davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-04-15

paz, local, estatal o nacional. 81
un extranjero nehusase o no pu-
diera presentar dicho certifica-
do de identification, este sc es-
.timara como evidencia, prima-
facie, de su entrada illegal y tai
extranjero sera deportado''.
Estimamos Inconvenience el
proyecto de ley de Mr.. Green
porque seria una imitaci6n de
los "procedimientos barbaros"
que en- otros pafses Sc aplican a
los extranjeros, incluVendc a
los americanOs.
En- Francis, en- Cuba y en- o.
tros lugares, ahora Sc exige al
extranjero el certificate de j.
identification. Els un sistema ar
caieo, maligno, antidemoarati-
co, que no quisieramos YER inn
plantado en- esta RepGblica.
81 Mr.. Green insiste en- man.
Itener su proyecto y la victoria
We sonrie al final, Estados Uni
dos perdera una de las caracte-
risticas que actualmente la Sc
paran, como nacion ciwlizada,
de los pafses dominates p0r Ell
fascismO, nazismo y otrOs ''is-
mos deprimentes y de2radan-
tes.
La gaceta., 1936-04-15
AUN NO HA SIDO ELECTO
Ell P~RESIDENTE DE LA CA
MARA DE REPRESENTAN-
TES

Habana, Abril 15.-El pro :
.blema de la presidential de la
Camara de Representatives. 81 :
que dando juego. La reunion
de aver, presidida por ell senior
German Lopez, tampoco pudo
llegar a una soluci6n del asun-
to.
Los representatives estan di-
vididos en- tres grupos: uno, de
%sesenta y nueve, perteneciente
al Conjunto Nacional Democra
tico, Sc propone votar en- blan-
co. Otro, de %sesenta, integrado
por los diputados liberales y de
Acci6n Republican,, intenta
elegir al doctor Carlos Mar :
quez Sterling, de filiaci6n Ii =
beral. FL tercero, de treinta
%miembros, todos del Partido u
ni6n Nacionalista, intenta la
designation del DR.. Miguel Sua
rez, de filiaci6n nacionalista.
La votaci6n celebrada aver a.
rroj6 ell resultado indiSado: Sc
senta votos a favor de Mar :
quez Sterling, traipta 4 favor
de Miguel Suar y sesenta y
nueve en- blanco.N Zero como ell
feglamento de la Camara esta-
blece que ell p~residente de di-
cho cuerpo debe ser electo por
la mayoria absolute de los
miembros Dc dieho ORGANISING,
Sc r%equieren ochenta y dos vo
tos para la election, y ningfh no
de los dos candidates 10 ha bl-
canzado.
La gaceta., 1936-04-15

Miles de personals asiSiran a
la fiesta del domingoye n ell pa
lacio que 81 Centre Espanol po-
see en- West Tampa.
La animation es quiza supe-
rior a la de amos anteriores, Sc
gun nos dicen.
Codperar con la Secci6n de
Propaganda, la organizadora
de la fiesta, es invertir Ell dine
70 con honra Y provecho.
La gaceta., 1936-04-15

Los primeros conserjes lati-
nos en- las escuelas de Tampa
fueron nombrados a petici6n
del juez de paz Lorenzo Her
nandez, que ahora merecida-
Snente aspira a la reelection.
Sus gestiones culminaron, a.
demas, en- un aumentO conside-
rable del ndmero de maestros
latinos.
Ybor Cigy apreciara en- les
comiciOs la meritoria labor de
Lorenzo, reeligiendOle.
La gaceta., 1936-04-15

