davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13

Regi szalo ige, hogy "ami
szabad Jupiternek, az mem
szabad az okornek'. Es aki
mem hiszi, hogy ezt beszeret-
mex hozni a gyakorlatba, an
max csak a lapokat kell ma at
nezni.
K0zelednek a valasztasok
es a ket politikai partnak
penzre van szuksege. Sok
penzbe keril a radio, sokba
keriilnek a hirdetesek, utazga-
tasok, stb. es EFT valahonnan
meg kell szerezni.
A kormanyt azzal vadoljak,
hogy a politikai dzsabokban
elo embereket megadozzak es
hogy a Jackson Dinner-re
mindenkitol evi fizetesenek
egy szazalekat koveteltek. II.
letve mem "koveteltek," csak
szep szoval figyelmeztettek
mindenkit, hogy "jo lesz" be.
szallni.
Es ezen nagyon fennakad,
max a republicans ujsagok.
$50 Sc rola, mi sem tartiuk
ezt a dolgot helyesnek es hs
rajtunk alma, megtiltanank
hogy akarmelyik part penzt
koveteljen, sot penzt fogad or
el a kozhivatalokban levt
egyenektol.
De jo lesz az erem MASH
oldalat is megnezni.
E sorok iroJa eveken a.
postmaster" volt, neha egesz
tisztesseges fizetessel.
Igaz, hogy ebbol a fizetesbo
egy vOrOs centet mem latott
inert ait annak utalta at, ak
helyette, mint helyettes posta
mester a munkat vegezte.
A kinevezes a republikanu
kormanytol j0tt, inert akko
azOk voltak uralmon.
De bar jol tudtak, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13
MECINDUL
A VERSENY

A japanok kivonultak a
navy tanacskozasb6l es az veg
leg feloszlott.
Megindul tehat a nvaktoro
nagyverseny a kozeli h6napok-
ban es evekhen. den
nemzet tobbet fog k0lteni
fegyverkezesre, mint al ar
ra a lehetoseget modia meg
ada.
Bar ez a verseny minket is
erinteni fog, az ezerrilliok
ujabb terheit rakia maid a
nemzetre, jelenleg mem ez jar
az eszJnkben.
Mi ARA gondoIunk, hogy
Anglia, Franciaorszag, Olasz-
orszag, szoval ugynevezett "hii
sz0vetsegeseink" milyen kony-
nyu es pazar kezzel fooiak a
SzazmllllOkat a hadlha lOkba
sulyeszteni, mikozpen allito-
lag mines modjukban hogy ne
kunk az adossagaikat fizes-
SEX.
De ahhoz van szernuk, hogy
Amerikat ujra maguk koze
csabitsak.
Es ezzel csak ait mutatiak,
hogy butaknak tartanak ben
nunket, akik nemcsak a ha-
boru RESERVES bekajat nyeltuk
lie a kedvukert, hanem ait is
megengedtik, hogy adossa-
gaikat rarakjak az amerikai
polgarok vallara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13
SzECENY
DU PONTEK

A Du POnt dinasztia, a Ras-
kob nemzetseg, a Sloan csalad
gyaszolt, inert allitolag nincs
eleg szabadsag ebben a haza-
ban, S exert szerveztek meg a
Liberty League newt intez-
menyt.
Most kimutattak, hogy a je-
les urak tuiajdonaban lev6
General Motors ipari behemot
tavaly $3,69-et kereset minden
reszvenyre. Es inert a reszve-
nyek oriasi tobbsege a fent-
nevezett multi milliomosok ke-
zeben van, Ok vagtak zsebre a
legnagyobb reszet annak a
szazhatvanhet millio dollar
max, amt tavaly ezen az egy
vallalaton kerestek.
Tudni kell, hogy eek az
urak a General Motors resz-
venyenek a darabjaiert alfalfa
ban mem adtak $3.69-et, vagy-
is annyit sem fektettek erede-
tileg a vallalatba, amennyi a
mutt evi oriasi profitjuk.
De azert az vi deal nekik
"tonkre teszi az orszagot" es a
"kommunista" kormanyt ki
akarjak buktatIi.
Milyen melyre sulyedt Al
Smith, hogy most ezeket az
embereket szolgalja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13
Boroh es q tobbi jeIoItek

