davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-07-17
FL TEATRO
EN- MEXICO
IMPRESloNES SOBRE lei coNVIDADo INVISIBLE E."
P~RESENTADO EN- Ell INTERCHANGEABLE DEL CAS-
TlLLO DEBUTA EN- LA CAPITAL.
Por ARMANDO DEMARIA

resa Montoya, al margen del
exito que alcanzo ell melodrama
fincado sobre ciertos pasajes de
la Mata-Hari. Pero no fue re-
presentada tampoco.
Finalmente la organization de
la Compania "Misterio" ha hecho
possible su estreno, y gracias a la
compression, al dinamismo V al
buen gusto del director artfstico
de s farandula. Adolfo Fer
nandez Bustamante, cast autor en-
muchas de las estrujantes anec-
dotas que esmaltan la acci6n en-
~crescendo de la obra. ha sido pre-
sentada con un decoro artistico,
con una sobria elegancia Y con
una realidad conventional tan
entonada Y precisa. no muy fire.
cuentes en- este genera de obras
en- que 10 verosimil y 10 inverosf-
mil deben trenzarse con ammonia,
discretion Y buen tono.
La participation que tuyimos
en- la version Y adaptation de es-
ia obra. aunque ligerfsima. nos
obliga. por homestead. a ceder la
palabra, en- cuanto a merito de
la obra, a tercera persona. :Es-
Ia bien que hablemos por boca
de los cronistas norteamerica-
nos que han enjuiciado la come
dia de Owen Davis en- distintos
puntos de Estados Unidos? Pre-
eisamente estos juicios movieron
a los traductores a ponerla en-
castellano. Escuchemoslos:
A. B. Waters, en- "Philadel-
phfa Public Ledger, dijo: "Es
el mas ingenioso y excitante de
todos los dramas de misterio'.
En- philadelphia Evening Led
GER dijo ell crftico que firma con
las iniciales II. T. M; "El Move
no Huesped parece contener to-
dos los elementos que exigen los
aficionados a esta clase de obras
misteriosas..... Sc desarrolla a
una velocidad in~crefble. Y estA
LENA de escenas culminantes V
cue producer sacudimientos en-
los Expenditures. Otro critico,
el del philadelphia Evening Bu-
lletin'. asegura: Los espectado-
res sc pasaron el tempo opri-
miendo las manos y los brazos
de sus vecinos. tratando de con-
tener las, exclamaciones de terror
y conmoviendose cada vez que en-
escena la obra llegaba a I'm mo-
mento culminante'. Por ST no
basta 10 coplado para que el lee
tor tenga una idea de 10 que es
"El Convidado Invisible. cuya
traduccion literal de 1.-THE Ninth
Guest" es "El Noveno Huesped"
como va dijimos. todavia repro
ducimos otras tres opinio-
mes, tan precisas. secas. frfas, pc
70 tan graficas como las ante
riores. Ashton Stevens. en-
Chicago Herald and Examiner:
eel Noveno H%uesped es la in
quietud teatral mas interesante.
Y la mas inquietante que Sc haya
representado en- muchas tempo
radas'. FL critieo de Chicago
Evening American, o. Fritz
Biloxi, dijo: les una de los
ejempjares mas clasicos de la
dramaturgia moderna norteame-
ricana; sugestiva Y entreteni-
da"... "El Noveno Huesped" es
un drama cue puede recomen-
darse con toda ~sineeridad". dice
Gail Barden. del Chicago Times,
y Chas Collins, en- Chicago Tri-
(Siuue en- la ga. PAn.b
La opinión., 1935-07-17
Estd en- Los Angeles ell
Jouen V. Almaraz

De vista entire nosotros sc en-
cuentra desde hace varios dfas ell
joven Victor Almaraz, amplia-
mente conocido en- los cfrculos
mexicanos. y quien procede de la
poblacion de Shafter. California.
FL joven viajero sc hospeda. Sc
gun hemos sabido, en- la residen-
ella de la familia Salinas, situada
en- 81 1880 de la Gale Septlma
al Este. en- donde ha estado re-
cibiendo la c%onstante vista de
sus amistades locales.
Els hijo de la sehora Julia S,
de Almaraz. quien representa- Ell
puesto de presidcnte de la Bril-
gada de la Cruz Azul Mexicana.
en- la poblacion de Shafter antes
mencionada.
Eel viajero durara algunos dfas
en- Los Angeles, proyectando vol
yer a su Residential antes del d.
limo del mes actual.
La opinión., 1935-07-17
LA MI USICA
WERN
NEcESARIo ADoPTAR UNA PoSIcloN CRlTicA QUE
DEPlRE Y FIJE VALORES REAlES-EL ARTE PRO-
LETARIO NO PODRA ExlSTiR JAMAS.
Por BALTASAR BRoMuNDo
CIUDAD DE MEXICO,

