davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-09-21
VII

Parecio que no eran muy
del agrado de la enferma los
e!ogios dedicados a la que SUI
ponia su rival; pero, resuelta
a no hacer objection alguna, 81
gui6 callando.
Hay situaciones inSosteni-
bles, que Sc resuelven I'm dia u
otro,-sigui6 diciendo GHstavo,
y la MIRA era una de elias. A
seguir los impulses de mi cora
ION y mi conciencia, Sc hubiese
resuelto antes, porque apenas
cometida mi falta me hubiera
La gaceta., 1935-09-21
Ell DEL
@ DE GLOUCESTER

BalAoral, Escocia, sep. 21.-
La boda del duque de Glouoes-
ter, tercec hijo del rey Jorge,
con Lady Alice Montagu-Doug-
las-scott, Sc efeAuara ell dia 6
de noviembre, en- Sa Acadia de
Westminster,
Sera idanticaIa ceremonial a
la de la b2da del duque Kent,
otro de los hijos del rey, con la
princesa Marina de Grecia.
La gaceta., 1935-09-21
Folhetin No. 283
LAS PENAS
QUE REDIMEN
La Gaceta

mi propia falta me ha hecho
sufrir. Apenas cometida, Co
mence a tocar las consecuen-
cias: la intranquilidad, ell re-
mordimiento, ell continue rece-
lar, ell continue temer... IT'D no
sabes, nj quiera dos que 10 Sc
pas nunca, que espantoso ss
TODD este! Y a clio uniase ell
pensar en- ii y en- nuestra hi
ia; en- ~vosotras, a cuyo afecto
habia renunciado; en- voso-
tras, tras, que seguiriais pa
sando hambre mientras 20 vi
La gaceta., 1935-09-21

lacion definitiva. TIL podias re-
cobrar la raz6n, como la has re-
Colorado, y Andrea podia confir
mar sus sospechas; porque sos
pechaba, a consecuencia de TODD
10 ocurrido. " esa confirma-
ci6n por mi tan temida, vino
Andrea descubri6 la verdad, to-
da la verdad; 10 que ella no ha-
bia descubierto, Sc 10 he confe-
sado 20, viendome perdido.
La gaceta., 1935-09-21

Quintero esta descansando y
acumulando energfa para la no.
che en- que pueda desquitarse
de Ia derrota por sorpresa que
81 Chino lie propinara.
Alguien tiene la obligation de
aleccionar a Sixtico sobre los a.
taques del Chino, al sonar Ia
campana, en- ell primer minute
del primer asalto.
La gaceta., 1935-09-21
CON LOS GUANTES

Chino Alvarez firm6 aver un
contrato con Jim Downing v ell
proximo viernes peleara en- Ben
jamin Field con un adversario
que todavia no lie ha sido esco-
gido.
Esto lie quita a los empresa-
La gaceta., 1935-09-21
L1GA AMERICANA

Todos los Clubs dfscansaron
aver.
AEl Chicago jugara hoy en- Gle
veland, ell st. Luis en- Detroit, ell
Filadelfia en- Washington y ell
New York en- Boston.
La gaceta., 1935-09-21

I'm antique vecino de Tampa,
ell Sr. Antonio Caldelas, de Is
amos, falleci6 aver en- un hospi-
tai local.
Habia yenido a Ybor City ha-
ce 40 amos.
No deja familiares.
La gaceta., 1935-09-21

CONS los enpresarios del
Circulo tienen Mfirma de Ma
nuel Quintero y los de Benja-
min la de AlXSrez, las cosas Sc
complican en- Ell camiao de otro
combate entire Ell "exhuracan" y
al nuevo imitador de Pauline
Uzcudun.
Ell que mas plata" caste, en-
Ultima instancia, Sc llevara ell
cato al aqua.
La gaceta., 1935-09-21
TsM@1>
LIGA NACONAL

