davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1935-10-15
Impression of
HEIGHT

The housewife whose home
has low ceilings and who is
planning to modernize the house
may take a tip from the italian
peasants.
For years these peasants have
been painting the ceilings of
their cottages aquamarine. This
has a tendency to make ceilings
look higher and is also inclined
to make rooms cooler in appear
Ance.
The Washington times., 1935-10-15

NUT CHEESE CROQUETTES
2 cups mashed potatoes
l tablespoon milk
egg
l cup peanuts
3 ounces American cheese
"a teaspoon nutmeg
Salt and pepper
To the two cups mashed pota-
toes add one tablespoon milk
and one beaten egg. Grind one
cup peanuts and three ounces
cheese and add to the mashed
potatoes. Mix this thoroughly
and add nutmeg and salt and
pepper to taste.
Shape into outlets and plac'
in a baking dish. Put a little
dab of butter on top of each
outlet. Bake for about 10 min
utes or until brown on top.
Serve with warm tomato sauce.
Submitted by Mrs. Annie E.
Sweet,
The Washington times., 1935-10-15

This Irish (white) potato dish
is a favorite Creole accompani-
ment to veal grillardes.
Cut into half inch cubes pota-
toes until you have two cups.
Let stand for IS minutes in
cold water. Drain, wipe dry be-
tween towels and fry in deep
fat. Sprinkle with salt while
hot.
The Washington times., 1935-10-15
Paper Towels

Paper Towels
A rack, holding paper towels,
placed near the kitchen sink, is
a convenience. The towels are
handy for wiping your hands,
for wiping out excess grease in
the frying, pan, for cleaning
sink, etc.
The Washington times., 1935-10-15
Black Lace

Never enough lace frocks for
those fortunate women who
travel a great deal. A charming
frock worn on a recent cruise
was of fine black lace with an
off-the-shoulder decolletage; the
skirt was mass of tiny pleated
lace ruffleS.
The Washington times., 1935-10-15

A S h o u lder
of lamb with
the on e S
t a k n out
and replaced
with dressing
S e a S o n e d
W it h fresh
mint leaves,
gives a roast
which is both
tempting and
easy to slice.
Either the
bre a S t or
shoulder of
lamb, which
a r e t h e
The Washington times., 1935-10-15

ing districts
m ay expect
to have a pa
tient or two
come to them
to see about
a p e Gu Ii ar
sore on one
of his fingers
or the back
of the hand.
The story is
t h a t t h is
u er has
been there q
week or more
a n d doesn't
The Washington times., 1935-10-15

Dr. Nlehuehhb SeHHl W WdIlJ
to heal and the part that really
worries the patient is that the
lymph nodes at the inner side
of the elbow or in the armpit
have swollen up and are red
and painful. The doctor who
has had experience before will
ask:
slave you been hunting rab-
bits lateIy?" and If the answer
is in the affirmative will con.
tinue and ask: Did you skin
and dress the rabbits yOurself?"
For the disease is tularemia,
one of those transmitted di-
rectly from animal to man. 1t
is very common in. rabbits all
over the country, and is also
found in squirrel and quail. The
germ is killed by cooking, so
there is no danger in eating the
flesh of the infected animals.
But the germ easily enters
the system through small cuts
Cor even the intact skim when
the fresh blood of the animal is
touched, as in skinning or
dressing.
Prevention is easy and con-
sists in wearing rubber gloves
while dressing wild game.
1t is an occupational disease
in that butchers and hunters
are the regular recipients.
The form I have just des-
cribed is the usual one. Some
times the glands swell up with
out any apparent portal of
entry on the skin, but this is
usually because the little sore
has healed up without being
noticed.
Another form affects the eyes
producing superficial ulcera-
ton, and, in fact, some of the
first cases were discovered by
an oculist in Arizona. The in
fection is conveyed to the eyes
by rubbing the eye with in
fected fingers.
1t is worth noting that a gen.
eral practitioner, DR.. r. A. Pearse
of Brigham City, Utah, reported
cases of this kind from the bite
of the deerfly as early as 1910.
In fact, when I first heard the
disease described, the speaker
began by saying:
Here is new disease
fathered by a general practi-
toner. mOthered by an OculiSt,
and delivered by a U. S. public
health laboratory worker"
Tularemia in man is not Seri-
GUS in most instances, recovery
being the rule in the vast ma
jority of instances. But the
disability is sufficiently un-
comfortable and time-consuming
to warrant observance of the
method of prevention advocated
above.
Profe. G. H. LeBarr. Boston
psychologist, on where the
weaker sex is weakest:
woman can OutdO man in
learning two to one, but is just
three times as susceptible as he
is, on an average, to the ills
and pOiSOnS that follow smoking
and drinking"
EDITORS NOTE: Six pamph-
lets by DR. Clendenning can now
be obtained by sending 10 cents
in coin, for each, and a self-ad.
dressed envelope stamped with
a Scent stamp, to DR.. Logan
Clendenning, in care of this
paper. The pamphlets are:
Indigestion and Constipation"
Reducing and Gaining" "In-
fant Feeding" Instructions for
the Treatment of Diabetes"
Feminine Hygiene" and "The
Care of the Hair and Skin"
The Washington times., 1935-10-15
MoreP Popular Than Ever,
Shoes Are Also More
Interesting
By WILMA LAVILLE

