La opinión., 1935-03-11
ARROJAR LA CA
RA mi
Por Manuel Rodriguez CARRASco

MADRID, Febrero de 1o35.-Haee
algun tempo, un lector espanol de
Port-of-Spain, en- la lsla de Trini-
dad, me hacia en- extensa carta ana
serie de consideraciones insplradas
On mi articulo sobre "ios espanoles
en- ell extranjero", aparecido en- es-
tas mismas Columns y r~eprodueido
en- otros periodicos e~spanoles Q his
panoamericanos. Ell iector en- cues
ton decia, con eierto viso de SEN
satez, que "los problemas penin-
suIares que teneo tanto interes en-
re~solver satisfactoriamente para
bien de la raza y la nacion, debo
t~ratarlos exclusivamente en- la prem
sa %peninsular y de esa n no
predicare en- desierto, y mis- estuer-
EOS producirsn su fruto". Otras CO.
sas mas o menos ~ingenuas y do
nosas decia mi comunicante, a al
gunas de las cuales me voy a per-
mitir contestar en- esta ocasion.
Ell lector de Porte # Spain pro-
testaba de que me condoliese en-
mi articulo de la suerte de los din
feliceo emigrantes", ~ en- forma
tal-comentaba que lie hace a n
pensar cue Esoaha es la 1nica ma
ci6n que exporta emigrantes". A
este punto contesto, que efectiva-
mente, no es la 1nica, pero 81 es
Gle las que no sc preocupan de ellos
nj antes nj despues de que aban-
donan Ell solar native. Y ESQ es 10
verdsderamente lamentable. INQUIRE
mi Iector en- un error al pensar
que "tal vcz jamas haya salido de
la Peninsula ltsrica y no me puo-
da dar euenta. per 10 tanto, de que
todas las naciones del mundo tie
men emiqrantes para la exportacion,
ETC." A 10 cual de5o responder que
la mayor psrte de mi vida, por
fortuna o descracia y Ilevado por
ell sino ~ambula:orio de la raza, la
he pacado fuera de mi pals, y que
he viaiado por ell Pacifico desde
Magallanes a la frontera %peruana,
y he tracpuesto tres veces la Cor
diIlera Andina. y recorrido dos de
la Replb'ica Argentina, visitado ell
Uruguay y vivido en- ell Brasil y en-
Francia durante varios amos, ejer-
ciendo constantemente ell oficio de
periodista y estudiando con passion
los prob!emas que ataien a nues-
tras coIonias desamparadas.
"Usted parece ser un hombre
muy sentimental, hipersentimental".
aventuraba ell %Iector, y 20, aunque
un POGO tardiamente, lie doy las
eracia5, per 10 que considero un
acierto en- la apreciacion-dicho sea
sin pecar Gle inmodestia,-al mismo
tempo que un elogio. ":Quien que
es no es romantico?" cantaba ell
gran Ruben Dario.
No es. por %cierto, esta la prime
ra veg que un espanol residente en-
America me eserihe condoliendose
y hasta protestando de que trate en-
la forma cue srelo hacerlo los te-
mas nacionalcs e~spanoles en- la
prensa americana. Ell espahol que
vive en- los PASSES americanos es
tambien un sentimental, un peli-
croso sentimental a veces, y no per
mite asi como asi que use liable
NAL de Espana", como 81 ell censu-
rar los desaciertos de los malos
Cobiernos y enunciar los defectos
nacionales para cue Sc procure su
correction. co~nstituyera I'm delito
Gle lesa patria.
En- 10 que me concierne, no in
terpreto en- esa forma ell PATRIOTS
mo. En- este terreno opino con ell
maestro LARA que dos aduladores
de los pueblos han sido siempre,
como los aduladores de los grandes,
sus mas perjudiciales enemi1os.....
De esa sdulacion ha nacido ell loco
orgulIo cue a muchos de nuestros
compstriotas hace Greer que NADIA
tenemos cue %adelantar. ning1n es-
fuerzo que emplear. nineuna envi-
dia que tener. -"
81. amigo lector de Port-of-
Spain; milito y a mucho honor en-
tire los periodistas o escritores de
"tono pesimista", no entire los al
mibarados Inconsistencies de un pa
triotismo hueco. Y por otra parte,
no considero que la verdad, fran
camente dicha y con noble PROPOSE
to, pueda o~ferdcrme o divulgada
fuera de Espana y roce o hiera la
epidermis de nuestra vanidad ma
cionalista.
Advisrtase tambien que todos los
paises tienen sus taras y defectos
y clio acknowledgements no puedo des
honrar Embellishments a sus ma
cionales, va cue nadie es causante
directo y voluntario de esas des-
cracias.
Creo acertsdas, por eiemplo. las
palabras publicadas aver mismo en-
ell diario "La Voz" de Madrid por
el periodista venezolano, residente
an Espaha, Rufino Blaneo- Fombo-