davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1936-08-14
OBITUARY
NOTICES
IDA MATHEWS

Ida Mathews, beloved sister Of
Mrs. Leona Coleman, 665 Rondo
Street and Mrs. Louise Banks of
Chicago, Ill, passed away at An
cker hospital Saturday, August 8.
She is survived by two sisters and
three brothers. Funeral services
were held from Neal Funeral
Home, Inc, Thursday at $3.50 p. m.
The remains were shipped to Chi
cago, ILL.,, for interment.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1936-08-14
GEN. ALLISON PRAISES
U.S.. PHONE SERVICE
Chief Signal Officer Of Army
Cites Value Of a Nation Wide,
migrated System

MAJOR General Js d A1USOus Nn1S4
Signal Officer Of the q. 8. Army, in
@ hearing on the War Department
Appropriation Bill for 1887 before a
subcommittee Of the Committee on
Appropriations, made some interest
ing comments on this country's tele-
phone service and the organization
which furnished It. During the
course of his testimony General AL
nson said:
A Highly Trained Personnel
Eve in this country have the
finest telephone communication in
the world. The American Telephone
and Telegraph Company, the parent
organization of the various Bell
telephone units, controls the tele-
phonic communication Of this coun-
try. If you pick up the telephone
here on the desk and state tina. you
would like to speak to Mr.. John
Doe, who lives at 400 Market Street,
San Francisco, and that you do not
know his number, central would in
variably ask you to hold the phone.
In q few minutes, she would have
your party and Il you knew the party
to whom you were talking, you could
recognize his voice. The reason for
this Is that the A. T. 6 T. Co. not
only prescribes the spacing Of the
boosting coils and repeating sta
tons, but they require that the per.
sonnet that sets up your circuit have
the highest degree Of training be-
fore they will ever permit them to
serve the public.
Technique Of Overseas Service
likewise, If you should ask to
speak to London, your call would go
into the Long Lines Office at New
York, where highly technical
trained personnel would decide, &C.
cording to the season Of the year
and the time of the day, whether to
give you an intermediate or a high
frequency radio circuit. # the for
mer, you would go out over Rocky
Point, Long Island; IL the latter,
from their station at Lawrence
vile, near the coast Of New Jersey;
and when you said hello to London,
your reply would come through
Houlton, Maine, II by long wave;
and through Neteong, N. J., If by
short wave, and thence through the
underground telephone circuits back
to your instrument.
Value In an Emergency
"The high character of service
rendered by this company is made
possible only by q centralized CO.
ordination and supervision Of the
various integral units which make
up the system. Under its existing
organization and in its present high
state Of efficiency, its potential value
to the country in event Of grave
OAAOA 6OASy 40 dAAAO56 UCyOAO COASOP
ton. Any action which would tend
toward a return to the old loose ar
rangement Of Independent telephone
companies would be decidedly detri-
mental to the cause Of national de-
tense.
An impartial Statement
"In making this statement, I wish
to say that do not own dollars
worth Of stock in the American
Telephone and Telegraph Com
pany, but I am mindful of the won
derful service they rendered ma
tional defense during the World
War at time when ] was person
ally charged with furnishing the
Signal Corps requirements for the
A. q. F."
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1936-08-14
Helen NJ. Grimes.
CARD OF THANKS

We wish to thank each and
every one for their kind express
sion of sympathy in the death of
my wife and our daughter, Mrs.
Elizabeth (Lizzie) Breedlove. We
especially wish to thank each one
for the use of their cars and the
beautiful flowers. We also wish
to thank Rev. H. w. Bolts and Mr..
Theo. Woodland for rendering us
such a beautiful service.
Mr.. Andrew Breedlove, Husband
Mrs. Viano Breedlove, Mother
and Family
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1936-08-14
CARD OF THANKS

I wish to thank the many
friends who by various methods
showed their kindness and SYM
pathy for me in my bereavement
in the death of beloved husband
Frank Grimes.
Helen M. Grimes.
St. Paul recorder. [volume] (St. Paul, Minn.) 1934-2000, 1936-08-14
VIOLA COOPER

Viola Cooper, devoted wife of
Mr.. Cliney Cooper, 40S Western
Avenue, passed away at Ancker
hospital Sunday, August 9. She is
survived by a husband, brother
and other relatives. Funeral serv-
ices were held from St. James A.
M. E. church Wednesday at 2:3O.
Rev. VIM. E. Guy officiated. Inter
ment Elmhurst cemetery. Neal
Funeral Home, Inc, in charge.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
oTcE, ODPUST I'M.


