davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
FARMERS USE OK TEAMS

SHELBURNE FALLS, Mass
(UP).-OX teams have replaced
the automobile and even the horse
among farmers in this section.
State troopers at barracks here
complain they do not see an auto
mobile for days at a time.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28

a s0I hsn is drunk, in fin. :
Khan Dsnd will play "cot t',asI
Banner" 'e Mar S,.]
tho "A y corps of F,.,.
inc inc, Dorchester ba English ss...|
G inn great cos To5el, One q \
t trs elae e: have 'P5e ssss al
t alnner, replete %;,lg the ~ n
s sUeS' corn-on,tbre'1,ea os Sweet !
m n'in min nee: pie a and g. ppss''
be found BY Nv sOuLdn't orI,''
Searched sea the city it,, i american !
nv Olner. Vii one e.,
LOCALITIES a REpegs,v,
co composed 1E Of justin ,o' D the d
OF o.. Mo3tclair, n. J, az T. =. Wi
City; Gilbert u - r, dAd New !
t Gal,; Tarleton Wi nc5s, Of F,e
OF New York. L. rose1
= Another y t, honored g,,...
e;.S s. Consul General I pest VI
t zLeF, honorary vice a cS So;9sFl
the society. VAaI'rs,
Several other SMALL, >,
glv giving. observances will ! ~ 4
inc including a midday I Ipr.SSss
.ne American Women, T EHS
roast asst turkey and pumnE; s'a =:
a; a luncheon a. at the Am Cn.@ pa
IN PiccadilIy. ''s'Iean (
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28

one Of those violent, =.
ing headaches, from .
causes, "B. c." will N
soothing relief in three y
"B. c. should also BE- nj
the relief Of muscular ;tss
pains, common colds and y,
gia, reducing fever, and tc !
ing a distressed nerTou; y
without opiates, narcotics y
habit-forming drugs. lsiy.l
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28

per Popola Di Romo's correspond
ent at Djibouti reported today.
The Philippians repeatedly were
attempting to confiscate cattle
which Modaito tribesmen had Ia
ken inside French territory in or
der to escape a raid.
:" 1t was reported that Ethiopian
regulars stole 5000 head of cat
tie from the Modaito tribesmen
and killed many women who were
Vim charge of the herd.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
Rv ERNEST BARCELLA

11n;,ed Press Staff Correspondent
CAMBRIDGE, Mass, Nov. 20.
kGJP) Pilgrim fathers didn't talk
real turkey for more than cen
turv and a half after the first
thanksgiving Day was observed at
historic Plymouth in 1921.
In those days, the holiday was
serious business. Turkey WAS
only incidental.
In fact, Thanksgiving Day
wasn't necessarily observed in No
yember. That was a favorite
month. But the holiday was just
as likely to pop up in February or
July. None other than George
Washington proclaimed February
10, 1895 a national Thanksgiving
day.
From rare colonial Thanksgiv-
ing proclamations in the collec-
ton of the Harvard College IL
brary, it appears that at first the
holiday was proclaimed by the
governor when it appeared suit
able.
Those were the days before
newspapers were published, so
word of the holiday was carried
by messengers who left copies of
the governors proclamation with
the town minister to be read out
the next Sunday.
Even then, there were times when
whole countryside would fail to
observe the day because some If
the messengers, for no obvious
reason but apparently disliking
the holiday, purposely neglected
to deliver the proclamations.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
"B. e." Relieves Your
Headache In : Nj.

Realizing that no one drug can
relieve all headaches, as they come
from so many causes, a registered
pharmacist has developed a COM
bination of several ingredients, so
blended and proportioned as to re-
iieve almost any headache in a
few minutes. You can get this
formula wherever drugs are sold
under the name "B. c." 10c and
25c packages, and when you have
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
KILL POLISH GUARD
ON DANZIG FRONTIER

WARSAW. Nov. 2S.-(UP).-
A Polish guard on the Danzig
frontier was killed last night by
two men believed to be uNain-
ians. When the guard challenged
them to stop, they. shot him.
Special precautions were order
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
IN MEMoRIAN

