davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
Legal Notices
CYRIL 8. LAWRENCE. Attorney
MunSey BuildinR

IN THE SUPREME COURT OF THE DIS.
TRICT OF COLUMBIA. Ida 8. Svigals,
50l6 9TH Place n. W., Plaintiff. vs.. Irving
Svigals. Defendant. No. 60053, Equity.
The object of this suit IL for absolute di-
vorce on grounds Of dssertion. On motion
Of the plaintiff. it is this third day Of
January, 1886. ordered that the defendant
Irving Svigals cause his appearance 10 Be
entered herein on or before the foEtietb
day, exclusive Of Sundays and legal holi
days. occurring after the day of the frat
publication of this order; otherwise this
cause will be proceeded with as in case Of
default. Provided, a COPY of this order b
published once . week for three successive
weeks in the Washington Law Reporter,
and the Washington Times before said day.
JENNINGS BAILEY. Justice. (Seal.)
A True Copy. Test: FRANK z. Gun.
NIEGHAM. Clerk By J. WESLEY GARD
NER Jr Asst Clerk
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
Special Notices

NOTICE Is HEREBY GIVEN that ths
Annual Meeting Of Stockholders Of CAPT.
tai Transit Company will be held IT the
office Of the Company, 36th and u
Streets, N. W.. Warrington, D. c., On
Monday, February 10. 1895. At elsvsA
o'clock in the forenoon. for the purposs
Of electing ten directors of the Company
to serve for the term ending in ths year
1887, approving and rstifying all Of the
contracts, acts and proceedings of the
Board of Directors and Executive Com.
mittes thereof and officers OF the Com.
pany since the last annual meeting Of
as set forth or described in minute books
of the company which will be presented
to the meeting and will be open to the
inspection of the stockholders, and tran
sactinE any and all other business that
may properly come before the meeting.
The stock transfer books Of the Com.
pany will be closed for the purpose Of
the meeting. at the close Of business on
Monday, January 20, 1885. and will re.
main closed until the commencement Of
business on Tuesday, February IL, 1885.
By order of the Board of Directors.
H. D. CHAMPION. Secretary.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
Today's Averages

NEW YORK. Jan. II. N.N.SD To
days hourly DOw-JOneS averages fol-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11

NoII9ClIoH TO mAdO We8kIy by C1FrI0F
unless paid IN advance
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11

Time 20 Indus: 20 Rails 20 Util.
II am. 147.I8-- .O84283+ .I8SO.4S+ .O8
12 M. l46.7?- .36I42. 6S-.O2 80. $50
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
Closing poW.Jones Averages

NEW YORK, Jan. II GN.s).
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11

Business Office. 1917 n 81. u. W.
Washington. D. Q.

Rates delivered By Carrier In the District
If Columbia and adjacent communities:
naik, TIu.aa
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
RATES BY MAIL
Payable in Advance

Nall Orders to 1917 3 Sc. n. ".
ar Telephone District 52Tb
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11

First Trust Real Estate Notes.
hearing so interest. for sale at
par. The notes are amply Sc.
cured by desirable properties.
Tyler g Rutherford, Inc.
1890 X ST, N. w. Ma. OATS.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11

tai Optional stock Cb) Partly extra. (oD @xtra
stock cash. (db Extra stock LquIdAtiAS dIVt
dead te On account Of aceumuiatoaS GgI a. stOck
Extra cash ISSth General AotorA stock
tmI Special Paid 1874 PAID thie gear.
dividend ~ Bx riEAtA
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-01-11
WILBERT McINERNEY, Attorney
120 18th st. n. W.

