davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
AUTORIZOVANl FORD DODAVATELIA
SBOR 146. SLOW. T. ). SOKOL
v YOUNGSTOWN, o.

Urad: Frantisek Springer, sprav-
ca, 4s7 9Th St., Struthers, o. -
Pavel Habovsky, podspravca 1888
E. Florida Ave., Youngstown, o. -
Jurai Kanos, zapisnik, 260 Marmion
Ave-, Youngstown, o. - Pavel Re-
mias, 1Gtovnik, 522 Salt Spring Rd.,
Youngstown, o. - Jan Wagner, po-
kladnik, 1923 Kirkland St., Youngs-
town, o. - Vybor maietku: Andrej
PalenGar, 7l9 Roxbury Ave, Youngs-
town, o. Jurai Palascak 534
Harmon st., Youngstown, o. - Pa
vel Sherfel, 2Os s. Hazelwood Ave.,
Youngstown, O.-Jan Sherfel, sprav-
ca budovy, 60 w. Chalmers Ave-,
Youngstown, o. Stefan Bolha,
domovnik, 319 Washington St.,
Youngstown, o. - Andrej Kish NIL,
nacelnfk, $50 Miami St., Youngs-
town o. - Stefan Katros, riaditel
divadiel, As Oak Park, Youngstown,
O.
Sborove sch6dze sa odbyvaj1 kaz-
d1 /. nedel' u v mesiaci 2. hodine
po obede svojei Sokolovni, ma $40
Washington st. Schodze Oddelenia
Sokolskeho Podrostu ten samy Cas-.
Dopisy a rozlicne inc dradne zale-
zitosti patriace sboru alebo Oddielu
Sok. Podrostu priiima 1ctovnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
LANSnJGvILI!sKY OBdIANsKY A
vZDELAvAJUUI KLUB
v YOUNGSTOWN, O.

Urad: Jan J. Franko. predseda.
964 E. IndianoA Ave.. Youngstown.
0. - Jozef L. Maruskin, podpredse-
da, 1858 E. Florida Ave-, Youngs-
town, o. - Jan ]. Yavorsky. zapis-
mix, $50 Fithian st., Youngstown.
o. - Pavel P. Olenik. dGtovnik. 2640
Cooper St., Youngstown. o. - Jan
8. Walko pokladnfk. 26l0 Taft Av.,
Youngstown, O. Stefan Baitos.
dozorca chortch, 2542 Cooper St.,
Youngstown, o. - Jan MARTINEZ,
straz dveri. 1925 Homewood Ave-.
Youngstown, O. Dozorcovia ma
ietku: Valent Hlebovy, 1342 E. Flo
rida Ave.. Youngstown. 0. . Jozef
Dutko. 2535 Hunter Ave-, YounRs-
town. o. - Vtbor do Slov. Fedora
Gle Klubov: A. M. Palkovic, Aba
Rush Blvd; Jan j. Yavorsky, $50
Fithiam st. Pavel p. Olenik. 264O
Cooper St., Youngstown, O.
Sch6dze odbJvaid "a kazdd prvd
nedel'u mesiaci o pol 8. hod. ve-
Ger Sokolovni ma Homewood Ave.
ma Lansineville.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
Kalend6r Cinr,osti
Slovenskej
Prfhlasy zabav do tohto Ka-
lendara prijima redakcia.

81. marca- Card party v
prospech pozostalej rodin-
ky po neb. Pavlovi Bilko-
vi, v auditoriume sv. Cyril
la a Metoda.
z. aprfla-Card party Hasel-
ton Dodgers v auditoriume
osady sv. Alzbety ma Ha-
seltine Ave.
Z. aprila-Card party Ha-
selton Dodgers v auditori-
ume osady sv. Alzbety.
%. aprila-Tanecna zabava
baseball caty Campbell
ski Slovaci" v Horvatskej
hale ma Bright Ave.
S. maja-Majales Haselton
Dodgers v Central audito-
rum ma w. Boardman st.
1O-12. maja-Bazar osady
sv. Alzbety v Haselton.
Is. juna-Piknik Venca 81.
S. K. S. ma Shirley Rd. po-
zemkoch ma Lansingville.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
Adresar spokov
a klubov
C1SIo 764. I. x. 8. J., SPoLKU
Sv. CYRILA A METoDA vO
WARREN. OHIO.

