davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

Trimmings for smart
dresses include buttons of i'm
ported woods -. golf tees -.
and even Uery appropriate
miniature tinted clothes pins.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26
BridQe to Be Pldged

Miss Vera Suhre, PAS N. Penn
sylvania-st, will be hostess for
regular meeting of the Hi-BidderS
Bridge Club tonight at her home.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26
Club CGmpdiQll Set

Miss Hazel Van Auken is chair
man of the Woman's Athletic Club
membership drive, which will be-
gin Sunday. Miss Helene Wanner
is co-chairman. The drive will con-
tinue during october.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

If you would feel like a glamorous
princess, do allow me to present the
exquisite perfume creations from
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

My eyes grew wide with delight
when I glimpsed the Windoshelf at
Just the very thing
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

Listen, I sneaked in yesterday
to see a pre-view of our towns new
est night life. The gorgeous gala
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

Jhe SaIOn OF FIIIIC6
Matchabelli. Remem-
Der how you've looked
admiringly at the en-
crusted crown bottles
we'll, let me ask
Did you know that
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

GOLD ROOM forms a glittering
background for newest Renaissance
fashions, so put on your best clothes
and take a look at the golden
canopy the sparkling blue crys-
tai lights the gay romantic
atmosphere and the musici
Maury Cross and his nationally
known f2-piece orchestra are here
from Savannah, Georgia, where
they've completed a most successful
season at TybriSa Beach Pavilion.
They're bringing Clifford Garfield,
Savannah's Moon Serenader." Now,
will you wonder where to go on
date nights? Golden hours await
you in the GOLD ROOM-dining,
dancing and popular priced bev-
erage service. I've heaps more
could tell you. but just remember
the good times you've had at the
Antlers and your old friend Lee
Hotel, who always promises an en-
joyable evening-and come along to
Meridian and st. Clair Streets
Appetites won't lag this weather if
MARTHA WASHINGTON ice
cream is served. Energy in
planning menus and preparing
meals is conserved by simply order
ing nutritious, delicious ice cream.
Just phone TA-1827 for some tempt
ing suggestions from Miss Martha S
Colonial Shop. 1901 N. Meridian.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26
z II =

Goodbye now :. and be sure to
phone RI-5551 or write for personal
shopping service-just any time.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

TN the fall bridal have been Mrs Richard Palmer
Mrs Edward B. Crowe and Mrs. George Ludlow Runyon
Mrs Palmer Miss Betty Ferguson daughter Mr. and Mrs
Elizabeth
the
Presbyterian Church daughter and Mrs Harry
Delmer
Before her Sept in Woodruff Place Baptist Church.
Mrs Runyon Miss Ruth Williams daughter of Mrs Ethel
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

this distinctive package was de-
signed from the ancient crest of the
Matchabeli family distinguished
among Russian nobility? The story
goes that one smart American
woman was travelling recently on
the continent everywhere she
was received in regal Splendor . g.
the service was hawlesS always
there was a table reserved bills
we're discounted in her favor &.
and all because the emblem of the
Matchabelli crown adorned her
vanity case. Untold thanks this one
princess" owes to her perfumer.
Why don't you experience the thrill
that comes with even sniff of this
luxurious line of toiletries? Step in
CHARLES MAYER & co. for the
newest creation-a h n d S ON
Crownstick-for alluring lips. It's
creamy and smooth and of a subtle
fragrance. The price-$1.
Information, please about real
style! You might know 1 picked
this up in that smart little shop at
Ct
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

I <
ing Friday and Friday night
only at this bargain price
=. but ordinarily would beoeIrNT
twice that. - Attractive enough for
gifts, youllvegree. Now here are
some of the items-smoking stand
with ash tray and a trick holder for
a stack of cigarettes which f1ips one
at time at the press of a finger
half-moOn end table-coffee stand
with smoking acceSSories-and a
magazine rack. They're lightweight
and decorative and made of the
familiar black and shining lacquer.
Remember now-only 98c for a
novel and useful addition to your
room. Make it a point to go in THE
PEOPLES Friday-anytime before
9 p. m-will you? Tell them you
want to see the japanese pieces you
heard so much about from Dorothy.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26
Manners and
Morals
BY JANE JORDAN

