davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1936-04-07
Society of Natives
Announces Sponsors

Many well-known WaShingtonianS
are among the patrons and patron
eSses of the Society Of Natives, Dis
trict of Columbia, for its annual ban
quet Tuesday evening, April IA.
Among them already are Mr.. John
Saul, Mr. George w. Offut, former
Representative and Mrs. John H.
Small, Mr.. Allen c. Clark, Mr.. and
Mrs. J. C. Kendrup, Mr.. and Mrs.
George E. Sullivan, Judge and Mrs.
Robert E. Mattingly, former Judge
and Mrs Gus A. Schuldt, Mrs. Roscoe
L. Oatley, Mr. Theodore w. Noyes, Mr..
George H O'Connor, DR.. and Mrs.
Robert Scott Lamb, DR.. and Mrs.
Clarence A. Weaver, Mrs. Lisle S.
Lipscomb, Mrs. Marie C. Deal, Mr..
and Mrs. Harry M. Packard, Mr.. and
Mrs. William E. Richardson, Mr. and
Mrs. George Pitt, Mr. and Mrs Viii
liam H Grovermann, Mrs. Henry
Femme Sawtelle, Mr.. and Mrs. William
L. Broaddus, Mr. and Mrs. John Clag-
gett Proctor, Mr.. and Mrs. Jesse c.
Suter, Mr.. and Mrs. Mary L. Willis,
Mrs. Charles Newhard, Mrs. r. L.
Ettinger, Mrs. Florence Price, Miss
Hester McNelly, Mrs. Lucy Copeland,
Miss Ella Stinemetz, Miss Ada Slime
metz, Mrs. E. B. Sheriff., Miss Emily
Jarvis, Mrs. Albert Whitton, Mr.. and
Mrs. Charles S. Eisinger, Mrs. Fred.
erick Yates and Miss Mary Yates, DR..
and Mrs. Lewis j. Battle and Miss
Mildred Battle, Miss Emma A. Bright,
Miss Clara L. Bright, Mr.. Landvoigt,
Mr.. and Mrs. Gustav Voigt, Miss
Eta L. Taggert. Mr.. and Mrs. Lyle.
Mrs. Anne Coyle, Mrs. Katherine
Rumbaugh, Miss Elizabeth Collins,
Mrs. Anne Carrier, Mrs. J. E. HUM,
Mr.. Stewart, Mrs. Lansdale, Mr.. and
Mrs Hessick, Mrs Kneesi, Mrs. Dora
K. Muir, the Misses Elizabeth and
Katherine Beresford, Mr. James F.
Duhamel, Mrs. C. A. Mccullough, Mrs.
Evening star., 1936-04-07

Lesser, Mrs. Jarboe. Mrs. L. Moran,
Miss B. McElroy, Mrs. Mary Edmunds,
the Messrs. Stickney, Miss Otie Mel
son, Mrs. E. Lauxmann, Miss Marie
Minett, Mrs. H. N. Gilbert, Mr.. E. B.
Hesse, Mr.. and Mrs. Frederick G..
Umhau, Miss Ina c. Emery, Mr.. and
Mrs. J. Eliot Wright, Mr.. and Mrs.
Joseph A. Burkart, Mr.. and Mrs.
Dowling. Miss Emma A. Hayward,
Miss Elizabeth E. Hathaway, Mrs.
Mary A. Fortier, Mrs. Royal Brasel,
Mrs. Mary E. Lyddane and guests, DR..
A. B. Chatf1eld, Mrs. M. A. Davidson,
Miss Estelle Whiting, Miss Maud
Moreland, Mr.. and Mrs. Rouzee, Miss
Florence Thompson and Miss Thomp-
SON
Evening star., 1936-04-07

