davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
WPA STRAJKERI
NEDOSTANU PODPORU

C. G. Stillman, direktor
federalnej pomocnej akcie v
Ohio upovedomil DR.. Metz
gerA, tunajsieho spravcu po-
mocnej akcie, aby odoprel
dat nudzov1 pomoc takynl
rerneselnfkom, ktori nechc1
lst' pracovat' ma WPA pra-
ce "a nzdu, aku urcil prezi-
dent, ale pozaduju uniovd
skalu. Po tieto dni zavolanf
boil do prace 40 farbiari a
10 stolari ma pracu v skol-
skych budovach a 2 Mich pri-
slo do prace len 26 farbia-
rov q 5 stolarov.
v New Yorku boil pre- .td-
to nzdu strajk. Vyse 5000
remeselnfkov strajkovalo, a.
le, zdA So, ze strajk prehra-
ii.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23

Slovaci z Campbell a celej
Mahoning doliny 81 vyletia a
kapitan Garrison sletf ma W.
let osady sv. Jana Krstitepa,
ktory bude teraz v nedel'u
cd obedu v Petrovicovej "a
hrade ma konci Robinson Rd.
Kapitan Garrison je chyrny
skakac s lietadiel a ma via
cere rekordy. Skoci s pada-
kom s lietadla rovno ma pix
mix o 1. hodine popoludnf.
Podrobnejsia zprava o tom
je ma 5. strane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
JAPoNsKo PRoTI
AMERIKANOM

Japonska vlAda So rozho-
ola prevziat' do svojej kon-
troly americke automobilove
dielne v Japonsku. ktorA po-
vazuje "a zivotne vyznamn6
pre- svoje vojensk6 ciele. To-
to je " druhy americlkt prie
mysel v Japonsku, ktort ~
dostane do kontroly Japon-
GOV. Predttm olejov& podni-
Ky americkej Standard Va
cuum Co. boly vzatk a. nat
nej kontroly. Tiex nieltor6
oceliarske spoIoE oEn0sti alneri-
cke musely preiet syoj = m
| troln4 iEast tin
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
VZBURA PROTI ..~.-~
VYHODENIU MA ULICU


V Clevelande mala policia
hodne roboty so zastupom
1,500 l'udi, ktorf prisli ma
pomoc Janovi Mihovkovi,
ktory Dol dradne vyhadzo-
vany ma ulicu pre- neplatenie
rentu. L'ud vnasal naradie
nazad do domu, ked' prislo
200 policajtov. Tito zacali
hadzat' do l'udu slzave bonn
by, naco l'ud odpovedal ka-
menami. Traja policajti boil
nabitf a niekolko l'udf tiez.
Viacerf boil arestovani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Campbell 13, Youngstown o

Campbell s l'ahkost'ou po-
razil Youngstown 13 ku 0
ma Lotus hrisku v nedel'u.
Illencik Dol poslany ma je-
ho cestu k porazke hned' v
prvom iningu, v ktorom hra-
ci z Campbell eaty dostali
dlhe zabity. Janecko boil vod
com v 1toku, trafiac pat ra-
zy v piatich nastupoch. Tiez
al hadzal znamenite, daj1c
porazenym len diva zabity v
styroch iningoch.
Lesagonie prispel tiez do
bre k vit'azstvu vybornym
hadzanfm. Dal len jeden "a.
bit v piatich iningoch. Jedna
tripla a dive duply Janeckove
boly zvlastnost 'ou hry.
Campbell bude zapasit' v
nedel'u v odohre so Stru-
rthersom. Ktora cata vyhra,
ia bude hrat' so Steeltonom,
campionom prvej polovice, Q
campionstvo tohto roku.
Hra medzi Struthersom a
Campbell bude ma Oakland
hrisku 0 1880 popoludnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
S. e. J. +
vo Wilkes-Barre
Pavel Trnavsky a Martin Ku.
blk delegatmi miestnych
dvoch cisiel.

