davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-09-30

ell canine de su vida no este "a
tornado de capullos, pero tam
POGO esta cubierto de esQinas
solo. Entire ell capullo Y la rosa
que Sc deshoia hay ell periodic
en- que la flor alcanza su mayor
fragancia. Puede que esta eta
pa no nos reserve las mismas
ilusiones, las mismas emocio-
, mes que la juventud; pero quiza
ambien nos proporcione menos
1esengancs Y dolores 81 sabemos
adaptarnos a ella.
Por 10 que al matrimonio Sc
afiere, podria deciSse que para
la mujer ell periodic mejor viene
despues de los cuarenta amos.
En- el amor, 81 este sucumbio a
l'ts Frimeros cheques, habra al
canzad0 va a estas aituras, 81
20 Ell ~con3relo, por 10 menos la
resignation. Y a aquel logr6 so
3revivir a los encuentros prime
,oS, habra resultado en- aigo a
case menOs intense, pero 81
mas SECURE, la amistad. La mu-
ier, a esta edad, ha aprendido a
salvar los Qbstaculos, ! evitar
los t~ropiezos naturales en- la Vi
da conyugal; ha aprendido a ma
nejar a su marble sin que este
Sc de cuenta de clio, y dirige to
dos y cada uno de sus movimien
tos sin que Sc lie yea tirar de los
F., hilos. Y 81 no ha logrado d0mi-
marie. ha renunciado filos6fica-
mente a clio, dejandoIe que ha-
ga 10 que quiera, siempre y Guam
J, do a ella no lie perjudique. Sabe
6sta que su esposo depende de
sus cuidados materiales, de tai
manera que no hay quien pue-
da quitarselo. o bien esta va tan
harta de el, que veria inclusC
con gusto su alejamiento.
A los cuarenta llega la mujel
como quien dice, a las vacacio
mes de su vida. 81 ha criado uni
familia, va puede dar cast pc.
terminada su tarea; los hijos e
tan va casados ., por 10 menos
fuera de sus manos, colocados
en- cole2ios estudiando. Puedf
por tanto, va disponer de uno
ratios de ocio para 0cuparse d
81 misma; para disfrutar ha
ciendo todas aquellas c0sas gu
lie agradan, para entregarse
las cuales nunca disponia ante
de tempo. Ahora podra viajal
La gaceta., 1935-09-30

Washington, sep. 30.-El
sidente Roosevelt Sc ertcue "A
en- canine de la Represa Boil
err, en- I'M tren especial, Y ALI
hablara hoy, pronunciando uno
de los mas importantes discur-
SOS de SD viaje por ell Oeste.
Hoy sera inaugurada por
ell presidents Ia poderesa estruc
tura, construida con dinero del
gobierno.
Ell discurso sera dido por la
Radio, a ~ 2:30 de Ia tarde.
Miles de- personals ovacionarAn
aver al jefe del estado en- SAt
Lake City, donde sali6 a la pla-
taforma trasera en- compania
de su esposa y ell coronel Hen
ry H. Blood.
Mr.. Roosevelt declaAb que Sc
sentia feliz y que echaba de me-
nos a su amigo ell seeretario de
la guerra, Mr.. Dern, q. lie re-
presentaba en- la toma de pose
sion del primer p%residente de
las Filipinas. "Es la mejor cosa
en- 81 mundo para Yin gran go
bierno el ganar territorio como
re.ultadD de la guerra y des-
CUES darle su libertad al pueblo
de csc territorio.
La gaceta., 1935-09-30
Ell TEMPO

Ciaro para hoy y manana.
Maxima temperature aver,
80 grades; minima, rs.
Marea alta a las 2:41 a. m. y
A :04 p. m; marea baja a las
:52 a. m. y 9:20 p. m.
La gaceta., 1935-09-30

vida, y amargadas, solo viven
para criticar a la juventud de
hoy, a la que va no pertenecen.
a este mundo que supo pres
cindir de elias.
La gaceta., 1935-09-30

