davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
CT. ODBE1ATEL'OM YO.
SLOW. NOVfN MA NORTH
SIDE DO POZORNOSTI.

Tymto uctive oznamujem
ctenym odberatelom Youngs-
townskych Slovenskych No
vim, ze pri osade sv. Cyrila
a Metoda budeme dvaja ko-
lektori, a sice p. Jozef Gran
caj ma South Side a nizepod-
pisany Jan Witkay ma North
Side a Brier Hill. To preto,
re p. Grancaj teraz vzdy
,pracuje, tax nema tol'ko ca
SUI chodit' kolektovat', a tax
SINE 81 rozdelili pracu.
Cteni odberatelia, ked'
som prezrel vsetkych, kto
kol'ko je vzad, tax nacha-
diam vel'a odberatel'ov, GO
nemaju uz dlhsi cas- pred
platene. A ponevac ia teraz
tiez pracujem kazdy den,
tax nemozem vzdy chodit'
kolektovat'. TAX to potrva
dlhsi cas-, pokiaP kazdeho
navstivim. Preto prosim dcti-
We, ked' by niekto 81 chcel
skorej vyrovnat' a predpla-
tit "a noviny, tax mi moze
doniest' do domu. ia budem
donna odberat' kazdu nedel'u
po vel'kej sv. omsi, t. j. cd
pol IL. do l. hodiny.
TAX este raz uctive pro-
sim ct. odberatelov, Z bud'te
tax laskavi hl'ad'te 81 pred
platit' teraz, ked d'ze este pra-
cujeme. Uznajte, prosim vas,
ze nasej redakcii treba pc
maze, treba platit' robotnf-
kov, tax ably SINE cim skor
do poriadku prisli, preto bu-
dem al donna odberat'. TAX
komu je mono, mech mi do
nesie, ked' pride do kosto-
la. ia byvam ma $50 North
Watt st. Najlepsie by bolo,
ked' niekto pride platit', a.
by 81 doniesol so sebou al
adresu 2 novin, tax aby ne
bola ziadna zmyl'ka.
So srdecnym pozdravom,
Jan Witkay,
$50 N.Watt ST., Youngstown.
Pom. red my lctive
ziadame ct. odberatel'ov ma
North Side Brier Hill, aby
p. Witkayom kooperovali a
|uPahcili mu jeho t'azku ko-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
sPoLoK sv. L'UDMrLY, q. s25
IKSzJ. v YOUNGSTOWN. O.

Urad: Maria Mandula, predsedky.
ma, 1901 South Ave-. Youngstown,
y. - Maria Hiznay, podpredsedkyna
545 Dixon St., Youngstown, o. - An
ma Churilla, dGtovnfeka, ABS Emery
Ave., Youngstown, o. - Maria Mar.
kovich, pokladnfeka 362 E. Florida
Ave., Youngstown, o. Maria LIE.
sicko, zapisnfeka, 1112 Berkley Ave.
Youngstown, O. - Dozorkyne: Ma.
ria Hiznay, 701 Mable Ave. a Maria
Novotny, 27l5 Chapman St. Youngs.
town. Anna Stanoveak. 524 King
St. Youngstown. o.
Starostkvne P. o. 6. sA5. IKszJ.
Anna Stanofeak. 524 King st. He
len Palguta 1011 Franklin Ave-.
Youngstown. o.
sch6dze sa odbyvaid kazdd druhd
nedel'u mesiaci 2. hodine DO
obede skole sv. Cyrila a Meteda
ma N. Watt St.. Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
lOCNA SCHoDZA SP.
SV. ALZBETY.

INTO oznamujem sestram
ku sv. Alzbety, els. 161.
ude schodza ma nedel'u
sdnej hodine po obede.
! to 81 -rocna schodza,
sa majd vsetky sestry
avit'. Budd vazne veci
dnavane- Tiez tie sestry,
s do spolku dlhuju, ma
Z svoje prfspevky vyrov-
znamujem tiez, ze mas
SIX bude robit' tanecnu
Nu ma 26. novembra v
pech svojej pokladnice'
sestry s1 ziadane, aby
aida kupila vstupenky.
I bude pat dolarov ma
emu. TAX mech budu Sc
4 take laskave a mech 81
la paru listkov kupi.
tavam so sesterskym po-
yom ma vsetky spoluse-
IL M. B., zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
sPoLoK sv. ALzBETY. G. 161
I. X. s. Z. J. MA LANSING
WILLIE.

