davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1935-11-16

bile.
Gasparillo estaba muy iris
ee' y la anciana, llamada Ra-
mona o doha Ramona, como
la conde@ta decia, tratandola
con Ell mayor respeto, lloraba,
acariciando a la criatura que
oormia en- sus brazos.
Tambien Andrea tenia los
oJos humedecidcs por ell LIAM
to; pero su dolor, 81 dolor DO
dian indicar aquellas lagri-
mas era tranquilo, resignado,
SIN explosiones, mas triste que
desesperado.
Fl sufrimiento curte ell cora
zon mas sensible, y ella habfa
sufrido mucho.
Doliale en- extreme separar-
Sc de aquella nina; pero mas,
La gaceta., 1935-11-16
CON LY GUANTE
ONE, TWO,THREE, JABS......

Migus Lorente dice: A las
%discusiones qmse sobre la efec-
.tividad de los punos de PAUL.
no Uzcudun Sc viehen mantle
niendo en- Ybor City y West
Tampa, voy a darles importan-
cha. Los partidarios de Jose
LUIS afirman que Pauline no
posee potencia de punos parab
"acostar' y que ell negro Ne
Detroit lie hara besar la Iona.
TODD es possible, cuando PAUL.
no marcha hacia la vejez, lue-
go de no haber sido tirado por
nadie en- su larga carrera de
boXeador; pero los que hablan
de puhos de %"nocaut" como re
Quisito indispensable para lie
gar a la cuspide, Sc olvidan de
cue Tunney no poseia esa cla-
Sc de punos y que Ell actual
campe6n, James J. Braddock,
lego al trono por puntos, no
por nocaut.
Para ser I'm eXcelente p1gii,
veneer y conquistar titulos, no
es necesario "acostar", aunque
81 poser agilidad, resistencia
y d~estreza.
En- 10 que Sc refiera a la ode
bilidad" de Pauline para derrt
bar a sus contrarios, vamos a
examinar su ejecutoria. Naci0
en- Regil, en- mayo 3 de 1899.
Su estatura es de 5 pies IL y
pulgadas y su peso de 200 Ii
bras.
Inici6 la Ease mas importante
de su carrera en- 1928, derri-
La gaceta., 1935-11-16
Folletin No. 331
LAS PENAS
QUE REDIMEN
La Gaceta

miento. Ahora es distinto; aho-
ra quiero vivir, porque mi Vi
Ga tiene va un fin, un obJeto:
mi hija! Me salvare y vivi-
re para ella!
Quiso besar de nuevo la mano
de Andrea, Y esta 10 impidi6 y
dijo:
No tiene listed que agrade-
cerme NADIA, porQue yo no hago
otra cosa que cumplir un deber.
CUanto ocurre es obra de Dios y
a mi no me cable otra Satisfac-
ci6n en- TODD clio que la de ha-
La gaceta., 1935-11-16
Der servido de instrumental a la
Providencia para que sus altos
ieSignios Sc cumplan.
XII

Sustrayendose a las nantes
tacioneS de una gratitud que no
creia MERCER, la condesita pu-
sose en- pie para marcharse, di-
ciendo:
-Ahora solo falta que listed
me olga 81 quiere que lie traiga
la nina Embellishments, o de-
sea qre la conserve a mi lado
hasta que recobre listed la Salud
por complete.
-iPerdone listed mi egois-
mo!-respondi6 Mario.-Pero
desearia tenerla a mi lado Guam.
La gaceta., 1935-11-16
Los Sombreros derrotaron a los Espartanos

dieron una oportunidad a dos Q
tres yardas del goal.
Rudy Rodriguez anot6 ell uni
co touchdown de su "once", CO.
rriendo las yardas que Sc nece-
sitaban para la anotaci6n.
Goodwin do ell punto extra a
los universitarios tampenos,
con una ~"1patada" irreprocha :
BILE.
La gaceta., 1935-11-16
CAPITULO XVII
Ell primer sacriticio

