davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1935-01-05

Free throws missed: Phantoms-
Croonquist, /; jacobson, 2. Feldners
Lloyd. l. Allen, i; Adolph. /.
Referee-MOrlan.
Umpire-Brown.
Mandan's CCC Wins
Mandan's CCC quint defeated the
Knights Of Columbus five, % to IA,
In the preliminary game. The score
1t the end of the half was to in
favor Of the K. G.. team.
Orlach was high scorer for the
Mandan cagers registering four field
goals and two free throws. Phil
German led the K. C.'s offense from
his guard position finding the hoop
for three baskets.
La opinión., 1935-09-09

POSTALES DEL GAMING
Por Eduardo

En- la aburridisima uniformidad
H. de modas y costumbres que dis
tinguen a los puebIos eivilizados,
la Extravaganza representa- un va
Tor positive. Ell tenor "aI que di-
ram, ell miedo "a lamar la aten-
cion" nos persiguen desde que po-
m los pies en- la Gale y nos ha-
cen insoportablemente tediosos. La
lmaginacion-la diosa de los teso-
ros incalculables-y 10 Im~previsto,
han desaparecido de nuestras ciu-
dades asfaltadas. Con variantes ls-
visinas, desde ~Petrogrado a Huel-
va, todas las personals vister igual,
alimentan ideas pareeidas y disfru-
tan de los mismos comedies es-
parcimientos. Made levanta la VOC,
nj intenta ningun eesto que pueda
inquetar al rebaho. Para ell hombre
quito, ell color simbolo de la perfec-
cion debe ser ell girls.
-iNo me GUSTAV las e~xtravagan-
cias!-repiten por ahi a c~entenares
individuos que trasudan buen JUL
clio.
Y yo pregunto:
-lY en- que Sc fundsn, cusndo
los extravagantes son las unioas
personss que, por c~Gutivarnos y an
tretenernos de mode %plaeentero, ca
81 siempre merecen nuestra estima-
La opinión., 1935-09-09

norosa? iPor que la iadrona proce-
dia asi? IFue por noble ~filsntro-
pia7 lAcaso para aiiviar su con-
c%iencia del grave delito cometido,
o, sencillamente, para darse ell gus
tazo de hacer algo hilarante y ee-
MALI. Y ST es este ultimo y la
s~onris1 con que-segdn dicen los
periodicos-la deelarante subrayo 81
confession. nos induce a suponerlo,
1c6mo nesar que la condenada de
Pontoise es una profesora de iro.
MIA a uuien h~onrandose Anatole
France hubiese lIamado "querida
colesa"?
La extravaganza es n diosa
polifaeetica, cue asona a cada mo-
mento su rostro burlesco, y su spa-
ricion insolita aun a los peores
misantropos y t%aeiturnos reeoeija.
Una Extravaganza seneralmente
Ileva eonsiso una algeria. Atomic
Eel rebaho b~urgues' la oomenta y
rie.
Una extravaganza es como un
eohete que reVienta en- ell ARE. Tam
bien hay extravaganoias serias. Los
fundadores de religiones, los sabios
mas ilustres, todos esq filosofos
eneritos,-a 10 Descartes, a 10 Kant,
, L. nap&uip--1tta nuoI.rioparop l.,
architecture theological de su epoea,
fueron unos "raros". 10 extraVa-
gante comienza en- donde ell espiritu
rutinario y mansurr6n de la mayo
ria sc resiste a pasar.
Deeir en- pleno sislo XVII, como
hizo Calico, que la terra Sc mue-
We, es una Extravaganza. Segun los
casos, 10 extravaganza es la Risa,
la Gloria, ell Amor o ell Dinero. Su
fuerza de suggestion es inealeulable.
Hay concentrates que en- los CO.
meroios de su vida hubisron de ven-
GER gravisimas dificultades eeon6-
mieas y de sdbito vieron oentupli-
carse sus insresos sin otro auxilio
que ell de un reeIamo original.
Una Extravaganza felix vale una
nina de orc. iQuisn tuviers IL fusr-
Ia de ser extravasante-entisndsss
personal-uns yer al dial
La opinión., 1935-09-09
la N O Y | 4
Por Amddo NERVO

