davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-10-30
n n m m \ d n . D W
: The 4:
|: Sports ~:
|: Spade ~ :

u m M u m

The 8. IA. u. Mustangs are favor
ed over the u. OF +. Longhorns and
the T. 9. u. Horned Toads are gen
orally expected to whip the Baylor
Bruins in the Southwest Conference
battles Saturday.
The Mustangs, unheaten and un-
tied In six starts. sprang into nation
al prominence through their 100
victory over the Rice Owls. In sue
cession the Ponies have humbled
Denton Teachers 800: Austin Col
lege 900; Tulsa u. 1910; Washington
u. 35-6: Rice 100 and Hardin Sim
mons 1876. The Steer record TO date
includes three victories and two
losses. The Longhorns beat Kings
vile A. g. I. 38-6; Oklahoma u. IL
z and Centenary 1913. and they
went down before T.. .. II. 1875 and
Rice 28-19. The Mustangs, in the
running for a Rose Bowl nominal
ton. are strong fayorites over the
Steers.
But there is very little reason 10
pick the Frogs over the Bruins. The
Frogs beat Arkansas 1877, and Bay
Tor turned the same trick 1876. The
Christians whipped the Aggies 1876,
but Baylor came through with a
1875 win over the Farmers. Both
teams have won six straight. The
Bears rolled over Southwestern
800, beat Hardin Simmons l4-0.
downed "A. AZ +. go, Arkansas 1876.
Oklahoma City u. 20 and "A. a.
M. 1916. The Horned Toads beat
Howard Payne 4l-0, Denton Teach
ers 28-11. Arkansas 1877, Tulsa 13-
0. A. 81 M. 1914 and Centenary
Att. If that last score is a true
measure OF T. G. US strength. the
Frogs are going to be hard on 8. M.
". and Rice.
The T. C.. U.-Baylor series IA one
or the oldest IN the Southwest.
They have played Al contests dating
back 10 1901 with Baylor winning
IS, T. G. U. IL and with five Of the
games ties. The fact that they have
played Al games in a span of "a
years is accounted for through an
early practice OF playing two and
three times a year.
The Frogs have won the last four
games with Baylor's most recent
victory n 35-14 affair IN 1880. Last
season the Bruins went down. 34-l2
before Jimmy Lawrence, ct ais.
, 1935-10-30

Berlin has one beerhouse and one
telephone 10 every 271 Of its resi-
dents.
, 1935-10-30

&C. Corpus Christi; r, Robstown;
B. Brownsville; L. Laredo; II, Har-
lingen; K, Kingsville; E, Edin-
burg.
, 1935-10-30
BAYLOR BACK
IS SLIPPING
Russell VIII Have to Get
Going If He Makes
All-Southwest
By BILL R
Associated Press Sports Writer

Lloyd Russell, Bayl0r's singing
halfback. had better lift himself out
OF a scoring slump and start tear
ing off touchdown yardage II he
desires consideration as an AL
Southwest Conference player.
Even though he Is getting his
share Of stardom publicity. Russell
has failed TO uncover his alleged
ability 10 shine on touchdown runs.
He has scored "a points this season
but here's the rub-all OF those
points were scored In the first two
games against Southwestern Uni
versity and Hardin-Simmons.
Russell. however Is doing q good
job Of punting and passing.
When Southern Methodist and
Texas clash Saturday at Dallas,
there will be a Southern Metho-
dist substitute In uniform who may
be the difference between defeat and
victory. He Is Bob Finley, reserve
i90-p0und halfback. and the unsunR
hero Of Southern MethOdist's victory
over Rice.
Take the word OF Coach Matty
Bell and Jimmy Stewart, business
manager Of athletics, that II was
Finley who should have had glory
heaped on him after the Rice game.
The story Is simple-Finley Is one
OF the most accurate and longest
punterS In the conference.
Darrell Lester. Texas Christians
1894 Au-American center. who was
injured" Saturday. Is topping his
brilliant work Of last year. Against
Texas A. and M. he played the en-
tire left side OF the Christians line
because Coach Meyer did net have
an able bodied left tackle. Motion
pictures Of that game show that
Lester was the biz show and In on
practically every play.
AL Shreveport Saturday against
Centenary ne turned In perhaps the
greatest game OF his career. The
Christians win be IN for "a bad after
noon against Baylor if their great
center should be unable to play
, 1935-10-30

