davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-01-12
Business Placee For Rent

OFFICE QUARTERS-suitabIe bIe for doctor, dentist, hairdresser, etc. All Improvements. 21 Holmes Ave. Dial 3-2866.
The Waterbury Democrat., 1935-01-12
A Rnv For Everunne
Employment
Women Wanted

WANTED-Four girls at once Steady work. Apply to Dick Yale. Eagles Auditorium.
The Waterbury Democrat., 1935-01-12
Announcements
Lost ana Found

LOST-Green knitted pocketbook on trolley between top of Willow St.
 and Center. Contains money, car tickets and glasses. Phone 3-0823.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
FORTIFYING OUR DEFENSES.

War between Italy and Ethiopia dispatches state is inevitable and is close that the first shot may be fired at any moment. In the Orient a similar situation holds forth with Japan giving China until Tuesday to pull out of the Hopei Province or else
 It isn't a pleasant picture for the rest of the world with the last great conflict, which dragged all nations into common cause, so fresh in our minds The hope is that the struggle of few years ago will not be forgotten as disputing nations quarrel their difficulties It will require states manship and diplomacy to stay out of these foreign squabbes and the people of this country pray ing that a powerful nation have the ability to do that thing.
 The unrest throughout the world brought by breeder of warfare and it would not take much of spark to set off another gigantic confagration which might well dim the World War into in- significance. The United States stands out almost alone the nation in which outstanding progress toward normal conditions is being made and it may be the redeeming feature in keeping out of petty foreign quarrels. If keep our industrial ball rolling, people occupied in bet tering their conditions it will be of the most important barriers against war
 As independent nation concerned with our and by the same token as cur position becomes gradually better in the economic picture win the awe of more impoverished countries. A good healthy nation is poor to go to with, thus recovery is not only returning to economic normalcy but is fortifying defenses against conflict.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
HitIer-Black Is White.
(New York World -Telegramo

(New York Word-Teegram)
 As usual everybody is out of step but Adolf Herr Hitler recently defied the family of nations which joined in the Geneva of his treaty violations He is just innocent peaceloving per son misunderstood by all the rest of the world according to his account We'll maybe But he will have to change his tactics before those outside the range of his terrorsts will believe him.
 That is thing he has learned. It may be just too bad, but the fact is that people judge others by deeds rather than words. And Hitler's words, foggy they are, cannot becloud his acts of barbarism.
 As for his words, they mostly meaningless. For instance he proposes to open systematic attack upon the poisoning of public opinion through the press This from the arch-posoner of the press of all time. To him a free press means the record a press under absolute control of his propaganda ministry, with prison or death for others And still he has the quaint notion that the rest of the world misunderstands him.
 But here is the prize paragraph from his Reich stag speech:
 I hear from Ango-Saxon nations that
 Germany has deserted democracy. That is
 error Germany has democracy
 Hitler was less insulting to democracy when he had the honesty to state his hatred of the democ- racy he destroyed. One respect the sincerity, at least of a Mussoni who openly glories in the destruction of a democracy and the ruthless rule of dictatorship But it i3 hard to respect and inn possible to trust a dictator so brazen and stupid that he tells the world Nazi Germany is democ- racy-and expects the world to believe f.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
BOY SCOUTS PROVE FINE HOSTS ON THEIR SUNDAY VISITORS DAY

Nearly fifty guests called yester- day afternoon at the Boy Scouts camp at Eagle River, to enjoy the boys official visiting day for par ents and friends. Weather, while showery in Juneau, was fair at the camp and the afternoon was pleas antly spent by the boys and their guests.
 Visitors were shown around the camp and were entertained by their young hosts during the afternoon. Ball games and other outdoor sports and contests occupied considerable of the time which passed all too quickly.
 Supper was gala and informal affair with picnic dinners brought by the visitors and hot coffee pro- vided by the Boy Scouts. All of those attending the camp reported that they were having a grand time, which was evidenced by the boys tanned and ruddy faces and the jovial spirit that prevailed at the camp.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
Regulating Air Traffic.
(New York Herald TrIbune.l


