davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-12-03

mO6y0A 1AAAlNI ANc1Ne%AA NnSA
szam elunk, akiket kedves
emlek fiiz a Matraverebely
mogott fekvo hires bucsujaro-
helyhez, a Szentkuthoz.
E sorok ir6ja gyerekkora-
ban otthon volt a Szentkut-
nal, bar engem mem az al
tatossag, hanem a szentkuti
fiirdoknel valo munka witt XII
minden bucsura, bizonyos
meghatottsag nelkiil soha mem
tudtam oda erkezni, ma
sem tudok ARA meghatottsag
nelkul gondolni.
Aki valaha Matraverebely-
b6l a "feheres" hegyen ke-
resztul a bucsujaro helyet ell
erte, k0nnyen megerti, hogy a
homlokat mindenki or0mmel
es meghatottan torolte le,
mar csak azert is, hogy a ka-
paszkodot vegre athagta.
Es hiaba predikalt en- ne.
KEN es en- elottem hajdan az
erces hangu hires Gear barat,
hogy aki vonaton jon, az mem
olyan biztos a "teljes bucsu-
BAN, mint aki a falujabol ma
pokon keresztil gyalog jon en-
ugy ereztem, hogy a jo Isten
a teljes bucsut a feheres-ert
egymagaert minden ajtatos
hivonek megadja.
Es inert en- Verebelybol etelt
vittem egy par embernek,
akik bucsuk alkalmaval oft
dolgoztak a Szentkutnal, es
ICY neha a hegyet napjaban
haromszor is megjartam, en-
bizony eros hittel ugy erez
tenn, hogy megerdemlek min
dent abban a bizonyos Macy
Konyvben, amelybe bucsuja-
rok joszandekat beirjak. Mert
a feheres napi haromszor va
10 megjarasa meg akkor sem
trefa, ha az ember csak tiz-
tizenot ewes. Kulonosen ha
Aldozo Csutortok vagy PIN
kosd elott egy jo ESQ volt es
az ember tobbet csuszott a
hegyrol visszafele, mint a.
mennyit a cip6hoz ragadt ne
hez sarral elore tudott haladni
Szerencsere a hegy tulso OIL
dalan aztan befele csuszott az
ember, amig visszafele mem
Iindult. Es hat - mi tagadas,
huncut a gyerek = neha kar-
potolt a ketszer haromszor
valo jarasert az a latvany
mikor egy-egy szegeny bucsus
elcsuszott es az iilepen sietett
lefele Verebelynek. Kilon0sen
olyankor esett ez meg, ha az
ajtatoskodas utan egy kicsit
mulattak is a szentkuti alkal.
kalmi kocsmaban. Persze q
"fun" sokkal kevesebb volt
ha az emer sajat maga I'LL
lie a feheres meredekjen.
Akik kocsin igyekeztek &
Szentkut fele, vagy akil
eszakrol kozeledtek, sokka
szerencsesebbek szinten mem
voltak. Az orszaguton szarai
| id6ben t0nerdek port nyel
tex, inert egy-ketezer kocs
megjelent minden punk0sd
bucsura, es0s id6ben pedig ter
dig ert a sar mem bokaig
Vaskereszttol a Szentkutig.
: De mikor az ember meyer
kezett a scent helyre, mindel
:, faradsaga ell volt felejtve.
!, A szazados t0lgyek arnyeka
!, ban az iinnepl6be 0lt0z0t
emberek ajtatos ezrei es tizez
:. rel meghatott csendessegbe1
morzsoltak a magukra vallal
vagy fogadott imadsagokat e
nagyobb zaj csak akkor lett
Tho o0xy ouyy LS7o1oSH h11oc11t ic
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-12-03

