davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1936-08-07

Ell Escorial. Los monies llega-
ron vestidos como ciudadanos.
Para ofrecerles mayor protec4
lion la policia les prchibi6 usar
los habitos.
En- Francia Sc expres6 aver d
tenor de que Alemania trate de
in .ervenir en- la guerra civil esq
pamela con ell ~pretex.o de la e.
ie.uci6n de cuatro de sus naciO-
males.
Los peri6dicos alemanes, Sc
gun los peri6dicos ~franceses,
ION los Gnicos que Sc han ente-
ado de la ejecuci6n.
Comrnican de Berlin que 81
,obierno parece listo a mezclar-
& en- los asun.os e~spanoles.
Precipitadamente Sc redacba
"a anoche en- Paris ell pacto de
sutralidad con referencia a Id
guerra civil espanola. Prohibe
i pacto dar ayuda a los rebel
les Y al Gobierno de la Rep1b.i-
ca.
Italia ha pedido Sc establezca
una distinction entire neutrali-
dad Y no-intervenci6n. Las po-
tencias que en- principle han a.
ceptado ell pacto son Francia, In
glaterra, Alemania, Russia, TIA
liza, B6lgica, Checoeslovaquia y
Holanda. Portugal todavfa no
ha definido su actitud.
Alemania no ha replicado for
malmente, pero Sc recibieron de
ella expresiones favorables.
La gaceta., 1936-08-07
MURIO DE e Ell
PRESIDENTE DEL COMI-
TIE DE ASUUTOS MILITIA
RES DE LA CAMARA

Greenville, Carolina del Sur,
agosto 7.-Un fuerte defensor
de la preparation militar, ell re-
presentante John j. McSwain
p~residente del comite de asuntos
militares de la camara, falleci6
anoche de repente.
FL entiero Sc efectuara aqui,
a las $50 de la tarde del do
mingo.
Dej6 de existir ell legislator
cuando platicaba con unos ami
gos en- Columbia la capital de.
es.ado.
Llsvaba 16 amos en- ell congre-
so y habia resuelto no aspirar a
la reelection, por su NAL estado
de salud.
La gaceta., 1936-08-07
ESTA DE VISTA EN- TAM
PA Ell DIR. JOSE DE GAE-
TAM

Sc encuentra de vista en- es-
ia ciudad, p~roceden:e de Miami,
ell DIR. Jose de Gaetani, I'm es-
,imado amigo de esta casa. lie a.
compana su bella esposa, dana
que goza de grandes simpatias
en- la preciosa ciudad de la costa
este.
Els ell DR.. Gaetani p~residente
de la junta de directories del
Club Ttalo-Americano de esa ciu
dad, y su esposa secretaria del
Club Femenino.
lie damos la mas cordial bien
venida a los estimados viajeros.
Mahana regresaran a Miami.
La gaceta., 1936-08-07
Rumores sobre una reunion

RumOres sObre una reunion
Esta noche Sc reunira la jun
ia directiva del Centre Espanol.
en- ell palacio de la Septima ave-
nida.
SegGn hemos podido avert
guar, algunos de los directivos,
que va svenian hablando de tai
cosa desde la semana pasada,
propondran que la fiesta del dfa
6 de sebtiembre Sc suspenda has
ia quei la normalidad Sc resta-
blezca en- Espaia. Otros, los
mas, parecen inclinados a que la
fiesta Sc celebre, dados los gas
tos y; preparativos hechos, y
que Ell producto Sc remita a la
Cruz Roja Espanola, oficina de
Madrid.
Como ell asunto es de gran
Importance, ~informaremos a
nuestros lectoreS.
Mas conveniente seria, en- las
actuales CIRCUMSTANCES celebrar
la fiesta y mandar Ell dinero,
que suspenderla y no mandal
NADIA.
La gaceta., 1936-08-07
PARA QUE Ell PUEBLO LATINO
AMERICANA Sc ENTERE

