davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
krfza, novel uradnej zasta-
Wy nemeckej ma znamom par
niku North German Lloydu.
Bremen, v New Yorku.
.VIETE. ZE....

Kazdu skvrnu z hladeneho
dreveneho nabytku mozeme
odstranit' cistym olivovym o.
lejom a jemnou vlnenou han
drickou?
Skvrny ma mramore, vzni-
kajuce tax casio, odstranime
vel'mi rahko umytfm horu-
cou vodou bez mydla. Este
lepsie mozno ich vsak 4od-
stranit', ked' ich opatrne tre-
me handrickou,- namocenou v
petroleji. ~ ...-r
Vazy ma kvety sa vyborne
cistia rozmletou skrupinou
cd vajec; kvetom, ktore chce
me udrzat' dlhsiu dobu vo
vaze, musime kazdy den o
klsok skracovat' stonok a o.
krem toho pridat' do vody
trochu soil alebo cukru, ale-
bo este lepsie: jeden aspi-
rim. @
Pri praci v domacnosti ma
ju sa nosit' saty len z plat
ma alebo kretonu, ktore sa
dobre peru. v zine ma sa
nosit' cez teple vlnene saty
zastera rukavmi, lebo ku-
chynske. 3vypary zvlast' pr
peceni sa vo vine tvrdosijne
udrzuju. ...
Sklenice najlepsie vycisti-
me - tiez cd oleja - tym
sposobom, re do Mich ma
pchame pijavy papier, kto-
ry do seba ypije kazdd kva-
pku vody alebo oleja.
Cal pijeme tax, ze najprv
dame do salky cukor, potom
nalejeme caj a len potom
| pridavame citron alebo rum,
Kto ma rad caj S mliekom
postupuje mac: da najprv
do salky mlieko n cukor a
len potion naleje Cal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
MA DOBRE SLOVO "a
BORAKA. H., =.

Youngstown, O. - Ctena
redakcia, racte mi uverej- "
nit paru riadkov ohl'adom
pana Boraka V Campbell,
ktory dostal nominaciu ma L.
rad mayora v tom meste.
Pamatam dobre, aky t'azky
boj boi q medzi slavianskymi
kandidatmi pred primarkami
a ked' z toho boja vysiel VIZ
tame pan Borak, tax som 81
myslel, ze zaiste ten Borak
must byt' obl'ubeny medzi
narodom. Drahi bratia a Sc.
stry v Campbell, ia nebyvam:
vo vasom meste, ami sa VAIN
nemiesam do vasej politiky,
ale tn v Spojenych Statoch
ma kazdy slobodu vysfovit'
mienku a ma pravo hlasovat'
ma koho sa mu pact. Ale som 8
spozoroval, ze sa VAN zas
tiskaju ma neodvislych tike-
tach. Co sa nina tyka, ia a.
nj pana Boraka dobre nepo-
znam, ale ked' som sa pytal
svojich priatel'ov Camp
bell, re jaky je to clovek,
tax mi povedali, ze je obl'u-
beny medzi obcanmi, ze je
aktivnym vo vsetkom, co Je
prospesne nam Slovakom, ze
mnohi nasi Slovaci maju do.
bre prace skrz jeho pricine-,
MIA. A pre- til pricinu takych
l'udf name podporovat'.
| Pravda, co sa vas tyka,
bratia a sestry z Campbell,
Wy sa lepsie trfmate politi-
cky, ako my tn v Youngs-
town, lebo Wy mate vacsinu
uradnikov mesta, ale naco
by ste volili mayora ME svoj-
no, cloveka ked mate pana
Boraka. Hoe je ME Slovak,
ale je Slavian, a to dobry.
Ked' my Slovaci a Slaviani
nebudeme trimat'. dovedna,
tax veru inc narodnosti s ma
mi kooperovat' nebudu. Pre-
to my tn v Youngstowne
ziadneho ciepa nemozeme do
siahnut' len "a to, ze sa vse
trhame. Nuz drahi bratia a
sestry v Campbell, spojte sa,
v jeden celok a ma piateho
novembra hlasujte vsetci ma
pana Boraka. ia myslim, ze
neobanujete a tax budete
mat Slaviana "a mayora.
Som uctou r. ...t.&H
| Andrej TarapGak.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
Prakticka rada.