Ma pondelok rano, 26. au-
gusta zacne sa vo Wilkes
Barre, Pa. XVII. konvencia
Slovenskej Evanjelickej A.
v. Jednoty. Zasadnutia kon-
vencie bud1 v Junior College
budove Bucknell univerzity,
29-31 w. Northampton st.
z Youngstown isli ma kon
venciu p. Pavel Trnavsky
NIL, c.-s. legionar, ktory bu-
de zastupovat' G. SO. a p.
Martin Kubik "a C. 40. Ire
tie cfslo nevyslalo Delegate,
XVII. konvencii SCI. ako
j nasim delegation prajeme
mnoho zdaru!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23

Ma schodzi okresu cisiel
IKSJ. vo stvrtok predosleho
tyzdna bolo usnesene, ably
tohorocny Jednotarsky Den
boil spojeny oslavou 45.
rocneho jubileumu IKSJ. Ia
to dvojita slavnost' jednota-
rov bude ma Is. septembra
ma pozemkoch osady najsv.
Trojice v Struthers, kde sa
odbyvaly predosle Jedno-
tarske Dni. Program slavno-
sti bude tento:
Baseballova hra mcdzi Ca
tou sv. Michala z Home
stead, Pa. a 20 Struthers,
Struthers hral touto catou
pred niekoPko tyzdnaml v
Homestead a teraz je rad ma
ilu, aby navstevu vratila.
Po hre zapocne sa recnic-
ky program, ma ktorom bu.
d1 predstaveni znami a wy.
nikajuci recnfci. Recnit' bu.
dd knazi z okolitych osad,
nj. predseda Kat. Jednoty
Adam Podkrivacky a ini. Ia
tym bude tanecna zabava pr
vybornej hudbe Smrekovej
orchestry.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Domova sbierka
Matice Skolskei
v Clevelande xaGali 1O-dno-s
WI sbierku po domoch M
SLOW. kat. vyssiu skolu.

Zvlastna schodza Oddielu
Domovej kampane bola vydr
Havana v pondelok vecer v
skole Milosrd. P. Marie, kto-
ri zahajil preds. A. Had
bavny peknou recou. Pritom-
ne bolo 6 knazov q kolo so
clenov osadnych vyborov.
Krasne reci prehovorili:
najdp. epat Gmuca, vTdp.
Msgr. Dubosh, DIP. Krispin-
sky a INF. Medzi inym sa spo
menulo, ze tato kampah ME
je len obycajna kampafl, a.
by sa posbieralo len povr-
chu, ale ze je nutne siah-
nut hlbsie do vrecka a ze
kto sl'dbi vacsiu sumu, bude
mat cas- 6 mesiacov ma spla-
tenie. Doterajsia kooperacia
poukazuje ma to, BE vytknu-
ty ciel' minulou konvenciou
S. S. K, $15O,O00.00, sa do
siahne. Najdp. opat spome-
nul, ze vidf velike prelude
ME a nadsenie "a akciu v
clevelandskej okolici, ma IA
pade, ako al ma vychode, je-
dnym slovom po celej slo-
venskej katolfckej Amerike,
a ze je to dobry znak, he
slovensky narod bude lit v
Amerike. Americka hierar-
CHA s radost'ou pozera ma
| veliku cinnost' slovenskych
| spolkov v Amerike, 2 coho
m6zeme byt' vsetci hrdf, le-
| l.h0sie~to zaak pasa. nr6ce
sd uznavane, kde doteraz
malo boly. Tiez spomenul,
ze Amerika pozera ma Gle
veland a cakA cd Clevelan-
du prfklad, ktory potom al
bude nasledovat'. Spomenul
al tie vel'ke predprace, ktore
trad kampane 8 pomocou je-
no a vldp. Msgr. Dubosha
uz doteraz vykonal, a pozeh
nava vybor Domovej kolek-
ty " jeho praci. Inc oddiele
kampane bud1 mat svoje
schodze toho tyzdna a RAD
ma schodza Dioc. Sboru bude
sa vydrziavat' v nedel'u We
Ger, 25. aug. v osade sv. La
dislava. Kampanna kancela-
ria Matice Skolskej je v {.
1051O Buckeye Rd., Cleve--
land, @.
Ia vybor tlace,
| NJ. NJ. Klesch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
MARIA BUCHENIC
MA VECNOSTI

