davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
'CharIie Chan
At Columbia

Despite the passing OF his creator,
Charlie Chan goes marching on,
and this time may be discovered
in the Columbia Theater screen
shadows of the highways and by
ways of a gay, if somewhat SIMS
ter, Paree.
Mystery, suspense and melodra-
matte action distinguish the 60
ingson in which murder and
blackmail and goodness knows
what all villainy endanger the life
of the fair PariSienne, Yvette La
MARITIME, known on this side Of the
Atlantic as Mary Brian.
There has been skullduggery, it
appears, in the looting of bank
through the medium of forged
bonds, and with the Surete baf-
fled, Mr.. Chan, who, you will re-
member, cleared up a case in Lon
don not long since, is called cross
channel to rid La Belle France Of
her rogues.
Exciting Incidents
Charles first night in Paris is
even more exciting than that
usually experienced by visitors,
for Dorothy Appleby is murdered
at his first cabaret. A second kill
ing follows after a few hundred
feet of film, and Charles own pic
ture-precious life is threatened by
a mysterious Monsieur X known
as Xavier.
But Charlie is spared to keep on
with his hewing to the line, and
the chips of suspicion fall hither
and yon, giving the cinematic
sleuths a fair field from which to
pick their culprit candidates.
Then, in a whirlwind finish, vii
lainy is unmasked, and the final
surprise completes a well-devised
entertainment, leaving the Chi
nese detective free to end his
European holiday, and bringing
Mary Brian safe within the en-
brace of Thomas Beck, a recruit
who acquits himself nicely in the
juvenile lead.
Of course, Warner GLAND, in his
accustomed role, holds top spot.
But there are honors for the ORR
entail trouper, Keye Luke, as
CHAINS son, oxford bred; for Erik
Rhodes, so pleasing in Gay Di'
vorcee";; while John MILAN, Muir
ray Kinnell, Minor Watson, Ruth
Peterson are among the members
of a we'll chosen cast which adds
to the merit of the production,
which credits any program.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Power Starring Conrad Veidt,
Opens at the BeIasco

Power" a Gaumont British
film based on Leon Feuchtwan-
gers novel, current at the Belasco,
offers thrilling entertainment but
far from the Pollyanna variety.
The film is really powerful
document telling the story of a
remarkable and very human man.
It is the story of Joseph "Suss"
Oppenheimer, portrayed by Con-
rad Veidt, who climbed out of the
Ghetto to the dizzy heights Of the
man behind the throne.
Of his sacrifices to reach this
position, of his weaknesses, his
loves and his basic courage is this
story made. 1t reaches high dra-
matte heights at times and ends
in a terrible note of tragedy.
This human pageant moves
against a background of Eight
zenith century Europe with its in
tolerance and more than occa-
sional brutality. The persecution
of the Jews and the lax morals of
the ruling class are the two main
motive sources that sweep this
story on to it's inevitable tragic
climax.
Veidt Is Star
Conrad Veidt touches the
heights in his characterization of
Joseph Oppenheimer. 1t is as fine
a portrayal as we have ever wit
messed.
He is supported by a notable
cast of European stars including
Frank Vesper, Bonita Hume,
Gerald Du Maurier and Cedric
Hardwicke.
The picture is given a lavish
production. Eighteenth century
Wurttemburg was recreated for
this story which has a magnifi-
cent background of period cos
tunes and Louis XIV appoint.
ments.
Two subsidiary films are the
news reel and a musical picture
of surf and marine scenes illus.
trating composition of Mendels-
Sohn.-J.WB.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

actress, Walter Woolf as an out
of.luck musician, and Warner
Baxter as a jobless antique dealer
with his sole wealth bed that
Napoleon slept in.
One of the bright features of
this whimsy is running gag" of
a park laborer whose ambition is
to play "Macushla" on the violin.
Roger Imhof and Walter Woolf
make this register for laughter
Helping out in the fun, too, is
Stepin Fetchit as a lion attend
ant. Grant Mitchell plays the
other important role.
Phil Lampkin's overture this
week is a medley of the tuneful
Rudolf Friml melodies, and the
newsreel completes a pleasant pro-
gram.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Roadside Art
incorporates