Do YOU need help with your problems?
Write 20 Jane Jordan who will answer
your questions in this column.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-26

This is something special. Do
please go and see the occasional
pieces of Japanese lacquer-priced
98c-at the PEOPLES OUT h
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
OREG AMERIkAS MAGYAROk
YOUNGSTOWN CSALApJA

Rendes tagja lehet minden nagyko.
III ferfi, avagy no, aki legalabb 20
6ves Amerikas. A 10 even feluH anne
rikasok p6ttagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke SOC.
Celia az 0sszetartas apolaso Is k0z-
j6tekonysag. Bel6phet Mahoning es
Shenango. v0lgyeb6l barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And
ras. CsaladfG Id. Horvath Istvan. He.
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Ir6-
deak Danish JOSEF, II Queen St.,
Youngstown, Ohio. Szamado: Ha-
szonics Ferenc. Rovancsol6 Horvath
Vilmos. = A csaladi intez6 bizottsag
tagjai: Hamory Gustav, Balasko
Gy0rgy, Csernay Lajos, Gy0rgy Ia
mas. Frank Janos, Id. Orosz Ferenc,
Czene Gabor Eperjessy JOSEF, Meny-
hert J6zsefne. Potornay Janos. -
Nagybizottsagi kikuldottek: Id. Hor.
vath Istvan, Danish JOSEF, Czene
Gabor. Pottag Horvath Vilmos. Hi
Fatalos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. - Gyileseit tartja hivatalos
lapban jelzett helyen 6s idoben,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
MAHoNiNe MEGYEi
MAGYAR DEMOKRATA KOR
AlakuIt 1881 November 28-an

Youngstown Is k6rnyske egyed1I1
Magyar Demokrata szervezete
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin
Jen6. Eln0k Danish. J6zsf. Aleh0k es
= vegrehajt6 bizottsag eln0ke Balask6
Gy0rgy. Aleln0k 9s az njuasgi osz
tally vezet6je DR.. Schager Jen6. Jegy-
z6 III. Buncsi Japos. P6nztarnok
Gagyi Janos. Ellen6r0k: Horvath
Vilmos es Csom6 Menyh6rt. Haz-
bizottsag: Bouckey Karoly es Szab6
Ferenc. Laptud6sit6 Franks M. Ern6
A vegrehajt6 bizottsag tagjai: Ba-
.ask6 Gy0rgy eln0k. Borbely' Janos
Franks M. Ern6, Habodass Gustav,
Ivan Janosne, Matyasy Istvan, Mi
xich Gaspar, Pivarnyik Mihalyn6
Cchager Antal es Szuhy Albert 6s q
tisztikar. Nagybizottsagi tagok:
Danish JOSEF, Bunczi Janos, III.
P6ttagok: Franks M. Ern6 Is Szuhy
Albert. Delegatusok a Cosmo-
politan Demokrata Sz0vetsegbe: Da-
nish JOSEF, DR.. Schager Jen6, Bum
csi Janos. if0., Matyasy Istv4n Is
Franks M. Ern6.
Gyul6seit tartja minden no 4-ik
p6ntek est6j6n 7:30-kor a hivatalos
lapban jalzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
vERHOvAY SEGELY EGYLET
1O0-lk ElokJA

