davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Nova kniha o sv. Metodovi.


Ma pamiatku 1O5O-rocne-
no jubilea cd smrti nasho a.
postola, prveho arcibiskupa
a apostolskeho legata vset-
kych Slovanov, vysla kniha
"Svaty Metod, arcibiskup mo
ravsky a panonsky uciteP
slovensky" cd autora dp.
Pavla Spisaka, farara ma Yer
mari - Hranovnica, Sloven-
sko. Knihu mono dostat' u
autora "a 5 Kcs "a kus. Pri
hromadnej objednavke 100
kusov autor dava 5 kusov
zdarma. Touto knihou kazdy
sa dobre oboznami s dejina-
mi, cyrilometodejskou dobou
a porozumie ciel nasich, sv.
apostolov. Ked'ze tohto ro-
ku je .vepjubileum a vel'ko-
lepa oslava 1850. vyrocia smr
ii nasho prveho arcibiskupa
a apostolskeho legata, kazdy
horlivy Slovak . Slovan mal
by 81 tdto vzacnu knizku "a
dovazit'. y autora mozno tiez
dostat' liturgiu slovansko-slo-
venskd po 2 Kcs "a kus, ako
i obrAzky sv. Cyrilaa Meto-
da % 10 hal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
PLAN .VYBUDOVANIA
VEL'KE BRATISLAVY.
Pise DR.. Vladimir krno, sta
rosta mesta Bratislavy.

Hlavne mesto Slovenska,
Bratislava, co do poctu O.
byvatelstva je ma piatom
mieste v republike. Popre-
vratoyy rozmach nasho me-
sta siel tax rychlym tenn
pom a v rozmeroch tax siro-
kych ze v historii inych miest
nenachadzame temer pripa-
du podobneho rozvoja. Staci
v, tonnto ohlade spomen1t',
ze poeet obyvatel 'stva nasho
mesta poslednych 10 ro-
koch vzrastol 93,1 ma
122,852 obyvatelov, tedy 0
32.9 percent a v tomto O.
hpade nase mesto vykazuje
najyacsf prfrastok obyvatel-
stva v porovnani S inymi vac
SINH mestami CSR. Podl'a
vysledkov posledneho scfta-
MIA ludu 2 decembra 1880
hustota. obyvatel'stva nasho
mesta je 1882 obyvateloy
ma ! styor., KIN.
Odraz silneho rozmachu
hlayneho mesta Slovenska
m6zeme vsak pozorovat' tiez
M vePkom prirastku obyva-
tel'stva obci, zahrnutych do
bratislavskej aglomeracie; sd
to-: Petrzalka, Prievoz, Ra-
ciSdorf. Lamac q Karlova
Yes. Nedostatok bytov pre-
malta stredn& zarobkove w
styy ! drahota panujdca nj.
hytevoHl trhu zapritinily, BE
mHohi jednctlivci j rcdiny
!! !1trob blIsss odk4zsnf ~ BFa-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
9. AUGUSTA 1885

uhostil, dal mu nocl'ah a M
druhy den, dajdc mu 10 ko-
ruin, postal no do Trnavy, a.
by 81 tam siel ma biskupskt
trad zadovazit' povolenie k
sllzeniu omse. Podvodnik
z fairy nesiel rovno do Trna-
w, ale ku spravcovi cirkev-
nych majetkov, Jozefovi O.
ravcovi, cd ktoreho 81 pozical
bicykel ma tom usiel. O
tyzden potul'oval sa uz Ease
v civfle, po Uhorskom Hra-
disti q tam 8 chodby rol'nfc-
kej zalozne ukradol Simono-
vi Horehledovi bicykel. Ma
tomto sa vratil ma Slovensko
a ID. aprila uz chodil zno-
WI v reverende. Toho same
no dha prisiel ma faru v Sv.
Krfzi mad Vahom k fararovi
Karolovi Dobrovskemu, ako
salezian Jozef Douc 20 Sas-
tina, Re prisiel do obce sbie-
rat milodary pre- klastor. u
farara dostal nocl'ah, Dol po-
hosteny, rano v kostole pri O.
msi asistoval a druheho dina,
ked' Dobrovsky odisiel do
Noveho Mesta n. n.Vahom, do
stal do opatery sam GELD IA
ru. To bolo pre- neho nieco!
Vo fararovej pracovni otvo-
ril 81 pokladnicu, sobral, Go
v nej nasiel, akesi veei 20
satne tiez pobral a usiel, ne
chajlc dom ma milost' boz
ziu. Ked' sa Dobrovodsky
vratil, presvedcil sa, akeho
to "oltarneho brata'' NAL "a
host'a $500 kor1n hotovych
penazf, strieborne hodinky,
zlata retiazka a inc cennosti
boly pree. Siel k cetnfkom,
ktorf prefikanca chytili a "a
vreli. Sud odsddil Karlina ma
IA mesiacov zalara. III
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Protilietadlove cvicenie " Mi.
chalovciach.

