davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1935-01-08
20 YEARS AGO
JANUARY 8. 1915
From The Empire

JANUARY 8, 1915
 Sharp fighting was reported or the Western battle front, with fierce skirmishes in the Argonne forests Where the French appeared to be holding the trench captured re- gently from the Germans.
 The Douglas Lodge of the I. O Q. F. installed the following as of ficers; c. L. Hall, Charles Grewar John Lure, M. Benson. William Stubbins. Hugo Anderson, Charles Swihart, Hugh McRae, John Hull George Williams, David Brainard Dan Douglas. Ed Asplund, Robert H. Virch, John J. Connolly, A. E. Harris.
 Isadore and Marion Goldstein ex- pected to leave soon for the San Francisco exposition.
 Judge Frank Bach, new deputy marshal in Douglas, was an official visitor in Juneau.
 Friends of Tom G. Mcdonald athletic director of Treadwell. and one of the most popular men on Gastineau Channel, learned he was to leave the ranks of single blessed ness the following summer. It was learned that his engagement had been announced to prominent Seattle belle.
 Elks and their wives enjoyed one of the best parties in years the pre- vious night. Dancing to five piece orchestra, and cards, follow cd by a banquet in the lodge rooms provided the evenings entertain nent. The committee in charge in- cluded Claude Ericson, William Garster and Charles Ostrom.
 Victor Quist, aged g years. was accidentally hit in the eye by a dart discharged by his young play mate, Warren Shorthill, who was deeply concerned over his friends injury.
 H. H. Townsend, engineer and surveyor, returned from ten weeks trip to California. He will be associated again with B. D. Stew art.
 Weather, maximum, 38; mini mum, 34; rain.
The Daily Alaska empire., 1935-01-08

Republicans figuring out their defeat in rather than offices Toledo Blade
The Daily Alaska empire., 1935-01-08
VISITS DELEGATE

Among the visitors at Delegate Dimond's office in Washington re- gently was Jesse Growden, broth CT of William N. Growden of Ruby, elected to the Alaska Legislature last September. Jesse Growden was formerly employed at the Govern ment Printing Office in Washing ton and expects to resume that work at an early date. His native State is Tennessee.
The Daily Alaska empire., 1935-01-08
NOTICE

ON AND AFTER JANUARY 1. 1885 the scale of pay per hour will be s1.2O for carpenters as allowed Northern Zone by the P.wA
 CARPENTERS LOCAL NO. 1. ,,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
SCENT iSTvAN EGYLET
vERHOVAY 'SEGELY EGYLET
21.IK FIoKJA

AIapittatott 1901 Augustus 25.en
A verhovayhoz csatiakoxott
1884 szeptember Len
Eln0k Balask6 Gy0rgy. Aleln6k
Habodasz. Gusztav. Titkar G6ber ID,
nos, 1706 Oak St., telefon 30S69, XII.
hez az 6sszes egyletet erint6 leve;ek
kiildend6k Is betegsegek jelentend6k.
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349
Republic Ave- Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Horv&th Ist-
van, Benish Andras, Mixich Gasp&r
es Nemenyi Miklos Ern6. Nagybizott.
sagi tagok eln0k es titkaron kiviil:
Habodasz Gustav 4s Kaluczki Janos
rendes. Horvath Istvan mint p6ttag
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras
Gyil6sterem a SIT. Istvan Otthon.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap-
jan delutan 2 6rat6l kezd6d6leg. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10