Sch6dza sa odbyva kazdd /. ne
del'u mesiaci kostolnei hale sv.
Cyrila Metoda ma rohu Lirad a
High uici 2. hod. po dbede a v
letnd dobu hned' po vel 'kei omsi.
Uradnfci: Jozef P. Seko, predse-
da, 36S Harmon Ave., N. W., War
rem, o. Frantisek Semrak, pod
predseda, 1920 Mahoning Ave. NV.
Warren, o. Frantisek Bacigal,
zapisnik, 1853 Douglas st. N. W.,
Warren, o. - Jan Petiia, dGtovnik,
828 Mahoning Ave. N. W., Warren,
o. - Michal J. Flip ml., poklad-
mix, 1929 Atlantic St. N. E., War
rem, o. Andrei Klucar, dozorca
maietku, Larchman Ave-, N. E.,
Warren, O. - Louis Smelk NIL, III.
dozorca mai, R. 3 Cortland, o. -
Jan Saluga, starosta MO-, 149 Com
stock st. N. E., Warren, Ohio.
Listy treba adresovat': Frank Ba-
cigal, 16s Douglas st. N. E., War
rem, Ohio,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SBOR 159. SLOvENSKEHO KATO-
LfCKEHO SOKoI.A.

Michal J. Bartos, spravca, 1863
Courtland Ave-, Campbell, o. - Jo-
zef Kukura, podspravca, Ill Court
land Ave-, Campbell, o. -. Andrej
Zifeak, zapisnik, ISL Gladstone st.,
Campbell, o. Jan B. Hassay, de-
tovnfk, 49 Buell. Ave., Campbell, o.
Box 2O2 Haselton Sta, Youngstown,
0. - Valent Repasky, pokladnfk,
"a Woodlawn Ave, Campbell, O. -
Doz. maietku: Valent Rovder, II
Fairview Ave-, Campbell, o. a Jan
Oleyar, 219 N. Center st., Youngs-
town, O. - Jozef Poracky, velitel',
233 N. Center st., Youngstown o. -
Jurai Hanisko, podvelitep, II Fair
view Ave-, Campbell, o. Jan
Hnat, direktor sportu. 1882 Law
renee St., Youngstown, o.
Schodze odbyvaid "a kazdd druhd
nedel'u v mesiaci l. hod. popolu-
dnf skolskei miestnosti osady sv.
Alzbety ma Haseltine Ave., Youngs-
town, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SBOR 108. SLOW. KAT. SOKOI.A
POD OCHRANOU Sv. MuCHALA
ARCHANJEI.A.

Urad: Jozef l.. Maruskin spravca,
1858 E. Florida Ave-, Youngstown,
o. - Michal Gegus, podspravca, 1885
Homewood Ave, Young, o. = Ste
fan Baitos, zapisnik, 2532 Craiger
Ave-, Young, O. - Michal Galko,
dctovnfk, 2635 Cooper st., Young,
O. - Valent Hlebovy, pokladnfk,
1912 E. Florida Ave. Young, o. -
Dozorcovia: Jozef Tilka, 1903 E.
Boston Av.; Paul Lilko, 1886 Craiger
Ave., Youngstown, O. - Stefan Bal
tos st., do0orca chorych a straz
dveri, 2542 Cooper st., Youngstown,
Ohio. Michal j. Smith, velitel',
$40 Caledonia Ave., Youngstown, o.
a Jan Vavrinak, podvehtel', 1851
Homewood Ave, Youngstown, O.
Jozef Sova, starosta MI. Cd. "a.
Sborcek 8. X. Sokola, 2533 Hunter
Ave-, Youngstown, o. -
Sch6dze odbyva kazdd druhd ne.
del'u mesiaci, Sokolovni ma
Homewood Ave. 2. hod. DO obede.
Adresa sboru ie: Michael Galko,
2635 Cooper st. Youngstown, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
UDOM G. 1873. p. S. J. v
CAMPBELL.

