davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1936-08-07
FREDERICK

Mr., and Mrs. Don Rawlins ar
spending a week at RehObOth.
Miss Jennie Miller, of Brooklyn
n. Y, who has been spending tn,
week with Mrs. Julia Darby ha,
returned home. They spent last
weekend at RehOboth.
Mrs. Maggie Sapp, Mrs. Ponder
Thomas, Miss Emma Ashmead and
Peter Ashmead were RehobOth visi-
tors on Wednesday.
Mr.. and Mrs. Donald MacCleerie, of
Philadelphia, were guests of Mr.. and
Mrs. Harvey Jester on Friday.
Mrs. Della Mftten is recovering
from her recent illness.
Miss Betty Hudson, of Newark. is
visiting Mrs. Earl Holleger.
Mr.. and Mrs. Ralph Jester are Wis
iting in Philadelphia.
MIR. and Mrs. David Seacord and
children spent several days with Mr..
and Mrs. William Seacord last week.
Richard Welsh is building a bunga-
low on his lot on South Market ST.
Mr.. Welsh is a carpenter, under
understands plumbing and electrical
work. He is doing his own work and
will soon have a home at minimum
cost.
DR.. Benjamin Burton who had his
car stolen from in front Of his Office
last week has recovered it. II was
located in Alexandria. Va. on Friday.
DR.. Burton found the car abandoned |
in a stream. branch Of the Potomac
River. The car was identified by
the engine and letter found in the
car with DR.. Burton's name. The
bag containing instruments and
was gone. A canteen from
a CCC Camp was found in the car.
probably the property of the youths
seen driving on in the car.
Mr. and Mrs. Clarence Harrington
and children Robert and Helen, of
NOrwalk, Conn. spent several hours
IN Saturday with Mrs. Annie B. Har-
'ingtOn. They are now at the Boldly
Hotel. RehOboth for a twO-week's
OjOurn.
Hugh Kelso. of Philadelphia. and
tObert Kelso, Of Claymont. are visit
ng their parents. Rev and Mrs. Fl
hetbu dl the parsonage.
Mr.. and Mrs. Harry C. Harrington.
I Jersey City. who have been spend
lg two weeks here have returned
ONE accompanied by their mother
lrs. Annie B. Harrington.
Mrs. John Stevens, OF Wilmington &
isited her mother. Mrs. James Spur I
y. on Friday. /
John F. WOOdall. of Wilmington. is q
sitting his aunt. Mrs. Sallie. Hud- b
m. Q
Mr.. and Mrs. Edward Russell of
ew Castle. were guests Of Mr.. and \
rs. John Jester on Thursday. J
Mrs. Samuel BOstic is chaperoning c
group Of All Club girls at Reho-
'th for a week. b
Mrs. Clara Driscoll, of Whining is
n. is visiting her sister, Mrs. Della
itten. ia
On Saturday afternoon a birthday N
rty was given at the home of Edna r.
le Fisher in honor Of her 9Th birth G.
y. Those present Were-Verna
d Sarah Clark. Peggy and Betty NJ
len, Harriet Spayd, Ruth Ann 81
3venson, Alice Louise Bostic. Lena
lily, Marie Galloway. JOY Boone.
1renee Quick and Jane Webb Rl
lDh Gray, Carl and Donald Renfz fA
rnie Kemp, Junior Clark and Dom
Chambers. % tt4se4 2sEj-sles ey
Milford chronicle., 1936-08-07
LEWES

