davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-09-09

vegetables suaves, tales como es-
p%inacas, e~sparragos y eoliflor.
La nutriei6n general debe me-
j~orarse corrigiendo la deficien-
cia de vitaminas existente. La
n~erviosidad Sc elimina suietan-
dose al paciente a I'm modo sem
clio de vida.
Las medicines usadas para
combatir la coIitis son muy va.
licsas en- 10 que Sc refiers Ia
elimination de los dolores COLI
cos y la diarrea, que cast siem-
pre- la acompafa. En- casos do
coIitis debidos a "amoeba~ SO
ha encontrado una medicina
que cs cast espeeifica; en- oil lii
po debido a bacteria las vacu-
a son muy titles en- la mayo
ria de los casos.
Como die anteriormente. Ia
aIimentacion apropiads desem-
peha un papel de mucha impor.
tancia. AIsunas personals .
quieren un descanso absolute,
con ayuno de "a a SO horas; des-
pues el %paciente puede tomar
aqua de cebada, de arroz, coeoa
y farina. 81 su estado mejora,
puede ahadirse la avena, extrac-
to de carne, pan tostado con
mantequiIla, selatina y leche sin
crema. FL resto de los aIimen-
tos pueden irse a%eregando paul
Iatinamente y retirarse 81 hacen
dano.
La opinión., 1935-09-09

fuertes, 10 cual, en- vez de me-
jorar, empeors su estado.
Hay muchas causas que pro-
Queen Ia c%olitis. pero las prin-
cipaies son: impropis alimen-
tacion e irritation quimicas. CO.
mo la que Sc produce con ell uso
de laxantes fuertes. Las otras
son: estrcnimiento, desordenes
emotivos. droeas, Indigestion,
fermentation e infection pro-
ducida por sermenes o "amoe-
ba".
La eolitis sewers es facil de
confundirse con APPENDICITIS, en-
fermedad de la vejiga y fiebre
tifoidea. FL psciente experiment
ia dolores agudos y a veces pue-
de haber fiebre; las materials
fecales gentlemen mucha muco-
sidad, son cast liquidas y gene
raImente acidas.
Existen a.gunas classes de CO.
litis en- las cuales ell intestine
hajo contiene gran nGmero de
ulceras de varios tamanos. Es-
ia elase es conocida por ell NOM
bre de "coIitis ~ulceross", es muy
severa y dificil de curar.
Ell tratamiento de colitis de-
pende. por s%upucsto, de la eau
sa original. En- casos liseros la
evacuation intestinal y aplica-
clones de calor en- ell abdomen,
acompahadas por una aIimenta-
cion apropiada, son suficientes;
dejandose que la affection por
81 soIa Sc oorrija, 10 eual suce-
de ceneralmente. Por otra par
tie, en- los casos do colitis ulce-
rosa, ell objeto primordial al
efectuarse ell tratamiento es ell
loerar que Sc obtcnga suficiente
y prolongado descanso a los
intestinos, al mismo tempo
~manteniendo la nutrici6n ade-
ouada a fin de dominar la in
feccion y dsr tempo para la ci-
catrizacion de las uIceras. Los
Iavados intestinales son extre-
madamente provechosos, pero
deben administrarse solo eada
seeundo o tercer dia, nunca son
con mayor frecuenc:a.
En- casos aaudos de colitis las
materias irritantes deben ser
extraidas tan pro ITO como sea
possible por medic de un laxan-
tie o lavado intestinal. La die
ia desempeha un papel de gran
importancia. Al principle solo
debe tomarse juso de frutas, y
La opinión., 1935-09-09

La Rumorosa, Baja California,
Agosto 81 de 1885, Senior Ignacio
E. Lozano,- Director de LA oPI-
NlON.- Los Angeles, California.
Distinguish senior Director:
Me sirvo de la presente, senior
Director, con ell unico y exclusive
objeto de hacer publico mi agra
decimiento para ell senior Admins
trador del Hospital de este lugar,
Miguel Delgado, quien me atendio
de grave y terrible enfermedad que
venia sufriendo desde hace mas de
I'm aho sin haber podido sanar. FL
senior Delgado en- termino de cua-
tro meses de tratamiento me ha
dejado completamente sano y lis
to para ell desempeno de mis- labo-
res de rancho. Es por este, senior
director, que de la manera mas
atenta y r%espetuosa s%olicito de ca
La opinión., 1935-09-09
FUE Alberto
i'm Temple
VIVA FUERzA
300 hombres echa a
vueIo las campanas en-
Carretas, Chih.

