davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02
A tulfeSZitett hur

a torvenyes intezkedeseket be-
varni, amely anarchiat csinal
az orszagban, ujra fel fogja a
mask vegletet idezni.
A birtokos osztaly, a katho-
likus part, a monarchistak ia
Ian hajiandok lettek volna egy
eros kormany el6tt fejet haj-
tani es a gy6ztes forradalma-
rokkal a torvenyes keretek
kozt megalkudni, de nem fog
jak ext megtenni egy gyenge
kormannyai. Egy olyan
gyenge kormannyal, amely a
sajat parthiveit sem kepes
megfekezni.
A kivaltsagosak ragadozo
osztalya csak akkor szokott
megalkudni, ha az alkuval bir-
toka es kivaltsaga egy reszet
- es q sajat fejet - meg
menthcti.
Ha azonban elveszik mind
AIT, amivel birnak, ha az ele-
tiik sincs biztonsagban, akko1
mines nekik miert alkudni
akkor mem fognak elkeseredett
hare ne1kiil lefekudni es pol.
garhaboru lesz Spanyolorszag'
ban.
Polgarhaboru, amelyben g
katonaSag don't ell a nemzet
sorsat es a katonasag ezutta,
mem a nircstelen es lazong(
proletalo ok partjan van.
Ell kell j0nni a reakcionak
inert AIT a gyoztes radikalisol
magatartasa felidezi, kikeny
szeriti 5s ujra yer fog folyn
az orszagban. Ha pedig gyoz
nj fog a reakcio, mem a bor
tonbe csuknak ujabb harminc
otezer embert, hanem a fejel
fognak 'wholesale-ban legu
rulni.
Az is lehet, hogy a mash
veglet jon.
Ha a katonasag mem enge
delmeskednek egy ilyen We
; rengzesnel a tiszteknek, akko
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02

Erdos Gyula cleveland elo-
fizetonk felpanaszolja, hogy a
lap "tele van" Verhovay hirek-
KEEL es ugyekkel es AIT irja,
hogy maholnap mem lesz ben
ne NIT olvasni.
Minthogy mi a lap ellen irt
panaszokat ell nem rejtjuk,
keszseggel allunk Erdos test
verrel nyilvanos vitaba.
Elsosorban megjegyezzuk,
hogy a Verhovay Segely Egy-
let nagy kampanyarol legfel-
iebb ket-harom hasabon irtunk
idaig hetenkent. Mert a lapban
megjeleno hirdetesek ellen re-
meljUk nincs kifogasa Mr.. Err
dosnek.
Ha azonban ait hinnenk,
hogy hasznalunk valamivel
tobbet :. Verhovay Segely Egy-
letnek, ha tiz hasabot szente-
link a dolognak, akkor AIT is
megtennenk.
Megtennenk azert, inert a
Verhovay Segely Egyletnek ma
is het-nyolcezer banyasz-tagja
van, akiknek erdeke, hogy egy-
letik minel er0sebb es nagyobb
legyen es megtennenk azert
inert lapunk altalanos magyar
erdekeket is szolgal es mines
nagyobb magyar kozkincs a
Verhovay Segely Egyletnel.
De AIT sem tagadjuk, hogy
mindezeken kivul es felul eb-
ben az esetben a banyaszok
gyermekeiert trunk hetenkent
AIT szeretnenk, ha azokat a
dijakat, amiket a Verhovay Sc
gely Egylet ugyis XII fog ADM
a banyaszok gyermekei vinnek
ell.
Nemcsak azert, inert e sorok
iroja, akinek sajnos, gyerme.
kei nincsenek, mem titkolja es
mem szegyenli, hogy a banya.
szok gyermekeit ugy szereti
mintha azok mind az ovek len.
nenek, hanem azert is, inert 9
banyaszok gyermekei megerde'
melnek minden 0r0met, min
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02
ERDOS CYULA MERCES
Erdos Gyua cleveland eofizetonknek kogasai vannal
lap ellen. AIT panaszolja, hogy sok helyet adunk
lapban Verhovay kampanynak