elejen ait mondta a fatal ferj
az asszonykanak:
Ebben q kanikulai me-
legben val6sagos veszedelem
az, hogy lit tilj Budapesten.
Eleg nyomorusag az, hogy a
hivatalom Matt en- mem me-
hetek, de legalabb te szaladj
lie nyaralni q Balaton tavanak
huvOs hullamai k0ze.
Nagycn tetszett ez a fatal
asszonykanak, bar a latszat
kedveert huzodozott attol,
hogy egyedJl menjen. Vegul
azonban megis beadta a dere-
kat es elutazott hat heti nyari
pihenore a csodaszep Balaton-
hOZ.
Ne kutassuk a magunk re-
szer6l AIT, hogy a ket cselcsap
hogyan elite viiagat akkor, ami
kor magukra maradtak. Az
egyik Budapesten, a mask a
BalatOnnal. Inkabb afelOl be-
szeljunk. hogy mikor eltelt a
hat het, hazaj0tt az asszonyka,
megfozte a vacsorat es vacsora
utan szeliden, baratsagosan
kezdte faggatni a ferjet:
Hallod-e, Pail! Mines
ugyan ra semmi bizonyitekom,
de azert biztosan tudom, hogy
amig oda voltam a Balatonnal,
tie engem megcsaltal. Mem csi-
nalok erte neked szemreha-
nyast, de jobb lenne, ha meg
mondanad most nekem az iga-
zat.
A ferjecske pirulva felelte:
- Ne haragudj, lelkem, de
igazad van. En- bizony meg,
csaltalak teged.
- Megcsaltal? Mem szegyen.
led magad? Hat kivel csaltal
meg?
Megmondta a ferj ait is:
A hivatalban a gepirt
kisasszonnyal. De ne haragud!
erte.
Es mivel benne is mozgoti
a gyanu, ekkent folytatta:
- En- most mar megmond
tam a magam binet, tehat
rajtad a sor, Irna. Te Sc vol
tai huseges hozzam, tie is meg
csaltal engem a Balaton part
jan. Jobb lesz, ha tie is meg
mondod most az igazat, hogy
kesobb bal ne legyen bel6le.
Elpilult az asszonyka, dt
jobbnak latta, ha igazat mond
- Igen, Pail, mem tehetel
rola, de egyedul voltam a Ba
latonnal, nagyon melegek
holdvilagosak voltak az ejsza
kak, be kell valljam, hogy el
is megcsaltalak egysser.
Felfortyant ere kisse mer
gesen a ferj:
Megcsaltal! Egyszer! XII
vel csaltal meg, te kigyo?
Amire a pirulo asszonyk;
suttogva felelte:
- A fiird6 seneEdrdU1l.
Hat ilyenforma az eset
mostani valasztas k0rul is.
jobbra-balra penzt osztogat
urak egy-egy jel0ltet csak egy
seer csaltak meg, de akkor a
egyszer az 0sszes t0bbi jel0lt
tel, bizonyara ARA gondolvar
hogy hadd legyen biztos a.
ami biztoS.
! kakashaZi KAKAS MARION
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-12-03
, a hiitelen volt demokrata

