davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Krajan Karel RychetskJ

: Krajan Karel Rychetsky
z Flushing, zam6stnany jake
cvicitel t6locviku YMCA We
Fort Slocum, travf sve prazdni-
ny ma Long Islandu a pri tom
rybaf1. Ma konci tydne pTi ry-
baren1 u Montauk Point m1sto
funny uvazl mu ma udici me-
coun "swordfish" zdeli 7 stop
a vazf 104 libry. Mecoun Sc
zoufale branil 40 minut, ale
konecne Sc Rychetskemu pTece
jen podafilo vytahnouti jej ma
svou lodku. Chytil jej ma udi-
CT a prutem {. 9.
- Moulton, Texas, utopil
Sc V nepatrne T1cce poblfz sve-
no domova- krajan Albert Pc
lech, mlads1. Soud1 Sc, re kra-
jan Pelech byl We vod6 zachva-
cen kTecemi.
" We Velkem Clevelandu
jest poTadana kazdym rokem
soutez soukromych zahrad.
Nejkrasnejsf zahrady jsou W.
znamenany diplomy a cestnym
uznan1m. Krajanka Anna Pla-
cha byla vyznamenana "a u
pravu sve zahrady medalif.
Dals1 krajanka KateTina CT
nadr obdrzela tez vyznamena-
nj.
= Josef Roubal, listonos z
KeWaunee, Wisconsin, byl kri-
zranen, kdyz ma farme
spadnul re senn1ku. Pomahal
nakladati seno. Uklouzl re ze-
bT1ku a padl ma dlazbu. Nara
I'll oblicejem ma tram. Bylo mu
v~yrazeno nekolik zub1 a mimo
to byl poranen ma 1stech.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Ora. Petra Hobok0

zJss Ora. Petra Hoboko
SM nen1 obycejny pred
NaoioKa: met. Jest prodava-
no vyhradne m1stn1mi jednate-
Ii. Jestlize nam zaslete Jeden
Dollar a kupon, obdrz1te, ballc-
kovou postou, postovne vypla-
ceno, jednu IA uncovou lahev
tohoto leku.
DR.. Peter Fahrney & Sons Co.
25O1 Washington Blvd. CHICAGO, ILL.
v Kanade jest dodavano beze ella.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Rekord 3O1 mil " iodine.

V Bonneville Salt Falls, u
tab, Sir Malcolm Campbell,
anglicky jezdec V autu, opet
docflil nov6ho rekordu a pre-
konal tax svGj vastn1 dosavad-
nj rekord. S jeho autem Blue
bird vykonal novou rychlou j.
zdu, We kter6 dosahl prGmern6
rychlosti 3O1.33 mile Ia hodi-
nu. Nektery okamzik "a teto
ifzdy dosahl az rychlosti 3O4.-
311 mile.
Dosahl tez rekordove jfzdy
v mesfci 1noru ma zavodiSti v
Dayton Beach, kde jel rychlos-
tt 276.816 mile.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13

