davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30

Heath Humbles Colonies AS Indians
Nudge Red Birds Out of Top Berth
cullic's Second Homer in Two
Days Helps Brewers
Beat Saints

Chicago. April 30-{N-IIittins
home runs with the bases loaded 10
becoming almost commonplace In the
American Association, especially for
Ted Guile Of tho Milwaukee Brew.
era.
Guile belted one over the fence
Sunday with three on rs Milwaukee
wa]loped Kansas City in the first
game Of q double header. and Earl
Webb, Brewer outsielder, matched him
. few innings later.
Guile came right back Monday
With another smash with three on,
but had to share honors with Mickey
Heath Of Indianapolis. Heath's feat
was enough to give the Indians . vic.
tory over Louisville and first place
In the standing. Indianapolis con.
tinued to thump the Colonel turlers,
Eldon Mclean and Arch McKain,
and wound up with q I'll decision be-
fore rain halted the contest in tho
seventh inning.
Along with his homer. Guile crack.
ed st. Paul pitching for q triple, dou-
BILE and single to drive In six runs
In spite Of hts heroic work Ut the
plate. however, the Brewers had to
score . run in the ninth to win tho
series opener, 81. America PolI
weakened, and home runs by Chick
Shiver, Jack Warner and Rosenthal
helped tie the score. Eddie Marshall's
sacrifice fly in the ninth drive In tho
winning run.
Although they were outhit, II to 9,
Kansas City's Blues defeated Mime
apolis, ~, scoring three runs In the
eighth when Ray Starr folded up.
Starr held the Blues to five hits In
seven innings before weakening. Kit
Carson. an outfielder sent by Cleve.
land to Kansas City, drove In the ty-
ing run in the eighth with his third
hit Of the game.
Foster (Babe) Camel, veteran
Minneapolis third baseman, suffered
. sprained ankle while boarding q
train ct st. Joseph, Mo-, and will DO
out for several days.
Columbus, which shared first place
with indianapolis before Mondays
game. was kept idle by rain at Tole-
W. 4vSBA4V OesOC00A W4IA LI10A0 1VS 0S6SS
sons debut Tuesday night at In
dianapolis.
Brewers Beat Saints
Milwaukee-The Milwaukee Brew
ers defeated st. Paul 8 to Z, in an up
hill battle.
st. Paul :. l0l 10 2l0-7 II 1
Milwaukee POI 400 O0l-8 ID 2
Trow, Fette, Hunter and Fenner;
Polli, Pressnell and Florence.
Millers Lose to Blues
Kansas City-Although they out
hit the Blues, the Millers dropped the
opening game Of the series, 2 to 1.
Minneapolis l0l 900 O0O-2 II /
Kansas City 001 900 O3x-4 & 4
Starr and Hargrave; Page and Gas.
ton, George.
Indians Halt Colonies
Louisville-The Indianapolis In.
dams defeated Louisville Z to !, In q
game that was halted by rain In the
sixth inning.
indianapolis -. 40 0o1-7 9 o
Louisville ...... DOL 600 Z /
C tnnings-called. rain)
Thomas and Riddle; Mclean, Nc.
Kahn and Thompson. -,
Columbus at Toledo. postponed
rain.
--
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
OFFICIALS Danish
four PLAYERS IN
FIFTH inning RIOT
Paul Dean hurls Six.Hit Ball to
Turn Back Reds; Braves
Conquer PhiIIies
hED S0x BEAT ATHLETICS
Bridges Blanks Browns as Ben.
gals Score 10 Runs; Gomez
Shuts Out Senators
FINES PLAYERS

New York, April 3o.-R-Ford
G. Prick, president Of the Ma
tional League, Tuesday fined and
suspended Bin urges. Cub short
stop, and Guy Bush, Pirate pitcher,
for their part In the fist fight
that marked Mondays Cub Pirate
game at Chicago. After review
ing the reports Of the umpires,
Frick announced that urges has
been suspended for three days
and fined $50. Bush was sus-
pended for five days and fined
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30

runners which might die in the
stretch, and we can't forget how GAL
liant Fox humbled Today's daddy.
Whichone, over . route. Sailor Be-
ware may get up close.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30

BY introduction into the blood Of
small quantities Of snake venom al
intervals. one can become immune to
snake bite. This Is the method used
by Indian snake charmerS.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30

