davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

I for the season over the Bearcats If
/ they annex the bacon tonight 9.
hat means they'd have to take
/ FOUR straight to get through the
: regional that's too many q.
so Muncie Is due to break it up to-
night
ConnersvilIe at Richmond .
Richmond's Red Devils are getting
far too little respect for their Prov
ess they'll clamp down on the
Spartans.
Jacksonville at Martinsville q.
I Bill Johnson. by a wide margin.
Central Of South Bend at LaPOrte
j.. dope favors the Slicers g.. and
Blackboard tavors dope a favor
able report Tor LaPorte
Don't count your Bronchos before they're
PLAYED.
Don't cross the bridge while the
BronchOs are on il.
Don't hneSse-in pinOchle.
Don't let Chic Ysrbrough kid you.
watching the Bronchos-you're liable to
miss a bucket or two.
Who will ne the first to make a
crack about the st. Valentine Day
Massacre?
Gordon Graham and Jim Gala
han at Lafayette-the kind of guys
who'll stop any time to give you a
push when the battery runs down.
Entries from high schools for the
state tourney close positively today.
Late entries will not be accepted.
Hey, are you guys at Frankfort
very fOrgetful?
The Dean of Ticket ScaIpers writes that
he is picking Anderson to win the state.
because it is "Anderson's year" "Logans-
port had long deserved a championship,
and clicked last year" he SMILES.
The letter probably was written before
the Scalper had learned of Coach Archie
Chadd's fate. Chadd will be uuarantined
in his home until March II. His wife and
child are i'll. Every one is specuIating
now on what will be the Indians chances
in the sectional and regional without
Chief Chadd at the helm.
II n
ITS the last scheduled game for
Il the Dienhartmen and these
boys will be out to finish the season
in a blaze ii glory" announces the
old LOYAL CATHEDRALITE. Tell
Stude from st. Paul that was re-
ferring to brother acts alone. The
Connors now have 189 points"
Coach Jones did not keep Emrick
out of the NobleSvilIe game" re-
pudite the Continental Girls.
Remember, we Westinghouse are
city champs and We intend to live
up to our title" refers washington
Pat to tonight's affair. Bedford
Is no one-l.an team-Tumey, Yes
kle, Beretta and Boston have
marked up 90, 90 90 and SO points
respectively. Burl Friddle at
Washington has defeated every
other F'ranklin-grad coached team
he has met this season and how
IS BackboardS Montgomery team
coming along down around Craw-
louisville?
Better dig out and see the bows
play tonight. Old Man Season is
expiring fast
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
Purdue ThinIies In
Meet at Chicago
BIZ Times Specinl

By Times Special
LAFAYETTE, Ind, Feb. 15.-Pur-
dues thinlies will compete in their
first Big Ten indoor track engage
ment of the season tomorrow at
Chicago against the Maroons.
Kenny Sandbach, holder of the
worlds 60-yard indoor high hur-
dies record. is expected to seek VIC
tories in both the high and low
hurdle events.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
BUTLER SWIM TEAM
AT MICHIGAN STATE
By Times Special

By Times Special
EAST LANSING, Mich, Feb. IS
The Butler University swimming
team from indianapolis came here
today for dual meet with Mich
igan State in the Spartans' pool to-
night. Eleven Butler natators were
on the squad.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

FINDER The management of Joe
- Atom, former claimant of the
roller skating title of the Middle
West, a new roller rink will open
tomorrow at 35 S. Delaware-st.
The rink will be open every after
noon and night.
Instructions for beginners will
be given a. morning sessions. The
opening is set for 230 p. m. to-
morrow. Regular skating hours
will be from 2:30 to 500 p. m. and
7:30 to 1890 p. m.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
OFF THE RA[KRlARl

TOBSVE fretf honor of 20 straight victories
Indiana Conference to
Miers carded to
perform the
and the cnchng ur honors appears in the bag
fandom planning TO
n
Murphy the Nobesvi Ledger admits that the
the backwae of ragged play and
population Should Perus Tigers pull the unex-
Conference standings:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
PARK SCHOOL QUINTET
PLAYS SACRED HEART

