davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-09-08
W. rld
AT Glance
BY LESLIE EICHEL
Central Press Staff Writer

NEW YORK, Sept. "A great
deal now Is being written of the
accomplishments Of the prOeeEs
SESSIONS OF the congress. Most II II
Is for political effect.
To the Roosevelt administration
u was a disappointing session The
Roosevelt plans evidently wa.e
broader. True, he has had his VIC
tories, and they may grow in sig
nificance, but he has pleased neither
Hde and thus has diSsipated sup
port
TO the liberals It was a calamitous
session. And this Is the reason:
There was Just enough coating" to
measures TO make them appear as
progressive. That ruins chances In
inc near future for their own
broader measures. The tax bill Is an
example. CThis. OF course, is the
opinion OF the p~rogreSSiveS and not
o. the majority Of congress.
The opp0Sitionistic groups. on the
other hand, were equally diSsatis-
f.e6 But they thought the president
went too far" On the whole. how
ever they are happier than the
p-ogressives. for they embarrassed"
the president and picked UP a few
campaign issues.
True, measures left over may be
taken up when the session resumes
In January. Next year. however, will
be election year, and everybody viii
be cagey.
Whatever occurs when congress
resumes viii depend on the nations
reaction to President RooSevelt's
cross-continent speeches.
Economics
There really Is only one question
uppermoSt In the minds OF millions
Of people: What may / expect or
the future as TO earnings and Sc
curity?
Now. In the back OF the minds OF
Democrats and Republicans alike,
they wonder how long the present
nlakeShift measures for stimulating
prices and turnover can last.
If there Is a letup prior to cleo
ton, the Republicans have their
issue. II not, they must continue 70
express alarm over 'unconstitu-
t.onality" and Socialism" CThis Is
being discussed here from a profess
SIGNAL point OF view and bears no
malice toward either side. Actual
tiles have little relation to the flub-
dub that comes from the mouths
Of politicians.)
In one respect. the Republicans
are correct in assuming the course
OF Franklin d. Roosevelt during a
second term: He would move 10
the left-although that term is
relative. depending on where one
stands.
In virtually every country in the
world today the issue Is the same.
Merely the political Soothsaying is
different.
, 1935-09-08

(GUks EaSI
f2:oo- 1:oo-Famous Dramas % Bible
f2:3o- 1:3o-chieaao A Cappella Choir
100 2:oo-6ernard Ievitow Ensem.
1:3o- 2:3o-The Penthouse Serenade
200 3:oo-Willard Robson orehest.
2:3o- 3:3o-Dorothy Dreslein, Song
2:45- 3:sS-Rudd & Rogers, Songs
500 4:oo-Ameriea's Ryhthm Synp.
$50 4:3o-Ailen q Fenneliy. Drama
3:f5- 4:45-Ray H~eatherton, Baritone
800 S:oo-cathoIie P~rooram-c 70 c
$50 5:3o-continental Varieties, Or.
$500 6:oo-Seeret Service Story
$50 6:3o-Reeltal from the Fireside
6:45- 6:45-Sunset Dreams, 2 Trios
500 7:o0-Mal. 6owes Amateurs
700 s:oo-Merry co 'R~ound-c TO c
$50 e:3o-AIbum Of Musie-c 10 e
500 9:oo-une. Charlie Tent Show
5000 SOTO BE Announeed-east:
Sunset Dreams-repeat for west
s:15-1o:f5-Jesse Crawford. orQanist
s:So-io:3o-Press.R Radio News Period
DISSATISFACTION lee and Orchestra
1o:0o-ft :00-Diek Fiddler q Orchestra
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Hayes Orchestra
, 1935-09-08

