davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

WHITE SHOES are appropriate
for girls and misses at. COM
mencement. $l.95 to 1926.
Mrs. NJ. NJ. Shepherd. "
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

ONION SETS at Wholesale price.
Fresh plants daily; cabbage,
onions, seed potatoes, Irish and
sweet. Fertilizer. Get the best
at the best seed store. GOvan
Hyder Seed Store. 7th Ave. f..
'Phone $50. >
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

MILEPOST is commence
mcnt and graduation. That calls
for tokens, gifts, congratulate
tons, etc. This department tells
shoppers where they can find
appropriate articles. Good place
for merchandising suggestions
until commandments of rural
and city schools are over. .
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
9-Personal Property

FOR SALE - Winchester model
y, pump gun, II gauge. Used
very little, and like new. Bar
gain. G24 Ash St., City.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
Wanted
:3f-Real Estate

A CLEAN HOUSE appeals to a
Irrespective renter or purchaser.
Get ready for the season S Ousi-
ness and list your property with
Ewbank & Ewbank. Phone 80"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

PAY YOUR TAXES NOW: ES-
g. PECIALLY COUNTY, TAXES
FOR 1884 AND PRIOR YEARS
WHILE YOU CAN STILL USE
BONDS. DEBT SETTLEMENT
. MAY FIRST NECESSITATE
PAYMENT OF SAID TAXES
In CASH. CITY TAXES MAY
YET BE PAID WITH BONDS.
SEE o. ROY KEITH, PHONE
80 =
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
:32-Rooms and Houses

ANY ROOMS to rent or light
housekeeping apartm N s?
Don't let them stand idle until
Won have tried classified adv.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
GIFTS FOR
GRADUATES
Timely Suggestions for
those seeking Gifts or
Service Ideas for
Graduates

PHOTOGRAPHS will keep ever
green those sweet memories of
graduation. Daughter or son
would appreciate a dozen. Bar
ber's Book Shop-Baker's Art
Gallery. :"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

GRADUATION GIFTS-Sugges-
tions in this department will
make it easy for you to remem-
Der your graduating friend or
member Of your family.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
I2-Radios and Service

RADIO BARGAIHS-Some espe-
cialIy good ones in used sets
from $3.50 10 $4,000. Mid City
Tire Co.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

SUNSHINE POLISH - For pi-
amos, furniture, automobiles,
brass beds, leather upholstery,
= etc. Recommended and guar,
anteed by us. Brunson Furni-
ture Co.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

WORK is beginning to pile up on
us. Better let us do your paint
ing before the rush. Station &
Flicker. Painters and Paper
, hangers. Phone 96.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
I3--Merchantise

GEORGE PEBBLES is decorating
his new nome with Sherwin-
Williams products. Those who
want the best in paints. stains
and valnishcs will make no mis-
take in doing as George did.
Ri@bv-Morrow Co. Lumber
Builders Supplies - MiIlwork.
18th Ave. East. Phone 81.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
BETTER BE SAFE than sorry

we invite you to talk to us
about your Insurance needs. Lei
us add you to our growing list
of customers. Ewbank & Ew-
bank. Phone SO. >
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

GRADUATION GIFT selections
made easy here where there is
vide variety of choice for boys
on girls. Leona Allen Young,
OptometriSt, Jeweler. !"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
Special Notices

4Oc FLETCHER'S CASTORIA,
29c; S1.00 Extra heavy Miner
al oil, Soc; soc Milk of Magne-
STA, 29c; soc Horlick's Matted
Milk, $500. Freeze Drug Co. =
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

,'sra@eop,' mas been extended for
. aD yo.. repair loans. Let
\ rarf f'r get one and do
,Lasero oT z Rigby-lIor,.oyyy
bIaNo%oi,' Builders s .IoTIi%
9Th Ave East.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

