davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Pro lahev mleka.

Pokus dvou vyrostkd v Chi
cagu ukrasti lahev mleka pro
hladov1c1 rodinu, skoncil tragi-
cky. Sestnactilety Edward
Schultz byl stfelen do prsou a
usmrcen Josephem Kirnerem.
Kdyz Kirner zaslechl u sveho
obydli sepot Schulteho a jeho
kamarada. Sc Schultem byl
16lety Arthur Wozniak, ktery
Sc primal, re uz pred dvema
dny ukradli u Kirnerovych dive
Fl jednu lahev mleka.
Otec Wozniaka Sc slzami v
ocfch vypravel: "Oba byli hod-
nj hosi a ia jsem pTesvedcen,z re
by mic neukradli, kdyby to ne
bylo v takovem pT1pade, jake
je mas. Take Edwardova rodi-
ma je v tezkem postaven1. Ma
Sc rodina uz Cd minuleho tyd-
ne nedostava mleko, protoze
jsme nemohli zaplatiti duh
SIS a krone toho name jen
malou zasobu potravin. Name
ctyri deti, ktere mus1me ziviti,
Schulteova rodina ma til deti."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
ZemreI bez prozrazeni ia
iemstvi prachu.

V Hoboken, N. j., zemrel
baron Moritz Won Goltzhein, a.
niz prozradil tajemstvf S sebou
vynalezeneho prachu, kter6
Spojen6 Staty cd n6ho odkou-
pitt chiefly. Zemrel V 1pln6
chudob6 We stTedu We veku 70
rokG.
William Disch, pohrobn1k,
obstaral jeho pohTeb, ably ne
musel byti pohrben ma poll "a
pomenutych.
Won Goltzhein studoval ma
universite V Heidelberg V Ne
mecku pred so roxy. Pozd6ji
pTijeI do Kalifornie a stall sc
hornickym inzenyrem. AZ do
posIednfho roku zivil Sc jake
pojistujicf agent V Hoboken.
Tajemstv1 O vybusn6m prachu
Slo S MIN do hrobu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Sebevrazda tureckeho prince.

V hotelu Cadillac v New
Yorku, spachal sebevrazdu
mlady muz, jenz byl pozdeji
ztotoznen jake turecky prime a
vnuk sultana Abdulla Hamida
II. Mlad1k sc zastrelil.
= Dvaadvac1tileta Jean Fe-
durova Slovacka z Throppe v
Pennsylvania, osetTovatelka We
francouzske nemocnici, zemre-
la We Flushingske nemocnici v
New Yorku kratce pc tom CO
vyskocila z pokoje ma tretfm
patfe nemocnice, kde pred
kratkou dobou byla operovana
ma slepe stTevo, kdyz dostala
zpravu, re jej1 bratr byl zabit
pfi automobilov6m nestestf u
Scranton, Pa.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
ZnaZornsnf.

Synator tazal Sc tatfka, jak
povstavaj1 valky:
"Well", rekl tat1k, "dejme
tomu, re Amerika by Sc hada-
la S Anglif, a"
"Ale," vlozila Sc do vykla-
du manzelka, "Amerika piece
Sc nesm1 hadati S Angli1."
ga to vfm," odpov6d6I Wy
kladajfcf manzel, "ale define
tomu, re by sc tax stalo."
"Ty spatne vedes nase dfte,"
mrzute odpovedela manzelka.
"Ne, nevedu s~patne," hail
Sc manzel.
"Ano, ty tax delas."
"Povfdam tt, re ne. To je
hanba, re tax mluvfs," rozkri-
XII Sc manzel ma rozkffknutou
manzelku.
"All right, tatfnku," vlozil
sc do debaty synator. "Myslfm,
re jiz vim, jak p~ovstavajf val
KY"
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Nahradu dceri zavrazdeneho,

Dvacet let pote, kdyz zabil
We rvacce prftele, Alexander
Bogar, nyn1 obyvatel Minnea-
polls, Mimi, nab1dl sve cele
jmen1 dceTi sve obeti. Jeho
nabidka je obsazena V dopisu
poslanem sprave mesta zde.
Prohlidka rekordG ukazuje, re
Bogar dostal "a onu vrazdu
trest peti let. Kdyz vysel z We
zen1, nab1dl Sc, re Sc ozenf S
vdovou pc SVEN pT1teli, ale to
bylo prot zakonu. Bogar sc
tud1z vystehoval do Ameriky,
kde 81 usetril $4,000 pracuje
jake hornfk. Dcera zabiteho
pr1tele, % let stara, a chuda v
Kerestzur, Jugoslavie, dala ma
jevo, re pf1jme Bogarovu ma
b1dku.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Virginia "slamenne" hlasovani
pro Roosevelta.

