davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-04-25
ElGeneral =.
FrdnclScO......

de los generates de Ia historic no so
ha excedido en- sus f~aeultadesf
5Quien de todos ellos ha sido es-
triotamente justo en- todas ocasio-
mes? Cuando oeur 10 Ia i~nsubordi-
nacion de su ejercito, contra Ell 90.
bierno central de la Revolution, ell
general Villa fusilo tin tasa. porque
tenia necesidad de conservar la mo
raj de sus tropas v do mantener en-
la obedienels a sus generates. Hay
que tener en- %cuenta, ademas, que
todos los grandes caudilIos revoIu-
c%ionarios y aun los Jefes de Estado
de todes parties a siempre perse.
guides por la TRACTION y es fuerxa
precaverse y obrar en- consecuencia.
En- question de ejecuciones sumarias
y ~arbitrarias, como ell general Villa
ha habido muohos generates de aqui
y de fuera. En- tres meses los tri-
bunales de Napoleon hicieron fusi.
lar a setecientos sospechosos dc
desafecto y no obstante este, FL des
terrado de Santa Elena sisue mere
ciendo los sufraeios del pueblo fran
oes y causando Ia admiration dc los
demas ~pueblos.
FL general Villa es una dc las Fl
guras mas grandes de la REVOLUTION.
Sus asombrosas facultajss de intui
two miIitar, 10 colocaron q Ia ca
beza de todos los generates do su
tempo. Fue Ell Jefe del Norte. por
acuerdo tactic y expreso dc todos
sus subordinados, inclusive eli gene
raj Angeles, militar de carriers y
eultisimo, quien Sc sometio volunta
riamente a aquel soldado sin histo.
ria y sin fortuna. Sus arandes cam
pahas fueron deoisivas y dstermi-
naron oil triunfo rapido do In Rove
luoion. No puede desconocerse este.
Tampoco ha do desconocerse que 50
lanzo a la Iucha con oil mas alto
desintcres. FL troalodita. 81 bandido,
ell heroe... sintio profundamente 81
dolor de los humildes y este capri.
tn dc r~edencion y sacrifice 10 co..
munic6 a sus tropas en- todos los
CO be.es. Pero su carrera militar
termino cuando ell edifieio de Ia
antigua sociedad Sc redujo a sseom
bros. Sali6 entonces del cuadro de
la Revolucion, como salieron mas
tarde de ALI ell Delahuertismo, oil
E%scobarismo y otros, y era un sol
en- ell ocaso. E~nvenenado en- a~qusllos
dias con las cosas de Ia p~oIitica.
para las cuales no hab'a naeido,
quiso ponerse al frente del gobierno
de la sociedad y fracas6. La vida
pdblica del general Villa eompren-
de dos etapas: la miIitar que fuS
brillante y sIoriosa, y la politiea
que no pudo comprender y 10 llcn6
de cieno. Pero la memoria do este
ilustre soldado de la R%evolucion, no
debe pasar a la posteridad con ei
cargamento de ignominias que 10
han tornado los escritores do los
dos bandos. FL artieulo del sehor CO
ronel Mena Brito, puede muy bien
ser firmado por don Alfonso Juneo;
pero los escritores revolucionarios
hacen NAL en- denigrar a sus mas
srandes heroes, que como ell gene.
raj Villa han trabajado esforxada-
mente para abrir caminos a las 40
neraciones del porvenir.
ANTONIO ISLAS BRAVO
Mexico, D. f, abriI de 1888
La opinión., 1935-04-25
Fueron la muerte de Martina y

Fueron la muerte de Martina y
Marcial.
A la primera cast no la conocia
la marquesa; pero saba su histo-
ria, y este bastaba para que lie
inspirase sincere interes y profun-
ia simpatia.
Tuvo para ella carinosas pala-
bras de compassion al saber 81
iauerte.
II Pobre!- dijo-. Ha sido una
verdadera martir de su hija...
Y como tambien saba ell triste
fin de Nazarena, tambien para
esta tuvo compasivas frases de in
Julgencia.
Mostrose muy interesada en- ell
porvenir de Maruja; zero Sc tran
ouilizo al DIR promoter a Adela y
hdolfo que ellos Sc encargaban de
asegurarlo.
ST, no la abandonen ustedes-
les dijo la marquesa-. iPobre nj
nal iCuantos en- su case Sc per-
dorian, como Sc perdio su hernia
ma por falta de protection!
Y sintio no tener salud y dine
&c, para ocuparse en- la fundacion
de un Asilo para ninas huerfa-
mas.
Su carload era insaciable.
La opinión., 1935-04-25

