davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-11-20

a cualquiera de los que me CO.
nocen, y lie diran de NIL.
-5Que me importa 10 que
los demas me digan? Yo tengo
opinion propia Y no sujeto nun
ca mis- juicios a los ajenos. A
case este sea orgullo...
NO, amiga mia ESQ no es
orgullo, sino bondad. NJ me-
rezco ell favorable concepto
que ha tornado de mi; pero
lie aseguro que procurare ma
cerme digno de el.
-Pues ESQ va cast es mere
cerlo.
La gaceta., 1935-11-20
LOS ~CARDENALES POM
DRAM EN- Ell MERCADO
A TODOS SUS PELOTE-
RIOS, CON LA EXCEPTION
DE OCHO

st. Luis, Nov. 20.-Branck
Hickey, vicepreSidente de los
Cardenales, manifesto aver que
esta dispuesto a entrar en- ne
gociaciones sobre todos sus pc
loteros, con la exception de 8,
Dizzy y Paul Dean, Jess Haines
Joe Medwick, Terry Moore, Leo
Durocher y James Collins. Ri
ckey sali6 de aqui en- direction
de Dayton, Ohio, donde Sc efec-
tuara una asamblea de las gran
DIES ligas.
Frank Frisch, ell director y
base, esta va sometido
a contrato.
La gaceta., 1935-11-20

scbre Chicago, PURDUE de 6 a 5
con Indiana, California de 7 a
5 sobre Stanford, texas Chris
tian de 7 a 5 sobre Rice, Wash
ington de 2 a l con Oregon, Min
nesota de a a l con Wisconsin;
Penn State, 2 a l con Bucknell
Columbia, favorito de 3 a l con
Brown; Kansas de 212 a l So
bre Iowa State; Ohio State, 8
a l sobre Michigan; Colgate, a
a l a l sobre Rutgers; Duke,
21A a l sobre North Carolina
State, y Temple 212 a l sobre
Villanova.
La gaceta., 1935-11-20

Arms&Sdan, Nov. 20.-Sin
realizar otro ~ovimiento y re-
conociendo que nade podia ha-
Ger para evitar la derrota, ell
Sr. Aelkhine, ell campe6n, decli
no la vigesima partida del tor
neo en- favor del DR.. Max Euwe.
Cuarenta movimientos Sc haz
bian hecho ell dia anterior yen
esos quedo la partida. Como re-
La gaceta., 1935-11-20
AZ f o. icLARO VEUClDO
EN- IA VICES PARTlDA

sultado de la victoria del reta :
dor holandes, la situaci6n de los
dos maestrCs es la sigriente:
Alekhine, 1912 puntos, Euwe 9
y medic.
Sera 6eclarado vencedor ell
que primero game 1914 puntos.
Alekhine ha ganado siete pafti-
das y su adversario 6.
La partida vigesima primera
Sc Nerificara en- Ermelo.
La gaceta., 1935-11-20

zprekl
- Madrid, nov.

I'd dpTUUO en- su ses7S layer
la ley de azdcares, I'd 1enda-
da por ell gobierno en- favor de
los cosecheros de remolacha.
Embellishments sc entr6 a
discutir ell proyecto de darechos
reales y Sc retro ell artRulo l.
para ser redactado de nuevo.
Tres notarios fueron consulta-
dos por ell jefe del gobierno, Sr.
Chapaprieta, y entonces Sc de-
La gaceta., 1935-11-20

Les Caimanes jugaran ell sa-
bado, en- Atlanta, con los Yellow
Jackets de Georgia.
La gaceta., 1935-11-20

CIViIIUTt CUT Ct SUIV0CS8 JOSc
Luis.
. Ell vasco, cuya valentia y re-
sistencia nadie discute, ha Nes
to punto On 9pca.
No pertsgec al CRU
lco. de I<boxeadores jactancio-
sos, n decir, no figura en- la
compania de locuaces que man.
da O mandaba Max Baer.
La gaceta., 1935-11-20

Pauline Uzcudun Sc prepare
para Ell combate del 13 de di-
La gaceta., 1935-11-20
/

