davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1936-03-02
CAUDELL RITES
TO Be HELD
TOMORROW

Andrew N. Caudell, for SO years
o government authority on ento-
mology, died yesterday ct his
home, COS Keefer Pl. N. W., after
an illness Of three weeks. He was
in his 64th year.
At the time of his death he was
staff expert of the Bureau Of En-.
tomology and Plant Quarantine,
custodian Of orthoptera at the
United States National Museum
and q recognized authority on the
classification of insects. He first
Joined the staff Of the entomo.
loby bureau in 1893. following his
graduation from Oklahoma State
College.
Surviving are his wife, Mrs.
Nellie Condiff Caudell; q daugh-
ter, Mrs. Elmer r. shade, Of
Brooklyn, N. Y; q granddaughter,
Sylvia Shade, and q sister, Mrs.
Allie Cripe, Of Tulsa, Okla.
Following funeral services at the
Caudell residence at 2 D. m. to-
morrow, he will be buried In Cedar
Hill Cemetery.
The Washington times., 1936-03-02
MRS. H. REPPERT DONALDSON

Mrs. H. Reppert Donaldson, 76.
was buried today in Cedar Hill
Cemetery following services at St.
Johns Episcopal Church. Pail
bearers at the funeral were: Alvin
Newmyer, Charles G. Guerin, Ray
mond Brown, Russell Woolf, H. D.
Stantlin, H. D. Folsom, A. E. Nc
Clure, A. H. Worley and j. L. Mar.
tin.
A native of Baltimore, Mrs. Don.
aldson had lived here IS years
with her daughter and son-in-law,
Mr.. and Mrs. Riley E. Elgen. Mr..
Elgen is chairman of the Public
AhVERTIRKMEnY
The Washington times., 1936-03-02
LIEUT.. COL, JOHN BICELOW

LIEUT.. COL. JOHN BIGELOW
Funeral services will be held to-
morrow for Lieut.. Col. John Bige-
low, u. s. Army, retired, at 2 p. m.
at st. Johns Episcopal Church.
He died Saturday at his home,
1885 Jefferson Pl. N. W., at the
age of 81.
Surviving him are his wife, MRS.
Mary B. D. Bigelow, and one
daughter, Mrs. Thomas Harlan
Elicit.
Lieutenant Colonel Bigelow will
be buried in Arlington National
Cemetery with military honors.
The Washington times., 1936-03-02
erment in Fort Lincoln Cemetery.

"9aE 95sd Is w9nr agsd s NsEsh Sssfs b.
loved husband of Eva Wolf and father %
Mrs. Clara Steiner. Milton Wolf. Sidney
Funeral from his late residence. 2e40
Bladensburg Rd N. E.. on Tuesday, March
g. at II a. M.
The Washington times., 1936-03-02
JULIUS WOLF

Funeral rites for Julius Wolf,
70, clothing merchant, who died
yesterday, will be held tomorrow
at II q. m. from his residence,
2840 Bladensburg Rd. N. Z. In.
terment will be in Washington
Hebrew Congregation Cemetery.
Born in Baltimore, Mr.. wolf
was a resident of Washington
more than 35 years. He was the
founder Of the clothing business
which bears his name and q
member Of washington Lodge No
Is, Elks, which will hold special
services in his memory at his
home tonight at 8 o'clock.
Besides his wife, Mrs. Eva Wolf,
he is survived by two daughters,
Mrs. Clara Steiner and Mrs. Har.
riette Brinkman, and two sons,
Milton and Sidney Wolf.
The Washington times., 1936-03-02
C0NSTIPATED
80 YEARS

"'For thirty years J had
C rOnic constipation.
Sometimes I did not 90
for four or fiUe days.
] also had a1otul gas
bl00tinO, headaches and
pain in the back. Ad-
Ierik1 helped right GIUdy.
NOI0 / eat sdusd1es,
bananas. pie. anything
The Washington times., 1936-03-02

Utilities Commission Of the Dis.
trict.
Also surviving is a son, Thomas
A. Donaldson.
The Washington times., 1936-03-02
WILLIAM J. FLATHER

