davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23

The OId-faShlOned vile had .
cinch. But nowadays a woman
has to spend most of her life
keeping love from flying out OF
the window with one hand, while
she Shoes the wolf away from
the door with the other.
When a man passes IS without
ever having had a foolish impulse
to marry, it's hard to decide
whether his heart is burned out
or just ossified from lack of ex-
ercise.
A skidding husband may 60
around and around; but some
how he always manages to come
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23
HAS GONE HOME

Senator Augustine Lonergan
has gone to Connecticut.
Of course, there should be moth
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23
watching Trickling Returns from BATTLES Of
the Ballots" Provides Thrills

hing of Ohio and Kansas into the
Democratic column, and he in.
sisted on waiting for definite re-
suits from half a dozen of the
reporting States.
His judgment was indicated
On Wednesday morning, the
headlines had read:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23
Wise Words

For it would have been better
that man should have been born
dumb, nay, void of all reason,
rather than that he should en-
play the gifts of Providence to
the destruction of his neighbor.-
Quintilian.
Contentment furnishes constant
joy. Much covetousness, constant
grief. To the contented even
poverty is joy. To the discon-
tented. even wealth is a VeXation.
Ming Sum Paou Keen.
Mistake, error, is the discipline
through which we advance
Charming.
If time is precious, no book
that will not improve by repeated
readings deserves to be read at
all.-Carlyle.
Two men look out through the
same bars: One sees the mud and
one the stars.-Frederick Lang
bridge.
We are growing serious, and let
me tell you that's. the very next
step to being dull.-Addison.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23

If you have to diagnose the
emotion you feel, it is NOT love.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23

To love a woman blindly was
easy. The amazing thing about
a modern man is his ability to
love them with his eyes wide
open.
Copyright, 1885. by King Features
Syndicate. Inc }
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23
Marry-GO-ROund
Blu Helen ROWLGnd
LOVE WITHOUT BINDERS

anv r feels that life would unmistakabs
exciting if as toothache or black eye
would only put the enthusi Tho old rifo had
eloquence into his love raonoon
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23

making that he puts into his polit
ical arguments.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23
Listen, World!
BIZ Elsie Robinson
THE WINDY NINNY MENACE

Little Mrs Widgeon is worried. %whoops and hiSse
It began with all these strikes your fault. Youl
labor Communist roundups victim of an inc
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-10-23

Mistake, error, is the discipline
through which we advance
Charming.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