La suti1 destemplanza de una tarde marcera
enfermo sus pulmones. Su invisible punal
lie clayaron los cierzos en- su espalda de cera,
y hela aquf, entire las rosas que ofrecio primavera,
cual friolentas primicias para SUI funeral.
Ell ajuar de la noyia terminado Sc hallaba
y va ell noyio, impaciente, con febril anhelar,
los minutes, las horas y los dfas contaba.
El ajuar de la novia terminado Sc hallaba
cuando vino ell esposo que no sabe esperar.
Cuando vino ell esposo que nos hiela ell delete,
que s%orprende a las ~vfrgenes en- la noche falaz
y requiere las %lamparas que no tienen a%ceite;
cuando vino ell esposo que nos hela ell delete
y nos cierra los labios con un beso de paz.
Y ella supo, no ~obstante, cual seria su sino;
la VOC queda de un angel al dido lie habl6
y lie dijo: mo temas, sera blando eli canine,
y tn beso de bodas ell mas dulce y divine
de los besos Gle bodas... Y sonriendo muri6.
La opinión., 1935-09-09

eion y hasta nuestro aeradeeimien.
to?
Toda extravaganoia impliea una
orioinaIidad y una protesta contra
la somnolencIa ambiente.
Ser extravaganza es e rebelde
Tn extravagante ejemplar-quiero
deeir, un individuo que a cada mo-
mento sepa hacer 10 que, puesto en-
su caso, nadie haria-es cast un ar
tista. lcuantos hombres de los la
mados "anecdotieos" eonoeemos7
Muy pocos, pues la "a~needotan, esa
flor al parecer tan frivola, la pro-
Queen nnicamente los csracteres ro-
bustos y son muy pocas las almas
que tienen verdadero peril.
De ahi arranca la extravaganza
espiritual del extravaganza, QUEEN a
su feliz capacidad para discurrir
ideas raras, anade la despreoeupa-
cion y ell valor necesarios para rea
lizarlas. Una buena extravagancis
es I'm cuento puesto en- accion.
En- Londres, baio esa gran ola de
nieblas y de lluvias que durants es-
tos ultimos dias paso sobrs Euro
pa, seis yanquis Sc aburrisn. DOS
a hacia QUE no vefan ell soil
lQue hacer? IDonde buscar I'm po-
CO de luz? Huyendo del NAL ITEM
pc, un insles hubiera traspuesto el
Canal de la Mancha y emisrado a
la Costa Azul. Tn espanol Sc hu-
biera metido a un cafe. pero los
yanquis a quienes la musa Pirueta
aconseiaba, Sc encaminaron a un
campo de aviaei6n, donde por trein-
ia libras esterlinas un photo avia-
dor les ofreci6, a dos mil metros de
a%Iturs, I'm magnifioo bano de sol y
de anil.
No faltaran espiritus envidiosos
y r~utinarios que ~exclamen:
-iNaturalmente!.. Como a los
norteamericanos les sobra ell dine.
roll.
Concentrate ~inoportuno porque en-
ell case presente, como en- otros mu-
chos, ell dinero no basta; hace fall
ia la idea. Y no me digan que las
extravasancias nacen de la riqueza
y de la desoeupaeion, pues hay mu-
chos millonarios que jamas tuvie-
o un raseo original, y personals
pobres Guys biografia es un mosai-
CO de donaires y de felicisimas
aventuras.
Es un error Greer Que a los ex-
travasantes les interesa Ell publico.
En- la Extravaganza de buena ce-
pa no hay rastacuerismo. Ell extra
vagante "de rsza" no es un clown,
sino un procer que trabaja sin co.
brar y para su recreo. Es I'm exqui-
sito "dilettante" del buen humor,
a cullen no ~bastandole la graeia sje-
la Sc divierte a 81 mismo.
Ell Tribunal de Pontoise ACADIA de
oondenar a varios .neses de reelu-
sion a una muier.
! Es cierto la preguntaron-
que esos 500 frances que hs en-
listed al Hospital de Carl
dad forman parte de los oineo mil
que sustrajo a su patrona?...
-Muy c%ierto, senior Presidents.
-1Quien la aoonseio hacer ESQ?
-Nadie, senior Presidente. Es que
20 siempre cue 'opere", destino a
los pobres ell dos por eiento de mis-
%sananeias.
IA Gus responds esq limosns &c.
La opinión., 1935-09-09
PING D A
A N D A L Z A:
Por J. F. ELIzoNDo