bOOrsN UsSNSN
Eln0k Debr6szky Andras. Aleln0A
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave.
Telefon 91O59. Penztarnok Juhasz
J6zsef. Ellen6r Uray Karoly. Szam
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6e
Ern6, Habodasz Gusztav, Mixich Gas
par. Hubbard iigykezel6 Bata J6
zsef. Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybi.
zottsagi tagok: Eln0k es titkar hi
vatalb6l. tagjai Rig6 Mihaly, Nem6nyi
Mikl6s Ern6: p6ttag Mixich Gaspar
Hivatalos orvos DR.. Fuzy Pal. Beteg
latogatok: Steelton vasuton fhnen
Csom6 Menyhert; vasuton tul Pet
ranszky J6zsef; Brier Hillen Rigt
Mihaly; Wilson Ave-n Debroszky
Andrasne: West Side-on Nem6ny'
Miklos Erno; Poland Ave-n Szallay
J6zsef; Albert Streeten Kalucky ia.
nos; Sharon Line Horanszky Mi
haly; South Side Pedery Istvan es
Czene Gabor; Struthers-en M6rie
Mikl6s.
Gyleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakol
a 1877 Mahoning Ave-i Ref templom
gyiilestrmeben. Hivatalos laI
"Amerikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
SCENT lSTvAN EGYLET
VERHOVAY SEGeLY EGYLET
21.lK FlokJA

Aiapittatott 1901 Augustus 25-en
A verhovayhoz csatIakozott
1894 szeptember len
.Eln0k Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Habodasz Gustav. Titkar G6ber Ja'
nos, 1706 Oak St., telefon 30S69, Xxi.
hez az 6sszes egyletet 3rint6 leve;ek
kuldend6k es betegsegek jelentend6k.
P6nztarnok Kaluczki Janos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos
Szamvizsgal6 bizottsag: Horvath Ist-
van, Benish Andras, Mixich Gaspar
es Nemenyi Mikl6s Ern6. Nagybizott.
sagi tagok eln0k 4s titkaron Xviii:
Habodasz Gustav es Kaluczki J&nos
rendes. Horvath IstvAn mint p6ttag
Hivatalos orvos DR.. Migl6tz Andr&s
Gyul6sterem a SGT. Istvan Otthon.
Gyiil6s minden h6nap els6 vasarnaD-
Jan delutan 2 6rat6l kezd6d6leg. =
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirl&p.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
YoUNooToWlg.l (vARoOe)
WEST el0EI
MAGYAR PoLoARi k0R

Eln0k Lengyel Peter. Aleln6k Ko.
vacs Mikl6s. Titk&r, akihez minden
level kdldendx: Lengyel c. Lajos, 376
Scott St.. telefon 3S014. P6nzt&rnok
Id. Moln&r Istv&n. Ellen6r1k. ID.
Orosz Ferenc 6s Mickey JAnos. Macy.
bizottsagi tagok: Brogn Ferenc q
Lengyel c. Latos. P6ttakek: Oross
FerencnA 6s Lengyel c. Lajosn@. HI
vatalos lap AZ Amerikai Magyar
Hirlap.
Gyil6seit tartja q West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap jelzi a.
id6t 6s napot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
YOUNGSTOWN. o. MAGYAR REF
EGYHAZI FERFj rs MOI
BETEGSEGELYZ0 EGYLET

A ferfi ostzSly alakuit 1916 szeptem.
Der 2-4n. A nSi eszt&,y 1917 okt.
14-en. EgybeoIvadtak 1921 jan. 16-&n
Gylieseit tartja minden h6nap AK
vasarnapjan a Ref. Egyhaz gyiil6s-
term6ben d6lutan 2 6rai kezdettel.
Eln6k Szab6 P. Istvan. Aleln6k
10th Karoly. Jegyz6-titk&r Menyh6rt
J&nos. akiheE minden level kiildend6,
cine: 40 Emery st. Penztarnok Ko-
s&os Elek. Penztari ellen6r Csete
SAndorne. Harmas bizottsagot az el
n6k id6nkent nevez XII. Bizalmi fer.
flax es n6k: Steeltonon Jancsur&k
Janos Is i'd. Molnar Istv&n, Briey Hill
len T6glas Gyula. So. Sideon Id. H6r.
csik Mihaly es Zuti Ferencn6. Hasel
tonban Rati Janosne. Campbellben
B&nyacski Janos es Kiraly Istvanne
Trusteek. Id. Molnar Istyan, Belensz-
Xxi Janos 6s Menyhert Janos. Macy
rbizrttsagi tagok: Gall Lajos, Deb
r0sszky Andrasne. Hivatalos lap:
"Aperikai Magyar Hirlap.'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31

