davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-09-27

cioso que debe armoniZarse con
ell contenido. Por clio, jamas de-
be elegir un mueble o un bibe-
lot sin estar segura de que este
mueble o este bsbelOt estan en-
ammonia con su personalidad.
En- TODD 10 que atane a las ar
ties Y a la m0da, a veceS es ne
cesario un sacrificio, aun peno-
so, para tener la seguridad del
exito final.
Seria demasiado largo y algo
ocisso pasar aqui revista a los
estilos de las disthntas epocaS
artisticas.
Lo que cuenta ante TODD en-
esta habitacion, ell comedor, la
mas importante aeaso del no
gar, es la elegancia del cubier-
to-.
Elegancia que debe observar-
Sc, no solo en- los dias de recep-
zion, sine tambien en- los dfas
La gaceta., 1935-09-27

orrientes, y 10 mismo en- ell cam
o Qre en- la ciudad. Para los
dias ordinarios, la bog3 reco-
nieNda una gran fantasia.
ST la mesa es bella de lpor 81,
POGO importa su estilo, NADIA
mas indicado que ell sistema de
los mantelitcs individuales; la
moda preconiza unos rectan-
gulos de hilo de limo en- un color
l%igeramente grisaceo con grue-
sa trama Y servilletas de mesa
armonizadas.
Cuando la mesa no es nin.gu-
ma pieza rara, muchas amas de
casa prefieren la ropa de mesa
de un estilo rustico o bien la
manteleria de color, encontran-
do con raz6n que estat resiste
mejor qre la blanca.
I'm adorno de mesa, coloca-
do en- el centric, representara en-
tcnos modernos unas frutas de
alegres dolores; o bien sc insta-
ARA uno de esos aparatoS inge-
niosos para colccar Ell mayor MI
nero de flores naturales en- un
espacio reducido.
En- cuanto a la vajilh, sera
preferentemente de ua cslor
fresco y allegro, lisa por supues-
Ito, y a iuego a ser possible con
ell tono de la mantelerfa.
En- pleno verano, puede apro
vecharse una moda EXCLUSIVE
mente reservada al campo y
que es de TODD punto exquisite !:
la moda de los m~anteles de RAT
fla o paja trenzada.
Estos Sc hacen en- dolores ella
ros: amarillo, verde crudo, ro-
jo naranja, y Sc limpian con ex-
trema facilidad. Solo Sc bordan
con un sencillo gallon.
Para los dias de reception,
excepto las grandes cenas de
ceremonial, que son cada vez me
nos frecuentes, y para las que
la tradici6n sigue exigiendo
Esiempre las mismas raras sun
tuCsidades, nunca ha sido mas
rebuscada la elegancia del Gu
bierto.
La vajilla Sc sujeta estricta-
mente a las variaciones exigi-
das por la moda; los tonos pre-
feridos actualmente son ell YER
de claro, ell azul girls, el blanco
marfil y ell biStre obscure.
Toda vajilla debe llevar su
La gaceta., 1935-09-27

monograma este Sc coloca en- ell
sentido vertical, hacia la IL
Quierda y encerrado en- un rec
tangulo; 81 la cifra eS de gran
tamano y hay un escudo con CO.
roma, p0r ejemplo, ell mono IRA
ma Sc coloca Ell ell centric del
plato.
Los platos Sc hacen grandes
~ llanos.
Los manteles, 81 Sc 4uiere Sc
guir las indebtedness de esta
moda, deben ser mry hermo-
sos: de tela blanca adamasca-
da de puro hilo, de encajes anti
guos, de plata o de lame, . mas
Fsencillamente de hilo trabajada
con calados de gran fineza.
Hay menos manteles de color
para los dias de reception Sc
entiende; en- cuanto a las servi-
lletas, no suelen ser grandes.
La moda tiranica tiene una
exigencia nueva y bastante Gu
ROSA: la de reclamar que ador-
men la mesa flores parecidas a
las que figuran en- ell servicio de
fina porcelana. La mesa entcra
Sc cubre de estaS flores como
I sembradas en- ella, y ell efecto
es precioso.
Pero 81 Sc quiere lIevar hasta
IN extreme insospechado ell re-
finamiento Y la rebuscada ele-
gancia, Sc bordaran estas mis-
| mas flores sobre ell mantel.
En- los interiors;, de un Sc
10 marcadamente moderno, Sc
dejan a un lado los manteles,
considerandolos como obietos
anticuados, y Sc acude a los es-
pejos como adorno ordinario de
la mesa; otras prefieren la pla-
ca de bdqueljtd de tonos de mar
fill, o un ssncillo rectangulo de
CRYSTAL que Sc coloca debajo de
cada cubierto.
N. Il.
La gaceta., 1935-09-27
ESTA EN- FRANCIA v
Ell SR. CASANOVAS

