davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-11-03
RENolMIENTo

Fl rendlmiento es de 10 a Is hee-
iolltros de grano por hectarea v.
2.soo kilogramos de paja.
I'm Mexico. ell cultivo de las d.
ferentes variedades de ~lenteja es
reducido. n pesar de que los rem
dlmientos son superiores a los del
maiz en- numerario. pues los pre-
clos gu ealcanza Ia semilla son
tres = euatro wees mavoreA
La opinión., 1935-11-03
sUERo

Asf ss llama IA leone de IA cue
ha sido oxtraida Ia casefna- y Ia
mantoca q~uliando IN lfquido YER
doso.- rs muy indicado para Ell
tratamiento de enfermedades infec
ciosas " muy usado en- sulza. Fran
ella y 81 Tirol- Como allmento Sc
usa en- suiza mezclado con leche
cntcrl 3 en- Sorte America Sc bebe
he,odo en- veg de eerveza.
I'D suoro nuede u|tilizarse en- Ia
gabricaci6n de manteca y rlcotta
= como allmcnto De eerdos g ayes.
La opinión., 1935-11-03
LENTEJA VERDE
PEQuENA

Para la siembra de lenteja YER
de pequeha. ell terreno Sc barbe-
cha desde ell otoho o ell invierno.
Ia siembra Sc hace en- surcos
%eauidistantes 25 centimetros. en-
pleando $50 litros de semilla por
hectarea. In semilla Sc tapa por
medic de una rastra de dientes.
Bastan generalmente dos labores
con bineta. para tener ell terreno
en- huenas condolences.
La opinión., 1935-11-03
TEMPO DE LA cosEcHA

for 10 que respecta a la epnca
de la cosecha, no Sc puede preei-
sar con rigor, puesto que depende
no solo de las condolences climate.
losicas' sino tambien de la varie-
uad cultivada. En- las variedades
mas tardias, la maduracion de los
~tuberculos solo Sc ~consigne al ca.
DO de veinte meses o dos amos. al
paso que hay algunas variedades
muy tempranas, cuyos tuberculos
pueden considerarse completamen-
te maduros al fin de . a 10 meses,
La opinión., 1935-11-03
COSEcHA

Cuando las vainas han llegado
cast a su madurez, Sc procede a la
cosecha. Para este Sc arrancan las
plantas, Y sc ponen fernando ha-
ces que Sc ponen a secar en- pos
ties provistos de crucetas, SEINE
jantes a los usados para secar
plantas de cacahuate y soya.
La opinión., 1935-11-03
r Y


Entire las plantas que Sc Guilt
van con ell nombre de lentejas, sc
e~oncuentran las siguientes:
La lenteja gorda rubia, de gra-
nos muy ep~lastados. de 6 a z milf
metros.
La Ientejs pequeha, cuyos granos
son de color rojizo, y no pasan de
& milimetros de ancho. De estas
lentejas hay una variedad de pri-
mayer y otra de invierno.
La opinión., 1935-11-03
Recomendaciones TITLES a
los agricultores

La raza de gallinas de mejor
rendimiento es Ia Leghorn blanca.
Con la Leghorn han podido COM
petir otras razas, principalmente
la Wyandotte. en- algunos concur
SOS de posture, pero los beneficios
que estas razas produjeron fueron
siempre inferiores al obtenido por
la Leghorl. sobre TODD porque
siendo de mayor peso, requieren
mayor cantidad de alimento, 10 que
hace, naturalmente que ell costo del
huevo sea mas elevado.
Triso o maiz.- FL trigo. 81 es que
10 permiten los precios, puede subs
tituir ell mafz blanco en- una ra-
cion para ayes. pero no al maiz
amarillo. FL mafz amarillo contiene
la vitamina A que es esencial pa
ra las ayes. mientras que dicha
vitamina no Sc encuentra nj en- ell
trigo nj en- ell mafz blanco. De mo-
do que 81 usan estos nltimos gra-
nos. hay que anadir v~einticinco por
ciento de mafz amarillo en- ell gra-
no o en- ell amasijo.
La vitamina A, en- la racion
ayuda a evitar que los pollos con-
traigan una especie de catarro
promueve su crecimiento y parect
ser esencial para una gran pro-
duccion de huevos y aumentar e.
porciento de nacimiento de 10:
huevos. FL aceite de higado de ba-
calao es una fuente de vitamina A
Exceptuando la falta de vitami-
ma A. en- Ell trigo, no hay objecior
alguna en- SUBSTITUTE ell mafz POI
dicho grano en- la racion de las
ayes.
La opinión., 1935-11-03
SUElOS QUE
PREFtERE

