davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-09-05
kta.,21DIE>ClGN|ElD,ISEAl EAl
: = . EiSE' ESiSEEo'RR]EIYlNGA

about how cool q house ought to be
in the Summer; the best minds say
II it Is 10 degrees cooler than outdoors
1t is enough to bring relief. The
package" cooling system will main
tain q comfortable temperature diff
ferential between outdoors and in
doors, but will not be great enough
to cause q shock to the system when
going from the air conditioned home
to the outside or vice versa.
Would you like to bathe tween
marble walls2 You can-without dig
ging down too deeply in your pocket
book to make it possible. There is
q new wallboard. made Of asbestos,
with simulated marble finish that
would fool native OF Carrara.
Bath room walls of marbelized as
bestos cost about 81 q square. which
measures 80 inches by 48 inches, in
stalled. 1t comes in black and gold,
green and white, black and white,
brownish black and white, light Ital-
ian. Belgian black. Spanish rose,
Chinese red and green. Any carpen-
ter can cut and attach it with ordi-
nary tools.
Because OF its resistance to fire,
there are lots Of places you can put
this wall covering where ordinary
wallboard would not 60. 1t won't
crack, warp, Craze or stain, any more
than the genuine article would. It's
smooth. glossy surface is easily
cleaned with soap and water, and it
won't absorb moisture. You can put
1t in the vestibule of your house or
in the kitchen, If you want to lend
touch Of elegance to either place.
You can install this wall finish to
wooden studs with nails, Of course,
touching up the nail holes with the
proper shade Of putty supplied by
the makers Of the product. But it
will 60 over masonry walls, too. There
is a plastic compound which is used
TO cement the marbelized asbestos to
the wall, temporary snoring being
used to hold the panels in place for
"a hours or even 36. until the cement
Is dry.
For further information about
these products write to Designed
for Living. care Washington Star,
Washington, D. c.
Evening star., 1936-09-05
NEW YORK HOMES
Project UNIQUE
City Authority Co-operateS
With U. S. to Advance
SIum Clearance.

The Federal housing programs
progress and its social significance
are discussed In series OF 10 articles
by peteran newspaper man tOho
traueIed seperal thousand miles to
inspect the housing projects in
many parts OF the United States.
Evening star., 1936-09-05

it came to the small-scale landlord.
Andrew Muller owned two houses in
the middle of the property sought and
he refused to sell at any terms. The
City Authority resorted to condemna-
tion of the property as slum, eventu-
ally acquiring it for $25,500.
The original intention was to reno
vate these old tenementS, as the W..
P. A. funds available to the Authority
were earmarked for renovation merely.
| But the technical staff advised that
| more than renovation was needed and
the project finally included the demo-
lition Of every third building, the con-
struction Of five entirely new build
ings and the complete renovation Of
three interiors.
122 Apartments Provided.
There are 122 apartments in first
houses" totaling 369 rooms. The
buildings are four and five story walk
ups. The project covers 59,266 square
feet. Of which $500 have been
equipped with a playground by the
Park Department.
Most of the apartments have three
rooms. A few have two rooms and
there are four-room apartments.
Every apartment conforms to w. P.
A. standards in heat, light. space,
privacy, ventilation and bath room.
The rent per room per month aver
ages $6.05, ranging from SIS to ST.
Altogether. first houses can shelter
122 families, but that is only one
fortieth Of per cent Of all the fami-
lies living in New York slums.
On the first day appointed to file
applications for apartments in first
houses" hundreds of applicants stood
in line for hours in the rain and
sleet. More than 5000 families ap-
piled. Accepted applicants were
limited to American citizens with
more than $1,000 insurance and less |
than $4,000. with savings accounts |
of more than 500 and less than
$1,000. The head of the house had
to be worker employed for a year,
with reasonable expectations Of q
steady income.
Sanitary Conditions Bad.
In New York today there are 49,
037 tenements with toilets in public |
Railways, 1925 with toilets in the |
yard and nearly 10000 with no bath
ing facilities. In 1929 alone there |
were 1,139 fires in the old law tene- |
mentS, as compared with 393 In the |
new law tenements.
People in the Middle Ages put their
land and money, building skill and
materials into wonderful cathedrals
and then lived in dark huts with
live stock and dread of the black
plague and other epidemics. New
York has put its constructive genius
into such monuments of engineering
as Radio City and the Empire State
Building, while thousands of people
are living in 10000 tenement houses
Evening star., 1936-09-05
ARLINGTON COUNTY
SALES ANNOUNCED
Several Houses Constructed by
Gardiner Construction Co.
Are Purchased.

