davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-12-12

1. In which country is the city of Nice?
 ?. Where was former President Roosevelt born?
 3. What was the name of an agent who supplied soldiers and sailors, by Kidnapping, drugging, de- coying or other illegal means?
 4. What bay lies just north of Atlantic City. N. J.?
 5. Under what river is the Hol- land Vehicular Tunnel?
 6. Has Italy any colonies or man. dated territory in Asia?
 2. Where is the worlds chief source of nickel?
 8. Of what sea is the Persian Gulf an arm?
 g. Name the American port ad- joining the city of Colon at the northern terminus of the Panama Canal.
 10. What is the feminine form of toastmaSter?
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
Horoscope
BY OCTAvINE

For persons who believe that human destiny is guided by the planets, the daily horoscope is outlined by 8 noted astrol0ger. In addition to infOrmatOin of special interest to persons born on the designated dates.
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
Daily NF<,.,.xx- Washington M -zg -= s===-s-s=--====-
 EUROPEAN SECURITY UP
 TO LEAGUE OF NATIONS
By DREW PEARSON and ROBERT s. A

Washington December 12 - The League has weathered some hazardous tests in recent months but perhaps it's hardest when the question of an OH embargo arises today. .s
 If the Committee of Eighteen votes to bar oil from
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
IN TO-DAY'S MAIL

newspaper responsible opinions from communications unless accompanied with the writer's and address will not be accepted.
The Waterbury Democrat., 1935-12-12

Whether additional "ganging up' is necessary, suggests political pacifist, might be postponed until after Christ mas.
The Waterbury Democrat., 1935-12-12

Popular government" can be popular as long as it doesn't govern.
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
Test Y O U ' Knowledge

Can you answer seven Of these test questions? Turn to last page for the answers.
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
Daily Almanac

Daily Almanac Moon rises 7.04 a. m. Sun rises TOT Q. m.; sets 4.24 p. m. All vehicles must be lighted thirty minutes after sunset
The Waterbury Democrat., 1935-12-12
A Thought for Today

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.-Psalms 2:S
 The cause of freedom is identified with the destinies of humanity, and in whatever part of the world it gains ground, by and by 1t will be common gain to all who desire it-Kossuth.
La opinión., 1935-05-12
Obstaculos a las Repatriaciones

dicho senior con altaneria. al igual
que los demas empleados de la
Aduana, y mas el Administrator.
En- csc momento me acorGe de que
cuando estaba en- Los Angeles. lie
gaban quejas constantemente sobre
Ell trato que los empleados mexica-
nos de Migracion daban a los re-
~patriados, y queriendo darme cuen-
ia exacta y veridica, optic por a
guantar a yer hasta donde llega-
ban, Y solamente viendolo pude
convencerme de que 10 que Sc dice
en- Los Angeles no es sine un pa
lido bosquejo &c 10 que realmente
sucede.
Como decia yo, entramos a Ell
Paso a las dos de Ia tarde. y pasa-
mos como a las tres a Ciudad Jua-
rez. En- vacunarnos y llenar un es-
queleto ignominioso-tarea que du-
ro dos horas-dieron las cinco. y
en- seguida, como 81 fueramos con-
trabandistas. nos mandaron o I'm
Official a la Aduana, para que nos
revisaran nuestras cosas. (Parece
que ell sello eel Consulate de Ne
xico en- Los Angeles no lie tienen
fe). Como va eran las %cinco. y en-
media bora mas cerraban las Off
cinas de la Aduana, y %pensando que
TODD aquel enredo no terminaria a
tempo. por mas sdp!icas que lie
hice al sehor Administrators, y no
obstante que lie manifesto las con-
diciones criticas en- que venfamos
Y 10 que nos habfa pasado, nj ST.
quiera Sc conmovi6. sine que dijo:
-Bueno, que quiere que haea!
:Quien les manda lleear tarde?
Ahora hasta mahana.
No hubo mas remedio. pues que
pasar una noche dentro &c la Adua-
ma. febido a que los celadores fue-
ron mas compasivos que su supe-
rior Y nos ofrecieron albergue. Dor
mimos sobre las losas de cemento,
pues los trucks quedaron adentro
de los patios para su inspection.
La opinión., 1935-05-12
UNA llANTA