Mrs Charles Jhnney, Jr.. an,
daughter Diana, who have beer
SPENDING few weeks here with MRS
Janheyss parents. Mr.. and Mrs. "a.
ward Massey at their residence on
Mulberry street. returned to her
home in Philadelphia on Sunday
with her husband, Mr.. Janney. who
spent the weekend here.
Miss Emily COverdale OF Whining
ton spent the weekend here with
her parents, MIR. and Mrs. George
COverdale at their residence on
Market street.
Mrs. Roy Evans and son, Roy, Jr..
are spending some time here with
Mrs. Evans mother, Mrs. May Kel-i
ley. in PilottOwn.
Governor C. Douglass Buck has
accepted the invitation Of the Lewes
Home Coming Committee to review
the parade and historic pageant
which will constitute one OF the
highlights OF the August Is to is
celebration in this 305-year-old sea-.
side town. The parade day August
IA. has been set aside by the COM
mittee as Governors Day, and other
State nOtables invited to attend.
William Thompson, JT., son of Mr..
and Mrs. William Thompson, of
PilOttown, is seriously IN at his
home with DEVILS grippe.
The w. C. T. U. gave a covered
dish luncheon in the Sunday school
room Of the M. E. Church on Tues
day afternoon.
Chester Dickerson, of Milford, /
spent the weekend here as the
guest Of Mr.. and Mrs. William E.
Graves and his fiance, Miss Virginia
Graves, at their residence on Fourth
street.
William Lingo, Of Rehoboth Beach
and Milton, is confined TO the Beebe
by illness.
Mr.. and Mrs. Maxwell Manbeck of
Pa, were the weekend
quests Of Mr.. and Mrs. Edwin Mar
hall at their residence in Pilot
own.
Mrs. George Strick, of Florence, N.
., is spending a couple of weeks /,
Iere with her son, Clayton H. Mel
vi anu lhuAAAg. q
William Clifton. Fillmore Clifton, ,
Wallace Hudson, James MARSHALL
nd James Prettyman mOtored to
on Sunday to see the q
anne Of ball between st. Louis and +
n
Mrs. Hazel Ann Raught. of Lewes. 7
winner of a sixth IS prize in a ?
atiOnal auto safety slogan contest /,
by Modern Mechanics v
lagazine. a
c. T. Johnston, of Lewes, has COM h
eted the work of removing two q
recks from the Chesapeake Bay a,
Id has been awarded a contract for IN
mOval of a wreck bumper GLS1 r
ON the Atlantic Ocean near Sandy
Ook and a foundation of an old n,
ast guard station at Wachaprea- ne
Ie. Va. h,
Miss Hannah Marshall is confined ST
her home on Second street due to ps
ness. G,
Robert Hayes, son of Mr.. en-
d Mrs. Robert Hayes. is confined vi
his home on Second street be- ST,
use of illness. "a
Franklin MauII. a pilot. underwent co
operation for appendicitis in the W
ferson Hospital, Philadelphia, an
s week. His condition at this
iting is satisfactory. va
George Coulter of Philadelphia, da
merly Of this town, is seriously ioI
with arthritis. sh'
liss Jessie Morris, of Wilmington, CIR
mt the weekend here with her
ther, Mrs. Hannah H. Morris, at AM
residence on Market street. sol
hor
Milford chronicle., 1936-08-07

THIS is THE TINE of year when
vigorous people have always enjoy
be getting out in the woods. living
in tents. cooking their own food over
the camp fires, sleeping on pine
boughs, etc. 1t is the test that shows
whether men and women have be-
come welded to modern comforts.
Or can live after the way in which
the old pioneers used to thrive.
Many folks take their roughing il
- quite smooth way. 1t takes nice
spring beds. they must have a good
modern stove. the camp must be
ed for electric lights. and the ra-
diO must connect them with civiliza-
tion. Fine thing to have all those
comforts.
Yet many folks pile the old tent
and other camp outfits on the little
old bus, and live good deal as the
old pioneers did. They have a won
derful vacation at small expense
After you have caught the fish. lug
sed the wood, and cooked the meals. !
you have a pioneer appetite. and
'ome back to work with a feeling
'cn can conquer the world.
Milford chronicle., 1936-08-07

THE FOLKS WHO kick because
there is too much gossip in their
home town, would also Kick If they
lived in some big city where no one
ever noticed them. 81
Milford chronicle., 1936-08-07
To Eosk n. May6s

"bighai's that building asked the
y stranger.
That's the asylum for the blind"
said the native.
go on you can't fool me-, said
the stranger What's all them WIN
dows forg
Milford chronicle., 1936-08-07
-Four Kinds

Agricultural PFof.-IfoW many kinds
Of farming are there?
Smart Student r -Four - Intensive
extensive, pfetensive ana expensive.
Milford chronicle., 1936-08-07

SENATOR NORRIS SAYS Cover
nor Landon's greatest asset is that
nobody knows him" President
Roosevelt's greatest liability is that
he is too well known.
Milford chronicle., 1936-08-07

