davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-07-13

CASA 3 cuartos. lote 50x200. precio
$500 con 500 al contado. Casa 8
cuartos en- East 9th Blvd, precin
solo ST. 500. con 5000 contado y SIS
mensuales. Casa Stucco nueva. en-
81, $50 con $3.50 %contado. cerca ga. y
Lorena SITS. Casa 4 cuartos, lote
grande. en- $500 con 800 contado y
$40 m~ensuales. Yea listed a KEITH.
1858 Whittier Blvd. Telefono ANge-
lus Sill. (26)
La opinión., 1935-07-13

PIHA CATALOGO DE LIBROS a
la Liberia Lozano". 200 N. Los
Angeles st. - Los Angeles. Calf.
La opinión., 1935-07-13

Continue su educscIon DOR medic
de 10 iectura. Nunca es tards para
%aprender. Pida hoy mssmo ruestro
cataioso do Iibros. GRATIS.-li.
sRERIA LOZANO. 2o3 N. Los An
9eres ST.. LOS ANGELES. CALF.
La opinión., 1935-07-13
LAS GESTIONES EN- SU
FAVOR

Su hermano Matthew, sin EN-
barge, estaba convencido de que
Alfredo era inocente del cargo que
Sc lie lanzaba y comenzo a luchar
incansablemente porque fuese trai
do de nuevo a Francia para que
Sc lie instruyese un segundo jura-
do.
Esto, sin embargo, era imposi-
BILE, n menos que nuevas eviden-
cias favorables surgiesen a la luz.
I'm Official del Ministerio de Ia
Guerra hizo ell descubrimiento.
Los fragmentos de otra carta que
habfa sido ~recogida de los desper-
dicios de la Embajada alemana.
Esta carta habfa sido escrita por
ell ayudante del Coronel Won
Schwarzkopfen, y habfa sido des-
truida antes de haber sido depo-
sitada en- ell correo.
La carta habia sido dirigida al
Mayor Esterhazy, quien Sc halla-
ba bajo ell ~servicio de la Embajada
Alemana.
Ell Coronel Picart, despues de
examiner detenidamente esta car
ia por varios dias, lego al conven
cimiento de que ell documento n
terror, que habia costado a Drey-
fus su envio a la Isla del Diablo
y su degradation, habia sido es-
critic por La misma persona: Ester
hazy.
Sin embargo, Ell Gobierno sc e
go energicamente a aceptar que
habfa cometido una equivocacion
Y rechazaba la posibi!idad de ms
truir un nuevo jurado a Dreyfus.
Ell hermano de este, sin embar-
La opinión., 1935-07-13
soLIclTup DE EMPLEOS

SOLICITO trabajo general de casa o
cuidar nilos por cuatro dfas a la
semana 1887 East 50th Place. cd
La opinión., 1935-07-13
RADIOS
o

y venta de toda clase de radios. Por
cincuenta centavos pasaran a su
casa a examisar ST radio y 81 10
quiere zanzibar por otro mas mo-
derno para obtener reception mum
dial. o desea listed comprar uno.
con nosotros encontrara las mayo
res Facilitates en- Los Angeles.
Olympic Radio Co., 433h North FL
gueroa st. Tel. MI. 1858.
(tfg)
La opinión., 1935-07-13

Mande valor o pidalo e. y. D.. a
'Clito Company, Dept. o., p. o.
Box 1924. san Antonio. Texas.
La opinión., 1935-07-13

CAMBIO TERRENoS agrfcolas San
Juan Bautista. Durango, terrenos
agrfcolas s Kilometres Ciudad de
Mexico, lote urbano en- Colonia
Moctezuma por propiedades en- Ca
lifornia, libres de gravamenes. Es-
criba: Olivares, Despacho Ill, Av.
Madero No. l. Mexico. d. +.
Co
La opinión., 1935-07-13
CAsAs BARATAs. 3 Totes de sOxl5O

CASAS BARATAS. 8 Totes de 50x150
cada mo-, con casa 6 cuartos, 2
cuadras de Whittier Blvd. precio
tqtaL sl,z0V CAsA . euartos, cane
buen estado. Precio total $500, en-
tire 500 y $40 al mes. CASA 6
cuartos en- Gale Rowan. cerca
Brooklyn, lote 50x150. Gale paga-
da. 81, 400, entire $500 y $40 mem
suales. GONZALEZ Y BARRING
TON, $500 East First st. DINA:
ANgelus 11464. Res: ANgelus 1868.
(29)
La opinión., 1935-07-13
EMPLEoS

