davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1935-08-26
Perry, Allison
Seeded First
For Tennis

NEW YORK, Aug. 26.-seed-
ings for the National Singles
tennis championships to be
held August 29-Sept. 8, at the
West Side Tennis Club, Forest
Hills, N. Y, follow:
MEN
United States Foreign
!. Wilmer AllisOn-Fred Perry. Eng.
2. Donald BudKe--ROd. MenZel. Czech.
3. Frank Shields-C. BOussus, France.
4. Sidney WOOd-EnriQue Maier. Spain
:. Bryant Grant-M. Legacy. France.
q. Frankie Parker-D. BrugnOn, FIR.
:. Berley BelI-E. Andre wa, Australia.
4. Gregory Mangin.
.. John Van Ryn.
10. Clifford Sutter.
WOMEN
United States FOrlgR
I. Helen JacObs-Kay Stammers. Eng.
2. Mrs. Fabyan-MrS. King, Eng.
3. CarOlIn BabcOck-F. James. Eng.
4. Mrs. Van Ryn-Nancy Lyle. ing.
8. G. WheeIer-E. Dearman, Eng.
8. Catherine Wolf.
The Washington times., 1935-08-26
GRIST OF THE GRIFFS
Bv FRANK "BUCK" O'NEILL

ST. LOUIS, Mo-, Aug. 26.-They
called the Man with the steel
grey eyes," Trader Horn early this
season. Called him Trader Horn
and laughed a nasty laugh. The
chump, everyone except himself
knew he was wrecking the Browns
for a few dollars. He sold Hadley
to Washington, getting $4,000 in
the deal; sent Blaeholder to the
Athletics, Melillo to the Boston
Red Sox, and Buck Newsom to
Washington. He sent Bell, Bejma
and GarmS to San Antonio in the
Texas League.
In the Hadley deal, Trader Horn
we'll call him Rogers Hornsby
from here in-got Luke Sewell and
$4,000 from Washington, selling
Sewell to the White Sox for $4,000.
For Blaeholder he acquired Ed
Coleman and Sugar Cain. From
the Red Sox he got Julius SolterS
and $4,000 for Oscar Melillo, the
spinach eater. He got Johnny
Burnett and $500 for Bruce
Campbell.
Then he gave Alan Strange for
Lyn Larry and the public sat back
to wach developments.
Trader Horn and they laughed,
eh?
Solters is cracking home runs
until the opposition weeps. He is
fielding in fine style. When he
Joined the team he was hitting all
of .231. Now he is rapping the
ball all over the lot, and has
boosted his average to a cool 1926
Coleman was batting .O87 when
he came here. But he is up to .282
or thereabouts for the season. But
for the Browns he's been hitting
close to 800.
Larry Features
And so we come to Lyn Larry
the boy who was not good enough
for Washington, but is the boast
of Grande Avenue down here
Larry electrified the crowd here
yesterday with a couple of plays
at shortstop. There are few short
stops in the country today who
could have made those stops. His
play on Kress in the seventh in
ming of the nightcap was one OF
those brilliants that had the fans
raving.
Not only is Larry fielding like
a whirlwind, but he has shot his
batting average from 1877 to .26O
Hornsby traded and sold anc
bought with canny judgment. He
disposed of players who helped
other clubs, but instead of strip
ping himself of power he has
constructed a team which for the
past month has played as good
ball as the Yankees and one OF
two other clubs in the American
League.
Yes, sir. they called him Trader
Horn with nasty laugh in the
winter, but its Rogers Hornsby
wizard of baseball. and probably
the greatest manager in the game
right now.
Down here where the Father OF
Waters sweeps majestically toward
the Gulf, the fans are still laugh
ing at the Boston Red Sox. II
seems that one day Joe Cronin
The Washington times., 1935-08-26

