davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-06-21

NoTE-Athough been checked with severn ng there be deviation because stations and daylight tme
 Saturday, June 22
 Iondon425 mcupd Plus Two or rhe Baliards Of sett musical entertainment CBS Slb m Volo Kc GSD, 25.5 m. G1,750 kc). ,,. ,.n. ... (9595 kc). u.a oar
 Madrid-5:15 m-Program dedicated to Panama EAo so m (9s70 kc). - . s.,- , ,,. l.. u..., Schubert. DJD, 25.4 m. G1,77o kc). . . s,,,
 ColombaS m-"Mountan peautes or the Coroie- ras." HJ4ABA 25.6 m G1,700 kcJ
The Waterbury Democrat., 1935-06-21
Special Notices

McDoUGALL--Butler House Paint. Guaranteedi Union Plate & Win- dow Glass Co.,, 26 Union St.
The Waterbury Democrat., 1935-06-21

FRAMES and axles strengthened; welding. Waterbury Auto Spring, 38 Brown Place. Dial 4-007s.
The Waterbury Democrat., 1935-06-21

Frames, Axies s.o South Main Street Dial s-44s+
The Waterbury Democrat., 1935-06-21
Automobiles

sM Auto Springs, Axles. Etc.
The Waterbury Democrat., 1935-06-21
Business Announcements

CIGARETTE BURNs--Moth holes, cuts, etc. Linens. silks rewoven invisible. Tears mended. Eastern Textile Weaving CO, Iii Grand St.. Buckingham Bldg. 3.77S0.
La opinión., 1935-08-25
esta Gigamtesca Nave Recrudec

da que en- una epoca cercana ell trafico trans
atlantico vuelva a ser 10 que fuera EN- tiempos
mejores, pues entonces tai yez resulte costea-
BILE la exploitation de esas embarcaciones gigan-
tescas y no Sc traducira cada uno de sus Wales
en- la perdida de una fuerte suma de dinero; y
10 segundo, 81 ha de prolongarse indefinidamen-
tie la situacion presente, que no solo hace pro-
hibitivos los Wales de gran lujo para la inmen-
sa mayorfa del publico viajero, sine tambien
muy restringido ell trafico de carga, que es la
base de los ingresos para las companies de ma
vegacion...
No hay que olvidar, sin embargo, que uno de
los factories que decidieron a los gobiernos de
Francia y de Inglaterra a invertir sumas colo
sales en- esas embarcaciones, fue la perspective
La opinión., 1935-08-25

que de nuevo dieron lustre a la bandera mer-
cante germanica EN- ell Atlantico. Italia, por su
parte. hizo a su vez I'm gran esfuerzo y pro-
dujo ell REX" y algunas otras unidades, que
acusaron un notable progreso sobre TODD GUAM
to tenia anteriormente la marina mercante ita-
Llama.
Francia e Inglaterra no podfan ~permanecer
indiferentes ante esos esfuerZos de sus rivales
Y a pesar de que con motive de la depression
mundial ell trafico transatlantico dista mucho
de ofrecer las mismas posibilidades de ganan-
cia que antes, echaron mano de sus recursos y
Sc inscribieron en- la fantastica competencia en-
tablada, iniciando hace varios amos la construc-
cion del "Normandie'' y del Queen Mary, ma
turalmente con fondos de los respectivos 60
La opinión., 1935-08-25

sus lfneas; pero 10 que mas impresiono a quie-
mes tuvieron la buena suerte de hacer en- esa
nave la primera travesia, fueron sus e%xcepcio-
males condolences marineras. :.
Su constante estabilidad es a1go verdadera-
mente digno de lamar la a~tencion. A pesar de
haber cruzado ell Atlantico EN- ocasiones a mas
de treinta nudos de velocidad por bora, los pa
sajeros cast no Sc daban cuenta de que estaban
en- movimiento Mientras ocupaban alguno de
sus suntuosos salones, podfan creerse transport
tados a alguno de los hoteles de gran lujo de
Londres, de Paris o Nueva York. Nj aun GUAM
do ell barco tenfa que enfrentarse con un viento
de treinta y cinco millas por bora y con una CO.
rriente martina adverse, la embarcacion no
daba tumbos nj cabeceaba, sino que continuaba
La opinión., 1935-08-25

