davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
HASELToNsKY v NEMOUr POD.
PoRUJUCI sPOLoK TATRA.

Urad; Martin Lipka. predseda; 8:
Starr st., Campbell. o. - Jan Ko
zak, podpredseda, "a Morley Ave.
Campbell, O. - Stefan Roth. zx
pisnfk. ~ Morley Ave., Campbell
0. - Valent Rovder, dctovnik, u
Fairview Ave-, Campbell. o. - Mi
chal Dzurei, pokladnfk, P. o. Box
20. Haselton Sta., Youngstown, O
- Dozorcovia: Jan Basista, 10l
Haseltine Ave-, Youngstown, o. a
Michal Krotky, 147 Gladstone St.,
Campbell, O. - Dozorca chorych:
Jan Babik, 43 8. Blaine Ave., Ha.
selton Sta, Youngstown. o. - Ste.
fan Bartos, straE, 165 Courtland Av.
Campbell, 0.
Sch6dze odbyvai1 ga kazd1 4. ne.
del'u " mesiaci kat. SLOW. skole
osady sv. Alzbety ma N. Haseltine
Ave. l. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
KARTOVY VECIEROK
v PROSPECT SPEVOKOLU
"SLAVIA".

V sobotu, 9. marca vecer
usporiadana bude kartova
zabava v Sokolovni ma Wa
shington st. v prospech no.
vozalozeneho Slovenskeho
Narodneho Spevokolu "Sla-
VIA. Bude sa hrat' bridge,
800" al pinagel. Vft'azi OBJ
drzia odmeny. Po hrach da-
vane bude male obcerstvenie.
Obecenstvo je srdecne pozva-
ne.
V usporiadacom whore sd
81. Ethel Kovalcik, Jan Ja-
mex, Maria Koval, Pavel An
talk a Jan Martinko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
sPoLOK sv. ANNY, &. 16S. PENN
8. Z. J. ma LANSR0VuI.E.

Urad: Maria KrispinSkt, predsed.
kyna, 1l12 E. Indianola Ave., YounGss
town, 0. - Anna Geigus, podprsdss,
1855 Homewood Ave-, Younastou
o. - Antonio Democko, Oct, 2527
Taft Ave, Youngstown, o. - Anna
Palatas. pokladnfcka, 1886 Coopsr
St., Youngstown, O. Maria Pa.
chuta, zapisnfcka, 243s Taylor Ets,
Youngstown, O. Dozorkyne M
ietku a chorych: Zuzanna Mi1alko.
2675 Hunter Ave-, Youngstown, q.
a Maria Kraikovic, 1850 HumhoI1
Ave-, Youngstown, O.
Sch6dze odbyva kaxdd tretiu nSd|o
l'u Y mesiaci pod kostolom o,SS D
sv. Mateia ma Homewood Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
ODBOR 8. MAR, SLOW. SPOI.KU
v YOUNGSTOWN, OHIO.

Andrei Palencar, predseda, TO
Roxbury Ave-, Youngstown, o. -
Jozef Martinko, podpredseda, 255
Carlton St., Youngstown, O. - Ste
fan Bolha, zapisnik, 319 Washing
ton st., Youngstown Juraj Pu-
halla, detovnik, 81 N. Whitney Ave-,
Youngstown, O. - Jozef Schromof-
sky, pokladnik, 120 E. Philadelphia
Ave.,- Youngstown, o. - Jan Balaz,
preds. vyboru majetku, s24 Creed
st., Struthers, O. Albert Smrek,
zapisnfk vyb. maietku, ia Webb
Youngstown, o. - Frank Markovic,
Glen vyb. maj, sol Albert St., Youngs-
town, o. - Frank Springer, sprie-
vodca, 4S7 - 8th st., Struthers, o.
Jan Witkay, dozorca, $50 N. Watt
St., Youngstown, o. - Jan Wagner.
starosta krdzku 40. Kruhu MI, 223
Kirkland Ave., Youngstown, o. -
DR.. j. B. Kupec, odborovy lekar,
50S Central Tower, Youngstown, O.
Sch6dze odbyva kazdd druhd ne
del'u mesiaci druhei hodine DO
obede v Sokolovni, 319 Washington
st. Krdzkove sch6dze v ten isty
cas- v tel istei miestnosti. Uradne
prfpisy patriaee odboru priifma de-
tovnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Rastliny mono prebudit' 20
zimneho spanku.

