davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1935-12-04
Fanatical Arraignment
By James T. Williams, T.

} This bitter traducer of his own
Government and the people does
not confine his Misrepresentation
to his fellow men: he even stoops
to excoriate American womanhood
even in the days when Cleveland,
Theodore Roosevelt, woodrow Will
son and Calvin Coolidge were in
the White House.
Listen to these words OF an
American Cabinet officer:
Nor were women any more re.
luctant than were men to bend
the knee to the golden calf.
That woman was the most
satisfactorily married whose huS-
bands bank account enabled her,
in bodily adornment, in personal
, indulgence and in domestic eStab-
lishment. to outshine the wives Of
less successful, and, therefore, less
desirable husbands"
BITTER DIATRIBE
Not content with attacking
the character of American woman
hood Mr.. Ickes extends his bitter
diatribe to the Federal Judiciary
and he accuses Chief Justice John
Marshall of clothing the Great
Tribunal with the power which
the trainers of the Federal ConStl-
tuition gave to it to pass upon the
constitutionality of legislative
act when such an act violated the
constitutional rights of a citizen IN
a case brought before the court.
The whole Federal judiciary,
the Congress and State legislators,
he would have the country believe,
was honeycombed during this
period with the hirelings of special
interests.
For some time the AdminiStra.
ton is reported by several mem
bers of the Cabinet to have been
giving serious consideration as to
what to do with Secretary IckeS.
His speech in Detroit should serve
the useful purpose at least of solv-
ing this one of Mr.. Roosevelt's
many problems.
Obviously the place for which
Mr.. Ickes has qualified himself by
his bitter attack upon the Amer
can system of government and the
American people in their corporate
capacity as a nation is as ambasSa-
DOR of our political Reds, PinkS
and Yellows to Soviet Russia.
His Detroit speech should be a
sufficient passport to insure him
the most uproarious welcome Mos
COW could extend.
The Washington times., 1935-12-04
WHAT PRICE FRIENDSHIP?


Friendship. We talk lot about
it. We're always saying how much
friendship has meant in our lives
how much we value our friends,
But sometimes wonder how much
we really do value them how
much we'd do for them in a real
pinch. How much we should do.
Helen started me wondering,
Helen is in one of those jambs that
seemingly smart women somehow
contrive to arrange for themselves.
Got herself involved with some
peculiar person-did something
that has caused endless unpleas.
ant talk.
You can't, if you know Helen,
believe for a second that there
was anything really wrong in
what she did. She has always been
unconventional. rashly impulsive
but straight as they come, and
utterly generous. And before this
came up she was as popular as
she was successful.
STRANGE THING
Her friends can't possibly have
forgotten-they'd profited by he1
kindness too often. And yet
they're doing a strange thing. o.
is it strange? Perhaps you'll
agree with them.
It's this way. The people who
don't know Helen or don't like
her-and like every successful per
son, she has scadS of envious
meanies camping on her trail
are naturally making the most oi
this situation. Spreading all man
ner of lies. Which her friends
could easily scotch if they'd go tc
the bat. But that's Just the
point-they won't.
No, &Sey aren't taking side!
against her. But neither are they
taking sides for her. THEY'RE
SIMPLY REFUSING TO BE
COME INVOLVED. They're lovely
to Helen when they meet her
But they take excellent care no
to meet her, If possible! If Heller
or her troubles are mentioned
The Washington times., 1935-12-04

cedes his 16-cylinder car wherever
he travels, and when he goes to
worship at the great Mosque of
Hyderabad, thousands fall upon
their knees.
His wealth is not alone in gold,
or the silver which is so dear to
the Far East, but in jewels of in
credible richness and quantity.
Not merely for generations, but
for many centuries, this hoard
has been accumulated. AS is the
case with other princes of India.
the treasure is more than an in
dividual possession. 1t is preserved
and increased to be handed down.
RICHEST WOMAN
If the Nizam is the worlds rich
est man, we must turn to the
Netherlands, that tiny little corner
of Europe, to find the worlds rich
est woman. Queen Wilhelmina has
an income of six million dollars a
year, drawn largely from her per
sonal ShareholdingS in profitable
The Washington times., 1935-12-04
BUT "HONEST"

