davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-05-30
coRTE DEL coNDADo

Ell juez Cornelius puso aver
a disposition del fiscal del con-
dado a James Hatcher, dueno
de una compania pescadora de
Naples, que guiando gu autom6-
vii alcanz6 y mat6 a William
Voelkel, I'm ingeniero, ell dfa 26
de abril. La desgracia ocurri6
en- la carretera n1mero 5, cerca
de Lutz, como a las dos de la
sarde.
Hatcher dijo que no vic a
IVoelkel, que era ingeniero y lleI
vaba un tripode, Ihasta que su
coche Sc encontraba a unas po-
cas- pulgadas de 81. AL principle
Sc march6 a toda velocidad del
lugar del accidente; lpero des-
pues volvi6, hacienda TODD 10
-humanamente possible para ayu-
darlo. Presto fianza de $500 Y
qued6 en- libertad. La acusaci6n
es de homicidio por impruden-
cia.
Representa- al hombre en- Ell
juicio ell abd2ado Frank Corne-
Illus, hermano del juez.
La gaceta., 1936-05-30
MURIERON EN-
IA Y 81 Reel
BIERON HERIDAS

Madrid, Mayo 30.-Como resuI
tado de un combate en- que per-
dieron la vida IA personas Y 81
recibieron heridas, los trabaja-
dores de la provincia de Alba
cete amenazan hoy con Ia Ihuel4
ga general.
Sobrevino ell choque cuando Ia
guardia civil trat6 de impedir
que los campesinos c~ortasen le-
ma, en- contra de 10 dispuesto. So
10 uno de los guardias muria en-
ell encuentro, aunque II sufrie-
ron heridas.
FL Igobierno ha establecido la
mas estricta censura, con ell fin
de evitar que los animos Sc a :
grien de nuevo.
La gaceta., 1936-05-30
HUMORISMO ESPANoL
MOrdGcid1d

MOTdGciddd
En- una tertulia de c6micos
que Sc reune en- cierto cafe de Ia
Puerta del Sol Sc habIaba ell O.
tro dfa de una actriz que, a me-
dida que t~ranscurre ell tempo,
Sc va quitando amos de una ma
nera asombrosa.
-Yo no se-decfa uno de los
contertulios-donde va a llegar
esta mujer con su mania. Estoy
viendo que un dfa sale diciendo
que tiene ounce amos.
NO me sorprenderia-argu
20 otro-, Icorque como tiene
prOp6sito de dedicarse al cine...
-iY ESQ que tiene que yer?
-iAnda 81 tiene que yer !!
mo sabes que estA celosa de la
pcpularidad de Shirley Temple?
La gaceta., 1936-05-30
Ell bale de las flores

III OdIte az DUS yGOTCS
Ell edificio del Centre Espa-
mol de Ybor City vestira hoy sus
mejores galas con motive del va
traditional bale de las flores.
Las salas han sido adornadas
con exquisite gusto, probandOse
una vez mas Guam in enso es el
entusiasmo de los j6venes que
preside Gerardo Ciiarran.
Tocaran, como va hemos di-
cho, las insuperables orquestas
Don Francisco y Les Bohemios.
Les sccios de La Benefica Els
pamela que deseen asistir, ten :
dram que scliciJar un pase en- la
secretaria de esa Sociedad, all
liada al Centre Espanol.
Aunque todavia no han llega-
do a esta reduction las invita- :
clones para ell bale, sabemos
que las puertas estaran abiertas
para nosotros.
La gaceta., 1936-05-30
HOMESTEAD Bull" HODGES, FL
cAMPEoN DE LOS DUENoS
DE HOcARES

