davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1935-02-08
SPANISH CLASSES
MOVED TO COLLEGE

Mrs. Bertha Judd. director of the
adult education department of Gen.
tral Union high school, announces
the removal of the evening Span
ish classes from the Americaniza-
ton club house to Central junior
college. These classes are taught
by Louis w. Campbell, and meet on
Thursday and Friday evening from
7-9. There is no charge for tuition
and everyone interested is cordially
invited to attend.
A Spanish conversation circle
suitable to advanced students is be-
ing organized for weekly meetings,
and everyone interested is request
ed TO see Mrs. Judd or Mr.. Camp
bell
Imperial Valley press., 1935-02-08
No Dance Tonight
At Veterans Hall

Out of courtesy to the high school
dance to be held this evening,
Frances Leonard announces that he
has cancelled his weekly Friday
dance at Veterans hall.
The dances will be resumed next
Friday, February IS, and new inv
novations will be featured making
them bigger and better" than
ever.
Carroll Campbell s orchestra
plays for the high school dance.
Imperial Valley press., 1935-02-08
Methodist Episcopal

THE house of happiness, !" A. D.
Buffers, pastor
Church school, $50, Russell
Tagg, superintendent.
Morning worship, II. Sermon
topic, "When the Oil Flows -
Epworth Leagues, $50.
Evening worship, 7:30, sermon
topic blind Bartimaeus.
Happiness does not always depend
on outward appearances, but does
always reflect inward peace and
contentment. This is true of the
house of happiness. Come and see
for yourself. Eighth street at Olive.
Imperial Valley press., 1935-02-08
&c, e. OF Interest to Women s.:::: Sc:
Schools
Churches
Social Calendar
TONIGHT

TONIGHT
Signal chapter No. 276, o. f. S.,
s. Masonic temple.
Senior dance. $3.50, high school.
Safety council. 1880. Wilson.
Spruce -Westmorland farm CEN
ter, 7:45. Westmorland school.
Mt. Signal farm center, 7:45, Mt.
Signal school.
Kiwanis ladies night. 4. Bar
bara Worth.
TOMORROW
University club. 12:45. Barbara
Worth. tF
Luncheon. l. Calexico.
Imperial Valley press., 1935-02-08
CalexicO Methodist

Corner of Fourth and Heffernan
avenues. Rev Earl D. Carter, min
iSter
Sunday services:
GAS a. m. church school, F. j.
Tucker, superintendent.
IL a. m. morning worship. Ser
mon by Rev. Carter, "What My
Religion Means to Me-
$50 .. m. Epworth League, Doris
Ritter, president.
1880 p. m. evening service. Ser
mon "Where Have You Been. -
Wednesday, 7:30 p. m. Sunday
school teachers Drawer meeting.
Imperial Valley press., 1935-02-08
Bank Night Sat. $45O.OO
If first name not present, names
will be called for $4,000

nothing" and was said to have
contained a demand for money.
Mrs. Cook said she received the
letter last Monday.
Detectives announced they would
question Elmo Dunn, Mrs. Cooks
former husband whom she divorc-
ed in 1923, if they could locate
him.
Mrs. Cook said she had Inherit
ed her fathers Santa Ana estate
and would come into possession Of
it at the conclusion of litigation.
Imperial Valley press., 1935-02-08
TWICE TOLD TALES
SECTION MEETING

Twice Told Tales section of the
Ten Thousand club viii hold its
next regular meeting Monday, Feb
ruary Il, at 2.30 p. m. at the home
Of Mrs. Charles E. Anderson, 53l
SandalWood Drive. Mrs. Forrest z.
Kutz viii have the program.
At the business meeting plans
viii be completed for the joint
meeting with the Junior Book sec
ton
Imperial Valley press., 1935-02-08
Woman, Reports
Getting Threat

LOS ANGELES, Feb. Wlp -.
Police guarded Mrs. Eva Cook, re-
puted heiress to a $150,000 Santa
Ana estate today after she report
ed that she had received a death
threat note.
The note, according to Mrs.
Cook, carried the warning: do not
tell police. We will stop at
Imperial Valley press., 1935-02-08

