davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
YOUNGSTOWN. o. MAGYAR REF
EGYHAZI FERFI rs MOI
eETEGsEGELYZ0 EGYLET

A fsrfi ostzaly alakuIt 1916 szeptem.
ber gan. - A n6i osztaly 1917 okt.
14-en. EsybeoIvadtak 1921 jan. loan.
Gyuieseit tartja minden honap ak
yasarnapjan a Ref. Egyhaz gyules-
termeben delutan 6rai kezdettel.
Eln0k Szab6 P. Istvan. Alelnok
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kdldendo,
cine: 41O Emery St. Penztarnok Ko-
yacs Elek. Penztari ellen6r Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az ell
n0k idonkent nevez XII. Bizalmi fer
flax es n6k Steeltonban: Jancsurak
Janos Is Csernay Lajos; Brier Hillen
Teglas Gyula; So. Sideon Horvatn
Andras es Zuti Ferencne; Hazelton-
ban Rati Janosne; Campbellben Ba.
nyacski Janos. Trusteek: Id. MolnaI
Istvan, Belenszki Janos es Teglas
Gyula. Nagybizottsagi tagok: Deb
rovszky Andrasne. Pot+ag Csete San
dorne. Hivatalos lap "Amerikai Ma
gyar Hirlap".
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A vERHovAY sEGELY EGYLET
1os-Ik FloKJA

Elnok Debr6szky Andras Alelnok
Habodasz Gustav. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave,
telefon 91O59. Penztarnok Juhasz
josef. Ellen6r Uray Karoly. Siam
vizsgalo bizottsag: Nemenyi Miklos
Ern6, Kostyo Janos, Hoffer Andras.
Hubbardi iigykezelo Bata JOSEF. Alto
Or Kiraly Istvan. Nagybizottsagi ta-
gok: Elnok es titkar hivatalbol, tag
iai: Tatar Istvanne, Nemenyi Mlklos
Emo; p6ttag Stoke Gergelyne. Hiva'
talos orvos DR.. Migletz Andras. Be-
teglatogatok: West Sideon 10th Ca
bor: Brier Hillen Rigo Mihaly; Will
son Aven Debroszky Andrasne; North
Sideon Nemenyi Miklos Erno; Pol
land Aven Szallay Jozsef; Sharon
Line Horanszky Mihaly; South Side
Hutka Jozsef; Struthers-en Morle
Miklos.
Gyuleseit tartja minden honap ma
sodik vasarnap delutan 2 orako'
a 737 Mahoning Ave-i Ref. templon
gytlestermeben = HHivatalos laI
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
MAHONING MEGYEI
MAGYAR DEMOkRATA kOR
AiakuIt 1881 November 28-an

Youngstown es k0rnyeke egyediili
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli elnok DR.. Laurisin Je
no. Eln0k Habodasz Gustav. Aleln0k
es vegrehajto bizottsag eln0ke
Franks M. Ern6. Jegyzo-titkar Bunchy
Janos, cine: 925 Stiles Ave., Penz
tarnok Gagyi Janos. Ellenorok: Ha
szonich Ferenc es Schager Antal
Hazbizottsag: Sabo Ferenc, Danish
Jozsefne es Ivan Janosne. Laptudo
sito Franks M. Emo. A vegrehajtt
bizottsag tagjai: Matyasy 1stvan
Tausz Bella, Ress JOSEF, PivarneF
Mihalyne, Horvath Mariska, Oltmar
Sandor, Horvath Andras, Bunchy ia
nosne, DR.. Schager Jeno, BorbelJ
Janos es a tisztikar. Nagybizottsag
tagok: Franks M. Ern0 es Bunchy
Janos. Pottagok: Matyasy Istvan es
Shager Antal. Delegatusok Cos
mopolitan Demokrata Szovetsegbe
Habodasz Gustav, Matyasy Istvan
III. Bunchy Janos, Franks M. Erno es
Ress JOSEF. - Gyiileseit tartja min
den ho 4-ik pentek estejen 7:3O-kor g
hivatalos lapban jelzett helyen. -
Hivatalos lap az Ameikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
OREG AMERlKAS MAGYAROk
YOUNGSTOWN CSALApJA

