davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-05-02
CaOnfirmaciones
En- las %Iglesias
De Brownsville

Segin informes que nos fueron
proporcionados hoy, Ell Obispo E.
b. Ledvina de la Diocesis de Cor
pus Christi. vendr& a esta ciudad
ell sabado por Ia mafiana. y lleva-
ra a cabo Ia ceremonial de cofir-
macion IN los temples de Ia lima
culada Conception y en- Ell Santua-
rio de Guadalupe.
Las ceremonies de confirmation,
segun fuimoS informadoS, Sc veri-
ficaran ell sabado por la mahana y
por Ia tarde en- Ia 1gleSia de Ia
Immaculate Conception. verifi-
cAndoSe en- ell Santuario de Guada-
lupe Ell lunes por Ia tarde.
FL Obispo Lelvina, visitara algu-
mas de las iglesias rurales cele-
brando ceremonies de confirma-
cion en- elias tambien.
Mas de 2.000 ninoS. RESIDENCES
de Brownsville Y N alderedores,
han sido registradoS en- sus parro-
quiaS correspondence para ser
confirmados.
Toda persona que deSee confir-
mar Sus pequehos. deberA antes de
lconseguir Ell boleto correspondent
tie en- la parroquia q que p~ertenece.
Anualmente Sc verifican en- es-
ia ciudad las confirmaciones, ha-
biendose visto concurridisimas en-
amos pasados cichas ceremonies.
, 1935-05-02
Trataran Asuntos De
Sandal en- s. Renito

SAN BENITO. Mayo 2. Una
Junta de salubridad para los adul-
tos Latino-Americanos se verifi-
cara en- "a Fred Booth school Ell
viernes en- la noche, segun Ia in
formation dada por Ia sonora 8. p.
Cowgirl, encargada del bienestar
publico. La junta deberia de ha-
berse verificado ell viernes % de
Abril, pero debido al NAL tempo
Tue demorada. Esta junta lorna
parte de la semana de salubridad
Observable por los latino-ameri-
canoS. FL DR.. w. z. Spivey. iefe
de la unidad Sanitoria del Condado
de Cameron; Morgan b. Finley,
agente de sandal; v w. A. Price.
e~ncargado del control del zancudo
Y otras personals tomaran parte en-
ell programa. Tambien pafticiparan
los alumnos que resultaron premia-
dos en- ell concurso de salubridad
que se organize en- eSta ciudad. que
fueron los nihos Berta Chapa y Pc
dro Sanchez.
, 1935-05-02
VISTA B'VILLE
I'm DELECADO
MARSHA

Fl microbes por la tarde lego a
Brownsville, procedente de otras
parties del pals donde ha visitado
EScuelas de los Hermanos MaristaS.
el Hermano Emanuel Amblard. De-
legado del Superior de Ia Sociedad
dc Hermanos Maristas de las Es-
cuelas.
Il Hermano Amblard hizo una
vista de inspection al "Colegio de
san Jose" de eSta ciudad.
Nos declare Ell Hermano Emanuel
cue la institution habia p~rogreSado
mucho deSde Su Ultima vista. hace
cuatro amos.
Fl Delegado SO moStro muy Sa-
tiSfecho con los traba1oS eScolares
que Sc han desarrollado en- Ell Cole
gio de San Jose, habiendo hecho su
primer vista a dicho planted edu-
cativo. segdn 10 dijo. hace doce
amos.
FL Hermano Amblard permane-
cera en- esta ciudad haSta Ell Sabado.
Saliendo csc dia para sur America,
uonoe practicara viSitas de inspec-
cion a todaS las EScuelas de Her
manoS MariStaS que estan eStable-
cidaS en- las Republics Surameri-
canas.
Segun informes que pudimoS OBJ
tener, eSta eS la tercera vez que
viene como Delegado especial ell
Hermano Amblard a visitar los CO.
legios MaristaS de esta region.
II SnrYndod do Hgrrnannc Ao-
riStaS de las EScuelas tiene mas de
8.90e miembros, quienes sc dedican
a Ia ensenanza en- p provincios,
teniendo bajo ST. tutela a mas de
Tn cuarto de million de eStudiantes.
, 1935-05-02
Motas Cortas
De La Ciudad

