davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

suggested in your column Of yesterday,
this country has nothing to fear from
foreign actresses as long as We have
Miss 10y. I should like to know when
Miss 10y will make another picture,
as it seems a long time since her
last one.
In this connection, since they are
reissuing 'Smilin' Thru to make up
for Miss Shearer'S absence from the
screen, I think it would be q good
idea to reissue The Thin Man feel
sure it would be a very popular re-
vival. As a matter of fact, 1t was
revived about two months ago in New
York City. OF course, don't know
what steps one should take to have it
brought back to a Washington thea
ter. I should appreciate any sugges-
tons"
Miss 10y, who recently returned
from a vacation abroad, is on her
way back to Hollywood and will start
in almost Immediately on new
M-G-M picture-aS yet untitled.
The Washington Community Play
ers will present their third offering of
the season next Tuesday night at the
Sylvan Theater. when they will be
seen in two short plays. The first OF
the two playlets, which will be pre-
sented following a festival concert by
the Navy Band, Is a dance panto-
mime, THE Filtration" to be done by
Christine Stewart, Marjorie Beall,
Robert Duke and Howard Whitfield.
The other is w. S. Gilbert COM
edy, Creatures of Impulse" Ar
thur Rhodes is directing this and the
cast includes Adele Whiteside, VERIFY
Pannill, George harrington, Richard
Midgley and a number of others well
known here.
Grace Moore. in her latest film,
Love Me Forever" returns downtown
next Friday, opening at the Metro
politan.
"Escapade," which introduced Luise
Rainier, also has return engagement
on F street. opening at the Columbia
on Friday.
Mary Quimby, one of the chorus
girls in the all-Washington revue,
had small part in Ann Harding's
production of Stolen Fruit" here at
the Belasco when she was a mere 10
years old.
Mary Hampton, another of the girls.
has appeared at several local night
| clubs.
Oracle Barrie comes to town Fri
day. She will be at Maryland Club
Gardens for a week and maybe more.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

Reindeer Races Popular.
Reindeer races are attracting crowds
in Eastern Siberia.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
OPERA AT ARTS CLUB

"SCENES FROM LIGHT OPERA IN
COSTUME" under the direction
of Flora McGill Keefer, were pre-
scented last evening at the Arts Club.
The program scheduled the "Floro-
dora Sextet," the Indian Call" from
Rose Marie: a trio from Babes in
Toyland" and a sketch from ''The
Merry Widow" The second part Of
the program was made up of songs by
Norma Simonson, Frederick Dennis
ton, Lucille Pomarane and the chorus,
accompanied by Dorothy Radde Emery
at the piano.
Other singers who took part were
lone Hoffman, Tedda Graft, Martha
Ward, Betty Galbraith, Velma Bar
nett, Thelma La Dow, Robert Gard
ner, Randall Gardner, James De Valse
Mann, Russell Chase, Van Beuren De
Fries and Warren Weiss.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
BAND CONCERTS.

BY the United States Navy Band at
the bandstand at the navy yard at
7:30 pm; Lieut. Charles Benter,
leader; Alex Morris. assistant leader.
March, 'Nibelungen" Wagner
Overture, I'll Guarany" Gomez
Solo for cornet, Carnival of Venice"
Arban
Oscar Short.
Suite
"a "Juba Dance"
(b> "Darkies Jubilee" Turner
tc) "Goyescas." Intermezzo.
Grand scenes from the opera la
Gioconda" -Ponchielli
Valses, "Mein Thuringen" -KeiSler
Excerpts from The Prince of Pilsen,"
Luders
vorspiel from the opera "Lohengrin,"
Wagner
Rhapsody, Zip Coon" -Huffer
THE Star Spangled Banner"
BY the United State Marine Band
at the United States Capitol at 7:30
pm; Capt. Taylor Branson, leader;
Arthur S. Whitcomb, second leader.
Symphonic tone poem, Les Preludes,"
List
Marines hymn, THE Halls of Monte
yuma"
Overture, "Carneval," opus As,
Glazounow
Saxophone solo, "Valse Premier"
Douse
Kenneth Douse.
Dame Piemontesi," No. 2, opus 81,
Sinigaglia
Valse caprice, "A La Bien Aimee"
Schuett
Selections from The Pearl Fishers"
Bizet
(a) Scene ESpagnole "Sevillana."
oPoo -clSdT
Oh "Tarantella" German
Caprice Italien"- Tschaikowsky
THE Star Spangled Banner"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