Maria Buchenic, manzel-
ka Michala Buchenic, 1648
Hartzell Ave-, zomrela 18.
augusta vo veku so rokov.
Okrem manzela zanechava
dietky Michala, Juraja, pani
Annu Rozic, Jozefa a Bet
ku tuna; sestru pi. Annu Svi-
ga v Bridgeport, Conn. q Sc
dem vnleat. Pohrab boil vo
styrtok rano 2 domu smut
ku a chramu Mena, Jezis. Po-
hrabne obrady odbavil Rev.
st. Kocis. PochovanA bola ma
1gr. kat. cintorine r. Marie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
UHL'ovA NRA PRIJATA

Kongres prijal vo stvrtok
predlohu zakona 0 kontrole
uhl'oveho priemyslu. Kontro-
la bude ma sp6sob NRA, pre-
to jej protivnfci dfaj1, ze
najvyssf sud Spoj. Statov W.
hlasi zakon "a protiustavny.
Ola tohto zakona, kontrolo-
van& by bola produkcia u
hlia, jeho cena, hodiny pr&-
ce al mzda banfkov.
Kongres 6fa, ze 81 rozide
ma oneskoren& letne valk&cie
konco1n toho
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
BUDE KONTROLA
MLIEKA v OHIO

Guverner Davey oznamil,
re ma novembrovom zaseda-
nj statnej zakonodarne bude
predlozeny navrh zakona o
kontrole mlieka, ktory hod-
ne zvysi jeho cenu. Orgnizo-
vani farmari ziadaju o 81
Wac "a 100 funtov. Terajsi
zakon o kontrole mlieka ne
vyhovuje farmarom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
DR.. Sopkovich "a
elena skol. rady
v pade zvolenia Slovania by
mali zdstupcu vo vyxnamnom
trade. "a

Ma naliehanie mnohych
priatel'ov, DR.. Nikolaj Sop
kovich, znamy zubny lekar a
verejny pracovnfk v Youngs-
towne, kandiduje ma trad
elena skolskej rady. Toto je
bezplatny urad, ale vel'mi
vyznamny, lebo skolska rada
najfma ucitel'ov a ucitelky
do verejnych sk6l. z nasich
ucitel'ov a uciteliek len ma.
10 bolo vymenovane, lebo sa
ich nema kto zastat' ma skol-
skej rade. Preto by malo "a
lezat' kazdemu Slovakovi a
Slovanom vobec, aby DIR. N,
Sopkovic bol do tohto IRA.
du zvoleny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
JAN KUZMA ZOMREL

Jan Kuzma, z (. GA Steel
St., zomrel v sobotu v ne
mocnici v Ann Arbor, Mich.
vo veku So rokov. Oplak&-
vaju no dcery Maria q pani
Zuzanna Hotaling v Orlan-
do, Fla. a pi. Helena Guar
les vo Flint, Mich. Syn Jan
tuna a brat Michal v Gary,
Ind. Manzelka mu zomrela
pred ID rokmi. Pohrab boil
v utorok z chramu P. Marie.
Obrady odbavil Rev. Jozef
Jackanic. Pochovany Dol ma
gr. kat. cintorfne P. Marie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
PRECEDENT MA RADIU
v SOBOTU VECER

Prezident Roosevelt bude
ma sobotu vecer recnit' po
radiu o pol 10. alebo o pol
IL. hodine. Bude to politi-
cka rec ku ''mladym demo-
kratom', ktorf budu mat
konvenciu v Milwaukee. v
reci akiste da odpoved' ma
utoky, ktore boly v posled-
nom case robene ma neho a
jeho administrator.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23

Pan Jan Knapik a p. Ma
tel Vansac mi. su najnovsf
slovenski uciteiia ma Memo
rial High School v Camp
bell. Pan Knapik boil vyme-
novany "a "coacha" a pan
Vansac "a pomocneho "coa-
cha" pre- til skolu. Pan Van
sac je synom p. Mateja Van
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
VLADA BUDE
KONTROLOVAT KREDIT

Toho tyzdna prijaty Dol
oboma domami kongresu "a
kon, ktory dava prezidento-
vi moe ma kontrolovanie kre-
ditu. Je to zakon, proti kto-
remu vel'kobanky velmi pro
testovaly. Kredit bude kon-
trolovany komisiou, ktord
vymenuje prezident a tiez
spravcami federalnych re-
zervnych bank, ktorych tax
samo vymendva prezident.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Schodza Federacie
vpondelok vecer
Vsetci delegati klubov maju
byt' pritomni.