El mercedes por Ia noche Salie-
ron de eSta ciudad, Ell Diputado de
Mariscal Feleral. Joe Ward, y ST.
esposa, con deStino a Ia Peniten-
Clara Federal de Anderson, West
Virginia
Los acompaha una sonora que
fue Sentenciada recientemente q
Ia penitenciaria federal en- dicho
lugar por infracciones a las leyes
federales.
Ell microbes por Ia tarde regre-
saron a esta ciudad. procedenteS
de Wichita Fails Tex, Ell Sheriff
del Condado de Cameron, j. "A.
art" Goolsby y Ell Diputado Hen
ry Jones. deSpues de haber lleva-
do a un individuo a I'm aSilo de
aquella ciudad. Ell SherAe Goolsby
v el Diputado Jones hicieron Ell
viaje en- auto.
FL Joven Diego M. Orcadiz, quien
sc e%ncuentra en- ell Hospital de la
MERGED de esta ciudad sufriendo
de la rotura de una pierna, va en-
Was de alivio. segun informes que
nos fuerH proporcionados Ell jue-
e por attaches del hospital.
, 1935-05-02
Estudian Ell Estado
Mental de IN Acusado

TEMPLE. Tex. Mayo 2.-El jo-
ven Howard Pierson, quien do
muerte q sus padres. ell Juez Aso-
ciado de Ia Suprema Corte del ES-
dado de Texas. William Pierson, y
a Ia sonora PieEson. fue traido a
Ia olinica de esta ciudad en- Ell ano
de 1888 para una observation men
tai, segun Sc supo en- una investi-
gacion por la corte.
La capacidad mental del joven
de 20 amos de edad. quien llevo a
suS padres a I'm canine solitario,
hace n Semana. Y les do muer-
te con una arma de fuego, ha esta-
do Siendo diScutida por las autori-
dades que estan hacienda Ia inves-
tigacion.
Fl DR.. A. T.. Moon. que esta en-
cargado de los diagnostiios del
hospital Scott and White, de esta
ciudad, mostro los records dc la
clinica del joven Person. los que
demostraban que habia eStado en-
csc lugar en- observation durante
dos diaS.
, 1935-05-02
en- la Region
Azotada por elPolvo

SPRINGFIELD, Colo, Mayo a.
Parece que In naturaleza escuch6
las oraciones de los agricultores en-
tres Estados. que habian estado
Siendo az0tadoS por las tormentas
de polvo, trayendo grandes demos
traciones de algeria In lluvla que
cayo en- esas regiones la mahana de
hoy.
MuchaS personals Sc levantaron
de sus camas. vestidos con sus
trajes de dormir alegres de sentir
las caricias de la lluvia, sin pre-
ocuparse mucho de las medidas
pluvialeS.
Despues dc que In lluvia habia
estado cayendo por eSpacio de dos
horas. los que estan familiarizadoS
con la agriculture dijeron cue m
lluvia ERA regular" y Ia considers
ban como un signo Gle buena suerte.
Esta es Ia primera lluvia que
cae en- In area del Condado de
Baca, deSde Ell mes de Enero. " es
quiza. la mas fuerte que ha caido
en- esta region desde JUNO dc
1892.
, 1935-05-02
HOSTILIDAD A
LAS MEDIDAS
DEL new DEAL

WASHINGTON, Mayo 2. = En-
medic de los signos de hostilidad
entire Ell Presidente Roosevelt y Ia
CAmara de Concrete de los Es-
.ados Unidos, Ell Secretario Hull fue
ante la Convention de hombres de
negocios hoy. para atacar 10 que
llamo Una inescrupuloSa resiSten-
cia" hacia ell programa del Presi-
dente Roosevelt. de bajar las tart
faS al negociar tratedos conner
ciales r~eciprocoS.
FL Official del Gabinete, en- un
discourse preparado para ser leido
hoy, critica a los intereses de los
negocios que. dijo. hacen preston
sobre Ell tenor de que seran pri-
Vados de una pequena parte de su
ventaja artificial que les fue dada
por la indulgencia del Gobierno."
Los observadores de Washington
vieron signoS que son interpretadoS
ampliamente como indicando IN
rompimiento entire ell Presidente J
la organization de hombres de
negocioS. cuando Ia convention en-
tro en- SUI ultimo dfa.
Sc reporta que ell Presidente
Roosevelt esta diSgustado por los
duros ataques que los oradores de
"a Convention han estado hacienda
en- contra de las medidas del New
Deal y Sus planes. Y no envio un
mensaje al banquete annual de Ia
camara que Sc verified anoche. Por
varios amos Ia Camara Ia estado
acostumbrada a escuchar un dis
curse o un mensage procedente del
jefe del poder executive.
No Sc hizo ninguna mension er
In Casa Blanca nj en- la CAmara con
motive de esta omission. En- fuen-
ties autorizadas Sc dijo que Sc tenia
"a coStumbre de enviar una invita-
cion para que ~apareciera o enviara
u felicitaciones y que esta habia
Sido eXtendida al Presidente.
Habsa IA tendencia de considerar
la presente situacion como una de
los desarrollos mas significantes en-
las relaciones entire ell Gobierno y
los hombres de negocios. desde que
sc verified Ia convention de Ban
queros Ell aho paSado.
FL resultado de Ia Convention de
Banqueros fue un aparente acerca-
miento. ampliamente anunciado en-
csc tempo como un "pacto de
paz."
, 1935-05-02