A red rose Is the rent paid for ten
ure Of . manor In Somerset, England.
The custom Is more than TOO years
old.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
MAR R
AS |
r, 1 & |
Nursabe
!, Thro
! n

\ WeW
stock h
1SoUS
sa1eap1e
home v
humber
kl,rourh
dipped.
Transfer
&. That
dropped
ure was
AT the
usual dit
a late rs
the gran
the Gay.
oonuS "
foreign q
=. Snares
APPS Petr
1rst qua
most do9
period. |
or SO we
AR Red4
Manvlile,
ana star
o-point ]
Nola.
-. .. /
WlntS, al
Z lncludd
ue PaScO,
lllHan,
2 Uniol
OsAA S0S
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30

! Winnipeg, !
!: wheat. No. !
lorthern $50;
y Oats, No. Z
k; No.>i IL |
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
ord

Chicago.
unsettled
/ cag0 nler(
J Poultry WI
Butter
specials q
1922 20 4;
a.: firSts
f66-87) rs
liked carlo
Eggs 36,a
25A; local
a
cars 24A
23h: stora
traS rs.
Poultry,
due: 10 tr,
Il. 5 lbs. !,
uyeTS Is
broilerS q
Is to 20, b |
IS; hen tur
ducks. old,
Is. young !
small, 90:
lbs, 26.
New Y 81
1922, un.
fQQ-C1 erorc
unchanged.
Cheese, :
changed.
Eggs, 31,s
Ors, special
fresh receil
and CONNIE
1irsts Is Y Il
TO Is; dirtie
verage che
firsts Is Y 4
All white
changed.
Live pou
ROSTERS Is;
changed.
Live po,
1925: fowls
express quot
Dressed pl
keys 1924;
fowls and Of
keys 1890:
prices uiactla
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
CHICA

Chicago. Al
Aero--Potato
al q. 8. ship
liberal, tradi]
dull and sligt
cwt.: Wiscona
No. ]. dealer
sales' reportq
Whites q. 8. |
20 %, car col
SIS: new stod
mand and |
Ptronger: salel
hacked Bliss
Ind partly sra
J and partly \
hama Bllss TT
10 500.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
MINNIE.

Minneapolis,
hanged.
Hllipl,aents q
(ke bran Cd
Standard mi
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
Fights Last Night
(By the Associated Press)

ny the Associated Press)
Chicago-Fritxic Zivic, 1901,
Plttsburgh, outpolnted Freddie
Chenoweth, 1904, Milwaukee.
(O; Henry Hook, 123A, Indian
apolis, outpointed Bobby O'Dowd,
leo, Sioux City, Il. 49,.
Holyoke, Mass.-Lou Lombard,
l3N, Jersey City, outpolnted
frankie Hughes, 1l01s. Washing
ton, D. G. no..
Paper was first manufactured irl
France In 1859, italy in 1915, Ger.
many In 1891, and England in 1894
The original invention Of paper wal
announced In China in los A. p.
A red rose g the rent paid for ten.
ure Of . manor In Somerset, England
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-04-30
BUTTER
Chicago. App

chicago. App
Storage stan
Nov $1,000.
FIR e $ h stan |
April ....
FL e sh stan |
May. unqud
Refrigerator
dards, Oct.
Storage pack |
E{OAkA a sA~e
Storage pack
firsts, May
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
PRI HNILoBNE POLITIKE ZHNILO MASO.

Stat Ohio uz davno nema tax vel'keho skandalu aky
vypuknul pred dvoma tzdnami stanom departments po
ocnej akcie Statna demokraticka organzaca kolekto
vaa prspeyky deficit kampane guvenera Daveyho od
obchodnkov ktor dodava statnej pomocnej adminsra-
eli potavny tovar takze sam prezident Dol nuteny
zakroc nariadit' federanemu adminsratorovl Hopkn-
sovi a oddelil federanu pomoc cd satneJ tax zne-
rnoznaebo obmedzil zneuzivanie bedy nudze obyVa-
tePovF prospech potikarov. Guverner Davey nemoze
byt do toho vahnuty nezna ako deficit kampane "a
okrtva ale poskodio jemu ako nacelnikovl statu
St&fnej organizaci demokratckej strany.
Najskandalnejsi je pripad zhnieho masa ktory vel mi
Jbhors obyvatestvo statu Do Columbus boo dovezene
ID Toledo pol mona funtov zhnleho masa aby tam bolo
pechovic ulozene rozdane nudznemu rudu Druheho
skoro pol mona zkazeneho masa este lei Toe
do al to malo by "konzervovane ludu rozdane st a
site ze coumbuska tovaren konzervy bo taxa statocna
neprjaa mac Bob vie kol ko pudi by boo byvalo
otravene Take zaste by 81 nedovola ziadna OBJ
chodna firma keby neaa poct poiticke ochrany pred
stfhanim. .
Je navys ziad1cne aby vysetrene teto korupcie boo
cfn najprisnejsie prevedene vnnc pokuovan tak aby
sl1zili "a odstrasujdci prfklad.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
MOI KUT
Pise: FATHER KOSTIK.

