davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-28
DOS AND OR

csak eppen jozan eszem van
tobb ANIMAL a haromszaz orvos-
nal, ugyvednel, bironal, mer-
noknel es tanarnal, akik olyan
feltiino k0z0mb0sseggel marad-
TAX tavol az amerikai magyar
szindarab el6adasatol. Ambator
oft lett volna a helyuk! Any
nyira oft lett volna a helyuk,
hogy en- fekete k0nyvecskembe
feljegyeztem minden "tanult,
mivelt, nadragos uriember-
nek'' a nevet, aki mem volt oft.
Kibabralok en- meg azokkal
egyszer es pedig akkor, amikor
ismet szikseguk lesz a ma
gunkhoz hasonlo egyszerubb
magyar emberek joakaratara.
Mert ha nekik van sziikseguk
rank, akkor oft vannak am
eek az urak mindenltt es
hej be szepen beszelnek a ma
gyar osszetartas szukseges vol
tarol, meg arrol, hogy "ma-
gyar partold a magyart.'
No, hogy ezt a gyomromat
marcangolo gondolatot mar XII
adtam szerencsesen, hadd
mondjak vegre valamit a dolog
erdeme felol is. A nagy Verho-
way Segely Egylet 0tveneves ju-
bileumaval kapcsolatosan a XII
valo amerikai magyar k0lt0vel,
Tarnoczy Arpaddal az ameri-
kai magyar eletet fest6 zenes
szindarabot iratott aldozatos
keszseggel es "A Macy Orok-
seq" cim alatt ezt a darabot
mutattak be elsoizben Cleve-
land varosaban.
A mi amerikai magyar ele-
tunkben nagy esemeny volt ez
mindenkeppen, inert irtunk mi
mar szep szammal erdemleges
munkakat, verses elbeszelese-
ket, regenyeket, meseket aze-
lott is, de hosszu amerikai ele-
tenn soran csak ketszer probal-
koztak magyar irok szindarab-
bal. A vilaghaboru kit0resekor
boldogult Warm Vilmos "A yer
mem valik vizze" cimu darabja-
val es most Tarnoczy Arpad a
maga munkajaval. A magyar
igazsag tehat ait kovetelte to-
LINK, hogy megjelenesinkkel
erdekl6desiinkkel becsuljuk
meg az ilyen kiserletet es ha
jussa van hozza benso cricket
folytan, vigyuk ait teljes ST.
kerre.
A tiszta, becsiiletes, egysze-
ru cleveland magyarsag mem
is fukarkodott joakaratu er-
deklodesevel. Ezerharomszaz
megvaltott jegy a magyar
nyelvu sziniel0adasokra hasz-
malt rendes szinhazak barme-
lyiket megtoltotte volna zsu-
folasig, de persze a szabadk6-
nagy hombarjaban ell
vesztink. Es ez bizony lehan-
colo volt, f6leg a szineszekre.
Eszembe jutott nehai Szogenyi
plebanos, akit egyszer meg
kerdeztem:
Mond csak papom, miert
ostoroztal bennunket Olyan
kegyetlenul a mai szentbesze-
ded soran?
Amire a plebanosom merge
sen mormogta:
Mert kevesen voltatok!
tires a templom, akkor
csak haragudni tud a pap, ha
a tavolmaradt templomkeru-
lokre gondol es olyankor mem
kepes ARA, hogy szep, a lelke-
ket magaval ragado beszedet
tartSon.
A felig telt terem fagyos
hangulatat azonban nyomban
eluzte az els6 csoda es pedig a
zenekar megszolalasa. Mar
akarki irta a szindarab zene-
jet, annyi bizonyos, hogy er-
La gaceta., 1935-07-05
RUMORASE QUE LOS Ia
BAQUEROS PEDIRAN UN
AUMENTO DE PRECIOS