Las ~lentejas tienen preferential
por los suelos ligeros y calcareos.
En- las tierras compactas, arcillo-
sas ell desarrollo de las plantas es
a menudo considerable; pero ell
rendimiento en- grano es muy de-
bill.
Las plantas no son eXigentes por
10 que respecta a la ~naturaleza del
suelo; Y por 10 mismo. en- algunas
localidades sc reservan para su
cultivo las tierras menos fertiles.
La opinión., 1935-11-03
TRILLA

La trilla Sc hace generalmente a
mano, golpeando las matas secas
con varas. Y levantando despues ell
producto. para separar las semi
las de la paja; y por ultimo sc
pasan los granos por limpiadores
o cribas o garandas.
La opinión., 1935-11-03

~EL pEvocIoNARio De MIS-
Pens. eontisns las santas oraeioass
NlEToS". por Don Juan Dc Dies
en- ssrsss delieados. - e. libre tie
ne aiao de maternal cue eonmue
v~e.-Presioi so.5o-cASA EoiTo
RIAL LoZANo. - San Antonio.
Mo, Texas.
La opinión., 1935-11-03
LEcHE FERnEsrAoA

30 ura para e tratamlsnto de
varins Intermediates. son acidula-
das y digeatiVas- Sc prepare dni-
camente en- laboratories Industrial
les con 81 fermeuto saeado de un
lamato Kefr $ efras con Ya0urt.
La opinión., 1935-11-03
RENDIMlENT

Los rendimientos de grano son
de 10 n Is hectolitros por hecta-
rea. FL hectolitro de grano pesa de
rs a so kilogramos. FL rendimlen-
to de paja es de 1900 a $4,000 XII
logramos.
La opinión., 1935-11-03
Los PRODUCTOS INDUSTRIALES
QUE 81 OBTIENEN DE la LECHE
Con ga ualiosa maieria 81 slabOran leehe n POLIO,
matsaaa. harina lacieada, r%ieoiia, > machOs otrOs
uLmsntos de- grandes propiedades n%utritiUas

ra rafaneHIa saHa PIES gaa-a
mlHrn comb HI#HI#
rr H e. prepare especial
rrrfr on = e IHzIatsFHa. adn
rr1ut1 Ua fa1#a lee Ha58sa Sc IA
HrIrn rr manlr aHeHIa
La opinión., 1935-11-03
oUEso

Ell queso es I'm alimento muy
azoado Y nutritivo. Contlene gran
cantidad de vitaminas Y ademas
es un excelente a~yudante de Ia
digestion Y es estlmulante. Esta
tornado especialmente por la ca
Selma v n wees algo de mantle
La opinión., 1935-11-03

Para las personals ~afieionadas a
oultivar pIantas florales eonstitu-
ye una orata impression observar
las primeras flores que aparecsn a
principles do In primsvera. Entire
las plantas que tiensn la partieu-
laridad de ofreeer esa bella Ease en-
ell jardin SO e%ncuentran los crocu-
ses, con IL circumstance do que
SON los mas faciles de producer,
los mas eoon6micos y pronto CO.
den su lu1ar al brotamiento de flo.
res dc mayor tamaho. Las flores
de croeuoes, amarillas, bIancas y
pdrpura forman grupos p%ositiva-.
mente atraetivos y, por este mott
vo es msjor plantsr gran n6mero
de bulbitos para obtsnsr -ei sfec-
TO indicsdo. National Garden Bu-
rssu).
La opinión., 1935-11-03
cLAsE AMAReA Y SIEMBRA

