davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
Pozor , Odbory
N. S. Spolku!
Organixa1na schodza vset-
kych odboroy Is. jlna. Zalo-
Il sa okres.

Teraz ma Stvrtok vecer, 13.
juna v Sokolovni ma Wash
ington ST., budeme mat spo-
locnd schodzu, ably. SINE sor-
ganizovali vsetky odbory N.
S. S. ma tejto okoliei v jeden
okres.
Vsetci liradnfci okolitych
odborov, ako al starostovia
krIzkov, alebo ich zastupco-
via sd ictive povolanf, aby
sa tejto schodzi zucastnili.
Nasim ciei'om je sa zorgani-
'zovat', ably SINE potom n1ohli
spolocne pracovat' pre- do
bro nasho N. S. S. a pre- slo-
sensky narod. Spolocne pra-
covat' je nam potrebno v spoil
kovych, zabavnych, sportov-
nych a politickych veciach.
Teda prfd'te vsetci ma til
schodzu 13. juna vecer o
pol 8. hodine do Sokolovne
ma Washington St. Al kazdy
dobry narodovec, ktoremu
budlcnost' N. S. S. lezi ma
srdci, mech pride. Budd al
niektori hi. iradnici pritom-
nj. g.. 49, -=.
Andrej Palencar,
80 preds. Odb. 8.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
Adresar spolkov
klubov
oDBoR 8. MAR. SLOW. sPoLKU
v YOUNGSTOWN. OHIO.

Andrei Palencar, predseda, 7l9
Roxbury Ave., Youngstown, o. -
Jozef Martinko. podpredseda, 255
Carlton St., Youngstown, o. - Ste.
fan Bolha, zapisnfk, 3l9 Washing.
ton St., Youngstown o. Juraj Pu.
halla, uctovnik, 81 N. Whitney Ave-,
youngstown. o. - Jozef Schromof.
sky, pokladnik, 120 E. Philadelphia
Ave-, Youngstown, o. - Jan Balaz,
prsds. vyboru maietku, s24 Creed
st., Struthers, o. - Albert Smrek,
z4pisnik vyb. majetku, ia Webb
Youngstown, o. -- Frank MarkoviS.
Glen vyb. mai, sol Albert St., Youngs.
town. O. - Frank Springer. sprie.
vodca, 4S7 - Sth St.. Struthers, O.
Jan Witkay, dozorca, $50 N. Watt
St.. Youngstown, o. - Jan Wagner,
starosta krdzku 40. Kruhu MI, 223
Kirkland Ave-, Youngstown, o. -
DR.. J. B. Kupec, odborovy lekar,
50s Central Tower. Youngstown, O.
Schodze odbyva kazd1 druht ne.
del'u mesiaci druhei hodine 20
obede Sokolovni, 3l9 Washington
st. Krdzkova sch6dze ten istS
cas- tel istej miestnosti. Uradne
pripisy patriace odboru prijima dG-
tovnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
sBoR 159. SLOvENSKEHo KATO-
LtCKEHo SOKoLA.

Michal J. Bartos. spr&vca. 169.
Courtland Ave-, Campbell. o. - Jo-.
zef Kukura, podspravca, Ill Court.
land Ave., Campbell, D. - Andrej
Zifcak, z4pisnik. Isl Gladstone St.,
Campbell O. Jan B. Hassay. DE-.
tovnik, 49 Buell. Ave.. Campbell, O..
Box 202 Haselton Sta, Youngstown.
o. - Valent Repasky. pokladnik.
"a Woodlawn Ave-, Campbell, O. -
Doz. maietku: Valent Rovder, II
Fairview Ave-, Campbell, o. = Jan.
Oleyar, 2l9 N. Center ST., Youngss
town, o. - Jozef Poracky. velitel,. !,
233 N. Center ST., Youngstow4 o. -
Jurai Hanisko, podveltel', II Fair
view Ave-, Campbell, o. Jan
Hnat, direktor sportu, 1852 Law.
renee St., Youngstown, o. =
Sch6dze odbyvaid "a kazdd druhl
nedsl'u v mesiaci /. hcd. popolu-.
dni skolskei miestnosti osady sv.'
Alzbety ma Haseltine Ave-, Youngs-
town, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
sPoLoK Sv. L'UDAGILY, 3. So
IKSzJ. Y YouN0sToWN, o.