Schodza Slovenskej Anne
rickej Politickej Federacie
bude ma pondelok veeer, dina
26. augusta o pol osmej ho-
dine pod kostolom sv. Cyrila
a Metoda. Je to vazna me-
sacna schodza, tedy prosfm,
ably vsetci delegati a delegat-
ky klubov boil prftomnf.
S dctou, .r-..'..
NJ. +. Knapick, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
OHIO VYRABA l-5 *.:
NAJVIAC ZELEZA

v Spojenych Statoch vyro-
bilo sa "a prvych sest' me-
siacov toho roku 9,967,689
ton suroveho zeleza, z coho
v State Ohio dorobene bolo
2,738, 800 ton, v Pennsylva-
nil 2,482,152 ton a Indiana
1,303,142 ton. Tedy Stat O.
hio je ma prvom mieste vo
vyrobe zeleza.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23

3saya, deputy marsala Spoj.
Statov, ktory boil nedavno
vymenovany i "a elena skol-
skej rady v Campbell.
Nasim dobrym mladikom
srdecne gratuluieme k wy
menovaniu a prajeme i'm
mnoho Zdaru!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Hry ma nedel'u

Hry ma nedel'u
Lansingville vo Farrell.
Sv. Petra a Pavla VS. Pula-
ski v Campbell.
Campbell VS. Trojice vo
Struthers.
i Mena JeziS VS. P. Marie
ma Borts.
Haselton VS. Hubbard.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
KALENDAROVA VOJNA

V Rumunsku zavadza Via
da gregoriansky kalendar,
proti comu sa niektorf sed-
liaci bdria. v Bessarabii po-
vstala opravdova "kalenda-
rova vojna", v ktorej zabite
bolo sest' a ranene dvanast'
osob.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
KOLEKCIA DAM
SA KONCf

Kolekcia majetkovych da-
nj pokracuje vel'm pomaly,
oznamuje okresny pokladnik
Lewis. Dosial sa skolektova-
10 len million dolarov a ma
sa do 81. augusta nakolekto-
vat $3,29s,OOO.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Sloy. Baseball
Vysledky v nedel'u

Vysledky v nedel'u
Lansingville II, P. M. 8.
Hubbard 2, Trojice o.
Mena Jezis 4, sv. P. a Pa
via O.
Haselton Z, Farrell 6.
Campbell II, Pulaski 16.
Stav Giat " Slovenskej lige
Cata Vyhra Priehra Pct
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23

- Ked' a nie6o vtznamn6ho
u vas prihodf, nap1te 0 tom
zpr&vu do ttchto novfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Lansingville vyhral

~ee~seso
Lansingville porazil catu
osady P. Marie IL ku 8 ma
Borts. v tret'om a siedmom
iningu Lansingvillcani urobili
devat' obehov vd'aka dobre-
mu zabijaniu lobby Ed Bor-
tsom, Red Clontzom a Stri-
cekom. IN
Sdboj piGerov
v hre Hubbardcanov s Ca
tou osady nsv. Trojlce boil
vel'ky siboj medzi picermi
Dankom q Dutkom. Stru-
therscania urobili niekol'ko
omylov, Go prispelo k ich po-
razke 2 ku 0.
Farrell porazeny
Haselton Dodgers .urobili
jeden obeh v prvom, tri v
druhom q tri v tret'om inin-
gu q porazili Farrellcanov
sk6rom Z ku 6 ma Oakland.
Campbellskf Slovaci vyhra-
- - 9gE.t < x~~E !.
Ii svoju prvd vyhru v druhej
polovici v nedel'u, poraziac
catu Pulaski sk6rom II ku
16. Bola to rozcul'ujdca hra
Cd zaciatku do konca a di-
vaci mali peknd podivanu.
Cata Mena Jezis zadrzala
sa. v nedel'u prvotriedne, po.
taziac tatu sv. Petra a Pa.
Via 4 ku O. Stanislav dal ler
jeden z&bit porazenym, 60 il
luz druht 1-z&bitovy jeho re-
ord n tejto sezone.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
ROBOTNfCI ZAHYNULI
PRI KOPANf SUBWAYU

v Berline stavajd subway
(podzemnu elektr. zelezni-
cu). Pri kopanf sosustla sa
vrchna zem a pochovala 22
robotnikov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Jednotarska Liga

