davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19

Your child should never have
money to play with. It is good for
them to nave money and the things
that money can buy, but it's good,
too, to check up once in while and
make sure you haven't let them lose
the things that money can't buy.
Childhood lessons make much deep
er impressions than those that have
to be learned later in life. The child
who has to save his money to buy
coveted toy will also be very much
more careful of the toy when he gets
it, and he has greater appreciation
Of just what its value is.
I've visited in homes too many
times to find children playing with
pieces of silver-sometimes bills. ]
had such an experience while visiting
in home when a mere boy that
made furrow across my brain cells
that will last forever;-such an i'm
preston that I've carefully watched
the growing-up and early activities
of those children and their maturity.
They're pathetic to behold. Can they
make the dollar? Can they spend
the dollar? Most emphatically, no!
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19
ALWAYS A FAD

If there ever was nation that went crazy fads
we're living in it. We have fads in autos, and fads
foods and fads in medicines fads in Dress games and
books and picture plays But citizens who have paused
study the subject will not condemn them Some of the
best things have today actually sprung from fads
Many following fad has developed from it utilities
that have made them rich and the general public
comfortable To enumerate a few of them would
require considerable but they easily be recalled
by anyone who wants spend few minutes considering
the subject So possibly isn't the thing
denim fads, to assert that "its only fad and it will
away They said that about the auto they said
that about radio and the movies-and look What
would life be- after ALL if hadn't chung to lot of
things first looked upon fads?
Mdde-age is that period in life when your idea of
getting ahead is staying
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19
THE TRUE COOPERATIVE

There to be considerable misunderstanding
the part of many people to what true agricultural
cooperative is how it is formed, and how operated.
Some believe, for example, that such co-ops subsi
died by the government, which acts great white
father in paying the bills and keeping the members
tented.
Fortunately for the future of the movement true
cooperatves subsidized by They response
be not to bureaucrats but to their members These
bers pay Dues elect officers and sell their goods through
centralized management. If they make money, well and
good-if not, the members absorb the loss.
The government has assisted cooperatives in
ways largely through enabling legislation. And govern
ment has, in the way, legtmatey helped all business
through egazng the corporation etc. true cooperative
represents the voluntary application of modern bust
practices to production and marketing problems by
independent producers.
you want to avoid being hated, never treat people
well that you can't keep it up
Have you heard of the professor who spent lot of
time figuring out why he absent-minded, and then
forgot the answer?
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19

If you want to avoid being hated, never treat /
so well that you can't keep it up
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19

: :.;e., t8O az, ;:
At Dearborn Plant
Iaxes, Delivery and HondIina
Bumpers, Spare Tire and Accessories
Additional
Body types available with 60 or IS
horsepower engine without de luxe
equipment Tudor Sedan, Tudor
Touring Sedan, Fordor Sedan, Fordor
Touring Sedan, Five-window Coupe
-. De Luxe types, with 85.horse.
power engine: Tudor Sedan, Tudor
Touring Sedan, Fordor Sedan, Fordor
Touring Sedan, Five-window Coupe,
Roadster, Phaeton, Club Cabriolet,
Convertible Cabriolet, Club Coupe,
Convertible Sedan.
AUTHORIZED FORD FINANCE PLANS
$Z5 . month, after usual down.psy.
ment, buys any model 1887 Ford va Car
from any Ford desler-snywhere In the
United States. Ask your Ford dealer about
the easy payment plans Of the Universsl
Credit Company.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19

Middleage is that period in life when your idea of
getting ahead is staying
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1936-11-19