mismo que habia muerto don Ger
man: de yiejo.
Ademas lie Guido como n hija
ell sus 1ltimos momentos y reclbio
su postrer suspiro.
No temo la muerte -dlJo ell,
-pues que voy a reunirme con mi
senior, gracias a ella.
Fueron sus ultimas palabras, y
murio sonriendo, como mueren los
j~rstos.
Tambien tuvo un recuerdo para
la marauesita de Lis, de cuyas vir-
tudes era enthusiastic admirador.
Loreto, al saberlo, mostrose muy
agradecida.
i Pobre !-exclam6.-Nada me
debe, y, sin embargo, tuvo para mi
un recuerdo que no tendran, tai
vez, algunos de los que me deben
muchos beneficios. La gratitud era
n de sus principles ~cualidades.
Y anadio suspirando:
-iTodos nos abandonan! ITO
dos nos van dejando solos POGO a
poco!... iQue pocos atractivos tie
ne la vida, cuando en- ella no nos
acompahan las personals de nues-
ira amistad o nuestro carino!
Su estado era tai, que ell hecho
mas insignificante inspirabale me-
lanc6licas reflexiones.
La opinión., 1935-04-25
PESQUISAS

URGEME saber ell paradero de los Sc
flores Manuel Cabailero, que reside
Ell 124 East 32nd Street. Los Ange-
les. Calf. natural de Aldeadabila la
Rivera, Salamanca, Espaha: Andres
Perez Mieza que reside en- los pue-
hos inmediatos a Santa Rosa, Calf,
natural de Aldeadabila la Rivera,
Salamanca, Espana, y Julian Her
nandez, que reside en- los pueblos
proXimos a Heguey o San Leandro,
Calf. Dirigir TODD informe. por
favor, a Victor Caballero, 43 PERISH
ing Ave, Carteret. N. ]. (Dgs)
La opinión., 1935-04-25
Cdirdenas Sale
(Sigue de Ia Ia. Pag.)
lemento trabajador en- esa region
MATlAS RAMOS, EN- vlAJE
A Ell TAMBOR

CIUDAD DE MEXICO, abrii "a.
(Hilo Directo).- Ell general Ma
tias Ramos presidente del comite
executive del Partido Naclonal Re
volucionario y ex-gobernador del
Estado de Zacatecas. salio hoy pa.
IA Sinaloa. diciendose en- Il Off
cinas Que asuntos i~mportantes re-
lacionados con ell Partido son los
que lie obligan a hacer ell viaie.
Sin embargo, en- los centres nett
trales Sc interpreta su viaje como
Juno de emergencia", para ir a vi
La opinión., 1935-04-25

reto, no porque Madagascar 81 vac
nidad, sine porque lie confirmaban
la completa redencion de aque,
hombre.
A Cipriano debia la marquesita
las principales d~istracciones con
cue diyertia su tristeza.
Para alegrarla, su auxiliar re.
feriale sus aventuras, adornands
su relate con detalles graficos y
pintorescos, que, mas de una e
consiguio hacer asomar la risa Q
los labios de su protectora.
Cuando conseguia hacerla reir,
va cstaba c%ontento.
Gracias a 81, los infelices no fall
taban nunca en- ell Asilo, sino an
ties bien habialos siempre o ver-
dadera abundancia.
Ell reclutabalos en- todas parties,
pcro procurando no dejarse enga-
nar, para impedir que los benefit
clos de la carload recayesen en-
quienes no los merecian.
Afortunadamente, la situacion
economical del ESTABLISHMENTS per-
militia con holgura socorrerles q
todos.
Hablando de Cipriano, Loreto
solia decir a sus amigos:
Els tan bueno, tan servicial Y
tan inteligente, que no podria pa.
sarme sin el. Mentira parece GU
este hombre haya sido 10 que ante
era.
A Carmona faltabale tempo pa
ia ir a repetir estos elogios . s.
- -,
La opinión., 1935-04-25
CONTRATOS.
Sigue de la Ia. PSa.)

