davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-03-26
Night Club Novelette,:

week .. is asked what goes on that's
news says, Boy, may have real
story for you tomorrow night"
Tuesday: Happy" Walker waves
baton in front Of the Walker
musicians gathered about on the Club
Habana's band stand {. You'll have
to figure out your own last
chapter -.
'** Michel Michaeloff was manip-
ulating the Volga Boatman Orches-
ira in smooth rhythms the other even
tide Suave and subtle tunes that
pleased the customers certainly
pleased Dance Instructor Theodore
Bekef1 and Warner Bros. Publicist
Frank La Falce, who sat and talked
of this and that . certainly pleased
Senator Arthur Capper one Of the
most regular stopper-inners at Matt
Windsor's Cossack cantina but
didn't seem to please a few Of the
younger lads-about- town who
wanted heat, ha-cha and hi-de-ho
bothered poor Mike until his reserve
broke until he whipped his fiddle
bow at the band and started it of into
Wild and warm versions of Tiger
Rag" "St. Louis Blues" other such
tunes . finally wilted the lads who
wanted hot music wilted them so
they called for help. and instead Of
surcease from Herr Michaeloff. they
got leer and burn-up, breakdown,
stomp version of Isle of Capri q.
which ought to teach any one les
son -.
80 Castilian Harbingers of Spring:
Sedately chaperoned by head-mis-
tresses. sweet young things from
Goucher College in Baltimore, Hood
College up Frederick way and Lee
School down in Charlottesville, have
made their annual pilgrimage to the
Madrilon . applying class room
Spanish to see if it works we'll enough
to get Pete Borras' special brand Of
Paella's, Puchero's and Arroz con
Pollos Carl Lanham, famed
musician, also welcomed the new sea-
son, braving floods to arrive three
hours late to dine of his Spring fav-
orites, potage Parmantier and boned
shad claimed that Senor Borras
is right when he insisted the Madrillon
Parmantier is the best there has been
since the soup first was brewed in
Spain by the returning conquistadors
Bright spots in this weeks
floor shows: The adagio done by
Josephine Kay and Doris Dean at the
Evening star., 1936-03-26

responsible for everything, claims the
popularity of the place is due to the
deft skill Of the chef, and Mr.. Borras
can get plenty of support all over town
for this contention that his chef is an
expert. There's music by Leon Brush
lofts Orchestra.
Club Volga Boatman-Consuelo
Gonzales and Boris Yourloff continue
Evening star., 1936-03-26

checkers on the menu, because peo-
pie like entertainment by the Checker
twins, or because they Just like the
elegant appointments.
Log Cabin Inn-The Log Cabin Inn
Orchestra makes music to make feet
want to dance, every night.
Club Amsterdam-There Is dSncing
Evening star., 1936-03-26
Bows; Model Shirts Special So

About half of the group are open
Sizes to 1412.
IL Wool Overcoats in browns and grays, with
sports backs and belts Sizes to 10. Were
$685. and 1895.
1s Boys AII-Wool Coat Sweaters with slide
fastening closngs, and fancy sports backs.
Sizes 80 to S. Were $2.95. Now--------$215
IS Boys Model Polo Shirts with long sleeves,
and slide and button fastening. Sizes in the
group, 6, 8, 10, II, 16. l8. Were csc. Now Csc
Down STAIRS STORE.
Evening star., 1936-03-26
After Dark
Smart People, Smart Things, Smart Places.
BV the Spectator.
Trade Marx Registered o. O. Patent ON

