davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-01-11

are engaged. For the others. ar
engagements r even now being
made by "go-betweens"-the older
couple, who. being a friend Of both
families, does the proposing -. not
merely TO the young lady but to her
family and his family, for marriage
in Japan is much more of a family
problem than it is in America. Not
only must the father and mother Of
the bride and Of the bridegroom be
pleased with the match. but all the
relatives on both sides must APP
provel
, 1935-01-11

The fact that blood circulates was
not known 300 years ago. when
william Harvey made his great dis
covery.
, 1935-01-11

Approximately 10000 children
were immunized against diphtheria
In New York City during the first
six months Of 1884.
, 1935-01-11

Enough newsprint Is made every
four years for a strip as wide as q
newspaper to reach the sun and
back.
, 1935-01-11

MoRITZ WITH BOWMAN
Neutrality-suspicious. Moritz n
associated with Tom b. Bowman In
the real estate business.
, 1935-01-11
No Worry for Girls

But for the girls in the Brides
school there is no worrying. They
know that they will be sought by
more go-betweens than they could
possibly please.
At first glance, the American CO.
, 1935-01-11
STUDENTS HEAR PREXY

SAN BENITO. Jan ll.-Pres. w.
w. Jackson OF WestmoorIand Col
lege. San Antonio. spoke to a gen.
eral assembly OF the junior and
senior high schools Thursday.
, 1935-01-11

eds heart would sink at sight OF
the Brides school. Pampered by
stately buildings and rolling cam
pus. the American coed would gaze
at the low. implanted wooden struc-
ture which is the Brides school
with the feeling that she had been
misled regarding its prestige and
exclusiveneSS. She would cringe at
the smallneSS Of its grounds-they
hardly would take up a corner OF
the first grade school she attended
back homel She would be convinc-
ed that she was being cheated.
But TO the kimono and geta
wooden clogs or shoes clad maid
Of japan. who Is accustomed to hav-
ing buildings crowded up against
each other, the grounds around the
Brides school r ample and spa
cious. She notes with pleasure that
though the school is in the heart
OF Toxic 1t Is tuckes away from
sight by a high wall. She enjoys the
gravel courtyard and she sees
beauty IN the t~emple-like roof OF
the school.
Even the American coed, should
she walk around the gardens az the
side and rear, might change her
tune for she would have the feel
ing Of space, though her mind
would repeat that the actual area
was small-for with such perspec-
tives are japanese gardens planned.
Shoes Off!
Entering the school, one OF course
removes her shoes so as not to
spoil the spotleSs lemon-colored
fioor mats. The kitchen, first seen
from the hallway, is damp and
dark. Missing is the shining white
enamel found in the average home
4 certainly in every school in
America. over a wooden sink, two
students. dSh-towel aprons over
kimonoS, are cleaning up after
lunch. These girls have never had
to do the dishes IN their fathers
homes and they probably never will
alter they marry, yet getting the
noon day meal and cleaning up
afterwards Is part of their curri-
culum.
The other rooms. however. are as
cheerful with sunshine as the
kitcnen was dismal. Yet the Amerl-
can coed would ask whether these
really were the claSsrooms-they
would look too empty TO her. Bare
OF any furniture. the rooms are
Strewn with cushions on which de-
mure maidenS are squatted, quietly
stitching away at dainty needle
WORK. In another room, also void
Of furniture, the girls are practic-
ing the art Of serving tea. From
another room comes the wailing OF
The koto-a long musical instru-
ment placed on the floor in front
OF the player.
The only room which suggests a
classroom as the Occident knows
such. IS the lecture room where
girls sit on long. backleSs benches
TO hear sermons On morals, on how
70 live" the bringing up OF chill
dren, and behavior in any social
situation.
, 1935-01-11
Valley Fruit May Be
Shipped BY Airplane
Especial to The Heraldl