II you are tired, rundown, weak
and discouraged take this valuable tip
from Jimmy Braddock. the new Worlds
Heavyweight Champion whose smashing
victory and sensational comeback recently
startled the whole sports world. For
years. the new champion had been under;
weight. too light, unable to handle real real
the aid of Kelpamalt. the new mineral
concentrate from the sea. he packed on
26 pounds of hard. solid flesh built up
his rugged. shattering strength and flash
The cause of most rundown condi-
tions. weakness and underweight. in my
opinion is largely Iodine starved d;.IS EianGs.
particularly the important Glsnd RIB Xhich Hh
PLANT IODINE (don't confuse this with
ordinary chemical iodine: even diets ricaa ia
weight and produce energy. That's Why
skinny folks often have huge appetites'
yet stay skinny"
With the discovery of Kelpamalt-A
mineral concentrate made from . huge
The Washington times., 1935-08-26
Twin Tie Exists
In n. Va. Loop

Ties in both the red and white
sections of the Northern Virginia
League exist today, following
games yesterday.
Purcellville and Fairfax Station
share the white-section lead with
II victories as against six losses
each. Manassas and Ballston are
deadloI ked in the red section with
five wins and two losses each.
Fairfax Station defeated Pur-
cellville, 7 to 2, yesterday; Ball
ston bested White Star, 7 to 8,
and Manassas lost to Middleburg,
7 to 5.
The Washington times., 1935-08-26
Takona Tigers
Upset in Loop

Takoma Tigers are no more
the league leaders of the Mary.
land County League.
Yesterday, the Bladen-man-
aged lads, dropped a IA to 5
engagement to the washington
Clowns, who by winning went
into a tie for first place with
the Senate Giants. The latter
defeated North Washington, IL
to 2.
The Tigers lost the lead as
early as the first inning when
the Clowns scored five runs.
Both Bladen and James were hit
hard.
In other league games, White
Haven defeated the Mt. Rainier
Grays, 6 to S, and Mt. Rainier
defeated Cabin John, 8 to 2.
The Washington times., 1935-08-26
MajorLeague
Leaders
AMERICAN LEAGUE

AMERICAN LEAGUE
Leading Batsman-vOsmlk, Indians,
.346.
Most Runs-Chapman, Yanks. 100.
Most Runs Batted In-Greenberg,
Tigers. 141.
Most Hits-Cramer, Athletics. III.
Most DOubIes-GreenberR. Tigers. 46.
Most Triples-VOsmik, Indians, 16.
Most Home Runs-Greenberg, Tigers,
Most Steals-Werber. Red SOx. 25.
Leading Pitcher-Allen. Yanks, 1874.
NATIONAL LEAGUE
Leading Batsman-Vaughan, Pirates,
.4Ol.
Most Runs-Medwick. Cards. 1O2.
Most Runs Batted In-BerSer, Braves,
lO4.
Most Hlts-Medwick. Cards, 17S.
Most DOubles-Herman, Cubs, 45.
Most Trlples-GOOdman, Reds. Is.
Most Home Runs-Ott, Giants, 90.
Most Steals-Martln. Cards, 18.
Leading Pitcher-J. Dean. Cards, @:.7.
The Washington times., 1935-08-26

and H. P. Hayden, 1916, 70, tied
for second.
Frank G. Butler, A. F. Mills,
P. w. Shepherd, A. Dunlop, A. E.
Phillips, and A. E. Youngquist
were winners of yesterdays blind
bogey at Indian Spring. with net
BIS each. Mrs. w. A. Womer
and Frank White, 1915. IA, &C.
counted for the mixed Scotch
fourSome. Mrs. Betty Meckley
and Earl McAleer, 1922, 80, were
second and Mr.. and Mrs. Joe
Giles, 94-13, 81, were third.
The Washington times., 1935-08-26
I Terry Cracks
Whip Over
Giants