ClUDAD DE MEXICO, julio,
1935.-La mdsica popular me%i-
cana atraviesa por una seria cri-
sis, este nadie 10 duda. Sc nota
este sobre manera en- los gran
des centres de poblacion de la
Repdblica. Multitud de influen-
cias y desviaciones EN- Ia tema-
tioa Y en- la forma han empobre-
edo las expresiones culturales de
nuestra tradicion musical. Fren-
tie a esta situacion que tiene "A
riadfsimos matices, 10 %necesario
es adoptar una posicion erftica
que tienda a depurar y a fijar va
lores. Esta labor es de muy Sc
ria gravedad cultural.
Pero como no solo puede in
teresarnos en- esta bora ell pro-
blema del arte vernaculo, %nuestra
atencion Sc requiere en- otro SEN
lido: es indispensable contraer-
nos a una segunda posicion Que
exige ell arte de tendeneia social.
Mejor dicho: no solo dehe edu-
carse al pueblo conservandole su
tradicion musical hasta donde
ella significa altura o vertice de
sensibilidad y de delicadeza ar
t~fstica, sino que es necesario
darle o imprimirle a la obra de
arte una finalidad educativa de
caracter social, de interes de ella
sc. El arte %proletario jamas po-
dra eHistir. pero es de elemental
justicia y etica elemental. Ell pro-
ducir arte que Sc informe en- las
cuestiones. sentimientos y an
gustias de la clase trabajadora.
Esta obra servira una finalidad
de interes social y no simple
mente artistico, con 10 que pue-
de perder un tanto en- valor es-
tetico. pero CANA en- valor huma-
no y alcanza mayor diffusion por
estar referida a la clase mayori-
taria.
Pero todavia aparece un CON
flieto para los artistas e intelec-
tuales que citizen su vida a los
destlnos de las clase manuales:
Gque debe hacerse en- materia de
speculation artistica de altura?
Sc dice que las e%xpresiones Gull
turales. m~usicales. de los gran
des maestros europeos no son ac-
cesibles a las asa imprepara-
das de nuestra America. ST este
es exaeto. nuestra aecion social
debera suprimir toda expression
de esa fndole. Pero nosotros d.
ferimos de csc concepto escepti-
co. Y nos congratula que otras
personals piensan como nosotros.
La mdsica. de cualquier tenden-
cha que sea, por su propia natu-
raleza es accessible slempre. con
mayor o menor exito. a las ma
sas. La Union Sovietica sigue
esta idea y asf es como Beetho-
ven Sc ~ejecuta en- todas las gran
La opinión., 1935-07-17
Nacio un nino al n,atri-
monio de Herrera

I'm robusto nifo. que a su lie
gada al mundo peso nueve IL
bras y fraction, ACADIA de enri-
queer ell hogan del matrimonio
tornado por don Ignacio Here
ra y su esposa la seiora josef
ma de Herrera.
Ell nino llevara ell nombre de
Ignacio. al ser bautizado. 10 Que
ocurrira tan pronto como la jo-
ven sonora de Herrera pueda
abandonar Ell lecho.
Ell aconteeimiento Sc registro
en- la Residential de los Herrera,
situada en- la Gale Lorena al Sur,
Y la cual ha estado recibiendo la
vista de muchas amistades de
la familia, deseosas de conocer al
nuevo heredero.
La opinión., 1935-07-17
clUDAD DE MEXICO. Julio.

