davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-29

/
jak, csak egyszeruen kinezik
dzsunge1bol. Meg pedig nagyon
gyorsan kinezik. Ilyen hobo ke-
YES van, inert hiszen napi egy-
ket ora munka csak jatek es inert
az ilyen termeszetii embernek
mem akad 'buddy'ja, anelkiil
pedig a vegtelen acelsinek or
szagutjat jarni unalmas.
Estenkent rendesen Wig vilag
van kozottik.
Mindenkinek van, amt felejt-
sen, mindenkit sajat ballepese,
esetleg az asszonya ballepese
visz hobo pa1yara, mem lehet
hat megszo1ni 6ket, ha vacsora
utan beleneznek az iivegbe.
| Merit a vidamsagot a hob6k
csak OFT tudjak talalni.
| Vannak kivetelek, vannak fla
tai hobok, akiket a munkatlan-
sag, lustasag, a kalandvagy
visz dzsungelba, de ha az ore
gek oriilnek is a fiatalok jelenle-
tenek es jokedvenek, mindent ell
kovetnek, hogy azokat mie1obb
haza-beszeljek hobo palyarol.
Es ha tulsagos sok idot mem
tolt fatal csavargo abban az
eletben, akkor a legtobbszor ST.
keriil visszateres, inert a fla
talabb ember meg mem tud es
mem akar lemondanl mindenrol,
amt az emberek becsulnek.
Kit az utananyulo anyai karok,
kit olelo leanykarok, kit rem
des eletre valo vagyakozas huz
XII dzsunge1bol es meg kell ir-
nom, hogy olyankor az Greg
hobok mindig konnyeznek, de
nindig orulnek.
Ebben a bekes, sep tarsada-
lomban veszekedes mines gyak-
ran, a verekedes esemenyszamba
megy, borzaszto Macy szenzacio
volt hat, mikor a dzsungelunk-
ban egy embert megoltek.
New Orleans fele igyekeztink
es ITALIAN husz mertfoldre kothet-
tiink XII a varos felett, inert az
fOld Man River hatan utaztunk,
amit azon videken gyakran
megtettunk.
Valamelyik kisebb varosnal
rendesen "tala1tunk' egy csona-
kot,, ami csendesen hewitt BEN
niinket New Orleansba, de ahogy
beertunk New Orleansba, min
dig lzenetet kuldtink csonak
gazdajanak, hogy "megtalaltuk"
a csonakjat.
Eek voltak a legkedvesebb
utazasaim az e1etben.
Sietnunk mem ke1lett, fist
vagy piszok mem vagott benniin-
ket, a vasuti detektiveket mem
kellett lesnunk ha voltunk ha-
tan-nyolcan, olyan Wig viIagot
csaptunk neha, hogy kiraly is
megirigyelhetett volna benniin-
ket.
A Macy River szeles hata
csonakot szepen ringatta es
Mississippi lassu csobogasa van
olyan lacy, van olyan kedves.
mint az Edesanya altato notaja,
vagy mint a Foster muzsika,
ami kihuzza konnyet is az
amerikai ember szemeb6l. Is
butak is, meg szerencsetlenek is
az emberek, hogy o1yan kevesen
iilnek lie a Macy patak nelle.
hogy a vilag legszebb muzsikajat
hallgassak.
Minthogy New Orleansba nem
akartunk keso este beerni, va
ros felett kikotottink, vacsorat
f6ztiink a dzsungelban es ugy
nezett XII dolog, hogy nagyon
szep este borul rank.
Mi akkoriban negyen voltunk
'bodyban', Two Bits Mike,
Spotty es Three Finger Joe VOL
tax cimboraim, de negy Greg
hobo is volt a tarsasagban, az
egyik hobok kis-istene es bal
vanya, a colonel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-08-29

