davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-04
w.

A multi szazad utolso harorn
evtizedeben a parisi orvosi egye-
temnek volt egy vilaghirii tanara,
Charcot doktor. Macy hirnevet
kulonosen a1 a konyve alapozta
meg, amely lS8l-ben jelent meg
a konyvpiacon es amely a hipno-
tizmus rejtelmeivel foglalkozott.
EFT a kulonos tiinemenyt Char
cot tanar tanulmanyozta elsonek
tudomanyos alapokon es Charcot
fektette lie annak igazi tudoma-
nyos jelentoseget.
Ketsegtelenul igen Macy mum
kat vegzett ezen a teren Char
cot, de igazi tudomanyos hirne-
vet mem ennek koszonhette, ha-
nem azoknak kutatasainak,
amelyek az emberi leiek "abe-
racioit'', tevelygeseit elemzik.
Mi a feszkes csoda az a lelki
"aberacio'? Egyszeru, tomor es
zsmatos magyar nyeiven a lelek
aberacioja megfelel annak. hogy
a benne szenved6 ember elvesz-
tette az eszet, azaz megbolon-
dult. A parish egyetemen ennek
a doktora es tanara volt CharcQt.
Az orultek foorvosa, akinek fela-
data az volt, hogy meghibbant
emberi elneket helyrezokkentse.
Probalta EFT Charcot tanar sok-
felekeppen. Hideg vizzel, meg
meleg vizzel, csillapito szerekkel,
sok esetben meg az operalo kes-
sci is. Ne csodalkozzek ezen az
utolso kijelentesen senki. Ma is
nagyon sok esetben gyogyitjak
az oriiltseget az operalo kessel a
hozzaerto orvosok. Van a testnek
sok olyan nyawalyaja, ami az
agyvelore hat vissza. megbolon-
ditja az embereket. Ha ezeket a
nyavalyakat kivagja az orvosi
kes, akkor az orult ismet olyan
joan gOndolkozasu ember lesz
mint tobbi.
Ezzel ugyan mem mondtam
sokat, mikor a. tobbi emberre hi
vatkoztam, inert hiszen eppen
Charcot tanar egyik konyveben
olvashato kovetkez6 mondas:
= Alapjaban we've minden en-
Der bolond, de inert 6rultsege
osszhangban all az emberiseg to-
megenek rogeszmeivel, joan
gondolkozasunak tartjak.
Ragjuk EFT meg jol. Hogy
konnyebben menjen a ragas,
hadd mondjam ell ait, hogy en-
harmincket- -harmincharom esq
tendos ember voltam, ann;kor
eloszOr vetett a sors Amerikaba
Megerkezesem utan az elso reg
gel bevet6dtem felesegemmel egy
new york; vendeglobe es maid
hanyatestem a bamulattol, ami
kor ait LATHAM, hogy a szomsze-
dos asztalnal tilo vendeg fel sar-
gadinnye fogyasztassal kezdi q
reggelijet.
- No, - mondtam assoc
nyomnak, - te most ALI keszer
es mikor jelt adok, bujj rogton
w asztal ala. Merit latod, ez az
en1ber lit mellettiink meg var
bolondulva. Ehomra sargadiny.
nyet eszik. Mikor kitor rata q
rohain. te menekulj en- meg
megprobalkozom vele, hogy a
szekkel leissem.
Manspsag, persze, en- is olyan
bolond vagyok, mint a tobbi e.
vigan eszem reggeli el6tt a sar-
gadinnyet.
Aki ugy tesz, ugy cselekszik,
ugy viselkedik, mint a tobbi. AIT
jozaneszt embernek tartjuk. Ak
ellenben a ma.ga utjan halad
szokatlan dolgokat cselekszik, ar
ra gyanakodva nezunk, hogy Ia
Ian eggyel tobb vagy eggyel ke-
vesebb kereke van a fejeben
Al'ghanem igaza volt Charco,
tanarnak, aki szerette ismetel
getni, hogy mindnyajan bolon.
dok vagyunk, cssl< a legtobbun
kon mem lehet eszrevenni a be-
, 1935-06-21
Program ofMoUing
Farmers to Fertile
Land Is Under Way

