davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
ROCNA SCHoDZA {. 161.
PENN. S. L. j.

Spolok P. M. Levocskej, C.
161. P. S. z. j. bude mat
rocnu schodzu 6. decembra.
Udkyne su ziadane, ably sa
kazda jedna zucastnila tejto
schodzi, lebo su vazne veci
ku vybaveniu a sa prevedie
vol 'ba uradniciek.
Drahe sestry, v ten den
bude 40-hodinova poboz-
most, tax prid'te nacas, re
skorej skoncime til schodzu.
: Sine dctou ...r..
Maria Pataky, preds.
Zuzanna Majercak, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Trochu snniechu
Dobra vyhovorka.

Clgan Misc NAL kopat' vo
farskej zahrade. Ked' sa D.
farar prisiel ma neho podi-
vat, nasiel no pod stromom
vyvaleneho.
"Ty lehoch lenivy, co ne
pracujes? Me 81 hoden, ably
ma teba to bozie slniecko
svietilo!' hresi no pan ia
rar.
"Ja viem, pan vel'komoz-
n.y." odpoveda skrusene Mi
SO, "preto som 81 zasiel do
tone..." .' a. ..> ~.e .~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sBoR LAG. SLOW. TELoCvIGNEJ
JEDNOTY SOKOL.

Albert Shrek. spravca. ia Webb
St.. Youngstown. o. Pavel Ha-
bovskv. podspravca. 1888 L. Florida
Ave.. Youngstown. o. Jurai Ka-
nos. zapisnik. 260 Marmion Ave..
Youngstown. O. Jurai Palaseak.
dStovnik. 534 Harmon st. Youngs-
town. 0. Jan Wagner. pokladnik.
1928 Kirtland ST.. Youngstown. o. -
Domovnik. Stefan Bolha. 319 WASH
ington st.. Youngstown. o. - Spra-
yea budovv. Jan Serfel. so West
Chalmers Ave.. Youngstown. o. -
Vtbor maietku: Pavel Remias. 523
Salt Spring Rd.. Maria Serfel. so
W. Chalmers Ave-. Pavel Serfel.
20s So. Hazelwood Ave-. Youngs-
town Ohio.
Sehodze odbSva kazdl 1. nede-
l'u mesisci o 2. hod. popoludnf
v svoiei Sokolovni. $40 Washingto
ST.. Youngstown. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27

rike je kolonia v provincii
Chaco okolo mesta Presi-
dencia Rogue Saenz Pena. V
tejto kolonii zije 5000 ma
sich krajanov, z ktorych vac
sina ma uz vlastne majetky,
ma ktorych pestujd bavlnu.
Tiez slovenskych obchodni-
kov je tn pekny pocet. Po-
zoruhodne je, ze vacsina
Slovakov v tejto kolonii u
sadenych sa sem prist' ahova-
la po vojne z Bulharska.
Taky je asi stav slovenskych
vyst'ahovalcov, zijucich v
Juznej Amerike, ktori 81 "a
sluhujd uzsieho styku so Slo-
vakmi v Spoj. Statoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
SIAvIANsKY AAfERICKY po1sxs
TICKY KLUB v YoUN0SToWI(.

Predseda Steve Babnich. b2&A<
Campbell 81. Podpredseda: JAn
1febellak. 1860 Douglas Ave. ~
pisnik: Andrew PaExo. 270I Taft
Ave. Pokladnik: Steve Liska.
945 Campbell st. 80 Uctovnik: Miko
Fecko. 962 Cornell ST. Doz. ina.
ietku: Geo. Dnbec. 9i6 Campbell
ST.. Mike Siman. Hunter Ave. ~.
Doz. chortch: Andrew Dalev. Mar.
mion st. Geo. Kmetz 2677 Taft
Ave. Improvement COMMITTEES:
Jozef Kosan E. Indianola Ave. =
Andrew Balla 1891 Humbolt Ave.
Sch6dze odbvva prvd nedel q
ka.d1 mesiac veser o I. hodine pod
kostolom osadv sv. Mateia na Lam.
sinpville. 5s " :
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27