lOn CD hoA NAOSAul ny SoAOiAIAoh
kezdte a beszedet:
Amint az elottem szolo
olyan kitiinoen es okosan mon
dotta.
Az ilyes omlengesek hallatara
AIT mondja egyszer nekem a
mellettem ulo Indian, az en- ked-
YES Szarvas Pal baratom:
Hallod-e, Greg tarajos CHM
J borarn, hadd mondjak egyszer en-
is neked egy anekdotat, inert mar
sok nekem ebb6l kolcsonosen
egymast dicsero tarsasagbol.
Fluid, Pail, csak valami jot
mondjal!
Amire Szarvas Pal ezeket me-
selte:
- Megtortent egyszer, hogy
egy nagyon ugyefogyott legeny
allitott be a hires zsido rabihoz
es hogy behizelegje magat rabi
kegyeibe, ekkent kezdte szot:
Oh, rabi, te aki legbol-
csebb ember vagy az egesz villa
gon.
Az igazan bolcs zsido pap til
relmetlenul vagott kobe:
- Ned, fam, ilyeneket ne
mondj, inert hatha van valaki a
foldon, aki bolcsebb nalam. La
tod, EN- Sc mondom neked, hogy
te vagy a vilag legbutabb en-
bere, inert esetleg lehetseges,
hogy van olyan ember is, aki
meg nalad is butabb.
A sok szavazas soran azutan
kiderlilt, hogy eek az allandoan
egymast dicsero delegatusok az
ugynevezett radikalis voros par
ltot kepviselik es ha mem is i'll
TEX egymas melle, de allandoan
egy kovet fujtak. A joan tobb-
seq azonban hamarosan kereszti,l
latott turpissagon es mint a
szavazasok, meg a valasztasok
eredmenye mutatja, tisztelt
elvtarsak hoppon maradtak
konvencio minden vonalan.
A konvencios jegyzokonyv
mem mutatia, a sajto tolla pedig
elhallgatta azokat a reszleteket,
amelyek mem szolgalnanak a de-
legatus urak dicseretere. Nekem
azonban regi jussom az, hogy ra-
lephetek bark tyukszemere is,
inert az en- savanna legfellebb
AIT mondjak:
= Bolond lyukbol bolond sze1
fuj.
Ezen a jogcimen mondhatom
el AIT peldaul, hogy magyar
egyletek konvencios delegatusait
odahaza nagyobb koriiltekintes-
sci kell megvalogatni. Tiz dolla-
ros napidijak fejeben hetvenha-
rom szavazatra jogosult ember-
mex tizennegy nap alatt tobb,
mint tizezer dollart kellett XII
fizetni. Ehhez jott a sok uti-
| koltseg es egyeb mas kiadas.
AIT munkat, amit konvencio
tizennegy nap alatt vegzett, meg
lehetett volna csinalni ket nap
alatt is = kevesebb beszeddel,
de nagyobb eredmennyel.
Hadd mondjak ei egyetlen dol
got, amit tagsag odadorzsol-
het maid otthon a tisztelt dele
gatus urak ORA ala. A Verhovay
igazgatosaga es szamvizsgalo bi.
zottsaga irasban tette meg negy
ewes jelenteset es ait XII is nyom-
tattak, odaadtak tisztelt dele
gatus urak kezebe. Ennek da
cara a delegatus urak kivansags
az volt, hogy konvencion ol-
vassak fel teljes egeszeben mind
ket nyomtatvanyt. Ez az egeszer
felesleges felolvasas pontosar
negyszazotvenhet dollarba keriilt
es EFT a penzpazarlast szamon
lehet kerni a tisztelt delegatusok'
tol.
| Meg lehet kerdezni t6luk AT
is, hogy a fiokok es keriiletek
kulonbozo inditvanyait miert ol
vastak fel olyan buzgalommal
, 1935-07-19


McALLEN, July 19.-The far-fam-
ed black widow spider may be dead
iy to human beings and other men,
bers of the insect world but &c an
ordinary Lower Rio Grande Valley
red ant, she is Just another set-up.
Burlin and Delbert Marshall. Nc
Alien brothers. chlnced to discov-
er a black widow in a glass jar AZ
their home. Having read Of the wi
ow's fighting ability and ! z pur-
ported victories ver c~ent!pedes,
tarantulas and other supposedly fast
scrappers OF the insect world, they
decided to give a Valley red ant a
whirl at the championship.
The ant, an ordinary little insect
about three -eights Of an inch long
and one OF countless millicns which
inhabit the border country. dropped
into the glass and made a futile
effort TO scale the slick sides. IL
then started to explore lis prison.
Crawling upon the snider In It's h7ste
the ant tented with q couple OF its
front lees and lost no more time
The spider deigned to notice the in
intrusion.
The red ant jumped and brabbed
one Of thes pider's legs. neatly sew
ering it close TO the BODY. The spid-
er barely moved. In another instant,
a second leg was lost TO the spider.
The ant went to work in earnest, re-
, 1935-07-19
WARRIORS
Continued From Page One)

