesze-
relies elott egy par napra be-
hivtak. -
~aarsagsvsgS4
Htffsas Ysrs84a-f1
Mert senki ne felejtse el,
hogy a bonuszt mem azok kap-
jak, akik kint voltak a hare
teren, hanem akik be voltak
sorozva es be voltak, ha csak
egy napra is, vonulva, akar
lattak a harcteret, akar ell
sem jutottak a tenger innen-
! SO partjaig.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
TAVALY OLYAN
MEGGYOZ0EN

magyarazta meg, hogy a
bonus azonnali kifizetese igaz.
sagtalan terhet rakna egy jol
szervezett kisebbseg erdekeben
a nemzetre, hogy utjat ALTA a
torvenynek. ...-, j. .
Nehez elkepzelni, hogy amit
tavaly mem messze csengo sza
vakban elitelt, ait $40 nelkil
jova hagyhassa. a.
Viszont biztosra veszik, hogy
ami tavaly sikerult az elnok-
mex, az mem fog sikeriilni je-
lenleg, hogy az elnoki veto da
cara meg fogjak a bonust a
s1tikseges tobbseggel szavazni
Ez esetben megtortenik
hogy a Macy congressusi tobb-
seq vezeret leszavazza a tor
venyhozas, ami szinten mem
kellemes egy eln0kre.
Mindennek dacara valoszinu
hogy Roosevelt a politikai tisz-
tesseget valasztja, S hogy a bo-
nus-t0rvenyt meg fogja We
TONI. Amennyiben AIT megsza-
vazzak azutan a sziikseges
tobbseggel a felelosseget a
congressusra haritja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
NAGYON ERDEKES.

hogy ma mar a republicans
part is elismeri a farmer-ige-
nyek jogossagat es meg erde-
kesebb, hogy AIT a mutt heten
- Herbert Hoover jelentette
XII a nevukben.
A volt eln0k Nebraskaban
tartott a farmereknek nagy
beszedet es mik0zben az vi
dealt es a "kommunista" kor-
manyt szapulta, bejelentette,
hogy bizonyos fontos felf0do-
zeseket csinalt az utolso par
evben.
Felfod0zte, hogy van farm
problema az orszagban es fell
fodozte, hogy a legjobb orvos-
sag lenne a fogyasztast -
munka-alkalmak nyujtasaval
emelni.
"A lincolni hallgatoinak csak
AIT mem arulta ell, hogy inert
mem latta meg eln0k koraban
a farm-problemat =. Is inert
1em gondoskodott akkor rola,
'1ogy munka alkalmakat szerez
ZEN azoknak a nincsteleneknek
Xix mar akkor sem dolgoztak.
A farmerek azonban mem
tartottak erdemesnek, hogy
ilyen kerdeseket intezzenek
Hooverhez Ok megelegszenek
azzal a tudattal, hogy mindket
part segiteni akar vegre a fold
muves osztalyon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
AZ AAA MEGDONTESE

nyoman is nagy kotelezett-
segek szakadnak a kincstar
nyakaba, a fogyasztasi adot
ugyan mem kollektalhatjak to-
vabb, de a farmerekkel szem-
ben vallalt kotelezettsegeket XII
kell fizetni. '.-,sr -..sGt2E~ -.#.
/. 4Megt0rtenhetik meg az is,
hogy az eddig kollektalt korul-
beliil ezer millio dollarra rugo
0sszeget is vissza kell fizetni
= bar a gyaros es husvago
urak AIT a fogyasztoknak
vissza nem adjak - es ez eset-
ben a deficitet. ez, az egy. tetel
kozel ketezer millio dollarral
fogja emelni.
EFT a sulyos sdeficitet csak
vi adokkal tudnak elkeriilni,
de valasztasi evben a congress
sus az adokat mem lesz hal
lando emelni.
Azzal is szamolnunk kell,
hogy a londoni navy-konferen-
cia osszeomlasa gyorsabb es
nagyobb meretii fegyverkezest
hoz magaval S par szazmillio
dollarral oft is tobbre lesz
szukseg, mint amennyit meg
allapitottak az elnok altal be
nyujtott koltsegyetesben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A GYAVA BEH0DOLAS

