davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1935-04-07
wine, sir" But one must not be too
critical of hungry people.

wine, sir" But one must not be too
critical of hungry people.
And during this season of Lent
all sorts of interesting persons come
to the Capital-artists, writers, musi-
clans and so on. Particularly in
teresting is the gifted young artist,
Miss Sonia Troyano, who is the guest
of Miss Helen Neville, chairman of the
Troyano Concert Committee, arrang-
ing the benefit concert for the serv-
ice work of the Washington unit OF
the Women's Overseas Service League
in the ball room of the Mayflower
Wednesday evening. Miss Troyano,
with her vivaciolls hostess. was at
the Democratic Women's Club dinner
in the Hotel Washington last night
and Thursday she will go to the
White House for Mrs. Roosevelt's aft
ernoon reception.
Another tea this afternoon, to which
about $50 guests have been invited,
is that of Signor Vincenzo di Giro
lamo chancellor Of the royal Italian
Embassy. who will introduce an
artist Of talent in the person OF
Edmond Pizzella, whose pastels and
water colors have been exhibited In
the PalaiS des Beaux Arts of Monte
Carlo, and Signor Cerracchio. sculp.
| tor. who is best known in this coun-
| try by his monument Of Gen. Houston
| in Houston, Tex, and in this Capital
by his splendid bust of Mr.. Jesse Jones
chairman of the R. F. c. Mr.. Jones
personality and distinguished pres
ence graces many of the ball rooms OF
Washington.
The pleasant days of the first Roose.
welt and the Taft administrations art
being recalled in the visit here o.
Mrs. Otto Kirchner, widow of th'
famous international lawyer. Ottt
Kirchner. and with him a guest al
the White House during the Taft re.
gime. Mrs Kirchner, now we'll ad
vanced in years, is meeting old friend!
she met here in those days. Mrs
Kirchner has with her at the Brigh'
ton her daughter, Mrs Dorothy Kirch
ner Earle, also of Crosse Point, Mich
They are being constantly entertained
until their departure the middle O.
the month for visits in New York enc
later at Westport, Conn, efter which
they will return to Crosse Point fol
! the Summer.
Evening star., 1935-04-07
Republican Women
To Hear Foreigner

The League of Republican Women
has planned an interesting program
for this month. Wednesday after
noon at $3.50 o'clock Sonora Concha
Romoero James of Mexico will be
the guest speaker of the league, when
her subject will be Latin American
Women" Sonora James, who is
a native of Mexico, is well versed on
this topic and is an interesting speak
er. She Is associated with the Pan
American Union. Mrs. William S
Culbertson, wife Of the former United
States Ambassador to Chile, will pre-
Evening star., 1935-04-07
u. D. G.. Dance at
Citv WOmen's Club

Gen. j. E. B. Stuart Chapter.
United Daughters of the Confederacy.
will hold their Spring dance April q
at the Women's City Club from 9 to
IL o'clock
Members of the committee include
Miss Mary B. Boyd, chairman; Miss
Doris Casey, Miss Margaret Cockrell,
Miss Marion Hardy, Miss Frances
Phillips. Miss Mary Waynick, Miss
Margaret Vaden, Miss Leila Cliff,
Mrs. Albion w. Tuck, Mrs. Albert
Mastain and Mrs. Edith c. Hatheway.
Evening star., 1935-04-07

Assisting Mrs. Dodek were Mrs. Leo
pold v. Freudberg, president Of Wash
ington Hadassah; Mrs. Harry Viner,
Mrs. Harry Sherry and Mrs. John
Safer. alternating at the tea table.
The Study Group, under the leader
ship Of Mrs. John Safer, will meet
the Community Center, Sixteenth and
q streets.
Mrs. Rebecca Serge OF Providence,
r. l.. is spending some time in WASH
ington as the guest of her brother.
Dr. M. j. Harris.
Evening star., 1935-04-07
MRS. ROOSEVELT FACES
BUSY WEEK, OPENED
BY RED CROSS MEETING

(Continued From First Page.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
13. DECEMBRA 1885.
Posviacka najmodernejsej
skoly v Liptove.

