davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1936-12-05

Chevrolet 1884 COach-shiny $500
practically new tires; Fisher no-draft
ventilation; spotless mohair upholstery.
You'll be proud to own and drive this
new appearing" Chevrolet: equipped
with trunk, metal tire cover and other
de luxe features. First buyer gets 1t
for 1929. Your old car as full down
payment and the balance in easy
monthly payments.
OURISMAN CHEVROLET CO.
oath st. BPanch)
The Washington times., 1936-12-05

Chevrolet 1885 Master De Luxe QAE0
COach-Beautiful black finish; SD4OO
turret top; Fisher no-draft ventilation;
metal tire cover; mohair upholstery
and low mileage by one careful owner.
This car without a doubt, Is the clean
est used car in town. This price is
far below the market. Only $459 for
this car Perfect for a family man.
Your old car as full down payment
and the balance in easy monthly terms
OURISMAN CHEVROLET co.
oath ST. Rranch)
The Washington times., 1936-12-05
Chevrolet 1895 Master De Luxe QAQO

Chevrolet 1886 COupe-A beauti- OA0E
full black finish that hasn't DfOD
a blemish; cream stripping; Fisher no.
draft ventilation; turret top: safety
glass; hydraulic brakes; has very low
milage and looks and runs practically
as good as it came out of the new-car
show room. Today's ridiculous low
price is $495 Your car as full down
payment and the balance on easy
terms.
OURISMAN CHEVROLET co.
Oath st. Branchl
1901 14th st. n. w. DEE. 1915
The Washington times., 1936-12-05

Chevrolet 1888 Town Sedan-0OOO
Here is a fine little low SDAOO
priced. family car, in perfect shape
inside and out. with tires nearly new.
Trade and easy terms.
STOHLMAN CHEVROLET
1907 NJ St. n. w. WEst 1915
The Washington times., 1936-12-05
1901 18th St. n n. ". w. 0F"nC DEC. 1875

Chevrolet 1884 Master Coach PO7E
Original black finish PEST SDO y
lively like new, beautiful CASH
mohair upholstery. practically new
tires, very low mileage, motor as
smooth and quiet as new; also 1884
Master 4-Door Sedan original Brewster
green finish. absolutely perfect in every
detail. Your choice Of either for only
1915 cash. Best terms and trade in
town!
The Washington times., 1936-12-05
Automobiles for Sale

HILL & TIBBITTS
TORDS. all body styles. Priced from S76 up.
lila Vermont Ave. N. W. MAI. $3.50
NEW AND USED FoRDS. Billhimer q
Palmer. z Spencer St.. Hyattsville, Nd.
LEO ROCCA. INC. offers $50 guaranteed
cars: no money down. z n Y. Ave. NE
C. DICK ENGLISH for q used car. 216
Pa. Ave. S. E. Lin. O303.
ANY DEMONSTRATION
L 2 STEUART. INC. 1928 l4th 81
The Washington times., 1936-12-05
Automobiles for Sale

ROSEN MOTOR CO.. Plymouth and De
Soto dealers 1911 R. 1. Ave. N. e.
The Washington times., 1936-12-05
Automobiles for Sale

USED CHEvRoLETs-CARs TRUCKS
Addison Chev. Sales. 1437 Irving St.
CHEVRoLETS-ALL MODELS
MANDELL. 18TH & GOOD HOPE RD 8. z.
USED CARS AND TRUCKS. sullivan
2s11. 2435 14th St. n W. AID. 1929.
The Washington times., 1936-12-05
FORD

Ford 1891 ROadster-Just out of c. On
our shop and is ready for the sD1AC
road; all tires like new. Trade and
easy terms.
STOHLMAN CHEVROLET
1907 NJ st. n. w. WESt 1876
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

