davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
II. MAJA 1885.
KRISTOV PIONEER KU
JEHO MATKE.
Pise: NJ. D. HIBEN.

Svaty Jan nam zaznacil
tieto slova 2 list Pana Jezisa
ked uz visel ma krizi, kan
Ho l'udska zloba pribila:
"Ipa, tvoja Inatka.' Jan 49,:
22.s z tel vypovedi vidiet'
lasku dobreho syna ku Jeho
make. Kristus, ako dbal a
staral So o svoju matku, po-
kial' Dol v tele ma svete, tax
ju chce ponechat' dobrej
, ochrane po svojom odcho-
de so sveta. Vo svojom ucenf
zdoraznoval slova, zeby SINE
81 cd neho brali priklad. Jak
pozehnane bolo by to pre- l'ud
ske pokolenie, keby 81 kazdy
syn a kazda dcera wall cd
Syna Bozieho, priklad v mi
lovani svojej matky. Ma sve-
te: by zavladnul opravdovy
bIahobyt, svet by boil skutoc-
nym rajom. Ktory muz ma
pravu uctu ku svojej vlast-
nej make, ten 81 dovedie u
ctit' al inc zeny.
No moderny syn je pravym
opakom tohto. Dnes po vac
sine synovia nielen, ze sa o
matky nestaraju, ale i'm este
t'azkosti a bolasti posobia.
Vel mi malo je dnes takych
synov a deer, ktori by 81 o.
pravdu ctili svojich rodicov.
Pamatajte jednu vec synovia
a dcery: Clovek moze mat
mnoho bratov, sestar, pirate
lov, ale iba jednu matku a
preto by 81 ju NAL ctit', ju
milovat', o 1iu sa starat', jej
srdcu radost' posobit'. Ve-
zmite 81 priklad cd Pana Je-
lis Krista. d..
On miloval svoju matku,
lebo citil a poznal matkinu
lasku. On vedel, re ma sve-
te MET vacsej lasky, ako je
matkina ku jej dietku. On
vedel, ze matkina laska je
prvou po laskej Bozej. La
las prorok v 66:13-tom ver-
81 pise: "Ako ten, ktoreho
matka jeho test, tax test mas
Hospodin." Tu je pripodob-
nena laska Bozia ku matki-
nej.
Matkina laska sa neboji
Faraonovho, rozkazu, ale u
kryje svojho synceka. Matka
sa neboji l'udskej zloby, ale
ide al pod kriz so svoJim
synom. Matka radsej sama
krivdu trpi. len ably sa nie
nestalo diet'at'u. Matka sta
hne sat so seba, len ably u
chranila diet'a pred krutou
zimou. Ona radsej hladnou
ostane, len ably dala kusok
chleba svojmu diet'at'u. Pre-
60 rozlomila ia zena svol
kdsok chleba? Pyta sa istJ
basnik. CT preto, ze nenie
hladnou? Me. Ona ho' rozlo
mila preto, ze je matkou.
Pocas americkeho otroctvs
ieden dobrosrdecny muz ku
pil istd matku az pat razy
ale ona sa vzdy nazpat pre-
dala. A viete preco? Ably mo
hla byt' so svojim. synom
ktory Dol otrokom. To je Ia
ska matkina.
Met asnad' srdcalomnej
Sci rozpravky, ako je o jed
nom francuzskom mladikovl
ktory boil zamilovany do pek
nej, ale zlej devy. Matka m'
branila. On vsak nedbal. Pc
ziadal dievku o ruku. On'
mu dala vyhybavu odpoved'
go chces, aby' som tt da
do daru? ziadaj 81 Co LEI
chces." - ''Daj mi srdce two
jej matky." ziadala nel'ud
ska deva. On zavrazdil svo
ju matku, vybral jej srdce
Ked' no niesol milenke, pc
tknul sa a spadol. V tom $
oval HAS z toho srdca: "C
81 sa uderil, syn moj?"
To je len rozpravka, al
The Washington times., 1935-10-14

