davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1935-05-14
L A. Livestock

LOS ANGELES. May IA. up
Hogs 450 Slow steady TO strong;
locals S85O-914; grain feds held
above s925
Cattle 400. holdoveFs 473. Very
slow. steers about steady; COWS
weak 10 Is cents lower; few light
yearhng steers $500; grass steers
s600-s.25, hest held around S8.75;
common 20 good cows s5-6; cutter
grades S3-5. calves 200 Steady;
few Vealers sl050 down, range
calves S65O-T7s
sheep $50. fully steady few
spring lambs St35. shorn ewes
<g.l0
Imperial Valley press., 1935-05-14
(OUNTYBRIBFS

Guilty As Charged Novarro
was found guilty this morning in
the superior court on charges OF
grand theft ana Of driving a car
without permission Of the owner,
He will be sentenced Friday by
Judge McPheTin.
DR.. A. B. Hanson, dentist. New
Professional Bldg. Phone 33 9to
Csmello Is Sentenced Sentence
was pronounced this morning by
Judge Thompson on Louis Camello.
found guilty of statutory offences
against a minor girl. He will spend
seven years in San Quentin and
then be deported to the Philippine
Islands.
Real Good Steaks-sherwoods
fifth and Main. 29to
Perishable Shipments Shipments
OF perishables yesterday. according
to B. A. Harrigan, agricultural COM
missioner. consisted of 27 cars car
rotS and eight cars cantaloupeS.
Hotel California Coffee Shop -
Charcoal broiled steak dinners from
5 To s. 26to
Calexieo Pastor Leaves - Father
Edward Harmon. pastor of Our
Lady Of Guadalupe church. CAL
exico, left yesterday morning on a
three months trip to Ireland. Dur
ing his absence Rev. Fl. F. Leander
OF Sierra Madre will have charge OF
the parish.
Pays Heavy Fine = Mar Chun,
Chinese OF Calexico plead guilty yes
terday in Judge Lorenz's court to
selling whiskey without a license
and to selling TO a minor child. On
the first court he paid a 500 fine
and on the second count $3.50.
State Leader Here-Prof L. B.
Smith, assistant state leader of
farm advisors, is in El Centro to-
day confering with the local ex-
tension service staff.
Imperial Valley press., 1935-05-14
Restrictions On
Air Advertising

NEW YORK, May IA UP)-New
regulations regarding the amount
and type of advertising in radio
programs by the Columbia Broad
casting system become effective
July 30.
After 6 p. m, only 10 per cent OF
the broadcasting period may be de-
voted to the sponsors commercial
announcement; during the day Is
per cent will be the maximum. An
additional 40 seconds will be per-
mitted, however, for commercial an
nouncementS on IS minute pro-
grams
Programs advertising laXatives as
such OF laxative properties in any
Imperial Valley press., 1935-05-14

Ice Cold, Full Alcoholic strength
Deer, l0c per bottle; case sails
Drau9ht beer, full alcoholic
strength, y gallon, 60c; it is sur.
prisingly better Ell Centro Fish
Market 79S Nam. Ate
Preliminary Hearing Tomorrow
lie Grand Speirs and Harold Nails.
arrested in connection with the
robbery Of the Sidewinder gas sta
ton east Of Holtville will have their
preliminary hearing before Judge
Simpson In the justice court to-
morrow afternoon at 8 o'clock.
Files Divorce Plea-Charging de-
sertion Ysabel Arriola has brought
suit for divorce against Jesus Ar
riola. They married September %,
1927 and separated on August u.
1881. the complaint states.
Strawberries Reported Stolen -
Police were notified early today that
four crates of strawberries and a
suitcase were stolen from a Maggie
Brothers truck enroute to Ell Centre
from Los Angeles last night.
Wheeler Found Guilty-Lawrenc
Wheeler, charged with illegal pos
session Of a blackjack was found
guilty as charged by a jury in
Judge Thompsons court yesterday
Sentence will be pronounced Friday
morning.
Brawley Men Jailed-Three prison.
ers were booked at the county jail
yesterday following sentences. i'm
posed on vagrancy charges by Judge
Griffin, Brawley. Mack Perkins
was given 10 days; Vencio Mesa 80
days and Rose Franklin, 25 days in
the county jail.
On Fishing Trip-Mayor Charles
Anderson, Councilman A N. Bucklin
and Police Chief Sterling Oswalt
were members Of party that left
last night for San Diego to enjoy
days deep sea fishing.
Violin Rites ThurSday-Final rites
for Wallace Violin, formerly con-
nected with the border patrol in
the valley, who died Sunday in San
Diego, will be held in that city
Thursday at p. m, it was learned
today.
Files Divorce Complaint Jack
Berl Harrison seeks divorce from
Nina Evelyn Harrison in a COM
plant filed today with the county
clerk, charging that Mrs. Harri-
son took her three minor children
and left home more than two years
ago.
Case Is Continued-The case Of
Harry A. Cameron, charged with
failing to contribute to the support
of his minor child was continued
until June 20 when he appeared
late yesterday before Judge Simp-
son.
Accident Victims Unconscious =
NJ. Gonzales and j. Flores, two
Filipinos seriously injured in a
motor crash near Brawley Satur-
day still remain unconscious, ac-
cording to the report of Traffic Of
ficer Walter NJ. Walsh. Flores is in
the county hospital and Gonzales
at the Brawley hospital.
Imperial Valley press., 1935-05-14
.HEIRESS WED]S
DANISH COUNT

