Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-17

ia v dome. A pokud pry Gruen
lund Gurli Una, n%eprivede to
Allon nikdy dale.
Tyto RUNE nahledy byly pr1-
cinou, re Beata a Gruenlund
nemohli Sc nijak shodnouti.
Gruenlund, ktery nyn1 vice
nez kdy jindy pocal pochybo-
vati O tom, re by Alton dosahl
bohatstvf Falkensternova, no
tovil Sc k tomu, ably z prftom-
nosti CO nejv1ce mono vyzfs-
kal, dobre pr~edvidaje, re v bu-
doucnosti nelze nad1ti Sc zisku
nijakeho, ponevadz Allon v
brzku We hire prolific prostred-
ky, ktere mu nynf byly ma sna-
de, a cd CURL pax niceho vice
nedostane.
"Nikoli," myslil 81 Gruen-
lund, "kdybych byl mel vol
most, veci mely by Sc jinak;
podnecovanfm Allonovy zarli-
vosti bylo by Sc mi podaTilo,
pTimeti CURL k tomu, re by z
hrdosti a ma dGkaz sve nevin-
nosti svemu muzi postoupila
vSecko bohatstvl, ktereho 81
pranic nevazf. Nynf vsak po-
kazeno vsecko. Nezbyva mic
jineho, neil kouti zelezo po-
kud je zhave, a hledet co nej-
vice vyziskati. Az budou W.
cerpana vsecka pomona zT1-
ola zpozdileho syna, jehoz mr.
han1 jmenim zpozdilejs1 jeste
matka podporuje, pax necht
oba hledf 81 pomoci sami, jak
jim Dude libo."
Gruenlund dobTe r%oZumoval,
pokud tykalo Sc Curl; "a oby-
cejnych pomerd byl by Allon
velmi snadno 1tokem ma jeji
hrdost primel il k tomu, ably
znicila listinu, kterouz muz je-
il vylucovan byl z pozitku bo-
hatstv1; nyn1 vsak nikdy jiz
nemohl dosfci toho, ponevadz
Beata prot umluve usadila sc
ma Birgersborgu.
Jak Sc veci mely, nemohla
CURL nicim, ami lst1 ami kruto-
stf, byti donucena, ably dotkla
Sc jedineho halere z jmenf, jez
ami nepovazovala "a sve.
Nez vratme sc Ike CURL.
Pozorovala zahy, re nadse-
nj mladych hracu pro nj nyni
zmenilo Sc v nucenou zdvoTi-
lost, i p~oznavala, re byla OBJ
klopena lidmi, kterf pohlfzeli
ma nj zraky vice meme prfveti-
vymi. Nemela okolo sebe ami
jedine oddane osoby, nebot i
stara Liza die pfanf Allona
musila odklidit sc z Birgers-
borgu. Gurli nechtela, ably by
vala opatrovatelka jejf byla
vydana nebezpecf, dostati cd
domacfho pana vyhost z domu,
a proto radej sama zpIsobem
velmi vlldnym odtud il vypra-
villa.
Nemela tedy nikoho, KIDD by
S nj smyslel pTatelsky, nebot
ami sluzebnictvo, ktere skoro
vesmes nalezelo k ovcinci
Gruenlundovi, neosvedcovalo
il nijakou prfchylnost.
NedOchazelO ami psanl cd
Waltra. Teta Katerina vydala
Sc ma cestu k chudemu chura-
vemu prfbuznemu, a Stepan cd
te DOLBY, kdy s matkou z Bir-
gersborgu odejel, medal sc tam
ami videti, ami o sobe slyseti.
Bylo, jak by ma nj vsickni byli
zapomneli.
CURL uvazivsi sve postaven1,
pocala nahlfzeti, re Dude il ire
ba vyhledati 81 nejake pGsobe-
nj, jfmz by Sc mohla zabyvati.
Skola, kterouz az posud "a
nedbavala, stala sc prvnim
pTedmetem jejf pozornosti. Ma
LEILA il prazdnou a pustou.
Osadnfci ma panstvf jejfm d.
tex svych tam neposllali, ne
chtejfce pry, ably Sc Jim polka
lilly. Reklt jim prece pastor,
re vsecko, cemu Sc tam ucl,jest
v odporu S pravou bazn1 boz1.
Nemocnice, kterouz Curl "a
pTispenim Elisky zT1dila, byla
take pusta. byl tam jen jediny
ubozak. Osadnici byli by ra-
deli donna zemTeli v bfde, nezli
ably vyhledavali tam dobreho
osetrovanf. V pf1pade prvnlm
NELL aspon "a to, re duse je-
jich primo Weldon do nebe =
kdezto jinak, pozivajice osetre
nj v povestne nemocnici nebyli
81 toho jisti; nebot pravil Jim
pastor, re KIDD hledal by 1tul-
ku v nemocnici, zadal by vec-
non opSc,, duSn cV6 nOn6Va6Z