davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-08

A N interesting picture of inter
L n nal revenue collections from
all sources in Indiana for the fiscal
year ended June 80 has been re-
leased by VIII H. Smith. collector
for the Indiana district. Total
payments to the government for
the twelve months period aggre-
gated s64.113,352, contrasted with
S32. 655 sos in the preceding year
and the highest figure in the last
ten years.
The largest increase was regis
tered in the distilled spirits group
where collections during the year
spurted from S6.647.424 to S22.855.-
4ss. a gain of Sl6.2OsO64. Process
ing taxes yielded S10107927. con-
trasted with S5.728.915. Collection
of the latter. incidentally. has been
contested by packers and other
sources.
Income tax collections advanced
from S8.9l6,842 to S13863, 567 during
the year, a gain Of almost S5000.-
900. This expansion is significant
as it indicates that residents of the
state enjoyed a more prosperous
period in the twelve months ended
with June than they did in the
same period of last year.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-08
Produce Markets

The prices quoted below are paid for
stock gathered in the country. while de-
nvereo in Indianapolis the price will be
horn breed hens. l0c: heavy breed cocks.
&c: Leghorn breed cocks Sc; colored
broilers. ? lbs. and up. 13c; Leghorn broil-
ers Ia lbs. and up 10c. Bareback broilers.
loo; ducks. full feathered and fat, &c,
geese, full feathered ana fat, Sc; No.
strictly fresh eggs. loss of l9c Each fun
case must weight IS lbs gross. a deduction
Of l0c pound under S. lbs. will be maze
Butter-No. l. 22G23c; butterfat, zoe.
Quoted by the Wadley Co.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-08

WASHINGTON. July 8.-Government
expenses and receipts for the current
fiscal year to July 5, as compared with a
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-08
The Perfect Name

Perfect odaptabdy of to position is displayed
By the assistant general sales manager Of the Ford
Motor Co. OF Canada The officials name is r. ". Sale
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-08

ID AILROADS for years have
IN been pointing ominously to
the increasing burden Of taxation
which has been saddled on their
strained backs. This pressure is
now being relaxed. The tax bill of
the carriers for May was 3.5 per
cent under a year ago. while for
the fve-month period the reduc-
ton amounted to 80 per cent.
In the report Of the association
the nations transportation system
is divided into three classifications
Eastern, Western and Southern
roads. Lines falling into the
Western group have been having
the hardest time in rebuilding their
earnings position, but it seems that
they are about to lead the way in
the recovery movement.
For the month of May the Class
] Western roads reported net rail-
way operating income of s12.098, TAO.
contrasted with only S8,628,367 for
the corresponding month last year.
The income for May was almost so
per cent of the total income of
S24. 1865. 1863 reported for the full
first five months of the year. Re-
ports for the next few months will
be scanned with interest to see
whether the May improvement will
be continued.
La gaceta., 1935-04-19
FALLECI6 AGUsrN AR
MAYOR

Hace pocas semanas fallecio
Celestino Pomar y aver murio
su socio en- ell tren de lavado
Latin-American, ell Sr. Agustin
Armayor, de SO amos, miemibro
de la logia masonica Universal
Y de las sociedades Centre Es-
panol y Centre AsturianO. La
muerte lie sorprendi6 en- ell sa-
natorio del Centre Asturiano,
donde Sc hallaba enfermo, con
la mitad del cuerpo paralizado.
Ell entierro Sc e~fectuara en- la
tarde de hoy, a las $50, en- Ell
cementerio Myrtle Hill.
Deja a ST. esposa, cuatro hi
jas y 8 hermanos.
La gaceta., 1935-04-19
SOCIALES