Sc NECESITA sehora mediana edad
para trabajo general de casa. Guar.
to, comida y SIS mensuales. 1929
North Occidental Blvd. Telefono:
OLYMPIA 5042. QD
N ga IN az a opINIONvO:-
La opinión., 1935-07-13
VENTAS DE CASAS

CASA 6 cuartos cerca Garfield High
School, $1,000 con $3.50 contado. $40
mensuales. Casa doble de ladrillo.
S cuartos, 4 cuartos cada lado. COS
to $4,000 Sc vende por $3.50, en- abo-
nos. 2 casas en- lote, una 8 cuartos
otra 3 cuartos. por $3.50, abonos
faciles. Ocurra a: 2921 Whittier
Blvd. (O
La opinión., 1935-07-13

miseria misma. De otra manera nc
Sc concibe esa abyeccion.
Por 10 demas, ell trapero Sc pa
rece a TODD.
AL sabio en- que Gala, al justo
en- que otorga, al malo en- que I'M
rome, al avaro en- que guarda, al
roptil en- que Sc arrastra, al tigre
en- que huele, al cato en- que bufa,
al lobo en- que huye, y al murcie-
lagc en- que W mas en- la SOM
bra.
Que llueva o que truene, QUE
nieve o que granice, sale a las do
CO y no vuelve hasta haber alcan-
zado Sill botin.
Nunca Sc retarda, nunca falta,
nunca Sc lie We desaparecer.
70 cree que la muerte lie res
peta por simpatia.
81 ri I. NJ I" " - I"
.i . to- +, " . ."
Ell que nos ocupa avanzo hasta
Ani!la, que estaba desmayada COR
ira ell suelo, adelanto ell farol. de-
is la costa y lie do en- la falda
con ell pie.
La opinión., 1935-07-13
EEL
lie INTERESA

o la verdad en- TODD? Infor-
mese Gratis sobre c%ualquier proble-
ma que tenga tratandole su presen-
t~e-poryenir. Podra realizar sus ilu-
stones y hacer su vida dichosa. lie
ayudara a veneer rapidamente. Ar
tfculos de todas classes, libros. obje-
tos religiosos. Escrfbame. Sra. NJ.
c. Abraira, Lacret 5l2, Habana,
Cuba. Q2)
cARTAS. POESlAS. discusses, solicit
tudes. traducclones y toda clase de
escritos en- maquina- MIGUEL AR
CE, AS Victor Street. Tel. Mlchi-
gan S0!4. Precios moderados y re-
serva absolute. Horas de oficina d.
10 A. M a 6 p. Al. (tfg)
Annnciese listed en- ests Seccion
La opinión., 1935-07-13

MRS. e. Nj CHAMBERS Lucfa). 81
amos de pTactica. c exper:en-
cia Precios ~raZonables 63l7 Bon
salio Ave, Nv. Gard. Place y So.
Hoover st } - Telefono THornHa al.
1855 Aoras de consultas de 2 =
z AZ
La opinión., 1935-07-13
= I'll AVISO CLASIEICADO
%PRODUCTOS

ARTlCULOS Mexicanos Novedades.
Yerbas Medicinales. Medicinas etc.
Pida catalogo gratis de menudeo Q
lista de mayoreo. GONZALEZ i
GONZALEZ. Dept Op. Sta A. o
124, a Antonio. Texas. t3O)
Pida Catalogo de Libros a Ia LII
BRERlA LozANO, 200 N. Los
AISels. St.-Los Angeles. Calf.
La opinión., 1935-07-13
MEDICINAS
No Vaya a Quedarse Ciego

'RAYO DE SOL, Tratamiento para
combatir Cataratas, Nubes e infla-
maciones de los Ojos. Miles de per-
sonas sandals.
t:NUEVO PRECIO S2.27ll
La opinión., 1935-07-13

