davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-05-05
TAKOMA TO URGE
SCHOOL PROGRAM
Suter Introduces Resolution
Favoring Early Presenta-
ton of Plans.

The District Commissioners will be
urged to expedite the presentation Of
the building program for the public
school system for 1912 as a re-
suit of action taken last night by the
Citizens Association of Takoma. D. c.
After presentation of the school sit
uation to the members by President
Wallace C. Magathan, a resolution
was introduced by Jesse c. Suter IA
voring early presentation of the pro-
gram as prepared by the Board OF
Education and sent to the Commits
sioners.
The action Of the Executive Com
mittee was approved favoring the
widening of Blair road south of Tuck
erman street, with the proviso that
the curve at Tuckerman street be re-
moved In the widening process.
The association also went on rec
ord commencing Representative Nor
ton, chairman of the District Com
mittee of the House, in her efforts to
reform the present procedure in the
handling of District matters in SUBJ
committee. In lieu OF the present
standing committee. the chairman
contemplates the appointment of spe-
cial committees on District bills.
New members elected included Mr.
and Mrs. J. William Dressed, A. o
Sullivan, Robert 8. Smithley and C
w. Magaha.
President Magathan appointed Will
liam M. Greene. Erwin j. Hibbs and
w. H. Youngmen to represent the
association in connection with the G
A. r. Memorial Day Committee.
District officials will be requested tc
place a white line in the street around
Fort Stevens.
The paving Of Sixth and Seventh
streets between Van Buren and I'm.
derwood streets will be urged.
Evening star., 1936-05-05
ROOSEVELT REELECTION
IS FORECAST BY CLARK
Missouri Senator, at State Con-
vention, Says Choice Is Between
President and Chaos.

JOPLIN, Mo, May S tP).-Predicting
the reelection of President Roosevelt,
Senator Bennett c. Clark, Democrat,
of Missouri, told the Democrataic State
convention today that the choice is
between Roosevelt and reaction and
reaction spells chaos"
Clark's keynote speech was the high
light Of the convention which will Sc
lect 80 delegates to the national con-
vention In Philadelphia. Eight are
delegates-at-large and will have half
vote each.
Praising the super courage" Of the
President, Clark forecast his re-elec-
ton "as the overwhelming choice Of
the American people"
Senator Harry S. Truman, Demo-
Evening star., 1936-05-05
Carp Is Prolific,

A female carp of four pounds weight
has about 100000 eggs: one 161a
pounds, more than 100000.
Evening star., 1936-05-05

"Imams" illuminate Koran.
In Constantinople's Book Bazaar,
aged "Imams" can still be seen il
Eliminating the Koran to order.
Evening star., 1936-05-05
Aliaying the Irritation in
CyStitiS

To neutralize the acids causing
cystitis-bladder inflammation
drink Mountain Valley Mineral
Water direct from famous Het
Springs, Arkansas. Mildly alkaline.
Deeply satisfying. Don't risk life
long suffering. Phone for free de.
scriptive booklets.
Mountain Valley Mineral Water
Met 1862 I405 X St. NV.
Evening star., 1936-05-05
Townsend

Continued From First Page.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
Mem kell a szabadsag?.

masfele kell piacot talalni.
ARA is raebrednek lassan,
hogy Japan nagyon kozel van
S hogy az Egyesult Allamok
vedelme nelkul nagyon gyor-
san megszallhatja 6ket Asia
felelmetesen ehes nagy ha-
| talma.
Tiz evig meg ennek az or
szagnak a fennhatosaga alatt
fognak allni, egyel6re tehat
meg meg van a politikai biz
tonsag, bar a gazdasagi biz
tonsag egyre kisebb lesz.
Ma mar azonban erik, hogy
a politikai figgetlenseg mem
sokat er az ehes nyomorral es
hogy k0nnyebb egy idegen
nagyhatalom vedelme alatt
allni, mint hadsereget tartani
fem egy szegeny es kis or
szagnak.
AEON vitatkoznak hat, hogy
ITALIAN valamifele rokonsag me-
gis kivanatos lenne a gazdag
''big-brother" raj es ketszer
sem kellene oket ARA kerni,
hogy szavazzak vissza a fig
getlenseget, meg a szabadsa-
got, amit olyan varatlanul
megkaptak.
Ugy latszik azonban, hogy
az Egyesiilt Allamok nepe mem
ker a baratsagb6l es a tovab-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02