urad: Maria Mandula, predsedky.
ia, 1901 South Ave-. Youn gstown,
o. Maria Hiznay, podpredssdkyha
545 Dixon st., Youngstown, .. - An
na Churilla, dGtovniSka, 435 Emery
Ave-, Youngstown, O. ~ Maria Mar
kovich, pokladniSka 362 E. Florida
Ave-, YounRstown, O. ~ Maria Le.
sicko, zSpisnfSks. 11l2 Berkley Ave.
Youngstown, o. - Dozorkyne: Ma
ria Hiznay. 701 Mable Ave. q Maria
Novotny, 27l5 Chapman St. Youngs-
town. Ohio.
Cecilia Klein, starostkyna p. Odd.
!. 345. IKszJ.. 1921 Ash ST.. Youngss
town, Ohio. II
Sch6dze - odbSyajd kaidl dsNhn
pedel'u mesiaci y 2. hodipe ~
obede y 8koie N. Cyxila y it4A
as NJ systt M m = sfo
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
co RoBIA soKoLI.

Nuz ma Decoration Day
mali cvicenci a cvicenky W.
let, aby mohli ist' do Cleve-
landu ma zavody a slet A
merickej Obce Sokolskej ma
.dni cd 81. do %. jdna.- Ma
slet, ktory bude v nedelu
popoludni, 20. jlna. pojdu
ysetci dobri Sokoli odtial'to.
O tom vylete,. co boil ma
Decoration Day tchcem spo-
men1t' len to, re ten den
Dol zasvateny pre- nasich
drahych, ktori sl ma druhom
svete. Isli sme PRIV ma cinto-
rim a potom ma vylet. Ma W.
lete bolo smutnejsie: ako ma
cintorine, lebo nebola ziad-
ma muzika a bez muziky to
akosi neide nejako. Starsi sa
hrali v karty v chladku pod
stromom, ale ME five hund-
red, to tEeny hraly. Miadsi
hrali lobdu q Ease my, ktori
SINE sa nennohi XII kartam
dostat' ! pri bare sme zalie-
vail ziale ia svojimi drahy-
mi.
z 4 No ma 16. jlina budd mat
sokoli piknik, ktory budc, A.
ko ma byt lebo bnde Al W.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
81. oDBoR NARoDNEHo sIov.
SP0LKU.

Sch6dze odbyva kazdd Q. nedel u
mesiaci l. hodine DO obsde '
miestnosti svatei Troiice ma Wash
ington St., Struthers. Ohio.
Uradnici: Stefan Kubicko, pred
seda. l55 Como Ave., Struthers, O.
Jan Podracky. podpreds.. 300 Broad
St., Struthers. o. - Michal Fabian.
zapisnik, 20 Parkcliffe Ave-. Stru.
theirs. Ohio. - Pavel Kosik, dctov.
mix. l25 Ridgeway St.. Struthers,
0. - Andrei Repasky pokladnik.
266 Broad st., Struthers, o. Jo-
zef Tkac, podd6tovnik. 168 Prospect
ST., Struthers, o. - Vybor maietku:
Jan SSavuicky, 206 Center ST.. Stru.
theirs, o., Mattel Zelinsky. Pine
st., Struthers, o., Mix. Lukac, 158
8. Jackson st., Youngstown o. -
Starosta Kruhu Mladeze Stefan Hri.
MAX, 81 Center St., Struthers. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SPOL0K sv. CYRIIA A METoDA
q. 800. I.K.S.J. v YOUNGSTOWN.

Urad: Jozef Flip, predseda, 126
Steel St., Youngstown, o. - Andrej
Tarapeak, podpredseda, 1906 South
Ave-, Youngstown, o. Frank N.
Pataky, zapisnfk, 379 e. Philadel
phia Ave-, Youngstown, o. - Jozef
Hiznay, detovnfk, 545 Dixon St.,
Youngstown, o. - Stefan Muransky
pokladnik, 95s Cornell Ave-. Youngs.
town. O. - Dozorcovia majetku:
Jan Conek, 533 Dixon St.; Michal
MarkoviG, 1852 E. Florida Ave. a
Martin Stamina, 1925 Silliman St.,
Youngstown, o. - Jan Lesieko, sta,
rosta M. o. (. 522. IKSJ., 1112 Berk-
ley Ave-, Youngstown. y.
Sch6dze sa odbyvaid kasdl 2. ne
del'u v mesiaci 2. hod. DO obede
v skole sv. Cyrila a Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
sLovENsKA NARoDNA KNrzN1
CA v MAHoNIN0 OKREsE.