There's been conscious effort the part of all we'll
dressed to have their evening shoes go with their
gowns for many But aside from color and general
effect little has been done about daytime shoes Black
brown chosen afternoon shoes formal than
street Shoes and But shoes that really related to
costume were practically absent from the picture
The Washington times., 1935-10-15

ChiId'S Dishes

OIIIIU , UISEICS
It Is a difficult task to teach
small children to eat daintily at
the table. But it will be much
more pleasant for all concerned
if child,Sized dishes and spoons
and forks are used, with attrac-
tive bibS and tray cloths.
The Washington times., 1935-10-15
Beatrice Fairfax Reminds
Girl That Men Like
Different Types
BY BEATRICE FAIRFAX

Written Exclusively for The Washington Times
Dear Miss Fairfax:
From my observation both the gay chatterboxes and the
serious type of girls fail to attract The kitchen is
potent the center of attraction than the parlor
The Washington times., 1935-10-15
ROastLambFius Difficult
Ln-BetWeen Season Role
BY JEAN GREEN

This in-beween of the year is that makes
menu planning difficult because it too hot for the heavier
dishes associate with winter time and yet too chilly for
the simpler summerY foods.
The Washington times., 1935-10-15
Creole Recipes

The fOIlowng recipe is from NeU Orleans lady, ,Vho
IS famous for the delicacies her hospitality has long
afforded her fortunate guests The Times aOi print
of these recipes every day.
IRISH POTATOES WITH sAUTED PEPPERS
AND ONIONS
The Washington times., 1935-10-15
umes Are Definitely Related This Fall and Winter
Treat tnent of
TuIaren7ia

BY LOGAN CLENDENING, MD.
About this time Of year the
doctors in the small towns in
the neighborhood of good hunt
The Washington times., 1935-10-15

Now, with skirts going up.
with shoes more prominent than
they've been for many wears,
The Washington times., 1935-10-15

A very good seasonable buy
for this time of the year is
lamb and it is reasonable also.
The Washington times., 1935-10-15
Correct Manners
Let Boy Make Suggestion
For Evening Plans
By MRS. CORNELIUS BEECKMAl

"Dear Mrs. Beeckman:
Here Of the things that bother most when
am in the company of young
The Washington times., 1935-10-15
FaVOrite

This Deek send in your en-
tries for the FaUorite Pie
Recipe Contest. The Washing
ton Times 1DiH pay 81 for each
thinning entry published merit
week. Each day this week, a
tOinning taUorite recipe for
cheese is published.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
.Esem!IenlyekI.. + ! !.