A la HabGnG
Embarcara hoy hacia Ia ca
pital Guiana, ell Sr. Rafael Mar
tinez, director del "Observadol
Militar," revista que Sc edita
en- la Habana.
Ell Sr. Martinez vino a las ciu
dades del sur de los Estados
Unidos como emisario de buena
volutad, alentando ell espiritu al
tourista en- favor de Cuba.
Aqui recopil6 datos de las fies
tas de la Industrial tabacalera.
Antes de partir ofreci6 una
comida a sus amigos en- ell res
taurant "Covadonga", del Sr.
Angel Leon.
Fue antier Y a ella asistieron
Angel Acosta, Joe Martinez,
Frank, Henry y Peter Ciccare-
10, Ramon Betancourt, Johnny
ILazzara, Henry Scaglione, Ra-
Ifael Cerra, Narciso Soto, DIR. J.
A. Hernandez, Silverio Garcia,
dueho de la panaderia la Gao
ba"; Mario Rodriguez y un SER
vidor.
la comida Sc compuso de chi
vo y pescado, siendo ell cocinero
ell propio Sr. Martinez.
Sc pronunciation discursos Y
tomaron fotografias.
Una noche muy agradable.
Cesar RiVerO.
La gaceta., 1935-04-19
Las ex-Pfs L-BEs Sc muestran agradecid'

NADIA dejaron por hacer Para
que nos divirtierSmos. Les ase-
guramos que no les olvidare-
mos.
Firman las Sras. Jennie E.
Anderson, sde Orlando; Minnie
E. Coler, de Miami; Margaret
Olson, de Pensacar; oessieM Mo
rrow, de Jacksonville; Moreno
Frye, de Fort Myers; Elizabeth
Kraft, de Fort Lauderdale
Annie Lane, de Palatka; Jennie
Gore, de Miami; Ivy Lane, FoEE1
Pierce; Pearl Skaelds, TarpI
Springs; Emma Thornburgs
st. Petersburg; Dora Davis, ~
latka; Mary Mcconnell, Eva a
Shirah, Tampa, y Maude Shut
Gainesville.
La gaceta., 1935-04-19

Sentido faHecjmiento
En- la noche de aver dej6 de
existir en- la Quinta Covadonga
ell ST.. Agustin Armayor, propie
tario y administrator general
del ~Latin-American Laundry, de
la avenida de Michigan.
Una grave enfermedad, que le
hizo guardian CANA, arranc6 de
la vida al conocido hombre de
negocios.
Nacido en- Asturias, en- Ell ano
1876, lego a esta ciudad, proce
dente de la Habana, en- ell 1904,
estableciendose en- ell giro de ca
fe, hasta ell 1918, en- que Sc hi
20 cargo del tren de lavado La
tin-American.
Era miembro muy apreciado
del Centric Espanol y Centre
Asturiano y Maestro Mason.
Ell sepelio tendra lugar esta'
tarde, a las $50, partiendo ell
cortejo f1nebre de su casa, ca
lie IL n1mero 2919.
A su querida esposa Sra. Ines
Armayor, e hijas Josefina, Ma
rina y Katie, hacemos llegar
nuestra sentida expression de pc
same.
La gaceta., 1935-04-19

En- una carta entr3-s a la
Sra. Amelia LandeirAS esposa
del ST.. Celestino Landeira, due
no del restaurant Las Noveda-
des, las expresidentas de la A
sSTiaci6n de Rebekahs de la Flo
rida, dicen: Deseaih's darle las
mas expresivas gracias d los
Odd Fellows y Rebekahs y a sus
amigos de Ybor City por su bon
dad para con nosotros durante
ia ,onvenci6n y por su espiritu
6e amistad a~mpliamente demos
trade en- las fiestas a que full
mos invitados en- sus hermosos
edificios, y a los restaurants
Ia espanola, por su excelente
cocina y buen trato.
Nos dieron ustedes de TODD y
La gaceta., 1935-04-19
Grata noche

GratG n0che
Invitados por ell Sr. M. F. La
pei, visitamos anoche ell Gar
cfa's Restaurant, de la Gale de
Franklin, ell joven Mario Rodri-
guez, cronista de LA Prensa"
v un servidor, en- companfa de
nuestras esposas.
Nos recibi6 ell Sr. Lopez, que
demostr6 su contento porQue "a
ceptamos su invitaci6n de hace
meseS.
Benjamin Alvarez nos aten-
clio, con su acostumbrada corte-
STA.
Exquisite ell menu.
Apreciamos la finura de los
amigos Lopez y Alvarez.
La gaceta., 1935-04-19
r DE 10 CRlMINAX.