IN THE SUPREME COURT OF THE DIS.
TRICT OF COLUMBIA. HOLDING A
BANKRUPTCY COURT. In the Matter
of, GEORGE W. RHINE Alleged Bankrupt,
PUBLICATION. It appearing from tbs
Petition of Myer r. Chidakel. Joseph D,
Smith and James Armstrong, verified the
23rd. day of December, 1888, that = Peti.
ton was filed in this Court on the 23rd
day of December, 1885, praying that the
bankrupt, and that q subpoena directed
to said bankrupt was duly issued out Of
this Court to the United States Marshal in
and for the District of Columbia, and thaa
the said United States Marshal has beer
unable to serve the same upon the alleged
bankrupt and that said su opoena was re-
turned marked not to be found.'' and il
further appearing that said alleged bank
ruH is not now within this District 80
that personal service may be made upor
him. and that the alleged bankrupt 10 not
now within the jurisdiction of this Court.
it is this 9Th day of January, 1886;
ADJUDGED, ORDERED AND DECREED;
that this Order be published in The Wash
lnEton Law Reporter and The Washington
Times once a week for two successive
weeks. said publication TO commence not
later than January IL. 1895; FURTHER
ADJUDGED. ORDERED AND DECREEB
that the above named alleged bankrupt
demur plead or answer to the Petition
herein filed on or before January 20, 1885
the 10th day next following the second
publication of this Order as aforesaid an6
that upon his failure TO so demur, plead
or "answer thereto, adjudication shall be
made against him according to the prayer
of said Petition. JESSE C.. ADKINS,
Justice. tSeaD True Copy. Test
FRANK E. CUNNINGHAM Clerk. CHAS
P. coffin. Acting Deputy.
FRANK DE NUNZIO. Attorney,
Southern Bldg.
SUPREME COURT OF THE DISTRICT OF
COLUMBIA. Holding Probate Court
Estate of Barto1ozzi Cesare, Deceased. No,
49,123 Administration Docket 106. Ap'
plication having been made herein for
letters of administration on said estate, by
Vincenzo di Girolamo, Chancellor of Royal
Italian Embassy it is ordered this 9th day
of January. A. D. 1895. that the unknown
heirs at law and next of kin of BartoloZzi
CeSare and all others concerned appear In
said court on Monday the 18th day Of
February, A. D. 1886 at 10 o'clock A. NJ,
to show cause why such application should
not be granted. Let notice hereof Do pub.
lished in the Washington Law Reporter"
and Washington Times, once in each OF
three successive weeks before the return
day herein mentioned, the first publication
to be not less than thirty days before said
return day. DANIEL W. O'DON0GHUE.
Justice. (SeaD Attest: THEODORE
C0GSWELL. Register of Wills for the Dis
trict of Columbia. Clerk of the Probate
Court
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19

prade, may weary Of purely domes-
tic life Moreover, he pointed out, the
former king, while he lives, will be
quite handy for the purposes of any
demagOgue who might arise in Bril-
tain and incite the lower classes to an
effort to throw out the small ruling
group and restore to the throne the
only British king who has exhibited
open sympathy for labor.
Tracing chronologically the events
leading up to the abdication last week
Professor Laprade explained the ma
ture of the British monarchy that re-
quires close teamwork between the
king and his ministers. This team
work tradition las violated by Ed
ward, both by his independent de-
claration that something should be
done for the Welsh coal miners
(Which the ministry had decided upon
that nothing should be done) and by
his declaratiin to Prime Minister
Baldwin that he intended to marry
Mrs. Simpson.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19
MRS. M'K|MMON IS
HONORED AT MEET
Tributes of Love and Affe1-
ton Paid State Demon
stration Agent

College Station, Raleigh, Dec. IS
Tributes of love and affection were
rendered DR.. Jane S. McKimmon,
head Of home demonstration extern
zion at state College, for 20 years of
mselfsh labor in behalf of the farm
women CT North Carolina, at the an
nual extension conference held at the
College during the past week.
Active in sponsoring the arrange
ments was XI chapter of Epsilon
Sigma Phi, honorary fraternity of
extension workers who have served
for ten or more years in the State.
The national organization composed
Of $500 members with chapters in As
states sent Miss Madge ]. Reese Of
Washington. grand secretary and
treasurer TO award Mrs. McKimmon a
certificate indicating that she had re-
ce.ved the ruby Of distinguished SER
vice to American Agriculture. This
!: one of the highest honors in the
gift of organized agricultural work in
he Nation
gave Dr.. McKimmon the key contain
ing the ruby and set also with two
diamonds symbolical of her 25 years
Of service to the State. Other ex-
tension workers, wishing to have a
part in recognizing the great work
accomplished by the home demonstra-
ton worker, made up purse Of
$3.50 which they presented as yaca-
ton fund.
The fraternity received into mem
6ership o. r. Carrithers, of Caldwell
county; w. V. Hayes, of Washing
ton county; Phil NJ Hendricks, of Dav
dson county; E. Y. Floyd, of State
College, Enos C. Blair, of State Col
Iege L. w. Anderson, of Perqui-
mans county; Miss Rosa Elwood
Bryan, Of Durham county; I4ora
Sleeper, of Martin county, and Violet
AleXandhi of Beaufort county.
Frank H. Jeter of State College was
elected head of the fraternity for the
coming year and John A. Arey and
MISS Pauline Smith were reelected
secretary and annalist, respectively.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19
FFARS BANK VAULT
AND ADMITS Theft
Sieht of Big Black Safe
Causes Negro To Talk
For Warren Men
rrom the Warren Record)