Kdrdcsony klsz0b6n dllunk
isn1et. "A szeretet lnnepe k0se-
leg. Is ilyenkor az egg eves
gyll0lk6desbe, telt6kenysSgbe,
szeretetlensegbe tobs6dott en-
beriseg n,intha naegis meynyit-
nd sziuet a sseretetnek, fele-
bnrdti negertesnek, a,nelyet a
kisded Jes7ls szuletese hosott az
emberisegnek.
Kardcsonykor szeretiink see
retetre legaldbb gondolai. Azt
sokan gyakoroljuk is, taldn a
bln6z6 negbdndsdDal, hogy
szeretetlensegunket kisse j6Dd
tegyiik.. Kevesen uannak, nkik
Kardcsonykor visssatekinthet-
mex egg eure, an,ikor n,indig
Is n1indenkivel szen1ben a sac
retetet gyakoroltdk.
Az idei Knrdcsony t0bb al
kalnaat nyujt a szeretet gyakor-
ldsdra. A nlul6felben leD6 ev
sordn jobban naent sorsunk.
KedDeseinknek ssebb es erteke
sebb ajdndekokat adhatunk DIT
sseretetank jelkepell, a ssege-
ayektel ssen,ben nagyobb mer-
tekben gyakorolhatjuk a j6te-
konysdg sseretetet es mem fe-
ledkeshetiink meg az Isten hd-
s1ir6l, d1ol sseretetet hirdet-
mex n1indig.
Az idei Kardcsony boldogabb,
mint a tavalyi volt, boldogabb
anyagi szempontb6l, mint 1880
6ta bdrnaely Kardcsony.
Mi is az Amerikai Magyar
Hirlap neIese1a dolgos6 tulaj-
donOsa es szerkeszt6je a legbol-
d0gabb Kardcsonyt kiudnjuk
lGpuak hiseges olvas6inak es
dltnldban mindea j6lelkd ma
gyarnak.
KGrdcsonyra U071 egg Macy,
kOs0s kivdnsdgunk. Kardcs0ny-
kor, a naikor a sseretet lnnepet
Iljuk, hdb0ru kussOben dill a
vildg.
KdrdcsOnyr1 ait kiDdnjuk,
hogy nauljek Ell a hdborus vesse-
delem, hogy a nepek egyn,ds-
elleni gyuI0Ietet pdltsa tel a
'segertes sseretete, hogy adas-
SEX meg az igassdg nainden
nepnek es hogy kdl0n0sen ssol-
gdltassek igassdg.a a n1egszenue-
dett magyar nepnek.
Egg kis szeretettel Is meyer
tessel meg lehet 0ldani a
Triononi beke gydl0let dtkdt.
A Pesti Hirlapban olvastuk
est q naelyressdnt6 Kardcsonyi
elnaelkedest. lit k0s0ljak::
FENY AZ EJSZAKABAN.
AdDent es Kardcsony h6nap-
jdnak kuss0ben dllunk telenken
es mem tudjuk, betekintslnk-e
a telig nyitott kapun. Mdskor,
ha meg oily s0tet volt is az id6k
ejssakdja, eleg volt messsir6l.
naegpillantani a kardcsonyi h6-
nap telenk hunyorg6, integet6
tenyet, naegvigasstal6dtunk es
k0nnyave vdlt az eletank ne
hes, tagyos orssdgutja. Ma mem,
ldtjuk est fenyt, meg naesssi-
r0l sem. Mem mi vagyunk az
okai bisopydra, hissen minel
s0tetebb k0rIl0ttIak az ejssa-
lea, mi anndl t0bb hittel es TIL
relenamel keressuk a vigassta-
10, naegnyugtat6, irdnytmutat6
kardcsonyi tenyessSget es biso-
'ydra mem is az ejssaka az Okla,
hissen naegssoktuk nadr, hogy|
s0tet legyen k0rll0ttank, s0tet,
1naely csak anndl jobban ki-
en1elje nst az eqyetlen pontot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
TIz VI PoCART
ESKETTEK Eel
Ingyen polgarosito Is angol
iskcla a Y. NJ. c. A.-ben

