davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

daily invited to attend.
Miss Gladys LYDIA spent Thurs
day night with her cousins, Misses
Emmie and Helen Ownby.
Tor. and Mrs. Will Maxwell and
Mr.. and Mrs. D. r. LYDIA called
on Mrs. Mary J. LYDIA Sunday.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
l3-Merehandise

PAINTS Fall and winter wealth
er is hard on unprotected build
ings. Let's figure on painting
with the favorite Certalnteed
paints. Hendersonville Supply
& Coal Co. Millwork, building
materials, coal. Phone 500. "
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
DRIVEN BY WIND

PLYMOUTH. (UP)-SpaTows
kept A. J. Riddle and his family
awake most of the night but not
by singing. They were blown
against his house by a severe
windstofm. Next morning, Riddle
removed them from his yard by
the bucketful.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
HOOKS HUGE TURTLE

KINGSTON, On {. (UP) =
Charles Richards went fishing in
Mud Lake and came back with a
5O-pound turtle. Richards said a
hook caught in the turtles rear
leg, and it put up a half-hOur
struggle before he pulled it into
the boat.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
I0-Transportation

LEAVING FOR FLORIDA Mon
day, take three, return two
weeks. Inquire White Pines,
Route %, 1-2 mile south Hen
Jacksonville.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

FOR SALE Small studio upright
piano and a small baby grand
piano in this section. Will sell
cheap for cash OF terms may be
arranged. Address Credit Man
ager, P. o. Box 622, Spartan
burg, S. c.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
TRUSTEES SALE OF REAL
ESTATE
CIV Substituted Trustee)

Pursuant to the power and au-
thority contained in a certain
deed of trust dated the 3rd day
of January, 1884, executed by
Priscilla B. Townsend (widow) to
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

FOR -SALE-Toilet and flush
tank, hot water tank, SINKS,
lawn hose, fruit jars, rubDerless
top pints 55c, quarts 65c, hall
gallons 75c dozen. Phone ooO.
Hyder Seed Store, Seventh
Ave. f..
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

fssn charge 20: .,,r
[,.r,rn DIsPLAf RATE
;oc per iocS
|. o. Thanks and i,s LTD
r R :. are accepted
\ Eo ~ .or information
1s5 ~ -, IS theg
e. s' }. made, The Tines mes
'.ssUorsib,e or only
Sc. ~ Insertion. The
.i /, responsible for sub
.. !; The adver-
:,rl4 ns:iIy lmnieI'a'e'J
! ..o 1,- needed.
|.;,ss ,:d ads taken over
|. 81 department. closes
!. sri Justification posl,,
| IN not be guaranteed
Ia. hour. ,,sb ~
4, . .r 70 business men
pr, having accounts I!
+, newspaper. " hen
j, 4 .s charged the rate
NH per Inc, zoe and
+ In. and SOC and l5c
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

COOKING is a pleasure with a
Washington coal range. Priced
as low as $3.50 and up. Re
liable Furniture Co., opposite
courthouse.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
Il-HousehoId Goods

FOR SALE-Heavy oak dresser
with large beveled mirror, three
quarter iron bed. AIT Third
Ave. w.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

TOURISTS are rolling in. Do
they know where to find that
nice vacant room at reasonable
price? A for rent adv, Is
words, would cost only 26c
and l3c for each subsequent
insertion. It's worth trying.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

Ado REVoLUTIONIZED-
RCA Victor instruments, Ma
gic Brain, Magic Eye, Magic
Voice, Metal Tubes. Call No. 6
for demonstration. Brunson
Furniture Co.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

SOC MILK OF MAGNESIA gee,
Squibbs Mineral Oil, pts, 59c,
60c DR.. CaldwelPs Syrup Pep
sin soc, soc Jergens Lotion 39c:
Freeze Drug Co.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
I2-Radios and Service

COMPLETE line of radio batter
les and accessories. Mldclty
Tire Co. Repair all makes.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

TWO ROOMS FOR RENT, rea-
sonable. 400 n. Grove st.
Phone 3S2-J.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
Furnished Houses
IS-Furnished Rooms

ROOMS FOR RENT, with or with
out meals; desirable place, nice
rooms, rates reasonable. Misses
McClain, corner Locust and
Eighth avenue.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
5--FoodStuffs