a congresszus reszerol meg.
tortent es mines ketseg tobbe,
hogy a b6nust azonnal XII fog
iak a volt katonaknak fizetni.
$ Az 1945-re megigert milliar-
dokat hajlandok a tisztelt hon
atyak azonnal kiadni, ha azzal
a megvalasztast megvasarol-
hatiak maguknak.
Csak az most a kerdes, hogy
bankokat fognak-e ere a celra
nyomatni, ami az inflaciot su-
lyosan es gyorsan emelne S
aminek az arat megadna azon-
nal mindenki, vagy tovabbi
adossagot raknak a nemzetre.
/ Kamatban ketezer millio
dollarnal tobbet jelent, hogy a
penzt most fizetik XII es mem
1945-ben, vagyis ennyivel SUI
lyosabb a hadisarc, amt a
tegnap h0Sei kivetettek a
nemzetre. ..
TermesZetesen ait mem tud-
ia senki, hogy Roosevelt meg
fogja-e a b6nust vetozni S bar
mire hatarozza magat, kenyel-
metlen lesz a helyzete.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A NAVY KONFERENCIA

azzal ert veget, hogy a japan
delegatusok kivonultak bel6le,
inert Anglia es az Egyesiilt Al
lamok kormanya mem volt "a
hajlando, hogy egyforma navy
juk legyen Japannal.
A tanacskozas ugyan mem
ert veget, de csak azert, inert a
nemzeteket remitgetni mem XII
vanjak, bizonyos azonban,
hogy Japan nelkul mem lehet
egyezseget csinalni.
Termeszetesen az ujsagok
mostantol kezdve allandoan
fogjak irni, hogy nem fogunk
versenyt fegyverkezni Japan
nal, de tenylegesen az osszes
feher hatalmak sirgosen hoz-
"a fognak, hogy a navy-t epit-
SEX.
Az Egyesilt Allamok sok
lapja AIT koveteli, hogy mond-
junk lie minden tavol-keleti er-
dekeltsegiinkr0l es az ottani
piacr6l S ne alljunk Japan no
ditto utjaba, de tekintve Japan
viselkedeset az utolso 0t-hat
evben, valoszinu, hogy mem ezt
az utat valasztjuk.
Ha t. j. belle akarnank egyez-
nj, hogy Azsiat teljesen es XII
zarolag Japan uralja, akkor
egyszeriien belle egyezhettunk
volna az egyforma navy-be es
lehetett volna egyezseget csi-
nalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
HA ILYEN M0DON

sikerul mindket felnek a XII
elegitese a volt katonak a
penzt megkapjak, az elnok
megvalasztasara nezve az
egesz kerdes mem lesz nagy ha-
tassal.
Ha azonban az elnok veletle-
mil ala-irna a bonus t0rvenyt
a tekintelye nagyon megcsok-
ken es a liberals elemek jog
gal fognak hatat forditani
Rooseveltnek.
Viszont ha az eln0ki vetonak
veletleniil sikerulne meggatol-
nj a bonus kifizeteset, amire
nezve valosziniiseg mines,
akkor a csalodott veteranok a
valasztason feltetlenul az ell
n0k ellen fordulnak jelenleg
az a legjobban megszervezett
kisebbsege az orszagnak.
Macy kefdes az is, bar ezen
a legkevesbe sem latszanak a
honatyak agg6dni, hogy hon
nan fogjak az ezermilliokat elo
venni a bonusra.
Az evi koltsegvetes egyen-
sulyozva van, kiveve a k0zse-
gelyre sziikseges 0sszeget az
AAA nyoman maradt k0tele-
zettsegek .kifizeteset.
Ha azonban a bonust is
azonnal kladjak, akkor a jov6
ev (1936 junius 3O-tol 1887 ju-
MUS 30-ig) kozel 0tezer millio
dollar rafizetessel fog megint
vegzodni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23

az elnok kerni a congresssus-
tol.
Teszi ezt abban a remenyben
hogy az ellatatlanok k0zul
az "alkalmazhatatlan" "-okat,
vagyis az id6sebb embereket az
allamok, megyek es varosok
fogjak segelyezni, valamint alb
ban a remenyben, hogy a vi
szonyok allandoan javulnak.
Termeszetesen konnyen meg
eshetik, hogy eek a sep re-
menyek mem fognak bevalni, S
mi ait hissziik, hogy egyikb6l
sem lesz valosag.
A gazdasagi viszonyok Italian
rosszabbak mem lesznek, de a
valasztas bizonytalansagai azo-
kat javitani sem fogjak, az
allamok, megyek es varosok
pedig a segelyezes terheit mem
kepesek es mem is akarjak vi
selni.
Terneszetesen az elnok rem
delkezesere junius utanra fog
valami a regi osszegb6l marad-
nj, de a ketezer millio dollart
ennek dacara sem tartjuk eleg-
mex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A FARMEREKET
MEGNYUGTATJAK.

