davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
bre davaju jesc. TAX ostan-
ce S Bohom. Vasa dcera
Marinlka.
PEKNA SLOVENSKA
SVADBA

Campbell, O. - Dha 20.
augusta sa odbyvalo veselie
u pani Katarfny Galicky ma
II. ulici. Slavili svoi snatok
novomanzelia p. Albert Pa
lascak, syn neb. Juraja Pa
lascaka z Lansingville so 81.
Katarinou Galicky, dcerou
pani Katariny Galickej z
Campbell. Ma veseli bolo
vel'mi mnoho svadobnych
host'ov a to nielen z Maho-
ming doliny, ale j z Akron,
Sharon atd'. Sobas Dol v ko-
stole sv. Mateja ma Lansing
vile, kde ich sosobasil Rev.
FIR. Kozelek.
Hostia sa pri dobrej mu-
zike dobre cftili, veselost'
bola vel'ka, len pani Cali
cka sa trochu mrzela, re to
nebolo v hale, lebo ich dost'
verka domacnost' ami skoro
nestacila pre- tol'kych hostf.
Ale zabava bola vyborna a
spievaly sa tie nase krasne
slovenske piesne.
ia som 81 ziadal zrobit'
malu sbierku ma evanj. cir
kew ma slovensku roInicku
delegaciu, ktora ma prfst' 20
Slovenska do Spoj. Statov
tejto jaseni. V tel veselosti
ale malo kto pocuI O co ide
| a ia som tiez zabudol napi-
sat- mena darcov. Sbierka
vyniesla $500, z coho $500
ide ma evanjelickd cirkev do
Youngstown a $500 ma slo-
vensku rol'nicku delegaciu.
Srdecna vd'aka vsetkym
darcom bratovi Pavlovi Du-
risovi, co mi vypomohol v
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
PODAKOVANIE.

Tymto uprimne a srdecne
vd'aky vyslovujeme vsetkym
ktorf sa z1castnili pohrebu
nasho milovaneho otca, p.
Andreja Krispinskeho, ako i
tym, ktorf poslali ma sv. O.
mse alebo kytice, taktiez
vsetkym tym, ktori mas pote-
Sill ci slovom ii skutkom po-
cas- nasho zarmutku, memo
vite vsetkym knazom zblizka
i zd'aleka, ctihodnym Sc
stram, nasim priatelom, pri-
buznym a vobec osadnfkom
sv. Cyrila a Metoda, taktiez
al fararovi i kaplanovi tejze
osady. Dobrotivy Pan Bob
Yam zaplat' "a Vasu preu-
kazanu lasku.
Maria krispinsky i rodina
Rev. Jan w. Krispinsky
Rev. Jozef A. Krispinsky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04

graficky aparat a robila som
snfmky z okolia.
Tymto som bola velmi "a
uiata a tn odrazu zbadala
som ma trave tien. Rychlo
som sa obratila.
Predo mnou stal - Ia
pata.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
(Pokracovanie.)

