davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch., 1936-09-02

Norway at the end of the Viking age.
when King Olav was trying to force
Christianity on people still pagan
in ideas and motives. This mediae-
val romance is one of the authors
earlier books that has just been
translated into English.
Two books which will interest
those who want to read for profit as
well as pleasure are: Adult Educa-
ton by Lyman Bryson anN The
Teaching of Literature in the Second
airy School, by Lou L. La Brant. AL
though the title of the latter book in
dicates that it is for the teacher and
reader will find the chapters on How
to Read" valuable. The novel, play,
essay and the biography, poetry, the
short story and periodicals are each
discussed as well. as the formation of
the habit of reading
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Questions That
Some Folks Ask
About Cardui

BENEFIT FOR MALrNUTRITION
Thousands of women testify Car
dui has helped them to overcome
malnutrition and to easy many of
the functional pains of menstrual
ton.
What is meant by helping to
overcome malnutrition?
Cardui contains extracts of two
plants which are classed among the
"bitters" in medicine because they
are known to increase the flow of
digestive juices-to improve diges-
tion-so there is a craving for suf-
ficient food for the bodys needs, and
by their action more energy Cor
strength) is obtained from the food
eaten The food, of course, brings
the additional strength, but Cardui
serves as the. means to this end by
its good influence on the digestive
system.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Endeavor Meeting
At Liberty-Van ce

The Liberty-Vance Christian En-
deavor society held it's regular Sun
day evening meeting Sunday August
30. with the following program:
Songs: II am Resolved and Step
ping in the Light"
Fresidenu, Braxton Eaves, in
charge.
Announcements and collection
taken
Leader, Miss lola VIM, in charge.
Scripture, John 1923; SIG, 20; Yer
nice Eaves
Prayer, F. M Ayscue.
Poem, jamie Ayscue.
Talk: Gods Will as Revealed by the
Prodigal Son, by Mrs. B. NJ Newman
The Will of God as revealed in the
story of the Good Samaritan, Cath
crime Macon.
Principles revealed through the
oeauttudes by Mrs. Guy Winn.
How Christ revealed the power of
God, by Braxton Eaves.
Jesus teaches concerning love, NJ.
l.. GrissOm, Jr.
The Greed of Christ, Mary ".
Eaves.
The Will of God as revealed bv
Christ, Miss Betsy Ford
How can we help the non-Christian
TO become more familiar with the will
OF God, B. M. Newman.
What does Christ expect of us?,
r. H. Ayscue, Sr.
Song: Have Thine Own Wav
Lord
Christian Endeavor benediction
Society.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
MARRIAGES, PARTIES
SOCIAL ACTIVITIES
STREET CRY.

A woman singing in the street,
sweet lavender, sweet lavender"
An old world fragrance fills the air,
Her voice is shrill yet strangely sweet
And as she sings the memories wake {:
Again l walk familiar ways
where blossoms such as these once
grew
In gardens that my childhood knew:
O precious thoughts of vanished days.
sweet lavender, sweet lavender"
The song is ringing through the
years;
NV eyes are filled with sudden tears;
why must my heart responding ache?
Again the voice, so sweet, so shrill,
O woman, hush, be still, be still.
Gwen Castle.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
West Ends FarezUeIl
Ball TOBe On Tuesday

Chairman Sam Afford and his dance
committee at West End Country Club
are bending their every effort to
make the clubs farewell ball next
Tuesday evening for the college set
in this section leaving for their re-
spective schools an outstanding event.
Lew Gogerty and his orchestra, the
land that has made such a hit in
Piedmont North Carolina with it's
tuneful melodies, has been engaged
for the evening. This orchestra has
been playing at White Lake most of
the summer, and vacationists have
thrilled to the music as Gogerty in
terprets it.
Chairman Afford today urged all
Henderson daily dispatch., 1936-09-02

members of the club secure guest
bids from him, and mail them to their
out of town friends, thus making the
dance even more of a success than
ever.
1t has long been the custom of
West End Club to give a dance at
this season of the year in order that
the younger set may get together once
again before parting for their schools.
Appropriate decorations will be
placed in the ball room, and refresh
ments for the evening will be most
delicious.
1t is the desire of the committee
to have every member of the club
present with their guests.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
- SOCIETY NEWS

