davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-09-16
s e ? = I e NJ e r c

con hojas verdes y frutos maduros;
por ESQ suspiraba al sentir que
brarse bajo sus pies n hoja mar
chita.
iva Sc va oil buen tempo, Nicol
Pero 20 no seltia la tristeza del
proximo otoho. Pensaba en- que an
ties vendria, dulee y allegro como
ning1n otro, ell mes de la vendimia
y de las ferias... Cuando al arran-
car del almanaque la hoia del Glti-
mo dia de agosto, asomaba ell nom-
bre del mes nuevo, aauella palabra
"septiembre" me parecia que soma
ba con rumor de silbatos m1ltiples,
de pregones de buhoneros y de or
ganillos de carruseles; tambien la
sentia al pronuneiarla como 81 la
boea sc me aromara con jugo de
moscateles y de aledos.
Para septiembre, padre bajaba a
la ciudad porque habia de dirigir
la pisa" en- su bodesa. 70 lie acorn
pahaba y haeiamos ell viaje, las mas
dc las veces, en- uno de aquelios
pesados carretones que t%ransportan
loo racimos recien eortadosi las
ruedas Sc hundisn en- los b~arrizales
del canine, y los carreros ehasea-
ban sus lstigos sobre las hestias
atustadas; cuando ~llesabamos al
jaraiz, los mocosueIos nos rodeaban
aIargando sus %manecicas en- de-
manda del fruto dorado y rojo. 70
sozaba al mirar la avidez de sus
bocas j6venes, y los graeiosos ros-
tros tehidos del zumo azucarado.
BESIDE ell jaraiz llesaba ell chas-chas
La opinión., 1935-09-16

de los pies sobre las twas y ell chi
rrido agrio de la ~prensa...
Despues de acondieionada la car
ga en- la bodeaa, oorria a casa de
ito Manueli va prima Asuncion me
~esperaba, asomada su cabecita mo-
rena entire las macetas de ceramics
y la mata de ~aIhabega. 70 veia, por
un instante solo, ell reIampago de
sus ojos %risuehos, porque al aeer-
earme cerraba los cristalesj y 81,
luego, cuando va aseado y con ell
traje de la ciudad que me guarda-
ban en- casa de ito Manuel, al an
e%ontrarla en- ell patio :. la som5ra
de la para LENA de racimos pali-
dos, o tras las celosias verdes de
la sala, con su aeerieo en- las rodi-
las y las manos volteieando sobre
la orfebreria del ~eneaje blaneo, me
quejaba de aquel eerrar preeipitado
de la reia, ella me miraba con IN
comico gesto de asombro;
-lPero eras to, Nico?...
Despues toreia ell hoeiquito con
IN finsido enoio y a~presuraba ell ir
y venir de los bolillos torneados So
bre la puntills:
ST; puede enfadarsenos ell Sc
norito, que no envio un NAL reea-
do de que habia de venir.., iPues
como iba a saber que eras t1, ST no
tie esperabal 20 erees que estaba
en- la reja solo por yer euando We
MAST. ivirgen de los Dolores y
que cada aho eres mas tonic, Nico!
Pero 20 sonreia porque recordaba
la carta cue padre habia %escrito a
tic Manuel, anunciandoIe nuestra
Ileuada.
La opinión., 1935-09-16
Por Mariana TOMAS