POAAAot w AcA'>Sse'J ~
hlase, akym sa ozyval k svo-
jim spolo6nikom, musela
najviac zaujfmat' moja oso-
ba, lebo S casu na cas- me-
dzi sebou nieco suskali a
merali ma zvedavym pohPa-
dom, co ma konecne zacalo
znepokojovat' obratila som
sa teda po anglicky k mojim
sudruhom S prosbou, ably i'm
vysvetlili, elm som a pone-
vac rada cestujem, umieni-
la som 81 zucastnit' sa bra
tovej vypravy, domnievajdc
sa, re mexicki muzovia We
dia rytiersky zaobchadzat'
SO zenami.
Hovorila som to zvysenym
tonom... obaja spolocnlci mu-
lata pozerali zvedavo ma
NINA, nerozumejuc mojim
slovam, ale ich vodca, usmie
vajuc sa zpoza ciernych,
hrubych pier, mad ktorymi
visel chip kuceravych FL
zov a pod mimi biele zuby
ako 20 slonovej kosti, pove-
dal po anglicky:
Bud'te uistena, slecna,
usilujuc sa dodat' svojim
slovam lahodneho t6nu -
ved' Mexikani sa vedia i ry-
tiersky chovat' voci zenam.
A ked' som i'm povedala,
re rada pocuvam take uiste-
ME, priblizil sa k mojej sto-
licke, vytiahol z vrecka zla-
tu cigaretnicku a ponukol
ma cigaretlou. Zad'akovala
som, lebo nefajcim. Potion
sa ma opytal, ci 81 moze "a
palit' V mojej pritomnosti a
len ked' som sa usmiala na
tdto otazku a prisvedcila,
zapalil 81.
Ked' Karol zbadal, re mu-
lat so mnou rozprava, pri-
blizil sa k nam a hned' roz-
hovor obratil ma okolie, ma
horske chodniky, dolly a ma
intestine pomery. Neznamy
odpovedal, re je majitelom
tejto zeme a re sa vracia
do svojej rance, leziacej ne
d'aleko ma juh a keby ME
prihoda - aka, nepovedal,
a ami SINE sa ma to nepytali
- bol by isiel este do La
Paz. Ale ked' to bolo moz-
ne, rozhodol sa prenocovat'
V tejto jeho vlastnej doline,
spozorujuc nase ohnisko.
Preto prosi vraj o povolenie,
aby mohol prenocovat' pri
mas.
Samosebou sa rozumie, re
sme nemohli odopriet'. Co
ma vsak zarazilo, to bola
zmena V jeho chovani. Pri-
due k nasej pahrebe, stal sa
neobycajne uprimnym. Te-
raz ma obsluhoval S prehna-
nou eleganciou, blyskajNc
pri tom obcas velkym bri-
liantom ma prsteni, ktory
NAL natiahnuty ma prostred-
nom prste l'avej ruky; ked'
som povedala, ze som unave-
ma, re 81 idem odpocinut' do
svojho stanu, smahom ruky
odtiahol manzetu, pod kto-
rou sa zablyst'al naramok
bohato vykladany drahoka-
mani. Pozrel sa nan a bo-
10 pozorovat', re V tejto pu-
statine sa chce pysit' svojim
bohatstvom. Zarazilo ma to.
Ma druhy den SINE uz bo-
Ii vsetci ma nohach a pokra-
covali SINE v ceste. Mulat OBJ
cerstveny, oholeny, fareb-
nym "ponchom'', prepasa-
nym cez piece; hoci bol upl-
ne vystrojeny ma cestu, pre-
dsa zdrziaval mas odchod a
spozorovala som, re rozpra-
vaj1c $ mojimi sprievodca-
mi a radiac i'm, ably 81 "a
pol,ovali ma zajace, hadzal
pc mne vasnive ocami. Taz-
ko no bolo odhovorit', preto
som mu podala ruku. Rych-
lie ju uchopil a pocitila som,
ze ju slime stiska, pozerajuc
mi pri tom rovno do oc1 s
xyn1tLnI1 O ornraYoioY1
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
KRASNA SLOVENSKA
SVADBA.