Satterwhite
Mr.. and Mrs. p. P. Williams spent
short while Monday evening with
Miss Sallie Satterwhite.
Miss Susie Satterwhite returning
to take up her work at the Baptist
hospital in Winston-Salem.
Mr.. and Mrs. Ray Green spent Sun
day with Mr.. and Mrs. S. M. Greene.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02

forth by the National Federation. Sew
eral out of town speakers will address
the club, as will also some of the out
standing local people. A most inter
esting year under the leadership of
Miss Grace Galbrath, president, is
being anticipated.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Return to Huntsville.

Mr.. and Mrs. w. S. Green. Jr., re-
turned to Hartsville, S. c.. today after
spending some time with Mrs. Green's
parents, Mr.. and Mrs. Will H. Good
rich.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02

Miss Moran Returned
Miss Peggy Moran has returned
home after spending some time at
Camp Robert Hunt.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Home from Raleigh

Mrs. Clara D. Toepleman has re-
turned home from Raleigh and was
accompanied by Mrs. Alice B. Gun
ther, of Richmond Va, who will be
her guest for several DAYS.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
PITTSBURGH Guests

Mr.. and Mrs. H. A. Timberlake and
son, H. A. Jr., of Pittsburgh, Pa, are
the guests of Mr.. and Mrs. A. E.
Flynn.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Visiting Relatives

Mr.. and Mrs. r. C. Gary and little
daughter, of Richmond, are visiting
relatives and friends in the city for
a week
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
At Summit

Mr. and Mrs. H. A. Hines and Sid
ney c. Hines have been the guests Of
Mr.. and Mrs. w. F. Burton, in Sum-
mitt, for several days.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02

Miss Evelyn Lassiter left this morn
ing for Elon College, where she will
be a student for the coming year.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Heref rom Greenyille.

is the house guest of Mrs. D. E. Evans
on Clark street.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
To ElOn College.

Sidney C. Hines entered Elon Col
lege today, where he will take cleo
trical engineering.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
At Ocean View.

Herman FallSner Carl Falkner, and
Luther Jackson spent the weekend at
Ocean View, Va.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Guests Here

Fred Virgins, Dave Virgins, Harry
Smith and Richard Decoue, of Des
Moines, Iowa, are the guests of Mr..
and Mrs. w. r. Turner in the city.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Miss Goodwin Home

Miss Betty Goodwin has returned
home after spending several days in
Raleigh with relatives.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Improving.

Dick Evans, who is ill at his home
on Clark street. was reported i'm
proving today
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Improved.

E. c. Loughlin, who recently I'M
derwent an operation for appendicitis
at Maria Parham hospital, was re-
ported improved.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
TOnSiIS Out

Julian Aston, son of Mr.. and Mrs.
j. N Aston, route 1, had his tonsils
removed today at Maria Parham hos
pital
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
With the Sick
Has Diphtheria.

AIa8S DIpsIIH6TIa.
Peggy Grissom, daughter of Mr.. and
Mrs. W. H. Grossom, is i'll at her home
with diphtheria. She was reported
some improved today.
Henderson daily dispatch., 1936-09-02
Receiving Traa+uor4

Receiving Treatment.
Miss Eva Daniel, Henderson, Route
2, is undergoing treatment at Maria
Parham hospital
Washington Journal., 1936-09-11
8eiiptele Der tierti6ea
Snteaigens.

