davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-10-19
Otra function

Volvera a presentarse ell Qua
.dro que actua en- ell teatro del
Circulo Cubano, ell domingo,
para llevar a escena la gracio-
sa comedia Gel CARNIVAL de ia
Vida, Ell programa termina-
"a con un acto de variedades.
Los mayores pagaran loo y
los ninos 5 centavos.
La gaceta., 1935-10-19
En- los Loyal Knights

Con la asistencia de vario:
centenares de herhhos Sc lie
v6 a efecto aver un Aenida e>l
los salones de la Lgia Loya.
Kn ghts.
Una vez terminate este &C
to, dictaron conferencias, los
Sres. Victcriano M~anteiga, Di-
rector de este 'reri6dico, que
habl6 sobre ell Descubrimiento
de America; lie siguio ell DR.. Jul
liam Baldor, 3re en- ell campo dc
la medicina e:cogi6 la Tisiolo-
gia y valor de los Dispensarios
Antituberculosos.
Dos temas que fueron elocuen-
temente desarrollados.
Cesar RiUerO.
La gaceta., 1935-10-19
Del torneo de billar

DID SUI fin ell torneo de BIZ
liar, de viuda, entire las Socie-
dades Circulo Cubano, Centre
Asturiano y Centre Espanol, re
sultando vencedora la pareja
Oscar Dorta y Jack Fernan :
DEE, del Circulo Cubano.
Anoche sc efectu6 una reu-
La gaceta., 1935-10-19
LA VA EsPANoLA 8ELA
AMRIcA DEL NON

MadriA, oct. 19.-Una nota
acilitada por ell ministerio de
s,ado a les peri6dicos esta re-
iactada en- los terminus siguien
.es: Ell senior embajadCr de Es-
pana en- Washington maniS.
ia a este ministerio que ell de-
partamento de agricultural de
los Estados Unidos comunicA
que las twas de Almeria han 81
do autor;zadas para entrar du-
rnto este ano por Filadelfia, a.
demas de los puertos de Boston
y New York, que fueron autori-
zados en- ell ano anterior.
La excortaci6n de la iva dc
Almeria a Norte America sigue
armentando.
La gaceta., 1935-10-19
AKERMAN QUIERE VIVIR
EN- ORLANDO

Orlando, oct. 19.-El juez fe
deral Alderman Sc ha dirigido al
Abo2ado General de los Esta-
dos Unidos pidiendole lie permi-
ia t~ransferir su Residential des-
de Tampa a Orlando. Desea ell
La gaceta., 1935-10-19
Cabaret Oriental

1loiCS uS
En- ell techo y por TODD ell sa-
Ion, ell magnffico decorade.
m%ontG3o Embellishments" y
con refinado gusto.
Los Dohemios" la orquesta
siempe &c moda Y complacien-
tie, bajo "a direction del macs
tro Maxine Echegaray, estara
en- la concha. Tocara TODD ell
programl bailable de la noche
compuesro de pleas cubanas,
espanola5, americans y tan
GO.
Noche de indiscutible exito
para la 5ecci6n de Recreo, que
ha venido trabajando con ahi2
co.
Las cantinas estaran surti-
das para complacer todos los
gustos.
Horas de inmensa algeria en-
la "casita cubana".
La gaceta., 1935-10-19
Mas bale

En- los salones del Castillo
Cristtbal Colon, ell l.. D. P. B.
Social Ci%, dara su "Pre-Hal-
lowe'en Dance esta noche, de
10 a 3 de la padrugada.
Tocara la orquesta de Bob
Thomas" Y la Tropical.
La gaceta., 1935-10-19

iue n~ombramiento de un Sc
eretario diputado de la corte
para estarcia en- Orlanci, al
mis- n7' tempo que aboga rcr.
"a erection de un eiificio fedeS
raj sn TAMPA. "Yo solo tengo
cuatro aho/ras de %servieio y
retirare. ouier0
eomp,ftar mi vida en- Orlando,
Rjitre viejos amigos. QUiero vi
aqui y vCtar aqui.
La gaceta., 1935-10-19

ciedad triuunfadora en- elGSn
neo.
La gaceta., 1935-10-19
~ULD o DO Z
II 0 UsEW0 R K