Pes.
Mnohf mozno mi zazlie-
vaju, ze tol 'ko pfsem a spo-
mfnam tie zvierata, ale vie
te ja vel'mi rad mann priro-
du, a zvlaste ked' je taky
pekny jarny den, ked' len
.iednu sekundu mann casu, j.
dem do prirody...
Nal som jedneho dobreho
priatel'a. Boil znamy, bohaty
clovek. Nal vsetko, co len
jeho srdce ziadalo - prav-
da, boil bohacom, tax NAL j
priatel'ov. z dina ma den no
stiny boly v jeho dome, l'u-
dia no chvalili ma ravo i ma
pravo - vsade. Stalo sa, ze
vo vel'kej rozkosi zanedbal
syoje hospodarenie - poma-
ly role, kone, kravy, dom,
vsetko poslo ma bubon. S ma
jetkom posli, ztratili sa i
priatelia, tt vernf priatelia.
Opustili no tt, ktorf tol'ko
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

hu minulosti q obracia pa
pier "a papierom, rok "a ro-
kom a hl'ada v minulosti
svoje starodavne mile a slad-
Ike dni.
v mojej starej knihe jed
ma najmilsia strana je zivot
v Spisskej Novel Vsi. Ano,
draha Spis. Nova Yes, kde
mi kazdy starec - kazde
diet'a bolo zname. Nikdy ne
zabudnem ten den, t1 slad-
kost', ked' som sa stal fara-
rom ma slovenskej fare. Sko-
70 rano zavftal ku mne dnes
uz nebohy starry Sofranec -
a jeho manzelka. Obidvaja
mi stiskali ruku s radost'ou
a povedali mi: "Nech sa ne
boja, nami a pri mas ne
zhynl cd hladu." A zaiste
som sa bal, zvlaste gazdo-
vania, ku ktoremu som sa
vobec nerozumel. A starry ME
len povedal, ale i cinil. Nj
kdy som nemal starosti, ke-
dy bude moja ropa poorana
kedy luka skosena, lep-
Sic sa o to staral stary neb.
Sofranec, ako o svoje vlast-
ne. Zaiste bola to famflia o.
pravdiva slovenska - cely
muz - celia zena - jedno
vel'ke srdce. Ano, mila pa
miatka a ia ma mich pama-
tam v mojich ME len rozpo-
mienkach - ale modlit-
bach.
Myslfm, jejich syn DR.. Jo-
zef Sofranec a jeho familia
sd ME d'aleko cd svojich ro-
dicOv.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

Dobre je to tax. Daj Bo-'
ze cfm Wac dobrych, 1prim-
nych, charakternych sloven-y
skych familif.
Tie kone.
L'udia mnoho razy neve-I
dia, kedy je dost'. Jeden ga
zda NAL velmi dobreho ko-,
elsa. Pracoval den a noc.'
Kone mix nemal v lepsoml
poriadku, jak mas Jano. Len
jedna vel'ka chyba bola -
ked' sa dostal ku pohariku,,
vtedy zabudol ma zenu, ma
dietky, ma gazdu, ma kone,
slovom ma cely svet. Gazda
vsetko proboval, ably no me-
jako oducil Cd opilstva, ale
neislo to nijak.
Jeden den mas gazda pred
vecerom vola ma Janka :.
"Janku, i'd napoj kone."
Janko nazad: "Ja ich uz ma.
pojil, gazdo!" Gazda Ease:
ia nedbam, i'd a napoj
ich este raz - ia gazda, ia
rozkazem." Janko vol 'ky-ne-
vol'ky, vedie kone k valo-'
WI. Gazda dava pozor a
ked' Janko ide nazpat 8 koil
mi - Ease vola: "A pill,
Janku?" Janko Ease: "Ale
horky pill, som vam pove-
dal, ze predtym pill - ta
mali dost'." Gazda: s'Vidis,
Janku, kon nepije Wac, ked'
ma dost' - a ty?" A Janko
cd handy pred konmi pre-
stal byt' pijakom.
Myslime ma kone - ked'
name dOst'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

