davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-05-10
Los E~mbarques
De Productos
De Ell Vale

La coSecha de frutas W vegetables
ue la eStacion de l934-35 en- Ell
vane DEL Rio Grande, La cual prac-.
tlcamente termlnara dentro We I'm.
ines, demoStrara que Sc embarcaron
oproXimadamente 10000 furgoneS, y
sea 1000 carroS menoS que 10 Il
Se eStlmaba a principles de LA TEN
poraoa, Segun las cifraS re~cOpiladaS
&c los embarqueS que " han hecho
haSta Ia fecha, v 10 que sc calcula
que Sera embarcado dentro de POGO
tempo.
Hasta ahora III Vale In embarca-
DO 1854 carroS de frutaS v vegeta-
les, en- este numero Se incluyen 45R5
carroS de frutaS citricaS, 1892 de
vegetables, "a miXtOS de frutas " We
getaleS, todoS clos hechoS por ferro-
carrl; " 1923 carroS de vegetables
embarcados por truck y 2780 con
frutaS citricaS pOr Tn miSma via.
Sc eStlma que 10 que queda Dor
embarcarse sera alrededor de $500
furgoneS, de los cuales mas de IA
mitad seran uSadoS en- los embar-
CUES de tomato. Ia otra parte sera
usada en- 81 mayor parte por en-
DarqueS de helote. betabel, con al
guna cantidad de Zanah0ria. IN
mote Y algunos productoS mtxtos.
La coSecha de tomato ha estado
Saliendo por truck. debIdo a que los
embarques por ferrocarril seran DO
COS, nj menos por Tn semana, Segun
sc estima.
La baja en- FL total de furgones
cue sc estimaba que saldrian del
Vale sc debe a In pequena coSecha
de papa. a que la de repollo se
consumio rapidamente deSpues de
La helada, y a los pequehos embar-
cues de ejote. cor I'm mayor parte
de las coSechas moStrando los efec-
tos del tempo frfo que se registr6.
, 1935-05-10
MASDE 1000
NIN0S SON
CONFIRMADOS
Ell Sr. Obispo Ledvina
Seguira Oficiando
En- FL Vale Del Rio
Grande

Mas de dos mil ninos recibieron
In Confirmation en- los temples
Catolicos de Brownsville, segun in
formes que pudimoS recabar hoy.
En- Ell temple de Nuestra Sonora
de Guadalupe, ubicado en- la Colonia
Victoria. (Santuario) ell Obispo z.
b. Ledvina, de Ia Diocesis de Cor
pus Christi, confirmo ell Lunes por
In tarde a mas de tres cientos
ochenta ninos, de ambos sexos, Sc
gun informeS que nos fueron pro-
porcionados por ell Superior de d.
cha Iglesia.
FL Obispo Ledvina, lego a
Brownsville el Sabado paSado. por
la manana, habiendo efectuado
confirmaciones en- ell Temple de Ia
Inmaculada Conception ell Sabado
por la tarde, Y ell Domingo. con-
fernando a mas de mil almaS.
FL Domingo por la mahana, sc
verificaron las ceremonies de con-
firmacioa en- Ell Temple del Sagrado
Corazon de esta ciudad, habiendo
oticiado en- las ceremonies de Con-
firmacion Ell Obispo Ledvina. ALI
$e confirmation mas de tres cientos
ninos. segun fuimos informadoS.
Ell Martes por la manana, Sc tras-
lado Ell ObiSpo a San Pedro, un
pueblito que Sc encuentra ubicado
en- las orillas de la carretera Mill
tar que conduce de Brownsville a
Laredo. Texas. habiendo confirmado
EN- Ia Iglesia de csc lugar a un buen
numero de personals.
FL Martes por Ia tarde Sc efectu-
aron las confirmaciones en- la igle-
STA de Ia Villanueva, q ocho millas
de eSta ciudad.
FL Obispo Ledvina permanecera
en- Ell Vale del Rio Grande hasta
Ell dia 2 del proximo mes de JUNO.
cficiando en- ceremonies de Con-
firmacion en- toda Ia region.
Sc calcula que Ell Obispo Ledvina
confirmara a mas de cinco mil
ninos EN- TODD Ell Vale del Rio
Grande.
, 1935-05-10
GanO Tn COncurSO Ell
JOVen America Paroles

