davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-02-07
Gale BURGESS
FLAYSLIQU0R
Bill ASDRAWN
Dry Force Leader Declares
1t Is Tissue of In
conSistancies"
MOLDS HILLS CLAIM
+ IS MISLEADING

RALEIGH, Feb. 7. (SpeciaD-
Ia a thoroughgoing analysis of
Senator John Sprunt HIPS liquor
bill, which calls for a statewide
referendum, Gale X. Burgess,
leader of the United Dry Forces
III North Carolina. today declared
that the proposed measure, text
of which was recently laid on the
desks of state senators "would
plunge North Carolina into an
endless debauchery' and declares
that "the more liquor the state
night unload on it's citizens to
raise revenue for relief, the more
restitution the state would thus
create"
Mr.. Burgess not only declares
that the bill is "a colossal combin-
&tion of ridiculous inconsistent
cies" but that Senator HIPS dec
Iaration that the bill "has been
drawn up by a group of irys" is
Inconsistent and misleading"
Mr.. Burgess statement, issued
60 SlexassqEs
'tributef IS Colossal combination
of ridiculous inconsi S nc i e s.
Firstly, he alleges that the bill
has been drawn by a group of
drys,' which statement is incon-
sistent and misleading. When
person lines up with the liquor
crowd and advocates that our
state become a whiskey dealer, he
ceases to be a dry.
"Secondly, Senator Hill claims
that he is presenting his bill for
the protection of the public wei
fare, health, peace and morals of
the people of the state when as
a matter of fact the wettest of
the vets do not pretend that the
sale or use of whiskey ever pro-
notes either the public welfare,
health, peace or MORALS of any
community or any state. And, the
mere fact that Senator Hills
whiskey would be sold by the state
of North Carolina will not change
the nature of alcohol or change
the harmful effects of its use on
the health or morals of any man,
whom the state of North Carolina
might induce to drink the same.
Neither Senator's blessings nor
the Great Seal of the State will
change the nature or the harm
full effects of alcohol.
DEMANDS FOR RELIEF
TRACEABLE TO LIQUOR
"Thirdly, Senator Hill an
nounces that he proposes his bill
as a permanent method for rails
CONTINUED on page slx)
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-02-07

PARIS, Feb. 7.-OP).-Po,,
lice today believed they had
averted, by arresting 100 per-
sons, a communist march on the
presidential palace and its de-
struction by fire. Most of those
arrested carried knives revoiv-
ers and blackjaeks, and some
carried gasoline-soaked rags
which gave rise to the theory
Of the proposed burning. The
communists arrested admitted
they were headed tor the par
ace.
(convr;sht, 1885, United Press)
Paris, Feb. 7.-(UP).-Thou-
sands of communists massed IN
the cred ring" of radical-con-
t t, suburbs encircling Paris
e early today, preparatory for a
noarcb on the capitol as part OF
t tl,ai' demonstrations marking first
ene ;,,arsarv of the Stavisky uprls-
my TS q mobilization of communists
,,,, discovered during the night
Wa was nolice. The radicals had
ny .ssad in the suburbs where for
lnaSseu thew have been quietly
Sv ,;IJ;ne up Revolutionary cells"
Du Tbnir leaders suddenly decided
i advantage of the unrest
u. 'o1.ovoked by the anniversary OF
Pr February 6 "bloody Tuesday"
. ..;ets Of last year to march on
I,U.S and create disorders.
Z" The h police rushed heavy rem
.,ronments to the gates of Paris
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-02-07
WEATHER

Cloudy tonisn'' ,.mnsrature to-
loved by ''''HS -.,.I-
borrow
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-02-07
GOOD AFTERNOON

Ivan Poderjay must figure he'd
rather plead guilty to bisamy than
face any one Of his wives.
, 1935-06-20
VENDIO
LA PRIMER
PACA AVER
Fue Llevad a A La
Ciudad De Houston
No Recibio Premio
Como Sc Creia
Especial para Ell Heraldo)