Lotus Illiana's singing at the
Heigh-Ho the rhumba done by
that junior elephant at the Shore
ham dances by Rita and Renato
at the Club Habana but above all,
don't miss the elephant If, by the
way, one could miss an elephant =.
- Newest contribution to local
night life entertainment is the Hi
Hats Singing Cigarette Girl" {.
who joins the Paradise Islanders every
half hour to contralto songs about .. I.
between songs sell cigarettes {.
which may be what you would expect
singing cigarette girl to do, after
all .. Name is Kitty Simons, she's a
Washingtonian. ex-Clifford Brooke
Academy student, 5 feet tall, was
runner-up in the contest won by
Honey Davis at the ambassador room
that used to be :. Buddy Rogers, his
orchestra and his revue are slated to
put in an appearance tonight at the
Missouri State Society's dance at the
Shoreham when all MissourianS
will be shown" what is the Rogers
secret of success Sidney Is be-
fuddled Sidney's Mayhower Band
is befuddle . something that seldom
happens. But there's good reason
this time for the other night there
came into the lounge Comdr. William
B. Young fresh from China, with his
arms loaded with Chinese musical in
OF 70 oil of yxYhi nh
Chinese counterparts Of violin, a
banjo, a flute, clarinet and even
bunch Of sticks. he dumped in
front of Sidney and asked for music
:. The matter has been taken under
advisement, and any day now the
Mayflower Lounge may be frightened
by Lotus Blossom Forth and Be
Gay" or some other Oriental
melody on Chinese instruments -.
"'' Maybe this is the biggest news
| Of the week way down here . {.
Pete Macias played the piano with his
High-Ho Band the other night for
30-count 'em-30 consecutive min
utes ;. said he wasn't bit tired out
ny IL dA Jdllc N1llldl4Q dIlo 1SdiIAo-
! dell Cummings, to be wed Saturday,
were feted at the Shoreham last night
by Mr.. and Mrs. Frank Goodwin i.
Matt Windsor is polishing up the roof
garden at No / Thomas Circle &.
where some time in May will bloom
the first Russian roof in town t.
Emory LA Paree) Daugherty and
his handsome wife are off to Boston
by boat tomorrow
. Heigh-Ho was in clover again
last night 6. when Charles Buddy
Rogers, who left the movies to wave
a stick at a band because he didn't
like the names Hollywood tagged onto
him. sat in a corner, smiled, auto
graphed napkins. menus, no shirt
fronts :. sat and argued quietly with
friends uutil late and the crowds had
gone then made a pair of the
towns lasses happy on the dance floor
>. finally left so sundry citizens could
talk their sweet young things back
to normal.
Evening star., 1936-03-26

most popular. There are songs by
Drummer Buddy Harmon and by Sid
Cowen, who sings those songs in any
number Of strange foreign tongues.
x \
Club Tr0ika-Mme. Helen Hamil-
tons latest floor entertainment Is a
gay Russian fiesta, with new songs and
new skits. performed by Karavaeff.
dancer and master of ceremonies;
Marusia Sava. contralto chanteuse:
Klaudia Kapilova. Michel Michon and
other talented people. The orchestra
is led by Sasha Bartnovsky.
Il X
Madrill0n-There are floor shows
twice daily. but Peter Borras, who is
Evening star., 1936-03-26

oPO1 % o1III Co WICII OIIO1U oIctVtS.
100 Pairs Boys Universal Pajamas in one
piece style. Novelty cotton prints and stripes
Reduced from regular stock. Sizes 6, 8, 10
and IL. Were 81.
% Pairs Boys Water Repellent Wool Ski
Pants in navy, maroon. brown and green.
Sizes 4, 8, 10 and IL. Were $3.50 Now-$
IL Pairs Boys Two-piece Model Pajamas.
mostly all white Sizes to 16. Were $l.35.
Now
Evening star., 1936-03-26

who ride bicycles
a pair of
Japanese gentle
men who throw
barrels around
with their feet
. elephants who
dance and play
and leer at the
people at ring
side tables
and, in fact,
everything a cir
Gus has but red
pants for the
drum major .
All displayed for
Evening star., 1936-03-26
lsdy with the red rose,

TIME lady with the red rose,
jauntily atop her head, was
slightly disappointed :. and
Il the wolves around the press
table jeered j.. for Barnee wore no red
pants, even would not join his band
when they put on gaudy coats and
paraded to open the circus at the
Shoreham Monday night . claimed
the rumor about the crimson trousers
was not only false, but was a foul
attempt to defame his character . &.
While Ruth Barnard disclaimed all
knowledge Of red pants said
somebody else made it up -.
But Barnee's refusal to join the
parade is the only disappointment
.. The circus isn't It's fun
but plenty E. What with clowns who
do the goofy things clowns do {.
Emilios Royal Doberman Pinschers,
probably the smartest chorus line
the Shoreham ever had bears
Evening star., 1936-03-26

