davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23
AN ACT

To provide a civil government for the
Virgin ISLANDS of the UOited States.
Continued from Tribune July 22nd
Sec. 16. new legislation. and rereaIs,
alterations, and amendments of local
laws of the Virgin Islands by the NUM-
cipal council having jurisdiction, and by
the legislative assembly, shall be effec.
tive and enforced wnen. and to the
extent, such new legislation, repeats,
alterations, and amendments are approx
ed by the Governor, and the Governor
shall state specifically in each case whe-
Their his approval or disspproval 10 In
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23

lands!and to protect the maintenance of con
stitutional government in this territory"
A series of reported minor incidents and
unpleasant exchanges have been taking
place in crescendo like fashion for the past
nine months despite the apparent calmness
OF both parties. So strongly nave the Cum
mings appointee differed with the Interi-
or Department officials that it is likely
that the President may consider quiet
investigation into the administration of
justice here this election year.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23
Thursday. July 23rd 1896
Random Notes

Members of the Colonial Council sailed
from Frederiksted last night on the So.
'Neris3a" for st. Thomas where they
will meet with the Colonial Council of
st. Thomas and St. John to discuss a
bill setting up new system of taxation
for real property in the Virgin Islands,
A committee of the st. Croix Council
had worked for mcnrbs preparing
a tax measure, copy of which was pre-
scented at the Congressional hearings re-
Gently held in Washington. Since the
Congress has enacted law compelling a
change in the tax system and fixing a
time within which the islands legisla
tues should make this change the Mu
niclpal Committee Of st. Croix has re
vised the Councils proposed draft and
recommended several amendments. The
st. Thomas tax committee was here in
the early days of the present month and
conferred with the Municipal Committee.
Atthat time it was arranged to have
further conferences when the attitude
of the st. Thomas Council could be made
known.
Each of the Colonial Councils will have
to pass bill for the municipality il
represents. Under the present organic
act the municipal councils, sitting as a
Virgin Islands legislative assembly will
pass bills of such a general nature.
These municipal councils will come into
existence after the November elections
and will be made up OF nine members
for St. Croix and seven for st. Thomas.
In order however, to comply with
law as laid down by Congress the new
tax system must be Introduced not later
than the last days Of August.
The wind on Tuesday night and The
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23

terday reminded the people that the
hurricane season is here. There was a
rush for renewal of hurricane insurance
and for effec,ing insurance on buildings
which were hitherto not insured.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23
Chr;stiansted theatre
(HOUsE OF GOOD PICTUREs)
8.15 To Night 81
''The Gay Deception"
WITH


and
the the men,
She
her big fling by fngng decver her This fellow happens
right
...a
andg
anan-tow she isn't! and WHAT HAPPENS!
Omission a usu
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1936-07-23

The wind on Tuesday night and The
unsettled condition of the weather yes.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

ze sa m0ze vratit'. Sobrala
svoje veci a vratila sa k mu-
zovi este toho vecera. Boldi
prisahal jej pomstu. Pribral
81 dvoch znamych a S mimi
prisiel do Levoce do bytu
Simonicovho a volal zenu, a.
by isla s MIN nazad. Simo-
movie vyzval navstevnikov,
ably sa 2 domu vzdialili, ale
II sa zacali vzpierat'. Simo-
movie, vidiac nebezpecie, "a
piskal, naco pribehli jeho
priatelia a nasilnikov vytla-
cili Won. Pred domom wink
la potion TAXA opravdova ci-
ganska vojna. Vytiahli no
ze a pichali sa navzajom.
Boldi, ktory cell bitku W.
volal, boil bodnuty do prs a
svalil sa ma zem. Ma vel'ky
kirk prisli cetnici a policia,
ktorym sa po vel'kej ma
mahme podarilo bitku uti-
Sit. Spolocnfci Boldiho ute
xii. Cetnfci vec vysetruju.
Boldiho dopravili do nemoc-
nice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
v Trnave chytili zlodejsk1
bandu.

