davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
Runs-Bordagaray, Butcher

NuuS- uS-DVIudSdIdyf DuCler. 1f Leslie 2, Taylor, Koenecke, Refs. T. Cuccinello 2, Lopez 9, Babick, Terry 2. Davis, A. Cuccinello. Err rors-Bartell, Danning, Jackson, Koenig. Runs batted in-Ott, Les- lie 3, T. Cuccinelio 4, Taylor, Terry, Bordagaray 8, Butcher ?, A. Cucci- hello 2. Two base hits-Ott, Koe- necke, Moore, Butcher, Bordagaray. Three base hit-Leslie. Home ruins Terry, T. Cuccinello, A. Cucci- hello. Stolen base-Reis. Sacrifices -Koenecke, Babich. Double plays -Bartell and Terry; Frey, T. Cuc- cinelloI and Leslie; Chagnon, Dan- ming and Terry. Left on bases Brooklyn 12, New York s. Bases on balls-Babich 2, Fitzsimmons 1, Gabler 3, Chagnon 1. Strikeouts- Babich 3, Fitzsimmons 2, Gabler 1. Hits-off Fitzsimmons, il in 4 in- nings (none out in fifth): GabIer 6tin 2 (none out in 7th); Chagnon { in 8. Losing pitcher-Fitzsim- mons. Umpires-Sears, Stewart and Reardon. Time-2:17.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
Keats Racing Weekly

aEa E0LO AV ALL NMW8THNW0 1N0 New issus No. b1 out Todsy.
 Get Copy NQH AQuEDueT <. .6EVnNfi5 -ss. aesae AiIHff Fnfint Gees Saturday, IM0n IE UDn'f sIsFs fsi 5NHaFflI1I
 #eAfz #EG@&N H4I.|3
 z@7 H@4|=< =|n "| H
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
LAST NIGHTS FIGHTS Y (By United Pressl

New YorlS-Irving Eldridge. 12e 1-2 New York, technically knocked out Al Gillette, 127 1-4, New Bedford. Mass. (0); Abe simon. 251. Brooklyn, knocked out Artie szucs, 205, Canada CD.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
HITS
C THE ] 
NATIONAL LEAGUE.

Yesterdays Results. Brooklyn IA, New York 1. Pittsburgh 4, Chicago 0. Boston-Philadelphia (postponed). Cincinnati-St. Louis (postponed).
 Games Today. Brooklyn at New York. Boston at Philadelphia. Cincinnati at St. Louis. Chicago at Pittsburgh.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
:- BOX SCORES ::

, Coffman 12 in 2 2-3. Losing pitcher Van Alta. Umpires-Summers, Marberry and McGowan. Time 1:4O,
The Waterbury Democrat., 1935-07-06

on0 game.
 YesteFaay'm Results. Albany 1a, Buffalo (1sfl. (only games scheduied).
 Games Today Newark at Rochester. Albany ct Buffalo. Baltimore at Montreafs Syracuse ht Toronto.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
AMERICAN LEAGUE.

Yesterday,s ReBult1. Detroit Is, St. Louis 1. New York-Washington (rain). Cleveland Chicago (rain). Philadelphia-Boston (postponed).
 Games Today. New York at Washington (9). Philadelphia at Boston. Cleveland at Chicago. St. Louis at Detroit.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06

YESTERDAYS HERo-Johnny Babich, Brooklyn pitcher. who set the Giants down with 9 scat tered hits and hurled the Dodgers to a 14-4 triumph.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
waterviile

A midget baseball league was formed Wednesday at this field by Carl schoenmehl, head supervisor. tho schedules of which will be made known later. Plans for senior baseball and soflbali leagues will De made the frrl of next week.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06

z-Batted for chagnon in ninth.
The Waterbury Democrat., 1935-07-06
Games Toaay.
INrEREATIoNAL LEAGUE.

sDoes not include yestedday'g secs ,nd game.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
LOVE LAUGHS
AND WINS OVER
SCHOOL BOARD