AIT is k0vetelik, hogy a s0r-
kerteket ejjel II 6rakor be-
csukjak.
Minthogy a farmereknek
s0rkertekkel bajuk nincs az
6 almaikat a sorkertek zsiva-
ia egyaltalan mem bantja,
mem erti meg az ember, hogy
minek t0r6dnek ezzel a
kerdessel Is inert mem akar-
jak a varosi emberre rabizni,
hogy a sajat eletet ugy rem
dezze, ahogy akarja.
Farmerek szoktak ARA is
vallalkozni, hogy az ipari
munkasok sztrajkjat leverjek,
kiil0n0sen ha keresni lehet a
cse-te-paten egy par dollart is.
Mindez ment addig, amig a
farmerek voltak t0bbsegben
ebben az orszagban. Ma azon-
ban a varosi lakossag van
t0bbsegben es ha az egyszer
megerti, hogy honnan es xix
zaklatjak, hogy honnan es xix
nyomjak XII a szuszt bel0lik,
szomoru napok virradnak a
farmerra.
Mert a varosi ember meg
teheti peldaul, hogy a fogyasz-
tasi ado ellen fellazad, amely
esetben vege lesz azonnal
azoknak a csinos bonus
checkeknek.
Es a varosi ember megte-
heti, hogy 6 kezdi meg a far
merck eletenek a regulazasat,
amt megk0sz0nni mem fog
max.
Ebben az Orszagban men,
csak demokratikus berendez-
kedes van de hisziink abban
is, hogy az egyik k0z0sseg ne
avatkozzek, ha mem muszaj, a
,masiknak a dolgaba.
| "A farmerek eZt mem akar-
jak sem megtanulni, sem be-
latni Is fel6, hogy egyszer en-
mex a vaksagnak es tlrelmet-
lensegnek az arat nagyon
megadjak.
Egyazer esetleg megtanul-
jak, hogy minden botnak ket-
t6 a. vege laogy az apro til
szurasokat mindenki megunja
! Akkor aztAn a bot vege meg
fog fordulni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
OREG AMERIKAS MAGYAROk
YOUNGSTOWN CSALkpJA

~Rendes tagja lehet minden nagyko-
ru ferfi, avagy no, aki legalabb 20
ewes Amerikas. A 10 even feltili ame-
rikasok p6ttagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, pottagoke SOC.
Celia az 0sszetartas apolaso es k0z-
i6tekonysag. Bel6phet a Mahoning es
Shenango v0lgyeb6l barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And.
ras. Csaladf6 3D. Horvath Istvan. He.
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Ir6-
deak Danish JOSEF, II Queen St.,
Youngstown, Ohio. szamad6 Ha-
szonics Ferenc Rovancsol6 Horvath
Vilmos. = A csaladi intez6 bizottsag
tagjai: Hamory Gustav, Balasko
Gy6rgy, Csernay Lajos, Gy0rgy Ia.
mas, Frank Janos, Id. Orosz Ferenc,
Gene Gabor, Eperjessy JOSEF, Meny.
h4rt J6zsefne, Potornay Janos. -
Nagybizottsagi kikuld0ttek: Id. Hor-
vath Istvan, Danish JOSEF, Czene
Gabor. P6ttag Horvath Vilmos. Hi.
tatalos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. - Gyiileseit tartja a hivatalos
lapban jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10

A magyar egyletek tagsaga
megitelheti, hogy a vor0sek
inert uvoltenek, hogy celjaik
vannak, an1iket eddig mem
tudtGk eler71i.
Exert irjak, hogy 'be az egy-
letekbe" exert useni nekik
Kun Bella, hogy ''vegyek el az
amerikai magyar egyleteket a
v0r0s banda tagjai', exert
furakodnak a konvenciora
azok a szerencsetlen magya-
rok, akik a words maszlagot
mar egeszen bevettek.
Es azert dulnak-fulnak, az
ert rikacsolnak azert k0z0lnek
oldalakat a v0r0s Mennylap-
ban, inert a Verhovay koa-
venci6 mem volt rd hajland6,
hogy a magyarsdg leger6sebb
egyletet a v0r0s tdrsasdgnak
dtadja, mem volt ra kaphato,
hogy az igazgat6sagot voros
"elvtarsakkal" megrakja.
Es azok ellen probaltak uszi-
tani els6sorban a Verhovay
tagsagat, akik nyiltan felvet-
TEX a konvenci6n a klzdelmet,
hogy v0r0s kezek ne juthassa-
max a Verhovay kasszahoz.
Tele torokkal orditoznak Ne
menyir6l, meg Himlerr6l, de
ait mem irjak meg, hogy eek
egyike sem volt hajlando bar
mily tisztseget vallalni. De
mem ugatnak arrol, hogy Pin
ter, Homolya meg a t0bbi
bolshevik mindent elk0vettek,
hogy a vezetes az 8 v0r0s ke-
zeikbe csusszek S minden tiszt-
segre palyaztak.
S azert dih0ngenek, azert
folyik v0r0s tajtek a szajukbol
meg a lapjukbol, inert a v0-
r0s hadjarattal kudarcot val
lottak.
S a Verhovayak harom mill
liojat egyel6re mem sikeriilt
v0r0s propagandara elvenni,
ahogy AIT az 0nkepz6 penze-
vel es hazaval megtettek, mi
kor AIT az VI El6re egyszeriien
ellopta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
MAHONlNG MEGYEl
MAGYAR DEMOkRATA kOR
AIakuit 1881 November 2a-sn