| Ctena redakcia, mali sme
krasnu svadbu u Bolcaro-
vicov ma 1928 Shirley Rd.
Vydavali svoju dceru Mariu
"a pana Edvarda Belavica,
ktoreho kazdy pozna, lebo
Dol bol sbormajstrom orche-
stry a vyucoval spevokol.
Bolo to 25. augusta, v u
torok, ked' sli do chramu
Bozieho ma Stub. Jej rodicia
dali i'm rodicovske pozehna-
ME, totiz Anton a Anna Boil
carovic a odprevadili ich
do Bozieho chramu. Ale O.
kolo srdca nam stislo a zial
preniknul, re okolo mlado-
zenicha nestali jeho rodicia.
Nemohli mu dat svoje rodi-
covske pozehnanie, lebo su
ma vecnosti. To naiste snu-
tho. Isli ku siedmej sviato-
sti 0 9. hodine do chramu
sv. Mateja. Tam i'm dal Stub
Father Kozelek pritomny
bol Father Novak z nasej
osady sv. Jana. Mladi sa
vel mi potesili, ze bol tam
pritomny Father Novak,
ktory sa ma boku oltara mo-
dill "a Mich. Dakujd Yam,
Velebny Pane, nasi mladi, "a
Vasu pritomnost'. A d'akujd
i vsetkym, ktori boil pritom-
nj ma partoch a ma veself.
Pan Bob i'm zaplat'!
Z chramu Bozieho SINE
prisli do svadobneho domu,
kde SINE mali zakusky, a tax
posli sa mladi odfotografo-
vat i s druzinou. Ia druzi-
cku i'm bola vlastna sestra
mladej, slecna Irena Bolca-
rovic a "a druzbu Pavel Zee.
Sumne i'm vysldzili a mladi
i'm srdecne d'akuju. A d'a-
kuju al panu Belavicovi z
Lorain, ze bol laskavy prist'
i S orchestrou ma svatu omsu,
Bol to Sunny spev, kazdemu
sa pacil.
A teraz 81 jednu zaspie-
vajme, co neraz spievali mia
dy Belavic so svojou milen-
kou, ked' hrali vedno:
Dievca, dievca, lastov.cka,
videl som ia Cd malicka,
Cd malicka az po teraz,
daj mi r1cku aspon len raz,
Suhaj, suhaj, lastovicka,
odpadol's mi cd srdiecka,
jak cd srdca tax cd lasky,
jak jablcko Cd haluzky.
Ma kvet dievca vodu locka,
povedala, re ma docka,
lockaj, dockaj dusa moja,
ved' ty budes zena moja.
Suhaj, suhaj, S druhej strany
pod mi dvihat' batch travy;
mech tt dviha otec, matt,
nechceli ia "a nina dati.
Este ia len kolisali,
uz ia "a nina sl'ubovali,
este 81 len husky pasta,
uz 81 V mojom srdci rastla.
Prsi, prsf, len sa leje,
nezatvaraj mila dvere,
mila ma, dusa ma,
nezatvaraj pred mama.
Svaty Jane, ia ia prosim,
| ia to dievca dostat' muslin
hoe mi brani otec, mat,
- ia to dievca muslin mat.
TAX i'm blahozelam a Ii.
elm SUNNY stav manzelsky
S 1ctou a pozdravom, som
Vasa priatel'ka,
Elizabeth Tressa
:.
PODAKOVANIE..
Tymto uprimne a srdecnt
:. vd'aky vyslovujeme vsetkyn
ktori sa zucastnili pohrebu
nasho milovaneho otca, p
Andreja Krispinskeho, ako
tym, ktori poslali ma sv. O.
mSe alebo kytice, taktiei
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
MARINKA PlSE SVOJEJ
MATKE O PIKNIKU O.
SADY SV. JANA KRSTI-
TEL'A.
Draha moja mamicko:-