The Park School basketball team
will tangle with the Sacred Heart
High School courtmen tonight at
the Park School gym. Coach
Reichels starting lineup for Park
will consist of Hackleman and Num-
ford, forwards; Birthright, center,
and Beck and Carroll, guards.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
OILERS NICK SERVELS

By IimeS SpectdS
EVANSVILLE, Ind, Feb. 15.-The
Diamond Oilers. National A. A. U.
basketball champions, downed the
Servels of Evansville here last night,
35 to 80 Evansville held 81 to Is
advantage at the half.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
TECH FROSH TRIUMPH

The Tech High School freshmen
tripped the Manual froSh basket
GERS at the Manual gym yesterday
afternoon, 14-9. Mcdonald and
Hackney led the victorious attack,
while Hibner was best for the losers.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
CARDINAL FIVE READY

The Southport Cardinals finished
week of strenuous drills yesterday
in preparation for their two week
end tits. The Cards play Danville
on the Southport floor tonight and
invade Beech Grove tomorrow night.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

WOERNER, ROBERT-Age years. died
Andy Woerner (nee Bensman). brother
of Edward Woerner. Funeral from the
late home. 1899 Willow-dr, Monday $50
a. m, st. Catherine Church a. m
Burial St. Josephs cemetery. Friends
may call after Saturday noon. LAUCK
SERVICE
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

WITTMANN, GEORGE-Age so years. be
George Whitman Jr.. Elmer Knitted and
Mrs. Edna Fisher. passed away Thurs
day a. N. at the residence, 2216 Parker
av Funeral Saturday. 230 D. m. at
the residence. Burial Crown Hill
Friends invited. G. H. HERMANN
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

TRUEMPER, AGEDIOUS V. (Doc5-Be-
loved father or Carl ]. Truemper and
brother, Of John c. Ttuemper and Mrs
dsy mornng FEB r. age a Is Years. F
neral services will be held at the VALID
FUNERAL HOME. Illinois at 17th-st
Monday afternoon. Feb. 10. at O'Clock
Burial Crown Hill Cemetery. Friends in
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15
Cards. In Memoriams

deIena Kramn who denarfed her life
thirteen years ago today. Feb. IS. 1922.
In nv heart your memory fingers,
Always tender. fond and true
There's not a day. dear mother.
1 do not think of you.
Daughters Mrs. Helen Genier and Mrs.
Irma Altum.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

STURM. MISS HELEN G.-Passed away
Thursday morning at the residence of
her. niece Miss Helen Loeper, 1903 N.
Alabama-st. Services at the FLANNER
81 BUCHANAN MORTUARY SATURDAY.
1870 p. m. Friends invited. Interment
in Crown Hill.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

Better dig out and see the bows
play tonight. Old Man Season is
expiring fast.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

PARISH, MAMIE A-Beloved wife of Glenn
Parish. mother of Mrs. Robert Hoover,
Charles Parish and Mrs. Charles Jack
son. Thursday Z p. m. Funeral from the
SHIRLEY BROS. CENTRAL CHAPEL.
GAG N. Illinois-st, Saturday. Feb 16, 2:30
p. m. Friends invited. Burial Wash
ington Park. Friends may call after
n m EridaV
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-02-15

Sewers, KATHERINE FLORENCE-Be-
loved wife of William Sewers, passed
away. at the. family residence. so S.
Rural-st, Friday, Feb. Is Besides her
husband, She is survived by her mother
Mrs. Sarah Rust, one sister. Mrs. Irene
Faucet, and one brother, Norman Rust
Services at the First NaZarene Church,
1915 E. Westinghouse. Monday. Feb 10
10 a. m. Friends invited. Interment
Brooklyn Ind. Friends may call at the
home after II O'clock MON SATURDAY.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

