davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-10-18

Japanese GeiSha Girls Are Faithful To
Certain Standards of Conversation.
Mention of the Word kissing
Causes Them to Blush and Hang
Their Heads in Shame.
demure as the average deb She deplored when
she learned enough English to depore the
American songs popular at the moment. Kiss
ing for instance, was not a subject mentioned
by mice girls like herself-even in song 1
tried to live up to her high standards of con-
versatonal conduct.
Another pupil a quiet little in his
middle twenties, actor at the Imperial Thea
ter. Slight gentle, almost diffident, he was ia
the rules of the traditional Japanese theater
all roles must be played by men, My pupil be-
longed to family whose members had por-
trayed shrinking, fragile heroines for genera
tions
One Thanksgiving he invited me to his home
in Omori for dinner. met his pretty wife
very smart, very French, like so many well-br
Japanese women, very posed-and his young
son. Then they served huge Japanese meal,
delicious complicated and endless.
Finally, to my complete surprise, along came
a turkey and all the accessories A nice compli-
ment, but we gods! Fortunately, Japanese eti-
Copy reading on the Japanese-owned paper,
published in English, where I worked daily,
kept me busy from to when I wasn't ne
glecting the best interests Of my employer and
chatting with the reporters. Most of them had
Imperial Valley press., 1936-10-18

w dS lHtSINlS"Sd Dy Iiioo NAiiaSl SoOh
After Her Arrival in the Island City.
the experiences of the last decade with new
ports of call for old.
I'll trade you, at cut rates, Toxic for Urga,
Batavia for Moscow, Shanghai for Tunis
A year after 1 finished college, 1 started
tramping through the Orient, like hundreds of
other American girls with a thirst for new
sights beyond the shadow of the city hall. Suit
case clutched in one hand, portable typewriter
in the other I've ranged from Yokohama to
the Dutch East Indies via seaports.
What is there about a college course that
turns at least girl out of every graduating
class into a Far Eastern tramp? wish knew.
Perhaps l shall, in another ten years.
Why does she prefer humping around the
Orient to secure life at home, certain of finger
waves and nice spot in the mausoleum? Why
choose the hazards of job-hunting and state
of near bankruptcy to nine-to-fve job?
- URING the past 20 years, the Orient has
~ produced a brand-new type of tramp. You
know the shambling beach-comber and the
gilded girl (blonde from habit who halls from
Shanghai or Singapore She is, in the quaint
phrase mo better than she should be-"
Along with these stock types comes new
phenomenon Less sodiied, less traditional, she
nevertheless is an authentic member of the Far
Eastern cast. give you the girl tramp!
Though definitely unreliable, she has certain
characteristics you can count on. First, she is
American. The British woman nothing
for drifting from job to another in the
Orient. AS rule, she journeys from Home on
the P. and o. with water-tght contract in
her tweed pocket
Generally, the American tramp is competent
at her particular job. Stenographer, school
teacher reporter, business executive, she knows
her work And she convinces the boss of that
fact.
(HE is transient. At least, that is her basic
y conviction, and even marriage fails to make
a complete cure She still thinks she is going to
travel. She is apt to be college woman; usually
owns one of the better sorority pins-which she
does not wear. She comes from a comfortable
home, is self-supporting. The family isn't in on
this tramp business though she isn't above ac-
cepting a new frock or IL pairs Of silk stockings
at Christmas, if mamma feels generous
Marriage is not her absorbing interest. She
has tried it, either before starting on her travels
or en- route. Few escape at least one matri-
nonial venture in the Orient.
Imperial Valley press., 1936-10-18