a tax ode mne, ako cd vasej
dceri Marinki. Som vam len
paru dni temu pisala pismo,
mono ho uz mace, ale mu-
sim yam pisac zas, DO som
bula tn ma pikniku, to je tax
jako majales, abo vylet, a
chcem yam napisac jak Sc
mi tn vodzilo.
Vel, ia vam chcem pove-
dac re to je cudna Amerika.
Ale eni-vej som Sc stretla zos
Hancu Zubikovu CO byvali
ked pametace nedaleko REX
tora, a ia som s nu husi pa
sla. Ona byva tn doraz "a
nami ma 'tortin strit''. Ale
ona je uz Gala Amerikanka.
Dala 81 uz vlasi strihac a tax
vypatra jako bojs. Ia vam
teraz poviem daco.
Som bula ma tim pikniku
a jak som prisla, mi tam po-
vedali jeden velebny Pan re
budu mne hledac vseliake
ludze a re mi povedaju slo-
va v cistej slovencine tax:
''Ty 81 ia Marienka, ktora z
kraju prisla a ktoru ia hl'a-
dam" ia vam povedam ma
mo, ze veto ludze prisli ku
mne ale me S TINA slovami
neoslovili tax som Sc memo
hla vyjavic kym prisla jedna
dzefka a mi tote iste slova
povedala co fader povedali
a tax ona vyhrala prajz.
Ma tim pikniku mali vse-
lake veci. Tam al behalf
hlapci tax jako by boil zbes-
nete, a potim naraz sicke Sc
zastapovali. Ia nina potim
prisli mlade dzefki a daftere
bull al v nohavicoch oblece-
ne. Preto mila mamicko, ia
by doraz prisla nazad ale Sc
bojim re Jozko by zas "a
mnu hodzil.
Cigani hrali cali dzen, a
jeden vypatral akurat jako
Moreskov Janko. Som Sc ba-
la no pytac ale musel to bye
on. Mali tam al kukuricu a.
lie som nevidzela kuri abo
kacky. Ale potim som vidze-
la ze jeden hlop tam daco
kricel a ludze kladli tu ku-
kuricu ma male kartki a po-
tim Sc len pohnevali, VISTA
null a ISL dalej.
Ma vyhodnej strane zahra-
di 'bola jedna sanda, a tam
najvecej len hlopi hodzili.
Hned a hned som stamac Gu
la re dafto spiva. Som Sc ba-
la isc tam, bo som myslela ze
to koscel, ale nebulo ma MIN
kriz. Ia znace potim som Sc
Hanoi pytala re co to, a ona
mi tax povedala, "Koman,
ju vane drink" ia som ne
rozumela ale som i tax isla.
Nechcem vam povedac co
tam mali, bo by vam Sc stale
jako mne. Znace, tn v A
| merike su "fonny" ludze.
TAX ia yam pisem mamo,
re som Sc bars sumne zaba-
villa ma tym pikniku. Ked bu-
du mac, pujdzem zas bo som
Sc dobre zabavila. Len jedno
mamo chcem vam povedac,
zebi see mi poslali gubu, DO
uz lima idze. Ma pikniku
did padal cali dzen ale lu-
DIE tam ostali. Mi bulo bars
lima.
ia vam esci chcem pove-
dac re tam bull dive caty
zenskych ''baseball TIM.
Tote zeni tax bavili Sc .jako
al hlopi. Naso zos Kembell
prehrali bo tota tim zos Ho-
berd bula lepsa. Jednej zene
uderila bala do hlavi, az som
Sc zlekla, ale eni-vej Sc da-
lei bavili. TAX mamo, ia yam
pisem len kus zeby see znali
jak Sc tn nam v Amerike.
Teraz uz idze skola tax
mySlim re budzem dajaka
doktorka bo tu hodzime az
osem roki do skoli. To jak
nridzann nazad LII uaroo mi
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04
CertoYskY

