davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette., 1935-10-10
Birch's Pony Enjoys
Trip in the Air

Princess, the vanishing pony,
will assist her master, Birch, the
famous magician in entertaining
the children of the city, those who
are youthful in spirit as we'll as
those who are youthful in age
during the engagement at the
Redwood Falls armory Wednesday
at Sis. Prices are 35 and 20 cents
and the show is sponsored by Com
pany L.
Princess is one actress who en-
joys her work and who is never
temperamental. She takes life
philosophically and displays little
or no vanity. She likes children,
and crowd of youngsters may al
ways be seen gathered about her
as she takes her daily sightseeing
tour through the city.
The cooler months of the year
are working months for Princess
for it is then that she is called up
on to make her appearance at each
Birch performance where she is
hoisted in mid-air, then disappears
at the snap of her masters tn-
gers.
1t might also be said that Prin-
cess is the only living actress of
note who has never sought public
ity. She has never been known to
give an interview to the newspap-
ers, and has never voluntarily been
quoted or had her photograph TAX
en-. She comes from the Dutch
West Indies, is four years OLD, and
weighs $50 pounds.
But Princess is only one small
portion of the great Birch array of
thrilling illusions and demonstra-
tions of the magic art. Included in
the production are many tricks
which require a veritable mena-
gerie for presentation. Of these
may be mentioned the canary that
appears ins burning light bulb,
the vanishing ducks, the elusive
doves and many others.
Children are always made well
come at the Birch show. The ma
gician likes to work with them,
and frequently calls them to the
stage.
81 like to play to adults, of
course, for they can really appre-
ciate to the fullest the beauty and
wonder of my illusions, but it is
really much more fun to work with
the kiddies. Their naive enthus-
iasm and the pure enjoyment
which they get from the show is
something infinitely precious to
me. ADV.
The Redwood gazette., 1935-10-10
(Oct. 3-10-17)
ORDER FOR HEARING PETI-
TION FOR ADMINISTRATIONS
AND NOTICE TO CREDITORS

TION FOR ADMINISTRATION
AND NOTICE TO CREDITORS
State of Minnesota, County Of
Redwood. In Probate Court.
In the Matter of the Estate Of
Peter N. Scheide, Decedent.
E. H. Hobe, Consul for Norway,
having filed petition for general
administration stating that de-
cedent died, intestate, and praying
that Harry Eberhardt, Vice-Con-
sui, be appointed administrator.
It Is Ordered, That hearing
thereon be had on the 4th day of
November, 1885, at ten o'clock a.
M, before this court, at the Pro-
bate Court Rooms in the Court
House in the City of Redwood
Falls, Minnesota.
1t Is Further Ordered, That the
time within which creditors of said
decedent may file their claims be,
and hereby is limited to four
months from the date hereof, and
that the claims so filed be heard
on the 3rd day Of February, 1895,
at ten o'clock a. M, before this
court in said Probate Court Rooms
in said City of Redwood Falls, and
that this order be published in
The Redwood Gazette and notice
mailed as provided by law.
Witness, The Hon. A. R. A.
LAUDON, Probate Judge, this 1st
day of October, 1885.
A. R. A. LAUDON.
| (Seal) Judge of Probate.
C. H. Biorn, Attorney.
st. Paul, Mimi. 14-3ts.
The Redwood gazette., 1935-10-10
REVERE EVENTS
OF RECENT DAYS
By Dolores Okins