de utilizarlas como transportes en- case de que
ira. Tai vez en- este debe hallarse la explicacion a
la munificencia de los subsidies recibidos por la
Compagnie Generate Transatlantique y por la
Cunard Line para proseguir la competencia
"amistosa" que estamos presenciando.
Como quiera que sea y como al principle Sc
dijo, ell primer viaje del "Normandie" vino a JUS
tificar las esperanzas concebidas y a probar que
SO trata de un barco extraordinario, de I'm nue.
vo triunfo en- ingenierfa naval. Mucho Sc ha es-
critic acerca de sus dimensiones colosales y del
lujo de su interior, acerca de su velocidad sin
precedente en- naves mercantes y la belleza de
La opinión., 1935-08-25

un modo especial en- sacar de los grandes as
tlleros embarcaciones que por sus dimensiones,
-velocidad, lujo y comfort merecieran la prefe-
rencla de la clientele RIGA, que es la que hace
las travesias del norte del Atantico.
Despues de que como resultado del tratado
de paz Sc vic privada Alemania de las tres gran
des naves que con los nombres de "Vaterland",
'Imperator" Y"Bismarck" habfa construfdo po-
co antes de la guerra para asegurarse la indi-
cada supremacfa, y que pasaron a poder de sus
rlVales-Estados Unidos Inglaterra-con los
nombres de "Leviathan", Majestic y "Beren-
garia", nadie esperaba que ell Reich volviera tan
pronto a la contienda, como 10 hizo construyen-
do ell Bremen" y ell Europa, embarcaciones
La opinión., 1935-08-25

imperturbable SUI serena marcha...
Parecfa deslizarse sobre las aguas sin eau
sar en- elias gran perturbation y sin verse per-
turbada por elias. Eel aqua Sc deslizaba a 10 lar
go de sus lineas de delicadas y bien calculadas
curvas y no obstante ell gran volumen que Sc
desplazaba sobre ell mar, no dejaban sus cuatro
gigantescas helices una estela extraordinaria. :.
Como resultado de esas excelentes condicio-
nes marineras, era diffcil para los pasajeros
darse cuenta de la gran velocidad a que esta-
ban viajando. Para clio tenfan que salir a al
guna de las cubiertas no protegidas por vidrie-
ras, a fin de apreciar la fuerte brisa que la RAJ
La opinión., 1935-08-25

biernos en- forma de subsidies, va que los capt.
tales de las empresas navieras resultarian ina
decuados, nj aun considerandolas en- plena
prosperidad, para cubrir los gastos que deman-
ola una competencia de esta especie. A csc res
pecto bastard con indicar que ell "Normandie'
ha costado la estupenda suma de 800. 900, 900 de
frances, en- tanto que ell costo del Queen Mary
pasa va de 7.000,000 de libras esterlinas, sin ha-
llarse terminada su construction y arreglo in
teriores.
Esas erogaciones fantasticas indican mucha
provision, o mucha imprevision, segGn ell punto
de vista que Sc adopte: 10 primero, 81 Sc aguar-
La opinión., 1935-08-25

T7u c~ontrario de 10 que general
III mente ocurre con las obras hui
- manas. ell nuevo barco insignia
de la flota mercante francesa,
ell "Normandie', hizo su primer
viaje a traves del Atlantico en- CIRCUMSTANCES
que vinieron a j~ustificar todas las esperanzas
que en- 81 tenfan cifradas tanto la campania de
navegacion que va a explotarlo, como ell Gobier-
no frances que aporto la enorme suma de di-
nero empleada en- su construction.
Esa competencia entire las naciones para
conquistar la supremacia de los mares, no solo
por 10 que respecta a las unidades de guerra,
sino tambien en- 10 que toca a las naves dedi-
cadas al concrete, entro EN- una nueva Ease des-
pues de la guerra mundial y Sc concentro de
La opinión., 1935-10-16

