davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-06-24

Los espectaculos de hoy
en- la Colonia

Los siguientes son los espec-
taeulos que Sc ofrece a la colonia
de habla espanola hoy, en- los dis
tintos teatros que Sc dedican a
ella:
En- el California, a las ocho
y cuarto de la noche, Sc desarro-
lara la function organizada en-
honor de la distinguish recitado-
ra mexicana Angelica Chacel, La
propia Angelica tendra a su car
go un recital poetico. en- ell que
figuran composiciones de autores
latino americanos, espanoles y
mexicanos. La tercera parte del
recital estara dedicada a la poe
STA vernacula.
Ademas. figuran en- ell progra-
ma elementos como los Velasco.
pareja de bales internacionales,
Gloria Amador. Sergio M. Perez
Y su quinteto Yucatan, y el gru-
pc de danzarinas de la J.C.F.Mn
bajo la direction de la senorita
profesora Esther Russek.
Otra attraction la constitute 81
estreno de la comedia dramatica
Como Sc hace un drama" inter-
pretada por Ia senorita Chacel
Y elementos sociales y periodisti-
COS de Los Angeles,
En- ell Mexico y en- ell "Elec-
trieo". simultaneamentte, Sc ofre-
ce al publico la pelicula toda ha-
blada en- espaiol, basada en- un
episode de la vida de Franz
Listz. titulada "Sueno de Amor.
La cinta ha producido muy bue-
ma impression al publico especial
dor. creyendose que las entradas
de hoy sean considerables. To-
mar parte en- ella Claudio Arrau.
Consuelo Frank, Julieta Palavi-
cini Y otros elementos salientes
de la cinematografia m~exicana.
Peliculas de corto metraje CON
pletan la attraction, que es ofre-
cida al publico a precios entera-
mente populares,
Por su parte ell teatro "Hidal-
go ofrece por Ultima vez la peli-
cula titulada Dos Monies la
cual ha merecido la aprobacion
del publico en- general, presen-
tando a Magla Halter Y otros ar
tistas de prestigio. en- sus es-
ena
Dos Monies" sera eXhibida
hoy desde a las once de Ia ma
mana. hasta las nee de Ia no.
che, a precios populares, alter
nando con varias cintas de me-
traje corto, altamente i~nteresan-
ties todas elias.
La opinión., 1935-06-24
HA MUERTO EN- ESTA Ell Sc
NOR JUAN MARTElL

En- u Residential de la avenida
Michigan, fallecio a los % amos
de edad ell senior Juan Martell,
ell dfa once de este mes, quien
era muy conocido en- la barriada
de BelVedere, en- donde ha residi-
do su familia desde hace muchos
amos, habiendo sido sepultado ell
dia II en- ell cementerio Cat6lico
de FL Calvario.
Ell Cortejo fGnebre salio de
frente a la casa funeraria de
Bagiiez, en- cuya capilla fue We
lado el cadaver, para dirigirse a
Ia Iglesia de Nuestra Sonora de
Guadalupe en- donde tuvieron lu-
gar solemnes honras funebres de
cuerpo %presente, para finalmente
partir con rumbo al panteon ell
donde recibi6 cristiana sepultu-
ra, quedando su tumba MATERIAL
mente cubierta de flores.
La opinión., 1935-06-24
q .
FIESTA DE GRADUATION A
LA SERoRITA CABANiLLAS

I'm grupo de amigos y amigos
de la senorita Consuelo Cabani-
las. de la colonia Sinaloense To-
cal, Sc prepare a hacerle un aga
sajo o motive de su reciente
graduation en- la John Adams
Junior High School.
La sehorita Cabanillas hizo
sus estudios con notable brillan-
tez y fue un triunfo notable que
obtuvo en- ell eXamen sobre todas
sus condiscipulas, incluyendo de
otras nacionalidades.
La familia Cabanillas vive en-
2409 Trinity ST., donde ha esta-
do recibiendo las felicitaciones
de sus amistades.
La opinión., 1935-06-24
oTRA SENSIBLE DEFUNCION
EN- LA COLONlA

