davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-08-23

ia Gun 81 IlulIlSAo AO1o NC ia IL
aYenida, a jugar con su abueli-
to- ns,o an v amigo noestro, sl sr' Girls
Linda, allegro, saludabh, Leo
nora Sc 4ncamin6 a la cochera.
Llamaron su atenci6n unos po-
mo- cue habia dentro de una
vieja de1censa y Sc apodero de
uno. Lo tom0 en- sus manos, 10
miro, jugo con el y, cuando su
abuelo no la miraba, ingirio
una parte del cCntenido.
Sinti6 sed y entr6 en- la casa.
Guerra aqua Y abri6 la "neve-
ra." Su ito la reprendi6, crSgen
do que ju9aba con ell hielo, y
ella hubo de quejarse: guerra a.
qua porque habfa tornado una
medioina.
Acudio la abuela presurosa,
preguntandole que medicinal ha-
bia tornado.
La criaturita la llev6 a la CO.
chera y lie mostro ell pomo. Era
de un veneno para matar mos
quitos y cucarachas, uno llama
do Magic Hoodoo".
La abuela embellishments lie
hizo tomar una taxa de aceite y
ell abuelo sali6 con ella para la
Clinica La Benefica, en- la No
vena avenida.
Como la nina mabia vomfal
do, por efecto del aceite, ell ah
10 Sc 10 explico al medico Aue
ALI estaba, ell DR.. NJ. Ell "a
buelo lie entreg6 tambien ell
frasco, para que Sc enterase' de
la clase de veneno.
Ell doctor, creyendo que la nj
ma no habia vomitado TODD ell
t6xico, dispuso que Sc lie diera
un lavado de estomago. Como
estaba de prisa no Sc detuvo a
dar ell lavado, dejo la encomien
da a la enfermera.
La enfermera pasaba mil apu
ros y una empleada acudio en-
su auxilio, ayudandola.
Despu6s del lavado pusieron
q la nina en- una camita, opinan
do que lcronto estaria bien, en-
disposition de regreSar a su do
micilio.
LEGO la madre, a las a, y Sc
Interest por saber 10 que ell me-
dico habia dicho y heeho. La en-
fermera lie dijo que Leonora mo
tenia NADIA. Insisti6 la madre
en- que Ell m6dico la examinase
de nuevo. EntGnces sc telefoneo.
Dijo por telafono ell medico que
a su juicio la nina estaba bien,
que 81 pasaria a verla despues
de la consulta.
LEGO ell padre y mostr6 tam
bien ell consiguiente interes "por
la sangre de su sangre'. Regre-
SO ell mexico y recet6 una me-
dicina, a las 7 de la noche.
La enfermera que habia es-
tado de servicio durante ell dia
Sc march6, entrando otra en- su
lugar.
Estimando Ia familia que ell
medico habia acertado, sc reti-
70 de la Clinica a las 9 de la TO-
che.
Sc qued6 la madre, que no qui
so marcharse.
LeonCra Sc agitaba demasia-
do. La madre, intranquila, tie :
merosa, vigil2ba todos sus mo-
vimientos.
Como a las doce, viendo que
Ia agitaci5n atmentaba, sali6
en- busca de la enfermera y pi-
do lie diera a la nina la medici-
ma que a las 7 ell medico habla
recetado.
Contest6 Ia enfermera que la
medicina no la habia, que debia
esperarse al dia siguiente. La
madre suplic6 entonces que Sc
Ilamara al medico y no fue aten
dida. Crefa la enfermera que
los temores eran n~fundados,
La gaceta., 1935-08-23

'cilios solares sin casas; APT die
ron nombreS falsoS de GALES
1872 no pudieron ser encontra :
dos; 2 son memories y 7 eXtran-
'%Ijeros.
Frank Alfonso, asistente del je
.fe del registro, dice que Sc man
daran ~tarjetas postales a los
nombres que Sc quiten, para que
Sc presenter a reclamar su de-
recho, 81 10 tienen.
La gaceta., 1935-08-23