jen valo szereplese utan min
dent el lehet varni ettol az
embertol, akit vakka es alias
sd tett a gyul0lete es aki ha-
lasan csokolta meg a Macy
nyilvanossag el6tt AIT a talpat,
amely nyolc ev el6tt felrugta.
Ha Smith "bolt'-ol es ha a
konzervativ demokratak egy
resze vele talal boltolni, akkor
mem lehetetlen, hogy a kettle
szakadt demokrata part kor-
manyt a kezebol elveszti es a
republikanusoknak ada a
testverharc a gy6zelmet.
Akik harminc eve lit eliink
ebben az orszagban, akik en-
lekszunk a Harding, a Cool
idge es a Hoover era aldasaira,
azok ett6l a gondolattol eset-
leg irtozunk; de ketsegtelen,
hogy akar Borah, akar Van
denberg egeszen masfaita kor-
manyzatot adna nemzetnek.
Voltak mar korrupt es re-
akcios demokrata kormanya-
ink es ell tudunk kepzelni egg
becsuletes republicans kor-
manyzatot is, aminthogy Bo-
raht mem is lehet egy korrupt
kormany elere kepzelni.
De akar tetszik valakinek az
a lehetoseg, hogy Roosevelt
kezeibol mas veszi at a kor-
many vezeteset jov6re akar
mem, ezzel a lehetos6r0s kell
a iozan enbernek szaY i.
Exert orvendetes, horv Bo-
rah most mar hivatalosan is
! jeloltje a partjanak, S ma mar
csak latszik kivanatosnak re-
publikanus szempontbol, hogy
a Landon korul nagy appara-
tussal terjesztett daikamese-
ket ne vegye be a polgarsag.
Az is lehet, hogy Hooverral
es Knox-al meg nem vegeztek
egeszen, az is lehet, hogy a
konvencioig dark horse"-t ta-
lalnak, ezt azonban mem XII
vanhatjuk sem a partnak, sem
az orszagnak.
'Mert a clark horse"-ok szi-
nett rendesen nagyon jol is
meri a nagytoke es mindig
oft jelolik XII, hogy XII legyen
a meglepetes a polgarsag sza-
mara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13
MOST Mem TERIT|K KI 0KET

Morganek megint be voltak
szenatus egyik bizottsaga ele
idezve, de most mem olyan kel-
lemetlen a helyzetiik, mint
ezelott ket evvel, pedig most
veresebb es nagyobb gonosz-
sagra vilagitanak "a, mint egy
par millio dollaros adocsalasra.
Morganek azonban tanultak
es a bankfejedelmek ezuttal
gondoskodtak rola elore, hogy
hirszolgalatban "j6l legye-
mex kezelve".
Egy sereg draga es er6sen
fizetett ujsagirot vittek ma
gukkal, akik a beszedeiket,
nyilatkozataikat, vallomasai-
kat megirjak es akik condos
kodnak rola, hogy az ujsagok
a Morganokat "baratsagosan"
kezeljek.
Icy aztan az ujSagolvaso ko-
zonseg mem arrol vesz tudo-
mast, ami a kihallgatasok So
ran tenyleg torteEik, hanem
arrol, amt a hazug ujsagirok
elejuk talalnak.
Nap-nap utan olvassuk, hogy
Mr.. Morgan milyen kedelyesen
felesel a szenatorokkal, az OIL
vase mindig ait hiszi, hogy
Morganek maradtak felul a
vitaban. Aki azonban a hiva-
talos jegyzokonyvet olvassa, az
egesz mast olvas XII belole.
Es milyen finoman csepeg-
tetik a merget a sorok k0zt.
Meg veletlenul sem olvastak
soha az olvasok, hogy Morgan
es tarsai nevetnek, vagy r0-
hognek. Mindig kacagnak.
(Hearty chuckle).
Soha mem a szenatorok ker-
deseit kOzlik, hanem mindig
a Morganek feleletcit, akik hol
a bibliabol, hol koltemenyek-
Dol ideznek.
A vafosag az, hogy d kihail-
gatas kinos es kellemetlen ra-
juk nezve, hogy a xezeik a nyil
vanossag lampaja elott meg
mutatjak mind ait a vert,
amibol a haboru alatt a szaz-
milliokat sajtoltak.
A valosag az, hogy a nem-
zetnek haboruba kellett men,
nj, hogy a Morganok a penzu-
ket megkapjak es ez a kihall-
gatasokbol a napnal vilagosab-
ban kitetszik.
Az ujsagolvaso a,zonban AIT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13