En- su Residential de la Gale
Gless al norte numero 127. ell dia
IS de este mes y a la edad de
40 amos, falleci0 ell senior don
Crist6bal Almeda, habiendo sldo
velado su cadaver ell dfa IS en- la
capilla ardiente de la casa fune-
raria del senior Zeferino Ramirez
y sepultado ell 10 en- Ell cemente-
rio cat6lico de Ell Calvario.
Su sepelio Sc VIC muy concu-
rrido , 10 mismo que la velacion
del cadaver, en- que todos los
amigos que supo hacer en- esta
vida ell senior Almeda fueron a
darle ell postrer adios, llevandole
como 1ltimo tribute de cariho,
ramilletes y coronas de frescas
flores. las que fueron deposita-
das en- su tumba. la que quedo
materialmente cubierta.
La opinión., 1935-06-24
Cuando el Rio Suena..

En- la fotografia Sc We a EsteIa Taylor, ex-esposa del
celebre Jack Dempsey, con Lee Tracy, ell comico de la
pantalla que tales recuerdos dejara EN- Mexico durante
su vista hace tempo. La voz de Hollywood enpieza a
decir que estos dos eIementos estan para casarse. pero
eIos 10 niegan. Sin embargo, hay un refrain que dice
que "Cuando ell rio suena. -. aqua lleva'.
La opinión., 1935-06-24
Praga!>

Esta senorita es Margaret
Taylor, quien llevars a la on
ferencia estudiantil de Praga,
Cheeoeslovsquis, la representa-
cion de 1.0oo,o 900 de estudian-
ties universitarios, el 81 de los
corrientes. La senorita Taylor
es alumna de la Universidad de
Tucson, Arizona.
La opinión., 1935-06-24

Ell concurso Picot sc cierra ell
dia 30 de este mes. No demore
listed su entrada. Tiene probabi.
lidades de obtener un premio CO.
mo cualquiera otro. y no divide
que TODD ell que entire al Concur.
so Picot recibe un Cancionero Pr
cot de 1885 y un aeropiano para
nlnos, Yea en- otra pagina de es-
ia edicion las condolences del con-
curse y no sc demore en- enviar
81 entrada hoy mismo.
The Washington times., 1935-09-20
Closing of Car Line
DELAYS IckeS' Bath

suggested that he call the power
company trouble department. He
called there. The trouble depart
ment said:
eyes, Mr.. Ickes, we'll send a
crew of men right out"
They did. A whole caravan of
trouble shooters, hydroelectric ex-
perts, overhead linesmen. power
dispatches, feeder men, trucks and
patrol cars.
They found that to put the
secretary's home back on the
power circuit they would have to
reopen the street car Sub-Station.
a very bothersome and expensive
procedure. The company big
shots went into a huddle. They
decided that, Secretary Ickes
being who he is, there was moth.
ing else to do. So the station
doors were opened and the dyna.
mos started and the secretary
got his current and presumably
his bath.
Now everybody is happy except
the power company. They'll have
new line rigged shortly and
then will close the Sub-Station
permanently.
The Washington times., 1935-09-20

Discrimination of street car
service on upper Connecticut
Avenue Sunday may have been a
boon to lot of people, but to
Secretary of Interior Harold L.
Ickes. it was nothing but lot of
bother. In fact. it almost made
the secretary forego his evening
bath.
At his residence on Hayes
Manor Road, Chevy Chase, Md.
Mr.. Ickes has an independent
water system formerly operated
by current obtained from the
street car power lines. When the
secretary returned from the west
Sunday evening. anticipating a
nice hot bath before retiring, he
was chagrined to find the cutting
of the car line power had also cut
off his water supply.
The secretary was irked. He
didn't give a hoot whether the
street cars ran because he didn't
use them, but he did want his
bath.
The car company was very, very
sorry, but really couldn't do any
thing about it. They respectfully
The Washington times., 1935-09-20
COUNTY WARS
ON INDECENT
MAGAZINES
Officials Act Following
Protests of School
Authorities