10. novembra konala So
vo Vazci slavnostna posvia-
cka novel 1-poschodovej e.
vanjelickej 8-triednej Pudo-
vel skoly. o $3.50 hod. pri-
vitaly krojovane vazecke
dievcata dost. p. biskupa DIR
Vladimira Cobrdu ma stanici
20 Vazci a po slavnostnych
bohosluzbach posvtil biskup
novd skolu ktora je najmo-
dernejsou l'udovou skolou v
Liptove a sirsom okolf. Slav-
most mala vel'mi dostojny
raz, prejaveny uz tym, ze sa
jej zucastnily pocetne ofici-
alne osobnosti z celeho Lip
tova. Moderny Vazec, wink
nuvsi ma troskach stareho,
honosi sa teraz krasnym stan
kom kultury. Naklad ma
stavbu skoly, ktora bola pro-
iektovana podl'a najmoder-
nejsich smernic pre- stavbu
sko1, cinil vyse $4,000 ko-
run. s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Hroby z DOLBY rise Vel'ko-
moravskej.

v obci Hull pri Novych
Zamkoch objavili v tychto
dnoch IL hrobov, pochadza-
jucich podl'a vyhlasenia u
niv. prof. DIR. Eisnera z DOLBY
rise Vel'komoravskej. Mrtvi
boil pochovavani normalne a
pri kostrach lezaly rome
zbrane, ako al inc cenne
predmety, ktore sa davaly
mrtvym do hrobov. D'alej cd
tychto hrobov boil odkryty
samostatny hrob, ktory po-
dra mienky prof. Eisnera,
pochadza z DOLBY este star
Sci, najpravdepodobnejsie z
DOLBY bronzovej. V hrobe bo-
la kostra nachylena dopre-
du, mala ma hlave drahocen-
ne sperky a nahrdelnik. Vse-
tky najdene predmety, ako
al ludske kosti, boly odo-
vzdane Vlastivednemu mu-
Ecu v Bratislave. Vo vyko-
pavkach sa pokracuje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

Len zeny a deti zostaly donna
Len velmi zriedka sa sta
va, ably mali u sudu takd ma
vstevu, ako ju mali 13. nov.
u krajskeho sudu V Kosi-
ciach. Cakarna pred sudny-
mi sienami bola zaplnena do
posledneho miesta. Tam NE
kde v kute V handrach krici
Ciganca, al uSi zaliehaju, a
ma podlahe sedia ciganskc
primadony, kym muzovia sa
prechadzajd S vaznymi tva-
rami a ich zrak 5ludi po
podlahe, ci reku, nebude ME-
kde nejaky oharok z ciga-
rety. Takmer cely cigansky
tabor z Vechca pri Vranove
, Je tn zastupeny l S panom
rychtarom, ktory je, pravda,
ma obzalobe prvy. Len po
jednom ich volali do pojed-
navacej siene, lebo 80 obza-
lovanych by sa ia sotva vme-
stilo naraz. zaloba statneho
zastupcu dra Hackla je vel'-
mi kratka, ale tym vacsia je
skoda, ktor1 toto cierne pie
memo zapricinilo. Chodili ma
drevo. lima bola vel'ka a
nechcelo sa i'm d'aleko do no.
ry, a preto chodil cely ci'
gansky tabor do lesa stat
kara Bodora a tam 81 poci
nal vel'mi komunisticky. Sta
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
WHAT is THE MATICA
SLOVENSKA.
16-stranova anglicka brosura
O Mattel uz vytlacena.

Prave sme dostali cd p.
Jozefa G.. Prusu, predsedu
vyboru Matice Slovenskej V
Passaic, N. j. a ma okoli, a
ko i hi. tajomnika SLOW. Ka-
tolickeho Sokola, 16 strano-
wi anglicku brosdru pod ma
zvom "What is the Matica
Slovenska". Obalka brosury
ie krasna umelecka praca
slovenskeho maliara p. Paw
la C. Fallata z Passaic, S
odznakom Matice. V brosu-
ri su strucne dejiny Matice
cd roku 1861 a 16 obrazov.
Jako nam bolo oznamene,
passaicky vybor vytlacil 5000
tychto anglickych brosur a
ktore mesto, alebo okolie po-
tame distriktny vybor Ma
tice by chcel mat tuto ozaJ
pekne sostavenu anglicku
brosuru, moze 81 ju dat W.
tlacit' "a vel'mi l'avne ceny
V tlaciarni Slovenskeho Ka.
tolickeho Sokola, 205 Madi
son St., Passaic, N. J. a ns
objednane whisky snadno Sc
vytlaci menoslov lokalneht
vyboru, ako i miesto a da
tum prednasky.
Brosurku vrele odporuca
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Vzrast nezamestnanych
v CSR.