" Ciceru u vchodu do
radnice a pred zraky velkeho
mnozstv1 lid byl ucin6n pokus
o oloupenf a znicen1 petic, Sc
branych clenstvem Ceskoslo-
venskeho poplatnickeho spoil
ku a demokraticke organisace
a vznasejfc1ch ma obecnf radu
zadost, ably otazka povoleni
bondG v obnosu $4,000 byla
predlozena volicstvu k odhla-
sovan1. Plan tento nicmene
selhal. Balfk S 429 peticemi a
$500 podpisy padl Size docas-
ne do rukou 1tocn1k6, jimz Sc
podafilo mnoho petic roztrhat
a jine poskodit, ale vetsina jich
byla prece jenom zachran6na.
Jeden z pachateld jej ma lite
ku v ulicce mezi dvema domy
odhodil a jak pozdeji seznano,
vetSina petic Zustala neporu-
sena.
Clenkyne vyboru Beranova-
Stevensova lehce byla zran6na.
Utok pTedmetem dGkladn6ho
vysetTovanf. Obecnf rada Cd
m1ta jakoukoli zodpovednost.
Krajan Jan Stransky zatcen ia
ko jeden z pachateln.
V Houston, Texas, zod-
povfdal Sc z obzaloby pro "a
vrazdenf sve manzelky krajan
Josef Kub6na z Crosby.
Naval k tomuto pFel1cen1 byl
velky, zejmena z rad krajand
V mestecku Crosby a okol1, kde
rodina Kubenova lila.
Hlavnfm svedkem byIa 10le-
ia dceruska Kubenova. Ia pra-
villa, re otec Sc S matkou pred
onou vrazdou pohaadli. Kub6-
ma Poole vlastnfho pTiznanf a
Poole vypovedi 1Olete dcery
udefil manzelku kladivem. W.
mlouval Sc, Re no zena ohrozo-
vala nozem, coz dcerka pop1-
rala. Kub6na byl zatcen KRAFT
&c pc vrazde, kdyz Sci pesky
do okresu Fayette k pTatel6m.
" Clevelandu Petr K. Ka-
lima, 63lety byvaly tajemnfk
Aetna Savings & Loan Associa
ton, ktery Sc primal Ike tTem
boddm zpronev6ry pence vkla-
datelG We vysi $4,000, byl
soudcem dana ma parole. Soud-
&c prohlasil, Re Kalina je tax
churav, re poslan1 no do kaz-
nice znamenalo by pro neho j.
stou smrt. Kalina je otcem ia
ma P. Kaliny, byvaleho NEST
skeho pokladnfka, ktery row
nez pro stejny zlocin byl pro
nemoc p%arolovan.
= Louis J. Krejc1 zabit byl
autem v Cedar Rapids. Blfze
sveho domova byl zasazen
prudce jedouc1 karou a smrtel-
ne zranen. Skonal "a chvfli v
nemOcnici.
- Banker Karel Smrha z
Milligan, Nebraska, byl usta-
noven statnfm Teditelem pojis-
tovan1 pro stat Nebraska.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13

Jednou k ranu sc probudil
spisovatel Balzac re spanf. A
vid1 zlodeje, jak pacf jeho still.
I small Sc Balzac v posteli, a pc
vida: Nechte toho, prfteli! Jak
pax mGzete nahmatat pc tine
pen1ze tam, kde je ia nenajdu
ami "a svetla?
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13

= We WILDER, Nebraska, SO
lety Adolf VostTes sc zastfelil
V den prvn1ho vyroc1 1mrt1 sve
manzelky.
" Youngstown, Ohio, byl
pohrben 6Olety slovensky kra-
ian Jan Hatala. ZemTel ma
sledkem popalenf v zavode O.
hio Works pri praci. Odhazo-
val kovove odpadky, pr cemz
ztratil rovnovahu a sT1til Sc do
nadrzky ma taven1 oceli.
" Pittsburgh, Pa, "Russ'
xii Vistnik'', organ Sojedineni-
ia Russkich Pravoslavnych
Bratstv v Amerike, pTinesl v
poslednim elsie zpravu z Pra-
by V Ceskoslovensku, zaloze-
nou ma zprave ukrajinskeho Ii
stu "Svoboda", re v Praze "a
cal vychazeti v ceskem jazyku
bulletin pod maven "Ukrajin-
sky Prehled". z toho Sc vyvo-
zuie, re Cesi nejen ~pocestujl,
nybrz take poukrajinstujl rus
Ike obyvatelstvo Podkarpatske
Rust. -.
Zprava navazuje ma ozna-
menf v bulletinu, re "ukraJln-
ska kultura'' Sc jiz rozvlji, K
cemuz podotyka: "Jinymi slo-
Wy nebylo il, teprve Sc uvarila
V kuchynskych mozkach ukra-
jinskych propagandistd. A jim
ma pomoc prichazejf nyn1 Cesi,
kteff sami jeste nedavno hla-
sail, re ma Podkarpatske Rusi
nenf Ukrajincdv, nybrz jenom
rusky lid"
List dale pokracuJe:
"Je marne namahan1 chuda-
XII Cechd dokazovati polite
kou fantasii, kdyz samotn1 BY
vail ukrajinstf vddcove pfizna-
Ii, re to byla jenom fantasia.
Karol simanskij a V. Panejka
dokazujf, Re ukrajinske hnutl
V Haliei nema zadnych kofenu
We vlastnim narod6, nybrz re
bylo uncle vyvolano Polaky:
Dale Sc dokazuje, re ma Male
Rust az do samotne revoluce
nebylo zadneho ukrajinskeho
separatismu, nybrz jenom ma
lorusky patriotismus. TAX Sc
nam IDA, re ubozf Ukrajinci
budou brzy i v cfnskem jazyce
vydavati bulletin ma dokazanl
svych theori1, ktere pomalu "a
hynou."
V Olyphant, Pa, byl po-
hrben 65lety slovensky kraJan
Pavel Kos1k, ktery Sc stall ODE
tt automobiloveho molocha.
Zemfel v nemocnici nasledkem
zranenf, jez mu bylo episode
no hned 5. srpna, kdy no pre-
.jelo auto v bllzkem mestecku
Eynon.
V Clevelandu pohrben
byl Frantisek Peterka, ktery
skonal nasledkem zranen1 au-
tenn. Byl zasazen autem, KITE
re Tfdila 25leta zena, kdyz Sc
stoupil s poulicnf kary. Marc
dill Sc v Sepekove v Cechach.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Prejety automobilem dostal
now

