davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1936-01-26
ENFER MEDADES
DEL CONEJO
Keglas para mantener la
salud en- los criaderos de
esos roedores

Existen d~iversas Intermediates
que pueden atacar a los ccnejos.
pero las peores son, la c~occidiosis
y Ia sarna, verdaaeros destructo-
res de las conejeras. y desgracia-
damente no teneraos todayia log
remedies eficaces para oponerse a
semejante Infection: pues bien. ell
IN esperanto de los medios de Gu
IA mas adaptables que los cria-
deros ansiosamente esperan de In
ciencia, insistimos por 10 tanto en-
Ia Observation-Disclosures vigilan-
do la aiimentacion y ~limpieza-pa-
"a evitar semeiantes Intermediates.
Para la cura lie la sarna hay
algunos metodos buenos, mas, 10
importante es examinar a menudo
los propios conejos para interve-
mir en- seguida. apenas haya indI-
clio de la enfermedad.
Tambien la cistecercosis &C. Pr
siformis) es mor'ifera para los
criaderos, y no hay que olvidai-
Sc que la tenia. (tenia serrata), dc
julien proviene esta enfermdad, al
berga en- Ell intestine del pero, he
ahf la necesidad de curar primero
Il todos los perros de la casa con
buenos ternffugos que ell veterina-
70 sabra indica-.
Las reglas indispensables para
mantener la salud on los %criaderos,
Sc puede resumir en-:
Limpieza escrupulosa de las CO.
nejas y su metodica desinfeccion
q base de lechada de cal; y en-
este case, sera oportuno tener
siempre p~reparada una jaula de
mas, desjnfectada y SEGA para efec-
tuar ell Gambia de las jaYlas ocupa-
das.
Evitar ell abuse en- la alimenta-
cion de paste tierno o mojado.
Prohibir Ia circJlacion de perros
cerca del criadero y sabiendo que
uno de estos este afectado de te-
MIA. curarlo EN- seguida con buenos
tenifugos.
Estar bien SECURE de la prove
niencia de los suietos de nueva ad-
Pulsicion y afirinar su perfecta
salud, y tenerlos Separates por dos
o tres dfas, obsorvandolos para
yer 81 tienen diarrca o utros males.
Evitar Ia co~nsaguinidad. ira
tando de comprar siempre el ma
clio Reproduction dc otros criade-
rOS.
La opinión., 1936-01-26
PROPIA PARA
PODAR

rrratandose de arboles quo pier
den sus hojas IN cierta epoca del
aho, es preferible efectuar la po-
da' precisamente durante esa mis-
ma epoca. La poda de los arboles
de hojas persisten, como Ell naran
20, lim0n, guayabo. ETC., Sc hara dc
~preferencia cuando aun no florecen
nj emiten nuevos brotes y natu-
secha. Este momento varia segnn
las %regiones; pero puede determi-
narse en cada lugar. o observar
81 comportamiento de las dlferen-
La opinión., 1936-01-26
Las palomas mensajeras

Desde que son conocidas Y en-
pleadas las palomas mensajeras
ha stdo obieto de las mas diversas
hipotesis y eSperiencias la mara-
villosa cualidad que pOseen de
volver a Su r%esidcncia habitual
dcsdc grandes distancias. Ell estu-
do anat6niicO de las palomas V
algInas observaoiones han llegado
cast a demostrar Que ,sta mn
ravlllosa propiedad reside en- un
orSano undo al Gel dido, aunque
no Sc sable NADIA acerca de su mo-
do de funcionar.
La opinión., 1936-01-26

"EL pEVocIoNARIo De MIS-
NIETos", por Don Juan de pios
peza, e~ontiens las santas oracionss
en- versos delieados. - FL libro tie.
ne slgo de maternal que
se.-Preeio; so.5o.-cAsA EDiTo.
RIAL LoZANo. - San Antonio,
Texas.
La opinión., 1936-01-26

ties classes de arboles que sc trata
de podar.
Este principle general tambien
Sc aplica a los rosales; sc podan
mientras no hay movimiento de sa-
via, es decir. cuando no emiten re-
uevos
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
TALK OF PEACE SETTLEMENT IS
 HEARD IN ROME
il Duce Declared Ready to Negotiate End of
 War

GENEVA, March 2-The Italian soldiers pressed deep into Ethiopia killing an estimated 10000, while the League of Nations sanctions com mittee met with Little Entente spokesman who indicated a belief that Mussolini will soon be willing to negotiate peace.
 Feeling that the desires for con- quest have been satisfied by the war gains, a Rome source stated that Italy is ready to entertain "ade- quate" peace proposals.
 Emperor Halle Se,lssie is mean while believed trying tc consolidate his defenses in the north to stem the tide of invasion.
 Paris circles wondered if the Mus solini peace talk indicated a desire for peace or the beginning of a dip lomatic offensive. :"
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
POLICE NAB Z
 FOR BURGLARY
Youths Accused of Enter. ing Grocery, Steal
 ing Liquor

