davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-05-29
s E VENTILARA
UNA CAUSA EN-
c. CHRISTI HOY

RIO GRANDE CITY, Mayo 2e.-
La cauSa de dos hombreS de la ciu-
dad de Rio Grande eStaba fijada
para ventilarse Ell microbes en- la
Corte de Corpus Christi, como re-
sultado de uno de los mas Sensa-
cionaleS caSoS registradoS en- Ell
Condado de Starr. ell dia 81 de mayo
dc 1884. en- la cual dos hombres
perdieron la vida v siete personals
mas fueron leSionadaS antes de que
la situacion fuera controlada.
Las victimas fueron Pablo Soils
Y David Gomez, los dos de Ia Cru
liza, y partidarios de la faccion anti
Guerra.
Los rangers fueron llamadoS por
haberlo requerido ell sheriff Guerra
Gel Condado de Starr, POGO des-
pueS de que sc registraron los he
choS Y permanecieron en- esa ciudad
haSta deSpueS de las eleccioneS pri-
mariaS, pero no sc regiStraron mas
deSordeneS. Los rangers arrestaron
al diputado de sheriff Eulalio Eli
condo y 10 acusaron de Ia muerte
de Gomez. y de su medic hermano.
Cantu, un antique condeStable de
la ciudad de Rio Grande, fue acu-
Sedo de Ia muerte de Soils.
Cantu renuncio a la audiencia
preliminar y dio una fianza por Ia
cantidad de $1,000, para comparecer
ante ell gran Jurado de Ia Corte
Criminal del DiStrito.
Elizondo. quien fue herido du-
rante los disparoS. fue consignado
para eSperar Ia accion del mismo
gran jurado bajo una fianza de
81 900. deSpues de una audiencia
preliminar ante Ell Juez de Paz Oar
Salinas, verificada algunos dias des-
pues.
Despues de que Ell gran jurado
IegreSo las acuSacioneS. sc supo de
buenas fuentes, que Ell testimonio
dado ante Ell gran jurado indicaba
que Elizondo Y Gomez cuha-
DOS. y que exstian viejaS rencillaS
en- Ia familia por espacio de varioa
amos.
, 1935-05-29
Fl TrabajO De
La Agencia De
Empleos Local

En- orden para estar en- las liStaS
"activas' de la National Reemploy-
ment Service, es neceSario regis
trarse cada treinta dias. seg1n fue
informado por el se:or John Starck,
gerente de diStrito de los is con-
dados del sur de Texas, con ofici-
mas en- ell numero 1882 de la Gale
Adams.
ST IN persona ~registrada en- las
listaS permite que pase Ell termino
de treinta dias senalado sin regis
trarse de nuevo. dice Ell senior
Starck. Fl nombre es quitado de Ia
lista acfiva. con la presuncion de
cue ell aplicante ha encontrado ira
bajo.
FL Servicio de Ia agencia de en-
pleos ha estado dando trabato CO.
mo a mil personals en- la vecindao
al presente. y dos nuevos trabatoS
empezaran prorto.
Al presente esta GSAdo trabaJa-
dores para la A. G.. a. p. company,
en- Port Isabel. a Ia Standard
Dredge company. IN Port Isabel, a
Dodd g. Wedegartner en- el proyec-
To de drenaje. de Ia reSaca de Ia
Gale "a hacia ell rio en- ell Fort
Brown; a la Gunnite Construction
Company, a Ia Comision Interna-
cional de Limites y a otras en-
presas que estan hacienda trabaIos
en- esta region.
, 1935-05-29
COMBATIRA LA
DEVALUACION
DEL FRANCO