Vysledok hier v nedel'u
Gata -- " Jhra Priehra Pct
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-23
Jednotarsky Den a 45-rocne
jubileum lKSJ. bude Is. sept.

ODE sl6vnost budl odrazu, pozemkoch osady najsv
Trojice Struthers Ill., pred seda, Podkrvacky ini
vynika jlci muzovia budd emit. 81. ...
La opinión., 1935-04-30

bios del joven captain estas pc.-
labras:
-Yo os ofrezco solemnemente
cue antes de dos amos Ell Pode-
1850 habra naufragado a la vista
del puerto, 81 SUI dueno NE 10 con-
fla.
Por fortuna Marmontel no Sc 10
ronfio. EL Poderoso estaba manda-
do por ell captain Anselmo, Y An
Selma, que entonces contaba VEIN
ticinco amos, reunia a sus gran
DIES dGtes de marino ell amor del
viejo comerciante que, habiendole
prohijado desde nino, lie concep-
tuaba como a un hijo, y lie mira
ba va COMP al presume heredero
de su cuantiosa fortuna.
Jhon conocio a este ell mismo
dia de su llegada, y Anselmo, que
era franco, generoso y bueno, lie
ofreci6 su amistad sinceramente.
Jhon consiguio de el que 10 lleya-
Sc de segundo en- FL Poderoso, y
aunque Marmontel sc opuso, An.
selmo insistio; John 10 abrazo con
lagrimas de gozo, y IN la noehe de.
Is de octubre de 1885 hicieron d
la vela con rumbo hacia ell con.
tinentc filipino.
Precisamente dos amos despues,
ell mismo dia Y a la misma bora
EI Poderoso avanzaba sobre la.
aguas del mar Mediterraneo.
La noche era terrible; ell viente
frcsco; la marejada fuerte y a Ia
luz de los relampagos los masti
les aparecian altos y desnudos co
La opinión., 1935-04-30

la VIC caer de hinoios, anegarse
en- lagrimas, estrechar sobre su
tremulo seno a aquel nino que ten
dria dos amos, j que con esa gra-
ciosa media lengua de los parvu-
los decia a su madre, que lie CT.
bria de besos:
NO llores, mama.
;Que no %llorara! Edad dichosa
en- que ell mai Sc We como un es-
pejo y no como un abismo cuya
boca esta siempre alberta para to-
do ell que lie cruza.
-iHijo de mi alma! exclamaba
entire sollozos aquella pobre Jo-
ven tan bella, tan pura, tan infor-
tunada; lloro porque 10 hemos per-
dido TODD, Y temo perder 10 uni
co Que me resta en- 81 mundo, que
eres tn. Tu padre, ell captain mas
valiente de todos los marines, ell
hombre mas honrado de todos los
hombres, cl esposo mas tierno dc
todos los esposos, ell padre mas
amante de todos los padres, ha
muerto. lQue sera de nosotros sin
ST amparo?
Y a estas manifestations de do
lor Sc sucedia IN largo silencio.
Durante este, el nino callaba, la
madre gemia, y Jhon los mirabs
atentamente.
FL perro fijaba tambien sus car
denies ojos en- ell nino.
Despues lanzaba un aullido las
timcro que iba a perderse en- el es-
nncio.
La opinión., 1935-04-30