oeAS5 O lAooSASAA NSAo ~AA~AS~~~ ~SS~S
felol:
Hat hogy mi vitte AL
Smith kormanyzot ARA, hogy
most republikanusnak csapjon
fel, ARA a legjobb magyarazat
Abodi Harcsa Pail esete, aki
Abauj varmegye egyik faluja-
max legderekabb es legvagyo-
nosabb, gazda-sziil6ktol szar-
mazo fla volt. Ez az Abodi Har-
csa Pail egyszer, mikor mar
hazakeriilt a katonasagtol, a
hol kaplarsagig vitte, bealli-
tott Kassan a zsido hitk0zseg
tudos papjahoz es AIT mondta
neki:
- Megk0vetem a tekintetes
rabinus urat, en- at akarok ter
nj a zsido vallasra.
Nagyot nezett ere a sz6ra a
b0lcs rabinus, maid gyanakod-
va kerdezte:
- Ugyebar, kedves fam, tie
egy zsido leanyba vagy szerel-
mes?
Mem en-, uram, ezen a
foldor. Ha meg kell mondjam,
akkor en- a bajomi hatarcsosz-
mex Piroska newt leanyat SEE
retem tiszta szivembol.
Csovalta fejet a bolcs ra-
binus ere:
- Ejnye no, tie a Piroskat
szereted es megis zsido akarsz
lenni? Miert teszed ext?
Megmondta ait Abodi Har-
csa Pail nagy lelki keseriiseg-
gel:
- Hat, tetszik tudni, ugy
van az, hogy mi a Pirossal mar
regen ertjik egymast, csak-
hogy az en- apamnak negyven
kobol foldje van a hatarban,
meg hat okre all az istallo-
ban. Mines nala jobbmodu gaz-
da a mi falunkban, ellenben a
Piros apjanak mines semmije,
csak a rajtalevo szure, meg a
kalapja, az is hat esztendos
mar mindaketto. Ennelfogva
az en- szuleim sehogy Sc egyez-
mex bele abba, hogy en- ilyen
szegeny lanyt vegyek felesegiil,
aminek okabul ugy gondoltam
a dolgot, hogy csutd tessem q
fan1ilidt es kiterek ssid6nak.
Icy van ez, kerem szepen,
ezzel az Al Smith newt urral
is. Mivel mem teljesitettek az
akaratat es mem jeloltek ismet
elnoknek, csuffa akarta tenni
a demokrata partot es felcsa-
pott republikanusnak. Lelke
rata! Mines miert sirassak
azok, akiket cserbenhagyott.
A mostani elnokvalasztas al
kalmaval egyebkent kiderult
az is, hogy a k0zeletben mines
semmifSle becsulet, meg Isl.
vanybecsilet sem. Legfokent
nagyt0lkesek mutattak meg
AIT, hogy ugy csalnak, mint
lokupec az orszagos vasaron
Biztatgatjak, penzelik az egyil
jeloltet jobbrol, de k0zben 6
mask fele is kacsintgatnak
attol Sc vonjak meg a tamoga
tast. Egyebet Sc akarnak, csal
AIT, hogy mindenkeppen a nye
regben maradjanak, akark
gy6zzon is. Eszembe jutott er
r6l, hogy NIT akartam efel6
a multkoriban Mihalik Istva1
atyamfianak meselni, miko
hozza kesziilodtem latogatob;
Ohio allan Peninsula kozsege
ben. UtkOzben azonban elt0
r0tt valami a regi Fordban e
ICY nenacsak Wheelingbe $40
rultam, de bennem maradt a.
anekdota. is, anit azonbai
most ilyen modon meselek e
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-12-03

