davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1936-07-14
BY HENRY McLEMORE


Unit ID Press Staff Correspondent
NEW YORK, July 4. Up
Waen the S. s. Manhattan pulls
cut into the harbor aad hezds
for Bamburg on the m3rrgE she
will carry an American Olympic
team which is the largest uumer-
.eally. strongest ath.etiealy and
stoniest broke financially. in his
tory.
There will be upwards Of 384
athletes on boaId-s0me > more
than made the trip 10 Amsterdam
in 1928, when the depression still
vas way around the corner and
money grew on b1sass. But they
VIII be GA board only after ore Of
the modest financial serambles
in history. Of the % teams which
will sail, the members OF only
Of them WI walk Up the gang
plank with tickets Whica cid NO
cost them something out Of their
own pockets. These tortanite TINS
are mems swimming. Mems track
and field, basketball, boxing. lqae8-
trian. modern pentatnl0a, rowing
and soccer.
The members Of the other teams
were told by the poverty -harassed
Olympic committee. at The close
Of its financial accounting meet
ing yesterday, taat they simply
would have to make UP the deficits
In their budgets themselves, or
shear their personnel 10 the bone.
This announcement was greeted
first by walls Of anguish. and
then by a desperate drive for
funds. The managers, coaches and
members of the crippled" teams
asnt kilograms by the dozen, made
telephone calls by the score. and
reached deep into their already
thin wallets.
Early today il was learned that
the frantic appeals had been sue
cessful in most cases. and that
only three teams-Women' swim
Imperial Valley press., 1936-07-14
Gotham Fears Yankees
Carry Slump Too Far
MAGGIOS OUT
OF RU N N | N &
FOR LE AGU {

Maggie Fat Boys softhall team,
defending champions of the Ell Cen
tro A league officially announced
their withdrawal from the CONNER
cial loop Moncay.
The Produce nine has been unable
to put a full team on the field in
any of its tilts this season and last
week only one man showed up for
a scheduled game against the Coca
Cola Bottlers.
The other three members of the
A league, Coca Cola, Valley Steam
Laundry and the Caterpillars will
finish out the season which ends on
July 30.
According to Max Spence, presi-
dent of the league, all A league
games will be played on Wednesday
nights. All games scheduled against
the Fat Boys will be forfeited.
Wednesday night the Coca Cola
Bottlers and the Caterpillars will
meet on the Wilson Field.
Imperial Valley press., 1936-07-14
Bench
WARMING
BY Burdette Kinne
Post Press Sports Editor

Ward SWarthout, Midget Associa-
lon promoter, Monday night guar
anteed race fans they will not be
confronted by the dust menace at
future races in the EaStside speed
Wav. The track has been complete
" worked over and now boasts one
of the finest hard surfaces in the
southwest. Barriers have been re
placed on the corner of the oval to
keep the midget drivers on the oiled
surface when they zoom around the
curves.
Following is q letter from SWarth-
ouT describing the conditions at the
track last Thursday night:
Burdette Kinne,
Sports Editor Post-Press,
i Centre, Calf.
Dear Mr.. Kline,
I feel that l owe you an apology
and explanation in regard to the
dust at the last midget races at the
new speedway July 9. The race
track was completely rebuilt and
oO0O gallons of oil was put on to
make the oval dustless. However,
the inside border was built with silt,
which is ordinarily protected with
baled hay to keep the drivers from
cutting in the infield. but the. bales
we're removed for last Thursday S
races.
The drivers have been cautioned
in regard to riding this border but
in the heat OF the races they become
over anxious and drove with their
front wheel on the silt border. This
threw dirt and dust into the air so
badly that it became almost impos-
sible for the drivers to see the track.
While very little dust went into
the stands I feel that this letter IS
due you for all the cooperation you
have given us to help make this
great sport possible in the valley.
Yours sincerely,
Ward E. SWarthout,
Midget Race Promoter.
Imperial Valley press., 1936-07-14
Also-Rans to Get
In The Money at
Santa Anita Track

LOS ANGELES, July IA. UP
Prizes for horses who almost y
win the Santa Anita handicap next
season were increased last night
by the Los Angeles turf club.
The purse for TIRE winning horse
was cut from 100000 added to
100000 added while the prizes for
the others placing in the money
were doubled.
Under the new arrangement, the
place horse will receive $4,000
fae show hctse $4,000 and the
ourth finisher $1,000 Executives
or the organization explained that
the entry fees would boost the
first horses total to approximately
500 900.
Imperial Valley press., 1936-07-14

