davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1935-12-24

CLOCK

EARLE-Joan Blondell in Miss
Pacific Fleet" II a. m, LAO,
APO, tbs, 10 p. m. Stage.
1855, $40. $50, 9:15 p. m.
FOX-Warner GLAND in Charlie
CHAINS Secret" las, 4:30, 7:15,
1000 p. m. Stage-l2:35, 800,
sos, $50 p. m.
COLUMBIA-Benita Hume in
The Gay Deception" 1855
a. M. 1855. $50, $50, 7:45,
GAS p. m.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Mac
Lane in Man of IRON 1850
a. m, 12:45, 2:35, 4:25, 6:l5,
sos, $50 p. m.
RKO-KEITH-Wallace Ford in
Another Face" 11:15 a. m,
1:04, 2:53. 4:42. 6:31, $40,
1000 p. m.
BELASCO Douglas Fairbanks
jr., in Mimi" 1853 a. M, 1855
$3.50, sos, sos. 1908 p. m.
PALACE-Will Rogers in In Old
Kentucky" at 1870. 1875. 3:35
5:35, TAO and $40 p. m.
LITTLE-Clark Gable in For
saking All Others" IL a. m.
12:47, 2:34, 4:21, sos, 1855
9:42 p. m.
HOWARD-Edmund Lowe in
Thunder in the Night" 1890
$50, 7;05, 1910 p. m. Stage
2:30, 5:45. Oils p. m.
The Washington times., 1935-12-24
A Prediction

Managing-Director Gene Ford
of the Fox starts the day before
Christmas off with a bit of pre-
dieting. Wires Gene:
Il want to voice this interest
ing prediction which is also ex.
pressed by Hunt StrOmberg,
producer of "Ah Wilderness"
Here is achieved a performance
seldom equalled on the screen, a
delineatiOn of Eugene O'Neill'S
superb Characterization of Amer
lean youth that is unfOlded
with unfOrgettable pOignancy
and power. / speak of Eric Lin
den'S Richard, a living portrait
that will endure with O'Neill'S
great comedy of recOllectiOns.
predict this brilliant perform
ance will receive the attention
of the Motion Picture Academy
in determining next years act.
ing award.
(Signed GENE FORD"
The Washington times., 1935-12-24
HOLLYWOOD GOSSIP
ICOVer HOll yWOOd

en- route to the big city to spend
Christmas with her new spouse, so,
for once and for all, this should
put a stop to the rumor that
they've been quarrelling.
The new Jean Harlow opera,
Riff Raft" brings Miss Jeanne
right to the fore as one of the
leading dramatic actresses on the
screen today and her new hair
shade (brown-a .tone) photographs
just dandy. what can you do
with man like Ben Hecht?
When he left for the East, after
a recent quick jaunt here, he po-
litely told a reporter-"Everybody
in Hollywood is nuts and drunk"
Who could he have meant:
"Romie." 1t should sell like hot
Paul Gerard Smith twentieth
Century Fox scenarist) is compil-
ing a book entitled Famous
Drinks by Famous DrunkardS,"
and most of the contributors are
from this industry. Now elevating!
>. Marc Connolly tells us that his
famous play, Green Pastures" in
the 1,779 performances played has
crossed three million dollars
which makes very tasty profit
for him of $500,000. Yet in the
motion picture version, which
Warmers are doing, he will make
even more than that. Amt that
sumpin'.
The Washington times., 1935-12-24
BY LLOYD PANTAGES
Copyright, 1885, by King Features
Syndicate