NNFWNNDWNN ~ LNNNM MMWNW
HARLINGEN. Oct. 30. Mrs
Claudia Jackson underwent I'm major
operation at the Valley Baptist
hospital Tuesday morning.
, 1935-04-17
ADOPTARON LA
RESOLUTION
!, DE FRANCIA

GINEBRA. Abrtl l7.-E Concilio
de Ia Liga de las Naciones adopto
hoy la resolution de las tres po-
tencias condenando a Alemania por
su Republication de las obligaciones
del Tratado, con solamente Dina
marca absteniendose de votar.
La resolution que fue p-esentada
juntamente por Francia. Italia v la
Gran Bretana. deploraba Ia unila-
teral abrOgaciOn de las ObligaclOneS
del Tratado de Versailles, y reque-
a que la Liga nombrara I'm CO.
mite para que ~considerara que me
didaS. economicas O financieras, pu-
dIeran ser tomadas en- el future. en-
contra de las naciones que repudien
los convenios internacionales.
El DR.. Peter Munich, MiniStro de
Relaciones de Dinamarca, en- las
discuSiones que precedieron a Ia vo-
tacion. explico que Dinamarca no
depositaria su voto debido q que
temian que la adopcion de la reso-
lucion entorpeceria Ia tarea de la
reconciliation.
III MinlStro de Relaciones de Po-
lcnia, Joseph NJ. Beck. vote por la
resolution de las tres PotenciaS,
preSumiendoSe. segun dijeron las
autcridades de Ia Liga. bajo la fuer-
te perSuacion de Francia. Polonia
previamente habia indicado 81 hos
tslidad hacia Ia declaration, debido
q sus proposicioneS para inyocar
sancioneS Ell contra de las futuraS
v.%OlacioneS del Tratado.
, 1935-04-17
PARTICIPARAN I'm Ell
TORNEO DE ELIMINATION
Especial para FL Heraldo

MATAMOROS, lamps, Abril II.
Ell ST.. Leonardo Revilla, Secre-
tario de Ia Federation Deportiva
de Chihuahua. err atenta carta
que envio al ST. Pablo Prieto, CO.
nocido deportista de esta ciudad,
le hce saber que Ell equipo de la
agrupacion que Ell representa- estA
liSto para disputarSe Ell derecho de
representa- a los Estados del Nor
te de la frontera. en- ell Torneo de
Elimination de quintas de basket
ball que Sc verificara en- la Ciudad
de Mexico proximamente para es-
coger el equipo que sera considera-
do como Ell Campeon Nacional de
Basketball.
Segun nos declare Pablito. MEM
bros de los equipos locales estAn
entrenando debidamente con ell fin
de eScoger a cinco de elloS, los
cuales Sc uniran a igual numero
de la quinta Pana-Mex de Nuevo
Laredo, lamps. eScogiendose entire
ESQ., dos equipos la quinta que re-
~preSentara q Tamaulipas en- Ell Tor
neo de elimination.
SegIn informes que pudimos OBJ
tener. Ell equipo de basketball de
Tampico no quiere particular en- Ell
torneo de elimination a que nos
referimos.
En- otros amos, segun sabemos, la
quinta de Tampico ha sido quien
ha representado al Estado de Ia
maulipaS en- los Torneos en- la
Ciudad de Mexico.
Los ferrocarriles han concedido
n rebaja de Quotas de un so por
ciento con ell fin de que asista el
mayor numero de equipos q los
torneos de elimination.
, 1935-04-17
FL AYUNTAM|ENT0
CELEB RIO JUNTA
EXTRAORDINARY
A Las Doce Del Dia de Hoy Sc Reunieron
En- FL Palacio Municipal Los Regidores;
Discutieron Ell Proyecto Del Aqua