Fs PRECIOsO Ell NUMERO DE NUESTRO
u R~EPARTIREMOS Ell
PROXIMO SABADO
A listed lie gustara y debe recomendarle a sus amigos
que Sc suscriban a LA Gaceta"
CONTIENE:
Fin Ia portada un retrato de don Jose Maria Morslos
y Pav6n, por }. Berrocal.
Mariachi v Fuerenos, dibujos de ambiente mejicano,
de JESUS Rodriguez Valero.
La Antigua Mission de la Conception, en-
San Antonio, Texas.
Retrato a toda plana de Rose Collins,
artista de Cabaret
Acuarela de JESUS Rodriguez Valero, Ell IeJedor.
Paginas de ~fotografias y de modas.
Ocho paginas c0mlcas.
Tormenta Social por un Cheque Rechazado,
trabajo de Padraic King.
La hazana del hundimiento del Merrlmac,
por Richard Halliburton.
sIJscRIBAsE LLAMANDO A LOS TELEFONOS
53-6O3-Y 1892
Evening star., 1935-03-20
GOOD NE|GHBOR"
HELD j. 5. POLICY
Roosevelt Hopes Principle
Can Be Extended to
Europe in Crisis.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
Commenting on the European situ-
alton arising from German plans to
rearm, President Roosevelt today EN-.
phasized what he termed the Ameri-
can principle of the good peighbor
and expressed hope that this princi-
pie would be extended to Europe as
basis for peaceful solution of Difficult
ties there. 8.
This comment was given newspaper
men. crowded about his desk. who
asked the position of the United
States.
The President declined to say
whether any note would be sent to
Germany pertaining to her move in
abrogating treaty provisions to raise
a conscript army.
Observer Not Decided.
Likewise. 1t was said there was no
comment on whether an American OBJ
server would be sent to the proposed
allied conference of representatives OF
England, France and Italy. 1t was
indicated, however, none would be
sent.
Mr.. Roosevelt said he believed the
good -neighbor principle was COM
ponent part of any solution of the
world disarmament problem. He re-
ported substantial progress in the last
six weeks on details looking toward
this goal.
He said careful consideration of
details made the long-standing dead
locked Geneva disarmament parley
look a little more hopeful.
While the administration weighed
the German question, the House Mill
tary and Naval Committees laid plans
to push forward measures to increase
the Nations armed strength af1oat.
ashore and in the air
Chairman Vinson said the Naval
Committee would attempt to bring be-
fore the House, Immediately after it
acts on the bonus, bills to permit the
Navy to strengthen its Pacific bases,
obtain enough officers for a treaty
strength Navy, and train sufficient
flyers to man an expanding air force.
Hearing Called Friday.
Chairman Rogers of the Military
Subcommittee on Aviation. called
hearings for Friday on bill to set up
powerful Army aviation bases at
strategic points in the United States.
Alaska and the Panama Canal area.
Other subcommittees were planning
to advance their hearings on a
$4O5 900 900 Army modernization pro-
gram.
Vinson quickly denied that attempts
to speed the naval program might be
Influenced by Germany's act. Privately.
however, several House members let
it be known they consider it good
idea to put the rest of the world on
notice this country was ready to take
steps against any eventuality."
Evening star., 1935-03-20
.UNW|SE ACT LAID
TO WEYERBACHER
Navy Court Finds Officer
Showed Bad Judgment
in Procedure.
Pv iha AssnniaIed prass

By the Associated Press
A naval court Of inquiry, which
heard charges against Comdr. Ralph
D. Weyerbacher, aircraft procurement
officer, has found that he committed
"a serious error in judgment in offer
ing TO serve as technical adviser TO a
private aviation concern.
This was announced today by Sec
retary Swanson. who said he had sp-
proved the courts findings and writ
ten a letter to the officer expressing
official "disapproval' Of his action.
This letter will be entered in Weyer-
bacher's service record.
The inquiry court acquitted the
commander of other charges, which
included assertions that he had used
copies of testimony before the House
Military Subcommittee. that he had
sought to 'intimidate" Edmund Cairns,
president of the Cairns Development
Co.. into changing his testimony and
that Weyerbacher was responsible for
subsequent rejection of Cairns prod
ucts by the Navy.
The court found Weyerbacher's ac-
tions subsequent to the rejection of
his offer to the Cairns Co. to act as
its adviser were mot of such a nature
as to cast suspicion or discredit' On
the Navy. At that time. five years
ago, Weyerbacher was commander of
the Naval Aircraft Factory at Phila-
delphia.
The inquiry, which was headed by
Rear Admiral Frank H. Clark of the
general board, conducted its investi-
CATION after charges against Weyer-
bacher were forwarded to the Navy by
the House Military Committee.
Evening star., 1935-03-20
STUDENTS REBUkED
BY MISS PERKINS
Refuses to Receive Petition Pro-
testing Deportation of
Strachey.
BY the Associa ted Press.