cayera al sueIo. Por 10 visto y ana
lizando las jugadas de los dos equi
pos cree que la selection Juarez es
la mas fuerte y meior nivelada.
Tai vez en- una serie entire estas
dos novenas Sc decidiria de una vez
por todas cual de las dos es Ia me
jor. y este solo Sc podia haber ARE
glado concertando un iuego entire
elias antes que Sc ~fueran. pero en-
tiendo que para estas fechas una
de elias debe de estar de regreso
en- Ciudad Juarez, y por 10 pronto
tenemos que atenernos a 10 que he
mos visto. Para aquellos que enga-
hados o por otra causa no pudie-
ron asistir al juego del domingo en-
ell Wrigleys Field les ~acopsejo que
no dejen de yer ell juego que la EN-
presa del White Sox presentara el
jueves en- la noche a las ocho, n
tire Ia selection Juarez y la novena
FL Paso. ell cual ha sido grandemen
te reforzado con nuevos elementos
como son Echevarria "Revilla, La
gunas. y probablemente "Melo" AL
mazda. ademas los de El Paso es-
trenaran uniformes nuevoS cosa
que va hacia falta, y 10 que dara
mas realce al juego, antes de ter
minar quiero advertir que al escri-
Dir este no me guia otro interes
que ell de alentar e impulsar ell ba-
| Sc ball entire los de mi raza, EN- mi
| corazon no siento rencor nj prejui
clio por nadie y 81 alguna vez en-
| mis- escritos soy algo duro con al
! guien y hero suceptibilidades. 10
hago 1nicamente con ell deseo de
que esos errores y esas anomalies
scar ~corregidas, de esta manera y
dentro de mis- limitadas facultades
quiero contribuir con mi grano de
arena para que en- un future no le-
jano, los nuestros figuren entire los
mejores en- ell deporte. Al escrioir
lrepito. 10 hago como un observador
sin tener ~ingerenCia algalna en- MIN
| guna de las empresas que actual
mente presentan juegos en- los di-
~ferentes parques.
Amo ell deporte, especialmente ell
| base ball en- el cual jugue muchos
| amos como aficionado y como prote
slonal, y escribo estas lineas como
un gesto de admiration y por un
| espiritu de justicia hacia los bue
| nos j~ugadores. y quisiera que todos
los mexicanos amantes del deporte
tanto iugadores como observadores
cooperemos para que ell deporte en-
general y oil base ball en- particu-
lar sea elevado entire los mexica-
nos al lugar que le corresponds.
La opinión., 1935-10-16
HAY UN LILO ENTIRE LOS MIEMBROS DE LA
ASOCIACION

FL basketbol. que por alg1n item
pc permaneci6 enterrado en- 10 mas
oculto de nuestro equipaje deporti-
yo, ha colorado mas interes cor la
victoria de nuestras huestes en- cam
pos centroamericanos; volvieron los
fanAticos a estremecerse cuando Sc
saba de las yictorias m~eXicanas en-
San Salvador; volvio eI entusiasmo
por I'm deporte que en- otras epo-
cas- mas afortunadas era TODD un
exito en- nuestras canchas.
En- varias ocasiones Sc ha repeti
do que la ~aparente decadencia del
basketbol Sc ha originate por el pc
co Garlic de los mismos j~ugadores
para con Ell deporte y para con sus
equipos, y csc decaimiento fue 20
mentado" por una o dos federacio-
mes que contribuyeron para que e.
pasatiempo canasteril terminara
sus dias abandonado; pero para re
gocijo de los fieles servidores de
deporte. Ell basketbol ha resucitado
Y hay que tomarse la molestia
de dar a conocer los elementos qu'
han contribuido para que n d
! los mas bellos deportes, recobre 81
~esplendor.
Muy a pesar de que nos encon'
tramos en- una epoca en- 10 que pa
decemos "sed de profesionalismo'
Sc han encontrado elementos dis
puestos a seguir combatiendo como
buenos deportistas, y estos hallai
COS hay que darlos a Ia luz publ
ca como 81 Sc tratara de bellezas
La opinión., 1935-10-16