Por j. F. EllzoNDo
La prinavers reluja
los jardines de Sevilla.
R~eeorrerlos, es maneilla
del primer que les ~embruja,
porque ell pie, al andar, estruja
broderiss de mantilla
que ell sol proyeeta y dibuia
sobre la arena amarillo;
porque ell pajaro que canta
suspende ell trino y sc espsnta
con ell frou-fron de la arena
que nuestro paso levanta
y la m1siea que suena
IN las ramas, Sc quebranta.
De floreeer tiene prisa
estos jardines sonorosj
y es que en- su fiesta oastiza
los jazmines a a misa,
las rosas van a los toros
y los pajaros eanoros
piropean a la brisa.
Zahuma nardo y clavel
su ambiente de maravilla
y tanta aroma hay en- 81
que en- la luz que 10 acribilla
las abejas haoen miel
con ell aire de Sevilla.
La opinión., 1935-09-09
co
Por Domingo CUARTERO

Proxima va la noche, a las luccs
inciertas del crepGsculo,
vi pasar por la Gale solitaria
ell enlutado grupo.
Ell cuerpo del Senior dejaba ell cielo
Y llegaba al buen hiio. Era UNI minute
del inefable amor. Me postre de rodillas.
lban iluminando los obscuros
lienzos del aire, de los cirios tremulos
los claros resplandores. Y ell nocturno
s%ilencio Sc animaba con las voces
de los cantos l~iturgicos
y de los graves rezos.
Aquf-pense-recibe ell moribundo
su soldada. Ell pan para el canine.
Puede partir en- paz. Sus ojos turbios
sc lienaran de luz Y ell rostro e~xangiie
sc animara con la expression del iusto.
Parta, pues. Por la Gale solitaria
sc fue ell escaso srupo.
Levante la cabeza. Niebla y frio.
Y cast imperceptible, un confuse
latir del corazon de la gran urbe.
Tn coraz6n de fabricas Y musculos
in%cansables; ir y venir de trenes,
anchas columnas de hume.
\ Dios ACADIA de pasar por esta
calle para encontrar al hijo puro.
La opinión., 1935-09-09
UN DICHOSO INFELIZ
Por GoRsalo# CAATO

In joyen me dijo, llorando y riendo:
70 soy mny dichoso Y muy desgraciado;
feliz, euando paso las noches durmiendo;
lie dfa no hay otro mas Unfortunate.
No Sc por que causa de da me afIiio,
nj sc por que me halo de noche contento.
Tan raras V absurdas yariantes-me diio-
agotan mis- fuerzas. Old, que no es cuento.
70 quiero a una rubia mas fina que eli orc,
Y, aunque este me tiene delgado Y %enfermo,
dicloso me creo. aun cuando no ignore
que estriba mi dicha en- tanto que duermo.
Mi amor es tan grandc, que nunca me cnfado,
aunque ella que lie liable de amor no me deja;
mas 70 some anoche que estaba a su lado
en- grato flirteo pegado a su reia.
Quien no es p%orfiado no SAGA mendrugo,
Y sligo en- mis- trece, y de ellos no salgo;
81 70 la conyenzo-me dije-me fugo
con ella, y que luego nos echen un galgo.
Sin ella la vida me importa un pitoche,
por ser la muchacha mi sofa algeria;
mas 70 me pregunto: cPor que 10 es de nochc
y no 10 es durante las horas del dfa?
Por ella consigo dormir como un santo,
Y es dulce mi sueno, tranquilo Y ~profundo,
Y al da siguiente, con gran desencanto,
me encuentro sin ella y solo en- ell mundo.
Dios quera que nunca del sueho ~despierte,
va que ella mis- gratos ensuenos alegra;
de noche no hay nadie que tenga mas suerte;
de dfa no hay otro de suerte mas negra.
Del brazo con uno la Vi el otro dia,
quedandome al yerla mas frfo que un muerto
iPor que habr6 sohado que solo era mial
iPor que habre crefdo que estaba d~espierto!
Los suenos son causa de su desyentura,
Y horror ell quedarse dormido lie inspira,
y hoy dice, llorando con honda amargura:
@iEnsuenos. -, ensuenos. -! iDivina mentira!
La opinión., 1935-09-09

ell pampero, los insectos,
ell barro, las hojas secas...
pero es ell campo, es ell campo
que dio la risa y la fuerza
y ahora da estas horas maeicas
pensando la casa nueva
que, aunque no IIegara nunca,
valdria siempre la pena
por TODD 10 que Sc vive
con tanto como Sc suena.
La opinión., 1935-09-09
Ell VALE DE MEXICO
Por Pa CENTCER0S RIOS
Para 81 senior don lgnsefo g, Lozsns.