sziksegink, hogy a mi biztosi-
tasainkat csak az teszi igazan
biztossa, hogy most mar jon
hozzank az ifjusag.
Mem akarjak elerteni = es ez
a termeszetes ONES ontudaton
aluli megnyilvanulasa hogy
az ifjusag bizonyos mertekben
aldozatot hoz, mikor kozenk
Jon, S mikor kiteszi magat annak
hogy felvallrol es mem egy level
en- akarnak vele beszelni.
Es hogy a pittsburgh elso
ilyen talalkozo utan sorok
iroja megis Macy hittel hisz
az egyutt mukodesben, annak
mem az Greg tagsag az Okla, ha-
mem az ifjusag.
Az az ifjusag, amely az apro
bantalmakat beketuressel viselte
S mosolyogva biztatta az orege-
ket, hogy egyszer maid a fiata-
lokat sokkal jobban megertik.
Termeszetesen le kell ait is
szogeznink, hogy az id6sebb
generacio nagyon nagy tobbsege
mem mutatta ait turelmetlen-
|seget, amit az elkeseredettebb
es meggondolatlanabb kisebbseg-
mel talaltunk es vitas esetekben
keszseggel, lathato szeretettel
szavazott az ifjusag mellett.
Csak az Greg, turbines, meyer
to tobbsege tette kepesse az if
Jusagot, hogy meggondolatlan-
sag apro tiiszurasait mosolyogva,
.panasz nelkul fogadjak es ez a
tobbseg az, amelynek segitse-
gere az ifjusag a tomeges becsat-
lakozassal torekszik.
A pittsburgh talalkozo meg
mutatta, hogy hol pattannak XII
az ellentetes vilagfelfogasok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

'gyarazott gondolat eleg volt ra,
hogy turelmetlen oregseg fell
horkanjon es a keleti ember 6si
tulajdonsagaval hallgass-t kialt-
son a fiatalnak.
Eek az apro surlodasok
azonban mem voltak lenyegesek
es mem adnanak okot szomo-
rusagra, inert ez termeszetes
minden esetben, ahol ket nemze-
dek talalkozik egymassal.
Annal szomorubb es annal
sajnalatosabb volt azonban az a
latvany, hogy amig a fiatalok a
legnagyobb lelkesedessel szavaz-
tax meg tizezreket az Greg
tagtarsak segitesere, addig az
oregek kozul tobben morogtak,
mikor egy sokkal szerenyebb
osszeget nevelesi celokra kert es
kapott az ifjusag.
Ennek az okat abban kell ke-
resniink, hogy EFT kozeledest
sok-sok Greg magyar sulyosan
felremagyarazza.
Egy-ket meggondolatlan en-
Der olyan hangon beszelt az ifju-
sagrol es az ifjusagnak, mintha
oriasi szivesseget tennenek az
Greg tagok, mikor a fiatalokat
"beengedik' a magyar kozos-
segbe.
Ugy beszelt neha egy-egy fel-
szolalo a vita heveben, mintha
a magyar egyletekhez csatlakozo
amerikai ifjusag valami ajande-
kot kapna azzal, hogy kozenk
jon, mintha az egyletek ossze-
gyujtott vagyonait holnap meg
osztanak maguk kozt.
Mem ertik meg ezek az embe-
rex, hogy az ifjusag jelenletere
es becsatlakozasara nekiink van
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05
A na9y talalkozas

hogy a mask taborbol egy-egy
kerdest mikent latnak.
Meg kell allapitanunk, hogy
a konvencion megjelent ifjusag
sok tekintetben ku1onb volt az
elso nemzedek tagjainal, azok-
nal, akik az ohazabol vandorol-
tax be az orszagba.
Sokkal tobb volt bennuk a
megertes, a kozeledni akaras, a
turelem, ami bizony az idosebt
nemzedek egy jo csomo tagja-
Dol hianyzott.
Az ember ugy erezte, hogy az
oregebb magyarokbol kisugarzik
neha az oregsegnek a fiatalsag.
gal szemben taplalt bizalmatlan-
saga, irigysege es ontudator
aluli ellensegeskedese.
Nena es EFT a legtaJObt
leirni, de igazsagokat akarunk
lit leirni = ontudaton alul is
kirobbant, a magasabb iskola.
zottsag elleni ellenszenv, amt
olyan nehez az iskolazatlan EN-
bernek elnyomni onmagaban.
Minthogy az amerikai ma
gyarsag dicseretes igyekezette
azon van, hogy a masodik mem
zedeket maguknal jobban isko.
laztassa, termeszetes, hogy q
konvencion megjelent fiataloI
iskolazottabbak voltak minalunk
Ennek oriilni kellett volna, de
a logikus orom helyett kirob-
bant a feher CALLER iranti osz-
tonos ellenszenvuk es bizony
egy-ket alkalommal igaztalan ia.
madas erte a masodik nemzedek
tagjait, akiket pedig bantam csak
kevesen, azok is csak nagyon
ritkan akartak.
Egy elejtett $40, egy felrema
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05
ICY Sc Mem 10, UCY Sc Mem 10