den kis elvezetet, amt XII tud-
max facsarni ebbol a rongyos
eletb6l maguknak.
Azok a derek gyerekek, akik
fatal korukban magukra We
SILK a banyaszat igajat, mem
sok boldogsaggal talalkoztak
meg eddig ezekben a nyomo-
rult evekben, ha tehat lehetse-
ges lenne, mindent nekik kell,
ami megadhato es kaphato,
megadnunk.
Ez a legfobb Okla annak,
hogy most annyit foglalkozunk
a Verhovay Segely Egylet nagy
kampanyaval es igenis, mi AIT
szeretn6nk, ha mem tizenot,
hanem szazotven banyaszgye-
rex venne reszt a versenyben.
Es ARA kerunk minden szulot,
hogy azonnal beszeljek is ra
oket a munkara. Ne feljenek
attol, hogy kis plezen laknak,
hogy oft tagja mar a legtobb
magyar az egyletnek. Minde
niitt meg van a lehetoseg a
nyeresre.
Partatlansaggal sem vadol-
hat bennunket egy ember sem.
Ha a Bridgeport Szovetseg, a
Rakoczi Egylet, a Reformatus
Egyesilet ad hangosabb elet-
jelt. magarol, AIT eppen ugy
sietunk regisztralni ebben az
ujsagban..
Els Erdos Gyula meg mas
esetleg elegedetlen honfitarsak
vegyenek tekintetbe meg vala-
NIT. A Magyar Banyaszlapban
alig van hirdetes, ami eleg sal
nos minekiink, inert az elofi-
zetesekbol mem lehet fenntar-
tani egy ujsagot es inert a hir-
detesek elmaradt beveteleit mi
a nyomda keresetevel potoljuk
Ha a lap fele hirdetes lenne
akkor talan olcsobban is ad.
hatnank az ujsagot, de akkol
csak feleannyi lenne benne az
olvasmany.
Ne haragudjon Erd6s ur, hs
| AIT hissziik, hogy neki olyasm.
faj, amit becses leveleben mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02

irt meg.
Valoszinileg szivesebben lat
ma, ha a kommunista IWO-val
foglalkozna tobbet az ujsa-
gunk; oar joggal mem paaasz-
kodhatnak, inert mi arrol is
tobbet trunk, mint a 'tobbi ma
gyar ujsagok.
Bejelentjiik hat Mr.. Erdos-
mex, hogy mar ez a Verhovay
igy ICY megy mindaddig, a
mig a verseny tart es ha hat
nyolc-tiz banyaszgyerek utaz-
hat a nyaron az ohazaba ak
kor AIT sem banjuk, ha niat-
TUX hat-nyolc elofizetot elvesz-
tunk. Bar ait hisszik, hogy a
joakaratu emberek eppen ellen
kezoleg gondolkoznak es We
LINK egyitt azon vannak, hogy
ezt a lnozgalmat segitsek.
Minden magyar szulot ARA
kerunk, hogy irassak be a gye-
rekeiket azonnal a versenybe.
Es ne felejtsek el, hogy akik
sok tagot szereznek, azok az
altalanos versenyben gyozneS,
ket dij azonban csak banya-
szok gyerekeinek van fem
tartva.
Es lehetseges, hogy ezt a ket
dijat egy nehany tag meg
szerzeseart fogja ket derek
funk elvinni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02
A RACALMAz0K
CYAvAK