IEvDm the warren ReCOrQ)
$500, of spending a night in the
me of the Henderson banks
yao' lated by Sheriff w. ]. Pinnell
wa obruptly changing Arthur.
wa" Wv. policy of continuing to deny
a. V.r,, of larceny into a confession
r oot only cleared up the myst-
"'''' ..,.,unding the theft of around
e!2 ,.,r.h of tobacco from Leon
Sw ,.r.,r but also caused the Negro
,dn,a that he was guilty on anoth-
orqlge Of larceny on which he had
,t,,, Given a hearing by a magistrate
ro fared to find probable cause to
wa wa ni,1 over to Recorders court.
D', TN. sheriff and Deputy Roy Shearin
- uncovered evidence which threw
''r aicioo on Green but they did not
s", anv di.ect proof that he was the
outlv Of taking Mr.. Perkinson'S
.,roec5 until after they had arrested
W., near Henderson, questioned him
-. Iarrth. threatened to lock him in
49,, c3ul. and started into the bank
.",n him and he confessed, the officer
',;d when he looked into that black
.,r. and was told that the doors did
~. unlock until the following morn
.o ne said that he was ready to
ak the sheriff stated.
As the Negro related his story of
~ robbery he implicated two other
members of his race but they were
lo+ey cleared when they were brought
toce.to-face with Green.
Sheriff Pinnell said that Green also
admitted mat he stole cotton from
pmmmer Thornton in October and a
cteck-up on one of the cotton gins
where ne sold it revealed that he was
.elling the truth about this matter
when he was threatened by the vault
We suspected him at the time of
stealing Plummer's cotton and arrest
Cd him for the crime but were unable
10 prove it and the case was thrown
ont Of magistrates court" the sheriff
said. he is being held in Jail now
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19

Professor Laprade outlined the sew
eral interviews between the king and
Baldwin, the part the Church had in
the rapidly developing crisis, the alb
dication itself, and the bitterness the
British upper class now holds against
the former king.
The present danger is, he said, is
that so popular man as Edward, the
popular hereditary heir to the throne,
should be running loose, fired off the
throne by the ruling class. 1t is i'm
possible to say at this time what the
record of history will be when the al
fair is finally recorded, said Professor
Laprade.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19

stabilized British government.
However, Professor Laprade declar-
ed, the time might arise when the low
CT class of Great Britain would want
Edward back on the throne Us the
matter decided?' the speaker asked.
After all Edward is the hereditary
monarch, popular with the people,
and especially trained for the job
His offense is simply that he has
been traitor to his, the ruling class,
which knows it must hang together
to rule the class below"
Trained for no other life of purpose
but to be king, Edward, despite his
sincere intentions now, said DR.. La
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19
English Lower Glass
Might Recall Edward

durham, Dec. 19-Declaring that
the abdication of Edward VIII was
obtained by the ruling upper class of
Great Britain because of their feeling
that the king proved a traitor to
thelr class by failing to "play team
work with them, Prof. w. T. La
pfade is an authority on British con-
stitutional government.
IL is too early at this point, he said,
10 know just what the final result of
iast weeks crisis will be, though it is
to be hoped by the United States that
the present status will be continued
for there is need in the world for .
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-12-19

The race referee ruled the teams
out for criminal negligence with in
tent to flirt- This left no one the track
but zadok since his partner, Yawn
Yawnson, was so deep in sleep that
nothing could have awakened him
except the dinner bell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26
Mem MIND ARANY