NEW YOhk, aug. 26.-"We
lost the lead, the Cardinals
didn't win it."
That's the way Bill Terry put It
when he was asked today to ex.
plain the collapse Of his Giants.
The pennant lead which the
New Workers assumed as early as
April ~ and carried over four full
months Of campaigning, except for
a few minutes on July 90, slipped
definitely from their grasp yester.
day as they dropped a to 4 de.
cision to the Chicago Cubs while
the st. Louis Cards were taking
both ends Of double header from
the Brooklyn Dodgers, 10-3 and
81.
They're the same players
who burned up the league early
in the year." Terry added. ''But
they aren't playing the same
kind Of baseball now. can't
explain it, except that 1 do
know 1t is all our own fault"
While the Giants are far from
out Of the flag race, they're going
to have a rough job overhauling
the Cardinals. Thirty-six games
remain on their schedule but
they'll have to take Is of this
number if they are to come down
to the wire neck and neck with
frankie FriSch's Wahoo boys.
Terry read the act to his
charges today.
"If I'm going to lose, I can
lose with nine men as we'll as
49," he told them. From now
on the issue isn't the pennant.
It's your jobs. If you play win
ming ball, the pennant will take
care Of itself. If you don't not
many Of you will be here for
another chance next year."
It was the usually reliable Hal
Schumacher who cost the Giants
their defeat yesterday. He walked
home two Chicago runs, issuing
two successive passes with the
bases filled in the fifth inning.
and earlier wild-pitched a third
run into scoring position. Lee,
French and Warneke divided the
pitching for the Cubs.
Pirates Troubled
The Dodgers tried desperately
to help their interborough rivals,
but it was a case of too much
Dean trouble. Dizzy scarcely
extended himself to beat Stengels
club in the opener, while Brother
Paul fairly romped through the
second game. The twin victory
gave the Cards a clean sweep
The Pittsburgh Pirates had
little trouble handing a double
lacing the Boston rBaves, 8 to 2,
and s to S. Big Jim Weaver held
the tribe to six hits in the opener.
The Phillies and the Cincinnati
Reds held an old-time slugfest
with the Phils finally winning
out, IL to 10.
The Detroit Tigers widened
their advantage over the second
place New York Yankees in the
American League by defeating
the Philadelphia Athletics, 6-3.
while the New Workers were be-
ing held even in a doubleheader
with the Chicago White Sox.
A four run rally in the fifth
gave Mickey Cochrane's club the
victory.
Johnny Whitehead held the
Yanks to three hits in the OPEN
er to win by a score of 6 to 3.
In the nightcap, however, the
Yanks hammered Vernon Ken.
nedy for a 6 to / triumph. The
McCarthymen now trail the Tig-
ers by S1a games.
The Washington times., 1935-08-26

III Il1e 41lAIo' .WIU yUU AAlUW V1E1V
IA members Of the varsity
George Washington University
football team are Catholics?
Wanna know why the public
amplifying system was installed
to announce results Of last
weeks boys playground field
and track champiOnships?. E.
Dick TennysOn and Harry
Helme became so hOarse from
announcing winners last year
that they couldn't whisper for
several days afterwards.
The Washington times., 1935-08-26

I Z y 1 Z . 9 Al v
w a S h i n 6 =
;on in the team
n a t C h e S
against Chicago
md New York,
n Chicago.
E i 6 h t e e n
:loleS are pro-
grammed today
with the 40 low
scorers and ties
carrying on IN
the concluding
l8 holes tomor.
row.
Am ng the
The Washington times., 1935-08-26
Bokdr Gets jump
On Rajah

Bokar got the jump on Rajah.
winning, 8 to 6, to take the lead
in the Atlantic and Pacific
Leagues three-game championship
series.
Tack Ensor proved to be the
hitting star, garnering four blows
in five trips to the plate. Orrell,
who pitched for the winners, al
lowed but three hits, but loose
fielding allowed six runs to score.
The Washington times., 1935-08-26
DISTRICT CADDIES OPEN TOURNEY AT KEI
Four TO Win
Chicago
Trips
BY GEORGE A. SIMPSON

