davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Elrosa

Henry Bensen was a caller at the
Joe Walz home Wednesday.
Henry Rapp called at the Joe
Welle home Wednesday forenoon.
Math and Sylvester Biersbach
spent Friday afternoon at the
John Notch home.
John Michels spent several days
with friends at st. Rose.
John Dericks, Norbert lilies and
Math Notch were Sauk Centre bus
mess callers Thursday.
Norbert and Alfred Fladung call
ed at the Joe Lesser home Tuesday
evening.
Joe and Tony Notch, Math and
Sylvester Biersbach, Cyril Wiesser,
Quentin Schneider and Joe Died.
rick spent Friday evening with
Math Michels.
Ben Wensman, of st. Rose, was
caller at the Lewis Michels and
Nick Kohl, Jr., homes Tuesday.
Peter Biersbach and son, Math,
were Sauk Centre callers Thursday
afternoon.
R. r. DeLong, Of Sauk Centre,
was an Elrosa business caller Sat
urday.
John Laubach, Alfred Winter,
Mike Bayer and John Meyer spent
Sunday afternoon at Spring Hill.
Leo Meyer, OF Lake Henry, called
on Tony Roelke Monday.
Mr.. and Mrs. Henry Mathiesen
and children, Of Westport, spent
Sunday afternoon with friends
here.
Math Michels called on Cyril
Weiser Sunday afternoon.
Mr. and Mrs. Joe Uphus spent
Sunday afternoon with relatives at
! lGreenwald.
MIR. and Mrs. Joe Lesser spent
Sunday afternoon at the Henry
Rapp home.
Carl Walz moved to the Hubert
Kueffler farm, one mile south OF
Elrosa, where he will make his fu-
ture home.
Ben Kampsen was a Sauk Centre
business caller Tuesday.
Norbert and Loretta Kampsen
were callers at the Joe Lesser
home Monday evening.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Sauk Centre Route 3

Mr.. and Mrs Henry Smith visited
Mr.. and Mrs. Joe Schloegle Thurs
day evening.
MIR. Taylor, superintendent of
rural district schools, made visit
in District 1873 Wednesday. Mrs.
Regime Stadtherr is the teacher.
Herman Doege, William Schloe-
gle and sons, Robert and Raymond
called on Joe Schloegle Friday.
Fred Peterneier spent Thursday
evening with his brother and fam
ily, Mr.. and Mrs. John Petermeier
and children.
The Misses Lorraine Veeder and
Catherine jaeger called at the Joe
Miller home Friday.
Bernard Walter and son, Bob, OF
West Union, transacted business at
the VIM. Schloegle home Friday.
John jaeger and son, Richard,
called on John Ceynar Tuesday
morning.
Lawrence Kohl, Of Sauk Centre,
Marshall Macintyre, of Elrosa, and
Joe Herzog, Of Grey Eagle, were
business callers at the VIM.
Schloegle home Monday.
John jaeger and son, Richard,
transacted business at the William
Schloegle home Tuesday afternoon.
Mr.. and Mrs. Hubert Rierman
and children spent Thursday even
ing with Mr.. and Mrs. John Peter
meier.
Rose and Gertrude Schloegle
spent Sunday afternoon and were
supper guests with Lorraine, Betty,
and Donald Veeder.
Norbert jaeger and Raymond
Veeder made business trip to st.
Cloud Friday and returned Sunday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Hubert Rierman
and children made a trip to North
Dakota Friday morning and return
ed home Sunday evening.
William Schloegle and son, Rob
ert, called at the Harry Veeder
home Sunday.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
PAGE FIVE

ing Sunday evening: Mr.. and Mrs.
Ben Herrickhof, Of Elrosa, Mr.. and
Mrs. Ben Boecker and Mr.. and Mrs.
G. Stoermann.
Mr.. and Mrs. Harry Korte, of
Melrose, spent Sunday with the Ig.
Butkowski family.
Ben Stoermann, Sr., and Henry
Terwey were Freeport callers on
Saturday.
Mr.. and Mrs. B. Herrickhoff, of
Elrosa, called at the Ben Boecker
home Sunday afternoon.
The funeral of Henry Keller,
who died at the JOS. Benning home
was held Monday morning from
the st. Rose church.
Mrs. Peter Roering spent Mon
day with Mrs. st. Engelmeyer.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Southwest Ashley

