davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-08-06
DOS NDIVIDUOS
Sc FUCARON DE
LA CARCEL
Lograron Salir De La
Carcel Por Una De
Las Ventanas ID e |
Edificio

RAYMONDVILLE. Texas. Agosto
e.-Las autoridades del Condado dc
Wlllacy buscaban a Refugio Rubio
v Emilio Melendez. dos de los pri-
sioneros que lograron fugarse de
In carcel del Condado en- esta ciu-
dad.
Los presses lograron fugarSe. des-
oues de que un medico de la ciudad,
habia lido a Ia carcel a dar auXilio
n uno de los prisioneros que Sc en-
ccntraba enfermo. ri c~arcelero ad-
mitio al medico. Y ambos sc tueTon
2 In zelda donde estaba el enfermo.
pero TOGO la casualidad que la puer-
"a de Ia zelda no cerro, habiendo
lcRrado la oportunidad los dos in
dIyiduoS, corriendo Dor un pasillc
" saltando una escalera hasta lie
gar a Ia oficina del c~arcelero, in
teiEandose ALI. Y rompiendo a pun
tapies una tela de alambre, sal
tando Dor una ventana Y desapare-
cierdo en- Ia ObScuridad.
Rubio sc encontraba detenido en-
Ia carcel, como presunto response
BILE de un rObo que cometleron en-
Ia tienda Brumley. mientras que
Melendez Sc encontraba acusado de
habe- cometido roboS en- algunaS re-
Escencias de esta ciudad.
, 1935-08-06
HIRIERON A I'm
JOVEN EN-
RAY'VILLE
Sufrio Unas Heridas
En- Ell Pecho Y En-
Los Brazos E
Domingo
Especial para FL Heraldo)

tESpeclal para ri
RAYMONDVILLE, Texas. Agosto
6-Las autoridades de esta ciudad
buscaban a dos individuos quienes
agredieron con navajas a Glenn
Cook, ioven residente de eSta ciu-
Gao, causandole algunas heridaS de
consideration en ell pecho y en- los
brazoS.
Cook fue agredido. segun declare
a las autoridades. en- un callejon
oe esta ciudad, Ell domingo en- la
madrugada.
Las autoridades Green que Cook
haya sido victima de algunos in
dividuoS que trataron de rooarlo,
pues no pueden encontrar otro
motive Dor el cual podia haberse
agredido al ioven. Despues de ba-
tallar con suS a~gresoreS. logro Ell
joven Cook. eScapar. corriendo hacia
~ automovil Ell cual Sc encontraba
estacionado en- las orillas del Gale
ion. Logro subir a la maquina y po-
rerla en- movimiento.
Cook sc fue en- el automovil a Ia
Residential del DR.. G. G. Conley. ha-
biendolo atendido ell medico de las
heridaS que recibio.
Las heridaS que sufrio Cook, son
varias, una de elias. que tiene en-
81 pecho, mide dieZ pulgadaS de
longitud. Y otraS dos que tiene en-
los brazos miden tres pulgadas. Di-
cen que las heridas de los bra7os lie
~irteresaron dos arterias. FL herido
81 encuentra recluido en- Su resi-
dencia.
Declare Ell herido a las autorida-
des. que dos individuos lie habian
hablado. cuando Ell Sc encontraba
paseando en- su automovil Ell do
mingo por Ia madrugada. Creyo re-
corocer a uno de ellos Y detuvo su
autom6vil. Los individuos, dice el
herido que lie diieron que 81 podia
ayudarlos a echar andar Ell automo-
vi de elloS, Y entonceS. detuvo su
auto en- las afueras de un calleion.
Creyendo poder poner en- marcha e.
otro automovil sin neceSidad de
empuiarlo con Ell de Ell. Cook sc
baio del vehiculo v Sc inferno en- e.
calleion. Pocos momentos despues
suS agresoreS 10 atacaron con ma
vajas. infiriendole las heridas.
, 1935-08-06
e. COBIERNO
OFRECE I'm
SERVICIO
p ara Determinar 81
Ell c. a a d o Esta
Enfermo. FL Servicio
Els Gratis

