davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-04-29
TRABAJO EN- LAS CARRIE
TERAS PARA 5000 HON
BRES

MEXICO, d. f., abril 29.-Jose
Gonzalez, jefe del Department
to nacional de caminos, do aver
la noticia de que $4,000 hom-
bres estan construyendo carre-
teras en- diferentes estados.
Mas de 5000 trabajan en- la
carretera de Laredo a M6jico,
que ell presidente Cardenas ha
prometido quedara terminada
antes de diciembre de este ano.
FL gobierno tiene en- construc
ci6n 1860 millas de caminos,
con presupuesto de 100000.
Actualmente transitan p0r
las carreteras, todos los dias,
3487 automobiles, en- compare
ci6n con 375 hace dos amos.
La gaceta., 1935-04-29
Ell ~AYUNTAMIENTO PASA-
RIA LOS ~PROYECTOS AL
CONDADO

No habiendo podido llegar a
IN acuerdo sobre la selection de
Us proyectos que sc construirap
con dinero del gobierno, ell ayur
tamiento los pasara al comite de
planeamiento del condado, que
Sc reunira esta noche.
Los proyectos montan en- con
jUnto, seg1n los calculos hechos,
a 5000, 900.
EN- mi opinion, ha dicho ell
alcalde Chancey, la responsible
lidad del ayuntamiento como
cuerpo gobernante de la ciudad
descansa en- determinar la pre-
ferencia de los proyectos como
creemos que deben verificarse."
Una lista del ingeniero Cason
fue rechazada y TODD ell conglo-
merado Sc entregara al comite
de planeamient9.
Para ell pueblo latino uno de
los proyectos mas importantes
10 es ell parQue de Ybor City.
La gaceta., 1935-04-29

iSaben nuestros lectoreS -
que es la tai medicine social
que preconiza ell DR.. Harris?
Que ell doctoropide Sc implante
Una nueva clase de empresas
dirigidS por doctores o ell 60
biernoS
La specialization de "a medi-
Gina" tiande a ofrecer cuidado
medico, medicinas y hospital a
los ciudadanos pobres, previo ell
pago de una quota annual I, men
sual. Pero la Specialization"
en- TODD Ell pals, no da dietas a
los enfermos para Quepuedan
atender a los gastos de sus ia
milias; no paga ell entierro, no
da una fosa en- ell cementerio..
lilo que Sc pide es un servi-
clio de "calidad muy Inferior
comparable con la. obra de las
sociedadeS latinas de Tampai
La gaceta., 1935-04-29

New York, abril 27.-La prem
sa de esta ciudad ha dedicado
gran interes a la operation bri-
.llantisima que llev6 a cabo, en-
ell Hospital Presbiteriano, el CT
rujano espanol DR.. Ramon Cas-
troviejo.
Ell ST.. Fremont H. Clark, re-
sidente en- Omaha, hace dos
amos perdi6 completamente la
vista a c3nsecuencia de una pa
letada de cemento que en- sus
ojos lie cay6. Durante TODD este
tempo visit6 a los mejores es-
Decialistas en- la materia, sin
haber enconrado a ningUno
que Sc resolviera a la delicadi-
sima operation cue ell case re-
GUERRA. Ash, whose al Hospital
Prs sbiteriano-uno de los me-
jores del mundo-, y ALI fue a
Itendido por ell DR.. CastrOviejo,
cOmprendi6 que los ojos
La gaceta., 1935-04-29
Mrl1onM1
ALFREDO DUhG4A1

Jacksonville, Abril 20. Z
genio organizador de la ric@
familia Du Pont, del estado de
Delaware, Alfredo Irene Du
Point, murio hoy inesperada-
mente, de un ataque al cora
zon. Fue ell segundo ataque EN-
II semana.
Sc establecio EN- la Florida
en- 1926 y era presidente de
comite de directories del Flori-
da National Bank de esta ciu
dad.
La gaceta., 1935-04-29