You may write facetious stories about your
quaint" Chinese servants, but Heaven help you
if you call Manchuria by the Japanese conferred
title of "Manchukuo" (Chinese edict)
Titles and initials of persons in the news are
not vastly important, but don't change so much
comma in a report (translated) of politi-
cal speech in Moscow. (Soviet law.)
"A /HY American girls go to the Orient?
w Surely, it's not only to interview ele-
plants in Hawaii, teach English to Japanese
geisha or learn the fine distinctions of national
istic journalism in China.
Perhaps a combination of these three, with
dozens of other ingredients, is the answer. Here
are additional ingredients. More on request
Night after night, as our Japanese freighter
slipped smoothly southwark to the tropics, the
young first officer played me his favorite oper-
attic records on portable gramophone in the
tiny salon. He spoke no English, only Italian,
and adored "Tosca" and "Boheme."
One hectic New Years Eve in Shanghai a
Russian cabaret girl-a Jewess from the Prov
ince of Georgia, slim and black-eyed with bushy
hair like a golly-wog doll-tod me exactly what
she thought of humanity after ten years in the
cabarets of China. Her analysis was explicit,
dominated by boredom. Perhaps that's why she
took poison week later.
She 10; he 80. They talked in the
peculiar sng-song of their river province. Their
little farm the banks of the treacherous
Yangtze had been drowned" Driven out by
The floods, they came to Shanghai and were
caught in the 1882 bombing of Chapel. The old
man had saved a roll of tattered bedding; his
wife carried a little wicker basket with three
blue teacups wrapped in an old piece of cloth.
From time to time she peered anxously into
the basket to make sure they were safe. The
old man told their story; without bitterness,
without complaint. Perhaps there was room in
the refugee camp for them. 1t was February
and showing.
That's why went to the Orient Each day
is different color and none is drab And when
you are bored, there always is ship for a new
port
Is that the correct answer? I'll let you know
In 1916, though mail can't be forwarded, since
I have no permanent address!
PAGE THREE,
Washington Journal., 1936-09-11

aIeiner g d M iprfint.
aSerbert, Oeine SdnOe iino furdtbar
idmubigl~ iaste ole 0futter 81 IT,
rem Sobn, a0u 0oriit niht nit Die
len &dnoen Sum @iien fommenl~
~g6er Mittter, ih ba6' bod feline
oa0erenl~
Der noEre Ort. SIN
StdOtden fanO cine Ger;ommluna
zines 8un0es iunger e%rnItbafter Ge-
former itatt. 3ufGuig beIudtg elm
Duthreiianoer 0ie Merchandising.
NaHOem er ale Reoen our gerbeI-
Ierung ser Menidbeit NIT aneebort
bate, fnete er: ,@as @u6 au feblen
ideint, meme iungen 6reunoe, Oas
lit elm Srt, mo ieOer Meni6 Ourd
Oos @eies gut fem muB. mo 9faii.
den niht erloubt uno Srinfen unbe.
tonnt lit. $50 ieoer in oie &irhc
geben miB uno ieoer feline regelm6-
Bigen StunOen einb1lt."
1Ob, tpenn man Ooh einen iol-
den Srt finOen fonntel" ieuf5te elm
feelenponer Singing.
D9idts Ieidter oIs Oos~, iagte
Ser Srem0e, i'd fomme geraOe BON
einem ioIden, mo- it 5p0lf Monate
o6geieiien babe"
Washington Journal., 1936-09-11

- 86re ibm egoI. ngrnit-
i9 sIou5e, Oh beirnteit mid nur,
neil id bon meiner &onte apanaig.
tauienO Dollar 9eerbt bobel~
nunIinnl Sd piirOe Did aud bei-
roten Denn ou Ite bon iemarO oit-
oerem geerbt b6tteItI~
- Ni6t gerd0e b0fIid.
G1noin: Gas RleiO miirOe mild bod
pobl 81 jung madenl
8erfdufer: Aber, gnd0ige Srou,
OesbaIb brauden Sic feline Gorge
al baben!
3um &6uber geDor-
BEN. Gin Autofabrer IieB einen
SuBg1nger onf einiomer GtroBe in
ieinem @agen mitfabren. &ur5
0orouf bemerfte er, oaB inn feline
l1br febIte. gr belt plOblid an.
ereriff einen ihperen Sdrouben-
idliiffeI uno Orobte Dem fremOen
Sobrgoit:
DSofort Die ubr berausl"
grbIeideno folgte 0ieier Ser Muf-
foroerung un6 oerIieB Oaitn mortIos
BEN @asen.
gu Saitie begriiBte fur8 ooroui
sic 6rau 0es Sabrers ibren @atten:
rNun, ME biit ou oenn obne ltbr
8lredtgefommen? gu botteit iie nlif
Dem Nadttii6 liegen geloiienl"
= Sein LETTER @unid.
SonnD ioa Ourd oen eleftriihcn
StubI bingeridtet peroen.
n9aben Sic nod einen IeBten
8imi@ ga
$50, Der &err St~aotsantualt ion
mir Bel meiuer Sinridtuns Oie Sono
baltenI~
Washington Journal., 1936-09-11

