davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1935-12-27
Itt G9langen aWf DER
Nrbeitsin6e.

vSdIangen.8 eihwGrer geIuntl@
9ieIe MitteiIung bling unter Sen Of
fentli@ ongeI6logenen vOffenenSt eI-
len" in einem Stenennahpeis bon
2iuerpool, unO sic arbeitsiuhenoer
Ieben Iid erItaut an. 8ar oas niht
elm biB6en bel perlangt, Dab man
nun gar nod 0ie aunit Oes Shlan-
genbeidmOrens periteben muBte, nm
arbeit 5u finoen? Ard o;e 9eom.
ten Oes lrbeitSnnhpeiies batten Sic
RGpfe gelhiitetlt. ols bon elmer 3ir-
fisoeentur in Chandelier aus oieie
Anfro9e %erfoIgte.. @ie iolte es in
2iDerpool orbeiisIoie Shlangenbe.
idmorer geben?
aber man bling oas Gngebot or0.
nungsgemGB ans uno martete Ser
0inee, sic ga fommen ionten. Gum
groBten g%rItaunen Der 8eamten err
ihienen 0enn aud in fiir8eIter Belt
5fuei forbige Seeleute uno gaben an,
DAB Iie iid fir ons Ingefot interei-
imierten. sic ieien arbeitslos uno Oas
S6langenbeidm0ren lire Speaiali-
tat. 8un6dit glalbte man ar einen
Sdera ODER oodte, Die beiOen Bur.
iden wonten iih nur oas HeiiegeIo
nod Mnndeiter erihwinoeln, I'M
bort idlieBlih ein3ugeiteben, OaB iie
mil Sdlongen bod nidt CANA 10 gut
ItGnOen, tuie es fir 0ieien San er-
foroerIid mar. Nber oie beiOen 8e-
nerber moren offenbnr ouf cine fol-
DIE geroddtigung gefaBt, benin nls
man iie ms gerb0r nabm. erfI1rten
iie, es beoiirfe ni1t bieler @orte,
fe batten ibre SdInngen gleih nit
gebradt.
lnO nun fnnO IN Ben &1umen Oes
grbeitsnnfpeiies elm inprobiiiertes
@nitipieI ser 5dIangenbei6ip0rer
itatt. 3Dor fletterten einige dneIt-
Iide 8eamtinnen ouf ben Sifb uno
fiibIten aud bort nod beftiges I'm.
beboeen, als iid Die Shlanqen pirs.
lid bon Der ~eint0nigen Muiif Der
beiOen SeeIeute bdnOiaen IieBen, aber
Die S9aufteler ernteten eroBen Bel
fan, un6 Die bei0en gcsrrrber r.
BEN umeebenO nod Mon6eiter ber-
Dieien. Sort fnnO man an benz Qn.
gebot un0 Der Sotiode, OnB lid 10
bnIO Sntereiienten meIoeten, ni6ts
bertDunOerlides: n@ir riGteten I'M
iere 4nfroge mad 2iberpooI, neil 90
oiele arbeitsIoie SeeIeute iinO, unter
Oenen ii6 erfabrungsgem6B bieIe
SeiltGn8er, 6euerfreiier uno anOere
artiften b%efinoen."
Washington Journal., 1935-12-27
Antife 8nfaasfunbe in MaSebO.
MEN.

Sn Dem ma8eOonif9en @eairf
&auooar tpir6en foitbare &eIiquien
aus ferner gergnngenbeit BON
8ouern g%efunoen, Sic geraoe Oomit
bei6dftiat tparer, ibre 6el0er fir
Die 8eIteIung um8ugroben. Sn
ariboIof famen 8p0If Gerrafotta-
Statuett gum Goridein, bic neib-
lide @eitoIten 0oriteGten uro bic
ft9 als arbeiten Ser oltr0miihen
3eit ertpieien. Gin GROCER Stein-
lone, Der ebenfous an oieier SteIe
entoedt tpur0e, oiirfte periiiden l1r-
iprungs iein. Sn Der N6be BON
&atpa0ar lit elm altrOmiides Grab
freieeleet poroen, Oos nit &ous-
serGten, fIeinen Slaiden, gronoe.
itatuen uno 8offen angefiint mar.
Man fan0 BARN aud unbolenbete
Statuen, ioOnB man nnnimmt, OoB
es Iid UNI Oie @rnbItdtte zines
8ilobnuers bonoelt.
Washington Journal., 1935-12-27
@eibnadten I'M Support Seim.

