davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1935-06-15
Novelties
Used With
Cocktails
Stilton Cheese With
Port Is New and
Popular Idea.
BY EDITH M. BARBER.

SOMETHING novel to serve with
cocktails? That's q question several
readers would like to have answered.
Perhaps they will be interested in the
sophisticated "dunking" which is pop
ular Just now. A tray or a platter has
In the center q bowl of thin mayon-
naise. OF cream cheese mixed with
whipped sour cream or perhaps most
savory Of all-stilton cheese with port
wine, with enough whipped cream to
make a thin mixture. Around the
bowl may be cooked shrimps on tooth
picks, thin strips of cucumber, dill
pickles and carrots, fiowerets of raw
cauliaower. radishes and young onions.
The stilton cheese with port Is now
mixed and put up in this country. 1t
comes in attractive small glass jars
which all cooks will be glad to know
make grand little refrigerator dishes
for that leftover egg yolk or white and
those dabs of vegetables which can be
put to good use for soup or for an ONE
let sauce the next day. This cheese is
also good for canapes and, of course
with toasted crackers to serve with
coffee either after dessert or in place
OF it.
Wines and kirsch seem particularly
adapted for use with special cheese
dishes. My favorite fondue, the recipe
for which comes from Alsace. is ar
example of this. The original recipe
called for Gruyere, but q very soft
American cheese Is satisfactory. The
cheese Is soaked in white wine. then
melted, after which a little kirsch
Is added.
Stilt0n Canape.
IL rounds Boston brown bread.
Stilton cheese in port.
2 tablespoons minced celery.
2 tablespoons minced pimiento.
Spread rounds of bread with soft
ened cheese and dip in the mixed
celery and pimiento. Serve as an ap-
petizer or with salad.
Fondue q Ia Alsace.
1 pound cheese, Gruyere or Ameri-
can.
9. cup white wine.
"a cup kirsch.
French bread.
Cut the cheese and soak in chafine
dish in the wine for several hours
Heat over chafing dish fame until
cheese is melted. Add kirsch. Serve
hot with French bread.
Evening star., 1935-06-15
Scotch Mnhns.

Sift one pint -four with one tea
spoon baking powder. Beat the yolks
of three eggs with a pinch of salt
Add one pint cream and one table
spoon melted butter. Stir in the -four
and then add the egg whites beaten
stiff. Mix all thoroughly together
FIJI buttered mufin rings half full
and bake in a quick oven for 20
minutes
Evening star., 1935-06-15
S.vle Trends.

A new wsterproofed cotton jacket
for golf is finding favor on the links.
Also Southern golfers have taken to
wearing sun helmets in a big way.
Evening star., 1935-06-15

Germaine-Uss a complexion brush
and plenty of soap and water. Press
out the blackheads. Lather again
with soap. Rinse of the soap; then
bathe your face for three minutes in
cold water. Do not leave any facial
cream on your skin at night.
LOIS LEEDS.
(Copyrisht. 1851
Evening star., 1935-06-15
IL Comment and Suggestion in the Field Of Feminine Activity
Dorothy Dix Says
Threat to Treat Her as Psychopathic
Case May Cure Wife.

land you in q psychopsthic ward. Or
the divorce court. think any man
is perfectly justified in packing his
trunk and leaving woman who takes
all the joy out Of life for him by her
false accusations and who torments
the life out of him by nagging him for
sins he never committed.
1T IS a great pity that green-eyed
women have not enough gumption
to realize that jealousy will kill love
more quickly than anything else on
earth, because it makes the woman
afflicted with it do all Of the things
that men most loathe. 1t turns
woman into a nagger who harps upon
her suspicious until the man breads
to come near her for fear OF having
to listen to the accusations he has
heard a thousand times before. She
deprives him of his freedom so that
he dare not even speak pleasantly to
his grandmother for fear she will read
into it some sinister meaning. She
watches his every move. She shadows
him like a detective. She opens his
letters and generally puts upon him
the most deadening emotion that a
husband can feel for wife-snd that
is fear Of her.
Evening star., 1935-06-15
BY LOIS LEEDS.

