davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-08-23
ADVERTISEMENT,
RELIEVE
ACID INDIGESTION!

Acid Indigestion causes gas pains.
upset stomach. nausea-you feel bad
all over" II you are suffering from
these distressing conditions, you need
Father Kelly's Preparation, . pleasant
liquid scientifically compounded Of
pure. tested drugs. long recognized for
their beneficial effects. Thousands Of
sufferers have found welcome relief
and are recommending this excellent
preparation to their friends. Father
Kelly's acts as an antaeid and brings
prompt relief from gas pains. bloated
stomach ard consequent nausea. It
has the added benefit Of being mildly
laxGtive. Get o bottle Of FATHER
KELLY's PREPARATION today. Only
75c. at all good drug stores.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-08-23

One-piece rayon pajamas
with attractive lace trims.
Pink or blue colors In sizes
8 to is.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-08-23

Choice Of pin or hickory
stripe. With sleeves and
drop seat. They will with
stand lots of tough wear.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1935-08-23
Pantie Frocks
1.1o

Little tots look adorable in
these lovely print frocks.
They come with panties to
match. Sizes / to 8.
Evening star., 1935-06-23
Atlanta Girl to Wed
Washington Man

The announcement of MIR. and Mrs.
Claude Shelton Williams In the At
lanta Journal and in the Constitution
recently of the approaching wedding
OF their daughter, Miss Sarah Harper
Williams, to Mr.. Raymond Keep Peck,
O native Washingtonian, Is of inter-
est to q wide circle OF friends of the
young man both in this city and in
the nearby State Of Maryland.
Miss williams is one Of the younger
social set in Atlanta. Mr.. Peck be-
came acquainted with her while at
tending the Georgia School Of Tech
nology, from which he was graduated
in 1888.
The bride-elect is the sister of Mrs.
Elmer Charles Becker and Mr.. Claude
Shelton Williams. jr., Of Atlanta. Her
maternal grandparents were Mr.. and
Mrs. J. L. Clark Of Elberton, Ga, her
mother being formerly Miss Ethel
Maye Clark. The late Mr.. and Mrs.
E. @. williams were her paternal
grandparents. She is the greatniece
Of the late Rev. Wilde Pierce and the
Rev. A. w. Pierce, presiding elder Of
the Dalton district. who will perform
the ceremony. She is the great-grand-
daughter of the late Rev. and Mrs.
Thomas F. Pierce of Augusta, Ga,
and the great-greatniece of the late
Bishop George F. Pierce, who, with
his father, DR.. L0vic Pierce, was the
founder Of the Wesleyan Female Col
lege at Macon. Ga. Miss Williams
attended school at Girls High and
Young Harris College in her home
town and Is q member Of the Phi
Evening star., 1935-06-23
Mrs. MacFarlane Returns
To Home in Havana, Cuba
Guest of Mr.. and Mrs. Haywood of Chevy
Chase Accompanied by Nephews
for Summer Stay.

Mr.. and Mrs. Andrew H. Brown
and their two sons, Theodore and
James, of Lakewood, Ohio. are guests
for several weeks of Mr.. Brown s
mother, Mrs. George Brown.
Mrs. Robert Baker of Westfleld, N.
J., is visiting her brother-in-law and
sister, Mr.. and Mrs. L. H. Russell on
Taylor street.
Mr.. and Mrs. William HUFF Wagner
returned Tuesday from q motor trip
through Pennsylvania.
Mrs. Heber H. Rice entertained q
company of eight at a supper and
bridge party Friday evening in honor
Of Mrs. Grace Bitters, who is the guest
of Mrs. James A. Maloney.
Mr.. and Mrs. John Francis Crosby
and their family have closed their
home on Davidson drive and have gone
to their Summer home at Spring Lake,
N. j. They will remain until Octo-
Der /.
Miss Ruth Marshall. daughter Of
Mr.. and Mrs. j. T. Marshall Of Chevy
Chase, Md, was hostess at luncheon
Wednesday at her home. having as
guests Miss Marjorie wilkins, Miss
Janice MeekS. Miss Betty Sanford,
Miss Mildred Curtis, Miss Betty Har-
lacher and Miss Louise Teller, who
graduated in her class June ii at
the Bethesda Chevy Chase Junior
High School.
Evening star., 1935-06-23
June Finds Cupid
Active in StauntOn