3pei unqeD6bnli6e 8eiipiele
bon Iffen-Snteuigen3, Die nett mcbr
lleberlegung perroten, olS mir he
Bel Sieren i'm oagemeiuen Dorans-
ieben, er31bIt Ser befannte giologe
Or. goronop: elmer .meiuer III
fen, 8i6ol, Der in 5reibeit in mel
mem 3aborotoriltm am nGolege De
Trance" Iebte, iab zines Sages, nie
Elm @Grter cine @lanfe Ourdbobrte.
gr ergriff Die @erf8euge, oeren lid
iener heoient bate, unO fling leiner'
Ieits an, mie toll nit Dem Sammer
auf Ben MeiBel Ios8nidlagen. SD
belt es onfangs fir einfade Nof-
obmung Ser 8epegung, aber fper
beidreibt mein @ritaunen, als i6
iob, wie Der glffe i'm 2auf ieiner
Qrbeit mebrmols nit Ser Sano I'M
ter ole 9lonfe foBt, I'M iid 81 Der.
geuiIIern, OaB oas Sod pirflid
6urdginge, cine 8epegung, Die Der
@arter nidt gemadt bate"
Sod erItaunli1er lit Die onoere
@eididte: .Wiein 8ruoer aleran-
Ser, Ser oieIe neugierigen @efen
iebr oern bot, bringt unieren Sdim-
panIen oft Qederbifien. 90 brudte
er ibnen zines Cages aud frii6e
gier, ouf Die tie iebr ldarf ltno,
uno cine 6IaIde nit M~1ildidofola-
Sc, 0ie Iie ebenfols iebr lieben. Ct
aina bon einem &1fig gum anoeren,
reidte ibnen auerit Oas 81 Oann Die
JlaI6e. Sober Affe brad bebutiam
Dem 81 oie Spite ab, Jog ben Sn-
bolt aus un0 tranf oann Die 6la-
I1e, obne auf ben Sell 6liiIigfeit
al aaten, ser ibnen 81 beiOen SET
ten beg Maules berunterlief. Als
mein 8ru0er 0a9 81 uno oie 5la-
f6e .Wora" gob, elmer ~beiOnoers
flltgen geffin, leerte oieie audi oas
81 un0 fling an aus ser 5lai6e gu
trinfen. &oum aber bemerfte iie,
0nB ibr elm Cell Der foItbaren Sill
1igieit berloren ging, oa ergriff tie
81 uno 6Iai9e unO belt beiOes met
mem 8ruoer bin. CT bertrand IN
fangs ni6t, mas iie tpoute, aber Oa
Iie offerbar bebnrrlid ouf etwaS
martete, madte er ii6 ben SpaB,
ibr ettuas Sdofolo0e in 0os 81 gu
gieBen. Satiddlid CAB uNora"
aud fofort 3eiHen groBter 3afrie-
oenbeit, Ieerte ons 81 uno belt es
ibm INNER tpieoer bin, I'M es ii6
neu fiGen 81 laIien." 90 bate
u9eora4 apeifellos 10 ettpas pie Die
EoIie erfunoen. Sebr bel anoers
fms sic erIten Meniben, Oie es be-
quemer fanOen. cine Sdale gum
Srinfen 8i benuBten, aud ni6t bor-
| gegangetl.
Washington Journal., 1936-09-11
Grasmns= Seiern.

CUR G%rinnerung an Oen 400
Sooestog 6es erasmus paroe in
ROTTERDAM, Ieinem @eburtsort, am
10. SuIi elm 5peitGgiger &ongreB
eroffnet, Bel Dem gortr6ge iiber
feline 8erfe gebnlten purOen. Inter
BEN @ortragenOen tporen Dor alien
Brofeifor 2inoeboom aus @ronin-
gen un0 @rofeIior Gilbert Spma BON
Ser llniperiit1t in Mi1igan.
Sn England, mo erasmus einen
Sell ieines 2ebens berbro9t bat,
tuuroe cine Notwithstanding
i'm 8ritii6en Msuieum erGffnet, Die
oIs SouptItiif cine Sammlung BON
@~rltausgaben ieiner @erfe bot. I'm
ter ben iebr i%eItenen Biidern befanO
li1 audi sic erIte ausgabe oes nMio-
rice gncomium", ieines beriibmte,
Iten 9u1es, oas ct in 2onoon i'm
&auie bon Cir Ebomas More ge-
i1rieben bat uno in Dem er Die
5ablrei1en EorbGten oes MeniHen
geibelt. MuBer eeoruften 8iihern
entbGIt sic 4~usftenung nod &upfer,
Itide, Meoaiaen uno S~anoidriften,
oarunter aud pihti9e Driefe.
Washington Journal., 1936-09-11
AIs @rimaDonna nmO 9trei6s
bTlserDerfGmferin bet Dem=
felben GAeater.