WANTED TO RENT-By couple,
for five months. furnished cot
tage, in country near neighb0Ts,,
or on edge Of small town; Si4
to SIG per month. according to
size and coayeniesees. Attitude
not over $500. Mrs. kempster'
GIO7 River Terrace, Tampa
Fla.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

BUILDING MATERIAL for the
home of Clyde Ward Of Dana
is being furnished by us. ASK
the contractor, w. S. Byers,
what he thinks of our material.
Rigby-MOrrow Co. Lumber
Builders Supplies - Millwork.
18th Ave. East. Phone 81.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

MUSICAL INSTRUMENTS go
well as graduation gifts. If not,
try sporting goods, jewehy,
etc. Sherman's Sporting Goods
Store. /"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18
Lost and Found
42--Pets and Livestock

LOST-Black female Scottie. Re
ward for return. Phone lO9.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1936-04-18

VETERANS - Let your bonus
help you build a home or i'm
prove the one you have. Let
us help you plan to make it go
as far as possible. Henderson
vile Supply and Coal Co. Lum-
Der, Millwork, Coal. LenoX
Park. Phone 500.
Evening star., 1936-05-20

In the field Of aeronautical research.
1t is given large measure of the credit
for American advances in airplane and
aircraft engine design which have en-
abled this country to dominate the air
transport lines Of the world. More
than 20 European airlines have adopt
ed American transport airplanes for
service in the continent and on inter-
national lines to the Orient. American
military airplanes are used in the air
forces Of many countries.
During the past two or three years,
however, the major European air pow
ers, alarmed by the encroachment Of
American aviation, have greatly in
creased their research and develop
ment programs, and are well along
with the development Of aeronautical
laboratories rivaling the great Langley
Memorial Laboratories Of the N. A. C..
A. at this important aviation post.
In view Of the unprecedented num-
ber of requests from representatives Of
the aviation industry for reservations.
the N. A. C. A. has been forced for
the first time in its history to divide
the conference into two sections. A
second party Of about 800, including
flying officers of the Army, Navy, Ma
rine Corps and Coast Guard, will leave
Washington by steamer tomorrow eve
Evening star., 1936-05-20
CITIZENS T0PRESS
. SUFFRAGE FIGHT.
Petworth Group to Make
: Issue First Order of Busi-
ness in Fall.

National representation for the Dis
krict will be made the first order OF
business at the Fall meeting Of the
Petworth Citizens Association, 1t was
decided by members of that group
when they met for the last time TINS
season last night at the Petworth
School.
The action resulted from resolu-
tion by James G. Yaden at the April
meeting providing for proposed elec-
ton of two civilian commissioners; an
elected city council; the appointment
of all civilian boards and the Board OF
Education by the District Commls-
sioners. subject to confirmation by the
proposed council.
No action was taken last month,
however, but a special committee COM
prising Lyster H. Dewey, chairman
EFF. Henry and Horace J. Phelps. was
directed to report at last nights
meeting.
Further Test Unnecessary.
I In view of the Petworth ASSOCIATIONS
long and continued stand urging ma
tional representation for the District
and considering the wish OF some
members of Congress for test OF
whether District citizens desire vote,
the committee declared: The hlgn
6egree of unanimity and persistence
among the civic organizations OF the
District in their demand for the prlVi-
Ieges of national citizenship renders
unnecessary any further test OF the
desire of our people for voting privl-
ieges."
The resolution further expressed the
belief that Congress in which the
District is represented shall be oetter
10 determine what should be done In
The way of local government.
William NICK. Clayton of the Feder-
alton of Citizens Associations is to be
invited to address the Fall opening
meeting on the subject.
Ask Branch Be Retained.
A resolution asking for the reten-
zion of the local branch post office
when the lease expires in August was
submitted by w. H. Conway and adopt
ed by the association.
Ten dollars was donated to the
Bows Club on motion Of R. T. Haugh.
One hundred and thirty-one new men,
bers we're admitted, bringing the total
to 1,131. Nine local street improve
fnent projects we're requested of the
Engineer Commissioner in another
measure approved by the body.
Mrs. j. w. Utley and Mrs. Edith l..
Phelps were named delegates to the
City-wide Playground Council. The
next meeting will be September is.
Evening star., 1936-05-20
Baby Born in Yell,
In 8 Feet of Water,
No,u 6 Months Old
Boy IThrives at Home
in North Carolina.
Mother RecOUers. :
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
SANFORD. N. c., May 20.-Birth
under g. feet of water in a 40-foot well
apparently is having no Ill effect on
Franklin Woodrow Jourdan.
Now a months old, he weighs 81
pounds. ! Neighbors describe him as
lone of The most friendly babies they
have ever known"
His mother, Mrs. Alton Jourdan,
fell into the we'll last October. Frank
lin was born as she struggled to keep
her head above water. NeighDors
quickly rescued both. The baby
weighed 91s pounds.
Scores of persons have visited the
Jourdani home to see the "well baby
and his parents have received letters
of congratulation from well-wishers in
this country and abroad. Josephus
Daniels, United States Ambassador to
Mexico, wrote from Mexico City.
Franklin's career?
We Sre leaving that to him." says
Mrs. Jokrdan.
Evening star., 1936-05-20
AVIATION NLEADERS
MEET At LANGLEY
Fight to Hold Ground Against
Increased Research Pro-
grams Abroad.
BY JOSEPH s. EDGERTON,
Stan Correspondent Of The Star.