FISH, FISH, FISH-If meats are
costing too high, substitute with
oar fresh, iced. delicious fish
of all popular varieties. Also
fresh eggs and choice chickens.
Jack Russell. Phone 84S.
Third Ave. f.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

HART'S ULTRA-LIFED POUL-
TRY FEEDS, calf meal, pig and
hog feeds, 20G. dairy feed, APP
PIE pulp and many other items,
wholesale prices to merchants.
Better feeds for less money, D.
7. Hart Company.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

/ TIeEs.-SPeeial-few bar
r. t'i I on HcndcrsonyiijHiae-
~ Sa,t highway in small ,,H'' acre lr.e-
!. SGo ? TO 30 acres: also
/ , coOO and 5000 acre acre
ksS i'I 'sSli to roads; min min
B. pS SaI'Ig =. t;.mbered; water
r., 'f'o p fishing and hunt
l1nrilI,e' Il 5rlgss & Co, Hen
A"D~Le j +
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

: a. u II acres facing golf
\. "..o e'gnr-r0om house.
=, s4.sa .aTaCogieS, beauti-
5''' y trees and lake site.
= Sutherland Co. :
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
FUes and Real Estate
| AUCTION
& A. Adams Estate


Of two houses, Il lots
-a1 Park, 10 in Palanza
al / in Meadow Brook,
arms, This Is an estate
t L must and will 90 for
q 4 dollar. For ;nforma-
=; y al Anders and Rector,
"a, st., or Phone G5S.
"a /, Realty ga & Auction Co.
Selling Agents
d. Franks, Administrator
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

/ pesO 81 r fountain land, To-
! co9 9rt BOSNIAN, Transit
hi. 1 ~ Plenty Of wafer vat =
Ii y jor hunting and " am ann,
Il, Yelton, Phone one S SGtlP I
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

FURNISHED ROOM for rent at
3O5 Third Ave. East.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

FOLDING COTS RECOVERED
like new. Luggage Covers at
J. F. Stokes & Son.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

PRICES REDUCED on ladies'
spike heels to 15c a pair. Twen-
ty years rebuilding shoes In
Hendersonville. Two shops:
Main St. and 4th Ave. Phones
16O-91O1. English Bros, DUAL
ity Shoe Repairing.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
professional Services

is YOUR CHILD backward in
school work. Probably glasses
are needed. See LeOna Allen
Young. Optometrist.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

WOULD YOU believe it? $l7,so0
home loans placed July. $463l
local money invested in shares.
Borrowers are charmed with
our loan plan. Investors are
delighted with safety insured up
to $4,000 and liberal dividends.
First Federal Savings & Loan
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

HICKS McCRARY is painting
the interior of his dairy barn
with Sherwin- Williams paints.
We have the paint. for all Pur-
poses. Rigby Morrow Co.,
Fourth Ave. E. Phone 81.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
A N TIQU E S

BOUGHT - SOLD
THE HOUSE OF CHARM
Flat Rock Road Phone 56O-W
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
ARK Hi.

lent AK Xxx. building sites.
: Res ,,s%S, Ali convent.
: ruler. ll3 5 t5'' Ave- " y;
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

CONSULT US about any beauty
problem you may have. Hair
treatments a speciality. Skyland
Beauty Shop. Phone 900.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
%;ss@s'ock and Poultry

AIKEN, ira;'; and wagon.
freight depot "'
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
4O-Miscellaneous
Lost and Found
41--Autos and Accessories

TRUCK COVER Sunday between
city and Indian Cave Park,
Finder please see Sturgeon
Hyder, Seventh Ave. +.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
6-Business Services

OWN A HOME-Whose house are
you paying for-your own or
somebody's Investment" We
have real homes for sale on
rent terms. Brownlee Insur-
ance & Realty Co.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

Aa ISS, 'h 4 and hogs.
tsp. m Davis Station,
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
42-Pets and Livestock

LOST - Red setter dog, child's
pet. Has name mike" and
Palm Beach address on collar.
REWARD for return to Wads-
worth on Flanders Ave.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

FOR RENT Two comfortable,
furnished bedrooms. 704 Oak
land st. Phone 215-J. s.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08
Special Notices

SPECIAL ARCH SUPPORTS
MADE. Stops foot and leg
pains. At Freeze Drug Store.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

CABBAGE AND COLLARD
plants now ready for perfect
fail setting. Norman Bitch,
PIG Fleming.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-08-08

