davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-11-24
Gastaran Glen
MiIlones En- I'm
F~errocarril
CAgencia Trens)

MEXICO, ID. f., Nov. 23.-E Ing.
Antonio Madrazo PreSidente de los
Ferrocarriles Nacionales de Mexico
declare aver que la construction del
ferrocarril del SureSte no coStaria
menoS que Glen millones de pesos
y que Ia obra SerA terminada den
tro de cuatro amos, empleando pa
"a el efecto ocho mil traba ldores
que deberan e ocupados perma-
nentemente durante este tempo.
, 1935-11-24
Estadisticd

Las signientes Licencias Matri-
moniales fueron expedidas por ell
Secretario de la Oficina de Ia Corte
del Condado de Cameron.
Cresencio Fragoso y Antonio Con-
zaleZ.
"A. II. Roever Jr., y Lois Mat
thews.
w. G. Mcconnell v Marjorie
Parkhill.
BENJAMIN r. jones n Jeanne Raley.
Glenn i. Cox Y Ruth Snead.
, 1935-11-24
SOCLALES
PROXIMO ENLACE


NLSptCIdI pdId Il HtIdIuOJ
MATAMOROS, lamps, Nov. a.
Fl dia IL del proximo mes de diciem-
bre. Sc verificara ell enlace matrimo-
nial del DR.. Adalberto Arguelles y de
Ia Srita. F~redesvinda LoZano, hija
del ST.. David Lozano y de su espo-
Sa.
FL DR.. Arguelles pertenece a dis
tinguida familia de eSta ciudad v
sin duda que el enlace Arguelles-Lo-
zano sera una brillante nota social
de Ia temporada.
, 1935-11-24
20 HidroaviOn
AL Puerto De
Acapulco
fAgencia Trensl

T.LNNAININ TIE
ACAPULCO. Mexico, Nov. 23.-E
rigantesco aeroplano de la Pam
American Always lego a Acapulco
Drocedente dc Miami. Florida en-
ruta a san Diego. California, ha-
biendo hecho Ell recorrido en- 10
horas batiendo ell record estableci-
do Dor 81 seroplano China Clipper
hace POGO mas o menoS una Sc
mana.
, 1935-11-24
D O a r a Trofeo
Ell Gobierno
Mexicano
CAgencia Trens)

MEXICO, ID. F., Nov. 23.-Mexico
preSentarA IN trofeo por Ell cual sc
competira en- las carreras anuales
de Aviacion en- Miami. Florida, que
tendran lugar entire los dias s =
10 de diciembre proximo. Dicho tro-
feo eS IN exquisite ejemplo de ira
bIio de plata elaborado a mano y
consiste en- una bandeja que con-
tiene Ell intrincado dibujo del Ca
lendario Azteca.
, 1935-11-24
.uspendo Todos
Los Acuerdos
FL Presidente
tAgencia Trens,

cIUDAD DE MEXICO Nov "a
En- Ia secretaria Particular 6 5e i
Presidencia de Ia Rensib;i.a oe i
informo que quedarSn se hoe
hasta Ell primeTo DE- ;SuSpenoioos
~ acueiGos cCn los Secretaries A
biendose tomato eSts SaLlento ma
efecto de que los nI.LopoSlclon =
c. Oral. Cardenas nnsStanores del
de sus vacaciones. an olsfrutaI
, 1935-11-24
Ell Presidente Ira
A Michoacan

CIUDAD DE MEXICO, Nov. %. -
Sc ha informado que Ell ST.. Oral. La
FARO CArdenas. Presidente de Ia Re-
publica, saldra proximamente con
destino q Michoacan en- donde Sc
propone disfrutar de un corto Pc
riodo de vacacioneS.
, 1935-11-24
SOluci Ell
Problema De La
Universidad

MEXICO, D. F., Nov. s3.-El pro-
Dlema eeohomico de Ia UniverSidad
Nacional' Que por mas de cuatro amos
constltuyo 81 mas serio problema pa
ra 81 autonomia, quedo defnitiva-
mente resuelto con el hecho de ha-
per rehuhciado los ~profesores a Ia
totaIuao ga parte de Sus sueldos en-
beneficio DC IA institution. Por este
motfvo 81 rector envio una circular
a tooOS los mlembroS de Ia Facultad
expresanooies 81 agradecimiento.
, 1935-11-24
Visitaron La Car,ara
De Diputado.