A multi heti polgarositason
a megyei t0rvenyszek el6tt a
k0vetkez6 magyarorszagi szar-
mazasuak kaptak meg a pol
garlevelet:: Antalik Mihaly
1922 Smithfield ST.; Horvath
Mihaly, Campbell, Sucher
Margit, 21 N. Brockway, Tim.
ko Jozsef, Campbell; Alagyi
Janos, Campbell, Szabo Jozsef
Campbell, Varga Imre, 164s
Manhattan, Nemeth Andras
72 Oneta, Chubak Erzsebet, II
N. Hartford es Balogh Janos
1889 Manhattan.
A Y. M. c. A.-ben Hajdu ia
nos, magyar ligyved vezetese
alatt minden szerdan este z
t6l Big a polgarjeloltek ingye-
mes tanitast kapnak, mig azok
akik angolul akarnak irni es
olvasni tanulni minden este
6:30-t6l 9:15-ig jarhatnak in
gyenes tanitasra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
PASZTORJATEK IS
LESZ FARRELLBEN

A farrelli Scent Kereszt'
Magyar Rom. Kath. Hitk0zseg
elso nagy bemutatoja kara
csony estejen (szerdan) lesz j
farrelli Polish Hallban, amikor
az egyhaz mikedvel6i egy
nagyszeru pasztorjatekot mu-
tatnak be.
Ugyanakkor fog el6szor SEE
repelni a nagy nyilvanossAg
elott az vi Enekkar, amelyet
Ft. Andras Jeromos, az egy-
haz plebanosa, ali oily nagys
es sep sikert ert el az Enek-
karral Youngstownban, tani-
tott be.
Az el6adas keretebc.l a gyer-
mekek megkapjak az egyhAz
karacsonyi ajandekat is. UtA-
ma tanc lesz.
Jeromos atya, akinek Young
stownban temerdek tisztel6ie
van, meghivja a young
stowniakat, hogy jojjenek Ell
az el6adasra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
KARACSONYI BAL IESZ
CAMPBELLBEN

A campbelli es az egesz kor-
nyeki magyarsag nagyban ke-
sziil a campbelli Nagybizott-
sagnak szombathoz egy. hetre
december 28-an az ismert Ro.
man Hallban (Reed Ave. es
9th ST. sarok) tartando nagy
baljara, amelyet 2 campbelli
Magyar Haz javara rendez-
mex.
A tisztikar neveben Saghy
Ignatz ertesit, hogy a balon a
zenet a k0zkedvelt campbelli
Kis J6ska zenekara szolgal-
tatja. Kitin6 etelek Is italok-
rol gondoskodik maid a rem
dez6seg, amely kiil0nosen fel-
keri a Nagybizottsag moi tag
jait, hogy k0vessenek el min
dent a bal sikerenek elerese-
hez.
"A mulatsagra termeszete-
sen meghivja a Nagybizottsag
nemcsak a campbelli, de az
egesz Youngstown k0rnyeki
magyarsagot..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
AZ 1886. NAPTAR
MAR UTBAN VAN
Az iden is ingyen kapjsk III
olvasoink gyony00rii Is tanul
sagos naptarunkat

Egy amerikai magyar lap
sem ada Naptarat teljesenI
INGYEN olvasoinak, csak ax
Amerikai Magyar Hirlap. a
Naptar valosziniileg lit lesz'
meg karacsony el6tt, de big
tosan karacsony heteben.
Dacara, hogy a NaptArak
t0bb szaz dollarunkba keriil-
mex megis ingyen adjuk min
den olvasonknak, aki mines
hatralekban es akinek el6fize-
tese legalabb aprilis 1-ig telje-
sen rendezve van vi el6fize-
tok, akik legalabb egy fel eyre.
elofizetnek, szinten teljesen In
gyen kapjak a Naptart.
Videki el6fizet6ink a Nap-
tarert szemelyesen is elj0het-
mex, de postan is megkiild-
juk, ha az el6fizetes rendeze-
sen xviii 10 centes belyeget
mellekelnek. J0v6 szamunk-
ban bOvebben trunk a Naptar-
rol, amely meg a tavalyit is
felulmulja maid tartalmanak
eredetisegeben es gszdagsaga-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
MEG|NDUL ISMET
A BR|ER HILL
A Sheet & Tube harom open
hearthot javittat. : A mum
kaviszonyok jok