" A Jezis hovoril: Otce,
odpust' i'm, lebo nevedia, Go
robia!'' (Luk. 23:34.)
70 siedmich' slov, ktore
Pan Jezis Kristus povedal s
kriza, sv. Maths zaznacil je-
dno, sv. Lukas zaznacil tro-
je a sv. Jan troje. Tych Sc
dem SLOW nam krasne cha
rakterizujd to, Co najviacej
zaujimalo zivot Syna Bozie-
no. Tie slova nam poukazu-
ju ma Jeho moe odpdst'anli-
vosti, lasky, smierenia, spa
senia, znovuzrodenia, utrpe-
MIA . vft'azstva.
Jeho prve slova kriza
obsahovaly modlitbu "a tych
l'udi, ktori no ukrizovali.
"Otce, odpust' i'm, lebo ne
vedia, co robia."
On 50 modlil "a vsetkych.
Ia tych, 60 mali vacsi j men,
81 podiel ma Jeho ukrizova-
nj. Niektori 2 Mich vedeli
viacej, ze co to vlastne ro-
bia, inf Ease nevedeli tol'ko.
Podl'a znamosti je ich vina.
"Beda tomu, kto vie, co ma
chit a necinf." Jak caste
pocujem l'udi, ktorf mi po-
vedia: ia viem, ze to me-
nam robit" alebo: ia
viem, ze to mann robit', ale
- ale." Vel'ky je hriech me-
vedomosti, ale tym vacsi je
hriech svevol'ny. Sluzobnik,
ktory vie, co ma robit' a ne
robi, bity bude vel'mi.
Pavel Apostol vravi, ze
ked' dobrovol'ne hresime po
prijatf znamosti pravdy, ne
pozostava uz viacej obeti "a
hriechy, ale jakesi strasne o.
cakavanie sudu a prudka pa
livost' ohha, ktory ma zrat'
protivnikov. Ked' niekto po-
hrdnul zakonom Mojziso-
wynn, bez milosrdenstva 20
mrie, a o kol'ko, domnieva-
te sa, prisnejsieho trestu bu-
de uznany "a hodn6ho ten,
ktory zasliapal Syna Bozie-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
81. MARIA SKOVIRA
UMRELA

81. Maria Skovira, 945 E.
Indianola Ave-, zomrela v
utorok vecer v South Side
nemocnici ma zapalenie pl'dc
vo veku 26 rokov. Do Ame-
riky prisla pred Is rokmi,
zijdc tn 8 rodicmi. Bola i'd
kynou osady sv. Mateja q
Venca lot. s. X. Sokoliek.
Oplakavajd ju rodicia. se-
stra Julia, bratia Frank, To-
mas a Robert donna a stara
matka v kraN. Pohrab je v
piatok r&no 2 domu smGtku
q chramu sv. Mateja. Po-
hrabne obrady odbavi Rev.
FIR. Kozelek. Pochovana bu-
de ma Calvary cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
STATNY SENAT
SA NEPONAHL'A

Ackol'vek dom zastupcov
statnej zakonodarne prijal
este v januari navrh zako-
ma 0 poisteni proti nezamest-
nanosti, senat sa s tou vecou
neponahPa. ! teraz, ked' bo-
10 treba navrh predostriet',
vybor predlohu zabil a mas
senator Seidner ju zabit' po-
mohol. Ia tdto predlohu, kto
ra sa vola Boyd-Hunter bill,
sd robotnfcke unie, ale nie-
ktore podniky sd prot nej,
lebo ustanovuje, ze peniaze
ma poistenie majl byt' V je-
dnej hromade a ME kazde-
ho podniku osobitne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
Polit. Federacia
zvolila lrad
Adv. Jan A. Willo Gestnym
predsedom, adv. Juraj E.
Prokop predsedom Fedcricie