Un estudiante del Brownsville
Junior College, el Joven America
Paroles. logro obtener Ell primer pre-
mer premio en- un concurso de En-
sayos Sobre Ia Vida y Obras de
Cervantes," habiendo sido premiado
con una medalla de bronco. Ia cual
lie fue presentada Ell jueves por la
tarde en- el auditorio del Junior
College" de eSta ciudad.
e. Joven Paredes, es Presidente
del Club de Espahol del Colegio, y
Sc ha distinguido en- las escuelas de
Brownsville por sus trabajos lite
rarios. Paroles has lido objeto de
caluroSas felicitatcioneS por parte de
SuS amiStadeS.
AL ser ~presentado Paroles con Ia
medalla de bronco en- Ell auditorio
del colegio por Ia sra. ProfeSora
Pauline l.. Goode. Directora del De-
partamento de LenguaS Modernas
de- Junior College. sus compaheroS
de colegio lie tributaron caluroSisi-
ma ovacion.
La medalla fue ofrecida como pri-
me- premio en- el concurso que CT
tamos, por FL Institute de las Es-
pahaS'. FL Institute de las Espa-
mas" en- los Estados Unidos, con Off
cinas en- N. York, es un centric de
cultura hispanica, fundado en- 1920.
en- Ia UniveriSdad de Columbia, por
el Institute of International Educa-
ton, La American Association Of
Teachers OF Spanish, La Junta pa
"a ampliacion de EstudioS, Ia Junta
de RelacioneS Culturales, Y varias
Universidades eSpaholaS Y america
mas, para avivar Ell intereS por la
civilization espanola y portuguese y
fomentar las relaciones culturales
entire los EStados Unidos y los pue-
bios hiSpanicoS.
I'm certificado. donde Sc da a
conocer la decision de los jueces del
concurso. fue recibido en- Ell Junior
, 1935-05-10

I'm INDIVIDUO
AL JUZCADO
Sc lie Cree Presunto
Responsible De Un
Homicide E n L a
Region

MATAMOROS, lamps, Mayo 10.
Ell Agente del Ministerio Publico.
ST.. Jose Castro, ha terminado las
investigaciones en- ell case de la
muerte de Pablo Delgado, residente
de La Gutierreha". segun nos ma
nifesto hoy.
al hacerle algunas preguntaS a.
cerca de los movies del crimen, nos
declare qeu segln las investigated
mes que habia practicable, Ell movil
del crimen que sc cometi6 en- ell ira
veto de canine entire la Gutierre-
ma" y Ell Rancho del "Crispi' fue,
segun los informeS que le fueron
proporcionaloS, que ell difunto Del
gado cortejaba a una hija del in
dividuo que Sc encuentra detenido,
habiendo surgido la dificultad por
csc motive. dando por reSultado In
muerte de Delgado.
Segdn nOs manifesto ell Lie. Cas-
tro. Ell presunto responsible de los
hechos ha sido consignado al @.
Juez de Primera Instancia, bajo a
cusacion de homicide.
Con la consignacion del detenido,
ha terminado Ia Agencia del Minis
terio Pubtco las investigacioneS a.
cerca del crimen referido.
, 1935-05-10
Buena Lluvia
Sc Reporto En-
TOdo Ell Vale

La lluvia del jueves en- la noche
general en- TODD ell Vale siendo
ademas. una de las manifestations
de 10 raro que ha estado la tenn
peratura durante la presente pri-
msvera, va que estuvo acompanada
de un fuerte viento del norte. que
lego a tener la velocidad maxima
de 30 millas por bora, por relAm-
pages y truenos. Una de las des-
cargas electricas cayo sobre una
palma en- West Brownsville. pero
no S reportaron ningunos danos.
La misma temperature sc reporto
en- la mayor parte del sur de Texas.
habiendo caido una lluvia de seis
pulgadas p~luviales en- San Antonio.
anoche.
Los reportes de la oficina Mete-
oToiogica dicen cue la lluvia en-
Brownsville fue de un 80 de pull
gada, en- Ell puerto aereo fue de
q. en- Rio Hondo fue de lbs.
siendo POGO mas o menos de la
mIsma intensidad en- otros puntos
Gel Vale.
Los agricultores dicen que Ia
liuvil beneficiara a la cosecha de
tor-ate. s. es que sigue el buen ITEM
20. tambien sera de provecho para
las siembras de algodon y de Ia de
las f-utas cttrica&
, 1935-05-10
5 MisteriOsas
Muertes Ante
Investigation