LANGLEY FIELD. Va, May 20.-'
Fighting to hold their ground against
tremendously increased programs of
aeronautical research abroad, espe-
cially in Germany, Italy, France and
Russia, nearly 800 leaders of American
aviation arrived here today by steam
boat from washington to confer with
research specialists of the National
Advisory Committee for Aeronautics
on a program for the United States
during the coming year.
The situation is regarded as exceed
ingly serious by American aeronautical
officials, who see in the European ac-
tivities a menace to the Lead this coun-
try has acquired in the worlds avia-
ton markets after years of struggle.
For nearly 20 years the National
Advisory Committee has led the world
Evening star., 1936-05-20

detailed reports on the chief projects
now under way. This afternoon the
representatives OF the industry will be
asked to submit to the N. A. C. A. sug-
gestions for research projects for the
coming year. TIE conferees will start
back to washington tonight.
Evening star., 1936-05-20

assembly Of ell the conference party
at which heads of the research labora-
tories outlined the activities OF the
past year. Dividing into groups, the
delegates then were going through the
laboratories to witness demonstrations
Of research methods and receive more
Evening star., 1936-05-20
TREE SURGERY IN PARKS
rHELD GOOD INVESTMENT
C. Marshall Finnan Cites Lack of
: Serious Damage in Recent
Storms.

T Tree surgery. performed during the
last couple of years in the Washing
ton park system with the aid OF Pub
lie Works Administration funds, has
paid for ITSELF" C. Marshall Finnan,
superintendent of the National Cap
ital parks, said today, after surveying
reports Of storm damage.
{ There has been no serious damage
DO any of the big trees in the parks
system. Finnan said, and this he at
tributed to tree surgery, which re-
moved decayed portions and strength
ened the healthy trees.
. Seeding done recently in the parks
sustained the most damage from the
storm, Finnan said.
Evening star., 1936-05-20

ming. A duplicate iof today's program
has been arranged for them Friday.
Even with the two-day program the
N. A. c. A. has been forced to turn
away scores Of applicants for permis-
sion to attend the conference.
Today's program opened with q brief
Evening star., 1936-05-20
Temple to Fox in Mukden

Mukden. the former capital of Mar,
churia, contains a curious old relic
OF nature worship, temple to the fox.
It Is q deep hole or cave In which the
animal ,or Its spirit Is supposed TO
Evening star., 1936-05-20
STEAMSHIPS.

