davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1935-09-22

into second place again overnight, ac-
cording to N. A. A. officials. There are
at least 60 existing world records, most
of them now held by France, which
could be taken easily by this country
with present aircraft, according to
William R. Eynart, secretary of the
N. A. A. Contest Board.
Since August l, 1894, the United
States has increased its world avia-
ticn record holdings from 20 to As.
Fifteen Of these new records have
been added largely through the eff
forts Of the National Aeronautical
Association, which some time ago
sounded a call to American aviation
TO regain its lost world leadership.
None of the new American records
are OF the freak" type, but are all in
dicationS of the solid worth of Amer
ican aircraft and of the high perform
ance standards now exacted by the in
dustry from its aircraft designers, it
is claimed.
Load Records Captured.
The real American advance toward
leadership began when Col. Charles
A. Lindbergh, Capt. Bois Sergievsky
and Edwin c. Musick pushed the big
Sikorsky S. AZ, now in trans-Pacific
service for Pan-American AirWavs.
to 10 world records for speed and dis
tance with loads. D. W. Tomlinson
in the T. w. A. pioneer Douglass added
nine more records flying over the
Washington-New York-Norfolk course.
Other records were captured by Ben
jamin King, local sportsman pilot;
Lieut.. Comdr. Stone and Lieut.. Burke,
Coast Guard; Helen McCloskey, Art
Chester and Maxine Bennett.
Enyart voiced the opinion that either
the Vultee or the Beechcraft can better
the world speed records for 1,00O
kilometers both with and without load
Although the 100-kilometer speed rec
ord has been moved up recently by
France, Enyart contends either Roscoe
Turner's racer or the Williams
AS could better the new mark.
With the help of high-altitude
superchargerS of recent development
some Of the new American transport
planes should be able to return at
least four and possibly eight altitude
records with load, Enyart said. Amer
ican light airplanes are capable OF
taking number of international rec
ords, according to the performance
charts at N. A. A. headquarters. Multi
seaters should be able to gain nine
world marks for this country: sea-
planes, IL world records; autogiroS
and amphibians, II marks. There are
20 world records which are within the
reach of Americas woman pilots, on
the basis of present airplane perform
ance, according to the N. A. A.
ut is not to be expected" Enyart
said, that other nations of the world
would sit back and do nothing about
it while we were collecting all these
record marks. However, our own con-
structors have many design innova-
tions up their sleeves, and there is nc
reason why our own performance
progress should not move forward as
rapidly"
Sports Flying Gains.
Sports flying in Washington and its
vicinity has increased greatly during
Evening star., 1935-09-22
ROAD CONDITIONS
IN CAPITAL AREA
A. A. A. Bulletins Warn of
Storm Damage-100-
Sector RecapituIated.

Late bulletins issued by the Ameri-
can Automobile Association repeat the
warning to motorists that the recent
storm damaged many bridge ap-
proaches in Virginia and that one
way traffic is required at many points,
with cars being regulated by f1agmen.
The roads are being repaired, however,
ported from day to day.
The Maryland State Road Commits
sion has issued a warning of soft
shoulders on State roads in Caroline,
Talbot and st. Marys Counties, due to
recent washouts, and advises caution.
A picture of road conditions, as pre-
sented by latest maps and bulletins
of the American Automobile Associa-
tion, for the radius within 100 miles
of Washington, follows:
Md. 5-Bridges out between Great
Mills and Point Lookout, st. Marys
City traffic detour via county road;
Point Lookout traffic use Notch Road
to Ridge.
Md. I6-Closed between Md. 3l3 and
Preston, 19-mile good detour via Fed
eralsburg and Ellwood.
Md. 313-Road between Denton and
fredericksburg has been repaired.
Md. 2-Construction from Baltimore
south to Furnace Branch is completed.
U. S. 1-Construction south of Ac-
cotink, Va.
U. S. 29-Half mile construction be-
tween Culpeper and Madison, Va.
U. s. 60-Four miles west OF Rich
mond, half mile construction. good.
Va. 3-Between Warsaw and Lam
caster, closed at Richmond-Lancaster
County line, detour on soil road, good
if dry, passable when wet.
Va. 4-Construction between Rich
mond and West Point near New Kent,
detour during day, after working hours
traffic maintained; good if dry, slip
perry and muddy when wet.
u. S. I7-Closed from Saluda, Va,
north to Churchview, detour via Ur-
banna.
U. S. 29-Three and seventeenth
mile detour between Silver Spring, Md,
and White Oak
U. S. 340-Construction between
Charles Town and Harpers Ferry;
short delays; rough in spots.
Bridgeton, N. J.-Bridge out on
Broad street; detour two blocks via
Commerce street.
U. S. 30-Three-tenth-mi con-
struction east Of Bedford, Pa; slip
perry if wet.
Md. Reconstruction between Cum
berland and Fort Ashby; rough and
occasional delays.
w. Va. 23-Working between juno
non Of U. o. so and Mooredeld.
Evening star., 1935-09-22
AutOmOtive Briefs