C. 1873. P. S. J. oznamuje
ze vsetci ddovia pojdu ma
sv. spoved' dna 80. marca
po obede a vecer a o pol 10.
dina 81. marca ku sv. priji-
manu- in korpore. Omsa bu-
de sllzena "a ddov 1873. e.
sla. TAX sa dostavte Go v
najvacsom potte. Vzdialenf
ddovia sa m6zu vyspovedat'
pri svojich duchovnych a
prfst' ma prijfmanie s nami
do chramu sv. Jana Krstite-
Ia v Campbell. TAX do vi
denia ma sch6dzi.
Michal Cvengros, lct.,
179 Reed Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
0DBoR 8. NAR. sL.ov. aPoI.KU
v YOUNGSToWN, OHIO.

Andrei Palenc&r, predseda, 10
Roxbury Ave-, Youngstown. o.
Jozef Martinko, podpredseda, 255
Carlton ST., Youngstown, O. - Ste
fan Bolha, z4pisnik, $40 Washing-
ton St., Youngstown O. Juraj Pu-
halla, dctovnfk, 81 N. Whitney Ave.,
Youngstown, o. - Jozef Schromof-
sky, pokladnik. 120 E. Philadelphia
Ave-, Youngstown, O. - Jan Balax.
predA vtboru maietku, 82z Creed
St., Struthers, O. Albert Gmrek,
zapisnik vyb. maietku, ia Webh
Youngstown, O. Frank Narkcyi&
Glen vyb. maj. 50l Albert St.. Younes
town, O. - Frank Springer, sprie-
vodca, 4S7 - 8th st., Struthers, q.
Jan Witkay, dozorca, $50 N. Watt
ST., Youngstown, O. - jan Waguer,
starosta krdzku 40. Kruhn MI, 223
Kirkland Ave., Youngstown, @.
DR.. J. B. Kupec, odDoroyJ lek6r,s
SOB Central Tower. YoungstoWa. q.
Sch6dze odbyva kaxd6 druhH -
del'u mesiaci 0 druhei hoatSn pe
obede Sokolovni, $40 Washin9ton
st. Krdzkove sch6dze ten iett
cas- tel istei miestnosti. Ursdnk
pripisy patriace odboru prijfma a.
tovnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SMRTNE ZPRAVY. Z

Maria Lajko, z (. Alb Steel
St., zomrela "a. marca vo
veku Al rokov. Zanechava
manzela Stefana, dietky pa
nj Helenu Slavkovsky, Ma
riu, Jozefa, Annu a Eleanor
a matku pani Annu Sopko-
vich. Tiez bratov Stefana,
Michala a dra Nikolaja Sop
kovic. Byvala tu 80 rokov.
Bola ddkynou c. 543. Soje-
dinenia a tiez Sobrania. Po-
hrab bol v stredu z chramu
Panny Marie. Pohrabne o.
brady vykonal Rev. Jozef
Jackanic. Pochovana bola v
Calvary cintorine.
Alzbeta Turoczy, z (. $40
Whipple Ave., Campbell, u
mrela Is. marca O /. h. pop.
nanahle. Oplakava ju man.
Eel Jan, dietky pani Alber-
tova Shrek, pani St. Hindos,
pani Mich. K,ush, pani Ka-
tarina Sarsan, pani VIM. Lu-
cky, Jan, Edward, Emil, Ste
fan, Michal, Jozef, Juraj,
sestra v Braddocku a II
vndcat. 3yvala tn 20 rokov.
Bola 1dkynou Jednoty. Po-
hrab boil vo stvrtok z chra-
mu sv. jana Krst. Pohrabne
obrady vykonal Rev. Juraj
Novak. Pochovana bola v O.
sadnom cintorfne.
Juraj Nakat st., z {. 234
Crescent st., zomrel 27. mar
ca vo veku IS rokov. Man
| zelka Maria no odumrela
pred 2 rokmi. Zanechava tn
dietky Juraja, Michala, Jo-
zefa a Margitu a pani Jano.
WI Minehart a bratov Mi
| chala v Port Carbon, Pa. a
Andreja a Jana ma Sloven-
| sku. Byval tn SO rokov. Po-
hrab je v sobotu z chramu
sv. Cyrila a Metoda. Pohrab-
ne obrady vykona Rev. Ste
fan Begalla. Pochovany bu-
de ma Calvary cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
CARD PARTY SPEVACKE-
HO KLUBU SV. NIKOLAJA
v NEDEL'U.

