davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-10-13
cUANDO FUE FUNDADA

A in~iciativa del senior Manuel
Guzman varios elementos traba-
jadores Sc reunieron a fines de 1888
en- determinado domicilio para cons
tituirse en- agrupacion. Pasado al
gun tempo. sin embargo, aquellos
~esfuerzos no dieron trazas de con
vertirse en- realidad y n de los
mas enthusiasts a%sistentes a las
reuniones, ell senior Juan Lopez, To-
gro encauzar las aspiraciones CO.
lectivas por un solo sendero y a su
iniciativa. Sc llevo a cabo una Sc
sion en- ell actual domicilio de la
agrupacion, de donde surgio con Ell
nombre que lleva aetualmente.
Esa session Sc celebro Ell 81 de ene
no de 1884, de las Z p. m. a las 10
p. m. habiendo asistido a ella vein
TUNA personals. Sc instalo debida-
mente la Mesa Directiva y Sc Sc
nalo ell domingo por la noche para
celebrar las sesiones semanales re-
glamentarias. Despues de algnn
tempo, a iniciativa del miembro
Jose Garcia, las sesiones Sc rams
firieron al tunes y pasados algu-
nos meses. a mocion del senior Je-
ronimo Castellanos, Sc transfifieron
definitivamente al martes.
Entire otros acuerdos, en- la Sc
sion inicial Sc nombro la Comision
Legislative para que comenzara a
elaborar los estatutos de la socie-
dad los cuales estuvieron concluf-
dos en- tres meses.
La opinión., 1935-10-13

renOUdCi6n Sc i1npOne
Por JUAN J. BARcENAS

rieiamos sobre nuestra Marcia CO.
mo ORGANISING social, no puede me-
nos que arraigar firmemente en-
nuestro amino.
En- efecto, las condolences que in
forman la actual situacion de la CO
lonia son harto distintas de las que
suspiciaban sus ~esfuerzos y aetivi-
dades en- amos pasados. Entonces
disfruto %iuntsmente con ell resto de
Il poblaci6n estadounidense. de un
periodic de maxine bienestar mate
rial. durante ell eual la abundancia
y la prodigalidad rivalizaban en- fran
ca y peligrosa justa, y los eorazones
Sc sentian eontentos y felices. Pero
10 que tenis visos de ser una prospe
ridad inconmovible. duradera, a su
tempo dei6 YER 10 artifioioso de u
bases, y eundio ell panioo primero, y
despues, como ondas suoesivas que
Sc ensanehan, vimos llegar y expert
mentsmos todos los tremendos etse
'sigue en- Ia Ca. Pak1
La opinión., 1935-10-13
GRESO DE
La PROGRESISTA
HOY EN- 5. DIMAS
Ell Domingo 20 tendra una
fiesta literaria en- Azu-
sa; Ira ell Consul Hill