A phillipini szigetek barna
lakossaga negyven even at
egyre a szabadsagot es a fig
getlenseget kovetelte ettol a
nemzettol.
Mikor a spanyol haboru
utan a szigetorszag kormany-
zasat atvettuk, ezt meg is iger-
tiik a szamukra de mem hit
tex, hogy feher nemzetek ilyen
tekintetben a szavukat valaha
megtartjak.
A muveletlen nemzet arisz-
tokrata osztalya a nepszeruse-
get ezzel tartotta fem, S ez
tette lehetove a szanukra,
hogy zavartalanu' elnyomjak
azokat a peon-sorsban elo see
geny jobbagyokat, akik Uncle
Sam-ban lattak mlnden nyO-
NOR forrasat.
Vegul is ez az orszag a meg
szallas mem egeszen kifizeto
iizletet, megunta es hirtelen
visszaadta a szabadsagat a bar
ma arcu "kis testvernek", aki
azonban valahogy nem tud
a fiiggetlensegnek valami ma
gyon orulni.
Rajottek, hogy a szabadsag-
gal es fuggetlenseggel jar az
is, hogy a termenyeik lassan
kiszorulnak inert vam ala es-
mex ebben az orszagban hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02

akarjuk bantam a republika-
nus partot, inert hiszen ebben
a tekintetben mem kulonb a
mask part sem.
A demokratak eppen ICY IL
gulnak, az 8 konvenciojukon
eppen ugy harcolnak, hogy
egy-egy mondatot modositsa-
max a platformban, mintha a
valasztas utan ket hettel to-
rodne valaki, hogy mi volt a
platformban.
Jelenleg demokrata eln0ke
es demokrata congressusa van
az orszagnak. Ha tehat van
egy partprogram, akkor az
igazsag szerint egyforman
kotne a torvenyhozast es a
vegrehajto hatalmat.
Ezzel szemben harom ev ota
folyton marakodik egymassal
a Feher Haz es a congressus,
- ennyit er a part platformja.
Hiszen nemcsak partok,
egyes jel0ltek is adnak prog
ramot.
Hol vannak azok a prog
ramok, azok az igeretek, ami
ket ket evenkent vagy hat
evenkent kapunk a honatyak-
tol S amelyekben mar a csilla-
gokat is ide igertek?
Mem ait akarjuk ezzel irni,
hogy mindig csalnak a plat
formban es az egyeni program
ban.
Neha megtortenik,> hogy
egy-egy part vagy egy-egy je-
l0lt igereteinek egy igen XII
cSlny reSZet megtartla.
.Ez azonban olyan kis resze
az, eredeti platformnak, hogy
egesz batran irhatnak abba
akarmit, ugyis tudja az ertel-
mes polgar, hogy korulbelul
mennyi valosul meg belole.
A kozszereplo embereket is
meri a polgarsag.
S akarmi egy-egy partnak a
platformja, leginkabb a jelolt-
re vagy esetleg valamelyik je-
l0lt ellen szavaznak.~
tires komedia hat a plat
formmal hangulatot kelteni
elore mem is igen hisszuk,
hogy annak az orszag a mos
tani hangulataban bedtime.
Ha Borah elnok akar lenni,
am mondja meg, hogy a ka-
lapjat a valasztasi arenaba be-
dobta, de ne kerteljen lit azzal
hogy liberals platformot"
akar elfogadtatni a konven-
cioval.
Mert ha egy liberals plat
formot eroszakolni kell a re-
publikanus konvenciora, akkor
ait ugy sem valositjak meg,
ha a hatalmat megkapjak.
S ugyanez all a mask part
ra is, SGT ugyanezt latjuk
azokban az esetekben, mikor
egy-egy varos vezeteset a $50
cialista partra bizza a sokszor
csalodott polgarsag.
4 =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
A zsido listen