We invite you to see this new
Ford car, and arrange to drive one
equipped with the engine that fits
your needs.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

val egyiitt. Mint a modern butorok kozt
a fiokos szekreny rata allo oszlopos ora
val, amelyre AIT mondja haziur:
- Ez meg szegeny nagyapame volt.
Nagyon ven varju volt mar Fenyes,
fekete szemgolyoi tapasztaltsag fole-
nyes tekintetevel csillogtak XII felig csu
kott szurkes szemhejai alol kopasz feje
bubjan bore olyan rancos es sziirke volt,
mint az elefant terde. Kopottas szirke
csore tovet egypar szal szorforma toll ko-
szoruzta, messze szethajolva, mintha ir-
toznek egyik szal a masiktol. Kulonben is
egy kisse tepett volt es rongyos. Mar mem
hogy mem is erdemes olyan valakinek e.
zel torodni, aki mar lemondott a vilagi
oromokrol regen es 0r0kre.
OFT gubbasztott minden delutan ket
6ratol felnegyig toronyora kismutatojan
6s aludt. Eel 4-kor kismutato mar olyan
ferden all, hogy mem eshetik jol tovabb
rajtaules. Ilyenkor f0lkerekedett ven
varju es meltosagos, lassu szarnycsapa-
sokkal vegiguszva a levegoben, elveszett
libego alakja a haztetok folott es senki
Sc tudta, hogy hova tiinik, hova szall, hol
tdldl llyuSNOId dI . lSktCe SA1lleG uldSdId
otto ejszakaban.
Hajdanaban mem egyediil uldOgelt
oft 8 sem. Fekete volt a templomteto a
varjaktol, de akkor meg kisebbek voltak
a hazak magasabb volt torony es koze
lebb voltak a mezok. Kozben pedig mem
volt ennyi gyarkemeny, amely megmer
gezte leveg0t. Ahogy n0ttek a hazak es
ahogy fogyott mezo, ugy maradoztak el
aprankent a varjak. Egyre kevesebben
kerestek fel a templomot, egyre mindig
gyerilt a sereg mig egyszer aztan egy
6sszel azon vette magat eszre a ven varju,
hogy az egesz tenger-nepbol egyedul ma
radt. A kortarsai, ugy latszik, elpusztul-
tax, a fiatalok pedig mas, kenyelmesebb
szallohelyet talaltak, olyat, ahol mem kell
a koszenfust0t nyelni, amely kenyes vi
nemzedek szamara elviselhetetlenne tette
a varosi levegot.
Az Greg varju korul mem maradt mas,
csak a galambok, amelyek oft feszkeltek
az eresz hasadekaban, meg a haranglab
toveben. De ezt a tarsasagot mem szerette.
Cs0ndes rosszalasSal figyelte turbeko-
lasukat es csokolozasukat, amt sehogy
sem birt megerteni. Azutan behunyta a
szenet es eldugta fejet a szarnya ala,
hogy ne is lassa es ne is hallja oket, inert
szivebol megvetette az egesz szem6rmet-
len nepseget
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12
AKKOR Eel kELL TIT LAzADNI

a pillanatban azzal, hogy a
keszpenz segelynek egy gondol-
kozo ember sem baratja, inert
inkabb munkat akar minden
rendes ember, minthogy heten-
kent keszpenz-alamizsnat ad-
janak a kezebe.
Mi arrol sem beszelunk most,
hogy a szuksegmunkakon me-
gis csak vegeznek valamit es
bizonyos epitkezesek tortennek,
amik birnak hatarozott ertek-
kel, de amiert draga arat kell a
nemzetnek fizetni.
Enrol a ket kerdesrol oldala-
kat lehetne irni, de ezt mem
tesszuk.
Mi csak ait sz0gezzik lie,
hogy a szuksegmunkak jelen-
legi ehbere orokos szegyene a
Roosevelt kormanynaK es az or
szagnak es ha meg ezt a kol-
dus-kenyeret is elvagjak, akkor
a nincstelen embereket egyene-
sen a lazadasba szoritjak.
Mert konnyu a multi-millio-
mos Sloan-oknak, a milliardos
Du-Pontoknak, az evi otven-
ezer dollarral fizetett AL
Smithnek az allamhaztartas
egyensulyarol szavalni es k0ny-
nyu a huszezer dollarokat ke-
reso honatyaknak sporolni.
De ha eek az urak a
nincstelenek millioit lit havi
"a dollar es .otven centre itelik,
akkor teljesen jogos lenne az a
forradalom, amely ez esetben
ell sem maradna, inert hiszen
ilyen osszegen a proletar-csalad
nal lehetetlen lenne hetenkent
egyszer krumplival jol lakni.
Az orszag polgarsagat a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12
MEG KET HAzAUTAzASt
KEDVEzMENY