FL Presidente Supreme de la Sos
ciedad Progresista MeMcana. .
nor J.. Jes1s Toscano nos comuni-
ca que hoy, a las 10 de Ia mahana,
So ~efectuara ell Congreso Ejecuti-
70 Supreme de la Sociedad Progre
sista Mexicana, en- la yecina pobla-
ci0n de san Dimas.
Estaran p%resentes en- 81 todos los
Delegates de las distlntas logias de
la sociedad que exis;en en- Ell Sur
de California y seran tratados asun
tos de vital importancia para la
buena marcha de Ia misma, por 10
eual ell meneionado Presidente se-
nor Toscano suplica a todos la pun
tual a~sisteneia.
Al mlsmo tempo. dicho senior In
forma que ell domingo 20 del presen
te Sc llevara a cabo en- Ia poblacion
de Azusa, IL celebration del sexto
aniversario de la Sociedad. Con tai
motive, a la l p. N. habra IN gran
desfile de los miembros de la mis-
ma con sus estandartes e insigniaS
por las principles Gales de la po-
blaci6n. Ell cual terminar4 en- ell sa.
lon de la iglesia p%arroquial, en- don
de Sc efectuara IN acto literario al
que asistira como invitado de no
nor Ell II. Consul de Mexico, don
Ricardo G. Hill, asi como comisio-
mes de otras ~sociedades y represen
tanteS de todas las logias que cons
tituyen la Sociedad Progresista Me
xicana sobre TODD los oficiaIes de
IA Directiva: j.. Jesds Toscano, Pre-
sidente Supreme de la Sociedad y
delegado de la Logia No. ), de IT.
windale; Primer Vice presidente,
Pedro G. Fonseca, delegado de Ia
Logia No. >, de Cotton; Segundo
Nicepresidente, Miguel Rubio, de-
legado de Ia Logia No. %, de Azu-
sa: Tesorero General, JESUS Var
gas, delegado de la Logia No. Is
de Villa Carlos; ~Secretario Gene
raj, Manuel B. Barrios, delegado No.
10 de Los Angeles: S~ubtesorero,
Francisco Castaneda, delegado de
Ia Logia No. %, de Clear Water;
Subsecretario, G. Pinedo. delegado
de la Logia Nc. 9 de Los Angeles;l
Vocales, Nicolas G. Escandon, de-
legado de Ia Logia No. 1, de La Yer
ne; Herculano Ledesma, delegado
de la Logia No. 81 de Watts; Vocal
Francisco Villalobos, delegado de
la Logia No. Is de Glorieta, Calf.
Mariscal. delegado de Ia Logia Nc
25 de Westminster y Guardian Be-
nito c. Martinez, delegado de Ia Ia
gia No. IL de Upland.
La opinión., 1935-10-13
Ell indispensable Plan
Por JOSE RUIZ Wells

No Sc necesta ser I'm experto conocedor de las manlfestacio-
mes del alma colectiva, para asegurar que a los lnnumerables
grupos sociales que constituyen nuestra colonla en- Los Angeles
los posee un inquieto afan de drigr sus pasos por las Was del
positive progreso.
A diario vemos, en- efecto, que un proyecto hiende ell am
bente, suscitando una conmoclon social que de ser bien dirigida,
podria operar saludables transformations en- ell alma coectiva
de donde emana.
Falta, sin embargo, en- estas haagadoras manifestations de
mejoramiento en- general un pendulo que regule ell desenvolvi-
miento de sus multiples ~actividades; un plan ideol6gico indis-
pensable que trasportado a los campos de la accion, vendria a
faciitar la realization de la obra ideada por una o yarias mentes
en- un cuarto de bora felzmente creador.
Nuestros grupos sociales, en- verdad, sc han olvidado por COM
phto, de csc plan necesarfsimo que en- cualesqulera de las artes
aplcadas predispone al executor a distribuir sablamente los FAC
torres de su composition.
No es possible. m efecto, dibujar una fgura humana, 81 no
Sc distribuyen en- ell papel las masas que la componen, indicando
la actitud de las extremidades 81 Sc pretende desde un pr1nclp1o
inprimirle movimiento. No tendria objeto. por 10 tanto, AGO
meter" la classification de Prometeo cuando pugna pr romper
las cadenas que 10 atan de pies y manos, 81 ell artista, en- vz de
hacer ell plan antes dicho, bosquejara primero ell rostro, y sc en-
tretuviera en- perfeccionar la nariz, los oos y la boca crispada
por ell dolor v por la furia, y olvidara ell resto de la composlclon,
que perderfa su balance por complete. Del propio modo, seria
improcedente, por no decir disparatado, acometer la construc-
cin de un edificio comenzando pr ell techo y terminando por los
cimientos.
agrupaciones. Digalo 81 no, la escuela que fe "inaugurada"
recientemente por uno de nuestros cubes de reciente fundaclon.
En- primer lugar, ell stio en- donde sc decfa que la escuela de re-
ferenca iba a funcionar, no reune las condolences sanitarias que
nos informa, no Sc contaba con los fondos que habrian de pro-
porcionar los elementos escolares indispensables para que las
reas educativas Sc iniciaran.
En- total, que debido a la falta del plan, a que nos hemos We
tai vz de un modo indefinido. Elo evidencia una vz mas, que
nuestras agrupaciones tienen que medir las fuerzas con que cuen-
tan para acometer la realization de obras que, aun cuando pom
gan de manifesto su noble deseo de progresar, deJaran maltrechos
provision tienen que aceptar ell dctado POGO halagueno de "ilu-
SOS" v "fracaSadoS".
La opinión., 1935-10-13