ssn einem 9on0oner 9ronfenbaus
lit oieIer Sage Sic ralte Safe" ge-
Itorben, cine 5treidb0l5erberfGufe-
rim, Die ibre @are an Dem @ingang
3um Ebeater feilbot, in Sem tie ein-
NAL Ielbit cine groBe &oae geipislt
bate. MiB Safe Soote mar Die
Eodter zines omerifahiiden Sber-
Iten un0 sic ShneIter zines @ou-
perneur9 bon Bortorico. Sic par
in ibrer Sueeno cine aefeierte Bib
nenfiinItlerin, oeren Same in ben
Blafoten oes Sbenters nit groBen
8uAItoben onge3eiet nurOe, neil er
auf oas Bublifum cine itarfe an-
3iebungsfroft ousiibte. Son ibrer
Sh6nbeit IinO sic dlteren Ebeater-
beIuder, Sic iih ibrer erinnern,
nod beute begeiitert. Sic beiratete
oreimol un0 INNER unter gldn5en-
BEN 8erb1ltniiien Son ieOem ibrer
orei gbem6nner erbte ie BET oeren
CODE groBe 8erm0gen, Die ober I'm.
ter ibren SGnoen in fiiroeiter 3eit
%8errnnnen. 0o1 Dem Sooe hires
oritten Mannes berfpieIte tie Die
grbidaft BON $4,000 in Elm paar
Eogen in Monte Carlo, uno nun
mar Tie Dem gleno preisgegeben.
SnfoIee bon &ronfbeiten tparen
ibre geine eeI1bmt, un6 fie bate
iebt einen gertrng nit einem gbauf-
feur ubgefhIofIen, Der Ie in ieoer
Nadt, tpenri ons Sbeater 5u @nOe
nno ibr fIeiner &anoeI boriiber
mar, fir einen Sdiaina in ibre
6rmlihe gehnuiung 5uriid6efor0er.
te. 3nei Sdining, oas lit Oie gan5e
grbfdaft, sic oie oIte 9ate elmer
Sreun0in bi~nterlaiien batte.
Niles 1T oen Auaen biibid, mas
benz 6eraen MIR oef1at-
Washington Journal., 1936-09-11

iiberfdnig, uno es gebt niemano ct.
mas an. @ber bate ie Oas niHt ge'
moat? @oate tie niht INNER itnge'
bnnoen Iein2 $50 mar ieBt Der
Mann, Dem 0os niIltommen mar,
neil er nidt mebr ols elm Spiel5eug
iudte2 gr bate niht Angit nm tie,
CT mar ibrer iiHer
ga iddmte Ii1 anito.
0ieman0 fam oie 6reuoe beiarei.
ben, sic am 9lbeno mad Ser Intunft
oes 9nmpfers in allen S6uiern
berrifte. Ga CAB es Elm gr5dblen
unO 5rogen, 5reuoe itnO @ntiport,
nung ober sic g%rreguug mar
nod nidt Derebbt, sic @orte iogten
iid, unO beimli9 flang in ibnen
nod Oos S1lnd3en ser Nngit
@nito ober botte Slid. Sic iaB
in ibrem 8immer unO las immer
pieoer einen Brief Ser fir tie &C.
fommen mar:
>. Oh Idreibit IL penig, nno
bos ma6t oieneidt, neil On gIiid-
lid bilt. Gber Oh biit fern bon
mir, uno i'd babe Gorge UNI Did,"
sic fab biuiiber nad Dem Bon.
iperf uno oohte onran, tpie Tie sort
Dor 5ipei StlmOen eeitqnOen bette,
uno bieneidt mar lie iiber Oieien
grief bon einem, oen lie beinabe per-
geIien bate, bieI gliidIi6er ols Die
on0eren.
Washington Journal., 1936-09-11
sefameut Oer fr6bliden aIten
Snnsfer.