Aquella noche, reunidos en- la
peluena sala del modesto hotel
de Chamberi, Andrea comuni-
caba a Gasparillo y a la amelia
ma que la servia, la necesidad
en- que Sc hallaban de separar-
Sc de la nina.
No hay remedio,-decia
Habiendo encontrado al pa
DIRE, 10 natural es que Sc la de-
volvamos, a pesar de 10 mucho
que la queremos. No hacerlo
asi, seria egoismo indisculpa-
La gaceta., 1935-11-16

vencerse de que 10 que acababa
de Suceder no era IN Sueno.
-iNo, no ha sido una illusion!
-mCrmuro.-Un angel ha es-
tado aqui a ofrecerme cuanto
necesitaba para amar la vida.
Tengo quien me compadezca Y
me Guide, Y recuperare a mi hi
hija...
Y como para retener Y acari-
ciar la imagen de la condesita,
entorn6 los ojos...
POGO deSpues, dormia tran
~quilamente y sonreia durmien-
do.
La gaceta., 1935-11-16

ESTADELLA SIC APARTA
DE LOS RADICALES

Madrid, Nov. 16.-Los peri6-
dicos dieron hoy la noticia de
que Sc ha separado del partido
radical ell diputado y exminis-
tro don Jose Estadella.
No parece conforme con la pc
Utica que actualmente mantiene
esa minoria.
La gaceta., 1935-11-16

bando a Touroff, ensel tercer
asalto; pele6 despues con
Schouverman, poniendolo a
dormir en- ell quinto asalto.
Acost6 despues a Matheieu,
Paul Journee, Marcel Niles,
Frank Goddard, Jose Eexidor,
Piochelle, Jack Humbeck, Phil
Scott, Delarge, otra vez a Mar
eel Niles, Constante Barrack,
Soldier Jones, Drake, Martin
C'Grady, Antolin Fierro, ell Gu
bano; Homer Smith, Harry
Wells, Ed Kelly, Pat Lester,
Ed Kelley, Rome} Rojas, L.
Hyman' FranciscoS Cruz y o
tros.
venci6 por puHeos a Jack
Humbeck, Herminio Spalla,
Knute Hansen, Tom Heeney,
Otto Won Porat, Big Bill Hart
well, Jack Renault, X. O. Chris
tan y algunos mas.
Perdi0 decisiones con Geo
Cook, Jack Delaney, Johnny
Risko, George Godfrey, Big
Boy Peterson, Max Schmeiing
fluffy Griffiths, Primo Carne'
ra y Max Baer.
Pauline acost6 a hombres but
nos y a ''barrigones', como 10:
Idemas; pero nadie puede discu
tirle la gloria de que aun no h;
sido recogido de la Iona, lueg'
de una cuenta de diez. ST JOSS
Luis lie tira ihabra que pensal
en- que los amos no pasan en- ba
de.
La gaceta., 1935-11-16
PASO POR VIGO Ell DIREC,
TOR DE UN PERIODICO

Vigo, Nov, 1e.~Pas6 aver
por este puerto, siendo saluda-
do por muchas personas, ell DR..
Exequiel Pazos, director del dia
rio LA Prensa", de Buenos All
res.
La gaceta., 1935-11-16

Frente al Ejercito lucharan
hoy los "irlandeses" deg Notre
Dame. Los cat6licos han sido es
cdgidcs como favCritos. Calc1-
lase que mas de 10000 perso-
mas rresenciaran eli partido. Els
probable que juegue hoy Han
dy Andy" Pilney, aunque toda-
via no ha Acuperado por cop
pleto la salud.
En- los ultimos % amos, M.
tire Dame ha derrotado Is vec\S
a los cadStes.
La gaceta., 1935-11-16

ALA en- Pensacola, los Terriers
del Institute Hillsborougth juga
ran hoy con los jovenes del ms
tituto de esa ciudad.
La gaceta., 1935-11-16