koltseg, mint polgarsag meg
alazasa. Es a munkarol valo veg
leges leszokas.
Akkor azert tamadtak, hogy
mem keszpenz segelyt adott, ha-
mem kikenyszeritette a kozmun-
kara penzt, hogy a nincstelen
ember dolgozzek.
Most azert tamadjak, inert SEE
rintiik "dole" vagyis kesz-
penz segely elrontotta a fiatalsa-
got es elszoktatta 6ket munka-
tol.
Az uralkodo tokesosztaly Is a
reakcio szolgalataban allo repub-
likanus sajto ICY is, ugy is, az
elnokot tamadja.
Szeretnenk latni, ha tanaccsal.
allnanak elo republicans bara-
tank, hogy mikeppen kellene csi-
nalni? Hogy ne adjanak kozmun-
kat sem, de az ifjusagot megis
munkara szoktassak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

szikrai, hogy hol kell azokat ell
keriilni es meggyozott rola
mindenkit, hogy ez semmifele
nagy akadalyokba mem fog lit
kozni.
Rajott minden ertelmes en-
Der, hogy a fiainktol csak hi
bas magyar nyelv, vagy hibas
angol nyelv, meg ket evtized va
laszt el benniinket, de egyebkent
egyek vagyunk es nemcsak meg
ferlnk, de szivesen is vagyunk
egy taborban.
Rata kell lenni, hogy ilyen ia
lalkozas minel gyakrabban tor
tenjek.
Helyenkent kozos munkat kell
talalni a magyar es angol nyel-
VII egyleti csoportoknak (nem-
csak Verhovay, de minden
mas magyar egyletben) hogy
kozos bizottsagokban minel
gyakrabban talalkozhassunk egy
massal.
Keriiletenkent is keresni kell
az erintkezest egymassal, hogy
mikor orszagos gyiileseken iillnk
le kozos asztalhoz, ne legyunk
egeszen idegenek egymashoz.
! A magyar es angol csoportok
kulon-kilon valo szervezese ne
AIT jelentse, hogy kiilon-kiilon,
hanem ait, hogy egymas mellett
kivanunk elni es dolgozni.
Aki sorokat irta, sok even
at almodozott az amerikai ma
gyar problemanak olyan keppen
valo megoldasarol, amt a ma
gyar egyesiiletek az angol nyel-
vii osztalyok felallitasaval elfo-
gadtak.
Mem akarom letagadni, hogy
aggodalmakka,, ketsegekkel var
tam EFT a talalkozast, inert So
kan AIT allitottak, es ait hir-
dettek, hogy az olajat meg Vi
zet akarjuk osszekeverni, mikor
Iaz amerikai magyarsag ket nem-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05
. A BOLDOGSAG ARA