John Everitt, Is rokd starry
v Duckesne, Utah, chlubi Sc no
wynn automobilem ale pripousti
re dostati tento, nebylo zrovna
tax lehkym.
Pozadan byv J. Robinsonem,
ably otocil klikou jeho automo-
blu, ktery 81 uminil nehnouti
Sc, rozejel Sc, prejel Johna a
bolestne jej zranil.
Robinson nejenom re platil
1traty "a lecenf poraneneho
Johna, ale spolu dial mu novy
automobil.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13

U Rochester, Indiana, pfi o.
ran1 ma poll delnfk farmare
Thompsona odkryl kostru ma
stodonta, ohromne pTedhisto-
ricke obludy podobne nynejsf-
mu slonu. Kostra lezela v hlou-
bi jedne stopy pod povrchem.
Jest pry jedna z nej1plnejs1ch
koster nalezenych v tonic sta
te, ktery slyne ma hojne stopy
prehistoricke kv6teny a zvfre-
ny. Nalezeny jeden jeho cub
vail 5 a ctvrt libry a mel roz-
mer 3 a pdl ku 6 palc1m.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Dairy kosteIHrn.

Kazdy protestantsky hostel
a Nedeln1 Skola v Iowa okresu
obdrzely penezite Diary die po-
slednf vile 73 rok1 stareho
farmaTe, Isaaca Scott.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-09-13
Malo snshu

ze V nastavajfcf ZINE Dude
melo snehu, bude-li n6jaky vi
bee, predpovfdajf farmari v o.
kolf Hazleton, Pa. Soudf, re
malo snehu pada, kdyz pred
zimou slime prsf.
La gaceta., 1935-03-22
UNA ASAMBLEA DE LA CA
MARA DE COMERCIO DEL
ESTADO

Con el fin de yer 81 a Califor-
MIA sc lep uede arrebatar parte
de la industrial cinematografi-
ca, la camara de concrete del
estado ha convocado a una reu-
MON que Sc efectuara ell venide-
TO domingo en- Miami.
Edward G. Donovan, repre-
sentando al gobernador Sholtz,
y Alfred H. Wagg, presidente
de la Camara, acordaron Ihacer
llamamiento, luego de haber
platicado en- Miami con Federi-
co Pelton, primer ingeniero de
la sociedad Motion Picture Pro
ducers.
Ira como delegado de Tampa
ell Sr. Frank M. Traynor, pre-
sidente de la camara de conner
clio local y primer vicepresiden-
te de la camara del estado.
La gaceta., 1935-03-22
PALPITACIONES INTERNACIONALES
Los emprestitos ~forzosos del gobiemo de Hitler