Urad: Andrei PalenS&r. predseda
71e Roxburv Ave-. Youngstown. O.
Michal j, Bartos. podpredseda. 100
Courtland Ave.. Campbell o. -
Andrei J. Hamrock. taiomnfk. los
Columbus Ave.. Campbell. O. - Fr.
Hudfk. pokl.. 1914 Belleview Ave.
Youn gstown. o. - Stefan Jochman.
221 So. Hardwood Ave-: Jozef
Granchi, 604 Benwood Ave; Pavel
Roth 2120 Connecticut Ave.. Mrs
Helena Budai. 45s Andrews Ave.
Youngstown. O.. dozorcovia.
Knihy vydava knihovuik D. ia.
novsky. ieho hoieskom zAvods
20 N. Watt St.. youngstown, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
HASELToNsKY sLovENSKY A
MERICKY oBCIANSKY KLUB.

Urad: Andrei J. Hamrak, predse.
da, 10s Columbus Ave, Campbell,
O. - Jan j. Hnat, podpredseda, 1898
Lawrence St., Youngstown, o. ~ Mi
chal Krotky, zapisnik, 147 Glad
stone st., Campbell, o. Michal
Jaros, lGtovpik 119 Columbus Ave-,
Campbell, o. - Jozef j. Kukura,
pokladnik, Ill Courtland Ave-, Camp
bell, O. - Jan Has, dozorca. 1877
Courtland Ave-, Campbell, O., - Jan
Basista, dozoIca. 101 Haseltine Ave-.
Campbell, o.
Sch6dze sa odbyvajd kazd1 druhd
nedel u mesiaci vecer o pol 8. ho.
dine osadnei sieni ~. Alzbety.
Vsetky dopisy zasielaite ma A. J.
Hamrak 1os Columbus Ave-, Camp.
bell, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SPoL0K p. n. MAGDALENY, I
132. p. 3. Z. J. v CAMPBELL. G

Urad: Anna veresh, predsedkyna,
2s2 Hyatt Ave-, Campbell, O. - Jo-
hanna Vankulich, zlpisniSka, EOS
Tremble Ave-, Campbell O. - Ma
ria Zee, dctovnicka, l73 Reed Ave-,
Campbell, O. - Maria Zetts, poklad-
nicka, 95 Madison St., Campbell, o.
Vybor chorSch: Magdalena Grisa,
s7l Gordon Ave. q Afzbeta Ferencik,
81 Oxford ST., Campbell, o.
Sch6dze "a odbyvajd kazdd 2. ne.
del'u mesiaci pod kostolom osady
sv. jana Krstitel'a ma Reed Ave.
Campbell, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SPoLoK sv. JANA AP. dfsLo 51o.
IKSJ. v CANEPBHIL o. j.

Urad: Pavel Dulovich. pfedseda.
80 Princess st.. Campbell, o. - Ja-
kub Jakubek. podpredseda. 1876 JEFF
ferson St., Campbell. O. - Stefan
Mikuia, dStovnik. SO Adams st.,
Campbell, o. - Jan Tatar. poklad.
mix, IS Jefferson st.. Campbell. O.
Andrej Setz, zapisnik, 335 Reed
Ave-, Campbell, o. - Dozorcovia: !:
Jurai vargo 95 Madison St., Camp
bell. O.; Jozef Cvengros, 1S0 Reed
Ave., Campbell. o.. Andrei Behun,
50 Adams St., Campbell. o. - Do-
zorcovia chortch: Jan PetruSka, 202
10th St., Campbell, 0. . Stefan Ko-
marco. 20 - 10th St., Campbell, O.
Starosta Cisla 313. M. o. Jan Sa-
mudovsky. 20 Princess St.. Camp
bell. Ohio. q
Riadne sch6dze odbyvajd % kax.
dd druh1 nedel'u mesiaci Y 1kol-
skei niestnosti pod kostolom sv. Jk-
M Krst. M Reed Ave. o /. hedine
20 obede.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
YoUNGsToWNsKE sLovENsKE NovINY