Gust Quade and Frank Jenc mo-
tored to Wahpeton Thursday. Err
win Quade, who Is attending
school there, returned home with
them to spend the weekend with
his parents.
Samuel and Frank Rosneau were
callers at the Thomas Lynch home
Tuesday.
Mrs. Ben Lynch called at the
George Brown home Saturday af-
tcrnoon.
Herman Doege called at the
Frank Doege home Tuesday after
noon.
Miss Reta Bromenschenkel, who
teaches at West Union spent the
weekend with her parents and re-
latives.
William, Louie, Otalia and Mar
ian Cfermack were callers at the
Henry Marx home Sunday evening.
Mr.. and Mrs. Louis Kane motor
ed to st. Cloud Wednesday and
spent 'be day.
Mrs Ben Lynch spent Monday
afternoon at the Frank Clermack
home.
Emil Hansen called on some
neigh bors here Monday forenoon.
Mr.. and Mrs. Ralph Steffes, Mr..
and Mrs. Everett Borgmann, Mr..
and Mrs. Arthur Borgmann, Mr..
and Mrs. Frank Costello and Mr..
and Mrs. Leon Hoffarth, Of Long
Prairie spent Saturday evening
with Mr.. and Mrs. Louis Kane.
Lampert Chislom spnn. SUNDAY
after noon at the Frank Chermack
home
Frank Trisko was busy grading
the roads last week.
Mr.. and Mrs. Norbert Otte spent
Tuesday afternoon with Mr.. and
Mrs. Jake Moser.
Miss Velma Hubert called a! the
Tom Lynch home Saturday fore
noon.
Mr.. and Mrs. Hubert schieffer
took dinner and supper at the
Thomas Lynch home Sunday
Allen Bromenschenkel started
schoo! in District 81 Moaday.
William and Louis .Chermack
called on Lampert ana Robert
Marx Tuesday afternoon.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Unity
L. Wolff called on J. c. Matthie

L. Wolff called on J. G. Matthie-
SEN Wednesday.
Mr. and Mrs. Arthur Quade,
Richard Quade and Merlin Wiener
visited last Wednesday evening
with Mr.. and Mrs. Louis Beecher.
Mrs. Al Hummer and Mrs. Glenn
ems Hummer called on Mrs. John
Hummer Wednesday.
MRS. Walter Hummer called on
Mrs. Arthur Quade Wednesday af-
ternoon.
Eddie Leitz, of Sank Centre, call
ed at the L. Wolff home Wednes-
day morning.
MIR. and Mrs. William Quade,
Mrs. Chas. Hummer, Mrs. John
Hummer and Robert Betow went
to visit with Mr.. and Mrs. Herman
Ulman, near Little Sauk, Sunday.
George Kind, Arnold and Arvin,
Mrs. Edw. Kind and family spent
last Sunday with Mr.. and Mrs. Bill
Kind in Melrose.
Mr.. and Mrs. John Fritzlar spent
Thursday evening at the home of
Martin Fritzlar.
Mr.. and Mrs. Walter Kind were
dinner guests and Sunday after
noon visitors Of Mr.. and Mrs. Ar
thur Quade.
Mrs. Alvin Hummer and Mrs.
Clemens Hummer spent Friday af-
ternoon with Mrs. Martin Fritzlar.
Ella and Art Betow spent Sun
day afternoon at the William Be
tow home.
Mr.. and Mrs. Ray Goodpaster
and daughter, Alva, Alvin and
Leonard Betow spent last Sunday
with Mr. and Mrs. Alvin Hummer.
Paul Dold called on J. G. Matth-
iesen Monday.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04