RENO, New, May IA U.P) Bar
bara Hutton, Woolworth dime store
heireSs. became Countess Haugwitz-
Reventlow today. p hours after she
discarded Prince Alexis Mdivani in
3 secret Reno divorce.
Her marriage to Count Curt
Haugwitz- -Reventlow was solemnized
shortly after 1890 a. m. by the Rev.
William Moll Case, Congregational
Presbyterian minister.
Both the bride and bridegroom
appeared tremendously happy.
The bride was dressed in a yellow
chiffon print dress while the
count wore a dark grey oduble-
breasted business suit.
The ceremony was performed in
the living room of the residence
OF DR.. A. J. Bart Hood, overlooking
the Truckee river and adjacent to
the home where Barbara had stayed
during her six weeks in Reno.
Imperial Valley press., 1935-05-14
TENNIS FINALS TONIGHT

Finals in the mems doubles tennis
tournament will be played tonight
on the high school courts starting
at 7:30 O'Clock. Jack and Taira, of
Brawley, will meet Shirk and Glen
dening, El Centrans, for the title. 1t
will be a good match and the public
is invited TO attend
Imperial Valley press., 1935-05-14
TEETH HALTFD THIEF

CAAIBRIDGE. Mass, (UPj-SoIo-
mon Moore believes he has a fool
proof method for stopping ran
sackers. Moore told police he
found two men ransacking his
home. When ehey fled Moore
chased them and overlook one of
the pair. When the would-be ran
Imperial Valley press., 1935-05-14
OWNED MINE SINCE 1920

FALUN, Sweden UP)--The Oldest
chartered industrial concern in the
world Is the copper mine here in
one Of Sweden's most
regions for travellers.
The mine has been owned by one
family since 1920. and so much ore
has been taken from il that It's
excavations would hold the Cheops
Pyramid.
Imperial Valley press., 1935-05-14

Brawley Race Program-Brawley
announces a horse racing program
for Sunday featuring steeds owned
by Simon Hoag, El Centre; Joe
Murphy of Brawley; and Jesse Boyd,
Westmorland
Imperial Valley press., 1935-05-14
L. A. Hay

LOS ANGELES, May IA U.P)-Hay
market largely unchanged. Receipts
equivalent 25 carloads. Alfalfa
comparable U. 6. No. / $1,000; U. S..
No. ? leafy S145o-l5O0; U. S. No.
2 Sl350-14O0.
Imperial Valley press., 1935-05-14

oacker attempted to break loose,
Moore dug his teeth into the mans
back and hung on until police ar
rived
Imperial Valley press., 1935-05-14
Los Angeles Grain

LOS ANGELES. May l3. U.P)-
Prices quoted on the Los Angeles
grain exchange today:
-
Imperial Valley press., 1935-05-14

Orange groves in parts Of Tulare
bounty are being attacked by cut
worms.
Imperial Valley press., 1935-05-14
v ''Wtpa:!!:t|L!e!:''E!!:: at !:''!!::