Youngstown IS kornyeke egyed1If
Magyar Demokrata szervezete
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin
Jen6. Eln0k Danish J6zsf. Aleln0k ca
a vegrehajt6 bizottsag eln0ke Balask6
Gyorgy. Aleln0k es az ifjuasgi osz.
tally vezet6je DR.. Schager Jen6. Jegy.
20 IT. Buncsi Japos. Penztarnok
Gagyi Janos. Ellen6r0k: Horvath
Vilmos es Csomo Menyhert. Haz-
bizottsag: Bouckey Karoly es Szab6
Ferenc. Laptudosit6 Franks M. Ern6.
A vegrehajt6 bizottsag tagjai: Ba-
'ask6 Gy0rgy eln0k. Borbely Janos.
Franks M. Emo, Habodasz Gusztav,
Ivan Janosne, Matyasy Istvan, MI
xich Gaspar, Pivarnyik Mihalyn6
Cchager Antal es Szuhy Albert es q
tisztikar. Nagybizottsagi tagok:
Danish JOSEF, Bunczi Janos, III.
Pottagok: Franks M. Emo es Szuhy
Albert. - Delegatusok a Cosmo-
politan Demokrata Sz0vetsegbe: Da.
nish Josef, DR.. Schager Jen6. Bun.
csi Janos, if0., Matyasy Istvan Is
Franks M. Ern6.
Gyuleseit tartja minden h6 Ak
pentek estejen 7:3O-kor a hivatalos
lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap. y
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
ECYSzER Eel FOCNAK LAzADNI

Az Egyesiilt Allamok far
merjai - kiveve ITALIAN az
eszaknyugati f0ldmiveseket =
altalAban a legreakci6sabb ele-
mel az orszagnak.
Ez magaban meg baj mem
lenne, inert vegre is demokra-
tikus berendezkedes mellett
megengedhetjiik magunknak,
hogy mindenkinek a meggy6-
z6deset tiszteljik, de a farme-
rex azonkiviil intoleransak
(tiirelmetlenek) is es a sajat
kepikre akarjak az eges7
nemzetet formalni.
A prohibiciot Ok kenyszeri-
tettek az orszagra es nekik le-
het k0sz0nniink, hogy az al
kotmany es t0rvenytisztelete
egyenl6 lett a semmivel, a boil
dog enleku prohibicios napok.
ban.
A farmerek minden alfalfa.
nos gazdasagi kerdesnel a leg.
nagyobb onzest mutatjak, S
mem latszanak tor6dni egyet.
len mas osztaly sorsaval.
Amig Ok maguk a bonust
amt fogyasztasi adok alakja-
ban preset XII a kormany a va
rosok proletarjabol, nagyor
szivesen fogadjak, addig Ok ell.
leneztek az NRA-t, amely gon.
doskodni akart a munkasrol.
A farmerek szavaztak IL
Pennsylvaniaban az alkot.
manym6dositast, inert az biz.
tonsagot, illetve t0bb bizton.
sagot akart nyujtani a prole'
tar-munkasnak.
A farmerek kenyszeritik
azokat a kek torvenyeket az
egyes allamokra anaelyek
-varosi lakok eleteb6l 'pohI1
rcsinalnak;; inert mem birja1
telviselni AIT a gondolatot
'hogy a varosokban az emberek
olyan szorakozast is talalnak
amt a farmerek mem tudnak
megkapni.
Michigan allamban most 8
farrnerek ujra az ital-kerdest
kezdtek bolygatni, ait k0ve'
telik, hogy az allamban vasar'
nap Sc sort, Sc bort ne lehes
sen eladni. (Palinkat vasar'
nap ejfelt6l ejfelig az allam'
ban mem mernek).
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
CAMPBELL
MAGYAR KULTURk0R
AIakult: 1882 Marcus 4-kn