La clase amarga contione Acido
prnsico, algunas veces en- proper
clones considerables Y Sc sabe de
casos de muertes in~stantaneas a
consequential de haberla condo.
ACCOMPLISHMENTS, los principles
toxicos desaparecen 81 ell fruto es
hervido o 81 Sc expone. luego de
rallado, a los rayos directos del sol
por algunas horas. despues de 10
cual puede comerse sin peligro al
guno.
Las simientes de la yucca son
fertiles, pero en- medic de la STEM
bra solo rara vez Sc consigue OBJ
tener una planta con los caracte-
res de la variedad que lie dio ORR
gen, 10 que es debido a un feno-
memo de reversion peculiar a mu-
chas especies vegetables. En- gene
raj, por medic de la siembra sc
obtienen individuos que producer
rafces p%equehas con una cantidad
de fecula insignificante, como la
| yucca silvestre. Ell procedimiento
de multiplication por semilla uni
camente es aconsejable con ell fir
de procurar obtener variedades
nuevas, cuyos caracteres solo pue-
den ser conyenientemente fijados
por medic de oultivos sucesivos y
teniendo a la vista este fin.
! Por este motive, ell procedimien-
to de multiplication por estaca es
ell nnico usado y que puede ser
aconsejado, puesto que de este mo-
do sc obtene siempre la variedad
escogida con todos sus caracteres.
La opinión., 1935-11-03
RIcoTTA

Del sucro doscremado Sc saca Ia
ricotta cue Sc usa para alimentar
cerdos. hacer vlnagre, etc.
La opinión., 1935-11-03
LEcHu LrEapA

Es ora combination De ieehe con
rrfrarfa a. eshada = harina de
trIro. IrrE8 ss nfsesds como en- la
Isc1e en- ua.Fa Ezia preparation
fu6 inveufaaa nar HafIIeh en- fsss.
La opinión., 1935-11-03
LEcHE ~oEscREMApA

Es mas digerible que Ia leche or
dinaria.
La opinión., 1935-11-03

81 produce como anfarlormente
con "a leehs y harlna de ~eereaies,
niIoies hahaa etc.
La opinión., 1935-11-03

Quilia. Cuando tieno m~anfFauiIla.
Sc llama graso o gordo s. 81 20 "a
tiene. fnco o magro.
Hay tambien quesos para ccmer
fresco y otros cue se eonasrean
~fermentados y Sin fermeHtar. s.
fahrican indnidad de flpas. sexan
ell pats " Ia cl7se de lecae.
Seeretaris De Aarlcaltara '
Fomenfo Dc NkxlsA
La opinión., 1935-11-03

Aunque no Sc sabe o certeza Ell
punto originario de la yucca, hay
creencias de que sea de alguna
parte de la America Central. Ella
es, sin embargo, un cultiyo comnn
en- todos los troplcos, en- muchas
parties de los cuales constituye uno
de los principales frutos feculosos.
En- los nltimos amos su cultivo
sc Ia extendido. por ell Norte, has-
ia Ia parte Sur de los Bstados
Unidos de America, donde sc en-
plea prlncipalmente en- la manu-
factura del almidon. En- ambas An
tillas, escasamente puede verse un
sitio que no tenga un pedazo de
TERRA sembrado de yucca, la que
puede decirse es cultivada cast en-
preferential a muchos de los otros
t~uberculos tropicales.
Sc sabe de hecho que existen dos
classes diferentes. la amarga o bra
va. y la dulce. Las variedades de la
primera clase pertenecen general
mente a la Manihot utilissima. y
las de la segunda, a la Manihot
Apii. Esta distinction. sin embargo,
no es exacta. pues de esta Ultima
puede haber b~astante amarga y de
la primera ligeramente amarga, no
existiendo tampoco ninguna dlfe-
rencia notable en- su ~apar;enca ex-
terror. entire ambas classes.
La opinión., 1935-11-03

Una vsutana adornada o flo-
res s~ultiyadss sn tiestos Q sa iar-
dinsras Dc MADEIRA o De metal. ems
tituys IN compliments 90 IA fs-
minidad de Ia INA de casa ,, pos
otrs parts, un ornaments Dc ssts
nsturaleTa pens W dslieioso tono
de alegria al hosar.
La ventana cue musstra ssts
srabado ssta adsrnads hae.a 81 in
terrier de L. sala, l. rsekmars Q 81
eomed5r Dc Ia easa , 81 aspseto
attractive cue ofrecs 10 dan los
amarillis, j~aeintos. e%seilas De She
ria, y otras plantas hul-
besas Dc ssplsndisas flores. ms
tional Garden Bureau.
Evening star., 1935-12-11
PRESTON HEADS
. VISITING NURSES
Becomes Acting President of
Society on Mrs. ChaSe's
Resignation.