Aver no Sc efectuaron desa-
fios. Hoy ell Pittsburgt jugara
ea Chicago, ell Cincinnati en- St.
Luis, ell Brooklyn en- New York,
doble jud!o, y ell Boston en- FL
ladelfia, tambien doble desafio.
Charley Grimm, director de
los Cubs, dijo anoche que los
Cardenales 20 podran va derri
barlo del primer puesto.
LA batalla sera todavia du-
ra, pero nadie podra contener-
nos".
La gaceta., 1935-09-21

VENDEDOR-De habilidad
y experienced desea representa-
a una casa de puro habano en-
New York. HI referencias. a
petici6n. P. 0. Box 5536, Ybor
City.
La gaceta., 1935-09-21
VIII

Hizo Gustavo una breve pau
sa, Y, cambiando de tono, pre-
gunto:
|Sabes 10 que ha hecho An
drea al saberlo TODD?
-iQne ha hechoAinterro-
La gaceta., 1935-09-21
Eios del Circulo Cubano ur

olador que sSa6Eaban utilizN.
. =.
Ad la firma de Alva-
rez, JIM recibi6 aver de la Ha-
bana a Sixtico Morales, ell cam
econ cubaasdel peso ligero.
Morales Sc batira ell viernes
con un ciudadano de New Or
leans, Jimmy Mcnamara
Despues, cuando pruebe su ca
libfe, entonces lie enfrentaran
con Chino. Adolfo Font repre-
senta a Morales.
La gaceta., 1935-09-21

Sc ALQU1LA un ventilado
portal de dormir en- la casa de
partamentos de Mrs. Mary C
Roberts, E. Columbus Drive,
Telefono NJ 65-174.
La gaceta., 1935-09-21
CREE QUE
BAER VENCERA

Spectator, N. Y, Sept. 21.-
Sin mas motive que su capricho
0 su %voluntad, Jimmy Braddock
La gaceta., 1935-09-21

elogie de este mode; 10 mere
ce, Y de clio tie convenceras 81
sigues escuchandome.
La gaceta., 1935-09-21
LA
ANUNCIESE EN-

REGALO de $50 a la perso-
ma que logre venderme o me
,ompre personalmente, por 700
PESOS al contado, una casa de
:uatro a~partamentos, ~alquilada,
n la ga. avenida. Vendo por-
lue V Two en- Arizona y no pue-
10 atenderlos. Para mas infor-
mes lame al telefono M52-901.
La gaceta., 1935-09-21
Cinculahv moxes de que Jose Luis no
puede ganar por motives "sAcretos"
Protestant Sc lie den estimulantes
artificiales a Baer

New Yaek, Sep. 21.-Muchos
rumores circular hoy en- Broad
way y uno de ellos es Sle JoA
Luis no podra gsnar la pelea
del dia "a, por "estar TODD pre-
parade" o por "secretas razo-
ns monetarias"; "que 9
10 de peso pesado
varse a todostranca )6n eau
casico", etcetera.
A pesar de todas las CONVEX
saciones y feos rumores, Luis
es todavia ell favorito de 2 a /,
en- ell libro de Jack Doyle. En-
otras palabras, ell apostador de
Luis debe poner dos pesos para
ganar uno.
Uno de los directories del ne
gro, John Roxborough, NANTES
to anoche que pediria a la CO.
mission atletica, ell martes, pro-
hibiese estimulantes artificiales
para ell excampe6n Baer.
mo estamos hacienda cargos
La gaceta., 1935-09-21

Miami, sep. 21.-L
Ruth Cozette Hpn,(
pocos dias aseAn6 a 81
el contratista j. FrarfM
sera juzgadaen esta ciudad lpor
3se delito. Ell gran jurado~aAde.
no aver 81 procesamiento de IA
mnjer, que es madre de tres
ninos.
Fem mari6 en- es Hospital
de la Universidad sin explicar
como ha6ia recibido las heridas
que presentaba.
La gaceta., 1935-09-21