Ante ell juez Pette|\ Sc %
clararon aver culpables@ ROY
bar Ell ell e~staSecimiento eel,
Palacic", de la S6ptima ave.
los j6Ynes Charles Garcia, de
&c afbs, y Eddie Gonzalez de
%.
Por ser reincidente ell prime
70 debfra cumqlir 10 amos en-
RaifGfd; la s{chosia del segun-
d38rtde 5 amos:
& dee de los objetos robados
G 3futos fueron recuperados
: t .sjs' detectives.
: IN Milton, negro, seis me-
La gaceta., 1935-04-19

SEES, por aggression criminal.
FL fiscal C. j. Hardee infor-
mo aver al juez que no parse
guira de nueyo al j6ven c. H.
Cooper, c1ndenado a I'm ano
por obtener dinero con falsas
pretensiones.
La gaceta., 1935-04-19
DE RADIO

a Estaci6n de Clearwater y q
ma Nacicnal: $50, noticiE,
+; AS, Lowell Thomas; 1900,
70 qos y Andy; 1870, Red Da-
"; 700 comediante Beatrice
lille; $50, revista de Phil
Baker; 1000, n9cne de circo
La gaceta., 1935-04-19

Sc Crawford ~ rganista'
~ crrtut Iysrs; 1900
off "a DeVron, y 2:30, or
qnestaV arrigan.
Estacis WpAE y cadena G
lrmbiat s. aerennista Thomas
5%46, caysraslde Betty BIZ
thsll; e1g in
InoSl1 serXtac 0p SIC cs
ROY else1a,32 H9k, molly
Iwsod~a Dick PoX =; 1890
coronellr toopnaglMs ! BUdd
ll:l5, cr2uesta Anes Hopkins
II 80, orquesta qosierrens.
La opinión., 1935-05-07
UNA CONSTRUCTION GIGAN-
TESCA PARA "lAS
CRUZADAS"

En- TODD Hollywood no hay ms
que n persona que pueda COM
petir en fantasia o Cecil r.
DeMille y esta persona es....el
PROMO DeMi1'e.
Cuando todo ell mundo !
Hollywood habfa c~oncurrido en-
c~oncederle ell record" de las
constituencies gigantescas Dor
una formidable catapu'ta Gre pc
saba once toneladas, DEM lie en-
contr6 ell medic de sobrepasarse
a 81 mismo.
Esta vez la empresa es n to-
IRE de hero Y MADEIRA que MI
de diez Y slete metros de altura
Y pesa treinta Y cinco toneladas,
destinada a las varids eseenas de
LAS Cruzadas" cue representa-
las empehadas batallas durante
e. asalto por los caballeros cris-
tianos de In fortaleza sarracena
de Acre.
La opinión., 1935-05-07
FEMENIlNAS
Profecias y Realidades
Por A. d'ENERY

euentes con ell maneto estilo TAI
lleur'. Abrigos fragiles y airosos
en- Que el euello Sc supple por es-
trechas bandas desprendidas qus
Sc anudan en- lazada, uniendo los
delantares, y caen sobre la es-
palda en- desmayada "bortha"
guarnecida con breves aplica-
clones de pieles de verano o bien
por un fruncido apenas rizado.
que rematan en- canesd allf dom
de el cuello no aparece en- razon
a las innovaciones sufridas por
la Moda 1895.
Abrigos de ayanzada primave-
IA Y trajes de verano en- que Ell
cuello 10 Va a suplir I'm pespun-
te, o una simple tira de tela pes
punteada, como va a aconteeer
con I'm ~proyectado "ailleur" mo-
nislmo que hemos visto muy
"chic" y attractive por su origi.
nalidad. ST vierais que esbelts
resulta la chaquetita de csc mo-
deio, breNe, con un ravado en-
do5le Inca, muy destacada sobre
n de esas lanas primorosas q
que nos referimos anteriormente,
de aspeeto mullido, que plantean
finisimas hebras blancas des-
prendidas o adheridas sobre uns
superficie de color bien deter
SiGue en- la 5a. Paa.)
La opinión., 1935-05-07