Trad: Veronika Augustinak, pred
sedkyia. 2635 Cooper st. - Maria
Fabian. podpredsedkvHa. 532 AleAan-
der st. Maria Budinsky. zapls-
niGka. 303 E. Boston Ave. - ka-
tarina Novotnv. 1ctovnicka 1914
Homewood Ave. Anna Gonda. DO
kladnfeka. 1907 E. Indianoia Ave. -
Dozorkyne maietku' Maria Bros
cak. 254S Craiger Ave. a Helena
FerenGak. l411 E. Indianola Ave. -
katarina Gaidos. spravkyha P. 0.
c. 1872. Sv. Cecflie. 1880 E. Florida
Ave. - Juliana Hamrak. pomocni-
cka P.O.. 1850 Cooper St.
Sch6dze odb1vaid sa kazdd druhl
nedel'u v mesiaci pod kostolom sv.
Mateia /. hodine DO obede.
Spolkova adresa: Katarina Novot-
nv. 1914 Homewood Ave-. Youngs-
town. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
M. N. sLovENsKY RoBoTNfcKY
SPOLoK v YOUNGSTOWN. O.
ODBOR 2O10.

Schodze odbfva kazdn druh1 ne.
del'u mesiaci 2:30 DO obede u
brata John Turek. pod els. 923 Vine
ST.. Youngstown. o.
Jan Hanigovskv. preds.. 25 Starr
ST.. Campbell o. Jan Turek. &c.
tovnfk, 923 Vine St.. Youngstown.
0. - Michal Kol. pokladnik. 5 Pal.
mer Ave-. Campbell. o. Financ-
nv vvbor: Mike Fizer. 25 N. Cen
ter ST., Youngstown. o. Jan Bros
5 Palmer Ave-. Campbell. o. - Do
zorca chorvch: Wendell Holdos. R..
f. d. 2. N. Meridian Rd. - Jedna.
tel Pravdv a L'udoveho Dennfka
lc John Turek. Spolkova adresa:
John Turek. 923 Vine st. Youn ps.
town. o. - Kto sa zauifma tento
snolok. mech sa hlasi hocktoreho
WISE udanfch uradnikoy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
komarove veselie
ma Campbell
Usporiada Zenska Baseball
Gaia v osady sv. jana Kr-
stitel'a v nedel'u, IL. okt.

Ked' komara zenili, zenili,
zenili,
Kvapku vina nemali, nemali
mic!
Priletel k MIN slavicek,
Nalial i'm on zajdlfcek,
zajdlfcek, zajdlieek, nalial
i'm on zajdlicek.
W 81 mozete tdto zaspie-
vat al vo sne, ale prid'te ma
Campbell a budeme ju vse-
tel spievat' ma komarovom
veseli, ktore bude spojene s
tancom v Horvatskej hale.
Mozno 81 myslite, ze ste to
uz Wac raz videli, ale mo-
zem yam povedat', ze takeho
komara a taketo veselie este
ME. Preco? Bo tento komar
je neobycajny a berie 81 je.
dnu neobycajnu musku a tax
al veselie must byt' neoby-
cajne.
Ma tomto tanci budeme
mat muziku, len jaku ste
poculi v starom kraji: Nasi
muzikanti su tt, ktori> bavili
ma veseliach jednoho gr6fa,
a tax uz znate, ze to mu'
sela byt' muzika! Nezaka.
zujeme muzikantom pit, ale
nedovolfme i'm Wac nez dive
81 suchnut'. Pravda, ked' on
budd mat po diva, tax aby
ste lepsie tancovali, musime
tam mat nieco ma vase po.
vzbudenie k veselemu tancu
A budeme mat!
Budeme spievat' vselijakt
slovenske piesne spolu, ably
sme sa pekne zabavili. Pre-
mladez, ktora by sa chcels
naucit' tancovat' po krajov'
sky, budeme mat krajovske'
no ucitela. Jestli budt
chciet' len po americky tan
covat', napomli SINE nasicf
muzikantov, ably zahrali
"Tiger Rag, ably sa on:
mohli zabavit'. Pre- starsich
to jest tych, Go uz presli 60
rok, budeme mat americke'
no ucitela ma tento vePm
zaujimavy tanec.
TAX vas volame vsetkycf
ma tento tanec, ably ste vi
deli, ako sa komar bude ze
nit a vo veselosti sa zaba
vite v Horvatskej hale ma II
oktobra. Ia do videnia!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
LKOVA OHLASKA DO
CAMPBELL.