-
some one isn't careful he is likely to
be the funniest actor in Hollywood.
He has only played in one or two films
so far-but if the beginning is any
hint of the future his distant old age
should be a riot-rich, colorful and
successful
Mr.. Preacher halls from the stage.
So far we haven't been able to check
up on him to any great extent, but
we remember him from Broadway
and we suppose that previous to that
his career in England has been fairly
long and properly distinguished.
Just why he should have made such
a hit in a small part in mo More
Ladies" is one of those mysteries
which only the gods of the grease
paint can solve. Almost every one
else in the cast had a longer role.
He is not bewilderingly good looking
and we don't suppose that when he
was signed for this part M-G-M had
any great idea that he was going to
walk away with the picture. But walk
away with it he did-in small way
and now suddenly he almost walks
away with another.
At Yesterdays screening of Curly
Top" even the amazingly talented
Miss Temple had to look to her
laurels-and so far, nobody has been
able to get so much as a nibble out
of any of her pictures. But Shirley
this time was forced to run the gamut
of her emotions-appearing in such
attractive DISCUSSES as Little Boy
Blue, a bride, an old woman and a
tap dancer on the top of a piano
All of these things she did with that
charm that has mothers screaming
and rolling in the aisles.
Less vigorous is Mr.. Teachers as
Segment in Curly Top" but he ham
dies it well. In fact, SO well that
Miss Temple repeats his one theme
line, My World" at the very end OF
the picture.
Thus Mr.. Preacher goes along the
cinema lane with unquestionable sue
cess. If he can almost steal a Shirley
Temple film (mothers won't say that
he does-and maybe he DOESN'T, his
next step is bound to be interesting
Watch for him. He's funny and he's
good.
X X
A LADY who wishes to be unnamed
writes as follows:
Ct was very interested in reading
your column of few Sundays ago, in
which you listed the II outstanding
movie stars. 1 was very glad to see
that you had put Myrna 10y in that
group, because in my opinion she is
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

F. Darcy, gave an interesting program
of Spanish music, in keeping with the
idea of Mr.. Freund's singers. George
K. Perkins, violiniSt, assisted on the
chorus program and the guest soloist
was Sylvia Kapiowitz, accordionist.
Accomplishments for the singing were
played by Edna Lee Freund.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

that she is very difficult TO interview
Not that she isn't gracious, but
merely because her old newspaper
habit of asking questions comes TO the
fore whenever she is supposed to talk
about herself >. The result is almost
an interview by Miss Ferber with the
correspondent sent to talk with her ..
But she's lots of fun, anyway.
And while we're on the subject Of
Edna Ferber, let me tell you that her
part of the picture Come and Get
1t" consists of spending two weeks in
discussing her brain child with Ed
ward Chodorov . then he writes the
screen play, and as a final gesture
Miss Ferber may approve or disap-
prove of the result and this novel,
by the way, should make excellent
film fodder.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
BY MOLLIE MERRICK.


HOLLYWOOD, July "a (N.AN.A).
comedian to resort to the stage trick
of trying his jokes out 'on the dog"
as they say Cantor and small
company are appearing in San Fran
cisco and nearby cities, hoping to get
an advance audience reaction on the
gags and music that will be used in
Follow the Crowd" his next picture
for Sam Goldwyn The Marx
Brothers toured the West recently
before they started TO make "A Night
at the Opera" their new film.
In cases like these some one sits
in the audience and uses a stop
watch to clock the time that laughs
last e.. -. if the next speech comes be-
fore the people can hear it, the scene
is re-shot, with time allowed for the
laugh to fade out
Charles Laughton sheds the Capt
Blythe uniform he wore in "Mutiny
on the Bounty" just in time to hot
foot it to England and assume the
groteSque makeup for "Cyrano de
Bergerac" He makes this film under
the direction of Alexander Korda,
who directed him in his greatest sue
cess, Henry VIII"
Richard Boleslawskis books, Ways
of Lancer" has recently been trans
lated into its eighth language, Ger
man . Boley, as he is known
about Hollywood. is one of the film
colony's most popular figures .
he and his lovely wife Norma are ex-
pecting an heir soon and have added
a smart nursery wing to their Beverly
Hills home.
The unpleasant things that could
happen to actors and actresses when
they sign their names, without quite
knowing why, make all thinking peo-
pie understand why certain profess
SIGNALS refuse to give their auto
graphs thoughtlessly . clever ones
among this group have way of writ
ing their names on books and slips
of paper with graciousness, but also
have way of making these sigma
lures worthless in the eyes of the law.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
Actress Rushed to Hospital.