Sn 2onopn itnrb cine fiinf5igiab-
rige aIte Sungfer @ertruo 9ofirs,
oie eg ollgeni9einli6 ni6t liebte,
meoer Bel Iid nod BEL ben anoere1,
onB man Ben aopf bdngen ldBt. Sbr
Seitoment mar Oaber aud cine
2ueue ungetriibter Seiterfeite Die
ibren 8ioerban IN ben gldttern
finoet. 3unddit berfigt fie oarin
0aB ibre 2eidbe b%erbrannt Deroe,
unO ooB man Oie slide mOglidit
idnea obne ieoe 3eremonie neben
Dem @rabe ibres alien Sunoes
nBete~ beiiesen ioGe. Damn ion
man orei JlaiHen idottfden 8bis,
fp ibren beioen 8riioern GreO nno
Sarrp uno ibrem Sauswirt brin-
gen, oamit fie dor un0 nod benz
8egrabnis reidlid su trinfen ia.
ben." 9as Seitament i6lieBt: ~Sn
feline Srouerl @enn iemanb trait.
rig iit, perOe id sebr drgerli6 bar
iiber iein".
Washington Journal., 1936-09-11
GtmOrr, bic b6rem nnO
bod ftnmm inO.

Su Dem 9bouetiiden 2oboroto-
rum Der ltniperiitdt Sanbnrg gibt
es cine ,Gtimm- unO Sprehbero-
tunasItene", in Ser in Ben lesten
bei6en Sobren cine ouffaleuoe Ser.
mebrung Der Sale BON S0ritumm-
belt beobodtet tDur0e. lleber oieie
eigenartige, tuenig 5efounte Sprad-
it0runa MAIDEN @oitb Silie unO
GrofeIior 8anconneni. Gal5ia in Der
Tronffurter @ohenihrift o9ie 1m-
Idau~ ndbere @itteilungen. @s
aibt RinSer, oie gan5 ousge3ei6net
boren nno bod nidt ipreHen fOn.
men,. Die Geititenung elmer iolaen
,,SorItummbeit~ BEL Rinoern begeg-
net BEL Oen .gltern, menn i6nen oieie
Mitteilung gemaht miro. in Der
HegeI elmer gerpiflen ueberroidung,
ga Oieie MIR in engen Tahfreiiet
befannt lit un0 Oie gltern Tie ent-
meOer nit Seitbltummbeit Derped-
Ieln ooer %onnebmen, DOB ibr &inO
ioiotiid lit. gs gibt ober ioiotii6e
RinOer, Die ideinbnr Sic Spra9c in
allen J~einbeiten beberriden, wdb-
reno mandes IonIt normale &inO
nod i'm Dorgeriidten Sitter ltumm
lit. Bel ser edten &oritummbeit
Iin0 Sic Sdpptfenn5eihen gutes Sc
Dor un6 Gpra1beritdnOnis, feline
Snteneftitorungen, elm normal gee
bauter &0rper unO taoeaoie Spred-
tperf3euge. Sour sic 5prodduBe-
rung feblt. @Gbreno 0as normnle
ainO 0ie bier Stufen ser Sproh-
pnttpidlrng, Sdreien, 2alen, ytaA-
abmen, @e0anfenaus0riiden mebr
ODER meniger raid burdma6t, fom-
men sic S0rittmnlen bodItens big
5u BEN Mnfdngen Ser 2alperiooe.
9ie Jrage Der ltriohen lit idfper
al beantnorten; man bat 0eri6ie-
0ene angefiibrt, 10 Alfobolismus Der
gltern, Suberfuloie oOer Snpbilis,
engIiIde Rranfbeit 6torung elmer
beItimmten Stene ser &irnrinoe,
gr6Iidfeit unO @eburtsOerleBungen.
Die 6roge, Oh Elm b6rltummes
RinO 10 Ipreden lernen fam, OaB
es fp1ter cine Normalidule beiu6en
fam, tit BEL Ser e9ten @eb0ritumm-
belt gu beioben. gs lit oner0ings
cine GuBer1t miibInme aufgabe, bic
an 0ie @eOuI0 uno 0as @eIhid Oes
Sprodorates ooer oes Sprahbeil-
pGoagogen gang b%eionOere 4nIpriide
felt. Man maB benz RinOe 8uerit
sic ein3eInen Qaute beibringen, 0a-
nit es @0rter un0 G1Be bilOen
fam. gridpert miro OieIe Qusbil-
oung nod 0aourd, BOB boritumme
@inOer meiitens unfdbig limo, ein-
fodite Betpegungen aiis6ufiibren.
Sic f0nnen 8eine Ooer arme nidt
bodbeben, nidt allf GuBipiBen ge-
ben, boben feline SanogeididIi9feit
ur6 MIR geringes &bDtbmusgefiibI.
GoIen iie Sdldge ouf Elm 9ombu-
rim mieoerboIen, 10 Derm0sen iie
aud Oies nidt, tuie iie nidt i'm
Satte geben ODER nit Sen SdnOeu
flatl9en f0nnen. GobolO 0as &bDtb-
musgefiibl ieoo9 better entruidelt lit,
i9reitet aud Ser Sprodunterriht
raider fort. 9os boritnmme aino,
Oas Sund9it nur aus eigenem Sin.
trieb ipridt, beginnt Damn aud
8orte ieIbft an0utuenOen. Mufif
unterItiiBt oieie @ntmidluWg nod
mebr. Die Soritnmmbeit lit ieoen-
fails beilbnr, tpenn es audi ielten
unter einem Sobr moglih 1T.
Washington Journal., 1936-09-11
Aer5tIi9es 9enfem uni &anOeIm
I'M Mel1ett 9entiAlaMb.