President Roosevelt dnes je
popularnejsfm We Virginii neil
byl roku 1882, die 1sudku
Richmond Times Dispatch ma
zaklade "~slameneho" hlasova-
nj We Virginii provedeneho.
Re 1896 HAST z SO okres1G
a z mesta Richmondu, 1881
osob hlasovalo pro znovuzvole-
nj presidenta. 2.085 hlasovalo
prot nemu.
Pr poslednfch volbach, pri
nichz Roosevelt porazil Hove
ra, dano bylo We Virginii Roose
veItovi 70 procent hlasG, kdez-
to pr tonic hlasovanf ma zkou-
sku dano mu bylo 1852 pro-
cent.
Z Washington udano by
10, re pc ukoncenf nynejsfho
zasedanf kongresu, president
Roosevelt hotov Dude podnik-
nouti kampan pro znovuzvole-
nj V budoucfm roce. Zamysli
die zpravy, navstfviti Is nebo
20 statG. Mezi jinym presi-
dent chysta Sc osloviti konven-
ci Mladych Demokrat1 v Mil
waukee, %. srpna.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Z kruhH Prace.

" New Yorku dostavil Sc
zastup nezamestnanych pred
radnici a jejich vGdcove pusti-
ii Sc do debaty S mayorem
La Guardieou. Nalada byla fla
ma obou stranach. z hadky do
Slo k tahanici, v nlz zakrocila
policie. Sarah Santer, 5Oleta
ktera jest ~agitacne CHINA, sla
We pfedu, ale byla srazena k
zemi a poslapana. Poranenl
jej1 neni vazne.
Demonstrated pTisli mayora
zadati o zvysenf podpory neza-
mestnanym o ctyricet procent.
Kdyz zadost vyslovili, zrudl
mayor a ptal Sc ostre: "Kolik
jste povidali?" "Ctyficet pro-
cent" bylo ma neho volano.
La Guardia mavnul rukou a
zmizel. Potion doslo k tahani-
CT. Policie demonstranty roze-
hnala.
V Toledo, Ohio hrozila
stavka vsech delnikd unie cisti-
ca oblek1. Mezi cleny u
ME a zamestnavateli doslo k
dohode. Deln1ci docflili IVY
Semi mezd pro ysechny deln1ky,
uznan1 unie a jeste jine who
dy.
" stavkovnf situaci We
Winchester, Mass, doslo ke
srazce asi peti set muz6. V
boji mezi polici1 a delnictvem
byli tfi muzi zraneni tax pova-
zlive, re bylo nutno je dopra-
Wit do nemocnice.
" Detroit, Mich, jedna
zena a policista byli zranen1
pri vytrznostech pred jatka-
mi, oblehanymi stavkuj1c1mi
hospodynemi, ktere vzhledem
ku vysokym cenam zastavily
nakupovan1 masa, ale nejsou
Sc stavem vecf nijak spokojeny.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Trpela zaludecnimi nesnazemi

PAM Christian Neumiller,
Wilton, North Dakota, p1se:
"Jest skoro nemoznym popsa-
ii dopise co Ora. Petra Hobo
ko pro mne ucinilo. Pc tri leta
jsem trpela krutym zaludecnl-
mi nesnazemi. ZkouSela jsem
mnohe lecive prostredky ,avsak
kdyz jsem pc nejaky cas- uz1va-
la Hoboko, cftila jsem Sc jake
nova osoba. Mohla jsem jlsti a
dobfe spati a mdj zaludek jest
v dobrem stavu." Tento pro-
sluly bylinny lex povzbuzuje
cinnost zaludku. Nen1 k dosta-
nj v lekarnach, nybrz jest pou-
re dodavan m1stn1mi jednateli.
Pro dalsi informace piste DR..
Peter Fahrney & Sons Co.
l25O1 Washington Blvd, Chica-
go, Ill. advt
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Pro bezpecnejSi cesty.