BESIDE aver Sc viene afr
mando en- los circulos obreros
que los torcedores, disgustados
por la conducta de algunos fa-
bricantes, que parecen ansio-
SOS de "abaratar' la industrial,
desprestigiandola, van a pre-
sentar una demanda de aumen
to de precios.
Tratamos EN- La manana de
hoy de entrevistar a algunos
de los lideres; pero nos fue i'm
possible hablar con ellos.
Ia tests de las conversacio-
mes que hemos dido es que ell
plan Davis obedece a una
combination y que ell trabaja-
dor debe pedir mas dinero por
la obra que realiza, va que Sc
lie provoca con una nueva e in
justificada rebaja de precios.
Una importante Junta Con-
junta, para discutir este pro
blcma, Sc verificara ell lunes,
en- ell Centre Obrero.
La gaceta., 1935-07-05
MURIO UN POLICIA A
QUEEN Sc LIE
DISPARO Ell RIFLE

Habana, Julio Sci vigi :
lante de policia Fausto CrespO
Valdes, de % amos, de la once
ma estaci6n, estando de servi-
clio en- Florencia y Resguardo,
cerca del canal de Vento, pogo
con la culata del rifle en- ell mu
70 del canal y ell arma Sc dis
par6, ocasionandole la muerte.
Momentos antes lie habia pc
dido a Esteban Perez, un ven
dedor ambulante, que lie pre-
parase una "frita." FL DR.. So
bis lie reconcile, certificando
que Ell proyectil lie habia per-
forado Ell parietal izquierdo.
Por orden del teniente coronel
Pedraza Ell cadaver ha sido ten
dido en- la estaci6n donde pres
taba sus s%ervicios.
La gaceta., 1935-07-05
Gil Robes asegura que no prepare
I'm golpe de Estado

(Iadrid, Julio 5.-En tono
satHastico los lideres de la IL
quie,da comentan un discurso
.pronunci4lsSen Valencia, ante
monarquicos y d%erechistaS de
toda E>pana, por Ell ministro de
la guerra y iefe de la Ceda, ST..
Jose Maria Gil Robes,
Ridiculizo Gil Robes los ru-
more5 de un golpe de Estado,
con el ejercito de base, y dijo;
81 yo estuviera pl1neando un
Col de EStado, no necesitaria
del ejercito para ejecutaro.
Las 10000 personals aqui reu-
midas, y lJs que Sc vienen reu-
niendo en- otroS lugares, clara
mentc demreStran que el pue-
bio MS apoya. Repito otra veZ
La gaceta., 1935-07-05

mas que no tengc ambicioneS
personales de ninguna clase. Mi
unico pensamiento eS ell bien-
estar de la R~epublica. La reor-
ganizaci6n del ejercito Sc hace
para proteger a la Republica de
Sus enemigoS.
Ascgur6 que Ell partido Ac-
Ici6n Popular Cat6lica reforma-
IA II Constitution, como 10 ha
ofrecido, y despues realizara ell
programa ofrecidO al pals.
Las derechds, termin6 dicien
do, tratan de m%antener la tran
quilidad publica Y ell respeto a
todos los derechos. Caminamos
yelozmente hacia la nivelaci6n
de los presupuestoS y por todos
los medioS pDSibles remediare-
mos Ell paro obrero.
La gaceta., 1935-07-05

A la cminosa dictadura de
Mendieta y Batista lie in.eresa
ell dinero de los turistas ameri-
canos que vayan a Oailar la
"rumba," comprar maracas, vi
star los barrios de la vida aira-
da Y tomar ron; pero no lie con-
viene la vista de I'm grupo de
hombres inteligentes capaces de
investigar y dar a conocer las
condolences sociales de la isla.
La dictadura teme la luz, abo
rrece la verdad, y cree que por
medic de Ia valencia prolonga-
ra su vida y ocultara sus tremen
dos errores.
Como periodiatas que contra
ell machadato pusimos ell pecho,
sin debilidades nj component
das, de nuevo lamentamos 10
sucedido a csc grupo de ameri-
canos liberales que iba a desem
barcar en- la Habana, pensandC
en- Ell pueblo cubano, no en- los
miserables de Ia politica "po-
drida" que ALI desgraciada-
mente predomina,
La gaceta., 1935-07-05