sold, ARE entrusted with the duty
OF bringing not only new hope but a
new program into the lives OF a great
many thousands Of families" He
added. however. that only an aver
age OF $l.l43 could be spent on each
family.
Besides taking and keeping" dis
treSsed families off relief rolls. Mr..
Roosevelt said another objective
would be to devote our land re-
sources TO their highest uses: not
only for this generation but for flu
ture generations"
The divisions set up BY Tugwell
we're the land utilization division,
rural rehabilitation division, subur-
ban towns Division and the manage
ment division which will direct COM
p.eted communities Of all kinds.
Meanwhile the two men primarily
concerned with job-making con-
, 1935-06-21
MAJOR LEAGUE LEADERS

National
Batttng-Vaughan. Pirates. 400,
Medwick. Cardinals. .354.
Runs - Vaughan, Pirates. so;
Moore. Giants. 40.
Runs batted in-Berger. Braves,
81, Medwick. Cardinals. AZ.
Hits-Medwick. Cardinals. and l.
Waner. Pirates, 81.
D~ouhles-Medwick. Cardinals. 10;
Galan, Cubs. and Martin. IL.
Triples - Goodman, Reds. and
Snhr. Pirates. Z.
Home runs-Ott and Moore.
Giants. and Camill and J. Moore.
Phillies. IL.
Stolen baSes-Martln. Cardinals,
8: Reds. and Bordagary, Dodgers
Pitching-Parmelee. Giants. 81;
Walker. Cardinals, ST..
American
Batttng-JohnSon, Athletics, SIT:
Haas. White Sox. .346.
Runs - johnson, Athletics. 40:
Chapman. Yankees. AZ.
Runs batted in-GreenDerg, Tg-
ers, IS: Johnson. Athletics, So.
Hits johnson, Athletics, 80.
Gehringer. Tigers. 70.
Doubles - VoSmik, Indians. 10;
Myer. Senators. II.
Triples-Stone. Senators, 8; Vos-
mix, Indians. and Cronin. Red Sox,
7.
Home runs - Greenberg. Tigers,
n: Johnson. Athletics. is.
Stolen bageS-Almada. Red SOX,
49, Werber. Red Sox, IL.
Pitching-TamuliS Yankees, 81;
LYONS, White Sox. To.
, 1935-06-21

WASHINGTON. June 81. Up
Rexford @. Tugwell. undersecretary
OF agriculture. Friday organized his
rural resettlement administration in
to four divisions for a Job which will
include moving many farmers TO
more productive land.
With his so state reSettlement d.
rectors. Tugwell was under inStruc-
tons by President Roosevelt TO "See
TO II" that the future rural popula-
ton "come cut OF homes where they
Rave been able to live and grow un-
der proper conditions according TO
adequate American standards"
In using the 100000 900 set aside
for this purpose. the president told
.tha-state leaders gathered at the
White House Thursday that I'VE
cannot. must not and will net let
policies enter into this work"
You who are here today" he
, 1935-06-21

Pattern 85s comes to you with a
transfer patten and 2 motifs
Z by 10 IL inches, two and two
reverse motifs 3 IL inches square
and a pattern for all the patches
needed: detailed directions for APP
plique: material requirements; color
suggestions: illustrations OF all
stitches needed.
Send 10 cents in stamps or coin
Ccoin p~referredl for this pattern
to The Brownsville Herald, Needle
craft Dept. 80 Eighth Avenue. New
York. N. Y.
, 1935-06-21
Try The Herald
Classified Ada

~ 1Gt 1Ga4AS
Classified rates:
20 words q less. one inseration y. toc
Over 20 words. one insertion
per WOru @c
Subsequent insertions run consecutive
~. pei wore txc
Minimum. 10 worus.
By month. per word .............. 3oc
To insure publication on the same day.
Classified ads must be IN the office by
10 O m on week days. and By noon
on Saturday for Sundays paper.
Legal notices 10 per word each tnser-
ton
Phone number Q and AJAX for the CLASH
fled Department An experienced I'd
writer viii give helpful suggestions II
wanted. and tell you what the I'd Will
cost Then later IN the day q boy viii
call on you with the bill and you nay
pay him
Check your al hen tt first appears
a. The Herald IL not responsible for
more than one incorrect insertion.
Note: All Classified advertising IL ON Q
strictly cash basiA
, 1935-06-21
COSMOS APPLIQUE
THESE APPLIQUE PATCHES
ARE EASY TO APPLY SAYS
Laura WHEELER