In remembrance Of w.
husband, James Ar,b NY z
who died one year aco =. 2 ?
Der !, 1884. 90 w. y:
| am sad with my ,,sr,.
Lonely is my heart ~
For the one l loved 50 = :.
Has forever been c,rS|
'a-SN
| think of him in silss,.
No eyes may see Mo >,
But many silent tear, ~
When others are i,r : d
MRS. j. ! s,r.v
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28

ed in view of the trial of IL Ukra-
inians in connection with the muir
der last year of Polish Minister
Pieracki, accused by them of in
stigationg terrorism among Ukra-
inians.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-11-28
ETHIOPIANS CLASH
WITH FRENCH TROOPS

ROME, Nov. 20. (UP)-Ethi-
opian regulars clashed with
French native troops in the Go
bad region when the Philippians
attempted to cross the French
Somaliland frontier, the newspa-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
ROOSEVELT DIGS
INTO PAPER STACK
Routine Work Engages President
in Study in White
House.

President Roosevelt today went TO
work in his oval room study on the
second floor Of the White House, in
stead of at his desk in the executive
office, to dispose of an accumulation
of routine papers requiring his read
ing and signature.
To accomplish this task the Presi-
dent made no engagements other than
his customary Monday luncheon con-
ference with Secretary of the Treas
ury Morgenthau and one later in the
afternoon with Henry Oliphant. Spe-
cial counsel Of the Treasury head, and
several other officials of the Treasury
Department
Besides giving his undivided atten-
tion to the routine accumulation, the
President hoped, by remaining away
from his office, to start work some
time during the day on the writing of
the transportation message he pro-
poses to send to Congress within the
next few days.
The President enjoyed a good rest
yesterday cruising about the Potomac
on the yacht Sequoia. He went
aboard in the forenoon and was back
at the White House around dark.
President Roosevelt also faced the
task of writing a greeting which he
will read over the long distance tele-
phone to San Diego Calf. on May
90, which will serve as the official
opening message for the San Diego
Exposition. The Presidents voice will
be amplifled to all parts of the ex-
position grounds. He hopes to visit
the exposition during the Summer
and make formal address.
The President has made no plans
for observing Memorial day, May 80,
because of the pressure of official bust
ness. However. he has a number of
invitations to select from and will
give them his attention later.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
Ne,o Tongue Based on Music
Is REPRESENTATIVE LelUis Idea

II notes in the octave" he said
Wouldn't these notes provide enough
combinations to make simple Ian
guage?"
Such a language wouldn't be spoken
but sung. It might be hummed, or IL
might be accompanied by words In
any language. A Frenchman might
sing in French and Russian reply
In Russian, but If their notes were
right and each understood the pro-
posed new language of tone, they
could understand each other.
Il suppose musicians would raise
the objection that the notes would
be combined without regard for har-
mony," Lewis said. The result would
not be melodious, or even harmonious
but just combinations of musical notes
1t really wouldn't be music at all"
The Marylander has no plans for
working out the language or for try
ing to get 1t used. 1t Is just random
idea. he says. but he is wondering
whether some one couldn't do some
thing with 1t,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27

Counting the half-tones, there are
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
TREE DESTRUCTION
WILL Be DEFENDED
Endorsed by Congress and
Commission, House
Group to Hear.