fla Sc encargue de hacer los cAlcu-
los necesarioS para que envie pre-
SupueStoS al Ayuntamiento.
Tan pronto como sc reciban eS-
tos. que sera en- I'M Semana a mas
tardar, sc formaran los contracts
respectivoS dandose al mejor poster.
\ Sc empezara a instalar Ell moder-
no sistema de aqua potable en- La
ciudad.
La Compania Constructors del
Norte ,es ina de las mas grandeS en-
Ia Republica y eS Ia que ha inSta-
ladO los servicloS de aqua potable.
drenaje v otroS. en- diferentes parties
d. la Repdblica.
La Ultima installation Ia hizo Ia
compania referida en- LinareS. N.
Leon.
Segun los informes que pudimos
obtener. la installation del Servicio
de aqua potable que sc !nStalara en-
MatamoroS- coStara al derredor de
500 900. pesos.
No solamente contarA MatamoroS
con I'm tanque elevado bombaS
automaticas modernas y tanques de
abastecimiento y almacenamiento.
slno que tambien contarA con un
moderno sistema de filtroS Y clori-
nizadoras que garantizaran la pu-
reza del aqua.
e ST.. Munguia visito algunas de
las plantas de aqua potable del
Vale del Rio Grande. con el fin de
yer las modernas instalaciones ame-
ricanas. para dotar de una igual q
MatamOroS.
Il Ayuntamiento ha ~trabajado in
ceSantemente por eSpacio de vartos
meSes para llevar a cabo el proyec-
TO que tanto necesita Ia ciudad, y
no descansarA. segun fuimos infor-
Eiados. Sino haSta yer la obra ter
minada.
Posiblemente Sc empiece q traba-
Jar en- la obra dentro de ounce dias.
segun sabemoS, pero daremoS in
fcrmes mas completes a n~uestros
lectores sobre Ell asunto en ell hume
70 de manana-
La Junta del Ayuntamiento en-
pezo a las doce del dia.
, 1935-04-17
Sc VIC OBLIGADA
A ATERRIZAR LA
SONORA INGALLS,

ALAMOSA. Colorado, Abril IT,
Una lucha a ciegas con Ell polvo a
cuatro millas en- Ell aire. mas terrible
que el vuelo a travez de los Andes.
tue descrito hoy por la sonora Lau-
"a ingalls,. cuyo intento de estable-
Ger un record de velocidad trans
continental para mujereS, termino
en- este lugar.
Las palabras uSadaS para desert
Dir la negra neblina a travez de la
cual volo a ciegaS, anteS de aterri-
gar su monoplano negro cerca de
este lugar, a las 4:50 de Ia tarde de
aver, fueron de que esta r "estu-
penda. terrifica Y tragica."
Habia permanecido en- Ell aire 10
horaS y cuarenta minutOS-cuatro
minutoS-cuatro de clos volando a
clegas-deSde que Sc elevo en- ST.
~proyectado vuelo sin eScalas entire
Los Angeles v Nueva York.
AnteS de retirarSe, la sonora In
gals hi7o un viaje apersuraoo de
tres millas hacia Ell puerto aere0,
para yer que un diputado de sheriff
cuidara su a~eroplano. que tiene un
valor de $4,000.
Despues tuvo una conversation te-
lefonica con los que reSpaldaban ell
vuelo, en- New York. quienee SERUM
se entiende, Ia animaron a que ha-
ga de nuevo los planes para para
IN nuevo intento de vuelo trans
continental hacienda la distancia en-
IL horas o menoS. FL presente record
de II horas Y 80 SegundoS fue he
cho en- el aho de 1892 por Amelia
Earhart
, 1935-04-17
Ell COLMO DE
y \ y r y
LOS Am p A r 0 S
= = 4 = 4
EN- MATAMO
Especial para FL Heraldo)

