davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-04-25
LOS ~SlNIESTEOS NOS
ACOSAN.

Una batahoia de hecatombes des-
conccrtantes Sc cierne sobre el nun
do. Aver un terremoto despiadado
aflig 8 a los pob'adores racionales
g i~rracionales de todo un continent
te. o de dos a Ia vez. A continual
ci6n un cicl5n arrasaba con pue-
bios y cementeras y una nevasca
de MAGNITUDE sin precedentes sepul-
taba para s'empre a millares de
sorprendidos e incautos c~iudadanos
~terrenales. Y cuando menos Sc es-
peraba, en- una vasta region estadu
nideuse Sc desat0 o furia ineon-
ten bic. una tempestad de polyo que
obscureci6 ell sol por varios dias
V que arruin6 millones de cemen-
teras. amenazando asfixiar a 'milla-
res &c seres humanos.
Ahora, pregunto: 1que calamidad
vendra en- segu.da? Preparedness,
u 10 mas probable es que caiga 50
bre nuestras cabeZas impenitentes
y nuestros c~orazones pecadores'
una justlciera lIuvia de fueso que
accbe para s.empre con Ia ponzo-
ma mortifera de nuestras mas III
pocri,as V jactanciosas..
La opinión., 1935-04-25

En- cuanto a la actitud del coronel Cardenas al des
ca'ificarse como candidate por el hecho de estar igado
al Presidente de la Repubica con lazos de parentesco,
debe MERCER el calido cIogio lie todos los que Sc preocu.
pan por la limpieza en- las actividades poIticas mexica-
mas. Las hegemonias famiiares ejercidas en- nuestra pa
tria han sido siempre de desastrozas constituencies, pues
por medic de elias, individuos sin preparation y sin meri-
tos propios, han logrado escalar las cu1nbres del poder,
retardando en- ea lorna la preparation democratica del
pueblo, Y estableciendo regimenes de favortismO que no
cuadran con la dignificacion de las a%ctvidades pohticas.
Cuando una familia podcrosa eAtiende sus brazos de ten
taculo sobre las regiones del pals. ningGn esfuerzo hon.
RADIO basia para apaciguar sus ambciones malsanas y su
voracidad de en~eumbTamiento. Centralizadas asi las ac-
tyidades polticas, Sc establece un cfrculo ferreo a trayes
del cual no pueden escucharse las voces del pueblo, y to-
do 10 que sc hace y TODD 10 que Sc dice no puede ser sine
en- beneficio de la dinastfa renante.
La actitud honrada del coronel Damaso Cardenas a
este respecto no puede e%ntenderse sino como una conde-
nacion tacita de esas practicas de acaparamiento que las
familas pudentes nan extendido por todos los ambtos
lizando tambi6n los productos del pals con propositos de
enriquecimiento personal. La familia Gales, en- este ca
SO, debe darse por aludtda, precisamente ahora que uno
dc sus miembros, PlUtarco Jr, ha arrojado sobre la cam
pana politica de Nuevo Leon toda la Influenza del jefe
de la Regolucion y del Sccretario de Comunicaciones, pa
ra sacar avante su candidatura al goberno del Estado.
Desgraciadamente en- la viciada atm0sfera de la po-
Utica mexicana no son seguidos los buenos ejemplos,
sino los malos, por 10 que es de auglrarse que la actitud
del corOnel Cdrdenas cOnstituira un gesto aisado, aun
cuando honroso y digno de la mayor consideration y SIM
patia.
La opinión., 1935-04-25
Sc

Cuando TODD 81 mundo IN ereia
venc da. incapaz por 10 tanto de
hacer la menor ostentacion de al len
to vital. va no dsaTos de arran-
ques reconquistadotes. Alemania Sc
levanta POGO a POGO, sacudien6o ST
rubia melena e irgu endo al porYe-
mir su recia nuca de pantera sci
vatica.
Mientras en- Ginebra los delega-
dos de Ia Liga lie las Naciones per
den su tempo Y gastan en- ba de
ell dinero de sus ~respectivos paises.
Adolfo Hitler inyecta optimismo en-
las venas teutonas. hacienda que
todos sus compatriotas manden a
paseo ell Tratado de Versailles. al
reconquistar Ia iona del Rhur. y
pedir la devoluci6n de sus colonias
y aumentar. "a forziori". su arma-
mento en- el aire, la TERRA y el mar.
P%erdonando la inmodestia. hace
aho y medic die en- un articulo que
los aliados, a. redactar 81 Tratado
de Versal IS. habian cosido ina pa
halaGa con alambres electrizados,
al querer enmendar un error con
otro error. que no fut otra cosa la
promulgaci6n del trataGo de ma
rras...
La opinión., 1935-04-25
DELLA ORTIZ, JAROINERA