atyamfiaval, a derek Szalan-
czy Janossal, aki a negyedik
esten egyszer csak AIT mondja
nekem:
Nagyon csodalkozom Vass
Andras delegatuson. Harom
napon at mindig veliink volt,
ha szavazasra kerult a sor, a
negyediken pedig ugy fakepnel
hagyott benniinket, mint Scent
Pal az olahokat es attol kezd-
We mindig az ellenpart szeke-
ret tolta.
Esztendeje mutt mar ennek
es ha mostansag veletlenul
Chicagoban jartam volna, Sza-
lanczy atyamfia bizonyosan AL
Smith nagy palfordulasat tette
volna szova. A demokrata part
egyik foembere volt egesz ele-
ten keresztul ez az AL Smith,
meg is valasztottak elobb New
York allan kormanyzojanak,
maid elnoknek is jeloltek a
demokratak, de akkor kiderilt,
hogy ez a nagy, hatalmas or
szag, amely annyira busze ar
ra, hogy joforman minden sar-
kon van egy iskolaja, annyira
meg mem jutott, hogy a fele-
kezeti gyiilolkodest kiirtotta
volna.
Hej bizony nagyot bukott ez
az AL Smith. Megbukott, mint
demokrata elnokjel0lt, azert,
inert papista volt. Es annyira
meg mem jutott Amerika, hogy
papista ember elnok lehetne.
Meg is fogadta akkor mindket
Macy amerikai politikai part,
hogy katolikus elnokjelolttel
mem probalkozik tobbe.
K0zben telt-mult az lido, q
miota AL Smith megbukott,
el6bb Hoover jott, hogy a jo-
sagos isten aldja meg, mint a
suhai malmot, amelyrol tud-
valev6, hogy egy nyar soran
kereken hetszer csapott belle
a mennyk0, azutan pedig
Rooseveltet jeloltek a demo
kratak, akit az orszag oriasl
tobbseggel valasztott meg ell
n0knek.
Mem tetszett ez mar akkor
sem, 32-ben, AL Smithnek,
hogy elfordult a demokrata
part tole. Maga is tudta, hogy
neki Sennmi eshetosege mines
ARA, nogy megvalasszak, de
azert megis AIT kivanta a de-
mokrataktol, hogy ujra jelol-
jek. A hatalomra ehes demo
kratak aZonban mem vOltak
olyan bolondok, hogy biztos
bukasba rohanjanak es bizony
melloztek AL Smith uramat,
aki ere nyomban megmutat-
ta az igazi arcat. Haraggal,
diihvel fordult Roosevelt ellen
es mixer most ujra jeloltek
Rooseveltet, akkor vegleg le-
vetette az alarcot. Osszeadta
magat a leggazdagabb t6kesek-
kel es vegil atnyargalt a re-
publikanus taborba.
Labanc lett tehat az egyko1
harcos kurucbol. Rakoczi feje-
delem idejeben arulonak mond
tax az ilyeneket es lie Sc kopte
6ket becsuletes magyar. Ha
kezrekeriiltek, elitottek a fe-
jiiket, mint Ersekujvaron Ocs-
kay brigaderoset.
No, n1iutan ICY elmondtam
volna a dolgokat AL Smith fe-
l6l, ujra csak visszaterek az
erdemes Szalanczy Janos
0csem-uramhoz, akinek bizo-
nyara EFT meselnem mostan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-12-03

CeIeIl dIlydSldSSdSSdl dII SID
malaszt forrasahoz es isten-
molgattak, hogy mennyi a
''taksa" a .harangszoert, a fo-
gadtatasert, S hogy mennyi a
cash" bevetele a baratnak.
De ezt cSak Verebelyben
targyaltak. Mert ha kinentek
a Szentkuthoz, az ottani le-
vego megfogott mindenkit, az
ottani hangulat magaval So
dorta a legcinikusabb embert
is.
Jol van az elrendezve, hogy
csak nyaron mennek bucsura.
A Szentkut mem ALT mas
boil, mint e "szent" kutbol,
amelynek a vizeben valanikor
egy nema kondas a Sziz Ma
ria kepet latta, mire csudala-
toskeppen megsz6lalt, a gyo-
ny0ru templombol, a szabad-
ban epilt predikacio szekbol,
a baratlakasabol es egy fir
d6b6l. !
Igaz, hogy voltak oft Csc
ledsegi lakasok, igaz, hogy ke-
sobb Mezokovesd es mas he
lyisegek katholikusai hazakat,
szallasokat, barakkokat epi-
tettek maguknak, de mind
ezek az epiletek megbujtak a
hatalmas t0lgyek alatt es a
latogato a nyitott tisztason
csak a templomot latta. A
mely imponaloan szep volt XII
vulr6l eppen ugy, mint belul-
rol.
Jo messze a templom elotti
nagy tisztastol, a "hidon tul''
voltak a satorok, amelyekben
mezeskalacsot, emlektargya-
kat, imak0nyveket, olvasokat
szentkuti botokat arultak. OFT
voltak az Standardization la
cikonyhak meg az italmere-
SEX.
Csak azon tul fekudt a ha.
talmas kocsitabor, ahol azta n
a kocsikon, meg a gyepen a
bucsusok ezrei, nagyobb bu.
csukon a bucsusok tizezrei ta'
nyaztak.
Biz en- csak ebben a fiirdo
szobas vilagban gondolok ra
hogy vajjon az a sok no, ferfi
gyerek hol tisztalkodott, hany
max volt egy darab kovon XII,
viii mas parnaja, inert akkol
ere oft senki mem gondolt.
Ha ESQ j0tt, a fax ala hu
zodtak es a nyari ESQ utan q
nap hamar kisiit, aki meg
azott, az csakhamar megsza
radt.
Kevesen olvassak ezt az uj
sagot, akik valamikor nen
aludtak mondjuk egy szena
boglyaban es mikor oft alud
tunk, egyikunknek sem jutot
esziinkbe finyaskodni, hogy
szena szurna benniinket. Ha
eppen ICY voltunk a szentkut
!, nyoszolyankkal, ami csak {
pazsit volt, meg a vankossal
ami helyett az ember egy ko
: vet, vagy egy nagyobb faaga
: tett a feje ala, es egesz j6l tn
dott rata aludni.
Az igazi bucsus mem jott
Szentkuthoz egy napra.
Ket nappal az unnep el6t
mar oft voltak.
Egy napot ARA szenteltek
, hogy elmentek a hegyek koz
lev6 Scent Istvan ugrattatas
hoz, ahol egy k6sziklaban al
+ litolag Scent Istvan lovanak
nyomat lehetett meglatn
J, (Minthogy ez jo messze eset
: a templomt6l es en- eppe
: elegnek tartottam a feheres
megmaszni, en- ezt a patkt
nyomot inkabb elhittem, 9
The Washington times., 1936-11-28