iunta de los directories de la cor
poracion que eSta financiando Ia
construction del CoSo taurino.
MientraS tanto los tra5ajoS de
construction de la Plaza de Toros
ha eStado p~rogresando rapidamen-
te, y Ia eStructura, Ia cual tendra
una capacidad para seis mil perso-
mas. ha eStado Siendo acondicio-
Eada, poniendoSe los aSientos en-
una parte, mientraS que Sc Sigue Ia
construction de Ia oJra que lorna
como Ia mitad de Ia construction
de MADEIRA que sc ha eStado ha-
ciendo. Una parte de la pared de
ladrillo que encierra la eSt-uctura
de MADEIRA, ha Sido conStruida. y
los corraleS para los toroS, los Guar
toS deStinadoS a los matadores, en-
fermerfa, compartimientos destina-
dos para la venta de boletos, etc.
estan Siendo construidoS. La COM
pleta eStructura eStara liSta para
los primeroS dias del mes de JUNO,
Segun Ia information dada por el
ST.. Ruben Martinez. n de los
accioniStaS de la empreSa.
Sc informo que Ell senior Ignacio
Gallardo estA hacienda los arreglos
~neceSarioS para conSeguir los toros
y contratar los toreros, para la pri-
mera corrida que Sc verificarA, CO.
mo dejamos dicho. el dia nueve de
JUNO.
FL Sr. Martinez tambien informo
que las dos Gales que conducen ha-
cia Ia plaza de toros, Seran nivela-
das y arregladas o una compost
c;on mineral, de manera que esten
n buena condicion y no sean a.
iectadaS por ell NAL tempo. Tam
bien sc conStruiran banquetas en-
las miSmas GALES con Ell fin de IA
c.litar Ell trAnSito de las personas
cue caminen a pie por eSos lugares.
Con dos puentes internacionales y
los buenos caminoS que Sc encuen-
tran. Sc eSpera que no haya demoras
n llegar hasta Ell lu2ar donde Sc
verificarAn las corridaS, teniendoSe
por ahora los planes de verificar dos
corridas de toros por mes, durante
In preSente temporada-
, 1935-05-02
LA QUESTION
DELOSBONOS
ZEN FL SENADO

WASHINGTON, Mayo a. Ira
tando Ia question de los BonoS hoy,
ceSpueS de interrumpir una enco-
NADIA encueSta Sobre la ley anti
Lynch, el Senado encontro que sc
hacia IN eSfuerzo para zanzibar Ell
"~convenio' de la propueSta ley Ha-
rriSon, de manera que Sc paguen
grandes sumas a los VeteranoS.
Las propoSiciones de las fuerzas
que buscan que Sc lberalice la me-
dlda, incluyen III plan para aumen-
tar Ia couta de intereses.
La ley propueSta por ell Senador
Harrison (D-MiSS) miembro del Co
mite de FianzaS del Senado, fijaria
Ia fecha de los certificates del SER
vicio de los ~veteranos, en- 1918, y pa
earia un cuatro por ciento de inte-
e desde csc tempo.
Los v~eteranoS tendrian Ia alter
nativa de guardian Sus certificates
hasta Ell aho de 1916, como fue orr
ginalmente proviSto, o los harlan
electives ahora por el valor actual.
La mayoria de los certificates de
81, 900 exigirfan al ser cambiados in
mediatamente, Ia cantidad de $770
Isl Ell que 10 tiene no ha pedido
akuna cantidad prestada sobre 81.
Gan embargo, ell IS por ciento de los
~veteranos ha pedido preStado, v de-
Zen un promedio de $500. Y Siendo
este ell case, Solamente tendrian de-
recho a la cantidad de $3.50 en- efec-
two.
81 un veterano no ha pedido min
guna cantidad prestada sobre 81
certificado Y 10 ~guardara hasta ell
ano de 1945. podria colectar la can
tidad de $l.ll5.
, 1935-05-02