Especial to The Heraldl
SAN BENITO, Jan. ll.-R. w.
Martin and Boring Jamison OF
Bryan owners of a tri-motored
Ogden Osprey with a pay load ca.
pacity OF 800 pounds are investi-
eating feasibility of transporting
certain ~perishable fruits and veg
etables to market by air.
, 1935-01-11
PREMIUM TALK

We are helping out many q household with home necessities
Necessities that otherwise would often be done withOut-Simply
because our premium plan places them within the reach of
every JITNEY JUNGLE customer. And then we have kept the
Riddles In mind also and are still supplying those Sis WIN
CHESTER ARMS co. RUBBER MOUNTED. BALL BEARING
SKATES FOR ONLY CSC. with slOO worth Of purchase slips
Save your purchase slips: they are valuable.
, 1935-01-11

LADIES-Our farmers are now bringing us in ample supplies Of
FRESH COUNTRY BUTTER and GOOD YARD EGGS and we
ask your assistance in disposing Of these products of our own
Valley farms. No farmer can be prosperous land neither can
the Valley unless he can sell what he produces. So be sure
TO ask at JITNEY JUNGLE MARKETS for Fresh Country Butter
and Valley Eggs
La opinión., 1935-08-17
Ell Punt0 Neqr0

Treinta nuevos ayiones de combate que haran as
Gender la flota aerea mexicana a cincuenta unidades, Sc
ran adquiridos dentro de POGO tempo por ell gobierno,
estando a consideration ofrecimientos hechos por fabri-
cas- inglesas y norteamericanas. La Secretarfa de Guerra
y Marina ha hecho va declaraciones oficiales en- tai SEN
lido, y la noticia ha sido difundida por las agencias in
formativas para SUI publication en- los periodicos.
Con la adquisicion de esos aparatos, Mexico Sc mo-
derniza, tratando de incorporate a la vanguardia del
progreso mundial. Todos sabemos que las luchas del flu
turo seran entabladas en- ell aire, y que la parte conten-
diente que tenga mayor ndmero de aviones, y mejores
photos, sera la destinada a triunfar en- ell desgraciado ca
so de cualquier conficto. La aviacion mexicana, por otra
parte, ha recibido un impulse extraordinario, dentro de
las circunstancias, por los nuevos gobiernos nacionales.
Sc ha creado I'm cuerpo de aviacion teoricamente exper-
to, y solo falan aparatos que r%espondan a las ~exigencias
del momento actual.
Nunca falta, sin embargo, un punto negro en- la rea-
lizaci6n de los mas bellos proyectos. En- la actual compra
de aviones, csc punto negro 10 constituyen los antece-
denies, que no son, por certo, del TODD accommodates.
Cada adquisicion de material de guerra en- ell extranjero,
para Mexico, ha significado I'm negocio productive para
los mediadores, para los concesionarios, para aquellos que
estan siempre lstos a cabalgar sobre ell presupuesto. Tn
enorme porcentaje de la cantidad que sale de la Tesoreria
destinada a SUI inversion en- ell material necesario, Sc que
da en- ell canine. Esa merma que al principle era mlste-
ROSA, ha acabado por constituirse en- una consecuencia
logica. Todos la preveen, todos la esperan, porque todos
saben de la inmoralidad que ha caracterizado siempre los
negoclos hechos fuera del pals por cuenta oel Eslauo.
Por principle de cuentas, Mexico adquiere cast STEM
pre- material que otras naciones han desechado. Cuando
Sc ha necesitado enriquecer r~elatvamente la marina ma
cional, Sc ha recurrido a los astlleros en- donde estan
abandonados cast en- calidad de pontones, barcos que por
~peligrosos han sido p~uestos fuera de servicio. Esas uni
dades son remozadas exteriormente, puestas a flote de
una manera cast provisional, y luego son trafdas al fra
case, a las aguas mexicanas. Los ejemp.os de ea prac-
tica r~eprobable son, desgraciadamente muy numerosos
para que este comentario sea una novedad. Y cast siem-
pre-, al quedar Mexico en- ridiculo, hay I'm individuo o un
La opinión., 1935-08-17