edzinarodny Slovensky
ltnfcky Spolok cislo 2013
ampbell, o. vydrziava
au schodzu kazdn druhl
l'u v mesiaci po obede
hodine V Horvatskej ha-
! Bright Ave. Kto by 81
oboznamit' sa S nasou
lpnou tablicou " pri-
koch), i chcel by vstu-
do nasho spolku, m6ze
ma schodzu. Kazdy je-
bude vitany.
j A. Yovankovich, dct.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
llendar Cinnosti
Slovenskej

oktobra-Tanecna zaba-
S jubilejnou os!avou,
dboru 2136 M. R. Spoil
v Horvatskej hale ma
10 Lowellville Road v
ruthers.
oktobra-Tanecna zaba-
/. osady sv. jana Krstite-
! v Campbell, v Horvat-
tom dome ma Bright Ave.
oktobra-Uvitaci vecie-
TX pre- p. a pi. A. Palen-
lr, v Sokolovni, ma 319
vashington st.
oktobra-Tanecna zaba-
Russkej Politickej Fe-
oracle, v hale sv. Niko-
4ja ma Wilson Ave.
oktobra-Kartovy vecie-
Dk Spevokolu "Slavia" v
lovenskej Sokolovni, 319
Washington St., Youngs-
)Wn.
oktobra-Tanecna zaba-
a Venca 81. S. K. Soko-
ek v Sokolovni ma Home
rood Ave.
oktobra-Maskarny bal
Low. Zenskeho Politicke-
% Klubu ma Lansingville,
Sokolovni ma Homewood
I'VE.
novembra-Bal Farmar-
keho Klubu v Mahoning
Ikrese, v hale sv. Nikola-
b v Haselton.
novembra-Tanecna "a
ava Spolku sv. Alzbety,
!. l61. IKSzJ. v Sokolov-
j ma Homewood Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

lektorskd pracu. Kolektori
dostavaju len malinkd Cd
casio zoder1 Wac to-
panok, ako je to hodno, pre-
to je vel'mi potrebna koope-
racia odberatel'ov, ably ma
darmo nechodili. My sa usi-
lujeme ct. odberatelom Wy
hoviet' vo vsetkom, prosime,
ably al oni.
Redakcia a vyd.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
SEKCIA MEDZINAR.
ROBOT. SPOLKU ODBOR 2136
Y STRIJTHERS. q.

Trad: Predseda: Jozef Ontko. 746
5th St., Struthers. o. - Podpredse.
da: Jan VasilGik. "A Frank st.
Zapisnieka: Maria Trepae. 201 Per-
ry st. - U6tovnik: Michal Petru-
ska. 18 Faith st. Pokladnieka:
Maria Elias. 191 Parkway st. -
Dozorcovia chorSch: Jozef Forte. AZ
Faith st. Jozef Chacko. 81 VIII
helm st. - Financnf vvbor: Jan
Furman, 132 Wilson St.. Jurai Ze-
much, 352 Broad st. Jan Forie.
~ Faith st.
Spravca Odd. Mladeze Andrei Fo-
rie AZ Faith st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