sobotu boil je dosar rozruseny mad diktator-
skym kdskom Hitlera. Spupne panove roztrha locarn
skl smuvu, ktord Nemecko dobrovoIne uzavrelo Fran
cdzskom, Belgckom, Anglickom Taanskom Poskom
roku 1925 postal do Porynska svoje voska. Zrusenm
teo smluvy porusil zaroven merovd smuvu, tedy jed
nym trhnutfm rozdrapil smluvy dive.
Locarnska smluva zarucovala mer zapadnej Europe.
ne stao ze ktory narod by napado Nemecko ostatne
smuvne narody by sly pomoc tiez tax bolo prot
napadu zabezpeeene Francuzsko. Nemecko til W.
hodu zaviazao ze Pornsku nebude drzat vojsko ami
1stava pevnost K zruseniu smuvy boil potrebny s1has
Francie Ale Hitler nepyta shlas Urobi tax, ako dlz
MIX, ktory rozdrapi dlzny list bez sdhlasu veritela
Francuzsko chce ably bolo Nemecko potrestane lebo
zusenim smluvy spachao voc nemu nepriatesky skuok
Rusko Pol'sko, Begicko Mala Balkanska Dohoda no
tom podporud ale Anglicko ME Talansko chce pod
nieco dostat Angicko tax hdzevnate postavilo
pro potrestanu Nemecka ze Franczsko uz rochu popu
sto temer se ze eraz vojny nebude Manifesto toho
Anglicko nastoj ably Francdzsko prijao nabfdku Incl
smluvy Nemeckom ktoru Hitler ponuka Ale Francuzsko
pravom pya ako moze doverovat takej Wade, ktora
jednou rukou smuvy drape druhou chce inc podpiso
vat.
" den, ked' vtrho vosko do Porynska, Hitler NAL
rec reichstagu. nej hrozil Rusku hovoril
ckej potrebe kolon Porovnaval husotu obyvatelstva
Nemecku Rusku. Tym chcel povedat, ze Rusku tie
koone najde. Ale ako ia dosane ked Nemecko nema
spolocnych hranic Ruskom? Cez inc krajiny kedze
tzbou Nemcov je dostat bohatu Ukranu do svoej moc
nail ahse by i'm ia so Slovensko Rumun-
sko, ked tax nie tax maj1 este vyber Raksko,
Mad arsko Rumunsko alebo Posko, ktore tez poze
r& ma Ukranu ako ma zem zas ubena Hitler pouzil
ko-franc1zske obranne smuvy zadrapku zrusenie
smluvy locarnskej Francuz je nevzdaju ebo vedia
te ked Nemc dostanu Ukrainu do svoch rk bude Fran
cuzsko potion uz ahko skruSene pod nemeckym optkom
Ukraina dava Rusku million ton ocee mnozstvo uhlia,
olea pSence. To, co Nemecko potrebuje ably ohlo
stat panom cee Europy. Angieania to nechcd vidie
zica Nemcom. No vida to Rus vida angicke zicenie
preto poslednych desatch rokoch budovah zeeznce
cesty hraniciam Indie Tam ie srdce Anglicka Ak
zradi Rusko Franciu, tam dostane smrtenu ranu.
Franc1zsko neveri Nemecku zacina nedoverovat
Anglicku Hitler pred rokom poveda ze medz Francou
Nemeckom je len jedna sporna tou e Saarsko, BE
keda to vrati Nemecku, lie Nemecko bude nazfvat
franciou najvacsom priatestve. A HAL Teraz, po
roxtrhanf locarnske smuvy ponnka Franc priate
stvo smluvu. Ale tn potrha, ked mu bude zavadzat
hlave Nemcov uz teraz vra Elsasko Lornsko, ktore
Strat vojne. Vrta m lebo eto dive province sd ma
ramne bohate kovov6 rudy. Franca neuveri Heroyi
keby ako chcela jesti bude ia nova smuva urobena
bude to len docasne prfmere Mad Europou sd take
Eene chmary ze ich nerozozend zadne pratersk6 slu
w. Len blrka vojny alebo Hitlerov pad.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

Slovenska to tislo nedostali.
A Go, V nom bolo, lie kosic-
kym panom cenzorom zava-
dzalo? Mic tak6ho zleho.
Bola tam zprava, prevzatA =
krajovych novfn o tel ceskej
chudobe, ktora jie psov, aby
1lezhynula hladom, a bola
tsn1 zpraya, ze obchodny
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

~. 1OUA udId 4OAN 1OAO
navstivili no viedenski novi-
mari. Davali mu vselijake O.
tazky, ze Go je jeho mienka
10 Austrii - o Viedni?
Starry statnik daval odpo-
vede ma vsetko - q medzi
mnohymi vecmi ma jednu
vec najlepsie a najbystrej-
Sic pamatal:: Ked' som Dol
posledny raz vo Viedni
zacal - neviem, Go ma vne-
slo do katedralky sv. Stefa-
ma. Nejako som So zlaknul
a hanbil sam seba. Stal som
pri jednom stlpe v tina
vom kute - kde Dol obraz
P. Marie - a pred MIN ma
le svetielko horelo. St&l som
dlho. Narod - a narod pri-
chadzal a odchAdzal. Boil
start - mladf. Bohati ]
| chudobni - q kazdeho ne
jaka neviditelna sila polo
Ella ma kolenA - niektore-
h ma dlhsf - druheho ma
kratsi cas-. Kazdy pricha-
DIAL s ustarcstenou tvarou
- ale odisiel nejako obno-
veny - oziveny znovu
zrodeny! Ten obraz neza-
budnem, kym len budem Ii
w!
Herriot neverec! A ty -
ty mas byt' veriacim! Opro-
buj aspon cez sv. post - a
recuj, shovaraj sa s Matkou
Bozou -- a uvidiS: ozijes. ..
Ease.
Mozno i Wy dostali ste list
cd nasej Slovenskej Ligy.
Ma schodzu mas volali do
Pittsburghu. Maly prist' ma
pretras vazne veci. o tom
ziadna pochybnost'.
Medzi mnohymi vaznymj
otazkami malo prfst ma pre-
tras, ze zavolajd do Ameri.
ky - DR.. Tisu a Razusa.
Neviem, co a jak rozhod-
Ii - bo ma sch6dzu som ne.
mohol ist'. Bolo to vo stvr.
tok - a my, ktorf nemame
kaplanov, SINE museli donna
sediet'. Bee toho, aby som
znal, co a jak rozhodovali.
len svoju mienku poviem 9
DR.. Tisovej - a Razusovej
| otazke.
Samoprve: Nemame dost'
dnes ma nasich rukach? Ma.
tica Slovenska je tn. o mich
sa name starat'. A kto? Mas
robotny lud, ktory tiez ne.
spf ma ruziach.
Druhe. Nasi slovenski be.
nediktfni majd sbierku ma
novd budovu. Ia budova ma
stat - a sa must postavit
- bo to je zakladom nasej
slovenskej buducnosti.
Tretie. Nase slovenske vel
sestry v Bedford - maid
budovu hotovu, ale je ME
vyplatena. A ci Ony su ME
nase?
Stvrte: Father Lach ma
fst' do kraju -- vsak uz by
ma case bol6, ably i my SINE
posli nasich navstivit' dc
kraju - a ME len oni mas.
Teda Father Lachovi po-
moct' je nasou povinno.
st 'ou!
Plate - a najhlavnej-
Sic! Kazdy name svoje sta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
is. MARCIA 1896.