La huelga de minerOs Sc ha
aplazado por 80 dias mas, a pc
tici6n del presidente Roosevelt,
un sincere amigo del trab3ja-
dor.
Mas de 100000 hombres con-
.tinuaran sacando carbon hasta
que sobrevenga el rompimien-
to 0 Sc encuentre una satisfac-
.toria formula de arreglo.
Cuando la secretaria Perkins
lie pidi6 a John L. Lewis, el pre-
sidente de los MinerCs Unidos,
que APPLAUSE la orden de huel-
ga, este le contest6: Los mine
.ros aceptan ell deseo eN9resado
.por ell Presidente y permanece-
ran trabajando por otros 80
dfas mas. HacemoS este por el
'jefe del Estsdc, no por los due
mos de minas...'
;El Presidente Roosevelt tie
ne 81 respeto y la consideration
de los trabaj adOres no extre-
mistas, porque sigue mantenier
lido 81 bandera de altos iornales
La gaceta., 1935-07-05
LESI0NADO POR UN AUTO
MONIL Ell ~COMNRCIAN-
TIE o. FALK

Como a las 10 80 de la mama
ma de aver, en- los momentos en-
que bajaba de IA acera para SUI
Dir a un tranvia de Port Tam
pa, en- la esquina de las aveni-
Idas Swami Y South Willow, un
autom6vil atropell6 al Sr. o.
Falk, presidente de Ia corpora
.ci6n duena de la tienda que lle1
va 81 nombre, causandoles le-
STONES leves.
Guiaba el codhe la Sra. Roy
IB. Taliey de Durham, Carolina
del Norte, esposa de un almace-
nista de tabaco EN- rama, que se
hallaba en- canine de Nashville,
Ga, con miembros de SUI fami-
lila.
Ell Sr. Falk Sc pusO de pie.
con la ayuda de un amigo suyO
que iba en- el tranvia, y la Sra.
Tal.ey Sc ofreci6 a llevarlo al
hospital, 10 que el decline. In
amigo del Iesionado lie llev6 a
su domicilio, de donde a t~Ia
Iprisa se nam6 I'm mGdico. Pre-
,scnta contusiones EN- la rodilla
Iizquierda y EN- la cadera.
La Sra Talley reconcile su
IcuIpa, adimitiendo que debi6
haber detenido la marcha, pero
que no pudo hacerIo por llevar
una velocidad de 40 millas pOr
bora. Les pasajcros del tram
via tambi6n cuAparon a la mu-
Ter.
La gaceta., 1935-07-05
TONIC POSSESSION Ell NUEVO
PRESIDENTE DEL CLUB
A

Habana, Julio 5.-Tom6 a.
yer possession del cargo de pre-
sidente del Club Rotario de la
Habana, EN- un banquete efec-
en- el Hotel Nacional, e1
DR.. Manuel Galigarcia. lie do
possession ell p~residente sahen-
tie, ingeniero Horacio Navarro
tie. Pasaban de 300 los comen-
sales y hablaron Galigarcia,
Navarrete y 81 DR.. Perez Gu
billas. Este dltimo pronunci6
un vibrante discurso sobre 10
que significa la fecha del 4 de
Julio.
La gaceta., 1935-07-05
DECRETOS DE LA PRESI-
DENCIA DE LA REPU-
BLICA

Madrid, Julio 5.-El presi-
dente de la R~epublica ha fir
mado los decretos que sc anO-
tan: Que ell General Toribio
MARTINEZ Cabrera cese en- ell
cargo de director de la Escue-
a Superior de Guerra y lie sus-
tituya 81 General Eugenio Es-
IpinOsa de los Monteros; autori-
zando al miniStro de hacienda
para presentar un proyecto de
ley declarando la exenci0n de
impuestos respecto a la conce-
sion de cruces del Merito Mill
tar a que Sc refiere eli decreto
de guerra de % de febrero de
1885; autorizando al ministro
de obras p1blicas para ejecutar
las pruebas de enarenado de
FuerteVentura cOncediendo ca
racter de agentes de la autori-
dad I'd personal del Institute
de la guardia civil, y ordenando
la ejecuci6n de las Obras de la
presa del canal de War, EN- Sc
villa.
La gaceta., 1935-07-05
DETENIDOS 3 INDIVIDUOS
QUE TRATABAN DE ATRA-
CAR LA CASA DE CAMBIO
DE PELLON