Ma rocnej sch6dzi Sloven-
skej Politickej Federacie v
Mahoning okrese zvoleny
Dol novy trad. Ia cestneho
predsedu zvoleny boil adv.
Jan A. Willo, "a predsedu
adv. Juraj e. Prokop, "a
podpredsedov Jan Krispip-
sky a Maria G. Slifka, "a
tajomnika-pokladnika Jozef
J. Schromofsky, "a doverni-
kov Jan Bednar, Maria Ku-
bina a Martin Lipka a "a
strazcu Stefan Muransky.
Federacia bude zast1pena
ma uvftacom WHORE senate
ra Boraha vo stvrtok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

no a krv smluvy, ktorou bol
posvateny, "a obecnd pova-
I'll a z Ducha milosti urobil
potupu?! Gid. 10:26-29.)
No hovorime, lie to prve
slovo kriza je slovo odpu-
stenia. Otce, odpust' i'm, le-
DO nevedia, co robia. Od-
pust' i'm. Preeo? freto, ze
nevedia, co robia. Ale tt,
,ktori vedia, Co maju robit' /,
ktori vedia, ze maju robit'
dobre q robia zle, tt ods1de-
niu neujdu. "A strasne je u
padnut' do rlk ziveho Bo-
ha."
Ked' Pan Jezis hl'adel S
krfza ma pudf okolo stoja-
cich, medzi mimi videl rudi
oznacenych vselijakymi hrie
chami, ako nenavist'ou, hne-
vom a r6zneho druhu brutal
nost'ou, ale taktiez videl v
mich to, Go bolo ku obrazu
Boziemu stvorene, videl v
Mich nesmrtel'ne duse. Videl
v mich to, 60 malo u Boha
neskonald cenu.
A preto sa modlil: "Otce,
odpust' i'm, lebo nevedia co
robia. Vzdor ich brutalite,
Syn Bozf ich miluje a "a
mich sa modli. A to same ka-
ze j nam est'anom, ably
SINE sa modlili ME len "a
nasich priatePov, ale "a
nepriatelov. On chce, ably
vsetcia boil zachraneni, spa
semi.
Isty muz, ktory boil casio
trestany, NAL byt' Ease pred
vedeny pred sudcov, ktori
mali urcit', aky trest 81 "a
sluzil. Ked' sa radili jeden
povedal: W SINE ,probovali
vsetko s tym clovekom, len
jedno SINE este neprobovali.
"A Go je to?" Pytali sa ini,
Este SINE mu nikdy nepro.
bovali trest odpustit' p" Po-
vedal ten. Ked' bol muz pred
vedeny, povedali mu: '"Vies
dobre, re 81 zasluhujes vac.
81 trest, ako kedykol'vek, a.
lie my SINE sa rozhodli, re tt
trest odpustime. Chod' a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
GUV. DAVEY MA
PROTIKANDIDATA

Stephen M. Young z Gle
velandu oznamil, ze sa u
chadza o demokratickd no
minaciu ma drad guvernera
statu Ohio. GUY. Davey ma
tedy protikandidata. A to
dobreho, ktory je proti pre-
dajovej dani. Podguverner
Mosier tiez oznamil kandida-
ciu ma guvernerstvo proti
Daveymu, ale ako priatel'
Youngov sa akiste VIDA.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
UTOK MA MINISTRA-
PREDSEDU JUHOSLAVIE

V piatok minuleho tyzdna
udala sa v juhoslavianskom
sneme Ease strel'ba. Posla-
nee Arnantovic strelil styri
razy ma ministerskeho pred
sedu Stojadinovica, ale no
netrafil. Malo ale chybalo,
ze gul'ka nezasiahla ameri-
ckeho vyslanca Charlesa s..
Wilsona, ktory sedel ma ga
lerii. Utok boil dielom srb-
skych fasistov, z ktorych de-
siati boil arestovanf. Ich
vodcom je byv. ministersky
predseda Jeftic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
MARIA PETRUSOVIC
ZOMRELA