Trnavske cetnictvo zakon-
clio starry rok cennym To-
vom. Podarilo sa mu totiz
zlapat' drzu zlodejsku. ban
du, ktora v poslednom case
spachala rad bytovych kra-
dezi. Vodcom handy Dol So
tva 22-rocny krajeirsky po-
mocnik Stefan Schneider z
Trnavy, jeho spolocnikmi
boil 25-rocny holiesky po-
mocnik Jozef Tulis a Schnei
derova milenka Jozefa Sc
kerova. Banda kradla, kde
sa dalo a co sa dalo: ka-
baty, saty, bielizeii cistu
spinavu, sviece, okuliare, al
modlitebne knizky S rituel-
nymi remienkami, dovedna
ma piatich miestach "a 1900
korun. Niektore predmety
zastavili v zastavarni, inc
mali schovane u Tulsa. Get
nfci zlodejov vypoculi a po-
tom ich dopravili do sldnej
vazby. .-. 4*. ~, <.s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Zahadna kr6dex kosti
mrtvoly.

Ladislav Lauf, hrobar v
Lubici, vykopal hrob svojho
otca, ktory boil uz pred via
cerymi rokmi pochovany, a
preto myslel, ze telo bude
uzt celkom sotlete. Vykopane
kosti nechal ma pokraji hro-
bu a vzdialil sa z cintorina.
Po nejakom case sa vratil,
aby odpratal vykopane otco-
We kosti, ale ma svoje vel'ke
prekvapenie kosti uz tam me-
nasiel. Pomocou cetnictva sa
potion podarilo zistit', ze ko-
sti ukradol jeden lubicky Ci-
gan, u ktoreho kosti boly al
najdene. Ten zprvu nechcel
prezradit' prfcinu, ktora no
ku kradezi viedla, ale cetni-
kom sa to konecne podarilo
neho vytiahnut'. Primal
sa, re podl'a ciganskej po-
very mozno z kosti zomre-
lych rohit' lieky ma vsetky
choroby a k uchovaniu d.
heho zivota, a preto ukra-
dol tie kosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Restialna vrazda Krasne
mad kysucou.

V Krasne n. Kysucou stal
sa ma Sylvestra bestialny zlo
Gin, ktory dodnes udrzuje
cely kraj v rozculeni. Obe-
t'ou zlocinu stal sa 69-rocny
rol'nik Adam Galik, ktore-
ho zavrazdil jeho vlastny
zat', 24-rocny gazda Karol
Jakubec. Jakubec sa pred
nedavnom ozenil S dcerou
Adama Galika. Galik boil
vdovcom a ked' sa jeho dee
ra vydala "a Jakubca, do
stala polovicu otcovho ma
jetku tym, re otec bude by
vat manzelmi v spolocnej
domacnosti. Jakubec so svo-
Jim test'om zpociatku pek-
he sa znasali, ale asi pred
mesiacom vzniklo medzi nj
mi nepriatel 'stvo. Jakubec
nebol rad, re test byva S
MIN, chcel no odpratat' z do
mu. Ma Sylvestra sa Galik
sberal do kostola, ked' ia
kubec vyprovokoval bez pri-
ciny haiku, vytiahol z vre-
cka ostru dyku a kym mu
mohol niekto zabranit', vra-
zil ju Galikovi do prs. Ca
lik vybehol este ma dvor,
tam 81 dyku vytrhol z prs,
ale v zapati klesol ma zem
" bezvedomi. Dyka prereza-
la nest t'astnikovi hlavnu te-
pnu, nasledkom coho Galik
pred polnocou dokonal. Vrah
usiel do lesov, kde sa skry-
val cell noe, ale ma Novy
rok sa vratil domov, a boil
zatknuty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
70 starej vlasti
Elektrizacia severozapadns-
ho Slovenska napreduie.

