davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1935-09-26

Thursday. September 18th 1895
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
YoUNGsToWNsKE sLovENsKE NovINY


2. Okresny zalobca a vsetci zamestnanci jeho IRA
dovne
8. Serif 6 deputov.
q Klerk sudov rekordov deputy.
s. Okresny inznier deputy.
g. Okresni komisari deputy
z Clenovia poradnych vyborov rad komisii sldzia-
ci bezplatne.
g. Doktor mediciny, doktor zubnf pravotari sldzia
ci co TAXI.
g. Superintendent nterni osetrovatelky vsetkych
nemocnicach.
10. Znalci poradcovia zamestnani dotasnej suzbe
IL. II okresnf radnici alebo zanestnanci ktori dpa
zakona teraz aebo budcne by boil siroskym
sudcom alebo okresnym sddom.
IL. Necviceni robotnici.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

Ami ja som nedbal - bo
veceru SINE mali vel'mi do.
brd - kohuta, ktorsho som
ja chytil.
$50 mill.
Ano, d'aleko som z donnu.
Myslfm ma svojich - my
slim ma mas kraj - myslim
ma starodavne easy.
Boze, tn vraj Indiani zili.
Vybrali 81 pekny kraj - pc
kne miesto, bohate pre- jejich
zivot. Bohate ma zverinu -
bohate ma ryby. Jaky zivot
boil tn, kde mas siator stoji
- pred par sto rokmi? Mo-
zno sta a sta indianskych
siatrov tn stalo - a hlasalo
silu a moe indianskeho ma
roda.
"A kde sd dnes? Len stopy
- sem a tam niektore memo
HASA, ze boli - De pano-
vail - Oshkosh - atd'.
Myslim ma mas Pud - my
slim ma mas drahy slovensky
narod.
/ mas narod dnes - po-
dra dnesnych pomerov kra-
jovych je ma smrt' odsude-
ny. Ceska centralisticka po-
litika chce znicit' - zabit'
mas narod. Ano, uz maji vse-
tko, len jedno ME - q to
slobodu nasho naroda.
Ci mas osud bude ten, Go
boil Indianov?
Boze, nedopust', aby sa to
niekedy stale.
D., es veGer.
Nam dobrl lampu. Pekny
veter. Ohen ma hreje -
stol som 81 docasny zrobil
a v duchu som v Youngs-
town. Ponavstevujem svoju
rodinu ponavstevujem
znamych - ponavstevujem
svojich osadnikov zdravych
a chorych - a deti zvlaste.
Ticho - len mojho pria-
tera pes brese a Jozef V sia-
tri chrci - uz je dost' po-
zdno, ia kinkam h!avou =
a myslim - dobre je tn, do
bre - ale jednak donna mai
lepsie.
A teraz zaspievajme jed
nu vsetci spolu:
Pod tym nasim okeneck
Byva vel'ky mraz;
A v tel nasej studieneeke
Nieto vody zas:
Vezmem 81 ia sekierecku,
Preruhem til stu dienecku -
A tel naseJ studienecke
Bude vody zas. .>
Pod tym nasim okieneckom
Biela Palija;
Povedz he mi, mila moja,
Kto k vam chodieva?
4 k nam veru mix nechodi,
Lebo sa ma kazdy boji.
! Lebo sa MA kazGy bojf.
| Ze som chudobra. u..
TAX do mileho videnia .
skoda, ze mas dobry redaktor
je ME so mnou. Ej, tn su len
ryby...
(Co kikirikaju? - Red.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
Anthony D'Avanzo
GENERAL HEALTH MEDICINAL
UYNE

Copyright Reg. US. Patent OFF. 1885
Ma posilnenie krvi ma cistenis kr-
vi. proti nervovym chorobam q mno-
hym infm nemociam. Pozostava .
nailepsich liecivSch bylin, k6ry. ko.
marrow. listov korienkov.
Cena $1.25 $1.75 "a paint
Ma predai mnohych grocernych
obchodoch atd'. av
113 Clinton st.. Youngstown, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

