davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11
EGYLETI. kALAUZOk
AZ "Aekai Magyar Hap" a&bbi soyseknek
k5r6knek : hivataos iapja evrs
ing Hungarian Churches, Societies, and Clubs
A NEW eRUNsWiCKl I. MAGYAR
SIT. lMRE HERcEG FERFI e
Nol rs. Is TEMETk. ECYEE1
PIX osZTkLYA, YOUNGSTOWN. o

Gydleseit tartja minden hohxp 2.il
vasarnapjan . Scent Istvan Otthon
ban.
Eln0k Gy6ri Mihaly, Is Bright Ave
Campbell, Ohio. Jegyz6 Boncz J&noe
1S8 Hartford Ave, Youngstown. Ohio
Penzt&rnok Sschmidt Istvan. 81
Rose Street. Levelez6 titkar e. pen1
tart ellen6r Hauzer Ftl0p, ITS So
Eorest Ave. telefon 1853. Betegl4to
gat6k a West Sideon Boncz JAnos
Campbellben Gy6ri Mihaly. Zaszl6
viv3lE, Balla Sander es Pe5k6 Vince
Macy o4zottsagi tagok eln6k6n 4s le
velez6 titkAron Xviii Smith Istvan.
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, 60l
Steel Street. Betegs4g jelenthee6 -
eln6k, jegyz6 es titkarnM q fenti q.
meken. - Hivatalos lap az Amerika'
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11
YOUNGST0WN-1 lvAROUs)
MAGYAR PoL1ARl kOR
Alakuit 1924 wi Auqusxtus 26-&n

Ein6k Nemenyi Mikl6s Ern6. Ale'
n6k Hajiu J&nos. Titk&r Mixich ca.
p4r (411 Pasadena Ave, kihes . Kort
6rdekl6 levelek kaldend6k). P6nxtAr
9ok Kaluczky J&nos. Bt1ottsAgi t.,
Eok: Ssluha Ferenc. DsnisA J6ssef
50 Brogli Ferenc. NagybisottsAgi t.
gok: Hajdu J&nos 20 kixich 0kspAr.
P6ttag Bodx&s T&nos. 0yal6seit
tartja minden h6 utols6 he4Aben Q
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11
vERHovAY sEcELY EcvkET
26-Ik FIoKJA
A'akuit 1904 junius 1o-en, Sharon, Pa

Eln0k Sveighart 1stvan. Titk&r Ne.
mes JOSEF, cine 8S6 Stambaugh
Ave, Sharon, Pa, kihez az egyletet
erdekl6 levelek kuldend6k, telefon
556-W. Penztaros Hauzh Pal. Penz-
tari ellen6r Szelencsik J6zsef. Beteg.
latogat6 Meszaros Mihaly. GyIleseit
tartja minden h6 masodik vasarnap.
jan Farrell.i Magyar Rom. Kath.
templom alatti helyisegben, d9lutan
2 6rakor. Hivatalos orvos DR.. Irving
Rosenberg, Ekker Bldg. State Street,
Sharon Pa. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11
Mem FELTEM A KENYEREMET