Hitlereknek mem eleg, hogy
kikezdenek az egesz vilaggal,
minden aron belekOtnek az Is
tenbe.
Most ujra kezdtek a keresz-
tenyseg elleni kampanyukat
es "bebizonyitottak'' hogy az
egesz biblia k0z0nseges hami-
sitvany, ami mem is jol van a
g0r0g es egyiptomi eredetibol
forditya.
Szerintuk a kereszteny listen
valojaban zsido listen, mar pc
dig Ok semmifele zsido ugyb6l
mem kernek.
A f0ld0ntuli udv0sseget Ok
tehat Wotantol, a nemet po-
gany Istent6l varjak, S az if
jusagot ebben a szelle1nben
akarjak nevelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
kOmGdia

Orszagos nagy vita van azon
hogy XII fogja a republicans
konvenciot uralni, hogy a plat
formot XII fogja diktalni.
Borah bejelentette, hogy
liberals" lesz a platform,
Hoover mem szol semmit, inert
vele ugyis tisztaban van min
denki.
De naponta ezer meg ezer
ujsaghasabot elpocsekolnak er-
re a beszedre, a radio hangos
a vitatol, maholnap head
lajnokat irnak maid rola az
ujsagok, hogy mifele harcok
vannak a platform k0riil.
Es junius elso napjaiban
eek a harcok csakugyan XII
tOrnek.
A republicans part orsza-
gos bizottsaganak a targyala-
sain a liberals es a reakcios
elemek ossze fognak szazszor
utkozni hogy mi-mindent We
gyenek fel es mi mindent
hagyjanak XII a republicans
platformbol.
A magunk reszerol mem tart
juk platformot fontosnak.
Es nagyon csodalkozunk,
hogy Borah, meg a tobbi cal
lamferfiak" olyan gozzel ma
rakodnak mar most rata,
hogy nit fog republicans
part a valasztoknak - iger-
nj.
Mert hiszen eppen Ok tudjak
a legjobban, hogy ami a par
tok platformjaiban van, az
csak igeret, hogy abbol meg
tartani nagyon keveset szok-
tax.
Vagy azert, inert a congress-
szusban az igeretek utjat ell
alljak, vagy azert, inert eszebe
sem jut egy kormanynak,
hogy amt igert, ait igazan
megadja.
Ugy jon nekunk elo az egesz
platform-vita mint mikor,
mondjuk a magyar vagy a tot
kommunistak, vagy mas istak
az Egyesiilt Allamok teruleten
valahol Mussolini ellen tilta-
kozo gyulest rendeznek. A gyu-
lest megtartjak, fenyes erkol-
csi sikerrel, a szonokok kekre
kiabaljak magukat es aztan
szepen haza mennek. Es a
nap tovabb keleten kel fel, S
Mussolini a maga kis jatekait
folytatja.
A platformmal meg a valasz-
tassal is ugy vagyunk nagyja-
ban.
Az orszag polgarai ket-ha-
rom honapon at izgulnak, az
utan felvonulnak teljesen
mindegy hogy melyik kormany
kezebe adjak a hatalmat.
Az igeret legnagyobb resze
igeret marad es a platformok
csak ARA jok, hogy a kampany
alatt legyen mirol beszelni.
Es mikor ezt ICY leirjuk, mem
A. LII
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02

bi rokonsagbol es akar tetszik
a Fulop szigetek lakoinak,
akar mem, kenytelenek lesznek
megtanulni hogy mikeppen
kell a maga laban jarni egy
nemzetnek.
Legalabb addig, amig Japan
be mem masirozik, hogy a
big-brother szerepeben ben
nunket felvaltson, ami szak-
ert6k szerint egesz biztosan
meg fog t0rtenni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
Eltenni Is megenni