Silnicnf policie We statu Utah
vyzbrojena jest malymi foto-
grafickymi aparaty, ktere de-
lajf pohyblive obrazky ktere-
koliv osoby jedoucf blaznive pc
~verejne silnici S a~utomobilem
sym. Nejcasteji ma obrazc1ch
t6chto jsou ii, kteTi Tfdi auto
modify a jsou opilf.
V prvn1ch prfpadech takto
policif fotografovanych 48 RI
dicG priznalo Sc, re byli opilf,
kdyz Sc pod1vali ma "svGj obra-
EEK"
Tri z dalsfch porotou usved-
ceni byli, kdyz porotci 81 60
brazky" prohledli.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Stale Sc.

Jak Irak princezna must Sc
vzdati manzela, ktereho milu-
je, jedine proto, re on nenf z
kralovske rodiny, sdeleno We
Tejnosti nynf, kdyz Alta Amin
Bey, jej1 manzel, byl nedavno
pTelozen z Londyna do R1ma,
kde je prvn1m sekretaTem Ira
XII legace. S princeznou Sara,
sestrou zemTeleho krale, Fei-
sala, oddan byl Istanbul pred
n6kolika mesici. Pc snatku no.
vomanzele odejeli do Londyna.
POjednou Irak vlada zakroci-
la, princezn6 vycetla, re poru-
sila tradice kralovske rodiny a
pTemluvila il vzdati Sc MAMIE
la a vratiti Sc pod ochrannym
%prGvodem do Bagdadu, kde
manzelstv1 ZruSeno.
V Synnington, V Anglii
Stonehurst Patrician ma Jersey
kravu, ktera We 365 dnech dala
mt 24.094A liber ml6ka, doc1-
livSi tax svetoveho rekordu.
= Diva roxy starry VasiIiki
Papadopoulous uskrtil zmiji V
Marghell, V Recku, zachraniv
tax sestru svoji pred uStknu-
tim. Zprava z Athen udava,z re
dftky 81 hraly V zahrade jejich
domu, kdyz pojednou zmije Sc
ukazala. Vsichni krone hocha
utekli. Tento chytil jedovate-
no tohoto hada a zabil jej.
= Chang, nejzdvorilejsi
sion sveta, posel V Londynske
Zoo. U pTftomnosti zen snfmal
hlidacGm jejich cepice z hlav
a podaval svoji "ruku" ku po-
tTeseni navSt6vn1kGm.
- Kdyz Murdoch McGilli-
vany, 90 rok1 starry onemocn6l
ma Hylvidskych ostrovech, do
vezen byl V aeroplanu do Glas-
gova We Skotsku We As minu-
tach a tam zivot jeho operaci
Zachranen.
- Re 3.O85 kradezf V do
mech a obchodech V Londyne
spachanych We tTech mesfcfch
do 81. ledna, 2.673 zGstalo ne
vysvetlenych.
- Francouzsky nejmensf ere
krut", Joseph Gimard zij1c1 u
Grenoble, vazf sc liber a je 4
stopy a jeden inc vysoky.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Stryc generala Pershinga Sc
obesil.

John Pershing Heiner, stryc
generala, Johna J. Pershinga,
obesil Sc V pTfst6nku sv6ho by
tn We Filadelfii. NeotevTeny
list jeho manzelce urceny, le-
Eel ma zemi.
z pocatku byl prosperujfcfm
brokerem. Minul6ho tydne do
macf jeho upom1nala jej, ably
zaplatil dluzny najem. Zadn6
pen1ze nebyly n~alezeny v bytu.
Graduoval z Pittsburg univer-
sity r. 1915.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Chytra maminka.

II mes1cG starry Edward
Drozet re St. Boniface, Man,
spadl minulou stredu odpoled-
ne S postele a Size hlavickou do
velke nadoby-s vodou a utonul.
Matka jej polozila ma postel V
loznici a ably mu bylo chladne-
il, postavila vedle postele ma
dobu S vodou. Dlte spadlo S
postele. Kdyz sc matka sla O
hodinu pozdeji ma ne podfvati,
-bylo mrtve.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Pozorovani novin.

Putnam County News" p1-
81: "Mnozf volajf 81 doktora
proto jenom, ably NELL nekoho.
kdo by je poslouchal."
Denver Post" p1se: "Pit1 ne
utopf zarmutek, to jen zavlazi
jej."
Howard Brubaker v New
Yorker p1se: "Jisty muz psal
senatoru Vandenberg navrhu-
je, ably Rocky Mountains pre-
meneny byly ma rovinu. Pro
jekt ten ma sve zasluhy, ale
vladnf administrace nemysl1,
re by byl dosti nakladny."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Ano, co?

