davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-01-03
MURRELL Assemble
A

FL vigilante H. B. Murrell,
que tenia a su cargo ell departa-
mento de identification de la
policfa, fue ascendido aver a
sargento por ell alcalde Chan :
cey.
Murrell, que todavia no tiene
30 amos, INA sido muy elogiado
por su labor y dos veces ha re-
cibido cartas de congratulaci6n
de la secretaria de justicia, por
Ell intercambio de impresiones
digitales.
La gaceta., 1936-01-03

los comunistas Tomas Banos,
Jose Lopez y una mujer a quien
llaman la Pasionaria. Todos que
daron a disposition del gober-
nador de la provincial, que ha
consultado al ministro de la go
bernacion. tA4la
La gaceta., 1936-01-03
VUELO DE DOS AVIADORES
ESPANOLES

Barcelona, Enero 3.--Estan
preparando un vuelo en- Inca
recta I.asta San Luis, Senegal,
con ell fin de batir la marca pa
ra aviones Ill eros, los pilotos ca
talanes Torres y Coll. Todos los
detalles del cruce Sc han com =
pletado va.
La gaceta., 1936-01-03
PARA LA MUJER
La tradicio6n patriarcaI ha sido rota
Reclama la Juventud

los hijos sujetos por las rien-
das impediran que estos tro-
Liecen, sc caigan, Sc hieran y
acaso sc malogren en- ell CANT
no escabroso de la vida. Los j6
venes, a su vez, protestan de
semejante tutela, prOclaman-
do que la vida constituye una
evoluci6n permanente, y como
Sc renueva de continue y es e.
ternamente distinta, las cir
cunstancias nunca son las mis-
mas y las condolences jamas Sc
repiten. Tampoco ell caracter,
o ell temperamento o las apti-
tudes O la inteligencia son iden
ticos en- los padres y en- los hi
jos. Asi donde aQuellos fraca-
saron, estos pueden triunfar,
Y donde aquellos triunfaron,
estos pueden fracasar. La pro-
fesi6n que ell padre menospre-
ciaba puede ser una fuente de
inspiration para ell lujo. Ell IL
pc de hombre que a la Meta
deja fra, es ell que logr6 ms
pirar una fuerte passion a la
abuela.
Ademas-alegan estos j6ve-
nes-sus padres no han de "a
companarles en- toda la jorna-
da de la vida. Tarde o tempra-
no habran de abandDnarles:
acaso, a mitad de canine. Y
81 no han aprendido a valerse
por ST mismcs, 81 ell canine las
ia ALI recorrido 10 han hecho
mercedes en- ell regazo amante
de la madre o cobijados bajo ell
ala protectora del padre, en- ell
mcmento en- que Sc queden so
los, sin apoyo de ningdn gene :
no, Sc tambalearan, Sc caeran,
pereceran.
Acaso Sc caigan y Sc lasti-
La gaceta., 1936-01-03
LINEA DE AVIONES CON
PORTUGAL

Madrid, Enero 3.-Qued6
inaugurada aver la Inca de ae-
roplanos entire esta capital y
Lisboa. Sc hara un vuelo todos
los dias, con la exception de los
domingos.
La gaceta., 1936-01-03
~COMUNISTAS ~ARRESTADOS
EN- LA CORUNA

Madrid, Enero 3.-Por Ian =
gar graves injurias contra ell go
bierno EN- un mitin efectuado en-
la Coruna, fueron arrestados
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Times Dali y Pattern
PATTERN 4OO9