AblllCliN Glub 1dihs
Lopez, who claims he was out
of condition when he met Ortiz
before, is primed for Fridays bat
tie and will give Ortiz a severe
test.
The Ell Centre Mexican, how
ever, is also set for the all import
ant battle and is glad OF the
chance to again prove his superior
ity over the Olympic team alter
nate.
Joe Villegas, who boasts a long
string of K. O.'S in BraWley and
FL Centre, will be given a chance
to Wrest the southern California
lightweight title from the grasp
Ct Don Benzor in the main event
Friday night.
Benzor. a fine boxer and a hard
hitter, has been beaten only once
this year Villegas, however, will
give him a real battle and may
be able TO knock over the champ
ion.
Don Gordon, flashy Negro light.
weight, will take on jose Ybarra
in bout number six. The winner
of this bout will probably be match
ed against the winner OF the Vile
gas-Benzor affair.
Ybarra, who has lost two close
decisions to Benzor is slight
favCtite to whip the Negro.
Clyde Dilbsck, powerful lire
man of the 1884 Central high foot
bail machine, will open his anna
teur fight career against Emmett
Mitchell in the second bout on the
program. Both boys are maulers
and fans can count on real braWl
when they meet in the center OF
the ring.
Other Bouts
Tuffy Loudermilk VS.. Alex Ro-
nero.
C. Sandoyal VS.. Bert Birming-
ham.
Johnnie Neves VS.. Simon Vim
frido.
Imperial Valley press., 1936-07-14
Cubs Recall Wally
To Backstop Place

CHICAGO. July IA. U.R)-Wally
Stephenson, Chicago Cubs catcher
recently released on option to the
Los Angeles Angels, was on his
way back to the Major leagues
today to strengthen the Cubs re-
csiving staff. Charles Leo Cab
by) Hartnett. regular catcher, in
iured his thumb yesterday. Ken
tODea, star youngster will replace
Hartnett, with Stephenson in re-
serve.
Imperial Valley press., 1936-07-14

Catcher Wally Stephenson sent
by the Chicago Cubs to their Los
Angeles far mclub, started back
across the country again today when
the Cubs wired for him to report in
Chicago Immediately. Gabby Hart
nett. regular cub catcher received a
split finger in yesterdays game.
Imperial Valley press., 1936-07-14
Fighter of Former
Fame Dies on Coast
In County Hospital

Los ANGEL Es. July Il. UP
KID Broad. prominent lightweight
boxer Of several decades age died
last night following an attack Of
heart disease 1t los Angeles eoun-
~ general hospital He was 30
years OF age.
Imperial Valley press., 1936-07-14
The winner of tonieht's contest

The winner Of tonight's contest
will meet the BraWiey nine Al 3
later date probably Friday nieht.
or the e Centro diamond.
Ed Kelly is slated 10 take the
mound fer the Calexicans. opposed
by Holtville's ace. Eelson Cum
mingS.
The contest will start At sis.
Imperial Valley press., 1936-07-14

Leroy kirkpatrick, sensational Pa
cific coast hurdler and former FL
Centro high school student, missed
a trip to Berlin TO represent the
Z. S. by inches Kirk ran fifth in
the I10-meter finals but he was SO
close to the FROM that for a moment
it looked as though he had copped
third place in the event.
Imperial Valley press., 1936-07-14
British Racer Cracks
20 World Records i'm
Utah Salt Flat Dash

BONNEVILLE SALT FLAs July IA UR-Capt George E.
Of England ended od-snshing duel with time today
including the
Eyst0s the grueng 48-hour
speedway estimated unoftieay at
Imperial Valley press., 1936-07-14

Ernie Holman, San Diego third
baseman, is hitting the ball at a
terrific clip in his first year in the
Pacific Coast League. At the pres
ent time the slugging infielder is
fourth from the top in the loop bat
ting race.
Imperial Valley press., 1936-07-14

DeTWeeH IaI0NIo0 md IoIfNIIIe 0T
June 70 on Tire Holtyille diamond
CaleXieo WCa SO but HoltvIlie
protested on the grounds an unof-
1eial BAL was used.
Imperial Valley press., 1936-07-14
CaIexico, HoItviIIe
Will Decide Right
TO Contest BrawEey

