, 1935-09-09

I'm diSparo.
Instantaneamente sc escucharOn
fuerteS detonacioneS, en- los pre-
cisoS momentos en- que los COM
paneros Gle Long sacarOn suS pis-
tOlaS automaticaS e hicieron fueR0
en- contra del DIR. Weiss. iii DIR.
Weiss. andaba vestido de blanco. y
Sus ropas quedaron enrojecidas con
In sangTe que lie vertia de las heri-
daS que le cauSaron los ~proyectileS.
I'll cadaver del DIR. Weiss dicen que
tenia mas de 80 balazoS. ri me-
dico rodo por ell piso del corredor.
mientraS Que Long e fue bamba-
leando, hasta que no w encontro
con James O'Connor. Comisionado
de Policia. O'Connor declare que
Long lie habia dicho: Me han
herido', y entonces O'Connor To
ayudo a que subieSe N un autom6-
VII. siendo llevRdo mi Hospital de
Nuestra Sonora del Lago.
Uno de los Expenditures. dijo que
ell Senador Long. vertia sangre por
la b0ca. CuandO lego al hospital,
los medicos le practicaron una
NRNA1NA1hA A1A VA hANAH AA1@AEAA1I 1A
esfuerzo para salvarle Ia vida.
Los companeros del Senador d.
ieron que la pistola con la cual
habia sido herfro. era una de cali
bre 81 v automhtica.
Los medicos que atienden a Long.
dijeron a las dos de Ia manana do
hoy que su condicion ERA salts
factoria."
I'll proyectil penetr6 MI cuerpo del
Senador Long en I'll c0Stado derecho
v le perforo ell colon en- dos lugares,
~Saliendole por ell cuello Los me-
dicos dijeron que Long podria re-
cobrarSe de las heridaS 81 acaso no
lT~eSultaban complicaciOneS.
III cuerpo del DR.. Weiss, perFna-
neci tirado en- Ell corredor del lugar
donde oCdrrio Ia tragedla. hasta cue
no Sc preSento ell DR.. Thomas B.
Bird. medico legista de Baton
Rouge.
Los disparoS que hicieron los
companeros de Long. causaron mu-
cho panico entire las personals que
* enc0ntraban en- las cercanias del
lugar donde ocurric In tragedia.
Temia Que 10 ASeSinaSen
Muchos curiosos Sc rcunieron en-
Ell C0rrerOr dnnde estaha tirado el
cadaver del Dr. Weiss. QUEEN muri6
instantaneamente a consecuencia de
los proyectileS que le hicieron blan-
co.
Desde hace tempo que Long habia
expresado el tenor Gle que 10 que
rian aseSinar.
Como dictator" de Louisiana,
Long tenia muchos enemigos poll
ticos en- el EStado. Hacia tempo.
que 10 acomDahaban individuoS.
para protegerlO. Todos los COM
paneros de Long andaban armados
con pistolas aut0maticas y "maca-
mas.
John B. F%ournet. miemhro del
Supreme Tribunal de JuSticia del
Estado. trato de evitar que Long
fuese vistima del proyectl.
Ia Policia del Estado. ordeno q
los curiosos que Sc retiraSen del
lugar de Ia tragedia. no permi-
tiendo a nadie que entraSe al edi-
ficio.
Muchas personals Sc presentaron
en- Ell hospital. cuando circulo I'm
noticia de que Long se encontrahA
sacramento herido v que probable
mente Ne tendria que hacerle una
TRANSMISSION de sangre. Sc hicieron
muchas pruebas y Ia sangre de al
gunas personals Sc diio que SER
viria para lleva- N cabo la trans
fusion.
Notificaron a Ia Familia
La esposa del Senador. We n
contraha en- Nuevo Orleans cuando
ocurrio In tragedia anoche. Inme-
diatamente Sc le dio aviSo de 10
ocurrido. y Sc traSlado a esta ciu-
dad. Ia eSpoSa del Senador de-
claro n los periodistaS que Huey
Long le habia dicho antes dc salir
Gle Su hogan: Tai vez no regrese.
pero morire ~peleando."
Long ha Sido una de las figuram
politicaS mas d~eStacadas del Es-
tado de Louisiana.
Los partidariOs de Long " lou
~contrarios. Sc encontraban excita-
disimos con motive de los aconte-
cimientos.