Geiza GranGai. straz. 4S1 - 5th st.
Struthers. Ohio.
Vfbor maistku: Jan Balaz. preds.
S24 Creed St.. Struthers. O.. Albert
Shrek. zap. ia Webb st.. Frank
Markovie, Glen. sol Albert st. -
Jan Wagner, starosta 40. kruzku
X. NJ, 1923 Kirkland Ave. Odborovy
lekar DR.. J. B. Kupec. sos Central
Tower.
Sch6dze odb1va kazi Ii druhd ne
del'u mesiaci 2. hod. DO obede
v Sokolovni. $40 Washington St..
Youngstown. o. Kr1zkove sch6dze
ten istV cas- v tel istei miest.
nosti.
Uradne prfpisv priiima 1etovnik.
V pade nemoci alebo umrtia hlasit ,
sa treba pri zapisnfkovi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

6ctovnfk, 26s5 Cooper 81. Ycpn
o. valent Hlebovy. pokladnl
l342 e. Florida Ave. Young, @. @
Dozorcovia: Stefan HamrAk. z6e
Taft Ave-. Paul Lilko. $3.50 Cr1iex
Ave-, Youngstown, q. Stefan Bef
tos st., dosorca chortch styx
dverf. 2542 Cooper St.. YounastcWSS
Ohio. Michal j. Smith, vslitels,
$40 Caledonia Ave-. Youngstown, ~
a Jan Vavrihak. podvelitel'. I09x
Homewood Ave-, Youngstown. q.
Jozef Sova, starosta MI. Cd. 81s
Sborcek 8. x. Sokola. $3.50 Hunter
Ave-. Youngstown, O.
Sch6dze odbSva kazd6 druid ~
del'u mesiaci. Sokolovni -
Homewood Ave. 2. hod. 20 obeda
Adresa sboru ie: Michael Galko,
1885 Cooper 81. Youngstown, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
Gil. oDBoR MAR. SLOW. sPoLKU
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Predseda: Frantisek Hudik, 1914
Belleview Ave. - Podpredseda: Mi
chal Ribar AL Broaden st. - "a
pisnfk: Andrei Benedik NIL. 1886
Garfield St.. Struthers, o. - Uc-
tovnik: Jan Antal. So Rhoda Ave. -
Pokladnfk: Jozef Granchi. GOA Ben
wood Ave. V1bor maietku: Jan
j. BalGik. % Tvndale Ave.. Andrei
Seles. 1923 Florence Ave. q Albert
E. Granchi. GOA Benwood Ave. -
Starosta Kruzku 68 MSS: Jurai
Antal 1872 Funston St.
Sch6dze odbtva kazdf druhy pom
delok veeer mesiaci. podobne al
Krnzok. Central Auditorium pod
Gislom 225 w. Boardman st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
PREKVAPUJUCI VECIE-
ROK v STRUTHERS

V sobotu, 10. oktobra We
Ger o Z. hodine zacne sa pre-
kvapuj1ci vecierok v Duga-
sovej hale ma Bridge St. v
Struthers.
Kazdy bude srdecne vita
ny. A klo chce znat', ze pre-
koho to bude, mech pride a
dozna sa. Vstupne soc. Bu-
de hrat' dobra muzika a O
zakusky a napoje sa postara
vybor. Prid'te vsetci.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
sLovENsKY zENsKY PoLITICKY
KLUR V YOUNGSTOWN. O.

Maria G. Sifka, predsedkyna, 426
Lora Ave. - Maria sofranec, pod
predsedkyna, 120 williamson Ave. -
Maria Krajnak, zapisnieka, 607 Dixon
st. - Maria Kubina, uctovnicka, E.
Florida Ave. Katarfna Behun, po-
kladniGka, GIL Dixon St.
Schodze sa odbyvaju kazdy druhy
stvrtok mesiaci veeer u Mrs. Les
kovsky, 1910 South Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
URAD sPoLKU sv. cYR1LA A
METODA. q. 500. I. X. s. JEDNO.
TY v YOUNGSTOWN q

