davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-07-23
Esperan a la seiora Vda.
de Noriega

Els esperada en- esta ciudad Ia
se1ora doha dolores Escalante
Vda. de Noriega. procedente de
Hermosillo, Sonora. que es el lu-
gar de su Residential.
Su viaje a Los Angeles tiene
por objeto pasar los meses de ve-
rano. radicandose al lado de su
hijo politico ell senior Alfonso Nj
hez y de su hija la senora Mar
garita Noriega de Garcia Nuhez.
Este matrimonio, que radica
en- las Gales Figueroa y Cincuen-
Ia y cuatro. tiene hechos los pre-
paratiyos necesarios para reel
birla con una fiesta, Y hacerle
agradable su permanencia.
La opinión., 1935-07-23
acabo eli Amor.

"Yo no quiero divorciarme, porque adore a mi mujer',
djo ell oomediante de la pantalla Buster keaton, ouando
su esposa May Elizabeth declare sus intenoiones de Sc
paraoion, demandando al mismo tempo a otra DANA CO.
mo .sladrona de corazones", pues considera que lie despojo
del cariho de aqueI. En- la toto aparecen Keaton y su
oonsorte, EN- epocas feices, POGO despues de su matrimo-
Mo. Ella era enfermera cuando ell oomieo fue atrapado
EN- las redes del amor.
La opinión., 1935-07-23
ESD mejorada de salad
la Sra. de Rodriguez

Sc e%ncuentra muy mejorada de
salud la sehora doha Adelaide
Morales de M%onteverde, qulen
hace pocos dias sufri6 un grave
aecidente automovilistico.
Sc fracture I'm brazo Y hubo
neeesidad de que g~uardara CANA
por largo tempo.
En- su Residential de las GALES
Setenta y oeho Y Broadway ha
estado recibiendo Ia vista de sus
numerosas amistades.
La opinión., 1935-07-23

Continue su e~ducaes6n por medic
de Ia 'set'.as Nuncs es tsrds osrs
a%prender, pida hoy m,smo nuestro
catslogo de Iibros GRATIS. - ~.
BRERiA toZANO. aga North Los
Angeles Street, Los Angeles. Calf.
FRERiA loZANo. 2o3 North los
Angeles Street. Los Angeles, Calf.
La opinión., 1935-07-23
Vino de BraWley ell seaor
Juan p. Wallace

Procedente de Brawley. donde
tiene su Residential y sus nego-
clos c~omerciales, estuyo en- Los
Angeles el professor Juan Ne
pomuceno Wallace.
Aprovech6 su ~estancia de tres
dias en- esta ciudad, para ARE
glar asuntos que tenia pendien-
les, Y para visitar a sus fami-
liares y amigos.
La opinión., 1935-07-23
Visitard Los Angeles ell
senior Escalante

Dentro de breves dias estara
entire ~nosotros Ell joven Carlos V.
Escalante. jr., quien viene de
Hermosillo para v~isitar Ia Expo
sicion International del Pacifico
en- San Diego.
FL senior Escalante tiene asun-
tos que atender en- esta ciudad
Y o csc motive Sc detendra
aqui por espacio de tres o cua
tro dias, segdn dicen telegramas
suyos.
La opinión., 1935-07-23
UN ACTOR oRTtFNE UN CON
TPhTO TRATbNpO ne
AYUDAR A UNA AMIGA

Kent Taylor. uno de los acto-
res populares de Ia pantalla. SOS
tiene que los triunfos en- Holly
wood Sc deben ante TODD a la
apariencia del candidate.
mi cont alto con la Paramount
La opinión., 1935-07-23
Visitaron en- National
City al Sr. Escalante

Los esposos don Gerardo Esca-
lante y dona Evangelina L. de
E~scalante, estuvieron de vista
en- National City, con el objeto
de visitar al hermano del prime
70, don Gildardo V. Escalante y
esposa, que radican en- esa ciu-
dad vecina a San Diego.
Aver regresaron a Los Ange-
les.
La opinión., 1935-07-23
Viere a Los Anqeles ell
Sr. Fernando Quiroz

Eel senior Fernando Quiroz, que
hasta hace POGO estuvo radieado
eli San Diego. y cue fuc al Es-
tado de Sonora a v%isitar parien-
ties Y amigos, volvera a Califor-
mia dentro de pocos dias.
Proyecta detenerse en- Los An
geles, con ell objeto de estudiar
las condolences c~omerciales de la
plaza y yer 81 lie convene radi-
carse aouf.
La opinión., 1935-07-23
Fue a San Diego la Sc
norita Lola Corral