Para Ell senior don lgnseto z, Lozs
Anfora plena de esmeraldas ldcidas
bajo el dombo sublime de los cielos,
de los cielos turquesas transparentes
derramando su luz sobre los suelos.
Yergel en- que la orgfa de los colores
finge como I'm arcoiris fulgurante,
donde ell dulce ~prodigio de las cosas
conYierte cada piedra en- I'm diamanta
Aquf no sopla Ell cierzo del ~invierno
que gime y va las hojas arrancandoj
aquf reina la eterna primayera
y sc niece la brisa suspirando-
Porque hay renueyo eterno de las sayias
aquf hay renueyo eterno de las rosasj
porque nunca Sc acaban los capullos
hay una infinidad de mariposas.
Cuando Ell Vale dormita por las nochea,
estas noches de luna saturadas M1a
de exquisite f~ragancia y lozanfa,
son efluyios de amor tus enramadas5
cuando rompe ell silencio prolongado
de tus noches solemnes, portentosas,
Ell trinar de algln pajaro extraviado
que detuyo su yuelo entire las rosas;
cuando algin ruisehor solo = esquivo
miro hacia ell cielo de la luz la org1a,
Y cant6 sohador y placentero
confundiendo la noche con Ell dat
tus guardianes celosos y a~trevidos,
dos yolcanes soberbios por su altura,
que sc yerguen airosos, colosales,
enyueltos en- la gloria de su albura,
trocaronse en- dos senos mas que ub6rrimos,
que la o~telesca furia de un amante
arrancara los gelidos pezones
en- la bora mas sublime y delirante-
tn flora es paradise inigualado.
Y Ceres yive ufana aqui Ell tn suelo;
Y la CASA inconsdtil de tn aurora
es rojo y gualda en- ell pend6n del eielo.
Loor al Vale de Mexico, admirable
en- su CANA infinita de dolores;
esmeralda incrustada en- un diamante
que tiene por facetas lindas flores.
La opinión., 1935-09-09

Tiene una sola ventana
de simple y tosea MADEIRA,
con ell marco despintado,
los postisos que no cierran,
q~uicios fuera de ST mismos,
tuerta y trunca la falleba
y ALI donde no hay rendiias
es que ain no son mas que erietas;
pero da al campo, da al campo
campo libre, campo afuera,
y ell sol de las albas puras
la ilumina en- cuanto lleaa.
La opinión., 1935-09-09
CASA DE CAMPO
Por Jose MARTINEZ JEREZ

La casita es vieia y pobre
(cono nosotros, de tierra),
pero en- ella san6 ell hijo
y esta la madre contenta.
La opinión., 1935-09-09
CAPTAIN DE NAVIO
Por Rafael ALBERTI

Por Rafael ALBERTI
-homme libre, toujours tn cheriras la mer.
C. b.
Sobre tn nave-un pinto verde de algas marinas,
de moluscos, de conchas,, de esmeralda estelar,
captain de los yientos y de las golondrinas,
fuiste condecorado por un golpe de mar.
Por II los Itorales de frentes serpentinas
desenrollan, al paso de tn arado, un cantar:
-Marinero, hombre libre que las mares declinaS,
dinos los radiogramas de tn estrella polar.
Buen marinero, hijo de los llanos del norte,
lim6n del mediodfa, bandera de la corte
espumosa del aqua, cazador de sirenas;
todos los litorales amarrados del mundo
pedimos que nos lleyes en- eli surco profundo
de tn nave, a la mar, rotas nuestras cadenas.
La opinión., 1935-09-09
OPOR
Por Felipe S4SSONE