Predseda. Jozef Hiznai. 545 Dixon
ST.. City. Podpredseda. Martin
Farkasovskv mi. Uetovnik, Vim
cent Flip. 1876 Steel ST.. City. -
Zapisnfk. Frank N. Patakv. $40 F..
Philadelphia Ave. City. - Poklad-
mix. Michal Markovich. 362 E. Fle.
rida Ave-. City.
Dozorcovia kasv a maietku: Jo.
zef Flip. Jan Conek, Edward No.
votnv. Starosta 6. 522. M. O.
Jan Lesieko. 1112 Berklev Ave-.
Citv.
Seh6dze sa odbfvail kazdG 9. ne.
del u mesiaci 2. hnd. Do obede
v xkole sv. Cvrila a Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
SPOLOK LEvOCSKEJ p. MARIE
&. 353. I. K. 8. Z. J. MA Lam.
SINGVILLE.

Predsedkvha: Katarina Baitos.
2542 Cooper st. - Podpredsedkvna
Anna MARTINEZ. 1925 Homewood Av.
Zapisnicka: Berta Shira. TAG Gale.
donia st. - UGtovniGka: Helen Ole.
mix. 1888 Homewood Ave. - Pok'ad.
niGka: Maria Paeuta. 2420 Shirlev
Rd. - Dozorkyna: Justina Kotasek.
1928 Taft Ave. Spravkvna Sp
sv. Apneskv. 6. 335 P. O.: Julia
Lacko 1925 Hunter Ave-. Youngs.
town D.
Sch6dza lie kazdu druhu nedel'u
mesiaci pod kostolom sv. Mateia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
SPOLOK sv. sTErANA, &. $40
IKsJ. v YOUNGSTOWN, o.

Urad: Jan Shira, predseda, 74s
Caledonia st., Youngstown, o. -
Jozef Smotrilla. hGtovnfk 447 Ma
dera Ave., Youngstown, O.. telefon
43OlS. - Andrei Troi6ak, poklau
mix, 245 Adam ST., Youngstown ..
Stefan Novak. zapisnik 46O Wilkin.
SON Ave., Youngstown. 0. Dozor-
covia: Peter Deley, 523 E. Phila.
delphia Ave. Jozef Yavorsky 1928
South Ave-, Youngstown, U.
Sch6dze ga odbyvail kazdd 2. ne.
del'u mesiaci DO obede skole
0sady sv. Cyrila a Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
oDBoR 8 MAR. SLOW sPOLKU
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Andrei PaIenGar. predseda. 7l9
Roxbury Ave-: Jozef Martinko, pod
predseda. 255 Carlton st. Stefan
Bolha. zapisnfk 319 Washington ST.
Jurai Puhalla. dttovnfk. 81 North
Whitney Ave. Tel. 34456 Jozef j.
Schromofsk1 pokladnik. 100 E. Phi
ladelphia Ave. Tel. 26526. Jan Wit
kay. sprievodca. $50 N. Watt st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
OCNA SCHODZA G.. 80
I. K. S. Z. j.

tolok sv. Amy, {. 80. I.
/. z. J. bude odbyvat' 81
q schodzu teraZ v nede-
"a ktor1 je kazda sestra
lana, ably vypocula fl
llu zpravu O stave ma
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
VENIEC 107. 81. KATOLtCKYCH
SOKOLIEK PRI OSADE sv.
ALzBETY.

Anna Yaniglos. spravkvHa. Maria
Dubois. pokladnieka. Helen Stole.
detovnicka. Margaret Repaskv. "a
pisnfeka. Cecilia Hudran Katarina
Rovder. dozorkvne maietku.
Sch6dze odb1vai1 sa kazdn druhI
nedel'u mesiaci 2. iodine popo.
ludni skolskei miestnosti osadv
sv. Alzbetv ma Haseltine Ave.
Youngstown. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