address as an indication Of the
emDeror's determination not 70
Weld to italian demands. No Off
cial reaction could be obtained.
however. authorities declining 70
comment formslly.
The possibility arose. meanwhile,
Of final Diplomatic negotiations
between Rome and Adds Ababa.
The authoritative FOREIGN af-
fairs review. "affari esteri." said
the controversy could be solved
peacefully In Ethi-nia would &C
cent solutions which eventually
will be proposed.
This statement was taken bv In
formed circles to mean that italy
will deliver an ultimatum 10 Ethi-
opia. containing its conditions for
Neace. with a clear understand
ing that II the conditions are not
accepted. war viii follow.
Ab~clute control hv Itslv Of mill
tarv forces in Ethi0ia and the right
70 italian colonization IN the en-
nire were set forth bv the review
as Ttalv's objects In the DISPUTE.
III these aims ran he achieved
n~escefullv. ell vel and enod. the
review said. II exuressed doubt OF
such possibility. however. and said
thst otherwise Italy must try other
methods.
, 1935-07-19
MIDDLE-ROAD
TAXES STUDIED
Smaller Incomes Would
Stay As Are, But Big
Ones Would Be Hit

WASHINGTON. July 10. Up
Strong favor Is developing I'm the
house ways and Q committee
for new income tax rates which
would leave the smaller income tax
payer as he is but take away nearly
three-quarters of a $4,000. 900 in
come. The present tax on $1,000
600 is about SO per cent.
Those questioned about the matter
were careful to emphasize that no
decision had been reached by the
committee. which IL studying 20 diff
ferent schedules. They said. however.
that the one which has aroused spe-
cial interest among them is a mid
die Of the road" idea and therefore
worthy Of particular study.
Committee democrats have singled
out this schedule for analysis by
their own expert, Lowell II. Parker.
chief CT staff OF the joint congress
sional committee ON internal rev.
enue. He prepared statistics COM
pairing the proposed new schedule
with existing taxes ms well ms those
levies in 1918. 1919. 1924 and 1926.
In its present form the schedule
does not increase present rates on
incomes below s150.0O0 a year. IL
was said that while the lower limit
might be dropped to $4,000. 1t cer-
tsinly would not 60 below that.
1t Is estimated that the new
~chedule. If rates e not boosted
On income below $4,000. would
bring in $40. 400 1000 a year in addi-
ticnai revenue: the rates. thorvh
high. would be hJp- those OF 1913
ord In most cases under those OF
1919.
, 1935-07-19

The increase for these states, In
other words. represents only ap-
proximately rs per cent Of the
country's increased acreage Or only
1T per cent Of the country's acreage
devoted to vegetables. Figures COW
ering potatoes for the entire period
under study are not as yet avail
able.
A study conducted by the re
placement crops section Of the Agri-
cultural Adjustment Administra-
ton last fall reached similar con-
illusions. This survey indicated
that land retired under contract
from the production Of cotton and
tobacco was not being used for
commercial planting Of potatoes or
other truck crops.
, 1935-07-19

The ancients regarded the nuri-
ber seven as lucky because they
counted seven sacred planets. seven
days in the week, seven divisions
An the Lords Prayer and seven
ages OF man.
, 1935-07-19
RTyOLr-sAN BENITO

A vivid chatter from the history
# the American west is incorporat-
ed in THE AriZonian," starring
Richard Dix.
During the latter part OF the 18th
century, the western frontier was
overrun with gunner. outl7ws an
criminals Of every description. To
meet this emergency. there arose
the uui1r- thinking, fast-shooting
neace officer.
II is such a role that Richard Dix
rortrays in "The Arizonian." He is
seen as the honest officer prepar-
I'd to defend with his life, the citi-
zens Of Silver City.
, 1935-07-19
SURVEY SHOWS
SLIGHT EFFECT
OF CROP Slice
Great Vegetable Hike
Fails To Follow On
Cotton Retirement
Acreage