CHICAGO, Oct. IA G.N.S0.
Mrs. Myrtle Tanner Blacklidge,
former collector of internal rev.
enue, is being kept in the county
jail '"as an object lesson to sirens
who contemplate love piracy"
with funds furnished by an in.
formal organization of married
women, it was revealed here to,
day..
Mrs. Susanne Nottingham OBJ,
tanned verdict for $500 dam.
ages against Mrs. Blacklidge on
the ground that the latter had
alienated the affections of her
policeman husband. The verdict
carried a malice count under
which Mrs. Blacklidge. unless she
pays the bill, may be jailed for
six months provided the wife pays
her board of so cents a day.
Mrs. Nottingham's attorney re-
vealed today that her supporters
in the cause of morality have
contributed funds to take care
of the board bill for at least three
months.
Mrs. Blacklidge is philosophical
in her Jail cell, saying:
Il can't pay the judgment.
I'm broke. 1t looks as though
I'll have to serve out the SEN
tence."
The Washington times., 1935-10-14
Police Quiz Women
In Beck Staying

Three women were being ques.
toned by police at the Women's
Bureau today in connection with
the whereabouts of the partner of
Morris Beck, Washington's BLACK
Face" holdup man who was slain
by a precinct detective early yes
terday.
Beck's partner, seated at the
wheel of the getaway car. escaped
the fusilade of bullets from the
gun of Detective Earl Baker who
was having a cup of coffee in the
Blue Bell Cafe, 1885 Bladensburg
Rd., when Beck, a sawed-off gun
under his arm, stalked in and de-
manded the cash registers con-
tents.
Cashier Helps by Ruse
Helen Kloman, Of 1119 owen
Pl. N. E., cashier, had locked the
register upon Beck'S appearance
and told Beck she did not know
how to open it. Beck picked up
the register and started out.
Baker maneuvered so that he
was within striking distance OF
Beck when the latter started
from the cafe with the register
The delay while Beck argued
The Washington times., 1935-10-14
HULL BINDS
d NATIONS
TO PEACE
Old World Challenged
In Speech Made to
Pan-Americans
International News Service


A warning to the old world that
the 81 nations Of the American
hemisphere will stand solidly to-
gether for the maintenance Of
peace, and do not fear aggression
from any quarter, was issued by
Secretary of State Cordell Hull
today.
Formally opening the second
general assembly of the Pan
American Institute of Geography
and History at the Pan-American
Union here. Mr.. Hull called at
tention to the failure of the old
world to maintain peace.
Stalwart Cooperation
Declaring that the disturbed
and menacing conditions else
where constitute a solemn warn
ing to u.s." he said:
knowing the sincere devO-
ti0n to the cause of peace of
the governments and the peO-
pies of the Americas, I am con-
fident / speak for all when, in
the name of our 21 nations, l
say we are determined to keep
the peace and that we call upon
the rest of the world to do like
wise.
"tO the threat of miSunder-
standing and war, let the an
swer of the Americas be the
maintenance of a Stalwart COM
munity of nations, not one of
which either cOntempIates or
fears aggression"
Mr.. Hull said the nations OF
this hemisphere, because of the
lack of hate and jealousies among
thine, possessed the opportunity
"and perhaps the responsibility
Of preserving and securing to the
world the benefits OF civilization
He added:
"Unhampered as we are by
hate and jealousy out of the
past, the road of progress lies
open before us. We are united
in the common ideals Of demOc-
racy for which the great herOS
of all our countries have con-
tended. We share the high prin-
CipleS that ore vital to the ma
terial, moral and spiritual we'll
Continued on Page ;, Col. 81
The Washington times., 1935-10-14
WOMAN SAVED
FROM GAS

A 27-year-old woman, said by
police to be an expectant mother,
was found in a semiconscious con-
dition early today in the kitchen
of her apartment in the 5000 block
Connecticut Ave. N. w.
She is expected to recover.
The woman is Mrs. Hilda Moran.
Police said she is estranged from
her husband, Preston w. Moran,
a Washington plumber.
According to the story told po-
lice by Henry Burley. colored jani-
tor, who was summoned to the
Moran apartment by neighbors
who Smellod gas, Mrs. Moran had
arranged two chairs before the
kitchen stove, sat on one and
rested her feet on the other. She
was wrapped in quilt, according
to Burley.
Five gas jets on the stove were
open, Burley told police. Mr..
Moran was summoned to the
house by the police.
The Washington times., 1935-10-14
Financial
Sanctions
v Oted