 The appalling disaster which befell the Maxim Gorky, largest land plane in the world, suggests some questions that will become increasingly per- sistent airplanes multiply. In this case to be sure, the id-aid collision seems to have been due to rank carelessness. The pilot of small training plane sent up a convoy for the Gorky disobeyed orders against stuntng and, coming out of loop, crashed head-on into the giant transport The toll of forty-nine lives should be put down not much to the hazards of flight as to the insanity of the exhibtionist whose record is written in blood throughout history.
 But there have been collisions in the air that unavoidable, or so considered, and others that were at least unaccountabe. In the former cate gory belongs the case of the commercial training plane and the Army plane which, ascending from different fields, came together in fog over Long Island fortunately without tragic results In the latter category must place the loss of the Mad dux transport near San Diego into which Army pilot dove at altitude of 2000 feet, and that the two cabin planes chartered by the Fox Film Company which fell in flames into the Pacific off Santa Monica. In each instance a probable cause lack of visibility to which should be added the natural assumption of every pilot that in the great immensity of his medium the chance of pumping fellow yoyager is negligible
 And it is for the present except in the im- mediate vicinity of busy airport, in formation flying. But how long will it remain SO? And when the air becomes thick with ships what safeguards shall we have to prevent these fatal d-air meet ings? Ai-planes plungng into clouds fog cannot slow down ships do and feel their way, for the reason can they give effective warning of their approach by sounding fog horns Very
 likely the radio will supply this deficiency, how ever and for the rest may expect elaborate regulations regarding lanes of flight, attitudes to be maintained and on, all broadcast from the ground with the frequency and precision of block signals It will be exceedingly complex business but there is consolation in the thought that human ingenuity is, apparently, inexhaustble.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
DOUGLAS NEVIS
DOUGLAS CITY COUNCIL TO
 ACT ON MINE WORKERS POLL

Pursuant to the request of a number of the Alaska Juneau Gold Mining Company employees resid- ing on the Island a special meet ing of the City Council will be held tonight for the purpose of deciding whether a poll should be held similar to that decided upon by the Juneau City Council for the benfit of 4 J. workers living here, the purpose of the vote being to decide whether the majority fav- or continuance or discontinuance of the strike.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
BOTHELLO'S AUTO
 IS WINDOW W-BREAKER

Although it's driver said the auto mobiles hand-brake was pulled tight at the time of the accident, vehicle owned by Frank Bothello rolled across Seward Street and broke di IS pl ay window in the United Food Company store shortly after noon today.
 Bothello, recently appointed tax collector in the office of the Ter ritorial Treasurer, reported that he had left his automobile parked at a corner of Second Avenue and Sew ard Street. He could give no reason for the cars action, especially since the roadway on which it was parked is level.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
SEMAR LEAVES CITY
 FOR KETCHIKAN VISIT

William Semar, general manager of the Northland Transportation Company, left Juneau this morning on the Yukon for Ketchikan.
 He spent the week lend here con- ferring with local Northland Line agents concerning the firms re- gently enlarged service to Southeast Alaska. While here, Semar ex- pressed himself as satisfied with the new berthing arrangements for his company's vessel at City Dock
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
PIONEER TOM RYAN PASSES

Tcm Ryan, 65. years of age, pass cd away sometime during the night in his cabin following more or less serious illness of several years. A pioneer of 35 years residence in the Territory, during which he was Outside" for a short period while he worked in the shipyards during the World War, Tom has lived continuously in Alaska most of the time in this section. Prospecting and mining has been his principal occupations during the whole time. He was found dead in his bed this morning. The body is at the
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
REV. AND MRS. o. l.. KENDALL
 ENTERTAIN YOUNG PEOPLE