Vludk LSll OIlIOllllly VAAdSI "
byvatel'stva a tl este ohrorl.
nejsiu znenu v ziti naroda
Vtedy nebolo "potiarni'', nil
nevedel, Go je to holding
company" a nemal tusenia, u
Cd roku 1929 do roku 1885
bude vyse IL milionov l'udi
bez roboty a bez sp6sobu "a
robit' 81 kazdodenneho chile
bfcka. Vtedy kto nemal pra-
ce, len isiel o par mil d'alej
ma zapad a mohol mat zeme,
kolko chcel obrabat'. Teraz
bezrobotnJ cloyek 50 nema
kde hndt'. Preto zaiste roz-
umny clovek nemoze mat
mic proti nejakemu dodatku k
ustave, ktory by porahcil
Wade. zapasit' t'azkost'a
o akych nemohlo byt' pred
148 rokrni ami predtuchy.
" nedel'u Dol v Baton
Rouge, sidelnom meste sta
tn Louisiana, smrtel'ne SIRE
leny senator a diktator toho
statY Huey P. Long, ktory
.mohol byt' buddcim prezi-
Denton Spojenych statov.. Sc
nator Long zomrel cd strep.
nej rany, zapricinenej mu dr.
G.. A. Weissom, zat'om sudcu
B. H. Pavy, ktoreho Long
chystal sa pozbavit' dradu,
DR.. Weiss Dol okamzite "a
streleny 81 gurkami z auto
matickych pistolov Longovych
telesnych strazcov, ktori he
vsade sprevadzali, lebo Long
vedel, ze jedneho dina bude
nanho urobery utok. Long
Dol diktatorom v pravom slo-
va smysle. AXE zakony on
chcel, take zakonodarna Wy:
niesla. I v nedel'u vecer, ked
Dol nanho spachany utok, roz'
kazoval zakonodarnemu vybo.
ru, axe zakony majd byt' W.
nesene a jeden z tych zako'
nov pozbavi sudcu Pavyhc
miesta. Zakonodarna poton
vsetky tie zakonne predlohy
prijala. Vydaval sa "a pria'
tel'a l'udu, ale "a chrbton
paktoval s korporaciami. Bo
to fasista, nasilnfk a posieI
smrt'ou, akou idu vsetci ma
silnfci. skoda, ze sa taky W.
skytnul v slobodnej, demo
kratickej Amerike.
71"@ ;I@-. ~, ez@.sE. ea..
v Spojenych Statoch zalo
lena bola Ease jedna ergani
zacia ma terorizovanie obyva
tel'ov, co su ME "100-percent
ni'. Kazdy Glen tel organiza
Gle slozi prfsahu, ze bude DO
jovat' proti komunistom, so
cialistom, nigrom, zidom a ka
tolikom, lebo 'tychto povazu
je "a najvacsie nebezpecen
stvo pre- VAST. Organizaci'
sa menuje "Black Legion" |
je tajna. Terror je jej zbran .
bude vynucovat' peniaze OK
vyse spomenutych /, obyvate
l'ov Ia "ochranu". Tedy je II
3
gangsterska organizacia, pc
debna talianskej ''Mafii' ale
DO "ciernej Ruke". Jej falos
| ny patriotizmus je len taste
rou k pachaniu zlocinu. Tie;
sa Ease zacalo sirit' klukster
stvo a inc podobne rany nj
tele Ameriky.
Nudzova praca WPA j
romantic. V meste New
Yorku, kde je mnoho bielo
goliernikov bez prace, maJ1
dost' t'azkostf najdenfn
prace pre- kazdeho. A tai
niektori skolovanf bezrobotn
idu vraj spocitat' husenice
vysetrit' ich zivot. Al inc po
/ .
dobne "osozne' prace bol,
navrhnute.
Zenska medzinarodna mie
rova liga sbiera so miliol
podpisov "a mier. Tie podpi
sy budl potom predlozen6 ks
zdej Wade ma svete. 60 ir
| lon M,,cco1i,,i ,,ox,io
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
ROZHLAS YSN.