LUIS
~ EAR MISS LEEDS: I have a
rather long face and high
forehead. Please suggest a
~ becoming coiffure for me-
~ Ny face looks like it is
broken out. but the infections are un-
der the skin. How may clear 1t up?
81 I am l6 years old and have brown
wavy hair and brown eyes. What
colors are becoming to me? L. P.
Answer-Try a rather low left-side
part, with a deep wave on the right
side of the forehead. Wear your hair in
loose curls at the sides and back.
az You should consult doctor about
the rash on your face. There are
number of possible causes for such
a condition. ~ You forgot to men,
ton whether your skin is fair. medium
or dark. LOIS LEEDS.
Reducing Legs and Ankles.
Dear Miss Leeds: Please give some
exercises for reducing legs and ankles.
I am following your exercises and find
them wonderful for hips. etc. NJ.
Answer-Try the following move
mentS. ~ Sit down with legs crossed
at the knees. Rotate the foot of the
upper leg at the ankle. Repeat with
other foot. ~ Stand erect, feet
slightly apart. Rise on the toes. then
bend knees deeply. Straighten legs,
lower heels. Use outstretched arms
to help you balance. Repeat exercise
slowly. 49, Skip on one foot, then
on the other. kicking out with free leg.
Do the movements gracefully with toes
pointed. Walking several miles day
is a good exercise for you.
LOIS LEEDS.
Evening star., 1935-06-15
EAR MISS DIX: What mus

EAR MISS DIX. What must
I do with my wife? She is
everything a man could wish
~ for with the exception Of her
morbid jealousy and suspi-
cion of every woman to whom I even
speak. Especially Of one woman whom
I will call Miss A. Many years before
met my wife I had been associated
with Miss A. in a business way and
church Affiliations. Once I rendered
her three favors, all OF which she paid
back. Our relationship was merely on
q friendly basis. never a thought of
any sentiment between us.
Miss A. holds responsible position
and her character and actions are
above reproach Nevertheless. my wife
persists in accusing me Of buying her
clothes, ETC., which Is utterly false.
We can be sitting down at meal
chatting in a pleasant manner when
suddenly, without rhyme or reason,
she will flare up and fiaunt her in
situations. have got so tired Of ex-
planning and denying that I do not
even try to defend myself against her
silly accusations.
AS a matter of truth, since my mar
riage / have never even seen Miss A.
My business keeps me occupied every
minute throughout the day and have
never been, out at night without my
wife. What can I do to make her
realize that she Is doing herself. me
and Miss A. an unwarranted injustice?
PERPLEXED HUSBAND,
A NSWER-Your wife is case for
psychia trist. Only one skilled in
ministering to mind diseased can
probe down into the depths of the
morbid instinct that makes her get a
pleasure out Of torturing herself ard
you with suspicious that, in reality.
she herself knows are not true. and
bring these unhealthy fancies out into
the light where they may happily
vanish.
If anything will cure her this will
Also the shock that it will give her to
know that you regard her as a mental
case that requires treat atment will do
lot TO bring her TO her senses. 1t is
one thing to have a grand time throw
ing hysterical fits Of jealousy and an
other to realize that they are liable TO
Evening star., 1935-06-15

They never come home from a par
ty without the wifes making a scene
and telling him that she could see
how the women ran after him. He
never has a good-looking girl employe
that his wife doesn't nag him to get
rid of.
Evening star., 1935-06-15
Cooks Corner
BY MRS. ALEXANDER GEORGE.