Pocet nezamestnanych IL
chadzacov koncom meslaca
oktobra 1885, zisteny ma "a
klade predbeznych hlasenl
verejno-pravnych sprostred-
kovatelnf prace, robi 6O2,-
IT'S osob, koncom mesiaca
septembra 1885 podpa def
nitivnych vysledkov 573,362
osob. Oproti minulemu me-
siacu stupol teda pocet ne
umiestnenych uchadzacov o
29,413 osob, t. j. 0 81 perc.
" jednotlivych krajinach re-
publiky javi sa vzostup V
Cechach o 5.3 perc., ma Mo
rave a Sliezsku AZ perc., ma
Slovensku o 81 PEREZ, kles-
nutie v Podkarpatskej Rusi Q
1916 percent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Zabudla ma hradskej veci Ia
$500 kcs.

Minute cestovala autom so
svojim manzelom Olga Zuf-
fova z Lipt. Sv. Mikulasa do
Prahy. Ia obcou Priekopou,
ned'aleko Turc. Sv. Martina
muscle auto zastat' pred ze-
leznicnymi zavormi. Zuffova
vystdpila, a ked' nasadla, "a
budla ma hradskej niekol'ko
kabeliek damskymi klobu-
kami a striebornu lisku, vset-
ko v Gene $500 Kes. Ozna-
mila stratu ma okresnom u
rade V T. Sv. MARITIME, ale
doteraz nepodarilo sa Ii
stit', kan sa veci podely. .
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

Campbell. Teraz sporuju,
ked' i'm cas- vyprsal. Odhadli
rozpocet pre- novu admin
straciu ma buduci rok $456,-
O49.OO, kdezto terajsia ad-
ministracia v roku 1935-tom
nemala dost $553.514, bola
ndtena vydat' bondy ma
S206,00O. TAX sa prikrccl-
10 k vol'be uradu ma r. 1886.
Najprv boil zvoleny volebny
predseda. Starry obcan, Mi
chal Bartos, poziadal udov,
ably zachovali pozornost' po-
cas- volieb, co sa mu i poda-
rilo, lebo vol'by sa previedly
v najlepsom poriadku. Do u
radu boli zvoleni ma buduci
rok: Martin J. Lesnak, pred
seda; Andrej J. Hamrak,
podpredseda; Michal Krotky,
zapisnik; Jan Basista, po-
kladnik; Jan Hnat, 1ctov-
mix; Jan Flash NIL, Jozef
Kukura, dozorcovia majetku
a Martin Lipka, straz.
Pc skonceni volieb, voleb-
ny predseda sa pod'akoval
a odovzdal miesto predsedo.
vi S tou spomienkou, re mu
ie akosi clivo, re mu niece
chyba. Nuz ako by ME, ked
niu nebolo dovolene fajcit
"a uradnym stolom z jeht
drevienky. Po malom rozho
vore a pouceni 0 potrebnycf
zalezitostiach, sa schodza u
koncila pri dobrej voli.
Este chcem pripomenut
tym vyborom, ktore bel,
zvolene k oprave stanov, ab,
to doniesly do poriadku d
buducej schodze. Ia bud
IL. januara 1886.
TAX som S uctou pc
zdravom a zelanim -veSelyc
Vianoc a blazeneho Noveh
roku vSetkym udom,
M. krotky, zal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
TRUBAC TRUBI!