nasledok, ze vSetky maIo "a
mestnane loziska v inych
ciastkach sveta hned' zapo-
caly S dolovanim rud a "a
sobovaly europske trhy &C.
lou svojou t'azbou. TAX OH
ly slovenske antimonove ba-
ne a je nadej, ze vzhPadom
ma ustavicne vzrastajuci Ia
uJem kupujucich, budli este
hodne diho zamestnane. Je
vidiet', re ma tomto poll sa
celX svet zaujima o sloven-
ske rudy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Kalendar Cinnosti
Slovenskej

2S. novensbra-Banket Base
ball Klubu ma Lansingville,
v Sokolovni ma Homewood
Ave.
70. noveinbra-Kartovy We
cierok r. T. A. pri osade
nsv. Trojice v Struthers, v
osadnej hale, v prospech
vianocneho vecierka pre-
skolske deti.
is. decembra--Card party
spevokolu "Slavia" v So
kolovni ma Washington st.
8. janu<ra Tanecna zabava
Cfsla 163. Penn. S. 3. j.
Y Sokolovni ma Homewood
We. y Z. --'-' '.-.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sLovENsKY zENsKY PoLITIC-
KY A vzDEL. KLUB MA
IANSINGvIfLE.

Anna Rakoci, predsedkyha; .Ju-
stina Palguta, podpredscdkyna: Ka-
tarfna Mraz, 1stovnfcka: Maria
Kundus, pokladnieka; Anna Gonda
ST., zapisnicka, 255T Tampa Ave-;
Maria Hassay Anna Lisko, dozor-4
kyne majetku.
Schodze odbyva kazd1 prvd ne
del u mesiaci Z. hodine vecer
ped kostolom osady sv. Mateja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
RUzENSKY A oLTARNY sPoLoK
PRI oSADE Sv. CYRILA A

Trad: Maria Sofranec. cestnl
predsedkvha: Maria Slifka. pred
sedkvGa 426 Lora Ave-. Youngs.
town. O. - Katarfna volosin. pod-
predsedkvha. Poland Manor. Mr..
Balchik. 66tovnik. Tvndale Ave. --
Zuzanna Chizmar. zapisniGka. i40
Midlothian Blvd. Maria vasc&k.
pokladnitka. l55 Jennette Drive. ,--
Maria Kubina. dozorkyna. Florida
Ave. Horlitel XIV: Maria Melko.
3U4 Emery Ave. Maria Markovix
Florida Ave. Maria Budai. An.
drews Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Banket Baseball
Klubu ma Lans.
Bude 20. novembra V Soko-
lovni ma Homewood Ave.

: ! : : :
Slovensky Baseballovy Klub
na Lansingville usporiada v
sobotu, %. novembra vecer
banket k pocte svojej caty
a pre- vsetkych milovnikov
slovenskeho baseballu. Ban
ket bude v Sokolovni ma
HomeWood Ave. a zacne sa
Q pol 8. vecer. Vstupne bude
rs centov.
Vyborna vcccra bude pri-
chystana, al znameniti recnf-
ci tam budu. Vsetkych mi
lovnfkov sportu povolava
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
oDBoR 765. NARoDNEFo SLOW
SPOLKU v YOUNGSTOWN o.