II j
Z
-
-r1Ss
-
sisfrI
.ssI
Al
,v~i~
sss.s
va
.a.lN
-.
'""
ss'ub
'
..~.,
=
~
49,
gl,lo
oht
IIsl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
0RIASI ERKOLCSI SIKERE VOLT A
PRO HUNCARIA LIST ESTJENEK

Elokeo amerika kozonseg es magyarsag jaw. ct volt
amikor halhatatlan magyar zenemivesz szletese Is
halala syfordulojat unnepeitek a Squaw Creek
Country Clubban niisor nagyszerl volt : A
magyar estebed kitIn0en izlett. Mindenki tam
colt. = DR.. Mahrer Marion Pal Is Nt Marion
Ssndor beszedei mely hatast keltettek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
A 'CIMZETT ISMERETLEN'
YOUNGSTOWNBAN VOLT

A Regent Szinhaz a mutt
kedden, aprilis no 21-en mu-
tatta be a legujabb magyar
Hungaria filmet, a "Cimzett
Ismeretlen" neviit, Magyaror-
saigon a Balaton korul jatszo-
do, ciganyzenes, dalos, elso-
rendii vigjatekot.
A szep szamu kozonseg,
nagy elvezettel hallgatta a je-
lenetekben elofordulo vi dolo-
kat es trefas helyzetekben elo-
fordulo szamos kiszolasokat es
a raadas mellek keppen a
Hangos Hiradon latta es hal
lotta a mezogazdasagi kiallita-
81 reszleteket, a marcus idusat
unnepl6 koz0nseget, szonokok
es azok beszedeit.
A nagy k0zonseg mar re-
gen ilyen megelegedett arccal
es hangosan kifejezett meg
elegedessel mem tavozott a
szinhazbol, mint most.
Pedig a behirdetett "Ko-
szonom Hogy Elgazolt" helyett
lett a "Cimzett Ismeretlen" be
szelo mozgokep eloadva. A
hirdetett film, szallitas k0zben
valahogy elkallodott es bizony-
talan volt, hogy id6re megke-
rule. A szinhaz vezetosege fell
hivta a New York; irodat tele-
fon utjan es onnet azonnal
repul6gepen utnak inditottak
ezt a par nap el6tt Magyaror-
szagbol erkezett darabot, a
a "Cimzett Ismeretlen" fill
met, a "K0sz0n0m, hogy ell
gazolt" helyett, amely a leg
kozelebbi alkalommal, valo-
szinuleg majus hawaiian lesz
bemutatva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
A MUNKAvISzONY
80 szAzALEkOS
Hat ev ota mem ment ilyen
jol az acelipar. A Brier
Hillen nagyobb fellendules
varhatoo

Kozel 80 szazalekos mar ket
het ota az aceltermeles a
Youngstown keruletben. Pont
1880 majus 6ta mem dolgoztak
meg ICY a gyarak ami bizony
jol esik a munkasoknak.
A gyarvezet6segek allitasa
szerint majusra is eppen olyan
jok a kilatasok es ICY a jo
munkaviszony tartosabb is
mint volt az utobbi hat evben.
A Youngstown Sheet and
Tube Co. Brier Hill telepen
hozzafogtak egy regen sztine-
tel6 nagy yaskoh6 (blast fur
nace) javitasAhoz hogy uzem-
be helyezhessek es ugyancsak
oft meg a regen bedilt open
hearth furnacet is ujbol fel-
epitenek.
A General Fireproofingnal
mostanaban tobb ezer ember
dolgozik mint valaha es a
Trusconnal is. javultak a mum
kaviszonyok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23

green. HIS true color is red
painted noW by the money of
Hungdry'S enemies.
We American Hungdrians
all aDish for greater freedom
and greater equality for our
Hungarian brothers, but
the Garbai type of propaganda
is not the Way to reach this
goal.
And in closing does anyone
think that Mr.. Garbai 1Oould
haze been permitted to come
to America from CechoslOOa-
kia phere he and his family
ive - unless the Cechs Uere
nell satisfied that his sole aim
in coming a0as to hurt the
Magyar people mot the
counts and dukes and aOhat-
nots) IN their just fight
against oppression by foreign
nations. R 55@ aif15l
Pfui Mr.. Gnrbdii
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23