La Junta Municipal Electors
anunci6 aver que ha borr1
va de los libNs del registrd
mo inscripciones ilegales, I
G 0O0 ron,hreS " u,1a antnS&
La gaceta., 1935-08-23
La Junta Electoral ha quitado va 1854 hombres
Espera borrar otros 5000 mas

"a otros prescintos, y la ma
parte Sc han registrado en-
nuev9s libros; $40 jamas vi
eraR en- los domicilios que die
-. pcs d:ovop oop,o or, dop,i
The Coolidge examiner., 1935-08-09

realization that the time will
never come nor conditions
will never be so good but
that a certain amount of our
people will always live on
the ragged edge in a sort of
hand 10 mouth existence.
To those who are incapa-
bic of self management there
can never be any relief out
side of pure paternalism.
My hired man was ap-
preached the other day by
the village dead beat and
prize pan handler fo The
loan Of a quarter. When a
man strikes you for n loan
for a five spot you know that
some day he may pay it back
but its a sure thing when a
quarter is asked for It will
never be paid back.
Knowing the very prudent
and thrifty habits of my hir-
ed man was somewhat sur
prised that the touch" was
made and so | asked him
how it happened that he
yielded on this occasion.
We'll" the hired man
said, you see. it was this
way. When he first APP
preached me he told me how
well | stood with him, how
well | stood in the commun-
ity, and what a high class
citizen ! was. Then he told
me about my father and all
the family, all of whom he
said were high class citizens.
After he talked along this
line for about an hour he
asked me for a quarter. /
felt that | couldn't turn
The Coolidge examiner., 1935-08-09

City and farm property
for sale. Hobby Agency.
The Coolidge examiner., 1935-08-09

down a man who thought
that well of me and my fam
lily and besides it gives one
quite a thrill to hear so many
nice things said about hlni-
self, so | gave him the quar-
ter. | figured he had earned
it."
The hired man also told
me that if the fellow had
Just said few words about
his dog he would probably
have given him a dollar. |
knew by that the fellow must
have hit his soft spot because
| know how big dollar is
to a hired man. | was a hired
man once myself.
The Coolidge examiner., 1935-08-09

Mrs. Maroon Of Coolidge
was the guest of friends at
a dancing party at Cotton
woods last Saturday evening.
a very delightful time was
had by all.
+. w. Empie and family
are leaving this weekend
for Washington, ID. c.. their
future home. Mr.. Empie hav-
ing been transferred TO that
place in the government
service.
Tip Edwards is adding an
extension 10 his restaurant
property on North Main St
and we are advised that Ru-
fus Walker will open a cafe
at that place soon.
The Coolidge examiner., 1935-08-09
NEWS BRIEFS

Fred Elledge made a bus
ienss trip 20 Miami Friday.
Mr. and Mrs. J. VI. Hines
made a business trip 10 Phoe-
nix Tuesday.
II. F. Colyear Of Phoenix
was a business visitor in Cool
idge the first Of the week.
Mr.. and Mrs. b. c.. Letz-
ring made a trip to Phoenix
Tuesday.
Attorney Tom Fulbright
was over from Florence on
business Tuesday.
Mr.. and Mrs. Don Paul
spent last Sunday with rela-
tives in Casa Grande.
A. ]. Dunnaway is having
a vacation at Springerville
this week.
Mr.. and Mrs. f. II. Sparks
Of La Palma made a trip TO
Deming. y. NJ. last week.
". c. Ketchersid and fam
lily are vacationing in FL Paso
and visiting relatives.
The Coolidge examiner., 1935-08-09
What We Think
(By Frank Dixon)

| am not alarmed in any
sense Of the word but | think
the time is not far distant
when any considerable num-
Der of people is going to sit
down quietly and 90 hungry
for want Of employment and
money TO buy food while a
portion Of the population
counts its wealth in hum
dreds Of thousands and mil
lions.
AS ! see il. and view il
merely as a man trying 70
seek a solution. it is up 70 the
wealth and the big fortunes
of this country to work out
the necessary solution of the
condition before the other
element OF the population
attempts TO work it out.
| believe here is a solution
10 the situation and the big
gest mistake that wealth and
money can make is 10 do
nothing about H.
| say this with the full
The Coolidge examiner., 1935-08-09