HOLLYWOOD, July % R).-Binnie
Barnes, English motion picture actress
and a recent arrival in Hollywood,
was stricken with appendicitis today
and taken to the Cedars of Lebanon
Hospital, where an effort was made
to avert an operation.
Miss Barnes is half way through a
picture, Dark Chamber. in which
she plays opposite William Powell.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24

Lloyd Bacon, son of the late Frank
Bacon and one of Warner Brothers
ace directors, suggests that all film
newcomers be assigned to actresses or
actors who know the studio ropes and
benefit by their advice rather than
that of families or agents.
It's a swell idea if stars are big
enough to give advice without per-
sonal feeling but Id hate to be a
potential comedian who has TO de-
pend on a currently popular come
dams advice on how to become a
film success.
(Copyrlght, 1925 by the North American
Newspaper Alliance Inc.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
DANCING.

Learn to dance smartly. Be up-to-date
with the new dance steps. Learn now at
LOW SUMMER RATES. Call for guest les
son and dance analysis. Open until ~ Pm.
LEROY II. THAYER
1896 Connecticut Ave. Met. 4121.
MAE DAWSON, 1929 M NV.
Ball Room Classes Tues. and Thurs.
Beginners, 8 to 8. Practice and TeaehinG,
o TO II, Tap classes and private lessons
By Apt. Phone National 334l.
PEYTON PENN STUDIO. I545 r 50. NV.
Met. $3.50. Learn to dance during vaeatien.
summer rateA PrivAts, lessons ~ Apt
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
Spirited Gypsy Singers
Give Striking Program
Robert Fruend Leads Band at Sylvan
Theater in Gay Succession
of Songs.
BY ALICE EVERSMAN.

~ OMANCE Sylvan Thaer evening
the Gypsy and FL Captain Robert Frederick FTsnd
a strike
camp on grassy The whole idea
the adopted by local and
awakens secret response hearts Of all those who witness it, for
instinct for the caeree life of the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-07-24
British Actor Scores in
Shirley Temple Film
Arthur Preacher, Who Made Name for Him
self in mo More Ladies" Has Another
Good Role in "Curly Top"
BY E. de S. MELCHER.

in Ladies'" tall, lanky sad
" looking Bher had appeared the before
made second he walked into that room ana
muttered few unngbe words to his hostess Joan CaW-
first time
vat-no were rallied
roared.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15

mi a kosami, ale postavit' So
proti zastupu, zahnat' no, nj
kto sa neodvazil!
We'd bol ma tie biele po-
stavy hrozny pohpad: jed
nej chybelo maso ma tvari,
druha nemala nos alebo O.
ko! A koho sa len prstom
dotkly, Dol synom smrti!
Periny a haby zaviazali
do, plachat, chleba, masla,
slaninu, husi, kurence ulozi-
Ii do kosov a vsetko umiest-
Mill do lodi. Vratili sa ME
kolkokrat z rakosia pri rie-
ke... ....
Zastala a kyvala rukami
ma malomocnych. Vysoky
chap jej bezal v dstrety.
Candy nemal, priserne sa
mu blyskaly biele zuby. Mie-
sto nosa cierna diera; ma ce-
lei tvari ami klsok masa
Popadol Efrosinu do naru-
cia, ktor1 milenec ustraseny
zanechal a stara svokra W.
sliedila. Hnal sa s nou ma
LODI. -. Vyzdvihol ju vysoko,
pritisol ju k sebe a pokryval
ju bozkami.
Stara, sialena zena stala
ma brehu, tlieskala rukami.
"Kainovo znamenie, Kai-
novo znamenie! Dala mi sy-
ma zavrazdit', hanobnica, te-
raz ma milenca! Ha-ha-
ha..."
ODE lode nikdy Wac ne
prisly ma ostrov, kde malo-
mocnf byvali.
Rozzurena rieka ich pohl-
tia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
z KRAL'OVNY KRASY
kAZATEL'KA.