KNOXVILLE, Tenn, Oct. g.
CUP. Married teachers have
created a puzzle for Knoxville
school board members. Contracts
for women teachers state woman
teacher forfeits her position and
salary when she marries, but sew
eral teachers married secretly dur
ing the school year and are now
petitioning the board for back pay
after they have announced their
marriages.
Teachers are paid for nine
months work, but payments are
in II monthly installments, start
ing in September.
The married instructors have
been paid for the nine months
they taught school, but they want
their summer pay.
The city's legal director inform
ed the board it would have to
pay. He said it would be inequita-
bic not to pay, and teachers could
sue the city and win.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
ITALIAN HOTELS
SEEK TOURISTS
BY RATE CUTS

ROME, Oct. 9.-UP)-Issu-
ancc Of hotel and gasoline cou-
pons which provide reductions of
10 to so per cent for visitors have
been issued by Italy in an effort
to stem the decline in the once
lucrative tourist revenue.
These coupons in conjunction
with reduced fares for all types
of TRANSPORTATION are expected BY
italian tourist officials to attract
travellers.
The hotel coupon replaces cur
rency. Each coupon includes the
cost for room and meals for a
day. Hotels participating in the
scheme are divide dinto FIVE class
es, with prices for a room and
bath and full pension ranging
from SO to so lire a day. Upon
leaving a hotel the tourist merely
hands out as many coupons as
he has spent days in the hotel.
There is no limit to the number
of hotel coupons a tourist may
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
Tiny Parasite
May Wipe Out
Widow Spider

SAN JOSE, Calf, Oct. 9 (UP)
A tiny parasite may lead to the
determination of the deadly Black
Widow spider.
L. r. Cody, Santa Clara county
horticultural commissioner, has
conducted successful experiments
with parasite of the chioropldae
family, which eats the egg sacs OF
the spider. There has been some
DIFFICULTY in raising the parasite IN
CAPTIVITY, but Cody believes this
problem near solution.
Cody's experiments began when
be learned that the Black Widows
were growing in numbers in GER
tain sections of the county.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
Big Program Is
Being Arranged
For Crab Creek

announcement was made To-Day
.hat IN interesting program VI
m SnaS and spea;ot is an 5Gjpg ar,
la II .be Crab Creek Baptist church
on OIL; ,.' will be celebrated Sun nd
CG L.t f3, starting at lo;oQ ~ d. =
good goo" 5 oi the program to be par
ttiHnt;Tnoted in and enjoyed by the
J[,ecI ips'1d of the organizers OF
'"' Short [[ talks will be made BY
fo,.m1 'o nastors and also by min.
i isfn ,,,s who are descendants OF
o royr, of the church. Solos
" JIets. trios, quartets and choirs
wa At the noon hour dinner will
be spread for the congregation
and everybody, including men,
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
SETS
Up CAMPS FOR
DELINQUENTS
Drastic Step Taken in Ef-
fort For Social Reha-
biIitation
By F. G. M. JAIN
limited Press Staff Correspondent

