davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
80 II
aBatted- for Padden in Sth.
bBatted for Hoyt in 9th,

dDdttSu' LOT FduQcu III otH.
bBatted for Hoyt in 9th.
Gran for Herman in eth.
dBatted for Rhem in End.
eBatted for Belts in 9th.
Pittsburgh 1890. lao 600 003-S
Boston ..,....... 40 900 1905
Errors-Travnor ca, Berger.
Sophrer. Runs batted mp. Wan
err (2), Jensen, Vaughan (2), Suhr-
err, Urbanski (2), Mallon, Berger,
Spohrer (2). Two-base hits
Vaughan, Whitney, Spohrer, Ur-
banski, Mallon, L. Waner. Home
run-Urbanski. Sacrifice hit-Ben-
ton. Left on bases-Pittsburgh, s;
Boston 5. Struck out-By Rhem, 1;
by Hoyt, 8; by Benton, /; by Blan-
ton, 2. Bases on balls-Off Hoyt,
2; off Benton, 2; off Belts /. Hits
OFF Rhem s in Q innings; off
Birkofer, s in Ia; off Hoyt, 8 in
6 2-3: off Benton, in 1-3; off
Belts, none in 2-3; off Blanton.
none in /. Winning pitcher-Hoyt.
Losing pitcher-Benton. Umpires-
Moran, Stewart and Reardon.
Time-1:5S.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07

were displayed in pawnshop a
week before the game. Larry
French, whose hard luck followed
him from Pittsburgh to Chicago,
plans to adopt black panther cub
to do something about his losing
those tough games.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07

many; Jimmy Longacre, Boston,
decisioned Cleve WEIGH, Austria;
Sammy Nichols. California, threw
Buddy O'Brien, Ireland; Bobby
Blake, st Louis, decisioned aims
Schnabel, Germany.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
~AALNY

department win at
Derby winner it picked a
LEXICON A FIGHT MANAGER
a boxer"
"Are yourself?"
NAUSEA-Anoher for the Princeton football
QUADRANT-A light
EXQUISITELY-To questions
"A to
CORPULENT-One higher private
HINDRANCE-A where
leading
you're driving
everything
NOSTALGIA--A possibly,
in a disconnected
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
CLEVELAND

Error-Hildebrand. Runs bated
in-R. Johnson, Ostermueller,
Campbell. Two-base hits--R. john
son, Campbell, Vosmick, Solters
Three-base hit-Hughes. Sacrifice
hits-Werber. Solters, Dahlgren.
Armada. Pytlak. Stolen base--Hale
Left on bases-Boston. Z; Cleve-
land. .. Struck out-By Ostermeul-
Ter 6. Hildebrand a. Bases on balls
--Ostermeuller 4. Hildebrand g..
Double play-Berger-Trosky. UNI
pires Donnelly. Dinneen and
Kolls. Time-2:00. Attendance
500
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07

Moe Berg, who finished last season
with the Cleveland club, says that
Bill Knickerbocker is the only In
dian with any gumption. :. p. All
the rest are Sunday go-to-meeting
boys with no fight, which is why
they will never win the pennant,
according to the veteran catcher.
Most of the closer observing
major league veterans doubt that
Bosey Berger will hit, and predict
that Roy Hughes will be switched
to second with the first slump.
Knickerbocker is completely recoy-
cred from his appendectomy and
is ready to step into his old job
at shortstop.
BlantOn is SWEET Music
Bill Benswanger. president of
the Pittsburgh Pirates, 'discov-
cred" Cy Blanton in the minor
league pitching averages, and
landed him for song. In
fantile paralysis retarded the
growth of Baby Arizmendis legs
as baby, but the Mexican feather
has q welterweight's torso.
Reports have it that Marchy
Schwartz, former Notre Dame grid
star, ill be Creighton's athletic d.
rector soon.' Fuel Moore, of
the Pnillies, and Terry Moore, of
the Cardinals, celebrate thei-
birthdays on the same day-May
81. 49,. Umpire Beans Reardon
collected $50 day as an adviser
in pictures in Hollywood during
the off season. -Four tickets
to the opening game in Cincinnati
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
Rainy Weather Brings American Leadership Back Chicago
A Bit o. Nonsense
Now and Then
By DAN PARKER

