davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1935-08-10
LOST.

LOS1s
Lost and Found Advertisements
tor the daily Star iDtl be accepted
Mondays to Fridays, inclusive. up
to noon day OF issue. Saturdays
and legal holidays up to 10 am.
day OF issue. For the Sunday Star
up to II pm. Saturday.
ANTHoLoGY. modsrn verse near 18th
BAG-sman. containing diamonds and
Keep money. Return H Mrs. J. % Z. Fnesei inSs Iss4
Spring place. Phone Adams 4664-W. lis
DIAMOND RING with three stones, We'd
nesday. between 34th and Connecticut, and
lo'h ana L. Reward. Phone Sterling S.. Ss76.
KEY WATCH CHARM. Phi Beta Kappa;
SSampisfe S1snosnd mans sIas on back Reward Phone
SlexeIano az. II.
KEYslon ring. In rear 1851 s st. NV.
Liberal reward. Cali Adams ioo77. II; II.
NOTE BOOK--Loose-leaf route book. 4x7
INCHES; Chevy Chase section. Finder please
call Clarendon 26S1.
S4sY., oNYx cAEo 4. sS EINo With gold ssnd
Reward. Phone GeorEia 6454.
POLICE DOG-Browr, male, tas 1865.
name Pauchee June "a. Generous reward
for information leading to recovery. Phone
PUPPY. odd-eyed. black and white. J. A.
McCrary. Seminary. Va. Reward. 11s
STOCK CERTIFICATES NOS. AND 9.
Quick Service Laundry Co.: new certificates
applied for. Lincoln 1850. IL.
TOY BULL PUP. vicinity 6th and Nd. ave.
sw.; small white spot between ears. Re-
turn 496 Md. ave. s.w. 10e
wALLET--Brown. money, drivers license.
other Identification inside Richard Bready.
Phone Adams 33G5.
WIRE-HAiRED TERRIER, male, black and
white, answers name Rags"; license NO.
4542. Phone Georgis 1854.
Evening star., 1935-08-10
ARMY ORDERS.

Hamilton, Capt. John c., Cavalry.
from Walter Reed Hospital. here, to
his home to await retirement.
Cooper. Capt. John Bradley, Signal
Corps Reserve, from Pittsneld, Pa, to
Washington, D. c.. about August 1s.
Watkins, Capt. Duval c., Quarter
master Corps, from Portsmouth, Va,
to the Panama Canal Department.
about December 4.
Marshall, Capt. James c., Corps of
Engineers, from Fort Belvoir, Va, to
Albany, N. Y, about September 3.
Cummings. Capt. John Lawrence,
Chemical Warfare Service Reserve,
from Hampstead. N. Y. to Edgewood
Arsenal. Md, effective August II.
Barrett, Capt. Roland Clifton, Signal
Corps Reserve, from Alexandra, Va,
to Brooklyn, N. Y, September 8.
Saunders. First Lieut.. Oscar A..
Engineers Corps, to be retired from
active service, August 81.
Kumpe, Second Lieut.. Edward F.,
Engineers Corps. from New Orleans,
La. to Washington, D. C.
Rowland. Warrant Oficer Charles
NJ, ordered home TO await retirement,
effective September II.
Each Of the following Air Corps
officers are assigned to duty at stations
indicated:
Boiling Field, Anacostia, d. C.
Savage, Capt. Charles NJ.
Mcclellan, Capt. Hez.
Langley Field. Hampton, Va.
Danforth, Col. Charles H.
Mathis, Capt. Paul J.
Melanson. Capt. Arthur J.
Ramsay, First Lieut. David M.
Hillery, First Lieut.. Edward A.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
SMREKOVA ORCHESTRA
MA, PIKNIKU E. 315. PSI.
MA STEELTON.