nova vzdialena, pisala casio
domov rodicom, ale Cd toho
odchodu 20 sluzby nepfsala.
Prfpad je tym zahadnejsi,
ze dievca bolo v pokrocilom
stave tehotenstva, maj1c po-
mer $ mladencom, ktory pra-
We sluzil u vojska. Tento tyr
di, lie 0 dievcati mic nevie.
Stretol sa vraj $ nou v Bra
tislave asi pred mesiacom, a.
lie nevie, co teraz robf. Ked'-
ze vsak bolo zistene, ze diev
ca nebolo v Bratislave vobec
prihlasene a nikto nevie Q
nom, vyskytlo sa podozrenie,
ci snad' nebolo dievca cd
stranene. Predbezne sa sa
sustredi pozornost bezpec-
nostnych uradov ma patra-
ME po nezvestnej dievke.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

dolu S hlavy, pricom bolo al
dost' smiechu. Muzika bola
vyborna. Ma harmonikach
hrali p. Jozef Pompura, S.
Emery st. q p. Jan Kozik,
dobreznamy slovensky vlaso-
strihac 2 Pyatt st. a tiez nam
par not zahral al student
Karol Paros, syn nebozkeho
Mateja Parosa. Mas jubilant
nam zaspieval jednu .zauji-
nlavu piesen, ktora vel'mi
zaujala host'ov, a "a ktoru
piesen dostal mnoho potles-
ku.
Teraz aby som nezabudol
podat' mena tych, co tax u
silovne pracovali a obsluho-
vail host 'ov ma tejto oslave.
Pomahali nasledovnf: Maria
q Karol Bialik, dcera a zat'
jubilantov; Maria Stecak Sc
stra jubilantky, al so svojou
dcerou Annou a Maria a Jo-
zef Gavurkin. Naposledy p.
jubilant sa pekne pod'ako-
val vsetkym host'om "a ich
darceky a fch prftomnost' a
ich prosil, aby odpustili, jest
Ii bolo nieco proti ich voli.
Hostia sa zabavili az do po-
zdnej noci.
No, bola to znamenita ho-
stina, na akej som este ne
bol nikdy predtym, kde by
sa tax hostia pekne po pria-
telSky ZabaVal. -..
Este by som NAL mnoho co
pisat' o tomto 25-rocnom ju-
bileume, ale nechcem zapl-
nit primoc miesta a preto
koncfm pisanie mojich RAD
kov. Ma posledok este raz
jubilantom prajem a zelam
mnoho zdaru a dlheho Ii
vota, ably sa iste dozili So
jubilea. Som uctou
a rodackym pozdravom ma
citatel'ov a citatei-
ky Y. S. N.
Juraj Kanos.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Korytnica bude spojena so
svetom.

Korytnica, toto liptovske
kupelne mesto, zvane slo-
venskymi Karlovymi Vary,
trpela a neustale trpi nedo-
statkom dobreho spojenia S
ostatnym svetom. Ma slce
spojenie vicinalnou zelezni-
cou a hradskou Ruzomber-
kom, ale to su len odbocky.
Preto sa v poslednom case
uvazovalo O vhodnom spoje-
nj cestnom, ktorym by sa XII
pele Korytnica zapojily do
celostatneho, pripadne al do
medzinarodneho spojenia. -
Inz. VeGera 20 Zvolena Wy
pracoval navrh novel cesty,
ktora by viedla z Ban. By
strice cez Stare Hory, Dono-
valy a Korytnicu do Ruzom-
berka. Krajnsky 1rad ten ma
vrh uz al schvalil, take do
terajsie spojenie Ruzombe-
rok - Sturce - B. Bystrica
by bolo nahradene lepsfm,
elm by sa kupelny a cudzi-
necky ruch v Korytnici vel'-
mi podporil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
vic oslobodil a strelil So do
srdca. Bol hned' mrtvy. Zd-
fal ST pre- nest astnu lasku.
Nest astn& Bratislava.