Revere-Mrs. Henry Leideaberg
of Robbinsdale is visiting at ths
home of her brother, A. V. Pear
son.
Mr.. and Mrs. Leroy Albertsor
spent the weekend at Luverne.
Mr.. and Mrs. Charles Wilbur
and daughter, Rose, spent Sunday
at the William Harbour home near
Clara City.
Mrs. Cloyd Warwick visited al
the Daisy johnson home Sunday.
Mr.. and Mrs. julius Frank and
family went to Tracy Sunday
night.
Mr.. and Mrs. Gus Schmiesing
and family OF Jasper were callers
at the j. A. Brudeli home Satur-
day.
uAr. and Mrs. II. N. Take and
son, Everett, of Cottonwood were
Sunday afternoon visitors at the
home of Mrs. Takes parents, Mr..
and Mrs. j. A. Brudeli.
Mr.. and Mrs. George Dreso and
daughter, Shirley of Walnut Grove
we're visitors at the Mrs. Daisy
Johnson home Sunday.
Mr. and Mrs. Joe Nelson and
family of Walnut Grove, Miss Es-
ther Nelson and Glen Horseman Of
Tracy spent Sunday at the Char
les Wilour home.
Mrs. Curtis Engen and son.
Keith of Walnut Grove visited at
the Herman Danielowski home
Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. H. C. Flick and
Mrs. Leroy Albertson were Red
wood Falls business callers Satur-
day afternoon.
Mr.. and Mrs. Leroy Albertson
spent Friday evening at the Char
les Albertson home.
Herman Danielowski and family
and his mother have moved into
the home formerly occupied by
Mr.. and Mrs. Leonard Hill and
family.
Mr.. and Mrs. Chester Hanson
visited at the George Williams
home Sunday.
Mr.. and Mrs. julius Zamzow
of Morgan visited at the home OF
George Williams Sunday.
Miss Charlotte Eye of Lamber-
ton was a caller at the Elmer
Horning home Saturday.
Wayne Nerem returned Satur'
day from near Morton where hi
has been employed for three
weeks.
Mr.. and Mrs. Charles Okins anc
family spent Saturday at the c. B
Okins home near Morgan.
Mr.. and Mrs. Clarence Radtkt
and family were callers at the Os
car Peterson home Thursday eve
ming.
Mr.. and Mrs. Oscar Peterson
and son have moved into the house
that Herman Danielowski former
ly occupied.
Miss Margie Skranstad of Vel
va, North Dakota who has beer
visiting at the Charles Okins home
went to Redwood Falls Saturoa!
to visit other relatives.
Miss Delpha Nerem of Morgan
spent Sunday with her parents
Mr.. and Mrs. 1. A. Nerem. =
Arthur Frank and Charles Ok
ms were business callers at Red
wood Falls Tuesday.
Mr.. and Mrs. w. V. Eckert ant
daughter, Morgie of Lambertor
visited at the T. P. Rassmusser
home Friday.
Miss Marcella Hill spent Mon
day and Tuesday with Miss Elverr
| Steinle.
The Redwood gazette., 1935-10-10
WEEKLY LETTER
FROM SEAFORTH
By Mrs. w. r. GOudy

| Seaforth-Mrs. Agnes Hopmar
of Valley City, North Dakota ar
rived at the Henry Hopman home
Monday evening last week for a
visit of several days. She left
Friday evening for Wisconsin
where she will visit with relatives
before returning to her home.
Mrs. Henry Hopman is seriously
i'll at her home east of Seaforth.
Mrs. Margaret Stolzenberg at
tended the shower in honor OF
Mrs. Frank Koop at the home OF
MIR. and Mrs. Ed Tersteeg in Red
wood Falls Monday evening.
Mr.. and Mrs. Fred Blethen went
to Revillo, South Dakota Saturday
to visit their son-in-law and
daughter, MIR. and Mrs. H. F. Grif-
filth and family.
Mr.. and Mrs. William Atkins
ana family visited at the Atkins
home at Walnut Grove Thursday.
Mrs. Jennie Johnson was hurt
in fall at her home Monday ne
cessitating the care of nurse,
Mrs. Smith of Vesta, for the week.
Miss Nancy Shelton is caring for
Mrs. Johnson at present.
Miss Alvira Mum gave series
Of quilting parties last week.
Martin Goche received a cut on
enc of his eyeballs and is under
! the care of a doctor.
Redwood Falls shoppers Satur-
DAY were Mr.. and Mrs. Charles
Davis and son, Ross, Mr.. and Mrs.
Mike Fagen, Mrs. Charlotte Pick
EFT, Miss Ethel Dahl, Mrs. j. M.
Little and daughter, Mrs. Walter
Love, Mrs. Louis Katzenberger,
Mrs. Warner, Mrs. Fred Stage and
Mrs. Terhell.
Mrs. Warner spent Sunday at
the home of Mr.. and Mrs. B. A.
Fuhr.
Ambrose ]. Bernardy went to
Rochester last week where he went
through the clinic, returning Sum
day evening.
James Dolan of South st. Paul
was business visitor in SeafOrth.
Thursday.
Mrs. Charles Hendrickson spent
Thursday in Redwood Falls hav-
inr dental work done.
Mr.. and Mrs. Nick Rernardy
were Wednesday shoppers at Red
wood Falls.
Lloyd Jensen of Wabasso was
business visitor, here one day last
week.
Mr.. and Mrs. w. R. Goudy and
son, Gordon, were business visit
ors at Redwood Falls Thursday.
The Sheridan group of the Nu-
triton club met at the home of
Mr.. and Mrs. George A. Davis on
Tuesday afternoon.
Mr.. and Mrs. James Gallery Jr.
and little daughter accompanied
by Ed Mogensen and Charles Pts
tulka left Thursday for Chicago
to attend the, World Series.
Bessie Arthur of Redwood Falls
spent the weekend with Miss Mar
jory Mogensen.
The Redwood gazette., 1935-10-10
Dropped Dead In
Postomce Lobby

