davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1936-09-04
sater BeeeaOi.

Ser groBe Notional-8erein ane-
rifaniider @edtsautpdIte Wmerican
Bar Miiociotion) perlirteilte auf fei-
ner Notwithstanding in Bolton
Dorige ISOLDE nit gfedt bic .3irfus-
metbo0en beim $ ouptmann-
BroaeB, ME er Oas idon Dorber ge=
tan bette. Gr ber6nmmte iopobl Die
@rt ser 8eri6teritattung in Der ome=
rifoniiden Breife our6 Behring'S
leute ais au9 Die @altung Der S Ii :
It / 8 beboroen, beionOers Oes Staats-
ontDalts, unO Der 8%erteioignng, iiber=
baupt Ser Gedtsbertreter.
9a8u bemerfte febr ri6tig Der a.
merifoniide 3eitungsi9riftiteler
@eItbroof 8egler, Der gew0bnIid
iebr frei berals re0et, OaB Die @tbif
Der 8reiie notiirli1 nidt leidt DO
Der lem Tonne ols Die Der Su It 3
in 4merifa. @enn Die @erren &edts=
antpalte, Stootsonpdlte uno oft ielbii
Die 9fic6ter moralii6, geiitig uuo
etbii6 10 tief itebeL ME Der Saupt
mann=J al Dos mie0er 0ffentli6 be-
mielen bat, mie fonnen Damn Die 3ei-
tunasberi6terltotter li1 nufroffen
uno Der 81 e If t s melt elm gittes Sci
Ipiel iesen? 8egler ipridt oaOo1i,
mie amerifonii1e He1tsanDdlte, Die
etiDa gerooe eineu 8ro3eB gemonz
men baben, oft oamit prablen,
Dab Iie puBten. mie 6uIDig ibr
Silent mar; er i1reibt Deiter Oaoon,
Dab Diele Gedtsanmdlte beltedli6
fino, oaB niele Staatsanudlte iible
9artei=Yolitif betreiben un0 iel6it al
berii6tigten @erbre1en beimli6e Be-
5ie6ungen BADEN, oaB gte6tsanudlte
I'M amerifaniiden 8arlamente tart
Dertreten iino, mo iie BON Bolfsre6-
ten re0en, m1brero iie idon fir $40
etfpa zines 8ertreters Der Snouitrie
ibre Seele D~erfoufen uno fir hob
huilteua imlner 81 haben lln0.
SIN SauptrNann5 Safe bofte aud1,
mie 8egler ri1tig iagt, Der &idter
grendar0 es III ieiner @etDalt, Orb
ming 5u I1affen unO Die unDiiroige
gIrt Ser Gedtsiprehung unO Bro8eB-
fiibrllng nidt 8u seitatten. gr tat
es nibt. giele Der beiten &0pfe nno
einfluBreibiten &reiie in Der Sulti5
melt Mmerifos (fiigt Begler bin5u)
limo bon Der 5meifeIbaften
Sorte, neil iie oft @elegenbeit Bat.
ten, Sen @roBfinan8leuten 5u 8eigen,
pie oie GinfommenIteuergeieBe 81
umgeben iino, mGbrenO natiirlid
0ie gfleinen 2eute" tpegen Gidtdab
lultq BON SO SteuergelO Dor @eribt
ae8oaen ueroen. &ein @unOer dogt
Bealer riAtig), oaB in Mmerifa Der
M0Dofatenberuf fein bobes An1eben
genieBt, 6oB TauienOe troBoem ober
ieOes Sabr &e1tsanDdlte meroen.
ssn @oIbington gibts ieoes Sobr Ell
lie nelle ,,grnte~ ser Anitelung Don
faf 1000 &e9tsbefliiienen, Die ouer
0ings nidt ale profti5ieren. Us
idleiut, oaB auf ie 80 @erionen
bier5ulonoe elm &e6tsaniualt
fommf.
Washington Journal., 1936-09-04
granOururflns Oss aummnnismns.

