davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-02-16

PONTIAC 1884 fve-passenger sedan: orig
inal finish OF blue. five wire wheels, perfect
motor; excellent tires and a bargain at
S475. Norris. Inc. 201S 14th st. NV.
Evening star., 1936-02-16

PONTIAC 1888 sedan, very good condi;
tion throughout: traded from original
owner on new 1886 Plymouth; S365; will
give 30-day guarantee; good trade and
good terms Rosen & Rice Motor Co..
Evening star., 1936-02-16

PONTIAC 1888 sedan; excellent finish.
wire wheels clean interior fine rubber;
and is in the best of condition. See this
fine car today. Priced low at S349; Safety
Tested Winterized and Deodorized. I. P.
Steuart Inc, 1925 14th st. NV. Phone
Decatur 4S03
Evening star., 1936-02-16

PLYMOUTH 1884 de luxe cabriolet: spot
S395; trade, terms. 1910 14th st. NV.
La gaceta., 1936-05-19
Sc PAGARA AL E
RO Y~OUNGBERG

Sc ha llegado a un convenio de
caballeros entire la ciudad de
Tampa y la WPA, por medic
del cual cobrara ell ingeniero
Gilbert A. Youngberg, de Jack
scnville, la cantidad de $4,000
que Sc lie adeuda como supervi-
sor de las obras que Sc realizan
en- ell malec6n del Bayshore
Boulevard.
La ciudad pagara csc dinero
del 1870 que lie corresponds a.
bonar por su parte en- ell valor
total de la obra, calculado en-
1922, 900.
Ycungberg es un Official reti-
RADIO del ejercito Y miembro de
una compahia a la cual pertene.
ce 0 pertenecia George B. Hills.
La gaceta., 1936-05-19
.COMISION QUE FAVORECE
LA DE

Una comisi6n que favorece la
candidatura de Nick C. Nucoid
para comisionado del ccndado,
estuvo a visitarnos en- la mana
ma de hoy. La componen j6ve-
mes i.alianos, cubanos Y espano
les, que dicen trabajaran a ia :
vor de Nuccio y desean que ell
pueblo latino vote por ell distin-
guido joven, que actualmente es
CONCEAL de nuestro ayuntamien
to.
La comisi6n viene celebrando
peri6dicas reuniones y sostiene
que Nick es ell hombre que mas
ccnviene al pueblo latino, 81 quie
re es.ar bien servido.
La gaceta., 1936-05-19
PARA IA MUJER
Sc Aproxima Ia Temporada de Playas
Ell COMPARTMENTS y las Costumbres

sido presentada hace alg1n item
pc a un j6ven, con Ell que, hasta
ahora, no Sc siente unida mas
que por lazos de sincera amis-
tad. Este muchacho, que es nor
teamericano, yucca sorprendi-
d. cuando la muchacha d2one
dificultades para a:eri ar cier-
tas cosas que en- Norteamerica
son, acknowledgements corrientes.
POr ejemplo, ell muchacho invi-
to a SUI amiga a realizar solos
una excursion en- autom6vil, que
duraria varies diaS. Ella esta
segura de que la invitaci6n no
encierra mas prop6sito que ell
de pasar unos dias de campo en-
sincera camaraderia. Sin en-
barge, no Sc ha decidido a acep-
tar. Casos como e1.e Sc lie pre-
sentan todos los dias, y teme,
segdn nos dice, perder la amiS-
tad del muchacho, que va en-
pieza a mirarla como un bicho
raro", como una indfgena" de
IN l2ais extranamente austero,
al margen de las costumbres a.
doptadas en- ell resto del mundo.
IQu6 debe hacer? IPrescindir
de prejuicios espanoles y acep-
ar de lleno las modas extranje-
ras? 10 permane:er en- su sitio,
a costa de perder una amistad
querida?
Yo la aconsejarfa, no ceder.
Lo mismo que a un espanol no
lie permitirian imponer sus cos
tumbres en- New York, nosotros
debemos mantener las nuestras.
Ademas, una amistad verdade-
ra no puede ser rota por unos
detalles como e1sos. Isl no es sim
cera, cuanto antes termine, me-
jor. Sobre todo, que me rarece
que esta de qre listed ne abba
lectora encierra los germenes
de I'm future idilio. En- este ca
so, cuanto mas exol lea, cuant0
mas lejana Sc muestre listed,
mas lie gustara y mas precipi-
tara 10 que listed aunque no 10
c~cnfiesa, desea.
La gaceta., 1936-05-19
CORTE DEL CII3CUITO