Dna 16. julia, o 9. vecer
previedol dobrovol'ny hasic-
sky sbor v Michalovciach
vel'mi zdarile cvicenie ma o.
branu proti lietadlam., Pod
statou cvicenia Dol letecky
plynovy utok ma budovu st.
gymnazia a susedny pivovar.
Bola predvedena demonstra-
cia hasenia horiacej obytnej
budovy, zapalenej bombou
nepriatelskeho lietadla, ako
al skladiska. pivovaru, ktore
tiez bolo bombou zapalene.
Pred budovou gymnazia sta
10 sanitne auto, do ktoreho
boil odnasani plynmi a dy-
nom "otraveni" ludia, ako
al vynasany boil a zachrano-
vany nabytok a zariadenie
skoly.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Ustavenie brannSho vyboru
v PIchove.

Myslienka brannosti v po-
slednonl case stale mocnej-
Bic prenika ma Poyazf. TAX
Y Trencianskej So pripravu-
jd ma september yel'ke s1av-
nosti obrany, v Puchove svo-
LAZY jednotlive spolky shro-
mazdenie branneho vyboru.
Sch6dze zdcastnf 50 al, "a
stupca trenciansksj posad-
Ky, ! potoM hned' bude "a
pocatt . davno projektova-
rynai kurzanii branncsti, kto-
- dnes nadobldajq stale
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Zatva ma Horehroni.

V druhom tyzdni julia "a
Gala sa zatva uz j v dolnej
casti Horehronia. Kosia sa
zita, psenice j jacmene, kto-
re dozrely v poslednych no.
rucich dnoch. Jakost' zrna je
dobra. ale slamy bude me-
nej.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09


mistickeho bloku do vlady
nemoze byt' reci skorej, do
kiap nebudu vladou prijate
podmienky 0 splneni sloven-
skych poziadaviek, ktore mu
DIR. Tiso podal v 80 bodoch
pisomne shrnute.
Rozdiel tohto vyjednava-
MIA proti predoslemu z roku
1929 je v tom, ze Malype-
ter poziadavku vtelenlc Pitts
burghskej dohody do dstavy
nenazval poziadavkou proti-
statnou, ako to Dol urobil je-
no predchodca FIR. Udrzal.
V prazskych politickych
kruhoch sa slime hovori o
tom, ze dojde k vstupu au-
tonomistov do vlady ma ja-
SEN, Niektore ceske denniky
dokonca napadaju vladu, re
nevyhovela tymto 80 bodom
a zazlisvaju Malypetrovi, re
pokazil svoju taktnost' pri
sostavovani vlady tym, ked'
vo vladnom vyhlasenf dopu-
still sa smiesania slovenskych
autonomistov S Nemci-Hen-
leinovci!
Pozicia slovenskej politiky
zacina mat pekne vyhrady.
Ones je uz ma cele vsetkych
Slovanov a chce sa jej pod
robit' al mad'arska a neme-
cka mensina. Je vsak este
len vecou uvahy, ci 50 Slo-
vaci rozhodnu pouzit' i svo-
je politicke silly v boji proti
centralistom. Tieto vyvoiove
tendencie vo vnutornej poll
tike Cesko-Slovenska vzbu-
dzuju husiu kozu niektorym
prazskym centralistom, lebo
v mich vida, ze by sa Slova-
ci dostali ma cello asi 80-clen-
neho poslaneckeho bloku.
Cd prievratu al. podnes
boil Slovaci vzdy paralyzova-
nj Observation-Disclosures
spolupracou. Gniavil mas. ako
len vladali. Ones vsak zaci-
ma sa rozpoctova krivka mo-
ci a jej vplyvu nahybat' ma
stranu slovensku a tn hi pri-
chodi povedat' nieco z rus
kej vojennej historic.
V rusko-svedskej vojne
zpoeiatku vit'azili Svedi mad
Rusmi. Jedneho pekneho dina
pridu niekopki dostojnici k
carovi Petrovi Vel'kemu a
ponosuju sa. Car i'm odpo-
vie: Oni mas dotial' budu
Bit, kym nas tomu nenaucia.
A naozaj tax sa stale: Rusi
sa naucili s mimi vojenit' a
ma koniec ich uplne porazili
q zvit'azili mad svedskym voj
skom. TAX je to nami v po-
litike prazskymi centrali-
stami!
Avsak tieto vyhl'ady slo-
venskej politiky neprikazuji
nam, ably SINE slozili ruky
do Iona a ocakavali zazraky,
Naopak! - Teraz musfme
rozvindt' BOZ ma celom from
te, aby SINE obsadili vsetky
dolezite useky v zakopoch
bojist'a kapitulujuceho ne
priatela a tax mu znemoz-
Mill do mich sa dostat' nabu.
duce.
| M:eh>l VIZ zaL
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