RAYMONDVILLE, Texas, JUNO
21.-La primer paca de algodon, que
fue Nevada al Mercado de Houston.
el microbes por Guy Nyquist v
Gregorio Valdez. RESIDENCES de eSta
ciudad, no fue reconocida como la
primer paca de algodon de Ia
temporada" Segln informes que sc
Iecibieron en- esta ciudad
En- Ell mercado dc Houston. 81 dilo
que la primer paca de la temporada
SO habia coSechado en- ell COndado
de Starr, pero que no habia sido
aceptada poruue ell algodon eStaba
n,ojado. y NAL empacado.
Informaron ademaS. que hacia
dos semanas que * habia llevado In
paca referida al mercado en- HouS-
ton.
Por 10 tanto, la paca no fue ven-
cida al mejor poster, Sino que Sc
compro al precio que tiene Ell algo-
don en- Ia actualidad.
Los individuoS que llevaron la
paca a Houston. salieron de esta
ciUdad Ell martes por In noche, lie
gando a Houston aver.
Il algod6n fue coSechado en- el
plantio del ST.. Gregorio Valdez,
quien tiene una Siembra de algodon
en- los terrenos del ST.. Nyquist.
Sc coSecharon 1850 libras de al
godon. las cualeS fueron llevadaS a
Ia despepitadora de Ia Joe Reynolds
Gil. Co. habiendoSe d~eSpepitado
gratis Ia libra
, 1935-06-20
DISCURSO DEL
LICENCIAD0
PORTES GIL
Lo Pronuncio Ante I'm
Numeroso Grupo
ID e Miembros ID c |
p. NJ. K.

MEXICO. d. r., JUNO COAT
E. ST.. Lie. Emilio Portes Gil. al
tomar la protesta de Ley a los Nue.
yoS Secretaries electos. para inte-
grar el Comite Executive del Par
tide Nacional Revolucionario, pro-
nuncio I'm discourse. que en- parte
uice:
"Pido la collaboration de Ia to-
talidad de los miembroS del Poder
Legislative. para que como elemen-
tos del Partido Nacional Revolucio-
mario, nos Sumemos a Ia accion
Ejecutiva del Gobierno. Creo since
rsYnente que los acontecimientoS
que Sc registraron en- diaS paSados
oeben ser alentadoreS para todoS
los mexicanos, eSpecialmente para
los que militamoS dentro del Par
lido Nacional Rerolucionario. ESos
acontecimientos revelan claramente
que Mexico va dando paSoS firmes
v elocuentes en- Ell campo de las
i~nStituciones y que Ell Pals debe es-
tar orgulloso de que eSoS aconteci-
n.ientoS Sc hayan traducido en- un
franco eSpiritu de solidaridad re-
volucionaria, que redundant in
clestionablemente en- bien de Ia
Nacion. La discipline que las ca.
inafas deben tener para con el
Partido sera una discipline razo-
nable y logica ", seguramente que
con esta forma de proceder. nueS-
ira organization Sc fortalecera por-
cue habra mas libertad de accion
entire todos Sus componentes.
, 1935-06-20
LA DIRECTIVA
DEL PARTIDO
mac. REV.
Rindieron Protesta
De L e Ante Ell
Licenciado Emilio
Portes Gil

MEXICO. d. f., JUNO COAT
Son nuevoS Secretaries del Comite
Executive Nacional del Partido Ma
cional Revolucionario los s~iguienteS
Secretario General, Lie. Ignacio
Garcia Teller: Secretario de orga-
Eizacion Obrera Y Fomento Indus
trial. Senador GuStavo A. Talaman-
ties: Secretario de Prensa y Propa.
ganda. Diputado y Lie. Rogue Es-
tIaca; Secretario de Accior Agra
ria y Organization y Fomento agri-
cola, Senador v COronel ErneSto
Soto Reyes; Secretario de Accion
Economical y TeSoreria, Coronel y
Diputado Rodolfo T. Loaiza: Secre-
tario de Accion Deportiva v de Sa-
lubridad Senador David Ayala: Sc
cretario de Organization y EStadis-
tica. Dip. J. Ignacio Garcia. Fl G.
Lie. Emilio Portes Gil, Presidente
del Comite Executive Nacional. to-
Ia protesta de ley a los secre-
tarlos anterioreS.
, 1935-06-20
LA ENCONTRO
CULPABLE I'm
JURADO
De "A con
Int c 8 d e
II O m icidio' En-
Oklahoma