Syndicate
HOLLYWOOD, Dec. 24.-Add to
the list of those in trouble at the
moment. Lupe Velez, who went
all the way to Paris to make a
picture and when she arrived
there found that the Partisan
cinema company had not put up
the guarantee of $4,000 in the
bank, so she walked out on them.
Nice gesture on the part Of
United Artists. AS a Christmas
gift, all of their employees will re-
ceive a bonus. Those receiving
less than 5000 a week will receive
a full weeks pay check as their
gift; those above the 5000,
wouldn't be knowing; but some
thing, at any rate. According to
rumor, Elaine Barrie is having her
expenses paid in Hollywood by a
syndicate who wish to record eX-
clusively from time to time her
running about after Caliban, or
Mr.. Barrymore, to be more eX-
plicit.
Sylvia Sidney's husband, Ben
nett Cert, the publisher, is bring
ing out a special edition Of
Romeo and Juliet" featuring
photographs of Miss Shearer as
Julie" and Leslie Howard as
cakes. BY the by, Miss Sidney is
The Washington times., 1935-12-24
Xmas Overture With
Granoff at Earle

Bert Granoff, WaShington's IA
vorite tenor, and a chorus Of is
mixed voices will present an at
mospheric prologue with Freddy
Clark and the Earle Theater con-
cert orchestra on Wednesday -
Christmas Day - and Thursday.
A special stage setting will be
utilized for this presentation,
which was devised by Harry E.
Lohmeyer, production manager
for the Earle.
Ave Maria" and Holy Night"
are two of the special Christmas
numbers which will be presented
with Mr.. Granoff as soloist.
The Washington times., 1935-12-24

They Come From Far and Near
In the MaiI-EarIy Campaign
The Washington times., 1935-12-24

Before this column appears
again Santa Claus will have
dropped down your chimney and
lightened his load. My heartiesr
wish is that he leaves everything
except disappointment. And to
one and all the fervent wish of
this mmentator is-MERRY,
Merry Christmas.
The Washington times., 1935-12-24
CHRISTMAS GREETINGS
Plenty of Broadway Hits on List
For Those Planning Show
Shopping Visits
Bv ANDREW R. KELLEY

Uncle Sam and Santa Claus combined have conrved to
make this Christmas celebration sevenday proposition at
least be my first yuetd reminder In the form of
greetings card from blonde rusette Jean Harlow
December 16. They're still coming.
WE'LL my thanks those who mailed early 1t takes few
minutes to open each consignment and every envelope
before it shipped gives little thrill Not perhaps
much Maurice Kafka and Jimmy Salkeds which tied
precious containers but nevertheless 80 kick and enough
of these add up real Christmas spirit
Rudy Vaee card for instance adds the greetings Of his
dog Hmmell which to be a idea.
The Washington times., 1935-12-24

Shirley and Shirley Lou Brown,
Ralph Faulkner, Jerry, Carol and
Lynn Yates, the Bob Longs, Leon
BruSiloff, Ruth Barnard, Jack Va.
rela, Russell Thomas, Mary Deery,
Richard Mack, Stafford Pember.
ton, Mr.. and Mrs. William F. Sig.
mund, DR.. Frank T. Shyne, Char.
lotte OStendorf, David E. Green,
Phil Hayden, Connie and Emory
Daugherty, Ray and Virginia Bell,
Betty Vitol, Mr.. and Mrs. Charles
Kranz, ClarkSon Gemmill, Mr.. and
Mrs. Lee SomerS, j. Harley Cabot
and Lynn Twitchell.
In the latest delivery cards and
wires from Barnee Of the Shore.
ham, OSgood Perkins, the T. Ar.
thur Smith Bureau, vi and Bill
Fischer, Mr.. and Mrs. Jack CARR.
son, Oracle Barrie, Alan Gross and
Henry Dunn, Frank McGrann,
John Peter Toohey, C. P. Greu,
ecker. Bernard Sobel and Gary
Cooper.
So while the organized letter
carriers may vote twice against
the Scotsman who conceived the
idea of the Christmas card, ]
am all for him. It's a pretty prac
tice, since it let's you know who
gives you thought, even though
it may be only once a year.
BROADWAY WINNERS
For some years it has been the
holiday custom of this editor to
spend the holly and mistletoe sea
son in New York inspecting the
new plays and musicals, and
especially those definitely ear
marked as hits.
Prudent preparation for a show
shopping tour this year that in
cluded II Broadway shows must
be postponed. ConvaleScence in
the family comes first. Here
then is the weeks schedule that
might have been, and, an equiva
lent, may eventuate later:
Monday night: AT Home
Abroad"
Tuesday night: Jubilee"
Christmas night: First Lady"
Thursday matinee: "Porgy and
BeSs."
Thursday night: Dead End.
Friday matinee: "Parnell."
Friday night: Jumbo"
Saturday matinee: The Lunts
in Tanning of the Shrew."
Saturday night: boy Meets
Girl"
1t was my intention to squeeze
in a visit to Tale of Two
Cities" and The Littlest Rebel,
two of the more importan
Christmas week cinemas to com
plete a full schedule and make
it lucky eleven.
The list is submitted for thu
benefit of those who rely upor
the critical Judgment and wis
dom of this corner, and who ma!
be contemplating a midwintel
vacation on Broadway. Ever!
show listed has met the acid tes
of those upon whose judgmen
I rely.
Before this column appear
again Santa Claus will hav'
dropped down your chimney ant
lightened his load. My hearties
wish is that he leaves everything
except disappointment. And t,
one and all the fervent wish o
this mmentator iS-MERRY
Merry Christmas.
The Washington times., 1935-12-24