Cudzineckej komisii Zapa-
doslovenskej zupy narodoho-
spodarskej v Trnave bolo O.
znamene, ze v auguste pri-
de ma Slovensko 5 alebo 6
indickych maharadzov, ktori
budu host ami vel'kostatkara
Palffyho v Smoleniciach, kde
budu pol'ovat' v jeho chyr-
nom reviri.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
3O-milionovs stavby Ru-
zomberku.

Ruzomberok ide stavat',
pri com hodne pudf dostane
pracu. 0 stavbe noveho gym
nazia vo Velkom Polfku je
uz rozhodnute. Naklad bude
SIS milionov korun a SO
stavbou sa zacne skoro. STAY
ba okresneho domu bola uz
zapocata. Bude to prva We
rejna budova, otvarajdca
vchod do Vepkeho Polka.
Bude stat poldruha miliona.
Nova nemocnica sa ma "a
ciat' stavat' este v jaseni ma
kladom asi 6 milionov. So
stavbou delostreleckych ka-
sarnf, " ktorych bude ne
skor umiesteny cely horsky
delostrelecky pluk (. 2O1, sa
zacalo zatiatkom leta a bu-
de ma jasen hotova. Bude
stat 4 miliony. .Okrem tych-
to stavieb ma sa prikresit' k
stsvbe severnej magistraly,
ktorej strediskom bude Ease
len Ruzomberok. Rozpocet
cinf 20-25 milionov. Roz-
sirenie vodovodu do vonkaj-
sfch ulic 81 vyziada nakladu
q milionov korun a lprava
kanalizacie ma tieto miesta
tiez vyse dvoch milionov. O.
krem toho sa prikrocf k u
prave ciest mestskych, vici-
nalnych a pol'nych. V sta
vebnom programe je zarade-
ma polozka ma stavbu skol
v susednych obciach Ruzom-
berka, ako je ludova a diev-
censke skoly, nakladom asi l
a pol miliona korun. Stavba
Liptovskeho muzea stava sa
casovou a dl'a planov bude
stat asi 2 miliony. Tiez sa
prevedie regulacia Revucan-
ky a Vahu este tento rok cd
zeleznicneho mostu po tok
Ludrovianky. Potom bude
regulacia horskych jarkov v
celom obvode. Pri tychto
pracach bude zamestnane
vyse 5000 robotnikov, cfm
by sa v nemalej miere pri-
spelo k odstraneniu neza-
mestnanosti celeho dolneho
Liptova.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Okres. sud do Spis. Vlaehov?
Hospodarska Skola 20 Sp.