Pontiac Motor Co. is establishing
a new Southern region with head
quarters at Memphis and two new
zones located at Milwaukee and Des
Moines, it is announced by A. w. L.
Gilpin. vice president and general
sales manager The changes will be
effective October /.
V. A. Dawson, manager of the De-
troit zone, takes over the manager
ship of the Southern region embrac-
ing the zones whose territories are
tributary to Atlanta, Charlotte, Mem
phis, Oklahoma City and Dallas. Mr.
Dawson will be succeeded by A. C..
Tiedemann, ir, now zone manager OF
Washington, D. C. Mr.. Tiedemann
will be succeeded in Washington by
H. H. Grothjan.
Evening star., 1935-09-22

for bad coins, don't expect to see lead
quarters or zinc dimes, for the makers
of currently simulated coins try to
match the alloys Of the United States
Government, using high percentage
of silver content. Cases have been
discovered where limitations carried
more than the amount of silver re-
quired by real coins. You might keep
in mind this simple test for deter
mining whether the coin is good or
bad: Mix "a grains nitrate of silver,
80 drops nitric acid. l ounce water.
A drop of this preparation lit is best
to place it as near as possible to
the edge will have no effect on a
genuine coin, while it can be plainly
seen on the worthless one. Heavily
plated coins should be scraped lightly
before applying the test liquid.
Agents for the secret service are
selected from lists Of those applicants
who have passed the civil service
tests. Qualifications for eligibility to
take the examinations are that the
man either have experience in in
vestigation work (service as a police
man not considered as investigating
experience) or that he be a lawyer.
Since the Government is practically
the only organization in which to
obtain investigation experience, most
of the agents are lawyers. Agents
advance to the position of agent in
charge on the merits of performance
of duties.
When questioned as to how he could
detect a false bill, Mr.. Murphy said
it was a matter of knowing what
the genuine looked like, just as one
who knows art can readily distinguish
a true work of Rembrandt from a
copy. He admitted, though, that some
times it takes close examination for
an expert to detect a false bill.
ONE method that is employed by
the Bureau of Engraving and
Printing in its work of making money
has proved a stumbling block for
counterfeiters. This is the check
letter" system. On the face of every
bill you will see a small letter in
the upper left-hand corner and again
in the lower right-hand corner beside
the plate number Omitted States bills
are made IL to plate and the plates
are numbered to -, for convenience
In printing. Note how the check
Evening star., 1935-09-22
Odd Fellows.

Chief Patriarch Karl N. Bretz-
fielder requests all patriarchs of Fred
D. Stuart Encampment to attend the
degree to be conferred on Ralph
Johnson, Andrew Episcopo. Roy Best
and Charles Norman tomorrow eve
ming at Mount Nebo Encampment in
Odd Fellows Temple.
Esther Rebekah Lodge will meet
tomorrow at 8 pm.
Evening star., 1935-09-22
SUNDAY CROSS WORD PUZZLE

ACROSS.
I. Seal.
Z. Downright.
II. Exchange:
colloq.
IS. Molder.
81. On land.
%. Italian coins.
%. Form of as
cetic philoso-
ply.
"a. Explosive.
20. PaIt OF q
dynamo.
26. Elliptical.
27. Abrupt.
28. Lower order
of man.
20. Cask.
80. Barren.
80. Briskly.
"a. Trouble.
35. Masculine
name.
81. A plant.
38. Nominal
value.
40. Web-footei
fowl.
IL. Sumx denot-
ing agent.
42. Limit.
"A. Ridiculous.
46. Stickiest.
48. Mountain
lake.
49. Inspected.
81. Leg joint.
50. Freehold
estate.
IS. Imperfect
diamond.
Sc. Periods of
time.
So. A granary.
81. Snake.
So. Silicate of
magnesia.
64. Extent.
66. Number of
animals.
81. Trumpet.
60. Elbow.
10. PLIERS.
70. Plant yielding
a dye stuff.
73. People with
powerful
voices.
IS. Roman mag
istrate.
II. Thinly.
70. German.
30. Summer:
French.
81. Beverage.
81. Flat-bottomed
boats.
81. Scof.
80. Scholarly.
"a. To the shell
tered side.
95. Brings to
light.
81. The number
four.
80. Spanish coin.
100. Appears.
Evening star., 1935-09-22
USEFUL AUTO TIPS
GIVEN FOR WOMEN
Adjustments and Replace
ments Often Needed After
Long Use of Car.
BY FREDERICK C. RUSSELL.