FOR SALE - 3 cows. seed
barley and chickens. l-2 mi
east. l-2 mi. south.
The Coolidge examiner., 1935-08-09

Six men summoned for
jury service had cried off on
various pretexts. When the
judge came TO the seventh he
was getting sarcastic. Does
your sick wife need your at
tention?" NO. sir: | amt
married" " What about your
business ?" Il haven't any"
you think you can spare
time to serve on the jury this
afternoon" Il do. sir. "
You seem to be the only
man who has time TO serve
his country as n juryman,'
said the judge would you
mind telling me how il hap
pens?" Sure" replied the
juror, you're going to try
Jim Billings amt you? Well.
ne shot n dog OF mine. -
FN
The Coolidge examiner., 1935-08-09

between the English and the
Germans 1913 torpedoes were
fired by both sides. Only 81
hits were scored. each of
which sunk a vessel.
The famous light house on
the Molo Of Naples. in the
Mediterrean. was recently
extinRuished for the last time
after burning every night for
six hundred years.
The Coolidge examiner., 1935-08-09
Loans on Crops and Live
stock, Hobby Agency.
TO THE PUBLIC

| am prepared to do high
class and dependable Dress
making and Tailoring.
Suits and coats made over
to look like new. Prices are
very reasonable. Your order
will be appreciated. - Mrs.
Matt Benscoe, south of Bor-
ree's Store.
The Coolidge examiner., 1935-08-09

Tom Edwards. brother OF
Tip. coming from Stafford. i.
locating in Coolidge.
Wiley Parsons. popular
Lieutenant in the county
clerks office. was in Coolidge
visitor Saturday.
Miss frankie Clark return
ed Sunday from Superior.
where she visited Mr.. and
Mrs. G.. A Martin.
Uncle Tom Harkey return
ed the first Of the week from
visit with old friends and
relatives at Spur. Texas.
Miss Blanche Thompson is
here from Laredo, Texas.
visiting her parents. Judge
and Mrs. w. A. Tompson.
John Goree and r. S.
Langford are spending the
week at the San Diego Ex-
position and on the coast.
Mr.. and Mrs. Dell Seitz Of
Poenix were guests Of Mr..
and Mrs. Otto Center last
Sunday.
Mrs. Joe Olson entertained
guests frcm South Pasadena
last Sunday. Refreshments
were served in the evening.
Mrs. Maroon entertained
friends at a bridge party
given at her hotel in Cool
idge. Wednesday.
We are pleased 10 report
the recovery OF Mrs NJ. l..
Talla after a recent brief Ill
ness.
Mrs. II. o. Lackey visited
Mrs. Lewis. who is in the
Florence hospital the first Of
the week.
Mr.. and Mrs. Paul Han
nah and children plan TO
leave soon for a vacation TO
the coast.
Joe Abbott. of the Valley
National Bank. is in Coolidge
this week relieving K. s.
Langford who is on a vaca-
ton.
Bill McCay has been busy
this week with his trucks
equipment from the
Hayden theater 10 the Mauk
theater in Coolidge.
Mr.. and Mrs. Harry She'll
ed and J. F. Eisenhart and
family are 20 leave Monday
for a weeks vacation in Oak
Greek Canyon.
Mrs. Chas. Cohen and
daughters. Rose Lee and
Helen Eta. left Sunday for
a vacation and visit at Ocean
Park and Long Beach.
Mrs. DR.. Steward and lit
tie son. Billie. returned Mon
day night from a visit with
relatives in Oklahoma and
Missouri.
Doug Dawson and Mrs.
Thomas returned Sunday
from a trip 10 Alter. Mexico.
Doug has a weird story Of
tree-climbing snakes and
things.
Jake Cheslev. employee Of
the L. S. /. S. suffered a pain
full injury Wednesday by
stepping on a nail which
pierced his foot. No serious
consequences are expected.
Mrs. Frances Miller, former
proprietress of the Blue
Plate Cafe in Coolidge. has
returned from a vacation in
Prescott and will reopen her
cafe business here soon.
Jack Mckinney of Oklona.
Miss. brother of our W. I.
Mckinney. arrived in Cool
idge this week and will be
connected with the Pinal I'M
plement Company.
Walter Smith. civil engin-
eer, and proprietor of the
Yah HI Inn. was in Coolidge
the first of the week en- route
to Flagstaff where he is in
charge of government work
in the park service.
The Coolidge examiner., 1935-08-09
Strange But True

