davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Henderson daily dispatch. (Henderson, N.C.) 1914-1995, 1936-09-26
WELL PLANNED

PERFECT cooperation between
defenders, and a well-planned de-
tense, often defeat a contract
which apparently is just a spread
Such was the case with today's
call.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

dott, mindig friss!
Az is szivet hasogat6, ami
kor Heifetz hegediijenek sziv-
be markol6 muzsikaja utan
egy mask mely ferfi hang
hirtelen odavagja:
Most pedig Mr.. Came
ronra keriil a sor.
Ez a Mr.. Cameron a Ford
gyarnak valami alkalmazottja,
aki hetr6l-hetre egyebet Sc
tesz, csak AIT bizonyitgatja,
hogy nincs e fold kerekenek
okosabb embere, mint Henry
Ford, elfeledkezve arrol, hogy
igazan okos ember csak az le-
het, aki tudja, hogy mikor kell
balkan, szinte eszrevetleniil
visszavonulni a k0zeletb6l.
Olyas valami ez, amt Henry
Ford husz ev el6tt kellett vol
ma megtegyen.
Mindezt azonban meg ell
nyeli a j6rayal6 gyomor 6s
HALIFAX a megkinzott idegek,
de mikor megsz6lalnak az
egeszsegiigyi tanacsad6k, ak
kor tartsak keszen a hideg
vizet Is a kenyszerzubb bbonyt
inert AIT j6zanul senki fla
mem birhatja el.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

A multi penteken a k0vet-
kez6kre tanitottak meg az
egymast surii sorrendben val
togato egeszsegigyi tanacs-
adok a radon keresztiil:
Mi, amerikaiak, ketszer
annyit esziink, mint amennyi
sziikseges es ennelfogva tul-
terheljiik gyomrunkat, ami
koriilbelul tiz evvel r0viditi
meg eletiinket.
Ezzel szemben pontosan egy
6raval kesobb a mask szak-
ert6 ezeket mondotta:
Mi, amerikaiak, a felet
Sc essziik annak, amt enniink
kellene es mivel mem vagyunk
eleg jol taplalva, eletiink k0-
riilbelul tiz evvel r0vidiil meg.
Ennek hallatara eSZembe
jutott, hogy szerdai napokon,
mikor paprikas borju es ka-
posztas retes keriil az aszta-
lunlHa, ketszer annyit eszem,
mint maskor, tehat tiz evet
veszitek eletemb6l. Ellen
ben penteken sargarepa f6ze-
lex Is tojasos galuska az ebed,
ami mem izlik nekem, csak
turkalok benne, keveset eszem
es ennelfogva isnet elveszitek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

tiz evet az eletemb6l. Ez 0ssze-
sen husz esztend6, amivel ha-
marabb keriil0k a sirba.
A radio termeszetesen lit
mem allott meg. Valamivel
kes0bb ere tanitott XII:
Nagyon sokat t0r6diink
a hasunkkal. Voltakeppen
mem is kellene tudnunk, hogy
van.
Szeretnem ilyenkor tiszte-
lettel megkerdezni a radioba
beszel6 tud6st, hogy voltakep-
pen kinek a hasaval tor6d-
jem? A masokeval? Hiszen
azokhoz nekem semmi kOzOm.
De mem jutok el a kerdeshez,
inert k0zben megszolal a ma
six tud6s, aki ezeket zugja:
Nagyon keveset t0r6diink
q hasunkkal. Egyik rossz $40
kasunk az, hogy ewes k0zben
olvasunk es ilyes forman AIT
k0veteljiik a hasunkt6l, hogy
akkor is pontosan vegezze a
maga dolgat, amikor semmi
gondot mem forditunk rea.
Es ICY megy ez a vegletekig.
Egg es ugyanazon a napon
vagjak fejtnkh0z, hogy csakis
korpaval elegyes kenyeret
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06
ETTE VOLNA MEG A FENE!
: Egg ongyilkos jelolt panasza