Jednotarsky Den a 45-rocne
jubileum IKSJ. Svedcilo by
sa, aby kazdy Slovak s mimi
slavil. Katolicka Jednota je
uz 45-rocna a este vzdy sill
ME. Minuleho tyzdna zaca-
la vydavat' 12-stranovy or
gan. To je znak zivotaschop-
nosti. Organ je dusou orga-
nizacie -- ktora no ma tim
vacsi a elm lepsf, tym je O.
ma zivotaschopnejsia, rozkla-
du odolnejsia; tym vacsf je
i jej vliv v slovenskom Ii
vote.
V nedel'u ma schodzi Slov.
Politickeho Klubu v meste
vynesena bola rezolucia, ably
baseballove hrisko, zname "a
skoro 80 rokov Go "Slovak
Field, a nedavno mestom
kdpene, bolo i nad'alej me-
novane tym istym menom.
To bolo mudre jednanie a
klub 81 zaslIzi vd'aku "a to.
Ziad1cne je, aby vsetky O.
statne kluby, ba spolky a
baseballove eaty vyniesly re-
zoldcie v tom smysle a po-
tom mestska rada zaiste uro-
bf nam po voli. Ale to treba
urobit' hned', lebo uz %.
septembra bude odhalenie
tohto hriska a mestska rada
must mu dat memo pred je.
no odhalenfm. Spolky a klu-
by - tn je prilezitost' uro-
Bit nieco "a slovenske me.
no. Nedajte no vytriet' z hi
storie mesta!
V piatok minuleho tyzdna
NAL Okresny Sbor Slovenskej
Ligy schodzu, ma ktorej sa
zacalo pojednavat' O predna-
skach Matice Slovenskej. -
Prednaskovy vybor bude zvo.
leny ma budlcej schodzi 27
septembra, ktora bude w
skole osady sv. Cyrila a Me.
toda. Vsetci nasi slovenski
duchovni a inteligencia budt
ma schodzu pozvani, postovy.
mi listkami.
V min. elsie clevelandske.
no "Hlasu" bola vyzdvihnu.
ia otazka, ze ku ktoremu
stredisku matienych predna.
sok sa pripoji Youngstown
ci ku Pittsburghu alebo ku
Clevelandu. Bezpochyby kr
Clevelandu. Jestli bratia .
Clevelandu majd nieco sdelit
Youngstowncanom. necn *
sdelia tajomnikovi Okresne.
no Sboru, p. Andrejovi j
Hamrakovi, ktoreho adress
je 108 Columbus Ave-, Camp.
bell, Ohio.
Tunajsi "100-percentovi" 50
uz Ease hlasia k zivotu a tc
prave pred vol'bami. Nepac.
sa i'm menovite, ze ma drao
mayora uchadza sa talianske'
no povodu tn rodeny obcar
| William B. Spagnola, byv. po'
mocny mestsky pravotar. =
Spagnola je silny kandidat 9
prominently mad'arsky le'
kar dr.. Farkas "a neho pra'
cuje. To je vraj ''politickyn
vyuzivanim narodnostnych
skupin'. No pravda, akona'
hle sa niektory obcan S ne
anglickym menom uchadza {
nejaky drad, to je hned' w
uzivanfm narodnostnych sku'
pin. Ked' ale talianskeho a
lebo slovenskeho p6vodu OBJ
can hlasuje ma jedneho ze
"1OO-percentovych' to je pa
triotizmus. Ale takl gebull
uz narodnostne skupiny ne
zhltnd a budd 81 VOLT kan
didatov, ktori 50 i'm pacia {
ME ktorych i'm daktora skupi
ma 1O0-perc. natisne. Memo
vite 81 prajeme, ably nase vo
licstvo hlasovalo ma dra M
kolaja N. Sopkovicha 70 Gle
ma zkolskej rady q ma y. Ja
raba "a predsedu mestske
- - YN.. C-.~I~A..eSfa - al
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