Ucitelka vykladala zakdm
vyznam slova "zotaviti Sc"
"Nyn1, Tommy" vyvolala ma
l6ho zaka, "kdyz tvdj otec pra
coval cely den, je jiz unaven
vecer, nen1-li pravda!"
"Ano," pfikyvl zacek.
"Potom, kdyz noe nastane",
vedla ucitelka zacka dale, "a
jeho prace je hotova, co otec
20 tom dela?"
"To je, CO by matka tax ra-
da vedela," odvetil zacek.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Z lasky.

V Usage, Ia, 27lety syn hro-
bare, Marshall Bascombe jen
As pallet vysoky, sc zahledel
do hezke brunetky, 23lete els
nice Marie Meggethove je5
kdysi dostala druhou cenu '
kontestu krasy. Kdyz byl sta.
lie Sc svymi milostnymi navrhy
odmitan, pocfhal 81 ma divku
pred jejfm bytem a re zalohy
il nebezpecne postrelil,
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Ohava.

V Peoria, ILL.,, 27lety stroll
mix, Gerald Thompson byl Cd
souzen k smrti v elektrickem
kresle pro zavrazden1 19lete
Mildred Hallmark, kterou INA
silnil a mrtvolu jej1 pohodil ma
hrbitove.
Odsouzenec Sc k zlocinu. pfi-
znal. Doznal jeste, re Sc do
pustil nemoraln1ch 1tokd ma 16
jinych divek v Peoria.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Koralkou otraveny ryby.

Ohen, ktery znicil velky IL
hovar firmy Hiram Walker &
Sons, V Peoria, ILL.,, kde bylo
z%pGsobeno ohnem skody ST.
100000 a zniceno ctyri milo
ny galond kofalky, zavinil tez
Skodu v fece.
z lihovaru byla koralka 90
znicen1 nadrzek a sud1 ohnem,
pustena do stok. Dostala Sc do
reky, kde usmrtila tisfce ryb.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Nechutne kandv.

We Washington v teto dobe
vedra 3lety Carlton Jackson
vidal, jak jeho rodice a souro-
zenci studovali teplomer a po-
c1tali ma kolik ''tento vystou-
pil". Usmyslil 81, re take Dude
studovati. Zahledel Sc ma GER
venou bambulku teplom6ru,jez
V mysli jeho vzbudila pTedsta-
WI cukrovinky. Kousl, ale ne
pochutnal 81. V nemocnici L.
kari sl1bili, re sc uzdravi.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Moucha. britva a nos.

V Newark, Ohio, Fred Clark
Sc holil. Moucha pTiletela a u
sedla mu ma nos. Clark Sc pc
nj ohnal pravou rukou a zapo-
mel, re V nj drz1 britvu. Mou-
cha odletela, ale zaroven odle-
.tela spicka Clarkova nosu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Diva hosi zemfeli zizni ma
pouSti.

Diva mali hosi re skupiny
peti, kterl odesli nespokojeni z
letnfho kampu We stredu, male
zeni byli mrtvl v sobotu media
leko Cave potoka. Podlehli II
mi, hladu a vysflen1.
Hochy temi byli: 12lety To-
ny Aesta a 11lety Raymond
Flores z Phoenix.
ZemTeli zfZn1 v blizkosti asi
tfi ctvrtiny mile cd vody. Tfi
JIM byli zachraneni.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Smutny konec lidske hlouposti.