Tol SKA, hakQSKd, OkOLSka q
Svedska.
Certifikat derivativneho
ob6ianstva.
Otazka: Pred niekorko
rokami stal som sa samocin-
ne obcanom tym, ze moi o.
tee boil naturalizovany. Ako
81 mozem zadovazit' osob-
ny certifikat obcianstva?
Odpoved': Ak je vam maj
menej dvadsat'jeden rokov,
a ak ste usadeny v Spoje.
nych Statoch trvace, podai-
te 81 ziadost' o tax zvane
derivativne obcianstve ma
formulari {. 24O0, ktory mo-
zete obdrzat' ma ktoromkol'
vek naturalizacnom trade.
Ziadost' treba dolozit' dvo-
ma fotografiami a postovou
poukazkou ma SIS, splatnych
komisarovi imigracie a ma
turalizacie vo Washingtone,
D. C. Ziadost' fotografia-
mi postovou poukazkou
| poslite okresnemu riaditel'o-
vi imigracie a naturalizacie.
ked' je poraneny robotnik,
zamestnany ma nudzovom
projekte.
Otazka: Utrpel som uraz
pri praci ma nudzovom pro-
jekte v malom meste v New
Jersey. Ci nam pravo ma da-
jaku nahradu?
Odpoved': V New Jersey
ie ustavena Emergency Re-
lief Administration, ktora
sa ma starat' o vyplacanic
nahrad "a tray, utrpene pri
praci ma nudzovych projek.
toch. Ak neoznamil ste este
svoje poranenie, vtedy to u
robte bez d'alsieho odkladu
V prfpade t'azkosti obrat'te
sa o poradu ma najblizsiu
Legal Aid Society (Jersey
City, Newark alebo Plain
| field).
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SLovENSKY rARMERsKY Oh.
CIANSKY KLUB v MAHoNING
OKRESE,

Urad: Jan virostek, predseda, R..
F. D. No. /, Poland. Ohio. - Andrei
Borzik. podpredseda, r. F. D. No. I.
Box Is. New Middletown, o. - 10
zef Kubus, tajomnik, r. F. D. No.
New Middletown, o. - Jan Jasecko.
pokladnik. RID. No. !, New Middle.
town. O. - Vybor zvel 'adeuia: Ka.
rol Virostek, R. F. D. l, Poland, o.
Jozef Tkaeik, R. F. d. No. l New
Middletown, O. Jozef Hudia, r.
F. D. No. l, Box 100, Petersburg, O.
Dozorcovia maietku: Jan Petrek, r.
F. D. No. l, New Middletown, O. q
Jan Sedlak R. F. D. No. l, Box 100
New Springfield, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
VENIEC 1O7. 81. KAToLfCKYCH
SoKOLIEK PRT OSADE sv.
e.. ALZBETY,

Anna Yani9los. spravkvna. Maria
Dubois. pokladnicka. Helen Stole.
dGtovnieka. Margaret Repasky. "a
pisnicka. Cecilia Hudran a Katarina
Rovder. dozorkvne maietku.
Sch6dze odbYvaii sa kazdI druhG
nedel'u v mesiaci 2. hodine popo-
ludni skolskei miestnosti osadv
sv. Alzbetv ma Haseltine Ave. v
YOUNGSTOWN. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SPOLoK sv. STErANA, &. $40.
IKsJ. v YOUNGSTOWN, O.

Urad: Jan Shira, prsdseda, 74s
Caledonia st., Youngstown, o. -
Jozef Smotrilla, lctovnik AT Ms
dera Ave-, Youngstown, O., telefon
4301s. - Andrej Trojcak, poklad
mix, 245 Adam st., Youngstown D..
Stefan Novak. zapisnik 460 Wilkin-
son Ave-, Youngstown, o. - Dozor-
covia: Peter Deley, 523 E. Phila.
delphia Ave. Jozef Yavorsky 1928
South Ave-, Youngstown, o.
Sch6dze sa odbyvajd kazdd 2. ne.
del'u v mesiaci po obede skole
osady sv. Cyrila a Metoda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
PIKNIK LANSINCVILLSkE
HO ZEN. KLUBU.