TAHLEQUAH, Oklahoma, JUNO
2a.-Lois Thompson, joven eStu-
dante del Northwestern Teachers
College, acuSada de asalto con
intencion de homicidio", fue en-
contrada culpable de los cargos que
sc le hacian por un jurado que CO.
nocio de Ia cauSa que Sc ventilo Ell
microbes en- Ia corte de eSta ciudad.
e jurado sentencio a Ia acusada
a Sufrir una condena de treinta
Gia5 en- Ia carcel.
La Thompson, Se encontraba a.
ousada de haber herido con arma
&c fuego al joven eStudiantes chino,
Daniel Shaw, en- el campus" patio
de Ia Universidad), el dia q de
mario.
Shaw, no sc encontraba preSente
en- ell salon de la corte, cuando el
jurado dicto su fallo.
W. w. Miller. abogado quien re-
presento a Ia acusada, declare que
no apelaria la cauSa Sino hasta
oespues de haber conference.-the con
W. B. Wall, otro de los abogados de-
fensores.
King Tung Chen. asistente del
ylce-conSul chino en- Houston, Sc
encOntraba preSente en- Ia corte.
cuando Sc ventilo Ia cauSa. Declare
cue venia en- calidad de "obServa-
DOR. v no quiso comentar acerca
del prOceso.
Antes de salir de esta ciudad,
Shaw declare que tai veZ no volve-
ria al colegio Northwestern.
, 1935-06-20
I'm INDIVIDUO
DETENIDO EN-
MATAMOROS
Tratar De Hacer
Una Compra, Pidio
Un Comerciante Su
Detention
Especial para FL Heraldo)

MATAMOROS. lamps, JUNO 20.
La Policia de Matamoros logro Ia
detencion de un individuo, quien Sc
e%ncuentra en- la Commandment. y que
sc cree este inodado en- I'm robo que
sc verified en- el tendajo del ST..
Wenceslao Cantu.
FL individuo seferdo fue detenido
por la Policia a peticion del Sr.
Cantu. quien dijo que lie habia lido
a hacer una compra en- Su estableci-
miento, habiendole pagado con una
moneda mohoSa. reconoCiendo Can
til la moneda como una de las que
Ell guardaba en- dicho estabiecimien-
to, y que lie fueron robadaS recien-
temente.
FL ST.. Cantu notified a la Policia
hace algunoS dias que los amigos de
10 ajeno, Sc habian i~ntroducido 4 ST.
establecimiento, logrando llevarSe
mas de $500 pesos de ALI.
La Policia, a cargo del Conan
dante Albino Cara c., esta practi-
cando una minucioSa investigation
con Ell fin de aprehender a los cul-
pables del robo.
, 1935-06-20
EXISTE NUEVA
LEY EN- ESTA
REGION
Deberan De Cumplir
Con Ella O d O s
L o d e n o De
Ganado Vacuno

l. @. Nichols. de Harrington, de-
claro hoy que sc hara cumplir en-
eI Condado de Cameron la nueva
Texas, relativa al t~ransporte de pas
turas.
z Sr. Nichols es Ell encargado
Gel programa que sc esta desarro-
llardo IN Ell condado de Cameron
para erradicar Ia garrapata err esta
region.
Los eStudios que han practicable
los representatives de Ia comision
referida, dan a conocer que Ia en-
fermedad Qiebre) en- Ell ganado va
cuno, Sc plrJaga por medic de la
Earrapata. y que Ia garrapata fire.
cuentemente se propaga de los lu-
cares infestados, a otras parties DON
oe no la hay. por medic de las
paSturaS.
Como resuItado de eSas investi-
g9ciones, sc Ia decretado una cua-
rentena en- todos los condados del
EStado donde S Sabe que exiSten
las garrapatas. En- los condados de
referencia. no sc puede tranSpor-
tar pasture sin Ell permiSo de los
e~ncargadoS de hacer cumplir las
leyes de la Comisi6n Santana.
Los RESIDENCES del condado deben
de tomar nota de que no sc puede
transporter pasture de u lugar a
otro del Condado de Cameron. o
para otro lugar que no este dentro
Gel Condado, sin ell permiSo CO.
respondents de uno de los ms
pectores que trabajan en- Ia ezra
cicacion de la garrapata-
Los encargados inspeccionar&n
toda la pasture sin coSto alguno. y
expediran los certificates CORES
Eondientes libres de gaStos tam
hien. La pasture que Sc encuentre
dentro de alguno potrero o eStablo,
donde hay garrapatas no debe de
sacarse de ALI. sino haSta consul
tar o los inspectors. Tampoco Sc
puede mover Ia pasture que Sc en-
Cuentra EN- un 'lugar o establo en-
cue ell ganado que 8 encuentre en-
dicho potrero o eStablo. este reci-
hiendo tratamientO (bahoS) para
ratarle las garrapatas.
Los comerciantes que negocian
con pasturas, los lecheros y CANA
deros de Ia region. han recibido
nviSos personales de Ia nueva dis
posicion.
Los infractores de esa ley serAn
castigados conforme a Ia miSma.
Los in~spectores del Condado de
Cameron sc encuentran en- los 81
guientes lugares: San Benito. Zen
/ estaci6n dc Policfa) r. J. Brooks.
Tom Cowart. y K. H.. Fairey: Har-
lingen zen Ia central de Policia)
3 Stack Y L. G. Nichols; Browns
nils Zen la Corte) J. A. Champion.
"A. r. Treviho. y II. p. Harris.
, 1935-06-20
Sc Quejo De Que
Querian Golpearla