Es profundamente h~alagador y
significativo que, a pesar del Gu
mulo de problemas y xozobras Tue
cotidianamente presenta a los COM
ponentes de nuestra colonia la 81
santesea crisis economica de este
pais,- (zozobras y problemss que
entranan mayor intensidad para no
s~otros, por virtud de ciertas razo-
mes que TODD mundo reconoce,) pue
da palpar en- ell ambiente, no los sin
tomas dc una inquietud decadente
en- los espiritus, sino una reaeei6n
saludable que ausura un resurgi-
miento feeundo y luminoso.
Este aserto puede e~omprobarse
fsciImente en- nuestra eolonia y pro
~lonsaeiones que es, al par Ia van
susrdis y el baluarte de TODD 10 que
eonstituye Ia n~acionalidad mexiea-
ma aquende ell Bravo, segun Sc halla
representada por sus nutridas ia
lanses de natives inmisrsdos, y,
por 10 mismo 81 optimismo que AGA
La opinión., 1935-10-13
MESA DIRECTlVA ACTUAL Y
NuMERO DE MIEMBROS

La actual Mesa Directiya de Ia
Sociedad esta i~ntegrada como ST.
que: Presidente, senior Juan Lopez;
Secretario, senior Z. Mendoza; Te-
sorero senior Benito Covarrubias;
Primero, Segundo y Tercer Vocales.
Jose L. Ramirez. Guillermo Pena y
Jose Lopez, respectivamente; Sar-
gento de Armas, Luis Hernandez y
Sindico P~rocurador. sehorita Re-
fugio Lopez.
Esta Sociedad cuenta ademas con
un Comite de Education integrado
por ell Presidente. por Ell Secretario
Y ell Tesorero; asi como con n
de Sandal que fue nombrado en- la
session del martes 3 del rresente y
que esta integrado como sigue: Pre-
sidente, senior Luz Hernandez y Vo-
Gales, senorita Refugio Lopez Tri-
nidad Lopez. Estanislao Mendoza y
Margarita Chavarin.
En- la actualidad la agrupacion
esta integrada por cuarenta y nue.
We miembros, dos de ellos honora-
rios: Francisco Hernandez y Car
men Chavarin.
La opinión., 1935-10-13
sUs AcTUALEs AcTlVlDAoEs

FL asunto que mas preocupa a Id
Sociedad en- estos momentos es Ia
installation de dos escuelas meXl-
canas, una para nihos Y otra para
adultos. A ese efecto, desde hace
algunos meses Sc envio IN extern
so memorial al Presidente de Me-
xico. general Lazaro Cardenas. Sc
espera en- estos dias la contestaclon
respectful. De ser favorable. dem
tro de POGO la Sociedad contara con
un buen surtido de libros de teXto'
con los cuales Sc inauguraran las Ia
reas escolares en- ell mismo local
de la agrupacion.
Otra de las actividades de Ia So
ciedad es la revision del cas- de
LEON. Raucho. Ramirez y Pena,
compatriotas que hace algunos me-
SEES fueron sentenciados a pasar ell
resto de sus dias en- San Quintin
convictos de grave delito. Segdn ell
parecer de la Sociedad. los reos nc
son culpables del delito que Sc les
imputa. por 10 cual han hecho un
(Sigue e N la ga. Pag.D
La opinión., 1935-10-13
LAS MODISTAS
MEXICANAS VAN
PROGRESANDG
Asiste a sus juntas de los
lunes un promedio de so
socias, dice Gonzalez