Rastliny mono prebudit'
predcasne 20 zimneho span
ku ureitymi neorganickymi
soPami, ako je pyrofosforovy
sodfk a inc, kyselo p6sobiace
soil. Pravdepodobne sd uva-
diane v cinnost' zmieneny-
mi sol'ami kvasiace latky v
rastlinach. Hned' po upotre-
benf menovanych soil poci-
naju sa objavovat' pupene a
tiez kvety tvoria sa potom
bohate. Tato zkusenost' ma
zvlast' vel'ky vyznam pre-
zahradnfcke ucele.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SPOLoK Sv. JOZEFA, &. 7S1. I. K.
8. J. MA IaANHINGVIIL.E.

Urad: Jan Yavorsky, predseda, $50
Fithian st., Youngstown, o. - Jo-
zef TekaS, podpredseda, 2406 Cooper
st., Youngstown. o. - Pavel Do
bransky, 0apisnik, 1912 E. Florida
Ave., Youngstown, o. - Jozef Ko.
shan st., dctovnfk, 1878 Homewood
Ave-, Youngstown. o. - Junai La
buda pokladnfk, 1909 Homewood
Ave-, Youngstown, o. - Jan 8. Val
ko, l. dozorca, 261O Taft Avenue,
Youngstown, o. - Jozef Rehak st..
2. dozorca, SIS Fithian st., Youngs-
town, o. Michal Frankie st., w.
Dor chorych, 1920 Cooper st., Youngs-
town, o. - Jozef Sova, dozorca dve-
ra, 1888 Hunter Ave, Youngstown.
o. - Valent Hlebovi. starosta MI.
Odd. Cfsla 1913. IKSJ., 1912 E. Flo
rida Ave., Youngstown. Ohio.
Sch6dze ga odbyvaid kazdd A. ne
del'u v mesiaci Sokolovni ma
Homewood Ave.
Vsetky dopisy treba zasielat' ma
Joseph Koshan st., 1873 Homewood
Ave, YOUNGSTOWN, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
GA. oDBoR NARoDNEHo SLOW.
SPOLKU.

Sch6dze odbyva kazdd 2. nedel u
mesiaci l. hodine 20 obede v
miestnosti svatei Troiice ma Wash
ington St., Struthers. Ohio.
Uradnfci: Stefan Kubieko, pred
seda. 155 Como Ave-, Struthers, O.
Jan Podracky. podpreds., 800 Broad
St., Struthers, o. Michal Fabian,
zapisnik, 20 Parkcliffe Ave., Stru.
theirs, Ohio. - Pavel Kosik, uctov.
mix. 125 Ridgeway St., Struthers,
o. - Andrei Repasky pokladnik,
266 Broad St., Struthers, o. - Jo-
zef Tkac, poddctovnik, 16S Prospect
St., Struthers. o. - Vybor maietku:
Jan S6avnicky, 206 Center St.. Stru-
theirs, O., Mattel Zelinsky. Pine
St., Struthers. O.. Mix. Lukae, 15S
8. jackson st., Youngstown o. -
Starosta Kruhu Mladeze Stefan Hri-
MAX, 81 Center St., Struthers, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SCHODZA 1Os. SBORU s
K. SOKOLA.