Con ell objeto de agasajar a una
amiga suya que esta en- visperas
de matrimonio, la sehorita Lolita
Corral hizo yiaje a Ia cuidad de
San Diego.
Volyio Ell domingo en- Ia noche,
despues de dos dias de estancia
en- e. puerto suriano.
La opinión., 1935-07-23
Regreso de San Ysidro

De San Isidro, California. vol
VIC a Los Angeles la senora An
Eeliea Peralta de Rodriguez, des-
pues de haber Yisitado a una IA
La opinión., 1935-07-23

CUANDo LEE listed IA oPI-
NloN", SAEE QUE LEE UN
PERtoDlCo lNDEPENDlENTE
Y HoNRADo. aa1s5sxAfSgZ
La opinión., 1935-07-23

mllia amiga suya que ALA ra-
dica.
En- su residential aqui, en- las
Gales Diesisiete y Oak. ha esta-
do siendo visitada por sus amis-
tades.
Durante su estanc:a en- aquel
lugar fronterizo realize frecuen-
ties visitas a Ia Exposition Inter
n%acional de San Diego. trayendo
magnificos recuerdos de su VIA
10
La opinión., 1935-07-23

I Slaue en- la Ga pao.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
CHODf 20 OHM A
- NEPOPALI SA

Kuda Bux, mlady Ind, pre-
ukazoval sa v Londyne pred
ucencami v chodeni po ohni-
vel pahrebe bez popalenia
sa. Ind chodil po vcPkej pa
hrabe, v ktorej boly rozzera-
vene uhliky do 500 stupnov
horucosti a predsa ma jeho
bosych nohach nebolo ami
znamky popalenia. Ba ami
papier, ktory NAL medzi pal
cami ma nohe, nebol opale-
ny. Bux studuje v Londyne
a jeho chodeniu sa prizeralo
nielen mnoho studentov, ale
al profesorov. Anglicki Stu.
denti, ktorf tiez probovali
chodit' po ohni, boil t'azko
popalenf uz pri prvom kroku
a vyskocili hned' z ohna,
kdezto Bux chodil v nom
dlhsie. On hovori, ze v Indii
kazdy clovek chodi po ohni
q kona to ako cast nabo.
zenskych ceremonif q ziaden
So nepopali. Popaleniny vraj
neutrpf preto, lebo pevne We.
ri, ze mu ohen mic neurobf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
MYERS Y. COOPER
RECNIL TUNA

Byvaly guverner statu O.
hio, Myers Y. Cooper recnil
v stredu vecer ma bankete
Mahoning County Republican
Klubu 0 dstave Spojenych
Statov. Y svojej reci chvalil
/ lsostavitel'ov dstavy, lebo I'd
umoznila Amerike stat sa
misrepresentation a najmoc.
nejsfm narodom ma svete.
Poukazal ma vystrahu Jura.
ia Washingtona, ably 81 l'ud
chranil lstavu, ktora mu da-
va slobodu a Dol ma pozore
pred despotizmom.
Cooper branil prava jed
notlivych statov proti privel'-
kej kontrole 50 strany fede-
ralnej vlady q 0 podporova-
nj bezrobotnych vladou sa
vyslovil, ze peniaze, ktorymi
vlada podporuje nezamest-
nanych, ona vybera cd oby-
vatel'ov statov, pricom ME
vsetky peniaze, ktore vybe-
RE cd pudu, da nazad do
tych st&tov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
VEL'KE AUTOMOBILOVE
NESfASTIE PRI CANFIELD