Here Is a chance TO have the
dainty coloring OF the cosmos on
your summer linens. And quickly,
too. for there is no rapid
way Of getting a color effect than
applique. The group Of three flow
ers is all in one patch. the flower
forms being separated by embroid-
gery. The airy leaves are done IN
very simple stitches. Use the mo-
'tifs for pillow. Scarfs. teacloths
and other household linens.
, 1935-06-21
TODDLTNG BELFAST GIRL
NAMED TO HOSPITAL BOARD

BELFAST, Ireland. Fp-Toddling
youngsters ordinarily are not admit
ted 10 the serious deliberations OF
he board Of governors OF Royal Vic
toria Hospital here, but 4-year-old
Mary Elise Byers Is invited TO at
tend every session and can make a
speech II she likes.
Hary Elise has been a life COVER
nor EVER since she was In the cradle,
being nominated by her parents. who
donated tine 5000 TO hospital funds
that brings this distinction.
, 1935-06-21

REAL BARGAINS m homes. farms
ranches. city lots Twenty-six
years In valley. Reliable service
John Gregg. 752 Washington St.
Phone 1877. J-67
, 1935-06-21
8 Travel Opportunities
McALLEN,
REYNOSA BUS
DAILY SCHEDULE

Special bus from Reynosa Sat-
urday and Sunday 1880 q m
, 1935-06-21
Your Prospects Through the Herald Want Ads-Save Time and Money

stTuction projects under the $4,000
100000 program-Harry l. Hopkins
and Secretary Ickes-joined IN de-
mails that they were al odds "
how the money should be spent.
, 1935-06-21

FOR SALE-1G-f0ot Dixie boat and
~ horse johnson cupboard. good
condition. bargain price. Phone
4S5-R or write BOX Lao. Herald.
L-60
, 1935-06-21
ANT DESTROYER

A new sanitary non-poisonous
method keeps ants from your
house. Economical. easily used.
work and worry saver. Useful for
other pests Your dealer has IL.
For full instructions send Si.00
postal money order. Walter
Bergman. Port Isabel. Texas.
, 1935-06-21


urday and Sunday 1880 .. u
UNION BUS LINES
Fast bonded Buses Leaving Har-
hngen $50 a N and 3 p m daily
Arrives San Antonio Ills D. m and
l0:15 o m San Antonio $3.50
Dallas S880-Abilene S8.S5-Austin
S5.10-Chicago s2l.40 = St. Louis
$3.50 Madison Hotel, phone 405.
Harlingen; Miller hotel. Browns
vile: Corte Hotel, phone 10. Wes-
laco; McAllen. phone 81; San
Benito. phone 234; Raymondvile,
phone 8
PLACE YOUR Classified ads before
10 a. m week days and noon
, 1935-06-21

A young cormorant feeds by
thrusting its head down the
threats OF its parents.
, 1935-06-21

"a For Sale or Trade
WILL TRADE 2 well located bust
ness lots In Pharr for 2 or more
well located residence lots In
Mercedes. Geo. ~. Carnes. Mer-
cedes, Tex. L-86
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
FRANKLIN STREET PAVING OPENED;
 CALHOUN CLOSED

Another one of Juneau'S newly paved streets was opened for traf- fic this morning when the Gasti- neau Construction Company took down barriers on Franklin Street between the Elks Building and Sec ond Street
 Meanwhile, Mayor Isadore Gold stein issued an order closing Fourth Street and Calhoun Avenue between the new concrete viaduct and Main Street until further notice," there by giving the construction firm op- portunity to excavate preparatory to paving.
 E, J. Cowling, president of the firm, said today that he believed that excavation work would be com pleted by tomorrow, and that paw ing operations on Fourth Street, between Main and Seward Streets in front of the Federal and Terri torial Building would start on Mon- day. Operations there have been held up pending installation of a new cast-iron high pressure water system pipe by city crew.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
COMEDY DRAMA STARS RUDY VALLEE, CAPITOL