mo los arboles sin ramas de IN
bosque flotante.
Inm0vil en- ell puente, con los
brazos cruzados sobre ell pecho,
los cabellos erizados y la vista fl
ia en- ell horizonte, por ell que Sc
alzaban fuertes masas de nubes
iluminadas en- sus bordes, apare-
Ella un joven como de treinta amos.
a quien ell timonel llamaba CAPT
tan.
Ell cabeceo del buque era cada
vcz mas violento.
De repente una ola, que ACADIA
ba de entrar por la proa y de sa-
lir por la popa barriendo la Gu
bierta, hizo decir al timonel:
La tempestad avanza, mister
John.
La venceremos, repuso ell jo-
ven; pero de todos modos, 81 IL
tempestad avanza...
-IQue?
-Jhon acaoo Ell pensamlento con
las siguientes f~rases, que ell timo-
mel nc pudo DIR:
La tempestad me ayudara.
Despues, como hablando consigo
mismo, continue:
-Deben faltar unas seis horas
para llegar al pico NJ. La proa
csta al Sur. Navegando a favor
del viento, esta misma noche en-
callaremos en- 81.
No bien habia terminate la fra
Sc, cuando Ia tremula claridad de
relamrago ilumino por complete
nna pobre ioven que, con IN nlI.,
La opinión., 1935-04-30

entire sus brazos, aparecio sobre
cubierta, seguida de TN hermoso
perro de Terranova.
La joven tendria diez y ocho
amos Y vestia de luto. Sus ojos,
lie un azul purisimo, denotaban n
un mismo tempo ell sufrimiento y
espanto. Sus cabellos blondes apa-
recian aprisionados bajo n CO.
fla negra que contorneaba ell ova-
10 de su rostro Embellishments
hermoso, pero profundamente pa
lido; aquella palidez tenia, no obs
tante, la claridad indecisa del ere
p1sculo.
Ell sol que muere es al ciclo 10
cue al rostro del justo las fulgn-
r~aciones de un alma que Sc apaga.
En- aquel, ell 1ltimo rayo trae la
noche; en- este, la Ultima fulgura-
cion es ell divide.
lei oivido! Impossible. La huma-
nidad no es tan ingrata que elu-
da 81 recuerdo de una madre tier
nj, de una madre a quien We llc-
rar, gritar, ~retorcerse, besar fire.
neticamente al hijo de sus entra-
mas, v rogar a Dios, cor las rodi-
las sobre la terra y los ojos fl
Jos en- Ell cielo, que lie conserve
aauel angel para quien guarda tan
tas lagrimas Y a quien ha prodi-
aado tantos besos y tantos cuida-
dos en- el mundo.
Y este fua precisamente 10 qto
tizo aquella joven, a quien llama
ssn Nagda'ena.
Jhon. sin moverse de 81 site
La opinión., 1935-04-30

que John Sc habia detenido en- We
racruz, en- la casa de otro conner
ciante a quien ~apellidaban ell Sc
nor de Moran. Moran habia sail
do de Espana ell ano treinta, cau-
sando mil desgracias, temiendo
Ia poderosa accion de la justicia
per no sabemos que; y por causas
que mas adelante explicaremos, el
mismo dia de la nuerte de su prin-
cipal, de pobre que era Sc habia
convertible en- millionaire. Esto ex-
cito la indignation del concrete,
q hizo que los hombres honra-
dos, entire los que habia pasado
hasta entonces por un justo, lie mi
rasen o cierta prevention discul-
pable. Moran despreciaba TODD es-
20. procuraba enriquecerse mas Y
mas, y no habfa ano en- que no
botase al aqua un nuevo buque.
LEGO, no obstante, un dia en- que
los periodicos de Espana llevaron
fasta Mexico la description de FL
PoderoSo, ma~nifestando que habia
sido c%onstruido para t~ransportar
a America la correspondence del
gobierno, y ono este y volver @
Espana fuese p~recisaments Ell sue
no dorado de Moran, penso en- des-
prenderse de aquel buque. Moran
busc6 al efecto a Jhon Strey, %
enyio a Marmontel con cartas que
gquel creyo autographs, y que no
podian sar,o, toda vez que ell srl-
puesto autor de elias habia fallo-
edo IN ano antes, y oyo de L..
La opinión., 1935-04-30