CCl wv orNy hASSA
zasyeal rozdrazdeny - U
mas by som ii ukazal!
- Nezabddaj! - pove-
dala som zivo - re sme v
Mexiku a ze SINE cestu este
len zapocali. Musime sa Wy
strihat' vselijakych preka-
zok V tomto divokom kraji,
ked' chceme dosiahnut' ciel
nasej vypravy.
Ami neviete - zvolal
jeden z inzinierov - S kym
SINE mali cest' dnes noco-
vat'?!
- Coze to boil "a dostoj-
mix? - opytala som sa I'VE
dave.
- Pri odjazde - hovoril
Dickson - spozoroval som,
re mas vodic mulic slusne
zdravi okolosduceho mulata.
Ked' sme odjazdili nejaky
kus cd neho, opytala som sa
no, co je to "a cloveka.
- To senora nevie? -
zvolal udiveny. - VSak ste
sa shovarali S MIN cely We
Ger!
- Ano, ale povedal svoje
memo.
- Ale, senora - osopil sa
ma nina vodic mulic, rozhor-
ceny, re neviem, kym sme
dnes nocovali -. we'd je to
general Zapata SO svojimi
d0stojnlkmi!
Dickson Sa zasmlal, spO-
menuc 81, ako sa pri tom vo-
die mullc nan osopil, Karol
zas a ia obratili SINE sa
swine na svojich sedlach.
Miesto nasho nocPaziska
uz bolo Ia nami, ale traja
Mexikani dosiaP tam stall,
| pozerajuc "a nami.
General" Zapats.
Nasa zvedavost' bola do
vrsena, pokracovala Miss
Anne, zazmuriac ma chvil'u
oci bud preto, ably sdstredi-
la myslienky, alebo pod vii
vom dramatickych rozpo-
mienok na Zapatu, ktory bol
postrachom celeho Mexika.
Este pred desiatimi rokmi
bol to iba jednoduchy peon
ma akejsi ranci, ale pre- svo-
ju odvahu, sikovnost', bezo-
hPadnost' a ukrutnost' ma
dobudnul 81 povest' zbojni-
ka najprv V okoli, neskor po
celom Mexiku a postaviac sa
ma cello handy slozenej z je-
mu podobnych vyvrhelov,
akych je plno V tomto kraji
vecnych revolucii, vstupil do
sluzieb "generala' Villu e.
ste "a casov prezidenta OBJ
regona.
Ked' vsak Villa boil OBJ
regonovymi privrzencami "a
vrazdeny, zmizol ma nejaky
cas- z oci Zapata, ably sa
znovu objavil ako "generai'
revolucnych tlup, ale po pr
vel porazke u Vera Cruz
odisiel do juznej Kalifornie
a tam sa stal opravdivym
diktatorom celeho uzemia
Odtial' podnikal lupezne w.
pravy nielen do okolnych
mexickych miest, ale do
Spojenych Statov.
Jeho past pocftily JUNE
zeme Kalifornie a Arizony.
A iba vtedy, ked' pocas jed
nej vypravy boil by sa bez-
mala dostal do rIk nasho
vojska a ked' jeho tlupa bo-
la celkom rozprasena, neod-
vail sa Wac vkrocit' ma L.
zemie Spojenych Statov. A
vsak ma mexickom uzemi
juznej Kalifornie vsetci oby-
vatelia sa triasli pred MIN a
jeho spolocnici sa stall po-
strachom celeho okolia.
Teraz porozumiete, preco
ia a Karol, uslysiac jeho me-
no, obzreli SINE sa V sedlach,
aby SINE este raz mohli vi
diet tohoto slavneho zboj-
nika.
- Chvala Bohu, - hovo-
ri moi brat, obzerajiic sa ma
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-09-04