It's pity when the filling station
attendant takes so much trouble to
wipe the windshield clean that some
drivers have such difficulty seeing
safety through it.
Evening star., 1935-09-22
" DAYS DEMAND CAUTIOUS DRIVING AVIATION
Need of Child Protection
Proved by Recent Deaths
Extra Driving Caution and Education for
School Youngsters Held Necessary.
Industrial News
Bv G.. adams H0ward.

HE recent deaths of two small boys killed by trucks should impress
the
| children regarding
be On
extra cautious during periods Ordinary
Evening star., 1935-09-22
y. S. Hopes to Dominate
All Records in Aviation
Total of As Marks Held in America Could
Be Overtaken Easily, Industry Is Told
By National Aeronautics Association.
By JOSEPH S. Edeerf0u.

possible @ foT the United States to hold 100 Of the existing
rtherance of its campaign put the Nation position unds
pued world leadership the
This a Of
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
PODAKOVANIE.

S vd' 'acnost'ou v srdci spo-
miname 81 ma vsetkych prf-
buznych a priatel'ov, ktori
mas poctili a prekvapili dila
%. aprila ku nasemu 25-roc-
nemu jubileumu snatku. Maj
samprv d'akujeme Panu b.
,hu, ze sa nam dal dozit'
tych rokov a teraz srdecne
d'akujeme .vsetkym pritom-
nym, co boil ma partoch. Te-
raz d'akujeme panu pani
Lesicko "a ich pracu a sta
rost', ze sa 0 vsetko obstara-
Ii a d'akujeme pani Frank
Markovic, Go pomahala. Da-
kujeme pani Sariskej, pani
Sirakovej i pani Tatarkovej,
Go pomahaly. Este raz srdec-
ne d'akujeme vsetkym.
Stefan a Maria Kalna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

mi "poddanymi'', ako kra-
l'ovna Mary, pretoze v mich
nevidf ziadnych poddanych,
ale svojich spoluobcanov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

81 niesli til bratskl lasku a
ten bratsky dar, tax sa obaja
bratia stretli a sa vel'm slad-
ko usmiali jeden ku druhe-
mu, ked' objavili svoj omyl.
TAX obidvaja zaplakali ra-
dost'ou mad bratskou dobro-
tou a ked' nemali o mic
viacej zita jeden ako druhy
alebo zlata, boil bohatsi la
skou brata ku bratovi. Dalej
sa hovori, ze. ma mieste to-
hoto pozehnaneho pol'a bola
laska brata ku bratovi, jakej
este nikto neprezil. TAX bra
tia my by sme sa mali tax
milovat' a taku lasku mat
brat ku bratovi, jakd tt dva-
ia bratia mali. Ale darmo.
My sa skorej jeden druhemu
radujeme, ked' name vel'ku
biedu, ze tax mu treba! Ia
ka je ia nasa bratska laska
jeden ku druhemu.
Jan Sima.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

rom sd, je mila vec. Tam Sc
stry ledva cakaju ten stvrtok
vecer, lebo sa rozveselia, "a
budnu ma vsetko a myslia
len, ako by molly stravit'
dobry vecierok.
Nase weekly nedbaju, ci je
to zima alebo horucost', ked'
je treba Sit, ony sijl, lebo
len raz mech 81 vymeskame,
uz sa nam dlho vidi!
Zostavam so srdecnym
pozdravom pre- vsetky nase
zenicky. Len treba pisat' do
toho "kuta" ked' nam je ne
chany. ia sama rada cftam,
a tiez al tie recepty nase
weekly rady sprobuvaju. Ne
skorsie napisem nieco o tych
nasich manzeloch.
Julia Jakubec.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
KUCHARSKE RADY.
Zeniakove sisky
(Doughnuts)