La sehorita Della Ortiz. ujier de-
Club Ideal de Senoritas y quien
ACADIA de regresar de la ciudad de
Hermosillo. en- donde ha pasado
una temporada de seis meses, SO
e|ncuentra en- estos momentos dedi-
cada con encomiable ahinco a plan.
tar un primoroso jardin alrededor
de su casa en- la Gale Utah. de es-
tn ciudad. Uniendo la acc;0n q 81
dinamico pensamiento. Ia inquie;a
jovencita ha dedicado una bonita
suma de dinero a Ia adquisici6n de
pas. picos, tijeras Y otros impie-
mentos Que Sc ocupan en- la jardi'
nerfa. habiendo eomenzado a reno
yer hasta sus entranas, la terra
fecunda sobre que descansa Ia a
sta que la ha cobijado desde 81
~interesante y bullanguera infancia.
SegGn parece. Della asistio a II
Escuela Superior de Hermosillo, en-
donde ~aprendi6. entire otras cosas,
el cultivo de toda clase de plantas
eX6ticas Y vernaculas. La clase de
relerencia estaba atendida por un
joven Y competente professor n
rense.
Los Angeles Calf. abril de 1885.
La opinión., 1935-04-25
Ell GRAIL. FRAN
CISCO WILL.A
per 81 lie. Antonio IsLAs BRAVO

este que fus 81 haber %entregado las
tropss insurgentes al poder espahol,
t~rsieionando los ideales de la In
dspendeneia y a~lxandose despues
cor el msndo supreme de la Ma
eion, eusndo la primera empresa no
pudo ser visble. No hablamos de
ssnsre. e. regimen porfirista en-
su luehs contra Ia Revolution v las
fseciones dc ests Ultima. va lanza-
das las unas sobre las otrss hicie-
ron ana sangris eaudalosisima a Ia
soeiedsd. Las revoluciones no Sc
hseen con los panes multiplicados
de Ia cena Paseusl, nj son lis hom
bres sin ideales superiores los que
las sesudillan. Todo hombre emf
nente-dice HegsI-aplasts flores
~'noeentes, destruye por fuerza cusn
10 sc 10 opone al paso.
BESIDE haee va laraos amos no SO
publican sobre ei general Villa mas
qde los ssesinstos que cometi6 y sc
ie eshibe como un cafre deseoso de
beber sangre humana. Seria dificiI,
81 no impossible, eneontrar entire los
csudillos de las revolueiones. uno
solo que no tenga a su cargo un
ss'do ssnsriento, por pequeho que
fuere. Pero hablar asi es ocultar
dsliberadamente los anheIos socia-
les. Ia justieia de la historic. A a
. e~enerscion, nj a las que la ST.
gan, les importa Ia sangre derra-
mazda. nj menos ell dinero eastado.
Les importa la Obra y la obra del
general Villa no puede disoutirse.
oursnte veinte amos este hombre
fue p~erseguido por Ia dictadura.
ouiso vengar una afrcnta familiar
contra las autoridades de su pueblo
y sc puso desde entonces fuera de
Ia ley. veinte amos vadeando rios,
durmiendo en- Ia llsnura o en- 81
mon.. oomiendo yerbas aqui, desta-
ssndo una res ALA. siempre pros
critic, siemprs maldito do la socie-
dad en- un regimen inscabable e
implseable. veinte amos viviendo
con la ~naturaIexa. sin derecho a
seeroarse n los poblados, como fiera
aeosads. No fumaba, no bebia. Era
ell hombre del Destino. Sc forjo CO.
mo ell rave en- las msnos de Jupiter.
Era n botella de leyden carsada
con todas las injusticias sociales.
Cusndo apareoio la Revolution es-
tabs preparado.
lei general Villa era un ~bandido?
81 10 hubicse sido, le habris bas.
tsdo 81 asalto a una nina, a una
hacienda y huir al extranjero. Sc
spoderabs de 10 indispensable para
no MORN de hambre. Robaba una
res. n g%allins y seguia su mar
CHI, de proserito. ERA un a~sesino?
Nunea Sc supo que en- estado de
e~mbrissuex disparara su revolver u
ordenara un fusilamiento. Jamas
tonsbs n eopa y las eiecuciones
ordenadas por 81. obedecieron STEM
pre- a un coneepto, 81 Sc quiere pri-
mitivo, de justieis militar. lCusl
La opinión., 1935-04-25
UN MAGAZlN DE VALIA

