davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Nome daily nugget., 1935-08-22
Court Matters

Jim Donovan pleaded guilty in the U. s. Commissioners Court to- day to a charge of adultery, and was fined Sl0000, which was paid.
The Nome daily nugget., 1935-08-22
Hospital Notes

Herman Fergins, was operated on today in the Maynard Columbus Hospital for an infected finger and
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07

SCHOOLS AND COLLEGES
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
HOLDS UP
MELLON QUIZ
international News Service

AnteFnAtlOnaI news service
Hearings before the United
States Board of Tax Appeals
in the Andrew w. Mellon income
tax dispute came to an abrupt
termination today while the Gov
eminent is seeking means to
force the Union Trust Company,
of Pittsburgh, to answer a board
subpoena calling for the produc-
ton of certain papers and rec
ordS.
When the board met today,
Chairman Ernest H. Van Fossan
formally called upon the trust
company to answer the subpoena.
When there was no response he
declared the company in default
for noncompliance and on mo-
ton of Robert H. Jackson, Gov
eminent counsel, ordered the
hearings adjourned indefinitely,
but subject to call by the chair
man.
Mr.. Jackson said he would
certify today's proceedings to At
torney General Cummings with
a recommendation that he order
the case taken into the United
States District Court in Pitts
burgh.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
P. D. ENPLOYE
HELD IN THEFT

SOUTH BOSTON, Va, June 7.
Post office inspectors arrived here
today to check evidence gathered
by local police against a man iden-
titled as Albert C. Davis, former
postal employe of Rock Hill, S. c.,
who was arrested here as he slept,
by South Boston police. More than
$4,000 in currency was found in
the mans car.
Davis, local police said, is want
ed by South Carolina authorities
for the theft of money of the
American Trust Company of Char
lotte, N. c., which was being sent
through the mails to the Bank of
Lancaster, S. c.
approximately $500 of the re-
covered loot was in a sealed bag
lying on the floor in the rear of
the suspected mans car while
the remainder was scattered in
neatly tied bundles in the car door
pockets and under the seats.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
1000 MIRA Workers
Facing Dismissal

While department heads and re-
cently-organized employees groups
continued to ponder the seemingly
none too rosy future of NRA work
ers today, rumor circulated in the
Blue Eagle ranks and left the hint
that only about 1000 of the more
than 5000 employees would be re-
tanned under the proposed skele'
tonized recovery administration.
Given little credence in some
quarters but taken as a fact in
others, the rumor could not be con-
firmed.
With few exceptions, higher ups
of the NRA are admittedly as
much in the dark" as the lesser
employees. None. will speak for
quotation and but few even loft
the record" To the rumored drop
ping of more than two-thirds of
the workers, however, the general
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07

feeling Of these officials Is that it
is mot at all unlikely"
There seemed to be no one in
the Federal service able to answer
the question: How many of these
discharged workers can be alb
sorbed in other departments? 1t
is generally believed, however, that
not more than few hundred can
be transferred to other payrolls.
Scores Resign
1t was learned at the MIRA today
that already scores of the en-
ployes, uncertain of their fate
after June 16, have made applica-
ton for positions outside the Gov
eminent service. II many cases,
although the number could not be
determined, workers already have
resigned their posts and taken
jobs at sometimes smaller wages
in private business.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
SUICIDE NOTES
IN RATTENBURY
CASE Barred

CHRIST CHURCH, England,
June 7 T.N.SD Life without her
19-year-old gigolo sweetheart, now
waiting execution for the murder
of her aged husband, was unbear-
able for Mrs. Alma Victoria Rat
tenbury, central figure Of Britain's
sensational "mallet murder" it
was disclosed at the inquest into
her suicide today.
Mrs. Brattenbury stabbed her
self in the heart and slid into the
River Stour of few days after her
acquittal on murder charges in
connection with the death of her
63-year.old, wealthy husband, slain
with heavy wooden mallet while
reading before the fire in his
home.
Letters written by the 31-year-
old song composer, revealed her
consuming love for George Perci-
val Stoner, 19-year-old drug addict,
whose love she bought with
jewelry, silk pajamas and cham.
payne Suppers.
The coroner had been expected
to read all the letters, but he an
nounced he had found them too
full of "neurotic statements" for
public consumption. One letter
read:
81 made up my mind while in
Holloway prison to finish things
should Stoner be convicted.
Every night and every minute is
only prOIonging the appalling
agony of my mind"
One note, written on the back
of an envelope and addressed to
the governor of Pentonville
Prison, where Stoner is awaiting
the gallows, said:
"If only I thought I could
help StOner I would stay on, but
it has been pointed out to me
all too wildly cannot help him.
That is my death sentence"
Another letter written shortly
Before her death, read:
Il tried this morning to
throw myself under a train at
Oxford Circus, London. Too
many people about. Then a
bus. Still too many people
about. One must be bold to do
a thing like this. 1t is beautiful
and / am alone. Thank God for
peace at last"
Three wounds we're found in
Mrs. Rattenbury's heart and three
in her chest. the coroner found
the wounds caused her death and
that she must have expired be-
fore her body hit the water.
A verdict of suicide while Of
unsound mind" was returned.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
D. c. MAN SEIZED
IN ALIEN FRAUD