- a predstaveny sa spytal,
Ii uz dostali raiiajsiu postu!
Bo vsak sv. Jozef ma dost,
penazi a on sa postara Q
mas! A zaiste postar donie-
sol i'm list, v ktorom bol
vel'ky milodar pre- siroty!
Dalej pfse, ze predstave-
ma sa mu ponosovala, ze ne
maju Wac mdkyl Co zrobit'?
Ringeisen kl'aknul a do
verou sa modlil 0 pomoc k
sv. Jozefovi! A prosba bola
/ vtedy vyslysana.
Den sv. Jozefa je blfzko!
Volajme sa k nernu ME len
vcup, ale stale!
Ute ad Joseph" - "Id'te
k Jozefovi'' - uz v Starom
Zakone povedali. Oprobova-
Ii ste uz to-? Ked ME, opro-
butte!
Jaro.
Nejako sa veselsie citime.
Bodaj je ME tax, ako by SINE
to cakali - ale jednak lep-
Sic, ako bolo. Zima popusti-
la. Lad sa minul. Sneh len
tn a tam vidime - a i ten
je uz ME, ako boil! Trava
sem a tam probuje sa vypi-
chovat', ale nejde to este,
DO slnko je nejako slabe -
a l1ema dost' moci - silly,
aby ju vytiahol. | vtacky 81
zacinaj1 spievat' tax zrana,
ale nejako skoro prestanu -
nejako zachrfpnu... Ale ci
to moze tax zostat'? Me! o
kratky cas-, ked' zasvieti to
slime, jarne slnko - vsetko
sa zmenf!~ Prirodu nezastavi
nikto! Vsetko bude zelene
-
- vsetko bude teple - vse-
tko bude kvetinami posypa-
me-. vsetko bude zmenene!
Jaka to vel'ka radost' vi
diet prirodu zmenenu - vi
diet teplu...
Mnoho razy name zimu...
Pad. | v nasom dusevnom
zivote. A ci nemoze, ii ne
ma nastat' zmena j tam...?
Ano! Slnko nasho dusevne-
no zivota je mas Spasitel -
Jeho teplota.. Jeho blizkost'
roztopf | ten najhrubsf Pad.
l tie najtvrdsie srdcia...
Zavri kvetinu... skry i til
najpeknejsiu ruzu Cd slnka
a zhynie - prepadne... Ia
vri dvere tvojej duse pred
tvojim Spasitel'om, zhynie,
prepadne... ano, mozno ma
veky...
Jaro je... hl'adaj slnko...
hPadaj Spasitel'a a zmena
nastane.
! Ma den sv. Jozefa, to jest
22. marca nasi Jozefovia a
Marie usporiadajd velk1 ve-
ceru. Bude tam nielen osada
sv. Alzbety, ale celia okoli-
ca. Prfd tie - bud'te ma
mi. Teda ma 22. marca. Sv.
misie sa zacaly dina 8. pre-
zeny. Zien a zien je tam. -
Pre- muzskych sv. misie sa
zacinajd dina Is. rnarca ve-
Ger o pol 8. Ufame, ze Wac
muzskych bude, ako zien!
Bojfm sa spievat', je sv.
post. Niekto by ga pohorsil
- tym lepsie padne po Vel.
kej Noci!
Tak do yni16hn videnio
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

