davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-09-03
IN CANTON MATO A UNA
NINA DE UN ANO

Panama City, sep. 3 I'm
canton Puiado por J. c. Bother
FORD mat6, pasandole por enci-
ma, a la nina de un ano hija de
los eScosos William Davis, de
Melville.
Sc ha ordenado investlgar ell
suceso. Betherford vende hielO
a domicilio>
La gaceta., 1935-09-03

Ybor CITY y West Tampa,
los barrios de los trabajadores
honrados, siguen cargando con
la mala fama.
En- la primera fila del escan
dalo, algunos hombres de pc
sima reputation.
Manana diran los periodicos
de la Florida que en- los pres
cintos calientes", los de Ybor
City y West Tampa, Sc ha ba-
lido ell cobre.
La gaceta., 1935-09-03
Ell TEMPO

Lluvias. Fuertes rafagas de
viento.
Maxima aver, 80 grades; mi
nina, 70.
Marea alta a las 4:19 a. m.
v Gas p. m. Marea baja a las
I1:46 a. m. y 1913 p. m
La gaceta., 1935-09-03

Con verdadero gusto congra
tulamos a la Secci6n de Bene-
ficencia del Centre Espanol
por su triunfo del pasado do :
mingo.
IA las dos de la tarde ha-
bian entrado en- ell palacio
$500 personals!
La gaceta., 1935-09-03
GOLPEO A UN SACERDOTE

IULPEO A On SACEKDOTE
Madrid, sep. Bel carrero
Juan Miguel Bulge ha sido de-
enido per darle una paliza al
viejo sacerdote Don Mariana
|egue.
Bueg6 crey6 que ell sacerdo-
e habia maltratado a unas mu-
~ suyas y este lie IIev6 a agre-
La gaceta., 1935-09-03

Hasta la bora de escribir es-
tas llneas ell comportamiento
de la guardia nacional es dig
no de TODD encomio.
Los soldados vigilan a dis
tancia, con las ametralladoras
puestas, Y no Sc mezclan en- la
"acci6n".
Pertenece el dominic a las
au.oridades civiles, que hacen
TODD 10 humanamente possible
por impedir cue de los heridos
sc pase a los muertos.
La gaceta., 1935-09-03

No podemos felicitar a esos
establecimientos que aver a.
br;eron sus puertas.
Ell ano que viene, 81 Dios nos
ayuda, va evitaremos que en-
esta barriada no Sc respete ei
Dia del Trabajo.
81 quieren llegar al million,
tempo les sobra.
La gaceta., 1935-09-03

Tn nino de 9 amos, Phillip
Oehler, mat6 a una nina de A,
en- New York, pegandole en- la
cabeza con una piedra.
FL problema de los ninos Ell
fermos O descarriados pertene
ce a los mayores, que son los
responsables, aunque otra CO.
sa opinen.
Y no puede negarse que las
.peliculas para adultos, las he
chas para personals de diScer-
nimiento, pero que Sc MUGS
tran a los ninos, mucho influ.
yen en- los .actos delictuosos de
la infancia.
La gaceta., 1935-09-03

'Pasan los camiones "atesta-
dos" de j6venes y Sc ven los ri
files Y los bates; pasan los ca
miones llenos de soldados y Sc
destacan las ametralladoras.
Parece como 81 corrieran ha-
cia la muerte, en- "lucha heroi-
ca" por las Judas.
Afortudanamente, Y para
prestigio de Tampa, la sangre
no llegara al rio.
La gaceta., 1935-09-03

Antes Sc hablaba de los
"guapos" que tragaban espa-
das. Ahora 10 que hay que ira
garse es un bate, que no admi-
tie mantequilla.
La gaceta., 1935-09-03

Palabras del mediocre Tai
madge, enemigo de la demo-
cracia y gobernador del Esta-
do de Georgia: Gel Presidente
Roosevelt es enemigo de los
trabajadores".
AS opina, con ell cinismo pc
culiar de muchos politicos, ell
individuo- que ha perseguido a
los trabajadores, en- su Estado
utilizando contra ellos la guar
dia nacional.
Los hderes obreros, en- cam.
bio, con Green, Morrison y LIE.
wis a la cabeza, aseguran que
ell Presidente Roosevelt es ur
sincere amigo de los trabaja.
dores y que estos ayudaran a
r~eelegirle.
La gaceta., 1935-09-03

como recOmpensaran
La gaceta., 1935-09-03

Ell papel del bate, en- una
mocracia, esgrimalo quien y
esgrima, es indigno.
Necesitamos ell dominic de
la razon Y de la sensatez, no
del garrote o del bate.
iMuchas escuelas hay en-
Tampa; pero en- punto a edu-
caci6n, por 10 que estamos wen
do, nos faltan buenos mento-
res!
La gaceta., 1935-09-03