Celia: A Campbell magyar ifjus&S
0sszetartasa.
Gyuleseit tartja minden masodik 60
negyedik p6ntek este sajat helyisA-
geben Creed Ave 6s 18th Street So
rok) 7:30 orakor.
Eln0k Zboray Istvan. AlelnOk To
r0k Gyula. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Paytok Pal. P6nztar-
nok Szakacs J6zsef. Ellen6r0k:
snekszer Istvan es Agoston Geza. Be
teglatogatok: Snekszer Mihaly q
Macy Gyula.
A Kor sporttal is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus eelok-
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
vERHOvAY SEGELY EGYLET
1O0-lk FlokJA

IVo-VN Cb~NSA
Eln6k Debr6szky Andras. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
J6zsef, cine lis Manchester Ave..
Telefon 91059. Penztarnok Juhasz
JOSEF. Ellen6r Uray Karoly. Siam.
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6s
Ern6, Habodasz Gustav, Mixich Gas.
par. Hubbardi ugykezel6 Bata 10
zsef. Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybi.
zottsagi tagok: Eln0k es titkar hi
vatalb6l. tagjai Rig6 Mihaly, Nemenyi
Mikl6s Emo; pottag Mixich Gaspar
Hivatalos orvos DR.. Fizy Pal. Beteg
latogat6k: Steelton vasuton inner
Csom6 Menyhert; vasuton tul Pet
ranszky J6zsef; Brier Hillen Rigt
Mihaly; Wilson Ave-n Debroszky
Andrasne: West Side-on Nem6ny
Mikl6s Ern6; POLAND Ave-n Szallay
J6zsef; Albert Streeten Kalucky "a
nos; Sharon Line Horanszky Mi
haly; South! Side Pedery Istvan e:
Czene Gabor; Struthers-en M6rit
Mikl6s.
Gyleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 6rakol
a 1877 Mahoning Ave-i Ref templon
gyiilestrmeben. -, Hivatalos laI
"Amerikai Magyar Hirlap"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
A CAMPBELL. o.
MAGYAR POlCARl kOR

Gyiileseit tartja minden h6nap els6
szombat est6jen 6rakor a Polg1rl
K6r engedelyen miik0d6 Nagybisott-
sag helyisegeben, 264 Reed Ave e.
18th st. sarkan. Tagja ledet minden
magyar szarmaz&su amerikai pole&x-
es akinek els6 papirja van. Partol6.
tag az is lehet, akinek papirja nincs.
Tagsagf dij so cent egy egAsz 6vre.
A tisztikar az 1935-ik eyre: E1n6k.
Heri Janos. Aleln0k Snekszer MihAly
Titkar Varga Jozsef, 39S Robinsoas.
Rd. P6nztarnok Molnar Wendell. Ellen
6r0k: Walter Janos 4s Horvath ID
zsef. Ajt66r Dudas MihAly. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
A SIT. GYoRGY MAGYAR con.
kATH. sZOvETsEc SIT. MtHkLY.
RoL ELNEvEzETT 12-lk oszT.

Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k IT,
csik Gyorgy. Titkar-jegyz0 Leg&ny
Ferenc, cine: 1929 Manhattan Ave-
Youngstown, Ohio. kihez minden hi
vatalos level kiildend6 6s betegsAgs
jelentend6. Penztarnok Hajdu J6zsef.
Gyermekosztalyi iigykezel8 Macy II
nos, cine $50 e. Avondale Ave. BE-
teglatogat6 Campbellen Szalay Fe--
rencne es Kondas Andras; South
Side-on Macy Janos; Steelton, n6k-
mel Csolenszki Ferencne, f6rfiaknxl
Soltesz Mihaly; Warrenben Vargo
Peter. Szamvizsg&l6 bizottsAg: III
Konrath Janosne, iii. Kaczur Mihxly-
ne es Macy J&nos. Zaszl6viy6 Kengyo
Lajos. Ajt06r Kiraly Istvan. Nagybt
zotts&gi tagok: Lengyel Peter - La
geny Ferenc. Pottag Hajdu J6xsek
Hivatalos orvos DR.. Miglecz AndrkA
Hfvatalos lap Amerikai Magyar HiEA
lap. = Gyil6seit tartja a Magyar
GSr. Kath. templom 702 Mahonine
Avei helyis6g6ben minden no mkso.
dix vasarnapjan a scent mise utAA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10

Hivataloe lapra az TWO tag
jai a nanlt evben HUSZON-
NYOLCEZER es NYOLCSZAZ-
HATVAN dolldrt es 80 centet
fisettek. Ami hat eleg csinos
kis osszeg es amiert az TWO
kiadhatna konnyen a sajat uj-
sagjat. A negy magyar orsza-
gos egylet 0sszesen mem k0lt
tizenotezer dollart a negy hi
vatalos ujsagra.
Egyel6re az TWO tavalyi sza-
madasainak az ismertetesevel
vegeztUnk megjegyezziik meg
egyszer, hogy azok ellen kifo-
CAST mi mem kivanunk emelni.
Megteheu ait az egyesiilet
tagsaga, ha akarja.
Ezeket a szamadatokat mi
csak 6sszehasonlitas vegett ko-
z0ltuk, inert ezekb6l lathatja a
magyarsag, hogy amig az Vi
El6re annyi hibat talal az
altala meg el mem tulajdonit-
hato magyar egyletekben,
addig eszebe sem jut a v0-
r0s egylet vezeteset figyelni.
Asert, inert oft 28,86O.33 dol
Mrt adnak eDente hfvatalos
lapsdgra.
Ha eek a szamok tevesek, az
IWO-nak szivesen megadunk
minden alkalmat hogy azok
javitasat kerhesse s termksze-
tesen keszseggel k0z0ljuk a
helyesbitest az ujsagban.
EFT azonban mem fogjak
kerni, inert a negy cikkben
emlitett szamokkal Ok maguk
szolgaltak Pennsylvania allan
biztositasi ugyosztalyanak.
Jozan emberek megertik,
hogy jo akarattal mem szok-
tax a leveg6be beszelni.
A magyar nyelven megjele-
no words szennylap soha igaz
szamokat a magyar egyletek-
kel kapcsolatban mem k0zolt,
S csak altalanossagban kiabal-
max Is egyenek ellen uszitjak
azokat az embereket, akiknek
a v0r0s maszlagot mar bead
tax.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
YOUNGSTOWN, O. MAGYAR REF.
EcYhAZI FERFI rs MOI
aEfEGRECEl va ECvlEr