AL salir va para la Gale ell COM
panero Anastasio Perez. Sc flo en-
una llanta que, al parecer, la ha-
bian piqueteaGo con navajo, pero 81,
sin examinarla antes y seguramen-
to Gesesperado. como 70. por los
argos dias de espera. Sc fue a dom
de 70 estaba y me aseguro que la
llanta la habian piqueteado con una
navajo Y que no podiamos salir n
mediatamente por csc motive. Con
10 nervioso que estaba por todas las
injusticias que nos habian cometi-
do y los gastos que o habian he
cho hacer sin necesidad-pues debo
manifestar que por ell trabajo del
famoso coyote y otras dos copias
que sc para las llantas. me
cobraron ell primero doce pesos, y
por los segunGos, cuatro pesos, "a
parte de $500 que me c~ostaron
otras gestiones), decfa. pues, que.
fastidiado y ~resuelto va a TODD. me
dirigi al despacho del Administra-
dor y lie manifesto 10 siguiente:
Senior. va no bastan las injus-
ticias que hicieron con nosotros al
d~etenernos, sino que hasta han pi-
La opinión., 1935-05-12
LAS PERDlDAS

La impression fue tan terrible pa
ra mi. que pense en- esos momentos
suicidarme, pero debido a una reac-
ci6n momentanea y acordandome
de que siquiera no habia ocurrico
una desgracia personal que hubiera
sido IAN funesta para nosotros, CO.
mo la muerte de n c~riaturfta, por
eiemplo, me resigne y. sin querer,
emocionado, gruesas lagrimas CO.
rrieron por mis- mejillas, pensando
en- mis- ~pequenos hijos, que habfan
quedado solos.
Calmados va nuestros nerVlos
empezamos a trabajar a fin de po-
der voltear ell truck, 10 que vimos
era impossible 81 antes no lie qul-
taban ell armazon y 10 desarmaba-
mos completamente, pues Ell peso
que traia era. ACCOMPLISHMENTS
de cinco toneladas. Ash 10 hicimos
V despues de cinco horas de ardua
labor ponfamos ell truck al bordo
de la carretera; pero faltaba 10
peor: los titles de imprenta y ell
tipo. que no obstante 10 bien en-
pacado. Sc habia desparramado dem
tro de la arena; la prensa, rota; la
cortadora, rota; ell marmol. roto;
mesas Y una oosedora de grapas
que habia comprado n%uevecita ell
dia que salimos, rotas tambien; en-
fin. aquello me parecia ell dia del
%juicio. Fue un trabajo de thames
ell volver a subir la mayor parte de
todas las cosas. habiendo dejado
b~astante. pues va como a las 2 de
la tarde ell calor era insoportable;
todos habiamos agotado ell aqua y
empezabamos a sentir contorsiones
terribles por falta del preciado Ii
guido, especialmente las criaturi-
tas, y fue por ESQ que les manifes-
te a los compaheros que p%referia
perderlo TODD antes de que por eau
sa del taller fueramos a perecer
ALI.
La opinión., 1935-05-12