PARIS, Mayo % La posicion
del gabinete del Primer Ministro
Pierre-Etienne Fandin, ha estado
Siendo precaria hoy. cuando Se Ia
sabido que ell comite de la CAmara
de Diputados Sc opondra a sus de-
mandas de poderes di~ctatoriales
para defender ell Franco.
Las woes Sc levantaron en- una
vlolenta discussion, cuando los MEM
bros del comite conferenciaron con
81 Primer ministro en- Su oficina,
mites de la session parlamentaria de
hoy.
La conferencia fue descrita como
'emocionante v a wees dramatica.'
Flandin dijo que Francia eS proba-
bic que Sc yea forzada a devaluar
ST. moneda, a no ser que Sc lie den
los poderes cue demanda. Los
miembros del Comite dijeron, sin
embargo. que una mayoria todavia
cSta en- oposicion para que Sc den
poderes dictatoriales a este gobierno
Sc reporta en- fuenteS bien in
formadas que Fandin eStA deter
minado a luchar por los podereS
djctatorialeS. para combatir Ia de-
yaluacion. hasta que game o caiga
en- derrota con su Gobierno v die
que sc enfrentarfa manana con Ia
Camara en- una apelacion en- apoyo
de Su proyecto para defender el
franco. Un vote en- contra de Ell,
$50. seria un vote por Ia devalua-
con.
, 1935-05-29
Hoy Son Los E~ncuentros dc
Box en- MatamOros

Especial para III Heraldo)
MATAMOROS. lamps. Mayo 2G.
Hoy en- In noche. 81 ell tempo 10
permite. Sc ~verificaran en- In Arena
de In "Cancha San Juan" unos m
cuentros de box que deben de re-
sultar interesantes.
En- Ell encuentro principal de I'm
noche We enfrentaran. a diez rounds
O menos. ell conocido boxeador que
ha presentado buenas peleas en- esta
ciudad. Battling Cruz" y Raul
Gomez. "El Soldado del 81 Regi-
miento." Ambos son pesos plumas-
Ese encuentro debe de resultar
~interesante, pues Gomez. es un mu-
chacho que lie gusta zanzibar golpes,
Sabe boxear v es aggressive.
En- el otro encuentro q diez
rounds se enfTentaran Benny Var
gas, de Monterrey. N. Leon " Bud
DIV" Ramirez, de Los Angeles. Call
fornia. A Vargas 10 conocemoS.
mas Ramirez es un factor descon0-
edo para ell que estas llneaS escribe.
Tres preliminares a cuatro rounds
completan Ell pograma. slendo estos
los s~iguientes: Til" CArdenas WIS.,.
Kid Torres. Kid Elias W Kid Luna
" Kid Gonzalez vs.. Juan Cantu.
, 1935-05-29
Sc ENCUENTRA
MEJORADO TN
HERIDO
Sufrio d olorosa s
Lesiones E n L a s
Piernas En- I'm
Academic

Jose Angel Leyos, de SO amos de
edad, residente de esta ciudad. Sc
encuentra muy meiorado en- el
Hospital de la MERGED de esta
ciudad, a donde fue internado. des-
pues de que sufrio algunas lesiones
en- las piernas al venir en- un truck
hacia esta ciudad.
FL accidente ocurrio en- la carre-
terra Militar, el Lunes por la tarde
Leyos venia hacia eSta ciudad SEN
tado en- la parte trasera de Ia
plataforma de I'm truck, con Ia:
piernas colgando en- los ladoS de.
vehiculo.
Un truck que tripulaba Jimmy
Truss. paso cerca del truck dondt
viajaba Leyos. habiendo cauSadC
algunas lesiones en- las piernas.
Segun los informes que pudimo'
obtener, Leyos no sufrio roturas er
los huesos de las piernas. pero 81 re-
cibio doloroSas heridas en- los mus
los.
A Truss lie fue impuesta n null
Ia en- Ia Corte del Juez de Paz Rau
Dominguez .despues de que sc i
juzgo por una acusacion que sc hizC
en- su contra de "manejar un vehi'
cuio ell cual no estaba prOvisto d.
I'm medic de senales (pito)".
FL Juez Dominguez impuSo uns
muita de un dolar y costas {
Truss.
lob Smith. v George Miller, Di'
puta1os de Sheriff ) q Agente de
Traf:co Bill Cabler investigator e
accidente a que nos reierimoS.
, 1935-05-29
PETROLERA EN- Ell PUERTO
CONSTRUIRA
LA TEXAS CO.
MUYPRONTO