Pani Maria Petrusovic, z
{. 80 Chambers St., Camp
bell, zomrela II. marca v
nemocnici sv. >Alzbety vo
veku 4S rokov. Do Ameriky
prisla pred 20 rokmi, a v
Campbell byvala 20 rokov.
'Oplakava ju manzel Jan Pc
trusovic, "a ktoreho sa W.
dala pred 28 rokmi, tiez
dcera Julia, synovia Jan a
Michal, sestra pani M. Ho-
libonic, bratia Basil Vargo
v Pa. a Jan v kraji. Pohrab
je v sobotu rano z gr. kat.
chramu sv. Michaila. Po-
hrabne obrady odbavi Rev.
Jozef Milly. Pochovana bu-
de ma cerkovnom cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
VLADNE VLASTNlcTVO
MUNICNYCH PODNIKOV

Senatny municny vybor sa
usniesol odporucat' kongre-
su, aby vsetky muniene pod
Milky boly vladou 20 SUI
kromneho vlastnictva vykd-
pene, takze vlada by sama
budovala valecne lode a W.
rabala kanony a municiu.
Okrem toho vybor bude od-
pordcat', ably vyroba lieta-
diel, nakladnych automobi-
low a tvrdych ocel'ovych
platni bola vladou kontrolo-
vana.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
ENTERTAINS CLUB
MEMBERS

Miss Rita Bednar enter
tanned the Tri Phi Club ~
her home recently. Five
hundred was played and
prizes went to Miss Catherine
Yohman, Peg Steiner and
Miss Pauline Tomek. The
guests were, Miss Kay Nov
ak, Catherine Yohman, Helen
Senvisky and Frances Bed
mar. A delicious luncheon
was served.
Miss Sue Kovak will en-
tertain in two weeks.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
VRAZDA v BEER GARDEN

Joe Canale, majitel' Beer
Garden v {. 1862 Mahoning
Ave. zastrelil po tieto dni
Ted Hughesa, 29-rocneho, z
200 Edwards st., ktory 81
pytal pozicat' dolara cd ne
no a Canale mu medal. Strel'
ba sa udala ma ulici, ked'
Canale zavrel svoj obchod.
Canale strelil, ked' no Ted
Hughes a jeden jeho kama
rat napadli. Canale boil a.
restovany.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
VEL'KY ZISK AMER.
SMELLING COMPANY

y Il = 4sF
American Smelling and
Refining Co. vykazuje "a +.
1885 cisteho zisku $13,76e,-
153 oproti $7,583,202 v r.
1884. Bude platit' po $5.01
dividendy ma obycajne dca-
stiny. Vlani platila po $1.63.
Spolocnost' refinovala Via
nj 1,869,299 uncf zlata, 97,-
317,373 uncf striebra, $685.
600 ton olova, 04,452 ton
medi a 64,173 ton zinku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
SOCIE TY NE
ST. MATTHIAS SENlc =
SODALITY ANNOUN(
DANCE

Miss Josephine Fabian
chairman and Miss Rita He
mar ID co-chairman for II
May dance to be held Mss
End in Homewood Ave. haIls
Music by Steve Cont ana
his orchestra.
The dance committee viii
be announced later.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
ZALESNIA OKOLIE
MEANDER JAZERA

Mahoning Valley Sanitary
District "a pehaznej pomo-
ci federalnej vlady zalesnu-
je podu okolo Meander ja-
zera, ktore sldzi "a nadrzku
pitnej vody pre- Youngstown
q Niles. Zasadene uz bolo
million stromov a este bude
zasadene diva j pol miliona,
ma celkovej ploche $500 a.
krov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
VLADA OBJEDNALA
MOTORY MA LIETADLA

Department vojny vlady
Spoj. Statov objednal 512
motorov pre- vojenske lieta-
dla "a $3,850,000 cd Wright
Aeronautical korporacie v
Paterson, N. J. z motorov
432 bude O 1000 kon. silach
kazdy. Tie budu vlozene do
bombovacich lietadiel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
SLAVNY HUSLISTA
MA FORD .PROCRAME