hogy az AAA checkjeit po-
,oljak es februar derekara vi
javaslatot fog benyujtani ere
nezye a kormanyunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
AZ ELNOK UGYAN MEM

nyilatkozott, de a kabinet
tagjai AIT mondjak, hogy koz
lsegelyekre q jov6 evben ket-
lezer millio dollart szandekszik
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04

purchased from the Clerks of Courts
of Hartford and Cecil counties, the
cost of which is $500 plus 75c for
Clerks fee.
Under the Federal Regulations, it
is unlawful to hunt or kill brent,
wood duck, canvasback duck, red
head duck, rudy duck, bufflehead
duck and swan.
The open season is November 26th
to December 25th inclusive, and the
State law provides that no boat used
as sneak-boat or Tor bushwhack,
shall be of dimensions less than six
teen (16) feet in length, nor less
than twenty (20) inches at the low
est point in height.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
HOUSEHOLD MACHINERY NEEDS
OIL OCCASIONALLY

A very little oil applied when need
ed keeps household equipment work.
ing longer and always ready for
work, it is pointed out by Ray w.
Carpenter, specialist in agricultural
engineering for the University Of
Maryland Extension Service. It does
wonders for the sQueaky bedroom
door, the sewing machine, the vac
uum cleaner, the washer, and any
other appliances that need occasional
fabrication, he says, although there
are right and wrong ways to lubri-
cate and too much as well as too
little may be used.
According to Mr.. Carpenter, the
best guide to follow in oiling any
household machine is the one given
by the manufacturer, who naturally
recommends what suits his appliance
best. He knows where his machine
should be oiled, how aften it should
be oiled, and the best kind Of oil to
use. For this reason, good grade
of oil is important. A poor quality
Iii will sooner or later become dry
and sticky and gum up the machine.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
CHRISTIAN SCIENCE SERVICES

God the Only Cause and Creator
will be the subject of the Lesson
Sermon in all Churches of Christ,
Scientist on Sunday, December 6.
The Golden Text will he from Dan.
44:24-"I am the Lord that moketh
all things; that stretcheth forth the
heavens alone; that spreadeth abroad
the earth by myself"
Among the citations comprising
the Lesson-Sermon will be the fol-
lowing from the Bible---1 John 3:2
beloved, now are we the sons of
God, and it doth not yet appear what
we shall be; but we know that when
he shall appear, we shall be like him;
for we shall see him as he is"
The Lesson-Sermon also will in
clude the following passage from the
Christian Science textbook, Science
ana Health with Key to the Scrip
turs," by Mary Baker Eddy, page
264-"When we learn the way in
Christian Science and recognize
mans spiritual being: we shall be-
hold and understand Gods creation,
all the glories Of earth and heaven
and man"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04

The middle of frozen pipe should
never be thawed first, because expen-
sion of the water confined by the ice
on both sides may burst the pipe, 1t
is explained by Ray w. Carpenter,
specialist in agricultural engineering
for the University of Maryland Ex-
tension Service. When thawing a
water pipe, work toward the wate-
supply, opening a faucet to show
when flow starts. When thawing a
waste or sewer pipe, work upward
from the lower end to permit the
water to drain away.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
NOTICE TO BUsHwACK RIG
OWNERS

Prior to the Federal Regulations
for the hunting of wild waterfowl Of
1895, the bushwhack or sneak-boat
had been used ON certain areas in
Maryland for ages. However, the
Federal Regulations for 1895 for the
hunting of wild waterfowl prohibited
the use of any blinds of any descrip-
ton fer the hunting of wild water
fowl being placed at distance to ex-
coed 100 feet from natural shore.
This regulation naturally eliminated
the use of the sneak-boat or BUSH
whack rig.
However, the regulations for 1885
for the hunting of wild waterfowl
abolished the 1O0-foot rule and at
present provides as follows:
wild waterfowl may be taken
during the open season from the land
or waters with the aid of a dog and
from a blind, boat or floating craft,
except sink-box (battery)."
This regulation, as far as BUSH
whack rigs are concerned, conforms
with our State law. Therefore, the
bushwhack rig or sneak-boat can be
used within the lines of the Susque-
hanna Flats and on the Elk and Sas-
safras Rivers in Cecil county.
However, the Federal Regulations
provide it to be unlawful to hunt
wild waterfowl except between the
hours of 700 a. m. and 400 D. m.
Therefore. the bushwhack rigs could
take their stand (nnder the State
law on areas where State law per.
mits use Of same, but could not fire
a gun until 1900 a. m, and must
have left the area on or before 400
~. m.
Fhs license dor these rigs can be
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
HELPFUL HINTS

Vegetable stains can Re removed
from the hands by rubbing them with
slice of raw potato.
Hot vinegar will remove stains
from mica windows on stoves.
Stick a small piece Of bread on tho
end of the pairing knife blade when
peeling or slicing onions and the
tears will be fewer.
Never throw water on blazing oil
or grease-it only spreads the flames.
Use sand, earth, -four or heavy rug.
Lemon juice in many instances
will take the place of vinegar in SAL
ad dressings, etc.
To keep patent leather shoes and
handbags from cracking rub them
occasionally with a cloth dipped in
glycerine.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
FORCAsTING FUTURE TRENDS
(The Stars i'm Their COurses)
by
JOHN RANDS
ACKNOWLEDGEMENTS