Kristus vede, ze kto Judas je. On vie 0 mas Ale
to- ze Jez vede ko Judas je nezroblo no zradcom On
nam nechava plnd sobodu. Ny pozname Pud, ktori ME
en lie boli dobre spolocnost ale boil al vodcami ha-
satelmi evanjea sam boil vci ovcom r1chu L'udf,
korf kaza napominali svatos Boze vysuhovali sami
boil mravnymi mrzakmi odpadlfkm zradcami. Nikto
pove lie takym prcine boa crkev Ami Judas nestal
zradcom preto re chod Jezisom. Kazdy 81 vo cesu
zivota sam. Nkto nemoze byt lepsej spolocnost ako
bol Judas predsa je vystrahou.
Clovek moze byt dobrym oko. Judas vyzeral po-
riadny dobrosrdecn Zasal chudoby ale to bolo len
dstam, srdce eho neboo poradku. Judas moho zapo-
cia mam hriechom ale koniec jeho boil hrozny Lukas
Apostoskych Skutkoch :18 pse nom Ten 81 teda
dovaz pole mzdu nespravedivost svaiac strmhlav
rozpukol sa napoly vyaly vsetky jeho creva. Ma
sedky hriechov hrozne Hriech kazdemu odpaca tej
Pamatate, re ten hrech, ktory dnes ucinite moze
vam doviest casnu vecnd smrt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
ROZHLAS YSN.

IL SINE Ease ava DdukeCy
hoe je i post. Jeden v Stru-
theirs, k pocte Rev. Jozefa
Krispinskeho, druhy ma Ha-
seltone, k pocte Rev. Jozefa
Kostika - tedy oboch Joze-
fov. Jozefovia drzia lepsie
spolu, vzdy oslavuju svojho
mena. Keby tax sli do do
sledkov a sa zorganizovali,
vladli by mad celym svetom.
Ked' al oneskorene, i my
blahozelame vsetkym Joze-
fom k ich meninam!
Slovenska Liga v Amerike
i Sdruzenie Slov. Katolikov
pustily sa do cinnosti. Liga
organizuje pracovne odbory
v kulture, politike, obchode,
robotnickych otazkach, do
| brocinnosti a vedie clensku
| kampan. S. S. K. obnovilo
Maticu Skolsku. To je znak,
re nebudeme spat' toho ro-
ku, ale pracovat' lepsie ma
/ naroda roll dedicnej. Kaz-
| dy Slovak ma byt' clenom
vseslovenskej organizacie,
Slovenskej Llgy, a kazdy slo
vensky katolik clenom S. S.
K, ably mohly svoje dobre
ciele previest'.
Slovenske dievcata campi-
onkami! Dievcenska basket
balova cata osady Mena Je-
zis 20 Steelton dobyla cam
pionstvo Katolickej Ligy ma
Mahoning doline. Tedy uz i
nase dievcata vstupuju ma
verejne zapolisko a - vita
zia, dobyvajuc tax svojmu
| narodu uctu. Slava nasim
| dievcatom!
Citatelia 81 zaiste vsimli,
re basketbalova cata sv.
Alzbety S. K. Sokolov z Ha-
seltonu dobyla campionstvo
centralnych statov a teraz
| zapasf v Bethlehem, Pa. o
basketbalove campionstvo ce-
lei organizacie. Ufame, ze
| pod schopnym vedenim ia
ma Hnata dobyje toto cam
pionstvo a prinesie sloven-
| skej Mahoning doline slavu.
Haselton dal uz jedneho cam
piona S. K. S., p. Porackeho,
ktoremu sa nevyrovna zia-
den Soko1 ma hrazde. Hasel-
ton sa cini!
Pol'sko - proti nemecke-
mu zbrojeniu! Pol'sko odvo-
lalo konzula z Tesfna, lebo
robil neplechy .proti Cesko-
Slovensku! Toto su najnov-
Sic zpravy 20 slovanskeho
sveta. A musime povedat'
re su to zpravy potesitepne,
lebo takto sa Pol'sko odvra-
cia cd Nemecka a pripoju-
je znovu k proti-nemeckemu
bloku. A my sa necudujeme.
Nemecka drzost' v posled-
nej dobe sla uz ma nervy j
Poliakom, i germanofilovi
Pilsudskemu, ktory pocas
svetovej vojny valcil po bo-
ku kajzera proti Rusku s
dobrovol'nou polskou arma-
dou, ktoru mu kajzer W.
zbrojil; potion po vojne sa
vybral ma vyboj do Ukraji-
n.y.. odkiaP boil len s mama
hou vyhnany a do ktorej zno
WI cielil ist' "a pomoci Mem
GOV. Nemci 81 myself, re uz
maj1 Poliakov v hrsti a pre-
to zacali agitaciu "a pripo-
jenie Gdanska k Nemecku.
Gdansk (Danzig) je teraz
neodvislym statikom pod O.
chranou Lfgy Narodov a sl1-
Ii Pol'sku "a "okno do sve-
ta" "a obchodny pristav.
Keby 81 Nemecko pripojilo
Gdansk, pol'sky koridor K
moru by sa stal neudrzatel :
lnym. A preto Poliaci prote-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

