davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Tunajsie Sokolky
vyhraly v zavodoch
Vyse 800 cvicencov zavodilo
ma slete S. K. Soko1ov vo
Farrell v sobotu.

V sobotu a nedePu odby-
vane boly zavody 5. zupy S.
K. S. vo Farrell, Pa, "a u
tasti vyse 800 Sokolov a So
koliek podrostu a vyse
5000 divakov. Ma zavodoch
bolo i Sokolstvo z Youngs-
town, z ktorych vit'azmi wy
sly dive Sokolky a jeden So
kol, takze budu zavodit'
ma hi. slete a zavodoch S. K.
S. v Pittsburghu v auguste.
81. Margita Repasky zvit'a-
zila v zavodeni ma bradlach
a 81. Alzbeta Ritz v prost-
nych cvicbach a Sokol Jan
Horvath zvit'azil v skoku do
vysky, preskociac 5 stop i 8
incov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
4O-HODINOVY ZAKON
VOSIEL DO PLATNOSTI

Prezident Roosevelt pod
pisal zakon, prijaty kongre-
som, dra ktoreho kazdy pod
mix a kazdy obchod, ktory
nieco predava federalnej
Wade, must zadrziavat' 40
hodinovy pracovny tyzden,
must platit' robotnikom a ro-
botnickam panujucu mzdu,
nesmie zamestnavat' deti a
must dat pravo kolektfvne-
no vyjednavania zamestnan-
com. Tento zakon sa vraj ty-
ka rs percent vsetkych ro-
botnikov v krajine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Vyniesi zakon
proti cudzinconn
Cudzinec, ktory 81 nepoziadal
o prvy papier Is. jina, nedo-
stane nudzovu pracu. Zakon
boil tajne vyneseny.

Kongres Spojenych Statov
vyniesol 18. juna zakon, kto-
ry sa t'azko dotkne cudzin-
Gov bez prveho papieru. Je
to zakon, ktorym odhlasova-
ne boloH 81, 100000 ma
nudzove prace v tomto fis-
kalnom roku (od l. julia t.r.
do 80. jdna 1880, ale v "a
kone je paragraf, Re ma tie
nudzove prace maju pravo
len americkf obcania a tt
cudzinci, ktori 81 vybrali prvy
papier pred 18. junom. Teda
ktori cudzinci 81 vybrali pr
We papiere po 18. juni, nedo-
stan1 pracu, az kym je tento
zakon v platnosti, t. j. do
80. juna 1887. Administra-
tor WPA, Harry l.. Hopkins
uz vydal nariadenie ohladom
udepovania nudzovej prace
dl'a noveho zakona. Tento
paragraf bol tajne vsunuty
do zakona, lebo ked' boil "a
kon prejednavany, nedalo sa
do vereinosti mic o paragrafe
proti cudzincom, ale sa pisa
10 len o obnose, ktory bude
odhlasovany. Trpiet' budu
nielen cudzinci, ale al ich tu
rodene deti, co je veru ne
spravodlivost'. Treba sa po-
starat', ably v druhych zako-
noch neboly taketo paragra-
fy. Narodnosti by maly mat
staleho pozorovatel'a v kon-
grese, aby molly zakrocit'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
STEFAN SIRILA
SPADOL A ZABIL SA

Stefan Sirila, 35-rocny, "
{. 351a Robinson Rd., spadol
so strechy Barbusovej budovy
" nedel'u v noci q zabil "a.
Policia nasla jeho mrtvolu
rano ma chodnfku Peach Al
ley. Udava sa, BE Sirila w
siel 81 ma plochd strechu na
cerstvy vzduch, pricom stra-
til rovnovahu q spadol. BY
val sam ma druhej podlahe
domu. Bol zamestnant "
Sheet and Tube na BrierI
Hill. Bol zenaty, ale rodin4
mu zije v kraji.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Sbierka ma skolu
uz $47, ,3O5. As
Benediktinska sbierka blizi
sa ku tretine potrebneho
obnosu.