Monday night to an elegant audience,
including Stellita Stapleton, looking
pleased with the circus as she could
have looked when she wore feathers
and met the King of England; Mrs
Jacob Leander Loose and a party,
DR.. William Mann, eyeing the ami
mails; j. F. T. O'Connor, without
ELISA, and hosts of others all
approving the Shoreham's sawdust
Evening star., 1936-03-26

every night from o pm. until am.
and dinner music earlier in the eve
ming. Amateurs get their chance to
perform every Friday night.
y
Swanee Ball Room-There Is dane
ing every Saturday, Sunday and
Wednesday night. with music by a
Meyer Davis Orchestra. led by Phil
O'Brien.
Evening star., 1936-03-26

Daugherty with Marie Fowler and
Buddy shaner singing.
Ramon's-Music for dancing every
night, including Sundays, Is furnished
by Rudy Schramn's Orchestra.
La Fayette Hotel-The checker
board room has proven q popular
spot, either because you can play
La gaceta., 1936-06-26
DE LEY PARA
EL EJER-
CITO

Paris, JUNO 26.-El gobier-
no de Leon Blum hA presenta-
do a la c&mAra un prOyectO de
ley que tiende a la "democra-
tizAci6n del ejercito."
Tr&tase de investigar Ell orr
gen de la propaganda ultra
naciOnalista que Sc hA venidO
realizando en- los 6ltimOs me-
SeS, con PerjuiciO de la disci-
pima militar.
Brum dice que Ia aviaci6n y
las fuerzas de mar y terra de-
ber&n cOnfOrmarse q las doc
trinas sOcialistas, realiz6ndOse
un desarme progressive. Men
tras este mOmento llega Ell ira
bajo de cOOrdinar los tres SER
vicios CORE pOr euenta de E.
duardO DAIadier, Ell exprimel
ministro.
otrO prOyectO de ley, va pre-
SentadO, rebaja 81 periodic del
serviciO miIitar de dOs amos q
uno.
La gaceta., 1936-06-26
SUSPENDIDA POR 80 DIAS
LA EJECUCIoN DEL JOVEN
TAMPENO CABRERA

Hoy por la mahana lego .
Tampa la nOticia de que Ell GO
bernador Frank F. Merriam,
de California, habia resuelto
aplazar pOr 80 dias La ejecu-
ci6n de Antonio C. Cabrera, de
Tampa, cO.aAenado q muerte
por Ell asesinatO de 81 ~nOvia, de
IL amos de edad.
Sc ha communicate q califor-
mia que Cabrera sstuvo reclui-
do en- Ia Florida en- calidad De
"debilitado mental", saliendO
de Gainesville en- 1880.
La corte suprema rehuso con-
ceder un nuevo juicio q Cabre
ra, en- Ell mes de abril.
La gaceta., 1936-06-26
LAS MUJERES ELECTORAS
ELOGIAN Ell E
DEL GRAN JURADO

La Liga de Mujeres Electo-
ras del condado de Hillsborough
Sc reuni6 aver en- esta ciudad,
acordando elogiar la acci6n del
gran jurado por la carta que re-
mitiera al gobernador Sholtz pi
diendole explique los motives de
los recientes indultos de varios
atracadores y ladrones.
Firman ell acuerdo de las Elec
.toras, en- una nota remitida q
los peri6dicos, la Sra. Harry
Howard, p~residenta, y la Sra.
X. NJ. Youmans, s~ecretaria in
terina.
Dfcese que los clubs cfvicos
un aeuerdo similar den
'tro de pocos dias.
La gaceta., 1936-06-26
LA STUACION EN- ESPANA NO
S TAN GRAVE COMO PARECE
Indalecio Prieto We a los repubIicanos
temblando y a los re~accionaros contentos
Hay en- Espana 2,5OO,OO AnacrO-Sindicalistas