DE CUERPOS
DE SCOUTS

FL viernes sc verificarA en-
Brownsville INA convention y "Dia
de Eventos de Campo" de los boy
Scouts OF America" CCuerpos de
Exploradores) del Vale del Rio
Grande, segun informes que pudj-
mos recoger hoy.
Sc cree que Ia convention Que
~vertficaran en- eSta ciudad los Eek
ploradoS" Ell viernes. sea Ia mas
6rande que sc haya efectuado en- ell
Vale del Rio Grande.
John Leslie, Jefe de los "Explo-
ladores" en- Ell Vale. nos declare que
tomaran parte en- Ia convention
mas de quinientoS miembroS de los
"Clubes de Exploradores" del Vale,
aSistiendo tambien sus liderS.
Los "Cuerpos de Exploradores''
cmpezaran a llegar a esta ciudad ell
viernes por la tarde. campandoSe en-
los terrenos del campo deportivo
Tucker" de la Escuela Superior de
esta ciudad.
Sc estan hacienda los preparati-
vos correspondence para nevar a
cabo un programa especial Ia noche
del viernes. invitAndose al publico
para que aSLSta.
FL programa de actividades que
c~eSarrollaran los "Exploradoresr en-
eSta ciudad, Sc iniciarA Ell Sabado
por Ia manana. con un gran deSfile
por Ell distrito comercial de Browns
vile. Fl desfile principiara q las
nueve de la mahana.
Sc eSta construyendo frente al
edificio Federal de esta ciudad Co
rreo) una plataforma en- In cual Sc
eStacionaran representatives de las
autoridades militares y civileS &C
brownsville. pasando en- reviSta an
te clos los "Cuerpos de Explorado-
res.
Despues del deSfile Sc IlevarA a
cabo Ell programa de eventoS de
Campo que Sc deSarrollaran en- el
Campo Tucker" de esta ciudad.
Sc invita- q los RESIDENCES de
Brownsville y al publico en- gene
raj a que concurran q preSenciar
los "EventoS de Campo" III sc
desarrollaran CT el Campo Tucker.
, 1935-05-02
DEPORTES

a Tunney. segdn dicen", pues mien-
traS Jaramillo, sc levantaba, y ell
"Chato" sc arrojaba Sobre FL para
acabarlo. Gorilla" no permitia que
el "Chato" llegase a donde estaba
su contrario. habiendo interrum-
pido la cuenta varias veces. aun
cuando el "Chato" Sc enc0ntraba
en- Ia esquina correspondence. FL
publico proteSto muchiSimo por
esas tacticas. bien pudiendo decirse
que Jaramillo no hubiese terminado
Ell round 81 no hubiese sido por 10
que logro recuperarse debido a las
tacticaS del Referee. La cam
pana 10 Salvo. pues e encontraba
tirado Sobre Ia Iona, cuando sono.
I'll "Chato" repitio su ataque a
principles del segundo round, IT,
rando a Jaramillo con fuertes gol-
pes al plexo y a las quiiadas, re-
cibiendo este ultimo In cuenta ira
gica.
Esta es la segunda derrota por
"nocaut' cue Sufre JaramillO a
manoS del "Chato'. habiendolo
puesto fuera de c0mbate por la mis-
ma via hace tempo en- Ia arena
Mexico de esta ciudad. En-
aquella vez. Ell "Chato" logro derro-
tar a su contrario en- cuatro
rounds. habiendo quedado muy con-
forme el publico con eSa pelea.
En- el evento especial a seis
rounds, ~concertado entire Gorilla"
Morales de Laredo y Roberto Leal
de Brownsville. Gorilla" no bata-
10 para poner a su contrincante
fuera de combate, diciendoSe en- ell
~'parlance" denguaje) del ring"
que comic pichon." BESIDE Ell pri-
mer round. Sc VIC que Leal era In
primera vez que pisaba un cuadri-
latero. notandoSe que lie faltaba
muchisima experienced al muchacho,
Tues no presento algo que sc pare
ciera a una "guardia", pero Ia cul-
"a no eS de Leal. es de su entire
nadOr y ~"gerente" que para ha-
cerlo debutar en- Ell ring" lie busca
TN contrario que estaba considerable
como uno de los mejores de Ia re-
Ei0n, hace tempo. Gorilla" derri-
DO q Leal varias veces durante Ell
primer round del e~ncuentro, ha-
biendolo puesto fuera de combate
en- Ell segundo. La empreSa debe de
cuidar de no %presentar e~ncuentros
como Ell anterior. pues no deian
Satisfecho al puhlico.
En- uno de los preliminares de Ia
noche, Carlos Uvalle, Sc llevo Ia
decision sobre Armando Martinez,
habiendo presertado estos dos mu-
chachos muy buen encuentro.
IN ~Obsequio" que consistio de
UNI preliminar q cuatro rounds en-
tire dos muchachos aficionad0s a
box, RESIDENCES de MatamoroS, gus
, 1935-05-02
Establecieron Un
Nuevo Record Aereo