stujd proti nemeckemu zbro-
jeniu, vidiac v nom svoje O.
hrozenie. PoPsko tedy sotva
bude hrat' pre- Nemcov ulo-
hu neboheho Rakusko-Uhor-
ska V pade vojny.
Cely svet dnes zaujfma o.
tazka: bude vojna? - a
priamo hlta vypovede l'udi,
ktori sa tomu colen trochu.
rozumeju. Chas. A. Beard,
americky historik hovori, ze
vojna bude, lebo Nemecko
ma Ease chut' do bitky. Dnes
je vraj vaesie napnutie v Eu-
rope, ako bolo roku 1914.
% Hitlerovi povedal, re je
vaznom nemeckej armady a
robi to, co mu general roz-
kazu. - Nicholas Roosevelt,
ktory pozna situaciu v Euro
pc, lebo bol ambasadorom v.
Mad'arsku, hovoril pred Chi
cago Council of Foreign Re-
lations, re vojna v Europe je
nevyhnutna a len otazkou
casu. Ze nasa americka VIA
da tiez tax smysl'a, dokazu-
ju jej pripravy, aby nebola
prekvapena. Nielen re zvac-
suJeme armadu, namornictvo
a letectvo; nielen ze budu-
jeme bazy ma Pacifiku, ale
pripravujeme al zakon, po-
| dra ktoreho sa bude krajina
v pade vojny spravovat'. Fa-
briky budu postatnene a ich
spravci budd vtiahnuti do
"priemyselnej armady", kde
nebudd brat milionove bo-
muse, ale najviac $4,000
rocneho platu. A vsetek zisk
fabrik vyse 6 percent bude
i'm zhabany, medzi 3 a 6
perc. bude polovicne zhaba-
ny. Ceny v obchodoch budu
vladou urcovane. Buduca vol
ma nebude plnym valovom
pre- spekulantov.
Medzi Slovakmi s1 TAXI,
ktori by nedbali, ably Cesko
a Moravu Nemecko zozralo,
len mech Slovensko dostane
autonomiu v Mad'arsku. Za-
budajd, re Cesi s1 nasou
prednou hradbou proti ne
meckej pazravosti a re ked'
Nemci pohltia Cechov, my
budeme - next. Nemecka
pazravost' je ako rakovina.
Kde sa raz zazre, tam je
smrt' ineho naroda.
Mensie narody v strednej
Europe musejd pomyspat' ma
priatePske spolunazfvanie,
ak sa chcd zachovat'. Zakla-
dom priatepskeho nazivania
je spravodlivost'. Ako Cesi
tax Srbi nespravodlive "a
obchodia so Slovakmi a Hor-
vatmi. Cesi a Srbi by 81 uz
raz mali uvedomit' svoj
hriech a napravit' sa.
Tunajsf Mad'ari mali Is.
marca narodnd slavnost', ma
ktorej vyniesli rezol1ciu, "a
plebiscit "v 1zemiach, ktore
boly odtrhnute cd Mad'ar-
ska" tedy "a revfziu hra-
mic. My Slovaci by SINE ma
Ii tiez vyniest' rezoldciu "a
plebiscit - tych 100000 Slo
vakov, zij1cich este j teraz
Iv Mad 'arsku, ktorym ma
d'arska vlada mcdowell W.
davat' ami casopis a kde ne
maju ami jednej slovenskej
skoly. Mad'ari maj1 ma Slo-
vensku Wac prav, ako v, sa-
1 MON Mad'arsku - ved' o
tom pfsal mad'arsky posla-
nee Milotay; ten plebiscit by
mohol dopadn1t' pre- Ma
d'arsko zle. V oboch pripa-
doch.
| Vyvoz americkej ,bavlny
do sveta je tejto sezony 0
vyse diva miliony balov lbal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