Rendes tagja lehet minden nagyko-
ru ferfi, avagy no, aki legalabb 20
ewes Amerikas. A 10 even feluli ame-
rikasok pottagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi diia 81, pottagoke soc.
Celia az 0sszetartas apolaso es k0z-
iotekonysag. Belephet a Mahoning es
Shenango volgyebol barki.
Orokos csaladapa Debroszky And.
ras. Csaladf6 Id Horvath Istvan. He.
lyettes csaladfo Brogley Ignac. Iro.
deak Danish JOSEF, II Queen ST..
Youngstown, Ohio. Szamado: Ha
szonics Ferenc Rovancsol6 Horvatt
'Vilmos. - A csaladi intezo bizottsae
tagjai: Hamory Gustav, Balaske
Gyorgy, Csernay Lajos, Gyorgy Ia
mas, Frank Janos, Id. Orosz Ferenc
Gene Gabor, Eperjessy JOSEF, Meny
hert Jozsefne, Potornay Janos. -
Nagybizottsagi kikiildottek: Id. Hor
vath Istvan, Danish JOSEF, Czent
Gabor. Pottag Horvath Vilmos. Hi
tatalos lap: Amerikai Magyar Hir
lap. - Gyiileseit tartja hivatalo
lapban jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A SIT. GYoRGY G0R. kATH.
szovETsEe 12lk oszTALYA

Elnok Lengyel Peter. Alelpok Ta-
csik Gyorgy Titkar-jegyzo Legeny
Ferenc, 1929 Manhattan Ave-, Young
stown, Ohio, kihez minden a Sz0yet-
seget erdeklo level kiildendo es be-
tegseg jelentendo. Penztarnok Hajdu
Jozsef Gyermekosztalyi igykezel6
Macy Janos, $50 East Avondale Ave,
Youngstown, Ohio. Beteglatogat6k:
Campbell Szalay Ferencne; South
Side Macy Janos; Steelton, n0knel
Csolenszki Ferencne, ferfiaknal Sol
tesz Mihaly; Sharonline Macy Ja-
nosne; Warren Varga Peter. Siam
vizsgalo biZottsag: Balog lstvan,
Hajdu Mihaly es Macy Janos. Ajto0r
Kiraly Istvan. Zaszlovivo Vasko Ja-
nos. Nagybizottsagi tagok: Lengyel
Peter es Legeny Ferenc. Pottag Hal
du Josef. Hivatalos orvos DR.. Mig
lecz Andras. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap. Gyiileseit a Ma
gyar Cor. Kath templom alatti helyi-
segben, 702 Mahoning Ave, tartja
minden ho masodik vasarnapjan a
scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A YOUNGSTOWN ES koRNYEkl
MAGYAR EGYHAzAK Es EGY-
LETEk NAGYBIZOTTSAGA
AlakuIt 1915-ben

Elnok Nemenyi Miklos Emo Els6
alelnok Habodasz Gustav. Masodik
alelnok Balasko Gyorgy. Titkar Co
Der Janos, IS N. Bruce Street, akihez
minden level kildend6. Penztarnok
Mixich Gaspar. Ellenorok: Brogly
Ferenc, Tausz B. Gyula, Lovas La
jos, Kovacs Miklos. - HivataIos lap
az Amerikai Magyar Hirlap GyIl6-
seinek idejet es helyet a hivatalos
lap k0zli.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es kornyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
6sszmagyarsag erdekeit szolgalni,
kepviselni es megvedeni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
PRo-HUNGARIA
MAGYAR NOk VILAGsZOVETSE-
GENEk YOUNGSTOWN OSZTALYA