bajo". Me manifesto que ESQ de-
pendia del tempo que 81 empleara
y ell trabajo que lie costara" para
recabar las firmas de los emplea-
COS, que, segdn 81. eran Z. A Pc
sar de que va cast no me quedaba
dinero. acepte y empezo a TRAFALGAR
cerca de las tres de la tarde Y va
para las seis faltaba. seg6n 81. 1ni-
camente Ia firma del Administra-
dor. pero que cuando 10 busco va
Sc habia lido, iy habia que pasar
otra noche en- las baldosasi
Desesperado. fuf a yer a un COM
panero que eonozc desde Los An
geles, a manifestarle 10 que me pa
saba Ono 6igo su nombre sino en-
case ~necesario. pues temo que al
pobre 10 perjudiquen, va que re-
side en- Ciudad Juarez). Mi amigo.
va viejo conocedor de la situacion.
me dijo. sonriendo amargamente,
que era por demas c~ualquier ges-
ton. pues ESQ 10 hacian o todos
los repatriados, y que no obstante
las muchas quejas que tenfan en-
Mexico del actual Administrator de
Ia AGuana. un senior de apellido
Verdugo Gvaya 81 hace honor a su
apellidol) no Sc habia hecho a
da. "pues tenia muchas i%nfluen-
cias'.
Pasamos. pues. otra noche, resig-
nados. y muy de mahana me le-
vante en- Ell colmo de la desespe-
racion. Por fortuna. ell compahero
de quien liable antes, me presento
con ell Secretario del SYNDICATE de
Filarmonicos y Regidor actual del
Ayuntamiento de CiudaG Juarez,
compahero de Ia GROIN Dose Cha
vez), y 81. bondadosamente, me "a
compaho a fin de ir a yer al gene
raj J. Felipe Rico. Jefe de la Guar
nici6n. a fin de rogarle que. 81 era
possible, influyera por nosotros, pues
esa misma mahana ell Administra-
dor de la Aduana me habia dicho
tone imperative. que por ningun
motive dejaria pasar los trucks que
70 llevaba. 81 no pagaba CIENTO
SETENTA Y CHICO PESOS POR
CADA UNO. por concepto de 6ere-
chos de Importation. Sc lie demos
tro al senior Verdugo. o los re-
cibos correspondence que esa cam
Y por ell mismo concepto. ha-
bia sido va cubierta hacia varios
meses cuando los compaheros due
nos de ellos %cruzaron Ia frontera
Dor Sonora en- otro yiaje.
La opinión., 1935-05-12

que por ESQ nos salvamos &c haber
muerto, pues nosotros veniamos
arriba.
Embellishments paramos el Sc
gundo truck. y c%orriendo. nos diri-
gimos a donde estaban los eompa-
heros y despues de muchos esfuer-
EOS logramos AGA a todos, y. o
sa incredible. hasta los nihos abso-
lutamente sanos. sin siquiera un
solo rasguho. Solamente la esposa
de Perez sac6 ina raspadura de
consideration cerca de la sien.
Momentos de confusion terrible;
las criaturas lloranGo y nuestra
emoci6n lego a tai grade que du-
rante diez minutes mas o menos
nos quedamos como mudos sin po-
der pronunciar una palabra. La
comitiva Sc habia salvado. no ash
mi taller de imprenta y mis- nue.
bles. que quedaron hechos AMIGOS.
La opinión., 1935-05-12

queteado una llanta para que no
podamos seguir adelante.
Nunca Sc 10 hubiera dicho. Sc
solto insultandome, y h~ablendole
manifestado que 10 iba a comuni-
car a Mexico. salio por una puerta
adyacente y me injurio de la ma
nera mas soez que Sc pueda ina
degenerate hace uso de elias. anne
nazandome hasta o meterme a Ia
carcel. Quiso despues levantar un
acta de 10 de la llanta. pero nc Sc
81 10 haria, Y dis en- seguida or6en
de que no SO nos dejara salir sino
hasta que Sc averiguara ell asunto
de la llanta, que. Ell e%fecto, estaba
reventada. y no habia sido pique-
teada. Una equivocacion del COM
panero Perez por no c~erciorarse
bien antes de quejarse. pero de
cualquier manera ESQ no era mo-
two para que ell senior Verdugo, Ad-
ministrador de la AGuana, me In
sultara como 10 hizo.
Nuevamente tuve que enfrentar-
me al senior Verdugo para rogare
que nos dejara partir, y fue enton-
ces cuando dlo la orden de que nos
dejaran en- paz. Salimos de Ciudad
Juarez despues de cinco dfas &c SUI
frimientos increibles y mlserias ha-
cia Torreon, a donde llegamos 4
dias despues, o sea Ell dia 10. de
Mayo.
La opinión., 1935-05-12
siaus de la la. Pse.)