Ell organizador de la Rama Espa-
fola de la Union de Costureras, en-
via ell siguiente boletfn:
'El jueves 1ltimo fue c~elebrado,
en- ell amplio local de la citada or
~ganizacion, ell segundo aniyersario
del triunfo de la huelga general en-
la industrial de la aqua de esta ciu
dad.
El immense salon Sc vic henchido
por elementos pertenecientes a to-
das las Locales de Los Angeles de-
pendientes de la International. Des
tgocios. Sc desarrollo un programa
musical, en- ell que tomaron parte
artistas reputados, como por ejem-
plo. dos concertistas de violin de la
orquesta s~infonica. La cantante Fe-
1icitas Orozco y otra se1orita,
lmiembro de la citada Union, delei-
ltaron al numeroso auditorio con
;c%anciones en- nuestro idioma, STEM
do premiadas con nutridos aplau-
SOS.
III festival leiinlIlo tOH eHlpdleua
dos, cafe y refrescos. y con protes-
tas de no dormirse en- sus laureles
conqulstados con la huelga de 1888
y con su cooperation y discipline
dentro de la Union.
La misma organization prepare
I'm festival dedicado a los nifos de
la Union, en- ell que, entire otras di
~versiones. sc romperan dos hermo-
a pihatas.
Y por cuanto hace a la Rama de
Habla Espanola sostendremos que
es la mas activa de todas las loca-
les Tue componen la Union. Cada
tunes celebra su f~iestecita, pues
mas que s%esiones de negocios, son
(Ci1,,a nv 10 e., Dk-
La opinión., 1935-10-13

Ireneo Paz, nacio en- la ciudad de Guadaajara, Jaisco, ell
ano de 1886. Huerfano de padre, desde la edad de trece amos
comenzo a estudar en- ell Seminario Conciiar de ea ciudad y
en- 1861 obtenia Ell ttulo de abogado. Sc consagr6 al ejercicio
de su profession y comenzo a laborar en- la prensa politlca. Guam
do Sc inicio la Reforma, tomo parte decdida en- ella y lucho
despues contra ell Imperio hasta conquistar ell grade de coronel
en- ell ejercito repubicano. En- 1876 desempeno la Secretaria
del Estado de sinaloa y ocupo despues muchos y distinguishes
puestos publicos, entire ellos la Presdencia de la Prensa Aso-
ciada de Mexico. Fundo los periodicos Ell Padre Cobos y La
Patria, ell cual public6 pr treinta Y ocho amos en- la capital de
la Republica, v publco las siguientes novelas: La Piedra del
Sacrifice, Guadalupe, Dona Marina Y otras. Produjo tambiIen
obras poeticas e hist6ricas que estan consderadas como mode
los e su genera, pues era al par que profundo pensador, un ex-
quisito estlista. Murio ell A de noviembre de 1924.
FIrNDEMOs ESCITFJAS MEXICANAS
La opinión., 1935-10-13
iVIEJO A LOS 40?
'iSEA JOVEN A LOS 20!

..Siente I'd. que la veJez 10 acecha
prematuramente7 Tiene I'd. que le-
Vantarse de noche, SURE de falta de
vigor, de dolores en- la espalda, pier
mas, nerviosidad, estrehimiento7 Qui-
"a TODD este sc debe a I'm pequeho
organo que molesta a millones de
hombres que han pasado de los 30.
Tn nuevo tratamiento casero, amplia-
mente usado por doctores tisne un
precio tan moderado que nadie de-
bia de eximirse de este adelanto cien-
nj cirugia. Nisftenos o escrfbanos pi-
diendo un eJempiar de un notable H.
bro que dice como podra I'd. obte-
ner vigor y amos de felicidad. CLAN
ray, Corp, Dept. All w. 9TH ST., Los
Angeles. California.
E oomPor7o S4.85
dAdv.)
La opinión., 1935-10-13

La persona que habla demasiado se encontrara a eada mo
mento con infinidad de contratiempos que lie, impediran sair
avante en- sus prop6sitos de la vida diaria. Cansados estamos
de yer que quien padece de ese terrible NAL de la verborrea es
esquivado por propios y extranos.
observation-disclosures, cast todos nosouos incurrimos en- Ia
fatal euuivocacion de Greer que zen cuanto ma habamos mas
decimos". Casos Sc han visto de que personas connotadas de
nuestra raza comiencen a hacer uo de la palabra y no la
"sueltan" pr espacio de dos horas, en- muchas ocasiones GUAM
do ell pubhco, desconsiderado v fato de cultura, Sc We en- la ne
cesdad de aplaudro incesantemente para que ponga termlno
a su diIuvio oratorio.
La opinión., 1935-10-13

