davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fort Peck press., 1935-02-14
The Danger of Debt

The following paragraphs are from the wr-
tings Of Rev. c. Fl. Spurgeon and were direct
ed by him against degrading debt. They are
worthy OF careful perusal.
Debt is so degrading that if l
owed a man a penny, | would
walk 20 miles in the depth Of whit
er to pay him, sooner than feel that
l was under obligation. Poverty
is hard but debt is horrible. We
may be poor but yet respectable,
but q man in debt cannot even re-
spect himself. Some people seem
to like to owe money; but / could
as o be a cat up a chimney with
q fire alieht, or a fox with the
hounds at my heels. An honest
man thinks a purse full oe other
peoples money to be worse than
an empty one. He cannot bear to
eat othea peoples cheese. wear 9TH
peoples shirts, and walk about in
other peoples shoes.
Show and style and smartness
run away with a mans means, keep
the family poor, and the fathers
nose down on the erindStoDe.
Men burn the candle at both ends
and say they are unfortunate. Why
do they not put the saddle on the
right horse and say they are extra
VACANT.
Some people who have a dollar
coming will spend four or five on
the strength of it. which does not
belong to them. Such a person is
both insincere end dishonest. Cut
your coat according to your cloth"
is sound advice; but cutting other
peoples cloth by running into
debt is as thieving four pence Is
to a groat.
Debtors can hardly help being
liars; for they promise pay when
know they cannot, and when they
have made up q lot of false excus-
es they promise again, and they
lie as fast as q horse can trot.
PAY YOUR SUBSCRIPTION &
holm us q our debts.
The Fort Peck press., 1935-02-14
FORT PECK DAM CONSTRUCTION
j DUE TO WHEELER INFLUENCE

authority o4 being president Of ue
Missouri River Navigation association.
a director OF the Missouri River Valley
Development association and = direc-
tor OF tho Great Lakee-St Lawrence
Tidewater association
fort Peck Is q national project
The direct benefits are apparent one
OF the most significant direct benefits
Is that the policy nov laid out by the
Roosevelt administration gives q preo-
edent from which many local and
lesser projects, each Of them import
ant, will follow In the development
program the federal government -
undertaking.
1.-THE fact that Fort Peck exists at
all and the fact that the great lam
and reservoir will be in Montana arc
due primarily to the efforts OF senator
Wheeler" i
The Fort Peck press., 1935-02-14

MIDWAY GOSPEL TABERNACLE
Midweek Services
Tuesday 8 p. m. Prayer Meeting
Friday 8 p. N. Young Peoples
Meeting.
Sunday School 1000
Morning worship 100
Evangelistic Services 7:45
Where the Full Gospel is
preached.
You are welcome.
Evangelist J. M. Peck
The Fort Peck press., 1935-02-14

ddv0
" ~endsavored b
obtain peace y Z
negative process.
Some persons n
d that only
through an armed
force can peace be
secured. We have
at last discovered
that forhng Z child
to be ! e when
Il cries because OF
pain does not end
the trouble no
child may Be quiet,
but the insidiOus
The Fort Peck press., 1935-02-14
Boys Wanted

WANTED
IS boys who are not in Sunday
school to attend my Sunday school
class in Wheeler school house every
Sunday morning at 10. Girls are
not barred. Leave your name &
age at Fl. Peck Press office.
A S. S. TEACHER
The Fort Peck press., 1935-02-14
%&OGurr&,
(MSSihedHd
NoD0nulonY1
The Silver Tank

Brings to your door the Best,
Pure and Soft Crystal Spring Water
obtainable. Watch for the Silver
tank. Boss & Barnes.
Wheeler, Lakeview. Glasgow.
The Fort Peck press., 1935-02-14
Not Bullets, but
Ballots
By
A. BARRETT

The problem OF international peace
seems nearer a solution Fol- years We
The Fort Peck press., 1935-02-14

LOST SOMETHING? A FIT. PECK
PRESS reader ad will find it for
you. 1Of per line.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
LelkEsz:
Borsy-Kerekes Gy6rgy
e26 Mahoninc Ave Phone eooe1