LOS ANGELES AND VICINITY
Fair tonight and Wednesday with
night and morning cloudiness;
seaSonable temperature; gentle to
moderate southeast to southwest
wind.
SOUTHERN CALIFORNIA
Fair tonight and Wednesday but
cloudy extreme west portion; normal
temperature; moderate west and
northwest wind off coast.
LOCAL TEMPERATURES
data compiled by Howard En-
mons, local observer for the United
States weather bureau)
Maximum yesterday -.........................34
Maximum today
Reading at Noon Today
Temperature .....--.....-...-...........-
Humidity
Reading at a. III. Today
Temperature
Humidity ............
Reading at p. m. Yesterday
Temperature 10
Humidity
Imperial Valley press., 1935-05-14

other product will be banned. Dis
cussion also will be forbidden Of
depilatories, deodorants and other
presenting questions of
good taste
Imperial Valley press., 1935-05-14
L. A. Poultry

LOS ANGELES, May IA. U.P)-
Following are touays market quo
tations.
Imperial Valley press., 1935-05-14

Accident Victims Unconscious =
NJ. Gonzales and j. Flores, TWO
FiIipinos seriously injured in a
motor crash near BraWley Satur-
day still remain unconscious, ac-
cording to the report of Traffic Of
ficer Walter NJ. Walsh. Flores is in
the county hospital and Gonzales
at the Brawley hospital.
Imperial Valley press., 1935-05-14
L. A. Banks
Flax Market

CASH FLAX
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
Y0UNCSTOWN|AK
A NACYCYOLESEN
Nemenyit jegyzonek, Homo
lyat a penzugyi bizottsag el-
nokenek valasztottak meg

Az augustus Sen megnyilt
Verhovay nagygyules els6 nap
jan a youngstown Verhovay
kerulet kepvisel6i sep szerepet
jatszottak. Nemenyi Miklos
Ernot, lapunk szerkeszt6jet, aki-
mex ez hetedik Verhovay kon-
vencioja, a nagygyules jegyz6-
jenek valasztottak meg. Homo
Iva Istvant, aki kozel egy eve a
Verhovayhoz csatlakozott Scent
Istvan Verhovay 21-ik fiok tagja
es akinek ez az elso konvencioja,
a kikiildott' penziigyi bizottsag
elnokeve valasztotta meg.
Ez bizottsag vizsgalja felul
az egylet anyagi helyzetet Is a
'penzugyi vezetessel kapcsolatos
iigyeket.
Bumbulucz Josef, keriilet
harmadik kepvisei6je, szinten a
fontos penziigyi, bizottsag tagja.
Brogly ]. Ferenc, aki a young
stowni amerikai fiok elnoke es a
cleveland amerikai kerulet KEEP
viseloje, joleti, jubileumi es
szervezesi bizottsag tagja.
A nagygyiiles jelenleg bizottsa-
gokra oszolva dolgozik es valo-
szinuleg a jov6 szerdara teljesen
befejezi munkajat.. A masodik
napi gyilesen vendegek kozott
volt. Mt. Daroczy Matyas, farelli
reformatus lelkesz es Habodasz
Gustav, 21-ik fiok tagja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
A vERHOvAY 364
PITTSBURCHBAN
A youngstown baseball csa-
pat a konvencio tiszteletere
merkozik a pittsburghiakkal
vasarnap

A youngstown Verhovay 364
baseball csapatot, amely jelenleg
az ohioi magyar liga ellen all, er-
te az kitiintetes, hogy a pitts
burghi Verhovay baseball csapat,
amely legregibb az orszagban,
meghivta, hogy a nagygyiles
tiszteletere rendezend6 baseball
merk6zesen jaszek vasarnap
Pittsburghban.
Brogly J. Ferenc, fiok choke
aki a konvencion van, szivesen
fogadta meghivast es ICY a
youngstown csapat fatal kora-
max elso hosszabb utjara indul
vasarnap delelott 10 ora IS perc-
kor az Erie allomasrol.
A vasuton vasarnap kedvez-
menyes terti jegyet Ground trip
kapni Pittsburghba dollar rs
centert oda es vissza. Remeljuk,
hogy szamosan lesznek, akik ell
kiserik csapatot es vasarnap
delutant Pittsburghban toltik. A
csapatra es vendegekre pitts
burghi P. and L. F. allomason
automobilok fognak varni. A
youngstown fiuk szorgalmasan
gyakorolnak, hogy ne maradja-
max nagy szegyenben az eros
pittsburgh csapattal szemben.
A jatekosok keretnek, hogy ha
eddig mem tettek meg, lepjenek
azonnal erintkezesbe a csapat ve-
zetojevel vagy legyenek a vasuti
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08