Nosotros endOsamos las LLANTAS GOOD
YEAR Y queremos que 10 sepan todas las per-
sonas de la colonia latina de Tampa.
Els nuestro deseo poner en- c~ontacto a todos
los atino-americanos con esta llanta de con-
fianza, de mOdo que puedan conocer la mejor
gonna de su clase en- America.
Los secretaries de todas las sociedades la
tnas seguramente llevaran esta buena nueva a
sus miembros de mode que en- todas parties Sc
liable Y Sc sepa que la calidad de la LLANTA
GOODYEAR es insuperable.
No Sc dejen arrastrar a comprar otra CO.
So porque no hay NADIA mejor en- ninguna parte
que esta reconocida Llanta.
Cuardo listed necesite alguna cosa en- la
Inca de Llantas, tubos, ETC., vaya al LATIN
AMERICAN SERVICE STATION, 1923 de la
avenida de Michigan manuel Arniella, Prop
donde c%omprara por el mismo precio mejor ca
ldad. AL contado o al credito.
Las personals de la colonia latina siempre
reciben la mayor consideration en- los estable-
cimientos de Servicio de la Goodyear. Los add
ministradores y los empleados reconocen los
meritos y virtudes del pueblo latino.
La gaceta., 1936-08-07

La mas raplda plancha que Sc
ha hechO. Empieza a planchar en-
30 segundos despues de que listed
la conecta. La mayor ~superficie de
planchado y permanece caliente
por largo tempo. I'm doble control
automatico del calor, en- la empu-
hadura, que es ~fresca, convenien-
te. fuera de los dedos. Pesa solo
81 libras-finales para muneca,
brazos y hombros. Responde a ca
da movimiento de la mano con ia
cilid99.
La gaceta., 1936-08-07
FL PROGRAMA DE LOS CT
GAR9ILLOS CHESTER
EIEIn

Esta noche, por la estacion
WDAE y la cadena Nacional, Sc
ORA, comenzando a las nueve,
Ell programa de los famosos ci-
garrillos Chesterfield. Tocara la
orquesta de Andres Kostelane z
con los ~cantan!es Ray Healber.
ton, Key Thompson y coro.
Ell programa de Hollywood HcI
tel, con Dick Powell, empezar.'
a las ocho.
La gaceta., 1936-08-07
NOTAS SOCIALE
ca

Ann Alvarez. todas bellas, gra-
%ciosas, y enamoradas de la obra
que realiza la Sociedad del Dull
ce Nombre.
Una noche deliciosa aguarda
a nuestra buena sociedad.
La gaceta., 1936-08-07

La Excursion de los OptimistGs
Sc verificara ell sabado por la
ndche ,segIn hemos venido anun
ciando. Noble la finalidad que
los organizadores persiguen, v
ell p1blico respondent a la altu-
ra del merito de la obra inicia-
da.
Quieren los Optimistas, y sim
ceramente los aplaudimos, edifi-
car una casa en- Ybor City que
sirva de lugar de reunion a la
juventud deportista.
Sc ha fijado ell precio de $3.50
por pareja.
La gaceta., 1936-08-07
MARCHAN
LAS TROPAS LEALES
(Viene de la 1a.)

Miles de residences de Gibral!
ar presenciaron Ell bombardeO
desde las azoteas y tejados.
Sobre ell acorazado hizo fun :
cionar sus ametralladoras un ae
roplano de los rebeldes, que sc
retro a tods velocidad. FL bu :
que hizo funcionar sus cahones
antiaereos.
La gaceta., 1936-08-07
MURIO DE e Ell SIR
ADOLRO RIOS

Anoche muri6 de repente ell
ST.. Adolfo Rios, de Sc amos de
edad, vecino de la casa nGmero
1905 de la Cuarta Avenida.
Rios falleci6 cuando comia un
sandwich en- un restaurant de la
Gale de Franklyn. Creese que
la muerte lie fue producida por
una enfermedad del coraz6n.
La gaceta., 1936-08-07
Ell olmuerzo del Castillo