ParrafoS de I'm proyecto de ley
del representative r. A. Green,
de la Florida, que no CONQUER
dan con ell sentir de la colOnia
latina de Tampa Y sus muchOs
amigos natives: "Cada extran-
Zero en- los Estados UnidoS de-
bera, dentro de tres meses des-
pu6s de Ia aprobac6n de esta
ley, solicitar del Bureau de Ma
turalizaci6n un certificate de
identification. TodO extranjero,
despu6s de la aprobaci6n de es-
ia ley, antes de ser admitido en-
los Es.ados UnidoS para estan-
ella temporal o Residential per-
manenbe, debera solicitar Jun
certificate de identification en-
Ell puerto de entrada, y tai soli-
citud sera una condici6n de adj
mission.
LA petici6n para Ell certifi-
cado de indentificaci6n debera
ser duplicada y jurada o AFR
mazda por ell solicitante''.
"Especificara luaar y fecha
de n~acimiento, sexo, Macdonald
dad 81 es cascade O soltero, los
familiares que de Ell dependen,
ocupaci6n, e~statura, peso, inn
presiones digitales y toda La des
cripci6n o IdechOs que sean re-
queridc por ell se~cretario de la
Dor. Una fotografia debera ser
agregada a cada copia de Ia so
Hcitud, y una fotOgrafia adicio-
nal sera facilitada por ell apli-
cante para ell certificate. Cada
extranjero menOr de Is amos de
edad debera ser inscripto por
sus padres o guardian.
''Un certificate de inmigra-
ci6n en- respuesta a la propia,
solici.ud debera ser expedido a
cada extranjerO que sea mayor
lie 1S amos de edad. Debera con-
'tener una fotografia del Ax-
ltranjero, facilftada por 81, su
firma, impresiones digitales,
edad, ~estatura, peso y otras ca
ra:terisficas, con su domiciliO
que ira en- una tarjeta propia
para ser llevada en- Ia cartera o
en- Ell bolsillo. Cada inmigrante
debera tener escrito su domici-
Ito en- su certificate, dentro de
3 meses despues de su entrada.
por On official ausNizado por el
secretario de LabOiR.
Cada extranjeroN debera, al
serie demandado ,exhA bir Va GER
tificadO de identification a un
repnesemante del DepartAmen-
to de Labor y a. cualesquiera
corte de los Estados UnidOs, 0
.Esado, 0 subdivision de un Rs
.tadO, o cOndestable, sheriff, of
Icial de polisia. y 0tro Official de
La gaceta., 1936-04-15
SIMPLIFICARON LA
c
PALABRAS DE A

Sc sabe que ell Comite Perma
nente de la Asamblea Legislati-
va Ia aprobado, en- principle,
ell proyecto del Gobierno, en- ell
senido de que sean los propios
diputados, las agrupaciones po-
liticas y ell Gobierno los que de-
signen los compromisarios pre-
sidenciales, a fin de evitar todOs
los tramites, EN- verdad engo-
rrosos, que la Constitution Sc
nala para la remoci6n presiden-
eial.
Esta medida simplificaria Y
allanaria las dificultades Sur
gidas EN- torno a la election del
.suaituto del presidente Alcala
ZamOra.
La gaceta., 1936-04-15

hispano-americanos ell SUI
no ideaf~A un future qyeSdm
ra a la raza para ell predom.-
Mo del mundo."
Todos los p%resentes congra-
al ST.. UbarEM despEs
brindaron por su salud y la
gloria de la Repdblica espaAo-
Ia.
I'm acto simpatiquisimo iel
reflejo del amer que aqdY se
siente pOr la cultura de Espa-
.h madre de veinte na@Ones.
La gaceta., 1936-04-15

Del rea.o de los successes ocu-
rridcS en- Madrid, dimes cuenta
en- nuestra edici6n de aver.
PALABRAS DE AZANA
Ell premier Manuel Azana hi
20 unas declaraciones a la prem
sa, con motive de la festividad
de aver. En- sus palabras, aza-
ha reafirma S ufe republican,
de la manera si2uiente: LA ma
ci6n,-dijo-, ha aGluirido, a
10 largo de los cinco amos trans
curridos, ell firmisimo conven-
cimiento de que la repGblica es
81 inico regimen possible EN- Es-
Paha".
La gaceta., 1936-04-15
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Los sargentos matarifes. - Ell programa de las
Uniones. - Menos horas de trabajo sin disminu-
ci6n de jornales. - FL r~epresentante Green
v los extranjeros

les de justicia social que procla-
ma ell presidente Roosevelt.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
Word WrestIing Cro1n Shifts Heads Less Than 19 Minutes
TWO NEW TEAMS
 JOIN DEMOCRAT STATE TOURNEY
TaIcOtviIIe A. C. and New Fashions of TOrringtOn
 Ready for Local Tilts