Okres. sud do SpiS. Vlaohov!
Hospodarska skola 20 Sp.
Vlachov ma byt' prelozena
do Levoce, ked'ze nemecks
realne gymnazium "a 8 roxy
prestane jestvovat' q celia
budova bude prazdna. Do
budoyy prest'ahuju sa potion
lnestianka a stat. l,udova
skola, a do terajsej budovy
stat. NEST. skoly isla by 2
proviz6ria hospod arska sko-
Ia. Do uprazdnenej budovy
hospodarskej skoly v Spis-
skych Vlachoch umiesteny
by boil okresny sud, ktory je
teraz v Spis. Podhradf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

mentu armaQy OpOJ. OCdLoV
tislavu, nuteni boil ubytovat'
sa najblizsom okoli mesta,
v obciach: Petrzalka, Prize
voz, Racisdorf, Lamac a
Karlova Yes. z tychto sdsed-
nych obcf vykazujd obce Pc
trzalka a Prievoz pomerne E.
Ste vacsf prirastok obyvatel'
stva, ako mesto Bratislava,
a to Petrzalka o 231.33 perc.
a Prievoz o 1913 perc. "a po-
slednych 10 rokov. Existenc-
ma a zarobkova odvislost'
mnohych obyvatel'ov sdsed-
nych obci ukazala sa ma
smere vyvinu susednych OBJ
CT, kde stavebny ruch, ak
len tomu neprekazaly prf-
rodne t'azkosti, ubieral sa
vsade v smere k mestu Bra
tislave, ako zarobkovemu
centru. Vysledkom tohoto
smeru stavby obytnych do
NOV v susednych obciach je,
ze z Mich niektore sd ma ce-
ste uplneho splynutia me-
stom. Obce Petrzalka a Kar-
Iowa Yes priliehajd dnes uz
temer uplne k mestu a "a
stavenie medzier medzi Bra
tislavou a Prievozom moze
byt' otazkou iba 2-3 ro-
kov. Podobnym smerom W.
via sa stavebny ruch tiez v
Racisdorfe a v Lamaci.
Ia tohoto stavu nebude
nam Bratislavanom nikto "a
zlievat', ze po wore Vel'kej
Prahy a Vel'keho Brna, Ia
cberame sa dnes vazne S pla-
nom vybudovania Vel'kej
Bratislavy, novel metropole
ra Dunaji. Pripojenim obcf
Petrzalka, Prievoz, Racis-
dorf, LANAI a Karlova Yes
uz dnes by bola VePka Bra
tislava mesto S vyse 10000
obyvatel'mi, a S plosnou W.
merou okruhle $4,000 ha. ]
ked' dnes este v konkretnej
forme nemozno hovorit' O
uskutocnenf planu Vepkej
Bratislavy, som presvedceny,
ze tato otazka vel'mi skoro
dozreje k stadiu riesenia a
bude jak ma ciniteloch Sta
tn, zeme, mesta a okolitych
obcf, aby plan Velkej Bra.
tislavy uskutocnil sa pri u.
hajenf zaujmov statu, mesta
a okolitych obci. Zaujmy
tyychto korporacii bude po.
trebne uviest' v sulad. Me.
rovite pojde o otazky finan
cne, komunikacne, stavebne
skolske, ktore budd moct
byt' vyriesene len v zname
nj sjednotenej vole jak cini
tel'ov mesta a obcf spadajd
cich do bratislavskej aglome
racie ME v malej miere ties
len so sdhlasom, pomocou &
podporou statu a zeme, ma
kopko utvorenie VePkej Bra
tislavy je tiez otazkou w
znamu celostatneho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Utopil sa.

V obci Terebli ma Podkar-
patskej Rusi chcel 54-rocny
robotnfk Mikulas Chudic W.
tiahnut' z rieky plavajdci ko-
mar. Noha sa mu ale zosmi-
kla, spadol do vody a utopil
sa. Jeho mrtvola bola najde-
na al o niekol'ko dnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

sla, zespr4va dstavu nenesie
ziadnu vinu q ze je tu uro-
bene pre- dboziakov vsetko,
Go je v l'udskej sile a MOI
nosti. Je ale pravda, ze OBJ
nos ma zaopatrenie a vydr-
ziavanie celeho dstavu je
vel'mi Milky. Pripada tn ma
vsetko iba A koruny denne,
ale, bohuzial', skutocnost' je
taxa, ze mnohf z tychto du-
sevne a telesne vadnych de-
tt ami potravy neprijimajd a
treba mimi zaobchadzat' a.
ko s nemluvnatmi.
Novy most v Ban. Bystrici.
v ramci regulacie Hrona
pristupi sa ma buddci rok k
vybudovaniu noveho zelezo-
betonoveho ramoveho mostu
cez Hron ma mieste nedosta-
cuj1ceho nostu terajsieho.
Vystavba mostu s1visf $ pro-
jektom cestnej spojky Ban.
Bystrica-P oniky-D Detva
Lueenec, ktora sa pripravu-
je k stavbe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
'Tovarnik Palka zomrel.