CHIHUAHUA, chihy septiembre
s. CExclusivo). -Noticias que sc
Ian recibido hoy en- esta ciudad'
dicen que un grupo como de tres
cientos individuos abrio ell dfa de
aver ell temple de la poblacion de
Carretas. que desde hace mucho
tempo Sc encontraba retirado del
quito.
Algunos de los vecinos sc dedl-
caron a practicas r%eligiosas, mien-
tras otros subfan a la torre y echa-
ban a vuelo las campanas. Al pre-
sentarse las autoridades, dijeron que
como hace tempo que hacen gestio-
nes para que Sc abra esa iglesia y
no Sc les ha contestado, re~solvleron
hacerlo ellos mismos.
Fueron c~onvencidos del delito en-
Que incurrian Y Sc r%etiraron, para
esperar la resolution del gobierno.
La opinión., 1935-09-09
Como Sc prebdro...,
(Sigue de la ga. Pa1.)

mana en- 1898, "la tirada mayor en-
todos los idiomas y en- todos los
pafses," segun ell numero del 10.
de enero de 1898. FL journal" SUI
bio de 1900 a $50 900 ell dfa de la
election de Mckinley, a un million
en- les tres dias siguientes al de la
explosion del "Maine", a 1900, 900
Ell dfa en- que do la noticia de la
toma de Cavite, y a un termino me
dio de un million y cuarto duran
te la guerra. FL "Herald" tiraba
cien mil ejemplares, y ell "Sun"
100000. FL grave y senate Gwen
ing Post" nunca subio a mas de
$4,000. y aun bajo por una campa-
ma que lie hicieron los comercian-
ties. Este "Evening Post" era de-
nunciado por ell p%lut0crata Hearst
como ell periodico de los plutocra-
tas..
Aun cuando Ell "World" y ell
journal" Sc desmentian cada vez
que profesionalmente era necesa-
rio. siempre estuvieron en- la mis-
ma brecha, contra ell mismo enemi
go. Fran los hermanos siameses
del amarillismo, termino que ma
clio de las caricaturas de L. f.
Outcault, creador del "Yellow Kid
of Hogan's Alley" Para estos pc
riodicos, ell "Herald" era hispan0-
flo y ell "Evening Post" un 0rga-
no de Madrid. BESIDE su punto de
vista. no les faltaba razon. FL
Evening POST, con ell aristocrati
co sarcasmo de su director, Cod
kin, pluma p~rivilegiada de pole
mista, pulyerizaba las mentiras,
las torpezas, los desprop6sitos y
las incongruencias de los senado-
res ~beliccsos. Ell yiejo Sherman,
que iba a ser NADIA menos que Sc
cretario de Estado en- ell gabinete
de Mckinley, confundfa ell Critic de
Barre con ell de Yara, y ~presento
un documento de Martinez Cam
pos sobre la guerra de 1868 a 1878,
como ST SO tratara de la del aho
anterior. Eel famoso Lodge, mere
cidamente celebrado por su cultu-
ra, exhibio como proclama de Wey
Ter la suposicion de un peri6dico
sobre 10 que serfa esa proclama.
Lodge supo 10 que hizo, Y falto a
la verdad con toda de%liberaci6n.
Pero otros mostraban una igno-
rancia inverosimil. No sabian 10
que r rebellion. 10 que era insu-
rreccion y 10 que era guerra civil,
segdn las propias definiciones pro-
mulgadas por los Estados Unidos
en- 1868. No entendfan ell sentido
de las p~alabras beligerancia. indie
p%endencia e intervention. Funda-
ban u argumentos en- falsifica.
La opinión., 1935-09-09
PROTEGERA LA
VIDA DE Los
TRABAJADORES
Sera enviado a la Camara
para su discussion, en-
este mes