V sobotu o 4. hod. po obe-
de udalo sa pri Garfield
vePke automobilove nest'a-
site, ktoremu, padli v obet'
4 ziaci a ich ucitel' Michal
Fusek. Fusek viezol ziakov
z pohrabu maleho Wilbura
Fishel, ktory bol min. tyz-
dina zastreleny jeho kamara-
tom manifesto veverice. Iduc
Z pohrabu, Fusek zabocil do
bocnej cesty a vrazil do ma
kladneho auta takou silou,
ze Fusek i styria chlapci
boil zabiti a dvaja chlapci
t'azko raneni. Pohonic ma
kladneho auta a jeho dvaja
mali synkovia boli l'ahko ra-
nenf. Fusekovo auto bolo IL
pine dodrlzgane. Fusek ak
iste nevidel prichodiaci trok.
Fusek, zda sa nam, Dol
synom SLOW. rodicov, lebo
medzi slovenskymi evanjelik-
mi je hodne Fusekovcov. On
bol ucitel'om a coachom v
canfieldskych skolach, zena-
ty a otec maleho dievcatka.
Zabitf chlapci 50 menovali:
Ted Hagstrom, 13-rocny 2
Western Reserve Rd. Bert
Little, 14-rocny, z Garfield
Austintown Rd., John Stock,
14-rocny z New Buffalo a
Robert Cutting, 12-rocny 2
Columbiana- Garfield Rd.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Cd REDAKCIE.

! / . i d i w H
Sdel'ujeme tym, koho sa
to tyka, ze "Slovenske pore
kadla', ktore SINE mali uve-
rejnene pred par tyzdhami,
nam nikto nenapfsal, ami ne
postal, ale ich redakcia sama
do casopisu polozila. Tie po-
rekadla sd Wac ako storoc-
ne, poskladali ich nasi pred
kovia q sd nasim n&rodnym
mddroslovfm, ktor6 BY sa
mali naucit' vSetci Slov&ci q
So podpa mich drzat',
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Docasne prace
maj1 prednost'
Prezident chce dat pracu
najviGsiemu poctu bezrobot-
nych v najkratsom Gase.

V Hyde Park, N. j., kde
je prezident Roosevelt ma
kratkych vakaciach, bola va
INA konferencia ohladom
zamestnania poltret'a Milo
ma bezrobotnych l'udi. Ma tel
bolo usnesene, re docasne,
narychlo najdene prace ma
ju mat prednost' v zamest-
navanf bezrobotnych pred
pracami dlhsie trvajucimi,
lebo plany ma tieto ME su e.
ste hotove a zima je uz CO.
skoro tu, takze utrpenie bez-
robotnych by bolo vel'ke, ke-
by museli "a pracou cakat'
Prace trvacejsieho druhu bu-
du zapocate az ma jar. Do.
casne prace budli podcbne
tym, ktore sa prevadzali pod
CWA. ....
Prezident oznamil, ze CCC
bude j rad'alej udrzovany
V tom je zamestnane nate.
raz $4,000 mladikov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
QUEZON BUDE PRvYM
PREZIDENTOM FILIPfN

V utorok boly prve vol'by
prezidenta a poslancov do "a
konodarne slobodnych Fill
pin a v Mich zvit'azil Manu-
ell Quezon, dlhorocny bojov-
mix "a neodvislost' Filipin.
Jeho liberalna strana vyhra-
la poslanecke mandaty.
Filipfny nebudu este uplne
neodvisle, ale ich pasky ku
Spojenym Station budu take,
ako Kanady ku Anglii. Spo-
jene Staty budd mat ma FL
lipinach svojho komisara a
gen. Macarthur Dol povere-
ny organization filipfnskej
armady. 0 10 rokov Filipf-
ny sa maju stat uz neodvis-
lou republikou.
Filipiny dostaly sa pod
moe Spoj. Statov po Spaniel
sko-americkej vojne. II.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Campionska hra
odlozena ma 20.
Lansingvillcania vyhrali ne
del'nu hru 7-3.

Posledna CHAMPIONSHIP hra
medzi Lansingvillcanmi a
Hubbardcanmi bude ma ne
del'u, 29. septembra a sice
preto, ze teraz v nedelu
Lansingvillcania budu hrat'
S pol'skou catou osady sv.
Stanislava pri odhalenf move
no hriska ma Gibson st.
Nedel'nu hru, ktora bola
druhou v serii troch, vyhrali
Lansingvillcania sk6rom Z ku
8. Ma hru sa divalo 1900
divakov. Boil to snad' mai
vacsi zastup, odkedy sa base
ball hra ma Shady Run hri-
sku. Sbierka ale vyniesla len
$102.60. Nasledkom tohto
vel'keho zastupu, Jan Vra-
bel, Frank Regich a H. Zor-
ri boil pripravenf o home
runy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
REV. v. j. LISY
BOL INSTALOVANY

Rev. V. J. Lisy, novy ka-
zatep slovenskej kalvinskej
presb. cirkve v Youngstown
bol v nederu slavnostne in
stalovany do svojho dradu.
Obrady uvadzania a sluzby
bozie viedli Rev. Vaclav Lo-
sy z Pittsburghu, DR.. F. w.
Fraser, Rev. s. Palmer, Rev.
l.. P. McCulloch a Rev. FIR.
Uherka. Spieval spevokol al
81. Anna Valiska. x...1.,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Spolocna schodza
odborov N. S. S.
Schodza bude teraz v sobotu
}vecer,~v Sokolovni ma Wash
ington St. v zaujme 45roGnej
oslavy MSS.