Uncs Glen mil duenos de hogares,
cuyas casas Sc italian hoy libres de
contribuciones, a causa de los inten-
sivos esfuerzos y La campaha de par
to de VIM. C. Hodges en- las eleceiO-
mes de referendum de noviembre de
1884, estan de nuevo agrupandos0
bajo ell pabell6n de su eampe6n,
Homestead Bill' en- un ~esfuerzo pa
ra nominarle gobernador en- las pr,-
merai primarAs y por 10 tanto Rse-
gural aus hogares "libres de o/htri-
buciones" contra los grandes intere-
ses que desean devolver de nu&o Ia
carga al dueho del hogan.
Los Duenos de Hogares, cuyo prin-
cipal interes es la conservation de
la Homestead Exemption, tambi6n
sehalan a su eampe6n como el murO
de conten contra Ell impuesto sobre
las ventas Y un fiel@efensor de las
pensiones a los VsiOs y madres.
"Nominar a Hodges en- Ta
a primarias" es grito de BAD
de esos 100000 al ps de hogar
que juntos mantisss Ia divisa;
Hodges 10 h ademostf do con actos
y no es ''prOmstedOr" pOhticO.
La gaceta., 1936-05-30
La junction del
Centre Obrer0

Sc efectuara manana, en- ell
Cen.ro Obrero, la function orga-
nizada por la Agrupaci6n Bene
flea Y Cultural, la entidad en-
cargada de velar por ell edificio
de los trabajadores latinos. Els a
beneficio de la Agrrpaci6n y
creemos que los obreros de las
fabricas y sus amigos deben res
ponder a la llamada.
La compahia del Proyecto
Teatral Federal tiene a su car
go ell programa Y representara
"Donde las dan las tOman." M
meros de variedades, cuidadOsa
mente escogidos, iran en- la Sc
gunda parte.
Auguramos un exito a la algru
paci6n, digna del apoyo de todos
La gaceta., 1936-05-30
LA PIDE QUE
LA SOCIEDAD DE NACIO-
MES DEFINA SU CONDUC
Ia

Ginebra, Mayo 3O.-La Ar :
gentina pidi6 aver al consejo de
la Sociedad de Naciones q. con-
vogue la asamblea a session ex-
traordinaria con ell fin de resoll
yer las cuestiones derivadas de
la anexi6n de Ethiopia por tia
liz. Hizo la demanda, a nombre
de su gobierno, ell delegado de
esa rep6blica, Sr. Ruiz Guinazu.
La gaceta., 1936-05-30

Circulo Cubano. Sc ha pre- ara
DO un programa del gusto de los
senores asociados.
EmPezara a las ocho de la no
che Y sera requisite necesario la
presentation del recibo.
Lastima que esta function coin
cida con la organizada por la A.
grupaci6n Cultural del Centre
Obrero.
La gaceta., 1936-05-30
Rafaelito Martinez YbOr

Rafaelito Martinez Ybor
Este distinguido J6ven, hijO
de Don Rafael Martinez Ybor,
Sc encuentra de vista en- Tam
pa. Pertenece Rafaelito a esa
juventud inteligente que pa
ra Cuba busca mejores dias.
lie damos un abrazo de ami
go. Aqui encOntrar& Ell afectO
de una pOblacion que mucho
respeta y quiere a Ia familia
YbOr.
La gaceta., 1936-05-30
GANO OTRA CARRERA Ell
FAMOSO A OMAHA

Londres, Mayo 80.-El famo
so caballo americana Omaha, de
tres amos, gan6 aver su segun-
da carrera en- este pals, ven :
ciendo en- la de dos millas veri-
ficada en- Kempton Park.
La gaceta., 1936-05-30
SUBIO Ell E c DE LAS
PAPAS

New York, mayo 30.-Las pa
pas irlandesas alcanzaron ayes
su mas alto precio en- los Glti-
mos cinco amos. La vieja cose-
cha de Maine Sc vendi6 a SO Y
1925 por cada Glen libras. Sc
cotiz6 la nueva cosecha de Ca
rolina del Sur "a 81 y $4.25 las
Glen libras.
La gaceta., 1936-05-30
Amable i~mvitGci6m

pNN
La recibimos del Castillo Girls
t6bal Colon No. z, de los Caba-
lleros del Aguila de Orc, para cl
bale social de las flores que O.
frecera ell sabado 6 de JUNO en-
ell palacete de la Novena y Gale
Ounce.
Firma la invitaci6n nuestro
particular amigo ell Sr. JESUS
Fernandez Diaz, p~residente de
la comisi6n organizadora. JESUS
fue vicepresidente del Centre
Asturiano y tambien preside la
Secci6n de Intereses.
Agradecemos la atenci6n que
el prestigioso Castillo tiene con
nosotrOs.
La gaceta., 1936-05-30