Elektrizacia severozapadns-
no Slovenska napreduje.
Hromadna elektrizacia OBJ
cf ma severozapadnom Slo-
vensku v poslednej dobe ra-
dostne napreduje. v r. 1885
prevedena bola elektrizacia
" 35 obciach tur. .-sv. martin
skeho okresu. Tento okres
pochopil vyznam elektriza-
Gle a al financne pricinil sa
o to, aby elektrizacny pro-
jekt mohol byt' uskutocne-
ny. Elektrizacia v tomto O.
krese sa pine vydarila a pre-
to Spojene elektrarne seve-
rozapadneho Slovenska hod-
lajd al toho roku pokraco-
vat v hromadnej elektriza-
eli obci a to v okresoch: lip
tovsko- svato- mikulasskom,
trencianskom a puchovskom.
Ably tento nakladny elektri-
zacny plan mohol byt' usku-
tocneny, nestacf len snaha E.
lektrarenskej spolocnosti, "a
lie tn je treba vydatnej fl
nanenej pomoci al so strany
statu a okresov. Zasobova-
cia oblast' SITS. sklada sa z
$40 obci s 549,367 obyva-
tel'mi. Pre- d'alsiu elektriza-
ciu ostava este 400 obci s
100000 obyvatel'mi, z kto-
rych asi 800 je v najchu-
dobnejsich krajoch Sloven-
ska, ma Grave, ma Kysuciach
a pod Tatrami.. Elektrizacia
V tychto 400 obciach ma
byt' podl'a planov prevede-
ma do roku 1910. Ma elek-
trizaciu severozapadneho Slo
venska vynalozene bolo do
dnes 100 milionov kor, Sem
ale ME je pripocitany 95 mi
lionovy naklad ma stavbu
velkej hydrocentraly v Pu-
chove a pri Ladcoch, ktora
bude toho roku odovzdana
svojmu 1celu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Tyfova epidemia ma vych.
Slovensku.

Do kosickej nemocnice do
pravili niekol'ko desiatok o.
byvatel'ov z okresov strop-
kovskeho a giraltovskeho,
ktori boil postihnuti tyfuso-
YOU nakazou. Urady vyse-
truju priciny nakazy a uro-
billy vsetky opatrenia, aby sa
d'alej nesirila. VePke t'az-
kosti robf otazka umiestenia
chorych, lebo infekcny pa
vilon kosickej statnej nemoc
nice je preplneny a nemoze
prijimat' d'alSich nemoc-
nych. Tento hromadny pri-
pad epidemickej choroby
znova dokazuje, ze treba v
Kosiciach vybudovat' epide-
micku nemocnicu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Cigan.ka vojna v Levoci.

Cigan Jozef Simonovic 2
Levoce wal 81 "a zenu pek-
ne ciganske dievca z L'ubi-
ce a spokojne S nou I'll, do
kiap jeho zene neprisiel zno
WI do cesty jej byvaly mile
nee Frantisek Boldi. Ten ju
tax dlho nahovaral, al sa
5 MIN vratila nazpat do L'u-
bice. Opusteny manzel, ST.
monovic, niekol'ko raz svo-
jej manzelke odkazal. aby
sa k nemu vratila, ze jej
vsetko odp1st'a, a ze jej mic
neurobi. Vyzva prisla prave
who'd, lebo Boldi svoju mi
lenku zbil q Ia bola rada,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

Moja mienka je, ze ked'
dovrsime dvadsat'pat rokov,
ably sa napisaly dejiny osady
M. Jezis a boly vydane v kniz
ke, v ktorej by bolo zvecne-
ne memo kazdeho zaklada-
tela nasej osady, uz d zije
alebo umrel, zeby II mladf
znali, re ich otcovia brali u
cast pri zaklsdanf osady
Mena Jezis ma Steelton a
aby citali o tom tt, ktorf e.
ste tn neboli alebo ktori vte-
dy boil este mali.
Mattel kucko,
zakladatel'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Vrazedlny utok pri vlamani

Vrazedlny utok pri vlamani
. ma faru.
Vo Varfne pri Ziline pri-
hodil sa pred Vianocmi v
noci surovy zlocin, ktory ce-
Id obec rozrusil. Okolo IL.
hod. sluzka miestneho fara-
ra Ignaca Adamfka zacula
v komore podivny sramot.
Uvedomila o tom p. farara,
ktory sa ozbrojil palicou a
nazrel do komory. V zapa-
tt vsak neznamy pachater
no udrel tupym predmetom
pc hlave, takze farar spadol
a neznamy usiel z fairy. Fa-
rar vsak volal o pomoc. Ma
pokrik pribehli pudia a ked'
zazreli utekajuca chlapa,
pochopili, o co ide a dali sa
no prenasledovat'.. Medzi pre-
nasledovatel'mi boil al roll
mix Jan Jasko, ktoremu sa
podarilo v tmavej ulicke u
1sekajuceho lapit'. Neznamy
sa ale vrhol S ostrym kuchyn
skym nozom ma svojho pre-
nasledovatepa. Zasadil mu
hlbokd ranu do ruky, potom
do prs, do hrdla, do hlavy a
inde. Jasko zostal ma zemi
lezat' v krvi, kde no pribeh-
nuvsi l'udia nasli. Zlosyno-
vi sa podarilo v nocnej tine
uist'. Jaska privezli do zilin-
skej nemocnice, kde mu sfce
dali okamzitd pomoc, ale je-
no stav je beznadejny, lebo
nest astnik utrpel vePk1 stra
tn krve.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Melody v Batizovciach.