Podpisany v meme 8. cd.
boru touto cestou upozornu.
jem bratske okolite odbory,
re mas odbor ma uzavrete u
sporiadat' oslavu As. vyro-
cia N. S. S. Ponevac je to
slavnost' N. S. S., preto ma
jd prilezitost' vsetky tunaj.
Sic a okolite odbory sa pri.
pojit' k nam a spolocne u.
sporiadat' takuto slavnost'.
Ziadame vsetky odbory ma
youngstownskej okolici o zu.
castnenie sa buducej scho.
DE, ktord svolavame ma bu.
ddcu sobotu, 21. septembra
vecer ma pol osmu hodinu dc
Sokolovni ma Washington ST.
v Youngstown, Ohio.
Juraj Puhalla, uct
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
SLOVAK v KVETINOVOM
:, &. :, !oRcHoDE

=.
Pan Jan S. Leskosky, do
bre znamy mlady Slovak 20
South Side, je teraz v kveti-
narskom obchode Blooms
Flowers v Oles Market ma
S. Phelps st. Pan Leskosky
z radosti obsllzi nase Sloven-
ky a Slovakov akymikol'vek
kvetinami, ktore sl v Oles
Market vzdy vo vel'kom W.
bere. Jeho telefon v obchode
je 1922 a donna 33908. By
va v {. 1910 South Ave. Py-
tajte sa nanho, ked' pridete
do obchodu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Odlalenie noveho
hriska v nedel'u
Bude vel'ka parada, baseball
hra, reci a banket.

Teraz v nedel'u, %. sept.
bude slavnostne odhalene
move hrisko ma Gibson st.
Odhalenie sa zacne paradou
0 2. hodine popoludnf, v kto-
rel budu brat dcast' skolske
deti 20 skoly sv. Cyrila a Me-
toda a 20 skoly sv. Stanisla-
va, ako al clenovia z klubov
7. wardy. Do pochodu budd
hrat' handy 20 South High
a z Memorial High skol.
Tiez budd hrat' ma hrisku.
Skauti vytiahnu zastavu a
SLOW. Sokolky zacvicia prost-
ne cvicby. Potom budd reci
mayora Moora a koncilmana
Kryzana a tax baseball hra
medzi catou lansingvillskych
Slovakov a polskou catou z
osady sv. Stanislava. Viaceri
pracovnici "a move hrisko
budu predstavenf.
Po baseball hre bude ban
ket v auditoriume sv. Stani-
slava.
Vo WHORE 20 Slovakov su
nasledovnf: Jozef Churilla
ako pokladnik, Jan J. Jarab,
Jan Valko, Joz. Vernarsky,
Jan Krispinsky, Jan Beney,
Stefan Herman, Jan j. Fran.
ko, Jozef Maruskin, Jan Chu-
rilla, Jozef Strojny, Andrej
Tarapcak, Andrej Delej, St
Stanoveak, Peter Bobby.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
kLINIkA v CAMPBELL
PRE- NEMOCNYCH

Slecna Zuzanna Obruba,
ktora je mestskou .osetrova-
tel'kou, spolu so zdravotnym
oddelenim mesta. bude Wy
drziavat' kliniku pre- nemoc-
nych ma pl'uca dina IL. nov.
o 1. hodine popoludni ma
mestskom dome v Campbell
v lradovni zdravotneho od-
delenia. DR.. E. E.. Kirkwood
2 okresnej tuberkuloznej ne
mocnici bude prezerat' ne
mocnych. Tato klinika bude
vydrziavana kazde. diva me-
siace. .......... .,..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20