-
SAN BENrTO. July 10. The
Valleys fear that other sections
might plant vegetables on lands re-
tired from cotton, wheat and 9TH
er major crops under national
acreage reduction programs has not
been substantiated, according to
information received by Henry Ais
meyer, Cameron county farm agent.
A study has Just been completed
by the Bureau Of Agricultural Eco
Monies of the U. S. Department OF
Agriculture indicating that in
creased production Of commercial
vegetable crops during 1894 and
1885 has been influenced only
slightly by reductions in acreage Of
major crops. The study indicates
that this increase has been main
" In commercial vegetable growing
areas where the bulk of the ex-
pansion of vegetable crops has
taken place in former years.
During the decade from 1925 TO
1885, the commercial acreage OF n
vegetable crops increased from D.
10000 acres to 2.906. 900 acres or IS
per cent.
Programs adjusting production Of
major crops including wheat, cot
ton. tobacco, corn and hogs affect
a large number Of states. Among
those wholly or almost wholly
planted to these major crops are
Texas, cotton; North and South
Carolina, tobacco and cotton; Iowa.
Kansas and Nebraska, wheat, corn
and hogs; North and South Dakota
and Idaho. wheat. The study shows
that the total increase in acreage
Of all market vegetables except po-
tatoes in this group OF states for
the two years from July /. 1888 TO
July /, 1885 amounts to 50.335 acres
as against an increase Of vegetable
acreage for the entire country for
the same period of 657.4O5 acres.
, 1935-07-19
Movie Sideights
CAPITOL

Alice T1sdale HOpaTt's best selling
novel, "Oil Tor the Lamps OF China"
SHOWS Sunday and Monday at the
Capitol, Brownsville.
Mrs. Hobart spent a large part
OF her life in China, ana after
years OF collecting her data. spent
live years in writing her story OF
the romance, sacrifice and hardship
endured by the men and their wives
Who are the pioneers in introducing
American oil into the Orient.
The picture sweeps from the
snow wastes Of Manchuria, through
picturesque Chinese cities and vii
IageS to the torrid interior. There
are shots also In the cherry blossom
land Of Japan and In New FORK.
, 1935-07-19

An announcement has been made
by Eddie Averdeick. manager Of the
San Benito club for Sam Jackson
Post OF the American Legion. that
ARRANGEMENTS have been completed
whereby the Legion viii operate
the Aztec Roof formerly operated
by w. 4. Hinkley.
The San Benito club win only
operate when weather will not per-
NIT dancing on the roof.
The new management will con-
, 1935-07-19

that have been received with mucn
favor by Valley dance goers.
, 1935-07-19

Big Ben is the bell on which the
great Westminster clock in London
strikes, not the clock itself.
, 1935-07-19
Valley Red Ant Makes
> = =
Short Work of Famed
: = = *.* = = = = .
Widow Spider in Bout

moving a leg at each chew. With all
its legs removed, the spider curled
up and died.
The red ant. whose bite usually
causes swelling and localized pain
for a human, waltZed to the opposite
Tide Of the glass and rested. SEEM
ingly awaiting another opponent.
, 1935-07-19

The natives Of Eastern Nepal,
Asia, have the unique custom OF
singing for a wife. The prospective
bride is led before the chief and
the young Limbu tribesman bursts
into song. If his repertoire pleases'
the maiden Is his.
, 1935-07-19
ACKNOWLEDGEMENTS

Fresh from his triumphs in "Pri-
vate Worlds" and Break of Hearts,
Charles Boyer launches his new
lid for starring fame in Paramount's
Shanghai" which comes Friday to
he Arcadia Theatre.
With the colorful and mysterious
capital Of the Orient for its back
Tround, the picture tells the story
OF two who dared hatred and preju-
dice for love and won Loretta Young
IS starred with Boyer.
Boyer is the mystery man OF
Shanghai. Unaided, he has shot from
the gutter Of the great metropolis
70 the pinnacle Ct financial power.
Unimpeded by love. he has FeDt the
-ecret Of his origin from even hire
closest friends.
But when Loretta Young. a voUn"
md beautiful American. crosses his
-ath, he knows suddenly that his
thirst for pcwer has blinded him 10
re most precious things in the
world.
, 1935-07-19
DITTMANN