Sikerilt este. A !ul:ana-Zsu-
zsanna estet az iden is megren-
dezte N6egyletunk. Az iinnepel-
tex vendegei voltak az esten
megjelenoknek, akiknek reszerol a
lelkesz koszontotte nevesteju-
ket tartokat. Sep kozonseg
volt, mely tarsasjatekon be-
gyilt osszeggel egyiitt mintegy
$500 dollar adomanyt tett. A
Noegylet abbol azonnal atadott
.$25.OO-rt az egyhazi penztarnak.
lit emlitjiik meg, hogy az egylet
legutobb szaz szemelyes ev6-
eszkozkeszletet szerzett be.
Egyhaztanacsi gyules. Egy-
haztanacsunk ebben a honapban
kivetelesen nem az elso, hanem a
masodik szombat este tartja meg
rendes havi szamado gyiileset
Kerjiik EFT tudomasul venni.
Noegyletiink rendes havi gyu-
lese marcus elso csutortok este
jen lesz. Valamennyi tag pom
tos megjeleneset kerjuk. Eel
kell kesziilnunk a cleveland la
togatashoz idejeben.
Betegsegelyz6 Egyletiink havi
gyiilese most vasarnap lesz az
istentisztelet vegeztevel. Akik
hatralekban vannak igyekezzenek
hatraleka kat most rendezni
inert kulomben tories ala kerul-
mex.
Farsangzaro Bal. Campbell
hiveink es Noegyletunk rendeze.
seben szorlbaton. marcus 2-an
este 7 oral kezdettel Macy. far
sangzaro mulatsag lesz camp.
belli Roman Hallban. Belept
dii Is cent. Kitiino zener6
gondoskodva van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
SHARON-FARRELL ES
KORNYEKI HIREI.
FARRELL, PA.

Macy farsangi bal lesz far
relli konyvtar alap javara. Amint
ait mar a multban is jeleztiik,
a farrelli es sharoni magyarsag
egy nagy kozos rulatsagot rem
dez marcus no 2-an. szombaton
este Darr Aven lev6 Roman
Hallban. A zenet ez alkalommal
fiatalsagunk altal nagyon kedvelt
Sam Campagna hires .zenekara
szolgaltatja. Tekintettel hogy az
anyagl eredmeny bizonyos sza-
zaleka a fent emlitett nemes
mozgalomra fordittatik. mig BIZ
zonyos szazalek ertekes es jo OIL
vasmanyokra lesz forditva. Icy
bizonyara Farrell. Sharon es kor-
nyeke magyarsaga teljes SIAM
ban fog E mulatsagon megjelen-
nj.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
GoLYAJARAs,

Meglepetessze i ~Olyava -asi es-
tely volt szeroan lar no
20-an, ifj. Szmnyoeh tvanne
szul. Somplak Julia ttszt eletere
az anyosa. idb. Szunypgh lstvan-
ne altal. a 323 Pyatt Sfeeti la
kasan.
A jelenlev6 s;ep vende ssereg,
kiilonboz6 tarsa idtekokkal $50
rakozott, mig ifj. Szunyog varat-
lanul Zsiga cigany zenekaraval
megerkezett. Tanc utan az egesz
tarsasag asztalokhoz tilt, gon-
dos anyos altal elore elkeszitett
kilonboz6 inyenc falatok elfo-
gyasztasa vegett.
A tisztelok szamos hasznos
ajandekkal leptek meg Ifj. Szu.
nyognet.
Jelenvoltak: Cora es Frances
krowiec, Borcsak Iren; Orosz
Sandorne, Macy Janosne, Balog
Janosne, Burcsak Istvanne, ozv
Matyas Istvanne. Gimitra And
rasne. Simko Eva. Hochvart Bor.
bala, Horcsik Mihalyne, Totf
Jozsefne, Juhasz Jozsefne, lg
nath Gyorgyne, Miglecz Ferenc
, ne, ozv. Miglecz Mihalyne, Blu
kovi Mihalyne, Gillak Janosne
Kulcsar Janosne. Szilvasy ia
nosne, Lena Bum, Mrs. Agresta
Mrs. Spagnola, Mrs. Gemma
Mrs. Vilicek. Mrs. Kozak, Mrs
Dulick, Mrs. Janik, Mrs. Twas
kevic, Mrs. Krawiecku, Mrs
Novicky, Mrs. Sinich jr. es Mrs
ROmanko.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
HAZASSAGI EvFORDULo.