A Nepszavaban olvastuk,
hogy Endrey Jeno szinesz, aki
vi EMBER neven lapot adott
XII, bocsanatot kert Szomor J6-
zsef ujsagirotol, inert lapjaban
megragalmazta.
De a bocsanatkeresre cSak
akkor volt hajlando, mikor mar
a grand jury vad ala helyezte,
vagyis mikor a kovetkezme-
nyeket kellett volna viselnie.
Nemcsak ebben az esetben,
hanem mindig AIT latjuk, hogy
a ragalmazok, a becsiiletrab-
lok csak addig legenyek, amig
ugy erik, hogy felel6tlenil ra-
galmazhatnak.
A szamonkeres elol mindig
elbujnak. Egyik a toredelmes
biinbanat es bocsanatkeres al
area ala, mask a "hivei' mo-
&c, de csak a legritkabb eset-
ben akad koztuk egy is, aki
hajlando a biintett kovetkez-
menyeit viselni.
Kiilonosen szivesen elnek a
ragalmazas fegyverevel, akiken
mines nit venni, akik miatt
mem erdemes a megbantott fell
mex koltsegeskedni, akik tehat
veszteseget csak arcborben
szenvedhetnek, ami rendesen
keves van nekik.
Szomor Jozsef kivetelesen er-
zekeny ember, mem hagyta a
ragalom szennyet megszaradni,
hanem elvitte ait az ugyesz-
seghez.
Termeszetes volt, hogy En-
drei a targyalas elott ilyen mo-
don keresse az elintezest.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02

keppen fogta fel az asszonyi
er6t, mint az artatlan szuzies
leany.
-. Balvandynak kappant
hozott a pincer kompottal. A
joizi madar egy joid6re elh6-
ditotta Agnest6l a derek etkes
ur erdeklodeset:: levette sze-
met a ven leanyrol villajat a
kappanba szurta. A villa mem
hatolt belle a kappanba, csont-
ra talalt. Balvandy elmelazott
ezen, S mintha valami nagy
igazsagtalansag t0rtent volna
vele, abbahagyta az evest es
ismet Agnesre kaptatta SEE
met. Egyszerre roppant $50
rakozottsag, s6t nyugtalansag
vett rata er6t. Elkezdett tepe-
lodni... (Hol es mikor is latta
az ismerosnek tetszo aggszu-
zet?... Milyen bolond is volt,
hogy az 6 csaladi nevet visel-
heti csak, pedig hat lehet
anyarol valo unokatestvere is.
XII hat no? Mi a neve? Es inert
mem nevezte meg Muki maya
tol? Hisz az a szokas...)
... Eszebe jutott az alma S
egyben fulebe csengtek az Ag-
mes imenti szavai: Mi mar is
merjik egymast... (Jezus Is
ten, csak mem Walt valera az
alma?)... Behunyta szemet,
ugy igyekezett visszaidezni
megcsokolt felvideki h0lgye if
iukori vonasait az ICY nyert
kepet aprora osszehasonlitotta
a jelenvolt aggszuz arcaval.
Es sikerult a kiserlet:: kij0tt a
megd0bbent6 eredmeny, "a le-
any ferfias modora is segitse-
gere jott a kepzeletenek) a
vegzetes eredmeny kijott: Bal
vandy vegre minden ketseget
kizarolag felismerte igor Ag.
nest. Kinjaban Mukira nezett
mintha segitseget vart volna
tole.
Az legott eszrevette a bait
nehogy elnevesse magat a jt
ur bamba kepen, kitert a tie.
kintetenek. Ismet BalinttaI
tereferelt. A rakmerdonjat di.
csergette S egyben kifejtette
neki, miert jobb a felvideki rah
az alfoldinel.
j., Agnes is leolvasta a szegeny
baro arcarol, hogy vegre vala'
hara raismert az 8 regi es
egyetlen csokosa. De f0lfede
zeset mem arulta ell. Neki kel
= gondolta magaban - ma
gat elarulnia...
Volt is eszeben Balvandy
max. Ellenkezoleg: kemenyer
feltette magaban, hogy leta
gadja ait is, miszerint cit eZ
el6tt husz esztend6vel, mem
hogy az Agnessel valo csokon
szerzett ismeretseget. Meg hs
az nyiltan a szemebe vagina is
semmire sem fog enlekezni
inkabb bevallja, akar a eyer
mekei fultk hallatara, hog.
annyi csokot lopott eletebe1
ossze-vissza, amennyit ember
mex lehetetlen a fejeben tarta
MIA.
-. Csak az a baj, - 0tlott
jambor ur eszebe, - hogy but'
esszel elmeselte Mukinak /;
csok kalandjat S bevaHotta ne
XII, hogy azota folyton kiserti
haborgatja a bolond eset. En-
nelfogva ha most Agnes is e
fogja neki mondani a titkat
= (az listen szerelmere csal
lesz annyi szemerme, hog,
hallgatni fog!) = kesz a sla
masztika. A DANA tudomas
: fog szerezni a gyengeseger6l
XII fogja ait hasznalni: rata
2 pad es nem fogja ereszteni
kabatiat mint ahOgV az aim
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02
(Folytatas)