gls Sobanna Sdopenbauer ibres
Gobnes 9~oftorarbeit nl1eber bic
bierfade @ur8el Oes Sases DoHa
surei9enoen @runoe" in Oie Sanoa
befom, frogte iie i'm, Oh Oas etpas
fir Mpotbefer p6re. Ser g%efrdnfte
gbiloIop9, Ser BON Ser 5driftitele.
rel Ieiner Mutter nidt bel belt,
ermioerte: .Mtan miro oieie S9rift
nod IeIen, penn BON Oeinen giiderr
foiim nod elm Gremplar in Der
&nmpelfommer 8u finoen iein-
piro~. .llno bon Ben Oeinen tpiros
oonn nod sic gauge Nufloge 5n DO.
ben fem, CAB oie Mutter l9logfer'-
tig our Mntnort.
Washington Journal., 1936-09-11

ibm, Ser ouf Orei Grogen fein eir-
aiges 8ort ertpiOert. 2ein Sort
- ct Offnet nidt eiumaI ben Mun0.
9a i6iittelt Der alte 8eibbiidof
Moridon ben &opf, IddeIt unO iost-
n@ie beiBen sic oenn?"
Der aonOiOat: u@en5eI 9oIpO-
idia.~
Ser 8iidof: 0@ie beiBt Sbr go~
ter?"
Der aonOiOnt: .gsifoIuus @ofpo.
I6in."
Ser griifer: n@o finO sic sebO.-
ren?~
Ser aonOiOat: vSn 9oroubis.~
8orauf Ser olte Serr nift uno,
Iddelnp meint: ugao, Orei 5ragen
baden sic mir ia gan8 gut beante
mortet - 0anfe."
Washington Journal., 1936-09-11
8eIcbrmns.

gs mar einiee 3eit nod benz
gin8ug ser Napoleoniiden armee.
in Berlin. Surnboter Sabn frnete
einen Sungen, ben ct in Ser gldbe
oes 8ronoenburger Sors Iteben iab:
$50 lift oeun eigentIi6 Die gif-
toria geblieben?"
.gie baben sic Gran8oIen na6
9aris geidafft~, e~ntgegnete Der
Sunge.
LIMB mas oerflt ou Dir Oabei",
fragte Sabn peiter.
ga Oenf ih mir gar nidts bei~,
ernioerte Ser Sunge perpunOerf.
Sobn bolte aus uno bailte inn
cine 9brfeige berunter.
o9omit Ou Oir in 3ufmnft merritt,
ooB es uniere beiliee 8flidt lit Die
@iftorio m6gIidit Ihnen mie0er bier
Der 8u idaffenl" iagte er er3iirnt.
Washington Journal., 1936-09-11
.0os fommt BLOB 6apon, neil ou
iinoerniinftiger &erl INNER bel OF
fenem 5eniter idlafen muBtl~