CIUDAD DE MExTrN
Fl Vice-presidenta A. y Nov. 70. -
Nicaragua. senior Rusnl,O1 Spublica Gle
el Diputado Nicsrazners. Esplnosa y
Bonilla, hicieron una WV. Antonio
mara de Diputados n .a a Ia Ca
recibidoS por el Presence fueron
mara " por In Frurn ~ We In Ca
en- el Salon Verde Is /. Dlputados,
cordandose que serdn .Ssamara. o.
cialmente cuando IA missaoiuos OIL
reanude sus sesiones Se.r.s Camarn
rfodo de vacacionHR pues del pc
, 1935-11-24
IL MPUsIERoN UNA MULTA


Juanita Sanchez de Cara, fue
multada SIS dolares Y costas el sA-
bado en- la Corte del Condado de
Cameron, cuando Sc do por culpa-
Die de una acusacion que Sc hacia
IN su contra de haberse robado una
pIeza de soda del eStablecimiento
comercIai de j. G. Penney en- Ia
ciudad de Harlingen el dfa 10 de
agoSto.
No pudo pagan Ia multa v fue In
ternada en- Ia Carcel del Condado
al esta ciudad-
Ia acusada fue detenida ca San
Antonio por In sra. Pearl Nuckols.
"a sra. Nuckols presento q In de-
tenida ante IA Corte Ell sabado.
Il Sra. NuckoiS es Ia encargada
del Departamento de Mujeres de In
fkrcsl del cun6Ada.
, 1935-11-24
FL Tempo

Brownsville y Ell Vale:
Estar& parcialmente nublado ell
dia. Subira la temperature.
SOplarAn vientog moderados del
Noreste y del SureSte en- IA costa.
1T termometro registro So grades
a las ocho de la mama el sAbado.
Fl rio probablemente no camhiar&
dc rivel dentro CO "a hcEAs.
, 1935-11-24
I'm Ministro En-
Una ira De
Inspection
(Agencia Trensl

MEXICO, D. r.. Nov. 23.-E Mi
nistro de Educacion, Lie. Vazquez
Vela. salio aver en- la manana con
destino a Merida. Yucatan. con el
obieto de inaugurar ell Congreso de
Historic en- dicha ciudad. DeSpues
de Ia Ceremonial de Inauguration. ell
Lie. VazQuez Vela visitara en- viaje
de estudio los EStadoS de Yucatan,
Campeche, TabaSco y Quintana Roo.
81 Puerto de Progreso. Valladolid-
Chichen TIA, Uxmal, Payo ObiSpo
y la Isla de Conzumel.
, 1935-11-24
Reforrnaran La Ley
[ Del Credito Agricola
(Apencia Trens)

CIUDAD DE MEXICO. Nov. %. =
III c. Presidente de la Republica. por
conducto de Ia Secretarfa de Hacien-
da. ha enviado q la Camara Legis-
lativa un trascendental proyecto de
reformas a Ia ley de Credito Agricola.
I'm este proyecto Sc menciona Ia
ereaci6n de dos bancoS. uno de Gre
ditto Ejidal, Y otro de Credito Agrfco-
In.
, 1935-11-24
EMPLEADOS DE GoBTERNO
DTSFRUTAN DE VACACIONES
CAgencia Trens)

CIUDAD DE MEXICO. Nov. %. -
Las vacaciones por diez dias de que
disfrutan todoS los empleados del
Gobierna han pFincipiado.
, 1935-11-24
Tipo De Hou

Fl peso Sc cotizh 49,.
contra del dollar. Ina y $50 en-
miento de compra~4a suen mopi-
BaS de oarribio en I'm mf. M L. CO.
Washington Journal., 1935-04-19

iammen; ntdt a Il e Oieienigen, mel
DIE ameritoniide ginri1titneen fri
tifiereu, tpie Tie beite eriitieren, iino
Il n omerifanii6 o0er II n patriotii1.
gr lit gegen Dos @eleb, neil es 8e=
griffe gu berDirren imitanOe lit
uno oufbaltenoe &ritif io3ialer, pirt-
ldaftlider uno poIitii1er ginridtiin=
gen erftiden tonnte. uGs lit oamit
geraOe fuie al ser 3eit in 8enniDl-
bonia" iagte er, mo ale @erionen.
Die einen b~eItimmten religi61en 2ebr-
ias ni1t unteri1rieber, ais Mtbeiiten
flallifi5iert nuroen.~ @enm Ser
ousldnoii6e 8rofeiior, ser bier in
S6uB genommen miro, nun elm
9eut d er gepeien more? Seute
rpiiroe man tuobl aud fir III in
Der glei6en @eiie eintretenl Dor
ni6t LANCER 8eit mars onoersl
Washington Journal., 1935-04-19
Den gOseI %abocidORen.