da. iAlemania? No; Alemania
espera. Gran parte de ella con-
fla aun en- ell milagro nazi, que
prometi6, va para dos amos,
convertir las piedras en- pan. Ell
pueblo puso a los pies del dicta-
dor su libertad, a cambio del
pan prometido; pero cada dia
que pasa ell pan esta mas lejos
de los dientes alemanes. Esas
masas naZis no han podido ha-
Ger mas; han perseguido a sus
antiques caudillos; han roto la
solidaridad universal; han ne
gado hasta al Dios del sacro
imperio romano-germanico, y
Sc han echado en- brazos del pa
ganismo antique. Ell CRITIC ma
cional, ell CRITIC pardo, ha sido
este: tEsclavizadnos; pero
dadnos de comer!" Y esclaviza-
dos estan; pero no comen. La
Ipobre Alemania CINE, Sc reyuel
We hambrienta Y desesperada;
de NADIA sirvi6 SUI sacrificio, por
que la revoluci6n prometida Sc
la escamotearon, como lie esca-
motean los alimentos. Pues 10
tragico del case es que todavia
hay alemaneS de casta, que vi
ven estupendamente, mientras
millones de parias, que conSti-
tuyen ell pueblo, pasan I'm ham
bre negra y esperan siempre
eel milagro nazi".
ESta MEDIA, que virtualmen-
te Significa que Alemania entra
en- Ell plan de emprestitos forzo-
SOS, es ell primer paso serio que
da ell Gobierno fascista en- ell
canine revolucionario. Pero ell
hecho es que Sc ha prometido y
"a. lelga la bora forzosa de cum
plir, porque eS tai la situacion
de las gentes, que todas las le-
yes escritas en- ell programa ma
ri palidecen ante la unica ley
absolute, indiscutible, la nece-
sidad.
Alemania no puede esperar
dinero del extranjero, porque
ha roto sus vinculos con el, Y
para dar de conner a sus ham
b%rientos Y trabaio a sus para
dos ha' de movilizar el dinero
nacional, el dinero de los parti-
culares, Iue por una vez deja-
ran de ser privilegiadOs, pOr-
La gaceta., 1935-03-22

Por una ley de que va uste-
DIES tendran noticia, el gobier-
no aleman Sc reserva ell derecho
de apoderarse de TODD el dinero
q. tengan los alemanes, excep-
tuando aquello que les sea estric
tamente ~necesario para su bien-
estar. No solo ESQ, sino que ell
Gobierno Sc autoriza a 81 mis-
mo para pedir a todos los resi-
denies en- Alemania, incluso ex-
tranjeros, que pongan a dlspo-
sici6n del Gobierno sus cuentas
.corrientes en- ell exterior. Estas
autorizaciones significan que
Alemania no retrocede ante ma
La gaceta., 1935-03-22
Pr6IimO regreSo

Pr6IimO regreSo
La venidera semana regresa-
ra a esta ciudad la Sra. Blanqui
ia Portocarrero, que en- compa-
MIA de su monisima hija Espe-
rancita pasa unos dias en- la ca
pital habanera.
Su esposo, ell DR.. N. Portoca-
rrero, esta recluido en- ell John
Hopkins Hospital" de Balti :
more, para ser sometido a una
operation.
Mientras dure SUI ausencia, ell
DR.. Aurelio A. Gonzalez ocupa-
IA su puesto en- Ell Bien Publico.
Anticipamos la bienvenida a
la agreeable seiora Y rogamos
por ell total establishments de
su esposo.
La gaceta., 1935-03-22
INFORMATION
DEL PUERTO

Procedente de New York a.
rrib6 aver a cargar frutas citri
cas- ell vapor americana Sara
macca.
Zarparon en- las 1ltimas "a
horas los vapores americanos
Silver Sword y Elizabeth, ell
noruego Austvangen y ell italia
no Clara.
La gaceta., 1935-03-22

Washington, MARIO 22.-Una
proposition del senador BoralA
para que Sc restaure las provi-
stones de la ley contra los trusts
fue colocada aver en- ell canine
de la ley de alivio, pero final
mente derrotada por "A votos
contra 33 Los lideres democra-
ticos parecieron desanimarse
cuando Borah insistio en- su pro
posici6n, diciendo que la NRA
.habia patrocinado ell estableci-
La gaceta., 1935-03-22

La orquesta de Molina
en- ell radio
En- obsequio a la colonia lati-
ma de Tampa, la orquesta del
notable mnsico Carlos Molina,
trasmitira ell domingo a las 3
de la tarde, por la estaci6n
VILLA.
FL conocido peIuquero Mario,
consigui6 la cortesia de esta es-
taci6n.
No habra IN radio sin funcio
mar a la bora conVenida, para
sincronizar ell exquisite progra-
ma que nos prepare ell inteli-
genie violinista,
Cesar RiverO.
La gaceta., 1935-03-22
Nuestra nOtn d6drin