Banjo sin aqua de la siesta sin sueho.
Banera enjuta de sedosos cojines.
Empeno de divide. Empeno
de incoherencias afines.
Vigilia V somnolencia.
Palabras sin Sentido.
1nconsciencia
del despierto dormido.
\ Segura conciencia
de divide.
\, ligero y profundo,
dentro Y fuera del mundo.
\ EN- las pupilas, una superposici6n Gle visioner
Y en- la boca, flores de los almohadones
hordados. Niejo requisite de recuerdo.
Balance: nj gano, nj pierdo.
En- mi yentana esta el azul!
Entra cielo, mar de cielo, inundaci0n de cielo.
\ el aire como un tut.
Y una vaporosa sensacion de yuelo
inmoyil; como en- Ell biombo Ell ave
bordada,
zancuda Y dorado.
Tactic de cosas bIandas: dulzura suave.
Aislamiento sin carcel. Autocompania
de soledad. POesia.
Libertad prisionera de pereza.
Belleza de cstar sin ser.
Belleza
de poder irse.. Y no querer.
Centinelas de libros alineados.
Pantallas de lamparas sin luz
Lejos,
en- ell fondo sin fondo de los espeios.
sombraS luminosas de imaglnaciones.
Iimas que Sc quedan yiudas en- el ARE
facileS conSonancias difieiles.
Soledad sonora Ge mis- propios ecos.
1luGGbS I'll Ill LOlL hutNUS
en- la logica. Y sin ordenar
10 que a nadie debo contar.
Y la razon loca
sin dear de ser raz6n.
Y ell tactic trato,
con la estatua, y ell bdcaro de rosas y ell retrato.
Y ell trazo de su boca fresca y caliente en- ell carton.
Y ell ojo de mi padre, en- I'm ~triangulo, dulce y severe
Y en- un rineon, mi sombrero
felz sin mi cabeza.
\ las manoS sin carne de mis- guantes
~crispadas en- ell mismo rincon.
\ duendes y gigantes
de la Imagination.
\ ell tempo de mi allegro tristeza
medido en- ell reloj de mi corazon.
Y estar
en- ell fondo del mar Y
y sentir
que sc puede uno morir,
y la esperanto de estar cierto
de haber muerto.
Y despues..
isaber que va no Sc es!
\ ell p~ensamiento que no Sc hace raz6n
sc hace musica. A mis- pies
ell perro lleya ell son
con su rabo que es
ell metr6nomo de SUI coraz6n.
BANJO sin aqua de la siesta sin sueho.
Diyan blando y amigo,
solo.
La opinión., 1935-09-09
ORC VIE 10
Ell TORRENTE
Por Teodoro LLORENTE

Por Teodoro LLORENTE
Indocil hijo de la adusta sierra,
que hlryiendo en- espumoso remolino,
en- las duras entrahas de la TERRA
abres a tn raudal negro canine.
Cuando, entire muros de cortadas rocas,
donde a mis- pies cayaste inmensa tumba,
desenfrenadas van tus aguas locas
y cual trueno interior su yoz retnmba.
A tus ~lobregas olas das tormento
en- eterno rodar no interrumpido.
iQue dice ~quejumbroso tn lamento?
:Que dice amenazante tn rugido?
.Perdida lloras la risueha fuente,
cuyo limpio CRYSTAL, que terso brilla,
refleja ell firmamento transparente
las alegres flores de la orilla?
5De Jumbo en- Jumbo a tn pesar cayendo,
con ell poder que te arrebata luchas,
y In fragor contesta al sordo estruendo
del mar LELAND que medroso escuchas?
o d~espehado de encumbrada Gina
a la yenganza cores iracundo,
y es ell rencor ell alma que lie ANNA,
y fiero anhelas deyastar ell mundo?
Quizas en- las ~yoragines sonoras
donde clamando tn randall sc esconde,
la dura ley que tie conduce ignoras
y ciego marchas sin saber a donde.
Y esa voz de la hiryiente catarata
que en- ell alma d~espierta eco infinite,
es, Y por ESQ al corazon tan grata,
de augusta eterna desgarrado critic!
Cuando en- pos de so6adas fantasies
la selya cruzo, meditando a sofas,
n tus lejanas ~margenes sombrias
llamanme los gemidos de tus olas.
iOh, cuantas yeces, del cortado muro
en- la orilla, de adelfas coronado,
al yoraz fondo de tn GAUGE obscure
lance ansioso la tremula mirada!
" loco asiendo con crispada mano
entire las rocas aridas raices,
baje, sediento del oculto arcane.
para escuchar mejor 10 que me dices!
iCuantas yeces ell vertigo en- mi frente
batio las alas pavoroso y ciego
some rodar en- tn fatal pendiente
yeloz girando en- circulos de fuego!
Els que mi pobre corazon sin calma
oye en- tn VOC un eco de ST mismo:
es que su oculto fondo mira ell alma
cuando contempla tn espantable abismo.
Els que asf como escondes ell profundo
heryir de tn raudal en- hondo lecho,
yo tambien, escondiendosela al mundo,
llevo la tempestad dentro del pecho.
iOh, torrente sin diquesl Oh, alma mia!
Rodad eternamente, y turbulentos
arrastrad en- ~frenetica porfia
negras olas y tristes pensamientos.
La opinión., 1935-09-09