Cuando la tempestad estuvo pro-
xima, Jhon Sc separo del puente,
sc aproximo a Magdalena y la obi
60 a retirarse.
Magdalena volvio a SUI camaro-
te, pero las lagrimas no Sc SEGA
Ian de sus ojos.
Luchaba con ell peligro y el re-
cuerdo; temia la borrasca por su
hijo, y pensaba que algunos meses
antes, O 10 que es 10 mismo, trein-
ia dias despues de hacerse a In
vela desde Filipinas, su esposo ha-
bia enfermado, habia muerto y ha-
bia sido arrojado al mar por orr
den del segundo. iQuien era su
esposo?
FL captain Anselmo trader.
FL lector nos ~dispensara por ell
pronto de que lie demos los deta-
lies n%ecesarios respecto a la muer-
to premature de este p%ersonaje:
no podriamos verificarlo sin afro
pellar la Marcia de los aconteci-
mientos. Bastele saber que, a
do sali6 del puerto con su esposa.
estaba bueno; pero que Jhon, a
quien tanto protegia, r su mas
ac6rrimo enemigo, y que no solo
tenia empeno en- d~esprenderse dc
Il para ser arbitro del buque, 81.
no que otras causas %poderosas le
cstimulaban a clio, como vera el
lector despres. Lo cierto es que Ia
noche misma de ocurrir Ell falle-
cimiento de Anselmo, Jhon apare-
La opinión., 1935-04-30
sioue de Ia ga. Pan.

nosotros empexabamos a compren-
der a medidas que Ia realization in
mediata del ideal no siempre esta
al aIcance de los morales. En- ell
Partido Na~cionalista Democratico,
cuando venturosamente Sc despojo
de su etiqueta reyista, Bordes Man
gel fue de los mas impulsivos y
c%oncurri6 como delegado a la his
t6rica Convention del Tivoli del
Eliseo. Coneurri6 a ella a sabien-
das de que no Sc trataba sino de
lIenar una etapa necesariamente pre-
paratoria de 10 que habria de So
brevenir, pero conveneido de que
nuestros esfuerzos no podian tener
mas resultado practice que la re-
voIucion armada. Ell y Robes Do
La opinión., 1935-04-30
ABUNDAN LOS CRIME
MES EN- VERACRUZ

VERACRUZ, ver.. Abril 2S.-(Ex
clusivo). La vida humana pareca
no waller un comino en- algunas ran
cherfas que forman los districts l
diciales Gel Estado de Veracruz,
pues o bastante frecuencia hay
delitos y crimenes que en- la mayo
ria de los casos quedan impunes.
En- vista de tantos casos de san
gre, la Procuraduria de Justicia dbl
Estado giro ordenes a las autorida
des judiciales de todos los munich
pios para que %proceGan a esclare-
Ger todos los atentados que Sc re-
gistren y Sc castigue a los que result
ten responsables.
La opinión., 1935-04-30

tante ~pesadilla de su dueno, ell
noble armador y comerciante don
Juan de Marmontel.
Muchas wees, viendole arriba
tranquilamente, Sc decia con la
c ahogada por las lagrimas:
"Un buque para nosotrcs no es
un buque; es un nido que al par
tir sc lleva nuestras esperanzas
y nuestra fortuna; un pedazo dc
nuestra eXistencia, a quien Sc mi
IA como TN hijo y que como el re-
coge nuestras lagrimas y nuestras
bendiciones. iOh! ique hermoso es!
icuan gallardamente Sc niece So
bre la rompiente de las olasl Isl
naufragase Dios no 10 quiera, crco
cue ell dolor me mataria.. 3. ST..
ne malaria!
Dos amos antes, Marmontel, que
presenciaba ell arribo de FL Po-
deroso, repetia este mismo a IN
ioven alto, palido, rubio, de mi.
rada ayiesa y %siniestros moda.
les, que recomendado por un iu.
do, a quien debian los senores G
II. Marmontel grandes favores
hahfa llegado con ell objeto aparen.
tie de ocupar un puesto entire 10.
capitanes de Ia casa.
como Sc llamaba? Jhon S'trey
Esto, y que era hijo del honradC
contramaestre del bargantin Juar
Lorenzo, eran todos los antecedeu.
ties que respecto de aquel adveno-
dizo ten.a ell senior de Marmon
tel.
! Sin embargo. nosotros sabemos