preparabamos a deseansar, cuando
el eompahero Anastasio Perez, con
un entusiasmo sin limites. nos ma
nifesto que debfamos seguir siquie-
ra hasta las tres de la mahana a
fin de adelantar ell desierto de Yu-
ma, que es muy caluroso y sobre
TODD lleno de peligros por la falta
absolute del aqua. y como llevaba
q su esposa y a sus hijos. vimos
todos que era conveniente. Sin m
barge, le hice YER 10 fatigado que
estabamos por ell embarque que
habfamos hecho y que poGiamos
dormirnos en- ell canine. pero rien-
dose y de una manera energica di-
10 que 81 tenfa viajando diez y seis
amos en- todos los Estados Unidos
v por ~carreteras mas ~peligrosas. y
de noche. y que nunca lie habfa pa
sado NADIA. Ash. pues, eonfiando en-
su pericia nos subimos, e%mpezando
Ia Marcia que debi6o a la densa
obscuridad que reinaba, Sc hizo
trabajosa. Ibamos a una velocidad
de 80 millas por bora; no era po-
sible dlstinguir tan siquiera que
cerca de la orilla de la c%arretera
habfa gruesos y peligrosos bancos
de arena. Ash, POGO a POGO, nos
fuimos introduciendo hasta ell CO.
razon de csc desierto en- donGe han
perecido numero S o repatriados,
unos por falta de aqua y los otros
por descomposturas de los motores
o falta de gasolina. Era imponente
la oscuridad y solamente de vez en-
cuando veiamos cruzar la carretera
q uno que otro coyote o ardilla.
La opinión., 1935-05-12
Ell CoYoTAJE


Pero ESQ no fue NADIA.
A la mahana sig~uiente, como a
las diez, Sc acerc6 a mi un "coyo-
te" de los que hay muchfsimos es-
pecialmente destinados a los repa-
triados, Y me notified que 81 que
ria 20 arreglar mis- papeles pronto
deberia utilizar sus servicios. pues
81 conocia toGos los tramites y las
mahas y era. ademas, "buen amigo
del senior Administrator. o Que 81
no aceptaba. va me convenceria por
mi propia cuenta. Y efectivamente,
eran va las dos de la tarde y no
podia ~arreglar NADIA, Y el coyote"
detras de mi. Parecia estar de "a
cuerdo con los mismos empleados.
A donGe quiera que me dirigia
veia caras hoscas, falta de atencion
y un procedimiento para tramitar
cualquier asunto, que creo 20, sin
ceramente. que los del tempo de
Herman Cortes eran mas violentos
que los que estaba viendo. Cansa-
do y fastidiado optic por e%ntender-
me con Ell coyote, preguntandole
| antes cudnto me costarfa su ira
La opinión., 1935-05-12

/ jado en- favor de la colonla mexi-
cana durante 16 amos; al hablarle
tambien m%ostrando documentos y
cicatrices del tempo de la Revolu
ci6n Y decirle que S era la re-
compensa y ell modo de recibir a
un elemento que r~egresaba a su
Patria pletorico de ilusiones. Sc
conmovio y dijo:
-Basta y sobra cue sea listed
mexieano para que 10 atiendan.
Me prometio que en- ell transcur-
so del dia arreglaria todas las d.
ficultades. Nos pidio nuestra docu-
mentacion Y Sc fue a yer al Admit
nlstrador Verdugo. E~ntretanto, que
damos en- su ofieina. Despues de
media bora regreso manifestando-
nos que habia tenido que firmar
una fianza de treseientos eincuenta
pesos.-c m o efectivamente nos
consta,-a fin de que nos dejaran
salir.
Mostrando nuestro agraGecimien-
to al general Rico nos fuimos de-
recho a la Aduana. %creyendo que
era ell ultimo esfuerzo, y serian o
mo las cinco y 20 de la tarde GUAM
do Sc nos manifesto que todavfa ha-
bia que recoger varias firmas y
poner unas anotaciones al reverse
de nuestros documentos para salir,
y que va era demasiado tarde pa
ra hacerlo, ~ tendriamos que es-
perar hasta ell siguiente dia! iQue
desesperacion tan terrible nos a
cometioi Una ola de indignation
note en- torno nuestro, en- personals
que sin ~conocernos. nos compade-
clan. Habia que pasar otra no.
che, y nos resignamos.
Amanecio ell quinto dia de espe-
Y va despues de haber pasado
nuestra Recommendation otra vez por
todas las mesas. conseguimos sa-
lir. Pero antes sucedio un inciden-
tie entire ell Administrator y 20.
La opinión., 1935-05-12
EN- w MA