FROM FAR AND NEAR
From London comes greetings
from Rupert D'Oyly Carte, which
I may be pardoned for accepting
as a reminder they will be touring
next season in Gilbert and Sulli-
van. Cheerio. Come, by all means.
You do G.. & S. better than any
body in the world.
Often I've wondered why some
folks don't duplicate or send the
same card. George A. Jones, man.
ager of Loew's Richmond, and
Kay Marlborough provide the
answer. You see, I look at these
Yuletide billet-dous.
Then there are those who prefer
to send their features on the mis-
tletoe message. Caryl Odell, of
Paramount, who makes it half
tone; Johnny, Renee and Shaler
Chevalier, Joseph H., Jimmie and
Joe Flynn; Jimmy, Jackie and
Patsy Connolly of the Pathe News
ConnollyS; Bob Rebholtz, Ann Gil
lis, of Columbia BroadcaSting Com
pany, Wally Berry.
From the headlinerS. An artistic
message from Morton and Barbara
Bennett Downey. from Arthur
Brian, George M. Cohan, j. Har-
Ole Murray, Joe E. Brown, Pat
OBrien, Dorothy Stone and
Charles Collins, Carole Lombard,
Ken Murray, Ray Bolger, Romano
Calender, Harriet Hector, Craw-
ford and Caskey, Roselean and
Saville, Cardini, the Pickens sis
tiers, Mitsi Green, Johnny Downs
and Marjorie K. Mitchell.
THE EARLE'S GANG
Managers and press agents with
whom I have been glad during
the year, and sometimes sorry,
remember the day. So sweet ex-
presSions from Carter and Chic
Barron, Bob Hurleigh, Dorothy
and Earle Dorsey, Mr.. and Mrs.
John j. Payette, Mr. and Mrs.
. Rodney Collier, Mr.. and Mrs.
Hardie Meakin, Leonard and
Hardie I'd, Angie Ratio, Gene
and Kay Ford, Stanley Barlup,
Frank Taylor, Howard K. Bene-
dict, Mr.. and Mrs. Charles j.
Brennan.
I get an extra emotional wallop
by a card from the Earle's service
staff signed by Don Macfarlane
and Ernest Wells, inasmuch as I
am a Friday, first show, seat
hopper.
Touring agents who come to
bat are Sam Stratton, OF the
Hagenbeck- Forepaugh Circus. and
the MesSrs. Shubert, Joe Flynn
Of Three Men on a Horse and
Tom Kane, of Personal Appear
ance."
Phil and Kathryn Lampkin cor
tribute the departments hand
soonest to date, unless you range
it alongside Irene and Antony
Muto's baS relief. Mr.. and Mrs
Arthur A. DeTitta, of Fox Movie
tone, have a tabloid edition Of the
Lampkin greetings.
Others from Ma Cullen, (moth
er of Loew's Nike, Eddie Melch
er, Irene and Dave Sidel, Marie
and Leo Sugrue, Dot and Dor
Craig, Helen Kinyon, Sam Rubin
Duff Merrick, Mr.. and Mrs. Free
Clark, Mr.. and Mrs. Daniel BreeS
kin, Bud MCGOWAN, Mr.. and Mrs
Paul j. Schwarz and Mary The
resa, Ruth Perrott, Mr.. and Mrs
Harry Viner, Clara and Flora Mac
donald, Billie Hefton, Anne ant
Jim Ring, Kirk and Antonine Mil
Ter, Milford Blum, Dick Creyke
John and Anna Lambert, Lou
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