] BY MRS. ALEXANDER GEORGE.
SUPPER FOR THREE.
Salmon Salad Pickles
Bnttered Green Beans
Biscuits Cherry Conserve
,SmnH Green Onions Radishes
Georgia Shortcake Cream
Coffee
SALMON SALAD.
(Other Fish Can Be Used)
]. :aB :aB ;hIs3n dis.d ssssp:d sss7sssG'n'
2 hard sa ssooSsd + tsssDoon tss:Doon salt
cucumbers "a cup salad
dressing.
Mix and chill ingredients. Serve
on crisp lettuce leaves.
CHERRY CONSERVE.
8 cups seeded u cup lemon
cherries juice
cups diced "a cup sra!ed
rhubaIb ORANGE Iinu
apricotS
Mix ingredients and let stand one
hour. Simmer until conserve thick
ems This will require about an hour.
Stir frequently. Pour into sterillzed
lars and when cool seal with melted
parafin.
GEORGIA SHORTCAKE.
IL cups -four tablespoons
2 teaspoons sugar
baking = esspoon saN.
powder teDlesp90gns iaS
u, cup milk
Mix -four, baking powder. sugar and
salt. Cut In fat with knife. Slowly
add milk. When soft dough forms
nat it out until two-thirds inch
thick. Place on CREASED baking sheet
and bake IL minutes in moderate oven.
Split and add peaches.
PEACHES.
nesches cup whipped
cream
Mix and chill peaches and sugar.
Add cream. Arrange on baked dough
and serve Immediately with forks.
Store cooky dough in ice box. SO
that freshly baked cookies can be
quickly made to serve with Summer
desserts and beverages.
Pour leftover fruit juices in jar,
store in ice box and when suficient
amount collects II can be used for
fruit shsrbst sr beverages.
Evening star., 1935-06-15
BY BETSY CASWELL.

w WITH the inclusion in prac-
I Il ! tically every American
wv home Of a raGto of some
sort, there has naturally
arisen the question of the
effect OF radio programs on the chill
dren in the house
Also, many parents are concerned
with the childs reaction to the radio
itself-whether 1t is good for him to
Evening star., 1935-06-15
Banana Diet.

Dear Miss Leeds: When space per-
mits will YOU please print for me in
your helpful column the fun details of
the milk-and- banana diet for re-
ducing? MERRY SUNSHINE.
Answer-There are two ways in
Evening star., 1935-06-15

IT Is queer thing that wives are 20
stupid that they do not perceive
the value Of suggestion and know that
there is no surer way Of turning a
man into a philanderer than always
to be accusing him Of it. Many and
many a man never even suspects that
he is lady killer whom no woman
can resist until his wife puts the idea
into his head by her jealousy of every
woman he meets.
Evening star., 1935-06-15

And she offers him daily insults
that would make him knock a man
down. for she accuses him not only
of immoralities, but of being a liar
and absolutely unworthy of trust. And
this affront to his self-respect and
Self-eSteem no man forgives.
Evening star., 1935-06-15

IL you wish advice on your individual
household problems, write to Betsy
Caswell, in care of The Star, incIosing
stamped, self-addressed envelope for
reply.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
HEIIsSZEMIE

Mille1yt IA gyoztes hatalmak
egyszer beiatjak. hogy rninden
nemzet,i akarmilyenf megcsonki-
tott, de onallo $ szabad kezetrjen-
gednek azoknak, hogy a .sajat
sorsukat belatasuk szerint intez-
eek, elvonulnak haborus fell
legek, a vilagrol. Is akarmeny-
nyire borzalmasnak es barbarnak
tiinik fel el6ttiink a haboru RENE,
meg nagyobb gonoszsagnak kell
tartanunk ait "beket", ameTy
Europaban eddig volt, amely
elnyomva tartott negy orszagot.
Fla beke csak azon az aron lehet,
hogy Europa felet pusztulasra
itelik, akkor bekenek olyan ara
van, amt ITALIAN mem er meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
EL0FIZETES NYUCTAzAS