daughter, Miss Nina Phillips. who
have been spending some time Mt
Charleston, S. c., are at the Carlton
for a few days en- route to their home
in Wenham, Mass.
Mrs. George Grant Mason, jr., is
visiting Mr.. and Mrs. Vadim Makaroff
in Palm Beach and will be Joined
there this week by Mr.. Mason, who
will come from Havana, where Mr.. and
Mrs. Mason now reside. Mrs. Mason
was formerly Miss Jane Kendall,
daughter of Mrs j. Orman lawson
Johnston of England and the late
Mr.. Lyman B Kendall, and was a
debutante in Washington few years
ago.
Mrs. William H. vom Rath has gone
to California, and is staying at the
Beverly Hills Hotel at Beverly Hills,
Calf, for the Spring.
Mr.. and Mrs. Alex B. Hagner, who
make their home in Warrenton, Va,
are at the Wardmap Park Hotel.
Mrs. Houston Thompson and Miss
Caroline Thompson have gone to
Charleston, S. c., for weeks visit.
Mrs. Spencer Gordon, who is spend
ing the early Spring at White Sulphur
Springs, was hostess at dinner last
evening in the Colonades room of the
Greenbrier.
Mr.. and Mrs. R. Hughes -OnSlow Of
Scotland are passing a short time at
the Carlton.
Prof. Jean P. Haesard of the Uni
Versity of Ghent, Belgium, has ar
rived at the Martinique for an in
definite stay.
Mr.. and Mrs. Louis A. Maxson, ac-
companied by their two sons of Clare
mont, N. H., are spending a brief
time at the Dodge.
Mrs. Oakes I. Ames of Cambridge.
Mass, is at the Dodge for a weeks
stay and is accompanied by her
mother, Mrs. George S. Hatch, of
West Medford, Mass.
Mrs. Rex S. Roudebesh and Miss
Elizabeth Rhodes have arrived at the
Martinique from Tacoma, Wash, for
O weeks visit.
Mrs. T. A. Peterson and her sister,
Miss Adella Volliners, have come to
the Martinique from Seller, Alaska,
for weeks visit.
Col. Robert NJ Harper has returned
to his apartment at Wardman Park
Hotel after an illness of six weeks in
Emergency Hospital.
Mrs Ray Middleton has returned to
her home, Fairfax Lodge, at Vienna,
Va, from New York where she mo-
tored with her son, Mr. Cassilear Mid.
dleton, who has resumed his studies
at the military academy at Cornwall
on-the-Hudson. Mrs. Gregory Flynn
of New Rochelle, N. Y, accompanied
Mrs. Middleton home and is spending
some time with her.
Evening star., 1936-04-07

watering resorts are called spas"
e1Cer the town of Spa in Liege Prov
ince, Belgium, where mineral springs
were discovered in 1926.
Evening star., 1936-04-07
Residential
Washington
SOcialNeWS
Mr.. and Mrs. F. l..
Belin Return Here
From Nassau.

Continued From Page B-3.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17
ROzHLAS YSN.

Delegacia Matice Sloven-
skej je uz u susedov, v Gle
velande. Tam z toho robia
obrovsku narodnl slavnost',
trvaj1cu desat' dni! Tax
zbituju vsetky slovenske ko-
Ionic v Amerike. V nedepu
bude hlavna cast slavnosti
" Public Auditoriume, maj
vacsej verejnej sieni Cleve-
landu, ma ktor1 by mali ist'
] Slovaci z Mahoning doliny,
lebo nieco takeho je hodno
vidiet'. Clevelandcania
vsetci spolocne pracovali
; vePkym odusevnenim "a
zdM tychto narodnych slav-
nOsN. Pracovali knazi vse-
tkych vyznanf, pracovali
spolkovf pracovnfci 20 vset-
kych organizacii. Jednotlivi
clenovia vyborov chodili pre-
dayat' ystupenky 2 dom do
domu nielen v Clevelande.
ale az do Akronu, Lorain a
inych okolitych miest q me-
steciek. Taxa vel'ka praca
must doniest' dobre oyocie
nielen nateraz, ale ma dlhe
Easy. Clevelandcanom gratu-
lujeme K ich narodnej odu-
1evnenosti ! zaujatosti, aku
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17
preJavili v poslednom case.