mindig bizunk azert Is abban,
hogy a mi ifjusagunk megtalal
minket, ha mi megtalaljuk oket.
A Verhovay Segely Egylet kon-
vencioja. a bizonyitek. Remeljiik,
hogy ezen nagygyiilesen
amellett hogy gondoskodas torte-
mix valamikeppen az oregek fe-
lol, az ifjakra Is az 3 megszer-
zesIkre es megtartasara is meg
t0rtennek a kell6 intezkedesek.
Magyar szivnek melegen ked-
YES volt az az osszhang, amely
a Verhovay Segely Egylet kon-
venciojan 6regek Is fiatalok k0-
z0tt megnyilvanult. Es most
mar ketsegtelen, hogy jov6-
ben ez az 0sszhang csak er6s0dni
fog es csak fejleszteni fogja
azokat az intezmenyeket, anne
lyeket a bevandorl6 magyar apak
az lit szuletett magyar gyerme-
kek Is unokak j6voltara alapitot-
tax.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
SENT IMRE HG. EGYLET

A Scent Imre Herceg Egylet
o-ik osztalya rendes havi gyi
leset tartja a jovo vasarnap
augustus lien delutan 2 ora
kezdettel SIT. Istvan Otthon'
ban, Wilson Ave.
Kerem tisztelt tagtarsaim szi'
YES megjeleneset. - AZ ell
multi ho folyaman az Egyletne
elhalt egy tagtarsunk, az utana
jaro halaleseti illetek ezen gyii.
lesen esedekes, ICY rendes fl
zetes dollar es so cent.
A sorsjegy fiizetek szepen
fogynak. Azon tag, aki meg mem
vette volna at, gyulesen meg
kaphatja.
Hauzer Filop, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
SIT. GY0RGY SZOVETSEG

A Scent Gyorgy Szovetseg r.
TX osztalya rank kovetkezo va.
sarnap, augustus lien tartja
rendes havi gyiileset a szokot1
helyen es idoben. Keretnek a ta-
gok a pontos megjelenesre. Xii
lonosen felkerjik a hatralekos
tagokat, ha csak tudjak, rendez-
EEK hatralekaikat, mivel koz-
pont csak harom honapig felel6s
a tagokert.
Legeny Ferenc,
titkar-jegyz6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08