Rounding their strongest caeo and HoHe softba
teams today important be PLAYED
the E diamond night the tilt
qualify BaWley championship
Valley play protested PLAYED
Imperial Valley press., 1936-07-14
Lopez Seeks Title
Again In Fistcuff
Contest Friday Eve

Chief exyWegh champ CT the far west will return the
Friday night his title from Imperial Valleys
yweght Manuel Ortiz These bers who
finest exhibitions boxing witnessed the valley
meeting -wndup
Imperial Valley press., 1936-07-14
OLYMPIC CITY
GUARDED FROM
ALL VISITORS

OLYMPISCHES DORF, Germany,
July IA. U.P)-This beautiful young
city-the fastest growing in the
World-has been carved out of a
barren sandhill on the outskirts of
Berlin to accommodate the worlds
foremost athletes now assembling
here for the Eleventh Olympiad.
And, it is one of the most exclus-
i've places on the globe. Houdini
couldn't enter its gates without the
proper credentials, but the portals
swing wide for members of compel
ing teams, coaches and trainers.
Casual visitors and neWspapermen
are as welcome as the smallpox in
Olympic Village which was designed
and begun Immediately after the in
ternational committee approved Ber-
lin as the city for the 1886 Olympic
games Officials say they do not
want outsiders to annoy the ath
letes and they enforce this strictly
already, although the village is not
nearly half full.
The entire city, situated on two
rolling hills is protected by a 10
foot steel wire fence topped by sew
eral strands OF barbed wire Thous-
ands of trees have been transplant
ed from distant forests, and the vii
lage gives the appearance of being
heavily wooded 1t is complete in
every detail.
Imperial Valley press., 1936-07-14
Stripes, Checks, Twills

y Just when you need them
these cool washable slacks
in neat stripes, checks and
tWills to be closed out now in
this July Event at 1.29 a pair.
All are taken from regular
stocks - and formerly 1.65,
$1.95 to $2.98. See them early
in the mems store and choose
your size.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
JUNIUS KOZEPEN AIT IS

megprobaljak elhatarozni,
hogy NIT csinaljanak az euro
PAL hatalmak Hitlerrel.
Anglia nagy kerd6-ivet kill
dott a nemet diktatornak,
hogy jov6 szandekaira nezve
adjon oszinte es k0telezo nyi-
latkozatot, amt termeszetesen
Hitler mem fog megtenni, inert
a hadserege meg mines keszen.
Az bizonyos, hogy mar is
gyarmatokat fog k0vetelni a
nemet birodalom szamara es
mem okozna nagy meglepetest,
ha azokat nagyon keves vita
utan megkapna.
Ez termeszetesen vegre alta
lanos reviziohoz fog vezet11i es
ennyiben erinti nemcsak a vi
lagot, hanem Magyarorszagot
is, inert revizio eseten nekiink
is vannak jelenleg eleg szep
eselyeink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
HA ANGLIA KENYTELEN

lesz beleegyezni az olasz ho-
ditasba es ha engedni fog, s6t
Italian gyarmatot fog ADM Hit
lernek, termeszetes, hogy bizo-
nyos aldozatokat kovetelni fog
Franciaorszagtol.
Eek az aldozatok reszben
szinten gyarmatot fognak ker-
nj a francia nemzettol, resi-
ben a kis antant szamlajara
tortennek Magyarorszag, Bull
garia es Austria javara.
Mussolini termeszetesen mem
fogja a ket kis nemzetnek ell
felejteni, hogy mem csatlakoz-
tax a bojkotthoz es amugy is
regen az leven a programme, a
magyar es osztrak revizios to-
rekveseket Hitlerekkel egyutt
tamogatni fogja er6sen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
PALESTINABAN
VALTOZATLAN

vehemenciaval duhong a zsi-
dok es arabok kOzti villongaS
es nap nap utan veres ossze-
utkozesek, rombolasok, gyujto-
gatasok tortennek.
Most mar a mem Palestina-
ban lako arabok is beleszolnak
a vitaba es az angol kormany-
max eleg fofajast okoznak.
Ha esetleg a zsido-arab zen
diilesekbol altalanos mohame-
dan kerdest csinalnak, akkor
Anglia sok millio mohamedan
alattvaloja ARA, is rakenysze-
ritheti az angol kormanyt,
hogy hagyja Palestinat es az
oda telepitett zsidosagot a sa-
jat sorsara. Es akkor ez a sors
mem lesz valami remeny-
teljes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
LEHETSEGES,
SOT VAL0SZINU.