Halas Swivel Is boldog orom-
mel olvastam a Himler lapok
julius negyediki szamaban ait
az irast, amely az amerikai ma
gyar nyilvanossag figyelmet hiv-
ia fel ARA, hogy el akarjak ven
nj a kenyeremet. A hajszolt vad-
dial egyiitterzo emberi j6indulat
nemesen es batran Aelt vedel.
memre anefkiil, hogy ait kertcm
volna. Talan azert esett oIyan
jol, inert keretlenul jott a Sc.
gitseg, amelynek hogy vissz-
hangja lesz, nagy visszhangja
Magyar Amerikaban, maris tu-
dom. Az iras olvastan tomegesen
kerestek fel emberek, legtobbje
olyan, akit alig ismerek. Zssk-
szamra hozta levelhordo a hiz-
tatO leVeleket:
- lit vagyunk mi is, Greg.
Mem hagyjuk, hogy elemesszek.
Es jottek = csodak csodajara
- taviratok is mai nehez vi
lagban, amikor ait hittem volna,
hogy Henry Ford vagy Rookie
feller legyen az, akinek meg tel
lik surgonyokre.
Az, hogy az egyszeru magyar
hetilapoknak ilyen Macy hatasa,
visszhangja van, mem lepett meg.
Hiszen ha nehanapjan yak tyuk
modjara szemet talaltam, valaml
jot irtam, akkor is ICY jart hoz-
zam postas a levelekkel. De az
nagyon meglepett, hogy az anne
rikai magyarsag ilyen joindula-
tot tanusit velemszemben. En-
ait semmikepen Sc erdemeltem
meg, mem szolgaltam ra, mem is
kertem soha. Ugy ereztem, hogy
engem az amerikai magyarsag
kell6keppen megjutalmazott ak
kor, amikor el6fizetett azokra a
lapokra, amelyek kenyeremet ad-
tax.
A Himler lapok kedves vedel-
me soran csak egyetlen dolog
fajt nekem:: Az, hogy omeltosa-
ga, DR.. Macy Dezs6 prelatus ur
is belle lett keverve a dologba.
Ez ellen en- meg utolag is til
takozom, inert en- feltetlen tisz-
telettel viseltetem 6meltosaga
irant. A mohamedan Szurak ol-
vasasa kozben talaltam a kovet-
kez6 sorokat, amelyeket a torok
vallasalapltO, MOnamet parancSOl
ekkent:
Szura 476
Es mikor ,feled jon, erintsd
jobboddal homlokodat, kapcsold
at melleden karjaidat, hajtsd meg
derekadat es iidvozold = salem.
(Legy udvozolve) Mert tisztes-
seq az neked, ha bar haraggal is
jon feled.
Szura At
Ha pedig szol hozzad es han
gos szoval szemedre hanyja hi
baidat, melyeket elkovettel, meg
ha mem kovetted is el azokat =
salem (legy iidvozolve), inert
n ~ u
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11
Mindig ICY ken megfizetni