WHEN every
w thing you at.
tempt is a burden
when youSare
nervous and irri-
ia ble-at your
wits end-try
this medicine. Il
may be iusf what
M, 0oad forAw&ra
La gaceta., 1935-10-19

energy. Mrs. Charles I. Cadmus Of
Trenton, New Jersey, says, AFTER
doing just a little work l had TO lie
down. My mother-in-law recon-.
mended the Vegetable Compound.
/ can see a wonderful change now"
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
OBITUAR

HAYDEN - Mrs. William Hay den, the former Miss Catherine Dwyer of this city, died last night at Wickoft Heights hospital, Brook lyn, N. r., following a brief ill., ness. Mrs. Hayden was the sister of Mrs. Deanis J. Slavin. wife of Probate Judge Slavin. of this city. The body will be brought to the home of Mrs. Slavin, 86 Crescent street, tomorrow and friends may call at the residence tomorrow afternoon and evening. No time has yet been decided on for the funeral. Mrs. Hayden Is survived by her husband. William Hayden of Richmond Hills, Long Island, N. r.; a daughter, Mrs. George Hen derson of Forest Hills, Long Is- land, N. Y; and three sisters, Mrs. Slavin. Mrs Joseph Phelan, and Miss Anna Dwyer. all of this city. Burial will be in Waterbury.
 JACKSON-John J. Jackson, 80 a resident of Waterbury for the past 50 years, died last night at St Mary's' hosptal after a brief ill., ness. Mir. Jackson was well known in Waterbury. The funeral will take place Friday morning fr m the home. 150 Willow street at e:30 o'clock with services at St Margaret's church at 10 o'clock Burial will be in new St Joseph's cemetery. MT. Jackson is survived by his widow, Mrs. Sarah A. Jack son; and one daughter. Miss Mar garet M. Jackson. q member of the Columbia school faculty.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
Morris Plan Bank
 Holds Annual Session
Irving H. Chase Reelected Presdent-NO Changes in
 Staff or Board Directors


 The annual meeting of the stock holders of the Morris Plan bank was held this noon hour at 1G0 Grand street and the following off, ficers and directors were reelected:
 President, Irving H. Chase; vice president, Theodore l. Driggs; treasurer, Frank J. Kenney; secre- tary, Frederick c. Mason.
 Board members are: Terrence F. Carmody, Irving H. Chase, Theo- dore I. Driggs, John R. Hughes. Frederick R. Kellogg, William S. Kellogg, Frank J. Kenney, Chase KimbalI, Theodore Lilley, Frederick C.. Mason, Charles T. Mccarthy. Mitchell c. Meyers Frank Pope, Mark L. Sperry, Jr., and Alexander J, ThompsOn.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
COURT APPROVES
 BOND DISPOSAL
HOLC Bonds Worth $49,. 575 Placed on Sale in
 Favorable Market

Authorization to sell $49.575 worth of Home Owners Loan Corp. bonds of the 2Z issue was granted the receivers for the Merchants Trust Co. under an order of Judge Frank F. McEvoy in superior court today. The bonds have been taken in by the receiver in connection with the liquidation of the assets of the Merchants Trust Co.
 Thomas F. Moore, in charge of the receivership at the Citizens & Manufacturers National bank said there is no special significance at- tached to the transaction except that the bond market shows the quotation to be up few points higher for Home Loan bonds.
 He explained that q few days ago the quotation was 95 and yes terday. the quotation went up to 98. In such a fuctuating market, 1t was thought advisable to take ad- vantage of the rise, rather than lose what profit could be made, MT Moore said.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
FUNERALS