inc, the dancing blond beauty,
To take your mind off this bit of
made brutality" the lovely Amy
Revere glides back and forth
meath the soft green ballroom
dome in original dance interpre-
tations, while the Russian singer,
Leonidoff, sings Home On the
Range" as if he'd never heard of
the Russian Steppes.
X X
And after three weeks of unsur-
passed popularity, the Winter Gar
den Revue at La Paree will con-
clude it's long stay with a final
show tonight. The closing act of
the evening, Dance of the Peri
odicalS," is worth looking at.
Tomorrow night the weekly
Community sing and the midnight
radio Star Ride will serve as head
liners in between this weeks and
next weeks programs.
X 4 X
The festive holiday program
that we told you about last time
is holding over through Sun
day at the Club VOIga BOatman.
Gypsy KOlia, the romantic VIC
liniSt, plays some haunting mel
OdieS you'll long be humming.
X y
Paul Tremaine is giving music
lovers many pleasant moments
with his fine dance music and &C
The Washington times., 1936-11-28

companying rhythmic background
to the talented antics OF Pat
Rooney III. Renee Villon, en-
tering a long stay, as a much
liked crowd pleaser, shutfles her
bubbles and fans in a manner
you'll rave about.
If you're planning a trip to the
outlying counties for your eve
ning's entertainment, here are a
few places that beckon strongly
with something fine in the way
of floor show and food to back
them up. Maryland Club Gar
dens, on the Marlboro Pike; River
Bend, on the Mt. Vernon Me-
mortal Highway south of Alexan-
dria, and Little Log Cabin, near
Silver Spring, Md, on the Geor-
gia Avenue extended roadway, all
have extraordinary highlights to
make a drive to enther one worth
while.
Reviving s h a deS of Paul
Whiteman's featured girl star,
Ramona, diminutive Helen NAL
colin, brunette blues singer at
the Ambassador Hi-Hat, is Civ
ing folks a musical treat with
her newly acquired midget piano
and her enthralling voice. The
petite Helen, besides doing her
chores as a charming cigarette
girl, alternateS with the Island
ers' Quartet in sweet and low
down numbers that pulSate with
rhythm.
A tip for tonight for a little bit
of heaven" would be a reservation
at the recently opened Pail Mall
Room of the Raleigh Hotel. Smart
partygoers who like classy dance
music done up in that smooth
Park Avenue style can't go wrong
here. Eddie Elkins' incompatible
swing music, aided and abetted BY
superb dance interpretations from
the Lopez and Hayes duo, presents
an elite musical front that's hare
to beat in our fair city.
!" 4 ...-
News of another amateur fun
fest comes from the Diplomat
Cafe. Every Tuesday night, the
nOnprOfeSsiOnals hog the spot
light at the Diplomat for their
hour of competition. All those
wishing to enter are asked to
register before next Tuesday.
Dick Buffers Hamilton Hotel
Rainbow Room is getting a lot OF
play these days. The carefree at
mosphere engendered by college
youth and oldsters alike who join
the Rainbow supper parties make
for a cosmopolitan and colorful
gathering in the popular cocktail.
dancing lounge.
The Washington times., 1936-11-28
EDEN PLEDGES
BELGIUM AID