"a memo v skolskeJ rade, kde
sa vyzaduje ucenost' a cha
rakter a kde vel'mi potrebu-
jeme svojskeho zastupcu.
Ked' sa nasim dietkam v sko
ZACH krivdi, nemame nikoho,
kto by sa ich zastal. Pan Ja-
rab je tiez schopny ma Trad
vice-mayora. On vie o vset-
kom, Go sa ma mestskom do
me robi, lebo sa O to- zauji-
ma, chodi vzdy ma schodze
mestskej rady a pracuje "a
pozdvihnutie slovenskych cia-
stok mesta. V nepritomnosti
mayora, predseda mestskej
rady je mayorom - bola by
to tedy vel'ka eest' pre- Slo-
vakov, keby Dol p. Jarab zvo-
leny. A nasi kandidati "a
mestskych radcov: Jan Hnat
Y 2. warde, Jan J. Martin
ko a p. Missik vo d., p. Tu-
rex v 5. a PIP. Kryzan a Me-
recicky v Z. warde zasluzia
81, aby kazdy slovensky hlas
Dol ma Mich odovzdany. kto
ale nevolil "a posledne diva
roxy alebo dostal obcanstvo
len toho roku alebo byva v
inom prisinkte cd posledneho
hlasovania, ten sa must zno-
WI registrovat', inAc nema
hlasu.
Noviny pisu, ze pomery v
stavebnom priemysli v Ohio
sa napravajd, ze sa Wac bu.
dov stavia a opravuje. Nasim
citatel'om, ktorf zamyspaju
stavat' alebo opravovat' svo-
je domy odporucame sloven.
sky podnik Alpine Lumber
Company, ktoreho majitel'om
je dobre znamy Slovak, p. A,
F. Kicos, ktoreho ohlasku ma
me tn uverejnend. Jeho ''lum.
Der yard" SINE 81 nedavno
prezreli a mozeme dosvedcit'
ze je skutocne moderny, Wy.
strojeny vselijakym materia-
lom stavebnym a strojami
Alpine Ave. sa zacina cd Pc.
land Ave. - navstivte ho
Ked' 81 obzrete jeho yard, bu.
dete hrdi, be Slovak moze
mat taky obchod.
Cesi ME sd TAXI nudri di.
plomati, "a akych sa radi po.
vazujd. Oni teraz v kraji We.
dd boj odrazu so Slovakmi, S
podkarpatskymi Rusmi, S Po.
liakni S Nemcami. Chybuje
i'm este BOZ medzi sebou...
V Sliezsku, v okoli Tesina
zije okolo 10000 Poliakov
ktorych Cesi chci nasilu po.
cestit'. Volaju ich Slezakmi
aby ich tax odllcili cd pol.
! skeho naroda, ably tax zabu.
dli, ze sd Poliakmi. v sko.
ZACH i'm deti vyucuju po &c.
sky. Rozumie sa, ze sa Po,
liaci brania pocesteniu a no.
bia vel'ky kraval v Tesin.
sku. Pc tieto dni vybili OBJ.
loky ma skolskych budovach
cesi poslali ia regiment vol.
ska manifesto ably postavil
do skol pol'skych-- ucitel'ov
! Vojsko Poliakov 'utisi" bajo.
netmi, ale neuspokoji. Potion
sa necudujme, ked' sa poll
ska vlada drzf tax nepriatel,'
sky voci CSR.
Je zaujimave. ako sa ces
opicia "a Nemcami. Nemci, a
} by rusky narod potrhali, po
menovali jednotlive jeho sloz
ky "a Ukrajincov, Belorusov
Vel'korusov atd'. Cesi pome
novali Poliakov Slezakmi ;
} Slovakov cechoslovakmi. Lei
! seba volaji nad'alej Czech
! mi. No "odkukali" to neskoro
Poliaci q Slovaci sd ME tax
! hldpi, ably i'm nevideli do ka
rat. Medzitym 81 Nemci v &c
ch&ch robia "recove hranice'
! ~ ktorych len oni yladnut
budd.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
MOI KUT
Pise: FATHER KOSTIK.