" teraz ma tlto nedel'u,
18. augusta, Cd 4. popoludni
al do. L.. V noci do tancu
bude hrat' Smrekova orche.
stra a preto povolavame vse.
tkych Slovakov a Slovenky z
youngstownskej okolice ma
mas piknik, ktory bude ma
Hartzell Ave. pri budove
Steelton Klubu. To bude tam
pekna zabava, lebo komu So
pamata paru roxy nazad,
ked' Dol abaujsky piknik, ka-
zdy al podnes no spomina,
ze sa dobre zabavil. Bude 10
al teraz tax, lebo ten samy
vybor pracuje ma tom pikni-
ku, Go al ma minulom abauj-
skom. TAX nezabudnite ma
tdto nedel'u, 18. augusta sa
m6zete dobre zabavit'.' Vse-
tel, ktori pridete, neobanu-
jete. Bude tam vsetko, Go ku
slusnej zabave patrf. Do mi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
sPoLoK sv. MATEJA, &. eco. =
x. s. J. v HASELToN. s

urad: Jan Basista, predseda, 1o1
Haseltine Ave. Campbell O. - Jo-
zef Seman, podpredseda, 81 FAIR
view Ave-, Campbell, O. - Jan B.
Hassai, zapisnik, 70 Buell. Ave-,
Campbell, o. - Andrei J. Hamr&k,
detovnik, 10S Columbus Ave-. Camp
bell. o. - Jozef J. Kukura, poklad-
MIX, III Courtland Ave-, Campbell,
o. - valent Repasky, !. dozorca.
"a Woodlawn Ave-, Campbell, O.. -
Michal Kozak, 2. dozorca, Box is,
Haselton Sta. Youngstown, O. -
Andrei Malak, g. dozorca, 40 Fair.
view Ave-, Campbell, O. - Jan Ho-
vance, starosta MI. Odd. cislo 264.
IKSJ., 7S .Woodlawn Ave., Campbell,
Ohio. - yybor chosych: Stefan Bar
tos,' 165 Courtland Ave-. Andrei Gu
las Campbell, 0.
Jan Hovanec. starosta G. 264. MO.
KJ.. S6 Woodland Ave-. Campbell, o.
Schodze sa odbyvaiu kazdd tretiu
nedel'u mesiaci po obede /. ho-
dine osadnei sieni sv. Alzbety m
North Haseltine Ave.
vsetky dopisy treba zasielat' na
adresu: Andrei J. Hamr&k, 1os Co
lumbus- Ave-, Campbell, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
PiKNlk zIEN sA VYDARlL

zensky Politicky Klub ma
Lansingville vydrziaval svoj
vyrocny piknik ma 4. augu-
sta ma farme p. Savelka, ma
ktory sa dostavily sestry z
klubu V hojnom pocte. sisly
SINE sa pred ses. Gonda, kde
SINE posedaly ma troky p.
Gondu a p. Tureka a tax sme
posly spoloene ma rniesto pix
niku. Ked' SINE tam dosly,
bolo prAve 12 ma obed. TAX
81 sestry posadaly ku stolom
a maly sme spolocny obed.
Po obede sa sestry daily do
zabav. Jedni sa bavily v kar-
ty ma 500, druhe Mostly pi-
mace, tretie posly lietat' ma
dlzku rs stop. Okolo 8. ho-
diny prisla nam orchestra p.
Popovica, ktora nam tax krA-
sne zahrala, ze nebolo ami
jednej, zeby si nebola "a
skocila. A veru tax sa roz-
tancovaly,ze al opatky s to-
panok potratily a pan Ste
fan Savelko musel byt' "a
sustra. A potion SINE maly
krajovy olovrant a tax sa "a
Cal hrat' baseball. Hraly caty
St. Louis a Chicago. st. Louis
dostal IA, Chicago 10, a tax
bola vecera a po veceri 81 e.
Ste zatancovaly, aby sa i'm
vecera postriasla, lebo sa tax
najedly, ze nemollly ami ma
troky povychadzat' a pan
Turek musel i'm rebrinku pri-
lozit'.
Pray vyhraly: ma 500 Sc
stra Helena Ferencak prvy,
sestra Heresn buby prajz, ma
pinace 70 SariSa sestra Ha-
bora, ma lietanie sestra He
bovy. 81
TAX ja v meme nlsho klu-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
POZVANIE MA CARD
PARDY.