ROCKVILLE, Md, Sept. 20.
Montgomery county school and
police officials today declared
war against the sale of certain
publications, which they term
lewd, obscene and indecent.
This action was taken by
county officials following pro-
test from county school teachers
and officials that students were
buying these magazines, which
they alleged contained indecent
stories and pictures. and are not
only reading them but are bring
ing them to school to display to
small students.
In issuing an order to the po-
lice to apprehend any merchant
or news vendor selling such litera-
ture, States Attorney James H.
Pugh, pointed out that it was a
violation of the Maryland law to
sell or offer for sale any article or
instrument of indecent or i'm
moral use.
This law, Attorney Pugh said,
makes such acts a misdemeanor
and provides a fine Of 5000 or one
year in prison or both.
He declared:
"ThiS is a warning to news
dealers, merchants and store
keepers in the county that this
law will be strictly enforced,
and with the next complaint
and proper evidence to Substan-
tiate such charge we will pros
ecute the case to the fullest, and
request the maximum punish
ment be meted out TO the viO-
latOr,"
The Washington times., 1935-09-20
LIKE
PARK SCHOOL

District public schools open
Monday.
The parochial schools opened
this week.
With an increased enrolment
of District pupils expected, Wash
ington tuitions for out-of-town
school children were raised this
year and % of the local institu-
tions were closed altogether to
Maryland and Virginia children.
Free lunch service to 5000 chill
dren of needy families who attend
District schools may be delayed a
month this year because of the
slowness of the Federal Works
Progress Administration in ap-
proving local projects. However,
Mrs. John Boyle, jr., who cham
pioned the lunch program at con-
gresSional hearings, declared she
was positive the $50 women who
worked with her will volunteer to
carry on the program until the red
tape is untangled and the appro-
priation for lunches approved.
District officials have asked the
WPA for $164,000 to provide the
lunches.
The Washington times., 1935-09-20

When members and guests of
the District Division of the
Young Democratic Club gather
Sunday afternoon at the Will
lard Hotel they will be greeted
by one of the most attractive
employees of the Department of
Agriculture, Miss Marga ret
O'Brien.
Miss O'Brien, a supervisory
worker of the Soil Conservation
Service, heads the reception
committee of the club, and has
invited all persons interested in
the Democratic movement to
attend the fete, which is Sched-
uled from { to 6 Sunday after
noon in the Fairfax Room.
Authenticated, with sparkling
blue eyes, Miss O'Brien is a
native of Saltwater, Mimi, and
attended Winona Teachers Col
lege in her home State before
obtaining a degree from the
University of Washington at
Seattle. She has been with the
Government for about a year.
Her principal hobby is dramatic
work, in which she was quite
active during her college days.
The Washington times., 1935-09-20
D. {. SURVEYOR
URGES STREET
PROJECTS
Report to Commission
Asks Extension and
Widening Of Roads