STAUNTON, Va, June "a (Spe-
ciaD announcements this week
of several engagements and weddings
are of keen interest and the tour
planned by the Augusta Garden Club
to the new and old gardens in Staun-
ton and Augusta County will attract
many.
Mr.. and Mrs. Charles Boyd Ralston
of this city announce the engagement
of their daughter Sara Frances to
Mr.. Earl Joseph Clouser of Win
chester, Va
The wedding will take place in the
late Summer in the home of the
brides parents, on Beverly terrace.
Miss Joanna Grey Bright, daughter
of Mr.. and Mrs. S. L. Bright of Deer
field, near Staunton, became the bride
of Mr.. Paul Stickley Sheets, son of
Mr. and Mrs. A. G. Sheets of Mount
Solon, Sunday afternoon, June 16, the
Rev. George. Bird Talbot, pastor of
Loeb Willow Presbyterian Church,
officiating.
Old st. Paul's Church, I've. Va, was
S4lC oICA4C Va a WC0AAAAS EAAAdJ d1JC1
noon, June IA, when Miss Catherine
Nelson Coffman was married to Mr..
Julius Adams Stratton of Boston,
Mass.
The bride was escorted by her
cousin, Mr.. Cary Nelson Weiseiger,
jr, of Washington. Among the ushers
were Mr.. William Allis of Boston, Mr..
Fontaine Moran of University of Vir-
ginia, Mr.. Snowden Marshall of
Washington and Mr.. Arthur Ware of
New York.
After a reception in the home of
the brides aunt, Miss Mary Page
Coffman, at Valley Point, Mr.. and
Mrs Stratton left for New York, and
from there will sail Tuesday for a
trip to Europe.
Miss Hilton Virginia Roller has re-
turned from Richmond, where she at
tended the wedding Of Miss Nancy
Patton Bridgeforth and Mr.. Giles
Mebane Robertson. Miss Roller was
accompanied home by Miss Harriet
Anne Baylor of Atlanta, Ga, also a
guest at the Robertson Bridgeforth
wedding. t.
Mr.. GroSvenor Davis of New York
is a guest of Col. and Mrs. L. w. H.
Peyton at Steephill, their home in
the suburbs of Staunton.
Mr.. and Mrs. David c. Eberhart
and their little daughter Betty Todd
have arrived from Norfolk, where Mr..
Eberhard is principal of the Norfolk
School for Boys. They will spend the
Summer with Mrs L. C. Ware at her
Evening star., 1935-06-23

home on Beverly terrace and her
Summer camp, silvercliff, in the Deer
field Valley.
Capt. and Mrs. Warren Wood Brown
went by motor TO Providence, r. l.,
where Capt. Brown attended the
alumni meeting at Brown University.
They will spend few days in Boston
and later go to Cape Cod for a short
stay.
Mrs. Hugh B. Sproul has returned to
her home, Braeburn, after visiting her
son-in-law and daughter, Mr.. and
Mrs. William Allmutt, near Baltimore.
Accompanied by her son, Mr.. Erskine
Sproul, she left yesterday for Rich
mond, where she will visit DR.. and
Mrs. Darlington Williams.
Miss Margaret B. Cochran, daugh-
ter of Col. and Mrs. Peyton Cochran
of this city. has returned home from
Bradford Junior College, Bradford,
Mass. She motored back with her
parents and Mrs. J. w. H. Pilson, who
attended the final exercises and the
presentation of Twelfth Night" pre-
Evening star., 1935-06-23
Delta Sorority and very popular with

Delta Sorority and very popular with
the younger set.
Mr.. Peck attended Gage Graded
School Of this city. With his twin
brother Willard he was q member OF
Columbia Junior High Schools first
graduating class. He became popu-
lar member Of the washington Tech
High School Band and Orchestra and
other musical organizations, but
moved later to Silver Spring. Nd. to
graduate with the f1rst graduating
class of the TakomR-Stlvcr Spring
High School, where he was also active
in athletics. Since his graduation
from the Georgia School Of Tech
nology, 1888, Mr.. Peck has been EN-
ployed In Prince Georges County
project work and with the United
States Coast and Geodetic Survey.
Evening star., 1935-06-23
Arts Club Supper
In Garden Tonight