Habana, Julio 5.-Cerca de
las Z de la noche de aver, tres
individuOs de la raza blanca Sc
presentaronen la casa de cam
bio de Pell6n Y Ca, en- la es-
quina de Teniente Rey Y San
lgnacio, para realizar un atra-
co; pero fueron detenidos por
j. Coloma, del serVicio de in
vestigaci6n del palacio presi-
dencial, y tres agentes, que les
ocuparon un automovll Chevro
let. Otros dos individuos de la
partida lograron fugarse por-
que no Sc pusieron cerca del
alcance de los detectives. Los
acusados Sc nombran Jose l..
Carrasco, Antonio Rodriguez
Perez, an procurador, y Felix
Marcodcnes Vivanco+.
Coloma asegura lua la in :
tenci6n lie los hoEbrcs era u
medrentar a los e 4! .leados de
la casa 3sl'6n y ll.,trse TODD
ell dinero.
La gaceta., 1935-07-05
LONG TRATA DE LOGRAR
Ell COMPLETE DOMINIC
DE LA CIUDAD DE NEW
ORLEANS

B3to Rounge, La, Julio s.
Por medic de proyectos de ley
.presentados a la legislature, el
senador Long, q dictator de
Duisiana. Sc propone conseguir
Ell complete dominic de la ciu-
dad de New Orleans. En- varios
Sc senala pena de car
eel a los que desarrollen influen
cia politica aprovechandose de
los fondoS de alivio del Gobier-
no Federal.
Mas de 80 proposiciones han
sido presentadas, cast todas "a
probadas por Ell senador.
Long pide que las contribu-
clones y los ingresos de Ia ciu-
dad de New Orleans Sc cobren
por agencias del Estado, en- lu-
gar del tesorero y los recauda-
dores de la municipalidad.
La gaceta., 1935-07-05
AMENAZA Ell SECRETA-
RIO ICKES CON PERSE-
CUR A GIBSON

Washington, Julio Sci Sc
cretario del interior, Mr.. Ickes,
amenaz6 aver con la lpersecu-
ci6n ante los tribunales a Char
les H. Gibson, depuesto aboga-
do de las Islas Virgenes y pri-
mer testigo en- la investigation
del gobernador Paul M. Pear
son. Damanda el secretario que
Gibson devuelva documentos
que sac6 de su despacho sin per
misc del GObierno. Por cada
uno de los documentos, 81 es de-
clarado cuipable, pOdra ser con
denado a multa que no exceda
de $4,000 y prisi6n de no mas
de 3 amos.
La gaceta., 1935-07-05
desarolla nuevas teorias
de espaclo y materla

vez que una individual particu-
la 3t6mica, acknowledgements
puede ser un "puente' uniendo
dos identicas sabanas de espa-
clio.
lei neutr6n 10 mismo que la
|particula electrical, dice ell pro-
fesor, es una porci6n de espa-
clio uniendo las dos Sabanas o
capas. No es possible que ell puen
tie corresponds a una particula
de maSa negative. La maSa ne
gativa Serla menOS que NADIA en-
peso, una contradiction EN- ell
mundo practice. FL eSpacio a
que Sc refiere es el de cuatro di
mensiones. En- este tempo es ell
de la cuarta dimension. Sc hasa
en- ell hecho de que tres dimen-
stones no fijan la pos;cion de
un punto; que como todos los
Iuntos en- 81 e1gacio Sc uneven.
,debe darse ell tempo para fijar
la posici6n de un punto en- cual-
quiera inStante.
La gaceta., 1935-07-05

New York, Julio 5.-En una
nueva teoria dada a conocer "a
qui ell professor Albert Einstein
muestra que la materia puede
ser solo espacio en- una forma
peculiar. Las cosas que los nom
bres reconocen como particulars
at0micaS son pequenoS puenteS
en- espaciC Y en- una forma es-
Ipacio en- 81 mismas. Su teoria es
una nueva explicaci6n matema-
Itica del misterio que confunde
a los cientificOs que han eXpe-
rimentadol cen particulas alto
micas, que son los materiales de
construction del mundo fisico.
Aparentemente estaS p%articulas
son electricas, y obedecen leyes
IfisicaS no bien entendidaS. Las
deducciones han hecho compa-
rarlas con nudos o "pequetes''
existentes en- cadenas de ondas
inmaterialeS.
Einstein remueve parte de Ia
duda y demuestra pcr primera
La gaceta., 1935-07-05