Two Juneau youths, $. J. Meade and Elmer Howerter, were arrested by city police early Sunday morn ing on charges of breaking into the Home Grocery and stealing eight bottles of liquor
 An additional charge of carry ing concealed weapons was placed against Howerter, who was assert edly carrying pistol at the time of his and Mead's arrest in their cabin near the grocery store. The pair allegedly entered the store through a window Saturday night
 Meade was held in lieu of S2000 bond following arraignment before U. s. Commissioner J. F. Mullen this afternoon. Howerter's bond was fixed at $3000 on the burglary count and $500 on the concealed weapon charge. Case was contin- ued to allow the suspects to ob- tain counsel.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

REVELSTOKE. B. C., March 2. Seven men were killed and eight injured when the tender of loco- motive which they were replacing on it's track rolled against the loco- motive and crushed the working crew.
 The accident occurred at 3:20 am, just east of Downie, about 30 miles east of here on the main line of the Canadian Pacific.
 The dead are: Telegraph Oper- ator Roland, Trainman Haug, four laborers, and one other man, the names of whom are unavailable
 Official statement of the railroad said chinook wind swept the main line, causing number of snow slides. The men were working on the engine, which had been de- raiied by the slide when the tender, which had been separated from the engine to facilitate it's being put on the track, rolled back against the engine.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
MISS JUNE DWAN
 IGNORED AT PARTY

Honoring her niece, Miss June Dwan, lately of Minneapolis, Mrs. R. L. Bernard entertained Satur- day night prior to the Rainbow Girls Leap Year dance with buff fet supper, served in her Main Street Apartment.
 Wood violets, scilla and green ta- pers provided appropriate decora- tions.
 Attending were: Misses Ann Boyer, Barbara Winn, Louise Jes- chien, Kay Goodman, June Dwan, Robbie Dalzell Messrs, Ted Cow ling, Jack Jeffrey, Harry Sans, Cal White, John Keyser, Sherwood Wirt.
 Following the supper, served at g o'clock, members of the party at- tended the dance at the Scottish Rite Temple.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
DEATH TAKES
 Q, TORKELSEN,
 CITY FOREMAN
Popular Juneau Employee Was Channel Resident
 Since 1907

Olaf Torkelsen, 46, prominent Ju- reau resident and Street Foreman for the city for the past 12 years, died at II o'clock last night at his home at 620 West Twelfth Street.
 MT. Torkelsen was born in Tvedestrnd, Norway, May II, 1889 and came to Douglas in 1907 For 8 number Of years he worked at the Treadwell Mine, later being employed as a carpenter foreman at the Perseverance He worked at the Alaska Juneau for several years. and was made Street Fore man for the city in 1924.
 III health caused his retirement last August, and he received medi- cal treatment in Seattle last fall. Death was due to stomach trouble.
 Surviving him are his wife, three daughters. Helen, Katherine and Ruth. niece in Seattle, sister in New York State and several relatives in Norway. He was member of the Juneau Lodge of Elks, and active in it's affairs.
 Funeral services will be held Wednesday afternoon in the Luth- eran Church with the Rev. Erling K. Olafson officiating
 A tribute was paid the deceased today by Mayor I. Goldstein. MT. Torkelsen was appointed Street Foreman under Mayor Goldstein's first time in office, serving under successive Mayors until his retire ment last August.
 Speaking from an acquaintance of more than 20 years, MT. Torkel- ser, was a man of wonderful char acter and rendered fine service to the community" Mayor Goldstein said. Those who associated with him were very fond Of him, and knew him as one who was always on the job. His death has taken a fine husband, father and citizen"
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
ELLIS, BARTLETT
 CHANGE RESIDENCES

Bob Ellis, local representative for the PAA, and E. L. (Bob) Bartlett, Assistant Director of the Federal Housing Administration, exchanged residences yesterday, Ellis moving from his previous residence on Fourth Street between Seward and Franklin, to the house owned by Dr. J. Loftus on Glacier Highway
 and Bartlett moving from the Loftus house to the former Ellis residence
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
NATION IS ASKED
 10 STOP TRADE. TO C0MBATANTS
Roosevelt M a kes Request Coincident with Signing
 of Neutrality Law