Pred 13 rokmi bolo memo
Edithy Penningtonovej zna-
me po celom svete: bola to
jedna z prvych povojnovych
kral'ovien krasy a jej obraz
ako "Miss Ameriky 1921"
priniesly vsetky casopisy. O
tejto rozkosnej mladej da-
me dozvedeli SINE sa vtedy
vsetko nome j nemozne, a.
ko Re ma krasny alt, rano
vstava zaroven s kurami, W.
borne hrava tents, atd'. Ia
to slava vsak coskoro vyble-
dla. V nasledujdcich rokoch
objavily sa move Miss Ame-
riky a Edith Pennington u
padla v zabudnutie. v po-
slednej dobe sa vsak jej me-
no objavilo znovu v ameri-
ckej tlaci, ale v dplne incl
sdvislosti nez predtym. Od-
vratila svoje srdce cd pczem
skych vecf a odovzdala sa
veciam nebeskym: stala sa
vasnivou propagatorkou ma
bozenstva, zalozila vlastnd
cirkev q cestuje po celej ze-
mi ako kazatel'ka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
! diva EVER hladuje.

Neobycajne kruta zima a
mnoho snehu v severnom
Zempline majd vel'ky vliv al
ma div1 EVER, ktora sa ma
chodf dplne bez potravy a je
= lesov hnana hladom az k
Pudskym prfbytkom. Najma
cele krdle srncov a jeleiiov
sa .odvazujd az k obciam, O.
cakavajdc cd pudf potravu.
Y tychto dnoch prislo ME-
kopko srncov a jelenov az k
l'udskym prfbytkom pri OBJ
ci R. Kajnej. L'udia sa sa-
mozrejme mad hladujlcou
zverou sl'utovali a nanosili
jej do lesa r6znej potravy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
z rocnej cinnosti sijacieho kr1zku
'Usilovne Weekly"
DokonGenie

no manzela ma veceru, pri-
com sa jej noha posmikla a
spadla dolu schodami. Len
st astie, ze ME az ma spo-
dok schodov, lebo by sa bola
zabila. TAX teraz lezi ma
lozku, kde sa este ami len O.
bratit' sama nemoze. Preto
nase weekly jej prajd skore-
ho uzdravenia bez akejkol'-
vek chyby, ked' vstane. Le-
bo niekedy moze sa to stat
osudnym.
Este raz srdecna vd'aka
vsetkym!
Juliana Jakubec,
predsedkyna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
DVOJCATA: FLORIE A
MARGIE.