VIENNA, Oct. 9.-CUP)-The
worlds first concentration camp
for beggars and loafers has been
iuaugurated by the province of
Upper Austria near Scnloegen on
the Danube.
Although preparations as well
as the date for the rounding up
of its future inmates were kept
secret, the "knights of the road"
were alert and about 5000 Of
them left the inhospitable prov
ince in great haste before Septem-
Der l.
On this date throughout the
whole province 915 persons, con.
sidered as habitual beggarS and
tramps, were arrested by the gen.
darmes and taken to Linz, the
provincial capital, where a pre-
liminary sitting took place.
A number of criminals, sought
by authorities, were kept In Gus
tody, while such beggars as did
not belong to Upper Austrian
communities were expelled from
the province.
OLD AND UNFIT RELEASED
From the rest those physically
incapable or considered too OLD
for work were released.
The remnant, 1S1, all OF them
physically fit and under so years
of age, were taken to the new
camp, where they will be trained
to become useful citizens.
The camp is beautifully located
on the slope of a wooded hill over
looking the Danube, and it would
be an ideal place for a holiday,
but for the barbed wire fence 10
feet high and the 80 men guards
with their machine guns and
searchlights.
The camp has five spacious and
healthy sheds which offer ron
for about $50 guests" who are
fitted out with clean clothes up
on their arrival in the camp.
ARISE AT $50 A. M.
Their day schedule is as fol-
lows: $50 a. M, they have to
get up; until 6 o'clock they prac-
tice gymnastics, when breakfast.
consisting of coffee with a large
lump of rye bread, is dealt out;
from 7 to II they work in the
construction of a road in the
neighborhood; dinner, soup, a
meat dish and vegetables, is at
11:30, after which the men are
free until l p. m., when the sec
ond shift of work begins which
lasts until $50. At p. m. they
have supper, consisting of bacon
'or sausage with beans or peas;
the rest of the evening is recrea-
zion time until 8, when the lights
are eXtinguished..
Industry and good behavior
are compensated by pocket
money of so groschens-about 5
sents-and five cigarettes a
day. The money is, however, not
paid out daily, but accumulated
IS a little stock for the day Of
release.
Bad boys are punished by a re-
duction in the bill of fare and by
detention in dark room.
After six weeks those whose
work and behavior have been sat
isfactory are set free, , and the
camp administration Helps them
to find a job, while for the others
the period of detention is pro
longed.
The inmates of Schloegen camp
come from al walks of life; two
former lawyers and doctor work
side by side wit hjObless brick
/ layers and farmhands, former
iconvicts with unhappy boys whose
irresponsible parents did not teach
them better than to beg in the
1 -,
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
BEES SPREAD POLLEN
AT FARMERS WILL

YAKIMA, Wash, Oct. 9. (UP).
Artificial polarization of fruit has
proven q success on the farm Of
E. A. BanniSter.
He hired girls to take pollen
from an especially fine apple tree
and put it in a box. He forced
bees to walk through the pollen
and then released them in the
orchard.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
MULE TRADER
TN TWO WARS
CITES RECORD.

MEMPHIS, Tenn, Oct. 9: (UP)
Joseph Maxwell, 81, retired mule
trader. believes ne has sold more
mules than any man in the world.
Retired 10 years from active
trade, Maxwell started selling
mules during the latter part OF
the Civil war. A youth in his teens,
he bought eight wild Mexican
mules, trained them and sold them
to the Union army. He also sold
mules 10 the government during
the Spa 'sh-American war. -,
''Or".. rot 500 for a mule, "
Maxw. II, but there's no
longe, arket for fine mules.
People at buy mules for looks
any E.,re. They want plain ola
working animals"
Maxwell was born in St. Louis
It was there that he earned dol
lar from General L. S. Grant.
In 1862. Grant visited the head
quarters of General John Ere
mont in st. Louis. He gave Max
well a dollar for holding the reinS
of his horse while he talked with
Fremont. 1t was not long after
this that Maxwell started his
mule-selling career.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
LANGUAGES SPOKEN on
AT POLICE STAlloi'

BOSTON, Mass, Oct. 9; (g + !.
Whether the prisoner SPEAKS Ln = II
uanian, French, Gaelic Sn,edisn
Polish, Greek, Italian of tho
Spanish or Chinese, ponce W rnc
HYDE Park station can coii'ei9e
with him fiuently. .., of be;no
They claim the tue e;oU u in Ros,
the most linguistic staIaoi. II. u +otal
ton. The policemen speak a eoSal
Of II languages, including ancient
and modern Latin.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09
NEW TYPE TELESCOPE