WILLIAM ]. FLATHEK
Private funeral services were
held today for william ]. Flather,
rs, vice president Of Riggs Ma
tional Bank who died Saturday
at Emergency Hospital. Burial
was In Rock Greek Cemetery.
The funeral was held from the
home Of the bankers son, vii.
liam J. Flather, jr., 1000 Ne.
braska Ave. N. W.
The Washington times., 1936-03-02

TORREYSON. MARY LOUIsE-On suns
dsy March I oT2Ss' 1899 at o ShiIdEsps HOS:
fant daughter of Wilbur F. and Thelma
l. Torreyson. aged IL months,
Remains resting at the W. W. Chambers
Chaplin Streets Northwest.
Funeral services Tuesday March 3, 1888,
at 10 80 q. m. from the W. W. Chambers
Company funeral home, 1400 Chaplin Street
Northwest
Interment in Fort Lincoln Cemeterx.
The Washington times., 1936-03-02

MANGUM, WILLIAM H.-on Sunday,
March l. 1885, WILLIAM II. MANGUM,
beloved husband. of the late Nellie h.
Mangum. He is survived by three dauEhs
ters and one son.
Remains resting at Gasch's Sons funeral
home, 46 Maryland Avenue, Hyattsvills,
Md
Funeral from the above funeral home
on Wednesday. March 4, at IL .. m.
Relatives and friends invited
Internent GlenMood CemktRrH.
The Washington times., 1936-03-02

MACY. OLIVE C.-on Sunday, March i.
1885. at Homeopathic HOSPITAL OLIVH
G. MACY. beloved wife of EbeneSer Maey
and mother of Walter H. Early, of Har.
risonburg, Va Late residence, 1O17 Eighth
Street Northwest.
Remains resting at the W. W. Chambers
Company funeral home, 14OO Ehapin
Street Northwest, until Tuesday. March 3.
Services and interment in Timberville, Va
The Washington times., 1936-03-02

Friday, February 20. 1885, at Childrep'S
Hospital, ALBERT LESTER ROGERS. JR.,
beloved son of Albert Lester and Mildred
R. Rogers.
pany funeral home. Fourteenth and Chaplin
Streets Northwest on Monday, March 2,
at p. m.
Relatives and friends are invited
Interment in Fort Lincoln CemeterY.
The Washington times., 1936-03-02

A0VE RTIsEM ENT
The Washington times., 1936-03-02

SIMMONS, GERTRUDE FLORENCE-oR
Friday, February :, e, e, 1899, at sserEe;;
SIMMONS. beloved mother Of Mrs Ruth
Heishman. Edith G. Simmons. Edwin C.,
Howard e. and Jack F. Simmons, and siss
'ef 0nera 01 MS seryices E. fFan ibs rssidsrc.
3149 Mount Pleasant Street Northwest
on Monday. March 2, 1888, at . p. m.
Relatives and friends invited.
Interment in Cedar Hill Cemetery.
Services by Chambers
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Schodza Okr Sboru
SLOW. Ligy
Bude to mimoriadna schodxa
ma piatok, 8. maja ohl'adom
Slovenskeho Dina.

Ma buduci piatok vecer.
8. maja bude mimoriadna
schodza Okresneho Sboru, ma
ktoru povolavame vsetktch
zastupcov a zastupkyne spoil
kov a klubov. Sch6dza bude
pri osade sv. Cyrila q Met0-
da. Bude sa VOLT urad Slo-
venskeho Dna a inc veci sa.
vybavia. Teda prosfme vas,
bratia sestry, prid tie ma
t1to schodzu a to nielen "a
stupcovia, ale al jednotlivci,
ktori sa zaujimate o SLOW.
Den. Dajme sa do prace 4
ukazme nieco noveho ma tom
Slovenskom Dni, aby boil e.
ste krajsi, ako predoslycI
patnast'. A prfd'te bratia /.
sestry nacas, ably SINE mohl
lfst nacas al domov. Il
S uctou a pozdravom,
Andrej Palen6ar, pred
Jozef Granchi, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Baseballoue hry
Jednotdrskej Hgy
zacnn sa unedeliu
Tri hry budu zahrane 3. ma
ia mocnymi catami Jednoty.