Six proposals for widening and
extensions of streets to provide
more adequate highway facilities
are urged by District Surveyor
Edward A. Dent in his annual
report for the fiscal year ending
June 30, submitted today to the
District Commissioners.
Surveyor Dent said his office
was now preparing recommends
tions for the widening and exten-
sions. He cited them as follows:
Surveys and computations for
condemnation proceedings for Wld-
ening Nebraska Ave. between
Newark and Macomb SITS. N. W.;
lockwood Parkway between For
ty-fifth St. and University Ave-;
University Ave. between lockwood
Parkway and Glenbrook Rd., and
Loughboro Rd. between Foxhall
and Conduit RdS. The projects
will be carried through as one
case to provide connecting thor
oughfare between Foxhall and
Conduit RdS.
Widening and extension Of Min
nesota Avenue between PennSyl-
vania Avenue and Benning Road.
Widening and extension of Tun-
law Road between Fulton and
Newark Streets.
Condemnation of link between
Michigan Avenue and Eighteenth
Street along South Dakota Ave
nue. Northeast, to provide extern
sion of South Dakota Avenue
from Michigan Avenue through to
the Anacostia River.
Widening of Hardwood Road be-
tween Michigan Avenue and Rock
Greek Church Road.
Widening of Thirteenth Street
between Monroe Street and
Spring Road.
During the year, the report
stated, survey work in all depart
ments was doubled. The report
stated fee survey orders jumped
to 3,048 compared with 1876
cases the preceding year; building
surveys were 786 compared with
440; foundation walls, 1,488 COM
pared with 765 and subdivision
work jumped to 249 from 107.
The Washington times., 1935-09-20
D. {. Inspectors Visit
More Restaurants

Speeding up their drive on In
sanitary eating places, District
food inspectors made a series OF
surprise visits to restaurants last
night. Information from last
nights visits will be prepared for
Police Court today by DR.. Reid
Ashworth, chief inspector. One
information filed yesterday in
creased the total since July
to SO.
The Washington times., 1935-09-20
Toys for Glen Dale
Sdnitarium Souq hi

An appeal to the public for balls
and bats, ping pong sets, and any
other playthings which might be
used by the tubercular children
at Glen Dale Sanitarium, was
issued today by Stafford H. Cas-.
sell, newly-appointed director OF
recreation there.
Recreation director for three
years at American University, Mr..
CaSsell is the first to be named to
such a post in any department OF
the District welfare division.
The Washington times., 1935-09-20
Col. Herbst Is Given
Silver Star Medal

The Silver Star decoration has
been conferred upon Col. George
A. Herbst by the War Depart
ment, it was announced today.
Colonel Herbst, now on duty with
the Chief of Infantry here, was
awarded the honor for outStand'
ing bravery in action near Sols-
sons, France, July 1S and 19.
1918. At that time he was as
sistant staff chief of the Second
Division.
The Washington times., 1935-09-20
Ken Murray
Says:

Insomnia victims should be
interested to hear about "Tur-
key" Gehrke, the Wisconsin
tavern keeper, who goes to bed
at the first frost and stays there
till spring. Apparently, to him,
winter is just a big flop.
Turkeys" wife says that he
never gets a haircut or shave
all winter, and only awakenS
for meals. I can visualize every.
thing, except sleeping through
New Year Eve.
Imagine having your wife
cook your meals, fix the fires,
and look after your business
from fall till spring Looks
like that May and December
love worked out all right, for
once.
so, ALL 1 CAN SAY is:
It's nice work if you can get 1t.
The Washington times., 1935-09-20
Thugs Get Pistol

Thieves forced the rear door Of
the restaurant owned by Malcolm
Fuller in the 1900 block of Four
teenth st. N. w., early today and
stole $39 and a revolver, Fuller re-
ported to police.
Miss Margie Cushman, resident
of a hotel in the 1000 block Four
teenth st. N. w., reported to police
someone had taken $50 from a
suitcase in her room.
The Washington times., 1935-09-20
Club Plans PLAY
ROY GLISSON

The Triangle Club of the Young
Mems Christian Association will
present A. A. Mines three-act
comedy, Mr.. PIN Passes By" to-
night at $50 p. m. in the audi
torium Of the Central Y. M. C. A.,
Eighteenth and G SITS. N. w.
The Washington times., 1935-09-20
J. K. SEYB0TH.
HELD IN BANK
SHORTAGE
Milton and Gale Face
Trial in GanbIinq
HoIdup Attempt