MARION, O., Oct. 9. (UpI)-
Harry Clark, 10, amateur aStr !,;1t
omer. is testing the prac5 , a, i,,.os J.
Of using stainless steel mirror
to replace glass in telescopes;
Clark says steel will give good
rnsI1lts at a low cost.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09

hsra. and friends Of the-cspi aan
or those who have formerly Eat
associated" with it, is asked 70 h ,a
tend provided with an ample D''
ket dinner.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09

If South American cotton en-
dangers our South, why doesn't
some patriot carry a pocketful OF
boil weevils down there?
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-10-09

Nudism never will be popular.
In that state, the richest people
might look the funniest.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
MICHAL 10TH ZOMREL

Michal 10th, dobre znamy
slovensky farmar a masiar
z Gibson Road, Ellsworth
Township, zomrel V nedel u
po obede po 3-dnovej memo
ci vo veku Sc rokov. Nebo-
ny farmaril V Ellsworth 81
rokov, prijduc sem Z Brad
dock, Pa, kde sa boil usadil
pred 35 rokmi. Oplakava no
manzelka Karolina r. Dopu-
rak, synovia Michal, Pavel
a Artur; dcery Karolina a
Alzbeta donna; nevlastne
dietky pani Maria Klacik,
pani Julia Kucera a Frank
Stegens V Youngstown; bra
tia Bernard 10th v Youngs-
town a Artur V Barberton !;
tiez Styri sestry ma Sloven-
sku. Pohrab boil V stredu ra-
no z domu smutku a chra-
mu Mena Jezis. Pohrabne O.
brady odbavil vlp. St. Ko-
els. Pochovany boil ma Calva-
ry cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06

rakdsko-uhorskej strane no.
wi balkansku ofenzivu. Slo-
'vensky odboj v Kragujeva-
ci vyvolal zdesenie. / politi-
cky prisiel vo vel'mi nevy-
hodnu chvil'u. lebo v Uhor-
sku robili posledne prfpravy
k planovanemu pripojeniu
Bosny Hercegoviny k u
horsku. Pritom Dol tento po-
Gin trencianskych odvazliv-
GOV sucasne bratskym po-
zdravom tym, proti ktorym
fst' odopreli. II. novembra
prisla k ich hrobom vel'ka
deputacia zien a v meme ma
tick, zien a sestier polozila
vance, a ma kazdom hrobe
rozsvietila sviecu. Tychto AZ
horiacich sviec znamena, ze
bratska laska Juhoslovanov
nezhasla v ich srdciach voci
Slovakom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06

sky: "Nehovorim po sloven-
sky, co ma udivenu sloven-
sku otazku znovu mad 'arsky
opakoval.
Kosicka statotvorna verej-
most sa must s uzasom spy
tovat', ako je mozne trpet'
re ma fare druheho hlavne-
no mesta Slovenska moze sa
stat, re priamo v lradovni
farara moze byt' zamestna-
Iy clovek, ktory neovlada vo-
bee statny jazyk republiky a
este sa k tomu verejne pri-
zna. Kde su povolane kruhy,
aby tn zakrocily s najpris-
nejsou eneriou? PlIpad je
novym dokazom, ze Slovac:
a Cesi musia 81 pytat' move.
no farara pre- Kosice, alebo
rozdelenie kosickej fairy ma
dive casti a to co najskor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
Svadby a noze.

V Secovciach bola svadba
ma ktorej sa strhla bitka me-
dzi bratmi Janom a Andre
JON Gazda a Jozefom Fraj-
korom. Gazdovci pobodali
nozmi Frajkora tax, re mu-
sci byt' dopraveny do ne
mocnice. - V Cabove sa
tiez svadba neminula bez BIZ
tky. Odniesol to roPnik' Jan
Kovalcik, ktoreho pobodali
tax, ze 81 polezi v nemocni-
ci dlhsi cas-. - Ia podob-
nych okolnosti bol zraneny
nozom al Jan Cacko V Tu-
siciach pri Secovciach. Tiez
jeho zranenie je vazne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
70 starej vlasti
NOVA SLOvENSKA zELEZ.
MICA BUDE MAI 6 TU-
Mellow.

