, 1935-07-18
EN- CONTRA DE
I'm DETENIDO
EN- MATAMOROS
En- Relaci6n Con La
Muerte Del Celador
A duanal, Lorenzo
Granados

K~@@ So
MATAMOROS, lamps. Julio 10.
-Esta mahana, decreto formal
prisi6n Ell Jucz de Primera Instan-
cha en- esta ciudad. Sr. Licenciado
Miguel Angel Mendez. en- contra
del Sr. Manuel Morales C4rdenas.
QUEEN We encuent-a detenido en-
relaci6n con I'm muerte del CeIador
del ReSguardo Aduanal. Lorenzo
Granados.
III Juez de Primera Instancia,
despues de estudiar embellishments
el expediente de las declaraciOneS
de los testigos. de haber practicable
algunos careos. decreto la formal
prisi6n IN contra del detenido.
La Tragedia Que Sc Registro
I'm Mntam0r0s
Lorenzo GranadoS. ell Celador del
ReSguardo Aduanal quien habia
venido a Matamoros hace &c
tempo. murio a conSecuenciAS Gle
las heridaS de dos ~pr0yectiles Gle
arma de fuego que sc lie incrus-
taron en- ell cuello v en- la GAIA
torAxica. Ia madrugada del Sabado
pasado. La tragedia sc registro en-
un salon dc bale de esta ciudad.
Ell Sr. Manuel Morales Cardenas.
conocido reSidente de eSta ciudad v
prupietario de In Cantina del Pa
jarillo", Sc presento al Cabo Segun-
do de In Gendarmeria. ST.. Cloro-
miro Saenz. el Sabado en- la ma
drugada, habiendole entTegadO dos
pistolas, una calibre IA Smith "
WeSson y In otra una escuadra Colt
calibre As. segun declare eel Cabo
SHenE.
En- Ia Commandment de Policia nos
informaron que I'm piStOla "A per-
tenecia al Or. CArdenas v que I'm
As escuadra era la que pertenecia
mi Celado GranadOs.
In pistola "a tenia todos los seis
cartuchos quemados. estando al
magazine" (carEadOr) de I'm C.
cuadra completamente vacio.
III Comandante de la Policia. ST..
Pedro Cara Sanchez nos mostro
seis cartuchoS calibre AS los cuales
estaban quemadoS. diciendonos que
Gran los que habia encOntrado In
Policia en- Ell salon del lugar donde
courtroom los hechos.
In trRgedia. impresion6 muchi-
simo a los RESIDENCES de la ciudad,
donde el Celador Grnnados con-
taba con muchos amigos.
FL Sr. CArdenas csc bien cord
1cido en- MatamoroS, donde hR resi-
dido por muchos amos. siendo pro-
pietario de In negotiation que de-
cimoSs
Las ~declaraciones y resultados de
los careo que hicierOn los testigus
de In tragedia. las daremoS a como
Ger en- nuestro proximo numero a
nuestroS lectoreS.
Las declaraciones que daremOs n
conocer a nuestros lectOres seran
tOmadaS de las que hicierOn al
Agente del Ministerio Publico en-
esta ciudad. Sr. Licenciado jose
Castro. v al G.. Juez de Primera ms
tancia en- Matamoros, Sr. Licenciado
Miguel Angel Mendez. los testigog
de Ia tragedia.
En- Matamoros v en- Brownsville
circular distintaS versiones de como
ocurrio In tragedia que coSto In
vida MI Celador GranadOs. pero VA
que se han terminado las investiga-
clones las autoridades. Y que Sc ha
aclarado 10 manera en- que Sc regis
trarOn los hechoS. podremos dar N
nueStroS lectores una version ex-
acto. dc como W. registro TN ira
geC.ia. baSandonos en- las declara-
clones que rindieron los testigos
Uc-lares de los hechos IN las auto
cidades de Matamoros
IT, w~wsNmwmm w Al tmInwtAuMn mm
preSentaron a las au:OridadeS a
rendir las d~eclaraciones en- Ell case
referido.
III ST.. Morales CArdenas. " en-
cuentra sufriendo de una ligera
herida en- UNI pie. cauSada nj pare
Ger. por proyectil de arma de fuego.
Vino UT Hcrmano Del
CeIador GranadoS
TIT Sr. Angel Granados. hermano
del Celador que perecio en- Ia
tragedia del Sabado en- I'm madru-
gada, vino N esta ciudad ri mismo
ola. hacienda Ell viaje deSde Tam
pico EN- un avion Gle los que hacen
el Servicio de correo. express v
pasa1eroS a Ia ciudad de Browns
vile. dc aquel puerto.
ri cadaver del Celador Grsnacos.
fue velado en- In Comandancia del
Resguardo EN- eSta ciudad. habien-
dosele traSladado deSpueS al Hos
pital Civil donde se le practice I'm
autopSia de ley.
Los funerales del Celador Sc
v~erificaron en- ell Panteon Antique
de eSta ciudad Ell sabado pOr In
tarde, habiendo concurrido todoS
los miembros del Resguardo Adua-
nal. asi como muchas amistades
del occis0.
III Administrator de I'm Aduana.
ST.. J. Martinez Chavarria. do aviso
~telefonico al Sr. Angel Granad0S.
QUEEN es Vista de In Aduana de
Tampico. informandole que su
hermano Lorenzo. habia muerto EN-
Matamoros.