Igen, tudom - felelte Shackleford
= de mem mondom meg. En- mem arulok el
senkit, akivel baratsagban voltam, ez sem
szokasom Talan AIT gondolja, hogy furcsa,
ha ICY besze ez a ven huncut. de hat
nekem is vannak elveim.
Shackleford egy percre elhallgatott, az
tan ujbol kezdte.
= Iszonyuan tetszik nekem, ahogyan
maga vselkedik balesete ota. Fiam, az
ilyenre mondom en-, hogy legeny talpan.
Az Greg ember most feemelte csonka
karjat.
- En- is megjartam es tudom, hogy ma
ga nit erez Csakhogy maga meg jobban
megjarta mint en-. Macy er5 kell az ilyesmit
kibirni. Fiam, mem tudnam elviselni, hogy
az az ember, akit en- becsilok, ait gondolja
roam hogy meg tudtam volna vele tenni
ilyesmit!
= Ebben sohasem hibaztattam es tob-
blt ha mem maga tette... elhiszem, ha
mondja... akkor Lawler tette. Tudva ait,
amt tudok, nagyon is folteszem rola! -
mondta Blackford eltun6dve.
En- mem mondom, hogy & volt, sem
ait, hogy mem 3 volt - felelte az Greg en-
Der = eleg az, hogy en- mem voltam..
tobbi mar mem tartozik ram. Egyszer mar
megmondtam maganak, hogy aki masnak
dolgaba beleavatkozik rendszerint megjarja
Koszcnom, hogy elliott - mondta
Blackford - ez jol esett. AIT hiszem, tudja,
hogy megint zavarok vannak keszul6ben?
- Igen, hallottam rola, de ait is mond-
hatom, hogy ebben sincs semmi reszem. Ugy
all a dolog, hogy par nap mulva a lanyommd
egyutt mar leverjuk ciponkr6l Cahaba
porat.
= Igen, EFT mar mondta. Oriilok en-
nck.... Margaret Matt
- Igen, ezt miatta teszem Eddig meg
sohasem gondoltam ARA, hogy milyen nehez
lit az elete
Alice jott be a szobaba. Mem szvesen
tette, de mem akart olyan udvariatlan lenni
ferje vendegeivel szemben, hogy meg csak
ne is iidvozolje oket. Nyugodtan bejott tehat
es megallt ferje szeke mogott
= Alice, ez lit Mr. Shackleford - ez
pedig Miss Shackleford.
- Hogy van, asszonyom? Nagyon orii-
lok, hogy megismerhettem. Mar sokat hal
lottam magarol mondta Shackleford min
den zavar nelkul.
= Mar en- is sokat hallottam onr6l - fe-
lelte Alice rea mosolyogva
(Folytatjuk.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

Irtunk mar arrol, hogy Yer
hovay Segely Egylet konvencio-
jan az amerikai magyarsag ket
nemzedeke hivatalosan is, a ko-
zos asztal mellett is talalkozott
egymassal.
Mem mint apa a gyeremkevel,
mem mint gyermek az apjaval,
hanem mint egy szervezetnek
egyenrangu tagjai, akik nincse-
mex semmiben fuggo viszony-
ban egymassal.
Ertelnes emberek Macy erdek-
lodessel neztek EFT a talalkozast
inert mem volt biztos senki ben
ne, hogy ket nemzedek meg
fer-e ilyen formaban egymas
mellett, egymassal.
Botorsag lenne ait allitani
hogy ez talalkozas mentes volt
minden zokkenotol.
Talan szebb lenne, ha ait ir-
nank, hogy szeretettel egymas
keblere borultak, hogy semmi
felreertes mem volt koztiik, csak-
hogy ez mem lenne igazsag.
Mert teny az, hogy a ket
nemzedek tagjai er6sen idegen-
kedtek egymastol.
Nemcsak gyiilesen latszott
az meg, ahol az idosebb es a
fiatalabb tagok mem igen be-
szelgettek egymassal, hanem
meg inkabb gyilesen kivul
ahol IA hosszu napon Is esten
at a ket nemzedek tagjai igen-
igen ritkan kerestek egymas tar
sasagat.
Magan a konvencion arra to-
rekedett becsiiletesen mindenki,
hogy ket veglet egymast meg
&rtse.
Egyik csoport sem volt ra ke-
szen, hogy a mask csoport nez6
pontjat IS vilagnezeteit elfogad-
ia, de mindket csoport tagjai
igyekeztek belatassal megerteni,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05
(FolytatAs.)