The funeral of Mrs Margaret CHayes) Butler took place this morning from the Mulville funeral home, 270 West Main street, at S:15 o'clock. A solemn high mass of requiem was celebrated at 800 o'clock at the Church of St Fran cis Xavier with Rev James Cough lin as celebrant, Rev James O'Con- nor as deacon and Rev Edward Duny as ub-deacon. Burial was in new St Joseph's cemetery with committal services by Father O. COnnor. The bearers were all nep- news of the deceased and included Christopher. Frank, Michael, VII iiam' Jeremiah and James Hayes
 The funeral of Pasquale Paulella VIII take place tomorrow morning at S;l5 o'clock from the home, 300 orange street. A solemn high mass Of requiem will be celebrated at St Lucy's church at o'clock and burial will be in Calvary cem- etery.
 Funeral services for Mrs Mildred Althea lCreen) Mccullough took place this afternoon at 3 o'clock from the Alderson Funeral Home, 70 Central avenue. Services were conducted by Rev Samuel A. Budde vicar of Christ chapel. Burial was In new Pine Grove cemetery. The funeral of Patrick Horrigan took place Tuesday morning from his home on Franklin street, New Haven, to St Patrlck's churci where solemn high mass wa, | celebrated. Burial was in St Law, rence's cemetery. Besides his wifi, he leaves two brothers, Dennis ana Michael of this city and John ot Ireland, two sisters, Mrs Tim0th, Morley of this city, and Mrs VII liam Fenton of Ireland.
 The funeral of Mrs Margarc Green Buckley, well known loca teacher who died suddenly yester day, will take place tomorrow morning from the funeral home o John E. Shea fin HoIyoke, Mass The body was taken to Holyoke by Martin BerRin's Sons of this cit! this morning. A mass of requien will be celebrated at 10 o'clocl tomorrow morning at the Churcl of the Holy Cross in Holyoke ant burial will be in St Jerome's ceme tery in that city. The Waterbur! Teachers association will be rep resented at the funeral.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
GOV WILL SEEK
 RELIEF MEASURE

Hartford. Conn.,. Jan. 16.-(UP) Immediate enactment of a bill to continue indefinitely the unemploy- ment relief emerGency in the state, will be urged by Gov. Cross in a special message to the General As- sembly which reconvenes tomor- row. The governor will recommend the measure be hurried through both houses under suspension of the rules. The bill provides for a state emergency until declared terminated by the governor by proclamation. A relief commission. appointed by the governor, would be set up which probably would in- clude members of the present com mission of which Newton c. Brain ard, Hartford. is chairman.
 The present emergency act, en- acted during the 1888 session, be- comes void Feb. 1. Inasmuch as all requests for federal aid must be made through a designated com mission and $1,2500.000 will be necessary for the month of Febru- ary, the governor urged prompt approval Of the measure.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
JAMES A. FARLEY
 KEEPS UP BATTLE WITH HUEY LONG
Just at Present Farley Is in the Lead-SIenthS
 on Farley Trail
BY LYLE 2. WILSON