Berlin. (Sran5oceun Copy
rigbt.) Ser @irtenbrief Der 6uIoaer
giidofsfonferen5, tpie er am lesten
Sonntag bon ben &an5eln oler fa=
tbolii6en &ir6en in 9eutidlono CUR
@erleiung tam, bat aud ben Iesten
3peifelnoen in Der 5rage Som
munismus~ Die Augen a%e0ffnet. Sn
Dem Sirten6rief beiBt es unter anoe=
rem u@era0e III Der @egenDort bo=
be iiA Der &onlnfunismus ur0 Boil
idetDismus mt tenfIii6er 3ielitre-
bigfeit uno 6dbigfeit bemiibt, BON
Often uno @eften Der gegen 0eutI9-
lallo ais oos Ser5 @uropas nor5u-
ItoBer, UNI es glei1iam in cine ber=
DangniSDole 3ange 81 nebmen.
uNenn ieBt Sponien Dem 8olide-
luismus erldge, mare oas ShidioL
guropas 8nar nod nidt enogiiltig
b~eiiegelt, aber in 6edngItigenoe 5ra-
&c geiteat. @elde aufga6e unIerem
golfe uno @aterIanOe 8ufGat ergibt
lid bon ieIbit. WfOge es unferem
5ibrer NIT @ottes Silfe geIingen,
oieies ungebeuer i1pere @erf in un-
eridiitterlihiter treuer Mituirfung
aaer &oIfsgenoiien gu lofen.4
Ser 9irtenbrief nenoet ii6 0ann
gegen ben 8orpurf, ooB oie fatboli
ide Stride in 8~e3iebuugen gum 8ol-
i1epiSmus nn0 &ommunismus ge-
ltdn0en bate.
Washington Journal., 1936-09-04
&ci1sautObabnen
itart befabren
9entidlauOs A6Olf SitGer.G trufen
msrOen baIb Sic m~eiftbennbten
in Der 8eIt iein.

Die Dem 0ffentli1en @erfebr be-
reits ~ibergebenen EeilItreden Der
Hi6sautobabnen baben ben 8erfebr
i6on in iebr itartem MaBe an iid
ge3ogen. 9bgleid es ii1 borerit n1r
uni cine Au5abl BON EeiIoerbinoun=
gen banOelt, Die natureemdB nod
nidt in bolem umfang Dem 5ern-
berfebr, alio ibrem Saltpt5Dede Die
men f0nnen, 10 lift Der 8erfebr bon
Staot 5u Sta0t, Der Musfaaperfebr
rno Der @o1enenonerfebr auf oieien
@utobubnen 10 itarf, OoB er ielbit
amerifanii9en 8erbaltnilien nad-
tommt.
90 peraei9net Die Strede &0ln-
Diiiieloorf einen 9ur6i9nittsOerfebr
BON 1000 6abr5eugen pro Gag. Die
9oAltleiitung betrdgt rl1no Oas 9rei-
fa6e Der MISUNDERSTANDING
Am @roffuunestage fubren 5mi-
iden &oln-D iiiieloorf in Der 3eit
BON 1870 l1br ni9t meniger oils
11,040 &roftfabr5ellge, oarunter
iiber 5000 Rerionentpoger. Das
entipri1t einem Stunoenberfebr BON
1880 ooer in Ser Minlite % 5abr-
5erge. s Stunoen lang rolte Die
Ier 8erfebr ununterbro1en iiber Die
8abn.
Die Gfrede Berlin S%oa6imStbol
batte am gr0ffn1ngstage un0 am
folgenoeu Gage einen @erfebr BON
0uiammen 1890 5abr5eugen auf-
8utpeiien. Die ItdrfIte Eogesbela-
flung oieler Strede ml1r0e am 3.
Dtai 1895, Dem Sag Der 8etriebs=
ausfIiige, nit 7,40f 5obr5eugen felt
geiteat. Auf Ser Alttobabn Saue.
Qeip8ig Dur0ell am Gage na9 Der
8etriebseroffnung an Der Ani6luB.
iteae SaaeAHeiBen 8,006 unO an Der
Ani9luBfteae @ieoerib 9,178 &raft-
fabr3euge feitgelteut. Mm 3. Mai
mur0en bort ermittelt:
Sin Der Ani6IuBiteGe 8eiBen u
800 5abr5euge, om 6lugplaB Sane
1880 5abr5euge.
Die 4utobabn 6ranffurt-9 arm=
foot batte ben ItGrfiten Gerfebr am
10. Meai 1886 al bepdltigen. 8eim
Aui9luB 9ormitoot purOen 1924,
benin Ani6luB Mannbeim 1923 unO
an ben Mni9luBitellen 5ranffurt,
Siio-O10rfeloen uno 2ori6 lie etma
1920, BEL 8iernbeim 1900 6abr-
3eltge ge5dblt. Ser Strede Miin6en.
2anOesgren5e bra6te Der %. Mai
1886 oie bisber itorfe 8elnftung
nit $3.50 6abr8eugen. Sim gletden
Gage baben auf Der &iidfabrt 5nis
f6en Is utto 20 llbr 1876 @ngen
bic Mutobabn an elmer Steue 0urd-
fabren, 5. B. ale 4 Sefunoen 1 Sabr-
5eug.
SIN @erglei6 gu oieieu Streden
lit Der @erfebr - iotpeit 36bIrngen
borliegen auf ben Mntobabnen
2ebrtes8rouni6peig nit 1889
Sabr5eugen uno Sittenien=D iberien
5mii6en 9omburg uno Bremen nit
LBS S01fbelaitlng nod ber-
bdltnismdBig geringfigig. Sci bic
len Streden banoelt es iid ie6o1 Inn
8eilftiide, Die hire Doae 8erfebrsbe-
lalting erft erbnlten, tpentt Die Ser
Idngerung Bis gu ben anidIieBenOen
@roBftdoten fertiggeiteat lit. Die
porl1ufigen @rgebnifie beitdtigen Die
Mnnabme, ooB Sic Observation-Disclosures
bnIo Sic ftarfit ~befubrenen StraBen
Der @elt iein peroen.
Washington Journal., 1936-09-04
SOdaeitsslOdeu