THE DEMOCRATIC PLATFORM
of 1882 denounced our present tariH
law as something evil and unjust.
Since the New Deal Administration
came into power it has had an over
whelming majority in both branches
OF Congress. Yet no effort has been
made to repeal the present tariff act
The truth is that America is so
solid on the protective tariff theory
that openly to change the policy of
the country at this time would be a
political blunder of great magnitude.
There has been no time in the last
three years when the New Dealers.
with their brutal majority in Con-
gress, could not have repealed the
present tariff law, and either written
a new one or declared for free trade
If they had so desired. Il is evident
they haven't had the courage to do
Milford chronicle., 1936-08-07

spent the last two months visiting
her sister. Mrs. George II. TunisOn.
at West Point, N. Y, has returned
home.
La gaceta., 1936-06-16
LOS ENEMIGoS DEL NAILS
MO SERAN C~ONDENADoS
A PRISON PERPETUAL

Ebersberg, Baviera, JUNO
len un discursO pronuncia
do aqui pOr Ell ministrO del in
terror, Sr. Wagner, se lanzo la
amenaza de que los "antina :
zis" incOrregibles serdn inter-
nadOs, como enemigOs de Ia ma
ci6n, en- prisiOnes de las cuales
no saldr&n hasta Ia bora de su
muerte. Revelo Ell ministrO que
recientemente los agentes del
gobierno habfan descubierto
un nido de comunistas. "Ahora
estOy determinadO a recluir pa
ra siempre en- los eampamen :
tOs a los enemigOs del regimen
que sean reincidentes." ALI Sc
.quedar&n pOr Ell reStO de sus vi
das."
La gaceta., 1936-06-16

En- Zaragoza Sc desbord6 Ell
rio Jal6n, alcanzando las aguas
una altura de A metros sobre ell
nivel ordinario. Ha interrumpi-
do ell aqua ell transito por la via
Madrid-Alicante.
I'm acto de propaganda del es
tatuto galle2o sc verified en-
Pontevedra.
Regresaron a Madrid los minis
tros de marina Y agriculture,
que habian salido en- mission de
propaganda.
Los obreros del SYNDICATE de
la MADEIRA publicaron un mani
fiesto en- ell que mantienen las
bases presentadas a la patronal.
"Hemos saldo a la Gale, dice ell
d%ocumento, para responsible
zarnOs con nuestros deseOs y
peticiones. Haciendolo hemos
cumplido con nuestro deber".
La gaceta., 1936-06-16
S~oCIEDADES, LOGIAS, Lee
GlON AMERICANA Y IRA
PIDEN LA
DEL PAR
QUE DE YBOR CITY
Una resolucion ser6 presenta.
da hoy al ayuntamiento

Con Ell fin de procurar que
la ciudad de Ell impulse nece :
sario a la obra de convsrtir en-
parque Ell terrenO cOmprado al
Sr. Cuscaden, en- la Gale Quin-
ce, Sc verified aver una reu-
nion, en- Ell Centric Espanol de
YbOr City, cOnvOcada pOr Ia
C&mara de Concrete de Ybor.
Preside ell actO Ell Sr. Raul
Vega, presidente de la CANA
ra, AsistiendO los Sres. Frank y
Anthony Schleman, pOr Ell pues
to Marcelo Gonzalez, de la lie
gion Americana; Severino
Quintanilla, pOr ell Centric Es-
pahOl; Angelo SpicOla y Peter
Friscia, pOr la UniOne Italiana;
J. de la Grana, pOr Ell COmite
Consultivo COnjuntO; Sebas-
ti&n GalianO, pOr Ia Italia; T.
-LAviano, pOr Ia Italia, y A. ST.
neriz, pOr los CabalIeros del
Aguila de Orc. Sc motto y &c la
mento la auseneia de lac repre-
s~entaciones del Cfrculo Cuba
no y Centre AsturianO.
Lueso de un Gambia de inn
preSiones se acOrdo redactar
una resOluCi6n, para ser pre- :
sentada hoy al ayuntamientO,
pidiendO que cuantO antics pa
Sc q ser una realidad Ell prOyec-
to de parque en- YbOr City.
Para redactar Ia resolution
fueron nombradOs los Sres.
Rafael Martinez
YbOr y Angelo SpieOlA.
Esta nOche Ia cOmisi6n, con
nos de la barriada latina, ira
Ell apOyO de COnOcidOs ciudada-
al ayuntamientO a sOlicitar de
los seaOres ediles una r&pida
actuaci6n.
La gaceta., 1936-06-16
Salieron de los pozos los mineros de Cordoba
Evacuaron tambien los de las minas
Porvenir y Puerto Llano