contra nadie, sino deseamos ser
precavidos. Hemos dido rufRo-
res de que a Baer sc lie dieron
estimulantss4 es de peiear con
Carner 10 que puede ha-
Ia comisi6n, pero tratare de
defender nuestros derechos'.
Calc1lase que acudiran a pre-
senciar ell "bout" 81 500 perso-
mas, lo..gue requerira I'm eierci-
to <,eoo empleados y 1900
poIicfas.
Los periodistas llegados de to
da la naci6n y de distintos pal
ses pasan de 1000 y todos han
solicitado entrada gratis.
Mas de 400 carpinteros en-
pezaran a TRAFALGAR ell lunes por
la manana en- ell terreno de los
Yankees para construir $4,000
asientos. Los otros $3.50 toma
ran asiento en- las glorietas y
gradaS.
Evening star., 1935-12-07
Multiple Births.

The seeming miracle of multiple births
always has fascination for people who
represent in themselves what may be
called normal production" A public
estimated at millions has watched the
Dionne quintuplets with undiminished
interest for year and half, and almost
as numerous following has been en-
listed for several mothers participating
In a "big-family contest" for a fortune
left by an eccentric proponent of vast
increase in the population of Canada.
Meanwhile from England comes news Of
a furor of excitement over three boys
and a girl born to the wife OF Hunt
ingdonshire truck driver on November %.
But multiple births are hardly so re-
markable as may be thought. Indeed, it
probably once was the rule rather than
the exception for babies to arrive in
patches. Some students Of human his
tory have gone so far as to declare that
It Is a sign Of rising civilization when
parents prefer temperance in progeny
to extravaganza. Yet 1t must be con-
ceded that there are cases where no
choice is permitted. Papa and Mamma
Dionne certainly did not deliberately
Evening star., 1935-12-07

scopes picked up thousands of other
island galaXieS across far Vaster reaches
of empty space.
Most recent is the determination that
the galaxies themselves are congregation
in systems the members of which are
clustered together and may have, in spite
OF the relatively enormous distances Sepa-
rating them, some dynamic effects upon
each other. This was not so difficult to
discern for the very distant groups of
galaxies. Over many hundreds of mil
lions of light years the local separation
distances tended to disappear.
1t was much more difficult, however, to
detect the grouping for the galaxies closer
at hand-and especially to realize that
the Milky Way galaxy, which long had
been supposed to include all of creation,
actually was only one member of an in
tegrated system. So far as can be deter
mined at present it is the most important
unit of this SyStenl-but even this can
not be stated for certain. The Andromeda
galaxy is just about as extensive.
This grouping of galaXieS into super
galaxies, DR.. Moulton points out, has its
place in the mechanics of the universe.
1t results in restraining the individual
galaxieS from wandering away into space.
There is consequently" he says, "a bal
ance between the relative velocitieS of
the galaxies in a supergalaxy and the
diameter and total volume of such a Sys-
TEN. We find under this hypothesis that
if the diameter of a supergalaxy is
100000 light years and if its constitu-
ent galaxieS have relative velocities of
100 miles per second, then its total mass
is of the order of 1000, 900, 900 900 that of
our sun, or enough to make 100 galaMes
having 10000, ,000,0 900 stars in each. Under
the assumptions we have adopted the
average period Of time required for the
circuit of galaxy in its supergalaxy
is Of the order Of 10000, 900 900. years"
1t Is even possible, Dr. Moulton points
out, that these supergalaxies may them
selves be only clusters in Super-super-
galaxy which concludes all the separate
aggregations of stars within the reach of
the most powerful telescopes.
Evening star., 1935-12-07
When the Oil Runs Low.
.rom the Portland oreFonian.

