davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-06-16
AKEWOOD. N j.. June I3.-~"I,

II lnG tFI1. " Js. JIllt VI
he amt ready now. then no.
body ever was ready and there
amt no Use trying to figure
anything our" Jack Blackburn. by
queer coincidence. happened to be
speaking of Joe Louis.
I've been around long time"
Blackburn said. "a long time. But
I've never seen anything like this bov
pa years old-never broke training
in his llfe-big, strong, fast, quick
q great boxer and q knockdown hitter
with either hand. He's smart in that
ring, too. just heavyweight Joe
Cans. that's ALL"
Coming from Blackburn. that
meant all you can say-takins
your pick from Shakespeare.
Byron and Homer, With Keats
and Shelley thrown In, And
YOU can add the younger Piiny.
Just a. year ago." said to Black
burn, Max Baer was anywhere from
8 to and 10 to l TO beat Jim
Braddock. But Braddock won 10 out
Of the IS rounds, and found most of lis
out on limb"
Max Baer," Blackburn said, "a1n't
no Joe Louis. You saw that last Fall.
Max Schmeling is a good fighter
maybe the best there Is outside of Joe.
But Schmeling amt no Joe Louis
either, You'll find that out Thursday
night
Louis Emotionless
A T THIS point Joe Louis entered
the cottage and Topped down in
chair-as still and about as emotion
less as a leopard lying on a limb.
waiting for a deer to pass.
Looking at Louis thought of an
other training camp and another COM
ing star from II years ago-Jack
Dempsey at Toledo. The Manassa
Mauler then was ~ years old-a rest
less, rowing nervous tiger cat weighing
1873 pounds fellow who couldn't sit
still 20 seconds without internal COM
bustion-as taut as Hiawatha's bow
string-in whose lexicon there was no
such word as relax"
Joe Louis Is just the opposite.
He could sit still or lie down by
the hour--the day-or the week
name your own time. The
greatest words in the dictionary
Evening star., 1936-02-18
WOMEN TO DRAMATIZE
PROGRESS IN INDUSTRY

LONDON R.-British women have
steadily invaded the professions and
industries. As result there are In
Britain today 966 women ironmong-
ers, 2.995 women tobacco merchants,
81 women makers Of bricks and pot
terry and so women garage proprietors.
A pageantry of their progress and
triumphs is to be given at the first
exhibition of women's progress in SO
years, to be held In London from
March 4 to II. A
Men win take part In the exhibi-
tion only as guest critics" Women
win do the printing, advertising and
managing Of the exhibition.
Evening star., 1936-02-18
LETTER-OUT

Remove one letter spell the
called for in the center column opposite
"Letered-Out
twiusp spell province East British India.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
For Rent Real EstGfe
Real Estate For Sale

sEH THYs-Gittle hsauty. 1 GAmiIy house--s470O. Excellent buy. Leo !. Curley, 5l W. Main St., 5-0O3f.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
The Countless Opportunities Listed On The Democrat Want Ad
AutOmobiles
AuIOs and Trushs For Sale
WHAT PRICE ENJOYMENT

Rsad these iistirgs, note tho low prices; see how little it really costs to own the car you wantl
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

versions of Hollywood Aims. But he guesseS he hes forgotten most et hii Dutch. Minsky's Goes HOlty.TOity
 You couldn't guese the show come rnanding the highest premiere prices In town. Not grand opefe h the Holiywood Bowl, nor yet . theatficsl classic freeh from Broadway.
 This is . presentation of Mlnsky busltNGus-at 2 W scp'
 My guess is that . lot of Ccn-
 sOrlal sparks will bp flying heFe-
 abouts before autumn. Directors of . dosen new EtVslcels have or.
 dored . scahtlness oe COstumlng never seen on any screen. Welb
 hardly eveF'
 Mariene Dietrlch's next picture will be Q musical under the slightly ffaisieadinK title of "Angel." Several cofnpanieS bidding for 1t . year ago lost interest when the ceIieorS 9aid !t was too naughty for American manufacture.
 In London, incidentally, the cemsore made only one doletlon from "Tho Great Zlegfeld." That was thS term. "Sex eppesL"
 some other vsrboten words: beg, bot, bum, .hioody, ohink, DAgo, Wop' Yid, Frog, gigolo, 0reaser, hot Hun. Joint, loisd, lover, punk, skirt, tramp. and alley cat. Nuts b okAy; nertE objectionable.
 Movie ''ImpresarlO"
 Adolphe Menjou, the old Tenlnls-. cer, recalls how c good many yoars ago he wAs making . movie il Chi. cseo and was having dlfaculty ma" ink Sxtras of sufiloient touehness:. And tho ones who were found didnt always show up for work:
 30 c man named Al Brown weS recommended and hired. Mir. Brown went around and spoke to the exr tras: after that they reported 1oE work regularly and even anead 0s time. ....,., identify this hen6factor oi tne cin' oI1a, his name now is Al Capone'
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