Logan ST., San Diego. Cal, said: Il felt
weak and my appetite was poor. Indigestion
also helped 70 make me miserable - every
ihing / ate lay heavy in my stomach One
bottle OF Dr. Pierce's Golden Medical Dis
covery strengthened me and rid me Of the
rundown condition. AZ any rate I feh jusi
1ine ia every way after lis use.
New size. tablets so cts. liquid $l.00.
Imperial Valley press., 1935-02-08
P[R(OnAL.
PnRaCRaDHr

Jasper home department is meet
ing today in the Jasper school for
program on foods and yitamines.
Due TO the bad weather and mud
dy roads, Seeley- Westside IS meeting
scheduled for yesterday was post
poned.
Barbara Worth Rebekahs met last
night at the lodge headquarters,
532 Main, for the regular business
meeting.
Imperial Valley press., 1935-02-08
Thin? Skin SaIIoW?

WHEN you feel
" rundown, when
your blood is thin,
or your stomach
gives trouble with
gas or sour ris-
ings, " try that we'll
known tonic, DR..
Pierce's Golden
Medical Discovery
Read what Mrs.
Alice Mowry of2929
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18
NOVY ROK, NOVY ZIVOT

Warren, Ohio, 13. januara
1885. Ctena redakcia Young.
SLOW. Novfn, prosfm dajte
miesta mojim riadkom.
"Novy rok - novy zivot'
tax odznely slova pri mno-
hych novozvolenych dradni-
koch nasich rozlicnych orga-
nizacif :slovenskych po ce-
lych Spojenych Statoch A
meriky, a veru ich name az
primnoho pre- tak1 hrstku
naroda, ako je mas sloven-
sky. V mojom castom uvazo-
vanf myslfm, zeby SINE sa
lepsie mali, al silnejsi boil,
ked' by SINE tieto rozlicne
organizacie uz raz vjedno
spojili a takto by SINE sa al
lepsie poznali a pritom al
viacej zbohatili. Je to naozaj
pol'utovania hodne, re tento
mas maly narod tax l'aho-
stajne smysl'a, ked' sa tax
to drobf ma male ciastocky
a je to al divine, ze uz al ne
zahynul v mort narodov. z
toho vidno a je snad' d6kaz,
re mas sam Bob udrzuje, aby
SINE zili, eakajdc, ze jedndc
nam pride rozumna myslien-
ka a spojf mas v jeden celok
a tax sa nahradf v mas, Go
sa uz mnohe roxy zameska-
10 a bude mas svet obdivo-
vat Go vft'azov prislych k
svojmu ciel'u a povedomiu
Treba s1 al opozicne strany
ale ia myslfm, ze len tam
kde narod pocituje desiatky
milionov dust. Ale malemu
narodu, ako my, insie nepo.
moze, len jednake smysl 'anie
a spojenie bez rozdielu ma.
bozenstva. V narodnych We.
ciach bud me celok, maine
len jeden ciel':: dobro naro.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18
is. JANUARA 1885

je totiz sjednotit' do jedneho
statu vsetkych Nemcov a "a
ujat' pritom tol'ko cudzej
zeme, kol'ko mozno. Uvidi-,
me!
Ako sa vam pacia tieto IL
terry? Vsak lahodia vasmu
oku? Pre- starsie oci treba
silnejsie litery.
Chystajte 81 predplatok ma
tieto noviny - prfdu kolek-
tori.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18

+ i E 4 4 a & Z
podporu v pade smrti clenov
tohto klubu. Je tiez al pod
porna organizacia. Tedy vse-
tel stante, ktori sa citite Slo-
vakor,. Budete len nasou
chl1bou pred inymi naroda-
mi, ked' sa vedno vsetci spo-
jfme. Dostane sa nam viacej
povsimnutia cd nasich spolu-
obcanov pri kazdej prflezito-
sti. A odpor1cajte Y. S. No
why svojim priatel 'om.
Ostavam s pozdravom
Jozef P. Seko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18
TRI VlTAZSTVA
HASELTONSKYCH CIAT

