davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-02-12
within the authority you kindly gave
Your much obliged friend,

within the authority you kindly gave
me
Your much obliged friend,
A. LINCOLN.
Mr.. Pynchon said today that the let
ter was uncovered a few years ago in
his mothers old home in Ottawa, Ill
Richard Thorne settled in Ottawa
in 1874, and in the course of develop
ment of that section became sheriff
Of the county, the owner of a large
general store and agent for McCor-
mick agricultural implements. Rich
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Slovenska krajina udelila
umelcom odmeny.

Krajinsky vybor Slovenska
udelil k ucteniu pamiatky
gen. Milana R. Stefanika w.
rocne ceny Slovenskej kraji-
ny "a vynikajdce slovenske
umelecke diela a sice: j.
Smrekovi "a knihu basnf "I-
ba oci", A. Pockodymu "a
roman "Zmrtvychvstanie ia
ma Kasalu', Stef. Jansakovi
"a pracu "zivot Stefana Faj-
nora', I'd. Hruskovi "a gra-
ficku upravu knih, Andr. Ba-
garovi "a jeho' herecke a fill
move vykony, A. Mojzesovi
"a "Dychovy kvintet" a l..
Fullovi, maliarovi, "a ezra
jinku z Donoval". S kazdou
vyrocnou cenou je spojena
odmena 5000 kor. Vyrocnu
cenu obdrzal Jozef Branec-
ky "a literaturu pre- mladez.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Hudobny skladatel' Jan L.
Bella zomrel vo veku 80
rokov.

s
Dna 25. maja o polsiestej
hod. popoludni zomrel v Bra
tislave vel'ky slovensky hui
dobny skladatel', DR.. Jan Le-
voslav Bella, ktory boil cest-
nym doktorom filozofickej
fakulty univerzity Komenske-
no. Pochovany boil ma evan
jelickom hrobitove. Ma po-
hrab dostavili sa zastupci u
niverzity, uradov, armady,
Ceskej akademie We'd a u
menf, Matice Slovenskej, O.
svetoyeho asvazu, spevackych
spolkov, pocetne obecenstvo
a STUDENT. Pohreb boil 27.
maja o $3.50 popoludnf. DR..
Bella mar. sa a. sept. 1843 v
LlptOvskOm Sv. MlkulaSi akO
SYN chudobneho cirkevneho
ucitepa a organism. Cd roku
1869 do r. 1881 p0sobil ma
strednej skole v Kremnici a.
ko riaditep spevokolu Z uci-
tel spevu. Ale venoval sa al
skladatel'stvu. v Kremnici
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
konecne al liptovski murari
budu pracovat' vo v. Hagoch


Vo Vysnych Hagoch sta
via sa vePke sanatorium. Po-
merry ma tejto stavbe sd take,
re sa tn uplatnuje zasada:
"blizsia kosela ako kabat"
- lepsie povedane nesloven-
ska firma zamestnava ma tel
stavbe mnoho neslovenskych
robotnikov a nasich z Lipto-
va sdstavne odpravuje tym
re MET pre- mich prace. Ma
naliehanie SLOW. mar. strany
krajinsky urad v Bratislave
nariadil, ably pri tejto stavbe
boil zamestnani j murari z
Liptova. Pri tejto prilezitosti
ziadame, aby neslovenski ro-
botnici boil z prace prepu-
stenf a nahradenf robotnic-
tvom z Liptova. Me je nasou
tendenciou Swat proti ces-
kemu robotnfctvu, ale co
najdoraznejsie ziadame, aby
robotnik-Slovak NAL svoj "a
robok ma Slovensku zaisteny
a aby nebol on pripravova-
ny. Mar. Nov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

slozil symfonickl basen 20
sud a ideal" a zacal praco-
vat ma opere "Kovac Vie
land' ma slova r. Wagnera,
ktord dokoncil v Sibfne. q
jeho viedenskeho pobytu po
vojne je spevohra "Svadba
Janosikova', ktora bola pre-
vedena 5000 spevakmi ma
prazskom spevackom festiva-
lie r. 1923. Cd r. 1928 I'll v
Bratislave. Bellova sklada-
tel'ska cinnost' zasahovala do
vsetkych oborov. Okrem 2
opier, kantat, husl'ovych
kvartetov a kvintetov skladal
hudbu pre- organy piesne so
sprievodom piana, a skladby
pre- orchestry a sbory. !.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

