YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-29
KONCf SA SKOLSKY ROK.

diva tyzdne bude konec skoskemu roku Tsce deu
bude sobode az do jasene. Neednemu detatu stane
nieco bude dho zvoe pamata alebo co zVrtne
jeho zivotnu cestu.
Dokym chodi dieta do skoy, je pod vacsim dozorom
ako pocas vakac, 81 da lepsi pozor seba Cez
eto 81 beha bezstarosne dostane do poozena
ktorom hroz alebo e urobena skoda ma tele ale
bo dust
Preto vakace sd doba kedy rodie ma venovat svojim
detom este vacsiu pozornost, nezl skoskom roku.
Treba menovite dat pozor, kym sa dieta kamarati,
kde chod co rob Lebo medz detm tak ako medzi rud-
NIL sl dobre ze Pravdive je to slovenske porekadlo:
"Aka matka, taxa Katka aky otec taky syn Preto
ozaj dajme pozor, kym dieta kamarati
Cez vakace pripravme detom program a maine ich
ma to- aby sa drzaly Ma prklad pc rahakach hra
ulici blfzko domu ably matka maa oci MICH Po edno
diva hodinove hre oddych doma neco zahryznut alebo
mlieka vypit; zatym nieco ctat psat pocovat malo-
vat, ably nezabudly comu naueily Potom make po-
m6ct nejake prac. Po obede kratky odpocnok donna
zatym hra okolo domu kym neprde otec domov roboy
Rozhovor otcom tom, co roby den co citay ako
hraly co dobreho zroby Po veceri mau byt detl S
rodicmi ME uic. Rodica maju what deti niekedy
ma dobre movies (ne zbojncke ami fraerske).
Vobec ma movies rodiea by nema deti nikdy samotne
pustit ale vzdy ich poat sebou ably vide c je ten
sc pre- det c je ME ch mlady charaker kaziac
ked smieva, deti mad byt uz posteli ME ulici
ebo tina je Pazovskom vacsny hriechov. Nepust aJme
det samone ami kupat sa; chodme nimi ebo pri kd-
pani mozu dostat krce zatopit pytkej vode krce
dostane cekom zdravy covek. Dieta dokym je ME do
spee ma byt vzdy pod ociami rodeov Ktore neznesie
dozoru matky alebo otca, to je znak, re uz kaz
dieta ako stromcek, treba narovnavat kym rase ebo
odrasene tazko narovna Ktory rodc 81 da zaezat
ma tom aby svoje deti pod ocma ten nebude sta
robu plakat Nebud me det prsni to je neporebne
skodve, budme i'm priatelm det budu radsej okolo
mas motat ako inym etmi hrat. Lebo deta e zveda
We, chce vedet' cd rodca Wac nauci ako Cd
berovnych
Starsie det ktore uz koncia osadnu aebo vyssu sko
u poucajme zvote otvarajme i'm dvere do skutocneho
zvota. Poucme ich ze zivot ma pre- kazdeho cloveka
tazkost, nelen radost Poucme ch, re ked teraz "a
mladi obeuju trochu svoch rado ucenie bude i'm to
mnohonasobne vynahradene starsom veku Nejeden do
spey clovek pracudci tazko banuje re nesudoval da
lei hoci NAL prfezost Nejeden vde pocas teo depre
e ze sudovany clovek alebo uceny robonik skore NAL
pracu nez on, ktoremu nechcelo uct, koremu bolo
milse kamaratstvo, hry zabavY Nejeden vdi re ten
kto mad studoval byva peknom dome vozi
novom aute, kym ktory mladi bavil zaha al
nema ami domu ami nicoho Poukazte teto rozdiele
svojm det'om. To i'm bude vePmi osoh. To i'm bude
povzbudenim Poukazte i'm al rozdiele dixie zvota
Studovani Tuda ziju dhse ako robotnici Ma pr umrt
most medzi sc robotnkm je diva krat tax vePka, ako
medzi tsic profesonalmi. Povedzte i'm tom Ony tomu
uz porozumia. Ony zamysa mad tym da i'm odhodla
MIA silly stran primnoho zabav venovat' Wac casu
svojej prfprave zivotu.
Koncf sa skolsky rok rodca, rozmysajm bu-
ddcnos svojich det To je povinnost ktor nam Bob
oz, ktor1 mas neskonci ucite ami knaz vlada