davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-08-04

La Asamblea Sc reuni6 en- el No.
10S al sur de la Gale Main, domi-
clio Official de la c. U. C. o. NJ. es-
tando presentadas la mayor parte
ae las Uniones del Condado de Los
Angeles. asf como Ia representa-
ci6n del Condado de Orange J las
Uniones adheridas a Ia Confede-
racion de Uniones Obreras Next
canas. TOGO presidir los debates en-
esta OCCASION, al estimado compahe-
70 Srio. General de la Union Obre-
"a MeXicana de San Fernando, c..
Garcia, quien antes &c tomar po-
session de 81 cargo dijo ~expresivas
palabras a los t~rabajadores reuni-
dos.
Estando ~presentes los delegados
de la P. w. L. L., Sc pregunt6 a
Ia representation de las Uniones
mexicanas 81 permitian Ia presen
cia de los compaheros de la orga-
nizacion m~encionada, pasandose I'm
vote unanime de que estuvieran
~presentes. Los companeros Gelega-
dos de la P. w. L. L. dijeron que
venian a tratar un asunto de i'm
portancia para los t~rabajadores del
Condado de Orange y que en- Sc
guida Sc retirarian. Estando tam
bien ~presentes los companeros del
Frente Undo, Sc pregunt6 a la
Asamblea que 81 Sc permitia a los
compaheros dc dicho Frente Uni
do estar presentes en- los trami-
mites de ~nueStros asuntos. Algunos
companeros en- seguida propusie-
ron que e%stuyieran presentes J que
trataramos primeramente el asun-
to que concernia a los companeros
de Ia p. w. L. L. del Condado de
Orange. para en- seguida tratar Ia
del Frente Undo y terminar con ell
punto principal; la contestacion de
los japoneses a las peticiones pre-
sentadas por esta organization el
dia 25 &c JUNO ultimo.
La opinión., 1935-08-04
FUNDEMos EscueIas MExIca,:AS
UNA VAllOSA Y SlMPATlCA
CARTA DEL CLUB AEREO
MExICANO

Dirigida al redactor de esta Sec
cion y Giciendo que quieren con-
tribuir al mejoramiento de nuestra
lengua castellapa, en- 10 que Sc re-
fiere a los terminus aeronauticos,
ell senior Jose Navarro, Presidente
del Club Aereo Mexicano, en- nom
bre de todos sus camaradas y EN-
el suyo propio, nos ha enviado la
carta siguiente: "Influenciados por
ell idioma ingles, los m~eXicanos la
mamos 'controles" a los 'mandos'.
Sc usa en- Mexico lamar "cuerda"
a la "profundidad", traGuciendo Ii
teralmente del ingles chord.
Vulgarmente Sc dice en- Mexico
"stall' para significar "desplome'.
En- Ingles, to stall es ell infinitiyo
de '~atacar', 'atollar', un automovil.
por ejemplo. EN- CIERTO MODO,
NUESTRO VOCABULARIO AERO
NAUTICO MEXICANO Els TRI-
BUTARIO DEL TODOPODEROSo
AMERICANA, COMO ST NUES-
IRA LENGUA NO FUESE Lo
SUFICIENTEMENTE RIGA Y HER
MOSA. No hay en- realidad, ningu-
ma eXcusa para que en- Mexico Sc
use stall" por "desplome."
'Banquear' es un anglicismo u
Sc usa en- Mexico sin authorization
de ninsuna especie, en- vez de 'es-
corar' que es la expression correc-
Ia. Llamase en- ingles banks n las
eminencias de terreno, escollos, Dor
Cos o montones. Por concatenacion
natural de significados, los inge-
nieros ingleses de f~errocarriles Y
~carreteras designan con ell mismo
term1no a las eminencias en- las
curvas de los terraplenes, inclina-
das para neutralizar la fuerza CEN
trlfuga que impulsa los vehiculos
al pasarlas a cierta velocidad. Los
aeronautas de habla inglesa, por
la nocion de inclination que contie-
ne Ia palabra en- la acepcion a que
acabamos de referirnos, la usan pa
ra mencionar la inclination trans
versal de las aeronaves. De esa suer
tie, muy male por cierto. ell termi-
no usado en- ingles sugiere su sig
~nlficacion en- espanol, como suee.
La opinión., 1935-08-04
Boletin de la & s0brp
las geSh0nes con los jap0neseS