Sbor 1O8. Slovenskeho Ka-
tolfckeho Sokola bude odby-
vat riadnu schodzu 10. mar
ca. Ma poslednej schodzi bo-
10 prftomne asi $50 1dov,
ktori riadne plata svoje prf-
spevky, a este so, ktorf ne
plata, sl ziadani sa dosta-
Wit ma 10. marca ma tito
schodzu, lebo ktori dlhuj1
prfspevky vyse 3 mesiace a
nepridu sa hlasit', bude "a
krocene dl'a stanov, lebo ne
chceme, aby sa nam cely
sbor rozpadol. Nasa poklad-
MICA je uz celkom vycerpa-
ma. TAX do videnia ma bu-
ddcej sch0dzi.
S lctou zostavam,
Stefan Baytos, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
HAsELTONSKY sLOvENsKH a.
MERICKY OBGIANsKY KLUB.

Urad: Andrei J. Hamrak, predse.
da, lO8 Columbus Ave., Campbell,
0. - Jan J. Hnat. podpredseda, 1898
Lawrence st., Youngstown, O. - Mi
chal Krotky, z&pisnik, lat Glad
stone St.. Campbell, O. - Michal
Jaros, dctovnik 119 Columbus Ave-.
Campbell, O. - Jozef J. Kukura,
pokladnik. Ill Courtland Ave, Camp
bell 0. - Jan LAS, dozorca, 1877
Courtland Ave-, Campbell, o. - Jan
Basista, dozorca, 101 Haseltine Ave-.
Campbell, o.
Sch6dze "a odbyvaid kaxd6 druh6
nedel'u v mesiaci weber pol 8. no.
dine v osadnei sieni sv. Alxbety.
Vsetky dopisy zasielajte ma A. J..
Hamrak 10S Columbus Ave-, Camp.
bell, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
UPOZORNENIE BRATOM
C.. 510. IKSJ. " CAMPBELL.

Bratia, prid'te ysetci ma
t1to schodzu, lebo sa budd
vazne zalezitosti pojedna-
vat, tykajdce sa tych bra
tov, ktori dlhuj1 dost' znac-
ny obnos do spolku. Spolu-
bratia, viete, ze ma rocnej
sch6dzi bolo odhlasovano, a.
by kazdy spolubrat, ktort
dlhuje Wac ako "a tri me-
siace, 81 vybral svoju rezer-
WI a spolku zaplatil svoje
prfspevky, a ked' tax neuci-
nj, tax bude 20 spolku z
IKSJ. vyl1ceny. Potom spolu-
bratia nezazlievajte dradnf-
kom "a to, ze len svoju po-
vinnost' konajd, jakd i'm roc
ma sch6dza odhlasovala. Ne
moline vse povedat', ze len
mech ten alebo omen mech
platf, a ia nemusfm. Ale spo-
lubratia, ked j II prestanl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
CISLO 250. I. x. 8. JEDNOTY
v STRUTHERS, o.

Urad: Jozef G. Stanko, predseda
239 Chestnut St., Struthers, Ohio.
Andrei Repasky. podpredseda, 266
Broad St., Struthers, Ohio. - Jozef
Tkaeh, zapisnfk, 16S Prospect st.,
Struthers, o. - Andrej G. ALA, de.
5tovnfk. 80 Herman St., P. O. Box
1901. Struthers, Ohio. - Frank Mar
cinak, pokbadndk, 166 Ridgeway
Struthers, Ohio. - Jan SedlaSko.
poddetovnfk, Ridgeway st., stru.
theirs. 0. - Vybor majetku: Jan
stavnicky, predseda, 2o6 Center st.,
Struthers, O.: Matei Zelinsky, Pine
ST., Struthers, O.; Jan Yash, Po-
land Ave-, Struthers, o. - Jan J.
fura, starosta MI Odd. l27 Wilson
ST., Struthers, O. Jan Ekoniak,
poddct. M. O., Struthers, o. - Ste
fan Sedlaeko, straz, Struthers, O.
Sch6dze odbyva kazdd 3. nedel u
mesiaci o 1880 po obede miest-
nosi Svatei Troiice ma w. Washing
ton St., Struthers, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
CfsLo 15e. I. x. S. Z. JED1OTY
v STRUTHERS OHIO.