Hollywood, July Si--ghort takes: The ineffable sadness and general air of futility lowering over Greta Carlo is enhanced by recollection of the poor woEiiAnIs fate In some of her pictures. She hos been ilaIlr. dered by . lunatic, killed ln an au- toInohile wreck, shot by Q firing squad, and thrown under Q train.
 And now, in Camille" she's get- ting ready to cough herself to death.
 The other day, though, Miss 0nr- bo perked up enough to stage . little joke. Scores of actresses have been tested lately for last.ininute roles in "The Good Earth" especially tho roll of Lotus (finally won by Tllly Losch, the dancer).
 Miss arbo went to the makeup department and emerged on hour later not aS Camille, but as Q Chi- neael
 Man in Room
 Speaking of makeup surprises: Director William Wyler startled the "rOodsworth" company by appeArs 1ng In his own picture as Q violinist. Net only is he Q violinist, but he decided he locked more like one than the professional fiddler hired by the casting department.
 5o le took the actor into Mary Agto,'s dressing room and borrowed hls cossume. A few minutes later Mics Astor went to her dressing room aId ghrieKed At the yieht 0f . stl Hnge and almost completely uas clad man sitting at her makeup table.
 Back to Dialect
 Cast irony: Helen Wood, q beauty contest winner from down Dixie way, had beauty and talent, but her studio couldn't pardon her southern accent, She was told she'd have to get rid of it-Anu sho did, with Q long, irtensive course of training.
 80 now they've put her in Q pic. ture called, "Can This Be DixieS" and she has to learn to drawl' and drop her rs.
 George Davis, . comedian, also is having dialect trouble. He's Q Dutchman, Hclland-born, but in 20 years of acting no never has had Q Dutch rolc. Audiences have seen him, instead, as c FTenchnaan, Rus" sian, Italian, Irishman, swede, Scotsman, Turk, Chinese, Eskimo, and Indian. He speaks several Ian" xuages and Is in demand for foreign
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
STORIES IN
 STAMPS By !. s. Klein

TWICE a month across the At. Alantlc, and again across the South Atlantic. dermany's news est airship, the HindenburE, flies passengers and mall between Europe and America. Tn less than three days, as many as 50 pas- sengers can enjoy the luxury of . smooth flight in comfort equallng that of any fine steamer or hotel, From widowed promenade, l00 feet long, they can look down up- lon land and sea, while four pow- erful Diesel motors propel the big brother to the Graf Zeppelin through the air at 30 miles an hour.
 inaugural flight of this immense airship, recently, was the occa- sion for the issue by Germany of a set of special stamps, to be used for mail carried by the Hinden- burg. The same occasion also gave the little principality of Liechtenstein, below Lake Con- stance, where the ship was built, reason to issue 6 commemorative set of it's own. One of the two values of this set Is shown below.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
Le1,asl Notices

fS fSOTTCn or DEssOLUTION OF THE WACO IlIsAlTY COMPANY, lNC. sxIstsnee N1slSs Of nffHfes nTHIess WAcSoD NEALTY C6MPANY, INC, q Connecticut Cor poTa ton located at Waterhgryi stass asS ,ursuaiit to assent of It's stock- XiI creditors and persons havinG any cialn against said Corpora ton ars hereby warned to present their claims to Philip N. Berstein, .Attor- ney at Law, gb Bank street. Wa!Msa- M hurry, COHn6eticut, on'or before No' vensber 2l, 1888. All claims not pre-; senled within said time limit VIII 0e epatsd V at waterbury this goth day or spBERTHA BRowNsTEIN.
 HARRY BROWSTEIN,
 ABE sALKoVsKY,u
 By PHILIP N. BERNSTEIN,
 Their Attorney. 7.24.7-31.e-7.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LT0U0R TIlIl NIT