gazdalko odnanak a magyar
betegsegelyz6 egyletekben.
S megkerdeztiik azokat az
"Ontudatos" 0ntudatlanokat,
akik a v0r0s maszlagot mar
sz6r0st6l- -b6r0st6l bevettek.
hogy NIT szolnanak, nit
kiabalnanak, nit orditananak
a v0rosek a magyar egyletek
fel6l, ha azokban is annyit
koltenenek ugykezelesre, mint
amennyit halalesetek cimen
es betegsegely cimen kifizet-
mex?
Ere csak AIT hebegik sza-
nalmasan Feherek, hogy "a
biztositasi alapbol mem sza-
bad ugykezelesre fizetni."
Hat XII irta hogy szabad be-
l0le fiZetni?
Szabad ellenben az ugyke-
zelesi alapbol tartalekot kpi-
teni, ha ait el mem pazarol-
jak, ahogy millios tartaleko-
kat epitett mar maganak
minden orszagos magyar egye-
sulet.
Egy $40 megjegyzesik mines
azokra a szeduletes szamokra,
amelyeket k0z0ltiink, s Macy
szerenyen, balkan es felenken
csak ait jegyzi meg Feher
"elvtars", hogy mem 0tvenen,
csak harminckilencen dolgoz-
max a kozpontban.
Hazudik Feher elvtars.
Vagy 6 hazudik, vagy a
Pennsylvania allan biztosita-
81 ugyosztalyahoz beadott ell
szamolasukban hazudtak, inert
el6ttunk fekszik annak hitele-
sitett masolata, amelyben 0t-
ven alkalmazottrol beszelnek.
Hat lehet hallgatni, ha mem
tudnak a szamok kerlelhetet-
len es k0ny0rtelen igazsagai-
val szembeszallni, inert a tag
sag a hallgatast is megerti.
Ahogy megertik az ivo-nak
azok a tagjai, akik levelek-
ben valaszt surgettek.
De mem lehet hazudni.
Mem lehet az TWO elSzamo-
lasat banyasz-lobbyval, ragal-
mazassal, szitkozodassal, egye-
nj tamadassal elutni, inert
annyira meg a megmaszla-
golt WORDS "elvtarsak" sem bu-
tax, hogy ait valasznak elfo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
CAMPBELL
MAGYAR KULTURkOR
Alakult: 1892 Marcus 4-en

Celia: A Campbelli magyar ifjusag
Osszetartasa.
Gyiil6seit tartja minden masodik es
negyedik pentek este a sajat helyise-
geben Creed Ave es 18th Street sa'
rOk) 1880 6rakor.
Eln0k Zboray 1stv&n. Aleln0k To
r0k Gyula. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Paytok Pal. Penztar-
nok Szakacs J6zsef. Ellen6r0k:
Snekszer Istvan es Agoston Geza. Be.
teglatogatok: Snekszer Mihaly es
Macy Gyula.
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball Is dramatikus celok.
kal Is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
A SIT. GYoRGY MAGYAR COR.
a<ATH. sz0vETsEc SIT. MlHALX.
RoL ELNEVEZETT 12-Ik O0ZT.

Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k Ia
esik Gy0rgy. Titkar-jegyz6 Leg6ny
Ferenc, cine: 1929 Manhattan Ave,
X Toungstown, Ohio. kihez minden hi.
,atalos level kildend6 6s betegs6g
lelentend6. Penztarnok Hajdu Jozsef.
nyermskosztalyi iigykezel8 Macy ia
ios. cine $50 e. Avondale Ave. Be
@egiatogat6 Campbellen Szalay Fe-
.encn@ IS Kondas Andras: South
1ide-on Macy Janos; Steelton, n6k.
16l Csolenszki Ferencn6. f4rfiaknal
Soltesz Mihaly; Warrenben Varga
Peter. Szamvizsgal6 bizottsag: III.
Konrath Janosn6, III. Kaczur Mihaly-
rs 6s Macy Janos. Zaszl6viv6 Kengye
Lajos. Ajt6dr Kiraly Istvan. Nagybt
;otts&gi tagok: Lengyel Peter IS Le-
.9ny Ferenc. P6ttag Hajdu J6zsef
Hivatalos orvos DR.. Migl@cz Andras.
livatalos lap Amerikai Magyar Hir.
up. Gyiil6seit tartja a Magyar
s.Sr. Kath. templom 702 Mahonins
wei helyiseg6ben minden h6 maso-
Xix vasarnapjan a scent mise ut4R
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31