cIUDAD DE MEXICO, septiem,
bre S.-(Exclusivo).- I'm proyecto
de ley estableciendo ell SECURE so-
cial. fue terminado hoy por Ell De-
partamento del Trabajo, segun SCI
informo oficialmente.
.~."Proteger la vida de los trabaja-
dores', segdn dice ell informe off,
cial. es ell objeto principal del pros
veto formulate por ell Departments
to del Trabajo.
Ell p%royecto, termina diciendo Ell
informe. sera enviado a la Camara
de Diputados para su discussion.
en- ell curse del mes de septiembre.
La opinión., 1935-09-09
Muy senior MIC:

:
Muy senior MIC;
Con ingrata sorpresa por oierto
me entere del artieulo publicado
por el periodieo %vespertino SAN
DIEGO SUN, en- su edicion de aver
Ali Sc a%sientan verdaderos horro
res relaeionandolos con ell Zapatis-
mo y ell general Gildardo Magma
nuevo Gobernador del Territorio
Norte de la Baja California, y lie
GA la invencion o fantasia del ar
ticulista hasta relatar historias de
muerte con hormigas rojas, extran-
eulaci6n que duraba, POGO a POGO
8 o q dias....E En- fin, pinta ouadros
diunos de una novela de Poe, figu-
rando ell Estado de Morelos como
uno de los circulos dantesoos de la
Divina Comedia.
Ell objeto de dicho senior, o de
auienes 10 respaldan con ell fin de
desprestigiar a la Baja California,
es palpable. No Sc necesita una in
t~elieencia ~privilegiada para adivi-
mario: hacer huir ell turismo de Ii
juana para que acuda a las easas
de iueuo. c~antinas, etc, de allende
la Frontera.
Bien esta por parte del articulis-
ia ST es que trata de hacer labor
NACIONALlSTA en- pro de su pals;
pero muy NAL esta ell hecho de que
publique ~falsedades y ex~ageraelo-
mes, comparando al General Maya
ma con un ogro comedor de carne
humana.
70 no tengo ell gusto de conocer
personalmente al Gobernador nueVo
de esta Region, pero, seg1n antece-
denies que de Ell tengo, es un hom-
bre sencilIo, quito y amante de ayu
dar a los humildes, amigo del ira
bajo y enemigo de adulaciones y
bajezas. Con esas prendas es casi
SECURE que de un solemne mentis .
quienes tratan de denigrarlo.
ojaia que la campana de propa-
aanda comercial de algunos orsa-
nos de la Prensa, Sc apartara de
la diatriba y del %insulto, para CUE
dar en- terrenos de la deeeneia.
Respecto a las scena r%eVolucio-
narias es inutil describirlas. En- to-
das las Naciones, oigase bien, en-
todas donde Sc ha desarrollado un
movimiento reVolucionario, Sc han
registrado escenas en- verdad san
grientas. Casos concretos?.-...quien
Sc toma la molestia de hojear la
Historic, Sc convencera: BESIDE la
invasion de la Vieja Roma por Att
la; desde la Revolution francesa;
desde la Guerra anti esclavista en-
Estados Unidos, ETC., IN todas esas
hecatombes Sc han registrado esce
mas de sangre y Dejese
pues de denigrar a un Pals amigo
y lIamense a cada osa por su nom-
bre.
Ruego a listed, senior Director,
pubIique esta protesta contra la pro
~paganda anti-mexicana hecha por
! personals inconsistencies e ignoran-
ties.
AnticipandoIe las gracias quedo
su afmo. alto. y S. S.
Francisco Alaniz Breton,
Subjefe de la Aduana.
La opinión., 1935-09-09
GRATIS -LIsRo DE IA sALup

