davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Q-what is the significance OF
the candles Lit in Jewish homes on
Friday night and how many candles
are used?
A-The Talmud makes the
lighting of the lights obligatory
on both male and female as way
of welcoming the Sabbath. How
ever, it has generally fallen to the
Jewish women to observe this
custom. A minimum of two lights
are required, one representing the
command to remember" the
Sabbath as contained in the Ten
Commandments in Exodus, and
the other to guard" the Sabbath
as given in Deuteronomy. In
ancient times olive oil was used
in a lamp which had a double
wick, analogous to the two can
dies. Candles came into use dur
ing the middle ages.
Q-What provision does the Cath
Ole Church make with regard to
religious instruction for Catholic
children who attend public schools?
A-Father Thomas F. Coakley
Of Pittsburgh answers: THE
methods of instructing Catholic
pupils in public schools differ with
eacl. diocese, and sometimes with
each city or locality. The general
rule is that each child must re-
ceive religious instruction twice a
week. This is done either at the
Catholic Church or the Catholic
parish school, or, in some cases,
at central point near the public
school, or, as at Gary, in a CEN
trail city point.
In no instance that am aware
of is it done in the public school
itself; most state constitutions
forbid this. This instruction is
given either by sisters, or the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

priest himself, or by lay teachers,
either paid or volunteer.
In my own parish we have
rented seven houses across the
street from the seven public
schools in the parish. and we
have four sisters on full time
doing the instructing, giving each
Catholic child two hours of in
struction each week, after school
hours. When not engaged in in
structing, they look up the chill
dren who should attend, and who
do not do so regularly"
Glow old are the Oldest exist
ing manuscripts of the Bible?
A-By manuscript of the Bible
is meant a written copy of it
which preserved it until the in
vention of printing. The oldest
manuscript Of the entire Old
Testament in Hebrew is the st.
Petersburg Codex which dates
1909 A. D. Manuscript portions of
the Old Testament have been dis
covered which date from 820-850
A. D. The oldest known Biblical
manuscript is papyrus at Leiden
containing a Hebrew text of the
Decalogue from the second or
third century A. D. The princi-
pal manuscripts of the New Tesla
ment or portions of it date from
the fourth, fifth and sixth CEN
turtles. Several fragments of the
New Testament written on papy-
rus have been found, two at least
of which are assigned to the third
century. There is no original or
autograph" manuscript of any
portion of the Bible known to be
in existence.
Q-What is meant by the battle
of Armageddon?
A-Armageddon is the name
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

hillside Christian-Tne Rev. Herbert J.
wilson. pastor. Morning theme The
Essence Of the Gospel: night, Burning
Bushes"
Eixhth Christian-The Rev. Glen W.
Nell pastor. Morning, G. NJ. Yocum will
speak. night sermon by Prof. Ross
Grifith Of Butler University.
Riverside Park NJ. E.-The Rev. H J.
Kieser, pastor. Morning theme, The
TRANSPORTATION; night, The Essential
Message Salvation"
Cethsemane Lutheran-The Rev J. 8.
Albert, pastor. Morning theme. Jesus,
Our Sacrifice
MezdIawn Christian-The Rev. Charles
n. De Voc. pastor. Morning worship. $3.50:
evening. Z.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Beginning today, The Times
will publish Sunday sermon
announcements on Friday in
stead of Saturday.
Contributing pastors and
church secretaries are asked to
have these announcements in
The Times Office not later
than Thursday noon Of each
week.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
CITY CHURCHES
PREPARING FOR
EASTER SERVICE
Spring Revival Meetings to
Be Conducted During
Coming Week.