pIeJdVlll pOSleQnOm case.
| my, mahoningski Slova-
ci pracujeme pekne. I nase
ki1azstvo vsetkych vyznani
berie nemal1 dcast' ma pra-
ci. / nase spolky a kluby
vysielaj1 zastupcov ma scho-
DE a vybory ma eele s pred
seldom Lesnakom pracujd u
silovne. 0 ich praci sa m6ze
kazdy Slovak presvedcit' 20
zapisnic schodz. Rev. Kostik
a Rev. Roh boil Wac krat v
Clevelande v zaujme nasich
maticnych prednasok. Rev.
kocis bral lcast' ma v:ace-
rych vyborovych pracach.
Pan Vascak nielen ze spo-
lupracuje vyborom, ale e.
ste i obetuje - dal svoje
auto k dispozicii vyboru, i.
ddcemu do Clevelandu. Pan
Milan Saliva uz niekoPko
tyzdnov pracuje zdarn,a ma
sostaveni s'Pamatnika". Glen.
stvo spevokolov so svojirn!
lsbormajstrami sa pripravuje
zaspievat' spolocne - vyse
125 spevakov a spevaciel
bude odrazu spievat'! Rev
Hiben usilovne pripravujt
program pre- Campbell a o
lkolie. Mayor Borak q supt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17
MOI KUT
Pise FATHER KOSTIK.

Medved'. y
v Spanielsku majl zvla-
sine narodne slavnosti. kaz-
da dedina jedna pred dru-
hou urobia Go len m6zu, a
by elm vacsi - a lepsi spas
maly.
Stalo sa ma jednom mie-
ste, ze isty pan NAL medve-
d'a. Bol celkom laskavy.
Ciel' bol, ably ten medved'
rozveselil Pud... a to sa
podarilo. Zohriali, ale tax
dobre, madu a polozili ma
travu, ked' vypustili medve-
d'a. Ten pacha, nucha a ked'
zbadal mad, s radost'ou k
nemu a donho. Ked' 81 ale
tax poriadne popalil nos,
Fahnul 81 ma zem a take
smiesne veci konal, re zai-
ste kazdy NAL cd smiechu
puknut'.
o par hodin to opakovali,
Ease pustili medved'a a ten,
ked' zavonal mad, pustil sa
k nemu a donho... a ked' 81
Ease popalil nos, til istu ko.
mediu vystrajal... Pravda, je.
mu to nebolo smiesne, ale
druhym ano...
o dlhsi cas- kazdy chcel
vidiet' medved'a... a znovu
no pustili, ale sklamali sa.
bo darmo boil tam mad, on
81 popalil diva razy nos --
treti raz uz nesiel "a tym,
co najradsej mal...
Cloveka zaiste nemozeme
ratat', prirovnavat' k med.
we'd owl. DO vsak clovek je
stvoreny ma obraz bozf... ma
dusu, ma rozum... a jednak
- jednak kol 'ko razy popa.
Ii prsty ma jednom mieste
ME len diva, ale i sto razy..,
a jednak ide... ide S MIN,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