debe haber sino caballerosidad G hi
dalguia. De esta manera, Ell base
ball florecera entire nosotros. Els
vergonzoso que en- n ciudad CO.
mo esta de Los Angeles, donde la
poblacion hispano americana en-
general y la m%eXicana en- %particu-
lar es tan numerosa, no cuente con
n noyena de primera ~fuerza, dig
ma de e%nfrentarse a las mejores
noyenas norteamericanas. va hemos
visto como poblaciones mexicanas
mucho mas pequefas que esta y
relativamente pobres nos han mar
dado novenas fuertes y bien or
ganizadas y Que no han echo NAL
papel al enfrentarse con novenas de
aqui, donde debia de haber mejo-
res. por ell solo hecho, de ser ell ba-
Sc ball un juego netamente norte-
americana y donde los nativos de
aquf debian va de haber asimilado
los suficientes conocimientos y ad-
quirido la suficiente practica para
%presentar novenas fuertes y diSnas
dc respeto.
No Sc puede negar que aqui hay
buenos jugadores mexicanos, y pa
ra no If muy lejos hay estan las
novenas Ell Paso, Bagiiez, Carus
Rub On y muchas otras novenas
de pueblos cirvunvecinos que cuen
tan con novenas POGO mas o me-
nos fuertes dentro de 81 radio de
accion y Unite de sus posibilida-
des, pero ninguna de elias con ra-
ras excepoiones Sc ha podido en-
frentar con eXlto 20 novenas po-
tentes como son los negros de Fla
DELTA, los Pirrones y otras move
mas PROFESSIONALS y semi-profesiona
les. Naturalmente que no taltara
quien Olga que es mucho pedir ell
milo uueriendo que los muchachos
mexicanos que en- su mayoria son
| t~rabajadores de fabricas. minas,
| ETC., puedan competir con jugado-
| res que unicamente viven del Jue-
| go. Sin negarles la razon en- parte,
! debo ~advertirles que la mayorfa de
| esos jugadores que ahora Sc Ia
man profesionales antes de serlo Sc
! dedicaban a otras a~ctividades, y to
/! dos en- su totalidad tuvieron que co
menzar de abajo y 81 llegaron al lu-
gar que ocupan es por que suple-
| ron aprovechar ell tempo; fueron
! sobrios y metodicos en- Il habitos
v solo asi y con la perseverance,
necesaria pueden llegar a la meta
: mAxima del deporte. y a la Llga
| Mayor del base ball cuanto o al
sunos jugadores meXicanos que tai
vez sera Ia vanguardia de muehos
| otros que mas tarde vayan, con es-
to queda demostrado que hay ouen
elemento, entonces cabe preguntar
por que no hay n novena meAlca
| ma de primera fuerza en- Los An
! geles? por la sencilla razon que en-
| ire posotros pese eel decirlo. lem
pre- existe la amvidia, causa de TO-
! dos nuestros males, y como Sc dlee
| vulgarmente no podemos yer olos
! en- otra cara" y para poder llegar
a algo en- ell deporte, hay que aca-
| bar con TODD este. Aqui hay per-
| sonas de dinero Y amantes del de-
porte que podrian respaldar una no
vena fuerte, pero para este sc me-
cesitaba que los jugadores demos
traran mas seriedad. pues nauie
GUERRA arriesgar su dinero en- n
empresa dudosa; los jugadores pa
IA poder llegar a algo tienen que
ser sobrios Y metodicos en- sus ma
hitos. No es cosa rara yer a juga-
! dores aun con ell uniforme 'empi-
nandose' la botella; este aparte de
ser desagradable para ell pablico de
cente. es un perjuicio para eilos mis-
mos, pues ell licor lejos de servirles
La opinión., 1935-10-16
Sc CONCERTO JUEGO NOCTURNO
ENTIRE Los P0DER0S0S EQUIPOS
Tendra lugar en- Ell White Sox.-El Paso reaparece con
sus mejores elementos.-El "Juarez" gano muchas
~simpatias