Habianse tranquilizado va
los dos y hablaban .sonriendo
La gaceta., 1935-11-20

Y apoderandose de la nina,
la cubrio de besos.
Lloraba.
-Perdone listed esta emo
i6n,-baIbuce6 ;-pero la gra-
titud... la algeria.
No tiene listed que discul-
parse por una cosa que es muy
natural,-le interrumpio An
drea.
y, sonriendo, agreg6:
u We listed? iYo tambien
lloro!
Y, en- efecto, lloraba, aunque
sin ydejar de sonreir.
La nina habiase deSpertado
Y tambien lloraba.
La gaceta., 1935-11-20

cldi0 que Ia lrOpoFW
las herencias en- bugar
de | a 10, sea de una a Gil
cimas.
Ell primer ministro no ha po-
dido lograr que Sc reuna la CO.
mission de presupuestos y tam
POGO viene obteniendo la asisten'
cia nece:aria a las Cortss, Esto
dificuta SUI labor economical y
cresupuestaria.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

cause of a crash between his car
and a machine driven by Douglas
George Hawkins, 26, four months
ago on the Kingston bypass road
on the outskirts of London. Young
De Clifford was driving recklessly on
the wrong side of the road. the
prosecution charged. Mr.. Hawkins
was killed
The ritual under which the foot
5 inch defendant, a gay young
blade" is being tried was fixed in
the Magma Carta of 1915.
1t was followed to the last detail.
Both setting and procedure were as
if three centuries had not passed
since lords could not be tried on
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

knee as evidence that the kings
commission is ended.
After receiving the white staff Wis
count Hailsham read the roll of the
lords spiritual and temporal, the
peers responding with individual
ayes"
At the end of the trial. there will
be no deliberations. open or secret.
The peers will be polled again,
answering to the direct question:
How say you?"
Each lord will rise, place his right
hand across his heart and answer
guilty" or mot guilty"
The pageantry of the trial and
the faithful following of the old
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

world ritual will cost $4,000.
Lord De Clifford, racing enthusi-
asst and man~about-town. is the
first peer to be tried by the lords
in "a years. The late Earl Russell
was tried then on a charge of
bigamy. He was sentenced to three
months imprisonment but the king
pardoned him after he had served
10 days.
In 1926 Lord De Clifford eloped
with Dolly Meyrick, dancing daugh-
ter of the late Kate Meyrick, queen
of the night clubs" The baron. 10
at the time, gave his age as % in
the marriage register. He was fined
$3.50 for the Justification.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

felony charges except by their
equals in rank.
Viscount Haiisham. lord chan
cellor. presided in his capacity of
lord high steward He was seated
upon a gilded throne with heavy
crimson Grapes. Flanking, were lords
in velvet robes and cooked hats of
bygone centuries.
The prosecution was in the hands
of Sir Thomas Inskip, attorney gen.
eral, and Sir Donald Somervell, So
licitor general They and their staff,
as well as the attorneys for the de-
Tense, wore the full-bottomed wigs
required when the lords sit as "the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

The defendant was the only man
in the chamber without the velvet
robes of his rank.
He entered as the prisoner" of
the Gentleman Usher of the Black
Rod. AS he knelt on a velvet cushion
before the head of the court, Black
Rod handed the bewigged chief
judge white staff, symbolic of the
kings commission authorizing the
trial before the lords instead of at
old Bailey where Lord de Clifford
was first arraigned after Mr.. Haw-
kinS' death.
At the end of the trial, which is
expected to take two days, Black
Rod will break this wand over his
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

court of our lord and the king in
parliament"
Two hundred seats in the royal
gallery of the pillared hall of the
peers were reserved for lay lords and
another 100 for their eldest sons.
There were also seats for 100 peer
esses and 200 for members of the
House of Commons.
In the section reserved for diplo-
mats United States Ambassador
Robert w Bingham was among the
first to arrive. Women, including
many social leaders, outnumbered
men three to one among the prisi-
legged spectators. Many carried
lOrgnetteS.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12
DEC. II, 1885

His mother, now Mrs. Vernon
Tate. was the former Eva Harring-
ton. one of the beautiful Gibson
girls" She was married to the
baron's father in 1906. He was killed
in an automobile accident two years
later.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12

BIZ United Press
LONDON. Dec. 12.-T'he pagan
try of feudal England was revived in
the House Of Lords today where
Lord De Clifford, holder of one of
the oldest titles in the realm, faced
jury of his peers on a charge of
granddaughter He pleaded not guilty.
The 28-year-old baron, whose title
was created in 1899, was on trial be-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-12
By United Press

By United Press
LONDON, Dec. 12.--Young Lord
de Clifford was acquitted by
jury Of his peers In the House of
slaughter.
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
STRAND