Der S6uft. rSpridt
Sbr Wtann I'M SAlaf?"
.yfein er ld1elt BLOB, Oieier
S6uftl"
-9ur6 Bic 8Iume. oAdt
Gage bin id ieBt bier in Der Staot
u16 es tut mir leio, Serr @irt,
Dab i6 Sbr 9feitaurant nidt glei6
om eriten Gage beiudt babe"
rsber, mein Serr, Sic i6mei-
delnl"
nNeiri, nein. @enn id gleid ge-
fommen pGre, Damn pdre bieleiht
Der Slid bier nod frii6 gepeien.
-Sdgerlotein. ginige So
ger u~nterbielten iid iiber Die Rlug-
belt ibrer &unoe. Natiirli1 poate
ieoer ben anOeren I'M Sagerlatein
ibertrumpfen. SdIieBlib er8dblte
elmer: nMein 8oloi lit bod Der
Shlauere. Als ih letten CONNER
einmal bergeiien bate, ibm oas
5reiien bereit5ulteaen, lief Der CUTE
Suno auf Die @ieie. Gr FAM EaIO
nit DorDurfsooaem Bid 5ariid
uno, mas meinen sic. mas er Dor
meme GiBe leete .?~
2autloie StiQe unter Sen S6gern.
Gin StrduBben g~ergiBmeiu.
nihtl"
Washington Journal., 1936-09-11

slid. Ole Dame iiet am
Gteuer. 0ie 9ame raft oie Sals-
bruberitraBe biuunter, oann re6ts
iiber ben Mo!tfeploB, oann linfs
in Die @urmltraBe binein uno baar-
genou auf oas idparse offene Ga-
briolett 81, Oas bort Dor einem Souie
itebt. is gibt einen gepaltigeu
Rrad, uno Der &err, bet in benz
idtDaraen &~nbriolett iist, eridridt
ni6t ifleGt. ST feoert BON ieinem
Boliter bod. lest iid, mitten in Der
Cuff, bori5ontal, uno peng - lit er
Ourd feline eigene @inOiduBideibe
auf Oen Aipbalt g~efIogen. 9ort Iiegi
er.
9ie Game bat in5Diiden SUB
un6 SanObremien geludt uno &c
fuuoen. Sdnoeringeno berldBt iic
ibren @ogen unD beugt ii9 iiber Den
6errn. OBJ, iasi iie, ntpie entieb-
lid! SIT Sbnen nidt eut2 Beld
Elm Slid nur, 9aB file geraoe Elm
Mr3t poBnt!"
80 bieI Slid lit es nm wieoel
bod nidt". f%liiitert ser gcrlcbte mi
itebt miibian aitf: der sIr5t, Der
bier pobnt. bin id."
Washington Journal., 1936-09-11
gOn srOhen Serren.

SIN eiuem bonn Mtiindner Sol
tbeater oeronltaIteten @eieaidofts-
obeno auBerte elm penig belie6ter
3beoterfritifer, Dab ou6 iein goter
uno @roBbater Sie3enienten geweien
feien. Sic iinO alio unter aaer
aritif er8ogen ~porOen", bemerfte
oorauf grnit b. 8oiiart.
9erIelbe &e5elient i6rieb einmal
iiber 9oiiort, Ser in S6iuers SEA.
bale uno 2iebe~. Sen Sofmori4aa
&aIb geipieIt bate: ~9oiiart mar
ols Rolb nieoer bor5iiglih." 9arauf
beoanfte iid Eoiiart brieflid fir Die
.b1terIife~ 8eurteilung.
Washington Journal., 1936-09-11
SIT gar ni6t n0tia.

SIT gar ni9t n0tie.
y3um @onnerDetter, Miiner.,
idimpft Ser llnteroffi5ier, nan Sd
rem Rod feblt ia Elm 9nopfl Sol
id pieGeidt al unierem GinoermaO-
den nod Sauie ididen, OaB tie
fonmt uno Sbnen BEN &nopf on-
nGbt?"
nGanfe, 6err unteroffi8ier, 0os
lit nidt notig - id treffe iie io-
ipieio beute abenO!"
Ser Spudnapf. Gin
8auer febrt in Der Gtnot in Elm
beieres @oItbaus elm, IdBt fi6 an
einem Gid nieoer, itedt iid elm
9feif6en an uno ipudt in eroBem
8ogen ouf Den 8ooen. Ser Sber
elf oienItbereit berbei uno itent einen
Spufnopf bin Sen Bauer it0rt
oas ober nidt, benin er ipudt nod
elm paar Minitten pie0cr auf BEN
go0en. Sofort elf Ser 9ber berbei
uno riidt Sen gopf auredt. 9as
miro Dem Bauer aber nun bod gu,
bel, un0 er ruff:
o&immel, iafra, tpenn's oos 9ing
oo ni6t gleid megnebmen, ipud i'd
genau binein."
Washington Journal., 1936-09-11
anrpen sednif.
Gle foot. naann Sci