- Nit szeleskedjem, mikor
mem telik benne kedvem. Pes
ten csak lumpolni lehet.
- Ismet igazad van, de egy
kis kirugas azert mem art ne
ha... Elviszlek a kaszinoba.
= Hat oft XII szokas rugni?
- OFT mem, de masutt. A
kaszino a gyulekezohely.
- Jo, elmegyek veled, -
mondta Balint, - mem va
gyok en- olyan pedans, mint
amilyennek latszom.
Balvandy odafilelt.
- Ejha, - dicserte a fiat,
= EFT mar szeretem!... Ugyan
kerlek = fordult Mukihoz, -
tanitsd XII egy kicsit.
- Bid ram...
Ebben a pillanatban meg
szolalt Agnes:
Ne bizza "a - intette
Balvandyt tole alig feltetelez-
heto humorral, - az en- ked-
yes unokatestverem rossz tar
sasag.
A Balvandy replikaja sem
nelkulozte a humort, csak a
Stilust.
Hiszen akkor jo helyen
kopogtatok, inert rontani SEE
retnek a tuljo fiamon.
Az mem okos dolog egy
apatol, - jegyezte meg Agnes,
- egy flu soha sem lehet eleg
jo.
Most Zsuzsa is k0zbeszolt.
= De Balint - mondta ar
tatlanul, - tuljo csakugyan.
- Edesem, - kicsinyelte le
Agnes a sep leanyt, - ait hi
szem, tie oily artatlan vagy
meg, hogy mem ertesz az ilyes-
miheZ.
Balvandy, oily kul0nosnek ta-
lalta az aggsziiz modorat, hogy
mem allotta meg: rapislantott
vegre a SCENE csiicskeb6l. -
Mondani is akart valamit, de
torkan akadt a szava. Meglat-
van Agnest, egyszeribe meg a
modoranal is kiilonosebbnek
tetszett neki a venleany area.
Nezte, ismergette... Mintha
latta volna valanikor, de AIT
mar mem tudta kitalalni: hol
es mikor?
Agnes megerezte a ferfi raj
ia legelo szemet, de mem viszo'
nozta a tekintetet. Bantotta
hiusagat, hogy mem ismert ra
mindjart a viszontlatas else
pillanataban az a ferfi, aki va,
lamikor megcsokolta. Meg
akarta ct exert biintetni. A fla
fele fordult:
= Ne engedje magat befo'
lyasoltatni - tanacsolta en-.
mex. = A ferfi, ha mem a ma.
ga termeszetes hajlamait k0'
YETI, elveszti egyeniseget, ite
lokepesseget, s6t (oldalpillan
tast vetett Balvandyra) az en-
lekezo tehetseget is.
A j6 ur (mintha megertette
volna a celzast) lerakta keset
es villajat: ugy vizsgalgatts
Agnest.
Mukinak rangatozni kezdett
az ORA. Megszagolta, hogy xii
szob0n a nagy jelenet...
Balint megfelelt Agnesnek:
Engem, kerem, mem lehe'
elcSabitani.
Vagy XII tudja, - celzot
Agnes masodszor is, a fer
flax igyen gy0ngek!
Muki, csakhogy mondjo1
,valamit, tromfot adott a hug;
szavara.
Az asszonyok meg gy0n
gebbek.
De az utes azert mem lett a!
Eve AIT ZS11ZSa vitte al
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-02