6rGulein Noberto Seanne 6 To- o.
fer, EoAter oes @errn y. S. &loo-
tier In QaYorte, SnOianna, nno
6ralt, beiratete porige ISOLDE in Ea=
fomo @orf (bei @aibington) Serrn
s. SO. SAneioer aus Safoma
9nrf, Sobn bon 6rau Sroita Sdnei-
Der. @brenoome bel Der Srauurlg
mar 5rou Sobn 8ilbelm. Die
Sod3eitsreiie ging ourd oaS p5be-
nanooab~ -Eal. am 10. September
lit oas iunge @aar 5uriif in Sufoma
8arf, no beioe Stiloenten am oorti-
gen oMiiiionarp College limo.
Washington Journal., 1936-09-04

iiber8eugter, begeiiterter 9enofrat
uno Srieoensfreuno uno I'M 8rin5ip
fein 6reuno oes nelien 9euti6lanos
lit. @r fudt gu periteben, ufo
oas lit geraoe 0os, mas Deuti6lano
miinldt. Or. @rup urteilt nidt Dor-
ella iino nod porgefaBten Weimtn-
gen. 60 erbalt ieine Meinung Sc
miht uno @ert.
Washington Journal., 1936-09-04
sns Ser Oentiden SOtidaft.

Ser oeltlde goti6ofter, Or. s.
Qutber, gibt in oieien Sagen iei-
ne Sommermobnung in 8luemont,
8irginia, auf uno febrt NIT ieiner
SamiIie gum ACKNOWLEDGEMENTS an
Der nMaiio1uietts -9lDenue" 5uriid.
Washington Journal., 1936-09-04
Se6nis
fer &Onfcren5 ta8t bier
Is bentfde Sneenieure fOmmen lieut.
tc ma6 @nlbingtOn, ~ 1000 auslGu=
0iIde @elebrte ii Der StaOt, aits 24
9Gn6ern.