Jan Hriz, rol'nik z Bati-
zoviec isiel do lesa pre- dre-
vo. Pri nakladanf vrbovych
pIov zosmykol sa mu jeden
ma nohu a zlomil mu ju. Boil
dopraveny do spissko-sobot-
skej nemocnice.
ZeleZnicny zamestnanec
Macuk z Batizoviec zakalal
ma Novy rok vykrmeneho
bravo. Dobre no pichol, ale
ked' vyt'ahoyal noz, posmi-
kol sa a padnuc, zlomil 81
ruku. Boil dopraveny do ne
mocnice v Spis. Sobote. BRAY
cova hostina dopadla tedy
smutne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

rim. kat, posi-. adresa: Box
1870, Apollo, Pa.
Varadzin Andrej, ktoreho
posi-. adresa bola w. 375
East Elm ST., Torrington,
Conn. Roku 1923 boil vel'mi
chory a podrobil sa operacii.
Vladar Imrich, evanjelik,
udajne slobodny. robotnik,
posledna adresa: Box &c,
Finleyville, Washington Co.
Pa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Lupici napadli statkara.

Vecer vracal sa statkar
Boroska z Keresturu pri Sc
covciach ma koci z Malych
Ozoroviec, kde predal mno-
no obilia tamojsiemu obchod
nikovi. Ma ceste napadli no
traja chlapi, ktori no chceli
ollpit' 0 peniaze. Hoci jeden
z Mich Borosku slime udrel
fl'asou do hlavy a zranil no,
statkar vyskocil s koca a d
tekom do tiny sa zachranil.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Ceny domacej zveri.

Ma tyzdennom trhu V B.
Bystrici sa odpredalo 23
krav, Z jalovic, l junec, 5
teliat, 81 prasiec, so osipa-
nych, / ovca. Kravy sa pre-
davaly "a $50 az 1175 kor.,
jalovice "a $40 kor., telce
ziva vaha $50 kor. "a
kilo, prasce par cd 200 do
5000 kor, osfpane $50
kor. "a kg., ovca kus "a LOS
kor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Vel'ke skolske stavby v No.
vom Meste n. Vahom.

V tomto roku ma sa "a
ciat' stavat' pri novel l'udo-
vel skole vel'ka skolska bu-
dova, v ktorej by bola u
miestena mestianska skola,
odborna skola pre- zenske po-
volania a ucnoyska skola.
Stavba vyziada 81 naklad do
troch milionov korun.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
81. JANUARA 1886.
Pow. Bystrica bez ne
nanych.

Do novel municnej t0vst!sr- &
ne v Povazskej Bystrici / ~ &
stale prijfmaj1 robotnfci z 4
.vykazu poctu nezamestslsE-
nych "a posledny mesiac ba
dat tax vePky pokles Ileza-
mestnanosti, Re mesto fi1a
vyhl'ad, ze v kratkom case
bude celkom bez nezamest~
nanych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Draginslce pluky.

Vestnik c.-s. ministerstva
narodnej obrany uverejnule
vynos, podl'a ktoreho sa do
terajsie jazdecke pluky biaS
du nazyvat' Cd /. jan. dra1'
gdnskymi plukmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Samovrazda bankoyeho
riaditel'a.

v Spis. Novel Vsi spachal
samovrazdu byv. generalny
riaditel Novoveskej 1vernej
banky Edmund Sell. Strelil
81 pol'ovnickou puskou do
hlavy. Brokovy naboj NAL
hrozne licinky. Hlava ne
st'astnikova bola priamo roz
dr1zgana a takmer cd tela
odtrhnuta. Prfcinou z1fale-
no cinu kedysi vel'mi dobre
ga majuceho clcveka sd vraj
financne t'azkosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
JAkO MOZE VEDA PRI-
SPIEVAT VLADE..
F. L. /. S.