Huroneando entire 81 CAME que
llega a esta r~edacci6n, me neon
tire con un magazin de portada. un
tanto mediocre; pero que contie-
ne en- sus pdginas un haz de ar
tfculos de merito ~indiscutible. Sri
nombre es Ecos Mundiales Y segdn
parece es de r~eciente fundaci6n.
Sc trata de una revista de H.
Prensa Universal, Que asi res 81
subtitulo de Ia publication mencio-
NADIA Ia que Sc hace en- la CAPT
tai de Mexico y a Ia que dan real
&c las firmas de Pic Baroja, Pedro
Enriquez Urena, Armando Palacios
Valdes, Eduardo Zamacois. Manuel
Bueno. Maeztu J otros t%antos; sin
que falten los demagogos del pla,
meta. entire los que Sc cuentan
Stain. Mussolini y Ramsay Nc
Donald.
FL magazin de r~eferencia reali-
cara una amplia labor de orien-
taci6n entire nuestro mundo hispa-
noamericano, por 10 que deseo muy
de yeras que cada dia crezca mas
y Que llegue a peinar canas.
La opinión., 1935-04-25

raz6n fundamental para Greer que
no pueda ser manifestada en- Ia vi.
da cotldiana excepto ell que no los
de Ia CANA de entenderlo asi.
Pero 81 Ell materialismo no nos
da ayuda alguna en- csc sentido, es
muy POGO 10 que Ia teologia nos
puede %ofrecer. y por 10 tanto, ten
dremos que ir a buscar la solucion
n los materiales de la Antigua Sa-
hiduria. hoy conocida por ell nom
bre de Teosofia. la fuente Y origen
de todas las grandes religiones v
~fllosohas. Pues. lc6mo hemos de
eomprender Ell concepto de Frater.
nidad Universal careeiendo de CO.
noeimientos y luces que nos aclaren
los principles de Ia etica y Ia mo-
ralY lSabemos acaso quienes So
mos7 ode d6nde venimos? Spara
que estamos aquf y a donde va
mosf SPodra ~alguien elucldar y re
solver un problema algebraico des-
eonociendo Ell valor de los nnmeros
y las op%eraciones simples de In arit
metiea7 Seguramente que no. y 10
mas que pudiere ~ofreeerse en- "a
les condolences serian oplniones y
e~onJeturas. ocurre 10 mismo con
IN Ffaternidad Universal. puesto
que esta no - una mera metafora
! n aigo real y effective. ? cuyos
falores reales se van intensifican-
do a Media que uno penetra en- Ell
eonocimientO de los misterios del
ser y del Universe que en- reall-
dad O m Naturalmente aue IN
palabra misterio IS aquf emnleada
IN sentido relative. poraue 10 g.
soiamente en- cuanto = los que So
niegan a lnvestlgsrlo. o a los u
tiniendo ojos no ven.
En- Ia actuaiidad. graclas a los
e~sfuerzos de II. r. Blavatsky. fun
dadora de Ia Sociedad Teos6flca y
de otros Instructors. todos exos CO
hoeimientos estan al slcance de los
que deseen investigates. y Dor 10
tahto no hay necesldad De entrar
aaui en- detalles. ademas que seria
mny eNtenso. Y hacienda IN resu-
men, solo resta decir que en- al eS-
tudio de esas ensenanzas uno feya
a d~esarrollar una conclencla uas
direeta de los preceptos del Diyi-
no Nazareno asi como de muchos
otros grandes Maestros a han
existido en- otras edades. f. enton-
ees cuando ei c6digo moral de las
sagradas Escrituras de fodos los
pueblos dejan de ser Ia 'Ietra que
mata' y de meras figuraa nosticas
o retoricas Sc converter en- nro-
fnndas y sublimes r~ealldades llenas
de vida. rs entonces tnmbien cuan
do llegamos a comprender que SO
10 una humanidad ~enaJenada. sunni
da EN- la ignorancia. el egoismo y
IA codieia, y que hasa So elvlliza-
eion en- ell derecho de Ia fuerza. an
los odios raciales y sectarlos \ en-
Ia desmedida competeneia en- todas
las a~ctividades s!n reparar en- los
medios. sea 81 6nico 8 81 verdade
70 enemigo de Ia F~raternicad Uni.
versa.
La opinión., 1935-04-25