Out OF the dynamic, preSent-day
scene OF industrial strife and the
attendant conviction that the leiS-
ere, pleasure-seeking class Is on the
wane, Columbia Studios have fash
Toned a stirring romantic drama
called Mills of the Gods" The
film. which opens Friday az the
pittmann Theatre. stars May Rob-
Son in a role which provides her
with the finest opportunity for a
dramatic. emotional characterize
ton since Mothers Millions"
IN the supporting roles. Fay
Wray and James Blakely turn IN
interesting performances. Miss
Wray looks lovely and Is her usual
competent self. AS the labor agi-
.ator. Victor Jory Is excellent.
, 1935-07-19
QUEEN

The movie news Of the day Is that
Americas golden-haired sweetheart
arrives in her latest picture.
Shirley Temple, the five-year-old
Screen miracle who was unknown
less than a year ago. ana woo now
rsEks among the ten worlds OUT
standing b~ox-ofiice attractions. CO.
stars with Lionel Barrymore III
The Little Colonel" which shows
Sunday and Monday at the Queen
Theatre, Brownsville.
Through her performances IN
four pictures, Shirley has become
The nations idol. Her innOcens
Iomp through the land OF fame Is
enc Of the bright falry-taleS or
modern days.
, 1935-07-19

tinue their regular schedule as
operated nc the San Benito club
on Wednesday. Friday and 5atur-
day nights. with the big opening
dance on the roof on Saturday
night. July 10. This win also be-
the farewell appearance OF Henry
burst and his group Of musicians
, 1935-07-19
Term of II. 5.
Court Begins Here

About so pleas OF guilty to Gus
toms and immigration offenses were
expected 10 be taken at a short
term of federal district court which
got under way here late Friday
morning before Judge 7. NJ. Ken
nerly Of Houston.
Forty prisoners from the Cam
eron county jail and about so from
the Hidalgo county Jail were taken
To the federal building for pleas.
immigration offenders constitute
the bulk OF the docket. but ii also
contained q number OF customs
charges.
The Washington times., 1935-05-16
1l3E!Gl! BOYS

men BOYS
Boys Wash Sults-Clearancs
of boys sleeveless wash suits,
made of broadcloth or jeans;
sizes to Z. Fine for Sum-
mer play a Gar
time!. ...........
COveralls and OveraIls Of
chambray and denim for
junior / to "a. boys rn,, 'i eSs 2 for ST
Boys Polo Shirts in fine quail
ity mesh. White, blue. yellow or
sius: S ; 3G i is' 2 for ST
Boys Shirts and Blouses in
Ronny Boy and Jim Dandy
makes. White. plain colors
and fancy patterns. Shirts,
sizes to 141s and blouses.
sizes 5 so 1o.......... 2 for ST
Wash Suits and Ensembles
for boys from to 10. Seer.
sucker, covert and broadcloth.
Bavarian and sun-suit styles.
Many sanforized. Sizes
to 10.
Boys Polo Shirts, clearance
priced. Button style with short
sleeves. White, blue, yellow.
S S1ess ...... 4 for ST
Boys Shirts and Shorts, very
special. Broadcloth buttonless
shorts and athletic shirts Ut
panel rib cot s for ST
ton ..........."''
Wash and Sun Suits. sleeve
less or short sleeves, our
79c grades included. Knee
In In. 9Th t - su N 2 for 81
Youths Unionsuits in checked
nsinsook with closed crotch.
T Full cut size sn Is t ws 81 3 for 81
Jr. Boys Waist UniOnsuits to
clear. Well made with French
legs and drop seat. Checked
t rat rs Sizes 6 for 81
Mems Pajamas in fine broad
cloth. Regulation and MILDLY
collar styles. Sizes A. q
B, c, D..."... "
Mems and Youths Polo Shirts
with Upper front and short
ell
s IGw in ,. all z for 81
Mems Shirts and Shorts for
tomorrow only. Shirts in rayon
or panel rib cotton; shorts in
fancy broadcloth or rayon.
Shirts sizes 81 to4S; & for 81
Shorts sizes % to44 y BVA W
Sleeveless Sweaters in sizes 50
to AZ. Many are all-wool.
y y9S1sy a of S Sln..: 2 for 81
Mems Unionsuits reduced to
strongly reinforced. Limited
quantity. Sizes ss A far 81
to ~ .......s.s Tvs W
Hand.TailOred Ties reduced
for / day only. 500 of them
are silk tipped. A far 81
Mems Hose in high and light
shades. Reduced from our own
higher priced stock. Many with
S dOSO to. SOLE heel 8 for ST
Mems Balbriggan Underwear.
irregulars of Use and $50
grades. S h o rt-sleeved shirts
Broken sizes 49,. Z TOT 81
Mems Unionsuits. in fine
nainsook. A well-known make
that usually sells for much
rs ... Size. IS to 2 for 81
Mems Belts in genuine cow
hide in white, brown and
white and black and white.
All AL, washable All 2 for ST
Boys Sweat Shirts priced for
clearance, sizes 6 q Gar
to Is .......... { IVI ~
TOTS. GIRLS
Tots Wash Dresses in plain
pastel colors and prints. dots
s = d checks s Sizes 3 for ST
The Washington times., 1935-05-16