Georgeville, and Mr.. Lundgren, of
Belgrade, were supper guests at
the A. J. Phillips home Sunday.
Mrs. e. II. Pfenninger and son,
Gordon, spent Saturday and Sun
day with Mr.. and Mrs. A. M. Hess
at Grove Lake.
Chris. Hesse, Of Willard, was a
Westport caller Friday.
Mr., and Mrs. Mark Flannery, of
Anoka, spent Sunday with rela-
tives in Willard and Westport.
Mr.. and Mrs. Lee Hamilton and
Leatrice were supper guests at
Jack Hines Sunday.
Mr.. and Mrs. S. Phillips and
Wendell Phillips, Of Minneapolis,
came Saturday evening and visited
over Sunday at the home of their
parents, MIR. and Mrs. A. ]. Phil
lips.
Fred Judkins, OF Willard, visited
with relatives here Thursday.
Mr.. and Mrs. Fred Schaub and
daughter, Julia, went to Minneapo-
lis Sunday where Julia will enter
the hospital for treatment. Mr.. and
Mrs. Schaub returned home Mon
day.
Mr.. and Mrs. Jas. Manning, Of
Osakis, visited at the M. c. Fred
erick home Sunday afternoon
Mrs. Lester Stokes and daugh-
ter, visited with Mrs. Bert Freder-
ick Monday afternoon.
Mr.. and Mrs. Bert Frederick
were Sauk Centre visitors Saturday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Miller Hanson were
guests at the Oscar Halbakken
home Monday evening.
Mrs. ". l.. Prosser called on Mrs.
A. e. johnson at Sauk Centre on
Thursday evening.
Mrs. Mae Tygeson and Myloe Lo-
berg, Of Annandale, visited school
Friday. Miss Harriet Tygeson ac-
companied them to Annandnale
where she spent the weekend.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Country News Letters
Items from Life Correspondents Of
the Rural Districts
Cloud. called at Dist. 157 Thursday

Cloud. called at Dist. 157 Thursday
forenoon.
Miss Martha Minnette spent the
week end with her sister, Mrs. Nor
bert Otte.
Miss Elvina Marthaler returned
from Morris Friday morning after
spending a week with her aunt,
Miss Ann Marthaler.
Mrs. Margaret Pick left for her
home Thursday after spending the
past month with her son, Casper
Pick, and family.
Henry Kamphake and Nick Mar
thaler were business callers in Mel
rose Saturday afternoon.
Mr.. and Mrs. Anton Beste spent
Sunday evening at Joe Beste's.
Mr.. and Mrs. John Bentfield
spent Sunday with her parents, Mr..
and Mrs. Jos. Eibensteiner, Of
Metre Grove.
Miss Arvilla Uphus left for Osa-
kis Thursday morning where she
will be employed.
Frank Marthaler and sons spent
Saturday forenoon and were din
ner guests in the Martini Marthaler
home near Osakis.
Bill frisco was calling in this
vicinity Thursday forenoon.
DR.. Yaeger, of Sauk Centre, was
caller at Henry Matthieson's
Monday evening.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
South Sauk Centre

Hubert Rierman called at the
Schloegle home Monday forenoon.
Anton Bieringer accompanied
Ben Nierman to Minneapolis Tues
day morning and returned In the
evening.
Joseph Schloegle and Edward
Bieringer called at the John Peter
mier home Monday afternoon after
school.
Mr.. and Mrs. Hubert Rierman
and family and Fred Petermier
spent Thursday evening with MT:
and Mrs. John Petermier ana
family.
Lawrence Schieffer, Fred Weiger,
William Schloegle and Henry Bar
chenger were business callers at the
Anton Bieringer home Wednesday.
William Schloegle spent Monday
evening with Anton Biemger.
Mr.. and Mrs. Henry Smith spent
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Westport