NNOpyEhBut xW8D Dy Ouhtc0 FreABD
 Washington, Jan 16--Political gogsip credits Senator Huey F, Long, d., La, with a plan to il- illuminate the mysterious circuma stances under which Postmaster General James A. Farley was in- vestiEated by new deal sleuths--if he was, in fact, investigated.
 Three versions of the investiga- ton story are current in Washing ton.
 l. The inquiry was ordered by Secretary of Interior Harold l.. lckes and was executed by the PWA investigation unit. but neither Ickes nor PWA had anything to do with it.
 3. There was no investigation.
 The most convincing evidence obtained so far Is that Farley was investigated by someone. The mere fact that new deal detectives were on the postmaster generals trail would be efnbarrassinng to thel ad. ministration although there is req son to believe nothing was dis. covered to Farley's discredit. Long neither confirmed nor de. nied to the~United Press that he intended to clear up this enticing mystery. But the kingfish would not shirk the responsibility of em- barrassing the administration. Any way, Farley is one up for the mo- ment in the political skirnlsh in which he and Long have been ir- dulging for some 18 months.
 Long has been blacklisted by the administration. He gets no federal patronage. But when the opposing democratic faction presents 6 nom- inee through President Roosevelt to the senate, the senator becomes an effective objector. Farley intends to avoid those objections this win ter. Longs latest complaint is that new deal patronage dispensers in Louisiana are also rental agents for:
 "A redlight district, 16 squares long and Is squares wide-the greatest cesspool of hell that has been known to the modern world that has been supported by the Roosevelt administration.
 After that speech Farley amour ced that no appointments to Louis- jana federal jobs would be sub- mitted to the senate at this session, thereby robbing Long of several opportunities to repeat that speech with trimmings.
 A resolution phrased to discover whether Farley had been investiga- ted would provide the kingfish with a perfect text. It might, indeed solve another minor administration mystery involving the published re- port that MT Roosevelt sought the discharge of Louis R. Glavis, chief PWA sleuth, and l.. K. Burlew, who Is Ikes' first adviser on hiring and firing PWA and departmental em-
 MT Roosevelt and MT Ickes de- nied discharge of either had been suggested. It is assumed, therefore, that some one planted the story with unsuspecting reporters for some reason so far undisclosed. This mystery is interesting because reporters would not be likely to accept and write such q story un- less it were planted by someone of position and influence in the admin istration. The story even specu- lated on the possibility that Ickes might resign and Washington won- ders which high placed new dealer inspired 1t.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16

It was ''governor" today when Mayor Frank Hayes of this city was saIuated by his multitude of friends. Governor Wilbur l.. Cross was absent from the state today. attending a meeting of the board of directors of the American Acad. emy of Arts and Letters in New York and presiding as president over q meeting of the National 1n- stitute of Arts and Letters in the same city.
 1t was the first time that Mayor Hayes, as Iieutcnant-governo had the opportunity of sitting in as act- ing chief executive of Connecticut. It was the first time in the history of Waterbury that the city had . democrat sitting i'm the governors chair.
 Acting Governor Hayes was not called upon today to cali out any of the state militia to quell any strike troubles. In fact, Inc took his new honor bassively. He was ut his own office fin Waterbury to. day performing his duties as mayor of the city first. It was possible that Inc might go to the Capitol this afternoon.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
IS0APY SOUP HAS
 CAUSED RUMPUS

Aurora, III, Jan 16-UP)--st Michael's church was all in a father today over soap in the soup. The entire parish plans to quit gargling mouth washes long enough next Tuesday to go to court over the matter. The soap was good enough soap, albeit strong and yell low, and the soup was excellent soup, but in combination they didn't improve the church dinner. Two hundred diners said so. Mrs Mary Balin and Mrs Irene Vaghy, who prepared the soup, accused Mrs Mary Sandow of dropping the soap in the soup in pique over honors of the job. Mrs Balin swore out a warrant for Mrs Sandor, charging her with malicious mis- chief. Mrs Sandor was indignant. She promised to come clean in court with 8 new version of the affair. Tn the meantime she washes her hands of all responsibility.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
D. A. R. MOVEMENT
 LOCALLY,
No Attempt Made to Ore ganize Clubs in Water-
 bury Schools

There has been no attempt on the part of the Daughters of the American Revolution to organize clubs in the schools of Waterbury, according to Dr Thomas J. Con- don, superintendent of schools.
 Dr Condon said t.le move made by the Bridgeport branch of the society to establish organizations in the schools known as "Sons and Daughters of the United states of America," was news to him. and expressed the belief that the move- ment was purely local.
 The movement in Bridgeport has stirred up bitter controversy in- volving the board of education, the D. A. R. and the socialist party in that city. The socialists charge that the society is actuated by a desire to launch propaganda" in the schools.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
'Brains' Of Alleged
 Bandit Gang Accused
Witnesses Identify TeIescO as Leader-Pals Turn
 State Evidence to Brand Him as InstigatOr