puesto que ella no ha conocidf
marido alguno.
Hay en- todos estos descubri-
mientos un detalle en- quo Sc
hasa Ia artista, para negar 10
verdad de 10 que dice Wallace, y
es NADIA menos que su edad, aun-
que a este Sc hace POGO aprs-
clio va que las mujeres acostum-
bran quitarse los amos aun en-
co%ntrandose en- articulo do muer.
to.
En- testimonies juramentados
que existen en- los tribunales dc
New York, aparecs Mae West
como declarante cuando forma-
ba parte de un cuadro artistico
que fue acusado de ciertos g.
pectaculos ofensivos. En- esa oea-
sion, que fue en- Agosto de 1927,
dijo tener IS amos de edad, 10
cual haria que q la fecha tu-
yiera SO amos dnicamentc, en- Iu-
gar de mas de 90 que SO lie atri-
buyen, y al mismo tempo podia
verse que en- 1911 tenia II o IS
amos, en- Ia epoca que Wallacs
dice Sc case con ella.
La opinión., 1935-04-25
CAPITULo XIII
Ell QUE HA SIDO COCINERO
ANTES QUE FRAILE...

Tambien de la nueva enferme-
dad producida en- ella por la muer-
te de su administrator, triunfo
Loreto.
Pero, de todas maneras, su sa-
lud qued6 mas resentida que an
tes.
No r gosible que su natura-
lea resistiese tantos y tan repe-
tides golpes.
Adolfo decia a sus amigos:
-Parece mentira que tenga tan
IA r~esistencia.
Mas, ara no hacerles concebir
'lusorias e~speranzas, anadia:
DE todas maneras, ell triste
dcsenlace que tengo previsto, no
puede tardar mucho; vendra inc.
vitablemente, Y acaso mas pronto
lie 10 que esperamos.
Para alejarlo en- 10 possible, pro-
GUARDIAN con mas empeno que nun
ca eyitar a la marquesa toda i'm.
La opinión., 1935-04-25

vi6o va: pero me entristece la idea
de separarme para siempre de u.s.
ted, a quien tanto quicro; de u.s.
ted que tan buena ha sido para
conmigo. POGO soy y POGO valgo,
menos ahora que la ancianidad me
utiliza va para TODD, y, sin embar-
go, cree, aunque ell decirlo sea in
modestia, que me ha de echar u.s.
ted mucho de menos.
-iOh, 81! = exclam6 la mar
quesita-. iQuien 10 duda?
Y lie abrazo, como hubiera po-
dido abrazar a su padre.
La opinión., 1935-04-25
MIScELANEA

PIDA sU HOROSCOPE enviando fe-
cha de su nacimiento. LIE enViare
ademas folleto co~nteniendo pledra
imam, bola hipnotica, barajas COM
puestas, perfumes, tratados en- to-
da clase de secretos, tesoros ocul-
tos y otras novedades. Consdlteme
sus dificultades.
ACADEMIA OMAR"
6I7 Montgomery Street
San Francisco. California.
ttfc)
La opinión., 1935-04-25
LIE INTERESA

conocer la verdad en- TODD? Infor-
mese Gratis sobre cualquier proble-
ma que tenga tratandole su presen-
te-porvenir. Porda realizar sus ilu-
stones y hacer su vida dichosa. lie
ayudara a renee rapidamente. Ar
tfculos de todas classes, libros, obje-
tos ~religiosos. Escrfbame.-Sra. NJ.
C. Abraira, Lacret 512. Habana, Gu
ba. (S)
La opinión., 1935-04-25

nistrador y director del estableci-
miento, vacante por la muerte del
pobre don German, Loreto la ad-
judico a Lucas Maroto, en- page
de sus buenos servicios.
Buenavista mismo, antes de mo.
rir, lie aconsejo que asi 10 hiciera,
y la marquesita sigui6 sus conse-
JOS.
La opinión., 1935-04-25
I'm SECUESTRO
QUE INTRIGA
A LA P0LlCIA
I'm joven cubano, simu'an-
do un plagio, recibio
$4,000 de SUI ito