Miss Pearl Williams, OF Willard,
visited with friends between trains
Saturday.
Russell and Katherine Hopkins
spent the weekend in Minneapo-
lis.
Miss Julia Schaub was guest at
the home of her uncle, Clarence
Schaub, on Friday.
Mrs. Dora Hoyt and Miss Jessie
Tipler called on Mrs. Ben Freder-
ick Sunday afternoon.
Mrs. Jack Hines and son, Cliff
ford, Mrs. Lee Hamilton and Miss
Emma Hines were Glenwood cali
ers Friday.
Matt and Curtis Morriss, Of
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
West Union

The Misses Grace Couenhower
and Kathryn Heeny, county recre-
ational leaders, were present at the
meeting of the Happy Hustlers 4-H
club in the West Union hall Fri
day evening. The club members
elected the following officers: Mar
jory Beck, president; Arthur Mel
son, vice president; Douglas
Phelps, secretary; Kathryn Hally,
treasurer; Daniel Fraser, reporter.
Mr. and Mrs. Andrew Sorenson
and children, OF Sauk Centre, Wis
tied with the lady's brother and
family, Mr.. and Mrs. Joe Pischka.
Oliver Beck, who has completed
q six months course at Morris Ag-
ricultural college, returned home
Friday.
Mr. and Mrs. John Didier drove
to Freeport Saturday and spent
the weekend visiting their daugh-
ter and husband, Mr.. and Mrs.
George Marthaler.
MIR. and Mrs. e. J. Vennewitz
and children, of Alexandria, spent
a short time here Tuesday visiting
at the H. G. Wakefield home.
Helmuth Rueckert spent several
days the past week visiting his
parents, Mr.. and Mrs. Albert Ruec-
kert. He Is employed with bridge
construction crew north of Litch-
field.
Mrs. G. II. Sohle spent Saturday
visiting in Minneapolis.
Ted johnson and brothers, Art
and Clarence, left for Zumbrota on
Friday where they will have en-
ployment.
Mrs. AL. Kleinfehn and Bud, Of
st. Cloud, visited Friday with Mr..
and Mrs. Ted Noeske.
John Meters, Mrs. Lena Hinton,
Mrs. Jack Phelps and son, Doug
las. and Mrs. Joe Marthaler were
Long Prairie callers Saturday.
Mr.. and MRS. J. L. Hoeppner, OF
Paynesville, were guests Of Mr.. and
Mrs. II. G. Wakefield Sunday.
MRS. Anna Schlicht visited from
Thursday to Saturday with rela-
tives at Long Prairie.
Mr.. and Mrs G. III. Sohle spent
Sunday at the home Of Mrs. Sohle's
father, Mr.. Tweeten, at Battle Lake
and also visited with relatives at
Fergus Falls.
Roman johnson went to st.
Paul Friday for a short visit with
relatives.
MIR. and Mrs. II. J. Roth, Elzera
and Harry, and Mrs. Ida Roth v1s-
tied with Mr.. and Mrs. Percy En-
sign at Alexandria Sunday.
MIR. and Mrs. John Sauer spent
Sunday at Sauk Centre visiting Mr.
and Mrs. John Mondloch and MRS.
Joseph Sauer, who is Ill.
Mr.. and Mrs. Axel Bjorklund, on
Osakis, were guests at the home OF
Mr.. and Mrs. John Meters Thurs
day evening.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04
Kandota