BUR @eibnadtSfeier Ser Sulaiien
oes Huppert SEEMS, pelde am per-
qonaenen Sonntuq I'M Seim ltatt-
fon0, noren ungef1br $50 @dlte en-
Ihienen. 7yrau 8abette &rrmfe, 01e
riibriqe 9%rdlioentin Des 5r%aueabilts-
pereins. uno Ser Sbos. 6. Sarrel,
Gefretdr oes 9ireftoriums 0es Gltp-
bert Seims, begriiBten Die Grlfiene=
men in ber5Iiden @orten. Gin BON
Trau GrneIt SO. 8roDn arrongiertes
@eibnahtsprogromm fam pie fol8t
our Muffiibrung:
GemeinschaftIeher Gesang:
"Holy Night, Silent Night
Mezzo-S Soprano Solo:
"New Born King
"Life"
Olga Krumke-Brown
Metropolitan Trio-Mr. Donald Siegrest,
Henry @. hester, Luther Bowers.
Accompanied by Richard Willie
Soprano Solo-Mrs. j. Rooms
Dramatic Readings-Mrs. Eliz. Harmon
BARTON Solo-Mr. Henry G. Nestor
Impersonator and Recitations-
Mrs. Shirley Lazarus
Songs and Recitations-'SThe Rays"
Mr.. and Mrs. Luskey
Duet-The Misses Carow
Solo-Mr. VIM. Tapp
Schweizer Lieder; Mrs. Ruth Widmer
M~usikalische Instruments: Dorothea,
LISA and ASA Inejawa
Observation-Disclosures Gesang:
go Tannenbaum"
ga6 Dem biibi9 abgelaufenen
8roaramm muroe elm BON ben Sa-
men gut 3~ubereitetes A~benoellen Ter
biert.
Washington Journal., 1935-12-27

Der befaunte 2iterGtnrbiftOrifcr
llniD. SrDf. Or. SUief NaSler iiber
Srie6rid SiIduff, y9ie gDl6enen
Sdl6Ter".
Romon, 561 Soften; @an8leinen
6 Marf so, broi9iert 5 Wearf.
@ropplden-@erlag Berlin 1885.
8as neue Bud BON 5rieori6
8if6oft o9ie golOenm SdI0ner~ lit
ein geoanfentiefes un0 id0nes idle
iii1es Bud, Ser Waeiiter Diiroig, Die
uns 2an0i6aft uno Meniden Oes @e-
birges gei6iloert baden. 9as gebeim-
nispoae WfoO9en, oas gliidbringeno
uno lelber leioeno aus ben gol0enen
@unidi6l0iiern ienieits Der @irf-
li6feit unter ben fleinen Menihen
oes Gales eri9eint uno ipurlos in ie=
mes @ebeimnis 8uriidfebrt, lit cine
ergreifenoe Qeeenoe Der Sebniudt
iiber iid binars. 9ie o%ergriibelte,
mpiffiA erregte, benz 9unflen 5uge=
manote 9lrt oes @ebirgsbolfes, Die
groBe uno berbe 2anOi6aft unter ben
8ergf1mmen lit nit ergreifenoer
8~abrboftigfeit oargeiteat. 9emieni-
gen ober, Ser iid lieber an Oos Ser
niinftige uno perltdnoig Begreiflide
balten mill, lit bier flug unO iber-
8eugeno Dos &dtiel aufgel0it pie ioi-
6e 2egenoen inter ben Weni6en ent:
iteben. Sd babe oas eigenartige
Bud NIT GROCER 5pannung geIeien
uno fiible mid Our6 ieine 8egeben.
heiten nn0 Menihen bereiAert.
Washington Journal., 1935-12-27
Gin rsanserbnnb4 in MOnnt aainisr
BEL @aibinstOn.

Ser ,5dngerbuno~ beg pBrin5
Georges GountD~ belt 8eamten-
mabl Dorigen Samstag A6eno ab nno
atpor in ieinen alubrdumen in Nh-
Hainier (8orltaot BON @aibingtonl,
an Der .28"iten StraBe SIR. 1905.
g~oriibenoer lit SEER Bbil. 81 > q n,
welder an oie Steae BON Serrn
Cornelius 9. &pan trat; 8i5eprnit-
bent lit Serr Carl 6. @erberger;
ShasmeiIter SEER Sarrp Cabot.
0ieIe .SGnger bonn 6~inlterwoloe"
f0nnen DabriHeinli6 fem Wort
6euti6, legen ii9 aber ben gbrentitel
.SGngerbuno4 at. 90 gibts fpentg.
items ct Das 9euti6es, mas IN An-
ieben in Der @elt itebt.
Washington Journal., 1935-12-27
Nndbilbmng zines Maba-gltarteines
bier i'm MnIenm.

