davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
August Sauer Died
Saturday at Melrose
Funeral Held Tuesday Morning
At 10 O'clOck-Many From
Here Attend

A number of Sank Centre people
attended the funeral service held
Tuesday morning for the remains
of August Sauer, resident of Mel
rose, who was well-known in this
city. Those from here who attend
ed were: Mr.. and Mrs. c. G. Sun
dell, M. y. Fleming, J. A. Schoen-
hoff, Mr.. and Mrs. Ferd Bergman
and son, Edward, w. M. Parker
and George O'Gara. The following
is the obituary:
August L. Sauer, prominent Mel
rose businessman, and widely
known throughout Stearns county,
died at 5 a. m, Saturday at his
home after an illness of a year.
Heart trouble and complications
caused his death, and made his ill
ness serious in the past few
months.
Mr.. Sauer was born in Langen-
dorf, Bavaria, Germany, on Aug
ust p, 1870, coming to America at
the age of 10 years. He worked in
St Paul for five years. The Melrose
resident learned the butcher trade
in Germany and worked at this
trade in st. Paul. When he went to
Melrose 40 years ago he establish
ed a meat market which has been
in continuous operation since.
Mr.. Sauer married Lucy Cans
October 20, 1907, at the Cathedral
in st. Cloud. He leaves his widow
and four children-Renee, at home;
Leonard, a medical student at the
University of North Dakota; Marie
and Virginia, at home. A brother
and a sister reside in Germany.
The Melrose businessman was an
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09

When John Cosgrove Of Toronto
was arrested for begging, $500 in
paper money was found sewed in
to his clothing.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Two BillionCut
Off Work Fund
$50 Million Segregated For
Use by States and Com
munitieS
Allotment Draws First Gen
eral Plan for Providing
Jobs

Washington, May 7.-Slicing off
twoIbillion-dollar chunk from the
four-billion-dollar work relief fund,
President Roosevelts Works Anot-
ment board today segregated it for
use on eight general types Of pro-
jects:
Non-Federal, self-liquidating pro-
jects Of states and communities,
s450, zoo, 900.
Highways, streets and grade
crossing elimination, $500, OOO,000.
Rural Identification, $4,000, 900.
Work for clerical and profession
al classes, $15O,OOOOO0.
Civilian conservation corps,
$500, 0OO, 900.
Rural rehabilitation, relief in
stricken agricultural areas, water
conservation, and trans-mountain
water diversions, $25O,0OO,OOO.
Sanitation, soil erosion preven-
ton, stream pollution, flood con-
troll, rivers and harbors, SITS, OOO,-
900.
Housing, $225, 100000.
Without giving any "go ahead"
signal for the actual spending of
the huge fund-since no specific
projects were approved at it's ini-
tial meeting-the board drew the
first broad plan under which it
will operate.
Speculation Immediately was
aroused by the fact that the works
fund had been cut directly in two,
and only half of it earmarked.
How long the second half will be
withheld from earmarking, wheth-
!, er for months or year, or merely
until the spending picture becomes
more clearly defined, officials de-
clined to explain.
In stiffly formal statement, de-
scribing the board meeting attend
ed by President Roosevelt, it was
announced that funds had been
segregated for the eight uses.
Although the officials attending
the allotment meeting declined to
discuss the program, word was
forthcoming from usually author
itative headquarters that the ear
marking made was in a large
part tentative. The segregation, it
was said, was meant to serve prin-
cipally as guide-map, the pic
ures on which might be shifted
should the route prove too rough
in any particular direction.
Under this explanation, the ac-
ton Of the board would pro-
vide principally a mark to shoot at
with any actual spending Of the
work relief funds still a matter for
the future. isA
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
q. s. AGREES TO PAY
1885 WHEAT CHECKS

Signers of wheat adjustment con-
tracts who have increased their
1885 wheat acreage under the terms
Of a ruling announced by the Ag-
ricultural Adjustment Administra-
ton this spring, will receive their
1885 benefit payments, If they COM
ply with their contracts and the
new ruling, in spite of a rumor
spread to the contrary.
Assurance of this action was
given recently when Comptroller
General John r.. McCarl approved
the supplementary agreement per-
hitting the 1885 acreage increase.
Mr.. McCarl had previously been re-
ported unwilling to approve this
agreement.
Under this agreement, the con-
tract signer is permitted to in
crease his 1885 wheat acreage to
not more than 165 per cent of his
base. This increase, however, must
be offset by corresponding de-
crease in 1886, if a 1896 adjustment
program should be offered.
Many Minnesota wheat contract
signers have increased their wheat
acreage little more under the
terms of this agreement, but few
have planted as much as 165 per
cent OF their base acreages.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
CONTRACTS WILL BE
COMPLETED EARLIER