Irregulars of better grades
but imperfeCtiOnS are so slight
you'd never know If we hadn't
told you! Service and chiffon,
sizes 81 to 1917. Good shades.
The Waterbury Democrat., 1935-03-20
Elaine Den1ers Is
 Rendered Party

Elaine Demers, daughter of MT and Mrs Raymond Demers Of Highland avenue was honored at a party given at her home last eve ming, the occasion being her fifth birthday. The little guest of hon. or has appeared on programs over station WATR many times and many of her associates and of ficials of WATR were included among the guests. A varied pro- gram of entertainment was enjoyed and the feature of the evening was n kiddie show presented under the direction of Wellington Mclean of the radio station. The home was attractively decorated with col or scheme of blue and pink and a delicious luncheon was served.
 Among the guests were: George Duffy, Wellington Mclean, Milton Engleman and Elaine Demers, Edith Rossi, Ann DelGrosso, Ruth Martin, Arlene Cook, Margery Fay, Fannie Rossi. Doris Hughes. Nor man Boucher, Cyril Millette. Jr.. Grace Eyedent, Frank Eyedent. Jr., Harry Brinkman. Jr., Ernes- tine Gauthier. Bernice Gauthier,. Mary Griffin, William Demers, El- eanor Stebbins, MT and Mrs Harry Brinkman, MT and Mrs George Demers. MT and Mrs Frank Eye dent, Mrs E. Gauthier, MT and Mrs Paul Demers, Mrs James Cook, Beatrice Millette, Mrs Kenneth AL ward, Clarence Demers. Mrs H. Stebbins, James Vaccario, Michael Branetti, Thomas D'Andrea and MT and Mrs Raymond Demers.
The Waterbury Democrat., 1935-03-20
Personal
-Gualtieri photo.

days in Atlantic City where she has been registered at Chalfonte Had den hall.
 Miss Ann Rock of North Main street and Miss Agnes Smith of Bridgeport have been registered at the Hotel Pennsylvania in New York city while attending the Hairdressers convention.
 MT and Mrs Roger Truxton of Watertown have returned after en- toying cruise to Bermuda.
 MT and Mrs William Patterson of Hamilton avenue are spending sev- eraI days in New York city.
 Nelson B. Daily of Holmes avenue is spending several days in Atlan- tic City.
 Mir and Mrs Michael kieIty of Central avenue have returned af- ter spending a few days in New York.
 Miss Agnes Connor of North Main street is the guest of her aunt, Mrs Mary Doran of New Haven for fe wdays.
 Pine Rock Circle, 29, Lady For estors will hold a food sale at the Miller and Peck store tomor- row. Mrs. E. B. Peters is in charge.
 
 :. Lily of the Valley Lodge. I. O.. 70. F. will hold their regular meet ing this evening followed by a dance. Mrs John Lynch is in charge.
 A meeting of Miriam Temple, Pythian sisters will be held to- morrow evening. A card party will follow the meeting and stubs for the waffle iron will be col lected. All members are urged tc attend. s,t.