MATAMOROS, lamps, JUNO 20.
La Sra. Antonio Nuhez. reSidente
de eSta ciudad, sc preSento a la
Comandancia diciendo que un in
dividuo Sc habia introducido a Su
casa. tratandola de golpear cor una
tsbla.
La Policia logro saber quien era
Ell individuo. habiendoSele citado
para que compareciera antes las
autoridades.
El individuo sc presento decla-
rando que Ia "mujer Sc quejaba en-
esa forma porque guerra perjudi-
carlo. pero que el no habia tratado
de golpearla, Y que era falSa Ia
acusacion que hacia en- su contra"
Despues de haberlo amoneStado
Ie autoridad, fue puesto en- liber-
tad.
, 1935-06-20
No Sc Verifico
La Session De
Corte

Debido a que el Juez +. M. Ken
nerly. juez federal del Distrito, no
pudo ir a Laredo. por no estar en-
buenas condolences las carreteraS,
no Sc verified en- aquella ciudad Ell
periodo de Corte Federal que debe-
ria de haberse llevado a cabo esta
Semana.
II. r. Jefferds. agente federal de
vigilancia en- esta ciudad. fue a La
redo para asistir al periodic de la
corte federal que Sc iba a verificar
ALA, pero ell Juez Kennerly. en vista
de que las carreteraS de Houston q
Laredo. no estaban en- buenas con-
diciones, telegrafio a Jefferds d.
ciendole que habia decidido pospo-
ner la session de Ia corte en- aquella
ciudad.
, 1935-06-20
Celebraron Una
Fiesta en- Harrington
Especial nara El Heraldo

Especial para FL Heraldo
HARLINGEN, Tex, JUNO 20. -
Roberta Campbell, residente de esta
ciudad, fue coronado aver "Reina
del Juneteenth" en- los festejos
que Sc verificaron en eSta ciudad
aver.
e dia 10 de JUNO 10 ~feStejan los
negros porque fue Ell dia Ell que Ell
Presidente Abraham Lincoln de-
creto la lbertad a los esclavos dc
este pals.
A las once de la mahana hubo
un desfile en- In ciudad. Despues
los miembros de In "Sociedad del
Vale del Rio Grande" dntegrada
por negros) celebraron un picnic
en- ell Fair Park.
Varios oradoreS hicieron uso DO
In palabra en- aquel lugar.
Por Ia tarde, Sc verified un bale
en- Ell parque referido. habiendo
concurrido mas de $50 PERSONAL
, 1935-06-20
Dos Muertos En-
A Unos Motines

~ UNION, South Carolina, JUNO 20.
-Motines que sc o~riginaron en- Ia
planta de los McMarch Mills. dieron
por reSultado que dos individuos
murieran, victimas de ~proyectiles de
arna de fuego.
Anoche eStallo una huella en- Ia
planta referida. rehuSandoSe a ira
bajar mas de 800 empleados.
Los muertos fueron:
w. B. Franklin, C~ondeStable, y A.
l. Stutz. empleado de Ia planta.
, 1935-06-20
Habra Encuentros de Box
En- MatamOros