vatalosan is bejelentette, hogy
kerni fogja az elnokjelolest d
partjatol.
Mem mondhatnank, hogy a.
bejelentes nyoman valami
nagy orom tamadt volna a re-
publikanus berkekben, inert
bizonyos egyezseg, vagy leg
alabb altalanos hailandosag
mutatkozott az utobbi hetek-
ben, hogy Landont jeloltek.
Ezidoszerint harom komoly
lehetoseg mutatkozik a repub-
likanus tabor szamara.
Hoover es Knox latszolag ell
vannak intezve, marad tehat
Borah, Landon es Vandenberg,
akik kozul az utolso meg mem
jelentette be az igenyet.
Bar mem va1oszini, hogy
Borah a jelolest megkapja, az
bizonyos, hogy 6 sulyos tenye-
zo lesz a konvencion, valo-
szinu, hogy az 8 akarata ellie
mere senkit sem tudnak je-
lolni.
Ez esetben allitolag Vanden-
: bergnek van a legt0bb eselye,
: S talan a republicans part
nalanal rosszabb valasztast is
: csinalhatna, ha AIT Borah
engedne.
A harom jel0lt kozt mines
: egyetlen egy liberals ember
: sem, ahogy altalaban keves
igazan liberals ember van a
Z republikanusok partiaban.
| De legalabb kett6iukr6l ell
7 mondhatiuk, hogy becsiletes
emberek es hogy mem zarkoz-
7 max ell teljesen a progressive
eszmektol.
5 Borah is, Vandenberg is be-
csiiletesek, mint politikusok es
5 becsuletesek, mint egyenek, S
ha harminc evvel ezelotti mer-
tekkel merjiik 6ket, akkor ta-
lalunk bennunk a progressive
eszmek iranti hajlamot is, bar
csak korlatolt mertekben.
Az eddig emlegetett ieloltek
kozt Landonert tud legkevesbe
! lelkesedni e sorok iroja.
! Reszben azert, inert mem is
meri senki es csupan annyit
. tudunk felole, amennyit a
nagytoke lapjai meselnek a
"masodik Coolidge-"rol.
i Reszben azert, inert Ian
$ don't szeretne a nagyt6ke min
: den aron a polgarsag torkan
+ lenyomni, mar pedig tudjuk
: hogy NIT jelent az, ha valaki-
be Wall Street szerelmes.
+ Mem arrol van lit $40, hogy
+ a Wall Street konzervativ je-
y loltet keres, inert ugy Borah
$ mint Vandenberg konzervativ
: emberek, hanem arrol, hogy
mem kell nekink senki, akinek
! a politikai becsuletessegerol
? meg vannak gy6z6dve.
Fontos lenne tehat, hogy az
eddig emlegetett jeloltek kozt
az elovalasztasokon vagy Bo-
rah, vagy ahol ARA alkalon
adatik, Vandenberg delegatu.
sokat kiildjenek a republika-
nusok a konvenciora.
Sokan AIT hiszik, hogy tel,
:, jesen mindegy, XII lesz a re-
= publikanusok jel0ltje, ez azon.
ban nagy tevedes, ket kulor
, szempontbol.
; Tevedes elsosorban azert
inert ha a demokratak AIT lat
iak, hogy a republicans part
, becsiiletes jeloltet es felig
: meddig elfogadhato platfor.
|, mot allit a maga reszerol, ak
kor a demokrata konvenciot
mem konzervativ elemek fog.
: jak uralni.
> Akkor mem fogjak a Roose,
! velt programjat guzsba kotni
mepnVirbalni. hanem felyeSZik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13