Compliance work on both the
wheat allotment and corn-hog
program in 1855 will be started
at a much earlier date than in
1884. This will suit most of the
contract signers in this county
who have either a wheat or
corn-hog contract as 1t means
the details preceding the sign
ing Of contracts will be COM
pleted at a much earlier date.
The procedure for measuring
corn and wheat land and like
wise making the count on hogs
will be very similar to that of
last year. The work will be done
by local men in each township
and wherever possible where
there Is wheat and corn-hog
contract on one farm the work
will be completed at one time.
This work will be under the SUI
pervision Of the wheat allot-
ment committee and the corn
hog committee in Stearns coun-
ty.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Mccormick Lake

Loretta Erie spent Sunday after
noon with Bertha Vessel.
Steve Thinner caller at GRADERS
Sunday.
Dorothy Schwartz was a bust
ness caller at SoennSker's Friday.
Mrs. Paul Wilcox and Mrs. Carl
Pauly spent Monday afternoon
with Mrs. Carl Budde.
Mr.. and Mrs. Fred. Hastrietor, of
st. Cloud, were supper guest at
the George Berg home Sunday.
Mrs. Hostrieter and Mr.. Berg are
brother and sister.
Mr.. and Mrs. Paul Wilcox called
at Knapp's Sunday.
The Helping Hand society will
meet with Mrs. Carl Pauly Wed
nesday afternoon, May %. Mrs.
VIM. Simmer will be assisting
hostess.
Mrs. George Kemper and SON,
George spent Friday evening with
Mr.. and Mrs. Carl Budde.
Mr.. and Mrs. Fred Berg and
children spent Tuesday evening
with Mr.. and Mrs. Carl Pauly.
Mr.. and Mrs. George Berg visit
ed at the Fred Berg home in Sank
Centre Sunday afternoon.
The Gus Vessel children called
at the Theo. Soenniker home Tues
day afternoon.
Mr.. and Mrs. VIM. Simmer visit
ed relatives in Cold Spring, Waite
Park and st. Cloud Sunday.
Mrs. GRADER, Florence, Clarence,
and Mrs. Curly, jeanette and Dor
othy Blaski and Frances GRADER
spent Sunday at Soenniker's.
Leora Wilcox had the misfortune
of falling from horse Sunday
evening and fractured her right
arm near the wrist.
Donald Knapp spent Friday
night and Saturday with his grand
mother, Mrs. Mann.
Monday morning Mr.. and Mrs.
Gus Vessel and daughter, Bertha
and Loretta Erie attended the fun
eral of Mrs. Vessels nephew, Yer
non Niehaus, who was drowned in
a river near Richmond Friday of
last week.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Child Development
Check-up Day Tuesday
Meeting Held at Sank Centre On
Tuesday, May 18th, All Day,
At Club Rooms

The county check-up day for the
women's project Child Develop
ment" came to a delightful close
for this year, Tuesday, May Z in the
Sank Centre Community Club
rooms. This project during the past
year has been under the direction
of Mrs. Belle o. Fish, Extension
Specialist in Child Development,
University Farm, st. Paul and Mrs.
c. F. Botz, County Home and Com
munity Chairman, Sank Centre
and County Agent, Mr.. Lenzmeier.
The township chairmen and in
terested project leaders met with
Mrs. Botz, Mrs. Fish and Mr.. LEM
meier in the forenoon for the pur-
pose of recognizing the groups in
preparation for the second course
in Child Development to be started
this fall. Miss Julia o. Newton,
State Home Demonstration Leader,
also gave some helpful suggestions
at the meeting.
Following this meeting, eighty
five folks registered and enjoyed a
social mixer until noon when a
picnic luncheon was served, fur
nished by the groups enolled.
County Agent, E. c. Lenzmeier,
presided at the afternoon program
led by Moan Anderson, County 4-H
Club Leader accompanied by Mrs.
A. I. Cowlthorp, member of Execu-
tive Board, Stearns County Farm
Bureau and Vice Chairman Home
and Community Board.
The program followed thus:
1. Group Project report from
Richmond training center. Mrs. c..
L. Arnold, Luxembourg township.
2. Talk-Looking Forward in
Home Demonstration Work-Julia
o. Newton, State Home Demon
stration Leader.
3. Community singing.
4. Group Project report from
Sank Centre training center-Mrs.
c. w. Swift, Ashley township.
5. Group Project report from
st. Cloud training center-Mrs.
George Abeln, Lynden township.
6. GLASS and Chatter Band"
Beidleman, Payne, Bis
aillon, Radermacher, Domke,
Smith, Morris, Hamilton, Cowl-
thorp, and the Misses Lolleta
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09