III 1LmNeTZO deL CGSLtLO
Muchos billetes Sc han vendi-
do va para ell almuerzo y bale
que ell Castillo Crist6bal Colon,
de los Caballeros del Aguila de
Orc, ce!ebrara Ell dia 16, con
motive de sus bodas de plata.
Cerca de un centenar de her.
manos, de los 400 que tiene ell
Castillo, Sc interesan por ell ext
to-.
Sc ha acordado que ell produces
10 Sc destine a abonar la "nota"
Eue sobre ell edificio sc cumple.
Forman parte del comite or
yanizador. entire otros, los Sres.
jose Garcia, JESUS Fernandez
Diaz, Crfspulo Vale y Baldome-
70 Dfaz.
La gaceta., 1936-08-07
La Fiesta de la CGm1rG

Esta noche, en- ell edificio del
puesto Marcelo Gonzalez, de la
Legion Americana, efectuara la
Camara de Concrete de Ybor su
anunciada fiesta.
Els para interesar a los MEM
bros y amigos en- la obra que la
Camara realiza.
Muy interesantes ndmeros de
variedades han sido preparados
y seguramente interesaran a los
invitados.
Seran servidos sandwiches y
cerveZa.
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

improvement in this school in all de-
partments, the building is being kept
in good condition and is all 20 be de-
sired as a school.
Dabney-Pump for water system of
school in need Of repair.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. of school
good
COlOred Schools.
COlOred Institute-In No. l cOndi-
ton and well conducted.
Henderson Graded School-Tn spen-
did condition an well supervised
An examination of the TRANSPORTER
ton system disclosed the following
We found all drivers over sixteen
years of age, and according to their
testimony complying with the speed
laws Of the State. Several requests
were made for anti-freeze for school
trucks, and we feel it would be to the
interest of the county to have such
requests complied with, in view of
the costly repairs made necessary by
frozen and bursted radiators and 9th
err parts.
Due to a shortage in trucks and the
antiquated condition of some trucks
now in use the transportation system
is far from satisfactory.
Trucks Nos. 16, 81, co. 2, 8, II, g.
- are in need Of such repairs as adj
justing brakes, refining Of brakes. re
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

touching upon practically all county
activities. This grand Jury will serve
through the March and June terms Of
court, or during the first half of 1886.
Communication was expressed for
the conduct of the county home. the
scott Parker Sanatorium, the offices
III the court house and the schools
All schools in the county were visited
except the one at Townsville. which
was impossible, the report said. be-
cause of the condition of the roads.
Ii was stated that all drivers of school
buses were over 16 years of age, and
the drivers were quoted as saying
they were complying with the speed
laws
Due to a shortage in trucks and
the antiQuated condition of some of
the trucks now in use, the transport
tatiOn system is far from satisfac-
torv," the report said.
Henderson, N. c., January 8, 1896.
To the Honorable r. Hunt Parker,
Judge Presiding:
We, the undersigned members of
the Grand Jury serving at the Janu-
airy Term, 1886 of Vance County Su-
perior Court beg TO submit the fol
lowing report:
We have examined all witnesses
and passed upon all bills which have
come before our body to the best o
our ability.
W. have visited the County Jail in
Il body and upon inspection found
same in very good condition. We
found the roof over the bathroom in
the Jailer's house to be leaking and
very much in need Of being recover
ed. Also the back porch needs under
pinnin@ and we recommend that these
repairs be made at once to preserve
the property. The cook stove is in
such condition as to render it dan
garous and should either be repaired
or a new stove purchased. We wish
to commend Mr.. w. S. Strange for
the splendid service he is rendering
as iailer.
We visited the City Lookup and
found it sanitary and condition good.
We visited the County Home in
body and found it in a very neat,
sanitary condition and the inmates
well cared for Mrs. Hight, the Super
intendent, is conducting the County
Home with great credit to herself and
to the County. In view of the fact
that all meals for the Sanitorium and
County Home are prepared under
Mrs Nights supervision at the Coun-
ty Home the cooking facilities are in
adequate as well as worn out. We
suggest that a new and larger range
be installed at the County Home. The
facilities for heating water are also
insufficient and some changes shoult
e made to rectify this condition.
We found the Scott Parker SAM
Henderson daily dispatch., 1936-01-10
Grand Jury Finds County
Affairs In Better Shape
Institutions Commended, ogether With Schools; Some
trucks Are Found in 3 ad Condition; Lengthy
Report Submitted Be fore Close of the Term.