.ThIS lS te sYHvo nelieo lhat I, John Ys!s;SSfy Serni , have Ss iiisS iSas sn yiIS sR; tho Liquor Control conimleslon for SotaIC sSyefn permit sn foE sh9 erH sSla Ss M North Leonard street, Waterbury, Conn Tho busineBB is owned by john AleyRndrRviee of SiO Bank street, Waterbury, Conn. ana ',;nl %ill qf Si0 Bank street. Waterbury conn" 9yoRRN mAIiEstSS&sANDRAyIcE. INK
 Dated July 90, iOv0. 7sSisS.7.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LIQUOR pnIsMlT

s Ssi z is lssSs ss|'sS % sss h%s ssah.A h 'iSS @ sa SSplicSiieS dassd July sc sc, i%SSS, % sion for . fostauFant permit for ssIss 'aS SSS % sSSaSaS paa s.rSsS' .iSSG'r atss S sa: SS yOssmlsh MsgSrshy oG sSs south lllm street. Waterbury, Conn.,, and will be conducted by J6romiak E. McCarthy of iOS South f,im. street, wa''rSSSIsTyiu nGfSRHnr n aM aMoPEHIITeFMY. PsEITeFIsMsSYs
 Dated July SS. 1SSC S.Si.S-H.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
,uis,!Ss EISTcR 9,,I sggn1lIsI,IvTr

ThisS iStICI iS to VT syxs rfNtHS4AsNhs fnoslos AsNhss [. SS$SSs1 SsSSS S5 Soh yih sts eH bEaS..s bbaSSr S1sS psSt cSs sor tS: Bury, SSnn. 4'SThS bSsNinesss" s"i Is %%d %cwSsd bY William l.. Roohon. of 70 Avalon Circle, Waterbury, Cofil,,, and will of 70 Avalon. Circle, Waterbury, oonn'' AS p%Svmih.ii;ISxSM p%ihi.IxM J, nocnoN.
 Dated July 9SFd, io3O. 7sslsSi
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LI0U0R PMRMIT

rhTIsV TVIlsVa ls aS Slys" "neiisss tSs. :,
 SS::I;;ys sssI 5, s <; 's eSsI $s s
 essoVs stSSEit odgSr gsr%ls % .ss Sr pssss ssS s' g tIuba of R. E. 5. Nc. ', Bucks Hlii, Waterbury, Conn, and will bo con duct0d by FPauk Cuba of F. F. D No. 1, Bucks fIIii, Waterbury, Conn. as pormlttee. mn ,y o,,aA
 Dated July 80, iO3b. 7.3t.Ss3.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
Movie "IrlpFesarlO"
PACIFIC MAIL
 HOURS POSTED

rlikhts on tho transsPaciflc AiE mali service will leave from Sen Francisco to Manila every Wednes" day according to Q postal bulletin receivod by Postmaster Charles A.. Habln, The cir mail rate to Hono' mid is 2N cents, to Guam 50 cents, to Hong Kong 7S cents, to Manila md points west TD cents.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LIQU0R PnnlIIT

This Is to give hotice that !, How Court, Waterviile, Conn. have filed m application dated July 90, 1o36 with tho Liquor Control Commission for q package (beer Onlyl store. per- .nis for the saic of alcoholic liquoI nn tisv premlges. i699 ThOmastnn Ave. Wntervllle. Gam. The business colt bf q Patterson Court. Water. vile. Conn. nnd will he conducted by Hdwofd Osborne WaleOtt of patterson Court, WaltFvllle, Conn us p,wmIttne.
 HOWARD OsRORNE WAi.COrT.
 Dnted July 90, I950. 7-si-S-7.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LIQUOR 1,nIeNfIT

