Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-07-26
CURL zaj1kajic Sc.


neJvets1 nesnaz nastala, kterak
zbaviti Sc Jonesa, otroka pc re
snulem. Bylt jedinym, jenz v
krajine t6 znal oba bratrance,
a mohl udati, kdo je pravym
synem osadn1ka.
ma osade, kde starry Falken
stern zemfel, byl Bengt poprve
n~avstevou zaroven S Gunarem,
ably V poslednfch okamzicfch
vyslechl Will otce sveho. Gu
mar byval zde ale caste, i byl
pokladan Ia syna stareho Fal-
kensterna, ponevadz nazyval
no Jiz cd sveho detstvi otcem a
nikdy ujcem.
Jones ovsem byl poslan pro
lekafe, ale kdyz Sc vratil, byl
Gunar V pokoji u sveho bra
trance, tax re Jones vlastne a.
nj nevedel, kdo z obou Sc roz-
tonal a zemFel.
"Po kratkem uvazovani po-
slal Gunar, snaze Sc pokud mo-
EMO napodobiti rukopis Beng
tuv, dopis dozorci osady Jane
SOW vyzyvaje no, ably die roz-
kazu zesnuleho otce bez odkla-
du prodal osadu i vsecky ma nj
Sc nalezajfc1 otroky, AMI Jane
sa nevyj1maje.
"Bengt byl pochovan pod
Jmenem Gunar a Gunar pod
jmenem Bengtovym prevail a
%nastoupil CO syn bohateho Fail
kensterna drzen1 celeho bohat-
stv1.
Ca tie pTilezitosti daroval mi
svobodu, z1staviv mi ma Will,
re mohu i Cd neho odejfti, bu-
deli mi libo. Avsak k tomu ne
mel Jsem chuti, ponevadz jsem
byl panu svemu 1plne oddan.
"Po rOce ma to ozenil sc S Jo-
hanou. Kratce pc snatku zpo-
zoroval Gunar, re johanna mi
luJe jineho, coz bylo pTicinou,
re pozbyl tax vseho m1ru a
stest1.
~ mne to nebylo jinak, ne
bot vsecky city srdce meho u
poutany byly k jeho manzelce.
Miloval jsem il.
"Po snatku odebral Sc Gu
mar, nyn1 Bengt do Bostonu,
kde zdrzel Sc tax dlouho, al by
byly pozemky prodany a cely
vytezek "a ne do Londyna do
praven.
"Gunar cd toho okamziku,
kde prevail ulohu zesnuleho
Bengta, rozhodl Sc ma tom, re
opustf Ameriku, pon6vadz sta
lie Sc obaval, ably nebylo odkry-
to, re nen1 pravym Bengtem
Felkensternem. Kdyz byly pc
meme zalezitosti u~rovnany, Cd
jel lined do Angle, kde pome-
skal pc jeden rok, nacez ode
bral Sc do svedska.
"Kdyz pfibyl do svedska, u
plynuly Cd 1mrt1 skutecneho
Bengta tTi leta, a piece Gunar
az dosud neotevTel male pouz-
dro S podobiznou a listinami.
Nechtelt ami vedeti, CO obsahu-
je. Chtelt jen jednu vec, ably
zGstal v nepTerusenem drzen1
jmen1.
"PTised do Birgersborgu roz-
kazal opraviti pokoje pT1zem-
nj, a tn pravil Ike mne:
"Sl1bil jsem, re papfry, KITE
re mi sveTil, dobre uschovam, i
dostojfm slovu. Dam je zde "a
zd1ti, ale snad 81 je pred tim
pfece prohlednu."
"Bylo pozde vecer, kdyz tax
Ike mne mluvil. Vynav pouzdro
chystal Sc jiz o%tevr1ti je, avsak
ustana, kazal mi, abych odesel.
"Bezpochyby stravil selou
IOC CCO1l1llI IlOC1II V pOuAO1C u
lozenych, nebot druhy den ra-
no, kdyz mne dial zavolati, "a
stihl jsem no u psac1ho stolku;
pred sebou ma stolku mel pouz-
dro. Oblicej jeho byl zsinaly
a zraky jeho ztrnule.
"Druheho dine psal svemu
zastupci rozkazav mu, ably O.
patril 81 seznam vsech otroku i
otrokyn, ktere ma osade Beng
tove byli prodani. Kdyz mu
byl zaslan seznam, naf1dil, a
by mladou zenu S d1tetem, KITE
re mezi otroky Sc nalezaly, z O.
troctv1 vykoupily; avsak dosla
no odpoved, re novy majetn1k
osady prodal je i S nekolika j.
nymi, a re nelze udati, kan Sc
asi dostaly.
"Po odpovedi teto Gunar ma
nekolik dn1 zavTel Sc do pOko-
: J~xM ooX4 xxSo1 ooox,i1 Lo