MIR. and Mrs. Harry Knapp and
Donald and Mr.. Rice spent Sunday
afternoon with Mr.. and Mrs. G. d.
Wilcox.
Mr.. and Mrs. Henry Lloyd and
Patty spent Monday evening at the
Harry Knapp home.
Albert Diesen spent Sunday ev-
ening at the Henry Poppe home.
Mr.. and Mrs. Ed Gaspard and
daughters spent Sunday evening at
the Will Simmer home.
Mr.. and Mrs. Paul Wilcox visit
ed Sunday afternoon at the l.. w.
Garfield home in Sank Centre.
Mrs. Hershiser and Mrs. Faul-
hauber and children called at
Knapp's Sunday.
Mrs. B. H. Otte and Mrs. Harry
Knapp were among those who at
tended the check-up meeting Of the
Child welfare project at the Com
munity Club rooms Tuesday. A
large crowd attended and 1t was
enjoyed by all.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09

SUBSCRIBE 10 THE HERALD
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Mothers Day
Musical Sunday


Mrs. w. A. Kohl
Vocal solo, Out of the Deep"
Miss Ruth Peterson
instrumental Solo
DR.. Paul Hanson
Urio-"The Holy Hour'-Clark-
Nevin.
Miss Margaret Bestul.
Miss Ellen Storien
Miss Cleone Knutson
Long Prairie Teachers Trio
Miss Ann Linderud, Accompanist.
Musical Reading-"Keep Smiling"
Mrs. Lloyd Obs.
Vocal Solo-"The Alpine Rose
Miss Helen Ranstad
Violin solo, Fifth Air." by Donda.
Miss Faye Brechner
Vocal solo .-.... Miss Pearl Swope.
Trio-"June Rhapsody" - Mable
Daniels.
Long Prairie Teachers Trio
Vocal solo, Little Mother of Mine
Oscar Dowswell
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Local Leaders to Attend
Farm Bureau Meeting
Thousand Township Units VIII Be
Represented At District
Conferences

Plans for progress during the
summer months will be taken up
by farm leaders in more than 70
Minnesota counties when the an
nual spring conferences Of local
Farm Bureau officers open on May
16 at Fergus Falls. Eleven district
meetings are to be held, each to
draw attendance from six or eight
neighboring counties. The sched-
ule, revised since the preliminary
announcement, includes Crook
ston, May II; Bemidji, May 1S;
Grand Rapids May 20; Litchfield,
May %; Clarkfield, May %; Stay
ton, May "a; New Ulm, May %; st.
Paul May 81; Owatonna May ~
and Lewiston May 20.
Recent legislative achievements
of the American Farm Bureau at
Washington will be discussed by ".
L. Vaniman, of the national organ
ization. He also will explain how,
through organization, farmers
working through the A. F. b. F.,
were able to head off a general
freight rate increase. ]. S. Jones,
secretary-treasurer of the state or
ganization, will discuss the part
played by Minnesota agriculture
during the 1895 legislative session,
and outline progress made on the
1885 Farm Bureau program as laid
down at the annual meeting last
January.
A. G. Mereness, organization dir
ector, and Mrs. Lewis Minion, home
and community director, will also
speak at each Of the meetings.
Officers of more than 70 County
Farm Bureaus and about a thous-
and township units will attend the
meetings. -
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09