The chafing dish supper at the Arts
Club of Washington tonight will be
entirely informal, giving the guests
an opportunity to relax and enjoy the
GOODNESS and beauty Of the garden.
There will be no definite program.
Evening star., 1935-06-23

Sented by the senior class. Miss
Cochran was q member of the cast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
A "MARTYR-KiRALY" NElAzEIE

homlokara acsolt v&res gl6rixf
talaljak fel Sandor kiraly .kor.i
halalaval, hogy a horvatorszaaR
bell tomeggyilkossagok biizet jeg-
gel ellassak.
lde sem tudnak kopott GID
riabol eleget helyezni, meggyiI-'
kolt horvatok we're is kiszaglk 81
martir-koszorutol elvett jeg mo-
gull. de. most mar maga a hulla
is buzos lesz.
Most mar nemzetkozi sajt6
AIT irkalja, hogy Sandor kiraIy
mem terelte a nemzetaf jo utra,I
mikor bortont csinalt horvatok
reszere mestersegesen, osszeti-
kolt hazabol.
Kar volt ezt a. ket, nagy blnt
elkovetni ilyen gyors egymas-.
utan;. inert ilne, ezzeli a, kiralr
hullaja mell6li jeget egeszen cl-3
szedtek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
FORDEK MINDIC HAzUDNAK

Mikor Edsel Ford legutobb
Georgiaban vendege volt az el-
noknek, kijelentette, hogy a Ford
gyarban gondoskodni fognak az
egyenletes munkarol, hogy a
.munkasaikat negy-ot havi munka
utan ne kelljen kitenni az uc-
cara.
Detroitban tudjak, hogy ez a
legszemermetlenebb hazugsag, de
a szamok megmutatjak AIT min
denitt, ahol olvasni is, gondol-
kozni is megtanult a polgarsag.
Az Greg Ford nemreg bejelen-
tette, hogy ebben az evben egy
millio automobile fognak gyarta-
nj, inert a viszonyok javulasa
biztosssa teszi, hogy ait eladjak.
Termeszetesen hazudott az
Greg Ford, inert egy millio ko-
csit mem fognak eladni, de meg
ha igazat mondott volna, akkor
is k;tiinik a szamokbol, hogy a
Fordok hazudnak. Es hogy az
ujsagok tudva helyet adnak min
den hazugsagnak, amt ezek a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
ES EEK.
JAJCATNAk

A kvaltsagos osztaly vissza-
q azokkal az igeretekkel, jelsza-
vakkal es szolamokkal, amclyek
vi dealt igertek az amerikai pol
garnak. Es ugy tiinteti fel heIy-
zetet, mintha a t6kes osztaly ha-
lalra lenne itelve es a haldoklSs
mar lit lenne..
Es inert az, ujsagok, 1egin
kabb megfizetett ujsagok csak
AIT orditjak a head line-ban, ami
kedves t6kenek, mig j6 Greg
osztalekokat elrejtik harminhe-
tedik oldalakon, negy-ot soros
hirekben, az igazat mem tudja :
lakossag.
A multi evben munkassSg
HATVAN sza.zalskat kapta an
max, amit 1o26-ban a gylrak
munkaberekre kifizettek az or
szagban.
Ezzel szemben reszvenyesek
OTVEN szazalekkal TOBBET
kerestek tavaly, mint 1o26-ban,
amit az utolso normalis evnek
szoktur1k nevezni.
Hozza kell meg tenni, hogy A
iparvallalatok csak fele annyit
termeltek a multi evben IS ezen
a fele termelesen volt masfelszer
annyi fiasznuk,. mint 1o26-ban.
Szoval nem ugy nez XII, hogy
vege a tokes osztaly kivaltsigai-
max es hogy fraldoklik a nagy-
tSke.
De azert van szemiik ~ vagy
esziik "a 1apokban, allandoan
jajgatni es szocializmustol vagy
kommunizmustol felteni az or
szagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
VII. FEJEzET