firme neoplatilo dolovat' "a
Gallo sa snasat' vsetko, co sa
dalo predat'. K tymto pra-
cam stacilo len desat' robot
nikov, zamestnanych ma kon-
to udrzovacich prac. Tnto
cinnost' zastavilo ministerstvo
verejnych prac krajinskym
a okresnym uradom ma po-
pud miestnych robotnickych
organizacii. Navsteva 1stred-
neho riaditera Ceskomorav-
skej Kolben-Danek priniesla
pre- Krompachy inu nadej.
Minuly tyzden presla komi-
sia v cele uvedenym pa
nom cely zavod, q Snasla, re
ME je take zaciat' s t'aze-
MIN medenej rudy, tavenim
tejto vo vysokej peel Y Krom
pachoch, ktora pre- tento d
Gel ma byt, vybudovana. No
va technicka komisia styroch
zavodnych inzenierov bude
pracovat' ma prfpravnych pra-
each. v dohl'adnom case ma
zavod Ease zamestnavat' do
1000 robotnikov, a vyrabat'
sa maju medene ingoty, rury,
kotly, plechy, droty a pod.
Len aby dobry umysel nove-
no podnikania nebol zmare-
ny nejakymi nepredvidany-
mi t'azkost'ami a aby sa ko-
necne zamestnalo intestine
robotnfctvo, ktore ma pracu
tlzobne caka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

skynami "Domice" a BRA
dlom' (tato posledna lezf v
Mad'arsku); oblast' Zvolen-
ska s jaskynami v 'tBystrej"
pod Niznymi Tatrami a "Td-
fnami" pri Banskej Bystrici
oblast' Malokarpatska ja-
skynami pri Smoleniciach.
Oblast' Trenciarska, Tur-
cianska a Bojnicka tiez ME
je bez jaskyn i ked' sd to
jaskyne len mensie a menej
zname. Celkom mono pove-
dat, re Slovensko ma vo sve-
te jaskyn miesto vel'mi-veP-
mi cestne nielen co do poctu
a rozsahu podzemnych blu
dist, ale tiez pokial' sa tyce
ich jedinecnej krasy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Al v kraji szhorely' vazecke
sbierky.

V krajovych Mar. Nov. je
nasledovny dopis Vazca:
Uplynulo uz peknych par
rokov, Go Vazec postihla ka-
tastrofa a padla v obet' po-
ziaru takmer celia obec. z
celeho Slovenska jednotlivci,
ba korporacie poskytli va
zeckym pohorelcom miloda-
ry, ktore ale ami dosiaP ME
ST vyuctovane a prave preto
ami dosiap sa nevie, kde sa
podely. Ako sa dozvedame,
tieto milodary ma spravovat'
Slovenska Krajina, ktora
Vazcanom kladie rome pod
mienky a re len vtedy je o.
chotna podrobne vyuctovat'.
Pytame sa kompetentnych
cinitelov, re akym pravom
sa Vazcanom kladd podmien-
ky ,ked'ze darci venovali mi
lodary postihnutym pohorel-
com bez akychkol'vek pod
mienok, preco ami dosiap tie
to milodary ME su medzi po-
stihnutych rozdelene, ked'ze
dnes kazdemu postihnutemu
hrozf nebezpecie ekzekucne-
no predaju jeho majetku. A
grarnici pocas volieb Vazca-
nom verejne pohrozili, re ak
nebudu s mimi hlasovat', ze
i'm vypovedia pozicky. Zia-
dame co najdoraznejsie pa
tricne vladne kruhy, ably va
zecke milodary boly Okla
mite vyuctovane a medzi
postihnutych rozdelene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Mediaren " krompachoch
bude znovu pracovat'.

V r. 1926 zakdpila neme-
cka firma Sontheim-Beer ct
Comp. z Frankfurt, Nemec-
ka, Krompasske zavody ma
med s medenymi dolmi v
Niznych a Vysnych Slovin-
kach. Dlho robila tato Gu
dzia firma so slovenskou ru-
dou dobre obchody, zamest-
navajuc zavody uplne. Len
co klesla cena medi, pony
spala firma ma zastavenie
vyroby, ku ktoremu i doslo
v r. 1881. Zavod bol pone-
chany svojmu osudu. Mix sa
nestaral, co sa stane s bank
mi a robotnikmi, ktorym Dol
tym vzaty chlieb. Spekulacia
ale pokracovala, a ked' sa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