hogy az angol kormany meg
bukik, inert a bukastol mem
tudna csak egy haboruba me-
nekulni, ez azonban mem je-
lenti ait, hogy a revizi6 ugye
a napirendr6l lekerulne, ha-
mem eppen ellenkez6leg, igazan
revizios kormany j0nne a he
lyebe, amely meg szorosabb
egyiittmukodest keresne Hit
lerrel.
A revizionak - minden vo-
nalon - a franciakon es a
francia vazallatusokon kiviil
ma Moszkva a legnagyobb ell
lensege, amely mem akarhatja,
hogy meger6s0djek a revizio
reven a Hitler kormanya.
Moszkva azonban, minden
jel szerint Azsiaban hamaro-
san ell lesz foglalva es a szava
mem esik olyan sullyal a latba,
ha Anglia es Nemetorszag ko-
zelednek egymashoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

szolidalasat folytatja es mem
mondhat lie tobbe arrol, hogy
Ethiopia sorsa ell van intezve,
hacsak Mussolini nyugalomba
mem akar vonulni.
Mem is lehet hat lenyegeben
masfajta megoldas, minthogy
Abyssinia elfoglalasat es meg
szlipteteset tudoinasul veszik
bizonyos koncok fejeben a ha
talmak es Anglia lenyei AIT a
vereseget, amit ez :jelent maid
szamara. a .s1:...
Ezen Xviii csak haborura
lehet gondolni, amirei azonban
sem Anglia, sem Europa mines
elszanva anit6l egyel6re mem
kell komolyan tartani a vilag-
max. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
MAGYAR AMERIKABAN

az egyleti elet mozgalnas
napjai esedekesek es a lov6
heten azok meg fognak kez-
dodni.
A Verhovay Segely Egylet
hatalmas arany-jubileumi i'm
nepet a jovo penteken es szom-
baton tartjak meg Pittsburgh
ban. ere az alkalomra az osz-
talyok titkaraiban es a sajto
kepviseloiben negyszaznal tobb
vendeget varnak az Egyesult
Allamok minden reszeb0l.
Ketsegtelen, hogy a pitts
burghi napok meg nagyobb To-
kest. adnak annak a hatalmas
lenduletnek, amellyel a Yer
hovay segely Egylet a SERVE
zes munkajat olyan gyonyorii
aranyokban folytatja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

ne idegen seregnek.
Japan ait allitja, hogy csu-
pan a ''kommunistak'' ellen
akarja megvedeni az oft tar
tozkodo japanokat, amire a fe-
her hata1mak szerint sernmi
sziikseg nincs.
Kina kormanya ezzel szem-
ben ait allitja es csatlakoznak
ehhez a feher hatalmak, hogy
japan kormanya verszemet ka-
pott az olasz hoditasokon es q
Liga tehetetlensegen es az
egesz Kinat birtokaba akarja
keriteni a kozel jov6ben.
Vagy pedig kesziil egy orosz-
japan haborura es eek a csa-
pat eloretolasok voltakeppen
mar annak hadjaratnak az
elso lepeseit kepezik.
A japanok viselkedese sem
mikeppen mem jarul hozza,
hogy megnyugtassa az amugy
is eleg nyugtalan vilagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

iparban "tizezer tagot sem tud-
talk a szervezetiiknek szerezni,
de mindenki AIT remeli, hogy
legalabb is meg fogjak az
egyiittmuk0dest probalni.
Ha ugyanis Lewisek EFT a fel
tetelt ala mem irjAk s mem fog
jak a nehez ipar munkasait
szervezni, akkor az visszajut
a Green-gang kezebe S akkor
eveken At mem lehet abbaf az
iparagban komoly szervezke-
dest remelni. 4h
Az acelmunkasok ugyenek
az eldontese termeszetesen ma
gyon nagy hatassal lesz a tob-
bi iparagakban dolgozo mum
kassagra, kul0nosen a maso-
dix nagy iparra, az auto mum
kasokra, akikben az egyiitt-
mukodesre a hajlandosag meg
van mar.
Ha Lewisek mem lennenek
hajlandok a penzt es a SERVE
zest az acelmunkasokra rabiz
ri, akkor valosziniileg valame-
ly,k mask nagy ipar munka-
sain probaljak a dolgot kez-
deni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
VEGRE S7ERZ0DEST