Szoval, .akarmit .panaszkodrak
az alaskai "pionirek" .semmieset-
re mines igazsaguk, ez azonban
dolgon mem valtoztat.
Merit ,uj orszagok meghodita-
sat, .lakatlan widekek .betelepite-
set MINDTG ICY KELL MEG
FIZETNI.
Az uttorok -majdnem mindig
csadodnak.
Csak azok .tartanak XII Is csak
azok erkeznek be, -akik kiveteles
turelemmel es kitartassa1 van-
na4s -megaldva.
Es ez akkor is igaz, ha mem
puszta kezzel es egy winchester
rel, 'hanem penzzel es a civil
lizacio minden eszkozevel men
mex egy 'lakatlan teruletre, hogy
ait meghoditsak az orszagnaAS.
Azok kozul a francia bevan-
dorlok kozul, akiket a Washiog-
ton csalad csabitott at mai
GaalipoTis .me1le, szazan meg
,szazan elpusztultak, hogy egy~
nehany 'k0zu1uk megma. adjon
es az Ohio yOlgvet meght;di, "a
feher embernek.
De akik megmaradtak, azok
is a csalodas hangjan irtak haza
Franci@orszagba. pedig bizonnyal
mem sokat hazudtak nekik, akik
oket idehivtak.
Maguk pi1grirnek is keser-
vesen csalafkoztak, inert az a
remenyseg, amivel idejottek,
'hogy t. !. igahuzo rabszolgat
csinalnak az indianbo1, mem Walt
be es nekik maguknak kellett
dolgozrfi.
Csadodtak Vad Nyugat tele-
pesei, akik kozul az igazi home
steadeseknek csak a tizenket sza-
zaleka maradt meg maga home
steadjen tiz evnel hosszabb ido-
re.
De csa1odtak azok a modern
pionirek is, akik mem mennek
neki a vadvilagnak, hanem a
megtakaritott penzuket fektetik
be egy-egy tarsasagnal.
Akik California, Florida, Mon
tama hirhedt boom" "-jaiban azok-
ban az a1lamokban ,megmuvelt,
ontozott, befasitott foldet vettek.
a legtobben tonkrementek, mie-
lott odako1toztek vo1na a fold
jukre.
Akik odamentek, azok tele
voltak panasszal.
Merit aki Chicagoban fogorvos
volt, vagy tanitott es aki Bit
ter Root volgyben vagy Fresno
korul sep tavaszi id6ben egy
amast vagy cseresnyest vasa-
rolt, mem igen gondolta meg,
hogy tel is szokott lenni neha-
neha es nemcsak viragzasbol meg
gyumolcstermesbol all a gyii-
molcsfarm.
Akik messze-almok utan in
dulnak, azok SOFIA mem WIS
galjak meg az almaikat mikor
ebren vaa1nak es az arnyoldala-
kat mem veszik tekintetbe. A
legtobbszor azokkal nincsenek
tisztaban.
Ezer meg ezer emberrel be-
szeltem, akik Macy Nyugatra
mentek homesteadot venni, de
bar a kormanyjelentesek, az uj
sagok, a konyvek mindent huse-
gesep megmondtak, a pionirek
egeszen mas kepet festettek ma
guknak.
Mert vegre ezek az informa-
ciok ait megmondtak, hogy hany
termel6nap van egy videken egy
esztendoben, de ait mem tartot-
tax szuksegesnek megmondani,
hogy telen hany fox hideg van,
hogy a szel milyen sebesseggel
szaguld a ronaknn.
Floridaban is sok-sok BOOM
telepessel beszeltem.
Egy nekem nagyon kedves
baratom lement, mikor oft a
Lr,,,>,C1;< e.od<1L> K e,:s< -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11

Az Alaskaba szallitott pioni-
REX panasz-sirgonyokkel araszt-
jak Ell az orszagot.
Surgonyoznek az elnoknek, a
szenatusnak, lapoknak es vdo-
ssagos nemzeti botranyt akarnak
csinalni az iigyukb6l.
Majdnem mindegy, hogy van-e
vagy mines alapja a panasznak.
Valoszinu, hogy mines afapja.
Akik kormany meghivasara
Alaskaba vandoroltak, azok. a
welfare kenyererol menekiltek.
lie voltak torve es ha egyebet
allitanak, akkor vagy most 'hs-
zudnak, vagy illetektelenul kap-
tax a segelyt welfare.t6l.
A kormany ait igerte nekik,
hogyha elmennek Alaska egyik
termekeny volgyebe, megfele1o
mennyisegi foldet kapnak, 'haza-
kat fog a kormany epitetni, va
rosokat csinalnak a szamukra es
mikor mindennel keszen lesznek,
korulbelul haromezer edollarral
fognak tartozni, amit hosszu ido
alatt, nagyon kis kamattal tor
leszthetnek.
Ha a kormany mindenkinek
felajanlhattS volna EFT a ked-
vezmenyt, valoszini, hogy ne
hany tizezer csalad menekilt
volna a kegyelem kenyererol.
Meg kell ugyanis gondolni,
hogy Alaskaban meg sziiz terri
let kiaknazatlan k;ncsei varnak
a pionirra, ha lehet "a viflany-
vilagitasos varosok jovend6beli
lakosait pioniroknak nevezni es
hogy oft els6sorban laikas es
elelem bosegesen biztositva lett
volna es lesz a szamukra.
Kilatasba helyeztek nekik uta-
kat, iskolakat, szoval -mindent,
amt regi pioniroknak mem
adtak meg, mikor a nagy nyu-
gaton vagy delen az ihdianok-
tol a winchester segitsegevel ell
kellett venniik foldet, hs "kap-
nj" akartak bel6le.
A termes feleslegenek p;aca
is van Alaskaban es amilyen
aranyban megindulna telepu1es,
olyan aranyban epilne a Unio
egyik leggazdagabb a1lamanak
az ipara es kereskedelme.
Ha azonban mindezt nem sza-
mitjuk, ha AIT mondjuk, hogy
a holnap lehetosegeit ne kutas-
suk, akkor is be kell ismernunk,
hogy jo lakast es boseges ele1-
met kinaltak azonnalra tele-
peseknek.
Es most megis lazadnak.
Gyuleseket tartanak, hataroza-
tokat fogadnak el, surgonyoznek,
pana,szkodnak, sztrajkolnak, egy-
nehanyan vissza akarnak jonni,
de legtobben csak meg tob-
bet kovetelnek a kormanyto1.
Van egy mask oldala is az
eremnek.
Ujsagirok ait irjak, hogy a
welfare kenyeren tengodott 4'pio-
nirek' meg joforman meg sem
erkeztek, mikor elkezdtek deriire-
borura vasarolni es ait veszik a
kormany boltjabol, ami a leg
dragabb es amit' eveken at mel
kuloztek.
Az ujkori pionirek ham and
eggs-en kivul ket-harornfele gyii-
molcsot es reggeli etelt, lekva-
rokat, stb. raknak az asztalra es
inert ICY a szamlajuk harom het
alatt alaposan felszokott, az arak
ellen kezdtek panaszkodni.
Mikor a panaszaikat kezdtek
vizsgalni, rajottek a gyulesez6 es
a. gyileseket organizalo gentle
menek, hogy - mem tudnak pa
naszkodni. Vadaskodnak hat,
hogy a hazaikat mem eleg gyor-
san epitik (deszkapadlozott sat
raa<ban laknak, amig a hazaik
elkesziilnek), hogy villanyvilagi-
tas mines meg, hogy az utak cpl
tese lassan halad elore.
T., ~.:,.Ar~ fo1JaA ~.:~I.-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-07-11