A Youngstown Sheet and
Tube Co. Brier Hill gyaraban
a heten megkezdtek harom
open hearth koho javitasat,
hogy azok az ev vtgere keszen
legyenek, inert dacara annak,
hogy a campbelli open hearth
department teljes er6vel dol
gozik, nem tudnak eleg acelt
el6allitani, hogy a keresletnek
eleget tegyenek.
A campbelli vi nagy strip
mill "eszi" az acelt, havonta
most mar IS ezer tonna
strippet ad XII es ez lek0ti a
campbelli kohok harom ne
gyedenek termeleset.
Kiil0nben a heten az acel-
termeles mintegy 81 szazale-
kos, de q finishing millek ma
is er6sen dolgoznak. A j0v6
heti peda egyike lesz a leg
jobbaknak ebben az evben es
miutan a gyarak karAcsony
el6tt fizetnek, lesz' q nepnek
az iinnepekre penze.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
A CAMPBELL MAGYAR
POLGARI KOR
VI TISZTVISEL6I

q
A Campbell Magyar Polg&ri
kor december Ten. szomba-
ton este megtartott evzar6 6S'
tisztvisel6valaszto gyiilesen axl
l936-ik eyre a kovetkez6k
lettek az vi tisztvisel6k:: Eln6kS
Kiss Istvan, aleln0k:: SnexeE
Mihaly, titkar: Kiss M4tyfSs
penztarnok:: Molnar vend
ellenorOk:: Walter Janos l
Horvath Jozsef, ajto6r:: Dud6s
Mihaly. NJ
Hivatalos lap: az Amerikat
Magyar Hirlap. Sa
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
A NACyBlz0TTSkG|
CYOLEST TARTOTT
Karacsony elott gyeren je-
lentek meg a tagok. Alan
dek szegenyeknek Is az ar.
vaknak

A Youngstown Magyar Egy-
hazak es Egyletek Nagybizott-
saga karacsonyi hangulatban,
de bizony a tagok eyer resi-
vetelevel tartotta az evben
utolso gyuleset Habodasz
Gustav aleln0k vezetesevel a
Scent Istvan Otthonban.
A gyulesen elhataroztak,
hogy az iden a Nagybizottsag
.tagjai altal ajanlott es a tisz-
tikar altal felulvizsgalt es er-
demesnek talalt munkatlan,
beteg, nagy csalados, 0zvegy
vagy el0regedett szegeny mum
katlan maganyosoknak ad
karacsonyi ajandekot es pc
dig a csaladosoknak $5-0t es a
maganosoknak sa.5o-et.
Ugyancsak selhataroztak at.
hogy Reformatus Bethlen, a
katholikus Scent Erzsebet es
q baptista magyar Arvahazak-
max egyenkent ot dollar kara
csonyi adomanyt kiildenek.
4|.a
A Nagybizottsag elfogadta a
Fuggetlen Egyhaz meghivasat
a Mt. Borsi-Kerekes Gy0rgy
esperes-lelkesz tavozasa alkal-
mab6l december 29-en rende-
zend6 bucsu bankettre Is XII
kildte Habodasz Gustav al
elnok0t es Gober Janos titkart
a Nagybizottsag kepviselete-
ben.
Vegul elhataroztak, hogy a
januari evi valaszto gyulest
januar 26-an a honap utols6
vasarnapjan este 8 orakor
tartjak a Magyarok Macy
asszonya Hitk0zseg termeben
es mar el6re felszolitjak a
megvalasztott vi nagybizott-
sagi tagokat hogy a gyiilesre
teljes szamban j0jjenek ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
B0LDOG kARkCS0NYT KIvANuNI(|
Megvaltoztatjak a gyiiles-
termet. Ajandek az arvaknak