Elnok Ozv. Mihok Sandorne. Alel
nok Jacko J6zsefne. Jegyzo Csete
Sandorn6. Titkar Banyar Agostonne,
1921 Rush b., kihez az egyletet er-
dekl6 levelek kildend6k. Telefon:
24151. Penztarnok Kovacs Miklos-
ne. Ellen6r0k: Zuty Ferencne es
Moenich Victorne. Wagon gondnoi
Orosz Ferencne. Vigalmi bizottsag
tagok: Gy0mber Jozsefne, Orosz Fe
rencne es Guyt Ferencne. Nagybl
zottsagi tagok: 0zv. Mih6k Sander
ne es Horvath Antalne. - A Pro
Hungaria gyuleseit tartja minden ht
els6 hetf0jen Miss Stavovsky zene
temeben, a Keith Albee epulet 4-lh
emeleteen. - Hivatalos lap Ameika
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
NIT KERESNEK
KIS MELLONOK?

A Pennsylvania Coal &
Coke Corporation, amely eros
rokonsagban all a Mellon di-
nasztiaval, az ev els6 negye-
deben nem operalt valami
nagy szerencsevel.
Amig tavaly ebben az evne-
gyedben a tarsasag bevetele
meghaladta a kilencvenezer
dollart, addig ez ev els6 ha-
rom honapjaban mindossze
26 ezer dollar volt a bevetel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
vARosI (oREG) PoLGARI koR
AIakuIt 1924 Augustus 25-en

Tiszteletbeli elnok Nemenyi Miklos
Emo. Eln0k Balasko N Gyorgy. Al
elnok Danish Jozsef. Titkar Mixich
Gaspar, 324 w. Chalmers Avenue,
Youngstown, O., akihez a Kort erdek-
10 levelek kiildendok. Penztarnok Co
ber Janos. Ellen0rok: Kaluczhy ia
nos, SzIuka Ferenc IS Horvath VIII
mos. Nagybizottsagi tagok: Mixich
Iaspar es Szluka Ferenc. Pottag Eber
Ferenc.
Gytileseit minden ho utolso bete-
ben Scent Istvan Otthonban tart
ia. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
CAMPBELL MAGYAR NoK KoRE
Aiakuit 1885 MAjus len

Elnok Szalai Ferencne. Titkar ii.
szocki Janosne, 500 Tenney Ave-,
Campbell, o., akihez k0rt erdeklo
levelek kildend6k. P6nztarnok Mol
mar Vendelne. Nagybizottsagi kikil-
dUttek: F0d6 Istvanne, Varga J6zsef-
ne es Timar Janosne.
Gyiil6s minden masodik csit0rtok
este Eel nyolc 6rat6l a Kultur Kor
helyiseg6ben.
Celia magyar n6k tarsadalmi 0sz-
szetartasat el6mozditani es az ALTA
lanos magyar igyek kivitelet el6-
mozditani
Tagja lehet minden Campbell kor-
uy9ki magyar ne. Beallani lehet min
den rendes gytlesen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
BRIDGEPORT szovETsEG 1e-lk
YOUNGSTOWN oszTALYA

Eln0k Borbely Janos. Alelnok Cze'
ne Gabor. Ugykezel0 Husoczki Jozsef,
1874 Silliman Street. Jegyzo-titkar
Gagyi Janos. Ellen6rok: Lengyel
Andras es Danko Janos. Nagybizott'
sagi tagok: elnok es titkar, pottag
Husoczki JOSEF. Ajto6r es zaszlo
tarto Ricz Janos. Beteglatogatok
Kiss Andras, Topics Jozsefne, Czene
Gaborne es Szab6 Ferenc. Hivatalos
orvos DR.. Migletz Andras. - Gyule
seit tartja minden honap harmadik
vasarnapjan a regi magyar reforma
tus egyhaz gyiilestemeben (737 Ma
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
CAMPBELL
MAGYAR kULTURkOR
AlakuIt 1882 Marcus 4-en

Celia: A Campbelli magyar ifjusag
0sszetartasa.
Gyuleseit tartja minden masodik es
negyedik pentek este saiat belyise-
geben (Reed Ave es 18th Street sa-
rok) 1880 6rakor.
Elnok Zbiray Istvan. Alelnok Feher
Janos. Titkar, akihez minden level
kildendo: Lukovszky Pal. Penztar-
nok Szakacs J6zset Ellen6rok:
Snekszer Istvan es Agoston Geza.
Beteglatogato Snekszer Mihaly. Alto
Or Macy Gyula.
A Kor sprottal is, ugymint base
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A CAMPBELL, O.
MAGYAR PoLGARl kOR