Chief Little Wolf,
the wrestler Which prompts his public
the Chief
should with parks practically
zen them.
WILSON, VIII is with afraid look
the Oter hand
pitchers afraid look at Hack
wilson's bat
single infnvc is going
to- a JOcjah lad gets yaWl
baseball has
ill in New with a
fever, temperature.
sRuth reads a with Babe
getting SO bugy weak fellow
tell whe weight
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
AMERICAN LEAGUE.

Games Yesterday.
Boston 2, Cleveland /.
(Other games postponed).
Games To-day.
New York at Chicago.
Washington at st Louis.
Philadelphia at Detroit.
Boston at Cleveland.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07

IF YOUR disappears suddenly one of these days
In the past month have tossed into the waste basket
frghtful
this with
my
still dimes.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07


a noeApparently
k
they Sd
nickel by
to the field
off the from the second floor
proud in that district Tommy Sullivan Eddie Cain
McPadden Freddie
Thomas Cullen drafted beer
Of United States old
Brooklyn.
Weehawken, J..
CnnYrig ling
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
q THE
OTANDINGS
NATIONAL LEAGUE.
Games Todn.

Games Yesterday.
pittsburgh 8, Boston 6.
(All other games postponed).
Games To-day.
Chicago at New York CD LIST 1916.
st Louis at Brooklyn.
Pittsburgh at Boston.
Cincinnati at Philadelphia.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
Last Nights Fights
BY UNITED PRESS

( New York-St Nick's-Joe Rossi,
147 Ia, New York, outpointed Ray
Napolitano, LAT, New York, (S);
Danny London, 126 3-4,, New York,
outpointed Dickiwelsh, 1913, New
York, co.: Victor Vallee, I25 IL,
New York, outpointed Johnny Da-
foe. 1913, New York, CO.; AL Diva,
146, New York, outpointed Phil
Rafferty,. las IL, New York, CO..
Newark, N. J.-Al Roth, 1913 1-2,
New York, outpointed Freddy Red
Cochrane, 1913 IL, Elizabeth, N. j.,
(S); Gene Micken, 179, Weehaw-
ken, N. j., knocked out Jack De-
lane9 1856, Newark, Cd; Freddy
Ficicua, 1873 1-2, Newark, knocked
out Frank Polacci, 1856, New York,
a..
At Holyoke, Mass = Eddie Gun
KNOWN Winston, 1875 Ia, Hart
ford, Conn, outpointed Terry Nit
chell. 1874 IA, New York (10);
Sol Canata, 149 Ia, Holyoke, out
pointed Billy Bridge, 149, Wilt
mantle, Conn (S); Jimmy Downs,
LA, Holyoke, knocked out AL Ce-
lantano, 144, Hartford CD; and
George Glover, 100, New Haven,
Conn, knocked out Tedd James,
| 190, Gardner (1).
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-05-07
INTERNATIONAL LEAGUE.


Games Yesterday.
Syracuse 3, Montreal 2.
Albany 2, Toronto 0 (1st).
Toronto s, Albany (2nd).
Rochester s, Baltimore O..
Newark-Buffaio (postponed).
Games To-day.
Newark at Buffalo.
syracuse at Montreal.
Albany at Toronto.
Baltimore at Rochester.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

hogy most mar az e celra
szant penzek legnagyobb resze
fel van szabadulva, a celt te-
hat november 15-re elerjiik.
,Amilyen aranyban a koz-
munkak tervezett letszama
megtelik munkassal, a sz0vet-
seq a welfare osztalyok tamo-
gatasat megvonja. Az a felte-
YES ugyanis, hogy minden'
munkara alkalmas ember kap
munkat, a munkara alkalmat-
Ian emberek ellatasa pedig az
allamokra, megyekre es varo-
sokra fog harulni.
Termeszetesen ezzel mem lesz
vege a sz0vetseg segelyproble-
majanak, inert hiszen a k0z-
munkak befejezese, vagy az
ARA szant penzek elkoltese
utan az emberek millioit to-
vabbra is el kell latni kenyer
rel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
A T0KESEK
ES A LAPJAIK.

