davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

W/HEN you are suffering, you
w want relief not tomorrow
not next week--but right away.
DR.. MILES ANTI-PAIN PILLS
relieve in just a few minutes
less than half the time required
for many other pain-relieving
medicines to act.
Next time you have a Headache,
or Neuralgia, or Muscular, Sci
attic, Rheumatic, or Periodic
Pains, just take an Anti-Pain
Pill. Learn for yourself how
prompt and effective these little
pain BELIEVERS are. You will
never again want to use slower,
less effective, less palatable
medicines, after you have used
DR.. Miles Anti Pain Pills.
am much pleased with your
Anti-Pain Pills. They sure are
wonderful for headache and
for functional pains. / have
tried every kind Of pills for head.
ache. but none satisfied me as
your Anti Pain Pills have.
Ann Mikitko. St. Benedict. Pa.
DR.MILEs'
AnkS.D rs41 D:11c
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14
MOUNTAIN MOTHERS

The fshermen's wives have
time to weep,
When storms c5ine on, and
fears arise;
But mountain mothers their
virgil keep,
No tears must dim their
eagle eyes!
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

Valentine Canap6 Toast beese !
i one side and cut with a snail
cart shaped cutter. Spread un-
toasted side with a layer of Mayor
naise, and sprinkle with a layer
Of India Relish. Over this sprinkle
layer Of finely chopped cooked
heets. Outline the edge with a
narrow border of finely chopped
hard cooked egg white. Chill and
serve on platter covered with
heart shaped paper doilies.
Oysters Scalloped Roll / qt.
oysters, which have been drained,
in cracker crumbs and fry in shall
low fat until Drowned on both sides.
Salt lightly. Combine Ito OF. can
Cream Of Mushroom Soup, n cup
oyster liquor and " cup cracker
crumbs. Arrange the oysters in a
casserole in three layers, covering
each layer with a thin layer Of the
Soup Mixture. Sprinkle top with a
few cracker crumbs which have
been Drowned in pan oysters were
fried ii. Bake IN : slow oven
$500 F.) for 50 minutes.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

Valentine Meringue Rings A La
Mode Beat 6 egg whites until
stiff, using a Dover egg heater.
Add la cups lifted sugar, about 2
tablespoons at a time, beating
slightly after each addition. Sprin-
lie tablespoons Pure Cider Vine
gar, few grains of salt and 2 tea
spoons vanilla over the egg mix
ture, beating just enough to mix
thoroughly. Place by spoonfuls on
a pan lined with heavy Waxed
paper, shaping with a spoon to
form round shells that are much
thicker at outer edge than in CEN
ter. Bake in a very slow oven
(250o F.) for AS to so minutes.
Remove from paper at once. Cool
and line each shell with sweetened
whipped cream, and in center place
a ball Of vanilla ice cream. Over
the top pour cinnamon syrup. Make
cinnamon syrup by melting 8 cups
small red cinnamon drops or hearts
with / cup hot water in upper part
|of double boiler. This recipe makes
10 meringus shells.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14
THIS STRANGE WORLD

This is topsy-turvey world.
Thirty-five farmers are shot for not
bringing in more cotton in Russia.
American farmers are threatened if
they do not pillow under.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

DR.. Mandel Sherman, of the Uni
versity of Chicago, says human in
fant's brain does not begin to func-
ton normally until two months after
birth.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

Approximately three-fourths of the
cotton parity checks for Cumberland
county have been delivered.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

The peanut sign-up campaign is
getting results in Gates county, ac-
cording to r. R. Rich, farm agent.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

Sunday used to be day of rest.
Now many people spend the rest of
the week resting up from Sunday.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

Numerous requests for poultry
house and brick brooder plans indi-
cat that Catawba county farmers
are preparing for mother big poultry
year.
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

To think of it the pioneer women
must have been very brave, and the
Civil War Mothers, those who stood
the crucial test and came out with
souls untarnished. 1t has been my
privilege to know many Of these Civil
War women Some of the bravest of
the brave. Those who volunteered to
nurse in the black <diptheria and with
their own hands prepared whole fam
lilies for burial. Once when a child
l asked one of these ladies, "But were
you afraid ?" Her answer, "Child,
never be afraid to go where God will
go with YOU" That seemed to be their
slogan.
If Garfield and a pupil could form
University, these Civil War Noun
tain Mothers were certainly semi
naries when it came to teaching one
the value of fixed principles.
God surely meant for us to have a
country or He would not have match
ed his mountains with these great
characters that could stand the cru
cial test.-Selected editorial
The Skyland post. [volume] (West Jefferson, N.C.) 193?-1988, 1935-02-14

