davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
vERHOvAY SEGELY EGYLET
1o8-ik FIoKJA

Eln0k Debr6szky Andras. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
JOSEF, cine lis Manchester Ave-.
Telefon 91O59. P6nztarnok Juhasz
J6zsef. Ellen6r Uray Karoly. Siam.
vizsgal6 bizottsAg: Nem6nyi Mikl6s
Ern6, Habodasz Gustav, Mixich Gas
par. Hubbard iigykezel6 Bata 10
zsef. Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybi.
zottsagi tagok: Eln0k es titkar hi.
vatalb6l, sagjai Rig6 Mihaly, Nem9nyi
Miklos Ern6; p6ttag Mixich Gaspar.
Hivatalos orvos DR.. Fiizy Pal. Beteg.
latogat6k: Steelton vasuton innen
Csomo Menyhert; vasuton tul Pet.
ranszky J6zsef; Brier Hillen Rigd
Mih&ly: Wilson! Ave-n Debroszky
Andrasne; West Side-on Nemenyi
Mikl6s Ern6; POLAND Ave-n. Szallay
J6zsef; Albert Streeten Kalucky ia
nos; Sharon Line Horanszky Mi
haly; South Side P4dery Istvan Ga
Czene Gabor; Struthers-en M6ric
Mikl6s.
Gyleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan d6lutan 6rakol
a 1877 Mahoning Ave-i Ref templom
gyiil6strmeben. HivatalOs lap
"Amerikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
OREG AMERikAS MAGYARok
YOUNGSTOWN. 1csALADJA

Rendes tagja lehet nifnden nagyko-
ru f6rfi, avagy no, aAf legalabb 20
eyes Amerikas. A 10 even feliili anne
rikasok p6ttagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, ptttagoke SOC.
Celia az 0sszetartas apaaeso 6s koz-
j6tekonysag. Bel6phet q ahoning es
Shenango v6lgy6b6l btrG
0r6k0s csaladapa Bs0fbszky And
ras. Csaladf6 Id. Horv&th, Istvan. He
lyettes csal4df6 Brogley Ignac. Ir6-
deak Danish JOSEF. II Queen st.,
Youngstown, Ohio. Szamad6: Ha-
szonics Ferenc. Rovancsol6 Horvath
vilmos. - A csaladi int6z6 bizottsag
tagjai: Hamory Gusztav, Balasko
Gy8rgy. Csernay La5os, Gy6rgy Ia
mas, Frank Janos. Id. Orosz Ferenc.
Czene Gabor, Eperjessy J6zsef, Meny-
h9rt J6zsefn9, Potofnay Janos. -
NagybizottsAfi kikild6ttek: Id. Hor-
vath Istvan, Danish J6zsef. Czene
Gabor. P6ttag Horvath vilmos. HI
vatal0s lap: AmerikM Magyar Hir-
lap. - Gy1l4seit tartja hivatalos
lapban jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28

Eln0k Balask6 Gy6rgy. Aleln0k
HabOdasz Gustav. Titkar G6ber ia.
nos, 1706 Oak ST., telefon 30S69, XII
hez az 0sszes egyletet erint6 levelek
kiildend6k es betegsegek jelentend6k.
P6nztarnok Kaluczki Janos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Horvath Isl
van, Benish Andras, Mixich Gasrar
3s Nem6nyi Mikl6s Ern6. Nagybizott-
sagi tagok eln0k es titkaron kiviil:
Habodasz Gustav es Ka1uczki Janos
rendes Horvath Istvan mint p6ttag.
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras.
Gyiil6sterem a SIT. Istvan O.thon.
Gytiles minden h6nap els6 vasarnap-
jan delutan 6rat6l kezd0d0leg. =
Hivatalos lap az Amstakai Magyar
Hirlap. @s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MAHONlNG MEGYEI
MAGYAR DEMokRATA kOR
AIakult 1881 November 20-4n
Youngstown e k6rnyeke eoyedult