Cierny hodvab pri dlhsom
noseni dostava nepekny lesk
ktory zvlast' v lete pri jas
nom svetle je vel'mi zretel'-
ny posobi neprijemne. Ten
to mozeme rahko odstranit'
a to tym sposobom, ze saty
rozostreme ma zehliacu do
sku a vlnenou handrickou.
namocenou v rozriedenom
cpavku (amonii) opatrne po
tierame lesknlce sa miesta.
Ked' latka oschne, vyzehli
sa po rube a vyzera Ease
bezvadne. Prirodzene. ze ta-
to procedlra must sa s casu
ma cas- opakovat'. -
Podobnym sposobom od-
strani sa ! lesk, ktory vzni-
ka ma panskych oblekoch pri
dlhsom noseni, len pri zeh-
leni 81 pociname trochu inak-
Sic: ma licnu stranu polozi-
me mokrd handru q teplou
zehlickou prejdeme cez nu.
Mokru handru odstraninue
potom z latky PRIV nez 1plne
uschne a latku, z ktorej e.
ste stlpa para, vykartacuje.
me. Odporuca sa vsak GO mai
vacsia opatrnost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
Osud krapovien krasy.

81 g. .
Isty americky casopis So
stavil t1to statistiku o osu-
doch. kral'ovien krasy: z 20
.dievcat, ktore v poslednych
rokoch zvit'azily v slt 'azeni
krasy, 8 spachaly samovraz-
du, 2 paddy "a obet' atenta-
tom, 6 dostalo sa ma Sikm1
plochu a stratiiy sa v noe
nom podsveti. 6 zije - dpa
ich vlastneho doznania - v
nldznych pomeroch a mu-
sia 90 zivit' vlastnou pracou:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
PRECHOD K JASENNEJ
STRAVE.
Pise DR.. John L. Rice, komi-
sar zdravotnictva mesta New
d. Yorku.

Chladne, vzpruzujuce po-
vetrie tejto rocnej dolby po-
vzbudzuje chut' k :jedlu. Vse-
tel name vacsf hlad, ako
SINE naval "a horucich dni
leta. Vacsina z mas je v ja-
semi aktivnejsia; elm Wac
sa pohybujeme, tym viacej
potravy mas organizmus Wy
zaduje. TAX, ako musime
tiez prikladat' Wac uhlia pod
kotol, ak chceme dostat' Wac
parry, tax musime tiez davat'
svojmu telu Wac potravy, ak
chceme zvysit'' r, svoju Gin
most.
Teraz je vhodny cas- NJ
jedenie lepenikov, vajec so
slaninou a insie t'azsie pokr-
my k ranajkam. TAX iste k
obedu nestaci nam mozbyt'
iba sandwich a vecer neod-
mietneme nicoho, co sa nam
predlozi. Mas zaludok ziada
81 zmeny a dava prednost'
t'azsim jedlam ako lahkym,
ktore no pine uspokojovaly
v mesiacoch letnych.
! Musime jednako byt' stale
ma strait. .Nesmieme sa ami
teraz prejest', name vsak
jest Wac rozlicnycl druhov
potravin. Tanier varenei a.
lebo surovej obilniny mile
kom alebo so smotanou, o.
vocie alebo ovocna st'ava,
hrianka a ciaska kavy a ma
ostatok "a vel'ky pohar mile
ka, tie tvoria vyzivne ranaj-
ky priemerneho cloveka.
Diva alebo tri razy tyzdenne
m6zeme taketo ranajky do
plnit' slaninou s vajcami.
Polievka, makarony, salat a
"a pohar mlieka, po pripade
este al jablko, to je yer sy-
tiaci a sueasne al zdraviu o.
SONNY obed. X vecerl je do
bre pridat' k masu aIebo ry-
be so zemiakmi este al dive
varene listnate zeleniny {,
salat 20 zeleniny. surovej.
Jedzme pomernes malo muc.
nikov a vol'te "a prikrm rad.
Sic ovocie, mech uz surove, a.
lebo varene. Je vzdy mddrym
rozhodnutim pit "a poha1
mlieka pri kazdom jedle.
Striedanie pokrmov je vzdy
dolezite, Vypracujte 81 roz.
licny jedalny listok ma kaz.
dy tyzden. Maso raz denne
celkom postaci. Lacnejsie rez
ne masa su prave tax vyziv.
ne, ako kotlety a sticky. Sprj
vne pripravene jedla z obi.
ciek, jatier, srdca a kutli ST
vel'mi chutne. Jedzte rybu
hoe len raz tyzdenne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18