Sn StreIa uno @enf baben iebt
Die europGii6en M1dte bei6loiien
un0 offentli1 Oerfiinoet, ooB eigent=
li6 9eutf 6Iono bic S6uI0
am MiBerfolg Ser r lift ung 8 :
b e trebungen Ser letten 0ebn
Sabre bat. go ettpas ODER Yroteite
gegen 9euti1lono fonnte man ur-
gefGbr erparten. Mber Der l1nber-
i6Gmtbeit bat man Die &rone aufge-
ieBt, menn man es 10 binIteat, ols
Denu Deuti6lnno feline Mbriiitung
getDiinidt bate!
DeutfhIano ion fi9 mad Dem Be
ihluB oes 80lferbunoes in @enf Ell
mes 8ru6es internationoler Ser
pflihtuneen i6uloig gemabt boben.
0ie bette Anttuort 0arauf bradte ge=
tern Woreen Die @aibington oBoIte ,
tUel9e Die @enfer gntI6eioung ais
8nnfrott europdii6er Staatsfunit
be3ei1nete, ais 0ireftes @egenteil Ser
Bolitif Oes 5rieOens ufto ben 8olfer-
blinb aIs @ereinigung Ser Sieger ge-
gen 9euti6lono.
Washington Journal., 1935-04-19
9enti6cS Sbeater
an GOnntag

Ils mir fur5 Dor Meibnadbten in
Der gum BREEDER iiberfiiaten Mrcaoia
Sole uns foitli1 omiiiierten BEL ser
SbeaterDoritequng ySurra, elm Sum
&C., glaubten mir nidt, ooB Ser
Sbeater &lub idon lobalo mieoer nit
elmer neuen 8orftellung auf ser
8iibne eri6einen piiroe, aber iebt lit
es roils, ooB am 0Iterionntag, ben
21. @pril, alio iibermorgen, mie0er
Elm Ooait1noiger 9reiafter our Iuf=
fIbrung fommen miro.
9os Stid lit tpieoer elm 9uItipiel,
bel Dem man nidt aus Dem Baden
berausfommen miro. .Gbefrm
fpiber @i1en" beiBt es, unO tuur0e
NIT Dem gr6Bten Grfolge fiir3Iid
bonn 9euti6en S6eoter 8erein in
Baltimore aufgefiibrt. @s gefiel ben
anpeienoen @1Iten bonn bieligen
8beater &lub 10 gut, ooB iie fi6 TO-
fort on oas ginitioieren beranmad-
ter, Inn es nun am S~IterIonntag
bier in 8aibington CUR @uffiibrung
81 bringen.
Die 8reientntionen oes 8beater-
flubs baben Dem @aibin0toner Bu-
bliflm itets groBe 5reltoe bereitet,
nidt mn neil oie @abl Ser Stiide
5umeiit cine re6t gliidli6e mar, ODER
neil 0ieie inns alien befonnten Nma-
teurIdauipieler iid ais 10 geididte
Spieler entpuppten, ionoern audi
neil man ridtig ieben fonnte, pie-
niel Wfiibe lie iid Itets gegeben bat
ten, Die 8iibneneinriftung 10 funft=
geredt uie mogli6 31t geItolten uno
ii6 lelbit beim Spielen urgetreu in
Die Gage Der Oorgeiteaten |erionen
81 berieBen.
Sbeateripielen foroert groBe Spfer
BON Den Mitmirfenoen, ober lire
0eiibe lit ibnen bon oen 9eutihen
8oibingtons nod itets NIT einem
polen 9aus belobnt moroen. 90
miro es aud 0iesmal Deroen, sitmal
es nod Dem S6eoter ipieoer San8
nit uolem 0rdeiter geben miro. SSn
Den Bauien miro Die aopeIle mieoer
befaunte oeutl6e Qieoer ipielen, nns
redt an uniere alte Seimat erin-
nern0.
aaiienOffnuug 80 nbr. anfong
piinftlih s l1br. @%intrittspreis fir
Sbeater uno San8 So Gents; Sim
Der, 25 Gents.
Washington Journal., 1935-04-19
@eaOrben. Sran ansnita s, sln.