9lm 6reitag, ben IL. September,
ipribt 8r1iioent Hooiebelt Dor Der
9ritten 5nternutionalen &raftwerfe=
&onferen3 (8orlo 8omer @onferen=
ce). @roffnet miro Die groBe 8era-
tltng Wfontag, am a2obor Gap", z.
September, in nGonititution SOIL"
0urb ben umerifaniihen Staatsiefre=
tor oes @euBeren, @oroea Sui. 60
.fal- 8oriisenoer Der Hieien=Geran-
trtng 1T Or. @iaiam S. 9uron0-
gr begriiBt bic g%eriammlung in 4
Spra1en: engliid f~ran8Ofiih, oeutld
rnO ipanii6. @s fommen @ertreter
aus falt aaen 2dnoern Der @elt, rs
-85 aus 8euti9lano. 8rdiiOent Der
&onferen5 lit Der befannte &ei6s=
6abm- 0ireftDr, @ebeimrat Or. SUI
lius 0UrpmiiIer, Der ieit benz Sooc
Des beriibmten oeuti6en @elebrten
Gsfar Dun Mliaer an Der Spite ltebt,
meld leBterer 1890 in Berlin gum
8oriiBenoeu gemdblt muroe. 9ie
8~erIammIungen finoen oae ed
Sabre Itatt. sic 0ouern Die gan5G
nadIte ISOLDE. 9onnerstag lit Nie-
l~en6anfett i'm Union Station.
Musfiibren0er Director Der &onfe-
ren5 lit Serr 3. 8. Merria.
Washington Journal., 1936-09-04
Sn Die 5erien absereiit.

SER uno 6rou &uter iomie Sa-
mile D%erleben lire 6erien i'm gltern=
6aule oes Serrn @uter in Seem gorf.
Washington Journal., 1936-09-04
9enti6lamO nil
tcinen &rieg

9entidIanSs 9Otlase erflGrt bieles.
SeOermann fat srbeit. grufe Sat
frenuOIdaft. &einIide staOte. 81
iast Or. @rab, Geftur Der bieiiseu
nNmerican u%miberfitb".
Washington Journal., 1936-09-04
@rafe aus Den Sericn.

Mus Ocean gitD in MorDlnno lem
ben Dem Sournol freltnoIihe @riiBe
Serr s. S. MeDer unO 6umiIie.
The Washington times., 1936-04-28
FIXES
QUEEN SPAY

LONDON, April 20 I.N.S0-Ac-
ceding to the request Of King Ed
ward VIII that Parliament take
unoer consideration the possibility
that he may marry, the select par
liamentary committee fixed 10000
pounds (about $20O,00O as the
price the nation is prepared to
nay for q future queen.
At the same time the committee
stipulated this money must not be
drawn as long as King Edward re-
mains unmarried.
The committee further recon-
mended an annuity Of 10000
pounds sterling (about $3.50, 000)
be provided for the Kings conSort
in the event she should survive
him.
The marriage grant recommen-
dationS contained mass Of fig
ures representing the committees
report, in which it was suggested
that King Edward receive in the
civil list 100000 pounds sterling
($2, 1885, OO annually as compared
to the 100000 pounds ($2,350, 000)
fixed for his father, the late King
George v, at the beginning Of the
latter's reign.
King George was already mar
ried when he came to the throne in
1910.
The Washington times., 1936-04-28
ApNERIIsEME NI
Depend on ZemO
for Skin IrritatiOns

Are you suffering from an itching,
burning, irritated skin? There's no
need to. For Is years Zemo has
brought welcome relief to millions
of sufferers. Because of its rare in
gradients, Zemo usually cools,
sootheS and relieves the itching
Of eczema, pimples, rashes, ring
worm and similar annoying skin
irritations. Buy Zemo today-Get
quick comfort. Zemo has been test
ed and approved by Good House
keeping Bureau, No. 4874. Zemo
belongs in every home. All drug
giStS, Csc, 60c, 81.
The Washington times., 1936-04-28
Dies in Soup Line