Durvan hangzik ez a cim, de
olyan embert6l, aki az on
gyilkossag szelen all, ne var
jon senki udvariasan finom-
kod0 szavakat. Ilyen ember-
mex mar mindegy, hogy init
gondolnak felole. Egy-kettore
elrugja magatol ezt a ron
gyos vilagot es mem torodik
t0bbe vele, hogy NIT gondol-
max fel6le az emberek?
Hogy init egyen meg a fene?
Legels6nek a vilag legatko-
zottabb talalmanyat - a ra-
di0t. AIT a kiilonos szersza-
mot, amely az utols6 eszten-
d6kben egyenesen az idegeire
megy az embernek es megbo-
londitja Anerikat. Muzsika
reggel, muzsika este, muzsika
eb@dre, muzsika vacsorara,
muzsila, akkor, anikor faj a
fejiink, hogy mib6l fizetjik
holnap q lakbert es mlzsika
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

akkor, mikor gondoktol SEE
delegve agyba feksztnk, hogy
az alomba menekiiljiink.
Hiszen sep a muzsika, de
Wagner halotti indulOja
mem gerjeszt etvagyat akkor,
mikor a levest kanalazzuk es
a republicans part program
janak olvastan mem bizonyul
kellemes kiser6 zenenek a spa
nyol gitar szaggatott pengese.
De mindez meg hagyjan
lenne! Ami igazan bant6, az
a radio hirdetesek. Mintha
tagloval vernek fejbe az en-
bert, amikor lelke a magasba
emelkedik Lily Ponse csodala
tos enekenek hallatara es
mikor a szellemi gyony0riiseg
hullamai felett lebeg, akkor
egy er6teljes ferfi hang mely
d0rgessel vagja fiileibe::
A Chase and Sandborne
dated coffee" sohase aporo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

egyiink vagy senmi szin alatt
ne egyiink korpaval Revert
kenyeret. Fejiinkh0z verik ait,
hogy ne egyiink egyszerre
fiist0lt hust kaposztaval, ha-
mem elvezzik egyik nap az
egyiket, a mask nap pedig a
masikat, de ezzel szemben
nyomban ARA figyelmeztet-
mex, hogy vigyazzunk, kever-
juk az eteleket, aniket esziink.
Reggelig folytathatnok EFT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

a n6tat. Egyik orarol a ma
sikra ellene mond 0nmaga-
max a radio, megbolonditja
az embert vegleg, amig eszebe
jut az egyszeru siiket ember
b0lcs mondasa, aki a radio
lampajanak egeset latvan,
felkialtott::
- Mines ennel hasZtalanabb
gep a vilagon. Folyton
egeti a villamos aramot es
mem ad erte semmit cserebe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06
: Be fogonn t0rni.

- Az nagy larmaval jar es akkor meg
kell birk6zni azzal, ali benn van Is azok-
kal, akik mem engedik magat szabadon
cselekedni Ahhoz pedig maga gyava
Lajos mem felelt. Halkan kezdett pe-
tyegtetni zongoran valami mel6diat.
Lenke folallt, odalepett melle es gy0nge-
den vegigsimitotta homlokat.
- Nevetni tessek! Busulni mem sza-
bad! - mondta.
Abban a pillanatban lepett be varju
Mali Annyit lathatott csak, hogy Lajos
a leany utan kap, az azonban kiperdult
a szobab6l
Az oregasszony megallott kulcsos
kosaraval hona alatt es papaszem
folott nezett Lajosra.
= Kezet csokolom! - k0szont Lajos,
meghajtva magat.
Az oreg mem fogadta k0sz0neset.
Megcsovalta fejet es kiment a mask
alton. K0zben azonban ait mormogta a
foga k0zt:
- Taknyos!
Lajos mem ertette meg, NIT mondott.
Elgondolkozva nezett az Greg asszony
utan, de kenyelmetleniil erezte magat ma
gyon.
- Eszrevett volna valanit?
A k0vetkez6 pillanatban azonban mar
vallat Won't.
= Banom is en-! Lesz, ahogy lesz!
Es szilajon belevagott zongoraba.
XIII. FEJEZET
Az lido vagtatott Sandor f0l0tt Mar
csak egy het valasztotta ell a parisi uta-
zastol Folyton azon jart az esze, hogy
tisztesseggel hogyan nyujthatna XII meg
az ittmaradast, de mem birt semmi elfo-
gadhato iiriigyet Htalalni.
Lenke ait tanacsolta, hogy aznap,
mikor ell kellene utaznia, siirg0ny0zzon a
batyjanak, hogy beteg es csak egy het
mulva indulhat Sandor vonakodott egy
kicsit, hogy EFT tervet elfogadja, de
olyan gyongen tiltakozott, mint aki sze-
retne, hogy rabeszeljek.
- Tudja, mem akarom ait palyat,
amely kett6nk boldogsagahoz vezet, ilyen
hazugsaggal kezdeni Valami babonas er-
zes tiltakozik bennem, hogy ne teljes ero-
vel es kedvvel fogjak neh munkanak.
- A babona mem komoly dolog, -
mondta Lenke, - gyil0lom babonat es
mem is akarom elhinni, hogy maga ad ra
valamit babona gyongeseg. Csak TO-
gadion szepen szot nekem . -.
Egyelore abban maradt a dolog. Meg
egy het volt hatra es Sander sajat lelki-
ismeretenek megnyugtatasa vegett fenn-
hangon meg az elutazast emlegette, de tt
tokban mar megert benne az elhatarozas,
hogy megis csak meg fogja egy hettel
toldani Lenkevel valo egyiittletet. Szinte
ait kivanta magaban, hogy bar meg volna
el6tte meg egy szigorlat. Lam, Lajosnak
milyen j6 dolga volt TIT maradhatott Ia
nulas iiriigye alatt egesz nyaron Mariaval.
Az apia ugyan. XII Osztendeben Siitkere-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