kapott az orszag szazhat-
ezernyi kemenyszen banyasza
es akarmilyen hihetetlenil
hangzik, mem is egesz rossz a
szerzodes.
Termeszetesen mindent mem
tudtak, mem is remeltek meg
kapni es vannak az vi egyez-
segnek nagyon sulyos hibai, de
mindezek dacara az tekintelyes
haladast fog jelenteni az ipar-
ban.
Sulyos hibaja a szerzodes-
mex, hegy az ugynevezetr
"bootlegger" banyaszok kenye-
ret a OBSERVATION-DISCLOSURES kell
kicsavarni a szerencsetlen en-
berek kezeb6l, inert ere kote-
leztek magukat a vezerek es
meg sulyosabb hibaja, hogy a
banyaszok sztrajk-jogat clad
tax, csakugy, mint a puhaszen
banyaszet.
El6nye a szerzodesnek, hogy
egy ev mulva a banyaszok 48
ora helyett csak 35 orat fog
max hetenkent dolgozni, anel-
kill, hogy a hetiber cs0kkenne,
ami tizenegy-tizenket szazalek
javitasnak felel meg.
A honapok ota huzodott vita
max a munkaminiszterium
kozbelepese vetett veget, ahon-
nan a banyabarok "szelid nyo-
mast" kaptak e ho elejen, hogy
sztrajkot a kormany mem fog
megtirni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A KU KLUX@ KLAN

termeszetesen mindig eros a
valasztasok el6tt, kilonosen
miota nyolc eve a Klan szovet-
seget kotott a republicans
partial, ahonnan a valasztasi
,ampanyok alkalmaval a penzt
kappa. ..:9,s. .E..>s
Sovany vigasztalas ezzel
szemben, hogy a G-menek egy
par gangstert ismet elfogtak S
hogy egy csomo bortonb6l XII
szabadult fegyenccel vegeztek.
Eles ellentetben all ezzel az
a teny, hogy ket lincseles volt
a multi heten, anelkiil, hogy a
hatosagok a legcsekelyebb in
tezkedeseket is hoztak volna
a cs6cselek es annak tagjai ell
len.
Eek a lincselesek ujra fel-
elevenitettek az agitaciot, hogy
a lincseles ellen hozzanak sz0-
vetsegi t0rvenyeket, arnir6l
persze a valasztasok el6tt mem
lehet beszelni. De amt esetleg
a valasztasok utan vegre meg
tesznek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

beszelve, erdekes tiinetre
kell a radikalisok taboraban
mutatnunk.
A szocialistak mersekeltebb
elemei XII akarnak a partb6l
szakadni amig Thomas Nor
man es a balszarny megmarad
a kommunistakkal epitett ko-
zos frontokban, addig a jobb
szarny XII fog nemcsak abbol,
de a szocialista partbol is vo-
nulni S talan megalakitjak a
social-demokrata partot, ami
csak gy0ngiti a radikalis ero-
ket ebben a hazaban.
A radikalis elemek ugy lat
SILK, tanulni mem tudnak es
mem ertik meg, hogy eppen
azert idegenkedik t6luk a pol
garsag, inert alland6an kis
csoportokra szakadnak, leg
inkabb azert, inert minden We
zer-jelolt kulon primadonna
akar lenni a partjaban.
A szakadas Okla kiilonben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
MEGMERIK A SZENET

Washington szamara tor
venyt hozott a kongresszus,
hogy papir zsakokba csoma-
COLT szenre "a kell irni a seen
sulyat es a szenkereskedest, a
mely ait forgalomba hozza.
AIT hiszik, hogy eddig min
den ilyen csomaggal csaltak
es hogy a vevoket legalabb az
allitolagos suly negyedres2evel
megcSaltak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A,MUNKA FRONTJAN