Empez6 hoy ell termino de pri
mavera, siando senaladas las fl
chas en- que Sc reSolveran algu-
nos cases de importancia.
Alfredo Valente reclama tres
mil pesos a la companfa Van
Ep,el Dairy Co., por danos que
sufriera en- un Academic auto :
movilista.
William Charles Ballard re :
clama $685. 900 a la compania
Tampa Gas, por un accidente o.
currido en- la avenida Nebraska.
FL juez Sander orden6 aver
I'm veredicto de $500 a favor de
la American Agricultural Co..
una corporation, contra j. T.
Hatch.
La gaceta., 1936-05-19
SOCIALES

verificara Ell dia Is de JUNO, la
orquesta don Francisco, que
dirige ell maestro Frank Grasso.
Ell bale comenzara a las 10 de la
noche Y finalizara a las 2 de la
madrugada.
Componen la comisi6n de-
bale los j6venes Roberto J. Fer
nandez, Ramon ]. Alvarez, r.
G.. Sanchez, Ruben Favelo, Os-
car Miyares, Alfonso Fernan
dez, Frederick Di Maio, Mickey
Di Maio y Rufino Linares.
Seran madrinas de la fiesta
las senoritas Marion Italiano
reina electa de la Unione; Dora
Miro, del Circulo Cubano, Ma
nuelita Fernandez, de la Cana,
ra de Concrete de Ybor; Made.
lima Lorenzo, por las Hijas dc
Maria; Mary Rodriguez, por e.
Centre Asturiano; Condhita Gil
jon, por ell Centre Espahol, y
Rosa Greco, por ell italian Coun
try Club.
Los billetes de entrada, a un
precio razonable, va Sc encuen-
tran a la venta.
La gaceta., 1936-05-19
LOS CAToRCE
DE LA FLORIDA VOTARAN
POR ROOSEVELT

jacksonville, Mayo 19.-Defini-
ivamente Sc ha anunciad9 que
los IA delegados de la Florida
votaran en- &c rr6xima conven-
zion democratica por ell presi :
dente Roosevelt Y que Sc efectua
"a una election primaria espe-
cial para ele2ir ell sustituto del
senadcr Park Trammell.
FL comite executive del Esta-
do Sc reuni6 aqui para determi-
mar ell candidate a la presiden-
cha, siendo esccgido Mr.. Roose-
welt.
Una junta del nuevo comite Sc
efactuara ell ola 80 de JUNO, Sc
gun dijo ell presidente J. B.
Hodges.
La gaceta., 1936-05-19

Bloomington, Indiana, Mayo
19.-Jerry w. Carter, Jr., ell hi
jo mayor del comisionado de fe-
rrocarriles, Jerry w. Carter,
ST., un ~prominente candidate a
gobernador de la Florida, ina ST.
do nombrado Psic6logo mayor,
para ell pr6ximo aho, de la es-
cuela de intermediates menta :
les del Hospital James Whit
comb-Riley para nihos, del Gen.
tro Medico de la Universidad de
Indiana. Mr.. Carter Sc graduc
en- 1892 en- la Universidad de la
Florida y recibi6 Ell M. A. de la
Universidad de Indiana en- 1884.
Ell joven cientificc realiza al
presente importantes investiga-
clones.
La gaceta., 1936-05-19

que no hubo Ell menor peligro.
Los vientos adversos disminu-
yeron la velocidad a As millaS,
10 que indica que llegara hoy por
la noche a New Jersey y que ell
desembarqre de los pasajeros
no sc lleyara a cabo hasta la
mahana del microbes. Ell CO.
mandante Lehman no pudo To-
grar su prediction de que el pro
medic de velocidad, en- este Sc
gundo viaje, serfa de 20 millas
por bora.
La gaceta., 1936-05-19