A Pro Hungaria Magyar N6k
Vilagsz0vetsegenek young
stowni osztalya, december no
loan tartotta gyuleset a West
Sidei Magyar Otthonban,
szep szamu tagsag jelenlete-
ben. A gyiiles folyaman meg
t0rtent az elszamolas jubi-
leumi estelyr6l es a Maszka
Balrol is. A penztarnok is
megtette evi jelenteset, amt
a tagsag tudomasul vett.
A ket magyar Arvahaz ja-
vara karacsonyi szeretet ado
manykent a tagsag megszava-
zott SIS dollart.
Tobb eszmecsere utan a tag
sag ugy hatarozott, hogy gyii-
lestermet valtoztat a tavolsag
Matt. Az elnok ielenti hogy
Miss Strawoszky, zongora es
enektanarn6 felajanlotta ter
met a Pro Hungarianak gyii-
les tartasara. A tagsag koszc-
nettel elfogadta az ajanlatot
es ICY a legkozelebbi gyiiles
mar Miss Strawoszky zene-
studiojaban lesz megtartva, a
Keith Bldg. ak emeleten.
Azutan k0vetkezett a tiszt-
viselovalasztas. Az elnok meg
k0sz0nte a tagsagnak a beleje
helyezett bizalmat es a maya
es tiszttarsai neveben beadta
lemondasukat. Koreln0k volt:
Horvath Antalne, korjegyz6:
Banyar Agostonne. A tagsag
egyhangulag a kovetkez6
tisztikart valasztotta meg:
ElnOk lett: Mihok Sandorne,
alelnok: Jacko Jozsefne; jegy-
z6: Csete Sandorne; titkar::
Banyar Agostonne; penztar-
nok: Kovacs Miklosne; ellen
6r0k: Zuty Ferencne es Nor
Mich Viktorne;; wagon gond-
nok: Orosz Ferencne; vigalmi
bizottsagi tagok: Gyomber Jo-
zsefne, Orosz Ferencne es Cult
Ferencne. A Pro-Hungariat a
Nagybizottsagi gyulesen KEEP
viseli: Mihok Sandorne es
Horvath Antalne.
A valasztas a tagsag legna-
gyobb megelegedesevel folyt
le. A koreln0k idv0zli az
ujonnan megvalasztott tiszti-
kart es sok szerencset, kitar-
tast kivant ugy a maga, mint
a tagsag neveben a rank k0-
vetkez6 esztendo, munkajara
es el6menetelere. Az vi tisz-
tikar megk0sz0nte a tagsag
szives bizalmat es igeretet
tettek, hogy azon lesznek, hogy
minel szebb es hazafiasabb
celokat szolgaljon Sz0vetse-
gunk.
Ez ev utolso gyilese is a leg
nagyobb szeretet es megertes
jegyeben folyt lie es imaval
Zarult be.
A Pro-Hungaria tisztikara ez
uton kivan boldog Is aldas-
teljes karacsonyi Is ujevi i'm
nepeket, tagjainak, joakaroi-
max es az 0sszmagyarsagnak.
Hosleanyi szeretettel
csete Sdndora6, jegyz6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
NILES ES WARREN r. k.
MAGYARSAGA
FIGYELMEBE

Warren, O.-ban gyontatasok
lesznek a magyar romai kath.
hivek reszere december ho 20
an, pentek este 7::3O-tol a st.
Mary's templomban.
Niles, O.-ban a st. Stephen
tenplomban lesznek magyar
nyelvii gy6ntatasok. december
21-en, szombaton delutan 1-t6l
2 craig es este 8 orat6l.
Ft. Mundweil Janos fog
megjelenni gyontatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19
ECYLETFlNK FlCYELMEBE

Kerjuk egyleteink titkarait,
hogy vi tisztvisel6ik pontos
nevsorat az 1936-iki kalauz re-
szere minel hamarabb kuldjek
be, hogy az a a'lapban mar ja-
nuar e1ejen k6z0lhet6 legyen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-19

EL6FIZETESEKET. hirdete-
seket lapunk varosi irodijaban
(408 w. Federal St.) lehet a
legpontosabban elintszni
La opinión., 1935-10-19
Mas Tropas
(Slque de "a 10. oan.I

una pequeha partida rebelde Sc
acerco anoche a Magdalena, reti-
randose nuevamente a la sierra des-
pues de que ell lfder co~nferencio
con ell coronel Medina Chavez, CO.
mandante militar de esa plaza.
Tanto en- Santa Ana, como en-
Sahuaripa, Sc prepare ell pueblo pa
ra designar nuevos Alcaldes en- sus-
titucion de los que fueron asesina-
dos, 10 mismo que en- Magdalena.
donde ell ~presidente fue obligado a
huir.
Ell Magdalena Sc nombro tambien
nuevo jefe de policia para sustituir
al que hugo, y en- Altar fue desig-
nado Alcalde un individuo de ape
lido Caballero, en- lugar del que
escape antes de ser cogido por los
rebeldes.
La opinión., 1935-10-19
ExplOta
unbarcO
itaIianO