munkas meg ma sem nyerte
vissza AIT a standardot, amit a
depresszi6 elrabolt t6le het
eve.
Talan evek kellenek hozza,
amig nagynehezen odaig ell
erunk, mar pedig ext sem TO-
gadhatjuk el vegcelnak.
Az anerikai ipar es kereske-
delem csak akkor latnak jogos
es megerdemelt prosperitast
es joletet, ha a munkasok elet-
szinvonalanak az emelkedest
FOLYTON emelked6 munka-
berekkel teszik lehetove, inert
akkor fognak itthon terme-
keinknek Macy piacot talalni.
Az acelipar elhatarozasa
egyebkAnt mem vi, inert AIT
a General Electric regen elet-
be leptette.
De annal is elobb eletbe
lepett a profit-sharing rend-
seer a Westinghouse gyarak-
nal, alnelyekben mem a meg
! elhetes es a dragasag vagy OIL
csosag, hanem a tarsasag
profitja szabja meg, hogy
mennyit kapnak a munkasok.
Vagyis a Westinghouse-nal
bizonyos hatarig partnerek
lettek a munkasok.
Eek mind tiszteleremelto
kiserletek, de mi ait secret
nenk, ia mem lit kezdenek, ha
nem vlsszaternenek oda, ahon-
| nan a Proctor and Gamble
szappan-gyar elindult, es ahol
ait a Nun-Bush cipogyar ko-
vette.
Eek a progressziv szellem-
ben vezetett vallalatok elsO-
sorban ARA tOrekedtek, hogy
BIzTOSITEKOT adjanak a
munkaSnak es mindket ceg
garantal 48 heti munkat
evente.
Igaz, hogy a nyeresegben
valo osztozas csabito, melta-
nyos, es csak azzal tudjak a
t6kesek utjat allni a radika-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26

| Mem mind arany, ami feny-
lk, S ere kell mostanaban
gondolnunk, mikor a nehez
ipar fizetes-emelest es vi
munkaber-rendszeret olvassuk.
Az aceltruszt es a tobbi
acelgyarak nemelyike tudat-
tax a 1nunkasokkal, hogy ezen
tul mem allandoan egyforma,
hanem a dragasaggal vagy
aresesekkel aranyos es par
huzamos munkabereket fog
max fizetni.
Az eIs6 pillanatra orom-
mel fogadunk mindannyian
egy ilyen ujitast, de ha alapo-
sabban gondolkozunk, akkor
ketsegelnk tamadnak, hogy ez
e a vsgleges es helyes meg
oldasa az 0r0k0s kerdesnek
es vitanak.
Mert meltanyos ugyan,
hogy a dragulassal aranyo-
san emeljek a munkabereket
is minden felesleges kiizdelem
es esetleges sztrajk nelkul, de
mem hisszuk, hogy ezzel a mil
leniumot elernenk.
Megtortenhetik ebben a rend
szerben, hogy eppen olyan
hagyo1nany es eppen olyan
rideg allandosag lesz belole,
mind az eddigi rendszer volt,
es a rnunkas bere csak a
megelhetes dragulasat veszi
tekintetbe ezentul.
Mar pedig ez nem elegend6,
ennel t0bbre van jussa a mum
kaSnak.
Nemcsak ARA kell tOrekedni
ebben az orszagban, hogy az
eletsziiksegletek dragulasava1
a munkas egyenlo aranyban
tobbet keressen, hanem ARA
is, hogy a munkas ALLAN
DOAN emelkedo fizetest kap-
jon ezertul, hogy a munkas az
eletszinvonalat kepes legyen
emelni.
Jol tudjuk, hogy mindenfele
statisztika dacara, az amerikai
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26

Az ujsagok tele vannak
sztrajkok hirevel, amelyek is
kolas gyermekek sztrajkjair61
beszelnek.
Egy-ket hete Ohioban, a
mutt heten Michiganban a
High School n0vendekek
sztrajkoltak es a kedves csc
metek az egyik helyen ket he
tig feleje Sc mentek az iskola-
max.
Es a sziil6k, a draga jo szu-
l6k, akik a gyermekeik neve-
leset rabizzak az iskolara,
inert a haznal a radio es az
automobil mellett a gyerekek-
kel foglalkozni mem birnak, a
sztrajkot majdnem termesze-
tesnek tartottak.
Voltak sziil0k sep szamban,
akik egyenesen a sztrajkold
tanulokkal tartottak es az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26

lis kilengeseknek, de fonto-
sabb az, hogy legyen a mum
kas laba alatt BIZTONSAG.
Nit er peldaul a Chrysler-
gyar ponusza annak a mum
kasnak, aki soha mem tud-
hatja, hogy harom vagy nyolc
honapot fog-e ebben az ev-
ben dolgozni; vagy lefizetik es-
tere, ami megesett a kozel-
multban egy csomo munkas-
sal.
Mem akarjuk a nehez ipal
probalkozasat lekicsinyelni, es
mem akarunk vizes lepedot bo-
ritani ARA az 0r0mre, anne
lyet a beremelessel es a draga.
sag elleni igerettel itt-ott sze.
reztek, de ra kell mutatnunk
ARA a tenyre, hogy ez mem
lehet vegleges megoldas, es
hogy ezt a kiserletet t0bbnek
mas termeszetu igyekezetnek
is kell - meg pedig a kozel
jOvoben - k0vetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26
NEHA SzUKSECES LENNE
A-NADPALCA