Madrid, JUNO 16.-Declar6
aver ell Subsecretario de la go :
bernacion, Sr. Ossorio Tafall,
que fueron NAL informados los
obreros que Sc presentaron en- ell
ministerio de trabajo solicitan-
do ayuda para su pobreza, por-
que csc ministerio no tiene a su
cargo ell socorrerlos.
Los 300 obreros de la nina
Antolin, de Cordoba, salieron a.
yer de los pozos, evacuandola al
fin.
Esos obreros, que retuvieron
con ellos a los ingenieros fran
ceses y ~espanoles, llevaban en- la
nina mas de Is dias. Evacua =
ron tambien las minas Porvenir
v Puerto Llano los trabajadores
que Sc negaban a salir de los po-
eos.
La gaceta., 1936-06-16

Francia, una repGblica de-
mocratica, ACADIA de aprobar
una ley que establece la jornal
da de trabajo de 40 horas a la
semana.
Los obreros piden tambien
vacaciones con paga y Ell dere-
cho a contracts colectivos.
Ell trabajador frances obten-
dra ESQ que pide pOrque ALI Ell
tribunal supreme no puede mez-
clarse, sslvO en- casos especiales,
en- las funciones del poder legis-
la Two y hacer y deshacer leyes.
Legisls en- Francia Ell parla-
mentO electo por Ell pueblo, y los
magistrates del tribunal supre-
mo Sc s9meten a las leyes spro-
badas y debidamente sanciona-
das.
Pero aqui, en- una rep1blica
democratica tambien, los tribu-
males Destroyer las leyes bajo
una Interpretation err6nea Y
exagerada de sus atribuciones.
liza obra del poder legislati-
vo, que Sc supone representa- los
sentimientos del pueblo, someti-
da a la piqueta de la curial
tC6mo Sc las cOmpondra ell
presidente Roosevelt para dar 4
los trabajadores ell derecho que
Sc les quiSa, 81 las leyes que Ell
congreso aprueba son declara-
das inconstitucionales, 81 Sc
ciefran las puertas de la legal.
dad a los ciudadanos que ira.
bajan?
La gaceta., 1936-06-16

ira de Cone, que Sc dice lie bird
varios miles de votos apoyado
por la maluinaria Sholtz-Mayc
Lee-Landis?
Patty, ell abogado de West
Palm Beach, cree que Cone es ell
candidate de Sholtz y ha Ofreci
do su ayuda a Petteway.
Dicese que jerry Carer apo
va a Petteway y que es pSoba :
bic salga a pronunciar discur7
sos en- favor de la cahdidatura
.da juez tampeho.
Peter Tomasello apoya a Pet
.teway.
Las "utilidades p1blicas" y
los bancos apoyan a Cone; los
hutistas y algunas soeiedades
secretas a PettewaY
La gaceta., 1936-06-16
'~FLAGELAD0S UNA MUCHA
CHA Y UN MINISTRO
PRESBITERIAN0
CGtOrce lGtigGzOs le pegdr0n
al hOmbre

Memphis, Tenn, JUNO l6. -
La Srta, Willie Sue Blagden, de
.23 amos, perteneciente a una co.
nocida familia do esta ciudad,
.denunci6 anoche a la policia que
ella y ell Rev. Claude Williams,
de Little Rock, fueron flagela :
dos por un 0rupo de hombres
desconOcidos cuando Ihabian lido
a Earle, Arkansas, a investigar
ell asesinato de un obrero. Los
cr ninales les preguntaron Ell
nOmbre de la persona con quien
Sc habian emit vistado y como
Sc negara a darselo, a ella lie PEI
garon cuatro veces, con una o.
rrea de cuero con incrustacio :
mes de metal, y a 81 catorce We
ces. Despues a ella la pusieron
en- un tren y a 81 Sc 10 llevaron.
desconociendo 10 que lie IL su<
cedido. \
Ha prometido una minuciosa
investigation del case ell sheriff
Curtin, del condado de Critten :
den.
La gaceta., 1936-06-16
IS PESIMA Ell Aqua DEL
DE ALVEAR