FL anuncio de que In construction
de una terminal petrolera SC CO.
menzara dentro de POGO tempo.
con el objeto de que el proyecto este
terminado para cuando 81 abra el
Puerto de Brownsville. fue hecht
en- esta ciudad por I'M grupo de
oficiales de In Texas Company.
En- ell grupo de personals Se n
contraba ell senior II. J.. Donoghue.
DC Houston. Vice-preSidente de Tn
Texas Corporation: u. q. Leach. de
Houston, Gercnte de ventas de Ian
division del sur. de In miSma cor
poracion: p. g. Scullin. Gerante do
In Refineria dc Port Arthur: nv. r..
Baker. de New York. Official del
dcpartamento de tierras de Tn
Compania: " @. ~. Brooks. asiStente
del Gerente en- Houston
Los mencionados senoreS fuefon
recibidos en- esta ciudad pOr I'll Sc
nor B. l.. KowalSki, Distributor en-
Ell Vale de los productoS de In Com
pahia, v salieron hoy EN- In manana
EN- una gira por ell lugar EN- donde
sc construira ell Puerto de Browns
vile, a donde Sc esta hacienda Ell
trabajo del canal. v nj proyecto del
puerto en- Port Isabel, deSpueS de
10 cual procedieron hacia el Con-
dado de Hidalgo para una vista N
los campos petroleroS. dc donde Sc
guirAn hacia Laredo. dc cuyo punto
Saldran para ell norte.
Mr.. Leach mi anunciar los planes
para la construction de las termi-
males dijo queel proyecto de esta
ciudad serA cast igual que ell de
Corpus Christi. " conSistira en- un
tandue de almacenamiento como
de cincuenta mil barriles. carroS
tanques para ell ~petroleo. facilida-
des de carga. y otroS medios para
traer Ell petroleo a esta ciudad por
barcos v Distribute en- ell Vale del
Rio Grande.
Aunque los hombres de In Texas
Company no %quisieron diScutir In
question de establecer una refineria
en- esta ciudad. sc entiende cue tai
coSa estA siendo considerable, espe-
cialmente EN- vista del reciente via
ie hecho a esta ciudad por ell senior
W. s. s. Rogers. de New York. Pre-
sidente de In Compahia v de I'D. ~.
Hull. de Houston. presidente &c In
Texas Pipeline Company.
, 1935-05-29
Edificio Destruido
Por Una Explosion

NEW YORK, Mayo 29.-Se cree
que seis personals fueron sepulta-
das entire las ruinas de un edificio
de tres pisos situado en- Ia Gale q
y la First Avenue, en- ell cual sc
registr0 una terrible explosion. La
policia estima que cuando menos
iiez personals fueron lesionadas en-
el accidente.
La explosion derribo un lado del
edificio, Ell cual sc incendio POGO
despues, y una lluvia de vidrto GAIA
en- la vecindad. Diez ambulancias
de los hospitales en- Ell sector Sc a.
presuraron a llegar a Ia escena, de
Ia misma manera que cuatro es-
cuadras de emergencia le Ia poll
cia. Cuatro personals fueron SAGA
das de entire las ruinaS. puestas en-
una ambulancia y llevadas al hos
pital Bellevue, que sc encuentra a
cinco cuadras de distancia.
, 1935-05-29
Viaje
De I'm Moderno
Transatlantico