Sbierka ma Slovenskd Be
nediktinsku Vyssiu Skolu pre-
chlapcov V Clevelande obna-
sa uz $47,305.45, podpa mai
novsieho vykazu, poslaneho
nam z Clevelandu. Ma tuto
sbierku dosial najviac pri-
spell Slovaci z Clevelandu,
ale sbiera sa usilovne al po
inych mestach Spoj. Statov.
Najnovsie zacala sa vel'ka
kampan v pittsburghskom o.
kolf. a sbierka v Youngstown
este tiez pokracuje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
SLOVENSKY DEN v PITTS
BURGHU BUDE DNA
s. JULIA.

Ako po inc roxy, tax al
tohto roku Slovensky Den
pittsburghskej okolice Dude
odbyvany dina s. julia v Ken
nywood parku, ktory park je
uz znamy kazdemu tamoj-
siemu Sloyakovi a Slovenke.
Bude tam krasny a bohaty
program a znameniti recni-
ci. Recnfkom bude j najdp.
opat Stanislav Gmuca, OSB.
a osvp. biskup Boyle.
Predsedom slavnosti bude
vdp. K. j. Hrtanek. Slovaci
2 Youngstown 1 okolia sl
Isrdecne pozyani. \.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
krasny vecierok
cirkvi Jana Husa
IFS cleniek Luteranskej ZEN
skej Ligy pritomne ma vecier-
ku vo Stvrtok.

Vo stvrtok minuleho tyz-
dna odbyval sa v ev. a. v.
cirkvi "Jana Husa" vecierok
Luteranskej zenskej Ligy v
Mahoning okrese, ktoreho sa
zucastnilo vyse ITS zien 20
vsetkych cirkevnych sborov
ma okolf. Bola to mesacna
schodza ligy, po ktorej boil
nabozensky i zabavny pro-
gram a pohostenie. Male
dievcatka zaspievaly krasne
slovenske piesne, ktore sa
vel'mi pacily zenam inych
narodnostf a jedno dievcatko
prednieslo basen. Vilko
Rob zahral solo ma husliach
a 81. Anna Kuchar no spre-
vadzala ma plane. Potom
Rev. Juraj Roh, domaci slo-
va Bozieho kazatel' NAL kra-
tku prednasku po anglicky o
historii slovenskeho naroda,
ktora vel'mi zaujimala po-
sluchacstvo. Inonarodne zeny
sa divily, cez axe prenasle-
dovanie skrz Mad arrow muse
Ii Slovaci prejst'. Potom vep-
Ike dievcata predstavily ko-
micky vystup, ma ktorom sa
kazdy do chuti nasmial a
tax podavana bola kava, caj
a slovenske peciva, ktore ma
piekly sestry z cirkve.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
ZASTRELIL CLOVEKA,
KED OTVARAL KURNfK

21-rocny Virgil Houser z
Gustavus pri Warren zastre-
lii v pondelok v noci 55-roc-
neho Vincenza Meloni, kto-
ry otvaral dvere ma House
rovom kurniku, patrne chce-
jdc kradnut' kury. Houser 81
uviazal spagat ma prst a tiez
uviazal ten spagat ma dvere
kurnika. Ked' Meloni dvere
otvaral, zaroven potiahol j
Housera "a prst, naco tento
chytil pusku a Meloniho "a
strelil. Meloni usiel ned ale
ko do krovia, kde boil najde-
ny yeas rano uz mrtvy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
PODPORY NUDZNYM
BOLY SNfZENE

Administracia podporova-
MIA nudznych v Mahoning O.
krese snizila podpory nudz-
nym o Is percent, hoci, ako
sama priznava, neexistuje
ziadna krfza v podpornej 81
tuacii v Mahoning okrese.
Rodiny, ktore dostavaly po
$18.38 ma mesiac ma potra-
why, budd dostavat' odteraz
po $15.62, a to rodiny pat
clenove. Administracia snf-
lila podporu preto, lebo sta
tina zakonodarna v Colum-
bus este neodhlasovala stat
ny prispevok ma podpory pre-
druhu polovicu tohto roku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Cata p. Marie vyhrala
CARNECIE-ILLINOIS
WRATH PRfSPEVKY

Carnegie-Illinois Steel Co.
rozdeli svojim zamestnancom
poistnu zakladinu, ktoru 81
naskladali v prispevkoch,
ked' boil poisteni ma zivot
dl'a stareho planu. Kazdy
kto Dol. poisteny dPa stareho
planu, dostane po $3.50 ma
kazdu $1,000 poistku. Y o.
hio Works 2,40O zamestnarl-
Gov dostane asi $4,000 q
" Mcdonald 1000 zan1est-
nancov dostane asi $12, 700.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
1O8 CHLAPCOV BUDE
PRIJATE DO CCC