memo, y a los reaccionarios con-
tentos".
Las personas bien enteradas,
no obstante 10 que sucede, man.
tienen que Espana no caera en-
ell comunismo, pero tampoco en-
ell fascismo. La poblaci6n de Es-
pana es probablemente la mas
individualista y disciplinada de
Europa. Las masas demandan
mejores condolences de vidar
.pero ell canine esta lleno de obs
tacuios.
Los socialists parecen desa-
lentados por la division de su
partido. Una facci6n la dirige
don Francisco Largo Caballero,
cue ha pedido la union de sOcia-
listas, comunistas y anarco-sin-
dicalistas, y la otra tiene por je-
fe a Indalecio Prieto.
CalcGlase que en- Espaha hay
2,5O0,0O0 sindicalistas y la po-
blaci6n solo es de %, 100000.
Otro de los obstaculos consis- /.
tie en- que la politica espanola es
personal, vital y militante. Ell
que aqui no es amigo politico de
|otro hOmbre, tampoco 10 es per
sonal.
Madrid tiene dos peri6dicos
socialistas y los dos Sc comba-
ten mutuamente. Uno aboga por
la violencia, ell otro Sc opone a
ella, FL resultado fue qle re-
cientemeHte los dos directories
Sc encontraron en- la Gale Y Sc
pegaron algunos puhetazos.
Cen tres cuartas parties de la
poblaGi6n agraria Dependent
do de la TERRA y de salaries de
8, 2 y hasta una peseta para vi
vir, algo debe hacerse para ele-
var ell nivel econ6mico del pue-
bio. Estos salaries significan
que un hombre trabaja TODD ell
dia por una cantidad que fluc-
tGa entire Is y 80 centavos. o.
tros paises eurOpeos, Franeia,
Russia y ahora Alemania, han
tenido sus revoluciones pero en-
Espaha una parte de la mental
dad pertenece al sigfo XIV con
las condolences de trabajo que
entonces existian.
FL cambiO Sc hizo imperative
y esta verificandose, pero con
y grandes trabajos.
La gaceta., 1936-06-26

TenemOs tres recOrtes de pc
ri6dicos de Jacksonville y Day
iona Beach, en- los euales Sc d.
ce que los buenos ciudadanos de
bian votar por Cone en- contra
de Petteway, pOrque este Sc ha-
llaba apOyadO pOr los "forreros'
de Ybor City.
Con el cinismo peculiar de al
gunos peri6dicOs que Sc olivier
ten" ataeando q los ciudadanos
extranjeros o de origen extran-
Zero, en- esos tres Sc mentia y Sc
arrOjaha tango sobre una "colec
tividad" digna de Ia mayor con-
sideracidn, por 81 honradez, por
haber convertible a Tampa en-
ciudad Dc primer orden.
EfectivameiSe, YbOr City vO-
to por Cone y este recibi6 miles
de "fOrrOs,"' siendo sacrificado
Petteway, como 10 sacrificaron
en- otras parties.
tQuk diran ahora los period
cuchos" grandes en- tamaho, pe
TO pequehos en- mudhas cosas,
que cobardemente difamaban a
Ia colonia latina?
Cualquier 'forrsrO" de Ybor
City, con los cualeb no "comul-
gamOs', tiene MA vergdenza
que esOs eseritOres que calum
nian 8 un pueblo paEA defender
aus inAaEeses SaEdeIAyea
La gaceta., 1936-06-26
LIGA DE LAS NACIONE
Sc REUNIRA HOY EN- GINEBRA
No Sc r%econocera oficialmente la
anexion de Utopia
Halle Selassie pedira que Sc applique TODD
ell rigor de las sanciones

Ginebra, JUNO 26.-El con-
sejo y la asamblea de la Socie-
dad de Naciones estudiaran a
qui los graves problemas inter
nacionales del momentO, ere :
yendose que por la mayoria Sc
acordara:
Suspender las sanciones eco
n6micas contra Italia, a la
que Sc condenara como naci6n
agresora, y rehusar ell recono-
cimiento Official de la anexi6n
de Ethiopia, decretada despues
de la ocupaci6n de Adds Abe
ba.
No hallandose aun cOnven-
edo de la conquista de su i'm
La gaceta., 1936-06-26