PARIS, abril, 1935.-Los pro-
nost.cos Y realidades modisteri-
les sc refieren a III eapituio IN
teresantisimo de entretiempo y
verano y son basados aquellos en-
deelaraciones hechas por algu-
nos afamados artistas del indu-
mento femenino en- esta capital.
Sc refieren dichas amables pro
feeias de las modistos parisien-
ses a trajes y abrigos. de ealle y
noche. asi como para los depor-
ties Y vacaciones estiva,es en- la
montana Y Ell la playa.
Seran en- general de I'm ingra-
v,do tejldo. pues vuelven las Ia
a de todas las aparieneias sua-
yes y leves. como los crespones
mates, rugosas y mullidas. como
pleles trabajadas; labradas, CO.
mo las mantas midas. con sus to-
los claros y sus suayes dolores,
para trazar esa e%leganeia supre-
ma y parisiense de las lineas
ajus.adas Y esbeltas Que no al
terra. salvo e~xcepciones. la situa-
cion eortante del cinturon Y que
contrasta la amplitud de las man
gas voluminosas que tanto Sc
van a llevar abullonadas, de cor
te complicado y apariencia no
exenta de procedimientos conse-
La opinión., 1935-05-07
DE La HH0ja die PLATA

Tratandose de una construc-
cion movil. el departamento de
guardarropia recibio ell eneargo
de suministrarla. Sc consultaron
estampas y cuadros de la Edad
Media para ajustarse en- 10 posi-
hle a la realidad. A causa de su
tamano. la TORE fue construida
en- ell propio escenario donde Sc
iba a usar.
Montada sobre enormes ruedas
de MADEIRA con cercos de hero,
la torre puede moverse con rela-
tiva facilidad. En- la pelfcula sc
We a los soldados cristianos lie
vando'a hasta las murallas de
la f~ortaleza de Acre que los car
pinteros de la Paramount han
reprodueido con sorprendente fl
delidad. La TORE consta de cinco
plataformas. cada una de las cua-
les tiene una function determi-
NADIA.
La cuarta plataforma llega a
ras de las mura,las de la forta-
leZa Y de ella sale un puente le-
vadizo que permite ell paso de los
soldados cr~.stianos de la torre
a las muralias Y de allf al inte-
rior de la fortaleza. En- la pa
taforma superior I'm grupo de ar
queros protege ell ayance de los
inyasores.
La opinión., 1935-05-07
SAlIo LA SENoRA CANEDO
DE COLLlGNON

Despues de una larga tempo
rada de paseo en- esta ciudad,
e|mprendi6 viaje para la ciudad
de Mexico la sonora doha Fanny
Canedo de Collignon. ampliamen
lie conoeida en- los altos eircu-
los s~ociales de esta ciudad y los
de nuestra metropoli.
La acompana la senorita Mar
garita %Insunza. quien vino o
ella desde la ciudad azteca pa
ra disfrutar de bonita Temporal
da de recreo, durante la cual fue
ron muy agasajadas.
En- la estaci6n del ferrocarril
estuvieron numerosas personals
de su amistad. para h~acerles "a
rinosa despedida.
La opinión., 1935-05-07
Fiesta de las Logias de la
Alianza

Ell sAbado pasado, en- ell sa'on
principal de Ia S. L. A. Club
House. situado en- la esquind de
las Gales Union y Novena al
Oeste, Sc efectuo una lucida fies-
Ia organizada por las logias uni
das de la Alianza Hispano Ame-
ricana. en- honor del sefor Sa-
muel Brown. ex-presidente SUI
promo de Ia institution mencio-
NADIA.
La fiesta dio principle a las
ocho de la noche en- punto. de-
srrollandose TN corto programa
antes del baiel socia'. que Sc pro-
longo hasta la media noche. Fun
glo ONO maestro de ceremonies
ell senior G. r. Lozano. habiendo
presentado a las sociedades in
vitadas Y al senior u. Ramirez,
quien dio la bienvenlda a todos
en- corto discourse.
Sc impuso luego una medalla
de honor al senior Brown, siguien
do un discurso a'usivo por ell Sc
nor Romingo Reyer, quien con-
quisto mercedes aplausos.
De ahf siguio el baile. en- 81
aIe tomaron parte numerosas
La opinión., 1935-05-07
A Los Comprodores De
Mauulnas Tortilladoras