FL eStablecimiento de Ia impren-
Ia en- 81 Continente Americana rs
ell suceso mas trascendental, despu5s
d . su descubrim;ento, Y por esto Ia
Sociedad de Geografia y Establish
ca, ell Ateneo de Ciencias y Aries
de Mexico. Y todas las socie 5
cientificas del pals se pceparan pa
ra dar la mayor ~brillantez n Ia &c
lebraci6n del CUARTO CENTENA
RIO de tar ~grandloso acontecimien
to. cuya gloria corresponds a Me
xico Y a Espana.
Pero. Sc advierte marcada des-
orientaci6n en- cuanto a la techa
commemorative del advenimiento de
la imprenta a Mexico, Y de consi-
guieute al Nuevo MUndo; porque
mientras unos quieren senalar el
ano entrante. Y hasta Sc ha conVeca
do va un Congreso para los prime
ros dfas del mes de abri de 1885,
otros, en- Gambia, sostienen que Ia
fecha exactamente historical es el
IL de JUNO del aho de 1889, pues-
to que una carta y III contrato ha
llados por don Jose Gestoso Y Pc
r~z en- Sevilla CArch. de protocs. OF.
/. lib. | de dicho ano, fol. 1869.
nublicados con este titulo: "Oocu-
mentos para la historic de la pri-
mitiva tipografia ~mexicana". carta
diriGida al senior don Toribio Medi
IA. por Jose Gestoso y Perez. IS
villa MCMNLLL. Il pdginI0). acla-
ran terminantemente IA fecA9 exac
ia en- que Sc trajeron a Mexico
as prensas y titles y en- que. de
consiguiente. Sc comenzaron a i'm
primir libros Y demds, al menos de
una n formal y definitiya.
La confusion en- este asunto pro-
yiene de que el mas eminente y me
jor documento de todos los BIZ
bli6grafos. en- 10 tocante a cosas de
Mexico. el Pontifice de la Biblio-
grafia Americana, don Joaquin Gar
cia IcaZbalceta. no conocio ell con
trato Y carta. fechados en- Sevilla
a 10 de JUNO de 1889, en- 10, cuales
Sc e~specifica claramente el conve-
Mo celebrado entire C~romoerger Y
Juan Pablos, para el establecimiento
de la imprenta en- Mexico. cantidad
que aportaba Ell primero. condic as
en- que Sc transladaba aquel un-
DO con su mujer, un official I,amado
Gil Barbero Y un esclavo llamado
Pedro. etc. etc.
En- tales condolences. el senior [caz
b1lcet1, Y sin otra Recommendation
su cuerpo, una bandera con los
co'ores purpura blanca Y verde,
del movim euto SufragiSta.
Entire el nihl;ro fine una sor-
Sioua an "a ~ Pan
La opinión., 1935-04-25
Cr0miea de Paris