raz K americkym brehom.
Bartholdiho majstrovske die
10 bolo ospevovan6 pr6zou al
version v kazdej aida rect
sveta. Sosbieranie Co mozno
najviac tvchto chvalospevov
a rozlicnych ilustracif bude
najdojemnejsim sposobom o
slavovania polstorocneho tr-
vania tohoto umeleckeho die
la. Ak viete, kde by bolo
mono niektore z tychto bas-
nj alebo obrazkoy najst', a
lebo ak mate niektore z mich
sami a ste ochotnf mimi pri-
spiet' k oslave, zaslite tieto
svoje prispevky a rady ma
adresu: George A. Palmer,
Superintendent Of Statue Of
Liberty National Monument,
Fort Wood, N. Y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
pOLSTOROCIE SOCHY
SLOBODY.
r.. L. I. S.

Bartholdiho "Socha Slobo-
dy" bude slavit' buddceho
roku svoje pat 'desiatrocne
narodeniny. S pripravami K
oslaveniu tejto udalosti bolo
uz pred casom zapocate.
Krajinsky parkovy urad, pa
triaci k Department. vndtor-
nych zalezitostf, ziada pri
tel prflezitosti, ably kazdy,
kto sa 0 to zaujima, prispel
v sbieranf vsetkych pamati-
hodnych obrazkov Sochy Slo-
body a jej sa tykajucich ba-
snf 2 tych cias, kedy bola
tato socha venovana Fran
ciou Spojenym Station.
Bolo to 20. oktobra 1886,
kedy tento impozantny bron-
zovy monument boil odhale-
ny ma ostrove Bedloe v prf-
stave new-yorkskom prezi-
denton Clevelandom v pri-
tomnosti nescfselnych l'udi,
medzi ktorymi nachodil sa
al sam jej tvorca. Socha bo-
la dielom vychyreneho fran
cdzskeho sochara Frederick
Augusta Bartholdiho pre- a.
meric ko-franclzsku alianciu
r. 1874. Socha bola. vybudo-
vana z verejnych prispevkov
a vyzadovala pat rokov pra-
ce. Celkovy naklad bol $6OC,-
900.
Socha vazi 225 ton. Jej
vyska az ku koncu fakle je
Isl stop 5 c6lov. Styritlsat
l'udf m0ze stat pohodlne v
jej hlave, lebo rozmer cd
brady po zadnu stranu leb-
ky je II stop a 8 c6ly. Jej
vztiahnuta ruka je az stop
dlha, ukazovacek je osem
stop dlhy, nos 4 stopy 6 CO.
Low, objem pasu 35 stop. Do
fakle sa l'ahko vmesti 80
l'udf. ..
Bartholdiho "Sloboda" je
vyssia cd historickeho Kolo-
-sa Rhodskeho, ktory NAL
byt' asi los stop vysoky. So
cha Nerona bola vraj 12O
stop vysoka; vychyrena So
cha Jupitera, vytesana Phi
diom, bola vraj' so stop wy
soka.
Socha Slobdy, so zakoni.
kom v jednej ruke a s pIa-
polaj1cou fakl'ou v ruke dru
hej, bola odo dna svojho od-
halenia prvym predmetom,
ma ktorom spocinula vacsina
oef vol'ajakych 100000
cudzincov, bliziacich sa prvy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
AKO SA ZDRAVY SKO-
LAX MA SATIT.
Pise Dr.. John L. Rice, komi-
sar zdravotnictva mesta New
.%s Yorku.