List.
To je Wac list ako kit.
Viete, dole dlho som sa chy-
stal ma ten vacation, ze
ami som nemyslel, BE jednak
sa mi to ujde - ale musel
som odfst' 81 odpocinut'.
Costa
bola vel'mi mila. Vykonal
som svoju nedel'nu pracu -
a potom vnohy s Jozkom Po-
dolskym - do Whiting. Ne
stalo sa nam MIC zvlastneho
a o IL. hodine SINE boli u
mojho brata, Father Johna
vo Whiting, Ind, kde SINE
sa dobre vyspociyali a rano
| po sv. omsi d'alei ma sever
do Dunbar, Wisconsin. Ne
Dol tax pekny den, z rama
prsalo, ale potion sa Bob sni-
loval mad nami a slniecko sa
ma mas zasmialo - a mi cd
radosti Ease uhanali SINE, a.
by SINE elm sk6r boli v tom
nasom "raji" pri jazerach,
kde ma mas ryby cakajt.
Moi krajan.
Vecer o 7. SINE dosli - a.
le nakol'ko som Dol prekva-
peny, ked' som no v posteli
nasiel - a stara v kute Sc
della tiez $ napuchnutou tva-
rou. Myslel som, ze ju zub
bolt. Zaraz pc privitani py-
tam So, co sa stale. Starry cd
zlosti zubanli skripe a kri-
cf, ze: Vsetkemu ie stara
ma prieine!
Vedia, father, vzdy nieco
vymysli. ! teraz povedala, ze
cula, ze je to vel'ke. st. astie,
ked' niekto podkovu najde.
Druhy den isiel som trochu
k .susedom a ma ceste som
TAXI podkovu nasiel, ktora
vazila aspon styri funty.
u som ami nesiel k suse-
dovi, ale s radost'ou som sa
vratil domov a povedam
Stara, tn je st'astie!
Ona cd radosti ma obla-
pila, a spolu SINE ju pribili
mad dvere.
W som len tax cakal ma
to st 'astie, malo Go som spal
cd zvedavosti.
Druhe rano, len co svita-
10, idem Won a jako otvorim
dvere - podkova bac nine
ma hlavu - tax uz diva tyz-
dne lezim.
Tolko silly som este NAL,
ze som starej, ktora este v
posteli lezala, takI facnul, ze
zaraz sa jej zub rozkyval -
lie vzdy take hldposti vymy-
sl'a.
Nahovoril som stareho -
a t'azko sa k mojej wolf po.
dobrili. - Myslim, to bolo
st'astie. -'@~
Prvi ryba.
Zaraz vecer chlapci nam
pomohli postavit' siator. A
ia tax iste, ako ten stary,
ledva, som sa mohol dockat
rama. Spine $ Jozkom ma
vonku, dost' je chladno, ale
take speriny name, ze ani
" Sibfrii nezamrzneme.
Siator name zaraz pri ia.
zeri. Skoro rano chlapci uz
majd cervov pohotove. Joz'
ko este spi a ia uz obleceny
- netrpezlivy. Udica hoto'
va - uz pri siatri polozin
ma hack hlistu ~ ale kyn
by som siel do clnka, myslin
81, ze je dost' chladno, tai
vratim 50 do siatra - udicr
postavim ku stromu.
Len Go vojdem dnu, kolies
ko len tax pref - vysko
elm, myslim, ze mono rybs
az k siatru prikla "a cervi
kom - ale horky! Mojht
krajana najvacsi kohut -
neviem, ako ga tam dostal -
chytil hlistu S hackom a tai
utekal, ze veru celia rodin,
no nahanala.
TAX moja prva ryba, kto
ri som chytil, boil kohut.
. take sa ME kazdemu stane
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13