Cd sept. t. r. pokracuje sa
v zameriavacfch pracach no.
vej trait B. Bystrica-Horna
Stubna. Zeleznica vyjde z
Banskej Bystrice, odkiaP zpo
ciatku pojde az po Ulman-
ku, kde odboci do udolia sta
rohorskeho potoka az k Pot
kanovej, odkiap velkou O.
kPukou vrati sa do ddolia
potoka Bystrice. Znacnym
stupanim smerovat' bude k
Dolnemu Harmancu a "a
Hornym Harmancom pojde
tunelom popod Vepku Fatru.
Vyjde pri horarni "Bartos-
'ka" v udoli Bielej vody a
pokracovat' bude ddolfm po-
toka Zarnovice a medzi Dol
nou a Hornou Stubnou pri-
pojf sa ma trait Vrdtky -
Zvolen. Costa z B. Bystrice
do Hornej Stubne skrati sa
tax 0 40 KIN. Nova zelezni-
ca pojde 6 tunelami. Maj
dlhsi z Mich bude 4 KIN. Bu-
de to najdlhsi tunel V CSR.
Druhy bude asi 2 KIN a poi
de z doliny "Bystrice' cez
Rakytovo ma Horny Harma-
nee. Ostatne budu mat dlz-
ku okolo 400 metrov. Tiez
bude prestavena a zvicsena
osobna stanica v B. Bystrici,
kostivianskej, nova stanica
Ulmanka v tldoli Starohor-
skeho potoka, tiez stanica
Dolny a Horny Harmanec,
Cremosne a vyhybkova sta
MICA Dolna Stubna. Z via
duktov najvyssi bude V doll
ne banskej, starohorskej a
naproti Harmaneckej pa
pierni. Mono ocakavat', re
S pracami zapocne sa v bu-
ducom roku najneskorsie ma
jasen. Generalny projekt k
vypracovaniu uz bol zadany.
Je iste, re nova zeleznica
nielen Neutrality-suspicious. O.
kresu. ale i celemu stredne-
mu Slovensku prinesie mno-
no hospodarskeho zisku, ME-
len svojim jestvovanim, ale
i stavbou samou, lebo dosta-
ne sa nezamestnanym a chu.
dobnemu tamojsiemu Pudu
prace ma dlhsi cas-.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
Pol ski zemedelci odmietaju
provokacie proti CSR.

Okresny sjazd polskej a.
grarneJ strany vo L'vove III
vo reagoval na vladne de-
monstracie proti Cesko-Slo-
vensku a usniesol sa ma rezo-
lucii, V ktorej vyhlasuje, re
pol'ski zemedelci shodne S
celym narodom pol'skym ma
jd pevnd v6l'u zit' v pria-
tel'stve a v shode S narodom
ceskym a slovenskym. D'a-
lei sa vyjadruje .presvedce-
ME, re jedine uzka spolupra-
ca medzi slovanskymi naro-
dami je schopna sa ubranit'
pred germanizacnym imperi-
alizmom, a ze udalosti, kto-
re sa staly v poslednom Ca
Sc ma pohranici pol'sko-ces-
ko-slovenskom, su dielom pro
vokaterov. Preto zemedelci
okresu l'vovskeho vyslovujd
opovrzenie voci pokusom ska
lit pomer medzi bratskymi
narodami a vyhlasuj1, re bu-
du sa usilovat' 0 upevnenie
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
Radio vysielacka> v Banskej
Bystrici hotova.