"a vseobecnost'. Martin ne
strovi 20 svojho casu ami len
stotinu pre- svoju rodinu, co
strovf pre- cudzfch. Mozno a.
nj jeho vlastne deti no ne
budd znat' o kratky Cas-. bo
ked' vecer pride domov po-
zde strapeny... ony spia... a
ked' on stava, ony s1 ME do
ma. Nema mono casu ami sa
len dobre vyspocivat', to vid-
no ma nom!
Vydareny Slovensky Den
- Martin Lesnak je tam! A
dnes, ked' cakame Slovensk1
Maticu ma nasu okolicu, kto
ma Ease vsetko v rukach?
On!
Martin Lesnak ako predse-
da urobil ME len moc... ME
len kol'ko maL ale urobil
vsetko! Ked' by privitanie
Matice Slovenskej - MEDAL
Boze - nebolo take, ako by
malo byt' - to je ME jeho
chyba, ale tych, ktorf ME ze
neurobili svoje povinnosti, a
lie mono, mozno... robili,
pracovali proti...
Martin, nikto III nem6ze
zaplatit' "a Tvoju t'azkd
a horlivd pracu, len jediny
Bob.
Dalej v Tvojej praci... Do
brf su s Tebou... a Bob Ia
pozehna... i Tvojich...
Dobra rada.
Jeden suhaj... Viete, ako
je to dnes, vel'mi rad cho-
dill ma svojom automobile.
To by nebolo tax zle, ale
vel'mi rychlo isiel... 6O-7O
mill nebolo mic prenho ma
hodinu...
Mnoho razy no rodicia ma
pomfnali... Ell, Jano, Jano,
ty raz zle obstanes... To mu
mic nepomahalo.
Raz Ease tax dobre uha-
nal, a nezbadal, ze okolo
cesty ide jeden clovek... q
ma tasku v ruke. Viete, ked'
no tax dobre udrel, chudak
letel dost' d'aleko...
Zastavil sa stary v letenf.,
mas Jano s automobilom,
A ked' stane, s radost'ou
skrikne: O, v nest'asti jed
max st'astie - pozrite ma til
tabulku: tn byva lekar a ter
vam zaraz da prvu pomoc
Starry stene a poveda: A.
no, ano, to je dobre, ale ia
som ten lekar!
Dobra rada: Daj pozor.
ked' pridu pekne dni, aby
81 ty nedostal "prvu po.
moc!"
Ale som len obstal!
Volajd ma po telefone, a
isty farar ma zavolal, ze ma
pride navstfvit'. Zaradoval
som sa, vsak mann rad pria.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

let1nov motorovych lietadiel
a 100000 letunov bezmotoro-
vych lietadiel. Toho roku j.
de vycvicit', tiez mimo VOL
ska, 5000 letdnov motoro-
vych lietadiel a tisice letu-
nov bezmotorovych lietadiel.
Korko ich bolo vycvicene vo
vojsku, sa neudava. ,
Jeden cinsky redaktor, kto
ry sa nachadza v Spoj. Sta
toch a recni o cinsko-japon-
skych pomeroch vyslovil sa
v Denver, Colo, re behom
roka bude Gina so zbrahou
v ruke bojovat' proti Japon-
sku. Tym potvrdil zpravu,
ze Gina uzavrela vojensku
smluvu Ruskom, lebo len
ono ju moze zasobovat' va
lecnym materialom.
V Juhoslavii uz maiu tiez
fasistov. Je to srbska orga-
nizacia byv. premiera Jefti-
ca. Minuleho tyzdna jeden
z fasistov zastrelil dvoch
Horvatov ma politickej scho-
dzi horvatskych a srbskych
sedliakov v Gospic, Lika pro-
vincii. Pomer medzi Srbmi
a Horvatmi je vel'mi napnu-
ty. V pade vojny, len P. Bob
vie, co sa tam stane.
V Bulharsku, pomocou
vlady, vracia sa pud nazad
k "zadruham', ktore jestvo-
valy vo vsetkych slavian-
skych krajinach pred zave-
denim latinskeho a german
skeho feudalizmu (poddan-
stva). Zadruhy s1 koopera-
tfvne organizacie, ma podobu
terajsfch "kolektiv" v Rusku,
len vornejsie vo vlastnfckom
prave. Zadruhy sa budd sta
rat o rozvoj zemedelstva a
blaha Fudu a budu mat
poistenie proti nemoci a pla-
tit budu penziu starym. Prize
myselne robotnfctvo je po-
dobne organizovane, udelene
mu boly romantic prava.
Krap Boris uz dlhe roxy roz
mysl'al. ako by svoj narod
pozdvihnul a vybral tento
sposob organizovania zivota
'bulharskeho naroda.
Ktory ct. citatel' nedosta.
ne niektore 'cislo tohto case.
pisu, mech nam zatelefonuje,
posleme mu postou; alebo sa
moze hlasit' v redakcii Q
svoje cfslo. / pri najvacsej
opatrnosti sa niekedy nieko.
mu cfslo strait bud'to ma po.
Ste alebo pri expedovani.
Slovenskemu obecenstvu
odpor1came do priazne vse.
tky obchody, ktore ohlasujl
" tychto novinach a tax ma
pomahajd ich vydavanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