Sandor mem tudta megallani $40 mel
kill most sem.
. - Utalom a loversenyt! - mondta
En- is, - mondta Lajos. - Az en-
koraban maga is lovagolt es nyert is
mem egy versenyt. Most is el-hal erte. Pc
dig sohase fogad.
- Maya mem szokott lovagolni? -
kerdezte Maria
- De igen, hogyne! Az iskolat azon-
ban unom, telen azert mem lovagolok,
inert lovardaban csak ait lehet En- cSak
kim szeretek a tarlokon; az iden meg mem
iiltem lovon, az igaz, egyszer Sc ). de hat
falun sem voltam.
- En- nagyon szeretnek lovagolni
Maya tud? - kerdezte Lenke Sandortol.
- Mem, pedig az apam huszartiszt,
de engem mem tanitott meg SEM. AIT
mondta, ha katona leszek, ugyis megta-
nulok, ha meg mem leszek, minek? Civil
ember ugyis csak akkor tarthat lovat, ha
nagy modja van hozza ;. .. Az pedig mines
egyel6re. Kulonben is: lovasitott bankdi-
rektor az jov6 szazad regenye.
= Akkor megtanulhatsz, mondta
Lajos nevetve, - inert mire az leszel, mar
jovo szazad lesz.
Lenke ARA delceg, barna uriember-
re gondolt, akinek legnagyobb gyonyori-
sege, ha makrancos paripakat t0rhet nye-
reg ala. Szotlanul nezte a vizet es most
mar szeretett volna magaban lenni egy
kicsit gondolataival
uo1p oo, Uoi
egyediil csak csikoert jon haza vagy
talan valami egyeb is, ami hozza?
- Min tiinodik? - kerdezte Sandor.
Osszerezzent hangra es egyszerre
idegennek erzett maga k0ril mindenkit
Legfokeppen Sandort. Mi ez? XII ez? Es
NIT akar ez az ember? Most mar, hogy
Sivany hazajon, Sander kezdett terhere
lenni
Azon gondolkozom, - felelte hal
kan, - amit maga tegnap mondott: mem
akarja palyajat hazugsaggal kezdeni -.
Miota ezt mondta, mem tudok szabadulni
attol az erzest6l, hogy nem fog sikerilni,
ha mem megy el most, amikor akart -.
- Elkuld? ;. - kerdezte Sander.
- Ne legyen gyerek edes baratom!
Jol tudja, milyen nehez lesz nekem lit
egyediil -. Nehezebb, mint maganak oft
ahol megis csak vi vilagot lat es szabadon
elhet =.
= Maga nelkul NIT er!
= ARA gondoljon, hogy ertem teszi.
En- ARA gondolok, hogy magaert hozom
ezt az aldozatot es ez megk0nnyiti -.
Sander megszoritotta titokban kezet,
ugy, hogy Lajos es Maria ne vegyek eszre
Jon halo! - szolt Lenke hirte-
len orommel, hogy mem kell folytatni az
erzelg6sse val6 tarsalgast. Az uton Lajos
egy kis ciganygyereket fedezett fol, aki
hegedulgetett Sandor bosszusagara, ami
kor azonban Vamhaz-teren patra szal-
lottak, ugy erezte, nintha valami siit6ke-
mencebe keriltek volna. A j6 kedvnek egy-
szerre vege volt, amint Zorro k0vezet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06
(FolytataS.)