If a la huelga antes Del II de sep
tiembre, que el traeria a los japo-
neses a conferencias en- las que 50
discutiera Ia forma de seguir traba-
jando despues. del II de septiem-
bre. Sc discutio mucho Ell asunto
y finalmente, despues de mas de
cuatro horas de debates, Sc acordo
que Sc manGara un memorial a los
japoneses en- Ell que Sc manifesto
"a que 81 para ell Il de septiembre
no Sc llegaba a un arreglo Sc de-
cIarara en- esa fecha, un movinlien
to de huelga. Los trabajadores re-
presentados por las Gemas orga-
nizaciones cuyos delegados estu-
vieron. p~resentes, manifestation que
en- case de huelga de Ia CUCOM,
ellos estaran dispuestos a coope-
rar con la Confederation hasta que
Sc alcance ell triunfo.
La opinión., 1935-08-04
LAS FIESTAS DE
SEPTIEMBRE EN-
SAN FERNANDO
integrado va ell Co.
mite Patriotico; Prime
ros puntos del programa

La Comision Honorifica Mexica-
ma lie la poblacion de san Fernan-
co. en- su deseo de conmemorar dig
namente ell 125 ~aniversario de Ia
independencia de Mexico, convoco
q la colonia en- general de esa re-
gion, a una junta preliminar que
tuyo por objeto formar un Conf
te de Festejos Patrios, ell cual fun
cionara bajo los auspicios de la
misma.
Como resultado de la junta ini-
cial, dicho Comite quedo integral
do como sigue: Presidente, JESUS
Noriega; S~ecretario, Jacinto Ar
teaga; Tesorero, Alfonso Toledo y
Primero, SegunGo, Tercero y Guar
to Vocales, JESUS Rodriguez, Jesus
Romo, Gabino Hernandez e Igna-
clio Rodriguez, respectivamente.
La junta de r%eferencia Sc desa-
rrollo en- ell No. 1444 de la Gale Co
ronel de ia poblacion mencionada
v Sc senalo ell microbes por la no
che para celebrar las subsiguientes,
hacienda tanto ell Comite de refe-
rencia como Ia Comlsion Honorifi-
ca auspiciante, un cordial llama
do a todos los elementos meXica-
nos de san Fernando y de alre-
dolores, a fin de que Sc presenter
en- ell sitio m~encionado todos los
microbes por la noche, pues solo
asi sc lograra que por fin los Vaio-
res sociale6 tan apreciables que
ALI radican tengan un medic de ex-
preston, siendo ell momento oportu-
no para que demuestren u aun-
que permanecen lejos de la patria,
Sc sienten orgullosos de rendir no
menaje a sus heroes.
Segdn parece, la Comision Ho-
norifica y ell Comite &c FesteJos
Patrios, celebraran las fechas del
is y IL de septiembre, con una
suntuosa velada patriotica que Sc
efectuara ell domingo II del pre-
sente por la noche, en- ell salon de
la American Legion, al sur de la
Gale Pico y Fox, en- esa poblacion.
A juzgar pu: la invitacion para ese
acto que publicamos en- la edicion
del 3 del presente, en- la festividad
estaran presentes ell senior Consul
de Mexico, ell Organizador y Orga-
nizaGora de la Union de Gesture
as, senior JESUS NJ. Gonzalez y Sc
nora Anita Andrade; asf como la
! sehorita Virginia Flores, Presiden-
te de la misma y ell personal del
! Comite Eiecutivo de la Confede-
racion de Uniones de Campesinos
y Obreros Mexicanos de Califor-
MIA.
En- un intermedio preparado al
! efecto, sera descubierto un her
moso cuadro Gel procer don Mi
guel Hidalgo y Costilla, ell cual ha
sido pintado por Ell artista mexi-
cano Juan de Dios Escobedo, quien
tiene en- reserva varios oleos y acua
relas que 10 %acreditan como un tee
nico de la paleta y del pincel.
La opinión., 1935-08-04