Statistika o nest'astiach, d.
lazoch a nehodach v Brati-
slave prinasa cely rad zauji-
mavych udajov, ktore 81 "a
,sldzia pozornosti, lebo dava-
jl dobry obraz o zivote v
tom meste. Podla toho bolo
v minulom roku v Bratisla-
We celkom 1892 urazov, z
ktorych bolo 575 t'azsich,
TIT t'azkvch a Al smrtep-
nych. z toho bolo pri stro-
joch Pahkych 55, t'azkych
81 a l smrtel'ny, pri rucnej
,robote SO, 80 a l, pri pozia-
roch 6, IL a /, ma stavbach
Is, So, ziaden smrtel'ny. Pri
sporte zahynul l, 3 pri XII
pani, | ma otravu alkoholom,
IL ma nedovolene zakroky,
najdene bolo IL mrtvych
Iudskych plodov, 2 osoby
zahynuly nasledkom telesne-
ho ublizenia atd'. Celkom
zahynulo takto Al osob. Sa-
movrazd bolo Ga. Obesilo sa
IL muzov a 6 zien, zastre-
ILL sa 3 muzovia a l zena,
otravili sa 2 muzovia a 8 ze-
ny, utopilo sa S muzov a 8
zien, skokom s vysky sa "a
bill 2 muzovia a l zena,
prejst' sa nechalo 8 muzov
a 3 zeny. Pri samovrazedl-
nych pokusoch sa 8 muzovia
a 2 zeny pokusali o obese
ME, 13 muzov o zastrelenie,
II muzov a So zien sa po-
klsalo O otravenie, 2 muzo-
via a 10 zien o utopenie, 2
muzovia a l zena skokom s
vysky, prejdenim 1 muz a j.
nymi sposobami 9 muzov a
7 zien. z tychto pokusov sa
skoncilo smrt'ou 10 pripa-
dov, 5 muzov a 5 zien tax
zahynulo nasledkom samo-
vrazedlneho pokusu. Celkom
teda 81 vyziadaly samovraz-
dy ga obeti - 81 muzov a
27 zien "a jeden rok v Bra
tislave, ktora ma len 120,-
900 obyvatel'ov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Q zeleznicns spojenie Spisa
Gemerom.

Okresny narodohospodar-
sky sbor v Spis. Novel Vsi
vypracoval obsfrne memoran
dunn ma kompetentne urady
"a postavenie zeleznicnej
spolky s Gemerom cez Von-
drisel'- MlynkyD Dobsinu ma
Roznavu. V memoranda su
uvedene dovody turisticke,
cudzineckeho ruchu, hospo-
darske, financne a vojenske.
Spojenie ma Vondrisel' je
znacne lacnejsie ako cez Pu-
ste Pole do Popradu a tax
mono ddfat', ze financne
dovody wit azia. Je iste, ze
by OIL i bansky priemysel,
ked' zeleznica povedie cez
VondriseP, lebo tn je mai
Wac bani v slovenskom Ru-
dohori, ktore cakaju ma u
silovne Pudske ruky, aby
mohol nastat' novy zivot.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
kra jinska vystava v kosi-
ciach r. 1888.

Mestska sprava v Kosi-
ciach usporiada roku 1888
vseobecnu krajinskd VISTA
WI. Prfpravny vybor bude
slozeny 20 samych odbornf-
kov a zastupcov zaintereso-
vanych spolkov a korpora-
Gil. Ably doslo k realizovaniu
tejto myslienky, mestska
sprava sa obrati ma patricne
ministerstva a ma krajinsky
urad ciel 'om moralnej a fl
nancnej podpory. Tato W.
stava bude usporiadana v
sdvislosti s pedporovanim Gu
dzineckeho ruchu v Kosi-
ciach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

sobom, volam tisickrat: Pan
Bob zaplat'!
t Stanislav Gmuca, O.S.B.
opat.
*Vsetky milodary ma novu
skolu posielajte ma adresu:
Rt. Rev. Stanislaus Gmuca,.
o. S. B.
10510 Buckeye Road,
Cleveland, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Ma Slovensku sa siri num-
Sajnerstvo.