Cent. East.
900 5:oo-Perkins a Amateur Ninht
$50 5:3o-"Smilina Ed" - east: Z
Bears-midw.; Dictators-Dixie
4:45- 5:45-Voiee Of Experiences;
The Dietators orehestra-chain
500 6:oo-Vivian Chiesa, Soprano
$50 6:3o-The Serenade OF Summer
500 7:oo-Rhythm at 9, Orchestra
basic; Manhattan Moods-Dixie
$3.50 7;3o-Musieal Headliners - ba-
sic: Horaeio Zito's oreh.-midw.
6:45- 7:45-Nester Melodies-midwest
700 s:0o-America's Hour, Drama
500 s:oo-Wayne King Oreh.-to Q
$50 s:30-Sonos by Beray Nenuta
s:45- s:4@conSressionaI Opinions
e:oo-1o:oo-SaIon Moderne. Orches.
s:3o-1o:30-Press-R Radio News Period
e;35-1o:35-Seymour Slmon's Orch
east; Dell Coon'0 Oreh.-midwest
fo:oo-t1 :oo-Frankie Masters Orehes.
1o:3o-11:3o-Frank Daley Orchestra
II :0o-12:oo-Darce Musie-west only
, 1935-09-08
NRc-WEAF NETWORK

BASIC - East: weaf wlw weeI wtic
WAR wtag wcsh kyw who wfbr wrc
wgy when G wtam wwj wsai; Mid:
ksd wmaq wcfl who WOW wdaf wkbf
NORTHWEST a CANADIAN - wtmj
wiba wstp webc wday kfyr crct cfcf
SOUTH - wrva wptf wwnc wis WAX
wfla-wsun who'd wsm wmc wsb wapl
wjdx wsmb kvoo wky wfaa wbap kprc
woai ktbs kths wSoc wavo wtar
MOUNTAINOUS kdyl kgir kghl
PAclFIc-kgo XII kgw komo khQ kfsd
ktar kgu kpo kex kga kyr kya
- 60
, 1935-09-08
N5c.wJz NETWORK

BASIC - East: wig w~bZ-wbza wbal
wham kdka wgar wiz wlw wsyr wmal
Will: Mid: wcky wenr wis kwk kwcr
kohl wren wmaq kso wkbf
NORTHWEST a. CANADIAN wtmj
wiba kstp webc wday kfyr crct cfcf
SOUTH - wrva wptf wwnc wis WAX
wfla-wSun WHO'D wsm VINE wsb wapi
wjdx wsmb kvoo wky wfaa wbap kprc
woai ktbs kths wsoc wave
MoUNTAlN-koa kdyl kgir kghl
PAcIFlc-kgo XII kgw komo khq kfsd
ktar kpo kex kga kgr kya
Evening star., 1935-06-14

about his throat. He even put the
counsel table chairs in place before he
was led mumbling back to his cell in
the county Jail.
Zimmerly, who was indicted also on
a charge of performing an illegal OPP
Grafton upon Elsie Miller of Rising
Sun, Md, and violating the narcotic
laws, will not be Immediately SEN
fenced, Judge Benjamin G. Atlee said.
Faces Other Charges.
He will be called back to court,
possibly today. to face the charges
which remain against him.
Zimmerly's trial came to an abrupt
end late yesterday when the State
closed its case and the defense rested
without offering testimony.
Defense counsel had attacked the
scientific testimony of States wit
nesses who said that bone fragments
found on zimmerley's farm were those
of woman. These fragments, as well
as a 50-pound lard can partly filled
with fleshy substance, clothing identi-
fled as Mrs. Lawsons. and saws found
after the State contended the body
was hacked in an upstairs room of
the doctors home, were, carried into
the jury room when the jurors began
their deliberations.
Evening star., 1935-06-14
DOCTOR CONVICTED.
IN WOMAN'S DEATH.
Zimmer!y Is Found Guilty of
Illegal Operation in "House
of Horrors"
Nv the Associated Press.

BY the Associated Press.
LANCASTER, Pa, June IA jury
of workmen and housewives has con-
demned Dr. H. G. zimmerly, 67-year-
old village physician, to prison for the
illegal operation which, the State
charged, caused the death of Mrs.
Gladys Lawson in his rural house of
horrors"
Out less than four hours, the jury
last night convicted the stopped, gray
haired surgeon, but found him not
guilty of one count of the indictment,
which said child did die" in the
tragedy in the makeshift hospital. u
Combined Sentence 10 Years.
The verdict carries with it COM
bined maximum sentence of 10 years
in prison.
The village doctor listened to his
fate without emotion. His only ges-
ture was to pull his coat collar up
Evening star., 1935-06-14
Trinidad Groups to Meet.