The Talcottville A. 0. of Talcott' vile and the Full Fashions of Tor rington this morning entered thu third annual Waterbury Democra statewide amateur basketball tour nament which opens a week iron tonight at the Boys Club gym, 1 was announced this morning by George T. Dillon, director.
 The Talcottville club has playet in 3l games to date winning 24 against some of the best opposition in Connecticut. Their personnel in- cludes Manager Clifton Monaghan Harold Smith, John Monaghan Thomas Lotas, William Vittner Stanley and Zigmond Gozdz, Nor mand Strong, W. Repass, D. Wood- worth and D. Schuebler.
 The Torringtoh club is well known locally having played here on several occasions this season They defeated the Panther A. c. oi Torrington last Sunday by twenty points in the first game of their three game playoff to decide the New City Amateur League cham pionship.
 Their roster features Q local boy Jimmy Tracy, who has been play ing a whale of Q game with them in the league all season. Others in their lineup are Gus Broberg, i5- year-old sensational center of the present Torrington high team, An dy Pavllkovic, former Fordham Col lege star, Jerry Driscoll, L. Me- Laughlin, J. Drlscoll, Muddy /Rich- ards, J. Lindsay, c. Grum. Carl Bo- zenski is their manager.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
CLOCKERS, B.C.C. IN RETURN GAME
Local Rivals Meet in Fea. ture of Triple-Header
 Tomorrow

Tom Carmody's Clock Company team will be the weekly attraction at the Boys Club tomorrow night against the Boys Club Cadets.
 The Checkers scored Q 34 to 35 win over an all-star combine at the "" Saturday night when the Chain Gang failed to appear. The dusty team has been out making a nice record for themselves this year. and Coach Ay Dobkins is looking for- ward to n win over the soldiers to- morrow night.
 Two preliminarlcs will feature the main game which Is the final week. ly attraction for tho clubbers. At 6:30 o'clock the Boys Club Endeea will meet the "" Comites in the Intermediate Division, at 7.30 o'clock. Bill Tracy's Emcralds will stack up against the Pocquonock Girls in their final club game this year. Dancing will follow the 5:30 o'clock feature.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
 .LEvINSKY, M'COY SHIFT TO HUB?
Bout Billed for Montreal May Wind Up in Boston;
 Mccoy Heavy Now

Boston, March 3-(U.PJ -. Ef- forts to transfer the proposed Al McCoy-"King" Levinsky bout from Montreal to Boston were under way today.
 Barney Fox, McCoy's manager, disclosed he and Ray Class, Boston Garden matchmaker, had discussed terms and said Class was communi- eating with Levinsky's manager. The bout had been set tentatively for Montreal during mid-April.
 Fox also announced that Mccoy, wintering in Miami, planned to re- turn to Boston next week. Mccoy went south several weeks ago to convalesce from 8 cracked rib. Re- cent announcement have said he had graduated into the heavyweight class and would make his debut against the Chicago fish handler.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
BOROUGH FANS
 GO TO WESLEYAN
Nalgatuck Has Tough Task in Class B Meet
 in MiddletOWn

Naugatuck, March 3-A number of local fans will accompany the Naugatuck high school basketball team to Wesleyan this afternoon to sec 1t play its first game in the Glass E division of the state inter- scholastic tourney. Naugatuck faces a team many rate as the hardest team in the tourney, Chapman Tech, and if 1t beats this five 1t will have to face another highly rated group, Branford high.
 The uncertainty of the Naugatuck play all year has puzzled local fans and they are none too hopeful in the game today which will be played at 4:l5.
 The locals looked very bad in their last home game against Wilby but have trimmed several Class E teams in easy style. They have had for opposition mostly all season the Glass A teams and there has been little chance to estimate just how well they might go against Class B teams.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
DAWSON, ONCE OLYMPIC STAR,
 SHOWS FRIDAY
Stellar Wrestling Carl at Buckingham Hall; Boni-
 ca Faces GuphistO