HabaDa, JUNO LEA nOti-
cha mas sensational del dia de
aver Sc do en- la secretaria de
sandal y benefi eLGiA
Ell DR.. Mencia IIam6 a lOs pc
riodistas y les dijO que Ia secre
taria cree de su obligation Ell
avisar q los vecinOs de la Ha-
bana que Ell aqua del acueduc-
to de Alvear es pesima e incOn
anidad y beneficencia.
Recomienda ell secretariO
que no Sc beba Ell aqua sin an
ties ser hervida, con 81 fin de
evitar epidemias.
La gaceta., 1936-06-16
Ell Partido Socialista celebrara un
Congreso Extraordinano en- Julio
Mataron a un fascista en- ArriOndO, Asturias

un derechista. Los amigos de es
tie, cinco de los cuales resultaron
heridos, Sc parapetaron en- una
casa, ofreciendo re~sistencia. I'm
guardia sufri6 heridas cuando
trataba de desalojar a los de-
rechistas.
Comunican de Carchel, pue :
bio de la provincial de Jaen, que,
ALI un derechista fue mortal :
mente herido, recibiendo heri i.
das otras cinco personals.
Muri6 en- la provincial de Ia
ragoza, en- dAs6rdenes ALI ocu-
rridOs, un partidario de Gil Ro-
bles.
La gaceta., 1936-06-16
ARROBO Ell SENADO DE
NEW JERSEY Ell NOM
DE KINDER
LING

Trenton, N. j., JUNO is. -
Aprob6 aver ell SenadO ell NOM
bramiento del coronel Kimber-
ling, alcaide de la prisi6n don
de muriera Bruno Richard
Hauptmann. para jefe de la po-
licia esta,al, que depende del go
bernador.
FL coronel tomara possession
del cargo luego de conferenciar
hoy con ell gobernador. Suede
al coronel H. Norman Schwarz-
kopf, a quien ell gobernador cri
tic6 pOr su actuaci6n en- ell casH
de secuestro y asesinatO del ni-
no Lindbergh. .
La gaceta., 1936-06-16

Madrid, JUNO 16.-Para ell
dia q de julio ha sido convoca
do un congreso del partido So
cialista, con ell fin de senalar la
posici6n del partido y discutir
la collaboration en- ell gobierno.
En- ell pueblo de Arriondo,
provincial de oviedo, Asturiasy
un fascista fue muerto a tiros
por un socialista. En- Miravalle,
en- la misma provincial, fue en-
contrado Ell cadaver de un socia
lista.
Muri6 aver en- Santiago de
Compostela, durante una riha,
La gaceta., 1936-06-16
INCoNSTITU-
CIONAL LA LEY DE RELA-
Clones DEL TRABAJO
Sc apelara a Ia COrte SuPrems
de In naci6n

News Orleans, Junio 1G.-La
Corte federal de a~pelaciOnei
del quinto distritO declare aver
unconstitutional Ia ley de rela-
clones del trabajo, mas conoci-
da por ley Wagner. La COnsti'
tuci6n, dice la sentencia, no
concede Ell pOder al gobierno
federal de regular las relaciO-
nes entire empleadOs y emplean
te en- production o manufactu-
ra.
Estableci6 ell recursO 81 CO.
mite naciOnal de relaciOnes del
trabajO, sOlicitando una Orden
que Obligase . Ia Laughlin
Steel Corp, de Aliquippa. Pa,
a repOner a variOs empleadOs
que habia despedidO.
Fus este mismo tribunal 81
que mantuvo Ia contributions
Iidad de Ia ley de electrified
ci6n del vale de Tennessee.
La gaceta., 1936-06-16
EUROPA Sc C~oNVERTIRA
EN- UN CAMPO DE A T
Liza

Londres, JUNO l6.-EI ex-
ministro Ramsay Nc
Donald manifesto aver que Eu
rOpa sc convertir& en- un cam
po de batalla 81 las principAles
pOtencias no interviewer y sal
van de la destruction a Ia So
ciedad de NacioneS.
Mcdonald, que entreg6 la
presidencia del cOnsejo q Stan
ley Baldwin, hace algunOs me
Ses, es un partidariO resueItc
de la paz.
La gaceta., 1936-06-16
Intensas lluvias e mundaciones en- la Isla de Cuba
Ell aqua arrastro a dos personals,
que murieron ahogadas

