davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1935-12-27

gen: 1868 mar bier oeutIdes 8e-
5i%rfsturnfeit (Enrnbaae an Der
MarDlano Nbelille, Scr. 398) nit
8reistnrnen. On 0eutiden @eIang-
bereinen, Sommergdrtert, @irt-
i6aften, &egeIfIlbs, Gbeatergritppen,
neutrality-suspicious., 2onoi1afts-
Oereinen (gaDern, @eilen, 9armlt60-
ter, 8aoenier, Ylatt0euti1e) mar
fem N1angel. gs CAB felt 1879 Elm
8aiienbaus, oii6 einen noeutihen
SpraAnerein4 Eehniihen @erein
9iftctii6en 8efefs4. gs gab 0ellti9e
Stoatsm1nner (garl S9ur8), lrAi-
teften, Weuiifer, Aer5te, @irte, Sano-
perfer, 0rltder, 2ebrer, 8ibIiotbe-
fare, @eiitIi6e, 8rauer, @Grtner,
ubrma6er, S9neioer, Mfaler, &e1ts-
anmdlte, 8atentanmGlte, 8oumeiIter,
S6reiner, &ol5bdnOler, Goloaten,
8eamte, @ebilfen, @oubernanten,
8anfberren. Sod ging bus oeuti9e
Qeben Inn 1890-1900. @err gbri-
titan Seltri9 (92 Sabre alt), Serr
@ugo Sdltl5e ltno anoere fonrlten
mebr oariiber beri1ten.
Die alten 3eiten iino nun borbei.
Der @eltfrieg fam, tno iogor &rieg
5mii6en Amerifa uno 9euti9lon6I
Bon oieiem Sdlag bat fib oas An-
ieben 9euti6lanbs unO ieiner Ab-
fommlinge nod immer ni1t erbolt.
@ber ourd ole Stiirme bat fid Die
oeutf9e 3eitunag, u8 a B :
ington Sournol~, erbolten,
oanf Der SreunOi9oft unierer 2eier.
sic mer6en b%offentli9 peiterbin urs
ibr 8ertrauen i6enfen uno oas
o@aibington Sorrral" unterltiiBen
uno gum guten @erf ermutigen.
(8. @I.)
Washington Journal., 1935-12-27
SodSsitsslOde

SRI. Moelai6e 9 II d Eo6-
ter BON @errn @ultab @iaiom 8u6-
bol3 uno 5rau Central apenlie, SIR.
2248) beiratete porigen Samstag
Madmittag i'm elterli1en Sauie
Germ SenrD Saue r (friiber in
Stem Worf, ieBt angeitelt an Der Ee-
gierung beim uBureaii Of TIE Buo-
get0. 9as iunge 8aar miro mad
elmer furoen @od5eitsreiie in Be-
tbesoa bel @aibington, &oieoale
9%Ibenue, Scr. 4715, Die @obnung
auff1lagen. Sen Bun0 Der gba
gingen Elm Augult SO. NeuIan0 3,
ir., Sobn oes 8Gdermeiiters Augliit
@eulano uno 6ralt. 1925 glfte Stro-
BE, g. SO, uno 5r1ulein Gertrude
". &irttner, 1850 Monroe Stra-
BE, 81. SO. - Gum Bl1noe fiirs 2e-
ben pereinigt puroen &uoolpb
5iegriit IT,, Gobn oes MufpoI-
ltermeiIters 81. Giegrilt unO Srnu,
1881 Sris StraBe. 81. So. uno SRI
3ouiie 81. StnnleD. 8402 @oo0-
iiOe YarfDaD, Silber Spring, 800.
Washington Journal., 1935-12-27
8aibingtOner
SOurnsaaserlei
gerIObnns in Der GamiIie Ses bieF.
gen edweiser @sianOten.