Trad: Julia Danko, predsedkyha,
Ill Lowellville Rd., Struthers, O. ~
Maria Yash podpredsedkyha, 52A
Poland Ave., Struthers, O. - Ma
ria Seavnicky, zapisndcka, 206 Cen
ter ST., Struthers, o. - Maria Yacko
pokladnfeka, 3s E. Auborndale Ave-,
Youngstown, o. Alzbeta Cernok,
detovnicka, 81 E. Washington St,
Struthers, o. Miss KatarinA Vi
rostek, poddctovnfSka, R. F. D. !,
Box AZ, Poland, O. - Dozorkyne:
Maria Sekerak ~ w. Washington
st. a Anna Baluch, 527 Sixth St.,
Struthers, o. Starostka Pann.
Oddelenia: Maria Hanzely, 10 Perry
St., Struthers, Ohio.
sch6dze sa odbyvajd kazdl 8. me-
del'u mesiaci osadnej hale maj
svateisej Trojice v Struthers.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SPOLOK NAJSV. MENA JEzIS
6. 3O8. IKSJ. MA STEELTON.

Urad: Jan Roth, predseda, 113
Steel st.. Youngstown, o. - Jozef
Ganovsky, podpredseda, 1921 Mid
Land Ave-, Youngstown, o. - Jurai
Velk, zapisnfk. 1852 Oakwood Ave.,
Youngstown, o. Andrei Sklenar
dGtovnfk, 1929 Manhattan Avenue.
Youngstown. o. - Pavel Dolak, po-
kladnik, 1716 Wellington Avenue,
Youngstown, o. - Stefan Dolak. Jo-
zef Knapik, dozorcovia. - Jam Les
cak. straz dverf.
Spolok odbfva sch6dze kazdd prvd
nedel'u mesiaci o 2. hodine 20 O.
bede pod kostolom osady M. Jezis.
Spolkova adresa: Andrew Sklenar,
1929 Manhattan Ave-, Youngstown,
Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Nespalitel'ny papier.

Nemecky chemik Franck
vyrobil nespalitel'ny papier.
Me je to napustenie papieru
ami smes s asbestom, ale je
to latka, vyrobena chemic-
kou reakciou v papierni. Ak
sa do tohoto papieru zabali
obycajny papier a ak sa O.
stro opal l'uje mad kahancom,
neshori ami nespalitel'ny pa
pier ami papier obycajny.
Teplota ktord vydrzi, je 700
stup1ov Celsia. Zovnajsok ME
je mono nijak rozoznat' cd
papieru obycajneho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SBOR 258. SLOW. TEL. J. SOKOL
v CAMPBELL, O.

Urad: Katarina Jakubek, sprav.
kyna, l2l Gordon Ave., Campbell,
Ohio. Jan Straka podspr&vca,
l69 Bright Ave.. Campbell. o. -
Payel Kohut, d6tovnik, 642 Penhale
Ave-, Campbell, o. - Maria Koval
NIL, pokladndSka, 81 Bright Ave.,
Campbell, o. - Maria Koval st., a.
pisni6ka, 100 Perry St., Struthers.
o. Dozorcovia: Jurai Cebula. A.
dam Spartz a Jozef Galitsky. -
Andrei Osika, str&z.
Schodze sa odbyvaid kazdd prv6
nedel'u mesiaci 2. hodine 90
obede Horvatskom dome. 81 Bright
Ave-, Campbell Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
s1ovENsKA NARoDNA KNIzNI-
CA v MAHONING OKRESE.

Urad: Andrei Palencar, predseda.
719 Roxbury Ave-, Youngstown, o.
Michal j. Bartos, podpredseda, 100
Courtland Ave., Campbell o. -
Andrei ]. Hammock, taiomnik. 108
Columbus Ave-, Campbell. O. - FIR.
Hud1k, pokl., 1914 Belleview Ave.,
Young gstown, o. - Stefan Jochman,
221 So. Hazelwood Ave-: Jozef
Granchi, 604 Benwood Ave-; Pavel
Roth 212O Connecticut Ave-: Mrs.
Helena Budai, 45S Andrews Ave-,
Youngstown, O.. dozorcovia.
Knihy vyd4va knihovnfk p. ia.
novskt, v ieho hoiGskom z&vode
20 N. Watt st., Youngstown. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
oKREsNT sBoR sLovElgsKEy
LfGY MA MAHONING DOI.INE.