This being Olympic year, local wrestling fans from all parts of the city will be treated to some high class wrestling by an ex-Olympic champion, Eddie Dawson, a former Dartmouth College athlete who if paired with Sammy Cohen, the New York Hebrew who landed in the aisle on his head on the occasion of his last appearance in this city The bout, one of five arranged by Matchmaker Joe Zonsin and Promo oter George Mulligan will be limited to 90 minutes or one fall.
 In the main bout, Bonita Monico the young good-looking Italian, who is an undergraduate at Long Island University where he is 8 medical student takes on the Austrian champion, Great GuphistU, in a two out of thre fall match that must be completed within 90 minutes Sammy Monaker of New York, arl- other Jewish boy of real grappling ability will meet Gentleman George Mezenoff of Russia in a one fall bout that should be hummer, while Gaffur Khan, the Handlebar Harlequin comes back with Q gal- lop against Mario Bcsto of Spain. Pete Sturgis of Albania and Stasis Kalvaitis of Philadelphia open the show in Q 20 minute time limit bout,
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
HALAIK0 HALTED FOR FIRST TIME
Tony Canzoneri Begins Thirteenth Year of
 Leather Pushing

New York, March 3.--CUP)--Tony Conzoneri, world lightweight cham pion, started tho 18th year of his boxing career today with a two- round knockout over Steve Halaiko Buffalo. N. r., to his credit.
 Canzoneri stopped Halaiko in the second round of Q scheduled i0- round non-title bout last night be- fose . capacity crowd of 1000 at st. Nicholas Arena. It was the 18th anniversary of Canzoneris ring debut. He engaged in his first bout in New Orleans when he weighed only 72 pounds.
 It was the first time Halaiko, who has fought most of the leading lightweights, has ever been knocked out. Canzoneri weighed 1854, Ha- laiko 1894.
 The knockout came after 2:47 of the second round. The champion dropped Halaiko with left hook, and when he got up after no count floored him for the count with a right to the jaw.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
FULTON A. C. LOSES
 TO WEST HAVEN

A fighting Fulton team went down to defeat at the hands of a team composed of West Haven high school stars to the tune of 29-l8. The contest was well played throughout with the Elm City quin let surging ahead in the final can- to to capture the game. Carlson and Wade West Haven High forward and center respectively gave a great exhibition of shooting to capture scoring honors.
 The Fulton A. c. lads managed to stay on even terms with the New Haven stylists through three per- iods but faltered in the final stages of the game. The Fulton A. 0. has secured the services of Bil Byrne who set a new scoring record at the Pearl street Community House this year and Byrne is expected to add new strength to the outfit.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
Wooster Billiard
 Team Beats Elks

Captain Robert Roscommon Stone and his Wooster billiardists came through with three of four cushion tests last night against picked Elks team to finish with 9 point edge in the four-day home and home matches being played this week. Stone (W) deefated Tom Mo- Carthy tE), 25-l6: Paul Lindquist (W) defeated Billy Cahil (E) ,25-l3; Hugo Lange (E) defeated II. New man (W), 25-20; and Ty Cobb (W) ( 'eated Bill Stanton (E), 25-20.
 The series moves to the Elks to- night where the Brother Bills" will be more at home on their own ta- bles. The schedule: 7:30: Dunlap (W) vs Peletier (E): Martin (W) vs Linehan CE): 8:l5-Brown fW) vs Gearing (E); Sabis tW) vs Mil- Ter, (E0.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
z SWIM MARKS SET IN BOROUGH
Poscavage, Kelly Stand Out in Naugatuck.Tor.
 ringtOn Meet

Naugatuck, March 3-Two pool records were broken last night when the Torrington "" swimming team scored It's second successive victory over Naugatuck "" by three- point margin 3o-36. Ed Poscavagc, Naugatuck's sensational back stroke swimmer, set new pool record in taking the i00-yard event In one minute. 04.
 Dick Kelly of Litchfleld hig set a new record for the 220 yard free style in the time of 2;20.
 The Naugatuck team of Nixon, Farrar, Poscavage and Sullivan won the 100 yard relay race in the time of i:22. Bell of Torrington finished first in the 10 yard breast stroke with Fratesi of Naugatuck second and Gelinkus, Naugatuck third Time 1:i8.
 Other Results
 70 yard free style-Won by Nixon (N); Bendler tN) second; Weigold (T) third. Time: 20; 100 yard back stroke--Won by Poscavage tN Kelsey (T) second; Thorpe (T) third; l;04; 100 yard free style won by Weigold tT); Kelly (T) sec- ond; Farrar tN) third; Time 58:i diving-won by Schmidt tT); Orei. der (N) second; Hoben tT) third Points 50.8. 220 yard free style--wor by Kelly CT); Curran tN second Sullivan tN) third. Time 2:29; i2t yard medley relay won by Torrlng. ton (Thorpe, Belle, Hycock) Tint 1909.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
SHAMROCKS SET FOR POLO SERIES
New Britain Here TOmor- row to Start Five Game
 Test for Championship