Minuleho pondelku tri ca
ty z osady sv. Alzbety DOLBY
ly tri vit'azstva cd troch Cy-
Me ciat v basketbalovych'
hrach " Penhale Gym. K
Vysledky hier
st. Elizabeths Girls 13, C.
M. Octo Girls 10.
St. Elizabeths Reserves 13,
Cy-Me "B" cata 8.
st. Elizabeths Seniors II,
Cy-Me Club Is.
Tieto hry boly prve 20 Sc
rie, ktore sd usporiadane pre-,
mas slovensky l'ud, ably sa
pobavil a medzi sebou po-
znal. y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18

kou rychlost'ou a rozsfria po
celom tele, zaprfcinujuc vel-
ke b6le a niekedy smrt'.
Varenfm alebo pecenfm BRAY
coviny ga znicia. Preto brav-
covinu treba dobre varit a.
lebo piect' a nikdy sa nema
jest surova. Mnohf l'udia
radi zjedia surov1 zomlet1
bravcovinu. Tohto mech sa
vystrihajd.
Okrem trichinov, surova
bravcovina, zvlaste Stamina
obsahuje niekedy hlisty, kto-
re v l'udskom zalddku nara
stu al ma niekol'ko stop d.
he. Clovek, ktory trpf ma tie
to hlfsty,. je slaby a bledy a
citi t'azobu. Preto ami suro-
va Stamina sa nema jest.
Preto ju zidovska cirkev "a
kazala vobec uzivat' svojim
veriacim. L'udia so slabym
zalddkom by nemali bravco-
vinu nikdy jedavat'. Je pre-
svoju mastnotu t'azko straw
tel ma.
Amelia Earhart-Putnam je
prva zena, ktora preletela A.
tlanticky ocean a je tiez pr
va osoba, ktora preletela cez
Pacifik z Hawaii do Kalifor-
ME. Posledny let urobila v
sobotu. Letela sama "a 18
hodfn 16 min1t cez hmlu,
cez tmu, cez vetry i dazde a
mnoho razy nevedela, kde
je. Bola to dial'ka 2,400 mil.
Este ziaden chap tito cestu
sam neurobil. Zeny m6zu
byt' hrde ma nu a mala by
sa stat milackom celeho ma
roda manifesto nejakej here
cky troma rozsobasmi.
V nedel'u obyvatel'stvo
Saaru odhlasovalo 9 proti 1
"a pripojenie k Nemecku, co
je Ease d0kaz, re kazdemu
Nemcovi je Deutschland
ueber Alles". Kiez by SINE
my Slovaci taxi narodovci
boil!
Ked' uz Hitlerovo Nemec-
ko dostalo Saar, teraz bude
ma rade Rakdsko alebo pol
sky koridor k moru alebo
vyboj do baltickych statov a
Ruska. Programom Hitlera
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18