A. S. Gardiner, 1910 K street, re-
constructed by the Gardiner Con-
struction Co. in Arlington County,
Va, during the past week.
Twenty-three hundred and fifteen
Nottingham street, sold to David and
Elsie Kinniburgh; 1919 North Not
tingham street, to Edward F. and
Rosina E. Havener, and 1855 North
Nottingham street, to Charles w. and
Mabel c. Rose. A new corner resi-
dence at $500 Seventh street north
west, built by the Gardiner Construc-
ton Co., was sold through the above
office to William Paul and Lois s.
Briggs.
Evening star., 1936-09-05
Deaden Soil Lines.

Plumbing soil lines that are carried
In walls adjacent to any main living
room should be deadened. Many ma
terials can be used for this purpose;
loose insulation Of many kinds, felt,
sawdust, tan bark and a number of
others. The thickness Of the wall
should be sufficient to allow for enough
of this packing to deaden all sound.
Evening star., 1936-09-05

built before the housing restrictions
of 1900 were in force.
The larger the city the larger the
slum problem, because of higher land
values, rents, taxes and transpor-
tation costs. In Harlem, one of New
York's worst slums, the tuberculosis
rate is three times that Of the rest
of the city and the veneral disease
rate eight times. Altogether, there
are 10 square miles Of slums in
Greater New York and more than
$4,000 families are paying rents under
$40 month.
Copyright. 1885. by the North American
Newspaper Alliance Inc)
Evening star., 1936-09-05
Dining Room Combination.

Walls painted q gray-blue, stippled
with soft yellow-orange. with the
ceiling Q pale green. serve as an at
trsctive background for dining
room. The woodwork can be enam-
eled in ivory. To set this of-a rug
Of old blue, black and rose and pale
cream curtains with draperies Of
topaz or rose.
Evening star., 1936-09-05
Quality Plumbing Urged.

There should be no compromise on
quality in the selection of plumbing
fixtures for the new house, is the ad-
vice offered to prospective home build
ers by the Plumbing and Heating In
dustries Bureau,
Evening star., 1936-09-05
JOHN B. DRAKE BUYS
TRACT NEAR WARRENTON
Mr.. and Mrs Robert c. Winmill
Deed 1S1 Acres in Same
Area to Son.
Special Dispatch to The Star

Special Dispatch to The Star
wARRENTON, Va. September S.
John B. Drake has bought of the Fau-
quier National Bank a tract of 50
acres of land 4 miles from Warrenton,
adjoining the properties of Mrs. Alb
bott, Mrs. Cloud, De Wore, Gill and
others.
Mr.. and Mrs. Robert c. Winmill
have decided to their son, Allen Town
send Winmill. 16l acres. approximate
1y. on Marshall road. 8 miles from War
renton, part of which is known as the
Old Tavern property. part of which
was recently sold to F. w. Sharp, jr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
MAHONiNG MEGYEI
MAGYAR DEMOkRATA KOR
AIakult 1881 November 28-an

Youngstown es kornyeke egyeduli
magyar demokrata szervezete.
Tiszteletbeli elnok DR.. Laurisin Je
no. Elnok Habodasz Gustav. Aleln0k
es vegrehajt6 bizotsag eln0ke
Franks M. Ern6. Jegyzo-titkar Bunchy
Janos cine: 925 Stiles Ave. Penz
tarnok Gagyi Janos. Ellenorok: Ha
szonich Ferenc es Schager Antal
Hazbizottsag: Sabo Ferenc, Danish
Jozsefne es Ivan Janosne. Lap udo
sito Franks M. Erno. A vegrehajtt
bizottsag tagjai: Matyasy Istvan
Tausz Bella, Ress josef, Pivarneh
Mihalyne, Horvath Mariska, Oltmar
Sandor, Horvath Andras, Bnnchy ia
nosne, DR.. Schager Jeno, Borbell
Janos es tisztikar. Nagybizottsag
tagok: Franks M. Erno es Bunchy
Janos. P6ttagok: Matyasy Istvan es
Shager Antal. Delegatusok a Cos
mopolitan Demokrata Szovetsegbe
Habodasz Gustav, Matyasy lstvan
III. Bunchy Janos, Franks M. Erno es
Ress JOSEF. = Gyiileseit tartja min
den h6 Ak pentek estejen 7:30-kor
hivatalos lapban jelzett helyen. -
Hivatalos lap az Ameikai Magya
, Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
EGYLET|. kALAUZOK
Az "Amerika Magyar Hirap' aabbi
es koroknek hivataIos Iapa
American Hungarian
ing Hungarian Churches, Societies and Clubs
A vERHovAY sEGELY EeYLET
1os-Ik FI6KJA