Madrid, JUNO 26.-Cuando ell
jefe del partido cat6lico en- las
Cortes lego la semana pasada
las cifras sobre ell numero de
ultrajes ocurridos EN- Espana
desde la subida al Poder de la
izquierda, arment6 con sus pa
labras, en- muchos circulOs, Ia
intranquilidad que va Sc apreA
ciaba. Las afirmaciones tuvie-
ron mayor eco del que Sc espe-
raba. FL gobierno discuti6 la
autenticidad de las cifras, sin
presentar las suyas; pero atri-
buy6 los des6rdenes a la intran-
sigencia y maldad de los patro-
nos fascistas. Pero ell efecto de
las palabras de Gil Robes Sc d.
sip6 Embellishments.
No hay razones para Greer
que sur2ira EN- Espana una re-
voluci6n bolsevique y existen
muchas razoGes para afirmar
que la situacion no es tan oscu-
ra como parece. Cleric es que
los conflictos obreros no han &c
sado. En- Madrid siguen las huel
gas del ramo de construction y
la de los sastres. Los socialistas
y los sindicalistas contin1an ri
hendo sobre tacticas Y normas.
La huelga general de Cadiz Sc
ha solucionado. La huelga de
Valladolid, en- protesta pOr Ell a.
sesinato de dos comunistas a
manos de unos fascistas ,se con-
tambien.
Indalecio Prieto, jefe de la
seccion moderada del sOcialis-
no sabe que hacer. Prieto
ha dicho en- un reciente articu-
To-:
"Estoy desanimado y desco-
razonsdo. Veo al partido Socia-
columna sostenedora del
ala izquierda, corriendo a toda
prisa hacia la disenci6n y ell
caos. Los gremios socialistas
han sidO arrastrados en- muchos
lugares por la ola de terrorismo
de los sindicalistas. NADIA Sc ha-
&c para alterar su curse y apar-
de los metodos marquis
tas, que solo pueden ser desas-
para la clase trabajado-
"Yo veo a los republican&
temblandO, gracias a este fen6-
La gaceta., 1936-06-26

perio, ell emperador Halle Sc
lassie pedira a la asamblea,
por medic de sus representan-
ties, ell aplicar a la naci6n agre-
sora TODD ell castigo que Sc men
ciona en- ell pacto.
Ell gobierno suizo lie ha comu
nioado al Negus que no lie per-
mitira quedarse como un resi-
dente permanente; pero que 81
10 admitira en- su territorio pa
ra defender su case.
Las recomendaciOnes del
consejo Sc presentaran a la a
samblea, que Sc reunira ell We
nidero martes.
La gaceta., 1936-06-26
La convention aprobo anoche
la platafoma democratica
Qued6 descartada la regla de las dos ~terceras
parties de los votos

Filadelfia, JUNO 26.-La con
venci6n democratica, en- la cual
predominant las fuerzas de Roos
evelt y Garner, aprOb6 anoche
la "plataforma" para la campa-
ma de 1886, hablando franca-
mente de cambios constitucio-
males.
POGO antes de aprobar la "pla-
taforma", la convention resell
vic abolir las reglas que exigian
las dos terceras parties de los
votos para la nomination de
presidente y vicepresidente.
Tiene ell gObierno democratic
co, segdn ell programa de los
amigos del presidente Roose-
welt, tres obligaciones: Prote-
ger la familia y Ell hogan; esta-
blecer la democracia de la opor-
tunidad para TODD ell pueblo, y
ayudar a los afligidos por desa1
tire.
Enael d~ocumento, que fe lei
do pOr ell senador democratic
Wagner, de New York, Sc dice
que los prOblemas de la sequia,
temporales de polvo, maxine de
.horaS saRrios minimos, traba-
de los maos, condHfvAas de
Rjo, PRACTICES fHSustas en-
2ocios y mOnOpolios no pc
dram resolverse adecuadamen-
.te efrSOs AZ estados 81 no es por
medic de leyes federales, dentro
de la constitution.
La gaceta., 1936-06-26
CREE QUE ~ PRI-
MARIAS
DEBEN SER a POR
Ell PARTIDO