BROOKLYN, N. Y, Mayo l0-El
eenor Frederick Gross, de 49 amos de
edad, tenedor de libros de n COM
pania de quimicos de Manhattan,
fue detenido por la policia para
interrogarlo, debido a que 81 han
registrado cinco muerteS miSterio-
sas en- su familia desde Ell ola %
de Mario.
Gross fue detenido para interro-
carlo por los detectives de Brook
lyn, despueS de que ell analisis de
los organos whales de dos de sus
hijas, quiene murieron Ell dia 20 de
Abril. mostraban signos de un
obscure veneno.
Fl detective que efectuo ell arres-
70, Arthur Edge, dijo que un ana
Isis hecho en- un bote que conte-
MIA cacao, que fue encontrado en-
Ia casa de Gross. sc descubrio Ell
mismo veneno.
Los miembroS de la familia que
Mario son Katherine Gross. de 38
amos de edad. Su esposa y madre
de cinco hijos: Frederick Jr.. de
8 amos de edad, Leo, de tres amos;
Barbara de n y Katherine de
siete amos de edad.
La policia que abrigo SoSpechaS
por las dos ultimas muertes. orde-
no que Sc verificara una autoSia. la
cual no demostro signos que dieran
a conocer la causa &c las muertes
de las dos nihas. Edge dijo que los
organos whales de los cuerpos fue-
o enviadoS al Or. Alexander o.
Goettler. Taxicologo de Ia ciudad.
para que fueran analizadoS y que
despueS de que Sc recibio su reporte
aver, S ordeno que Gross fuera
detenido.
, 1935-05-10
I'm INCENDIO
CAUSOPOCAS
PERDIDAS
Debido a la a z
Ayuda d e | Cuerpo
De Bomberos De
Brownsville

MATAMOROS. lamps, Mayo 10.
Ell Cabo Segundo de Ia Policia de
Matamoros dio parte Ell Martes por
la noche de un incendio que sc
registro en- la Residential del ST..
Antonio de Leon, la cual sc en-
cuentra ubicada en- la Gale Cue
rrero Y Sexta, en- esta ciudad. Sc
gun Ell parte que rindio ell Cabo
Escobedo. no sc registraron desgra-
cias personales, habiendo danado
FL fuego una parte del edificio.
FL Cabo EScobedo llamo a la
Central de BomberoS de Brownsville,
pidiendo auxilio, habiendoSe tras-
ladado a esta ciudad la maquina
Extinguidora de Ia Central de
Bomberos en- aquella ciudad. FL
Jefe T. p. Sarran. dirigio las ma
nibras, que resultaron ser efecti-
visimas, logrando apagar Ell incen-
do en- menos de un cuarto de bora,
kusando liquido compuesto con
y ubstancias quimicas.
Las perdidas. Segun informes que
nos proporciono ell Jefe Sarran, as
cienden q $3.50 dolares.
, 1935-05-10
ACUSACION EN-
CONTRA DE I'm
INDIVIDUO HOY