Ahora, senoritas, es cuando
deben ustedes prepararse para
ell veraneo. Este aho, como los
pasados, estara de moda ell to-
no moreno Y la piel curtida por
ell aire y Ell sol. Els muy dificil
conseguir TODD este con proce-
dimientos artificiales, aunque
los buenos productos de toca-
dor contribuyen eficazmente
a clio.
Parece que ell verano esta
'a1n muy lejos; no Quiere una
preccuparse de cosas futuras
pero al fin nos encontramos, CO.
mo los demas amos, con ell pro-
blema de 'broncearse en- menos
de una semana para no lle2ar a
la playa cen ell cuerpo blanco,
con esa palidez que da un aspec-
to endeble, enfermizo Y antide-
.porivo.
va conccen ustedes por expe-
riencia los Feligros de un en-
negrecimiento de la piel dema-
siado rapido. Exige prolonga-
das expCsiciones al sol desde ell
primer dfa, con las consiguien-
tes ampollas, quemadrras, ia
quecas y otros trastornos, al
gunos de verdadera gravedad.
Ademas, por este procedimien-
to brutal jamas conseguiran US
tedes un bonito bronceado, uni
forme y armonioso. Ell sol les
habra arrancado a us.edes par
lies y tiras de piel que habran
vuelto a quemarse mas violen-
tamente que ell resto del cuerpo.
en- mGiHOt, senorita, pareceran
sus piernas, sus espaldas y sus
braces a manchas. Y este es 10
que es precise evitar.
5C6mo? Ell procedimiento no
puede ser mas sencillo. Basta
cen empezar desde ahora mis-
mo a eXponerse ltodos les dfas al
sol. Sc empieza lpermaneciendo
cinco minrtos, de espaldas, y
despues, de frente. Para hacer
este no hace falta nj terraZa nj
SOLari1sm. Basta con observar a
que bora ~penetra ell sol en- una
habitaGi6n de su casa, tender
una manta scbre ell suelo Y apro
vechar bien esos rayos solares.
En- esta epoca sen mas ac ives
a medicdia; mas tarde, convie-
ne adelantar la bora. Pero este
nc es un problema. Tomen uste-
des ell 5anO de sol cuando pue-
dan. Y vayan ustedes armenian
do su duraci6n todo 10 cue quie-
ran.
Lo fundamental es no negar
a la playa sin tostar y ofrecer a
amI:as y amigos ell espectaculo
de TN cuerpo lleno de ampollas,
de p~ellejos levanl ADDS y de que
maduras. Con clio no ganaria
NADIA nuestra belleza. Ell perio-
do de bronceamiento 10 debemos
pasar en- nuestra casa, donde
nadie nos We, y solo presentar-
nos desnudas cuando tengamos
la %seguridad de estar impeca-
blemente bronceadas.
La gaceta., 1936-05-19
La VerbeRG y Ell Picnic

la v eTOeTu n 6l TIcUIc
Los partidarios del plan
Townsend, que forman legion
en- Ybor City Y West Tampa, O.
freceran ell proximo sabado una
Verbena, en- ell parque De Soto,
lue sera seguida de un Picnic
que durara TODD ell dia del do :
mingo. FL viernes, los viejitos y
sus amigos recorreran las GALES
en- automobiles, anunciando la
fiesta.
Varios discursos Sc pronun :
ciaran en- ell picnic del domingo.
Los oradores hablaran en- in
giles, espanol e italiano.
La gaceta., 1936-05-19
los Caballeros del Aguila de o.

los Caballeros del Aguila de o.
ro, dara grades, ell venidero jue
YES, a seis aspiran.es, todos per
gonas de reconocida solvencia
moral.
Ha sido invitado para dar una
conferencia durante la tenida,
ell Sr. Victoriano Manteiga, di :
rector de este peri6dico.
Disertara sobre la moral po-
Utica en- Tampa y ell condado de
Hillsborough, sin matiz parti-
darista.
La gaceta., 1936-05-19
LUCIA Ell DIRIGIBI.E HIN
DENBURG CON FUERTES