Quite a number OF people gath
cred at the Jonas Eckberg horne
Wednesday evening as a surprise
to Rubin Eckberg. 1t being his
twenty-second birthday anniver-
sary. Games were played. Those
present were: Mr.. and Mrs. Paul
Zurk. Ella and Francis Blair, Mrs.
Otto Blank, Henry, Arnold, Doro-
they. Glen and Betty Lou Blank,
Joseph and Arthur Ecklund, Sig,
William, Arthur and Mable Trones,
MIR. and Mrs. John Hanson, Mr..
and MRS. Hans Fossen, Les, Glad
VS. and Hazel F'ossen, and Miss
Opal Klukkin. A lunch was served
at II o'clock.
Alvin Blank Is helping w. Le-
man, Of New Munich. with his
spring work.
Rubin Eckberg and Lenard Sor-
enson called on Henry Blank Sun
day afternoon.
Marie, Maurice and Bud Berry,
Leona, Mazda, Cyril Meyer, Clar-
ence and Clint Smith called at the
Otto Blank home Thursday.
Mr.. and Mrs. c. M. Berry and
children spent Sunday at the Ed
Becker home.
Miss Alpha Lying left Saturday
for Montana where she will be en-
ployed.
Roy Jardine, Of Willmar, spent a
few days with his mother, MRS.
Anna Jardine. !.
Mrs. Andrew Rasmussen and
Emma made trip to Long Prairie
last Monday.
Mrs. Glenn Kampsen and family
spent Sunday with Mr. and Mrs.
Paul IRELAND at New Munich.
Clarence Trones, Of Minneapolis,
visited his parents, Mr.. and Mrs.
Ole Trones, Sunday.
Miss Opal Klukken spent the
weekend at her home.
Clarence and Clint Smith spent
Sunday evening with the G. M.
Berry family.
Mrs. Wiener and son, Sylvester,
called on c. M. Berry's Monday.
Helmer SEVERN and Miss Ellen
Ecklund called on Berrys Friday
night.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04

MIR. and Mrs. Adolph Klein
schmidt and SON called on William
Quade Monday afternoon.
Merlin Wiener, of Sauk Centre,
spent last week with his grandpar-
ents, Mr.. and Mrs. William Quade.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04

Hibbing, Mimi, has the largest
open pit iron mine in the world.
1t is $50 feet deep and 2h miles
long, with area estimated at 1,070
acres.
The Sauk Centre herald., 1935-04-04

Norbert jaeger spent Thursday
with his parents, Mr.. and Mrs.
John Jager and family.
La gaceta., 1935-07-20
LOS DETALLES DE MAS I'M
EN- Ell CON-
FLICTO ITAUO-ETIOPE

L)ndres, Julio 20.-El minis
tro de negocios extranjeros d.
10 aver en- la Camara de los Co
munes que va han sido manda-
dos a Africa $4,000 soldados
italianos.
Informs,r de Ginebra que la
esperanto de un arbitraje toda-
via existe.
FL embaiador italiano en- To-
klo visit6 aver ell ministerio de
relaciones exteriores pidiendo
una aclaraci0n sobre Ia actitud
japonesa.
I'm periodico de Mussolini di
ce que la invasion abrira gran
des zonas a la civilization. Sc
ha confesado que 700 sold3dos
italianos han muerto de caIor v
200 han tenido que regress-
gravemente enfermos.
La gaceta., 1935-07-20

su Lulu. Hay que oirla cuando
dice: Lulu Sc enfadara 81 ha-
go tai o cual cosa." Y no la ha-
&c. Yo soy vietima de los capri
chos reales de mi Lolin; por no
enojarIa soy capaz de TODD; Y
mi marido.... ION! Use es vic
TINA de todas! Suerte que CO.
mo 81 es tan bueno... Tambien
6l, por no contrariarme a mi,
hace cuanto 70 quiero. Soy su
muneca, como LoEn 10 es pa
ra mi y Lulu 10 es para Lolin.
Y Sc reia alegremente, y al
hablar de su esposo sus ojos
re~flejaban una ternura inmen-
Sa.
La hermanita inclin6 la cabe-
"a sin decir NADIA.
Aquella felicidad lie hacfa
La gaceta., 1935-07-20
TAMPENOS CONTRA
YBORCITENOS