skol Klinko prehovoria k de-
legacii. All Warrencanla sa
hlasia do prace. ChcG mat
ukazany zvukovy film Fem
spieva u Mich a pridu vo
vel'kom pocte do Youngs-
townu ma prednasky a w
stavu knih. My ukazeme slo-
venskej Amerike, ze maho-
ningski Slovaci su v narod-
nych veciach ma prvom mie-
ste. Chystajme sa vsetci ma
maticne prednasky. Tie bu-
du tu ma dvoch miestach: v
auditoriume osady Mena Je-
zis ma Steelton a v audito-
RUNE Memorial High skoly
v Campbell. Nikomu nebude
d d'aleko do jednej z tychto
miestnosti.
Glen matienej delegacie,
Konstantin Cullen radi, ably
bola zalozena zpravodajska
organizacia, ktora by ;nfor-
movala americke slovenske
casopisy o udalostiach ma
Slovensku a krajove casopi-
sy o udalostiach medzi ma.
mi v Amerike. Me je to mic
noveho. TIL myslienku malo
Sdruzenie Slovenskych Novi.
marrow uz pred desiatimi rok.
mi a ju al uskutocnilo. Do.
stavali SINE "a vyse diva 70.
ky kabelograficke zpravy 2
kraja a platili SINE 81 "a ne,
Platili? Me vsetky casopisy
a ma tom sa ia zpravodaj.
ska sluzba rozbila. Jedna SIC
venska podporna organizacia
este dnes dlhuje nasmu
Sdruzeniu Novinarov "a ka.
blogramy do jej organu. l.
ny casopis, ktoremu slo v tie
easy vel'mi dobre, dlhuje s.
S. Nov. tiez "a kablogramy,
Rozumie sa, ze redaktori,
sdruzeni v Sdruzenf, memo.
hi platit' z vlastneho vrecka
"a zpravy z kraja pre- orga.
nizacie a vydavatel'ov a tax
kablograficka zpravodajska
sluzba zanikla.
Slovenkam a Slovakom,
ktorf sa o to zaujfmaj1 o.
znamujeme, re "Prosba ma.
tick Europskej Tury ma Fa.
ther Lacha", uverejnena v
min. elsie, poslana nam bola
Father Lachom, ktory 81 ju
prial mat uverejnenu.
Styridsat' spolkov a klu-
bov 81 obnovilo adresar v Y.
S. Novinach dosavad'. Po-
starajte sa, ably al Vas spo-
lok alebo klub boil medzi nj
mi.
Solvencia IKSZJ. poskoci-
la "a minuly rok o pol Sic
sta percenta - 20 10000 la
114.52 percent. To dokazu-
je, ze nase zeny vedia gaz-
dovat' i V organizacii, ME-
len donna.
V Slovenskej narodnej
strane su vnutorne boje cd
casu, ako strana presidlila
z Martina do Bratislavy. b.
je vyvrcholily nedavno, ked'
niektorf clenovia vyboru tel
strany wall adresar Narod-
mich Novfn a ukryli no u re-
daktora l'udovej strany Dur
canskeho. Odkedy Mar. No
viny vychodia v Bratislave,
sd akesi nesvoje, ami ich po-
znat' nemozme. Nemajl to-
no ducha, akeho maly v T.
Sv. MARITIME. Teraz, ked' sa
l'udova strana nedohodla S
vladou, aida narodna stra-
ma zmenf taktiku a jej organ
bude zivsf a narodnejsf.
Prezidentska kampan je
uz v plnom pride. Prezident
Roosevelt povedal svoju pr
wi rec v Baltimore v pom
delok veGer XII mladVm de-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17


