davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
LIQUOR PERMIT
NOTICE OF APPLICATION

This is to give notice that Hy-
man Helfand, Of 81 Woodlawn Ter
race, Waterbury, Conn, have filed
an application dated July 81, 1885.
with the Liquor Control Commission
for a Package Permit (beer only
for the sale of alcoholic liquor on
the premises, 100 Cooke ST., Water
bury, Conn. The business is owned
by Hyman Helfand and Norris Ora
Conn, and will be conducted by Hy-
man Helfand, of 81 Woodlawn Ter
race, Waterbury, Conn.,, as permit
tee.
HYMAN HELFAND.
Dated July 9th, 1885. 1885
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
USED CAR SALE! READ THE LISTINGS UNDER
AUTOMOBILES FOR EXCEPTIONAL BARGAINS
LroUOR PERMIT

NOTICE OF AEFL1CAT1ON
This is to give notice that l.. James
Francis Shea, of 1873 Willow st. Wa
terbury, Conn.,, have fled an appli-
cation dated August LIST, 1895 with
the Liquor Control Commission for
a Package Beer Permit, for the sale
Of alcoholic liquor on the premises
EOS Willow ST., Waterbury, Conn.
The business Is owned by Fulton
Markets, Inc, Of 225 East Aurora
St, Waterbury, Conn.,, and will be
conducted by James Francis Shea,
Of 1873 Willow St., Waterbury, Conn.,.
as permittee. 80
Dated July LIST, 1885. S-2-b
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
ZOOS MoNGoosEs DIE

st. Louis - (UP) Two rare
mongooses which died at the St.
Louis Zoo recently cannot be re-
placed, zoo officials say, because
importation of mongooses Is for
hidden by law. The two which
were in captivity were imported
without knowledge of government
officials.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
LIQUOR PERMIT

This is to give notice that !, Harry
Baumel, Of IA Buckingham ST., Wa
terbury, Conn.,, have fled an appli-
cation dated July goth, 1885, with
the Liquor Control Commission for
a Restaurant Permit for the sale of
alcoholic liquor on the premises, 157
South Main ST., Waterbury, Conn.
The business is owned by Harry
Baumel, of IA Buckingham St., Wa
terbury, Conn, and will be conduct
ed by Harry Baume1, of IA Bucking-
ham st., Waterbury, Conn.,, as per-
mittee.
HARRY BAUMEL.
Dated July 29th, 1895. 7-29-8-5
The Waterbury Democrat., 1935-08-05

YOUNG MAN to take up Air Con-
ditioning and Electric Refrigera-
ton. Must be mechanically inclin-
ed, now employed, willing to train
spare time to qualify. Write Utili-
ties Eng. Inst, Box c TT, in care
Democrat.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05

STATE Of CONNECTICUT, DIS
TRICT of WATERBURY,, SIS. PRO-
BATE COURT, July 29th, 1885.
ESTATE Of JOHN p. HAYES, late
of the town of Waterbury, in
said district, deceased.
The Court Of Probate for the Dis
trict of Waterbury, hath limited and
allowed six months from the date
hereof for the creditors of said es-
tate to exhibit their claims for
settlement. Those who neglect to
present their accounts, properly at
tested, within said timue, will be
debarred a recovery. All persons in
debted to said estate are requested
to make immediate payment to
WILLIAM HAYES,
S-2-3t Administrator.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
Real Estate For Sale
Houses For Sale

EASTERN SECTION - family
house. Z rooms. all improvements.
Hot water heat .......... $4,000
HARRINGTON g. SONS
Darlington Building)
l41 West Main st. Dial 3-311z
The Waterbury Democrat., 1935-08-05

Boys of a Wolverhampton, Eng
land, school have built pipe or
gan, complete with electrical
blowing apparatus.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
Announcement.
Lost and FOUND

Of money, 5000, be-
tween witty. Savings Bank and e
Farm st. Reward. 4-1972.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05

IA Service Stations. Repairing

FOR QUICK ROAD SERVICE on
Tires. Batteries and ignition
Trouble Call 3-5905. Batteries
recharged. soc without service
SOMMA AUTO SUPPLY. 234-23S
East Main st.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
Employment
Educational
"a Local and Private Instructors

PREPARE for the future. Study
Diesel engines. Refrigeration, air
conditioning. Write for particu-
lars. International Correspond
ence School, Scranton, Pa.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
Professional Service
Insurance