New York, Nov. 16.-Dando
prueDas de su extraordinaria
haIbilidad, Sixto Escooar, de
Puerto Rico, venci6 anoche, con
luistando la corona americana
del peso bantam, a Lou Sail
ga, de New York, asiprante al
trono. Escobar lie derrib0 a la
iona en- ell tercer asalto, aplican
lCle una extraordinaria golpiza.
BESIDE ell principle haSta el
in, Ia formid1le izquierda del
portorriqueno cubri0 de pune
! taos a su rival, que no parecla
entender su "estilo'. I'm forAni-
dable golpe trio a Lou, en- ell ter
zero, y ell arbitro cont6 nueve
se1undos.
En- los asaltos nOveno y de-
elmo el neoyorquino pareci6 re
vivir, atacando, pero Eolvi6 a
caer bajo la "avalancha'..... y
en- los Gltimos cinco co pruebas
de su admirable resi- stencia.
Salica sangraba copiosamente
en- los rounds" finales y las
piernas lie temblaban.
Los periodicals dieron a Els.
cobar todos los asaltos, con Il
exception del noveno.
La gaceta., 1935-11-16
~Los invencibl
del Norte jugaraH sos

j6venes de Duke, en- Durham.
Esp6rase que mas de 10000 pre-
sencien ell partido.
Evening star., 1935-10-28
GANG GUNS SHOOT
DOWN TWO MORE
Gotham Police Seek Link
With Staying of Five
Last Week.
BY the Associated Press.

by lne ASSOClat teQ fIeSS.
NEW YORK, October 28-Gang
guns blazed again today. leaving two
men seriously wounded in the door,
way of an apartment house at 32O
West Eightyfourth street.
Police started an investigation to
determine if the ambuscade had any
connection with last weeks gang war
fare, in which six mobsters, including
the notorious Dutch Schultz, were eX-
terminated.
Today'S victims were Hugo Garaldo,
alias Chiarello. 25, and Joseph Pegno,
"a. Police said they were shot down
about $50 am. as they were leaving
the building, where they had been
living.
Assailants Escape.
Two men, who escaped, did the
shooting, one Of the wounded men
told police. Garaldo received two
bullets in his side and one in the face.
Pegno got a bullet under his heart.
Police said apparently no one saw
the gunmen except the two victims.
William du Bois, colored elevator op-
orator, said he heard the shots while
on the fourth floor. He was the first
to reach the wounded men.
In the mems one-room apartment
detectives found a loaded .45-caliber
pistol. Maurice Addison. owner of the
building, said Pegno rented the apart
ment two weeks ago under the name
Of "Mande."
Both men had minor police records.
Meantime, police in New York and
Newark, N. j., were working to solve
the most fatal gang warfare the
metropolitan area has known since
repeal broke up most of the prohibi-
tion-day mobs.
Six GangSters Dead.
Six persons have died and five
been seriously wounded, ALL police
believe, because of their gangland
connections, within less than a week
Arthur Dutch Schultz Flegen-
heimer, former beer baron of the
Bronx, and three aides were slain
and three others seriously wounded
Wednesday night, after pretty
Louie) Ambergs shrouded and bat
tered body was found in a blazing
automobile in Brooklyn where he led
a dominant gang of racketeers.
One of the gangsters hunted as a
killer has since been found dead.
Police called it suicide from gas poi
soning.
Police advanced a theory that
Johnny Torrio, one time Chicago
gangster, who imported Al Capone
TO that city, had joined forces with
the Big Six of New York and
Newark to wipe out all opposition
to their desired control of the major
rackets of the two cities.
Evening star., 1935-10-28
Montgomery County Red Cross
Enlists $500 in Safety Driue
Chapter Viii Fight Increased Traffic
Toll in Maryland Suburban Area.
Signing of Pledges Declared Duty.
Traffic Deaths to October 2S-92; Same PERIOD l93-lO3