Decidimos, va como a las tres,
dirigirnos a Yuma. Antes debo ma
nifestar, como una queja amarga,
que no obstante la %situaci0n terri
BILE en- que nos encontrabamos, pa
saron muchos autos de viajeros,
americanos s, y meXlcanos
otros, que nj siquiera pararon para
preguntarnos que nos pasaba; solo
ell chofer de un bus de los que ha-
cen ell recorrido de Los Angeles a
Ell Paso. pregunto 81 no habfa ha-
Dido una desgracia personal.
Con multitud &c dificultades y
caminando muy despacio por estar
completamente torcidos los ejes,
pudimos llegar a las 6 de la tarde
a Yuma. EN- donde telegrafie a mi
esposa, notificandole 10 que nos
habfa pasado. Metimos ell truck a
un taller de reparaciones, y despues
de 8 horas &c trabajo por ell que
nos cobraron un precio eXhorbitan-
tie - $500 - descansamos a orillas
de la poblaci6n.
iQue noche tan tristel Todas
nuestras ilusiones rotas; nos veia-
mos las caras Y lagrimas corrian
por nuestras mejillas. FL compane-
70 A~nastasio Perez era Ell mas de-
caido y no cesaba de decirme:
"Companero, 20 tenso la cuIpa. U.s.
ted tenia raz6n".
Cenamos una taxa de cafe con
pan. y una bora despues va esta-
ban todos durmiendo, excepto 70.
que no pude conciliar Ell sueho.
Serian las 6 &c la mahana GUAM
do ell compahero Mata di6 ell toque
de leYante para %proseguir nuestra
marcia, habiendo llegado a Tue
son como a las 2 de la tarde. Nos
h%ospedamos en- la casa de unos ia
miliares del companero Perez. quie-
mes nos atendleron muy bien. que
dando admirados Gespues de ha-
berries contado 10 ~sucedido, de que
no nos hublera pasado ninguna des-
gracia personal.
Salimos hacia ell Estado de Nue.
vo Mexico y 10 atravesamos sin no.
vedad llegando a las orillas Gel Es-
tado de Texas como a las 10 de la
noche del tercer dia de canine.
Descansamos consumiendo los po-
cos where's que nos quedaban. ha-
biendo pasado una noche tranquila.
Apenas amanecio emprendimos la
Marcia, pues deseabamos estar
cuanto antes en- Ell Paso a fin &c
cruzar la frontera temprano y po-
der descansar de tan dura jornada-
Llegamos a FL Paso como a las
dos de la tarde del cuarto dia de
canine, y va con nuestros recur-
SOS e~Xhaustos.
La opinión., 1935-05-12

infames atrope,los &c lesa humane
dad, y doy ell critic de alarma para
que los trabajores,-y especialmen-
tie aquellos que todavia de buena
fe creen en- las promesas hechas a
los repatriados de darles toda clase
de garantfas,-por ningnn motive
SO vengan, y n trayendo titles
de trabajo o muebles. pues son X
t~orsionados por gentes sin concien-
cia.
Pido tambien Ia soliGaridad de
los tr~abaiadores radicados en- Esta-
dos Unidos, por los que luche du-
rante 16 amos, y 10 mismo de las
organizaciones de trabajadores de
la Repdblica. a fin de que no sc
repita este caso en- que fue actor
principal ell senior Verdugo. Admi-
nistrador &c la Aduana de Ciudad
Juarez.
La opinión., 1935-05-12
Ell CALVARlO EN- Ell LADO
MEXICANO