IOIHtal meg a Ick2Sl OOOm-Ok
utan is visszameneknltek, akik
odaun entek.
De a tizedikek oft maradnak.
Vagy azert, inert tobb bennuk
a kitartas, vagy a1ert, inert XII
vetelesen eleinte szerencsesek,
vagy azert, inert = mem tudtak
visszajonni.
Es eek a tizedikek hoditjak
meg a lakatlM teruleteket, eek
epitenek allamokat a vadonbol,
szova1 eek az igazi pionirek.
A kormany nagyon okosm
tenne, ha az elegedetlen alaskai
telepeseket siirgosen visszaho-
zatna, inert az elegedetlenseg
ilyen helyen ragalyos.
Egy ember Ell tudja venni a.
kedvet ketszaznak, egy panasz-
kodo, megsavanyodott, elegedet-
len asszony tonkre tud tenni
egy egesz videket.
Valoszinu, hogyha mindenkit
hivnanak vissza, sokan akkor
sem jonnenek. Merit akik ait lat
jak, hogy a munkajuk utan oft
1egalabb b6segben megelhetnek
es mem szorulnak a welfare ke-
nyerere, ha xftdes emberek, ne
hezen szanjak ra magukat meg
egyszer a welfare-re.
AMk oft maradnak, azok
elobb-utobb "beerkeznek" es
megerdemlik, ahogy minden szo-
vetsegi tamogatast megerdemel-
mex, inert Alaskat azok hoditjak
meg ennek az orszagnak, ennex
a nemzetnek a szamara.
Mem keil tehat sokat tor6dni
vele, hogy jogosan vagy jogta-
lanul, okkal vagy ok nelkul kill
dixie a panasz-surgonyoket akik
OFT vannak. Mert ez mem fontos.
Akik telepulest lattak mar es
akik a lakatlan terufetek megho-
ditasanak a tortenetet tmulma-
nyozzak, azok j6l tudjak, hogy
mindenkeppen szamitani lehe-
tett elegedetlensegre es panasz-
ra.
A regi telepesek, az igazi pio-
nirek koziil bizony sok-sok ezer,
sok-sok tizezer elpusztult, mig
meghoditottak egy allamra valo
teriletet a Union-nak.
Eek az vi telepesek legfel-
jebb yisszajonnek es megtalaljak
mindazt, amit lit hagytak, az
welfare ujra ellatja oket ala
mizsna kenyerrel, most tehat
mem is fogunk az vi orszaghodi-
tasert Macy arat fizetni.
De ha mem lehetne oket visz-
szahozni, ha lit otthonukat, pen
zuket vesztettek volna, akkor is
olcson jutunk Alaskahoz.
Sok-sok szazezer embernek
kellett elveszteni az otthonat, a
vagyonat, az eletet, hogy a. 48
allamot meghoditsuk es az alas
kaiaknak sernmi okuk nincs a
tekintetben a panaszra.
De nincs Okla senkinek kri-
tikara sem, amely kormanyt
olyan nagyon szereti folyton va
dolni. Merit ha a telepesek XII
lenctizede elhullna a. kuzdelem-
ben, = amir6l $40 sincs, -
akkor is alacsony arat adnank
erte, hogy egy vi, viragzo, gaz-
dag allamot hoditsunk szovet-
segnek.
A ma siro, panaszkodo alpioni-
reket sok-sok ezer onkentes XII
vandorlo fogja kovetni, mihelyt
az els6 par tucat csalad AIT ir-
ia, hogy amit kerestek, AIT meg
talaltak, legalabb egy kis resi-
ben. Es ilyen lesz a telepesek
tiz szazaleka.
>>>><>>>>>>>>>>%>>U>%%>>>
Imperial Valley press., 1935-08-02
NetU Auto Chief
Bans Joy Rides
In State Cars