ma is! 6riiltseg lenne t6le!...
Addig gyot0rtek a gondola-
tai, mig belejuk fasult vegre:
er6szakkal elringatta aggodal'
matt.
e. Nevetseges! - biztatta
magat. - Mit6l felek? Egg pa
ranyi csok csak mem kotelez
husz ev mulva is! Annyi lido
alatt ITALIAN meg az ingatlanok
is eleviilnek. Vagy ha mem is
evilnek el,. XII kenyszeritheti
ct ARA, hogy k0telnek alljon?
Csak szabad ember, vagy mi:
mem all m0g0tte a hoher, hogy
belekenyszeritse egy neh mem
tetszo hazassagba!...
Hovatovabb analizalta a ter
hello eselyeket, annal kony-
nyebb lett a lelke. A vegen
sikeriilt egy kis (bar ketes er-
teku) jokedvre is szert tennie.
SGT nemi ferfias batorsagra is.
A manoba - tette fel maya
ban, - azert sem fogja leta-
gadni csokjat, mint valami
gyava himpeller. All elebe!
Hat osztan?!... Ha valameny-
nyi not, akit valaha megcso-
kolt, felesegul kellene vennie,
legalabb ketezer hitvese lenne.
Ennyit magatol a tor0k szul-
tantol sem lehet kovetelni.
Aprankint teljesen rajott a
helyzete igazi ertekere: hogy
ostoba gyerekseg az egesz no
bortos igy. Nemhogy tepelod-
ME kellene miatta, de gondol-
mia is csak kacagva szabad
rea.
Mindjart ell is kacagta ma
gat. Csak ugy a levegobe. Ami,
tekintve, hogy a lekebe senki
sem lathatott belle, altalanos
feltiinest keltett.
- Nit nevetsz? - kerdezte
Muki, - akit modfelett meg
lepett a baratja jokedve. In
kabb ait varta volna tole
(egesz jogosan), hogy - sirni
fog.
Csak ugy magamban
bomlok, - valaszolta Balvan.
dy, - eszembe jutott valami..
Azonban lehetseges, hogy
Agnes megis belelatott a jo Ill
lelkebe. A megjegyzese leg.
alabb igen gyanusnak tetszett
- Kedves baro, - ICY szolt
Balvandyhoz ketertelmuen me
solyogva, - az en- erzesem az
hogy most rosszkor nevetett
Aligha nevetseges, amire gon
dolt.
Balvandy egyszerre kizok
kent niagara er6szakolt joked
vebol. Nemcsak a dodona
szavak Matt, azoknal mes
jobban zavarba hozta a leany
rea fuggesztett athat6 tekinte
te. De azert mem hagyta ma
gat terrorizaltatni, meg cit il
adott d hangjanak, szolvan:
= Meltosagod, ugy Iatszik
, belelat a szivekbe.
= Belle, edes bar6, = ALI
totta a csudalatos aggsziiz hi
hetetlen Acknowledged, =
belle. Fogadni mernek, hog.
, tudom, min nevetett.
- All, ah, kivancsi vagyok.
- TIT = allitotta Agnes :
mem mondhatok ell mindent
csak annyit, hogy egy husz e
, el6tti kalandjan mulatott...
/: Feleje fordult az egesz tar
( sasag figyelme. Muki mar tud
Y ia, hova tapintott az unoka
: huga, de a Zsuzsa es Balm
erdeklodesenek persze nem lie
S hetett egyeb targya, mint az
: homaly, ami az Agnes Condo
4 latolvasas keszseget burkolte
a (HOnnan tudhatia az idegel
The Waterbury Democrat., 1936-03-20