szuletett es oft nevelkedett
masodik generacionak lelke-
ben is ebren tartsuk a magyar
szarmazas buszke ontudatat,
szukseges, hogy ez a masodik
generacio is erezze AIT, hogy a
magyarsag ezer ewes, osi tor
zsebol szarmazni szinten di-
csoseg, inert ez a magyar nem-
zet ezer ev viharai kozott is
fenyesen megallotta helyet az
europai nemzetek kozott S
annyi sorscsapas utan is el,
sot az igazi kulturnemzetek
soraba kiizdotte fel magat.
Ext a celt szolgalja az ugy-
nevezett masodik generacios
mozgalom, mely maris szep
eredmenyeket ert ell melynek
egyik legtobb sikerrel kecseg-
teto eszkoze az, hogy a ma
gyar szarmazasu, de Amerika-
ban szuletett ifjusag minel
tobb tagja latogathat el az
Ohazaba. Akik a masodik ge-
neracio kepvisel6i gyanant ed
dig kozenk jottek: valameny-
nyien szeretettel teljes, meleg
fogadtatasra talaltak lit, gon-
dos kalauzolasunk mellett va
lamennyien rajongoi lettek a
magyarsagnak, lelkuk megtelt
tudassal, ertekes tapasztala-
tokkal, oseik nemzetenek igazi
szeretetevel es regi, magas
kulturajanak oszinte csodala-
laval, - sajat bevallasuk SEE
rint eletuk legszebb, legtanul-
sagosabb es legfelejthetetle-
nebb heteit toltottek lit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

Coughlinok, a villanytrusztok
meg a tobbi erdekeltsegek mar
tobbszor rauszitottak a
congresszusra es voltak kerde-
SEX, mikor szaz meg szazezer
surgonyt kuldtek a honatyak-
max bizonyos kerdesben.
Ennel a kerdesnel kellene
megszolalni OF millio szavazo
polgarnak, ennel a kerdesnel
kellene a nep parancsat hatal-
mas erovel besiirgony0zni
Westinghouse, hogy ne lehes-
sen felreertes a tisztelt hon
atyak reszerol.
Meg kell veluk ertetni, hogy
$24.50-es havi segely mellett
mem tanacsos nekik visszamen-
nj a keruleteikbe, inert oft mem
lesz biztos a testi epseguk.
Merit havi $24.5O mellett a
csaladoknak fel kell lazadni es
"a lazadast legjobb ugy kez-
deni, hogy azok ellen fordul-
max, akik ilyen infamiat eset-
leg megmernenek a congresz-
SZllSban SZaVaZni.
A nincstelenek ICY is tulsa
gos sokat eltiirtek es elturnek,
inert a jelenlegi ehberek ellen
is szervezkedniIk kellett volna,
hogy azokat legalabb a masfel-
szeresere emeljek.
Es csak azert mernek most
veluk ICY szemtelenkedni,
amiert ait mem tettek meg
idaig.
Ha azonban a hurt soka fe-
szitik, akar milyen eros, me-
gis csak elpattan.
Mi ugy erezzuk, hogy a szuk-
segmunkak jelenlegi ehberei a
tirelem hurjat eppen a sza-
kadasi pontig feszitik es a
$24.50-es becstelenseg ait azon-
nal eltepne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