GENEVA, Oct. IA G.N.S).-The
general staff" of the League of
Nations machinery for effecting
sanctions against Italy today ap-
proved a seven-point program of
financial sanctions-second major
penalty to be inflicted upon the
Italian government for warning
against Ethiopia.
Final wording of the text of 8
resolution embodying the program
was to be polished up by the gen
eral staff"-a committee of 18-
and then transmitted for dis
cussion and adoption by the gen
eral coordination committee in
the evening. Adoption by the
larger committee, which would
put the program into effect, was
CONTINUED on Page 2, Col. -
The Washington times., 1935-10-14

over opening the machine gave
Baker his opportunity to slip for
ward in the cafe. He started fir
ing when Beck drew away from
the customers and there was little
chance to hit the wrong persons.
Beck was hit twice; dropped the
cash register and made his way to
a waiting automobile.
Police Outdistanced
Baker started in pursuit in his
own automobile, bat was outdis-
tanced.
However, police soon found
Beck lying by the edge of the
grounds of the National Training
School for Boys where he had ap-
parently been thrown by his flee
ing companions.
He died in Casualty Hospital
without making a statement.
The automobile used by Beck
and his confederate was found
this morning in a garage near
HyattSville, Md, police declared.
The car is believed to have been
stolen recently in a mid-western
city. Police declined to reveal any
details concerning the car, except
that when found there were no
bullet holes in the machine.
The Washington times., 1935-10-14
One Chief
Reported
Fleeing
By FLOYD GIBBONS
Copyright, 1885. by International
News Seryice)

|
ITALIAN FIELD HEADQUAR-
TIERS, ADUWA, Ethiopia, Oct. 13
(4::30 p. NJ G.N.S).-Six Ethio-
plan chieftains, lieutenantS Of the
important Ethiopian commander,
Ras Seyum, entered Aduwa today
under white flags and Surren'
dered themselves personally to
Gen. Emilio de Bono, Italian high
commander.
Coincidentally it was stated un-
officially that Aksum, Ethiopia's
historic Holy City, had decided to
submit voluntarily to Italy.
Priests Swear Fealty
Representatives and head priests
from a number Of Coptic monaS-
teries of Aksum arrived to re-
nounce allegiance to Emperor
Halle Selassie and to swear fealty
to the Italian flag.
All brought information that
Ras Seyum was fleeing south
ward and gifts for II Duce.
believe that within the next
few days italian columns will &C.
cupy the surrendered town Of
Makale in the south, and also hold
the city of Aksum on the right.
But these columns will be light.
weight affairs, and will not be
supported by a line of commun1.
cations fit for motor transport.
I do not believe it possible for
the Makale country to support any
large number of troops, so the
supplies will have to go forward
on mule packs.
de Bono Arrives
Gen. Emile de Bono made his
formal occupation of Aduwa on
horseback, in view of the fact that
engineers working day and night
with stupendous labor are yet ur1-
able to advance the motor road
to Aduwa, which is only accessible
by foot, horse, mule or tank.
It should require some weeks
before motor transport can be
seen in General de Bono'S advance
line.
His tremendous modern war ma
chine will require a line of COM
munication and advance supplies
will be necessary before taking off
on the next leap to the south on
CONTINUED on Page 2, Col. y
The Washington times., 1935-10-14
HAUPTMANN
DEATH STAY
ISASKED
Court Expected to Act
Tomorrow on Delay
Pending Appeal