Special music programs, prepara-
ton for Easter services and spring
revival meetings will occupy the
time of Indianapolis pastors and
their congregations for the coming
week.
More than 300 persons will par
ticipate in the annual Sunrise Carol
Service on the Monument steps at
$50 Easter Sunday. according to
Mrs. James NJ. ogden. chairman in
charge Of the event The first serv-
ice Of this kind was held on the
Monument steps - years ago.
A chorus of 500 children from
various Indianapolis churches.
schools and civic organizations will
take part.
The spring n ing Of the Indi-
annapolis Ban Association, with
"a church representing a mem
bershir of 1000. will be held Mon
day, April %, at the Tuxedo Park
Baptist Church, % Grant-av.
The meeting will mark the sixth
year Of the leadership Of the Rev.
Give Mcclure. executive secretary
of Baptist work in this area. lie
will present a report of Baptist
progress showing that since April,
1880. there have been $500 member
ship additions to the churches un-
der his supervision.
The net mebership gain has been
2065. Under Mr.. McGuure's direc-
ton two of the Baptist supervisory
districts have been united under one
head and a closer Capitalization of
work has been achieved by the
present executive committee made
up Of department presidents.
Pre-Easter revival services will
begin Sunday at the Garfield Park
Baptist Church, Southern-av and
Shelby-st. with the Rev. Louis c.
Grafton leading the services.
Tudor Jones, Welsh singer, will
conduct the song service at the
meetings which will be held each
night of the week, except Saturday,
as 7:45.
n
The Kokomo Morning Musicale"
will give a special service at the
Roberts Park Methodist Episcopal
Church, Vermont and N. Della
ware-sts. Sunday night at 1880.
The program will include Bless
the Lord. o My Soul" and Jesus,
Friend of Sinners" and other songs
by group of women's voices; con-
tralto solo by Mrs. John R. Brown,
THE Conqueror"; adagio from the
Grand Concerto" a violin number
by Mrs. Edna Burrows Caylor; Pre-
ghieria do Sr. Savanarola," soprano
solo by Mrs. j. d. Forrest, and a
violin, piano and organ trio, Med
itation," by Miss Mary Lanterman,
Mrs. Loren E. CoombeS and Miss
Hester Mills.
Miss Agnes Lee Smith will ac-
company the singers and the Rev.
William E. Bell will pronounce the
invocation and benediction.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
INDIA MISSIONARY TO
TALK AT NEW BETHEL
Pioneer in Fight Against Caste
System Speaks Sunday.

The Rev. George H. Brock, pioneer
Baptist missionary to South India
will speak Sunday evening at the
New Bethel Baptist Church.
Mr.. Brock began his mission work
in 1891 when he was stationed at
Kanigiri and started his long cam
paign against he caste system. The
Christian population in his district
has doubled since he began his work.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
CHURCH WOMEN TO
HOLD FARLEY FRIDAY

social Group TO Meet at CentraS
Christian Church.
The 9th annual meeting of the
indianapolis Council Of Federated
Church Women will be held Friday,
April IL, from Gas a. m. to p. m.
at the Central Christian Church,
Delaware and Walnut-sts.
Mrs. Grace Sloan Overton, ma
tionally known writer and lecturer
and chairman of the National Com
mittee on Home Relations of the
Federation OF Church Women, will
speak at the afternoon session, on
THE Youth of Today and the Home
of Tomorrow"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
Lenten Speaker Designated

The Rev. Francis Tetu, ST.
Georges Church vicar, will be the
speaker at the MONDAY Lenten
service at Christ Episcopal Church
on the Circle, Monday. He will speak
on THE Power to Overcome"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
CHURCH CLUB TO MEET
Mems Class to Sponsor Social and
Dinner Tonight.

The Mems Glass of the University
Park Christian Church, 29th-st and
Kenwood-av, will sponsor a get
together" for members of the
church. tonight at $50, when a
"dinner-at-cost" will be served.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

James H. Tillsey. pastor. Morning theme,
The Guilt and the Power of Sin; night;
"Paurs Warning-Quench Not the Spirit.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
The Religious Question Box

Of Times IN
Catholic
possible
Wherea should be $
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

applied to the tableland Of
Esdraelon IN Galilee and Samaris,
the site of ancient Magiddo and
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Meridian Heights Presbyterian-The Rev
Sidney Blair Harry, pastor. Morning
theme, who Crucif1ed Him; night
young peoples meeting.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Missionary Tabernacle-The Rev. Otto
H. Mater, pastor. Morning theme, by the
pastor, on Living Stones; afternoon
theme at 2:30 on "Redeeming Love-" by
Naomi Clevenger; night, pastor will speak
on THE Backslider in Heart
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Roberts Park NJ. E.-The Rev. William
E. Bell, pastor. Morning theme. Why
program by Morning Musicale" from
Kokomo.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