Calling attention to the increased
traffic toll in the Maryland suburban
area of Washington, the Montgomery
County Chapter of the American Red
Cross, with an enrolled membership
of $500 in the nearby Maryland
county, has Joined The Star Safety
Council in its campaign to reduce the
highway toll of killed and manned.
In indorsing the safety campaign
at a meeting in the court house at
Rockville, the Montgomery County
Chapter called on its members who
drive cars to sign safe-driving pledges
of The Star Council and to carefully
observe the IL safety rules of the
council
The chapter is calling on the three
Red Cross branches in Montgomery
County to take an active part in re-
ducing accidents on the roads of the
county and in Washington. These
branches are located in Bethesda,
Chevy Chase and Silver Spring. It
as pointed out by chapter heads
that it is the duty of every motorist,
and especially of motorists who are
members of the Red Cross organi-
zation, to sign the safe-driving pledge
and to follow up their action by
scrupulously observing the simple
rules of safe driving and highway
courtesy included in the pledge.
Mrs. William Wight. lot Sunnyside
(see SAFETY, Page g.
Evening star., 1935-10-28
Storm, Toll 1000
In Haiti as Flood
S,reeps Peninsula
By the Associated Press.

BY the Associated Press
PORT-AU-PRINCE, Haiti, October
28.-At least 1000 persons are dead
or missing in storm which ravaged
the southern peninsula Of Haiti.
Most OF the casualties were caused
by floods which followed the hurri-
cane a week ago. Thousands were
reported homeless and hungry.
Populations of valley villages were
believed to have been wiped out as
rains sent the streams from their
channels, demolishing the frail,
thatched huts of the natives.
Information received here indicated
the bodies of most of the missing were
swept out to sea.
Official reports. based on fragment
airy data gathered by a small air
plane, the only means Of communica-
ton with the stricken districts.
doubled the number of dead or missing
after initial estimates Saturday had
put the toll at possibly 1000.
Relief operations could not be
(See STORM, Page 81
Evening star., 1935-10-28
Employees Asked
To Return Signed
Pledges of Safety

The Evening Star Safety Coun-
Gil urges that all organizations
who have had their employees sign
safe-driving pledges send the
pledges in to Room 600, Star
Building. It is not necessary to
wait until 100 per cent is signed.
Remaining ones may be sent from
time to time. This will facilitate
the council in keeping an ac-
curate tabulation from day to
day.
1t is also urged that signers Of
these pledges Immediately affix
their stickers to the automobile
windshields. It Is believed the
appearance Of these stickers on
the street will inspire others to
drive carefully.
The campaign is dedicated to
the reduction of fatalities and ac-
cidents. Safety consciousness
will bring this about. Show your
colors and think about safety at
all times.
Evening star., 1935-10-28
SEVEN WOUNDED
IN MINE AMBUSH
20 Reported Attacked While
on Way to Organize
Non-Uni0n Men.
By tn. Associated Press.


BIRMINGHAM, Ala, October 28-
Seven union miners were brought to
a hospital here today suffering from
gunshot wounds they said were re-
ceived in an ambuscade near the
Margaret mine in st. Clair County.
about 25 miles east of here.
One man. Burge Thomas Of War
rior, riding in the first car. was re-
ported killed by Mack Pagett, himself
wounded. but authorities could not
confirm the report.
20 Going to Organize.
One Of the miners in the hospital
said five cars carrying about 20 men,
bers OF the United Mine Workers of
America were en- route to the mine.
and as they drew near the property
shots were fired from the side Of the
mountain.
The miner said they had heard the
men working in the Margaret Mine.
operated with non- union labor, wanted
to organize and they were going there
TO aid them.
The miners brought to the hospital
here were:
D. D. Roberts, shot in the right
hand.
Leonard Garner, shot in the right
arm.
Jim Kelley. shot in the left eye.
Percy Burke, shot in the left side
Of the neck.
Mack Padgett, shot in the left arm
and shoulder.
Sylvester Isbell and a man named
Thurman, suffering minor wounds.
Questioned by Officials.
The men were questioned here by
Deputy Sheriffs H. c. Peveler and
Sam Arnett of Jefferson County.
Prince Debardeleben, official Of the
Alabama Fuel & Iron Co., operators
of the mine, said the Birmingham
Office had no reports from the mine
of any trouble.
AS news of the clash spread. reports
were received here that three men
had been killed in disorders at Oden-
vile, but this lacked confirmation.
MAN FOUND SLAIN.
Evening star., 1935-10-28
ROOSEVELT DISCUSSES
GEORGIA SPEECH PLANS
President Plans to Garry New
Deal Politics Into State of One
of Bitterest Critics.