Albert Kubina. predseda. 36l e.
Florida Ave. Herbert Burns,
podpredseda. 4s7 Fourth st.. Struth-
ers. Ohio. Frantiska Koza, "a
pisniGka 492 Fifth St., Struthers.
Ohio. - Ethel KovalGik. dGtovni-
cka 426 Crescent st. Jozef G..
koza. pokladnik. 307 Kirkland Ave
Finanenv v9bor: Helen Svabek.
941 State St.. Girard. Ohio. George
Soltis. 1914 Belleview Ave. Anna
Kuchar Ill N. Hartford Ave. Vik.
tor Kraici. $50 Cabot St. Ruth Hu.
dak. 169 Perry ST.. Struthers o.
DR.. j. B. Kupec. odborovv lekar. 500
Central Tower.
Sch6dze odbYva kazdy druhy stvr.
tok mesiaci ospol osmei hodine
veeer. 319 Washington ST.. Youngs.
town. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27

~ @
Bude podana al zprava O.
hl'adom nasej baseball caty.
Business manager NAL po-
dat zpravu uz ma minulej
schodzi, ale prelozil to ma
rocnu schodzu, ze bude mas
Wac pritomnych ma nej.
Bude sa VOLT al drad ma
rok 1887, tax dostavte sa CO
" naivacsom pocte aspon na
rocnd schodzu.
Som S uctou
Andrej Sklenar, Ict.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sPoLoK sv. RITY. CtsLo l6o.
PENN. SLOW. RIM A OR. KAT
zENSKEJ JEDNoTY
vnTYNYucmnxxYHy -

Uradnitky: Barbara FaiGak. pred
sedkyha, 902 Wabash Ave. - Maria
krajnak, podpreds., 607 Dixon st.
- Maria Hiznai. uttovniGka, III
Mable st. - Maria Novotny. "a.
pisnieka. 2715 Chapman st. - Ka.
tarfna volosin, pokladniGka. Poland
Manor, Poland O. Anna Mazur.
dozorkvha. SAC Cameron Ave. A.
dolphia Yavorsky. starostkvIa. P.O.
South Ave. ...
Sch6dze sd odbyvane kazdu l. ne.
del'u mesiaci skole sv. Cyrila
Metoda Youngstown. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
SBOR 25s. SLOW. TELOCV. JED.
NOTY SOKoL v CAMPBELL, o.

Andrej Osika, spravca, 5ll Ten
ney Ave. Tomas Krajnak, pod
spravca, "a Robinson Rd. Pavel
Kohut, dct., 642 Penhale Ave. -
Maria Koval NIL, pokl., 81 Bright
Ave. - Jan Koval, zap, 100 Perry
st., Struthers, o. - Doz. majetku:
Katarina Jakubek, l2l, Gordon Av.,
Jan Straka 169 Bright Ave. Ju.
raj Cibula, 81 Bright Ave. - Andrej
Komar, straz. Dopisy prijima dctov-
mix. -s.
Sch6dze sa odbyvajd kazdu prvd
nedel'u mesiaci 2. iodine po o.
bede v Horvatskom dome, 81 Bright
Ave., Campbell, 0. .. -.....
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27

sista. dctovniGka. 50 PrincsAs Wv
Maria Baka. pokIadniGka. 20 HptrEt
Ave. ~ Dozorkvnc: Maria H01aks|
307 Reed Ave. q Anna var0o. 2g0
Reed Ave. Zastnpkvna n @. ~
ronika Dubal. Sixth ST. %
Sch6dze "a odbtvaid kafdd prv&
nedel'u mesiaci pod kostblons WI
Jana Krstitel'a na Reed Av1. Ia
Campbell. O.
Adrcsa venca: Maria Basista. ~
Princess st.. Campbell. @. II
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
vALNA ROcNA SCHODZA
SLAVIANSKEHO AM. POL.
CLUBU MA LANSINCVILLE