Old matters, elders, partnerships,
legal relationship affairs (including
matrimony), position, prestige and
occupation, will be accentuated and
stressed If you were born between
December 7th and 18th. OF any year,
during the period December 4th-11th,
1896, for both Saturn (planet of Re-
striction) and Neptune (planet of
Emotion) are in unfavorable las
pect" with the Sun at this time.
Human Psychology and World At
fairs will feel the effect of this Sat-
urn-Neptune-Sun configuration thru
restriction, limitation, defeat and
establishment. Those holding po-
sitions of Authority and Power in re-
lation to Employment will find this a
very difficult period.
During this period Naval Matters
will be prominent. Disasters at Sea
presaged.
Cold, stormy, weather can be ex-
pected whenever Saturn forms the
Fourth House (weather) aspect to
the Sun. As this aspect is exact
December 9th, look for cold, inclem-
emit weather between Dec. 6-s, this
year.
The position of Jupiter (planet Of
Expansion) in the Cardinal Sign.
Capricorn (Administration), pres
ages the rise of New Leaders, Execu-
tives and Administrators. Sudden
rise to positions Of Influence and Ad-
uainistrative power come to those in
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
{" 80 4,
HoAsyiN(nlN0\
81
h&%eA2Msfhs !,
BLOCK PRINTING

Block printing is the oldest kind
of multiple design transfer and was
developed by the Chinese who used
clay blocks. It was about thous-
and years later (145O) that johann
mes Gutenberg invented movable type
and made the application of large
scale block printing practical. Down
in Bali and Java natives work out
and print intricate designs of native
fibres and textiles which show high
| development in the art.
ALI of the old magazines and book
| llustrations-John Held and Rock
we'll Kent style-were printed from
wood cuts or blocks engraved by
| hand from the end grain of pear,
apple or maple wood. Many of the
BOX Car" letters in newspaper head
lines and large window cards are
matriced or printed from wooden
type. Block engravings give good
form, but lack the detail found in
Hall CUu6 GUS.
1t is originality and Quaintness
that makes block print carving so in
teresting. Wood blocks are more
difficult to cut and naturally more
durable, but American amateurs long
ago found a very satisfactory substi-
tute in battleship llnoleum which
now is the universal block printing
material because of its low cost,
availability, and working qualities.
1t is glued to wooden base so the
base and linoleum are thirteen six
teenths of an inch high.
The face of the linoleum should be
covered with white show card color,
chalk water or bonami. When dry
the design is traced on over carbon
paper. Type reads backwards before
it is printed. If you want your
block design to face right or left it
must be transferred and engraved in
reverse. Trace design on thin paper,
turn paper over, place it over carbon
laid on face of block and trace on
whiting.
A sharp pen knife will do simple
designs and sharpened umbrella rib
will make fail gu" chsel, but q
complete set of good quality chisels,
skews and gouges can be purchased
for about $2.75. Some prefer to
hold the block with one hand while
carving with the other but the novice
will find carving easier and be less
apt to get cut if the block is clamped
to the table top or held in stout
wise. The lay hand should never be
allowed to get in front of the chisel.
Every mark will show on the print
so care should be exercised to avoid
over cutting. Printers ink, water
colors, or thin paint can be used to
make prints by passing the linked
blocks and paper through a washing
machine wringer or old fashioned
paper press.
Designs for Christmas cards, greet
ing cards, bridge TALES, textile and
dozens of other useful and attractive
prints can easily be made in spare
time.
Make Block Printing your winter
hobby.
Books: "Block Printing on Fab
RIGS" - Corbin; Lino-cuts - Flight;
How to- Make Linoleum Blocks
Sprague; Block Printing for ANA
teurs-Yeaton; P's and Q's of Block
Printing-Tannabill; Block Printing
is School-Rice.
Next Week: Inventions.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04
What's Funny About A Joker

An interesting story disclosing
tests by British psychologist which
explain why people laugh or don't
laugh at gags. One Of the illus
trated features in the December 18th
issue of the American Weekly, the
big magazine which comes every SUM-
day with the BALTIMORE AMERI-
CAN. On sale at all newsstands.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1936-12-04

either Government or Church ser
vice.
If you were born between Decem-
Der 1929, and possess the necessary
qualifications and training, you
should make every effort to seek re-
ward or promotion, as due, during
the month of December, this year.
JOHN RANDS