Madrid, Sep. 27.-El presi-
dente del Parlamento Ncatalan,
ST.. Casanova, que cumplia pri-
sion atenuada, Sc marcho a
Francia y no piensa volver por
ahora del vecino pals.
Por ell Sr. Casanovas habia
prestado una fianza de $4,000
pesetas ell comerciante Sr. Mar
tin.
Al pasar la frontera Casano-
vas sufri6 una caida, lastiman-
dose en- una rodilla. A los perio-
distas franceses Sc neg6 a hacer
declaraciones sobre la Politica
de Espana.
La gaceta., 1935-09-27
OTRA CONDENA PARA Ell
ENEMIGO NUMERO |

Madrid, sep. 27.-Informan
de Barcelona que el enemigo phi
blico No. |, Jose Martorell Viz
gill, ha sido condenado a tres
amos y an dia, por tenencia iii
eta 81 armas y resistencia a Ia
fuerza pdblica.
Sc cometi6 ell delito en- ell Bar
los Federales. Jose Serrano Cas-
trovieio, que acompanaba al E.
nemigo debera cumplir tambi6n
tres amos V TN dia.
La gaceta., 1935-09-27
LESI0NADO Ell SENADOR
McADOO

Los Angeles, Sep. 27.-Ingre
SO anpche en- ell hospital Buen
Samaritano, Ell senador William
G.. McAdoo, de II amos, lesio-
nado en- un accidente automovi-
lista. FL coche del senador Sc es-
trell6 contra IN poste, al dar un
rapido viraje para no chocar
con otro autom6vil. Hubo nece-
sidad de darle seis puntos de
Sutura EN- la nariz.
La gaceta., 1935-09-27
NEGRO D~ECLARADO Gull
Fable DE VIOLACION

LaBelle, Sep. 27.-Un jurado
declare aver culpable de viola
ci6n al negro Ike Givens, de
Clewiston, y ell juez Whitehurst
le conden6 q prisi6n por toda la
vida. Fuertemente custodiado
4 hombre fue devuelto a la car
eel del condado de Lee y hoy sc
lie llevara a Raiford. Ell jurade
lie declare culpable no obstante
haberse presentado pruebas de
que el no pudo ser ell delincaen-
70
La gaceta., 1935-09-27
INFORMATION
r

Arribaron aver los Yapores
americanos City of Joliet, A
foundria, Point Montana y las
motonaves Ryoyo Maru, de ban
dera japonesa, y Whipple, de
bandera nicaragiense.
Sc hicieron aver a la mar los
vapores Bockenheim, !aleman;
los anericanos Carolyn y A
foundria y la motonave nicara-
gtiense Whipple.
La gaceta., 1935-09-27
FL TEMPO

Nublados. Lluvias para hoy y
manana.
Maxima temperature aver,
81 grades; minima, II.
Marea alta a la ! 80 a. m. y
p. m. Marea baja a las
8:01 a. m. y 8:14 p. m.
La gaceta., 1935-09-27