NEW YORK. Mayo 2.-El record
que habia sido establecido en- vuelo
transcontinental. fue mejorado por
I'm aeroplano Douglas de dos moto-
res. piloteado por oficiales de una
compahia de lineas areas que
aterriz6 en- Ell campo Bennett, de
New York, POGO antes de que obs
~cureciera, habiendo quebrado ell
record de III horas. "a minutes v is
segundos que habia sido estable-
cido anteriormente.
, 1935-05-02
Lo A~prehendieron
Por EscandaIoso

MATAMOROS. lamps, Mayo a.
Un individuo, ex-reSidente de il
menez. Tamaulipas, fue remitido a
la Comandancia de POlicia de Ma
tamo-oS Ell microbes por Ia noche,
por obscene v andar provocando ii
ma en- Ia via publica.
Los policias 2. 10 Y 10 remitieron
al individuo citado, habiendole re-
cogido. segun consta en- el Parte
Policiaco. una pistola de resorte
calibre 80 v 10 cartuchoS TITLES.
, 1935-05-02
Emocionantes Encuentros
De Box
Especial para ri Heraldol
IN r 49,

Especial para I'll HeraldOl
MATAMOROS, lamps, Mayo 2.
Los encuentros de box que pre-
sento In empresa q los aficionados
al viril deporte en- "a arena de la
"Cancha de San Juan, resultaron
e muy emocionantes y movidos.
habiendo quedado Ell publico muy
SatiSfecho de Ia manera que Sc
p~resentaron los boxeadoreS, pero no
aSi de Ia actuaci6n de los referees.
quienes fueron "Gorila" Morales y
kid" Nuevo Leon.
Fl e%ncuentro estelar del programa.
que fue a diez rounds. estuvo a
cargo de Benny" Vargas. Soldado
del 81 Regimiento, y Battling"
Cruz. de Monterrey, Nuevo Leon.
AmboS son pesos semi-ligeros.
Este e~ncuentro sc VIC rehidisimo.
habiendose propinando tremendos
golpes amboS puzzles. Vargas cla-
ramente demostro que puede pelear
cuando Sc encuentra en- condolences.
" que con unos buenoS "Segundos'
puede llegar a hacer muy buen
cartel Ct su carrera pugilistica.
XII ~CAlNuCAAllO uuAN AOc QACG
rounds, habiendo sido declarado un
"Cmpate" por los jueces que COMO
cieron de Ell. La decision estuvo
buena. pero para ell que estas lineas
escribe, Vargas Sc llevo Ell encuen-
tro por In ligerfsimo mArgen de
puntos. Cruz estuvo muy bien en-
Ell e%ncuentro. b~loqueando con macs
tria los golpes que SUI contrario lie
tiraba, mientraS que las quijadas
de Vargas eran facil blanco a We
ces, para los punos de su contrario
quien lograba acomodar muy
buenos golpes. "A Vargas IL falta
desarrollar su guardia, que bien
Duede hacer llevando su mano de-
recha IN POGO mas arriba de 10 que
acostumbra.
III ~encuentro semi-final "a ocho
rounds, entire Manuel Jaramillo, del
Cafe "MatamoroS" v ell "Chato"
Gonzalez de Brownsville. resulto GER
ei mas emocionante de la noche. e
"Chato" empezo ell encuentro muy
bien, iogrando asestar fuertes gol-
pes al plexo a su contrario debili-
tandolo muchisimo. logrando colo
car formidable derechazo a la quiz
jada de Jaramillo para botarlo a
II Iona. recibiendo este una cuenta
de nueve. Sc incorporo y el
"Chato" volvio a repetir Ell proce-
dimiento, habiendo tirado a su
contrario con facilidad otra vez
Gorilla" Morales cue actuo como
referee" re mostro POGO conocedor
de las reglas del Marques de
Queensberry o no quiso aplicarlas,
r~epitiendose en- este round Ia IA
, 1935-05-02
Una Oportuna
Intervention
De la Poicia
Especial nara FL Heraldol