Rudy Vallee, who crooned his way into feminine popularity, emerges as an actor who handles his role with assurance in the Warner Brothers production, Sweet Music which will be seen at the Capitol Theatre for the last times tonight.
 Ann Dvorak plays opposite Vailee The supporting cast includes Ned Sparks, Robert Armstrong, Allan Jenkins, Alice White, Joseph Caw- thorn, Al Shean, Heller. Morgan, and the insanely destructive Milt Britton band when vallee, who is cast as popular band leader, goes on the air.
 The song numbers are good, and plentiful. The production in gen. eral is lively and amusing. Sweet Music" was directed by Alfred E. Green.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
BORSON RECOVERING
 SLOWLY IN HOSPITAL

Ben Borson, who was struck by truck on Willoughby Avenue, and who is apparently suffering from a fracture at the base of his skull, remains in about the same condi- tion as when he entered the hos pital at noon last Monday.
 Borson, whose name has been given as Barison and Borton due to difficulty in understanding his low pitched speech, is conscious and seems clear-headed, according to hospital authorities. Bandages cov- ering his ears make it difficult for him to hear and prevent any but the most necessary conversation. He is restless but had a good" night last night.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
TEACHERS GET CITY WELCOME
 AT 6. 6. MEET
High School Instructors Presented at Lunch
 con Today

High school teachers were bid welcome to Juneau today by the Chamber of Commerce at the regu- lar luncheon meet at Bailey's Cafe this noon.
 President R. E. Robertson of the Chamber introduced A. s. Durham, High School principal, who, in turn, presented his faculty to the Cham Der members. The ceremony IS an annual one sponsored by the Cham Der at the opening of the school year. The Grade School teachers will be honored next week.
 Durham spoke for the teachers in thanking the Chamber for the welcome. He represented A. B. Phil lips, superintendent, who is i'll and could not attend.
 While both veteran and new teachers were introduced, several other newcomers to Juneau were presented at today's luncheon. They include: J. R. Elliott, Territorial dis bursting agent; s. Daniel Putnam, his assistant; w. s. Newton, con- nected with the Federal Emergency Relief Administration, and pr. ". M. Whitehead, physician who is re- placing pr. w. J. B. McAullfte Tn general practice here.
 The principle business detail was the naming of Herb Redman In charge of the erection of the Chamber of Commerce booth at the Southeast Alaska Fair next week. Redman, it is said, will use theme designed to promote general inter est and membership in the Chamber Miss Caroline Todd, the Chambers Tourist. Information Booth attend ant, will be in personal attendance at the booth at the Fair.
 It also was announced that the Chambers tourist booth in the Gastineau Hotel lobby has been discontinued until next year.
 Charles Naghel, chairman of the Local Industries Committee, re-
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
MIGHTY HUNTERS

Out into the great open spaces after deer today winged the mighty hunters; namely, Assistant District Attorney George w. Folta and At torney Norman Banfield, via the Patco. The two are bound for Divers Inlet to supply venison for the Bar Association luncheon to be held Saturday at the R. E. Robert son cabin at Aux Bay. Sheldon Simmons took them out this morn ing and is returning tomorrow to bring back the hunters and, the Bar members hope, "a large supply of venison.'
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
BRAND NEW TUNES I IN COLISEUM SHOW

"All the Kings Horses Para mount production, whch opens at the Coliseum Theatre tonight, in- troduces Mary Ellis. singing star of the stage, stars Carl Brisson, and features Edward Everett Horton Katherine DeMille and Eugene Pal lette.
 Based on the play of the same name, All the Kings Horses" is the story of king who lost his queen because he wore an ancestral beard and spent his time in con- ferences instead of at his lady's side. as
 The picture is filled with brand new tunes by Sam Coslow, including the already popular "A Little White Gardenia" and When My Prince Charming Comes Along" Colorful settings and an elabor- ate dance sequence are elements of All the Kings Horses"
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
LADDIE KYLE'S PICTURES MEETING WITH FAVOR