A la tarde, saliamos a reeorrer
los puestos de la feria. Prima Asun-
eion Sc detenia ante las barstijas
doradas que brillaban con Iuees as
peras baio los rayos del sol ponien-
te, o miraba, con una dulee nos
talgia en- las pupilas, las grandes
muneoas de rostro abobado y enor-
mes Iazos color de rosa; pero 20
preferia los tiros al blanco porque
mi destreza hacia p~almotear las
manecitas de prima Asuncion, y ell
asombro de sus oios me llenaba de
oraullo; entonces yo me creia to-
do un hombre, y no me hublera
cambiado nj por ell mdsico mayor
qle llevaba un uniforme con bor-
dados de orc y p~aseaba en- los in
termedios diciendoles cosas atreVi-
das a las muchachitas endominga-
das. Tambien me a%gradaban los ca
rruseles de caballitos y de Condo
las, poruue al fin de las VueItas,
prima Asuncion Sc venia a apoyar
en- mi hombro:
-lVirgen, que marco, que pareee
u TODD anda dando t%raspies!
De noche. era alto e%seuehar, en-
la %quietud del patio, bajo la sere-
nidad de la noche estrellada, las
rafagas de notas que Venian, cor
tadas en- los pianisimos, desde Ia
plaza vecina donde tocaba la BAN
da. I'm mureielago cruzaba en- zig
gags, Sc golpeaba torpe y asustado
contra los muros, y desaparec'a
tras los tejados de la e~orraiadai a
la luz de la luna los racimos de la
para tenian una transpareneia sua-
We y apasada de %alabastro, y la
brisa, al agitar los pampanos finsia
yoees lejanas. Prima Asuncion, re-
costada en- la meeedora, e~ntornaba
los ojos y Sc mecia con un VaiVen
duIce y la%nauido...
La opinión., 1935-09-16
CAMlLO
Per Angel LAZARo

Por Angel LAZARo
Eneontrs al vieio Camilo
en- una verde ~hondonada.
Baio los anchos eastahos
rumiaban lentas sus vaeas.
Estaba alli, cast eieso,
oyendo ell rumor del aqua,
tumbado sobre la hierba,
en- la mano la aguijada.
-IcamiIo! mo me eonocesT
(Me miro con deseonfianza.)
para quien era la leche
de la eabra que ordehabas7
FL vieio ha alberto los ojos'
So le enturbi6 la mirada.
Me aprieta la mano. Siento
la paIidez de mi ara
-iusted era ell mas pequehol
-Hombre, I'll me tuteabas.-.
-pfsame, que tai lie ha lido
por esas tierras lejanas.
ESQ es muy largo, Camho
-respondf. Y hubo una pausa.
Sc echaba eneima la noehej
Iejos, un caro- cantaba.
Bajo los anehos c~astanos
va eran de sombra sus vaeas,
Y en- ell olor de la aldea
vsnia toda mi infancia.
La opinión., 1935-09-16
SO NJ BRAS
Por Salvador GUzMAN TORRES

Por Salvador GUZMAN TORRES
Especial para los Psriddicos Losdno
Era muy joven la adorada mia,
cuando parti6 del mundo y volo al cielo,
dejando mi existencia en- agonfa,
ella, que era mi luz y mi consuelo.
Ella, que habia colmado de ventura
mis- horas de quebranto y de dolor;
ella, la rubia y mistica ~criatura
que me brind0 Ia esencia de su amor.
iSu vida fue muy breve! liza guadaha
de la Muertc cortola con fiereza!
BESIDE ~entonces la pena ME ~acompafa,
la pena de no yer mas su belleza.
va no me mirare en- sus glaucos ojos,
nj estrechare sus manos marfilinas,
nj posare mis- labios en- sus rojos
labios, como encendidas clavellinas!
No mas bajo los yerdes limoneros
dialogaremos EN- las tardes calidas...!
Huyeron los i~nstantes placenteros,
quedando solo mis- ternuras palidasi
Use fuel iTendi6 su vuelo a las regienes
siderales, ell angel de mis- suehos!
Hoy pasan mis- ~tristezas en- legiones!
Fracasaron mis- mas mobiles empefos!
La opinión., 1935-09-16
Espiritu del Figaro
MOderno
Por Inoeente N. MENDOZA

Por Inoeente N. MENDOZA
Muy sinceramente a mi
hermano Conrado.
FL Figaro de aver no es ell del dia,
pues va ha dejado su romanticismo
y esgrimiendo ST. arte CO.. maestris
tiene seguridad en- su optimismo.
Trabaia o amor y con porfia
confiando con a~rrojos a 81 mismo
ell arte nuevo y fino cue es su guia
a coneieneia sin par, sin egoismo.
charlador respetuoso y delicado,
al cliente trata siempre con respeto
y svita de las mofas ell peeado...
Y Ilegada la bora de su ~asueto,
puede muy bien y sin ningdn euidado
enhebrar los primores de un soneto,
Los Angeles. Calf.
La opinión., 1935-09-16
MOTIVOS DE INFANCIA
por Paz cENIcERos RIOS