Horvath remek viragokat adott
ez alkalomra es minden moi
szereplOnek mellcsokrot is
adott.
A kituno vacsorat Horvath
Antalne keszitette.
A Pro Hungaria osszes tag
jai megerdemlik a dicseretet,
de kil0nosen Banyar Agoston-
ne es Jackie Jozsefne magyar
mernokok felesegei, akik a
musort osszeallitottak es a ma
gyar tancot tanitottak, Ko-
vacs Miklosne, aki a kosztu-
moket varrta, Csete Sandorne,
aki rendezesben segedkezett
es meg sokan masok.
Anyagi haszon aligha lesz az
estelyen, de ez mem is volt
varhato, de. az erkolcsi haszon,
amt ez az est jelentett a
youngstown magyarsagnak
ezreseket er meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
A MAGYAR DEMOKRATA
KOR HAVI GYULESE

Mahoning megyei magyar
demokrata kor aprilis 24-en,
most pentek este tartja rendes
havi gyuleset a Wilson Ave.-i
Scent Istvan teremben.
Habodasz elnok rovid es err
dekes eloadast tart, azutan
kOvetkezik a rendes gyiiles,
utana pedig par percig tarto'
vegrehajto bizottsagi tanacs-
kozas.
Az Ifjusagi Demokrata osz-
tally ,tagjai szinten ezen aka.
lommal fogjak gyulesiiket tar
tani, amt valoszinuleg a tiszt-
visel6k megvalasztasa fog ko-
vetni.
A Demokrata Kor tisztvisel6
kara es tagsaga felhivja a ma
gyar szarmazasu demokrata
erzelmu 21-t6l 35 ewes koru
fiatalembereket S n6ket, hogy
legyenek a Demokrata Ifjusa-
gi osztaly tagjaiva. Beallani
ezen gyiileSen is lehet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
P0LITIKAI CYULES
LESz VASARNAP
A Varosi (0reg) Polgari
Kor meghivta mindket part
jeloltjeit, hogy szoljanak a
magyar szarmazasu polga-
rokhoz

A majus 12-iken tartando
el6valasztasokon rengeteg a
jelolt es alig tud maid a va
laszto k0ziil0k valasztani az
allasokra megfelel6 es erdemes
jelolteket.
Exert tart a Varosi (0reg)
Polgari K0r, amely az utobbi
idokben vi vezetes alatt ismet
feleledt, vasarnap delutan 3
oral kezdettel nyilt politikai
gyulest, amelyre meghivja
mindket part el6valasztasan
palyazo jel0lteket.
A magyar szarmazasu pol
garokat keri a vezet6seg, hogy
akar demokratak, akar re-
publikanusok, jojjenek el, inert
hiszen ez alkalommal a de-
mokratak es republikanusok
kul0n szavaznak.
A hatalmas lepedo nagysa-
gu valaszto cedulakat is be-
mutatjak es megmagyarazzak
a szavazast, ami ez alkalom-
NAL bizony rneglehet6sen ne
hez leSz.
A Varosi Polgari Kor a leg
regebbi magyar polgar alaku-
lat Mahoning megyeben. Tel
jesen partonkivtili es ICY szi-
vesen lat tagjainak soraban
minden fuggetlen polgart.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
SPORT H|REk

A Youngstown Magyar
Football Csapat az elmult va
sarnap a Massillon Spanyol
Csapatot latta vendegul a
Harrison Fielden egy jo ero-
sen lejatszott liga game-ben,
amely a magyar csapat gy6-
zelmevel vegzodott. Az cred
meny 80 volt a youngs-
town. magyar fiuk javara.
Nagyszeru 0sszjatekkal jat-
szottak a magyar fiuk, dicse-
ret illeti mindannyiukat.
A jov6 vasarnap, aprilis
26-an a Barbertoni Magyar
Csapattal fognak liga game-t
jatszani a Harrison Fielden
2::3O-kor.
Legyen oft minden sport
kedvelo magyar, hogy mar a
megjelenesukkel is buzditsak
gyozelemre a youngstown
magyar fiukat. A hetvegi an
gol lapokban lesz a k0zelebbi
ertesites.
A Youngstown Sport Club
majus 31-en tartja nagy pun-
kosdi baljat a Magyar Hazban,
keszuljunk ra, inert az lido
salad. ,>.
A yyE,z zTru,<cH<S
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
MEGLEPETESI PARTY