From the Portland Oregon1an.
At a time when Italy is threatening
to go to war with her European neigh
bors if they impose an oil embargo
against her, and when most Americans
view the situation smugly, assuming that
America never will be in such desperate
need of natural resources-particularly
oil-the Chemical Foundation of America
issues a booklet on the petroleum situa-
ton containing the following statement:
There is abundant evidence that we
may expect shortage of petroleum SUI
ficient to neceSSitate a marked increase
in our imports and an increase in the
petroleum price structure within five to
eight years. Though we may ex-
perience a shortage or inadequate supply
in five to eight years, we shall certainly
not see exhaustion of our oil fields in
fifty years"
Those years of which the Chemical
Foundation speaks loom shockingly close
in the future. BY the time they arrive
America must have found new fields,
have gained control of fields abroad or
have developed substitutes. Otherwise the
highways built at such expense may be
almost deserted, with the whole indus
trial plant slowed down. The American
era of power would be an isolated Incl
dent in the history of manknd-unlke
anything before or after-a monument
from a dream. 1t is, obviously, time for
science to get busy planning against so
painful an end to our machine-mad
greatness.
Evening star., 1935-12-07

any part of the anatomy. viii serve the
purpose.
One does not feel up to the usual self,
the self which enjoys "gassing" with the
folks one meets.
So one does not talk so much.
1t is as easy as that.
4 n m
Can it be possible that one talks too
much?
This is the question often asked, in
such cases, a question that comes as q
real surprise.
What One has been talking too much2
Nonsense!
Why, one just is pleasant, that is all.
But may it not be just possible that
one has been calling the thing by a
wrong name?
Maybe it wasn't so much being pleas
ant as giving in to weakness.
Talking sometimes becomes a vice. 1t
Is very easy to see it in others, not SO
easily detected in ones self.
It is only when an illness Of some sort
clamps down on the very disposition to
talk that one gets in a position where
it is easier to see that much of what one
has prided ones self on being pleasant
disposition" may be nothing more than
q desire to please.
This desire is shown in its plainest
form by the conversation often heard
between two persons in a chance meet
ing.
1T is going to rain," says one.
"Yes, think it is" replies the other.
In few minutes the first person says,
''I do not think it is going to rain today,
do you?"
The other answers, mo, 7 hardly think
So"
He does not mean to be wishy-waShy,
perhaps, in his opinions, but he does not
care to displease the other by openly dis
agreeing with him over nothing.
ATTEND to your own knitting" is a
wholesome old aphoriSm.
AS ordinarily used, it means to mind
your own business and not go poking your
nose into other peoples affairs.
1t also may mean, and sometimes does,
to stop talking so much in the daily life.
There are few persons who might not
benefit from this, curb on the daily
chatter.
If life is fairly pleasant, and one is in
terested in people, it is very easy to get
into the habit of talking all the time.
Some people seem just to go around
buildings chattering.
They seem to have plenty of time to
do it.
Even the busiest person may discover
that he is talking too much to people he
might as well let alone.
This is the danger of desire to talk,
a real liking for much talk. 1t is pos
Sible to waste too much time without
getting any sort of good out of it, we
will not say profit, for all good is not
profit.
Be pleasant, by all means, but it might
be a good thing for most to check up
on the self, every now and then, and see
whether one is talking too much to too
many persons. 1t is the too many not
the to-" that counts. Talk to whom you
please, when you please, but be certain
that there are not too many Of these.
Recall the great silent men," and be
still.
Evening star., 1935-12-07
''Buying the Election -

Critics of the Roosevelt administration
repeatedly have charged that the Presi-
dent intends buying the election" next
year. The theory is that he seeks per-
sonal political advantage from his distri-
button of four or five billions of dollars
of taxpayers money to needy voters. AS
AL Smith has put it, Nobody shoots
Santa Claus"
But little cogitation prompts the sug-
gestion that the campaign effect of New
Deal charities may be less consequential
than at first was supposed For example,
Mr. Roosevelt's opponents certainly will
not wish to challenge the fact that
goodly portion of the relief expenditure
has gone tospeople who already were
Democrats, faithful supporters Of the
President from Chicago onward. The
doles accorded them will not make them
more loyal than they were in 1882.
Again, much has been distributed to
foreigners-nonvoters who are classified
Evening star., 1935-12-07
THIS AND THAT
BY CHARLES E. TRAcEwELL.