ST. LOUIS, April 2S.-Os-
car Weber, 10, who fell dead while
waiting in a soup line. possessed
cash assets of 1926, 1t was dis
closed today. Besides 1895 found
in his pockets, he had $4,000 on de-
post in a bank.
The Washington times., 1936-04-28

TRENTON, N. j., April "a
O.N50-Governor Harold g,
Hoffman has been offered the
post Of executive vice president Of
the American Automobile Associ.
alton when his term expires Janu'
airy IS, 1888,
The Washington times., 1936-04-28
Mexican General
Dies in Red Row

MEXICO CITY, April % U.S).
Gen. Ismael Diaz Gonzales, vet
eran revolutionary, was killed yes
terday in a gun battle outside Mex
leo City Penitentiary by Commu-
nistS and Fascists. The General
was leading the Reds.
The Washington times., 1936-04-28
Charles Mayo III

PHILADELPHIA, April %
CU.S0.-Dr. Charles w. Mayo,
son of DR.. Charles H. Mayo, OF
the orld-famouS Mayo clinics, IN
Rochester, Mimi. is Ill Of pneu.
monia in University Hospital
here.
The Washington times., 1936-04-28

MISS MARGUERITE IANNUCCI shows her pet, Mtzi to
James Manho who will drive the ambulance added to DR..
Boseys Hospital service Dr. Bosley holds free clinics
Tuesday and Friday afternoons for pets belonging Times
readers The ambulance is equipped with xray oxygen
tanks and streche International News Photo by Wash
ington Times. .a-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A MAGYAR SPORT CLUB
TANCMULATSAGOT TART

A Sport Club felhivja a
Youngstown es kornyeki ma
gyarsag figyelmet, hogy a
youngstown Magyar Sport
K0r februar no len a Magyar
Hazban nagyszabasu tancmu-
latsagot tart, amelyre elore is
keri a magyarsag szives part
fogasat es a t0meges megje-
lenest, ahol a fiatalok es az
oregebb magyarok kedvikre
kimulathatjak magukat, epp
ugy, mint maskor a Sport
Kor tancmulatsagan.
A zenet Szikora-Medve zene-
kara szolgaltatja es csekely
belepti dij mellett szorakozhat
a megjelent magyarsag. Te-
hat ne felejtsen ell senki meg
jelenni a Sport Club tancmu-
latsagan, februar no Len, a
Magyar Haz-ban. Bovebbet a
jovo heti szamban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
Macy BAL LESZ
SZOMBATON WARRENBEN

Az idei mulatsagok sorat
Warrenben az ElsO Magyar
Ferfi es Noi Bs. Egylet nyitja
meg, amely most szombaton
este 7 oral kezdettel a North
Park Avei hatalmas es sep K.
and P. Hallban taitja az ev
elso fenyes baljat.
Ez a regi WARREN egylet ere
az alkalomra megfogadta a
Medve- -Szikora kituno zenekart
es gondoskodott mindenr6l,
ami az lily alkalommal a ko-
z6nseg igenyeinek kielegitesere
s7iikeeges. A rendezoseg ter
merzetesen nemcsak a war
reni, hanem a nilesi. young
stowni es kornyeki magyar
sagot szives vendegszeretettel
varja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A NAGYB|zOTTSAG
OLEsE vAslRNAP
Az evi gyiilest a Magyarok
Nagyasszonya hitkozseg ter
meben tartjak. Fontos, hogy
.minden tag elj0jj6n
YOUNGSTOWN

A Youngstown Magyar
Egyhazak es Egylctek Nagybi-
zottsaga most vasarnap este
pont 8 oral kezdettel tartja
21-ik evi gyiileset a Magyarok
Nagyasszonya hitkozseg isko-
latermeben.
Ezen a gyulesen tart a regi
tisztikar beszamolot az ev ese-
menyeir6l es bemutatja az evi
szamadasokat. Ugyancsak ezen
a gyulesen valasztja a Macy.
bizottsag tisztikarat ere az
eyre.
A gylilesen a marciusi lin.
nepely is megbeszelesre kertil
Az iden, amikor haboru es
fasiszmus fenyegetik a vilagot
a 48-as magyar szabadsaghare
esemenyenek jelent6sege sok
kal nagyobb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
FONTOs ERTEslTES