tanca, amelyet Eperjessv Josef
tanitott be, volt legkozelebbi
szam. A tancban reszt vettek:
Kalman Margit, Mezei Margit.
Orosz Etel, 10th Margit, Orosz
Gizella. Belle Aranka, Cult
klara, Mezei Gizella, Mezei IrSn,
Balazs Gizella. Szekeres Gizella,
Szekeres Piroska es Boncz Sa-
rolta.
Devay Gyorgyne nagyszeruen
enekelt magyar notait zajosan
megtapsolta a kozonseg. Mrs.
Devayt is Mrs. Harsanyi kiserte
zongoran.
Mt. Daroczy Matyas farrcili
ref. lelkesz. Magyar Nap ez
evi foszonoka clos zor bemutat-
ia Sztankay Zoltan cleveland
alkonzult, aki szabadsagat el-
vez5 DR.. Alexy Lajos f6konzult
helyettesitette. Sztankays alkon-
zul sziilohaza iidvozletet .adta
at a youngstown rnagvarsag-.
max. pgyapcsai besausatta Nj
Nanassv Laiost, a. ligonieri
Bethlen arvahaz vezet6jet Isl, aki
me9koszonte youngstowni ma
gyarsagnak es Nagybizottsag-
max ait a partolast. arniben az.
| arvahazat reszesitik
Az iinnepi beszedben Mt. Da-
roczy nagyon helyesen ramuta-
tott ARA. hogy a Nagybizottsag
ebben az evben elerte 20 ewes ju-
bileumat es felsorolta ait a cell
tudatos munkat. amelyet veg
zett es amelyet vegez.
Maid Nemenyi elnok a. szin-
padra szolitotta Csurilla Gvulat
es Vasko Janost, akik erre az
eyre elnyertek a Nagybizottsag
egyenkent IS dollaros tanulma-
nyi osztondijat. Nemenyi han
goztatta, hogy Nagybizottsag
a jovoben is ICY fog cselekedni
es buzditotta a szul6ket es az
ifjusagot a magasabb tanulma-
nyokra.
Zuti Wilma es Shirley Nys-
from kopogosa nagv sikert ara
tott. Ugyszinten halasan fogad-
tax Vass Imrene Macy harmo-
nika, Vass Imre furesz es ing
vari Mihaly szajharmonika trio
jat es Vass Imrene harmonika
szoloit. Bartko Istvan, a Scent
Margit enekkar elso tenorja re-
mex magyar dalokat enekelt.
Halasz Margit, Kovacs Margit,
Sas Roza, Forrai' Wilma es Ko-
vacs Erzsebet harom szep enek
szamban mutattak be magukat.
Az iigyes campbelli leanykakat
PABLO Jozsefne tanitotta be.
A himnusz eleneklesevel ert
veget miisor.
Mig a szinhazi musor folyt. a
baseball palyan Verhovay 364
kikapott 81 aranyban a camp
beli Magyar Kultur csapatt6l
ii menetben. Macy kozonseg
nezte jatekot, az ait kovet6
versenyeket es futball jatekot
a magyarok es spanyolok kozt.
A nagy tancteremben ezalatt
tobb mint szaz par tancolt 4
Park zenekaranak hangjaira S
craig Is azutan if. Bunchy 10
(Folytatas a Six oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08

A Nagybizottsagot mem hagy-
ia ell hagyomanyos szerencseje.
Dacara annak, hogy najdnem
egesz heten esett az ESQ es a va
sarnap is borusan koszontott be,
delutanra teljesen kideriilt es ra-
gvogoan til % nap es kek eg alatt
tartottak meg Youngstown es
kornyeki magyarsag l0-ik Ma
gyar Napjat az Idora Parkban.
Kitiino rendezesben. siman,
minden zavar nelkul folyt lie a
nap. amely meltan sorakozik a
Youngstown Magyar Napok i'm
mar 10 ewes soraban.
Tabor mise. az elso ilyen
Youngstownban nyitotta meg a
napot a katholikus magyarsag
szamara. Mintegy 800 f6nyi hi
vo vett reszt az ajtatossagban.
A miset Fl. Mundweil Janos, a
Magyarok Nagyass zonya hitkoz-
seq nepszerii fatal plebanosa
celebralta es azon cleveland
SIT. Margit enekkar Miller An-
tai vezetesevel rs taggal vett
reszt,
Mise ,,tan sokan kint marad-
tax a parkban es joiziien fogvasz
tottak magukkal hozott io1
megp5t7olt elem6zsif2ls- s-s,kosarak-
Dol az ebedet. Kozben lott IS
jott a nep. A park hatalmas
automobil terei hamarosan any,
nyira megteltek automobilokkal
hogy oda tobb mar alig fert, pc
dig ezernel tobb gepnek van oft
helye. A villamosok is ontottak
a kozonseget.
kozel fel haromhoz nyitotta
meg az Idora szinhazban, amelv
mex hatalmas nezotere zsufola-
sig megtelt, a Magyar Nap mil
sorat Nemenyi Miklos Erno. a
Nagybizottsag elnoke es Mt.
Csepke Istvan nilesi ref. lelkesz
mondotta el megnyito beszedet,
amelyben kihangsulyozta at a
sep osszetartast, amelyet
Youngstown es kornyekenek ma
gyarsaga mutat. A kozonseg all
va enekelte az amerikai him
nuszt a Mundweil four altal We
zete't Magyarok Nagyasszonya
zenekar kiseretevel. Maid ez a
zenekar, amelynek tagjai mind
magyar sziilok gyermekei es
amelynek ez volt az elso nyil-
vanos bemutatkozasa, igen sep
hangversenyt nyujtott.
Azutan a cleveland SIT. Mar
git enekkar igazan nagyszerii
ferfi enekesei leptek a szinpad-
ra es Miller karmester vezete-
sevel remek darabokkal gyo-
nyorkodtettek kozonseget, a
mely alig akarta 6ket elengedni.
10th Imre, youngstown sziile-
tesu toledoi magyar iigyved re-
mex hegediiszamai kovetkeztek
ezutan, amelyeket szinten dor
GO taps jutalmazott. Molnar,
Trojan es Balasko trefas 80 az
Greg haznal' kupleja, amely-
ben meg a Nagybizo+tsag elmo
ket is kifigura ztak, kovetkezett a
kozonseg nagy hahotajara. Mrs
Lydia Harsanyi kiserte triot
zongoran.
Sep magyar ruhas leanyok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08