rosti - osobn6, osadne, spoil
kove! Nie?!
Ked' ich povolame pra-
vda, my name sa 0 mich
starat' - a ii m6zeme? ia
j myslim, BE ME!
A ked' by prisli, preco pri-
du? Ci nam tn pom6zu?
Nie! Ami len to nemozu zro-
bit, aby nam povedali, CO
i'm ma srdci lezf - BIO ked'
by to urobili, po navrate do.
NOV by ich lakopa cakala
Ako povedajd - idu mas
tn odusevnit'. Idd mas tn po-
vzbudit', aby SINE neupadli
v nasej slovenskosti! Viete
co? Povedzme 81 pravdu
ME oni mas odusevnia, ale
my ich! Ked' by krajovi Slo.
vaci tax citili - a tax sill.
nj bolt v svojom presvedce-
nj, ako americki - tax by
dnes Slovensko bolo sloven-
ske - a ME ceske!
ia myslfm aspon ma
cas- name tych navstev dost'
Ale ked' sa niekomu paci
ich povolat' 49, mech 81 ich
dovedie - mech sa o mich
stara. a nekladie tarchu ma
ramena nasmu utrapenemu
l'udu!
| To je moja otvorena a o.
sobna mienka.
Zuby.
Cftal som v jednom case.
pise, ze jeden manzel 81 ne.
mohol dat rady so svojou
manzelkou. Kazdy - kaz.
dy vecer isla - nechala de.
ii .--- manzela donna. Prosil
ju -- pytal, ale pomoci ne.
bolo. Uderit' ju nemohol --
bo viete americky zakon
Kde by sa dostal.
Mala ale ona svoju chy.
bu! Mala falosne zuby. Je.
den vecer, ked' videl stary
ze je Ease hotova odfst' -
wal pekne zenu -- a je;
"vybraP' zuby a ona .
najvacsou zlost'ou donna mu
sela sediet' - a pomaly ns
to pekne navykla!
| Ked som jednemu ma
sich rozpraval - poveda
Father, ia by svojej zuby ne
vybral - ale vybil!
| Nerobte to --- ale Wy zeny
sed'te donna - a w man
zelia neid tie blizko k zu
bonn! Bo viete, to Amerika
Sv. Jozef.
Viete, name vel'kych mu
zov 1880 name svatych dost
- ale ia myslim, re jednal
isv. Jozef je -- no povedzmt
rovno - Wac, ako tamil!
Primo Tugger navstfvil RAJ
v meste Krsberg sirotinec -
nemocnicu "a dom pre-
starych opustenych.
Pacilo sa mu vsetko -
veTmi. A sa obratil k pred
stavenemu, ktory sa memo
val Ringeisen, ze kde je ter
fch zlaty poklad - odkial
ma to vsetko peniaze beru.
Ten ukazal ma sochu sv
Jozefa a povedal: Tu! Vse
tko, Go tn name, d'akujemt
jemu - a skrz orodovanit
k nemu mnoho razy zazrac
nj pomoc dostaneme.
L -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
ROzHLAS YSN.

"Neprfpustno - Non ad-
mis-. Z - ] tAkou nAlepkou
priUly nam nazad eisla X. s.
Novin 4 dha 81. jan. 2 ko-
xiekej posty 20 Slovenska.
Hrsto citAtelia : vychodneho
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