Inter oieiem Gitel miro p1breno
Der 3eit Der 0lDmpii9en 5piele,
wie 6ie Deutide D1eOiainiide 30
deni6rift beridtet, cine gortrass-
reibe beranitnltet. Mm z, IL. uno
IA. @uouIt s l1br obenos, peroen
i'm aniierin Grie0rid-&aus ipre-
den: ser Observation-Disclosures Or.
8agner. Miiin6en, iein SteQuertre-
fer Or. 9nrtels, Brofeiior bon 9erg-
mann, genuftrogter fir OoS dr5t-
lide Sortbiloiingspefen Sr. 8lome,
BrofeIior 8utenanot. Gan5ie.
S~taatsrat Or. Cont, Hrofeiior
@rote, Dresden, unO Staatsrot
Brofeiior Gauerbruh. Ser Gin
tritt au bieien Tortrdoen lit unent-
aeltIih.
Washington Journal., 1936-09-11
SnOianiI6sr Hesenma6er sesen
9iirre.

9ie furdtbare Diirre, oie ipoden-
lang in Mmerit6 geberridt bat, bat
aud oas feds Miqionen Seftar
groBe HeIerDationsgebiet 0es Nabd.
10 : Snoinnerftammes beimgeiudt.
Die ber3tDeifelten Snoianer nabmen
lire 8ufIuHt gu ibrem felt pielen
Sabrbunoerten iiberlieferten &egen-
mader3auber. 8eninie, Der Sdupt-
ling, fiibrte Ben Stamm IN ben ur'
alien Ean5en uno @eidngen an.
Gotid6lid beoog pabrenO Der Geier
Ser SimmeI iid nit 8olfen, uno
ais Der Gitus ieinen S0bepunft err
reidt botte, ipristen bic eriten &e-
gentropfen in Die uer5iidt emporge-
manOten @eiidter. 8eninie lddelte
triumpbiereno: nNaiaoaItintb 1T
nod almddtig. Ser groBe @eilt
bat uns niHt pergeiien."
8 @nisden idneioet ii& ielbit
ben NabeI ab.
Washington Journal., 1936-09-11