TU je predstavena mapova zvlast-
L most. Bod<y tie boly sice vytla-
Gene bez akehoko1vek mapoveho
nakresu, predsa tvoria takmer sku-
toenu mapu Spojenych statov. Kazda
bodka predstavuje mesto, kde fudia
vyhrali ceny V piesnovom zavodeni,
usroriadanom kazdy tyzdeh v spo-
jeni Paradou Vasich Obiubenych
Piesni 49, Your Hit, Parade - patna-
stitch najpopularnejsich piesni naroda,
ktoru podavajti vyrobci Lucky Strike
cigariet po obidvoch sietach National
Broadcasting Spo1o Gnosti kazdu
stredu vecer po Columbia Broad
casting Systeme kazdu sobotu vecer.
Piesnove zavody staly sa najno-
vsou zabavou krajiny. Ma miliony
vsadzok prictodi kazdy tyzden. Tieto
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

ny, oDy ooIiCl oly SlLy oICuu
trpiacich, aby pomahaly v
nddzi, v nebezpeci, aby
chranily cd hmotneho dpad-
ku a cd mravnej zahuby
tych, ktori su sami ME VISTA
We sa zachranit'. Je to praca
rozlicnych dobrocinnych a
pudu milych spolkov, je pra-
wynn dobrodenim pre- Stroke
vrstvy, ma pomoc a podporu
odkazanych. Tato praca pri-
spieva ku zosPachteniu spo-
locenskych mravov, lebo je
prevadzana Go dobrocinnost'.
Ale politicky klub je ME ma
sotieranie slz, ale zaklada sa
k v6li politickemu a kultdr-
nemu vzdelaniu obcanov.
Prave ze tomuto mnohi ne
mozu porozumiet', zacali sa
trhat' a tym poslabili "a
klady jednotne a celkove.
Cteni bratia a sestry, pretrh-
mite hate, ktore tito hrstku
obyvatel'stva oddel'uju je-
den cd druheho, .odstrante
tie mnohe predsudky, kto-
re sa chovaju jeden proti
druhemu, podporujte zdra-
wi spolocensku otazku, po-
mahajte ku zdarnemu sjed-
noteniu vsetkych styroch
klubov do jedneho silneho,
mohutneho klubu, pod car
terom hociktoreho z tychto
styroch polit. klubov, a ked'
to docielime, ze budeme v
celku sdruzeni, budeme tax
moct' vykonat' viacej do
brych skutkov, udelovat'
mravnej a hmotnej podpory,
co je povazovane "a cnost'.
Sebeckost', ziskuchtivost' de-
moralizacia je tu vyldcena.
Mech sa zos'achti myself,
povzbudi vol'a a kazdy dPa
moznosti bude pracovat' "a
spolocne dobro. TAX vzrastie
i mravna sila, ktora robi clo-
veka vzdy schopnejsim k
ciepuvedomej praci, k usku-
tocneniu slachetnych cierov.
Len mravna sila dovedie mas
k ciel'u. Takto treba cha
pat spolcovanie sa.
Toto spojenie odporucam
ia, zapisnik Slavianskeho A
merikanskeho Polit. Klubu
ma Lansingville, ME snad' z
poverenia klubu, ktoreho
som zapisnikom, ale cisto 20
svojho svedomia, ktore ma
prinutilo napisat' tento cla-
nok. Znam vopred, ze budu
jednotlivci, ktori 81 toto ami
nevsimn1, ba mono re budu
nastojit' ma tom, ably tax
bolo, jak je teraz postiepa-
ne, ale kazdy-a dobre smy-
sPaj1ci-a 81 uvedomi re ano,
to Go nam je potrebne je
spojit' sa.
Teraz vyzyvam vsetkych
clenov Slavianskeho Ameri-
kanskeho Politickeho Klubu,
zucastnime sa tych valnych
politickych schodz al my.
Netreba brat do povahy ale
bo "a prekazku, re to bude
vydrziavat' tamten klub, a
ME mas. Nam ide tn nasu
buducnost', lebo stojime pred
vol 'bami, prfdu tam kandi-
dati, ktori kandidujd ma roz-
licne urady, ktorf sa usiluju
ziskat' al nase hlasy. Vypo-
cujme ich a vyberieme 81 len
sporahlivych kandidatov, le-
bo S mimi budeme zit', a cd
ich sporivosti a rozsafnosti
bude zavisiet' al vyska danf.
Andrej Pauko,
zanisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
:HODZA SBORU 159.
- S. K. S.

hodza Sboru 159. S. K.
1de sa odbyvat' teraz v
Pu, II. oktobra o /. ho-
Kazdy I'D mech pride,
lla tejto schodzi sa tre-
llasit' 0 Sborniky. Tiez
u citane sborove ucty a
Ene je, aby kazdy I'D
vypocul.
lar Bob!
Il Jan B. Hassay, uct.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
"a. oDBoR NARoDNEHo slov.
sPOI.KU.