FL DR.. w. z. Spivey, jefe de la
Unidad Santana del Condado de
Cameron. hace I'M llamado a los
cuenos de lecheriaS de la region,
para que lleven sus VacaS lecheras
a someterals a las pruebas para yer
81 estan enteramente sanas.
FL DR.. Spivey declare que los
servicios de los veterinarioS que Sc
encargan de hacer las pruebas con
el ganado, son gratis. para los due
nos de lecheriaS. y que el Gobierno
Federal es el que costea los gastos.
Las autoridades del Condado es-
tan un POGO deSmoralizadaS, al yer
que muy pocaS duehoS de lecherias
en- c, Condado han hecho a~plicaci6n
para valerse del nuevo s~ervicio. que
redunda en- beneficio de la indus
tria lechera.
Mas de cuatrocientas vacaS Sc han
Sometido a las pruebaS. segdn in
formaron en- las oficinas de la Uni
dad Santana.
En- case de que alguna de las
VEGAS este mala. el Gobierno Ia
comprara al dueno. pagandole un
precio de s25 a $50 dolareS. En- case
d. que no la ouiera vender Ell dueno,
entonces podra venderla a los car
~niceroS. pero siempre cue csc indi-
ylduo sea de los que cumplen con
t0dos los requisites de IA ley para
T. venta de carne.
Else servicio nos da una oportu-
nidad de deShacernos de TODD el
Ganado vacuno Que existe Ell Ell
cDndado Y que este enfermo. decla-
70 ell DR.. Spivey. Y ademas no per-
dera mucho Ell dueho de las vacas,
er case de que estuviesen afecta-
dee.
Los propietarioS de ganado va
cuno Que deseen valerSe de csc SER
vcic deberan de vel a r. G. Ora
ham de Brownsville. o Morgan Fin
icy. de San Benito, ambos delega-
COS de sandal en- dichos lugareS.
Sc estan hacienda los arreglos
correspondence para que Ell Go
bierno Federal haga pruebas para
determinar 81 algunas de las vacas
padecen de tuberculosis. FL ganado
ore sc ~eneuentra afectado por d.
cha enfermedad sera comDrado Dor
al Gobierno a precio de $25 a $50,
d6lares cabeza.
Todos los prouietarios del ganado
&c la region deberian de valerse del
servicio que ofrece Ell Gobierno.
, 1935-08-06
ORCANIzAN LA
CRUZ ROJA
EN- UTOPIA
Ell Gobierno Etiope
S e Prepare p a a
En- Case De Que Sc
Declare La Guerra

Adds ADABA, Agosto g. FL
Emperador Etiope, Halle SelasSie,
dirigio hoy Ia organization del
cuerpo de Ia Cruz Roja. que Sc en-
cargara de atender a los heridoS. 81
eS Que sc lleve a cabo la guerra
entire Ethiopia e Italia.
Con pompoSaS ceremonies Ell En-
perador SelaSie, lanzo un decreto
pidiendo a sus subditos que coope-
rasen con el gobierno. y que aporta-
sci. fondos para Ia organization de
Ia Cruz Roja Etiope.
z. Ministro de RelacioneS Exte-
rioreS, Bellatan Gueta Herouy, fue
nombrado presidente de la Cruz
Roja por Ell Emperador.
E. hecho de que Sc este organi-
zsndo la Cruz Roja en- Ethiopia, sc
cree que indica que no Sc repetira
IA p%resunta mutilacion de los he
r:doS v prisioneros como sc dice que
SCcedio cuando fue derrotada una
expedition italiana en- Adua en- el
anc de 1895.
Los guerreros etiopes. que parti-
ciparon en- la batalla de Adua. pi-
dleron al Emperador que los dejase
pelear en- contra de las hueSteS tia
hanas. en- Isl de que sc declare la
guerra.
Sc decia que Ethiopia habia fir
nado contracts para obtener armas
y parque del Japon. pero este in
forme no pudo ser confirmado.
, 1935-08-06
HOMBRE SUFR|O
GRAVE Academic
EN- H|DALG0
AL Tocar I'm Alambre De Alta Tension De
Una Linea De Distribution De Energia
Electrical Cerca De Cuevitas, Hidalgo