Mas Slaviansky Amerikan-
sky Politicky Klub na Lam
singville bude vydrziavat
valnl rocnu schodzu 6. de-
cenbra, to jest v prvd nede-
l'u v mesiaci decembri v o.
sadnej ucebni sv. Mateja ma
Homewood Ave. Schodza sa
zapocne presne o 7.3O hod.
vecer. Uctive ziadame vset-
kych spolubratov, clenov al
uradnikov, ably sa ma tito
rocnu schodzu dostavili. Ma
programe name rome veci
k vybaveniu. Uradnici poda-
ju svoju zpravu 2 celeho ro-
ka, cato je ziadany kazdy
/ I'd, ably bol prftomny a W.
I pocul zpravu, jake uradnfci
= 4
, safarili s majetkom atd'..
Preyedena bude tiez VOL
d ba noveho iiradu, ktory bude
acinkovat' ma buduci rok.
Ziadany je kazdy .uradnik,
! aby Dol pritomny, priniesol
SO sebou vsetky veci, aby ich
mohol oddat' novemu IRA
du. Ked' by niektory naskr-
re nemohol prist', mech posle
Ssvoje knihy a cenne papiere
tiez.
Pominule letne mesiace L.
dovia schodze slabo navste-
qvovali, poniektori sa odvo-
aavali ma to, ze " novinach
nebolo o tom mic uverejne-
ne, tiez vystupil jeden z L.
radnikov ma zapisnika, ze
spreco schodze neohlasuje v
novinach. Je to smiesna vec,
a sice preto, ze mas klub tax
jako kazdy my klub a spoil
ky, ma v novinach adresar
pre- seba, pre- svojich clenov,
v ktorom je udane, kedy a
kde schodze byvaju. Sine isti,
re ked' patricny nahliadne
do toho, tax nepotrebuje
zvlastne povolanie ma scho-
dzu, ale sa tam dostavi.
Dlfame, ze budeme vsetci
ma tejto rocnej schodzi u
castni. S pozdravom ma vset-
kych spolubratov,
Steve Babnich, predseda
Andrej Pauko, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Nasi zastupcovia

Pri osade sv. Cyrila a Me-
toda p. Jozef Granchie, GOA
BenWood Ave. ma South Side
a Jan Witkay, $50 N. Watt
ST., ma North Side.
V Struthers a Lowellville
Michal Kapusta, 81 Moore
st., Struthers.
V Campbell pani Zuzanna
Klucar, 554 Tenney Ave. a
pani Maria Zee, 173 Reed
Ave.
v Haselton p. Jan Basista,
1O1 Haseltine Ave.
Ma Lansingville panic Bal
tos-G -Gonda. 2542 Cooper St.
Ma Steelton pani Maria
Baca, 60 Steel st.
v evanj. cirkvi "Jan Hus''
p. Andrej Benedik st. z Oak
st.
Vo Warren, O. p. S. NJ.
Koval, 1903 Parkman st.
v Hubbard pani Johanna
Petrek.
Ct. citatelia, ktori byvajd
blizko tychto kolektorov q
kolektoriek. moze svoje pred
platky i'm zaniest' al do do
mu. ked' majd vol'u.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
CfSLo 3os. I. x. 8. j. v YoUNGS.
TOWN, OHIO.

Odbyva sch6dzu kazdd l. nede.
pu v mesiaci 2. hodine po obede
pod kostolom najsv. Mena Jeiis ma
Lakeview Ave.
Uradnici: Andrej Panda predse.
da; Michal Layshock, podpredseda; /;
Matej Hamborsky, zapisnfk; Andrei
Sklenar, letovnik; Pavel Do!ak, po.
kladnik. Dozorcovia: Jozef Knapik
a Stefan Dolak. Straz: Jan Lescak.
Starosta NJ. o. Cts. 241 Pavel 10
neval.
Spolkova adresa: Andrew Skle.
mar, 1929 Manhattan Ave., Youngs.
town, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sLovENsKY zENsKY PoLIT1cKY
KLUB v CAMPBELL. OHIO.