WE Valentine undue credit for all the
happy February 18th Really some OF these
tradition of the cid Roman festival OF uperc
part the celebration this holiday the city fathers
this occasion certain eligible maidens
Glove ur from which the youths OF the
town. bndfod but optimistic ped their chance sweear Inc
whole with sunpdous feasts
later St Valentine Christian clergyman tried to DIS
courage this but the lotteries continued
though "Venn" concession to his
influence traction Valentine Loves he's continued
different times, but quite
gay Perhaps would enjoy serv Valentine feast
Sentiment February
18th party Supper will make Roman holiday Of
,ie simplest enter anng:
Valentine Buffet Supper
Valentine Canape*
Radish Celery Carls
Stuffed Spanish Olives Sweet Mixed Flckles
Oysters Scalioped* CITY Chicken
gsas2d Potatoes
Valentine Salad Mold
Butered Refs Currant Jelly
Valentine l1crinaae Rings La Mode
Valentine Mint Patt.es Coffee
/ sf.,1 given AZ
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
ECYHAZAINK,
ECYLETEINK
FICYELMEBE

Az elsG negyedev mar veget
jarja es meg sok egyhazunk Is
egyletunk nem utalta XII az ez
eyre jaro kalauz dijat. A lap
mem secret siirgetni, de eddig eb-
ben az evben nagyon keves volt
a hirdetes, amely nelkul lapot
tentartani nagyoh nehez.
kerjuk tehat egyhazainkat Is
egyleteinket, hogy ha meg mem
utaltak volna XII kalauz dijat
ugy ait tegyek meg minel ha-
marabb.
Ugyancsak kerjuk az egyhazak
es egyletek vezet6it, hogyha ka.
lauza:kban volna javitani valo
ugy AIT juttassak hozzank.
Az egyhazak jogosak a rende:
allando fej ala beadni allandt
hasznalatra egyhazaik vi1agi tiszt
visel6inek neveit is. Ha ez
megkivanjak tenni, ugy kerjul
eek bekiildeset is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
SPORT H|REk

A Youngstown Magyar Sport
Club sajnalattal tudatja. hogy a
multi yasarnapi game az akroni
csapat kerelmere elmaradt. amit
meg Liga gyu1esen a multi
szerdan bejelentettek, hogy a
husvetra valo tek:ntettel halasz-
szak el es igy most vasarnap
28-an lesz megtartva a Harrison
Fie1den 2:3O-kor egy eros es
izgalmas gamcre van kilatas, te-
hat mindenki legyen OFT. hogy a
youngstown csapatot gyozelen;
re buzditsak.
A Sport Club mar eiore ke-
sziil egy nagy szabasu majus
bal megtartasara. amely Ma
Hazban, majus no lo-en les5
rnegtartva, b6vebbet a jov6 het
lapban lesz kozolve.
ID A Vezetoseg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
sxYOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREI'
A NH4ESI
REF. EGYHAZ HIREl
KSzli: csepka Istvan lelkess
Ial<xs 106 - 2nd ST. Niles, o