valamint a republicans part
lllandoan arrol beszelnek, hogy
a sz0vetseg kiadasaiban meg
kell az egyensulyt talalni, XII
0nben maholnap teljesen a hi
telet veszti, ugy elad6sodik a
kormanyunk.
Sokkal sziiksegesebb Is fon-
tosabb, hogy a termeles es a
fogyasztas kozt megtalaljuk a
helyes egyensulyt, inert ha a
munkasokat mem teszik va
sarlo-kepesekke, ujabb depres-
sio szakad az orszagra.
Az sem igaz, amt egy par
nagyobb republicans lap sic
tett kimutatni a multi heten,
hogy az olcsobb arakban meg
van az az egyensuly, amit
1929-ben "elveztiink", inert az
elelem, a ruhazat es az elet-
hez szikseges egyeb arucikkek
ara ma nem .olcs6bb tiz szaza-
lekkal, mint akkor volt.
Mindez a vita egyebkent a
kongresszus egy kenyes k0te-
lessegenek YETI el6 az arnye-
kat, a regi NRA helyett - ujat
cSinalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
SZ0VETSEGI ALLASOKRA
PALYAZHATNAK

Het kiil0nb0z6 sz0vetsegi
allasra lehet legujabban pa
lyazni az U. S. Civil Service
Commission nal.
Zarjelben az evi fizetes van
jelezve.
Public Health consulant,
kil0nboz6 fokozatok (2,6OO-tol
$4600-ig), public health re-
search assistant. ($2,0OO) Sc
nior pathologist cotton
diseases, ($4,6OO), associate
cytologist horticulture, ($3,
200), associate genetieist hor-
ticulture, ($3,2OO), assistant
pathologist tobacco investiga-
tions ($2,6OO). .s-se
Bizonyos iskolazottsag es
gyakorlat megkivantatik. Tel
jes felvilagositas a F6posta
epuletben szekel6 Civil Ser
vice board titkaratol kaphato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
FELESLECES
lZCALOMMAL

vartak es targyaltak a mutt
heten azokat a valasztasokat,
amelyek ezen a heten torten-
mex, inert az eredmeny semmi-
keppen mem lehet biztos jele
annak, hogy mi a velemenye a
polgarsagnak az vi dealr6l.
Kentuckyban kormanyzot es
a meguresedett helyekre kon-
gresszmaneket valasztanak, eb
ben az allamban azonban a de-
mokrata part ketfele van sza-
kadva s ICY voltakeppen nem
ket, hanem harom part all
szemben egymassal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
ELVESZIK
A LEGJOBB UZLETET.

a posta szallitasat azoktol a
vasutaktol, amelyek mem a
Guffey bill alapjan banyaszott
szenet fognak hasznalni.
Minthogy a posta szallitas zsi-
ros iizletet egy vasut sem fog
ia feladni s minthogy a vas
utak a legnagyobb szenfo
gyasztok ebben az orszagban,
ez az intezkedes nagy vonalon
ervenyt fog szerezni a t0rveny-
mex.
Ezenkiviil az eln0k intezke-
dett ARA nezve, hogy a habo-
ru veres profitjat ne tegye
! tulsagosan csabit6va az ameri-
kai t6kenek S bar termeszete-
sen mem csatlakozunk hivata-
losan a liga altal rendezett
olasz-bojkotthoz, felhivatalo-
san a kormany lehet6leg er-
venyt szerez a bojkottnak.
A haborus szerszamok XVI
telet termeszetesen eltiltot-
tax, inert ARA a kongresszus
nemcsak az engedelyt, de az
utasitast egyenesen megadta;
masfele kivitelt6l pedig a kor.
many igyekszik mindenkinek a
kedvet elvenni.
Termeszetesen a bojkott mem
esq szaz szazalekos, de az anne.
rikai t0kenek mem lesz megint
alkalma, hogy ezt az orszagot
haboruba rangassa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
AZ ELN0K RAMUTATOTT

