davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02
M ( r C IAN Disc
3 Miscellaneous for sale

STORE ax,urss. bakery egu.pmsats spe-
Gel equipment. by and sell 4is z
SUDDEN DEATH IT never fails. DESTROYS
rrlllEs ara Household Fermln. Albert
o. MaeE Co. 81 FlEg.nia-Av RI-33l5.
ADDING MACHINES Burroughs portable
altl ITEM counter Tor grocery store. .
cr-lmn Dalton z5ls CorneA-aF. HE-
NEW Fc.oE poplar weather board. 81 80
urr 200 board o. MILLION POPULA-
TIOS WRE-KING CO. 80 s. Delaware
AZ LI-e1-o
Us FOLEY electric saw hicr and Tstooth-
~. rc'octhiug bars. saw sitting
tools. compass saw clamp. bargain.
slG0 Or CHAs J. EIMsEY. 53fiz JACK
scl-st Columbus. IND
"a RoFTs5A 81 T. M IH.,. L li3ai5s
AIRFLANE ceiling fans for beer pariors.
IHHfaTrant ana stores. rllet oper afll-
81 exhaust End venulat.ng fans. CAL
FLTAECE CLEARING HOUSE. 2609
wash. CHOOSE
SEWING machine. SINGER elect-ic. good
rs1c-tlon Reasonable. HA-z025-W.
SAVE MONEY on
waterproof truck covers tarpaul4us,
cents auniurs drop cloths. an wiuths.
FElte or waterproof duck Tor traiiefs
and truck tops also boats and canoes.
sl1m fae largest factory iu Middle West.
manufacturing and distributing direct 10
Ierr All size covers in stock no wait
.uE- sop ar factory saicsroom or phone
Or salesman MAJ ORDERS filed Write
Coz price .lst
HOOsIER TARP r. CAN GDS co.
1902 s. Waslinston-st
TRHDE-IN Electric relrg s82 so up.
u H. r STORES funen cVesf LI-55ii
HOTELS RESTAURANTS GROCERIES
see CAPITOL NORGE SALES for any
f-ur cooling Unit or coils Tor counters,
cooler. nr boxes The famous R0lItor
mocha lism D. used in aii OUT units. Get our
estimate before YOU buy IFS r 3fth-st.
HOUSE TRAILER. COMFORTS OF HOME.
RIAL SACRIFICE CH-3334
BUTCHER Display Refrigerator 3O0-lh.
canac. 3. Fauiir Ice Box i00-ib. capacity.
1901 Belcfontaluc
31-b Farm Garden, Plants, Flowers
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02

DESCRIPTION OF NAMES. MARKS OR
DEVICES ADOPTED FOR USE UPON
OR IN REPUTABLE CONTAINERS
OWNED BY
IRVINGTON DAIRY
Notice is hereby given that Pierre Van
Sickle doing business under the name and
style of Irvington Dairy having his prln-
cipal place of business in the City of In
dianapols, Indiana is the owner of con-
tanners used or designed to be used re-
peateolY by him in the preparation, trans
portation. distribution or sale of the COM
modties produced. processed and/o dealt
in by him; that the description of the
names. marks or devices adopted by him
for use upon or in such containers to
identify and distinguish them as his prop
erty is as follows:
Irvington Dairy.
Van Sickle
Pierre VanSickle.
Irvington Dairy P. VanSickle.
Irvington Dairy. Indianapolis Ind.
P. VanSickle indianapolis Ind.
Pierre VanSickle, indianapolis Ind.
The above listed markings may appear
in any style Of lettering and/or special
design.
The ownership of all such containers
so identified is reserved by the undersigned
Dated this 18th day of June, 1885.
IRVINGTON DAIRY.
BY Pierre VanSickle, Sole owner.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02
35-b Farm Garden, Plants. FIowers

BUY late seed POTATOES while they're OBJ
tatrab.e New York Rurals and Maine
Green Mountains s06 e South-st oD-
pus.-o South side market open dav and
night. except Saturday and SUNDAY
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02
A Autos Wanted