Husvst meglinneplese. Temp
lomunk iinnepi diszbe, viragokkal
diszitve, vi szonyeggel bevonva,
az ul6helyek Is a bejarat atala-
kitva, ujra festive, varta falai
koze a feltamadas hitet iinnep-
l6 gyiilekezetet. S gyiilekezet
megadta templom legszebb
ekesseget, zsufolasig toltotte meg
templomot meg kilon szekek
behozatalara is volt sziikseg a
basementb6l es vasarnapi
iskolabol. Az Ur asztalahoz is
anny'an jarultak, amennyien
meg soha az egyhaz fenallasa
ota, IS no es y ferfi reszesiilt a
scent vendegsegben, melyhez a
kenyeret Is bort Serbian Jozsef
es neje ajandekoztak. Kuver-
tekben $1O5.O0 gyiilt be. Del
utan fel 3-kor es masodnapjan
fel 1l-kor voltak meg isten-
tiszteleteuk. Eek azonban, sal
nos, mar mem voltak olyan see
pen latogatottak. A palmakkal
es zold pafrannyal walo diszites-
rof Sohajda Istvanne gondosko-
dottt. El6 viragokat pedig a
kovetkez6k hoztak:
Serbian Jozsefne csereppel,
Szakacs Alberne szinten. ozv.
Menyhert Jozsefile es csaladja
2 csereppel, ozv. Kish Karolyne
es csaladja egy viragkosarat es
Moricz Ilona egy csokor viragot
ajandekoztak. Ozv. Pinter Inn
rene ped:g a szoszekre keszi-
tett csipke terit6ket. A del
elotti istentiszteleten sokan vol
tax Warrenb6l, Newton Falls
rol es Youngstownbol is. Egy-
hazunk vezet6sege halas elisne-
ressel adozik mindazoknak, akik
akar adomanyaikkal, akar meg
jelenesiikkeI iinnepunket o1yan
szeppe tettek.
Noegyletiink jov6 vasarnap
delutan tartja rendes havi gyii-
leset fel haromkor kezdod6leg
a vasarnapi iskola helyisegeben.
Presbiteriumunk aprilis ho 80
an, azaz jovo kedden este fog
ia tartani rendes havi gyuleset
fel nyolckor kezdodoleg temp
lom basementjeben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25

Aprilis zz-en, husyet masod-
1api bal Magyar Hazban. a Re-
formatt,s Egyhaz javara, este 8
oral kezdettei. Szikora-Medve
zenekara muzsiRal.
Aprilis 22-tn, husvtt hetf6jen
Magyarok Nagyasezonya Hit
kozseg tancnulatsaga N. Belle
vista Ave.
Aprilis no 27-Sn, szombaton a
Campbell Nagybizottsag Hus-
Yeti Balja a Roman Hallban. .
Aprilis l1o z7-en, szombat.
A nilesi katholikus nagyarsag
tancmulatsaga . Mckinley te-
remben. main ST.
Aprilis 28-an, vasarnap. Fug-
getlen Ref. N6egylet rendezese-
ben, Gyorgy napi vacsora sa-
jat helyisegeben.
Aprilis 2s-an, vasarnap Cor.
Kath. Bal a Magyar Hazban.
Majus Sen, vasanap Pro
Hungaria miisoros @Anyak Es-
| tefye' West Sidci Magyar
Otthonban. 4
Majus h6 lien, szonabaton, a
Warreni Elso Magyar Bs. Egy-
let nagy tancmulatsaga az Anne
rican Legion Hallban. !.
Majus ho l2-en, vasarnap, a
Campbelli Verhovay Segsly Egy-
let 32l-ik fiokja, ANYAK NAPI
lnnepelye Is tancmulatsaga a
Campbelli Roman Hal1ban.
/ Majus 12-en, vasarnap Mothers
/ Day a gorog katholikusoknal a
templom termeben.
Maj6s ho 25-en. szombaton .
Campbelli Magyar Ku1tur Kor
Majusi Balja a Roman Hallban
/ Junius SEEN, vasSrnap, a Ma
gyar Haz javara nagy tai,cmulat-
sag.
lgyar ifjak mind nagyon dicsorik
4 Junius l6-8n, vasarnap, Al
Greg Amerikae Magyarok pix
mike a Barta farmon.
zasnsaaa> Aasasu asgas Ii sssss
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN, MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREl
Lelkesz:
Borsy-K -Kerekes Gy6rgy
s2S Mahoning Ave Phone sesS1