Doka Sander, Gurzon Lajos
Kosztyu Janos. Mrs. Eva Simo-
novszky, Teglas Gyula, Balogh
Ferenc, Csumita Sandor, Deak
Ferenc, Gorgey Pal, Hochwart
A., Husoczky Jozsef, Illes Gabor
Kajati Sandome, Kollath Lajos
Kovach Mihaly, Major Jozsef
Papay Lajos, Sander Ivan. Hor-
vath Andras, Varga Imre, Bene
Janos, Orosz Ferenc, Tomory
Istvan, Hornaszky Mihaly. Hor-
vath Ignacz. 10th H. Istvan
Almasy Gabor. Cegledy Lucas,
Gyetvay Janos, Ka1lay Benjamin
Kiss Matyas, Miller Victor,
Sztanko Janos ifj., Tisoczky ia
nos. Misoczky Bessie, Morris
Miklos, Gazdik Andras, Ilkos
lstvan, Somplak Mihaly, Szalay
lstvan, Farkas Istvan, Baba
Janos, Csomor Albert, 10th
Janos, Nemes Flory, Roseman
{. Ferenc. Osszesen AZ.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
FGYLET1 GYtjLEs.

A Youngstown, o., Magyar
Reformatus Egyhazi Ferfi es Noi
Betegsegelyz6 Egylet folyo hd
28-an, rank koyetkez6 yasarnap
delutan 2 oral kezdettel tartja
rendes havi gyuleset, keretnek a
tagok, minel nagyobb szamban
tnegjelenni. A gyules nagyon
fontes lesz, mivel az l-s6 ne
gyedevi szamadas IS meg lesz
ejtve Is mas siontos kerdes is
lesz targyalya, ami az egylet es
az ossztagsag fontos iigye.
Fuggesztettek 3 havi hatralek
Matt: Banyacski Janos, id. Hor-
csik Mihaly, ifj, H6rcsik Mihaly,
Kapitany Janosne, Varga Ist-
vahne, ezen tagok keretnek
flegjelenni hatralekaik rende-
zese vegett..
Menyhert Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25

lehet a fejiinket bedugni a ho-
mokba es be kell latnunk, hogy
ez id6szerint csak reszleges re-
viziot lehst remelnlnk, vagyis
tovabbra is csak annyi szabad-
saggal fognak a egyozott ALA
mok rendelkezni - Nemetorsza-
got kiveve - amennyit a gy6z-
tesek engedelyeznek a szamukra
De atnig ez icy van, addig
ocsn,anysag egyehjogosultsagrol
beszelni Is csodalatos, hogy en-.
mex szemtelen propagandanak
meg al Egyesult Allamokban be.
dulnek.
Europa sorsat IS a szefx6dssel
tovabbi reviz:djat axonban a ne
met birodaloin fogja eldonteni Z.
ofvendetes jelenseg, hogy a ne
met kormany eleg er6snek err
magat szembeszallni a Liganal
neyezett gy6ztes csoporttal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
A CUNARD WHITE STAR LTD. III HAJ0JA
A "QUEEN MARY

Olvas6k0z0nsegdnket bizonyara er-
cekelni fogja az, hogy Cunard White
Star haj6starsasag egy uj 6rias es
gyors haj6t epittet es ez a legna-
gyobb lesz azok k0z0tt, amelyek
Franciaorszag, Anglia 6s az Egye-
silt Allamok k0z6tt fog k0zlekedni.
EFT haj6t el6sz0r 1886 tavaszan bo-
csatjak vizre.
A halo jelenleg a John Brown sk6-
ciai haj6gyarban van epites alatt
nagy szorgalommal dolgoznak annak
ugy kuls0, mint bels0 berendezesen.
Ennek haj6nak minden ajtajat Wig
nyomassal miik0d6 szerkezet nyitja
es csukja. A haj6n egy kil0n tiizoltoi
szemelyzet lesz es olyan modern esq
kozokkel lesz felszerelve, hogy egy
esetleges tiiz eset6n annak toyabb
terjedeset egy par perc alatt meg
tudjak akadalyozni. I.esz a hajon egy
uj talalmany, amely azonnal felfede.
ri tiz keletkezesekor fiis ct 4s
ezzel tiizet hamarabb lehet elhari.
tani.
A halo minden ajt6ja tuzmentes Is
icy ttizet lehet0 legkisebb teriilet.
re lehet elzarni. A halo ment6cs6nak.
jai motorral lesznek felszerelve, me.
lyeket egy ember maga tud leeresz.
tent egy perc alatt es abban lis EN-.
ber fer ell.
halo modern felszerelese es We
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25