Gyuleseit tartja minden h6nap elso
szombat estejen 6rakor a Polgari
Kor engedelyen muk0d6 Nagybizott-
sag helyisegeben, 264 Reed Ave es
18th ST. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Patol6
tag az is lehet, akinek papirja nincs.
Tagsagi dij SO cent egy egesz eyre.
Tisztikar az 1936-ik eyre: Elnok
Kiss Istvan. Alelnok Snekszer Mi.
haly. Titkar Kiss Matyas, Box 247,
Campbell, o. Penztarnok Molnar Ven.
del. Ellen0r0k Walter Janos es Hor.
vath J6zsef. Ajto0r Dudas Mihaly
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
YOUNGSTOWN WEST SIDEI
MAGYAR PoLGARI KOR

Eln0k Tausz B. Gyula. Aleln0k Ko-
vacs Mikl6s. Titkar, akihez minden
level kildendo: Lengyel G. Lajos, BIG
Scott St. telefon 3S014. Penztarnok
Hajdu Pal. ,Ellen6r0k: Id. Orosz Fe
rene es Id Mezey Janos. Nagybizott
sagi tagok: Tausz B. Gyula es Len
gyel C. Lajos. Pottagok: Orosz F'e
rencne es Lengyel c. Lajosne. -
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban minden honap 4-ik va
sarnap delutan 2 orai kezdettel. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
MEM VESZIT
AZ ISLAND CREEK

Az Island Creek Coal Com
pany az ev els6 negyedeben
minden kiadas es az 0sszes
adok leszamitasa utan 388,
134 dollart keresett, k0rulbe-
I'LL tiz szazalekkal t0bbet,
mint a mutt ev els6 negyede-
ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
VERHoVAY sEGELY EGYLET
s21-Ik FIokJA, CAMPBELL, o.

Elnok Walter Janos. Alelnok Pull
JOSEF. Titkar Kovacs Andras, aki-
hez az egyletet erdeklo levelek kill
dendok, cine Box 1863 331 San
derson Ave, Campbell, o. Penztarnok
Sass Gabor. Penztari ellenor Raboczy
Istvan. Beteglatogatok: S7abo JOSEF
es Walter Janosne A Campbelli
Nagybizottsagba kikiildottek: Az ell
nok, titkar es a penztarnok. Gyiles
minden no masodik vasarnapjan del
utan 2 oratol 264 Reed Ave, Camp
bell, o. Hivatalos ovos DIR. Migletz
Andras. Hivatalos lap "Amerikai Ma
gyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

n NEW 6HONSWtCNl !. MA0 Z An
SIT. IMRE HERcEG FERFI Is N0l
Bs. Is TEMETkEzEsl EGYLET
s-Ik oszTALYA, YOUNGSTOWN, o.
Gyiileseit tartja minden h6nap 2-lk
vasarnapjan a SGT. Istvan Otthonban.
Eln0k Gy6ri Mihaly. rs Bright Ave,
Campbell. Ohio. Jegyz6 Boncz Janos,
158 Hartford Ave, Youngstown, Ohio
Penztarnok Schmidt Istvan, 881 Rose
Street. Titkar Gyorgy Tamas, ia
Tremble Ave, Campbell Ohoi Beteg
latogat6k: West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gy6ri Mihaly
Zaszl6viv6k: Balla Sander es Pejkt
Vince. Nagybizottsagi tagok eln0kon
es titkaron xviii Schmidt Istvan
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, 6O1
Steel Street. Betegseg jelenthet6 az
eln0k, jegyz6 vagy titkarnal a fenti
cimeken. - Hivatalos lap az Ameri
zai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
Milesz a Bridgeport Szovetseggel?