Mr.. Smith elnevette magat
Harry elbeszelese utan.
Egyszerii dolog. Mind a ket
leany szerelmes onbe, fiatalem-
Der. Az egyik megszerzi penzt,
a mask meg rohan Is megelozi
vetelytarsat. Aztan gondoskodik
arrol is. hogy a fs1elmes vetely-
tarsnotol szepszerevel megsza-
baduljon. Piszkos eszkozhoz TO-
lyamodik, de ugy, hogy 3 tisz-
tan maradjon. S6t meg elisme-
rest is kap, mint aki pusztan
harati kotelesseget teljesitette.
De Inspector ur, hogyan
lehet, kogy...
Csak tessek nyugodtan meg
hallgatni igazgato ur. Rogton
tisztan fog latni on is.
A ket ferfi lelegzetet is visz-
szafojtotta, mig q rend6rtiszt ell
mondta Miss Dorper Is Abraham
ur acknowledgement.
Mar a multkor sejtettem,
hogy Dorner leany csunya see
repet jatszik egyszerien hazu-
dix, mikor Miss Halpert el6ttunk
tolvajszinben tiintette fel. Felje-
lentes azonban mem tortent IS
bar szerettem volna tisztan latni,
kiilonosen amiatt titokzatos
harmadik szemely miatt, akit a
kisasszony sajat becsiilete aran
Is takargatott.. abbahagytam
megis dolgot. Mem volt hiva-
talos alapom az eljarasra. Olyan
formajaban az igazgato ur hatas-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21

'veszedelmes ragadozok monda-
max.
Februarban az Egyesiilt ALA
mokban lev6 Ford gyarak (mert
kulfoldiek kulon kimutatasban
vannak) szazhatvanezer kocsit
loktek a piacra.
Ha tehat be is tartanak a mill
HOS programot, a munka gya-
raikban mem tarthatna ilyen iram-
ban csak hat honapig es ket
hetig.
Az igazsag az, hogy Edsel
Ford mem igen tori a fejet a
munka-alkalmak kiegyenlitesen S
hogy a munkasaik. legnagyobb
resze mem tud hat es fel honapot
sem dolgozni.
Reszint azert, inert gyarban
megturt becstelen racketeerek a
munkat folyton aruljak - es ez
ma mem divat, csak a dearborni
aranyokor gyaraban, reszint
azert, inert legtobb Ford mum
kas - kidiil, miel6tt a hat es
fel honap letelne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21

sen konzervativ urak, akiknek
papak a penzt elkuldik havonta
es tanaraik egyenesen ketsegbe
,vannak esve, hogy liberals esq
mex Is eszmenyi dolgok erde-
kelni mem tudjak.
Akarhogy van, fajdalommal
kell felsohajtani az embernek,
mikor AIT latja, hogy amig az
elmaradt Cubaban a diakok es
iskolas gyerekek kormanyokat es
rendszereket buktatnak, addig
nalunk meg az egyetemek ifju-
saga is tartozkodik tole, hogy
foglalkozzek azokkal a proble-
makkal, amelyek ma mar fojto-
gatnak benniinket.
A sport tulhajtasa, "tarsadal-
mi elet" tultengese, az amerikai
diaksag figyelmet komoly dol
goktol elvonja es akik ma AIT
hiszik, hogy sok ''fun"- "-juk van,
m:kor a footballnal rekedtre or
dithatjak magukat, vagy amikor
heavy date "-ekrol megternek,
iazok nehany ev mulva belatjak,
hogy hamis vaganyokra terelte
oket az az egyetemi elet, ami a
szul6ket olyan gyakran koldus-
botra juttatja.
LIE a kalapot a cubai diakok
es iskolas gyerekek elott, akik
tudnak es mernek almodni, SGT
akiknek ahhoz is volt batorsa-
guk, hogy valosagot csinaljanak
a legmereszebb almokbol. Cuba
dakjai ITALIAN hibat, talan tevedest
-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21

