La opinión., 1935-03-08
PEREZ TREVINO
ENTREGO VA SUS
Fue recibido con solemni-
dad por Ell Presidente
Alcala Zamora
United Press para LA OPINION

mAOhtO, teDfeTO 90 lROr Co.
rreo).- El nuevo embajador de Me-
xico en- esta capital Y ex p~residente
del PartiGo Nacional Revoluciona-
rio de su pals, general don Ma
nuel Perez Treviho, presento aver
sus c~redenciales al ~presidente AL
Gala Zamora, en- ell Palacio Nacio-
nal, en- impresionante ceremonia co
mo corresponds a su alto range.
Accompanied por ell introductor
de embajadores, don Rafael Lopez
Lago. y seguido por un escuadron
de la escolta presidential. con cas-
cos doraeos y brillantes uniformes
c~abalgando hermosos corceles ne
gros. iba ell embajador en- ell primer
automovil, al que segufa otro ocu-
pado por ell consejero de la Embaja
da, don Manuel Armendariz del Cas-
tillo. ell segundo s~ecretario, don
Francisco Navarro, y ell ~tercero, don
Manuel Gonzalez.
Al llegar la comitiva a Palacio
SO formo la guardia que rindio los
honores debidos al e~mbajador. El
diplomatico fue recibido por ell Sc
cretario del gabinete diplomatico
de Su Excelencia, quien lie presen
to al secretario general de la Re-
publica Y este a su vez acompano
al general Perez Treviio a presen-
cia del P~residente. ell cual Sc en-
contraba acompanado del ministro
de Estado. don Juan Jose Rocha.
Despues de zanzibar saludos, e
nuevo embajador pronuncio ell ST
guiente discurso;
"Sehor Presidente:
"Al oeupar la primera magistrs-
tura de mi pals, en- virtud de las
elecciones que prescribe nuestrs
Constitution, ell presidente de Ia
Rep1blica, general don lazaro Car
denss, me confi6 la alta represen-
tacion de Mexico ante la Republi-
ca espanoia. Asi 10 prueban las Gre
denciales que tengo ell honor de pc
ner en- manos de Vuestra Exeelen-
cha al propio tempo que la carta
en- que Sc participa ell retro de mi
distinguido a~ntecesor.
"Para proeursr, sobre bases Go
mutuas ventajas economicas, la ga
rantia de las relaoiones fraternales
que existen y Sc desarrollan viso-
rosamente entire los dos paises que
durante varios siglos han tenido u
historic com1n; para alb
soiutamente, no solo al gobierno ST.
no al pueblo espanol, de que Mexico
prosigue la gloria de la raza, las
e~nsehanzas titles y la labor impe-
recedera a que Sc ~refiere el pasado
en- 10 que toca al presente, dentro
de trabajo revolucionario de resur-
eimiento, la generation actual, asu
miendo su responsibilities histori-
ca, ests llevando a cabo un pro-
grama cuyo punto principal consis-
tie en- dedicar su function mas So
licita y su protection mas decidi-
da y de los eampos.
"Todo este dentro de vi nacio-
nalismo oomprensivo y generoso que
tiene en- cuenta la tradicion espa-
nola y sohre TODD los o%risenes de
la sangre espanola que ha eontri-
buido a moldear al pueblo mexiea-
no que lucha con entusiasmo por
ell mejoramiento collective, tomando
en- cuenta la ~conquista moderna de
una justicia social bien concebida.
"Estas son, sehor Presidente, en-
sintesis, las guias de mi ditieil y
honrosa mission. Para eumplirla a sa
tisfacci6n, nj todos mis- esfuerzos'
nj todo mi entusiasmo, nj toda mi
atencion seran acknowledgements SUI
ficientes y por esta razon ruego .
Vuestra Exeelencia, a vuestro go
bierno y al noble pueblo espanol
que me conceda una confianza decl
dida y eficsz.
"Al terminar, tengo la gran sa-
tisfaecion, senior P~residente, de
ofrecer a Vuestra Excelencia, en-
nombre del pueblo mexicano y de
su gobierno, asi como en- ell milo
propio, muy sinceros deseos por la
prosperidad de la R~epublica esps-
hola y por la felicidad personal dc
Vuestra ExeeIencia."
Eel Presidente contesto al general
Perez Trevino en- los siguientes
terminus:
"Sehor embajador:
"Al presentar las c~redenciales que
os acreditan como Embaiador Elk
traordinario y Ministro Plenipoten
ciario de Mexico, ha aludido Vue-
cencia, en- frases llenas de calido
sentimiento, a also que nosotros los
e~spaholes estimamos precisamente
con gran orgullo. Me ~refiero a nues
tro pasado comm, pletorico de me
morias y ~grandezas, que eonstituye
uno de los capitulos mas leales de
la historic de Espaha, que es tam
bien la historic de Mexico.
"Un pueblo que tiene tai tradi-
ci6n debe seguramente que hallar
en- la realization de sus deseos JUS
ia compensation en- un porvenir dig
no de su pasado y Espaha ansia
fervientemente que asi sea.
"En la muy 1til labor que Vue-
cencia Sc propone llevar a cabo al
qarantizar nuestras relaciones CO.
merciales y econ6micas de modo
que sean un compiemento efieaz de
la compenetracion y afecto que exis
ten entire ambos paises, dificil de
superar, en~contrara Vuecencia el
mas decidido apoyo del pueblo es-
pahol, del gobierno de la Repnbli-
ca y mi mas enthusiastic %colabora-
cion.
al daros muy cordial b%ienveni-
da, os ruego, senior embajador, que
os hagais interprete de nuestras x
presivas g~racias por los buenos de-
secs que expresa en nombre de
vuestro Presidente, del pueblo me-
xicano y de su goSierno. Y lie ruego
que transmita a Mexico, a su Presi-
dente y a su eobierno, mi deseo
sincere, al que Sc une la nacion es
pamela, de que vuestro pals entre
en- una era de intensa prosperldad.'
Terminada la ceremonial Official,
ii Drnrilnntn " nl amin indnr nnn