Urad: Andrei PalenS&r. predseda,
719 Roxbury Ave-, Youngstown. O.
Michal J. BartoS. podpredseda. 169
CourtaAnd Ave, Campbell. o. -
Andrei J. Hamrock, taiomnfk. 106
Columbus Ave-, Campbell. o. ~ FIR.
Hud1k. pokl.. 1914 Belleview Ave-.
YOUNGSTOWN, O. - Stefan Jochman,
221 So. Ha1alwood Ave: Joxef
Granchi, 604 Benwood Ave; Pavel
Roth. 2120 Connecticut Ave. Mrs
Helena BudAi. 458 Andrews Ave,
YoazGstown. q, dosessovia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SPOLOK Sv. CYRuAA A METODA
q. 500. I.K.H.J. v YOUNGSTOWN.

Urad: Jozef Flip, predseda, 12d
Steel st., Youngstown, o. - Andrei
Tarapcak, podpredseda, 1906 South
Ave-, Youngstown. o. - Frank N.
Pataky, zapisnik, $40 E. Philadel-
phia Ave. youngstown, O. = Jozef
Hiznay, dctovnik, 545 Dixon st.,
Youngstown, o. - Stefan Muransky
pokladnik, 95S Cornell Ave., Youngs-
town. O. Dozorcovia maietku:
Jan Conek, 533 Dixon St.; Michal
Markovic, 362 E. Florida Ave. q
Martin Stamina, 1725 Silliman st.,
Youngstown, O. - Jan LesiSko. sta
rosta M. o. I. 522. IKSJ., 1ll2 Berk-
ley Ave-. Youngstown, o.
Sch6dze sa odbtvaid kaxdd 2. ne.
del'u mesiaci 2. hod. po obede
v skole sv. Cyrila Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
cIANSKY KLUB v MAHONING
OKRESE.

Urad: Jan virostek, predseda, r.
F. D. No. l, Poland, Ohio. - Andrej
Borzik, podpredseda, R. F. d. No. /,
Box 1S, New Middletown, o. - Jo.
zef Kubus, tajomnik, R. F. d. No. /.
New Middletown, O. - Jan JaseGko,
pokladnik, RID. No. l, New Middle
town, o. - Vybor zvel 'adenia: Ka-
rol Virostek, R. F. D. l, Poland, O.. !:
Jozef Tkaeik, R. F. D. No. ! New
Middletown, o. Jozef Hudja, r.
F. D. No. !, Box 100, Petersburg, o.
Do2orcovia majetku: Jan Petrek, r.
F. d. No. l, New Middletown, o. a
Jan Sedlak. R. F. D. No. 1, Box 100
New Springfield. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
sPoLoK sv. sTEFANA, q. co
IKsJ. v YOUNGSTOWN, o.

Urad: Jan Shira, predsedA, 745
Caledonia St., Youngstown, @.
Jozef Smotrilla, dctovnfk AT Ma
dera Ave-, Youngstown, O., tclefon
4301S. - Andrei Trojcak, poklad
mix, 245 Adam st., Youngstown @.
Jozef Novak, zapisnfk, 460 Wilkin-
SON Ave., Youngstown, O. Doxor-
covia: Peter Deley, 523 E. Phila-
delphia Ave. Jozef Yavosky. 1928
South Ave-, Youngstown, O.
Schodze sa odbyvajd kazdd 2. me-
del'u mesiaci po obede Skole
osady sv. Cyrila Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
ODBOR 722. MAR. SLOW. sPOLKU
v CAMPBELL, o.