hasson a jobb kezevel), balkan
jara vette a viragjai felet. Ez-
Eel felszabadult a Charlie jobb-
ia megt0rtenhetett a parola.
Egg par perc mulva pedig
megtortent (meg pedig az
egesz uri tarsasag kozremiiko-
desevel) a viragok elhelyezese
is. Egy rozsat a Charlie gomb-
lyukaba tiiz0tt Zsuzsa, a tob-
bit pedig vekonynyaku szines
uvegkancsoba ultette a Bal
vandy-csalad es hiseges ven
dege.
Altalaban igen okosan visel-
te magat Muki, mem vagott
.pofakat, teliesen megemberelte
magat. Meg vicceket is gyar-
tott rosszakat ugyan, de ango-
lokat, tehat meg lehetett neki
bocsatani a kvalitasukat. Ezen
a velemenyen lehetett Albion
fla is, inert meghazudtolva a
fajtaja hiret, oily joizueket ne
vetett a Muki mokain, hogy
maid kicsordult tole a konnye.
Mini, - jegyezte meg
Toncsi baro hallkan, - hisz ez
egy egesz derek flu, angol le-
tere meg nevetni is tud.
A teritett asztalnal meg
nagyobbat lepett Charlie hazi
gazdaja fele. Egy az, hogy va
loban derekasan megfelelt a
tell poharnak, mas az, hogy
ketszer is megismetelte az
irovajas rakot.
- Ez ember! dicserte
meg suttyomban a mellette
lilo Muki fele vagva a fejevel.
Ez mem is sejtette, hogy a
jo baro mibol meritette a lei
kesedest.
- Az hat, - hagyta hely-
ben marcosan, - XII mondja,
hogy mem az?
- Olyan otthonosan erzi lit
magat, - folytatta Balvandy,
- akar csak a szomszed falu-
ban sziiletett volna.
- Eth, - kicsinyelte lie Muki,
- neked imponal az, ha valaki
messze szuletett?
- Mem arrol van $40, hanem
hogy egy csoppet sem poffesz-
kedik. .........
- Miert poffeszkednek? Va
gyunk mi olyan urak, mint 6
mindenkor.
= Hiszen persze, hogy per-
Sze, de. -.
Benne maradt a mondat We
ge, inert megijesztette a fla.
- Ugyan kerlek, - intette
ez az apjat, meg eszre ta-
lalja venni, hogy rola beszel-
tex.
AIT mem vette eszre Charlie
mindazonaltal hazigazdaj ia
iranti figyelemb6l franciara
forditotta a szot. Mem igen
illet ugyan a szajaba, de hat
a Balvandyeba Sc igen illet
az: francia tudasukat illet0leg
teljesen egy rangon volt a ket
ferfi, azzal a kulonbseggel,
hogy Charlie a szavak nya-
kat tekerte XII, Balvandy meg
a mondatoket.
De megertettek egymaSt, a
tobbi meg mem lenyeges.
Antal ur medvet es zerget igert
elokelo vendegenek a puskaja
hegyere, az meg ugy 0rult
erne kilatasnak, mint a eyer
mex a krumplicukornak. ;.
Egyaltalaban minden csekely-
segnek orllt Charlie, a feszes-
segnek nyoma Sc latszott a
modoraban -. Bar hiszen az
is lehet, hagy a maga hazaja-
ban nyelte a halcsontot, csak
a Zsuzsa kozeleben lett boho
gyerekke.
Annyi bizonyos, hogy a ba-
ronet nagyon kedves volt Bal
| xyorS1o q y,onnic a1Hl>oJE oro;+H1 n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13