0as Notional=9 euieum in @oib-
ington bat iett einen A Meter gro-
BEN uno 3 Meter breiten Stein err
balten, nit Sieuren orauf mie er
Dor 1400-1500 Sabren oIs 4ltar-
itein fir oie MaDo-2eute oiente. or
lit cine Na6biIoung zines in ben
Eropen in Yufatan gefunoenen
Opferiteines iino bat Siguren, Die
pie oegDptiide @ierogfppben ausie-
ben. 9ie Disqualification batten
aud Hpromioen pie Die Aeebpter.
beteten Shlongen uno Die Come an
uro braGten Menidenopfer bar.
Washington Journal., 1935-12-27
TlGme fir llntersrnnObabnbam II
@aibingtOm.

8iirgermeiIter sc. 6. Sa8en BON
@olbington mill beriu6en, bonn
nG6itqn &ongreB, Der iest balo 5n-
Iammentritt, $25. 900 81 erlangen,
Inn 9lane uno oas StuOium fir cine
porgei6Iagene uno 5u bauenoe I'm
tergrun0bobn 8u erm0gliGen. Nfan
0enft an cine llntergrun0babn me-
nigItens bonn Dupont Circle" 81 Ell
nem Blabe binter Dem 08eiBen
Saufe~ uno bon oa infer Der bier
5ebnten~ StraBe Der gum uSbomas
Circle; meiter BON Der u221ten
StraBe uno 81 StraBe, gtoroDelt,
0ftlid Die .EennfDlpania ADenue~
entlang unter Dem @eihaftSpiertel
her, etfDa g. StraBe, bis gum @e-
ridtsaebGuoe an Der o5"ten StroBe-
gs fonnten bic getpobnliben Stra-
Benbabnmagen fir oieie Strefen Die
3unneae benaten. SIN S6nea- ltnO
6ern.gerfebr miro alio 5un1fit niHt
geoodt. SIN @erb1ltnis 81 Seem
Oorf lift ser 8erfebr IN 8albington
nod nift iebr ltorf, penn man Die
2eifen ausnimmt, mo Die &egies
rungsGmter 0ffnen ooer idlieBen.
Washington Journal., 1935-12-27
SaOieite Ocs alten Gatentamtes uirh
nmgcbant.

@n0li9 lit oie g%ntfernung 0es IN
bic o5~ StraBe poripringenoen flo
liden Mittelteiles 0es alten 8atent-
amtes 8mii6en Der liebten uno neln-
ten StraBe, &orOmelt in iidere alis-
Iidt geItellt. 9teier Cell nit ben
boben SGltlen beengt iebr ben Ser
febr IN Ser fur5en 5trede 5Diiden
Tier un0 9ter StroBe. S1on Dori-
ges Sabr Inn oieie 3eit bate man
nit ben @rbeiten beginner Doaen.
Wfan i6rieb 8riefe uno @inlaoungen
SIT Mngeboten fir sic Irbeiten aus.
3ltr gerfiigtng itanoen 100000,
beniaigt ieitens Der r8ublic @orfs
NominiItration~. aber lelbit oos
biaigite, in8pii1en eingelaufene Nn-
gebot mar bober als oieie Summe.
gtun bat oie genanlte 8eborDe nod
$4,000 oa3u befpilligt uno Die Ar-
belt lit enogiiltig an sic 6irmo Bid
ing Contraction Co., Seem gorf,
pergeben moroen. Sic n6~ StroBe
ielbit in Der @egenO fann nibt BRET
ter gemo6t mernen Biz Die arbeiten
nm 8atentamt gei6eben fino. Ser
maiiipe 1tterbuu lno Die Sdulen
miiiien beieitigt meroen. aufiidt
iiber Die @rbeiten liegt in Ben @Gn-
sen oes n@ationol gorf Serbice"
Gtpas oOe uno l~angiDeilig miro Ourdl
0ieie 8egrabigung ipdter Die IS"
GtrnRe mnhI n1tsfphpn
Washington Journal., 1935-12-27
SEEDS tueitere fincmatOsrapbiide
Sbeater perOen bier gebant.