Dolezitost' nalezitej W.
chovy diet'at'a uz v utlom
veku bola nedavno prakti-
cky demonstrovana pred sku
pinou ueencov, pedagogov a
lekarov v istei detskej ne
mocnici v New Yorku.
Predmetom vedeckych ex-
perimentov boly dvojcata:
Florie a Margie, patnast me
sacne dievcatka, ktore sd 81
tax podobne, re je t'azko
ich cd seba rozoznat'. z
tychto dvoch modrookych
dievcatok bola to Florie, kto
rej sa dostalo zvlastnej psy-
chologickej a atletickej w.
chovy ma klinike Normal
Child Development Clinic. i.
Jej sestra bola vychovavana
ako nescfselne tisfce inych
deti - troviac vacsinu casu
v bezpecnom ukryte svojej
postielky.
Vysledky Florinej vede-
ckej vychovy boly naozaj
povsimnutiahodne. Hoci obi
dve sestry sd 81 stale este
tax podobne, re ich vlastnf
rodicia niekedy nevedia roz-
oznat', jedna z mich je neo-
bycajne vyvinute, slime a
bystre diet'a, zatiap Go dru-
ha zacfna iba behat' a nj
kdy by sa nepoklsila o w.
kony, ktore jej sestra pod
stupuje s 1smevom. Florie
zaeala so svojim atletickym
zivotom, ked' jej bolo iba
26 dni. Dnes nielen ze uz
dobre chodi, ale nebojf sa a.
nj bez cudzej pomoci sliezt'
so zvlastnej stolice, siahaju-
cej do vysky hlavy dospe-
leho cloveka, jazdit' ma "rol-
ler-skates" a skocit' s vyso-
kej stolice do narucia psy-
chologa, ktory pecuje 0 jej
vychovu. Vie vyliezt' po sill
ne naklonenej, klzavej plo-
che "a hrackou, polozenou
ma najvyssom mieste, a po-
tom, shodiac hracku ma dla-
zku, obratne sa obrati a
sklzne bez strachu dolu. Tiez
ma trojkole sa rychlo nauci-
la jazdit'. Hovorit' este ne
vie; k cudzincom sa blfzi 8
pohl'adom vaznym, k pirate
l'om s dsmevom. Je ma svoj
vek diet'at'om neobycajne
inteligentnym a vyvinutym.
| Ked' date jej necvicenej
sestre Margii prflezitost' ma
podobit' niektory Florin w.
kon, sedf a diva sa celkom
bezmocne. Prflisne nltenie
koncf prfvalom slz.
Vel'ky rozdiel vo schop-
nostiach tychto dvoch diev-
catok je zrejmym vysled-
kom ich rozlicnej vychovy.
v spojitosti s tymito zaujf-
mavymi pedagogickymi po-
kusami boly ucinene al ME
menej zaujfmave pozorova-
mia, tykajdce So nielen fyzi-
ckeho, ale al dusevneho roz-
vOia diet'at'a. (F. L. j. S.l
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
ZAPALENIE PL'UC.
Pfse DR.. John L. Rice, komi-
sar zdravotnfctva mesta New
Yorku.

Prfpady zapalenia pl'lc sd
v terajsku ME zriedkave a
casio koncia tragicky. Zapa-
lenie pl'dc je vzdy vazna me-
moe, vyzadujuca najlepsej
peclivosti lekarskej al opa-
trovatel'skej, akej je len mo-
zno najst'. Je to okrem to-
no choroba nakazliva, ktora
sa moze preniest' al ma in6-.
no elena domacnosti. Je OBJ
zvlaste nebezpecna u detf,
d'alej u l'udf, trpiacich sr-
decnou vadou, a napokon u
l'udf starych.
U maloktorej inej nemoci'
je nalezita opatera tax do
lezita, jako prave u zapale-
MIA pl'uc. Ak nem6ze sa pre-
to pacientovi dostat' tel mai
lepsej peclivosti donna, je
lepsie previezt' no do ne
mocnice. Niekedy, pravda,
je, to neuskutocnitel'ne, lebo
pacient je mozbyt' prit' azko
chory. V takomto prfpade je
najlepsie, what do domu o.
patrovatel'ku a zaistit' tax
pacientovi najlepsiu moznu
peclivost' a skore vyzdrave-
ME.
Rodiny, v ktorych je treba
ratat' s kazdym grosom, ne
maju zabddat', re v kazdom
meste su dobre organizovane
druzstva naystevujdcich O.
patrovnfc. Prostrednfctvom
tychto organizacif mozete 81
zadovazit' "a mierny homo
rar sluzby zkusenej opatro-
vatel'ky ma jednu alebo Wac
hodfn denne, jake toho po-
treba vyzaduje. Opatrova-
tel'ka vam prakticky ukaze,
ako pacienta osetrovat', a
m6zbyt' re vam tym pomoze
zachranit' zivot milovaneho
elena rodiny, ktory by mac
zomrel.
Lekarska veda vynasla L.
chime serum, ktoreho sa u
potrebuje pri urcitych for
mach zapalenia pl'dc. Toto
liecenie serom bolo zavede-
ne len v niektorych vel l'kych
nemocniciach. CT urcity prf-
pad zapalenia pl'uc je pra-
We jedon z tych, ktore treba
liecit' serumom, o tom must
rozhodnut' pacientov lekar,
lebo konecnym koncom "a
lezf to hlavne ma tom, akou
,, formou zapalenia pl'dc pa
cient trpf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15

Ked' sa nieco ytznamnAho
u vas prihodi, napSte 0 tom
zprAvu do tfchto novfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-15
hozelala v jej meme Zen
skeho Oltarneho Kr1zku.