die ma zachodku. v Istach
mala napchate dive svoje vre-
ckovky. Ked' ju vyprostili, u
dala policii, ze ju sviazali a
ma zachodku zavreli traja
neznami chlapi "a to, ze W.
pocula ich rozhovor, smeru-
jlici proti predstavitel'om
statu. Neskorsie zmenila
svoju vypoved', udavajuc, ze
ju napadol a sviazal nezna-
my muz, ktory sa vraj 0 nu
uchadzal uz v Kezmarku a
pozval ju do Prahy k ma
vstcve. Ma koniec sa zistilo,
ze sa Lesna priviazala vo
vlaku sama. Bude trestana
pre- klamanie uradov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Pred sjazdom mladej sloven-
skej generacie.

Svaz slovenskeho student
stva usporiada v juni sjazd
ml-dej slovenskej generacie.
Mladi Slovaci podobny sjazd
uz mali v roku 1882 v Tren-
cianskych Tepliciach, ktory
hlboko zasiahol do nahla-
dov povolanych kruhov o
Slovensku. Mira, a tiez sjazd
agrarnej mladeze vo Zvole-
ne spolu s tymto teplickym
sjazdom holy vystrahou pre-
kazdeho, ze tendencie ne
slovenskej ideologie a hlavne
politickeho rezimu ma Slo-
vensku, nepriniesly vysled-
kov. Nespokojnost' mladych
mad pocfnanim starych bola
prejavena roku 1882 v takej
miere, ze ami osoby, ktore
"rajzuju" po Slovensku so
svojou "ceskoslovenskou" j.
deologiou, nevedely najst'
padnych argumentov proti
vyvodom mladych Slovakov.
Teda doterajsie verejne pre-
javy mladych Slovakov ne
boly nicim inym, ako radi-
kalnym odsddenim kupeenia
so slovenskymi potrebami,
ktore su ME chranene najma
so strany tych, ktorf najviac
hovoria o statnosti naroda a
jeho vyzname pre- republiku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Rychle spojenie Bratislavy 3
Prahou.

Tohoto roku budd zavede-
ne ma trait Bratislava-Praha
diva motorove vozne rych-
lost'ou 120 KIN go mil') "a
hodinu, postavene tovarnou
Tatra v Pokrivnici. Su ero-
dynamicke, hnane dvoma g.
valcovymi motormi po 165
kon. silach a maju elektro-
mechanicky prevod Sousedi-
kovej sustavy. Az ,bude 70
silnena vrchna stayba, bud1
jazdit' rychlost'ou 130 KIN.
Costa z Bratislavy do Prahy
tymto vlakom potrva len 5
hodfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Slovak konseniorom gemer-
skeho senioratu.

skeho senioratu.
Prvy raz cd prevratu ge-
merske ev. a. v. cirkvi zvoli-
ly 81 "a konseniora dobreho
Slovaka, Karola Sutorisa, IA
rara v Budikovanoch, ktory
dostal z 33 platnych hlasov
21 a Chovan, stitnicky farar,
len IL hlasov. Novy gemer-
sky konsenior Karol Sutoris
pochadza 70 Sielnice, Lipto-
va, kdel sa narodil r. 1896.
Gemerske ev. cirkve s1 sfce
2 troch stvrtin slovenske, a.
lie vedene mad'ar6nskyrni fa-
rarmi a tax nevolily dobrych
narodovcov "a konseniorov,
az teraz.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Fedor Hodza doktorom
prav.

Syn min. predsedu dra M.
Hodzu, Fedor Hodza boil %.
maja v kolegiu Karlovej uni
verify v Prahe promovany
ma doktora wed pravnych a
statnych. Prom6cie zdcast-
Mill sa vynikajdci cinitelia
statneho . olocenskeho Ii
vota.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

Tunnel pod trencianskym hra.
dom proti leteckym ltokom.
Pod trencianskym hradom,
v ktorom byval kedysi sloven-
sky krap Maths Trenciansky
vykopany bude pod hlavnou
skalou el'ky tunel, v kto-
rom by sa pocas leteckych
plynovych utokov ukrylo a.
spon 5000 pudf. V mieri by
ale sluzil "a priechod, lebo
by vel'mi skratil cestu z uli-
ce do ulice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Dievca z kezmarku chcelo
"a dostat' do novin.