CIUDAD DE MEXICO, julio,
1935.-La temporada "Misterio"
-melodrama mistery-hallo una
sugestiva obra de las que han
creado este pintoresco e intere-
sante genera, Y una gran actriz,
de hondo Q inquietante tempera-
mento ~dramatico, adn larva. Pc
70 muy pronto mariposa dc ale
tas aureas y hambrientas de mas
altos espacios para volar. La
obra, "The Ninth Guest, de
Owen Davis; la actriz Margari-
Ia Cortes, que a principles de es-
tie aho Sc reve1o en- la Catarina
de Canada, la dolorosa TRACE
dia italiana de Viola. como una
actriz dramatica de amplias po-
s~ibilidades artistieas.
"The Ninth Guest. de Owen
Davis, viejo actor retirado de la
escena norteamericana Y consa-
grade a escribir para ~teatro, Sc
euro de 10 que lie gusta al p1bli-
co despues de haber estado de-
lante de 81 cerca de medic siglo.
es n de las obras MYSTERY mas
representadas en- Estados Uni
dos. Hace cuatro amos Ell cine la
ileYo a Ia einta de plata. Y va
en- Ell cine, va en- la escena, no ha
de1ado de ser ~escuehada y dlscu-
ida en- todos los Estados de la
Union. Tn hiio de Davis Ia ha-
ce ahora, en- Nueva Orleans. pre-
cisamente luear de la acci6n de
la apasionante obra melodrama-
tea, Que empieza 10 mismo cue
las jusadas de ajedrez. pero que
conforme ayanza Ell juego-las
iugadas de actores actrices en-
escena-complica su acci6n Y ha-
ee i~mpreyisto. hasta minutes an
ties de que caiea la c%ortina. su
l6gico desenlace.
La obra que ha venido a dar
un oriente definitivo a la Tenn
porada "Misterio" del Arbeu. an
ties de sci |estrenada con el If
tulo de eel Convidado INVISIBLE
tenfa va una curiosa historic de
contadurfas teatrales. Primero
estuvo a punto de estrenarla
Fernando Soler, que lego a leer-
Ia Y aun principle a ensayarla;
cuando durante uno de los ensa-
yos ~alguien lie informo oue "El
Invitado de Honor. cuyo era 81
tftulo entonces de Ia obra norte-
americana puesta en- espahol. Sc
habfa filmado con ell nombre de
lei NoYeno Huesped". la retro
de la tabliIla. Y la substitute
con alguna obra conoeida del
sefor Muhoz SEGA. FinaImente.
la eXtravi6.
The Ninth Guest" fue nueva-
mente vertida al espahol Y ofre-
cida a la ilustre actriz Maria Te-
La opinión., 1935-07-17
jaschn Heifetz tocGrG ell
merRcs proximo

E1 viernes pr6ximo en- Ia no.
che. sc p|resentara ell c6lebre VIC
linista hdngaro Jascha Heifetz.
en- 81 Hollywood Bowl.
Heifetz ejecutara esa noche el
famoso concerto de violin es-
critic por Ludwicl. van Beethov
en-, acompanandolo la orquesta
I Siaue en- la ga PAD
La opinión., 1935-07-17
Sc casa en- breUe la Srita.
Maria GonzGlez

Supimos aver que Sc estan ha-
ciendo va los nreparativos del
case. para ell matrimonio de la
senorita Maria G. Gonzalez. bien
conocida en- los cfrculos de la
colonia de Sonora. con ell joven
Frank P. Woods. perteneciente a
una familia inglesa que radica
en- Los Angeles tambien.
La fecha eXacta para ell enlace,
sin embargo. no ha podido ser
fijada todavia. esperandose para
clio recoger la licencia en- las
oficinas del Registro Civil. Una
vez eon ella en- su poder, sabe-
mos, los novios haran circular
las invitaciones r~espectivas. anun
ciando ell temple en- donde ha-
bran de unir sus d~estinos.
La futura Mrs. Woods. es la
hija del senior Modesto G. Coma
lez. caballero bien conocido en-
Sonora. en- donde tiene estable-
cidos negocios de alguna impor-
.ancia desde hace muchos anos.
La opinión., 1935-07-17
Una bonita fiesta tea
trail ell domingo II

La function teatral organiza-
da por la Cofradia de Nuestra
Sehora del Carmen, a ~beneficio
del temple de Nuestra Sonora de
Guadalupe. situado en- el 4118 de
la Gale Fisher de esta ciudad.
la noche del domingo pasado.
result6 altamente lucida, tant)
desde ell punto de vista. como
desde ell social. va que concu-
rrleron numerosas fami'ias de Ia
colonia de habla espanoIa.
La fiesta sc hizo en- el salon
parroquial de Guadalupe. repre-
sentandose durante ella tres
obritas en- un acto. despues de
la obertura e~iecutada por la or
questa tfpica guadalupqna. Ia
cual conquist6 los nrimeros
~aplausos.
Las obras fueron:
me Convene esa Mujer",
de Angel Veral.
lamar sin dejarse Amar" del
autor Francisco G. Botelio.
"ocho mil doscientas muieres
por una cuartilla". tambien de
Veral, Y como Complement hu-
DO ndmeros a cargo de ,as Sc
noritas Adela Martinez. Isabel
Godinez, Jovita Godinez Y Ma
ria Zarate.
Sc hicieron aplaudir en- ell de-
sempeho de las obras. las seno-
ritas Leonor Lamy. Elvira Oil
wares, Jovita Godinez, Y los Sc
flores Ramon Mendoza, Jose Co.
dfnez Zeferino Rico. Juan de
Dios Villa. Jesus Gutierrez, Ju-
ventino Godinez Y algunos otros.
El pdblico sc llev6 una muy
grata impression de Ia velada. V
el temple cosech6 algdn dinero
para el mejoramiento de sus
obras.
La opinión., 1935-07-17