Schodze odbyva kazdd 8. nedel u
v mesiaci l. hodine po obede pod
slovenskym rim. katolfckym kosto
lom ma Reed Ave. v Campbell, o.
Urad: Jan Kadilak, predseda, 81
Regent St., Campbell, O.-Jan Var
go, podpredseda, 296 Reed Ave.
Campbell, o. - Jan Sima zapisnfk
144 Tremble Ave., Campbell, O. 49,
Gabriel Makatura, detovnik, 4O4
Dewitt Ave-, Campbell, O. - Jan
Palusiak, pokladnfk, Al Bright Ave.
Campbell, o. - vybor maietku:
Jan Vargo, 296 Reed Ave-, Camp
bell, o. - Jozef Dubaj, 44O Dewitt
Ave-, Campbell, o. - Stefan Kolar
farmer.
Starosta Kruhu Mladezi: Stefan
Gustafik, 1l6 Bright Ave-, Camp
ben, O.
Dozorcovia chorych: Louis Textor,
l4s Jefferson st., Campbell, O. -
Juraj Shranka, 1lth st., Campbell,
Ohio.
Odborova adresa: Gabriel Maka-
tura, 404 Dewitt Ave., Campbell, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
zENsKH poLITIUK9
KLUB MA I.ANSINGVIIi.E.

Urad: Katarina Rakocy, predsed.
kyha, 2543 Tampa Ave-, Youngstown,
O. - Ant0nia Deme6ko, podpredsed.
kyha 1924 Taft Ave, Young, o. -
Maria Kundus, pokladnicka, 925 E.
Indianola Ave. Young, o. - Justf.
ma Palguta, fctovniSka 1916 Taft
Ave-, Young, O. Veronica Necko,
zapisnfcka 1872 Homewood Ave-,
Young, O. - Anna Lisko, doz., 945
Campbell st., Young, O.; Anna Con.
da doz.. 1859 Tampa Ave., Young.
Ohio.
Sch6dzu m&vame kaxdd prvd ne.
delh mesiaci pod kostolom osady
svateho Mateia. Ktor& Slovenka je
ME medzi nami, mech vst6pi medzi
mas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
OZNAMENIE SCHODZE {.
259. IKSJ. " STRUTHERS

Kazdy I'D Spolku sv. Mi
chala Arch, {. 259. KJ. je
ziadany, aby sa dostavil ma
schodzu dina II. marca o pol
2. hodine do osadnej haly.
Pridu vazne veci k pojedna-
vaniu. Udovia, ktorf sd po-
zadu prispevkami su zia-
dani, aby prisli ma sch6dzu.
Mech neodkladaj1 do bud1c-
nosti, jak doteraz.
Ktori ldovia este nemaj1
kalendar Jednota ma r. 1885
mech sa hlasia o svoj ma tel
10 schodzi.
Jozef Stanko, predseda;
Andrej GAIA, uct.; Jozef
Tkach, zapisnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
sPoLOK sv. RUzENCA A BOZ
SKEHO SRDCA MA LANSING
VILE.

Urad: Juliana Horvat, predsedky.
ha, 2507 Taylor st., Youngstown, o.
Maria Ferencak, podpredsedkyha,
2642 Taft Ave-, Youngstown, o. -
Anna Gonda, dozorkyna, 1907 E. In.
dianola Ave., Youngstown, Ohio.
Sch6dza sa odbyva kazdd prvd
nedel'u mesiaci po obede 2. no.
dine pod kostolom osady sv. Mateia
ma Homewood Ave.
Vsetky dopisy treba zasielat' ma
adresu: Juliana Horvat 2507 Tay.
lor st., Youngstown, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Adresar spolkov
a. klubov
ODBOR 765. MAR. SLOW. sPOIKu
v YOUNGSTOWN, o.