lo demas, es ell lieustro
cue apenas tapa nj cerca,
las eallinas que no ponen,
los politics que Sc enferman,
ell tanque siempre vaeio,
la calina de las siestas,
los ~desaeiies que Sc obstruyen,
la obsesion de las s~oteras,
La opinión., 1935-09-09

Tiene la casa I'm cirueIo
cue no do nunea ciruelas
y IN peral para gusanos,
que elios Sc m las peras;
luego yuyos, yuyos auachos
por todas parties prosperan,
yuyos sin flor y sin nombre
musrientos como linyeras;
pero quedo de otros diss
un gajo de madreselva
cue ha erecido junto al muro
como una sombra trasversa
y en- los s%untuosos c~repusculos
del otono desenreda
su frasancia tibia y duloe,
torciendo un hilo de soda
cue cuelga de un astro y niece
como a un nino la tristeza.
La opinión., 1935-09-09

Tiene euatro habitaciones
de distinta traza y muestra,
dormitorios sin persianas,
comedor con ehimenea,
pisos dc fino mosaico
y otros de tablas diversas,
paroles de cal desnudas
o de pintada arpillera
y, en- los techos, eielorrasos
de esos que ojala 10 fuerany
pero hay en- toda la casa
como un presagio de fiesta,
con esos muebles tan Iimpios,
esas repisas tan puestas
de punta en- blanco, esas flores
tan r1stieas como frescas
y entire todas estas cosas
sencillas, claras y buenas,
la risa del hijo en- brazos
de la madre que 10 besa.
La gaceta., 1935-03-16
RECHAZAN LA SARDINIA
DE

Madrid, mario 16.-Los di-
putados gallegos tomaron aver
ell acuerdo de examinar la situa-
ci6n creada por ell intento de
|querer introducir en- Eslpana la
SARDINIA portuguese. Numero-
.sas asambleas Sc han vertical
do en- puertos de Galicia, protes
.tando de tai cosa.
81 la MEDIA Sc aplica los pes
cadores espanoles quedaran a.
rruinados.
La protesta de los puertos ga
llegos esta apoyada por la Aso-
ciaci6n de Armadores de bu-
ques de pesca.
La gaceta., 1935-03-16
PE3DIO LA MEMORIAL Y LA
RECUPERO, PERO NADIA
Sc SABE DE SU PARA
DERO

New York, MARIO 16.-Hace
cerca de sesenta amos que lego
a las playas de Estad9s Unidos
ell imberbe Moses Gulesiar. sin
un centavo, pero lleno de vitali-
dad Y de energia. Consigui6 la
manera de ganarse la vida, po-
bremente al principle, pero su
habilidad fu6 tai que al fin lie
90 a ser dueno de varios milo
mes de d6lares, los que emple6
en- o5ras beneficas Y en- indus
triaS remuneratiyas, Retirado
Sc hallaba va de los negocios
cuando no hace mUclo sali0 de
su casa para pasearse p0r los
lugares vecinos llevando en- sus
manos una pieza de mdsica que
inc0nScientemente guard0 en-
uno de los bolsillos de su abri-
go. Ell destino o Ia casualidad
10 trajo a Nueva York. Acosado
FOR ell hambre y por Ell frio en-
tr6 en- un lUgar donde habia
muchas personas alegres que
cantaban a. ruido de un piano.
Pidi6 pan, aqua. Los concurren
ties fueron generosos y lie pro-
porcionaron mayor alimenta.
La gaceta., 1935-03-16