orden por tratarse de un asunto
de caracter tan serio, pues seria
lamentable ell que nos vieramos en-
la ~necesiGad de lamar la atencion
a alguien Tue perturbara ell orden.
Sc cree que un gran numero de
trabajadores van a asistir al Pri-
mer Congreso, pues ell amino entire
los representatives de organization
mes es grande, eXceptuando a aque-
Hos elementos que desde un prin-
cipio Sc han mostrado enemigos de
la formation del F'rente Undo.
POR Ell COMITE tRO-FREN-
TIE UNDO Nicolas Avila, Enc.
Prov. del Depto. de Publiciead".
La opinión., 1935-08-04

clOn.
Ell AsUNTo DE LOS JAPoNE-
SEES
Hace unos cuantos dias los nj
pones, por conducto &c la Farm Fe-
deration OF Southern California, y
fernando 81 oficio Mr.. Mukaeda,
Copsejero especial de la organiza-
ci6n agricola, Sc dirigio a esta Con
federation manifestando no estar
dispuestos a mejorar los salaries
de los trabajadores que emplean los
p%atrones ~japoneses, nj Zanzibar en-
ninguna de sus parties Ell contra
to firmado por las representations
de septiembre de 1884. Alegan los
japonesas en- su memorial, como pri'
mera razon para no aceptar las pc
ticiones, que los p~recios en- el mer-
cado de legumbres no ha Gambia
do desde Ia fecha en- que Sc firmo
su arreglo y que por 10 tanto no
les es possible, de ninguna manera,
llegar a un entendimiento o a apro-
Jar que los sueldos Sc mejoren o
que Sc Gambler las condolences del
contrato antes del II de septiem-
bre en- que Sc cumple dicho contra
to firmado por ambas parties. Al
final manifiestan estar ~dispuestos
a entrar en- platicas para estable-
Ger una escala de salaries que RIA
paTtir del contrato actualmente en-
yigor. Otro oficio, cuya copia nos
fue mandada, lie fue girada al Sr.
Z. Nylander, Jefe del Regional La
Dor Board, de parte de los nipones
representaGos por la Farm Fede-
ration, en- Ia cual lie manifiestan no
es,ar en- condolences de mejorar los
salaries nj aun despues del II de
septiembre de 1885 Y que por las
razoneS CUE dan pagardn % suma
de dis. 200 por nueve horas de ira
bajO, tai como 10 estipula el con-
trato actual Ell ST. Nylander no hi
20, al remitirnos la copia de dicho
%oficio, ningun concentrate al res
pecto. La Confederation, vienGo Ia
contestacion, en- su session reglamen
taria acordo lamar nuevamente d
los delegados de las Uniones afec-
tadas a fin de que Sc discutiera el
problema por todos los represent
tantes de Ia c. L. c. .. NJ. J Ia {.
U. o. NJ
La opinión., 1935-08-04
ACUEROoS PASAOoS A ESTE
RESPECTO

El {. Avila do una exp.icac.5n
del asunto desGe sus principles,
manifestando que al lamar a las
delegaciones solo Sc hacia con el
objeto de que estas vieran que los
asuntos los debian tratar los ira
bajadores mismos y fueran estos
los que dijeran la Ultima palabra
sobre ellos. FL Sr. Nylander otre-
ci6, que 81 los trabajadores de es-
Ia Confederation Sc abstenian de
La opinión., 1935-08-04
kLlvIA LA PI0RREA,
B0cA AD0L0RIDA
i. A mllLARES!