40 Autos for Sale
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02

STORE fixtures. bakery equipment. spe-
c-al equipment. huY and sell. fi9 z
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02

fr fr-T rar.rrr known radios s. up
R Us E STORES ouru cvesf LI-5llf.
STUDIO UPRIGHT Brand now. $3.50 or
.r.na.r F Wurrr EEie SIS "a close
rlr = terms. Or.n 90 Pr M I'D
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-02
LEGAL NOTICES

DESCRIPTION OF NAMES MARKS OR
DEVICES ADOPTED FOR USE UPON
OR IN REPUTABLE CONTAINERS
OWNED BY
BANQUET ICE CREAM AND MILK
COMPANY
Notice is hereby given that Banquet Ice
Cream and Mix Co. an Indiana corpora
ton having its principal place Of business
in the City OF Indianapolis, Indiana, is the
owner OF containers used or designed 10
be used repeatedly bv it in the prepare
ton transportation. distribution or sale
OF the commodities produced. processed
END or dealt in by it. that the descrip-
ton OF the names. marks or devices
adopted by il for use upon or in such con-
tanners 10 identify and distinguish them
as its property is as follows
Banquet Ice Cream And MIX Co.
Banquet Ice Cream And MIX Com
pany
Banquet Ice Cream q MIX Co
Banquet Ice Cream And MIX Co.
indianapolis Ind
Banquet Ice Cream And Milk Com
pany. indianapolis Ind
BANQUET Ice Cream a. Milk o. In
dianapohs. Ind.
The above listed markings may appear
in any style of lettering snd/or special
design
The ownership OF all such containers so
identified is reserved by the undersigned.
Dated this 18th day of June, 1885.
BANQUET ICE CREAM AND MILK co.
BY w. T. Perry Vice President
Hubert Secretary
Washington Journal., 1935-01-18
2eiet nnb iuerbet fir Gtre gereins.
5eihang bas u8aibinstOn SOnrnal".
8ebn Sabre IeibemS.

n@eine Sroli mar oebn Sabre
lang ~lei0eno," fdreibt Serr ccsacob
Au@ aus 8arons, glta. .Sie bette
feinen Mppetit, fonnte nuhts niGt
iAlafen, mar init &opftpeb geplagt
uno flagte b6lifig iiber ibren Ma-
gen; fie mar faltm imitanoe, lire
Salsarbeit at berri1ten. 8ir ga-
ben biel @el0 fir 8ebanoIungen uno
Me0i3inen aus, ober iie fano MIR
tpenig @rlei6terllng. Dor orei Sab.
rem lernten mir Sorni's Mlpenfrdu-
ter fennerr, tpns ibr iebr gut getan
bat; lire 8ei6neroen fin0 Der.
idDunoen, iie erfreut fi9 gutter @e-
iunobeit uno lift lebbaft pie cine
3tuan5igiGbrige, obglei9 fie iest
ie1sltnofiinfsig Sabre alt iIt.~ Die-
lie beriibmte Gr1uterme0i5in tDirft
mobltuen6 aiif ben 8eroauungg- uno
Insi9ei0ungsproaeB uno biIft on-
our9 Der Natur, einen geIunoen
nno frdftigen &orper anf3ubauen.
Sur ourd 2ofaloeenten gu be5ieben,
Die bon Or. Setter Gobrneb & Cons
Co., 2501 @aibington 8Ibo., Chi
cago, Sn., ernannt tperoen.
Washington Journal., 1935-01-18
Ans Vcrs,nseretc en-
., u. g..