Regi es igaz kozmondas,
hogy pajt mem lehet eltenni
es megenni. Vagy megeszi az
ember, vagy elteszi.
Megis AIT akarja most meg
probalni ennek az orszagnak
a t0rvenyhozasa, es azon fog
max marakodni a kovetkezo
hetekben.
Abban megegyezik mindenki
hogy akarmi tortenik Afrika-
ban, vagy Europaban, mi SEM
legesek kivanunk maradni.
Viszont nagyon jol tudja
szinten mindenki, hogy ebben
az esetben tartozkodnunk KEEL
lene a veres profittol, inert a
nemzetek rendesen a haborus
uzletet szoktak a haboruba
kovetni.
Ma mar tudja mindenki,
hogy ha "a sz0vetsegeseknel
mem lettunk volna szazmilliok-
kal erdekelve, mem fizetnenk
hadisarcot a Legionak, inert
a vilaghaboruban mem vet
tiink volna reszt.
Jo akaratu emberek megpro-
baltak hat, S veliik probalta a
kormanyunk, hogy az ameri-
kai t0ke profit-ehseget feken
tartsak S ne engedelyezzenek
sulyos haborus uzleteket a sza-
mara.
Ez termeszetesen mem tet-
SILK a tokenek.
Es nyomast gyakcrolnak a
szenatorokra, hogy a haborus
uzlet betiltasat ne engedjek
meg a kormanynak.
A Janus-arcu honatyak meg
vannak akadva.
Otthon, a valasztok elott es
a congresszusban a nyilt szi-
men feltetlen semlegesSeg
mellett szavalnak.
De titokban, a bizottsagi
termek zart ajtajai m0g0tt
engedelmeskednek azoknak, a
xix a valasztason mem a sza-
vazatot, hanem a penzt adjak
S ellene vannak minden XVI
tell megszoritasnak.
Vagyis eppen semlegessseg
ellenkez6jet csinaljak.
Minthogy pedig a pajt mem
lehet megenni es eltenni, biz
LOSra VeneCJuk, hOgy a legkOZe-
lebbi nagy haboruba is belle
fogunk sodrodni.
Eleinte semlegessegrol be-
szelunk, amig haboru nelkul
is tudunk veres uzleteket csi-
nalni, de ha a sziikseg kivan-
nj fogja = es az elobb-utobb
kivanni fogja megint biz
tossa akarjuk tenni a vilagot
a demokracia szamara.
Ha a hog-ok a tele valyunal
vannak, mem lehet meggatolni
oket, hogy a pajt megegyek,
akarhany katonank fog a We
res falattol a fube harapni.
Ez a termeszetrajza a toke-
mex.
Es exert kar a semlegesseg-
rOl annVit SZayaln;.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
szolag semmi fegyveruk sim

= A hangya fegyvere ket
elso laba es a szaja, amelynek
fogai vannak- A hangya ket
elso labaval ragadja meg ellen
felet es f6leg azzal probalkozik,
hogy annak also testet, a ha-
sat harapja lie. De ha teheti,
akkor leharapja az ellenfel fe-
jet is. AIT lehetne hinni, hogy
a hangya nagyon gyenge allat-
A megfigyeles azonban ait
mutatja, hogy termetehez ke-
pest a hangya legalabb negy-
venszer olyan eros, mint az
ember.
Ha az ember aranylag
olyan eros lenne, mint a han
gya, akkor sziklakat tudna ell
gorditeni es felemelni helyik-
boil. A hangya egy sajat tes-
tenel hatszor nehezebb boga-
rat fel tud venni a foldrol,
szajaban magasra tartani es eli
tudja ait vinni a hangya-
bolyba. Olyan, mint az orosz-
Ian. Az oroszlan ogy csapasra
lett egy nagy bikat, azutan
felkapja a szajaba, atugrik We
lie a keritesen es elviszi egy-
Iket mertfold tavolsagra is.
Nagysagahoz kepest hangya
is kepes ilyen erokifejtesre.
Melazott az eloadas kozben
a tudos, maid rekedtes ham
gon folytatta:
- Mint az emberek kozott,
ugy a hangyak kozott is van
max hosok es gyavak. Vannak
hangyak amelyek vad bator-
saggal rohannak a csataba,
mem is gondolva ARA, hogy
abban maguk is eleshetnek. Els
vannak koztuk gyavak, akik
vagy elszaladnak, vagy a csa-
tavonal hata moge huzodva
leselkednek. Mikor latjak,
hogy valamelyik batrapb han
gya mar osszeakaszkodott ell
lenfelevel, akkor hirtelen oda-
rohannak, hatulrol elkapjak
az ellenseges hangya labat, le-
harapjak AIT es ilyen : modon
segitenek az igazi harcosnak.
Szeliden, de bizonyos bana-
tossaggal mosolygott Herman
Otto es hozzatette:
- Az emberek kozott is van,
max ilyen gyava termeszetuek.
+, es cSak az az utalatos, hogy
diadalmas harcok utan rende-.
sen eek kiabalnax a leghan-
gosabban, eek dicsekednek a
legszajasabban, ezek kovetelik
a maguk reszere az erdemet.
No, ilyen kozottiink is volt
iskolaban. OFT volt peldaul
Bauerbach Lajos, akinek cerna
vekonysaguak voltak a karjai,
meg a labai, aki elszaladt, ha
a hazi nyul ranezett vagy a
gunar rasziszegett. OFT volt
az minden alkalommal, albany
szor csak verekedtUnk, de hol
a pad ala butt, hol a bokrok
koze rejtozott el, hanem mi
kor gyoztJnk, akkor neki jart
legjobban a szaja. Ellenben,
ha mi kaptunk XII, akkor
Bauerbach Lajos szaladt min
dig legelol ugy, mint a meg
ijedt nyul.
Mem irigylendok a hangyak,
ha ilyen emberek is vannak
kozOttiik.
Es most, hogy eddig a pom
tig eljutottunk, bevallhatjuk,
hogy ennel tobbet mem tu-
dunk hangyak felol,. inert
delre harangoztak, nekiink,
kis diakoknak haza kellett sza-
ladnunk az ebedhez eS mi BIZ
zony - kis onzok - fakepnel
hagytuk a jeles tudost.
Amt ma Sirvan-sirva SAL
nalunk. Mennyi mindent ta-
nulhattunk volna tole, ha al
landoan velunk marad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
A mindnyajunknal okosabb bolond
historiaja
Elmeseli: LAP PAL Is CONDOS SANDOR

