La opinión., 1935-03-03
.LOS PARALLELS
DE HOLLYWOOD:
STEM Y CANTOR
Samuel GoIdwyn dice que
esos artistas solo SON dis
tintos en- una circuns-
tancia

Anna Sten y Eddie Cantor
Ia fascinadora rusa y ell bufon
de los enormes ojazos-son cria.
turas talladas del mismo bloque.
solo Sc diferencia en- la forma.
La una es la sa~cerdotisa do
las emociones; ell otro ell artistA
magno de 10 superficial. Aque-
LA hace vibrar las mas hondas
fibras del corazon del especta-
dor con sus profundas caracte-
rizaciones. Este dirige todos sus
esfuerzos al diafragma, no es-
perando nj buscando mas que
una carcajada.
Sin embargo, la verdad del
case es que tanto la actriz Coz
mo Ell comico tienen mucho Do
com6n.
Su aprendizaje 10 atestigua. m
hecho de que para Anna Stem tn
viera lugar en- Moscn y para
Eddie Cantor en- Nueva York %
menos importante de 10 que pus
da parecer. FL Teatro de Arts
Dramatico de Moscn en- que es-
tudio la actriz era algo mas que
una mera institution rusa. Ell
Broadway en- que Eddie Cantor
primero probo gu suerte como
maestro de Ia risa era algo mas
que la Gale principal de Ia gran
metropoli.
En- ambos centres estaba en-
proceso de formation ell destino
teatral del mundo entero. Y 10
que este es hoy dfa, es en- gran
parte 10 que empezaba a ser en-
aquellos tlempos. Broadway y
Moscn Sc unieron para crear un
drama universal, y este, a su
vez, Sc transformo con oil ITEM
po hasta llegar q crear ell cine
moderno.
Anna Stem. no obstante estaY
al presente a una distancia dc
diez mil Kilometres del temple
de arte dramatico de Stanislaws-
ky, sigue siendo parte integral
de aquel movimiento ~artistico.
Eddie Cantor. trabajando hoy
dia a una mltad de aquella dis
tancia de Nueva York, no 50 ha
despo1ado nunca del manto do
Broadway. Hollywood ha dado
a estos dos artistas I'm campo
comdn de accion, al igual que
ha servido para unir los diver
o elementos internacionafes
que hoy figuran en- las pelfcu.
las.
Els altsmente significants
Eddie Cantor y Anna Stem esten
al presente trabajando bajo Ia
egida de Samuel Goldwyn. Ell
comediante hace POGO termin6
de filmar Ia cinecomedia musi-
cal para Goldwyn, Kid Millions.
Ana Stem termino hace POGO Do
filmar, de coestrella con Fred
ric March, 1--WE Live Again, Ia
moderna version cinematografica
de "Resurreccion". Ia celebrs o.
bra de Tolstoy.
Goldwyn proyecta sus producs
clones CON gran cuidado y las
realiza aun con mayor calma-
Cantor aparece en- una pelfcula
cada aho. Anna Stem ha filma-
do dos en- dos amos y medic.
Samuel Goldwyn Sc asegura
siempre primero del interes del
pdblico.
FL productor considera a kid
Millions" y 1--WE Live Again"
dignas de la misma importan-
ella. Pues para una persona en-
tan fntimos terminus con 81 en-
tusiasmo del p1blico mundial CO
mo es Goldwyn, ell arte de Can.
tor y ell arte de Sten-por di-
ferentes que parezcan-ocupan
ell mismo alto plano. Ell audito-
rio podra refrse con Cantor y
llorar con Anna Stem, pero su
reaccion es por igual sincera ,
p%rofunda.
Para Samuel Goldwyn, 81 co.
mico neoyorquino es tan CONS
pleto, tan absolutamente desa.
rrollado, tan artista. como Ia 40
triz rusa. Sabe que la 1nica d.
ferencia existente entire los dos
estriba en- su efecto en- el pd-
blico: segdn 81 solo en- ESQ son
distintos.