EngIewood Christian-The Rev. .. 4.
Trinkle. pastor. Morning theme, 'Lan-
guild Religion; night, The Call to Arms "
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Woodruff Place Baptist-The Rev. L. G.
Trent pastor Morning theme, Sin. Its
Own Detective; night, the Rev. A. E
Cowley will preach.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Christ Church EpisccpaI-The Rev. E.
Anger Powell. rector. Holy Communion,
a. m; church school, $50; choral
eucharist and sermon by the rector on
The Good Shepherd" at 10:45.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Second EvanEeIical-The Rev. F. @.
Wacknitz, pastor Morning theme, Master,
1t Is Good to Be Here; night. The Be-
levers Bank"
Edgewood NJ. E.-The Rev. M. o. Rob-
bins, pastor. Morning theme, "A Question
at the Parting of the Ways; night. Pre-
cious Moments.
George s. Westphal. pastor. Morning wor-
ship at 1880; night, Il Am the Vine"
First Baptist-The Rev. George Arthur
GF ooa wR pastor hight MoI Dd and ihfms
Lynhurst Baptist-The Rev. 9. H.
Rasmussen, morning "A Trip to, the Pot
ter's Field; afternoon, Second coming
Of Christi; night, Barren Professors"
st. PauIs EvangeIicaI-The Rev. Irwin F.
Kracke. pastor; Morning theme. The
Gospel Is a Channel, Not Reservoir"
Family Day theme.
Fairview Presbyterian-'The Rev: Virgil
D. Pagan, pastor. Morning theme. Inc
Authority of Jesus"
Woodruff Place Baptist--The Rev. L. g.
Trent, pastor. Morning theme, Sin. It's
own Detective; night, the Rev. A. E.
Cowley will preach.
Roberts Park NJ. E.-The Rev. William
E. Bell, pastor. Morning theme. Why
Jesus Chose the Cross; night, musical
program by Morning Musicale" from
Kokomo.
Meridian Heights Presbyterisn-The Rev.
Sidney Blair Harry, pastor. Morning
theme, Who Crucihed Him; night,
young peoples meeting.
University Park Christian--The Rev.
James H. Tillsey, pastor. Morning theme,
The Guilt and the Power of SIN: night;
"Pauls Warning-Quench Not the Spirit.
Missionary Tabernacle-The Rev. Otto
H. Mater, pastor. Morning theme. by the
pastor, on Living Stones; afternoon
theme at 2:3o on ''Redeeming Love-" by
Naomi Clevenger; night, pastor will speak
on THE Backslider in Heart"
Capitol Avenue M. E:-The Rev. E.
Arnold Clegg, pastor. Morning theme,
THE Supreme question; night, The
Glory That Was Solomon"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Joseph A. Mears, pastor. Morning theme
'Reviving and Rejoicing; night, young
peopleS meeting
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05
PAGE 7

modern Lejiun. The chief battles
between the Isrselites and their
enemies occurred here.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Broadway Bap;ist--The Rev. r. M.
Sacrifice; niGht. Only Believe"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Capitol Avenue M. E.-The Rev. E.
Arnold Clegg, pastor. Morning theme,
THE Supreme Question; night, The
Glory That Was Solomon"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Rothenberger. pastor. Morning theme.
The Appeal OF Christ: night THE
Spirit of the Pioneer"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

st. Georges r. E.-The Rev. Francis
church school. 9; morning service. 10.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Downey Avenue Christian-The T.ev.
Bert r. johnson. pastor. Morning IRENE,
The Penalty OF Being a Christian;
night. Religion and Human Energies"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Churches Of Christ scientist-The Les
son-Sermon for all churches of Christ,
Scientist will be Unhealthy
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Fairyiew Presbyterian-The Rev. Virgil
D. Pagan, pastor. Morning theme. The
Authority of Jesus"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

st. Matthew Lutheran-The Rev. L. c. E.
Fackler. pastor. Morning theme. Good
Works and Their Relation to Salvation"
night. Jesus Forbids Violence"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

First EvangeIict-The Rev. r. H. Mueller,
pastor. Morning theme, Going a Lit
tie Farther With Jesus in Service; night,
Christ and Your City"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

st. Pauls EpiscOpaI-The Rev. William
Burrows. pastor. Morning. Holy Com
munlon. $50 a. M; sermon by the rector
at l0.45
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

Miami Street Pilgrim Holiness Mission
The Rev. L. N. Trotter. pastor. The Rev.
p. m. The pastor will lead the evening
service.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

First Moravian Episeopal-The Rev.
Donald w. Conrad. pastor. Morning
theme. "Unrealized Powers
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

penter, pastcr Morning theme. my
Spirit Into Thy Hands; night, 'Romola
Discovers Fealing for Her Sorrow"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