DaremOs manana una reese
ma de los actos de aver en- ell
Colegio Rollins. La prepare pa
ra este peri6dico nuestro esti-
mado amigo ell Sr. Gustavo il
menez.
Rollins conmemoro ell tricen
tenario de Lope de Vega.
La gaceta., 1935-04-29

Agradecemos las congratu-
laciones de los socios del Cen
tro Espanol, con ell presidente
y ell secretario a la cabeza, por
nuestra edici6n extraordinaria
del sabado.
Ayudamos a los buenos ami
Cos V siempre estaremos listos
para colaborar con ellos.
La obra del Centre Espanol,
como la representada por otros
Centres Y Circulos de Tampa,
es la mejor Y mas plausible e.
j~ecutoria de la colonia latina.
La gaceta., 1935-04-29
cooperation gs''s,o'
Las edidas en- favor de ID tSabajc
yen contra de la

VaSpn, Abril ga las
diez de la noche de aver empe-
20 ell presidente Roosevelt su
diJcurso por la Radio, aseguran
do a la naci6n que ha pasado ell
peligl) de un desastre econonil-
co Y atacando a los criticos de
su gobierno, cuyos nombres no
Quiso mencionar.
Quiere ell Presidente que el
pueblo coopere con su plan de
gobierno y ayuda al exito del
programa en- favor de los hon.
bres y mujeres sin trabajo y pa
"a extinguir los restos de la de-
preston.
Cit6 las siguientes medidas,
con las cuales espera dar terml-
no definitivo a la crisis: Segu-
ridad social; la nueva ley ban
caria; Legislation para las COM
panias que manejan las accio :
mes V bonos de las empresas
La gaceta., 1935-04-29

Ell DIR. Luis l. Harris, exec
misionado de sandal de la ciu
dad de New York, pide que ell
RObierno establezcs Ia "me-
dieina aOcial." tge
La gaceta., 1935-04-29

genclaS de tfahSp
sci tenor esta Sarecien-
do y la confianza IKE en- todos
los lados, renovando la fe en- las
vastas posibilidades humans
para meiorar su estado mate :
rial por medic de los instrumen
tos del gobierno democratico."
Mi mas Immediate preocu-
pacion es llevar a buen fin ell
propcoSito del gran pr09rama
de trabajo que ell congreso aca-
ba de aprobar. Los americanos,
EN- c%onjunto, Sc sienten mejor,
mas alegres que Ell much0s, mu
chos amos"
"El programa de ~seguridad
social aGora pendiente en- ell cor
greso es una parte ~necesaria de
la futura norma del gobierno
con respecto a la escasez de ira
bajo."
The Washington times., 1935-07-22

Due to the great number OF
requests for Barbara Holmes
Service, ALL INQUIRIES MUST
BE MADE By mail or q personal
vtsit. Please DO NOT make re-
quests by telephone. The Bar
bGr0 Holmes SerUtce - open
sDeek days from $3.50 to S: on
SATURDAYS. $3.50 q. m. to I p. m.
The Washington times., 1935-07-22
RENTAL UNITING
Nth
Barbara Holmes