beTtebt. - llnO iuenn i6 AUDI ori
@run0 meiner fo5ioloeiidrn StiOien
aeneiat bin, sic AGgemeiugiiltigfeit
0ieIes Sobcs an5u8peifeln, 10 lit es
bod INNER cine 6reuOe 81 ieben.
oob Elm Mann 81 ieinen @runoidben
un0 Sbeorien itebt.~
,02ein Monn fam Sic leiOer
nibt bgriiBen~, iagte 9ittps @iitter
umo Idnappte fat borbar nod 2uft.
.gr lit e%rfranft uno liegt ldon ieit
geItern 8u 8ett."
.Nusge5eidnet" rief Com itrnb-
IenO, oenn er freute iih, 0ieier mel
teren Goritelung SIT entgeben. @leid
aber fam es ibm in Sen Sinu. ooB
es bieueidt nidt redt NOR. feline
6reuoe ouf 10 uuoerbliimte @rt 81
6uBeru, uno taftoou. nit be0ouern.
Dem WienenipieI, fiiete er hin3u:
SD fam ia elm anoermal DieOer.
fommen."
.eriporen sic iid sic miibe,
nenn id bitten 0arf", meinte oie
Dame 6es Soiiies eiiig. nMtein
Mann miro fanm in ser Gage iein,
Dor Dem Sof5eitstage iein 8ett git
DerIoiien."
.S6ooe", murmeIte Com, unO
feline frampfboften 8%emiibuneen,
elm an6eres Tbena berbei5u5pingen,
naren ibm 10 oeiltIih nuf oie Stirn
. geIdriebpn, OaB 9ittDs Mutter troB
olem MitIeio embfonO unO ibm SIT
SiIfe fommen poIte.
SD boffe", idete fie oesbaIb Der.
I6bnlid, noaB sic aud ettpos gu Ser
Teier beitragen neroen."
Som iiberIegte. uSit oas iebt 10
ii6li6?" %griibelte er. 0NluB bod
wobI 10 Iein. SD babe ia nod ME.
mails cine Sod8eit mitgemadt.
.SSa~, faate er Damn Iout, oSelbit-
berItdn0lid. Sd bin 8ipnr NIT irOi-
iden @liidsgiitern nidt geruOe &c.
Ieanet, a6er notriilid peroe i'd mid
niht ausidIieBeu. Cine Oerartige
6eItIi6feit bereitet ia INNER erbeb-
liCbe Soften - id Seritebe ons.~
.W1eiue Softer un0 i6 miiiien
nod einige geiorgungen MAIDEN,
Iagte sic Game 0es 9ouieg uto err
bob iid aus ibrem Seiiel. ~gs mar
uns cine ouBerorOentIide 8efrieOi-
a1tng, grunos beIten 5reutio nod
redt5eitig Dor ser Sod5eit fennen
5u Iernen.~ Sic oermieo es, IN
grinnerung an ben eriten Shmer3,
Com sic Son0 81 reiden.
Gittp geleitete in binaus. Sic lab
nit Derfniffenem Dluno 5u, pie oas
Maoden ibm Stod uno @ut reidte.
Com monte iid ber3lia bon Der
8raut ieines 5reunoes Derobl6ie-
Sen, ober Iie iiberiob oieie @eIte.
9a ffiitteIte er 6ie Sono beg 9ienlt-
mdo6ens.
Qn n1ditcn Gormitt1g i@tiirn1te
Bruno in Iein 3immer. Das @eii6t
0es 6reunoes NOR grat, feline an'
gen blibten. aber Som bemerfte
0ieie oroben0en an8ei6en zines bef.
tigen @emitters nidt. Sbn bei6df-
tigte elm onoeres 8roblem.
.MuB i6 nun eigentlid ben Srad
an8ieben gu 0einer Sod5eit, ODER
geniigt Ser 6mofing " frogte er.
n@u fonnit meinetpegen IN Der
8aoeboIe geben~. idrie Bruno nit
ten0. .9ieie Sod8eit miro nien1ols
It%attfinoen!"
uSSsa - wornm oenn nidt2" NUM-
0erte Ii6 Som.
naittbs Mutter bat mir geidrie-
ben, tobte Der nnOere, bob elm
Wonn, Ser cine 8erion wie 9id
oIs Ieinen beIten 6reuNt be5eidnet,
feline @emabr fir bic 9auer ano oos
@liid elmer gbe 81 bieten per'
masl ....-
Washington Journal., 1936-09-11