Ser Gobn oes Biefigen Gdpei8er
@eian0ten, &err 81. Mtorc Setter,
9err Marc @eter, IT,, bat ii9 NIT
SRI. s. @nrOiner aus 8roofIine,
Weaii., DerIobt. Ser innge Mann lit
io5ufogen Entertainer qetDOr0en;
0enn Der Batter lift i9on is Sabre
ihDei5eriider @einnoter bier. 9ie
Sobn lin0 bier oufgetDa1ien. Ser
Gltere, @eorg, beirotete Sri. SeIene
Weann aus BroofIine, W1olI. Sci ibm
in Bolton berbringen Sic @ltern oie
oiesidbrigen @eibna1ten. Marc, ir.
beiu6te Die uniDerlit1t bon Nirginien
uno Die 09orbnro S6ooI Of gulineB
Administration uno 1taoiert auqen-
blidlib nod ouf Der Sarbaro Uni
Deriitdt Mrditeftur. Ole Brout fiji.
oiert ebenfoas Ar6iteft1tr in garn-
bridge, Maiia9uletts. sic lift bic
Nidte zines friiberen @-ouberneurs
bon Maine.
Washington Journal., 1935-12-27
SdnIfDnaerte 6es 8aIbinatuner
SsmpbOnie-G rdeters.

Or. Sans Rin0ler, Diriaent 0es
8aibingtoner SDmpbonie 9r6e-
tiers, bat fir @aibingtoner Sigh
Sdool~-&inoer iest 5ebn &on8erte
un0 8ortrage porgeieben. 9ns er1te
&On5ert lit am 16. SSanuar in Der
Central Sigh S1ooI". Das 8ro-
gramm miro am folgenOen Gage in
Der n@aitern Sigh G9ooI" tDieoer-
bolt, uno am 20. Sanror in Der
u8eitern Sigh 51ooI~. Sn ieoer
SHule meroen 0rei &on5erte geqeben
ner0en, uno am 81. M1r5 fin0et
0ann fir ane Ghiiler 5ufammen elm
&on5ert in uGonititution &aa~ tatt.
Die S1uIfon5erte iino naAmittogs
$50 llbr, Die 8ortr1ge Or &ino-
ler's beban0eln Die Sbemota: .Bie
man bei Weuiiffon5erten aub0ren
Tod fDeiter Iteoa 6Srfn nr6 Barbe.
Der Duff, iuuitriert an &Gnoel uno
8rabms, Mo3art uno 8eetboDen,
8i5et uno ct. Saens, Bod uno
StralB, Chopin un0 9elibes. Iu1
ein5elne Snitrumente tueroen erfI6rt
tDeroen. 8eionoere 8roi1iiren fino
fir ben 8mef georudt uno berteilt
tDoroen. Sic g~r8iebung 0u gutter
Muiif maht alio in Mmerita uber.
aa 6orti6ritte! 9ie 3eit miro TOM
men, mo oas 8ublifum enoIid gegen
gSSa55" proteitiertl @egen ben Sra
0io-S9un0.
9as nd6ite SDmpboniefonoert fir
Die geiamte Seffentli9feit in Son
ltitrtion Son" miro nn 9. Sonuar
ietn. Im IL. Sanuar ipielt Sronces
9ab 8ianiitin. Mm l., 2 un6 8.
5ebrlar lit m s-JeItipiel nit
beionoeren SoIiften uno aon5erten.
Washington Journal., 1935-12-27
GrfGltnns unO Grippe iett in @aib-
inston bOrberridenb.

0ie 9ur9i6nittsfamilie in ame-
rita bot idbrlid reun @rfdltungen
tueun man bier 8erionen ouf Die So
mile rehnet, tpie ons I'm Mmerifa
Mooe lit. sic bari niht, aber iie
bat" alio etmns mebr als 3 M Ell
@rfGItungen i6brli9 pro g e r
lon. @rfdltungsbafterien fliegen in
Der 2uft berlm nno paden ben, Der
feline @ioerltanostroft beiist, pie
Hrofeiior SO. S. Smillie, @arbaro-
llniDeriitGt, feitgeiteIt baben min.
I'm oieie S~obres5eit, mo oas @etter
idneu pedielt, iinO Grfdltungen et-
mas gan3 @en0bnlides. Sunoerte
BON 6Gnen Ion es augenblidli1 in
@aibington geben.
Washington Journal., 1935-12-27
9eatde Gblbeaerfeisr Ses Manusr.
geiangbereiHs.