II is estimated that nearly
one-sixth of the population
OF the United States is on
relief rolls.
There were 22.000,000
trees planted in this couhn-
try last year for shelter bent
and forestry purposes.
II is said a petrihed flea,
100000 years old. was
found recently in East Rus
sia.
In the battle Of Jutland.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
DR. D. B. EDDY
 FORUM SPEAKER
Foreign Missions Sec'y. Is Second Congregational
 Guest Sunday Night

Dr. D. Brewer Eddy, secretary of the American board of commits sioners for foreign missions in Bos- ton, will be the guest speaker at the forum of the Second Congre- gational church Sunday evening, Dec. IS, at 7:45 o'clock. Through Europe, the near east and the Ori- ent at time wren dramatic history is in making. Dr. Eddy just returned from world tour, brings a vivid and timely picture of civilization in transition as seen through the keen eyes of 8 Christian interna- tionalist.
 For many mouths Dr. Eddy at times with his well known brother, Sherwood Eddy, visited England, Germany, Poland, Esthonia, Fin land, Russia, Austria, Switzerland, Turkey, Greece, Italy, Egypt, India, Burma, China, Manchuria, Japan and Hawaii. It must not be a super ficial tourists trip but 8 journey during which Dr. Eddy studied eco- homie and political conditions and was privileged to talk with leaders of these countries, as well as with the common people.
 In addition to fund of fresh irl- formation, for this is not Dr. Ed dy's first trip to other lands and along the less frequented paths of the Or:eLt, he has a well known talent for presenting his material in q vivid and colorful manner. His previous experiences as world trav- eler, plus his g years with the American board of commissioners for foreign missions in the home department, have given him a back ground of history and geography on which to paint this picture of a new world and to interpret intelligently its present trends.
 Dr. Eddy is 8 Yale university graduate and was a member of the famous "Yale Mission Band" which in 1898 was pioneering for a new interpretation of missions. He also studied at Auburn seminary, Hart ford seminary and Oxford univer- sity, England.
 His subject will be Lights and Shadows Over Asia"
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
DORA MILENKY TO
 LECTURE AT FORUM

The lecturer at the weekly forums held at the Waterbury Hebrew Iri- stitute at II a. m. on Sundays, will be Miss Dora Milenky. Her subject will be My Travels Abroad This Summer"
 Miss Milenky who is a member of the faculty of the Crosby high school has travelled extensively throughout many countries in Eu- rope and has an interesting nles- sage to deliver.
 These forums which are intended for the children of the Waterbury Hebrew school are open to the gen- eral public.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
! Witness Protests Case Continuance

From the bench in city court this morning, Judge John F. Me- Grath verbally scored Joseph Bur- bn, g, of Bethlehem, for his fail- ure to appear to answer a charge of reckless driving. Six witnesses, including a policeman, were pres ent for the fifth time in vain. The judge continued the case again, for two weeks, indicating that Bauba may face contempt of court proceedings if he fails to appear on the specified date.
 The case had been continued, when an unidentified man walk ed to the bench from the rear of the courtroom, and declared: "1 want to protest against this. Five times I've had to give up my work to come in here as a witness in this case, and each time my trip here has been useless. offered myself as witness a favor to the state, and Pm sick and tired of being notified to come here time after time, and then make the trip here for nothing"
 Judge McGrath informed Attor- ney Albert Bronsky, who is coun- scl for the complaining witness fin the case, that the case would posi- lively go on the 2Sth.
 In addition to Bauba, his coun- sel, Attorney Michael V. Blans- field, was also absent from the. courtroom when the case was called.
 The Bauba case had been con- tinued since Saturday, but 1t goes back to July, when Bauba was arr rested after an accident. Bauba at that time failed to appear in court and bonds posted by his mother were forfeited. Last month, the case was re-Opened and the bond returned. To-day, Judge Me- Grath gave . warning that he may order the bond called again.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
Christmas Fund Play
 Attraction Tonight
"Uncle Harry" to Preside at Benefit Show in WasE-
 ingtOn Park Community f1Ouse-All-Star Cast