Stricken suddenly with heart
trouble while getting his mail at
the New Ulm postoffice Tuesday
morning of last week, August
Tanke, SO, resident of that city
for So years, dropped dead in the
lobby Of the federal building.
Assistant Postmaster Baptlste
Groebner, at work in the register
ed mail department, saw Mr.. Tan
ke crumple to the floor. He hur-
ried to the mans assistance but
found him dead. Mr.. Tanke sui.
fered a scalp wound, which bled
quite profusely, as the result OF
striking his head on the tile floor
of the lobby. He is survived by
his wife and four children.
The Redwood gazette., 1935-10-10
In st. Olaf Choir

Eleanor Bue, of Redwood Falls,
is one of the newly chosen MEM
GERS of this years st. Olaf Luth-
eran choir of st. Olaf college,
Mortified, according to the men,
bership list released this week by
DR.. F. Melius Christensen, di-
rector. Eleven states from Cali
fornia to Pennsylvania and from
Minnesota to Texas contribute
members to the group this year.
The Redwood gazette., 1935-10-10
NEWS LETTER OF
SANBORN WRITER
By Arliss Weber

Sanborn-Mr. and Mrs. E. c.
Steinberg had as their Sunday
dinner guests Mr.. and Mrs. George
Waterman.
Mrs. H. ]. Weber gave a party
for her daughter, Arliss, Friday
evening. Those present were
Elizabeth Steinberg, Marie Par
sons, Ruth Kolset, Marie Becker
Margaret Nath, Patricia Dietz
Margaret Telford, Virginia Hensch
and MARVEL Yackel.
Mrs. Henry Damman entertain
ed the Methodist Ladies Aid Fri
The Redwood gazette., 1935-10-10
Worthington Man
Has New Invention

Invention of a device to make
typewriters more nearly noiseless
has been perfected by James Reed,
Worthington typewriter and office
supply dealer and has attracted at
tention from manufacturers. His
invention consists of an all-rub5er
platen-the roller against which
the type strikes. The conventional
platen is a shell of hard rubber
over a hollow wooden cylinder
and from it a large percentage OF
the sound is caused.
The Redwood gazette., 1935-10-10
(Oct. 3-1O-17)
ORDER FOR HEARING ON

