YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-02-14
j. CINCfK:
FILME "ZEM SPlEVA."
Ako prisiel film "Zem speva' ma medzinarodne "a
vody filmove do Talianska?

Ma svetove suit All naepse umelecky urobenych fill
NOV Benatkach Taansku rozicnych stran sveta
strety sa vyberane fmy vsekych staov narodov Bol
tam zastupeny al Hollywood S mnohym fimam, boa tam
zastlpena Anglia, Francia Nemecko, Taansko atd, so-
kazdy kult1rny narod, skoro kazda produkca limo
va Zavodio tam prvensvo do 80 fimov Do tejto spo-
ocnosti flmovych producenov, bohatou mlnu-
ostou vyroby medz tychto slime vyzbrojenych konku-
rentov take my, ktorym lku propaganda roby
po predku zastupy osobtne honoroVanych noVnaroV
managerov producentov prsel mas prvy sovehsky tlm
Matce Slovenskej, ZEN SPIEVA. vietc ako prislel?
Pre taxi re no zabali do pechoveJ bezpecnostneJ
skatue posla sme no sam ma medzinarodne moVe "a
vody do Beratok. My nemame kaptal ma rekainu lao-
yersng ami eden novinar, ami producent, ami manager
Karol Plicka narodopsneho odbou Matce so-
venskej, nese tymto fmom. Ked v zavodenl medzl-
narodnom prsel mas film rad vybrali no 20 skatue
cudz operaeri pusti no pred oeam prsne poroty ury
- zv'azil Dosal zlaty pohar mesta Benatok pred
fmovou production svetovou ktora ma millony ktora
moze kazdy film ovesat' odekorovat zlatyml cackam
backami.
Preco obstal tax Gestne film "Zem speva'?
Neobstal preto eestne zeby nom boly ukazovaly
napodobene fmarske mramory papieru strlebro zlato
pechu falosna pompa dekoratorskych dieln movych
fabrk obsta preto, ebo nom ukazuJe skutocny
ziyo zvot neskras ovany, zivot zy kazdodenne
To by vak neboo mic cenneho tomto me, we'd takych
fmov co ukazuju kazdodenny zivot je dost ma svete
Ale to ocena jury medzinarodnych zavodov tomto fill
me, nom ukazuje hlavne to- ako sa to CO nom
ukazuje.
To- Slovensko bolo to, co Slovensko nebude Wac,
alebo uz cd tych cas film urobeny e Uka
zue nom kus tel kultury vzacneho Pudoveho ume-
nia ktore vymera. Kus take ludovej kuury umenia,
ktore rastlo sovenske zeme slovenskych ruk ko
dnes-zajtra zalee medzinarodna clvllzacla
Uz mznu vysvky mznu solidne technky textneJ prace
Tudovej Nastroe udovej hubby prestavaju vyrabat
uzvat'. Morena sova kde Slovensku vynasa ako
vynasaa cd 1000 rokov mieso dreveneho pluhu pri
sel uz zelezns puh radio eektrka, aua busy trakory
cement asfat Prejde neko ko rokov Slovensko spyne
so sedivou jednotvarnou bezoh adnou civizaciou Vo
fme "zem spieva' preto dokumentarne zachytiy tie
najdoezitejse momenty slovenskeho zvota Amerika,
pamiatky po Jurajov Washingtonov alebo zivote
rickeho rudu tych casoeh, ma ulozene len mrtvych
predmetoch, americkych muzeach Ale N.Y. Slovaci "a
chyti nasich potomkov vo fme zivom predme-
te, pohyblvom hovoriacom hudbou zvuGiacom pase fill
vseko to, co Americana uz nikdy nebud1 moct 20
svoej historic zachyt pre- seba. Co by dala amercka
veda keby mala originality, hovoriac zvy film ych cias
zivota farmerskeho robotnckeho ked rodila amo
statnost Spojenych Statov Severoameckych? Veme re
vemi mnoho Nemyslim teda taky fim do ktoreho sa
dnes najdu herci PROFESSIONALISM vsetko urob studu
svete reflektorov lamp vsetko napodobi Mysim
taky film korom by bol zachyteny ziyot tych Ameri
kanov, ktori primtivnych pomeroch bouj1c praesmi
plst tami zacai stavat budovu amerckeho kom
foru bohatstva Co by dala Amerika takyto unkat
ny fmovy document historic americkeho pokroku? Pred
odchodom deegacie Matice Sovenskej okrem nych stat
nych produkc, sovietska stana filmova produkca po
ndkala vymenu fimu "Zem spieva hociktory film W.
robeny Rusku, ktory 81 vybereme toho vidiet, ze
ywood robi paradne vyzdobene fny, Rusko produkue
elecky iste vynkajdce fmy ze chce mat jednu k6piu
fmu slovenskeho Zem spieva', to ME je tax bez w
manu-.
Ako je robeny film "Zem .pieva''?
Ma svete mono ME je mic tazsieho ako urobit
ecky cenny film. osud umelecky cennych flmoy je
vzdy tazky Prevazna vacsina obecenstva hada fme
y6etko ine len ME umene Hpada nom lesky bohatych
hodbavoy bezcenne slagry kzky vp poskakujlci rad
nahoy, bzdkajdce RolsRoyce stekliace azzy to ME e
umenie To tax podoba umeniu ako odlesk mesiaca
y kalnej vode skutocnemu mesacu oblohe Vo filme
speva mic tak6to nenajdete Tam najdete kontrast
velk6ho mesta ste zasmeete filme mad Pudi, ko
81 ustrasene prebehuj1 krzovatke medz bezcitnymi
1ntami) zdraveho zivoa snecnej sovenskej prrode
tel prrode, kde Cd jan pocnajdc cey film to jest
IN do jasene ked hrozno obera chapc zdravom
44duchu CECILIA tomto kra chudobna slovenska zena,
6 vedie yolky zapriahnute do brany alebo puhu vie
rGt0 ich vedie. Vie be preto ch vede lebo robi
1ohe vie, ~ robf ne svojom e to vie caste 1'<k