A nilesi magyarsag kozbecsii-
lesben allo hazasparja: Hajdu
Janos es neje, februarban ertek
el hazassaguk 25 ewes evfordulo-
jat. Ez ,alkalommal Kolaroczki
Andras es neje. valamint Demeny
Albert es neje rendezeseben feb
ruar 0en este sep szamban lep-
tex meg az iinnepelt hazaspart a
csalad rokonai, baratai es jo
ismerosei.
Sep otthonuk minden szobaja
megtelt vendeggel akik tarsas-
jatekokkal, kartyazassal es tanc-
cal toltottek ell az estet. Tiz ora
utan pedig elokerult a kosarak-
boil sok osszehordott izletes
harapnivalo es ertekes ajandekok,
miknek atadasat sok szivbol jovo
| JOkivansag klSerte.
! A rendezokon kiviil megjelen-
tex: Derco Janos es csaladja,
Clevelandbol, Hallok Janos es
neje. Hallok Sander es neje, Bar
tik Matyas es neje, Belenyi An
tai es neje, Boda Andras es neje
Buh Janos es neje, Buknar Ber.
ii es neje, Fulop Istvan es neje
Gczany Simonne, Homonnai Jo-
zsef es neje, Hornyak Gyorgy
es neje. Juhasz Jozsef es neje
Kiss Jozsef. Kiss Sandorne. Kor-
doban Gyorgy es neje, Krok
Jozsef es neje, Kukta Istvan es
neje, Moricz Albertne, Sohajda
Istvan es neje, Serbian .Jozsefne
Pete Sander es neje. Szekely
Josef es neje, Lucski Lajosne
Reho Josef es neje, Tacsik Fe-
reno es neje, Vasas Barnabasne
Warrenbol, Mrs. Hallok, Mrs
Ujfalusi, Mrs. Roman, Tarha
Vilmos es neje.
/ Ejfel utan volt az ido joval
mikor az utolso vendeg is elta-
vozott egy kellemesen eltoltot1
este emlekevel.
1 Az innepelt hazaspar ezutor
lis koszonetet ohajt mondani ugy
la rendezoknek, mint megjelenr
vendegeknek sziyes megemle
]kezesert, sok jo kivansagerr
es az ertekes ajandekokert a,
eziist lakodalommal kapcsolat
lban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
BASKETBALL.

Basketball jatek volt vasarnap
Akronban,~a Warren es Akroni
magyar .ifjusag kozt, amelynek
az eredmenye:
A Scent Imrei Kiralynok ~
A warreni Magyar Leanyok 4
A Scent Imrei Kiralyok 33
A warreni magyar fiuk 1o
Amint szamok mutatjak. Ak
ron volt az iigyesebb. De War
rem is er6sen harcolt es nem
sajnaljak, hogy veszitettek, inert
az Akroniak nagyon dicseretre-
melto fiuk es leanyok es csalsis
Ok erdemeltek meg a gy6zelmct.
Jatek utan pedig tancra kel-
TEX es mindenki jol mula4ott.
1smet talalkoznak Warrenban
marcus 2-&n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28