Die reidcn @ebriioer @orner,
sic idon i'm geiiBe ser meiiten aino-
tempel in @aibington iinO, baben be-
i6loiien, bier ieds meitere 5u balterl
un0 5por iofort. Gins miro iofort
an Ser Connecticut Apemie begonnen,
@de .gtetparf~ -StroBe. Die 8laBa
fir Sic anOern alid iGon beItimmt
pier fir Den @oromeiten, ems fir
@eorgetopn uno elm meiteres i'm
Sii0oiten. 9ortielbit miro bette 0as
meme @arner'i9e g8em4 -Ebeater
er0ffnet. 0amit p1ren Damn 10
Gbeater in @aibington i'm 8eiiBe Ser
@ebriioer @arner. SIN gan5en tie
ben 500 Sbeater I'M 9anoe unter De-
rem &ontroae.
Washington Journal., 1935-12-27
2uftOisnif garis-Oaen gOrf.

9as fransOiide 2uftfubrtsminiite-
RUM eriDGgt Ben HInn our Sdnf-
fung zines regelmdBigen 2iiftber.
tebrs 5tpiiden Taris uno SEEM gorf.
oeiien gernirflidung nler0ings erit
in ungefdbr 5mei Sabren in Be-
trodt fornmt. 9ie Snuptaufsnbe be.
Itebt i'm 8au n~idpimmenOer Sn.
ieIn" inmitten oese Saenns. Die
fem Droiefte itenen iid nod einiee
Sdpierigfeiten entseeen. NIs 8mi-
idenItotionen ioaen auBeroem Die
8erml0ns : SnieIn uno Die Mooren
oorgeieben peroen.
Washington Journal., 1935-12-27

lid auf einem am Moroplot gefir-
oenen 8ettel 5mei Niimmern entoedt,
Ole cine Eelepbonnummer elmer 6rou
angeben, oeren Britoer am gliiabetB-
&ranfenbaus angeiteLt lit, mo Der
@r1utigam Der grmoroeten, @err
&idarO Gear, angeiteIlt lit. @eiter
iiibt man einer Mann, Der an
MorOtooe in Mlt. @ninier aIeioer
8erit0rte.
Washington Journal., 1935-12-27
GOrins-WaDr6 nod INNER linanfse-
Hart.

Sn Gaden bes 2oring-M or0es in
Moltnt @oinier BEL Boibington 1T
man nod d / peiter oIs Dor eini-
gen @o6en. aIs am 8. NoOember oas
SRI. 2oring bort ermor0et borgefrn-
ben tpurOe. g[ber man bofft iett bod
bortpdrts al fomuner. Mun bat mann
Washington Journal., 1935-12-27

@fn6ermnnO. ~8n ultis,
Wiiitti, mie Tapi nit unIerer iiepers
a09in Qimonooe modt.~
rNeun, tpie oenu2~
swaarie bdlt Die 8itrOne l.pb @opi
Oritdt Meoris.~ AAaAzaaAA
Washington Journal., 1935-12-27
SIM reiferen MIter

rMeine ate geiibung lit bod febr
l4on, nidt pabr, Iieber Wetter2~
An Der 9eiibung wiirOe mid ons
alter ourdauS ni6t It6ren, liebe
1aiel.
Washington Journal., 1935-12-27

Geiet nnS iuerbet fir Gare gcreins.
8eitnns, Oas n@aibimstun SOnrmal"
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