Everybody knows that q Shirt
waist frock has chic-that it's
cool, practical and comfortable,
but think how thrilled they'll be
(and you, tool to find how simple
it is to make a sporty Shirtmaker
like this Anne Adams model right
at home in only q short time. A
few yards Of bright tub cotton or
sports silk, this simple pattern and
before you know it, you'll be the
proud owner Of q Snappy frock
that may be worn on all occasions
right through to the end Of sum-
mer. Note the brief crisp sleeves,
trim little collar.
Pattern 40O9 is available in
sizes IL, IA, 16, 10, 20, 80, 80, 81,
SO, 80, 40 and AZ. Size 16 takes
3A yards 36-inch fabric. Illus
trated step-by-step sewing instruc-
tons included.
Send FIFTEEN CENTS (15c) in
coins or stamps (coins preferreO
for this Anne Adams pattern.
Write plainly name, address and
style number.
BE SURE TO STATE SIZE
Order our NEW ANNE ADAMS
PATTERN BOOK and learn how
easily you can make a smart sum-
mer wardrobe that's just your
style! The latest frocks, suits,
blouSes; beach and vacation
clothes; bridal outfits. Lovely
clothes for children, too. Smart
styles for stouts. And q full pic
ture-Story Of summer fabrics and
accessories. BOOK FIFTEEN
CENTS. PATTERN FIFTEEN
CENTS. TWENTY-FIVE CENTS
FOR BOTH, WHEN ORDERED
TOGETHER.
Address orders to The Washing
ton Times, Pattern Department,
24S w. 18th ST., New York, N. Y.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

onions us minutes). Drain and
rinse in cold water. Cool and
carefully removed centerS. Stuff
with bread which has been mixed
with celery, green pepper, catSup,
and seasoning. Bake in moderate
oven for 20 minutes.
The smaller onions are delicious
creamed.
Creamed Onions
3 cups Of small white onions
~ tablespoons butter
2 tablespoons flour
" teaspoon salt
Few grains pepper
cup Of boiling water
i cup Of evaporated milk
Cook onions in 2 quarts Of boil
ing sailed water until tender.
Drain thoroughly, turn into q hot
serving dish and add the white
sauce. A bit Of cheese can be
sprink1ed over the top If desired.
For the spring vegetable plate:
menus that make use Of these
recipes for your evening meal:
Baked Virginia Ham
Shredded String Beans
Creamed Onions
Coverleaf Rolls Butter
ounce Jelly
Frozen Peach Ice Cream
Coffee MINIS
For the syringe vegetable plate:
Baked Stuffed Onions
Buttered New Asparagus
Sauteed Corn with Green Pepper
Gelatine Fruit Salad
with Cheese StrawS
Whole Wheat Bread Butter
Chocolate Sundae Pie
Coffee
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

The most unusual feature Of the
whole thing is that the hats are
not only white and pastels. ..
they're in all colors, from navy
and May wine, through the pastel
range, with many lovely colors
there, to white hats trimmed in
color. All Of which points out the
fact that your hat Is a definite
part Of your costume, used to Gre
ate color harmony. and not "juSt
a hat"
There's really good deal Of va
riety in the shapes, too, in spite
of the fact that general rules hold.
such as crowns being shallow and
brims being wide. Crowns are
squared, many times. and brimS
take various dips and rolls. The
sailor is represented, but is not
seen in as great numbers as the
hats with brimS that dip. per
haps because the latter are more
generally flattering.
Many Materials
Felt is good, Is excellent right
now, and IS going to be even bet
ter, when the really smart white
and pastel feltS can be worn with
summer dresses. Every straw you
ever heard Of, from big weave
shiny straws to the finest Of baku
and ballibuntl, is in the fashion
picture. Sometimes the straw is
important to the styling Of the
hat. Again it's just a background
feature, and shape, color and trim
ming decide the type and charm.
In this business of assembling it
is well to remember that two colorS
are better than one, and that
three are better than two, If they
are carefully chosen, contraSted
or har1monized Smartly, and If the
colorS that are supposed to match
each other really do.
White hats will be lovely if they
carry out white in the costume,
or if they have dashes Of color to
make them ensemble, Or to give
them accent. For example, one of
the hats on this page, though pho
tographed in yellow, comes in
white, too, with a flower made Of
feathers, combining several colors
:. smart as you can find, when
the colors in the flowers repeat
your costume colorS.
EnSemblipg COlOrs
Colored hats can do wonderful
things for white clothes. White
hats with touches Of color can do
likewise, If you will buy accessories
to carry out the colors on the hat.
All white hats are lovely as ever,
and they, too, will often be. used
in dramatic ways.
Latest news from Paris, where
the midSeaSon (Summer) openings
have just taken place, promises a
more colorful season than ever.
The novelty colorS, used mostly
as accent, include ginger and
chestnut brown; all the puppies
from violet to mauve, stronger
than ever; naSturtium, tangerine,
and yellow in blouSeS, as well as
in dresses. Reds, green's and navy
are mentioned often, and slate
gray is considered particularly
smart for street.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Easily Served
Dessert