WEST INDIES AND CARIBBEAN GUEST
cruises every week with the Great White
Apply Travel Agents or United Fruit Co..
Pier 3. North River. New York City.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
PODAKOVANIE
"a SUSTRAST.

Pan zivota i smrti Ease po-
volal z tejto casnosti do vec-
nosti jedneho z najstarsich
cirkevnfkov Slov. ev. cirkvi
"Jana Husa", Juraja Gedra,
ktoreho bezdusne telo bolo
polozene do matky zeme IS.
decembra 1886. Pohrabne
funkcie previedol vlbp. Ju-
raj Rob, ktoremu ia nize-
podpisana touto cestou vyslo-
vujem srdecnu vd'aku Ia
sluzbu vykonand pri pohra-
be, ktora bola dojimava a
uspokojiva. Tiez prijmite sr-
decnd vd'aku p. Jan Listiak,
cirkevny organista, "a vasu
ochotu posluzit' pri pohra-
be, p. Jan Furman NIL, cislo-
w uradnik "a vykonanie po-
trebnej prace, tiez i Wy no
sici truhly, PIP. Juraj Miklas
st., Tomas Kubik, Pavel Pal
10, Jan Koren, Pavel navskJ
st. a Danish Kubik. Dakujem
rodine mojho manzela a vse-
tkym priatepom mojho 70
snuleho otca "a kvety a SUI
strast'. Mech vam sam Pan
Bob vynahradi "a vsetko.
| Zostavam s lctou, -zarad-
tena
Anna BlaSko,
dcera zosnuleho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
.Sbierka na skolu
obnasa $56,113.92
Slovenski katolici po celej A.
merike dxvaju svoje Diary na
benediktinsku vySSiu 5kolu.

Sbierka Slovenskej Katolf-
ckej Matice Skolskej ma Slo-
venskl Benediktinsku Vyssiu
Skolu v Clevelande pokracu-
je stale a podPa devatnaste-
no vykazu obnasa uz $780,
1882. Najdp. ,opat Gmuca
koncf vykaz tymito slovami: !:
Vsetkym darcom a dobro-
dincom vyslovujeme naju-
primnejsie vd'aky, a pItame
Dobrotiveho Boha, aby vset-
kych zehnal svojimi milo
st'ami a vsetku ich stedrost'
stonasobne odplatil!
Dalsie Diary ma novu skolu
adresujte ma:
Rt. Rev. Abbot Stanislav
Gmuca, oSB., 10510 Buck
eye Road, Cleveland, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

rili: 'sv lekarstvo neveri, ale
v kvapky veri."
V noci okolo jedenastej
hodiny lekar prisiel. Pozrel
ma nemocneho. vyskdsal pulls
a riekol, re je to hordcka.
Rozkazal natriet' nemocne-
no kvapkami a prinutit' no
dive gulocky prehitnut'.
Hordcka je, ale uvidi-
te, ze kvapky vsetko ako by
rukou sotru! - solidne rie-
kol. Lekara nakrmili a polo
zili do postele. Serzoja celu
noe hadzal sebou a horel a.
ko ohen.
Niekol'ko raz budili leka-
ra, ale on rozkazal opako-
vat kvapky a presvedcoval,
ze to vsetko prejde.
Serzoja bldznil; v bldzne.
nj opakoval: "Kristus... Pra.
vda... Razsosnikov... Mar.
tin..." a ustavicne machal
rukami okolo seba, hovo.
riac: "Kde? Kde?..." K ra.
nu sa upokojil a zaspal.
Lekar odisiel a povedal;
- Uvidite! - Odvolaval sa
re v meste no cakaju druht
pacienti.
Cely den presiel v strachu
a nadeji. Kym bolo ma dvore
svetlo, bolo nemocnemu lep
Sic, ale bol tax ustaty, ze te
mer nehovoril. Ked' sa blizi
vecer, stupala hordcka {
pulls bill castejsie. Maria Ser
gjejevna stala pri jeho po
steli v hruze bez slova, sna
lila sa cosi pochopit' a ne
chapala.
Kvapky zahodili; mana kla
dla mu ma hlavu octove OBJ
klady, davala naplasti, napa
jala no lipovym kvetom
skratka uzivala .vsetkycl
prostriedkov,. O ktorych po
cula ktore boly pri ruke.
V noci zacala agonia. {
osmej hodine vecer vysie
plny mesiac a ponevat zaclo
ny z nedbanliyosti nebol.
spustene, ma stene bola vel
ka svetla skvrna. Serzoia 81
zodvihol a natiahol ruky
nej.
- Mamo, - septal: -
pozri! Cely biely... to je Kri
stus... Pravda... Ia nim...
nemu... Padol ma podusku
detsky zavzlykal a zomrel
Pravda zaziarila pred mir
a napojila jeho bytncst' bla
; zenstvom; ale neotuzile 81
dee detske neodolalo nava
lu a prasklo!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