found in good condition by the grand
jury that served during the January
term of Vance Superior Court for
trial of criminal cases, it stated in
making its report to Judge r. Hunt
Parker shortly before the close of the
term. which came to an end just be-
fore noon today.
Minor repairs were cited as being
greatly needed in a number of the
city and rural schools, but on the
whole the schools were commended
for their work. 1t was found. how
ever that n large number of trucks
were defective III one way or another
and some of them were declared to
lie old and rapidly deDraciating.
The report, which was signed by II.
A. Woodlief, the foreman was rath-
or lengthy and went into detail in
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

forum all that could possibly be de-
sired and the County is to be con-
graduated upon having such splen-
did hospital for it's unfortunates. Too
much praise cannot be bestowed up
on Miss Wicker for her management
An examination of the Clerks office
revealed the same to be in excellent
condition. The office has been thor
lOughly renovated The most approved
methods for the transaction of the
important business of a Clerk office
have been installed. including COM
plete detailed dockets for both SUI
periOr and Recorders Courts, Records
Of Administrations, Guardianship,
new indexes, etc, which are easily
understandable by the average cit
izen. We found all trust funds de-
posted in the bank and covered by
bond to insure the safety of same. We
wish to commend the Clerk for the
competent manner in which he is adj
ministering his office.
The office of the Register of Deeds
has also been refinished and pre-
sents a neat and attractive appear
ance. family index for all real es-
Jalc COHVcydlCcS, HUI lSooSCo anu
deeds has recently been installed,
which will prove of assistance and
benefit to the public generally in the
examination of titles, etc. The office
is being conducted in a manner which
reflects credit upon those entrusted
with its operation
The Courthouse generally we found
to be in very good condition and the
offices we'll cnOducted
We have examined the records of
all guardianship and found them all
complied with.
All Magistrates have made properl
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

reports.
We have visited all schools in the
County with the exception of the one
at ToMnsA..ic, which Hc were unable
to visit at this time due to the i'm
passable condition of the roads. This
school will be visited before the
March term of Vance Superior Court
We found the conditions of the
school work much improved and feel
that much progress has been made
along this line. An examination of the
school property revealed the follow
Ing:
White Schools.
Central Standardization excellent
West End SchOol-In several of
class rooms the plastering is in dam
gercus condition, and we respectfully
recommend that metal ceilings be
used to replace plastering.
Clark aStreet-In good condition,
with exception of bad condition of
boys toilet and plaster in Girls
toilet.
High School-The condition of toll
cts in this building are most unsani-
tary ana should receive immediate
attention.
South Henderson-Overhea plaster
in all rooms badly in need of repair.
One room has bad odor from leak
age in toilet; all toilets in need Of
repair; boiler room in need Of repair
due to leakage of outside walls; rail
ing of stairway in need of repair
AycOck SchOol-We found class
rooms, toilets, etc, in good repair and
we'll kept. We wish to commend the
manner in which this building is be-
ing kept and the manner IN which
the school is being operated.
+. Zeb Vance-We found wonderful
Henderson daily dispatch., 1936-01-10
PAGE THREE

In Nyasaland, British East Africa,
the natives have two different ac-
counts of the Creation, one being THAI
a man and a woman fell down froM
heaven together being provided with
an axe, a hoe, bellows, and a few
seeds for sowing.
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

placing glasses repairing leaking
radiators and carbouretors, etc.. and
we respectfully recommend that these
trucks be given early attention in the
interest of public safety.
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