9ie 9rGiiOenten Ser @ereine, mel
DIE Der 9euti6-M merifaniihen @e-
ieli9oft o%ngeb0ren p~eriommelten
ii6 am Montag 4benO i'm Snlle Scr.
1868 Connecticut IDenue. Serr
Seller er1tattete einen 8eri9t iiber
Die @eibna6tsfeier. Gin Brief be-
treffen0 sic @interbilfe IN 9euti6-
Iono tpltroe oerleien uno es muroe
bei6loiien, bon elmer 8eranItaltllne,
Oeren finan3ieIer 8etrag Dem Silfss
merit 5uglte fommen ion ab5uiebeln,
uno oieles lieber Sen ~ein5elnen Ser.
einen al iiberloiIen. @s tpuroe 90
rauf %bingeoelttet, oaB oieielben einen
8ro5entlaB oes finan8ieaen &ein9e-
minns Der @interbilfe autpenoen
mOhten.
@s pltroe aber beIdlofen, 0aB Die
9. A. g. alttborifierte Sammeuiiten
in umla1tf bringe unO ieoe 8erion
fi6 NIT ieinem Ramen un0 Betrae
BARN e~introgen m0ge. SIN @afb.
ington SournaI ioI 0ariiber offertt-
Iif quittiert meroen. 9ie 9. 81. g..
ielbit iebte ii9 nit einem 8etrog BON
$500 aIs eriter @eber ol1f ole Site.
@er bon ben Bitten pelde 5u baben
piini6t, fam oieielben BON oen Ser.
einsprdfioenten erbalten.
@s herr1hte Elm outer @eiit un0
ftorfer @iae sur gemeini6uftli6en
Irbeit unter BEN MntpelenOen tpel6e
fi6 oae einig fino, ooB lire @ereine
our6 n1bere -3uiammenorbeit uno
beiieres gegenieitiges 8erftdnOnis
MIR profitieren fonrer. 8ie 9.A.@.
tpiini1t fetnem @erein etnas BON iei-
ner nuobbdngigfeit 81 nebmen unO
iino aue G~ereinsmitelieoer, gang
glei6 Del9em 8erein iie angeboren
gebeten, Ben @ufruf gu Ieien Ser iei-
ner nG9Iten Notwithstanding 3u-
geIteat miro. SIN anoerer Steae
oes glattes finoen sic ~oenielben
ebenfaas abgeorudt.
Washington Journal., 1935-01-18
@asfcnbaa Oes 9amemdOrs.

gu Dem am Gonnobeno, SEN 90.
Sanuar, i'm arlington @otel, itatt-
~finoenoen Masfenboa iino oie 8or-
~bereitungen i'm belten @ange. 8er
ii9 an unieren Sara I'M Nobember
erinnert, Der peiB, oaB es elm Bonn
benerfolg NOR. @us oieiem @rrt1oe
bnben mir uns oiesmal oie 8eniiBung
oes anitoBenoen Ginning &ooms"
geii6ert, Inn mebr &aum 81 be-
idaffen.
Sn Der lesten iebr gut beiudten
Singitanoe borten mir i9on aner-
bonb BON &onfetti, 8oaons, &appen
nip. lrno iino mir fi9er, oaB es redt
Iuitig tDer0en miro, 90, tuie mir 3D.
rem, Die Mebr5abl Ser 9nmen i'm
&oitiim erl9einen ponen uno mir bic
@eriiderung bon Sreunoen 0es
8ereines baben, oaB fi9 nod biele
Waosfen oa5u geienen meroen. @s
folen au9 einige 8reiie berteilt
perOen. 9er gintritt betrGgt So
gents per 8erIon, Mitglieoer, aftibe
iotpie paiiioe, baben freien @intritt.
@rf @ieOerieben altf Dem Masfen-
bah 0es 9amen6ors. 6. 6.
Washington Journal., 1935-01-18
9enti6amerifaniider Sport Glib
Baltimore Soccer Club ~nnterIiesi
ms 9=2.