/ salku varenych zotretych
zemiakov. .. .
Tri-stvrte salky cukru.
3 zltka.
- salky mlieka.
E, 2 i pol salky milky.
8 male lyzicky prasku do
peciva. - -. .-'-
l malu lyzicku soil.
Pol malej lyzicky muska-
toveho kvetu (nutmeg).
2 male lyzicky citronovej
st'avy.
2 polievkove lyzice masla.
Maslo vymiesat', pridat'
cukor a zltky, d d'alej miesat'.
pridat' mlieko a zemiaky.
Muku preosejeme S praskom
a muskatovym kvetom a pri-
dame k cestu. Naposledok
pridame i trochu citronoyej
st'avy. Cesto vyvalkame ma
pomucenej doske a vykraju-
jeme sisky (doughnuts) "a wy
prazame V horucej masti.
Hovadzi gulas.
2 funty hovadzieho masa.
Pol funta bravcoveho ma
sa. .r.~. ~>s.* a. ~@'..
1 velku cibul'u. g..
Korenie, soP, paprika.
2 polievkove lyzice miky.
3 polievkove lyzice masti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
PODAKOVANIE.

My nize podpisani uprim-
ne a srdecne d'akujeme vse-
tkym tym priatel'om, ktori
sa zucastnili naseho dvadsat'
pat -rocneho jubileumu a mas
poctili svojou prftomnost' 'ou,
"a co SINE vam vsetkym tiez
>ovinnovatf Gctu preukazat' ;.
)bzvlastne ale Katarfne Sc
fenko,, pani Johane Lesicko,
pani Katarfne Bajtos, pani
Veronike Augustinak, pani
Anne Gonda, pani Katarine
Petrencik, pani Marii Slani-
ma, Janovi Stamina, panu
Lesickovi, Stefanovi Bajtoso-
vi a Janovi Tomanovi.
Dakujeme i tym, ktori
nam blahozelali k nasemu
jubileumu.
Tiez d'akujeme dievca-
tom "a ich krasne vinse a
zvlast' sestrickam, re ich tax
pekne vyucily vinsovat' a
spievat'.
Teraz este d'akujeme ma
sim dietkam Ia ich pekne
Diary, ktore nam odovzdaly
ku nasemu pamatnemu dnu,
ako i panu George Pipoly,
panu a pani Stefanovi Bal
tosovi, panu a pani Felix ia
mex a. Stefanovi Slaninovi,
ktori nam tiez odovzdali kra-
sne Diary.
Nechceme zabudnht' ami
ma pana Witkaya, naseho ci-
vilneho duchovneho, ktory
mas po druhy raz sosobasil.
Vsetkym yam Pan Bob "a
plat't @
Michal a Zuzanna Ores.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

DENNY. Tiez d'akujem ku-
charkam "a fch t'azku pra-
GU a "a ich dobre zakusky.
Dakujem Pavlovi Kisel, ia
novi Rataj, Jurajovi Mattel,
zigmondovi Varga, Andre
jovi Mattel a Andrejovi Hru-
Ska "a fch dobrd obsluhu O.
kolo stolov. TAX este raz d'a-
kujem vsetkym mojim kra-
janom a priatelom.
Pavel HruSka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
o LASKE BRATA KU
BRATOVI. .

Boil raz dvaja bratia: je-
den NAL vel'ku rodinu "a dru-
ny boil samotny. I tax po o.
tcovej smrti mali obaja uz
svoje polia, boil uz podele-
nj a kazdy NAL svoju ciast-
ku. I tax sa stalo, re ked'
prisiel Cas- zatvy, vysli ma po-
lie dvaja bratia a zali zita.
Ked' uz mali zozate, skladali
snoopy "a horuceho slnka. l
poveda 81 starsi sam ku Sc
be: Zach, Boze moi, moi
brat je tax sam ma svete, ne
ma nikoho, kto by mu v Ii
vote pomahal a potrebuje
viacej, ako ia. TAX dnes v
noci vezmem a mu odnesiem
tax. zeby on 0 tom neznal."
A mladsi tiez rieknul 81 sam
ku sebe: Zach, Boze moi,
moi brat je zenaty a ma We
Ia starostf, musi zivit' po-
cetnu rodinu, starat' sa o o.
dev a byvanie a dnss v noci
mu odnesiem z mojho zita,
ale ably mic neznal.' A tax
starsf brat wal snop zita a
odniesol ma bratove pole. Ale
o chvilku potion i mladsi
brat priniesol krasny snop
zita starsiemu bratovi ma po-
le. A ma druhy den rano boil
obidvaja bratia prekvapenf,
lebo kazdy NAL topko sno-
pov, kol'ko vecer nechal. A
ma druhd noe zas vysli obaja
bratia "a tym istym dobrym
cielom, odniest' snop zita je-
den druhemu. Ale darmo
yse jednak mali. I divili sa
lie Ease majl jednak snoopy
zita. Ale ma tretiu noe, ked
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17