A f<rfi ostx&iy aIakuit 1916 sxsptsns-
Der 2-&n. - A MI osxt&h 1917 olgG
1@-kn. Euybeolvadtak 1921 jan. 1e-4N
Gylleseit tartja minden h6nap An
vasarnapjan q Ref. Egyh&z gy6l6o.
term3ben d3lut&n 6rai kezdettel.
Eln0k Szab6 p. Istvan. AIeln6A
10th K&roly. Jegyz6-titkar Menyh6rl
Janos, akihez minden levAl kiildend6
cine: 40 Emery st. Penztarnok Ko-
sAcs Elek. Penztari ellen6r Cseto
Sandorn@. H&ymas bisotts&got AZ q.
n6k id6nk6nt nevez hi. Bizalmi 16s.
fiak 6s n6k: Steeltonon Jancsur&k
J&nos 6s id. Molnar Istv&n,. Brsey Hill
len Teglas Gyula. So. Sideon Il. H0A
csik Mih4ly 3s Znti TerencDA. HASH,
tonban R&ti J&nosn&. Campbellbeo
B&ny&csh J4nos &s Kiraly Istv&nnk
Trusteek. Id. Molnar Istyan, Belenso.
hi Janos IS Menyhert Janos. NagyA
bizottsagi tagok: Gall Lajos, Dab,
rovszky Andr&sne. Hivatalos lap.
"Amerikai Magyar Hirlap.''
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
MAGYAR EcYHAZAK ES EGY-
A YOUNGSTOWN Is K0RNYEki
LETEK NAGYBIZoTTSAcA
Alakult 1915-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Emo. Els6
aleln0k Habodasz Gusztav. Masodik
aleln0k Balask6 Gy0rgy. Titk6r Co
ber Janos, 1905 Oak Street, akihez
minden level kuldend6. Penztarnok
Mixich Gaspar. Ellen6r0k: Brogly
Ferenc, Lengyel Peter, Lovas Lajos,
Hudak Peter. Hivatalos lap az Ame-
rikai Magyar Hirlap. Gyuleseinek
ide1et es helyet hivatalos lap
kOzn.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
5sszmagyarsag erdekeit szolgalni,
k6pviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
A NEW eRUNsWicKl 1. MAcXAF
GIT. lMRE HERcEC FERFD @
MOI eS. ES TEMETk. EGYEg~-
s-lk oszrALYA, YoUNosToWN z

Gyiileseit tartja minden hoBap 1-it
vasarnapjan . Scent Tstv&n Otthor
ban.
Eln6k 0y6ri Mih4ly, Is Bright Av&
Campbell. Ohio. Jegyx6 4oncx JAnOs
15S Hartford Ave. Youngstown. Oh9s
Penzt4rnok Sschmidt Istvan. ~
Rose Street Levele16 titkar 6s pfne
tart ellen6r Hauser F6l4p, IT'S -,
Forest Ave. telefon 1858. Dates1Ae<
gat6k West Sideon bones I1noe
CampDellben Gy6ri MihAly. zAs116
vivdk: B1lla sander u Pe3A6 ylnoo
NagybizOtts6gi tagok eln6k6n As "
velez6 titkArdn kivlif Smith 1ly0D,
Egyieti orvos Dr. EDder Jen6. ~
Steel Street. Detegs6g talenfhGDt oG
eln6k, jegyS6 IS titk4snAl 1ent1 q
meken. - Hivstalos hap Al AmeFlln
Magyar Hiriap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
PRO-HUNGARlA
PRO-HUNGARIA
MAGYAR N0k vILAGszOvETsE.
GENEK YOUNGSTOWN oszrLvA


MAGYAR N0k vlLAGszOvETsE.
GENEk YOUNGSTOWN oszTLvA
Eln6k Ozv. Mih6k Sandorne. .Alel
nok Ozv. Vikete J6zsefne. Jegyz6
titkar Csete Sandorne, 25S Emerald
Street, kihez az egyletet 3rdekl6 le-
velek kiildend6k. Penztarnok Koyacs
Miklosne. Ellen5r0k: Gy0mber J6-
zsefne es Palinszky Janosne. Wagon
gondnok Orosz FerencnA. vigalmi bi
zottsagi eln0k Lengyel c. LajosnA
Bizottsagi tagok: 10th Andrasn6,
Piszkor Janosne, M0rnik viktorn6.
Hodory Sandorne, Boncz Janosh6, Fe.
renczy Istvanne. Csom6 Menyhertn6
Gujt Ferencne, Mezei Janosn6, Bella
Imren6. Nagybizottsagi tagok: 0zv
Mih6k Sandorne, este Sandorn6. Pot.
tag Horvath Antaln4. - A Pro-Hun
garia gyiileseit tartja minden h6 els6
hetfojen West Sidei Magyar OFT.
honban. Hivatalos lap Amerikai Ma.
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
sRIDGEPoRTI szovETsEG 16Ik
YOUNGSTOWN osZTALyA