Spolok sv. L'udmily, Cislo
325. P. K. S. Z. j. usporia-
da Gard pardy v nedel'u We
Ger, dina; 25. augusta, ma kto-
re dctive povolava vsetky Sc
stry a vobec vsetkych Slova-
kov a Slovenky z celej Ma
honing doliny, jak starych
tax mladych. Kartovy vecie-
rok bude v dome pana Mi
chala Markovich, 362 E. Flo
rida Ave. Hrat' sa bude ma
500 . bingo. Ceny budu da-
ne najlepsim hrAcom. Vstup-
ne bude 25 centov. Do vide
MIA ma rs. augusta vecer!
So sesterskym pozdravon1,
Maria Mandula, preds.
Maria LesiGko, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
P1KNIKY
PRlDTE MA SOKOLSkY
PIKNIK.

Sbor LAG. S. T. J. Sokol
povolava vsetkych Slovakov,
Slovenky a vsetkych svojich
priatel'ov ma posledny jeho
vylet tejto sezony. A ked' je
to uz posledny vylet, Sokoli
50 pripravujd urobit' no tym
najlepsfm a najveselsfm 20
vsetkych. troch vyletov uspo-
riadanych tohto leta. Vylet
bude ako minule v zahrade
p. Antalfka ma S. Meridian
Rd. o dobru zabavu, .obcer-
stvene postara sa vybor, aby
bolo to .najlepsie. Hrat' bu-
de orchestra, ktoru ste este
nepotuli,, ale "a ktord rucf-
me, ze jej hudba privabi vas
do tancu. Teda este raz:
prid 'te vsetci a zabavfme sa
posledny raz spolu v prfro-
de. Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
ofsLo $50. I. x. 8. JEDNoTY
v STRUTHERs. o.

Grad: Jozef G. Stanko, predaeda
239 Chestnut St.. Struthers. Ohio.
Andrei Repasky. podpredseda. 266
Broad ST., Struthers, Ohio. Jozef
Tkaeh, aApisnik. 1853 Prospect St..
struthers, O. Andrea Gala, de-
.tovnfk, so Herman ST., P. o. Box
1901, struthers, Ohio. - Frank Mar
cinak, pokladnik, 166 RidReway.
struthers, Ohio. Jan SedlaGko.
poddctovnik, Ridgeway St., stru-
Tiers. O. vybor maietku: Jan
stavnicky. predseda. 200 Center St..
Struthers, O.: Mattel Zelinsky, Pine
St., struthers, o.; Jan Yash, Po-
land Ave, struthera, o. - Jan ].
Gura, starosta MI. Odd. l27 Wilson
st., struthers. o. -, Jan Ekoniak,
ptddet. M. o., Struthers. O. - Ste
fan Sedlacko, straz. Struthers, O.
Sch6dze odbyva kazdd 8. nedel'u
" mesiaci 0 1880 po obede miest-
nosti Svatei Troiice ma w. Washing
ton st., Struthers, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
SDRUzENIE KAToL. SLOW. STU
DENTov Y YOUNGSTOWN, o.

Urad: MichAl A. Buddis, predse.
da. 26 s. Champion st.. Youngstown
o. - Jan G. Cvensros. podpredseda
Campbell. O.. - Miss Ethel E. 30.
valchik. taiomnicka. telefon 647o6.
Jan 9. Chuey. pokladnik. - Adam
Kovalchik. strxk.
v$bory
-clensky: Dr.. Stefan Martinko. pri
osade Mena JeziS: Jan Oleiar. pri
osade ~. Alzbety; Jan Datko. pri
osade sv. Cyrila . Metoda. Betty
Judin. pri osade sv. Jana: Frank
SkokAn, pri osady naisv. Troiice;
Jozef GeRus. pri osade w. Mateia.
spolocenskt v9bor: Jennie Novot.
ny. Verne Gekus. Jozef Wopershall.
Mary Machuoa. Pavel ondash nj.
Ann Bellan. Stefan Benny, Helen
Hnat. Jozef Pekarcik. Jan Yash
Francis Mickler. Katarina Lisko
Jan Cvenqros.
Programovy vtbor: Julia Kruppa.
Maria Martin. Jan Lesko. Anna Pa.
lascak, Maria Topolovsky. Terezia
Yavorsky. Helena vargo.
Novin&rsky vSbor: Alxbeta Kepko
vindicator: Anna Sakmar. Telegram
Terexia ulencik. Universe Bulletin
Stephen Ritz. Y. 8. NovinY: Pavel
Ondash NIL, spoloeensk6 xprkvy.
Drsmatickt vtbor: Rev. J. EliaS
KetafihA Stanek, Adam Kovalchik
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
SCHODZA {. 344. IKSzJ.
v CAMPBELL. "