A folyo evi julius no 4-en, az
Egyesult Allamok nagy nem-
yeti unnepenek napjan fogjuk
Budapesten leleplezni Band
holtz amerikai tabornok szob-
rat, azet a Bandholtz tabor
noket, aki 1919-ben, az olah
megszallas idejen, bator es
erelyes fellepesevel megmen-
tette a Magyar Nemzeti Mu
zeum kincseit. Nagyjelentose-
gil lesz ez az unnepseg ep-
pen exert ait szeretnenk, ha
azon az amerikai magyarsag
kepviseloi mellett a masodik
generacio tagjai kozul minel
tobben szinten megjelenhetne-
mex. Hogy ezt megk0nnyitsuk:
ismet palyazatot hirdetiink mi
is egy magyar targyu dolgo-
zatra ennek a palyazatnak
ket elso dija ismet az lesz,
hogy a ket nyertesnek New
Yorktol Budapestig S Buda-
pesttol New Yorkig valo uta-
zasra ingyen adunk halo es
vasuti jegyeket. A megirando
palyamunka cine ez::
''Mit tehet a masodik gene
racio a magyar igazsagnak,
Magyarorszag hivatasanak, -
kulturajanak, szepsegeinek es
erdekessegeinek Amerikaban
val6 ismertetese erdekeben?"
A magyarul irt palyamun-
kakat jeliges level kisereteben
a folyo evi aprilis no 15-ig kell
hozzank budapest, ", Geza-
utica A. bekuldeni S tit, tekin-
telyes ferfiakbol allo bizottsag
fogja megallapitani, hogy me
lyik ket munka a legerdeme-
sebb ARA, hogy ir6ja New
Yorkbol Budapestre es yissza
val6 ingyen utazasra jogosito
jegyeket megkapja. A kovet-
kezo nyolc 90 legjobb palya-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12
Folytatas :

Abban a pillanatban kerilte meg
egy varju hosszu, csendes szarnycsapasok-
kal a tornyot, mintha tajekozodni akarna,
azutan raszallt a kismutatora
= Egy varju, mondta Timar es a
madar lattara regi elmosodott kepek me-
riltek fol a lelkeben
Tell haztetok, havason, feheren sora-
koztak egymas melle visszaemlekezese ko-
deben es varjak serege szallt vegeszaka-
datlan sorban a hoboritotta tetok folott
Alkonyattajt, keso novemberi delutan, a
debreceni nagytemplom tornyaban allott
a haztetok folott ellathatott a kodbe-
borult messzesegbe
Jottek varjak foldekrol be a va
rosba. Jottek es jottek rendetlen csapa-
tokban maid sirin, maid ritkabban, de
jottek egyre. >Mintha valami varjutenger
csapott volna XII medrebol oft tul haz-
tetokon es megindult volna Hortobagy-
rol kifogyhatatlan aradatban varos fele
Jottek egymasutan mezokrol varjak
meg csokak, 0sszekeveredve es hangos ka
rogassal elleptek tetot, tornyot, ha
zakat koriil-korJl.
Vegigultek az oramutatokat szinte
aLl AllI1CbDS NO1i1cl az ClIlOCI, 1lOSy C1411aCO
jarnak rosszul a toronyorak Megszalltak
mindent meg tipegtek egy kisse oft,
ahoya leszalltak mielott elhelyezkedtek.
Mar fekete volt toluk a tell KEEP es meg
jottek es jottek egyre Amelyiknek lit
mar mem jutott hely, az szallott tovabb;
az uiabh seregek mar magasabban repiil-
tex, de azert meg mindig j0ttek es jottek
folyton.
Most, hogy ez a KEEP megelevenedett,
szinte nlaga is ketelkedett, hogy olyan
tomentelen sok varju volt oft akkoriban.
- Vajjon bejarnak-e meg hoval a
varjak a Bika-szallo es a nagytemplom
tetejere, mint hajdanaban, mikor meg
Debrecenben delutani latin orak utan a
toronyba jartam harangozni? Es ide vaj
jon inert mem jarnak es hogy tevedt ide
ez az egy?
Valami oreges elmelazas, az elszallt
ifjusag visszaahitasa lepte meg a szivet,
amint debreceni varjakra gondolt.
Greg ember volt mar A huszon-
harmadik evet taposta.
A fiatalsagat eszebe hozo variu, amely
nagy egyedil valosagaban oft tilt kis-
mutation, tul volt mar szazon is. Sot!
Amolyan mesebeli, acknowledgements
ven varju volt, amely ITALIAN hirmondonak
maradt lit egy elnnult vilagbol, tornya-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12
CYANUS
FELHABORODAS