La novena del puesto Tampa
No. . jugara hoy con la de
Ybor City, en- ell terreno de
Plant, q las 2:30 de la tarde.
Los yborcitenos presentaran
a los j6venes pitchers Gaspar
Leto y Alton McGahagin.
Ell team de Seminole Heights
Sc batira con el Clearwater y ell
st. Petersburg con ell Winter
Haven.
EStan completandose los pIa-
mes para cue vengan a jugar a
TAMPA las novenas que triun-
fen en- los Estados de Florida.
Georgia, Alabama y Mississippi.
La gaceta., 1935-07-20
Su vista.

Isu vista.
-Vengo a participate, Sc
nora condesa,-dijo,-que la
lista de suscripci6n que listed
Ituvo la bordad de encabezar, Sc
va cubriendo de firmas. Ell nom
bre de listed al frente de ella, es
un rcclamo que hace que mu-
chas personals distinguidas Sc
Iinscriban por cantidadeS impor
Itantes,
De veras?-exclam6 An
tdrea con slncera alegria.-Pues
no sabe usted cuanto 10 cele-
bro. Muchas Neces ge pensa-
do: Isl por uno de esos azares
frecuentes de la fortuna, me
IquedasA en- la miseria, al mismo
tempo que para mi, pediria pa
ra los pobres; TODD, menos re-
La gaceta., 1935-07-20

.Inunciar al ejercicio de la carl
dad, en- ell que he encontrado Y
e~ncuentro tantos y tan grandes
Igoces. Afortunadamente, soy ri
ca Y no necesito recurrir a ma
die para ejercer la carload pc
no me satiSface conseguir que
los demas me ayuden en- mis-
buenas obrss. Ali esta, como
Iejemplo, mi esposo: hoy es Ell
mas enthusiastic auxiliar de mis-
empresas caritativas. Como que
"a veces creo que Sc propone a
.nularme, cosa que me satisface
mucho.
-Es listed muy buen9, Sc
nora cOndesa,-dijo conmovida
Marta,-y los pobre le deben
mucho... En- nombre de ellos. 70
lie doy a listed las gracias...
La gaceta., 1935-07-20
Folletin No. 231
La Gaceta
LAS PENAS
QUE REDIMEN

Sc listed y sientese. va We como
la recibo. Soy una loea, iver-
dad? IA mis- amos jugar con
munecas! Pero Lolin 10 quiere,
Y 70 no tengo mas voluntad
que la suya. 81 no la obedecie-
Sc Sc enfadaria, y no quiero
que mi angel Sc enfade. Aua-
que lie parezca mentira, en- es-
ia casa impera, desde hace al
gunos meses, la tirania mas
desp6tica. Mi Lolin es victima
de los supuestos caprichos de
La gaceta., 1935-07-20
LAS LUCHAS EN- Ell
CIRCULO CUBANO

Un nuevo luchador america
no, Johnny Mars, de Kentu-
cky, superb y venci6 anoche en-
Ia Arena del Circulo Cubano, a
Jack Rush, de st. Luis. Ell pu-
blico no concurri6 por la GREEN
cia de que ell programa Sc habia
sus9endido a causa de la IIuvia.
Ell referee Grandovitch tuvo
que usar de SD fuerza para cal
mar los desmanes del individuo
de st. Luis.
Ivan Mikaloff, ell russo, vapu
leo a Jack Sullivan, de Califor-
MIA, un recien negado,
En- IS minutes el russo obtu-
vo la primera caida y la segun-
da en- IL.
La gaceta., 1935-07-20
LENoRE AGHT TRIUNFo
En- Las 40 YARDAS