Unnep utan. Husveti iinneple-
sink a legszebb rendben, leg
buzgobb ahitatban folyt lie. vi
ragvasarnaptol kezdve minden
este sep szamu gyiilekezet vett
reszt az elokeszito istentisztele-
teken, Nagypenteken kiilonosen
delel6tt volt jelen nagy gyiileke-
get. A legnagyobb termeszete-
sen iinnep elso nap delel6tt, ami
kor OBSERVATION-DISCLOSURES zsufola-
sig megtelt az Urvacsorahoz is
idaig az egyhazkozseg tortenete-
ben legnagyobb szamban. ossze-
sen 214-en jarultak (o8 ferfi, lie
no). Az unnepek alatt noegyle-
tIink buzgo asszonyai koszontok-
kel tiszteltek meg hivek haj-
lekait. Illesse koszonet adako-
zoinkat es a faradozokat legyen
hala mindenek folott Istennek!
K0zgyiiles. A rank kovetkezo
vasarnap istentisztelet vegeztevel
egyhazkozsegi kozgyiilest tar
tunk. melyre egyhazunk minden
tagjat szeretettel hivjuk es var
juk. Fontos dolgokat fogunk ko-
zolni. illo. hogy mindenki jelen
legyen.
Gyorgy napi vacsora. Most va
sarnap este rendezi meg Noegy-
letiink az evente szokasos Gyorgy
napi vacsorat sajat helyisegiink-
ben. Ujabban rendszeresitett
szokasunkhoz hiven ezen a see
re'et-vendegsegen sem lesz be-
lepti dij. hanem mindeifki tehet-
sege es jo s,,andeka szerint jarul
hozza a sikerhez. Minden hiviink
es baratunk szivesen latott ven
deg.
Egyesiileti gyiiles. A Reforma-
tus Egyesiilet nalunk miikodo
238 es 253 osztalyainak tagjait
vasarnap a szokott idoben tag
sagi dijaik befizetesere kerjiik S
ugyanakkor rovid gyulest is TO-
gunk veluk tartani fontos iigy-
ben. Kerjuk megjelenesiket.
Kesziilodes. Szeretettel felszo-
litjuk s,iloket. hogy a kozelgo
Anyak napi iinnepsegiinkon SEE
repelni ohajto gyermekeiket kuld
lex fel vasarnap vasarnapi is
kolaba. hogy verseiket kiadhas-
suk.
A jovo het folyaman Noegyle-
think csutortokon. egyhaztana-
csunk szombaton este fogja tar,
TAM rendes havi gyiileseit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
BEL0TTEK ECY
I MAGYAR lUHETBE

A renddrseg nyomozza ait a
titokzatos embert, aki a napok7
ban egy este bel6tt Katocs Odon
" Eddie's Store neve alatt ismert
iizIetenek, ablakan, a 2847 Maho-
ming Ave. alatt. Szerencsere a
loves senkit sem talalt. IA nyo-
Emozo rend6rok szerint, senkit
sem lattak az izlet kozelsbea 4
loves leadasa utan. Az okozott
lkar csckely.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
yACYBIZOTTSACI CYULES

A youngstown Magyar Egy-
hazak IS Egyfetek Nagybizott-
saga hetf6n este tartja rendes ap-
rilis 1layi gyiileset a Fuggetlen
Reformatus Egyhaz gyulesterme-
ben. Keretnek az Egyhazak Is
Egyletek kepvisel6i, hogy lehe-
-t6leg teljes szamban jelenjenek
meg y gyulesen.
a Tisztikar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
Nagyszabasu bait rendeziink.