Ma zachodku zeleznicneho
vozna v II. triede ylaku, kto-
ry prisiel ma Wilsonovo ma
drazie v Pralie 20 Slovenska
bola najdena Emma Lesna z
Kezmarku. Mala svojim rue
nixon ma chrbte sviazane
ruky q pripeynene ma drza-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

ckd bitevnu lod' "Kaiserin"
ako je zdvfhana hore dnom
z mora, kde lezala Cd skon-
bud horlitel 'om tejto svatej
akcie... Posielam arcipastier-
ske pozehnanie.
t Jozef Carsky, biskup ko-
Sticky.
Biskup Vojtassak: Ldcom
nadeje do buddcnosti... vep-
ky a neocenitel'ny vydoby-
tok katolickych Slovakov v
Amerike, klastor sv. Andre
ia, radu sv. Benedikta... Ak
Slovaci v Amerike prajd 81
ostavat' cim dlhsie Slovak-
NIL. maju napndt' vsetky
svoje silly, a z lasky ku svoj-
mu potomstvu zabezpecit'
pevnu buducnost' Slovenske-
mu Benediktfnskemu Opat-
stvu a Vyssej Skole v Cleve-
lande... silna kotva, O ktoru
sa bude zachytavat' sloven-
sky zivot v Amerike... Slo-
venska Vyssia Skola, to Pc
WY brad proti vlnam, pre-
d'aleko do cudziny zaviatej
ratolesti slovenskeho naroda.
t Jan Vojtassak, biskup
sp!issky.
Biskup Bubnic: Svatou po-
vinnost 'ou kazdeho roduver-
neho Slovaka a Slovenky je
napomahat' vzdelanost' a
kulturu slovensku... odtrhnu-
ia ratolest' 20 slovenskeho
kmena. Americki Slovaci,
pomahajte slovenskym Bene-
diktfnom... obetujte ma tito
jedinu muzsk1 Slovensku
Vyssiu Skolu, a takto zasa-
dite novy step, ktory vyra-
site v mohutny strom... ako
slovensky arcipastier, ziadam
Slovakov katolikov, ably 81
wall k srdcu mole slova...
t Michal Bubnic, biskup
roznavsky.
Nuz teda, mily priatepu,
predlozil som Vam strucny
nastin celeho problemu Slo-
venskej Vyssej Skoly. L'utu-
jem, re sme 81 teraz tax
vzdialeni; tax rad by som
Dol pozriet' do Vasich lprim-
nych ocf; ked' po precitanf
tejto nasej prosby, stisli by
ste mi pravicu, a s iskren-
nym pohPadom, svedciacim o
Vasej rodolaske, privolili by
ste stat pri mojom boku, a
v meme Bozom kracat' ma
pred, v tomto boji "a Boha
a narod, v tejto kultdrnej a
cirkevnej akcii "a ten prvy
slovensky muzsky lstav vys-
sieho vzdelania v Amerike.
Mech dobrotivy Bob Otec
nebesky odplatf Vam "a Va
su ochotu a lasku, ktord
SINE dosiap skusili; uzavie-
rame Vas a Vasich do svo-
jich knazskych modified pri
sv. oltari a medzi nase kaz-
dodenne modlitby v klastore
"a nasfch dobrodincov; ably
Vas Bob zehnal, a dal sa
Vam dozit' st'astliveho ovo-
cia Vasej nednavnej praci
ma vinici Jeho.
Ked' Vas krasne pozdravu-
jem, posielam Yam zvlastne
svoje opatske pozehnanie, a
znacim sa v Kristu oddany
"a slovenskych otcov Bene-
diktinov,
+ Stanislav Gmuca, O.S.B.,
1lajdp. opat.
Opatstvo sv. Andreja,
Cleveland, Ohio.
25. maja 1886.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Dvojnasobna smrt' pri bIrani
domu.

Anna Dzurova v Semsi pri
Kosiciach mala stary dom a
rozhodla sa postavit' 81 novy.
Susedia a znami sa podujali
starry dom sburat', ale poci-
nall 81 tax neopatrne, ze sa
dom svalil ma 45-roc. Juraja
Palku a jeho 26-roc. syna
Juraja. Otec Dol okamzite u
smrteny a syn zomiera.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
70 starej vlasti
O JASKYNIACH MA
SLOVENSKU.