New Jersey kormanyzoja ell
len olyan mufelhaborodast
rendeznek az ujsagok, mintha
valamit mem akarnanak a vi
laggal kozolni.
Szidjak, szapuljak a kor-
manyzot, inert szamitanak ar
ra, hogy a Lindbergh baby ell
rablojara es gyilkosara a la
kossag ugyis haragszik.
Erthetetlen ez a nagy felha-
borodas azert, inert Hoffman
kormanyzo egy szoval sem al
litotta, hogy kegyelmet ad
Hauptmannak, vagy hogy
Hauptman mem bun0s.
Egyszeruen ait akarja Jersey
kormanyzoja megtudni, hogy
xix voltak a blntarsai az elitelt
embernek, inert nehezen lehet
elkepzelni, hogy bintarsai
mem voltak.
Annyi bizonyos, hogy az
ugyeszseg tanui k0zul tobbet
lefizettek, t0bbet megfelemlitet-
tex, tObb a yallOmasat csc
relte.
Ha botrany van, akkoz EZ A
BOTRANY a dologban, mem
pedig az, hogy a kormanyzo
tisztan akar latni a dolog-
ban.
Vegre is nagyon mindegy,
hogy Hauptmant ma, holnap
vagy egy felev mulva fogjak-e
a villanyos szekbe ultetni, de
nem mindegy, hogye volt-e
buntarsa, es ha volt, akkor azo-
kat is meg kell talalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

A galambok feltek tole nagyon es
mem is igen mereszkedtek kozelebe
Mem bantott ugyan koziilok soha egyet
sem, de szikar egyedulvalosaga, szotalan
pontossaga minden orom es gyonyoriseg
tagadasakent hatott rajuk, mint JOAN
kritika mamoros miveszetre.
Vajjon jarnak-e meg varjak
nagytemplom tornyara? - ismetelte tt
mar cSendeSen.
- Istenem, ha en- is harangozni jar
haitian volna gyerekkoromban, - mond-
ia Sivany Lajos. - De engem az apam
elkuldott Turrol. Joforman sohasem vol
tam otthon Intezetben neveltek. Mikor
letettem az erettsegit, felkuld0tt a becsi
egyetemre aztan Parisba.... E,s most ait
k0veteli tolem, hogy jol erezzem magam
a sziknadragos videki duhajok kozott.
- Az edesanyad mikor halt meg?
Lajos elpirult es csak hosszu sziinet
utan felelt
- Ket ewes koromban. De ne beszel-
junk errol. Nekem kUlonben is haza kell
most mennem. Szervusz
Azzal kezet szoritott Sandorral es
hirtelen befordult az utcasarkon.
Timar tovabb ment, de egyre a to-
ronyora jart fejeben a mutatojan lido
gelo varjuval Mem tudott szabadulni
valami babonas erzestol es visszafordult
egy megmagyarazhatatlan vagyodas ha-
tasa alatt, odavezette ujra torony to-
vebe.
Miota harangozasi szenvedelye lecsil
lapodott, ami masodik gimnazista korara
teheto, mem volt toronyban de most ugy
erezte, hogy fol kell masznia oda, hogy
megtalalja elveszett ifjusagat.
Mem volt pedig sem phantasta, sem
szentimentalis es a versei, amiket Lajos
emlegetett az iment, inkabb csak a SEE
relemvagy megnyilatkozasai voltak, mem
pedig miiveszi alnok sziilottei. Maga is
csak azota tulajdonitott nekik fontossa-
got, miota Laios kinevezte kolt6nek.
Lajos nagy hatassal volt rea; villa
gotjart, elettel ismer0s ember folenyet
erezte benne maga fol0tt aki egy kisse fe-
lenk termeszetU volt az emberekkel szem-
ben. Pedig tele volt az elet utan valo va
gyakozassal.
Elszallt ifjusagat ment most keresni,
de ennek a melyen is csak az elettel valo
erintkezes vagya rejtozott inert akko-
riban, mikor a toronyba jart harangozni
olyan volt is, mint t0bbi gyerek: ep-
pen ugy labdazott, kacagott es pajkosko-
dott, mint azok most is ARA vagyott,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