Maria Zee. predsedkvha. l73 Reed
Ave. Maria Hrubv. podpredsed.
kvna. All Dewitt Ave. Maria
Hudak. zapisniGka 307 Reed Ave.
- Julia VankuliS pokladnieka. 2Os
Tremble Ave. Dozorkvne maiet-
ku: Maria Cvengros. ls9 Reed Ave.
Helen Zee. S35 Reed Ave. "a.
havnf vVbor: Anna Domanic q An.
ma Bires.
Sch6dze sa odbfvaid kazdG prvu
nedel'u mesiaci pod kostolom sv.
Jana Krstitel a ma Reed Ave. o pol
8. hod. veSer,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Slovenska Baptistska
Cirkev
Reed Ave. a 18th St.,
v CAMPBELL, OHIO.
Rev. NJ. D. Hiben. kazatel'
"a Woodland Ave-,
Campbell. @.

Bohosluzby odbavujd @
kazdu nedel'u, a sice; Ne
dei'na skola 0 $50 r&no;
sIuzby Bozie D IL. hod.
v nedele vecer: Od ESQ
do 7:30 Spolok Mladexe. ~
0 1880 sluzby Bozie.
Kazdd stredu vecer 81 mo-
dlitebne schodxe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
KAT. lSOkOLkY - A so,
kOLI " HASELTON!

Pristlpime ku sv. spovedi
til sobotu po obede a v ne
del,u pri prvej sv. omsi ku
spolocnemu sv. prijimaniu.
Vsetci udovia a udkyne
majl byt' pritomni.
Ia Sokolov:
Jozef Kukura.
Ia Sokolky:
Anna Janiglos.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
SLOVACI v JUZNEJ
AMERIKE.

V Juznej Amerike zije O.
kolo $4,000 Slovakov. Je to
cislo pomerne znacne, je to
slusna cast Slovakov, zij1-
cich mimo hranic svojej rod
nej zeme. Ako sa tam dosta-
Ii a jako ziju? Ked' kratko
po ukonceni svetovej vojny
Spojene Staty a po Mich
Kanada zacaly zakonom OBJ
medieval prist' ahovalectvo,
zacal sa prdd nasich kraia-
nov hrnut' dolu do Juznej
Ameriky, tam mienil a dufal
najst' zlepsenie svojho no.
spodarskeho postavenia. Z
Mich sa mnohi usadili v Bra
zilii a Uruguay, nieco menej
v Paraguay a Chile, najviac
ale naslo novy domov v Ar
gentine, kde v hlavnom me-
ste Buenos Aires dnes tvo-
ria dost' stint koloniu. Ziar,
re ich nadeje ma lepsi zivot
sa splnily len v miere newell
kej. Zivotne podmienky v
Juznej Amerike ami v lep-
sich casoch nebyvaju skvele.
Nasi krajania museli vyvi-
nut veliku huzevnatost' a
pracovitost', ably sa prispo-
sobili novemu prostrediu a
zaistili svoju existenciu. Bol
to t'azky zaciatok, ale uchy-
till sa a dnes uz mnohi 2
Mich maid to najhorsie "a Sc
bou a maju zaistene aspon
skromne, ale slusne zivoby-
tie.
Juhoamericki Slovaci sdru-
zeni su v "Slovenskom Spoil
ku", ktory ma svoje centrum
" Buenos Aires a vydava do
bre vedeny tyzdennik "Slo-
vensky L'ud", ktory 81 hod-
ne a vecne vsima domacich
zalezitosti v kraji a ktory
vykonal hodny kus prace j
pri vyvracani a potlacovani
mad 'arskej revizionistickej
propagandy, ktora sa pokasi-
la ziskat' pre- seba j staty
juhoamericke. Tiez telocvic-
ma organizacia americka Slo-
vensky Sokol ma niekolko
odbociek v Argentine a je-
dnu v Montevideo. Okrem
toho vsak Slovaci tvoria 5
Cechmi mensie spolocne spoil
ky takmer v kazdej kolonii.
Nasi rodaci sd v Juznej A
merike zamestnanf vacsinou
v mestach a to pri pracach
ma stavbach, v roznych to-
vari1ach a mnohe rodiny sl
zamestnane v sluzbach do
macich. Niekolki majl svo-
je obchody. v rneste Berisso
ned'aleko Buenos Aires taxi
mer vsetci Slovaci pracuju v
jatkach chicagskych firiem
Swift a Armour. Ma vidieku
sa, pravda, nasi l'udia zao-
beraju Wac zemedelstvom a
sice hlavne pestovanfm ba-
Why. Najsilnejsou, ako po-
ctom, tax j hospodarskou me-
odvisloSt 'ou v Juzncj Ame-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
raz blizsiu zavislost' a pod
mienky dlheho zivota.
CELY SVET SA ZAUJfMA
o SLOVENSKU RUDU.