Oh ell supreme delete de ahorar una vida
que s. agito en- los ecos de una divina infancia!
Oh los momentos duces de una ansia incontenida
que vivimos antano con su tierna fragancial
En- la graoia inefabie de cada travesura
ponfamos sortregios de plasmado candor;
en- los m1ltiples juegos nuestra gracil figura
era como la nota del mas puro color.
Cuando al ir a la escuela, los lbros bajo ell brazo,
musitabamos serias la insabida lecci6n,
o amarrabamos torpes algdn deshecho lazo
del sombrero de paja con mono de liston-
Y despues, en- los bancos, frente a la profesora,
aprender Ia aritmetica, las lecciones de cosas;
Y oyendo una campana que tahfa cada bora
saber de la gramatica mil cosas enfadosas
Por fin! AL dar las doce, en- garrrulo cortsjo
abandonar las aulas con impacencia loca.
y mirarnos furtivas en- algdn roto espejo
que empahabamos slempre con nuestra impdber boca.
Ir por las rectas GALES ideando una %diablura;
tocar en- los zaguanes huyendo presurosas.
para reirnos luego de cada travesura.
nuestras risas jocundas, sinceras jubiiosas.
Burlarnos de los viejos y de los contyaheca2s
con una burla insana, pero sin compensation;
ilegar a casa con los ibros deshechos,
81 traje hecho girones y mas de algdn rasG<
Hurtarnos ell azdcar de blancura exqul =
Ia impoluta manteca, los peda2os de PAM
jugar a las comadres. hacer la comidita
y devorarnos TODD con insaeiable afan.
En- las calladas tardes, al toque de oracion.
jugar a la "momita', jugar a los listones',
a ia naranja dulce", ia vibora del mar.
Y al grave "matarili' con identico son.
DIR con ansia tremula de labios de abueltta,
ell cuento de Los Lobos", Eel Cato y ell Ration;
ell de Blanca de Moves Y La Caperucita';
aquel de "Cenictenta' y ell del "Fiero Dragon.
Jugar con los anhelos de una santa ignorancia,
tropezar con las piedras sin tener la nocion
de los grandes dolores que ennegrecen la estancia
donde alado palpita nuestro fel corazon.
Y, por fin, va cansadas de la continue brega,
dormir en- ell regazo de la suave Illusion,
nuestra faz cobiada por la madre que lega
de puntnlas al lecho temblando de emocion.
La opinión., 1935-09-16
POPULARIDAD
Por Jose Ma. PEMAN

POr Jose Ma. PEMAN
Ay, iardfn interior, ique t~ristements
por un yulgo sin fe pisoteadas
va son las hojas del rosal, ~violadas,
esquifes de coral sobre la f%uentel
ICON que dolor, jardin de mis- afanes,
bajo los duros pies de un peregrino,
yulgo invasor, ell tango del canine
ha nevada tus yerdes arrayanesl
Y este es 10 que ell mundo anhela, y llama
con dorado ~perfidia, Gloria y Fama:
iesto de ir por las sendas que prescriben
los demas, como esclavos de Glen amos
hacienda siempre ell verso que nos piden,
sin hacer nunca ell verso que sohamosl
La opinión., 1935-09-16
SURJO A LA VIDA

Por PIacido cuRA eAMEz
Hoy que mi augusta
Sc ha vuelto gozo,
rehuyo a TODD
10 que entristece,
y los ocasos
por alboradas
zanzibar prefiero,
en- vez de queias
tengo sonrisas.
Surjo a la vida
de encantos LENA,
torno a mi alma
la fe perdida,
forjo ilusiones,
bellos mirajes
y advierto en- TODD
musiea eterna.
Surio a la vida
de eneantos LENA
con entusiasmo
jamas sentido,
y del sileneio
que me rodeabs
por fin librarme
va he conseguido.
TODD este gozo
que me transforma
y 10 que ahora
tanto me halasa,
es porque to amo
ioh novia mia!,
cor amor puro,
con amor santo
euya dulzura
deseonocia.
La opinión., 1935-09-16
La MUERTE DEL MENDIGO
Por ell Lie. Otilio GONZALEZ