spect father owes his children When those girls reached the age of ci they were entitled to be treated as women grown, and not as ire sponsible children. If, then, they elected to take up smoking, chewing, drinking, nudism, radicalism or what not, it was fathers duty to exc press his wishes, whatever they were, and then leave 1t to the girl to choose their own course. At least that is the way 1t seems to me. I may be all wrong.
 A mother writes that her son, aged IS, will leave for college pres- ently, and she asks me to give her list of books that l think of most interest for a boy of that age to read. The boy smokes some, which she supposes is no special sin.
 I'm stumped. I don't know of a book to suggest. Do you2 If If you know of any books to suit the purpose I'll be grateful for the information. I advised the mother that If the boy is in earnest he will defer his smoking and drinking and other unnecessary indulgences or doubtful 1uxuries until he is fully grown up and able to take care of himself. How can any one de- pendent on another for support or education have the cheek to burn money like that? Unless the bene- ficiary is just using the benefactor. A youth not yet through college and dependent on his parents or others to support him until he is through school and able to support himself shows @ yellow streak when he cultivates luxurious or extrava- gant habits. Such a playboy would be better of If put out at whatever work he can get now, and his col- lege loafing indefinitely postponed. Mind, I'm writing this with my pipe going-no, no, this IS my rec reation hour.
 Further I promised this mother that if the boy himself will write me I'll be happy to send him little monograph about sex physi- ology and hygiene that I have for boys who ask for such advice. Also if the boy has any problems and cares to confide in me I'll advise him as I'd want my son advised in similar circumstances. That, l think, will be more satisfactory for the boy than any book I have seen, though I may have some old fogy notions about this myself, for I haven't seen any books along that line for several years now.
 Canker Sores
 In your column I notice men, toned as remedies for canker sores, daily touching with tincture of iodin and glycerin half and half, washing mouth with boric acid solution, and applications of powdered borax.
The Waterbury Democrat., 1936-03-20
By DIR. MORRIS FISHBEIN Editor Journal of the American Medical Association, and of Hygeia, the Health Magazine.

As have said repeatedly in these articles on diet, milk is the most nearly perfect food. Different types of animals produce different kinds of milk, SO that milk must be used with the understanding of what provides.
 Under state laws, production nowadays is controlled as to sanita- ton of the stables, care of the COWS, and similar considerations.
 Certified milk is that which is regularly studied by properly appointed medical group and de- clared to be safe. Nowadays, 1t is customary to pasteurize even certified milk.
 PaSteurization involves the heat in gof milk to a temperature of from 140 to 145 degrees, Fahrenheit, nd holding it at this temperature for 20 to 30 minutes. This des- troys any bacteria or germs which may be in the milk and which might transmit disease.
 Latest figures show that we get about 191 quarts of milk to per son each year, which is about half of the amount we ought to get in a healthful diet. Nevertheless, the amount is increasing, since we had only 154 quarts year in 1883.
 Many people have been worrying whether pasteurized milk provides all the essentials available in raw milk. Controlled studies made un- der hospital conditions indicate that the growth-promoting capacity of heated milk is not measurably less than that of raw milk.
 Of course. the best food for very young baby is the milk of it's mother. or. when that is not avail able. the milk of some other moth- CT. Tn the absence of breast milk, cows milk, properly modified, may De used.
 Different types Of milk vary. as ] have said. according to the types
 COW or other animal from which hey come. The milk Of Jersey @wS, generally. Is richest in fat.
 " is followed by Guernsey, Dur Sam, Aygshwe. and Holstein. vary lng from abovt 5.i0 per cent fat for the first to 3.6S for the last.
 s'H' '--s's- ~'HH "~e""d'n~ f0 ihe
The Waterbury Democrat., 1936-03-20
SOME OLD FOGY NOTIONS
 ABOUT LIFE

A while ago there passed a man who had had successful career in business, entirely through his own determination, self-denial and abil- ity, and no thanks to fancy educa- ti T or assistance from any one else. Being so engrossed in his business this man naturally Jagged bit in keeping informed of the progress of the world. He retained some quaint notions up to the day of his pass ing. One notion was that respect able women do not crop their hair. Another was that no nice girl ever smokes. So his adult daughters never dared to have their hair bcbbed, and they did all their smok- ing on the sly.
 That was deplorable. After all, If a lady so desires, there is no reason why she shouldn't have her hair clipped or take up smoking or drink ing or chewing-no more reason, that is, than there is why a man should not do these things. This business man smoked, and enjoyed a drink occasionally. don't know how he would have taken 1t if his wife had ever evinced a desire to join him in smoke or a drink. But he didn't show his daughters the re-
The Waterbury Democrat., 1936-03-20
Get Rid of Your Inferiority
 Complex