Isle aus Ser au3eige an on0erer
SteIle 0ieies 8Iatteg at erieben lit,
peranitaItet Der @erein am 9ienstoa
abn0, ben 81. 9e5ember, obenos s
nbr, in ibrem &eim, Mrcooia.SaGe,
cine 0eutfde S1lDefterfeier perbun.
ben nit 8an5 un0 @eIong.
Die Attraftion 0es Mbenos iii 0os
SerDieren bon @liibUein un0 Ser
liner 8fonnfuhen, 0as in Deutff.
lanO 10 beIiebte @etrGnfe beim ab-
fdieo 0es often uno benz 8eainn 0es
neuen Sobres.
@IiiBtDein un0 Yfannfu9en Der.
ben BON ben MfitgIieoern 0es 8ereins
an bic antDeienoen @dite fret IerDiert.
Wir laoen oas oeutlhe YubllIum
al Oieier 5eier ber5li9 elm. Ser GIN.
frlttspreis tit plrflid nieOrig ge-
Dalten.
Washington Journal., 1935-12-27
9entder Slim nSrsut Gn6 bes
Sebens", bOil bOriger ISOLDE.

Ser oeutf6e Slim nSrelt @ad oes
2ebenS~, Der borige ISOLDE Samstag
Ibe1o in n8ierce @on" bierieIbit ge-
6eigt tDuroe, mar nidt gerooe 10 fdon
Die Der borige (nS1IoB Subertus",
na9 Gn5engruber's &omon), aber er
mar bod f9on in ieiner Mrt; oenn er
mar cine &omOoie. Sour 6oB ben
Oeuti6en Die &omooien Ielten 10 ae-
lingen nie ben Mmerifonern. 0ie
Deutiden tragen gu itarf uno rob
alf; tie i1einen nidt Die feline, 5orte,
onoeutenoe, riidiidtspoae, taftbone,
Dornebme &unlt gu fennen, Die man
ouf englii6 uiubtle" nennt. 0ie
Seltl6en iin0 groB in Der Srag00ie
nno in Der gbarotteroarIteGung
Iu6 9eteftibgei9idten berIteben Iie
nidt 5u DermitteIn. Srosoem fonn-
tie Der leBte Slim gefnnen. Ser @err,
Der i'm Slim uBrofeifor 8umm"
beiBt, ipielte uno lang feline Mone
ousgedeidnet; Die iunge 2i~ebbabertn,
cine &ennerin, NOR ent5iiGeno; Die
Wt4tter 0es iungen Mnnnes madte es
gut. Cont mar handles iibertrie-
ben. S6On iporen ole 2onoinafts.
biloer Don Der 8ugipise. bon ser
Seilbabn, Sdnee in Ben 8ergen, aus
Dem Snnern oeutfder 8irtIdaften.
Serlodeno NOR Ole oeuti9e Mufif.-
0as nddite MoI. i'm Sanuar, ion elm
wGrieorid Der @roBe" slim folgen,
Der Jlotiit BON Notsoom. Dr. Nier-
&c mar fi1 unidliiiig 6esfpeeen, fano
ober 8eifan, olS er BEN 6rie6rid.
Slim anfiinbiete. Ser geiuG mar
pieoer gut beim letten Slim.
Washington Journal., 1935-12-27
9eutider nnb amerifanif6er mmfifa-
IiIder misunderstanding.