LEA listed IA NJ
La opinión., 1935-07-17

Fue agasajada la Srita.
Enriqueta Riuas

Con motive de la llegada de sn
onomastico. fue ~agasajada con
una fiesta organizada por Il
muchas amistades de la colonia.
la sehorita Enriqueta Riyas. bien
conocida en- los cfrculos soeiales
mexicanos.
La fiesta. que empezo a las sic
te hace dos noehesr Sc prolon-
go hasta la ~madrugada del dia
siguiente. en- medic de una gran
animation y del orden mas COM
pleto.
La senorita Rivas reeibio va
rios regalos de yalor, de parte de
sus amistades. asi como las fe-
lieitaciones de estilo.
Tn buen grupo de orquesta Sc
eneargo de amenizar la fiesta.
que sc efectuo en- la Residential
de la familia Rivas, situada en-
la calle 20 al Este.
La yelada dejo muy gratos re-
cuerdos a todos los que a ella
asistieron esa noche.
La opinión., 1935-07-17
CelebridladeS

Dl.ante una cena ofrecida EN- ell Trocadero a la emf
nente cantante lily Pons, fue ton1ada esta ~fotografia Ell
la cual aparece la Diva Ia la izquierda) aoompahada del
famoso baritone Lawrence Tibbett y de Gladys SWorth-
out. La Pons esta ahora contratada por los estudios r.
K. o. para haoer una peiouIa musical que esta en- rodaie.
International III. News
La opinión., 1935-07-17
Otr0 mn

Jaoqueine kluyt, una de las mas famosas modelos
parisienses, cree que las mujeres a%rgentinas son las que
mejor visten, en- TODD ell mundo. Al efecto, presenta aqui
un modelo de idea argentina, en- traje para la noche, con
manic de soda negra. Ell modelo ha sido va autorizado
por los altos centres de Paris, y por los modistos de HoI-
lyWood.
Foto United Press
, 1935-05-24

The engineering and auditing de-
partments of Pan American Air
ways are new housed in the new
$4,000 office building just COM
pleted at the Brownsville Pan
American airport. Top photo shows
the attractive new structure, and
lower photo shows r. q. Sundell,
left, and @. W. Johnson, heads CT
the engineering and auditing de-
partments. respectively. Photos are
by Brownsville Chamber Of Com
merce.
, 1935-05-24
u. of Missouri
Sends Apology
To u. of Texas

AUSTIN, May "A. Rp-Jack Che
vigny, head football coach at the
University Of Texas, Friday decided
to drop a controversy with Don
Faurot. University Of Missouri coach.
after receiving a telegram from
Faurot explaining statements charg-
ing Texas with offering financial
inducements to Missouri high school
football stars. Faurot's telegram
released by Chevigny read:
Information on which I based my
statements I thought was reliable
II that information Is incorrect &C
cept my apology. My understanding
was that Texas offered summer jobs
and scholarships to athletes"
scholarships to athletes"
Chevigny said the matter was end
ed as far as he was concerned. He
had teleeraphed Faurot a demand
for an apology or proof after reading
press reports quoting Faurot as
saying Texas was n Of several
schools substituting Missouri pros
poets.
I'VE do not have a single Missouri
athlete either en- our varsity or
freshman teams" Chevigny tele-
graphed Faurot." You will have 70
substantiate your remarks with proof
or apologize to Texas University and
alumnae."
, 1935-05-24
REFORMER TO !.
HEAD CHURCH
Rev. DR.. J. A. Vance Is
Elected Moderator BY
Presbyterians