Matilda Waldman v Cleve-
landu zastTelila majitelku de-
likatesniho obchodu Idu Coo
per, protoze pry uz dele i Sc
svym manzelem Samuelem ne
mohla snaseti nevyslovna mu-
ka, jez ma ne zavrazdena zena
svymi carami seslala..
Zatcena zena ami ma okam-
Xix nepopirala, re Idu Coope-
rovou zastEelila. Naopak, pro-
hlasila, re hned pc vrazde po-
citila nesmfrne ulehcen1, jake
by pry S nj spadla pouta, KITE
rymi byla pc leta svazana. To-
tez tvrdi take jejf manzel. O.
ba to pripisuj1 znicen1 kouzel-
nych vliv6, ktere ma ne neboha
obet stTedoveke povercivosti
sym carodejnym umenfm pfi-
volala.
Poole vypovedi 81 leila
Waldmanova ma postel, ably 81
trochu odpocinula. Pojednou
vyskocila, protoze il nejaka ia
j1plna sfla naseptala, re Sc jej1
manzel Samuel nachaz1 We
velkem nebezpecf. Vedela
hned, re mu NIUE hrozit jen
cd carodejnice Cooperova, pro-
to pro nj pripravila k dopisu
prohlasenf: ga, Ida Coopero-
va, Sc zavazuji, re zbav1m
pana a PAM Waldmanovy S je-
jich detmi a celou rodinou kou-
zelnych vlivG, kterymi jsem je
az do te DOLBY pronasledovala,
a zavazuji Sc, re jim sym ca
rodejnickem umen1m nebudu
skodit pc cely zbytek zivota."
S timto rikan1m a manzelovym
revolverem v kapse Sc vydala
do obchodu, kde zastihla Coo
perovou O samote. "Jsem
Waldmanova," pTedstavila Sc
a dostala "a odpoved: "Tak
wy tedy jste zena onoho muze,
ktery 81 mysl1, re jsem mt uca-
rovala?" Kdyz ma to Coopero-
va odmitla podepsati vyse CT
tovana prohlaseni, Waldmano-
va il dvema ranami usmrtila.
Waldman, ktery Sc o vrazde
docetl v novinach ma zpatecni
ceste k domovu, pry okamzite
poc1til velke ulehcen1 ma zpra-
WI, re je jeho pronasledovatel-
ka mrtva. Vliv kouzla pry ra-
zem pominul. Rosa Cooper
znama jake prorokyne budouc-
nosti pry ma neho a ma jeho ze-
nu noe CO noe posflala ohnive
koule, ktere palily jake dabel
a zpGsobovaly obema nevyslov-
ma telesna a dusevnf muka.
Mic nepomahalo, re Waldma-
now NELL i v nejvetslch par
mech okna dveTe zatlucene
hrebfky, koule jimi prochazely
jake by mic. Jedinou pomoci
prot MIN pry bylo prib1ti je ma
stenu. Proto take Waldmano-
vi jiz pc leta nesli ma l1zko
jinak lee S kladivem nebo neja-
kym .jinym nastrojem vedle Sc
be, ably byli ma vsechny pr1pa-
dy pTipraveni. Pfibfjen1 kouli
ma stenu il mporadila Waldma-
nova sestra, ptera pry Sc d.
kladne zabyvala SUDDEN cerne
magic. Waldman i jeho zena
pTi vyslechu mluv1 o kouzlech
a carach jake O necem, co sku-
tecne e~xistuje, a vykladali ia
Ike rozdfl, jaky je mezi ohnivy-
mi carami a skutecnou cernou
magi1, kterou no privedla jeho
neprftelkyne Cooperova do Ia
koveho stavu, re nemohl ami
spat, ami jfst, ami mluvit, ami
pracovat a c1til, re je paralyso-
van ma celem tele. Vsechny
tyto pf1znaky pc vrazde Coo
perove lined pominuly, take
Sc pry cftil jake znovuzrozen.
Waldmanovi jsou v soused-
stv1 znami jake Tide napolo ne
prfcetnf, nedGveTivi a hrozne
poverciv1. Porad jen vyklada-
Ii pov1dacky O carach.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09

KEN lezte tise a zavolejte hned
lekafe. Mona, re budete S ur-
citOst1 cekati konec sveho 1.-Two
ia, ale ten Sc vic nez pravd6-
pOdobne nedostav1. "Black
Widow" dovede zpdsobiti sve
obeti znacnou bolest a nevol-
most, ale pfi tom nenf ami IDA
leka tax smrtonosna, jak by Sc
mohlo souditi z jejf reputace.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Karty jej staIy $4,000.

Hra karet ma lodi jedoucf z
Evropy do New Yorku, stala
Williama Boyd, presidenta pa
roplavebnf agentury 5000. j.
Ma udan1 jeho pc pTijezdu
lodi do New Yorku zatceni byli
diva: Louis Phillips, 57lety a
Henry Dawson, 54lety, oba a.
GENT.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Letni nastrahy.
Fills.