I - Ked' - nie6o vyznamn6ho
~ v1s prihodf, napists . tom
|s1prlyu DO t5ohto noyfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18

su zamestnane v kancela-
riach alebo obchodoch ako
predavacky alebo manekyn-
ky. Len 3 sa podarilo dosiah-
nut vytuzeneho vyhodneho
snatku, o ktorom vsetky sni-
valy. Ako Gasopis spravne po
znamenava, je cas-, aby ne
plecha s yorbou kral'ovien
krasy vsade uz raz prestala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18

to je vel'mi nejapny a ne:
rniestny", hovorila ku stare
mu smelcovi s prfzvukom hi
bokeho opovrzenia, preme-
rajuc no svojim prisnym IRA
liz m. ,:.. Il
Miesto odpovede zasmial
sa Lepary. Zdalo sa, ze paci
81 mu rozculenie a branenie
50 devy, bo blesk OCT, ktory
srsal "a okamih, pyr skypia-
cej krve a stiahnutie ga vrch-
nej perny, svedcily o WASN'T,
ktora rada sa potyka pre-
Aazkami. -.
Viola sa odvratila.
Inlrich, ktoremu pacila sa
statnost' Violina voci napa-
dom vticraveho Lsparyho,
chcel upozornit' svojho uj-
ca. ably dievca, ktore nacho-
df sa pod ochranou jeho o.
tea, usetril svojou napadnou
pozornost'ou, pristdpil biz
Sic k Leparymu, u oko jeho,
to oko l'ahostajne, ktore pre-
hytost' VioIinu nenalo ziad-
ne luce, teraz zablesklo, st a
by chceio vyslovit' nevrlost'
mad drzost'ou chovania sa
Leparyho.
Viola, ktora ma kroky I'm
richove sa obratila, videla S
udivenim, tychto dvoch mu-
GOV stat oproti sebe. Strhla
sa - nikdy este nevidela I'm
richa v takom postaveni.
Vilinska oboch zavolala k
sebe, os)oviac ich, ably sa pri-
pojili ku spolocnosti, pozo-
stavajucej z Herminky a Bu-
belaka.
| S jasnou tvarou a nieco
tajomstvaplnym sposobom "a
Gala pani Vilinska:
"Ako sa mi zda, stojime
ma prahu prekvapujucej u
dalosti. Viola ma pytaca a
- jestli ma tusenie neklame,
- uz zadala svoje slovo, co
mace ami media sa mysliet'.
"Ako to, mama? ia ne
rozuniem!" zvolal Imrich Ii
vo, obratiac sa k pani Vilin-
skej.
"Je to predsa celkom jed
noducha vec, ktora sama Sc
bou sa rozumie a dala sa
predvidat' - snad' ii len
znamo bolo, re Milocky uz
cd davna prechovaval lasku
k Viole, nuz a teraz, ked' uz
ma svoje zaopatrenie, mieni
81 ju vziat'."
"a ona?" opytal sa znovu
Imrich.
"Ona: - Nepotrebujes j.
ne, len pozriet' ma nu: z jej
zmeneneho zovnajsku mozes
s1dit', co sa stale alebo co
ma sa STAT"
"Skoda! podotknul Lepa-
ry, sklamany vo svojich ill-
zach, "skoda toho rozkos-
neho dievcatka!"
POnAK0VANIE
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
PODAKOVANlE.

Srdecne d'akujem "a po-
smrtn1 podporu $1,G00.00,
ktora mi bola riadne vypla-
tena skrz trad cisla 259. X.
j. po mojom nebohom man.
zelovi Jurajovi Adam. Pan
Bob zaplat' a zehnaj X. j.
! Dalej d'akujem "a posmrt-
nj podporu $4,000, ktora mi
bola vyplatena 20 spoikovej
pokladnice. Pan Bob "a
plat!
L'udmila Adam, truchlia-
ca ydova a deti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
Nedovtipny professor.