Especial para FL Heraldo)
MATAMOROS. lamps. JUNO 20.
Ell Viernes en- Ia noche. 81 ell
tempo 10 permite. sc %verificaran en-
la arena de la Cancha san Juan.
unos encuentroS de box. Segun ha
anunciado la empreSa en- esta ciu-
dad.
En- ell encuentro estelar de la
noche, cruzaran guantes Battling"
Cruz de Monterrey, y Kid Franco.
Este e%ncuentro sera a diez rounds.
En- el encuentro semi-final. pc
lear n Kid Soils. antique pugilista
de Brownsville. y Gil Cardenas.
conocido pugil de esta ciudad. Este
e%ncuentro esta ~concertado a ocho
rounds.
AdemAs de los encuentros que
citamos. habra tres e~ncuentros mas
de a cuatro rounds.
Hace varias SemanaS, que no Se
preSentanban encuentros de box en-
esta ciudad, debido a las inclemen-
cias del tempo.
, 1935-06-20
Lo Atropeno
I'm Automovil
En- MatamOrOs
Especial para FL Heraldol

CESpecial para II HeraldOl
MATAMOROS. lamps, JUNO 20.
Policia No. "a de punto en- Ia
Primera Demarcacion, remitio a la
Comandancia aver al ST.. Marcelino
Molina. reSidente de esta ciudad,
quien fue atropellado por un auto
movil cerca del Mercado "Juarez".
FL tripulante del vehiculo. segun
declare a sus superiores Ell Policia.
no sc detuvo. sine que Siguio en- Ell
sutomovil que tripulaba.
La Policia. despues de hacer las
investigaciones correspondence To-
gro localizar al presunto response
BILE, que reSulto ser un chofer.
FL ST. Molina presentaba una con-
fusion en- un tobillo.
Fue atendido por el Medico Num-
cipal. DR.. Benito Hernandez.
La Policia investiga Ell asunto.
, 1935-06-20
Sc Ventilo Una
Causa Ell JueYes

Frank Il. Keller. reSidente de la
Feria. fue multado cinco dolares y
costaS en- la Corte del Condado de
Cameron eSta mahana, cuando Sc
dio por culpable de una acuSacion
quo Sc hacia en- Su contra de "es-
tafar con I'm cheque falso".
Fl cheque referido era por Ia can
tidad de $3.50 y fue en- possession de
In lavanderia la Feria Home
Laundry, de aquella ciudad.
La cauSa fue apelada de Ia corte
del Juez de Paz Ell aquella ciudad.
donde sc habia ventllado anterior
mente habiendo impuesto una null
Ia de SIS. dolares y costas ell Juez
de Paz c. G. RAYMOND, al acuSado
en- aquella OCCASION.
Otra acuSacion. en- Ia lue Sc acu-
sabe a Keller de otra ofensa de la
miSma indole. fue desechada en- Ia
Corte del Condado hoy.
, 1935-06-20
lie Rob arc La
Llanta Extra
De Su Auto
Especial para Fl Heraldol

MATAMOROS. lamps, JUNO 20.
La Policia de eSta ciudad. a peSar
de las inveStigaciones que habia he
cho, no hatia logrado recobrar un
rim y ms llanta, los cuales lie fue-
Tor robadoS al ST.. Vicente Vega Hi
dalgo. empleado del Departments
de Circulation del "Heraldo".
El ST.. Vega Hi6algo. manifesto
a la Policia que haBia dejado su
automovil eStacionado frente al Ia
do oeste del Mercado Juarez, y que
deSpues de haber atendido a Sus
regocioS. motto al regreSar a donde
eStaba Ell vehiculo, que le faltaba Ia
lIanta extra"
DID parte a las autoridadeS. Y Sc
espera que dentro de poca tempo
logren aprehender al responsible
del robo referido.
, 1935-06-20
Rineron En- La Via
Publica z Hombres
ESnecial nArn l Heraldol