V bratislavskej nemocnici
zomrel vo veku sc rokov Jan
Palka, byvaly tovarnik v L.
Sv. Mikulasi. Boil to svojraz-
ny socialny a nabozensky
myslitel', elovek dobreho ST.
dca. Previedol vo svojej to-
varni ma kozu a remene pred
niekoPko rokmi socializaciu,
totiz dal tovaren robotni-
kom. V poslednych rokoch
Ill v Bratislave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Diet'a sa utopilo.

Ma parnej pile E. Stiglitzs
v Have spadlo do vodnej ma
drzky 2-rocne diet'a ma pile
zamestnaneho robotnfka Ste
fana Nemca. Preto ze nebolo
ma blfzku nikoho, kto by ne
st'astie Dol zbadal, diet'a sa
utopilo. +
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
70 starej vlastii
Move uhol'ne bane ma Podk
-. '.- Rusi. e

... Rusi.
Pri Kralove n. T. bola "a
pocata t'azba uhlia. O po-
kusnych vrtbach SINE uz refc-
rovali. Podnikatelom je X.
SCHNEIDER, veducim a tech
nicky odpovednym veducim
je inz. A. Petrov. Podnik "a
mestnava zatial 80 robotni-
kov. Denna kapacita este ME
je vypocftana, lebo v mno-
hych miestach treba este od-
kryvat' vrstvu povrchu, tax
ze kopanie uhlia je obme-
dzene. .:. -s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

vensku, kde jeho otec NAL
majetky.)
Lepsi cudzinecky ruch.

Lanske vysledky cudzine-
ckeho ruchu v republike do
siahly prfjmu Ats milionov
kordn a. cisty zisk z navste-
Wy cudzincov je 252 milionov
kordn. Tohorocny zisk bude
snad' este vacsi. To je dokaz
ze cudzinecky ruch ma VEL
ky hospodarsky vyznam pre-
republiku. .s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
vScsieho = vatsieho vyzna-

Trn4v4 dostane druhy poSto-
W trad.
Trnava je dnes tretfm mai
vacsfm mestom ma Slcven-
sku q Wac krat sa uchadzala
0 zriadenie druheho postove-
no dradu, ktory teraz dosta-
ne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Hodila "a pod vlak.

A. Hudikova, 22-rocna
sluzka z Budce u Zvolena,
hodila sa ned'aleko Zvolena
pod vlak, prichadzajuci z B.
Bystrice. Bola ma mieste u
smrtena.. Hudikova bola W.
data, ale so svojim manzelom
nezila. V poslednom case bo-
la zamestnana vo Zvolene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Podvodnik a zIodej v knaz.
skom ruchu.


Jindrich Karlik, 20-rotny
robotnfk z Veseli mad Mora
YOU, nemal akosi st'astia vo
svete. Boil bez prace, nuz po-
vedal 81, ze sk1si este hpa-
dat st'astie v knazskom rl-
chu. Obliekol 81 reverendu,
nasadil ma kirk golfer a siel
do okolia Trnavy ma Sloven-
sku. Dila s. aprila prisiel do
Katloviec, zaklopal ma dvere
fary a fararovi Stefanovi Csi-
slerovi oznamil, ze je vraj
Tomecek z Trnavy a prelat
Straka posiela ho, aby tu W.
pomohol pri bohosluzbach::
Csislerovi pripadal byt' zna-
my a spomenul 81, ze predo-
sleho dina videl no v Trnave
s katechetom Obrotom, nuz
kde by mu mohlo teda ma
padndt', ze ma pred sebou
podvodnfka? Priatersky ho
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

Voz so svadob6anmi sa pre-
.vratil.
Ned 'aleko Radacova pri
Presove splasily sa kone a
spadly al $ vozom, ma kto-
rom isli svadobcania 20 Su-
chef Doliny, do priekopy,
kde sa voz prevratil. Maria
Vilcak a Emil Sirothak boli
t'azko zranenf a museli. byt'
dopravenf do nemocnice v
Presove. Ostatni siedmi sva-
dobcania boil zraneni Fab
Sic. - .:..,'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