MARIE DUCHIEN
PARTERA FRANCESCA Horas / a J
y 6 8. Telefono: Capitol 5543.
PIP North Main Street, Los Ange-
les, California. l2f)
La opinión., 1935-07-13
PARTERAS

MRS. A E. MICHALSKY (Antonia
Ia Alemana). Profesora en- Partos.
92S South Fraser Avenue. esquina
Whittier Blvd. T%elefono: ANgelus
56sS (19)
La opinión., 1935-07-13
ANDREA

PARTERA RECIBlDA. Atencion y
esmero en- ell desempeho de los ira
bajos. Horas de consulta: de / p. m.
a i p. m. y por cita. Servicio eff
ciente y rapido. 2715 North Main
St.-Tel. Capitol 6S31.
La opinión., 1935-07-13
CAPITUI.O w
iPOBRE ANITAl

Ana continuaba desmayada.
FL trapero RETRO bruscameu.e
ell pie, por haber r%econccido On
La opinión., 1935-07-13

(continusrD
La opinión., 1935-07-13
MEDICINAS

An1nciese listed en- esta secci6n
The Washington times., 1935-06-14

ANY good grocery clerk knows his groceries
"A when it comes to picking beer. And that
means ARROW BEER!
Real relaxation comes only when the last swa1-
low of beer is as good as the first. And that only
happens when the beer is right in every way.
The quality story of ARROW BEER has to be
seen. You can't write it. You have to see the top
grade hops-the choicest malt-the richest yeast
that 60 into ARROW. You have to see the shin
ing cleanliness of every operation-you have to
see how ARROW BEER is brewed and aged
Natures way-without shortcuts.
The Washington times., 1935-06-14
FIRST L|BERTYS
ALL CALLED BY
TREASURY

The Treasury and the banks
today are encouraging war
time investors to ransack safe de-
post boxes, attics and trunks for
1s-year-old bonds Of the first
Liberty loan, called for payment
tomorrow.
The Treasury hopes to pay off
in cash at least two hundred mil
lion dollars of the three hundred
and twenty-five million dollar
bonds of this issue still outstand-
ing. The rest, mislaid or for
gotten, will straggle in over a
period of months, officials pre-
dicted, despite the suspension Of
interest and the TreaSury'S pleas
for their surrender.
Nearly three million dollars Of
third loan bonds called seven
years ago are still out,
More than one thousand six
hundred and eleven millions of
the first issue were exchanged re-.
Gently for new securities. The
rest, with over one thousand two
hundred and fifty millions Of
fourth loan bonds slated for ex-
change and redemption in the fall,
will wipe out the twenty-five
thousand million dollar war loans.
The Washington times., 1935-06-14
Standards FrOWn q :.
On Tourists Tips

NEW YORK-1n this busy com"
nnercial age, which seems to in
volve most Of the world with a
stretched.out palm, Spain stands
out as the rare exception, accord.
ing to J. F. Gehan, general Span
ish agent of the American Export
Lines. Arriving from Barcelona,
he told how many yankee
Cruise" passengers are rlnwittingly
offending Andalusian pride and
ignoring the deep.seated tradl-
tional temperament Of the Span
ish people. He said:
Spain is q unique tourist
country and offers the polarity
Of extremes, and for the tourist
is exemplified by those who
Scorn gratuities and those who
welcome tips"
The Washington times., 1935-06-14
Yale's Art School
Won't Teach 'Is1ns'

NEW HAVEN, Conn.,, June IA
(U.SO Yale School of Fine
Arts does not intend to teach
"isms" in the field of art, Dean
Everett v. MeekS said at the an.
niversary exercises of the school
here last night. He declared:
Extreme mOderniStS continue
to depIOre what they call
academic training; the more
serious public in the arts in
dOrse such thorough instruc-
ton and study. The ability Of
Yale men to win 10 Of the last
IL prizes offered by the Academy
in Rome for sculpturing Is q
record that has conferred much
attention on Yale"
The Washington times., 1935-06-14
224 YOUTH I'LL
FARMERS IN
FARLEY HERE