Millones que ahora estan enfer-
mos y en- miseria. podran gozar de
los maraVillosos beneficios de Ia
nueVa substantial cientifica ltlma-
da SOLARIN. Esta nueva subs
tancia es Ell mas poderoso tonico
reconstituyente y purificador de la
sangre en- Ell mundo. Su formula
cientffica y secreta es completa-
mente diferente de todas los otras
medicines producidas hasta ahora.
Els de 9 q so Veces mas poderosa
que la mayoria de t0nicos inferio-
res y da resultados rapidos una
bora despues de tomarse, a dife-
rencia de otros tonicos. Els igual-
mente eficaz en- Verano o invierno.
SOLARlN, como indica su NOM
bre latino, es ell "TONICO del SOL,
y hace a mujeres, hombres y ninos
fuertes y saludables. No impor-
ia cuantas medicines listed haya
probable sin eXito, nosotros GA
RANTIZAMOS absOlutamente que
rificara Y fortalecera completa-
mente su sangre, dAndole energfa
abundante. salud y felicidad.
No hay NADIA meIor que este TO
nico del Sol" para Intermediates
causadas por sangre pobre o dana
da, como por eJemplo, Afecciones
Reumaticas, Asma o Bronqultis,
Intermediates Venereas, Acciden-
ties Sifilfticos, Mala Circulation,
Intermediates del Pecho, Escrofu-
las y F~istulas, Ulceras, Placas Tu-
mores, Pustulas, Hinchazones, Her
Vor de Sangre, Endurecimiento
G~landular. Eczema, Comezones. Es
pinillas, Granos, Barros, Artritis,
Neurastenia, Almorranas, Anemia,
Intermediates de las MuIeres, Fall
ia de Virilidad y Debilidad y mu-
chas otras Intermediates.
Los Tesultados son tan sOrpren-
denies = rapidOs que muchOs fue-
ron p~rontamente aliViados deSpues
de amos de sufrimientos sin obte-
ner resultadO alguno con otras me-
dicinas inferiores.
SOLARlN esta altamente con-
centradO, es PURO y es inoCuo, pue-
de usarse por I'm beb6 como pOr
un adulto. Su formula secreta es-
ia compuesta de vitaminas y mi
nerales valiosos. MGdicos de fama
mundial aprueban altamente su
maravil.osa formula. Los mejores
ingredientes sin consideration del
costo van en- u fabrication.
AnteriOrmente SOLAItIN costa
ba $1,000 para producer. Pero aho-
ra, Sc vende a un precIo que 10 po-
ne al alcance de todos, solo So. 90
por I'm tratamiento. Dos trata-
mientos por $5.35. Tres tratamien-
tos por $500. Hay otros t0nicos
que son mas baratos. pero ningu-
no puede cOmpararse con SOFIA
Rim porque es el mas poderoso
TONICO en- TODD ell mundo.
No caste dinerO eXperimentando
m%edicinas inferiores. Tome SOIA-
Rim. Purifique su sangre Y quite
sus Intermediates. I'd. sera asom-
brado por los resultados. Su dine
70 sera devuelto 81 I'd. no uueda
acknowledgements y COmpletamente
satisfecho en- IS dfas.
GRATIS o cada orden, IN lii
bro de la Salud" con valiosos in
formes en- espanol.
NO MANDE DlNERO Pague al
recibo de la orden. Ordenelo d.
rectamente de los fabricautes Uni
o y exclusives.
WHlTEsToNE LABORATORIES
Dept. LASS
Whitestone, New York
La opinión., 1935-09-09
MAS NACIMIENTOS QUE
D%EFUNCIONES