Professor: Rezucha, kol'ko
mas bratov?
Rezucha: Jedneho, prosim.
Professor: A to je naozaj
cudne, tvoja sestra mi pove-
dala, ze ma dvoch bratoy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18
SIROTA PODHRADSKYCH
n Roman.
&, Napisala TEREZIA vANsovA. d
Roman.
(PokraGovanie.)


hosti po zabavach, axe Ia
MICA a jej okolie poskytova-
". Len obedy a vecere zvac-
sa shromazd'ovaly vsetkych
spolu vo vel'kej izbe a roz-
hovor ozivnul. Ako zdaio sa,
citili sa vel'komest 'ania vel'-
mi dobre uprostred pomerov
malomestskych, zvlaste L.
parry pohyboval sa hned' ako
donna, tym Wac, ze donlaci
pan len mdly odpor preja-
voval oproti svagrovi newell
mi prijemnemu. Ten starry
roue, akym Leparyho uz mo-
Emo nazvat', hned' druheho
dina po svojom prichode pri-
blizil sa vcl'mi doverne ku
Viole a zacal hladkym svo-
Jim sposobom lichotit' deve.
u ktorej vzbudilo to len sill
ny odpor.
"Vcera vecer zabudli vas
predstavit','' riekol Lepary
medzi inym ku Viole, -
"no, dnes to uz Hermillka
napravila."
Viola pozrela ma Hermin-
ku a usmiala sa, akoby tym
zad'akovat' chcela. Ona ma
lokedy sa usmiala, ale kcd'
sa to stale, vtedy akoby o.
slnujuca ziar slietla ma stroll
MI hlavku tuto.
Pc Herminkinom predsta-
veni Violy zacal 81 Lepary
vzdy Wac oproti poslednej
dovol'ovat', povazujuc Violu
"a osobu podriaden1, kto-
rou vol'no j dovernejsie no.
vorit', a ktora stoji i TAX mi
mo obrany 20 strany nieko-
no z domacich. No, elm Wac
natiskal sa usilne Lepary s
napadnou pozornost'ou opro-
ii nej, tym Wac bola Viola u
razenejsou a cftila urcity, sill
ny odpor oproti vsetkemu.
co bolo Leparym v spoje-
nj. s w.s
Bubelak naproti tomu uz
hned' druhym dnom zatal sa
odd'alovat' od Violy a pr:-
dai sa so svojim holcovanim
ku Herminke, co tejto ne
malo lichotilo, b. takr1er
smierilo ju Violou. Lebo u
razalo to tuto marnivu kras-
ku, ked' v jej pritomnosti O.
poyazil sa lnlady muz dvori.:'
Incl dame. z Imricha, cd jed
neho casu, beztak mic neina-
la, nudil ju, boil tax vazny,
usilovny, nesetrny, ze casio
v jej pritomnosti mlcal, -
tedy ME div, ze Bube!akovo
pochlebovanie pozdalo sa jej
vei,mi. Ba zdalo sa jej, re
Rubelakova pozornost' vzbu-
df ziarlivy pocit v srdc: I'm.
rOvom a jeho laska zosiinie
oproti nej. Lebo, re v srdci
Imrcvom zije tento plamen
ku nej, verila pevne, - ac
temer nikdy nebol jej pcda-
ny zrejmy d6kaz toho. No.
ked' by slaba pochyhnost' u
nei sa dostavila, dostac;l je-
den pohl'ad do zrkadla a
vft'azny zjav slecny Hernin-
Ky zaplasil pochybnosti z
jej duse a srdca. Pravda, ze
casio, vel'mi casio prscitila
= nej ziarlivost' ohl'adon vi
oily, no tn Ease chlacho'ila sa
tym. ze Viola bola neprf-
ssurnou a Imrich prilis hr-
dJm, nez aby zelal 81 priaz-
nc. kde mu ona zjayre ne
bola prinasana. l zabayaIa
So teraz Herminka ceie bez-
starcstne, st'astne, a ked' sa
HerYnfnka dobre bavi.a. vte-
dy bola j dobra, ac al vtip-
mi svojimi nesetrila nikoho.
NiekoPko dnf minuio. Wac
nez inokedy, citila Viola svo-
il samotu, cudzotu upro-
stred Pudi, z ktorych temer
kazdeho mienila povazovat'
4
"a svojho nepriatel'a.
a preto zatdzila po q.
Drimnom sloye a ptiatel'-
skom styku 8 pani Milockou
Vecierkom jedneho dina,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18

