davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
JOSEPH BUTTNER
 GETS LIGHT FINE
Waterbury Driver In-
 volved in Early Morning Crash Monday
CHESHIRE NEWS Hubcrt Rigney
 Cheshire Phone 334

Joseph Buttner of 63 Alder street Waterbury, pleaded guilty to the charge of violation of the rules oi the road. before Justice Graham A Hitchcock, in the Cheshire town court last night. Buttner's car figured in a collision with the car of Robert 0. Ineson of Buckingham street, Oakville, about l o'clock Monday morning. He was fined S and costs, a total of $25.25.
 Meeting Tomorrow
 A special meeting of R. A. Stores post, American Legion, will be held at the town hall Saturday afternoon to act upon the new swimming pool site and recreation park. All mem- bers are urged to be present.
 Mrs. Joseph D. Doolittle of Corn wall avenue, is reported much bet ter. Mrs. Doolittle has been ill for the past ten days.
 Clergyman Here
 Rev. James Matthews of Wilkes barre, Penn, a former Cheshire resident is the guest of MT. and Mrs George w. Keeler of Main street.
 The Ladies' Aid society of the 0 Congregational church will hold an a,' day meeting in the church par lorS beginning at 10 o'clock Friday, At noon a covered dish luncheon will be served.
 MT. and Mrs. William Treat. have closed their summer place at East River.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
POLITICIAN DIES

Merrimac, Mass, Sept. B. (UP) George G. E. Hall, 70, widely known socialist candidate for mayor of Boston in 1905, died of heart disease at his home yesterday.
 Hall, who was to be candidate for state representative from the ist Essex district in the November election. was born in Waterboro, Me, He leaves a wife, a son, 8 daughter and fiven grandchildren.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
TWO MONTHS IN
 JAIL ARE PLENTY

Rutland, Vt, Sept 25-(UP)- After nearly two months in jail, Miss Mary Cassidy, 73-year-old farnerette, will plead Tuesday for permission to take the poor debtors oath so she may go back to her cows and chickens at Poultney.
 It was 8 collision between her milk truck and an automobile owned by J. o. McNamara of Mid- dletown Springs that sent her to the local reformatory. McNamara, who was hurt, won 8 $510 court judgment against Miss Cassidy and under Vermont law she may be kept in jail until this is paid or she can take the poor debtors oath.
 Miss Cassidy points out that she was not at the wheel of her truck when the accident occurred. More over she contends that her farm is heavily mortgaged and that she is virtually pennilesS. B
 Determined to collect his due, Me- Namara argues that the Cassidy farmlands are thick with valuable timber which could be cut and
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
MANY CHILDREN
 KILLED IN MASS.

Boston, Sept. 25-(UP)-Greater BoSton'S 48-hour toll of child deaths by motor vehicle stood at nine today with two other young stcrs reported in critical condition at hospitals. The ninth, Eldred 3asse, f. ot D-~chester was killed w ap aut0nobie lperated by AL
 ]. pendergast, 45, of South
 FendtrgsSt charged with man.
 ishiar. a'A boy was chased n1tU lfi cars E by playmates.
 The boys father, Oliver, had ordered precautions taken after an- other son, Bertran, 9, had been struck but not seriously injured by a truck three weeks ago. Five min utes before he learned of Eldred's death the father had commented to neighbors on the serious toll of eight child -deaths, reported yesterday.
 Meantime, three-year-old John Canty of Wollaston suffered frac- tured skull and other injuries when st.1ick near his West Elm avenue home. John E. Anderson, the driver, said the child ran into the path of his car.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
s. w. V. Auxiliary

A bingo and card party was given by Davenport auxiliary, United. Spanish War Veterans, at the state armory last evening it was announced that the pro- ceeds would be added to fund which will finance the state con- vention of the group here next year. Members of the Liscum camp, who also held a meeting in the armory last evening, were guests at the card party.
 The auxiliary will be in att tendance at the joint installation of Corporal Coyle post and aux Hilary officers next Tuesday even- ing. A baking demonstration will be given for members next month at the home of Ms. Laura Dutton, 56 Idylwood- avenue.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Irregular Opening Of Market Again To-day
Moderate Tradiug-French Franc Held Around Gold
 POint-SteeIs Dipped But Regained Losses <

