, 1935-01-06
Por Las Cones
De Pdz

FbupE AleLIldIl, &c Ia
Colonia Mexicana de esta ciudad,
fue encausado por asalto simple en-
Ia Corte del Juez de Paz Antonio
Barreda Jr., ell sabado por la mana
ma.
FL Juez Barreda Jr., despues de
DIR las declaraciones de los testigos
en- Ia causa que Sc inStruyo en- con-
ira del Aleman, fallo contra Ell a
cuSado, habiendole impueSto una
multa de $500.
AlemAn do Ia fianza correspon-
diente por ell vaior de la multa y
salio en- libertad.
Aleman fue acusado de aSalto
simple en- Ia persona del senior Al
berto "Beto" Medrano, reSidente do
la Gale jackson entire las de z v 8.
Medrano sufrio una ugera herida en-
Ia eSpalda con arma punzo cortan-
te ell microbes por Ia noche en- el
citado barrio. Segln Sc nos informo,
Sc encuentra muy aliviado.
Fl sabado por Ia manana fue juz-
gado en- Ia Corte del Juez de Paz
Antonio Barreda. Jr., Francisco Pc
rez, reSidente de las cercaniaS de
Brownsville, bajo cargoS de haber
permitido que un ganado anduviese
suelto y sin quien 10 cuidase.
e. Juez Barreda impuso una null
ia de $3.50 a Perez.
FL Juez de Paz Antonio Barreda
Jr.. recibio authorization el sabado,
del Jefe del Departamento de Esta-
distica del Estado de Texas, de re-
coger. archivar y hacer los repor-
ties correspondence de las muertes
v nacimientos ocurridos en- ST. pre-
cinto.
H ex-Juez de Paz John Martin,
tenia ell miSmo cargo, habiendolo
tranSferido al senior Barreda Jr., el
DR.. w. A. Davis, Jefe de Ia Oficina
de EStadistica del EStado.
.Crescencio Bernal. residente de
Edinburg. Texas, que sc encontraba
acusado de "asalto simple con un
vehiculo de motor Sc hizo reSpon-
sable de los cargos que lie hiciera el
Agente de TrAfico w. Bill" Cabier,
en- Ia Corte de Paz del Juez Raul
Dominguez.
Los cargos que Sc hicieron q Ber-
nal fueron ell resultado de I'm acct
dente de trAfico ocurrido en- Ell mes
de Diciembre proximo pasado. en-
la carretera que conduce de esta
ciudad a San Benito. e. accidente
citado ocurrio en- Olmito. Segun el
reporte que do Ell Agente de Trafi-
co Cabler, Ell auto que guiaba Ber-
nal choco con la parte posterior de
un automovil en- el cual viaJaba
una pareja Americana y u nlnoS,
resultando herido levemente uno de
clos.
FL Juez Dominguez multo q Ber-
nal sl7!OO, habiendo otorgado IA
fianza por Ia multa Ell acuSado sa-
liendo en- hbertad.
Angel Robledo, reSidente de esta
ciudad fue acusado ante el Juez de
Paz Raul Domfnguez de alterar la
paz publica-
Fl Juez Dominguez despues de
DIR las declaraciones en- Ell case,
fallo en- contra del acusado. ha-
biendole impuesto una multa de
$3.50. .
Robledo do una fianza por el
monte de Ia multa, saliendo en- L.
bertad.
Fl Juez Dominguez hace I'm Ia
mamiento a todos los RESIDENCES de
Ia ciudad de raza Latina para que
se porten bien v no den motive pa
ra que la ley tenga que llamarlos a
cuentas.
"Yo como juez tengo que obrar
con unprecedented, guiAndome sola-
mente por las pruebas que me son
presentadas. en- cada cual de los
casos que Sc tramitan en- mi corte,'
declare Ell Juez Domfnguez-
MATRIMONIO
e Juez de Paz Raul Dominguez
ofici0 en- In primera ceremonial de
casamiento el sAbado por la tarde,
Uni6 con los lazos del matrimonio
al senior Manuel Gaona y a Ia Sc
horita Victoria de los Santos.
La ceremonial Ia celebro Ell Juez
Dcminguez en- su oficina en- la cor
te del condado.