TraemOs a nuestra cr6nlca
de hoy la joven figura del acti-
vo Presidente de la Camara de
Concrete de Ybor, a qUien lie a
compana siempre un espiritu "a
lentador y enthusiastic Ell favor
de nuestra comunidad.
Ultimamente despleg6 nota :
bic actividad en- las fiestas &C.
lebradas en- honor a la industrial
tabacalera.
Tuvo a su cargo la organiza-
ci6n de la gran parada, que, se-
gun la opinion de latinos y anne
ricanos, superb a todas las efec-
tuadas anteriormente.
Ell Sr. Glamour es encarga-
do del teatro Casino, cargo que
desempena con gran cello, a la
satisfaction del pGblico por SUI
fina ~cortesfa, y de la empire
sa, que en- 81 encuentra una nom
Ire apto para ell negocio que
administra.
PrOnto dejara su cargo en- la
Camara de Concrete, con la e.
lection de la nueva mesa.
Sus amigos y simpatizadores,
que son numerosos, con el coope
raremos siempre, y porque sa :
bemos que siente con n~osotros
y desea ell mayor engrandeci :
m.ento de la comunidad latina.
La gaceta., 1935-03-16
SerYiciOS r~eIigioSOs

SerDlcIOS TefIgIOS0S
Los Padres Redentoristas e.
fectuaran una serie de intere-
santes serviciOs religios0s, du-
rante la cuaresma y Semana
Santa, en- las Iglesias de Nues-
ira Sonora de la MERGED, en- la
Iglesia Italiana, de Ybor City,
" en- la San Jose, de West Tam
pa, con ell siguiente programa:
TodOs los microbes, a las
1870 de la n9che, y mientras du-
re la cuaresma, habra devocio-
mes en- espanol, rosario, sermon
~ bendicion en- las Iglesias de
Nuestra Sonora de la MERGED y
en- la San Jose, de West Tampa.
Los dias %, % y "a de este
mes Sc efectuara un solemne
Triduo, como preparativo para
la inauguration de la devotion
de Nuestra Sonora del Perpe-
tue Socorro, con entonizacion
de la Imagen milagrosa y bendi
ci6n del nuevo Santuario zen no
nor de Nuestra Sonora del Per-
petuo Socorro.
A continuation del Triduo,
habran devociones especiales,
en- ingl6s y espahol; los martes
en- la Iglesia Italiana, los mier-
coles en- la de Nuestra Sonora
de la MERGED y los Viernes en- la
Iglesia San Jose, de West Tam
pa.
Los Padres Redentoristas ve-
ran con mucho gusto que todos
los fellgreseS de las tres lyle
sias Sc inscriban como cofrades
de Nuestra Sonora del Perpe4
tue Socorro. Tambien ruegan a
las familias latinas que asistan
a la misa de las 10 de la mana
ma, todos los domingos, pues ell
sera en- espanol.
Completeness a la Sra. Sara
Fernandez, que nos remite la
nota publicandola tai como esta
redactada.
Cesar RiVerO.
La gaceta., 1935-03-16
Gran fiesta

Gran fiesta
La prepare lie Secci6n de Pro-
uganda del Centre Espanol.en
al edificio de West Tampa, para
e! dia % del pr6x;mo mes.
Sera a b~eneficio de los socios
que no han podido ponerse al
corriente en- sus recibos.
Notable entusiasmo sc obser-
va para cooperar con esta al
ttruista fiesta.
Rasgo natural de la enalte-
cida sociedad, que Sc afana en-
aliviar la situaci6n de sus socios
enfermos y sin trabajo.
Pronto daremos mas detalles.
La gaceta., 1935-03-16
CRIMEN EN- SAMA
DE LANGREO

Oviedo, MARIO 16.-Un veci-
no del Concejo de San Martin,
Alfredo Garcia Suarez, de
&c amos, fu6 asesinado anoche,
en- CIRCUMSTANCES muy extra
mas. Cr6ese que Sc trata de un
delito inspirado en- problemas
sociales. I'm chofer ha sido de
tenido. La muerte Sc la cause
TN proyectil que busc6 ALOHA
miento en- la cabeza,