When the House Committee on Pub
liz Buildings and Public Grounds as
eembles tomorrow morning to hear
objections to cutting down trees in
the Mall. it will be told these plans
have received Endorsement of Con-
eress and of responsible Government
commissions here.
At the present time the National
Capital Parks office is removing trees
from Union Square, Just west of the
Capitol, and other trees not consid-
cred sufficiently healthy to transplant
have been cut down. Some Repre-
sentatives, including Representative
Reed, Republican, of New York, who
introduced the resolution OF investiga-
ton. vigorously objected to cutting
down the trees and transplanting
others.
Board to Hear Officials
Ofhcials of the National Capital
Parks Office including the superin-
tendent, C. Marshall Finnan, will ap-
pear before the committee tomorrow
at 1890 am. to defend the plans I'M
der which the improvements are going
forward DR. Charles Moore. chair
man of the Fine Arts Commission, and
H. P. Caemmerer, executive officer of
the commission, likewise will be on
hand to support the carrying out of
the Mall program.
Caemmerer said today Congress it.
self authorized the carrying out of the
plan of l90l-the So-called Macmillan
plan-and this is what is beng done
now, so as to open up the vista be-
tween the Capitol and the Washing
ton Monument. Present Mall devel-
opment plans. Caemmerer said. have
the Endorsement of the Fine Arts Com
mission as well as the National Capital
Park and Planning Commission. Fur
Their. they have received the approval
of the Commission Enlarging the Cap
itol Grounds. Of which Vice President
Garner is chairman.
Memorial Trees Lost.
Those Directing to carrying out the
plan, said Caemmerer. are concerned
only with the removal of few trees.
Memorial trees. which some of the OBJ
jectors are talking about, could not
even be located when the National
Parks Service made survey of Union
SQUARE and the Mall, several years
ago.
Representative Lanham, chairman
of the House Committee on Public
Buildings and Grounds, proposes to
give both sides an opportunity to be
heard, so that the problem can be
threshed out thoroughly. At the pres
ent time the park authorities are Gre
ating Union Square and improving the
Mall with funds allocated by the Pub
lie Works Administration. Secretary
Ickes himself the public works ad-
ministrator, made a personal tour of
the area at the time work was started
to assure himself that trees would not
be needlessly destroyed. The Interior
Department head is known as an out
standing conServationiSt, his colleagues
recalled today.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
SUSPECT LOSES GAME
OF WAITING AT COURT

James B. Cato. 27, colcred. of 1923
3 street, lost out in game of waiting
with the Metropolitan Police Force this
morning and was booked at the Traffic
Bureau on a charge of assault.
James B. Cato appeared in Police
Court as a witness in a case in which
q relative. John B. Cato had been
partially identified as the man who
assaulted Wellman Scott at the corner
OF Eighteenth and Corcoran streets
while Scott and Miss Charlotte
Womack were waiting for a taxi.
When James B. appeared in court
officers secured a warrant for his
arrest and waited for him to leave the
building
Finally losing his patience, Cato
left the building and was arrested by
Policeman Edmund Higginson. He
uas booked on the assault charge and
held under $500 for trial tomorrow.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
especially at the Norris bill designed

especially at the Norris bill designed
to expand T. v. A. powers, said:
Never have the dreams of bureau
Gratis Powered so perfectly as in the
Tennessee Valley. . The sponsors
for the scheme are interested primarily
in building up socialistic state.
Already the T.. v. A. has arro-
gated to itself powers in excess of
those granted either by the law or by
the Constitution. The pending bill
seeks to legalize some of these I'M
lawful acts and to bestow even greater
powers upon a bureaucratic menace.
1t has no warrant in law, no justin
cation in practice"
The Norris BILL after passing the
Senate, was tabled by the House
Military Committee by a l3-to-12
vote. Chairman McSwain has arranged
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
ARRAIGNED FOR FRAUD

Claimed by police to have repre-
scented himself as Dutch Bergman,
athletic director of Catholic Univer-
sity, Roy Perry, 1875 Holbrook terrace
northeast was arraigned before Judge
Gus A. Schuldt in Police Court to-
day on one charge of forgery and
two charges of false pretenses. He
was held for action of the grand
fury on the forgery charge and de-
manded jury trial on the false pre-
tense counts.
Perry. it is claimed by the check
squad of the Detective Bureau, forged
Bergman's name to one check for $25
and in two other instances made col
lections totaling s37 in bogus Cath
rlic University athletic program. using
Bergmans name in each instance.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
new 7. v. A. BILL HIT
BY LIBERTY LEAGUE
Assault on Entire Program Is Di.
rected Specifically at
Norris Measure.

BY the Associated Press.
The Tennessee Valley Authority
program was assailed by the American
Liberty League yesterday as IAN effort
to undermine constitutional prov-
sions"
The leagues statement, directed
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
Kenneth BARTON BURIED

LURAY, Va, May 27.-Funeral
services we're held at his late home at
Shenandoah yesterday for Kenneth
Barton. 81. with interment at Waynes-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27

meIOQleS whose
S a d or joyful
notes and tempo
can be under
stood by men Of
any t D n g IL e
music Is already
universal In that
respect.
What he has in
mind is the pos
sibility of q Ian
guage. based on
the notes of the
scale. W hit h
might he used as
a conversational
medium the world
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
BY the Associated Press.