cantile issues. It opened 2,OOo shares at l6 7-S, up 5-8, and rose to above IT. Sears Roebuck opened at eeg up 1-2, and Montgomery Ward 50 1-4, up 1-4.
 6tels dipped at the outset but req gained part of their losses. Rails farm equipments, some oils and amusements, coppers and motors were firm. 3s
 General Motors opened at 69 3-S, of 1-8; DuPont 160 Ia, of 5-8;' U. s. Steel 10 3-4, off 1-2; Vest inghouse Electric 141 3-4, up l; I1i- ternational Harvester 82 1-4, up 1-2;l Consolidated Edison 42 7-8, up 1-8: American Telephone 175, up 1-2;9 Atlantic Coast Line 40 3-4, up 1-2, and a new high; and New York Central 46, up 1-8.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
TRAIN WHISTLE
 ANGERS FIREMEN

Ardsley, N., Y, Sept. 25.-(UP)- The New York Central railways musical locomotive whistles are keeping the local volunteer fire fighters on the hop.
 The whistles sound just like the Ardsley fire siren. They were in- stalled when Bryn Mawr students complained the old style shrieking whistle was keeping them awake.
 On several occasions recently when the trains came rushing through this city, whistling for crossings in the early morning hours, the volunteer fire fighters tumbled outs of bed and raced to headquarters.
 Indignant citizens are preparing a letter to the railroad.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Mystery Box At
 Police Station

What was described as "a big cardboard box" found on the Bethany road, is awaiting a claimant at police headquar- ters today. Apparently un- marked, comparatively heavy, and the contents a complete mystery at press hour, the box was brought in by a mOtOrist who was either remarkably honest or exceptionally eau tiOus shortly after noon. He gave his name as Ben Good man, of 557 Whalley avenue, New Haven. Police aren't talk ing any chances either. If MT. Goodman wouldn't open 1t, why should they. Boxes like that have been known to explode.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
FRATERNAL NEWS---

Santoro, Miss Annette Davino, Miss Celestina Deyino, Miss Anna Devino, Miss Josephine Davino, MT. and Mrs. Amedeo Peloski, Miss Rose Donate, Miss Rose LoRuSso, Miss Florence LoRusso, Miss To- landa Pecci, Miss Phyllis Donate, Mrs. Anna Fardelle, Mrs. Carmen Capuano, Mrs. Gaetano Russo, Mrs. Anna Hadden, Mrs. Tessie Lucian, Miss Christine DelDonno, Miss Mildred Rosa, Miss Julia BoSile, Miss Theresa DelDonno, Mrs Rose Vitarelli, Miss Jane Paternoster, Miss Lucy LoRusso, Miss Corinne Stanton, Miss Dolores Spagnolo, and Mrs. c. Marcella.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
BURDICK RELEASED

Bridgeport, Conn.,, Sept. 25.- (UP).-The state today accepted a 5000 bond and ordered the release from county jail of Don Burdick, New York broker, charged with shooting his father-in-law, Harry E. Bryan, retired railroad execu- tive, at their Norwalk home Sept. 5. Burdick spent the night in jail after being unable to raise the original amount of the bond, $lO.- 900. Westport Prosecutor Earl Jagoe today consented to the re- duced amount, which was paid in cash, and Burdick returned to Nor- ---i'- to await trial.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Foreclosure Judgments

Two foreclosure judgments were handed down today in the court of common pleas:
 City of Waterbury against William w. Gager, executor under the will of Mary Wells White, lebt $465.30, law'day, March 16, 1887.
 Naugatuck Savings bank against Anna Domorad and others. debt $3,407.77, law day December 2.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
LAURA INGALLS,
 STARTS ON TRIP

Columbus, O., Sept. 25-(U.P0- After a tWo-day delay caused by bad weather, Laura Ingalls took of in her Lockheed- Orion plane at 9:27 a. m. today in an attempt to set a Eoman's speed record between Port Columbus and Roosevelt Field, N. N.
 Miss Ingalls, who has been at tempting to establish new city-to- city records for women since she left Los Angeles, where she placed sec- ord in the Bendix race, expects to make the trip in about three hours. Regardless of her time, however, she Is certain to set a new mark as it e understood there is no official record between the two cities.
 Although refusing to reveal her future flying plans. she said her next move would make ''big news"
 Rev. Cecil Boulton, the flying eurete." landed his plane on the beach ct Littestone-by- -the- Sea, England, and held service which was attended by bathing girls.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Pride Of Hawthorn