When Congress is in session Rep
resentative Matthew A. Dunn.
Democrat of Pennsylvania, often
takes time to chide it for its et
forts. In committee or on the
floor, Mr.. Dunn is likely to FIND
fault with the proceedings.
While in New York to attend
session of the Patents Committee,
the Pennsylvania again found
time to take certain members II
Congress to task and to make
statements concerning the in.
fluences at work on Capitol Hill.
That night, at popular Broad
way production, Jury" was Sc
lected from the audience.
The last name called was that
of Matthew A. Dunn. AS he strode
toward the Jury box, Mr.. Dunn
halted to announce to the audi
ence:
Nov. you know, there will be
an honest verdict"
Notwithstanding that announce
ment, when the Jury brought IN
its verdict, the Judge" denounced
it as the worst he had ever heard.
When Gov. James M. Curley, OF
Massachusetts,, was in town not so
long ago he was anxious to get to
Baltimore to witness the efforts OF
his son Leo on the football field.
At the hotel where the governor
and his party were housed, there
was a disturbing delay as efforts
we're made to get the party to-
gether for the drive to Baltimore.
The reason for the delay?
Certain members of the party
were engaged in playing some OF
those nickel-vending machines.
The Washington times., 1935-12-04
We Have Come Back

The steady strides with which Washington has been
leading the march back prosperity are clearly indicated
by figures comparing the local bank cearings Of this
year with those of last year.
Every month for the first II months of 1885 the figures
have been higher than for the month of the previous
year.
AND THE GRAND TOTAL FOR THE FIRST II
MONTHS OF THIS YEAR IS ABOUT ONE HUNDRED
AND EIGHTY MILLION DOLLARS MORE THAN FOR
THE SAME PERIOD OF LAST YEAR.
Those figures should shake off Vestiges of gloom
that haUe been hanging the city for the last feW
years.
There is nothing sporadic about the increase in bank
cearngs and there is question about the authority
of these figures an index of business activity.
The increase has been steady and progressive.
IT MEANS NOT ONLY THAT WE ARE EVERY
MONTH SHOWING AN IMPROVEMENT BUT SUB
STANTIAL IMPROVEMENT AT THAT.
The improvement in bank clearings is not the only
sign of economic progress in the National Capital
FIGURES ON VARIOUS OTHER ACCEPTED IN
DICEs OF CONDITIONS ALL BEAR OUT THE
PLAIN SIGN GIVEN BY THE CLEARINGS.
Authoritative figures of the Federal Reserve Board
show steady improvement in the retail business OF the
community and retail business is the dominant activity
of Washington with the exception of the governmental
establishment
Bank deposits generally and deposits in Christmas
Savings Clubs particularly show considerable increase
over deposits of last year.
THAT WASHINGTONIANS ARE MAKING MONEY
AND SPENDING MONEY IS EVIDENT TO ANYONE
WHO STEPS INTO A STORE THESE DAYS AND
WATCHES THE RUSH OF THE EARLY CHRISTMAS
SHOPPERS.
All these facts can lead to only conclusion-that
Washington is not only coming back, IT HAS COME
BACK.
The Washington times., 1935-12-04
Springing to Arms

American patriots Of the sprngng school
"a good trick when you do it-MIGHT be interested
in the budget approved by the Japanese cabinet.
Nearly half of Japans total for the next year
468 per cent-are for its army and navy.
They are the largest in Japan's history,
The navy receive $15948oOoo and the army $146
$4,000.
That's all
Except that when and if Japan springs to IT WILL
HAVE ARMS TO SPRING TO.
The Washington times., 1935-12-04

How many a thing which we
cast to the ground, when others
pick it up, becomes a gem!-
George Meredith.
To improve the golden moment
of opportunity, and catch the
good that is within our reach, is
the great art of life.-Samuel
johnson.
The accent of ones country
dwellS in the mind and the heart,
as we'll as on the tongue.-La
Rochefoucauld.
The only way to have friend
is to be one.-EmerSon.
The Washington times., 1935-12-04
Words of Wise Men

A man must make his oppor-
tunity. as oft as find it.-FranclS
Bacon.
Better a diamond with a flaw
than a pebble without.-Confu-
ciuS.
Books that you may carry to
the fire, and hold readily in your
hand. are the most useful after
all.-Samuel Johnson.
The great drawback in new
books is that they prevent our
reading the old oneS.-Joubert.
If you have one true FRIEND
you have more than your share.
Thomas Fuller.
The Washington times., 1935-12-04
The Human Side of the News By Edwin c. Hill