Waterbury's best known troupe of theatrical and radio entertain CTS, the cast of the Universal Stu dios, will perform at the Washing ton Park Community house to- night for the benefit of Uncle Har- rvs Christmas fund. Residents of the Washington Hill area will find this an opportune time to aid q cause that is>-a most worthy one and persons from other sections will. no doubt transfer to the Sylvan Avenue bus at Leavenworth Street and join the crowd. The curtain will rise on an enterprising group of entertainers at 8.15 o'clock and no seats will be reserved. The doors to the auditorium will open an hour earlier and tickets may be procured at the door.
 Miss Edith Sacco of airwaves fame, will officiate at the piano during the presentation of the en- tertainment, which will be amplified to all sections of the hall. Each of the entertainers will sing into a stage microphone and the show will have complete radio studio atmosphere. Uncle Harry, who reads the Democrat funnies over station WATR every day excepting Sunday, will appear in person to act as master of ceremonies. The cast to perform in the stage will be directed by Wellington MacLean of the Universal Studios. Uncle Har- rvs own band, which includes the tops in amateur musical talent will be on hand and the show has all appearances of being one of the best seen here in many months.
 Personnel of Cast
 Included in the personnel of the
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
LARGE ATTEDANCE
 AT BENEFIT PARTY

A capacity crowd attended the Christmas basket fund benefit party at Sacred Heart school hall last night. Mrs. Elizabeth Lamontagne was in charge of arrangements.
 The program included buck, tap and toe dances as well as Spanish and Russian numbers given by pupils of the Regina Leonard studio of dancing. Those taking part were Lois and Dolores DiVito, Bobby Rotella, Eunice Stokes, Ann Daniels, Richard Pelvin, Anita and Claire Houle, Eleanor Seidel, Theresa McNichols, Jane Barry, Kenneth Byrne, Norma McVeigh and Bertha KirSchbaum.
 Card playing followed the dance numbers.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

consists of: Michael Doyle, Michael Lynch, Edward J. Loughrain ST., John P. Barry, Fred J. Carr, Michael J. Whelan, William O'Neil, John McHugh, Arthur J. Lunlly, Dr. John Freney, Thomas Reidy, Tomas O'Connor, William Fitzell and James German.
 The ladies' auxiliary to the club have been invited to attend the meeting. This unit is planning a Christmas party that will take place on Sunday, December p, at which time gifts of candy and toys will be presented to the youngsters. Those serving on the committee for arrangements are Mrs. Belinda Tracy, chairman; Mrs. Thomas Reidy, Mrs. Mollie Casey, Mrs.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
Mastersingers In
 Featured Program
Guest Artists Tomorrow Night at Meeting of IrsIl-
 American Club b-ImpOrtant Business Planned

The Mastersingers will be fea- tured at a meeting of the Irish- American Social club which will take place tonight at Eagles hall at 6 o'clock. The chorus will pre- sent several numbers under the di- rection of Joseph H. Lezotte and it is expected that a large atten- dance will be present. George Ryan, president of the club, has made it known that business of importance relative to the obServ- ance of St. Patrick's day in 1886 will come up for considerable dis cussion and further committees will be appointed to complete all arrangements.
 The general committee appointed at the last meeting to decide upon the type of program to take place,
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

cast are such entertainers as Mar ion Quick, Eleanor Martone, Cecile Deary, Michael Favale, Marguerite MacLean, Doris Hughes, Airline Cooke, Helen Rocco, Shirley La- Flamme, Irene Johnson, Joyce Cestar, Dolores Boulay, Sue Andri- ano, Marjorie Doolittle, Eileen Daly, Lillian Becker, Helen Burns, Mary Boyles, Norma Cuclo, Cath crime Mastroianni, Mae Goodall, Rose Mageluzzo, Clifford Doolittle, Virginia Willard, Elizabeth Dzinski, Irene Pauloski, Beatrice Smith, Freddie Calligan, Ann DelGrosso and Edith RosSf.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