ORDER FOR HEARING ON
FINAL ACCOUNT AND FOR
DISTRIBUTION.
State of Minnesota, County of
Redwood, IS. In Probate Court.
Estate of Henry Zorn.
In the Matter of the Estate OF
Henry Zorn, Decedent;
The State of Minnesota to all
persons interested in the final ac-
count and distribution of the
estate of said decedent: The re-
preventative of the above named
decedent, having filed in this court
her final account of the admins
tration of the estate of said de-
cedent together with her petition
praying for the adjustment and
allowance of said final account and
for distribution of the residue OF
said estate to the persons thereun-
to entitled.
Therefore, You, And Each OF
You, are hereby cited and required
to show cause, if any you have,
before this court at the Probate
Court Rooms in the Court House
in the City of Redwood Falls, ip
the County of Redwood, State OF
Minnesota on the 4th day of No
vember, 1885, at 10 o'clock a. m,
why said petition should not be
granted.st,
Witness, the Judge of said
Court, and the Seal of said Court,
this 1st day of October, 1885.
A. r. A. LAUDON,
(Court Seal) Probate Judge.
Daily and Barnard,
Attorneys for Petitioner. 14-3ts.
The Redwood gazette., 1935-10-10
MORGAN BUSINESS MEN
ENTERTAINED BY LIONS

Morgan business men and their
wives were guests of Redwood
Falls Lions club members and
their wives Tuesday evening at
the Legion hall where a picnic
supper was served, followed by en-
tertainment. The meeting was one
of series arranged by the Lions.
the Olivia and Wabasso business
men having been previous guests.
The Redwood gazette., 1935-10-10

The annual bazaar of ST. AIMS
parish will be held Sunday, Octo-
Der 13. A chicken dinner and sup
per will be served. The bazaar
prizes will be awarded at A p. m.
with games and amusements DUR
ing the afternoon.
The joint meeting of the ST..
Monica and st. George societies
was held at the school auditorium
Monday evening. After the meet
ing cards were played. Mrs. Henry
Goblirsch won high and Mrs. F. W.
Brey low prizes. The hostesses
were Mrs. George Anton and
daughter, Magdelyn, Mrs. Floren-
ce Hehgel and Miss Rose Bauer.
Leonard Eckberg and Carl Ell
lefson of Lansing, Iowa visited a
few days at the home of Mr.. and
Mrs. Willard Eckberg on their
way home from Dakota.
Miss Lois Longbottom of Lam
berton was a guest Of her aunt,
Miss Marie Hensel Sunday.
Visitors at the N. j. Franta
home Sunday were Mr.. and Mrs.
Peter Forst, Mr.. and Mrs. j.
Schalisner of Gibbon and Mrs. N.
Franta of St. George.
Mr.. and Mrs. John Shorts and
Miss Louise Regnier of Currie, Mr..
and Mrs. Mike Shorts and family
of Slayton and Mr.. and Mrs. Phil
Illg of Jasper were visitors at the
Fred Fox home Saturday.
Mr.. and Mrs. l.. A. Torney and
daughter, Lola, Cathryn Sinclair
and Bertha Schottenbauer were
New Ulm visitors Saturday.
Mrs. George Anton and Mrs. F.
w. Hirsch were Redwood Falls
callers Friday.
Marie Starken, Cathryn Sinclair
and Hilko Lamprecht who attend
teachers college at Mankato spent
the weekend at their homes here.
Forty hour devotions were held
at St. Annes Catholic church Sun
day, Monday and Tuesday, Rev.
A. Heer delivering the sermons.
L. A. Torney, Leo Bauer and
John Noting attended a butter
makers banquet at Tracy Thurs
day evening.
Mr.. and Mrs. Fred Siegfred and
family left Thursday for a visit
with relatives at Mankato.
Mrs. Sylvester Baltes accom-
panied by Mrs. H. H. Turbes and
Mrs. Sylvester Zeren were callers
at Redwood Falls Saturday after
noon.
Miss Ann Stacker was hcnored
at birthday party at her home
Saturday afternoon when nine girl
friends helped celebrate the occas-
ion. A supper was served and
Ann received many gifts.
A nutrition meeting was held at
the high school auditorium last
Wednesday afternoon when lead
ers from Lamberton, Sheridan,
New Avon, Johnsonville and Vail
townships were present.
Mr.. and Mrs. Henry Goblirsch
and family were business callers
at Redwood Falls Saturday NOR
ming.
Dr.. Ray Rasmussen of Montevi-
deo was visitor at the home OF
his brother, DR.. F. Rasmussen Fri
day.
Lorenz Kratzke and children
visited at the Arthur Kratzke
nome at Waterbury Sunday.
Mr.. and Mrs. Joseph Schwarz
Sr.. Mr.. and Mrs. John Schueller
and Mrs. Joseph Salfer Sr., drove
co Waconia Sunday for visit
with Rev. M. Moitzheim, former
pastor here.
Mr.. and Mrs. Bernard Pelzel ac-
ccmpanied by Mrs. Peter Cores
spent from Friday until Sunday
evening on a pleasure trip in Iowa,
Nebraska and South Dakota.
Mr.. and Mrs. Frank Zollner and
daughter, Carolina and son, Frank
of Fairfax visited with relatives
| howe C,,n1ou
The Redwood gazette., 1935-10-10