NEW YORK, June Z G.N.SO.
Arraigned in Federal court on
charges of naturalization fraud,
Samuel Doctrow, Al, of Wash
ington, entered a plea of not
guilty yesterday and was held in
$4,000 bail for trial July 3.
According to Milton S. Gould,
special Assistant United States
Attorney Generau Investigating
an alleged 100000 alien fraud
ring, Doctrow vas struggled
into this country from Canada
in 1927. entering on a fraudu-
lent manifest, and was natural
lied in 1881,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
D. c. GIRLS HONORED

CHAMBERSBURG. Pa, June 7
(SpeciaD Doris Nichols. of 1921
Ingraham St. N. w.. Washington,
D. c., won three gold medals yes
terday at commencement exercises
of the Penn Hall School for Girls
here. Miss Nichols won the prizes
in English, French and Spanish.
Kate WINS, also of Washington.
won a gold medal for dramatics
and honorable mention in the his,
tory award.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
II. F. Main Heads
TakOma Citizens

TAKOMA PARK, Md, June Z.
H. F. Main has been elected
president of the neWly-organized
Takoma Park Boundary Citizens
Association. composed of resi-
dents of Takoma Park. D. c.,
and Takoma Park, Prince Georges
and Montgomery counties, Md.
Other officers chosen were
Robert Light, vice president; Miss
Alberta Heale, secretary, and
Mrs. w. S. Lasell, treasurer.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
DoCtroW Is Unknown
To Officials Here

Neither local police nor Of
ficials of the immigration SER
vice had any record of Samuel
Doctrow, arrested in New York
on naturalization fraud charges.
At the Labor Department it
was said a fictitious address
may have been given on a
fraudulent manifest, which Doc
trow was reported 70 have at
the time of his arrest.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
Owner Loses $40
AS Dog Goes Mad

KINSTON, N. c., June 7.-Un-
der o law requiring the county
to pay for damage caused by
rabid animals, a mad dog cost
Lenoir county $270.35.
The dog bit a COW and several
pigs.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
ROBBED OF RING

Nat Lieberman, a jewelry saes-
man, 1900 block Taylor st. N. w.,
told police that while he displayed
his sample case to prospective
customers in an alley near Seven
tenth and K Streets Northwest
yesterday, a diamond ring valued
at STAT was stolen.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07
Mothers Heart
Fails at Reunion

CLEVELAND, June Z. - The
overwhelming joy of seeing all
her sons was too much for Mrs.
Tillie Wittrup. She died of heart
disease after a reunion with two
of them at the union terminal
here,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-06-07

HICCOUGHS KILL
URBANA, Ohio, June 7.-After
hiccoughing nine successive days,
Robert jackson, died here.
La opinión., 1935-03-02
LA MUERTE DE REAGAN
cIupAo JuAREz, chihushus