Hace muy pocos das tuvimos necesidad de adquirir la obra
"Arier', de Jose Enrique Rodo, para estudiarla en- un club de
lectura. Acudimos a uno de nueStros mas Antiques nDLeros'
a uuien tuvimos que rogar para que la buscara Y nos la vendlera.
Segun nos dijo, "ya era de noche y no Sc podian leer los htulos
de los Gbros". Tai parecia que nos iba a dar ell hbro regalado.
Por fin, en- la imposibiidad de encontrar 10 que buscabamos' es-
cogimos Ell Tablado de Arlequn, ell cual, junto con enorme can
tidad de ibros que tiene dcho tendero, era candidate a la po-
lila.
Ell incidente nos produjo una impression amarga, pues no
puede concebirse a individuos abuicos en- grade superlatlvo, en-
cargados de difundir la simiente de la cultura.
PREPAREMOS NUESTRO DOMINO FUTURE
La opinión., 1935-10-13
Funciona la
Sociedad Cultu-
raj Mexicana

La Sociedad Cultural Mexicana es
ia integrada por elementos traba-
jadores mexicanos que todos los
martes por la noche sc reunen en-
ell No. 221 de la calle Carmelita, al
sur, con ell objeto de tratar los d.
versos asuntos relacionados con su
Marcia interior y exterior. Su lena
es "Orden. Moralidad y Respeto Nd
tuo". Todos para n Y uno para
todos".
La opinión., 1935-10-13
SUFRIMIENTOS
R NQUIALES

ANTES DESPUES
AHORA Duerme Bien
surf IA amos de tie
rribles ataques de
Asma %Bronquial', es-
cribe Mrs. G. f. Gads-
don, 1892 w. 47th ST.,
Los Angeles. probe
TODD sin lograr aliviar-
me. Despues de usar
una botella de Com
puesto VANS, me sen
II como una nueva
persona. Sentf alivio
de mi terrible NAL y
pude dormir bien".
La opinión., 1935-10-13
PoR LOS FUERos DEL IDIoMA

NO Es CORRECTO DECIR: "HE CAMBIADo MI MENTE"
o mo GAMBLE listed SU MENTE" CON RESPECTO A LO
QUE HEMOS PRoMETIDo. DEBE DECIRSE: "HE GAMBIA.
DO DE OPINION o mo GAMBLE listed DE OPINION"
CON RESPECTO A, ETC.
LA GENERALIDAD DE NUESTRAS GENTES USAN ESA
EXPRESSION TRADUCIENDOLA LITERALMENTE DEL IN
Giles: l HAVE CHANGED MY MIND. 10 QUAIL, SEGUN QUE
DA APUNTADO, ES INCORRECTO.
MEJORE SUI ESPANOL Y ENSENELO A SUS HJ0S
La opinión., 1935-10-13
en- las SociedadeS de la C0lonia
La DIRECTIVE de Ia SOciedad

la Sociedad: E. Mendoza, Secretario; Refugio
Lopez, Sindico y Proeuradorj Jose de la Luz
Hernandez Jose E. Ramirez, Primer Vocal y
padre tambien de uno de los prisioneros mem
cionados y Guillermo Pens, padre de otro de
ellos y segundo vocal.
La opinión., 1935-10-13
FUNDEMOS ESCUELAS Me
LEAMOS MAS

De NADIA servira que nos entreguemos a las buenas lecturas'
81 no tenemos al acance de nuestra mano un lapiz y un papel,
pero sobre TODD, I'm diccionario de la lengua castellana.
Ell lapiz nos servira para apuntar las palabras desconocldas
que encontremos, las cuales deberan ser buscadas Immediate
mente en- ell dccionario para averguar su significado. Sera
precise que guardemos esa lsta, para leera despues. de pocos
dias v consular otra vez ell diccionario 81 hemos olvidado ell
signifcado de alguna de elias.
La opinión., 1935-10-13