mem en- olvastam, hanem a
kozpont urai, akik azonban
most minden aron sok vi ia
got akartak.
AIT irja a tisztelt cikkiro,
hogy ha Himler Marion jo
tag lenne, felhivta volna a !
kozpont figyelmet ARA, hogy
egy halott 0zvegyenek kezbe-
sitettek az ezer dollart es a
halott kotvenyet. Hat XII a
csuda lepett belle a dologba?
A titkar ur nagyon jol tudja,
vagy ha nem tudja tudnia
kellene, hogy fgenis Himler
Marion hivta fel az itteni ke-
ruleti szervezo figyelmet,
hogy azonnal "stoppolja" lie
az ezer dollaros checked, inert
attol tartottam, hogy a regi
tagok perelni fognak erte,
inert igenis Himler Marion
olyan jo tag, hogy ett6l az
egyletet szerette volna meg
ovni. Ha ezt tudja a cikkiro,
akkor mifele gyalazat tole
szemrehanyast tenni, hogy
cha Himler Marion jo tag,
akkor ezt inert mem tette?
(hogy Himler Marion milyen
"jo tag, ait talan a fotitkar
ur megkerdezhetne a volt ke-
ruleti szervezotol, aki ARA
meg tudna felelni.)
A fenti formedveny bizo-
nyos "kozbizalomrol" is be-
szel, amely a kozponti tiszt-
viseloket a helyeikre emelte.
E sorok iroja mem tett e.
redresz annyit, hogy AIT a
kozbizalmat lerontsa, mint az
egylet kozponti titkara.
Aki peldaul ilyen levelet ir
neha egy-egy tagnak, akirol
felteszi, hogy ezeket hireket
terjeszti; "Mert hat furcsa is,
hogy van penztarnok, aki fl
zetest kap es mem tudja sza-
mon tartani a testlilet vagyo-
nat"
evan elnok, aki a eln0k.
segert megkapja a fizetest, dc
ha felugyel az egylet vagyo
nara, akkor azert kulon fize
test kap."
Meg nagyon sok ilyen ked
yes mondast tudnek idezni
de en- mem akarom ait a bizo
nyos 'kozbizalmat" lerombol
nj, amire szikseg van.
A fenti cikkben "kulso EN-
bernek" newell igen kedvese1
a cikk iroja-a fizet6 tagokat
akik "ne ussek az orrukat'
az egylet dolgaba.
De a fotitkar ur olyal
"kilso embereknek" szokot
: "furdokadakrol" meg egye|
intimitasokrol beszelni, akil
: mem tagjai az egyletnek.
A cikkiro holmi "karmo
: kat" emleget, vagyis olyal
modorban szemelyeskedik
amilyent en- soha mem hasz
naltam. Es amilyent neken
2 soha mem volt szandekombal
hasznalni.
"Karmaim" nekem nincse
mex, ellenben ha esetlege
"vitatkozas" he1yett az ura
minden aron szemelyes mara
kodast akarnak, az elol ser
fogok kiterni.
? Hin1ler MdrtO
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
SCENT IsTvAN EGYLET
VERHOVAY SEGELY EGYLET
21-Ik FIokJA
AIapittatott 1901 Augustus 25-er
A Verhovayhoz csatlakozott
1884 szeptember len

1884 september len
Elnok Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Horvath Istvan. T'itkar Gober Janos,
rs N. Bruce ST., telefon 62671, kihez
az osszes egyletet erint6 levelek
kuldendok 6s betegsegek jelentendok.
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349 Re,
public Ave. Ellen0r Hoffer Andras
Szamvizsgal6 bizottsag Benish And
ras, Mixich Gaspar, Nemenyi Mikl6s
Ern6 6s Habodasz Gustav. Nagybi
zottsagi tagok eln0k es titkaron XII
viii: Habodasz Gustav es Kaluczki
Janos. Hivatalos orvos DR.. Miglet2
Andras. Gyulestercm a SIT. Istvar
Otthon. Gyiiles minden honap elst
asarnapjan delutan 2 oratol kezd6d6
leg. Hivatalos lap az Amerika
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A CAMPBELL MAGYAR EGYLETEk
Is kOR0k NAGYBIzoTTsAGA
AIakuIt 1885 Januar len