povedat', We vseobecne me-
dzinarodne vzt'ahy "a nasi-
mi hranicami sa zlepsily. Ma
vrch vynasane sl mnohe sta
re ziarlivosti, mnohe vasne
sd vzbudzovane; move lsilia
"a zbrojenfm a mocou, vo
Wac ako v jednej zemi, dvi-
haj1 svoje skarede hlayy.
Nam nadej, ze konstruktfv-
ne vodcovstvo postara sa be-
hom casu O move a praktic-
kejsie formy reprezentacnej
vlady po celom svete, kde
privilege budd zaujimat' niz
Sic a blaho l'udstva vyssie
miesto.
Verim, re nase pokojami-
lovne a susedske nazivanie s
inymi narodami bude poroz-
umene vsade a uznane. Udr-
zanie medzinarodneho mieru
je vec, v ktorej SINE hlboko a
nesebecky zaujatf. D0kazy
nasej ustavicnej a neodskrie-
pitelnej tdzby prekazit' VOL
nu, boly nedavno Wac ako
raz podane.
Met ziadneho zakladu k
obavam, re nase vzt'ahy s
ktorymkol'vek narodom bu-
d1 inc nezli pokojne. Ami
MET zakladu pochybovat' v
tom, ze rud vacsiny narodov
hl'ada pol'ahcenie z ohroze-
MIA a bremena falosnej teo-
rie, re nadprilisne zbrojenie
nemoze byt' snfzene a obme-
dzene medzinarodnou doho-
dou.
Uctovna kniha minuleho
roku vykazuje Wac zisku a.
ko ztraty. Nezabddajme, re
ma dodatok k zachraneniu
milionov Pudu cd hroznej
biedy, praca deti bola iia
tento cas- zakazana, tisice
domov bolo zachranene ich
majitelom, a co je najhlav-
nejsie, duch naroda boil OH
veny. Pozerajuc ma rok 1884
vo vseobecnosti, m0zeme vse-
tel sdhlasit', ze name hodne
pricin vzdavat' vd 'aky.
Me je to prazdny opti-
mizmus, ktory ma zenie k
vel'kym nadejam ohladom
prichodiaceho roku. M0zeme
ked' chceme, urobit' r. 1886
opravdovou dobou dobreho
citenia sa, udrzovaneho po-
citom ciel'uvedomeho pokro-
ku. ... 49,. .~s~.. --... .s. ,
Ia hmotnym ozdravenfm
sipim al dusevne ozdravenie
L'ud Ameriky sa vracia ako
nikdy predtym k tym trva-
lynn hodnotam, ktore sd ME
obmedzene telesnymi ciel'a-
mi zivota. Rastdce znaky to.
hto vidiet' ma kazdej strane
V tychto dusevnych popu.
doch citime Boziu Prozretel.
most, ku ktorej sa narody o,
bracaju teraz, ako vzdy, 9
vodiacu ruku a pecovanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18
posoLsryo PREz1DENTA KoNGREsU.
(Dokoncenie.)

81 byt' o mich pOstarane, ako
bolo v minulosti. ia som no.
hotvy osobne mojim IRA
dom pomoct' tymto lokalnym
agenciam zadovazit' potreb-
ne prostriedky ma prevzatie
tejto t'archy.
Predlohy zakonov, ktore
budem navrhovat' kongresu,
budu ma pomoci miestnym
ustanovizniam starat' sa o
tychto Pudi. Miestna zodpo-
vednost' "a staranie sa o Mich
moze a bude obnovena, lebo,
konecne, zdravy rozum nam
hovori, re prostriedky, po-
trebne ma konanie tejto po-
vinnosti, nachodily sa a este
sa i teraz nachodia v tych j.
stych miestach a rozumne
spravovanie krajiny vyzadu-
je, aby tato zodpovednost'
bola v prvom rade miestnou.
Nachodi sa ale dodatoc-
nych 100000 l'udi, ktori
mozu byt' zamestnani a su
teraz ma sozname podporo-
vanych. S tymito je my pro-
blem a zodpovednost' je tiez
rozdielna. Tato skupina l'udi
ie obet'ou celokrajinskej de-
presie, zapricinenej pomera-
mi, ktore neboly intestine, ale
krajinske. Federalna vlada
je jedinou vladnou agenciou,
ktora, ma dostatocnu moe. a
kredit ma riesenie tejto stu
acie. My SINE sa podobrali
ju riesit' a sa cd nej nebu-
deme odt 'ahovat' v bud1c-
nosti. Je to povinnost' dikto-
vana kazdym rozumnym u
vazenim narodneho blaha, a.
by som vas ziadal O umozne-
ME dat zamestnanie tymto
100000 praceschopnym l'u
dom, dostavajdcim teraz pod
poru, kym nebudd vtiahnuti
do rastuceho sdkromneho
zamestnania.
Myslim, re okrem istych
normalnych vladnych stavieb
verejnych budov, vsetky nd-
dzove verejne prace maju
byt' sjednotene v jednom no
vom a velmi zvacsenom pla-
ne.
Zalozenim tohto noveho
systemu mozeme nahradit'
FERA koordinovanou autori-
tou, ktora sa postara o "a
koncenie nasej terajsej do
brocinnej prace a nahrade-
ME jej krajinskym planom
zamestnania.
Tento novy program nd-
dzoveho verejneho zamest-
navania ma byt' vedeny IT,
mito praktickymi zasadami:
/. Vsetka podujata praca
must byt' uzitocna - ME len
ma jeden den alebo rok, ale
jej uzitocnost' must byt' tr-
valym zlepsenim zivotnych
pomerov alebo must tvorit'
bud1ce obohatenie naroda.
2. Plaza ma nddzovych We
rejnych projektoch must byt'
vaesia, ako obnasala dosa-
vadna podpora, ale ME tax
vel'ka, aby odradzala robot
nfkov cd sdkromneho "a
mestnania alebo vabila ich
20 s1kromneho zamestnania
k vladnemu.
8. Take projekty majd
byt' podujate, ma ktorych sa
bude vyzadovat' najviac ruc-
nej prace.
A. Prednost' ma byt' dana
takym projektom, ktore bu-
dd vstave vratit' Wade nieke-
dy jej vydavky.
5. Podujate projekty ma
jd byt' vybrane a planovane
tax, zeby cfm menej s1t'azi-
" SO sdkromnym podnika-
MIN. To znamena, ze keby
nebolo treba dat uzitocnd
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18
YoUNosTowNsKE sLovENsKE NovNY