Vedecky poradny sbor ra.
df prezidentovi Rooseveltovi
k mobilizacii najvacsich u.
cencov Spojenych Statov.
ktori by pomahali Wade roz.
hodovat' pri rozlicnych o.
tazkach.
Veda je vraj "zaklad po.
lsusov o krajinske planova.
ME a o zlepsenie v ktorom-
lioPvek smere a stupni".
Sbor d'alej vyhlasuje, ze gu
drzanie a rozvoj nasho ma
rodneho bohatstva a blaho-
bytu zavisf predovsetkym cd
vedy.'
Prezidentovi sa odporlca
sostavenie trvaceho vedecke-
ho poradneho sboru, sloze-
neho 2 patnastich clenov,
ktori by nedostavali nijakej
place a boil by pod protek-
toratom Academic We'd. -
Tento sbor rokoval by 0 ia
kych otazkach, ako je We
refine zdravotnictvo, povzne-
senie vedeckej a technickej
urovne, bezpecnostne k6dy,
zlepsovanie pody, urody a
chovu dobytka, uskutocno-
vani projektov ma kontrolo-
vanie povodni, ma zavodno-
vanie a ma zlepsenie plavby.
K nazornemu odovodne-
niu potreby vedeckeho ba-
dania poukazuje sa ma ne
znamy donedavna pojem
"klimatickych uzemi'. Keby
dnes zname fakta boly by
valy zname uz "a priekopni-
kov, 1nnohe pozemky nebofy
by sa pondkaly novym osad-
nixon, ktorych potomstvo
nemoze z Mich dnes vydo-
byt' ami hole zivobytie. Ke-
by tie iste fakta byvaly zna-
me len pred dvadsiatimi ro-
kami, mohlo sa predist' pre-
meme vekami utvorenych "a
padnych plant v psenicne
polia a tym nevyhnutnym ma
sledkom tohoto pochybenia
- piesocnym burkam.
V hlasani terajsieho vede-
fckeho poradneho sboru ma
bada sa k inym stddiam Ii
vocisneho, rastlinneho al mi
neralneho sveta. Hlasenie
prizvukuje tiez zelatel most
vacsieho prfdelu pre- zdra-
votnu sluzbu Spojenych Sta
tov, poukazuj1c pritom ma
povsimnutia hodne objavy
ucencov, zamestnanych v
tomto obore.
Predsedom vedeckeho po-
radneho sboru, ktory predlo-
I'll vyssie uvedene hlasenia,
je prezident Massachusetts
skeho technologickeho usta-
WI DR.. Karl T. Compton.
Uz diva razy v americkych
dejinach poziadali prednych
ucencov, ably prispeli radou
narodnej Wade. Prezident
Lincoln vytvoril Narodnd a.
kademiu We'd "a obcianskej
vojny. Ia svetovej vojny u
tvoril prezident Wilson z
prednych vynalezcov a ucen-
Gov Narodnu vyskumnu ra-
du jako jednu vetvu Akade-
mie We'd.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Prof. Bodicky zomrel.

23. dec. zomrel v Brati-
slave vo veku 83 rokov pro-
fesor teologie ma ev. fakulte
DIR. Michal Bodicky, vyznam
ny kulturny pracovnik Slo-
venska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

Pocet bezrobotnych v c,
S. r. koncom decembra ci-
nil 797. 100 osob, koncom no.
vembra 678,870 os6b. Oproti
novembru vzrastol tedy po.
Get nezamestnanych v de-
cembri 0 118,320 osob, t. j
Q TIA perc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
Regulates rieky Topla.