dosane? Zadarmo iste nerobf Alebo "A coze 81 on my
sli, ze co e Coze tax pcha do predku! povedajd
Sam krz slamy nepreoza ale sl prvi kori posudzuj
ked druhy daco zacne; zavida preto re ME on ale
to zacal aebc zrobi Ano panuje ia zavist Ma
honng doline jako panovala kraj Jako tam boli
rozdeleni olice tax tn ez rozdeen Steelton
Youngstown Lansngvie Haselton, Campbell Struthers
Najeps prklad name Sovenskych Dni - atkolvek sl
al mnohe ine Ked' Slovenskom Dni spieva spevoko
Campbell, pocujete: 'No co uz druheho spevokolu
nie?' Ked Hasetonu odohraji dajaky kus sloven-
skeho zivota pocuete eta uz neznali daco epseho?"
Ked Steeltonu vyhra devca kraovnu Slovenskeho
Dna, povedaju: eta len Steeltonu To must byt
daGo Crooked Ked Youngsowncana rozdavajd (alebo
bars zkadia) meko. senvice atd, druhi somrajh "No
vids svojm rozdava, ale naso ami nepokukli Zavis
Zavs! Kde su ch stranky tam poda ich mienky MET
ziadnej chyby, ale kde su druhej, tam uz poda ch
mienky nemoze byt mic dobreho.
No ale to by este nebolo tax ze, ked' by to boo len
medz nam ale je to este horse pred verenostou! Po
chvalze Slovak Slovaka daakom poduatf uz ci poll
tickom kultdrnon narodnom alebo al cirkevnom? Mel
Preco Preto, ze zavid Rad by sam boil tam, rad by
sam dostal t pochvau alebo ctu ale Re ju nema mech
nema ami druhy sovak radse to doprae cernochov nez
Ii svojemu bratovi ..>. ......:
Slovaku! "Poznaj sam seba!" Poznaj svoje chyby!
Odkopni til nenavst Cd seba! Vykoren til zavst Bud
sjednotenym narodom! Nezavd ale pomahaj svomu bra
tov Slovakovi .. Ar
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
MOI KUT
Pile: FATHER KOSTIK.

Na3a sbierlka.
Cestoval som. Vlak Dol pre-
plneny. L'udf l'udf cestova-
10. v jedalni SINE sedeli. Me-
dzi cestovatel'mi sedel isty
clovek, ktory ma rukach dr.
zal jedneho maleho chap
ca. Ale to bolo nieco hrozne-
no. Ten maly chlapec tax
strasne plakal, ze to bolo pri-
moe. Niektorf z cestovate-
l'ov PRIV len ociami dal znak,
ze So i'm nepaci ia vec, po-
tom poznamky robili - q
ma konci jedna zla zenska
vstala a presto isla k tomu
elovekovi q poveda: "Zveda-
va som, pane, ze Go povie ma
to toho chlapceka matka,
ked' no domov prinesiete s
takou vyplakanou tvarou -
S takymi cervenymi ocami?
Ma to ten isty smutno od-
povedal: Rad by som no ME-
sol k jeho make - ale jeho
matka s nami cestuje mrtva
- a ano, idem domov, ale
ma pohreb. .s
Cely obraz sa naraz zme-
nil. Vsetci, ktorf predtym len
zlost' mali - vcul' sa zmenii
ich cit ma lasku. 81.
Kazdy, ked' j ME rukou,
ale myslienkou hlaskal smu-
tneho otca a ubohu opustenl
sirotku. -
Veru my SINE v tom po-
lozeni ME raz - a ME diva.
Mnoho razy sme surovi -
nemilosrdnf voci tym, ktori
potrebuju lasku. ri
=, Zacina sa nasa sbierka -
sbierka v nasom biskupstve
ma siroty - ma opustenych.
Co zmysl'as urobit'? CT mas
umysel' nieco oferovat'? Ale
bo odopres bez srdca -- bez
citu til ruku, ktora ia o XII
sok chleba prosf?
CT ty mas diet'a? l.. Ci ty
vies, ze ho dochovas? CT
vies, ze ma zajtra ono nebu-
de ma horkom sirotskom chile
biku?
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
ROzHLAS YSN.