Dos our9 Die Rational 8roao-
eating COMPANY porigen Gamstog
Nahmittag bon 1.40 Ibr Bis $50
p. m. berbreitete unO gum 9eil aud
nod 9eutl1lan0 i~ibertrogene Som.
5ert, ndmlih Die 9per .2obengrin" !,
mar Dor5iigIi9 5u b0ren un0 elm nab.
rer @enuB. 9ie 9per tpuroe ganS
anf 0euti1 geiuneen. Sa1piioIiten
waren Bottle 2ebulnnn un0 &err
gleldior. @eiungen uno geipielt
murDe Die @per i'm Metrnpegitau"
'Spernbaus in Nen gorf. Ufaii bort
cine Sper iibers &ooio bieaeidt nod
better ols an Srt uno Steae! Gs
fommt nuf oiellmitGnoe babel an. Ser
&eidsrunofunf iibernobm aud Elm
in amerifa ausgefiibrtes @eibno9ts-
fon5ert, n6mli1 Dos Der III. @.
ArmD 8ano~, am %. DECEMBER,
Wlittipo9, bon 11.30 bis IL ubr,
mittoes. Die Rational @rooocaIt-
ing Company IteIte ferner elm eige-
nes acknowledgements fir
9eutidlano 5niammen, nGmIi9
u8eibno6ten in Mmerifo~ (omerifo-
nii1e 2ie0er uno Wuiif).
Washington Journal., 1935-12-27

iild un0 lponiih iprehenl (So, tuenn
oieie nur eIb1t nod oeltti1 etc.
f0nntenD Mber 0as 5remOipre1eu
gilt. tDie Or. Moore ribtig bemerH,
bieIfa1 nls unpatriotii9l Ntnn
ntmmt 5ii lei6t an, iogt er, OaB Die
81 merifan ferung Der Sim
Der unferer 0ffentIi6en
S1ulen Die 8erni@tung
alien prn9Ii9en uno full
turenen @utes auBer 0es
gngIifMen be0eutet. @ns
fir Elm fonItruftibes Hrogromnl
f0nnte man auf Der 4nsnitBung ltn=
ierer eigene en- 0el1tfh etc. ipre1en-
0en SHiiIer oIs SiIfe i'm @lementdr-
lllterri9t Der 6remofprade oufbmt-
en-, belon0ers nenn nod &eiiebelHrei-
bungen, Spre1fiIme, 8bonograpben
1tr1o Nooio bin3ufdmeul Sort init
Dem 8roDinaialismus, ingt Or. Moo-
re, fort nit Der ~Sgnoron5l 9aS
linO wobrlid i10ne, u%ngetpobnte
8orte, un0 lie fomnen BON einem be-
rufener, omerifanii1en Wltn0e.
Mebnlih oriidte iih oi6 SER
&oscoe 8. SO e It aus. Seoer meiB.
iagte er, tDie NJ e n uniere nmeri=
fonii9en Sigh 5dool" -S1iiler
fremoe 5pra6en beberriden. Die
meiiten %Itioieren fie n1tr ge8tpungen>
uno Die Mnforoerungen linO nieorig,
Die &loilen fir Mnf1nger 1in0 groB;
aber Die @ruppen iouten flein fir
quite @rIernung feiu, uu0 boiler BIN
auf geben Denige Schiller.
GrsieAeriide Sidtisfeit in 9eittfd
Lamb.
Der amerifaniide Beobadter in
GeutI1lano lit iiberraIdt bon ser
Giintigfeit oes l1nterri1ts oriibeil.
idreibt @err. @eit; man fragt iih,
marum f0nnen mir 10 etpas IN Mme=
rita ni1t errei1en2 9eutfhe &in-
Der nerbinoeu benin 5reinoiprahun=
terriAt Sd)reiben init Gpreben uno.
&~itltfirtnYtoe. saig8Hmdftnm
an Der DorotbeenitroBe in Berlin bat
man eigene 3immer NIT &arten
8iloeru. 9lu3iteaungen Ser betreffen-
Sen 2dnoer, alio nfran3olii1es 8im-
mer", 0eaglii6es DINNER, .oneri=
faniIdes 8immer~ etc. 9ie 9uali-
tat Der S9iiler in 9eutI6lano lit
b6ber, allsgetpGblter. Wtan beginnt
friiber init Ser fremoen Spro6e; Die
Qebrer finO better. Sier3ulanOe
berridt MangeI an &ontinuitdt unO
&ompeten3. Man lernt e IN a s BON
aaem uno ni1ts griinoli6. Man lit
ni6t tolerant. Dos alles iagt elm
Mmerifanerl ~ IS lift gut, OoB Die
Carl S9ur5 Stiftung~ iolde gr-
fenntnifle Dermittelt. giniidt lit Der
erite S1ritt CUR 8eiierung. Man
ioate mebr amerifanii6e 9efane
uno S9uloireftoren nod 9eutf6lanO
i1iden f0nneu. Solange oieie nidt
aus eigener @rfabrnng better infor=
miert fino, miro ser @ohmit uno Die
8erahtung fir aues u@uslGnoiide"
bier Bethlehem bleiben.
Washington Journal., 1935-12-27
senatOr edaa seitOrben.