la ~violacion de Patentes que uiti-
manlente ha oh igado al senior a.. d.
Pereyra n recurrir a los Tribunales
Federales, Sc %reficre a imltaciones de
sU patente que NADIA tiene en- comun
con recIames de las pedidas desde
Mexico, 10 cual es facil asegurarse
comparandol con modelos de fabri-
ca ~reconocida en- la Capital
Antes de omprar listed maquina
tortilladora. senior conlsrciante, ploa
listed ambos folletos n ~ SecretarIa
de Patentes en- Washington. d. {. pa
ra listed mismo analizar los reclames
disiIntos de que constan y su disiml-
litud en- derecho amparado. MI pa
tente No. l.7a2.567 me fue otorgada.
ocho meses antes del No. lisa, 40.
Siendo ambas distintas, La maquina
.Pereyra' con u detalles conspicuos
que la caracterizan. y con patentes
pendientes sobre u recientes inno-
y~aciones. solamente tiene derecho q
yenderla la Mexican Commercial Co,
en- Los Angeles. 6f5 n. Main st. y
San Francisco, 740 Castro st.
Pase a nuestras oficinas para de-
mostrar.e las patentes m~encionadas.
Pfdanos informes y c~atalogos; y pro-
teja listed sus intereses anotando Ia
plaza de patentes que Ia Oficina de
Washington ordena al Inventor para
aviso de propiedad y protection legi-
TINA
(Ady.)
La opinión., 1935-05-07
Esta en- Los Angeles la
senora de Silva

Procedente de Sina,oa, en- don
de radica habitualmente, Sc en-
cuentra ahora en- Los Angeles la
sehora Carlota G. de Silva. DANA
bien conocida en- muchos de
nuestroa ~circulos, por haber vi
vido en- esta cludad hasta Ell aho
1928.
Vicente la sehora Silva con Ell
objeto de pasar ell verano al la
do de su sehora madre Y sus her.
manas que todavfa radican aquf,
hospedandose en- la casa de la
primera, situada en- la Gale 80 al
Oeste.
Els ahf donde I'm grupo de sus
amistades, segdn fuimos infor-
mados, de preparan una fiesta
para una fecha cercana, con ell
objeto de darle una sarihosa
b~ienyenida.
La opinión., 1935-05-07
VARIoS AcToRES Sc DEDi-
CAN A COIECCloNAR
SEllOS

Una de las aflciones mas pre-
valentes entire las estrellas de
Hollywood Y una de las que me-
nos publieidad han recibido es
la filatelia. Cast todas las cele-
bridades d, Cinelandia %coleccio-
nan sellos, va sea para diversion
prop'a o bien para sus hiios o
amigos. Las numerosas cartas
de admiradores de todas parties
del mundo suministran ell mate
ria.
Marlene Dietrich sc entrega a
este pasatiempo o verdadero
feryor. Theme una collection muy
bien selecionada que destina a
su hija. Maria.
Bling Crosby Y sus dos hernia
nos. Everett V Larry. que traba-
jan en- la oficina que Ell actor tie
ne en- ell estudio de la Para
mount. coleccionan sellos para
sus respectivos h~erederos. La
correspondence de Bing, unas
500 cartas por dia. procedentes
de las c.nco parties del mundo.
En- un solo dia reunieron car
tas de Inglaterra. Irlanda. China,
Australia, Nueva Zelandia. Mall
Ia, Espaha. Argentina. Brasil,
Chic, Francia. Italia. Hungria y
varios pafses mas.
George Burns Y Oracle Alien
han empezado a reunir sellos pa
ra su hija adoptiva, Sandra Jean.
Toby Wing presume de tener
una de las e%o'ecclones mas COM
p!etas de las diversas repdblicas
sud-americanas, Toby es una de
las actrices mas populares Ell los
pafses latinos a iuzgar por las
numerosas Y ardientes misivas
que recibe de sus adm'radores
Ell aquellas tierras.
Sylvia Sidney Sc espeeia liza en-
sellos de PASSES orientales. qul-
zas a causa de su po%pularidad IN
aquellas regiones. Els Ia estrella
favorita de los joponeses v on
su correo predominant las cartas
del Japon, de la China. lie Siam
y de otros paises asia.icos.
La opinión., 1935-05-07