V nedel'u vecer mali Slo-
vaci v Campbell Ease nieto,
co ich pozdvihlo. Bola to
prednaska Okresneho Sboru
Slov. Lfgy. Prednasali Camp
bellcania: Rev. Juraj Novak,
supt. skol Andrej Klinko a
adv. Juraj Prokop. Spravne
poznamenal preds. Okr. Sbo-
ru p. Andrej Palencar, ze
Slovaci 81 uz nemuseju cho-
dit poziciavat' inteligentov
cd inych narodnosti, ably
nam prednasali - name uz
svojich. Ano, name uz svo-
jich inteligentov nielen ma
prednasanie, ale al ma liece-
ME, ucenie, sudne zastupo-
vanie atd'. atd'. - nemusi-
me chodit' k cudzim.
A boly to prednasky veP-
mi poucne. Rev. Novak no
voril o zavisti a nenavisti
medzi Slovakmi, o vzniku
tychto necnosti a ziadal, aby
SINE sa cd mich uz raZ oslo
bodili. Supt. skol Klinko rec
nil o vyzname vysokoskol-
skeho vzdelania a adv. Pro-
kop o sile organizovanosti.
Reel Rev. Novaka a adv.
! Prokopa budeme mat uve-
rejnene cele, ale superlnten-
dent skol p. Klinko prednie-
sol svoju rec len z pczna-
mok, nemal ju napisanu, pre-
to o nej zaznacujeme mai
hlavnejsie caste a ufame, ze
81 Slovaci 0 tom porozmy-
slaju.
Supt. Klinko napred rec
nil 0 skolskom systeme ame-
rickom. Name pociatocne
skoly 8-triedne, v ktorych sa
dietky naucia citat', pisat',
poctovat' a nieco z inych
predmetov. Potom name sko-
ly stredne, "sekundarne',
tzv. High Schools 0 sty-
roch rocnikoch, v ktorych sa
ziaci ucia uz vyssie predme-
ty. Ia mimi su kolegialne
skoly dvoj-triedne stvor-
triedne. Kolegia su rozmani-
teho druhu: niektore su len
pripravne pre- d'alsie studia,
inc vyucuju uz povolaniam.
Ziadne diet'a nemoze mat
rovnakd prilezitost' k uplat-
neniu sa v tomto zivote, ak
nema prilezitosti studovat'
ma najvyssfch skolach. Preto
supt. Klinko je "a to, aby j
ma najvyssich skolach bolo
bezplatne vyucovanie a mali
by sa toho sami rodicia do
mAhat'. Ked' name bezplat-
ne vyucovanie ma publicnych
a strednych skolach, mozeme
no mat j ma kolegiumoch a
univerzitAch. Neni to MIC ne
moznsho, tym menej neame-
rickeho. Bolo by to len roz-
sfrenfm americkej slobody a
rovnosti a bolo by to vel l'kym
ulahcenfm pre- rodicov ]
chudobnych studentov. Tato
yec 81 vskutku zasl1zi hlbo-
keho rozjimania 50 strany
obcanstva. Keby to bolo do
zivota uveden6, boil by SINE
narodom inteligentov. s Ia
kym narodom by milionari
nemohli robit' to, 60 robia.
Ami politikAri. "Hojny zivot'
by prisiel rychIo. Len neve-
/ dom Jln ludoIh mono "a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

chadzat' tax, ako sa s MIN
zachadza. Ale to je i prici-
ma, preco este nemame bez-
platneho univerzitneho sko-
lovania. ....
Supt. Klinko vidal chvalu
slovenskym rodicom re 81
deti posielaju do najvyssich
skol. Pamata sa, ked' "a jeho
chlapectva nebolo hadam v
celom Campbell cloveka S
kolegijnym diplomom. Teraz
len v campbellskych skolach
ie diplomovanych ludi vyse
70. A medzi mimi s1 mnohi
Slovaci. ziadal Slovakov, a.
by 81 ucenost' vazili a "a
nou tdzili; ably ju svojim de-
tom dopriali, lebo tym i'm
dajd nastroj k vybojovaniu
81 i'm patriaceho miesta v Ii
vote.
Panu Klinkovi mech je
vsetka cest' "a jeho pouenu
prednasku; takisto Rev. Mo-
vakovi a adv. Prokopovi.
Hl'a, ako je to dobre, ked'
Slovaci uz maju svojich VIA
stnych inteligentov, ktori i'm
povedia, kde ich bolt a jaky
lick maju uzivat'. Ked nam
cudzi recnia, tt mas len Wy
chval'uju do .neba; svoj nam
povie uprimne, co je v mas
dobreho a co zleho. Uctime
81 nasich inteligentov a stoj-
me pri Mich v kazdom case,
lebo ked' sa oni dostanu W.
soko, i my SINE povyseni.
Jozef Pilsudski, diktator
Pol'ska, zomrel IL. maja ve-
Ger vo Varsave vo veku 68
rokov ma zaludocneho a Pc
cienkoveho raka. Behom ro-
ku, toto uz druhy slovansky
diktator sa vyvalil: minuleho
leta boil to juhoslovansky
kral' Alexander.
Jozef Pilsudski boil pred
svetovou vojnou nacionalisti-
cko-socialistickym revolucio-
narom a "a cara Dol Wac raz
vazneny pre- jeho politickl
cinnost'. Nemal slovanskeho
citenia: poznal len pol'sky
narod - ziadne Slovanstvo.
Rusky narod nenavidel z ce-
lei duse. Preto j celia zahra-
nicna politika terajsieho Poll
ska bola TAXA divna, neslo-
vanska. Pilsudski "a sveto-
vel vojny organizoval poPske
legie, ktorymi bojoval pro-
ii ruskej armade, po boku
rakdskej a nemeckej. Ked'
v Rusku vypukla reyolucia,
vyhlasila nemecka vlada ne
odvislost' Pol'ska, ale to ne
lnyslela dprimne a ked' Pill
sudski chcel utvorit' vladu,
Nemci no zavreli do vazenia.
Len ked' Nemecko bolo pora-
zene, spojenci vyhlasili Pol
sko "a neodvisly stat. Roku
1920 Pilsudski vtrhnul s poll
sko uarmadou do Ukrajiny a
chcel ju podmanit', no bol'.
sevicka armada no odohnala
az ku VarSave, kde bola pol.
skou armadou do Ukrajiny q
znicenia franc1zskym gene.
ralom Weygandom, ktory
prevail velenie. S tym bola
zachranena al pol'ska neod.
vislost'. No Pilsudski Dol ma.
dost nevd 'acnym ku Francii
aby sa spriatelil $ Nemec,
kenl. Cd toho casu Polsk1
- chovalo nepriatel'sky ME
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