By GEORGE A. SIMPSON
The jamboree's on today at the
Kenwood Golf and Country Club.
And it's the William Randolph
Hearst caddy championship, spon.
sored by the Washington Herald,
with 76 bag-toters from local clubs
and public courses taking part.
The four low scorers in the &c.
hole medal play competition will
The Washington times., 1935-08-26

oO.foot sea plant harvested off the Pa
cific coast. you can now be sure of your
needed ration of plant iodine in con-
centrated, easy to take form. 1900 times
richer in iodine than oysters. Kelpamalt
helps your food to do you good. build
rugged strength. add weight and Danish
fatigue. It's 12 other minerals stimulate
the digestive glands which produce the
juices that enable your to digest fats and
Start Kelpamalt today Even II you
are naturally skinny" you must add 3
pounds the first week or the trial -
free Costs but little 10 use.
The Washington times., 1935-08-26
Pacific Coast League
Texas League

IeBVeTUdE NeSUIIB
Houston, s; Oklahoma City, I (first).
Houston. 4; Oklahoma City. 2 (secOnd).
San Antonio, 8; Forth Worth, 3.
Beaumont, 2; Dallas, 1.
The Washington times., 1935-08-26

Brewers Drop Close One
Frederick CMdO HuStlers won a
9-8 ball game from Heurich Brew.
ers nine yesterday.
The Washington times., 1935-08-26

E. E. Barnes, 85-13, 70, cap
tured the blind bogey at Ban
nockburn. r. E. Ross, 1910, 73,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

gyartsanak benniik sziiksegess
dolgokat, ITALIAN a banyaszokats
Ok is; utanoznak. Talan mas
nap felfod6znek, hogy Ok. a.
marketra is tudnak dolgozni es;
veglegesen benn maradnanak
az uzemhen.
Ha a depresszio sokaigv tart,
be fog ez a dolog kovetkezri.
Bek0vetkezik, inert hiszen
az "ipar kapitanyai'' altal knr-
manyzott vilag megtagadja a
kenyerkereset lehet6seg&f az
ernberekt6l.
Ketsegtelenul nagyorn 6szin-
te kijelentes a bootleg banya-
szoktol. hogy sziveselr lemon
danak a rablasrol, ha munkat
adnak mindannyinknak, de
amig AIT mem tei1etik meg, ne
merjen es mem is nler senki
oda allni tilalpnfanat az ut
jukba.
Nemcsak hogy mem merik
6ket kiverni, hanem az ai.a...
kormanyz6ja egyenesen ellis
merte, hogy lit ''emberi io-
gok" vannak, ame!yeket : f0le
helyez a 4sbirtokjognak' s ez-
eel szentesitette a banyaszok
eljaras&t.
Hat isneteljiik, lefetseges,
hogy Wilkes Barre mellett
van az a pont, amely a mai
bun0s rendszert kil6ditja az
utjab6l es egy igazabb es be-
Icsuletesebb felfogast hoz ma
gaval az utanunk j6v6 nemze-
deknek.
T0rvenyen Xviii all6 rabl6k
ugyan, de megis pioneerek
azok a kemenyszen banyaszok,
akik a csaladjukert es a ke-
nyerukert mindenkivel szem-
be szalltak, ahogy rabl6k vol
tax asok q pioneerek is, akik
az lndianokt6l nektink elvet-
tex ezt q szerencsetlensegebe
is nagysaer1 orssAgot,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

ait a kormanyzo kerne Wash
ingtonban. Amt Earle nern
hajlando megtenni.
A kapitalizmus es a kommu-
nizmuson kiviil tehat van meg
masfajta jog is, ahogy AIT ma
gyon helyesen jegyezte meg a
kor1nanyzo. Az emberi jog: Es
ennek az emberi jognak a ne
veben tizenharomezer ember
egyszerlien KISAJATITOTTA
maganak ait, amire feltetle-
null szukseguk van, hogy mum
kajukkal 0nmaguk es, csalad-
jaik szamara a. mindennapi ke-
nyeret megkeressek.
senki mem tudja. hogy m;
lesz a vege ennek az evek ots
tart6 sulyos jateK11ak, de biz.
tosra veszik, hogy a banyaszo'
kat oman kiverr1i t0megne.
szarlas nelktil mem fogjak.
Is termeszetes, hogy hall.
gatnak a dologr6l er6sen az
ujsagok, bar hat ennel ma.
gyobb, erdekesebb es fontosabk
hir mines az orszagban, inert
esetleg a munkatlan milliol
masfefe is hozza nyulnanal
ezekhez az eszk0z0kh0z.
Az ehes emberek ITALIAN egye
nesen kenyeret, ITALIAN csal
munkaalkalmat ''sajatitanA
max" XII maguknak;; es peldau
|egesz esszeru dolog lenne, hs
minden uzemen Xviii all6 gya
rat megszallnanak a munka.
sok. Mem azert, hogy elvegyek
hanem azert, hogy azokban ru
hat, cip6t es egyeb sziiks&ges
dolgot csinaljanak maguknak
Mert halalos bin, hogy a gya.
rak ezrei tetlenek, mikor ron.
gyos minden masodik szenely
az orszagban.
Ha azonban ezeket a gyara.
kat egyszer megszallnak, hogy
q munkatlanok 6nmaguknal
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