da. My ale robfme opak to-
no. Miesto toho, aby SINE Sc
ba dvihali a napomahali,
dvfhame svojich nepriatel'ov
a ich zboznujeme a napoma-
hame a sami seba ubfjame q
takto ten mas nest'astnt o.
sud caste krat al preklina-
me bez toho, aby SINE sa ma
seba podfvali, ze SINE 81 sa-
mi tomu ma prfcine. Pravda,
ked' to ma mas spozoruju inf,
este sa mas ponahl'ajd viacej
poplasit' jednych proti dru-
hym, aby len z mas koristili
a pre- seba vyuzili. Nejdem
sa tuna viacej o tom rozpiso-'
vat a vycitky rebit', ale a.
pelujem ma vas bratia a Sc
stry Slovaci. W SINE Ease ma
prahu noveho roku a po spoil
kovych a klubovych VOL.
bach. Zvolili SINE osoby, o.
ktorych SINE najviac mysleli,
ze budd dobrymi vodcami
nasich spolkov a organiza-
eli. Urobme 81 ciep, ably SINE
sa vsetci v tomto roku posil-
Mill jak narodne, tax wa
jomne, ably z mas tax mnohe
rady nevystavaly a necinne
sa nedfvaly a mnoho raz este
al ublizovali tym, ktori sa
boria a usiluju inych presve-
dcit' "a nase prava, ktore
nam vsetkym jednako patria.
Este pripomfnam vsetkym
,tym, ktori ME sd clenmi ma
sich spolkov pot'azne klu-
bov, aby 81 stall do radu me-
dzi svojich bratov a sestry a
tax l'ahsie spojfme nase my
sic a ziadosti, ktore MONA
pre- seba pouzijeme. Je mas
malo a preto clenstvo kazde-
ho sa vyzaduje, aby SINE boil
SLIM ma pocet. .Prosfm, mech
uz tento rok 1886 je nam
pozehnanfm, mech ia choroba
zavisti a nepriatepstvo vyhy-
MI. Bud me zdravi jak v my
sli tax telom, lebo zdravia
nam treba, aby SINE tieto
take boje premohli, ktore
name pred sebou. Toto zna-
ci: jednu myself, jeden ciel',
"a ktorym vsetci t1zime. To
ale len spojenymi silami do
siahneme.
Len sa zamyslime, ctenf
bratia ma posledn1 udalost',
jaky SINE my narod nedbaly.
|.Ked' som cftal til smutn1
zpravu este z dina 7. decem-
bra 1884, re mas jediny slo-
vensky casopis, Y. S. Noviny
prestand vychadzat' tyzden-
ne, a bud1 len raz "a mesiac,
az ma srdce zabolelo. Ved'
je to neuveritel'ne, ably sa v
tax vel'kej slovenskej kolo-
nil ako je nasa Mahoning
dolina, nemohol udrzat' je-
den casopis. Ale este viacej
som boil prekvapeny, re tento
mas casopis nema teraz ami
len 1000 odberatel'ov z asi
10000 Slovakov. Je to neu-
veritel ne, ale predsa je to-
mu tax. Cfslice samej redak-
Gle toto potvrdily. CT je to
ME smutne? Tu je tiez do
kaz, ze jako sa kult1rne dvi-
hame, t. j. nedbame sami o
seba. Verte mi, bratia, dajte
zahyndt' slovenskym casopi-
som a zahynieme al my a
nasa mladez predcasne. u
drzujme slovensk1 cetbu,
predlzime nasu rec al zivot
V tejto zemi este ma mnoho
rokov. Rec nasu nam tuna
nikto neberie, m0ze ostat'
nasou ma mnohe pokolenia,
jestli ju sami prec neodkop-
meme. A jedina costa ku u
drzaniu sd nase casopisy a
knihy. Ufam, ze 81 mojich
paru SLOW niektorf povsimne-
te a tax aspon stare pred
platne vyrovnate. Bolo by to
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18