Az International Workers
Order (magyarul "iv6') newt
vOr0s sZervezet tisztvisel6i Is
a v0r0s egylet v0r0s szenny-
lapja az vi El6re mem mernek
vitatkozn1 a szamokkal.
Azokkal a szamokkal, anne
lyek konyortelenul bizonyit-
jak hogy a fentnevezett egye-
sulet mem is hasonlithato biz
tonsagban, megbizhatosagban
es vezetesben az orszagos ma
gyar egyleteinkhez.
Minthogy azonban a tagsag-
tol a levelek 0z0net kapjak,
amelyben felvilagositast k0ve-
telnek, kenytelenek megis be-
szelni es annak a bizonyos Ro-
donenak a peldajat kovetve,
masrol beszelnek.
ES haZudnak.
Hazudnak abban, amt mon
danak es hazudnak abban,
amt elhallgatnak.
Hazudik az vi El6re, a hui
szonnyolcezer dollaros hiva-
talos lap es hazudik Feher
Jozsef, az ivo magyar titkara.
Mi ait irtuk, hogy az i've
pontosan annyit k0lt0tt ugy-
kezelesre 1934-ben, mint
amennyit 0sszesen eletbizto-
sitasra es betegsegelyre kifi-
zettek. Vagyis a 40 ezer dol
lar evi kiadasbol mind0ssze 2O5
ezer dollar ment segelyekre S
ugyanannyi elfogyott igyke-
zelesi k0ltsegekre.
Es megkerdeztiik a magyar
egyletek tagsagat, hogy init
szolnanak Ok hozza, ha ICY
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
BRIDGEPORT SZovETsEG 16-1k
YOUNGSTOWN OSZTALYA

ElnOk Borbely Janos. Aleln0k Cze'
ne Gabor. tgykezel6 Husoczki J6.
zsef, 1874 Silliman Street. Jegy.
z6-titkAr Gagyi J6nos: Ellenor0k:
Lengyel Andras IS Dank6 Janos.
Nagybizottsagi taguk: eln0k es tit
kar, pdttag Husoczki JOSEF. Ajt68r
6s zaszlotart6 Ricz Janos. Beteglato-
gatok: Dank6 Janos, Topics J6zsefn6
Czene Gaborn6 es Szab6 Farenc. HI.
vatalos orvos DR.. Migl6tz Andras. -
Gyuleseit tartja minden h6nap har-
madik vasarnapjan a regi magyar re-
formatus egyhaz gyiilestermeben (737
Mahoning Ave). - Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31