Incorporation of the Roadside
Theater, WaShington's original
barn theater, in preparation for
their second summer season, and
the affiliation of Edwin H. Etz
as treasurer, is announced by the
trustees, who comprised the man.
aging board of the organization
last summer.
In order to provide for a per-
manent organization and to facili-
tate the necessary business trans
actions of the theater, those who
organized and operated so sue
cessfully last summer, the first
barn" theater that Washington
ever had, decided to form a non
profit-sharing corporation, under
the laws of the District Of
Columbia.
Walter Pick, who conceived the
idea of giving washington a sum-
mer theater comparable to the
famous New England variety, and
who was general manager of the
enterprise; Richard Creyke, bust
ness manager; Catherine Pri-
chard, publicity director: Edith I.
Allen. MISREPRESENTATION: Anton
Hardt and Harold Weinberger,
play directors, headed the theater
last summer. Edwin H. Etz, who
assumes the position of treasurer.
is head of one of the Oldest and
largest optical firms in Wash
ington. He has been associated
with local dramatic endeavor in
Washington for number Of
years, particularly as a member
of the Arts Club.
Announcement of definite plans
Of the Roadside Theater in prep
aration for the summer of 1885
will be made shortly.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Studios Recognize
Horse AristoCrats

Hollywood recognizes the social
position of aristocratic horses, it
was revealed when elaborate pre-
cautions were taken to care for
is blooded horses taken on loca-
ton with 100 other more common
and democratic equines to Lone
Pine, Cal, where some scenes
were photographed for Para
mounts Lives of a Bengal
Lancer"
While the 100 plebian horses
we're corraled in a field, the
blooded mounts were housed in a
tent with individual stalls, each
of which was of especially
rounded timber.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

patter makes his presence a
Depression Story
"One More Spring." the main
screen attraction this week, is
story born of the depression.
It is an adaptation of the
Robert Nathan novel and if it
loses some of the whimsical
charm of the original in its
transfer to the celluloid art there
is enough wistful appeal to make
it satisfying.
zone More Spring" tells of
three victims of hard times who
are reduced to living in Gen.
trail Park tool house. The three
are Janet Gaynor as out-of-work
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

Carlo Ballet Russo now gives this
ballet as produced by Diaghilev
in Paris, with settings by Picasso
and with Massino dancing the
leading role. He will dance it
here next Sunday, March 3.
Working with Max Reinhardt,
he produced the dances for THE
Miracle" in London, and staged
Stravinsky's LIE Sacre du Prin-
temps" at the Metropolitan Opera
in New York.
The matinee" ballets next Sun
day March 81 will be "Aurora's
Wedding," which is the fifth act
of T chaiko wsky's sleeping
Beauty"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Stars Biography
Okayed for Printing

Walter c. Kelly, 1.-THE Virginia
Judge" making his film debut in
''McFadden's Flats" has just
okayed final proofs of his auto
biography which will be published
in New York this spring.
The book will recount the ex.
periences of IS years on the stage
in the United States and other
English-speaking countries where
he won renown with his Virginia
Judge" stories.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Bing Carries Theme
Song to Race rack

Bing Crosby IS going to carry
his theme song to the race tracks.
For several years the grooming star
has used Where the Blue Of the
Night Meets the Gold of the Day"
as the theme on his radio pro-
grams. Now, with racing stable
started, he selected blue and gold
as his stable colors.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

revue.
For this dancing trio kids the britches off
the average adagio act, Most adagio is
opening act acrobatics masquerading as dane
ing and this vaudeville team with it's
satirical take-off tears the mask off the
terpsichorean pretenders. They are the rous-
ing hit of Dave Apolon's revue.
Another bit of class in the headline act
at the Fox this week is Danzi Goodell's dane
ing. Tops and no mistake. AS for Mr..
Apollon he is master Snowman. He takes
string orchestra, some whirling Arabs
and handful of talent and with his glib
is presence a highly entertaining hour.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
MarIene to Move