Jednou z nevyhod prazdni-
noveho zivota je sved6nf a pal
civost, pGsobena st1pnutfm
hmyzu. skump6 jedovate, ko-
pTivam, bodlakdm a trnitym
kefGm mdzeme Sc vyhnouti, u
vidfme-li je yeas. Ty vsechny
jsou pevne zakoTen6ny V zemi
a my mus1me prij1ti k MIN,
chceme-li 81 zivot znepT1jemni-
ii. Ale vsechna ia mnohonoha
a mnohokf1dla stipaj1c1 viva
celadka dovede mas pronasle-
dovati sama, dovede Sc protah-
nouti sterbinami V okenn1ch 81
itch, dovede ohrnouti svGj
hmyz1 nos mad nasfm 1sifm Cd
puditi je rGznymi mastmi a vo-
dickami.
V prfpade komar1, stfpajf-
cfch much, klfstf, pfsecnych
.blech a rdznych jejich pT1buz=
nych nemus1me 81 pri postfpanf
pTic1tati zadne why. Vsechen
tento lezoucf a l6tajfcf hmyz
ma prost6 hlad a ukajf tento
hlad ma mas 1cet. Vcely, vosy,
srsne a stiff postpaid nebo
kousnou mas jenom V sebeobra-
ne, bud re jsme je nejak roz-
zlobili nebo tTeba nev6domky
ohrozily jejich ziyot. z nase-
no lidskeho stanoviska nezale-
Ii nam ovsem ma tom, z q stra-
ny vysel popud Ike st1pnutf. My
zajimame Sc jen o tom, jak to
zaTiditi, kdyz uz jsme Sc vypa-
du hmyzu nedokazali vyhnou-
ii, abychom aspon nec1tili ne
pT1jemnych nasledkG.
Prvn1 rada pTi post1pan1
hmyzem je: neskrabat! Skra-
banim dosahne Sc jen zT1dka
skutecne dlevy, ma druh6 stra-
ne m6zeme Jim vsak pTivoditi
infekci. Obkladek, navlhceny
We slabem alkalickem roztoku
amoniaku nebo roztoku ku-
sody zm1rn1 sv6d6n1,
zp6sobene postfpan1m komary
lepe nez sebevytrvalejs1 skra-
bani.
stfpne-li vas vcela, odstran-
tie ma prvn1m m1ste. zihadlo z
"Tuto "operaci" prove
dete lepe spickou noze nezli
prsty nebo pinsetou. Temito
dv6ma posledne jmenovanymi
zpdsoby vtlacfte do rany jeste
vice jedu. V pTfpad6 vcely je
timto jedem kyselina a vas "a
krok Dude totozny, iako V pr1-
pade postipanf komary. stfpla-
Ii vas vosa nebo srseh, pax Sc
jedna O jed alkalicky, a Wy Sc
mus1te ''leciti" obvazkem, ma
mocenym do roztoku kyseliny.
Ocet nebo citronova stava jsOu
prostfedky, ktera byvajf vzdy
pc ruce.
Nepripustte, ably strach pred
vaznejs1mi letnlmi nebezpecl-
mi, jake ma pr. pred ustknut1m
hada nebo notorickym nyn1 pa
voukem (black widow spider)
kazil VAN jiz predem prazdni-
ny. Moznost, re Sc yam neco
podobneho prihod1, je velmi
mala. Vetsina hadG, vcetn6 O.
bavanych chrestysd, Sc Glove
ku vzdy rad6ji vyhne; totez
platf O pavoucfch.
Kdyby vas ale had. pfece
ustkl, pax nejprve vysajte jed
z rany nesmfte ale mfti V u
stech zadne bolaky nebo odfe-
niny a pomozte krvacenf tim,
re ro~zr1znete m1sto vedle m1sta
ustknuteho. Ia zadnych okol-
nostf nedejte Sc pTemluviti k
pitt whisky. Dokud nepfijde
lekaT, lezte pokud mono tise.
" nTlnad6 St1nnuti DaVOu-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
UpaliIa postel a S nj $4,000.

V Algood, Tennessee, Orala
Biltrey manzelka stlala NAME
lovu postel V pondelf. V dob6
nepf1tomnosti manzelovy pee
Iva manzelka myslela, jak PEEK
nym by bylo slamenku naplni-
tt novou slamou. Vysypala z.
teto starou a naplnila slamen-
ku novou. PAX sla, a ably sta
ra slama nepTekazela, vzala
sirku a zapalila il. Kdyz far
mar Sc vratil, S 1zasem poznal,
re jeho dspory, ktere 81 v slam
n1ku schovaval, shofely. Tyto
V hotovych penezfch a notach
obnasely sunni $4,000.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Snadne splatky.