HABANA, abril 24.-tUP).- FL
la ciudad de Miami, Fla. y su IL
bertad mediante ell page de una
prima de $4,000 fue d~enunciado
hoy en- la noche en- los cfreulos mi
litares de esta capital.
Los agentes del servicio secreto
del eiercito informaron que Ale
jandro del Vale Suero, miembro
de prominente familia de la Haba-
ma, fue secuestrado en- Miami, y So
metido a cautiverio hasta lue sus
familiares enviaron desde aqui la
cantidad que sc pidio.
David Suero. ito del plaslado. re-
cibio aver una carta aerea muy ur-
gente. en- la que ell sobrino lie de-
Ella: "Estoy seeuestrado. Enyfe....
$751; 900 Embellishments.
Tn agente del servieio secreto.
Y un hombre de todas las CONTAIN
zas de los familiares. salieron in
mediatamente en- avion Y a Ia !
de la tarde de hoy %lograron po-
nerse en- communication o los Sc
c~uestradores.
Sc dice que las autoridades de
Habana y de Miami, respertivamen
tie. r~ealizaran i~mportantes capturas
en- estos dias. va que ell seeuestro
de Suero es ell segundo que Sc re-
gistra en- pocos dfas. Hace dos Sc
manas fue secuestrado aqui Euti-
MIC Falla Bonet. Y detenido hasta
que sc pagaron 100000 por su IL
hart1d
La opinión., 1935-04-25
Folletin No. 1851

mas que estuviese p~revenida para
TODD, lie respondio:
-iSolo Dies puede hacer mia
grosl
No obstante, agoto los recursos
de la ciencia para rrolongar la
vida del anciano; pero TODD inutil.
FL pobre don German Sc moria
i.remisiblemente.
;De que?
De viejo: ell doctor asi 10 dijo,
Cuando Ell Sc do cuenta de su
gravedad, desarrollose entire 81 V
Ia marquesa una escena conmoye-
dora.
No me importa morir- decia
i anciano-, pues de sobra he vi
La opinión., 1935-04-25

Por entonces, Y con breve inter-
valo de tempo entire una y otro,
ocurrieron otras dos desgracias
lue no fue possible en- absolute
ocultar a Loreto y que tambien la
impresionaron.
La opinión., 1935-04-25
MEDICINAS
SENORAS CASADAS

periodic Irregular o ~suspendido has
ia por tres meses, aliviado inmc-
diatamente con iiCLITO!i Solo u
mas cunntas dosis y ell resultado vie
ne. No tiene riesgo. no Sc i%nterpone
con ST trahajo Quftese esa duda
iOrdeGe este remedio hoy mlsmol
Fuerza erltera 81 IS. muy Elective
Para casos largos y o~bstinados Sc 90
Tratamiento cotlpleto. Remita va.
lor o pfdalo C @ D. a Clito Com
pany. Box 294. Sta. "a. San An
tonic. Texas. ()
La opinión., 1935-04-25

star al General Plutarco Elias Ca
lies, quien continGa en- 81 Tam
Dor. r~eponiendose de salud.
Primero sc dijo que Ramos sal
dra de vacaciones y a~provechara In
OCCASION para saludar al general Ca
lies v enterarse del estado de su
salud', pero despues de haber sa-
lido Sc dijo que "asuntos urgentes
10 llevan a esa entidad. y, posi-
blemente" visitara al 1efe maxi
mo de la revolucion".
La opinión., 1935-04-25
u NO HUBO A