Choralny Klub pri grecko-
katolickej cirkvi sv. Nikola-
ia ma Wilson Ave. v Hasel-
ton usporiada vel'ky karto-
w vecierok teraz v nedelu,
81. marca v cerkovnej hale.
Ten vecierok NAL byt' dha "a
marca, ale boil prelozeny ma
81. Jan Waliga, spravca to-
hoto vecierku oznamuje, re
toto bude vynikajdca spolo-
censka udalost' a povolava
ct. obecenstvo sa zabavit' /.
Hrat' sa bude v karty a bin
go. Spevokol prichystal zvla-
Sine pobavenie obecenstva a
dane budl krasne odmeny
vft'azom..
Panu Waligovi bude ma
pomoci tento vybor: Miss
Betty Pyatak, Miss Irene
Yuhas, Miss Sue Kuzma,
Miss Catherine Sevachko,
Miss Julia Dolinik, Miss Bet
ty Kiktavi, Mr.. Andy Pya-
tax, Mr.. Geo. Sevachko, Mr..
John Fabian, Mr.. Mike Ba-
kos. Mr.. Mike Shirilla.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SPOLOK Sv. RUzENCA A Boz
SKEH0 SRDCA MA LANSING
WILLIE,

Urad: Juliana Horvat, predsedky.
ma, 2507 Taylor st., Youngstown, ..
Maria Ferensak, podpredsedkyna,
2642 Taft Ave-, Youngstown, o. -
Anna Gonda, dozorkyha, 1907 E. In
dianola Ave-, Youngstown, Ohio.
Sch6dza sa odbyva kazdd prvti
nedel' u mesiaci po obede o 2. ho-
dine pod kostolom osady sv. Mateia
ma Homewood Ave.
Vsetky dopisy treba zasielat' na
adresu: Juliana Horvat 2507 Tay-
lor st., Youngstown, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
sPoLoK sv. AI.k1HrY. 61nxo
161. I. KAT. gLOv. &R1gU

Urad: Maria Fabian, predssdky I'M
532 Alexander St., Younest0w1
Katarina Labuda, podpfeda, f1o
Homewood Ave. Youngstown,
Maria Martinko, x&pisnftka, {|
Craiger Ave., YouAgstown, q.
Anna Bacha dctovni6ka, 1897 81
bolt Ave-, Younastown, o.
Gonda, pokladnfcka, 1907 e. In1f
nola Ave-, Youngstown, o. 1S6 6
Biroscak. doz. mai, 2548 c
Ave. q Maria Budinsky. dor.
1903 E. Boston Ave-, YoungDeoS
1 Sch6dze odbtvan6 81 ka3d6 Rp,
nedel'u v mesiaci pod kostoles u I.
Mateia po obede 2. hodfnol
Spolkov& adresa: Anna
1887 Humbolt Ave. YoungstoN IS
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
sLovENsKY zENsKY PoLITICKY
KLUB MA LANSINGVILI.E.