Alakult 1881 November 28-an
Youngstown e. k6rnyeke eayeduli
Magyar Demokrata szervezete
Tiszteletbeli eln0k DR.. Laurisin
Jen6. Eln0k Danish J6zsf. Aleln0k 9s
vegrehajt6 bizottsag eln0ke Balaskd
Gy0rgy. Aleln6k es az ifjuasgi osz-
tally yezet6ie DR.. Schager Jen6. Jegy-
z6 III. Buncsi Janos. P6nztarnok
Gagyi Janos. Ellen6r0k: Horvath
vilmos es Csomo Menyh6rt. Haz'
bizottsag: Bouckey Kar0ly 3s Szabd
Ferenc. Laptud6sit6 Franks M. Ern0
A v4grehajt6 bizottsag tagjai: Ba'
lask6 Gy0rgy eln0k. Borb3ly Janos
Franks M. Ern6, Habodasz Gusztav
Ivan Janosn6, Ma4yasy Istvan, Mi
xich Gaspar, Pivarnyik Mihalyn6
Cchager Antal es Szuhy Albert es a
tisztikar Nagybizottsagi tagok:
Danish JOSEF, Bunczi Janos, III
P6ttagok: Franks M. Emo 6s Szuhy
Albert. Delegatusok q Cosmo
politan Demokrata Sz0vetsegbe: Da.
nish Jozsef, DIR. Schager Jen6. Bun.
csi Janos if6., Matyasy Istvan Is
Franks M. Ern6.
Gyiil6seit tartja minden h6 4-fh
pentek estej9n 7:30-kor hivat alos
lapban jelzett helyen. - Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
A VERHOVAY 364 Macy
FARSANGZAR0 BALJA.

Most vasarnap este tartja a
youngstown magyarsag egy..k
legfiatalabb testulete az anne
rikai Verhovay fiok az idei SEE
zonban elso nagy baljat, amt a
farsang utoljara helyezett.
A magyarsagot kerjiik partolja
a fiatalsagnak ezt a mulatsagat,
inert tamogatasunknak kell iga-
zolnunk veluk szemben kerel-
miinket a fiatalsaghoz, hogy
csatlakozzanak a magyar egy-
letekhez.
A Nerhovay 364 balja West
Sidei Magyar Hazban lesz. A
bizottsag faradhatatlanul dolgo-
zott, hogy a kozonseg jol erezze
magat ezen mulatsagon.
A f'atalok erosen keszllnek,
hogy az iden meg jobb baseball
csapattal kepviseljek a young
stowni magyarsagot. Ehhez
kell egy kis anyagi tamogatas
is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
FARRELL, PAL ELS0 MAGYAR
1ETEGsEGELYZ0 EGYLET
AlakuIt 1915 Augustus 13-4n

Gyiileseit tartja minden h6 harma-
dix vasarnapjan d6lutan 2 6rakor. a
farrelli magyar reformatus templom
alatti helyisegben.
Eln0k Kpti Tamas. Aleln6k 3s f6
beteglatogat6 Simon Janos. Jegyz6
Vasali Gyula, 44O Yorkway, Sharon,
Pa, kihez az egyletet erdekl6 leve-
lex ktildnd6k. Penztarnok Kiss Kali
man. Penzt&ri ellen6r Gulacsi Gyula.
Beteglatogat6k Farrell-ben Bordi
Sandor, Sharon-ban Kiss Imre. Be-
tegseg az eln0k, aleln0k vagy a be.
teglatogat6knal jelentend6. Trusteek: !:
Antal Istvan, J6zsa Karoly, Papp
Marion, Id. Szab6 Janos. Fiil0p San
dor 6s Kuti Tamas. Hivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
PRo-HUNcARlA
MAGYAR N0K viLAcsz0vETsE-
GENEk YOUNGSTOWN 1oSzTLYA

Eln6k 0zv. Mih6k Sandorn6. Alel.
n0k DIV. Vikete J6zsefne. AJegyz6-
titkar Csete Sandorne, 25S Emerald
s rect, kihez az egyletet erdekl6 le-
velek kiildend6k. P6nzt&rnok Kov&cs
Mikl6sne. Ellen6r6k: Gy0mb6r J6.
zsefn6 6s Palinszky Janosn6. Wagon
gondnok Orosz Ferencne. Vigalmi BIZ
zottsagi eln6k Lengyel G. La1osn6.
Bizottsagi tagok: 10th Andrasn6,
Piszkor Janosne, M6rnik viktorn6,
Hodory Sandorn6, Boncs Janosn4, Fe.
renczy IstvannAs Csom6 Menyh6rtne.
Gujt Ferencn6. Mexei J4nosnA, Bella
Imr6n4. Nagybixotts4Ei tagok: DIV.
Mih6k Sandorn6. este SAndorn6. Pot
tag Horv&th AntalnA. "A Pro Hun.
96rfa Gydleseit tartja minden h6 els6
hetf6j6n q West Sidei Magyar OFT.
honbaA. Htvatalos lap Amerikai Ma,
syar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
A NEW eRUNsWIcKI I MAcvAe
SIT. IMRE HERcEG FERFl 60
MOL 6S. Is TEMETk. E0vEET
ak osZTALYA. YOUNGSTOWN. O