Bojti urvacsoraosztas marcus
l0-en lesz templomunkban. Azert
jelzi elore egyhazunk vezet6sege
ez alkalmat, hogy legyen ideje
Tuindenkinek elkeszulni.
Marcus idusat, marcus lien
fosja megiinnepelni Niles ma
gyarsaga alkalmi miisorral.
Noagyletiink multi vasarnap
tartotta havi gyiileset. Husvet-
Fra ,g szoszeket okajt csinaltatin
podiumot vi sz6nyeggel be-
.youui.
SzinieIoadasonk februar ho H.
en mem vegbe nagy kozonseg
j ie1leteben. Szereplo fiatalsa-
gunk mindegyike tehetsege leg
javat igyekezett beleadni neki
kijelolt szerepbe a kozonseg
tobbszor nyilvanitotta tetszeset
hangos nevetessel, vagy tapssal.
A warreni Ifjusagi Kor sep
szamban jelent meg darab
megtekintesere. Warrenb6l SEE
repeltek darabban: Fulop An
nuska, Szilagyi Gizella, Szilagyi
Janos, Szilagyi Gyula es And
rassy Imre. Nilesb6l szerepeltek
Moricz Ilona, Tacsik Jolan, 10th
Zsofia, Belenyi Margit, Kiss Jo-
zsef, .Pirigyi Janos, Fulop And
ras, Yuhasz Janos, Vincze Gyu-
la, Macy Janos, 10th Balint
Moricz Albert, Vincze Lajos.
A darabot Csepke Grace rendez-
te S a zenekiseretet Csepke Ist-
vanne Is Macy Janos szolgal-
tattak.
Egyhazmegyenk februar he
19-en tartotta gyileset Canton.
ban Calvary PRESBYTERIAN temp
lomban. Egyhazunkat lelkesz
ikepviselte gyulesen.
| Presbiteriumunk heten 28-ar
tartja rendes havi gyiileset ro-
vid istentisztelet utan templom
basementjeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
GYONTATASOK
Minden szombaton delutan 4
6rat6 Gig es este 6r&t6l.

Szombaton, marcus 2-an, az
idb. Scent New Tarsulat kocso-
nya estelye oral kezdettel.
Vasarnap delutan 3 orakor
titokvaltas, delutan 4 orakor Oh.
taregyleti gyules.
Hetfon este Idb. Scent New
Tarsulat gyuese.
Kedden delelott Anzivino Fe-
reno es Barta Borbala eskiivoje
Szerdan 5-6-ig az Ifjabb Ma
ria Leanyok gyiilese. Este az
ajtatossag utan az idb. Maria
Leanyok gyiilese.
Csutortokon este 7-tol a cser-
keszek gyakorlatoznak.
A mutt februar 24-en vasar-
napi kis misen az ifjabb Maria
Leanyok Enekkara bemutatko-
zott es ezen elso nyilvanos sze.
replessel mindazok elismerese1
kierdemeltek, aki hallotta enc,
kelni oket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
TANCcAL EGYBEKOTOTT
DIsZNoTOROS vACSORA.

A farrelli rom. kath. Hitkoz-
seq MARCUS ho San. vasarnap
este. templom alatti helyiseg-
ben. i6 sikerunek igsrkezo nagy
farsangveg; mulatsagot rendez.
A Hitko,seg vezet6sege minden
leheto. elkovet. hogy ezen este
lyen mindenki joi erezze magat.
Szamolva mai nehez viszo-
nyokkal, belepti dij jegy arat
oily csekely osszegben allapitot-
tax meg, hogy minden megerol-
tetes nelkul egy kellemes es jo
estelyt elvezhet ko .onseg. A
zenft ez alkalommal Strobl ze-
nekara szolgaltatja. Kozeleg a
h6jti id6, hasznaljuk fel tdhat
kedve,o alkalmat marcus hd
San.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MACYAROK
NACYASSzONYA r. K.
HITKOzSEC HIREI
Pt&b&nos:
F6t. Mundweil J&nos Ph. ..
545 N. Bellevista Ave
Telefon 92168
MIsEK RENDJE

MISEK RENDJE
Vasarnapokon kis mise 9 Ora
toll magyar es angol predikaci6-
val.
Macy mise 10:45-t6l magyar
predikaci6val.
He,k0znapoken kis mis3k reg
gel 8:30-kOr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
A
CAMPBELL MAGYAR
BAPTlSTA HITK0ZSEG
HIREI
Rev. S. Bertalan lelkksx