26.-(Por Correo).-El consul de los
Estados Unidos en- Ciudad Juarez,
senor William p. Blocker. recibio
hoy informes en- ell sentido de que
fue asesinado ell acaudalado CANA
dero James Reagan, de 20 ahos de
edad. en- ell punto llamado Carre-
tas. perteneciente al dlstrito de ia
nos, chihuahua, agregandose que ell
victimario fue otro norteamerica-
no con ell que tuvo una disputa ell
senior Reagan por cuestiones de In
t~ereses.
Reagan debio haber llegado a la
frontera en- estos dfas, conducien-
do una partida de dos mil cabezas
de ganado que acababa de ser VEN
dido a introductores de los Estados
Unidos.
Los informes recibidos por Ell
consul Blocker %proceden del sehor
Hi'ario Gavilondo. ganadero del Els
tado de Sonora. pero no Sc tienen
detalles completes del asunto. por
cuyo motive ell senior Blocker esta
practicando una Investigation.
Sobreviven al occiso una hernia
ma radicada en- Los Angeles Y un
hijo que es professor de cultura fl
sica en- Ell Paso.
A ultimas fechas ell Estado de
chihuahua ha estado e~xportando
grandes cantidades de ganado a los
Estados Unidos y hoy cruzaron la
frontera % carros conduciendo mas
de 1000 cabezas.
La opinión., 1935-03-02
Glendale, Ariz.
UNA JUNTA
GLENDALE, Arizona,

GLENDALE, Arizona, Febrero
"a (Por Correo.)- Con asisten-
cha de gran ndmero de compatrio-
tas de los campos de agriculture,
bajo la presidential del lfder allan
cista sehor Alfredo Cruz, Sc inau-
guro Ia session a las 4 p. m.
Hablaron ell senior Cruz y los SO
flores Isidro Mendez. Rafael Felix,
Antonio Cuevas y Gerardo Ortiz,
actuando como se%cretario este 1l
timo.
V~einticinco nombres de nuevos
candidates a ingresar fueron ms
critics: Antonio Cuevas, Isidro Men
dez, Manuel Rodriguez. Francisco
Giierefa. Juan Rojas, Timoteo Do
mfnguez, Tomas Horta, Patricio
VAzquez, Jose OroZco. Alexandra
Celaya. JESUS NJ. Aguilar. Alberto
Lopez. sehorita Jessie Leon, seho-
rita EneGina Lopez, Eugenio Espi
nosa, sehorita Maria Cruz. Eulalio
Vidaurri, Bernabe f. Lopez. seho-
rita Mercedes Cortes. %senorita Car
men Cortes. Salvador zamora. Ca
yetano Lopez, Samuel S. Lopez,
Marcos Vidaurri, Antonio Soto. To
dos bajo su flrma.
Eel conference.-the senior Alfredo
Cruz, convoc6 a nueya session ell
segundo domingo de MARIO venide
no.
La opinión., 1935-03-02
Oxnard, Calf.
SENSIBLE DEFuNcIoN

oxNARD, California, Febrero 26
-(Por Correo) .-Este dfa, a las 2 de
la tarde. fue sepuitado con los ho-
nores debidos. ell senior Limo Mate
SAM, miembro de la Logia "Yirgen
de Guadalupe" No. 127, de CANA
rillo. California.
Los trabajos del ritual. estuvie-
ron a cargo del Secretario de la
Logia y la oracion fnnebre. fue
pronunciada por ell senior J. N. il
menez, Gerente de la Sociedad en-
California, habiendo hecho un gran
de elogio de las virtudes del extin-
to y presentando ell pesame a la
selora Barbara viuda de Mate
SAM y a sus tres hijos. que estu-
yieron ~presentes en- union de los
numerosos deudos. por parte de la
sefiora.
FL selor Matesanz era de nacio-
nalidad espanola y pertenecfa a Ia
Beneficencia Espahola de Los An
geles. habiendo estado esta repre-
sentada en- sus funerales, despi-
diendole con n sentida oracion
de su ritual.
Todos los miembros de las Lo-
gias de Ia ALBANIA de la region,
asistieron a este acto. habiendo pre-
sentado riquisimas o%frendas flora
les, estando presentes en- su vela-
cion.
Los trabajos relacionados con la
debida atencion del sepelio. estu
vieron a cargo del quito y distin-
guido caballero Abraham Rubio,
quien nombro mariscal de ordenes
al sehor Anastacio Martinez. Orga
nizador Auxiliar del Condado de
Santa Clara.
La seiora de Matesanz ha recibi
do de todas sus amistaGes marca-
das demostraciones de condolencia
por tan irreparable perdida.
La opinión., 1935-03-02
cIUDAD DE MExlco,