Gytil6seit tartja minden h6rap Pin
'asarnapjan Q Scent Tstvan Otthon
ban.
Eln0k Gy6ri MihAly. rs Bright Avs
Campbell. Ohio. JegyzA Boncz JAnoe
1sS Hartford Ave, Youngstown Ohio
PenztArnok Sschmidt Istv&n, 8S'
Rose Street. Levelez6 titkar e. penn
tari ellen6r Hauzer Fdl0p. Its St
Forest Ave. telefon 1853. BeteglAtc
gat6k West Sideon Bones J&nos
Campbellhen Gy6ri MihGlv. 1Asslf
viv6k:: Balia S&ndor 30 Pe1kd Vince
NaKybix0ttsaRi tagok eln6k6n 4s r.
yelez6 titk&ron kiviA Smith Istv&n
Egyieti orvos DR.. Elder lend. CO.
Ste~l Street BeteKs4g 1clenthse6 .,
eln6k. jegyx6 3s titk6rn&l . fentl q
meken. - Hjvatalcs lap - Ameriks
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
YOUNGSTOWN. o. MAGYAR, REF
EcYHAZl FERFl is MOI
eETEGSECElYZ0 EGYLET
A ferfi ostz&Iy aiakuit 1916 szeptem.
Der 2-an. - A n6i oszt&iy 1917 okt.
14-en. Egybeolvadtak 1921 Jan. 16-&n.

. Gyiiieseit tartja minden h6nap ak
vasarnapjan a Ref Egyhaz gyines-
term6ben d6lutan 2 oral kezdettel.
Eln0k Szab6 p. Istvan. Aleln6k
10th Karoly. Jegyz6-titkar ~Menyhert
Janos, akihez minden level kiildend6,
cine 610 Mabel Ave. P6nztarnok Ko-
,acs Elek Penztari ellen6r Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az. ek
n6k id8nkent nevez XII. Bizalmi fer
flax es n6k: Steeltonon Jancsurak
Janos es id. Molnar Is van, Brier Hill.
len Teglas Gyula. So. Sideon Id. Her
csik Mihaly es Zuti Ferencn6. Hasel.
tonban Rati Janosn6. Campbellben
Banyacski Janos es Kiraly 1stvAnn&.
Trusteek. Id. Molnar Istvan. Belensz.
XII Janos es Menyhert Janos. Macy
bizottsagi tagok: Gall Lajos, Deb
rovszky Andrasne. Hiva alos lap:
"Amerikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
|Heti Szem!e
(Folytatas a 4-ils oidalron
4 WACNER-JAVASLATO1

egyel6re a munkasvezerek va
kon tamogatjak, inert csak AIT
akarjak abban meglatni, hogy ha
a kompania juniknak vege lesz,
nindenki a Federationban fog
tagsagdijat fizetni.
De a Wagner javaslat at is
tartalmazza, hegy azonnal olyan
Labor Boardot csinalnak, amely.
mex joga lesz beieavatkozni min.
den munkasvitaba es vegleges
dontest hozhat minden munkas.
vitaba es vegleges dontest hoz.
hat minden esetben.
Masszoval ez a sztrajk jogat
orokre elvenne munkastol S Z
szervezetek csak arravalok len
,enek, hogy adot fizessenek an
max a tizennyolcezer embernek
akik ma a nagyobb szervezetek
ben dzsabokat viselnek.
Bar a munkaadok a Wagner
billt er6sen tarnadiak. megalla
,i,hatjuk, hogy az szamunkra ko
antsem tartalmaz annyi vesze1yt
mint a munkassagra; lega1abt
mem a jelenlegi formajaban.
A Wagner javaslat elfogada
sa meztelen fascizmust jelentene
ebben az orszagban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
A CAMPBELL, o.
MAGYAR POLGARi kOR