grupo de individuos que Sc e~nrquecen con ell negocio, sin
importarles nj mucho nj POGO Ell predicamento en- que Sc
ha puesto a la nacion.
Con la compra de aviones, hay algo todavia mas gra-
We que ell ridiculo de ostentar "galos" con ell orgullo con
que Sc ostentaria una brenda nueva. Los aviadores me-
xicanos, dotados de una intuicion cast maravillosa, atre-
Vidos como pocos, no Sc d%istinguen por cierto, por su
exceso de precauciones. Hay quien tenga a orgullo rela-
tar como ha hecho I'm vuelo International con un apa-
ratio cuyo fuselaie viene atado con mecates; no falta
quien salga al aire en- plena tempestad, riendose de todas
las advertencias, solo para perder con ell aparato mismo,
SUI propia vida, como resultado de esa temeridad. 81 los
nuevos aparatos son e~fectivamente "nueyos', POGO ha-
bra que temer en- cuanto a las consecuencias; 81 como es
de suponerse, teniendo en- cuenta los antecedentes pre-
citados, van a ser aviones recompuestos, desechados por
los servicios extranjeros en- virtud de SUI falta de seguri-
dad, flaco va a ser ell seryicio que Sc haga con su COM
pra a la aviacion meXcana.
No queremos pecar de pesimistas. Puede que esta
vz Sc tenga ell proposito de adquirir material de primera
clase, pero... 10 mas probable es que Sc siga ell trillado
canine que otros han seguido. Y en- csc case, es ell de-
Der de la Administrator encargarse de que ell material
que Sc consiga sea efectivamente moderno y a prueba de
peigros; yigilar que la transaction Sc haga directamen-
tie, sin la intervention de logreros que cast siempre la
bran con esos negocios una fortuna suficiente para pa
sar ell resto de su vida e%ntregados a la holganza. Els su
deber velar tanto por la seguridad de sus inversiones en-
dinero, como por la de las vidas de sus %aviadores. Ell
cambio de procedimientos, que ha venido a la admins
TRACTION con ell reclente camblo de hombres en- ella, pa
rece una garantfa de que no Sc seguiran los patrones
antiques, pero creemos que no esta por demas I'm grito
a tempo, en- Ell case p%resente.
ST Sc logra que esta nueva operacion de concrete
que pudieramos lamar International, sea hecha con la
limpieza Y honradez que debe hacerse por dignidad del
gobierno; 81 Sc obtienen aparatos de primera calidad pa
ra ell uso de nuestros ~aviadores; 81 no hay I'm tercero que
medre a costa de las probables ~tragedias aereas del flu
turo, creemos que Sc sentara I'm p%recedente ~saludab!e,
para operaciones futuras de la naturaleza de la que anun-
cha hoy la Secretaria de Guerra y Marina.
La opinión., 1935-08-17
B
Por ell Oral. MIGUEL RUELAS
Exclusive para LA OPINION

ser reconocidos. La prensa de Ca
lifornia do gran im%portancia a la
toma de Los Algodones y acudie-
ron nuevos filibusteros a las filas,
los cuales anunciaron su avance
sobre las poblaciones de Tecate,
Tijuana Y Ensenada.
La realization de este plan no
era diffcil: Tecate solo tenia ell
Comisario con I'm gendarme; en-
Tijuana Ell ~subprefecto Larroque
contaba con cinco gendarmes, mas
unos cuantos yecinos, en- total diez
Y ocho hombres incluyendo al mis-
mo Larroque, armados como sc
podia Y con municiones muy esca-
sas. Este Sc dirigio al jefe polfti-
co y obtuvo que ell Coronel Vega
lie enviara IN refuerzo de veinti-
cinco hombres a las ordenes del
Comandante Nunez.
Gracias a este Sc evito que ell
nueyo cabecilla Luis Rodriguez
~atacara esta plaza; en- vez de este
intento penetrar por I'm lugar ST.
tuado entire Tijuana y Tecate, CO.
mo 10 supieron oportunamente las
autoridades estadounidenses de
Cajon, lugar muy cercano a Te-
cate.
La opinión., 1935-08-17