Un hombre de nombre FLOYD
"Blackie" Cothrun. de 20 amos de
edad, de Wink. Sc encuentra en- la
carcel de esta ciudad. acusado de
conspirar para recibir y transpor-
tar billetes falsificados. esperanto
e llevado ante Ia Corte Federal
en- FL Paso.
Sc ordeno que Ell hombre fuera
detenido bajo una fianZa de S2,500
e. Jueves en- Ia tarde, despues de
una audiencia ante ell Comisionado
Federal de los Estados Unidos Car
los @. Watson.
Cothrun fue aprehendido en- Ray
mondville recientemGnte, v fue
t-aido a esta ciudad Ell Jueves, por
ID. 8. Wright. diputado mariscal de
loo Estados UnidoS. Fl case en-
contra de Cothrun fue investigate
por un agente del Servicio Secreto
de San Antonio.
Fl acusado hizo una declaration
voluntaria en- In audiencia. en- Ia
cual admitio haber comprado y re-
cibido billetes ~falsificados. pero
dijo que no los habia cambiado.
Cothrun declare que habia re-
cientemente comprado siete billetes
falsificadoS de $40. en- Juarez.
Mexico. y que finalmente los habia
ocultado en- TN agujero de ratas
cerca del aeropuerto de Pecos, sin
intentar ponerlos en- circulation.
Los billetes falsificados lie costaron
In cantidad de $40 en- Juarez. v en-
edicion pago dos dolares porque Sc
los paSaran a FL Paso. Segun de-
claro ell acusado.
Los billeteS eran una falsifica-
cion de los de la denomination de
$40, de La emission del Federal Re
serve Bank Of Richmond, Va, Sc
gun los cargos que ~ lie hicieron.
, 1935-05-10
HAMILTON FUE
EJECUTADO EN-
LA 'SILLA' HOY

HUNTSVILLE, Tex, Mayo 10. -
Exhibiendb aun ante Ia muerte Ell
desprecio a la muerte que 10 hizo
e claSificado como Ell enemigo
pnblico numero uno, Raymond
Hamilton murio en- Ia silla electrical
de Ia prision la manana de hoy,
POGO despues de que VI compahero
de crimenes. Joe Palmer, fue eje-
cutado en- In cAmara de Ia priSion
por la muerte de Major Crowson.
Hamilton fue suJetado a Ia silla
electrical a las 1919 de Ia mahana
y fue declarado bien muerto a las
1927.
Con la electrocuci6n del piStolerc
de % amos de edad, sc cerr0 la
carrera de crimenes que empezc
en- pequeha eScala en- los primeros
amos de SUI juventud, deSarrollAn-
dose deSpueS en- I'm rapido ladr6n
de bancoS, se~cuestrador y fugitive
de la prision.
La muerte de Hamilton fu6 mar
cada por Ell contraste que hubo al
haber declarado que nunca seria
capturado vivo. pero q pesar dc
este. sc entrcgo manSamente GUAM
do Bill Decker, diputado del She
riff de Dallas. quien lie puso Ia PTS
tola en- Ell costado en- ell patio de-
ferrocarril de Fort Worth hace al
gunaS semanas. Uno de sus ulti-
mos actoS fue enviarle una nota
q Decker por Ell hecho de no haber
diSparado en- In noche cuando ID
capture.
Todavia lie quedaba Amino para
Dravatas cuando fue capturado. y
diJo a las personals que 10 interro-
garon que la prision de Texas nc
10 detendria. Sin embargo no pu-
90 evadirSe, a peSar de sus dos nri-
meras eS~capatorias, una de ella!
preparada por Clyde Barrow, jeft
de In pandilla de Hamilton.
No do dificultades, " 10 meior
que pudo hacer para demOStrar 81
fama de deSeSperado. fue una a.
marga sonriSa y asomo de reto Dol
el enforzamiento de las leyes en- &C.
neral.
Tan nervioso estaba Hamilton
aver, que esperanzas de esca-
par de la muerte Sc deshicieron
una por una. y los guardiaS de Ia
priSion temian que no lie fuera po-
sible caminar hacia a silla electri-
ca sin ayuda. Sin embargo pudo
hacerlo. pero su cara d~escolorida
hizo I'm eSfuerzo ara sonreir, So
lamente c~onservaba un visaje GUAM
do entro en- In cAmara de Ia eje-
cucion.
Sus ultimas palabras fueron:
"Bien-adiOS-a todoS ustedes,"
cuando la mascara lie era ajustada
despueS de que los electrodes lie
fueron aplicados y fue sujetado q
Ia Silla.
POGO antes habia lecho una bre-
We declaration. cerrandola con una
nota de tembloroso reto:
"Tuve Ia informacion-creo que
del S~ecretario del gobernador-de
que querian que cgnfesara una
muerte ocurrida en- Hillsboro," die
el condenado.
mo cOmeti eSa muerte, Ell hombrt
que Ia cometio eSta muerto. 81 nc
10 estuviera no 10 diria. de ningu-
M manera."
En- la declaration sc re&ria a Ia
muerte ocurrida hace mas de ur
ano de un operator de una estaci6r
de gasolina que fue muerto a bala.
o en- un aSalto en- Hillsboro. Tex
Los testigoS de Ia causa conectaror
a Hamilton v a Barrow con Ia
muerte.
, 1935-05-10
Hoy Habra Junta
Del Ayuntamiento
Especial para Il Heraldol