" IdA ulVohCJolO III dJS q
ked' som sa presvedcila S
vysokeho horskeho chrbta,
ze mix "a nami nejde, tro-
sku som sa uspokojila.
Skoro ma to Dickson a
Young -- Karlovi kolegovia
- rozpravajuc sa nas1m
vodcom mulic a spolu j
sprievodcom, priviedli mole
myslienky do inych kol ali,
lebo podiduc k nam, hovo-
rili, re mozeme stretnut' -
ako i'm vodca mulic pove-
dal -v tychto krajoch thu
py kocujucich Indianov, a.
lie ponevac vsetci SINE dobre
ozbrojeni, nemusime sa tax
obavat'. Teraz som bola I'VE
dava ma tych Indianov a ma
Zapatu som uplne zabudla.
Iba vecer, ked' sme sa
rozlozili taborom v tichom
horskom zakuti opat' sa ma
zmocnil strach. Ale Karol
ma uistil, ze on a jeho ko-
legovia prave tax, ako ku-
char celu noe budu strait
a re mozem pokojne ist'
spat' do svojho stanu. A tax
bez vsetkych prihod uplynu-
ly este diva dni naSej cesty.
Nestretli SINE ami spomlna-
nych Indianov.
TroSku mas nastrasil Dick
son, ktory zastrelil krasne-
no horskeho barana. Bolo
ich cele stado ma odl'ahlej
horskej pol'ane.
Coskoro SINE prisli ma mie-
sto, ned'aleko ktoreho sa
musel nachadzat' uvoz, OPT
sany V liste stryca Ernesta,
Bola to nevel'ka dolina, "a
rastla travou a tn a tam
krami, so zriedelkom, Wy
vierajucim zpod skaly, ku
ktoremu nase mulice tuzob-
ne t'ahaly... chceli SINE te.
da trosku zastat' a ohliad.
nut sa po okoll.
Dali SINE sa rychlo do pra-
ce a kym zaslo since "a no.
ry, Ma starostlive vycistenom
mieste staly nase stany a
my sme zasadli okolo skla.
dacieho stolika ku veceri
pripravenej nasim poctivym
ciernym kucharom.
Zapata nam uplne vysu.
mel z hlavy a vo vybornej
nalade SINE travili ten We.
Ger pod hviezdnatym ne.
bonn, premyslajuc O pla.
noch do buducnosti.
Ami som nemyslela, ze je
to moi posledny vecer S mo,
Jim bratom a jeho priatel'.
mi a ze ma blizku CHA ma
nina mexicky bandita. Tie
myslienky boly odo nina tax
vzdialene, re sme sa al u.
shovorili, re ma druhy der
ma prvej vychadzke smerom
ma zapad, kde Karol uzrel
d'alekohla adom, ako mas u.
ist'oval, onu "skalnu ihlu"
ktor1 spominal stryk Err,
nest, vyberu sa chlapci sc
sprievodcom, ia ale re osta.
nem S ciernym kucharom V
tabore, ably som 81 odpocinu.
la po t'azkej ceste horami
Po krasnej - pamatam sa
- noci, prebudila som So
svieza a vesela. Chlapci ms
uz cakali pri' stole S ranaj,
kami, preto som sa rychlc
obliekla a prisla k MIN.
Den bol jasny a sparny
Since pozlacovalo sedo-zltc
rozryvane vrcholce hor, me
dzi ktorymi bola nasa caro-
krasna dolinka.
Ked' som pozrela na
chlapcov, prichystanych na
cestu, l'uto mi bolo tel Wy,
chadzky, ktorej som sa ne
mohla zdcastnit'; preto SON
navrhla, aby ma wall so Sc
bou. Avsak oni mi odporu
cali, ably som 81 aspon DEF
| ndnnGinula " stane. nratf
Evening star., 1936-10-09
SECOND-oFFENsE SPEEDING.

SECOND-OFFENSE SPEEDING.
George H. Bradner, Virginia, SIS.
Harvey Chown, 432 Fourth street
northeast, SIS.
John Lawrence, Ill D street. $40.
FIRST-CFFENSE SPEEDING.
James r. Arnold. Maryland, SIS.
Andrew B. Henry. Virginia, SIS.
Harry E. Smith, Maryland. IS.
Lonnie Lee Haywood, 3o63 Vista
street northeast. S..
James E. McCracken, Maryland. IS.
James T. Edwards, 1913 Varnum
street, S..
Stephen w. Barnes, jr., 1855 CAL
vert street. S..
Booker T. Coleman, 1922 Twelfth
street, $5.
Sol Kline, Maryland. IS.
Loe C. Brown, 1407 Tenth street. IS.
Victor G. Contee, 431 Third street
southwest, SIS.
William R. Taylor, 1904 @ street, IS.
James Anthony, so G street SOUTH
west, IS.
Wilbur Nottingham, 1117 c street
northeast, SIS.
Walter c. Smith, 1886 Fortieth
place, SIS.
Thomas L. Bostic. 1924 S street, IS.
John D. Mcintosh, Maryland, IS.
William P. Hunt, 1891 Fourth
street, $5.
Andrew Lowery, "a Pierce street, $5.
Edward L. Valery, 22l H street
northeast, $5.
PERMIT SUSPENSIONS. -.
Spurgeon A. Bullman, 2l06 Six
teenth street, 80 days.
Clemens NJ. Cain, Fort George
Meade. Is days
Harold E. Caldwell, 2615 Seven
teenth street northeast, revoked.
Joseph F. Davis, 1884 Gales street
northeast, Is days.
John A Delathouder. 2l20 street,
second offense, 45 days.
Anna NJ Dickhant, 1929 California
street, 80 days.
Frank E. Diggs, 800 Ingraham street,
Is days.
Evening star., 1936-10-09
LORD KELVIN BUST
GIVEN SMITHSONIAN