Ma Slovensku maju finan-
cne organy vel'a .roboty S
bojom proti tym, ktori sa u
siluju zadovazit' 81 lieh "a
kazdu cenu sposobom, ktory
naraza ma zakon. Ide tn maj
ma 0 tajnu vyrobu liehu V
paleniciach, ktorych je mno-
no vo vsetkych krajoch Slo-
venska. Ze tento boj proti
tajnemu paleniu liehu ME je
prave najPahsou pracou fl
nancnych organov, dokazuje
al tento pripad: Lanskeho
roku v mali prisli uradnici
dochodkovej kontroly v Sc
nici ma stopu tajnemu pale
niu a obchodu liehom v O.
reskom a nakol 'ko zistene
stopy boly zavazne, bolo tre-
ba previest' domove pre-
hliadky, ably sa nasty tajne
palenice. Prednosta dradu,
Jan Nemec sam viedol W.
setrovanie a poziadal staro-
stu, ably komisiu sprevadzal
pri prehliadkach. Komisia
prisla do domu Jozefa Ba-
laza, ktory NAL badatelne
vel'mi zle svedomie, lebo pri-
vital komisiu zurivym .preja-
vom nepriatel'stva. Zdrapil
do rdk wildly a vrhol sa ma
komisiu. Prednostu Nemca
niekoPko raz vidlami al u
drel. Sucasne vsetkym ticast
nixon komisie nadaval. v
tomto z1renf mu pomahal 26
rocny syn sdseda, Rudolf
Kubfk, ktory hadzal ma Gle
nov komisie skalami. Odpor
bol tax vel'ky, ze komisia
musela pytat' zandarov o
pomoc. Ia pomoci tychto DO
IA potion prehliadka preve-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
70 starej vlasti
Syn zastrelil matku.

V Hradci pri Prievidzi v
Mir. postrelil 46 rocnu vdo-
WI Mariu Penaznfkovu z re-
volvera do brucha jej vlast-
ny syn. Nest astnu zenu do
pravili do krajinskej nemoc-
nice v Nitre, kde ale vobec
nenabudla vedomie a ma dru-
hy den zomrela. Nebolo do
sial' zistene, ci .ide o vraz-
du alebo o nest 'astnu naho-
du.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
YOUNGsTOWNsKE sLOVENsKE NoVIrJY


dena a mala vysledok, kto-
~ odovodnoval, ale neo-
spravedlnoval Balazov od-
por. Nal totiz donna paleni-
Gu a zasobu liehu.
Balaz boil t'azko potresta-
ny dochodkovym stihanfm, a
ma dodatok bol odsudeny
ma Z mesiacov zalara a 200
kor. pokuty pre- nasilie pro-
ii komisii. Kubik bude oso-
bitne sudeny pre- nasilie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Sarisske drevarstvo ozilo.

Sarisske drevarstvo ozilo.
Rozumne a cielavedome
vyjednavania vlady res. so
sdsednymi statmi sposobily,
ze drevarstvo v Sarisi dnes
zaznamenava potesitel'ne
zlepsovanie. Jaw sa to tax
V poptavke, ako i v odpre-
dali. Do uvahy prichadza
vacsinou drevo obecnych le-
soy, potion sukromnikov. 5
roka ma rok dociel'uj1 sa
tax ma dreve makkom, ako i
tvrdom, uzitkovom i palivo-
vom vyssie ceny. Posledne
Presov dostal vyssie ceny, "a
ko KoSice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Boil okradnuty, zabil sa.

Ma zeleznicnej' trait medzi
Vel'kymi Levarmi a Nor. Sv.
Janom v Bratislavskej, vr-
hol sa pred nakladny vlak
mladik, ktory boil vlakom
prejdeny a roztrhany. Bol to
21-rocny ciasnik Alexander
Mad'ar z Dolnej Varvecky,
ktory zanechal list, podPa
ktoreho zufal 81 preto, lebo
mu vraj Augustin Juren od-
cudzil vsetok majetok al S
usporami. Proti t'azko obvi-
nenemu Jurenovi bolo zacate
vysetrovanie, ci ma ozaj ma
svedomf zivot tohoto zufal-
ca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Vybuch kotla no zabil.

u najomcov vepkostatku
bratov Weiszovcov v Smiza-
noch pri Spis. Novel Vsi v
liehovare neznamej prici-
ny vybusil kotol a tam pra-
cujuceho robotnika j. Zele-
naka vel'mi t'azko zranil.
Zelenak boil hned' odvezeny
do levocskej nemocnice, kde
po hroznych mukach umrel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07

dive matersk6 4 dstav slep-
GOV. X tomu sa radi 18 r6z-
nych spolkov kultdrnych a
telovy ychovnych. Je tam ] O.
kresny urad, krajsky sud, O.
kresny sud, berny trad, do
chodkova kontrola, postovy
a telegrafny trad, vojenska
posadka, pat penaznych u
stavov, dive nemocnice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Regulacia Hronu.