Spolok Zvest. P. M, Cis.
344. IKSzJ. v Campbell bu-
de odbyvat' svoju mesatnd
schodzu jako j polrotnu te-
raz v nedel'u, 18. augusta.
Jako viete, drahe sestry,
nasa polrotna sch6dza bola
prelozena preto, lebo SINE
mali minulX r11esiac osadny
vylet, tax ratte odpustit' a
sa vsetky dostavit' ma tito
schodzu. Ktora sestra neprf-
de, tax bude pokutovana dl'a
stanov, lebo vAzne veci pri-
du ma pretras. A tiez tie
sestry, Go dlhujd do spolku,
mech sa hlasia, lebo mac "a
krocf sa podla stanov. Dra-
he sestry, viete, ze ma roc
nej sch6dzi sestry odhlaso-
valy, ze ktora sestra dlhuje
diva mesiace do spolku a sa
nehlasi, tax ju treba vytvo-
rit'. Ufam, ze sa to nestane,
ale ze sa dostavite a svoj
dlh vyrovnAte. Pritom prij-
mite moi srdeeny pozdrav.
~ Maria Babinec, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
ctsLO 169. I. r. 3. &. JEDNoTY
e.. v sTRUTHERS OHIO.

:. Grad: Julia .Danko, prcdsedkyna,
Ill ,Lowellville Rd., struthers, O. 49,
Maria Yash podpredsedkyna, 52x
Poland Ave., struthers,,. o. - Ma
ria Seavnicky, zapisnfcka, 206 Cen
ter st., struthers, o. - Maria Yacko
pokladnitka, 3s E. Auborhdale Ave-,
Youngstown, o. - Alzbeta Cernok,
detovnftka, 81 e. Washington st.,
struthers. O. - Miss Katarfna VI
rostek. poductovnfcka. r. F. D. !,
Box AZ, Roland, O. Dozorkyne:
Maria Sekerak II W. Washington
st. Anna Baluch, 527 Sixth St.,
Struthers, o. - Starostka Pam.
oddelenia: Maria Hanzely, 70 Perry
st., Struthers. Ohio.
sch6dze sa odbfvait kazdd 8. me-
del'u mesiaci osadnei hale maj
svateisei Troiice Struthers..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
MILA SCHODZA ZEN.
KULTURNEHO KLUBU
u PAM SEDLACKOVEJ
v STRUTHERS.

zensky Kulturny Klub 81
siel So v pondelok vecer, 5.
augusta v domacnosti pani
John L. Sedlak, 169 Ridge
way. v Struthers. Domacnost'
bola ku tel prilezitosti kras-
ne ozdobena zivymi kvetina-
mi. Mnoho udkyn bolo pri-
tonne pri citanf zapisnice a
pojednavani klubu. Potom
SINE sa zabavily ma karty.
Utesene odmeny obdrzaly Sc
stry Mrs. s. T. Valovor q
Mrs. Joe Liptak.. Hostitelka
.podavala vel'mi chutne zaku-
sky. ~.
Buddca sch6dza bude ma
s. septembra miesto 2: sep
tembra pre- Labor Day. Mrs.
Joseph Mickler, 375 Elm St.
.bude hostitel'kou v ten Gas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
Adresdr spolkov
q kluboy
sPoLoK sv. ANDREA, q. 90
SLOW. Ev. A. v. JEDNoTY.