Mikor par Fonapja Sandor XII
ralyt egy "hu alattvaloja' meg
olte, a francia tavirati irodak
nagyhamar martirt csinaftak BE-
l6le es az egesz osszetakolt Ju-
goszlaviat megfurdettek hirtelen
a rnartir negszentelt vereben.
Olyan propaganda irtak a la
pokba a kiraly kioml6 verevel,
hogy az egesz viIag rokonszenve
ovek volt, an1ig XII nem tort be-
l6luk - Balkan Anng XII mem
hajszoltak egy par tizezer ma
lgyart az otthonaikboL amig kol-
dussa nem tettek egy csonro ar
Italian embert orokre.
A propaganda irasokbaar SEE
pen elmondtak, hogy Sandor XII
rally utan megszakad a szive a
"jugoszlav" nemzetnek Is a te-
metesrol kulon f:lmeket csinal-
tattak, amely az altalanos nem-
yeti gyaszt mutatta.
Hiaba je1entettek XII az amerir
kai horvatok, hogy kiraly meg
biinteteseert a felel6sseget val
laljak, hiaba kiabaltak belle vi
lag alvo lelkiismeretebe, hogy
a horvat nep keresztre van fe-
szitve, mindenki tovabb a
martir-kiralyt gyaszolta-
Es nehez most vilagsajtonak
tudomasul venni, hogy "Jugo-
szlavia" mem egyseg, hogy bor-
ton az a "felszabaditott" nemze.
tisegek szamara es hogy jofor-
man hetr5l-hetre artatlan horva.
tok we're festi az elrabo1t Horvat
orszag foldjet pirosra.
A "martir-kira1y" nenrzete ugy
jart, mint az a tengeri utas, ak
az apja hullaja meliol a jeget el.
adta, mire megbudosodott a hal
va fekvS papaja.
| Egy tropikus videken uszo ha-
Jon a jomodu utasok jeget ke.
restek, de ait csak egyetlen r,tas
nal talaltak, aki jo penzert haj.
lando volt egy kicsit eladni be-
l6le.
Minthogy egyre magasabb arat
igertek, egyre tobb ~kicsit'' adot1
el belole, ugy, hogy vegul al
apja hullaja, amelyrol a. jege'
levette es eladta, budos lett.
A szerbek martir-kiraly hui
laja rnelle rakott jeggel eloszo'
a magyarok kiildozesenek BIZ
yet akartak lepfezni.
De mem volt eleg nagy mem
zetkozi reszvet, hogy biizt fo
dozze.
Most ujra a gyermek-kiraly'
| cSin a1nok do .r,on,, a,a~ l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
AMI NALuNk HIkNYzIk