trad a vykonny vybor SSK.;
ct. uradnicky a uradnfkov
arcidiecezalnych a diecezal-
nych sborov;
dostojnych panov ucinku-
jlcich ma SLOW. katolickych o.
sadach;
ctih. stab Sdruzenia Slov.
Novinarov;
ctih. uGitelstvo kat. osad-
nych skol, nasich kat. profe-
sionalov, obchodnfkov a ro-
botnikov, ktorym ma srdci le-
II telesny a dusevny blaho-
byt kat. SLOW. l'udu v Ame-
rike; +
prosime uctive nase sbory,
aby cfm vo vacsom pocte bo-
ly zastupene.
Drahe sestry a drahi bra
tia! Doteraz nenaskytla sa
tax skvela prflezitost' ku
sijdeniu sa, ako naskytuje sa
tearz, kedy nase duchoven-
stvo, nasi vodcovia, mas ve-
riaci l'ud putovat' budl do
Clevelandu, oddat' hold Kra-
povi Eucharistickemu. z o.
tcovskeho dovolenia Jeho Ex-
celencie p. biskupa Schremb-
sa, po slavnostnom euchari-
stickom pochode sijdeme sa
v krasnej miestnosti a brat
sky pohovorime 81 o najdole-
zitejsfch otazkach tykajucich
sa naseho zivota.
Do videnia! 4.,4.. 4.
Rev. Milos X. Mlynarovis,
predseda SSK.
Jan Lesko, tajomnik SSK.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
MIMORIADNE POZVANIE
Vsetkym slovenskym katolickym kfazom a vse-
tkym knazom ma slovenskych farnostiach
iiSinkujlcim.

Tymto Vas lictve zvem ma Eucharistickd scho-
dzu slovenskych knazov, ktoru odbyvat budeme ma
den 25 septerbra 1885, ma posledny den Eucha-.
rstickeho Kongresu Hotel Cleveland ma Public
Square, Cleveland Ohio.
Jeho Exceencia schvala tito mimoriadnu
schodzu pod tou podmienkou, ze by sa zakldcia ma
cas-, aby SINE vsetci moh byt' pritomni ma slavnej
eucharistickej proces 80 popoudni; preto svo-
lavam tito schodzu ma $50 hodinu rano.
"a svojeho cestoyania toho leta DO zapade 20
vychode dozvedel som So, Re sd palcive otazky
surne problemy naseho katolickeho slovenskeho ma
roda Amerike zijuceho, riesene ktorych bez osud-
neho nasledku d'alej odkladat nesmieme tieto
najlepsie pozname my, knazi slovenskeho rodu po-
mocou Bozou spolocnou kooperaciou najdeme &C.
stu sposob jednotnom postupe, branit' zaujmy
nasej svatej cirkv zachrant dedctvo nasich otcov
ktore zdedili cd nasich vierozvestov ssv Cyria
Metoda
Zaroven ponahl'am sa pozvat Vas obzriet' 81
mas slovensky Klastor sv. Andreja, ako al Sloven-
sku Benediktinsku Vyssiu Skolu, ably ste sa moh
blzsie rozpoznat' nasim maruckym sborom mnf
chow radu sv Benedikta, tiez pozriet tych nasich
nadejnych slovenskych studentov.
Tesiac sa vopred Vasej pritomnost znaeim sa
Kristu oddany,
najdp. Stanislav Gmuca O.SB
opat.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
STEELTON NEVYHRAL
v CARTERET

ii
Steeltonska cata Jednotar-
skej Ligy hrala v nedel'u v
Carteret, N. J. v eliminac-
nych zavodoch o campion-
stvo Jednoty. Do Carteret
prisli nasi Steeltoncani v me-
del'u rano nevyspatf a preto
i'm bolo t'azko zapasit' v hire,
v ktorej sa ziada bystry zrak
a ista ruka i nohy. Preto hru
prehrali ia. Nasi Steelton-
cani ale nebanuju, lebo vide
Ii New York a jeho krasne
ulice, mrakodrapy, sochu
Slobody a inc zvlastnosti. S
mimi bol Rev. Jozef Elias,
kaplan osady Mena Jezis.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
STAROBNA PENZIA
BUDE ZAS PLATENA

Toho tyzdla zasadla Stat
ma zakonodarha a odhlaso-
vala potrebne peniaze ma
vyplacanie starobnej penzie,
takze penzisti dostanl svoje
ceky behom paru dni.
Federalna vlada zastavi
20. sept. akykol'vek prispe-
vok ma podporovanie van
drovnikov. tt sa majd hla-
sit o pracu u WPA.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Poboznosti dvoch
osad pri svatyni
P. M. Levocskej
Osada sv. Mateja a osada ~.
jana Krstitel'a idu spolocnc
do Bedford v nedel'u rano.