WASHINGTON, March "A new appeal to Americans that they re- frain from excessive trading with belligerent nations was issued late Saturday by President Roosevelt.
 The appeal was coincident with his signing of the amended neutral ity resolution, and his immediate application of it to Italy and Ethi- opia.
 The measure the President signed into a law extends the Neutrality Act of 1885 from last Saturday. when t would have expired. to May l. 1937
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
TAXI SERVICE HERE
 SUSPENDED 1 NIGHT

For the first time since the in- auguration of taxi service in Ju- neau, this service was almost en- tirely suspended last Saturday night owing to the icy condition of the streets. The Royal Blue Cab was the first to announce discontinu- ance of service as precaution to cars, drivers and passengers. The last calls were received at T o'clock after which the taxis went into the garage. The Yellow Cab suspend ed service at 6:30 o'clock and the Cardinal at 10 o'clock. The Chan mel Line kept up service all night.
 Suspended service was resumed Sunday morning after the heavy rain had served to wash some of the ice from the streets.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
PIONEER OF
 NORTH DIES
 IN CANADA
Former Resident of Juneau, Charles Weppler,
 Passes Away

News of the death of Charles Weppler, 62, was received in the last mail by Silver Bow Lodge No. AZ LOOP, of which MT Weppler was member
 MT. Weppler, who died at his home in Chatsworth. Ontario, Canada, on January "A, 1886, from cancer of the liver, was a pioneer Alaskan and came to the Territory before the Klondike gold rush. While in Alaska he worked as a miner, most of the time for the Ebner Mining Company He returned to his birth place. Ontaria, about 25 years ago, married, and bought farm where he has since resided. He has been in ill health for the past two years but his last serious illness dates from September 1885.
 Surviving are his wife, living at Chatsworth, Ontario, sister, Mrs. Robert Clark of Whittier, Cal, who is better known to Juneau residents as Mrs. George F. Miller. as her former husband George F Miller was for many years a partner of Lockie MacKinnon in the Circle City Hotel in Juneau; sister Mrs. John Campbell of Kirkland, Wash; and a brother, Ottoman Weppler, residing somewhere in the State of Washington. Charles and Ottoman Weppler, Mrs. Clark and Mrs. Campbell were all pioneer res idents of Alaska
 MT. Weppler joined the Silver Bow Lodge on October 4, 1900, and re- tained his membership in good standing until the date of his death.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
MRS. VANDERLEEST
 BREAKS HER WRIST

Crossing Fourth Street yesterday morning, Mrs. H. R. VanderLeest wife of the Butler-Mauro Drug Store manager and prominent clubwoman, slipped and fell, sustaining a broken right wrist which necessitated hos pital treatment. Reports this morn- ing stated that she is resting nicely at home.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
TCINDELEYO IS TO
 GO TO PETERSBURG

The motorship Tondeleyo, which has been an hored for several months in Gastineau Channel, nov cd to Union Oil Dock for fuel and berthed at Femmer's Dock last Fri day, where supplies and a dump truck are being loaded aboard the vessel. The Tondeleyo will sail for Petersburg at an early date.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
M'ALISTER FIGURES CORRECT WEIGHT OF
 CHEESE; GIVEN HAM

The big cheese in the American Meat Company's show window weighs exactly 149 pounds, and James McAlister. O. the Auditors Office, hit it right on the head. and has been awarded whole ham for his correct figuring. A box of candy was presented to Mrs. E. Torgerson for marking 148la pounds.
 Hundreds of people figured on the weight of the cheese, Henry Baman, manager, stated, with results run ming from almost nothing up into the billions of pounds.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
DOUGLAS YOUNCSTER
 DIES IN HOSPITAL

Little Frank Mason, 11-year-old Douglas boy, adopted son of Mrs Mary Lee of that city, died last eve ming in the Government Hospital, following lingering illness from tu- i berculosis.
 No funeral arrangements have yet been made. The body is at c. w.. Carter Mortuary in Juneau.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
ICE CAKES REMOVED
 BY SHIPS CAPTAINS

Riding upon floating ice cakes, armed with pike poles, four skip pers of the small boat fleet moored at the upper City Float removed floating ice-broken by the tides from the sheltered water inside the float today. The small boat captains who took part in the round up of ice cakes were: John Suth- erland of the Ida IT., Pete Ham, mer of the Ina J., Emil Samuelson of the Dixon; and Ole Westby of the Oceanic
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
FISHERIES BOAT BACK

The Bureau of Fisheries boat Elder returned from Pavlof Harbor late Saturday afternoon. Warden Donald s. Haley made survey for a camp site at the harbor, preliminary to the building of fish ladder there by an EZRA crew.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
FIFTY BELOW
 IN N. DAKOTA
Government Meteorologists Forecast Colder and
 Wetter Winters