Siendo la Selection J%uarense',
de Ciudad Juarez, uno de los mejo-
res equipos mexicanos que han We
nido a Los Angeles en- los ultinos
tiempos, habiendose conquistado la
simpatia del publico con su masni-
fico y maravilloso jueso sostenido
con los Catalina Cubs, a los que
derrotaron ante la sorpresa del pu
blico por una anotacion de 5 a 2 en-
ell Wrieley Field, la empresa Lopez
Garcia Sc Interest en- c%oncertar un
juego, ahora que Sc trata de la rea
parieion del equipo "El Paso', or
e~anizaci6n CUE primeramente fue
conocida como "El Paso Shoe Sto-
re-, mas tarde como "Mexico-El Pa
so" y hasta Measurements "Hermo-
SAIL Paso" en- virtud de sus dife-
rentes alianzas con otras asrupa-
clones.
Ahora, recobrando su Independent
cia para militar dentro de su pro-
pio terreno, Eel Paso" aprovecha la
vista de los juarenses, organization
que despues de tantas f~alsedades
La opinión., 1935-10-16
BIAS ES

I.-Cada Comandante de iona
Militar. como arriba Sc indica.
organizara ell de salto de
obstaculos que tendra lugar ell dia
veinte de octubre. inscribiendo a
dos miembros de su Estado Mayor
Y a ocho Jefes u Oflciales pertene-
cientes a los Regimientos de su de-
pendencia.
u.-Los caballos seran de los o
rrespondlentes a cada unidad o
de propiedad particular de los con-
cursantes o de los &C. Comandan-
ties de Unidad, pues dado ell fin
Que Sc persigue: triunfar en- estos
para competir en- Berlin,
Alemania. contra los mejores caba-
llistas del mundo. esta Secretaria
veria con mucho agrado que los res
pectivos Comandantes adquieran al
gunos caballos que reunan las a
racteristicas ~necesarias para esta
prueba con una alzada minima de
1.50 metros y de cualuuier color. En-
tai virtud. pueden no ser reglamenta
rios los caballos que Sc presenter
para estos concursos, pero 81 de
propiedad de los miembros del
Ejercito.
II.-Los ohstaculos seran igua-
les en- todas las Zonas Militares
y Sc sujetaran a las dimensiones
y figuras que marca ell anexo 1.
Via calif!cacion de las fall
tas Sc sujetara al Reglamento de
Ia Federation Ecuestre ~lnternacio-
nay Y Sc indica en- ell anexo 2.
v.-Sin ~perjuicio de que cada
| Conmandante de Zona Militar otor-
que los premios que desee a los
tSioue en- Ia 81. PAu.l
La opinión., 1935-10-16

A proposito de Lopez, dice
yenir encantado de Mexico,
por Ia forma en- que fus reci-
Dido por Ell pdblico y por Ia
ovacion tan estupenda que 80
eli do cuando puso de cspal-
das y sin sentido al Hombre
Montana, a quien va habis de
rrotado en- Los Angeles.
Lopez fue huesped de ho-
nor en- Ia ciudad d~urante los
breves dias que estuvo ALI,
lamentando no haber tenido
tempo para echar una cana al
ARE como eran u deseos,
pues no tuvo tempo de pa
searse debido a sus comPromi
o cue 10 obligaron a volver
a Los Angeles y San Fran
cisco.
"Pero, - dice, algun dis
me desprendere y esere de los
cielos en- la bella metropoli,
para conocer bicn su vida y
disfrutar de las costumbres
tan variada. y pintorescas de
mis- paisanos".
La opinión., 1935-10-16