Tejto nedele idu spolocne
ma put k svatyni Panny Ma
rie Levocskej v Bedford, o.
tunajsie osady sv. Mateja a
sv. Jana Krstitel'a. Busy a
auta pohnu sa cd osady sv.
Jana Krst. o pol 9. hodine
rano ku osade sv. Mateja,
kde sa pripoja busy a auta
2 tejto osady a tax spoloc-
ne pojdu ma put.
Program poboznosti je na-
sledovny: ...
o IL. hodine dopoludnia
vel'ka svata omsa, ktoru bu.
de sllzit' velp. Pavel Siko.
ra, kaplan osady sv. Mateja
On bude j kazat'.
0 2. hodine popoludni Ru.
.zenec a Litanie.
O pol A. hodine anglicka
kazeil velp. Juraja P. No.
vaka, duchovneho osady sv
jana Krstitel'a.
Slovenske mobility.
Procesia.
Rozl1cka cd P. Marie.
Pozehnanie s Prev. Sviato,
st'ou Oltarnou.
Tato put bola v min. (
mylne oznamena ma minulG
nedel'u a sfce preto, ze pr
telefonovani zpravy telefoni.
cke spojenie bolo pretrhnu.
te a redakcia pocula len, ze
to- bude v nedel'u.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
Schodza Okres.
Sboru Slow. Ligy
Vsetci dobri Slovaci su po-
xyani. Bude 50 pojednavat,.
o prednaskach Matice Slo.r
venskej.

Ma buduci piatok vecer,
27. septembra, bude valna
schodza Okresneho Sboru
Slovenskej Lfgy pri osade sv.
Cyrila a Metoda, ma ktoru
srdecne povolavame vsetkych
Slovakov a Slovenky. Ma
schodzi sa zvoli prednaskovy
vybor Matice Slovenskej a
urobi program prednasiek a
urci miesto, kde sa budu od-
byvat'. 49,.
Delegacia Matice Sloven-
skej pride do Spojenych Sta
tov zaciatkom decembra a
bude mat prednasky 20 sty-
roch stredisk slovenskej A
meriky: New Yorku, Pitts
burghu, Clevelandu a Chica-
gu. q tych miest budd dele
gait vychadzat' ma prednas-
ky do inych blizsich sloven-
skych kolonii. Youngstown je
blizko Clevelandu, tax i'm
bude snadno prist' k nam.
Slovaci a Slovenky, ktori sa
zaujfmate 0 svoj narod, o
svoje rodne Slovensko, prid'-
te ma tuto vaznu sch6dzu j.
ste. Budete vitani.
Andrej Palensar, preds.
Andrej j. HamrSk. tai
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
SMALEC SKOCIL
" GENE O 1924 PERC

70 vsetkych potravnych
clankov zdrazel smalec mai
vacsmi, a sice o 1924 per-
cent, oznamuje department
prace Spoj. Statov. Hned' "a
smalcom nasleduje Stamina S
94.9 perc. zdrazenim a po-
tom bravcove RENE (tapsi)
so zdrazenim 0 86.3 perc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
HROZf ZDRAzENlE UHLIA

Kto nema plnu pivnicu u
hlia, mech ju zaplni, lebo O.
cakava sa zdrazenie uhlia.
Uhlie zdrazie preto, lebo po-
dl'a noveho zakona o kon-
trole toho priemyslu banici
budd mat lepsie pracovne
.podmienky a jestli ich nedo-
stanu, tax budd strajkovat'
A preto tax ii tax uhlie zna-
cne zdrazie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
SLOVAK RANENY
" AUTOVEJ SRAzKE

Michal Tavarnak z (, 2424
Taylor st. boil poraneny ma
hlave a rukach, ked' vo W..
Austintown vrazilo do jeho
kary inc auto, vychodiace z
driveway. Tavarnakova kara
bola pri srazke prekotena.
Crea Salyard, pohonic dru-
heho auta q s MIN sediaci
boli len l'ahsie ranenf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
SPOJ. STATY ZRUSILY
SMLUVU S NEMECKOM