ST Paurs EyangeIicaI-The Rev. Irwin F.
Kracke pastor Morning theme, The
Gospel Is a Channel, Not Reservoir,
Family Day theme.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-04-05

All Souls Unitarian-The Rev. F. s. G.
Wicks. pastor. Morning theme. by Dean
Frederick d. Kerschner of Butler Univer-
sity. Two Great Teachers"
La opinión., 1935-04-30

Ciudad de MGxico,-los bajos fondos de una urbe car
gada de palacios.
Ell DEPARTMENT. Central, al preocuparse por las con-
diciones higienicas de la poblacion, ha tenido una bri-
llante idea. NADIA Sc puede hacer, a estas aituras, para
reacondicionar las v~iviendas, sine ell purificador remedio
del 'incendio o la piqueta. Que sc destruyan estos focos
infecciosos, que Sc levantep habitaciones humildes, pero
con los seryicios de hygiene indispensables para abrir a
sus moradores nuevos y mcjores horizontes, unica forma
de encauzar a la gran urbe por la ruta que lie cores
ponde como gran centro donde tienen su asiento las ac-
tividades intelectuales mas brilantes quizas, de TODD ell
continente.
Que Sc destruyan las casas de vecindad, 81, pero que
Sc indemnice a sus propietarios. Ell derecho de propie-
dad esta garantizado EN- nuestra Constitution, como uno
de los mas sagrados, y a pesar de todas las baladrona-
das de nuestros ultra-radicales, ell P~residente Cardenas
tuvo en- dias pasados la valentia de proclamar que su 60
bierno no deriva al comunismo, sino que sc dirige hacia
la creaci0n de la pequena propieGad, unica forma que,
como 10 hemos dicho nosotros Ell todos los tonos, pue-
de garantlzar la fellcidad del pueblo mexicano.
Que estas tendencias legales tan oien definidas no Sc
d~estruyan por un simple acuerdo de la regencia del De-
partamento Central. Que Sc indemnice debidamente a
los propietarios de las casas d~estruidas, pues que Ell otra
lorna ell goberno Sc pondra acknowledgements al mar
gen de la ley, y con csc solo acto dara Ell visto bueno a
todos los actos de rapiIa para los cuales marca duras
sanciones ell codigo penal. Ell Estado esta en- su derecho
cuando enajena propiedades particulares, siempre que
clio sea en- beneficio pubico, 10 cual sucede en- ell case
de las habitaciones EN- referencia. Lo que no puede ha-
Ger sin VICAR los principles de la Constitution, es pro-
ceder a las ena jenaciones sin pretia indemnizacion. Y
las decisiones en- nuestros tribunales, al c~onsiderar ell case
levantado por ell Departmental Central, deberan inspi-
rarse EN- estas conclusiones: no mas casas de vecindad
antl-hlglenicas, cuya destruction debera hacerse cuanto
antes, preV1o ell justo page a los propietarios, del valor de
las fIncas condenadas a la piuueta.
La opinión., 1935-04-30
I'm Pro y un Contra

Tn acuerdo del Departamento Central del Distrito Fe-
deral para que sean demolidas todas las casas de vecin-
dad que no reunan las condolences higienicas indispen-
sables, ACADIA de ser dictado, produciendo como natural
reaccion, una lluvia de amparos vaciada por los propieta-
rios aectados en- los iuzgados de Distrito. Las demands
tienen como base que la orden del DEPARTMENT. estable-
ce que los citados duenos no deberan recibir un solo CEN
tavo por concepto de indemnizacion, con 10 que Sc atacan
las garantas individuaIes Y ell derecho de propiedad.
Mexico, como todas las grandes ciudades, presenta un
marcado contraste de luz y sombras Por I'm lado, las
colonias residenciales ocupadas pr genie que goza de
abundantes medios de vida, y por ell otro las que sirven
de albergue a las classes humildes. Palacios en- un lado,
y pocilgas por ell otro. Quien haya visitado una de estas
casas de vecindad en- la Ciudad de Mexico. Sc habra da-
do cuenta de las pesi1nas condolences higienicas que las
dlstlnguen, y de la promiscuidad en- que viven los con-
glomerados hInanos ahi reundos. Verdaderos focos de
infecclon, donde tienen ampio campo para SUI desarrolo
toda clase de Intermediates, constituyen estas casas en-
ristradas, dignas mas bien de los tiempos cavernarios
que de la civilization actual.
La gentes que a esas habtaciones van, dados sus es-
sas decentes. Las rentas son caras en- la Ciudad de Me-
xico, y los sueldos son raGuitcos. La hygiene resulta pro-
hibitiya, cuando deberia cstar al alcance de todos, ples
un pueblo que Sc desarrol.a dentro de estas condolences,
Jamas podra sahr del estado de ignorancia en- que Sc en-
cuentra sunido. iQue beneficio podra traer a estos des-
dlchados nj ell plan sexenal nj la educacion sociaHsta.
cuando que SUI %primordial necesidad es ell desarroiio fl
sico dentro de condolences adecuadas, lnica forma de Que
Ia mente funclone en- terminus de progreso?
Los propietarios de estas inmundas pocilgas genie
RIGA por 10 general, jamas Sc han preocupado por meio-
rarlas. Contentas con extraer las rentas, en- NADIA Sc
%preocupan de quienes ell elias viven, de suerte que las
casas de vecindad Sc Ian inmortalizado eli novelas v cam
tares vernaculos como 10 mas deplorab.e que encierra la
La opinión., 1935-04-30