A bronze bust of Lord Kelvin of
Iatgs, British scientist of the latter
nineteenth century. was presented
yesterday to the Smithsonian Insti-
tuition by the English-Speaking
Union of the British Empire.
Lord Kelvin's inventions paved the
way for development Of modern re-
frigeration and the submarine tele-
graph cable. The bust, the first
bronze cast from the English original
by Herbert Hampton, was rendered to
DR.. Charles G. Abbot, secretary OF
the Smithsonian, by v. A. L. Mallet,
counselor of the British Embassy.
Presentation ceremonies were held
At a luncheon meeting in the Willard
Hotel yesterday. Alanson B. Hough-
ton, former American Ambassador to
the Court Of st. James, presided as
head of the local branch of the
unions American organization.
Lord Kelvin's work was discussed
by DR.. w. F. G.. Swami, director OF
the Bartol Research Foundation Of
Franklin Institute. A tribute was
was read by DR.. F. E. Wright, home
secretary, National Academy of Sci
ences.
At the guest table were Lyman J.
Briggs, director National Bureau of
Standards; Dr.. H. c. Byrd, president
University Of Maryland; Willis r.
Gregg, chief United States Weather
Bureau; Dr. Paul R. Kobe, president
Drexel Institute; DR.. Paul A. McNally,
8. j., director Of Georgetown College
Observatory; DR.. Frederick B. Robin
son, president College of the City Of
New York; John K. Roosevelt, vice
president All-America Gable, Inc,
and George Mason, president Kelvi-
nator Corp, donor of the bust.
Evening star., 1936-10-09
faicIdRRA4IFzF|aIS@: IRAFFI@ 2n, /,

Talmagi Dill, Marine Barracks, d.
c.. Is days.
Edwin j. Ellison, 23l1 Pennsylvania
avenue southeast, second offense, IS
days.
Edward Greenan, 2o5-A Bates
street, 80 days.
Henry c. Hallam, 1888 Mckinley
street, Is days.
Robert J. Haywood. Marine Bar
racks, D. c.. IS days.
Lucy L. Kelley, Alexandria, Va. 80
days.
Warren w. Langston, 5327 Fourth
street, Is days.
Richard H. Macomber, 36o4 Liv-
ingston street, Is days.
John D. McLucas, 1888 New Hamp-
shire avenue, Is days.
John L. Noyes, 1911 A street south
east, Is days.
George w. Offutt, Sd, 3433 Wiscon-
sin avenue, second offense, IS days.
William H. Pound, l408 Orren street
northeast, is days.
John A. Redling, Marine Barracks.
Quantico, IS days.
Evening star., 1936-10-09
Frederick +. Roeey. 44a4 Albemarle

Frederick Z. Robey, 442l Albemarle
street. 80 days.
Clarence 8. Runswick, Mirimar
Apartments, 80 days.
Elmore H. Savage, 1881 T street, 30
days.
George H. Schaefer, 200 9 street.
IS days.
Harold A. shinn, Brentwood, Nd,
30 days.
Thompson M. Simpson, BIS Third
street northeast, IS days.
James p. Sutton, 1l03 Park road,
80 days.
Henry Thomfordt. 20l2 Pierce Mil
road. Is days.
Kirby D. Tucker. 1921 z street
northeast, IS days.
Evening star., 1936-10-09
LOST SHIP FAILS
: TO OANSWER RADIO
Mid-Pacific Stations Con.
tinue Vain Efforts to lo-
cate Margaret Payne.
1y me Associated Press.