Znamy slovensky geolog,
professor Jan Volko-Starohor-
sky, ktory ma znacne zasluhy
O geologicke preskumarie
Slovenska a o propagaciu je-
ho prirodnych kras, napisal
a vydal nedavno pozoruhod-
MI knihu "Speleologia ci js-
skynoveda vzhladom ma Slo-
vensko". Docitame sa tn
mnoho vel'mi zaujimavJch
veci O iste nemalej zvlast-
nosti prirodnych kras Sloven-
ska, o nasich jaskyniach.
Ale co su to vlastne jas
kyne? Kde sa nachodi va
pence, dolomit, slien a kde
su tieto horniny popukane,
kde sa rozpust'a 'aju, takze je
tym dana moznost' k tvore-
niu sa podzemnych dutin,
tam sa tvoria jaskyne a cele
jaskynne labyrinty. Len do
nedavna sa myslelo, re mai
vacsou jaskynou Europy -
8 KIN 666 m. dlhou - je
"Domica'', pot azne nou
suvisiaca jaskyna v 'Bradle'
ma slovensko mad'arskych
hraniciach, ktora vynika vel
kymi priestormi a hrubynli.
8 metrov v priemere a 20 m
vysokymi stlpmi. Neskor vii
sla sa do popredia jaskyna
'Postojna" ma juhoslovansko
talianskych hraniciach, ako
najdlhsia 90 km) jaskyna.
Ale ked' uvazime, re ODE
manovske jaskyne" v Lipto-
We su vyse 9 KIN dina a k to-
mu maj1 este mnohe prize
story neobjavene a nespri-
stupnene, ME je vylucene, ba
naopak je dost' pravdepodob-
ne, re najdlhsie podzemne
priestory Europy sd ma So
vensku po uplnom objaveni
ziskaju primal ony. TAX by
krasny Liptov vynikal ecu
ropskou zvlastnost'ou".
Ale vsimnime 81 podPa od-
borneho pojednania prof.
Volko-S -Starohradskeho celej
jaskynnej oblasti slovenskej.
Snad' najvyznamnejsou jej
cast'ou je "Liptovsky kras" +,
v ktorom vynika oblast' De-
manovska L'adova jaskyna,
jaskyna Okno, Chram Slobo-
dy, jaskyna Zbojnicka, jas
kyna v rBastach, jaskyna
Psich dier, Sucha jaskyna
mad Vyvieranim - podzem-
nej rieky Demanovky - a
jaskyna v Machnatom) a o.
blast Svatojanska (Stanisov-
ska a Bystra jaskyna) spolu
S oblast'ou Vazeckou, ktora
s Vazeckou .jaskynou lezi
blizko Vysokych Tatier a
preto jej poloha je vyznam-
ma. K 'Liptovkemu krasu"
vsak pocitame nielen kraso-
We pasmo pozdlz Niznych
Tatier (vsimnite 81, re prof.
-Starohorsky rozozna-
va - iste spravne - Tatry
Vysoke a Mime - ME Mike,
pretoze ami tieto ME sd nfz-
ke, s1 len nizsie polozene
nez Tatry Vysoke), ale i kra-
sove pasmo vo Vysokych Ia
trach, menovite ma ich "a
padnych vybezkoch. v ''Spis-
skom krase" vynika oblast'
Belanskej jaskyne a o.
krem mensich jaskyn - v
Pieninach bradlova oblast
jaskyne Axamftky.
Dalsie vyznamnejsie jas
kynne oblasti ma SIovensku
sl: oblast' Dobsinska s chyr-
nou Dobsinskou l'adovou ia
skynou, oblast' Jasovska, bo-
hata ma medvedie zuby a
predhistoricke predmety, so
znamou ssJaskynou Jasov-
lskon''; oblast' Domice $ ja-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
List najdp. opata Stanislava O.S.B.,
knazom pittsburghskeho biskupstva
STRANA 6.
Mily dostojny pane!