VstiVlt nroo sVoJno syna'
ktory V DuouceJ voJne PAD
iie. congressman Maury VIA
VeiicK' k.ory Dol ' h'nuieJ
VoJne tazko raneny q este !
teraz trpl vel ne Dol astl oa
rany V cnrDtoVeJ Kostl' pooa
preolohu Aahoha ' lointo
smysle. orgahlzacla rychlo
fastle d ma a. sVoJ pozoraV'
Ia poooou 1aslstlckeno: w
stfenle ruKy = ale s oianou
hahor' ME nauoi.
' hansas Clty' NO. oapy-
va sa u. zasaonutle opoiku
Amerlckych LucoaroV' ma
ktorom prof. ho"ln D. oonh
q harvard univerz'ty ozila-
mil naJoenie zlVych oyna-
NOV V iuoskom tele' ktore
VyraoaJu elek1rlhu a keora
prenasa lmpulzy moozsu Je-
dnotllvym clastKam tela a
prlVaoza len 90 pohyou. III.
conn "a oesat rohoV s'uoo-
val moiekuie teia' 'pozossa-
VaJuce o-elkoVihy pre-
sVeacll sa, re tleto iiotekuie
maui pozitlVilu d hesa'i'.u
eiektrlnu. heo prloe . laooz
gu mpuiz' lhoiehuie W.
'1n.. ,a.. i''o w o' ',a,.
eioAi"' " u.o''' noe.
VI .nu w ''"io
VI A," ~ ioo Wv '' w nv
!
.s'. )" ',l'S"'N
Aenie' sway o" po.i. ~. ="
, ,"h ~
Oy,os' ,Hs.:, 80 ~. sLI
ooi,i" hel0Alu'',. .'!: CIV ~.
'l'oe1s" ~ o
'S''ei" t'ipciN' ,o A1e' -
w tyS'.i1l ~
VIC 1 S
",e ~ @''. "A.lo .' So .
n.y. ~ I
.noo . ,.. 'eo", ,,. 80,
NN' 80; . y.
wv i
p,e nNe',A' =
1- cNo' - ' ' n,
n,4 -,-, !, D
Iooso' ~ ''o Wv
n;ob do.,.r on; iodn. nevvL
civil. .. ,ro+; Lo,forono;;
N;oLtous ro,,,hl;Lv no,,L.z,,
i; no n ia eIioo Nsrodov "
Zenovo 10 bozmocns urob;t,
noriadok " E,,rone n;ezo bv
nob1o nc;nno zas.bova+, do
svo+ovxcb snorov Amor;cks
Iioo Nsrodov hv .lo Loone-
rov.1o g o,,ronsto,
u,x
1: a n, SN ,nag @ 'o' :
' ~: ooo ", occ ,oo A. 4,.a. -.oo ~ ~,
-. 1oo ssc
;s, ~. " .. Nv m
nano" 1 oooo'' 10y TX "o ,ss' Ao
' ' 40 "
W. 'iaacii Je 'eraz vel Nd
polltlcka krlza pre- Angilu.
ahsiia haorza Ne.necko {. d
rfaicia haor@a laiiahsho:
rralcia poVazuJe heiliecAe
neoezpecells''o "a vaz"e'-
sie' aAo koiollalhu Vo!nu ID
iiaiisho-aoysiiishu V AlilAe,
angina haopak' poVazuJe tu
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