lepsie poznat' sa a lepsie me-
dzi sebou kooperovat'. Ked'
budeme spojenf, l'ahko do
siahneme toho politickeho vii
ku, "a ktorym tdzime a kto-
reho este vzdy nemame.
Prezident Roosevelt vyhla-
sill ntinuleho piatku, ze jeho
"novy nadel'' je uz prevede-
ny. Dostali ste Wy svoj Pc
diel z neho?
z "noveho naderu" sa uslo
- ako komu. Nam sa usla
drazoba. Vam sa usla tiez.
Ale mnohym sa usly pine
vrecia penazi. .Mnohym inym
sa usla este vacsia bieda, nez
v akej zili "a stareho made
l'u. A preto Reoseveltovo Wy
hlasenie bolo prijate S roz-
manitymi pocitni.
Novy nadel' NAL povodne
byt' nadeleny "zabudnutemu
cloveku". Ale v tom made
lovanf sa Ease len zabudlo ma
toho zabudnuteho cloveka.
Banky sd preplnene peniazmi
- ale cimi? Me veru "za-
budnuteho cloveka"! Ten uz
davno zabudol, ze kedy NAL
v banke dajake peniaze.
Nam sa vidi, Re "a po-
sledne 'tri roxy SINE zili v
nejakom divadle, kde sa XII
Fla preukazovaly. Kuzelnici
. hovorili zabudnutemu Glove
ku: "A teraz vam vytiahne.
me z klobdka novy nadel' S
hojnym zivotom" a vytiahli
- starl biedu. L'udia veri-
Ii, kym boil pod vlivom hyp-
n6zy, ale prichodia ku smy-
slom a vida nemilu skutoc-
most.
Jedenast' milionov nezame-
stnanych v Spojenych sta
toch je najlepsfm meritkom
nezdaru 'noveho nadel'u". u
robily sa male napravy, daily
sa male ll'avy - to vsetko.
Ale ci by bola ina vlada u
robila Wac, to pochybujeme,
lebo nasa ustava tejto pre-
kazala.
Vlada Spoj. statov ma 5.
septembra Iradne zakazala u
kazovat' "Modreho Orla', cd.
znak NRA, komukolvek. A.
ko znamo, odznak orla dostal
taky podnik, ktory nezame-
stnaval deti, ktory NAL NRA
pracovne hodiny a mzdy a ne
snizoval ceny. Odkedy bol
MIRA zakon vyhlaseny "a ne.
ustavny, desat'tisfce podniko,
snizilo mzdy, zvysilo pracov.
MI dobu a zacalo zamestna'
vat deti, takze gen. Hugh
Johnson, prvy nacelnik NRA
povazuje terajsiu situaciu "a
horsiu, nez kedykol'vek pred.
tym. On vie o jednom pod.
niku, v ktorom ztratilo pra.
Gu 1900 robotnikov nasled'
kom zrusenia NRA. Prete
ziada jej obnovenie.
Ma utorok, II. septembrs
bude 50 slavit' 148. vyrocit
prijatia ustavy Spoj. st&tov
4 z tel prilezitosti bude pove'
dane mnoho reci "a a prot
jej zmeneniu. Pred 148 rok
mi americky narod pocitova
menej dust, ako teraz pocitu
je len mesto New York a vte
dy vsetko obyvatel'stvo sa "a
oberalo rol'nictvom. Dnes ma
\ jd Spoj. staty 125 miliono'
obyvatel'ov a cd toho cas-,
prisla elektrika, parne lode
zeleznice, automobile, lieta
dla, radio, telefon, telegra;
a bilion-dolarove obchodn6
priemyseln& korporacie. Rozu
mie 50, ze TO bolo dobre pr
par milionov rol'nikov, memo
ze byt' dobre pre- 125 milo
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