Sic foot. uaonn 6eine
6rou foden?"
ySSsa! aber 1ur Dor 8utl"
Merit ben 8rnten.
.@onn eeoenfen sic Sbr 9Oftor,
eranten gu maiden, Serr &eifger-
ite?~
.Sb i'd beabiidtige iiber-
boupt nidt au beirateu, mein Srai-
Iein."
Ger 9iIettont. u0ieie
@eige bat elm 8erm0gen gefoitetl"
80 iicbt tie nift aust
naber eg lit iol @eil i'd iie ieOen
Sag fpielte, bin id BON meinem
SnfeI. BEL benz id pOblte, enterbt
n~or0en!~
5dIfmmer. uGs muB
bod fir cine S6auipielerin elm
furdtbores @efiibI iein, tpenn lie
merit, oaB iie alt miro"
.9os 1T nidt 10 idlimm. 5urdt-
bar lit es crit, mettit tie Is tlldf
merit"
0b er'S befommt?
n&ano, Saul, gater bat ia feline
5riibItiidsituaen perpeiien. 2auf'
idhed nnb leg oas Eafet bo in Die
StraBenbobn.@
nSo in peIhe 6enn, Wlttti2"
ogd, hummer 8engel, oas 1T bod
gang gIeid. @oter 1T Oo6 Bel Der
6unoltele."
abmorten. Ser iunse
Mann bGlt nm 6ie Sano ieiner
angebeteten an.
nSm", meint Ser @ater, Sic iin0
ia erit einuno5ponaig Sabre uno
meme Softer lit iedsuno5tpan5ig;
90 lit es 0od nobl better, Sic mar
ten nod Elm paar SGbrdeu, big Der
NltersuliteridieO nidt mebr 10 groB
it,"
Washington Journal., 1936-09-11
.....ou bit alto bod seitern
nit Rurt inn S~onnenbaOe gepeien,
obpobI id es Dir Oerboten botteF

aItfIug. GeIir iol eineu
Aufias ihreiben: Scr Griibling".
s@nrtm bait Ou oeine arbeit
nidt gcmo6t?~
Sagt GeIir: nSODos erlebt
mani"
aul .aarI. at peIder Eier-
eottune geb0ren sic gienen?"
n3u Den Saugetieren, Serr 2eb-
rerl~
.aber gieuen firO bod feline
SGugetierel"
Isle ioueen bohl"
Gfn3eIItg. n8ie nentt
man ein3eniee 2ebepeien2~~
SdiiIer: Gtrdflinee, Serr Seb-
rer.
Ole Souptiode febIt
ibr. gaeu eineeiteIte Stenotppi.
Itin nod Dem erIten 9iftat: nA6
entIduloieen Sic, bite, Serr Dot
tor, a6er mas boben Sic bod gleid
geiagt 8piiden n@eebrter Serrl"
unO init berbin0Iiditen @riiBen2
8remiere. Der 8erfoi-
fer ioB i'm 9arfett, Inn Der erltet
Mufflbrung icines neuen Stiides
bei3upobnen. gs puroe aber fem
gSfoIg. Als Ser gorbang mad benz
Iebten Mft beruntergegangen mar
un0 sic 8uifouer Oas Sbedter ge-
Iongfpeilt berlieBer, flopfte cine
Dame, oie binter benz 8idter eeieI-
fen bottp, Dem ungliidliden autor
auf sic Gdulter unO idgte: SD
babe Sip erfonnt, als Sic Bel 8e-
ginn Ser 8orfteIung bereinfomen,
uno babe mir beimIid cine Code
BON Sbrem &oar nbgeidnitten. 8itt'
I6on, bier boben sic iie DieOerl"
Washington Journal., 1936-09-11