Kepzeljuk csak el, hogy egy-
egy betegsegelyzo konvenciora
hany delegatust kuldenenek a
szapora hangyak! Vege-hosz-
sza mem volna oft a sok be-
szednek. Megbolondulna a
szoaradattol a sok becsUletes
hangya, hiszen sokszor a ke-
vesebb szamu emberek is meg
bolondulnak a konvenciokon a
sok beszedtol es rossz hataro-
zatokat hoznak.
TObbsz0r emlitettuk az ed
digiek soran, hogy a hangyak
beszelnek. Hogan es milyen
nyelven beszelnek a hangyak?
EFT is megmondta Herman
Otto.
- A hangyak ugy beszelget-
mex egymassal, mint a stiket-
nemak. Taglejtesekkel. Es
mivel mem latnak kelloen, EFT
is a maguk modja szernt csi-
naljak. A hangyak elso labai
a kezek, amelyek nagyon er-
zekenyek es amelyeket a tudo-
many "antena" neven emleget.
Ha ket hangya talalkozik egy-
massal, megismeri egymas faj-
tajat a szagarol. Es akkor XII
nyujtjak a csapjukaI, az elso
labaikat, a kezeiket es ossze-
dorzs0lik azokat. Akarcsak az
emberek amikor kezet fognak
egymassal. Es osszedOrzs0les
kozben rovidebb es hosszabb
lokeseket adnak egymasnak.
Egyik lokes erosebb, a mask
gyengebb. De mindegyiknek
meg van a maga ertelme. Min
den egyes d0rzsoles mas-mas
bettinek felel meg, ezekbol a
betukbol lesznek ~ szavak, a
szavakbol a mondatok.
Felnezett az eyre Herman
Otto, nagyot sohajtott es ICY
folytatta:
- Mindez ARA mutat, hogy
a hangyanak is van esze. Mem
emberhez, hanem hangyahoz
valo esze. Az okornek is van
esze. Magahoz valo esze. Tud-
ia, hogy ennie kell, tudja,
hogy engedelmeskednie kell az
embernek, tudja, hogy ha jon
az este, lie kell fekudjek es pi-
henjen, tud azonfelul is egyet
es mast, SGT neha meg is
mondja AIT, amt tud, de az
0kor beszede nekunk csak
ertelmetlen bogesnek think fel.
Ertelmetlennek talaljuk a ma
darak csicsergeset is, pedig ma
gyon sok esq van abban. Nez-
zetek csak szajk6t, a matyas
madarat. Ez a szep, de hun
cut madar nyugodtan uldogel
az erdoben addig, amig eszre
mem veszi, hogy jon a vadasz
a mezok felol, hozza ait a We
szedelmes botot, ami tiizet es
halalt okad, ha nagy menny-
dorgessel megszolal. E's amint
eszreveszi ezt a szajko, el kezd
rikacsolni eles hangon. Mem
egyszeru rikacsolas az, hanem
fontos beszed, figyelmeztetes a
t0bbi matyas madarnak:
= Vigyazzatok, testverek!
Jon a ket labu szornyeteg, val
Ian van a halalt okado bot es
valami rosszat akar csinalni
nekunk.
Megerti a szajko beszedet
minden allat az erdoben, csak
eppen az ember mem, inert
minden f0ldi teremtes kozott
az ember a legostobabb, Az
Ozek Observation-Disclosures es me-
lyebbre huzodnak a suruben.
A nyulak a VacOkban erOSeb-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
(Folytatas).