Headlining the double featue program at Warner Brothers cool Strand theater to-day. tomorrow and Wednesdaysis Les Miserables' starring Charles Laughton and Frederic March with Sir Cecil Hardwicke.
 The story, which was transcribed to the screen by W. P. Lipscomb. reveals vividly the social conditions in the France of Hugo's day. against which his stirring novel was a dramatic protest.
 Rochelle Hudson. John Beal and Frances Drake supply c love theme that forms a romantic eounterpiot Co Jean valipean's deapeFate career.
 Tho companion feature is "Aiias Mary Dow" with Sally Eiiers. Henry o'NeiiI. Raymond Midland and others. Thursday brings "fn caiiente" the smash hit musical Of the year with Dolores pei Rio. Pat o'nFien. Leo Carfillo. Edward Eve erett Norton end . hest ef other stars. The eo-fe1fnro viii % "yonI Heurs io Kill" sfaFFlne Richard &NEf#|IHI|.=z
The Waterbury Democrat., 1935-07-08

ing fuses blown out by the light ming, were forced to visit the Washington Hill section this morn ing when further trouble resulted from this mornings early rainfall.
 Ten Fire Reported
 During the height of the storm ten fires were reported, most of them directly due to lightning. Four hundred electric transformers blew out during the storm and more than 400 telephones were put out of service. The disabled fuses were all back in perfect repair by late yesterday. The telephone Com pany had most of the 400 lines back in service yesterday and com pleted it's job this morning when the East Main street conduit near Great Brook, which became water logged, was finally repaired
 Two inches of rain fell during the storm, turning streets into rag ing currents. Thre boys and girl narrowly escaped drowning or ser- ious injury on Willow street. They were in bathing suits playing at the junction of Johnson, Pine and Will low streets when they were caught by the water flowing down Willow street. They were washed under several parked cars before they were rescued by John J. Collins, Harry Watson, Mas Kaye and The children were Rose Mary Car
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
In 7'he Local 7heaters
STATE

To-day and tomorrow marks your final opportunity to see War. rsn William in Don't Bet On Blondes" and Karloff with Bela Lugosi in "The Raven," current attractions at Warner Brothers State theater.
 Wednesday brings an all new show and of course at night the usual Wednesday special added feature. The old B. A. has now reached 150 and will be given to some patron tonight. Come on down to the State and be there just in case the name announced is yours. You'll also see a great show headlined by "Paris in the Spring, a tonic of music, romance, gaiety and laughter.
 Filmdom's first lady of song, Mary Ellis, and its new romantic sensation, Tullio Carminati. are the important persons involved in this delightful song-filled story of a quadrangle of romance.
 Because Mary Ellis doesn't pay enough attention to him. Carmin- ati threatens to jump off the Eiffel Tower. Ida Lupino has the same idea because of romantic compN- cation with James Blakely. But instead of jumping, this madcap pair get together and start off on wild whirl in the night life of Paris.
 Their respective sweethearts be- come jealous. police accuse Car minati 10 Kidnapping Miss Lupino andthere's mad chase that winds up at the mansion owned by Miss Lupino's grandmother.
 Grandma shuts up the incorrect ly paired couples in different rooms, tnd after hilarious night of romantic comedy. the loving couples are brought together again. Jessie Ralph plays the grand mother. Lynne Overman. Hugh Enfield and Joseph North are others whose minor characteriza- tions contribute to sterling per- formance by the entire cast.
 The companion feature will be chinatown Squad" with Lyle Tal- bot, Valerie Hobson, Hugh O'Con- nell, Andy Devine and others. out of the shadows of the Frisco fog comes roaring tale of mystery and intrigue. Chinatown Squad is the kind of story that keeps you cool in spite of summer heat.
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
Campaign For State
 Ticket Has Started
tcontinusd from Page Il

all corners in the last campaign, there was an early lineup of po- tential standard bearers.
 Arthur M. Brown Again
 Present signs indicate a possibil- ity that State Attorney Arthur M. Brown, Norwich, who refused to permit his name to go before the convention last year, might be pre- vailed upon to reconsider.
 A contest between Brown and Tone, both of whom are colorful orators, would give the state one of its most active and stirring campaigns.
 In addition to Brown, other talked-about candidates included former U. s. Senator Frederic C.. Walcott, Norfolk, who now heads the old age pension system; Rep. Noah Swayne, Darien, a newcomer to state: State Senator Benjamin Harwood, Chester; J. Kenneth Bradley, Westport, senate leader and leading light in the young re- publican movement; former Lieut. Gov. Roy c. Wilcox, Meriden, who controls the veterans bloc, and former Congressman John o. Til- son, New Haven, who retired from politics several years ago.
 State Senator Cornelius c. Cos tello, Groton, author of the bill which formed the basis of the old age pension system. and who spon- sored the child labor bill, was be- ing mentioned for comptroller.
 Republican Hot Spot
 Another republican hot spot will be in the second congressional district where former Lieut-Gov. Ernest E. Rogers is being moved forward to replace William l.. Higgins, who now is serving his second term at Washington.
 Bingham Star Rising
 There is a possibility that former U. S. Senator Hiram Bingham. Salem, will be back in the senate race although many believe a movement afoot to present him as a candidate for vice president in the 1886 national convention.
 Bingham was an early advocate of repeal of prohibition a ia ct
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
was kept busy at headquarters re-S placing them,
Lowlands Flooded