Nagyszabasu bait rendeziink
Aprilis no 28-an, este 7 oral kez-
dettel nagy bait rendezunk hit
kozsegunk javara Magyar Ha1
ban. Szikora bandaja muzsikal
A hitkozseg eloljaroi gondoskod
tax, hcgy a magyarsag ne csab
kitiino zene mellett tancoljon
hanem hogy kitiino italokkal is
feluditse magat. Mar joval uta
ma, lesziink husvet iinnepenek
amikor bait rendezzuk, remel
jiik, hogy ez alkalomrnal is So
kan leszunk egyiitt, shogy test
veriesen elszorakozzunk. A be-
lepo dij nen lesz magas. A
mulatsagra a videk macy arsaga
is keszul.
Aprilis 2s-an scent mise. Ne
feledkezzunk meg, hogy Tamas
yasarnapjan, azaz aprilis ho 2S-
an csak egy scent niset mon
dunk IS pedig fel 10 orakor.
Hogy miert, AIT tobbszorosen
kihirdettiik. Eel tire a vidf-
kick is szepen eljonnek., a scent
miset veliink egyutt hallgatjak,
annal inkabb jelen lesznek a
helybeliek gyermekestiil. Lelek-
emelo az. ha mindnyajan egyiitt
vagyunk. egyiitt halalkodunk,
egyntt keriink minden jot az
Urto1.
Husveti gyonas. A husveti
gyonast senki Sc mulassza el. Ia
Aljon napot. alkalmat. hogy az
Egyhaz scent parancsat telje-
ssitse orommel. Mem masnak.
hanem kinek-kinek sajatjarol
van 1T $50 es arrol a legfonto-
sabbrol a 1lalhatatlan lelek-
r6l. Koznapokon a svent mi
SEX mindennap o-kor kezdodnek
Punkosdig mindenki szamon ker-
heti magat, aki kicsit kesett.
Jubileumi buesu. Jubileumi bu-
csut is nyerhetnek azok, akik ait
xlnyerni kivanjak. Majus 1o-ig
bezaroiag sok alkalom van ell
vegezni az eloirast es meglesz a
nagy lelki kincs.
Husveti unnepeink. Husvetunk
szertartasain sokan vettek reszt.
A Feltamadas nagy iinnepen a
templomunk tomve volt mind
kett6 scent misen buzgo hivek-
kel, sok volt az aldozo mind
kett6 nembor gyermekek sora-
ban is. Ez mar ontudatos,
-praktikus hitnek a gyiimolcse. A
yidekr6l is sokan eljottek veliink
Gnnepefni Az anyagiak aldasa-
ban is b6kezuek voltak hiveink
Igazan sep volt a husyetunk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
SENT ISTVAN EGYLET,s.
VERHOVAY z1-ik FIoK

Beteg tagjaink: Id. Vass Ist-
van, Hoffer Andras, Kalapos
Gyorgyne, Szarka Janosne Is
koleszar Gyorgy, 1887 Himrod
Avenue.
Betegseg titkarnal jelendo /:
l7O6 Oak ST., Telefon 3O860.
G6ber Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
MAGYAR EV.
REFORMATUS ECYHAZ
Lelkesx: Mt. Laky ZsiUmond
737 Mahoning Ave
Tel. 39949
Husvet az Egyhazunkban.