"a forest still inhabited by Indians.
Nobody could dream that it would
expand into the mighty metropolis
of New York city.
Wilhelmina was a girl of 10,
with a yellow pigtail and China
blue eyes. when her father, Will
liam III, last male scion of the
great House of Orange, departed
this life. Coming to the throne
as a child, and a very attrac.
tive one, she intrigued the in.
terest and affection of the world.
Forty years or so ago, the papers
were filled witt. her pictures and
accounts of her doingS.
A decidedly pretty little Dutch
doll developed, by strict and in.
telligent training and congenital
intelligence, into one of the ablest
rulers of modern times. Her
model vas Queen Victoria, whom
she resembled in many ways.
Ike Victoria, she had a mind of
her own. and a decisive way of
dealing with exigent counselors,
even under the very liberal form
of Dutch monarchy. Always she
has taken her job seriously. Al.
ways she has kept at her side
the ablest advisors she could find
in the Dutch Republic. But the
final decisions have usually been
her own.
In her Younger days she loved
the outdoor life, skating on the
pleasant Dutch canals, bicycling
along the neat. toylike streets, or
strolling, like the commoneSt Of
her subjects. through the streets
of The Hague, her capital. In re-
cent years, her chiefeSt occupa.
ton has been training her daugh'
ter. the Princess Juliana, who
will be her successor on the
throne.
PROUD RECORD
The princess has arrived at an
age which ordinarily spells matrl'
monial alliance for prospective
kings and queens. But so far the
young woman has remained heart
whole, or at all events unavall'
able to aspiring royalties who
might have cast an eager eye on
the Dutch throne and the vast
personal wealth which the prin-
cess will inherit.
From time to time tht Prince
of Wales has been mentioned as
| a possible husband, but in recent
years little has been heard OF
that rom Antic suggestion. 1t did
not indeed, appea at all to the
Dutch people. who could not look
with favor on becoming sort OF
appanage to the British Empire
When one looks back over the
events of the past century, and
recalls that Holland has been able
to avoid the diplomatic and poll.
tical blunders which have dragged
much larger nations into blooF
destructive wars; that she has
preserved her independence and
the inviolability of her frontiers;
that she has maintained her grip
on the third greatest colonial en-
pire in the world, and that today,
even in a disturbed civilization,
she is still prosperous and going
concern, one cannot but extend
the compliments of the season to
Her Majesty, Wilhemina, the
Queen.
Copyright. 1885, King Features Syndicate.
The Washington times., 1935-12-04
WORLD's RICHEST MAN

Next February the great native
state of Hyderabad in India will
De one loud radio Squawk. From
end to end of the largest native
state under the British flag, radios
will blare and boom and Groom
and squeak and blast the general
magnificence of His Exalted High
ness, the Nizam of Hyderabad,
celebrating the twenty-fifth year
OF his reign. That famous poten-
tate is going to purchase 10000
radio sets, one for each of 10000
villages and towns in his domain.
1 doubt if the radio manufacture
ers really require this information
So freely extended, but they
might take note of the fact that
Syad Mahboob Ali is among us
with half a million dollars in his
pocket to spend on radio equip
ment Not that the half-million
would necessarily buy the 10000
noise boxes desired by His High
ness. for that sum is only part OF
the fund to be devoted to the
purpose of radioing Hyderabad.
Still. it's a neat plum and worth
going after. The English are
after it; so are the Germans, the
japanese and the BelgianS.
Four modern radio stations will
rise in the State of Hyderabad
for the purpose, primarily, OF dis
seminating the news OF the
twenty-fifth anniversary celebra-
ton of the Nizam 1t was 25
years ago next February that he
came to the throne, and he wants
his subjects to know what a swell
ruler he has been. He could af-
ford to buy a million radio sets
if he cared to run to that num-
Der, for he is the richest man in
the world.
ABSOLUTE LORD
It is believd in authoritative
quarters that no single individual
in the world can equal the
wealth of this Lieut.. Gen. Sir Mir
Usman Ali Khan. If the tales
they tell are anywhere near the
truth, he has in the strongroom
of his palace in Hyderabad City
more gold than Is owned by the
Old Lady of Threadneedle Street.
The Bank of England possesses
probably six hundred million dol
lars worth of yellow gold. 1t IS
generally accepted that the Nizam
can match this hoard ounce for
ounce, and have a few tons left
over to buy radio sets with, or
dancing girls.
He is the absolute lord of 13
million human beings; monarch
of medieval power holding the
high justice, the middle and the
low with unquestioned rights of
life and death over his subjects,
and only in matters of large pol
icy controlled by the British Raj
His state of Hyderabad is in Germ
tral India, and is the principal
native state Of the Indian Empire.
In the days when the Great
Mougl ruled all India, the days
of the greatest glory of Hindu,
stan, wall 20 feet high and six
miles long was built around the
city. Behind these still existing
ancient walls his Exalted High
ness lives kind of Arabian
Nights Decentralization Nights
with Montgomery Ward trim.
mings. A regiment Of cavalry pre-
The Washington times., 1935-12-04
OLD FAVORITES
OUd OLIVER Opdyke
My Road