Two hundred and twenty-four
youthful farmers rolled from their
Army tent hunks in "tent city"
the Mall, a. the sound of 6 o'clock
reveille today and enjoyed a
breakfast of hot cereal, ham,
bacon, eggs, toast and milk.
Thus began the second day OF
the one-week convention OF the
Ninth National All Clubs.
No morning papers appeared at
the mess" tables, nor were their
discussions about the parade or
fight last ngiht. The converse
tions was about pigs, sheep. cattle
chickens, canned goods, blue rlo'
hons and health. These young
farm folk are living their nor
mally quiet and unexcltlng farm
life on the Mall OF the NaVlonS
Capital.
Pick of Country
Rows and girls, the delegates,
are the pick of the country's All
Club units. They like Washing
ton, but not one Of them will say
he does not want to return to his
rural community.
And while here, although they
are taking in the sights. discus:
sions concerning advancement o!
livestock breeding, plant life and
other farm chores occupy the most
part of these young peoples time
It is the hope Of these delegates
and the thousands they represent
to make farming even more o. a
science than it is.
Has Proud Record
Seventeen year old Miss Ro-
mayne Tate, Greene County, Ark
a lass who devotes her time mostly
to canning of foods and caring
for poultry, has a record that any
share-cropper's wife would be
proud to equal.
During her six-year membership
she has been unexcelled in All
club competition in her State. She
has represented her county at
State and regional meetings on
five occasions, and from her ex'
hibits and demonstrations has re.
ceived a financial return today OF
$1,242.21. Modestly, she said:
Last year / canned 9O5
quarts Of food. I expect to do
better this year."
NANJS onN nT1ARTS
Another lass, representing An
derson county, Tenn; has a record
almost equal to that of Miss Tate.
She is Juanita Irwin, IS. Can
ming on the 300-acre farm where
she resides with her parents, she
put up last year 900 quarts OF
food. Her profits in five years
All Club work total $660.73.
Erwin Bruno, II, jackson
county, Mo-, youth Is representa-
tive of the accomplishments OF
the boys group. His fancy is live
stock breeding and raising and in
five years has earned profits
totaling $940. In his local All
Club he has served as president,
secretary, song leader and re:
porter. He is now president OF
the Jackson county clubs SOW
and litter branch.
The Washington times., 1935-06-14

glimpse of the feverish activity
of the New York Stock Exchange.
Accompanied by his son, Prince
Amarajit Singh of Karputhala,
and Count j. Van Limburg Sti.
rum, the Indian potentate was
taken to the visitors gallery by
Charles r. Gay. president. and
E. H. H. Simmons, vice president
The Washington times., 1935-06-14
FULL of PEP!"

IF pep is what
i you lack, take
Lydia E. Pinkham'S
Vegetable Com.
pound: Its tonic
action may be juSS
what you need to
overcome Gha6
draggy, tired, If.
ritable feelings
Mrs: Herbert Cox
The Washington times., 1935-06-14

u ~S@@@'S"4V
SON of Mrs. F. K. Som
mer, 300 block Tulip Ave-,
Takoma Park, who has Just
been graduated from Gov
ernor Drummer Academy at
South Byfield, Mass.
The Washington times., 1935-06-14
STORK KEPT BUSY

CHICAGO, June 14.-The
stock at Lincoln Park Zoo is
a busy bird. Four baby fallow
deer and a Ska deer have arrived
since Monday. Since June !, four
buffalo calves, five wolf pups, a
porcupine, two FormoSa deer, two
beavers, an elk, a guanaco and a
jaguar have been born.
The Washington times., 1935-06-14
Virginian Admits
Stabbing Himself

WAYNEsBORO, Va, June IA
(speciaD William Fur. IS, to-
day admitted to Constable Frank
Fitzgerald that he had thrust a
bowie knife into his own chest in
an attempt to end his life. Mr..
Fur was found in a serious con-
dition last night. He will recover.
The Washington times., 1935-06-14
REPORT SHOWS LOSS

The Cincinnati Stock Exchange
reports to the Securities and Elk
change Commission net loss Of
$1,239 for the year ended April 80
last, against a net loss Of $2,651
in the previous year.
The Washington times., 1935-06-14

You won't find ARROW BEER too sweet, nor
too bitter. Too sweet beer is caused by unfer-
mented sugar-too bitter by improper brewing
Of hops.
ARROW BEER is different. We want it diff
ferent-we brew it different. 1t is not like
ordinary beer. The nearest thing to ARROW is
the beer for which you pay premium ARROW
BEER has a real tang-a bouquet all its own
that makes the last swallow as fine as
the first.
So don't just say "beer"-say "ARROW
BEER. Drink ARROW and relax!
The Washington times., 1935-06-14
POtentate Visits
Stock Exchange