IHara ell sentimentaismo que
Shoemaker derrote al vieio Bur
nett?
Ell electorado latino cree que
no es possible vengar I'm crfmen
desde Ell puesto de recaudador.
Shoemaker debi6 ser candida
10 a sheriff, no a collector"
La gaceta., 1936-05-30

Critican y calumnian a Bill
Sparkman; pero las muchas per
sonas que lie conOcen ayudaran
a su reelection.
Mr.. Glover esta ap9yado por
un fuerte grupo latino; pero no
todos les latinos Sc rinl len a
"cuentos de camino."
La gaceta., 1936-05-30

Tom Watkins Y Burnside son
los favoritos en- la "carrera"
por el puesto de juez de la Cor
e de 10 Criminal. Personals de
mucho arraigo sostienen la can
uidarura del jcvencito Hines,
que habla la lengua castellana.
La gaceta., 1936-05-30

Los duenos de hogares
Sc agrupan para nomi-
mar a Hodges en- las Pri-
meras Primarias.
La gaceta., 1936-05-30

Cornelius volvera a ser juez
de la cor e del c3ndado. Su con
trario tiene pocos amigos en-
Ybor y West Tampa.
La gaceta., 1936-05-30

No divide, a la Ihora de votar,
ell nombre de AL C~hiaramonte,
candidate a miembro de la Jun
ia de Education.
La gaceta., 1936-05-30
Ln funci6n deL Cfrcnllo

Mahana domingo celebrara
una function social, en- su teatro,
la Secci6n de Defamation del
La gaceta., 1936-05-30
CHUNGAS
(Viene de la 1a.)

dc ell apoyo indirecEo de los ami
gos de Pat Whitaker.
The Nome daily nugget., 1936-07-29
(CITY OFFICIAL NEWSPAPER)

the beginning of the industry uptodate, offering various docu- ments for introduction into the records. They were accepted for what they were worth by the Committee. Herding, grazing, slaughtering, check on the deer, and other problems which the natives declare are hampering them in developing the industry and providing a living for them selves, were other subjects, also- including objection to the present system employed by the U. s. Reindeer Service.
 When questioned by Chairman Thomas as to suggestions, Mir. O'Connor recommended cold stor ages for the natives, fur farms, cooperative stores, industrial schools, the reinstatement of B. B. Mozee, as general reindeer supervisor He further recom- mended the printed of the Nash and Ryan reports on reindeer in- vestigations.
 Other members of the board spoke and coincided with O'Con- nor's recommendations, and all listing complaints first against the Lomen Company and second against the U. s. Reindeer Ser vice, as being detrimental to their welfare in the reindeer industry.
 Miss Forester, clerk for the Reindeer Service, explained cer- tain scopes of the service. Sen ator Thomas suggested her chief would probably make a state ment after the record was print ed and therefore it would not be necessary for her to go into detail.
 Other Side Invited To Make
 Statements
 Chrm. Thomas invited the other side, if there be one, to make any
The Nome daily nugget., 1936-07-29
Hearings Ended

Following the Testimony of MT. Lomen, Senator Thomas thanked Nomeites for their cooperation in bringing all of the material introduced, to their attention. He expressed regret that the Com mittee could not remain longer in Nome but it was necessary for them to call at Teller, St. Lawrence Island, Nunivak Is- land and Unalaska, on a hurried trip back to Seattle.
 The committee embarked on the USCG Chelan and sailed at midnight last night for Teller.
 The name of Dr. w. B. Bell of the Biological Survey was mad vertently omitted in yesterdays issue of those in the party.
The Nome daily nugget., 1936-07-29

the plaintiff and the defendant. And in the event you fail to SO appear and answer. the plaintiff will take judgment against you for want thereof, and will apply to the court for the relief de- manded in his complaint and as hereinafter stated. WITNESS The Honorable J.H.S. Morrison, Judge of the Dis trict Court for the Territory of Alaska. Second Division, and the Seal of court here unto affixed. on this the 17th day of June. 1886.
 (S E A L)
 ALMER RYDEEN, Clerk of the District Court for the Territory of Alaska. Second Division.
 By Norvin W. Lewis,
 Deputy Clerk. Publish June IF, 24, July l, 8, Is, p, 29, 1886.
The Nome daily nugget., 1936-07-29
Reindeer Subject
 Draws Big Crowd
 To Final Hearing
Continued From Page One)