Fl sehor Paul Rochin antes y despues dc usar
IL Formula p. I. M. Dice: He usado Ia Formula
L. 4. NJ. por cuatrO semanas y la piorrea ma de-
saparecido completamente deiando mis- encias y
dientes en- una condicion perfecta. Mi dentista no
crefa possible semejante cPmbio. Deseo sinceranen-
to- que todos los que sufren de. piorrra o boca
adolorida sepan como 20. que al I'm hay nn
rcmedio para estas intermediates" Paul Rodlin.
Los Angeles. Calf. No pierda sus dientesl Use la
Formula L. T. NJ, un casero. sin do
lor, con rarantia de deyolucion de dinero. 7: T. NJ.
ha aliyiado de Piouea. boca adolorida. encias que
sangran a miles de pacientes. Es un nueyo prin-
clpio, que Ia probado ser sensaclonalmente Electro
n miles do personals. 81 sufre de Piorrea o bocH
rdolorida--si sus encias sangran-si sus dientes
rstsn sueltos o Sc forman bolsas de pus en- suS
ias-PRUE 7. 7. NJ. listed es quien )uzga
NADIA pariers. ganara SUI salud. Sc lie devolyera
SD dinero 81 no Queda enteramente s~atisfecho con
los resultados en- SUI so-Escrib HOY pidiendo
amplia information
PIN. Formula Products, Inc. Dept.
Y3 1916 Wiltshire Blvd, Los Angeles,
Calf. (Adv.)
La opinión., 1935-08-04
ALN1O NINA ~ AO FISTULAS, Assesses
Ofrecemos I'm Examen Gratis
HAN sIDo TRATADoS EN- MILLAREs
DE ~PACIENTES

Sienta. I'd, alivio 81 sufre de almorranas OIemo-
rroides) ffstulas. grietas. 1lceras y absecesos. El DIR.
H. f. Kammann le atendera personalmente, usando.
un nuevo metodo. - Venga y s~ujetese a un eXamen
GRATIS. DR. H. f. Kammann, SIS So. Hill Street,. Los
Angeles. Estacione gratis su caro- en- S19 South Hill
Street Qrente a la May Company. Alberto diara-
mente de $3.50 a 5 p, M. Telefonee VA. 1858. o escri-
ba a Dept. 20" pidiendo ejemplar gratis del libro
del DR.. Kammann para pacientes del recto. Enviase
en- sobre sencilo
La opinión., 1935-08-04

"Bienvenidos al cosmopoIita", dice ell
Presidente de este selecto grupo social an
geIino, senior Rail Gutierrez, al estrechar
mano del Presidente de la Association
Atletica Mexicana, sehor Juan Alfonso,
quien cor SUI Secretario Francisco A. Cos
La opinión., 1935-08-04

e hispanoamericanos en- general
dentro de sus ~respeetivos patrios
lares de habla espanola. Nuestra
cordial felicitacion al Club Aereo
MeXicano Y a su empenoso presi-
dente.
La opinión., 1935-08-04
FUNDEMos EscUELAs MExICANAs


Don Felipe Solano fue un ilustre pedagogo salvadoreno. Ma
cido e n la cudad de Santa Ana, Ola primera de ocGdente y s-
gunda de la repubica de Ell Salvador) desde muy temprana edad
do muestras de talento POGO comun, motive pr ell cual US pa
dres 10 enviaron a San Salvador, la capital de la republica, para
que comenzara sus estudios. Muy joven sc gradu5 de maestro
normalista y comenzo a formar juventudes. Fue padre de varios
hijos talentosos, entire los que Sc destaca Gustavo Solano Gel Con-
de Gris) poeta, escritor y periodista de fuste, quien reside &C
tualmente en- Francia, e n caidad de representante diplomadco
de $ u patria salvadorena. Don Felipe murio ALA por ell ano de
1908 mas o menos.
La opinión., 1935-08-04
FUNDEMos EsCUELAs MExIcANAs
LEAMOS MAS

LOS CLUBES DE LECTURA o DEL LIBRO, Geben propo-
nerse, como fin principal, que los conceptos escritos e. los libros
vayan siendo asimilados al mismo tempo por un eonjunto hume
roso de personas que alienten los mismos sentimientos e ideas,
este es, que tengan esablecida una mutua corriente de simpatIa
entire y otros. Ash com e $ convenience que los artistas
mentes selectas Sc entreguen a ea sublime communion spiritual.
LEAMoS LIBRoS Y PERIoDIcos EN- EsPANoL.
La opinión., 1935-08-04
en- las Sociedades de la Colonia
%

teIo lie hicieron una vista de ~cortesia ell
microbes 81 de julio pr6ximo pasado. A
la derecha del sehor Gutierrez aparece la
sehorita J~osefina Martinez, miembro pro-
minente del ~cosmopoIita y a la izquierda
del senior Alfonso ell sehor Costello.
La opinión., 1935-08-04
EDUQUEMONOS