JERSEY CITY, N. j., Oct. IA
G.N.S0.-Egbert RoSecranS, one
of Bruno Richard Hauptmann's
attorneys, applied today to Chan.
cellor Luther A. Campbell for a
stay in the sentencing of his client
for the murder of the Lindbergh
baby pending an application to
the Supreme Court of the United
States for a review of the case.
Chancellor Campbell declined
to act on RoSecrans' request and
directed him to appear tomorrow
before the full court of errors and
appeals to renew his application
for a stay.
Rosecrans made his application
orally in the chancellor's cham
bers. He did not file any papers.
REASON FOR DELAY
Rosecrans told the chancellor
that the Hauptmann defense in
tends to ask the Supreme Court
of the United States for a writ of
certiorari to review the action of
the court of errors and appeals
and that he sought to delay the
setting of a new date of execution
until the highest court of the land
will have acted on his application.
Chancellor Campbell told Rose
Grams that the rule of the court
of errors and appeals, Of which
he is presiding justice. is that such
an application must be made be-
fore the full court. He also said
that a preliminary to such an ap-
plication would be formal notice
to Attorney General David T.
Wilentz. He added that the court
will be in session at Trenton to-
morrow and suggested that the at.
torney general might be willing to
appear to represent the State at
the hearing.
Preparing Petition
Meanwhile, RoSecrans is busy
preparing his petition for a review
of the celebrated case by the
United States Supreme Court.
The appeal, which will be ready
for presentation to the court with
in a month, Rosecrans said, will
be made on the grounds that
Hauptmann's constitutional rights
were violated by the States vary.
ing theories as to how the infant
son of Col. Charles A. Lindbergh
died, and by the "inflammatory"
summation of Attorney General
Wilentz.
The Washington times., 1935-10-14
DAUGHTER,
IS, NEAR
DEATH
Maryland Man Kills
SteP-ChiId and Wife,
Then Ends OWnLife

Bullets ended the lives of
three members Of a nearby
suburban family at Wheaton,
Md, shortly after 9 a. m. to-
day, when James H. Pierce, 46-
year old garage proprietor,
shot down his estranged wife,
stepdaughter and his own
daughter and then ended his
own life.
Only the daughter, Clarice,
Is, survived death. Physicians
at the Montgomery County
Hospital, at Sandy Spring, say
she is dying. Three shots
entered her body.
Dead, beside the slayer-suicide,
are Mrs. Cassie Pierce, the wife,
and Mrs. Helen Cook, q, daugh-
Ter of Mrs. Pierce by a former
marriage.
Silver Spring police said the
shooting climaxed a bitter family
quarrel which had been in prog
ress for many months. In its
course through the courts Mrs.
Pierce obtained nonsupport and
peace warrants for her husband.
Wheaton is about three miles
north Of Silver Spring on the
Georgia Avenue pike.
Police Get Call
At 9:21 a. m. police said they
received a call that Pierce was en-
tering his home with pistol. Two
minutes r-9:23-came the
call that shots were being fired
in the Pierce residence.
Six shots in all were fired from
the .38-caliber weapon which held
only five cartridges. Police said
Pierce reloaded the gun after
shooting the members of the fam
lily, to end his own life. Five ex
ploded cartridges we're found on
the floor near his body, and one
of two cartridges in the weapon
had been discharged.
Police learned that Pierce had
gone to a hardware store in Silver
Spring early today and obtained
10 cartridges for the gun.
When police arrived on the
scene they found Pierce and his
wife dead on the kitchen floor
Mrs. Cook lying in the back yard
of the home and the daughter
Clarice, just outside the back door
It is believed Clarice attempted
(COntinued on Page ;. Col. y
The Washington times., 1935-10-14
Policeman Ends Fire,
Aiding Firenlen

quence is that the policeman finds
no firemen at the station and the
firemen find no fire at the home.
Two new characters are a re-
porter and the superintendent of
nurses at the home. The reporter,
having learned about the fire from
police, questions the superin.
tendent of nurses, who says there
was no fire, but admits the police
man put it out.
The source of the fire was
thought to be some trash ignited
by a spark from the incinerator
There was neither damage nor
casualties.
The Washington times., 1935-10-14

The setting is the Washington
Home for Incurables at Thirty
eighth and Upton Sts.. N. w.
The action: Policeman Augustus
R. Helwig, of No. precinct, as
signed to Scout Car 81, while pa
trolling his beat, sights a small
fire on the roof of the home. He
rusheS into the building, grabs a
fire extinguisher and overcomes
the blaze.
An inmate of the home gets
the bright idea of calling the fire
men. He pulls the box.
Officer Helwig heads for the fire
engine company to tell them not to
bother about the fire. The conse-
The Washington times., 1935-10-14
GIBBONS: REPORTS
RAS SEYUM'S
MEN FLEE
War Developments:
By International News Service