Z.
erdekes valtozasok kesziil-
mex. sajnos, meg mindig nem
AIT jelenthetjiik, hogy a mum
kastomegek egysegesen vonul-
max fel a munkaltatok ellen,
hanem AIT, hogy a szakadas
egyre elesebb lesz, ami azon-
ban megis jo jel a jelenlegi
helyzetben.
Az acelmunkasok verszegeny
korcs-szervezete vegre harom
heti alkudozas utan hatarozott
es elfogadta a John L. Lewis
ajanlatat - ha Lewis hajland6
egyetlen nehez feltetelt elfo-
gadni a reszjikr6l. "
Az acelmunkasok Szervezete
kimondta, hogy ha megkapjak
az igert fel millio dollart, haj-
landok egyetlen ipari uniot
csinalni, de mem fogadjak el
AIT a feltetelt, amt Lewisek
az ajanlathoz kot0ttek, hogy
a Lewis-fele bizottsag fogja a
kampanyt vezetni. Az acelmun
kasok 0nalloak akarnak ebben
a kerdesben is maradni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

egyre erosebb radikalis kilob-
anasok tortennek es nagy ker-
des, hogy az egyebkent eleg ra
dikalis kormany meg tudja-e
oallitani a szindikalista Is kom-
munista elemeket a forradal-
max utjaban. rs
J. Nap nap utan ujabb iparte-
lepeket benitanak meg, s6t
vesznek teljesen hatalmukba a
munkasok es csak a legradika-
lisabb egyezsegek utan allnak
isnet munkaba.
Ha esetleg spanyolorszag a
kommuuizmust ell is tudja ke-
rulni,. ketsegtelen, hogy sebe-
sen haladnak elore a szociali-
alas fele, amit a kormany mem
is akar erosebben gatolni.
Borzaszto bosszut allnak a
radikalis elemek az egyhazon,
azert, inert a forradalom utan
az egyhaz sz0vetkezett a mo-
narchistakkal es a forradalmat
majdnem elloptak. Nap-nap
utan ujabb templomokat gyuj-
togatnak es ronbolnak S maid
mem anarchia van az orszag-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21

javulast, a masikban vissza-
esest eszlelnek.
A javulas semmi esetre mem
olyan nagy, hogy az arakat
emelne es ami kis valtozas
volt - leginkabb wholesale
ban - az inkabb aresesben
nyilvanult meg a tel veget6l.
Termeszetesen vegs6 fokon a
farmer sorsa fogja eldonteni,
hogy mi lesz a konnyu ipar es
a kereskedelem sorsa, de a far
meg vasarolni mem mer
mex. Sem a termessel nincse-
mex tisztaban, sem ait mem
tudjak, hogy az vi torveny
keretei k0zt milyen segelyre,
illetve b6nusra lehet nekik az
egyes videkeken es az egyes
termelesi agakban remenyiik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
AZ OSZTRAK POLITIKAI

puccs sok talalgatasra ad al
kalmat, inert ait hiszik, hogy
a kancellar tavolodni akar
Olaszorszagtol es a baratsagot
Nemetorszaggal akarja keresni.
Az osztrak kancellart mem
lehet Nazi-nak (Hitleristanak)
nevezni, de olyan borzaszt6
sok kiil0nbseg mines Nazik es
a fascistak k0zt es a nemet yer
vizze nem yalik.
A het vegen Eur6paban ARA
is gondoitak, hogy a puccs
esetleg a helyzetet az Otto ja-
vara billenti.tr a
spANYOLORSZAGBAN
MINDEN
kormany-igyekeze dacara
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
JAPAN UJRA
MEGDOBBENTETTE

a multi heten a feher villa
got, inert ujabb nagy csapatot
kiildott Eszak-Kinaba, ahol
semmi keresni valoja mem lem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-05-21
A BUNKR0NIKA
MEM VOLT

valami kellemes olvasmany
a mutt heten.
Floridaban, ahol a Ku Klux
Klan sulyos tampai kilengeseit
targyaljak, bebizonyitottak,
hogy a Ku Klux Klant mem le-
het abban az allamban meg
verni.
A targyalast vezet6 biro a
terroristak ket vezeret mar fell
mentette, illetve a felmentesre
adott utasitast az esktidtek-
mex, a tobbi vadlottal szem-
ben a vadak nagyobb reszet
tOr0lte.
Minthogy senkiben mines
egy szikranyi ketseg sem, hogy
Tampaban mi tortent, hogy
oft a rend6rf6nok tudtaval es
beleegyezesevel, hacsak mem az
6 egyenes utasitasara embe-
reket lincseltek, ez a biroi don
tes megdobbentette az egesz
orszagot. 4.r .at,
Es hiaba ernek ell igen szep
eredmenyeket a gangsterekkel
IS az alvilaggal szemben kor-
many-rend6rok, arnig a SERVE
zett biinszovetkezetek er6seb-
bek a torvenynel, addig az
egyes gangsterek kiirtasa mem
sokat segit a bekes polgarsa
gon.