CT viete? Ze trubac by
rad trubil o mnoho Wac o
tel nasej slovenskej politike,
ale sa to media. Trubac v
minulom elsie o mnoho Wac
trubil, ale pan redaktor mu
to pekne povystrihoval.
Jednako trubac trubi ma
d'alej, re nemoze sa niJako
uspokojit', ze preco nasi
kandidati pri volbach nevy-
hrali? Nuz, myslim re len
preto, re SINE vsetci ma Mich
nehlasovali. A preco sme ma
Mich nehlasovali? Nuz pre-
to-, re SINE i'm zavideli a ne
chceli SINE, ably tie seginat-
ka Velsmani a niektori z
tych Magyarov pikom a
sufl'ou pracovali. Lebo tento
tulc uz len nam Slavianon
najlepsie do ruky pasuje.
A ci viete? Ze al V staron
kraij. v tel CeSko-Slovenske.
republike 81 tiez jeden dru
hemu tie lepsie roboty zavi
dia? Viete. predtym sm'
! kricali, ze Cesi Sloyakom ne
davaji urady, 'teraz krici
me, ze naco i'm davaju, nj
priklad ako Hodzovi, re s.
to ME Slovaci, ale czechoslo
vaci.
Ci viete, aky je ten sve
podivny? Pred dvoma tyz
dnami SINE citali V Kute, Z
Cesi su neverci a nam Sic
vakom odberaju vieru a n
prvej strane zpravu, re je
den Czech bol vymenovan
"a kardinala. No, ci al ne
vercov mozu vymenovat' z
kardinalov? No, ale tax te
, svet bezi a tax trubi
, Truba,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Hodila novorodeniatko do
Mlynskeho jarku.

V Kosiciach, zaciatkom to-
hoto roku vytiahli robotnicl
mestskych verejnych podni-
kov z Mlynskeho jarku ska
tul'u. Ked' ju. otvorili, zistili,
re V skatuli je zabalena do
handar mrtvola novorodenia-
tka. Ia niekorko dni chyti-
la policia krkavciu matku v
osobc sluzky Julie Lengyelo-
vel. Pri vysetrovani sa pri-
znala a udala, re diet'a jeJ
bolo ma t'archu a re sa no
chcela zbavit'. Porodila Y "a
chode svcjich zamestnavate-
l'ov, kde diet'a zakrutila do
handar, odniesla no do Dire
varne a tam no nechala svoj-
mu OSudu. u nlekOl> kO dnl
zabalila mrtvolku diet'at' a
do skatuly a V noci ju hodi-
la do rieky. V jasennom po.
rotnom obdobi sa zodpove.
dala Lengyelova porote i
krajskeho sudu, kde sa X
zlocinu priznala. Bola odsu'
dena ma rok do zalara. Pc
jej odvolanf sa vec dostals
pred vrckrj; sdd, ktory roz-
sudok prvej irEtancis potvr
| dill.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Jubilejne oslavy 800. vyrocia
otvorenia univerzity " Trnave
Slovensky jubilarny vybor
r. 1886 v Bratislave usporia-

rok al do uradu zvolili.
Drahi bratia a sestry, jest
Ii ste este ME clenmi N. S. S..
prosil by som vas, stante sa
ieho clenmi. lebo vedl'a mo-
jej sk1senosti, N. S. S. po-
maha svojim udom jak V ne
moci, tax al v nddzi. Teda
nemeskajte a neodkladajte,
ale stante sa jeho clenmi cim
skor. Tax este raz VAN vset-
kym srdecne d'akujem a pra-
jem vam vsetkym st'astlive a
vesele Vianoce a pozehnany
Novy rok. S dctou,
Gejza Grancaj,
121 Eth st Struth ers q
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Kol'ko je sirot " CSR.

hOl NO JS clEOt ~SA>'
Pri poslednom scitani Pu-
du zist oval sa u mas prvy
krat pocet sirot do ID ro-
kov, a to oddelene sirot upl-
nych a sir0t po otcovi a
zvlast' sirot po matke. 70
statistiky sa dozvedame, re
u mas bolo naratane 166,938
sirot (84,356 chlapcov a 82,-
582 dievcat), z ktorych stra-
tito oboch rodHov 9,026. Ma
vidieku, to jest v obciach do
10000 obyvaterov, je 139,-
$50 sirot, v mestach 26,95S.
70 100 deti do Ia rokov pri-
padaj1 4.3 siroty a sice v
Cechach 40, ma Morave a
Sliezsku IA, ma Slovensku
As, ma Podk. Rusi 49,. Po-
merne najmenej je teda 81
rot v Cechach a smerom k
vychodu ich pribuda. V hla-
vnom meste republiky Prahe
je celkom 1914 sirot.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
PODAKOVANIE.