Sep nagy templomunk szinultie
1negtelt iinneplo hivekkel, BIZ
zony tobb mint szaz szekkel kel
lett potolnunk a tobb mint 45(
iilohelyet biztosito padokat. Al
urasztalahoz is sokan jarultak
Nemelyek szerint 800 korul var
azok szama, akik urvacsoraztak
Regen. nagyon regen mem nyl-
vanult meg a hivek iinnepi lei
kiilete ugy. mint most husvet-
kor. Adomanyozasban sem vol.
tax restek hivek. Sokan. akik
esztendokon keresztiil semmit
mem adhattak, most adomanyaik.
kal is iinnepeltek. Foiskolaba ia
rok koziil tobben haza jottsk
Ott lattuk templomunkban CO.
lumbus, Cleveland lakosait, azu.
tan szetszortan, eleg nagy tavol-
sagban elo hiveinket, Lowelville
Coytesville, Poland, Struthers
Hubbard, Vienna, North Jack
son. Ellsworth, Cambell es ter
meszetesen a youngstownlak
Most lattuk igazan, milyen nagy
mi egyhazi csaladunk,
! Egyhazfiak Ligaja. Legujabb
Egyesiiletiink. A Nagytiszteletu
Asszony neveltjei tobbnyire, S
valamennyien az 3 vezetese mel
lett kesziilnek egyhazi szolgalat-
ra a tagok. A legfiatalabb Is
ewes, legidosebb 25 ewes. Meg
alakitottak az Egyhazf1ak Liga-
iat. Fogadalmat husveti gyii-
lekezet elott tettek. Neviik a
kovetkezo: Rati Janos. Csatlos
Gaspar. Varga Odon, Bondor
Gyorgy. Kovacs Dezso, Laky
Laszlo, a Aapsugar csoport re
szerol, Ifj. Demeny Istvan, Jam
csurak Istvan, Bondor Pal. Var
ga Jozsef. Torok Ferenc. Rusz-
kay Janos, Laky Sandor, Karosy
Laios, Komaromy Mihaly, Blu
zas Lajos, Horvath Andras, Ba-
logh Sandor, Ifj. Pallay Janos,
Szabados Odon es Timk6 Istvan.
Orom volt nezni husz fatal
emberbol allo csoportot. amint
magyar nyelven tettek fogadal-
mat, hogy magyar egyhazunkhoz
mindig hiisegesek lesznek es ait
mindig kesz szivvelsszolgaliak.
Ajandekot 'kaptunk. Egyha-
zunk hat sep ertekes persely ia
nyert kapott ajandekba, Hus-
vetkor hasznaltuk azokat eloszor.
A Persely tanyerokat a Lo-
rantffy Noegylet, Napsugar
Egyesiilet. a Szivarvany Egyesii-
let, Christian Endeavor Egye-
sulet, Progressive Liga ajan-
dekoztak es egyet ifj. Demeny
Istvan vasarolt elhunyt fivere,
Ferenc emlekere. Az egylaz lei
kesze felavato beszed kereteben
fogadta <el perselytanyerokat.
Eskuv0 volt. $50 Istvan derek
magyar ifju ember eskudott orok
hiiseget egyhazunk egyik ma
gyon kcdves leanytagjanak. Ben
de Annuskanak, kedden delutan
3 orakor. Dacara annak, hogy
az iinnepek alatt is influenzas
hulesben gyengelkedo lelkeszt
szobafogsagra itelte a betegsege,
a szertartast 8 vegezte. Sok boil
dogsagot kivanunk az ifju par
max.
| Eljegyzes. Mans r. Emil ifju
ember eljegyezte Eppler Maris-
kat, egyhazunk tagjat. Eskiiv6.
juk vasarnap. 28-an delutan lesz
A szertartast az egyhaz lelkesze
fogja vegezni.
Ifjusagunk lelkesedese. Ifjusa.
gunk nagy szamban volt kepvi.
selve Mill Creek Parkban levt
Bears Dennel tartott Sunrise
Servicen. Este pedig Luteran Er.
zsike yezetese mellett tartott c
Fl osszejovetelen szinten sokar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
MAGYAROK NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null koz0iiik azon egyha-
zak, egyletek. vagy intez-
menyek mulatsagait, 0ssze-
j0veteleit, stb. - mem t6bh
mint z h6nappal sl6re IS,
anelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivatalos'
lapja es amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapRnkban es
nyorntatvanyaikat nalunk
szerzik be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
EGYLETEK. EIGYEIMEBE i

q Mindazon egyletek es k0rok,
amelyek hajlandok resztvenni
egy egyletkozi kozos piknik meg
tartasaban keretnek, hogy hivjak
sfel' Husoczki Jozsefet a Bridge
porti Szovetseg iigykezel6jet
(cime, 1884 Sillinan St.) az 3.
hazanal lesz az elso ertekezlet,
aprilis N-en, szomEaton. ZHAig.
hat egyesulet be1eegyezett ko-
zos piknik eszmejebe.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-17

kvetinami, poll rIznych barev,
jakyz DOZEN chilly ia mnozstvl
narodn1ch krojG. Nejvetsi po-
chvaly a obliby dosahly narod-
nj tance ga mann trnavecek"
a pax "Statecek'', ktere Sc
zpevy byly predvedeny PAM P.
Lesovskou a usporadany PAM
J. Hrabetfnovou, predsedkynl
p~rogramoveho vyboru v Los
Angeles.
Jsme vskutku stastni mad u
plnym zdarem teto dedikace a
jsme pTesvedceni re celia Anne
rika sdfl1 S nami toto nadsen1,
jak lie zrlti z tech mnoha tele-
grant a pochvalnych plsem-
nych vyjadrenf jichz bylo ia
kove mnozstvf re nebude nam
MONO je jednotlive zodpove-
d1ti pc delsf dobu, a zminuje-
me sc zvlaste jen O telegra-
mech cd Skala State Bank, cd
"Svornost" a cd "Hlasatele".
Ia Tiskovy Vybor
Karel Slavik.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-17
Detsky zdravotni mssic diva
nactkrat do roka.
P1Se
Dr .JOhn T, Rico
DR.. John L. Rice,
komisaf zdravotnictvf mesta
New York.