Cottage pudding has retained
it's popularity for many genera
lions. It is one dessert that can
be depended on to find instant
favor and at the same time be
economical and easy to serve.
COTTAGE PUDDING
2 tablespoons butter
cup sugar
/ egg
u teaspoon lemon extract
2 cups family flour
u teaspoon salt
4 teaspoons baking powder
u cup evaporated milk and
" cup water, mixed
Cream butter, add sugar and
continue dreaming until sugar
granules are dissolved. Add egg
and beat well. Add extract. Sift
flour, then measure. Resift with
salt and baking powder.
Add alternately with the d.
luted milk to the first mixture,
beginning and ending with dry
ingredients. Bake in a layer
cake pan in a moderate oven $3.50
degrees F. about 30 minutes.
Serve with vanilla sauce.
Vanilla Sauce
I cup sugar
21a tablespoons flour
Pinch of salt
Few grains Of nutmeg
1 cup boiling water
/ cup evaporated milk
2 teaspoons butter
2 teaspoons vanilla
Mix sugar, flour, salt and nut
meg. Add boiling water and boil
until clear, stirring constantly.
Add milk and continue cooking
until well blended and slightly
thickened. Remove from fire,
add butter and vanilla. Yield: 8
servings.
For luncheon this recipe is a
grand idea-and with q vanilla
sauce the pudding is irresistible.
Try it and see.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Beauty
Exercise and
Settling
BY DONNA GRACE

By fortunate chance our mental
vision takes q leap into alert &C
tivity with the recognition Of the
crowding years and the inevitable
toll that is demanded by them.
It may be the instructive tend.
ency toward self-defense, but
whatever it is, the number of alert
and vivacious women who q cen
fury ago would have been termed
"middle-aged," are increasing In
number as they have awakened to
the value of acknowledgment
along the physical lines laid down
by beauty specialists.
There IS no denying the fact
that as one advances in years
there is a tendency to avoid many
activities and, as we say in the
South. SETTLE" Settled" and
"middle-aged" are synonymous
there.
It is true, Of course, that the
elasticity Of the muscles is not the
same at IS or 40 as it was in the
teens or early twentieS. Even our
once-famouS SportSmen seem to
bow to the inevitable custom and
take their seats on the side as
time marches by. There are al
ways a few exceptions to this rule
Of middle-age settling.
Some wise observer has said,
Custom makes towards of us
ALL" That is really true when it
comes to our games and physical
activity. Something we call dig
nifty holds us back, even if we do
have the impulse to play.
Isn't it too bad they ever
started this settling? Do we
have to stop and mark time with
the old settlers just because we are
grown up? There is one thing I
am sure Of. and it is that my
beauty family is not made up Of
settlers, no, indeed! They are
all up and doing!
We know that We cannot
change the age-old custom Of the
dignity and slower momentum
that the years bring, but you are
not giving up and just waiting for
the end. It is such q satisfaction
to me to see how alert and vi
vaciouS the modern woman Of ma
ture years is.
Thousands Of my readers have
askd for the Normalizing Exer-
ciSeS, and many have written to
tell me how much better they look
and feel since they started them,
and there are just as many who
are determined to learn to swim.
Why not establish q code Of our
own, one that will not recognize
the So-called time-to-settle, and
that will defeat and erase the
marks Of age? It may be adViS-
able to have q real name, as no
doubt all the alphabetic combina-
tons are already in use.
When you miss doing your
nOrmalizing exercises because of
the warm weather, discipline
yourself by going without q meal.
If you have not already done so,
send and get your illustrated copy.
There is no charge, but please in
close q stamped, self-addresSed en-
velOpe for your reply and address
Donna Grace, Beauty Editor Of
this paper.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
FaVOriteS