The Connecticut School of In- struction of the Daughters of Saint George was held yesterday at Rose of New England Lodge in New Haven. Local members who attended the session were as fol- lows: Mrs. Myrtle, Albon, Mrs. Matilda Robertson, Mrs. Alice Thorne, Mrs. Annie Warren, Mrs. Beatrice Bower, Mrs. Mabel Gardner. Mrs, Fanny Dallywater, Mrs. Margaret Mitchell, Mrs. Mary Buntingfl, Mrs. Minnie Lucas, Mrs. Maude Strachan, Mrs. Mary Vale, Mrs. Mary Jane Carey, Mrs. Ruth Larmett, Mrs. Edith Reding, Mrs. Sarah Wallis, Mrs. Alice Hole and Mrs. Ethel Harvey. Mrs. Annie Worrell, Mrs. Charlotte Todd and Mrs. Hattie Fox of Nauga- tuck also attended.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
WAGE INCREASE

Kankakee, H., Sept. 25- (UP)- In recognition of the increased cost of living, the Florence Stove com pany today announced a five per cent wage increase for its 1900 em- ployes here, at Gardner. Mass, and at Newark, o. Payyolls were re- stored to pre-depression levels Aug. i. 1895, by Q 10 per cent increase. This is the second five per cent rcise sjrce tl,e.,.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
British Veterans

An "open house" program, which will formally open the fall and winter season of social activity, will be given by Lord Kitchner post, British War Veterans, at the post headquarters tomorrow night. Vice. Commander Michael Austin is in charge of the affair.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
NE WPROF NAMED

Providence, R. T.. Sept. 25-(UP)- Appointment of Professor George E.. Bigge as chairman of the depart ment of economics. effective Oct 1, was announced today by Brown uni. veyzitya Bigee. . University of Mich- igan graduate, has been associate professor of economies at Brown since 1927.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Court Orlando

A very interesting meeting of Court Orlando, No. 687, Indepen- Gsnt Order of Foresters, was held il Hibernian hall last night. Mrs. Frances Mantiglia presided.
 A large number of members and their friends attended. Plans were made for a card party which
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
JAPAN PROTESTED

Nanking, China, Sept. 25-( (UP)- The Japanese embassy protested to the chinese foreign oftice today the staying of Asanitsu Taminato in Shanghai. ternning 1t an act Of 'anti- Japanese terrorism" and de- manding guarantees thta assassina- tion of Japanese would not occur again.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
LATE REALTY NEWS
Mortgage Deeds

NIOFtBWBe UeeuS Quentin @. Quinn to Morris KOsersky 6 Sons, Inc, real estate on the north side of HinsdaIe avenue, $3,S0O.
 Warranty Deeds Morris KOsersky & Sons, Inc, to Quentin Q. Quinn, real estate on the north side of Hinsdale avenue. sold,
The Waterbury Democrat., 1936-09-25

is to be held after their next monthly meeting at which is ex- pected a large attendance in- cluding numbers from Hartford and Bristol.
 Arrangements will also be made at the next meeting for a first annual dinner dance of this or ganization. After the meeting a social was held at which bingo was played and delicious lunch con was served.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25

At, last nights session Com mander David Craig read a re- port of the New England council of British War Veterans which was held in Springfield Saturday. The post also accepted an invi- tation to attend the joint in- Stallation of officers of Corporal Coyle post, American Legion and its auxiliary Tuesday evening.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
By ELMER c. WALZER Press Financial Editor

New York, Sept. 25-(UP)-Stocks end bonds opened irregular in mod erately active trading today, while French francs held around the gold point and Dutch guilders conttn- ued their decline.
 Marshall Field was active in r1er-
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
North Star Lodge

An arrangements committee consisting of Fred Noring, John Johnson, Ben Matteson, Mrs, Anna Thomas and Mrs. Emma Johnson, was appointed at last nights meeting of North Sta lodge, Scandinavian Fraternity of America, in connection with 8 card party which will be held on October a.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Behind 7he Lines
Davis Post Auxiliary