Wac a Wac matiek 81 u
vedomuje, ze spravne sate-
ME deti je v uzkej spojito-
sti so stavom ich zdravia; a
preto kazdeho roku Wac detf
modernych rodicov sa rozum
nejsie sati. Satstvo ma sa pri
sposobovat' pecasiu, nikdy
nema byt' prit 'azke a ma
ponechavat' ,telu prilezitost'
odparovat' vlhkost', CO je.
jednou z najdolezitejsich a
zdraviu nevyhnutne potreb-
nych funkcii koze.
Predovsetkym pohodlie.
Pohodlie, skorej ako mo-
da, ma byt' rozhodujucim ci-
nitelom pri kupovani Sat
stva pre- chlapcov a dievca-
ia. Vol'ne padnuce saty su
najlepsie. V teplejsich me-
siacoch ma byt' satstvo usi-
te z l'ahkych materialov. Ma
ostatok ami v ZINE ME je
treba satit' diet'a do tai
kych oblekov, ak je jeho ka-
bat alebo zimnik dost' te-
ply. ,..+.
Moderne zeny najlersie
demonstrovaly, ze Pahke sat-
stvo je zdraviu ma osoh. Prize
merna zena nosf dnes okrem
kabatu to iste satstvo v III
me, jako nosila v lete. Vaha
jej obleku a bielizne je ME
kol'ko uncf. Cd toho casu.
kedy moderna zena prijala
terajsiu m6du v strojeni, jej
zdravie sa vseobecne znacne
zlepsilo.
Pri obliekani synceka ale
bo dcerky riad'te sa svojim
vlastnym rozumom. L'ahke
spodne haby, kombine a sa-
tocky pre- dievea, lahke spod
ne haby, bluzu a Pahke no
havicky pre- chlapca. :
Pohodlna obuv.
Topanky a puncochy ale
bo obnozky hraju dolezitu L.
lohu zdravotnd. Nespravne
priliehajuca obuv je nielen
nepohodlna, ale m6ze este O.
krem toho nohy zdeformo-
vat. Detske topanky maju sa
VOLT vzdy opatrne; nlusia
byt' dost' dlhe al Stroke, a.
by v Mich noha mala dost'
miesta, a nesmd nohu llikde
tlacit' alebo driet'. Takmer
kazdy sklep obuvou ma dnes
detske oddelenie, v ktorom
skdseny predavac nohu zme-
ra a podpa kont1ry nohy
najde spravny druh a cfslo
topanok. Toto platf aj o
lacnejsfch detskych topan-
kach.
Puncochy nesmd byt' pri-
dlhe ami kratke, ale majd
spravne priliehat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