Sic cash prizes are being gtOen
to sir tDirnerS IN the FG0orite
Recipe contest. The current con-
test is for canned peach recipes.
Yesterday opened O 1setU HaG-
tionGI peach tDeek. What is
your suggestion for using them?
salad. pie, dessert, appetizer?
Cooked Nth meat?
Send In your recipes. Win one
of the prizes.
Here is the IDinning one-diSh
meal recipe for today:
PEACHES MACAROON
Drain canned peach halves thor
oughly. Cut out some Of the peach
leaving only enough to keep the
halves firm. Chop the peach which
has been taken out and add twice
as much macaroon crumbs as
chopped peach.
Add a few chopped nuts and a
little sherry flavoring. Fill the
peach halves with the macaroon
mixture. If you like, strips OF bacon
can be layed across the top.
Put under the broiler and cook
just long enough to brown the top
slightly. Chill and serve plain or
with whipped cream.
Submitted by Mrs. Tollie A.
Gilroy, DoncaSter, Md.
Rules for the contest: Write
on one side of the paper only
and include your name and
address under each recipe. Send
recipe to Miss Jean Green, The
Washington Times, 1917 H st.
N. W., before midnight SGtur-
day, May 2.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

The tender onion tops have all
the nutrimentS found in such
vegetables as spinach, kale, etc.
Vitamin A is found in abundance.
Probably no other vegetable
combines as easily with others as
the onion. It would be interesting
to count the times that they are
used in the weeks menu.
A hint Of onion juice gives
cheese dishes and salads a real
flavor. The tender green tops can
be finely minced and used in cot
tage cheese.
In using onions as seasoning
it is wise to remember that too
much can ruin the flavor just as
too little leaves the dish flat
tasting.
Juicy Bermuda onions are in
expensive and can be used as one
Of the vegetables for your vege-
table plate.
BAKED STUFFED BERMUDAS
6 large onions
y JAOkCSpOO14S S41OA UC4AA44H
cup of ketchup
/ can Of baked beans
" cup Of cracker crumbs
Peel onions from stem end. Boil
IS minutes in water to cover. Cut
off thick slices from stem ends
and carefully remove centers with
teaspoon leaving q thin wall Of
onion. Fill cavity with one-half
cup Of minced onion, cut from
centers sinmered about 10 min
utes in butter and mixed with
ketchup, beans, salt, and pepper
to taste.
Sprinkle tops with cracker
crumbs. Place onions in covered
baking dish with a little warm
water and make for 80 minutes.
This serves six.
Another recipe for stuffed
onions uses bread crumbs as the
base Of the stuffing:
Stuffed Onions
6 large firm onions
/ cup Of soft bread
2 tablespoons Of chopped celery
/ tablespoon Of chopped green
pepper
3 tablespoons of catsup
Va teaspoon salt
" teaspoon paprika
3 Tablespoon of melted butter
Wash, peel and parbol the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

2 tablespoons butter.
/ can mushrooms.
/ large onion.
/ stalk celery.
2 cups creamy mashed potatoes.
5 eggs.
Salt, pepper, paprika.
Melt the butter. Drain the mush-
rooms, cut them into halves. Chop
the onion very small; minced the
stalk of celery. Saute all in the
butter and when the onion is
amber and soft, add the mush-
rooms and stir until they are a
little Drowned. Season with salt
and pepper and add enough Of the
mushroom liquor to moisten. The
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
WOMANs SIGNATURE