A~NNS NAA~k q uN W. JS~oSAhA
sniva 0 Mikulasovi a h1ta,
co vsetko bude pytat' cd ne
vydrziavat?
- Do pluku dal... nema sa
cim vydrziavat'. -. mecha-
nicky opakoval "a Gregori-
jom Serzoja, zaplietaval sa
v tom.
- Al ia 81 vol'aco pama-
tam - pokracoval Grigorij {:
nakazil sa tym istym Raj
sosnikovom u mas v dedine
jeden sedliak - volal sa
Martin. Tiez vsetky peniaze,
co NAL, rozdal zobr;ikom,
zanechal toPko donlcek pre-
rodinu, ale sam wal 81 na
plecia mesec, odisiei pota-
jomky v noci, kan no oci po-
vedu. Len zabudol 81 vypra-
Wit pas - "a mesiac privie-
dli no pod dozorom nazpat.
- Preco? Urobil vol'aco
zleho? - namietnul Serzo-
ia.
- Zle nezle, O tom neho-
vorim, ale o tom, re treba
zit' S ohladom ma pravdu
Bee pasu nedovol'uje sa cho.
dit - to je to. TAX by sa
vsetci rozbehli, zahodili by
pracu a tulakov nikto by
sa nezbavil.
Dopili cal. Vsetci vstali cd
stola a modlili sa.
- No, teraz my budemc
obedovat' - povedala mana
- chod', holubku, k mani
cke, posed S hou; rychl<
chod', al otec matickol
pride.
Naozaj okolo druhej> hodi
ny prisiel otec Pavel so ze
nOu.
- Otce, budem zit' podp;
Pravdy! Ia Pravdu pojden
do boja! - privital Serzojs
host'ov.
- To je vojak! Cd zem'
no este nevidiet', ale do bojs
pojde! - zazartovai otec.
w sa mi zunoval. o.
rama ustavicne to istI hovo
ri, - riekla Maria Sergio
jevna.
Mic cato, pani. Poho
vori a zabudne.
Me, nezabudnem! -
nastojil Sergej. Sam st,
vcera vecer hovoril, ze j,
treba zit' podl'a Pravdy...
kostole ste to hovoril:
- Nato je kostol, aDy son
v nom hlasal o Pravde. Jest
Ii ia, pastier, svoju povin
most nevyplnim, tax kosto
sam pripomenie Pravdu. A,
vedpa nina, kazde slovo. kto
re sa tam vyslovi je - Pra
vida; len zatvrdile srdci;
mozu zostat' hluchymi
nej...
A zit' ako?...
- Treba lit podl'a prav
dy. AZ dorasties, tax pravd1
" celom pochope pochopfs
do tel DOLBY staci pravda, kto
"a tvojmu vzrastu pristane
Miluj matickus k starsin
maj dctu, NC sa usilovne
chovaj sa skromne - to j
tvoja Pravda.
Ano, we'd, mucenici.
vcera vecer sam ste hovt
ril...
Boil al mucenici... Il
pravdu treba al pohanu pr
jat'. Ale o tom premysi'at
81 este nedorastol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