Srdecne sa chcem pod'a-
kovat' 8. Odboru Mar. SLOW.
Spolku a jeho uradnikom,
tiez bratom a sestram tohoto
odboru, re ma tax peknym
vianocnym darcekom podpo-
rili. Pritom d'akujem vam
tiez drahi bratia a sestry "a
vasu doveru a lasku, ktoru
ste mi preukazali ma rocnej
schodzi, ze ste ma ma buduci
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

u . =
nami, ktore potrebujete. Ma
SO, zemiaky a chlieb, nnaslo
atd'. zasobia vas proteina-
mi, uhpohydratmi a tukmi.
Ryba a inc potravne elanky
tohoto druhu postaraju sa
0 j6d telu nevyhnutny.
Nakratko recene: vyrov-
mana dieta postara sa o ma
lezite spal'ovanie, nevyhnut-
ne k spravnemu "pohana-
niu'' vasho telesneho mo
toru'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
70 starej vlasti
Samovrazda z handy.

z podivnej priciny rozlu-
cil sa so svetom 55-rocny ko-
vacsky majster Mikulas Sku-
ci z pusty Golias pri Galan-
tie. Pred niekol'kymi dnami
mala ieho dcera svadbu $
rol nixon a prave s tym sa
nemohol majster nijako smile
rit'. v sobotu no nasli obese
neho ma topole. Vo vrecku
NAL list ma rozlucku, v kto-
rom pisal, ze odchadza 20
sveta z handy, ktord mu spo-
sobila jeho dcera snatkom S
neremeselnikom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Novy nacelnik stabu 2. hor-
skej brigady.

Nacelnikom stabu 2. hor-
skej brigady v Spis. Novel
Vsi ma miesto odisleho pplk.
gen. stabu, Ferdinanda Cat
losa, znameho slovenskeho
"Morhistu" a legionara, kto-
ry boil ustanoveny nacelni-
kom stabu 8. pes. divizie v
Hraniciach, vymenovany Dol
major gen. stabu V. Dvorak
2 Uzhorodu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Samaritansky kurz v Levoci.

Samaritansky kurz v Levoci.
Dobrovol'ny hasicsky sbor
"a pomoci Cerveneho Kriza
usporiada vecerny samaritan
sky kurz. Do kurzu vyslaly
30 troch zastupcoch vsctky
kulturne a sportove spolky.
Prednasa DIR. Mikulas Roz-
nay, okresny zdravotny refe-
rent, a Karol Kovalcik, We
rejny notar. Zvlastnost'ou
kurzu je prednaska o ply
novom utoku a obrane proti
nemu, ktora sa kona v Le-
voci prvy raz pod vedenlm
odborneho dostojnika mlest-
nej posadky. Tento dolezity
kurz test sa hojnej navsteve
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
Z ROCNEJ SCHODZE HA-
sELTONsKEHO IMPROV.
KLUBU.