az orszag legfajobb sebere a
mutt heten s ezzel a nemzetet
,udatta, hogy januarban 0sz-
szelil6 kongresszusban mi fog
ia a legelesebb harcot okozni.
Feltetlenul megbizhat6 sta
tisztikaval szolgalt ARA nezve,
hogy bar a hat evvel ezel6tti
termeles kilencven szazalekat
elerttk, az akkori munkaslet-
szamnak csak 50 szazalekat al
kalmazzak a gyarakban. Es
ezeknek a munkasoknak csak
a hat ev elotti munkaber osz-
szeg "a szazalekat fizetik he
tenkent.
Mas szavakkal ez ait jelen-
ii, hogy tiz szazalekkal keve-
sebb munkas vegzi el ait a
munkat, amt 1929-ben vegez-
tex hogy ez a lecs0kkentett
letszam is tiz szazalekkal keve
sebbet kap, mint hat eve.
Az elnOk iranti minden tisz-
teletiink dacara meg kell je-
gyeznink, hogy meg eek a
szamok is hazudnak, mikor a
munkaberekrol beszelnek. T.
i. {. nagy fizeteses ''ipar kapi-
tanyok" kereste mar mines
levagva, ellenben a .napsza-
mosok mem tiz, hanem 800
szazalekkal kisebb orabert kap
max, mint hat eve. A legjob-
ban szervezett munkasok pei
daul a puhaszen banyaszok, a
kfknek ma harminc szazalek-
kal kevesebb a napi keresetiik,
mint 1929-ben volt - ha dol
goznak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
EGY HISzTERIKUS ORSzAC

Hat hete valosagos hiszteria
van az orszagban.
Egy kitin6en, brutalis egye-
nesseggel megirt cikk hatasa
alatt az egesz nemzet raeb-
redt hogy az automobilosok
t0meggyilkossaga megtizedel
evr0l-evre bennunket.'-
Hogy t0bb embert 0lnek
meg az autok egy evben, mint
albany embert egy-egy nagy
haboruban vesztettunk S hogy
t0bb embert oltek meg a
kocsik tiz evben, mint ameny-
nyit az 0sszes haborukban
veSztettiink, miota az Egye-
silt Allamokbol nemzet lett.
Es a lapok, amelyek meg
ebb6l a nemzeti hiszteriabol
is izletet csinalnak, oles
headlajnokban keresik a bajra
az orvoslast.
Mas STINT lampakat, gya-
koribb letartoztatasokat XII
vannak megjelenik az auto
gyarosok uzleti erzeke is a
Macy larmaban inert Ok AIT
ajanljak, hogy vi kocsit We
gyen mindenki, inert szerin-
tiik a baleseteket az ocska ko-
cSik okozzak.
Szaz Okla van az auto-sze-
sencsetlensegek nagy szama-
max, de a ket igazi okat mem
akarjak meglatni.
A legsulyosabb ok minden
esetre az a sebesseg, amivel
szaguldanak az utakon es uc-
cakon.
Hatvan-hetven mertfOldes
rohanasokkal sietnek, anelkul,
hogy komolyabb dolguk lenne
azoknak, akik normalis gyor-
sasaggal talan 0t-tiz perccel
kes6bb elernenek megis a Gel
jukhoz.
Ext a speed-maniat a gya-
roSok neveltek belenk, akik
evek 0ta mem ARA t0rekednek,
hOgy olcsobb kocsikat hozza-
max eszszeru arak mellett a
piacra, sem ARA, hogy jobb,
gazdasagosabb motofokkal sze-
reflex fel azokat.
Valamennyi abban verseng
a masikkal, hogy melyik tud
gyorsabban szaguldo aut6t
adni a sebessegbe 6riilt nem-
zet kezebe,
$50 Sc rola, balesetek akkor
is lennenek, ha a kocsik har-
minc-negyven mertf0ld sebes-
seggel futnanak. Talan a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