A special meeting of Davis post auxiliary, American Legion, will be held this evening in Fraternity hall for the purpose of discuss ing plans for the installation of newly elected officers of thu group. The meeting will start at 7:30 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
BRINE SHRIMP TASTY

Salt Lake City, CUP)-Tow-net fishing for the curious little ''hrine shrimp. only live inhabitant of the brine -heavy water. is a new sport in Great Salt Lals,. Fried in deep h,iftc-- ft,~u r-.~ coS--,.---.-.l f,~l. -S~v.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25

responsibility, improper markers; Harold Began, Prospect road, Nau- gatuck, consideration of elimina- ton of financial responsibility, reck- les driving, improper markers.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
Investment Trust Quotations G. T. CULHANE CO. ING.
 68 Center Street

blu ASkCQ Amerex Holding Corp. :. 25 27 Associated Standard Oil SLocKS ............... oH tS4 British Type Investors :. ClHSS A .s............. .zi .Ho, Century Shares ....... 26A 2SA : Diversified Trustee Shares B .,........... 1oA Diversified Trustee Shares c .,........... 4.9o 5.25. Diversified Trustee Shares D ............ TAO 8.20' Dividend Shares ...... 1.83 1.99' Equity Corp. tDel0 pfd. 39k 42h Fixed Trust Shares A ;. 12A Fixed Trust Shares B .. 101e Incorporated Investors 26sl 28M Mass. Investors Trust .. 28A 30A Nationwide Sec. B .... 4.60 500, North American Trust Shares 1o55 .......... 3.6O Spencer Trask Fund ..., 21h g Trusteed N. Y. Bank
 Shares ...,.t.."..... l70 l.95i U. s. Elec. It. & Tow.
 Shares A .........,... 19% 20M U. s. Elec. It. & Pow.
 Shares B B/.......,.... 3.O8 3.38 Home Owners Loan Corp. 2A's of 1949 .., 101.24 101.28 Home Owners Loan Corp. S's, of 1852 ....1o3.14 10S.18,
The Waterbury Democrat., 1936-09-25

ico, after visiting at the home of MT. and Mrs. G. T. Brown. Miss Browns school, Brown Moon, is now in its. sixth year.
 Dance Saturday
 As usual dance will be held at the fair grounds on Saturday night. Mrs. Mary Kane has returned to Stratferd after a visit at the house of MT. and Mrs. Charles Gibson.
 After spending a month with her parents, MT. and Mrs. John Kirsh- baum, Miss Helen Kirshbaunl has returned to Greenwich, Conn.
 MT. and Mrs. Stanley Watts have returned from their wedding trip. and are living in the Armstrong Cottage on Seton avenue.
 Play Rehearsed
 Members of the Woodtick Chapel Sunday School, met with their Su- perintendent, Mrs Claude Badger last night, and rehearsed for a play to be given at some future date, for the purpose of rasiing money fol Christmas.
 MT. and Mrs. William Brown oj Todd Road are celebrating then fiftieth wedding anniversary Sun. day, September 27th. They will hold open house from two to nine p. m.
 Outing Tomorrow
 The fourth annual outing of the Wolcott Land Owners Protective As sociation, Inc, will be held at the fair grounds tomorrow. Activities for the day will begin at nine a. m. Harry Bolden of Meriden will put on a one man act to last one hour Dinner will be served at twelve noon, followed by athletics for botE men and women. Several teams VII compete in trap shooting.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25
JUSTINE BROWN
 RETURNS HOME Head of Santa Fe School in Mexico Ends Vaca-
 ton Here
WOLCOTT NEWS Correspondent: Mrs. Louise
 1nyder. Tel 5.O529

Miss Justine Brown has returned to her home in Santa Fe, New Mex ico, after visiting at the home of MT. and Mrs. G. T. Brown. Miss Browns school, Brown-M Moon. is now in its, sixth year.
The Waterbury Democrat., 1936-09-25