-2ogif. 8anoit: r@enn sic
Fid riibren, iino Sic cine 2eide."
~Nein, mein 2ieber. @enn id
mid riibre, 10 lit oas elm 8etDeis,
ooB ib Iebe.~
Gein Iebtes @ort.
r9arf 0eine Srou oas lebte @ort
baden, tpenn ibr eud 5anft?"
Stein, oos babe idl"
ruuo mas lit oein lestes @ort9"
n@ntidnIOige, mein 2ieblingl"
Gas SOS. n5ie piirOen
mid unenolih gliidlid maaeng mein
8rGulein, tpenn Sic mein Sos NIT
mir teilen piiroen!"
s@iepiel baben Sic Oenn geDon'
aen?"
@arnm? n@arum I6Bt
oenn ser 8erfmiiaer nadts INNER
oas 2idt in ieinem 2aoen b%rennen?"
n9as tut er pegen Der ginbre-
der
Sea, Die BADEN bod ale SoIden-
IampenI~
-Gante uno Neffe. Sante
8erta If Ill 8eiud gefommen uno
unterbdlt Iid nit ibrem fleinen geef-
FEN: Sag NAL aerlden, bait OH
5enn biele Sreunoe in Der Sdule?"
Rarl6en i6iitteIte Ben &opf: oMit
Ben Sungens, Die mid berbauen,
sarn ih bod nidt gun 6reuno iein,
nidt tpabr?"
.Sd, oos h5anen Ood nber 10
sieIe mat iein~, neint bic Sante,
reg maIIen bod aud anoere &inoer
oa iein, sic ni&t 1tdrfer iinb als Ou
un3 NIT oenen on oefreln0et biit!"
Stein, frobISdte aarlden, Doie
berbaue idi~
Washington Journal., 1936-09-11
GsumensnOte.

Ser aIg @rominator eefirdtete
8irbob priifte. Bon einem Stu,
benton moQte er ettpos iiber BAG
Ser5 ln0 feline Sdtigfeit piiien. Mit
Dem 8Ieiitift nuf 0es iungen Man-
nes gruIt 8ielen0, frogte er:
ySogen sic, Serr &anOiOat, mo-.
bin tomme if, ipern i6 bier bineiu.
itede?~
DSns 3uftbo1s, Serr Yrofeiior" ,
ermi0erte Ser NIT mebr MtitterDis
ols @iiien begabte iunge Mann.
@eibbiidof M3arIdon mar Der
miI0eIte griifer Ser 8iener iuriiti.
iden TafuItGt in 4irbenredt. Gin.
NAL erideint elm aus Ser Sidedo,
Iotpufei 8ugereifter &anoiOat Dor
Washington Journal., 1936-09-11
aIeine @eIdenFs.

Der bobe erotiI6e' @oIt beiudte
Oas groBe omerifouiide 9IutomobiI-
perf.
.gs piirOe iins cine Gbre iein",
iagte Der GENERALIZATION, stpenn
Sobeit uniereu 8agen fabren Mir
oenl"
n@as foitet Sbr 8ogen9"
,8ir tpiir0en Sobeit BEN @oeen
germ gum @eidenf mahenl"
.9noon fam feline GeOe ieinl"
n0ann geitotten sic uns, Sobeit,
Sbuen unier neieites Monen fir
flint Dollar 8u pertoufeul"
Ger erotiihe @oit erfldrt iid uaH
Idngerem OBSERVATION-DISCLOSURES uuo
5iidt einen 3ebuoonarihein.
.Soben Sic es nift fIeiner 2"
frogt ser GENERALIZATION. SD
fam Ieioer nidt bera1tseebenl~
n4d, Oos madt nidts~, meint
Sobeit bobeitsbon, 90 nebme ib
einfod fir Die reitIifen flint 0olar
nod einen Baeenl"
Washington Journal., 1936-09-11