There's a road to heaven, road to hell
A road for the sick and for the we'll;
There's road for the false and road for the true
But the road for me is the road to you
There's road through prairie and forest and glen,
A road each place in human ken;
There's a road earth and road over
But the road to you is the road for
There's road for animal bird, and beast,
road for the greatest, road for the Least
There's road that is old and a road that
But the road for is the road to you
There's road for the heart and road for the SOUL
There's road for the part and road for the whole
There's a road for love-whch few see
'Ts the road to you and the road for
(Readers are invited send to the editor their
tons of old tavores the for reprnting IN
this Spdce)
The Washington times., 1935-12-04

conference here
on December 9,
five industrial
groups have an
bounced t h at
they considered
the arl e y
tends toward
further bureau
cratic CO ntrol
of industry"
While these
Few ganiZa .
tionS have been
declining t h e
invitation to at
tend, more than
on major pro1lDS
The Washington times., 1935-12-04
NEW TANKS

Included in the War Depart
ment's budget estimates for the
fiscal year beginning July l, 1886,
is a substantial sum for construc-
ton of Army tanks, according TO
reports.
Although the War Department
will not discuss the amount re
The Washington times., 1935-12-04
NEW BLUE EAGLE?

Scorning the invi tation of
Major George =. Berry, NRA in
duStriaI co-ordinator, to attend a
La gaceta., 1935-09-12

Peleando aqui frente a Tony
Cancela, sus segundos lie man.
daban atacar. FL miraba Y mo
via la cabeza acknowledgements,
como 81 tuviese la intencf6n de
"~acostar" en- pocos segundos al
"oriundo de Galicia".
Pero Cancela Sc burlaba de
Iel Y los segundos Sc desespera-
ban. Cuando recibia un puneta-
70 que no era de su agrado, ha-
cia contorsiones, queriendo
dar a entender que ell era ell
maestro de los maestros y que
no lie "acostaba" porque no que
ria.
De cuatro asaltos, ell gallego
gan6 los cuatro, aunque un pc
riodico americana dijo, por ra-
zones que desconocemos, que
Max habia superado al iOven
tampeho.
La gaceta., 1935-09-12

Su compania te sera mucho
mas grata que la de cualquiera
|otra persona. Entregate sin re-
serva a las expansiones de tus
sentimientos maternales; gDZa.
de la dicha de haoer recupera-
do a la que tanto amaS. Yo es-
toy contento, puesto que til 10
'estas, y tie felicito por tn ventu-
ra. iAdi6Sl
EStrech6 la mano de la enfer-
ma, bes6 a la nina Y sali6.
Lclin dej6se acariciar por el
y haSta correspondi6 a suS carl
cias, como 81 Sc tratase de un
antique conocido.
Jorge hizo como 81 Sc alejase
pero qued6se junto a la puerta,
oyendo atentamento cuanto ha-
.blaban la madre y la hija, es-
La gaceta., 1935-09-12
LIGA NACIONAL

Mientras los Cardenales ode
rribaron' a los Philles, sin pa
sar apur0s, los Cubs vapulea :
ban a los Braves, mantenien :
dose asi la distancia entire ell st,
Luis y ell Chicago. Paul Dean
recibi6 ell credito por ell triunfo
y solo lie batearon siete hits.
Lee lanz6 por ell Chicago, de-
jando a suS contrarios en- 9 hits.
Los Gigantes Sc hundieror
mas en- ell tercer puesto al ser
d~errotados por los Piratas.
Bush permiti6 16 hits, perc
domino en- los Instances difici.
les.
Alfonso Lopez bate6 aver dos
hits, en- 3 wees, pero no pudt
evitar la derrota de los Dodgers
Filadelfia &c, III, lie.
st. Luis Toe, 12h, De.
Boston &c, Oh, 4e.
La gaceta., 1935-09-12
DEPORTES
ALFONSO FONT