WASHINGTON, March D. Pre- liminary surveys by Government meteorologists indicate the possi- bility that the next few winters may be wetter and colder than usual throughout the nation.
 North Dakota, with a low ui 50 degrees below zero, held the cold record for all states today
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
CASH COLE SOUTH

Cash Cole, former Territorial Au- ditor, and well-known local busi- nessman is southbound passenger on the Northland, MT. Cole will go 10 Seattle for treatment for a hand which was badly injured in an acci- dent last fall.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
Ketchikan Man to
 Marry in Seattle

SEATTLE, March "A marriage license was issued Saturday to Willard Howard, 24, of Ketchikan, Alaska, and Arlyn Mercy, 20, of Seattle.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

Florida State college for women is the third largest woman's college in the United States. Hunter col- lege N Y. C., is first.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
ENTERS HOSPITAL

Henry Roberts, surgical case, has entered the Government Hospital where he will undergo a major op- eration tomorrow.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

Smooth, evenly fleshed hogs will produce finer quality of meat and will cut up with less waste than rough, course ,wrinkled and flabby animals, farm specialists say.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

Carolina's motorists paid $42,575,- 400 in motor vehicle taxes during 1884.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

One of the most popular ways of deciduous shrubs is set ting out cuttings of stems six to tight inches long.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

Charlie Hamby. of Atlanta, is credited with firing the smallest group of 20 shots ever made at 100 yards, all within an inch circle.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02
SEVEN KILLED
 WHEN HIT BY
 ENGINE TENDER
Men Trying to Replace De- railed Engine Crushed
 Eight Others Injured

BULLETIN = REVELSTOKE, E. C., March 2.-Fifteen are dead, enc missing and five in- jured in the accident here. This was revealed when the loco motive tender was lifted.
The Daily Alaska empire., 1936-03-02

SPEND WHERE YOU MAKE IT!
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
COPPER COMPANY
KICKS SO SEN. NYE
SPEECH CANCELLED

CALUMET, Mich.-If Calumet
citizens want to learn ihout the
findings of the Senate munitions
investigating committee, they'll
have to read the papers. At least,
they won't be able to hear them
from Sen. Gerald P. Nye, chief
prober.
A speech by the youthful NUM-
tions Investigator, sche| uled for
next June by the Methodist Epis-
copal Conference, has Lcen can
celled after receipt of protests by
Pres. James MacNaughton of Tie
Calumet & Hecla Consolidated
Copper Co. Calumet & Hecla
handles copper-and copper goes
into munitions.
The company owns the proper
ty on which the Methodist church,
and most of the other churches in
town, is located.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
WPA to Increase Size
Of Leisure Class

WASHINGTON. - Apparently
WPA has taken the ]. p Morgan
remark about families with maids
and the leisure class seriously.
Announcement that household
training for women on relief rolls
will be started by the WPA in 81
states through an allotment of
S5OO,OOO of federal funds was
made shortly after the great fin
ancier, speaking extemporaneously
here recently, told reporters that
the leisure class consists of every
family able to employ a maid.
The program announced bv the
WPA contemplates the training of
approximately 1000 girls. They
will be registered in eight week
courses which presumably fit
them for work as general house
hold employees, cooks, nurse
maids, or second maids.
It is believed that the training
program will alter considerably
tea table talk Of fashionable wo-
men which, it is reported from au-
thentic sources, consists largely OF
the difficulty of securing "really
reliable help" The expenditure Of
the S50O,00O is not expected to ma
teriallly aid the plight Of those on
relief rolls,
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
WORK RELIEF
BEING STOPPED
Delegation Of Raymond Re-
lief Workers Waited Upon
Administrator Prendergast
Last Observation-Disclosures
ing Work and Increased
Relief