Imrich pohanal ku nemalej
rozkosi Emkinej. Imro a En-
ka neostali dlho; ten prvy
pozdravil Violu, ako obycaj-
ne, vel'mi zdvorile a vel'mi
odmerano, poobzeral sa po
hospodarstve a sdielal Ties
kovi, co nalozil pan urodze-
ny konat' tn hore. Emka OBJ
skakovala okolo Violy, spie-
vala a tesla sa danej jej slo-
bode, dobremu mlieku a ma
slu, ktore jej Viola posna-
sala, ako al medu z ned'ale-
keho vcelina.
JULIO tiez pridal sa k Vio-
le.
"Nas otec da ia pozdra-
vovat' ma stotisfckrat', ably
81 mu uz len cfm skorej pri-
sla; vel'mi je omrzly a ne
trpezlivy, nikto nevie mu w.
hoviet'. I Lukac sa mrzi, ze
ME 81 donna. Ten clovek lie
nebodaj zal'ubeny do teba ;
Herminka no "a to skadli,
ale ako vzdy, tax i teraz,
kratsie t'aha. No, ME toto
chcel som ii povedat', ale to,
ze - neil 'akni sa, neidem
tt vyznavat' lasku, &C nebol
by ami div! Je to zcela inc,
a mono, ze ia ami nebude
zaujfmat', lebo tyka sa to l.
MIRA. - Pomysli 81, ten clo-
vek ami Wac ami menej, len
to, ze vyst1pi buddceho leta
ako snemovy kandidat! Co
ty ma to povies?"
"Ja? A co by som mala
ma to povedat'? ia nerozho-
dujem.
"To je pravda, ale ci ii je
ME - divne?"
''Naskrze ME; ved' bolo
receno cd jakziva, ze ma wy
soke plany."
"Hej, ved' tusim, pove-
dal som ii to ia, ako al to,
re no nejeden kopne. Ci
hej?"
"Tusim, ze tax boIo."
"Aj teraz, uvidis, Viola,
re 'prepadne! Ujec, mamin
brat z Pesti pfse a radi mu
vselico, ma priklad, aby pc
slozenf advokatskej skhsky o.
sadil sa tn v Zanici co advo.
kat, a ma leto ably vystdpil,
ked' bude mat uz niekol'ko
podarenych procesov "a Sc.
bou. Jestli ich bude mat! u.
jec zna dobre radit' inym,
sam 81 ale poradit' nevie,
ked' no veritelia napadaju
| Ved' bola rec al o dakej do
brej partii pre- neho, no tie
dobre partie tiez nerastd pre-
kazdeho hockde ma stro.
moch. Ktore dievca by no al
chcelo? Vyhorena sopka, ce.
| II ten pan ujec, Aladar LIE.
parry. Neznam ho celkom do.
bre, lebo nechodf k nam; o.
tee no nema rad, lebo re rad
tam zne, kde nezasial - 4
ia zas do Pesti nechodfm. a
ten ii boil Imrovym mento.
rom! Hahaha!"
''Kto boil lnojim mento.
rom, Julo?" - spytal sa I
mrich, ktoreho prichod an
JULIO ami Viola nezbadali.
''Nuz ujec z Pesti."
TO sa veru mylis. ia vte'
dy uz nepotreboval som mer
tora, ked' SINE sa s MIN po
znali,. a pri mojich zasadacf
ami nepotreboval by jeho "a
mentora. Ostatne skoda ii nj
prftomnych v. takom smysle
spomfnat'!" Pritom pozrel
prfsne ma Julia a ma devu,
ktorej chladna, l'ahostajna
tvar no uspokojila.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13

PREDA SA MAJETOK
v ZEMPLfNE.
Niekol'ko kusov dobrej a
lrodnej zeme ' obci KolGovo
Dluhe, zupa Zemplinska. -
Hast sa treba u Michala
cizmar, p. o. Box 179, War
rem, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
(Pokracovanie.