Egyszeriien, csendes hangon beszelt,
mem volt semmi pathosz benne, ahogy
mondta. De Lajos ANIMAL inkabb erezte,
hogy igaz, amt mond. Hanem azert
leany lehangoltsaganak az okarol most is
csak annyit tudott, mint el6bb.
Neha megesett, hogy ktilonos kerde-
sekkel lepte meg Lajost, ugy, hogy flu
alig tudott rajuk felelni.
- Szeretnek egyszer egy iyennel be-
szelni! mondta egy este, amint valami
bevasarlasbol hazafele tartva elhaladtak
egy utcalany mellett
- Hogy jut ilyesmi eszebe? - ker-
dezte Lajos elbamulva
Szeretnen tudni, hogy NIT erez
egy ilyen teremtes lelkeben.
- Semmit! Ell van butulva. Kibicsak-
lott erkolcsii cseled aki sajatmaganak sem
tudna szamot adni arrol, amit maga sze-
retne t6le tudni.
De mem mind cseled! A nagy ko-
kottok kozt uri nok is vannak -.
Lajosnak az anyja jart fejeben es
mem tudta, NIT feleljen. Tulajdonkeppen
csak most markolt szivebe az anyja ese-
te maga teljes mezitelen, durva kline
letlen valosagaval Csendesen mondta:
- Azok kiveteles regenyek szomoru
h6sn6i, ah szenvednek es szanalomra-
melt6k
Mem is almodta, hogy Maria tud va
lanit az anyjarol, de azert megis rosz-
szul esett neH $40 es nintha valam1
arnyek ereszkedett volna ett6l kezdve ko-
zejiik. Es valami cinikus nembanomsag
vett er6t rata, mely feloldotta Maria
hatartalan bizalmanak tiszteletben tar
tasa alol Lenke kiilonben is izgatta fam
taziaiat.
- Mennyire van Sandorral? - ker-
dezte t6le egyszer, mikor negyszemkozt
voltak
Milyen min6segben kerdi? Mint
sogor, vagy mint onallo fel?
Mint akit a dolog erdekel.
- Sz6val megint kiter. Ez melt6 ma
gahoz.
Lajos megprobalt vedettebb pozi-
ci6ba menekiilni.
- Mint sogor, mondta.
Vagyis lenond minden mas jog
cimrol. Jobb is. Mem is maganak val6
"A mask? Tehat van mas jogcim?
Folallott es kozelebb lepett.
Csak maradjon szepen helyen.
Mar ugyis elkesett.
Hat volt ugy is, hogy idejen er-
kezhettem volna?
- Az alto egy darabig nyitva volt.
Most mar mas van benne es az alto be
van reteszelve belilr6l.
- Hat semmikeppen sem juthatok be?
- Ha betori az ajt6t. De ahhoz ma
ga gy0nge legeny -.
- Az maid elvalik De feleljen mar
most, mennyire van Sandorral?
- Mar felelten; az alto be van rete-
szelve beliilr6l
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