Jednotarska liga uradne
zapocne svoju baseballovti
sezonu tejto nedeli, 3. maja
troma hrami. Predseda okre-
su KJ. Jozef C. Stanko a
podpredseda Imrich Piroga
budd ma Borts hrisku, kde bu-
dd zapasit' Haselton a Steel
ton, ably vyhodili prvd lobdu
a tax uradne zacali piatu
sezonu Jednotarskej Icy,
ktora 81 vychoyala znameni-
tych hracov.
V druhej hre budd zapasit'
Struthers a Lansingville ma
Shady Run hrisku.
Tretia hra bude ma Lotus
hrisku v Campbell, kde "a
pasit' bude Youngstown s
Campbellom.
Farrell bude odpocivat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
CHUDOBNY L'UD SA
zIVf PSfM zRADLOM

Dvadsat' percent 20 vset-
keho konzervovaneho psieho
zradla v Amerike zjedene je
chudobnym pudom a to vse-
tko preto, ze vlada uncle
zdrazovala potraviny v Ca
soch, ked' su miliony l'udf
bez prace, hovoril senator
Dickinson. Podniky, konzer-
vujdce zradlo pre- psov sd je-
dni z tych, ktori majli pro-
speritu v dobe depresie a to
preto, re sa ku psom pridali
i fudia ako konzumenti ich
vyrobkov, lebo psi sa nemno-
zia v depresii, ami ich mali
telia nemaji. peniaze ma ku-
povanie hotoveho psieho IRA
dla, ale krmia svojich psov
odpadkami SO stola. ReG se-.
natora Dickinsona vzbudila
senzaciu v celej krajine.
Konzervy psieho zradla su
ME sdce pre- cloveka, q MET
ami ziadneho lradneho dozo-
ru pri konzervovani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Mrazekove skladby
znovu ma programe
Symfonicka orchestra bude
ich hrat' v nedel'u po obede
v Stambaugh Auditorium.

Youngstown Symphony Or
chestra bude ma nedel'u Ease
hrat' skladby nasho sloven-
skeho skladatela, Ottu MIRA
zeka, v Stambaugh auditori-
ume. Orchestra zahra tie dive
symfonicke crty, ktore uz
hrala a ktore boly prijate
kritikou S tax vel'kym nadse-
MIN a tiez i dive move, do
sial' verejnosti nepodane
symfonicke crty.
o skladby nasho skladate-
Ia zaujimaju sa uz vepke
americke casopisy, ktore aki-
ste yyslu svojich kritikov ma
tento koncert, ma ktory je u
meniamilovne obecenstvo sr-
decne pozvane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Valna schodza
ma Lansingville
Obcania su ziadani prist' w.
pocut' kandidatov S. maja do
Sokolovne.

Slovensky Obciansky a
Vzdelavajuci Klub ma Lam
singville oznamuje vsetkym
obcanom, re ma utorok, s.
maja vecer bude valna scho-
dza v Sokolovni, ma ktorej
kandidati povedia svoje pro-
gramove reci. Prid'te ich w.
pocut', aby ste vedeli, ako
smysl'aju o mas, robotnom
l'ude. Vsetkym nam ma IA
lezat' ma tom, re koho 81 zvo-
lime. Ked' budu zvoleni l'u-
dia nam neprajni, to potom
obanujeme, ale bude uz ne
skoro napravat'. Teraz ;e
cas-, ably sme sa dali do pra-
ce ruka v ruke "a nase "a.
ujmy.
Schodza bude v utorok pre-
to, lebo ma nedel'u by uz bo-
10 prineskoro, i v pondelok
pred vol'bami. Tedy prid'te
vsetci ma tuto valnu schodzu.
A nezabudnite 81 fst' po-
zret' film "Zem spieva", kto-
ry bude ukazovany u mas v
auditoriume osady sv. Mate
ia teraz v sobotu o 4. hod.
popoludnf.
J. L. Bednar, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