son. distribuidoras de energia cleo
trica.
e. lesionado. quien sc dice es
Ignacio GranadoS, fue encontrado
t.rado en- las cercaniaS de Cuevitas.
On la parte norte del Condado de
Aldalgo. cast i~nconciente, a conse-
cuencias de un choque electrico que
recibio. v sufFiendo de una horrible
herida que fue cauSada por la CO.
rriente electrical, cuando hi5o con-
tacto con uno de los alambraS de
alta tension de las lineas diStri-
bUidoraS.
Parece ser que Ell individuo logro
subir al poSte donde eStan los con-
ductores de electricidad, y no sc
Sabe de que manera. TOGO uno de
los alambres. recibiendo terrible
choque que 10 precipito a TERRA.
Debido a una hebilla que traia err
Ell pantalon, la corTiente hizo con-
tacto con Ell metal de dicho articulo,
ocasionandole terrible quemadura.
Los attaches del hospital diceh
quo tai vez Sc recobre. pero algu-
nos de los medicos dicen que su
condicion es muy grave, " temen
TN desenlace fatal.
No Sc ha podida averiguar 81 tie
he p~arienteS en- el Vale O de donde
es ~originario. 81 alguna persona
sabe algo de csc individuo. debe de
comunicarselo al DEPARTMENT. de
Sheriff del Condado de Hidalgo
d.rigiendo su correspondence a
Eoinburg, Texas.
, 1935-08-06
LOS AGENTES 10
SORPREND|ERON
EN- LA MALEzA
Una Declaration Que Hicieron A Las
Autoridades Tocante A Un Robo

FL asalto. Sc verified a mediadios
Gel mes de JUNO.
FL individuo que fue aprehendido
fite llevado a Monterrey. Los in
fOrmeS dicen que los agenteS de la
autoridad 10 sorprendieron cuando
este dormia en- la maleza, logrando
aprehenderlo antes de que pudiera
hacer uSo de suS armas.
e aSalto al campo petrolero que
decimoS, Sc verified en- Ell mes de
JUNO. cuando aparecieron repen-
tinamente en- ell campo petrolero
dos individuos, quienes pistola en-
mano, obligaron al gerente del
Campo, John Bum, reSidente de Nc
Allen a entregarleS Ia cantidad de
81 800 pesos. que era Ell salario de
los trabajadoreS empleadoS en- d.
cno campo petrolero.
Las autoridadeS lograron apre-
hender a dos individuoS. Sebastian
A-rega Y Alexandra Alcazar, como
presuntos responSables del hecho.
FL individuo que lograron apre-
bender en- las cercaniaS de Monte
rrey eS Fortune Rangel.
Las autoridadeS dijeron que los
dos detenidoS como preSuntoS res
ronsableS del robo, habiap implica-
do a Rangel en- unas declaracioneS
Que hicieron. Rangel traia 200 Pc
SOS, cuando fue arrehendido. sa--'n
dicen los informeS que sc recibie-
ron en- esta ciudad.
Los tres individuos compareceran
snte Ia justicia en- Monterrey, Nue.
" Leon.
, 1935-08-06
I'm APARATOSO
ACCIDENTE EN-
San BENITO
Ocurrio Anoche En-
Una De Las Gales
De Esa Ciudad. No
Hubo Heridos
Especial para Fl Heraldo)