Thi'U 6 sHls. 9oltiSsGsHsaEGs aolies'G ssas [, Ap. ss:S cIs;::sII E:S; ssrn $ sis!3:SS ssg g!ss
 SseSUanUs oI s5 SS ,As sOF ts ss 'sas SSs;Siiss, cosSn.w suCIassS sTHI Sh',ssrl: {. Own. cd by An9t0W. LlakoJ oE College Highway, .Cheghirg, Conn.,. and will DO .condugted by Andrew Llakos oi cpllegs Mighwsv ciisshirs, Conn" as Ss'ss' ANpArw LrAKos.
 Dated July 70, i0e0. 7.al.al.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
Legal Noticss
i.EQUOR PERMIT

NOYVUM or AYPLECATION
 :rbSly. bSfly SSn Ss S' hGSs hSs' SSS sSS a s sSS wh TsXefn Permit for the saiS of Sicc: hsiIS ss IlIgHcE on ths prsinnlsss, 400 bugineas il owned by Ernest P. Bell cnS Ss Sd dHSi % SiSs Ss Soscs.S s WsSStfrSIEy gY ; nest P. Bslvei of 90 iha6t Clay s., Waterbury, COnn.v ae permIttNo.
 Dsted July ~. iSSS. i:s1:S1
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
Anne Pepper Varnsy.
 Pays Town Visit

Anne Pepper Varney, student of ihtsrnationai affairs and world trav- eier. stopped briefly in Waterbury vesterday while on her way from Roston to New York. She predicted that the present fighting In spain Viii last . long time. She saia that on c visit to Italy she found tie people loyal to . man to Mus- sclini, happy, well fed and Eeaay to lick the world.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
LINU0R PIuNNIIT

:, rs!sC '. $, ,siys S aS.iSs Si SSss t t9y!. ,! bury, Conn.,. have filed an Appliea. .uos iSG SA'SS SanIto iSl isSS wsE sor tAs SsSSSs SsSS"Is IopSr psres o tSs tSs aS a.sas sH s5 Conn. This buSincgs Ig owned by Louis .II. ilFla of ib Mitchell Ave" Waterbury, conny ana VIII Do eons ductSd. by Louis 10. pFla of ID Mlt0hSil Ave5 Waterbury Conn" aS peFmittoo. .A.,a .. a,,.
 Dated July 90, ie3O. 7.3i-s-9.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

sTArIEg; TRIg;r of of wGN1THERsuRY. G1HMTHnsYYo ss. PRo. ESTATE of MARY is. CLxRKIN. late of the town of Waterbury in said district. deceased.
 The Court of Probate for the. Dis. trlct of Waterbury, hath limited ana hereof for the creditors of Haid es- tate in exhibit their claims for set- dement,, Those who neglect 10 present their accounts, prnreriy at tested, within said time. will be de- hnrred recovery. All persons in : aebicd to anid estate are requested to make imuiedi"ia payWcnt tn
 1sOStc A. CI.ARK1N. 5.eg-st Executrlx
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

National Guard observation air, plane sqtiAdrcns are located In T states.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

'SO Chevrolet 2 Door Sedan '34 Chevrolet 2 Door Sedan '34 Chevrolet D. 6. Coupe go Chevrolet 2 Door Sedan '36 D0eoto Airstreain Sedan '34 Degoto AirhoW Sedan '32 Dodge Panel Truck 20 Dodge { Door Sedan '36 Ford 2 Door Sedan '32 Ford Business Coupe '3i Ford { Door Sedan 30 Hupmobilc { Door Sedan '36 Plymouth 2 Door Sedan 'Sb Plymouth { Door Sedan 'o4 Plymouth Business Coupe '34 Pontiac { Door Sedan 20 gtudebaker s Pass. Coupe go etudcbakcr { Door Sedan 30 Buick Roadster 'Si Cadillac i2 cyl. Sedan go Hudbon ( Door Sedan JOHN J. COLLINS, INC.
 De Soto and Plymouth 3S Willow St. Dial 3.2124
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

sFATEG F4AHIGr et st TsSS&FSERSSEY sSFERESGSGEESYyss ss RERSS
 ccHEEI., late of the town Of I Wa terbury. In said district. deceaged. The Court of Probate for the Dis: trict of Waterbury, hath limited ana allowed six months from tne aase tate to exhibit their claims for. set tiement. Those who neglect to nreeent their accounts, properly at- tested, within said time, will pc ae- barred a recovery. All persons in: debted to said estate are requested to mako immediate payment to
 GEORGE T. MITCHELL,
 7.2a.at Administrator.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
T.T0UOll PERMIT Ag fgNa fANF REPLICATION