hafol Fllcka,
sberatep SLOW. Pudovych pic
sni pre- Maticu Slovensku
bude i spolocna vecera.
Prednaskovy program je
nasledovny:
Ma Lansingville
z. maja
V sobotu, 2. maja o 4. ho-
dine po obede bude ukazo-
vany zvukovy film "Zem
spieva" pod kostolom osady
sv. Mateja.
Ma Steeltone
2. maja
V sobotu vecer O 8. hodine
bude privitanie a prednaska
v auditoriume osady Mena
Jezis. Ma prednaske budu
brat ucast' spevokoly, a sice
spevokol Slavia pod vedenim
pana Vojteka a tiez spolocne
spevokoly osad Mena Jezis,
sv. Cyrila a Metoda a sv.
Mateja pod vedenfm Ottoka-
ra Mrazeka. Bude spievat' i
mas obl'dbeny slovensky spe-
yak p. Jan Vagas.
v Campbell
3. maja
V nedel'u, 3. maja O 2. ho-
dine po obede bude vel l'ka
prednaska v Memorial High
School. v Campbell. Ma pred
naske okrem prednasatel'o 'ov
bud1 dcinkovat' al: ctihp.
Jan Borak, mayor mesta; p.
Andrej Klinko, spravca We
rejnych skol mesta; Tomas
Jarabek, mlady huslista; slo-
vensky oktet Campbell 8
Keys, zenicky 20 slov. bapt.
cirkve, Jan Sarosi, solo a
Andrej Verba ma harmonike.
Ma Steelton
3. maja
0 3. hodine bude ukazo-
vany film sZem spieva' pre-
dietky a starsich a 0 pol 8.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
MAYOR EVANS
PREPUSTIL SLOVAKOy

Mayor Lionel Evans prepu-.
still z mestskej prace p. Ste
fana Slifku, ktory boil pomoc-
nym inspektorom potravin VI
zdravotnickom oddelenf uz
niekoPko rokov a Jana Klein
ktory bol operatorom ele-
vatru v mestskom dome.
V mestskej praci zostava u
len Jan Koza, ktory pracu-l
je v mestskej nemocnici j
Stefan Baca z Midland Ave.
ktoreho tento mayor vyme-
noval "a yardoveho klerka q
'timekeepera'' vo vodovod-
nom departments. P&na Slif-l
kov 1rad boil zruseny * v6li
sporeniu'', ale kto vie, ii tol
ME len ma kratky Cas-.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

Traja z novych knazov
budu sluzti' svoju prvl sv.
omsu v chrame osady sv. Cy-
rila a Metoda: Rev. Sofranec
o $3.50 rano, Rev. Krajnik .
1O:3O a Rev. Klein o 1880.
Kazatel'om pri sv. omsi Rev.
Sofranca bude jeho bratra-
nee, Rev. j. Edward lstocin
Z Cannonsburg, Pa. kazate-
rom pri sv. omsi Rev. Kraj-
nika bude Rev. St. Begalla a
kazatel'om pri sv. omsi Rev.
Kleina bude Rev. Jozef L..
Kostik.
Rev. Michal Ragan Ia
rapcak bude sluzit' svoju pr
wi sv. omsu v chrame sv.
Dominika ma poludnie. Do
maci duchovny, Rev. Gamer
O.P., bude kazat'.
Po primiciach v chrame
sv. Cyrila a Metoda, bude o
pol 3. hod. banket k pocte
Rev. Sofranca, Rev. Krajni-
ka a Rev. Kleina, ma ktory
sd ich priatelia j touto &C.
stou pozvani. Vstupne bude
len SOC a netreba ziadne
vstupenky. Vecer bude u ro-
dicov novych duchovnycb
recepcia.
Rev. Tomas Sofranec je
synom znameho SLOW. chiro-
praktickeho lekara, dra Jo-
zefa Sofranca a jeho mar
zelky Marie. Rev. Albert
Klein je synom p. Jozefa a
pani Cecilie Klein, znamych
spolkovych pracovnikov. Rev.
Krajnik je synom p. Micha-
la a pani Marie Krajnik 20
Shelby st. Rev. Michal Ka-
gan je synom p. Andreja Ra-
gan Tarapcaka a jeho neb.
manzelky. Mnohi Slovaci 81
myslia, ze Rev. Ragan odho-
dill svoje priezvysko Tarap-
cak a prijal irske Ragan. No
jeho otec mas ubezpecil, re
ich rodinne memo je vlastne
Ragan a Tarapcak i'm len
bolo pridane, ako to ma Slo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