Gyil6seit tartja minden h6nap els0
szombat est6jen 6rakor Polgari
K0r engedelyen mik0d0 Nagybizott-
sag helyisegeben, 264 Reed Ave es
18th St. sarkan. Tagja ledet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek else papirja van. Partol6
tag az is lehet akinek papirja nincs.
Tagsagi dij SO cent egy egesz eyre.
A tisztikar az 1935-ik eyre: Eln0k
Heri Janos. Aleln0k Snekszer Mihaly.
Titkar Varga JOSEF, 1913 Robinson
Rd. Penztarnok Molnar Wendell. Ellen
6r0k: Walter Janos es Horva h J6.
zsef. Ajt66r Dudas Mihaly. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
AZ ELN0K ARA KERTE

kongresszust. hogy hosz-
szabbitsa meg az NRA eletet
-ujabb ket eyre, inert torveny
lejar juniusban. Mem .adott tana-
csot, hogy NIT csinaljanak ebben
az iigyben es az nj torvenyt tel
jesen rabizta kongresszusra.
A trusztok visszaelesei, a hete-
dix paragraphs eek soran az
vi Wagner bill, valamint a Black
fele 80 oras javas1at mind belle
:llenek a.. NRA vitajanak ke-
retebe es ICY el 1ehetank ra ke-
,sziilve, hogy ez a vita el fog hu-
zodni.
Sajnos, ugyanez a sorsa a szo-
cialis javaslatoknak, amelyek
most mar biztosan nem keszul-
mex Ell idejere az allami tor
venyho zasok befejezik munkat,
mielott utmutatast kapnanak ar
ra nezve, hogy mikeppen kap-
csolodjanak szovetsegi tor
venybe.
Az sem lehetetlen, hogy ra-
koncatlan szenatus most mar
EFT a torvenyt szabotalja, amely
esetben megerdemelnek a hon
atyak, hogy a munkatlanok es a
kitagadottak millioi induljanak
meg f6varos fele vegyek os-
from ala kongresszust.
Amennyiben a t0rvennyel
megis elkeszilnek, valos zinilee
tobb allamban rendkiviili iiles-
szakon fognak hasonlo torveny-
r6l gondoskodni, de tobb allam-
ban virni fognak ket evig, mikol
|ujra torvenyhozasi iles lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
A YOUNGSTOWN Is K0RNYEKi
MAGYAR EGYHAzAk Is EGY-
LETEK NAGY1lZoTTsAcA
Alakult 1915-ben

Eln0k Nemenyi Miklos Ern6. Els0
aleln0k Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balasko Gy0rgy. Titkar Co
ber Janos, 1706 Oak Street, akihez
minden level kuldend0. Penztarnok
Mixich Gaspar Ellen6r0k: Brogly
Ferenc, Lengyel Peter, Lovas Lajos,
Hudak Peter. Hivatalos lap az Anne
rikaf Magyar Hirlap. Gyileseinek
idej6t es helyet a hivatalos lap
kOzli
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rny4ki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
Osszmagyarsag &rdekeit szolgalni,
kepviselni es megv6deni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
WEST SlDEl
MAGYAR PoLGARl k0R

Eln0k Brogli Ferenc. Aleln6k Len.
gyel Peter. Ti.kar, akihez minden le-
vel kiildend6: Lengyel C. Lajos, 1924
Eddie ST., .telefon 91OO4. Penztarnok
Id. Molnar Istvan. Ellen6r0k. Id
Orosz Ferenc Is Mezey Janos. Macy
bizottsagi tagok: Brogli Ferenc es
Lengyel c. Lajos. P6ttagok: Orosz
Ferencne Is Lengyel c. Lajosne. Hi
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Gyiil6seit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap jelzi al
id0t &s napOt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
BRIDGEPORT szovETsEG 16-lK
YOUNGSTOWN osZTALYA