Prvyml clel mi pOmOcnycn
zakonov z roku 1888 bolo cd
pom0ct' biede, umoznit' prize
myslu pracovat' rozumneJ-
Sic a v lepsom poriadku a
potisn1t' priemyselnu Gin
most vel'kymi vydavkami ma
verejne prace. Ciel' Ia
kona o narodnom ozdraveni:
zadovazit' pracu viacej lu-
dom boil v znacnej miere u
skutocneny uz behom pr
vych mesiacov jeho zivota, a
tento zakon umoznuje udr-
ziavat' zamestnanost' a vep-
ke zlepsenie pracovnych po-
merov v priemysli.
Program verejnych prac,
ktory boil zapocaty vladou
dl'a zakona o ozdravenl, bol
dlohou pre- vladu t'azkou, le-
bo nemala v tom ziadnych
zk1senosti z minulosti a ma
10 casu ma pripravu. Mnoho
robotnikov dostalo pracu V
tychto podujatiach a je stale
zamestnane.
Vyse dvoch bilionov dola-
rov bolo vydane ma priamu
pomoc nudznym. O udel'o-
vani tejto pomoci rozhodo-
valy intestine organizacie. S
malymi vynimkami tieto pc
riaze boly vydane spravne a
yo vacsine pripadov odpomo-
zene bolo nedostatku potra-
yigl a Satstva.
Ale tvrdy fakt je, re este
vel'ky pocet robotnictva je
baz prace.
VePka cast tychto neza-
nastnanych a ich rodin mu-
3 a byt' dana ma soznam
dporovanych. Tarcha fe-
ralnej vlady rastla vel'mi
ri :hlo. Name tn do CINEMA
nielen lu'dskym, ale i hos
podarskym problemom. Ked'
Idle o l'udske ohPady, Ame-
Ian da prednost' i'm. Ale
ponaucenia historic, potvr-
q ne dokladmi, ktore LEILA
b edo mnou potvrdzuju, ze
us5avicna odvislost' ma pod
pore privadza dusevny al
nravny rozklad, ktory cd
zakladu nici vlakno naroda.
Rozdavat' pomoc takym sp6-
sobom je ako davat' opojny
jed, ktory nebadatel'ne nici
pudskeho ducha. To je ME v
sdhlase so zdravou narodnou
pOlitikou. Je to znasilnovanie
americkych tradfcif. Musi
byt' najdena praca pre- pra-
ceschopnych, ale n1dznych
robotnfkov.
Federalna vlada must a "a
stavf tak1to pomoc.
ia nechcem, ably zivotna
sila nasho pudu bola d'alej
podryvana rozdavanfm hoto-
vych penazf, potravfn alebo
p6ru hodinovej prace v tyz-
dni pri kosenf travy, hraba-
nf listov alebo sbieranim pa
I )ieru v parkoch.
Ny musfme zachranit' ME
La telo bezrobotnych cd bic
81, ale al ich sebedctu, ma
u ebaspoliehanie, srdnatost' a
dhodl lanost'. Toto rozhod-
a autie privadza ma ku pro-
lkmu, ze co urobit' asi
~ milionmi nezamestna-
fch, ktorf s1 teraz ma So
name podporovanych.
Asi poldruha miliona tych
M@ u = prisldcha k skupine, kto-
y minulosti zavisela Cd
iestnych dobrocinnych d
1vov. Vacsina Mich ME je
I'VE sa vydrziavat' samo-
kne ME pre- ich prici-
@ takych pudi sa pred
esiou staral stat, okres,
q, obec, kostoly a sd
me dobrocinne dstavy.
Ina, ze v buddcnosti mu-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-01-18