MIAMI, Fla, abril 25.-tMierco-
les).- La policia de Miami infor-
mo hoy en- Ia noche a la United
Press que Alexandra del Vale Sue
70. de Habana. Cuba, admitio ha-
Der sido el quien escribi6 a su ito
una carta pidiendole $4,000 para
poder libertarse de sus seciestra-
dores'.
Ell sargento de detectives Z. w.
Melchen dice haber encontrado n
Del Vale Suero en- un humi,de no.
tel, donde no vic secuestradores
que lie impidieran salir.
El descubrimiento fue hecho po-
eompanero de cuarto de Del Vale.
informara que este habfa sido "se-
cuestrado'.
Las autoridades de Miami dicen
que desde ell momento que Sc pre-
sento Estrada a dar aviso del Sc
cuestro dudaron de que fuera cier-
to, y 10 detuvieron durante largo
ratio para interrogarlo, hasta que
81 Sc ofrecio a llevarlos al hotel.
"Del Vale Suero estaba en- su
cuarto,-dice ell sargento Melchen
sin ,que revelara ser la victima
de un pIagio, aparte de que nues-
tras investigaciones nos indicaron
que nadie Sc habia ocupado de FL.
"Despues, tras de largo interro-
gatorio, ell joven cubano admiti6
haber sido 81 mismo quien escribio
la carta pidiendo dinero a su ito,
di%ciendonos que necesitaba los.
SIS, 600 para comprarse un avion,
pues esta muy ~interesado en- la
aeronautica,- contin6 diciendo el
sargento Me,chen. anadiendo final
mente que cuando Estrada fue so
metido a duro interrogatorio les
dijo:
"cuando Ileeaba al cuarto vi de-
bajo de la puerta la carta que Del
Vale Suero dirieia a su ito en- la
Habana, y 20, creyendoIo en- ga
rras de plagiarios. la envie inme-
diatamente por correo aereo'.
La policia no dice 81 los enviados
de la Habana ~trajeron ell dinero y
81 10 entregaron a alguna persona
que posibiemente estaba en- ell Sc
creto.
La opinión., 1935-04-25

La enfermedad fue breve.
A los pocos dias de guardian ca
MA, don German fallecio, tenien-
90 la algeria y el consuelo de que
su p%rotectora no Sc separase de
q un solo instante.
Loreto estaba i~nconsolable.
Habia perdido ell auxiliar de to-
das sus empresas y, en- SD dolol,
exclamaba:
-iAhora ST que no tardare mu
cho en- morir tambien!
Todas las personals que me eran
queridas, van abandonandome:
ique voy a hacer 20 sola en- Ell
mundo?
De nuevo cay6 enferma y esta
9ez Adolfo hizo mas tristes augu.
iics que antes.
En- cuanto a la plaza de admit
La opinión., 1935-04-25
ARTlCUlOS RELlGlOSOS
E S II A M p A S
A 10 CENTAVOS
CADA UNA

CADA UNA
Tenemos TN oueu surtido de
Santos a dolores, tamahos
! 719x14 pulgadas
/ UNO POR 10 CENTAVOS
TRES POR 25 CENTAvOS
He aquf la lista: San Pedro
Santo Angel de la Guardla-In-
maculada Concepcion-S. Juan
Bautista-San Jose-San Anto-
Mo de Padua-Jesns Crucifica-
do-Nuestra Sehora de Guada-
lupe-Santa Elena de la Cruz
San Ramon Nonato-Nuestra
Sefiora del Perpetuo Socorro-
El Divine Rostro-La Sagrada
Familia Sagrado Corazon de
Marfa-Sagrado Corazon de Je-
s1s-El Buen Pastor-Nuestra
Sefora del Carmen - San Luis
Gonzaga-El Desprendimiento-
La Santfsima Trinidad-El San
to Niho de Praga-Nuestra Sc
fora de la Luz-Jes1s Rey del
Mundo-Santo Niho de Atocha
San Lorenzo-Bautismo de Je-
s1s - San Isidro - San Juan -
San Crispin-Los Siete Dolores
de Maria-San Expedito-San-
ia Teresa - Santa Magdaiena
-Afliccion de la Madre de Dlos.
Estampas de Az por 8 pulga-
das-2 por 5c-sl.00 ell ciento.
Pfdase a:
LIBERIA LOZANo
2o3 North Los Angeles Street
La opinión., 1935-04-25

SARTAS, POES1AS, discursos, solici-
tudes, traducclones y toda clase de
escritos en- maquina. MIGUEL AR
CE, 44S Victor Street. Tel. M1chi-
gan 3014. Precios moderados y re-
serva absolute. Horas de oficina de
10 A. NJ. a 6 z. NJ. ttfg)
La opinión., 1935-04-25
PRESTAMOS
RADIOS

81 SU RADIO no funciona debida-
mente. 81 lie nota algo anormal. o 81
desea mejorar la reception. lame
Embellishments por telefono y en-
seguida ira I'm tecnico titulado a
darle un examen total a su aparato.
por solo c%incuenta %centavos. Las
composturas mas complexities y
baratas en- Los Angeles. Olympic
Radio Co., 4331z North Figuerce.
Tel. Michigan 1858. ttfg)
La opinión., 1935-04-25