cIUDAD DE MEXICO, Febrero
25.- (Por Correoi-- Las oomisio-
mes dictaminadoras lie Ia CAma:a
de D:putados tlenen q" estudlo du-
rante ell receso, una interesante I'M
ciativa del ex Fl esidente general
AbeIardo l.. Rodriguez, que no pu-
co ser presentada a Ia considcra-
cion de los representatives del pue-
bio durante Ell pasado periodic de
sesiones.
La iniciativa en- question tiende a
no reducir notablemente ell campo
de las adopciones de memories, a fin
de no agravar ell ndmero y ell pro-
blema de los ninos expositos y de
la delincuencia infantil. Para clio,
la i~niciativa en- question propone la
reforma de los articulos 800 Gel CO
digo Civil VICENTE y 923 del Codigo
de Procedimientos Ciyiles. en- ell sen
lido de reducir la edad del adoptan
te de memories, de cuarenta a trein
Ia amos.
FL proyecto del ex Presidents ge-
neral Rodriguez, que estudian ac-
tualmente las comisiones dictamina
doras de la Camara, dice:
Isl bien Ia adopc4on no ha teni-
do fuertes raigambres en- nuestro
derecho patrio, Ia legislation del
periodo revolucionario la ha acep-
tado entire las instituciones capaces
de auxiliar en- Ia obra de elective
mejoramiento collective, siquiera en-
forma TRANSITIONAL, y va Il las ac-
tuales orientaciones del Estado tien
den a restar im~portancia a actos de
simple filantropia como es Ia adop
cion. para ser substitutes por pro-
cedimientos mas acordes con esas
orientaciones, inspiradas en- las mo-
dernas doctrinas sociales.
EN- efecto, la Ley de Relaciones
FamIliares, primero, Y Ell Codigo CT
vii VICENTE, en- forma mas amplia,
despues admiten la a%eopci6n, pero
no dando lugar al tenor de los an
tiguos legislatures, puesto que sc
al adoptado la facultad de
imponer la adopci6n, y esta tiene
ell caracter de revocable por mutuo
consentimiento o por ingrat!tud de
aquel, con 10 que Sc lie quita ell ex-
ceso de ficci6n legal que en- su sen
lido hist6rico representa-, para o
siGerarla solamente como una ms
titucion de patronato o I'm SEN
lido generico de protection y de
asistencia humane, como dice ell
catedratico hispano Sanchez Ro-
man, que quiere los civilistas mo-
dernos.
"Teniendo en- cuenta que cores
ponde a Ia epoca de la juventud pie
ma ell mayor vigor y la e~xuberancia
de los sentimientos altruistas, que
decae a MEDIA que los individuos
van sufriendo las dificultades y as
perezas de la vida, sc estima pro-
cedente reducir la edad del adoptan
te a treinta amos. en- e de cua-
renta, como esta estableciGo actual
mente con ell prop6sito de no redu-
cir notablemente el campo de las
adoptaciones y de no agravar ell
n1mero y ell problema de los nihos
La opinión., 1935-03-02
CIUDAD JUAREZ

Grande. distrito de Braves, la casa
del Maestro, asistiendo ell Presiden-
te Municipal de Ciudad Juarez.
doctor Daniel Quiroz Reyes y ell
inspector de la zona. professor RAJ
mon Espinosa Villanueva. La casa
consta de tres pleas amplias y
bien acondicionadas. debiendose al
esfuerzo de los canpesinos del lu-
gar. BESIDE luego Sc instalaron ALI
las profesoras Genoveva L. Garcia
y Guadalupe Talavera.
Para celebrar la inauguration sc
organize TN programa en- Ell cual
tomaron parte ninos Y adultos que
concurren a la escuela de Zarago-
"a. FL doctor Quiroz Reyes hizo
"a declaratoria, diciendo que ell e S
TO de su administration 10 dedi-
cara al mejoramiento de las escue-
las del municipio. Despues sc or
ganizaron algunos numeros depor-
tivos y otros culturales.
La opinión., 1935-03-02
ESCUELA