V nedepu vecer, 8. dec.
odbyvala sa rocna schodza
Haseltonskeho Obcanskeho
Klubu. Schodzi predsedal
Andrej j. Hamrak "a prl-
tomnosti dost' pekneho po-
ctu clenov vzdor dazdivemu
pocasiu. Bolo mas 81, ale
mas malo byt' aspon diva
krat tol'ko, lebo to bola roc
ma schodza. Ako to obycaJ-
ne byva, rocne schodze sa
odbyvaju ME pre- kazdeho u
spokojive, ale tato bola v
najlepsom poriadku. Kazdy
Glen boil V uplne dobrej ma
lade. Pc precitani klubovej
zapisnice, bolo citane pod'a-
kovanie obcanom cd p. Jana
J. Yaraba "a podporu V mi
nulych vol'bach "a predsedu
mestskej rady, co obcania S
odusevnenim prijali a panu
Yarabovi zelaju vit'azstva v
bud,1cnosti. X MIN sa pri-
pojujem al ia, hoe som z
Campbell, lebo som "a Slo-
vaka Gale len "a dobreho)
Neposkodi pripomenut'.
Jako bolo oznameno v ma
som slovenskom tyzdenniku
pred vol'bami vycitil som z
toho, ze Slovak bude vita.
zom "a predsedu mestske]
rady, al jeden Slovan Gle
nom skolskej rady, lebc
som NAL Utmost v youngs
townskych Slovakoch a Sla
vianoch, ze sd jednotni, ale
som sa zmylI.
o campbellskych Slova
koch a Slavianoch bolo pisa
no, ze su roztrepani, ale ve'
ME tax vypadla. Campbell
ski volicia slovenskf a sla
vianski sli vedno a zvolili z;
raest' 'anostu .'Slaviana a 2;
mestskych radcov skoro vse
tko Slavianov. Tu je dokaz
ze campbellski Slovaci s.
spojeni. Jest al tn takych, c
nechcu vidiet' dobro cd zl{
no, ale tych ponechame, or
vytrezvia. Ale youngstown
ski Slovaci a Slaviani su ia
roztrepani, re ami nevedi;
kde su. Ale sa nepo2lostit'
krajani, lebo moji krajal
najviac byvaju v Young
town. Ami ten Trubac, ktor
vam trubil cez celu kampai
nemohol vas sohnat' dow
dina. Ufam, re v buducnos
sa neroztrasieme' ale sa 81
dnotime.
Pc malej pripomienke
minulych vopbach, pokrac
> valo sa v schodzi. Predsee
: vyzval vybory z rozlicnyt
. organizacii k podaniu zpra
y Zpravy prijate. Vybor
. Campbell podal zpravu,
. nam vysvetlil, re jak ne
8 terajsi 1radnfci sporuju p
. mesto, to jest pre- tych,
q plata dan, ze mali v i'm
8 slu podvysit' plat vsetkJ
8 mestskym dradnikom 0 |
8 procent, ale po novom ura
nom seitani hlasov boli is
re sd zbitovanf ma budl
= diva roxy, tax to ponechs
4 aby boly platy pre- cell q
q ministraciu zvysene, len r
q tych, ktori boil ma novo zN
& leni, ako mestsky fiskal,
.K 100 percent, al mestsky !
Il tovnfk dostane 600 dollar
N viacej ma rok. City auditc
- SINE platili minuly rok 20
! dol. j 92c, solicitor dos1
il $1,520.17. A co vykonal p
T. mestsky fiskal v prospe
M mesta? Zcela mic. Teraz &
~ L. ~&< A~~~~.A ~.,,. 9. 4 ..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13
yYZNAM VYROVNA-
NEJ STRAVY.
Pise Dr.. John L. Rice, komi-
sar zdravotnictva mesta New
Yorku.

Motor vasho autombilu ne
pobezi spravne, ak nebude
sa pohonna latka spravne
spal'ovat'. Kazda gazdlnka
vie, re sa jej nepodari u
piect' dobry chlieb alebo ko-
lac, ak sa uchyli pri zaraba-
nj Cd spravnych proporcll
muky a inych sloziek. TO /
ste plati o 'potrave, ktoru Je-
tie. Ak chcete 81 zachovat
organizmus V dobrom stave,
musite mu davat' spravne
mnozstvo proteinov, uhlo-
hydratov, tukov, mineralnych
latok a vitaminov, mac ne
budete spravne ziveny. To-
to ME je take take, jako sa
VAN aida zda. Vyzaduje to
len trochu premysl 'ania a u
zitia zdraveho rozumu.
Priroda obstarala vsetko,
Go telo potrebuje, vo forme
zeleniny,. masa, ovocia, mile
ka, ryb atd'. Mineraly vi
taminy su obsazene V po-
travnych clankoch a netreba
vam preto hl'adat' ich V le-
karni "a v patentnych medi-
cinach. Clovek, ktory jie Wy
rovnand dietu, nepotrebuje
nijakych umelych prostried-
kov ma to, ably mu bolo do
bre. Cele tajomstvo spociva
v tom, ably clovek jedol spra.
vne potravne clanky a '
spravnei ich proporcii.
Nedajte sa oklamat' vabne
znejucimi oznamami patent
nych Eekov, ami zdanlive u
cenymi vykladmi rudi, chva
liacich rozhlasom nejaky VS.,
lick. Vitaminy dostanete
potravy a 70 slnecneho sve
tia, mineraly z mlieka zele
niny j ovociny. Miesto alb.
ste mrhali peniaze ma pa
tentne medicfny, vydavajt
fch rozumne ma vyzivne pc
krmy.
Nalezite vyrovnanie diet
hie je naprosto mic t'azkehc
Vsetko co musfte urobit' j
lest denne aspon diva druh
Narenej listnatej zeleniny
ealat 20 zeleniny surove.
hodne ovocla TAX mOZn
Eerstveho) a pit mlieko. {
krem toho jedzte, rozumi
sa, al chlieb, maslo, zemis
ky, maso, ryby, hydinu atd
Listnata zelenina (kapust;
kel', celer, cakanka, sala
vnat' cviklova, spinat), eel
nina, jakou su fazulo1
struky, hrasok, mrkva a p
radajky, ovocie a mlieko =
tie vas zasobia vSetkyni m
neralnyni latkami a vitam
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