Nora Joyce, Mrs. Alice Griffin, and Miss Dorothy McDonough.
 The personnel of the Mastersing- CTS who will provide the entertain ment of the evening is: First ten- ors, William Delaney, Harvey Law ton, John Harmon and John Ken nedy; second tenors, William Guilfoile, Leo Maher, Patrick Stack, Edward Conway and Charles Will son; baritones, Josiah Evans, Mich ael Daly, Raymond Gordon, John Howard, Peter Kennedy and Ray mond Brodeur; passes, Patrick Ho- gan, John Gordon, Howard Jones and Hylaire LaBonre.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
GALULLO ADDRESSES
 RESERVE OFFICERS

Major Michael J. Galullo con- ducted a course in map reading last night at 8 meeting of the local re- serve officers school at the Armory. Major Leslie T. Lathrop, regular army instructor just assigned to the 418th infantry. was introduced to the group. Colonel R. G. Sherrard, adjutant general of the 76th divi- sion, was present at the meeting.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
BARCELONA MAY GET AIRPORT

Barcelona, Spam = (UP) = Con- struction of Q new airport costing almost S,000, 900 is proposed by the Catalonian government. The cen- tral government at Madrid has been asked to aid the project, which would include the building of an international airfield. with a hotel, diri-ible moorAng mast and shops.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
BEAUTY AIDS SOoTHE

London (UP) = Hairdressing IS the latest treatment for women mental patients. The Severalls Mem tai hospital is instituting a hair dressing room on the theory that the restoration of a patients self respect has a strong psychological effect for the better.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
SEWER BOND BIDS
 WON BY R. F. GRIGGS

R. F. Griggs and Company of this city are the successful bidders for SIS, 900 in sewer bonds being issued by the Watertown fire district. Other bidders were: R. l.. Day and Company, Putnam and Company, Rutter and company and the First National Bank of Boston.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
Congressman Pays
 $I For Violation,

The present police campaign for enforcement of traffic and parking regulations isn't spar ing anyone.
 A few days ago 8 policeman's car was tagged and the blue coat paid $1 without a mur- mur. Among the IS violators of parking regulations who paid $1 yesterday were U. S. Con- gressman J. Joseph Smith and Alderman Harry BaumeL.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
AMTENs no HONOR RUsKIN

Amiens (UP)-A movement has been started here to honor John Ruskin. English art critic, who is greatly admired and respected here because of his remarkable volume, "The Bible of Amiens, ? which refers to the famous cathe- dral, the largest in France as re- gards the area it covers.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
SOCIALIST LEADER
 SPEAKING TONIGHT

Roy Burt, national organizer of the socialist party, will discuss "So- cialism and the New Deal" tonight at the Workmen's Circle hall on Spencer avenue. He is a native of Illinois and has worked on farms and in coal mines. He attended the
The Waterbury Democrat., 1935-12-13
CT. R." RANGE SADDLE

Deadwood, s. D.-UP)-The sad- dle used by Theodore Roosevelt when he rode the North Dakota ranges before he became president, is now on exhibition in the Adams Memorial museum here.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

University of Kansas, Northwestern university and the Garrett Biblical Institute. He became a Methodist minister and while ons the board of education of the Methodist church studied social and economic prob lems. In 1892 he was the socialist candidate for governor of Illinois. Philip Brainard will preside at to- nights meeting. The committee on arrangements includes Gerald Covello and Samuel Schnaeroff.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

Street processions, lectures, meet ings and demonstrations featured AuStralia'S recent Health Week.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

Australia is considering the pro- duction of power alcohol from srlr- plus cereals.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

Six thousand kinds of tickets are handled by a railway ticket clerk in London.
The Waterbury Democrat., 1935-12-13

Connecticut: Rain or snow to- night and Saturday. Slightly warm CT tonight.
 Storm Warming
 Washington, Dec. 13--(UP)-The United States weather bureau today ordered storm warnings from East port, Me, to Hatteras, N. c. The bureau said disturbance over South Carolina probably would move northeastward, attended by increas- ing northeast winds, becoming strong with rain or snow later to- day.