tESpeClal para II heTaldOl
MATAMOROS, lamps. JUNO 20.
I'm individuo. residente de San
Fernando. lamps. "guia de turis-
tas" en- esta ciudad y un reSidente
de Galveston. Texas. fueron remiti-
dos N Ia Comandancia de Policia de
Matamoros. por haber rehido en- Ia
via publica.
El Auxiliar Felipe Sanchez fue
Quien aprehendio a los individuos
referidos.
FL residente de San Fernando tie
MIA una pedrada en- una mano.
mientraS que ell otro individuo pare
cia no haber recibido golpes.
A uno de los rijoSoS sc lie recogio
una navajo tipo "Sevillana" con la
cual. dice Ia Policia, trato de HERR
a su contrincante.
, 1935-06-20
Ell MERCEDES
EN- LA TAR DE
EN- ESA CIUDAD
Con Un Rifle Estilo
, 'Mauser' Calibre .22;
No Sc Cree Que Sea
Peligrosa La Herida
Especial para FL Heraldo)

Especial para FL Heraldo)
MATAMOROS, lamps, JUNO 20.
Santos Guevara. Policia Munich
pal, dio parte a la Comandancia en-
esta ciudad ell microbes por la tarde
a las 3, de que en- su Residential, sc
encontraba herido Ell jovencito Pri-
mito Guevara, hijo suyo.
Investiga FL Agente Del
vi. Publico
Tnmediatamente. Sc translate al
SRar de los hechoS. Gale 3 y
Juarez. Ell ST.. Licenciado Jose Cas-
tro, Agente del Ministerio Publico
en- esta ciudad acompanado de su
secretario. a levantar la investiga-
cion de ley.
FL Agente del Ministerio Publico
sc encontro con que ell jovencito
Guevara. p~reSentada una herida en-
Ia region supra-pubica (inglicaD
que lie habia sido ocasionada por un
proyectfl de una carabina estilo
"Mauser" de calibre % (de SALON..
&OnlO 1t btNt 0uG OCuAAhO
I'll Academic
Por informes que pudimos recabar
en- la Commandment de Policia Sc
sabe que Ell jovencito Guevara fue
herido accidentalmente.
Otro jovencito de nombre Gerar-
do Ramirez Ruvalcaba, amigo del
herido, Sc encontraba en- Ell solar de
la casa del ST.. Guevara, manejan-
do una carabina de salon: lie metio
un cartucho. Y parece ser que el
arma no quiso funcionar Y al ms
peccionarla y estar batallando con
ella, sc diSparo accidentalmente.
ocasionandole una herida a su
amigo.
La herida. segun nos dijeron, no
es de gravedad. e. Licenciado
Castro declare que tiene la herida
orificio de entrada pero que ell
proyectil no salio.
Esta Detenido En- La CoL,andancia
Mientras sc siguen practicando
las investigaciones del case. Sc en-
cuentra detenido en- Ia Conan
dancia de Policia en- esta ciudad ell
jovencito Gerardo Ramirez RIVAL
cada. quien Sc dice es Ell presunto
heridor del jovencito Guevara.
(Se cree que dentro de POGO ITEM
p& sea puesto en- libertad, va que
EHrece que sc Ia demostrado que sc
trata de un accidente.
, 1935-06-20
Los Trabajos De
Reconstruccion

Sc termino Ell cenSo de la Fed
eral Housing Bureau en- esta ciudad.
Informes que nos proporcionaron
en- las oficinas del ST.. Ben ". Proc
tor. ~presidente de In FLA en-
Brownsville, dicen que Sc gasta-
ran mas de $4,000. 900 dolares en-
trabajos de reconstruction y repa-
racion a residencias de esta.
Muchos trabajos de reconstruc-
ci6n v reparacion han comenzado
en- In ciudad. y Sc espera que dem
tro de breves semanas empiecen q
aumentar dichos trabajos.
, 1935-06-20
Sc Reconstruyen
Varias Residencias

Informes que recognizes en- las
osicinas federaleS de prestamos en-
este ciudad Brownsville Federal
Savings and Loan Association nos
hacen Saber que dicha oficina ha
becho ocho prestamos. siendo Ell to-
tia de SOS prestamos si1 $1,000.
Los prestamoS que fueron hechos
por la oficina referida son para
Ia reconstruction y r~eparacion de
algunas reSidenciaS en- Ia ciudad.
9iete por ciento de la suma re-
ferida. Sc empleo en- pagan la mano
de obra de carpinteros. albahiles y
otraS personals que trabaJaron en-
las constructions.
, 1935-06-20
Aprehendida Por
Escand d a | O o a
Especial para IT Heralcol