Sch6dze odbtva kazdd Q. nedsl,u
' mesiaci |. hodine DO obeds v
miestnosti svStei Troiice na Wash
inrton st.. Strushers. Ohio.
Uradnici: Stefan Kubicko. pred
seda. l55 Como Ave-. Struthers, q.
Jan Podrackv. podpreds.. 300 Broad
st.. Struthers. O. Michal Fabian,
zapisnik, 20 Parkcliffe Ave-. 6trn.
theirs. Ohio. Pavel Kosfk. fGtov.
mix. 1875 Ridgewav St.. Struthers.
o. - Andrei Repasky pokladnfk.
266 Broad st.. Struthers. O. - Jo-
zef Tkac. poddGtovnfk. l6s Prospect
St.. Struthers. O. yfbor maietku:
Jan S6avnicky. 2O6 Center St.. Stru-
theirs, o.. Mattel Zelinskv. Pine
St.. Struthers. O.. Mix. LukaE, l58
8. jackson st.. Youngstown @.
Starosta Kruhu Mladeze Stefan Hri-
MAX. 81 Center St.. Struthers, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
sPOLoK p. M. MAGDALENY. g.
1872. p. s. Z. J. Y CAMPBELL, o.

Urad: Anna Veres. predsedkvna.
2S2 HYATT Ave. Campbell. o. -
Alzbeta Estok. zapisnfcka. 2S7 Trem-
BILE Ave-. Campbell. O. Katarina
Boric. detovnicka. LAT Bright Ave.
Campbell, O. Maria Zetts. pokl..
80 Madison ST.. Campbell O.. -
Vvbor chorSch: Anna Kernak. AZ
Monroe St.. Campbell. ..
Sch6dze odbvvaid sa kazdd dru.
hid nedel'u mesiaci o 2. hodine
popoludnf pod kostolom osady sv.
jana Krstitel'a ma Reed Ave. Y
Campbell. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09
sLovENsKY A,
MERICKY OBCIANSKY KLUB.

Martin j. Lesnak. predseda; An
drei j. Hamrak. podpredseda: Mi.
chal Krotkv. zapisnik. 147 Glad.
stone St.. Campbell. o. - jan Ba-
sista. pokladnik. 101 Haseltine Av.
Campbell. O. Jan Hnat. nGtcv-
MIX. 1898 Lawrence St. Youngstown.
O. Dozorcovia Jozef Kukura.
Ill Courtland Ave-. Campbell. O..
a Jan Illas. 1877 Courtland Ave.
Campbell. O. Straz dyerf: Mar
tin Lipka.
Sch6dze sa odbvvaiu kazdd druhi
nedel'u veGcr skole sv. Alzbetv.
ma N. Haseltine Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-10-09

vsadzky doehodia kazdeho statu
Unie.
Niektore tych bodiek reprezentu-
il ma sta vyhercov, lebo kedze kon-
test boil zapoGaty mali, vyse
100000 cien bolo dosiai pririeknute
muzskym a zenskym, ktori boil dosti
schopni, ze pomenovali tri najobiube-
nejsie piesne krajiny doty6neho
tyzdna. Vyherci dostavaju Lucky
Strike cigarety, iahke fajcivo boha-
teho, dozreteho tabaku.
Tato mapa je rukolapnym dokazom
rozsiahleho zaujmi verejnosti voci
beznej hudbe, uspech tohoto kontestu
ale znaci, ze fud vie, CO ie potrebne,
ably zrobilo piesefi obfubenou. i co
je potrebne k tomu, aby zrobilo
dobrii cigaretu.