La muerte de Marcial lie impre-
siono aun mas, porque lie conocia
y lie habia hablado mas de n vez
en- tiempos de su noble senior.
FL buen Marcial, murio de 10
La opinión., 1935-04-25

NovENAS Y DEvoCIoNES ES-
COGIDAS. a 10c cada una. Or
denelas a la "Librer a Lozano',
203 n. Los Angeles Street.-Los
Angeles. Calf.
La opinión., 1935-04-25

Pida Catalogo de LIbros a la IL
BRERlA LoZANO. 200 ". Los
Angeles California
La opinión., 1935-04-25

Ell MoDERNo SECRETARIo DE
Los AMANTES. Precio. 25c. -
Pidalo a la Liberia Lozano".
2J3 n. Los Angeles Street.-Los
Angeles. Calf.
La opinión., 1935-04-25
iOPORTUNIDAD!

REGALO Ia Oraclon del Canine, a
quien envfe dos sellos para fran
queo. Sostiene la FE en- los cora
zones y da valor y fuerza moral
para triunfar en- todos los asuntos
de la vida. Carlos Rodriguez, Real
1T. Marianao. Cuba. I'D
La opinión., 1935-04-25

No existen dis de monotonia en- ell calendario de Katherine
Hepburn. TODD 10 que hay a . u rededor ha de moverse de u
otro modo. Sus companeros, hombres y mujeres. lie dan fama de
las mas raras travesuras, pero ai mismo lie dan credito pr saber
ella soportar cuando alguien lie paga o. la misma moneda. En-
n OCCASION la bromista perpetual ideo, mediante la conexion de
alambres que abundan e n los pisos de los estudios. cargar de cleo
tncidad una sia de hero, y I'M de us companeros cambio la
conexion a la sia del Director que sofia.
La opinión., 1935-04-25
e. AVISO CLASIFICADO
vENTAS DE CASAS

. PARA QUE pagan renta cuando
puede comprar su casa en- Abonos
Comodos. como Renta? = cnsas. en-
esquina rente n tranvia. precio
$1,000. Casa 4 cuartos y Tote 1880.
Lote %vaeante. precio sl00.-casas ;
cuartos, $500 Casa Stucco, 4 quar-
tos. $3.50. Y muchas otras compras
baratas. Pase a la oficina de r. T.
OCHOA, l07 North Rowan. Los An
geles.-H. o. Teller. Notario Publi-
co. l07 North Rowan St. Telefono
ANgelus 93i2. GOD
La opinión., 1935-04-25

.ASAS BARATAS. Casa S cuartos,
calle Eagle e Eastman. Tote b0xl55.
precio total 5000. Una ganga. veala.
Casa ? pisos. 6 cuartos, Gale paga-
da. costo So, 500 SO sacrifica por S500.
Casa 6 cuartos. banjo. 2 garages.
call pagada. Brooklyn y Evergreen.
sl.lo0. entire comodo y Sill mensua-
les. Yea a JUAN GONZALEZ. $500
East First ST.. Tel. Oficlna: An
gelus il464. Residential. ANgelus
1868. t29)
La opinión., 1935-04-25
VENTA De S

SOY MEXICANo. Proteja a su raza.
ofrezco: . casas. 5 y 3 cuartos. pre-
clio total 1850. con entire y abonos
faciles.-S casas. 4 cuartos cada u
ma. lote esquina, precio sl.775-Ca-
sa Y 4 cuartos, lote, precio 500,
entire S175 y $40 mensuales. Todas
cerca caro- amarillo. Alberto do
mingos. Yea a JOSE ORONOZ, 3246
Whittier Blvd. ,ANgelus 1874.
u7)
La opinión., 1935-04-25

Cipriano habia pasado a susti-
tuir a don German en- la CONTAIN
"a de la marquesa, y era su con-
sultor. SUI ~conseiero, ell auxiliar Sc
La opinión., 1935-04-25
oOHPRAS vARtOS

CoMPRo. vENDo. cAMBTo Camas,
Tocadores, Etufas, Radios, Maani-
mas Coser, Lavar. Pagamos mejores
precios ciudad. Morales Furniture
Store, 1850 Brooklyn Ave. Tel. An
Celus $3.50. "a
La opinión., 1935-04-25
IMMIGRATION
l.