CluDAD DE MEXICO, septiem>
bre s. (Exclusivo). ~-Trescientos
mil nacimientos anuales es ell ex-
cedente sobre las defunciones que
Sc registrar en- la Rep1blica, se-
gun datos que nos fueron propor-
cionados en- la Seccion de Estadfs-
tica de liz Secretaria de la Econo-
mia Nacional.
De acuerdo con las estadfsticas
del aho de 1888, las oficinas del
ramo en- TODD ell PATS registraron
747,024 nacimientos y de defuncio-
mes 449,14S, por 10 que ell exce-
dente en- nacimientos es cerca de
trescientos mil anuales. como deci-I
mos antes. !
La opinión., 1935-09-09

bida en- las Columns de su diario
LA OPINION a la p~resente, va que
es la unica forma en- que puedo
demostrar mi gratitud al senior Del
gado.
lie doy a I'd. las gracias mas
expresivas y me repito de listed su
alto. y S. So
SALVADOR ROMERO firmado).
La opinión., 1935-09-09

severos. FL pa
%ciente, por regla
general, SURE de
diarrea. con mu-
cosidad y a We
ces sangre en- las
materias ~feeales.
Tambien padece
dolores C o lieos,
vomitos. dolor de
cabezs, perdi d a
de peso, etc. Las
personals afligi-
das por este NAL
son g%eneralmen-
te T.uy nervio-
sas y adictas a
lamar nantes
La opinión., 1935-09-09

cUANDo LEE listed "LA OPT
NION", SABE QUE LEE UN Pc
RIoDlco INDEPENDENTS Y
HONRADO.
La opinión., 1935-09-09
En- Mexico se....
(Sieue de Ia ga. Paa.)

MILAN, director del Manicomio &c
neral: Gaudencio Gonzalez CARA,
que ha sido jefe del Department
to de Psicopedagogfa e Hygiene, y
otros de sus colegas component.
dos en- una tarea que a la larga ST
puede dar a los "a 900 reclusos de
este pals Ell autentico "Grito de
Dolores"
Mexico, D. F.. Agosto de 1885.
La opinión., 1935-09-09
G:IQ2
POr MONTE sALvIN, NJ. D.
coLlTls

Esta enfermedad es una infla-
maeion del intestine bajo. Los
sintomas de la eolitis son muy
La opinión., 1935-09-09

deyaneo de la generation exponta
nea. Ademas, la evolucion no pue-
de a%tribuirse al acaso. sino al in
flujo continue Y misterioso de un
principle inferno de acci6n y de
finalidad. rs algo ordenado, "diri-
gido", intelligence, 81 no en- ell pro-
pic ORGANISING que eyoluciona. ST
en- Ia Mente de Qui6n 10 hace evo-
lucionar. o, para decirlo "culta-
mente", este evolucionismo es tets
Ia y finalista.
Ahora bien, 81 hemcs de ser exac
tos, debemos decir que la inmen-
sa mayoria de los biologos moder-
nos son, en- una forma o en- otra,
eyolucionistas. Pero importa no pa
sar por alto las diferencias que he
mos sehalado.
En- favor del transformismo ca
vernario militan Darwin, Huxley,
Haeckel. Weissmann. De Mortillet,
lie Dantec y tantos otros, de sobra
conocidos.
Por un evolucionismo mitigado,
teista y finalista, estan, en- primer
lugar Lamarck, ell padre del trans
formismo, Que era cristiano, y ca
ST todos los modernos biologos no
m~aterialistas. Sc harfa NAL en-
Greer que ell problema del origen
de las especies ha sido a~caparado
pur la miope y roma ciencia atea.
Basic decir que hasta eel clerO" Sc
ha metido en- la eyoluci6n. 10 que
/ es sehal de que esta, despojada de
10 que ofende ell sentido com1n. no
es tan "laica" como aqui en- Next
| co pudieran algunos opinar. Bas-
tenos citar. entire los sacerdotes ca
tolicos a quienes todo ell mundo re
conoce competencia cientifica, los
nombres de Breuil, Dorlodot, el ca
nonigo Gregoire, al p. Teilhard de
Chardin, al jesuita Wasmann, au-
toridad de primer orden Ell cuestio
mes de mirmecoiogfa; al francisco
no Agostino Gemelli, actual Rec
tor Magnffico de la Universidad
del S. c. de Milan. Y todavia po-
drfamos, sin apurar las cosas, alar
gar la lista.
Estas son, pues. las posiciones.
Cast todos o ahora .eyolucionis-
tas. 10 cual no indica necesaria-
mente Que ell transformismo este
fuera de duda, pues asf como hay
"tesis" universities. hay tambien
"opiniones universalmente admiti'
das'. pero al fin y al cabo contes-
tables. Este es. 81 no nos engana-
mos. ell case del transformismo, y
los propios transformistas Sc en-
cargaran de demostrarlo en- nues'
tro articulo proximo.
La opinión., 1935-09-09
JuntoS, bero no..
(Sigue de la ga. Pag.l