MT. and Mrs. William Treat, have closed their summer place at East River.
Evening star., 1936-11-08

it was obvious that she was not thinking about
the saucer of milk
Little Wide Eyes made series of coquettish
lunges at a leaf on the walk The leaf apparently
assembled the tall tree by the fence. for she
leaped at it, and went up the trunk to the
broad top railing She seemed very surprised
to see the Southerner's glossy bulk close be-
side her.
well! Imagine meeting you here!" She be-
gan mncing along the fence - not in the direc-
ton of Mamie's house. I'm sorry have an
engagement -"
He followed, his powerful shoulders sliding
back and forth under his thick fur.
"Ah'u come along with you, Sugah," he
murmured tenderly. ''Ah don't believe in lettin'
such f1owah of pure young kittenhood go
Evening star., 1936-11-08

alone ana uneSCOrteQ.
She looked back at him
archly. wriggling the tip
of her tail. "Oh. you fiat
terer, I'll bet you tell that
to all the She's"
you bet he does!"
muttered Old Lady Cat
as the two disappeared
over the back fence.
A slight sound from
the white and green trel-
lis to the left made her
turn her head. A sleek,
matronly Shewassqueez-
ing her way through the
square-cut openings.
carrying something inher
mouth.
Old Lady Cat groaned
inwardly. Mamie was
bringing over her sole
remaining kitten.
Mamie was black and
white, with sophisti-
Gated, slanting green
eyes. She came forward
on a trot, deposited the
kitten in front of Old
Lady Cats unresponsive
face, and then gave the
squawking youngster a
careless lick.
Hello, Momma, |
thought I'd just run over
and see how you are. /
didn't have anyone to
leave Baby with. so l had
to bring him along"
Old Lady Cat was not
fooled. Mamie was al
ways bringing over her
kittens to be taken care
of, if and when they lived
through the absolute
necessities of nursing.
Usually something hap
pened to them long be-
fore that.
SIS he weaned?" she
asked Grossly, because
Evening star., 1936-11-08

and passed the mOlStened
pad across her coral-tipped
nose.
"Oh, Cramma," she
purred sweetly, Il forgot
about Mamie's invitation
to come over and have a
saucer of milk with her.
Maybe I'd better gonow?"
Old Lady Cat lifted her
eyes to where the hand
some He was sitting.
''Now or LATER" she
replied Realistically. but
Evening star., 1936-11-08

Id LADY CAT sat in the warm spring
sunshine of the back porch. her
paws tucked under her sparsely
furred chest, her rheumy eyes
vaguely observing Little Wide Eyes, one of
her later grandchildren. going through series
of attitudes ON the steps.
1t was Sunday afternoon. and the suburban
street was drowsily quiet. Old Lady Cat
couldn't see as well as she once could, but she
knew there was He around somewhere. It
was the only thing that could account for Little
Wide Eyes artificial purrings and posturings.
She uaned her neck in the direction of the
black blur, which gradually focused itself into
the silhouette of a large He.
There's that Southerner again. she re-
marked morosely. Il suppose it's no use warn
ing you that those Dixie He's aren't to be
trusted. They're attractive, III admit, and
they'll tell you appealing things, all right; but
they're busy telling them to a dozen other
She's at the same time"
Little Wide Eyes changed her position so
that her little coral-tipped nose and rounded
ears made very pretty line against the white
ness of the kitchen steps,
"Why, Gramma," she murmured innocently,
Il thought you liked Southerners. Didn't you
80. mean. wasn't Mamie's Papa 80"
Old Lady Cats eyes nickered He was"
she answered tartly, "and look at Mamie. A
clinging vine; and in an ion-blooded family
like mine that caught rats on the Mayfower!
Why. she'd faint if mouse squeaked at her.
She used to new with fake Southern accent,
but lammed that out Of her" There was a
brief silence. What in the world are you
doing?"
Little Wide Eyes replied without moving.
'I'm being mysterious"
Old Lady Cat shifted her paws slightly.
Being mysterious will get you nowhere -.
as you'll find out
The Southerner got up and walked ithey
along the fence his tail twitching, his shoulders
moving rhythmically. He came to rest at
point just above the steps, and stared down
at Little Wide Eyes with great green orbs the
color of Go" lights.
Hello theah, Sugah, he murmured softly,
''how ah you?"
She pretended not to notice him. She gave
her paw dainty lick with her pink tongue,
r~s,<o v>,l
The Washington times., 1936-06-15
I.lJJ13l3II$ 5|!l1!S