Thirteen workers and farmers
on WPA work relief in the Ray
nlond territory, were discharged
from projects Tuesday, March Il,
and told there would be no more
work for them from now on, and
If they need help they must look
to the "Resettlement" Committee.
On Wednesday, a delegation Of
fifteen farmers and workers come
in to interview Mr.. Pendergast in
the matter.
They represented that the $40
per month which they had been
getting was barely enuf for a
family of four to live on; in fact
that in a family of four the $40
was consumed even before the
checks arrived, as when they were
on the work they had credit at
the local stores and at the coal
mine, where they turned over the
checks as soon as they arrived.
In case of more than four the
situation was worse, and they
were hungry all the time. Now
when the work stopped, their
credit stopped and they were desti-
tute, faced with starvation. They
represented that winter was not
over yet, and that there would be
no chance to get any money be-
fore the crop, until August 20.
Hence the delegation demanded
direct relief from now until Au-
gust 20, in the sum of $40 per
month for family Of four and
$50 per month for a family Of six,
but they were willing to accept
"resettlement" as an alternative,
providing budget was adequate,
and if farmers were allowed to
work out the advances in June
and July, with such equipment as
the farmers are possessed Of
such as four horses and man or
man and truck.
Administrator Pendergast re-
piled that resettlement loans will
provide adequate relief budgets
which can be worked out later
with such a distance from his
home as each person will agree
to.
The delegation insisted that
the administrator of 'resettlement'
explain them in detail, giving a
clear and precise picture of the
requirement.
The delegation insisted and
agreed among themselves that
none would travel over three
miles to any work project.
The spokesmen Of the delega-
ton were Harry Holland, Ed.
Hannah and A. N. Wankle'
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
PROFITS SOARi

Dividends last month were
the largest for any February
since 1882 and stock prices
continued to rise and reach
new high levels, a ccOrding to
compilations made by the New
York Times.
Stockholders in 1888 cOrpOr-
atoms will receive $277,964,-
942 declared in February of
this year. In the same month
of last year dividends amount
ing to $214,947,24O were dis
tributed by 629 companies.
The increases included most
groups of industries, but par
ticularly the copper, mail-Or-
der, motor, oil and steel cor
pOratiOns.
The average rise in stocks
last month was 78 cent This
brings the gain in the average
price per share during . last
eleven months to $685..
Prosperity in the upper
ranges of civilization" and
and restitution for millions of
workers at its basel
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
srnLEN CAR Recovered

WOLF POINT.-A Ford car pc
longing to DR.. E. N. Jones, stolen
Saturday night, was recovered at
Hinsdale Monday. The car ran
ont of gas. A Wolf Point man hap
Dened along and pushed the stol-
q, car into Hinsdale, but ne rec
80 oso.n;zed the car and reported to OF
Tcers. Harry Bold, alleged TO nave so
taken the car, is in jail under Sz,.
e ssaIS bonds. When arranged before
~ y,,Joe Gordon he pleaded not
SIiIev to q grand larceny charge
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1936-03-13
RENT HOME
PREPARE TO FIGHT
Machinery Company Seized
Farming Outfit After Art
Blaize Moved Onto Gala
han Farm
WRECK COMPLETE

Continued from last week.
Fletcher Callahan, finding Art
Blaze in possession of the Gala
han home and farm on the basis
Of a lease from the Union Cen
trail Life Insurance Company. in
view Of the Notice Of Cancellation
which had been delivered to his
teCner, Hurschel Callahan by reg
istered mail, felt that their farm
and their LIES earnings and saw
ings were gone. He was crushed
and confused.
What was he to do? What could
ne do? Here he was, with his wife
and babies, with the home that
he came to in the hands of an
other. He was ready to start
farming operations again, but the
farm was in the possession of the
old neighbor, Art Blaize. Every
body discouraged him, and told
him that the farm was gone.
So he went to Art Blaize and
sold him the water tank and some
other items for mere fraction OF
what they were worth, gathered up
some of the family belongings and
took his wife and babies in the
truck and returned to the family's
temporary home at Sunnyside,
Washington.
Upon Flether's arrival at Sun
nyside, he found his father in bed
with blood poison, the result Of
having cut and bruised his right
leg by running into a stove door.
which afterwards was infected.
This was about the middle of Ap-
ri. Upon his arrival, Fletcher re.
ported the situation to his father
and his brothers. Hurschel said:
There is nothing we can do, until
] am able to get about and return
TO- Redstone. have a contract
with the Union Central Life In
surance Company, which / have
carried out, and which it will live
up to, and the matter Of the Cal
lahan farm it not closed and Il
will not be closed except on the
basis Of that contract, and we are
going back on that farm, and Art
Blaze and all the rest are going
to get off, or my name il not
Hurschel Callahan"
And so the matter rested. Hur-
schel was sick all spring and sum-
mer. In fact it was not until the
10Th or goth or August before he
could 60 to work again. He had
suffered agOnies, both from the
pain Of the infection, and because
Of the confinement which kept him
idle, and unable to get out to at
tend to his affairs. He wanted
to get back to Redstone and onto
the farm. He wanted to get to
work.
The sickness Of himself and
wife was costing a lot Of money
by way Of doctor bills, medicine
and the loss Of time.
But during the spring and sum-
mer "Mom" Callahan's health was
on the mend-her health improved
rapidly during the summer. Not
that she was her old self again
Continued on page two)