Nolgue oe Ia 5a. Pagl
cas-. y muy pormenorizadas, de to-
dos los argumentos eyolucionis-
tas.
Ell evolucionismo, por Ell contra
rio, sostiene que las modernas es-
i pecies viYientes nc fueron creadas
al principle como las yemos hoy,
nj en- numero nj en- Yariedad, sine
que Sc han originate por eYoluci6n
de las especies primitivas. No va
mos a infligir a nuestros lectores
la pe%nitencia de seguirnos en- una
Classification de evolucionismo he
cha desde ell punto de vista de las
diferencias de detalle: creemos
que, para nuestro proposito, basta
senalar las grandes corrientes ge-
nerales.
Asst, pues, podemos diyidir Ell pen
samiento evolucionista en- dos gran
des caudales opuestos. Ell primero,
ell que hemos combatido, recibe Ell
nombre tecnico de "Transformis-
mo Antropol0gico Universal" Aun
que. digO 20. mejor lie queda ell mo
te de "Transformismo cayernario".
Menos cientffico. menos solemne,
pero mas exacto y mas justo.
Ell segundo caudal Sc subdiYide.
Van en- el los que admiten ell orr
gen e~volutivo solamente para las
especies vegetables y animales, den
trO de los lfmites. cada cual, de su
RENO, y EXCLUYEN POSITIYA-
MENTE AL HOMBRE. cuerpo y
alma, de este general desenvolver-
Sc de la vida. y los que extienden
IN teoria de la e~yolucion, COMO
possible. o a 10 mas. como pro-
bable, AL CUERPO DEL HON
BRE, pero persuadidos de que su
alma, como ser spiritual que es,
no puede venir sine de Dios. y pre-
cisamente por cTeacion. Y EN- Guam
to al cuerpo mismo del hombre,
puesto que ell alma humana no pue
de habitar sino en- un cuerpo hui
m1no. admiten como ~necesaria una
| Intervention extranatural para
adaptar plenamente ell cuerpo ami
NAL evolucionado escogido preyia-
mente para Ell hombre primitive, a
su information por un alma int
ligente. Este ultimo es 10 que tee
nicamente llaman "Evolucionismo
Antropologico mitigado". Els i'm.
portantfsimo notar que todos estos
| evolucionistas asientan como co
sa %necesaTia. que Dios debi0 inter.
venir en- ell momento de aparici0n
de la vida, para dlsponer a ella la
materia inerte: rechazan- nnes. Ell
La opinión., 1935-09-09

clones. malas traducciones, cartas
anonimas y periodicos s%ensaeiona-
les. Hasta ell "Herald" Sc indigna'
ba al Yer aquel circo. Pedfa a la
Prensa de Madrid que no c%onfun-
diese la fauna silyestre del sena-
do con la genie moderada y racio-
nal de los Estados Unidos." (Wi-
san, pags. lie y sigts).
Madrid, Agosto de 1885.
Conclusion mahana.- Prohibida
toda Reproduction, Parcial
o Total.
La opinión., 1935-09-09
Qued6 Terminate el Proyecto del SECURE Social
EnA!:4S2

Tijuana, B. Cal. agosto 2e-935.
Senior Director de LA OPINION,
2o3 N. Los Angeles, Street.
Los Angeles, CAL, u. S. A.
La opinión., 1935-09-09