was kept busy at Headquarters re- placing them.
 Lowlands Flooded
 Every low lying part of the city was turned into a pool during the storm, so heavy was the rain. lilly streets became raging torrents. Cobble gutters in many. parts of the city were torn down. Trees were torn down in all sections of Water- bury. One tree in Riverside ceme- tery was knocked down and it fell across a grave-stone, turning it over. A tree near the Harrub Mem orial on North Riverside street was split in half by lightning. Trees on the Green lost many large limbs. In all it is estimated that more than 50 trees were torn up or broken during the storm. A tree in the Duggan schoolyard was blown over and it carried down electric wires.
 Water rushing down Grand street turned the street into a surg ing rapids. The floor of the Demo- crat press room was covered by about a foot of water. Water rush. ing into cellar of the Leopold Fur niture Company at II Grand street soaked electric power lines and caused so much smoke that an alarm was turned into headquar- ters. Bremen responded but found nothing to do. Men from the power company shut of the high tension service until the water could be pumped out. f.
 Damage Will Be High
 Superintendent of Streets Thom- as J. Fleming said to-day that the damage to the streets will run quite high. Utility companies also figured on high damage while the damage to private property Is known to have been quite large.
 The Interruption in the electric service in the Baldwin street. Washington Hill section this morn ing was due to q short circuit oc- curing in the electric wires on Ayers street. Bremen responded to an alarm. The situation was taken over by Connecticut Light and Power Company men and service was soon restored.
The Waterbury Democrat., 1935-07-08

1Continued from Page 1) ter several other bequests, the resi- due of the estate is left to her son, T. I. Driggs, who, with the Colonial Trust Co.,, is named execu- tor.
 Mrs. Driggs died May l. 1885. Her estate is one of the largest recorded here in some time.
 The real estate is her home on 147 Prospect street. Included in the stock holdings are 4,S00 shares of the Scovill Mfg. Co.,, stock, valued at $99,6O0. the largest item in the stock listings. The estate also shows stock holdings on three Waterbury banks: The Colonial Trust Co.,, the Citizens & Manufac- turers National Bank, and the Wa terbury National Bank.
 Stock Holdings
 The stock holdings include:
 1000 shares American Gas & Electric-$24,500.
 300 shares -Daniels-M Mid land Company-$36,0OO.
 1000 shares Atlantic Refining Company-$23,S75.
 1000 shares Bedding -Heminway Company-$12,375.
 700 shares Billings & Spencer company-$350.
 300 shares Borg Warner Corp s29,7OO.
 700 shares California Packing Corp.-$25,2S7.5o.
 500 shares Caterpillar Tractor Company-$22,062,5o.
 10 shares Citizens & Manufac- trrers National Bank-$1,250.
 46 shares Colonial Trust Com- pany-$14,950.
 700 shares Congoleum-N -Nairn, Inc.-$22,312.50.
 200 shares Connecticut Electric Service-$S,150.
 200 shares Consolidated Film In- dustries, Inc.-$925.
 150 shares Crown-wi Paper Co.-$12,16S.75.
 200 shares Curtis Publishing Co. |-S19,975.
 500 shares Dow Chemical Co -$55,950.
 1,600 shares Eastern Malleable Iron Con1pany-$5,4 400.
 800 shares First National Bank of Boston-S22,600.
 14 shares First National Bank & Trust Co. of New Haven-$420.
 600 shares Hartford Fire Insur- ance Co.-$29,150
 100 shares Homestake Mining Company-$29,600.
 200 shares Illuminating Shares Company-$S,500.
 500 shares Insurance Co. of North America-$29,000.
 1,200 shares Loew's Inc.-$25,- 750.
 100 shares New Haven Water Company-s6,125.
 1900 shares Northern Pacific Ky. Co.-$19.9S7.50.
 200 shares Packard Motor Car Company-$725.
 400 shares Radio Corp. of Amer ica-$21,S00.
 4,S00 shares Scovill Manufacture ing Company-$99,600.
 463 shares Security Insurance Company-$16,66s. -$45,250.
 25 shares Smith & Griggs Manr- facturing Co. Inc-$125.
 1000 shares Socony Vacuum Oil Co.,, Inc.-S28,0O0.
 200 shares Torrington Company -$15,900.
 200 shares Union Pacific R. R. Co.-$17,900
 S70-United Shoe Machinery Co. -$30, ,062.5O.
 100 shares U. s. & International Securities Corp.-$S7.50.
 2,0o0 shares Utah-Idaho Sugar Co.-$3,00O.
 50 shares Waterbury Buckle Company-$6.250.
 20 shares Waterbury Club Hold-
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
POLI's