Por JULIO A. REBORA

CIichy es una de las barbados,
antique pueblo, mas ~pintorescas de
Paris. Esta enclavado entire ell rio
Sena y las viejas fortificaciones
del distrito de Saint-Denis, en- ell
canton de Neuilly. Este "villase"
pintoresco del Departments del Sc
ma forma parte de la "viIle lumiere"
desde ell aho 1889 y fue inmortali-
zado en- un lienzo famoso que Sc
guarda en- ell Museo del Louvre por
ell pintor Horacio Vernet.
Pues bien. hoy los cerca de lin
te mil habitantes de Ia gran barria-
da popular de Clichy, obreros y ar
tistas bohemios en- su mayoria. han
visto ~alxarse altivo sobre las vie
jas gabarras que surcan las turbias
aeuas del Sena y las viejas e int
tiles fortificaciones de Paris, ell
primer Hospital rascacielos de Eu-
ropa, que va fue inaugurado y en-
cuyas atlas y amplias estancias
hay va siluetas vaporosas de enfer-
meras. batas blancas doctorales y
ayes de dolor que exhalan los pri-
meros enfermos.
Sc trata de I'm immense sanatorio
construido segun una formula com
pletamente nueva en- Europa, edi-
ficio que rompe definitivamente con
Ia formula antigua del eIasico hos
pital en- "superficie", adoptada en-
Franeia hace tempo por todos los
doetores y arquitectos de la llama
da "Escuela Pasteuriana."
la construction d%efinitiva del
"Haspitsl Beaujon". CUE tai Sc lla-
ma el que nos oeupa. que va a adj
mitir en- sus amplias y ventilsdas
~salas, dotadss del meior instrument
tai moderno, a ouantos enfermos de
Franeia y de TODD el mundo Sc pre-
La opinión., 1935-04-25
FAUSTlNO GARCIA CUEVAS,
TRABAJA

FL artista mazatleco que vinlera
hace cosa de seis meses. en- COM
pania de "Turista", ell POLLING trota
mundos. POGO a POGO sac las
uhas" perfilandose como un artista
20 ante quien hay que descubrlr.
Sc. Tai e%videncian los recientes y
magistrates trabajos que ha ejecu-
tado en- la calma cast p%ertecta que
SUI meior conocimiento del ambien-
te americana lie va proporcionando
cada dia que pasa.
He tenido Ell gusto de yer Los FL
lip'nos. La Molendera. Los Briagos
Y In croniea grafica de la reciente
La opinión., 1935-04-25

senten a la consulta de los medi-
COS del ~slgantesco ESTABLISHMENTS,
ha sido ACCOMPLISHMENTS compli-
cada. Son interesantisimas alsunas
cifras que la Asistencia Publica de
Paris presenta a la admiration de
los t~ecnicos.
La TORE central tiene la altura
de setenta y IN metros. Ooce mil
toneladas de cemento Sc han nece-
sitado para montar los muros, Gu
va armadura ha requerido cinco
mil toneladas del mejor acero. Con
tiene mas de mil Glen camas.
Tanto para ell transporte de los
enfermos como para la c~alefaccion,
al grandioso Hospital de Resujon,
que Sc ALA como un fantasma de
hero y cemento sobre ell asombra-
do Clichy ofrece las maximas ga
rantias y gasta sumas enormes.
FL edificio esta tornado de do
ce pisos de cemento armaoo, re-
cubierto de ladrillos rojos. En- ell
primer piso Sc italian las salas de
maternidad, y los tres pisos siguien
ties Sc ~encuentran ocupados por de
partamentos de %cirugia, que con-
tienen los ~aparatos mas p~erfeccio-
nados.
Despues hay tres pisos mas de
medieina general. Ell noveno esta
consaerado a las especialidades Y
los dos ultimos para los enfermos
pulmonares, que asi podran respi-
rar aires exentos de impurezas in
dustriales. En- eada CANA hay ms
talado un aparato de T. S. n.
(Servicio del CONSORClO IN
TERNAClONAU DE PRENSA)
Reproduction Prohib;da)
La opinión., 1935-04-25
LA IMP ENTA
EN A Nj ERICA
Por DEMETRIo S. GARCIA