Pero nos estaba r~eservado 10 mas
euro en- Ciudad Juarez. nuestra
propia terra. Pasamos la frontera,
y debo manifestar con toda since
ridad, que de parte de las autori-
dades norteamericanas tuvimos to-
das las facilidades necesarias. pero
apenas legados a la garita mexica-
ma, nos rodearon los agentes de Mi
graei6n vigilandonos como 81 nos
fueramos a escapar; nos metieron
en- una cassta para vacunarnos.-
cosa que no hacen con los extran-
Jeros segdn puGe YER. En- segut-
da nos lleyaron a la oficina de Mi
gracion, y ALI nos hicieron espe-
a muchisimo tempo, hasta que.
f~astidiado, lie lame la atencion a
uno de los empleados para que nos
despacharan. Con csc motive tu-
yimos I'm altercado, pues Sc porto
La opinión., 1935-05-12
LA AMAB1LlDAD DEL
GENERAL RICO

Nunca me ha gustado tributar
alabanzas a nadie, pero seria una
ingratitud objectionable 81 no Gi.
jera la verdad. Ell sefor general
Rico, nos recibio muy a~mablemente
y nos pidi6 lie dieramos detalles de
nuestro case. lie conte TODD y lie
manifesto Que va teniamos tres dias
en- las gestiones, y no podiamos
sa!ir; que nuestra condicion era a
flictiva; que llevabamos familia y
que no podiamos sostenernos mas.
Al mostrarle 20 mis- documentos y
darse cuenta &c que habfa traba-
La opinión., 1935-05-12
AUTORIzA
Una LEY QUE
FUE EXPfD|pA
capital de la nueva en-
presa admitira contribu-
cion particular

CIuDAD DE MEXICO, mayo II.
(Exclusivo).- FL gobierno nacio-
nal. podra expedir seguros de vi
da. conforme n la ley promulgada
hoy por ell Executive de la Union.
De acuerdo o la nueva Ley, eli
Executive queda autorizado para
fundar Embellishments una compa-
MIA n%acional de seguros. con un IA
pital de un million do pesos.
FL capital &c la ueva compahia
de seguros. podra ser constitufdo
en- parte por particulares por me-
do de las acciones de la serie "A.
La opinión., 1935-05-12
Ell ACClD

Empezaba va a aclarar-pues Sc
rian como las tres de la mahana,-
cuanGo de una ane brusca e
lnesperada. ell truck que iba ade-
lante de nosotros Sc salio del a
mino enterrandose completamente
en- la arena Y dando un vuelta com
pleta. quedando debajo ell compa-
Hero Anastasio Perez y su familia.
ACCOMPLISHMENTS en- Indio me ha-
bfa 70 cambiado con Ell compahero
Mata al otro truck para dejar ell
lugar a la familia de Perez. asi es
La opinión., 1935-05-12
9drfoherb
PARA RINONES Y VEJIGA
A LOS F~ABRICANTES
DE TORTILLAS

Me doy como aludido por la Mexican
Commercial Co. en- ell anuncio que
ha estado publicando en- este mIsmo
Diario, pues la demanda e~ntablada
por ell sefor Pereyra en- las Cortes,
.s en- contra mia.
Para aclarar este punto y unica-
mente en- resguardo de mi reputa-
zion commercial. pongo en- conocimien-
20 de ustedes y del pdblico en- gene
raj, que la patente a que Sc refiere
81 senior Pereyra, fue registrada en- ell
D-epartamento de Patentes en- Wash
lngton. con fecha 25 de julio de 1928,
y expedida con ell No. l.732, SCI, Y la
mia fue registrada con fecha Is de
iiciembre de 1927 y expedida con eli
No. l.76S,445. Els decir: ell senior Pc
reyra registro su patente slete me-
Ies despues de que mi patente fue
-egistrada.
Creo inutil hacer concentrates, Y de-
10 a ustedes Ell juzgar de parte de
Iuien esta la razon.
RAMON SAILS.
Adv.
La opinión., 1935-05-12
PERDIO SU BOTIQUIN
Ell DOCTOR PALLAIS