President Roosevelt will carry New
Deal politics into the home State of
one of its bitterest critics late next
month, when he speaks before a
Homecoming" crowd at Atlanta on
November 20.
Arrangements for the address, to
be made during his annual Thanks
giving holiday at Warm Springs were
discussed today at the White House
during visit by Senators George and
Russell of Georgia. The meeting will
be held in the Georgia Tech athletic
stadium and it is expected 100000
persons would attend.
Denunciation of the New Deal has
come freely from Gov. Eugene Tai
madge of Georgia. Although it was
not disclosed whether the President
would make answer to some Of these
criticisms, it is expected that his At
lanta address will be one Of consid-
erabls political significance
Evening star., 1935-10-28
JAPANESE WARN
LEAGUE TO KEEP
TRADE DOOR OPEN
Determinations Won't Be
Tolerated in Mandated
Areas, 1t Declares.
GENEVA COMMISSION
RECEIVES ULTIMATUM
Statement Follows Belgian Claim
Toxic Forfeited Rights by
Resignation.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
GENEVA, October 28-The League
of Nations was diverted from its in.
terest in the Ethiopian war to.
day by a warning from Nobumi Ito
japanese diplomat, that his country
will not tolerate trade discrimination
He expressly warned against dis
eliminating against Japan in world
regions formerly belonging to Ger
many and Turkey and now held under
mandates by various powers.
Japan, he related, exports more
heavily to Palestine and Syria than
do Britain and France. which hold
mandates over those districts.
Ito said Japan will insist on equal
opportunity in the inundated terri
tories after the question had risen as
to whether the Japanese empire S
resignation from the League of Ma
tions automatically excluded it from
commercial equality in those districts.
UItimatum Received Silently.
The Leagues Mandate Commission
received Japan's ultimatum in silence
and took no vote one way or another
The rights of the United States to
equal commercial opportunity in the
mandate regions are guaranteed by
special treaties with the mandatory
powers.
At an earlier meeting of the COM
mission the Belgian member said
Japan had forfeited its right to eco
nomic equality in inundated terri
tories by resigning from the League
Japan deems it an inherent right
to enjoy equal opportunity in COM
merce in inundated districts. even
after resignation from the League,
Ito asserted.
Japan cannot admit treatment OF
inferiority as compared to League
states who took no part in establish
ment of the mandate system"
Ito also argued that imposing Of
commercial discrimination would vio-
late the League Covenant which by
implication assures equitable COM
mercial treatment to all countries.
Continues Collaboration.
Abiding to the fact that Japan
holds a mandate over former German
islands in the Pacific, Ito announced
that Japan would continue to collabo-
rate with the League.
Therefore, Japan hopes the League
will not increase her difficulties as a
mandatory power. whether this relates
to economic equality or any other
, question particularly touching her
Pacific islands mandate" he said.
This last phrase was deemed by OBJ
servers hint that Japan wanted tc
develop economically without him
drance in the Pacific islands.
Some European newspapers have
charged that Japan has been fortify-
ing these islands in violation of man.
date restrictions. Japan has denied
this, insisting she has merely deep
ened harbors for commercial purposes
Evening star., 1935-10-28
Haze Handicaps Geese in Fight
Agaiinst Waters of Niagara