CINCINNATI. May 24.-R- An
active, militant. n-year-old reform
er who believes In using constitu-
tional methods to meet weakness
OF an organization instead OF max
ing irresponsible attacks heads
the Presbyterian Church in the
u. S A.
The Rev. DR.. Joseph Anderson
Vance, pastor Of the First Presby-
terrain Church OF Detroit, elected
moderator by the church assembly
Thursday, spoke directly but briely
Of himself Friday as he discussed
church troubles and his personal
philosophy Of life.
Il am a constitutional Presbyter."
he said vigorously. Il believe in
using constitutional methods in
stead Of irresponsible attacks In
meeting weaknesses in the church
structure. And ! shall so deal with
the doctrinal disturbances IN the
church today"
Born in Sullivan county, Tenn,
10 1864, the son OF a Confederate
soldier. DR.. Vance has kept in tune
with modern economic and social
developments.
Il am intensely interested in
present economic movements" he
said. Il believe in abolition Of child
labor. in old age pensions, in some
form Of unemployment insurance"
He recalled a fight Is years ago
to clean up Detroit politics.
The city government was very
corrupt then" he said. II joined
a fight against the hold OF the
underworld. An underworld leader
got an indictment against me for
criminal libel, but he lost his case,
The outcome was much better gov
eminent, which has prevailed ever
since"
Speaking of his religious tenents,
Dr. Vance characterized himself as
"a firm believer in Christianity"
whose preaching has "centered
, 1935-05-24
NAVAL funds
BILL CERTAIN
TO GET OKEHS
Munitions b e
lose Anti-Profits
Battle; Propose To
Back Separate Bill

WASHINGTON, May "A. Up =
Senate munitions investi z ato
abandoned Friday any further at
tempt to halt the $3.50. 000. 900 naval
appropriation bill, and 1t seemed
certain to pass the senate IN q few
hours.
Brushed aside in their effort to
write into the measure provisions to
curb shipbuilding profits and keep
the navy out Of dangerous" wat
erS, they indicated they would
bundle all their proposals into a
separate bill and offer them later
In the session. q
The bill sets a record for peace
time and was passed by the house
some time ago with a roar Of
ayes" 1t provides for laying down
"A more ships toward a treaty navy
by 1912, the addition to l 1000 en-
listed men and for SIS new air.
planes. Some changes have been
made in the senate, so that after
1t is passed there, 1t must 60 to a
conference between representatives
Of senate and house.
In charge OF the Dill on the ItoOr,
Senator Byrnes D-NC) beat back
the munitions Investigators amend
ments Thursday by objecting that
they were attempts to attach legis-
lation to appropriation measures.
The senate defeated a proposal re-
Quiring state department supervision
over where the navy shall hold its
maneuvers, and another giving 1t
supervision over navy officials re-
marks in public addresses. Senator
Clark (D-Mo) said the latter was
necessary to curb 'inflammatory"
statements by officers.
, 1935-05-24
PRINCESS
Continued from Page One,

49,
entered the church and came slow
ly forward to a place near the high
altar.
Visiting royalty, headed by King
Leopold and Queen AStrid Of Bel
GUM, then entered through q
special door 70 take their places IN
the royal pews directly IN front Of
the altar.
Crown Prince Frederik, escort
ed by his father, King Christian
of Denmark, and by a special we'd
ding escort including a master OF
ceremonies, was next TO arrive. He
entered by a side door OF the
church.
Princess Ingrid, escorted by her
father, Crown Prince GuStaf Adolf
of Sweden, then came slowly up
the aisle. She walked to the meas
ured beat Of swelling organ music,
followed by two royal flower girls,
the little princeSSes Regnhild and
Astrid OF Norway.
The entire audience, one Of the
most distinguished ever to gather
In Stockholm, joined in the sing
ing Of a wedding psalm as Ingrid
passed the altar TO join the prince.
Followed only by the flower girls
arr Count Gustaf Of Wisborg. the
royal couple advanced to a posi-
ton in front Of the altar from
which Archbishop Eden read the
wedding service.
Before God the ~omniscient,"
intoned the archbishop, land in
the presence Of this gathering, /
ask you, Crown Prince Frederik, If
you choose this woman, Princess
Ingrid, as your lawful wife, to
cherish her in both sorrow and
happiness"
On Frederik'S response the same
question was put TO Princess In
grid. The wedding ring. a thin
band OF gold, was then accepted
and L.essed by the archbishop. IN
the final repetition Of their we'd
ding vows Frederik and Ingrid
held the ring together before the
crown prince placed 1t on the hand
Of his future queen.
With the blessings Of the state
church upon them, the royal
couple stood before the altar while
the audience joined in the sing
ing Of Danish and Swedish songs
and a choir chanted a wedding
mss.
In Stockholm harbor. ships Of
the Swedish navy fired q royal
salute.
A stately. colorful procession
from the church followed, the
royal newlyweds stepping into
their carriage. in which they were
driven under cavalry escort the
short distance from the church to
the royal palace.
, 1935-05-24
Brownsville Youth Is
Honored at College
Especial 70 The HeraldI