New York, mayo 19.-Los
despach0s del dirigible Won
Hindenburg dan cuenta de que
la nave encontr6 aver fuertes
vientos, sobre ell Atlantico, sa-
liendose al2unas mesas de su
lugar y rompiendose. Muchos
de los pasajeros Sc atemoriza-
ron; nero la oficialidad sostiene
La gaceta., 1936-05-19
Concerto de deSpedSdG
del Maestro BrGgG

ContinGan los preparativos
para ell Concerto de despedida
del ilus,re pianista brasilero
Barcellos de Braga, que pronto
regresara a su pals.
Los discipulos de Braga ira
bajan con entusiasmO para To-
grar que csc concerto dele mry
grata memoria en- esta ciudad.
Braga es I'm artista de gran
des meritos y ash 10 ha probado
en- Europa y en- America. Pien-
sa establecer su Residential en-
Porto Ale2re, ciudad del es.ado
de Rio Grande Do Sui.
Tocara en- la noche de su adi6s
los concierttos de Carlos Maria
Won Weber, Chopin y Grieg.
La gaceta., 1936-05-19
EI bonQIete
de Echegm'Gy

E6 UuUqA0Co
de EchegdrGy
Para ell banquete que sc cele-
brara ell dia "a de mayo, en- Ell
restaurant sci Boulevard" Ell
honor del notable pianista y ca
ballero espanol Don Maxine E.
chegaray, nos remite amable in
vitaci6n ell Sr. Jose Villaz6n, es-
timado amigo y presidente del
Comite Or2anizador.
Las invitaciones, para las per
sonas que deseen asistir, Sc en-
~cuentran a la venta en- "El Bou-
levard," al lprecio de $1.25.
Hcmenaje merecido ell que Sc
otorgara a Maxine.
La gaceta., 1936-05-19
Tocard La Tropical

En- ell bale de las Flores del
Castillo Crist6bal Colon, de los
Caballeros del Aguila de Orc,
que Sc verificara ell dia 6 de ju-
mic, socara la orquesta LA Tro-
pical."
AL Sr. Jose Garcia, miembro
del comite organizador, la direc
ci6n de esa orquesta lie ha pro-
metido un programa extraordi-
mario.
Los miembros de la Orden no
tendran que pagan por la entra-
da; pero ST los transeuntes que
acepte la Comisi6n.
EngreSGrdn seis
RueVOs hern1Gnos
Ell Castillo Crist6bal Colon, d.
La gaceta., 1936-05-19
Sc qWiere edificW
una nueUG IgLesiG

OC HWtCIO CUtg tCW
ana nueUG IgIeSiG
La Sociedad del Santo Nom
bre, de la iglesia Nuestra Seho-
"a de la MERGED, esta organizan
do una gran fiesta, cuyo pro-
ducto Sc destinara al fondo de
construction de una nueva igle-
STA, en- la Gale II.
Tocara en- esta fiesta, que Sc
La gaceta., 1936-05-19

Una lectora expone su pro-
b.ema, que es ell siguier.e: Ha
La gaceta., 1936-05-19
REELIJA A
CHAS. E. CULBREATH

ecretario.de la Corte del Circuito
del Condado de Hillsborough
'.ora sirviendo su Prime rTermino
'ficiencia = Honradez Cortesia
u vote y su apoyo sera apreciado
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
CLARK PLEDGES
BONUS SPEED

Assurance that veterans will re.
ceive their bonus bonds and
checks promptly was given last
night by Senator Clark CD Of
Missouri.
In a radio address the Senator
explained the procedure worked
out by the Veterans Administra-
ton, Treasury and Post Office
Department to get the bonus out.
He added:
"All completed work will be
turned over to the pOstmaSterS
about 10 days prior to June Is,
to permit delivery to the vet
Grams as promptly as possible
after that date. The delivery
procedure requires that personal
delivery must be effected and a
receipt obtained from the vet
eran. This provision, of course,
is for the veterans own prOtec-
ton. Where the veteran is not
At home when the pOStman
makes his round, he may obtain
his bonds by calling at the
postal station. identifying him.
self and signing the required re-
CENT"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
Daily Times
Table
TODAY