mi" {: sS siys S sst|ss sisiI, sESis SIss, Hss.
 S.S;SryS yS.tsS SSrn Iy HaySsc Sc fS iSst % %wiR iR
 LeSOr GSntrS tnr GG%mfcGs tp" ac os iG. n cohoiic iiauor on the pEemises. 0i Conn. Conn The businsss is owned by Michael A. DeIaney of 7t. Walnut Ave, Waterbury, Conn, and Will be conducted by Michael A. Delaney Qi n Walnut AvOp Waterbury Conn' "S psr"''MsfITc;H MICHAEL A. DELANEY:
 Dated July 30, 1888, 7-Sl-S.7.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31
IT HOLLYWOOD D
By Paul Harrleon

versions of Hollywood Aims. But he
 gussseS he hos forgotten most os hls Dutch.
The Waterbury Democrat., 1936-07-31

.NExT: Where are females baFFed from living? 2i
La gaceta., 1936-07-16
C1NCo C~OBRADORES DE
C-ONTRIBUCIONES CANA
ron EN- UN MES 81, 1884

la oficina del Intervention mu
nicipal Booker revel6 aver qLe
los cinco cobradores de contri :
buciones morosas del ayunta :
miento, los Sres. j. E. Nicola
merry, R. A. Wolfe, Williams c.
Sesicne, G. O. Die y r. Ed Black
burn, ganaron en- un mes la can
dad de 1854, cast sin mover
e de la casa consis orial, como
diiera ell edil Victor Rosenthal.
FL primero de esos individuos
e embols5 la mayer cantida1
S433.28, y Ell uitimo la menor,
$311.
Ihosenthal denunci6 en- Ia pa
sada session que esos cobradoret
CANADIAN mas qre los jefes de
1epartamento y que Ell promedio
lie sus comisiones, m~ensualmen-
tie, era de $685..
I'm ntevo sistema sc estable-
cera que defienda mejor los in
ereses del procomdn.
La gaceta., 1936-07-16
LLEGA3ON A UN ACUERDO
LAS SOBRE
LOS D~ARDANELOS

Montrearx, Suiza, Julio 16.-
I~nglaterra, a modo de compro :
misc, convino aver en- retirar su
ampiia dOctrina de mantener a.
bierto ell estrecho de los Darda-
nelos en- case de guerra, La can
siberia britannica accedi6 a la
demanda rusa de que ell estre-
cho sea cerrado a los barccs be.
li2erantes cuaudo Turquia Sc
mantenga neutral. Hablaron a
favor del convenio los delega-
dos de Rumania, Jap6n y Yo-
goeSlavia.
La gaceta., 1936-07-16
MUJER MATO
A SU r

Paducah, KY, Julio Liza
Sra. Gladys Adams, de is amos,
mat6 aver a ST. marido y al in
L resar en- la carcel gritaba: Tu-
We que matarle porque 81 no el
me hubiera asesinado. Dan S.
Adams, Ell marido, tenia So amos
Y era abogado de profession.
Con un revolver la mujer lie
hizo dos disparos en- ell quinto
piso de TN banco de esta ciudad.
Ia vic ina habia pedido ell di :
vorcio de su mujer, en- ell mes
de MARIO, acusandola de embria
guez habitual.
La gaceta., 1936-07-16
LA MUJER Y Ell FASCISMO
FL Terrorismo en- Alemania e Italia
Para la mujer no tiene piedad Ell Fascismo