Representative David J. Lewis,
House member from Maryland, who
daobles in science as a side-line. Is
wondering whether music couldn't be
made universal language.
He doesn't mean melodies whose
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27

for the committee TO discuss Tuesday
what might be done about getting out
a measure of some kind.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27

Consolidated Gas Co. Of New York
Electric output Of system for week
ended May 10 increased 0.3 per cent
over corresponding week Of 1894; in
preceding week gain was 80 per cent.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-05-27
Mr.. Barton died Saturday at shensr.


He Is survived ~ his widow, two.
sons, Max and Sam, of Page County.
and the following brothers and sis
tiers: Mrs. A. r. KILLER Of Baltimore.
Mrs. Annie Rothgeb and Mrs. Mittie
Grove of Shenandoah and Edward
Barton OF Elkton, Va
La gaceta., 1935-12-31
LOS
NO PUDIERON YER
AL ~SECRETAR1O

Habana, Die. 31.-Trat6 a.
yer de yer al secretario de CO.
mercio, pero sin lograr su pro
p6sito, una comisi6n de duenos
de caSas de prestamos, presidi-
da por ell Sr. Manuel Cantero.
Desean eSos comercianteS,
llUe dijeron volverian a la Sc
~cretaria, que Sc les explique Ell
verdadero alcance de la ley de
usura. Existen en- la HaIaana
80 casas de prestamos, que dia-
riamente efect6an mas de 1,50.
pignoracioneS.
La gaceta., 1935-12-31
Los bellies de hoy

Los bellies de hoy
TODD perfectamente praea-
RADIO en- la sociedad Centre AS
turiano para recibir ell nuevo
ano.
Tn gran bale social sc ha or
ganizado para los amplios salo-
mes de la avenida de Nebraska.
En la sala alta menizara les
bailables la famosa orquesta
cart Ha2erty and His New
Workers., y en- el salon cantina
tocara los bailables espanoles y
cubanCs LA Tropical.
En- este bale sera coronado
la nueva reina, la muy simpati-
ca Srta. Cristina Gonzalez, que
sustituye a la Srta. Julia Fer
nandez. Forman la nueva corte
las graciosas senoritas josef
ma Fernandez, Maria Gomez.
Vicenta Longo y Dolores Sua-
reZ.
Para elias las flores de nues-
ira simpatia.
La gaceta., 1935-12-31
LOS NUEVCS DIRECTORIES
DE Gel PORVENIR'

La Sociedad Ell Porvenir, que
fundara Don Enrique Pendas
CO. P, d., ha eleg.do la 81 :
guiente directiva Narciso Cor
tina, presidente; Jesus de Ia
Parte San Miguel, vicepresi :
dente; Jose A. Tamargo, secre
tario; Carlos SuareZ, vice secre
tario; Manuel M. Menendez,
tesorero; Angel de la Rva, vi
ce tesorero; Inocencio Toral,
contador; Jose SuareZ Coma
leg, vice contader. Medico de
la Sociedad. Dr.. Santiago Pa
niello. Vocales: Vicente Der :
deal, Jose Quesada Escalante,
Avelino Fernandez, Candida
Fernandez, Felix Menendez
Lorenzo, Rogelio Berdeal, Jo-
sc Alvarez Muniz, Severe CT
~fuentes, Angelo Arbisi, Andres
Priede, Amalio Uriona, Jose
, Menendez Llama, Sr., Y Rafael
Fernndez.
Agradecemos la felicitaci6r
que Ell Porvenir nos envia y de
seamos muchos aciertos a su:
nuevos directories.
La gaceta., 1935-12-31
MCCONNELL 'DISCUTE Ell
DE3ECHO DEL SHERIFF
A TENERLO ENCARCE-
LADO


Ell abCgado Hugh l.. Near
fur present6 aver una petici6n
de habeas corpus ante ell jeez
Parks, de la corte del circuito,
a nombre de j. c. Mcconnell,
jr., de Georgia, a quien mantle
ne en- la carcel ell sheriff Nc
Iced.
Tn juicio Sc efectuara a las
dos de la tarde hoy para DIR los
argumentos del abogado de Nc
Council.
Macarthur dice que su defen-
dido esta listo para ~contestar a
la acusaci6n federal de haber
rcbado un automovil en- Geor-
gia y haberio traido a la Flo
rida.
La gaceta., 1935-12-31
PLEITOS Y DIVORCES