Zensky Politicky Klub bu-
de mat piknik jako po dru-
he roxy tax toho a sice ma
farme ma 4. augusta. TAX
prosim sestry, ktore chcu
fst' ma ten piknik, aby sa
hlasily u uradniciek, al aby
prisly ma buducu schodzu.
Este sa bude o tel veci po-
jednavat' Wac. Som S dctou
a pozdravom,
Veropika Necko, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
RUzENsKY A oLTARNY sPoLoK
PRI oSADE Sv. CYRILA A
METODA.

Grad: Maria Sofranec. eestna
predsedkvna: Maria Slifka. pred
sedkvna 1876 Lora Ave-. Younes-
town. o. Katarina Volosin. pod
predsedkvna. Poland Manor. - Mr..
Balchik. lGtovnik, Tvndale Ave. -
Zuzanna Chizmar. zapisnicka. 149
Midlothian Blvd. - Maria Vascak,
pokladnieka. 155 Jennette Drive. -
Maria Kubina. dozorkyna, Florida
Ave. - Horlitel ky: Maria Melko.
304 Emery Ave. - Maria Markovic
Florida Ave. - Maria Budai. An.
drews Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
sPoLoK LEvoCsKEJ P. MARIE
q. 353. I. X. s. &. J. MA Lam
SINGVILLE.

Predsedkyna: Katarina Baitos.
2542 Cooper st. - Podpredsedkyna
Anna MARTINEZ. 1925 Homewood Av.
zapisnfeka: Berta Shira. 746 Gale.
donia st. - UctovniGka: Helen Ole.
mix. 1898 Homewood Ave. - Poklad.
nicka: Maria Paeuta., 243s Tavlo,
st. - Dozorkyna: Justina Kotasek
1928 Taft Ave. Spravkyha Sp
sv. Aeneskv. 9. 335 p. o.: julia
Lacko. 1895 Hunter Ave.. Younes
town O.
Sch6dza ie kazdd druhl nedel u
" rnesiaci pod kostolom sv. Mateia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
GIL. oDBoR NARoDNEHo SLOW.
SPOI.KU.

Frantisek Hudik. predseda, 1914
Belleview Ave-, Youngstown. o. -
Michsl Ribar. podpreds.. AL Broaden
st.. Youngstown. O. - Andrei Be-
nedik NIL. zapisnak. 1886 Garfield
St., Struthers. o. - Jan Antal. tG.
tovnik, IS Rhoda Ave-, Youngstown
O. - Jozef Granchi. pokladnik. 6o4
Benwood Ave., Youngstown, O. -
Vybor maietku: Jan j. Baleik, Jan
Hric a Andrei Seles. - Sch6dze sa
odbfvaid kazdy druhy pondelok v
mesiaci Central Auditorium. 225
w. Boardman st. Youngstown, o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
SCHODZA SBORU 159. S.
K. SOkOLA.

Sbor 159. S. K. Sokola bu-
de vydrziavat' svoju riadnu
mesacnu schodzu ma nede-
pu o 1. hodine po poludni.
Udovia sd ziadani, ably ma
kazdy pad sa z1castnili tel
schodze, lebo, vazne veci
prfdu ma pretras.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
ZABAVA SPEVOKOLU
"SLAVIA" ODLOzENA

Zabava, ktoru pripravoval
spevokol 'Slavia'' a spevokol
cd osady, sv. Mateja, bola
prelozena az ma jasen. Pone-
vac pocasie teraz je pekne a
krasna priroda vola lud ma
vylety, tax SINE sa rozhodli,
re lepsie bude, ked' til "a
bavu prelozime do jaseni.
Kto uz vstupenku kupil, mech
ju vrati tomu, cd koho ju
kdpil a dostane peniaze ma
zad.
Vvhor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07

borna muzika a ten den ne
bude zasvateny pre- urnretych
ale pre- zivych, nuz nezabud-
mite tam prfst'. Piknik bude
v zahrade p. Antalika.
g. Dopisovate1'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
UDOM SPOLKU MENA JE.
zIS PRI OSADE SV.
MATEJA.