les resta energias, les embota Ia
mente y los incapacita para hacer
las jugadas con rapidez y precision
ademas, 81 existe MADEIRA de juga-
dor en- ellos y mas tarde pudie-
ran llegar a la c1spide. a la Gina
de la fama como han llegado otros
a las ligas mayores. esta oportu-
nidad la pierden por culpa de ellos
mismos.
La empresa que ataco duramente
tanto de palabra como por escrito
a los empresarios del Wrig!ey tield
por ell solo hecho de querer elevar
ell base ball entire los meHicanos a
esferas mas atlas y saearlo de! ma
rasmo en- que Sc encuentra presen-
tando juegos en- coliseos modernos
como es ell Wrigley Field, tai ven
no 10 hizo de mala fe y 81 querIen
do hacer un servicio al p1blico eVi
tando que este fuera enganado, pc
ro al hacerlo desendio a un niYel
POGO digno de una persona que Sc
tiene por decente, y 81 guerra ma
Ger un ~servicio debia primero ma
berse cerciorado por su propla VS.
IA de que los jugadores que ataco
en- u anuncios efectiVamente no
servian. e acknowledgements 10 hizo
laconseiado por alguien que por en-
| vida II otra causa lie tiene mala Vo-
lluntad q la novena que hemos ne
eho mencion. pues de 10 c~ontrario
no creo que hubiera descendido a
vel tan bajo. Porque para los que
como 70 nan visto jugar a los Cam
incomes de Juarez" CD y a Ia Selec
| cion Juarense acknowledgements que
tienen que convenir que esta ultima
es superior. No quiero con este res
tarle meritos a los campeones, Pc
70 como dice un adaGio blbIleo
hay que dar al Cesar 10 que es del
Cesar. Los jugadores de Juarez
(Campeones) tienen un buen con-
unto beisbolistico y tai vez sea
buena direction la que necesiten;
traen ~algunos buenos jugadores co
mo son los pitchers" que actua-
ron ell dia de su debut, ell short
stop primera base y catcher tam
bien juegan bien. En- los jardines
es donde Sc noto mas la dehiIidad
de los fielders pues no cordinan sus
jugadas, segdn Sc pudo observar con
algunos hits largos que dieron los
~contrarios. dos fielders seguian la DO
la y va en- ell momento de atrapar-
la Sc p~araban y dejaban que esta
La opinión., 1935-10-16

arqueologicas. En- nuestra capital
y hay que fijarse que solamente en-
Ia capital escasea desgraciada-
mente Ell tipo del deportista anna
teur". teniendo, en- cambio. ina bus
ma cantidad de j6yenes ~aspirantes
al Professionalism, un Professions
llsmo raquitico y ridiculo, pero que
trajo muchos Y graves males para
ell deporte y principalmente para
Ell basketbol.
Cuando, por una de tantas casua
lidades, ell basket conquisto un hon
roso puesto, Ia mayoria de esos jul
gadores, que figuraban en- primera
fuerza, SO sintieron con derecho pa
"a exigir a sus p~rotectores condic1o
mes muy ~parecidas a las que tienen
los astros yanquis, pero enormemen
te ridiculas para nuestra medic de
portivo.
Y asi transcurrieron muchos ms
SEES, hasta que llego la co~nvocatorla
para integrar equipos o selecciones
que nos representaran en- los Jue-
gos centroamericanos.
Ell "Mascarones", equipo de IL
bra en- todas sus competencias, fl
guro en- la selection y hubo de re
conocerse que era Ell indicado para
contender en- las luchas internacio-
| males.
Ell "Mascarones" no fue un equt
DO muy popular en- sus principles,
pero con limpios triuntos ~conduis-
is su lugar merecido y ha sido ell
unico conjunto que demostro com
naherismo Y amor al deporte. rue
Ell unico que Sc saly6 de esa borras
ca Y siguieron los ~"mascarones' Ju
gando unidos y siempre enc
do sus mismos dolores.
En- estas lineas nos referimos a.
"Mascarones" en- eonjunto y X car
los Borja, ell captain, por creerlos
modelos de comprehensive en- Ell
| basketbol.
Carlos Borja es el jugador efeo
two, con amplia conciencia del Jue
90 Y con la rapidez necesaria para
~resolver el problema del momento.
| Carlos Borja, en- la comprehend IN
! ternacional, agoto su libra por Le-
| varse ell triunfo, siendo considerable
antes como un jugador de oreVes
momentos. pero nunca Sc magma
| ban los aficionados que luehando
por ell nombre de Mexico, nuestro
amigo tuviera tanta resistencia pa
"a %soportar noventa minutes de Jue
go. Y de I'm juego durisimo.
Por ESQ dedicamos estas notas
Borja; porque ha demostrado que
iunto con sus companeros. fueron
verdaderos deportistas al ANGULAR
! ss luchando por IN solo fin; por e1
nombre de Mexico.
La opinión., 1935-10-16
LOS MILITARES
MEXICANOS VAN
: A LA OLIMPIADA
Con este objeto la Secreta-
ria de Guerra hara una
. elimination
cIupAp DE MEXICO, oct. Is.