feln6ttnek is szeget lit a ko-
ponyajaba a kerdes.
Miert verekednek es har-
colnak egymassal a hangyak?
A fold olyan nagy, a ham
gyak pedig olyan APPROX hogy
kenyelmesen elfernek egymas
mellett, mines semmi szJkse-
guk ARA, hogy osszemarakod-
janak. Sokszor mertfoldeket
jarhat az ember anelkiil, hogy
egyetlen hangyabolyt talalna.
Meg ahol vannak is, oft sincse-
mex hangyabolyok egynas he
gyen-hatan, tehat miert va
gyakoznak ARA, hogy rabolja-
max.
Kulonos dolog ez. Azok az
enlberek, akik a dolgokat So
tet szemivegen at nezik, ait
mondanak rea bolcsnek lat
$40 abrazattal:
- A hangya termeszete is
olyan, mint az embere. Telve
van 0nzessel. Voltak nagy BIZ
rodalmu kiralyok, vegtelenul
gazdagok, akik meg is tobbre
vagyakoztak. OFT volt pei
daul a regi korszakbeli Macy
Sander kiraly, aki mem tu-
dott nyugodni addig, amig az
egesz vilagot meg mem hodi-
totta, mar tudniillik ait a vi
lagot, ami akkor ismeretes
volt es ami koran Sc volt olyan
nagy, mint amilyen nagy ma.
A hoditasi vagy, ami voltakep-
peni rablasi vagy, eppugy meg
van az emberekben es a han
gyakban, mint minden mas
allatban.
Az am bizony! Akarmilyen
nagy koncot dobunk az egyik
kutyanak es akarmilyen XII
csinyet a masiknak, a Macy
koncos meg is csak megpro-
balja, hogy a kicsit is elra-
bolja.
Herman Otto ere a kerdesre
is kitert mondvan:
- Miert viselnek haborut
egymas koz0tt a hangyak?
EFT a kerdest mem ICY kellene
mondani. AIT kellene kerdez-
nj, hogy kiert? A hangyak vi
laga eppen olyan, mint az en-
bereke volt a kozepkorban
vagy azelott.
A regi korban mem volt al
kotmanyos orszag a foldon.
Igaz, ma sincs, csak a bolon-
dix hiszik, hogy van. A regi
vilagban a kiralyok teljhata-
lommal uralkodtak. Aki pa
rancsuknak mem engedelmes-
kedett. at kerekbe t0rettek
felakasztattak, lefejeztettek,
vagy nyarsba huzattak.
Az emberek csak azert vol
tax, hogy a kiralyt szolgaljak.
Es a hangyaknal sincs mas
kent. Az egesz kulonbseg
csak annyi, hogy a hangyak-
max mines teljhatalmu kira-
lyuk, hanem kiralyne uralko-
dix felettuk. Egy potrohosra
hizott, t0bbinel szazszor ma
gyobb hangya, amely zsarnok
modjara uralkodik a tobbi fe-
lett.
Megrazta hosszu hajat Her.
man Otto, amely vallaira ON
lott lie es mindig szepen hatra
volt sinitva, maid ICY folly
tatta:
Az emberi kiralyok es a
hangya kiralyok koz0tt azon-
ban nagy kilonbseg van. Az
emberi kiralyok IS kiralynek
semmirevalok, mines bel0luk
senkinek semmi haszna, hi
szen voltakeppen csak herek,
csak elosdiek, (nagy ellenzeki
volt az 0reg tudos, mindig
Kossuth-parti programmed va
lasztottak meg Miskolcon KEEP
viselonek), ellenben a han
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02