L dIhlO MIhuloSONl, W Voc
tko chce, este 81 pytalo ma
Mucedlnici... smrt' ma
hranici... - septal Serzoja
v rozculeni.
Serzoja zamlkol. Ale po
cely obed boil smutny. Po
obede viedli obycajne rozho-
worry o dedinskych. veciach.
Hovor plynul "a hcvorom,
ME vzdy z neho javilo sa,
re Pravda wit azila. Vlastne
nebolo ami Nepravdy, ami
Pravdy, ale bol obycajny Ii
vot v tych formach a S tym
zakladom, ktoremu uz dav-
no privykli. Serzoja uz mno-
no krat pocul tieto rozhovo-
ry a nikdy sa mimi nerozcu-
l'oval. Ale toho dina jeho
bytost' preniklo volaco no.
veho, co no huckalo a roz-
cul'ovalo.
- jedi! - nutila no ma
tka, vidiac, ze on temer mic
nejie.
V zdravom tele zdravy
duch - dodal otec. - Po-
sluchaj maticku - tym mai
lepsie dokazes svoju lasku
k Pravde. Je treba milovat
Pravdu, ale chciet' byt' mu-
cenikom - bez priCiny -
to je uz ctibaznost', nanny
slenost'.
Nova spomienka la Prav.
du znepokojila Serzoju
sklonil sa mad tanier, snazil
sa jest, ale Ecycakavane "a.
plakal. Vsetci Sd znepokojili
a obklopili no.
- Boil ia hlavka? - py.
tala sa Maria Sergjejevna.
- Boil, - odpovedal sla.
bym hlasom.
, - No, chod' a lahni 81
do postele. Mana, uloz no!
Zaviedli no. Obed sa ma
niekol'ko minut prerusil, lie,
DO Maria Sergjejevna me-
vydrzala to a Sla "a nanou
Potom obidve prjsly a ozna'
mily, re Serzoja zaspal.
- Vyspi sa a prejde to!
- upokoJoVal Marlu Serge
| jevnu otec Pavel.
! Vecer sa bolest' nezmen
sila. objavila sa hordcka
Serzoja rozculene vstaval ,
noci z postele a vzdy ma
chal rukami okolo seba, akt
by vol'akoho hl'adal.
- MARITIME. ped dozo
rom, "a Pravdu... CO to je!
- septal nesdvisle..
- Akeho Martina spomi
ma? - nerozumejuc tomu o
bratila sa Maria Sergjejev
ma k mani.
Spomente 81, u mas ,
dedine boil sedliak, odisiel ;
domu zobrat'... Vcera veee,
o tom Grigorij Serzojovi roz
praval.
- Vzdy hovorite hl1posti
l. rozhnevala sa Maria Ser
gjejevna: - Me je NOM
k vam chlapca pustit'.
Ma druhy den, po ranne
omsi, radil otec Pavel pc
slat' pre- lekara. Mesto boil
d'aleko styridsat' verst, tax
re nebolo NOME oGakavat
fekara skorsie, ako v noe
Lekar boil stary, plany, inycl
prostriedkov neuzival ak
kvapok, ktore predpisova
pre- zovilajsie vndtorne lie
| Genie. v meste o nom hovo
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

Youngstownske Sloven.
ske Noviny prinasajd najroz-
manitejsie cftanie o najroz-
mapitejsfch udalostiach a We
ciach. z mich ga poucfte! A
stoja len So ma rok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18

- Slovensks spolky, osa-
dy, sasopisy, podniky - su
vyrazom nasho slovenskeho
zivota v Amerike. Drzme sa
ich, mac narodne zahynieme.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-12-18
Vianocna rozpravka. n