Mahoning okres dostal
kvotu 108 mladencov ma pra-
Gu do CCC. Chlapci sa majd
hlasit' cd !. do Is. julia.
Chlapci, ktori pojdu do
tychto kempov, bud1 tam
pracovat' "a sest' mesiacov.
Musejd byt' vo veku II do
2s rokov. ziadosti So prijf-
majl v Iradovni m rohu
Wood = Watt ulic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
STAVBA WICK AVE.
MOSTU ZAPOCATA

Stavba mostu ponad ko-
paje Erie zeleznice ma Wick
Ave. sa uz zacala toho tyz-
dina, ale utica bude este o.
tvorena pre- premavku cez
syiatky. Potom bude zavreta
a automobily bud1 musiet'
jazdit' inymi ulicami. Parko-
vanie kar bude zakazane ma
zapadnej strane Fifth Ave.
medzi Wood a Madison ul. a
ma oboch stranach Chestnut
ul.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
NESLOBODNO STRIEL'AT
MA a. JULIA v MESTE

Policajny sef Carl L. Oh
son nariadil policajtom, aby
arestovali kazdeho, kto pre-
dava alebo vystrel'uje puka-
Gle rakety a inc ohilostroje.
Olson ziada j rodicov, aby
nedovolili det'om kupovat'
rakety q tax kooperovan s
policiou, ktora nebude zarto-
vat, ale zatkne kazdeho pre-
yinilca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
YOUNGSTOWN TELEGRkkE'
PRESTAL VYCHODIT

Miestny dennik, Youngs-
town Telegram prestal W.
chodit'. Posledne cislo vySlo
vo stvrtok. Odkdpil ho dru-
ny miestny dennfk, Vindica-
tor. Pociva sa, ze onedlho
zacne tu vychodit' novy dem
mix, ktory bude ranajsfm Ca
sopisom. Vindicator 50 pre-
st'ahuje do novel Telegram
budovy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
SLOVENSKY LETEC
SA ZABIL SO ZIAKOM

Jozef Franko, slovensky
letec z Maspeth, L. l., N. Y.
zabil sa po tieto dni pri pa
de lietadla, ktore riadil je-
no ziak Ant. Trnka, ktory sa
tiez zabil. Trnka pri robeni
obratov nemohol vyrovnat'
lietadlo, ktore SO preto srli-
tilo ma zem 800-stopovej
y15ky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
ZAKON o PENZII
NEPLATNY

| Sud Columbia distriktu wy
hlasil zakon 0 starobnej pen
zii pre- zelezniciarov "a ne
ldstavny podl'a vyroku mai
ivySsieho sddu Z +. 1884. Fe-
sderAlna vlada bude apelovat'
m najvyfSi sud.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
ODsUDENf PRE-
SVINDLERSTvO

Joseph Wald a George
Mores odsldeni boil sudcom
Maidenom do vazenia ma do
bu cd jedneho do troch ro-
kov pre- svindlerske kolekto-
vanie poistneho v automobi-
lovych nehodach, ktore sa
neudaly. Devat' inych odsd-
dene bolo do vazenia ma 60
dnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
LETECKA KATASTROFA

Styri osoby zahynuly v ja-
zere Champlain pri Essex,
N. r, ked' sa fch lietadlo
srdtilo do jazera pocas bdr-
ky. Dive inc lietadla 81 dol&-
maly v tel burke = Sest, D.
sob bolo ranen&.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
NAJLEPSf STUDENT
v CHICACU SLOVkE

z 500 ztudentov Crane
Technical High School u CHI
cagu najlepsfm studentorI
boil Edward r. HanuslxA, 1y
slovenskych rodiGoy, ktos
dostal az 3.933 bodov \ ll1e| n
n5ch 1000. 60 odmenu
stal 4-rocn6 Itipend diuil &
Armour Institute * ~
|logy ! strieb ofny po
vedal II ret na l!||l
! |ll6snos II
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Haseltoncania porazili Far
relicanov 10 ku 5 a cata osa.
dy P. Marie catu Kulturs
8 ku 2.
Stav Giat " SLOW. Lige