Istentiszteleteink: Campbell
ben, Masuryban Is Warrenben a
szokott id6kben tartatnak meg,
amelyre szeretette1 hivunk min
den magyar honfitarsat vallas-
kulonbseg nelku1.
Marcus Idusa. A Macy IS en-
lekezetes szabadsag emleket
hitkozsegink marcus 17-en es-
te 7:3O-tol tartja meg hitkozse-
glnk imahelyisegeben, a Bethel
House, Reed Ave 118 Siam afatt.
Egy ewes orchestrank is ezen es-
te iinnepli egy ewes jubiIeumat,.
melyre igen kesziiInek Istent6l
nyert zenetudomanyaikkal. AEON
este egy igen erdekes es Macy
jelentosegii eloadas is lesz be-
mutatYa, melynek cine Luther
Marion a Wormsi birodalmi gyii-
les el6tt'. A nagy reformAtor
mint vadlott es Eek Janos mint
fovadloN lep a nagy tanacs ele.
Ezen alkalomra is szeretetMI hi
vunk minden erdekl6d6 honfstar-
sat. ErrU meg trunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28

Presbiteriurni gyiles. Egyha-
zunk presbiteriuma, szombaton,
marcus 2-an este fel 8 oral kez-
dettel tartja rendes havi gvi''s
set.
1fjusagunk c. E. 6sszejovste-
leir6l. Minden vasarnap este ftl
8 oral kezdetel Ifjusagunk Ke-
resztyen Torekvo Tarsasaga, sa-
jat tagjaibol kinevezett vezet k
iranyitasa meliett osszejovete
F, tart. Multi vasarnap Zsurk
Ilonka vezetett, jovo vasarnap
Bondor Gyorgy lesz a vezet6.
Marcus San a Nilesben, First
Presbyterian templomban Four
County (negy megye) Rally
lesz. Mieink koziil sokan szami-
tanak menni. Ugyancsak mar
ciusban, l8-an, Hillman Street
Christian Churchben lesz a Ma
honing megyei Rally. Meg a
mi templomunkban van a juta-
lom-lobogo. Ismet mi akarunk
Ilenni az elsok, hogy ujabb kitun-
ltetest nyerjiink.
Bingozas. Vasarnap delutan 8
tol a gyermekek, este pedig a
fatalok es a feln6ttek fognak
bingozni IS ICY kellemes ,tarsasag-
ban, szorakozni. Mindenki szi-
vesen latott vendeg. Ki bingo-
zasra alkalmas ajandekokat ajan-
dekoz, koszonettel fogadunk az
egyhaz neveben.
Urvacsoraosztas. Bojti aka
lomra tempdomunkban az Urasz-
tala marcus no lO-en lesz meg
teritve. El6tte valo vasarnap
bunbanati istentisztelet lesz tenn
plomunkban. Urvacsorai scent
jegyeket meg senki mem ajan-
] lott.
i Pr6bak. A fatal hazasokbol
sEalakult Progressive Liga mar
1negkezdte probait egy 8 fel-
;Fvonasos magyar nepszinmi elo-
adasara keszllve. Ez lelkes
csoport mar eddig sok sep cred
menyt ert el az egyhazat anya-
gilag lenyegesen segiti.
! Az egyhaztagok latogatasa.
Presbitereink, hiven fogadalmuk-
hoz, kerileteikben meglatogatjak
egyhazunk tagjait Minket is ra-
kenyszerit sziikos anyagi hely-
yet, hogy az egyhazi szolgalat-
ban kilombseget tegyiink azok
kozott, akik eleget tesznek ke-
resztyeni kotelezettsegeiknek az
4 legyhaz irant is es azok kozott
4 akik csak akkor vesznek tudo-
mast az egyhazrol, anlikor Z
kenyszeruseg rakenyszeriti 6ket
Egyhazunk a Biblia tanitasa
alapjan rnindenki reszere leheto
We teszi az egyhazhoz tartozast
De sokan vannak, akik szandeko
san karositjak az egyhazat. mer
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
ESKUVO MARCUS. 2-AN.