A temporary indisposition, such as eye
strain, may not be altogether loss, II
1t shows that normally one talks too
much.
The connection between eyestrain and
loose tongue is easy.
Wagging Of the latter member is in
hibitel, to the degree tnat the patient
finds his eye trouble wearing to his spirit.
He is not in the mood to talk much,
and so does not go out Of his way to do
it, as normally.
Much to his surprise, If he is honest;
he discovers that life is pleasanter with
out the palaver.
He comes to see that much Of his con-
Versations were waste, as far as he was
concerned and probably as far as those
with whom he talked were concerned.
It takes something out Of the usual to
show him this, to prove it altogether to
his satisfaction.
One must stop to realize, now and
then, just how many needless oppor-
tunities for needless talk are offered
daily.
Not that unnecessary chatter is not q
part of life.
1t is.
There is something good in it. too, but,
like most things, it can be carried to
excess.
The opportunity to talk is offered
daily on all sides. The danger comes In
accepting it too freely.
The only person who escapes is the
non-talkative man or woman. Not all
persons are really laxative, even many
who seem to be. Nor are all women,
| either.
The danger of talking too much lies
not in giving ones self away" as some
think, but more in regard to the personal
esteem of ones self for ones self.
This is something difficult to explain,
but very easily felt and understood.
Not all who feel it and understand it,
however, will realize that it is the per-
sonal self which is concerned. The ten
dency of mankind is to put the blame
| somewhere else, never on the self, if
there is any possible way to get out of it.
And in this particular matter it is
easy enough to feel that life, itself, is
changing, or that the spirit of the age is
wrong.
EfcIyIlllLS ID WIOll6f OA COuASCb CASSPS
the precious self.
But many a person who does not real
ize it is really hurt at himself because
he talks too much to all sorts of people.
=
He knows, perhaps, but never stops to
realize the harm it does him.
He is involved in countless and totally
unnecessary disputes, when he, of all per-
sons, ought not to fritter away his
| energies in such way.
1t may be that he dislikeS small talk" !"
Perhaps he is no easy eonversationalist.
Perhaps he resentS the flow of chatter
which does duty to ease the waste spaces
of silence, as they seem to most.
He would discover, if he should get
some indiSpoSition which made it some
what against the grain to talk SO much,
that in reality he had been wasting
great deal Of time over nothing much.
Any sort of common pain, in almost
Evening star., 1935-12-07

aspire at five daughters en- nasse. And
Sir Francis Galton discovered that there
is nothing to be done about twins-they
run" in families, are an hereditary phe-
nomendn not amenable to arbitrary con-
troll.
Perhaps the marvel of the Dionne story
is that of the survival Of the infants.
DR.. Dafoe has been more fortunate with
them than DR.. S. J. Matthews was with
the quintet Of boys he delivered for
Mrs. Elizabeth Lyon at Mayfield, KY, in
1896. The science Of 1885, obviou5ly
enough, is superior to that of four
decades ago. 1t is, of course, tre-
mendouSly more competent than it was
in 1900, when Anna Roemer of Hamelin
gave birth to seven children in the course
of few hours. Not even Ambrose Pare,
father Of modern surgery" could save
Madame de Maldemeure, who had one
child the first year of her married life,
twins the second, triplets the third, quad
ruplets the fourth, quintuplets the fifth
and sextuplets the sixth, and died as the
result of her last confinement.
For consistent eminence in maternity
the prize probably should go to Mrs.
Bernard Scheinberg, an Austrian woman.
She had quadruplets four times, triplets
seven times and twins sixteen times-a
total of sixty-nine babies. And, after
her death at fifty-six years of age, her
husband married again and had eighteen
children by his second wife.
Quality, however, seems more to be
desired than quantity in planet which
gradually is filling up with average peo-
pie, but is not yet conspicuously over
stocked with genius. What is wanted
is babies who will live and grow up to
deserve fame for something other than
having many brothers and sisters.
Evening star., 1935-12-07
Perspective Saner Than
Heat i'm Facing Facts