- Len v YoungstownskSch
Slovenskych Novinach 50 do
eitate O slovenskom zivote ma
Mahoning doline.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

sko menf ma demokraticky
Stat alebo sa len jeho vlada
opevhuje ma prfpad vojny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

Vo Farrell, Pa. q v Bing-
hamton, N. Y. boly toho leta
Vseslovansk6 Dni. Ma tych
sl&vnostiach 81 Sloyania pc
kne ako hratia shronnszdi i.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

sy budl potom predlozene ka-
zdej Wade ma svete. Go i'm
len Mussolini povie?
Ruska vlada zacala davat'
vlastnicke pravo - deedy -
sedliakom v kolektivach ma
zem, ktorl obrabajd,. nasled-
kom coho zem bude dedena
z rodiny ma rodinu, coho ami
"a cara nebolo, lebo vsetku
zem vlastnil car. Vo februa-
ri ma budlci rok bude gene
rainy sjazd pravoslavnej cir
kve v Moskve, ma ktorom bu-
de zvoleny patriarcha, 90 by
znacilo, BE vlada ide ponaly
zaviest' nabozenskl slobodu.
Buduce vol'by do kongresu v
Rusku bud1 uz podl'a nov6ho
volebneho zakona s tajnym 9
rovnym hlasovanim ma kandi-
datov, ktorych 81 l'ud yybe-
RE. Sd to zaujimave zpravy,
znamenajl, u bud'to . Ru-
The Waterbury Democrat., 1935-06-15
Hebrew Institute To
Haze Annual Picnic

The annual picnic OF the Water
bury Hebrew Institute Will DO held
tomorrow morning at Linden park
In Union City. Hyman kastleman
Is chairman OF the arrangements.
The proceeds will be used for the
maintenance Of the Talmud Torah
where Hebrew religion Is taught.
Harry Brownsteln Is president OF
the institute and I. N. Albert IL
chairman Of the board Of educa.
ton.
A varied program Of entertain.
ment has been arranged for the
event and dancing will BIO enjoyed.
The picnic Is on q the outstanding
activities OF the institute.
Free transportation Will be CIV.
en- to and from the park with troll
ieys leaving the corner OF Kings.
bury and North Main streets at 2
o'clock sharp.
A personal shower was given In
honor OF Miss Virginia Grillo at the
home of Mrs. John Halleran OF
Bishop street recently. Those at
tending were: Mrs. George MeLane
Mrs. Mark Margiotta. Mrs. Jo-
seph Zarrella. Mrs. Anna sullivan,
Mrs. Rocco Grelio, Mrs. Anna Hal
leran, Miss Joan Halleran. Helen
Haiieran, Millicent steward. Vivian
Walsh, Mrs. Lee Bloom. Mrs.
James Zarrelia. Mrs. Domenic
Guerrero. Angelina Gardino. Mrs,
Eugene Halieran. Mrs. Domenic
Teiesco. Mrs. Dora Radasso. Mrs.
Patrick Halleran, Mrs. John Hal
leran.
The Waterbury Democrat., 1935-06-15
Wellesley Commencement
Is Scheduled For Monday

President Ellen II. Pendleton will
present diplomas to three girls
coming from tho vicinity Of Water
bury at the 57th commencement
exercises of Wellesley college, to
be held Monday, June II. The
Honorable Frances Perkins, secre-
tary OF labor, will deliver the COM
mencement address,, when these
girls graduate: Miss Elolse Bristol,
daughter of Mr.. and Mrs. Howard
II. Bristol OF Hillside avenue; Miss
Elaine Lilley, daughter Of Mr..
and Mrs. Theodore Lilley OF Wood
bury road, WATERFOWL; and Miss
Edith Wightman, daughter OF DR..
and Mrs. r. 3. Wightman Of
Washington road, Woodbury..
All three have been active In
Wellesley life during the four years
that they have spent there. Miss
Lilly, who attended st. Margaret's
school before Wellesley, majored
In art In college. She put her artis-
tic skill to work and designed q
float for the 1o32 Float night. Float
The Waterbury Democrat., 1935-06-15
Style Chats
By MARY rENTREss