Senator Ebomos 8. S9an
blinoer 8ertreter Minneiotas i'm
&ongreB Der @ereinigten StooteH in
@oibington. pilroe borige ISOLDE oYt
Der @lnoensbureer 2anoltraBe, als
er init einem @egleiter 81 SUB Die
StraBe freu5en tponte, bon einem
Muto getroffen uno i1per berIett
ms &ranfenbolts getragen, mo er
stuei Gage nit benz Tooe rang. @r
ifnrb 6onntoe. Or lit So Sabre alt,
perbeirotet nno binterlGBt bic @it-
me, einen 23-iGbrioen Sobn Doug
las, einen 21-i6brieen Sobn &idarr
uno cine Sodter, 16 Sabre off.
Washington Journal., 1935-12-27
@etprben

am 0iengtngobeno, ben "a. 9e-
5ember, berItorb in ieiner @obnung,
1414 16te StraBe, q. So, Serr
Quomig 6. 6trud. &err
Strud mar in 0euti9lono geboren
uno fam in ieinen iungen Sabren
mad Mmerifa. Die 8eerOigung fin-
BET beute, Sreitag, 2 ubr nn9mit-
tags, bon Snnlon's 2ei1enbeltnt-
titngsfapeIe, 641 $ StroBe, g. g.,
aus, nod Dem Hroipect Sin Srieo-
bofe itatt. 8aitor gnoers miro Die
Srauerfeierlihfeiten Ieiten.
Washington Journal., 1935-12-27
9entid-amerifaniides &i~nftlerpaar
ipielt in Baltimore.

Serr @uItap Seinse uno S6pe-
tier, 6rau Nimmerri9ter, @albing-
toner eu~tid-amerifuniide Hioniften,
iino iebt fir cine ISOLDE fir oos
Seth" =Sbeater in Baltimore ber-
pfIidtet, mo iie ibre <nit fir 8mei
Hianos uno aud allein 0arbieten
fonnen.
Washington Journal., 1935-12-27