| 49, 0ossAS MIA ~ ASNA 0AAA
chodil raz bohac, vcul'
zobrak. Pamatam, ked' isiel
starry ''Sajna" 2 domu do
domu opusteny 80 len jeden
psfk isiel "a MIN. Boze, ten
maly psfk boi pri nom, ked'
Dol bohatym. Boil pri nom,
pri hostinach. Prisiel nazpat,
ked' v zlosti donho kopal.
Bol pri nom, ked' vsetko j.
slo ma bubon -- a zostal chu-
dobnym. A ano, vtedy ho
neopustil cierny maly psik,
ked' isiel z domu do domu
a zobral.
Veru, ten maly cierny psik
nam dava priklad - ME?
CT Wy to viete?
Cez jeden rok ma celom
svete sa narodf SO million
pudi - a zomre 80 million.
Cez jeden den pred 14O,-
900 det'mi sa otvoria brany
zivota - a pred $4,000 sa
zavrd.
V jednej hodine 5000 no.
vonarodenych uzre svetlo -
a pred 3,4O0 sa zatmi.
V jednej mindte 100 die
tok dostane sa k zivotu -
60 pudf necha ten t'azky
zivot.
"Memento homo. -" "Pa-
natal elovece...' Ano, pa
mataj, ze i pre- teba sa O.
tvorily brany zivota, ale tax
iste sa i zavr1... A ME len sa
zavrd, ale ty mas potom "a
vreny i rozpocet dat o tvo-
JON hospodareni.
Myslis ty niekedy ma to-?
To je primoc.
Ma Slovensku je nieco ME
v poriadku. Citam: "V Os-
trbli, okr. Brezno, FIR. Va
vrovsky dina FL. februara sa
dostal pred sud - a pri sd-
denf vylepil sudcovi zaucho."
Jak je to mozno? Vavrov-
sky NAL byt' odsudeny a ma
miesto s1denia on trestal
sudcu. Nemyslfte, ze to ide
prid 'aleko? Nemyslfte, ze
tam nejako sudcovia nema-
l
jd autority - alebo sd ME
suci, ably sudcami boil? Ve-
ru donesli ma Slovensko L.
radnikov ceskych do skol, do
zupnych, mestskych, ber-
nych a vselijakych dradov,
ktori predtym po svete po-
trateni S trdbami chodievali.
| Obavam sa, ze i ten p.
sudca je ME Slovak - bo
easopisy pre- hanbu nepoda-
ly jeho slavne memo.
Jak to dlho pojde? A jak
d'aleko?
Sv. Peter.
ia myslfm, ze sv. Peter
Dol ten z apostolov, ktorJ
najviac otazok daval Kristu
Panu. Veru nebola to mala
praca tych dvanastich k Sc.
be priviest' v laske dr.
Eat. Kazdy NAL svoj vlast
ny charakter. Ma priklad sv
Jan bol itchy, laskavy; sv
Tomas neverlivy, Wac san
svoj; sv. Peter chytrej pova.
hy - a vsade sa nasiel, pre-
co zle obstal. No idem tn a.
lie len o sv. Petrovi par slo,
povedat'.
Raz sv. Peter sa ku Kri
stu Panu obrati a poveda
Pane, ia myslim, ze P. BOZ
nesudi spravne. Bo ma prf
klad, ked' pride b1rka, zbi
! je zrno ME len zlych - all
i dobrych. Ked' horf, zhoris
domy tax dobrych, ako hries
nych atd'. Bob by nema
; tax sddit', ale vybrat' a lei
po tych zlych by bolo trebs
udriet'.'
Kristus Pan neodpoveda
- ale isiel pomaly d'alej :
. spolu s dvanastimi. Jak id1
. vida, ze sa vcely roja. Vie
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