k0zlik naponta a lapokban,
hogy az NRA megsziintetese-
vel a nunkabereket mem vag-
tax es a munkaorakat mem
emeltek. Igaz, hogy ezt mem
tettek meg bizonyos iparagak-
ban, mint pl. q nehez iparban,
vagy a villanyos felszerelesek
iparaban.
De mindannyian tudjuk,
hogy a kereskedelernben es XII
sebb iparagakban alkalmazot-
takkal igenis azonnal kiban-
tax, mihelyt a Supreme Courtr
kidobta az NRA-t.
A munkas szervezetek lob
byjai szorgalmasan gyujtik az
adatokat, hogy azokat a Ron
gresszus ele allitsak es ha a
nagyt6ke elejet akarja vennl
a kCtelez6 heti harminc oras
mupka-hetnek, akkor az NRA
valamilyen formajat ell fogjak
fogadni.
Ezenkiviil az eln0k el6vette
a multi heten az els6 Roosevelt
hires "big stick"-jet es lecsa-
pott azzal a banyabarok feje-
re, akiket az MIRA napjaiban
az arnerikai ipar veszett ku-
tyainak neveztek, te1jes joggal,
a f6varosban.
Minthogy a Guffey bill elfo-
gadasa mem k0telez0 azokra
a Observation-Disclosures nezve, a
melyek a Is szazalekos for
galmi ado biintetest meg akar-
jak fizetni, amt a nagy valla-
latok abban a rernenyben,
hogy a Supreme Court a billt
kidobja, megtesznek, a kor-
many erdekes intezkedest no.
zott a multi hete1.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

balesetek szama mem is csok-
kenne ezaltal.
De maskent nez XII az a Sc
besult, akit harminc, vagy
husz mertfoldes gyorsasaggal
er a baj es maskent az, akinek
a kocsija hatvan mertfoldes
sebesseggel vagodik egy osz-
lopnak, vagy egy mask ko-
csinak.
Szakertok szerint a halalos
balesetek szamat harminc sza-
zalekara cs0kkentenek azon-
nal, ha a kocsik gyorsasagAt
harminc0t mertfoldre levag-
max.
A halalos baleseteket tehat
azonnal lecs0kkenthetik, mi
helyt t0rvenyt hoznak. amely
megtiltana, hogy gyorsabban
jaro kocsit adjanak a szagul-
dasba bolondult nemzet ke.
Zebe.
A balesetek nagy szamanak
mask Okla abban keresend0,
hogy autot adnak eretlen gye-
rekek kezebe.
Tizennyolc- -tizenhat ewes gye-
rekek eszeveszett gyorsasaggal
versenyeznek hogy a nyakat
XII tudja kit0rni gyorsabban es
mem is lehet csodalni, hogy
eek a serdiiletlen szemelyek
jobban gondolkozni mem tud-
max.
Semmi ok nincs ARA, hogy
inert szukseges 81 even aluli
egyennek autot hajtani, hiszen
a gyermekmunkat mar tiltjak
minden mas iparban.
A harmadik es eleg nagy ok
az, hogy a hajtasi t0rvenye-
ken nincs igazsag.
A napokban pl. Detroitban
egy bankar lanyat utolerte a
rend0r, mikor II mertf0ldes
gyorsasaggal, reszegen szagul-
dott.
Egesz biztos, hogy a kisasz-
SONY mem fog bevonulni a
b0rt0nbe, ahogy a gazdag es
"elokel6" csaladok tagjait
SOFIA mem kiildik a forgalmi
birok a dutyiba, bar AIT a
szegeny drajvereknek elee
gyorson kiadjak.
Ha egy munkas mem het.
venhet, de negyvenhet inert
fold gyorsasaggal hajtana a
rend0r el0tt, mikor a hiszteria
ICY elonti az orszagot, har-
mine napra bizonyara es ma.
gyon helyesen, bezarnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