LIE HAVRE. Francia. Mayo %
e giganteSco barco Normandie, ell
barco mas grande del mundo, sal
dri hoy en- Su primer viaje a Ia
cludad de New York. Ell la espe-
ianza de probar que eS Ell barco mas
rApido.
En- los circulos financie.os Sc
dijo que llevaria un fuerte carga-
mento de orc. una nueva salida de
las cajaS del Banco de Francia,
cuando el Gobierno lucha por sal
var el franco de Ia devaluacion.
Los p~aSaleroS de honor que ha-
ran ell viaje al extranjero abordo de
IL "ciudad flotante" de 10000 to-
neladaS. son la sonora de Al %
Lebrun. espoSa del Presidente: su
hija, Nine. Marie Fraysellina-d: Su
hija politica, Nine. Jean Lebrun, y
William Bertrand. Ministro de la
marina franceSa. quienes presencia-
ran al lutoSo barco tratar de n 10
rar ell record de velocidad de los
barcoS alemaneS Europa y Bremen
y Ell del italiano Rex.
Sc eSpera que ell barco. que costa
S53. 000. 900. tenga una velocidad de
mas de treinta nudos.
FL p~reSente el barco Europa tiene
Ell record de traveSia hacia Ell oeste
al cruzar ell Atlantico del norte-
3.l99 millaS marinas desde Cher
bourg haSta el faro de Ambrose
en- cuatro diaS. II horas Y seis L.
nutos. con n velocidad de 1882
nUdoS.
, 1935-05-29
Dice Que Vic
A I'm Aviador
Que Sc Perdio

CO&ON. Panama. Mayo 29.-La
sorprendente version del encuen-
tro de Paul Redfern. aviador Ame-
ricano que deSaparecio hace ocho
amos. viviendo como un "aticiona-
do a Ia medicina" EN- los boSques
de In Guayana Holandesa- fueron
hechos hoy por Tom Roche.
I'll que do los infcrmeS. un Ale
man nacionaliZado Americana. dilo
que habia vivido por tres meses en-
Ell aho de 1888 con Redeem, quien
se perdio mientraS hacia un Wale
de Brunswick. Ga, a Rio de janet
70.
Roche previamente habia con-
tado su version a James IL PARK,
consul Americana de eSta ciudad- y
Park transmitio al Departamento
de Estado en- Washington, In ofer-
ta del narrator de guar n *
pedicion para reScatar a Redlernr
a una ruda cabana que Sc encuen-
ira en- una villa india leioS de la
civilization.
Roche dijo que Redfern habia
sido criticamente leSionado cuando
su aeroplapo choc0 con uI mon
taha. Los indios que encontraron
al avfador con las dos piernas y su
brazo izquierdo quebrado 10 cuida-
ron hasta que We alivi6. segun dilo
Roche. Declare que habia encon-
trado a Redfern en- In villa india,
despues de que habia dido n los ma
tivnS hablar acerca de un gran
curandero de raza blanca
I'll individuo Americana 40 iden-
tific6 Ell miSmO como Redfern, di1o
Roche, v relate las circunstancias
del accidente que hizo terminar su
intentado vuelo sin escalas o. RIO
de Janeiro.
Roche dijo que el aviador habia
hecho que los que 10 rescataron
trajeran In Iona del fusela1e del
aeroplano que fue destruido- y que
IA puso sobre Ell techo de ~ caba-
m. III fuselaje tenia unOs numeros
que Roche dito que recordaba eran
773.
, 1935-05-29
VISITO Ell HERALDO Ell
SR- JULIO TRENS

FL Martes por Ia noche, lego a
ssta ciudad, plocedente de la ciu-
lad de Nogales. Arizona, el Sr. .Ju-
10 Trens. conocido periodiSta de la
Ctudad de Mexico Y Jefe de Ia A
Rencia que lleva su nombre.
FL Sr. Trens. eS ell director de la
aaencia cuyos deSpachos llevan ST.
nombre v los cuales sc publican en-
In mayoria lie los diarios de Ia re-
piblica Mexicana Y en- los del ex-
traniero, ha sido obieto de muchas
atenciones de parte del Consul de
Mexico en- esta ciudad, Sr. Juan
Jose de Ia Cara, asi como de otras
personas.
FL Sr. Trens saldra para Ia ca
initial de Ia republica Mexicana por
81 tren del jueves de la vecina
ciudhd de Matamoros. permane-
ciendo en- Monterrey por espacio
AZ algunos diaS. hacienda Ell viaJe
despues a Ia capital. donde eSta la
central de la agencia de la cual
es director.
Fl ST.. Trens visito las oficinas de
M Heraldo de Brownsville, habien-
ia conference.-the con el Director
de este periodico.. OR. j. M. Stein,
habiendo saludado ademAs a los
redactoreS.
FL Heraldo de Brownsville uSa
Al seryicio informative telegrafico
AZ In Agencia Trens de Ia Ciudad
dc Mexico.
Ef Sr. Trens entrevisto q promi-
xentes personals de esta ciudad, aSi
como do In vecina Matamoros.
, 1935-05-29
Los
TESTICOS EN-
I'm Case