V nasej slovenskej kolonii
udalo sa nieco mimoriadne-
no = az styria synovia slo-
venskych rodicov vysvateni
boil tohto piatku ma knazov
osvp. biskupom Jozefom
Schrembsom v katedrale sv.
Jana v Clevelande a vsetci
styria budu mat tejto nedeli
svoje primicie. Su to: Rev.
Tomas Sofranec, Rev. Albert
Klein, Rev. Jan M. Krajnik
a Rev. Michal Ragan Tarap-
cak. Ma fch vysviacke .pri-
tomnf boil rodicia a najbliz-
sia rodina.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Osadnikon osady
sv. Jana Krstitel'a a
Omse su zmenene pre- primi-
Gle novych. knazov.

Rev. Juraj P. Novak, du-
.chovny osady sv. Jana Krst.
v Campbell oznamuje ct. O.
sadnikom a osadnfckam, re
sv. omse ma nedel'u nebudu
O 8. a TO-, ako obycajne, ale
O 8. a 8. hodine a ODE budu
male, a sice pre- primicie no.
vovysvatenych slovenskych
knazov, zeby sa ich al veria-
ci z osady sv. Jana mohli zu-
castnit'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

Matice Slovenskej
bell pre- dietky a o pol 8.
hodine vecer pre- dospelych.
Ma Steelton
4. maja
o d. hodine popoludni bu-
de prednaska pre- dietky a
vecer o 8. hodine prednaska
a rozlucka v auditoriume o.
sadly Mena Jezis.
Slovaci a Slovenky, prid'-
me vsetci ma tieto prednas-
ky, ved' je to nase. Ia 25c
mozeme sa zucastnit' pred
nasok a tiez vidiet' tento
krasny spevavy pohyblivy O.
braz 20 slovenskeho zivota,
"Zem spieva", ktory dostal
prvu cenu ma vystave filmov
v Taliansku. Povolajte al va
sich priatel'ov Slavianov, al
i'm to bude mile. Prednasky
budu sprevadzane svetel'ny-
mi obrazmi. Predmety pred
nasiek sl: Putovanie po Slo-
vensku, Kuzlo slovenskych
kastiel'ov a zamkov, Krasa
slovenskych miest a dedin,
Slovenske Pudove kroje a u
menie, Slovenske skolstvo Y
pritomnosti, Vliv amer. Slo-
vakov ma slovensky zivot a
mnohe inc.
Ma vyboroch ku vstupen-
kan pri dverach su nasledo-
vni:
Pre- Campbell Martin Lip
ka, Alzbeta Skokan, Pavel
Struharik, Michal Cvengros,
Maria Zbell, Stefan KPucar
a Jan Sokol. Vybor sa ma
hlasit' pri Rev. Hibenovi,
ktory vymeria hodiny.
Ma Lansingville vybor je:
pani Margita Maruskin, pa.
nj Katarina Bajtos a PAM
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

hodine vecer len pre- dospe'
lych.
u Sheet and Tube Co.
4. maja
V pondelok, a. maja de.
legacia navstlvi oceliarne
Youngstown Sheet and Tube
Co. O 10. rano.
I v Campbell
4. maja
O 4. hodine ukazovanie
filmu "Zem spieva" v Me-
mortal High School v Camp.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01

Ked' budete citat' tieto
riadky, nasi zriedkavi no.
sta, delegati Matice Sloven-
skej, uz budu navstevovat'
nase slovenske kostoly a sko-
ly, budu obdivovat' nasu
pracu, ktoru SINE vykonali "a
poslednych SO rokov. Dele
gacia bude nam prednasat'
"a tri dni: g, 3. a 4. maja.
Pride medzi mas ale uz dnes,
1. maja a bude informalne
privitana v Ohio hoteli, kde
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Zuzanna Harm6cy.