Oznamuje sa, ze bude pre-
vedena draha regulacia Hro-
nu v useku medzi Kozarov-
cami a Hranskou Kameni-
cou. Tento usek meria so
kilometrov. Prace potrvaju
tri roxy a najde pri mich OBJ
zivu niekoIko sto nezamest-
nanych. S pracami sa zacne
na jar.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
CHLEBUSOVCI SLAVILI
25-ROCNE JUBILEUM


vim, racte mi uverejnit' tych-
to mojich niekol'ko riadkov
V nasom obl'ubenom casopi-
Sc. Chcem sdelit' slovenskej
verejnosti ma Mahoning do
line, re mas dobre znamy
priateP roduverny Slovak,
Jan Chlebus Wiseman St.
oslavoval 25-rocne jubileum
stavu manzelskeho so svojou
milovanou manzelkou Kri-
stinou Chlebus V nedel'u, 26.
januara. V til istu nedePu
sluzena bola "a jubilantov
sv. omsa v kostole sv. Cyril
la a Metoda, pri ktorej ju-
bilanti al so svoiou rodinou
prist1pily ku sv. prijimaniu.
Jubilarnu sv. omsu odsluzil
DIP. M. Tondra. z tel prize
zitosti usporiadali vecer bo-
haiti hostinu, na ktoru povo-
lali pribuznych, priatel'ov a
znamych. Bolo mas host 'ov
tam vyse sto. Sine sa vel'mi
pekne zabavali a narodne
slovenske piesne tiez nechy-
belly. Spievali ich talk pekne
a hlasnr, az Sd steny triasly.
A tiez nechybely ami sloven-
ske cardase. Tancovali ich
po krajovsky, len sa tax pod
laha pod mimi kyvala a HAS
no stonala.No ia vam po-
viem, ze vsetci hostia boil
veseli az nadmieru, a nebolo
ami ziadnej priciny, re preco
by neboli vcseli, lebo jubi-
lanti sa postarali 0 tie maj
lepsie Zakusky a dobre ma
pole, ktore rozveselily ho-
stow. No, zeby som neza-
pomenul spomnut' al to, ze
tych vybornych zakuskov a
dobrych napojov bolo V hoj-
nosti, teda dl'a mojho pre-
svedcenia mozem povedat',
re ziaden z hostf nebanuje,
re sa zucastnili tejto oslavy
25-rocneho manzelstva. No a
co sa tyka smieehu, tam by
sa bol musel zasmiat' al ten,
co sa este nikdy nesmial "a
svojho zivota. Ked' jubilan-
ii prisli dolu S druheho po-
schodia ku host 'om, jako
mlady S mladou, boil oble-
ceni ako ma sobas. Mlada
mala partu i slajer a tiez jej
nechybela ami tota velka
buketa. A mlady boil tiez
dost' obstojne obleceny, NAL
papierovu ciapku a "a CLAP
kou NAL pripnute z kohuta
perko. TAX ste mali pocut',
axe tliapkanie nastalo a kirk
a. smiech. ia myslfm, ze ka-
zdy sa nasmial do sytosti.
Zatym mnohf hostia i'm "a
cali blahozelat' ku ich 25-
rocnemu jubileumu manzel-
stva. Dcera jubilantov, pani
Maria Bialik pozdravila ich
privetivymi slovami a i'm
blahopriala ku ich jubileumu
a zelala mnoho zdaru a hoj-
neho bozieho pozehnania a
dlheho zivota, aby sa dozili
50-rocneho jubilea. Zatym
nastal ten popularny redovy
tanec (Nasa mlad' recece) a
mladej sobrana bola parta
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Cudni nezamestnani v Pre-
Sove.

Sprostredkovatel,fa prace
vyhlasila, re mesto Presov
potrebuje k lesnym pracam
IS robotnikov. z 1918 neza-
mestnanych sa prihlasili o
pracu 2, slovom dvaja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Pestovanie tabaku je pozeh.
nanim pre- Slovensko.