ES PRECIOSO Ell NUMERO DE NUESTRO
QUE REPARTIREMOs Ell
X SABADO
A listed lie gustara y debe recomendarle a sus amigos
que Sc suscriban a LA Gaceta"
CONTIENE:
En- la portada un retrato de don Jose Maria Morelos
Pavon, pT j. Berrocal.
Mariachi y Fuerenos, dibujos de ambiente mejcano,
de JESUS Rodriguez Valero.
La Antigua Mission de la Conception, en-
San Antonio, Texas.
Retrato a toda plana de Rose Collins,
artHta de Cabaret
Acuarela de JESUS Rodriguez Valero, Gel Tejedor".
Paginas de f~otografias y de modas.
Ocho paginas comcas.
Tormenta Social por un CheQue Reehazado,
trabajo de Padraic King.
La hazana del hundimiento del Merrimac,
por Richard Halliburton.
SUSCRIBASE LAMAND A LOS TELEFONOS
53L6O3 -Y 1892 :.
La gaceta., 1935-09-27

lIeoiIllA OA, que Cli " lil00
de mario asesin6, por celos, a
Vicente Gerardo Vidal, a quieaA
sorprendio en- compania de su
esposa, fue ccndenado en- Valla
dolid, por ell tribunal de urgen-
cha, a ocho amos de sarcel.
Ell tribunal aprecio varias
atenuantes y lie declare culpa-
bic de homicidio simple. A los
herederos de la victima debera
pagan una indemnN@cion de
10000 pesetas.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26

~znatelne vycn1va mad vodu.
Predstavte 81 1div obrnence,
ktery jede plnou parou pc mis-
tech oznacenTch ma mape jake
velkych hloubkach a najednou
narazi vsfm rozmachem ma
melcinu.
Nejchytrejs1 zpdsob jak vesti
waikiki.
Vynaleznete delo, jehoz ma
BOZ lett ma desetitis1ce verst
pf1mou carou, bez zastavky, a
probate S naprosto nevinnym
oblicejem prostrednictv1m ma
strcene osoby = tento 1zasny
vynalez nepTatelGm.
Oni nezpozoruj1 tie straslive
nastrahy, kterou jste jim pTi-
pravili, namfTf d6lo a strflejf
ma vas. Naboj naprosto kid
ne lett, obletf celou zemekouli,
vrat1 Sc S opacne strany ma sta
re m1sto a uhod1 nestastne de-
~lostTelce zrovna do size.
Predstavte 81 jejich 1div,
kdyz atd.
ProstTedek proti aeroplandm.
Existuje MAJOR, re BOZ S ne
pFatelskou vzdusnou eskadrou
je naprosto nemozny. Ale ro-
zumny vojevGdce i zde 81 Wy
pomGze. Jak znamo, vsichni
nepTatelst1 pilotove mali ne
pfatelske mapy vaS1 zeme, ma
kterych jsou vyznaceny pres
ne polohy NEST, lesG a sm6r
rex. Co ud6late? Je to vel
mi jednoduch6: stacf, abyste
pTenesli mesta ma docela jin6
m1sto, abyste stromy vytrhali S
koTeny a zasadili je ma m1ste
byvalych NEST a abyste Teciste
tokd vedli docela jinym sme-
rem. Jaky Dude nasledek to-
no? Je to docela jasne: neprf
tel Sc Dude motati, zaleta 81, a
vykaSle Sc ma vsechno. Vratl
Sc ma sve posice a oznamf sve-
mu velen1: "Nicemu nerozumi-
me. To je docela jina zeme, S
kterou my vGbec nevalc1me."
Zaver.
To je tech n6kolik vojenskych
prikladG, kterymi mlady voje-
vGdce vzdy m1ze vyhrati val
ku. Ale S naprostou jistotou
je ovsem zabezpeciti vojev6dci
v1tezstvf We valce pouze tehdy,
bude-li zpGsobG mnou uvede-
nych pouz1vati nikoli on, nybrz
i nepTftel.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26
Velmi prisni.