Eln0k Borb6ly Janos. Ugykezel6
Husoczh JOSEF, 1874 Silliman St.
Jegyz6-titk&r Gagyi Janos Ellen6r0k: !:
I.engyel Andras es Dank6 Janos.
Nagybizottsagi tagok: eln0k es tit
kar pt-tag Husoczki J6zsef. Ajt66r
es zaszl6tart6 Ricz Janos. Beteglato-
gat6k: Dank6 Janos, Topics J6zsefne
Czene Claiborne es Szab6 Ferenc. Hi
vatalos orvos DR.. Migl6tz lAndras. =
Gyiil4seit tartja minden h6nap har-
madik vasarnapjan regi magyar re-
formatus egyhaz gyiilestermeben (737
Mahoning Ave). = Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
PRO-HUNGARIA GYtjLES.

Pro-Hungara Magyar Nok
Vilagszovetsegenek youngstown
osztalya, marcus no 4-en, hetfon
este 7 oral kezdettel tartja rendes
havi gyulesgt a West Sidei Ma
gyar Otthonban. Keretnek a
tagok lehetoleg teljes szamban
sziveskedjenek megjelenni, mi
vel tobb fontos targy keriil meg
beszelesre, amt ezen gyilesen
kell, hogy elinteznunk.
Csete Sandorne, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MAGYAR PtJNKOZSDI
GYULEKEZET HIREI
k6xiI eENEDEk JozsEF
. 0yuIekexet p&sxtora
Lak&s. 2s10 Arso Ave
Templom: saltsprins 80 vestaI Roa6

Uri scent vacsoraosztas. Mint
Istennek gyermeke:, minden ho-
nap elso vasarnapjan megemle--
keziink az Ur Jezusnak scent be-
szederol, valaElennyiszer eszitek
"a kenyeret e, isszatok a poharat
az Urnak halalat hirdessetek.
Nekunk jol esik megemlekezni
a scent hagyomanyokrol Is ke-
sziilunk ennek inelto vendegei
lenni marcus San este 7:3O
kezdettel lsteni tisztelettel, egy
ben igaz szeretettel latunk
mindenkit.
Ugy sz.nten tobbi rendes
istenitiszteleteinket rendes id6-s
ben tartsuk. Vasarnap delelott
10 orakor vasarnapi iskola, l1-lZI
orakor listen isztelet ina
este 7:3O-kor istenitisztelet es
lelki bizonysagtetelek ifjak es
idosebbek altal. Kedd este 80
kor. istenitisztelet. Az ifjak seer
da este 7:3O-kor tartjak rendes
osszejoveteleiket.
Nilesben minden vasarnap del
utan 2:3O kezdettel tartsuk is
teni tiszteleteinket 2l East
State Streeten levo in1ahelyi-
segben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
Macy TEAESTELY
CAMPBELLBEN.

A nemregen alakult Campbell
Magyar Egyletek Nagybizott-
saga javara most szombaton este
a most mar Magyar Haznak is
inert Kultur Klub helyisegben
a 264 Reed Ave. alatt tea es-
tely lesz. Amelyre szivesen meg
hivjak a magyarsagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
vERHOvAY sEGELY EGYLET
26-IK FI0KJA
A'akuIt 1904 junius 10-en, Sharon, Pa

Eln0k Sveighart Istvan. Titkar Ne.
mes JOSEF, cine $50 Stambaugh
Ave, Sharon, Pa, kihez az egyletet
erdekl6 levelek kildend6k, telefon
556-W P6nztaros Hauzli Pal. Penz.
tari ellen6r Szelencsik JOSEF. Beteg-
lAtogat6 Meszaros Mihaly. Gyuleseit
tartja minden no masodik yasarnap-
Jan a Farrell-i Magyar Rom. Kath-
templom alatti helyisegben, delutan
2 6rakor. Hivatalos orvos DR.. Irving
Rosenberg, Ekker Bldg, State Street,
Sharon. Pa. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MAGYARCK NAPTARA