Spojen@ Staty zrusily po
tieto dni obchodnd smluvu s
Nemeckom, ma zaklade kto-
rel ODE krajiny platily nizsie
ella. Cd Is. oktobra ella ma
nenlecky tovar budl riadne
. ME snizen6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
cENA PsENIcE sKAcR

v ocakavanf vojny q 81
preto, ze svetova droda me-
bola dobra, cena psenice sl6-
&c ma svetovych trhoch ako
al tn v AMerike. v .posledn6
dni skocila 0 3 Gently ma busli
ma $1.04 k dodaniu v mail
v Japonsku su tax istf, ~
vojna vypukne, ze tam m
burzach vsetko ide do vyso.
kych cien. Japonci ocakkya-
jd 2 tejto vojny vel'ke ziskys|
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
HUEY LONG zBoHATOL

Huey Long. ktory boil ne
davno zavrazdeny, zbohatol
pri svojom diktatorskonl dza-
be v Louisiana. PRIV chudob-
ny, zanechal okolo pat mi
lionov dolArov najetku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20

DaVld LLOYD george, mini.
stersky predseda Anglie "a
svetovej vojny vyslovil 50
ma jednej schodzi v Londy-
ne, ze "svet ide v ,istrety
vein vel'kej katastrofe" q
ze nova utocna vojna vypuk-
ne behom jedneho alebo
dvoch tyzdnov. Lloyd George
sa vyslovil, ze to bude tax
vel'ka utocna vojna, ako Dol
utok Nemecka ma Belgiu.
z Londyna vysla z vlad-
nych kruhov zprava, ze Sir
Samuel Hoare, anglicky Ia
hranicny minister NAL sI-
kromny rozhovor francdz-
skym ministerskym predse-
dom Lavalom, v ktorom mu
Laval sl'lbil, ze akonahle by
bola anglicka valecna flota
napadnuta, franclzska flota
jej pojde okamzite ma po-
moe. To enact, Re al Anglia
pojde Francii ma pomoc, ke-
by Francia bola napadnutas
Francia ale je zaviazana spo-
jenectvom Malej Dohode q
Rusku, ze i'm pojde ma pomoc
v pade napadu, takze stard
Vel'ka Dohoda je tax obno-
vena vynimkou, ze miesto
Talianska zaujme Mal& Do
hoda.
Lfga Narodov vypraco.A-
la podmienky, "a jakych ma
byt' urovnany spor medxi
Talianskom a. Abysiniou.
Tieto podmienky d&vajtf Ia
liansku pravo hospodarSkelio
podnikania v Abysfnii, ale
ME okupaciu. Tiez mu ponG-
ka dive provincie abysinske.
ktore su ale pust' ami. Aby-
sinsky kral' pristava ma tie
podmienky, ale Mussolini sa
vyslovil, ze je on ME kolek-
torom pusti. Talianske case.
pisy, ktore su kontrolovane
vladou, podmienky zavrhujl
a je preto skoro iste, ze
Mussolini ich zavrhne. Po.
tom ale Liga Narodov sa O.
brati proti Taliansku, toto 2
nej vystupi a zacnu sd "san.
kcie", totiz bojkot a blokada
Talianska, a Mussolini wy.
hlasil, ze to bude znacit' vol.
nu.
Anglicka vlada, vediae
zjavne i tajne ciele Musso'
liniho, necaka ma odhlasova'
ME sankcii proti Taliansku
ale sustredila do Stredozem
neho mora, ku Gibraltaru 1
Suezu LA valecnych lodi
medzi mimi j tie najvacsit
ma svete. Tiez koncentrova
la dve divizie vojska v E
gypte pri hraniciach Italian
| skej Lybie, kde Taliani ma
ju tiez dive divizie vojska
Talianska vlada poslala ,
poslednom tyZdni vyse 90,
600 vojakov do Afriky, tax
, ze ma tam uz vyse $50, ,00t
vojska. Jej valecne lod'stvs
je rozostavene ma strategic
kych bodoch, ako al letec
two. Najnovsie vypfsala ME
koPko bilionovi pozicku d,
, financovanie vojny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-20
rRI MILIoNovA PEDA

Minuleho tyzdna bola v
youngstownskom distrikte 8
milion-dolArova dvojtyzdnova
peda, jedna Z najvacsfch '
poslednych piatich rokoch.
Obchody boly dobre navstfve-
ne kupujlcim obecenstvom.
"a starych dobrych casov pc
dy byvaly j 6-milionov6.