10 que dice la hija de un obrero
aleman asesinado por los nazis
mi padre ha muerto, mi madre
ha enl0luecido v 20 no estoy "
del TODD normal" iLas estadis-
ticas? Dirfan bien POGO de las
cifras scbre las mujeres muer-
tas, maririzadas, condenadas.
Son los episodios narrados en-
la cartas sobre las cuales caye-
ron lagrimas ardientes, en- las
cartas escritas con mano temblo
rosa los que dan mayormente e.
sentido de la tragedia de tantas
trabajadoras de Alemania v de
las companeras de los militan-
ties de vanguardia.
He aquf 10 que escribla la mu-
jer del gran poeta anarquista
Muhsam, despues de una vista
al campo de concentration en-
que este Sc hallaba detenido
"Nuestros esposos han sidO apa-
leados a muerte. A Erich 10 he
visto Y no 10 he reconocido, Te-
resa, no 10 ha reconccido entire
los otros. iC6mo &c les pega !
Preg1ntale a Toni. lie han cor
tado la barba, lie han roto los
dientes. Ha tenido que cargar
con su valija, Ell que es tan tor
pc va. Por ell canine cay6. En-
tonces esas bestias salvajes lie
han pegado cuando estaba en-
terra, en- la Gale, y no podfa le-
v~antarse. Cuando llegue ell do :
min2o a Sonnenburg, estabs
muy postrado Y mi llegada lie a.
susie. Sus primeras palabras
fueron: "iC6mo has llegado a
este inferno? No saldreis vivas
de aquf. Os mataran porQue ha-
beis visto en- que estado nos ha-
llamos.""
Y esa tortura moral la COM
panera del poeta hubo de SUI
frirla meses Y meses, hasta que
Sc 10 estrangularon en- la carcel,
sin lograr romper su her6ica re-
~sistencia.
(COntiRuGrG).
La gaceta., 1936-07-16
FORD HABLA DE DESCAR :
TAR LAS VACAS Y Los
CABALLO

Detroit, Julio 16.-Henry
FolI, a fabrican de autom6-
viles, concedi6 aver una entire
vista y dijo que dentro dc POGO
probara que las vacas Y caballoS
son innecesarios en- la vida agri
cola de la naci6n. "Lograremoa
un mas abundante surtido de
productos alimenticios, mas ba-
ratios Y mejores, en- lugar de pc
dir a las vacas y gallinas cue Ia
hagan por nosotros. En- Ell frtu-
re, los animales de es a chase
~ueiaran des cartados. No los ne
cesitaremos; estaremcs mejor
sin clos"
La gaceta., 1936-07-16
I'M HOMBRE TRIO UN RE-
VOLVER CARGADO AL
REY A

Londres, Julio 16.-La poll
ia detuvo aver q I'm individuo
que trio un revolver car2ado al
Rey de Inglaterra, cuando Ell mo
narca iba a caballo al fren.e de
una parada. No hubo disparo al
guno.
Tenfa ell revolver, seg1n la po
licia de Scotland Yard, cuatro
camaras cargadas. Uno de los
testigos, Mary Bagack, dice que
vic al hombre cuando tiraba all
go al monarch. FL rey volvi6 la
cabeza, miro por un momento y
sigui6.
La gaceta., 1936-07-16
PUESTOS ZEN LIBERTAD
DOS S~OSPECHOSOS

R~ecobraron aver su libertad
Herbert Heath y James Mobley,
dos de los tres hombres acusa-
dos de haber maltratado, robah
dole su autom6vil, al Sr. E. P.
Prince, de la casa n1mero 1915
lie la calle Cass, al oeste. Ell ter
cero de los detenidos, Earl Gi.
iette, continua "residiendo" els
la carcel,
Prince fue atacado, ell pasadc
tunes, en- la avenida Osborne es-
4uina de la Gale 10. Gillette fue
'e enido POGO despues al chocar
en- 81 autom6vil de Prince, qre
uiaba, y salir lesionado.
La gaceta., 1936-07-16
NO SACRIFI-
CARA SUS -DESTRUCTORES
NOtificGd0s Est0dOs UNidOs
D Ell JGp6n

Londres, Julio 16.-E gobier
no di6 aver un paso para salvar
10000 toneladas en- viejos des-
tructores, informando de que no
los sacrificarfa, tomando por ba
Sc una clausula del tratado de
1880, a los gobiernos de ESta :
dos Unidos y Ell Jap6n.
Esto autoriza a los Estados u
nidos para retener 10000 tone
ladas en- buques de esa clase y
al Jap6n para retener %, 1873 to
neladas.
La clausula autoriza a los go
biernos de Estados Unidos e In
glaterra a tener 10000 tonela-
das de esos barcos, Y al Jap6n
1873 1888.
La gaceta., 1936-07-16
UN Case DE TIFOIDEA EN-
PORT M