Urad: Samuel Llska, predseda,
1928 Donald Ave., youngstown, O.,
telefon 923i6. - Jan Zyara, pod
predseda. 1894 James st., Youngs.
town o. - Pavel Kisel, zApisnik,
lls silliman St., Younestown, o. -
Jan Dovalla, dctovnfk, 1907 Donald
Ave-, Youngstown, o. - Juraj Barto
pokladnik, 21ls Donald Ave-, Youngs-
town, O. --vybor maietku: Pavel
Trnavsky MI 1l2 N. Brockway Av.,
Andrej Kirner, 407 N. Hazelwood
Ave. a Jan HlavAc, 4301t Manches-
ter Ave-, youngstown, o. - vybor
ehorych: Pavel Jakubec NIL, 2112
Donald Ave. . Andrej Kish st., $50
Miami Ave-, Youngstown, o. - Ma
tel MrA1 doxorca q dopisovatel,, ia
8. Whitney Ave. - Pavel Kovatik,
st., straz, e434 vestal Rd., 70, o.
Pavel Jakubec NIL, starosta I. Z.
Zab. a Vzdel. Krdzku SEJ., 21l2
Donald Ave. Youngstown. o.
Sch6dze 50 odbSvaid kazdd 8. 90.
botu mesiaci veaer 6. h. v skole
ev., d. v. cirkve "JAna Husan ma
rohu Mahonine a Whitney ulic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
sPoLoK sv. AMY, 6tsLo 50.
I. X. s. Z. J,

Maria G. Slifka, predsedkyna, 426
Lora Ave. - Anna Novotny. pod
predsedkyna, 404 E. Myrtle Ave. -
Agnes Balluck. zapisnieka, 122 3.
Indianola Ave. - Maria Huda. Oct,
It's Regent st. - Katarina volosin.
pokladnfcka, Poland Manor. Poland,
Ohio. - L'udmila Troyan. dozorky-
ia. R. F. D., Youngstown. O. -
Maria Kubina starostkyna P. O..
E. Florida Ave.
Sch6dze sd .odbyvane kazdI 8. me-
del'u mesiaci skole sv. Cyrila
A Metoda. 4
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
SCHoDZA SP. Sv. AMY
e. 163. MA LANSINCyILLE

spolok sv. Amy, G. l63.
P. S. q. Jednoty bude odby-
vat svoju schodzu v tito ne
del'u po obede o /. hodine,
18. augusta pod kostolom o.
sadly sv. Mateja. Vsetky id
kyne sd ziadane prist' ma
sch6dzu. Tie ddkyne, ktore
dlhujd vyse $40 sd ziadane
aby svoj dlh vyrovnaly. Ked'
i'm to nemozno, tax aby 81
hoclen odteraz riadne .kaz-
dy mesiac platily a tiez ma
dlh, kol'ko i'm. mono splA-
caly, lebo drahe sestry Wy
znate, Re rozpocet must byt'
zaplateny kazdy mesiac. TAX
-stry prid 'te ma schodzu a
1roote Go najlepsie m6zete
pre- seba 1 pre- spolok.
S Hctou
Maria Pachuta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
sBoR 26. sLovENsKEHo KATo.
L1CKEHO soKo1.A v CAMPBELL,
OHIO.

Urad: Jurai Kukula, spravea, 4o3
Dewitt Ave-, Campbell, O.. Jan
Matvey, podspravca, 96 Adams St.
Campbell, o. - Jan Hutait, detov.
mix 2S Regent st., Campbell, o. -
Aloiz Biska, pokladnik, so Madison
St., Campbell, O. - Andrea Krai.
max, zapisnik, 1ss Tremble Ave,
Campbell. o. - Andrei Kominak,
starosta M. O., 45s Tenney Ave,
Campbell o. - Dozorcovia maiet-
ku: Jan rSedlak, 214 Tremble Ave,
Josef Hornak, 3o4 Gordon Ave; a
Jan silva, eo4 Tremble Ave-, Camp
bell, o. -- Dozorcovia chorych: Mar.
tin Basista, 36 Princess st. q Jan
Istok, $50 Tenney Ave, Campbell,
0. - Jurai Kukula, 4os Dewitt
Ave, vybor do Slovenskei Ligy.
: sbor vydrziava svoie sch6dze ka.
zdt 8. nedel'u pod kostolom sv. a..
ma Krst. na Reed Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
PODAKOVANIE VOLIcOM.