8rofeifor: n5ie limo 6od-
mann uno beboupten, ooB Der gee-
bel ben Obitb6rmen idooet; aber
mesbolb oenn?~
0bFbauer: n8eil mir BEL
NebeI INNER ones Oblt aus Dem
@orten geitoblen mirOl"
Washington Journal., 1936-09-11

Ole gotitonitnot 1T nit 0,44
Euooratfilometern Der fIeinfte
Etnoi ser @eIt.
Gas tiefite oeutide SteinfobIen.
bereiDerf III Die 8ede @eItfoIen BEL
AbIen. gs it runb $500 SUB tief.
Washington Journal., 1936-09-11

USE 1ler leuen
Gag Iebte 8od
bon oie @eOeg-
peiIerid beim fin
fontme. ga ben
i'd idubr eeuue
edspedtet, oab id
nod G eon5 gebo-
rige 9rdid NIT
Die 2i55ie. mas
n1eine Site is,
Washington Journal., 1936-09-11

- Groge uno ln n 0 r I.
$50. SarI~, froat Der 2ebrer. mo-
Der fommt es pobL ooB Oas Neer-
maiier iol5ig iit?"
v9as fommt iiher ourd ben Sc
ring!~ ontmoriet &aTl.
Washington Journal., 1936-09-11

@utter: SEA, emil, bait Ou
Inn 6rieoa oneebolten?"
Sobn: ~Sa, iie bat mir gIei9
einen gan5en StranO-9orb gegebenl"
Washington Journal., 1936-09-11

9ie internottonaIe Set
Se: S10n bate uns blamiert: 1tatt
ooB De erpIooierit ma9ite in Grie-
oenspalmen.
Washington Journal., 1936-09-11
Sffcncr s6rsibebrief beg
Ybilibb Samerambfer.
1912.

1912.
Wlein lieber Serr &eoodtiondr:-
Washington Journal., 1936-09-11

Serr Yroie1or, ib babe sic megen zines Oistreten Iuftrnges tonrs
men laien 6benl, babe ndmli6 beute Hrofua befomnen nit 3eid~
mngsberedtigung - fOunen sic mir ga beaei9t me lnhrihrit ents
nerfeu, nien Sic, 10 mos Moffges, gnergtAes uno babel ieri0s..
Evening star., 1936-02-12
sALE-AUroMoBrLEs.

PONTIAC 1884 5-pass. sedan. $3.50. At
tractive green finish with black tenders.
Transmission. Fisher no-draft ventilation.
glove compartment, interior spotiess. We
sincerely say that this car can only be
and inspecting It yourself. Safety tested
and WinteriEed. Ask for car No. 1884.
l. r Steuart. Inc. 1925 l4th st. NV,
sTUDEBAKER 1884 Dictator 8 de luxs
sedan. finished in the original dark green
lacquer: has seat covers. upholstery like
new. all-steel body. safety glass. free wheel.
ing. automa tic starter. good tires and
fine little motor: Horner guaranteed: $49S.
Phone District 1851.
STUDEBAKER 1880 8-wheei sedan. $3.50,
Smart black nnish. uphoistering very clean
and economical 6-eyiinder motor that will
outperform any current model; tires SHOW
very little wear. See this bargain today.
Ask for car No. 2256. L. p. Steuart. Inc.
1898 14th st NV.
Evening star., 1936-02-12

SALE-AUTOMOBILES.

AUBURN 1881 landau phaeton sedan: two
tone pearly gray. with green stripe and
naate motoI ns shoN.room sIs a car MoneybaeE
Euarantee;. SIT down. S21.i1 per month.
Keep Rollin' With Nolan" I'LL 18th
BUICK 1888 4-door sedan-one Of the
smaller models. Looks like new in every
detail; beautiful dark blue Duco, spotless
Bedford cord upholstery. excellent rubber,
wire wheels and Horner guaranteed;
S5g5. Stanley H. Horner, Inc. I'LL l4th
st. NV. Phone District 1851.
BUICK 1894 6-paSs coupe. the second size
with large built-in trunk. finished in a
beautiful apple green; steel wheels. 2
windshield wipers and dual horns, spotless
upholstery, 3 excellent tires; mechanical
condition will stand any inspection; Horner
Guaranteed; &695 Stanley H. HorneF, Inc.
Evening star., 1936-02-12

There's no need for you
10 take unnecessary
chances in this weather,
IL you drive a CHERNER-
lied CAR that has been
put in perfect mechanical
condition and backed by
Uncle JOe's" PERSONAL
GUARANTEE OF Salts
FACTION!
Evening star., 1936-02-12
ED-AUTOMOBILES.
SALE--AUTO TRUCKS.