Efrem Zimbalist, slavny
virtuos ma husle, bude ho-
st'ovskym umelcom ma Ford
radio programe teraz v me-
del'u vecer cd 8. do 10. ho-
diny po Columbia sieti sta
mic. Tiez bude lcinkovat'
Ford Symphony orchestra a
spevokol pod vedenim Vik-
tora Kolara. ...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
MESTO USPORILo
$32,917 "A 2 MESSAGE

Mayor Youngstown, Lii
onel Evans oznamil, ze me-
sto usporilo "a prve diva me-
siace toho roku $32,917 ma
vydavkov, oproti prvym 2
mesiacom vlani. Uspory boly
dosiahnute skoro vo vsetkych
departmentoch mestskej ad-
ministracie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
ZENA SPACHALA
SAMOVRAzDU VO VANI

Vo Farrell spachala sa-
movrazdu zatopenfm vo va
nj 49-rocna Mrs. Emma J.
Book. Uviazala 81 nohy o
koh1tik a hlavu ponorila do
vody. Zufala 81 pre- nemoc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
PREF. PRIMARILY
v NEW HAMPSHIRE

V state New Hapshire bo-
ly toho tyzdna prezidentske
primarily a v mich zvit 'azil
prezident Roosevelt ma de-
mokratickej a pluk. Knox
ma republikanskej strane. O.
baja vyhrali vel'kou vacsi-
nou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

- Ma vecierkoch, m 70
dinnych zabav6ch, na sch6
dzach spomente 81 m WI.
siu SIovenskd Slolu ' Clsvs-
lande!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
YOUNGsToWNsKE sLoVENsKE NoVINY
TRUBAC TRUBI!

vi NIGCG, LE v lulIulOIH Cl-
sic j Piskac Ease zapfskal?
VI SINE mysleli, ze naozaj
ia pfst'alka mu cez td tuhl
zimu zamrzla. No ale teraz
je uz teplejsie, j mraz uz
20 zeme vychadza, tax pi-
st'alka sa uz roztajala.
Ci viete, ze z Warren, 0.
Ease volaj1 ma Trubaca, a.
by i'm tam zatrubil? Nuz,
Trubac i'm trubi, ably vsetci.
co su ziadani prist' ma til
slaviansku politicku schodzu
sli a sa zorganizovali a v
politike napredovali. Lebo
vskutku vol'by a Ii primer
ky sa blizia a treba sa pri-
pravit', aby al slaviansky
narod nieco lepsieho dosiah-
null z toho mastneho politi-
ckeho hrnca.
Teda zatrlbim vam este
nieco. Ked' sa zorganizujete
a 81 zvolite takeho vodcu, Co
mu budu vsade dvere otvo-
rene, budete mat respekt
pred vsetkymi narodaml a
Ii politikarmi. Viete, re e.
ste mnoho pudf mysli o po-
litike len tol'ko, ze je to do
bre len pre- tych, co chcu
nejaku til mestsk1 robotu
dostat'. Mnohi nevedia. ze
co vsetko sa da vykonat' CO.
breho pre- narod, ked' je do
bre politicky zorganizovany
a ked' potom ten narod slu-
cha svojho vodcu. To jest,
ked' je dobry a chce dobre.
Ia planymi vodcami nikdy
neid'te, to jest "a tymi, co
len pre- seba chcu dobre a
ma vas zabudnd.
Ci viete, re v minulom e.
sic Y. S. N. a to v kute Rev.
Kostikovom, pytaju Truba-
ca Bubenika, ably i'm wy
trdbili, re koPko sloven-
skych a kolko ruskych spoil
kov a klubov malo svoje ad-
resare v tychto novinach tam
toho roku a kol'k maju to-
hoto roku? Nuz, Trubac ne
vie, ze ci by to NAL vytrd-
Bit alebo ME. Lebo nam Gel
kom do toho mic. My SINE
nijakym sposobom neni spo-
jeni so spravou Y. S. Novin,
my len dame svoje mienky
s casu ma Cas- a to uplne
zdarma. Doteraz nam nikto
este neplatil "a nasu muzi-
ku a ami nemyslfme, re da-
kedy nieco dostaneme. No,
my sme | zato povd 'acni, re
mas tam ten redaktor trime
a re mas celkom nevyhodf
S nasimi instrumentami. Ale
ma ziadost' to urobime a te-
da vytrlbime, ze minuleho
roku slovenske spolky a klu-
by daily $500 ma adresare a
ruske AMI centa. Tohto roku
doteraz slovenske spolky a
kluby daily len okolo $100 a
ruske ami centa. Teda chceli
ste to vediet', tax tn to ma
te.
Ci viete, re uz Slovenska
Politicka Federacia mala
rocnd schodzu? A to takd,
ako este nikdy predtym, hoe
al Steelton z nej vyskoeil.
Trubac trubi ma slavu vod-
com Federacie a 1fa, re bu-
du 8 nami a "a mas praco-
vat a re mas z tel politickej
kulase vyzdvihnd ma rovny
stupen s Velsmanmi a Ircan-
mi.
CT viete, ze z tych desat'
automobilovych licensov, co
zadarmo davali tym, co zna-
j1 dobre automobily poha-
nat, dostal al jeden Slovak?
Ano, dostal, ale ME Trubac.
Preco, to nevieme, ved' Tru-
bac este nikdy nemal .neho-
du, ami v lakope pre- masinu
nebol. Teda NAL to Trubac
dostat', ale dostal John G.
Snyder. No, tax ten svet hezi
a tax tr1bi
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