SAN BENTTO, Texas. Agosto g.
A peSar de 10 aparatoSo de un acct
oerte automovilistico que Sc regis
tro en- la Gale East Stenger de
esta ciudad anoche, no hubo leSio-
nadoS.
Un automovil que tripulaba
George Mason. y que tiraba I'm
trailer" (guayin) choco con un
auto que tripulaba un residente del
estado de Louisiana. quien habia
verido al Vale a paSar n tenn
porada.
FL reSidente de louisiana venia en-
uc automovil del tipo sedan. Can't
naba por la ~carretera de Port Isabel
a eSta ciudad, cuando ocurrio Ell
sccidente, chocando su automovil
con el guayin que tiraba Ell automo-
III de Mason, habiendolo deSpeda-
zado.
El diputado de Sheriff Smith Lee,
Sc encuentra investigated Ell acct
oerte y no sc habian hechO cargoS
de ninguna naturaleZa en- contra
dc los tripulantes de los vehiculos.
Ambos individuos sc pusieron de
acuerdo tocante a los danos V per-
,uicioS que recibieron los vehiculos.
, 1935-08-06
S0FOCARON
REBELLION EN-
CRECIA
Seis Muertos Y Mas De
40 Lesionados En-
Desordenes Que Sc
Registraron ALA

ATENAS. Grecia. AgoSto 6.-Des-
pies de M rebellion en- Ia cual par
tiCiparon mas de cuatro mil huel-
guistaS. V que Sc verified en- la Isla
&c Creta, aver. el Gobierno Griego
dijo que Ia revuelta habia Sido So
focada y que seis personals habian
muerto.
Mas de cuarenta personals result
iron heridas. Segun dicen los in
foImes que sc recibieron en- esta
capital.
Los huelguistaS So precipitation
sobre las tropas del Gobierno y 10
graron deSbandarlas. habiendoles
quitado las armas, con las cuales
h.cieron fuego Sobre las demaS tro-
pas del Gobierno que fueron a alta
carlos.
Despues de dispersar a los Solda-
DOS, lograTon saquear las oficinaS
Gel Gohierno en- Gambia, en- la Isla
de Creta.
E. General Bakopulns. comandan-
te de las fuerzas del Gobierno en-
la ISla referida, informo a eSta ca
pital que desde luegO les habia fl
lado un plazo a los rebeldes para
que e rindieSen v e~ntregaSen las
armas que habian quitado a los SOL
cados. Informo Ell General. el lunes
por la noche, que la rebellion habia
fracaSado.
Informo ell Gobierno Griego que
cinco oficiales. ocho soldadoS e igual
numero de gendarmes. habian sido
heridoS en- el combate.
Dos acoraZadoS, que Sc dirigian a
Ia Isla de Ceeta. aSi como dos eS-
cuadroneS de aviones de bombardeo
v las tropas que iban a refo-zar a
las tropas del Gobierno en- aquella
ISla, recibieron contraordenes. ha-
bIendoSe ~regreSado a uno de los
pdertos griegoS.
Algunas personals culpaban a los
partidairos del eX-Primer MiniStro
oe Grecia, Venizelos. de haber TO-
mentado la revuelta. pero otras de-
cien que eSJa Sc habia originate
despueS de que no sc habia querido
cumplir con las demands que ha-
ciar los huelguiStaS.
La rebellion Sc origino ell luneS
Dor la tarde cuando se reunieron los
hUelguiStaS frente q las oficinaS mu-
ricipaleS. donde algunoS de los IL
deres trataron de hacer uso de la
palabra pidiendo menos horas de
trabajo v aumento en- los salaries.
, 1935-08-06
Fijan Precio AL
Grapefruit De
Sra Clase
Especial para Fl Heraldol