Apreciando la gentileza de
nuestro querido amigo ell DR..
Fernando Ortiz, ell ilustre es-
critor y abogado cubano, por
su ensayo Ntnografico La "Cla
ve's Xilof6nica de la Musica
Guiana.
La gaceta., 1935-09-03

"La "clave" cubana-escri-
e don Fernando-no es un
iAstrumento de los blancos, 10
taSen blanc6s y negrS por
igdaI".
Nos blancos no 10 trajeron,
perd 10 tocan los blancos cam
pesiV +, lcs cuales' no suenan
ningdN otro Instruments per-
cusivo Nara sus simples must
cas- y canciones, nj NADIA saben
de tambores, de bungas, nj
ekones, nj maracas'.
LA clave es Instruments mu
lato, como toda la m1sica crio-
LA de Cuba, ,nacida del refre-
gar de dos raZas en- ell irene
81 deleitoso de sus sentidos, CO.
mo liberation de miserias'.
81 csc huracan que procede
de las Bahamas tiene "gene :
rosos sentimientos'', hara con
Tampa 10 que hizo con la Ha-
bana, saludarla con algunas
rafagas Y seguir de largo.
Aquf, por ahora,, NOS basta
con ell cicl6n politico.
La gaceta., 1935-09-03
Ossoro GaIlardo hacen comeH( RIOS

Madrid, seSB.-Has'anV
,tn los consejsroS de la Gen
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
FACES
'CAPONE CURE
FROM j. 8.

SYRACUSE, N. Y, April II
uN.SO A crowded court room
today saw Uncle Sam open his
drive to administer the "Capone
cure" to Arthur Dutch Schultz)
Flegenheimer. A stream Of wit
nesSes was ready to parade to the
stand in the first day of testi'
mony in Schultz's trial here on q
charge of income tax law evasion.
Scores of witnesses were on
hand to testify for the Govern
ment, which hopes to paint a
word picture OF Schultz as the
baron" of . far-flung empire
from which Dutch" is alleged to
have amassed Q twomillion'donar
fortune.
Ball Player Named
Their words were to guide the
eyes Of the Jurors over q huge map
dotted like q checker.board, on
which the crack men from Wash
ington have outlined the far'reach'
ing operations of the gang Schultz
reputedly led during the machine.
gun toting-and killing-era OF
prohibition.
The map, hanging in the court
room, Is an amazing witness in it.
self. 1t is eight feet high and
brilliantly colored.
The map has already provided
one sensation, which came when
Prosecutor John H. McEvers
pointed out one listing as designat'
ing an alleged drinking establish,
ment in New York city, reputed
to have been operated by "Heinie"
zimmerman, old third baSeman OF
the New York Giants.
20 Persons Missing
"Heinie," whom Mr.. McEvers
described in his opening remarks
as one of Schultz's associates"
is among the missing, as are about
20 other persons whose testimony
would be more than welcomed by
the prosecution.
Mr.. McEvers, special prosecutor
representing Attorney Genera
Cummings, promised to blast the
secrets Of the "beer empire" wide
open. He promised to produce
bank accounts and telepho ne
records to smash Schultz'S claim
that he was merely q pawn in the
giant organization.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
N. Y. Assembly
DrOneS Along
All Night

ALBANY, N. Y, April II
Q.N.S0.-Coffee, song and wit
ticisms today brought the New
York State legislature through
one of the longest continuous
session windups in the history
Of the State.
Both houses convened at ii
q. m. yesterday. Final gavels
will fall sometime today.
When the members struggled
from Senate and assembly
chambers to face the light of
day, their faces were haggard
with fatigue.
Early in the evening the law
makers were in high mood.
During several prolonged re-
cesses, the members staged
mock sessions and they went out
in the streets to hire a small
orchestra.
AS the hours sped by, hilarity
dropped from tired shoulders
and calls for coffee became more
numerous. Republicans and
Democrats, who previously stood
shoulder to shoulder singing
Sweet Adeline," parked at one
another over fancied insults, ris-
ing to points of high personal
privilege at the slightest excuse.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
SECURITY BILL
CHANGESH|T