az amerikai ehes polgart mem
alazzak meg kenyerrel.
kesobb azonban a banya-
szok valamivel tovabb mentek.
Mikor hazavittek AIT a kis
szenet, ami 6ket es csaladjai.
kat a fagyastol megmentette,
rajottek, hogy neha a kenyer,
neha az orvossag is hianyzott.
Banyasztak hat egy kevessel
tobb szenet es a felesleget ell
adtak.
Eleinte mem sokat adtak ell
es mem sokan voltak ebben az
uzletben.
A nyomor azonban nagy ur,
egyre tobb szegeny oanyaszt
parancsolt ere a felig-meddig
lopott kenyerre, evek alatt
mem kevesebb, mint tizenha-
romezer ember turkalt a fold
ben azon a videken.
Lassan szervezkedtek, sokan
a kornyekbeli farmerek truck
jait fogadtak meg, hogy a
bootleg" szenet beszallitsak a
varosok piacara es tavaly mar
egesz szervezett nagyipar lett
a dologbol.
A 'latalmas kenlenyszen.
trusztok eleinte mem mertel
tiltakozni. Mikor Hoover utolst
telet tolt0tte a feher hazban
az amerikai polgarok mem all
tax 1nessze a forradalomtol,
t0kes tehat meghuz6dott.
Kes6bb, mikor a bootleggolt
szen mar komoly piacot vett e
t6llk, megprobaltak Ok orvos
last kereSni.
Csakhogy akkor eppen libe
rails kormanyz6ja volt Penn
sylvania allamnak.
Pinchot kormanyz6 AIT iizen
te nekik, mikor a karhatalon
.s-
kirendeleset kertek az allan
t6l, hogy azonnal kiktldi a ka
tonasagot, hogy oda alljon q,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