By International Service
Italy's way in East Africa was made easier
today by further defections from Ethiopian
ranks, but at the same time in Europe the first
of the League of Nations penalties against
Italy became reality as Great Britain opened
the way for export of British arms to Ethiopia.
Floyd Gibbons reported from Aduwa that six Eth
opian cheftans had deserted Emperor Halle Seasse to
join the Italian forces and revealed Italian expectations
that the Ethiopian holy city of Aksum would submit
voluntarily to Italy.
AS London lifted the embargo against Ethiopia naval
and military experts unocay expressed fears Italian ships
may halt and search British vessels taking to Ethiopia
thus making great the possibility Of incident which may lead
to Mediterranean explosion. @ -e%
In Geneva the League of Nations rushed to put into effect
the second penalty against Italy for invading Ethiopia il
legally-a program of financial sanctions.
The Washington times., 1935-10-14
New Dastrover Ready

New Destroyer Ready
NEW YORK, Oct. 14.-The
first Of four new destroyers be-
ing built for the U. S. Navy by
United Dry Docks, Inc, will be
launched at Mariners Harbor
Staten Island tomorrow.
The Washington times., 1935-10-14

ChieftNiHO Who
Deserted
To Italy

REJOICIN 6 WAS
CAUSED IN ITALY BY
WORD THAT HALLE Sc
LASSIE GUGSAA MANY
FOLLOWERS HAD DE-
SERTED ETHIOPlA'S EN-
,PEROR. WIFE SHOWN
HERE DIED SINCE PIC
TURE WAS MADE. INTER-
PHOTO
The Washington times., 1935-10-14
Montana Is Rocked
By Series Of Quakes

HELENA, Mont. Oct. IA U.N.SJ.
All was quit in Helena and
throughout Montana today after
a weekend of earthquake shocks.
Shortly after midnight Satur-
day morning buildings shook,
awakening Sleepers, knockin g
dishes from shelves. toppling
chimneys and frightening hotel
guests from their rooms. The
trembling continued with lesser
intensity at intervals until 5 a. m.
Sunday, the Weather Bureau Of
flee here reported.
The Washington times., 1935-10-14
i. ). Court Rejects
New Mooney Appeal
International News Service

international News Service
The Supreme Court today Ne
fused to permit Thomas j.
Mooney, California's labor pri-
Soner, to reopen his appeal.
The Washington times., 1935-10-14
COTTON FIGHT
T0H|GHC0URT
International News Service

IHTtFnHLIOHaI NeWH oVFVICe
Governor Eugene Talmadge, of
Georgia, foe of the Roosevelt Ad-
ministration, today carried his
fight on the Bankhead Cotton Act
to the Supreme Court.
Assistant Attorney General B.
D. Murphy, of Georgia, asked the
CONTINUED on Page ;, Col. ~
La opinión., 1935-03-15

para Jalisco ell que prosperara. La consignaci6n del per-
sonal directive del diario tapatfo hubiera sido una mancha
de las que no Sc borran faclmente en- Ia historic de toda
la comunidad.
Pero ell case en- 81 reyela hasta que punto esta CO.
rrompida la mente de los que Sc llaman representatives
de un pueblo, y no solamente permiten que Sc lie ametra-
lie, sino tratan tambien de am0rdazar a los que cum
plendo con su deber protestan philharmonic por la vio-
laci6n flagrante de uno de los mas caros principles cons
tituciona,es
Demasiado amordazados estan va los organos de la
opinion en- Mexico, para que todavia St les atropelle
cuando salem a la defensa de los intereses comunes. Las
publcaciones. diarias en- todo ell pals estan sujetas a una
tacita, pero ferrea censura; solamente les esta permitido
dar a conocer los hechos que Ell alguna forma benefi-
clan a los hombres del poder, y ESQ onyenientemente
abutados. Todo 10 que en- alguna forma tienda a de-
fender al pueblo contra la bota de sus tranos, es "Tabu',
lleyando como consecuenca casigos tremendos. Y to-
daVla Sc les ha qGerldo priyar del supreme derecho del
ahorcado, que es Ell del "pataeo", en- un alarde de AFRO
gancia que serfa insolente 81 no fuera francamente re-
pulsiva. -
Els eyidente que ell senior diputado Gomez Vallejo, al
hacer su ira pree .ectoral, no dio al pueblo cuyo voto
buscaba, que 81 alguna vez era atropellado Dor el ee-
mento Official, el Sc pondrfa de parte de sus yerdugos;
81 asi hubiese sido, toda la Influenza Official de que pudo
dIsponer a la bora de su election, no habria seryido para
eleVarlo una pu' gada del niyel social y moral en- que Vi
vic hasta entonces. En- consequence. ha traicionado a
los suyos, burlando su confianza, y encima p~oni6ndose
francamente de parte de aquelos que los han atropellado.
iCnal fue ell motive que impulse a este llamado re-
presentante del pueblo, a formular tan peregrina peti-
cion? La respuesta es sencilla: no hizo mas que seglir
Ell ejemplo de politicos mas eleyados en- cargo. va que no
EN- niVel moral. Trato de adular a los de arriba. en- pre-
vision de 10 que ell future pudiese traer. Ese parece ser
ell sistema consa9rado en- Mexico, cuyos polfticos Sc exec
den en- su partidarismo.
En- este case, Ell i%mpetuoso diputado fracaso lamenta-
blemente. Y oJala todos los que en- una Il otra forma
traten de seguir ell mismo canine fracasaran tambien en-
ell future. Va que han renunciaGo a muchos de sts mas
caros derechos al aceptar ser s~eryidores de los hombres
y no de los principles que representa-, siquiera que les
quede ell decoro de Ser hombres libres hasta ell final
iQue menos que ESQ Sc les puede pedir?
La opinión., 1935-03-15
Nj Siquiera Ell Patale0!....