ing house. I am sure you WILL
enjoy inspecting it.
RIGGS PACE N. w.:
The other day I visited a
very charming house. It was
one of those older houses with
large rooms and high ceilings
and it has been turned into a
guest house. The owner has
given careful thought to the
comfort of her guests and the
result is very gratifying. She
has several vacancies, some
single and others double and
all her rooms are spotlesS and
airy. From this house you can
walk to downtown in 10 min
utes. If interested, I will be
very glad to furnish you more
details.
HOUSE WITH ACRE
OF GROUND:
Located on an acre of beauti.
full grounds with fruit trees,
grape arbor and flowers, this
home was built by the oldest
contractor in town for his
daughter. He built it with an
eye to endurance and the
floors are double and the house
is weatherstripped throughout.
I visited the house after some
rains and noticed particularly
the dry cellar. The house is
called Sunset View" and is
rightly named as you have an
inspiring view from all the
windows. The living room con-
tanned a fireplace and was
large enough to accommodate
massive pieces of furniture.
Dining room, library and kitch-
en- complete the first floor plan.
The kitchen contained an cleo.
trio stove and also a coal burn.
ing range Zone of the finest
make. T. large pantry and
storeroom would provide an ex-
cellent place to store the win.
e ter supplies. Upstairs were six
bedrooms, two baths and addi.
tional space if another bed.
room is necessary, which gives
assurance of plenty of sleeping
quarters. The house would be
especially ideal for a large
family, for there would be
plenty of ground for a garden.
Schools and churches within
walking distance. I can hearth
ly recommend this house.
DOWNTOWN FURN. APT:
If interested in a very nice
furnished apartment in the
downtown section, within walk
ing distance of the Govern
ment departments, come in to
see me and I will tell you
where you can find one con-
SiSting of two rooms, kitchen
and bath at the very low rental
OF $3.50, which will be avail.
able August /.
II Interested IT, any OF TIE
GboUe places. fill OFT .Es coupon
belOtO 1.~ I SDil1 be glad to GG-
UiSe you the desired Information.
The Washington times., 1935-07-22
Bids and Proposals

COMMISSIONERS, D. c.. Washington, July
%. 1885. Sealed proposals will be re-
ceiyed at Room 500. District Building.
until o'clock p. M. E. s. T., August 2.
1885, and then publicly opened. for grad
ing the approaches to the Eastern Avenue
Bridge. over the Baltimore. and Ohio Rail:
road, aggregatinE approximately 10000
cubic yards. Plans and specifications NAV
be obtained at Room 427 District Build.
ing.
COMMISSIONERS, D. C.. Washington. July
ceived at Room SOC District Building until
200 o'clock p. M; E; s: T.. August Q,
nshing the materials and performing tho
work for construction of certain approach
work at the woodrow, Wilson High school;
Streets. N. W. Certified check for $40.
payable to Collector of Taxes D C.. TO
insure return of plans and specifications
in good condition should accompany apnl-
cations therefor to Chief Clerk. E. D.. 427
District Building. Liuuidated DAMAGE:
on service driveway. walkways. etc. S75
per day: on balance of work S25 per day.
The Washington times., 1935-07-22
GOV. NICE SEES
RECOVERY BAR
IN NEW DEAL

SAN FRANCISCO, July %
IU.SD.-The only trouble with the
New Deals rainbow is that there
is no pot of gold at the end Of 1t,
Harry w. Nice. governor OF Mary
land declared here.
Governor Nice, forerunner Of a
parade of Republican chieftains,
d spent yesterday afternoon
h former President Herbert
oover at the latter'S home in
10 Alto.
Concerning the visit, Governor
Nice declined to commit himself.
He described it as a purely social
visit" and spoke Of Mrs. Hoover as
a charming hostess"
Warns OF Initiation
The governor, however, was not
behindhand in expressing himself
once he reached San Francisco.
He declared forthrightly his opin.
ion that the present administra.
ton was heading the United
States full tilt for Initiation and
national bankruptcy" He added:
"Tn June of 1881 we were def.
initely coming out of the de-
preston, and 1 think that the
election, with the Inauguration
of the New Deal, so upset the
national situation as to continue
the depression today, resulting
in ever increasing unemplOy-
ment.
"All the rest of the world has
moved toward recovery. America
alone has Jagged behind. Many
of the New Deal 'cure-alls' were
possibly well meant, but their in
evitable goal was the deStruc'
ton of individual initiative and
the substitution of destructive
paternaliSm.
DECEPTION CHARGED
"PeOple we're deceived by
these Hans Christian Anderson
fairy tales, only to find that, at
the end of the rainbow, there
was no pot of gold, and thus
diSiIlusioned, they are now full
of discomfort"
Governor Nice's visit was
thought to be the first of several
due to be paid by leading Repub-
licans to the titular head of the
party. Among those expected
soon to talk to MIR. Hoover are
Col. Frank Knox, Chicago pub
Usher, mentioned as a presiden'
tial possibility; Patrick j. Hurley,
former Secretary of War, and
James M. Beck, former Solicitor
General.
The Washington times., 1935-07-22
Commissioners Notices

ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL
BOARD. Washington, D. c., July %,
1895. Notice is hereby given that the
under the District of Columbia Alcoholic
Beverage Control Act. that remonstrants
are entitled to be heard before the grant;
be had on such applications for licenses
on August 8, 1898, at 10 a. M. in Room
221. District Building: 1913. Fuse Honik-
Lulu Schendel. Retailers B. 446 R. I. Ave.
N. W: 3053. James A. Pearson. TIA Pear
sons Market, Retailers B, 233 Upshur st.
B. 312 18th St. S. E.: 3O55 Mary L.
Major. Retailers D. West Clifton Terrace,
14th and Clifton st. N. W. GEORGE W.
OFFUTT AGNES K. MASON ISAAC
CANS Alcoholic Beverage Control Board.
The Washington times., 1935-07-22

bGT0 Holmes SefDtce u open
sDeek days from $3.50 to S: on
Saturdays. $3.50 q. m. to I p. M.
A STREET S. E.:
A bachelors paradise. L can
well imagine the comfort and
fun a group of men could have
in this lovely house, for there
are all kinds of conveniences
catering especially to the wants
of the stronger sex. On the
third floor there are several
rooms furnished very comfort
ably that can be rented single
or double. The best part of all
this is the perfect freedom one
would have here. Come in and
let me tell you more about this
house, which is located very
near the Capitol.
HOUSE IN GEORGETOWN:
Quaint old Georgetown, with
its many traditions and Gus"
toms is still one Of the most in
demand sections in which to
live. This new house visited
today lives up to the reputation
of the lovely homes in George
town. It is brand new with a
lovely little garden at the rear
of the house adding to its
charm and personality. On
entering you find yourself in a
delightful foyer leading to a
living room with a copy of an
old fireplace. giving an air of
originality to the room.
Through a graceful archway
you enter into a dining room
of ample size for extensive en-
tertaining and through the
windows of which you have a
view Of the garden. Off this
room is a perfect kitchen, deco
rated in yellow and green with
all the necessary equipment to
the culinary art. Upstairs are
three bedrooms. two of them
being very spacious. The bath
was ultra modern with all the
newest equipment. I particu-
larly liked the closet space in
the bathroom and also the very
roomy linen closet just outside
the door. No home is complete
nowadays without an up-to-date
basement. this one has q
lovely playroom. bright and
airy, with two full-size windows
and lots of space. Decorated in
a wallpaper showing hunt
scenes and panelled in natural
wood, this room was outStand.
ingly different from any I have
seen. Just outside the door of
this room at the foot of the
stairs there is a lavatory with
shower bath and basin. Off to
the other side is a laundry
room and up-to-date heating
plant. This is a most interest
The Washington times., 1935-07-22
instruction Courses

MAN WANTED. with fair education, me-
chemically inclined. now employed. deslr"
an INSTALLATION expert and SERVICE
engineer in ELECTRIC REFRIGERATION
and Air Conditioning. No experience neces-
sary but applicant must be willing to
train spare time for a few months Write;
giving age, phone. present occupa. and
address. Utilities Eng. Inst. Box II.
Tn1as. Herald
The Redwood gazette., 1935-07-25
REDWOOD HARVEST
ABOUT COMPLETED
Grain Believed Better Than
Average With Exception
of Wheat