Nedel,na hra medzi catou
Farrell Theatres q catou ,Ha-
selton Dodgers bola najvac-
sim prekvapenim v tejto Sc
zone, Kacengovi haseltonski
hraci srutiac catu Farrell
Theatres prveho miesta do
trojnasobneho uzla, poraziac
ju vysokym skorom 10 ku 5
ma Oakland hrisku. O prve
miesto poviazane su teraz ca
ty Lansingville, sv. jana a
Farrell. Ma nedePu dive z
tychto ciat budu hrat' a vi
t'azna cata bude hrat' po-
tom o tyzden S tret'ou o pol
sezonove campionstvo.
Hra bude ma Shady Run
hrisku medzi catami Lansing
vile a osady sv. jana.
Farrellcania postavili az
troch picerov, aby zastavili
utoky Haseltoncanov, bez W.
sledku. z Haseltoncanov Ma
tel Wansach a Andrej Gar
car najlepsie zabljali lobdu,
Wansach dostanuc dive sim
gle a jednu triplu a Garcar
jednu triplu a jednu singlu a
krem toho hral ma l. baze "a
zracne.
Cata p. Marie vyhrala
Cata osady P. Marie w.
hrala svoju prvu hru tejto
sezony poraziac catu Kultur
Klubu 8 ku 2 ma Borts hri-
sku. Kozerich dobre hadzal
a Delon, Petrus a Slepko sa
vyborne zadrzali kyjami,
z Kultur caty Horvath sa Wy.
znacil zabitami.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03

Na veGierkoch, m ro-
dinnych xkbav&ch, m sch6-
dxach spomente Il M vyS-
5iu Slovenskd Skolu ' cleve-
landsl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
70 schodze "a
Slovensky Den


bude Struthers ucinkovat.
Buduca schodza 13. julia.
Schodza bola odbyvana
20. jdna, v pondelok veeer
pri osade sv. Cyrila a Meto-
da. Otvoril ju predseda An
drej Palencar peknou privi-
tacou recou. Najprv bola
precitana zapisnica z minu-
lei schodze a tax sa pokra-
covalo v praci "a Slovensky
Dea, ktory bude ma 22. julia
v Idora parku. Bude to zai-
ste pekna oslava. Vsetky W.
bory pracuj1 dost' dobre, ably
len kazdy sa mohol dobre
zabavit'. A pri veceri bude-
me mat este nieco, budu tam
al chlapci a dievcata, ktori
nam nieco pekneho ukazu a
zaspievaju, tax ze sa al hod-
ne nasmejeme. Ucinkovat'
budu Campbellcania a Stru-
therscania. Len sa chystajte
vsetci ma til veceru. Ufame,
re mas prekvapite a ze bude
ia Heidelberg zahrada eel
kom zaplnena. Vstupenky su
uz ma predaj, len sa hlaste
a sice v Youngstown u pana
Jozefa Yavorsky, p. Antona
Palkovic a p. Frank Pataky.
Ma Steeltone u pana Marti-
ma Dolak, ma Lansingville u
p. Jozefa Maruskina, v Ha-
selton u p. Martina Lipka,
v Campbell u p. Juraja War
60 a v Struthers u p. Jana
Kocisa.
A tn vam podavam mena
tych lobdovych hraciek cd
osady sv. Jana Krst.: Anna
Domanic, Alzbeta Hudak,
Maria Zee NIL, Anna Bires,
Petronela Merva, Maria Van
dzura, Paulina Griscik, Mar
gita Gajdos, Maria Ontko,
Helena Janecko, Maria Wit
way. z Lansingvillu vam po-
dame mena ma druhy tyzden,
lebo nam ich teraz neoddali.
Tato zenska baseball hra sa
zacne asi o 10. rano, preto
prid te nacas.
Ma tejto schodzi boil pri-
tomni: And. Palencar, pred
seda, Jan Krispinsky, sprav-
ca Slov. Dna, Stefan Klucar,
podspravca SLOW. Dna, Jozef
Granchi, tai, Frank Hudik,
pokl., Rev. Jozef Krispinsky,
Rev. Jan Zeman OSB., pani
Alzbeta Skokan, PAM Anna
Bires z Campbell, pani Zu-
zanna Majercak, pani Hele-
ma Setz, 81. Dorota Skokan,
PAM ]. J. Sarosy NIL, Juraj
lWargo, Stefan Hriniak, pa
nj Zuzanna Klucar, pani Ma
ria Leskosky, Andrej Mere
cicky, Michal A. Buddie, FIR.
Pataky, Jozef Yavorsky, Pa
vel Roth, doz., Anna Donna
mic z Campbell, Jozef Te-
kac, Stefan Dzuroff, Andrej
Dolak, Jozef Stanko, Martin
Lipka, Andrej Benedik.
Nezabudnite, ze uz len
dive schodze budeme mat do
Slovenskeho Dna a to ma 13.
q 20. julia. Ma 20. aby kazda
q kazdy prisli tiketami a
s peniazmi z Popularity kon-
testu, aby sme mohli zucto-
vat vsetko. A tiez prosim
ten ohlaskovy vybor, aby do
koncil sbieranie do 6. julia a
NAL vsetko oddane tajomnf-
kovi ma adresu GOA Benwood
Ave.
So srdecnym pozdravom,
Andrej Palen6ar, preds.
Jan Krispinskyy, spr. 81. D.
Jozef Granchi, tajomnfk.
Frantisek Hudik, pokl.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-03
Jednotarska Base
ball Liga
Struthers a Haselton vyhrali.