LONDON, Nov. % Q.N.SO
Foreign Secretary Anthony Eden
has pledged Britain once more
to aid Belgium if that country is
the victim of unprovoked aggreS-
sion.
Speaking before a luncheon of
the International C h m yer Of
Commerce, Eden said:
"The independence and in
tegrity of Belgium has vital
interest for Britain, and Bel
GUM can count on our help if
she ever is a victim of unprO-
VOked aggreSSiOnS."
British foreign policy, Eden
said, is based on establishment
of peace and understanding
among nations and the uphold
ing of international law.
He scored those who would rule
by force of arms and said Britain
is ready to combat such nations If
need be. He declared:
Nations. must choose. If
they are determined to return
with arbitrament of the sword,
it will be found that the terrible
weapons which science has
forged can be welded with no
mean courage by people who
love freedom and intend to pre-
serve it,"
The Washington times., 1936-11-28
IT'S TAG NO. 13
ON IVAN DUzER
N0T0RCAR

With an estimated sale of
5000 1887 automobile tags per
day beginning 9 o'clock Monday
morning at the Bureau of
Vehicles and Traffic, perhaps the
busiest Of the busy in the bureau
today is Miss Anna Buettner.
AS chief of the IL clerks who
issue the special license plates,
she has for the past 10 years
filled requests of motorists who
feel it a mark of distinction to
have one of the smaller numbers
grace their car. Today her desk
is stacked with these applica-
tions.
One in 10000
Though you may not be one of
Washington'S 400, you may be
one of the 10000, Miss Buettner
pointed out when she explained
that there are 10000 of the di-
minutive plates.
Looking down the list Of District
officials, political "big WIGS"
and omnipotent businessmen,
whom Miss Buettner knows by
number and who get numerical
cynosure annually, we find the
Commissioners. Sultan, Hazen
and Allen. with the numbers one
through five.
Van Duzer Is Is
Further down the list is Direc-
tor Of Vehicles and Traffic, Van
Duzer, optimistic about the pro-
verbal jinx, who chooses No. 10.
Senator Capper, of Kansas, is
just above with No. IL, and SUI
perintendent of police, Major
Brown, has IS. Many persons,
Miss Buettner explained. have
had the same number for more
than 10 years.
Wooden partitions which con-
stitute the counter7salea tag win
dows have been taken from wall
racks and set up in the permit
examination room in prepare
ton for Mondays onslaught.
The 1887 plates may not be at
tached until December Is, and not
later than midnight, December 81.
1886. 1t is estimated that by the
deadline date, 10000 1887 tags
will be sold over the counter or
through the mail.
The Washington times., 1936-11-28
Fraternities Claim
Scholarship Lead

NEW YORK, Nov. % Q.N.SO
Fraternity men out-ranked non
fraternity men enthusiastically in
colleges and universities through
out the country this year, Alvan
E.. Duerr, scholarship committee
chairman, told 800 delegates to
the twenty-eighth. annual meet
ing of the National Interfratern.
ity conference here today.
Duerr said fraternity men led
classmates in So per cent of the
schools and increased their rela.
tive standing, in so per cent of
the institutions.
The Washington times., 1936-11-28
us. ENGRAVING
SEES NO SLASH
IMPRISONED