Especial para FL Heraldo)
MATAMOROS, lamps. Abril II
Un case raro de Amparo, nos llamo
Ia atencion aver.
FL case eS ell Siguiente: Tres in
dividuoS, fueron multadoS hace un
aho, al comparecer ante las Auto
ridades Municipales por infraccio-
mes al Bando de Policia. Fueron
multadoS con cinco, diez, y diez Pc
SOS reSpectivamente
No habiendo quedado conformes
con las multas que les fueron fila
daS por las Autoridades. dieron unas
fianZaS, Y pidieron amparo contra
Ia accion de la Justicia Municipal.
FL aSunto fue a dar al Supreme
Tribunal de JuSticia del EStado de
TamaulipaS. pero no quedando con-
formeS con la decision que dio ell
Tribunal. pidieron otTo amparo, es-
Ia vez q Ia Suprema Corte de Ia
Nacion.
Fl martes vino Ia contestaci6n del
mas alto tribunal de la Republica,
habiendo afirmado la decision de
las autoridades MunicipaleS. y de los
otroS tribunaleS antes los cualeS sc
habian hecho g~eStiones.
Las individuos. tendran que pa
gar las multas o sufrir ~encarcela-
miento en- Ia Carcel Publica de Ma
tamoroS.
Est& bien. dejemoS los de la multa
q un lado. Pero. SCuanto Costarian
Los AmparoS?
Seguramente que muchisimo mas
que las multas. ...ique negociol
, 1935-04-17
I'm COMPANERO
De R. HAMILTON
SECUN Sc Dice
Tres Diput a dos De
Sheriff Lo Vieron,
Arrestandolo POGO
Despues

DENTON. Texas. Abril IT, Fl
joven Ralph FultS. recientemente
companero de Raymond Hamilton,
fue cogido en- una trampa Y suave-
mente Sc entrego a los oficiales. en-
el Lago de Dallas, cuatro millas al
este de eSta ciudad. Ia manana del
miercoles-unas cuantas horas an
ties de que Sc proponia robar un
Banco de Prosper. Texas.
Los oficiales Luther Allen. Roy
Moore y Sam Gentry. quienes hicie-
ron la captura, estaban SECURES de
la identification. v dijeron que Ell
ioven fugitive habia admitido Su
ioentidad.
Faults. quien manejaba su auto
movil deseSperadamente para elu-
dir a la policia. deSpl6s de que esta
los habfan encontrado en- un canine
que seguia hacia Dalls. Sc rindi6
sin hacer resistencia. aun cuando
traia una piStola.
AnteS del amanecer los oficialeS
habian estado buScando a Fults en-
sus escondites eonocidos. cerca del
Lago de Dallas. Venian de regreso
a Ia ciudad cuando encontraron a
Fults caminando por la c~arretera.
Tan pronto como VIC a los oficia-
les dio vuelta con su caro- y ca
mino hacia Ell este. Los oficialeS m
prendieron la persecusion cuando
Ell fugitive trataba de eludirlos to-
mando un canine cerrado, y los Off
ciales capturaron al joven cuando
permanecia Sentado en- Su automo-
vii.
Fults fue traido a esta ciudad v
puesto bajo la custodia del maris-
cal de la ciudad Lee Knight. e
joven, quien hace algunas Semanaa
Sc Separo de Hamilton. POGO antes
de que e. malhechor fuera captu-
RADIO n Fort Worth, dijo que no
tenia NADIA que decir.
Fults eS buscado por las autori-
dades de Mississippi por 81 preSun-
Ia participation en- el robo cometido
al Banco de Prentiss, Miss, ell mes
PaSado. rs acuSado de particular con
Hamilton en- csc robo Y los SecueS-
troS SubSecuenteS, incluyendo ell
deSarme y abduction de I'm grupo
de personals que perSeguia a los
bandoleroS.
, 1935-04-17
Ell LuneS Llegara Ell Texas
Trader A Puerto Isabel

de- Rio Grande ira a encontrar al
Texas Trader" cuando este llegue
a los muelles del puerto en- esta ciu-
cad. En- los autos viajaran algunos
ccmerciantes del Vale, los cuales
vendrAn a recibir los primeros car
gamentos que les han sido enviados
por aqua de los centres manufac-
tureros del norte del pals.
Mimebros del Cornite del Distrito
dc Navigation de esta ciudad v de
San Benito descargaran las prime
ras mercancfas que vengan por ell
Texas Trades, y cargaran las pri-
meras pleas de mercancia que este
barco lleve de Ia region a los Mer-
cados del Norte.
Hay mucho entusiasmo en- eSta
ciudad y en- TODD Ell Vale del Rio
Grande con motive de la llegada del
primer buque a los puertos del Vale
e. proNmo lunes.
Sc espera que miles de residences
del Vale acudirAn a yer ell Texas
Trader" atracar en- los muelles de
este puerto.
, 1935-04-17
VUELA HACIA
HONOLULU LA
nave AEREA