New Britain and Waterbury rob- Ter hockey teams, tied for top spot in the National League will begin Q little war of their own tomorrow night at the Phoenix avenue rink which is expected to settle the championship of the original six team league which is now reduced to four outfits. The Hardware City outfit and the Shamrocks have each won ten of 10 games played and have agreed on a three out of Ave" series to settle the issue, New Britain showing here tomorrow and Saturday, with the Shamrocks go- ing to New Britain Sunday after noon.
 Two amateur teams, one led by the perennial East End athlete, Lea man Harvey, will play game prior to the big tilt tomorrow night the amateurs to take the floor at 7:45 nIoIoek Einal qtnndinO foll0Wg.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
BINGHAM NAMES OLYMPIC TRYOUT
 PLANS FOR J. s.
Five or Six Semi-FinaI Track and Field Meets
 May Be Listed
BY FRANK MURPHY United Press StaR COrrespOndentl


 Cambridge, Mass, March 3 = (U, P)-Plans for picking the squad of some 70 track and field athletes who will wear the stars and stripes in the Berlin Olympic games were out lined to the United Press today by William J. (BilD Bingham, director of athletics at Harvard and chair man of the American olympic track and field committee.
 Bingham said that following pre- liminary trials in every section Of the country there would be at least three and probably five or six semi- final meets in the east, middle west, and Pacific coast before the final tryouts July 10 and Il, in which ap- proximately 400 will compete.
 The finals are scheduled to be held in Q Specially-constructed sta- dium on Randall's Island, New York, but Bingham said that If the site was not ready by June 20 the windup "in all probability would be transferred to Harvard Stadium. The team sails from New York for Europe July IS.
 Regular semi-final tryouts will be held in an undetermined Pacific coast city either June 1920 or June 12-l3; an undetermined middle western city probably June 27-28; and an eastern city, probably Phil- adelphia, also about June 27-28.
 Annual meets which may be designated as semi-flnal tryouts, Bingham said, are the I. c. 4-A games, tho national collegiate A. A.. games, and the National A. A. U. senior championships.
 TOp- -NOtchers Tn
 The I. c. 4-A's, attracting top notchers of the eastern intercollc- giate world, are to be held at Uni- versity of Pennsylvania May 20-30. The National collegiates, turing leading college stars of the middle and far west, are billed for Chicago June 1920. The A. A. U. champion ships may be held at Milwaukee June 26-27, Bingham said. If the A. A. U. games are not designated as semi-flnals they may be postponed until return of the American Olym- pic squad from Germany.
 Sub.chairmen have been appoint cd to direct the trials and semi finals in each section. Al Masters of Stanford University will be in charge on the Pacific coast. Tn the middle west T. N. Metcalf of Chi- cago will handle the proceedings. R. A. Fetzer of North Carolina will conduct southern eliminations. In the east, Lawson Roberston of Uni- versity of Pennsylvania, head coach of the olympic track and field squad will act jointly with Harry Hillman of Dartmouth College
 The first three flnishers in each event in the several semi-final jousts will go into the finals. But the field for the final tryouts will be restrict cd to 10 men in each track event and 20 in each field event, Bing- ham said.
 Bingham announced that the an- nual Boston A. A. marathon to be held Patriots Day, April i9, and the National A. A. U. marathon to be held at Washington, May 90 have been designated as official tryouts for the marathon squad. The trio to represent the United States in the olympic grind will be picked solely on the basis of their showings in those two races.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
|O'MAHONY GIVES UP TO SHIKAT IN GARDEN BOUT
Painful EIamlmerlOck Ends Bout Witnessed By
 1000 Fans