Sabre 1894 erbnLtenen, ger8eidnis
Der ein5elnen 8auplaBbeiiBer berDor-
qebt. 6err SUM beItimmte alt9
lhon einen 8ldb fir cine oeutide
g I If (beute nGoneoroio~ -&irhe).
Der 8lan BON DSamburg" lit nod
erbalten.
9eutide in MeramOria NM 1900.
SIN naben Mleran0ria/ gegriinoet
t748, laBen in5pilden nm 1880 bis
1900 9euti1e mie Steiber, @agener,
@ertber, 6eB. 9H @hneioer, @uaers
zimmerman, Gpier, &empf @eOe=
rid, 8elIinger, ebert Ger bate einen
@aItbot in benz George @aibington
otter abltieg), Baum, Steber, &urb,
&eirbel, @eiger, Soffmann, @roDer-
mann, 8olte, &rieger, 8aumann,
&i6ter, @retter, @einmiiaer, 8uid,
S6lou9, &eiIer, Eoffler, 8rudner,
SreBler, Bob, &obl, @oelin, @B, &or-
ner, &lein, 2iefe, &irdner, @eiger,
2uB etc. 9os oertI1e Clement mar
am @noe oes n1toebnten Sabrbun-
oerts in Der @egeno @aibingtons al
10 gut bertreten. 9nbei lino natiir~
lid nod iebr Oiele llnbefannte bin
8~u5u8ablen.
0riin0mng Der &un0esbauptitaOt IN
OeutidlamO beidriebem
ssn 9eutI9lano fannte man i9on
0ie gin8elbeiten oes Ylanes Der
@riinoung Der 8unoesbarptltaot
@aibington ebe oiele gegriinOet NOR.
Ser vOiftrift bon Columbia muroe
bonn &ongreB 1890 bei9loiien. Mtit
Ser @rltnoIteinlegung oes &apitolS
begann man 1898. SIN Sabre 1900
mar elm Sliigel oes (beute 5entralen)
8ares fertig. Sn dlan0
berihtete 0amals @ielano's Dyeeuer
Eeut56er Merfur", i'm Nobember
1898, Seite 2t7, iiber oieie geplonte
neue GtoOt @aibington (ebenfo i'm
AbriI 1897. Seite 5, so uno 1857.
Grite Salfte Ses 10. SabrbnnOerts
9eatide Observation-Disclosures
aus 0eutf9lano, neutrality-suspicious.
&ongreBmitglie0er, 0erti6e uboar0-
ing -SGuier, oeuti6e @ei9dfte (Satt-
Ter, @agenbqiier, 81fer, S9nei-
Ser etc.), oeuti9e Se6nifer. Muiifer
etc. f0nnen in Der Belt Der eriten
@1lfte oes 19ten Sabrbunoerts in
@aibington INNER tpieoer feitgeItent
meroen. 9ie 0eutf9en tDobnten oa-
mails bo1ptiG1Ii1 in Dem Sell Der
Gto0t, Der bellte oas &er5 oes @e-
i6Gftspiertels lit. 1884 CAB es iAon
einen o0euti1en 8oblt1tiefeitsber-
elm. 0ie GIteite Oeltti1e Stride lit
sic vgoncor0ia" Stride Geit 1881.
SIN Sabre 1916 bate Mafbington
erIf 10000 Ginpobner. 1851 CAB
es cine oeutf6e 2oge (ger. 10, Soo
Seaoms); 1854 fam Die er1te oeuti9e
S6ule (2ebrer s.. Mfottern) uno elm
oertIAer SAulberein; 1850 eriitier-
ten 5fpei peitere oeutihe &irden. Mm
Biirgerfrieg beteiligte fi6 oas oelit-
fde Ste Battalion. 1859 begnnn
@erner g D d sic oelitf9e 3eitung,
oie belite oIs u@oibington Solrnal"
nod beItebt. Sn Der erIten Hummer
bonn 2. MpriI 1859 Itano bic @e-
ia6ftson5eige bon S. @arr.
8liite bentiden 2ebens.
1866 mar critics oeutides Shiiten-
felt bier. 1868 tuuroe oos Gin
colin Denfmal nufgeitellt, bnuptidd-
lid mitteIs oeutider @eIoiammlllr.
Washington Journal., 1935-12-27
aein Notwithstanding in Berlin.

&eidsfansIer abolf Sitter bat an.
g%eoronet, ooB Der abIiae oiplomoti.
tbe Notwithstanding in Berlin ouf
ben 30. Sanitar, ben Gag Ser l1eber-
nohme Der Hegierung Dor 8 Sobren.
berihoben niro.
Washington Journal., 1935-12-27
SIR bas ~@aibingtOner SOurnaT'
5tmm tubt ner 8ampf
6. 8. 2einepeber r,
8afbinstOu, 8. 6.