Embezzlement is charged in an
indictment reported by the
District Grand Jury today
against John Karl Seyboth, At,
former assistant cashier of the
Second National Bank. Pecula-
tions aggregating $4,000 are laid
to the former employe over a
period of three years.
A total of IL true bills were
reported by the Grand Jury TO-
day against a number of persons
and II cases were ignored.
Seyboth had been an employe
Of the bank for more than 80
years when his alleged defalca-
tions were discovered by bank
officials and a national bank
examiner last month while he
was out of the city on his
vacation.
Officials say he has admitted
the embezzlements which began
when his salary was reduced
during the depression.
Held for Stickup
Henry Raymond Milton and
Carmen Gale Quantriue are
charged with robbery in connec-
tion with the alleged stickup of
gambling establishment in the
400 block of K st. N. w. last
February. The two men entered
the establishment armed with a
sawed-off shotgun, it is said, and
bound the seven employees pres
ent. Police learned fo the hold
up several months later. accord
ing to grand jury records when
other robberies attributed to the
pair were officially reported and
investigated.
Ralph Jones, 81, and Thomas
English, 27, face four charges as
a result of their arrest August
"a, following a thrilling chase
by police in which several shots
were fired after they are said to
have held up and robbed the
manager of a filling station on
Bennings Road Northeast.
An additional robbery was
lodged against them after police
investigation of their activities.
An indictment charging assault
with a dangerous weapon is
based on their gun battle with
officers at the time of their cap
ture and an additional indict-
ment for alleged joy-riding as the
result of the alleged appropria-
tion Of an automobile in attempt
ing their escape.
Stolen Jewels Found
Said by police to have spent
practically the last 20 years in
Jail, William J. Sullivan, SO, was
indicted of two charges of house
breaking and larceny.
More than $1,000 worth of
clothing and jewelry was stolen
by Sullivan from the home of
William J. Dubose, 5000 block
C st. N. w., police say. A
smaller amount of loot was taken
from the home of Joel A. Tilton,
1900 block Twenty-ninth st. N. w.
Douglas Williams, 11-year-old
colored boy, who is said to have
killed his 6-year-old brother, STAN
ley, last August 81 by hitting him
with a rock while they were play
ing in front of their home in the
$500 block of Pearson Pl. S. E..
was exonerated by the Grand
Jury, which found that the child
was killed through accident.
The Washington times., 1935-09-20
Wight on Faculty

Russell B. Wight, of Washing
ton, has been named to the fac.
ulty Of the Hill School at Potts
town, Pa, for the coming year.
The Washington times., 1935-09-20
Bingo Party Tonight

Prizes will be awarded the win
ners at a card and bingo party to
be held for the benefit of the Holy
Name Society of st. Josaoh's
Church at the parish hall tC light
at $50.
The Washington times., 1935-09-20
Constitution Talk

William E. Leahy. attorney.
spoke yesterday before the meet
ing of the Kiwanis Club at the
Mayflower Hotel. His topic was
the Constitution.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

night Raymond went haywire we sat
down and talked It over. We decided
that we'd both 60 hRywire II we let the
morality clause beat US out Of what we
had right to. We had 70 make our
life our own again. We had TO belong
20 ourselves, to each other. There was
only one way. sued for divorce so
that we could get married. AS tar as
the public knows, / simply let my ex-
husband win me al over again"
wish US luck. old man" said Ray
mond, laying another document on the
desk
'AAarried?" asked Emil. awhen9
Where?"
In Las Vegas this morning. YouTl
read about It In the evening papers,
Raymond announced and kissed his
wife
Il don't want to read another darned
thing about you two. You caused me
enough trouble" proclaimed EMIL
Graystone. But be added a bit thickly.
Bless you, my children"
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

elimination Of ice formation on air.
craft wings, tail surfaces, engines. pro
pellers and windshields, and iks effect
on radio reception, win result In q
substantial number OF completed air.
line flights that are not now attempted
when icing conditions aloft are fore
cast
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

TIA British army now hes film
school where classes are taught 81
means OF pictures which illustrate lat
est developments and maneuvexs 10
warfare.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