Although reports of yields will
not be available until threshing
starts, Redwood county grain 9TH
er than wheat is average or
somewhat better, it was estimated
this week.
AS previously reported wheat is
nearly total loss except for very
scattered fields, usually of the
Thatcher variety or Marquillo,
where less rust damage has been
noted.
Oats and barley yields general
ly will be good and represent the
bulk of the county's small grain
crop. Rye is excellent and pros
poets are good for both flax and
corn. Wheat acreage is only a
tenth of the county's grain fields.
Cutting is about finished but
only one report of threshing was
received, that being a sample of
wheat to determine if the crop
was worth harvesting. The grain
was said to have no value for flour
but would make good feed.
Meanwhile farmers are study
ing the grain market and the ef-
fects of various crop reports on
the prices to be expected from this
seasons harvest.
Wheat prices fell off this week
to 81 cents Wednesday after being
quoted at 81 Saturday. A year ago
today it sold for 96 cents here.
Rye is worth exactly half last
years price although available in
larger quantities while oats,
which sold at 80 cents a year ago
was quoted at % cents Wednes-
DAY. Barley which was 7S cents
then, is quoted at SO cents now
while flax prices are off from
Sill last year to $1.44 Wednes-
day. Corn alone stands higher
today than last year, prices being
73 cents as compared with 30
cents then.
The Redwood gazette., 1935-07-25
Boards of rs Counties to
Discuss Relief in St. Paul
26 Counties Caring For Own
UnemplOyables May Still
Get Public Works

A delegation of Redwood county
commissioners will meet in st.
Paul Tuesday with boards from
the other 26 southern Minnesota
counties which recently objected
to the size of the county contri-
buttons to the SERA asked by the
government. Victor Christgau,
WPA administrator, will attend.
Mr.. Christgau stated this week
that the counties. who threatened
to withdraw from the SERA and
handle their own relief problem if
forced to match federal funds
with county funds, would receive
works projects whether or not
they accede to his bureaus wishes.
1t is expected that the matter
will be settled at the meeting
Tuesday.
The Redwood gazette., 1935-07-25
Parkway Lights To
Be Ready August 5

Work on the new parkway
lighting system was started this
week by the Duncan Radio and
Electric shop. Most of the equip
ment is here and the balance is ex-
pected today.
Ten ornamental lights will be
installed. three on the pilasters of
the retaining wall, two on the
north side of Bridge street in
front of the j. H. Melges home,
two near the Sinclair station. two
on the alleyways and one on the
point by the Tyson station. The
project is expected to be finished
by August 5, Mr.. Duncan stated.
Effects of the iron workers
strike in Minneapolis are being
felt locally, as the ornamental
railing on the bridge approach has
not yet arrived. Although the
company making the railing is
willing to accede to the workers
demands, other companies have
not yet done so and ironwork is at
a standstill.
The Redwood gazette., 1935-07-25
Dozens of Important Ads
In This Issue of Gazette
New Teachers On
School Faculty Here

Miss Gladys Bostrom of ST..
Cloud who has been physical ed
ucation instructor in the Tracy
schools, will come here in Septem-
Der to take the place of Miss Ann
Vein, who resigned to accept a
similar position at Saltwater.
Other teachers elected at the
meeting of the school board Mon
day evening were Miss Angelene
Gilronan of Lake Benton who will
be the new member of the junior
high school faculty and Ben Tom
of Sauk Center who takes the
place of Guy o. Karnes as science
teacher in the senior high school,
track coach and assistant in other
sports. Mr.. Tom is married and
has two small children.
Miss Jean MacLean of Plain
view, sister of Miss Mary Mac
Lean, teacher in the grade school
last year, was chosen earlier in
the summer to fill the vacancy in
the sixth grade caused by the re-
signation of Mrs. Westerberg
ruth Lacher). Reede Gray Of
Osseo, new superintendent of
schools, has been here since July
1. preparing for the new school
year.
No one has been selected as vet
to take Miss Elizabeth Adams
place in the music department.
The Redwood gazette., 1935-07-25
NOVEL FEATURES
ON LAKE PROGRAM
Swim Instruction Classes
Will Give Pageant At
Lake Sunday