FIREi FRET FIREl It's too late
after the fire to have your home
or furniture insured. It's time to
do It now and the st will be
only q few cents q day to give
you adequate protection. Phone
Hayden's Insurance, 50 South
Main Street. Telephone 3-s306.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05

FOUND-Brown male dog, vicinity
of Spindle Hill, Wolcott. Phone
5-06t0.
The Waterbury Democrat., 1935-08-05
Financial



GOT A JOB?
Salaried people get quick service
here, when they need $500, $zoo,
$100 or lessl
SLOAN PLANS
PLENTY OF TIME TO PAY!
Small monthly installments can be
extended over as long 9 period az
90 months.
Ne uIy sic,.s . q Ne snpa.d -, = -
49, 81 t4ssS percent ~ e1aN t1'X.
- rSrcrsl - nauezn NH lof1 go ~
ls sioo lsss ~ - nsnt4 ese.sSa ~
BtS ~ NnsaA = kas ~4n ~ -
PERSONAL FINANCE COMPANY
I'd Floor. pritohar1 Ei1E.. Room
1e0 BANK gTHEKE
Dial s-s1os waterbury
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16
WEISS TO RESCUE AS
MACHINERY SLIPS COG
ON JOURNAL READING

Democratic leaders in the Senate
got their cues mixed yesterday
afternoon when the upper house
reconvened.
Procedure in the Assembly calls
for reading of the Senate or
House journal by the journal
clerk. This is strictly a bore be-
cause all the members know
what's in the journal and do not
care to be reminded Of it.
Yesterday, the journal clerk
started droning out the opening
portion Of the journal. Senator
Thurman A. Gottschalk Cd,
Berne), entrusted with the task of
blocking the journal reading, was
caught mapping off first base" 1t
was a time for emergency action.
Senator Jacob Weiss Cd, Indi-
anapolis), president pro tenn,
quickly reminded Senator Gott-
schalk and the latter made the
time hOnOred motion that fur
ther reading of the journal be-
dispensed with"
Senator Weiss seconded the mo-
ton and every one sat back with
a sigh of relief. 1t looked for a
moment as though the journal
finally was going to be read.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16
4 Woman Viewpoint
BY MRS. WALTER FERGUSON

ID FADING time, four minutes"
IN is a caption often found these
DAYS at the head Of an article or
piece Of fiction. The short, short.
short story has become popular.
Reading by a stop-watch does not
strike me as reading at all. It's
only the surface Of the mind skim
ming over words.
II this passion for brevity con-
tinues. reading stands a good chance
Of becoming a lost art. Although
1t may be possible 10 dash from one
end Of your state TO the other in
day by automobile. you shouldn't
expect 10 get over the printed page
in the same hasty fashion and pre-
tend TO know anything about its
contents. OF course, YOU are not
likely 10 learn very much about your
state either. for when you speed
through il al so miles an hour you're
presumably bent only on reaching
your destination. You are not in
terested in gathering information or
inspiration.
Il seems senseleSs, however, to
90 at our reading in such headlong
fashion. since il must be assumed
our objective is different. Surely,
no one reads Just to get to the end
OF the story.
There Is one way Of reading with
the eyes. and another way Of read
ing with the mind. The eyes may
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16
BY Williams
IN Reo. Y. S. PAL. OFF. I-le
BY BlOSSer
BY Crane
BY Hamlin

It suddenly occurred tc her that Bill West was
avoiding her, and she wondered why. Rhonda
tried in vain to recall any ofense she might have
committed. She felt strangely troubled, and her
sadness blotted out for time all thoughts of the
dangers ahead. But she recalled them Orman
shouted Lets go!"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16

hurry for they do not retain that
which they see. but the mind must
loiter on the way, browsing upon
beauty and truth as it goes, If 1t
does not wish to come empty to its
journeys end.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16
Democratic Women in Meeting

Mrs. Izetta Jewel Brown Miller,
St. Louis. former Public Welfare
Commissioner Of Schenectady, Y. Y.
will be the principal speaker at the
Indiana WOmen's Democratic Club
midwinter meeting at 1890 Jan. 25
at the ClaypOOl.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16

Soon the safari prepared to move. AS Rhonda
and Naomi gathered up their luggage, Gordon
z. Marcus slowed makeup case in the front
of their car. where's BillP" asked Rhonda;
isn't he riding with us today?" mo. he's going
with the camera truck" the driver explained.
That's funny she commented uneasily.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16