international News Service
Democratic House leaders stood
firm against compromise pro
posals to hike old age pension
benefits as the economic security
bill neared the amendment stage
today.
Appeals were being made ia
raise the SIS grant to match
State old age pensions as means
of foiling the attack of the liberal
blocS, who demand radical
changes in the Administrations
plan.
Even with a SIS grant, the
leaders estimated the cost to the
Federal Government will rise to
stupendous sums in the future,
Widespread dissatisfaction with
the Administrations program,
however, was evident.
The progressive bloc assumed
leadership in movement to form
a coalition of all blocs in the
fight to liberalize the measure.
Among the proposals expected
to- be offered to the House with
strong support are:
1. Require Federal Govern
ment to pay from IS to 100 per
cent of oId-age pension grants.
2. If state system Is already
maintained, to make Federal
grants. whether state has old.
age pension law or not.
8. Reduce age qualification
for OId-age pension from 65
TO so.
4. Expand unemployment in
0urance to include those now
unemployed.
S. Apply more rigid stand
ards for State unemployment
insurance systems.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
Cloud Cap Missing
AS Mars Appears

LICK OBSERVATORY, Cal,
April II GN.S0.-While con-
tinued cloudy weather has made
observations Of Mars difficult as
1t passed the point closest to the
earth, glimpses have revealed
that the cloud cap which hung
over the planet has dispersed, it
was revealed today.
Through use of the ultraviolet
ray the clouds were observed for
the first time several weeks ago.
This heavy mist indicated, Scien.
fists said, that there is more
moisture in the atmosphere
around Mars than had been be-
lieved. This would tend to sub
stantiate the theory that vege-
table life may exist on the planet,
it has been stated.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
False
KING Gives Solid Comfort

KING Gives Solid Conf orr
If your plates drop or slip when
you eat, talk or laugh, you suffer
needlessly. Just sprinkle a little
Killing on them. This new improved
DoWder forms q comfort cushion,
snug, 1t cannot rock or slide. Your
mouth is comfortable. Your plate
acts as we'll 40 your own teeth did.
Eating is again q joy. Don't suffer
another day. A large package Of
KLiNG costs only $50 at druggists,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-17
MARINE SYMPHONY

The United States Marine Band
Symphony Orchestra will give
concert in the Marine Bar
racks auditorium at 8 p. m.
today.
The Washington times., 1935-01-21
HITLER A LAUGH
To MRS. GAIT

With her usual show of humor,
Mrs. Carrie Chapman Gait, SUI.
fragette and pacifist, today held
out high hopes for world peace
and United States entry into the
League Court. She also described
Chancellor Adolf Hitler as "a
back number" in every respect.
Mrs. Gait, who is a guest at the
White House, was present at Mrs.
RooSevelt'S press conference to-
day, and commented on every
thing ranging from Herr Hitler's
mandate sending the women back
to the kitchen to her tea with the
Queen of England.
About Hitler, she said that, al
though he is a back number, F."
some of the women in Germany
who have resented his ruling will
break through some day and start
something to liberate themselves
from the kitchen. g,
The Washington times., 1935-01-21
A FL HOLDS PRESIDENT NOT OPPOSED TO FULL U PA>
Boettiger and Bride
Welcome the Press.

NEW YORK, Jan. 81 Q.N.S0
Back from a weekend honeymoon
"at the home of friends" Mr.. and
Mrs. John Boettiger received the
press today at the Roosevelt town
house-scene of their wedding Fri
day-to announce they want to
be forgotten"
Mr.. Boettiger, a former news
paper man, told the newspaper
men:
"We would like to resume
life, as normal human beings
as soon as possible"
The interview was conducted in
formally amid laughs and Il
don't. think we'd better go into
that's"
They have no definite plans.
they said.
Mr.. Boettiger will return to
work tomorrow, and his wife, the
former Anna Roosevelt Dali, will
commute between New York and
Washington until a permanent
home is established here. Mrs
Boettiger said:
Il will spend half of my time
with my children and half with
my husband while they are in
school,"
Asked where they spent the
weekend, their reply was a non.
committal:
"At the home Of friends"
When did they decide on the
date, one reporter wanted to
The Washington times., 1935-01-21
I'M ALONE CASE
APOLOGY SENT
To CANADA
Secretary Hull Conform S
With Ruling of ProberS;
Payments Due Soon
Internat atiOnal News Service