'forduljon teljes bizalommal akar
Hamburg American Line-hoz
akar North German Lloyd
'hoz, 'vagy ket hajostarsasag
akarmelyik iigynokehez. Igaz
orommel fognak az on szolga
latara allni S szivesen segedkez-
mex maid onnek nemcsak akkor
ha az On utazasi problemait kell
megoldani, de akkor is, ha arrol
van $40. hogy mint szerezhetik
meg torvenyes bevandorlasi en-
gedelyt .azok q hozzatartozoi
vagy baratai, akiknek meg
mindig h6 vagyuk az, hogy az
Egyesiilt Allamokban teleped-
hessenek meg Vagyukat el is
erhetik, hiszen ezidoszerint is
tobb szaz magyar allampolgar
szamara van biztositva a tor
venyes bevandorlas lehet6sege.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
MEA|N|ylRE 0SzINTEK

tomobilt remelnek eladni ebben
az esztendoben, nyilvanvalo te-
hat, hogyha a remenyek be, is
,valnak, ilyen termeles mellett
csak egy felevig doigozhatnak.
Pedig hat igazan mindegy len
ne, hogy egy seva alatts termelik-e
ki a kocsit, vagy egy feleNs salatt
es csupan ket ok van ra, l1ogy
a nemzetnek tett scent eskut
megszegjek.
Az egy.k ok az, hogy a Macy
termeles mellett kocsi keveseb.
be keriil gyarosnak es olcsobt
nekik egy felevig teljes gozzel &
azutan egyaltalan mem dolgozni
mint egesz evben feliizemmel dol
gozni.
"A mask ok az, hogy piszkos
hog mindN1 nagytoke.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
KHofRd6sBBAkk { AkklDi6 E5zP9SK SRR

Vasarriap megkezdSdik az Or
szag egyes reszeibeni a nyiaairi ido-
szamitas es exert Ford vasarnapi
esti ora, anelynek Miseha = Le-
witzky h;rcss zongoramivesz, a
vendege, nyari. id6szalnitas SEE
rint o-tol lo-ig IS Eastern
Standard ido szerint (ez van
ervsnyben Youngstownban) 8-tol
.9-ig lesz. Termeszetesena d Ford
szimfonikus zenekar rs k6rus
Kolar Victor yezetesevel, ,szere-
pei rnisoron. a@ss
Levitzky, 4 magyar Dohnany
mester egyik legtehetsegesebh
tanityinya le1gyel szignlax11r
de amcrikai sxStetesii.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25

delmi eszkOzein XVIII pagy sulyt
helyez a haj6starsas&g ARA is, hogy
csak a legkepzettebb IS legmegbizha-
t6bb szemelyzetet alkalmazza. Enn6l
a haj6starsasagnal csak t0bb 6vf
gyakorlat utan veglegesitik AZ alkal-
mazottakat es hajo tisztikaranak SO
szazaleka az angOl kiralyi tenger6-
sect tartalekos tisztjeib6l all.
A halo tel lesz szerelve, legmc-
dernebb radio-telefon kesgtil6kkeI,
melynek segitseg6vel mindket partial
0sszek0ttet6st tarthatnak fem.
Annak dacara, hogy a haj6 csak
k0zel egy ev mulva kezdi meg 8
szolgalatait tengeren, maris solkan
el6jegyeztettek magukat eIs6 u. j&ra,
Ketsegteleniil e lap olvas6i lis t6bben
fognak ezen hai6n utaznf jov0 6v
folyaman, amikor az els6 utja ut&n,
visszat6r Eur6paba.
Azok azonban. akik ez Evben 6hajs
tanak utazni. kellemes helyezked6st
kaphatnak a Berengaria haj0n, ameiy
majus 3O-an, junius 19-en, julius sem
indul New Yorkb6l. vagy, "A junius
zen, junius 26-an es a julius h6
lien indul6 Aquitania haj6n 6s a
George newt uj motoros hai6n. q
mely majus 18-an .indul, AZ ut6bb5
halo Havreban kot XII Cherbourg he
lyett 6s mindegyiken szak6rt6 kise-
r6k vezetik az utasokat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
TARSASUTAZASOK
MAGYARORSZACBA