SAN JUAN. Texas-En un mitin
que sc verified Ell lunes por la noche
en- Ell auditorio de Ia Escuela Supe-
rior Pharr-San Juan, v al cual a.
S:stieron mas de $50 ci~tricultores Y
miembroS de empacadoraS del Vale
del Rio Grande, Sc acordo fijar el
precio de grapefruit" de tercera
case (culls) a SIS dolares Ia tone
lada.
En- Ia junta sc diScutieron planes
para fijar standards" de precios a
.aS legumbres y fruta citrica.
DeSpues dc recomendar v aceptar
Ell precio que decimoS por tonelada
de fruta ~citrica. los agricultores
nombraron un comite que Sc encar-
CARA, de visitar a todoS los citri-
cu.tores y agricultores que no asiS-
tleron a la junta para darles a CO
nocer Ia resolution que Sc adopto
en- ell mitin.
, 1935-08-06
Llegaran Mas
Materiales A
Port Isabel
Especial para FL Heraldo)

PORT ISABEL, Texas, Agosto 6.
H. II. Hensely, vice-presidente y
gerente de la Fredell Construction
Company declare que la ~construc-
cion del oleoducto que conectara a
eSta ciudad con los campos petro-
leroS del Condado de Hidalgo Sc
eStaba llevando a cabo rapida-
mente.
Los alijadores de este puerto Sc
encontraban deScargando el vapor
Beatrice de la compania mari
TINA Bull, Ell cual trajo a esta
ciudad ell cargamento de tuberia Y
uniones que sc eStan utilizando en-
la construction del oleoGucto.
Sc eSpera que Ell vapor 81 encuen-
tire listo para salir de este puerto
el microbes por la tarde a las seis.
Ell Gerente del Puerto. II. s.
Crawford. declare al Heraldo hoy.
Que Sc esperaba al vapor Jean" de
la misma compahia ell dia 10 de
AgoSto. El Jean" tiara mas tu-
IBERIA y mas uniones para la cons
truccion del oleoducto.
Dijo ademaS que Ell 'Fairport", Ell
cual Salio de esta ciudad ell vier1eS
pasado, ~regresaria a este puerto Ell
dia 9 de septiembre, para llevar
mas maiz a los mercedes del norte.
Hensley declare que las maquinaS
~eXcavadoras que Sc encuentran ha-
ciendo la zanja donde sc coloca la
tuberia para el oleoducto. Sc en-
cuentran trabajando muy bien Y
que estan eXcavando la zanja q
razon de dos millas y media diarias.
los hombres que Sc encuentran en-
pleados en- dicho trabajo son capa-
ces de colocar dos millas y media
de tuberia por dia.
El oleoducto pasara por Barreda.
de ALI a R~angerville. pasando de
ALI a la carrtera Militar. Siguiendo
dicha carretera hasta llegar a los
campos petroleros que sc encuen-
tran en- la vecindad de Samfordyce.
, 1935-08-06
Unas Ouemad,'~ss lie
Causaron La Muerte

DALLAS. Texas. Agosto SACK
Clay. de 81 amos de edad, residente
de esta ciudad murio EN- un hos
pital de Dallas esta mahana.
Clay sufrio dolorosas quemaduras,
al incendiarse una gasolina que ira
taba de zanzibar del tanque de un
autom6vil a otro. en- un estacion de
g5solina.
FL liquido sc incendi6 cuando
Clay pas6 cerca de donde estaba
un soplete encendido.
, 1935-08-06
CAUSE MUCHAS
PERDIDAS EN-
AQUEL Pals
No Sc Sabe Cual Es
Ell Numero De Las
Victimas Que Haya
Ocasionado