55-r. L'udovit Furmanek z
Piargu siel z Hronskej Brez-
nice z jarmoku domov a NAL
pri sebe 700 kor1n. Cestou
zastavil sa " krcme a a XII
pill 81 tam taku naladicku, ze
nevladal prfst' domov a tax
zostal spat' v ''sianci" ned "a
leko Ban. Stiavnice. Rano,
ked' sa zobudil, nemal AMI
haliera. Nevie, ci mu peniaze
niekto ukradol, alebo ci ich
strait.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
u KANCELARIE SLOW.
LlCY v AMERIKE.
P. o. Box 1896, Pittsburgh,
Pa.
MOVE POLITICKE ORIEN.
TACIE " SLOvENSKEJ
POLITIKE.
Nova Gesko-slovenska vlada
"a predstavila parlamentu.

Majove.' vol'by do parla-
mentu a krajiny ukazaly, ze
vndtro-politicky vyvoj Ces-
ko-Slovenska sa ubera cesta-
mi, ktore naznacuju nutnost'
rozriesenia slovenskeho pro-
blemu podl'a zasad prava
prirodzeneho a prava histo-
rickeho. Slovaci boil vzdy
svrchovanymi drzitel'mi te-
rajsej svojej otciny a oni ju
al cd nepamati postupnym
dejinnym vyvojom novel CT
vilizacie pretvorili z primi-
tivpeho stavu ma oblast' sci
vilizovanu.
Terajsia nasa narodna pri-
tomnost' je pohanana dopre-
du silami tychto. vekovych u
sill, ktore nenapadne, ale
tym ciel 'avedomejsie budu-
ju zaklady chramu maleho
naroda v strednej Europe, ma
Slovensku. v tychto parla-
mentnych vol'bach sa ukaza-
10, ze sa Slovaci zacinaju svo
jich mocenskych otazok "a
stavat' vedome podl'a histo-
rickeho prikazu al podPa
svojho geopolitickeho posta-
venia medzi malymi naroda-
mi ma Podunajf. Tieto ide-
owe prudy najma sa rozsiru-
jl medzi mladezou, ktora sa
diva ma cely mas dejinny W.
vol okom kritickym odva-
zuje vsetky silly, ktore su
nam ma osoh alebo ma skodu
v celom tomto dejinnom pro-
cese. Inac je to vsak u c.
chov, oni akoby sa neboli ma
ucili nicomu cd Palackeho
q ich politikovia nevidia tie
to move silly Slovenska, bez
ktorych oni sami uz dnes su
slabf vladnut' i v samej zemi
ceskej.
Vida sa predstavila, rec mi
uisEra predsedu Malypetra
vzbudila odpor i " 6eskej
tlaci.
Iinistersky predseda Ma
lypeter vo svojej reci smiesal
biloxi slovenskych autonomi-
stow do jedneho costa Mem
ci-Henleinom! Aka neujas-
nenost' situacie a dovtipova
tupost' vladne v tomto po-
vznesenom vladnom prostre-
df, vidiet' uz al z toho, Re
su dnes autonomisti vacsino-
YOU politickou slozkou ma
Slovensku, Nemci v Cechach
q komunisti ma Podkarpat-
skej Rusi, a len jedine ma
Morave maju centralisti vac
sinu, pomocou Sramkovej Ii.
dovej strany, no tato je ma
dpadku. v tychto vol'bach
ztratila 3 mandaty.
z tohoto obrazka je kaz-
demu jasne, ze vn1torna 81.
tuacia Cesko-Slovenska pri.
nasa do popredia slovenske
veci a ukazuje, ze Cesi bez
Slovakov nemozu skutocne
svrchovane vladnut' v repub.
like a skoro ami v samycl
Cechach. Tento smutny sta,
vsak oni sami zavinili " Ce
chach tym, Re Sc rozsypal
ma nekonecne mnozstvo sta
vovskych politickych stran
kym Nemci s1 sjednoteni 8
potom al tym, ze boj, ktorj
oni vyvolali ma slovenske.
strane, posmelil Nemcov a.
Mad'arov, co sa konecne tiei
ukazalo v tychto vol'bach
Mad 'ari nielen ze vzrastli,. a
Ie este j jedon mandat ii
skali slovenskymi a ceskym
blasmi ma kandidacnej listi
ne vladnej strany agrarnej
Z6stupca autonomistickSho
blolku DR.. Tiso u min. prsdse
du Malypetra.
Audiencia udajne mals
priebeh ako po masle. Ia
svatenejsi l'udia z okolia mi
nisterskeho predsedu povra
vajd, ze neni mu vel'mi pt
chuti, ked' slov. autonomist
ennroxonfuii1 - Rusfrcv = rol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09