All civic groups of the Trinidad
section will meet at the Wheatley
School, Montello avenue and Neal
street northeast, at pm. tonight to
discuss the proposed new playground
in the section. Several prominent
speakers from the District govern
ment will be present.
Evening star., 1935-06-14

They're cooler, easier to wash
and great labor savers for moth
ers. They're of knitted cotton
fabrics with elastic tops and
legs. Cut nice and full in small,
medium and large sizes. Shirts
to match also, 27c each, 4 for
$100.
Evening star., 1935-06-14

lbe
quality of cooS
than before And Palm Beach represented worth "
You'll like he re tailored
shoulders Palm Beach doesn't wrinkle eaHlyts
cool and washable Sizes "a 50egula longs and
tTous
Kanns- condF Floor.
Evening star., 1935-06-14

When hot weather tries to rob one of their
sleep, Airway Pajamas will provide cool comfort.
They're made of light weight open weave fabric
with alternating self-stripes that produce very
smart effect. Various styles in sky blue, beach
tan and sea green-all especially designed to give
the maximum in GOODNESS. Make yourself solid"
with Dad, give him "Airway' Pajamas tomorrow.
Kanns-Street Floor.
Evening star., 1935-06-14

Something to keep his
cravat in place. A gold or
silver plated bar attractively
etched, with chain and clasp
that fastens to the shirt. It
sways, but stays, and won't
curl the tie.
Main Store-Street Floor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
YOUNGSTOWN. o. MAGYAR REF.
EGYHAzI FERFI rs MOI
BETEGSEGELYZO EGYLET

A ferfi ostxsIy alakuIt 1916 sneptew.
Der 2.sn. - A Mi osztaIy 1917 okt.
14en. Egybeoivadtak 1921 jan. 16-an
Gytieseit tartja minden h6nap Ak
vasarnapjan Ref. Egyhaz gviles-
termeben delutan oral kezdettel.
Eln5k Szab6 P. Istvan. Aleln0k
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level ktildend6,
cine 61O Mabel Ave. Penztarnok Ko-
x8cs Elek. Penztari ellen6f Csete
Sandorne Harmas bizottsagot az el-
A0k idonkent I1evez XII. Bizalmi fer
flax es n6k: Steeltonon Jancsurak
Hnos es i'd. Molnar 1stvan, Brier Hill
len T6glas Gyula. So. Sideon Ia. H6r.
csik Mihaly es Zuti Ferencne Hasel.
tonban RAti Janosne. Campbellben
Banyacski Janos es Kiraly Istvanne
Trusteek. ID Molnar Istvan, Belensz
XII Janos Is Menyhert Janos Macy.
bizottsagi tagok: Gall Lajos, Deb
rovszky Andrasne. Hivatalos lap:
"Amerikai Magyar Hirlap.'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
OREG AMERikAS MAGYAROK
YOUNGSTOWN CSALApJA

Rendes tagja lehet minden nagyko-
ru ferfi, avagy no, aki legalabb 20
ewes Amerikas. A 10 even feliili ame-
rikAsok pottagok lehetnek. Rendes
tag evi tagsagi diia 81, pottagoke soc.
Celia az 0sszetartas apolaso es k0z-
j6tekonysag. Bel6phet a Mahoning es
Shenango v6lgyeb6l barki.
Or0kos csaladapa Debroszky And
ras. Csaladf0 Id. Horvath Istvan. He
lyettes csaladf6 Brogley Ignac. Ir6-
deak Danish josef, IL Queen St.,
Youngstown, Ohio. Szamad6: Ha-
szonics Ferenc. Rovancsol6 Horvath
Vilmos. - A csaladi intez6 bizottsag
tagjai: Hamory Gustav, Balasko
Gy0rgy, Csernay Lajos, Gy6rgy Ia,
mas, Frank Janos, Id. Orosk Ferenc,
Czene 6abor, Eperjessy JOSEF, Meny.
hert J6zsefne, Potornay Janos. -
NagybizottsaG kikild0ttek: Id. Hor-
vath Istvan. Danish JOSEF, Czene
Gabor. Pottag Horvath Vilmos. Hi.
tatalos lap: Amerikai Magyar Hir-
lap. - Gyuleseit tartja a hivAtalos
lapban jelzett helyen IS id6ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01