FL sr. w. J.. Biyeps, abogadO'
de esta ciudqh, miembro del
Comie Democratico del Esta :
do, declare aver que Sc inclinR
a favor de un plan especial de
~primarias para nominarwa los
dos senad0res de los Estados
sin gasto para los con-
tfibuyentes.
B. Hodges, presidente del
Col e Executive Democratico
sua 2 que ell partido dirija
81 pfopio b~alotaje, pagando ell
gasto de Ia impression, y dejan
do a q los grupos Ell abonar los
otros EastOs.
Bivena estima que Ell contri-
.buyente Ro debe ser sacrifica-
do con los gastos de uRe cleo
.ci6n especial, pudiendd abonar
estos los clubs civicOs y los
clubs de Juventud DEM
Itiea.
La gaceta., 1936-06-26

Favorece la plataforma un
s6lido sistema monetario, va
sea de orc o plata, y afirma
que ell sistema monetario actual
es ell mas s6lido del mundo.
Ell campesino, Sc dice, venia
sufriendo por efecto de los ba-
jos precios, pero este ha Gambia
do. Su deuda ha sido disminui-
da, sus ingresos netOs duplica-
dos.
NADIA dice la plataforma so
bre ell plan de pensiones de
Townsend, que fue sugerido en-
ell comite y rechazado; en- cam
bio Sc promote construir sObre
s6lidas bases para aquellos que
no tengan trabajo 0 hayan lie
gado a Ia vejez. La obra de au-
xilio Sc realizara por medic de
la ley de seguridad social.
Sobre los trabaja&ores, Ell pro-
grama dice: "Hemos dadp al e.
jercito trabajadores INDUS
triales De Ann ica algO mas sus
tancial que las pr pesas del par
lido republican,. IHemos au-
mentado la paga de los trabaja-
dores y acortado sus hOras de
labor; hemos tornado sObre los
hombrOs la tarea d~evfoAr los
talleres De sudor para la espO-
sa y los hijos: hemOs escrhQ
en- Ia ley del pals su derecho q
.discutir colectivamente con los
PATRONS; hAmos creado maqui-
maria deral para Ell arreZlo pa
.cificC las disputas del traba-
jo.. yhtinuaremos prOtegien-
do al rabajador y EuardaremOs
sus derechos, como asalariado y
%consumidOr, en- la production y
consume de todas las comOdida
.des, ineluyendO carbon, eIectri-
Icidad y OtrOs reeursOs natura-
lleA.
La gaceta., 1936-06-26
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Hines no ha vertido palabras ofensivas. II La
amistad de los p~oliticos. = Articulos de periodi-
cos "amarillos" = La Pequena Camara y su
obra de limpieza

Mr.. John Hines MEGA habeF
dicho palabras Ofensivas para
la colonia latina. ,Anatematiz6
en- West Tampa a ciertos indi-
viduos qre votaban ilegalmente.
Para nuestros barrios, sus so
ciedades y su Obra constructive,
81 tiene TODD su respeto y consi-
deraci6n.
Con en.era sinceridad agra
decemos las palabras de este j6-
ven, electo juez, que brillante-
mente ha iniciado su carrera
politica.
iva nos extranaba que hubie-
Sc perdido los estribos hasta Ell
punto de generalizar en- contra
de un pueblo digno de mejOr
suerSe!
Los que fabrican las trampas,
Sr. Hines, no son amigos de IA
cOlOnia latina; pero a ellOs no
llega ell tango pOrque Sc en-
c~uentran en- la "cumbre'.
La gaceta., 1936-06-26