Echng the
Of the
lin view Of ryewHhal rovea andackap
he the color
Of om
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
YoUNcsToWNsKE sLovENsKE Nov1NY

venskeho domu tieto noviny
zaprovadit'. TAX by to al ma.
10 byt', podporovat', co je
nase a opovrhat', co je GU.
dzie. e
Teraz oznamujem Slova.
kom al Slovenian vo War
rem, O., ze Slovensky Ameri-
cky Obciansky Vzdelavajlci
Klub bude odbyvat' riadnu
schodzu v nedel'u, dina 10.
maja hned' po sv. omsi v O.
sadnej sieni sv. Cyrila a Me-
toda. Prosfm vsetkych cle-
nov al clenkyne dostavit' sa
ia til schodzu. Pridu vazne
veci ma pretras. Prosim, ne
berte 81 to la1ostaJne, re
snad' nam toho netreba. Kto
tax smysl'a, myli sa vel'mi.
Vsetky narody sa vedno or
ganizuju, aby mohly svoje
obcanske povinnosti spolu
riesit', tedy al Cd mas sa to
vyzaduje. My SINE tiez narod
existujuci. Drzme sa naseho
hesla "Svoj ku svojmu" a ME
cudziemu.
S pozdravom ma vsetkych
citatePov tychto novin,
I~1of p Sako
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
ANGLICKA KRAL'OVNA
MARY .....

Pri prilezitosti 25-rocneho
lubilea panovania anglicke-
no krara Juraja V. je spo-
lu s MIN oslavovana angli-
cka kral'ovna Mary. o jej
velikej obi 'ubenosti svedci,
re je nazyvana "matkou An
glie" a re uz dlhy cas- pred
zahajenim oslav prisly pre-
1u dary 20 vsetkych krajov
obrovskej rise, medzi inym
drahocenny smaragdovy ma
hrdelnik z Indie, mnoho zla-
tych a striebornych predme-
TOW, mnoho vzacnych pred
metov umeleckych, mnozstvo
krasnych kvetov atd'.
Krapovna Mary sprevadza
svojho manzela zivotom uz
Wac ako 40 rokov. Nikdy sa
nemiesala do politiky, predsa
vsak jej vliv v kral'ovskej
rodine j v kral'ovskom pala-
ci je veliky. Sama viedla W.
chovu svojich deti a ked
pred A rokmi kral' Juraj
t'azko sochorel, sama no ose-
trovala. Sama dozera na We
denie rozsiahlej kralovskej
domacnosti a hovori sa, ze
sa vel'mi dobre vyzna v do
macon uctovnictve.
Ale i kral'ovska matka ma
starosti a trapenie. Zarmutok
jej posobi, ze najstarsi jej
syn, naslednik tronu, ME je
dosial zenaty a re budlce
naslednictvo pripada prin-
ceZne Elizabethe, 11-rocnej
dceruske druheho kral'ovske-
no syna, vojvodu z Yorku.
Dostojna a representative
ma vo svojom vystupovani
verejnom, je kraPovna Mary
osobne vel'mi skromna a jej
sukromny a rodinny zivot
ma len jedine bohatstvo: sr-
decnost' a laskavost', mac je
jednoduchsi, ako zivot mno-
hych d d'aleko menej slaynych,
ctenych a bohatych zien. Ale
kral'ovna je len zena
aky je tedy jej pomer k mo-
de? Vel'mi konzervativny.
najma pokiap sa tyce Stat q
lcesu, ako to vidime i ma jej
fotografiach. Vie sa 0 nej
ze rozsobasene zeny netesia
sa jej priatelstvu a sympa.
tam, tiez ze nema v obl'u'
be zeny namalovan a s ma
lfcenymi rtami. V tejto vec
I je vel neustupna a ziada
aby jej nazory boly respek
4 tovane. Zdoraznila to raz
verejne pri prijimani u kra
Povskeho dvora. Ale mac mi
loktora kral'ovna 81 tax do
bre rozumie S celym svojin
lnarodom a 50 vsetkymi svoji
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
Cibupu pokrajame a dame