C-s. tabakova rezia venu-
je vzdy vacsiu pozornost' do
macemu pestovaniu tabaku,
ktore sa sustred'uje hlavne
ma juznom Slovensku. Zaslu-
huje pozornosti, ze kvalita
tabaku, ma Slovensku vype-
stovaneho, je vzdy lepsia,
takze je mono z neho Wy
rabat' jemnejsie druhy faj-
civa, ma ktore sa kedysi mu-
sci tabak temer vseobecne
dovazat' z cudziny. / ked'
sa v niektorych pripadoch
zda, ze vykup tabaku a ce-
ny "a tento vo. vsetkom pc
stovatePom nevyhovuj1, pre-
dsa len je iste, re pestovanie
tabaku ma pre- hospodarsky
zivot slovensky, hlayne ze-
medelstvo, vepky vyznam. v
poslednom hospodarskom r.
sa pestoyal tabak ma ploche
1886 hektarov (25,000 a.
krov), z ktoreho bolo vyku-
pene 13 milionov ky tabaku
v Gene So mil. kor1n. 2 tejto
ciastky sa uslo najviac slo-
venskym zemedelcom.
Niekol'ko cislic Z Levoce.
Dna 81. decembra 1885
mala Levoca 5000 obyvate-
rov. v minulom roku naro-
dilo sa 85 chlapcov a 119
dievcat, spolu 204 dietok.
| Zomrelo 55 chlapov a 115
zien, spolu ITO osob, prira-
stok "a osob. Manzelstvo u
zavrelo 81 parov. Volicov
ma Levoca 3,843, 2 toho
1905 muzov a 2038 lien. Do
skoly chodi 1901 ziakov. te-
da sestina obyvatel'stva. Je
tu slovenske 8-triedne gym
nahum, zensky ucitel'sky d.
Astav, tri nizsie triedy neme-
ckeho gymnazia, dve NEST.
skoly. pat pndovtch Sk0L
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Zapas so zlfalcom ma zivot
a ma smrt'.

~ {. E. .st Is Z 4
Ma zahrade stolara Au-
gustina Jurkovica v Malac-
kach v Bratislavskej, doslo k
vzrusuj1cej udalosti. Jurko-
vic Dol ma zahrade so svojim
strycom Stefanom Mahom a
jeho manzelkou. Odrazu w
tiahol Jurkovic 2 vacku re-
volver a vykrikom: 'Teraz
sa zastrelfm", obratil zbran
ma seba. Stryc sa pokdsil
rnu Y tom zabranit' q doslo
'medzi mimi k tuhemu boju.
Pri tomto sa odrazu Jurko-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Move kosicke gymnazium
zaistene.

Kosicke mestske zastupi-
tel'stvo rozhodlo, re zaknpi
ma stavbu noveho slovenske-
no gymnazia v Kosiciach po-
zemok ma rohu Fuegnerovej
a Komenskeho ulice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Zahadne zmiznutie mladeho
dievcat'a.

Matilda Jurkovicova, slu-
zebna z Vel'kych Levar pri
Mafackach v Bratislavskej,
odisla vlani ma jar do Rak1-
ska, kde sl1zila v Neusideli.
Odtial' odisla 20 sluzby l..
septembra, hovoriac, ze sa
vracia domov, ale nevratila
sa. Vzdy, ked' bola z do
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-07
Sbierka+ Slovenskej Katolickej
Matice Skolskej ma Slovenskd
Benediktinsku Vyssiu Skolu
/ STR ANA s.