9as nere Sabr bat fir uniere
Manni6aft gang beripreden6 ange,
fangen. Sn orei Spielen fielen fir
uns "a Sore uno oas min beItimmt
etwas beiBen. Sn3mif9en modten
mir allen unieren 5reunoen our 8e-
rubigltng mitteilen, onB Der HroteIt
Ser ngoloniaIs" be3iigli9 6es go
falipieles gl6n5en0 ms 8aiier gefal-
len lit uno mir mabri9einli9 i6on
am 81. 5. Mlts. in Baltimore CUR
8ori1luBrun6e antreten miiiien.
2esten Sonntag itanoen mir ei-
mem @egner gegeniiber, Der gIei6
BON Mnfong an unterlegen NOR, niGt
MIR iportli9, ionoern aud morolii9.
8einobe 20 YerIonen uoren BON
@aibington als S9la9tenbummler
mitgefomme1 u1o bon Baltimore
noren falm elm babies 9uBeno 90.
Sbenorein bate Der Baltimore Soc-
GER Club MIR 10 Wfarn CUR Steae,
Die ober troBoem cine 9alb5eit ernit-
li9 periu1ten, ebrenbon ab5ui9nei-
Ben. S9perer Iebmieer 8ooet be-
bilOerte beibe Horteien an Der @nt-
faltung oes &0nnens uno niBer0em
regnete es 3pii9enour9 5iemli9
fart. l1niere Manni1aft trat genats
70 an, tpie am 0oriomntag, MIR fell
tie es am n0tieen &fgeiit. 9as
Spiel mar iebr einieitig uno 5uDei-
len rei5los. 9ie @efamtleiftung ur-
Ierer 2eute mar boHitens 9ur9-
idnitt, niemano iiberrageno. Cor
iHiiben: 2ouis Quinn A, Sreo0ie
@eratb 3 ~(oarunter elm Serni1uB
BON 5irfa 80 Wieter g%ntfermung),
@inp &iibner / (aopfbaD, 2ouis
@ouar0s 1.
aommenoen Sonntde lit wieoer
@roBfampftag in 8ennings, 9. 6.
Ser o8etblebem Steele Q. g." III
unfer n11Iter @egner. MnftoB 2.45
llbr nadmittogs. @ir betraGten
6ieies Spiel als uniere lebte @ele.
genbeit, INN betpeiien al fOnner, tDie
ernIt mir es nit ben Hofaliptelen
nebmen. 8erpaiien sic nidt oiele
@eIegenbeit n6aiten Counting nod
@ennings 81 fommen; gar leid]t
Washington Journal., 1935-01-18
@ineefonOt
Cur SeanttpOrtins Ses GinseianSts
BON 9errn S. $.

Slid o1tfl S6lag einl Seer im-
mel gu biit! Gnolid cine Stimme
aus Ger @iilte, Die in oie Oeutf6-
amerifanii9e @~ereinspeIt binein
oonnert. Soffentlid gibts einen
Bioerbda. IS tpdre tpirfIi9 n0tig
uno gum 8eiten oIIer. $. $. Define.
8orte tuaren nod biel gu gelinoe.
Meiner anii6t nod lit es Die b09ite
nno pornebmite 8fli1t zines ieoen
Washington Journal., 1935-01-18

moeli6, oaB mir biernod 6weimaI
bintereinonoer nod Baltimore mill
len. Sonntag, ben 90. Sunuar, s
l1br oben0s, treffen ii1 ale 5reun0e,
8efannte uno Mitglieoer oes Sport-
pereins in Ser @iggs Notional 8onf
onlGBlid zines gemiitliHen Nbenos
nit Ean5mliit. gintritt frei; quite
Mufif; aIlerbono grfrii9ungen. Sc
hermann ber5lid uiafommen.
Washington Journal., 1935-01-18
Gmpfeblt bas u@aibinstOn SOtrnuI'
@aIa-@ asfenbaa in gOrbereitans

Ser eroBe Grfolg BEL benz gemein-
i9aftli9 beranitalteten Neuiubrsban
bat Die 8orIt1noe 0es 9. 81. g. 6.
uno oes 9. &. 9. peranlnBt, cine
meme groBe Sa9e bor5ubereiten un6
5tpar pieoerum i'm Mrcaoe Ballroom
am 2. MGr5 1885. @ir fin0 geraoe
babel einen @eg 81 finoen, Inn bic
len Abeno CUR 6reuoe unierer Greun.
oe oi1 einem ridtigen Masfenabeno
olts5uorbeiten. Bon &artenporper'
foiif miro aud oieies Deal abgeieben.
Washington Journal., 1935-01-18
@erIanat:

@erIangt:
ainoermdo9en, $50 per Monot.
S407 9 StraBe, 81. 49,; EeIe-
pbOn, @eit 0304.
Washington Journal., 1935-01-18
&inoefannt

9tefe @mbriE ftebt mnieren 0eIern
5ltr freten gerfRsMns, iebDh Hbers
rtntmt BITE &ebatttDn EetnerIet
8erantpOrtmns.
Washington Journal., 1935-01-18
a