Eln0k Debroszky Andras Alelnok
Habodasz Gusztav. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave,
telefon 91059. Penztarnok Juhasz
JOSEF. Ellen6r Uray Karoly. Szam-
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Miklos
Ern6. Kosty6 Janos, Hoffer Andras.
Hubbard iigykezel6 Bata JOSEF. Alto
Or Kiraly Istvan. Nagybizottsagi ta-
gok: Elnok IS titkar hivatalbol, tag.
jai: Tatar Istvanne, Nemenyi Mikl6s
Emo; p6ttag Stoke Gergelyne. Hiva.
alos orvos DR.. Migletz Andras. Be.
teglatogat6k: West Sideon 10th Ga.
Dor; Brier Hillen Rig6 Mihaly; Viii.
son Aven Debroszky Andrasne; North
Sideon Nemenyi Miklos Ern6; Pol,
land Aven Szallay JOSEF; Sharon
Line Horanszky Mihaly; South Side
Hutka Jozsef; Struthers-en Moric
Miklos.
Gyileseit tartja minden honap ma
sodik vasarnap delutan 2 orakor
1877 Mahoning Ave-i Ref. templom
gyiilestermeben HHivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
Talalkozas Sarajevo-v !
,rolyta.as 2-ik oldalroD

nemzet jelenlegi es talan a
jovo generaciojabol egy fej-
nyit a haborus es forradalmi
inseges evek elvettek es AIT
semmifele revizio vissza neln
ada.
Az igazsag kedveert meg
kell emlitenem, hogy vannak
Magyarorszagon tudos bara-
tain, akik nincsenek egy vele-
menyen velem ebben kerdes-
ben.
Magyarorszag egyik legko-
molyabb es legtiszteltebb uj-
sagiroja peldaul AIT allitja,
hogy a magyar ifjusag azert
vesztett a magassagabol egy
fejnyit, inert a haborut kovet6
moralis textiles alatt tulsagos
koran belekostoltak a nemi
eletbe.
EFT az elmeletet mem tudom
elfogadni, inert en- proletar
gyerekek koz0tt nottem fel es
tudom, hogy bizony ICY volt
az ezel6tt acknowledgement
evvel is, mikor nekiink tizen-
harom-tizennegy ewes korunk-
ban mar ezen a teren mem
igen volt NIT tanulni.
Akiket modosabb hazakban
nevel6k vagy jobban raer6
sziilok a korai nemi elett6l
megovtak, azok er6sen kisebb-
segben voltak akkor is, mikor
mi fejl6desnek indultunk.
Az elveszett magyar teriilet-
mex legalabb egy tekintelyes
reszet talan a magyar nemzet
megkapja, de ezeket az elve-
szett inch-eket soha tobbe
semmifele intezkedes vissza
mem ada. Ez az a veszteseg,
ami lepesr6l-lepesre Sarajevo-
ra emlekeztet benniinket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
OREG AMERlKAS MAGYAROk
YOUNGSTOWN CSALApJA

fsendes tagja lehet minden nagyko
ru ferfi, avagy no, aki legalabb 70
ewes Amerikas. A 10 even feliili ame'
rikasok p6ttagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke soc
Celia az 0sszetartas apolaso es koz
j6tekonysag. Belephet a Mahoning es
Shenango volgyeb6l barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And
ras. Csaladf6 Id. Horvath Istvan. He
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Iro
deak Danish JOSEF, II Queen St.
Youngstown, Ohio. Szamad6: Ha
szonics Ferenc. Rovancsol6 Horvath
vilmos. - A csaladi intez6 bizottsae
tagjai: Hamory Gustav, Balaskc
Gy6rgy, Csernay Lajos, Gy0rgy Ia
mas, Frank Janos, Id. Orosz Ferenc
Czene Gabor, Eperjessy JOSEF, Meny
hert J6zsefne, Potornay Janos. =
Nagybizottsagi kikild0ttek: Id. Hor
vath Istvan, Danish josef, Czene
Gabor. P6ttag Horvath vilmos. Hi
satalos lap: Amerikai Magyar Hir
lap. - Gyileseit tartja a hivatalos
lapban jelzett .helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
A SIT. GY0RGY COR. kATH
sz0vETsEe 12-Ik oszTALYA

Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k Ia
csik Gy0rgy. Titkar-jegyz6 Legeny
Ferenc, 1929 Manhattan Ave-, Young
stown, Ohio, kihez minden a Sz0vet,
seget erdekl6 level kuldend6 es be.
tegseg jelentend6. Penztarnok Hajdu
josef. Gyermekosztalyi iigykezel6
Macy Janos, $50 East Avondale Ave,
Youngstown, OHIO. Beteglatogat6k: ::
Campbell Szalay Ferencne; South
Side Macy Janos; Steelton, n8knel
Csolenszki Ferencne, ferfiaknal Sol
tesz Mihaly; Sharonline Macy ia,
nosne; Warren Varga Peter. Szam-
vizsgal6 bizottsag: Balog Istvan,
Hajdu Mihaly es Macy Janos. Ajt66r
Kiraly Istvan. Zaszloviv6 Vask6 ia
nos. Nagybizottsagi tagok: Lengyel
Peter es Legeny Ferenc. P6ttag Hal
du josef Hivatalos orvos DR.. Mig
lecz Andras. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hfrlap. y Gyiileseit a Ma.
gyar Cor. Kath. templom alatti helyi-
segben, 702 Mahoning Ave., tartja
minden no masodik vasarndpjan a
scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF
EGYHAzI FERFI rs MOI
BETEGSEGELYZO EGYLET

A ferfi ostzsiy aIakuIt 1876 szeptem.
ber 2-an. A noi csztaiy 1917 okt
t4-en. Egybeolvaatak 1921 jan. loan
Gyuleseit tartja minden h6nap ak
yasarnapjan a Ref. Egyhaz gviles
termeben delutan 2 6rai kezdettel.
Eln0k Szabo P. Istvan. Aleln0k
10th Karoly Jegyzo-titkar Menyher'
Janos, akihez minden level kiildendo
cine: 410 Emery st. Penztarnok Ko
sacs Elek. Penztari eilenor Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az ell
nok idonkent nevez XII. Bizalmi fer
flax es nok Steeltonban: Jancsurak
Janos es Csernay Lajos; Brier Hiller
Teglas Gyula; So. Sideon Horvatl
Andras es Zuti Ferencne; Hazelton.
ban Rati Janosne; Campbellben Ba
nyacski Janos. Trusteek: Id. Molina
[stvan, Belenszki Janos es Tegla'
Gyula Nagybizottsagi tagok: Deb
rovszky Andrasne. P6t'ag Csete San
dorne. Hivatalos lap "Amerikai Ma
gyar Hirlap'.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
A NEW BRUNSWICkI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERcEe FERFI Is MOI
BIS. Is TEMETKEZEs1 EGYLET
s-Ik osZTALYA, YOUNGSTOWN, o.

Gyileseit tartja minden honap 2-lk
vasarnapjan a SIT. Istvan Otthonban.
Elnok Gy6ri Mihaly. IS Bright Ave,
Campbell, Ohio. Jegyzo Boncz Janos,
1853 Hartford Ave, Youngstown, Ohio.
oenztarnok Schmidt Istvan, 881 Rose
Street. Titkar Gyorgy Tamas, ia
Tremble Ave Campbell, Ohoi Beteg,
latogatok: a West Sideon Boncz ia
nos; Campbellben Gy6ri Mihaly.
zaszloviv6k: Balla Sander es Pejko
Vince. Nagybizottsagi tagok eln0kon
6s titkaron kiviil Schmidt 1stvan.
Egyleti orvos DR.. Elder Jeno, 60l
Steel Street. Betegseg jelentheto az
eln0k, jegyzo vagy titkarnal a fenti
cimeken. Hivatalos lap az Ameri'
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
YOUNGSTOWN WEST SIDE,
MAGYAR PoLGARi KoR