Eel doctor Arturo Pallais perdio
su pequefo botiqufn. en- transito de
Santa Monica a Los Angeles. ha-
b~iendosele caido del automovil..
Suplica a la persona que 10 ha-
va encontrado Sc ponga en- comu-
nicacion con 81, 4635 Brooklyn Ave-
nue.. Telefono ANgelus 1896.
La opinión., 1935-05-12
Debera quedar satisfecho o
SUI dinero lie sera
reintegrado

La insoportab!e tortura de las
Ifecciones de sus rinones era un
continue motive de Ia irritacion de
TODD su sistema. Ella siempre es-
taba irritada y nerviosa. iQue go
zoi iQue alivio! Este insuperable
producto coppuesto de yerbas y
rafces medics~ .ales iimpia pronto y
suavemente lcs rinones y ayuda al
cuerpo a deshacerse de venenos to-
xicos ~peligrosos. Sc prepare como
I'm tie com1n Y es facil de tomar.
Es puro y no forma habito de uso
continue. Obtenga Partoherb. Prue-
hello por unos dias. ST no queda sa-
tisfecho-su dinero lie sera devuelto.
OFERTA: Por un tempo limitado
enviaremos dos latas de te Partoherb
de s1.oo por ell precio de un dollar, para
dar a conocer este maravilloso pro-
ducto entire un gran numero de per-
sonas afIigidas por los rihones y We
Iiga. Escriba hoy mismo. PARTOLA
PRODUCTS CO., 1862 NJ. Franklin ST.,
Dept. S. Chicago, Illinois.
La opinión., 1935-05-12
TELEGRAMAs SIN REsPUEsTA

Para terminar debo manifestar
que durante mi estancia en Ciudad
Juarez y siendo ell segundo ola de
permanencia, mande un telegrama
al senior general Lazaro Cardenas
P~residente de la Rep1blica, dando-
lie a conocer nuestra situacion; otro
al senior general Plutarco Elias Ca
Les en- identica forma, y otro al
periodista Luis r. Bustamante. Des-
pues de esperar los otros tres dfas
que nos d~etuvieron. y habiendo gas
tado $3.50 en- esos telegramas, in
quiri en- la oficina sobre la tardan-
"a en- las respuestas, y me mani
festaron que era muy diffcil que me
eontestaran; que va otras wees
habia sucedido 10 mismo y no con-
testaban; que seguramente los que
estaban cerca del Presidente y del
general Gales no dejaban llegar los
-~telegramas a su v~erdadero destino,
y no les hacian case. Pude averi-
guar. acknowledgements. sin embar-
go. que 10 mas SECURE es cue no
los hayan trasmitido los telegra-
fistas, pues como ell TELEGRAPH esta
a un lado de la Aduana y como iba
una queja contra del Administra-
dor. seguramente que les dieron
carpetazo, no obstante la formal
promesa del senior general Lazaro
Cardenas, de DIR nuestras quejas. y
haberle sacado a este pobre repa-
triado trece pesos mas. importe de
los mensajes.
Por estos motives y-de n ma
nera solemnes como un exponen-
te de los trabajadores m~exicanos
radfcados en- Estados Unldos, elevo
mi mas energica protesta por estos
La opinión., 1935-05-12

Continde 81 educac'6n por medic
do la leetura. Nunca es tards para
aprender. Pida hoy mismo nuestro
cataloeo dc iibros GRATIS L.
BRERlA LoZANo. 2o3 North Los