Last Friday evening the Rev. and Mrs. O. L. Kendall entertained a group of young people at the Meth odist parsonage. The evening was spent in games, stunts, contests and group singing. Ice cream and cake were served to the young guests at the close of the evening by the hostess.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
VACATION FOR THE HoMEsTEADER

Alaska homesteaders can, if they can scrap the money together, take a vacation for while result of recent law passed by Congress. The statute provides that any homestead settler who finds it necessary, because of economic condi tions, to leave his homestead to seek employment in order to obtain the necessities of life for himself and family to provide for the education of his children may do during the calendar year 1885 after making proper filing with his district register
 It is picnic to homestead in any country Alaska being exception and if anybody is titled to vacation it is the homesteader. However the homesteader who proposes to strike out in search of a job where he get ready cash should bear in mind the great number of men who haven't homestead and overflowing the labor market with the result that great numbers of them relief not only in the States but also in Alaska Of course, if the settler has some money so that he take his family outside for better advantages without having to worry about a job he may well grasp the opportunity afforded for temporary leave, but there is per centage in his leaving homestead to join the ranks of the job hunters.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
ALL BEAMS IN PLACE,
 LAWSON CREEK BRIDGE

The last of the steel beams which will support traffic ever Lawson Creek on the Douglas Highway, were hoisted into place on Satu~- day, completing what wass perhaps the more hazardous portion of the bridge construction. Preparations for the decking of the structure which will be concrete, will now follow and everything should be in readiness for the pouring of the cement by the latter part of June Dismantling of the wooden bridge which spanned the creek is already under way.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
MRS. ARDELLE CLEVELAND HOME FROM HOSPITAL, MRS.
 J. NEWMARKER IMPROVED

Mrs. Ardelle Cleveland who sus- tained bruises and shock as the result of an automobile accident last week when the car in which she was driving was struck by a taxicab o. Glacier Highway, left St. Ann's Hospital for her home Saturday evening.
 Mrs. John Newmarket, who was driving the automobile which was hit, is still in the hospital and was reported to be considerably im- proved this afternoon.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
FOURTH OF JULY MEETING
 CALLED FOR TONIGHT

Mayor pro-tem Joe Riedi has called a general meeting of local residents to follow the special Council meeting tonight for. the purpose of taking up the question of this years Fourth of July cele- bration. Everyone interested is in vited to attend.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
NURSE BRINGS CHILDREN

Robert and Virginia Forrest, whose mother arrived here on an earlier boat, were brought to Ju- neau in the company of Mrs. c. Pierce, a nurse. The children ar rived on the Northland from Seat tle.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
GO SOUTH FOR SUMMER

Mrs. L. W. Kilburn and grand daughter, Mrs. Grant Logan, with her two children, left this morning on the Yukon for a prolonged visit south. They will spend a major portion of their time in Port land, Oregon.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
CHARLES H. FLORY LEAVES
 ST. ANN'S THIS MORNING

Charles H. Flory, Regional For ester and Ex-officio Commissioner for the Department of Agriculture, left St. Ann's Hospital this morning after several days medical treat ment.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
JOSEPH REEVES TO ENTER
 PIONEERS HOME AT SITKA

Joseph Reeves. pioneer of Alas ka and for many years engaged in the fishing industry near Cordova. left on the steamer Northwestern for Sitka where he will enter the Pioneers Home. He had received medical care at St. Ann's Hospital for week before his departure.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Capital is essential to Labor By the same token Labor is essential to Capital. Neither has more need for Communism than baby has for rckets Blade)
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
20 YEARS AGO
 From The Empire
JUNE 10, 1915

JUNE ID, 1915
 The Italian attack on Trieste be- gan during the morning when the big siege guns of their artillery division of the army in operation in that section began long range bombardment.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

The Grass Rooters, erstwhile Republicans are warned by their leaders to quit pussyfooting Sure, they might as well out in the open. They are so few everybody knows em anyway.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Americans ate 200O0000 pounds of fish products last year than previously, encouraging report for the Alaska fishing industry.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

tion to the law violators to get busy so they can get the first ride.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
DIR. CARLSON RETURNS