ROTH Gyorgy, farrelli es May
Helen sharoni illetosegiiek es-
kudnek huseget egymasnak a
farrelli magyar rom. kath. temp
1omban. Este Macy lakodalmi
vacsora az Italian Home-ban.
Sok szerencset q fiatalparnak.
*. T.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
4YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREI"
SZf. ISTVAN MAGYAR
B()M. KATHOLIKJJS
HITK0ZSEG
PlGb&nos:
eoT. BRO LoRlNc
"a Wilson Ave Telefon 31So6

Marcus 2-an pedig a Rosa
fiizer Tarsulat rendez nagysza-
basu Bake Sale-t. AIT Iatnad
kogy Jar keziik. mikor a csiga-
tes ztat csinaljak?! Szepen is tud-
max an csinalni. De meg egyeb
dolgokat is iigyesen tudnak ke-
sziteni. Ott.-legyink. Hirdetjuk
sddig is. A kiallitas helye a
McKelvey iizleteben lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28

"a nyujtott elonyoket kovetelik,
anelkiil, hogy a legkisebb ado
nannyal is segitenek az egy-
hazat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MAGYAR EV.
REFORMATUS ECYHAZ
Lelkesx: NJ. laky Zsiomond
737 Mahoning Ave
Tel. 39949

Presbiteriumi gyiiles. Egyha-
zunk presbiteriuma, szombaton,
marcus 2-an este fel 8 oral kez-
dettel tartja rendes havi gvI'5
set.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
SIT. GY0RGY COR.
KATH. HITK0ZSEC
Lelk6sz:
F6T. MAckov J. JOSEF
Lak&s:
SIC Ted Ave. Telefon 4-20S6
Tempson: roe MahonIne Ave
Youngstown. Ohio

este, VaIOdl lakOdalml vacSOrat
eszunk a hitkozseg jovoltabol es
utana tancot jarunk kes6 ejsza-
kaig a Magyar Hazban. Az
estnek lesznek erdekessegei, me-
lyek igazi volegeny es meny-
asszony kore csoportosulnak.
Termeszetesen, nasznep is le-
szen. Szoval, magyar lakodal-
mat eKezhet mindenki, aki az
estre elton. A hitkozseg nagy-
ban kesziil, inert templom ja-
vara lesz forditva az estnek min
den Gentle. Testver! Vacsorat
ne fozzel a fent emlitett napon.
hanem gyere ell enni es elszora-
kozni velunk. A belepo dij
vacsoraert es tancert, alacsony
aru!
Marcus ho lien vasarnap este
het oral kezdettel a templom
alatti termunkben szepseges ha-
zafias iinnepelyt rendezunk. FL
nom lunchot Zorro teaval fogyasz
tunk es egy es feloras szindara-
bot vegig elveziink. Sok oyer
mex, ifju, leanyzo szerepel a
darabban. Eljoviink buzdulni,
sep magyar szot hallgatni.
Hitk0zsegunk halottjai. Egy
heten harom hiv6nk tavozott az
elok sorabol. A halal hirteleniil
jott, de a tavozo lelkek scent
segekkel ellatva koltoztek at
teremtojikhoz. Az elso halott
Rohaly Ferencne 81 ewes. Meg
halt februar lien, temettuk feb
ruar 2O.an,. nagyszamu rokon-
sag reszvetelevel. A masodik
i,alott Barany Janosne. Meghalt
februar 2l-en City korhazban
es te1nettuk februar ho 23-an.
Otven harom ewes volt. Szivbaj
olte meg. Ferje es ct gyermeke,
unokai, rokonsaga gyaszoljak. A
temetese meghato volt.
Hasonloah meghato volt har-
madik halottunk temetese is:
Nogradf. 'Andrasnee, kit "a ewes
koraban szolitott magahoz az Ur.
Hosszas betegseg utan jott a
halal Buzgo lelket vesztettiink
az elhunytban. Ferje, aki fele-
sege temetesen mem lehetett, be-
tegen fekszik a SIT. Elizabeth
korhazban, valamint negy felnott
|gyermeke es unokai gyaszoljak
Temettiik februar no 25-en. Mind
a harom halottunk szentmisevel
volt kiserve utolso utjara. Ba.
rany Janosne az Oltaregyletnek
, igen buzgo es tevekeny tagja
volt, Nogradyne szinten. Az
Oltaregylet es a rokonsag tobt
scent miset ajanlott lelkeikert. A
, jo listen konyoruljon lelkeiken.
: Oltaregyleti gyules. Az Oltar
egyletiink tagjainak gyiiles az Ell
; multi vasarnapon tortent meg
Elnokn6: Vasko Janosne, jegy
, zo: Horvath Frankne, penztaro.
: Kriczo Janosne, 8 Rozsafizer
: anya is. Vigalmi bizottsagunl
; tagjai. a rendezendo estek nun
kasai: Bodnar Janosne, elnok
no; tagok: ifj. Kondrath Janos
; ne, Francosky Janosne, Scala
: Ferencne, Kondas Andrasne, ifj
: Bakos Janosne, ozv. Varocsil
Janosne, HES Claiborne, Nag,
!, Claiborne, Legeny Ferencne, Ba
: giny 1stvanne, Fedor Janosne
: Gyules minden elso vasarnaI
: delutan 5 orakor.
oltaregyieti Party igen szepei
sikeriilt az elmult yasarnapoi
este. Sep anyagi haszonna
t zarult az osszejovetel. A stagol
szep egyetertesben dolgoznak
i Orvendunk az spuletes osszetar
: tason. sAI|i meg nem tagja q
Oltaregyletnek, az ne kessen
Lepjen be, rozsafizert is imad
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1935-12-06
MONTANA SHOWS DECREASE
DEATHS FROM ALCOHOLISM