Annoy, China-La provincial de
Fukien, fue azotada por segunda
Vez hoy por III fuerte tifon, que
cause muchisimos dahos en- esa
provincial.
Aver azoto la region un huracan.
caLSando muchiSimos dahoS v de-
jando a cientoS de personals sin no.
cares. Los funcionarios de Ia pro-
vincia Green que Ell tifon que azoto
la region eSta manana haya cau-
sado miles de victimas.
FL tifon de eSta mahana est&
considerable como ell mas fuerte que
Sc haya regiStrado EN- la region en-
mas de veinticinco amos.
La tormenta de hoy azot6 Ia %
Ia, como a seSenta millas de esta
cjudad, y luego paso por una de las
regiones mas pobladaS de la provin-
cia.
e tifon deStruy6 todas las Was
de communication, v por S era inn
possible saber los dahos y Ell numero
de victimas que haya causado en-
In region.
Informes eScasos que llegaron q
eSta ciudad de Chuanchow, decian
QHt "a lOAAAl1AAbd QuC doObO Cot0 AG-
gion aver. habia sido la mes fuerte
que Sc haya registrado desde el ano
de 1905.
Fl viento que soplaba con mu-
chisima fuerza, destruyo las f1otas
de boteS peScadores en- esta region,
hacienda pedazoS los que 8 encon-
ts3ban en- la bahia frente a Annoy.
Los informes decian que en- Chun-
chow, una ola, Sc habia p~recipitado
sobre aquella region, Sumergiendo
aigunaS de las residenciaS, v des-
truyendolaS. Ademas dectan los in
formes que arrollaron las aguas q
muchaS personals, ~creyendose que
hayan perecido.
InformeS que Sc recibieron de
Lungyen. decian que Sc habia desa-
rrollado Ia playa bubonica en- aque-
la region.
, 1935-08-06
Sc Encuentra En-
Was De Alivio
Especial para Fl Heraldo)

Especial para FL Heraldo)
MATAMOROS, lamps, Agosto 6.
-Informes que pudimos recabar
hoy nos hacen Saber que Ell ST..
Luis Cara Cara. hijo del Co
mandante de Ia Policia de eSta ciu-
dad. Sr. Pedro Cara Sanchez. sc
encuentra muy mejorado de salud.
Ell Sr. Cara Cara fue objeto de
una delicada operation ~quirurgica
que sc lie practice en- Inc de los
sanatorios de esta ciudad Ell sabado.
, 1935-08-06
Tromb a
Azoto Eel
Tambor'

MAZATLAN, Sinaloa, AgoSto g.
G7l-Una fuerte tromba arrazo aver
Ell mineral de Fl Tambor en- Ell mu-
ricipio de San Ignacio. destruyen-
d. mas de doScientas casas Y oca-
Monando innumerableS perjuicioS,
sir que pueda aun determinarse ell
monte v calidad de las perdidas-
Las familias han logrado SalvarSe
remontandose en- los cerro cerca-
nos Hasta los momentos de levan-
tarSe esta nota habia Sido encon-
trado solamente un cadaver. aun-
cue, debido a la magnitud del de-
sastre sc cree que haya mas victi-
mas
, 1935-08-06
Sc I%nauguran Los
Trabaios De
I'm Ramal

CAMPECHE, Mexico. Agosto s.
AT.-El Ingeniero Juan Hurtado.
Jefe de Ia cuarta brigada de trazo
DE- la Inca del ferrocarril del sureSte,
cuien sc encargara de Ia localiza-
cion de esta linea desde Campeche
rumbo al Sur, informo de haberse
calebrado Ia ceremonial de inaugu-
recion de los trabajos. la que resulto
srmamente lucida. d~espertando e
horne entusiasmo entire los habi-
tnates de eSa region.
, 1935-08-06
Motas Conas
De La Ciuddd