The United States today for
mally apologized to Canada for
the sinking Of the Canadian reg.
istered rum running schooner I'm
Alone by an American Coast
Guard cutter in the Gulf of Mex
leo in March, 1929.
Secretary of State Cordell Hull
made the apology to William D.
Herridge, Canadian Minister.
The apology was in accordance
with the recent decision of the
Joint American Canadian commits
sion appointed to settle the dis.
pute.
The commission ruled that the
United States must pay $4,000
to the Canadian Government and
$25, ,666.5O to the captain and the
crew of the I'm Alone, and also
make formal apologies to the Ca
madam Government for the sink
ing of the vessel.
In his note to the Canadian Min
lister, Secretary Hull said he was
taking steps to obtain the neceS-
Sary funds to meet the $50, ,666.50
and added:
although the commissioners
found that the missions of the
vessel at the time Of It's sink
ing were unlawful, nevertheless
they also find that its sinking
by the United States officer
was unlawful. The govern
ment Of the United States,
therefore, tenders to His
MajeSty'S Canadian govern
ment an apology for the sink
ing Of the vessel"
The I'm Alone was sunk by
the shell of the Coast Guard
Cutter Dexter" early in the
morning of March %, 1929, ap-
proximately 200 miles off the
coast of Louisiana. A French
member of the rum runner crew,
Leon Mainguy, was drowned.
The sinking of the I'm Alone
followed two-day chase by
American Coast Guard cutters.
The Washington times., 1935-01-21
Car Barn Gangsters
Kill Two Clerks

a result of one of the most serious
and virulent crime waves in his.
tory.
From all sections, an Interna.
tional News Service survey
showed, came weekend reports
of murder, shootings. holdups, rob
berries and other types of mis-
deeds. -Ia, j.,
Most of the more violent crimes
occurred along the Eastern Sea
board, but no one section was
without it's share Of outlawry.
Following is an outline of the
major outbursts of criminal VIC
lence within the past 48 hours;
Atlantic City, N. j., Alvin Kar
pis, public enemy No. /, and pal
Harry Campbell, uncapturec
members of Bremen kidnap gang
blaze way out of small hotel with
machine guns when surprised BY
police, and escape in stolen car
Two women companions captured
New York two policemen
slain. IT'S suspected underworld
characters, including Isidort
Strauss, wanted for murder anc
robbery in Buffalo, arrested IL
city-wide police roundup.
HackenSack, N. j., Mrs. Lucille
Hey, 80; Charles Mucci, 26, anc
Edward Price, 19, arrest e d
charged with attempting to throw
woman'S husband over Palisades
in $4,000 insurance plot.
The Washington times., 1935-01-21
HEALTH OFFICER
MAY GET RAISE
IN SALARY
Or. Rutland Returns Home,
Pondering Question of
Slash in Paw

Despite the fact that six days
of paylesS furlough faces employees
Of the District Health Department.
the District commissioners may
seek additional money from Con-
gress to raise the salary grade Of
the post of District health officer,
it was learned today.
DR.. George c. Ruhland, health
commissioner of Syracuse, N. Y,
who was offered the position Sev.
eral days ago, returned home with
out announcing his decision.
1t was learned that one Of the
questions which he is considering
is the reduction of pay which he
would have to take in assuming
the District office.
DR.. Rutland now is receiving
$4,000 a year, and the salary Of
the District job is $500. Commits
Sioner Melvin C. Hazen said he
will confer with other District Of
cicialS today on the adviSability of
asking Congress to appropriate ad-
ditional funds to raise the en-
trance salary of the District
Health Officer to $500 annually.
Owing to a deficiency of more
than $4,000 in the appropriation
for salaries in the local health
office, all employees will have to
take approximately six dayS Of
payless leave, Major Daniel J.
Donovan. District auditor, said.
The furlough will have to be
taken by the end of the present
fiscal year. The auditor said the
length of the furlough may be re-
duced through vacancies in the
department.
The Washington times., 1935-01-21
PWA RAIL LOANS
INCREASED
International News Service


PWA Administrator Ickes today
announced increases of loans to
two railroads totaling more than
81 800, 900: increases on IS non.
Federal projects totaling $1,926,,
$50: resembling of allotmentS of
$3,785, 800 on 81 non,Federal prof.
ects; reductions totaling $685..
92O on 10 previous awards, and
changes from loans to grants on
13 projects. reducing allotments
by $3,19S,500.
An allotment Of $2,5O0, 900 made
to the New York Central railroad
last spring for purchasing $1,000
tons Of new rails was increased
to $3,706.000.
A loan of $5,7S5,0 900 to the
Great Northern was increased to
$5, 1865, 900.
Increases in loans and grants
to municipalities for non-Federal
projects included Baltimore, grant
of $70,400 to University of Mary.
land for completing and equip.
ping hospital buildings in Balti.
more, increased to $78,700.
The Washington times., 1935-01-21
CLYDE BEATTY
CONTINUED from Page y