Los SA~NGRIENTOS acontecimentos de Guadalaja-
ra, de los cuales Sc ha ocupado con indignation la prem
sa Independence, dieron lugar a una peregrina iniciatiVa
presentada en- la Camara Local, hace apenas unos GUAM
tos dias. Fue su autor Ell diputado Roberto Gomez Vale
10, brioso joyen que reyela la existencia de una clase es-
pecial Ell los centres pofticos del pals.
A rafz del atentado cometido en- la persona de yarios
ANNIVERSARIES que fueron muertos durante una protesta
contra anteriores atentados oficiales, de los que estan al
tanto todos los lectores de este diaro, I'm ~periodico tapatio.
lei Informador', pubico un editorial en- Ell que protesto
contra la priyacion de la vida de yarias personals como re-
sultado de los desordenes sangrientos que Sc registraron
ell mes pasado. "El solo hecho de tomar parte en- una
manifestation popular"-decia ell periodico-"no merece
un castigo tan tremendo como ell que sufrieron esos infe-
Ices. Veladamente, ell editorial inyocaba la Constitu-
cion del pals, que da derecho a la libre asamblea, justa-
mente una de las decantadas c~onquistas de la Reyolu-
cion que empezada en- 1910, no parece haber cristalizado
todayfa en- la reaidad que sonaron sus iniciadores.
Y he aqui que ell diputado Gomez Vallejo, feryiente
%partidario del gobierno al que sirve, pide la Immediate
consignacion y castigo de quienes publican "El Informa-
DOR, por ell editorial en- que Sc atreyieron a comentar los
hechos. Ell asunto es de tai manera risib,e, que en- reali-
dad no merecerfa un comentario serio, a no ser porque
revela la existencia de una llaga social y la franco incom-
petencia de algunos %individuos electos aparentemente por
ell pueblo, para representarlo en- las curu,es de las Ca
maras.1
De manera, que segun la opinion del diputado Gomez
Vallejo, la tragedia que Sc regstro en- las GALES tapatias,
cuando milares de personals protestaban ordenadamente
contra un yerdadero crimen poitico, fue culpa directa de
los que luego resultaron sus victimas: que las pubicacio-
mes periodicals carecen de derecho para emitir SUI opinion,
siempre que esa opinion lesione en- algo la arrogancia
Official; que ell pueblo esta tornado no pr seres huma-
nos, sine por reses que no tienen otro canine a seguir
que ell del matadero.
Seg1n su criterio, los inocentes que cayeron en- las
GALES merecian la suerte corrida, y sus familias deben
alegrarse en- lugar de lorarlos, porque 10 que los hombres
de la Revolution hacen, bien hecho esta.
Por fortuna para ell prestigio de Mexico, no todos
piensan de manera tan descabelada!
La Legislature, ante la cual fue presentada la inicia-
tva, apenas la discutio un POGO y acabo por rechazarla
cast pr unanimidad. Hubiese sido una nueva vergiienza