megkoppant sarkuk alatt Is varosi fill
ledt nyari este egesz kietlen szomorusaga-
val rafekiidt lelkiikre.
A sok magas haz, amelyb6l meg SUI
garzott h6seg, rabsag sivar erzeset
keltve fol, elzarta szemiik el6l az eget; a
kapuk el6tt hazmester -csaladok his0ltek,
ingujjas ferfiak es fejkend6tlen asszonyok;
marc kapadohany fustje csap6dott az en-
ber orraba, amint elhaladt el6ttiik A gya-
logjaron, tikkadt, koran sargul6 gesz-
tenyefak koziil mocskos, mezitlabas kis
k0lyk0k kerget6ztek visongva, egy suszter-
bolt ajtajaban pedig z0ldre festett ia
kalickabol panaszosan hangzott belle a zsi-
vajba pity -palattyszo.
Mikor leanyok m0g0tt bezartllt a
sarga haz kapuja es ket flu visszament
a Dunapartra tovabb hiisolni, Mariat va
lami mondhatatlan vagyodas ejtette meg
szabad mez6k utan, ahol kenye-kedvere
szallhat vegig szell6 a foldek felett S
ahol az egesz csillagos egbolt egyszerre
hinti ragyogasat az emberre. Tt ugyan
csak egy tenyernyit lehetett az egboltbol
latni, de hat az is t0bb volt eemminel
es Maria kiult vacsora utan az udvarra
almodozni
Lenke maskor szinten veletartott, de
ma azzal lepte meg Variu Malit, hogy a
zongoran magyar notakat kezdett jatsza-
nj. Altalaban keveset jatszott, inert di-
lettansnak erezte magat Maria mellett,
magyar notat meg eppen nagyon ritkan.
Most azonban, maga Sc tudta, miert. ked-
We j0tt "a. Talan pittypalattyszo vissz-
hangja volt ez, amely mez6r6l hazater6
parasztok enekszavat idezte fol lelkeben,
vagy a turi majalis jutott az eszebe? 8
maga sem tudott volna rola szamot adni.
varju Mali megallott zongora mel
lett es egyik kezeben kulcsos kosarral, a
masikban az Characterization pasziansz-
kartyaval, hallgatta Lenke jatekat. A
f0k0toje Encouragement a dal itemere,
mikor pedig huga atcsapott egy hallgato
notaba, az Greg asszony elkezdett enekel-
nj Valami hamiskas mosoly derengett at
az arcan, anint Lenke bamulo tekintete-
vel talalkozott, aki egyszerre lehalkitotta
jatekat.
A Mali neni hangja tiszta volt, de
olyan gyenge, mintha nagyon, nagyon
messzir6l hallatszanek, valahonnan Xii
kiill6varmegyeb6l. Maria akkor jott be az
udvarrol, mikor az 0regasszony megisme-
telte ket utolso sort es k0zben szeliden
megkopogtatta a Lenke homlokat:
Volna nekem oily szeret6m, mint
masnak,
Beket hagynek en- az egesz vilagnak!
Maria mosolygott, Lenke azonban 0sz-
szevonta a szemold0ket.
vajjon nire celoz az Greg? A
k0vetkez6 pillanatban azonban mar de-
riilten nezett Varju Mali szemebe, hogy
minden gyanut eloszlasson es mialatt az
utolso futamokat jatszotta, k0nnyeden fell
huzta fel vallat, jelezve, hogy mem erti,
mire celoz nenje.
(Folytatasa k0vetkezik.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-08-06