Continued From Page One) the board of directors of the local Eskimo owned reindeer.
 Miss Shirley Forester, clerk of the U. S. Reindeer Service made few statements, Pete Lar son of the Eskimo board disag- reed with her in respect to the handing out of killing permits. B. B. Mozee who had been invit ed to be a witness presented him self, and, as the chairman said time was limited. he would ap- preciate it if Mr. Mozee would submit his statement in writing, which MT. Mozee said he would.
 Carl J. Lomen representing The Alaska Livestock and Pack ing Co. offered statements in be- half of the Lomen interests, for the record, and also declared he would appreciate writing in de- tail, after the record had been printed.
 Explained Native Animals
 Bob Oomak described various animals of this section and how the natives relied on them for their living.
 Presents Charges Tells Stories
 Reindeer Troubles
 Duffy O'Connor representing the Eskimo Board presented for the record numerous charges and allegations against the Lomens concerning alleged robbery of reindeer and subjugation of na- tive interests, charging them with attempting to wipe out native ownership. He recounted stories of events which occurred from
The Nome daily nugget., 1936-07-29

statements regarding charges and
 other testimony introduced con corning the reindeer.
 Carl J. Lomen, for the Lomen
 Company offered to make state ments, and dealt with his side of the controversy in establish ing the industry, their troubles in establishing a market, costs and expenses of herding, slaught- ering, storage, transportation and freight, sales expense etc.
 He disagreed with numerous statements of Duffy O'Connor con corning Lomen activities and pol icies, pointing to the extent of their organization and the man. her of having Eskimos do their work, receiving pay for same. As regards some of the charges made by O'Connor he stated their concern had been subject to numerous government investi- gations, and had received exonera tion. MT. Lomen described at some length details of the pro- gress of the reindeer industry, it's growth, which he estimated to number in 1881, 100000 deer in Alaska, and which he said should, if proper handling had resulted should now number g. 100000 reindeer.
 On this subject, O'Connor esti- mated approximately 750,0O0 rein deer in Alaska.
 Going further, MT. Lomen de- scribed the interests taken by Leonard Baldwin, New York philathropiSt, who was associated with them some years ago, and up to the time of his death. The story of the Lomen side of the reindeer industry was thus DOT trayed for the record, in a sum marized manner, and also in what manner it came into con tact with the Eskimo or native side of the question.
 The Committee heard both sides, interposing questions oc- casionally when matters of which they claimed ignorance because of lack of technical knowledge, were brought up. They in no way claimed to be sitting as a jury, but insisted on maintaining their status as being here for the purpose of gaining information.
The Nome daily nugget., 1936-07-29

Very little local news is con- tained in today's issue of gener- al interest due to our attempts to completely cover the hearings held in Nome yesterday by the Investigating subcommittee of the Committee on Indian Affairs of the U. s. Senate-The Editor.
The Nome daily nugget., 1936-07-29
SUMMONS NO. 3262. In the District Court for the Ter ritOry of Alaska, Second