SOkan keszilnek e nyaron megla
togatni az 6hazaban a hozzatartoz6
kat, a nyarat ujja frissilt draga oft
honi tatakon, regi baratok k0z0tt
odal9aza a regi k6rnyezetben elt6l
tent. Vegyen on is reszt ezen tarsas.
utazasok valamelyik6ben. Igazan ma.
gyon keves kell hozza, hogy ezt a
kivansagot barki megval6sithassa.
A haj6jegyek Arai nagyon merse.
keltek az oda Is visszautazasra, ugy
hogy meg szereny viszonyok k0-
zott el0 amerikai magyarok is meg.
engedhetik maguknak AIT a ritka
gyony0riiseget, hogy a nyarat oda.
haza, magyar f0ld0n, draga szeretteik
k0z0tt t0lthessek ell
Haj6jegyek beszerzeseert, utleve-
lex, vizumok, visszateresi engede-
lyekert (re-entry permit) es min
denfele felvilagositasert az utazasra
vonatkoz6lag keressek fel Engel Zsig-
mond penzkiild6, hajojegy es k0zjegy-
z6i irodajat, 112 East Boardman St,
Youngstown, Ohio, a gaz-irodaval
szemben, aki szivesen ad mindenfele
felvilagositast es segitsegere lesz a
szikseges utazasi iratokat beszerezni
Engel Zsigmond mar % eve tisztes-
segesen es becsiletesen szolgalja a
youngstown es videki magyarsagot,
aki az 0sszes hajostarsasagoknak tor
venyesen kinevezett helyi igyn0ke,
penzt 'siild az 6hazaba dollarokban
vagy peng6kben vagy barmflyen mas
kulf0ldi penzben kifizetve, posta ut
jan. siirg0nyileg, vagy checkben. =
Ugyszinten barmilyen k0zjegyz0i
iigyben forduljon hozza teljes biza-
lommal, ahpl minden iigyeben leiki-
ismeretesen lesz kiszOlgalva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
(Fdlytstis I 4-;k aldalr6l.A

"A verebek Is ait esiripeiik a
fakon tiz eve,' hogy a gy6ztes ha-
tafmak a tersaillesi szerz6dest
megszegtsk. mert mem fegyver-
keztek lie, iahogy AIT levertr ha-
talmakr1ak .igertsk most megis
Nemetorszagot "itelik Ell, amiert
a szerz6dest "rnegszegte5"
A fegyverkezest ugyan eltiltani
mem akartak tobbe, inert ait mem
tudjak megtenni, de ait kovetel-
TEX, hogy Nemetorszag legalabt
ezentui legyen 80 flu es egyez-
eek belle o1yan hadseregbe, ami
lyent engedelyeznek szamara
Azonkiviil ped'g kosson olyar
nemzetkozi szerz6deseket, anne
lyeket meg ma is a gyozok dix.
talnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
EPPEN ILYEN ALIAS

szerepe van Mussolininak, ak
ne1n kevesebb erellyel yeti ma.
gat legujabb francia szerelmenel
a karjaba es nagyhangon orditja
hogy Nemetorszagot meg kel
fekezDi.
Az olasz diktator attol fel
hogy nemet b;rodalom Austria,
felfalja akkor kozos lesz ha-
tara a ket orszagnak.
Amig a szovetsegesek folyton
arrol szavalnak, hogy elismerik a
levert nemzetek fuggetlenseget
es egyenrangusagat, addig a gya-
korlatban ait ezerszer megszegik
$ minden aron ragaszkodnak
hozza, hogy ketfele nemzet le-
gyen tovabbra is a vilagon. Akik
gy6ztek Is akiket tsgy5ztek.
Amig peldaul kis antant
arrol tanacskozik, hogy mennyi
katonat engedelyezzen Austria
max, Magyarorszagnak Is Bull
garianak senki mem szolhat belle,
hogy Romania megint emeli a
hadiletszamot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25


