Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1936-10-23
Listarna F. L. l. S.
Pravidla pro starobni pense.

Pravidla pro starobni pense.
Dotaz: Dovedel jsem Sc. re
vekova hranice zadatelG "a sta
robni pense byla We statu New
Yorku sn1zena ma 65 let Poole
naffzenf federaln1ho zakona O
socialnlm zabezpeceni. Jake
|jsou ostatnf pozadavky? Mi
re Sc O starobn1 pensi uchazeti
kdokoli, komu je IS let nebo
vice?
Odpoved: Zadatel "a sta
robnf pensi We statu New Yor-
ku must byti We veku IS let ne
DO vic a must byti obcanem
Spojenych StatG. Must doka-
zati, re bydlel We statu nejme-
ne pet let z poslednich dewitt
let, pfedchazejfcfch jeho "a
dosti, a re nejmene rok pred
podanfm zadosti bydlel v New
Yorku.
zadatel ma vsak narok ma
pensi pouze tehdy, kdyz nen1
1plne nebo castecne schopen
Sc ziviti a nema det1 nebo j.
nych osob, ktere jsou Poole "a
kona povinny no ziviti. Treba-
re penezni podpora nebude nj
komu udelena pred 1. T1jnem
1886, pfij1ma uz Department
of Public Welfare, 902 Broad
way, New York City, zadosti,
ktere dochazeji postou.
Jak dostati pTibuzne do
S~pojenych StatG.
Dotaz: Menu otci je 60 let
a je negramotny. Mohu no do.
staff do Ameriky? Jsem zde
zakonite.
Odpoved: Americke zakony
zakazuj1 pr1stup vsem negra.
motnym muffin We veku mez:
16 a IS rokem, ale zakonite
sem pfipusteny cizinec sem mi
re dostati otce nebo dedecka
je pres 55 let, trebaze
nedovede cist a psat. NaTfzen:
zakonG jsou daleko liberalne.j.
81, pokud Sc tyce zen. Manzel-
ka, matka, babicka, anebo svo.
bodna nebo ovdovela dcera a.
m%erickeho obcana nebo legal.
ne Sc zde zdrzuj1cfho cizince
niue byti pripustena pres to
re je negramotna a bez ohledu
ma jej1 vek.
Pozadavky pro "povoleni
k navratu."
Dotaz: Hodlam jeti do Was
tt a chtel bych 81 proto opatrit
"povolen1 k navratu''. Prize.
jsem sem jake male d1te a ne.
mohu sc upamatovati ma mic V
souvislosti sc svym pr1jezdem
Nam vsak dGkazy O tom, &c
jsem byl Americe uz pred 20
cervnem 1906. Mohu dostat:
"povoleni k navratu" ma zakla.
de techto dGkazG?
Odpoved: "Povoleni k ma.
vratu" vydava Sc osobam, je-
jichz zakonity vstup nelze owe.
Titi, pouze tehdy, kdyz mohou
pTedloziti pfesvedcive dGkazy
o tom, re prijeli do Spojenych
Stat1 pred 20. cervnem 1906 a
re Sc zde Cd toho casu nepTe-
trzite zdrzuj1. Afidavity cd
dvou svedkG nestac1. Jake dG.
kay jsou pTijatelny snatkove.
rodne nebo 1mrtnf listy, skolni
vysvedcen1, datovane dopisy
ii obalky), %stvrzenky, najem.
nf smlouvy, bankovn1 knizky
zaznamy o zamestnanl atd.
o naturalisacnich svsdcich.
Dotaz: Kdyz jsem dostal
"prvn1 list, Iii jsem V Detroi.
tn, Mich. Pred pGl druhym
rokem prestehoval jsem Sc dc
New Yorku. Mezi svymi zdej.
SINH pfateli, kteT1 jsou americ.
kymi obcany, nen1 jedineho
jenz by me byval znal v Mich
ganu. CO mann delat?
Odpoved: AZ pGjdete k PRIV
n1mu vyslechu, vezmete S sebol
diva americke obcany, kterf va.
znaj1 pc celou dobu vaseho pc
bytu v New Yorku - to jest zs
posledn1ho pGl druheho roku
II a kteT1 mohou podati sve.
dectvl O vasem bez1honnen
charakteru. Pr vyslechu bu
dete naturalisacn1m vysetrova.
telem vyzvan, abyste udal jme.
ma a adresy onech dvou anne.
rickych obcanG v Detroitu, kite
RI mohou svedciti O vasem tam.
nejsfm pobytu i dobrem chova.
nj. To je vse, co teto vec.
musfte podniknouti; natural.
sacn1 vysetrovatel v DetroitU
o4T< ~: oG~o No4ToL-< ~N-N