NEW YORK. June 1.-THE
Maharaiah of Karputhala, cred.
tied with being the third richest
man in the world, had first
The Washington times., 1935-06-14
Tells Police HeLOst
$4,000 at Cards

NEW YORK.-A game Of cards
which started at the Breakers
Hotel in Atlantic City on April
IL, and wound up in the Hotel
L,aurelton in this city, three days
later, cost Meyer AngStreich
$4,000, according to a story he
told at the lineup at police head
quarters today. He appeared as
The Washington times., 1935-06-14

the complainant against Barney
Kirschenblatt, 25, who is charged
with having got the money
though there were half q dozen
men in the game.
The Washington times., 1935-06-14

of Cleveland, Ohio says: II was all
run down: Now / have gained
needed weight. I eat and sleep
better and feel full of pep"
Get a bottle from your druggist
NOW. You will be pleased with
the results:
Evening star., 1935-06-09

problem of Miss A. who is secretary to
MIR. B.. whom she describes as an executive of
rare ability and character
1t has come to Miss AS knowledge that one
of Mr.. BIS colleagues, whom Mr. B. trusts
implicitly is treacherously working against
him. In MIR. BIS presence this man. c.. is
almost fawring in his pretended loyalty but
behind his back discredits him as much as he
dares. Meanwhile Mr. B., suspecting nothing.
frankly tells c. all about his plans and ideas.
Miss A. has heard from reliable source
that c., having more than once given out
these same ideas of MIR. BIS as his own, has
thereby brought himself to the notice of the
partners of the firm, and is working as hard
as he can to get himself promoted into Mr.
BIS place.
Mr.. B. hasn't the slightest suspicion of the
ginning to notice that things in general are not
going we'll for himself, does not suspect that c.
is to blame. The question is, would Miss A.
be justified in bringing this matter to Mr..
BIS attention and, if so, how should she go
about it.
In answer, would say that first of all
Miss A. must collect her evidence exactly as
she would we're she prosecuting attorney
preparing a case for trial in court What she
merely suspects, or believes, is not evidence.
But if she has found out that on such a
day c. showed the X representative an out
line of MIR. BIS plan, and that on another day
he casually suggested to the senior member of
the firm that they handle the Y account in
the way Mr.. B. was at that moment trying
to perfect before submitting it himself, 10y
atty to her own employer demands that she
Law these facts before him in order that he
shall be able to act in his own defense This
must. of course, not be confused with ordinary
taebearing.
Evening star., 1935-06-09

another job, and as soon as you get one.
resign.
Speaking of resigning, an interesting letter
on this subject also came in today's mail:
Dear Mrs. Post: Will you give me your
opinion on the following business situation:
A. had for over three years worked very hard
and conscientiously for her head -of-depart-
ment who was extremely nervous tempered
and difficult to work for. As result, she be-
came quite ill and her doctor ordered
months rest from office work.
She was entitled to two weeks time, and
although she asked for two weeks additional
leave of absence without pay, the head of the
firm decided to give her the full month with
pay. About two weeks after her return to her
work she was offered a position with another
firm at almost double the salary. A. went at
once to the head of her firm to discuss it with
him. He was very much displeased and
claimed that A. should not even have con-
sidered the offer in view of the consideration
and generosity she had received during her
illness.
In attempting to answer this my opinion
is of course based only on the few facts given
me. But think that A. S action was justified,
inaSmuCh as she, as one unit in large Or
ganzation. was much less important to its
needs than it was to her.
There is no reason to suppose that she was
ungateful for the consideration she had re-
ceived. but she would have been quite right
had she felt that it would not have been given
her had her work not merited it. 1t seems to
me that the fact that she went to discuss the
offer she had received with her employer
showed that she wanted to be fair to the firm
otherwise she would have resigned and
said nothing.
On the other hand, to have refused such an
advantageous offer would have been un-
reasonably altruistic unless the firm had put
her in its debt to a greater extent than the
gift of two weeks salary in over three years.
As to this, she could have cleared her con-
science by taking no pay for her last two
weeks with the firm - that is. if she left.
Or perhaps she didn't leaveo As matter of
fact, know of similar case in which an en-
ployee showed her employer a much better
offer from another firm. This employer told
her that it was contrary to the policy of the
firm to give an increase in salary at that
particular time, but that in another three
Evening star., 1935-06-09