Urad: Albert Kubina, predseda
361 E. Florida Ave., Youngstown, O.
Telefon 26332. - Herbert l., Burns
podpredseda, 4S7 - 4th st., Struth.
ers, o. - Veronica Shfka, zapisnf,
eka, 1926 Lore Ave., Youngstown, O.
Telefon 32821. Ethel E, Koval
chik, detovnfcka, 426 Crescent st..
Youngstown o. Telefon 647O6. --
George Soltis, pokladnfk, 1914 Belle.
view Ave-, Youngstown, o. - Fl
nancny vybor: Helen Swabek, 941
State st., Girard, Ohio. Joseph Ko
"a, Jr., 492 Fifth st., Struthers, O.
John J. Pavel, 341 Kyle st., Youngs.
town, o.
Sch8dze sa odbyvai1 kazdd 4. ne
del'u mesiaci 2. hodine popolu,
dn1 Sokolovni, 319 Washington st..
Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SPOLOK P. M. MAGDALENY, 6
1872. p. s. Z. J. v CAMPBELL, O

Urad: Anna Veresh, predsedkyna,
2s2 Hyatt Ave-, Campbell, o. - Jo-
hanna Vankulich, zapisnieka, 20S
Tremble Ave-, Campbell o. - Ma
ria Zee, detovnieka, 173 Reed Ave-,
Campbell, o. - Maria Zetts, poklad-
nfeka, 95 Madison St., Campbell, o.
Vybor chorych: Magdalena Grisa,
271 Gordon Ave. a Alzbeta Ferencik,
81 Oxford ST., Campbell, o.
Sehodze sa odbyvajd kazdd 2. ne
del'u mesiaci pod kostolom osady
sv. jana Krstitel'a ma Reed Ave..
Campbell Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08

Urad: Alzbeta EperieSi, prsdseI &
kyha, ll3 Jefferson St.. CamphSiI
Ohio. Maria Babinec. x4pisnfx
$50 Robinson Road, Campbell, 0
Maria Bires, detovniGka. 2O5 Rx31
Ave-, Campbell, O. Maria HoS6
sky. pokladnieka, Sc l1th
Campbell, Ohio. Zuzanna Klri y
vSbor chorych, 554 Tenney An
Campbell. O. 's|s5
Sch6dze "a odbtvai6 kaxd6 5.
del y mesiaci pod kostolom -
sv. jana Krstitel q M Reed AS
Campbell, Chic. 3s'}'|
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
CfSLO 25. I. x. s. JEDNoTY
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Urad: Jooef Martinko. predscda,
225 Carlton st. Anton Rigelsky.
podpredseda. Andrei Adamko. "a
pisnfk, 1884 Oak st. - Jozef D9lak.
dGtovnfk, 2733 Mt. Vernon Ave. ~
Martin Muransky. pokladnik. 81 N.
Pearl st. DozorcOvia maietkH:
Jozef Yavorsky, Jan Soltis. jan
Pillar.
Sch6dze sa odbyvaid kazdd 5. ne
del'u mesiaci l. hod. po obede
v skole sv. Cyrila a MetOda-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Slovenska Baptistska
Cirkev
v CAMPBELL, OHIO.
Rev. M. D. Hiben, kazatel'
"a Woodland Ave.,
Campbell, 0. ...

Bohosluzby odbavuj1 sa
kazd1 nedel'u, a sfce: Ne
del'na skola o $3.50 rano !;
sluzby Bozie O II. hod.
V nedele vecer: Cd $3.50
do 1880 Spolok Mladeze, a
o 1880 sluzby Bozie.
Kazdu stredu vecer s1 mo-
dlitebne sch0dze.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
YOUNGSTOWNsKY v NEMOCI
PoDPoRUJtCI sPoLoK
TATRA.

Urad: Jozef Martinko, predseda
225 Carlton st. - Jozef Javorskf
podpredseda+ - Stefan Novotn5, &c.
tovnik, 4O4 East Myrtle Ave. - An.
drei Adamko, pokladnik, 1884 Oak
st. - Martin Muransky a Franti.
SEX Hudik, dozorcovia.
Sch6dze odbyvaid ga kazdd prv6
nedel'u mesiaci skole sv. Cy.
rlla a Metoda 2. hod. popoIudni,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Y0UN0sToWNsKf sI.ov. POLL.
TIUKf KLUB.