VO vel KEY IOLhOSl LdlCOUdl
svoje hospodarenie - poma-
ly role, kone, kravy, dom,
vsetko poslo ma bubon. S ma
jetkom posli, ztratili sa i
priatelia, tt vernf priatelia.
Opustili no tt, ktori tol'ko
dvoma rokmi vyviezli SINE v
sezone do marca 5,873,O0O
balov, tejto sezony len g.
$4,000 balov. A to preto,
ze sme cenu bavlny podvy-
Sill po zaorani kazdeho tre-
tieho radu. Len Anglia sama
kdpila americkej bavlny o
pol miliona balov menej, nez
predtym. Toto zaoravanie
bavlny a psenice ide vari
prestat' alebo byt' obmedze-
ne. Tajomnfk Department.
zemedelstva, Wallace, dal
dovolenie, ably farmari tejto
iari zasiali tol'ko jarnej pse-
nice, kol'ko sa i'm paci.
David Williams z Angie
boil cd svojho 2. roku SLEEPY
a teraz po osemnastich ro-
koch mu boil zrak operaciou
vrateny. No nepotesil sa, le-
bo bol sklamany. V detstve
sa mu kazdy clovek usmie-
val a myslel 81, re sd l'udia
vzdy usmievavi a laskavi.
Teraz vsak vidi romantic
tvare - vacsinou smutne a
'hnevlive a preto sa citl ne
st astnym. Ozaj, preco SINE
my l'udia taxi onakvi. Preco
SINE ME vzdy usmievavl!
5Preco 81 robime ma zlost' Je-
dni druhym, ked' je zivot
tax kratky a ked' je usmev
tax blahodarny?
Statny rybarsky drad v IL
linois ukazal priklad, ako sa
treba starat' o dobrobyt ryb
Vsade, kde pestuje ryby, "a
viedol elektricke svetla biz
ko k vodnej hladine. V nocl
su musky privabene svetlon
mad vodu a ryby maju hosti'
nu. Netreba i'm ami len W.
skakovat' mad vodu "a nj
mi - sotva hlavu vynoria z
vody a ham! - uz je mu'
ska v bruchu. Skoda, re me-
name drady, co by sa sta
rally takto i o l'udi. To by
Dol zivot - zvlaste pre- tych
lenivsich!
Pan-American Anyways i
de postavit' letecku ciaru *
Spojenych Statov do Azie
Japonsku sa to strasne ne
paci, lebo vraj v pade vol
ny americke vojenske letec
two by ju pouzilo. Protesto
vat ale nemoze, lebo Japon
sko buduje pri nasich Fill
pinach bazy pre- ponorky.
Samuel insult, ktoreho ban
krot priviedol ma mizinu de
sat'tisice ludi a ktory bo
nahanany detektivmi fede
ralnej vlady po Europe a A
Iii a konecne chyteny a oh
zalovany, re prevadzal swim
die, Dol Ease porotnym s1
dom oslobodeny a vyhlasen.
"a nevinneho ako diet 'atko
Eugene E. Grace, predse
da Bethlehem Steel korpo
racie svedcil pred senatnyn
vJborom Spoj. Statov, vyse
truj1cim municne podniky
ze on dostal $3,OOO,0O0 bo
nusu pocas vojny, okrem kr;
Povskeho platu a vysokycl
dividend. v tom istom cas-,
vyhlasil, ze veterani sveto
vel vojny ME sd opravnen
no ioh hnnnc
Ctenych citatel'ov prosi
me, aby podporovali nasicl
ohlasovatel'ov a ked' kupu
j1 u mich, mech i'm povedia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

Vyvoz americkej .bavlny
do sveta je tejto sezony o
vyse diva miliony balov lbal
vazi 500 funtov) mensi, nez
pred dvoma rokmi. Pred
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

Ctenych citatel'ov prosi-
me, aby podporovali nasich
ohlasovatel'ov q ked' kupu-
j1 u mich, mech i'm povedia,
ze citali ich ohlasku v tych-
to noyin6ch.