Aver en- la tarde muri6 el pordiosero
que pedia limosna bajo aquel balloon;
aquel viejo largo, ciego como Homero,
que me recitaba versos de Mir6n.
Cuando no estrada la mano rugosa,
tocaba su f~lauta, larga como ell;
flauta de hoja lata. vetusta, mohosa,
y que, sin embargo, destilaba miel.
iCuantas glorias idas tenia su plahir!
fQue sones tan tristes saba modular!
Las gentes pasaban, no sabfan or;
pero yo sentfa ganas de llorar.
Cuando recitaba versos de Miron,
no aceptaba nunca ninguna piedad;
que Dios lie pagaba con darle humildad!
IPobrecito viejo, que peso tendrai
lie ofrecf una GAIA, sc neg6, w.. segdn
10 pidiera el mismo, 10 dejaron va
en- su Casa Propia -. la fosa comdn.
Con gesto de Creso, va al morir MT do
SUI flauta de lata que aboll6 ell dolor;
hoy quise tocarla, pero no son6,
lie soplo y tan solo produce un temblor.
liza muerte del ciego no sera llorada
sino por Il, f%lauta, que niegas tn SOM;
Gala pues, que Ell viejo te sabra cuitada;
tambien, a tn modo, sabes a Mir6ni
La opinión., 1935-09-16

@NTRE todos los meses del
8 ] ! ! !. !: !: ; !. I: : ] !: &: !: !: !" !: ! !: !: 4: !: !: !: /:
aho, %septiembre era ell
que 20 e%sperabs con ma
yor impscienoia. En- las
noehes de agosto, GUAM
do la luna era clara, ma
DIRE gustaba pasers, apo
yada en- mi hombro, por los sende-
ros que baian desde los ~pinares
hasta ell rioj 10 agradaba la Garcia
juguetona de la brisa que lie traia
los Rios sobre ell r~ostro, y ell ris-ris
dulce y monotone de las chicharras,
ocultas entire los rastrojos amari-
llosj pero, z veces, la entristecia
n hoja de morera que crujia re-
SEGA baio sus pies. Entonces me
deeia con un suspiro:
iva Sc va ell buen tempo, Nico!
70 recordaba ;os dias del otono
ultimo, y en- mi memoria veia a
madre con la frente apoyada en- los
cristales de Ia ventana, miranda
caer la lIuvia sobre los campos fan
gosos, cruzados por i~mprovisados
arroyuelos zigzagueantes que We
nian a MORN en- ell rio de eorriente
~rojiza. las NUDES bajaban hasta la
montana y, como corderos presses
en- las zarzas, enredaban sus vello-
mes cenicientos en- las cresterias
coronadas de pinos y de
Veia tambien a padre entrar en- la
casa, sacudiendo sobre las losas de
la portalada sus z%apatones cubier.
tos Gle barro, y zarandear despues,
con eesto allegro, su zamarra hume
"a para que s~oltase ell aqua:
-iBusn tempo de sementera, 81
Dios quiere que continue aside
ella.
Pero madre seguia con mirada
triate la corriente fangosa del rio,
y ell chapotear de la lluvia en- los
oaminos encharcados, porque am6ba
mas ell cielo sin nubes y los SEN
I.ro, o,o rorren entre los arboles
La opinión., 1935-09-16
TRIPTICO DEL HIJO
Por Nuriano TOMAS

Ven, acercate a mi. Llega a la atura
de mi pecho tn frente, y puede ahora
sentir ell coraz6n como me llora
en- una mansa fuente de ternnra.
Els otro tempo va La risa pura-
ell paso ~ineierto, la rosada aurora
qued6 detras de ii. Sc abre una bora
como una puerta ante la noche obscura-
TIE apartaran de mi todos tus pasoz
Y aun mi orgullo mayor sera tn orgullo
Y mi mayor ~tristeza, tus fracasos.
Diera la vida porque en- ella avances,
todos mis- triunfos por I'm triunfo tuyo,
tOda mi dicha porque tn la alcances,
.Antaio era eI obieto mas cercano
iuego en- %yitrina, rosa en- ell paseo;
Y entire ell principle y fin de tn deseo,
como un trazo de union, iba mi mano.
Hoy mi mano que tiembla, tiendo en- vano
ell horizonte en- sombra en- vano oteo;
Quiero encontrar tn senda, y no la veo;
y otra yez ante mi, Sc abre Ell arcane.
Y de nueyo empezar en- otra vida,
Y de nueyo sentir la augusta amarga
tie Sangfar cuando sanSfe en- u una nerlua.'.
Mas tambien, al marchar hacia ell Oriente,
alln tn esperanza mi esperanto alarga
como una sombra bajo ell sol pOniente.
Presses baio mi frente otra yez llevo
el cuento azul Y la vision risuena;
mas piensa en- ii mi frente cuando sueha
que ell principe feliz va es otro nueyo.
Hoy va mas alta mi ambici6n elevo;
quiza la vida hasta pedir ensena,
Y mi ambicion de aver es va pequeha
ante 10 que hoy a desear me atreyo.
Ell castillo en- ell aire donde mora
mi despierto sonar nunca ha subido
Sobre tan alta nube como ahora-
loco sueno ell de ayerI Mas, ipobre loco.
iLo que he so1ado ser y nunca he sido,
al sueilo nueyo aun lie parece pocol
La opinión., 1935-09-16