Paris (UP)-Wide patent leath.
err belts, silk tassels, capes Of every
variety and an extravagant use OF
flowers mark the Worth showing
Of summer and early fall clothes.
An unsual evening gown in
bright scarlet, with a clear SIM
plicity OF line, is completely UNI
odorned but for an enormous taf-
feta bow in deep purple on the
corsage. This combination of scar
let and purple is one that has been
used frequently by the House Of
Worth. A long cape Of the same
scarlet crepe Is worn over the
gown and the purple motive Is
further carried out by row of
asters caught in the hair at the
nape of the neck.
The frequent use of flowers gives
decidedly summary air to the
Worth clothes this season. A print
ed silk will be trimmed in match
ing flowers, while gown of solid
color will be worn with flowers OF
contrasting shade. With formal
evening clothes, a posy or two is
often seen tucked in the hair by
the ear.
A gown of black and white
plaid silk is so draped that the
plaid runs in diagonal lines. Here
again, is the Sari influence that is
so popular everywhere this season.
One shoulder strap in plain and
from the other is attached a small
circular capefet. A row of red
flowers trim the corsage and a fiow-
er or two are caught in the hair.
Worth makes another attractive
use Of flowers by using a garland
on one shoulder strap and leav-
ing the other strap plain.
The Waterbury Democrat., 1935-06-15
Weddings

NkA4AkNV0~MAhN<AAbf \ G0
Nicholas Makros OF East Main
street and Miss Elizabeth Kara
ballites of Nashua, N. H., wore
married In that city last Sunday,
June 0, 1895 at o'clock In tho
afternoon at the Hellenic Orthodox
church.
The bride was attired In white
satin and her long tulle veil was
trimmed with lace. Her bouquet
consisted OF white roses. She was
given away in marriage by her
brother In law, y. tinos.
The groom was given away by his
best man, George Pistolas Of this
city.
The bridesmaids included Miss
Ann Exarhou of Waterbury, Miss
Georgia Loulakis, Miss A. Cairos
and Miss A. Kiratsou, oil OF Nash
VA, N. II.
The ushers we're: George Exar-
hou Of Waterbury, Charles Cairos,
A. Cairos, and Mr.. 1konomides, all
Of Nashua, N. II.
A great number OF their friends
were present. Those attending
from waterbury were: Lieutenant
Governor Frank Hayes, c.
jackson, Miss l.. Bowling, Mr.. and
Mrs. Harry Cashin, Mr.. and Mrs.
William Cunningham, Mr.. and Mrs.
Peter Sakorajos, Mrs. Exarhou,
Miss Toots Exarhou, Mr.. Macris,
Miss May Macris, Louis Chronis,
Miss Angelina Pappas OF Hartford,
Con-, Miss Margaret Makonis, Mr..
Madden, Miss Ann Exarhou,
Charles Cheney, George Cheney,
John Yampanis, George Exarhou,
Peter Stavros, Mrs. Coukls. Miss
Catherine Coukis, James Coukis,
Gus Paganias, Theodore Pana-
zougopoulos, Mr.. and Mrs. DAM
brosio, Miss Dambrosio and Peter
Sovacos.
Following the ceremony q re-
ception was held followed by a
banquet. Peter Sakorajos opened
the banquet with a short address.
Harry Cashin who acted as toast
master, introduced Lieutenant
Governor Frank Hayes, also Rev
Mr.. Angelides, pastor of the Greek
Church. All the speakers praised
the qualities OF the bride and
groom. especially Lieutenant Gov
ernor Frank Hayes. who spoke
very highly of Mr.. Makros.
Mr.. Luce, mayor Of Nashua,
N. H., was also present.
Mr.. and Mrs. Makros left on an
unannounced wedding trip, the
bride wearing q pink and white
ensemble. Upon their return they
will reside at lac Central avenue.