Ord Preston was made acting presi-
dent of the Instructive Visiting Nurses
Society yesterday following acceptance
of the resignation of Mrs. G. Rowland
Chase at meeting of the Board of Di-
rectors. He is first vice president.
In a report by Miss Gertrude Hay
den Bowling, executive director, 1t was
revealed that 14,602 visits were made
by the staff during November. These
visits involved the treatment Of 4,463
patients, 1854 Of whom we're admitted
to hospitals. Miss Bowling said the
usual seasonal increase in acute re-
spiratory disorders has not occurred
thus far.
Mrs. Chase will retain active men,
bership on the board, Mrs. John M.
Sternhagen. secretary of the society,
said "A vote of appreciation was ten
dered Mrs. Chase for her work.
Among those present were Mrs.
Leonard A. Block. Miss Elizabeth Bry-
an, Mrs. Whitman Cross, Joshua Ev-
ans, jr.: Mrs. Charles c. Glover, jr.;
Miss Janet Houtz, Walter Howe, Miss
Virginia Hunt, Mr.. and Mrs. r. M.
Kaufman, Mrs. Emory Scott Land,
George Hewitt Myers, Mrs. Cresson
Newbold, Miss Elsa Peterson, Charles
w. Pimper, Mr. and Mrs. Ord Preston,
Mrs. John M. Sternhagen, Mrs Harlan
Fiske Stone, Mrs. j. w. Turrentine,
Richard Wilmer, Mrs Charles F. VIII
son and Miss Bowling.
Evening star., 1935-12-11

Capt Banson the United
receiving trophy presented to the by the District Of Co
Revolution recognition patriotic
Marine
right Capt Branson George Madden Crimes regent who
presentation Lillian Chenowh chairman
Thomas Clark commanding officer Of the barracks
Star
Evening star., 1935-12-11
Drys to Serenade Shoppers.

HUTCHINSON, Kans. CP).-A youth
temperance group chorus will serenade
Hutchinson's holiday shoppers with
songs deploring Christmas spirits"
The theme of the songs, said Miss
Blanche Griffith, will be Drink Dry,
Buy Dry"
Montana labor news., 1935-05-02
CARNIVAL QUEEN
CONTEST IS CLOSE

The contestants in the race for Car
nival Queen OF the Veterans of For
eign Wars Carnival to be held at the
Silver Bow Club for II nights, be-
ginning May Is and ending May Is,
are running neck and neck as we go to
press. The first counting of the votes
was being held and we are not able
to give our readers the results. Ac-
cording to Louis Burd, chairman of the
Queen contest, as the count was being
made, all girls were running very close.
All the girls are working hard to win
the three prizes that the Veterans are
awarding. The girl who receives the
largest number of votes will be de-
clared elected Queen of the Carnival
and will receive $4,000 in cash and a
complete wardrobe of clothing. The
second and third prizes will be $500
and $500. Over 50 stores and BUSH
ness houses in Butte are giving these
votes and also a chance on a Ford VIZ
sedan, with every purchase of $l.OO.
Earl Roe, who is manager of the ex-
position and carnival, stated that the
Silver Bow Club will be decorated out
side and inside for the occasion and
special lighting effects are being in
stalled for the floor show which will
take place every fifteen minutes, start
ing at 8 100 o'clock every night for the
II nights. No admission will be
charged and door prizes will be given
away every night.
Montana labor news., 1935-05-02
Bookbinders' Union
Warns Against Non
Union Text Books