Aunque parezca paradogico, la buena educacion permite a We
ces "malascrianzas decentes". De elias 81 puede echar mana,
por ejemplo, cuando u n grupo de personals desea manfestar 81
desagrado pr algun motive, sempre que este ca justificable.
Una manera oPortuna de manifestar nuestra inconformidad
con ago que este pasando delante de nosotros, es ell clasico SISEO,
que consiste, como III nombre 10 indica, e n producer repetidas
veces, ell sonido de la S con los dientes. SUGGESTION: Nuestros
elementos sociales, sobre TODD los proletanos, desafortunadamen-
tie, tienen la mala costumbre de cubrir de hirientes improperios
a la persona o personals que Sc presentan e n ceremonial pa
triohca, n ell tearo o e n n juego de pelota. Lo peor del case
e que s sana ST manifesto sin dsimulos contra SUI mismos com
patriotas, sobre TODD 81 son recien legados,
La opinión., 1935-08-04
Sc FIJA LA FECHA PARA
LA HUELGA

La fecha para u estalle ell mo-
vimiento de huelga, en- case de no
llegarse a IN entendimiento con
los ~japoneses, Sc ha fijado para ell
II de septiembre de 1885, fecha en-
(Sirue en- Ia Svs. pso.l
La opinión., 1935-08-04
.PrediCamOS en- ell DesiertO!
Por JOSE RUIZ Wells

cambisndo impre.ione. haee U ar de di. con n eompo-
teiPo que los 'orteo. u desde haee algunos me,e. haba orga;,
nasiso ans a'i,t.o a Ia ceremonial "quedado eo"Ple''men'e "a
pues aunque comprendemos que dentro de nuestras atribuciOnes
BILE fuere, "antes de que .ucedan", para poder servir al publco
n nu'ridI infGfmssion al fs,pset1, 1ambisn e. cleric que en- el
tie, de.de que Sc fund6 la Rama Femeni, lie hemos venido pre
ritstiva n o ensuentrs tropie.o. de ninssna ela.s' como son:ta
E n general . ~, -,
Rsps .d"n," d gu s. nT T.: .or se,tud iniei sihi fs de- .orsae'a al
pa.adO. alsunG' di. de'Pae. de que ell senior Je.d. Soto, miembro
to a las difieutades que las damitas e n question estsban encon-
a 5 voiHi5 a notiiesr . LA OPINION sb.oiatamsnts mad. rela-
two a e'e s.ynto. confe.amos que de prop6:ito nos habiamo.
diferente. . la. .uge.done. edifieante. que Sc haeen de,de la. o
nuestro desarrOno social, en- nuestros prOpio, patrio, lare. y IS
En- efee.o, rseordara el lee,or gu. euando 10. miembro. del
Comite de Benefieenes y las dana, que eonsttuyen la Rama Fee
nj la mitad de 10, boleto.) s. quejaban de 10. amena1ante. $
omtiremo. deeir aqui, que 81 nue.tra. in.inuaeione. apelan a nue.-
N %if Tos co Ss oSsiiSi isT Dnn c sSlsniri T ph EA sEs Sc R!k,SHs
MExIcASA, eTIESEs pE5ES iN1cIAk a soLlpA eiMEH>
1AE5cS Rt H Hae Fk1SSsE'0 Ac FGEDoMEsI 4 I3 p aBs sou 1Hs4
coNI1AN5A DEL P y { EN- GEME Es RINDIENDo N,
s s g ! T p 9 FeAE De LOS ,s eAsoS SF DE e4R,PAD QUE M,s 4 pa PIAR nc
UN MoDo PALPABIE QUE La LABOR QUE Sc ILEvA A
fAso Is IN EF Sc cxAis SYE Ios "a r saaEE5sE eSMsR HA EN NT2s.
TRIO INDIFERENTIsMo Y DEsCoNFIANzA ANcEsTRALEs.
Nc MODS aof PA1 2 EIfA QUE UES 81 AeTTScI PeA Is sAsP DE De 4 Ss
NOR Y DE EFICACIA".
Creemos snceramente que nuestra: insinuacione, no pudieron
Sc mas vehementes. Vemos con mucho pesar, sin embargo, que
nuestra Sc ha perdido en- ell desierto, pues pr 10 que a la
institution que nos ocupa toea, tenia la obligation de dr euenta
al publieo sobre 10 que haya producido o 40 Ell famoso sorteo, y
sobre TODD, informar CUE numeros obtuvieron los premios ofreci-
dos va que los tenedores de boletos que invirtieron su dinero Ell
s Io psor de sodo e s, aue e st indaeren I'll e's ancestral que u
Gfica toda labor futura sin que demos cuenta, st Transports
a otras sociedades de la localidad y de California, las cuales a til
tulo de benefcas, efectuan bales O funciones teatrales, sin que
el pubico conozca nunca nj ell resulsado economico 9e esas fies-
tas, nj mucho menos la inversion de los dineros.
Ojala nuestras sociedades comprendan la nobleza de nuestras
ins;nuaciones y comiencen a practicarlas, pues clio redundara e n
Immediate beneficio de cada una de elias, de los menesterosos que
dependen drectamente de nuestra nobleza de alma, y de la colo
mia en general.
La opinión., 1935-08-04
PoR LOS FUERoS DEL IDIoMA