hozza az ifju, mind elfogulat-
lanabb lett: aka mosolyra
nyilt S felkacagott a SCENE is.
Charlie egy mely szertarta-
SOS bokkal udv0z0lte, aztan
kerd6 mosollyal az ajkan, a
haziurhcz kozeledett.
Balint bemutatts4 az atyja-
max. Ugyancsak szertartaso-
san.
Charlie, baronet of
Percy, my friend, Anthony
baronet of Balvandy, my
father.
Balvandy kisse megszep-
pent a parades kezdettol, de
azert veletlenul eltalalta az
angol izlest. Megmarkolta
vendege kezet es elkezdte
rangatni, ahogy csak birta.
A baronet visszarangatta
ugyancsak teljes erovel, ami
Dol legott megtudta Balvandy,
hogy mem csinalt hibat.
Oriilt is a sikerenek nagyon.
Meg a szava is megjott: XII
vagta ait a nemet frazist,
amt meg reggel eszelt XII ven
dege beneventalasara:
Kriszti Gott, mein lieber,
freut mich dich kennen zu
lernen :.
Kolcs0nos hajlongasok d..
Aztan vegre sorra kerult
Zsuzsa is.
Az 8 istenhozottja igen egy.
szeru volt. Egyszeru es fon.
seges, mint az anyatermeszel
lmaga, amelynek egyik leg.
t0keletesebb remeke volt. Meg
csak kezet Sc fogott Charlieva1
mint ahogy a konvencio dix
talta volna, csak at0nt0tte 6
maga olebol az ifju olebe.
- Ez mind a magae:: ma
gyar virag -.
Charlie, eme kozvetlenseg
feletti gyonyorusegeben de-
hogy tudott volna kifejezest
adni erzesenek. Meg ha lore
Bryonnak szuletett volna sem
Holott vilageleteben sem irt
egy sor verset sem.
XII is z0kkent a baronet
meltosagabol ugy, mint az
egyszeri diak, aki rossz sedat
huzott az erettsegi vizsgan e
mindossze egy mondatot tu
dott, hat ait varialta egy fel
craig, hogy legalabb a szajs
mutasson valamit. Ilyen-
keppen svindlizett Charlie
azzal az egy mondattal, am
az eszebe jutott.
- Oh, very nice -. very
nice indeed the Hungarian
flowers :. the flowers ir
Hungary -. I am charmed
of it. (oh igen szep.. valo
ban igen sep a magyar vi
rag. a virag Magyaror
saigon -. ell vagyok ragad
tatva.)
= Akkor ne gyurje ossze
szegenykeket annyira, = fl
gyelmeztette Zsuzsa (angolu
termeszetesen(, = inert meg
talaljak szurni. :. A ROSA ma
gyon SUR.
All pardon, mentege
t6zott az angol cavalier, =
eszre sem vettem, hogy ugy
szorongatom.
Els zavartan mosolyogvs
nezdelt szerteszet, hogy hovs
is rakhatna a viragjait,, inert
hisz ugy Sc maradhatnak al
0leben addig, ameddig el mem
hervadnak.
Zsuzsa eszrevette a zavarat
megfogta a karjat
Jojjon velem, ha viragot
adtam, gondoskodni fogol
viragtartorol is.
Mintha csak viragtartonal
ideztek volna: epp ebben {
pillanatban lepett XII a kas
/ 4S7x,LZI Mel:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1936-02-13
(Folytatas).