hogy egyitt tudjon mulatni gondtalan
emberekkel es ne erezze magat masfor-
manak, mint azok, akik falhoz merik
vagni poharat.
Megkereste harangozot tiz perc
mulva mar toronylepcso k0vein kapasz-
kodott folfele. A jo embernek minden ESQ.,
dalkozo aggodalmat eloszlatta par hatos,
amt markaba nyomott, obuluskent az
uj elethez vezeto Charonnak, amint alb
ban a percben hitte.
Par lepes meg es f0nn volt az ora
magassagaban, benne ugyszolvan az ora
szerkezeteben. Kis negysz0gi nyilas volt
az oralapon amelyen kitekinthetett.
A regi kepet varta, amt debreceni
nagytemplom tornyarol lehetett latni, de
csalodottan kapta vissza a fejet, amint
kitekintett. Alig volt magasabban, mint
hogyha negyedik emeletrol nezett vol
ma XII. Magas hazak zartak ell kilatast
mindenfele S csak az egyik oldalon lat
hatott be egy foldszintes sarga haznak
az eperfas udvaraba. fax ugyan meg
kopaszok voltak, de gyep mar z0ldilt
alattuk ket szoke leany keztyiis kezzel
dolgozott viragagyak kozott. A haznak
bolthajtasos tornaca volt, mint egy IA
lusi kurianak.
Anikor jobban kihajolt, hogy tobbet
lasson az udvarbol, feje folott muta-
ton megrebbent a ven varju, folszallott
a levegobe es ait mondta:
- Kari (
Aztan keringett egyet es vissziilt
a helyere. Megrazta tollait es meg csa-
csogott valamit, de ait mar csak balkan,
inkabb zsortolodve, csak ugy maganak,
azzal behunyta szemet es tovabb aludt,
mint aki megtette kotelesseget, meg
mondta velemenyet es tobbe semmi ko-
re dologhoz
De azert ez is eleg volt ra, hogy San
dort egy pillanatra lehangolja Csak egy
pillanatra, csak amennyi lido alatt a var
ju arnyeka atsuhant az arcan. Mert mar
karog belle egy varju legszebb dologba?
Eppen mikor az igeret foldjet pillantja
meg valaki..
Aki mem erezte mem is sejtheti, mi
az regi bolthajtasos kuriak utan valo
vagyakozas, ami Timar lelkeben akkor-
TAFT uralkodott. Varosrol-varosra van
dorlo katonatiszt-csalad berhazban sziile-
tett fla volt, S gyermekkoranak fantazia-
jat megmergeztek videken felnott sziilei-
mex beszedei az apai hazrol, bolthajtasos
tornaccal es nagy gyumolcskerttel, amely
leert Kor0spatakra es udvarral, ahol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