Weber and son, Curtis, to Window
where they visited George Case
who submitted to an appendicitis
operation Wednesday.
Lester Schiernbeck of st. Paul
spent the weekend with his par
ents, Rev. and Mrs. R. Schiern-
beck.
Mr.. and Mrs. George Scharman
were at New Ulm Thursday after
noon.
Mrs. Arnold Dietz and Mrs. Ray
Schwartz accompanied Mr.. and
Mrs. William Hensch to Minnea-
polls Friday.
The Redwood gazette., 1935-10-10

higher wheat prices giving farmers
purchasing without counting the pay
They at fair exchange value before
plow In the depth of the depression
1882 but in 1885 farmer could
27 bushels Of wheat The sacks
OF wheat in the other purchasing of wheat in
tarns OF a of clothes, barbed wire.
The Redwood gazette., 1935-10-10

Miss Myrtle Holt returned Sun
day from a weeks visit in Minne-
apolis.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02
TARSASUTAZASOK
MACYARORSZACBA

Sokan kesziilnek nyaron megla-
togatni az 6hazaban a hozzatartozo-
kat, nyarat ujja frissult draga ott-
honi tajakon, regi baratok k0z0tt,
odahaza a regi k0rnyezetben elt0l-
teni. Vegyen ON is reszt ezen tarsas-
utazasok valamelyikeben Igazan ma
gyon keves. kell hozza, hogy ezt d
kivansagot barki megval6sithassa.
A haj0jegyek arai nagyon merse-
kel.ek az oda es visszautazasra, ugy,
hogy meg a szereny viszonyok k0.
zott el0 amerikai magyarok is meg
engedhetik maguknak AIT ritka
gy0ny0riiseget, hogy nyarat oda-
haza, magyar f0ld0n, draga szeretteik
k0z0tt t0lthessek ell.
Haj0jegyek beszerzeseert, utleve-
lex, vizumok, vfsszateresi engede-
lyekert (re-entry permit) 6s min
denfele felvilagositasert az utazasra
vonatkozolag keressek fel Engel Zsig
mond penzklld0, haj6jegy es k0zjegy.
z0i irodajat, 112 East Boardman St.,
Youngstown, Ohio, gaz-irodaval
szemben, aki szivesen ad mindenfele
felvilagositast es segitsegere lesz a
i sziikseges utazasi iratokat beszerezni
Engel Zsigmond mar % eve tisztes
s6gesen es becsuletesen szolgaua 9
Youngstown es videki magyarsagot
aki az 0sszes hajostarsasagoknakt tor
venyesen kinevezett helyi Igyn0ke
penzt kGld az 6hazaba, dollarokban
vagy pengokben vagy barmilyen mas
kiilf0ldi penzben kifizetve, posta ut
jan, siirgonyileg, vagy checkben. -
Ugyszinten barmilyen kozjegyz0
iigyben forduljon hozza teljes biza
lommal, ahol minden ugyeben lelki
ismeretesen lesz kiszolgalva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02
EGYHAZAINK,
ECYLETEINK
FJCYELMEBE

