La opinión., 1935-07-31
(Sigue de la "a Pag.)

rienoia como carieaturis.a dc pc
riodioos.
Contestando a "SCual es SUI
mayor aspiraeion?". preguntn dc
rigor en- todas las solicitudes de
empleo de Hollywood. Cooper ha-
bia escrito: "Llegar a ser un
gran director de pelfculas".
Por cleric: sc dice que 81 sala-
rio de Gary Cooper en- "Noche
de nupclas' es POGO mas o ma-
nos Glen ece mayor que Ell que
recibio cuando primero trabajo
por Samuel Goldwyn.
Hablando de "Noche de nup-
cias" r~ecordamos que hace alg1n
tempo fue la comidilla de TODD
Hollywood cierta formula secre-
Ia" para aleanzar exito Y fama
en- la pantalla. La poseedora de
esta preeiada formula es Helen
Vinson, la "otra" mujer en- mo
che de n%upcias'. Ante nuestra
inslstencia, Helen Vinson nos c
velo que en- un lugar r%econdito
de su casa tiene un archivero
que contiene la formula compile
ia, es decir, hasta Ia fecha, pues
la celebre formula de Ia actrlz,
como veran. es interminable.
En- ell archiyero hay gran pro-
fusion de tarjetas. en- las cuales
estan establishments anotadas
las caracteristicas mas destaca-
das de centenares de mujeres,
bajo las clasificaciones de inee-
nua, MUNDANE. falsa, buena,
eonfiada. seneilla. orgullosa, hu-
milde, eelosa y muchas otras.
Hace algunos amos, cuando He
len Vinson estaba hacienda ST.
aprendizaje teatral en- una COM
pahia de Filadelfia. Sc di6 cuen-
ia que para desempehar con yer
dadera propiedad un determine
do caracter, no bastaba, nj era
10 principal, Ell preocuparse por
81 v~estuario. ell maquillaje Y ell
dialoso. Detalles a primera Wis
ia tan POGO im%portantes como pc
quefos gestos Y ligeras modula-
clones de la VOC. son por 10 CO.
mdn 10 que mas realismo impair
tie a n caracterizae.6n. BESIDE
entonees la aetriz comenzo a OBJ
servar Embellishments n las
mujeres. clasificandolas nor IT,
pos Y anotando sus impresiones.
algo pareeido a 10 ore hace un
caricaturista al poner de relieve
con poeas lfneas las notas domi-
nantes del sujeto retratado.
Ahora, cuando sc lie encomien-
da un papel. consulta SUI archivo.
busca ell tipo- a que ~pertenece ell
caracter que debe representa-. v
en- pocos minutes tiene en- sus
manos un eaudal de information
valiosfsima. En- las tarietas del
archivo consta como ciertas mu-
jeres andan, hablan. fuman II
~cigarrillos. su comportamiento
con amigos Y eXttahos, v un sin
fin de observaciones. todas elias
~punzantes. crueles a veces, pero
eiempre veraces. I'll resultado de
esta preparation Sc nota en- las
admirables caraeterizaciones IL
o da HELEN Vinson.
En- In production de Samuel
Goldwyn "Noehe de nupcias". Ia
actriz tiene a su cargo un diff
eilisimo papel. En- ella
n una mujer mundane. buena v
leal. pero amante del placer:
cuando su esposo tiene mas me-
cesidad de su comprehension. ce-
diendo a sus impulses irreflexi-
vos 10 deja para irse n In Flori-
da, para encontrarlo al regresar
en- brazos de otra mujer Gamma
Stem. una campesina humilde y
noble.
FL papel resulta difioultoro
porque en- 81 Helen Vinson no
es nj heroina nj mujer mala. El
cnracter en- question viene a ser
n mezcla sutilisima de ambos,
y requiere provocar en- Ell audito-
rio a veces censura Y aveces sim
patfa. Los que han visto Ia pc
lfcula %convienen en- que Ia labor
de Helen Vinson es un portento
de naturalidad.