Azzal szelesen kiszaladt a
szobabol es sajat (de szorol-szo-
ra mem veendo) szavaival szol-
van, szetut0tt a kerteszlege-
nyek, kuktak es inasok kozott,
hogy jol vegezzek a dolgukat,
inert olyan vendeg all a haz-
hoz, aki maganal a romai pa
panal is valogatosabb.
Lett is, mire a baronet meg
erkezett, olyan reno a kastely
koril, hogy (ez meg mar a
Gyurko kifejezese): lelegelhette
volna akar a gyopov is.
Balint kiment eleje atyja
legszebb otos fogatan. A ven
Miska kocsis fejebe persze mem
nyomtak vaskalapot, mint
Angliaban szokas, iazt ugy Sc
turte volna a MisXa feje) -
de ANIMAL rangosabb volt a To-
yak ezustveretu saliangos ham
ja: valosagos napkeleti fenyt
arasztott az ekvipazsra.
Aztan az erdelyi mokanyok-
. max sem kellett magukat SEE
gyelleni0k: oily haragos tuzzel
es megis k0nnyed eleganciaval
mint azok, mines az az anglius
10, ami nekimenjen a hegynek.
Holott csupa gorbe vilag volt
az allomashoz vezeto at.
Charlie alig gyozre csudalni
a nemes allatok akciojat es XII
tartasat. Pedig annak nem-
csak lovakon jart az esze. >.
Mikor a varkastely csonkator-
nyu bastyaja kibukkant a var.
kert egbe nyulo jegenyesora
hezagan, mem is gondolt {
tobbe Sc lora, Sc azokra az er-
delyi vilagi tunder- mondakra
amelyekkel Balint az egesz utor
traktalta: attol a pillanattol
kezdve, hogy megpillantotta az
8 tundere regenyes feszket, el.
bujhattak tole a Balint tunde.
rel a vilag egesz ioallomanya.
val egyutt. Szive elkezdett
kopogni leanyosan ude me.
gis ferfias arcat verrel ontotte
ell.
= Tehat megerkeztiink, -
mondta magaban mely meg
illetodessel.
Itthon vagyunk, -
konstatalta Balint, midon at.
robogtak a kastelyhidon egy
Angliaban eltanult kemeny
shake-hands-szel udvoz0lte yer
deget. - listen hozta nalunk
tekintse szegenyes hajlekunkat
a maga hazanak.
Ez mem szegenyes, - ud
variaskodott a fiatal gentle
man.
Ugyan tiltakozott
Balint szerenyen, az 0nol
castleja hat-akkora.
= Nagyobb, - ismerte be
Charlie = de ez szebb; csups
still es erdekesebb: csupa tor
tenetet lehel.
EFT mar mem is udvarias
sagbol, meggy6z6desb6l mond
ia. Lathatolag kellemeser
erintette a Banvandy-reziden
cia uri el6kel6sege: a var bo
rostyan-koszorus bastyai, me
resi- kiszogellesei, tornyai S
varkert evszazados harsfainal
magas kofalanak GORDON pom
pa]a. CSak egy pl!lantaSt We
tett maga k0riil, ssztan hogy
meglatta Zsuzsat il, mem pill
lantott t0bbet egyebuve. Meg
a labara sem. MAID megbot.
lott a kocsi hagcsojaban, mi
don kiSzallott -.
Zsuzsa a kastely gotstilu al
tajaban fogadta haZ vende
get, atyja oldalan. EgyszerJ
kek delain ruhat viselt. Fe
nyes vasszin haja evszazados
magyar divat szerint, harmas
koszoruban 0vezte csillogo fe
her homlokat Macy, riadt
TX cx, Ill
The Daily Alaska empire., 1936-02-25
COOKING CLASS. TO H0L } SIXTH. DEMONSTRATION
Vocational Department Ar ranges Evening, After
 noon Affairs

Plans have been completed for the sixth cooking demonstration in the home economics section of the Ter ritorial Vocational Schools.
 The affairs will be held Wednes- day evening at 730 o'clock and Thursday afternoon at 1:30 in the parlors of the Northern Light Pres byterian Church.
 Mrs. c. N Crone, director of the demonstration, will prepare four kinds of meat, two kinds of salad, a variety of hot rolls and a sun shine cake. The meat and grocer ies are being furnished by the Pig gly Wiggly.
 Mrs. Cleveland's Needlecraft Shop and the Alaska Laundry will -do- nate the prizes, and the Thursday class will be an exact repetition ot the Wednesday evening one.
 Men interested in the demonstra- tion are invited to attend by Mrs. Crone, and questions on various cooking problems will be answered following the demonstration.
The Daily Alaska empire., 1936-02-25
They Ain't Doing Right by John Down Ketchikan Way

It seems they are just not doing right by Juneau's John H. New mans head protection down Ket- chikan way. The court reporter, who is now in the First City during the Court session, makes the front page of the Ketchikan Chronicle as follows:
 It was quiet in the United States Commissioners office yesterday afternoon when Judge Austin left after completing his days work. It was quiet in the adjoining office of the Deputy Clerk of the Court, too, except for the clicking of a typewriter, a rustic of papers and the subdued scratching of a pen.
 Suddenly a voice broke the si- ence, rent the air, shattered the Judicial atmosphere. Something was amisS in the Commissioners office! Amiss? We'll, missing anyway.
 Now who in the h. do you imagine took my cap and left this one?' repeated the voice.
 It was unbelievable A case of theft in the sancto sanctorum of the Commissioner The local Dep uty Clerk of the Court looked at the speaker. The Clerk of the Court looked at the speaker. The
The Daily Alaska empire., 1936-02-25
CUT TER KEEPS SITkA'S RADIO COMMUNICATION
Station Lost in Fire Being Rebuilt Postal Rec
 ords Saved