OILS "forreros" de aqui obra
son de los politicos prominen :
ties, no de los industriales, CO :
merciantes y obreros de esta ba
rriada y de West Tampa.
Los "forreros" de alui obra
dano, por comparaci6n que los
~"ilustres" individuos que lie uti-
lizan para robar elecciones.
SObre ell forrero" caen acu-
saciones y cieno. Los que utili :
zan a los forreros Sc apoderan
del Poder, Sc enriquecen y para
los peri6dicos encanallados son
caballeros ejemplares y padres
de la patria.
La gaceta., 1936-06-26

Probablemente los 'forreros"
sc equivocaron y pusieron La
cruz junto al nombre de Graves,
pues de otro mode no Sc explica
que este sacase mas de mil vo-
tos en- los Eprescintos latinos.
Pero ma llegado ell mOmento
de que todos digan: A quien Ell
Diablo se Ia di6, que San Pedro
Sc la bendi2a.
va empezaron a marcharse
de los cafes de Ybor City v
West Tampa los candidates. que
no salian de ellos, buscando vo-
tOs y "fOrros'', en- los dias ante
riores a las primaries y segun-
das elecciones primarias.
VOlveran dentrO de dos o cua
trO ahos, pero volveran.
Su amistad para Ell pueblo Ia
tino tiene matiz electoral Y
~'tramposo."
La gaceta., 1936-06-26
UNA ATTRACTION PARA LA
FIESTA DEL CIRCULO

CheIa Martinez, Ia notable
tiple Guiana, seri una de las
principales atracciones de Ia
fiesta del venidero domingo,
en- Ell Circulo Cubano.
Chela, representando a LA
Rumbera," Ia cOnocida marca
de cigarrillos, cantar& varios
nImerOs y repartiri cigarrillOs
entire los asistentes.
En- las pOcaS semanas que lie
va de existencia ola Rumble :
ra" ha batidO tOdos los ire
cords, pOr su excelente cali
dad.
La gaceta., 1936-06-26

Nos explicamOs que Ia Peque-
ma CAmara de Concrete no este
satisfecha, pero en- cuanto a ia
verdad NADIA ha dicho sObre los
barriOs en- queee rOba RmanOt
T ll.ns. 2 no son w CIV.
Forros hubo, pero Sc metie-
ron tambia en- Ell campo ~.
NADIA sc ha dicho.
La Obra de moralizaci6n POI
Utica no pUede ser Obra de un
dia y de unos pocos individuos,
ma de ser Obra de amos y con el
concurso de todos.
Y los de- Ia Pequeha Camara
han de empezar pOr mOrslizaE
u lOs Qae maRdaa Y eOadeuAau
La gaceta., 1936-06-26

I'm solo politico, de los mu-
chos que acostumbran a visitar
a YbOr City en- epOca de eleccio-
mes, Sc ha mantenido fiel a la
amistad de Ia eOlonia latina y 10
es Ell ex-sheriff Joughin.
JOughin venia a Ybor City an
ties de las elecciones, continue
visitandO a Ybor despues de las
elecciOnes y tOdavia frecuenta
Ell cafe Dc la Septima y Gale %.
No Sc sdestihe" y sabe que en-
los barrios latinos hay tanta de
ceneia y lealtad como en- cusl-
quiera Otro barrio, tribu o ma
ci6n.
La gaceta., 1936-06-26
U r EN- r Ell
GENERAL SHERRILL

Paris, SJunio 26.-Una enferg
medad del cOraz6n produjo la
muerte, a la edad de SO amos, al
general Charles H. Sheriff., que
ademas era escritor y diploma
tico. Habia establecido su resi-
dencia Ell Paris dfsde 1888,
cuando Sc retro del cargo de
embajador en- Turquia. Fue mi
nistro de los Z. u. en- Ia Ar9P-
lima desde 1909 4 1911.
La gaceta., 1936-06-26

los '"forros;" moralizar a los
que hablan de democracia, de Il
.bertad, de Jefferson, ete., para
despues hscer TODD 10 c%ontrario.
Moralizando desde arriba, pOr
los jefes, los de abajo NADIA pO-
dram haeer. Sin impunidad y
sin sObOrnO no habra "repetidO-
lrsa."