Tymto dprimne. prajem 81
vyslovit' moju povd d'aenost'
jednemu kazdemu Slovakovi
a. Slovenke, ktorf Ii slovom
ucinkom alebo svojim hlasom
podporovali ma v primar-
kach v utorok toho tyzdna,
ma trad pokladnfka rnesta
Campbell. Srdecna vd aka
vsetkym, ktorf svojim VIII
vom domahali sa "a mojim
lspechom, a to :ako Slovakom
tax ostatnym narodnostiam.
Jan B. Hassay.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
16. AUGUSTA 1885.
Spolkove Zpravy
.sCHODZA sPoLKu sv.
MATEJA, {. 26O. KJ.

.
Sch6dza bude o jednej ho-
dine po obede. Kazdy i'd je
ziadany, aby sa dostavil ma
sch6dzu, = aby 81 vyrovnal
svoj dlh. Ufame, ze to uro-
bite. Budu SO pojednavat'
vazne veci.
TAX ma nedel'u, 1s. augu-
sta o jednej hodine ma North
Haseltine Ave. pri osade sv.
Alzbety.
Jan Basista, predseda.
A. J. Hamrlk, dtt.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
HOOVER CHCE
BYT KANDIDATOM

Byvaly prezident Herbert
Hoover vyzval prezidenta
Roosevelta, aby povedal 20
tvorene' l'udu, ze ako chce
zmenit' ustavu Spoj. Statov
q aby ukazal, kde je ustava
chybna, zeby So podPa nej
nemohly urobit' reformy.
Hoover obvinil Roosevelta,
ze chce diktatorskd moe a
potlacit' primArne slobody
l'udu. 2 tohto ltoku kazdy
uzatvara, ze Hoover chcel
by dostat' republikansku mo-
min4ciu buddcsho leta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
Odpust v Bedford
sa pekne vydaril
Nikdy predtym nebolo tam
tol'ko l'udf.

Pekny den to. Dol. Chvala
P. Bohu, neprsalo. Ked' nadi-
ali pudia, Father Tondra ich
vital a priprovadil ku kap-
licke a soche Levocskej P.
Marie. Bola to radost', ked'
zastavy niesli p. Klein a p.
Czech - myself SINE, Re je
to Levoca a ME Amerika.
Sv. omsu sldzil Father Ton
dra a pod svatou omsou mai
vel'mi peknd kazen o P. Ma
rii a jej ustavienej pomoci.
Pri sv. omsi spieval spevokol
sv. Cyrila a Metoda.
Potom boil obed. Tie Sc
stry mas vysldzily, Re to bola
radost'. Co i'm nezapomne-
me nikdy.
o tretej hodine Father Be-
gala NAL sv. ruzenec a IL
TAME. Naroda a naroda kl'a-
Gallo, kazdy sa modlil a pro.
sill Matku Boziu o pomoc.
o 4. hodine Father Kostik
kAzal. NArodu este Wac do.
chadzalo z Youngstown
ckolice. Kazal o ucte k P
Marii.
o piatej sa' zaeala proce.
sia. Bolo to mile. Sta a std
l'udi islo "a sochou P. Ma
rie, ktord kandidatky ME
sly. Len sa tax ozyvaly tic
vrsky cd nasho marianskehe
spevu.
V procesii boil: Father Ka
vulic, Father Begalla, Father
Tondra, Father Kostik a tai
iste velebne sestry.
Po procesii pozehnanit
NAL Father Kostik pri asis
tencii Father Begallu a Fa
ther Tondru.
| Nakonci sme spievali S &C
lynn a dprimnyni srdcom "T,
Deum." VA
Boil to zaiste sviatok pr,
mas. Dakujeme nasim du
chovnym "a jejich pracu, "a
til radost', Go nam prichy
stall - a pravda vd'aka a,
velebnym sestriekam "a icl
dprimnost'.
Ma buduci rok pojde MAJ
este Wac. bo uz vieme cestr
a cenime to, Co, SINE tam vi
deli a skusili.
Pritomny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16

