YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-07-17
CESTOVANIE v CUDZINE..

Dvanasty 20 serie clankov obcianstve naturazac.
Cary rodneho kraja tizba sist svojimi
prbuznym priatem je nieco co prispieva IVY
senu pocu tursov ktori kazdeho roku vyberaju ma
cesu do vsekych kuov sveta Maokory prist ahovalec
ktory zaoz trvaci domov Amerike, neocakava den,
ked bude moot navsvit svoch otcov. Ale ked ten
den napokon nastane akymi papiermi cesovnymi vybe
rie cestu? y.>~
tn opat zbadame ze americke obcanstvo robi tel
to vec veky rozde Len co pristahovaec je naturazo
vany, nadob1da pravo americky pas, ked vybera
ma cestu do cudziny, cestue teno Kedze je
rckm obcanom, nevzkrsa nkdy oazka znovupripustenf
pri navrate do Spojenych Statov.
No ako cudznec nemoze mat nkdy istotu, pokym ide
eho znovuprpustenie. Cestuje pas krany ktore je
prsusnikom Pred svojim odchodom zadovazi 81 obycaj
takrecene ''povoene navrat" Toto povoene dava
sice prvo vra do Spoenych Satov ako nekv6tovy
prs ahovalec ale ednako podeha ostanym pozadavkam
pr ahovaleckeho zakona, ktorych pr jedna tyka
zdravoneho stavu cudzncov, zadadcich prpusene do
Spoenych Staov Vo vseobecnost mono povedat ze ta
kyto cudzinec nema tazkost dosat nazad do Spoje
nych Staov nama ak nezosal cudzine pridho; LEI su
pripady, ked yracaucm sa cudzncom odopreli znovu-
prpustenie do Spojenych Statov.
polozeni obcanov cudzincov cestujucich cudz
ne, je vea insch dolezych rozdielov. Povoene ma
vrat plati ba jeden rok iba ak by boo predzene Ma
turaizovany obcan vsak moze zostat svojom rodnom
kraj aebo krajine ktorej Dol prsusnfkon, cee diva
roxy ktorejkovek Incl krajne celych pat rokov bez
toho zeby preto dosta do tazkosti Pravdaze keby
zosta dhsie ako povolen lehot vedy sa m6ze mat
nu urobenemu pod prisahou pri jeho naturalizaci
toz jeho trvace bydlisko bude Spojenych Statoch.
Hoci cesovane americky pas zaisti naturalizova-
nemu obcanovi vony navrat do Spojenych Staov moze
prenho nektorych pripadoch znamenat urcitd vyhodu
nokedy nevyhodu to stanoviska jeho rodneho kraa
mnohych pripadoch moze americke obciansvo uka-
zat' ako novy pramen vaznost No inych prpadoch
mozu prbuzn priatela naturaizovaneho obcana dost
presvedceniu ze vzdanm svoje povodne prfslusnos
pozbudol ctu starej spoocnos To je pravda otazka
ktoru 81 must kazdy sam odpovedat'
Ia svojho pobytu cudzine je amercky obcan pod
ochranou americke vady jednou havnych povinnosti
amerckych dradov zastupteskyc je poskytn1t ve-
moznu pomoc ochranu Ale cudzinec nem6ze 81 robit'
narok ochranu amerckych zastupcov diplomatckych
alebo konzularnych al keby Dol Iii Amerike neviem
kolko rokov prfpade nesnAdz must obratt svojej
vastnej Wade.
Zakony niektorych europskych krajn neuznaval pine
pravo svojich prsusnfkov zmen svoje obciasvo Boy,
co Wac, al take pripady ked naturazovanych obcanoy
odobrai svoch rodnych krajoch "a vojakov. osat>
ych rokoch uzavrea vsak vada Spojenych Satov osob
ne dohovory nekol kymi cudzm krajinam tychto do
hovoroch uznava pravo naturalzaciu. nektoryni
krajinami neuzavrea vSak americkA vlada podobnych
smldv Medz inymi sd to Posko Taliansko Francdzsko
Nemecko, Juhosavia Rak1sko Rusko. Statny depart
ment vystrfha pred tymto savom vec kazdAho obGana
ktoremu vydava pas. Ak naturazovaneho ohcana By
vaej vash vezm yojaka protesuje S5tny department