Maestro nOtH d6drin
Siempre hay algo nuevo que
traer a estas cuartillas con res
pecto al Cabaret de manana en-
ell Centre Espahol.
La Secci6n de Recreo traba-
ia sin descanso, hasta atlas ho-
ras de la nodhe, preparandolo
TODD.
Ocupados en- la sorpresa que
Sc prepare, no han tenido ITEM
90 para cobrar las mesas que
estiman va vendidas.
Para aliviarle ell trabajo que
pesa en- estos dias sobre ellos,
pueden abonarse las que faltan
a la entrada del bale.
La gaceta., 1935-03-22
Ell Senado una proposition
de Borah sobre la Ley de AEWo

miento de monopolios. Votaron
contra la enmienda del senador
de Idaho, 35 dem6cratas, 7 re-
publicanos y ell progresista La
Toilette. Votaron por ella, Is
dem6cratas, IA republicanos y
un campesino laborista.
POGO antes la alta camara
habia derrotado la proposition
de LaFollette para aumentar a
SO, 900, 600, 900 ell credito con
destino a alivio y trabajo.
La gaceta., 1935-03-22
Paso aver de $4,000 la subscription
del Cofre de la Comunidad

La subscription a favor del
Cofre de la CoNunidad lego en-
la noche de AYR a $71,325, su-
lperando ell total recaudado el
ano pasado en- ell mismo perio-
do de tempo.
Ocho capitanes del departa-
mento de incendios fueron pre-
sentados aver, a los directories
del Cofre, por ell ca9itan Mack
Ter. Los cuarteles cubrier9n su
y a esos capitanes del Co
FIRE, Sc les entregaron los en-
La gaceta., 1935-03-22

MAS W1Ut61US tCHeuo U0 "09
Para anunciar la function del
Centre Asturiano, a beneficio
de la Secci6n de Recreo.
Bajo la direction del Sr. Ar-
turo Moran Sc llevaransa esce-
ma las graciosas obras LA We
.nus de Piedra' Y Eel Otro Nun
do"
Tomaran parte los j6venes de
la Secci6n de Recreo Y mucha-
chas de la Secci6n de Damas.
Lleno complete para esta no
che en- ell teatro de Nebraska.
La gaceta., 1935-03-22
Oper0d0s

Oper0d0s
En- la clinica LA Benefica",
fueron operados de APPENDICITIS,
por ell DR.. Santiago Paniello,
Fannie Spoto, vecina de Palm
River, y Olga Lopez, residente
en- ell n1mero 2901 de la ca
lie 16.
Sc encuentran bastante bien
y esIperamos que pronto esten
completamente restablecidas.
La gaceta., 1935-03-22
Ccb0ret Popular

DCUUT6I PUVNIUT
Ell Cabaret Popular sera en-
Jos salones del Circulo Cubano.
I'm peso cuesta la entrada a
la pareja, 75c los caballeros y
25c las damas.
TODD esta listo para la noche
de manana que sera de triunfo
en- la Sociedad Guiana.
La gaceta., 1935-03-22
e nueUO en- Su hogan

De mueUo en- ,su hogan
La Srta. Julia Diaz, de la ave
nida IL y Gale 81, que fue ope-
rada por ell DR.. A. Bustillo, en-
la Quinta Covadonga.
/. Mucho nos alegramb.
La gaceta., 1935-03-22
MATRIMONIOS

Dan w. Barnes, 80, y Lucille
Brown, 81; Chester Mercer, 81,
y Alreta Rudd, Is; Tony Di
Maria, "a, y Rosa Cagnina, %;
Thomas 7. Richardson, 81, y
Georgia A, Owens, 65; William
J. Gilkes, AZ y Ana Erdos, Sc.
La gaceta., 1935-03-22
A Su atcGnce

A su alcGnce
Publicamos hoy otra vez un
anuncio de la casa Zbar's, dom
de continda la gran venta espe-
cial.
La gaceta., 1935-03-22

,blemas conquistados.
La Legion Americana ofrecio
aver su cooperation, saliendo
IN grupo numeroso de hombres
a TRAFALGAR despues del medic
dfa.
FL objective final de la campa-
ia, como va hemos dicho, es de
1882 pesos.
Esta noche Sc efectuara una
comida en- ell gimnasio de losJ6-
venes Cristianos, para dar nue.
vos informes sobre la eampana.
La gaceta., 1935-03-22
UN CAMPESINO MATO A
UN CURA

