, 1935-01-04
PLANEOSE CASA
Indy PLACI0,
Dice DEFENSA
Hace Preguntas ell
Abogado Defensor
A Lindbergh
Derechos Reservados por Ia

A1, 1881
PENNINGTON. New Jersey. Enero
4. R)-El Coronel Charles Angus
tus Lindbergh identified hoy Ia voz
de Bruno Richard Hauptmann,
como da del individuo que acept6
una cantidad de dinero en- I'm e.
menterio del Bornx. tun suburbio
de Nueva York; para ell rescate del
su pequeho hijito ell cual habia sido
plagiado de su Residential en- Hope
well. N. Jersey.
Los abogados de la defensa in
mediatamente sujetaron a Lind
bergh a un largo interrogatorio, Ell
cual trataba de hacer aparecer de
que ell complot del plagio habia sido
planeado en- la casa del famoso
aviador.
Lindbergh, en- una voz suave pero
firme. dijo a Ia corte que habia
dido al hombre que acepto ei di-
nero decir Olga Doctor. En-
tonces volteadose hacia ell Jurado y
a la Corte dijo: "Esa era la VOC de
Hauptmann."
Mientras tanto los abogados de In
defensa encabezados por ]. Edward
Reilly. anunciaron que tratarian de
probar que Ell plagio fue cometido
por una banda y que "Hauptmann
no tuvo NADIA que yer con el crimer,
ademas que el crimen fue planeado
en- Ia misma casa de Lindbergh.
pero no por ningun miembro de IN
familia."
Ademas, de que lei plagio 10 ha-
bian llevado a cabo cinco personals.
cuyos nombres naturalmente no es
possible divulgar en- estos momeu-
tos."
Desde Ell principle del i~nterroga-
torio del famoso aviador. y des-
pues de haber hecho n pregunta
de que 81 estaba armada. y de ha-
Der recibido la respuesta de mo-,
Reilly comenzo ell interrogatorio
dirigiendo sus cortas y laconicas
preguntas al Coronel acerca de los
antecedentes de los mozos y do
meSticas de la casa Lindbergh.
Al identificar Lindbergh la VOC
de Hauptmann. Sc lie enrojecio ell
roStro al acusado. Sc enderezo en-
ST. silla, poniendose muy serio en- su
actitud, y trago saliva.
Reilly hizo que ell famoso avia-
dor Re explicase con los dibujos que
habian sido llevados a la corte, los
detalles acerca de la casa, de don
de Sc acostaba Ell niho y otras
coSas. AdemAs lie hizo ~preguntas
acerca de los deberes de cada uno
de los SirvienteS de su casa.
Insistio especialmente acerca de
la probabilidad de que ninguna per-
soma, fuera de los que Sc encon-
traban en- la casa de Lindbergh,
sabria que los esposos Lindbergh
tendrian que quedarse en- S la
noche de Mario del aho de 1892 en-
la cual fue plagiado ell nino, por-
que ell bebe sufria de un resfrio. III
Coronel habia declarado preyiamen-
te que cuando salian a visitar a
otras personals, EN- los fines de Sc
manas, cast siempre regresaban los
Domingos.
Al pre~guntaEsele de 81 acasa una
persona y una banda fuera de los
que sc encontraban en- su casa, sa-
bria acerca de 10 que pasaba ALI,
contesto Ell aviador: ESQ depende
de su organization"
Ademas testifico que las notas en-
las cuales Sc pedia dinero por Ell
rescate del niho. no llevaban huellas
digitales solamente borrones.
Entonces comenzo Reilly ell largo
y severe interrogatorio del famoso
aviador:
Como empleo I'd. a Betty
Cow"
Vino recomendada por los resi-
denies de la casa Morrow. contest6
Indy.
Saba I'd. 81 tenia algunos her
manos?"
mo" contesto Ell aviador.
listed no saba que ella tenia
un hermano en- lie Canada v otro
que habia tenido dificultades auui
en- New Jersey?"
NO" contesto ell photo.
Mientras tanto podia oirse en- In
corte un leve cuchicheo.
Las costumbres suyas eran como
cidas por ST. valet, la esposa de su
valet, y por Ia pilmama?"
"Bueno, tai vez," contesto Indy.
mo hizo I'd. esfuerzos para sa-
Der los antecedenteS de sus sir
vientes la noche que fue robado ell
nino?" pregunto Reilly. El Estado
Sc opuso a esta pregunta pero ell
Juez Trenchard dijo que Indy
podia contestarla.
"Puse toda mi confianza en- In
Policia," contesto.
mo es verdad que ningun agen-
te federal vic las notas donde Sc
pedia ell dinero para Ell ~rescate?"
siguio Reilly.
NO. 70 Sc que ESQ no es i'm
hecho," contesto Indy.
mo es un hecho que In investi-
gacion desde ell dia en- que Sc ini-
clio. Ia estado en- manos de la Po-
licia del Estado2"
ESQ fue 10 que Sc deciNo hacer,"
contesto, pero explico que reinaba
la ammonia entire los diferentes
cuerpos de Policia.
La defensa trato de hacer yer
que los Sirvientes de los Lind
berghs eran las unicas personals
cue podrian saber de 10 que pasaba
en- la casa y 81 salia Ia familia O
no, pero Lindbergh dijo que no
- - -~-An-n H. nn~@ ADmfH&