CHEVROLET pickup; Al mechanical con;
dition. 5 fine tires, perfect body. beautiful
new finish. Honestly Priced at 81 So: lib
eral General Motors terms. Owens Motor
Co. 1929 Georgia ave
DODGE 1881 panel: beautiful new light
blue finish. no lettering Fine motor dandy
body. excellent tires; ready to so out and
dsliyer your goods Honestly Priced at
Motor Co. 1929 Georgia ave.
FORD 1890 late panel delivery h-ton
truck, in Al condition; motor. body. tires
end general appearance excellent; runs
nne. A genuine bargain for only Sl25
Standard Motor Sales Inc. 1905 18th ST.
NV. Phone North 9139.
FACTORY FORD DEALER truck head
quarters, Four furniture trucks huckster
wagon. 1929 Ford stake body, S135; 1880
Ford stake, S235; 1881 Ford dump. S225;
1920 Ford panel S1s9; 1884 Ford sedan
delivery. S4S5: 1881 Chevrolet truck. S245;
heavy-duty Autocar chassis. Capitol Mo-
tors. 1922 Pa. ave. g.e. Phone Lincoln
O303. Open EVENINGS and Sundays.
PANEL BODY TRUCKS az, 1880: 2 re-
frigerator trucks. 1921 Benning I'd. ne.
Evening star., 1936-02-12

PACKARD 1929 7-pass-This car is IN
good condition and certainly represents
fine value; S145: C. c. C. guaranty. Cap
itol Cadillac Co, 1922 2end st. NV.
Natl $500. Open Sunday and evenings.
PACKARD 1929 sedan: black Duco. re-
tuned motor What BARGAIN at only SIT
antee keep RoIlin' with Nolan iii
18th ST NV
Evening star., 1936-02-12

PLYMOUTH sedan. rebuilt motor, hot
water heater: excellent condition. Sac.
S69-full price: trade. terms. Woody. rear
1915 North Capitol st.
Evening star., 1936-02-12

CHEVROLET 1885 master sedan. driven
only 4 900 miles by sales manager; new
car warranty. Save nearly 5000 Your
car in trade, terms are easy. Addison
Chevrolet. 437 Irving st. NV. Phone
Adams SAIL
Evening star., 1936-02-12

PONTIAC 1882 sedan: clean as q pin in
side and out. runs very smoothly. has
excellent mosor tS ssnss.i IasS eaendition 9f ca.
are offering this car at q real bargain price
of only 1895; terms. $40 down payment
co-signers required II you are working
steady. Standard Motor Sales. 2O22 I4th
st. NV. Phone North 9l39
Evening star., 1936-02-12

| PONTIAC 1881 sport coupe, Sf99. Rich
black finish. wood wheels, rumble seat,
practically new tires; smooth running
| motor that carries Q lot Of power: very
economical to operate. Safety tested and
Winterized. Ask for car No. 2333 L. p.
Steuart, Inc. 1925 14th st. NV
Evening star., 1936-02-12

CHEVROLET 1895 coach-Economical
standard model that's in fine condition
mechanically, and in appearance; any
demonstration you wish; S435. Addison
Chevrolet. 1887 Irving st. NV. Phone
Adams 5411.
Evening star., 1936-02-12

FORD 1884 de luxe Tudor sedan; lustrous
wheels. clean plush upholstery. cowl lamps
dual horns and tail-lights excellent tires
.90:hp. vs. motor; completely renewed:
2-day money-back guarantee: liberal terms
and trade. Handley Motor Co., Ford Deal
ers IA Years. 1880 Georgia ave. Phone