Cubaban a sztrajkolo diakok es
iskolas gyerekek kormanyt buk-
tattak es mem lehetetfen, hogy
mire e sorok napvilagot latnak.
vagy azutan, rendszert is fog
max buktatni.
AZ iskolasok sztrajkja az elmo
kot a m;nisztereit6l mar meg
fosztotta es csak id6k .kerdese,
hogy az mikor fogja az elnokot
a helyeb6l kivagni.
Lehetseges, SGT valoszini, hogy
Cubaban az iskolas gyerekek es
nyultak a politikaba, talan me-
lyebben, mint amennyire ARA a
iatalsagnak jussa van. Valoszinu,
hogy az ottani viszonyok tettek
EFT lehetove es ITALIAN kivanatossa
| a szamukra. ,ce
De ha Cubaban elmentek az
egyik vegletbe, meg kell allapi-
tanunk. hogy nalunk fiatalsag
a mask vegletben maradt, lit
mem erdeklodnek annyira a koz-
Iigyek irant, mint amennyire az
udvos lenne rajuk nezve es az
orszagra nezve.
Europaban az egyetemi hallga-
tok allandoan a forumon vannak
es bizony mar Cubanal civilizal
tabb orszagokban is eleg kor-
manyt buktattak.
| S bar sokan elitelik, hogy az
iskolapadokat diaksag neha ott-
hagyja, bizonyos, hogy erre sziik-
seq van.
A fiatalsag az almodozo, a me-
resi-, reformer.
Talan neha az almok tulsago-
san mereszek, ITALIAN neha a re-
formok tulsagosan radikalisak
lennenek, de = ITALIAN szerencse-
re - az ifjusag kezebe hatalmat
mem adnak.
| Amt kialmodnak, ait megva-
lositani maguk mem tudjak, de
legalabb hangot, meg pedig han
gos hangot tudnak adni a nep
lelkeben szunnyado almoknak.
| A kenyergondok oket nem or
lik meg, az igat Ok mem huzzak,
a munkaado bosszujanak ok min
csenek kiteve, helyes hat, hogy
Ok adnak hangot minden meresz
ujitasnak, hogy Ok nepszerusite-
mex minden reformot, miel6tt ait
a kormanyok kenytelenek at
venni.
Az amer.kai diak politizalni
nem kivan.
| Vannak ugyan minden egye-
teannek apro korei, amelyekben
a napi problelnakkal foglalkozik
a diaksag egy lenyegtelen kis
toredeke, de tanulok legna-
gyobb resze bizony sokkal tob-
bet torodik a date" "-ekkel.
Csak ICY lehetseges az, hogy
a Hearst ujsagokkal az ellen a
reakcios fascistak honapok ota a
tanitasi szabadsag ellen izgatnak,
csak ICY tortenhetik, hogy egy
hangos es alias kisebbseg valosa-
gos RENE lett tanitasi szabad-
|-sagnak Is hogy talan nemsokara
6k gy6znek.
Europaban fiatalsag ter
meszetesen olyan radikalisan
liberals, hogy a tanari kar keny-
telen 6ket feken tartani es az
egyensulyt csak ugy tudjak meg
ovni.
Nalunk college-gigerlik er6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21
Folytat&s

I'm IS azt hiSZem, hOgy MISS
Eliz nem me11t haza. Biiszke
volt ahhoz, hogy azzal az uto-
vegre is be mem bizonyitott vad-
dal, de sulyos gyanuval terhel-
ten sziilei ele alljon. En- AIT
hiszem New Yorkban van es
iparkodott valami munkat talal-
nj es dolgozik valahol, ha csak-
ugyan talalt. AIT benyomast
tette ram, hogy mem fel az elet-
t6l IS kepes megkeresni a kenye-
ret szul6i tamogatas nelkul. Ezen
most ne torjik a fejunket. Ez
maid elvalik, amikor elvalik. Be-
szeljunk most masrol. Ha az
iga1gato ur megengedi, nincs
szYksegem ennek kisasszony-
max a jelenletere.
Termeszetesen.. termesze-
tesen. ize... Miss Dorner. !.
koszonom. ). tessek italian a szo-
bajaba menni.
A milliomos lany bens6leg hol
reszketett, hol duhongott, de
azert engedelmeskedni kellett.
Ugy latszik, ,hogy a detektivf6-
nokre mem nagy hatast tettek
az apja millioi vagy politikai be-
folyasa, inert olyan szemekkel ne
zett ra, hogy mem merte meg
kockaztatni az ottmaradast. Az
ajtot azonban jol bevagta maga
utan.
Harryt ugyse vehetik el
t6lem ;.
Harry mar alig varta, hogy
becsukodjon az alto a szeretoje
mogott. Izgatottan fordult rem
dortisztvisel0hoz.
Inspector ur, tessek meg
inditani nyomozast azonnal. {.
rOgtOn... oft a telefon. !. ada
ki rogton a parancsot az embe-
reinek, hogy kutassak... kolt-
segeket fizetem. Az apam gaz-
dag. Inspector ur... ha meg
keru1 Eliz. ). Inspector ur. :.
Mr.. Smith elmosolyodott.
Csak lassan, fatal ur. Min
dent a maya idejeben. El6szor en-
mast szeretnek megtudni. Azert is
jottem, hogy az iranyban tapo-
gatodzak.
- Nit akar tudni Inspector ur Z:
Ha sikeriilne megtudni, Xxi
az ferfi, aki miatt Miss Halper
ait az ekszert zalogba tette Is
palastolja..
Az igazgato be Sc engedte fe-
jezni mondatot. Felugrott a
szekerol es diadalmasan mutatott
Harryra.
EZ az. eZ az az illeto
ferfi. Harry mondja Ell a fel-
ugyelo urnak is annak a kalandos
ejszakanak tortenetet. Mond-
jon Ell mindent..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21