BY the Associated Press.
CHICAGO, March 20.-A group Of
students from Northwestern Universe
ty today were smarting under a re-
buke given them by Secretary of La
bor Perkins when they attempted to
hand her a petition protesting the ar
rest for deportation of Evelyn John
St. Loe Strachey, British author and
lecturer.
The cabinet member had completed
an address at the Palmer House last
night when the students rushed up
to her. Richard Peterson. who said
he was a graduate student, held out
the petition, which purported to carry
the names of 468 students of the uni
versity.
Miss Perkins did not conceal her
displeasure.
Il will not receive your petition or
discuss the matter in any FORM" she
said.
But We are students OF North
western University" pleaded Peterson.
Il am not here to instruct students
from your university said the Sc
retary. Mail your matter to immi-
grafton officials"
Secretary Perkins also refused to
receive a telegram from the Chica-
go Civil Liberties Union, asking
that deportation proceedings against
Strachey be dropped.
Evening star., 1935-03-20
HOWE'S CONDITION
BECOMES CRITICAL
Mrs. Roosevelt Cancels Engage.
ments-Members of Fam.
lily Summoned.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The condition of Louis NJ. Howe,
secretary to President Roosevelt, was
reported extremely critical" at II I'm.
today.
A White House bulletin said:
THE condition of Secretary Howe
is extremely critical. His strength Is
steadily falling"
Mrs. Roosevelt Cancelled all engage
ments to remain at the bedside in the
White House of the 64-year-old init
mate friend of the family.
Mrs. Howe also was in attendance
and it was understood members of the
family had been summoned.
President Roosevelt maintained con-
tact from his desk in the executive
ONCE.
Howe has been i'll from bronchial
trouble complicated by cardiac devel-
opments.
Evening star., 1935-03-20
FRANCE SENDS PROTEST
TO GERMANY. AND PLANS
APPEAL FOR LEAGUE AID
Germany E*ults Oper Equality
In Entering Arms Negotiations
Reich Officials Belieue They Are Now
in Position to Force Gradual
World Disarmament.

Germany has herself decided what
kind of a military force she will have
and Sir John coming here can only
make the necessary political deduc-
tions from that fact"
Spectacular aerial malcuvers over
Berlin last night gave substance to the
Reich's claims that she is now mill
tary power to be reckoned with
When German officials now discuss
the Reich's rearmament with foreign
ers. they emphasize Germany's great
aim in restoring her military power is
to place herself in a position to COM
pei gradual world disarmament.
The characteristic argument runs as
follows: Hitler has said in one of his
Reichstag speeches he would be willing
to scrap the last cannon if other
nations we're willing to do likewise.
Instead, other powers have piled up
bigger and bigger ornaments.
Germany's constant insistence that
her former adverSaries should remem-
ber their obligations to disarm under
Continued on Page 4, Column -
Evening star., 1935-03-20

tcopyright. 1885 by tn. Associated Press }
BERLIN, March 20.-Germany ex-
ultantly emphasized today that be-
cause of Reichsfuehrer Hitler's re-
armament declaration the Reich will
enter its forthcoming negotiations
with Sir John Simon, British foreign
secretary, on equal terms.
The negotiations beginning next
Monday, ReichSwehr ministry
spokesman said, will take place in a
wonderfully clarified atmosphere.
When Sir John Simon arrives. the
talks between him and our Fuehrer,"
the spokesman said. will no longer
be complicated by military questions.
but the conversations will be limited
to political discussions.
mo longer. for instance. can issues
be beclouded. by. say, Britain saying:
If you will accept an Eastern pact
we'll concede you such and such an
army. and If you accept Danubian
pact you can have such and such
ornaments.
"All that is a thing of the past.
Evening star., 1935-03-20
Slip by. Attorney
May Reunite Pair
Separated 20 Years
By the Associated Press.