New Jersey es el Estado don
de mas crUelmente Sc eXplota a
los trabajadores y ash ACADIA de
reconocerse en- la conferencia
Tnterestatal de lCom2acroS de
Trab5jo, donde Ell gobernador
Hoffman que domino a Passaic
y Trenton, pronunci6 un discur
SO reaccionario.
Los ddegados manifestation
que New Jersey desempena un
.papel ultra conservador, en- par
tie responsible de que no Sc ha-
yam podido aprObar cOmpac-
'tos... y que amenaza ser un obs
tactic para ell future desarro-
llo de todo ell prcgrama.
iC6mo seria ell diScursito de
Mr.. Hoffman que ell represen-
tante Thomas Dorgan, de Mas
sac .ussetts, 10 atac6 diciendo
que ell Gobernador lie habia ii
RADIO ell arp6n a la conferencia.,.
"Su dis.urzo, dijo, parece ha
Der sido redactado por las IN
dustrias Asociadas o la Camara
de Ccmercio de los Estados Uni
dos.
Las puertas de Passsic y
Trenton no Sc cierran para los
patron9s de los "jornales de
hambre'... va 10 saben los que
desean hacer aqui cigarros per-
.fectos, con materi lies "duros'',
" pagan los precios de ese Esta-
do reaccionario.
La gaceta., 1935-07-05

FL enom6logo j. r. Watson
terS que ell pdblico condene a
muerte a todas las ar3nas por
a la "viuda'', la que muer
de V corta la vida de los seres
.humanos.
Parece aconsejar cue prime
70 Sc invesitgue 81 es la "viuda"
antes dc aplastar.
Ncsotros creemos que prime
70 Sc debe aplastar y despues
invesTigar.
" 10 decimos aunque la "viu
da" respeta a los periodisitas,
como ACADIA de probarlo en- A
marillo, Texas, el reportero
Gene Flo, que atrap6 a una de
elias y la hostig6 y la apret6...
sin que Sc "atreviera" a NOR
derlo!
La gaceta., 1935-07-05
LAREUNION DE r
Y ~ToRcSDoREs

DoAtro de la mayor cordia-
D. desenvolvio la junta
Ade aver ssAre fabriesntes y tor
miembros del Conita
tEonjunto de Nivelacion.
1 Los trabajadores defendie.
IRON sus puntos de vista con res
HScto al teamwork proban-
nSque ell sistema equivale "
, Dor a mano y que por 10 tan
"@Iebe pagarse como tai.
~ Prouaron los torcedores que
Dor cada 4 obreros uno perde-
ra ell trabajo con ell nuevo sis
tema, aumentando asi la mise
ria y ell numero de parados.
Los fabricantes contestaron
que los obreros parecian no
ccmprender que la industrial
necesitaba de csc sistema, y
que ell asunto iria a un arbitra-
.je.
La replica de los obreros fue
que ellos tambien tienen varias
cuestiones que desean someter
a un arbitraje.
La gaceta., 1935-07-05
CONTINUAL P~UBLICANDO-
Sc Ell DIARIO DE LA ES-
GUERRA

Madrid, Julio 5.-Con per
misc del Gdbierno, aunque so
metido a estricta censura, sigue
l2ublicandose en- Barcelona el
diario "LHumanit IT., 6rganO
de la Esquerra catalina.
Este diario pas6 Varias Sc
manas ~Suspendido porque Sc a
trevi6 a publican unas fotogra-
fias y unos titulos sin ell permi.
IS ode Ia censura.
La gaceta., 1935-07-05
PARA QUE LA MADRE LIE
AME SECUESTRO A LA
HIJA

Chicago, Julio 5-Un midi
viduo llamado C. Veleta secueS-
tr6 a una pequena hija de la
Sra. Lucille Rendols para To-
grar ell amor de esta, segdn la
.9utoridades.
La policia intervino en- el ca
so y Veleta devolvi6 a la nina
pero la mujer Sc mega a perse-
Guirlo ante los tribunales. Sc
la nina Dolores y ell hom-
bre Sc Ia ,lev6 de una cuna EN-
la casa de sus abuelos.
La gaceta., 1935-07-05
LESIONADO Ell EX-REY AL
FONNSO DE ESPANA

