Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-05-31
TEN PRAVY,
Roman Marie zofe svarcove. Re svedskeho prlozla M G.
Re svedskeho prelozila M. G..

byla povazliva, avsak pres to
vse vratil sc Allon do Birgers-
borgu, kan no poutaly d6lezi-
te zalezitosti.
Pred polednem opet prisla
Beata, ably Sc slzami v oclch wy
slovila sve 1castenstv1 i bolest
mad touto smutnou udalost1,
chteifc CURL videti, avsak teta
Katerina bez milosti il to ode
prela.
Starena tazala Sc Beatty, ne
mnze-li ukrotit svou netrpeli-
vost a pockati, az by CURL W.
dala posledn1 vzdech, aneb
mali snad v 1myslu, zrychliti
smrt snachy.
Kdyz Beata pc takovem uv1-
tanf tety Kateriny vratila Sc
do Birgersborgu, zastihla Allo-
ma velmi skl1ceneho a nepojne-
no.
Tazal Sc 1--WE pc CURL. Bea-
ia no hledela upokojiti, a kdyz
vecer zamyslel pod1vati Sc do
Breddalu, zrazovala no, pra-
vic:
"Gurli nemnze dostati Sc
lepsfho osetfovanf, neil ia
keno il poskytuje hruba teta
Katerina, ktera je k tomu jake
zrozena. Svou pr1tomnost1
mohl bys vec jen zhorsiti, kdy-
by snad CURL probrala Sc re
sveho zimnicneho document a
ma okamzik nabyla vedom1.-
Ostatne, mily synu, kdyby me-
la zemrfti, nesmfs pozbyvati
mysli a mus1s r1diti Sc jen
chladnym rozumem. Shleda-
vel v tom jen Will pane. Man
zelstvf I've S CURL, jest ~nestast-
ne, a zGstane jim. Nehod1te
Sc k sobe. Umre-li budes j
postradati, avsak pres to pfece
vyhledas 81 1techy -. NezGsta-
vi ami dftek ami bratr1 neb Sc
ster. Ty isl nejstars1 z jej1ch
bratrancG, a Sc strany matciny
cd smrtf ujce tv6ho ma jen
vzdalene prlbuzne. Ty budes
tedy dedicem Birgersborgu.
PAX, mily synu, mas svet otev-
reny, mites byt jeste stast-
nym, a voliti 81 "a manzelku
d1vku, ktera tebe miluje a "a
roven jest majitelkou milion1."
Beata nejmenovala Size nj
koho, avsak rekla S dostatek,
ably vzbudila v Allonovi my
slenky, ktere no ponekud usmf-
Tily S pomyslenfm ma to, re by
mohl CURL ztratit. Laska jeho
byla doplala, ano i posledn1 il
skra jiz uhasla.
Pc teto rozmluve Allon Size
pc nekoloik dnf jezdil do Bred
dalu, ably Sc podfval ku sve pa
ri, avsak re Gurliv stav posud
Sc nezmenil a bylo ne.jisto, jak
to s nj vypadne, postal tam jiz
jen posla, ably poptal Sc, stala-
Ii Sc v nemoci zmena nejaka.
Mel pry tolik ma praci s u
spoTadanfm zalezitost1, re ne
by]o mu nekdy ami mono ode
.jiti z Birgersborgu, pravil k te-
t. Matylde, kdyz jednoho dine
meskal ma Breddalu.
Nasledkem roZmluvy Sc
svou matkou, Allon znenahla
Will Sc v myslenku, re by pro
CURL bylo nejlip, kdyby zem-
Venov. take zalezito-
stem statku sveho vice poor
nosti nez posud, ably uvedl vse
v poradku. Zacaste zab1haly
myslenky jeho dale, a pohrou-
zeje Sc We shy budoucnosti, "a
pomfnal i ma to, re CURL posud
lila, a kdyz i zpomnel 81 ma to,
re posud je ma 1--WE, myslil 81
piece:
"Nejlepe by bylo, kdyby "a
ny zbavena byla utrpenf sve-
no."
Beata u sveho slabeho a
zhejrileho syna dovedla tax
daleko, re v hloubi srdce sve-
no bezdeky pocal pratt 81, ably
zena, kterouz pc tolik let milo
val a ktere pravem nemohl nj
echo vycftati, radej jiz zemfe-
Ia
Konecne nabyla GurlI opet
vedomf, avsak byla tax ned1t-
kliva, re undergraduates nepro-
zTetelnost pro jeji zivot mohla
mfti nasledky nebezpecne.
Prvnf jmeno, ktere nabyvsi
smyslu opet vyslovila, bylo jme
no Allonovo, a prvnim jeff pfa-
MIN, ably no opet mohla spatfi-
ii.
Vypraven schvalny posel do
Birgersborgu; ale kralovsky ia
jemnfk nebyl donna; odejel ma