Houston. Tex. Agosto de 1888.
La opinión., 1935-09-16
Ia CIGARRA
Por Luis de OFEYZA

7 Ia loca cigarra
cantaba su canci6n. Ell Sol vertfa
la santa lumbre, = a su beso de orc,
que fecundaba la feraz campiha
eran la nieve, arroyo; ell prado, flores;
t%ernura, Ell nido; m1sica, la brisa-
Y la loca cigarra,
al cielo azul, a La horesta umbrfa,
al troyador arroyo, al perfumado
soplo que las coronas acaricia,
al pajarO que cruza, al Sol que naca
ebria de luz cantaba, mientras iban
por la aspera pendiente de un canine
de esfuerzo, de dolor y de fatiga,
%empuiando a sus trojes subterraneaa
ell trigo, las hormigas.
70 del rancio coplero pedagogn
Ia fabula saba,
y pensando en- 10 triste del destino
que a la cigarra espers, compastrs
alec mi VOC, y diet
Gala, loca cigarra, Gala Imfts
la labor preyisora 81
Trabaja, que Ell invierno Sc apros1ma
Mas era Ell rojo estfoj
su santa lumbre ell padre Sol vertiat
eran la nieve, arroyoj ell prado, floresf
~ternura, ell nido; mdsica, la brisas
Y t~endi6ndome al bordo del canine
cant6 con la cigarra, mientras ibap
por la aspera pendiente
de esfuerzo, de dolor y de fattga,
empujando a sus troies subterraneas
Ell trigo, las hormigas.
La opinión., 1935-09-16
ORC VIEJO
Salutacion
Por Federico BALART

Por Federico BALART
Asperas Asturias,
que os aIzais gallardas
a la vera, vera
de la mar saladai
olas turbulentas,
fervidas resacas
que sIotais sus roeas
y Iameis sus playas;
bosques rumorosos,
prsdos de esmeralda
Que saoude ell viento
y acaricia ell AURA
wales apacibles,
rigidas montahas,
pinos dc sus cumbres,
flores de u faldas:
desde las IIanuras
por oil sol tostadas,
de aridez cubiertas,
de verdor escasas,
donde Manzanares,
entire arenas pardas,
gu raudal mezquino
bebe a Guadarrama,
psregrino errante
vine a esta comaroa,
sin vigor, sin fuerza,
sin quietud, sin oalms.
la saIud del ouerpo
solo aqui buscaba,
y halo al fin con ella
la salud del aims.
Fuertes asturianos,
bellas asturianas,
prole fiel te aquellos
que con noble audacia
tras de siete sislos
de asperas bataIlas,
desde Covado..ga
fueron a Granada.
iDios bendigs ell sueio
que, con noble savis,
geneross cria
tan potente raza!
Cimas no veneibles
pehas escarpadas,
no oprimidas nunca
de extraniera pIanta;
donde eada roca,
donde eada braha
un esfuerzo inspira
y un recuerdo euarda;
TERRA venturosa,
terra veneranda,
cuna de valientes,
n1eleo de la patria;
m~ientras en- civiles
Iuchas eneonsdas
sus antiques fuerzas
pierde nuestra Espaha,
mientras la bandera
de carmin y gualda
por sus propios hijos
We despedazadaI
mientras las naeiones
antes tributarias
con siniestros ojos
miriam nuestra infamis,
en- tus hondos wales,
en- tus cumbres atlas,
en- tus claros rios,
e, tus costas bravas,
TODD cuanto alienta,
TODD cuanto canta,
TODD ouanto puede
eonmover las almas,
selvas, mares, fuentes,
ayes, flores, auras,
dieen a mi dido;
"iPatrial iPatrial iPatrial'
The Washington times., 1935-12-31
Clear Roads