Dr. R. L. Carlson, Ketchikan op- tometrist, is returning to the First City on the Yukon after a weeks visit here.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Mussolini proposes three spheres of influence" in Ethiopia, with the Philippians having no nfu- ence in any one of the three.-( Chicago News)
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

So far no chain letter headquarters has an- nounced that it has taken long-term lease on the place. -(Indianapolis NeWs)
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Charles w. Carter Mortuary in Juneau.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

William Jennings Bryan, Secre- tary of State, presented his resigna- tion to President Wilson because he could not agree with the Presi- dents position in his note to Ger many regarding submarine warfare
The Daily Alaska empire., 1935-06-10
RAPPY
 BTRTHDAY

The Empire ertends congratuld- tions md best lDiShes today, their birthday anntuersary. to the folloD- ing:
 JUNE 10
 Olgat J. Anderson
 Thomas w Bennett
 Joseph P. Donahue
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

We become a metropolitan city with police "Black Maria" which, of course, is not invita-
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Miss Helena Alprecht of Seattle, a graduate masseuse and nurse, and member of the Incorporated Society of Trained MaSseuses Of London England, arrived in Juneau to To- cate here.
 Weather: Maximum, 75; mini mum, 45; clear.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

Miss Elizabeth Held and Miss Alma Sowerby returned from Skag- way where they had been visiting.
 Mark E. Russell and son Dan left for the south on the Al-Ki en- route to Pittsburgh to visit MT. Russells mother.
 Tom G. Mcdonald was over from Treadwell.
 J. Latimer Gray, of the Alaska Soda Company, left for Petersburg on business.
 Miss Minnie Goldstein saile d from Seattle for Juneau to spend the summer here visiting her sis ter, Mrs Robert Simpson.
 A new Ford automobile arrived in town for Clarence Carpenter.
 Miss Helena Jenott arrived from Seattle to visit her sister Mrs. Roy P Carmein at Thane.
 Mort H. Truesdell established an all-Alaska record at the Juneau Gun Club Shot. He missed his fourth and fifth targets and then proceeded to break 104 birds in row
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

.-.sHOP IN JUNEAU FIRST.
The Daily Alaska empire., 1935-06-10

MT. and Mrs William Garster returned from their wedding trip to Honolulu.
La opinión., 1935-05-06
ANS
Por Sara PAPER

A cuna Sc mueve qusdamente, y
es la mano de la muicr esteriI
la que la impuIsa, Iosrando un sua.
We v~aiven.
Ell niho hs comenzado a adorme-
eerse al conjuro de esa VOC tad dull
ee, que emite sus c%anciones, como
n oaricia... Y es ella, la mujer
que nunca sinti6 en- sus entrahas OIL
estremecerse dc una vida; la que
%eonocio ell amarso fracaso de su
maternidad, la que busca en- su ser
toda la delicads CANA de %ternura,
que hubiera dado al hijo de su san
gre, para ese nino que nunca serA
de ella.
Mercenaria de csrino, ese es su
destino. cuidar los hijos de los de.
mas. Por ESQ, mientras canta,
mientras mueve la cuna, hay en-
u ojos una Iagrima suspense, y
en- ST. %earganta n OPPRESSION X
traha, cue quiebra inesperadaments
la melodia de su eancion...
Es ell ansia de la madre f~raeasa.
da, que surge, imperiosamente, en-
~ corazon de mujer...
La opinión., 1935-05-06
UNA MENTIRA
Por Laura de PEREDA