Struthers 22, Youngstown
6.
Haselton 13, Campbell 7.
Stav ciat v Jednotarskej
Lige
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04
Introducing
New Beauty
Diagnosis
Shad % graph Ma
chine Detects All
Defects.
BY ELSIE PIERCE.

r EMEMBER the fun you had as
child cutting paper dolls out
of black paper-silhouettes AS you
grew older you tried, ever so hard. to
make the profile look exactly like that
Of Uncle Joe or Aunt Agatha.
There's much more accuracy and
just as much fun in the silhouettes
made by special shad-o-graph ma
chine which one of the foremost beauty
purveyors of our time has installed in
the exercise departments of her beauty
salons throughout the country. The
machine takes silhouette photographs
OF each clients posture when she
starts the course of exercises. Again
at various intervals these photographs
are taken. And finally the posture i'm
provement is recorded. The accuracy
with which this machine records every
little bulge and slump is amazing.
The fun in watching the evolution
Of said slumps into straight, tall lines
Is as genuine as your childhood paper
dolls.
incidentally, if you are thinking Of
vi W CIlIOlL 1OI q 1Oul sc vi
exercises there's no time like the
present to do it. Perfect posture has
way Of lending million dollar look
to your Spring wardrobe.
Then there are machines for read
ing skins as they are, detecting wrin-
kles-in the making and blemishes that
are not apparent to the naked eye.
There's even a machine that tells
you what your skin is today and what
it will be few years from today.
Crystal gazing but in more accurate
form. With the help of these lens not
only corrective, but also preventive
treatments can be accurately pre-
scribed.
Picture booth, not unlike tele-
phone booth, that sprays perfume.
You push a button in-mmm-the
perfume Is sprayed out (six buttons in
all for six different fragrances). You
get very definite idea of the scent.
And lest you suffer from what is
known as olfactory fatigue, cleansing
fresh air is famed through the booth
before the next fragrance is atonlized.
This is not only novel and altogether
delightful way of testing perfume.
1t carries breath of accuracy with
1t that intelligent women will welcome.
Another test-powder and costume
harmony in a new device that makes
it possible for you to test on your skin
any OF IL shades of powder, right
along with the latest costume shades
(actual samples of fabric).
Yes, indeed. the machine age has
invaded our business of beauty-and
all to beauty's good
(Copyright. 1850
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04
Copyright. 1850
Psychology
BY DIR. JESSE W. sPRoWLs.