am @ittpo6. sen II. 9lpril, Der
itar6 Die unter 9eltti6en beltens be-
fannie 5rau 9llfguita Nu, mobnboft
al ser 9 StroBe, @. g., Scr. 1919.
Sic mar in =SAmerin
geboren uno fam i'm Sabre 1878 NIT
ibrem @otten mad amerifa, iuelder
80 Sabre lang ais Muiifer in Der
Marine-&apell t6tig mar. I'm ibren
SOB trauern 8tpei Sobne, Carl $.
uno @iaiom s. 9u, iotpie bier @nfel,
3mei ltrenfel unO einen 8rlioer in
9euti6lano. 6rort @u nabm an
alien 8eftrebungen oeutider &reiie
Itets reyes Sntereiie, beiouoers mdb-
reno Ser 3eit Der &inoerbilfe fir bic
alte oeutide Seimot. Die 8eeroi-
gilng finOet am SnmStog Nodmittag
nm 9 llbr pom Srauerbauie aus nod
Dem 8roipect Sill 5rieobofe itatt.
Washington Journal., 1935-04-19
Bride iiber Oie ngbeiapeafe" -gndt?

Seitoem WarDlono einen neuen
@ouberneur in Ser 8erIon oeS Serrn
Nice bat, beipri6t man aud mieoer
Den @lan oeS 8aues elmer Bride
iiber sic nGbelapeafe~ @udt, oa Ser
friibere @ouperneltr. Der elm perion-
lides Sntereiie an Ser Sabre 5nii6en
MnnapoliS uno @laDborne bate, 9 e.
gen oie Bride mar. @or Dem nelten
@olperneur fan0 Dorige ISOLDE cine
8eipre6ung ltatt, 81 pel6er 300
Yerionen, aus Baltimore, Mnnapo-
lis nnb pom Iogena1mten n@aitern
Sbore" eribienen tparen. SER Mbel
SO oImon, Sngenieur Ser &egie=
rungsbeborDe MorDlanos fir 0ffent-
li6e NotItanosarbeiten. %befiirporte-
te Itarf Den 8riidenplon, oa Ser 8all
5000 Mrbeitsloien Mr6eit fir mebr
ais 5tpei Sabre geben miiroe. 9nS
@elo fir oen 9au mGre bon Ser
u8nblic @orfs Administration" 81
leiben in S0be BON etma 3polf Wtil-
lionen Collar. Storfe Sppoiition
modjte iid gera0e ieitens Der 8etuob-
ner oes rgaitern Sbore" bemerfbar,
oenen Die Bride beionoers oienen
lolte. SIS iprahen ii6 gegen ben
9lan aus Sol. 6. G.. Mi0er bon
Cation I'M Namen oes rTalbut
Gountp~ mnO Or. Charles SO. go
nell, Ocean Gitp, ferner 2ouis 81.
8bipps uno SO. $. Start BON Der
Mnnapolis- $ anoelsfammer. sic biel-
ten sic @eri9uloung 0es StoateS
fir 3u bod uno oen Miiben fir 81
gering fir bic 0@aitern Shores eu-
te. Ser Nusen Diiroe bauptid6lid
Baltimore 81 quite fommen, neil Der
Sanoel nod bort, itatt mie bisber
nad philadelphia, geleitet peroen
fonnte.
Washington Journal., 1935-04-19
Die gcamtcn befamem lire alien
0ebGIter auriif,