Dear Mrs. Beekman:
"Wil you please advise me as
to what is the correct way for
a married woman to sign an ap-
plicatiOn for membership in an
organization? Should it be Mrs.
John Smith or Mrs. Mary Smith?
"READER."
A married woman's application
for membership in an organiza-
ton should be signed:
Mary Brown Smith
(Mrs. John Allen Smith.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

potatoes should be wel mashed
and thoroughly beaten with butter
cream, salt and pepper.
Make a border Of the potatoes
around the sides Of the oven-proof
platter. Put the Mushroom mix
ture at the bottom Of the dish,
which has been well buttered,
break the eggs carefully over the
top, dot with butter, sprinkle with
a little salt and paprika, and put
into a moderate oven to cook until
the whites of the eggs are set. Ths
potatoes may be put around the
edge with a pastry tube to Decorate
the dish.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
An Economy

It is a comfort to think Of q
silver fox cape as an economy,
for it can be worn with almost
every costume for day or evening.
Something very choice is a sleeved
cocktail jacket made entirely Of
silver fox in chevron design. It
is q Waist-length model.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
SprinQ Bonnet

No wonder that we are all be-
coming so feminine and romantic
its the lovely fashions!
There's that new Spring bonnet
Of soft green picot straw trimmed
with three huge carnations in
rose mauve tones over q bowknot
Of matching grosgratn. A neck
ribbon holds q bunch Of the same
flowers ct the throat.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

any mOEe.
"He has a silly way Of teasing
people, even strangers, and seems
to lack respect for older people,
such as my parents, our minister
and college professors. He argues
with everyone he meets, and to
carry his point is loud and bOis-
ferrous.
eve begun to feel / could
never be happy with l., especially
since he's the kind Of person no
one could ever change. He says
he's satisfied with himself, and
anyone who doesn't like his ways.
can take the other road. And yet,
when we're alone together he has
some very endearing qualities,
and I'm fond Of him.
"He says that, like the leopard,
he doesn't intend to change his
spots. LAURA M"
Those spots of which your
young man seems to be so proud
are apt to become a pretty heavy
liability, not only to him but to
the girl he marries, as time goes
on.
Good manners were designed to
help grease the wheels Of daily
living, which goodness knows pre-
sent some pretty rough going at
the best of times. To marry a
man who totally diSregards them
would be like riding over bumpy
road in a wagon without springs.
NO EXEMPTIONS
There is no handicap harder to
overcome than uncouthneSS. One
may have the proverbial heart Of
gold, but if it's wrapped up in
booriSh behavior, we're apt to pass
up the eighteen-carat organ in
favor Of one Of lesser fineneSS, II
it shows more polish.
GeniuseS, royalties and multi
millionaires have managed some
times to waive the observance Of
form, when they felt the urge to
60 caveman. But the average
young man can count on no such
exemptions.
The best letter of introduction
Is good manners. It's the eQuiva-
lent Of q reasonable amount Of
education. Good manners repre-
sent capital. Nothing else can
take their place.
An ill-bred sheik may have q
profile to pull down q thousand
fan letters Q week, but II he
doesn't mind his manners" life
is apt to hand him out q Sinker.
It's the tactful young man in
an office, bank or shop who
FORCES ahead. The head Of a great
firm in New York began life by
sweeping out the offices. His good
manners landed him where he is
today, in the old boss chair.
A VALUABLE ASSET
It's an incomprehenSible mys-
terry why parents neglect this
most valuable of asSets-good
manners-in rearing their chill.
dren. They will tell you in ex-
PLANTATION they never saw them
act like that before. that Mary is
nervous and doesn't like Strang-
ers, and that Johnny is sweet,
shy angel and not the ruffian he
Is initiating at the moment.
Then there is some newfangled
notion-and not so new-fangled,
either-that in teaching children
decent behavior you interfere
with their rugged individualism."
But the youngster with his liv-
ing to make cannot afford that
particular luxury.
My correspondents booriSh
friend may turn out to- be a
genius. But as his only evidence
Of that up to date is teasing, why
should she take such odds?
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06