ha ismer, kell, hogy on megerezze
- Neheztel ream?
Tudja, hogy neheztelni mem tudok
onre. AIT azonban hiaba mondanam,
hogy mem okozott fajdalmat.
- Visszautasitja ajanlatomat?
Meg pedig leghatarozottabban
0nnek nincs fogalma szerelemr6l, az
en- szerelmemr6l, ha foltetelezi, hogy ell
fogadhatnam!
Romano lehajtotta fejet Leirhatat-
Ian boldogsag tikr0z6d0tt vonasain, S
hiaba kiizdott ellene, kiilt arcara, hogy
hirdesse, amt erzett S amt eltitkolni
mem volt ereje.
Udalrique herceg emberismer6 volt.
Tudott az arcokbol, szemek tekinteteb6l
olvasni, perc alatt Romano labanal
terdelt.
= Ne oljon meg, mondotta lazas
szerelemmel, ne 0lj0n meg engem es
0nmagat. Hiszen mem vet senki es semmi
ellen, ha kirnondja, hogy secret. AIT a
szerz6dest es sz0vetseget, amelyet az OIL
tarnal k0tott, az ura mar regen felbon
totta ICY az t0bbe 0nre sem k0telez6.
Nincsenek t0bbe k0telessegei ferje irant,
aH nem szereti ont batran kimondhatja
at az edes szot, amely mind kettonket
boldogga tehet.
Ebben percben f0lnyilt az alto Kill
jen baro tarsasagaban Elemer grof jelent
meg Nisz0b0n.
- Rosszkor j0ttiink, = mondta gu
nyos mosollyal Killjen.
= s6t legjobbkor! - kialtotta diht6l
reszket6 hangon Elemer.
herceg elhagyta helyet, vonasai szin-
te felderiiltek, Szaniszloy gr6f lattara.
= Mi dolga lit. asszonyom, ebben az
6raban herceggel egyediil? = kerdezte
Elemer, ak igen jol erezte, hogy ezt a
kerdest mines joga feltenni
- Miert kerdezi? vagott vissza Ro-
mana hidegen = On sonsem volt kivan-
csi ARA, hogyan elek, NIT csinalok ez-
ert erre kerdesre, ugy erzem, felesleges
felelnem
FeIemelkedett ultebol S, az alto fele
ment
MegaHjon! = kialtott rea, ferfihiu-
sagaban megsertve Elemer. - Kivanom,
hogy feleljen, ez el6tt az ur el6tt, = lit
K1ljenre mutatott, aki azzal vadolja
ont hogy szerelmi legyottja volt lit a
herceggel!
- Ere vadra nincs nit felelnem
EFT az urat mem ismerem! Ha On hisz ne
XII, cselekedjek tetszese szerint A helyzet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
Az a bizonyos ''pont''
uldg legerdekesebb esemenyef elhdlgak az uisigok

van olyan liberals, mint Pin
crlot volt es aki a vallait vo-
nogatva mossa a kezet Pilatus
na6djara.
S6t, j6val messzebb megy
Pilatusnal, inert 8 egyenesen
hivatkozik az "ernberi jog" es
a "birtok jog" k0zti kiil0nb-
segre.
Es eg6sz oszinten megmond-
ia, hogy 8 emberver aran, che
z6 emberek szenvedese aran
nen1 fogja a birtokjogot meg
vedeni az emberi jogok ellen,
amelyek bevezetese az, hogy
az ehes embernek joga vaa ke-
nyeret k0vetelni a munkaert.
8 is azzal felel hat, aa1it a
banyaszok is t0bbsz0r isrnetel-
mex, hogy mihelyt tsztesseges
munkat biztositanak a Is ezer
ernbernek, azonnal abba hagy-
lax a szen-boo otlegeclast. azon-
nal ujra tisztel1fi fog;isk a ma
gantulajdont..
Eek a lazado banyaszok
meg csak mem is kommunis.
tax.
Mem koalektive dolgoznak
hanem mind egy-egy kis kapi.
talista, csak eppen hogy elve.
SILK a mas szenet, a mas kis
kapitafJat, hogy a sajat iizle.
teiket Myte tkaoSak.
A sz0vetsegi kormAnyhoz
akarnak most a b&nyabar6k
tordulni. OFT azonban mem is
tudnak rajtuk segiteni, inert
hiszen a sz0vetstgnek csak ak
kor lenne joga katonasagot
kuldeni a banyaszok ellen, ha
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

illegltim panyaszok utjaba, mi
helyt - munkat es kenyeret
adnak ezeknek az embereknek.
Munkat es kenyeret adni
mem tudtak.
A megyek hatosaganal ke-
restek hat orvoslast. ANIMAL is
inkabb, inert hiszen a megyei
hat6sagok majdnem mindig
benne ulnek a banyatarsasagok
zsebeben.
Hat a sheriffek t0bb izben
XII is mentek, hogy a bootlegge>
reket szetverjek.
CsakhOgy a winchestereket
mem mertek hasznalni, azok
hasznalata nelkil pedig a SEE
meikbe nevettek.
A tizenharomezer ember
nagy resze kunyhot is epitett
maganak a banyatarsasagok
f0ldjen, a csaladjaikat is oft
tartottak, S azonkivii1 a koz0::
nyomdr 0sszetartasra is szori-
totta 6ket.
Ahol tehat a megyei karha-
talon kivonult, Oft hirtelen
par szaz, neha par e7er embel
ALT el6ttiik es nyilvanvald
volt, hogy t0megm6szarlas mel.
kill mem lehet ezt a banyasza-
tot megsziintetni.
Tavaly telen az ipar mar
annyira fejlod0tt, hogy a boot
leg tarsasagoknak sajat kis
lapjuk van, hogy a szen piacra
szallitasar6l cooperative ala
pom gondosk kodnak Is a kiil0n-
b0z6 hat6sagok ma is tehetet.
lenek veliik szemben.
Neha egyetegyet letart6ztat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