Yorkton, Sask., Mario o.
I'm campesino loco mat6 aver a
un cura catolicoael padre Del
forgeo, (hiri6 aA6tro sacerdote.
ell padre Bala, y despues Sc hizo
un disparo de revolver que le
dej6 gravemente herido. FL cam
fpesino Steve Flash, tambien
dispar6 contra ell jefe de policfa
Fenson y ell condestable Match,
sin alcanzarlos.
La gaceta., 1935-03-22
SOCIALES

j.. Dependencies cubanos, espa-
holes e italianos atienden a las
personals que no hablan ell in
giles.
The Washington times., 1935-09-18
.FHA MORTGAGE
ISSUE OFFERED
PUBLIC CT0DAY

The first public offering of
Federal Housing Administration
insured mortgages is being placed
on the market today by Pask &
Walbridge, in the amount OF
$1,250,CO0 at prices to yield from
Az per cent to S per cent.
In case of foreclosure, the
holder is entitled to receive deben-
lures guaranteed as to principal
and interest by the United States.
The mortgages are on properties
in Alabama, New York, Penn
sylvania, Arkansas, Delaware,
Florida, New Jersey and Cal.
ifornia, and have an average life
of from IL to Is years.
They are being offered in blocks
of $25,0O0 or larger and are
serviced by institutions approved
by the Federal Housing Admin.
istrator. Mortgage interest and
principal amortization are to be
paid monthly or quarterly, as
desired by the purchaser.
The Washington times., 1935-09-18
TOMORROW
Transatlantic

ARGOsY (Moore and McCormack),
Gothenburg, October 3, Copenhagen 4,
Gdynia 6, Stockholm and Helsinki 8;
Pier D, Jersey City-Mails close $50
p. m.-Parcel post for Denmark, Fin
land. Poland and Sweden.
BERENGARIA (Cunard White starr,
Cherboug and Southampton September
Is; Pier 81. N. R. West 14th St.)-
at Morgan annex up to 1O:45 p ND;
sails midnight-Mails for Europe. Africa,
and West Asia.
West Indies. Latin-America
BoRINQUEN porto Rico). San Juan
September % and santo Domingo City
"a (seaposD: Pier Is, E. R. (Maiden
Lane)-tMails close noon (supp. mails
l p. m.): sails p. m. st. Martin. ST.
Thomas and Venezuela Except Caripito
and Cludad Bolivar) and "Aruba; parcel
post.
K I. LUcKENBAcH (Luckenbach).
Cristobal September 26, ETC., to Pacific
Coast ports; 35th ST., Brooklyn-Mails
close p. m.-Mais for Canal Zone.
bahia de Caraquez, EsmeraIdas and
Manta only and Panama.
NERISSA (Furness West 1ndies). st.
Thomas September "a, St. Crox "a, Mar
tinique 27; etc, to Georgetown October
Mails close noon (supp. mails l p. m.):
sails p. m-Mails for Antigua, Bar
bados, Caripto. Ciudad Bolivar. Do
minica, Guadelope. Guiana, Martinique.
Montserrat, St. kits, st. Lucia and
Trinidad; parcel post.
ORIZABA (New York and Cuba MaiD.
Havana September %, Progresso "a and
Vera Cruz 25: Pier 13, E. R. (Wall
StD-+Mails close l p. M; sails p. m.
Mails for Cuba, Campeche and Yucca
tan and "other parts Of Mexico: parcel
post for Cuba and Mexican States Of
Campeche and Yucatan.
PASToREs (Colombian). Port au
Prince September 23 Kingston "a.
Puerto Colombia 26. Cartagena 27 and
Cristobal %; Pier 8. B'klyn thurman
st.)-Mails close $3.50 a. M; sails noon
Mails for Colombia Except Cauca.
Magdalena and Narino Depts. and
Bogota). Haiti and Jamaica and "canal
Zone and Panama; parcel rost.
PRESIDENT POLK (Dollar). Havana
September 2S. Cristobal and Balboa 27.
Los Angeles October 6. San Francisco 8,
Honolulu 1s, ETC.. on world cruise; Pier
9, Jersey City oath st.)-No mails
VERAGUA Omitted Fruit). Havana
September 23 Kingston 25, Cristobal 27
and Port Limon 2s: Pier 9, N. r.
(Rector st)-tMails close 1 p. M; sails
p. m.-Mails for Costa Rica and Ja-
maica, "Canal Zone, Cuba and" Panama;
parcel post for Costa Rica and Jamaica
The Washington times., 1935-09-18
Fairless, New Boss
OF U. s. Steel Co..
Gets Acquainted