SACRAMENTO. Aug. 2. Ug
joy riding in state automobiles
has ceased so far as the depart
ment of motor vehicles is concern
ed.
R. Ray Ingels, newly appointed
director of the department, signaled
the start of his work by ordering
into the state garage all cars with
the exception of those driven by
employees who work on the out
side" and must have transporta-
ton. Those pooled in the garage
may be used only with his permis-
sion.
Only two specific exceptions were
made. E. Raymond Cato, chief of
the highway patrol, and Russell
Bevans, registrar of motor vehicles,
were permitted to retain their
state machines.
Ingels has no jurisdiction over
automobiles in other state de-
partments, so cannot extend his
anti-joy riding edict beyond the
department of motor vehicles. 1t
was believed, however, that SINH
lar action may be taken by other
state officials during the next few
months.
Imperial Valley press., 1935-08-02
New York Stocks

NEW YORK. Aug. 2. U.H-Profit
taking brought the entire stock
market, save the utilities, into low
er territory today with losses rang
ing to more than 2 points. A last
minute recovery reduced losses.
Utilities made up most OF the
trading. Gas and electric utilities
were heavily traded, but honors for
volume went to International Tele-
phone which headed a rally in the
communications that brought most
of them to new highs for the year.
New highs for the year were made
by American Telephone. Western
Union, Consolidated Gas, Columbia
Gas, United Gas improvement,
North American, American Power
e. Light issues and National Power
& Light.
Gains in the foregoing shares
ranged to more than 2 points and
most of them were retained. Amer
lean Telephone, however, lost all
its gain and recovered only a small
amount.
Steels were heavily sold at inter-
walls. U. S. Steel touched 41A off
ll2 and its preferred dipped frac-
tionally Bethlehem Steel lost 2
points before meeting support while
National was down nearly 2 points.
There was nothing in the news to
affect the steel division, although
traders were quick to take profits
in fear of a sudden technical set
back of a corrective nature.
Automobile issues lost their snap
and prices drifted down with losses
ranging to more than point in
Chrysler. Railroad issues had a late
sinking spell but steadied before the
close. Farm implements eaSed with
grains. CopperS were steady to firm
and SO were oils. Packing issues
were active and steady. Electrical
equipments declined.
Near the close, demand increased
for American Can, some of it from
bears who recently had gone short.
The stock came back from i43 to
above 144 and approached its high
for the year.
Silver issues were firmer follow
ing publication of a report by Sem
ator Thomas in which he said the
government would have to pay an
average of 81 an ounce for silver
sufficient to bring the value of the
treasury's silver to the amount spe-
Gifted by law.
Volume approximated 100000
shares compared with 100000
shares yesterday. Curb sales were
307, 900 shares compared with 275,-
900 shares yesterday.
Dow Jones preliminary closing
averages showed industrial 12495
off 090, railroad 34.73 off 0.3l, util-
itv 23Q2 I'D 0.16
Imperial Valley press., 1935-08-02
By RICHARD L. GRIDLEY
United Press Staff Correspondent