Ole gefabrIidIten @iftsoie &C.
biiit uno Moomiit, tper0en our Ser
Itenung bon Mnitrihen bertpnnot.
Gin fron80iiihes 5pridwort Be-
iagt beroeutIht: Man febrt INNER
gu ieiner eriten 2iebe 8uriid. Daber
nouen biele in Ser Seimateroe Be.
graben iein-
Washington Journal., 1936-09-11

Niles 1T Den aiiaen biibfd, mas
benz 6eraen niir nef1G.
Washington Journal., 1936-09-11

9as @aisden idneioet ii& ieIbit
ben NabeI ab.
La gaceta., 1936-04-14

hizo anotar a Colbert, y anot6
q, delante de Moore, cuando IS
To a continuation di6 un jonr6n.
Medwick, tambien de los Car
lenales, pogo TN jonron en- el
egundo inning, sin nadie en- ba
ses.
Cliff, de los Carmelitas, did
Il tercero y 1ltimo jonron del
match, en- e. sexto inning, con
IN compahero Ell bases.
Vease, a continuation, Id ano
ACTON por entradas, total de ca
rreras, hits, errores y baterfas
del juego:
Cardenales:
O1O OBJ 100-6c 1Oh De
Carmelitas:
001 002 000-3c Tn 2e
Baterfas.-Por los Cardena-
les: Walker y Winford, pitcher
y Davis Y Ogrodowski, catchers
Por los Carmelitas: Walkup,
Nicola y Cain, pitchersy Giullia-
nj, catcher.
La gaceta., 1936-04-14
DAWKINS PERDIO FREN-
TIE AL AUEMAN A

Ante una concurrencia de Ger
ca de cuatro mil Expenditures,
Henry GRADER, Ell campe6n ale
man de lucha libre, lie gan6 sem
sacionalmente una fiera pelea
al villano escoces Scottie Dawk
ins. La pelea termin6 a los die7
v nueve minutes de iniciada.
Antes de comenzar la pelea,
GRADER peso 214 libras, y su ri
val Dawkins, 22O.
En- ell semifinal, Doble Osbor
ne, ell gigantic de Texas, lie gan6
a Farmer Berger, de Michigan,
despues de 81 minutes de lucha.
Osborne peso 218 libras, mien :
tras su rival pesaba 220 libras.
Walter Underhill, ell debutan
tie de P~ittsburg, lie gan6 a Fa-
Their Lumpkins, en- uno de los
preliminares. En- ell match de a.
pertura, Pat Newman, de Au-
husta, derrot6 a Abe Tourist,
despues de veinte minutes de
pelea.
La gaceta., 1936-04-14

Luis revisti6se de valor para
concldlrla.
Decia asi:
me decide a escribirte por-
que Sc que me halo grave, muy
grave: estoy tisica... iMe nue.
ro!... FL medico me 10 iha confe-
sado a instancias mias... va no
hay, pues, peligro de que jamas
vuelvas a saber de tn pObre Ro-
sali... lPronto la muerte nos Sc
parara para siemprel Por ESQ
ne querido desJ edirme de ii y
suplicarte queS me compadezcas
Y me PED lone.
~ Adi6s !. &Visitaras mi tum
ba? S6lO. To v mi madre pOdeis
haeer ESQ pOr una desdichada.
Uni madrel No la he visto.
Sc d6nde esta; perO no me atre-