According to U. S. public health
estimates published Tuesday at
Washington. D. c.. Montana is
the only one of the four Rocky
Mountain REGION states of Mon
tana, Wyoming. Colorado an d
New Mexico showing a decrease
of deaths from alcoholism dur
ing 1884. The four states as a
group showed an increase of ID
e the previous year. while the
deaths attributed to alcoholism
in Montana drowned from "a tc
20.
Only Is days till Christmas.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1935-12-06
SHE LIVED HERE BEFORE
HARDIN WAS THOUGHT OF

Mrs. Sarah Thompson of BIZ
lings, a pioneer of this section OF
Montana, having resided at oia
Fort Custer in the seventies and
later in the Big Horn valley in a
cabin located about where the
Woodland Park dance pavilion
0 stands, is a guest of Mrs. A.
E. Callahan at the Carl E. Bow
man home. She is here for the
purpose of aiding Mrs. Hazel
Christensen. librarian of the Big
Horn County Carnegie library,
gather some historical data on
Hardin and Big Horn county.
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1935-12-06
= q 4 q 4 q = = = = = = = = q =
BECKER NEWS
\ 4 4 4 4 !: = = 4 = 4 4 = = 4 4

Robert Lee made a business trip
to Billings, this week.
C. c. Rugg spent Thanksgiving
day with his family in Sheridan.
Art Prime was in town, last
week, under the doctors care for
blood poison.
Mr.. and Mrs. James Armstrong
and family were guests, Sunday,
at the VIM. Sonnamaker home.
Lester Petty of Powder River,
who has been visiting his cousin,
Ebert Sonnamaker. has returned
home.
MI. and Mrs. L. N. Frazier
and Mr.. and Mrs. Bob" McCiain
vert guests at the Henry Wilson
home, Thanksgiving day.
MI. and Mrs. Frank Shreve and
daughter and Mr.. and Mrs. Irwin
Hults were guests at the home OF
their aunt and uncle, Mr.. and
Mrs. R. w. Morris.
Mr.. and Mrs. VIM. SonnanlaHer
and son Ebert were the guests OF
MI. Sonnamaker's brother and
sister-in-law, Mr.. and Mrs. Frank
Sonnamaker Of Story. Thanks
giving.
Mrs. Ira Salveson has been very
i'll for some time and is stav;ne
in Sheridan, under the doctors
care. Mr.. and Mrs. Sivert Pedor-
son are now staying out at the
ranch and caring for the Children
Tennett Oma, a student at the
Montana State College at Boze-
man, motored to Hardin. stopping
en- route at Billings. where he
picked up Miss Edith Randall. {
student at the Eastern Montana
Normal. and together they motor
ed to Hardin. Wednesday of last
week and snent the THANKSGIVING
holidays with Miss Randall's par,
ents and grandmother, Mr.. ant
Mrs. A. S. Randall and Mrs. T.. N
Kennedy on the Kennedy farm
sever miles southwest of Hardin
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1935-12-06

Only Is days till Christmas.