Economics, en- nombre de las u
les hablo ell doctor Puig de As
prer, dice que un americana no
puede recordar ell esfuerzo secu-
lar de las Economicas de Amigos
del Pals, sin unir ell nombre de
Carlos III, que con la reina cuyo
nombre lleva la Gran Cruz que Sc
lie entrega, fueron los dos reyes
de America nor antonomasia. la
una por haber con su fe y su de-
vocion permitido que Sc desdobla-
ra ell Mundo, Y por SUI preocupa-
cion por ell problema de los indi-
genas, ell otro. porque sintio la
realidad de una vid anueya que
habla brotado va con caracteres
propios y estuvo a punto de con-
sumar con consejeros como Aran-
da, algo que hubiera mudado la
forma de la inevitable evolucion
de aquella Espana. que en- 10 po-
litico tenia que separarse de es-
ia; pero 81 en- 10 economico Sc
hubiera acertado, probablemente
esa separation no hubiera sido des
garramiento. Ell siempre formara
Ell las filas de esta Benemerita
Sociedad de lmigos del Pals. a la
que TODD americana lie debe algo.
Al Min'stro de Guatemala, s .
Beteta. que habla por ell Hogan
Americana. que preside ell senior
Reyes, lie dice que unir a los his
panoamericanos EN- un hogan pro-
pic. darles ell calor del recuerdo
de las patrias %ausentes, presentar
en- Espana esa SUPERPATRIA
que deben formar todos los his
panoamericanos, cuyas divisiones
civicas deben ser muy relatives
slempre. pero mas EN- ell extranje-
70, es noble y bella finalidad V
que ell agradece la voz que trae
IN hijo de la TERRA que nunca fue
diversa de Mexico sine en- la re-
latividad politica, pues o una
mismI tradicion milenaria en- la
mas grande de las precivilizacio-
e americans, Ia Maya. con una
misma geografia en- los mas bellos
panoramas que Dios entreg6 al
hombre. con los mismos rios que
llevan a los mismos mares las sa-
les de u muertos, I'm guatemal-
teco es un hermano mas para un
m~eXicano. como ell Hogan Ameri-
cano es o familiar y que
rida.
AL doctor Garcia del Real, que
hablo por la Union hero Ameri-
cana, lie dijo que lie era gratisimo
por voz de un maestro de juven-
tudes. saber que la veterana aso-
ciacion americanista lie hacia ell
honor de unirse a este homemade
que ell afecto espanol lie rinde, va
que la primera vez que hablo en-
Espana fue en- la tribuna de esta
casa. a la que tanto afecto debe
y desde ella un procer espahol re
preventative 10 introduce en- los
medios culturales, un gran espanol
americana, que nos conocia. nos
entendia y nos amaba, un espanol
Il pudo optando por la naciona-
lidad Guiana haber aspirado a to-
do en- la terra que 10 VIC nacer
Y que al yer vencida a Espana no
quiso aoartarse de ella. aquel gran
republico que fue apostol de la
libertad de los ultimos esc'avos y
cue la Rep1blica tiene olvidado,
don Rafael Maria de Labra.
AL senior representante del Mi
historic de Estado. que lie ha he
cho entrega Ell nombre del Esta-
10 Espahol de las insignias de la
Gran Cruz. lie dice, que Ell Estado
| Espanol sabe como Ell. sin aban-