Roma, Julio 5.-Informan
de Follonica que ell exrey AL
fonso de Espana sufri6 lesiones'
al volcarse Ell autom6vil en- ell
cual Sc dirigfa, manejado por
ell, desde Roma a Leghorn.
Ell rey presenta Commissioners
en- la frente. Su ayudante de
campo sufri6 la fractura de la
clavicula.
La gaceta., 1935-07-05
FL SOVIET BUSCA UN A
CUERDO CON Ell PAPADO

Madrid, Julio californian
de Ciudad Vaticano que ell Go
.bierno Soviet desea un acuerdo
con la Santa Sede y que ha he
Ono indicHciones al Cardenal
Verdier por conducto de Eduar
do Benes, ell miniStro de relacio
mes exteriores.
Los jefes del Soviet parecen
dispuestos a guitar los garfios
a su campaha anti-religiosa.
Nuevos detalles seran dados
a conocer dentro de pocos dias.
La gaceta., 1935-07-05
GALES Sc Case POR TER
CERA VEZ

Mejico, d. F., Julio SIN
forman de Sinaloa que ell gene
raj Plutarco Elias Gales, ex
presidente de Mejico, contrajo
ALI matrimonio con una pa
%rienta del gobernador Manuel
.Paz.
Els ell tercer matrimonio del
lider. Su primera esposa 10 fue
Natalia Chacon, que lie dejo 8
hijos. La segunda, Leonor Llo-
rente, que lie dejo 2 hijos. Ca
lies frisa en- los so amos de
edad.
La gaceta., 1935-07-05

Los verdaderos revoluciona-
rios cubanos, hermanos de The
Nation, deploran la nueva "sal-
vajada" de la dictadura o 10
que sea,
Esos que athora deportan, que
ahora cobardemente expulsan,
encarcelan y asesinan, no re-
presentan los sentimientos del
pueblo cubano.
ism los traidores de la re-
voluci6n los que han mordido la
mano del buen amigo de aver
son los Mendietas, Batistas,
etc, muy carinosos admirable
res del embajador Caffery!
La gaceta., 1935-07-05
menos horas de labor y "nuevC
trat0' para los que sufren,

Palabras del DR.. Sidney s.
Tedesohe ante la Conferencia
de Rabis de America; Isl el
Dios de la maquina y la ametra
Hadors ahora allorado en- la ma
terialista, necpagana Eurqpa
puede destronar 81 Dios de la
.justicia y equidad entire hom-
.bre y hombre, entonces la E6ad
Media retornara con su degra-
dante miseria".
La gaceta., 1935-07-05
MURIERON
Personals EN- CAYO
HUESO

Key West, Julio 5.-Al que
marse la casa en- que vivian, en-
lisa afueras de la ciudad, pere-
cieron un matrimonio y sus Qua
tro hijos. La casa era de dos
pisos.
La gaceta., 1935-07-05
LOS OBJ Eros GRIEGOS o.
PUESTOS A LA n
QUA

LOndres, Julio 5.-Con ell fin
ie evitar la restauraci6n en- el
trono del exrey Jorge, los obre-
ros griegos han iniciado una Sc
RE de huelgas de prdesta. Mas
de 1000 obreros del tabaco, en-
La gaceta., 1935-07-05

Drama, Macedonia, dejsron "a
yer 81 trabajo por un periodo
de "a horas. AnOche los obre-
ros de la ropa acordaron secun-
dar q movimiento.
Piden lps obrerOs de Macedo-
MIA cue ell proletariado griego
.integre un frente Gnico contra
los mon&rquicos.
La gaceta., 1935-07-05

Acaban de ser procesados ell
abog do general y ell primer a
sistente general del Estado de
Iowa.
Motives? COnspiraban para
operar casas de juego y apara-
tos de iuego prohibido en- el con
La gaceta., 1935-07-05