ALEXANDRIA, Epipto, octu-
bre 49, Siete hombres de la
tripulacion del trasatlantico ita
liano "Ausonia" de 1895 tone
ladas, p%erecieron traeicamente
al registrarse un ineendio a Dor
do, provoeado por la explosion de
una de las ealderas. Sc caleula
que ell numero de heridos pasa
de veinte.
Ell flamante navio Sc hallaba
anelado entire las e~nNarcaeio-
mes de guerra de la Gran Bre-
tara, que como vigias mudos
guardian la entrada del puerto.
en- los momentos que Sc registro
la explosion, 9 embellishments
fueron botados arandes lancho-
e para restacar a los ocupan-
ties.
La tripulaeion del barco Sc eom
pone de 24o hombres, sabiendose
que en- esos momentos solo tenia
So pasajeros en- sus eamarotes
todos los ouales fueron salvados.
La detonaci6n estremeci6 a la
ciudad entera, alarmando consi-
derablemente a los habitantes
que desde hace varios dias es-
tan temiendo que la guerra esta-
lie de un momento a otro.
Pasado ell estado de alarma y
euando sc inform6 al p1blico res
pecto al earacter de la explo-
sion, la mayoria de los haitian
ties declararon que por m
tos creyeron cue alg1n avi6n
italiano habia comenzado a bonn
bardear a los barcos ~insleses.
Las autoridades militares re-
~cordaron supersticiosamente ell
case de la explosion del barco
Maine, americana, que pareci6
haber sido la chispa que encen-
dio la guerra entire Estados Uni
dos y Espana ell aho de 1898.
La opinión., 1935-10-19

Al cabo de un cuarto de bora,
durante Ell cual no habia degrade
hacer mas que doce carambolas,
Rodolfo Sc aproxim6 a Luis y lie
dijo:
Chico, ME habia olvidado
completamente de Andres y Pa
bio: no nos deben hallar juntos.
Themes razon.
Me marcho; voy a jugar un
POGO, y ALI esperare a mi desven-
turado contendiente.
-Entonces me quedo.
Torrelamar dirigio una arrogan-
tie mirada en- torno suyo, Y mo-
viendo de un lado a otro la bola
con Ell taco, dijo:
-jQuien juega una partida?
Entire tanto Rodolfo abandon6
la sala y Sc dirigio a la de jue-
go, donde tom6 puesto al lado del
que estaba de cabecera.
I'm cuarto de bora despues An
dres Sc presento en- ell recibimiento,
preguntando por don Luis Tore
lamar.
La opinión., 1935-10-19

aislado lie hara no aceptar mi ofrs-
cimiento. e.
-Vamos, dijo Andres.
-Esperame aqui, dijo Torrela'
mar ~volviendose al groton.
Este obedeci6, y aquellos mon-
taron en- ell Gabrielle.
ia mi palacio? pregunto To-
rrelamar.
-Adonde quiera; pero tenga us
ted presente que son las ocho y
media y a las nueve hago falta en-
otro lado.
FL Gabrielle Sc puso en- marcha
por la arrer de San Jer6nimo.
-Caballero, dijo Torrelamar
deseoso de intimidar a 81 adver-
sario: creo que estara listed dis
puesto a retractarse, porque min
guna persona c~onocedora de mis-
antecedentes y mi historic Sc ha
atrevido jamas a inferirme la mas
minima ofensa, pues por causas
mucho mas futiles que las que mo-
tivan este duelo he quitado del
mundo a mas de dos.
-Pues bien, dijo Andres con la
mirada fila, la voz serena y los
brazos cruzados sobre ell pecho:
yo sere ell ultimo numero; pero ESQ
no obstara para que lie repita aho-
ra 10 que antes die y algo mas.
-Puede listed hablar sin miedo
alguno.
DE sentirlo, no hubiera veni-
do. Pero vamos al asunto. Hacs