Elnok Tausz B. Gyula. Aleln0k Kp
vacs Miklos. Titkar. akihez minden
level kuldend0: Lengyel C. Lajos, 376
Scott st. telefon 3S014. Penz arnok
Hajdu Pal Ellen6r0k: Id. Orosz Fe.
rene es Id. Mezey Janos Nagybizott.
sagi tagok: Tausz B. Gyula es Len
gyel c. Lajos. Pottagok: Orosz Fe-
rencne es Lengyel c. Lajosne. -
Gyiileseit tartja a West Sidei Me
gyar Hazban minden honap 4-ik va
sarnap delutan oral kezdet ell
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
CAMPBELL MAGYAR NOk kORA
AlakuIt 1885 MaJus len

Eln0k Szalai Ferencne. Titkar II.
szocki Janosne, 500 Tenney Ave..
Campbell, O., akihez k6rt 6rdekl0
Ilevelek kiildend6k. Penztarnok Mol.
mar vendelne. Nagybizottsagi kikiil.
d0ttek: F0d6 Istvann6, Varga JOSEF.
ne es Timar Janosne.
Gyiiles minden masodik csftort0k
este fel nyolc 6rat6l q Kultur Kor
helyisegeben.
Celia magyar n6k tarsadalmi 6sz.
szetartasat el6mozditani es az alta
lanos magyar iigyek kivitelet el0'
mozditani.
Tagja lehet minden Campbell kor.
uyeki magyar n6. Beallani lehet min.
den rendes gytil6sen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
CAMPBELL
MAGYAR kULTURkOR
AlakuIt 1882 Marcus 4-en

Celia: A Campbelli magyar ifjusae
0sszetartasa
Gyuleseit tartja minden masodik es
negyedik pentek este sajat helyise
geben Creed Ave es 18th Street sa
rok) 1880 6rakor.
Eln0k Zbiray Istvan. Aleln0k Feh4l
Janos. Titkar, akihez minden leve
kiildend6: Lukovszky Pal. Penztar
nok Szakacs J6zses Ellen6r0k
Snekszer Istvan es Agoston Geza
Beteglatogato Snekszer Mihaly. Alto
or Macy Gyula.
A K0r sprottal Is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus c6lok
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
PRo-HUNGARlA
MAGYAR N6k vlLAGsZOvETsE.
GENEk YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Ozv. Mihok Sandorne. Alel
nok Jack6 J6zsefne. Jegyz6 Csete
Sandorne. Titkar Banyar Agostonne,
1921 Rush b., kihez az egyletet er-
dekl6 levelek kildend6k. Telefon:
24151. Penztarnok Kovacs Miklos-
ne. Ellen6r0k: Zuty Ferencne es
Moenich Victorne. Wagon gondnok
Orosz Ferencne. Vigalmi bizottsagi
tagok: 5y0mber Jozsefne, Orosz Fe.
rencne es Guyt Ferencne. Nagybi'
zottsagl tagok: Ozv. Mih6k Sander.
ne es Horvath Antalne. - A Pro.
Hungaria gyiileseit tartja minden ho
els6 hetf6jen Miss Stavovsky zene
temeben, Keith Albee epiilet ak
emeleteen. - Hivatalos lap Ameikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
\ CAMPBELL MAGYAR OTTHON
TlSZTlkARA
Alakult 1886 Augustus gen

Elnok Hensperger josef. Alelnok
Fod6 Istvan Titkar Gy0rgy Tamas,
ia Tremble Avenue, Campbell, o.,
akihez a Magyar Otthon tisztikarat
erdekl6 levelek kdldend0k. Penztar.
nok Sagi Ignatz. Penztari ellenor
Walter Janos. Tr0sztik: Horvath J6
zsef, Gy0rgy Mihaly es Sztanko ia
nos. Ajto6r Dudas Mihaly.
Gyileseit tartja h6nap 4-ik va
sarnapjan este 1880 kezdettel q
Campbeli Magyar Otthonban, Reed
Ave 11S szam alatt.
Celia a Campbelli Magyar Otthon
fenntartasa es nagyobba tetele. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
A CAMPBELL, o.
MAGYAR PoLGARl KOR

Gyuleseit tartja minden h6nap els6
szombat estejen orakor a Polgari
K0r engedelyen miik0d6 Nagybizott.
sag helyisegeben, 264 Reed Ave es
18th st. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Patold
tag az is lehet, akinek papirja nincs
TagsaH dij so cent egy egesz eyre
Tisztikar az 1936-ik eyre: Elnck
Snekszer Mihaly. Aleln0k Walter
Janos. Titkar Kiss Matyas, Box 247,
Campbell, o. Penztarnok MolnAr Ven
del. Ellen6r0k Walter Janos es Hor
vath JOSEF. Ajt66r Dudas Mihaly
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
VERHovAY SEGELY EGYLET
s21-Ik FlokJA, CAMPBELL, o.