MATAMOROS. lamps. Mayo D
La oportuna Intervention de la Po-
licia de eSta ciudad, evito quizAs, UT
ilcendio en- eSta ciudad Ia madru-
gada de hoy. segdn informes que
pudimoS obtener hoy.
FL ST.. Julio ESpejel. dio parte a
Ia Comandancia de Policia de esta
ciudad de que en- Ell interior de-
cafe del Sr. Adam Saenz, Sc veia
lumbrA y que al parecer no habis
persona alguna dentro de dicho eS-
tablecimiento. Sc traSlado Ia Po-
licfa al lugar indicado por Ell ST..
Espejel, babiendose tenido que rom
per Ell candado del establecimiento
para poderse introducir al restau-
rant. logrando apagar n estufa
que Sc encontraba encendida.
, 1935-05-02
|Varios Muertos Por
Temblores Sismicos

N ISTANBUL. Mayo 2.-Diesiseis
ninoS murieron v 20 personals Sc
encontrabsn perdidas hoy, despues
de I'm volento temblor de TERRA
que Sc registro en- Ell distrito de
Kars, cerca de la Armenia del
Soviet.
Los reportes preliminares indican
que cuando menos so personals Sc
encuentran sacramento leSionadas.
IN muchos deStrosoS fueron cauSa-
has a travez del distrito montanoso.
Las agenciaS de socorros Sc apre-
ssurarol a enviar auxilios a los ha-
bitarA 4 de las regiones azotadas.
, 1935-05-02
Invitaran Al Club De
Ieones' de Monterrey

McALLEN, Mayo PEI Presi-
dente del Club de Teones" de
McAllen anuncio hoy que se ex-
tender& una invitacion a los MEM
bros del Club de 'Leones" de Mon
te-rey, para que atiendan a Ia jun
Ia de los Clubs del Vale que Sc
hace cuatro veces por aho. La ill
TINA junta s verified en- Browns
vile, en- In cual Sc acordo tener la
junta que habra Ell mes de Mayo.
, 1935-05-02
Invitacion Aceptada
Por ell DIR. C.. Naiera

WASHINGTON. Mayo 2.-El Sc
nador Connally D-Tex) dijo hoy
que el DR.. Don Francisco Castillo
Najera. Embajador de Mexico en- los
Estados Unidos. habia acceptable la
invitacion que Sc lie hizo para que
hablara ante la Association anti
tuberculosis del Estado de Texas.
que Sc verificara en- Abilene. Texas,
en- las juntas que comenzaran ell dia
IL de mayo. La sonora Dallas Scar
borough. PreSidente de la Asocia-
cion del Condado de Taylor, hlzo la
invitacion por medic del Senador
, 1935-05-02
EStadistica
POr La Corte 103 de Distrito
IneT a. MI. Kent