priatel mi. .Nikto neobanuje,
Re sa zucastnil, ponevac pc
cuje nieco dobreho, lebo po-
volani budu vybornf recnici.
Okrem toho jeden kazdy bu-
de sa m6ct' zabavit' q 81 "a
tancovat' pri ,dobrej sloven-
skej hudbe. Teda, mili Slo-
vaci, chystajte sa, aby svo-
jou prftomnost' ou urobili ste
ten Den cim vyznamnejsim a
lepsim, ako holy. tie diva mi
mule. ~ ..-.... ..
Pritomni boli ma schodzi:
|: Ia eislo 25. Jozef Martin
ko, Andrej Adamko, Jozef
Javorsky a Jozef Dolak.
Ia (. "a. MO. j. J. Gura.
Ia (. 1913. M. o. valent
Hlebovy.
Ia (. 260. KJ. Valent Re.
pasky, Jan B. Hassay a Mar.
tin Lipka a "a (. 264. MO,
Jan Hoyarlec.
Ia (. 25s. Jan Ekoniak.
Ia {. 30s. Jan Roth a An.
drej Sklenar, -. =. .......
Ia (. PAL. MO. Pavel> Ko.
neval a "a (. 313. MO. Jan
Samudovsky. .f.<~
Ia (. 519. Pavel sDulovic.
Andrej Blasko a Jan Zigray
Ia (. Ala. Ladislav Luthe,
Andrej Denis, Irnro Piroga.
Jan "A. Polta. Ia (. 522. 10.
zef Flip. Ia (. $50. Frank
Pataky. Ia (. 7S1. Jan j. ia.
vorsky a Joe Koshan.
Jozef Martinko,
Jan B. Hassay.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
oDBoR 722. MAR. SLOW. sPoLKu
Y CAMPBELL o.

Sch6dze .odbyva kazdt 8. nedel u
Y mesiaci !. hodine po obede pod
sloveuskym rim. katolickym kosto.
lom na Reed Ave. Campbell, o.
Urad: Jan Kadilak, predseda, 81
Regent st.. Campbell. o. Jan Var.
70, podpredseda. 29e Reed Ave-.
Campbell, o. - Jan sima. zapisnfk,
IA Tremble Ave-, Campbell, o. -
Gabriel Makatura, dttovnik, 4o4
Dewitt Ave-, Campbell. o. - Jan
Palusiak, pokladnfk, AZ Bright Ave,
Campbell, O. ~ vSbor majetku:
Jan varso, 2es Reed Ave-. Camp.
bell. o.. - Jozef Dubai, 44o Dewitt
Ave-, Campbell, o. - Stefan Kolar,
farmer.
starosta Kruhu MlAdezi: Stefan
Gustafik, .ll6 Bright Ave-. Camp
bell. O. .........'.
Dozorcovia chorych: Louis Tsxsor,
l4s Jefferson st., Campbell, o. -
Jurai Shranka, l1th. st., Campbell.
Ohio.
odborovA adresa: Gabriel Maka.
tura, 4o4 Dewitt Ave-, Campbell, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
VoLIcOM v CAMPBELL

Cteni obcania a obcanky:
Len v kratkosti chcem vam
srdecne d'akovat' "a vaSu
namahu a podporu v utorko-
vych primarkach. Kazdkmu
osobne nemozem d'akovat',
lebo cas- mi to mcdowell. ale
cestou tychto novin z celeho
svojho srdca d'akujem YAM
"a laskavost' a podporova-
ME Jana J. Boraka "a mayo
ra nasho mesta.
Andrej J. Hamrsk.
spravca kampane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
Schodza Okres.
Sboru SLOW. Ligy