Estuvo aver a hacernos una
vista este apreciado escritcr
deportivo, que es amigo de nues
tro director.
Font nos trae a Sixtico Mo
rales, ell campe6n cubano del
peso ligero, para I'm combate
con Chino Alvarez. Morales "a
rribara en- la manana de hoy y
sin perdida de tempo iniciara
su entrenamiento.
Chino Alvarez no ha firmado
todavia ell contrato con Jim
Downing y exige mejores con-
diciones.
Muchos exitos deseamos a
Font en- suS negocios pugilisti-
cos con el empresario de Ben
jamin Field.
La gaceta., 1935-09-12
CON LOS GUANTES

Nosotros que hemos viSto bo-
Xear a Max Baer, en- esta ciu-
dad, lie consideramos un pugil
mediocre. Aqui Tony Cancela
Sc burl6 de Ell, atacandolo con-
tinuamente en- A asaltos.
Como Sc distingue mucho
Baer es como "orador", "caca-
reando" y llamando la atenci6n
sobre sus 200 libras.
Cast todos los dias asegura
que Luis es I'm pugil inferior a
Ell, 10 que nadie cree.
Abruma con declaraclones a
los periodistas y a 10 mejor no
pasara del quinto round la no
che del combate.
lilo que Make necesita es ha
blair menos y prepararse mejor,
|que Jose Luis es ell peor enemi-
go de toda su carrera de discur
sos y p~ayaSadas!
La gaceta., 1935-09-12

Con la jactancia del excam :
pe6n, vencido en- toda la Inca
por ell que sc creia decadente
James ,Braddock, contrasta ell
silencio Y la discretion del ne
gro.
Luis Sc ejercita, da soberbias
demostraciones en- su campo :
mento, y mantiene cerrada la
boca.
Vigoriza los puhos, imprime
a las piernas toda la velocidad,
no teme a nadie; pero deja, con
muy buen juicio, que la lengua
descanse.
Y es por la modestia de Luis
que su popularidad crece en- las
grandes ciudades del Norte.
Baer es ell polo opuesto, en- 10
que a locuacidad sc refiere.
La gaceta., 1935-09-12
BAER sIGUE CON Il BERBoRREA

Spectator, N. Y, sep. 12.-
Max Baer sigue padeciendo de
verborrea y aver hizo nuevas de
claraciones sobre Jose Luis, su
pr6ximo adversario, y ell COM
bate del dia "a en- ell terreno de
los Yankees.
Luis no esta tan SECURE, CO.
mo pretende, de que puede de-
rrotarme. 70 estoy consideran-
do sacramento darle un golpe en-
la balanza, con mayor peso, pa
"a demostrarle quien sera ell a.
me en- la noche del dia "a. Luis,
a los 81, esta hacienda frente a
La gaceta., 1935-09-12

-Todo ESQ 10 debe a los pro-
tectores que la han tenido has
ia ahora; unos senores muy ri
eos que la querian mucho Y que
la han tratado como a una hi
ia.
i DioS los bendiga !-excla-
mo Soledad.-Su nombre; leo
mo Sc llaman? Quiero Saberlo
para tambien bendecirlos.
Los condos de Andrade.
Como este nombre no evoca-
ba en- la enferma recuerdo al
guno, no lie produjo la mas mi
nina impression.
i Dios los bendiga !-repi-
ti6.
Y, embobada, sigui6 contem-
plando a la nina, la cual decia-
lie, con infantil vanidad:
La gaceta., 1935-09-12
NO PODRA UTlLIZAR LA
AROELA DE BENJAMIN