zett a fomokban, AIT szerette volna, ha
hazamegy falura, de minthogy Lajos az
zal ervelt, hogy Pesten iobban tud tanul-
nj, mem banta, akarmit csinal is, csak es-
sen mar tul vizsgakon.
A sarga hazban toltott delutanokat
Macy setak valtottak fel ujabban. A ket
leany es ket flu Hjarogatott egy kis
leveg6t szivni Az Greg asszony, akit
tessek-lassek, illedelemb6l hivtak egy par
szor - mem ment vellk soha sehova.
- Mem szeretem, ha envelem udva-
riaskodnak es magukban AIT mOndjak,
hogy bizony az Greg is jobban tenne, ha
otthon maradna
Ett6l mem lehetett elteriteni, hanem
aztan attol Sc, hogy leanyokat csak
szigoru kikotesek mellett eressze utnak
Az egyik az volt, hogy mire bealkonyodil
otthon kell lenni Exert aztan messze mem
is igen mehettek; a Gellerthegyen jartak
legtobbszor, meg neha szigeten.
A mask kikotes pedig az volt, hogy
ket leany mindig egyiitt, egynas mel
lett menjen.
- Ha kiilon-kulon lat valaki egy-egy
fatal emberrel, tiz lepesre egymast6l, ami
bol k0nnyen. valhatik husz is, meg szaz
is, hat megszolnak benneteket Garde
des dames-otok mines, hat egymast kell,
hogy gardirozzatok Tehat nem paron-
kent, hanem negyen egyiitt! EFT radbizom,
Maria!
Maria = Mali neni tudta, hogy miert
bizta & "a - szigoruan ragaszkodott az
utasitashoz Ennek aztan az volt k0-
vetkezmenye, hogy setak alatt csak al
talanos diskurzus folyt; szerelemr6l mem
igen eshetett $40 egymas Matt.
Egy delutan a Margitszigeten ro-
mok kozott uldogeltek, aztan le- es fel-
mentek egyszer lovasuton es ek0zben
szerencsesen lekestek felhetes hajorol;
meg kellett varniok hetorait. A hid meg
mem volt meg es csak lapatoskereku fe-
her g6zosok tartottak fem az akkor meg
sokkal vadabb es romantikusabb szigettel
a kozlekedest. A hajoallomason leiiltek egy
padra.
A nap hosszu, aranyos csikot vagott
a vizre, malomkemenyek f0l0tt pedig
lilas paraba vonta be budai hegyeket.
Lenke a csillogo, hullamzo vizet nezte.
- Istenem, - mondta, - de jo dol
guk van azolnak, akik most tenger-
parton iilhetnek. Milyen jo lenne, ha a
mask partrol eltinne minden es mem
voina, csak viz, viz es viz ;. .Ha tehet-
mem, rogton elutaznam tenger melle...
- Aki meg oft lehet, az hazajon, -
mondta Lajos. - Ma kaptam apatol Os-
tendebol egy kartyat, holnaputan mar itt-
hon lesz Pedig nyugodtan oft tilhetne, ha
akarna.
- TIT is marad az edesatyja? - ker-
dezte Lenke k0zonyos hangon. - Vagy
hazamegy a birtokara?
- AIT hiszem, lit marad, inert valami
10 miatt jon haza. Arrol van $40, hogy egy
csikot benevezzenek-e valamelyik august
tusi versenyre Meg akarja nezni lovat
es treningre maga akar felJgyelni.
The Washington times., 1936-04-16
Automobiles for Sale

OLDSMOBILE 1885 Sedan, demonstrator.
Pohanka Service, 1926 goth ST. n. W.
The Washington times., 1936-04-16

Late Model Deed Cars and Buicks
Saanley q. Horner. Inc. 1016 14th %.
The Washington times., 1936-04-16

BETTER USED CARS at lower prices.
Ourisman Chevrolet, 626 q St. n. z.
The Washington times., 1936-04-16

Drive o Carter renewed car
Parkway Motor Co., SO4O N St. NV.
The Washington times., 1936-04-16

Chevrolet 1889 Sedan-Original OF oO
black finish in fine shape, up OxCO
holstery clean, tires all show little
wear Lowest price In the city for.
STOHLMAN CHEVROLET
S3O7 NJ st, n. w. WEst 1646
The Washington times., 1936-04-16
Automobiles for Sale

USED CARS that are better by comparir
son: Warfield Motor Co. 2626 shsF-
man Ave. N. W.
The Washington times., 1936-04-16
Automobiles for Sale

SOTO DEALERs-Rosen.
Rice Motor Co.. 1923 Irving 81. n. W.
The Washington times., 1936-04-16

WhiDpett 1899 6-CyIlndeF sedan- 0OT
good buy for our price. OOC
ROBT. HEReON AUTO EXCH., INC.
79 Florida Ave, n. Il. NO, 673O.lO4O,
The Washington times., 1936-03-27
Automobiles for Sale

LOWEST TERMS ON USED CARS
Handley Motor. $3.50 Georgia Ave, N. n.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1936-01-30
$4,000 OF Direct RELIEF

The names of more than $4,000
persons were taken from direct re-
lief lists in seven of the states
most populous counties, including
leading industrial centers, during
the first two weeks of January as a
result of employment by private
business and WPA activities, it was
revealed in a report by DR.. Carl
Watson, federal works progress adj
ministrator for Ohio. In the half
month period the total cases re
ceiving direct relief dropped from
93,708, representing approximately
327,97S individuals, to 1908
cases, representing approximately
273,325 individuals, Dr. Watson
said Last week a total of 3,57S
WPA projects were in operation
throughout the state when work
was begun on 181 new projects, re-
sumed on twenty-eight old prof.
ects, and suspended on los projects
because of weather conditions and
other reasons.
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1936-01-30
IMPACT CAN KILL!
(By John Jaster, jr.)