DE VISTA EN- ESTh

Con el objeto de pasar aquf
una temporada de recreo. duran
lie los meses de Nerano. dentro
de pocos dfas llegara a Los An
geles ell senior don Luis A. Mar
tinez, prominente hombre de ne
gocios del puerto de Guaymas,
en- el Estado de Sonora.
lei senior Martinez vendra
acompahado de una hija suya.
en- honor de quien va Sc estan
preparando algunos festejos,
pues cuenta con muehas amista-
des y simpatfas.
Con oportunidad. segun Sc nos
dijo, sera anunciada la llegada
de estos ~viajeros.
La opinión., 1935-05-07
FIESTA INFANTIl EN- LA CA
SA DEL DR.. SERVIN

Una bonita J muy c%oncurrida
fiesta infantil Sc efectu6 ell la
Residential del DR.. don Camilo
Servin, con motive del cumple-
amos de uno de sus hijitos.
La Residential. ubicada en- Ia
calle Hobart. en- la parte Oes-
tie de Ia ciudad. Sc vic muy on
eurrida de prominentes familias
de nuestro medic, sirviendose a
los chicos una magnifica merien
da. dulces, nieve, etc, repair
ti6ndose al mismo tempo una
cantidad de juguetes.
Todos estuvieron muy conten-
tos, tanto por el motive de la
reunion como por las ateneiones
de parte de la sonora de Servin,
quien con toda gentileza Sc es-
nero por hacer amab,e ell ratio a
sus inYitados.
La opinión., 1935-05-07
JOEL McCREA REHUSA AC-
TUhR EN- PAPElES
ROMANTlCOS
Aseoura que no voIvera a inter
pretarlos como no sea obli-
eado per las circunstancias

Como Joel MeCrea Sc salga con
Ia suya. cosa que no seria de en-
trahar 81 sc tiene en- cuenta ST.
caracter resuelto. sus muchas
admiradoras corren 81 riesgo de
perder irremediablemente alapues
to galan joven.
"Estoy harto de esta clase de
papeles'. dijo McCrea reelentes
mente ell una eorta ~entreylsta
que tuvo tugar en- el escenario
donde Sc estaba fllmando "Pri-
vate Worlds. la interesante pro-
duccion de Waiter wanger para
la Paramount en- Ia Que Joel Nc
Crea secunda a Claudette Col
bert. ~ como de mi dependa. no
volvere a interpretar uno solo.
Joel declara que no tienen In
convenience en- traspasar'e a
qu'en 10 quiera, Ell cargo de COR
tejar a las famosas b%cilezas de
Ia pantalla.
mi ambicion ha sido siempre
Ia de llegar a ser I'm actor capaz
de interpretar cua'quier papel.
por 10 cual me niego a continuar
siendo ell eterno ~enamorado cuya
sola habilidad cons,ste EN- pro-
nunciar con mas o menos ardor
ell consahido "te quiero'.
la primera oportunidad que
he tenido de actuar de acuerdo
con mis- deseos. Sc me presento
cuando ell senor Wanger me ofre-
clio un papel en- Private Worlds.
Y puesto due he degrade romper
ell hie'o, me propongo mantener-
me f,rme hasta que Sc me vuel-
va a p%resentar n oportunidad
semejante".
La opinión., 1935-05-07
La familia Rosales Sc en-
cuentra de luto

Recibiendo condolencias de sus
amistades sc encuentra desde
de hace dias la familia Rosales.
muy conocida en- nuestros circu-
los, con motive de la defunci6n
de la seiora Catalina de Rosa
les. quien falleci6 en- la cercana
Santa Paula, la semana anterior.
siendo sepultados sus restos en-
ell cementerio catolico de Ell CAL
vario. de Los Angeles.
La sonora Rosales paso a me-
jor vida despues de penosa en-
fermedad, en- la que fuera su re-
sidencia, situada en- ell IA de
Olive Lands. en- la menciona "a
Santa Paula. hacienda sido gu
muerte generalmente sentlda.
La opinión., 1935-05-07