away before the haze dropped over the
water, but many were believed to be
fast nearing death in a plunge over
the cataract. Some already have been
seen plunging to their end in the roar
ing, swirling pools of angry foam at
the bottom of the falls.
A few small flocks took of for the
South later today, but the rest re-
mained on the dangerous waters,
though they had moved from the
Canadian to the American side.
This was merely moving from one
bad spot to another. for the current
in the American Channel is just as
strong and dangerous as on the Can
adian side.
The haze which held the geese to
the waters was lifting slowly and it
was believed they would fly when the
air cleared.
Hundreds Of Canadians and Amer
ISno rWTSW poo a. ~
Evening star., 1935-10-28
TWINS BORN SATURDAY
LADY CAVENDISH DIE
Boys Lived Only Short Time.
First Child, a Girl, Died
in 1888.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
LONDON, october 2s.-Twin boys
born to Lady Charles Cavendish and
her titled husband on Saturday lived
only a short time, it was announced
today.
Lady Cavendish is the former Adele
Astaire, sister of Fred Astaire, the
dancer. She and Lord Cavendish
we're married in May, 1882.
The death of the babies was the
second bereavement to visit the Cav
endish home in little more than two
years. In october, 1888, their first
child, a girl, died when only three
hours old.
Lady Cavendish and her brother
were popular dancing team both in
the United States and England befors
her marriage.
Evening star., 1935-10-28
A. A. A. HEADS HAIL
VICTORY AT POLLS
Make Plans for Increase of
rs to 80 Per Cent in
Production.
Nv the Associated Press.

BY the Associated PreSs.
A. A. A. officials. expressing delight
at the overwhelming Endorsement Of
a 1886 corn-hog control program in
a Nation wide farm referendum, made
plans today to increase pork produc-
tion next year.
They indicated the increase would
be IS to 80 per cent over this year.
Present high prices of pork have been
much under discussion recently, with
critics of the New Deal stressing
them and A. A. A. officials saying the
shortage of hogs was caused by the
drought, not by the A. A. A. policy Of
controlled production.
While the aim will be to increase
production, Secretary Wallace was
quick to assert efforts will be made
to avoid excessive overproduction in
subsequent years.
Farmers in 48 States Vote.
Farmers in 48 States voted in the
referendum Saturday. Incomplete re-
turns today showed 1863, ,7O5 favored an
adjustment program in 1886 to 63.438
opposed. These totals included both
farmers who signed contracts to con-
troll their production in return for
Government benefit payments and
others who did not.
Commencing the producers for their
favorable vote. wallace said:
They realize their triple duty: To
the consumer, to the cause of soil
conservation, and to the maintenance
of fair income for themselves"
Chester c. Davis. A. A. A. admins
TRAITOR, said early returns indicated the
total vote might exceed the 579.716
ballots cast last year, and added:
In that event We would, in my
opinion, have an expression which
would effectively represent the views
of the men who produce most of the
country's corn and hogs"
Economics" Vote Issue.
He also asserted the farmers did not
make a political issue of the question
of whether there should be a 1896 pro-
gram, saying they had voted ECO
nomics, not politics"
There was much speculation as to
what effect the referendum would have
on the 1896 political campaign. Some
Republicans have been hammering
away at A. A. A. as "un-American
regimentation," while others have
shown disposition to refrain from at
tacking this New Deal policy strongly,
or even to favor some Of it. Whether
the poll would lend strength to the
latter school of thought was a subject
under discussion.
In analyzing the first returns Davis
called attention to the fact non-con-
tract Signers voted against a program
(See CORN-HOG, Page ~
Evening star., 1935-10-28
By the Associated Press.


NIAGARA FALLS, N. Y, October
28.-A heavy haze in which wild geese
will not rise threatened wholesale death
for more than 5000 Of the birds today
as they made slowly weakening efforts
on the brink of Horseshoe Falls to DEFY
the swift moving current in which
they took haven yesterday en- route
from Canada to the South.
The haze fell over the Niagara River
and the cataract this morning like a
heavy blanket, blotting out all view OF
the geese. Meanwhile Canadian and
American authorities were seeking
frantically for some method to scare
the birds from their dangerous, annual
stop. The haze made the efforts OF
the officials more difficult.
Rockets, searchlights and shotguns
have been used already in an effort to
frighten the birds. to no avail.
A few Of the geese were frishtened