pracu bezrobotnym, nacho.
diacim sa teraz ma sozname
podporovanych, tieto proje.
kty by neboly teraz podnik.
mute.
6. Planovanie projektov
ma byt' tax robene, aby "a
bezpecilo pracu l'ud 'om te-
raz pomoc dostavajucim, cez
buddci uradny rok, alebo do
toho casu, kym nebude dost'
prace v sdkromnom zamest-
mani. Ako by sdkromnej pra-
ce pribddalo, tax by verej-
nej prace odbudalo.
z. Treba sa usilovat' "a
ciat' projekty tam, kde bu-
dd sldzit' najvacsfm potre-
bam zamestnania a pri w.
berani miesta voditkom mech
je siroky plan Rady Narod-
nych Zdrojov. Ked'ze nasim
konecnym cielom je oboha-
tenie l'udskeho zivota, hlav-
nou povinnost'ou vlady je
pouzit' svojich nudzovych
vydavkov ma sldzenie tym,
ktori 81 nemozu zadovazit
vyhody sdkromneho kapita-
lu.
Odkedy sa 73. kongres
rozisiel, administracia STUDIO
vala kazdej strany moz-
most a praktienost' novych
foriem zamestnania. Po tych-
to studiach prisiel som k j.
'stym vel'mi definitivnym u
zaverom ohl'adom obnosu
penazi, ktory bude potrebny
ma prevadzanie tych verej-
nych prac, ktore som vam O.
pisal. Tieto cislice vam pred
lozim v mojom rozpoctovom
posolstve. Uist'ujem vas, ze
budd v medziach dobreho
kreditu vlady.
Tato praca bude zakryvat
Stroke pole, zahrnujuc i bu.
ranie skaredych a nezdra.
vych obytnych domov a sta.
vanie modernych, co pre- do
statocne prfciny nemoze byt
podujate privatnym kapita
lom; vidiecke stavby a osa
dzanie l'udu, co tiez nemoze
byt' podniknute sdkromnyn
kapitalom; elektrizovanie wi
dieku; zalesnovanie holej ze
me; zabranovanie kazeniu
sa pody, zlepsovanie ciest {
budovanie krajinskych hlav
nych ciest pre- modernd pre-
mavku; eliminovanie zelez
nicnych krizovatiek; zvacse
ME CCC; a mnohe inc pra
ce, ktore narod potrebuje &
nema zanedbavat'.
Toto je sposob, ktory van
navrhujem ma lepsie rozlu
stenie terajsieho probleml
nezamestnanosti. Jeho maj
vaesou vyhodou je, re prilie
ha logicky a uzitocne ku tr
valemu programu zadovaze
mia troch druhov bezpecnost
pre- l'ud, ktore sd celkovyn
americkym planom pre- anne
ricky Pud.
ia sa budem radit' S vam
ohl 'adom inych krokov ma
rodneho vyznamu. Medzi i
nymi podmetmi, ktore stojs
pred nami ma riesenie je see
lenie federalnej regulacne
administracie mad vsetkym
druhmi transportacie, obno
venie a vyjasnenie zakona {
narodnom priemyselnom 0
zdraveni, posilnenie nasicl
pomocok ma prekazanie, OBJ
Javenle a liecenie ZlOcinu &
zlocincov, zreformovanie vse
uzitocnych spolocnosti zruse
MIN "holding" spolocnostf {
postupne zmensenie nddzo
vel kreditovej cinnosti vlady
a zlepsenie nasich danovycl
foriem a sposobov.
My SINE uz zacali cftit' DO
silnuj1ce dcinky ozdravene