Ma stvrtok vecer, 22. au-
gusta o 8. hodine bude sa
odbyvat' pri osade sv. Cy-
rila a Metoda riadna .scho-
dza Okresneho Sboru Slov.
Ligy. Kazdy zastupca a "a
stupkyha sa ma dostavit' ma
TITO schodzu, ably SINE vse-
tky veci 20 Slov. Dha donie-
sli do poriadku.
Ufam, Re 81 vsimnete toh-
to a sa vsetci dostavite ma
tito schodzu ma %. augusta
v miestnosti osady sv. Cyrila
a Metoda ma N. Watt ul.
Do videnia ma schodzi!
A. J. Hamrak, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
v RUSKU STRIEL'AJU

F.. l. i !
Dha IL. augusta poprave-
ne bolo v Rusku zastrelenim
pat muzskych a jedna ze-
ma. Dvaja boil popraveni, le-
bo odrezali gumy 20 zelez-
nicnych voznov a gumu pre-
dali. Dvaja chlapi a jedna
lena boil zastrelenf preto, ze
podpalili jednu dedinu, TAX
ze zhorelo ~ domov. "A je-
den chap Dol popraveny, ze
ukradol menu bicykel ! pre-
dal ho 70 SIS. v Rusku je
zivot lAcny...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
oKREsNY sBoR sLovENskEJ
LfoY MA MAHoNINa DoLINH.

Trad: Andrei Palenc&r predseda.
71o Roxbury Ave., Youngstown. O.
Michal j. Bartos. podpredseda. 169
Courtland Ave-. Campbell. @. -
Andrei j.. Hamrock, taiomnik. 108
Columbus Ave-, Campbell. O. - II.
Hudik. pokl.. 1914 Belleview Ave-,
Youngstown. o. - Stefan Jochmah.
22l So. Hazelwobd Ave-: NaJoxsf
Granchi. 604 Benwood Ave-; Pavsl
Roth 1920 Connecticut Ave.. NrA
Helena Budai,: 45s Andrews Ava,
Youngstown, O.. dozorcovia-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
Kalendar Cinnosti
Slovenskej
Prfhlasy z&bav do tohto IA.
5end&ra prijima redskcia.

Is. augusta-Cfs. 315. Penn.
SLOW. Jed. bude mat pix
mix ma Hartzell Ave.
ID. aususta-Vylet Sb. LAG.
S. T. J. Sokol v zahrade
pana Antalika ma South
Meridian Road.
IS. aususta-Vylet osady sy.
Jana Krstitel'a v Camp
bell v Petrovitovej zahra-
de ma Robinson Road.
Is. aug.-Piknik Slovenskeho
Obc. q Vzdel. Klubu ma
Lansingville, ma pikniko-
vych pozemkoch J. Mix
sicha ma Shirley Road.
IS. augusta-Card party Sp.
sv. L'udmily, G. 325. /. K.
S. z. J. u pani a pana Mi
chala Markovic ma e. Flo
rida Ave.
2. septembra, Labor Day
Piknik osady sv. Mateja
ma Shirley Road pozem-
koch ma Lansingville.
is. septembraJe ednot&rsky
Den a oslava 45-rocneho
jubilea IKSJ. ma pozem-
koch osady nsv. Trojice v
Struthers.
IL. oktobra-Maskarny bal
Spolku P. s. q. J., v Ukra-
inskcj hale v Campbell.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16
SCHODZA FARMERSKEHO
KLUBU.

slovensky Farmersky OBJ
ciansky Klub bude odbyvat'
schodzu dina rs. augusta u
brata a sestry Pidza. Ziada-
nj ST vsetci udovia, aby sa
dostavili ma tt schodzu. Bu-
de sa pojednAvat' ohl'adom
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-08-16

bu d'akujem panu a pani Sa-
velko, Re mas ma ich farmu
prijali a stoly nam nahoto-
viii. Potom p. Popovicovi .
jeho orchestre, ze mas tax
krasne zabavili s muzikou. q
tax vsetkym sestrAm, ktore
So pikniku zucastnily.
So ses. pozdravom,
Katarina Rakocy, preds.