~ ga S0C w uothAos ~ soA 90
Daniel podrziac ruku Violi-
nu dlhsie vo svoiej. a oko
jeho pozrelo na nu meme, Ia
skyplne. -.
"To ME, oj ME, len z'.alo
sa mi, neocakavany bol vas
rrichod."
"Matka ma caEa,a - a
Wy, - Wy m; ami zdaru ne
rraJete?" ...
"Oj, ano, ia vam ptajem
zdaru, ved' znate, ze vam
prajem vsetko dobre, mnoho
zdaru, st'astia - a.
"A !"
"A vsetko, co 81 sam mai
vrelejsie zelate!"
"To je mnoho, Viola! Ver-
ke 81 zelam a predsa, tax bill
zko k dosazeniu najvreiej-
Sci tdzby mojej, - len ruku
vystriet' -"
Viola sa zpakla; i'ahky
nevinny zart ustupil vaznej
otazke. Takto nehovoril este
ku nej nikto aikdy.
"Vy pakate sa slov mo-
jich, Viola, a predsa nusite
citit' cd davna, 60 cd tol-
kych cias zije v srdci mo-
jom, co jedina tdzba, jedna
z tych svetlych mysiienok,
ktore osvecuj1 temni trait
zitia! Wy to musite citit'. vi
ola, ze vas .niluiem iaskou
nehynucou, vernon, nezist-
nou - odtedy, CO prvy raz
vidcl som vas tn, v tejto niz-
kej chyzke stat, vysoku Go
kral'ovnu a pokornu sta pro-
siace diet'a"
"Ale - Wy, pane, zapoml-
nate, kto som ia a jak TAI
XII obzalobu vrhaju pudia ma
mole memo, - Wy zapon,ina-
tie, re som chudobna, poha-
nena, tupena!'
| "Nezapominam, Viola, mic
nezabddam! Neverim v OBJ
zalobu, ktorou pohanili otca
vasho, neverim vo vinu je-
no, pre- nina ME ste chudob-
ma, ME pohanena a tupena,
pre- nina ste bohata, skvela,
vysoka!"
Viola sklonila hlavku, ci
predvidala to kedy?! Me,
nikdy nepomyslela ma nieco
podobneho, - ved' ako by
al - ona!? Ac al pani Milo
cka caste nadskrkla nieto po
dobneho, brala to Viola "a
p1hy zart cd hovornej pa
nej, alebo to dokonca pre-
pocula - a teraz...!
"Vy mlcite! Snad' nemi-
10 dotklo sa vas mojs w.
znanie?"
D. 'Necakaia som to - ne
myslela som -"
''V tom lezi mnoho smut
neho pre- mna: w ste ne
cakaly, nemyslely ma to,
kym moja kazda myslierka
vas objfmala, kazde hnutie
srdca vam v ustrety bilo. "
"Odpust'te! We'd znate
ma, Wy viete, aka je dusa
moja. Srdce mole snad' ME
je schopne pocitis opravdo-
vi lasku! - TeIaz ste ma
prekvapili, musir:1 81 zpama-
tat" ill.,. ..
"Tedy dovol'te, ably som
smell zajtra- navsiivit' tiitora
vasho a vydobyt' 81 lplnu
istotu." .g... &C.. .:.-s.ss.s.,..-.
Ci ma k tomu privolit''?
Oh, radsie by ma povedala,
aby to nerobil, ze darmo bu-
de konat' tie kr ky - a Ii
ME darmo? Ved' snad' pre-
dsa mozne by bolo pri boku
Daniela najss' opravdovS
mier a zabudndt' ma vsetko,
vsetko! Spomenula 81 ma po-
byt v dome tltorcvom, ma
vsetky priekory - a privo-
lila.
Daniel wal jej ruky do
svojich a vrlcne ich i'dbal.
Ona vytrhla sa sta splase-
ma, zaroven, ako t'azkym
snom obkl1cena. ponAhpala
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-18