Urad: Katarina Rakocy, predsed-
kyna, 2543 Tampa Ave-, Youngstown,
o. - Antonia Demeeko, podpredsed-
kyna 1924 Taft Ave-, Young, o. -
Maria Kundus, pokladnfeka, 925 E.
Indianola Ave. Young, o. - Justf-
ma Palgutav dctovnieka 2516 Taft
Ave., Young, Veronica Necko,
zapisnfcka 1929 Homewood Ave-,
Young, o. - Anna Lisko, doz., 945
Campbell St., Young, O.: Anna Con.
da doz., 1859 Tampa Ave., Young.
Ohio.
Sch6dzu mavame kazdd prvl ne
del'u mesiaci pod kostolom osady
svateho Mateia. Ktora Slovenka je
ME medzi nami, mech vstdpi medzi
mas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
sPOLoK P. N. MA0DALENY, [
132. p. 8. &. J. v CAMPBELL. {

Urad: Anna Veresh, predsedkyna,
2S2 Hyatt Ave-, Campbell, o. - Jo-
hanna Vanku,ich, zapisnfcka, POS
Tremble Ave-, Campbell o. Ma
ria Zee, dctovnicka, 173 Reed Ave-,
Campbell, 0. - Maria Zetts, poklAd-
nicka, 95 Madison St., Campbell, O.
Vybor chorych: Magdalena Grisa,
27l Gordon Ave. a Alzbeta Ferencik,
81 Oxford st., Campbell. O.
Sch6dze ga odbtvajd kazd6 2. mo-
del'u v mesiaei pod kostolom osady
sv. jana Krstitel'a ma Reed Ave.
Campbell, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29

predisli vel'ktm nedorozu-
meniam q neprfiemnostiam,
prfd'te a vyrovnajte 81 svoie.
Dalej nem6zem brat O.
hl'ad ma nikoho, pokladnicu
SINE uz vycerpali, tax nam j.
ne nepozostava, len pokra-
covat' tax, jak stanovy ka-
zu.
Haste sa u pokladnfka, a.
lebo 1ctovnfka este toho me-
siaca, lebo ktory to nespra-
vi, bude to jeho vinou.
Zdar Bob!
: ~ M. Calko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
YoUNGsToWNsKE sLoVENsKE NovINY

ce "a vas, pre- mas q pre-
mich.
Tesilo ma vepmi, ze sa
tie nase mlade v tax vel
kom pocte sisly. 0 mnohych
som 81 myslela, ze sd neja-
kej Incl narodnosti a ked'
som sa k MIN prihovorila v
mojej anglictine, hned' sa
pekne ozyvaly po slovensky
ku mne, ze mas starsie tam
prekvapilo, ako dobre ovla-
daju nase nevesty slovenci-
nu. A tax SINE sa potion len
slovensky shovaraly.
Pritomna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
sBoR 26. SL.ovENsKEHo KAro-
LtCKEH0 SOKOI.A v CAARBRTfA
OHIO.

Urad: Jurai Knknla, spravca, 40S
Dewitt Ave-, Campbell, o. Ian
Matvey, podspravcas 96 Adams 81.
Campbell, 0. Jan Hurajt, 6Gtov-
mix 20 Regent ST., Campbell, q.
Alojz Biska, pokladnik, 80 Madison
St., Campbell, o. Andrei KrAj-
max, zapisnik, 1873 Tremble Ave,
Campbell. O. Andrei Koninak,
starosta M. O., 459 Tenney Ave-,
Campbell O. Dozorcovia maiet-
ku: Jan Sedlak, PA Tremble AVE.,
Jozef Hornak. 3O4 Gordon Ave
Jan silva, 204 Tremhle Ave. 0anp-
bell, 0. - Dozorcovia chofteh: Mar
tin Basista, 36 Princess st. ~
Istok, $50 Tenney Ave-. Campbell;
0. Juraj Kukuia, 403 DeNift
Ave-, vybor do Slovenskej LfU.
Sbor vydrziava svoje sch0d1e lin
zdd 3. nedel'u pod kostolom ".
ma Krst. ma Reed Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SPOLOK NAJSv. MENA JEzIS
G. S08. IKSJ. MA STEELTON,