qlm Is. 9lpri[ erbielten enoIif)
idmtlibe Hegierlin9sbeomten ibre
often Dor etma bier Sabren perfiir5-
ten @eb6lter 5uriif: in oieiem Sole
Die letten flint 8ro3ent, Die nod
faaig maren. Die &iir5ungen began
men inter Dem &egiment oes 8rGii-
oenten Soober un6 beliefen lid aui
10 8ro5ent. Die iebige @ieoerber-
itelung Der alien @ebdlter miro sic
&egierung mebr als 5ebn MiGionen
Dollar ooS Sabr folten i'm 8ergleif)
gum 8oriabre. @eamte nit $500
oas Sabr erbalten iebt $75 oas
Sabr mebr als boriges Sobr, sic nit
$4,000 nun 500 mebr, oie nit
$4,000 MN 1925 oos Sabr mebr.
Ser @ert oieier MISUNDERSTANDING
lei0et aber Inter Ser Tatia6e, Dab
in0mii6en einige 2ebensmittelpreiie
bober geporoen iino ols Dor einigerl
Sabren. gtpa 10000 Berionen,
8eamte ser StaotS Ser &egierung
uno oes SeereS, meroen BON Der
nelien MaBnobme angenebm betrof-
fen.
Washington Journal., 1935-04-19
Seirat: sdpeaIer-s dmiO.

&err CHARLES Sbeooore S6peg=
Ter, befannter uno beliebter friiberer
8eamter uno @ei6Gftsmann n%nierer
Staot, ser Inn 1912 audi an Ser
Serausgabe oes o@albington Sour
nails" beteiligt NOR, oelien 5rau Dor
3peiunoeinbolb Sabren itarb, bat iif
am %. Mar3 0ieies Sabres nieoer
oerbeirotet uno 3tpar nit Der Sdnei-
8eriiI 5rou Bertha Amolie @ob-
S1mio aus ct. @allen. 9ie 3ere=
monte fan0 in SEEM gorf itatt i'm
uGitp Soil Chapel. 9os Boor fllbr
Damn mad bier, Inn 3eitneiIig iid
bier auf5ubalten. Sbm 81 @bren
perdnItalteten oeuti6e &reiie Seem
gorfs uno @aibingtons 8ereinsfeit=
li6feiten, 0drunter au6 Die bielige
nS9loraffia~, nobel &eoen gebalten,
eigens berfoBte @e0i1te uno &ompo-
l~itionen Oorgetragen uno @ei6enfe
iiberrei6t mur0en.
SEER Shmegler mobnte in @oib-
ington BON 1900 bis 1882, nit Mus-
nabme mebrerer Sabre i'm Mu5mdrts=
6ienit ieiner SteIung alS &egie-
rungsbeamter. @r lit lett peridie-
eenen Sabren peuiioniert. SEER uno
5rau SAmegler meroen iih fir eini-
&c @oden in @oibington, 3. 6. ouf-
baIten, Inn iif Damn in Californian
differentiation.
Washington Journal., 1935-04-19
8iener 9Oliid-An artett in Mmcrifa
Mn0 Maihinatun. /.

0as @iener &olii6=2 uartett lit
augenbIifli6 in ben Hereinafter
Staaten beltebeno aus ben Serren
&uoolpb &oIifd, 6eIir &bnne
(bei0e 8ioliuiiter), gugen 2ebner
@rati6e) uno 8enar Seifeb
.Geao). 9ieie Serren ipielten in
Der &ongreBbibliotbef in @aibington
Dor auserleienem 8ublifum oas
8eetboben'iAe Quartet in 8-moa,
Opus 1907 pno mltroen fir ibr
Spiel bon 0en &ritifern aaer Cages
3%eitungen @aibingtons auBeroroent-
lid gelobt, ia, in Ben @imme[ gebo=
ben. 9ie m~eilten 3uborer, tpie Or.
&urt &ebel, maren Der Weinung,
oaB iie II lie in ibrem 2eben 10 boaen-
oetes Spiel gebort b1tten. Die Mn-
neienoen erboben iid) bon ibren Hl1-
Ten i'm Itiirmilden 8eifaa. Die Oar
bietung mar audi nod Mlice @bers=
man niuperb~, init pradtbolem 3u=
%iammenIpiel uno feinItem muiifali=
ihen &eritdnonis nfar beDon0 tbe
abilitp Of ann other organization"
geie tpilroe 8eetbopen's Outfit, Iagte
Der @aibingtoner o@pening Star,
init elmer iol1en Combination Of
alibeneB, darn, oelicacD an0 oeptb~
bisber gebort. uSt literally glotpeo
mitb beauty, oa55ling tie liitener"
etc. Nnr Superlatipe fonnten oie
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir oieie 2ei-
itllng finoen, fir Die 6ertigfeit uno
gonquolit1t Ser Spieler, oie Donigfte
&armonie, Sen feiniten Allsglei9 i'm
@niemble"-G Spiel. Nae bier ipiel-
ten a~llStpenoig. obne Soften. unO
oipar Die idmierigiten uno IGngiten
Hartien, uno geraoe ons garantierte
Die electromagnetic uno Sd0nbeit.
gIu1 BEL Dem mooernen EonItiid, in
@lban 8erg's n9Dric Cutie, gldn5-
te oas auartett iiber ale MaBen,
ebenIo in 8ela Bartof's Quartet
$50. 5 in @-mo4".
Washington Journal., 1935-04-19
&apitGn Spinbler iuieOer in @aib.
iugtDm.