1--WE may not have to wait for tomorrow" Obro-
ski said huskily: some of may get it today"
Can that line of chatter!" Orman snapped. If
you're scared keep it to yourself" Naomi, too,
turned frightened eyes on the director. Antcipat-
ing her plea to turn back, he exclaimed: Now
don't you start it tool"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-01-16

A pail of gloom, heavy as the chill morning
mist, hung the members of the safari when
Orman announced that he was determined to go
on 1t broken by Gordon z. Marcus, who
cast TO play Naomi's father in the picture. Let
us eat, drink, and be merry; for tomorrow we die"
he misquoted cheerily.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
SCENT IsTvAN EGYLET
A VERHovAY SEGELY EGYLE7
21-ik FlokyA
A'apittatott 1901 Augustus 25-en
A Verhovayhoz csatiakozott
1884 september len

Elnok Balasko Gy0rgy. Aleln0k
Habodasz Gustav. TitkaF G6ber ia
nos, 17O6 Oak ST., telefon 3O869, XII.
hez az 0sszes egyletet erint0 levelek
kuldend0k es betegsegek jelentend6k
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgalo bizottsag: Horvath Ist-
van, Benish Andras, Mixich Gaspar
es Nemenyi Mikl6s Emo. Nagybizott-
sagi tagok eln0k es titkaron Xviii:
HabOdasz Gustav es Kaluczki Janos
rendes, Horvath Istvan mint p6ttag.
Hivatalos orvos Dr. Migletz Andras.
Gyulesterem a SIT Istvan Otthon.
Gyules minden honap els6 vasarnap.
jan delutan 2 oratol kezd6d6leg. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
EGYLETI kALAUZOk
Az "Aekai Magyar Hap" epv&xakna euyeteknck
e. kSr0knek = hivataos Iapjs evs
The Hungarian organ follow
ing Hungarian Churches, Societies Clubs
A SIT. Gv0Rcy MAGYAR coR.
kATH. sz0vETsEc SIT. Mst}ALX.
RoL ELNEvEZETT fa4k oexT.

Eln6k Lengyel Peter. Aleln0k ID
csik Gy0rgy. Titkar-jegys6 LegAnY
Ferenc, cine: 1929 Manhattan Ave.
Youngstown, Ohio. kihex minden hi
vatalos level kildendH 3s bctegs4E
jelentend6. P4nztarnok Haidu J6zsef.
Gyermekosztalyi igykezeH Macy u
nos, cine $50 e. Avondale Ave. Be-
teglatogat6 Campbellen Szalay Fe-
rencne Gs Kondas Andras; South
Side-on Macy Janos; Steelton, n6k-
mel Csolenszki Ferencn6, f6r{iakn6l
.Solt@sz .Mihaly; ], Warrenben yarga
Peter. Szamvizsgal6 bizottsAg. III
Konrath Janosn&, III. Kaczur lEihAly-
ne es Macy Janos. Zaszl0viv0 Kengye
Lajos. Ajto0r Kiraly Istvan. Nagybi-
zottsagi tagok: Lengyel Peter 4s Le-
geny Ferenc. P6ttag Hajdu Jtzsef
Hivatalos orvos DR.. Migl6cz Andras
Hivatalos lap Amerikai Magyar Hir-
lap. GyIleseit tartja a Magyar
Cor. Kath. templom 702 Mahoning
Avei helyisegeben minden hS maso-
dix vasarnapjan a scent mise utan-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
VERHOvAY SEGELY EGYLET
1oe-lk FI0kJA

Eln0k Debroszky Andras. Aleln6k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave-,
Telefon 91059. Penztarnok JuhasE
JOSEF. Ellenor Uray KAroly Szam--
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6s
Ern6, Habodasz Gustav, Mixich Gas
par. Hubbard iigykezel6 Bata 10
zsef. Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybi-
zottsagi tagok: Elnok es titkar hi
vatalbol, tagjai Rigo Miha1y, Nemenyf
Miklos Ern6; pottag Mixich GaspaF..
Hivatalos orvos DR.. Fiizy Pal. Beteg-
latogat0k: Steelton vasuton innen'
Csomo Menyhert vasuton tut Pet
ranszky josef Brier Hillen Rig6
Mihaly; Wilson Ave-n Debroszky
Andrasne; West Side-on Nem4nyf
Miklos Emo; Poland Ave-n Szallay
JOSEF; Albert Streeten Kalucky Ja-
nos; Sharon Line Horanszhy MI
haly; South Side Pedery Istyan As
Czene Gabor; Struthers-en M6ric
Mikl6s.
Gyleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 0rakor
737 Mahoning Ave-i Ref templom
gyiilestrmeben. Hivatalos lap.
"Amerikai Magyar Hirlap''
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
.pRo-AuNGARtA
MAGYAR N6K viLAGszovETsE.
GENEK YOUNGSTOWN OsZTLYAN