Marlene Dietrich is house-hunt-
ing. The star plans to move
from her Bel-Air home to one in
Beverly Hills.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Wears Batik Gown

Reviving an old style, Ida LII.
Pine wears a Handicapped batik
evening gown in a scene of paris
in Spring"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
Battle of Century

Ben Bernie, now in "Stolen
Harmony" and Zeppo Marx,
with respective partners, play
bridge most every night, and it's
not for fun, according to rumors.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

support and does other highly en-
tertaining stunts. The opening
act on the program, Robert Will
liams and Red Rust, talented
dog, is also diverting.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02
GAYNOR-BAXTER AT FOX
Dave ApoIIon Heads a Snappy
Revue, Which Features
Danzi GoodeII
Bv ANDREW R, KELLEY

Some day, if they're lucky, Broadway producer
spot Lowe Burnoff and Wensley and put them in S
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-03-02

ana a ndnuIuI OF JdIent and Win his gIID
makes his highly entertaining hour,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14

No, az egyszereggyel Sc volt
tisztaban az Greg, inert tiz
ultra mem szaz, hanem csak
0tven asszony jutott volna
0t0sevel. Barha nyelves asz-
szonyokra gondolt, akkor az
0tven, szaznal t0bbre is felert
volna.
A szatmari pisp0kseg Sc
volt olyan falat, amire inyem
lett volna. E:s mivel annal
okosabb gondolatot nagyap6
mem tudott adni, oft hagytam
a padkan, elmentem a viragos
kert fele, megkerestem nagy-
anyamat. Eppen a sarga re-
pat asia kifele, inert neki az
volt a legszebb virag, mikor
megkerdeztem:
Nagyany6, hogy lehet-
mex en- gazdag ember?
Ramnezett aldott kek SEE
meivel es Szeliden felelte:
Ahhoz, hogy gazdag le-
hess, almodnod kell, kis ma
daram.
Nit kell almodjak, nagy-
anyo?
Szamokat kell almodj, te
kis fekete rigom! Olyan sza-
mokat, amiket megrakhass a
kis lutriban, hogy kij0jjenek.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
SCENT lsTvAN EcYLET
vERHOVAY SEGELH EGYLET
Pix Ei6kJA

A'apittatott 1901 Augustus 25-en
A verhovayhoz csatiakozott
1884 szeptember Len
Eln0k Balasko Gy0rgy Aleln0k
Habodasz Gustav Titkar G6ber ia.
nos, 1706 Oak ST., telefon 30S69, XII.
hez az 6sszes egyletet erint6 leveiek
kildend0k es betegsegek jelentend6k
Penztarnok Kaluczki Janos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Horvath Ist-
van, Benish Andras, Mixich Gaspar
es Nemenyi Mikl6s Emo. Nagybizott.
sagi tagok eln0k es titkaron kiviil:
Habodasz Gustav 3s Kaluczki Janos
rendes, Horvath Istvan mint p6ttag
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras
Gyulesterem a SIT. Istvan Otthon.
Gyiles minden h6nap els6 vasarnap-
jan delutan 2 6ratol kezd6d6leg. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
MAHONING MEGYEl
MAGYAR DEMOkRATA kOR
Alakult 1881 November 28-Sn