Amig a k0z0nseg ait latja,
hogy a traffic-courtokon ket-
fele, vagy meg t0bbfele az
igazsag, addig kar az ujsagok-
max predikalni Is kar szazfele
safety" gyulest rendezni.
Es addig remeny sincs ra,
hogy a szerencsetlensegek
szamat lenyegesen levagjak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
A KORMANYBAN
ES A DEMOKRATA

partban ez iigyben nagy a
hajland6sag, hogy a republi-
kanus ellenzeket szavanal fog
jak a j0v6re. Akik mindig ait
kritizaljak, hogy a kormany
eladositja az orszagot, azoknak
januarban = nagyobb adokkal
akarnak felelni, hogy a szuk-
seges joleti kiadasok dacara Sc
emelkedjek tovabb a sz0vetseg
tartozasa.
AIT tervezik, hogy a b6nusz-
ra = amt januarban biztosan
meg fognak szavazni = es a
segelyezesekre uj ad6kat fog
max kivetni kul0n0sen az
0r0k0s0desi .adokat meg fell
jebb fogjak emelni.
Akkor aztan a nagytoke es
partJa IA republlkanuS part)
kenytelen lesz vagy megszavaz
nj az ado -emelest, vagy nyil-
an j0nni XII a kartyakkal, hogy
lem akarnak kenyeret sem ad-
nj azoknak, akiknek munkat
mem adnak.
Koztudomasu, hogy sz0vet-
segi segely nelkul az allamok,
megyek es varosok az ellatat-
lanokat ellatni mem tudjak, a
szovetseg pedig csak adossa-
got csinalhat, vagy emelheti
az adokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

hetetlen, hogy New York al
lamban a sz0vetsegnek eek a
szegeny alkalmazottai vi
sztrajkot probalnak.
Ha a sztrajk celia az lenne,
hogy t0bb heti keresetre ada
max nekik alkalmat, akkor e.
sorok ir6ja. AIT helyeselne S.
akkor veluk lenne a k0zvele-
meny is ebben a jogos keres-
ben.
Sajnos, eek az emberek
meg mindig csak a szervezet
altal megszabott 6raberekert
sztrajkolnak mem ,k0vetelik,
hogy tobb legyen nekik a havi
bevetel. Keves ember fogja he--
lyeselni, hogy a sziiksegmun-
kakon a k6miiveseknek masfel
dollart adjanak 6rankent, inert
a sztrajkot eppen Ok akarjak
Szervezni - de mindenH be-
latina, hogy pl. New Yorkban
havonta nyolcvan dollarnal
tObbet kellene nekik keresni.
E sorok irojanak mindig az
volt a velemenye, hogy a sz0-
vetsegi Accumulation gyalaza-
tOsan keves keresetre adnak
alkalmat a mutt heten SEE
melyesen meg is gy6z6dott ro-
la, hogy ez ICY van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

Az eln0k azert mutatott ra
ezekre a szamokra, hogy az
NRA-hoz hasonlo intezkedes
fontossagat megertse a lakos-
sag S a t6kesek maris felvonul-
max minden ilyen terv ellen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
A ANU MyNKA FRONTJAN
NINCS

szenzaci6sabb hir a multi
hetr6l S bar sok sztrajk van
folyamatban, nagyobb mines a
patersoni selyemgyari munka-
sok sztrajkjanal.
Az A. F. T. bejelentette -
ezuttal tizedszer - 'hogy a ne
hez ipar feltnillio munkasat be
fogjak szervezni hogy ere a
celra megszavaztak ketszaz-
OtveneZer dollart.
Csak az a baj, hogy ezt a
penzt a "szeryez6k" ingyenel6
hadseregere fogjak isnet kol-
teni es mem ARA, hogy itt-ott,
ahol at 2 szilkseg kivanja, az
esetleg sztrajkolo munkasokat
segitsek. sol
Az az igazsag, hogy a fel-
millio munkast7 mem akarjak
egyszerre szervezni csupan
az a celjuk, hogy a jelenlegi
nevetsegesen kfs szervezet tag
letssamat a meg mindig ver-
szegeny 0tvenezerre emeljek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