@og ion i'd bon ben i60nften 9tuuOen fogerL
Die uns 0as Serge in ben SinnleL boben2
go fern Der @et, bonn 8auber reid umDobeL
&ie Jlanlmen, Die aus Ddrmlter 6eele idlagenl
Air elaubten an ben Gag, Ser uns beIGieoel;
Sem cities 6rogen triibte uns sic 5tunoen.
$50 mar Der Sbner52 @as puBten mir BON Nunoei,
Sduf uig Elm SinmeIrei6 oas Slid bienie0en2
gsun tobt Ser &ou1pfl 8 LAB oen 0eut nibt Iiufenl
Ndbrt iNb Die 8ieue nidt auf oiirrer Seioe,
SeIbft ipenn ibr Gift uno SOB i'm Gdotten Dinfen?
&onnt uobl Die 2iebe obne S6mer3en mabren2
Omar grouiam lit 0as Sos; bod nnr i'm 2e6e
&ann fi6 Oos @0ttlihe in ms %berfl1renl
Washington Journal., 1935-12-27

a@aibingtOn SOurnal" TdIiekt Subj
lanmsiabr Mn6 gebt mntig DOrwarts.
Washington Journal., 1935-12-27
@ri6nadlten i'm @aiisnbans

@eibnaHten miro i'm oeutideu
@aifenbaus am Gonntog Nnhmittag
Inn 3 llbr gefeiert tDeroen. Mie in
.friiberen Sabren peroen Die &in0er
cine biibi6e Observation-Disclosures
geben tpodu Seoermnnn ber8lih elm
geIaoen lit. @intritt miro feiner
erboben. NaH Der 6eier peroen Or
.fril6uneen berabreiht. &ommt uno
belft einem @erfe Der @oblt1tigfeit.
Nsentnr bes n@aibinstun SOnrnaI"
int 9entiden 9sIifateKenseid6ft
1121 S Gtrafe, q. B.
Washington Journal., 1935-12-27
uSambnrs" in @afbinstuir.

3u gleider 8eit uro borber Gum
1765-75) mobnte meltIih bonn Mei-
ben Saas Serr Sobn Stunt, Der
Ieine Qdnoereien nafgeteilt bate uno
olfo 8auitenenbeiiber bort in rSam-
burg" mar. Inter ben an0ern Sn-
babern bon Iolhen 8aulteuen befan-
Sen Iid etp1 100 un3fpeifelbnft
oeltiHitdmmige ODER oentb e
Herionen, mie aus Dem, aus Dem
Washington Journal., 1935-12-27

Ginen GuBerit inte~reiianten Ior-
idIoq mabt nun Or. Moore: bic
dmerifanii6en Ginoer iollen I'M
Tremounterri6t oie epetltueae Sc
qentport BON fremoiprahlihen Sim.
Bern All Ii enl Man ion NIT
oieien in Der &lniie OeatiG, fran6O-
Evening star., 1935-05-10

that with the new bill the Treasury
will be able to save about $40, 900 900
annually IN revenue that is lost
through evasion Of customs and liquor
taxes.
The bill would permit extension Of
customs enforcement areas beyond the
present l2-mile limit, authorize search,
seizure and forfeiture of smuggling
vessels which hover of the coasts, en-
force customs laws against foreign
vessels within limits prescribed by
present treaties, and permit punish
ment Of American vessels which
violate revenue laws of other
countries.
Evening star., 1935-05-10

explained, upon orders from Brig.
Gen. Richard p. williams. in charge
of Marine Corps Reserves at head
quarters at the Navy Department.
Had the District Commissioners not
agreed to house the Marine Reservists
with the Army outfit, it would be
necessary for the Marines to work
for their own armory here. the major
asserted.
Mai. Miller consulted with Col. John
w. Oehmann, commanding the Dis
trict National Guard, ard was advised
that the Marine Battalion would be
welcomed with open arms and that
plans for the armory would include
housing the Marines in q separate
wing with access to the main drill
floor"
c. Marshall Finnan, superintendent
Of the National Capital Parks, heads
a special committee studying the
Evening star., 1935-05-10