Youngstown &c k0rnyeke egyedlT
Magyar Demokrata szervezete
Tiszteletbeli eln0k DIR. Laurisin
Jen6. Eln0k Danish. Jozsf. Aleln6k Ga
a vegrehajt6 bizottsag eln0ke Balask6
GyOrgy. Aleln0k es az njuasgi osz.
tally vezetoje DR.. Schager Jen0. Jegy.
20 III. Buncsi Japos Penztarnok
Gagyi Janos. Ellenor0k: Horvath
Vilmos es Csom6 Menyhert. Haz-
bizottsag: Bouckey Karoly es Szab6
Ferenc. Laptud6sit6 Franks M. Ern6.
A vegrehajt6 bizottsag tagjai: Ba.
'ask6 Gy6rgy eln0k. Borbely Janos
Franks M. Ern6, Habodasz Gustav,
Ivan Janosne, Matyasy Istvan, Mi
xich Gaspar, Pivarnyik Mihalyne,
Cchager Antal es Szuhy Albert Is a
tisetikar. - Nagybizottsagi tagok:
Danish JOSEF, Bunczi Janos, III
P6ttagok: Franks M. ErnS es Szuhy
Albert. - Delegatusok a Cosmo
politan Demokrata Sz0vetsegbe: Da.
nish JOSEF, DR.. Schager Jen6, Bun.
csi Janos, if0., Matyasy Istvan es
Franks M. Ern6.
Gydleseit tartja minden no Ak
pentek estejen 7:3O-kor a hivatalos
lapban jelzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
OREc AMERiKAS MAGYAROK
YOUNGSTOWN CSALApJA

Rendes tagja lehet minden nagyko
ru ferfi, avagy p6, aki legalabb 20
eyes Amerikas. A 10 even feltili anne
rikasok pottagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi dija 81, p6ttagoke Sec.
Celia az 0sszetartas apolaso es k0z-
totekonysag. Bel6phet a Mahoning es
Shenango v0lgyeb6l barki.
Or0k0s csaladapa Debroszky And
ras. Csaladf6 Id Horvath Istvan. He
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Ir6-
deak Danish JOSEF, IL Queen St,
Youngstown, Ohio. Szamado: Ha-
szonics Ferenc. Rovancsolo Horvath
Vilmos - A csaladi intez6 bizottsag
tagjai: Hamory Gustav, Balasko
Gyorgy, Csernay Lajos, Gyorgy Ia.
mas, Frank Janos, Id. Orosz Ferenc,
Czene Gabor, Eperjessy JOSEF, Meny-
hert J6zsefne, Potornay Janos. =
Nagybizottsagi kikuld0ttek: Id. Hor-
vath Istvan, Danish JOSEF, Czene
Gabor. Pottag Horvath Vilmos. Hi
tatalos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. - Gyileseit tartja a hivatalos
lapban jelzett helyen es id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
CS0DBEN
AzELk HORN
Watson uolt szenGtort neuez.
TEX kii trusteenak

Ugy latszik meg mines vege
a szenipar tragfkus bukasai-
max, amelyek tizennegy even
at keresztul vonultak az ipa-
ron es megd0nt0ttek a leger6-
sebb banyakat.
A Red Jacket, a West Vir-
ginia Coal & Coke es vegil par
eve a Consolidation hatalmas
szenkiralysagai jutottak dobra,
mig nemreg a portagei nagy
banyavallalat cs0dje razta meg
az orszagot.
Most ujra egy orias cs6dje-
r6l szamolnak be az ujsagok.
Az Elk Horn Coal Co. ellen
cs6d0t kertek a zaloglevel tu-
lajdonosok, akik evek ota mem
kaptak kamatot es akik kere-
setikben el6adtak, hogy a tar
sasag keptelen a kereskedelmi
adossagait is fizetni.
A birosag Watson volt SEE
natort nevezte XII truSteenek,
aki sz0vetsegi cs6d eljaras
alapjan a hitelez0kkel az egyez
kedest megkezdte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
\ vERHovAY sEcELY EGYLET
10e-lk EI0kJA