allomason vasarnap reggel. A
csapat utikoltsegeit a pitts
burghiak fedezik .es vendegul lat
jak oket ebedre es vacsorara.
A viszontlatasra Pittsburgh
ban!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
KOSZONET

A Youngstown es Kor-
nyeki Magyar Egyhazak es
Egyletek Nagybizottsaga
tiszta szivbol k0szonetet fe-
jezi XII a Magyar Nap mil
soran szereploknek. Kul0-
nosen pedig azoknak, akik
mas varosokbol jottek,
hogy emeljek Magyar Ma
punk fenyet es noveljek
sikeret.
Ugyancsak koszoni a
Nagybizottsag Youngstown,
Hubbard, Girard, Niles,
Warren, Sharon Sharpsvil-
le, Farrell New Castle Is a
kornyeki farmak magyar la
kosainak ait a kitiintet0 BIZ
zalmat,. amelyet. t0meges
megjelenesukkel kimutat-
tax.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
Esemenyek

Nemcsak a het, de az amerikai
magyarsag kozel felszazados tor
tenetenek legnagyobb esemenye
volt hetf6n a Verhovay Segely
Egylet konvenciojan, anaikor a
masodik magyar generacio KEEP
visel6i elSszor ultek tanacsko-
zas asztalahoz a bevandorlott
magyarokkal.
Az esemeny felett a nagygyu-
les csaknem zajtalanul siklott ell.
Egesz termeszetesnek tint fel,
talan nindenki elott, amikor
ezeket az ifjakat igazoltak, mint
nagygyulesi kepvisel6ket, mas
szoval bevettek oket maguk koze,
mintha az legtermeszetesebb
dolog lett volna vilagon Talan
akkor senkinek sc jutott eszebe,
hogy ezzel az aktussal az anne
riksi magyarsag egy vi korszak
kiiszobet lepte at. Meg sohasem
tortent meg, hogy fatal ernberek
akik bar tudnak magyarul eb-
szelni, angolul gondolkoznak, le-
ultek volna az eddig kizarolag az
oregeknek fenntartott t.nacskozo
aszta1hoz.
Megfigyeltuk ezeket a fiatalo-
kat. Az egyiknek gomblyukaban
rendes ameriksi hadsereg habo-
ruban szolgalt katonainak jelve-
nye volt. Egy mask egy ame-
rikai szabadkomiives paholy jel-
venyet viselte. Es elgondolkoz-
tunk. Ime, ezek magyar szii-
lok gyermekei, egy ugyved, egy
konyvszakerto egy kepzett me-
'chanikus, stb., beallottak az anne
rikai magyarsag legnagyobb es
leger6sebb egyletebe, Verhovay
Segely Egyletbe es annyian al
lottak be, hogy ezen a gyilesen
mar hat nagygyulesi kepviselore
jogosultak.
Bizony Macy es emlekezetes
mertfoldko ez az amerikai ma
gyarsag eleteben. Mi, Greg anne
rikas magyarok, akik mar tizenot
evvel ezelott, SGT meg regebben
lattuk a jovo homalyos korvona-
lait az ame,ikai magyarsag lassu,
de biztos halodasat, konnyes
szefnme1 eitik meg ezt percet.
Ime megerkezett az az lido,
hogy ifjaink keszilnek helyiinkbe
lepni.
Rovid ket ev es eleinte nehez-
kesen docog0, de mindinkabb !
gyorsul6, mem is Macy erofeszi-
tessel, legnagyobb egyletiink az
ifjak ezreit tudta az ez evben
otven ewes Verhovay zaszlo ala
toborozni.
Pelda Is lecke ez, nemcsak
Verhovayaknak, de az 0sszes
amerikai magyar intezmenyeknek
pelda azert, inert bebizonyult,
hogy igen is lehet, ha van aka
rat hozza a masodik nemzedeket
intezmenyeinkbe kapcsolni. Lee
ke azert, inert azoknak, akik kis
hitiek voltak, tanit6 utmutatasul
szolgal, hogy lehet a peldat ko-
vetni Is anit a Verhovay meg
kezdett es Szovetseg, Reforma-
tus es Rak6czi m&ris kovetni
kezdtek, kiterjeszthet6 egesz
Amerikara, minden magyar lakta
helyre, banyasz plezekre, gya-
rak tovebe az amerikai magyar
otthonokba.
Tovabb figyeljik masodik
nemzedek immar kivatalos egy-
lett kepviselcit munkajuk koz-
ben. Latjuk, amint feszult figye-
lemmel, nehogy elveszitsek az
elebuk tart gondolatok menetet,
figyelnek a magyar hangu felsz6-
lalasokra. Mikor rajuk kertil a
sor, hogy mondjak el veleme-
nyiket, magyarul kezdik Is an
golul folytatjak, inert anint
mondjak 'k0nnyebb nekiink an
golul gondolkodni."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08
K|TuN0EN SIKEkoLT A 1O-Ik MAGYAR
NAP AZ IDORA PARKBAN VASARNAP