Cibul'u pokrajame a dame
dusit' ma masti. Pridame no.
vadzie maso a dusime. Me-
dzi dusenim podlievat' ho-
rucou vodou a dusit' l hodi-
nu. Potom pridat' bravcove
maso a dusit' este pol hodi-
ny. Zaprasit' mukou a dusit'
este 2 minuty. Zaliat' l Sal
kou hordcej vody a povarit' ;
este 5 mint. Gulas podavat'
S miesenymi zemiakmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
Cestny misiar.

i - Preco nosite masku ma
tvari? - spytuje sa gazdina
masiara. 81 .. .~...
- Nuz, lebo ceny sd tax
vysoke a misc tax tvrde, re
sa hanbim ukazat' svoju tvar
kostymerom. a-s ...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-05-17
PODAKOVANIE "a
PREKVAPENIE.

Ctena redakcia, prosim vas
uverejnite mi tychto mojich
paru riadkov v Youngstown
skych Slov. Novinach. Chcem
sa pod'akovat' priatel'om "a
tie party, ktore mi usporia-
dali z prilezitosti mojich so.
narodenin.
Dakujem panu Matejovi
PABLO "a tie krasne slovs
ktorymi mi zelal, ably sor
sa dozil este druhych so 70
kov. Pod'akdvam sa nasmu
dvojctihodnemu panu fara-
rovi Jurajovi Rohovi "a tie
krasne slova, ktorymi mi ze-
lali, aby som nazfval pri do
brom zdravi druhych pat
desiat rokov. Teraz sa pod "a
kuvam mojej najmladsej
dcerke Zuzanke "a jej kras-
ny wins a "a jej krasne kve-
ty, ktore predlozila predo
nina ma stol. Pod'akuvam sa
nasej dvojctihodnej pani ia
rarke Zuzanne Rob "a til Pc
knd ruzu, Go mi pripla. Da-
kujem mojmu. najstarsiemu
synovi Janovi a jeho manzel-
ke al s ich synom "a jej kra-
sny vers, ktory mi zelala a "a
ich krasny dar, co mi daro-
vail k mojej pat'desiatke.
Teraz sa pod'akuvam mojej
najstarsej deere Merke al so
strednym synom Andrejom
"a. ich krasny dar. Dakujem
d'alej pani Marii Kisel "a jej
krasne slova, ktorymi mi
blahozelala k mojim so. ma
rodeninam. Pod'akuvam sa
mojej rodinke Judite Rataj
"a jej krasne slova. Este i'm
raz d'akujem, a sice Marii
Kisel a Judite Rataj "a ich
pracu, ktoru tax pekne pre-
viedly.
Pod'akuvam sa mojmu sva-
grow, Zigmondovi Varga j
.;eho manzelkou a ich deer
kou Helenkou "a ich krasny
dar. Dakujem svokrovi Juraj
Mattel al S manzelkou "a ich
uprimne slova a "a ich dar
Dakujem panu Janovi Rataj
"a jeho automobil, ktory da]
k pouzitiu ku tejto prilezito.
sti. Dakujem pani Juliane
Jakubec "a krasny list, ze
ma tax sumne nahovorila, ze
Weekly robia party v scbotu
27. aprila o $3.50, tax aby
som prisiel sa zabavit'. TAX
som al urobil. Moja manzel'
ka mi povedala, ze by som
nesiel do prace a ia som ju
| posldchol a do prace som
nesiel, ale ma tie party. Ked
som prisiel do predsiene, "
dim tam Zuzannu Hruska
ktora ma chytila "a ruku, a.
by som siel dnu do siene. A.
/ ko som vosiel, nedali sa m
ami pozdravit', ale ma chytil
q podvihli a cele obecenstve
zavolalo ''surprajz!". Tai
som sa nazdal, ze "a ziva i
dem do neba. Spytal som sa
ze co je to a oni mi pove
dali, ze party ma mojich 81
rokov.
Este sa pod'akuvam sicie
mu kr1zku "a ich krasny
program. Zaspievali mi ia
hucaly hory.' Dakujem Paw
lovi Textoris al s jeho man
zelkou a dcerkami "a tl kra
snu keksu, Go pripravili n,
mole narodeniny. Teraz 81
| pod'akdvam vsetkym mojin
krajanom "a ten krasny dar
| Co mi oddali ma mole naro