JULIO vysOko ma vreclacn. Ii
no este vidiet' no bolo ky
vat klobikom a hl'adiet' ma
zpat ma dievca, oprete ra-
mec dverf, s pohpadom do
snivej dial ky ponorenym, S
vyrazom pahostajnym, ako-
by len pred chvipkou nebola
pocula slova obdivu, ktore
naplnovat' zvyknu srdcia de-
vic rozkosnym pocitom. Mo-
Emo, re al JULIO pomyslel 81
teraz:
Sphinx, zahadna Sphinx.
5. Tragedia zatisneho
kutku.
Slnko zapadlo, vecierok
slietnul ma Skalny potocek a
nebo sa zamracilo.
Cd domceku gazdovho bli-
lilo, ba plazilo sa dievca We
ronka.
Ia nou prisiel j Pozor, a
clovek zviera usadli k no.
ham milenej veliterky, ktora
pohladila oboch s neznym
smilovanim vyssieho a sta
stnejsieho tvora mad nizsim
a nest 'astnym. Veronka, kto-
rel tvar neztratila blbosti, ba
naopak, otupievala vzdy via
cej, tax re smutne pol'uto-
vanie vzbudila u kazdeho SUI
citneho cloveka, zboznovala
Violu a zavodila oddanost' ou
ku nej Pozorom.
Krchul'a poriadila kuchyn
ku, pozatvarala drobez a po-
Eonc'a inc sverene jej sta
rosti, potion nesdc so sebou
rieGicu s fazul'ou, chytila sa
do llskania.
"Chld'a!" ukazala ma We.
ronku, ''Len teraz vstala no.
re, Celu noe bola som pr
nej, len rano trochu zaspa-
la, potom spala cely den, az
dosiap; teraz 81 nieco zaje-
dla. Jaj beda, prebeda!'
"Uboha dusa!" vzdychla
Viola a pohliadla ma nest'a-
stnl devu, ktora najprv ne.
smelo hmatala saty Violine,
potion hladkala jej ruky a
snliala sa peknym gombikom
ma satach slecinky. Ease S
blabotanim decka zacala roz
pravat' nieco nes1visiaceho,
konecne vyskocila, zacala sa
toeit' okolo seba, machaj1c
rukami v povetri a vydava.
j1c 20 seba hlasy ME Wac
l'udske. -.
So zdesenim a sdcitom
hl'adela Viola ma nest'astne.
ho tvora. Krchulinu tvar o,
panovala tvrda, neustupna
myslienka, lsta jej, akoby v
zabudnuti, ze ME je sama
zacaly sielat' kliatbu:
"Aby teba, ty pansky zbol
mix - Bob strestal, aby s.
nemal pokoja nikde, ako ter
Kain...!"
~Krchova -- pre- Boha
Wy kl'ajete? Koho? Ktt
je prfcinou tohoto nest'a
stia?"
"Kliala som? - OF, kliat
ba, veena kliatba ma tych Wy
hladenych panskych zbojnf
kov, co chodia po svete, ked
by mali, dl'a prava a spra
vodlivosti, sediet' v najhlb
Sci temnici! - Jaj Boze, ne
daj, aby este / ia toho ku:
rozumu potratila, ked' spo'
meniem 81 ma til prenest' asst
nd hodinu! Jaj, ked' musel
SINE sa toho dozit'!"
~Ale kohoze obvinujete
.Krchova, povedzte mi.'
~Jaj, ME, nepoviem, ne
smiem."
"Ale musfte, - we'd -te.
raz uz ami ia nebudem po'
kojna, kym nezviem.''
Mote byt' spokojna, to-
no Wac tn MET. Hej, ved' tr
som este ia, a tn je este Tie
sok! Neodvazi sa ten viat
sem. Me, Violka, nemate 81
Goho bat; a potom, Wy vede
Ii by ste sa sama obranit
lie tento bobacik 80 ved' bo
IL este sotva patnast'roc
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-09-13
SIROTA PODHRADSKYCH
Roman. e
Napisala TEREZIA vANsOvA.
Roman.