Aparecen aqui los miembros de la Mesa Di-
rectiva de la Sociedad Cultural Mexicana, quie
mes son, de izouierds a derecha, senores Jose
Lopez, Tercer Vocal; Rosalio Sierra Ode pie)
padre de uno de los prisioneros a quienes Sc
hoce slusion Ell esta information; Benito Co
varrubias, Tesorero; Juan Lopez, Presidente de
La opinión., 1935-10-13

FUNDEMos EsCUELAs MEXICANAs
La opinión., 1935-10-13
SEAMOS MAS

LEAMos L1BRos Y p~ERIoDIoos EN- EsPANoL
, 1935-07-23
AUTORIDADE
BUSCAN A I'm
INDIVIDUO
Dicen Que Fue Visto
En- l. a Cercanias
De Edinburg, Texas,
FL Lunes

HARLINGEN, Texas, Julio 23.-
Las autoridadeS del Condado no
habian logrado la apprehension Ell
martes MI mediodia del individuo
que trato de verificar un robo en-
Ia casa comercial conocida con Ell
nombre de Sherman Grocery COM
pany de esta ciudad.
I'll robo 10 trataron de llevar a
cabo ell lunes por la manana. pero
debido a Tn actividad de unO de los
empieados del establecimiento. no
logro su proposito Ell p~resunto Ia
dron.
III empleado a que nos referimos.
forceIo con ell individuo que trato
de llevarse una cantidad de billetes,
que sc encontraban en- In GAIA fuerte
del establecimiento. En- Ell forceJo.
solto los billetes. dejandolos en- Ell
establecimiento.
III individuo a uuien buscan las
autoridades Se dice que era en-
pleado de Ia Sherman Grocery
company de esta ciudad.
Informes que se recibieron hoy de
las autoridades del Condado de Hi
dalgo hacian Saber que Ell individuo
a quien buScaban las autOridades
paso por cerca de esa ciudad. no
hablendolo detenido porque no sa-
bian que 10 querian las autoridades
del Condado Gle Cameron
Sc cree que ell individu0 sera
aprehendido dentro de unas GUAM
tas horas.
, 1935-07-23
G~igantesco
Avion Russo A
California

MO6CU. Russia, Julio 23.-El Asis-
tente del DEPARTMENT. de Ia Ma
rina. Vofan. Sc nego hoy a decir
donde Sc encontraba ell gigantesco
avion Ruso que hara I'm vuelo de
c.250 millas desde esta ciudad a San
Francisco. California.
Ell gigantesco aparato hara 81
vueIo, Segin Sc Sabe. por las re-
Clones &rticas, pasando sobre el
Polo Norte, y de ALI a San Fran
cisco.
NO Sc sabe que tipo de avion Is,
nj con que clase de motores esta
equipado.
Ell avion no se hizo al aire de-
Dido a que las cOndicioneS del
tempo no eran favorablees, ha-
biendose registrado ana fuerte tor
menta electrical.
Informes que circulaban en- csta
ciudad. decian que Ell avion va sc
habia hecho al aire. " debido a los
p~reparativoS secretos que Se hacian
Sc creia que los informeS pudieSen
ser ciertos.
, 1935-07-23
REFORMARAN
Las LEYES DE-
INMICRACION
Sc E strec h a q La
Vigilancia En- La
Republica, S eg u n
Sc Sabe

MEXICO, d. f., Julio 23.-AT-
I'll Ministro de GoDernacion, Lie.
Silvino Barba Gonzalez. manifesto
el dia de aver que las leyes de mi
gracion del pals sufriran impor-
tanteS reformas, pues concurriendo
Ia circumstance de que Mexico es
un pals de escasa population debe-
ra permitir la entrada al pals de
imigrantes seleccionados.
La permanencia legal de los ex-
tranjeroS en- Mexico Sera igual-
mente definida dado que Ia vigi-
lancia de Ia policia es c~onSiderada
insuficiente para evitar violaciones
de Ia ley, por 10 tanto es muy
probable que Sc dicten disposiclo-
mes encaminadas a que todoS los
extranjeros deban p%resentar Ia
comprobacion de su estancia legal
en- 81 pals cuando necesiten COM
prar boletos de t~ransportes o in
tervenir ante las autoridades en-
cuaiquier claSe de negocio.
, 1935-07-23