Juez "A. Nj. Kent
En- eSa coTte sc encuentra venti-
landoSe la demanda instruida por
Fred Scroggins en- corsra de Ia en-
presa y. Crawford Francis Shows"
y de Ia Ciudad de Harrington. Una
demanda por dafos y ~pertuhcios en-
contra de las corporaciones citadas.
Ia hizo Scroggins debido a lesiones
Que dice recibio al romperse un
"columpio" en- Ell cual Sc encontraba
paseandoSe en- compania de ST. hito
cuando Ell circo Sc encontraba en-
Harlingen.
Las siguientes demands fueron
archivadas en- Ia misma corte: So
phie Dean VS.. w. w. Dean, deman-
da de divorcio.
Odella Thompson vs.. Jno. w.
Thompson. demanda de divorcio.
Las siguientes Ldcencia Matrimo-
MIA fue expedida por Ia Oflcina de
Ia Corte del Condado de Cameron.
Martin Rios y Teresa LeaL
, 1935-05-02
Homemade A Los
Soldados Mexicanos
(Agencia Trens)

MEXICO, d. MAS de cincuen-
ia mil personals congregadas en- Ell
Estadio tributaron homemade al E
jercito Nacional, en- OCCASION del Dia
del Soldado. FL Sr. PreSidente de
la Republica, Oral. LAzaro CArdenas,
fue Ell primero en- tomar parte en-
este homemade dirigiendo I'm dis
curse a la Nacion elevando Ell he
roismo del soldado mexicano y para
c, Ejercito Nacional que siempre ha
expuesto su vida para Salvar al
Pals v darle nuevaS normaS de pro-
greSo.
, 1935-05-02
R~esolveran ell Case
Obrero de Atlixco
(Agencia Trens)

MEXICO. ID. F.. Mayo 2.-El c.
Presidente de la Republica resolverA
Ell conflicto intergremial de Atrixco.
dando por terminals las difficult
tades que ocasionaron ALI aconteci-
miento deSagradables.
Comisiones de ferrocarriles. de In
C&mara Nacional del Trabajo. de
la Confederation Regional Obrera
y Confederation General de Ira
bajadores, estuvieron con Ell G.
Presidente de Ia Republica, expo
niendo sus puntos de vista y para
, 1935-05-02
Dos Ninos Detenidos
En- la I'll. Matamoros

tEApeClaI para II
MATAMOROS, lamps. Mayo n.
Ell Policia No. ~ remiti0 anoche
m dos memories de edad. los 10
vencitos de cinco y siete amos, q
quienes ~sorprendi6. seEun declare
q sus superiores, sacando tomato
" cebolla de n de los puestos del
mercad0 "JuArez" de egta ciudmd.
Segln dice Ell parte policiaco. los
jovencitcs rnmpierun la tHlm do
alambre del lugar donde K enc0n-
traban las legumbres. habA6ndnlna
sorprendido ell pOlicia infrngantt.
On jarro " una bolsa con tomates
" ceb0llnS fuerun remltidmB IA In
comandancia. hahiendoselas reco-
, 1935-05-02
Frente Comun Con
Francia z Italia

LONDRES. Mayo 2.-El Primer
Ministro Ramsey Macdonald dijo
en- Ia Camare de Los Comunes hoy.
que la Gran Esetaha estaba deter
minada q manfrIr I'm frente CO.
m1n con Italia y Francia, decla-
rando que habrfa una gran Gala
midad por cualesquier acto de de-
bilidad o de determination. en- Ia
confianza que ahora existe entire
, 1935-05-02
Ell TEMPO

Para Brownsville Y Ell Vale: es-
ara nublado v mas fresco hoy en-
p noche, con nuvias locales de re-
Rinpagos y tuenos; e. viernes es-
ara parcialmente nublado. VientoS
Ariahles y frescos probablemente
Rn lluvias locales.
Use do aviso q los pequefos botes
Ia costa DC Texas, acerca del NAL
empo de hoy.
El vol0mc1 de aqua en- el Rio
Nrande continuara bajando lenta-
tente en- Ell Vale, durante las II
91ientes "a q 50 ho-ss
, 1935-05-02
wINAUGURARAN LA
PLAZA DE T0R0S
Terminaran la Construction del Coso T%aurino
Proximamente, Inaugurandolo FL Dia
Nueve de JUNO Proximo

Segun information que nos ha
sido proporcionada hoy, el dia Q de
JUNO del corriente ano Sc verifica-a
Ia primera corrida de ToroS en- Ell
CoSo Taurino que Sc ha estado
co~nStruyendo en- IA ciudad de Ma
tamoros, siendo esta Ia primera
fiesta de esta naturaleza que sc We
rificara en- esta ciudad, despues de
I'm lapse de mas de diez amos.
Tai information fue dada a CO.
nocer ell jueves, deSpues de una