Nesmierne je nerastne bo-
hatstvo Slovenska a Stroke
su moznosti t'azby Z ltrob
slovenskej zeme. I ked' mno-
he odvetvia t'azby su razu
cisto vnutrostatneho, to- jest,
Re sa rudy a nerasty len ma
10 alebo v0bec nevyvazaju z
republiky, name take nera-
sty, ktorymi sa polovica
sveta nemoze pochvalit' a po
ktorych biizka d'aleka Gu
dzina paste svojini obchod.
nymi i priemyselnymi oeani.
Ved' slovensky magnetic, Ii
We striebro, ale najma slo-
vensky antimon su nerastne
bohatstva, ktorymi sa ami je-
dina krajine Europy nemoze
pochvalit' a ktore vyvazame
temer do celej Europy. z
tejto zvlastnej trojice toho
casu najv;icsi zaujem je SUI
stredeny ma mas antimonit
a antimon, lebo v tonto od-
vetvi je Slovensko druhym
najvyznamnejsim vyrobcom
ma celom svete.
V priemyselnom svete su
slovenske osady: Cucma,
Spisska Bana, Magurka i
mesta Kremnica a Banska
Stiavnica vel mi zname
cvendzia sta rydze zlato, le-
DO tn kope sa sedy nerast
antimonit, z ktoreho sa Wy
raba modrobiely. leskly a
krehky krystalicky kov anti
mon - Sb. stibiur. A dnes
je doba ma antimon, lebo ce-
" svet no potrebuje k vyro-
be zeleznych a ocePovych
vyrobkov, ako j k vyrobe
liatiny. Antimon ma tax vel
XII tvrdost', ze sa roztopi len
pri $50 stupioch Celia a
tato tvrdost' prave cini ho
nepostradatel'nym a nena-
hraditei'nym v prielnysle ze-
leziarskom, menovite zbroj-
nom. No a dnes je uz svet
taky, re kde je zelezo, tam
su zbrane a municia, a kde
maju byt' zbrane, ci dostatoh
municie. tam bezpodmienec-
ne must byt' antimon. A vo
svete preto ma Slovensko tax
vyznacne memo v tomto cd.
vetvi, re vsetky najvyznac-
nejsie nalezistia antimonitu
ma svete nachadzaju sa je-
dine v d'alekej Cine a v sr-
dci Europy, ma Slovensku.
Me div preto, Re mnohe Sta
ty nam zavidia, mic i'm to
vsak nepomaha, lebo ked'
antimon potrebujd, musla ilo
odoberat' z Ciny alebo 70
Slovenska.
| tn vsak cakalo sa ma lep-
Sic easy, pretoze cinskymi
nalezistiami. najma podmien-
kami, "a akych sa tam anti
mon doluje. nemoze nikto ma
svete konkurovat'. Cinske ru-
dy majl omnoho vydatne;si
obsah antimonu nez rudy ma
Slovensku a cinski robotnici
sd najlacnejsou pracovnou
silou sveta. Preto participu-
.je Gina ma tomto trhu 70
procentami svetovej vyroby,
kym slovensky antimon nlu-
81 sa spotrebovat' donna a
" najblizsom susedstve -
dodava sa do Nemecka. Ra-
klska, Mad d'arska a Ttalie -
i1em6ze konkurovar' na tr-
hu d'alsich krajfn. AM tn sa
vsak media predvidat' rychla
zmena. Stalo sa, ze cinske
bane nahle zvysily cenu anti,
monu 20 Is ma IS angl. fun
tov sterlingov, Co malo "a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
YoUNasTowNsKY v NEMoCl
PoDPoRUJUCI sPoLoK
TATHA,