Zuzanna Harm6cy.
Ma Steelton: Andrej Skle-
mar, Andrej Dolak, Juraj
Velk, Jozef Martin, Maria
Dolak, Pavel Jakubec, Julia
Jakubec, Helena Kolar, Jo-
zef Knapik a Jan Antal. Ten
vybor sa ma HAST u Andre
ia Dolak.
TAX drahi bratia a sestry
" narode, este raz apelujem
ma vas, nezabudnite prist
ma tieto prednasky. Kto poi
de, neobanuje, kto nepojde
- obanuje!
Ia vybor
Martin ]. Lesnak,
predseda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Primicie styroch novych slo-
venskych knazov " tlto nedel'u
Traja mich budu sluzit svoju prvl omsu chrane
Cyrila Metoda- Je to nieco neobyca neho preto
veIka rado.t panuje celej slovenskej kooni.

vensku v obycaji byva. Memo
Ragan je v jeho krstnom
liste. A v irskom kostole Rev.
Ragan bude mat prvu omsu
preto, re tam "a tri leta pra-
coval ma hrisku a mnohi Z
tel osady naliehali nanho,
ably tam slavil prvotiny.
z vysvatenia az styroch
synov slovenskych rodicov
z Youngstown "a knazov
je v celej nasej kolonii vel'-
ka radost'. S tymito, sloven-
ski katolfci v Mahoning do
line dali uz cirkvi 20 kna-
ZOv
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
YOUNGSTOWN BREWING
CO. w PREDAVA PIVO

Noyy youngstoWnsky pivo-
var, patriaci Youngstown
Brewing Co. ma w. Rayen
Ave. uz predava svoje pivo
v sudkoch pod menom Steel
City Beer. Vo flaskach no
zacne predavat' Is. maja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
PRECEDENT "a VYSSf
PRfJEM PRE- ROBOTNfKA

Prezident Roosevelt rec
nil v sobotu v New Yorku,
kde sa vyslovil, ze je "a to,
ably robotnfk a farmar f..al
vacsf prfjem, nezli no ma te-
raz. Vacsf prijem pre- robot
nfka a farmara znacf vacsf
blahobyt pre- cely narod. W.
slovil sa j proti inflacii, ale
tiez j proti deflacii. On je "a
pevn6 ceny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
SLOVENkA KANDIDUJE
DO ZAKONODARNE

PAM Paulina Poschova, r.
Nemcik, z Clevelandu, kan
diduje ma poslanectvo do
statnej zakonodarne ma re-
publikanskom listku. STUDIO
vala pravo a preto je kvali-
fikovana vel'mi dobre ma ten
urad. Prajeme jej zvolenia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
TRI MILIONY PRE-
TUNAJSiCH VETERANOV

Youngstownsky postmaj-
ster John j. Farrell oznamil,
ze skoro tri miliony dolarov
bude sem poslane federal
nou vladou ma vyplacanie bo-
nusu veteranom svetovej vol
ny. Peniaze prfdu prostried-
kom j1na, kedy sa vyplaca-
ME bonusu zacne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Schodza Slovenskei
Polit. Federacie
Bude v utorok vecer pri osa-
de sv. Cyrila a Metoda.

Schodza Slovenskej Politi-
ckej Federacie bude ma uto-
rok vecer, 5. maja v skole O.
sadly sv. Cyrila a Metoda.
Vsetci zastupicovia k1ubov
trad federacie mech pridu
ma tuto vaznu sch0dzu.
Adv. Juraj Prokop, preds.
Jozef J. Schromofsky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Jubileum evanj. cirkvi Jana
Husa" nedelu krasne oslaven<
Kostol boil preplneny slavnosnych sluzbach Bozich
skolska sen boa tiez prepnena pocas banet ktoro
povedane boy pekne re6i Kucharky vyznaGily faj-
nym a bohatym obedom.

Julia Jakubec "a (. 267. ii.
S. z. j., Andrej Kulik "a
Lutherovu Lfgu a p. Milan
Saliva, spravca cudzozemske-
no oddelenia Dollar banky.
Andrej Tomo a Olga Jaku-
bee predniesli pekne basne.
Banket boil zakonceny M
boznou piesnou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
OBROvSKY zAROBOK
GENERAL MOTORS

General Motors Corporss
tion zarobila "a prv6 til ma
siace tohto roku cisteho 3 n
sku $52,464,l74.00, 10
7-rocny rekord M II
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Slouensky baseball
zacne sd hrat'
u tito nedelu
Osem ciat je v Slovenskej
Baseball Lige a vsetky maju
vybornych hraGov.