Maria Permuy Pujol contra
Francisco Pujol; Edwin Brobs
ton contra j. C. Horter; Mat
tie Hart contra Elmer NJ. Hart
Lilly Belle Hillsman contra J.
William Hilsman; Thomas M.
Lite contra Katherine Little
Melba G. Lewis contra Bay B
Lewis; H. S. Owen contra
Cryce Sloop; Halle B, Brown
contra Robert L. Brown.
La gaceta., 1935-12-31
PROGRAMS DE RADIO

Estaci6n WDAE Y cadena
Columbia: 500, orquesta de
Plotke; $50, eBurton Rogers;
6:15, hombres de Manhattan;
6:35, entendimiento de la 6pe-
ra; 7:15, canciones de Farrell /;
7:30, Kate Smith; V:45, Holly
Smith; 800, orquesta .Daugh :
erthy; $50, Lawrence T-bett;
900, embarcaci6n de Walter
O'Keefe; $3.50, Waring We Pen
sylvania; 1870, la Marcia del
Tempo; 10:45, nuevo ano des
de Bermuda, y 12:oI fiesta
bailable de nuevo ano.
Estaci5n de Clearwater y ca
dena Nacional: Gao, ~noticias
6:35, Lee Gosson; 7:15, The
Horsemen; 7:3O, Edwin c.
Hill; 500, orquesta de Refs :
man; 900. orGuesta de Der :
ME; $50, Jumbo Show; 10 y
Is, la banda va al pueblo; 10
y 30, orquesta sinf6nica de Gle
veland; 1870, orquesta de
Henry King; bales desde las
IL 100 de la noche a 400 de la
madrugada, con %orquestas de
New York, Chicago, Denver y
Los Angeles,
La gaceta., 1935-12-31
VENTA DE P~ROPIEDADES

Edna Alfonso a Charlotte J.
Morton; Leslie c. Miller a
Charles H. Miller; Carmen Ar
guelles a M. A. Arguelles Con
zalez; E. L. Ranney a Alfredo
S. Ranney; Giochino Palmeri a
Jose Palmeri; Marie Adler a
Charles T. Fales; Teresa Pulla
ra a G.. Pullara.
La gaceta., 1935-12-31
ABSUELTA RITA MONTA-
NER

Habana, Die. Bel juez 60
rreccional de Marianao absol-
VIC aver a la artista Rita Mon
taner, a la que acusaba su ex-
criada, Luz Maria Cruz, de ha-
berla maltratado y negarse a pa
garle ell sueldo que habian con-
venido.
La Montaner dijo que ella
era ircapaz de pegarle a una
mujer Y que a la Cruz no le de-
bia NADIA por la sencilla raz6n
de que la habia recogido Guam,
do estaba desamparada, ofre.
ciendole casa y comida.
La gaceta., 1935-12-31
c

Falleci6 aver en- SUI domicilio,
casa n1mero 1870 de la Gale
Beach, la Sra. Pillar Zatarain,
de "a amos.
La sobreviven un hijo, Fran
cisco Zatarain, Y una hija, Sra.
Maria Garcia.
La gaceta., 1935-12-31
CAmpieaHos de una bebitd

CAmpleaHOs de una bebita
Cumpli6 aver tres amos de
edad la graciosa nina Amalia
Teresita Paniello, hija idolatra
da de los apreciables esposos
Sres. jose y Amelia Pauiello.
La moniSima bebita desde
hace meses esta con su mama
en- Oviedo, Espana, donde la
Sra. Paniello vista a sus pa
dres. De ALI partieron en- estos
dias para Barcelona.
Ell Sr. Jose Paniello, encar-
gado de la "Farmacia La Cruz"
es hermano del DR.. Santiago
Paniello, director de ia Bene-
flea" y ell Sanatorio del Centre
Espanol.
Su esposa e hija regresaran
a eSta ciudad a principle de la
primavera.
Por la felicidad y dicha de
Amalita hacemos yotos,
La gaceta., 1935-12-31
M

Victor Acosta, 26, y Teresa
Vicari, %; Luis Fernandez, q
Y Clarke Cowart, 25; j. A.
Mosso, Al, y Mary Gonzalez,
80; Jim Bailey, 40, y Georgia
Ritter, 49,; Horace E. Ryals,
%, y Amelia Rodriguez, 16;
John A. acetti, 40, y Sallie
Ham, 80; Armando Castane-
da, %, y Lily Castellano, 20.
La gaceta., 1935-12-31
Ell TEMPO