hore k okienku milcj kom6r-
ky svojej, veru dobre by jej
bolo byvalo tam v tichosti
preborit' sa k vft'azstvu, k
poznaniu tel pravej cesty,
ktora otvara sa pred nou, -
no ju vclaly povinnosti ia do
prfzemnej izby ku kreslu ne
mocneho tItora.
Ako d'aleko vzdia!ena, a.
ko neprftomna duchom bola
Viola tohoto veGera v spo-
lecnosti svojich don,acich a
host'ov! Rozhovor a smiech
pritomnych dorazal ku nej
sta sumenie d'alekych vim,
rozrazajucich So v lskalie
vysokeho brehu! Ku nemale-
mu zadiveniu domacich, kto-
ri to skoro zbadali, prepocu-
la tn jednu otazku alebo roz-
kaz domacej panel, tam da-
la .odpoved' opacnu ma do
taz alebo ziadost' ujcovu -
a co neprihodilo sa jej do
sial' nikdy, to stalo sa te-
raz: Viola bola vel'mi roztr-
zita.
PAM Vilinska spozorovala
to prva a tesla sa uspechu
tomuto, ved' nemienila ami
inac, nez ze Viola uz zasnu-
bila sa s Milockym, a tento
ze to GO chvil'a oznami rodi-
ne. Pri Violinej samostatnej
povahe drzala to "a celkom
spravne a v tom pripade bo-
la by naklonnou Viole vset-
ko odpustit', ba ku jej Ia
sndbeniu prekvapit' ju ne
jakym vzacnym darom, keby
vydaril sa jej tento plan; s
Herminkou a Imrom Pahko
by potom previedla d'alsie
svoje plany, ktore staly sa
jej uz podstatnou potrebou
zitia. Bubelaka a jeho ra-
padne korenie sa Herminke
povazovala co malickost' Gel
kom prirodzenu, malickost' !,
ktora ma til vyhodu, ze mo-
ze povzbudit' netecneho I'm
ra ku postupu a k jasnemu
osvedceniu sa.
TAX ponimala tetka Violin
stav vecf a usmiala sa bla-
hosklonne ma devu, ktora nj
jak nevedela 81 vysvetlit' L.
smev tento.
Leparyho mdle zraky O.
zivly, ked' videl Violu do j.
zby vkrocit', a skoro pripo-
jill sa ku nej.
"Co stalo sa m6jmu holub-
kovi?" - opytal sa hlasom
snizenym. "Violkine oeka
svietia divnym ohnom, -
dievcatko! d - ohnom, ktorJ
vstave je roznietit' plamen
al v srdci tax stareho ujca,
akym som ja!. Nel'akaj sa
ma, devuska, nel'akaj sa vi.
ca, ktory je dost' starry k to.
mu, ably 81 mala k nemu do.
veru a trocha naklonnosti!' -
Ale Viola neponahl'ala sa
podat' nejaky d6kaz dovery
a naklonnosti k tomuto no.
vemu ujcovi. Ba nacpak, O,
ma ustupila cd neho a odve.
tila odmerano:
"Vy mylite sa, my ME SINE
rodina, a tax dovera a ma.
klonnost' medzi nami nema
miesta!"
"Nieze tax, ME, diet'a mo.
je! Ty nerozumies este mno.
hemu ma svete; 81 klasicky
naivne, nevinne a chutne
dievcatko" Pri tych slovach
uklonil sa napred a blisknul
ma nu ziadostivym pohl'a.
dom, ma co Violinu tvar po.
kryl rumenec hnevu a stu.
du.
Imrich, ktory tiez zbadal
pri veceri, ze Viola je dnes
ME tou, Go byva, pozeral ca.
sto v stranu, kde sa ona ma.
chodila a al jeho pohl'ad
zracil jednu otazku a neli.
ceny obdiv. - Ked' videl
obchodit' Leparyho okolo vi.
Montgomery County sentinel., 1935-06-27
PATTERN ss42

Capes? Everybody loves them
they've descended upon fashion like
April showers. All sorts of capes.
In this charming dress the cape in
duence is minimized, but it Is used
to advantage. Joining in front like
raglan sleeve, and cut in one with
the yoke in back, these cape sleeves
give grace and proper proportionin2
to the mature figure. A small bow,
adroitly placed, adds a winsome touch
at the bodice. You'll find the cut of
the skirt excellent, too. It's a grand
dress to make up in a flower print
or a solid sheer, or in voile or lawn
for the heat waves to come. The
capes may contrast.
Pattern 9342 may be ordered only
in sizes 16, IS, 20, "a, SO, 3S, 40. AZ
and A. Size SO requires 3A yards
80 inch fabric.
SEND FIFTEEN CENTS in coins
or stamps (coins preferred) for this
pattern. Be sure to write plainly
your NAME, ADDRESS, STYLE
NUMBER and SIZE.
Complete, diagrammed sew chart
included.
Send your order to Sewing Circle
Pattern Department, 232 West Eight
eenth Street, New York.
Montgomery County sentinel., 1935-06-27
Those Party Platforms