59c Novelty Print HOoVsrettes' 3 for
Women's and Misses hooverettes for home
wear in small, medium, large. IL
Two Way Stretch Lastex GirdIes, z for
Some irregulars OF 100 grade. Tearose and 81
white in sizes small, medium and large.
TearOSe Bandeaus and Brassieres, 4 for
Lace and broadcloth bandeaus and bras ST
seres in tearose. Sizes 80 to 40.
Goldenberg's-Second Floor
The Washington times., 1936-06-15
SPECIALS 33 IN NOME NEEDS


NATIONAL CEDARIZED BAGS,
that holds three garments. Regu-
larly 35c IVI
7S65s5SS 7:s6?;:d ss!9!:' S4As' 'o''H's ball. 3 m'l
29c PLAYING CARDS, assorted
designs, gold, silver edge. Narrow
bridge size. o IUI
BUCILLA CROCHET COTTON,
800yd. hanks, blue label. Regu
larly 44c. 80 sW
GOLDENBERGs MAIN FLOOR
MOLESKIN FINE PAINTS, lis to 1.5e
values. Gloss paint, flat, floor and deck,
house paint. u gal =
ROOM LOT WALL PAPER, 10 rolls of side
wall and 18 yards of border. Wide choice
Of patterns =
GOLDENBERGs DOWNSTAIRS
1.S9 WINDOW SHADES, 3x6 it. Ecru or s.
shantung, lace trimmed, silk taSSel. Perfect.
DUPLEX WINDOW SHADES, washable,
3x6 it,, green, light ecru, mounted, wash
able.
REVERSIBLE CHAIR PADS, for
kitchen or dinette Beautiful pat e.u
terms. 29c values. UI -
OPAQUE WINDOW SHADES, 3x6
it., in white light and dark ecru. far
Perfect quality. Were 49c. - ~" -
139 WINDOW AWNINGS, two-tone brown, s.
or green flat frame. 80 and 46 in.
S9c GLAZED CHINTZ, full pieces, e.
new designs. Full line colors. y VdS,
CRETONNE, FLOWERED
MARQUISITE. Full pieces new
patterns. Many 15c to 19c values. ~ yuS'
1.S9 DAY BED COVERS, scotch plaid, full e.
size, gathered 1lounce. Brown, rust, green.
GOLDENBERG'S THIRD FLOOR
36x63in. RAG RUGS Hit or miss
style, fancy end borders. Regu-
larly 75c. WE
25c GRASS RUNNER, 81 and 27-
inch for hall and stairs. Neat L
border designs. u yuS'
75c REVERSIBLE GRASS RUGS,
one side floral, one side plaid. . s
36x63 Green, rust blue. IW
GOLDENBERGs DOWNSTAIRS
The Washington times., 1936-06-15

Made to sell for 1891
Capeskin; beige. eggshell,
tan. Some white. So to
ia.
Main Floor
La gaceta., 1936-03-02

senadOres de. Washington, du-

senadores de- Washington, du-
rante la pr6xima temp1rada de
lie Liga Americana de Base Ball
Aurlque Ell manager Harris
ha manifestado aue Estalella no
ha adquirido atm Ell dominic
que necesita para hacerse car
go de la tercera base de los Sc
nadores, como jugador regular,
durante la temporada pr6xima,
pero que espera poder re.ener-
10, para ~utiiizarlo como batea-
dor de emergencia, y al propio
para continuar vigilan-
do su entrenamiento, con OBJ
jeto de cOnfiarle la defensa de
la tercera almohadilla del club
en- la temporada de 1887.
Estalella es un bateador ina
tural'. lie pega con seguridad
y fuerza a la pelota. Segura-
mente ihabra de resultar I'm for
midable bateador de emergen-
cia en- ell club de Bucky Harris.
La gaceta., 1936-03-02

Luis parecia inquieto por 10
ocurrido.
No era que temiese a Juan;
pero, al fin y al cabo, no tenia
NADIA de agradable ell batirse
con un hombre, y ell duelo era
inminente, despues de 10 que
entire ellos habia medbdo.
La j6ven mirabale con in
quietud y ternura val mismo
tempo.
Estaba orgullOsa de el Y al
mismo tempo tenia miedo de
que por su culpa lie ocurriese
una desgracia.
En- cuanto a Morales, aten-
to siempre a su interes, pensa-
ba:
-Pues senior, no me queda
Otro recurso que cOnfiame a