Urad: Josef Martinko. prsdseda,
225 Carlton st. Jozef Javnrsks
podpredseda. = Stefan Novotny DE-.
tovnik 404 East MYRTLE Ave, An
drei Adamko. pokladnik. 1884 Oak
St. Martin Muranskv a Franti
SEX Hudik. dozorcovia.
Sch8dze odbfvaid "a kaidd prv6
nedel' u mesiaci skole ~. CIV.
rila Metoda g. bod popoludnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
PRfCINY A PODMIEN.
KY DLHEHO ZIVOTA.

Francuzsky odborny caso-
pis lekarsky priniesol nedav-
no vel'mi zaujimavu a pouc-
MI statistiku o vysledkoch
pozorovania o pricinach d.
heho zivota. Vyznam tejto
statistiky je tym vacsi, re je
vysledkom pozorovania pri-
sne vedeckeho. Zprava o
tomto zaujimavom temate uz
hned' Ia zaciatku tvrdi, ze
pri narodeni prevlada sice
rod muzsky - podl'a sku-
mania v rozhych civilizova-
nych statoch --- ale len asi
do 19 rokov, cd tohoto roku
ziskavaju prevahu zeny. Do
kaz je v porovnani priemeru
veku zien a muzov, z kto-
reho mono vidiet', re zeny
sa pravidelne dozfvaju vys-
sieho veku ako muzovia, to
jest menej umieraju. Je
vel'mi pravdepodobne, re je
to opatrenie samotnej pri-
rody, uz preto. ze zena je
urcena prirodou k udrzaniu
pokolenia. zena vraj je me-
nej pret'azena pracou a sta
rost' ami ako muz. Inac dlzka
zivota je vsak zavisla podPa
jednotlivych narodov, ME
menej i podl'a telesnej kon-
stitucie, je zavisla i ma pod
mienkach hospodarskych a
zdravotnych atd'. Tvrdi sa,
re hebrejska rasa ma maj
lepsiu vitalitu. Zaujimava je
j otazka, ci su to chudobni
alebo bohati, ktori ziju dlh-
sic. Chudoba ma priklad sa-
ma sa t'azko znasa, znervoz-
huje, statute zivot, ale pre-
dsa len z nej vyplyvajuca
striedmost' a odolnost' od-
stranuje obycajne tieto va
dy a prospieva zivotu. Vel'mi
caste pocujeme ma priklad
ludi, ako 81 pochval 'ujd svo-
je dobre zdravie, hoci po
cely svoj zivot zostali chu-
dobni. 2 tried, ktore sa do
zivajd dlheho veku, uvadza
statistika ma prvom l..ieste
duchovnych, ktori maju maj
mensiu dmrtnost' a postup-
ne rol'nikov, remeselnikov,
lekarov a umelcov. Nebez-
pecne povolania, ako banici,
nAmornici, cestovatelia, pilo-
tt su samozrejme ma posled-
nych n1iestach. Priemerny
vek u duchovnych udava ga
d1es ma vyse so rokov. O
priaznivych podmienkach pre-
dlhy vek sa nazory rozcha-
dzajdl. Jedni pricitaj1 dlho-
vekost' stavu nasich lstro-
jov, druhi rodinnemu zivotu,
ktory vraj je najzdarnejsim
zivot predlzujdcim prostre-
dim, inf prirodnym podmien-
kan, strave, dusevnemu po-
koju, atd'., ale iste je, ze
presne priciny dlheho zivota
sd hlhsie q snad' len postu-
pom casu sklmanie eugeni-
kov q biologov objasnf nam
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
No ia sa dostala.