(ConfirIer from Page y
cent, which still leaves a net reduc-
ton in pay Of about % per cent, to
which must be added a loss in wages
through lost time.
Wages paid by CHM & Co. (and
other plants in Greater Boston-one Of
our largest printing centers) are low
and inadequate. School books pub
lished by this company are used widely
throughout the country and therefore
enter into competition with the product
OF publishers OF school books in other
centers who pay a higher wage.
While an increase in wages is sought,
the real issue at present is the desire
that this plant shall be operated as a
full union plant, with an agreement
between the unions and the firm, there
by eliminating much OF the friction
which has heretofore existed. 1t is
highly important to the printing trades
workers, not only OF Boston but in
edition book centers everywhere, that
this strike be brought to a successful
conclusion.
It is therefore requested that you
bring this situation to the attention OF
the organized labor movement immedi-
ately. Also send a letter Oh telegram
to CHM & Co., Cambridge, Mass,
making it clear that those you repre-
sent are deeply interested in school
books used in the schools of your state
and city; that when the next school
book adoption takes place, every eff
fort will be exerted to see that on
tracts for school books to be used by
the children of your state will be
awarded only to publishers who have
been classified as union by the print
ing trades unions. 1t will be appre-
ciated if you will send me copy of this
letter, as we'll as copy of any reply
you may receive.
Please determine Immediately when
the lex textbook adoption for your
city OF state takes place and be pre-
pared to assist in every possible way.
Fraternally your,
JOHN B. HAGGERTY,
President.
international Brotherhood
Of Bookbinders.
President of international
Allied Printing Trades
Association.
P. Sword has just come through
that the firm definitely refuses to sign
an agreement with the printing trades
unions, or even to arbitrate.
Montana labor news., 1935-05-02
Protest Deportation
of Radical Editor

CONTINUED from rage ~
the following reasons That immigra-
ton act of October 10, 1918, as amend
ed BY the 7c+-efJdhe 5, 1920, in that
he is an alien who believes in, advises,
advocates, and teaches the overthrow
by force and violence of the govern
ment Of the United States; that he is
an alien who writes, publishes and
causes to be written and published,
printed matter advising, advocating,
and teaching the overthrow by force
and violence Of the Government of the
United States, and that he has become
since entry into the United States a
member OF, and affiliated with an or
~ganization, association, society and
group that believes in, advocates and
teaches the overthrow by force and
violence Of the Government of the
United States"
1t is understood here that this per
secution of Mr.. Miller was instigated
by the county relief administration as
an act of revenge because the Pro-
ducers News has severely criticized
the activities Of the county relief direc-
tor Z. Prendergast and his se%nior-case
worker Miss M. Randall. Due to this
criticism and the pressure excerted by
the farmers and workers of the county
Miss Randall lost her position a few
days ago by order of the state relief
administration. She has promised that
she would get even" with the editor
OF the Producers News.
Protests against the deportation of
Alfred Miller have been sent by farm
ers and workers all over the county.
The Dagmar Cooperative Association
at is annual meeting last month sent
a protest resolution to Senator Wheel
er. At two mass meetings here with
200 and 800 workers and farmers pre-
sent resolutions of protest were pass
ed and forwarded to Senators Wheel
er and Murray and to the Department
of Labor. The farmers Emergency
Relief Conference, meeting at Sioux
Falls March 25-27, with over 400 dele
gates from various organizations pre-
sent also sent a protest to the Depart
ment of Labor.
L. P. Donovan, former Senator OF
Montana, has been asked to represent
the editor OF the Producers News at
the hearing on April %.
Montana labor news., 1935-05-02

bottles must be destroyed as soon
as they are emptied. Penalty is a
fine of $1,000, Imprisonment for ten
years, or both.
The latest regulation Of the feder-
al government, which became effec-
tive March 18th as another measure
to rid the country of the bootlegger
will make 1t necessary for every
distiller to fill only new bottles
having blown in the shoulder the
words: FEDERAL LAW FORBIDS
SALE OR REUSE OF THIS
BOTTLE. The place and number
of the distiller must also appear
on the bottle.
Montana labor news., 1935-05-02
New School Board
Rejects Teachers
Salary Schedule
(Continued from page D