Habana, Junio 16.-Las in :
tensas lluvias e inundacioneS
han causado molestias y danOs
de consideration en- toda la isla.
Ell 2lo5ierno enviara recursos sa
nitarios a los lugares mas nece-
sitad0s, con ell prop6sito de inn
.peiir que Sc desarrollen epide :
mias. %
En- la provincial de Pinar del
Rio las inundaciones han causa-
do estragos, entorpeciendo el
transito en- la carretera de la Co
Iona. Alcanz6 ell aqua en- algu :
nos lugares altura de 5 pies. La
ca~rretera de Whales a Puerrc
Esperanto ha sido cerrada. Las
comunicaciones ;~errestres entire
San Luis Y San Juan y Marti :
neg permanecen interrumpidas.
Las siembras Sc han perdido
en- algrnos pueblos.
Las lluvias en- la provincial de
la Habana han causado danos
de poca importancia, pero han
perjudicado ell cultivo de los fra
tos memories.
En- algunos pueblos de las pro
vincias de Matanzas y Santa
Clara los danos causados por ei
aqua montan a muchos miles de
La gaceta., 1936-06-16

pesos. San Juan de la Yeras es
uno de los pueblos que mas ha
sufrido. En- Tunas de Zaza Sc
hallan detenido dos vapoces,
'por nc poder tomar la carga de
los almacenes. Ell alcalde de Sas
qua la Grande informa que las
c9sechas Sc han perdido.
Sc desbord6 ell rio en- Cumana
yagua dificultando la circula-
ci6n. Los .renes no pueden cir
cular en- Rodrigo. FL pueblo de
Cascorro esta inundado, perdier
dose las cosechas y la cana nue.
va.
AL secretario de g~obernaci6n
Sc avisa que en- ell pueblo de Ma
ximo Gomez, provincial de Ma
tanzas, ell aqua tiene dos metros
de altura.
Comunican de Los Palacios,
provincial de Pinar del Rio, que
ell aqua llega a tres metros dc
altura en- varios lugares.
FL rio Caonao arrastr6 con su
corriente a Teodoro Sardui Ro-
jas, que muri6 ahogado. Mas tar
de Sc rescat6 ell cadaver.
La corriente arrastr6 Ell eE
Perico a Carload Catalina Pefa,
que no pudo ser salvado.
La gaceta., 1936-06-16
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Anulada la Ley de Relaciones del trabajo. = FL
derecho a discutir directamente con los patronos
L intervention del poder judicial. = Petite
way y Cone, los dos fuertes candidates

La ley de relaciones del ira.
bajO, la ley Wagner, ACADIA de
ser declarada inconstitucional
por la corte de apelaciones del
quingo distrito federal.
Cuando los tribunales anulan
las funciones del poder legisla-
two, como viene pasando aqui,
ocurren enormidades como esa.
Una ley humana, que nj ST.
quiera concede al trabajador u
ma pequefia parte de 10 q. mere
ce, es Unconstitutional en- la O.
pini6n de jueces que mental
mente pertenecen a otra epoca,
no a la edad moderna.
Y la ley de relaciones del ira
bajo eman6 del gobierno del PR
sidente Roosevelt, abriendo ell
canine para la paz industrial.
Cuando ell trabajad9r puede
acercarse al patrOno y tratar
con el por medic de la raz6n, no
de la fuerza, las prObabilidades
de que Sc entiendan Y resuelvan
amigablemente sus diferencias
son mayOres.
La muerte de Ia ley Wagner,
que p~osiblemente sera confirma
da por ell tribunal supreme, Sc
hala al pueblo nuevos derrote-
ros q Seguir.
81 Ell trabajador no puede a.
cercarse al patrono, por medic
de una ley, Y defender sus de-
rechos, entonces su Gnica espe-
rama es la huelga.
La gaceta., 1936-06-16
UNA EXPLOSION PRoDUJ0
LA MUER7E - oEcTALEs