Szeretett Tagtesvereim!
A New Brunswick I. Ma.
gyar Scent Imre Herceg Ferfi
es MOI Bs. Egylet tagsagahoz
Az 1935-ben tartott kon.
vencio ugy hatarozott, hogy
minden 80 napos .betegsegre
+egy betegAiv allitando XII, mi.
vel meg az vi alapszabalyok
mem erkeztek meg, esetleges
tevedes elkeriilese vegett, ko-
telessegemnek tartom tagtest-
vereimet errol e lap utjan er-
tesiteni.
Tekintettel ARA, hogy ne.
KEN telefonom mines, kerem
tagtestvereimet, hogy akar-
NIT k0z0lni akarnak velem
sziveskedjenek ait egy leve-
lezolap vagy level utjan velem
tudatni.
Maradtam szeretettel
GyOrgy Tan1ds, titkar,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A MUNKAvISzONY
KISSE CSOKKENT
A tell ido megakasztotta az
auto vasarlast. Nehany het
mulva ismet javulas varhato

A kegyetlen tell lido nagy-
ban hatraltatja az vi automo-
biloxi eladasat es az epitkeze-
seket, ennek skovetkezteben az
aceltermeles is megcsokkent es
a mutt hetis 65 szazalekos ter
melest a h6ten 56 szazalekos
termeles valtotta fel.
A cs0kkenes azonban csak
rovid tartalmunak igerkezik,
inert az idei tavaszi szezonban
t0bb automobil eladasra sza-
mitanak, mint egy evvel ez-
el6tt es ha ez valera valik.
ugy az aceltermeles is emel-
kedni fog.
A Sheet and Tube Co. a he
ten megkezdi egyik campbelli
nagy kohoja1ak lebontasat S
annak a helyere cgy nagyobt
szolgalatkepessegii kohot fog.
max epiteni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
HAZASSAG

Barok Maria es Pedery Ro-
bert, januar no lean, a Scent
Istvan rom. kath. templomba
eskiidtek egymasnak orok hu-
seget. Az vi hazaspart Fo-
tisztelend6 BRO Lorinc pleba-
nos adta oss9e, aki esketes
utan, szep szsdet intesett
hozzajuk.
A koruson Balasko Gyorgy
kantor vezetese alatt all6
Enekkar szebbnel-szebb enc
keket enekeltek.
Az vi hazaspar k0zszeretet-
mex orvendo tagjai a young
stowni magyar tarsadalom-
max. Tanuk voltak: Rizsak
Erzsebet es Migletz Bella
Nyoszolyoleanyok voltak: Ku-
ty Emma es Rylander Nata-
lie. V6felyek: q Migletz Ferenc
es Chuey Janos voitak.
A lakodalmi vendegsereg
a templombol Barkoekhoz
mentek, (1201 Donation Ave.
ahol teritett asztalok, jo ebed
varta 6ket, ebed utan tarsa-
logtak estig. A lakodalmi va
csorahoz, mely Pederieknel,
143 Pearl st. alatt volt meg
tartva, csak az vi hazaspar
legszukebb rokoni es barati
kore volt hivatalos, ICY is vagy
Otvenen vettek reszt. Vacsora
alatt F6tiszt. Biro sep beszed
kereteben udvoZolte az vi ha-
zaspart.
Pazar vacsora, jo sor es
jobbnal-jobb italoL, valamint
az Orosz-fele zenekar fokoztak
a hangulatot es a hajnalig
tarto mulatsagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A KULTUROK HIREI