HAD, ze by 81 nemusel via
cej sem prist'." Clovek sa
pustil do placu a skutocne
nikdy viacej drady nemaly $
MIN mic do CINEMA. Ten sku-
tok lasky sa no viacej do
tknul, ako vsetky tresty.
Otce, odpust i'm, lebo oni
nevedia Go robia. Pamataj-
me, ze nasim je ten samy
Spasitel', ktory sa modlil s
krfza. Ale Pismo svate nam
pripomfna, ze On chce byt'
nielen nasim Spasitel'om, ale
nasfm Vzorom, nasim Pri-
kladom. Co $ tym chcem po-
vedat'? To, ze On chce, aby
ako On odpustil a odpust'a
nam, sme my odplst ali
jedni druhym. On ucil, ze
mad to vacsej lasky nema
nikto, nez aby niekto polo
I'll svoj zivot "a svojich pria
tel'ov. (Jan 15:13.)
| No Jeho laska bola este
vacsia, lebo On polozil svoj
nevinny zivot ME "a priate-
Pow, ale "a nepriatel'ov. A
teraz sa modlil "a tych, kto-
ri no zamordovali. Oni "a
bill Jeho telo, ale nemohli
zabit' Jeho velikd lasku, kto
ri ku hriesnikom NAL.
Odpustenie patri ME len
lzahrobnemu zivotu, ale zvla
ste zivotu pritomnemu. Ved'
kol'ko ze bol'u, zial'u, placu,
starosti t'azkosti 81 l'udia
zapritinia ma tomto svete
len preto, Re radsej v srdci
svojom prechovavaju nena-
visit, ako lasku, ako odpu-
st'anlivost'.
V modlitbe Panovej "Otce
nas' sa pudia modlia: Ia
odpust' nam nase why, jako
al my odpdst' t'ame nasim vim
nixon. A d'alej v tel samej
kapitoli, v ktorej je zapisa-
ma tato modlitba, Pan Jezis
hovori: Lebo ked' odpustite
l'ud'om ich poklesky, odpusti
al vam vas nebesky Otec;
ale ked' Wy neodpustite Pu-
dom ich poklesky, neodpu-
sti ami vas Otec vasich po-
kleskov. Ev. Mat. 6:12-15.
Dve dievky sa raz spolu po.
vadily a pohnevaly. Ked'
prisla domov, jedna modli.
la sa: Boze, odpust' mi, ze
som tax nepekne a neslusne
nahovorila Margite, ale pro.
sim ia, MEDAL jej pokoja,
kym ona neprfde nina cd.
prosit' a ol'utovat'. Ci to bo.
la opravdova modlitba? /,
ste, ze ME. Odpust'me my a
bude odpusteno i nam. Kde
je nenavist', tam nemoze byt
Bozia laska. "OtGe, odpust
i'm, lebo nevedia, co robia p
Sv. Jan pise v prvej ,Ep
4:20: "Keby niekto povedal:
Milujem Boha, a svojehc
brata by nenavidel, je Thar
lebo ten, kto nemiluje svoj.
no brata, ktoreho vidi, axe
moze milovat' Boha, ktore.
no nevidel?'
Ako l'udia krizuju Pana
Jezisa dnes? TAX, ked' sa
protivia a pohrdajd Jeho
dielom. Ked' zabfjajd du.
chovnost', ked' zabijajl tlz.
by, ked' zabijaju snahy pc
Bohu a po Bozej praci v i.
nych Pud'och. Mnohi l'udis
priamo ubfjajd Boziu pracu
tax, ako tt, ktorf bill klince
do r1k Syna Bozieho. Inf i'm
pomahaju, inf s mimi sdhla.
sia. S1 taxi Pudia, ktori
pre- Boha, pre- cirkev nepre.
LOLA krizom slamy, ale '
tych, ktori robia, zabijajt
dobro .vol'u, zaujem a yer.
most. To robia slovami sku
tkami. Ia takych sa i dnei
modlf Syn Bozf q modlia So
"a mich i opravdovi nasle.
dovnici Kristovi, aby i'm Bob
odpustil, lebo robia to 2 ne,
und nr,ancfi rnhia "a " zacla.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