gadnak.
Tessek csak a targynal ma
radni.
Tessek csak vilagosan meg
irni, hogy igaz-e az az ALTA
sunk, amely szerint::
Az international Workers
Order tagjai evrol-evre ma
gasabb tagsagidijat fizetnek.
Vagyis, akik ma huszonot
vagy harminc ewes koruk-
ban beallnak egy magyar
egyletbe, azok amig elnek
mindig ugyanazt a tagsagi-
dijat fizetik, amt ma fizet-
mex. Ezzel szemben az
international Workers Or
derben evr0l-evre t0bbet
fizetnek, es ha az Greg kort
elerik, a havi dij felemel-
kedik tiz es annal t0bb
dollarra?
Tessek megirni, hogy mi
igaz azokbol a szamokbol,
amiket k0z0ltunk, hogy raru-
gott-e. tavaly a tisztvisel6k
$8,634.92-re, hogy XII
fizetnek-e a hivatalos lapnak
$685. 8,860.33-at (huszonnyolcezer
nyolcszazhatvan dollart es 33
centet egyetlenegy esztendo-
benz, hogy elk0lt0ttek-e be-
lyegre S sirg0nyre egyetlen ev-
ben tizenegyezerhatszaznegy-
venot dollart, hogy elkoltot-
tek-e negyvenezer dollarnal
t0bbet egyetlen evben a seer
vezesre S hogy belekerult-e az
iroda fentartasa, a hivatalos
lap % ezer dollarjan Xviii
korulbelul hetvenezer dollar
ba?
Enrol van $50 Feher-Bodone
asszonysag, csak tessek eek
mel a targyaknal maradni.
Es azok a pinterek, akik
most a Verhovay Segely Egy-
let belbekejet az vi El0re
szerkeszt6segeben fogalmazott
k0rlevelekkel szeretnek meg
zavarni csudalatoskeppen eek
ben a szamokban semmi kifo-
gasolni valot mem talalnak,
inert mem akarnak talalni.
Es az TWO magyar tagjai
NIT szolnak ezekhez a sza-
mokhoz?
Is mire fizeti az egyletik az
evi hussonnyolceser es hatssds
dOLldrt a hlvatalOS lapnak, ha
ezeket a szamokat veluk mem
kOZlik?
Hiszen a magyar egyletek
havonta pontosan ait is XII
mutatjak hogy tentara meg
ceruzara NIT k0lt0ttek, azok-
ban tehat teljes a tagsag ell
len6rzese. Hol a tagsag ellen
0rzese az international Wor-
kers Orderben, az ivo-ban?
Hat ez az a hires vOrOS de.
mokracia, amelyben a fizet6
tagsag semmit mem tud a sa-
jat egyleter6l es penzer6l?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
PRo.HUNcARiA
MAGYAR N0k vlLAosZ0vETsE-
GENEK YOUNGSTOWN OsZTIrA

Eln6k DIV. Mih6k Sandorne. Alel
n0k Ozv. Vikete J6zsefn6. Jegyz6
titkar Csete Sandorne, 258 Emerald
Street, kihez az egyletet 6rdekl6 le-
velek kiildend6k. P6nztarnok Kev&cs
Mikl6sne. Ellen6r0k: Gy6mb6r Jt
zsefn6 es Palinszky Janosne. Wagon
gondnok Orosx Ferencn4. Vigalmi bt
zottsagi eln0k Lengyel c. LajosnA
Bizottsagi tagok: 10th Andrasn6
Piszkor Janosn6, M0rnik viktorn6.
Hodory Sandorne, Boncz Janosn3, Fe-
renczy Istvanne, Csom6 MenyhertnA
Cult Ferencne, Mezei Janosn6, Bella
Imrene. Nagybizottsagi tagok: Ozv
Mih6k Sandern6, este Sandorn6. Pot.
tag Horvath Antaln6. A Pro-Hun
garia gyiileseit tartja minden h6 els6
h6tf6jen West Sidei Magyar 0tt
honban. Hivatalos lap Anerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
A CAMPBELL, o.
MAGYAR POLGARI KOR

Gyil6seit tartja minden h6nap els0
szombat estejen z 6rakor a Polgari
K6r engedelyen muk0d6 Nagybizott.
sag helyisegeben, 264 Reed Ave es
18th st. sarkan. Tagja ledet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Partold
tag az is lehet, akinek papirja nincs
Tagsagi dii so cent egy egesz eyre
A tisztikar az 1935-ik eyre: Eln0k
Heri Janos, Aleln0k Snekszer Mihaly
'fitkar varga JOSEF, 398 Robinson
Rd Penztarnok Molnar Wendell. Ellen
6r0k: Walter Janos es Horvath J6'
zsef Ajt66r Dudas Mihaly. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
vERHovAY SEGELY EcYLET
NIX FiokJA