LUBBOCK. Texas. Mayo 20
Una declaration de que el deber de
porteger Ell pueblo de Post. Texas,
de "personas extrahas. sospechosas
v armadas" fue hecha hoy por ell
sheriff w. +. Cato. del Condado de
Cara, como una defenSa en- con-
ira de los cargos de muerte. por ell
homicide cometido con una anne
tralladora, ell dia z de febrero. del
agente federal del departamento de
NARCOTICS.
Tom Morgan, un co-acuSado. ne
90 aver que ell agente federal Spen-
cef Stafford, o su cOmpahero. ". @.
Mccullough, sc lutheran identifi-
cado antes de los disparos, v dos
testigos mas de Ia defensa dijeron
que Sc habfa avtSado al sheriff @
L. p~reSencia de "extranos SoSpecho-
SOS" en- ell pueblo.
Morgan testified que Cato critic
tire eSa arma" cuando menos dos
wees antes de que dLsparara. des-
pues de que Stafford Sali6 do la
oflcina del veterinario. Nego Ell tes-
timonio de los agentes del gobierno
&c que sc habia dicho a Cato que
Stafford y Nc ullough fueran agen-
ties federaleS.
, 1935-05-29
SOCLALES
TAKDEADA

Las Sociedades de EsfuerZo Girls
tiano de la Iglesia Presbiteriana
Mexicana de esta ciudad. agasaJo
a las sociedadeS de ESfuerzo Girls
tiano de las igleSias de San Benito
v de Matamoros. con un picnic ell
martes en- Ia tarde en- las playas de
Boca Chica, habiendo tenido va
rios juegoS. v servido a los con-
currenteS lonches Y cafe deSpueS.
Entire las personals que concurrie-
ron al picnic sc encontraban ell
Rev. Desiderio Cavazos de San
Benito Y su esposa. la sonora Juana
". de CavazoS; Ia sonora Tamez. de
San Benito, ell senior Eulalio Alca-
IA v espoSa. de Brownsville y como
so personals mas.
Durante los juegoS hubo que Ia
mentarse que la senorita Anita
Lopez. de Brownsville, sufriera un
accidente. al haber recibido un do
loro golpe en- el lado derecho del
.>uello.
La Sociedad de ESfuerzo Cristia-
de Brownsville da las gracias a
: perSonas que concurrieron al
c-nic. de la miSma manera que al
nor Edelstein, quien facilito uno
e los vehiculos en- ell cual fueron
Is personals a la playa para asistir
agaSajo.
, 1935-05-29
HAN RECOCIDO
MUCHAS ARMAS
EN- MATAMOROS
A Individuos Que No
Traen p ortes de
Armas. Mayoria De
Pistolas
Especial para II Heraldol