Armenian los nublados. Me
nos frio en- las porciones norte
y central. HaXima temperatu-
ra aver, So grades; minima,
SO.
Marea alta a las 5:54 a. m.
Y 6:43 p. m.
Marea baja a las 1881 a.
m. y 12::35 p. m.
La gaceta., 1935-12-31
INFORMATION
DEL PUERTO

Cuatro vapores de bandera
americana llegaron aver, Com
mercial Guide, Alamo, Limon
y Pawnee.
Sc hicieron a la mai los va
pores Chiloil, Concrete, Limon
Yaka, Eeastern Sword y la mo
tonave nicaraguense Tfuxton.
La gaceta., 1935-12-31
En- ell EspdHol

En- Ell ESpdHOI -
Sera esperado ell ano con otra
fiesta bailable, auspiciada tam
bien por los muchachos de la
Secci6n de Recreo, que CONAN
da Gerardo Cigarran.
Don Francisco" la orquesta
de moda, tendra a su cargo los
bailable americanos. Maxine
Eehegaray, al frente de "Los
Bohemios", deleitara a los bal
La gaceta., 1935-12-31
En- la Uajone ItaHand

En- la UaiOne Italiand
Recibimos una tarjeta fir
mazda lcor ell Presidents de la
unione Sr. Heter Mani calico,
invitandonos para ell bale de
esta nCche, en- ell edificio social
de la Septima avenida y Gale
10.
No tenemos information de
las orluestas que tocaran. ~
A reciamos la cortesia.
La gaceta., 1935-12-31

gan, ell cortejo que iba a acorn
panar hasta ell Mausoleo de Lo-
ma Vista Ell cadaver del Sr. En-
rique Pendas, ell prominente ciu
dadano.
Mas de un centenar de auto
movies dieron escolta a la ca
rroza funebre hasta% catedral,
a donde fue llevado ell feretro,
cantandose un response.
Ell cortejo sali6 de la Cate
dral l7asta Iona Vista, donde
ell sarc6fago qued6 depositado.
en- uno de los nichos.
LIE dieron escolta de honor al
cadaver los Sres. jerome Re-
gensburg, , Mortimer Regens-
burg, D. B. Mckay, Peter o.
Knight, sr., Jaime Pendas, Ra-
mon Fernandez Rey, Laureano
Torres, Manuel Fernandez, Je-
sus Fernandez Pendas, Charles
Jimenez, Angel de la Riva, Ma
nuel Ballota, B. M. Balbontin
Adalberto Ramirez, M. W. Ca
ruth, Frank DlaZ, Francisco
Arrange, Carlos Sanchez, DR.. A
Martorell, Don Manuel Corral
George P. Raney, sr., Francis
CO Gonzalez, Martin Caraballo
Manuel Garcia, w. Tom Nor
gan, sr., Silverio Fernandez
Francisco Valdes, Manuel Dia:
F1oro Rubio y Claude 0. Fon
ner.
Cargaron ell feretro los Sres
Juan Torrens, Carlos Torrens
J. NJ. Sierra, F. A. Pendas, 10
sc M. Martinez, Jose Garcia
Sabine Lodos y M. F. Pendas.
Ofici6 en- la ceremonial reli
La gaceta., 1935-12-31
la Manana de hoy
el entierfo de don Enrique !

giosa Ell padre Felix j. Clark
son, rector de la catedral.
Las soS6sdes a las que per-
t.necia| sr. Pendas Pusieron
sus banderas a media asia.
A toda la distinguish y atri-
bulada familia del desaparecido
reiteramSs nuestra sincera ex-
preston de pesame.
La gaceta., 1935-12-31

ERtermd la Sra. arrange
Esta recluida en- sus habita-
clones. enferma la Sra. Carroll
ma Arrange, eSposa del conocido
j6ven E. Arrange e hiia de los
eStimados esposos Cecilia Y Ra-
mon Fernandez Rey.
La atiende ell ilustre medico
DR.. Winton.
Por su pronto Y total resta-
blecimiento haeemos votes.