Lekar: Vase obavy sd zby-
tocne, ctena pani, vas muz
neomdlel, on sa len spill pod
obraz bozi.
PAM: Jaj, co nepoviete |!
A ia som do neho vliala e.
ste pat poharikov visky, a.
by prisiel k sebe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Tie dane.

- V tych daniach sa uz
vobec ami nevyznam. Ako ma
priklad dan 70 psov. Je to
priama alebo nepriama dan?
- Samozrejme nepriana.
We'd sa nevybera priamo cd
psov!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
70 sudnej siene.

Sudca: Co viete o manzel-
stve obzalovaneho? Bola je-
no manzelka opravdu tax
zla, jako ju jej muz
Svedok (skoci sudcoyi do
reci): Ami najmensom, pa
ne sudca. Hned' by som Ca
RAIL-.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Ked' mate svadbu, kr.

Ked' mate svadbu, kr~
stiny. pohrab, jubileum: a~I
lebo ked 81 u vas stane nes
hoda; alebo ked' ~ vase die.
ia dopracovalo 1spechu
napiste Q tom zpravu do Yox
Slov, Novin. zpr&vy avere u
hujeme zdarma naSim pEe N
platitel'om.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Otvaranie oci.

Dcera: Ten Misko by sa
mi al pacil, len ma male o.
ci, jako by ich NAL stale
privrete.
Matka: To je mic. Len 81
no vezmi, we'd ich on po sva-
dbe bude poriadne otvarat' |!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sLovENsKA NARoDNi KN1zNI-
CA v MAHoNING oKRESE.

Andrej Palencar, predseda, 10
Roxbury Ave., Youngstown, o.;
Stefan Klutar, podpredsedas Jozef
Granchi, tajomnik; Frank Hudik,
pokladnik; Martin j. Lesnak, sprav-
ca knihoyne.
Knihy vydava knihovnik p. ia
novskJ, v jeho holieskom zavode
ua 20 N. Watt St.. Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Preco zachripla.

- A ty 81 co TAXA zachrip-
nuta?
- Len 81 povaz, muz pri-
siel Ease 0 stvrtej rano do
NOV!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Ukazuje ho.

- Preco 81 Lujza v po-
slednom case tax casio siaha
ma hlavu? Bolieva ju?
To ME, ale ma novy
diamantovy prsten!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sLOvENSKY TARMERSKY POLL.
TICKY KLUB v CoITSvILLE
TOWNSHIP.

Michal Sedlacko, predseda; Jozef
F. Thomasec, podpredseda; Stefan
Brayer, zapisnik; Jan Zelina, po-
kladnik; Jan Bosela, dozorca.
Schodze sa odbyvajn kazdd l. ne
del'u mesisci br. Martina Ka-
| minsky, Lowellville Road No. l.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
sPoLoK LEvoosKEJ 2. MARIE
6. 161. PENN. SLOW. b. OR. Z
8. &. j. v YOUNGSTOWN. q.

Predsedkyna: Maria Pstakv $40
E PHILADELPHIA Ave. Podpred-
sedkvha: A. Martinko. POS Z. Truss.
dale st. - z&pisni6ka: zuxanna
Maiercak 425 Emery Ave, U1.
tovnfcka: zuzanna Steiner 602 Au-
dubon st. PokladniGka, Anna
Forgac. 54S Benwood Ave. DO.
.orkvha: Maria Dinda BAD Trnes.
lale Ave. ~ Starostkvaa. Cecflin
Klein. 1854 South Ave
Sch6dze odhtva kazdd /. nedel IL
y mesiaci 90 ohede ' Gkole osadv
sv. Cvrila d Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1936-11-27
Y poriadnom beer garden

Jeden kamarat: Preto ze
stale pozeras ma dvere.
Druhy kamrat: Davam po-
zor ma svoj zimnik, lebo tvoj
ktosi wal uz pred pol hodi-
nou.