A Campbell Magyar Kultul
Kor utobbi mulatsaga olyan
jol sikerult, hogy d Kor ujra
ilyen tancmulatsagot rendez
ugyancsak a sajat helyisegeben
(Cor. 15-ik and Reed ST. va,
sarnap este, januar no 26-an
7:30 oral kezdettel, mig a be-
fejezese csak valamikor hajnal-
ban lesz.
Ere a mulatsagra meghiv-
juk ugy a campbelll, mint a
Youngstown es k0rnyeki ma
gyarsagot, inert akik meg ed
dig a kultorok mulatsagain
megjelentek, azok 1nindeg, ugy
mulattak magukat.
Tovabba AIT is tudjuk, hogy
a Kultur Kor mulatsagaira ma
gyon csekely belepti dij mel
lett lehet resztvennl.
A Kor rendes gyuleset most
penteken este tartja 7:3O oral
kezdettel. Kerjuk a tagsag
szives megjeleneset.
Zboray Isttvdn, elnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
KOZOS GYULES
A WEST SIDEON

A West Sidei Polgari Kor es
a Sport Kor most szombaton
este, januar no 25-en, pont 4
Oral kezdettel tart egy fontos
kozos gyulest a Magyar HAz-
ban, amelyre felhivjuk a West
Sidei magyarsagnak a figyel-
met. Olyan dolog lesz OFT
eloadva amilyen s'leg a ma
gyarsagnak mem volt eddig
eloadva, tehat kerjiik a k6t.
Kornek az osszes .sagjait, ugy-
mint az egesz West Sidei ma
gyarsagnak a megjeleneset
ere a fontos eloadasra es 81
terveknek a megllallgatasara.
Frissitok lesznek felszolgalva.
A West Sidei P0lgdri K0rt
es a Sport KOr Veset6s60e
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
SIKERULT MULATSAGOT
CANIPBELLBEN
MEGISMETLIK

A Campbell Magyar Kultur
Kor mutt vasarnapi tancmu-
latsaga a sajat helyisegeben
olyan jol sikeru1t, ugy anyagi-
lag, mint erkolcsileg, hogy a
K0r megint ilyen tancmulat-
sagot rendez, ugyancsak a sa-
jat helyisegeben, (Cor. 18th Is
Reed Ave. januar ho 26-an
7::3O oral kezdettel.
Ere a mulatsagra meghiv-
juk ugy campbelli mint a
Youngstown es kornyeki ma
gyarsagot. A balra csekely
beleptidijat szamitunk.
A "Csardas-fiuk' zenekarat
ugy megszerette a kozonseg,
hogy ere i a mulatsagra is
.ugyanezt a zenekart fogadja
meg a K0r.
Ezuttal is k0szonjiik a meg
jelent k0z0nsegnek a partfo-
gasat es remeljik, hogy a jo-
v6 mulatsagainkon meg sza-
mosabban lesznek jeien.
Zboray Istpdn, eln0k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23

masikat allandoan szapulni,
inert a mi penztinknek eppen
olyan jo erteke van, mint a
katholikusok penzenek.
Condos Sander is minden-
fele fabol farag A nyaron
kentek csak ell a 10 Pasztor"-
ban, amiert egy reformatus
tenetesr6l egy kisse szepen
irt, - Italian a Banyasz Lapba?
Most mar ide kakaskodott!
Csak hagyjak a reformatusokat
bekeben!
Bocsanatot kerve soraimert,
tisztelettel:
HohDdrt Addnlne,
126 Oneta ST..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
SZINIEL6ADAS ES TANC

A Munkas Sz0vetseg Young.
stowni MOI Osztalya ujbol egy
elvezetes estet kivan SCREEN
Youngstown es videke ma.
gyarsaganak exert koltsege1
mem kimelve, a Munkas $50.
vetseg kultur csoportjat &
radio zenekarat Clevelandbol
egy valtozatos szinel6adas
magan szamok es tanc tarta.
sara az el6nyosen ismert Pra.
ger Jen6 vezetese alatt sike.
rult megszerezni.
Az el6adas januar 29-en
szerdan este, 7 oral kezdettel
a jol ismert Mannenchoil
Hallban, 1881 Mahoning Ave J
leSz megtartva.
Prayer Jen6 a Youngstown
w. K. B. N. radio leado-allo-
mason lesz hallilato, teljes
zenekaraval, szerdan, januar
no 29-en, delutan 4:45-kor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
A VAROS PENzET
ELKEzELTEk
Moore polgarmester titkS-
rat Is annak helyetteset L.
tartoztattak. A Macy es-
kudtszek vizsgalatot indifott