partida de Stanley a los Estados
Unidos. Los periodicos atribuyeron
este disgusto a celos por question
de mando o a de~satentada codicia
de dinero; pero sea cual fuere la
causa, Stanley fue a Quejarse con
los hermanos Flores Magon, o sea
la Junta del Partido Liberal y ob-
tuvo de ellos authorization para vol
yer. pero manteni6ndose alejado de
Mexicali. a fin de evitar cheques
con Leyva.
AL frente de una pequena banda
de filibusteros extranjeros, de va
riadas nacionalidades, penetr6
Stanley a Mexico. Su banda fue
creciendo pronto Y sus where's y
provisicnes de todas classes creole
ron con ella.
Mientras tanto habia tenido lu-
gar la marcia de Leyva Y Bertold,
su estacionamiento en- Laguna Sa-
lada. la ocupacion del Alamo por
Bertold, la yuelta de Leyya a Te-
cate Y SUI ~descalabro que 10 obligo
a regresar derrotado a Mexicali.
Acusaciones de ineptitud Y de
cobardfa Sc hiciercn contra 81 por
los in%dividuos de su banda, por su
descalabro en- Tecate; durante Gin
CO dfas hubo grandes des6rdenes
en- la plaza. sin que Leyya pudiera
restablecer ell orden nj hacerse res
petar de los suyos; y al cabo de
tan corto plazo, ell 81 de MARIO, des
pues de un motin. ell que estuyo a
punto de perecer a manos de SUI
genie, ell llamado general. jefe de
las armas liberales en- la Baja Ca
l~ifornia," salio huyendo de Next
cali, para ir a buscar refugio en-
los Estados Unidos, cuya prensa
Sc desat6 en- una campanl de las
mas crueles burlas y calificatiyos
para ell fugitive Leyva.
Todavfa siguio ell filibusterismo
SUI carrera de depredaciones en- la
BajI California pero la carrera de
Leyva en- Ell filibusterismo aeab6
aqui.
San Francisco. California,
Agosto de 1885.
La opinión., 1935-08-17

sus puestos, listos para hacer la
revision del tren, al detenerse este,
segun estaba mandado; pero ell
tren no Sc detuvo; cor extraordi-
maria yelocidad avanzo hasta mos
cuantos metros del edificio de la
aduana, dcnde bruscamente Sc de-
tuvo Y al hacerlo broto de los te-
chos de los carros y de las venta-
nillas un nutrido tiroteo, al que
Embellishments contestaron un
critic y un disparo, unico que pu-
do hacer ell anciano teniente Gar
"a dando muerte a I'm filibustero,
pues antes de que pudiera hacer
otro, cayo atravesado por dos pro-
yectiles.
Ell administrator de Ia aduana
acudio tambien a su defensa y re-
suite herido en- ella; los cuatro CO
ladores tuvieron tempo de huir a
ocultar sus armas y la aduana
desamparada quedo en- poder de la
gavilla de Stanley que Sc dedico a
%incendiar los edificios de Los An
godones. Los individuos que com
ponfan esta gavilla habfan entra-
do a Les Angodones con las cards
pintadas con aceite del que Sc usa
para las locomotoras, a fin de no
La opinión., 1935-08-17