AL TEL PL0
CATOLICO
Sc X e u i r a n Mas
Fondos Para Llevar
Cabo Esa Obra En-
Matamoros


MATAMOROS, lamps, Julio 70.
Sc cree que dentro de dos meses
Cuede terminada la reparacion que
Nv esta Ilevando a cabo en- Ell temple
Catolico de MatamoroS.
La IgleSia sufrio Serios danos
cuando ell huracon a10to esta region
"a aho de 1888. habiendoSe desplo-
mado las dos torres del edificio, asi
como parte del techo.
Por fortuna no courtroom deSgra-
Gas cuando sc cayeron las torres,
pero los danos causados por ell hui
racan al temple, fueron bastantes.
POGO a POGO, y mediante In ayuda
DC los ~feligreseS, Se ha venido repa-
rando IN igleSia, habiendoSe reunido
Suficientes fondoS para empezar Ia
reconstruction total del temple, La
Cuai sc esta llevando a cabo ahora.
La reconstruction del temple es a
base de cemento armada, enccn-
tr&ndoSe en- las paroles del edificic
los moldes en- los cuales Sc vactara
al cemento, Y Sc colocara ell acero,
para formar las torres v Columns
del edifici0.
Informes que obtuvimos. dicen
QUO sc cambiara Ell fronts del edi-
ficio. v que Sc ~redisenara, presen-
tBndO cuando sea terminada la obra,
ur aspecto moderno y diferente, Ia,
iglesia, del que tenia.
FL Ingeniero Jose A Muguerza &c
Monterrey, Nuevo Leon, sc encuen-
ira encargado de dirigtr las obraS
&c reconstruction.
Sabemos que las damas Catolicas
nc MatamoroS. estan estudiando pla-
mes para reunir mas fondos. pues Sc
dice que los dineros que hay son in
suficientes para terminar In ohra en-
Su totalidad.
, 1935-07-23
UNA D E S
= y y y y
OCURRE DE u N A
= = = = r
MANERA u OTRA

FERGUS FALLS. Minn.-Julio %
Matt Johnson, a~gricultor de Helm
ola, sufrio un accidente, Ell cual 10
cause un marrano que Ievaba a
yender al meTcado.
Segun informo Johnson a las au-
toridades, el viajaba en- compahfa de
una meta, en- Ell vehiculo, cuando Ell
marranito que nevaba en- un costal
logro Salir de donde eStaba, sentan-
cose en- Ell acelerador del automovil,
imprimiendole mayor velocidad, ha-
clendo que Ell auto Sc descontrolara.
yendose a volcar en- una cuneta-
Johnson y su Meta no Sufrieron
ltSiones, a peSar de 10 aparatoSo del
Academic, y Ell marrano, lego al
mercado.. ~ no regreSo.
, 1935-07-23
TERMINA FL
PLAzO DE LA
CIRCULATION
De La Monedas Del
o. 100 Ell Dia rs;
Deben De Zanzibar
Esas Por las Nuevas

MATAMOROS. lamps. Julio 20.
-El dia rs de los corrientes termi-
mar Ell pla7o que fila la ley para la
circulation de las monedas del OTTO
Ell el pals.
Debido a cue existe va Ia snfis
ciente cantidad de monedas nuevas
y billetes de q peso. todaS las per-
sonaS v concentrates que tengan
err su possession las monedas del 0.720
oeberAn de canjearlas cuanto antes
para evitar demoras, y poSibles null
taS.
Todavia circular en- eSta region
miles de pesos, toStones v otras mo-
nedaS que tienen Ell OTTO y las per-
sonas que las tengan deben de
cambiarlas en- Ell Credito Indus
trial" de eSta ciudad, antes del pla-
20 que fila Ia ley, pueS no Sc cree
que ell Gobierno extendera otra pro-
iroga para Ell Gambia de dichas mo-
nedas, en- vista de que va 10 hizc
una vez. por Ia razon de que no ha-
bia suficientes billetes nj monedas
dc las nuevas para reemplazar las
antiguaS.