Por haberse descubierto un ca
so de tifoidea en- Port Tampa,
ell alcalde de esa pequena pobla-
cion, Sr. A. T. Rollins, cOnvoc6
aver ell ayuntamiento a session
extraordinaria.
I'm Inspector empez6 a traba
jar en- esta semana con eli fin de
mejorar las condolences SANTA
rias de csc lugar.
Ell enfermo Sc nombra Henry
N. Yates v Ell sabado anterior in
gres6 en- un hospital.
La gaceta., 1936-07-16
La nueUG sGLG de bale
del Centre EspaMOL

UOt OcHtf EoPNfCVb
La junta directiva del Centre
Espanol ha aprobado los pianos
para la gran sala de bale que Sc
construira Y dentro de POGO item
po, tan pronto Sc. aprueben por
Junta General, la soberana, sc
comenzaran las obras.
La sala es ell sueno dorado de
la enthusiastic Secci6n de Recreo,
una de las Secciones que no es-
catiman esfuerzos cuando Sc ira
ia de ayudar a la obra de amor
y altruismo que es ell Centre.
Ell p~residente don Ramon Fer
nandez Rey y los senores MEM
bros de la junta directiva no pu
dieron resistir la elocuencia dc
la solicitud de los j6venes de Ia
Secci6n v Sc rindieron.
Sera una preciosidad la sala,
imitando un patio de la gloriosa
Espana, y parte de 10 que cueste
Sc sacara en- la primera fiesta.
La gaceta., 1936-07-16
TemidG del Castillo
Cgist6bal Colon

Una importantisima tenida &c
lebrara hoy ell Castillo Crist6baI
Colon No. Z, de los Caballeros
del Aguila de Orc.
Informara ell Comite de la
Corporation y Sc elegira nueva
directiva para este importante
grupo.
Desease la asistencia del ma
yor n1mero possible de hernia :
nos.
La gaceta., 1936-07-16
Todo 10 que Sc haga por Ell
Centre merecera nuestro aplau+
so. : sA l.
La function del
Club PODuldr

La function del
Club Popular
Ell domin2o, en- Ell teatro del
Cfrculo Cubano, ofrecera una
function ell Club Popular de Tam
"a, con la bonita. obra de Pa
rientes hasta los pelos."
La representation estara a
cargo del conjunto artistico que
dirige Manuel Aparicio,
En- los n1meros de variedades
tomaran parte las graciosas her
nanas Chela y Velia Martinez,
as reinas locales de la rumba y
as canciones criollas, los hernia
nos Alvarez, Galindo y otros.
Las personals mayores paga-
ran Is centavos y los nihos 1Oc.
Ell Club Sc anotara un rotun-
do exito.
La gaceta., 1936-07-16
MejoradG la SrtG. AlVGrez

Despu6s de la reciente opera
ci6n que Sc lie lhiciera por un re-
putado especialista local, Sc en-
cuentra muy mejorada en- su re-
sidencia del COG de la avenida
East Plymouth, la agraciada Sc
norita Lucia Alvarez, hija de
nuestro apreciado amigo ell Sr.
La gaceta., 1936-07-16
NOTAS SOCIALES -
Tenidn General

4 GNIUu GEft0Iut
de inicidcS6n
La Logia Caballeros Leales de
America celebrara manana una
gran tenida de ~iniciaci6n, en- SD
sala de la Novena y Gale 10. In
gresham varias personals que
han solicitado su admission.
Despues de la tenida Sc ofre-
ceran algunas atracciones y Sc
discutiran por hermanos y her
manas asuntos de gran impor-
tancia.
Ruega la asistencia del mayor
n1mero possible, por orden del
Soberano, Ell secretario Rafael
Cosio.
La gaceta., 1936-07-16
A la juveNtad del Centre
EspGRoI de West Tampa

Recordamos a la ~juventud
del Centre Espanol de West
Tampa que las columnas de es-
tie peri6dico Sc hallan a su dis :
posici6n.
Sabemos que tienen en- carte
ra algunos proyectos Y no deben
olvidar que nos place servirlos.