longametat lehetett jatszani abban boil
dog idoben, amikor meg becstelenseg-
szamba ment, ha valaki labbal rugott
labdahoz.
Berhazi sztilott volt es lenezte ber-
hazakat negyedevi folmondashoz kot0tt
allandosagukkal egyitt. Ugy erezte, hogy
a varosrol-varosra valo vandorlast sinyli
most, mint ahogy a ia megsinyli gya-
kori atultetest; mem tudott sehol sem
kell6leg meggyokeresedni es beleszokni az
vi kornyezetbe. Joveveny volt mindenitt,
vendeg, pedig gazda szeretett volna lenni,
oslako es mem satoros nomad Es mem
tudott belenyugodni, hogy neki csak jo-
voje lehet, de multja nincs
Sokaig nezte az udvart, a ket leanyt
es a bolthajtasos tornacot, aztan leszallt
a toronybol, hazament, de egesz delutan
azon hazon jart az esze, amig konyv
mellett volt, masnap estefele setak0zben
ARA vette az utjat.
Keskeny ablakos f0ldszintes epulet
volt es tobbi kijebb epitett hazak koztil
jo melyen beugrott gyalogjaroba. Olyan
VOLT mintha valahonnan videkrol, vagy
legalabb is Budarol keriilt volna ide Pest
re, S most megriadva az idegen nagyvaros-
ban, tetovan megallott volna az ut k0-
zepen, mint aki mem tudja, MERE men,
jen...
Az ablakai olyan magasan voltak,
hogy kifele nyilo kulso szarny. eppen
csak hogy lie mem verte az ember fejerol
kalapot, ha elment alatta, a haz falahoz
lapulva. Regi barokk kapujan pedig meg
latszott, hogy urnak epitettek valamikor
a multi szazad vege fele. Akkoriban multi
szazadnak meg Maria Terezia szazadat
neveztek, a szeles retegekben "fin de
siecle' volt jelszo ambar a beavatottak
mar a becsi szecessziorol is tudtak
Hogy az ablakok ilyen magasan vol
tax, Sandornak at kellett keriilnie tulso
oldalra, hogy benezhessen rajtuk. Ez xii
lonben is szenvedelye volt es ha csak le-
hetett, szeretett beleskelodni idegen la
kasokba
Olyanokba, ahol egy regi komoton
egy regi ora all, es eel kellene vinni biz
AIT az orashoz, de mines lit olyan oras,
aki az ilyen regi holmihoz ertene." Olya-
nokba, ahol vizitszobaban az iivegkasz-
niban, regi cseszek es poharak, meg
kis Napoleon szobor mellett egy cukor-
tarto is van, fabol, de uveggel believe,
inert, ha lit tartjuk, fam, mem fer hoz-
"a a cSeled."
Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-03-12

A Verhovay Segely Egylet es
a Nepszava altal rendezendo
nagy tarsasutazas kozel husz
fatal amerikai magyarnak ad
alkalmat, hogy mint vendeg -
a mas koltsegen = Magyaror-
szagba latogasson a nyaron.
A Verhovay Segely Egylet
altal kitiizott palyadijakon XII
viii a Magyarok Vilagkongresz-
szusa is ad ide-oda valo uta-
East ket amerikai magyar if
iunak, amt a kovetkezo felhi-
vasban kozolnek az amerikai
magyarsaggal.
MACY AROK VILAGKON-
GRESSZUSANAK ALLANDo
SZERVEZETI IRODAJA BU-
DAPEST, ", Geza-utca 4.
FELHIVAS!
Onok oft, tul az Oceanon,
mi pedig itthon evek ota, buz-
go es lelkes odaadassal dolgo-
zunk azon, hogy az Ujvilag
magyarsaga a nagy tavolsag
dacara Sc szakadjon ell az
ohaza magyarsagatol. Azok,
akik innet vandoroltak XII oda,
a magyar ltlekben gyokerez6
legsze b tulajdonsagoknak
megfelel6 modon hi es lojalis
polgarai lettek a foldkerekseg
egyik leghatalmasabb ALBANIA
max, amelynek polgarai koze
tartozni ertek es dicsoseg, de
emellett mem feledkeztek meg
regi hazajukr6l sem. Szikse-
ges azonban, hogy gyermeke
q mar Amerikaban