9odoem Die lebte 6eutide @eran-
italtrng i'm olten Sabre 10 fldgli1
nerlaufen lit muBte man Iid frelen,
OaB Die erfte 8eranltoItung i'm nett
Ell Sabre, Die g9nnrfeier~ Ser bieli-
gen Srtsgrlppe Ser nSreunoe Oes
Neuen Deuti1lano", aIs erfoIgrei9
gu be5ei9nen 1T. Cine itattli1e An-
3abl 2eute noren erI1ienen uno ber-
lieben ibren @efiiblen y9euti1e@ 5l
iein Iusorud. Sn benz l96nen Jeft-
prograrnm poren audi Die beioen
Steiner Or. s. 9icoIaD uno @nulei-
ter S. Sduiter borgeieben, Del9e
bonn neren Deuti6lano ltno benz
Saargebiet iproden. 8eionoers Die
Eeoe 0es 2ebteren muB %berborgebo-
ben tDeroen. @r mabnte an Die 3r=
Iammenarbeit rn0 ginigfeit aqer
9euti6en in amerifa unO bob ber-
Dor, OaB Die bieiige 0eliti1e 8eb0lfe-
rltng nur nls eei1loiiene &orper=
l6aft Die iBr 5~uItebenoen Hehte geI-
tend MAIDEN fam. @offentli6 bat
Die &eoe oes Serrn S1uIter ouf Die
A~ntpelenoen tief ~eingepirft 70 OaB
0ieier @eiit in Die Deri9ieoenen oeut-
i6en gereine @aibingtons bineinge-
tragen miro. @rfreuli6ertpeiie fonr-
te id feltitelen bob Der nMGnneree-
%Iangberein @oibington~ geniigeno
ltorf ~bertreten mar uno ol9 einige
2ieoer gum 8eiten CAB. SIS 3eugt
oafiir, 0aB Der gr0Bere Cell Oes @e-
I%angbereins mirfli9 intereiiiert it,
Die 9eutihen @oibingtons 8ulom-
men8ubringen. Ser 8eriu9 bon
u8ereinsmeiern" uno .4uertrei-
bern" mieoer nidt alt eri6einen, tpie
bel Der @eibnodtsfeier ser 9. 81. @.,
lit offenbar geideitert. Ser @eiang-
berein Oarf ME Oergeiien Bob, Denn
er Die unteritiibung onoerer Ser
cine ertportet, er Ielbit audi an0ere
8ereine unteritiisen muB. Soffent.
Iid iino Die Beriu1e fir 3uiammen.
arbeit uno 8erit6noiglng ltnter ben
oeutl6en 8ereinen i'm neue1 Sabr
erfolgreider ais i'm alten.
Washington Journal., 1935-01-18

MGoHen gum @o9en in berr.
idaftlides Sois. gorauipre9en am
Wontng Iormittag.
2507 Maiiaduietts ape., 81. 50.
Washington Journal., 1935-01-18
9. YIIIGI
8ennings, 9. g., 81. /, 8or 20,
Neutraler 8eoba1ter

g. S.-3ur @rpioerung ouf Ben
artifel oes Serrn Carl Stober m0d-
te id bemerfen oaB feline @erteioi-
gung be3iigli6 Der Nt6tanteilnaBmc
0es @eiangbereins BEL Der 9. 81. g..
Beibnadtsfeier iebr i9po9 mar.
8is Dor fur3er 3eit mar i9 aftibes
Wtitglieo Ginger 8ereine uno neiB,
mas 0arinnen borgebt. &ier BAN
belt es ii6 nidt oarian, fi6 bon Ell
ner geDiiien Grippe ms S1lepptau
nebmen 81 laiien, ionOern OoB man
einig III, Bolitif bergiBt, uno ii6 als
9euti6er piiroig 5eigt. Meinerieits
erflGre id Die Angeleeenbeit fir err
leoigt. s.. $.
La opinión., 1935-04-29