NOTHING Is becoming a wide-brimmed hat, and
nothing is in better fashion this year. Here two lovely
hats which give you idea Of the great variety
and beauty that is available.
The hat with the ribbon jutng right up in front is Of
apricot felt with the ribbon in soft harmonzng shade of
blue that is ultra fashionable right The babun hat
in white yellow with flower made of feathers several
colors combined.
For further details see Miss Lavies column today and
for the Of the store showing them call District 7OOo
Extension 469 during business hours write Miss Lave
at The Times enclosing sefaddressed stamped envelope
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
BELATED GIFT

Dear Mrs. Beeckman:
Last fall 1 went to a wedding
and reception. At that time I was
unable to send q gift and would
like to do SO now. Please advise
me how to write the bride a note
with my apologies for this delay.
III"
Your note Of explanation, to be
sent with the gift, might read
something like this:
Dear Mary:
'What a late wedding present
this is! 1 did so want to send you
a wedding gift at the time Of your
marriage, but circumstances pre-.
vented'-sO here is the gift, at
long last. Please forgive me for
my hardness. 1 know you will, for
you are such an understanding
friend.
"And this gift comes now, as it
would have come then, with q
very deep affection and devotion
to you and Tom, and the hope
that it will fit in comfortably and
uSefully in your home.
Dearest love to You both.
"DevOtedly,"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Says Girl Who Marries Boor Starts Rough Journey
Whena Widow
Ren7arrieS
ByNIRS. CORNELIUS BEECKMAN
Second Marriage

ByMkS.COHNEL bEECAAAN
Second Marriage
Dear Mrs. Beeckmans
II am . widow, twenty-five
years Of age. We were married
six months when my husband
died. We were married In court
without formal dress o. flowers.
II am planning to be married
again. We will be married In
church. What I want to know
Is, may I wear . veil. white or
any other color? I'd like very
much to dress like q bride. Some
one told me that / cannot wear
q veil. / know . young woman
who was q widow and she was
married . second time and she
dressed like Q bride. Wasn't
that right?
eff I cannot wear . ven, I am
planning to wear q long peach
cOlOred dress with . hat. If
dress like this can the men wear
cutaway coats and striped trOu-
SerS? en-"
For your second marriage you
should not wear a bridal veil.
It would indeed be thoroughly
incorrect for you to dress in
formal wedding dress and veil.
The alternative that you have
planned peach-colored dress
and hats a charming and cor
rect choice. And yes, the men
may properly wear formal clothes
when you. the bride, are plan
ming to wear the costume you
describe. that is, if the wedding
Is to take place In the daytime.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Green Onions Are Rich
In Nutr.in1entS
: By JEAN GREEN

We think Of onions at this Of the year when
thoughts the fresh young vegetables Young
onions and rades the very heads Of srgme Not only
are they tasty but very nutritious.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Uncouthness Proves One
Of Hardest Handcaps
To Overcome
By BEATRICE FAIRFAX

Famous Authority on PTobEems OF Love and MUTTVdge
"Dear Miss Fairfax:
Everyone expects us to be married in the early
but hesitate At first LIS queer abrupt ways and complete
lack of dignity rather amusing but they don't
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Creole Recipe

The foowing recipe Is from Neoo Orleans lady who
famous for the decGcies her hospitality has long G
forded her fortunate guests The Times will print Of
these recipes every day.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-06
Large Hats Appearing
In All Materials
By WILMA LAVILLE

There's doubt that it's going to be big hat summer.
The full Of carwhees and capenes and every
who has had the courage to rush the season. has al
ready bought and it few times