pital. A suicide certificate was is
sued today by Coroner Magruder
Macdonald.
Clyde Leisch, q guard, saw the man
climb to the east railing and leap into
the Potomac. Leisch summoned assist
ance-John F. williams, bridge over
seer, and John Hunt, operator Of the
draw span.
The three men descended stairway
inside pier and launched . small
boat. In the darkness, they found the
man and succeeded in dragging him
to . float.
The bridge attendants gave the
drowning man artificial respiration
Evening star., 1935-05-10

and shouted for help Passing motorists
summoned the fire rescue squad.
Meanwhile, first aid efforts had re-
vived Leoni sufficiently that he was
able to identify himself. The first aid
was continued on the way to the
hospital
Leoni lapsed into unconsciousness
again, however, and died in less than
an hour.
Evening star., 1935-05-10
Marine RESERVES
TO USE D. C. ARM0RY
City Heads Say Corps Will Be
Welcomed Into Building,
When Constructed.

The District Commissioners will
welcome the local Marine Corps Re
serves into the city's new National
Guard arnory when 1t is constructed.
This was announced yesterday by
Mai. Harvey Louis Miller. commanding
the 5th Battalion, Fleet Marine Corps
Reserve, after he had negotiated with
the Commissioners. This he did. he
Evening star., 1935-05-10
LEAP OFF BRIDGE
FATAL TO BARBER
Rescuers Restore Life, but Man
Dies Hour Later in Hos
pital.

A brief hour OF life was all his
rescuers could restore to the elderly
man who fiung himself from Arlington
Memorial Bridge Wednesday night.
In that interval, however. the man
identified himself as Edourdo Leoni.
81, 4 barber, of 920 D street. He died
shortly afterward at Emergency Hos.
Evening star., 1935-05-10
HOUSE BILL APPROVED
ON LIQUOR SMUGGLING
Treasury Measure Expected to
Save $50. 600, coo a Year In
Evasion of Taxes.

BY .hs Associated Press.
The House Ways and Means CON-
mittee yesterday approved the Treas
ury's bill designed to strengthen
Federal laws against liquor smugglers.
Secretary Morgenthau has estimated
Evening star., 1935-05-10

projected stadium development 1T the
end Of East Capitol street. on the
banks Of the Anaccstia River, which
will embrace National Guard armory.
Evening star., 1935-05-10
AIR STUNTS TOLL IS SO
Vidal Points to Fatalities in
Illegal Plane Acrobatics.

Illegal Plane Acrobatics.
Illegal airplane acrobatics and joy
rides were said yesterday by the Com
merce Department to have accounted
for 80 deaths and 10 serious injuries
In the last six months Of 1884.
Eugene Vidal, director of air COM
merce, said airplane pilots made 285
flights in those six months which were
found to have been in violations of
regulations. OF these, lS9 resulted In
accidents,
Evening star., 1935-05-10
Painting Brings $2,4l5.

A small landscape by Solomon
van RuisdelI, the seventeenth century
Dutch painter, was sold recently in
London for S2,4l5.
Evening star., 1935-05-10

First quality broad
cloth shirts in fast solid
colors and in sport or
collar = attached styles.
Sizes 8 to IA. Also
button-on b | o u 8 e s in
sizes 5 to 10.
Street Floor.
Evening star., 1935-05-10

Good quality Arden cards
with linen finish. A large as
sortment of DESIGNS to choose
from. This Is very special
purchase.
Street Floor.
Evening star., 1935-05-10

With 9 Initials Free. In
novelt, and practical styles
with back strap and tor han
dies. Well-llned and fitted.
Street Floor.
The Washington times., 1935-10-03

But the second period of grace had expired while
Richards and his men slept, and Blackboard was
having his prisoners tossed overheard, one each
hour Samuel Wragg pleaded in vain to be per.
mtted to suffer torture to save the others.