Merit mem ert semmit a banyahoz,
mem tudja, hogy mi hogyan dolgozunk. Meg
nem regen van lent es mem tudja mi beosz-
tisunkat Az emberek felnek emiatt.
Mem tudjak AIT maguk, hogy Ala
bama allan minden banyamestertol megki-
vanja, hogy bizonyitvanya legyen es vizsga
ala yeti 6ket? En- mem tehettem volna meg
st banyamesternek ha mem lenne elegendo
kepesitese az allashoz
Lockwood csokonyosen razta fejet
- Mi megis inkabb Mr.. Lawler alatt
akarunk dolgozni o mar jol ismer minket es
mi is jol ismerjuk ot... Igaz-e, fuk?
Helyeslo morgas volt valasz. Lawler
jol elvegezte dolgat.
Nekem pedg sehogysem felel meg
Mr.. Lawler - nondta Blackford udvariasan.
- Nagyon sajnalom magukat, enaberek, ha
nem szeretik Mr. Muddot de maid megis csak
meglesznek vele.
Lockwood ismet csak fejet RATA
Mem, uram, mem vallaljuk. Mines
kozottink egyetlen egy sem, aki egyaltalan
hajlando volna dolgozni Mr.. Mudd alatt. Mi
mem dolgozunk semmifele rendor alatt
Blackford elorehajolva vizsgalta oket,
eek pedig csak bizonytalanul topogtak.
Tudjak, ugy-e, hogy erre mi lesz
feleletem? - kerdezte Blackboard - Ha mem
akarnak dolgozni Mr.. Mudd alatt akkor lit
egyaltalan mem fognak dolgozni. Ez ICY lesz.
En- szvesen szoba alok az emberekkel, vagy
a kikuldotteikkel ha jogos panaszuk van
munkabeosztas, fizetes vagy hasonlok miatt.
Az akamazottak megvalogatasahoz azon-
ban maguknak semm koz zlk Mem ismerem
el hogy joguk lenne ebbe beles zoln Most ell
mehetnek
Blackford utanuk pilantott: - kesz a
sztrajk!.. Telefonat Muddnak aztan kezd-
te osszeszamolni, hogy kire es mire is ta
maszkodhatik A sok almatlan ejjel alatt mar
minden eshetosegrol gondoskodott. Most mar
keszen ALT = mar johet bal! AZ eUeli cso-
portja megvot es a szereok is szepen ha-
ladtak veze -ekek lefekteteseben. Ha ez is
meglesz, akkor rovidesen mar hasznalhatja a
gepeket
Mudd elment hogy rendbe szedje az
embereit, Blackford pedig Birminghambe
kuldott karhatalomert Holnap reggel lit
lesznek. sziikseges fegyver mar megvolt
szamukra.
A dnamitraktart ketszeresen kell
orizni es az ejei munkasokat kiveve, senki-
mex sem szabad dinamitot adm paran.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