Tallinn, Estonia, JUNO l6.-
A consecbencia Spa explO-
sion en- una fabrica de- munics9s
NED hurieron 9 oficialeS de "
mi lima, parte de un grupo do
40 que Sc cree han perecido. 81
quo a IL explosion un voraz in
.cendio, no pudiendO ser sOcorri-
dos muchos de los heriaOs. Ocu4
.rri6 la despracia al ser cargadO
'un proyectil. Pasa de 80 el mo-
nero de heridOs
La gaceta., 1936-06-16
OLSEB Y BENSON AL FREN
TIE DE LOS CANDIDATES

st. Paul, JUNO 16.-Los es-
crutinios de las elecciones cele-
bradas aver destacan en- la van
.guardia al 9 bernadOr Floyd B.
Olson, que aspira a la reelec :
y al senador Benson, a
quien ell gobernadOr nombrara
para csc puesto.
La mayoriMd de Olson sobre su
rival, Carl n Taylor, es en- pro-
.porci6n de 80 B /. Benson ha al
.canzadQ na proportion supe-
RIG por / sobAe Magnus
johnson; n ex-senator.
La gaceta., 1936-06-16

Una compania habia despe-
dido abusivamente a varios de
sus empleados y obrerOs. Los
afectados recurrieron a la ley
Wagner y Sc decide en- su ia
vor. Entonces Ell patrono esta-
bleci6 recnrsO de inconstitucio-
nalidad y Sc ha fallado en- su be-
neficio.
ICual es ell canine que deben
seguir los perjudicados para al
canzar sus reivindicaciones?
La gaceta., 1936-06-16
10 RECAUDADO EN- 10
QUE VA DE ANO

Habana, JUNO l6.-La Diree
ci6n General de Contabilidad a.
nunci6 aver que hasta el dia de
aver sc ba recaudado, en- el pre-
sente aho fiscal, $62,283, 71O.65.
FL Nlevo ahO empezarA en- julio.
La gaceta., 1936-06-16

persona civilizada puede Greer
que esas dos classes deben man.
tenerse siempre separadas, en-
|perpetuo antagonismo, asumien
do la primera ell papel de vic,i-
ma y la segunda de victimaria
Cuando dos grupos trabajan
bajo I'm mismo techo, unos HON
bres en- las oficinas y otros en-
los talleres, ipor que no han de
discutir sus problemas frente a
frente y resolverlos bajo la pro-
tecci6n imperial del gobierno de
todos?
La ley de relaciones del ira
bajo Sc cre6 para limar aspere-
zas y dar al trabajador ell de-
recho a organizarse y defender
sus intereses sin apelar a Ia
violencia.
Cesde ell principle la comba-
|tieron las organizaciones patro-
males de este pals, cast todas
reaccionarias, cuand9 debieron
abrirle los brazos, aceptando en-
su provechO el comienzo de una
nreva era.
Anulada la ley por la inter-
venci6n del pOder judicial, al
trabajador no lie queda otro re-
curse que demandar 10 que en-
iusticia lie corresponds.
Aumentaran ahora las huel-
gas y quedaran de nuevo frus-
radas las nobilisimas intencio-
mes del presidente Roosevelt y
de sus mas connotados colabo-
radores.
FL obrero avanza hacia una
vida mejor y las amenazas y a
tropellos no podran contenerle.
Los que i~nsisten en- negarle Ell
aqua v la sal a los Ihumildes. en-
lugar de entenderse con elks,
de ayudarlos a salir para STEM
pre- de la miseria, algdn dfa la
mentaran sus equivOcaciones e
intransigencia.
Els possible maltratar y humi-
liar a un hombre, a Glen, a mil,
pero cuando los maltratados ST.
man millones Y poseen fuer-
"a y juventud, la rebeldia bro
tara.
Sin leyes que lie ayudan a re-
cabar sus derecho dentro de la
legalidad, los obreros perjudi-
cados pensaran quiza, como
piensan los otros, que todos los
medios son buenos para lle2ar
a la finalidad buscada.
La reelection del presidente
Roosevelt es ahora mas necesa-
ria que nunca.
Construira Ell un nuevo puen-
te para que la RepGblica recoja
los ideales de justicia Y sea ma
Dire carinosa de todos, no madre
para unos pocos y madrastra pa
"a los demas.