Urad: Jan Roth. predseda, 113
Steel ST., Youngstown, o. - Jozef
Ganovsky, podpredseda, 1921 Mid
Land Ave., Youngstown, o. - Juraj
Velk, zapisnfk, 1852 Oakwood Ave-,
Youngstown, o. - Andrei Sklenar
detovnik, 1929 Manhattan Avenue,
Youngstown, o. - Pavel Dolak, po-
kladnik, 1716 Wellington Avenue,
Youngstown, O. - Stefan Dolak, Jo-
zef Knapik, dozorcovia. Jan Les
Gak, straz dverf.
Starosta MO. Pavel Koneval, l43
Millet Ave-, Youngstown, Ohio.
Spolok odbyva schadze kaxdd prvt
nedel'u mesiaci 2. hodine DO o.
bede pod kostolom osady M. Jexis.
Spolkova adresa: Andrew Sklenar,
1929 Manhattan Ave.. Youngstown,
Ohio,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
OZNAMENIE VEL'KONOC.
NEJ SPOVEDI.

Spolok sv. L'udmily, G. 325
IKSZJ. oznamuje svojim i'd
kyham, ably ga zlcastnily ma
30. marca ku sv. spovedi a
81. ku svatemu prijfmaniu o
pol 9. hodine in korpore.
Ziadane sd i dietky z Mad.
Oddelenia, aby tiez 8 nami
pristdpily ku sv. spovedi a
sv. prijfmaniu.
Maria Mandula, preds.
Maria Lesi6ko, zapisnicka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SPOLOK Sv. RITY, tfSLO 16O.
PENN. SLOW. RIM. A CIR. KAT.
zENSKEJ JEDNOTY
YOUNGSTOWN. O,

Uradnfeky: Barbara Faieak, pred.
sedkyha, 902 Wabash Ave. Anna
Stanofeak, podpreds., 524 King St.
- Maria Hiznai, dGtovnfGka, I'll
Mable st. - Maria Novotny, "a
pisni6ka, 2715 Chapman St. - Ka.
tarfna Volosin, pokladnicka, Poland
Manor, Poland o. Anna Mazur,
dozorkyna, SAG Cameron Ave. A
dolphia Yavorsky. starostkyna, P.O.
South Ave.
Seh6dze ST odbyvane kazdd l. ne.
del'u v mesiaci v skole sv. Cyrila
a Metoda Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SLOvENSKY POLITICKY, VIDE
LAvAJUCI A PODPORUJUCI
KLUB v CAMPBELL, o.

Trad: Jurai Vargo, predseda, 95
Madison St., Campbell, o. - Stefan
Klucar, podpredseda, 554 Tenney
Ave-, Campbell, o. - Andrei Krai-
max zapisovatel', 1873 Tremble Ave-,
Campbell, o. - Jan Kadilak st., dc-
tovnfk, 67 Regent st., Campbell, O..
Jozef Cvengros, pokladnik, 1s9 Reed
Ave, Campbell, o. - Vybor maiet-
ku: Gabriel Makatura, 4O4 Dewitt
Ave-; Jam Matvey, SO Adams st.;
Jan Vargo, Campbell O. - Dozor-
covia chorych: Andrei Verba, And
rel Vargo. - Jan Savka, straz, 204
Tremble Ave., Campbell, O.
Sch6dze odbyva kazd1 prvd nede-
l'u mesiaci Hrvatskom dome ma
Bright Ave. vecer 1880 hod.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
YoUNasT0wNsK1 sI.ov. POLL
TIUKf KLUB.

Urad: Jan Krispinsky, predseda.
355 =. Boston Ave-. Youngstown, @.
Martin Muransky. podpredseda. 81
North Pearl ST.. Youngstown. O. -
Jurai Petrik, taiomnfk. 323 Wash
ington St.. Youngstown, o. - Jo.
zef Yavocsky, pokladnfk. 1928 South
Ave-. Youngstown, o. Vtbpr ma
ietku: Jan Witkay, $50 N. Watt
st.: 6te6an Bolha, 3l9 Washington
81. Albert 6mrek. 1l4 Webb st..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
UDOM {. $50. l. K. 5. J.