Co Ia nepali 80 nehas!
Nestrkaj nos do vsetkeho,
|nepristipnd ii no.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

da spolky, aby 81 obnovily
adresar v nom "a maly po-
platok, "a co uz dostanu al
miesto pre- svoje spolkove o
znamy "a cely rok, a do
sial' sd len tretina spolkov a
klubov prihlasila oproti Ia
hajsku. Nase narodovectvo
je ako ohen 20 slamy. Vzpla-
ME a zhasne. A potom
sa cudujeme, ze my Slovaci
sme v mnohych veciach tam,
kde SINE boil pred 80 rokmi,
Tohotyzdnovy "Kut" vlp.
Kostika prisiel nam az z
Pennsylvania. Podivili SINE
sa, kto nam to posiela taky
tucny Special Delivery" list
q cudzieho mesta. Otvorime
a vysype sa 2 neho "Klt".
Vlp. Kostik nezabuda ma ci-
tatepov ami ked' cestuje!
Vlp. Kostik l'utuje, Re sa
v Spis. Novel Vsi, v jeho
byv. posobisti, otvorila jatka
ma konske maso. A chudoba
Spis. Novel Vsi 81 akiste my
sli: Len by no bolo! My 81
tn ami nevieme predstavit'
biedu l'udu v Europe. V Ru-
munsku chodia l'udia bosi v
zine, v Mad 'arsku ludia By
vaju v dierach pod zemou
a deti pojedly vianocne svie-
cky, ktore dostaly ma strom-
eek; v Juhoslavii jedia bez
soil, Go nemaju 81 "a co ami
len soil kupit'. V Nemecku
chudoba zije ma zemiakoch,
v Anglicku sa nikdy dost' ne
maize, vo Francii chudoba
jie len maso 20 starych ko-
nj a byva tiez v dierach pod
zemou. V Spanielsku jedia
fazul'ovu polievku ma rano
a ma obed a ma vecer idil
spat' ohlade. Clovek 81 ne
vie predstavit', ako hlboko
moze padnut' pre- svoju spro-
stotu a otrockeho ducha. Le-
bo v ziadnej z tych krajin
Europy nemuseju ludia tax
pod uroven zveri lit. Vsade
sa dost' urodi, aby sa mohlo
po l'udsky lit. V Cesko-Slo-
vensku ma pr. mali topko
zvysnej psenice r. 1884, re
ju denaturovali a krmili nou
dobytok, ably cena novel L.
rody nepadla. V Spanielsku
je miliony akrov neobraba-
nej p6dy, ale til drzia CROFT
a l'udu ju obrabat' nedaju.
Ma Slovensku by tisice ludu
malo pracu v medenych ba-
mach a hutiach, keby ich o.
tvorili, ale elektrikarsky a
munieny priemysel radsej
kupuje med z cudziny "a
tax ochudobnuje stat), ako
by sa mala ma Slovensku
med dolovet' a dorabat' I.
A je to bohata ruda, v Gene
6,OOO,o00,O0Q kordn. A Ma
'arsko, ak nema dost' dre-
va ma budovanie domov, ma
dost' hliny ma palenie tehal
a budovanie l'udskych pri-
bytkov, elm by al nezamest-
nanych odbudlo. Alebo moze
zamienat' svoje maso a mast
"a slovenske drevo. Ale ziad-
ma krajina akosi nechce ro-
Bit, co by robit' mala. Ho-
vori sa, ze buduca vojna
smetie civilizaciu. Aku civil
lizaciu? Kde je?
Zvykli SINE citat' 0 Spio-
naznych aferach v Europe
ako o kazdodennej udalosti.
Kradeze rozmanitych stat
nych vecf boly najma v c.
S. r. vel'mi caste. A teraz
uz take afery name i my v
Amerike. Ked' boly vlani
vel'ke namorne manevre v
Pacifiku, preoblieklo sa ME-
kol'ko spionov "a namornych
vojakov a dostalo sa ma va
lecn6 lode, kde ukradli tajne
rozkazy a plany, takze ne
nriate1 ska mocnost' ktora
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