Mexico, D. F.. Agosto de 1885.
Imperial Valley press., 1935-07-18
OF DAIRYING INDUSTRY
HERE DISCUSSED AT MEETING

problems confronting Imperial Val
ley. The ultimate benefits, I feel
sure, will require many years OF
work"
In the absence of President Wal
ter Havekorst of the Milk Institute,
Sam E. Robinson, first vice-presi-
dent of the organization, conducted
the Milk Institute meeting, intro
ducing first L. E. Sinclair of Cali
patria, who stated, "The Milk In
stitute can be of real service in
urging other dairymen to come to
the valley and helping the dairy
men here to get good sires for the
dairy industry" Sinclair also urged
that more fields he planted to al
falfa, to insure greater production
of dairy products.
E. w. Lott, manager of the I'm
perial Valley Milk Producers asso-
citation at Holtville, then spoke for
the Milk Institute, stating that
dairying is an important major in
dustry in Imperial Valley and tell
ing of the history of this industry
through the last few years. He ex-
planned that in the early days Of
Imperial Valley, the dairyman
worked under many hardships and
Continued On Page 81
Imperial Valley press., 1935-07-18
ANNUAL REPORT SHOWS INCREASED
USE OF FL CENTROS LIBRARY

An increase in volumes and also
in borrowers is noted in the annual
report of the El Centro public
library, as prepared for the board
of trustees by Agnes Ferris Bige-
low, librarian. A steady increase in
the use of the library is reported,
with a high circulation per borrower
of II volumes, whereas the average
in other libraries is seldom more
than five, indicating the heavy use
Ell Centre residents make of their
library.
The report in full follows:
1 have the honor to submit the
following report of library activities
for the fiscal year ending June 30,
1885. The appended statistics are
in accordance with forms furnished
by the California Library associa-
ton and the American Library
association.
A group of SERA project work
ers, under the supervision of the
librarian, washed and vanished the
entire book collection. A non-alka-
line solution was used for the wash
ing, and the project was a most
valuable one in the preservation OF
our books.
Forty classes in library uses for
Imperial Valley press., 1935-07-18

At the joint dinner meeting of
the El Centro Chamber of Com
merce and the Milk Institute of
Imperial Valley, held last night,
the future of the Imperial Valley
farmer and dairyman was discuss
ed. President Sem Bacon of the
chamber of commerce first intro
duced D. G.. Hildebrand, recently
installed in charge of Federal Rural
Rehabilitation in Imperial Valley,
who outlined present plans of the
administration for putting farmers
who are now on relief rolls on pro-
ductive land. Plans also include
the advancement of loans to farm
erS who are unable to obtain gov
ernment relief and who, through
crop failure during the drought of
last summer, require governmental
help in order to operate. Many
farmers, explained Hildebrand, have
been unable to get long term loans
and for this reason have had to ac-
cept relief.
I'VE believe the program OF rural
rehabilitation offers the best med
ium by which qualified farmers,
unable to secure financial help
elsewhere may avail themselves of
our services" Hildebrand stated
THE administration is aware Of the
Imperial Valley press., 1935-07-18
Collections Of
Processing Tax
Will Continue

WASHINGTON, July 18 UP)-T'he
government will continue to seek
collection of AAA processing taxes
in all cases except that of the
Hoosac mills in which the Boston
circuit court of appeals ruAad the
taxes unconstitutional, the depart
ment of justice announced today.
THE decision of the majority of
the circuit court of appeals for the
first circuit in the Hoosac mills
case does not prevent future COL
lection except in that particular
case" Attorney General Homer S..
Cummings said.
He reaffirmed that the govern
ment would carry the case to the
supreme court as quickly as possible
and said the government would at
tempt to collect the taxes "unless
and until the supreme court directs
otherwise"
The senate under limitation of
debate meanwhile continued con-
sideration of pending AAA amend
ments, including provisions designed
to strengthen validity of the taxes