Teraz ale d'akujeme moi.
mu mladsiemu bratovi a sva.
grovi, ktory prehovoril paru
slov a tiez mu bolo l'dto, ze
kral' Salamln NAL pat'sto
zien a on len jednu. Ale &c
sa stale. Bola al jeho man.
zelka, ako nasa svagorina
vyzvana prehovorit'. Napred
nam blahozelala, ale potom
si zacala po svojom starom,
re chudak, ze mu je zial,
ze Salamdn NAL pat'sto zien
a on ze len jednu, a ze 81 ne
vie rady dat ami s tou jed
nou, ze mu uz teraz vlasy
lezl. Tedy al tebe, svagori-
ma, srdecne d'akujeme "a
blahOZelanle.
Teraz d'akujeme nasmu
krstnat'u, Edne Furman, kto-
ra nam oddala kos krasnych
kvetov. Tiez d'akujeme ma
smu slovenskemu pohrabnf-
kovi p. a pani J. Vascakovi
"a jeho krasnu rec, v ktorej
povedal, ze clovek 81 memo
ze kdpit' priatela, ale 81 no
must zfskat'.
Teraz d'akujeme p. a pa
nj Pavel Jakubec, ktory pre-
hovoril " meme ev. cirkvi a
zaviedol sbierku v prospech
cirkvi, ktora vyniesla $45.
Tiez d'akujeme bratovi An
drejovi Palencarovi, ktory
prehovoril v meme Sboru LAG
S. T. J. S. a gratuloval nam.
Tiez d'akujeme p. Pavlovi
Trnavskemu, ktory prehovo-
ril paru SLOW a zavinsoval
nam wins. Podobne d'akuje-
me nasmu Jurovi Palascako-
vi, ktory chces-nechces mu-
sci prehovorit' a blahozelat'
Tiez d'akujeme p. a pi. Mi
Ian Saliva, ktory nam dal
prfklad z isteho ucenca. Tiez
d'akujeme pani Marii Slif-
kovej, ktora nam krasne bla-
hozelala a ze byvala S PAM
Sherfelovou ma Boardman
st. a potom ona re sla BY
vat ma North Side a pani
Sherfelova ma South Side.
Teraz d'akujeme p. And
rejovi Benedik a pani ALI
bette Kulik, ktorych som ne
,pocul, o com recnili, lebo
bol vel'ky suchot, ale viem,
re blahozelali. Tiez d'aku-
jem tym, ktorf spievali ''I-
de piesen do kola, okolo sto-
Ia" To bolo vyborne, ze az
rudia stavali, co chceli vi
diet, ze kto spieva. Tiez mu.
sim pripomendt', ze i DR.. j.
Sofranec bol prftomny i s
jeho manzelkou a nam bla.
hozelali osobitne. L'utujem,
ze p. toastmajster nevedel,
re DR.. Sofranec ie prftom.
ny, ktory by bol rad preho,
vorit' paru SLOW. Teraz ale
d'akujeme "a to, ktori pri.
spell ma toto prekvapenie, a.
by bolo take, jake bolo, a
tiez j "a tie keksi, ktore bo.
ly take dobre, a tiez i "a tt
tri-stokovd svadobnd tortu,
ktora bola TAXA krasna. Te.
raz tiez d'akujeme "a tie
Diary, ktore nam boly dane,
ako fajciarsky stolik a "a.
clony ma obloky. Tiez d'aku-
jeme "a tri telegramy, cd
pani Marie Kubina, pana P.
Krivosa 20 Sharon a cd pa
ma Juliusa Novotnfka z Ca.
nady.
Srdecne d'akujeme kuchar.
kan, pani kmotre Furmano.
vel, pani Drobnej 20 Strby,
pani Bolhovej 20 Sokolovni,
pani Bunov z Pribiliny z Lip
tova a pani Ratay Demikat
z Klenovca, Genera. "A Go
viacej, boil tam al dvaja ku-
chari, moi kmotor p. Jan
Furman len dvfhal hlavu
ponad stoly, ze Ii ide vset-
ko v poriadku, a pan Peter