shO, uc0tI AIA1 p0Iltat cAO1O
do poslednej chvil'ky. Znal,
lie jeho sestra sbiera hlasy
ma korunovanie Matky Bozej
Obratil svoju bolestnd hlavl
k dobrej matke a povedal:
Mamicko, obetujte z mojich
vlastnych zasporen5ch pena-
ri ma chram bozf - aby mo.
ia sestra mohla korunovat'
korunu polozit' ma hlavu so.
chy Matky Bozej. Co sa
stale.
V svojej ostatnej chvil'ke
nehl'adal Wac sam seba -
nehladal Wac svet - ale
hl'adal Matku Boziu.
Zaiste, v pade ako je ten.
to, otec a matka 50 nem6zu
uspokojit', ked' STRATA syna
v tom veku, ked' Dol zacal
svoju prvl pracu - ked' "a
cal prv1 pomoc davat' svo-
Jim rodicom. Placu - ma
riekajd - a mnoho razy j
zlfajd. ...s
Kazdy otce mako, uspo-
koj sa. Nevies, ze Go by sa
bolo tvojim synom stale.
CT ty vies, ze ten syn, ktory
"a FL rokov boil dobrym, j
potom by Dol takym zostal?
CT vies, ze ten syn, ktory "a
81 rokov sllchal otca q ma
ku j potom by Dol takym pe-
slusnym? Ci vies, ze by ho
bola plana spolocnost' mozno
odtrhla nielen cd vas, ale
mozno i cd Pana Boha? vi
dime mnoho padov, ze tt,
ktori i najlepsfmi boli v det-
skom veku a otca-matku bo-
ii by j ma rukach nosili -
q kostol Dol jejich druhyn
domom - pozdejsie strasne
rany sp6sobili v srdciach svo-
jieh rodicov -- a o kostole
ami pocut' nechceli.
Bob vie, Go robf. Bozske
cesty vyskdmat' mix nem6ze
preto sa uspokojme v
Mich. 49,
Wal, povolal k sebe mia
deho Stefana, kym jeho sr.
dee bolo ciste - ano cd vse-
tkej spiny ocistene. ..
Ia Matka Bozia, ktorl do
ostatnej chvili miloval, prij-
me no do svojej nebeskei
zahrady.
Viacerym.
Ano. ano, tax lie to. Jed
nohlasne ziadate, aby som
zvacsil Exit - ze je to
primalo. Ked' sa to nebude
protivit' nasmu redaktorovi,
sl'ubujem, ze ked' skonGfme
mas bazar "a Skolu, Exit"
bude vacsi.
Dakujem vsetkym, ktori
ste mi tie pekne riadky ma.
pisali - a vsetkym, ktorf ste
mi adresy vasich susedov po-
slali. Mozem povedat', ze
nam hodne mien.
Hlavna vec, pracujme spo-
lu - a nechajme ma strane
tych, ktorf len ustavitne kri
tizujd ~ to neposkodf. r
Nemam dnes dobri vol'u,
ale jednak 81 zaspievajme:
ia som baca vel'mi starry,
nedozijem do jari:
nebudu mi kukucky kukat'
ma tom mojom kosiari.
Hej, dziny, dziny, dziny!
Hej, dziny, dziny DION.
Ami kukuk, ami sova,
ami sojka klebetna
nebude ma Wac prebddzat'
lastovicka stebotna.
Hej, dziny - atd'.
ia som baca vel'mi chort -
nesp6sobny na hory;
nevladzem po vrskoch chodit
ami ovecky dojit'.
Hei. dzinv atd'
Kteze vas uz, ovce mole,
pozenie ma tie hole?
Bude s vani k studnick$m
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
ODKAZ REDAKCIE,