tam, hogy 3 maid elintezi nelki-
lem is.
Az igazgato megtorulte hisse
elhomalyosodott szemiiveget.
- Hat. en- el is inteztem
alaposan. Igazan alaposan. Gra-
tulalhatok magamnak hozza.
Harry ujra csak turelmetlen-
kedett,
- Inspector ur... az listen
szerelmere. ). oft az a telefon. !. !.
adjon parancsot az embereinek.
XII tudja mi tortenhetik Elizzel
azalatt, amig mi it,.
Az igazgato is ICY gondolko-
zott.
En- is nagyon kerem i'm
spektor ur. Minel el6bb. Ne tes-
SEX kimelni koltsegeket. Ad-
dig mindig nyugtalanok leszunk,
!! mig biztosat tudunk arrol az ar
tatlanul meghurcolt lanyrol.
Meg igazan szerencse, hogy a
szulok semmitse tudnak rola. ;.
ha ugyan mem tudnak.
Mr.. Smith megnyugtatta az
igazgatot.
Biztosithatom, hogy mem
tudnak. Afel6l teljesen nyugodt
lehet.
- Igazan? Hala listen. De ho-
Cyan tudja Inspector ur olyan
biztosan?
Mr.. Smith nagy kenyelmes-
seggel kivette a szivartarcajat es
| jo sokaig tapogatta a szivarjait.
Egyet aztan nagysokara megfele-
l6nek talalt es nagy ceremonial
val visszatette zsebebe a tar
cajat, mielott ragyujtott volna.
A ket ferfi ezalatt tikon tilt valo-
saggal es maid kettle pattant a
tiirelmetlensegt6l. Mr.. Smith
azonban ugy tett, mintha nem
vette volna eszre. Sep lassan
leharapta a szivarja veget es a
szajaba kerult dohanytormeleket
annyi ideig kopkodte, hogy Har-
Try mar mem tudta tnrt6ztetni
magat.
Tessek mar ragyujtani. !.
/, lit a gyufa. -.
Smith ur azonban csak tovabb
mosolygott es csak mikor mar
nehany szippantason tul volt es
olyan fiistot eresztett, mint egy
kemeny, csak akkor fordult a
feszkel6d6 igazgatohoz.
Nit is kerdezett az elobb,
igazgat6 ur?... Hja igen. !,
hogy honnan tudom olyan bizto-
san AIT, hogy Miss Halper. SEM
mirol sem tudositotta a szileit.
Hogy honnan tudom?...
- Igen-igen...
- Hat oman tudom, inert ak
kor a Miss mem lenne oft, ahol
van es mem dolgozna ait, amt
dolgozik. Biztos:thatom az ura-
kat, hogy Miss Halper mem akar-
ia a holletet tudatni Sc a szulei-
vel, Sc senkivel.
lit egy kis> sziinetet tartott
Mr.. Smith es kutatoan vizsgalta
Harry arcat. Az az elobbi hal
vanysag utan most ugy egett,
mint az alagyujtott katlan.
Mem tudna Mr.. Sturm fell
vilagositast adni, hogy csunya
lgyanu mellett mi keszteti Miss
Halpert, hogy AIT latszatot
keltse, mintha ongyilkos lett
volna?
Harry mem tudott kerdesre
NIT valaszolni.
Mondja csak... Ugye ma
guk szerelmesek >egymasba. Mem
ICY van?
A flu nagyot sohajtott.
Mem egeszen, Inspector ur.
En- szeretem Elizt, de g..
Mr.. Smith nevetett.
9 is szereti magat. Err6l
meg en- biztositom. Ha on ait
nem vette eszre, annal rosszabb
0nre rezve Mem is arra vaUvok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-03-21

csinalnak, de megis ezerszer err
tekesebbet alkotnak, mint azok
az amerikai diakok, akik a foot
ballban latjak az egyetemi elet
foceljat.