Smith and Winifred Bastian.
z Talk-Judge Paul Ahles, Pro
bate Judge and Judge of the Juv-
emile Court.
s. Community singing.
Visitors at the meeting included
Mr.. c. L. Arnold. President Of
County Farm Bureau, Mrs. c..
Hunstiger, St. Cloud, Secretary Of
Child Welfare Board, Mrs. Alfred
Romness, Belgrade, Mrs. L. L.
Kells, Sank Centre, Mrs. c. G. Wra-
goo, st. Cloud, all interested in
Child Welfare and Development
and Garland Taylor, County Super
of Schools.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
TO BUILD NEW HOME

G.. w. Steiner commenced work
Monday, preparatory to building an
excellent new home, at the corner
of Birch and Fifth Streets, next
lot east of the home occupied by
Mr.. and Mrs. Russell Shulze. Work
on the basement is now under way.
The new home will be of Dutch
Colonial style and will consist of
seven rooms. Upon its completion,
MIR. and Mrs. Steiner will vacate
their present home on Birch street
and will occupy the new structure.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
MILL ROBBED OF s112.5O

Early Tuesday morning the Of
flee of the Mill was broken into
and a loss of s1125O in cash was re-
ported by Frank Pangburn. The
east door was broken in, evidently
with pinch bars; and once they
gained admittance the marauders
preceded to riddle the vault and
escape with the cash. Nothing else
was touched, flour and grain re-
manning unhandled. From indica-
tions it appears that the robbery
took place about two in the morn
ing,
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09
Citation for Hearin on Petition to
Sell, Mortgage or Lease
Land


Sell, Mortgage or Lease
Land
STATE OF MINNESOTA,
County Of Stearns SO.
IN PROBATE COURT
In the Matter Of the Estate OF John
Ripka The State of Minnesota, To
all persons interested in the sale Of
certain lands belonging to said
John Ripka, decedent, The petition
Of Joseph e. Miller representative
of the above named decedent, be-
ing duly filed in this court repre-
senting that 1t is necessary and for
the best interest of said estate and
of all interested therein that GER
tain lands Of said decedent des.
cribed therein be sold and praying
that a license be to him granted to
sell the same.
Now, Therefore, You and each Of
you, are hereby cited and required
to show cause, IL any you have, be-
fore this court, at the Probate
Court Rooms, in the Court House in
the City Of st. Cloud, County of
Stearns. State Of Minnesota, on the
31st day of May 1885, at o'clock
A. M, why the prayer Of said petit
ton should not be granted.
WITNESS. The Judge of said
court, and the seal of said court.
this 4th day Of May, 1885
(SEAL) Paul Ahles
Judge of Probate Court
L. L. Kells, Esq.
Attorney for Petitioner
Sank Centre. MINI.
Published May 9-1623. 1885
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1935-05-09

girls and "a boys attended their
first Solemn Communion at st.
Pauls Church. The church was
filled to overlooking for this event.
At noon the ladies Of the parish
served a splendid dinner, at which
over 500 people were served.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
A SCENT IMRE ECYLET
EVI GYULESE

A New Brunswick Scent I'M
re Herceg Egylet 9-ik osztalya
e no 8-an, azaz a j0v6 vasarrap
tartja evzar6 gyiileset, amel, en-
az 1936-ik eyre a tisztikar meg
lesz valasztva.
Kerem az 0ssztagsagot, hogy
slapszabalyunk 27-ik pontja fr-
telmeben okvetlen sziveskad-
jenek megtelenni. A gyiiles be
lye a Scent Istvan Ottl1on,
Wilson Ave. Ideje delutan 2
Ora.
Tovabba az elmult h6 fciya-
man egyletiinknel elhalt ket
tag, az utanuk jaro halaleseh
kivetes ezen gyUlesen esedekes.
Ugyszinten az ugykezel6sre
fizetend6 evi doll&rnak a ma.
sodik fele SO cent szinten ezen
gyii1esen esedekes.
0sszes fizetes $2.75.
Hnuser FAl0p, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
168-AT KONFIRMALTAK
A SIT. ISTVAN UNNEPEN