On, for the good old days when one
had enough money left out OF his sal
airy TO squander.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16
TExAs sTOCK RANCH

H@A Soc ACRE Sheep or Cow Ranch for
fRas0, 1a cents per sore win lease mn o.
pMxA and for term az years. Not fenced. cut
a. mnmi1 pastaxeu. Gan run sheep longe. 10 or
" aAs8uzaxs& Plenty Of water. AzfrHuH q.
Mo0vKaa c9onas Texas,
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16
RANCHEs ZOE sALE


bitter Root valley exceptional bargain IN
fine e4-acre ranch. Is acres orchard. half
sn8mcs" half Delicious; "a pasture, ~ al
xaafa, cuts three crops good water right.
crup&. Four miles from county seat. For
further particulars write Dr.. George B. Tay-
Ispv KFns,ssYtns kGnr4nua
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

Published ~ 6peeial ATranSeEaant1 with The
chicago Tgihune-rem YORK News Syndicate
Incorporated
CowFxasAG Kaza, NJ RITA WEEAaAN
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16
AUCTION REARKET

THE BENDER AUCTION MARKET,
Billings busiest exchange. BARGAIN buys
every day for farmer and housewife. Used
handy odds and ends. Auctions Saturdays.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

FRESH ROASTED COFFEE delivered
70 your door postpaid. 4 pounds sl.0o; az
pounds s200. Tea, black OF greens 40c
pUand. Roasted peanuts, lbs for Csc. Guar
mmtsed to please or money refunded NORTH
WESTERN DISTRIBUTING CO., Coffee Roast
srs BILLINGS. Montana.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

SHELLFD NUTS
WALNUT MEATS. w. N. Brown, Me-
Minnviile, ore.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

University Of Minnesota College of Agriculture Bale
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

PLACER MINING EQUIPMENT
SLIGHTLY USED @. B. Placer Ma
ehina, handles up to 40 yards per day.
szseso. Leighton lines, 115 E. Sumaeh st.,
Wafla Wafla, Wash.
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1935-11-16

>1~~~~N~~~Ns~~rSe~1scN~s
BTTTER ROOT MCINTOSH APPLES
for sale by truck or carload. BOX 25c 70 soc
{. Q. b. stevensville, OTTO Benin Stevens
Vffla, Montana
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1935-01-17
PLAN TO JNIONIZE
HARLEM ACTORS
IN UNDER WAY

NEW YORK. - The American
Federation of Actors viii open a
branch in Harlem this month with
Leroy Collins appointed special
Harlem representative.
He will set up an office at 200
West 135th Street, New York.
Collins, a popular performer, will
concentrate on getting a new
deal" for Harlem's eight hundred
professional entertainers.
A special meeting for coiored
performers win be called in Har-
lem later this month and promin-
ent leaders will be among the
speakers.
The American Federation of
actors is an American Federation
Of Labor union w,ch jurisdiction
over actors appearing in vaude-
vile, cafes. night clubs, present
alton houses and outdoor shows.
Ralph Whitehead is the executive
secretary and main headquarters
are at 1865 West Forty-fourth ST.,
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1935-01-17
Pickens Says White 2 eOPle
Possible II Given A ChancC =

sepgefs except IA second class,
They turned down q Howard pro-
fessor and his wife q year ago, On
the grounds that s q migtaize'' had
been made wheE gkey presented
themselves with first-class tickets;
or claims for first-class reserva-
tions, which they had secured by
correspondence before they left
Washington.
But that is all past now, for my
face, which Is much darker than
that Of the Howard professor, has
ridden all over first class, and ev-
en- bobbed around in the swimming
pool on deck B-Four years ago
we had to break the barriers Of
the Ward Line to Havana, by rid
ing first class on the maiden trip
Of its steamship MORO Castle, the
ship which burned this fall.
Tanning . Waiter
But the first thing I had to do
on this boat was to tame and
break in the waiter who was wait
CONTINUED on Page Two)