V izline ma Slovensku jsou
velmi prfsnf ma sve obecni
straznfky. Jednomu strazni-
kovi, ktery byl clenem sportov-
nfho klubu, zakazali hrati kop-
nou. Nebylo pry by to dost dd-
stojne, ably Sc straznfk v KRAFT
kych kalhotach honil pc hfl-
sti "a mfcem. Ted zakazali
straznikIm hrati take sachy.
Nesmeji hrat sachy nejen We
sluzbe ma straznfci, ably 81 u
kratili dlouhou chvfli, ale ami
mimo sluzbu. A ably Sc MEDIA
10, re zakaz je diktovan jen ne
jakou nechutf k sach1m, zaka-
zali zilinskym strazn1kGm ia
kekoliv hry vGbec. NaT1zen1,
re zilinstf straznfci must nosit
dlouhy plnovous a chodit pc u
licfch jake d1stojnf strazci,
dosud vydano nebylo. Ale ne
nj vylouceno.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26

vojsk. Potion naT1dit nejhbi-
tejs1mu a nejchytfejs1mu stab
n1mu cinovn1ku, ably vsechny
vyhotovene plany prodal SOU
sedn1m mocnostem a vymamil z
mich "a takovy zadoucf kousek
nekolik desltek milion1
PTedstavte 81 1div a zlost
tech mocnost1, kdyz vsechny
plany a 1daje ukaz1 Sc falesny
mi, a Wy mate n6kolik pTespo-
cetnych milionG ma veden1 vi
tezne valky -.
Jak zabezpeciti svoji zemi
pred vtrhnut1m nepT1tele.
jake nejdcinn6js1 mono u
znati tento zp1sob: ma hranici
vztyci Sc nekolik dTev6nych
sloupG, asrtak oh sab, S pribi-
tymi nahore ma kazdem sloupu
tabulkami, ma kterych je ma
psano:
"Vchod cizfm prfsne zaka-
zan."
LIE 81 snadno predstaviti vztek
a bezmocny hnev protivnfka,
kdyz, dosed k teto pTirozene
pfehrade = z~astavf Sc a pobyv
chv1li, must tahnouti domG. .
N6kteff strategov6 krone
.toho rad1 jeste pouz1ti zpGsobu
Sc zrcadlem, ktery zalezf V
tom: ma pole postav1 Sc ohrom-
ne, n6kolikakilometrov6 zrca-
do: neprftel, v1tezn6 pochodu-
je pc poll, najednou vid1 prot
sobe druheho nepTftele, krace-
jic1ho mu vstT1c nemen6 vft6z-
ne. Tehdy opravdovemu ne
pTiteli nezbyva nez obratit Sc
a ut1kat pred svym vlastnfm O.
brazem. = Nedoporucujeme
tento zpGsob z jedn6 prfciny:
neprftel Sc niue nepolekat a
zacne stT1let -. Co pax? l
chystrost Dude odhalena, i dra-
he zrcadlo rozbito.
Ne, to nen1 odborny zpGsob,
to je - utopie.
Prvy zpGsob veden1 valky.
Vyslidivse m1sto nepT1telova
lezeni, zacnete kolem n6ho
staveti vysokou pevnostn1 zed.
S pocatku Dude z toho m1ti ne
pf1tel jenom radost; uvid1 v ia
kove zdi vhodnou pevnost pro
sebe. Ale jeho radost Dude
pTedcasna. Je jasno, re az u
zavTete ~nepT1tele touto zdf, oc-
the Sc jake v pasti a nezbude
mu nez vzdati Sc "a hanebnych
podm1nek nebo umT1ti hlady.
Druhy zp1sob vedenf valky.
(Nekrvavy.)
K vymyslenemu vami Gill je
zapotrebi zvlastn1ho cloveka,
ale domnfvame Sc, re We vast
pocetne armada nesnadno ma
jfti no. Date mu instrukce, on
p6jde k pTedn1m hlfdkam a o.
znamf jim, re byl vyslan, ably
vyjednaval S nepTatelskym vo-
jevGdcem -. V~ojevGdce Sc o.
bycejne nachyta ma tuto udic-
ku :pTijme vaseho vyslance,
ktery Sc ukaze jen zrucnym
hypnotiserem. Pill hodiny O.
KEN v oko - a ostatn1 je jas
ne: nepratelsky naceln1k mari
df sve armada vzdaliti Sc, vyda
sva della, proviant a sam upad-
ne do zajetf. Nikomu ovsem
ami do hlavy nepTfjde, re je to
dflo vaseho vyslance, ktery jej
zhypnotisoval.
Namornf bitva.
Zasada kazde namoTn1 KAN
pane - tot zneskodniti Poole
moznosti nejvetsf pocet nepfa-
telskych lodi. HE zpGsob, KITE
ry sc temeT vzdy podaT1: jak-
mile poznate hloubku vod, We
kterych kTizuje nepTatelska e.
|skadra, zvolfte 81 nejhlubsf mi
sto a nasypete ma dino ohrom-
nou hromadu hlfny, ktera ne
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26
Jak vyhrat valku.
Arkadij Avercenko.