Eln0k Debr6szky Andras. Aleln0k
Horanszky Mihaly. Titkar Turner
J6zsef, cine liz Manchester Ave-.
Telefon 91059. Penztarnok Juhasz
JOSEF. Ellen0r Uray Karoly. Szam
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6s
Ern6, Habodasz Gustav, Mixich Gas
par. Hubbard igykezel6 Bata J6
zsef. Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybi
zottsagi tagok: Eln0k es titkar hi
yatalboi. tagjai Rigo Mihaly, Nem6nyi
Mikl0s Ern6; p6ttag Mixich Gaspar
Hivatalos orvos DR.. Fuzy Pal. Beteg
latogatok: Steelton vasuton innen
Csom6 Menyhert; vasuton tul Pet
ranszky J6zsef; Brier Hillen Rigt
MihAly; Wilson Ave-n Debroszky
Andrasne: West Side-on Nem6ny
Miklos Emo; Poland Ave.n Szallay
J6zsef; Albert Streeten Kalucky Ja-
nos; Sharon Line Horanszky Mi.
haly: South, Side Pedery Istvan 4s
C0ene Gabor; Struthers-en Moric
Mikl6s.
Gyleseit tartja minden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
1877 Mahoning Ave-i Ref templom
gyilestrmeben. Hivatalos lap
"Amerikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
A SIT. GYoRGY MAGYAR COR.
kATH. sz0vETsEc SIT. MlHALY.
RoI ELNEvEZETT f2-lk OozT.

Eln6k Lengyel Peter. Aleln6k Td,
csik Gy0rgy. Titk&r-jegyz6 Leeeny
Ferenc, cine: 1929 Manhattan Ave.
Youngstown, Ohio. kihez minden H.
vatalos level ktildend6 Sc betegs6e
jelentend6. Penzt&rnok Hajdu J0ssef
Gyermekosztalyi 1gykexel6 Macy u,
nos. cine $50 e. Avondale Ave. h
tegi&togat0 Campbellen Sxalay ~
rencne es Kond4s Andras: South
Side-on Macy Janos; Stselton, n6h
mel Csolensxki Ferencn6, f4rfiaknxl
Solt6sz Mih&ly: Warrenben varsa
Peter. Sz&mvissgal6 bixotts&s III
Konr&th Janosne. H. Kacsur Mih&ly
ne es Macy J&nos. Z&sxl6viv6 Kengye
Lajos. Ajt66r Kiraly Istv&n. Nagybk
Sotts&gi tagok: Lengyel Peter As ~.
geny Ferenc. P0ttag Hajdu 10ssef
Hivatalos orvos DR.. Migl6cs Andr&s
Hivatalos lap Amerikaf Magyar HIr
lap. Gyiil6seit tartja Maey1f
CIR. Kath. templom 701 Mahooine
Avei helyisAg6ben. minden h6 mxso
dix vas&rnapjan scent mise utf1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
Mert kellett a magyarok k0zt
/. w. O.-t csinalni
(Folytatas a Silk oldalr6D

(Folytatas a Silk oldalr6l)
Miel6tt a magyar egyletek
tagsaga a k0z0s frontok csa-
bit6 szavanak bediil S miel6tt
a nagy magyar egyletek egyes
tagjai a kommunistak, a pin
terek, a homolyak utan in
dulnak, gondoljanak a volt
Munkas Betegsegelyz6 es On
kfpz6 Szervezet sorsara.
Azok a WORDS "elvtarsak" !,
akik az 0nkepz6t elloptak,
most kiilonosen aktivak a
Verhovay Segely Egyletben.
A konvenci6 el6tt az vi
El0re sokszorosit6 gepjen ke-
sziilt alias k0rlevelek tucat-
jaival probaltak a jozan tag
sagot izgatni, a konvencion
hat-nyolc hangos elvtars
ugyancsak szervezte ait a ESQ.,
portot, amely szeretne atjat-
szani ezt az egyletet a v0r0s
vadaszterulet szamara.
Meg a konvencio utan is
probalkoztak, hogy egyes en-
berek ellen izgatva a tagsagot,
zurzavart csinaljanak, inert a
zavarosban lehet halaszni.
Neha ilyen ostromot a Ra-
k6cziak ellen vezettek S min
dig talalnak egy kis csapat
emberre, akik elvakulnak a
gyul0let propagandajatol, S
bedulnek a v0ros maszlagnak.
Eek az emberek - isme-
teljuk gondoljanak az
0nkepz6 sorsara es csak
akkor induljanak a pinterek
homolyak, feketek, stb. voros
uszitasai utan, ha mai hatal-
mas es eros magyar egyletein-
ket az Onkepz6 sorsara akar-
jak juttatni.
Az 0nkepz6 megsemmisiile-
set, illetve ellopasat soha mem
szabad a magyar egyletek tag
saganak feledni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
MAGYAR POLGARI kCR
AIakuIt 1924 evi Auqusztus 25-en