MIAMI, Fla, March 20.-The
slip of an attorneys tongue
which got Jack Mays name in
the papers may result in reunit-
ing him with a long-lost brother
If Jack sees this.
May, "a, was acquitted Of a
minor charge in court last week
Mays attorney. William F. Koeg-
Ter, who previously had been act
ing as special prosecutor. forgot
his new role and admonished the
jury to find his client guilty
In St. Louis. Mo, william May.
s., heard the story in a news
broadcast. He wrote Koegler.
saying he believed Jack might be
his brother. from whom he was
separated 20 years ago.
Now Koegler is attempting to
locate his client, whose address
he does not have.
Evening star., 1935-03-20
Reich AHplanes ''Bomb" Berlin
In Spectacular Sh0lU of P0,Cer

passed overhead, indicating that those
houses had been set on fire.
The district abutting the Tempelhof
Airport. about one-seventh of a mile
wide. was isolated from the rest Of
the city during the bombardment.
All inhabitants who failed to
eyacuate before the attack started
were compelled to remain indoors
until 3 pm. Nine schools in the
area were closed.
Reichswehr officers made observa-
tions of the attack.
potsdamer Platz. in the center Of
Berlin, was jammed with curious citi-
zens watching the maneuvers.
"These are our flyers" one heard
them say again and again with OBJ
vious pride. - -.-
Evening star., 1935-03-20
PATMAN HOPEFUL
OF BONUS TEST
Claims Added Strength.
Vote in House Seen by
Saturday.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
The $4,000 900 900 bonus issue mov-
ed nearer a vote today as the House
hotly debated methods of payment.
In the discussion leading toward a
roll call Saturday or early next week,
Representative Patman, Democrat. of
Texas, contended he saw signs that
his bill to pay the veterans with new
currency had enough strength to
override a veto.
The House was told by Representa-
tive Vinson. Democrat, of Kentucky,
however, that the Patman plan would
not pass the Senate.
Il fear this bill will kill two birds
with one stone-the cause Of the
soldier and the cause of controlled
declared. He urged passage OF his
own bill leaving the method of pay
ment to the Treasury.
Compromise Proposal.
As a compromise. Representative
Andrews, Republican. of New York
had proposed that the veterans be
given negotiable Government bonds
for their bonus certificates. He said
his measure was written with the aid
of the Veterans Administration.
THE Democrats" Andrew said,
"have responsibility to the leader
of their party-the White House. What
the veteran wants is results. I'm will
ing to take something that may be
less popular now, but at least the
President hasn't expressed himself
against it."
Some advocates of the Patman bill
said their success was foreShadowed
plainly by House approval of unusual
procedure under which a choice will
be made on the floor between the Vim
son, Patman and all other bonus pay
ment plans. They said this would
prevent the Ways and Means Com
mittee's approval of the Vinson bill
from giving it an advantage.
In excited debate yesterday. Pat
man denied that his plan would have
inf1ationary results. He contended
there is more than enough idle gold
and silver in the Treasury to back the
$4,000, 100000 of new currency.
Without Effective Brakes.
There are no effective brakes In
that BILL Vinson retorted. He a.ssailed
the imitation control" provision,
which would authorize the Secretary
of the Treasury to withdraw money
already in circulation if the new
money presented danger of an undue
expansion of the currency"
Vision argued there was not enough
currency which could be withdrawn
to offset the $4,000, 100000 in new
money.
Leaders of the Veterans OF Foreign
Wars. backing Patman's bill, and of
the American Legion, supporting the
Vinson measure, listened to the de-
bate. Cowboy yells greeted one of
PatmanS thrustS.
The Texan charged that the Vinson
bill is bankers bonus bill" and
that it would cost $4,000 .000, 900
So 900, 100000 to the coupon clippers
and $4,000, 100000 to the veterans"
On the other hand Vinson con-
tended:
We ought to divorce controlled
expansion from payment of the bonus.
We shouldn't hang milestone around
the neck of the soldier
Evening star., 1935-03-20
BY the Associated Press,

By the Associated Press.
BERLIN, March 20.-Cannon-
cracker bombs" and smokepots gave
the German capital a realistic imi-
tation Of an enemy air raid today
as Germany's newly created air fleet
staged spectacular maneuver.
Shortly after 9 am. bombing planes
swooped low over the Kreuzberg dis
trict. south Of the city's center, where
residents were warned to get out of
the danger zone. or. failing that, to
stay indoors out of harms way.
The imitation bombs were dropped
into big piles Of dirt in the streets.
Smokepots were touched of on the
roofs Of buildings as the planes
Evening star., 1935-03-20
Will Recommend Extradition.