Vratil "a po 10 rokoch 20
zajatia.
Do obce Biela Cirkev ma
Podk. Rusi vratil sa po 19
rokoch z Ruska tamojsf ro-
dak T. Mojs. Priviedol 81
domov zenu Rusku a niekol-
ko detf. v roku 1916 padol
do ruskeho zajatia a cd
tych eias Dol nezvestnym.
Mojs vyhlasil, ze v Rusku je
roztrlsenych este mnoho ma
sich l'udf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-09
Dom biedy q nest astia ma
Povazi.

Pod zrucanlnaml hradu
Povazskeho stoji starry ka-
stiel', ktory byval majetkom
bar6na Poppera, q teraz je
v majetku SIovenska. Isty
cas- Dol kaStieP itulkom let.
neho tabora bratislavskej Y.
NJ. G. A., a neskorsie umie-
stila tn Slovenska krajina cd
bocku Cyrilo- Metode ejskeho
lstavu v Brne pre- peclivost'
pre- slabomysel'nych q skro-
ful6zne deti. @
Mnfsky, ktor6 sd tu pove-
rene opaterou tychto nest'a-
stlivych detf, vykonavajl tn
t'azky 4 zodpovedny dkol, a
mozno ich postavenie davat'
"a vzor obetavosti. v posled-
nom case rozsirily 50 chyry
0 vel'kej in1rtnosti chovan-
Gov tohoto dstavu, ktorych
vraj ostatnom roku zornre-
10 asi Is.
Krajinsky trad vyslal sem
prfslu1nd komisiu, ktor4 M
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-03-04
ESTATE
TO COUNTY FOR
JUVENILE HOME
Unfinished Property on Cold
Spring-Rd Studied by
Commissioners.

Marion County Commissioners and
Juvenile Court officers today had
under consideration an offer Of the
Security Trust Co. to sell as site
for a new Juvenile Detention Home
the unfinished estate begun by
Henry Campbell during the World
War when he was president OF the
Stutz Motor Car Co.
The site, on which are four un-
completed freproof buildings said to
be suitable for adaptation for Ju-
venile Detention Home purposes, is
located on the Cold Spring-rd,
across from the Veterans Hospital,
and the tract measures 264.8X9075
feet
The uncompleted Uncomfortable
story home, built of concrete, steel,
brick and terra Gotta and rooted
with tile, is so constructed, the ar
chitect said, that partitions now in
place can be removed and replaced
with a small expense.
Although construction of the
home was halted before the win
dows were put in, the walls were
plastered or the hardwood floors
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-03-04

laid. much of the material for COM
pleting this work is stored on the
premises. it was said by the sale
agents. the Albert L. Frankel Co.
The present investment in the
premises was said TO be $4,000.
The steam-heating plant for all
units is located in the basement OF
the garage. The grounds are par
italy Handicapped and in fair con-
dition. Other buildings are a two
story six-car garage; a frame care
takers home, and large, modern
barn. located some distance from the
house.
The property can be reached by
auto from the Courthouse in less
than Is minutes.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-03-04

the collation. may be taken in the
morning and the dinner in the eve
ming"
4. The law of abstinence forbids
the eating Of flesh meat and broth.
soup or gravy made from meat. This
does not forbid the use of eggs and
the products of milk; nor does 1t
exclude the cooking and seasoning
OF food with dripping or lard.
5. Those who are excused from
fasting during Lent should practice
self-denial in some other way.
g The time for complying with
the precept of the Paschal Com
muniOn extends from the first Sun
day of Lent to Trinity Sunday"
The proclamation. issued yester-
day. will be the last diocesan order
until Easter.