SAN ANTONIO, MAJ 24-Edwin
Hunter, son OF Rev. <. A. Hunter
Of Brownsville. has been selected
as the highest ranking "outStand-
ing" student Of Westmoorland COL
lege by q poll of the faculty and
members Of the Press club, largest
and most active club on the camp
us. The honor is based upon val
liable contribution TO the general
profit Of Westmoorland college"
At the annual spring banquet OF
the Press club Wednesday night at
the st. Anthony hotel in San An
tonic. Hunter was presented with
a gold W. set with pearls. Nine
other students were selected in
the group Of outstanding contri-
butors TO the school life. They were
, 1935-05-24
Arthur Brisbane's
Daughter VIII Wed

NEW YORK. May "a. Rj-Sarah
Brisbane. daughter OF Mr.. and Mrs.
Arthur Brisbane. will be married
late Friday afternoon to John Hea-
gan McCrary. Jr.. in the chapel Of
st. Bartholomew church on Park
Ave.
McCrary is the son Of Mr.. and Mrs.
John Regan McCrary Of Calvert,
Texas.
The Rev. DR.. Theodore Sedgewick
will perform the ceremony. The
bride will be given away by her faith
er.
, 1935-05-24

that company's NO. and No "A.
saving the company about 500 per
DAY
The a Is being used instead OF
fuel oil, which ts really more salts
factory. according to the company.
-ne well Is producing 200 barrels
Of oil daily, a value Of $3.50. and gas
total about $3.50 which the company
" earning daily from the NO. . well
, 1935-05-24
Clark
Especial 20 The Hernldf

tSpecial 10 Inc herhiof
WESLACO. May 24.-MiSs Helen
Clark. formerly Of this city. and
Roy Thigpin OF Austin were mar
ried in that city Thursday night.
Miss Clark Is a daughter OF Mrs.
Fred Clark OF WeSlaco.
Miss Clark was reared In Wes-
lano. attending the local schools
and graduating from the Edinburg
junior college. She also attended
the University Of Texas.
Mr.. Thigpin is a graduate Of the
University and is connected in
Austin.
, 1935-05-24

presented plain gold VS. with
guards.
Hunter graduates in June. He
served as president Of the student
body this year, managing editor
Of The Dial, assistant editor OF
the annual, and was elected favor
tie Of the senior class.
, 1935-05-24
Escape Gas Used
As Drilling Fuel
Especial to The Herald

MERCEDES. May 24-The escape
gas from the discovery well Of the
Union sulphur company. the Amer
lean Rio Grande Land and Irriga-
tioA. No. . Is being used as fuel at
, 1935-05-24

Ships were not painted in Gu
rious designs during the World
War for the purpose Of making
them less visible, but to make II
more difficult for torpedo boats To
estimate their course and speed.
, 1935-05-24

The greatest recorded loss Of life
by shipwreck was In the sinking
OF the French cruiser Provence on
FEB. rs. 1916. In the Mediterranean
OF the 40o0 aboard. only $40 were
saved.
, 1935-05-24

around Jesus Christ and his atom
ing sacrifice for sinners" He Is not
a fundamentalist.
La opinión., 1935-08-25
Fiesta dada a la Sra.
de Magdaleno

Ell microbes pasado o~frecieron
on SUI Residential de la calle Grif-
fifth de esta ciudad. una fiesta
a la sehora Isabel H. de Masda-
leno.
La fiesta reconcile como mo-
two la llegada del cumpleahos
de la citada sonora, quien reel
bio EN- esa fecha muchas feliei-
taciones Y los regalos mas ca
rinosos de sus amigos.
En- SUI honor sc sivio una ex-
quisita cena al estilo mexicano,
habiendo reinado durante ella In
mas franco algeria Y la cordia-
lidad mas encantadora.
Despues de la cena los concu-
rrentes Sc entregaron al bale,
hasta una bora hien avanzada de
la madrugada ~siguiente.
Todos sc retiraron muy COM
placidos de las atenciones reel
bidas, Y llevandose los mas gra-
tos recuerdos de la velada.