DR.. John l.. Rice,
komisaf Zdravotnictvf mesta
New York.
Zdrave dfte je stastne dfte,
a Stastne deti znamenaji stast-
ne rodiny. Mesfci kveten byl
urcen "a "detsky zdravotnf
mesfc"; moudra a starostliva
matka dba vsak ma to, ably kaz-
dy mes1c byl "zdravotnfm"
mesicem pro jejf deti. Neni
treba d6lati "a tim 1celem ne
jakych zazrakG, stacf trochu
pece a zdravy rozum S rozva-
hou.
Hodn6 cerstveho vzduchu a
slunce, spravna strava, dosta-
tecny spanek a pohyb spolu S
cistotou znamenaj1 v prfpade
vetsiny detf zdravi. Kazde
nemluvne ma byti prohlednuto
lekafem jednou mesicne. Ia
to prohl1dka je nejlepsf pojist-
kou prot nemoci. Vsechny
deti mali byti immunisovany
proti zaskrtu We veku sesti me-
sfcG a ockovany prot nestovi-
elm, kdyz je jim rok.
Vas lekar YAM Tekne, jak ca
sto mate d1te krmiti a kdy. Ne
kojfte-li sve deti samy, pax je
to opet lekar, ktery predepfse
jeho dietu. We skutecnosti
.vetsina matek NIUE a ma ko-
jiti sve deti, aspon S pocatku.
Toto je velmi dGlezite, nebot
prave v te dobe zfskava tim d.
tie znacnou ochranu prot "a
Skrtu.
Pfflis mnoho matek VENUE
nem1stnou pozornost radam
sousedek a znamych, kdyz Sc
jedna O peel O dfte. We mnoha
prfpadech jsou tyto rady spat-
ne, nell nebezpecne. Matka.
ktera Sc ffd1 We zdravotnich
zalezitostech pouze navodem
'sv6ho lekafe, p~rokazuje do
brou sluzbu nejen svemu dfte-
ii, ale i sama sobe, nebot 81 tim
zajistuje klidnou mysl.
Take odrGstajfcf dfte ma Sc
podrobovati periodicke lekaT-
ske prohlfdce a ma ovSem i pra
videlne dochazeti k zubnfm
lekaTi.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-17
Skolnf reditel zastrelen.

DR.. Paul Kyle, reditel 1sta-
WI pro chlapce V Irvington,
New York, byl nalezen zastfe-
leny ma skoln1m dvoTe. Mel
prostTelenou hlavu.
Pred mesfcem Kyle odejel
do New Yorku. Bro ma to by
10 telefonovano n6kolika caso-
pis6m, re spachal sebevrazdu.
Clov6k, ktery to oznamoval,
mel nemecky pT1zvuk, a podob
nou vyTecnost mel i Kyle sam.
Zpravy byly popletene, nekte-
rym redakc1m Oznamoval ia
Jenny zpravodaj, re Sc to sta
10 We skole, jinym Ease re V il
stem new-yorskem hotelu. Ne
byl omozno zjistiti, kde Sc re-
ditel V New Yorku ubytoval.
Konecne Sc Kyle vratil domG a
ujistoval, re roztrusovatele
zprav potresta, bude-li jej mo-
ci najfti. Policie Sc domn1va,
re tenkrate zpravy ty rozhla-
sill Kyle sam.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-17
Ma dostati nahradu $125, 900.

V Charlotte, Severnf Karoli-
ma, F. Brandon Smith,, 20 lety,
vysoudil nahradu $125,000
prot sv6mu tchanovi, ktereho
zaloval "a to, re mu zneprate-
iii zenu, svoji dceru, tax re Sc S
muzem rozesla. Tchan, Jos.
F. Cannon, jest millionarem.
Ozenil Sc pred kratkou do
bou s Annou Reynoldsovou,
dcerou Millionaire z Concord,
kera mela pred tim "a muze
Smitha Reynoldse, dedice ia
bacnickeho krale, a vzala 81 Cd
n6ho v Reno rozvod. Bro pc
rozvodu byl Reynolds zastTe-
len. Smith u soudu tvrdil, re
zena Cd neho odesla ma popud
sv6ho otce, ktery mel dmyslu
provdati il "a nekoho jin6ho.