New York juI 2o.-Lenore
Right obtuvo II segunda vic
toria en- dos di2s, sien6o procla-
mazda la pstrella del torneo de
mujeres" ~ Ia A. A. u. La mu-
.dlacha de Homestead Pa, ven
.ci6 en- las 440 yardaN estable-
ciendo una nuevs marca de 5
minutes, 1925 se2undos.
Elizabeth Kompa, de esta
ciudad, de3tron6 en- las 220 var
das &c espaldas a Alice Bird
ges, de Whitinsville, Mass.
Katherine Rawls, de Miami,
venci6 en- las 220 ya,rdas madam
do de pecho. La Rawls venci6
tambi6n en- las 10 y3rdas.
La gaceta., 1935-07-20
LIGA AMERICANA

Los Senadk~es solo pudieron
batear 5 hits Kennedy y los
Medi0s BlancB Sc c3Izaron O.
tro triunfo. bonura des& rg6 su
49, cuadrangular del ano.
Chicago 7c, 18Th, De.
Washington &c, 5h, 2e.
Con su victoria de aver sobre
.el Boston los Tigres Sc coloca-
ron Z medic juego de distancia
del prime" lugar. Melillo bate6
tres hits y I'm "tubey'.
Detroit &c, 12h, 2e.
Boston 7c, 11h, lie
Otra vez los Browns superb
ron a les Yankees, ayudando al
Detroit en- su lucha por ell pri-
mer puestc.
st. Luis &c, 11h, lie.
New York &C, 10h, lie.
La gaceta., 1935-07-20
RESHEVSKY DOMINO
Z A KLRN

Great Yarpqgla. 1nglaterra,
2o,1'am1 q, Reshevsky
tom6 participaci6f a dos par
tidas, en- eItmismo dia, ganando
una, y dejand suspendida la
otra en- una poaici6n favora-
BILE. La vict@ la obtuF Rbre
Klein, de Fori'ria, y la suspe2-
sion CON w. 1vanoff, de Bedfor'
.aai$
. Sobre Klein triunf6 en 40 me
-,imientos, luego de ganar ur
pe61 EN- las primeras tugadas.
l., srta. Msnohik d4rot6
B. H. Wood, de Birmingham, y
la Srta. Sonia Graf a A. J. But
cher, de W9lv&hampton.
A. G. Condo, Ell m~ejicano.
triunf6 por cuenta de f. (. Kit
to, de Cambridge.
Ell DR.. Seitz aplaz6 una par
tida con Klein.
La gaceta., 1935-07-20
dano.

80
No dej6 de sorprender y
contrariar este silencio a An
drea; Y como era incapaz de
disimular 10 que sentia, mani
fest6 SUI contrariedad, dicien-
do.
Como, hermann! mo tie
ne listed una Garcia para mi
nina?
Marta bes6 a Lolin, y este
basto para que Ia condesa de-
pusiese su enojo.
-. Verdad cue esta muy lin
da?-excl m6.-iYo estoy loca
con mi be56i Porque la llamo
mi bcbG, y es 10 mismo que 81
10 fuese... Ella juega con SUI
muheca, 70 con ella. Las dos
ninas.
La gaceta., 1935-07-20
Ia GACETA
u periodico en- idioma E.spahoi
lie mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
Sus cripcion semanal: 20 cents
Telefono Y3792
1898 7th Ave. Ybor City. Fla.
DEPORTES
VICTORIA DE JOHNNY
CRUZ

Johnny Cruz, a quien en- Els
pana llaman ell campe6n cuba
no, ACADIA de veneer en- Cadiz a
Manuel Morales, un andaluz.
lie p3so a dormir en- ell tercer
IaSalto, con un punetazo a la
mandfbula.
En- ell mismo programa Fa-
bian Pinto, del peso de puma,
derrot6 a Aurelio Gomez; Ma
nuel Lopez venci6 por nocaut
tecnico a Antonio Suarez, y Mo
reno Carri6n, un malagueno, a
costs a Muriel, de San Fernan-
do. Las peleas Sc efectuaron en-
Ell campo de MirandiIIa.
La gaceta., 1935-07-20