TESOROS Y toda clase de ~riquezas
ocultas pueden localizarse con A
paratos Modernos. Pida inforfnes
: a: P. Utilidad. Box 10. Sta. D. New
York, N. Y. (9l
La opinión., 1935-04-25
A IT o S
ARRENDAMlENTOS

FLAT 4 cuartos. arriba. SO menana-
les. zoos Paloma Street. Telefono.
lafayette 5091.
La opinión., 1935-04-25

2o3 North Los Angeles Street
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1935-08-30
CHEVROLET PRODUCTION CON.
TINUING AT HIGH LEVEL

July production of the Chevrolet
Motor Company continued at a high
er level than usually is recorded in
the midsummer months, according
to statement issued by the company
today.
Total Chevrolet production, in
Guiding the United States, Canada,
and cars shipped overseas, was Ill.,
SIT units, which is the third largest
July total in the history of the COM
pany, exceeded only in the industry's
big years of 1928 and 1929. July
was the fourth month of the year
with production total exceeding
100000. No other year since 1929
has had more than two 100, 000-car
months. Last months production is
a gain of 24,63O units over July of
last year.
Twenty-one and three-fourths
miles to a gallon of gasoline, and
5000 miles on 3 "a quarts of oil, were
the records registered by a stock
Chevrolet Master de luxe sedan in
certified 3OOO-mile nonstop economy
run staged in California.
The run was undertaken to learn
the actual economy performance OF
the motor car under routine driving
conditions such as encountered by
the average vacationing driver.
The car was sealed by the Los
Angeles deputy state sealer of
weights and measures. This sealing
operation included the crankcase and
the ignition.
The route taken in putting the
mileage on the car included jaunt
INTO Sequoia National Park, elevation
5000 feet. AT the opposite extreme
was Death Valley where the car
passed through heat of ITO degrees.
Having in mind the fact that no fair
Test of cars routine economy could
De achieved without speed runs, the
driver cruised the floor of famous
Muroc Dry Lake az pace of nearly
so miles an hour.
The Chevrolet came through the
hard test with no mechanical diff
culties whatsoever, registering an
average economy performance of
21.75 miles to the gallon. When the
crankcase seal was officially broken,
only three and three-quarters quarts
of oil were required to replenish the
supply.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1935-08-30
SPORTS FANS FOLLOW THE
AMERICAN BOY

Boys and young men of this city
who wish to improve their tennis SER
vice, their basket shooting eyes, their
forward passing alent, or their crawl
stroke, can enlist the aid of the ma
TONS foremost coaches and players by
subscribing to THE AMERICAN BOY
magazine and following the sports in
terviews and fiction stories that ap-
pear each month.
when l was in high school," says a
famous decathlon champion, Il read a
track article in THE AMERICAN BOY
that gave me my first clear-cut idea of
the western style of high jumping. At
practice l laid the open magazine on
the grass and studied it as l worked
out. That afternoon J. increased the
height of my jump three inches"
That was long time ago, but today
thousands of future champions just as
eagerly follow THE AMERICAN BOY.
This year. states Griffith ogden
Ellis, editor, our staff writers have
gone to the two greatest football
teams of the country--Minnesota and
Pittsburgh-for first-hand tips on
strategy, blocking, tackling, passing,
and the fine points of play. They have
interviewed Jack Medica, the worlds
fastest swimmer, and his coach, Ray
Daughters. Gone to Eastern High
Interscholastic basketball champions.
In the past they have followed the
Grapefruit Circuit of the major
leagues in Florida, sat on the bench at
the Rose Bowl, sought out the famous
runners, divers, All-American ends,
tackles and backfield men, to bring
their story of how to play the game
to the young men of America.
I'm addition to our fiction, adven-
ture, exploration, hobby counsel, and
vocational help, we shall continue to
encourage young men to improve their
game in every line of sport"
Send your subscription to THE
AMERICAN BOY, 7430 Second Blvd,
Detroit, Mich Enclose with your
name and address 81 for years sub
scription, 50 for three years, and add
so cents a year if you want the sub
scription to go to a foreign address.
On newsstands, loo copy.