To the Editor of The Star:
Anent the heat which developed in the
last two days when nearly all the great
educational institutions of the Nation
came to the defense of Carl L. Becker
and his Modern History" now in use
in the District public schools, one can
not help but wish that with the heat
some of our citizens would use a bit of
perspective.
For instance, when the writer went to
school, which was some years ago,
Becker's history was not known, probably
it had not yet been published. but the
popular history then was Myers Modern
and Medieval History" written by P. V.
N. Myers president of Belmont College.
On page TIT of that history will be
found these words: Now the student of
the last two epochs of history will not
fail to note that this labor problem bears
exactly the same relation to industrial
society that the old religious and po-
litical questions bore to church and state.
The great problem of the first era was
the proper distribution of authority in
religious matters; that of the second era
was the distribution of power in the
state; that of this new epoch is the equi-
table distribution of the products of in
dustry." Myers history was published
about 1880.
Now why did that not cause storm
and heat at that time? Simply because
the fight had not reached the point
which it has today, and which it will to-
morrow. What can the reactionaries Of
this new epoch do which was not done by
those of the old religious and political
eras? They might close all the schools
in the Nation, and they might burn all
the books, but even then there is the
power of thought, and, as one philosopher
says, thoughts are things and have way
of imposing themselves even when un-
uttered, and, as another says, thought is
such fluid thing that it is not con-
fined to any one period of time nor to
any one place. They may find way OF
destroying thought, but if they do they
will prove to be the most terrible mon
sters Of all time. S. l.. HOOVER.
Evening star., 1935-12-07
Mr.. Laval Hangs On.

M. Pierre Laval is not accounted one
of the great" premiers of France, but
history is bound to accord him full
share of laurelS as one OF the Shrewdest
politicians who ever presided over the
mercurial Quai dOrsay. At the end OF
one of the most hectic periods in mod
ern parliamentary history at Paris the
swarthy little son of Auvergne comes out
on top, his government sustained by
successive votes of confidence on vital
issues, and his foes, within and with
out the Chamber of Deputies, apparent
" worSted. That is the situation as of
today. 1t is always rash to predict how
long any given state of affairs in French
politics will last. Conditions tradition
ally change with kaleidoscope unex-
pectedness in the region of the PalaiS
Bourbon.
Having earlier in the week been sup
ported by the Chamber in his financial
and economic program to save the
franc" Premier Laval on Friday scored
a decisive victory in connection with the
armed political leagues, Fascist, Social
ist. Communist and others, which have
been threatening in one way or another
to undermine the foundations of repub-
ucan government. Matters reached
point where these unofficial organiza-
tions truculently defied the premier to
suppress them. They openly displayed
arms at their meetings and indicated a
readiness to use them in opposition to
restrictive measures.
M. Laval was finally forced by his own
political supporters to bring the question
of the armed leagues to debate in the
chamber, with a view to enactment OF
laws to end their lawless existence.
Thereupon, with dramatic suddenneSs,
the militant organizations announced
that they are disbanding their semi-mili-
tary troops" as a gesture of national
solidarity. OF chief interest is the de-
velopment that the Gross Of Fire" !"
Fascist veterans group, with claimed
membership of 7120OO, is dispensing.
Their leader, Col. de la ROGUE, has long
been suspected of desire to set up a
dictatorship in France on the MuSsolinl
model. He was the main menace to the
Laval regime.
Col. de la Rocque's spokesman In the
Chamber went the length OF proposing
more severe penalties for carrying weap-
ons, including immediate deportation OF
foreigners found in possession OF them.
Laws providing for such regulations are
now assured Of passage under the Laval
governments direction. The atmosphere
has been draStically cleared by the cabi-
nets surmounting of the sea of difhcul-
ties which threatened to wreck it. Gov
ernment bonds advanced with a bound
on the Bourse and the franc recovered
against the dollar and sterling. France
generally breathes easily again. The
haunting dread in which the republic
has had its being for weeks has been
dispelled.
Fortified in Office, M. Laval can now
proceed to devote himself intensively to
the international situation. During the
present week end he will confer in Paris
with British Foreign Secretary Sir
Samuel Hoare over the burning question
of the oil embargo, which seems certain
to be declared if Mussolini rejects the
Ethiopian peace terms which the League
powers have submitted in Rome.