Urad: Jan KriSpinsky, predseda,
35S =. Boston Ave-. Youngstown, O.
Martin Muransky. podpredseda. 81
North Pearl st., Youngstown, o. -
Jurai Petrik, taiomnfk. 323 Wash
ington st., Youngstown, O. Jo-
sef Yavorsky, pokladnik 3628 South
Ave-. Youngstown, O. Vtbor ma
ietku: jan Witkay. $40 N. Watt
ST.: Ste6an Bclha, $40 Washington
81. Albert Smrek. ia Webb St.,
Yon1NtoWn, @.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Spolkove zpravy
SCHODZA CfSLA 80. IKSzJ

/. Spolok sv. Amy, (. 80. I.
| K. S. z. j. bude mat sch0-
tdzu teraz v nedel'u, ma kto-
Gr1 s1 pozvane vsetky sestry.
Tie udkyne, ktore dlhujd uz
'vyse tri mesiace su ziadane
psvoj dlh vyrovnat', mac bud1
Fvyl1cene.
So sesterskym pozdravom,
I Mrs. Maria Huda, 1ct.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08

platit', Go vse platili, Co po-
tom bude? Spolubratia dlhu-
jd spolku $1084.76. TAX vi
dfte spolubratia, ze je to OBJ
rovska suma. A to sa tyka
al tych, ktorf dlhujl intere-
81 ma noty. z tohto vidfte
spolubratia, ze jak stojfme.
Andrej Setz, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
GIL. ODBoR NARoDNEHO SLOW
SPOIKU.

Frantisek Hudik, predseda, 1914
Belleview Ave., Youngstown, O. -
Michal Ribar, podpreds.. AL Broaden
St., Youngstown. O. Andrei Be-
nedik ml., zapisnak. 1896 Garfield
St., Struthers. o. - Jan Antal. dG-
tovnik, IS Rhoda Ave-, Youngstown.
o. - Jozef Granchi. pokladnik. 6O4
Benwood Ave.. Youngstown, O. -
Vybor maietku: Jan j. Balcik. Jan
Hric a Andrei Seles. - Sch6dze sa
odbyvaid kazdy druhy pondelok v
mesiaci Central Auditorium, 225
w. Boardman st. Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
YoUNGsToWNsKE sLoVENsKE NoV1NY
6tsLo 138. PENN. sIaov. r. a CIR.
X. JEDNOTY v CAMPBELL. o.

Urad: Jan Matvey, predseda, SO
Adams st., Campbell, o. Michal
Cvengros, taiomnik. 179 Reed Ave-,
Campbell. Ohio. - Jan Mraz, poklad-
mix, Box 800, Struthers, Ohio.
Sch6dze odbyva kazdd 4. nedel u
mesiaci pod r. k. kostolom sv. ia.
ma Krst. ma Reed Ave-. Campbell O..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
SPOLOK Sv. ALOJZA &. 10. N. D
IKSJ. v YoUNaSToWg, .. !

Urad: Jan Witkay, starosta, $40
Watt St., Youngstown. O. - An
tons itkay, predseda; Gizela VIZ
kay. p~,adnfcka; Cyril Adamko,
zapisnfk. @s
Sch6d0e odby;N 50 kazd6 tretiu
nedel'u mesiaci W skole osady ~.
Cyrila Metoda
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08

25c ma tyzden, dolara ma
mesiac. Len mi dajte znat',
a ia no prfdem zapfsat'.
Zdar Bob!
Martin Zentko,
..: ... starosta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08
Kalend6r Cinnosti
Slovenskei

Prfhlasy zabav do tohto Ka-
lendara prijfma redakcia.
8. marca-Card party Mar.
SLOW. Spevokolu "Slavia "
v Sokolovni ma Washing
ton st.
"a. marca-Vecera v osade
sv. Alzbety v Haselton, u
sporiadaj1 Jozefovia a
Marie v prospech osady.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-03-08

Ked' Ga nie6o vtmamn6ho
q vas prihodi, nap6ts . tom
sprlvu do ttchto aovfn.