Unless Congress presents us
with something new" such as leg
islation requiring an unusual
amount of Government currency
printing work on the order of the
bonus bonds early this year, the
Bureau of Engraving and Print
ing will attend to routine matters
for the next two years.
Then, according to Clark Long,
assistant director of the agency,
it will move part and parcel across
Fourteenth Street into it's new
building south of Independence
Avenue.
In the meantime, however, Mr..
Long declared today that the bu-
reau's staff of 4,700-odd printers,
engraverS, assistants and clerks
will probably remain intact.
Stamps Bring Jobs
The special stamp issues fire.
quently authorized by Congress
seldom require emergency person
mel, however, and neither large
scale hiring nor drastic personnel
retrenchmentS loom at present,
Long said.
Known for years as one of the
show places of the Government
establishment, the Engraving Blu
reau entertained more than 300,-
900 visitors during the past year,
the average of tourist inspectors"
ranging between four and five
thousand daily during the summer
months.
Despite this large visiting list,
and the fact that it's work is
largely mechanical, the bureau
continues to set the pace for
other agencies in neatness.
The 40-hour week has proven
an excellent aid to personnel
morale, the assistant director re-
vealed.
Have 4O-HOur Week
The entire Engraving staff, in
Guiding those on clerical work,
was placed on the 40-hour basis
in the last session of Congress,
the net result being that while
the bureau continued to arrive
for work at 8 a. M, leaving at
4 p. M. there is no longer any
Saturday work. The result is
increased efficiency and produc-
ton, Long indicated.
Social and recreational activi-
ties among employees, already un-
der way, are expected to boom
when the force vacates the two
buildings it now occupies for its
new home.
Engraving workers enjoy q
bowling league among themselves
and supported a representative
baseball team during the sum.
mer. They formed a band last
spring from among talented
workers, Long revealed, which
proved so successful that a sec.
ond one has been organized by
colored employees. These activi.
ties are expected to benefit by
the auditorium which is to be
built in the new building.
The Washington times., 1936-11-28
Away From Home

Shirley Deane, eldest daughter
of the Jones Family, has been
assigned an important part in
goth Century-Fox'S Love Is
News" costarring Loretta Young,
Tyrone Power and Don Ameche.
The Washington times., 1936-11-28
122 Cousins

Michael Whalen, two-fisted
sporting editor of goth Century.
Fox's peach Edition." has 122
cousins scattered about the United
States.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-06-01
A STRATEGIC RIDDLE

A GENUINE two-suiter, with q
rs division between two suits is very
rare. With high honors in both
suits the hand should be worth at
least a small slam. Naturally the
holder expects to show both suits.
When partner shows one Of the two
suits 1t may be hard for the two
suit holder to make partner realize
that two other suits are void. To
accomplish this South had to resort
to tactics that presented a riddle for
partner to solve, however he did so,
much to his credit. as will be seen.
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-06-01
CONTRACT BRIDGE

more than one possible loser in tho
entire holdings of the joint 26 cards
Of his side. For all South knew.
Norths single quick trick shown by
his club call might be either in spades
or hearts. and not in clubs, and Ger.
tainly South did not know that his
partner was void of diamonds. With
the Ace of clubs and ability to ruff
any losing diamond held by South.
it seemed to North that there should
be grand slam. so he bid 7-Clubs,
that East promptly doubled. with
neither vulnerable.
Not being able to lead a diamond,
after South's call Of that suit, and
not wanting to open either Of HIS
major tenaced suits, East led his lone
club. Dummv's held the trick. The
Ace of diamonds was led. Declarer.
let go spade. He ruffed lead OF
dummy's lowest diamond and East
had to lose his K Of diamonds. De-
clarer's 8 Of trumps was overtaken
with dummy's @. The @ Of diamonds
was led. Declarer let go his lowest
heart. All adversely held trumps
were out. SO North felt safe. At the
sixth trick the Of diamonds was
led and ruffed with declarer's last
club, but that did not matter in the
least. Every one Of the remaining
Z cards in dummy long diamonds
and long clubs were good. All de.
clarer had to 90 was to lead either g.
spade or a heart and have dummy
ruff. He spread his hand claiming
the fulfilled grand slam contract.
doubled
Had East known what was TO
happen he would have saved many
points. by bidding a grand slam in
either spades or hearts. One club.
one diamond trick and a diamond
ruff by North was all that East
would have had to lose,