DC11CQlh
STVRTY VYKAZ
Predosle vykaxy $3O,318.O3
Cleveland, Ohio
Cyrilo-M -Metodejsky (Sloven-
sky) Den $628.47.
Slovenska Katolicka ka-
detska Jednota S250.0O.
Klub Slovenskych Zien
$500.
Odbor 725. MSS. $500.
Najdp. Msgr. Oldrich Zla-
NAL $4,000.
Odbor A. Ziveny $500.
Andrej Piskorik (Osada
P. M. Milosrdnej) $500.
Maria Pison (hl. pokl. Iii
veny) naSblerala S3.OO.
Osada sv. Andreja (doda-
tok): Po $500: Sp. P. M.
Hromnicnej, C. 5. Clev. Slo-
venskej Jednoty, Sbor So. S.
Katol. Sokola; po $1,000: st.
Clair Slov. Dem. Klub; pc
$500: Spolok sv. Ruzenca,
Jan Zilko; po $500: Stefan
Glosky NIL; po $1.O0: Ste
fan Markus, Alzbeta Pavlik,
Jan Rajcher, Jozef Rozicer
a Peter Vesnesky. Spolu
$500.
Osada Narod. P. Marie
(dodatok): Jan Kosterbanic
$500; Pavel Seman $500;
pc $500: Pavel L'uba, ALI
beta Novak; po $500: Otto
Divoky, j. E. Roster, Ladi-
slav Horvat $3.50; po $1.00:
Jan Sabol, Emil Weber. Spo-
lu $24.50.
Osada sv. Martina (doda-
tok): Pc $25.OO: Spolok sv.
Amy Matky, ktory boil chyb
ne podany v prvom vykaze
pod menom "Spolok sv. Jo-
zefa Pestdna" atd'. -. Ju-
raj Benko $4,000.
Bedford, Ohio: Spoil. sv.
Cyrila a Metoda, C. TIT. L.
X. S. j. $500.
Columbus, Ohio: Andrej
Rozum $500.
Marblehead, o.: Juraj a
Anna Imrich $500.
Newton Falls, O.: Andrej
a Alzbeta Tabacko $500.
Pueblo, Colo: Spolok sv.
Erst. c. SS. P. S. J. pri
Csc sv. Antona $4,000.
Chicago, ILL.,: DIP. Jozef A.
Job, farar osady sv. Simona
$500. Rozalia Job z osady
sv. Simona $1,000. Zofia
Stuller $1,000. Spolok sv.
Petra a Pavla, G. 442. I. K.
S. j. $3.50.
Clifton, N. j.: Spolok sv.
Amy, Venice 102. S. K. S.
$1,000.
Newark, N. j.: Sp. sv. ia
ma Krst., c. SO. IKSJ. $500.
Bethlehem, Pa: Sp. Nep.
Poe. P. M, C. S33. Z. P. S.
X. j. $500.
Ford City, Pa. Maria Pa
vlik $1,000.
Kelayres, Pa. Michal Ga
lovic $500.
Pittsburgh, Pa. Dorothy
Bench $780,.
Wilkes-Barre, Pa. St. Ann
Slovak Ladies' Guild of Wy
oming Valley $500.
Milwaukee, Wis. Cfslo 80
IKSJ. $500.
West Allis, Wis.,: Juraj
Kojis $1,000.
Keatley, Sask., Canada:
Stefan Janostin $500.
SPOLU $31, ,655.5O
.Dano 80. januara 1886, v
Klastore sv. Andreja, Cleve-
land, Ohio.
Vsetkym spolkom, orga-
nizaciam a jednotlivcom,
ktorf svoju lasku k Bohu a
.narodu preukazuju tymto O.
betavym a sl'achetnym spo-
The Waterbury Democrat., 1936-06-29

DISTRICT of WATERBURY, ss. PROBATE COURT, June 29th, A: D. 1886. ESTATE of SALVATORE DI BLAST, End, of Waterbury, in said District, minor.
 Upon the application of ANNA DI BLAST, Guardian, praying that she may be authorized to sell, cer- tain real estate belonging to said Estate--as per application on file more fully appears, 1t is
 ORDERED, That said application be heard and determined at the Probate office in Waterbury, in said District, on the End day of July A. D. 1936 at S:30 o'clock in the fore noon (Standard Time), and that notice be given of the pendency of said application, and the time and place of hearing thereon, by pub fishing this order one time in somc newspaper having a circulation In said District, on the goth day of Juno 1936.
 Attest:
 JOHN J. HOWARD. 6-29-lt Clerk.
The Waterbury Democrat., 1936-06-29
Employment

SERVICE STATION MANAGER for up-to-date station. Write giving age. experience and education, to Box C-llS, Wtby. Democrat.