Pani J. Barliak a p. i PAM
Rudy. - Vase pod'akovania
budd uverejnene v buddcom
elsie, do tohto So nevmestily.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

i
stlivy!
Napoleon.
Po vel'kej bitke v Rusku,
ked' Napoleon vsetko strait
a sa vracal do Francie, po
vel'kom a t'azkom pochodo-
vanf sa zastavil vojskom
ma istom mieste.
| Shah, zima - srnrt' ma
kazdej strane. Vel'ky bojov-
mix nemohol zaspat'. Pred
nim stal jeho vel'ky lder -
strata. Stale vykukoval 20
svojho siatra. Raj len ked'
pocuje kroky straze - a W.
strcf hlavu a v dial'ke vidi
male, slabe svetlo.
Zvedavy boj, ze kto ma
to svetlo? Kto je ten, ktory
v tel strasnej chvfl'ke, ked'
zivi zavidia zomrelym - ne
spi? 70 zvedavosti postal je-
dneho vojaka vynajst' tu O.
sobu.
Pane - povedal vojak -
stotnik Droust koncf svoju
lnodlitbu. ..
Vel'ky cisar sa uspokojil,
ze aspon niekto strait v mod
litbe mad jeho vojskom.
Jako ty straits mad tvojim
vojskom? Jako ty straits mad
tvojim domom? ...
CT ty konas svoju modlit-
bu. denne? Rozmysl'aj o
Plus XXI. a.. ..t.
V tom case, ked' papez e.
Ste kaplanom boil v Tombolo,
pocul, ze obyvatelia tohto
mesteeka neznajd .pisat' a
citat' - aspon vacsina ME,
ale jedno vel'mi dobre vedia
a to hresit'.
Dobry kaplan 81 zaumienil,
ze tychto l'udi nauGi citat' a
pisat'. Narod sa hrnul do
skoly, a rozhodli sa, re ne
jako odmenia pracu jejich
ucitel'a. A jeden vecer po
skole isty clovek sa oval:
Pan kaplan, povedzte nam
ako by SINE najlepsie mohli
odmenit' vasu pracu?
Len jedno ziadam - od-
povedal kratko - nehreste
Wac. Ked' til moju ziadost'
.vyplnite, moja odmena bude
hojna.
Mnohf l'udia i. cd fajcenia
skor sa oducia, ako Cd hre-
senia.
Pomysli ma seba. ..
Laska odpusti.
Potoczkeho, namestnika
Galicie zastrelil isty student.
Asi o diva mesiace po tom
pade vdova Potoczkeho pisa
la list. Pri pisanf Wac razy
sa zastavila, ruka sa jej tria-
sla - a nahlas plakala. Jej
maly chlapcek pozeral ma
trapenie sa matky a ma kon-
ci sa osmelil a pytal sa:
Matka draha, Go ty pises,
ze natol'ko places?
Synu moi, pisem list cisa-
rovi - orodujem "a jedne-
no vel'keho hriesnika. CHA
pee sa Wac nepytal. Matka
dokoncila list - a ked' ho
dokoncila, kl'akla pred o.
braz najsvatejsieho Srdca -
a dlho, dlho sa modlila. Po
modlitbe vstala, bl'ada, tria-
sla sa - a podpfsala znovu
precftany list.
v tom liste prosila oslobo-
denie studenta, ktory boil od-
sddeny ma smrt' pre- vrazdu
jej manzela.
Odkiap vzala til vel'ku du-
sevnl silu ia zenska? Cd
kiap, aby odpustila i tym,
ktori ju najvacsmi zarmdti-
Ii?
Do skoly chodila vo We'd
nj v klastore Srdca Jezisov-
no - kde cd raaliGka v jej