&apitan &arl Spinoler, melder
Ieit etipa elmer ISOLDE mieoer in @aib-
ington meilt uno Dor 8ereinen uno
&litbs @ortrGge iiber oie @erbGltniiie
in 9euti6lano gibt, bot gelegentliG
Der Yarooe am uNrmD Gap" cine be-
Ionoere gbrung erfabren. Colonel
George 0ams, melfer Oie Haraoe
obnobm, bette &opitGn Spinoler ais
@brengait neber fih auf Die Sribiine
eingelaOen. 0ort Itano Der alien
9euti6en moblbefannte friibere See
offi5ier in leiner lhmiden Uniform
NIT Ben nielen MISUNDERSTANDING
un0 ialliticrte Die Observation-Disclosures
amerifaniiAen 6orben. Die @oib-
ington 0Boit~ bradte in ibrer Sonn-
tagsmisgabe ein groBes @ilo oeS &a-
pitans bel oieier @elegenbeit. Mm
9onnerstog belt &apitGn Spin6ler
mieoerum einen @ortrag i'm Sotel
MaDflotper Dor oen Mitglieoern oes
QionS Club. Sem 8ortrag tpuroe
iebr appIauoiert. Ser flotte 8ors
trag, in gutter englii1er Sprode ge-
balten, uno Die ani6lieBenoe 9is-
fulton brahte unierem alien Batter
lanoe piele neue 5reunoe. Ser gr-
folg, Delden Gopit1n Spinoler bier
in @aibineton NIT ieinen 8ortr6gen
bat lit iebr 81 begriiBen uno on5u-
crfennen.
Washington Journal., 1935-04-19
gdiIers rDOn Carlos in 9cmtfd.
Lamb nerbUten?

Sn Bremen tpuroe laut amerifani=
iden 3eitungsnadri6ten sic @uf-
fiibrung Oes Sdiler'iden 9ramus
n0on Carlos" i'm Stoottbeater ieBt
BON Der &egierllng perboten. Sn bic
lem Drama berberrli1t Sdiaer bic
poIitif6e Sreibeit. Marquis
Boia ruff Dem ipanii9en &0nig
8bilipp gu: v2aiien sic groBmiitig,
mie Der Starfe, Weni1engliif aus
Sbrem Siiaborn itr0men - @eben
sic @eoanfenfreibeit." Marquis
Sofa lit NIT alien Yotbos Sdiaer'=
i6en SOealismus ausgeltattet. go
Jas &uf nod Sreibeit itebt i'm gro
ben 3~uiammenbang oes S1iaer'-
i1en @eonnfenfreiles. GdiIer for
bert Die i~oaiale, meni6li6e uro gei-
.itige Jreibeit. Sb Die Na1ri9t tpobr
it, lit nidt fiber; oenn man ipielte
bisber i'm neren 9eutihlano iiberan
Sdilers u@tliam Sen" unbeldltigt
pom Der &egierung, ia nit @rminte-
rlng our6 Die &egierung. Don
Carlos" ion in Bremen MIR brei
auffiibrungen erlebt baden.
Washington Journal., 1935-04-19
GrO-&ntId i'm 8arf in @ai6iustun

SIN o9od Greet -Garf bieriel6It
I~tiir5te @nOe noriger @o6e cine 80
Sub bobe @ropano, bon Ser 22iten
StraBe un0 - StroBe bis CUR
nMoiia6uietts" 9lbenue reideno, Elm
uno begru6 inter iid cine gorl0e
StraBe nit 2oternenpfGblen. Mit=
geriiien tuuroe alb Elm Cell oes Oar
tens bes &edtsanmoltes 6ranf S.
Slogan, nit 8llrmen uno @arten-
biitte, an Der oMaiiaduietts" Mpenne,
Nr. 1920. IS miro einige @o1en
nebmen, bis Die 9rfrGumungsarbei-
ten beenoiet iino. Ginen Sell miro
man belaiien, tuie er lett lit.
Washington Journal., 1935-04-19
8anf-@ erlmHc in @aIbinqtun.