The Coast Guard Gutter Talla- pooSa was today carrying on radio communication for Sitka, while
 technicians speeded the rebuilding of the Signal Corps station there, which
 was destroyed in the Customs Build
 ing blaze early Sunday. The Tallapoosa reached Sitka at
 3:30 o'clock this morning, and is carrying on regular radio traffic, while the army operators erect new power lines and install motor gen. orators ana a transmitter. The Sig nal Corps expects to be operating
 IS usual again tomorrow Tribute was paid today to Law 'ence Burrow, amateur short wave operator at Sitka, who maintained communication with the outside un- til the arrival of the cutter Burrow flashed messages via his station. K7EKE. to Prince Rupert, which then relayed them to Seattle and Juneau
 Word received in Juneau today by Postmaster Albert Vile. stated that he only need of the Sitka post of flee was money order application blanks, which indicated that mail and post office records and receipts were not destroyed, as first report
 ed, in the raging of the historic structure. @
 The Customs Service previously
 received word that it's records were
 saved from the flames, while no information was obtained as to the extent of the loss to the U. s. Com
 missioner, the Forest Service and the Bureau of Fisheries, which also had offices in the building.
 Gov. John w. Troy was inform ed of the blaze in message from Mayor Kostrometinoff of Sitka, but no further information or requests have been sent from the first Alas kan capital.
 The Customs Building was erected in 1840 by the Russian American Fur Company, and was the first American army headquarters in AL aSka.
The Daily Alaska empire., 1936-02-25
FIFTY INJURED
 WHEN 1 TRAIN
 HITS ANOTHER
Second Accident of Kind Within One Month at
 Cincinnati

CINCINNATI, Ohio Feb. 25.-One man was killed and 50 injured, sev- eral seriously, in a rear end collis- ion which led to a second two-fold investigation of its kind here with in one month.
 The collision was between a Big Four passenger train from Chicago and Baltimore and Ohio passen- ger train from St. Louis.
 The collision was similar in some details to the wreck on January 3l between a Louisville and Nash vile train and Chesapeake and Ohio train.
 Both rear-end collisions occurred on the trestle approaches to the Union Terminal
 The man killed in today's acci- dent was Volney D. Lane, baggage master on the St. Louis train.
The Daily Alaska empire., 1936-02-25
Am. Legion Post Lends Support
 to New Library
Endorses Bill for Loan and Grant Jiggs Dinner
 for March l6i

The Afford John Bradford Post, American Legion, went on9 record last night at it's regular weekly meet ing to support the bill introduced in Congress by Delegate Anthony J. Dimond authorizing the city of Ju- neau to bond itself up to $30,000 un- der PWA loan and grant for con- struction of new library. Under the plan 55 per cent would be a loan from the government and 45 percent an outright grant which would not necessitate repayment.
 In order to make way for the new building the Alaska Electric Light and Power Company is to erect on its property at Second and Frank lin, the Post was asked to remove It's play shed from the light company property by March Is and Com mander E. M Policy named a con- mittee of Charles Seelye, Leo Jew ett and Harry Stonehouse to choose a site and see that the shed is moved.
 Plans were made for a Jiggs din- ner to be held March 16 and committee composed of William O.. Johnson, W. A. Davenport and Rob- ert Kaufmann, was named to ar range for the affair at which Spanish American terans of Gastineau Channel will be especially invited guests.
 The Post members also decided to entertain the Legion Boy Scout troop again in the near future, this time with a theatre party. the date to be decided later.
 Another large group of veterans was on hand last night prior to the meeting to take advantage of the Legion post facilities in applying for the bonus. Nearly 150 ex-service gnen have thus far made application through the Post. It was announc- ed by Commander Policy that next Monday night would be the last spe- cial night set aside for this work. between and pm. After that time veterans will be required to contact the post service officer.