NakOl' kO OSODna prOSDa ma
Vas a Vasfch milych osadni-
kov a osadnicky, drahy do
STONY pane, ocakava sa
priamo odo nina a mojho
klastorneho sboru, milerad to
robin v zaujme sbierky ma
Slovenskd Benediktinsku Vys-
siu Skolu.
Okrem toho s radost' t'ou
Yam oznamujem, ze sa nam
podarilo zfskat' priazen Va
seho dobreho osyp. biskupa
Hugh S. Boyle-a, ktory mi
moriadnou apostolskou hor-
livost'ou zaujfma sa tejto
akcii svojho slovenskeho ka-
tolfckeho ludu. Pripojeny
list je toho jasnym dokazom.
Nikdy nezabudnem zakiap
zivy budem ma slovenske ka-
tolicke knazstvo pittsburgh
skeho biskupstva "a ten vel
ky prejav ucty a lasky, kto-
ry ste mne preukazali, ked'
ste sa inkorpore zdcastnili
mojej posviacky ma opata, a
"a dar lasky, ktorym ste ma
poctili pri tel prilezitosti !!
Tisickrat Pan Bob zaplat' !!
Neviem iste, ako budem
moct' sa Vam uplne odpla-
tit a zavd 'acit'.
Neviem preco srdce ma
.tol'ko tiahne k Vam, a ne
davam ujst' ziadnej prilezi-
tosti alebo pozvanky byt' S
Vami. W ci preto, ze sme
niekedy spolu studovali... a.
lebo ii preto ze ste sa roz-
poznali radon sv. Bene-
dikta v seminari, a takto SINE
81 tax blizki. Nesanujem sa
ami svojho casu ami svojej o.
soby. Ci do vel'keho, ei uz
do najmensieho mestecka
vd'acne prichadzam alebo
posielam svojich mnichov,
pomoct' povzbudit' Vas l'ud,
kazat', spovedat' alebo byt'
ma pomoci ma Vasich pamat-
nych slavnostiach.
Mily priatePu a oltarny
bratu! Dlfam, re mi to ne
budete pokladat' "a zneuzi-
tie dovery a priatePstva,
ked' Vam teraz predlozim
svoju prosbu a ziadost'. A
to je, aby ste boil tax dobrf
zariadit' sbierku vo Vasej O.
sade ma Slovensku Benedik-
tinsku Vyssiu Skolu.
Potrebu novel vyssej sko-
lv nebude treba Vam dlho
vysvetlovat' alebo dokazo-
vat. Ked' ste boil u mas, vi
deli ste ma vlastne oci nasu
biedu. I STUDENT i my mnisi
SINE utisnuti do jedinej pol
storocnej drevenej budovy,
ktora kedysi sluzila "a siro-
tinec. Mako nevyhovuje
poziadavkam statnym, a dali
nam termin, obstarat' 81 po-
trebne miestnosti ma labora-
toria, kniznicu, telocvicne, j.
nae nam odberl uznanie pr
votriednej vyssej skoly, ktore
SINE dosiaP nejako udrzali.
Okrem toho pocet studentov,
ako al pocet mnichov v kla-
Store rastie CO rok, a vel mi
smutno by to vyzeralo, keby
SINE museli odopriet' sloven-
skemu studentovi prichod do
nasej skoly pre- nedostatok
miesta! Neziadame pre- seba,
ved' SINE navykli ma chudo-
bu, ale pre- ten nadejny slo-
vensky dorost, pre- vlastne
dobro nasho naroda.
Pittsburgh vzdycky vedel
utvorit' vel'ke veci pre- dobro
cirkvi a naroda. Tusim, re v
tel okolici byva najviac slo-
venskeho Pudu. Pod vodcov-
stvom povedomeho a odusev-
neneho knazstva konali bu-
dn vykonavat' tam udalosti,
ktore maly i bud1 mat o.
hromny vliv ma sirsiu verej-
most slovensk1. Preto j my
dovol 'ujeme 81 vo vel'kej
Iniere spoliehat' sa ma Vas,
be vykonate Co najviac bu-
dete m6ct' v dprimnej spo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