FL Sheriff delCondado j. A.
Art" Goolsby. salio aver de Browns
vile para Colorado Springs, Colo.
FL Sheriff GoolSby va a traer a ~
familia a esta ciudad.
Hace mas de tres semanaS que ell
Sheriff llevo a suS familiares a a.
quella ciudad para que disfrutaran
de unas vacaciones.
J.. d. French. miembro del cuer-
po de Igenieros del Estado, Sc en-
cuentra en- esta ciudad. FL Ingenie-
70 French es ell e~ncargado de dirigir
los trabajos de la ~carretera paw
mentada que sc eSta construyendo
al Puerto de Brownsville.
, 1935-08-06
LA POSICION DE
LAS DOS DRAGAS

e. martes habfan excavado las
dragas:
La Orleans habia excavado $685.
pies.
La Texas hsbia excavado 44.975
pies.
!. La Orleans sc encontraba a 2.i4
MillaS v Ia Texas q $50 millaS del
sitio del avolteadero" del puerto de
Brownsville
, 1935-08-06
Tn Homemade AL
Licenciado E.
POrtes Gil

MEXICO, d. F. AgoSto 6.-AT.-
Proximamente sera organizado er
Xochimilco una importante festi-
yidad en- homemade al ST. Lie. d
Emilio Portes Gil. Presidente del
Partido Nacional Revolucionario. q
clyO agaSajo asistiran representa-
clones de todas las classes Sociales
y politcas. aSi como connotados ele-
Eentos de Ia Administration Pd-
bLca-
, 1935-08-06
Salio Rodriguez 4
Conferenciar

MEXICO. ID. F., AgoSto 6.-AT.-
FL Lie. Luis I. Rodriguez, Se~cretario
Particular del c. PreSidente de Ia
Republica salio de esta capital con
destino a Uruapan para acordar
con Ell Primer Mandatario de Ia
Nacion algunoS asuntoS que tiene
en- cartera.
, 1935-08-06
Ell Pals Colabora
Con La Obra
De Cardenas

MEXICO. d. r., Agosto 6.-AT.-
En- TODD ell Pals existe absolute
tranquilidad v Ell mas decidido en-
peno en- colaborar con la obra que
realize Ell ST. Presidente de Ia Re
publica. los conflictos entire algu-
nos Gobiernos locales v Ell pueblo
deberan SolucionarSe 81 aquellos son
justos y dan al pueblo 10 que pide
de acuerdo con nuestraS leyes, asf
Sc expreso ante los periodistas ell
Sr. Oral. Saturnino Cedillo. Secre-
tario de Agriculture, al llegar q Me-
xico procedente de Ia parte norte
Gel Pals.
, 1935-08-06
Desmienten Un0s
I~nforrnes En-
Mexico

MEXICO, ID. T., Agosto 6.-AT.-
FL ST.. Lie. Jose Angel Ceniceros,
SubSecretario de Relaciones Exte-
riores encargado del DeSpacho. ma
nifesto Ia tarde de aver a los re-
dactores de los periodicos. que 6
inexacto que Ell Coronel Valdez
Attache militar agregado q la Le-
gacion de Mexico en- Paris. haya Vi
Sitado Abisinia. como informa la
-EEited Press en un cable publicadc
le tarde de aver en- I'm periodicc
gu Sc edita en- esta capital.
, 1935-08-06
Especial para Ell Heraldo)

EDINBURG; Texas. Agosto g.
Un individuo, de origen latino, Sc
encuentra en- el Hospital de eSta
ciudad. sufriendo de fuerteS que
naduras que recibio en- IN acci-
dente que Sc registro en- las cerca-
Mas de CuevitaS. v que fue Ell re
sultado de que el individuo a que
noS referimos sc hubiese subido a
IN poSte de las lineas de alta ten
, 1935-08-06
Especial para Ell Heraldo)

IT, AFOD+Af A"F" -Ao~~N~ =
-Informes que se recibieron en-
esta ciudad de Monterrey, Nuevo
Leon, dicen que las aut0ridadeS
mexicanaS ~lograron la apprehension
&c un tercer individuo quien sc
cree que este inodado en- e. asaluo
v robo que Sc verified en- un campo
pttrolero de la Continental Oil Co."
uHe sc ~encuentra situado a veinti-
dMhco millas al sur de eSta ciudad.
, 1935-08-06
FL Tempo