MATAMOROS, lamps. Mayo 10
Hoy en- la tarde. a la bora de cos
tumbre. verificara su session sema-
maria ell II. Ayuntamiento, segun
informeS que noS fueron proporcio-
nados hoy.
Err Ia session Sc trataran asuntos
de mucha importancia para el desa-
rrollo de MatamoroS. Sc diScutiran
planes para Ia pavimentacion, para
Ia higienizacion. asi como otros a.
suntoS.
PreSidira Ia junta Ell Presidente
Municipal. Sr. r. Munguia G.
FL mitin Se verificara en- Ell Salon
del Palacio Municipal
, 1935-05-10
BOLETINES DE LA
AGENCIA TRENS

MEXICO. Mayo l0-La Secretaria
oe Gobernacion informa que In mesa
redonda International, efectuo en-
La ciudad de Chicago una junta ex-
traordinaria a la cual asiStieron los
GobernadoreS de diStintoS lugares y
raitflcaron. que la proxima conven-
cion de "Leones" debe efectua-se en-
la ciudad de Mexico, durante ell mes
de julio proximo.
MEXICO. Mayo l0-El Secretario
de Educacion Pdblica continuara 81
Elra de inspection por Ell Norte del
pals, actualmente Sc encuentra en-
Ell Carmen" Chihuahua v mahana
Sc dirigira a Durango, regresando a
la Capital ell proximo dia ounce.
MEXICO. Mayo 10-El Gobierno
del Distrito Federal gast6 diez y
siete millones de pesos en- ell mejo-
ramiento de Servicios publicos por
10 que va del ano en- curse. estas
declaraciones las hizo el ST. Lie.
Aaron Saenz Jefe del Departamen-
to de la citada depedencia.
MEXICO. Mayo 10-La Secretaria
de la Economic Nacional, inform6
sobre un aumento considerable en-
Ia exportacion del limon de Colima,
durante Ell mes de mario ultimo
por 10 que Sc espera que las expor-
taciones sobre csc producto CONT
nuen mejoranco.
La misma dependencia Federal,
oice haberse constituido en- Tapa-
chula. CHS. una asociacion CANA
dera namada del "Soconusco" Ia
QUO trabajarA para regularizar Ell
mercado local de In leche y carne.
, 1935-05-10
DISPARARON
2 BALAzOS A
I'm HOMBRE
Dijo Que 10 Habian
Llamado Fuera De
Su Casa, Para Luego
Hacerle Fuego
Especial para FL Heraldo)

NA'RN@A1A R4An GA AA@AnA4OF
MATAMOROS. lamps, Mayo 10.
Ell ST.. Eusebio Cara, residente
del Rancho La Canasta" de esta
municipalidad dio parte a La Co
mandancia de Policia de que el dia
6 por Ia noche. a avanzados horas,
dos individuos Sc habian presentado
en- 81 case, invitandole para que
salie-e fuera de ella.
al Salir de In casa, segun consta
en- Ell parte que rindio Ell ST. Cara
a Ia Policia. dice que lie fueron dis
parados dos tiroS. no habiendole
hecho blanco ninguno de los pro-
yectiles.
La policia Sc encuentra inveSti-
gando el case. para fijar response
bilidades.
, 1935-05-10
Por Las Cones
De Pdz