MAG I ANJA NAPIAKA
Ebben a rovatban adijtala-
null k0z0ljuk azon egyha-
zak, egyletek, vagy intGz-
menyek mulatsagait, 0ssze-
j0veteleit, stb. - nem t0bb
mint 2 h6nappal el0re is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hirlap a hivatalos
lapja es arnelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvanyaikat nalunk
szerzik be.
Marcus h6 2-an, szombaton
Rozsafiizer Tarsulat Bake
Sale-ja a McKelvey iizletben.
Marcus h6 2-an, szombaton
Fiiggetlen Ref. Egyhaz far
sangi balja Campbellben.
Marcus h6 2-an, szombaton
a Warreni Ifjusagi Kor balja az
American Legion Hallban.
Marcus h6 2-an, szombaton
konyvtar-bal, rendezi a Farrelli
magyarsag a Roman Hallban.
Marcus ho 2-an, valodi lako-
dalom a gorog ka:holikusoknal,
a Magyar Hazban, este 7 oral
kezdettel.
Marcus San, v:ssrnap a Ver-
hovay Segely Egylet 264-ik fiok-
ia tancmulatsaga, West Sidei
Magyar Hazban.
Marcus Sen, kedden, a Brid-
geporti Szovetseg Youngstown
osztafya, sorpartyja, a Renner
HalIban, Pike St.
Marcus lien a Nagybizott-
sag l9-ik evi nagy Marciusi i'm
nepelye delutan 2 ora.or Cent
raj Authoritarian.
Marcus lien, este het oral
kezdettel hazafias est gorog
katholikusoknal ter,plom alat-
ii teremben. Szindcrab es lunch
.lesz.
Aprilis 22-en, husvet hetf0jen
a Magyarok Nagvasszonya Hit
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
CAMPBELL
MAGYAR kULTURkOR
AIakult: 1882 Marcus 4-en

AIakult: 1892 Marcus 4-en
Celia: A Campbelli magyar ifjusAs
0sszetartasa.
Gyuleseit tartja minden masodik es
negyedik pentek este sajat helyise-
geben (Reed Ave Is 18th Street sa,
rok) 7:30 6rakor.
Eln0k Zboray Istvan. Aleln0k To-
r0k Gyula. Titkar, akihez minden
level kiildendo: Paytok Pal. Penztar-
nok Szakacs JOSEF. Ellen0r0k:
Snekszer Istyan es Agoston Geza. Be-
teglatogat6k: Snekszer Mihaly 3s
Macy Gyula.
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus celok.
kal is foglafkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
KIRABOLT MAGYAR FLU

Manapsag mar a gyermekeke1
is kiraboljak. Legalabb EFT iga.
zolja magyar szarmazasu Orto
karoly esete. A II ewes flu, ak
sziile.vel 2l2o Russell Ave
alatt lakik, bejelentette a rend.
orsegen, hogy amikor egy este
hazafele tartott ct flu utja
allotta es elraboltak karkoto ora
jat es gyiirujet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
MAGYAR LEANY
, KINEVEZESE.

Mint halljuk Szabo Etel Flea
mort kineveztek irogep leanynak
Columbusba a B. Frank Thomas
altal vezetett allami bevasarlo
irodaba. Miss Szabo a kampany
alatt Mr.. Thomas levelezeset
vegezte. Orilunk, hogy ismet
egy magyar szarmazasu leany-
max sikeriilt elhelyezkedni az
allami szolgalatba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
YouNcsToWN.l (vARCSl)
MAGYAR POLGARl kCR
Alakuit 1924 kvi Augustus 26-en

Eln0k Nemenyi Miklos Ern8. Als'
n1k HajLu JAnos. Titkar Mixich Gar.
par (411 Pasadena Ave, kihez k0rt
erdekl6 levelek kiildendTk) Penztar,
uok Kaluczky Janos. B!zottsagi ia.
gok: Szluha Ferenc. Danish J6zsei
es Brogli Ferenc. Nagyb'zottsagi t.
gok: Hajdu Janos es Mixich GaspAr
Pottag Bodzas Tanos. Gyniesei,
tartja minden h6 utolst het&ben 9
SIT Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
FIGYELEM!