Mi general Cardenas (Lazaro,
como lie llamo en- confianza) dijo
EN- un espiche que solto EN- Mi
choacan, que 81 a los m~eXicanos
no Sc nos quitaba 10 borrachales,
Ell los iba a guitar los liquidos en-
borrachantes.
ESQ 81 que no 10 trago (no me
refiero al licor, sino al esPiche)
porque no creo que mi Presiden-
tie Cardenas (Lazaro, como lie la
mo en- confianza) pueda desembo-
rrachentar a la meXicanada, des-
pues de que una MEDIA del mismo
pelo do tan poca chispa en- este
pals, en- Finlandia, en- Groenlan-
dia Y en- Papalinandia.
ESQ, en- ell orden economico, Sc
ria un fracaso redondo, porque
Don Fisco perderia muchos pesos
y los pesos son redondos.
En- ell orden moral seria un fra
caso ~cuadrado, porque al que aho-
ra lie cuadra ell vino. al no tener-
10 lie habian de cuadrar otras CO.
sas peores.
Y en- ell orden patriotico la CO.
sa tendria aspectos de verdadero
.atentado, porque sin la algeria
chisporroteante que produce un
~tequilazo, nadie iba a poder soltar
ell trapo cuando quisiera carras-
pear un Viva Mexico, jijos de la
jijurriai
iDios nos permita que lie entire
esa chifladura a mi querido con-
ciudadano ell Presidente de la Re
publical
La opinión., 1935-08-17

dar a los suyos, en- vez de admi-
nistrar justicia recta para todcs.
iPor que no Sc castiga a tan
tos y tantos promotores de huel-
gas injustas, que tanto han per-
judicado Y perjudican a la colec-
tividad? IPor que Sc dejan impu-
mes los actos de SABOTAGE de los
obreros sindicalizados? sPor que
los patrones e%ncuentran siempre
dificultades para que Sc les i'm
parta justicia? Porque en- ell pue-
bio que antaho ocuparan los odio-
SOS privilegios llamados "fueros
e~clesiastico Y militar", segun los
cuales los eclesiasticos solo podfan
ser justiciables ante los tribunales
eclesiasticos y los milites, ante los
formados por miembros de su cla-
Sc, Sc ha colocado un nuevo "fue-
ro": ell del proletario, ell del boil
shevique, que, para escarnio de la
justicia, por cbra y gracia de la
"gloriosa Revoluci0n," son juzga-
dos por sus ~'camaradas", los socia
listas de la administrator de JUS
ticia, los socialistas de nuestra en-
r%iquecida burocracia, los miembros
de Ia "familia revolucionaria," a
q%uienes sc ha entregado la espada
de la ley. unicamente para dejar-
la caer sobre las cabezas "odio-
sas' de los 'burgueses" Y que son
TODD dulzura, TODD bondad y leni-
dad para sus "hermanos'' los In
dos, los "~encuerados", los "prole-
tarios" alborotadores, los lfderes
millonarios, los ~diputados asesinos,
los mflites salteadores, Y, en- fin,
para proteger los ~"intereses" v IA
vorecer las 'miras" de Ia "cana-
LA roja."
La opinión., 1935-08-17