Alakuit 1904 junIus 1o-6n, Sharon, Pa
Eln6k Sveighart Istv&n. Titk&r Ne.
mes J6zsef, cine $50 Stambaugh
Ave, Sharon, Pa, kihez az esyletet
6rdekl6 levelek kiildend6k. telefon
55e-W. P6nztaros Hauxh Pal. Pens.
t6ri eflen6r Szelencsik J6zsef. Deteg.
Mtogat6 M6szaros Mih&ly. Gyil6seit
tartja minden no masodik vasArnap.
jan Farrelli Magyar Rom. Kath
templom alatti helyis6gben, d6lutAn
2 6rakor. Hivatalos orvos Dr.. Irving
Rosenberg, Ekker Bldg, State Street.
Sharon. Pa. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
MAGYAR ECYHAzAk ES EGY.
A YOUNGSTOWN Is koRNYEkI
LETEk NAGY1iZOTTSAGA
Alakult 1o16-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Els8
aleln6k Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balask6 Gy0rgy. Titkar Co
ber Janos, 1905 Oak Street, akihez
minden level knldend6. Penztarnok
Mixich G&spar. Bllen6r0k: Brogly
Ferenc, Lengyel Peter, Lovas Lajos,
Hudak Peter. Hivata1os lap az Ame-
rikai Magyar Hiriap. GyIl6seinek
idejet es helyet a hivatalos lap
k6zli.
A Nagybizotts&gnak tagja lehet
minden Youngstown 4s k6rny6ki ma
gyar egyh&z vagy egylet. Celia az
5sszmagyarsAg 6rdekeit sSolg&lni,
k6pviselni Is megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
MAGYAR PoLGARi koR
Alakult 1924 &vi Auousztus 26-kn

Ein0k Nemenyi Mikl6s Ern6. AleI
n6k Hajdu Janos. Titkar Mixich GaS
par (411 Pasadena Ave. kihez K0rt
erdekl6 levelek kiildend5k). Penztar.
uok Kaluczky Janos. Bizottsagi ta,
gok: Szluha Ferenc. Danish J6zsef
es Brogli Ferenc. NagybizottsAgi ta
gok: Hajdu Janos es Mixich G&spAr.
P6ttag Bodzas T&nos. - Gydl6seit
tartja minden h6 utolso heteben q
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31

SIT. IMRE HERCEG FEHFI 60
N0l rs. rs TEMETk. EGYEE1
D-lk osZTALYA, YOUNGSTOWN. O.
Gydleseit tartja mfnden h6EAp 2-il
vasarnapjan Scent J3tvan Otthon
ban.
Eln6k Gy6ri Mihaly, 7b Bright Ave.
Campbell, Ohio. Jegyz6 goncz Janos
158 Hartford Ave, Youngstown. Ohio
Penztarnok Sschmidt Istvan. 88]
Rose Street. Levelez6 titkar 4s p6nz
tari ellen6r Hauzer Ful0p, ITS So
Forest Ave, telefon 1858. Betegl&to
gat6k a West Sideon Boncz Janos
Campbellben Gy6ri Mihaly. Zaszl6
viv6k: Balla Sander 6s Pe1k6 Vince
Nagybizottsagi tagok eln6k6n 6s le
velez6 titkaron Xviii Smith Istvan.
Egyieti orvos Dr. Elder Jen6, 601
Steel Street. Betegseg iclenthet6 .,
eln6k, jegyz6 es titkarnal a fenti CT
meken. = Hivatalos lap az Amerikat
Magyar Hirlap..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
CSAK MARADJUNk A TARGYNAL
FEHER uR

u0r0s TWO u0r0s uezetoi ugy tesznek, mint Bodone
Mem nrol beszelnek, amirol tagsdg hallani szerene
hanem el akarjdk szdmok k0nyortelen oldgossdgdto
tereni figyelmet. Hazudik az International Workers
Order magyar ttkdra, pasy hazudnak bztosidsi ka-
t6sdgokhoz beadott jelentesek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-31
EGYLETI. kALAUZOk
Az Amerka Magyar Hap" aIabbi esyhazanak eoyeekn
Is k0r0knek hivatalos Iapja 1885 eyre

the official Of the follow
ing Hungarian Churches, Societies, and Clubs