They're sisterS-but you'd never know 1t! Anne IS still timid and awkward, but Jane has won a fight to the finish with that baffling sense of inferiority.
 Both of these likable girls were brought up by an aunt-had to wear dowdy clothes, no pretty rib- bons, never a curl. The other chil dren made fun of them, tormented Jane about her red hear, called her Carrots" Such a childhood can cause paralyzing feelings of infer forty, which in maturity can de- velop into serious complex.
 If you suffer from such feeling, our 32-page booklet will tell you how to get rid of 1t. It's written by a sound psychologist who has helped thousands. Let him help you with this vital mental problem.
 Send 10c for copy of Overcom- inng Self Consciousness and Other Inferiority Complexes to The Dem ocrat, Home Service, 635 Sixth ave, New York, N. Y. Be sure to write plainly your name, address, and the name of booklet.
The Waterbury Democrat., 1936-03-20
.BRAUTX= GlorWng
 Yourself
By Alicia Hart

Real beauty never Is tense. The woman who wishes to attain or re- tain the precious quality simply must learn to relax not only when she goes to bed but several times during the day.
 First of all, make a rule to get up in time to bathe, dress and have a bit of breakfast in Q somewhat civ- iliEed manner. This doesn't neces- sarily mean that you have to soak in the tub, try on three dresses be- fore you make up your mind what to wear or take half an hour to drink orange juice and coffee. It does mean, however, that you ought to allow, ample time for c shower, careful grooming and a somewhat peaceful breakfast.
 To rush hither and yon with one eye on the clock is indeed the per- feet way to start the day on edge
 Now don't say, well, I'll do that, but I'm q busy woman and relax ing during the day IS quite out of the question" It isn't at all. You simply have to learn how. OuSt WLlhb uU yOu uO WIleu yOu ride in taxi or automobile? Worry about time, fuss at the driver, fld- get in your seat and fume about what you're going to do when you arrive? Why? It would be better in- deed for your health, happiness and beauty if you'd stop thinking, close your eyes and rest for . few nin- titeS.
 You don't necessarily have to lie down in order to rest body and mind for two minutes at Q time. When dinner is ready and waiting for the children who are late get ting home from school, why stand at the window conjuring up irnag- mary worrying? Couldn't you sit at the window, close your eyes and relax completely for Q moment or two2 Every woman, whether home maker of business executive, is sure to be benefited physncally and mentally by brief relaxation periods now and then.
The Waterbury Democrat., 1936-03-20
The Truth About Diet
Milk, The Most Nearly Perfect Food
 Varies With Types Of Animals
TODAY's HEALTH QUESTION

Q.-Does cod liver oil pre- vent colds? Is pig liver as good as any other for anemia?
 A.--Cod liver oil is not a specific preventive for colds. It is a valuable article of food and helps to maintain the body in good condition and to increase ones resist ance to infection of any sort.
 I am not aware that any examination has been made of the relative efficiency of pig liver as compared with that of other animals, but it is reasonable to suppose that it is as effective in the treat ment of anemia as any other liver.
The Waterbury Democrat., 1936-03-20

food which the COW receives, the season of year, and the time and completeness of milking. Usually the milk of well-kept cows is richer nj cool weather than in warm weather. and richer on rich, dry food than when the COW is on
The Waterbury Democrat., 1936-03-20

May I report the very satisfactory treatment a physician gave me application of powdered perborate of soda to the sores. (R. P) Arswer-Thank you. With three such remedies available for canker sores, life ought to be quite endur- able now.
 Removing Tonsils Without
 Surgery
 I am informed you have method of removing tonsils without surgery. It would mean a great deal to me. (Mrs. M. B.
 Answer - Diathermy extirpation