Con ell acueSdo adverse del a
vuntamiento, pArece cosa resuel
ia que la parcel de Benjamin
no sera utilizada por ell gobier-
no federal co~destino a casas
para personals de la raza negra.
Ahora sc concentrate la aten
ci6n en- ell terreno de la Gale 40
y avenida FL. Los comiSionados
del condado otorgar6 aver una
rebaja de 45% en- echo amos DIS
ccntribuciones atrasadas del Sc
gundo terreno, propiedad de los
|Sres. Cody Fowler y Dave Falk.
Ell captain Mackler continua
laborando activamante en- la
cuesti6s y dijo apoche que de
Washington informaran pronto
sobre la selection del terreno.
La gaceta., 1935-09-12
VI

tEfecto del mismo afan, del
mismo anhelo con que miraba a
su hija, la feliz madre no Sc fl
ia al pronto en- NADIA; pero al
fin echo de yer la riqueza y ele-
piancia con que la nina estaba
vestida, Y ell asombro reflej6se
en- Su semblante.
It'll con lujosos trajes y RI
cas- galas !-exclam6, sorpren-
dida. iTu, que tantas veces 10
raste de hambre, sin poder yo
aplacar tn llanto!.,. GQue signi-
flea este, hija mia?
Para aleiar de la mente de
su enferma la lpreocupaci6n,
Sc apresur6 a responderle:
La gaceta., 1935-09-12

la misma situaci6n que 20 te-
MIA en- esa edad. Peleara con un
hombre mejor. Cuando 70 tel
MIA esa edad me TOGO pelear con
Ernie Schaff, en- New York, y
recibi una Lection de experien-
cia que no a2uardaba.
Ell excampe6n boxe6 aver Gin
co asaltos, dos con Ell negro Viii
lie MCGEE, dos con Tony Can
celia y uno con Lou Scozza. Paul
Pross sera agregado manana al
grupo de entrenadores y ell nu-
nero de asaltos sc aumentara a
seis.
La gaceta., 1935-09-12
robado Ell amor de su angel

Iooddo ell amor de su angel.
Dime, vida mia,-le pre-
gunto de tai modo, mirandola
de tai manera y estrechandola
con tanta fuerza, que Lolin Sc
asusto;-i me quieres mucho?
La nina rompi6 a llorar.
81 que tie quiero,-repuso
ehtre sollozos.-Pero me ma
ces danol...
i Perdoaa, alma mia!... Per
doname!... Es que ell tenor de
que me hubiesen quitado tn ca
fihc... Dame un beso!... ;Otro,
Mill.
Lo!in la besaba y su llanto
'rocoSe pronto en- sonrisas.
|iRes26ndeme. angel milo!
-ihslsti6 ella.-iR Respondents,
por Dios!... Me quieres como
La gaceta., 1935-09-12
VENCW
A DON GEORGE

Bosom, Sept. 12.-El cam
pe6n hundial de luchas, ell irlar
DIES Damon O'Mahoney, vence-
dor de jim Londos, derrot6 a
noche a Son George, aspirante
a la corona, en- dos horas de lu-
cha, Mas de 10000 e~spectado-
Pes soportaron en- sus asientos
la extrema duraci6n de Ia lucha
Pesaba ell campe6n 223 libras
res mas que su rival.
La gaceta., 1935-09-12
ACALIS V62VERA A LII.
CHAR Ell LUNES

Jim Downing erbez6 aver a
preparar su programa de luchas
para ell lunes.
Johnny Mars, de Oklahoma
acept6 batirse con ell griego
Nick Bacalis, a quien derrota-
ra Bruce holland, ell nuevo cam
Ipe6n, ell pasado lunes. Sera un
encuentro a 80 minutes.
Bill Sledge figurara tambien
en- ell prOgrama; pero aun no Sc
ha elegido a su contrincante.
La gaceta., 1935-09-12
TRIUNFO DE AL ETTORE

FiladeIfia, Sept. 12.-El bo-
xeador local Al Ettore, que fl
gura entire los aspirantes a la
corona del peso complete, de :
rrot6 aver al negro Leroy Hay
mes, de Los Angeles, en- IL fu-
riosos asaltos.
La multitud aplaudi6 la de-
cisi6n, estimando que ell favori-
to habia triunfado.
La gaceta., 1935-09-12
La Gaceta Folletin No. 275
LAS PENAS
QUE REDIMEN

Ella dirigiole una mirada de
gratitud y lie estrech6 la mano
en- silencio.
Luego:
u Verdad que mi hija es
muy hermosa?
i Els un angel!-respondi6
Buendia.
Jorge acarici6 a la nina y So
'edad volvi6 a ~estrecharla en-
5us brazos, cubriendole la Carl
ia de besos y de lagrimas.