Maria Sergjejevna Rrslan-
ceva bola mlada vdova a ma
la nepatrny majer v samej
dedine. V dobe nevol'nictva
bolo v dedine ma sedem ma
jerov, ned 'aleko cd seba
vzdialenych. 2 malo boha-
tych majitel'ov patril Fedor
Pavlyc Ruslancev k tym mai
chudobnejsim: NAL dovedna
tri sedliacke dvory a ME-
kopko desiatok sluziacich.
Ale ponevac ustavicne ho
vyberali k roznym uradom.
pomohla mu sluzba nasbie-
rat 81 nevelky kapital. Ked
prisla sloboda, dostal ako
maly statkar lehotny vykup
pokracoval v pol'nom hos
podarstve ma zostavsej mu
ciastke zeme, mohol so dlla
ma den jestvovat'.
V tejto dobe po oslobode-
nj muzikov, vydala sa "a ne
ho Maria Sergjejevna a .
rok bola uz vdovou. Fedor
Pavlyc boil sa pozriet' ma ko-
nj do lesa, kon sa voracoho
nal'akal, vyhodil no 20 sedla
a on rozbil 81 hlavu o strom.
O diva mesiace narodil sa
mladej vdove syn.
Maria Sergjejevna lila
Wac ako skromne. Pol'ne ho-
spodarstvo nechala, dala zem
do arendy sedliakom, sebe
81 nechala len dom newell
kym kdskom zeme, ma kto-
rom bola ovocna a zelenino-
va zahrada. Cely jej hospo-
darsky zivy inventar bel je-
don kon a tri kravy, sluzia.
ci - jedna rodina byvalych
poddanych, stara pestunka s
dcerou a zenatym synom,
Pestunka pozerala donna ma
vsetko a vychovavala Serzo.
ju; dcera kucharila; syn SC
zenou chodili okolo roznehC
statku, hydiny, pracovali '
zahrade. zivot plynul be-
hluku. Nddze nepocitili; DIRE
vo a inc predmety spotreby
nebolo treba kupovat', inehe
temer 81 nepoziadali. Donna
ci hovorili: "Zijeme ako ,
rail" Sama Maria Sergio
jevna zabudla tiez, re jest
vuje ma svete my zivot (malt
no videla ,oknami ustavu,
ktorom bola vychovana). Lei
Serzoja ju easom znepoko
joval. z pociatku rastol do
ore, ale ked' sa blizil k sled
menu roku, zacaly sa u ne
10 objavovat' priznaky cho
pavej citlivosti.
Boil to chlapec vel'mi vni
navy, itchy, ale tiez slaby
nemocny. Cd siedmeho rok'
zacala no Maria Sergjejev
Ia ucit'; z pociatku ucila h
sama, ale potion ked' sa bli
zil k desiatemu roku, ucil h
tiez duchovny otec Pavol
Chceli Serzoju dat do gym
nazia, cato bolo treba SOMA
nit no starymi reciami. Dc
ba sa blfzila a Maria Sergio
,evna s najvacsim smutkon
premysPala O nastavajlcon
.ozluceni SO synom. Len z;
cenu rozlucenia bolo mczn
.,osiahnut' vychovnych Gle
l'ov. Gubernske mesto boil
d'aleko a prest' 'ahovat' s.
tam so sest' alebo pat'sto ru
blovym rocnym prijmom ne
bolo NONE. Pisala uz svnj
mu bratovi o Serzojovi, kto
ry zil v gubernskom meste
" bezvyznamnom trade ;
hned' dostala odpoved',
ktorej brat suhlasil what h
do svojej rodiny.
Pc navrate z kostcIa, pr
Gaji, Serzoja sa zacal rozcu
l'ovat':
- ia, mamicko, chcen
zit' podPa praydy!
- Ano, holubku, v zivot'
hlavne je - prayda - upo
kojovala no matka: - all
tvoj zivot je este v budlc
nosti. Deti mac nezijl, an
zit' nemOzu. len podTa prav