Miss Laddie Kyle. Chicago artist now residing in Juneau, reports that an exhibit of her water-colors of Alaskan scenes has been shown with great success during the past month at the Allerton Club in Chi cago. Miss Dorothea Nelson, head of all Civic Women's Activities in Chi cago, engineered the exhibit, and reported in recent letter that the pictures were attracting much at tention and that more had been re- quested.
 Miss Kyle, who has been residing in the Gastineau Hotel, is moving to studio in the Goldstein build ing.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
BEARS TO BE
 COMEDIANS IN
 ALASKA MOVIE
Universal Staff Now Here Taking Sequences-ls
 Aviation Story i.

In accordance with Hollywood custom and tradition, double" accompanies the two comedians in the Universal Pictures Corporation party now filming sequences in the Juneau district for feature picture which will be released about Janu- ary or February. The two comedians are bear cubs from California. They appear prominently in many of the scenes shot in Alaska and will have important roles in sequences which will be photographed at the Univer- sal studios after the return of the party to California. The extra bear cub-the double" or understudy- is included in the party as a pre- cautionary measure, in case one of the comedians breaks his contract and runs away, or dies of profes- sional jealousy. .s Aviation Story Norman Daun, in charge of the party, stated that the story of the film being photographed here relates the adventures of an ambitious avia- tor who tries to fly across the North Pole. alone and unaided. He cracks up his ship" Daur said, and the plane burns up. Ht escapes with nothing but his life and a pen knife and tries to make This way back to civilization"
 The film aviator acquires cou- pie of bear cubs, who accompany him on his wanderings, as the re- suit of an encounter with big lbrown bear Daun said. "The cubs came from California and have te go back there for studio shots" ht explained. They furnish the com edy relief-they do lots of funny things
 Del Cambre Has Lead
 Del Cambre, who is cast as the aviator in the film story, recently signed a 7-year contract with Uni versal Pictures Corporation. He pre- viously appeared in Paramount pro- ductions, Daun said.
 r James Loucks, a member of the party, serves as property man, and travelling companion for the come dians.
 The Universal party went to Aux Lake and Mendenhall Glacier today They expect to go to Fairbanks next Tuesday. where they will photo graph the caribou migration. They spent two weeks recently in Wran- gell photographing the salmon run The film under production, Duan said, will be an 8-reel feature talk ling picture.
 Many Alaskan bear cubs have gone to California, but this is prob ably the first time in history that 'native son" bears have visited the Territory.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
By WILLIAM T. McCLEERY

 NEW YORK, Sept. 5.-Scores of girls support themselves in New York by walking on stage and looking beautiful for the customers out front. They toll not, neither do they speak, sing or dance; just look beautiful.
 In musical show vernacular they are show girls furnishing back ground for principals and chorines. The visiting revelers smile and maybe wink at them, or try unsuc- cessfully to send notes backstage. ! Otherwise the show girls are as unsung as they are unsinging.
 Lucette Moirin and Juliette Por- ges are two examples. They walk around the stage at the Folies Ber- gere six nights week in absolute silence.
 Rides Subway
 Juliette is. 2l, dark-eyed, serious. She lives with her parents, rides to work on the subway and aspires to dramatic stardom This is her first show. 4. NO, it dosen't bore me- she in- sists. I'm learning things by watch ing the others
 She spends about an hour on the stage every night, although she's lon duty" from 7:15 pm. to 10 pm. and from midnight to 2 am.
 The F'olies Bergere is presented at 6 night club, so the patrons may either eat or look. When Juliette comes on the stage she watches very closely to see whether they're chew ing or looking, and she concentrates on walking as attractively as pos s:ble.
 Washers seldom molest her. Men have sent theatre and football tick cts to her, but she doesn't acknowl- edge them.
 Lucette Walks
 For amusement she goes to mati- nees and reads rather heavy books. She gets $50 a week.
 Lucette works the same hours, gets the same pay. She's 19 years i old and blonde, comes from Chicago, lives at a hotel and walks to work l When she walks on the stage she gets kick out of "the funny fat men grfnning and looking very silly like kids away from home" ',3'
 Lucette washes her own stockings, plays tennis and tries to spend one day week in the country.
 Lucette is taking a course to i'm prove her diction, because she wants to get in the movies. Rich playboys do not beleaguer her, she says "alas."
 1 Picked From Models Eddie Lewis, who is general man. ager of the Folies and has seen plenty of show girls come and go 1 says the silent beauties last only 1 two years or SO. The average age is between IS and 21.
 ] He picks show girls from the fashion model field because they know how to walk" l Lewis says stage-door Johnnies have disappeared, show girls aren't as hard-boiled as they used to be and that nice girls don't mind talk ing off practically all their clothes l if they think the show is artistic.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
ESTEBETH LEAVES
 ON SITKA JAUNT