I1dTulHSdy CSOUllc VluGl IC-
rajsieho prezidenta Benesa,
ked Dol ministrom zahrani-
cia a re poznal v Benesovi
prijemneho cloveka. Noviny
nam neprisly nazad z Prahy,
ami z Bratislavy, AMI 20
stredneho Slovenska, len z
kosickej posty. 2 toho vi
diet, akych to cenzorov ma
jli v Kosiciach ma poste.
Ze je cosi ME v poriadku
ma niektorych postovych L.
radoch ma Slovensku, ze je
tam akesi spiklenectvo pro-
tt dQbrym zaujmom repub-
liky vysvita i z toho, ze sa
listy z kraja do Ameriky a
z Ameriky do kraja tratia.
Trait sa ich vraj Wac z kra-
ia do Ameriky pfsanych.
Akiste sa postari povazujd
"a "ochrancov republiky'
listy otvaraji a ked' sa kra-
jovi l'udia pozaluju v liste
svojim v Amerike, urobia z
toho "vlastizradu" a list ne
poslu. Take nieco sa robi len
v diktatorskych krajinach,
ME v slobodnej, demokrati-
ckej republike.
DR.. Hodza uz je ME Wac
ministrom zahranicnych vecf
Cesko-Slovenska. Boil MIN
len poltret'a mesiaca. costa
va ale ministerskym predse-
dom nad'alej. Ia toho pol
tret'a mesiaca pobehal sko-
ro celu Europu v zaujme
federacie podunajskych sta
TOW. CT nieco pozitfvneho Wy
konal, nevedno, ale pochy-
bujeme, lebo mu vraj Mus
solini cely plan zabil. Mus
solini nedovolf, ably sa male
krajiny spojily a spoloene
svoje zaujmy proti hrabivo-
sti vel'kych statov chranily.
Novym ministrom zahrani-
cia je Czech, DIR. Kamil Krof-
ia.
Ceske casopisy oznamuju,
re z Podk. Rusi a vych. Slo-
venska bude vyst'ahovane
behom troch rokov $4,000
robotnikov ma Sibir. Tam bu-
du v lesoch drevo rdbat' a
Y kol'choze gazdovat'. K tel
to zprave Amer. Rus. West
mix podotyka, ze ked' z tych
so tisfc bude len polovica
zenacov a tt budu mat CO.
len po dvoje deti, tax to
znaci 125,000 karpatoruske-
no Pudu. A spytuje sa: "Kto
yydumal sci dijavolskij, Pc
kel'nyj plan? Navirno ne
bolseviki. Sci plan vyros v
cesskich holovach. Cil' jeho
dl'a mas jasna: Vyhnati RUS
skich liz Karpatskoj Rusi v
Sibir, ably bylo Boise mista
dl'a cechov!' Ably bolo Wac
miesta pre- Cechov... Preto i
Slovakov odislo do sfreho
sveta desiatky' tisicov. Ably
urobili miesto pre- Cechov.
Pre- $4,000 Cechov, ktori
dnes zaujimaju najlepsie po-
stavenia ma Slovensku. A o.
xvi sa, cesky cenzor nalepi
ii papierik: "Nepripustno."
V Indii zomrel nedavno
jeden z najslavnejsich caro-
dejnikov. American Charles
Carter, narodeny New Cas-
tie a vychovany v Youngs-
towne. Carter dokazal, ze co
robia spiritisti, je vsetko
humbug a chcel to vysvetlit'
divakom. Ale ked' svoje w.
volavanie duchov a inc "ca-
ry'' vysvetloval, divaci mu
neverili, zacali sa burit' a on
musel zanechat' vysvetlova-
ME svojho carodejnictva. -
L'udia chcu byt' klamani, o.
nj nechcu znat' pravdu. A
preto sa klamarom tax dobre
ma svete dari.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
MOI kUT
Pise FATHER KOSTTK.