Las siguienteS cauSaS sc ventila-
ron en- Ia Corte del Juez de Par An
tonic Barreda Jr. Ell ~jueves:
Pedro Cara fue abSuelto de car
COS que sc lie hacian por "~travesuras
malicioSas."
J. F. Dixon. quien fue achSadc
ante Ell Juez de Paz Barreda. de al
terar la paz publica" fue caStigadc
con una multa de un dollar y costas
Las siguienteS LicenciaS Matrimo-
males fueron expedidas por la OFF,
Gina de Ia Corte del Condado dc
Cameron:
John VIM Crawford y Valma
Churchman.
, 1935-05-10
Sigue La Animation
En- ell Club de Aiedrez

Los juegos de ajedrez que Sc
han estado verificando en- Ell salon
de la Camara de Concrete de esta
ciudad siguen muy animados. de-
Sarrollandose. como Sc dijo ante
riormente. algunos juegos con clubs
de otras ciudades. los cuales se
han estado efectudando por CORES
pondencia, y sostenidos por varios
de los miembros de los clubs eta
dos.
, 1935-05-10
Sc Fugo un Preso
Especial para Fl HeraldoT

MATAMOROS. lamps, Mayo 10.
La Policia de Matamoros busca al
correctional Juan Fuentes c., quien
lngro fugarse de Ia fagina donde
andaba trabajando. no habiendo
sido recapturado todavia.
FL Cabo Habilitado NO. Q did
parte a la Comandancia de Policia
&c que Sc habia fugado ell correction
al, faltandole ounce dias para cum
plT el castigo que lie habia sido
impuesto por infracciones al Ban
do de Policia.
, 1935-05-10
Ell Tempo

Para Brownsville v ell Vale: &C.
tara en- Su mayor parte nuhlado q
inestable hoy en- Ia noche Y Ell SA-
bado. precedidos probablemente @
lluvias con relhmpagos " truenng
hoy en- In tarde o en- In noche: no
habra mucho cambio en- I'm tempe
ratura.
Habra vientos moderadna W Varln-
bles ca IN costa
, 1935-05-10
Dos Personals Fueron
Multadas DOR Xapos

HARLINGEN, Mayo 1o.-Dos per-
sonas fueron multadas con SIS y
coStaS en- Ia corte del Juez Will G..
Fields. bajo cargos que Sc les hi
cieron de vagancia, los acusados
son Juan Chavarria v Sara Garcia,
y permanecieron en- Ia cArcel Dor
nc poder hacer efectiva Ia multa.
, 1935-05-10
Estadistica

Por In COrte del DistritO No. 1O3
Las SiguienteS demands fueron
archivadas en- esa corte:
Helen Cash VS.. Cameron County
Water Improvement District No. 6.
No. 10 y No. ii. por preSuntos per-
juic.oS a mas tierraS.
, 1935-05-10
Cuatro Individuos
Detenidos Aver

MATAMOROS, Tamps., Mayo 10.
-Cuatro individuos fueron remi-
tidos por Ia Policia a la Conan
dancia, como los presuntos respon-
sAbles de haber tirado ladrillazos a
IN pueSto que Sc encueNtra ubicado
en- Ia Plan de Ia Qapilla, segun
dice e. parte de Policia.
La Gendarmeria de eSta ciudad,
al mando del Comandante Albino
Cara c., esta deSarrollando muy
buena labor, remitiendo a todas
aquellas personals que cometen in
f~racciones en- contra del Bando de
Policia.
, 1935-05-10
En- La COrte
Del .Juez Dancy

Sc archivaron las siguientes de-
mandaS:
En- Ell InteStado de Juan H. Fer
nAndeZ. los herederoS locales hicie-
ron una peticion para conocer como
Sc encuentra ell inteStado.
, 1935-05-10
POr In COrte del Condado
he Camaron

Las ~SiguienteS demands fueron
archivadas en- dicha corte:
San Benito Bank and Trust 90.
KS. j. /. Ballenger.
Daniel Yturria ct al, VS.. Victorio
M. Camera (Joyero reSidente De
BROWNSVILLE demanda acerca de un
contrato.
, 1935-05-10
Agasajo En- Ia Residencia
Del Consul