1IduuEAAe AoAhClA 1SAA tAA4 ~
drama psicol6gieo Private
Worlds" (Mundos Privados) pro-
ducido por Walter Wanger de-
clara que, a semejanza de los
personajes de dieho drama. Ella
tiene tambien su "mundo pri-
yado'.
A beneficio de los que no ha-
van lefdo la ~interesante novela de
Phyllys Botome, dc la cual la Pc
l@cula es una adaptation. Ell titu-
10 "Mundos Privados' Sc %refiere
a cierta parte de la e~Xisteneia
del hombre que permanece oculto
para I'm mundo propio o privado
lleno de ~pasiones, pensamientos
V deseos secretos Y generalemen-
lie remidos.
Este argumento lleno de reve-
laciones explica quizas ell hecho
de que Claudette Colbert sc mos
tiara deeididamente Communicate
va cuando la visitamos en- e. es-
tudio. Su habitual reserva habfa
desaparecido cediendole el pues-
to a I'm entusiasmo y locuacidad
inesperadas.
Tn senitmiento de inierioridad,
impossible de dominar. que Sc ma
nifiesta EN- los momentos deci-
sivos de su vida, es la mayor de
sus preocupaciones. Ell case de
cleopatra, por ejempio, puso
de relieve esta caracteristiea de
la simpatica actriz. A pesar de
que su figura es I'M de las mas
graeiosas y regulares de Holly
wood hubo que emplear toda Ia
labia Y persuasion de que geren-
ties y directories eran capaces pa
ra eonvencerla de Que + ell tipo
adecuado para representa- a la
fascinadora sirena del Mo. Y
u despues de completada la
pe'icula. sus ideas no habfan
cambiado Y nj ell mismo Marco
Antonio que r~esucitara llegaria a
conveneerla.
La fellcidad que Claudette hu-
biera experimentado en- otras
ocasiones al serle destinado este
importante papel Sc VIC empana-
da por ell tormento de la duda.
Para compeltar su preocupa-
ci0n viose en- Ia obligation de
fingir un ataque de hipo. Clau-
dette ten#a ell convencimiento de
que nj la misma Cleopatra sc hu-
biera podido permitir esta liber-
tad Y mantener la atenc!on Y el
interes del pdblico. Los produc-
torres, sin embargo. Sc mantu-
vieron firmes Y Claudette tuvo
que mostrar al publico a una
Cleopatra cor hipo. Cual no Sc
ria pues su sorpresa al recibir
n CARA de uno de sus admira-
dores que declaraba haberse en-
t~usiasmado con su hippo.
A pesar de su triunfo en- Cleo
patra" y los que ha obtenido en-
su y%enturosa carrera la encan-
tadora estrella no ha logrado al
terar nj domfnar csc incomodo
sentimiento. Cada nuevo papel
es causa de vacilaeiones e incer-
tidumbres; su apariencia, su pei
nado. Il vestldos ocupan defec-
tos imaginarios cuyo descubri-
miento pue lie aruinar la escena.
Ell rol estelar en- private
Worlds fue objeto de immune
rabies diseusiones. Tenia o Sc
cue ell pdblieo Sc necarfa a
aceptar'a en- ell caracter de doc
tora psiquiatra. Era impossible
que los expenditures. despues de
haberla visto en- Cleopatra. re-
cihieran con aSrado esta inter-
~pretaci6n completamente opues-
ia.
AdemA3 la erudici6n Y brillan-
tee del papel estaban fuera de
alcance.
Me atrevo q hacerle estas con-
f~esiones'. dijo Claudette al tor
minar In ~entrevista. "porque pre-
que esta pelicula, a causa
de sus analisis psicol6gicos. me
ayudara a vencer estos defectos
EN- mi Interpretation de n
docsora psiquiatra Sc reveal ell
medic de curar enfermos alejan-