Konske mSso.
TAX to tax. Cital som Y
minulom elsie nasho casopi-
su, re v nasom 80 lepsie 49, v
mojom byvalom meste, vo
Spis. Novel Vsi - moi sta.
ry priatep Stefan Havas "a
cal predavat' konske r1aso,
Dostal dovolenie ma to. To
je prva jatka ma konske ma
SO ma Spisi.
Veru dobre nam ide ma
tom nasom Slovensku. Nasa
draha Slovac je znicena. Nj.
cia mas nasi "bratia" v nabo.
zenstve - v reci a no.
spodarsky. Kdeze by kite
boil myslel, ze v Novel Vsi
budu l'udia radi, ked' 81 mo.
zu konskeho masa zajest'.
Mono pc konskych jat.
kach -- ked sa kcne pomi.
MI, pridu inc jatky. - Me
darmo place "Slovak", ze G
kratky Cas- na Slovensku an
len psa nebude.
Mnoho razy sa smutime
Mnoho razy placeme "a ma.
Sim milym Slovenskom - a.
lie ked' myslime ma tie kon.
ske jatky - SINE radi, ze
SINE tn a ME tam!
Veru - veru, ideme chy'
tro - ale zial Bohu, ME
hore -- ale dolu!
TO je ten raj, ktory nam
prichystali Cesi!
Naco je to?
Duchovny mesta Voiron vo
Francii oslovil raz istl ma.
tku, aby svojho synacka po'
sielala riadne ma katechiz.
mus, DO mac no nepripustf /
prvemu sv. prijfmaniu.
Matka surovo odpovedala
re jej synacek nepotrebuje
ziadne prve prijimanie, zia,
dne sviatosti - DO mech ler
pore ma duby v lese, iak
pekne rastu a nerobia ziad'
ne prve prijfmanie - an
sa len nemodlia.
Knaz dal primeranu cd.
poved', re vraj ami voly v
jeho mastali nepotrebujG
ziadne nabozenstvo.
. Dvadsat' rokov pozdejsie
ten "drahy kvet" boil ma
smrt' odsddeny -- lebo "a
dusif svoju matku, ktora u5
mu nemohla Wac penazi dat
ma jeho zabavy!
Co myslfs o tom, otce --
mako? Jako ty robfs --
jak ty vychovavas tvoje die.
TIA?
Drobne semeno.
Sv. misie name ma mno.
hych miestach. Name zna.
mych, priatelov, ktori moz.
no malo znaju o P. Bohu, a.
lebo zabudli o nom!
Jeden misionar sa sisiel {
istym starym Indianom, kto.
ry no prosil, ably no pokr.
still.
Misionar sa no pytal, &
pozna ucenie cirkvi katoli.
ckej.
Me ja! - odpoveda sta.
ry pohan.
Tedy preco sa chces dat
pokrstit'.
Poznaju oni misionara o.
tea Saveriod opytal sa
starec. No vida, ten pred
rokmi a rokmi naucil ma je.
dnu kratku modlitbu - a
prikazal mi, ably som sa to
modlil kazdy den. A mod
litba je tato: 20, Boze, kto,
ry 81 ma stvoril! Odpust
mole hriechy - a ukaz m
cestu k Tebe. ia sa to mod
lin kazdy den a uz som vel
mi slaby - starry a jednal
by som chcel zomriet' v ton
nabozenstve, ktore dobry o
tee Saveriod hlasal.
A mic insie ii nerozpra
val?
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
LIST UZNANIA.

Passac N. j., dina 7. 1886.
Youngstownske Sovenske Noviny,
$50 w. Federal St.,
Youngstown, Ohio.
Cteny p. Mraz:-
laskavu znarnost' Yam uvadzam, ze rocna schodzs
HI. sboru Sovenskeho Katockeho Sokola vydrziavana
dnoch cd H. do 13 februara prala rezolciu ktora
bola uverejnena nasom tradnom organe KAT Sokoe'
na 49, februara ktore Vasmu Ct casopisu vyslovia
tie najsrdeenesie vd aky prane referay nasom So
kolstve vree no odporicala do prazne svoho censva
S uctou a pozdravom,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13
Joseph G. Prusa,

nj.
HI. sboru Slovenskeho Katockeho Sokolstva srdeGne
d'akujeme eho dobroprajnl rezodciu Sd to taketo
slova uznana ktore dodavau kazdemu cloveku chuti
scdusevnenia prace Ubezpeeujeme H. sbor tunajsie
okolte Slovenske Kaolicke Sokolstvo re ako minulo
tax buducnosti budeme no rovnako napomahat, ako
vSey dobre slovenske organizacie Sine pozdvhnu
mad strannickost, vidme kazde roduvernej organzac
sovenske basu nasho slovenskeho zivota Amerike.
povnnos kazdeho slovenskeho casopsu pomahat bu
dovat a upevnovat narodne basty.
Srdecna vd aka este raz!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-03-13

V Japonsku siesti general
boli cisarom sosadeni S vyso-
kych pozfcii, lebo to boil oni,
ktori davali vrazdit clenov
vlady, ked' i'm nechceli od-
hlasovat' vysoke rozpocty ma
vojsko q ma vojnu. Preto je
opravnena nadej, ze teraz
uz rusko-japonskej vojny ne.
bude. O cisarovi a jeho rad
coch je znamo, ze s1 prot
takej vojne, lebo sa obavajd
porazky a jej nasledkov.