Onlttu EItSS oldll AIiiCSpOIluCilt
Copyright, 1885. b. United Press
WASHINGTON, Aug. lUD =
Legal beer aid liquor have poured
their first billion dollars revenue
into federal, state and local gov
eminent treasures, estimates sup
piled the United Press revealed to-
day.
This new source OF revenue covers
the period from legalization OF
high-alcoholic content beer on April
7, 1888, followed by outright repeal
III many states on December 5, 1888.
1t includes excise taxes, license fees
and customs duties on beer, liquor
and wine.
Nearly complete figures on reve-
nue. collections on manufacture and
sale of alcoholic beverages from
date of legalization to June 80, last
are:
Excise and license fees
federal government S705 o82 ,5s8
Customs duties fed
eral government 1900. 64,558, ,l94
Estimated state and
local tax collections l75.OOO,OOJ
Total liquor revenues 1914, $40, ,192
Officials said collections nave
passed the billion dollar mark over
the past month. They continue &c
show a rising curve because ol
progress" in the fight on boot
Logging.
In less than two years these beY-
erages have supplied as much reye-
nue. as was collected in the entire
Imperial Valley press., 1935-08-02
Local KiuUonians
Discuss Plans For
Banning Meeting

At their weekly luncheon today
Ell Centro Kiwanians discussed the
Kiwanis meeting, to be held next
Wednesday night at Banning, when
Kiwanis club members of Brawley,
Calexico, Ell Centro and Yuma will
assemble for a dinner at 7:30. The
clubs of Imperial and Yuma valleys
will come at the invitation of Presi-
dent R. A. Coverdale of the Ban
ming club, and will bring with them
as principal speaker, w. w. Nc
Euen of the Pioneer Title In
surance and trust company, who
will address the gathering on the
subject of Roads of the South
vest
This meeting at Banning was ar
ranged by the Banning Kiwanis
club and the Banning Chamber OF
Commerce, primarily to acquaint
the Banning residents with the
southern highway route which leads
through Coachella, Imperial and
Yuma valleys and on east to FL
Paso. There has been, according to
President r. c. Clemons of the Ell
Centro Kiwanis club, considerable
lack of information on the part OF
the people of Banning as to this
route and at the request OF the
Banning chamber, the meeting was
arranged to give Imperial Valley
an opportunity to present facts and
maps relating to it,
The people of Banning will be
urged, in giving highway informa-
ton to motorists to describe the
route through Imperial Valley, as
we'll as the direct road to Blythe.
Word has gone out that the new
Blythe route is 100 miles shorter"
1t is actually 80 miles shorter to
Phoenix, but TO Phoenix only, and
McEuen will explain that the motor
ist travelling east, going beyond
Phoenix and through the Ell Paso
gateway, will save approximately
half a days time by using the
route through Imperial and Yuma
valleys, besides haviig at all times
a superior roadway and superior
accommodations enroute.
The Ell Centro Symphony Or
chestra is being taken to Banning
to provide music during the meal.
C. D. Hamilton of Banning who
took office yesterday as state high
way commissioner, and whose dis
trict includes Imperial, Riverside
and San Bernardino counties, will
be at the meeting and will speak
briefly on the highway situation.
The start will be made from Ell
Centor about 4:30 o'clock, We'd
neSday.
Imperial Valley press., 1935-08-02
Local Girl Married
In Yuma Ceremony