Az elso negyedev mar veget
jarja es meg sok esyhazunk es
egyle,unk nem utalta XII az ez
eyre jaro kalauz dijat. A lap
mem secret siirgetni, de eddig eb-
ben az evben nagyon keves volt
hirdetes. amely nelkul lapot
fentartani nagyon nehez.
Kerjuk tehat egyhazainkat es
egyleteinket, hogy ha meg mem
utaltak volna XII kalauz dijat.
ugy ait tegyek meg minel ha-
marabb.
Ugyancsak kerjuk az egyhazak
es egyletek vezetoit, hogyha ka-
lauza khan volna javitani valo
ugv ait iuttassak hozzank.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02
MAGYAR listen
7ISzTELET ANCOL
ECYHAzNAL
Az egyhazmegye megbizasa.
bol Mt. Csepke lstvan Niles-i
ref. lelkesz az egyhazon XII.
will reformatusoknak isten.
tiszteletet tart most vasar.
nap delutan a Westminster
templomban

Csepke 1stvan, Nilesi Ref.
Egyhaz lelkesze majus ho Sen,
vasarnap delutan fel 3kor isten-
tiszteletet tart a Westminster
angol Presbyterian templomban
azok felkeresere. akik mar evek
ota mem jarnak regi egyhazuk
templomaba akik eppen azert
inert mem akarnak tovabb valla-
SOS sziiksegleteik kielegitese mel
kill eletet elni, erre nezve felha-
talmazast nyertek az egyhaz-
megye aprilis 23-an tartott gyii-
lessen.
Felreertesek elkerulese vegett
addig is, mig az egyhazmegye
idevonatkozo hatarozatat szorol.
szora kozolhetn6k. annyit ma,
most is kijelenthetiink, hogy
sem a kervenyez6knek, sem az
egyhazmegyenek esze agabar
sincs mozgalommal es az ah
hoz valo hozzajarulassal egy u
egyhaznak csirajat elhinteni
Hanem csak az celia mozga
lomnak, hogy azok, akik az evel
ota fennallo egyenetlensegel
miatt mem tudnak regi temple
mukban bekessegben Istent imat
nj, ne. legyenek kenytelenek to
vabb is val1as es egyhazon kivii1
eletet elni, hanem minden vasar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02

Multi vasarnap ismet sep ko-
zonseg gyult ossze templomunk-
ban hallgatta lelkesz predika-
ciojabol a husveti vi elet tanu-
sagait a husvet iinnepenek
anyagi eredmenyeit.
Delutan a Noegyletiink tartot-
ta meg rendes havi gyuleset a
vasarnapi iskola helyisegeben.
Gyermekeink egy alkalmi szin'
.darabra valo keszulessel es an
max el6adasaval akarjak megin-
nepelni majus 12-en Anyak Nap
jat A szindarabon kiviil szava-
latokra is keszilnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02
11YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREP'
SZ't. ISTVAN MAGYAR
H0M. KATHOLIKUS
HTTK0ZSEC
Pl6bAn0s:
F0T. BRO I0R1NC
~ Wilson Ave Telefon 31006

Vasarnap. aprilis 28-an buza-
szenteles volt Scent Istvaneknal.
Hogy a jo listen aida meg me-
zoinket es oltalma ,za meg min
den veszedelemto1. Hogy adjon
derusebb napokat szegeny 'em-
berekre is. :. Persze. az mem
jarja, hogy csak papok imad-
kozzanak. j. egy Swivel. egy le-
lekkel kellene imadkozzek min
den ember. hiszen valamennyien
listen gyermekei vagyunk -. Is
ten. legy kegyelmes nepednek!
"A jovo heten szerdan kezdod-
mex hitko zsegi bazar napjai. A
bazar a Wilson Avenue 1O43
szam alatt lesz. hol Szilvesz-
ter-esti vacsora volt. Szerda es-
te 7 orakor kezdodik es tart csii-
tortok. pentek es szombaton es-
teig. Ne tessek felreerteni: szoni-
baton este is lesz. Lesz Bin
gozas ennek vezeteset minden
este mas harom egyen vezeti.
Lesz tobb masfele sator. Min
denik vezeteserol gondoskodas
tortent. A sormeresnel lunch
rol az Oltaregylet gondoskodik.
Bake-sale is van tervbe we've.
A hitkozseg eddig szepen kivette
az el6kesziileti munkabol a re-
szet. Akik meg mem vettek ba-
zarkonvvecsket, akarmelvik nap
megtehetik remelhetoleg nem
is marad ell egyetlen hitkozsegi
tag sem. A kimutatas jonni fog
es. ha valakinek a tyuks zemere
talal a Ikimutatas lepni aztan ne
Iajgasson es ne okoljon senkit
Az egesz business feliigyeletet
ifj. Barko Janos es Macy 1gnac-
ne kezeibe tette plebanos. Ok
fognak feliigyelni. hogy minden
satornal rendben menjen minden.
Epper azert tisztelettel ker pie
banos mindenkit, aki XII van je-
1olve valahova munkara, legyen
szives pontosan helyt allani ha
akarmilyen okbol ait mem tehet-
ne, jeIentse idejeben a felugye-
l6knel, hogy intezkedhessenek.
Mert: Rend leTke mindennek
Szivesen latunk minden magyar
testvert. A mi nepilnk oft $40
kott lenni minden ilyen dolgon
"A viszontlatasra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02