Elnok Zboray Istvan. Titkar Mol
mar Wendell, ESQ Penhale Ave, Camp
bell, O., akihez nagybizottsagot er-
dekl6 levelek kiildend6k. Penztarnok
Varga josef Gyuleseit tart5a
minden ho negyedik vasarnapjan es-
te 7:30-tol a Kultur Kor helyiseg6-
ben, 264 Reed Ave, Campbell, Ohio.
Hivatalos lap "Amerikai Magyar
Hirlap.'
Celia az osszmagyarsag erdekeit
szolgalni es megvedeni es a Magyar
Haz fenntartasat el6mozditani.
VERAOvAv cEGEIv rcxiEr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

VACATION eveken at a legol-
csobb volt ugyanez a palya-
Eat nyitva volt minden mas
nyomda szamara. De hogy |
ezen NIT valtoztatna a ket
egylet egyesitese, AIT Walko
ur megmondani nem tudja.
Ha a Verhovay vezetosege az
utan is oft lenne, ak
kor oft biztosan azutan is pa
lyazat lenne irva mindig a hi
vatalos lapsagra. Mert a Yer
hovay segely Egylet tagjai
ilyenfajta gazdalkodast meg
szOktak.
A multi hetekben megjelent
cikksorozatunkban .egyetlen
szoval vagy betuvel mem ajan-
lottuk a Verhovay Segely Egy-
lettel valo egyesUlest a Bridge
porti Szovetseg szamara, inert
az a hitiink, hogy a Verhovay
tagoknak az egyesiles jelen-
leg mem kellene semilyen
formaban.
Minthogy azonban e sorok
iroja igenis hiszi, hogy megis
csak a vegs6 es teljes egyesu-
les fele kell az amerikai ma
gyar egyleteknek haladni, ait
ajanljuk, hogy most legalabb
a. ket Bridgeporton levo egye-
sulet tagjai eresszek a szelnek
a ket administrator, inert
egy tisztikar es egy iroda is
eleg a ket egylet tagsaganak.
Szeretnenk tudni, ha Walko
Janos ur szives lenne megirni,
hogy mifele elkepzelhet6 er-
deke lehet akar a "detroiti
nyomdanak", akar Himler
Martonnak, ha a ket bridge
porti egyesulet egyesul egy-
massal?
Hiszen eek az urak tudjak
a legjobban, hogy a Rakoczi
Egylet tisztviseloi el6tt Him.
Ter Marion egyaltalan mem
kedvelt szemely, a Szovetseg
tisztvise16i pedig halalosan
gyiiloIik es utaljak.
Hat az ilyen gyanusitasnak
mem fog felilni a Szovetseg
tagsaga.
A legszebb az egesz fenti
formedvenyben az a finom XII
fejezes, hogy "masok NE uS-
SEX Az ORRUKAT A $50
vETsEG DOLGABA." Ugye
milyen udvarias, milyen 'test.
veri" kifejezes ez? Ugye mi
lyen finom es muvelt tisztvi.
seloi vannak az egyletnek?
Hat gondolkozzanak az egy.
let tagjai, hogy xix azok 9
''kr1so emberek'' akik "ne u.s.
SEX az orrukat" az egylet dol.
gaba?
E sorok iroja ugy tizenot
eve rendes fizet6 tagja az egy
letnek. Hat t'kulso" emberel
azok, akik az egyletet fem
tartjak? Hat egy ''fraternal'
egyletben a tagsagot ''kils6'
embernek szoktak az urak te
kinteni es nevezni? Akik "nt
iissek az orrukat" ez egyle'
dolgaba?
Hat akkor Xix Hussek az or
rukat" az egylet ugyeibe, hi
mem a tagok, akik AIT fem
tartjak?
Es akkor xix a ''belso" EN-
berek, akiknek belle szabad ut
nj az orrukat az egylet iigyei
be?
i Csak a tisztvisel6 urak, akil
valoban urai lettek az egylet
mex?
Hat ez az a bizonyos "szel
lem" magyarok, tagtarsaE
amir6l irtam a multi hetekber
anelkiil, hogy szemelyebe1
akarkit bantani pr6baltan.
, Ez az a szellem, amely elva
d;fotto az nCvlot6tG1 q taUSa
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
/ Szovetseg ugyeit targyalja.
Hat ami Himlervillet illeti,