. Ell primero de mario e%stablecio
! Rodriguez su campo en- ell rancho
de San Isidro, a dos Kilometres de
la tienda de raya que surtfa a
cuatrocientos peones del ferroca-
rril de San Diego a Arizona. en- la
parte que atraYiesa territorio me
xicano, con 10 cual Sc surtfa de
proyisiones Y haeia propaganda Sc
dicicsa entire los peones; pero en-
este ultimo NADIA pudo lograr, por
mas que recorrio las cuadrillas
personalmente Y a diario, no obtu
vo I'm solo enganche.
Cuando la gayilla de Rodriguez
penetrate a territorio m~exicanO,
venian los filibusteros Lsyva y
Stanley, y desembarcaba en- Ense-
NADIA Ell octave battalion.
Ell octave tenfa 6rdenes de pro-
teger las obras del rio Colorado. Y
en- c~onsecuencia hacia ell Colorado
dirigio su marcia, pero con obje-
to de facilitar la marcia del grue-
so destac6 rumbo a Tecate la com
panfa del captain Mendieta, con ell
guia voluntario Lerdo Gonzalez,
que lego a la vista de Tecate la
noche del II.
Diyidida en- tres secciones alta
CO una al norte, otra al sur, para
ocupar las alturas DOMINATES e
impedir la retirada de los filibus
teros hacia Mexicali; la tercera Sc
embossed para batir al enemigo 81
sc retiraba a oceidente, por ell ca
mino de Ensenada.
FL tiroteo Sc inici6 desde luego
en- los frentes norte y Y Sc SOS
tuvo por largo ratio, cuando Men
dieta ordeno ell aSalto a los del
sur que tomaron la posicion hacien
do huir al enemigo; pronto sc
unio a este grupo victorioso ell ell.
cargado de atacar las alturas del
norte que despues de desalojar de
elias al enemigo, vino a unir sus
fuegos a los de la seccion del sur;
solo unos cuantos hombres CONT
nuaban resistiendo V contra ellos
Sc dirigieron los esfuerzos de la
genie del octave. Cuando ceso Ia
resistencia encontraron muertos a
varios filibusteros, entire ellos al
cabecilla Luis Rodriguez con ocho
balazos. La mayor parte de la
genie de este cabecilla busco refu.
gio a traves de la linea divisoria.
Su gavilla quedo disuelta.
Bien informados los filibusteros
por les estadounidenses, tuyierOn
o%portuno aviso de Ia salida del ca
pitan Mendieta rumbo al norte y
dejando en- Tecate a Luis Rodrf.
guez, salieron de Mexicali. con rum
DO a Ensenada doscientos hombres
a las 6rdenes de Jose Maria Ley.
va Y Simon Bertold y acamparon
ell dia Is en- Laguna Salada. FL dia
16 Sc d~iyidieron en- dos grupos,
uno que a las 6rdenes de Bertold
sigui0 rumbo al Alamo, que ocu.
pc sin combatir; ell otro mandado
, por Leyva que pudo facilmente lie
gar a Tecate para reforzar a Ro.
driguez Y ayudarlo a resistir e.
| ataQue de las fuerzas del octave
battalion, hizo cuatro dias de mar
cha de Laguna Salada a Teeate
pero las fuerzas del octave, des
puGs de posesionarse de Tecate ha
| bian construfdo obras defensivas
asf fue que cuando Leyya Sc pre-
sent6 frente a Ia plaza y trabt
| combate con la fuerza federal, es
te n o Sc prolongo sine unas cuar
tas horas y Leyva fue facilmente
rechazado con perdida de ounce
hombres.
La rina entire los cabecillas Ley
Va Y Stanley termino en- la seps
TRACTION de ambos y la Marcia de Ia
La opinión., 1935-08-17
-lM@
s zs%sEyzHqzg1UASH
Por TREINTA- TREINTA.

Mi general ex-maximo icon mi
nuscula) pelo gallo por fin y fue
a parar a Honolulu, terra de la
JULA-JULA.
Tuvo buen cuidado de tomar pa
safe en- ell mismo vapor ell que
viajaba Mr.. Farley, ell estafetero
mayor de los Estados Unidos, ami
go del Presidente Y Jefe de su
campana. iVayan ustedes a sa-
Der que galga intencion seria la
suya al acercarsele a Mr.. Farley!
Porque de que ell viejo es diablo
Y que no la brinca sin huarache,
ESQ 81 que no tiene nj cabello de
duda.
Solo que 81 esperaba irles q dar
ell opio a las jonoluleanas Y a ha-
cerles caer la baba a los jonolu-
leanos, Sc trio la plancha del 81
glo, porque a la infantil y terne-
| zuela chiquilla Shirley Temple. es-
trella de la pantalla, Sc lie ocurrio
hacer ell viaje al mismo tempo,
v esa 81 que les comic a todos ell
mandado, hasta ell pun.o de que
jonoluleanos y jono~luleanas Sc oil
vidan hasta de conner por andarle
bebiendo ell aire a la chiquilla en-
donde quiera que Sc %presenta.
liza mala pata de mi general
ex-maximo, icon minuscula) que
apenas Sc lie empezo a voltear la
cosa Y TODD lie sale NAL!
Asi es de volteretero Y r~elaja-
do este mundo. Razon tenia ell CO.
ronel huasteco cuando decia flo
s6ficamente: "desenganese, COM
padre, hoy semos comida fina y
manana semos SIRE
La opinión., 1935-08-17