clUDAD DE MEXICO, Oct. 10.
-(Por Correo).- Entire los ele-
mentos deportivos que concurriran
a la olimpiada cue ha de celebrar-
se en- Berlin Ell ano entrante, iran
Representatives de nuestro ejerci-'
10. seguh Sc desprende de Ia Con-
A,o~catoria que ha lanzado Ell Secre-
aario de Guerra.
para la selection del equipo
yulitar mexicano. Que SIN duda
sera de 10 mas brilla nte que po-
damos ~presentar en- Berlin. Sc
dispone la ceiebracion de n
preyia selection en- las Zonas Mi
litares. de donde saldrau los ele-
mentos que han de venir a conn
petir Ell esta capital. el proXtmo
dla yeinte de noviembre De este
modo. SO formara tambien un nn-
nero que forme Ell Ell programa
de las fiestas que Sc or9anizan en-
c~eelbracion del aniversario de la Re
volucion.
Las bases para esos eventos HI
Dlcos (saltos de o~bstaculos), son las
siguientes:
La opinión., 1935-10-16

tendran lugar en- las fechas siguien
ties:
lei 20 de octubre. en- la ciu-
dad donde radican las Conan
dancias de Zona Militar, concur
saran en- salto de obstaculos dos
Jefes u Oficiales de los Estados
Mayores de las mismas y ocho Je-
fes u Oficiales de los Regimientos
dependencies de cada Comandan-
cia. p~erteneciendo dos a cada Es-
cuadron.
u.-El diez de noviembre de es-
te mismo ano deberan encontrarse
en- esta capital los triunfadores en-
la prueba anterior. de cada Estado
Mayor y de cada Regimiento. pa
ra tomar parte en- Ell mismo mes y
los que obtengan los ounce pri-
meros lugares y sus caballos. seran
puestos a disposition de la Direc-
cion General de Educacion Mill
tar Que hara una Ultima selection y
determinara quienes deban mar
char a Berlin.
La opinión., 1935-10-16
CONCURSO DE SAlTOS De
OBSTACUloS

Departamento de .Caballeria.
Para conmemorar dignamente Ell
aniversario de nuestra gloriosa Re
9olucion, asi como tambien para Sc
ieccionar convenientemente al per-
sonat de Jefes v Oficiales que pu-
dieran estar capacitados para to-
mar parte en- los eventos hipicos do
ia Olimpiada que Sc llevara a ca
30 en- la ciudad de Berlin. Alema-
mia, ell ano proximo, esta Secreta-
sia convoca a los &C. Jefes y Off
ciales de los Estados Mayores de
Rona Y de los Regimientos monta-
dos. para tomar parte en- los con-
eursos de salto de obstaculos que
La opinión., 1935-10-16
DE NOCHE

FL juego concertado para mana
ma en- la noche dara principle a las
SIS en- Ell diamante del Wrigley
Field, situado en- las Gales 3sth y
Compton, esperandose que resulta-
"a muy renido. pues ambas organi-
zaciones Sc lanzaran dispuestas a
llevarse la victoria. Los juarenses
porque quieren regresar triunfantes
V los de aqui porque tratan de rea-
parecer con una victoria como es-
Guido de campana.
Los juarenses anuncian su ST.
guiente lineup:
Hernandez CT; Garcia SIS; Rodri-
euez rf; Trota, fb; Lueero. tbi
ochoteren- IF; Molina. c; Cutie
rrez sb; Bias ochoterena p.