ines Je COmu lU let, co V
Praze zemrel rusky humori-
sta Avercenko. Nedlouho
pred smrtf vydal drobnou
knihu satir, v nichz rad1 mia
dym lidem, jak dos1ci dspe-
chu. Tato kapitolka mi sta
lie casove.
Mladf Tide!
Vid1m, re Sc O vas dooprav-
dy nikdo nestara Cd det-
stvi uc1 mas d6jepisu, zemepi-
su, geometrii a trigonometrii,
ale reknete Poole sveho svedo-
mi: mohou YAM vsechny tyto
nauky pomoci v obycejnem va
sem svetskem a srdecnlm 1.-Two
te? Je YAM zapotrebf trigono-
metric, kdyz vyznavate lasku
dame druhe vasemu srdci? A
k cemu je YAM zemepis, jestli-
re vas pozvali ma svatebnl obed
nebo ma pohfeb vaseho pTitele,
nebo kdyz vykladate smesnou
anekdotu k obveselen1 spoiled
nosti?
ia jsem pronikl! Pronikl
jsem do vseho: i do psycholo-
gle hezoucke zeny, i do psyche
logic zenichovy. Mohu vas
bezpecne provazeti pc kluzke
zivotn1 ceste.
Mohu vsechno.
Chcete Sc staff zurnalistou a
napsati clanecek, ktery vyvola
sensaci? Prosfm. Naucfm vas
tomu. Wy = Tekneme - baz1-
tie pc slave We vojensk6m smy-
stu slova a pTejete 81 staff Sc
vojevGdcem -. Kdo vas tomu
nauc1? Kdo = kdyz ne ia =
vas verny prftel.
To je to!
NJ, pref YAM 1spechu.
Uvod.
Nynf, kdy skoro cely svet
strasne Tinc1 zbran1, kdy mezi-
narodnf mraky zhoustly do ne
moznosti = me rady zac1naj1-
elm vojevGdcGm mely by Sc sta
ii pTfrucn1 knihou kazdemu ne
zkusenemu vojevGdci.
Vsichni vine, re kazdy vo-
jensky nacelnfk ma dobe val
ky jenom jedinou nezadrzitel-
nou snahu: porazit nepT1tele
Ale jak to udelat, elm zac1t
a elm koncit? Nezkuseny clo-
vek to rozhodne nev1.
Zatim co Sc takovy clovek
fozmySl1, CO uvazuje a zkousl
berou mu postupne pevnosti,
potion obrnence, vezmou mu
do zajetf vsechny vojaky, a ma
jednou mas nezkuseny vojev1d
ce jednoho krasneho dine vidi,
re opusten sedi ma koni nebo
minonosce, macha v1tezne fla
tou medailf "za chrabrost" =
ale bez vojska, obrnencG a pew
nosti.
Co zbyva uciniti takovemu
vojev1dci?
Omluviti sc pred vlast1 - O.
dejfti do vysluzby a zabyvati
Sc vyrezavanfm do dreva, hrou
ma okarinu nebo sb1ranim pos
tovn1ch znamek - til utociste,
ktera nevfm proc vabf srdce
vSech trosecn1kG.
Ably Sc to nestalo - dOvolu-
il 81 dati Tadu prospesnych rad
a pokyn1 ma vec: "Jak vesti
waikiki"
Jak najfti prostredky k
vedenf valky.
Slus1 sc vyhotoviti v hlavnlm
stabu ash deset mobilisacnfch
plant, umfstenf pevnost1, dis
posic a statistickych dat o poe
tn a mfste rozpolozenf vasich
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26