Spolok sv. Cyrila a Meto-
da, (. 500. IKSJ. oznamuje
svojim ldom, ze dl "a maria
denia, mas spolok prist1pi k
sv. spovedi ma 6. aprila, po
obede alebo vecer, a ma sv.
prijfmanie ma druhy den, v
nedel'u, Q $3.50 pri sv. omsi,
ktora bude sl1zena "a ma
sich 1dov zivych al mrtvych.
Udovia sd ziadanf, jak start
tax mladf, aby kazdy jeden
81 zapamatal ten den a sa
zdcastnil ma tel sv. omsi, ze-
by mas Dol hodny pocet.
Jozef Flip, preds.
Frank N. Pataky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
HAsELToNsKY sLovENsKY A.
MERICKY OBCIANsKY KLUB.

Urad: Andrei J. Hamrak, .predse-
da, lOS Columbus Ave., Campbell,
o. - Jan j. Hnat, podpredseda, 1898
Lawrence St., Youngstown, O. - Mi
chal Krotky, zapisnik, lat Glad
stone St., Campbell, o. - Michal
Jaros, detovnik 119 Columbus Ave-,
Campbell, 0. - Jo7ef j. Kukura,
pokladnfk, Ill Courtland Ave-, Camp
bell, 0. - Jan Has, dozorca, l27
Courtland Ave., Campbell, o. - Jan
Basistas dozorca, 101 Haseltine Ave,
Campbell, o.
Schodze sa odbyvaid kazdd druh6
nedel'u mesiaci veSer pol s. ho-
dine osadnei sieni sv. Alxbety.
Vsetky dopisy zasielajte ma A. J.
Hamrak 10s Columbus Ave-, Camp.
bell, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
sLovENsKA NARoDNA KNIzNI-
GA v MAHONuN0 0KRE6E.

Urad: Andrei PalenGar, predseda.
719 Roxbury Ave-, Youngstown. O..
Michal J. Bartos, podpredseda, 100
Courtland Ave-, Campbell o. -
Andrei ]. Hammock, taiomnik. 108
Columbus Ave-, Campbell, o. - FIR.
Hudlk, pokl., 1914 Belleview Ave-.
Youngstown. o. - Stefan Jochman,
221 So. Hardwood Ave-: Jozef
Granchi, 604 Benwood Ave-; Pavel
Roth. 2120 Connecticut Ave-: Mrs.
Helena Budai, 458 Andrews Ave-.
Youngstown, O., doxorcovia.
Knihy vyd&va knihovnik p. ia
novsk1, jeho hohSskom zAvods
20 N. Watt st.. Youngstown. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
Slovenska Baptistska
Cirkey
v CAMPBELL, OHIO.
Rev. M. D. Hiben, kazatel'
"a Woodland Ave.,
Campbell, O.

Bohosluzby odbavujl sa
kazdl nedel'u, a sice: Ne
del'na skola o $3.50 rano;
sluzby Bozie o II. hod.
v nedele vecer: Cd $50
do 7:30 Spolok Mladeze, a
O 1880 sluzby Bozie. II
Kazd1 stredu vecer sI mo-
dlitebne sch6dze. a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SBOR 258. SLOW. TEL J. SOKOL
v CAMPBELL O.

Urad: Katarina Jakubek, sprav.
kyha, l2l Gordon Ave., Campbell.
Ohio. - Jan Straka podspravca.
169 Bright Ave.. Campbell, O. --
Pavel Kohut, detovnik, 642 Penhale
Ave-, Campbell, O. - Maria Koval
NIL, pokladndeka, 81 Bright Ave-,
Campbell, o. - Maria Koval st., a.
pisnf6ka, 100 Perry St., Struthers,
O. - Dozorcovia: Juraj Cebula. A.
dam Spartz a Jozef Galitsky. -
Andrei Osika, str&z.
Schodze sa odbyvaid kazdd prvt
nedel'u mesiaci 2. iodine DO
obede Horvatskom dome, 81 Bright
Ave-, Campbell Ohio,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
SCHODZA WEST END DE-
MOKRATICKEHO KLUBU.