Oficialmente fue inaugurada la
escuela primaria rural federalizada
n6mero 27 en- Ell partido Iglesias de
esta municipalidad, c~elebrandose
con csc motive I'm hermoso festi-
val al Que concurrieron todos los
yec!nos de la comunidad. FL parti-
do Iglesias cuenta va con dos es-
cuelas. dirigida una por la profe-
sora Zenaida Moya y la otra por
la p~rofesora Catalina Rodriguez.
Ell programa inaugural estuvo
amenizado por la banda municipal
Y concurrieron los regidores Faus-
tino Ortega y leopold Virgen.
Otros p,anteles educativos e%nyiaron
conjuntos de ninos para que toma-
ran parte en- varios ndmeros del
programa Y ell inspector federal de
la IONA hizo resaltar la trascen-
dencia que tiene la fundacion de
este humilde planted, exhortando a
los vecinos para que c~onstruyan
un magnifico edificio propio.
FL professor Luis Ramirez mani
festo que la nueva escue,a es Ell
fruto de la labor ~educativa Que sc
ha impuesto Ell gobierno revolucio-
mario de Mexico y que ese temple
del saber servira para afinzar las
conquistas del pueblo. sepultando
para siempre toda clase de prejui-
clos Y fanatisnos.
LA CASA DEL MAESTRO
Tambien fue inaugurada Ell Rio
La opinión., 1935-03-02
EVIDENCIAS DE
lin TERREMOTO
EN- HONDURAS
0currio hace muchos amos,
segnn datos obtenidos
en- unas ruinas
TEGuclGAIPA-

TEGuclGALPA, mario 10. -
Ell hallazgo de e~squeletos humanos
conteniendo todas las sehales de
haber sido aplastados por paroles
que Sc derrumbaban. hecho por IA
comisi6n que dirige ell doctor Strom
visk en- las nuevas ruinas deseu-
biertas en- Cop4n, da base a la Green
cha de que la ciudad fue destruida
por I'm terremoto Y no que desa-
parecio despues de haber sido aban
donada por los habitantes a conse-
cuencia de una terrible epidemia.
Los descubrimientos recien he
chos demuestran ademas que esta
no era ciudad secundaria, sino Ia
central principal de Ia civilization
maya. con una numerosisima po-
blacion y una cultura muy avan-
zada. y que constitute un esplen-
doroso emporio del imperio maya.
Junto a los antiques monumentos
fue encontrada la moderna tumba
del doctor oyen, delegado del mu-
SEQ Peabody de Boston, u murio
hace algunos ahos. La inscription
en- su tumba dice:
"Aqui yace ell doctor owen, mar
tir de Ia ~ciencia".
En- las excavaciones de la tumba
del doctor Owen fue desenterrada
una gran escalera de piedra que
conducia a una serie de salas sub
terraneas pequehas de cielo bajo,
las cuales Sc puede llegar sola-
mente arrastrandose en- cuatropies.
Los objetos encontrados en- sas
salas Sc cree que tienen tres mil
de edad, pero la mayor i'm
portancia Sc atribuye q los pisos
pintados Y a los objetos de orc
que demuestran que los mayas
eran articles del orc. Stromsvik
dice que este es solo Ell principle
de una serie de descubrimientos
extraordinarios. La re~stauracion
complete de las ruinas es possible
que demore varios amos.
La opinión., 1935-03-02
LA CAMARA DISCUTIRA Una
INICIATIVA DE RODRIGUEZ
-Foto |. |. News.

expositos y de la delincuencia in
fantil."
La parte resolutiva del proyecto
contiene 10 siguiente:
"Articulo To- Sc deroga ell ar
ticulo 800 del Codigo Civil para ell
Distrito y Territories Federales. en-
materia comdn, y para toda la Re-
publica, en- materia federal. de 80
de agosto de 1928. debiendo quedar
en- la siguiente forma:
"Articulo 800 Los mayores de
treinta amos, en- pleno ejercicio de
sus derechos, y que no tengan des-
cendientes, pueden adoptar a un
menor o a un incapacitado, aun
cuando sea mayor de edad, siempre
que el a~doptante tenga diez y siete
amos mas que ell adoptado y que Ia
aGopci6n sea benefica a este.
"Articulo Co. Sc deroga ell arti-
culo 923 del Codigo de Procedimien
tos Civiles para ell Distrito y Terri
torios F~ederales, de 20 de agosto
de 1882, y que debera quedar en- la
siguiente forma:
"Articulo 923.- FL que pretenda
adoptar q alguna persona debera
acreditar: !. - Que es mayor de
treinta amos. en- pleno e~jercicio &c
sus derechos, Y II amos mas del que
trata de adoptar; H. Que no tie
ne descendientes; I'LL Que tiene
medios bastantes para proveer a
la subsistencia y e~ducacion del
menor o al cuidado y subslstencis
del incapacitaGo, como hijo propio
segdn las circunstancias de la per-
soma que trate de adoptarse; VI
Que Ia adaptation es benefica para
la persona de que trata de adop-
tarse, y W Que es ell adoptante
persona de buenas costumbres."
La opinión., 1935-03-02
CORTO LAS
dos PIERNAS
EN- FL PASO
Intento pasar por debajo
de un furgon creyendo
que no 10 moveriar