ohSJ D%oSS0AA AASJ oNSAAS NV
v tuto nedel'u, 3. maja. 0
campionstvo ligy zapasit' bu-
de cez cele leto osem ciat,
kazda z mich majuca vyni-
kajucich hracov, takze obe-
censtvo bude mat Ease o.
pravdovy pozitok z ich hra-
mia. Tato slovenska liga bo-
la zalozena r. 1920 a cd to-
no casu ustavicne rastla. Me-
dzi tohorocnymi catami su
tri move, lebo Hubbard New
Deal Lunch cata a caty K.
Pulaski a osady nsv. Trojice
vystupily z ligy pre- zle fl
nancie. V lige su teraz caty:
osady Mena Jezis, osady P.
Marie, Lansingvilleania, Ha-
selton Dodgers, osady sv. Pc
ira a Pavla, Farrell Theatre
a Campbell Kultur Klub.
Hry ma nedel'u:
Cata osady Mena Jezis VS.
Kultur, ma Gordon hrisku.
Cata osady sv. Jana VS. Ha-
selton Dodgers ma Oakland.
Cata osady sv. Petra a Pa
via s catou osady Panny Ma
RE ma Borts.
Farrell s Lansingvillom ma
Shady Run.
Cata gr. kat. osady sv. Pc
ira a Pavla 20 Struthers sl'u-
buje sa byt' jednou z najsil-
nejsich, lebo Struthers posie-
la toho leta len iednu catu
do zapasu. Tabelak je sprav-
com tejto caty a "a picera
ma Fill. Stropicha. V cate sd
Nivert, Madik, Cepleci, Cop
pola, Craft, Olive a ini.
Spravcom Dodgers je Jan
Kacenga a "a hracov ma Ga
lajdu, Jana a Andreja Gar
car, Hanuscaka, Hetmanske-
no, Zifcaka, Etriho, Vitoske-
no a Elasa, a mono dostane
al Vansaca, Jana Vanasak
Joz. Banjo.
Janko Knapik bude sprav-
com caty osady sv. Jana Kr-
stitePa. Knapik je ucitepom
futbalu ma Memorial vyssej
skole a spravcom baseball
caty tel skoly. Hracov svojej
caty vyhlasi len v sobotu.
Eugen Edel je spravcom
caty osady Mena Jezis a To-
no Stanislav bude piceronl.
Dick Berdis, Gajan, Kacmer,
Melega, Jakupcin, Gondol a
ini sd clenmi caty.
Cata gr. k. osady P. Marie
20 Steelton ma skoro tych
samych hracov, ako vlani, a
to Wire, Faust, Wheeler, De-
long, PARENT, Ragan, Mogis,
Erdel McRoberts, Orenik. Mi
chal Murdoch je spravcom.
Andrej Malta je spravcom
farrellskej caty. Hracmi su:
Wally Bernard, Tomak, Ba-
kumas, Bator a ini.
Red Clontz je spravcom
campionskej caty lansingvill-
skych Slovakov. Hracmi su:
Stricek, Joz. Vrabel, Eddie
Borts, Staron, Relax, Smith
a Joz. Stricek. Viaceri hraci
z Hubbard maju sa tiez stat
clenmi tejto caty. 0 Buslovi
Olenikovi nevediet', Ii bude
hrat'.
Kulturcani majd "a SPRAY
Gu "Stewey' Augustona a
hracmi s1: Feher, Kovach,
Casey, Joz. Vargo, Heri,
Walters a inf.
Uradnici ligy SUI: Peter P.
Bobby, predseda; Michal
Kornick, tai; Michal Marus-
cak, pokl.; Stefan Zetts, pod
predseda; Herman Clontz,
Michal Bresko a Jan Kollar,
doz. majetku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-05-01
Slovaci, Slovenky, prld'te ma maticne prednasky!
Budu ma Steelton, Lansingville
a Campbell, cd "a. maja

Spevavy pohyblivy obraz ~ speva bude premietany
vetkych troch mestach prednasky budu Steelton
Campbell privitanie mati6lnej delegace a rozlucka
Steeon Delegat ponavte uju slovenske kosoly skoly
a tez ocearen Sheet and Tube Co.