Eln6k 0zv Mih6k Sandorne. Alel-
n6k Ozv Vikete .J6zsefne. Jegyz6-
titkar Csete Sandorne, 25S Emerald
Street. kihez az egyletet erdehl6 1e-
velek kiildendok. Penztarnok Koyacs
Miklosne. Ellen0r0k: Gy0mbAr J6-
zsefne es Palinszky Janosne Vagyon
gondnok Orosz Ferencne. Vigalmi BIZ
zcttsagi eln0k Lengyel C.. Lajosn3.
Bizottsagi tagok: 10th Andrasn6,
Piszkor Janosne, M0rnik Vihtern6,
Hodory Sandorne, Boncz Janosne, Fe-
renczy Istvanne Csomo Menyh6rtn6.
Cult Ferencne, Mezei Janosne, Bella
Imrene. Nagybizottsagi tagok: Ozv.
Mih6k Sandorn6, este Sandorne. Pot
tag Horvath Antalne. - A Pro Hun
garia gyiileseit tartja minden no els6,
hetf6jen a West Sidei Magyar Ott-.
honban. Hivatalos lap Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
OREG AMERlkASOK
YOUNGSTOWN CSALADJA

Tagja lehet minden ferfi vagy no,
aki legalabb 20 ewes Amerikas. Celia
az 0sszetartas polasa es k0zj6tekony-
sag. Tagsagi dij egy eyre egy dollar.
Belephet a Mahoning es Shenango
volgyeb6l barki.
Or0k0s Csaladapa Debroszky And
ras Helyettes csaladapa Brogley Ig-
nac Ir6deak Danish. JOSEF, I'll
Queen St. Szamado Haszonits Fe-
rene Rovancsol6 Horvath Vilmos. -
A csaladi intezo bizottsag tagjai:
Hamory Gustav, Balasko Gyorgy,
Csernay Lajos Gy0rgy Tamas, Frank
Janos, Orosz Ferenc Czene Gabor,
Eperjesy JOSEF. Menyhert J6zsefne,
i'd Potornay Janos Nagybizottsagi
kikiild0ttek: Id. Horvath lstvan, Da-
nish J6zsf. Gene Gabor; p6ttag
Horvath Vilmos. Hivatalos lap "Ame-
rikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
FARRELL, PAL ELSO MAGYAR
BETEGSEGELYZO EGYLET
AlakuIt 1916 Augustus 13-an

Gyiileseit tartja minden no harma-
dix vasarnapjan delutan 6rakor a
farrelli magyar reformatus templom
alatti helyisegben.
Eln0k Kuti Tamas. Aleln0k es fl
beteglatogat6 Simon Janos. JegyzG
Vasali Gyula, 44O Yorkway, Sharon,
Pa, kihez az egyletet erdekl0 leve-
lex kildnd6k. Penztarnok Kiss Kaa.
man. Penztari ellen6r Gulacsi Gyula
Beteglatogatok: Farrellben Bordi
Sander, Sharon-ban Kiss Imre. Be-
tegseg az eln0k, aleln0k vagy be-
teglatogatoknal jelentendo. Trusteek;
Antal Istvan, J6zsa Karoly, Papr
Marion, Id. Szab6 Janos. Fil0p San.
dor es Kuti Tamas. Hivatalos lap
Amerikai Magyar Hfr1ap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24