6S Inc Associated Press.
HONOLULU, October 9-Wireless
operators throughout the mid-Pacif1c
area listened in vain tonight for word
from the stricken auxiliary ketch
Margaret Payne, lost" in the vast
ocean expanse somewhere south Of
the Hawaiian Islands.
The Coast Guard cutter Tiger, from
Hilo, joined the cutter 1tasca in its
search of the general area where the
little yacht reported its plight Satur-
day with plea that its six occupants
could hold out" only three days.
Odds against rescue increased when
the yachts radio went silent 1t was
last heard Tuesday. midnight report
ing its position as unknown and its
occupants unable to cope much longer
with the difficulties besetting it.
Batteries Likely Exhausted.
Army, Navy. Coast Guard and anna
teur radio operators kept their head
sets to their ears throughout the early
morning hours but heard nothing
from the battery set on the Margaret
Payne. They believed the batteries
had been exhausted.
The Itasca wireleSsed that it was
continuing the hunt but Comdr. H. C..
Kenner added that he had mo other
information on the yacht.
. The ItaSca had been combing the
area since Monday and for two nights
had swept the skies with powerful
searchlightS in the hope of receiving
. rocket signal from the yacht.
The plight of the six persons aboard
was as mystifying as the whereabouts
OF the yacht. She reported her crew
could not handle the sails and that
the occupants had only rainwater to
drink.
From piecemeal reports it appeared
che yachts food supply was diminish
ing rapidly and that she was COM
pletely at the mercy of ocean cur
rents.
Position South of Hawaii.
Her first distress call gave her posi-
tion as about 500 miles south of
Hawaii. The Itasca reached the po-
sition two days later but found no
trace of the Margaret Payne.
Tuesday midnight the yachts
faltering radio reported she appar-
emily had drifted about 100 miles
westward. Again the Itasca took up
the search but without result.
Bound from Brazil to the Marquesas
Islands in the South Pacific. the
yacht presumably had aboard its
owners, Mr.. and Mrs. Robert Payne,
Capt. Elton Freeman and passengers
Gordon Maitland, Karl Berger and
Hal Gould.
Evening star., 1936-10-09
EDUCATIONAL.
WALTER T. HOLT

Mandolin, banjo. guitar, Hawaiian gui-
tar and ukulele. Pupils trained for
home. orchestra. stage, radio playing
Ensemble Practice with Nordica Clubs
1901 Col. Rd. NV. Col. O946
Evening star., 1936-10-09
STEAMSHIPS.

MEDITERRANEAN and all Europe-De
Luxe service on famous express liners via
the smooth Southern Route.
ITALIAN LINE. 6:I 5th Ave. New York.
WEST INDIES &. CARIBBEAN GUEST
CRUISES every week with the Great White
Fleet. II and Is days. -S115 and UP.
UNITED FRUIT CO.. Pier 3. North River.
New YORK. OF your Travel Agent
Evening star., 1936-07-13

meter course In "a minutes. She
crossed the southern pylon line on
the Endless Caverns Airport at 6:19
am, zoomed to the northern pylon,
Slot miles away, circled 1t and re-
turned at 6:53 O'Clock.
Charles Logsdon of Washington, d.
c., official timer for the Federation
Aeronautique Internationale of France,
arbiter Of all aviation world records,
who was sent here by the National
Aeronautic Association. clicked Mrs.
Thaden's speed.
The flight was scheduled for $3.50
Saturday afternoon, but wind, hail
and rain storm prevented the flight
and nearly blew the tiny plane OF the
field. It was held down by the field
crew until it could be tied to hastily
driven stakes.
Oadcial certihcation Of the speed and
record will be made within q few days
by the National Aeronautic Associa-
ton in Washington. and then will be
sent to France.
Under the classifications OF the Fed
Grafton Aeronautique Internationale'