Eln0k Borbely Janos. Aleln0k Cxo.
ne Gabor. tgykezel6 Husoczki ID
zsef, 1874 Silliman Street. JegyA
z6-titkar Gagyi JGnos. Ellen6r6k:
Lengyel Andras es Dank6 Janos4
Nagybizottsagi taguk: eln0k 6s til
kar, p6ttag Husoczki J6zsef. A5t668
es zaszl6tart6 Ricz Janos. Betegl&t0.
gat6k: Dank6 Janos, Topics J6zsefnt
Czene Claiborne &s Szab6 Ferenc. HI
vatalos orvos DR.. Migl&tz Andras. ---
Gyuleseit tartja minden h6nap haI%
madik vasarnapjan regi magyar re-
formatus egyhaz gyiil6stermeben (737
Mahoning Ave). - HivatalOs lap a
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
ALABAMA BEH0DOLT

E het elejen Alabama banya-
baroi tudattak a kormannyal,
hogy a Guffey bill rendelkeze-
seinek alavetik magukat. A
kongresszusban ez a tarsaSag
harcolt a leger6sebben a javas-
lat ellen, most azonban j6nak
latiak a derekukat beadni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
YOUNGSTOWN-l (vAROUuy
MAGYAR POLGARi kCR
AlakuIt 1924 evl Auausxtus 25.en

Ein6k Nemenyi Miklos Ern6. Alet
n0k Hajdu Janos. Titkar Mixich GaS
oar (411 Pasadena Ave, kihez a Kort
erdekl6 levelek ktldend6k). Penztar.
uok Kaluczky Janos. BizottsAgi ta-
gok: Szluha Ferenc. Danish J6zsef
es BrOgli Ferenc. Nagybizottsagi ta.
gok: Hajdu Janos es Mixfch GAspAr.
P6ttag BodzAs Tanos. - Hyal6seit
tartja minden h6 utolso heteben q
SIT. Istvan OtthOnban. Hivatalos hap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
vERHOvAY sEGELY EGYLET
26-lk FiokJA

A'akuft 1904 junius 1o-kn, Sharon, Pa
.Elnok Sveighart Istvan. Titk&r Ne.
mes Jozsef, cine S86 Stambaugh
Ave, Sharon, Pa, kihez az esyletet
erdekl6 levelek kIldend6k, telefou
556-W. Penztaros Hauzh Pal. P&ns.
tari ellen6r Szelencsik J6zsef. petes
latogat6 Meszaros Mihaly. Gy1l6seit
tartJa minden h6 masodik vas&Tnap.
Jan Farrell-i Magyar Rom. KatA
templom alatti helyis6gben, delutAD
2 orakor. Hivatalos orvos DR.. Irving
Rosenberg, Ekker Bldg, State street,
Sharon. Pa. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10
WEST SIDEi
MAGYAR POLGARI KOR

Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k Ko-
vacs Mikl6s. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Lengyel C. Lajos, 376
Scott St., telefon 1904 Penztarnok
Id. Molnar Istvan. Ellen6r6k. Id.
Orosz Ferenc Is Mezey JAnos. Macy
bizottsagi tagok: Brogli Ferenc 4s
Lengyel G. Lajos. P6ttagok: Orosz
Ferencne es Lengyel G. Lajosne. Hi
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Gyiil6seit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap jelzi az
id6t 6s napot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-10-10