La distinguish Sra. Adela @. de
la Cara digna espoSa del Sr. Juan
Jose de la Cara Consul de Mexico
en- eSta ciudad, congrego aver tarde
en- su Residential de la Gale San
Francis Mum. ga a las distinguidas
damitas que tomaron parte en- los
d%iferentes numeros del programa de
las fieStas del 5 de Mayo que tan
grata impression dejo en- Ell Amino
de los habitantes de Brownsville.
Los eSposoS de la Cara obSe-
quiaron q Sus invitados con una
RIGA tamalada. tomando asiento en-
torno de las mesas belIamente dis
puestas al efecto las siguientes per-
sonas: Se%oras Virginia M. de Gar
"a. Herlinda L Vida. de Zumaya,
Octavia Cantu. Sofia G. de Bravo,
Elena CULLEN de Villarreal Garcia.
Refugio S. de Treviho, Rafaelita G..
de Garcia. Esperanto Garcia, Gle
mencia @. de Galindo v Rosa Gar
cia de Cara; Senoritas Armandina
y Diamantina Cantu Mdzquiz, Ma
ria del Socorro Cara, RaQuel Gar
"a, JoSefina Tamayo. Effie Kave-
hrys, Virginia Cara. OSelia Villa
rreal. Herlinda Guerrero, Estela
Martinez, Rosa Esperanza del Cas-
tito. Lila Flores. Lucia Barron.
Aurora Morales, Josefina Zumaya
y Miqui Lozano. Entire los caba-
Ileros Sc encontraban los Srs.:
Marcelo Cara, Abelardo Trevino.
Mariana Treviho. Juvencio j. Gar
cha. Benigno Cantu Villarreal, Os-
car j. del Castillo. Nicolas Cara,
Alexandra M. Bravo. Andres villa
EERAl Garcia y Jose Treviho.
MA tertulia resulto animadisima y
significativamente cordial y durante
ella los espoSos de la Cara tu-
vieron para sus invitados las mas
delicadas atenciones.
Proxim6 Enlace
FL dia 20 del presente mes. sc
verificara Ell enlace matrimonial
en- In Iglesia de la Immaculate Con-
cepcion de esta ciudad. del Sr. Ber-
nardo Mata. Jr.. conocido residente
de Matamoros, Tamaulipas. Y de Ia
6rita. Enriqueta Gonzalez conocida
darnita de Brownsville.
Segun sabemoS, la ceremonial re-
hgioSa Sc verificarA a las cinco de
N tarde el dia 20 de Mayo.
The Washington times., 1935-08-07
Frank Thomas
Will Coach
Grid Stars

CHICAGO, Aug. Frank
Thomas, coach Of the University
Of Alabama's Rose Bowl football
champions, today was the choice
Of the downtown coaches Of the
nation to prep the college all.
stars, also chosen by a nationwide
vote, for their game with the
Chicago Bears here August 80.
Almost seven and a half million
fans participated in the balloting
to select the all-star coach for the
all-star team.
The Crimson Tide coach will be
aided by Charles Bachman, OF
Michigan State; DR.. C. w. Spears,
of Wisconsin, and Edward Slip
Madigan, of st. Mary's, runners
up in the order named.
Thus the coaching staff OF the
all-star squad of "A represents the
gouth, the Far West and the Mo.
die West. In addition, each OF
the four may choose an assistant
from his own coaching staff.
# any of the four are unable
to serve, the mentors next in line
in the voting-Bo McM1llln, o!
indiana, and Elmer Layden, OF
Notre Dame-will be asked TO
serve. ,,.,
The coaches have been invited
to take charge of the all,star
squad at Northwestern UnlVer-
sity, where the players will be
uuartered and will train, MONDAY:
An interesting development OF
the balloting was the total &C.
cumulated by A. A. Stagg, VINO
finished twelfth in a field OF 60.
stagg, who coached at the Uni
versity of Chicago for Al years
and Is now nearing his 7sd year,
is now head coach at the College
of the Pacific, Sacramento, CAL