IS atto1 felnek hoeyls x
egyik mem ada XII 4 kotsii III
eleg gyorsan, = mask s.ets II s
vagni Is elveszi ! rendeltstt
Megegyezni nem mcrnek irtxst
olyan aijasak, -1ogy AZ sgyex1
get mindannyian megszegnek <sE
inert valamennyi onmaga utxn
itel, tisztaban vannak egymissal
De niindegy most, hogy mi
keszteti 6ket az igeret megsxe-
gesere, az b:zonyos, hogy at
megtettek.
Ha tehat szukstges, hogy !.
munkat kinyujtsak az ev tizen-
ket honapjra, amir6l tudjuk,
hogy szukseges, akkor nincs
mas hatra, nlinthogy a kormany
iepjen kobe a legnagyobb crely-
lyel es rend6ri hatalommal keny-
szeritsek oket tisztessegre.
A leopard a sajat foltja:s fJ;f-
szantabol soha megvaltoztatni
mem fogja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
ECYEBKENT EUROPA

gazdasagi helyzete egyre su.
lyosabb, inert a depressio koze-
pen fegyverkezes egyre sulyo-
sabb terheit nem birjak.
kiilonosen az aranyallamok er-
xix depressio sulyat mig
Franciaorszagot a panik a leg
kes6bb erintette, ma oft a leg
nyomasztobb a helyzet.
Angliaban nagyban dicsekszik
a kormany, hogy normalis wi
szonyok mar 80 szazalekban
visszaalltak, de a munkatlanok
.es segelyezettek listaja mast
mond.
A kozponti hatalmak allamai-
ban termeszetesen aktivitast fog
hadseregek megszervezese es
felfegyverzese hozni, de EFT ha-
marosan elviselhetetlen adoter-
hekkel fogjak maid fizetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25
UCY LATSZIK A NEMET

nemzet igazan a teljes egyen
jogusagot kovete1i minden masil
nemzettel es fenti "megrovas'
utan mem hajlando mindaddis
ujabb egyezsegekro1 beszelni
amig az egyenjogusagat el nen
fogjak ismerni.
Kozben termeszetesen lazasar
fegyverkeznek S kiilonosen a ro-
pulogep hadseregiket epitik, ugy
hogy Europa hatalmai elobb.
utobb be fogjak latni, hogy Ne.
metorszag IS a nemet nemzet
ura sajat sorsanak.
kulonosen az erdekes, hogy a
francia-orosz kormanyok meny.
nyire egymasra talaltak, inert ez
az mumus, amivel a nemet bi
rodalmat fenyegetik az utolst
felevben.
Erdekes az is, hogy amig a
Soviet minden burzsuj orszag
ellen, tehat Franciaorszag ellen
IS egyre izgat forradalmat he
lyez kilatasba az egesz vilagnak
addig eppen ez az a hatalom
amely a, leghangosabban mer sza-
valni rola, hogy a nemet biro-
dalom fenyegeti Europa bekejet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-04-25

y, AZ autogyarak at igertsk az
e1n6knek Is rata keresztiil a r1em
zesnek, hogy ezentul a munkat
-beosztjak es az ev mind tizen-
,ket honapjara lehet6leg egyenle-
tesenl elosztjak. .t.s..
Most aztan dicsekedve jelen-
tik, hogy a multi heten az auto
mobil ipar szazezer es hatvanot
kocsit lokott piacra, ami ha
egesz evben ICY meme, evi
otmillio es szazharmincotezer ko-
csit jelentene.
Meg a legvermesebb remenyek
mellett is osak haron millio au-