Nejhorsi je pry "za nami."
Ministr Bechyne ma schIzi v
Kromer1zi konstatoval, re nej-
horst bod hospodaTske, social
nj i politicke krise je jiz "a ma
mi. Jsme v obdobf pTechodu.
Nenf to jiz kapitalismus, ale
take ne socialismus. Je to OBJ
dobf planoviteho hospodafstvl,
pr1mysloveho a zemedelskehO.
Poole ministrova nazoru pc vol
bach, ktere budou &c. kvetna
nebo 2. cervna, Dude vlada O.
pet utvoTena re stran dneSnl
vladni koalice.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-04-26
Msta ma vcelach. Znicil tri lily.

EVASNd AA0 NNCA0~AAs AAAA~AA SAA 0AyS
SafaT Pokorny We dvoTe Vel
ka Horka ma Boleslavsku cho-
va We sve zahradce nekolik
vcelstev. V noci wal dosud
nezjisteny zlomyslnfk rye a mi
Gil tTi vcel1ny. Rozbil doslova
vsechny plastvy a cele vnitfnf
zaT1zen1 1lG. Rano lezelo oko-
10 rozbitych 1lG sta zabitych
vcel. Ostatn1 chladnem po-
cast podesene letaly pc zahra-
de. PodaFilo Sc Size cast tech
to vcel pochytati, ale jest vel
mi pochybno, IDA budou "a
chraneny. New Sc totiz, zdali
Sc zachovaly ma zivu kralovny.
La gaceta., 1935-04-12

Describiendo la pelea que is.
nacio Ara, ell aragones aspiran-
tie a campeon del peso medic,
sostuviera con 81 valenciano
Martinez de .Alfara, I'm diario
espanol dice: Los mentores del
valenciano han exigidt que ell
vendaje Sc haga en- ell ring, a
la vista del p1blico, por influen
cias folletinescas. BESIDE ell gol-
pc inicial, Martinez ataca con
furia, agitando sus brazos CO.
mo aspas, y ell baturro lie enca-
ia tres "uppercuts". Ell arbitro
insiste en- la lucha a distan-
cha. Martinez fuerza ell tren en-
ell segundo y Ara vuelve a que
dar cogido en- las aspas, repli-
con buenos golpes al es-
La gaceta., 1935-04-12

ZEN Su Justo dolor, lie acompana-
mos cuantos bien lie queremos.
/ 'Pero a la pena l6gica Y ma
tural, hay que anteponer en- mu-
chas ocasiones las convenient
cas- y quien de veras lie ouie-
re como 70, ha de aconseiarle
amigo mic, que, abandonando
ACCOMPLISHMENTS TODD otro de-
Ger venga a Madrid para asis-
tlr al entierro y disponer GUAM
TO sea necesario.
Va comprendo que, victimo
dc Ia affection, la marouesita no
eStara en- disposition de en-
prender ell viaje con listed. De-
este mismo 10 comprenderan
todos' Y Ia imdisposici6n de Ell
sera una l6gica disculpa
de SD ausencia.
La gaceta., 1935-04-12

cabezado por una crucecita ira.
zada con la puma, no tuvo ne.
cesidad de mirar la firma para
,comprender que era del padre
ICerrada.
He aqui 10 que este escribia a
su antique protegido:
"Senor don Candida Escami-
LA.
"Querido amigo: supongo en-
Fsu poder ell telegrama que esta
madrugada Sc lie expidi6, noti-
.clandole la muerte de la respe-
table marquesa de Riabaja.
"Profundamente consternado
por la perdida de una tan buena
amiga como santa sonora. me a.
pressure a escribirle dandole mi
mas sincere -pesame.
"Puede estar SECURE de que.
La gaceta., 1935-04-12
ICKES Sc OPONE AL
PUENTE Do KEY WEST

Washington, abril 12.-El Sc
cretario del interior Ic&es de-
clar6 aver que Sc opone al en-
pleo de fondos federales para
%construir un puente entire Key
West y la terra firme bajo ell
progSama de S4, OO0,00 "Los
estudios hechos bajo la PWA
nos han convencido de que no
pagaria ell dinero que Sc necesi-
ia invertir."
La gaceta., 1935-04-12