 Polrs is now presenting on it's regular double feature program two outstanding features which =. continue until Tuesday night. The first one is the Thin Man" William Powell with q new charmer and what charmer, Luise Rainer, the toast of Contt- mental theaters and screen. She feature in "Escapade" which is the title of the first feature and she will be eagerly sought after for more pictures of this, there is no doubt. Also in the stellar cast of this feature are Mary Christians, Virginia Bruce and Frank Morgan. The companion feature is La dies Crave Excitement" and here is thriller of the lives of the news-reel camera men and their antics, thatA will have you guled to the edge of the seat during it's presentation. Featuring in this picture is Norman, Foster and Ev- allyn Knapp.
 Wednesday brings a great screen attraction to town and once again Polis presents to you the best in entertainment, and entertainment alone, no prizes to compete for, small price charged for the best at Poli's is given all to you from |'the stage or the screen.
 Starting Wednesday the glamor- ous Marlene Dietrich will be seen in her latest picture "The Devil Is A Woman" and that assures all that a great screen program will be on tap. The glorious charmer never was seen to bet ter advantage than she will be in this picture, the best that she has done since "The Blue Angel" and that is a definite promise of s3mc- thing great.
 On the same, program there will also be seen John Boles in "Orchids To You" and this mat inee idol, who is also the favor ite of men fans of the cinema, creates new role, similar to the one he made famous in Back Street" and that aBo is an added promise of marvellous entertain ment.
 On the stage of the Polls thea ter on Wednesday evening, there will be presented the Miss Wa terbury'' Contest, at which time young lady of unquestionable character and qualifications, who will be selected from the large group that have entered, will be chosen Miss Waterbury of 1885, she will be crowned, trophy pre- sented her and besides this she will be sent to New York for a best. She will have as her hotel in New York the famous Hotel Roosevelt. the elite of hotels, and no ordinary room will be hers. She will be quartered in one of the de luxe suites of this estab- lishment, which means that queens have no better. Also the fortunate young lady will, In tho event of a Miss Connecticut" Con- test anywhere in the state of Con- necticut, she will be entered by the theater and will be eligible to compete for the greater award. Many of the leading manufactur-
The Waterbury Democrat., 1935-07-08
BEHIND THE SCENES
 IN WASHINGTON
What Used to Be a Matter of Principle with Democratic Leaders Is Now Party Reg ularity - They Are Now Faithful Followers.
BY RODNEY BUTCHER
Democrat Washington
 Correspondent

Washington, July s--Democratic 1eaderS in congress exert gre a power and are allowed to pick men for hundreds of federal jobs. If the voters boot them out of elective office, they can be sure of soft presidential appointments.
 But what a dogs life those old wheel -horses do lead!
 Cast your eyes on Majority Leaders Joe Robinson and Pat Harrison in the senate, then on Speaker Joe Byrns and Rules Chairman John J. O'Connor in che house. The two senators, their friends, and their beliefs are of ehe most conservative hue.
 Byrns is of the same stripe. O'Connor is a son of Tammany Hall, whose game has always been Co scatter crumbs to the poor while collecting from wealthy spe- cial interests.
The Waterbury Democrat., 1935-07-08

ing Corp.-$100. 46 shares Waterbury National Bank-$1,104. Y 5 shares Watertown Riding and
 Country Club, Inc!-$0.00. Bonds in the estate include:- $700-Marlborough House Note (Conn. Soc. of the Colonial Danes of erica)-$711.67s $60,0e0-Missouri-Pacific R. R. Co.-$12,900.
 $2o, o,0o0-N. Y. Central R. R. Co. -$21. .67s.17.
 S25, ,00O-South Eastern Power & Light Co.-$23,250.
 $20.000-Remington- Rand, Inc. |-$20,75O. The cash item in the estate
 shows savings account in the Colonial Trust Co. of $67.S7: "a checking accouLs of $S,56s.62 and a special checking account of $1,- 26S.s4. The cash item also shows a credit balance with Charles w
 Scranton & Co.,. of New Haven of
 $19O, ,105.50. Cash on hand is list cd as $601.92. The miscellaneous account in the estate includes jew elry, valued at $6,1S0; household furniture and effects $2,715.30 and two Packard cars worth $S,70o.