Van egy pont ebben az or
szagban, amely esctleg nyugvo
pontja lesz annak az emeltyu-
mex, amely a kapi.alista rend-
seer mai formajat kil0ki a he
.lyer5l.
"A vilag egy nagy tudosa,
-aki az ero-atvitel lehetosegeit
felfodezte, AIT mondta a k0ny-
veben: "Adjatok nekem egy
pontot es en- kilokom a helye-
boil a vilagot.
Neha ugy latszik, hogy az a
bizonyos pont, amib6l a kapi-
talista rend jelenlegi felfoga-
sat kiloditjak, mar meg van
talalva.
Kelet Pennsylvanjaban, Viii
kes Barre es Scranton videken
hosszu evek 6ta nyomorognak
q kemenyszen banyaszok.
TN, meg tizezren vannak
munka neikul, akik dolgoznak,
azok keveset dolgozhatnak, a
tarsasagok a regi banyak leza-
rasaval es csupan a modern
banyak uzemben tartasaval egy
csomo enbert veglegesen XII
szoritottak a banyakb6l.
Ezeknek az embereknek Macy
resze nagyon soka nyonorgott
(nagyon sokan ma is borzal-
mas nyomorban vannak) S ICY
mem mertek az utjaba allni
mikor elhagyott banyalyukak.
ban a sajat lakasuk. futesere
szenet szedtek maguknak.
A kenenyszen 0ssze-vissza
klkvel es ferde helyzetben hu
z6dik, sok helyen csak meg
kell a fold szinet piszkalni &
lehet q szenet banyaszni.
Sok ilyen helyen eek 9
munkatian emberek 'bany&t
uyitottak' magulmak, hogJ
s1enet yigyenek llaza fiitesre, 9
Hooyer-fele j6 id6kben, miko1
mig ~ volt az elIn6let, hogJ
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05

max, neha egy part nehany
dollar biintetesre itelnek, amit
mosolyogva megfizetnek, de a
t0meggel nem birnak elbanni.
Mikor tavaly egyszer egy flyen
kis falu ellen steam-sflovel-t
kiildtek, a banyaszok egysze-
ruen dinamitot dobtak a g61-
lapatra es a felelmetes gep
vesztette ell a jatekot.
Most mar a nagy tarsasagok
kornolyan ketsegbe vannak es-
We, inert ma mar tovabb pro-
ba1nak nezni, mint a k6zvetlen
holnapra.
Az is faj ugyan, hogy evente
egy fe1millio tonna szeniiket
egyszeruen ellopjak, illetve ell
raboljak, inert a banyaszat ma
gyon nyiltan tortenik es az is
faj, hogy ennyi piacot t6luk el-
vesznek.
De ma mar sokkal jobban
aggodnak azon, hogy a holnap
NIT hozhat a szamukra, ha a
szentseges magantulajdont a
birosagok megvedeni mem
akarjak es mem tudjak.
S ma mar nemcsak a banya.
szokat talaljak magukkal szen
ben, mikor panaszkodnak.
Egesz kis varosok es a fal.
yak tucatjai jutottak lelegzet.
hez, mi6ta nagy uzem lett a
bootleg banyaszatb6l es ezek.
mex a varosoknak a lakossaga,
a kereskedelme de meg a pap
jai is a bootleggerek mellett
foglalnak &llast.
A banyabarok legut6bb Earle
kor1nanya6hoz fordultak. aki