IdICdS uOlSd IelOl eS DlZOny
ember is van bowen, aki most
eloszor hall felole.
Kerdezzuk csak meg a leg
tobb ismer6sunket, hogy mi
a csodanak vagyunk mi volta
keppen ennek a bolond fold
mex a hatan? A legtobbje
bizonyara ait mondja:
- Azert, inert ugy lett rem
delve, hogy az ember legyen
a fold ura.
Feszkes csodat! Azert va
gyunk fold hatan es semmi
masert, hogy utodokrol, a faj
fenntartasarol gondoskodjunk.
Azert vagyunk a foldon, hogy
gyermekeink legyenek es ha
azokat onallo emberekke ne
veltuk, akkor hivatasunk meg
sziint es mehetiink a csodaba,
az orok megsemmisiilesbe inert
feladatunkat betoltottiik. Per-
sze azzal, hogy egy-ket vagy
tobb gyermeknek eletet ad-
funk meg mem vegeztunk ell
mindent.
Mem vagyunk olyanok, mint
a pillango, amely mikor XII
rakta apro tojasait, a jovo
nemzedeket, akkor elpusztul.
Nekunk mines ilyen konnyu
dolgunk. Nekunk meg elntink
es kuzdenunk kell addig, amig
a tehetetlen kis gyermekekbol
ep es egeszseges embereket
tudunk nevelni, akik folytat-
jak tovabb AIT, amire mi mar
mem vagyunk kepesek. Ez a
termeszet rendje es ez a mi
emberi hivatasunk.
A hangyaknal a faj fenn-
tartasanak munkaja a kiraly-
ne feladata es mivel sok han
gyara van szikseg, mas num-
kara mem is er rea. OFT i'll napo-
kon, heteken, honapokon, ta-
Ian eveken at a kiralyne a
hangyaboly melyen, petyegteti
szorgalmasan az apro es min
dig feher hangya tojasokat,
kozben pedig a felnott han
gyak vas szorgalommal dolgoz-
max azon, hogy szorgalmasan
etessek, taplaljak, joleterol gon
doskodjanak.
Mikor azutan a kiralynet
eteto, a szorgalmasan dolgozo
hangyak megoregednek, akkor
mar felnottek az ujabb, fiata-
labb hangyak es akkor az
oregek beadhatjak a kulcsot
es meghalhatnak. Amt meg
is tesznek minden ellenallas
es okoskodas nelkul. Mikor az
Greg hangya ideje elerkezett,
akkor egyszeruen rafekszik a
hatara, behunyja faradt SEE
melt es csenden hangon, han
gya nyelvet hasznalva, AIT
mondja:
- Nekem eleg volt a mum
kabol. Dolgozzek ezentul mas.
En- most elmegyek a boldo-
gabb vadaszteriletekre, ahol a
tisztessegben cit hangyanak
mines mas dolga, csak az,
hogy a paradicsomi tubafa ar
nyekaban uld0geljen es ba-
mulja a tulajdon koldoket.
Ha van a hangyaknak val
lasuk, az bizonyosan olyan,
mint a t0r0k0ke, amely ait
mondja, hogy a mennyor-
szagbeli boldogsag az egesz
eleten at dolgozott emberre
nezve a teljes tetlensegben rel
lik, amikor ujjat Sc kell meg
mozditania t0bbe, hogy JOLIET
ben legyen. Latszolag nagy
bolondsag ez, de nagyon meg
felel a szegeny ember gondol-
kozasanak. Olyan, mint az
egyszeri juhasz eszjarasa, aki
a mennyorszag fel0l ait mon
dotta:
- Olyan hely az, ahol mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-02
Buy neekties
with whut II saves

isn't necessary to pay SOC more TO get quality in
dentfce. Listerine Tooth Paste made by the makers
of Lsterne. comes to YOU in large tube at 25s Note
how il cleans. beauties and protects your teeth More
over you approximately s3 year over SOC dent
frices. Buy things you need with that saving
ties are merely suggestion Lambert Pharmacal Co.