Stredoslovenska radio wy
sielacka V B. Bystrici zacala
uz svoje prve pokusne w.
sielanie. Vysielana bola hud-
ba z gramofonovych dosak.
Slabsie prijimace V B. By
strict a okoli pocas vysiela-
MIA ma celej skale mohly "a
chytit' iba uvedenu vysiela-
cku pre- jej mohutnost' zvu-
ku. Cistota a sila tonov bola
skutocne jedinecnou a je
vseobecne potesenie, re wy
sielacka takto bude moct j.
zolovat' aspon z vacsej cia.
silky rusive vysielanie sever
nych a juznych okolitych sta
mic. Pokusne prace pokracu-
ju vel'kou intenzitou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
ANTON PERVAZNIK
ODISIEL MA VECNOST

Anton Pervaznik, syn ia
ma a Marie Pervaznik, z c.
It'll Manhattan Ave-, 20
mrel v hedel'u po obede v
domacnosti svojich rodicov
vo veku FL rokov. Okrem
rodicov zanechava tu brata
Andreja a sestry Mrs. Ed
ward Reardon a Margitu.
Bol udom Spolku Mena Jezis.
Pohrab mu boil vo stvrtok
rano z domu smutku a chra
mu Mena Jezis. Pohrabne O.
brady odbavil Rev. Stefan
Kocis. Pochovany bol ma Cal
vary cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
KRASNA SLOVENSKA
SVADBA v CAMPBELL

Dina 26. novembra bol v
SLOW. r. k. kostole sv. Jana
Krstitel'a v Campbell sobas
slecny Marie Topolovsky,
dcery pani Alzbety Topolov-
skej, panom Pavlom Oleni-
kom "a pritomnosti peknej
svadobnej druziny.
Rev. Stefan Begalla, bra
trance zenicha ich sosobasil
a Rev. Juraj Novak, duchov-
ny osady sv. Jana, sluzil
sobasnu sv. omsu.
Prednou druzicou bola 81.
Anna Topolovsky a druzica-
mi slecny Helena Topolov-
sky, Katarina Strojny a An
ma Thomas. Prednym druz-
bonn boil Stefan Olenik a
druzbami Jozef Begalla, Mi
chal Olenik a Jan Frecko.
Mladucha bola nadherne
oblecena, tiez i druzicky.. Po
sobaSi bola svadobna hostina
v domacnosti pani Topolov-
skej. Mlady par pc sobasi
odcestoval ma svadobnu ce-
stu ma vychod. Mladucha
bola zamestnana V City Trust
and Savings Bank a p. Ole
mix u Sheet and Tube Co.
MIadomanzelia obdrzali
hnoho blahozelani od pocet.
nych priatel'ov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
Martin R6zus:
vAzNA PRlLEZITOsf.
STRANA 6.

Vstup do osemnasteho ro-
ku Cesko-Slovenskej republi-
Ky pocina sa v dobrom zna-
meni. Predsedom vlady je
Slovak DIR. Milan Hodza. Po
prvy raz Slovak v tomto Wy
sokom postaveni, plnom zod-
povednosti. Tento fakt, bez
ohI'adu ma strany, posobi ma
Slovensku uspokojivo. We'd
je uz cas- priznat' i sloven-
skej mysli a slovenskej schop
nosti, CO jej patri. Predse-
dom vlady NAL uz byt' dav-
no Slovak. No lepsie pozde,
ako nikdy. Ma premierstvo
Hodzovo hl'adi Slovensko a.
ko ma uznanie nasej parity
v najvaznejsich funkciach
statu. V t'azkej vnutornej i
zahranicnej situacii je to W.
borny t'ah, dokumentovat
nasu statnu jednotu. Cudzi-
ma vidi, ma com je: svoje ne
srovnalosti Cesi a Slovaci
mozu 81 a chcu 81 vyriesit' v
tomto state spolu. Ma Slo-
vensku zazihajii sa srdcia
novou nadejou. DosiaP SINE
skusovali, Slovaci znamena-
jl v Prahe pri del'be statnej
moci malo. Ones nielen ag-
rarna strana, my vSetci po-
zdravujeme predsedu vlady
ako Slovaka, ktory dosiahol
v riadeni nasho statu slova
! vahy, vyriesit' spolu ma
mi V zaujme tohto statu j
slovensky problem.
"A toto je, preco toho Slo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
PODAKOVANIE.