Brownsville v el Vale: Estar&
nublado esta noche y el microbes.
Soplaran vientos moderados del
sur en- Ia costa.
EN- rio seguira bajande do Etvel
ca toda 81 t~rayectortA.
, 1935-08-06
PESQUISA

sc desea saber Ell paradero de
Jesus CasaS. de "A amos de edad
que vivio en- Harlingen v en- Combes,
Texas. FL Consulate de Mexico en-
Brownsville agradecer& cualquier
information que lie sea proportion
J ado sobre FL particular.
, 1935-08-06
Nuevo Jefe En- FL
Depto. de Relaciones

MEXICO, d. r. AgoSto SAT
Fl ST.. Lie. Luis Garrido fue desig-
nado por la Secretaria de Relacio-
mex Exteriores. Jefe del Department
TO de AsuntoS Politicos de dich&
dependencia del Executive.
, 1935-08-06
Gano Ell Prenlio Nobel
De Literature

MEXICO. d. r. Agosto 6.-ATs-
La Universidad Nacional de Me-
xiso vote en- favor de Miguel De
Unamuno para el premio Nobel dc
literature en- ell presente aho.
, 1935-08-06

MEXICO. ID. r.. AgoSto 6.-AT.-
Tonic possession de ST. cargo Ell
nUevo Official Mayor de la Secre-
taria de Hacienda y Credito Pu-
biico, Or. Jose Raymundo CArde-
mas en substitution del ST.. Roberto
lopez
, 1935-08-06
Iicencias N-IatrimoniaIes

Las siguientes licencias matFimo-
glAales fueron expedidas p0r IN Off
ia en- la Corte del Gondadp de
Cameron:
Frank p. Shaw v Ruth doseplbne
wallace.
Benedict Ramos y Mpncepcion
Regina.
Enrique Y. Calderon " Berta nn-
Ella Andrade.
Severe VaSqueH W Trinidad de
leon
, 1935-08-06
Por Ia Corte del Condado


Las sic \ antes demands sc ven
tilaron en- dicha corte:
Estado de Texas VS.. Francisco
Rosales. acuSado de portar arma
funa pistola). Ell acusado sc do
Dor culpable Y fue sentenciado a 80
dias de carcel.
Las s%iguientes demands S ar
chivaron en- dicha corte:
El Estado de Texas VS. Ernest
Salazar, acusado de portar arma.
Il Estdo de Texas VS.. Ernest
Richardson. acusado de aSalto con
aRravantes. en- la persona del dipu-
tado de Sheriff II. r. Jones. cerca
de R~angerville Ell dia 4 de Julio.
Esta acusacion fue transferida a la
corte del Condado de la Corte del
Juez de Paz de Los IndioS.
, 1935-08-06
Estadistica
Por Ia Corte Del Distrito

Las SiEuienteS demandaS sc ar
chivaron en- dicha corte.
y. M. Sullivan Y G. w. Wernet VS..
BENJAMIN Champion. demanda por
perjuicios C$700l: los demandantes
alegan que el demandado cancelo
I'm contrato para Ia obstruction de
una Residential en- Port Isabel, des-
pues de que habian ~presentado pre-
Supuestos muy bajos los quejoSoS.
Western Metal Manufacturing Co.
de Texas VS.. Cameron County Water
Improvement District No. 8. de-
manda por un pagare (S3.5l0.
Southwest Bithulithic Co. vs..
Pablo Galicia ct al, demanda sobre
TN embargo preventive para Ell CO.
bro de una deuda de pavimentaclon.
Las %SiguienteS demandaS de d.
vorcio Ne archivaron en- dicha corte:
ChriStene Newman VS.. Robert
Newman.
John Cantress vs.. Carmen Can
tress.
Margaret Lewis vs.. James Lewis.
Kathleen 8. Setter VS.. David
Setter.