PITTSBURGH, Sept. 10 (I.N.S.)
Pittsburgh'S business leaders to-
day were formally introduced to
Benjamin E. Fairless, the new
"boss" of U. S. Steel and the man
who will head its gigantic drive
to recover business heretofore lost
to independent companies.
Fairless, until last week a vice
president of Republic Steel Cor
poration, of Youngstown, will
head the new Carnegie-Illinois
Steel Corporation, as the present
operating concern, the Carnegie
Steel Company, Of New Jersey,
will be renamed.
Carnegie-Illi Steel will alb
sorb four of the principal Carnegie
subsidiaries, Carnegie Steel Com
pany of Pennsylvania; Illinois
Steel Company, Chicago; Lorain
Steel Company, Johnstown, and
Clarion By-Products Company,
Clarion. More than $4,000 en-
ployes, including those of Carne-
gle Steel, were said to be affected
by the merger in which their pres
ent employer companies will lose
their corporate Identities.
Officers at Luncheon
With Fairless at a luncheon
here today were Myron C. Taylor,
chairman of the board of United
States Steel; William ]. Filbert,
chairman of the finance commit
tee, and William A. Irwin, preSi-
dent.
The gigantic new corporation
will seek to regain from independ-
ents business which has run into
millions of dollars in the past sew
eral years. Fairless will be in di-
rect charge of the operations Of
both key steel producing units OF
the largest steel corporation in
the world and will direct the joint
destinies of Carnegie Steel, princi-
pal subsidiary in this district, and
Illinois Steel, principal subsidiary
in the Chicago district.
The fact that the new steel
"boss" was taken from an indie
The Washington times., 1935-09-18
Mail Ship Sai|ings

The following table shows the
names of ships. the lines Oper'
ating them. their time Of sail
ing from New York. and when
their regular and supplementary
mails close. Time shown Is
daylight saving time. Dates
after names of ports indicate
scheduled dates of arrival. ~
Indicates mails must be espe-
cially addressed by this steamer.
(f) Indicates supplementary
mails will be accepted on pier
up to 10 minutes before sailing
time.
The Washington times., 1935-09-18
POWER OUTPUT
11.9PCT.0VER
YEAR AGO

NEW YORK, Sept. 18 G.N.SO
Recovering from the labor Day
holiday, electric power output
spurted sharply during the week
ended September IS, but the mar
gin of increase over a year ago
narrowed slightly.
Output for the week totaled
1,827,513,000 kilowatt hours
against 1888, 1863 900 XVIII. in 1884.
An increase of 11.9 per cent in the
preceding week output amounted
to 1,752,066,00O XVIII. against
1864, 1867, 900 in 1884, an increase
of IL per cent.
The Washington times., 1935-09-18
u. 5. INDUSTRY
ENJ0YS4OPCT.
GAIN IN NET

NEW YORK, Sept. 18.-With
industrial production for the cur
rent quarter estimated at a level
some 16 per cent higher than a
year ago, the leverage factor that
normally results in wider fluc-
tuations of profits will operate
to produce an increase of some
40 per cent in industrial earn
ings, it is estimated by the
Standard Statistics Company, Of
New York.
The aggregate will be moder-
ately smaller than for the second
quarter of this year, in reflec-
tion of seasonal trends,
The Washington times., 1935-09-18

High Low | 1:15
The Washington times., 1935-09-18

pendent corporation was regarded
as highly significant by steel men.
It was believed to mark the cul-
mination of a plan long under
consideration to eliminate incon-
sistencieS in the operation OF
United States Steel. Independents.
although they declined to COM
ment, privately were preparing
for more aggressive competition
from "big STEEL"
The Washington times., 1935-09-18
STEEL RATE OFF
HALF POINT
TO 8 PCT.

NEW YORK, Sept. 18.-Steel
ingot production has dipped one
half point to So per cent of ca.
pacity, according to Iron Age.
Tin plate output has dropped
to SIS per cent in line with sea-
Sonal expectations.
The Washington times., 1935-09-18
New York Wool

NEW YORK, Sept. IS G.N.s).-wool
firmer Domestic fleece, unwashed,
Ohio & Penn, 24@33; domestic pulled.
secured basis, 65@S3; domestic Texas,
clean basis, 5s@77; domestic territory,
clean basis, SO so.