Because impact can kill, one
should not pin too much faith on
the modern steel bodies, safety
glass and good brakes. These fine
safety features of the modern car
are primarily for emergency. Con-
8equently the driver should depend
on skill, knowledge of traffic regu-
lauons and caution. The new
stream-lined automobiles that dart
and hum along our highways are
built for safety and speed, but hu-
man nature isn't geared TO mile
a-minute pace. Approximately p
600 persons were killed in Ohio
during 1895, because automobile
drivers We're in hurry or reck-
Lessor both-at the wrong time.
Because the automobile is built
for speed and safety doesn't mean
that you can push the accelerator
to the floor Or that you can weave
in and out of traffic with reckless
speed For steel bodies and safety
glass can't perform miracles against
your own personal invitation to
death
Momentum and impact are pow
erful forces. The steel body of a
car and the safety glass may resist
the impact of an accident, but the
bodies of the driver and passengers
aren't so tough. Their smashed
bodies are proof that-Impact Can
KILL
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1936-01-30
M. & NJ. School Notes

Last Fridays game with Cald-
well was postponed until Feb. IL,
on account of blocked roads and
bad weather. The game will be
played here.
This Friday night M. & M. will
play Crooksville, there.
Saturday night we play Logan
here. Logan, while not in the Big
Six League, has a class A rating
and is a city school. New Lexing-
ton and M. & M. are the only
schools in class A in the Big Six
League. In order to be in class A,
the school must have an enrolment
of $50 boys by Oct. 1st of school
year.
Rev. Mr.. Morgan of the Church
of the Nazarene spoke in chapel
last Wednesday on the related top
les religion, vocation, and compan-
ionship.
School opened Monday, after
closing for two days, but 220 pu-
pills were absent from grades and
high school. However, it is hoped
that soon roads will be made pass
able and attendance will come back
to normal.
M. & M. high school cafeteria was
the scene of the meeting of Eastern
Ohio Music Supervisors association
Saturday, Jan. 25. A delightful
three course luncheon was served
Morgan County Democrat. (McConnelsville, Ohio) 1886-1943, 1936-01-30
To Determine Best Methods
OF Stocking New Lakes

Federal and state agencies and
snortsmen's organizations will CO.
operate with officials OF the Mus
kingum watershed conservaney dis
trict in surveys TO determine best
methods of stocking the II lakes
TO be created by the IA dams now
under construction in the Mus
kingum valley.
The assistance Of experts of the
federal bureau Of fisheries, the Ohio
division of conservation, the Ohio
Izaak Walton league, and the game
management division Of the ohi9
valley region Of the soil conserya-
ton service has been pledged to
Bryce c. Browning, secretary
treasurer Of the conservancy dis
trict.
E. p. Rinehart of Marietta, new
ly-elected state president of the
Izaak Walton league, has named
the following committee to cooper
ate with the conservancy district in
it's plans for establishing proper
fishing facilities: Burt j. Hill OF
Akron, chairman; William STEINER
of Coshocton; Walter Fry of Wayne
county; Gregory Schott Of Canton,
and Prof. II. r. Eggleston of Ma
rietta.
Every assistance has been prom
ised by State Conservation Commits
sioner Larry Wooddell and Z. L..
Wickliff, chief of the bureau Of
scientific research of the conserva-
tion division.
Experts from the federal bureau
of fisheries and the game manage
ment division of the GAINESVILLE Of
flee of the soil conservation service
will be assigned to make studies OF
the reservoir areas.
"This advance planning marks
the first cooperative effort of inter-
ested agencies in Ohio in setting up
the most ideal system for sport and
outdoor recreation for the public, y
Secretary Browning said.