A ved6 iigyved erdeke, hogy a
vadlottat akar bunos, akar mem
felmentsek.
Ha az iigyesz gy6z; akkor eset-
leg kormanyzo -,ssy bro lesz
belole.
Exert fcntcs neki a minden-
aron valo itslet.
Hogyha ,Hauptmant felmen-
tik, akkor a ved6 i;gyved ezen-
tul annyi psnzt tud es fog csi-
nalni, amennyit akar, inert ak
kor olyan hire lesz, hogy az al
vilag hajlamdo lesz a szolgala-
taiert mindert rnegadni.
Szomoru teny, de mem lehet
letagadni, hogyha az igyesz meg
lenne a Hauptman artatlansaga-
rol gy3z6dve, akkor is megki-
serelne, hogy beia1tesse a vii
lany-szekbe, inert a "kalapjahoz
jol all' az itelet.
Viszont, ha a ved6 t11dna, hogy
gyilkos Hauptman volt, akkor
is elne a torveny minden ut
veszt6jevel, minden technikali-
tassal, hogy vedencet felment-
SEX.
Ez az utalatos, ez a csunya
ez nemzeti tragedia az egesz
szomoru biiniigyben es exert
megy szegeny ember a torveny-
szekek ele mindenkeppen retteg-
We, akar bunos, aka, artatlan.
A legtobb esetben igazsagot
akarnak es tudnak szolgaltatni a
court-jaink, de nagyon sok eset-
ben EFT igazaban meg sem XII
serlik
JOGOT es mem IGAZSAGOT
mernek a torvenyszakeinken tut
sagos sok esetben es ebben a
jogi neutrality-suspicious. elvesz
nagyon sokszor az lgazsag.
Ennyit targyalasrol, amib6l
el0re c.rkuszt csinaltak az iigve-
seek.
De ezerszer tobbet lehetne es
kellene irni lapjainkrol. amelyek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
VELVET IS POPULAR
FOR ALL OCCASIONS
Variety Of Costume Covers All
DAY and Evening.

Velvet begins at $40 a. m. and goes
right on through the day to Ave o'clock
and after-for dinner, the opera, sup
per, might clubs. and then even to bed
at four O'Clock, or after.
Informal daytime velvets are news.
The shirtmaker dress can be found In
every smart shop; the fur coat dress,
simple. but with softer neckline and
possibly short or tthFee.quarter sleeves /;
the hiEAAecked, iong-sleeved, daytime
dress fer restaurant wear. matinee or
tea. Then comes the Gormal afternoon
dress Ia black, wine, rust, purple or
green, and often sapphdpe blue with
hat, gloves, shoes and bag to match !;
Alegant-And often trimmed with me-
fallic cloth, pAillettes, satin. embroidery
or fur.
There IL the two-piece suit for the
young girl, with gay blouse OF metal,
plaid silk, wool. lace or, satin, and with
this is worn tailored street shoes,
gloves and bag Of velvet. It is almost
Invariably black, though green and rust
are frequently seen.
There is also one Of the most aAtrac-
tive innovations of the season--a Hight
weight blue tweed dress with velvet
Eilet and a velvet three-quarter coat !:
hat and gloves to match.
Then we have truly elegant, prae-
tical and very becoming street coat Of
black Lyons velvet, interlined with soft
vUn0l and dockod will, q huuo fur cnllar
Of fox, lamb or sable. This is double
duty coat. 1t is as smart for street
wear as fur coat and far more indi-
vidual. 1t may also be worn for in
formal evening without the slightest
feeling OF the appropriateness of the
wool coat. Over bright silk, wool, and
velvet, this coat is at it's best. It al
most always is Of black, and smartest
In this fabric.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24

anything smarter in the way Of 4 win
ter outfit. The fur is nutria, which II
Of outstanding favor this season. The
cloth. which combines with the fur. IL
a diagonal ribbed beige wool. This
model would be very effective In black
suede cloth made up with seal or
black caracul, or In gray or brown
dyed kidskin with a color-matched vel
vety wool weave.
The black seal bolero to the left
might easily be taken for one Of the
new separate fur pieces which are so
smartly In fashion this winter. In
reality It Is made as an actual part
Of the coat. The fur merely tops the
cloth sleeves. It would. however, be a
most practical idea and thoroughly in
keeping with present style trends II
this bolero had been one Of the detach-
able sort.
This idea Of separate fur capes and
stole collars and gilets which look al
most like sleeveless jackets with their
two long stole ends belted In at the
waistline, has much to commend It.
With accessory fur novelties including
perhaps high-turban hat and a muff-
bag to match, any cloth suit or coat
takes on an air Of distinction. Many
women Of a practical turn of mind are
taking advantage of this new vogue In
that they are having their out-Of-style
fur coats of past seasons remodeled
into stylish boleros or capes or gilets
which impart any amount of chic to
their appearance without an extrava-
CANT outlay of money. However. un-
less the fur you have is of real value.
it is almost as thrifty to invest In
ready-mades, for the shops and de-
partments are showing intriguing fur
pieces of yoguish peltry which are not
at all beyond the average budget.
The vogue for big fiat fur pockets
on cloth coats is also worthy Of, note.
Just to give their cloth costs new"
look quite a few women are or
dering their fur cuffs made into huge
pockets which are ornamental - well
as useful
9. Weston Newspaper Uaiea.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
Egeszsege megrendult