kde no caka ME len teles-
ne, ale Wac dusevne nest'a-
site.
Ci 81 ty Wac, ako jeden
4 medved'?!
Potemkin.
Katarina H., ruska carov-
ma, mala vePkl doveru v
Potemkinovi. Doverovala mu
natol'ko, re mu odovzdala
26 milionov rubl'ov, aby pol
ostrov Krym zal'udnatil "
roku 1879.
Potemkin prisl'ubil vsetko
-- ze ten polostrov premenf
ma raj. Inac sa ale stale -
kazdy rubeP premarnil.
Ked' sa ho carovna pyta-
la, ako sa veci maju ma
Kryme, vzdy povedal. ze
tam zije najblazenejsi ma
rod, ma co len 81 ziada. Ka-
tarina sa zacala chystat', ze
pojde a navstivi til blazenu
krajinu. Potemkin "a isty
cas- odkladal jak mohol t1
navstevu, ale ma konci roku
1887 ia sa musela uskutoc-
nit.
Potemkin ale nestratil roz-
um. Dal nakupit' kravy, ko-
ne, ovce, posbieral vsetkych
kupcov, aby zasypali tie po-
liza, kade carovna bude ce-
stovat'. Dalej cd cesty dal
narobit' len z dosak - a ma
mapovat' domy, ably to do
bre vyzeralo. Do pristavu "a
volal ma sta lodi.
Carovna, ked' videla stat
ky, v dial'ke domy, v pri-
stave lode... zaradovala sa,
bo nevedela, ze je to vsetko
klam...
Su dnes l'udia, ktori u
kazuju ma vonok vsetko Pc
kne... mozno v naboznosti..
mono pre- oko robia to, co
V srdci nemaju... Potemkin
oklamal carovnu... mnohi
l'udia mozu oklamat' dru-
hych... ale kto mysli, ze O.
klame P. Boha, ten sa myli,
bo ten ME Boha, ale sam
seba klame!
Jak 81 ty?!
Coriolan.
Coriolan bol Riman; mia.
.dy, nadany, ma vsetko schop.
ny. sNemal ale st'astie. Jeho
vlastny narod ga proti menu
obratil. Musel opustit' svoj
vlastny kraj. To sa caste
stava.
Nepriatel', kde sa dostal
spoznal schopnosti mladen.
ca. Natol'ko, ze sa stal vod,
com celej cudzej armady..
a on viedol vojsko proti svo'
jej vlastnej krajine.
Rim videl svoju chybu, q
videl, ze je zniceny, pretc
PRIV postal svojich senatorov
ably ISL a prosili Coriolana
ably neisiel a neznicil svoje
vlastne mesto. On ma jejicf
prosbu sa len smial a sa s
mimi ami len do reci nepu
still, ale myslel ma pomstu.
Potom poslali knazov &
starcov, aby tt ISL a ma kole
mach prosili o milosrdenstvo
Ked' videl to, bol vel'nli do
jaty, ale jednak nepopustil
Nebolo to dost'. Prisli vse
tel vodcovia a niesli cely ma
jetok, krajiny: zlato, strie
bro, drahe kamene, perly {
| peniaze - to polozili pree
jeho nohy, aby NAL milosr
denstvo. On sa ma to est
. lepsie rozculil, ze no pc
: niazmi chcd kdpit'.. odkop
> null tie veci cd seba a uz
Dol hotovy fst' proti mestu..
! proti Rimu...
Napadla jedneho myslien
ka. Vsak ma on start ma
tku v meste? Priviedli t,
| starenku a ta sa hodila ret
j kona svojho syna a poveda
la: Id cez to telo, to je tell
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17
II. APRfLA 1896.