Spolok Najsv. Mena Jezis
pri osade sv. Mateja pristu-
pi ku sv. prijimaniu pri sv.
omsi o 7::30 v nedel'u, 8. jl-
ma. "
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
Kalendar Cinnosti
Slovenskej
Prfhlasy zlbav do tohto Ka-
bendara prijima redakcia.

8. jina-Prve slavnostne
. predstavenie Slovenskeho
Spevokolu "Slavia" v So
kolovni ma Washington st.
8. juna-Piknik Venca 131.
S. X. Sokoliek v Campbell
ma Petrovicovej farme ma
Robinson Rd.
Is. jlna-Piknik Sboru 26.
S. K. Sokolov, spojeny s
3O-rocnym jubileumom S.
K. Sokolstva, ma Petrovi-
covej farme, Robinson Rd.,
v Campbell.
IS. jina-Piknik Venca Sd.
S. K. S. ma Shirley Rd. po-
zemkoch ma Lansingville.
Is. juna-Vylet Sboru 146.
S. T. j. Sokol v zahrade
pana Antalika ma South
Meridian Road.
Is. jlna-Stolova zabava a
tanec v prospech Jedno-
tarskej baseball caty ma
Steelton, ma osadnych po-
zemkoch pri skole Mena
Jezis.
is. juna-Piknik osady nsv.
Trojice ma osadnych po-
zemkoch v Struthers.
%. jlna-Strieborne JUBILEE
UNI Pan. Oddelenia Ziveny
v Poland Country Clube.
80. jlna-Piknik baseball Ca
ty Campbellskych Slova-
kov ma Petrovicovej farme
v Campbell.
4. jula.-Piknik osady sv.
Mateja ma Shirley Rd. po-
zemkoch ma Lansingville.
4. jlla-Piknik muzov 20
Spolku Mena Jezis 2 osa-
dy Mena Jezis, ma pozem-
koch ma So. Bellevista Av.
4. jlla-Piknik osady sv.
Alzbety ma osadnych po-
zemkoch ma N. Haseltine
Ave.
IA. j1la-Piknik Spolku P.
M. Levocskej G. 373. ma
Shirley Road pozemkoch,
Lansingville.
Ia. j1la-Piknik Slovenskeho
Farmarskeho Klubu ma vi
rostkovej farme.
81. jdla-Vylet Sboru 146.
S. T. J. Sokol v zahrade
pana Antalfka ma South
Meridian Road.
"a. jdla-XV. Slovensky Den
v Idora parku.
2S. jlla-Piknik Spolku sv.
Anny,sc. 1913. P. s. q. J,
ma Shirley Road pozem.
koch ma Lansingville.
q. augusta Vylet ,Youngs.
@townskeho v 5Nemoci Pod.
porujdceho ,Spolku Tatra,
v zahradeza domom pana
III. Mudro6a na s., Hazel.
wood Ave. se,,.s,r.. sTs,,,f
II. augusta Piknik zenske.
ho Politickeho Klubu / ma
Lansingville,
ls. augustA vylet Sb. 146.
lis. II. j. SokoIeiv zahra de
pana AHta1ika ma South
Meridian Road.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
.Spolkovs Zpravy
ENEMA SCHODZ CDBORU
765. MAR. SLOW. SPOLKU

~ u 3. 8 . d.. !, 3 4
Ctenemu clenstvu spome-
nuteho odboru a ct. sloven-
skej verejnosti sa tymto la
skave oznamuje, ze ma pre-
doslej schodzi Dol cas- sch6dz
zmeneny, ma miesto stvrtej
nedele, odteraz pocas leta,
alebo kym nebude zmenene,
schodze bud1 odbyvane ka-
zdy druhy stvrtok v mesiaci
o pol osmej hodine vecer v
Sokolovni, 319 Washington
St, Ruddca schodza budc 13.
juna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07

- Youngstownske Sloven-
ske Noviny maju mat pred
most v kazdej slovenskej do
macnosti v Mahoning doline.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
ZAUJlMAVE OTAZkY
A ODPOVEDE.
F. L. I. S.