- Vojny budd do ttch
cias, doktm bude nesprave
dlivost' ma svete.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

- Chybou je, ze svet
chcu polepsovat' zakonami a
ME poucovanim.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

- Radsej byt' slepym, a.
ko fst' DO slepej ceste.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-03-05
Seventh Election District,
Somerset Heights

Berry, Douglas P. and Myrtle F.
Lot 6, Block 2, and improve
ments, Somerset Heights" as de-
scribed in a deed recorded in liber
594, folio 487. Taxes, interest and
costs, $3.50.
Glatsofl, Paul S. and Eugenia-
Part of Lots Is and II, Block 2,
and Improvements, Somerset
Heights" as described in a deed re-
corded in liber 5S4, folio $50.
Taxes. interest and costs, $3.50.
Lancaster, Robert E. and Annie
M.--Part Lot 3, Block 4, and i'm
provements, Somerset Heights"
as described in a deed recorded in
liber 494, folio $50. Taxes, inter-
est and costs, $131.35.
Werner, August d. and Bessie
Part Lot 1, Block 4, and inn
provements, Somerset Heights"
as described in deed recorded in
liber $40, folio 275. Taxes, inter
est and costs, $131.56.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-03-05
Seventh Election District,
Sonoma

Hatley, George Blot 6, Bloch
8, "Sonoma" as described in a deed
recorded in liber 602, folio 2S5
Taxes, interest and costs, $28.l2
Knudsen, Jens-Lot 5, Block :
and improvements, "Sonoma" AZ
described in deed recorded in
liber 564, folio 344. Taxes, inter.
est and costs, STOPS.
Larson, Edward B. and MARY
E.-Lot 8, Block 8, "Sonoma" as
described in a deed recorded in
liber 588, folio 266. Taxes, Interest
and costs, $2727.
Smallwood, Elmer R. and Edith
Hot Is, Block /, "Sonoma" as
described in a deed recorded in
liber 594, folio 318. Taxes, interest
and costs, $20.48.
Titlow, Richard E. and isabel
W.-Lot 3 and A, Block 2, and i'm.
provements, "Sonoma" as described
in deeds recorded n liber 49S
folios ALTO and 473, and in liner
572, folio 214. Taxes, interest
and costs, $191.54.
Wilson, ]. Herbert-Lot 9, Block
6, and improvements, "Sonoma" as
described in deed recorded in
liber 352, folio 271. Taxes, inter.
est and costs, $122.60.