TODAY
800 P.M.-Meeting, Columbia
Historical Society. Mayflower.
$50 P.M.-Dance recital, Miss
Virginia Hunter, Little Theater,
Wardman Park Hotel.
TOMORROW
Conventional ANAL Day
Meeting, National Gamers, Shore
ham Hotel.
1000 AM.-Meeting, National
Association of Ice Industries, May
flower Hotel.
1890 PM. - Luncheon, Lions
Club, Mayflower Hotel.
1890 PM.-Luncheon, Electric
Institute, Carlton Hotel.
500 P.M.-Reception, Oxford
Group. Mayflower Hotel.
TOO PM.-Dinner, Inquirendo
Club Mayflower Hotel.
800 PM.-Meeting, Washing
ton Philatelic Society, Carlton
Hotel.
500 P.M.-Meeting, Anglo.
Saxon Federation of America,
Wardman Park Hotel.
800 P.M.-Washington Bridge
League. Shoreham Hotel.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
u Killed My Wife,"
Shows Sheriff Body

BRANCHVILLE, N. j., May 49,.
A man, who identified himself as
Roy Hotalen, 80, walked into the
sheriff's office and announced to
Sheriff Sidney webster:
1--WE killed my wife,"
II don't believe it,"
"COme on and I'll show you"
The sheriff and a deputy, &C.
companied by Hotalen, drove to a
lonely patch of woods about IL
miles away. Hotalen brushed back
some leaves and revealed the body
of Mrs. Mabel Elliott Hotalen, 81,
his wife. Her throat had been
SlaShed.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
FOE; J,zlEHI1dslISIs
PRAISE E75HI:|

Zemo relieves theitching of Rashes
and Ringworm-soothes the irri-
tation of Eczema, Pimples and
similar skin ailments and sunburn.
For Is years Zemo has been used
and praised by millions as a clean,
dependable remedy for family
use to relieve skin irritations. A
trial will convince you of its great
merit. Zemo should be in every
home. Insist on genuine Zemo; it's
worth the price because you get
relief. 35t, 60e, 81. All druggists.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
Credit Group to Study

Recent trends of inStallment
buying will be the principal topic
of discussion at today'S luncheon
Of the Washington Retail Credit
Mems Association.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19
USE THE HOME IMPROVEMENT PLAN!
No Money Down!

II your purchases Of
low priced merchandise
in the Furniture and
Homewares division total
$50 or more, you may
pay for them on the
Home Improvement Plan.
As long as one or two
years to payI
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1936-05-19

ABLE CHAIR WITH MATCHING OTTOMAN
How the will catch the rich rudy tones of the maple in this ue And
the coorfu adds hospitality
should reflect think of attractive comfortable setting
which to spend lazy afternoon?
FourhF Floor eHehCO.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05

VERMONT PECAN LAYER CAKE
 2 cups flour
 1 teaspoons baking powder
 M teaspoon salt
 1 tb. shortening
 1 cup sugar
 egg
 M cup milk
 teaspoon vanilla Cream shortening. Add sugar gradually and cream until light and fluffy. Add egg and beat we'll Add alternately with milk to first mixture. Add vanilla. Bake in greased layer tins in moderate oven 26 minutes.
 VERMONT FRoSTING
 cup Log Cabin Syrup 4,s tb. butter
 Spcck salt
 3 cups confectionery sugar
 .a cup chopped oceans Cook syrup slowly for 3 minutes, Cool. Cream butter thoroughly, add salt, add sugar alternately with syrup, add nuts. Add enough syrup to make of right consistency to spread.
 Loretta Kennedy, l05 South Lcon- ard street, Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
FAvORITE MACKEREL DISH 3 large niackerel , tablespoons of butter
 iulce of lemon