No fue la toma de Tijuana la
unica hazana de los filibusteros
en- 1911.
Uno de los lugares que en- mas
peligro estuvieron tanto por la
relativa abundancia de u recur-
SOS como por Ia escasfsima cifra
de SUI poblacion (once hombres)
era ell de Los Algodones. Sobre la
lfnea del ferrocarril international,
estaba constantemente amenazado
por una invasion filibustera en-
connivencia con los empleados de
la via. Previendo semejante aten-
tado, ell administrator de la adua-
ma situo los fondos de SUI oficina
en- Yuma (seis mil pesos), y pidio
authorization para %suspender ell pa
so de trenes (mas de ounce dia-
rios), pero Sc lie contesto que die
ra a dichos trenes toda clase de
facilidades, pues estaban destina-
dos al acarreo de materiales para
las obras del rio Colorado. Asf 10
hizo, pero desconfiando mucho de
ellos, especialmente del tren de pa
~sajeros, dispuso con los casi nu-
los elementos que tenia a su dis
posici6n un seryicio especial de vi
gilancia para revisar los trenes,
que SO detenian a buena distan-
cia de Los Algodones, y evitar que
Sc introdujesen contrabandos o Sc
~lleyara a cabo una sorpresa. I'm
v~ieiecito oil teniente CepiIio Car
"a, de setenta y tantos anos de
edad, fue jefe de este servicio Y
en- union de los otros empleados
inicio Ia construction de unos TO-
SOS frente al edificio de la adua-
ma, que %sirvieran, en- case dado,
para resistir al enemigo.
En- tales circunstancias, ell 81 de
febrero, a las siete de la noche. Sc
avisto ell tren de pasajeros que
venfa rumbo a Los Algodones. Los
empleados de servicio estaban en-
La opinión., 1935-08-17

Como para Nueya York? Los
periodicos dicen que Sc largo pa
ra Puerto Rico.
-Pues sc habra lido para Puer-
to Rico, pero es otro para Nueva
York.
La opinión., 1935-08-17

]iOtro para Nueva York;
-JQuien es Ell?
-Pues quien ha de ser. hom
bre: Garrudo!
La opinión., 1935-08-17
# a j e a

FL s~ocialista tnsles Philip Herr
dice que los Estados Unidos y Ru-
STA. fueron los que e%nseharon a los
obreros del mundo a sindicalizar-
Sc. Que la URSS misma celebra
ahora pomposamente Ell Primero de
Mayo. fecha de auiversario del a
crificio de los primeros tr~abajado-
res yanquis que a lu-
char en- pro de Ia dignificacion del
obrerO. Los trabajadores yanquis
.-ha dicho- enseharon a todos el
canine a seguir para obtener IN
aumento en- ell standard de vida
de los obreros de TODD ell mundo.
FL comunismo no es nlnguna nove-
dad. pero menos una novedad So
vietica.
La opinión., 1935-08-17

Los suscriptores. al Zanzibar de Residential
deben darnos tanto la nueva como Ia anti.
qua direction a fin de anotar propiamsnte
Ell Gamble en- n~uestros nbroS
La opinión., 1935-08-17
EL IHOM BRE Y
EI GIUDADANO
DEREcHos Y oBLIGAcIoNEs

(CoNFERENCIA SoBRE CIVICA)
Por ENRIQUE VALAY
Exclusive para los Periodicos L0ZAN0)
La opinión., 1935-08-17

ST no pueden vivir dichosos los
esposos, deben, por 10 menos, pro
curar vivir tranquilos .-Quinti
liano.
La opinión., 1935-08-17

Cuando un viejo sc casa con uns
joven, en- ell pecado lleya N pc
Observation-Disclosures.
La opinión., 1935-08-17

San Francisco. California,
Agosto de 1885.