mint bevandorl6 j0ttem ebbe az
orszagba," irja Mrs. Lima Kroiss Run.
nung Lake-b0l, Ark, es egeszs3gemet
legvaltozas megtamadta: elvesztet
tenn etvagyamat, faradtnak 6reztem
magamat. fejfajasaim voftak 6s SEE
diilesi rohamok bantottak. PirulAk 9s
mas orvossagok mem hasznaltak ne.
KEN. Egy j6szivii szomszed megajan-
dekozott egy iiveg Forni-f6le Alpen-
krauter-rel es k@t napi haeznalat utan
mar javulast eszleltem 4llapotomban
es hamarosan a gy6gyulas utjara
Nptem." Az em9sztes es eltavolitas
folyamatara gyakorolt iidv0s hatasa,
nal fogva ez pAratlan orvossag meg
segiti termeszetct az ep Is egesz.
seges test felepiteseben. Egy r6vid
pr6ba be fogja bizOnyitani rendkiviili
nasznossagat. Csakis helyi iigyn6k6k.
mel vagy k6zvetlenil DR.. Peter Fahrs
ney & Sons Co., 1901 Washington
Blvd, Chicago, Ill. laboratoriumah6l
kaphat6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24
ICAzSACSzoLChLTAThS !?

Szaznal tobb elsorangu ujsag-
iro lesi, nezi, hogy nit 'lehetne
targyaloterem kalyhajarol meg
irni es szazezreket koltenek ell,
hogy az olvasok a targyalas leg
aprobb 'reszleteit megkapjak. Ma
ga Jersey allan szazezreket kolt
talan azert privilegiumert, hogy
Hauptmant OFT itelhessek Ell es
ne New Yorkban.
Az iigyesz latsz6lag igazan
mem tor6dik vele, iogy a vad-
lott tenyleg bunos-e. az 8 mes
tersege mem az igazsagszolgalta-
tas, hanem az, hogy a vadlotta-
kat bejuttassa a bortonbe vagy
a vi11any-szekbe.
Enrek az erdekeben bizonyi-
tekok e1ott esetleg szemet huny
de elkovet mindent, nogy az es-
kudteket "megfozze'.
Lindberghnet, a szerencsetlen
anyat tanuk padjara iiltettek.
/. Semmi szukseg mem volt ra
semmi lenyegeset mem vallott
de szrkssges volt ez a triikk
hogy az eskudteket a vadlott
ellen hangoljak.
Hasonlo taktikavai fognak elm
mindket oldalrol.
Mert vedo iigyved sem azon
van. hogy az igazsagot megtud-
ia es IGAZSAGOS elbanast biz
tositson a felenek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-01-24

TAKE velvet for the coat, top 1t
1 with one of the swanky fur capes
such as every woman listed in the
blue book Of fashion Is wearing this
winter, give 1t glamorous touch via
cluster Of hot-house orchidc-fcr the
answer see the costume centered In
the group Of high-style costumes here
pictured. Which goes to show that
fashion Is indulging in habiliment Of
the most luxurious type this season.
Who said "depression"1 Well. any
way. sumptuous furs and magnificent
coats (rich cloaking velvet a favorlte)
with bout0nniere or corsage Of exotic
flowers preferably orchids, II the
new deal which fashions folio wers are
having dealt to them.
BY the way this vogue for flower
adornment is Increasingly apparent.
For tailoredsdaytisse clothes, one lady
slipper erchid in gold and silver
tube pin en- the lapel OF ones coat
(see thumb-nail sketch IN the left low
or ceraer) IL ID excellent form. Jewels
and orchids form q regal alliance for
evening. With the new low-front neck.
hnes It Is smart 10 wear q necklace,
with orchids IN the center instead of
On the shoulder, as sketched In the
right hand corner below. Recently at
q debutante party dress of white
billowy tulle with nosegays of wax
white camelias snuggled here and
there was the loveliest sight evening
tights ere shone upon. The flower
vogue also extends to dinner gowns.
the flowers IN this instance are usual
~ hand made to match or contrast the
color Of the velvet or other material
which fashions the dress.
Returning to style analysis Of the
handsome models I'm the picture, It Is
plain to be seen. judging from the per-
fectly stunning outfit shown to the
right, that fashion has recognized Rus
sia In no uncertain manner Cossack
turban. high collar. belted waistline,
deep cuffs and an abundance Of fur,
each speaks elOquently In terms la
Russo. It is a stunning ensemble. To
our way Of thinking you couldn't 'dnd