,run.inei in response to by comprol
Sectio" 5:ii u s Revised s'""es
United states obligations sls"o
bonds, SS6a'""'
l.nkin4 fixtures $4,000 9boo"o
I; owned other than banking house '''''' ]
reserve With Reserve bank ....' la"0'7'
Cash balances wtho for clearing
house etc .'''''.''''''' ' ' ~se.
ASSETS $iS''"S"z'
LIABILITIES
States Government deposits
public deposits of other banks 'S'il0oSo
Time deposits postal public funds and
27521
Public funds of States counties
municipalities So'22S44
deposits 543612
banks including certified and cashiers
of items o 10, inclusive:
pledge investments $SO65956
Not by investments s8s117
.te) TOTAL DEPOSITS .$113e4712S
Interest and unpaid 2oes19
payable and amounts set aside
declared '''0""o
Capital account:
Glass "A preferred stock shares par
Per retirable
Common 1000 $4,000 per share $l4ooOo@
Preferred stock retirement fund ........... 100000
Reserve for payable common stock 100000
- TOTAL CAPITAL ACCOUNT OS709S9
Secure Liabilities
United States obligations 5o756
securities 28O63823
o,rs and disconnts
TOTAL PLEDGED
Govt and postal savings deposits 29s25o
Against public of school districts
other subdivisions or mu"'p" sss5 s1a %
NORTH CAROLINA
e. Rotards cashier of the
the best of my knowledge and belief
B, RoBARDs Cashier
Corect-Atest:
JASPER
Henderson daily dispatch., 1936-01-10

The Salvation Army is in it's list
YEAR
Henderson daily dispatch., 1936-01-10
RESERVE DISTRICT NO.
RESERVE DISTRICT No
REPORT OF THE CONDITION TIE
First National Bank in Henderson of Henderson
CHARTER NO. 1886

of BUSINESS Dec d. 9
to call
Section u. S.
Evening star., 1936-12-10
RESTAURANT MEN
END CONVENTION
Banquet, Dancing and Floor
Show Climax 3.Day
Session,

A banquet, followed by dancing and
Q door show of local night club talent,
climaxed the three-day convention Of
the National Restaurant Association
last night in the Mayflower Hotel.
An elaborate show was staged for
the officers OF the association and their
guests. The performers were intro
duced by Frank Sluth, acting as toast
master, whose comic costuming for
each act became more and more COM
ical until he finished the evening by
appearing garbed as Ghandi
The entertainers were headed by the
wizard of the banjo, Eddie Peabody,
who demonstrated his versatility by
playing a violin and singing, hitting
his peak with the "Humming Bird"
number. Others on the card were the
Reilly family, consisting of three boys
and two girls in clever tap-dance num-
bers; Matt Windsor and his accordian
and Anna Sablukova from the Volga
Boatman, Mary Bowers, blues singer
Of merit; Rene Villon, fan dancer of
deserving praise; Arno and Zola, one
of them a Sleight- -of-hand artist who
seemed to produce more cigarettes
than he could smoke, and the chorus
from the Cocoanut Grove. Music for
dancing was supplied by Sidney unit,
under the direction of Moe Baer.
During the last session of the con-
vention yesterday the high point was
reached when a demonstration was
given of meat cutting. along with an
explanation of what the several cuts
of meat really are. The demonstrating
cutter showed the difference between
''plain" and fancy" cuts of meat.
Earlier in the day there were Sc
ries of addresses treating with the sew
eral phases of restaurant management
and problems of catering to the public.
Evening star., 1936-12-10
Blood Relation
Theory Is Giuen
A Severe Setback
Callinger Head Reveals
Necessity to Go Out
side of Family.