Struthers, Ohio. Vrele d'a-
kujem Hlavnemu Odboru N,
S: S., zvlast' bratovi predse-
dovi Kovacovi "a potvrdenie
mojej prosby a dovolenie ro-
zoslat' ju odborom N. S. s.
Dakujem mojmu 8. odboru
N. S. S. i jeho uradnikom,
bratom Andrejovi Palenca-
rovi, predsedovi; Jurajovi
Puhalla, uctovnikovi; Stefa-
novi Bolhovi, zapisovatelovi
a Jozefovi Schromofskemu
pokladnikovi, "a ich pracu,
ktoru pre- nina vykonali. Bob
vam zaplat', daj dobreho
zdravia a pozehnania vo va,
sich pracach. Zaroven pekne
d'akujem bratom a sestram
v N. S. S. a bratskym odbo.
rom, ktore ma podporily v
mojom smutnom polo5eni.
Budem prosit' Hospodina, a.
by vas vsetkych chranil cd
vsetkeho zleho.
S bratskym pozdravenim,
Gejza Gran6aj,
481 - 5th St., Struthers, 0.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06

vaka ma cele vlady vlastne
potrebujeme a preco no po-
trebuje cely stat! Nevyriese-
ny slovensky problem je o.
sudna rama ma tele republi.
ky. Je elementarnou pod
mienkou tuto ranu odstranit' ,
ked' ma mas Stat kvitnut' a
v sile rast'. Podopierat' ext
stenciu statu smluvami 5 moe
nejsimi je iste mudra vec. A.
Il smluvne staty opieraiu
So a chrania pri zivote v
svojom vlastnom zaujme len
taky Stat, co je zivotaschop-
ny a DESTRUCTION sa neroz-
klada sam. Keby nejaky
Francuz alebo Anglican skd-
NAL nase vndtorne pomery
cd prevratu poznal prici-
nv nasej nespokojnosti, iste
by boil povedal: Neviete zit'
kym vas ini tlacili, rozume-
Ii ste 81 Wac - dnes 81 ne
rozumiete. Ale kl'uc cd slo-
venskeho problemu nebol do
sial' v rukach Slovakov. Slo-
vensko, ked' chce zit' ako
rovnopravna cast " republi-
Ike, nemohlo prikyvovat' ma
svoje krivdy. Neslo a nejde
o malicherne veci. Islo a j.
de veci zivotne. Devizou
vladnych Slovakov bolo a je:
pricinit' sa o vyrovnanie spo-
lupracou vo Wade samej. De-
vizou opozicie bolo je: do
multi vladu dat Slovensku,
co mu hospcdarsky, social
ne, kulturne i administrative
ne patri. Nebolo teda a ME
je otazna potreba vyrovna-
mia. Otaznym Dol a je len
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-06
49 novych lietadiel z narod-
nej sbierky.

40 novych lietadiel narod-
nej sbierky.
10. novembra usporiadana
bola ma letisku v Kbeloch
pri Prahe slavnost', ktora
bola dovrsenim prvej etapy
Narodnej leteckej sbierky,
ktora obetavym pricinenim
obcianstva vyniesla vyse Is
milionov Kcs, z ktorych bolo
zakdpene IA vojenskych. sti-
hacfch a IS lietadiel sporto-
vych pre- vycvik pilotov. Mi
mister narodnej obrany Mach
mix prijimajuc menom arma-
dy lietadla, ocenil obeta-
vost', vieru v buducnost' a
nadsenie nasho obcianstva,
ktore presvedcuje, axe fon-
dy zivotaschopnosti a ener-
gle su ukryte v nasom Pu-
de, a ako rozumne a moder-
ne sa prejavuju, Minister po-
d'akoval obcianstvu, zdoraz-
nujuc uspokojenie pre-, vyvoj
nasich "narodnych kridie!".
Lietadlami bude vyzbrojena
81. letka.