CONTINUED from Page y
planned to replace several of
the men now on duty with new
oppointees.
At the request Of Montgomery
county authorities, Police Commits.
sioner Charles D. Gather of Bal.
timore assigned Detective Sergeant
Stewart Deal, of Baltimore, to as
sist the Montgomery county po.
lice in their search for the muir
dererS.
Both bodies were taken to the
Humphrey funeral establishment
in Rockville. Mr.. Smiths car re-
manned parked in front of the car
barn, waiting to take him home.
Detectives said they believed
Mr.. Mitchell had been shot down
in cold blood as there was no evi-
dence of a scuffle. He was not
armed but pistol was in a desk
brewer nearby.
The Washington times., 1935-01-21
B. E. F. General
GiiUen Job By
Macarthur

Time, they say, heals all
things.
And so today we find William
w. Waters, chief Of the bonus
army in 1882, working under
Gen. Douglas Macarthur, chief
of staff of the Army and the
man who drove out the bonus
marchers.
General" Waters, of the B.
E. F., served as a sergeant dur
ing the World War. Some time
ago he went to General Mac
Arthur, seeking aid in getting a
position as a foreman in the
CCC camps.
Instead, General Macarthur
helped him get a job in the
War Department, and now he
occupies q desk in the mail and
records division of the Army
Finance Office.
The Washington times., 1935-01-21

know. They went into a confer
ence, then:
Sunday, the thirteenth"
Superstitious?
Absolutely mott"
Mr.. Boettiger was asked:
"HOw's 1t feel to be a prOspec-
tive sOn-ln-law and critic of the
Administration"
"Oh, I'll have TO beg off on
that"
when did you become en-
gaged?"
Mrs. Boettiger said:
I'VE were never engaged at
all. l refuse to be engagedm
Following the interview the.
posed for pictures. The photo
graphers called her Annie"
Newsrell men wanted pictures
too. Mr.. Boettiger put his foo
down on that.
"NO, no. That's my business"
He is an assistant to Will Hays
movie cZar.
Mrs. Boettiger wore a blacl
silk dress trimmed in red, blacl
coat with silver fox, a tweed ha
and carried a red purse.
They made a striking looking
couple.
Mrs. Boettiger was divorced
from Curtis B. Dali several month
ago. Mr.. Boettiger was divorced
by his wife in 1888 on a charge o
cruelty.
The Washington times., 1935-01-21
Steel Union Head
For 3O-HOur Week

PITTSBURGH, Jan. 81 UN.s).
Emphatic denial that steel mill
employees generally were opposed
to a 3O-hour week was voiced here
today by Michael F. Tighe, presi.
dent OF the Amalgamated ASso-
citation of Iron, Steel and Tin
Workers, in reply to a statement
issued from New York by the
American Iron and Steel Insti.
tute, picturing workers as fearful
that reduced hours would bring
wage cuts, and consumers as wary
Of resultant price boosts.
The Washington times., 1935-01-21
Hanging in Cell
Termed Suicide

A coroner's jury today returned
verdict of suicide in the death
of Ray Palmer, "a, who was
found dead in a cell at the Third
precinct station, strangled by his
own shirt.
Police said, Palmer, who lived
in the 200 block Second st. S. E.,
was arrested for drunkenness, and
that he was found hanging in his
cell shortly after his arrest.
The Washington times., 1935-01-21
Group Will Scan
Waterway Plans

Waterway projects throughout
the country will be studied by the
projects committee of the National
Rivers and Harbors Congress at a
meeting in Washington February
5 to 7. it was announced today.
Senator Bennett c. clark CD o1
Missouri Is chairman of the com.
mittee and Henry H. Buckman, of
Florida, vice chairman.
The recommendations of the
rivers and harbors congress later
will be submitted to Federal Of,
fieiAls and members Of the House
land Senate. II
The Washington times., 1935-01-21
World News
AUSTRIA

VIENNA, Jan. 81 1.N.SD.
That the time is not yet ripe for
Archduke Otto to ascend the
throne of Austria was the inter
probation placed by monarchists
today upon the promise of Prince
Erust Ruediger Won Starhemberg
that the HeimWehr would de-
termine the date and method of
restoring the Hapsburg dynasty.
Archduke Otto. now living in Bel.
GUM, is expected to take up resi-.
dence in Austria in the near fu-
ture.