Tobb mint 10 ezerny tomeg kereste fel parkot Ma
gyar Nap misora nagyon tetszett Sok volt ameri-
kai vendeg. Megjelent Sztankay Zoltan alkonzul
A katholikus Is reformatus lelkeszek mind kint
voltak. vacsora jol skerilt. Sokan voltak
delelott tartott tabori misen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-08

Macy anpado sator Bun Janos zenekara Is nniya
hons Av ..z. BEEPT DJ 2s CENT Kezdt d,;
=. al sen lnak .eaeyg dsuokr,ssk sv taliko.siin
The Washington times., 1935-09-06
STEVENS P0 ) |
PICKS K|LEY

John D. Kiley, a member of the
legal staff of the Bureau of In.
ternal Revenue, has been named
to serve as post commander for
the coming year of Fort Stevens
Post No. 80, American Legion. He
was chosen at a meeting held
last night at the posts quarters,
306 Kennedy st. N. W.
Opposing Mr.. Kiley in the elec-
ton was John A. Long, former
finance officer Of the post.
other officers elected to serve
as vice commanders and on the
executive committee were Albert
w. Tucker, first vice commander,
and James B. Hogan and A. C.
Harman, as the second third vice
commanders, respectively. Past
Commander George H. Smith,
Joseph Ashi and Joseph N. Purks
were named as the executive COM
mittee.
Inhalation Of the newly-elected
officers will take place next
Thursday evening when Depart.
ment Commander Joseph j. NAL
10y and his staff will conduct the
exercises.
William H. Hargrave, retiring
commander. presided at last
nights meeting.
The Washington times., 1935-09-06
Last Rites Tomorrow
For Col. Cooper

member of the Securities Ex-
change Commission, died yester-
day at the home of her daughter
in Shanghai, China. She had
been i'll several months.
Mrs. Lands had spent most of
her life in japan and China, going
to Japan over 40 years ago with
her husband who was an instruc-
tor in the Meiii Gakuin Mission
ary College at Tokyo.
Surviving her are three daugh-
ters, Mrs. Eleanor M. Walker, Of
Shanghai; Mrs. Paula M. Cores,
of Cincinnati, Ohio; Mrs. Char.
lotte M. Maddox, of Cambridge,
Mass, and two SONS, James M.
Lands, of Braddock, Va, and
George H. Lands, of Poughkeep-
sic, N. Y,