Ell PASo, Texas, Febrero 20. -
(Por Correo).- En- un espantoso
accidente registrado aver en- la cua
Ora mil de la Gale Primera. a.
~oriente, sufrio la seiora Maria Mar
tinez, de 35 amos de edad, la am
putacion de ambas piernas, al ser
arrollada por un tren de cargo, en-
los patios de la estacion de carga.
La desventurada mujer pretendia
pasar por debajo de un furgon que
en- esos momentos estaba ~estacio-
naGo y seguramente pensando que
no seria arrastrado. pero la fatal
dad 10 dlspuso de otra manera, pues
en- esos precisos INSTANCES era
~ganchado a la maquina y esta trio
del CAIRO, triturando los dos pies
de la sehora Martinez.
La tripulacion del tren Sc do
cuenta del accidente y los emplea-
dos corrieron para prestar auxilio
a Ia victima. logrando evitar de mo
mento que Sc %produjera n hemo-
rragia. Despues fue conducida al
hospital del condado. donde Sc n
cuentra en- gravisimo estado, te-
miendose que no pueda sobrevivir
a las tremen6as lesiones que sufrio.
BESIDE luego lie fueron amputadas
las piernas completamente.
Los ninos Maximino Gonzales y
Virginia y Margarita Delgado, sc
dirigian a sus classes y fueron tes-
tigos presenciales del accidente. ha
biendo lanzado gritos de terror que
llamaron la atencion de los emplea
dos del tren, debiendose a esa cir
cunstancia ell que no hubiera muer
to ALI mismo la sehora Martinez.
La opinión., 1935-03-02
REDUCIRAN La
PRODUCTION De
AzUCAR EN- I. ].
Ash 10 anuncia la A.A.A.
pasando sobre las protes
tas de Puerto Rico

WASHINGTON, 10. -
Pasando por sobre las p~rotestas dc
los productores de cana de azucar
v de los industriales de Puerto Ri
&C, la A. A. A.. anuneio hoy que sc
va a establecer I'm programa para
la reduction de la production azu-
earera en- la isla de Puerto Rico.
De acuerdo con este programa,
Sc llevara a cabo una reduction
de mas 26S,O 600 toneladas en- la
production actual y Sc limitara la
production del aho entrante de a
euerdo con una Quota que sera es-
tablecida para ell 1896 de acuerdo
con la ley Jones' ostigan.'
Los duenos de plantaciones y los
industriales tendran, de
acuerdo cor 81 contrato que en-
breve les sera enviado. que redu-
cir la production actual a 1870 OO
toneladas para la e%xportaci6n y a
$4,000 toneladas para ell consume
domestico.
A Gambia de este los producto-
res recibiran cantidades del gobier-
no en- calidad de indemnizacion que
ascenderan a la suma de once mi
llones de dolares. durante los dos
amos que estara ell referido progra-
ma N vigor.
Ell programa para Puerto Rico
sera tambien aplicado a otras Sec
clones productoras de azucar que
envfan este producto al mercado
n%acional. va Sc han heeho ajustes
para la cana de azdcar que Sc pro-
duce en- ell continente Y para aque-
las areas de terreno que Sc dedi-
can al cultivo de la remolacha pa
ra obtener aquel mismo ~producto.
Las Is,as Filipinas tambien estan
bajo una Quota que para elias ha
sido formulada por la A. A. A. Ajus
ties de esta indole Sc han hecho va
para Cuba y otras naciones que en-
Wan azucar a los Estados Unidos.
Aquellos productores que firma-
ron los contratos con ell ~secretario
de Agriculture recibiran la canti-
dad de cuatro dolares por cada to-
nelada de cana en- exceso u sea
p~roducida en- Ia presente cosecha.
a este promedio, ell gobierno paga-
IA un total de $4,000. 900. de los cua-
les $1.330,000 seran hechos effective
y tan pronto como sea possible, Pc
70 II antes de que los contra
tos sean firmados Y aprobados. FL
balance sera pagado despues de ter
minada la temporada de molienda.
Cada uno de los cosecheros de
cana recibiran un promedio de pro
duccion de aeuerdo con Ell area de
terreno que posee. Este promedio
sera discriminate por ell Secretario
de Agriculture de Estados Unidos.