- dhO lSAA q ADAASoSsSS,
Bozie rano, ako rosa nebe-
ska. Dievcatko ako slusk, co
slovo to spev a smiech, ako
to vtaca v hore, bez staro-
sti, bez zalosti. A dobre, ako
kus chleba; mile a vl'udne
ku kazdemu, najviac .'ale v
nevinnosti k valachovi Mar
tinkovi. We'd tomuto boil i
Tiesok dobrym, aida dfal v
nom dostat' zata'. - Ach,
videli sme,, videli, ze strieh-
ne jastrab vokol nasho hnie-
IDA, - ze SINE lepsi pozor
nedali ma toto kuriatko, ze
SINE no tax nechali bez do
zoru. Ked' islo do hory ma
tie jahodky... Jaj, ale kto,
ktoze to len mohol mysliet'?
-- A este pan! - Ably 81
tam skamenel, - ably ii ha-
vrani srdce d'obali." -
A Krchu!a Ease kliala az tel
zemi bolo t'azko, a hned' ma
to Ease zamenila kliatbu spe
vavym vykladanim:
"Moje, mole pierko zlate.
Moja iskra jasna, ved' 81 mi
uz vyhasla! Moi, moi kvie-
tok rozmajrinovy, ved' 81 mi
uz zlomeny! Ach, moja ze
ty palija! moi ziatohlav u
teseny! Prepelieka moja mi
la, kdeze tt je parta, kde vie
nok zeleny? Moja, moja la
stovicka, ved' mi ty uz sko-
70 uletis. Oh, bar by 81 al
skorej uletela, ako takto sa
tn trapila. Jaj, hlavicka mo-
ia, jaj beda, prebeda!"
TAX vykladajdc, nariekala
Krchova, kym medzitym Ve-
ronka, tancuiuc pred DOM
cekom, tlieskala 81 rukami a
smiala sa smiechom desno-
tichym, monotonnym. Viola
ustrnula. Ac caste pocula
Krchul'u "vykladat'" u Ve-
ronky v komore, zvlaste ked'
Tieska donna nebolo, ktory
Dol nepriatel'om zjavneho
prejavovania zial'u alebo ra-
dosti, - no nikdy nenazrela
tax hlboko do pomeru tych-
to zenskych.
"Ale, ved' ju oplakavate,
akoby bola umretan'
"Jaj, ved' keby ju radsej
ma doske vystretd videla! CT
je ME len ma posmech Pud'om
a svetu? Jai, ale kto by sa
vedel z toho zasmiat', ten by
uz ami srdca nemal v sebe,
iba kus skaly!"
"Krchova, prosim vas, ci
ste Wy jej rodina?"
Zach, horkyze rodina
Ved' dobra suseda Wac sto-
il, nez plana rodina. Ale mne
Pan Bob detf nepozehnal, a
Tieskula mala toto jedno.
Krasne, biele, jak hocjake
panske diet'a. Ved' no moja
draha, neboha pani pri krste
odriekala. Ved' jej take mi
le bolo, ako hoe jej vlastne.
Ved' no al do skoly dala u
Cit, a doniesla mu vzdy ko-
lackov a jablcek. Pan Bob
jej daj slavu vecnl a vesele
zmrtvychvstanie! Ach, keby
ia nebola umrela, veruze by
; sa toto nikdy nebolo stale,
Nikdy by SINE mi o tejtc
. druhej neboli chyrovali, ami
O tom - o tom
jaj; jasna strela no tam da.
kde parala, aby ze no para.
la!"
Krchova 81 oddychla, kym
Viola so sklopenou hlavou
nacuvala dojimavym vyle.
vom rozhorcenej zeny.
"Aj Martinko mas zane.
chal! Wall nam no "a voja.
ka. Odtedy no wac MET, kto.
Re tam vie, pod ktorym ci.
sarom bojuje a sablicku no
SIT? Ci sa ma mas este rozpo-
mina!? <Kto vie, kto vie, pod
ktorym oblackom byva, kto-
"a hviezdicka ma neho svie-
: til? Jaj, mole re tt mile, pre-
milene deti! Ved' ste uz ma
!. II nrnd svSfHno n1tSrnro c+S+,