Macy papi fennyel unne-
petite meg a Youngstown
Scent Istvan Egyhaz az els6
magyar mise 30-ik evfordulo-
jat multi vasarnap nagy misen
es delutan 1853 egyen konfir-
malasaval. Melt6sagos James
McFadden, cleveland helyet-
tes piispok jelen volt a nagy-
misen es delutan 8 vegezte a
konfirmalast. Beszedeben ar
ra buzditotta a templomot
zsufolasig megtolt6 magyar k0
zonseget, hogy iparkodjek az
ifjusagrol gondoskodni Is hogy
tartsak meg az ifjusagot a
magyar egyhaz kebeleben. A
miset Gallena. papai prelatus
az egyhaz eyetlen el6 volt
papja tartotta Is Keller End
re papai prelatus tartotta a
scent besz@det,e4 A megjelent
nagyszamu papsag Is a pusp0k
Ft.a Biro L6rincz plebanos ven
dege volt. A k6rus Balasko
Gy0rgy kantor vezetesevel re-
mex alkalmi egyhazi enekeket
-mutatott be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
A SIT. ISTVAN FI0K
VI nSZTKARA

A Verhovay Segely Egylet
21-ik SIT. Istvan fiokja multi
szombaton este tartotta tiszt-
ujito gyuleset, amelyen Ne
menyi Miklos Ern6 volt a kor-
eln0k es Mixich Gaspar a kor-
jegyz6.
A regi tisztikart csekely val
tozasokkal ujb6l megvalasztot-
tax es pedig. Elnok: Balasko
Gy0rgy, aleln0k: id. Horvath
Istvan, titkar:: Gober Janos,
penztarnok: Kaluczky Janos,
ellen0r: Hoffer Andras, szam-
vizsgalok: Habodasz Gustav,
Mixich Gaspar, Benish Andras
es Nemenyi Miklos, Nagybi-
zottsagi tagok: az elnok es tit
karon Xviii: Habodasz Gusz-
tav es Kaluczki Janos, pot
tag: ,Horvath Istvan. Hivata-
los orvos: DR.. Migletz And
ras. Hivatalos lap az Anne
rikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
A "LILA AKAC"
YOUNCSTOWNBAN

A Youngstown kornyeki ma
gyarsagnak ujbol alkalma
lesz gyonyorkodni a magyar
filmgyartas legujabb remekebe
a Lila Akac" newt mozgo, be-
szelo kepben.
A bemutato el0adas ujbol a
mar k0zonsegiink elott el6-
ny0sen ismert, Regent Szinhaz-
ban, december 1O-en, kedden,
csak egy nap, delel6tt II ora
tol folytatolagosan, este II
craig lesz a musoron.
Az vi KEEP egy bajos vigjatck,
amelyet k0vet egy mellek-kep a
"Hangos Hirado". A f6sze-
repl6k koz0tt talaljuk Agai,
Kabos, Biller, Gozon stb. ked-
welt szinmiiveszek neveit.
A darab mesejet mem arul-
juk ell el0re, miutan a Danu-
bia Pictures Distributing c..
igazgat6saga, olyan kitiin6nek
tartja a darabot, hogy minden
kinek visszateriti a befizetett
dijat, aki meg nem elegede-
senek hangos kifejezest ad.
Tehat ne felejtsiik ell, keddi
napon megnezni a LILA
AKAC" "-ot a Regent Szinhaz-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
MAGYAROK NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null kozoliuk azon egyha-
zak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, ossze-
j0yeteleit, stb. - mem tobb
mint 2 honappal elore is,
amelyeknek az Amerikai
magyar Hir1ap a hivatalos
lapja es amelyek mulatsagai-
kat hirdetik lapunkban es
nyomtatvanyaikat nalunk
sxerzik be.
December 15-en Advent es
te a Fuggetlen Ref. Egyhaz
nal.
December 29-en, vasarna]
a Fiiggetlen Reformatus Egy
haz nagy vacsoraja a Contra
Auditorium bankett termeben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
BETORES

Betor0k jartak a Salt Spring
Is Vestal Road sarkan lev6
iskolaepiiletbe, ahol az Els6
Magyar Piink0sti gyulekezet
istenitiszteleteit tartja. Ell
vittek 8 enekes k0nyvet es
egy kottak0nyvet, amelyben
minden eneknek benne volt
q kotaja.
"A tetteSek alkulcsot hasz-
n<ak q lopashoz.. A bet0rest
multi vasarnap reggel fedez-
tx fel, Inikor q vasArnapi is
kclaba j6ttek 6ss1e. A beto-
rtsr6l jelentAst tettek ! rerd-
6xsegnel
tssS ss xss II 81
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-12-05
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
926 Mahonine Ave Phone S688a

rikai Magyar Reformatus
Egyesiilet nagygyiilese meg a
nyar folyaman kozponti seer
vez6 titkarava valasztotta
! Washington, D. C. szekhely-
lyel. Az azota eltelt lido alatt,
- mint AIT a gyiilekezet el6tt
az elmult vasarnap kijelen-
tette, = kiizdott sajat maya
val, hogy a ketsegtelenul meg
tisztel6, de nagy munkaval es
meg nagyobb felel6sseggel ja-
ro tisztseget elfoglalja-e vagy
narration Youngstownban, a
mire az egyhazk0zseg huseges
hivei es el6ljaroi kertek. T0bb
honapi merlegeles utan, -
mint mondotta, = ugy kellett
d0ntenie, hogy elmegy Wash
ingtonba, inert listen utmuta-
tasat kell latina abban a teny-
ben, hogy az amerikai magyar
reformatussag legnagyobb es
egyetlen testverisegbe foglalo
intezmenye hivja szolgalatra,
amt januar elsejen meg kell
kezdenie. Ehhez kepest tehat a
gyilekezet ugyeinek vezeteset
meg ebben az evben ellatja S
december utolso vasarnapjan
tartja kibucsuzo predikaciojat,
Az egyhaz torvenyes rendje
szerint lemondo levelet bekll-
dotte a foesperesi hivatalhoz,
amely a tovabbiakban valo in
tezkedesre hivatott. Megnyug-
tatta a gyilekezetet abban az
iranyban, hogy itteni munka-
jat eppen ugy, mint gyuleke-
zet osszeseget, az lit toltott
t0bb mint nyolc esztend6 alatt
szerette szolgalatat szivesen
vegezte es vegezne tovabb is,
ha magasabb iranymutatast
mem latina vi tisztsegere valo
elhivasaban. Kerte a hiveket,
hogy ait az 6szinte megbecsu-
lest, amt 6 erez a gyulekezet
tagjaival szemben, iranyaban
is 0rizzek meg tartsak meg
jo emlekezetukben. Ami pedig
az uresedesbe kerult lelkeszi
alias betolteset illeti, ARA vo-
natkozolag az egyhazkerulet
foesperesi hivatala fog intez-
kedni torvenyes egyhazk0zsegi
valaszto kozgyules 0sszehivasa
irant. E helyen csupan annyit
tart meg a tavozo lelkesz sziik-
segesnek tudatni a hivekkel,
hogy teljes megnyugvassal le-
hetnek a gyilekezet tovabbi
pontos es zavartalan lelkeszi
kiszolgalasa fel0l.
VALASZToK NEVJEGYZE-
KE. Mint mar tobb aikalommal
jeleztik, t0rvenyeink szigoruan
el6irjak AIT, hogy minden esq
tend6 vegen pontos valasztoi
nevjegyzek keszitend6 a gyu-
lekezet tagjairol. Ebbe a new
jegyzekbe csak az kerulhet be-
lie, aki eleget tett egyhaztagsa-
gi k0telezettsegeinek, vagyis:
tisztes keresztyenyi eletet cit,
templomba jart, az Uryacsora-
ban reszesilt tagsagi dijat
fizetett. A nevjegyzeket decem-
ber 15-re kell 0sszeallitani S be-
kuldeni az egyhazmegyehez,
fontos tehat, hogy addig min
den rendes egyhaztag rendez-
re hatralekait. Az attekintest
megk0nnyitend6 a j0v6 vasar-
napra kimutatast keszitunk a
hatralekokr6l, hogy mindenki
megtudhassa hogyan all befi-
zeteseivel. Kerjuk hiveinket,
hogy erdekl6djenek ez utan a
kimutatas utan S rendezzek
rendezni valoikat idejeben,
inert epen most, amikor a gyu-
lekezet lelkeszvalasztas el6tt
all, nagyon fontos, hogy teve-
des ne legyen valaszt6i jogo-
sultsaguk koril.
BAZAR UTAN. BazArunk, a
k0riilmHnveKhez kknesf aSz6re11