seget, amely az Europaban ne
velkedett emberek koze ontuda-
ton alul valaszfalat emel es a
melynek kovetkezteben magyar
egyletek tagsaga a tanu1tabb
iskolazottabb magyarok szolga
latarol es tanacsarol a legtobb-
szor lemondott. (Nem mondtak
lie a szlavok es tag1atszam XII
lonbsegben meg is 1atszik az
eredmery.)
Legyen ezentul magyar egy-
letekben ezen a teren mas szel-
lem.
Hallgassanak neha ezentul
azokra is, akik szerencsesek,
vagy szerencsetlenek vo1tak ARA
hogy iskolakat vegeztek es xii
lonosen engedjek meg ezentu1
hogy a tisztvise1oik igazan a
hivatasuknak e1hessenek. amig
megturik oket he1yeiken.
! Ne piszka1jak oket folyton, ne
vegyek XII a szivet beloluk es ne
rakjak meg oket annyira irodai
munkakka1.
Az acel-trust vagy az OLAF
trust, csakugy, mint a New
York Life Insurance Co. mem
tudnanak fejlodni, mem tudtak
vo1na trust-okka kin6ni, ha az
elnokeik, a f6tisztvisel6ik napi tiz
oran at konyveltek vagy levelez-
tex volna, ahelyet, hogy CON-
DOLKOZTAK ES SZFRVEZ.
TEX.
A fejt6l, a vezetest6l fog fiigg-
nj, hogy a Verhovay Segelyegy-
let, meg a tobbi magyar egy-
let a felfele ivel6 uton hol all
meg, ez tehat sokkal fontosabb
kerdes, mint ahogy AIT tag
sag gondoja.
Ezeket kellett megemliteniink
most, mikor konvenciora keszul
a legnagyobb magyar egyesulet
tagsaga.
Sajnaljuk, hogyha ez az iras
egyeseket kellemetlenul erintett,
de olvasoink tudjak mar. hogy
mi megirjuk ait, amit koteles-
segipknek tartnnk megirni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01

JOSEF. Ellen0r Uray Karoly. Szam.
vizsgal6 bizottsag: Nemenyi Mikl6s
Ern0, Habodasz Gustav, Mixich Gas,
par. Hubbard igykezel6 Bata J6
zsef. Ajt60r Kiraly Istvan. Nagybi.
zottsAgi tagok: Eln0k es titkar hi
vatalb6l, tagjai Rig6 Mihaly, Nemenyi
Miklos Ern6; p6ttag Mixich Gaspar.
Hivatalos orvos DR.. Fuzy Pal. Beteg-
latogat6k: Steelton vasuton innen
Csom6 Menyhert; vasuton tul Pet.
ranszky JOSEF; Brier Hillen Rig6
Mihaly; Wilson Ave-n Debroszky
AndrAsne; West Side-on Nemenyj
Mikl6s Ern6; POLAND Ave-n Szallay
J6zsef, Albert Streeten Kalucky ia.
nos Sharon Line Horanszky Mi
haly; South Side Pedery Istvan As
Gene Gabor; Struthers-en M6ric
Mikl6s.
Gyleseit tartja nihden h6nap ma
sodik vasarnapjan delutan 2 6rakor
1877 Mahoning Ave-i Ref templom
gyiilestrmeben. HivatalOs lap
"Amerikai Magyar Hirlap."
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
MAHoNiNG MEGYEl
MAGYAR DEMOkRATA kOR
A1aku1t 1881 November 29-xn