New York, March 3.--(UP)--Di Shikat, Philadelphia, was recognized today as the new world heavyweight wrestling champion after 2 result of drab victory last night over Danno O'Mahony, Ireland, before 1000 persons in Madison Square Garden.
 OMahony, who won the title from Jim Londos at Boston in June, relinquished the title himself when he couldn't stand the pain of g hammer lock Shikat had clamped on him. The Irishman gave up after 18 minutes, S7 seconds of tame graphing.
 Most of the bout was dull and un- interesting, but once Shikat gained the upper hand he showed the champion no mercy.
 First he clamped toe hold on the Irishman. Then he switched to a painful hammerlock. He threatened to break OMahony's arm and then turned to Referee George Bothner.
 When the official asked O'Mahony to yield, the champion quickly gave up to avoid further punishment. It was five minutes before O'Mahony left the ring with his arm hanging Imply ct his side.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
FOLEY TAXES BOYS
 TO SEE TUCKEY

Naugatuck. March 3 - The Naug- atuck High school basketball team got a glimpse last night Of a former Naugy high star playing with one of the leading basketball teams Of the country. The first team and some of the reserves were guests of Coach Peter J. Foley At the Manhattan Yale game which the New York team won. 26-24.
 The game was played in the Payne Whitney gym at Yale and Dick Tuckey of Naugatuck partici- pated. Tuckey scored one field goal.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
INDIANS

New Orleans, La., March D. (UP)-Manager Steve O'Neill began lengthening the CIeve- land Indians workouts today in preparation for the first exehibi- ton game Saturday with the New Orleans Pelicans. Only two players are missing, Infielder Roy Hughes and Pitcher Willis Hudlin, who have permission to report late. Dizzy Dean spent part of yesterday with the In- dians en route to Bradent0n. He said he still wants S40.00O and that Branch Hickey will have to make the first peace overture.
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
BEARDED CACERS
 FACE ST. JOSEPH BIG FIVE TONIGHT
Matty Sheehan, Jimmy Woods Appear Against
 Strong Lith Combine

The st. Joseph's Big Five will be hosts for the second time in as many years, to one of the most famous semi-pro basketball teams in the country, when the famed and be- whiskered House of David team plays ct st. Joseph's Auditorium this evening. True to their beliefs, the House of David players allow their boards to grow and their fa- cial brushes are still premeval so far as being encrouched on by bar ber,s implements is concerned. But the unique team is known through out the country for It's playing abil- fly, as well as displaying a museum of whiskers.
 Local fans will be treated to a thrill with the appearance of n lo- cal boy, Matty Sheehan in the line- up of the House of David club, who has been having the finest court season in his career, while travelling WltH blG DGWIllbhtEVu GluU tiAS ySuA . Others in the II. of D. lineup will be: Larry Dodeck, Jack Cronin, Jim Heath, Captain Jimmy Woods, and Benny Mitchell.
 Tn the first preliminary of the evening, the St. Joseph's fife and drum corps basketball team will tan- glo with the Bunker Hill Tigers nt i:i6 D. m. while in the second con- test. the St. Josephs Alumnae quin- tet mec tthe Emerald lassics in q rec turn affair. John A. Cluney will referee the main game, which is scheduled to start at 0'l5. The probable lineups for the main game: s. Joseph's Big 5 House of David RaRiS, IT ..,...,,........ rg, WoodS 0riska, If .....s....... lg, Sheehan SWaSey, sHss'''s''''' c, hehJIl baronI rD ss''ss''''s.'D IT, DoueCk BoIey, lB .'ss..sss''s.u II, CroIlln
 sub, Mitchell
The Waterbury Democrat., 1936-03-03
TIGERS

Lakeland, Fla, March 3-tUP)
 Manager Mickey C0chrane said today he planned to com vert two Detroit rockies, Rudy York, first baSeman. and Ches- ter Laabs. third baseman, into Outfielders. Both are fast. have good throwing arms and are natural hitters. Alvin CrOwder, veteran pitcher. nursed a sore arm today after injuring it play ing second base yesterday.