egyik helyen egy tanar vissza-.
helyezeset kivantak, a mask
helyen tiltakoztak az ellen,
hogy q sztrajkol6 csemetek.
bocsanatot kerjenek, amiert.
sztrajkoltak.
Ha az amerikai szul6k tisz-
taban lennenek a k0telesse--
geikkel es a hivatasukkal,
akkor llyesmire mem is lehetne
gondolni.
Meg akkor sem, ha bizonyos
iskolakban radikalis valtoza-
sokra lenne sziikseg, S ha jo-
gos panasza lenne a tanul6
ifjusagnak.
MerI az iskolak vezetese a
sziil6k igye, akiknek ARA a.
demokratikus berendezkedes
az alkalmat megadja.
Es ha a sziilok elmulaszt-
jak, hogy eljenek a jogaikkal,
es teljesitsek a k0telessegeiket,
a gyermekek, az eretlen taos,
kok AIT mem kepesek meg
tenni helyettiik.
Tizellnegy-tizen0t ewes gye--
rekek mem itelhetik meg, hogy
/, milyen tanitasban es milyen
fegyelemben legyen reszuk es;
mem vehetik a biraskodast a
keziikbe. Meg kevesbe szabhat-
jak meg, hogy egy tanitot ell
kiildjenek-e az iskolatol, vagy
megtartsak.
Ahol az iskolak vezeteset
ilyen koru gyerk6cok akarjak:
atvenni, oft nyilvanvalo, hogy
a szulok mem kepesek sem az
iskolakra, sem a sajat kedves.
gyermekeikre ugyelni.
Rendes sziilonek mem sza--
badna tirni, hogy a gyermeke
az iskolaba ne menjen es meg.
kevesbe szabadna eltiirni,.
hogy sztrajkot rendezzenek,
vagyis k0z0s elhatarozaSsal
terrorizaljak az iskolai hatosa-
gokat es a sziil6ket.
Es ha mar a helyzet vala-
hol annyire fault, hogy a
szul6i nevelest nelkiilozo virag
szalak iskolai sztrajkra gon-
dolnak, oft talan meg Sc
githetne a nadpalca, ami
mex ugy latszik orokke szere-
pc marad a gyermekneveles-
ben, amire ilyen esetben
feltetlenul szukseg van.
Ha iskolas gyerekeknek ba-
juk van, ait elmondhatjak q
Sziilok1lek.
De semmi jussuk mines ra,
hogy maguk itelkezzenek q
sorsukban.
Es eppen olyan btin0sek az
ujsagok, mint amilyen bin0-
SEX a szul0k, mikor az lyen
sztrajkot elnezik.
Mi valik azokbol a gyere-
kekb6l, akik mar tizenket-ti-
zennegy ewes korukban szem-
be szallnak a renddel, a tor
vennyel, es akkor a terror
fegyverevel ilyen koran dol
goznak?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26