Gust2vo Elder, ell belga, defen
di6 su titulo de campeon euro
PEG del peso weller, teniendo de
antagonists al italiano Ventura.
Los jueces concedieron la vic
toria al campe6n, por puntos.
La gaceta., 1935-07-20
PROGRAMS De radio

Estaci6n & Clearwat4 y ca
dena Nacional: 4:45, oNsest9
de Austin Wyl:e; $50, noticias
6:45, revista deQortiva briggs
700, The Hit Parade: 500,
drama; $50, AL Jolson; $50,
Carnival; 1000, baron Elliot
1880, orquesta de Noble; II,
Eddie uchin, y II 80, PauI~Pen
d4rvis.
Es*aci6n WDAE y cadena
Columbia: 4:45, la situaci6n 20
liticS en- Washington; 100, Ar
La gaceta., 1935-07-20

Su6ieron de nuEvo las acciones
del catanc KID Tunero, en- Pa
ris, por su victoria sobre ell bel
ga Donnars, y va Sc .habl2 de
enfrentarlo de nuev9 con el cam
pe0n Marcel Thil.
La gaceta., 1935-07-20
VENDEDORES DE C

VENDEDORES DE SEGU-
RIOS para polizas de vida de
$3.50, $500 y $1,000, en- un
plan de pequenos pages mem
SCALES. De So a Sc al contado
y ademas de los renuevos. Esq
criban a sol Hildebrant Bldg.
Jacksonville, Florida.
La gaceta., 1935-07-20

|neke en- 9 hits diseminados.
|mien9.as sus companeros de
team, (eon 10, llegaban 9 veces
al home.
New York Sc, Oh, lie.
Chicago Sc, 1871, Be.
Ben CAY II pitcher de re
levo de los os, fue derrota-
lido dee nueeo, aumentando Ell to-
tai a Ia desafios perdidos.
Vaughan dil2ar6 un oportuno
cuadrangu!ar en- ell noveno.
Boston sc, 13h, 2e.
Pittsburgh &c, 13h, lie.
La gaceta., 1935-07-20
Juzgando honradamente e

Juzgando honradamente ell
campeonato mundial del peso
bantam" perLenece hoy al va
lenciano Sangchilli, vencedor
de Brown. Sangchili Sc ha com
tprometido a defender su coro-
ma tenienGo de rival a Cataneo
Iel campe6n de Italia.
La gaceta., 1935-07-20
ROSS LLEVO LOS LIBROS
ANTE Ell G:AN JURADO

Miami, julio 20.-El cesan-
teado secretario de Ia admins
TRACTION municipal, Harold E.
Ross, lIevo hoy sus librOs al
gr p iurado para susteTiar los
caraps q que Sc utilize dinero
del = u..clpio IN fines electo-
'rales. Esclch6 ell gran jurado
ell testimonio de varios testigos,
la mayor parte empleados del
Ayuntamiento. Luego de desti-
tuir a Ross la comisi6n de go
bierno acord6 recomendarlo pa
"a que Sc lie emplee como asis-
tenta secretario.
La gaceta., 1935-07-20
iDios premie algun dia SUI ca
|ridai como merece!
V

Cual 81 ie molestasen los elo-
glos y LIS demostraeiones de
.grasitud, que en- su modestia no
.crela mercer, Andrea cambi6
de conversation, diciendo, de
modo que la nina no pudiese
oirla.
~ n1estra protegida? lY
Ia pobre loca?
-Sigue mejor,-contest6 Ia
: Hay eSperanzas de que Sc
ST, sonora. Hoy la he visi-
tado, y ell medico me ha didao
La gaceta., 1935-07-20
GRANDMOTHER CONTRA
Ell MINISTRO HOGUE

Para completar ell programa
del lunes, en- Benjamin Field,
Jim Downing anunci6 aver que