Ramutattunk tObb esetben,
hogy az "Uj El6re" newt
szennylap hetek 6ta tarto han
dabandaja nemcsak a Ver-
hovdy Segely Egyletet es annak
hdrona nailli6 dolldrjdt szeretne
a u0r0s apostoloknak megnyer-
nj, hanem egyszermint ell
akarja a magyarok figyelmet
az Industrial Workers Order
ugyvezeteser6l terelni.
Gondolkozzon egy percre a
Verhovay Segely Egylet tag
saga. Meg a t0bbi magyar egy-
letek tagsaga.
Nit irt abban a sok zagyva
uszitasban az vi El6re idaig?
Szemelyek ellen rohant XII,
egyenek ellen uszitott, de egy
szamadattal mem tudta meg
cafolni, hogy a magyar egye-
sIletek eserSser t0bbet ernek,
mint asok a v0r0s dldkulat0k,
anaelyekbe az Vi El6re az el-
bolonditott n1agyaroknt esd
bitja.
Hazudnak "urakrol" meg
munkasokrol azok a naplopok,
akik az egesz eletukben tiz
orat mem dolgoztak, minden
olyan a magyar egyleti elet-
ben tevekeny egyent tamad-
max, akir6l ait hiszik, hogy
oft all a v0r0s uszitas utjaban.
Tamadjak a Verhovay Sc
gely Egylet eln0ket, szamvev6-
jet, penztarnokat es titkarat,
tamadjak Nemenyit, tamad-
1ak Himlert, akik semmifele
tisztseget mem vallaltak, bar
"a konvencion tucatszamra
kaptak a jel0lest, csupan azert,
7ntert AIT hissik, hogy esek dL-
max a v0r0s robbantds utjdba.
De mikor az 0sszes tisztvise-
l6ket is tamadjak, csak fasciz-
musrol, hortyzmusrol, meg ha-
sonic bargyusagokrol tudnak
beszelni. Mem pedig arrol,
h0gy j6l es becsIletesen van-
make q magyar egyletek De-
.setue. .ArrGl mem besselnek,
inert akkor be kellene is7per-
milk, hogy rmintasseriieu van
mi1sden orssdgos magyar egye-
sIlet vesetue.
Nezziir1k szet most a veze-
test i1letoleg a WORDS Interna-
tional Workers Order, r0vi-
den az TWO portajan :es ha-
sonlitsuk 0ssze, hogy NIT k0l-
tenek oft adfniflisZtracios num-
kara, amit soha egy szoval az
vi El6re ritizafni mem pro-
bait.
A mutt evben "Altdldnos
irodafenntartds" k0ltsegei eli
men elszamoltak 11,o6S.5o DOL
lGrr1I.
Ez mem lenne sok, ha teny-
leg benne lenne az irodafenn-
tartas minden k0ltsege ebben
az egy tetelben.
Ha azonban a tavalyi ell
szamolast atnezzjk, tovabbi
furcsa teteleket f0doziink fel,
amelyek utan mem tudjuk,
hogy mi huzodik meg a fenti
szereny tetelben.
Hazberre k0lt0tt az iroda
0teser hetSsdzkilencvenkilepc
dolldrt. Alkalmazottak fizete-
sere elk0ltottek 1896 dolldrt
eS 28 centet.
Hirdetesre es nyomtatva-
nyokra elk0lt0ttek hateser-
0tssdsegy dolldrt es hatvan-
negy centet.
Belyegre, expressre, surg0ny-
re es telefonra mem keveseb-
bet k0lt0ttek, mint tisenegy-
eser hatssdsnegyven0t dolldrt
es egg centet. Amiert igazan
tekintelyes mennyisegu belye-
get Is sirg0nyt kaphattak.
Jogi kiadasokra es szamada-
sokra h6romeserkilencssds es
ket dolldrt k0lt0ttek.
k~F--~-~Ik~k~> X L.