HONOLULU. Abril lila gran
aeronave Pioneer" bajo en- la bahia
Pearl, de esta ciudad q las 7:57 de
Ia mahana, tempo de Honolulu
02:27 TEMPO central Standard)
despues de un vuelo de 2,400 millas
desde Alameda, California.
ALAMEDA, California, Abril IT.
LIZ gigantesca aeronave Clipper "pio-
ueer" caminaba hacia Honolulu hoy
en- I'm vuelo de "rutlna", para pre-
parar Ell canine para una Inca ae-
rea tranSpacifica entire los EStados
Unidos y el Oriente.
La tripulacion de Ia oereonave no
VIC mas que nubeS mas abajo de
donde volaban deSpues de Que Sc
puso Ell sol. y la mahana de hoy
encontro otro banco de nubes que
o~bscurecia el firmamento.
Como Sc encontraba en- conStan-
te communication con las eStaciones
de radio de Alameda Y Honolulu, v
periodicamente con Miami, Florida,
no necesitaban yer otra coSa como
no fueran sus Instruments de vue-
10 en- su viaje de 2,400 millas.
A las cuatro de Ia maiana. u a.
m. tempo del este) ell Clipper re-
porto que Sc encontraba a 1893 mi
las de la costa de California.
Aunque la aereonave Is capaz de
caminar a una velocidad de 100 mi
las por bora. Ell aeroplano redujo
sU velocidad a POGO mas de Glen
millas por bora. deSpues de haber
pasado la mitad del canine, POGO
antes de la media noche. v Siguio
un curse de zig-zag para permitiT
las elaboradaS pruebas, de manera
de no llegar a Honolulu anteS de la
bora del almuerzo.
, 1935-04-17
Pusieron En- Libertad
A Dos Detenidos Hoy

PARIS. Abril l7.-Mr. v Mrs. Ro-
bert Gordon Switz. americanos que
fueron detenidos por espaclo de is
meses bajo cargos de eSpionaje, sc
encontraban en Ebertad hoy.
La libertad de Ia pareja de ame-
ricanos fue hecha en- la base de la
ley de Francia que concede clemai-
oia a las personals acusadas que den
evidencias para ell eStadc.
La policia de FTancia original
mente alegaba que los espoSos Swift
eran los lidereS del circulo de es-
pias. v Sc dice que dijo durante ell
curse de la investigation que habian
asiStido a las autoridadeS, por las
revelaciones de u preSuntos COM
plices.
, 1935-04-17
GeStiOna La Camara Local
Que COnStruyan La Aduana

viaje q Ia Aduana, la cual Sc en-
cuentra frente a la Plaza principal,
y deSpueS de haber sido reviSadoS
paSan de ALI a la estacion del fe-
rrocarril para embarcar Ia mercan-
cia. TODD ESQ quita tempo, v da
mas molestias, tanto al personal de
Ia Aduana, como al comerciante.
Sucede Ia miSma coSa cuando Sc
importan mercancia por furgoneS.
E. furgon cruza ell Puente, pero
forzosamente tiene que r. a la Es-
tacion del Ferrocarril, teniendo que
enviar Ia Aduana un empleado para
que haga Ia revision correspondent
te alli.
al construirse ell edificio en- los
terrenos del F~errocarril, v al eSta-
blecerse Ia Aduana ALI Sc evitaran
muchas molestias y Sc dara mejor
Servicio.
Con la construction del Puerto en-
Brownsville, es cast SECURE que
aumentara Ell concrete entire esas
regiones, aSi como los centres ma
nufactureroS del interior del pats,
v por ESQ. anticipando Ell ~deSarrcllo
del tr4fico comercial por esta ciu-
dad. es que la Camara de Concrete
local activa las gestiones para que
sea construida In nueva Aduana en-
Matamoro&.
, 1935-04-17
Dos Hombres Fueron
Heridos v Capturados

