La opinión., 1935-07-28
FL MAS FAMOSO
DIRECTOR DEL
cine MEXICANO
Already Boytler Sc prepare
a filmar 'Celos' que con-
sidera obra cumbre
Por ESTEBAN v. EScALANTE
Especial para LA oPlNloN)

dHI
medic, tuyimos la impre-
sion de que su realizador, ell III
rector russo Already Boytler. era
un hombre con Ia cultnra y ell
gusto artistico necesarios y que
tarde O temprano tenfa que dar-
nos otra grata y positiva sofpfe
sa. El tempo no nos ha heeho
esperar en- vano y va ha eolmad
con creces las e~speranzas que tie
niamos en- Boytler. al yer reeien
temente su nueva y hermosa rea-
lizacion intitulada "El Tesoro de
Pancho Villa, pelicula que to-
dos los que la han visto estaran
acordes cor ell que firma, de ser
una de las mejores y mas bien 10
gradas en- todos sus aspectos tee
nicos, artfsticos 9 interpretacio-
mes, de cuantas Sc han elabora-
do en- nuestros estudios.
Nc es nuestra i%ntencion anali-
Ear en- estas lineas la obra he
cha por Boytler, porque esa es
mission que solo compete a los
criticos; pero ST estamos en- po-
sicion de decir, con la franqueza
que nos caracteriza, que Eel Te-
soro de Pancho Villa, teniendo
un argumento tan mediocre. lie
60 a los limites de 10 asombro-
so por su perfecta coordination,
su imponderable fotograffa, su
nftido sonido y su impecable d.
reccion. nnica y sencillamente
por Ia meritoria labor desplegada
por ell infatigable y dinamico es-
lavo Already Boytler.
Dentro del cine naciona1 abun
dan los directories y no pasan de
tres los que con razon pueden
%ostentar tan luminoso tftulo; y
de esos tres. por su cultura. por
su preparation, por estudioso y
por artista. creemos que no hay
quien tenga mayor sentido de Ia
plasticidad que Boytler, como ha
quedado probado hasta la eviden
cia, en- su reciente pelfcula, sal
vandola de un sonado fracaso con
solo unos brochazos de buen gus
to v de logica, como las scena
en- que nos presenta al guerrille
ro del Norte, en- que bastaron
tres o cuatro situaciones para
perfilarnos la complicada psico-
logfa de Pancho Villa.
En- su %pequefia oficina de su
cine "Cinelandia". salon de espec
taculos que TODD Mexico conoce
Y cuyo estab1ecimiento Sc debe
a la habilidad e inteligencia de
Boytler, 10 encontramos resell
viendo problemas y dictando Or
denes como siempre. Fuimos a
hacerle una corta e~ntrevista por
ser ell hombre del momento en-
nuestra cinematograffa, y gus
toso Sc puso a charlar con no
sotros Y a decirnos sus proyec-
tos Y algunos pasajes de su lar
go historical artistico.
Fuf director de coreografia y
primer actor dramatico en- ell LA
mado Y original "Teatro del Muir
cielago", que i~nstituyera en- ell
mundo del arte ell gran Nikolai
Bailieff; he recorrido TODD Ell
mundo cosechando triunfos Y sin
sabores. v ahora me he quedado
en- Mexico v me quedare porque
Mexico constitute para mi como
la p~rolongacion de mi patria.
d Esta listed s~atisfecho con
las crfticas, respecto n su labor
como realizador de "El Tesoro de
Pancho Villa?
Luz Alba, la cronista del
"llustrado", que siempre Sc ha
distinguido por su intransigen-
ella y su exigencia, ha tenido
~conceptos sobre mi trabajo Que
me han llenado de orgullo v gra-
titud; Alfonso de Icaza, de Gel
Redondel', y otro de los cronis-
tas a q~uienes considero serio, di-
ce. entire otras cosas, que mi obra
es p%erfecta: Alfonso Patiho Co
mez, en- eel Cine, vuelca en- mi
honor la cornucopia de los elo-
gios, Y en- general todos los Gro
nistas capitalinos ensalzan mi ira
bajo en- forma por demas hala-
giieha v alentadora. mo lie pa
rece mi triunfo, modestia apar-
tie, un triunfo redondo?
-1Y en- cuanto a proyectos pa
ra ell porvenir?
-Llevar a la pantalla, bajo mi
direction, mi propio argumento
"Celos", del cual ell director v
camarografo Alex Phillips ha di
cho que es nj obra cumbre; y
a "Celos" seguira Mexico. una
pelfcula que proyecto hacerla a
dolores para demostrar mi carl
flo immense a este pats v llevar
al eXtranjero un mensaje celu-
loidico de su grandeza, su color
tfpico, II hermosas canciones y,
en- fin. toda ell alma m~exicana.
Mexico, Julio de 1895.