YOUR ordinary language is COM
posed of words, written or spoken.
These words are what psychologists
call symbols A symbol is nothing but
a shorthand expression of some spe-
cific object. Your own experience is
what gives meaning to the symbol.
In fundamental sense, your dreams
represent language. That is, you are
in your dreams trying to say some
thing But in your dreams you use an
entirely different set of symbols. You
use pictures of objects instead of words
as in the case of ordinary waking Ian
guage.
Have you noticed that the things
you can easily recall about your dreams
are the pictures you have seen. Some
times, but only rarely, you can recall
that you carried on an ordinary con-
versation. The persons in your dreams
are strangely silent. Little or nothing
to say. But they do a lot of acting.
The language of your dreams is the
gesture-the ancient language of the
race.
The waking experience which most
closely resembles the language of your
dream is the now old-fashioned movie.
You had to figure out what the per-
sons in the play were thinking about
by the way they were behaving.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04

obvious that jealousy is particularly
undesirable when woman marries a
man in the motion picture business.
He must necessarily be gracious and
pleasant to the women he meets.
Often the little gestures he makes
mean absolutely nothing. But jeal-
ousy puts meaning into perfectly
meaningless actions.
That Is why I say woman must
have the ability to see things as they
are, to be tolerant and understanding,
to make her marriage success.
It takes a pretty big person to allow
her husbands time to be absorbed in
his work. 1t Is possible to get resentful
of such work, so resentful that it Spoils
an otherwise happy and contented re-
lationship.
Personally I prefer not to discuss
my marriage. Mrs. Laughton and I
don't discuss it between ourselves. We
accept 1t as a very real and vital part
Of our lives and that's all that is nee
essary.
But would say that Elsa is an un-
Outstanding soul-she would have to
be, to be married to me! And she is
sincere, amusing and charming.
But I had better stop. When once
start talking about Elsa, I can 60 on
all day. She's tops to me!
Copyright 1850
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04
.LeftOVerS
Improved by
Good Sauces
BY EDITH NJ. BARBER.

NEAR MISS BARBER-Will you
make a suggestion for new ways
to use leftover meat? There are only
two of us and if I have a roast on
Sunday, I always have to use 1t up
for dinner during the week. My hus-
band and I both work and are not
home for lunch"
This question comes to the editor of
this column from business woman
housekeeper. Here are few sugges-
tons in answer to it. For slices of
roast lamb. try cooking them lightly
in butter or bacon fat for minute
or two on each side. Then add grape
juice, cover and let simmer 10 or IS
minutes This is also very good when
grape jelly is used instead of grape
juice.
Leftover ham may be treated in the
same way, using pineapple. apricot or
grape Juice. Roast beef needs care
full treatment If it is to be warmed
over, as second cooking, unless prop
erly done. will make it tough and
stringy. For this meat usually make
my sauce first and then reheat the
beef in it. A brown sauce is good with
beef and so is a tomato sauce of the
Spanish type.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04
Butterfly Ornaments.

LONDON (P).-Loyely colored but
terfiies from all parts Of the world will
perch ON piled curls and organdy coats
In Spring evening wear.
Brilliant specimens, rare as those
collected by 'the Girl Of the Limber-
lost" will be seen In this seasons ball
rooms.
Gaily colored insects will also pro-
vide the newest evening buttonholes.
Rare species in chrysalis form are
being sent by agents from all parts to
a farm in Kent, where they are
Matched. When their short life of
flight is over the butterflies and in
sects are chemically treated before
they find their way to the dress
makers salons.
A leading West End fashion design
er has them mounted on hairpins and
clips as colorful accessories to be worn
with his new Spring evening models.
The butterflies will replace flower
wreaths and tiaras, which have been
the vogue of recent seasons.
The moon butterfly is expected to
be favorite. It has moon-blue wings
and white body, and 1t comes from
the Amazon forests.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1936-03-04


~ look simply charming in this
~ distinctive tiny frock which
4 a has high waist finished of
with dainty scalloped collar and
three little buttons.
The shape Of the collar gives the
dress fetchingly demure look that
Is adorable on all little girls. Notice
the soft fare of the skirt and the loose
short sleeves-simplicity is the key
note. This design requires minimum
OF time and effort to make Try it in
Bingham, wool challiS, muslin or a
silk with wee little flower design
You can also make this version in a
simple crepe, which is used in party
frockS; or you might try pastel
shade, and make the collar of contrast
material.
Barbara Bell pattern No. 1888 is
available for sizes 2, 3, 4, and 6
years. Size requires rs yards of 35-
inch fabric. plus - yard of contrast
ing.
Send for the Spring Barbara Bell
pattern book. Make yourself attrac-
tive, practical and becoming clothes,
selecting designs from the 100 Barbara
Bell well-planned, easy-to-make pat
terms. Interesting and exclusive FASH
ions for little children and the difficult