No6 INNER iino t6 ganfen Ser
Staot @aibington nibt imItanoe,
ibren &unoen ibre Ginlogen als3ll-
5oblen. Man bofft aber, Bob in Sen
naditen 5uei Sobren rs Bro3ent Ser
9epoiiten ge3ablt meroen fam. Ser
lutte peroen pabri1einlid entiteben
fir &unoen Der nYarf Sobings
8onf", mo sic 8anf $2,4OO,O0O
iduloet an Die &linoen uno $780,
900 nerloren bot, ferner fir Die Com
mercial Nationol 8onf" nno .6eoe=
raj American Nationai 8onf ono
Srult Company.
Washington Journal., 1935-04-19
Sin SefferiOu-0 cnfmal in @aibima-
ton gcplGnt.


8origes Sobr i'm SUM nabm ser
&ongreB 6as bonn Mbgeoroneten
Sobn S. goDlan porgei6lagene Sc
ieB an, tuonah in 8aibington eilt
paiienOes Sefferion=9 enfmal errid-
tet meroen ioa. gorgeieben MUIR
De ais 8lab fir oos 9enfmal 3u-
n16it 0as BON Ser Contribution :
IDenue ltno Der n8enniplDonia~ :
IOenue gebiloete 9reied nabe Ser
0ritten StraBe. @ber Der 8lab err
pies iid als 81 flein. Man oenft
iebt an elm 9enfmal i'm 8arf binter
Dem neuen Arhibgeb1uoe an ser
Siebenten StraBe unO auBeroem an
Elm Sefferion=M euieum in 0erfelben
@egeno. 2ebteres piiroe ale 8i-
6er, 8iloer un0 Manulfripte iiber
Sefferion entbalten, Nnoenfen uno
S6rei6en bon ibm, un0 einen folio
nialen Stil baben ettpa 10, mie Sic
6olger-S re-gibliotbef in ser
StaOt Bel Der &ongreBbibliotbef.
Cine Sefferion-&ommihion, aus Mit-
glieoern oes &ongreiies uno anoeren
Serionen li1 8uiammeniebeno, be-
foBt ii6 augenblidli6 nit ser Mus-
orbeitnng Der 9ldne, @obl oes ardi-
teften uno gil6boaers, Gage etc.
9as Original Der @erfoIIung Ser
@ereinigten Gtaaten ion BON ser
aongreBbibliotbef gum Nr6ibgebdu-
Be gebroht meroen.
Washington Journal., 1935-04-19
AbOlp6 Dds, GO6n bcnti6er, iibi
ider Gltern.

Der Dor fur5em ~beritofbene Be-
liBer Ser beriibmten Stem yorf
Zines, Moolpb Dds, mar Elm Sobn
bon Sulius llno Bertha Dds. gr
muroe 1868 in Cincinnati geboren.
9ie gItern famen beioe Inn 1848
Gus 9euti6Iano nod Mmerifa.
9ie Mlitter mar in 2anoau in Ser
baDrii6en YfaI5 %geboren; ibr 8a-
ter mar gli1iier. Sic nlrOe in
SefoeIberg auferaoget, fam
cher nit II Sabren 8u ibrem Snfel
nad Seem Orleans. Mnf elmer ,&eiic
nod Naibbine. Eenneiiee, traf iie
M0olpb O1s's Batter, Sitlius. Dieter
mar @eihGftsmann uno elm gebiloe-
ter Wfann, Der oeri6ieoene Spru6en
iproH uno in Mmerifa 5un11it aud
6ran50Iii1 unterri1tete uno ipGter
ben merifanii6en uno @iirgerfrieg
mitma1te ltno bon Cincinnati 1865
nod Eenneiiee 3og. Ser Sobn Aoolpb
nrbeitete ais Slnge fir Die 3eitung:
~&norbiue 9ailD Chronicle" uno
uuroe 1875 Druder bel oieier 8ei-
tung, ging Damn nod 2~ouisbile,
&entufp, arbeitete als Druder aln
Courier Sournal" uno ging 8uriid
nod &norpiae our n0ailp Eribune" ,
Damn nod CHATTANOOGA gum
.Doilp 9ispat1~ uno Deroffentlidte
nebenbei oaS Staot-MoreBbud BON
Chattanooga. meIhes linn @elo elm
bradte. 1873 faufte er Die uGbotta-
nooga DailD Eimes" fir uripriing-
lid $1,15O. @tpa 1896 faufte er
Die Stem Yorf Zines.
Washington Journal., 1935-04-19
Gbrentucrte Nns5eidnnng fir Serrn
9iepgen.