had the right to establish the salary of
the teachers and all other employees Of
the school district. 1t is doubtful if
anybody questions their authority in
this matter, however, neither should
the trustees question the right OF the
Teachers Union to exercise the col
lective bargaining principle which has
been accorded them under Section IA
Of the National Recovery Act, and
which has been an established prin-
ciple of the American Federation of
Labor and of American institutions for
generations. The action of the School
Board, if carried to its logical conclu-
sions, prohibits the teachers from ne
gotiating for their own wages. The
School Board is no different than any
other private or public corporation.
The unions Of this community have ne
gotiated with the employers for years
on contracts and agreements relating
to wages and positions of employment.
The salary schedule of the teachers
was submitted to the Board of Trus-
tees weeks before its adoption. The
Board of Trustees at that time went
thoroughly into the matter and ne
gotiated with the teachers, and ac-
cepted the proposition submitted by the
teachers, the single salary schedule. It
was purely a question of negotiating
and there was never any attempt at
any time to take away the perogative
of the Board of Trustees from exer-
cising their right to establish the wages
and salaries of the employees of the
district.
Montana labor news., 1935-05-02
Help Tom Mooney
CONTINUED from Page y

Continued from Page y
CONTRIBUTIONS ACCORDING
TO THEIR MEANS STOP WARM
EST FRATERNAL GREETINGS.
EARL BROWDER, GENERAL
SECRETARY. C.P,U.S.A.
Won't you now come to our assist
ance as you have so willingly and gen
erously in the past by making an i'm
mediate donation, be it ever so small,
it will help, and urgently call upon all
Of your associates and all workingclass
organizations to send us a contribution.
This terrific workingclass battle Of
10 years duration to expose the Mooney
FRAMEUP and free me from this
tomb of the living dead has saved
many other militant workers from SINH
liar capitalistic FRAMEUPS. Every
penny invested and effort put forth in
the Mooney Case is, in reality, a de-
Tense OF every militant worker against
such monstrous conspiracies. | offer
q sincere workingclass appeal for your
assistance. | need it. VIII you help
mer Accept my warmest personal re-
Montana labor news., 1935-05-02

"Our saviors have though of almost
every thing except going back to the
old system that worked"
1t worked so well that there are only
about eleven million unemployed.
Montana labor news., 1935-05-02
Manley Not A Union
Member

The Local Union of Amalgamated
Meat Cutters and Butchers Workmen
of North America, Local No. 1888, wish
to that John Manley, mem
Der of the School Board, is not a mem
Der of the Amalgamated Meat Cutters
and Butcher Workmen, Local No. 1888,
Butte, Montana.
Montana labor news., 1935-05-02

EVERY time four empty quart
bottles pass through the bottle
breaking machine shown above, an
increase in revenue is assured for
the Treasury Department. as this
eliminates four bottles from count
terfeiting and bootlegging use,
thereby assuring the payment of
federal taxes in the legitimate con-
sumption of spirits at the rate of
$500 per gallon.
Under regulations effective Jan.
1, 1885, the government has made
1t a federal offense to allow liquor
bottles to circulate around. ALI
Montana labor news., 1935-05-02

"But if the law forbids strike-break-
ers to cross a state line, what about
strike starters?"
Exploitation and hunger know no
state lines.
Montana labor news., 1935-05-02
REMEMBER OUR ADVERTISER.

CARDS and firm proletarian greetings,
l am,
F~raternally yours,
TOM MOONEY
3 1921
p. S.
Direct all funds and communications
to the Tom Mooney Molders' Defense
Committee, Box 1475, San Francisco,
California.
The Daily Alaska empire., 1935-12-22
 PLAN YULETIDE
 s. s. SERVICES
Sunday Morning Services, Evening Play, Open
 to Public

Christmas carols by the Sunday school, candy and oranges for all the children attending, and spe- cial program by the primary grades will feature the ten o'clock Sunday morning Christmas services of the Northern Light Presbyterian Church, to which all Juneau residents are in vited.
 At 5:30 pm. the senior depart ments of the Sunday school will put on a play, Why the Chimes Rang, ? in the church auditorium.
 The 10 am. program is as follows:
 St. Lukes Christmas Story for Memory, by the Sunday School.
 A recitation, Welcome by Mar jorie Thompson.
 Recitation, Jesus Little Lambs, :" by Jimmie Troast, Shirley Hayden, Sonny Campbell
 Song, Carol, Children, Carol" by Barbara Bands, Weejee Glasse.
 Recitation, "Wooden Shoes by Joanne Jorgensen.
 Recitation, The Story of the Star by Maxine Mulvihill, Clara