Youngstown es k0rnyeke eeyedo1I
Magyar Demokrata szervezete
Tiszteletbeli eln6k Dr. Laurisin
Jen6 Elnok Danish J6zsf. Alelnok 6s
a vegrehajt6 bizottsag eln6ke Balask6
Gy0rgy. Ale1nok Is az Mjuasgi osz-
ta1y vezet6je DR.. Schager Jen6. Jegy.
z6 III. Buncsi Japos. P6nztarnok
Gagyi Janos. Ellen6rok: Horvath
Vilmos es Csom6 Menyhert. Haz-
bizottsag: Bouckey Karoly es Szab6
Ferenc. Laptud6sito Franks M. Ern6.
A vegrehajt6 bizottsag tagjai: Ba-
lask6 Gy6rgy eln6k. Borbely Janos,
Franks M. Ern6, Habodasz Gustav,
Ivan Janosne, M4tyasy Istvan, MI
xich Gaspar, Pivarnyik Mihalyn6,
Cchager Antal Is Szuhy Albert es q
tisztikar. - Nagybizottsagi tagok:
Danish J6zsef, Bunczi Janos, III.
P6ttagok: Franks M. Ern6 es Szuhy
Albert. Delegatusok a Cosmo-
politan Demokrata S10vetsegRe: Da-
nish JOSEF, DR.. Schager Jen6, Bun
csi Janos, if0., Matyasy Istvan &s
Franks M. Ern6.
GyIl6seit tartja minden no 4-ik
p6ntek est4j4n 7:30-kor hivatalos
lapban telzett helyen. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
PRo-HUNGARlA
MAGYAR N0k viLACsZOvE7sE-
CENEK YOUNGSTOWN OsZTLYA

Eln6k Ozv. Mih6k sandorne. Alel.
n0k Ozv. vikete J6ssefn6. JegyS6-
titkar Csete Sandorn6, 25S Emerald
Street. kihez az egyletet 9rdekl6 le-
velek kiildend6k. P9nzt&rnok Kov&cs
Miklosne. Ellen6r0k: GydUh6r ID
xsefn4 Is Palinsxky Janosn6. Wagon
gondnok Orosz Ferencn6. Viealmi bt
zottsagi eln0k Lengyel C. Lajosn4.
Bizottsagi tagok: 10th AndIxSn6,
Piszkor J&nosne, M6rnik yiktoFnA
Hodory S&ndorn6, Boncs J&nOsn6. -
rencxy Istvann6. Csom6 Menyh6rtnA
Gujt Ferencne, MeSei JAnosn6, 1ella
Tmrene. NagybiSottsagi tagok: 0sv.
Mih6k SAndorn6. este S&ndornS. ~,
tag Horv&th Antaln6. - A PrAHUn-
gAria gytileseit tartja minden ~ S1s0
hetf6j3n q West Sidei Magya1 -
honban. Hivatalos ~ Aneyihai -
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
WEST SIDEl
MAGYAR POLCARI KOR

Eln0k Brogli Ferenc. Aleln0k Len
gyel Peter Ti4kar, akihez minden le-
vel kildend6: Lengyel C. Lajos, 1924
ID Molnar Istvan. Ellen6r0k. Id
Orosz Ferenc es Mezey Janos. Macy.
bizottsagi tagok: Brogli Ferenc 60
Lengyel c. Lajos. P6ttagok: Orosz
Ferencne es Lengyel C. Lajosne. HI
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Gyiileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap jelzi az
id6t es napot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
A CAMPBELL, o.
MAGYAR POL0ARl kOR

Gyuleseit tartja minden h6nap els8
szombat estejen 6rakor a Polgari
K0r engedelyen mik0d0 Nagybizott-
sag he1yisegeben, 264 Reed Ave es
18th st. sarkan. Tagja ledet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Partol6
tag az is lehet, akinek papirja nincs
Tagsagi dij so cent egy egesz eyre
A tisztikar az 1935ik eyre: Eln0k
Heri Janos Ale1n0k Snekszer Mihaly
Titkar varga josef, 1913 Robinson
Rd. Penztarnok Molnar Wendell. Ellen
6r0k: Walter Janos Is HowAth Jd
zsef Ajto6r Dudas Miha1y. Hivatalos
lap az kmerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
A NEW BRuNSWICKt |. MAGYAR
SIT. IMRE kERcEG FERFI Es
EN0l ,Rs. Is TEMETk. EGYEE1
9-lK eOSZTALNA, YOUNGSTOWN. o

Gyiileseit tartja minden hohap 2-il
vasarnapjan q Scent TStvan Otthon
ban.
Eln0k Gy6ri Mihaly, IS Bright Ave
Campbell, Ohio. Jegyz8 Boncz Janoe
158 Hartford Ave, youngstown Ohio
PenztarnOk Sschmidt Istvan, 88l
Rose Street. Levelez6 titkar 4s p4us
tart .ellen6r Hauzer Fd'op, It's So
Forest Ave, telefon 1853 BeteglAtc
.gat6k West Sideon Boncz James
Campbellben Gy6ri Mihaly. Zaszi6
viv6k: Balla Sander es Pejk6 Vince
Nagybizottsagi tagok eln0k6n 6s Re
velez6 titkaron kivtil Smith Istvan.
Egyieti orvos DIR. Elder Jen6, 60l
Steel Street Betegseg jclenthet6 a
eln0k, jegyz6 ,es titkarnai a fenti CT
meken. - Hivatalos lap az Amerika,
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
BRIDGEPORT SZovETSEG 16LK
YOUNGSTOWN 0SZTALYA