Kedves es szep meglepetesi
estelyt rendezett ifjabb Vas
ko Janosne, szuletett Smith
Margit, anyosanak, id6sebb
Vasko Janosnenak, 1903 Do
nald Ave. lakasukban, abbol
az elkaieanbd, hogy aflyo6sa
so ewes sziletese napjat eler-
te, multi szerdan, aprilis 15-en.
Ez alkalommal az idosebb 10
baratnoi mindenfele joval es
hasznossal megrakodva meg
leptek.
A teritett asztaloknal Wig
hangulatban szamos felko-
szont6 hangzott Ell, szamtalan
boldog sziletesnapot kivanva
sep es ertekes ajandekokkal
leptek meg az unnepeltet.
Jelen voltak: Petranszki Jo-
zsefne, Lengyel Peterne, lilies
Claiborne, Francovszki Daniel
ne, Janosi Peterne, Husocki
Janosne, Vajoczki Karolyne,
Banyasz Janosne, Mrs. Cathe-
rine Smith, Letoha Florianne,
Poznar Janosne, id. Bakos ia
nosne, Molnar Ferencne, Ma
tica Miklosne, ifj. Mokri Fe-
rencne, Orto Gyorgyne, 10th
Gyorgyne, 10th Janosne.
Halatelt Swivel mond kO-
sz0netet i'd. Vaskone mind
azoknak ezuton is, akik ez al
kalommal egy felejthetetlen
estevel tettek gazdagabba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
MACY TUZ SHARONBAN

Sharon tOTteneteben meg
mem volt oily nagy tizvesz,
mint amilyen hetfon ejjel ell
pusztitotta az uzletnegyed egy
egesz blokjat, koztIik a Protec-
ted Home Circle egylet foiroda
epuletet is. A kar meghalad-
ia az egy millio dollart. A
Youngstown, farrell es Sharps-
villei tuzoltok segitsegevel tud-
tax csak a tiizet eloltani. Egy
tiizolto sulyos serulesekkel a
korhazba kerUlt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23

A magyar zene es annak
egyik leghiresebb apostolic,
Liszt Ferenc, egy Macy lepessel
vitte el6bbre a magyarsag be-
csiileset an1erikai szemekben,
hetf6n, amikor a Pro Hun
garia Magyar N6k vilagszovet-
segenek Youngstown osztalya
tartotta Liszt estelyet a Squaw
Creek Country Clubban.
Az a t0bb mint 100 el6kel6
amerikai, aki oft volt az es-
telyen meg ma is elragadta-
tassal beszel a szives vendeg-
latasrol, a magyar zene szep-
seger0l, List Ferenc halhatat-
Ian hirer6l es a youngstown
magyarsag magas kultur nivo-
jarol.
A Pro Hungariat Is annak
derek magyar n6kb6l allo tisz-
tikarat es tagsagat az egesz
Youngstown magyarsag koszo-
nete es halaja illeti meg a
Liszt estely megrendezeseert.
Jobb alkalmat mint Liszt
Ferenc 125-ik sziletesnapiat
es halalanak 5O-ik evfordulo-
jat mem is vAfaszthattak volna,
inert hiszen Lisztet es altala a
magyar dalt es> zenet az egesz
vilag ismeri. Alig van nap
hogy a radon at ne hallanok
felcsendilni Lisztnek valame-
lyik magyar nepdalra alapitott
magyar rapszodiajat.
A Pro Hungaria tagjai hete-
kig faradhatatlanul dolgoztak,
hogy az estely sikeruljon. Mem
is szamitottak ARA, hogy
penzt csinaljanak az erkolcsi
sikerert faradtak es celiukat
teljesen elertek.
Dacara annak, hogy a
Squaw Creek Country Club
amely az ilyen celokra annal is
inkabb megfelel, inert kony-
haja magyar, 10 mertfold a
varostol, mar fel Sra teljesen
megtelt az automobil tere ge-
pekkel es pont nyolckor kez-
detet vette a vacsora, amelyet
ozv. Mihok Sandorne a Pro
Hungaria elnoke nyitott meg
a Magyar Hiszekeggyel.
A szepen megteritett aszta-
lok mellett mintegy 200 fonyi
kozonseg foglalt helyet. Koz-
tuk oft lattuk Jenkins, Maiden
torvenyszeki birakat, Woodside
hagyateki birot, Beckenbach
varosi birot, nejeikkel, Leigh
ninger megyei ugyeszt, Elser
sheriffet, Arnold megyei szam-
vev6t, Lewis megyei penztar-
nokot, McGillt a Mahoning
PWA fejet, Cantwellt a
real estate osszeiras
fejet, Ludt, t0rvenyszeki jegy-
z6 helyettest, Seidner es
Lipsher allami szenatorokat
es egesz csomo jeloltet, koztik
Hull, Burgstaller, Click, Conc
fried igyvedeket, Bees megyei
komiszariust, Holt, Kinder,
Steele jelolteket stb. stb. Leg
t0bben a nejukkel voltak.
A papsag teljes szamban je-
len volt. A romai kath. pleba-
nosok kozul oft voltak Ft.
Biro, Mundweil, Jeromos,
Kosztik es egy lengyel pleba-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23
MEGINDUL A GYUJTES
CAMPBELLBEN