Eln0k Walter Janos. Alelnok Pull
Jozsef. Titkar kovacs Andras, aki
hez az egyletet erdeklo leyelek kill
dend0k, cine Box 1863 331 San
derson Ave, Campbell, o. Penztarnok
Sass Gabor. Penztari ellen6r Raboczy
Istvan. Beteglatogatok: Szabo Jozsei
es Walter Janosne. A Campbell
Nagybizo tsagba kikiildottek:A ell
nok, titkar es a penztarnok. Gyiiles
minden ho masodik vasarnapjan del
utan 2 orator 264 Reed Ave, Camp
bell, o. Hivatalos ovos DR.. Miglet;
Andras. Hivatalos lap "Amerikai Ma
gyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
VERHOvAY SEGELY EGYLET
SCENT IsTvAN EGYLET
21-iK FIoKJA
AIapttatott 1901 Augustus 25-en
A Verhovayhoz csatIakozott
1884 september Len

A Verhovayhoz csatIakozott
1884 september len
Elnok Balasko Gyorgy Alelnok
Horvath Istyan. Titkar Gober Janos,
7S ~ Bruce ST., telefon 62671, kihez
az osszes egyletet erinto levelek
kiildend0k es betegsegek jelen end6k.
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349 Re-
ublic Ave- Ellen0r Hoffer Andras.
Szamvizsgal6 bizottsag Benish And
ras, Mixich Gaspar, Nemenyi Miklos
Ern6 es Habodasz Gustav. Nagybi-
zottsagi tagok elnok es titkaron XII
viii: Habodasz Gustav es Kaluczki
Janos. Hivatalos orvos DR.. Migletz
Andras. Gyiilesterem a SIT. Istvan
Otthon Gyiles minden honap els0
asarnapjan delutan 2 Ora 81 kezd6d0-
leg Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
A YOUNGSTOWN ES koRNYEki
MAGYAR EGYHAZAk Is EGY-
LETEK NAGYBiZoTTSAGA
Ai.L,,l% fo1E.bAn

Eln0k Nemenyi Miklos Ern6. Els6
alelnok Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balasko Gy0rgy. Titkar GO
Der Janos, 7S N. Bruce Street, akihez
minden level kuldend6. Penztarnob
Mixich Gaspar. Ellen6r0k: Brogly
Ferenc, Tausz B. Gyula, Lovas La.
jos, Kovacs Miklos. = Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap. Gytil6
seinek idejet es helyet a hivatalos
lap kohl.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngs4 own es kornyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
6sszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megvedeni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
vARosI (oREe) PoLeARI koR
AIakuIt 1924 Aun,Is

NdNu't IS<4 AUGUSTUS 25-en
Tiszteletbeli elnok Nemenyi Miklos
Erno. Elnok Balasko N. Gy0rgy. AL
elnok Danish josef Titkar Mixich
Gaspar. 324 W. Chalmers Avenue,
Youngstown, O., akihez K0rt erdek.
10 levelek kuldend6k. Penztarnok Go.
Der Janos. Ellen6rok: Kaluczky ia
nos, Szluka Ferenc es Horvath vii
mos. Nagybizottsagi tagok: Mixich
daspar es Szluka Ferenc. Pottag Eber
tFerenc.
Gyuleseit minden ho utolso hete-
ben a Scent Istvan 0 thonban tart,
ia. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hlrlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-09-17
BRIDGEPORT sz0vETsEG 1e-Ik
YOUNGSTOWN oSZTALYA


Elnok Borbely Janos. Alelnok Cze
ne Gabor. Ugykezel6 Husoczki JOSEF
1874 Silliman Street. Jegyzo-titkal
Gagyi Janos Ellen6rok: Lengye
Andras es Dank6 Janos. Nagybizott
sagi tagok: elnok es titkar, pottas
Husoczki josef. Ajt66r es zaszlo
tarto Ricz Janos. Beteglatogatok
Kiss Andras, Topics Jozsefne, Czent
Gaborne es Szab6 Ferenc. Hivatalo'
orvos DR.. Migletz Andras. - Gyule
seit tartja minden honap harmadil
vasarnapjan regi magyar reforma
,us egyhaz gyiilestemeben (737 Ma
honing Ave). Hivatalos lap a;
Amerikai Magyar Hirlap.