No eonoci la historic de aquel an
eiano que Sc aeosto como una
flor en- una tarde caiurosa de mayo
Vivio con todas las mansedumbres
y con todas las fortalezas, era I'm
alma forastera en- nuestro vale dc
miserias.
Lo encontre cierta veg en- mi ca
mino: 20 era joven pero llevaha
sobre mi ell peso de una gran des-
Illusion, el llevaba sobre sus espal-
das raquiticas la carea de muohos
ahos.
Por ell caminilIo ansosto que Sc
nerdia en- ell azulear &c las monta.
has ell aneiano arrastraba su cuer-
pc caduco, 20 senti miedo de viv;r
y do llcsar a viejo.
ST la iuventud espIendorosa de mis-
veinte amos habia sahido destrozar
mi coraz6n Ique seria de mi GUAM
do tuviera cue arrastrar el cuerpo
cansado por ell caminillo ansosto y
polvoriento?
Triste era ell p~aisaje quieto como
un sepulcro, en- toda la extensa
l~lanura solo Ell anciano y 20 era.
mos un palpitar de vida; la una de
cease, la otra de desperation.
cuando euedamos frente a frente
ell %peregrino me tendi6 la mano y
en- la arena nuestras sombras sc
fusionaron bajo ell orc tr;ste del sol.
No sc que magia infiItr6 en- mi
ser nuevos alientos, Ievant6 mi es.
pir;tu y puso ante mis- ojos deste-
lies de esperanto. Me habIo de la
vida con ell calor de aquel que la
ha amado porque ella lie ha conee-
dido todos sus favores, e%mprendi-
mos %juntos la jornada hasta que en-
ell cielo Sc ~encendieron las estreIlas.
70 sentia la duloe inquietud del
que aguarda una ventura, crecieron
mis- anhelos, levant6 la cabeza y
tuve una impression de grandeza,
impossible de olvidar.
Proseeui ell canine con una copla
en- los labios, copla t%ierna, copla
gozosa. Decia verdad ell a~neiano;
la vida era bella y los hombres nc
sabian apreoiarla. 6endito caminan-
tie, benditas sus palsbras de amor
y de fe.
La opinión., 1935-05-06

Una tarde calurosa de mayo vol
vi a %cneontrar al p%erearino cuyo
cuerpo Sc marchitaoa como una flor.
Apenss podia hablar... me conto
su ~historia...
vivio incomprendido como todss
las almas l~uminosas, sufrio mise
rias, ultraies, vejaciones; TODD por-
que llevaba dentro del pocho ideales
de ideales...
Y en- su ssnda, Iarga y tortuosa
fus siempre bueno como un niho.
su 1nieo pecado lpecado? era hs-
Der dicho una m%entira...
Expire y en- ell ambiente derra
NOSE I'm perfume de nardos y de
rosao.
70 euede psnsatiVoi n mentl
RAJ, el hsbis sufrido mueho, tai vez.
Y bendije su mcntira piadosa.
La opinión., 1935-05-06
Tormenta en- la
Cambina

Por M. r. BLANco-BELMoNTE
Nubes negras
tienden un manic de sombra
por la campi1a desierts.
Y rinbomba,
con fulgores que deslumbran,
la tormenta ~frasorosa.
Es la Iluvia
como tenaz rodoblants
del tambor de la llanura.
Fuego y sansre
pone ell temblor del relSrnpsso
en- los csrdenos eeIajes.
cIava ell rayo
ell arp6n de su fiereza
en- la frente de un picacho.
La torments
deja YER en- lontananza
los cobijos de la aldea.
La plegaria
es flor tremula en- los Iabios
de la pareja aldeana.
Van rezando
los humildes eampesirosj
van diciendo. "isanto! isantoP
Como un nido,
junto a la TORE del temple
vislumbran su easerio.
Esta Ieios...
Y prosigue la tormenta
su asordante tabIeteo.
Nubes nesras
Sc rompen en- nube3 bianeas:
luz y sombra, sozo y pena.
La esperanto
Sc dibuja tras la niebla;
la VOC del eielo Sc aeaIIa...
Y la esfera
fabrica ell puente de Iuces
que une al cieIo con la terra.
La opinión., 1935-05-06