"a menos imperfecta de to-
daS; las republicas democratic9s
del mundo conmemoro aver
otro aniversario de su indepen-
dencia. CASTELAR, decia que la de
mocracia era companera inse-
parable de la R%epublica; pero
la verdad no es asi en- estos a
nos de miseria y tirania.
Aqui, en- Estados Unidos, en-
la primera de las rep1blicas mo
dernas, Sc puede pensar y &C
tuar libremente, no asi en- Es-
pana, Cuba, Alemania, Vene-
zuela, TurQuia......
Ell gob;erno de Mendieta, con
asomorosa, incalificable impu-
dicia, no dej6 deSembarcar en-
Ma d III uS
1.-THE Nation" Ia revista que de
fend.6 la causa del pueblo de
Cutba contra ell despotismo ma
chadista.
Todos debemos apreciar bien
la he spitalidad del pueblo anne
ricano y unirnos, de corazon, a
sus penas y sus alegrias.
LA hbertad es todavfa respe-
tada en- esta RepIblica, aunque
contra ella conspiran los enc
migoo del Presidente Roosevelt
y los enemigos de que los ciuda.
danos humildes vivian con rela.
tiva comodidad Y alejados de Ia
desesperaci6n y ell hsmbre.
La gaceta., 1935-07-05

Ii ,rdad en- politi4 es que
81 losv, tejos meten la 4ano, los
j6veneatneten la mano, ell codo
y llegan ID hombro. .
Luego, 5lidao finamente, ca
mos a Seguir con los viejos has
ia que la juventud pruebe que
ses necesaria para gobernar y
Srazar mejores normas.
La gaceta., 1935-07-05

dado de Woodbury. eB,n
cond~ dos de csc feliz
81 Uncle SIM agarry d
dos reapectivos gaznatee
influyentes y.poderoscs Gp5ex
plotan ell juego y otros Vicios
en- la nacs6n, las carceles iban a
resultaS pequenas psra alojar-
los.
IA csc &ogado general lie to-
CO "5ailar con la mas fea y tuer
ia!
The Fort Peck press., 1935-02-14

pain continues, unchecked
We have tried to arrive 1T peace %
did tho old empire Of China through
I process of isolation. China built q
vail high and thick to keep the enemy
cut, 30 we built walls about modern
civilization to prevent bullets DESTROY
Ing Us. These willis have been costly
both TO erect and keep In order. Par
ticulariy the military wan which has
cost some nations an annual sum great
e1 than It's national debt Then N
economic wall was constructed which
threatened to boycott any other nation
which did not agree upon terms Of In
ternationai trade. Lastly. the social
N racinl wall prevented the possibility
Of mutual interest and understanding.
Gradually. these walls are being torn
down. and in place OF them the spirit
Of "a desire ~ understand" prevailS-
When once we understand q person Of
another race or nation. barriers
removed. and we have a basis for mu-
tuai agreement II II Frenchnau can
not speak English, and E~ngllshuen
cannot speak French, how can they IN
derstand one another1 A universal
language expressed In terms Of good
viii Is necessary II peace rs TO prevail
This universal language cannot be
achieved by force Of Arms Public
opinion expressed in Its demand for
peace Is the ne way of achievement
Our hal'ot-an expression OF publlc
opinion-is the most powerful weapon
We have. Do we honestly wnnt peacei
Do we want II badly enough 10 pay the
IN terms OF bloodshed. but
In terms Of taking profits out Of mo-
ndtious"; 10 economic adjustments and
In overcoming national and racial teai-
Public opinion expressed In ballots
and not bullets Is the why out
q WasaeSn Yewrpapar puInA
The Fort Peck press., 1935-02-14

IA Tost PvcA 70 Ebs keystonj of
he arch d the development Of the
whole Missouri river valley. To Son.
ator Il. K. Wheeler belongs the credit
for hxviny brought the matter 70 Pref
1Aent Reosevslt's attention IN such Q
way that tho president ordered the
project" :.
This was the assertion Of Arthur }.
Weaver. republican, former governor
az Nebraska, wMAn he took the stump
in the interests OF the campaign OF
senator Wheeler. Former Governor
Weaver came to Montana when he
learned that the republican candidate.
George NJ. Bourquin. had declared the
gigantic project Of no permanent value
to Montana.
"The advantages Of the Fort Peck
project are many" Mr.. Weaver said In
a interview. He spoke with the