Ein0k Nemenyi Miklos Ern6. AleI
n0k Hajdu Janos. Titkar Mixich Gas-
par (411 Pasadena Ave, kihez a Kort
erdekl6 levelek kildendSk). Penztar.
uok Kaluczky Janos. Bizottsagi ia.
gok: Szluha Ferenc. Danish JOSEF
es Brogli Ferenc. Nagyb,zottsagi t..
gok: Hajdu Janos es Mixich Gaspar.
Pottag Bodzas Tanos. Gydleseit
tartja minden h6 utols6 het6ben Z
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
CAMPBELL
MAGYAR kULTURk0R
AIakuit: 1892 Marcus 4-en

Celia: A Campbelli magyar ifjus&g
0sszetartasa
Gyil6seit tartja minden masOdik 4s
negyedik pentek este sajat helyis4
geben Creed Ave 6s 18th Street sar
rok) 7:30 6rakor.
Eln0k Zboray Istvan Aleln0k To
r0k Gyula. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Paytok Pal. Penxtar-
nok Szakacs JOSEF. Ellen6rOk:
snekszer Istvan es Agoston G6za. Be
teglatogat6k: Snekszer Mihaly 60
Macy Gyula
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus celok-
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
YOUNGSTOWN, O.. MAGYAR REF.
EGYHAZI FERFi Is MOI
6ETEcSEGELYZO EGYLET

A ferfi ostzxly aIaI<uit 1916 szepten,.
Der 2-4n. - A n6i esxt&iy 1917 ol<t.
14-en. Eoybeolvadtak 1921 Jan. 16-&n.
Gyhioeeit tartja minden h6nap ak
vasarnapjan a Ref. Egyhaz gyil6s-
termeben delutan 2 oral kezdettel.
Eln0k Szab6 p. Istvan. Aleln6k
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kiildend6.
cine: 40, Emery st. P@nztarnOk Ko-
sacs Elek. Penzt&ri ellen6r Csete
Sandorn6. Harmas bizotts&got az ell.
n6k id6nkent nevez XII. Bizalmi Ter.
flax es n6k: Steeltonon Jancsur&k
Janos es i'd. Molnar Istv&n, Brier Hill
len Teglas Gyula. So. Sideon Id. H0r.
csik Mihaly es Zuti Ferencn6. Hasel
tonban Rati Janosne. Campbellben
Banyacski Janos IS Kiraly Istvanne
rrusteek. Id. Molnar Istyan, Belenss
XII Janos es Menyhert Janos. Macy
bizottsagi tagok: Gall Lajos, Deb
rovszky Andrasne. Hivatalos hap
"Amerikai Magyar Hirlap.''
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
PRo-HuNGARlA
MAGYAR N0k vILAGszovErsE.
GENEK YOUNGSTOWN oSZ1LvA