New Yorkban az allan tel
jes als6hazat, New Jerseyben
az alsohaz nagy reszet, Vir-
giniaban a torvenyhozas tag
jait valasztjak, de bar a de-
mokrata jel0ltek igyekeztek
bekapcsolodni az vi dealbe, he
lyi vitak kepezik a valasztasok
f6kerdeseit mindharom allam-
ban.
semmikeppen mem all 0ssze
k0ttetesben az orszagos politi-
kaval a polgarmester valasztas
Philadelphiaban es Cleveland
ban, bar ezekb6l szinten meg
probaltak a demokrata jel0ltek
uj-deal- -kerdest csinalni..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
MIUTAN A KORMANY A

farmereket leszavaztatta,
hogy mi a velemenyiik az AAA
felol S a szavazas eredmenye
oriasi t0bbseggel igazat adott
a kormanynak, egy, a lapok
altal felallitott vi iroda lesza-
yaztatta a polgarsag egy reszet
egy mas kerdesben.
ARA probaltak nem hivata-
los szavazatokat szerezni, hogy
a nep ell akarja-e venni Su-
preme Courtnak ait a jogat,
hogy a kongresszus a1tal ho-
zott t0rvenyeket alkotmany-
elleneseknek Tallahassee.
Ebben a formaban tennessee
tesen az ujitas ellen szavaztak
0tven percenten feluli t0bbseg
ben. Ha azonban ARA szavaz-
tatnanak hogy modositsuk-e
az alkotmanyt, a polgarsag
nagy t0bbsegenek a velemenye
valoszinuleg mas lenne. Meg
kell lit jegyezni, hogy a kor-
many egyetlen tagja sem akar-
ia a legfels6 bir6sagt6l a fent-
jelzett jogot elvenni, csak any
nyiban szeretnek az alkot-
manyt megvaltoztatni, hogy a
kongresszusnak joga legyen
beleavatkozni a polgarsag ele-
tebe es kenyerebe, amihez a
oga allit6lag mines meg jelen-
leg. AlM
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
MEG MINDIC SZOMORUAN

nez ki az a statisztika, amely
a Accumulation alkalmazott
emberek szamat mutatja, inert
a harom. es fei milli6s celt6l
meg annak a fele valaszt ell
benniinket.
Federal Relief Administrator
Hopkins ezzel szemben AIT
mondja, hogy a kesedelmet
tisztan a comptroller republi-
kanus b6sza okozta, aki kesve
hagyott jova t0bb munkat s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07
AZ ALKOTMANY KERDESE

termeszetesen veliink marad
egesz a valasztasok utanig,
kul0n0sen ha a Supreme
Court az vi deal meg egy par
fontos t0rvenyet kidobja.
Ebben az esetben egyebkent
a penzvilag tokes ragadozoi va
rattan kollegakat kaptak az =
alvilagban, amely szinten a
Supreme Court ele viszi az vi
deal nehany torvenyet.
A Lindbergh fele emberrab-
las elleni torvenyt s meg ket-
harom olyan dj torvenyt, a
melyeket a gangster-vilag ell
len hoztak, a Supreme Court
ele viszik azon a cimen, hogy
azok a gangsterek - alkotma-
nyos jogaiba iitkoznek.
Ugy latszik hat, hogy a mem
zet mindket ragadozo oszta-
lya a Supreme Court el6tt ta-
lalkozik egymassal es a Wall
Street gangsterjei eppen ugy
az alkotmany sancai m0ge hui
z6dnak haracsaikkal, mint az
alvilag tagjai az osszerablott
zsakmannyal.
A gonosztev6knek ez a varat
Ian lepese talan a t6kesek
nagy alkotmany-szeretetet
kisse lehuti; ha esetleg belle
egyeznek, hogy az alkotmanyt
az 8 vedelmukben m6dositsuk
a gangszterek ellen, akkor
esetleg a nepnek ait a jogat
sem Mtatjak, hogy az emberek
eletet Is kenyeret is hasonl6
eszk0z0kkel megvedjiik.
MEG MINDIC S7OMORUAN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-07

s bdiS0z9H k9zN8HkAkoN
emberek kozt az elkeseredes
al uau So zs9I qqoH5Bu 9IH57