Tel SLVO.
O kratky cas- zavita. Ked
vstlpi, pride $ MIN vel'ky
kudlaty psisko. Svojho male
no som i zaraz do pivnice
zduril, bo zaiste Dol by 1nu
nebol dost' ami len ma jeden
cub.
Ale boil ten psisko bezo-
civy. Sem a tam 81 chodil,
ma divan sa vyvalil. Skakal
ma mna... Veru nebolo to
vel'mi prijemne, lebo prsalo
a ten zababrany, mokry pes
i skody mi narobil... Chcel
som no vyhnat', ale myslel
som: ublizim svojho host'a...
Ma konci som sa zarado-
val, bo ma zunoval pes a i
siel k svojmu gazdovi. Ten
ale netrpel dlho, a poveda:
Ale, velebny pane, jaky je
vas pes bezocivy!
Moi pes? TAX je to ME
vas? No, ia som myslel, ze
je to vas! Vtedy SINE videli,
ze je cudzf pes medzi ma
mi!
Veru, pekne prisiel dnu,
ale jako vysiel!
Date i Wy pozor, ably me-
dzi vas - a vasich - sa
nezamotal cudzi, neprfjem-
ny, ktory sa citi ako doma...
a narobi skody vam, a va
sim, ma dust ma tele. Mno-
hi su TAXI!
Zunuty, ustaty som, ale
som sl'dbil, tax vam muslin
po tom dlhom sv. poste "a
spievat':
Keby 81 bol prisiel,
Ked' mesiacik yvSiel.
Boil by 81 dokoval,
Al ma sobas isiel.
Ale 81 neprisiel,
Ked' som ii kazala:
TAX som uz druhemu
Moju ruku dala.
Darmo 81 ma vabil
Pod zelenu brezu:
Pod'-ze sa podivat'
w Zuzicku vezu!
Veru ii ju vezu
V kovanom kociku
A suhaj sa nesie
Ma vranom koniku.
Ii Jako ten kcnicek es..W
4 Prevelice skace:
! TAX i ta ZuziGka
Prevelice place!
l to je skoncene. Nezabud-
mite ma ''kartovy vecierok"
dina 26. aprila v osade sv.
Alzbety.
Jednak je len lepsie po
Vel'kej Noci. Pravda, veil
konocny den nebol tax pek-
ny. Ma buduci rok bude iste
peknejsi!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

Slovenskemu obecenstvu
odpor1came do priazne vse-
tky obchody, ktore ohlasujl
" tychto novinach a tax ma
pomahaj1 ich vydavanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17
Martin Lesnak.

Martin Lesnak.
NerAd idem pisat' 0 svo-
jom, ale muslin. Nejako ma
svedomie mutt. Martin dava
svoj cas-, Martin dava svoje
zdravie, Martin dava svoju
celu energiu - "a druhych,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

Prezidentska kampan je
uz v plnom pride. Prezident
Roosevelt povedal svoju pr
wi rec v Baltimore v pom
delok vecer ku nladym de-
mokratom a bola rozhlasena
radon po celej krajine. V
nej sa vyslovil "a kratsiu
pracovnu dobu a obmedze-
ME prace ma pudi len Cd 1S
do 65-rocnych. To je nekna
vec, ale ia mohla byt' zave-
dena "a jeho prveho termf-
nu, ked' ma v kongrese ne
obnledzenu moe, ked' temer
cely kongres je demokra-
ticky. Ba to moze byt' zave-
dene este tohto roku, nez
sa skoncia prezidentske VOL
by. Mozno by mu to osozilc
Wac vo vol'be, ako len 81 'ub.
v Spoj. Statoch zalozena
bola vel'mi podivna organi-
zacia - veteranov bud1cich
vojen, a tato organizacia uz
teraz bojuje v kongrese "a
bonus po $1,000 pre- kazde.
no buddceho veterana, ably
Itch uzil, kym zije. Tiez pre-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

Pripravy k vojne su v pl-
nom pride ma celom svete.
Najnovsie Anglia ide vyna-
lott tohto roku 215,000,000
dolarov ma vojenske lietadla
"a ide nahromadit' al valec-
ne zasoby psenice, aby ma
Ia chlieb pre- obyvatel'stvo,
keby dovoz zbozia boil po-
norkami prekazeny. - Ru-
sko vycvicilo lanskeho roku
mimo armady $500
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-04-17

kde no caka ME len teles-
ne, ale Wac dusevne nest'a-
site.
Ci 81 ty Wac, ako jeden
medved'?!