Do not let this snow scare you
away from River Bend. This
suburban spot, located on the
Mount Vernon Boulevard, is kept
clear of the white dust. And
even if you did have a little
trouble getting there. think of
the comfort of that big open
fireplace which is now in all it's
The Washington times., 1935-12-31
Hotels and Supper Clubs Are
Ready to Welcome the New Year

Habana. Helen Knott and Chester
Towne will head the entertain
ment program.
Mrs. Helen Hamilton, fiery
genius of the Russian Troika, has
taken it upon herself personally
and officially to escort into Wash
ington the year of 1895. That is,
unless you are at the Troika to-
night when the whistles start
blowing, you are going to miss a
grand time. At least that is what
those connected with the eStab.
nshment claim. Ethel Pastor,
Karavaieff and Marusia Sava
headline the floor show, which
is certain to appeal to everyone.
Dixie Gee Whiz" Dyer, the mis-
treSs of ceremonies, dropped in
to tell this department all about
the big celebration that will take
place out at the Dude Ranch to
night. It will be some night, says
Dixie, and the floor shows will be
one Of the highlights of the eve
ming. The Ryan Twins and Will
(COntinued on Page II, Col. -
The Washington times., 1935-12-31

Special entertainment, special
musical numbers, special decora-
tions, special supper menus
everything's going to be very
The Washington times., 1935-12-31

special at the Mayflower lounges
New York Eve celebration tonight.
Reservations show that every
table is going to be filled and it is
certain that the management is
not going to overcrowd the
lounge. All tables will be in the
big room. Buddy Harmon and
his Sidney men are really going
to cut loose tonight and spring
all the efforts of their secret re-
hearsals that they have had these
past few weeks.
The Washington times., 1935-12-31
Twelve Hours

From 4 o'clock in the afternoon
till way past the next morning,
Club Habana will be celebrating
the big event. You see, the cock
tail lounge is open early and any
one who wants to begin partying
in the daylight can start around
The Washington times., 1935-12-31

glory. George Stein conducts
the orchestra, with Ralph Can
non singing.
Frank Orbello phoned from the
Continental Hotel and said that
it looks like a grand premiere
for the Continental Room to-
night. Am certainly glad to hear
that, as this room has what it
takes to make it a swell spot.
OF course, after tonight the room
will be used only for banquets
and special parties and it is ideal
for that. Happy Walker and his
music will accompany a big show
tonight.
Just because Ramon is not bally-
hooing his place in a loud manner,
there is no reason to believe that
this Connecticut Avenue spot will
be dead tonight. The genial owner
has arranged several little sur
prises for all the guests and, Of
course, there will be no curfew.
Rudy Schramm will be on hand
to play your favorite tunes and it
should be a gay evening for those
who prefer something a bit diff
ferent.
"SpaSibo" is the word around
the Cafe Samovar these days.
"SpaSibo" means thank YOU"
and that means that they are
pretty grateful for the very sue
ceSsful opening last Friday night
and that they are grateful also
for the indications that New Year
Eve will boast a very gala AFFAIR.
The ballroom of the Burlington
Hotel also will play a part in the
celebration, with a dance orches-
ira and everything. Reservations
are pouring in here.
Special entertainment, special
musical numbers, special decora-
tions, special supper menus
everything's going to be very
The Washington times., 1935-12-31
GAIETY WILL ABOUND
Snow Will Add to Glamour
As All Clubs Prepare
For Biz Celebration
By THE NIGHT CLUB EDITOR

Nothing could be nicer than a white New Year Eve In
spite the howl that doubt will arise from the night club
mogus when they read the above statement look the past
records will uphold it. year, aterark spots reported the
largest attendance of the when the ground covered
with and with the added incentive of the New Year
ing there why every club should not be ammed
%o+ +lo orofor