Otro hecho: ell senior Oliver Wen
dell Holmes. magistrate por es-
pacio de treinta amos de la Su-
prema Corte de Justicia de los
Estados Unidos y fallecido en fe-
cha reciente, tuvo a bien legarle
a su pals la mitad de su fortu-
ma. Otro: ell senior Andrew
William Mellon, Secretario de
Hacienda y Credito Publico del
mismo pals durante el periodic de
la prosperidad, reg del aluminio,
procer de la alta politica repu-
blicana. patron del arte, ETC., Sc
We ahora sujeto a juicio por Ia
administration actual. Ell gobier-
no de Washington. D. c., quiere
que Mr. Mellon pague unos tres
millones de dolares por concepto
de "Income Tax" que, segun ase-
veracion del fiscal. ell ex-Secreta-
rio del Tesoro eludio pagan me-
dante subterfugios y manipula-
clones de contabilidad. Claro que
ell senior Mellon rechaza ell cargo.
Sc tienen aqui tres medicines
que ilustran otras tantas facetas
del asunto que nos ocupa. La &C
titud del senior Mellon parece ser
tipica del hombre de negocios que
en- ell gobierno We un NAL niece
sario". Y que por tanto hay que
escatimarle un milloncejo por a
qui o., un peso por ALA. a la bora
de hacer las manifestations de
la renta interior. Por contraste,
resalta ell ademan del magistra-
do Holmes. lie dejarle al gobier-
no la mitad de su hacienda. Ell
adema l parece inutil. pero en- rea-
lidad entrana TODD un reproche
de la mentalidad comercialista
que Sc afana por eludir toda ga
bella, porque de antemano Sc la
considera onerosa. Ell procer de
la Jurisprudence yanqui como que
quiso proclamar con su acto la
doctrina de la vinculacion entire
ell Individuo ' ell Grupo, doctrina
que un dia habra de resolver Ell
problema. demostrando que no sc
tiene en- Ell II contraposicion de
factories sine que n complement
tacion de los mismos. Para Hol-
mes. ell gobierno de ST. TERRA es
su TERRA misma. y esta fue cosa
tan real en- su pensamiento que
lie dejo la mitad de sus bienes.
Lo Importance del case. empero.
es que ell legador pertenecia a la
clase aristocratica o privilegiada
de este pals. Pues. NADIA tiene de
particular que Pedro o Juan os.
La opinión., 1935-04-29
LIBERTAD INDIVIDUAL VS..


tente criterio socializado en- 10
economico, cuando nj Pedro nj
Juan tienen blanca que repartir.
Ahora ell tercer incidente, de la
legislation de auxilio que sc aca-
ba de aprobar en- Washington.
Norteamerica Sc ha echado enci-
ma deuda adicional de cerca de
cinco mil millones de dolares con
ell objeto ultimo de atender a las
necesidades economics de los mi
Homes de habitantes desocupados
del pals. Sc calcula EN- unos vein
te millones ell numero de personals
que reciben dineros publicos. ora
en- forma de trabajo elaborado ad
hoe. ora a via de auxilio directo.
La carga de la deuda, repartida
entire todos los hijos Y huespedes
del TIC Samuel, sc distribuye en-
papel a razon de unos %cuarenta
dolares por habitante. En- cuanto
concierne a este gasto, vemos al
Grupo hecho para Ell Individuo,
pero no segun ell antique concep-
to de los privilegiados. Ahora,
1ndividuo quiere decir todas Y ca
da n de las ,ictimas de la de-
preston Y la tecnologia.
Sc nos dice a menudo que en-
los tiempos que corren la libertad
individual Sc encuentra a premio;
que hay memo libertad que an
ties de la Gran Guerra; y aun-
que hay menos que en- cualquier
periodic de los ultimos dos mil a
nos. Y es indudable que tienen
buena porcion de razon los que
asi opinan. Pero, aqui EN- Norte-
america-poco a poquito, con una
lentitud que = veces desalienta-
parece que sc esta suprimiendo la
l;bertad de eXplotar desmesurada-
mente al projimo; parece que es-
ia en- descenso Ia mentada liber-
tad de c~ontrato, y otras mas. \,
tambien sera cierto que a la par
| que un Mellon Sc tiene un Hol-
mes en- cuanto a punto de vista.
Y. ell g%obierno, agencia que infor-
ma Ell Grupo-ahora ell Congreso,
Y ell Executive. v la Suprema Cor
tie que respaldo Ia Decentralization
del dolar-es un gobierno que Sc
ha percatado de su function: fun
cion que a la par que de policia.
Y de guardian ell orden publico,
es tambien function de economic
practica Y evangelica-la de dar
de conner al que hambre tiene. va
no por causas de misericordia. ST
no porque ell Individuo tiene de-
recho a cubrir sus necesid4des. por
ell simple hecho de ser miembro
del Grupo... Total, que de to
dos estos frances socio-economi-
cos de que tanto Sc nos habla y
que tanto nos han hecho padecef,
habran de salir lndividuo Y Cru
pc mas vinculados que nunca.
Nueva York. abril de 1885.
Prohibida la Reproduction.
La opinión., 1935-04-29