A campbelli Verhovay Segely
Egylet Silk fiokja Anyak Napi
lnnepelyt akar rendezni. vasar-
nap, majus no lien. keretnek
az iskolas fiuk es leanyok akik
szerepelni akarnak ezen az unne-
pelyen, jelentkezzenek e heten
szombaton este hat orara Club
helyisegben a Reed Aven. Ezen
este lesznek kiosztva szerepek,
versek es szavalatok.
Tisztelettel
A Rendezoseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28

biroi dontes termes zetesen
nem fogja a hatalmas IVA pro-
gramot megallitani, legfeljebb
arrol lehet $40, hogy elviszik az
iigyet a fels6 es esetleg legfel-
SO birosaghoz.
Es amennyiben Supreme
Court is ugy dontene, hogy az
orszag VIII ereje es levegoje
orokke a kivaltsagos t6kes-osz-
taly vagyona, a kongress zus vi
torvenyt hoz, vagy alkotmanym6
dos.tas lesz az orszagban.
Az alaban,ai szovetsegi biro
"nem talal felhatalmazast az al
lotmanyban, hogy a kormany uz-
letbe mehessen," tehat a dontese
AIT jelentene. hogy az orszag
minden kincset tartozik a nep
atadni mindorokre a tokenek
hogy az arrol profitot raboljon.
Szerencsere hasonlo kerdesben
mas keriiletbeli szovetsegi biro-
sagok egesz maskent dontottek S
pereskedes csak Alabamaban
fogja huzni es halasztani, hogy
leszamoljanak a villanytruszttal,
amely olyan sulyosan adoztatja
EFT az orszagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
EGYLETI. kALAUZOk
Az "Amerka Magyar Hrap" aiSbb egyhazaknak egyle
.es k8r1knek hvatalos iapa 1885 evrs

The American Hungarian follow
ING Hungarian Churches Societies. Clubs
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-02-28
SCENT lsTvAN EGYLET
A vERHOvAY SEGELY EGYLET
21-iK FIokJA

Alapittatott 1901 Augustus 25-en
A verhovayhoz csatIakozott
1884 september len
The Wrangell sentinel., 1935-09-06
IOWA RESIDENTS ENJOY
BEAUTIFUL WRANGELL PORT

Mr.. and Mrs. M ]. Fabricius of
Bedford, Iowa, arrived here on the
Princess Louise Monday in COM
pany with their son, G. F. Fa-
bricius, whom they had joined at
Seattle.
This is their first trip to Alaska
during the ten years their son has
been a member of the Wrangell
high school faculty, and their first
meeting with their daughter-in-law
and seven-months-old granddaugh-
ter.
They are having a most enjoyable
time and Mr.. Fabricius haunts the
fish docks living again his boyhood
days in Denmark. He comes of a
seafaring family, but emigrated to
America when 10 years of age and
has spent most of his adult life
away from the sea-
AS long as the beautiful weather
holds, neither Mr.. nor Mrs. Fa-
bricius have any intention of term
mating their visit.
The Wrangell sentinel., 1935-09-06

and construction of the road In
view of the Presidents favorable
attitude towards the project 1t is
believed that the initial steps in
the negotiations will soon be
started.
Delegate Dimond has devoted
great deal of time and effort
towards securing the passage of
this legislation and is highly graft
fled at the success that has re-
warded his efforts. His feeling with
respect to the value of the project
was indicated when he said, The
construction of this highway is
really of outstanding importance to
the full development of the entire
northwest and to Alaska, as we'll as
to the Province of British Columbia
and Yukon Territory, Canada.
Nothing of equal economic merit
has been undertaken since the con
struetion of the last great contin-
entail railroad"
The Wrangell sentinel., 1935-09-06

due to the effect of the Japanese
current
Alaska is a land of flowers, of
glaciers, of fox farms, of salmon
anneries, of Indians, and of totem
poles. In the summer months it is
known as THE Land of the Unset
ting Sun"
Miss Patrylo spoke of the fascin-
ating little Alaskan towns, the
queer old Indian settlements which
tit into the picture of Alaskan beau
ty as one cruises in a steamer
along the almost land-locked pas
sages, which wind through noun
tain-hemmed, fiord-like water
ways
'She referred to Alaska as a land
of big game hunting and of attrac-
tive salmon fishing, and describes
Wrangell as nice little town,
beautifully located on an island
amongst mountain ranges, a place
known well to fur traders"
THE schools for white children in
Alaska are controlled by the Terri
torial Board of Eeducation, with a
commissioner of education elected
by the people as the chief executive
officer. The school year comprises
SO weeks
she commends the Alaskans as
a fine group of people, intensely pa
triotic, and especially for Alaska,
and strict adherents to the tradi-
tional friendliness of the terri
tory "