Eln6k Borbely JanOs. Aleln6k Cze
ne Gabor. tgykezel6 Husoczki J6-
zsef, 1874 Silliman Street. Jegy.
z6stitkar 'Gagyi Janos. Ellen6r0k
Lengyel Andras es Dank6 Janos
Nagybizottsagi tagok elnok es tit.
kar, p6ttag Husoczki JOSEF. Ajto61
Is zaszlotart6 Ricz Janos. Beteglato
gatok: Dank6 Janos, Topics J6zsefn6
Czene Claiborne es Szab6 Ferenc. Hi
vatalos .orvos DIR. Migl6tz Andras. -
Gyu1eseit tartja minden h6nap har.
madik ,vasarnapjan regi magyar re-
formatus egyhaz gyulesterm6bsn (737
Mahoning Ave). Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
A SIT. GYORGY MAGYAR COR.
1KkTH. SzOvETsEG SIT. MlHALN.
n&s -l .nvr<rE1Err 4olH Nc1r

S6S'
R6L EENEvEZETT 12-lk oSZT.
Eln0k Lengyel Peter. Aleln0k Ia
csik Gy0rgy. Titkar-jegyz6 Legeny
Ferenc, cine: 1929 Manhattan Ave,
Youngstown, Ohio. kihez minden hi.
'vatalos level kildend6 es betegs6g
jelentend0. 'Penztarnok Hajdu Jozsef.
Gyermekosztalyi iigykezel6 Macy J&-
nos, cine $50 e. Avondale Ave. Be-
teglatogatd Campbellen Sza1ay Fe-
rencne es 'KOndas Andras; South
Side-on Macy Janos; Steelton, n6k-
mel Csolenszki Ferencn6, ferfiaknal
Soltesz Mihaly; Warrenben Varga
Peter. Szamvizsgal6 bizottsag: III.
Konrath Janosne, iii. Kaczur Mihaly-
NE es Macy Janos. Zaszl6viv0 Kengye
Lajos. Al DOR Kiraly Istvan. Nagybi
zottsagi tagok: Lengyel Peter @s Le-
geny Ferenc. Pottag Hajdu josef.
Hivatalos orvos DR.. Miglecz Andras.
Hivatalos lap Amerfkai Magyar .Hir-
lap. Gytileseit tartja Magyar
Cor. Kath. templom 702 Mahoning
Avei helyisegeben minden A6 maso-
dix vasarnapjan a scent mkse utAn
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
MAGYAR EGYHAzAk Es EGY-
A YOUNGSTOWN Is kORNYEkI
LETEk NAGYBiZoTTsAGA
Aiakult 1915-ben

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Elso
alein0k Habodasz Gustav. Masodik
aleln0k Balask6 Gy0rgy. Tftkar Co
ber Janos, 1905 Oak Street, akihez
minden level kildend0. Penztarnok
Mixich Gaspar. Ellen6r0k: Brogly
Ferenc, LeEgyel Peter, Lovas Lajos,
Hudak Peter. Hivatalos lap az Anne
rikai Magyar Hinap. Gyuleseinek
idejet es hslyet hivatalos lap
kGzli.
A Naeyhizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
5sszmagyarsag erdekeit szolgalni,
kepviselni Is megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
vERHOvAY sECELY EGvLET
26-lk FI0kJA !.