Otazka: Ci je to pravda,
ze kongres schvalil zakon,
umoznujuci registraciu tym
cudzincom ktori prisli sem
nezakonitou cestou pred l.
julom 1924?
Odpoved': Me je to prav-
da! Doteraz mozu legalizo-
vat svoj tunajsi pobyt iba
tt cudzinci, ktori sem prisli
nezakonite pred 3. jdnonl
1921. Nakol'ko ide o politi-
ckych a nabozenskych ubeh-
likov, tt majd pravo ma re-
gistraciu iba vtedy, ak memo
hi byt' deportovani pred J..
jilom 1888 a ak mozu vyho-
Wet vsetkym nariadeniam
zvlastneho zakona (Refugee
Act). v ich pripade bud1
tieto vyhody zrusene po 8.
jdni 1896.
W cd viacerych rokov bo-
10 v kongrese navrhovane
priiatie predloh, ktore by u
moznily registraciu cudzin-
GOV, ktori prisli sem nezako-
mite medzi 3. jdnom a /. ju-
lom 1924. Iny nedavno pre-
dostrety a departmentom pra
ce schval'ovany navrh zako-
ma povol'oval by registraciu
kazdemu cudzincovi, ktory
Ill v Spoj. Statoch nepretrh-
mute poslednych desat' ro-
kov. Ale kongres dosial' ne
rokoval O ziadnom z tychto
navrhov.
Praca ma federalnych projek.
toch a podpory. .
Otazka: Som bez prace
uz vyse dvoch rokov, ale Q
podporu som nikdy nezia.
dal. Rad by som dostat' jed.
no z tyych miest, ktore fede.
ralna vlada vytvori ma roz.
licnych verejnych projek.
toch. Jako treba o tak1to 70.
botu ziadat'?
Odpoved': L'udia bez "a
mestnania a bez prostriedkoy
budu umiest'ovani vylucne
prostrednictvom miestnycf
pomocnych uradovni. Pred
most dostanu aida ii, co do
stavaju penaznu podporu;
tymto sposobom bude ick
mono vytriet' 20 soznamoy
l'udi zijucich z podpor, ked
re budd dostavat' placu "a
svoju pracu (najviac $50
mesacne). Ak ste naozaj bez
financnych prostriedkov, ne
oklnajte sa a id'te sa zapi.
sat do miestnej pomocnej u
radovne.
kanadske regulacie pre-
turistov.
Otazka: CT must kazdy au.
tomobilista slozit' zaruku pr
vstupe do Kanady?
Odpoved': PodPa nedavnc
prijatych regulacii, ME je
treba nijakej zaruky, ak ne
ide dlhsiu navstevu ako G
mesiacov. Kazdy navstevnik
musi 81 vsak zadovazit' po'
volenie ma 60 alebo OGDEN
ny pobyt; tato lehota moze
byt' neskor predlzena, ak
poda navstevnik ziadost' X
najblizsiemu colnemu uradu
v cudzine rodent 6lenovia
kongresu.
Otazka: Kol'ko terajsicf
senatorov a kongresnikov ma
rodilo sa v cudzine?
Odpoved': z So senatoroy
sl to James Couzens z Mi
chigan, James E. Murray
Montana, Robert F. Wagner
z New York a James j.. Da.
Wis z Pennsylvania, ktori ss
narodili v cudzine. 435 Gle,
nov domu zastupcov ma me.
dzi sebou dvoch clenov, ma
rodenych " Nemecku a pc
jednom 2 Cesko-Slovenska
-----------------------s--
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07
UDOM SPEVOKOLU
"SLAVIA".

Ma utorok vecer, II. j1na
bude zklska, ma ktoru mech
sa vSetko clenstvo dostavi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07

Members Of Assembly 765
Nat. Slovak Society, please
take notice that meetings
were changed from 4th Sum
day to End Thursday of the
month. The next meeting will
be held June 18th at 7:30
P. M.
C>>> D,,L>1I~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07

SBoRGEK l72. MI. ODDEIENIA
3. x. soKoLIEK Y HASHLTolT.
Ped sprlyou vsnca l07. 8. r 81.
Katarina Baitos. starestkyha. So
Montgomery Ave-. Yeungstown or
s1oR6EK ITO. MI. ODD. sI,cv.
KAT. soKoLov Y HAAHLIoN. /
Pod spflyou Sboru 159. 8. !. ~
Martin Zentko, starosta, l03 Glad
stone Ave-. Campbell. Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-06-07

George Puhalla.