BEAUMONT. Texas. Ahril IL
Dos hombreS fueron heridoS Seria-
mente Ell microbes. cuando la poll
cha los Sorprendieron en- Ell acto de
abrir una GAIA fuerte de Ia Com
pahia del American Express en-
Port Arthur. Un tercer hombre. que
Sc cree que fue herido. escape. Los
dos hombreS que fue-on c~apturadoS
son Leon Brammer. de rs amos de
edad. y Ed sharp. de rs amos. am
hos de Beaumont
Los dos fueron heridoS por Ell
Sheriff w. w. Richardson Y el d.
pntado Homer French. quienes ha-
ban esperado en- Ia oficina del Ex-
IpreSS tres noches. Sc habian regis
TRADE cuatro roboS a las cajas fuer-
ties en- esta area en- los recientes me-
seS. Y el sheriff Richardson v todoS
IN homhres habian eSperado en-
ciertos lugareS duranteS las tres
ultimaS noches.
Tn total dc ocho disparos fueron
hecho. SeiS por los oficiales Y dos
pcr los hombres que sorprendieron.
, 1935-04-17
APREHENDlD0 EN- DENTON
Altos FunciOnariOS Del
COmite International De
LimiteS, En- Bville

sntantes de los dos paises con mott
vo del nuevo Tratado de aguas que
sc quiere efectuar.
Los tres individuos llegaron a
Brownsville procedentes de Laredo.
Texas, donde asistieron q las cere-
Imonias que conmemoraron Ell Dia
de Las Americas.
Los tres conferenciaron el Mar
ties con ell Representative por Ell
Distrito Is al Congreso de Ia u
Mon, Sr. Milton II. West. La con-
ferencia fue tocante q una propues-
Ia ley que sometio West para ell es-
tudio de los demas miembroS del
Congreso Americana.
In la ley propuesta por el Repre-
sentante West. ell EStado de Texas
Sc hara cargo. 81 es que sea apro-
bada, del mantenimiento. deSarro-
Ito Y cuidado de las defensas con-
ira inundaciones que sc han cons
truido a 10 largo de la frontera
Mexico-EStadoS Unidos. Ademas
dara autoridad al Estado de Texas
de hacerse cargo del problema de
la distribution de aguas de los rios.
Despues de conferenciar con Ell
Sr. West. los sehores que vinieron
de Laredo hicieron IN recorrido
del Vale. acompanados del Juez
del Condado Oscar c. Dancy, y del
Ingeniero del Condado de Came
ron. Sr. w. w. washington.
Permaneceran las personals refe-
ridas en- Ell Vale hasta Ell Jueves,
-Ano~AA Al MHtArrAIar a f~nCDnAnfn-
mar las obras de construction del
future puerto de Brownsville y del
Puerto de p. Isabel que Sc estan
uevando a cabo.
Los distinguidos visitantes. fue-
ron recibidos en- la ciudad por un
comite integrado por ell Consul A
mericano en- MatamoroS. ST.. Hern-
don NJ. Goforth. Y por miembros de
Ia Camara de Concrete de esta
ciudad.
FL ST. Reed declare que las dis
cusiones acerca del %proyectado
tratado de aguas con representan-
ties del Gobierno de Mexico ha-
hian sido muy agradables y prove
chosaS. "Esperamos que Sc solucio-
ne pronto Ell problema," dijo Ell Sr.
Reed.
FL Sr. Lawson, miembro del Co
mite International de AguaS v Ii
mites de los EstadoS Unidos, de-
claro que el Departamento de ES-
tado habia pedido dos millones de
dolareS, con los cuales Sc piensa
terminar las obras de control de
inundaciones en- Ell Vale del Rio
Grande. y que la ley propuesta por
ell Representative West aclararfa Ia
Situacion y que facilitarfa los ira
bajos de la Comision en- toda Ia
frontera. Fl Sr. Lawson elogio la
actitud de los representatives del
gcbierno de Mexico que han sido
c~omiSionados para tratar ell asun-
to de los limites Y de la distribu-
cion de aguas del Rio Bravo del
Norte.
81 es que la ley que ha propues-
to Ell Representative West ante Ell
congreso Sc aprueba. Sc hara cargo
inmediatamente del proyecto Ell
Departments del Estado, consi-
guiendoSe Ell dinero n~ecesario para
la termination de las obras Dor
medic de la Public Works Admins
tration Departamento de Obras
Publicas).
FL Representative West declare
que poSiblemente para ell proximo
mes de JUNO Sc haya aprobado la
ley que Ell ha propuesto, empezAn-
lose los nuevoS trabajos Immediate
mente.
, 1935-04-17
Y Presta Ayuda a Las
Escuelas Ell Ayto.