AL siguiente dia por la mana
ma, lego otro telegrama que Ba
tasar Sc apresur6 a entregar &
|su amo.
Decia ash:
La sonora ha muerto.-An.
tonia."
Candida pens6:
10 que yo eSperaba... Aho-
ra va es mia la situaei6n Y pue-
do estar p~erfectamente Tranquil
10.
Y tampoco dijo NADIA a Elvi-
ra del telegrama que acababa
de recibir.
Por la tarde lego una carta.
Al abrirla y yer ell pliego en-
La gaceta., 1935-04-12
BOXEO
MILLER VENCIO AL
INGLES STEWART

Liverpool, abril 12.-El cam
re6n americana del peso de plu-
ma, Freddie Miller, venci6 aver
en- esta ciudad al pdgil ingles
Jimmy Stewart, de la categorfa
del peso ligero. No Sc anuncia-
ron los pesos, pero Miller con-
cadi6 mas de 5 libras a su con-
trincante. Ell zurdo de Cincin-
'7ati gan6 f~acilmente, atacan-
do con los dos punos. La peli-
Prosa mano derecha del rbrita-
nico no pudo encontrar los lu-
cares sensibles de su adverse
rio.
La gaceta., 1935-04-12
MCCAIN SU
PUESTO DE COACH

Miami, Abril 12.-4 Renunci6
aver su puesto de coach" de
"football' de la Universidad de
Miami, ell Sr. Tom Mccain, di-
rector del programa de recreo
de la FERA en- este distrito. La
renuncia fue dada a conocer por
ell presidente Bowman Foster,
quien dice que a Mccain Sc de-
La gaceta., 1935-04-12
Escribir...

Todas las mananas, todas las
tardes y hasta muchas noches,
sentabase ante una mesita de
pino barnizada de rojo, Y, CO.
|giendo la PUMA, escribia... es-
Icribia sin cesar. vertiendo la
Igrimas sobre ell blanco papel.
Pero ique escribia?
Sus memorials, una confession
de su pasado, de sus amargu-
ras, de sus desconsueios sin fin.
JPara quien?
En- ell primer pliego estaba
escrito.
Para ell fruto de su amor, pa
"a ell hijo que naciese.
No hay mujer alguna que, en-
ell estado de Elvira, no pisnse
en- la muerte; una muerte POGO
La gaceta., 1935-04-12
Con Roy Lazerhaeara 10y Fl negro Joe Luis

Chicago, abril t2.-Dos pa-
giles que no han sido todavia
derrotados, ell negro Joe Luff
de Detroit, y Roy Lager, un II
breo de Paterson, N. j., pei
ran esta noche aqui, a diez I
|tos, bajo la direction de los en-
presarios Nate Lewis y jim
Mullen.
Luis es ell favoritG en- las a.
p~uestas, y no ha tbsechado una
sofa derrota en- II combates pre-
fesionales. Lazer tiene una ca
dena de IS triunfos, pero con
boxeadores de menor importan
Ella. Esperase que las de 10000
La gaceta., 1935-04-12
fW

T., del s.. RssjAI ours saFso o sor
noticias en- forma dramatiA;
$50, hotel Hollywood, 1880,
coronel StooTagle; 11:15, or
questa Red Nichols, y II 80, or
questa de Bevrons,
Estaci6n de Clearwater y ca
dena Nacional: $40, noticias
6:45, Lowell Thomas; 700, A.
mos y Andy; 1880, Red Davis
500, comediante Beatrice Lii
HE; $50, revista de Phil Ba-
ker; 1000, drama; 1890 or
questa de Black; lbs, orga-
nista Crawford; IL 80, Stan
Myers; 1900, orquesta de Geo.
Devron, y 1890, Jimmie CARR
gan.
La gaceta., 1935-04-12

personals paguen $4,000 en- las
taquillas por yer ell programa.
La de hoy sera la Ultima pc
lea de Lois antes de enfrentar-
Sc con ell gigantic Primo Carne-
ia, en- ell mes de JUNO. Ell nom
bre de Lazer no aparece en- los
libros de ejecutoria del boxeo'
para 1885. Sabese que tiene una
fuerte mano derecha y atrajo
la atenciJn, ell verano pasado,
en- ell campama% ode Max Baer
Presenciafah a pelea ell cam
pe6n Baer, que tiene un alto
Iconcepto de la destreza del i6-
ven de New Jersey.
La gaceta., 1935-04-12
CON LOS GUANTES