MANCHESTER, N. H.. March 20
R.-United States Commissioner
Charles D. Barnard today announced
a finding against Capt. Freeman Hat
field. whose extradition has been
sought by the Canadian government
to answer charges of defrauding the
Dominion of $7l,000 in war repara-
tions claims. Commissioner Barnard
said he would recommend Hatfield's
extradition.
Evening star., 1935-03-20
HELD FOR OBSERVATION
60-Year-old Woman, Carrying
$172,OOO, Sent to Hospital.

BATTLE CREEK, Mich, March 20
R.-A 6O-year-old woman who car
ried $172.000 in cash and bonds In a
black handbag was taken to hospital
here today for observation after
disturbance on Grand Trunk train.
The woman gave her home as Elgin,
Ill, and gave officers two names.
Isabel May McHie" and Isabel May
Mccoy"
She boarded the train AT Chicago.
railroad detectives said, and carried
q ticket for Montreal.
Evening star., 1935-03-20
BEACH SANDS SHAPING
FOR CAMPBELL TEST
Briton May Shoot for His 800
Mile Dream Tomorrow, or
Possibly Friday.

BY the Associated Press.
DAYTONA BEACH, Fla, March 20.
Just when all hope seemed lost,
Daytona's petulant sands were
smoothing rapidly TO-DAY, and it
seemed possible that Sir Malcolm
Campbell might obtain a beach on
which he could drive his Bluebird
800 miles an hour.
With the highest tides Of the year
pounding the sand, Campbell planned
test run today in the car IN which
he set a new speed record of 276.816
miles an hour more than 10 days ago
If all goes well, progress continues
on the beach. and the test run proves
satisfactory. Campbell will shoot for
his 300-mile dream on Thursday or
possibly Friday,
Evening star., 1935-03-20
RAIDS
AROUSE ITALIANS
Armed Bands Are Pursued
to Border After Theft
of Live Stock.
BY the Associated Press.

bN tllb hSSOClblcu FIcSS.
MOGADISCIO. Italian Somaliland.
March 20.-A strong italian force
dispatched to the Ethiopian frontier
reported today it had been unable to
capture armed groups. believed to
have been composed of Ethiopians.
which raided into Italian Somaliland
and stole 100 camels belonging to
Italian natives living near Agable
between the Italian forts, El Bit and
GOrodoi.
The Italian forces reported the
raiders had escaped safely into
Ethiopian territory and that the Ital-
ian commander had stopped his pur-
suit in order not to give rise to new
conflicts on the border.
The Italian Legation in Adds Ababa
was to receive instructions, it was
said, to present formal protest to
the Ethiopian government and to re-
serve the right of later summing up
the reparations alleged due Italian
subjects.
Evening star., 1935-03-20
RADIO PLANE PLANS
TAKE-OFF IN DRIZZLE
Long Test Flight to Sea Expected
to Be Made With Weather
at Sea Good.

By the Associated Press
OAKLAND. Calf, March 90
Despite drizzling rain and a slight
croSswind at the field, preparations
were under way shortly after 6 am
Pacific standard time) today for the
take-off of the Governments radio
compass plane on long test flight out
to sea.
The flight was expected to take the
ship about 700 miles out across the
Pacific and return.
Evening star., 1935-03-20
Italy Nav Go to League.

ROME. March 20 (P.-Although
Italy prefers negotiating with Adds
Ababa directly in the settlement of
the East African dispute, she is pre-
pared to go before the League of Ma
tions If other methods fail, a govern
ment spokesman said today.
We believe direct negotiations are
the best and quickest method" he
stated. but if Ethiopia won't nego-
tiate and insists on troubling the
League with this matter, then We will
have no hesitation about going, too,
before the League"
Evening star., 1935-03-20
WEATHER.