probatoria que los memoriaies de
Zumarraga en- que gestionaba Ia
traida de Ia imprenta. y algunos da
tos tomados de los libros del Ayur
tamiento de Ia ciudad de Mexico
acerca de la vecindad Y condolences
de Juan Pablos, opin6 que Sc 'es-
taba en- ~tinieblas" en- 10 REFEREE Z q
la fecha historical en- que Sc comen-
20 a imprimir aqui con caracteres
movibles, prensas Y titles. en- la mis-
ma lorna que Sc imprimia en- Eu
ropa hacia va cast un siglo.
I'll senior Gestoso y Perez comuni
co al mundo bibli6grafo, a ira
YES de la carta dirigida a Medina,
ell hallazgo importantisimo de los
documentos probatorios de Ia fecha
eXacta en- que Sc trajo a America Ia
imprenta con todos sus titles y ad-
m~lniculos... va no "estamos en- til
nieb as; va no podemos divagar nj
hacer castillos en- el aire. ~pensandO
en- que Ia famosa "Escala Esprit
tuaI...' Sc imprimio en- 1885, o al
ano ~siguierte,.. 6Eu que prem
sas?... Juan Pablos Sc eontrataba
a mediados del ano de 1889 y salia
rumbo a la Nueva Espana Ell la flo
"a de Miguel Jauregui un POGO des
pues con TODD 10 %necesario para i'm
primir. GC0mo podemos celebrar Ia
aparici6n de Ia imprenta en- Ame-
RIGA. hacienda coincidir Ia CONNIE
moracion del CUARTO CENTENA
RIO con una fecha hipotetica, vaga
e incierta?
Hoy es va claro, como Ia luz del
dia, que la imprenta lego a Anne
rica ca MeXico), en- ell ano de 1889.
Esta es la fecha p~recisa, comprobs
da con doeumentos historieos, en-
teramente fidedigna. que debe cons
memOrarse.
Periodicals.. escritores. %bibliofilos.
bibliografos, b-ibliotecarios. fabrican
ties de papel, impresores, libreros v
cuautOs laboran por Ia cultura v
por el mejoramiento espiritual del
mundo. deben ir a la vanguardia del
gran e~jercito cue. con dibujantes,
fotograbadores, linotipistas, prensis
tas. cajistaS Y vendedores de peri6-
dicos y tevistas. proclame en- No
xico en- ell aho de 1899, que dssde
haoe cUATRo SlGlOS vino a ! me
rica la Ii5ertad, encarnada en- la i'm
prenta.
UniversIdades. s~ociedades cientf-
ficas y cdmaras de concrete de Me
Xico de- Espaha y de TODD el Con-
rinente Americana se preparan "a a
conmemorar dignameute FL fausto
suceso cue acarreara a Mexico gran
honra 81 proyaebo graude.
M1Nlco, d. F. abrll ds 1893
La opinión., 1935-04-25
La T~ragedia.

La sufragista espera ell final de
la primera carrera.
" es ell toque clasico de cam
pana! iEs ell inverosimil clamor
de todos los pechos! Eel Drama
del Derby. escriben cada ano los
p~eriodicos ingleses para describir
esa atmosfera alucinada y arden
te. lei dramal Esta vez no fue
unicamente un simple modo de
eXDresarse..
Con una velocidad pavorosa. Ell
peloton Sc aproXima. En- la Tri-
buna regia, ell soberano, la reina,
todos los principles hacen CONVEX
CIR los gemelos hacia Tottenham
Corner. Los ojos de c~uatrocientos
mil personals estan concentrates,
fijos. %inmoviles. sobre Isl pocos
metros de cesped.
Ell peloton Sc acerca, Sc acer-
ca. "Anmer" esta bien coloca-
do. Tai vez va a tomar la delan-
terra deSpues del recodo. Pero un
grito de horror Sc eleva en- corO
hacia ell cielo. una silueta de
mujer ha saltado a la pista! jUn
acto de demencia? Tn potrillo,
ell de Su Majestad, ha rodado en-
medic de una gran polvareda. En-
tire los otros caballos, Sc produjo
una innenarrable confusion. Lue-
go. Ell peloton sc alejo. En- ell an
gulo de Tottenham Corner, sc Wis
lumbra ell jockey con su casaca
violeta y azul, dolores de la caba-
Iberia real, que sc levanta agil-
mente para alcanzar a su caballo
que empieza a agitarse. En- ell
suelo una mancha sombria, iner-
tie.
La opinión., 1935-04-25
Exclusive para LA OPINION

fiesta del Tugurio de los Sonado-
res. en- la que hizo derroche de hu-
morismo y facultad creadora one
Sc manifesto con irreprochable Y
original tecnica artissica.
Garcia Cuevas Is I'm genuine
ejemplar de In raza de bronco. IT,
mido de modales J de palahra Y
Que no pasa de los veintiseis abri-
les. Sin presumir de profeta. dire
u este muchacho melenudo y sin
vicios Sc abrira amplio campo IN
los Estados Unidos. "a que tiene
10 principal: el ser calladito. pues
bien sabido es que hay que cuidar-
Sc de esos que no meten ruido v
que parece que no quiebran IN
plato: asi como no hay quo te-
mer a los que arman mas alboro-
to que una zambomba en- epoca
de cuarcsma..
La opinión., 1935-04-25
/ M u e a