"a party platform is a mighty i'm
portant consideration" said one
statesman.
"Yes," replied the other, "a party
platform in politics is good deal
like a bunker in golf. The rules re-
quire 1t, but you show your skill In
avoiding it."
Montgomery County sentinel., 1935-06-27

BETTER BE SURE

Percy = Miss Hopskipl Bessiel
Will you be my wife?
Bessie-Why, you asked me that
last week and l said yes.
Percy-But 1 thought it possible
you might have changed your mind.
Montgomery County sentinel., 1935-06-27
Worse Than That

Son-Dad, is 'politics" pluralf
Dad-No; there isn't anything in
the world more singular than poll
tics.
Montgomery County sentinel., 1935-06-27
Oh, Oh

was this picture of your husband
taken before you knew himT'
Yes. 1t was taken during the
honeymoon."-Detroit News
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1935-12-05
GAZETTE WRITER
REPORTS EVENTS
AROUND MORGAN

Morgan-Mr. and Mrs. F. H.
Schieffert entertained their son,
Westly Schieffert of Minneapolis
and Mr.. and Mrs. Clarence Schei-
ffert at dinner Thanksgiving day.
John Keith of Minneapolis came
from Delhi Saturday to spend the
day with friends here.
The teachers are preparing for
school operetta to be held at the
city hall soon.
A daughter weighing 812
pounds was born to Mrs. Leo
Ricke, Thanksgiving day. There
are two girls and one boy in the
Ricke family.
Miss Ethel Steele and Richard
Swenson of Minneapolis were
guests at the ]. T. Steele home
over the weekend. Gordon West,
a Manchester college student re-
turned to Minneapolis with Miss
Steele Sunday evening.
The Ed Rogers and N. P. Jensen
families spent Sunday with Mr..
and Mrs. Reuben Danielson near
Franklin.
Owing to the heavy fall Of snow
Miss Evelyn Pollard was obliged
to remain over night at Tracy
Wednesday while on her way
home for the Thanksgiving holi-
day. Bus service was cancelled
for a few days until the highway
was cleared of snow.
Peter Peterson, a retired farmer
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1935-12-05

Mr.. and Mrs. p. C. Siewert and
children of st. Paul spent last
Wednesday here at the Loren
Krusemark home.
Mr.. and Mrs. j. A. Storts left
by car Friday to visit their SON.
in-law and daughter, Mr.. and Mrs.
Clifford Arnett at Cedar Rapids,
Iowa.
Mr.. and Mrs. Loren Krusemark
and children attended a Thanks
giving family reunion at the home
of Mr.. Krusemark's parents, Mr..
and Mrs. A. C. Krusemark at
Slayton.
Mr.. and Mrs. E. w. Currier and
family joined a family group
which celebrated Thanksgiving at
the home of Mrs. Curriers' mother
Mrs. Thomas Hosken Sr. at North
Redwood.
! Mr.. and Mrs. Charles Reed, Mr..
and Mrs. Vincent Reed and Miss
Lucille Brake of Milroy and
Francis Maroney Of Princeton
came Friday to visit Mr.. and Mrs.
T. F. Reed Sr. and family.
Thanksgiving weekend guests
of Mr.. and Mrs. j. B. Philbrick
and James MacGregor were Alex
| MacGregor Of Midale, Saskatche-
wan and Blair Philbrick who at
tends the University of Minneso-
ia.
Mr.. and Mrs. ]. M. Stewart,
Mrs. R. M. Campbell and Harry
Brown of Delhi motored to Paul
lima, Iowa Monday to attend the
funeral of William Brown. En-
route there they visited Mr.. and
Mrs. Francis Snyder at Spencer.
Mrs. Austin Peterson, Miss
Gretchen Hunziker and Miss Dor
othy Dalsgaard were Sunday
guests of Mr.. and Mrs. M. L. Pet
tbs going from here to Oldham,
South Dakota where Miss Hunk
er and Miss Dalsgaard teach.
The latter is niece of Mrs. Pet
tbs.