LAS FRASES Gel ESTUDIANTE SUFRIO UNA SEVERA
EXAMINATION" o LAS PRENDAS RoBADAS FUERoN so
METIDAS A "EXAMINACION" SON INCORRECTAS. DEBE
DECIRSE: Gel ESTUDIANTE SUFRIO UN SEVERE "EXA-
MEN" o LAS PRENDAS FUERON SOMETIDAS A "EXA-
MEM, ETC.
MEJORE SU ESPANoL Y ENSENELo A SUS HUGS
La opinión., 1935-08-04

(Sisue en- la sva. Psa.)
La opinión., 1935-08-04

Frente Undo de acuerdo con los
fines que persigue ID Confedera-
ci0n.
Ell ASUNTO DE LOS JAPONE-
SEES
Imperial Valley press., 1935-10-17

o See the new "Gaucho" of
light Worsted knit two pockets
Blue, Gray and Brown mix
lures. Also a sport model of fine
silky mohair Tailored cuffs
leather buttons and 2-pockets
come in Heather, Navy, Green and
Maroon.
Imperial Valley press., 1935-10-17

Q Handsome Wiltshire Shirts
with the Trubenized collar. All
woven cloths in neat checks,
stripes, etc. Customized
shirts from Bronze, made es-
pecially for Kings Trimfit,
now at $3.50.
Imperial Valley press., 1935-10-17

Q The new note in Shorts is of
course the new Y front Jockey
short by Cooper. Also shirts
to match.
Imperial Valley press., 1935-10-17
Absolutely New!

Q Here is new lumber in a leather coat Checker
suedes by Scully. Two shades-Cocoa and Tan. One
model has short jacket with V-neck no collar shir-
red back bellows pockets and leather buttons Also
longer coat with collar, sport back and two flap
pockets.
Imperial Valley press., 1935-10-17

D New exclusive styles by Nc
Gregor are here Smart Heather
shades, Bl-SWing and Shirred
Back models.
The Washington times., 1935-12-02
CHAMBER HITS
u. 5. SPENDING

United States Chamber Of Com
merce served notice yesterday it
will bring "every resource to
bear" in opposition to any Ad-
ministration move for new large
Federal expenditures in the next
Congress.
Responding to the referendum
of its business membership, reg
istering overWh m n disap-
proval Of Federal spending be-
yond revenues, of extension of
Federal authority and of increas-
ing Government encroachment
in the fields of private enterprise,
the Chamber declared:
IF there comes forward again
legislation which, from the view
point of business as expressed in
the referendum, is plainly not in
the national interest, the refer
endum charges the Chambers
board of directors with the duty
of bringing every resource to
bear in opposition.
In it's weekly Washington re-
view, the business organization
also disclosed it will put forward
suggestions of its own on how
expenditures can be reduced and
taxes held down.
The Washington times., 1935-12-02
W0HLFARTHS
WE'D AGAIN