20 s Westher Bureau ForecAkt.J
Occasional rain tonight and tomorrow:
slightly warmer tomorrow; lowest temper
ature tonight about 46 degrees; colder late
tomorrow night. Highest.
so. at noon today; lowest. 40, at $50 a m.
today, Full report on page B-7.
Evening star., 1935-03-20

Continued on Page 3, Column 81
The Waterbury Democrat., 1935-08-15
Warjacks Underdog In Most Important Fight Of Ring
FIVE time
WINNER OF STATE
SENIOR TOURNEY
Aged Bridgeport Golfer
Scored los For So Holes;
Bronson Low Winner

Bridgeport, Conn, Aug. 16.-
(UP)-Alpheus winter. Brock
lawn, to-day had his name in
scribed on the championship tro-
ply for the fifth consecutive year
as the winner of the Connecticut
State Seniors Golf association tour
nament.
Winter totalled 1s5 for So holes,
playing the first Is in 20 and the
final in SO.
The low net score was turned in
by James H. Hinsdale, Edgewodo,
17S-30--14S for a leg on the Julian
w. Curtiss trophy.
Scores
Scores in the four divisions were:
Glass A: Low gross, N. r. Bron-
son, Waterbury, 90; low net, @. E..
Barber, Race Brook. a..
Class B: Low gross, r. d. Pryde,
Race Brook, 90; low net, #. II.
Gates, Shelton, 76.
Glass c: Low gross, Alpheus
Winter, Bridgeport, So; low net,
j. H. Hinsdale, Edgewood, ~.
Glass D.: Low gross, j. T. Clark,
Race Brook, 80; low net, J. p.
Carter, Greenwich, 7s.
o. G. Jenning,. Fairfield. was
elected president for 1856; w.
H. Race, Meriden, vice president;
r. D. Pryde, Orange, secretary
treasurer, and members of the
board Of trustees, c. b. Seeley,
Bridgeport; G. B. Parsons, New
Britain and H. s. Redfield, Hart
ford.
The Waterbury Democrat., 1935-08-15

Prospective fistic patrons of to-
nights leather-pushing program at
Lakewood Arena who got a peek at
Unknown Winston and Frank War
Jacks yesterday at Ookville, where
they wound up training, were moro
than satisfied that the heavyweight
principals have whipped them
selves into condition that will allow
them to make the fight of their
lives. A glance at the above listed
card indicates collection OF
punchers, not boxers, that, among
them, are sure to provide a con-
tinuous stream of thrills from the
four round opening clash until the
ten round windup in which WIN
ston will be favored to defeat War
lacks II he can stand the punch
ing Of the Utica slugger who belted
Tony Kair into submission on the
Hogan Winston card within three
rounds.
Scale Ceremony
At weight-in time today, set for
q o'clock this afternoon, winston
was figured to scale about 1S1
hounds. with Warjacks hitting
pretty close to the 200 pound mark.
Bud Mignault came in from Brock
ton shortly after noon, 174 pounds
of fighting man, ready Tor Leo
Salvos of Chicopee Falls, a short
punching Frenchman whose record
shows Al knockouts in 81 bouts.
Salvos was expected to force Mig
nault to his top form with couple
OF knockouts apiece quite likely
be tween the pair who are CLUB
lighters from top to toe. Mignault
will be the probable public choice
in view of his fine showing on the
last card when he all but punched
Emperor Jones Of Holyoke into q
coma within q few rounds.
Big Crowd
GOOD weather prevailing, and the
advance sale Of pasteboards to date
indicates that another crowd OF
1000 to $500 fans will surround
the Lakewood ring, particularly in
View Of the reduced prices for this
show. Joe Arnold will be the local
favorite to triumph over Young
Doyle Of New Haven in the cur
tain raiser Of four rounds, while
EDDIE Jessup OF Torrington will
have plenty to do in trying Tor a
WIN over Young Grady ow Chico
nee Falls in the second four
Lrounder Of the evening. At the
streke Of $3.50 o'clock on Timer
Tohnny Brickers Hamilton, the