Miss Thiela Mae Rauenzahn,
daughter of Mr.. and Mrs. Leo
Rauenzahn. 1927 Olive, became the
bride of John A. Rogers of this city
in an informal ceremony performed
at Yuma, July 80, by Rev. Randall
B. Scott of the Methodist church
there
The bride was attended by her
parents. A graduate of Central
Union high school, class Of 1885,
she was popular in the younger set.
The groom is the son of j. j.
Rogers of Yelm, Wash, from which
city he came to the valley to live
about three years ago. He is con-
nected with the Imperial Valley
Box company.
After a wedding tour to Colorado
next week, the couple will return
to Ell Centro in october to make
their home.
Imperial Valley press., 1935-08-02
L. A. Stocks

LOS ANGELES, Aug. 2 tU.R -
Prices eased fractionally to as much
as a point in early trading in a
quiet session on the Los Angeles
stock exchange today.
The only bright spots on the list
were Security Company units and
Citizens National, both of which
touched new highs for the year.
The oils and industrialS generally
were fractionally off.
Citizens National was up point
at 26 on so shares, while Security
Company units sold 80 at 2612, up
y. Transamerica was unchanged al
7 on 1900 shares while Security
Trust was off Is at 451s on 150C
shares.
Nordon Oil led the board with
2O0O shares sold at IA cents, off one
cent. Republic Pete was unchanged
at rs and Union Oil was off 4 at
l712 on TOO shares.
Claude Neon sold 100 at 10H, un-
changed. Globe Milling was down
4 at 9A and Kinner was unchanged
at AT on 300 shares. Pacific Light.
ing common sold down 4 at 40A on
200 shares.
Among the Edisons, common solo
off Is at 1875 on 400 shares while
the 512 per cent unit sold 300 at
23H, off Is. Southern Pacific was
down q at 49, on 300 shares.
Imperial Valley press., 1935-08-02
Central Valley
Construction To
Begin In Spring

SACRAMENTO. Aug. 2. U.P)--
Actual construction work on the
Central valleys water project can
not be started before next spring,
Earl Lee Kelly, director Of public
works, predicted today after a meet
inls OF the California water author
ity.
Technicalities Of bids, drawing Of
plans and specifications, and fin
ally the hiring of men from relief
rolls TO do the work will require 50
much time that construction cannot
be started this fall he said.
The S20,0OU0O0 allotment await
ing final approval of President
Roosevelt must be spent within the
1885 fiscal year, Edward Hyatt,
state engineer, notified the author
ity. Because no one unit could be
completed Tor that amount in one
year, the work must be spread out
considerably if the money is to be
expended rapidly, Hyatt said.
"Friant dam, near Fresno, could
be finished for S2O,000,000," Hyatt
pointed out, but it would take
three years"
Imperial Valley press., 1935-08-02

was ashamed of the bill or orcouldnt
do it."
Has No Views
He wouldn't state his views be-
cause he hasn't any," Treadway
said. In all the times he has APP
peared before the ways and means
committee I never have heard him
express a view on anything.
Whenever he is asked a question,
he smiles politely. turns around and
asks one of the experts he carries
with him to answer the question.
They've got a good staff of eX-
pertS down at the treasury and
they're the ones who have the
views"
Rep. Sam B. Hill (Dem) Wash
ington, defended the measure.
we don't expect to get much out
of this bill in taxes" he said, but
We dc say that the principles con-
tained in the bill should be rec
ognized."
What is the prime purpose Of
the bill?" Rep. A. Piatt Andrews
(RepD Massachusetts,, asked. rs
the main purpose to raise revenue,
or to redistribute wealth or to tax
mass production?'
1T would take too long to answer
that question: Hill replied.