Eln6k Ozv. Mih6k SAndorne. Alel
n0k Ozv. Vikete J6zsefne. Jegyz6
titkar Csete Sandorn6, 25S Emerald
Street, kihez az egyletet erdekl6 le-
velek kuldend6k. Penztarnok Kovacs
Mikl6sne. Ellen6r0k: Gy0mber J6-
zsefn9 IS Palinszky Janosne. Wagon
gondnok Orosz FerencnA. Vigalmi bi
zottsagi eln0k Lengyel C. Lajosn4
Bizottsagi tagok: 10th Andrasn4
Piszkor Janosne, M0rnik viktorn6.
Hodory Sandorne, Boncz Janosn4, Te-
renczy Istvanne, Csom6 Menyhertn4
Gujt Ferencne, Mezei Janosne, Bella
Imrene. Nagybizottsagi tagok: 0zv
Mih6k Sandorne, este SAndorne. Pot.
tag Horvath Antaln6. - A Pro-Hun.
garia gytil6seit tartja minden h6 els6
hetf6j6n West Sidei Magyar Ott
honban. Hivatalos lap Amerikai Ma.
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
A CAMPBELL. o.
MAGYAR POlGARI kOR

Gyuleseit tartja minden h6nap els6
szombat est6jen 6rakor a Polg&ri
K0r engedelyen mik0d6 Nagybizott-
sag helyisegeben, 264 Reed Ave 6s
18th st. sarkan. Tagja ledet minden
magyar szarmazasu amerikai polg&r
es akinek els6 papirja van. Particle
tag az is lehet, akinek papirja Dincs.
Tagsagi dij SO cent egy egesz eyre.
A tisztikar az 1935ik eyre: Eln0k
Heri JanOs. Aleln0k Snekszer Mih&ly.
Titkar Varga JOSEF, 1913 Robinson
Rd. Penztarnok Molnar Wendell. Ellen
6r0k: Walter Janos 9s Horvath J6-
zsef. Ajto6r Dudas MihAly. Hivatalos
lap az Amerfkai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
sRiDeEPoRTl szovETsEc 1s-IKl
YOUNGSTOWN osZTALYA

Efn6k Borbely JanOs. AlelnOk Gee
ne Gabor. tgykezel6 Husoczhi J6-
zsef, 1874 Silliman Street. Jegy-
z6-titkar Gagyi J6nos. Ellen6r0k:
Lengyel Andras es Dank6 JAnos.
Nagybizottsagi taguk: eln0k es tit
kar. p6ttag Husoczki Jozsef. Ajt6tY
es zaszl6tart6 Ricz Janos. Betegl&to-
gatok: Dank6 Janos, Topics J6zsefn6
Czene Claiborne es Szab6 Ferenc. HI
vatalos orvos DR.. Migl3tz Andras. -
Gylileseit tartja minden honap har-
madik vasarnapjan a regi magyar re-
formatus egyhaz gyIlestermeben (737
Mahoning Ave). - Hivatalos lap a.
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
vERHovAY sEGeLY EoYLET.
2e-lk FlokJA

A'akult 1904 junlus 1o-6n, Sharon, Pa.
Eln0k Sveighart Istv&n. Titk&r Ne
mes J6zsef, cine 886 Stambaugh
Ave. Sharon. Pa. kihes az esyletet
erdekl6 leve1ek k1ldend6k, telefon
556-W. P6nztaros Hauxh Pal. Penz.
t6n ellen6r Szelencsik J6ssef. Beteg.
htogat6 M6szaros MihAly. Gyil6seit
tartja minden h6 masodik vasarnap.
jan a Farrell-i Magyar Rom. Kath
templom alatti helyis6ghen, d6lutan
2 6rakor. Hivatalos orvos Or. Irving
Rosenberg. Ekker Bldg. State Street.
Sharon. Pa. Hivatalos lap Amerikai
Magyar Hiriap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
NouNGeToWpe,l (vAR0Os)
WEST SlDEl
MAGYAR POLGARl KOR

Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k Ko-
vacs Mikl6s. TftkAr, akihez minden
level ktildend6: Lengyel C. Lajos, 376
Scott st., telefon 38014 P6nztarnok
Id. Melnar Istvan. Ellen6r0k. Id.
Orosz Ferenc es Mezey Janos. Macy
rbizottsagi tagok: Brogli Ferenc e
Lengyel G. Lajos. P6ttagok: Oross
Ferencne es Lengyel G. Lajosne. HI
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Gyiil6seit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap jelzi a.
id6t es napot.