Two holdup jobs in Waterbury within a space of three months were pinned onto Joseph Telesco. by the actual perpetrators of the crimes who turhed states evidence in Telesco's trial on charges of robbery with violence in superior court. Yesterday, the accused was charged with the holdup of the Standard Oil Co. gas station at North Main and Elizabeth street. Dec 9th. Today he was branded as responsible for the holdup of q Connecticut Co. bus at the top of Hill street. Sept 14th.
 Disposition of Telescos case was expected to be made late today.
 Peter Cervope, held in custody of police, clniTned he was brought to Waterbury by Telegco from Long Island, to stage both jobs. He des- cribed the gas station holdup yes- terday.
 Bus Driver TestiGes.
 Today, Clarence 5. Anderson Of Oakviile driver of the bus that was held up, told Judge McEvoy from the stand that Cervone was the one who held him up.
 He said he had pulled to the BlOU aL tue GIlu VI LIic IlliA ohtSSh line about S:40 o'clock in the even- ing and took out a newspaper to read. It was warm evening and the door of the bus was open.
 Two minutes later, q man came to the door and commanded: 'Stick 'em up."
 q said, Hello, there putting down my paper. l then did not zee the gun. He lifted the gun over the paper and when l saw it l knew 1t was not a joke.
 '"ThA man said, Come on, let's have the money He went through my clothing, batting my pockets. told him after he had taken the change that he had all of It be- cause not much money was taken in on the line.
 "Just then a young man came to the window of the bus and after he saw the gun, ran away. The man who held me up, then ran into the woods and disappeared"
 Anderson identified Cervone as the man who held the gun. He said Cervone got $5.10.
 Previously, Cervone said 1t was Tejcsco who arranged the job and that Telesco was waiting in the woods to split the money.
 Accused Denies Story
 After Anderson's testimony, the state rested and Telesco took the stand.
 He denied any part in the hold ups. He admitted having served term in the Cheshire Refofmatory in 1929 for breaking and entering He told his counsel, Public De- fender W. W. Gager, that he left the city to reside in New Haven upon the advice of his parents, be- cause the police in Waterbury bothered him.
 Under cross- examination of States Attorney Lawrence l.. Lewis, Telesco further admitted having served a year in jail for pleading guilty to having a gun in his automobile and later serving six months on a burglary charge. H, denied splitting any money with
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
WALLACE ALLIS
 DIED TUESDAY

Norwich. Conn. Jan 1G-(UP)- Former State Police Commissio o n CT Wallace s. Allis. 75, died late yes- terday after an illness of more than a year. He was a native of Brookheld, Vt, and graduate of Yale, 1884. He served as common pleas court prosecutor from 1906 to 1909 and as member of the state police commission from 1909 to 1920. He also was member of the state tuberculosis com mission, former corporation counsel and for 20 years 0 director of Uncas National bank. Several years ago he gave the state of Vermont 14O acres of land for a state park at Brookfeld. His widow survives.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16

Cervone or with Salvatore sorriero, another witness who turned states witnes sto testify against Telesco. Sorriero is also in the custody of police.
 Telesco said he supported him self on 16 to 80 monthly, which he received from his parents. He said he often took part in gambl- ing games in New Haven. A recess was taken to permit Attorney Gager to engage addi- tional witnesses. Attorney William B. Fitzgerald. assistant states at- torney, is assisting States Attorney LeWIs In the prosecution.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
DUKE AND HIS
 BRIDE IN PARIS

Paris, Jan 16-- (UP) - Duke Alessandro Torlonia and his bride. the Infanta Beatriceof Spain, ar- rived from Rome today on their honeymoon. The infanta had a slight head wound caused by the chafing of q metal frame which held her wreath of orange blos- soms at the wedding. She also had Q touch of influenza.
 The newiyweds will continue to England, Friday, and will sail there for the United States. Duke Alessandro said their itinerary was not fixed. but they would travel as far as they could. perhaps to Caii- &ornia,
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
BUTLERS WILL
 HAVE BIG BALL