Faciles peleas continua ga
nando Freddie Miller en- los cua
d~rilateros de Inglaterra, Fran
cia y Espana. Aver agreg6 o.
ira victima a su lista. En- los
pocos meses de su estancia en-
Europa ell americana ha toma-
do parte en- 40 combates, ga
nandolos todos. Sostuvo ell pri-
nero ell dia 20 de septiembre,
con Mel Tarleton.
La gaceta., 1935-04-12
probable, pero que puede sobre-

probable, pero que puede sobre-
venir en- un case tai.
Tambien la pobre martir ha-
bia rensado este, y Sc dijo:
ST muero, quiero que ell hi
lilo Q1e nazca sepa la verdad tai
come es y no tai como Sc la
Icuer n. Ash estoy segura de su
lpertln y su recuerdo eterno.
| que en- aquellos pliegos,
ban % con su llanto, escribi6
la Pre- Elvira, OCCASION llegara
en- que 10 sepamos.
s. .abor qued6 terminada
.preci mente la noche en- que
el telegrama que Candi-
do Sc guard6... criminalmente.
La gaceta., 1935-04-12
Martinez de Alfara hizo pelea nula con Ara

= All Z
'co Sc 20. Falla en- una esquiva y
pomarlenciano lie castiga con la
IiApe rrda y la derecha. Ara 10
Ifrenrls en- ell tercero, con pune
Itazoseal est6mago, demostrande
do sep Ell mejor boxeador,
Poc$ importancia tuvo el
cuarto. Martinez lie atiza a la
mandibula, en- Ell quinto, y Ara
pierde el pie. Sigue atacando el
valenciano, en- el sexto, y Ara
lie pega por Ell cuerpo. FL boxeo
del baturro es mas intelligence y
empieza a destacarse; pero MIN
guno cede terreno.
Como Martinez replica bien a
los golpes, los j%ueces, en- ell de-
elmo, declaran nulo ell match.
Ell p1blico estim6 justo ell IA
Ito y Sc disolvi6 sin protestar.
La gaceta., 1935-04-12
Gravemente lesionado por I'm Relotazo
el notable atleta Dixie Howell

Lynchburg, Va, Abril IL. -
Ell notable futboiista Dixie HoI
we'll, la e~strella del famoso p ,
lido defia Universidad de N
bama con la de Stanford, feci-
bio aver un pelotazo que parece
habe4r fracturado ell craneo.
HoweA que como pelotero nova
to figuAesa en- los Tigres, fue lie
vado ANN hospital, donde .te-
mia Sc IL edpdiera declarar una
hemorragl cerebral.
No perdio el c~onocimiento,
pero Sc quejaba de ,fuerte dolor.
Una radiograffa revela la frac-
La gaceta., 1935-04-12

be ell exito alcanzado por los at
letas de la Universidad en- la al-
TINA temporada.
Tn nuevo coach" no sera Sc
l~eccionado hasta que pasen al
gunoS meses.
La gaceta., 1935-04-12

Pedro Montanez, ell portorri-
queno, sigue distinguiendose
en- los cuadrilateros de Inglate-
IRA, Ell negro puso a dormir en-
ell tercer asalto, hace pocos dias
a Tommy Dowlais.
La gaceta., 1935-04-12
PROGRAMS DE RADIO

Estaci6n WDAE y cadena ca
lumbia: 500, canciones de Lo-
retta Lee; 5:15, pianista Elaine
Thomas; 5:45, canciones de
Betty Bartell; 6:45, organista
Charles; 6:55, noticias; 700,
Myrt y Marge; 7:35, orquesta