A CAMPBELL Magyar Haz ot
tagu bizottsaga aprilis Is es
26-an megkezdi a kollekta-
last es kerik azokat, akik
ajanlatokat tettek, hogy fo-
gadjak szivesen oket, amikor
megjelennek. Adjon minden
tehetsege szerint.
Tisztelettel,
A Canpbelli Magyar
N1gybisOttSGg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-04-23

nos New Castle-b6l. A gorog
kath. lelkeszi karbol oft VOL
tax: Ft. Mackow, Hromjak,
Jaczkanich es Petrik Sharon
bol, es oft volt Mt. Marion
Sander, a Fuggetlen Ref. Egy-
haz lelkesze, aki sep beszed-
ben ismertette magyarul
Liszt Ferenc eletet.
DR.. Mahrer Marion Pal is
inert magyar orvos-sebesz an
gol el6adasat List Ferencr0l
nagy erdekl6dessel hallgatta
az amerikai kozonseg. OFT
lattuk meg DR.. Laurison Jen0t
nejevel, Mrs. Mahrert, Habo-
daszekat, Matyasy Istvan ugy-
vedet nejevel, Weiner Robert
igyyedet, Eber Ferencet ne
jewel, 10th Istvant egesz csa-
ladjaval es Sharon Farrell
egesz magyar intelligenciajat
es meg sokan masok.
A beszedek utan kovetkezett
a nagyszeru musor, amelyet
negy remek feher ruhaba ol-
tozott magyar leanyka csar-
dasa nyitott meg. A leanyok:
Jackie Katarina, kIiaok Be-
riska, Deak Annuska es Gross
Margitka nagy sikert arattak.
A zenet ifj. Orosz Ferenc zene-
kara szolgaltatta. Maid Miss
Ruth Comstock tilt az ez al
kalomra kivitt koncert congo
rahoz es nagy tudassal, sot
magyar erzessel eljatszotta
Liszt 6-ik magyar rapszodiajat
es utana raadasul a Faust
valcert.
Az est fenypontja Stavrovsky
Eloszor Liszt Ferenc egy angol
Marianne enekszamai voltak
dalai enekelte ell, maid a Liszt
altal motivumoknak hasznalt
magyar nepdalokat "Magasan
Repul a Daru" es "Cserebogar
sarga Cserebogart" enekelte
oriasi sikert aratva.
Zsamboky Tivadar magyar
mernok, aki azelott Young
stownban lakott es kinek ked-
yes neje volt a Pro Hungaria
els0 eln0ke lit, egy nagyszeru
LiszS hegeduszamot jatszott.
Ugy Stavrovskyt, mint Zsam-
bokyt, Miss Lillian Hailstone
kiserte zongoran.
Vegul nyolc magyar leany
LiSzt korabeli ruhakban a regi
minuette tancot mutatta be.
A fenti negy lanyon kivul
resztvettek ebben a regi tanc-
ban, amelyet Mrs. Pauline
Joyce Heller tanitott be, Orosz
Edit es Etel, Bradley Maria es
Fetzer Ilonka.
A musort Nemenyi Miklos
rovid zaroszava fejezte be,
amelyben megdicserte a Pro
Hungaria derek asszonyait a
nagyszeru munkaert es fell
hivta az amerikaiak flgyelmet
a magyar nep kulturalis erte-
kere.
Aztan szolt Orosz zeneje,
vagy kettoig, hajnalban. Min
denki tancolt es jol erezte ma
gat. Az amerikai tancokat
gyakran valtotta fel a csardas
amelynek Horvath Vilmos
orult "a legjobban. Melesleg
, r 4 4 r.