La escena ha durado apenas u
nos euatro segundos. Nadie com
prendio eXactamente 10 que habia
pasado. Vienen los e%nfermeros
a recoger la masa eXangiie de E
mily Wilding Dawson Y Sc la lie
van EN- una camilla de la Cruz
Roja. La infeliz tiene horribles
heridas. Su cabeza fue aplasta-
da. rota literalmente por las patas
de los caballos. Su carne no es
sino gran llaga.
En- ell hospital. Emily Wilding
Dawson sucumbio sin haber reco-
brado los sentidos. Cuando Sc Ia
desnudo para eXaminarla. los me-
dicos descubrieron. enrollada en-
La opinión., 1935-04-25
"...Es Necesario una
Gran Tragedia

Pero estas manifestations. por
v~iolentas que fuesen, Sc lie anto-
jaban insuficientes a Emily Wild
ing-Davison. Cierto dia,-era en-
la primavera de 1913,-le dijo a
mi madre:
para asegurar nuestro exito
final, para libertar a todas las
martires encarceladas. es necesa-
rio una gran tragedia'.
Medito algun tempo. Luego,
despues de madurada ~reflexion,
tomo su partido.
Sc estaba en- visperas del Der
by de EPSON, la gran carrera que
apasiona a toda Inglaterra y POI
la cual sc interesa TODD ell uni
La opinión., 1935-04-25
Inmolacion

Emily elaboro su plan. Empe-
70. no dijo NADIA a nadie. Confe-
SO simplemente a una amiga, que
iba a consumar un "acto grave.
Esa misma camarada la encontr6
la manana siguiente del celebre
domingo hipico.
IA d6nde va usted?-le pre-
gunto al saludarla cordialmente.
Al Derby. Pienso agitar una
bandera delante del caballo del
rey.
jQueria limitar su prop6sito a
un nero gesto simbolico, o la tie
rrible decision de arriesgar su vi
La opinión., 1935-04-25

capaz de llevar mas adelante sus
indagaciones. Pero despues, mi
madre tuvo sin embargo ell valor
de declarar en- una reunion publ
ca EN- Cardiff que ell atentado era
la obra de sus m~ilitantes Y que
asumia totalmente la responsible
lidad. Fue detenida al punto Y
condenada a tres amos de "servi-
dumbre penal.
La opinión., 1935-04-25
In Rar0 ESpecimen

cional, antes de lanzarse a la atentura, hicieran I'm eAa-
men honrado de sus capacidades. llegarian a la misma
conclusion del coronel C%ardenas, con 10 que Sc habra de
meiorar notablemente la administration pubica, pues
que a ella solo iran los idoneos, y los preparados.
La opinión., 1935-04-25
Ardor Hip;co

La fiebre del Derby ha sido
descrita Glen veces. PeIo es pre-
ciso haberla vivido personalmen-
tie. Es ~necesario haber yisto en-
la inmensa area de EPSON los
centenares de millares de espec-
tadores. esa caravana intermina-
BILE de vehiculos transformados en-
tribunas improvisada.s. esos bohe-
mics sordidos entreverados con
los mas mobiles gentlemen; esa
mezcla sin igual de populacho y
de elegancia. y TODD ell mundo tie
niendo en- la cabeza ell mismo pen
samiento y la identica %interroga
cion: "5Quien g~anara?'
"Tottenham Corner. rs Ell ar
CO mas diffcil del %recoriido a
qual en- cuyo lugar Sc decide ell
resultado de la carrera. Els en- csc
recodo, detlas de la barrera blan-
ca, en- donde Sc coloco discreta-
mente Emily Wilding-Davison.