Tessek, tessek! Jojjon csak! Jo So
kaig tartott, mig vegre meglatogatott, orii-
lok hogy lathatom Bocsassanak meg, hogy
kenyeztetett ember.
- Jol van maradjon csak iilve - dor
go.t mely hangjan Shackleford, de Margaret
oldalba bokte es akkor elhallgatott Az Greg
$40 szerint vette Blackford szavait.
- Ulve is maradok - mondta fofel-
ugyelo komolyan es hol az egyikre, hol
masikra nezett. Alice mem volt sehol.
Margaret most latta 1t eloszor a bal
eset ota es szemei gyanusan kezdtek feny-
len
- Tudom, csodalkozik, hogy lit lat =
mondta Shackleford es hatalmas feje cson-
desen rezgett.
- Igen, de azert nagyon orIlok hogy
meglatogatott - mondta Blackford
Shackleford kenyelmetlenil izgett-moz-
= Hallottam, hogy mi tortent magaval
- mondta, = aztan ait is hallottam, hogy
NIT witt veghez. Hat, tudja, fam, kalapot
emelek maga elott.
= Koszonom, megtettem, amt lehetett.
NdIldl, CSdk CZl dkdIldIl AZ
tan ait sem akarnam, hogy AIT higyje, hogy
en- is belle voltam keveredve abba dologba
Nekem mem szokasom hatulrol tamadni. Mi
ketten sok mindenben mem voltunk egy vele-
menyen. En- mindig ait allitom, hogy amt
kezem mukajaval kes zitek, azzal ait tehetek,
ami nekem tetszik. Lehet, hogy igazam van,
lehet hogy tevedek. De hat en- mar ICY gon-
dolkodom.. Fiam, en- mem isnlerem Ell, hogy
hibaztam de senkit sem iitottem meg kupan
orozva. En- mem ugy szoktam harcolni AIT
latom, hogy maga sem. Mem akarom, hogy
AIT gondolja, hogy nekem volt valami ko-
zom az egesz ugyhoz. Mem akarom elhitetni,
hogy magat ugy szeretem, mint senkit, de
ilyesmit sohasem kovettem volna Ell ma
gaval.
Blackford elismerte az Greg ember alias
pontjat es rokonszenvezni kezdett az erdekes
ven fickoval
EFT en- sohasem fogtam niagara -
mondta nek
EFT mem, de mast igen = mondta
Shackleford. - A ztan, fam en- mem akarom,
hogy olyasmiert hibaztasson, amiben mem
voltam reszes. A lanyom maid megmondja
maganak
= Igazan mem volt hibas - szolat meg
Margaret - eloszor en- is ait httem, de az
tan rajottem az igazsagra.
- AIT is tudja akkor, hogy XII volt?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-09-05

- Legjobb lesz, ha ferjemmel beszel-
juk meg.
Mrs. Lawler megborzongott es hatra
huzodott
- On megteheti kerte nagyon ala
kerdezhetnek en-?
= Eel t6e?.. Dehogy is! - mondta
Alice = jojjon csak velem.
Blackfordot nappali szobaban talaltak,
kezere tamasztott fejjel es ego szemekkel.
Warren, lit van Mrs Lawler.. tu-
dod egyike azoknak, akik olyan kedvesek
voltak hozzam.
- Jo estet, Mrs Lawler nondta
fofelugyel6 udvariasan megbocsat, hogy
tast vetett Alicera
- Mrs. Lawler aggodik az ura Matt -
magyarazta Alice.
Mrs. Lawler most beszedbe fogott
= Oh, Mist Blackford! Kerem, ne hi
baztassa ct! 3 mem az Okla.
Blackford szomoruan mosolygott.
- En- mem ragaszkodom olyan nagyon
szabalyokhoz - szolt felesege fele pislant-
va megmondtam neki, hogy megtarthatja
a ma zdt, dm1g mdSutl Nlullkdt tdldl
Mem engedi meg, hogy tarsasag
bantsa ct? : konyorgott Mrs. Lawler.
A tarsasag lit en- vagyok, Mrs. Law
Ter szolt Blackford josagosan - ne fel-
jen semmitol. En- mem vagyok az uranak el-
lensege.. on olyan jo volt Mrs. Blackboard
hoz, hogy mar emiatt sem lehetnek rossz-
akarattal. Csak vegye ra, hogy minel elobb
helyezkedjek ell masutt. en- mem leszek
tiirelmetlen.
Alice kikiserte Mrs. Lawlert az ajtoig.
Latja, latja mondta ujjongva
es maga meg felt tole!
Koszonom Mis- Alice es koszonje
meg az uranak helyettem is, nagyon kerem!
En- maid megteszem Joeval, amit csak te-
hetek.
Mrs. Lawler elmenoben ket vele SEEM
be jovo aakkal talalkozott. Alice az egyik-
ben felismerte Margaret Shacklefordot A
masikra ait gondolta, hogy az bizonyara
leany apja.. A Macy Shackleford szolalt
meg eloszor
Jo estet, tisztelt asszonyom, lathat
nank Mr.. Backfordot csak egy percre?
- Hogyne, jojjenek beljebb, oft van
nappali szobaban.
Mentek Alice utan es Blackford is ma
gyon meglepodott vendege lattan. Nagyon
szivelyesen udvozolte Shacklefordot