Alakuit 1904 junius 10-en, Sharon, Pa
Eln0k Sveighart Istvan Titkar Ne
mes JOSEF, cine SS6 Stambaugh'
Ave, Sharon, Pa, kihez az egyletet
erdekl0 levelek kildend0k, telefOn,
556-W. Penztaros Hauzli Pal. P6nz-
tari ellen6r Szelencsik JOSEF. Betee-
latogato Meszaros Mihaly. Gyiileseit.
tartja minden h6 masodik vasarnap-
jan a Farrelli Magyar Rom. Kath-
templom alatti helyisegben, delutan
2 6rakor. Hivatalos orvos DR.. Irving
Rosenberg, Ekker Bldg, State Street,
Sharon. Pa. Hivatalos lap Amerikd
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
(Folytatas 2-ik oldalrol)

y
kuldtek es koztiik a nemzetisegi
csoporthoz valo tartozast szaz-
felekeppen apoltak.
Voitak evek, mikor "a kis hor-
vat nemzet nagy egylete hatvan-
ezer dollarnal ttobbet koitott ne
velesi celokra.
Ezzel szemben ,1alunk sulyo-
san felpanaszoljak egyesek AIT
is, hogy a Verhovay Segelyegy-
lett evente egy par szaz dollart
kolt el, hogy az iskolas gyerme-
keket jutalomkonyvekkel ellassa.
Es ha magyar egyletek tag
jai legalabb egyszer faradsagot
vennenek maguknak, hogy meg
ismerjek a szlav nemzetisegek
hatafmas egyesiileteinek a tag
letszamat, akkor megertenek,
hogy jo befektetes volt-e az a
SOK SZAZEZER DOLLAR,
amit kulonboz6 .formakban az
ifjusagra kolt0ttek.
Uttores ezen teren "a Refor-
matus Egyesiilet altal rendezni
szokott taborozas |es Verhovay
Segelyegylet altal a sportcelok-
ra koltott nehany ezer dollar,
amely csak hibas tapogatozas.
Mem sokat jelent ,es mem sokat
er, hogy a Verhovay Segelyegy-
let kozpontja ennyi vagy annyi
dollart elkuld egy-egy osztaly-
hoz evente, hogy abbol base
ball csapatokat szervezzenek.
Ezeket az cosztalyokat, az osz-
talyok eletet es tagsagat osz-
szebb kellene vonni, kozelebb
ke1lene vinni egymashoz, vagy-
is az egesz orszagra kiterjedo
tarsadalmi munkat kellene koz-
tiik fo1ytatni.
Erie a celra nagyon iigyes,
nagyon inte1ligens amerikai ne
velesu embert kellene fogadni,
akinek kezet ne kossek meg
olyan emberek, akik mem erte-
mex dologhoz, akarmifele IT,
tulajuk az egyletben.
A Verhovay Segelyegylet sok
penzt kolt a lapjara. Demokra-
tikusan van testulet vezetve,
minden oszta1y szamara nyitva
tartjak az ujsagot es a kozpont
teljes miikodeserol szamot adnak
havonta.
A sza1nokka1 es tagsagi felszo-
lalasokkal tulzsufolt ujsagot
MEM HASZNALJAK propa-
ganda celokra, inert mem gon-
doskodnak rola, hogy AIT IRO
EMBER szerkessze.
Az egyletek lapjairnak a test
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01
YOUNCSTOWN-I (vAROUeJ
MAGYAR POLGkRI kCH
Alakult 1924 evi Aupusxtus 26-&n

Ein6k Nemenyi Miklos Ern6 Alsb
n0k HajLu Janos. Titk&r Mixicb Cdr
par (411 Pasadena Ave. kiheS Q Mart
erdekl6 levelek ktldend5k). PAnztar.
uok Kaluczky JAnos. Bizotts6gi t.
gok: Szluha Ferenc. Danish J0ssef
Is Brogli Ferenc Nagybixottsagi t.
gok: Hajdu. J&nos Is Mixich GAspAr.
P6ttag Bodzas T&nos Gy1l6seit
tartja minden h6 utolso het4ben q
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-01

negyedik pentek este sajat helyis6-
geben Creed Ave es 18th Street So
rok) 7:3O 6rakor.
ElnOk Zboray Istvan AlelnOk To
r0k Gyula. Titkar, akihez minden
level kiildend6: Paytok Pal. P@nztAr-
nok Szakacs J6zsef Ellen6r6k:
Snekszer Istvan es Agoston Geza. Be-
teglatogatok: Snekszer Mihafy @s.
Macy Gyula.
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus c6lok--
kal is foglalkozik