Group swimming novelties new
er before demonstrated at Lake
Redwood will be features of the
water pageant to be put on here
Sunday afternoon by Melvin
Kranke of st. James who has been
holding classes for the past week
and half sponsored by the Red
Cross.
Starting at 2:3O p. m. the car
nival will include an accordion
float in which six girls, grasping
each others ankles, swim on their
backs, the formation lengthening
and shortening like the movement
of an accordion. Another special
number will be the long mans
swim in which four boys, holding
each others legs, will do the crawl
in such a manner that the front
mans head and arms show and
the last mans feet, with the two
middle men submerged, making it
appear that a 20 foot giant is
cavorting in the water.
Most unusual of all is the turtle
swim, Mr.. Kranke says, refusing
to describe it and keeping it as
surprise for the spectators.
The beginners class will do
jelly fish float and face float and
the swimmers class members will
participate in a diving contest,
swimming race and barrel race,
demonstrating form strokes and
doing front and back somersaults.
Life saving will be demonstrate
ed by the life saving class which
will also enter racing and diving
contests.
Surf-boarding, clown acts and
diving exhibitions will be put on
by two st. James boys, Richard
English and Francis Randall, as
sisted by Mr.. Kranke.
Fifty -four Redwood Falls peo-
pie have learned to swim under
Mr.. Kranke's direction so far, and
more will have mastered the art
before the week is over. There
are about 220 taking lessons dur
ing the instruction period, some -
them not regular class members.
Monday, the instructor wiz
start = weeks class at Lamberton.
also under the auspices Of the
heq Cross. 4
The Redwood gazette., 1935-07-25
RITES HELD FOX
JOE MUEHLBAUER
Resident Of City 3S Years
Died Saturday After
Long Illness

Business places in Redwood
Falls closed for a half hour We'd
nesday morning while funeral SER
vices were held for Joseph Muehl-
bauer at st. GATHERINGS church
beginning at $3.50 a. m. with Rev.
Geoffrey O'Sullivan in charge.
Burial was in the Redwood Fails
cemetery.
Acting as pail bearers were ].
NJ. Corbett. John Schmid, Louis
kleinert, c. NJ. Johanneck, George
Mahal and j. C. Corcoran.
Owner of the Muehlbauer
Wagon and Machine shop, he had
been in business in Redwood Falls
for SO years, coming here from
Springfield where he had settled
with his sister and other relatives.
He was born in Gluessenburg, Ba-
varia, July 10, 1874 and came to
this country when he was Is years
of age.
In October, 1911, he married
Mary Haubrich, who with a
daughter, Grace, and a sister, Mrs.
Joe Roatzer of Wabasso, survived
him. Three children, two girls
and a boy, died in infancy.
His death Saturday afternoon
followed an illness with lymphatic
leucaemia with which he had suf-
fered for a year. He was treated
in Mountain Lake early this
month and returned home where
he was confined to his bed for
two weeks before he died Satur-
day.
He was a member of the Fire
department here for many years.
Relatives and friends from out
of town who attended the services
are Mr.. and Mrs. Joe Roatzer of
Wabasso, Miss Anna Haubrich of
Chicago, Mrs. William Molestad
and family of Delhi, Mr.. and Mrs.
Joe Kreitinger and Isadore Kreit-
niger and Mr.. and Mrs. Joe Mach
reiner of Springfield, Mr.. and Mrs.
Leo Kelly. Mr.. and Mrs. John
Kelly, Miss Mary Haubrich and
Mrs. Elizabeth Brugman of Olivia,
Mr.. and Mrs. Joe Haubrich, Mr..
and Mrs. Tony Haubrich and Mr..
and Mrs. Paul Haubrich of Dan
ube, Mr.. and Mrs. Charles Olson
Of Lewisville, Mrs. Arthur Swan
son of st. Cloud, Mr.. and Mrs.
John Haubrich of Deer River and
Mr.. and Mrs. Fred Haubrich of
Brainerd.