Especial para T. Heralo0)
MATAMOROS. lamps. Abril IT.
Las EScuelas del Municipio de Ma
tamoroS eStan Siendo obJeto de mu-
chas mejoras. e Ayuntamiento que
cncabeZa Ell PreSidente Municipal n.
Munguia C., Ia eStado proporcio-
nando In ayuda que ha podido a los
planteleS educativos de Ia region.
Hace algunos dias que envio unas
bancaS. sillas. Y otroS muebles que
fueron co~nStruidos en- MatamOros
para uSo de las Escuelas. Aver, cons
truian unaS meSas. las cuales eStan
destinadas a dar servicio en- las Es-
crelas RuraleS.
la labor que esta ~desarrollando
e, Ayuntamiento Ia sido motive
para muchnS elogioS. pueS a peSar
de las condolences actualeS. ha deSa-
rrollado alglnas obraS para el be-
neficio dc Ia ciudad y de SuS habi-
tanteS no deScanSando por llevar a
eIecto todos los p~royectoS que eStan
pendientes de r~esolverSe.
, 1935-04-17
Fue I~naugurado I'm
Centric Escolar Mex.
(Agencia Trensl

MEXICO. d. T., Abril l7.-En Ia
Inauguration del Centre EScolar
Revolution" que tiene capacidad
para diez mil alumnos, y que fue
erigido en- Ell miSmo lugar donde an
teriormente Sc levantaba Ell vetusto
Y sordido edificio de la carcel de
Belen, en- Ia ciudad de Mexico, es-
tuvo presente el Sr. Ing. Juan de
Dos BoIo-quez. en- representation
Gel G. Presidente de la Republica.
e. ST.. Secretario de Gobernacion en-
Su diScurso tuvo conceptoS como
este: En- representation del g
p eSidente de Ia Republica concurro
q la Inauguration de este centre
eSoolar revolucionario que manana
llenaran con ST. infantil algarabia
miles de nihos v a rendir tribute
de simpatia al General Abelardo l..
Rodriguez Y Lie. Saenz. iniciadoreS
de esta obra que responde a las
grandeS promeSas revolucionarias v
constitute una realization"
, 1935-04-17
Sufrio la Fracture
Del Cuello un Hombre

EDINBURG, Abril ia cOnSe-
cuencias de una fractura en- Ell cue
10. ocaSionada. Segun sc cree, por
una caida accidental del caballo que
montaba. Guadalupe Guzman. de
Mission. murio cuando era condu-
cido al hospital el lunes por la tarde.
FL cuerpo de GuZman fue encon-
trado por j. 4. Hodges. inspector de
campo de Ia Association de Cana
deros. como a las $3.50 de la tarde
en- donde sc cruZan unoS caminoS.
como a unas cuatro millaS al sur
del canine del este. GuzmAn fue
traido a Edinburg en- una ambulan-
cha de Ia Agencia Funeraria Skinner.
AunQue no Sc necontraron teSti-
COS oculares del accidente, Sc penso
que el caballo que montaba GuZman
sc asusto v que este cayo pegando
con su cuerpo en- Ia dura TERRA del
canine. FL Condestable Walter
Doughty. que fue quien investigo Ell
case, declare que no habia dudaS
acerca de In manera como Sufrio las
lesiones, que las marcaS de las pc
zuhas de In yegua contaban toda In
historic.