a SzOvetSeg ugyelt targyalJa.
Hat ami Himlervillet illeti,
annak a targyalasa elol en-
mem szoktam kiterni, csak meg
akarom jegyezni, hogy anig a
Szovetseg urai "kiils6" embe-
reknek tartjak a tizenot eve
tagsagdijat fizet6 tagokat, akik
"ne ussek az orrukat'' az 8
dolgukba, addig Ok maguk,
akiknek semmi koziik a villa
gon mem volt a himlervillei
banyahoz, most jonak latjak
arrol beszelni, ami nalunk
mem jelent corr beleutest'.
Hogy Bodone modjara masrol
legyen $40, mem amir6l most,
a konvencio elott kell beszelni.
Hogy a tagsag tehetetlen-e
vagy sem, arrol kar a Szovet-
segben oily hangosan cseveg-
nj, inert igenis a Sz0vetseg
tagsaga jelenleg teljesen tehe-
tetlen.
A tagsag akarata volt, hogy
"vagyonkezel6je" legyen az
egyletnek? Vagy a bridgeport
urake?
A tagsag akarata volt, hogy
25 ezer dollarnal t0bb penze
ne legyen az egyletnek egy
bankban, vagy a bridgeport
urake?
A tagsag akarata volt, hogy
ne egyesJljenek, ahogy ait a
konvencio elrendelte negy eve,
vagy a bridgeport urake?
Igenis, tehetetlen a bridge
porti Szovetseg tagsaga, inert
hiszen a konvencio minden
hatarozatat felrugtak. Enrol
azonban mem latjak szukseges-
mex beszelni, ebbe ''ne usse az
orrat kiilso" ember, inert ak
! kor Ok inkabb a himlervillei
banyarol beszelnek.
Hogy a Banyaszlapnak mir6l
fajjon a feje es mir6l ne, AIT
a Banyaszlapnak sem Dezs6
Janos ur, sem a SzOvetseg
mem fogja el6irni, inert abba
igazan csak mi szolhatunk be
lie, miutan amig sorok iroja
fizet a Bridgeport Szovetseg.
mel tagsagdijat, addig a $40
vetseg urai a Banyaszlapnal
mem fizetnek tagsagdijakat.
Es akar tetszik nekik, akal
mem, nekunk igenis faj a fe'
junk az egyletek egyesiteseert
ahogy fajt husz eve is, tiz eve
is, es ahogy fajni fog mind
addig, amig egyiitt mem latjul
az egyive tartozo magyar er6
ket.
A "Szovetseg" kis f0rmedve
nye egyebkent is roppant erde
kes es ha AIT figyelmesen ell
olvassak a tagok, elhataroz
halifax, hogy melyik sorat lie
het elhinni.
Miutan elobb nekem ro
hannak, hogy "kiils6 es fele
l6tlen" elemek 'ne ussek a
orrukat" (milyen sep es Fl
, nom megjegyzes a fizet6 ia
gok szamara) a Sz0vetse
dolgaba,- kes0bb szemreha
nyast tesz, hogy inert mem
Szovetseg hasabjain "utotter
: az orrom" a dolgukba. Hog
inert mem oft irtam meg, h
refornokra van sziikseg a
egyletben. Hat hogy kozon
: seges kifejezest hasznalja
"swell chancejeim" lette
: volna eppen a Sz0vetseg hs
: sabjain "utni az ORION" "kul
: SO enber" 1etemre az egyle
tenn dolgaba.
Van meg egy erdekes kite
: tel ebben a finom hangu Gil
kecskeben, anlire erdemes f
: gyelni.
>, Szemrehanyast tesznel
!, hogy ha jo tag 1ttem voln'
, O kG1ponfnak irtaYo VO1n: