davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04

Advance Paint Co. and Ready Mixed
Concrete took shutout victories over
the Motor Express, Inc, Earnest
Johnson Coal Co. and Century Tires,
as Frank Tires won an odd game de-
cision over the Suite Shoe Shop.
Scoring in the openers of the Cit
izen's Gas Co. League at the Up
town was led by Carl Helm, who
used a 529 to gain the honor. Cokes
were the only three time winners of
the session, Meters being their vic
Tins. Ranges, Service and Ovens
took two each from the Heaters,
Mains and Furnaces.
AS usual, most teams of the city
are bedecked in new shirts, but
when the Beck Coal Co. team steps
on to the runwayS in the Uptown
Recreation League at the Uptown
Alleys tonight, tenpin followers will
see a team with full uniforms, and
from the description given by Fred
Beck, sponsor of the team, they are
really attractive. The team that
will bid for honors in the Uptown
circuit will wear white ties, white
belts, whitc shoes and sox, tuxedo
trousers a,,J red shirts. Chuck Mar
key, John Kiesel, Ray Hill, Red
Granneman, Leo Beck and Fred
Beck make up the Coal Co.'S team.
The final meeting of the Fraternal
League will be held at the Illinois
Alleys tomorrow night. There are
openings for two more teams.
Red Haugh, secretary of the Della
ware Recreation League, has called
a meeting of that loop for tonight.
All captains must be present, as this
will be the final meeting prior to
the seasons opening next week.
The st. Cecilia Club Bowling
Alleys, 1880 Union-st, in Sacred
Heart Parish, have opened for the
season with four fast leagues bowl
ing on Monday, Tuesday, Thursday
and Friday nights. A fast open
league is being organized for young
men with a team average of $50 or
better. Any one interested in bowl
ing in this league please call Art
Beck at Riley 5481 or get in touch
with the manager at the alleys any
evening during the week. All leagues
are being sanctioned this year I'M
der I. B. A. rules and preparations
are being made for good repre-
sentation in the coming A. B. G.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04

double main event two races Of
on the world-famous Grand Circuit.
The first headline attraction this
afternoon was to be the HorSeman
Futurity 3-year-old trot, postponed
from yesterday. This is the rich
$4,000 contest which calls for the
services of the noble Greyhound,
worlds champion 3-year-old trotter,
against field Of three other notable
performers.
Silver King Top Threat.
Second in consideration to Grey
hound in the Futurity was Silver
King from the well-known E. J.
Merkle stables in Columbus, o.
Others cunning for an upset over
the Hambletonian king we're Pedro
Upton and Warwell Worthy. Rein
ing Greyhound was Sep Palm, In
dianapolis veteran, who proved
again yesterday that he is hard to
beat in the sulky behind most any
horse.
The second event of the double
header" attraction was the famous
Frank P. Fox Stake, which is con-
sidered the classic race of the 2
year old pacing division. The Fox
Stake offers by far and wide the
latest purse of the Circuit program
here. 1t is valued at $1,000.
The field of probable starters ap-
pears so evenly balanced that fol-
lowers of the game find it extremely
difficult to name a favorite. Jack
Orr is given a slight edge by most
fans as a result of his splendid
showing at Syracuse last week when
he outclassed the finest field the
circuit had to offer, winning two
lightning miles under the 2:05 mark.
However, he was beaten at Goshen
few weeks previous by Silverdale
$4,000 Event Also Carded
Other probable starters in the Fox
event include Worthy Grattan,
Sandydale, Earl's Mariana, His
Lordship and Harkaway
Serving as a semi windup to this
afternoons main events was the
Horseman Futurity 2-year-old trot,
worth $4,000. Four horses named for
the event were Anna BradfOrd's
Polly, Rosalind, Brownie Hanover
and Rosette.
Completing the card were two fine
events which were crowded out on
Monday and Tuesday, the 2:13 pace
and the 2:10 pace.
The heavy downpour on the pre-
ceding night left the Playground
strip a muddy mess yesterday morn
ing and for a while there was doubt
as to whether the races could be
held. AS it was, several hours OF
work were needed to pack the clay
into racing possibility and the pro-
gram was late getting under way,
necessitating the postponement OF
the aforementioned pair OF races.
2:1S Pace Takes Spotlight
Three contests were staged yes
terday. The Horseman 3-year-old
pace was billed as the feature OF
the afternoon, but the thrilling duel
staged by Cardinal Prince and Wal
ter Anderson in the 2:18 pace proved
the more pleasing to the well-num-
bered throng in the stands. Cardinal
Prince, a Baker stablemate Of Grey
hound, and driven by Sep Palm
captured the first and third heats.
The Prince stepped out to fair
lead in the first heat but Walter
Anderson came on strong in the
stretch and the ebony Prince had
to go the limit to exc out victory
by a nose. Walter Anderson, owned
by c. Clevenger of Parker, Ind.
came back strong in the second heat
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Three Tie for Top
Prize at Hillcrest
PIayoff on Sunday: David
Wins Junior Title.

DR.. F. L. Cooper, w. H. Piez and
Guy Street will stage an 18-hole
playof Sunday at Hillcrest for the
possession of the A. c. Crum annual
Labor Day tournament trophy. The
trio tied for the award Monday
when Piez fired 81 with 20 handi-
cap for a net "a; Cooper 70 with
a five stroke handicap, and Street
an 50 with an eight stroke allow
ance.
John David won the Hillcrest jun
ior championship for the second
consecutive year when he defeat
ed his brother Thomas David, and
2, in the final match. Earlier in the
summer John David won the tenth
annual indianapolis Times Inter
scholastic links championship and
was a member of the state cham
pionship Shortridge High School
golf team.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Gehrig and Ldzzeri Left
$4,000 Pool Already
Set for Loop PIayoff

BIZ United Press
NEW YORK. Sept. 4-The Inter-
national League playoffs will start
Tuesday, Sept 10, it was announced
today.
The four clubs finishing in the
first division will participate with
the pennant winner meeting the
third-place club and the runner-up
claShing with the fourth place team
in a seven-game series. The VIM
ners will meet in the final playoffs.
Players on the four teams will
share in a pool of $4,000, already
collected through a one-cent tax
on the organizations first million
admissions.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Recheck Gives
New Mark to
Daring Driver
BritiSher AttainS Goal With
BIuebird on Salt Flats
of Utah.
By United Press

BIZ United Press
BONNEVILLE. SALT FLATS,
Utah, Sept. 4.-Sir Malcolm Camp
bell today prepared to return to his
native England after establishing a
record of 3O11292 miles an hour in
his racing car, the Bluebird, on the
salt flats course here yesterday.
II am delighted and believe the
Bonneville track is the best in the
world" he said after being Informed
he had exceeded 300 miles an hour
and attained his long-sOught goal
NV Bluebird left an indalible mark
on this track, one 1 am proud Of.
do not know whether 1 shall ever
race again, or come here next year,
or build new Bluebird, but I feel
the keenest of pleasure in exceed
ing my goal of 300 miles an hour.
Corrections in Timing
An air of uncertainty was cast
over the Britons performance by
a conflict of corrections in timing.
Sir Malcolm was not credited Off
ciallv with a mark above 300 miles
an hour until last night, nine hours
after the Bluebird made two trips
through the measured mile on this
binding desolation of salt.
Ted Allen, American Automobile
Association secretary, issued an Of
fetal statement admitting that the
timing board had made a simple
error in computation. Instead Of
being timed at 299.875 miles an hour
as announced after the test, it APP
peared Campbell actually had gone
301 .137 miles an hour.
Allen Confirms Record
After Allen had given the correc-
ton pressmen and racing authOri-
ties at the track figured the time
by accepted means of computation
and reached a figure of 301129.
Later contacted by the United
Press in Salt Lake City, Allen con-
frmed the latter figure, only carry
ing the computation a decimal
point further, and said the official
average should have been an
nounced as 3O1 1892 miles per hour
He explained the error, stating that
during the excitement some one had
picked up a wrong paper while pre-
pairing his announcement for the
press.
The fractional discrepancy made
little difference in actual speed of
the car since there was no doubt
the Bluebird exceeded 300 miles per
hour.
304 on First Run.
Sir Malcolm was highly en-
thusiastic over the smooth racing
surface of the Bonneville salt flats
and declared there was no doubt
but that this was the best track in
the world.
Never before had he had such a
long straightaway nor a course so
perfectly level The salt cooled his
tires greatly despite the fact that
one of the castings blew out yester-
day at more than 300 miles an hour.
On his first run north on the
track Campbell attained a speed Of
304.311 miles per hour. This is the
fastest single mile ever Travelled on
land. Superseding Campbell's for
mer mark of 231 miles per hour
made on his runs at Daytona Beach
in March.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
LOUIS GOES TO WORK
IN EARNEST AT CAMP

By United Press
POMPTON LAKES, N. Y, Sept. 4.
Joe Louis. Detroit heavyweight,
begins sparring practice today for
his Sept. "a battle with Max Baer.
former champion, at Yankee Stad-
ium.
1t Will be the first time Louis has
put on the gloves since he stiffened
King Levinsky in the first round at
Chicago on July Z.
Louis plans TO open today with six
rounds against Sparring partners. He
has been preparing with road work
and calisthenics.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
RdiLWdy Golfers to
Meet at Speedway

The Departmental Accounting
Office of the New York Central
Railroad will sponsor a golf tour
nament at the local Speedway
course tomorrow. Forty-seven en-
tries have been received from Utica,
N. Y, Detroit, Cleveland and Indi-
annapolis.
A dinner and a dance will follow
in the evening.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Lands Puts Haley
on Retired Roster

By United Press
CHICAGO, sept. 4.-Judge Kene-
saw Mountain Lands, high commits
sioner of baseball, today placed out
fielder Chick Hafey of Cincinnati on
the voluntarily retired list.
Hafey deserted the Cincinnati
team without permission last May
because of illness.
Judge Lands said the club
sought a ruling so that Hafey would
not be counted among the % maxi
mum players.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
FLORIDA DERBY RICHER

By United Press
MIAMI, Fla, Sept. 4.-The an
nual Florida Derby at Hialeah
Park, browning classic of the South
crn racing season, has been in
creased from $4,000 to $4,000 in
added money, it was revealed today
when dates for Hialeahs meeting
from Jan. Is to March were an
nounced.
The race, for 3-year-olds, will BE-
held Saturday, March 7.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
TUO Rich Races Feature
Grand Circuit at Fair
Fox Stakes and Futurity Trot Top Sparkling Program
Today; Opening Events Are ThriIerS

glance today
the will
harness that the finest grace
s Citing.
With the poponing yesterday until
eVent"WO
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
GIRLS TENNIS DELAYED.

By United Press
PHILADELPHIA, Sept. 4.-The
start of the girls national junior
tennis championships was postponed
today until tomorrow because of
rain.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
FIRST GRID DEATH

NEW ORLEANS, Sept. 4.-The
seasons first football fatality came
when Andrew Crespino, Is, sopho-
more at Holy Cross College, died
while at practice yesterday He
said his foot hurt. stopped to re-
move his shoe, and toppled over
dead.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Amateurs and Semi-PrOs
to Clash With Indians
ALL Star Local Team Will Be Selected by Ballot for Post
Season Game at Stadium.

entertainment for indianapolis baseball fans VIII
suggested by Dale Miller OF the local
Baseball Club
1t will be game Kieers Indians picked team
Monday Sept Perry Stadium The A. A. league season
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
NATIONAL LEAGUE

New York at Cincinnati.
Philadelphia at Chicaeo.
Boston at St Louis.
Only games scheduled.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
AMERICAN LEAGUE

New York at Philadelphia: both games
postponed. rain.
No other games Scheouled
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04

AMERICAN LEAGUE
Chicago az New York.
S. Louis at Washington.
Detroit at Philadelphia.
Cleveland al Boston.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
AMERICAN ASSOCIATION
NATIONAL LFAI
Games Today
AMERICAN ASSOCIATI1

AMERICAN ASSOCIATION
INDIANAPOLIS at Columbus ~.
Kansas CITY at St. Paul -.
Milwaukee at Minneapolis ~.
Louisville al Toledo 90.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
LEAGUE

Philadelphia at New York both games
postponed. rain.
Pittsburgh at ST. Louis; played on
former date
No other games scheduled
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04
Results Yesterday
AMERICAN AssoCIATIo,

AMERICAN ASSOCIATION
Kansas CITY at ST. Paul: rain.
Milwaukee at Minneapolis: rain.
Indianapolis at Columbus: wet grounds
Louisville az Toledo: rain.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-09-04

The Community League Of 10
teams inauguratcd its campaign at
the Uptown Alleys last night. Al
though no COOS were posted, a quar-
tet of FASTENERS passed the $50
mark, with a 578 from Scholask
proving best, Boards Brake Service,
La opinión., 1935-02-27
San Marcos.....
(siaue &c la Sc. Pas.)

ron los ARGOS de Ner6n y de Traja
no en- Roma; fueron despues a
Constantinopla y de ALI vinieron a
Venecia. Los f%ranceses los llevaron
a fines del siglo XVIII a Paris y so
bre ell arco del Carrusel iac'ercn
hasta que en- 1915 los aliados los res
tituyeron a su punto de par;ida. a
la catedral de San Marcos.
De victorias pret6ritas o ha-
blan aquellos tres soberbios mas
tiles que ante Ia catedral presiden
Ia plaza de san Marcos; sobre sus
pedestales de bronco recuerdan al
viajero una epoca de ORC &c Vene-
cia. Fue ell siglo XVI. cuando en-
estos mastiles ondeaban al viento
los estandartes de Gambia, de Chi
pre- Y de Morea. rindiendo vasalla-
ie a esta repdblica. Hoy es Ell pa
bell6n italiano del fascio ell que EN-
ellos Sc liza.
La plaza esta LENA de inocentes
palomas que Sc posan mansamen-
tie sobre los hombros del turista. Ell
cuadro nos produce emocion y
arrobamiento. Parece ell patio &c
un palacio oriental, descrito por
Scherezada.....
49,. V con ell alma prendida de
mil emociones, empezamos a an
dar, a andar.....
Venecia. Febrero de 1885.
La opinión., 1935-02-27
LAS FIESTAS
DEL ARBOL SON
SUSPENDIDAS
No seran celebradas en- Me-
xico este mes, debido a
la onda fria
cIUpAo DE MEXICO, febrer

cIUDAo DE MEXICO, febrero
20.-tPor Correo).- La prolongada
e intensa onda fria impedira en-
este ano que las grandes flestas
dedicadas al arbo1 Sc efectuen en-
las nltimas senanas de febrero. CO.
mo esta dispuesto.
FL Departments Forestal v de
GAIA y Pesca Sc dirigio aver a to-
das las autoridades municipalities, DO
lftlcas. mllitares y federa!es del
pals, solicitando ayuda material Ia
ia que en- ell presente ano las fies-
tas del arbol tenga npor obieto a
tender a Ia mas amplia labor De
reforestaci0n ell TODD el pals. La
parte de in obra que toca reallzar
a los invitados, es proceder a la
siembra de los eiemplares que pro-
porcionaran los grandes viveros
que sostiene la Naeion. Los nlnos
tendran en- esa OCCASION una parte
muy importante en- la obra. va que.
seg1n sc ha proyectado, este sera
ell ano de In fundaeion de los vi
de arboles. Sc proyecta que
no haya p%oblacion en- 81 pals nj
escuela rural donde no Sc funde
un vivero f~orestal.
La opinión., 1935-02-27
Camardda.....
(sigue de Ia Cd. Psg.)

l%lante; al llegar = Ia eass hunil.
de, ell modesto empleado que CANA
un sueldo mezquino, atempers ell
frio con la p%roletaris taxa de eafa
con leehe, puesta esta Ultima con
euenta- gotas, por ell alto precio CUE
la leehe ha aIeanzado en- Mexico
en- estos tiempos de reivindicaei6n
y justieis para ell pobre.
Y....pregunt'o 20 6Es eamsrs-
ds de verdad aquel cue ofreee iusti
cia y fraternidad desde una tribu-
ma publica; y en- la Gale, buraus-
sanente pasea hacienda slarde del
lujo que proporeionan los altos
sueIdos y las versonzantss anon
gias? 5Es eamarada ell cue ofrees
ayuda en- 81 v~alioso eontingents in
telectual, pero que, avaro de 10
material vue.vs la ~espalda a aque-
Hos mismos cue lie han syudado a
encumbrarse?
Las r~ealidades de la vida, nos
han ensehado a ser desconfiadosi
por clio, cuando escuehenos a uno
de esos furi5undos revolucionarios
dc nuevo cuho, Elamarnos "camars
das," debemos a la Erase, y al her
mano aquel, en- euarentena........
Porque a la mejor, nj es revolucio
mario, nj eamarada, nj coss pare
cida.
camarada, sesdn mi de
~entender, es ell v~erdadero conpa-
nero en- la lueha, aquel CUE COM
parte isual la algeria que ell doior,
ell que ST tiene una corona de pan,
da la mitad al companero que con
menos s~uerte, nj esa ha consesui-
do! Scuantos de esos "eanars.
das' que Sc dan tono l~lamandoss
como tales, han partido algo de 10
suyo, siquiera sea aGuello que dan
de ~propina a los camareros o mo-
zos de los aristoeraticos ~restauran
ties que frecuentan?
;Camarada! es III hermano, el
que SURE a tn lado, ell que conpar
tie contigo las horas de bregs, que
defiende tn derecho en- la misna
forma que tn; camarada, es ell que
no tiene vergiienza de ir a tn lado
aunque vista ell azul overol que
dignifica; e~amarada, es ell cue ests
contigo en- la bora de la ~difieultaI
y en- la de la aleeria......
Mexico, Febrero de 1885.
La opinión., 1935-02-27
LA lNVITACION

Decimos al principle de estas IL
neas que n causa de los temporales
frios no sc haran las Fiestas del
Arbol en- Febrero. Sc ha resuelto
que las siembras intensivas Sc ha-
gan durante las semanas primera
y segunda de Mario. FL Departa-
mento Forestal envio va las invi-
taciones correspondientes, Y ane-
Xas u elias dict6 una serie de 1e-
glas que constituyen Ell programa
de los actos por realizar.
FL programa es como sigue:
LA S%ecretarfa de Educaci6n
prestara desde luego va,ioso contin
genie por medic de las Eseuelas
Rurales sobre TODD. las cuales crea-
ran con este motive un pequeno
"NIVERO ESCOLAR' de arboles
propios de cada localidad Y de los
que Sc han cultivado con eXito en-
los Niveros Naciona.es; para el G.
fecto, los maestros recibiran opor-
tunamente las -instrucciones CORES
pondientes, por medic de una CO.
mission especial de la propia Secre-
TARA. asi como tambien semillas V
plantas. Las Escuelas Primarias.
Secundarias y Tecnicas, prestaran
im%portante cooperation de acuer-
do con CT programa especial que
la misma Seeretaria distribuira en-
tire el personal docente. A todas
las Escuelas Sc ~llevara. con este
motive y por medic de una pric-
tica de siembra o plantaciones, Ia
mocion que impliea este movimien-
to en- pro del arbol rural y urbano.
tan indispensable para ell ser llu-
mano como eemento de riqucza
y b%ienestar.
ia los senores Gobernadores,
presidentes Municipales y Delesa-
dos de los diversos Municipios del
ID. f., sc les invitara a cooperar de
un modo effective en- esta OCCASION.
para que funden igualmente un vi
vero Permanente en- cada Capital
de Estado, y pequehos viveros 20.
lantes en- cada municipalidad, para
10 cual %recibirdn toda case de a
La opinión., 1935-02-27
La Critica de la Historic de....

cadas muchas anecdotes autenti-
cas- de la Revolution.
Los demas enunciados del tie
mario solo pueden ser atinadamen-
te tratados por specialists, por-
que, en- realidad. son temas tee
nicos; pero hay que evitar dar
credito a la ligera a los ~actuales
militantes en- cada ramo Y a los
lideres consagrados de determine
das tendencias, pues podrian pc
IA de apasionados y parciales.
No habria que olvidar, como
muy agreeable ~asesoria para las
labores del Congress-, la copiosa
bibliografia revolucionaria que va
eXiste Y que es mas nutrida de 10
que a primera vista pudiera Greer
Sc. (Entiendo que una de las CO.
lecciones mas completes es la de
mi distinguido amigo don Carlos
Basaye Castillo Negrete). Nj, nlu-
cho menos, la aportaci6n de las
hemerotecas, pues ell diarismo es
en- nuestros tiempos n de los
principles auxiliares de la inves-
tigaci6n historical, siempre y Guam
do ell investigator conozca la in
dole de cada p~eriodico y sepa con-
ceder a sus informaciones al dia
la fe que les corresponds, despo-
jandolas primeremente de apasio-
namientos del momento, i~nteresa-
dos las mas de las wees, y de pre-
j~uicios unilaterales.
Procediendo asi. ell Primer Con-
greso Crftico de la Historic Revo-
lucionaria de Mexico podra rem
dir buenos frutos.
Mexico, D. F.. Feb. de 1885.
La opinión., 1935-02-27
Una AMENAZA
Al GOBERNADOR
DE- new JERSEY
Que 10 mataran 81 no saliva
de Ia silla a Bruno Rich-
ard Hauptmann

TRENTON, NJ. j., febrero &c.
Dos cartas, una de elias amena-
zando al ~gobernador del Estado
Harold G. Hoffman. 81 Bruno Rich
ard Hauptmann muere en- Ia silla
electrical. Y otra amenazando con
"barrer' a Mrs. Hauptmann. a su
hijo y a todos los abogados defen-
sores 81 sucede aleo al g%obernador
o al jurado, fueron recibidas hoy
en- las oficinas del Executive de
Estado.
La carta amenazando al gober-
nador, puesta en- el correo de Yon-
kers. n. Y. es la segunda que re-
cibe. La otra, puesta en- ell correo
de Washington. D. G. fue recibida
Ell sabado y %entregada a los agen-
ties del departments de Justicia.
Hoffman dice que William La
gay. escribano del executive Y de
la Junta de C!emencia. considera
muy significativo 81 hecho de que
la carta de Washington pide que
Sc commute la s~entencia de Haupt-
mann n preside perpetuo Ell q de
febrero.
La Junta de Perdones Sc reune
el &c para estudiar los casos de
cuatro hombres que Sc hallan en- las
celdas de los c~ondenados a muer-
te despues de haher perdido sus a.
pelaciones en- las Cortes superiores
y que deben MORN Ell pr6Ximo mes.
Por otra parte. el silencioso e
impasible Hauptmann. ell convicto
n1mero 17,400, espera en- la zelda
n1mero 9. Ia mas pr6xima a Ia
camara donde Sc halla la si.la. que
sus abogados continuen el procedi-
miento para la apelaci6n de su sen
tencia por el ~secuestro Y muerte
del nino Lindbergh.
Frederick A. Pope. uno de los
d~efensores. piensa pedir manana al
juez Thomas w. Trenchard una or
den para que Ell Estado pague 81
costo de la impression de as actas
del tribunal, paso necesario en- la
%apelacion. Tambien Sc ]presentara
el martes una solicitud al canciller
Luther a. Campbell. un auto error,
los que o % general son negados.
acc:6n que acknowledgements coloca
ell case ante la corte de apelaci0n
ell tribunal mas alto del Estado.
La carta de Yonkers amenazan-
do al gobernador, dice:
"Estimado gobernador Hoffman,:
Isl es que listed no quiere mo-
rir, salve a Bruno de Ia sil.a. Re-
cuerde que ST Bruno muerte, listed
tambien morira. Esto aplica tam
+ bien al magistrate Trenchard Y a
jurado.
"P. D.-Usted sabe que ell ca
so de b. H. fue preparado. Atlen-
da a este. No amenazamos, sola-
mente advertimos'.
La carta estd escrita con laplz,
en- papel sin rayas. Y en- Ia esqui-
ma inferior izquierda de la hoja
hay un dibuio muy crudo de la ba-
lama de Ia Justicia.