jegyezte Fedor Mariskat, Orosz
Laci eljegyezte Holencsak lion
kat, Lesnyansky Istvan eljegyez-
te Begalla Helent es Janosi Mar
gitot eljegyezte 10th Janos nilesi
ifju. A hirdetesek fofyamatban
vannak. Sep az, aki az Anya-
szcntegyhaz parancsa szerint ko-
ii meg hazassagat. listen aida
sat jelenti az. Az ifjak es leany-
zok mem regen gyermekek voltak
meg ime, mu1nak az evek 6k
mint erett koruak a csaladi fe-
seek epitesehez latnak. Sok sze-
rencset, sok aldast kivanunk
nektek!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-02
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
o26 Mahoninq Ave Phone 060o1

Kozgyiiles utan Egyhazkozse-
gi kozgyiilesunk volt az elmult
vasarnap, amelyen a gytilekezet
ele terjesztetett az elso negyed-
ev szamadasal amt kozgyiles
hite1esitoIeg tudomasul vett.
Ezenkiviil tobb folyo iigyben
hoztunk hatarozatot, melyrol a
temp1omi hirdetesek soran is hirt
adtunk gyiilekezetnek.
Temetes. Az elmult vasarnap
delutan temettuk Horvath ia
nosek % honapot cit leanygyer-
meket struthersi farmjukrol a
Tod temet6be. A kis leanyka
vorhenyben halt meg, kivetele-
sen azert ke1lett temetnilnk va
sarnap. listen adjon vigasztalast
szomorkodoknak.
Egyhaztanacsi gyii1esunk lesz
szombaton este fel 7 orakor a
szokott he1yen. Kerjiik va1ameny
nyi eloljaronk megje1eneset fon
tos targyakra valo tekintettel.
Tortenelmi kepek. Azok a
sep tortene1mi kepek, miket a
magyar kiralyi vallas es kozok-
tatasi miniszteriumto1 kaptunk
isko1ank reszere, mar be vannak
keretezve, kerjuk tehat azokat
akik al kepek keretezesenek arat
szivesek vo1tak magukra vallal-
nj. hogy AIT majus folyamar
aziveskedjenek befizetni az egy-
hazi penztarhoz.
K0szontesbol. Noegyleti asz.
szonyaink husveti koszontesebo
az iden is adomanyok folytai
be. Ezeknek nyilvanos nyugtaza
sa a vasarnapi templomi hirde.
tesek soran fog megtortenni. 1T
is koszonetet mondunk azonbar
az adakozoknak es faradozoknak
Gyorgy este. Az e1mult vasar
nap este tartotta meg Noegyle
think az evente szokasos Gyorgy
napi vacsorat sajat helyisegiink
ben, ahol sep kozonseg je1en
meg S koszontotte a lelkipasz
tort. Koszonet illesse a farado
zokat, adakozokat es koszont6
ket.
Anyak Napja. Kozeledven a
Anyak Napja, kerjiik a szuloket
hogy azokat gyermekeiket
akiket az este soran szerepel
tetni kivannak, kuldjek fel
szombati es vasarnapi iskolaba