New York, Jan 16--(UP)--But- lers of first families limbered their spines today in preparation for their first democratic bali.
 It was announced that the ball. rooms of the Hotel Commodore. engaged for the ranking servants annual event tonight will be thrown open not only to stewards and chefs, chauffeurs and gardeners, gamekeepers and grooms of the wealthy families, but even the tradespeople will be admitted.
 As result, plans affected the first families themselves. Many asked special police protection, while all their servants dance and dine.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
FOUND HIM DEAD

New Britain. Conn, Jan 1e--
 (UP)-A two-day search for Sal. vatote Cianci, 62, ended last night when police broke into his grocery store and found his body in a reaf room, q suicide. He had cut hid threat with a meat knife. Relatives said he had worried over his wiko's protracted illness and mounting tFeflte
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
WANTS Brnr WITH TEETH

Washington, Jan 1e--(UP)-- Any bill that puts teeth into the food and drug act and c0rrects present abuses will be acceptable to the administration, President Roosevelt said today.
 Mir RooseveleB observations were made when he was asked whether he was backing the measure ifl- troduced by Sen Royal S. Cope land, ID, N. F. He. said that he had rnf rner, the rnreInn1 hsll
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
MANY REBELS KILLED

Mexico City, Jan 16-OUP) = twenty five rebels were killed and 50 wounded by federal troops near Atlixta, in Puebla state, a dispatch to the newspaper Universal said today. Federal losses were eight killed and four wounded. The reb- els numbered 300, under Juaquln Ybarra. The 18th cavalry attacked ard routed them. Remnants of the hnrd nro tair1 n.ir-t.c1.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
TURNER'S AWAIT STATE CONTESTS

Delegates from the Waterbury Turn Verein will attend the semi annual field day of the Connecticut district to be held at Hartford Jan uary 26 and 27 under the auspices of the Hartford Turnerbund so- ciety. It is expected that the local representatives will be named at the next meeting of the group in their quarters at Turn Hall, North Main street.
 The meet will be held in pre- paration for hte bi-annual meet of the New England district of the North American Gymnastic Union to be held fin Springfield in June.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16

Jesuit magazine. America" con- tended the entire theme was irre- legious. Among other church spokesmen who urged the ban were Bishop Charles Wesley Burns of the Methodist Episcopal church, Boston, and the Rev John Schaik, editor of the Christian Leader, or- gan of the Universalist church.
 Had within the Gates" been admitted to Boston, 1t would have run simultaneously with "The First Legion," g. play about the Jesuits, starIng Bert LytelL and which is being sponsored on it's opening night by Catholic organizations.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
YOUNG ROosrvHIT ILL

Boston. Jan 1G--(UP)--James Roosevelt, eldest son of the presI ident. will be treated for colitis at the New England Baptist hospital during the coming week. He has been suffering from minor diges- tive trouble, and was to enter the hospital this afternoon.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
JIIED.

JACKsON-In this City, Jan 18th. 1895, John J. Jackson, of 150 Will It 9:30 o'clock, from the home. to St Margarefs Church. Burial in new St Joseph's cemetery.
 HAYDEN--In Brooklyn, N. r.. Jan. 18th. 1885, Mrs William Hayden. of Richmond Hills. Long Island. N. Y. Time of funeral to be announced later, from 86 Crescent street.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
NAMED AsSTSTANT

Hartford, Conn, Jan 16--(UP) - The state emergency relief com mission has appointed Edward H.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16

program in Connecticut. He has been supervisor of statistics for the commission for several months.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
HELD FOR SENTENCE

Albany, N. r., Jan 18-(UP)-- Raymond c. Collins, 20. of Boston, Mass, was held for sentence today after he pleaded guilty to a charge of robbing a Western Union office Of $31.35.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16

CARTJN--First anniversary mass of
 day morning at S:00 o'clock, at St Patrick's Church, for the repose of the soul of the late Henry r.
The Waterbury Democrat., 1935-01-16
MASSES.

sHEA-Month's mind mass of re- quiem will be celebrated Thursday morning at 7:30 o'clock. at the St Francis xavier's Church, for the repose of the soul of the late, Mrs Maurice Shea.