The common belief that members
Of the same family are closely related
by blood came in for distinct set
back today with the announcement at
the District Jail that 210 prisoners
have volunteered for blood trapsfus-
ions during the past two years.
Volunteers are sought at the Jail
only after members Of the patients
family, and frequently the circle Of
near relatives, have been examined
and their blood found dissimilar to
that of the patient, and therefore un-
suited to the operation.
Human blood is classified in four
types, DR.. Edgar A. Bocock, superin-
tendent of Gallinger Hospital, ex-
planned. The type of blood of the
donor must match that of the patient
in order for the TRANSMISSION to be
successful. Frequently five or six
members of the family are tested
without finding one whose blood
matches that of the patient, and
cases are on record of as many as 8
or 10 having been examined without
finding a so-called blood relative"
whose blood is similar, he said.
When all other sources fail, q re-
quest is sent to the District Jail for
donors, and to date no request has
ever gone unheeded. Donors from the
Jail have averaged about two week
during the past two years, and dur
ing November there were seven. One
prisoner, Bernard L. Downey, has
given blood to two Gallinger patients
during the past four weeks. Only
unusually healthy persons can be
called upon so frequently.
Evening star., 1936-12-10
Two Virginia Weeklies Sold.

CULPEPER, Va, December 10 (Spe-
ciaD.-Two county weeklies, the Mad
ison County Eagle and the Green
County Record, which for some years
were owned and operated by the late
Bayne Mcdonald Bushong of Madison,
have been acquired by James c..
Bushong, who has come to Virginia
after long residence in the far South.
The new owner and editor is distant
relative of the former owner, and al
though not native Virginian, claims
descent from many families OF promi-
nence throughout this section.
The Washington times., 1936-12-23
Washington Gets
Bath. and Witty
Cracks Vanish

Smithsonian Institution Officials
refuse to wait for Saturday night
when George Washington needs a
bath-becauss they gave him one
yesterday.
The ablutions were administered
on a statue, of course, but most
unusual statue with a most un-
usual background. It's the 20-ton
stone image of the Father Of His
Country made in Europe in 1840
and depicting the first President
as a Roman senator in a toga.
1t seems that tourists. discover
ing the old sculpture in corner
of the SmithSonian'S administra-
tion building, find Washington's
bare chest is a convenient spot
upon which to write Nuts" or
Hi, TootS."
Today the "Nuts" and "Hi,
Toots" are lacking. A bath has
left on the statue an inviting ex-
panse of clean stone upon which
to ihscribe further admonitions
like Nuts" or even maybe, Keep
Your Shirt On"
The Washington times., 1936-12-23
NAVY SELECTS
1OFR0M DC.

Ten WaShingtonians were
among 130 naval officers selected
today for postgraduate instruc-
tion in the School of the Line at
the Naval Academy at Annapolis,
Md.
The classes lasting for one and
two-year terms, according to sub
jects, get under way July /.
The Washington officers who
will enroll in the applied COM
munications course are Lieut..
Harry Smith of 2700 Connecticut
Ave. N. W., and Lieut.. Henry Will
liams, jr., of TIA Q st. N. w. In
the marine engineering course will
be enrolled Lieut.. Edward F. Car
mack, of 302 Hammond Court,
Lieut.. James w. Davis, of 5515
Illinois Ave. N. W., Lieut. Ian C.
Eddy, and Lieut.. George M. Hol-
ley, of 40O7 Connecticut Ave.
N. w.
Lieut.. Kelvin L. Nutting, of 3216
Oliver st. N. W., has been selected
for navigation course.
In ordnance engineering, Lieut..
William C. Butler, jr., of 3917 Kan
sas Ave. N. W., and Lieut.. Lynne
C. Quiggle, of 3709 Thirty-first st.
N. W., will take postgraduate
courses.
Lieut.. John H. Brockway is the
only washington man to be en-
rolled in the radio engineering
course.
At the same time the Navy De-
partment announced that Is other
naval officers have been selected
for postgraduate instruction at
the naval finance and supply
school at the Philadelphia Navy
Yard. Their courses begin in Sep
tember.