The motorship Estebeth is en- route from Juneau to Sitka and way ports. She left Pacific Coast Dock at 6 o'clock last night with five passengers.
 The outbound list:
 For Hoonah-A. Chase; for Ten akee-F. Engle, V. Pearson; for Baranof-J. c. B. Hawkes.; for Chi chagof-Ed Eglund.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
GRANITE BASIN TRAIL

A small foot bridge is being built by the Forest Service on the Gram ite Basin trail, according to Assis-' tant Regional Forester Wellman Holbrook, by eco crew and at the same time brush is being re- moved from along the trail.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05

ported that the test allotment of blueberries to be shipped to the Atlantic and Pacific Tea Company was ready. Forty gallons of the berries are to be tested with the prospect of packing plant being blished here in the future.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
COLUMBIA TO SUPPLY
 LUMBER FOR BRIDGE

Bids on the construction of the near Montana Creek bridge will be opened by the Bureau of Public Roads next Wednesday, September II. Lumber for the structure is to be furnished by the B. P. R. and contract for supplying the 18,OO0 feet required has been let to the Columbia Lumber Company here.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
OFF ON HUNTING
 TRIP OF 2 WEEKS

Al B. Nelson, Al Blake and E. A. Torgersen left Aux Bay last night for a hunting trip of two weeks. They will visit Admiralty Island and also inland up the. Taku River before returning.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05


 asked for in sae telegram (from Ju- neauj, means to Alaska is shown by the fact that an airplane makes the trip from Juneau to Fairbanks iii four hours, whereas approxi- mately a week is necessary to make the trip by steamer and railway And the government-owned Alaska Railway runs only one train week from Seward to Fairbanks. The government can hardly expect Alas kA to develop under such circum- stances without air service 
 Y Daily Empire Want Ads Pay!
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
FOR MEDICAL TREATMENT

John Dodson, of Eagle River, came in today from his Glacier Highway ranch, for medical atten- tion. x&
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
MRS. GOss RETURNING

Mrs. G. V. Goss, who has been visiting in Seattle and vicinity for several weeks, is returning to her Juneau home aboard the North Sea
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
IN HOSPITAL

Rad Mitrovich was admitted to the hospital last night for .su rgica treatment.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
MY &,',,,z 4; z;
 STULIETTE

Thousands of young women in the urban centers barter beauty for a living--showgirls; models for painters, sculptors, illustrators; manikins in the fashion salons. How they live, play and think is told In 2 se- ries of three articles of which this is the first. 'l'
The Daily Alaska empire., 1935-09-05

Daily Empire Want Ads Pay.
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
:. ]. .rsAMsnup COMPANY ' ALAskA srA1rls, wAsA'ne70

AHA ,.onoeOtio of Alaska on 0 bring Inding pepis 1 of effectvem II of must II purpose, " I . .obrinab naddito icures,m travel aprevius partn v yo epayang X md Alaska 1 A0 I Alaska v msareh country. v furnished E photra otravl ting x paperp pers ntpatin t of Autnorp v pic and VI for 1 yelopmM prmin special ional out every avacatin Htandmo mop Ids fol
 wonders mdposses sres IVY 
 posiOiii everyg growing ~
 
 restdn o. otaka G1r IA ou tSeg'aTaSs
The Daily Alaska empire., 1935-09-05
LOS ANGELES
 CHAMBER AIDS
 AIR BID HERE
California Group Boosts
 Alaska Mail Petition ! in Washington

tcontinueo ,ron. rage one)