Ucitel: Jack, kdyby tvGj O.
tee usetTit mohl pc ctyri tydny
pc jednom dolaru, co by mel?'
Jack: Radio, move saty a
novy nabytek."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Mexicky president
prohibicakem.

Mexicky president Lazarc
Cardenas, obratil svoji poor
most Cd politiky ku prohibici
Jak zprava mi, rekl zenskym
organisacim statu Michaocan
re zakon O zakazu lfhovin bu.
de vydan, "jestli Dude potre.
BIZ"
Vyzyval zeny, ably bojovaly
O osvobozeni naroda, "od klet'
by alkoholu."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Okradl chram O $4,000.

V New Yorku, Clarence
Sniffen, dozorce re Staten O.
strova, byl obvinen, re odcizil
$4,000 z kosteln1ch SHREK rim
sko kat. chramu Nejsv. pocetl
v Stapleton. Obvineny pTipu-
still, re zneuzil pence, ktere pc
tfi roxy spravova1.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Rada stareho mudrce.

Socrates, recky mudrc, radil
nasledovn1:
"Zente Sc! Dostanete-li do
brou zenu, stanete sc velice
stastnymi. Dostanete-li zlou,
stanete Sc filosofy = a to jest
dobre pro kazdeho muze."
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Utlucen a ~oIoupen.

Harry Dalhow, Safety far
mar re Salem okresu V New
Jersey, utlucen byl sobotu ku
smrti a oloupen O $3.50.
Mrtvola nalezena byla We
stodole, kan odtazen byl re
dvora v pozad1 sveho domu.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-08-09
Vzdor dsma kuhn v srdci,
ZHEstal xiv.

V Council Bluffs, Ia, Pete
Toorez, 45 let starry Mexican,
z6stal ma zivu aekoli mu dive
kule pronikly srdcem, kdyz byl
stTelen.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-07-24
West Haven Man Head National Youth Admnist ration
|COCCHIOLA FINED
ON LIQUOR COUNT
Berzsinkas Discharged for
Striking Pinehurst Ave-
nue. AntagOnizer

Found guilty Of operating car
while under the influence of liquor.
Carlo Cocchiola, SO, of 81 Pine
hurst avenue, was fined $100 and
costs in city court today, with
Judge John F. McGrath renting
$50 of the fine. John Berzsinkas,
%, of Allen street, who was ar
rested for breach Of the peace at
the same time, was given a dis
charge, the court declaring that he
was well within his rights in strik-
ing Cocchiola after the latter had
followed him in his car and hurled
remarks at him.
Patrolman Alex Fossbender, who
made the arrests July 7th, testi-
fed that Cocchiola was under the
influence. He stated that the ac-
cused lunged at Berzsinkas and
that the latter then swung, knock
ing out Cocchiola with one punch.
Berzsinkas declared that Coo
chiola had followed him in his car,
and that his machine was zig-zag-
ging over the road. He hit Coo
chiola, he claimed, when the latter
took a swing at him.
A months continuance was given
Joseph Bauba, %, of Bethlehem,
who was arrested Saturday on a
reckless driving charge.
Sam Davis, SO, of 223 Abbott
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1935-07-24
And O-ha-ha

It's here! Donkey quoits!
At least ruInors filed the air
today that vest pocket steeds
would be introduced tomorrow
evening in the championship
tilt between st. Margaret's and
st. Thomas expert tossers of
horses slippers, as the boys
describe the steel footgear.
The gang, from Beacon
street ON becoming disturbed
over the report that ''Mike"
McVerry has been grooming
his mount for the battle found
consolation in the announce
ment that PatrOlman "Barney"
Burns had found the solution
to the puzzling question, "Who
will stop McVerry?".
According to the evidence,
Photographic at that, Barney
has resurrected his old effec-
tive "Stop Sign" used in the
good old days of left turns and
right twists in Exchange
Place, when "jay walkers"
stopped in the middle of the
street to chat with cops.
"Dick" Baldwin of the st.
Margaret's crew claims Barney
has not right to ring in police
department equipment, but
Barney insists no one is going
to make a donkey out of him.
McVerry's mount Omaha or
Omaha is being kept under
cover. The Democrat camera
man, however, posing as an
oats salesman managed to