MATAMOROS. lamps, Mayo 20.
La Policia de esta ciudad esta
deSarrollando muy buena labor en-
10 que Sc refiere a la "deSpistoliza-
cion" de la ciudad.
Durante la Semana ha logrado
confiscar un buen numero de pis-
tolas y haSta algunaS carabinas. re-
cogiendoSelas a aquelloS individuos
que no tienen el porte de armas
correspondence.
FL Cabo primero de Ia Gendar-
meria de esta ciudad, ST.. Rodolfo
Shears, entrego a Ia Comandancia
de Policia de esta ciudad, tres pis-
tolas. dos de doble accion v una de
"resorte", calibre SO. las cuales re-
cogio a unos individuos RESIDENCES
de In Municipahdad, quienes no
traian Cd porte de armas cores
pondiente.
En- los primeros dias de Ia Sc
mana. Sc hizo otra remission de ar
mas a la Commandment. las cuales
habian Sido confiScadas en- la mis-
ma forma.
Sc sabe que aun hay muchos in
dividuos RESIDENCES de esta ciudad,
que portan armas sin tener Ell per-
misc correspondence.
In labor que esta deSarrollando la
Gendarmeria es digna de encomio,
pues recogiendo las armas a aquellaS
personals que no tienen derecho a
portarlas. evita muchas veceS las
dificultades que redundan en- he
chos de sangre.
, 1935-05-29
Ceremonial En- La
Escuela Parroouial

Esta siendo preparado un pro-
Rrama para la dedication de una
asia bandera de cuarenta pies de
longitud. Ia cual fue presentada a
Ia escuela de la Immaculate Con-
cepcion, situada en- las Gales JEFF
ferson y IA ava. por el Coronel
Stephen w. Winfree. comandante
de las tropas del Fort Brown. FL
programa sera presentado el Jueves
entire cuatro Y cinco de Ia tarde.
Segun los presentes planes. tam
bien sera presentada ms gran ban
dera a la eScuela por Ell Represen-
tante al Congreso Milton II. West.
FL comite encargado del evento es
tornado por ell reverendo Francis
Barzola, o. NJ. T., y II. M. Barreda.
FL edificio de Ia escuela de la
Inmaculada Conception fue cons
tuido en- ell ano de 1908. debido en-
graz parte. al resultado de los ira
bajos del Reverend Alberto Korean.
o. M. I. La escuela parroquial fue
bendecida Y alberta ell dia 20 de
Septiembre del 1908.
, 1935-05-29
Hara Una Vista A
Las Obras del Puerto

Ell Presidente de Ia Newtex Steam
ship Corporation, ID. a. Maloney. eS
esperado en- eSta ciudad hoy. y hara
una inspection en- los trabajos del
Puerto de Brownsville.
El anuncio de la vista fue dado
a conocer en- un telegrama de T. Z.
jones. de Houston, Vice-preSidenu
de la Compania, a los oficialeS del
clstrito de Navigation en- esta
ciudad. En- Ell telegrama Ell senior
Jones declaraba que Mr.. Maloney
hacia ell viaje con la idea de c las
facilidades del Puerto, y que tam
hien deseaba yer ell canal.
FL comite del puerto de Browns
Vile encabeZado por el senior W. B.
Clint recibira al Official y 10 nevara
en- un viaje de inspection al canal.
a las escolleras y al lugar en- donde
sc construira Ell puerto.
, 1935-05-29
I'm Preso Sc Fugo,
Investigan ell Hecho

Un individuo, quien Sc encontra-
ba bajo fianza de mil dolares por
una acuSacion que Sc lie hizo de
haberse robado ounce Sacos de
harina de la Texas Star Flour Mills
de Harrington. Texas. logro fugarse
de una fagina. de presses Ell Lunes.
No sc Ia podido averiguar toda-
via como logro Melquiades Cervan-
ties, Ell individuo a que nos referi-
mos. salir junto con Ia fagtna de
La carcel. Pues Sc dice que se en-
contraba en- una zelda de dicha pri-
sion. no pudiendose explicar las
autoridades como haya logrado salir
de u prisi6n.
FL individuo logro fugarse. des-
pues de haber saltado de un truck
en- Ell cual conducian a los indi-
viduos que componen la fagina.
A pesar de los ~esfuerzos de las
autoridades, no Ia podido ser re-
capturado.
, 1935-05-29
|ADQUIRIO Los
TERRENOS Ell
|AYUNTAMIENTO
Los Que Estan En- la
Parte Noroeste De
La Ciudad. Vendera
Lotes
Especial para Fl Heraldo)