u Tiene averia7 - %presunta si1
gran interes.
-iMarcha atrss, seiorita, marcia
atras!-vuelve a reconvenir ell eho-
fer, sin o%irla, visiblemente impa-
ciente.
A pesar de la e6mpIice solidari-
dad que en- tales casos Sc ~establece
con ell ehofer, 20, en realidad, SEN
tia una gran simpatfa por ella. Ad-
miraba su belleza que tan bien RI
maba con la opuIeneia florida de Ia
manana.
Manipulo con las ~palancas, do
gas. Retrocedio lentamente. Nues-
tro eoehe lie dej6 paso. Y arraneo
ella de nuevo.
Al pasar tuvo para mi una mi
rada alberta y f%ranca, pero fra e
inexpresivs. ojos almendrados, bru-
hidos, de amplia e5rnea cast azul.
ouede un irstants desIumbrado.
Bajo ell easco de orc del cabello,
sus ojos tenian una serenidad enig-
matiea, do triunfo. No Sc que ex
trana voz proelamaba a gritos dem
tro de mi un ~augurio imperative:
mi vida quedaba Iigada a la do ella
y mi felioidad condicionada a So
cariho.
-sisa listed discretsmente a ese
coehe-oije al ehofer.
Y salimos trss ella. BESIDE 81
asiento, mi desconocida conducia
los dos vehiculos. FL acelerador de
ella mandaba en- ell nuessro y los
frenos de ambos coches obedecian
al mismo pie femenino. 70 era ST.
pr~olonsaci6n entusiastica.
Hacia, en- mis- adentros, la exal-
tada apologize de la mujer mode.
ma, amiga del deporte, despreocupa-
da, sana, acorazada contra senti-
mentalismos esteriles. FL gozo de
mi passion naciente era ell mismo
eozo radiante de los prados Hume
dos y de las avenidas jaspeadas por
ell aqua del rieeo.
Entro en- ell paseo de coehes de
un parque pdbIico y nosotros de-
tras, a muy poea distancia. 70 veia
a las estatuas perder sus pupilas,
ceqar de envidia, miranda a mi re-
m~olcadora. Tambien ella, la del cas-
CO de orc, era un simbolo: encar-
naba la ammonia y vitalidad del ccs-
mos en- la p~alPitacion primera del
dia.
Aceleramos la Marcia tras ella.
Do una avenida proxima donde ju-
oaban varios nihos lego n pelcts
de gonna y tras ella surgio un ARA
piezo de ocho amos. Sc VIC pender
del aire la inminencia de la ira
gedia.
Ell pequeho, al advertir la proxi-
midad del v~ehiculo, vaeilo, avanz5,
r~etrocedi6, quiso huir. In viraje
rapido, una pequeha explosion de
la peIota aplastada y los guarda-
barros rozan, al pasar, ell vestido
del niho.
No ocurrio la traoedia. FL coche,
despues del oportuno viraje, frena"
ba hasta cast detenerse. FL nino Sc
guia de pie, a~sombrado. Ell drama
de la pelota aplastada ensombrecio
un instante la jocunda algeria del
parque.
~ mi DANA, la del casco de orc?
lComo habria rea@cionado su SEN
sibilidad en- aqueI instante? vi que
antes de reanudar la Marcia VOL
via ell rostro haeia ell %pequeno. Este,
pasado ell ststo, IIoraba a lagrima
viva. La mirada de la bella Sc ami
mo-por veg primera-con un des-
teIla de ira concentrate:
-iIdiota!
Instintivamente lie die al chofer
la direction de mi o%f;cina, sin aca-
bar de percatarme de 10 que den.
tro dc mi ocurria. Algo Sc derrun1-
b6-eso bien 10 recucTdo, Jay
dentro de mi.
Tambien recuerdo que ell nino
habia ~recog:do SUI pelota aplastadl
y que esta presentaba n ampli-
sima breeha transver5al, n boca
d~esaentada que Sc reia bajo los de
dos del m~uehacho. Que Sc re'a...
Z do mi?