Put mackerel in covered dish and close fish together with tooth picks. Put butter around and top of the fish and sprinkle with lemon juice. Cover and cook on top of flame for one CD hour and take from stove and serve with French fried pota- toes.
 AErs. Henry BOyIan. 3e LounsbuFy avenue. Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
DEEP SEA DELIGHT

package noodles (abOut 6 OZ.)
 cup medium white sauce
 small can button mushrooms
 or H ID. fresh ones
 1 medium -size can tuna fish
 ID. can asparagus tips or
 1M ID. fresh ones
 small green pepper, cut fine
 cup grated American cheese
 A tsp. salt
 x tsp. pepper
 Cook the noodles in salted boiling water until tender. Drain, rinse, and drain then again. Add the rest of the ingredients in order named, re- serving some of the grated cheese for the top of the dish. Place in a Buttered casserole. sprinkle with the grated cheese. and bake in a mod crate oven 1850 degreeS) for 8 to l5 min. Serves 6 to 8 nf the mush- rooms are fresh. saute them with the fat in making the white sauce. If fresh asparagus is used, parboll first with Q little salD.
 Hiss ksteFlne I.oRussO, 29o Bishop sE, Waterbury. Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
BISCUIT CRUST TO BE USED ON
 TOP or MEAT PIE

DA0NOAA NOO0L AV DhI O0AlV OAN
 TOP OF MEAT PIE
 cup flour
 2 teaspoons baking powder
 h teaspoon salt
 1M tablespoon shortening
 h cup milk
 sift together the flour, baking powder and salt. Cut in the short enIng. Add the milk gradually un- til a very soft dough is formed. Beat with fork for ? minutes. Pat out ss inch thick on slightly fi0ured board. Cut with biscuit cutter and place on top of meat mixture. Miss Mae Braun. co Ksefs s., Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05


 GINGER BREAD
 < cup sugar
 1s cup Crisco
 1 egg
 cup mOlasseS
 21s cups slfted -four l1s teaspoon soda
 1 teaspoon cinnamon
 l teaspoon ginger
 1a teaspoon cloves
 1a teaspoon salt
 cup hot water Cream Crisco, sugar and egg, add molasses, then dry ingredients which have been Sifted together. Add hot water last and heat until smooth. The batter is soft, put IL makes fine cake. Bake in greaSed shallow pan 35 minutes in moderate oven (325 to $50 degrees F. Makes Is generous portions. Serve with whip cream. Mrs. B. T. Buckley, 64 Vail street. Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
Stuffed Salmon Stocks

sDFinIkle pepper 1 teaspoon lemon juice 1 tablespoon cnpers 2 tablespoons butter . pOtMtOeS cut in fOuPths
 lenwthWlse
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
PLAIN SPONGE CAKE

PLAIN SPONGE CAKE
 egg yolks
 egg whites
 ai c. cold water
 1M cup sugar
 1,s c. flour
 2T. baking powder
 1S T. almond flavorlng
 4 T. salt
 Beat egg yolks until thick and le- mon colored. Add water. Continu- ing to beat, add sugar and flavor ing, then flour. Sift salt and bak- ing powder over egg whites and whip until stiff. Fold-do not beat beaten egg whites into first mix ture. Turn cake batter into un- greased pan. bake for forty minutes. Powdered sugar sifted over top of unbaked mixture will make crust crisp.
 Mrs. Lucy Kennedy, 1O5 So. LcOn- ard street. Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05

| CRACKER CREAM PIE
 12 Graham Crackers, rolled
 fine
 teaspoon -four
 la cup shortening, melted ,a cup sugar
 1 tsp. cinnamon Mix ingredients, as for pic crust, Take onc-half of mixture and pack in pie pan or plate. CUSTARD FILLING
 GEE yolkS
 4 cupful sugar
 2 cups milk
 2 tbs. corn starch
 tsp. vanilla or lemon
 0avOrlng
 MERINGUE Make a mcrlngue of 5 egg-whteS and 3 tbs. granulated sugar. Spread on top Of custard. Sprinkle remain ing crumbs on top of meringuc. Bake In moderate oven (325 degrees FJ until meringuc is brown. Cocoa nut may be used to top instead Ol cracker crumbs. Miss Helen Duffy, 70 Laval street,
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
EsCALLOPED OYSTERS