 Division. OLE o. BAHR, JR.
 Plaintiff.
 e.ss VS:
 BETTY LOU BAHR.
 Defendant. THE PRESIDENT OF THE UNI TIED STATES OF AMERICA TO, Betty Lou Bahr. the above named defendant, Greeting; You are hereby required to ap- pear in the District Court for the Territory of Alaska. Second Di- vision, within thirty days after the last publication of this Sum- mons. namely within thirty days after the 29th day of July 1886 in case this summons is publish ed. or within forty days after the date of its service upon you. in case this summons is served upon you personally, and answer the complaint of the above named plaintiff on file in the said court in the above entitled action. The said plaintiff in said action demands the following relief; A decree of the above entitled court dissolving the bonds of matrimony now existing between
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

cities, which put on thig display of precious gems.
 The features of the showing arc the Mirabeau o. Towns collection of emeraIds and Q beautiful necklace of perfectly matched pearls.
 There is also collection Of Inys- tery gems, 90 called because @ the several colors they assume, called zircon. There are many of these stones displayed in the window, some set in ringg and bracelets.
 In connection with Q most elabor- ate collection of diamonds there ts also a replica set of the varied and large diamonds that were worn by the late Diamond Jim" Brady. The replicas are made of glass but serve to show what kind of jewelry this man wore.
 In addition to the display of jew. elry there is also a gold exhibition showing how Q gold ring Is made from the rough metal to the finished product.
 The exhibit continues all thi' week,
The Waterbury Democrat., 1936-05-12

Robert F. PIatt was elected president of the R0tarian club to day at the weekly luncheon meeting held at The Elton. He succeeds Dr. William Greenberg to the office. Others officers elected today were vice. e-presldent, Dr. B Henry Mason; secretary, George w Green; treasurer, Louis J. Fitch; sergeant.at.arns, Harold C. Man. ming. Those named to the board of directors were Dr. William Greenberg, retiring president; II. Fremont Alderson, Clarence J. Bartlett, Thomas ,. COndon, Mit- chael c. Blansfleld, William R. LlbOIdt and Forest G. Purlnt0n.
 Major Ralph Miller of the Sal- vatlOn army and brother ROtarlan from Hartford addressed the local club this noon on the subject, "Whars Behind the Drum." Two other Salvation Army members were also guests today, Horace Wesly of Boston, Mass, and Alp bert Vincent, head of the local head of the IA-- FgtBdBarfgth branch of the Salvation Army.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
POLICE PROTECT
 ! JEWEL DISPLAY
Kay's Publicly Exhibits Fortune in Diamonds {.
 and Pearls

Any person passing the Kay Jewelry shop at IS East Main street and observing the crowd collected in front of the display windows might be inclined to believe that some- thin ghad gone wrong. The police- man standing there might further make him feel that something was awry. But such is not the case. The crowd is made up of persons interested in viewing the half-mil- lion dollar window display of dia- monds, pearls, emeralds and other precious stones which opened today and will continue for the rest of the week.
 Donald Kaufman, manager of the store, pointed out that Kay's was the only jewelry store in the country aside from concerns in the largest
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
CHURCH SOCIETIES
 GUESTS OF LOURDES

The Holy Name societies of the Church of Our Lady of Mount Car mel and St. Lucy'S church will be entertained by the members of the Holy Name society of the Church of Our Lady of Lourdes on the 18th. Plans for the affair were discussed last night by the latter group. The reception will take place in the parish hall. Thursday evening the intra- a-society soft baseball league will open at the Watervile park.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
DEPUTY SUPT. IN
 SUMMER APPAREL

Deputy Superintendent of Police Daniel J. Carson appeared at poe lice headquarters today in a brand new regulation summer shirt such as will be worn shortly by all mem- bers of the department. The shirt IS of light-weight blue serge, is neat appearing and serviceable. Deputy Carson explained that he had don- ned the new uniform shirt merely for trial and that official orders af- fecting the whole department had not yet been issued. It is expected that orders will De posted soon.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
GIRL ASSAULTED,
 TWOLADS SOUGHT

State police continued a search today for two unidentified youths who stole car in New Haven Sun- day morning, and drove to Derby where they arc alleged to have forced Q Waterbury girl to get in the machine, and to have driven her to the outskirts of Seymour where she was criminally assaulted. Lieu- tenant William Schatzman, in. charge of the Beacon Falls barracks, said police were satisfied the girls assailants are residents of New Ha- ven and that the Investigation was being continued there today. The car, stolen from @ New Haven man, was found abandoned against q fence where 1t had apparently crashed, ct 9 o'clock Sunday night.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
JUDGE CAME OUT BEST