Nagyon kellemetlen felfede-
zesekre jutnak lnostanaban
csaknem naponta a vArosha-
zan, ahol az allarli ellen6rz6
kozegek most vizsgaljak q re-
gi administrator ugyeit.
Icy amikor a valosi engedk-
lyeket vizsgaljak, rajottek,
hogy vagy $50 kulonb0z6 en-
gedely nyugtaja hianyzik.
Nyomozni kezdtek es raj0ttek,
hogy Mike Burke, aki Moore
polgarmester irodajaban az
engedelyeket kezelte, igen sok
szaznal tobb esetben mem
szolgaltatta be a penzt a va
rosi penztarba. Burke mint
egy 481 dollarrol elismerte al
sikkasztast, de valoszinii, hogy
a kar sokkal nagyoDb.
J. B. Sheat, a volt polgar-
mester titkarat, aki alatt doll
gozott Burke, szinten letartoz-
tattak, inert felmerult az ~
gyanu, hogy 8 is Iudott, s6t
segedkezett Burke manipula-
cioiban.
Ugyancsak szigoru vizsgala-
tot inditottak a volt polgar-
mester altal egy yallalkozo
cegnek adott mintegy "a ezer
sdnla arnNi I Inindenfels iaylt&st,
szerz6dessK dgyeben. A tor
veny szerint nyilt palyazat es
a tanacs engedelye szikseges
ahhoz, hogy a varos 500 dol
larokat meghalado szerz6dese-
ket kosson. EFT atszolag ugy
kerultek Ell, hogy a javitaso-
kat felosztottak 45O es 500 dol
larnyi kozti oszegckre es ICY.
adtak XII.
Leighnlnger megyei iigyesz
a most ulesezo nagy eskiidt-
seek ele tarja az eddig gyiij-
tott adatokat es valoszinu,
hogy tobb szemelyt vad ala
helyeznek.
Evans, az vi polgarmester,
Jol halad a takarekossag ut
jan es minden erejevel azon
van, hogy a varos bonyolul-
tan zilalt penziigyeit rendbe
hozza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-01-23
TISZTUJITAS LESZ
A REF. EGYLETNEL

A Youngstown. O., Magyar
Ref. Egyhazi Ferfi es N6i Bs.
Egylet folyo no 26-an, rank
k0vetkezo vasarnap delutan 2
oral kezdettel tartja rendes
havi gyuleset. Keretnek a ta-
gok teljes szamban megjelen-
nj, mivel ezen a gyulesen lesz
a Observation-Disclosures megejt-
We, amt december havi gyule-
sen mem tehettiink meg, a
miert is a tagsagot lehetne
okolni, mivel olyan kevesen
jelentek meg, hogy mem lehe-
tett a valasztast megejteni.
Tehat felkerem a tagsagot,
hogy a jov6 vasarnap tartan
do gyulesen okvetlen jelenje-
mex meg, inert ezen tigy mind
annyiunk ugye; ellenesetben
kenytelenek leszuillk olyan ha-
tarozatot hozni, amely a tag
sagot ARA kotelezZe, hogy az
evi k0zgyulesen r1egjelenjen.
Els aki arrol minda,2 ok nelkil
tavoltartsa magat, az bunte-
tessel sujtando.
Utovegre is mindannyian
egyforma jogokat elyeziink,
tehat egyforma kotelessegeink
is vannak es az egylet mind
annyiunkke, kell tehat hogy
torodjiink is vele, es a nem-
torodom-fele tagokat pedig
kenyszeriteni kell, tagsagi ko-
telezettsegeiknek a teljesite-
Sere.
Remelem, hogy ezen felhi-
IIyAsomra a tagsag- tomegeser
IEffog resztvenni gyiileslink On
T Felfiiggesztetett: Kapitany
Janosne es Veres Janosne
harom havi hatralek Matt.
Tisztelettel az egylet meg.
bizasabol
Menyhert Jdnos, titkar