Especial para II HeraIoo'
MATAMOROS, lamps. JUNO 20.
Una mujer joven. de % amos de
edad, fue remitida a In Central de
Policia por los gendarmes Nos. 5 y
q por andar ebria-
La mujer referida. segln infor-
maron los policias a sus superiores,
cause un escandalo mayhsculo On el
mercado.
, 1935-06-20
Visitara Esta
Ciudad Ell
Obispo Boaz

H. A. Boaz, Obispo MetodiSta. y
p~residente de Ia Liga pro-prohibi-
cion, en- Ell estado de Texas. visi-
tara esta ciudad Ell proximo mes de
Julio, segin informes que sc reel
hleron aquf.
Fl Obispo Boaz, visitarA la ma
toria de las ciudades del Vale
donde preSentara una serie de con-
ferercias.
, 1935-06-20
Franceses
Aumentaran
La Marina

PARIS. Francia, JUNO 90 III
Gobierno frances diScutio Ell mier-
coles por Ia noche las p~osibilidades
dc aumentar la marina de este pals
Francia. sin duda que construira
mas barcos de guerra. para poder
poner su marina a la par con Ia de
Alemania.
Alemania aumentara Su marina
tambien. habiendolo anunciado re-
cientemente.
, 1935-06-20
Deben De Cumplir
Con I'm REQUISITE

Las personals que M Sc hayan
enlistado en- In National Rem
pIoyment Agency de esta ciudad,
In cual sc encuentra en- In Gale
Adams entire 10 v ii, y que pue-
dan trabajar, deben de hacerio
cuant0 antes.
I'll hecho de que sc registrar EN-
In oficina referida, Is de suma
importancia, pues al no hacerlo,
todas aquellas personals que es-
ten recibiendo ayuda de I'm Off
Gina de socorrOS dejar&n de q
cibirIa.
, 1935-06-20
Sc Verificara
Pie iscito
En- S. Benito
Especial Para FL Heraldol

VEoptlIdI FdId z q
SAN BENTTO. Texas, JUNO 20
James @. Louthan. abogado del dis
trito de navegacion Port ISabel-San
Benito anuncio hoy que solamente
tres de los comisionados de dicho
distrito han hecho aplicaciones pa
"a particular IN ell proximo plebis-
cito para comiSionados.
Las elecciones sc verificaran el
dia Is del p~resente.
Las personals que Sc han regis
trado para particular en- ell plebis-
cito SON.: Ed. II. Downs. Y Davis
Wade, ambos RESIDENCES de eSta
ciudad v Harry Pattee. residente de
Port Isabel.
, 1935-06-20
lie Dieron I'm
Ladrillazo En-
La c a b e a
Especial para Fl Hera.do)

IESpeClaI paTa -
MATAMOROS, lamps, JUNO 20.
-Odon Gonzalez, residente de esta
ciudad. por las Gales 10 y IL v la
General Manuel Gonzalez. Sc pre-
sento a Ia comandancia de policia.
quej&ndose de que un individuo Re
habia propinado un ladrillazo en- Ia
cabeza.
La policia logr6 detener al pre-
sunto responsible Y sc estan prac-
ticando las averiguaciones cores
pondientes.
III herido fue atendido por el me-
dico municipal.
, 1935-06-20
J0vENCIT0 HER|D0 EN- MATS.
Individuos
Son Multados
En- Harlingen
Especial para Fl Heraldo)

HARLINGEN, Texas, JUNO 40
Frank Everheart reSidente de eSta
0udad, fue juzgado Ell microbes
por la tarde en- la Corte del Juez
dc Paz VIII G.. Fields. habiendoSele
acusado de "robo mezquino''.
FL Juez Fields fallo en- contra del
acuSado. imponiendole una multa
de $50 dolares y coStaS.
CeleStino Garcia. acusado de wa
gancia" fue multado SIS. dolares y
coStaS.
Ambos individuoS tfueron lleva-
dos a la carcel del Condado en-
Brownsville. por no haber podido
pagan las multas que les fueroD
i~mpuestaS.