MATAMOROS, lamps. Mayo 20.
Como oportunamente informo FL
Heraldo a sus ~lectores, ell II. Ayun-
tamiento que preside el Sr. r.
Munguia c.. Alcalde de esta ciudad.
ha adquirido los terrenos que sc
CnLuentra Ell noroeste de Ia pobla-
cion, habiendolos comprado a In SUI
cesion Aragon. segun informes que
,ecibimos en- esta c.u6ad.
Entrevistamos al Presidente Mu-
nicipal. habiendonos declarado ell
ST. Munguia que Sc encuentran en-
possession del Ayuntamiento los tie
rrenos de que hablamoS, y que
proximamente, tomaran las medidas
de dichos terrenoS. in~genieros que
va a emplear con tai obJeto ell
Ayuntamiento.
DeSpues de que se hayan tornado
las medidaS de los terrenos de que
hablamos, Sc trazaran los pianos.
dvidiendoSe en- Totes ell terreno re-
ferido.
Ademas sc trazarAn y marcarAn
en- Ell sitio que decimos. las Gales y
banquetas correspondence. para
que despues sc puedan vender los
Totes a aquellas personals que quieran
romnrarlos 80
La planificacion de los terrenos Sc
llevara a cabo proximamente. pre-
viendo Ell desarrollo de Ia ciudad.
con motive de Ia Inauguration del
Puerto de Brownsville y del conner
clio que sin duda sc desarrollara.
Ell Ayuntamiento esta hacienda
las gestiones necesarias con Ell fin
de recobrar los terrenos que fueron
cedidos q los ferrocarriles en- Ell
aho de SO. para que c~onstruyeSen
la estaci6n de pasajeros v de carga.
En- vista de que la estacion de
pasajeros Y de carga fue construida
en- otro lugar. no habiendose utili-
zado los terrenos que habian Sido
cedidos por ell Ayuntamiento en- el
ano que citamos. y baSandoSe en-
ESQ. Sc han formulado las peticiones
correspondence.
, 1935-05-29
HAY MUCHOS
AVIONES EN-
Los EE. III.
Sc p u e d e Organizar
Una Enorme Flota
Aerea 81 Sc Hace
Necesario
CAPTAIN STEVENS

WASHINGTON. ID. c., Mayo %
DE fuentes extra-OficialeS sc Sabe
que los EstadoS Unidos cuentan con
mas de 1900 a~ereonaveS. v mas de
$4,000 photos, incluyendoSe en- eSas
cifras photos Y aereonaveS de COM
bate del Gobierno, asi como avio-
mes v photos civiles, segun informes
cue Sc dieron a conocer hoy en- esta
cIudad.
Las mismas fuentes de informa-
cion hacen Saber que hay 1900 avio-
mes de combate y 400 photos. pu-
dlendoSe incorporar con eStoS. los
photos civiles y los veloceS aviones
de transpOrteS cOmercialeS. para
formar una armada aerea impo-
nente. 81 fueSe neceSario.
AdemAs de esos photos v aereo-
naveS, sc encuentran en- ell pals mas
dc 5000 photos estudiantes. y un
buen numero de aviones de entire
nnmiento los cuales pueden utili-
zarSe para entrenar a mas photos
Ell un case de mergencia.
FL DEPARTMENT. de Concrete,
Ramo de Aereonautica. do a CO.
nocer que existen 6.855 aviones los
cuales han Sido debidamente ms
~peccionadoS v aprohados por ms
pectores del Ramo de A~eronautica
Ademas hay 1850 avioneS. los Qua
les no han sido aprobados por los
ilSpectoreS del Gobierno. no con-
tsndo por 10 tanto con los certifi-
cados de inspection correspondent
ties. /
Muchos de eSos aviones. pueder
ccnvertirse. en- case de emergencia
en- aviones militareS de tranSporte
pUdiendo SarSe algunos de ellos
en- las e~ScuadrillaS de combate.