Sch0dza tohto klubu bude
teraz v nedel'u vecer O 7.3O
u br. Stefana Hudak ma
Courtland Ave.
Vsetko clenstvo je ziada-
ne o dcast' ma tejto schodzi.
Bude al male party pri tom.
S uctou
@"+ tJrad
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
OZNAMENIE VEL'KONOC.
NEJ SPOVEDI.

Spolok sv. Rity, {. 100. P.
S. z. j. oznamuje svojim i'd
kynam, ably sa zucastnily 80.
marca sv. spovedi a 81. mar
ca sv. prijfmania 0 pol 9. no.
dine in korpore.
Barbara Fajcak, preds.
Maria Novotny, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
YoUNasroWNsK1 v NEMoOI
PoDPORUJ6CI SPOLOK
IATRA.

Urad: Jozef Martinko, predseda.
225 Carlton st. Jozef Javorskt.
podpredseda- - Stefan Novotn5. ds-
tovnik. 404 East Myrtle Ave. - An
drei Adamko, pokladnfk, 1884 Oak
st. Martin Muransky q Franti-
SEX Hudik, dozorcovia.
Sch6d0e odbyvaid % hazd6 prv6
nedel'u mesiaci v skole ". Cy-
rila Metoda o 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
oKREsNx sBoR sLovENsKEJ
LfGY MA MAHONuNG DOLNE.

Urad: Andrei PalenS6r predseda.
719 Roxbury Ave-, Youngstown. O.
Michal j. Bartos. podpredseda. 169
Courtland Ave. Campbell, O. -
Andrei ]. Hamrock, taiomnik, 108
Columbus Ave-, Campbell. O. - Fr.
Hudfk, pokl.. 1914 Belleview Ave-.
Youngstown, O. - Stefan Jochman.
221 So. Hazalwood Ave: Jozef
Granchi, 604 Benwood Ave-; Pavel
Roth. 2120 Connecticut Ave.: Mrs.
Helena Budai. 45S Andrews Ave-.
Youngstown, O., dozorcovia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
VAzNE OZNAMENIE q,
DOM SBORU 1OS. s. K.
SOKOLA.

Minula sch0dza mi maria
dila, aby som dial oznamenie
do novfn, ze kazdy I'D mas
no sboru, ktory dlhuje Wac,
ako 8 mesiace q nesplaca 81
ma svoj dlh, ze bude vyldce-
ny.
Prsto ct. bratia, aby SINE
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
GIL. 0DBoR NARoDaTkHo I

FrantiSek Hudfk. predaeda
Belleview Ave-. YounastoWn. @
Michal Ribar. podpreds. al
St.. Youngstown. @. An6H
nedik NIL, z&pisnak. 1920 0
st.. Struthers. @. 49, Jxn Am
tovRik. IS Rhoda Ave-, Yoa1o ~
O. 80 Joxef Granchi. pok1adn
Benwood Ave-. Younastown,
Vtbor maietku: Jan ]. Ba1xf
Hric 9 Andrei 6eleS. acho
odbtvai6 kaxdt druhf pon1
mesiaci ' Central Anditoesu
w. Boardman st. Yonngstoy a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
UDKYNAM ODBORU 46.
zIVENY.

Odbor 46. Ziveny ziada
svoje ldkyne, ably teraz v
sobotu pristdpily k verko-
nocnej sv. spovedi a v nede-
l'u rano o pol 9. hodine ku
svatemu prijfmaniu.
So sesterskym pozdravom,
Maria Melek, preds.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-29
Spokove zpravy
UDOM .SPOLKOV SV. MI
CHA p. S. J. "A SV. JOZEFA
IKSJ. MA STEELTON.

Udovia tychto spolkov sd
ziadanf prfst' k sv. spovedi
ma sobotu, 80. marca a k sv.
prijfmaniu v nedel'u pri pr
vel sv. omsi o z. hodine.