Waltham, Mass, May 12-(UP)- Burglars who tried to rob the home of Superior Judge John M. Gibbs came out second best.
 They broke into his garage, stole some tools and were attempting to force a kitchen window when the judge walked into the room to in- vestigate. Tn their haste to flee. they dropped not only the stolen tools, but their own flashlight.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Old Tlmern

The Park Department band was also on hand at the Washington Park field last night for the open ing of the old Timers League. The band played between the innings and also for the flag raising cere- mony.
 With Bobbo Sheehan and Felix Navezeskl taking turns at the mound for the Timers, the Platts Mills Community Club had little chance for victory. and the final e-b count in favor Of the Timers shows the effects of these two star twirlers' curves and speed. Evon caught for the locals. Bheehan tan- ned eight Of the visitors and only allowed five hits. Felix did a bet. ter Job as coach of third base than
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
N. U. s. J.

Unit No. 54 of the National Union for Social Justice, will hold a special meeting at the Kingsbury school gymnasium tonight at 8 o'clock. Matters of importance will be discussed and all members have been urged to attend.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Banuuet Committee

Captains of teams, officers of the league and members of the arrange ments committee will meet at the parish hall tonight to make ar engagements for the Holy Name Bowling League banquet which is to be held at Moynihans next Sat- urday night. Due to the large num- Der of bowlers who constituted the league, special arrangements will be necessary.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Squires To Repeat Minstrel Success
Popular Troupe With Varied Features to Be Presented !. for St. Francis Drum COrps-SchOO Team in Wins
WASHINGTON HILL NEWS

A repeat performance of the Michael McGivney Circle, No. l24, Columbian Squires' Minstrels, which was presented at Temple hall last Friday night before capacity and gatisfied audience, will be presented
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
sITKA GETS TAXI SERVICE

Wyandotte, Cal. (U.P)-Charles Peterson, on his first trip to the states from sitka, Alaska, for IS years, bought Q second hand auto mobile to take back as Q taxi ale though there are only 12 miles of road in that section.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Kelly to Speak

William r. Kelley. past president of the Washington Park Commun- ity Club will be guest speaker at a meeting of the Bunker Hill Im- provcment Society Thursday night at 8 o'clock at the Bunker Hill Con- gregational church gym. Bunker Hill is planning a Fourth of July celebration and Mir. Kelly, who has had much experience in such af- fairs, is expected to offer advice on the subject.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
FRIENDLY SOCIETY
 HONORS MOTHERS

The Girls Friendly society of Trinity Episcopal church held their annual Mothers day supper last night in the parish hall. The mem bers had their mothers present for the affair. Remarks were made by Rev. Roger B. T. Anderson, rector of the church. The arrangements committee included Misses Jane Chamberlain, Lena Wood, Cornelia Walker, Emily Wynn, Edna Lowe, Dorothy Boyle, Carrie Boyle, Mae Reing and Belle Waters and Mrs. Robert Baker.
 he did as speed ball artist. The Old Timers will next take on the Amer ican Brass Aged next Thursday night. Tooker, Baker and Wedlin constituted the battery for the Platts Mlllers.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
IIIlls DrIIl

The Washington Hills will drill at the Washington park diamond toe night at c o'clock.
The Waterbury Democrat., 1936-05-12
Children of Mary

The second annual dinner dance of the Children of Mary of St Francis Xayier's parish will be held at Wright's Inn, Thursday evening June {. The steering committee met last night at the chapel and appointed all committees and plan ned specialties for the affair which is expected to surpass last year'a affair which was a marked suc- cess.
 Committee name last night were: General Committee: Chairman, Doris Braun. Elizabeth Sullivan, Marge Malley. Rita Kennedy. Kay Byron. Margaret Carroll. Mae Mc- Elligott. Mildred Hogan. Arm Shee- han, Eleanor Kelley. Eleanor Dunn and Margaret Kelley.
 Appointed to the ticket committed were: Margaret Kelley. Eleanor Kelley and Betty Sullivan. Ann Bheehan and Marge Malley will handle the publicity.