V rozpocte giraltovskeho
okresu je pamatane vepkym
obnosom ma regulaciu rieky
Topic, ktora je uz vo vePmi
zlom stave. S pracou sa "a
cne uz ma jar.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

Stitna policia do Presova.
Opatovne sa zjavujl I'VE
sti . navrate statnej policie
do Presova. Tento raz v tom
smysle, ze nebude obnovene
policajne komisarstvo, iba
oddiel straze bezpecnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31

Nasi umelci do zahraniGia.
Akad. maliar a spisovatep
Janko Alexy odide /. janu-
ara 1886 ma dlhsiu studijnl
cestu do Francdzska. Bude
sa zdrziavat' najma v Pari-
Ii. - Akad. maliar L. Ger
micky dostal studijnd pod
poru Slovenskej krajiny a
odcestoval uz pred niekol-
kymi tyzdnami do Parfza.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-01-31
HL'ADAME NEWEST
NYCH RODAKOV.

jazycnej info lacnej sluzby
ziada citatel'ov tohto case.
pisu, aby zaslali co by jake
koPvek informacie o nizsie
uvedenych nezvestnych kra,
janoch. Svoje listy adresujte
, ma: Slovak Bureau, Foreign
Language Information Ser
vice, 222 Fourth Avenue
New York, N. Y.
Beres Stefan, mar. 23. ap
1870 v obci Garan ma Slo
vensku, ktoreho posi-. znams
adresa bola 332 Olivia St.
! McKees Rocks, Pa.
Helisek Jan, ktoreho posi-
adresa bola: lao Sproat St
Detroit, Mich.
Hotra Jurko, mar. r. 1886
v Kostriny ma Podkarpat.
skej Rusi. Do Ameriky So
prist'ahoval r. 1910 a I'll '
Braddock, Pa.
Hynek Vilem, pochadza &c
Smichova, C:ech. Prisiel v r
1926 do Ameriky.
Jazkovic Jan, liar. r 1896
rim. kat, prist' 'ahoval sa r,
1921, posi-. adresa 333 -
3rd St., Rankin, Pa.
Jelinek Libor, mar. 6. aug
! 1860 v Podivine ma Morave,
Zdrziaval sa v Chicago a
aida al v Kalifornii.
Juska Frantisek 20 Slane-
no, ktory priisel sem r. 1892
a ktoremu je teraz asi 62
rokov. Svojho casu pracoval
vraj ma stavbe zeleznice ME
kde v Kalifornii.
Kadovsky Wilma, ktorej
adresa pred 33 rokmi bola
1914 Park Ave-, New York.
Komers Amalia, mar. ro-
ku 1872, jej adresa pred 8
rokmi bola: 1870 Lathrop
Ave-, Harvey, Ill.
Krivan Albert, pochadza-
juci z okolia Teplfc v Cesku.
Kunst Bella, 57-roc., reme-
selnik, nezvestny 26 rokov,
zdrziaval sa vo West Allis,
Wise.
Kuzel Vincenc, pochadza-
juci z Magdaleny pri Tre-
bone, zomrel vraj r. 1880
vo veku 81 rokov. Ci vie ME
kto nieco podrobnejsieho c
tom, kde sa pred. svojou
smrt 'ou zdrziaval.
Morasek Jan, ktory sa u
dajne zdrzuje v Rockvale,
Colo.
Mulatov JAM, 42-rocny, r.
k, posledna adresa: 1918
Lancaster Ave-, Philadelphia
Pa.
Neumann Adolf, mar. v
Bardejove, 55-60-rocny, do
Ameriky prisiel pred 35 r.
a zdrziaval sa V Spokane,
Wash.
Orsag Pavel, ktoreho po-
sledna adresa bola 1412
Ross Ave-. Dallas, Tex.
Parma Tomas, mar. 8.
marca 1885 vo Frenstate n.
Radhost' ON, do Ameriky pri
siel pred 55 rokmi, zomrel
vraj r. 1918. Ci vie niekto
nieco blizsieho o nom?
Pauta Ivan, mar. r. 1885
v Chmelniku ma Podk. Rusi,
do Spoj. Statov prisiel 1911,
posledna adresa bola: P. o.
Box 20, Louisville, w. Va.
Ptacek Frantisek, ktory v
Amerike prijal memo Frank
Davis, a ktoreho posi-. adre-
sa bola 385 Ninth ST., San
Francisco, Cal.
Pupena Fedor mar. r. 1877
v Podobovciach ma Podk.
Rusi. Prist'ahoval sa r. 1912.
Romance Antol, mar. 1888
ma Podk. Rusi, do Ameriky
prisiel r. 1912. POSI-. adresa
bola Box 242, Van Voorhis,
Washington Co., Pa.
Sklenar F. Cyril, ktoreho
posledna adresa bola: 1862
Washington Blvd, Cleveland
Ohio.
Slemensky Jakub, mar. r.