Elisabeth Rethberg, mila-
eek Europy a Ameriky bude
spievat' v nedel'u vo Fordo-
vom radio rozhlase cd 9. do
10. hodiny vecer po Colum-
bia sieti.
Slovak Viktor Kolar bude
dirigovat' Ford Symphony
orkestru a spevokol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

tkar 81 teraz odhaduje sko-|
du ma 12,00O--15,OOO Kcs.
Len dvaja 20 zalovanych te-
raz zapierali vinu, ostatni sa
svorne PRIMAL, ale branili
sa tym, re predsa nemohli
chodit' "niekam do neba" ma
drevo, ale do lesa. Sud od-
sddil a bratov Gaborovcov,
IS Cervenakovcov, 5 Pohlod-
kovcov, 5 Rezankovcov, 5
Vidlickovcov, A Tancosovcov
a 6 Cermakovcov kazdeho ma
mesiac do vazenia. - eta,
SAX dobre,I' dodal jeden z
odsudenych po rozsudku -
''hol'em Sc nam budze do
bre zimovac."
Umelecka hrackaren v Krem-
nici sa rozvija.
| Umelecka hrackaren v
Kremnici, ktora krizou bola
citel'ne postihnuta, zapasila
ostatne roxy vel'mi a uvazo-
valo sa o jej likvidovani. Ale
ked'ze ten podnik Dol jedi
nym ma Slovensku a kremni-
cke hracky 1naly dobrd a
znamu povest', bola teraz
najdena costa k zachraneniu
tohto svojrazneho podniku,
Iktory daval desiatkam pudi
moznost' zarobku, menovite
zenam. Teraz v najblizsich
dnoch kremnicku umelecku
hrackarnu prevezme Sloven-
ska Praca v Turc. Sv. Mar
tine. Je nadej, ze umelecka
hrackaren stoji Ease pred
svojim rozvojom, lebo "a.
chranit' tento podnik a pri'
West no k opatovnemu roz'
voiu wal 81 "a svoje precise
da Slovenskej Prace stavitel
Hlavaj, ktory je cinorodyn
> pracovnikom "a udrzanl'
slovenskeho svojrazu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

dal v nedel'u, 10. nov. pod
protektoratom vlady CSR. v
Trnave jubilejne oslavy 800.
vyrocia otvorenia univerzity
v Trnave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-12-13

481 5th St., Struthers, O.
The Washington times., 1935-10-15
Main Street BaIliShed
lin Fred deEiCkSbuoS

FREDERICKSBURG, Va, Oct
15.-Main Street has gone, and
hundreds of local residents have
changed their addresses, although
their homes are on the same sites!
This state of affairs has come
about as the result of the action
Of the Fredericksburg Town Coun-
Gil in readopting the old street
names which we're lost in the
shuttle of events more than so
years ago.
Main Street is Caroline, Com
merce Street is William, and
Water Street is Sophia.
The recent change was made
when it was definitely determined
that the street names which have
been used for the past half cen
tury were not original, but were
substitutions made by a military
The Washington times., 1935-10-15
HiIIcrest Group Opposes
Ban on District Liquor

The Hillcrest Citizens Associa'
ton, at last nights meeting in
the East Washington Heights
Baptist Church, adopted resolu.
tions opposing the Guyer bill
which would Danish liquor in
every form from the District OF
Columbia.
The group nominated for the
November election. R. C. Darnell
for president, in lieu of Rudolph
Malth, retired; Charles Foster
Marion West and R. H. Worrell
for first vice president; Mrs
e. George Absher, second vice preSi
dent: Mrs. ]. j. McGregor
Chester Fox, Mr.. Foster and j.
J. McGregor, delegates to the
Federation of Citizens Assocla'
tions.