Gem Serrn S. SO. 9iepgen, 1927
15te StraBe, 81. SO, muroe onr1 oos
@enerolfoniulat in Stem yorf mitge-
teilt, ooB ibm oos &riegsebrenfreu3
NIT Shmertern our1 oie oeuti6e
&eidsregierung berlieben poroen lit.
SEER 9iepgen muroe our6 Sen Gene
ralfoniul our 6eier oes eriten Mtoi
na6 Stem Yorf eingelooen. Sci Die
Ter @elegenbeit ioa oas gbrenfrell3
feierli6 Oerlieben mer6en.
Washington Journal., 1935-04-19
eebensmitteIpreiie bod.

-9cbensmitteIprciie in sen Der.
elni9ten Stoaten limo iebt 1872 bis
34.4 Hro5ent bober ols inn Sabre
1888 nnO 1872 Hro3ent bober ais
1884 nm oieie 3eit. Sn @aIbino-
ton iino 6leiidpreiie bel b0ber ais
i'm noben Baltimore, aber oie
allalitot Ion bier in @albinaton
better iein ais anbersno! ObIt uno
@erniiie gebt meiter i'm Greiie in oie
9obe. Gierpreiie geben Inn oieie
3eit berunter, limo aber immer nod
52 Ero5ent bober aIs Dor flint
Sabren.
Washington Journal., 1935-04-19
s&ledte umtlide surse fir grlunO-
felt in @aTbimgtOn.

8albin9tpn lit in omtliden ge-
flnobeitli6en 9ingen tpeit binter an-
oeren St1oten 6es Qan0es 5uriid.
Sebr idjlimm lfebts Inn sic G6nino-
iuft bier unter ainoern uno iungen
2ellten bonn Stem Sabre Bis gum
35iten. gs febIt an @elo uno Rran-
fenpflegerimen. Die g~unoesbaupt-
itdot 5oblt fir sic offentIide@ Sc
unobeitSpflege nur5mei Stint
tel oeiien, mas an0ere StGote aus
geben, ndmli1 MIR 80 Gents pro
8erion idbrlib, mo SO anoersmo
jabrlif oos Minimum lit; MIR Elm
8iertel oeiien, mas ionit fir Der
biitung bon 9 6mino d. getan
miro; nnr 6 Gents pro Yerion fir
@einnobeitsinipeftion, mo oas Mini-
mum ionit II Gents lit; fir Ser
bittltng anitedenoer G~ronfbeiten nMr
mini Gents (anoerstpo ais Minimum
10 GentS); flint Gents tpeiter fiir
&rdnfenb1lier, mo es 1874 iein
lollten. Nur in Ser Snipeftion ser
Se NJ itteI itebt iif sic Bun
oesbonptltaot etwos better; iie 5abIt
II eents pro EerIon oafiir, mGbreno
anoersmo teilpeiie nur 10 oafiir per-
otiidlogt limo, troboem ionte es 20
Gents iein. Ser &ongreB pernad,-
laiiigt Die 8epobner Ser Staot
8aibineton.
Washington Journal., 1935-04-19
@Obert gictidJ wirO asindt.

@er bon unieren Qeiern @usfunfi
iiber ben aufentbalt oes Serrn So
bert Hieti6 geben fam. miro gebe-
ten Die Morciie Serrn Yoitor GbaS.
gnoers, 1920 8 StraBe, q, SO. 81
iibermitteIn.
Washington Journal., 1935-04-19
MGnnergeiansOerein iingt iibcr Oai
&aSiD.

lteber Station @-O-2 miro ser
@annereeiangoerein 8oibingtou am
5reitag, ben 26. glpriI, bon $50 big
8 llbr elm &on8ert Oeranitalten. 9os
8rogramm miro in Der ndhiten Nus-
gabe oieier 3eitung eri6einen.