Four generations were present
when for the second time Mr.. and
Mrs. G. Frederick Wohlfarth. jr.,
Of 3605 South Dakota Ave. N. E.,
repeated their marriage ceremony.
The Rev. Walter Eagleson, who
married the couple Is years ago,
officiated at the second ceremony.
Repetition of the service was wit
messed by 200 guests.
Mrs. Wohlfarth is the former
Miss Lavinia Jewell. George
Frederick Wohlfarth, sr., was best
man at the second wedding. Mrs.
WohlfarthS father, w. D. Jewell,
again gave away the bride.
Fred L. and Willard Jewell
Wohlfarth, sons Of Mr.. and Mrs.
Wohlfarth, jr.. were ushers at the
second wedding.
The Washington times., 1935-12-02
Bows and Arrows
Are Revived 10 Hunt
PENNSYLVANIA DeeI

WAYNESBORO, Pa, Dec. 2.
What is believed to be the first
organized deer hunt with bows
and arrows in what is now Frank
lin county since the days when
the Indians roamed the mountain
trails will be staged today in
South Mountains, near here.
In the party will be Robert
Sutton of Franklin, Pa, and Clay
ton Lehman of Harrisburg. foreS-
try students, and Henry Clepper,
forester in charge of the Mont
Alto State Forest.
Mr.. Sutton is an expert archer
and has hunted for several years
with bow and arrow.
There are several large herd of
deer in the State forests this year.
The Washington times., 1935-12-02
1936-1937 HOG
PRODUCTION
BOOSTED
International News Service

Details of the 1936-37 corn.hog
adjustment program, calling for a
80 per cent increase in hog pro-
duction in 1896, a reduction in
corn acreage and a subsequent
soil improvement program, were
announced today by the AAA.
The hog provisions of the pro-
gram are direct reversal of Sec
retary of Agriculture Wallace's re-
cent hog-slaughtering campaign to
raise the price of hogs to the far
mer. Officials of the AAA hope
the new program will secure for
corn-hog farmers fair returns for
their products and assure con-
SumerS an adequate supply OF pork
in the future"
The new contracts. effective De
cember /, require the Signer to
produce at least so per cent and
not more than 100 per cent Of his
allotment of market hogs if he is
to receive the maximum hog ad-
justment payment. A payment OF
$1.25 per head will be made on
each hog in the quota.
Years Contingent
A deduction of $3.50 per head
will be made, however, if the
signer fails to raise so per cent
of his quota, but SignerS produc-
ing any number of hogs between
SO and 100 per cent of the allot-
ment requirements will receive
payments equal to a 100 per cent
production. Deductions of SIS 4
head will be made for every hog
produced over quota.
Full details of the 1887 hog
production program depend
largely on the outcome of the
1886 program, but AAA officials
said to secure maximum payment
the producer will not be asked to
raise more than go percent nor
make a downward adjustment of
more than Is per cent of his as
signed market quota. The 1887
adjustment payment rate will not
be less than the 1886 rate. Ad-
justment payments for the 1886
1887 program will be made in one
installment at the close of each
year.
Allotments or quotas for both
hogs and corn will be determined
by community committees. They
will average the last three years
production to establish the quota.
Corn Program
The corn program calls for a
balanced production in relation
to consumption by the increased
number of hogs and market re-
QuirementS.
Officials figure a corn acreage
of about 95,000,000 acres under
normal weather conditions will
produce sufficient feed in 1886
for requirements during the 1886,
1887 winter feeding season and
provide an ample carry over. To
keep corn acreage in 1885 to this
figure. they said, it will be neces-
sary to make a downward adjust
ment of at least 10000 900 acres
in land normally planted to corn
on farms under contract.