Butter casserole put in bottom a layer of bread crumbs seasoned with salt, pepper and butter, then add a layer of oysters and season. Repeat until dish is full putting bread crumbs on top. Then pour Over top heated liquor from oysters. add milk if not enough to moisten. Bake A hr. Moderate oven.
 Mrs. John J. Hickey, 30 Cossett St., Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
SPLIT PEA SOUP

CEAAA TEA CVOE
 1 cup peas (soaked over nightJ drain: add 2 quarts water, # onion, two inch cube salt pork. Bring to boiling point, let simmer 5 or 1 hours. Put through 8 sieve. Melt 3 lbs. of butter, add 3 tb. flour, stir well blended; then pour on gradu- ally 2 cups milk. Bring to boiling point and add pea purec. Season with IF teaspoons salt, 1is |. pepper. Serve with hot croutons. Beans can be used instead of peas.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05

COCOANUT ICE.Box CAKE 12 narshmallows, quartered
 { tablespoons cream
 Heating time: 10 minutes In
 the double -brOller
 1M cups heavy cream, whipped
 ? tablespoons sugar 1-16 teaspoon salt
 1 teaspoon vanilla
 4 teaspoon almond favoring h cup drained crushed pineapple
 1S cup salt candled cherries cut
 cup shredded cocoanut
 2 dozen ladyflnEcrS (bakery)
 Chilling time: 6 hours or over
 night
 Serving ten
 Place the quartered marshmallows and cream in the double-boiler; heat until melted: cool slightly. Combine the marshmallow mixture with the whipped cream in a bowl: add the sugar, salt, vanilla and almond ex- tracts. Fold the crushed pineapple cherries (soft candied or drained Maraschino) and cocoanut into the cream. Line a l2 inch loaf pan with waxed paper; cover the bottom and sides with split ladyfingers; pour the cream and fruit mixture into the pan; arrange ladyfingers over the top. Cover the pan with waxed paper. Chill. Unmold the cake for serving and slice.
 Mrs. Raymond Gravellne, SC So. Elm St., Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
SPICE CAKE

SPICE CAKE
 cup sugar
 2 eggs
 11s cup shortening
 ls teaspoon ground cloves teaspoon cinnamon
 teaspoon allspice
 l teaspoon baking soda
 cup sour milk 21s cups flour
 i cup raisins
 4 teaspoon salt
 ls cup chopped nuts Mix sugar, eggs and spices, then put in the milk, mixing half of the sour milk with the soda, then add the four with the melted shorten ing and salt, then raisins and nuts. Bake for 1 hour slowly. Mrs. Martin KerwIn, IT,, Sl Pleasant street, Waterbury, Conn.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
CHOCOLATE REFRIGERATOR
 CAKE

2 dozen lady fingers
 4 OF. sweet chocolate
 9t cup water
 2-3 cup sugar
 6 eggs
 N teaspoon vanilla
 whipped cream Melt chocolate in double boiler add sugar, and water. cook. Add we'll beaten egg yolks, and cook until mix ture thickens, stirring constantly, cool add vanilla. and fold in stiffly beaten egg whites. Line a pudding pan with lady fingers. standing up and place one layer on the bottom. Pour mixture in the pan and set in re.:..- orator 24 hours. Remove from pan and serve with whipped cream. Serves eight to ten.
 Mrs Emil C0rdeau, 3s East Dover street, City.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05
COFFEE CAKE

3 cups flour 4 tsp. salt
 3 tbsps. sugar
 tsps. baking powder
 egg
 2 tbsps. butter 2.3 cup milk Mix dry ingredients, add melted butter and milk. Put sugar and cinnamon on top and large pieces of butter.
The Waterbury Democrat., 1936-05-05

GRAHAM NUT BREAD 2 cups graham flour 1 cup wheat flour 1S cup molasses
 l tsp. soda
 1 tsp. salt 4 cup mOlasscs
 1 cup nut meats cut up Mix with sour milk or if sweet milk, omit baking soda and use 3 tspS. baking powder.