Another question that is much more diff
fiCult to answer is that which is asked by
Miss K, who is confidential private secretary
to Mr.. Banker. who dotes on his young and
beautiful wife. BY accident, Miss X. has found
out that Mrs. Banker is having. or at least on
the road toward having, a serious affair with
Mr. Bankers nephew who is dependent upon
his uncle for his job. The point is that, if Mr..
Banker had an inklng of the situation he
could pack the young man off to branch
bank in China
Yet the answer to What can the sec
retary do?" is nothing. In the first place she
has no right to tell her employer anything
about his wife, and she certainly can't 60 to
the wife. If Miss K has worked long in the
office with the nephew. she might perhaps 60
to him; and if she has enough force of char
aCter, she might threaten him sufficiently to
induce him to ask for the opening in China.
But this imaginary ending is much too far
fetched to make a sensible alternate to the
only true answer to scandal cases. which is
that wise advice of the Japanese to see no evil
hear no evil and speak no evil.
Another letter turning to different angle
of this talebearing subject, reads as follows:
Suppose you are employed in large cor
pOration where the work is allocated under
departmental supervision and your superior
asks you to stoolpigeon' on group of CO.
workers. You can not afford to risk losing
your position because you have Others de-
pendent upon you, and their as we'll as your
own shelter and food exact that you keep your
job. You realize, of course, that your superior
is not good sport. If he were he would
never ask you to do such thing. But how
would you overcome his suggestion1"
Answer: Perhaps you might succeed in ap
pealing to his sense of justice - which is
latent in almost every one. Tell him you are
sure he does not want you to do anything so
unfair as to see what faults you can find in
your friends. If he should put it this way.
"All right then, you either help me by telling
me what is going on or III put some one in
your place who takes more interest in her
job" you might say you are perfectly willing
to oversee the work done.
Then if you tell the workers that you have
to report on their work, or their attitude, or
whatever the question may be, they may con-
slider you an annoyance but at least you won t
be stoolpigeon. Meanwhile you can look for
Evening star., 1935-06-09
June 9, 1885

months or so she would receive an increase
which, while not quite so large as the offer
made her. would be as generous as the firm
could afford He hoped she would stay with the
firm. since they valued her highly, and stated
that when recovery grew stronger she could be
assured that neither she nor other employees
would be forgotten. And she stayed.
As a last and contrasting question have
chosen the following
What would you do Mrs Post, if you were
an employee at very meagre salary and one
or more dependents. You have always con-
scentiously done the best you could there is
no flaw in your record At the end of four
years you are still on the same job Two or
three of your Co-workers. who started out
under no more auspicious circumstances than
yourself, have gone rapidly up the ladder of
advancement with corresponding increase in
salary. You know that their ability is no
greater than your own and that they secured
their promotions through ingratiating them
selves into the good graCes of their superiors
which, somehow. you were never able to do.
You always kept your mind on your work.
believing that was the important thing. How
should you handle this situaton?"
You should 60 to your department head
lay your cards on the table and tell him
frankly how you feel about the matter, with
out of course, attempting to draw personal
comparisons. The chances are that your en-
plOyer, unless he permitted himself to be
swayed by strong personal likes and dislikes,
would deliberately observe you in the future
and would undoubtedly try to give you
better opportunity. If you definitely knew,
however, that your employer dispensed favors
because of partiality the best thing would be
for you quietly to seek another position, and
as soon as you have found one that seems to
you more promising, resign.
According to the laws of ethics one should
resign first and then seek a new job. But
according to the hard laws of bread winning,
the person out of work has less chance for a
step upward than one who is in job and
seeking to better himself Again an illustration
of that verse. ITO him that hath =. :"
But the true answer - speaking prac-
tically and ethically both - is that the OBJ
legation of every employee to every employer
must be measured by the obligations which
the employers own behavior has merited.
Copyright, 1885. by Emily Post