boil, amt 1886 ota keresett.
ADoZASOK
Ugyanazon t0rveny, amely ezeket
nyugdij jarulekokat megszabja, bizonyos
vi adokat ro XII, amiket az Egyesiilt ALA
mok kormanyanak kell kifizetni. Ezeket
az adokat az Egyesiilt Allamok Penzugy-
miniszteriumahoz tartozo Bureau of In
ternal Revenue szedi be. A t0rveny azon-
Xviii egy "aggkori tartalek alap" felalli-
tasat szabja meg q Penzugyminiszterium
kebeleben es a Kongresszust felhatalmaz-
za hogy minden evben elegend6 penzt
helyezzen a tartaiek alapba, hogy 65-ik
eleteve utan nyugalomba vonult munkas
eltartasa lily modon biztositva legyen.
JARULEKOK Az On ESETEBEN
jarulekokat illetoleg t0rveny meg
szabja, hogy azokat reszben On es resi-
ben munkaado fizesse Masszoval mind
ket fel adozas ala keriil A kovetkez6 ha-
rom even keresztll lehet, hogy On heti
Is centet, 25 centet vagy heti 80 (vagy
ANIMAL is tobb) centet fog befizetni, asze-
rint, hogy mennyit keres. Tehat k0vet-
kezo harom even keresztJl, 1887 januar
elsejetol fogva, On minden egyes dollar
utan amt keres l cent ad6zast vagy ille-
teket fog befizetni es ugyancsak centet
fog fizetni az On munkaadoja minden
egyes dollar utan, amt Onnek fizet evi
5000 dollarig. Ugyanily modon fognak
befizetni a tobbi munkasok mintegy
26 millio munkas - es munkaadoik
Az els6 harom esztend6 utan, tehat
1940-tol fogva, On is es munkaadoja is
evi 5000 dollar keresetig minden egyes
dollar utan, amt On fizeteskent huz, egy
es fel centet fog befizetni. lily modon lesz
megszabva az illetek k0vetkez6 harom
ev alatt es azutan 1943-tol kezd0d0leg,
ugy On, mint munkaltat6ja minden ke-
resett dollar (fizetes) utan centet fog
befizetni a k0vetkez6 haroan ev folyaman.
Azutan a kovetkezo harom even ke-
resztul ismet egy fel centtel tobbet fog
max befizetni, mig vegre 1949-ben, tehat
tizenket ev mulva, ugy On, mint mum
kaltato centet fognak befizetni minden
dollar utan, amt On fizeteskent huz, evi
5000 dollarig. Ez lesz a legmagasabb ado
zas, amt Onnek viselnie kell.
Az On MUNKALTAToJAT ER6 ADoZAS
A kormany, amint latjuk, mindket
illeteket az alkalmazotol szedi be. Az onre
ESQ illeteket a fizeteseb6l fogjak leszami-
tani, mig munkaadora ESQ hasonlo lille
teket, munkaadonak sajat penzeb6l kell
kifizetnie.
A helyzet akkor sem valtozik, ha On
mas munkaltat6nal nyer alkalmazast,
mindaddig, mig gyarban, mtihelyben, ma
lomban, irodaban, uzletben vagy mas ha-
sonic helyen dolgozik. (Farmmunkasok,
haztartasbeli munKasok privat helyeken,
kormany alkalmazottak ,es meg egyne
hany mas munkas fizetese mem esik lily
adozas ala.)
NYUGDIJ TARTALAKAI4AP
Ezenkozben az Egyesilt Allamok
kincstaraban a nyugdij tartalekalap ka-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26
NYUGDIJ TARTALAKALAP

Ezenkozben az Egyesiilt Allamok
kincstaraban nyugdij tartalekalap ka-
matozik es kornany garantalja, hogy ez
kamat legalabb szazalekot fog elerni.
Ez annyit jelent, hogy n1inden evben.
tartalekalapban elhelyezett minden dollar
centtel gyarapszik.
Lehetseges, hogy az On munkaad6ja
nyugdijalapban reszesiti alkalmazottjait.
lily esetben a kormany altal nyujtott
nyugdij mem keril 0sszeitk0zesbe pri-
vat nyugdijjal. Az alkalmoz6 nyugdij-
rendszere beleillesztheti kormany nyug-
dij tervezetebe.
Amt On nyugdij fejeben kornlany-
t6l fog kapni, mindenesetre t6bb lesz,
mint az illetek, amit befizetett, s6t bizo-
nyara tobbet fog kitenni, mintha On he
lyezne el minden heten ugyanazt az 0sz-
szeget valamely mas m6don.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-11-26
Biztonsag ijregsegiinkre
HA On MEGHALNA, MIEL6TT
65-IK EVET BET0LToTTE.

ez esetben a csaladja keszpenzben
kappa XII az ont megillet6 reszt, azaz ha-
rom es fel centet ninden dollarb6l, amt
On 1886 ota keresett. Tegyik fel, hogy
On 81 ewes koraban elhal es halala el6tt
tiz even keresztiil heti IS dollart kere-
sett, ez esetben csaladja 455 dollart fog
keszpenzben kezhez kapni. Masreszt VI
szont, ha mem dolgozott annyit, hogy
rendes havi checkeket 65 ewes korara
megkapja, ugy egy osszegben fog penzt
kapni vagy ha meghalna, a csaladja vagy
orokosei fognak egy osszegben penzt kap-
nj. Az 0sszeget kiszamithatja, hiszen ha
rom es fel cent jar 0nnek minden dollar
boil, amt 1886 ota keresett.