SIEMPRE Que un funcionario mexicano vista los Es-
tados Unidos, sea en- mission Official, o simplemente EN- Via
je de placer. gusta de hacer declaraciones sobre la nueva
vida en- ell pals del que procede. No hace muchos dtas
adn, ell doctor Francisco Castillo Najera, Embajador de
Mexico ante la Casa Blanca, manifesto a los reporters
de la prensa, reunidos a la puerta de la mansion presi-
dencial de Washington, que ia agitacion no reina en-
Mexico, sine fuera de Mexico, a~gregando que TODD mar
cha muy bien ALA, que ell pueblo es feliz, y que van dist
pandose las sombras del fanatismo en- la juyentud.
Con la primera de sus declaraciones, ell hombre que
Sc hzo famoso por su jovialidad y su habilidad para ha-
Ger chistes poliglotas en- Ginebra, quiere, en- realidad, de-
cir, que solamente los meAicanos que yiven fuera del pals,
descontentos con ell regimen actual, son los que estan
inquietos e inventan inquietudes ma cionales, posiblemente
para no sentirse tan solos en- su pesimismo. En- su con-
cepto, NADIA significan las noticias que ell cable trae a las
mismas publicaciones de los Estados Unidos, a despecho
de la censura reinante, y que es mas severa desde que
ell descontento general ha asulnido preparedness senas
en- torno del nuevo gobierno. Son invenciones de los NAL
querientes de Mexico; nuestro pals es una nueva Jauja,
la miseria no existe, nj hay quien Sc preocupe por la suer-
te que pueden correr los curas. LA ninez mexicana -
dio un visitante hace pOco-ha nacdo y crecido al am
paro de la REVOLUTION, y por 10 tanto, esta al tanto &c las
asechanzas de los ~fanaticos, a los cuales conoce y des-
dena'.
Esa acttud es tipica de los hombres del Mexico actual.
Dcsde ell Presidente declarando que mo hay problemas'
en- ell pals, cuando esos problemas estan amargandoie la
vida, hasta los portavoces Gle la administration mannes-
tando que ia agitacon es fuera, no dentro de Mexico,
parecen todos adolecer de una ceguera voluntaria, cegue-
ra que es para los demas solamente, porque enos estan
bien conscientes de que la padecen. Los que no pertene-
cen a csc grupo, estan casificados dentro del que profesa
la teoria de que las cosas no existen cuando uno Sc en-
pe1a en- negarlas; posi3iemente tambien son partidados
de la doctrina de aquel tamoso doctor Coue, que asegu-
raba que los males fisicos Sc remedian repitiendo sin ce-
sar: "estoy mejor, estoy mejor, estoy mejor".
Pero las graves condolences por que atraviesa la Re-
pub!ica, no pueden ser m%ejoradas con declaraciones, nj
con ell optimismo pueril dc una autosugestion. Son males
tangibles que requieren, eli algunos casos, ell tratanien-
to adecuado, en- otros francamente ell cauterio, y en- una
minoria, cuando menos la honradez necesaria para ha-
cerles frente con valor y buena voluntad. Ell Presidente
Cardenas sabe o debe saber ESQ: ell senior Castillo Maize
ra no 10 ignora, porque 81 10 ignorase no merecerfa ocu-
par ell delicado puesto que Sc lie ha concedido. Y cuando
pensamos ell este, no podemos menos que nuificar la
veracidad Ell todos sus asertos. No dudamos tampoco de
que haya quien los crea con la fe ciega de un cristiano