| a. uOhOIlClt AdpOSdCC uAClO
Slov. Benediktinskej Vyssej
Skoly v zahajenf sbierky ma
$15O,O00 ma tento ciep me-
dzi slovenskymi katolikmi v
Amerike. Tato sbierka nasla
prajnej ozveny v srdciach
nasich americkych staro-
krajskych osvpp. biskupov,
ako jasno vidno z tXchto u
ryvkov z ich pastierskych IL
stow: -s
Biskup Boyle: Vel'mi ma
bude tesit', ked' moji dobrf
slovenski knazi, so svojimi
osadnikmi zariadia sbierku
ma Slovenskd Vyssiu Skolu...
Slovenskf katolfci zasluzia 81
tohoto pozehnania, ktore i'm
Otcovia Benediktini donasa-
jd Slovaci tol'ko kras-
nych farskych skol vystavi-
Ii pre- svoje dietky, tolko
krasnych kostolov ma sluz-
| by Bozie Z. Modlfm sa, ably
tato sbierka previedla sa so
zdarom v mojom biskupstve.
Vas oddany,
t Hugh C. Boyle, biskup
pittsburghsky.
Biskup Schrembs, zakla-
datel slovenskeho klastora a
vyssej skoly, toto pise: Boil
SINE zvlastne pozehnani pri-
chodom slovenskych Otcov
Benediktinov do cleveland
skeho biskupstva... Ia ten
kratky cas-, co su medzi ma
mi, vykonali mnoho pre- cir
kew a pre- svoj slovensky ma
rod Bohuziap, fch budo-
va je nebezpecna pred o.
hnom, nezodpoveda potre-
/ bam, nemozno vsetkych u
miestnit'... S vel 'kou RADIO
st'ou pozorujem odusevne-
most a ochotu slovenskych
organizacif "a tento katoli-
cky slovensky lstav vyssieho
vzdelania... Apelujem ma
moi mily slovensky narod
ku spolupraci v tejto staveb-
nej Rampant, celym srdcom
lehman stedrost' slovenske-
no pudu v obetach ma tento
Bohu mily ciel.
Srdecne oddany,
t Jozef Schrembs, biskup
clevelandsky.
Biskup O'Reilly pise: Osvp.
biskup odpordca Vam, mily
najdp. Opat obratit' sa ma
slovenskych knazov v scran-
tonskom biskupstve. Som j.
sty, re urobia pre- Vas vset-
ko coc bude len mozno
pripojujem svojho ceka ma
$50 co osobny milodar ma
Vas ustav s najlepsim
blahoprianfm,
w. J. Farrell, biskupsky
kancelar.
Biskup Kmet'ko: "Tesime
sa tomu, re slovenski katolf-
ci v Amerike vedeli utvorit
a vybudovat' benediktin-
sky klastor, a re slovenske
rodiny vedely tam vyslat'
svojich synov... obdivujeme
vieru Vasu Benediktin-
ske klastory ma Slovensku
boly strediska, odkiap sa 81
rio svetlo krest'anskej vie
ry a civilizacie... Je pravda,
re v t'azkych casoch zije-
me. Ale laska a horlivost' "a
slavu Boziu a spasu dust vie
divy robit'... Pevne verime,
re d0vera nasa v Bohu. a v
spachetnych srdciach sloven-
skych mas ami teraz neskla-
me-. a ze vsetci americki
Slovaci poskytnd mravnej i
hmotnej podpory.'
I Karol Kmet'ko, biskup
nitriansky.
Biskup carsky: S radost'ou
vidim..., re otvorilo sa jedi
ne neodvisle slovenske opat-
stvo ma svete... a re otvorili
Vyssiu Chlapcensk1 Skolu...
Katolicke skoly sd podmien-
kou Vasho narodneho a ma
bozenskeho zitia a bytia...
nemajte mi "a zle, drahi bra
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19
Telefon 44431
Joseph Friedman
PRAVoTAR A vEREJl!Y
NOTkR
40 stambaugh Bldg.


Kto by chcel piano ma hra-
ME, ktore ma dobry HAS, IA
malu cenu, mech sa hlasi u
Mrs. Tressa, Ill Madison ST.,
Campbell, o. (2D
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-06-19

/
nitriansky.
Biskup carsky: S radost'ou
vidim..., re otvorilo sa jedi
ne neodvisle slovenske opat-
stvo ma svete... a ze otvorili
Vyssiu Chlapcensk1 Skolu.. :.
Katolfcke skoly sd podmien-
kou Vasho narodneho a ma
bozenskeho zitia a bytia..
nemajte mi "a zle, drahf bra
tia a sestry, ze sa ma Vase
dobre slovenske a krest'an-
ske srdcia obraciam, ably ste
dpa moznosti... poskytli pod
poru ma jedind Slovensk1
Vyssiu Skolu pre- mladencov
v Amerike... Kto ma takyto
ciep dava, Bohu poziciava,
a Bob nikomu nezostane d.
zen!... lebo chlapci v tejto
skole sa naucia rec, v ktorej
Vas dobra mamicka ucila ku
Bohu sa modlit'... naucia sa
milovat' ten kraj, ten ma
rod, 2 ktoreho ste posli q ku
ktoremu tax Caste rozpo-
mienky VASE letia... Bratu,
! sestro, rtispej % kolektu...