davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Norman Thomas Again

MIR. RAYMOND MOLEY, who ought to
III know, told the National Association
of Manufacturers that the New Deal
from the very beginning was an attempt
to save capitalism"
But Norman Thomas, Socialist Party
leader, will have none of this evidence,
even if it comes from the very men who
organized the New Deal and are carrying
it out
Norman Thomas hailed the New Deal
eighteen months ago as giving "real bene-
fits" to the workers and providing "a
peaceful path to Socialism"
So we have the capitalists praising the
New Deal for its capitalism, and the So
cialist leader praising it for the opposite
for its Socialism"
In this weeks New Leader, Thomas
writes: ''It will need pressure to keep the
New Deal from becoming pure and simple
good medicine for big business"
What do you mean by becoming" Mr.
Thomas? Isn't it fact that the New Deal
has from the very beginning been
nothing else but good medicine pure and
simple for big business?
All this critical talk about Roosevelt
becoming" a tool of Wall Street only
serves to hide the fact that he has never
been anything else.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Who Gets the Balance?

THE New York Times of Friday, Jan. IS,
L in a news dispatch from Washington,
gives damning indictment of the Wag-
ner-Lewis security program"
"a store clerk who goes to work at
the age of 20 in JAM, 1887, and earns
800 month until he is IS, will get a
monthly pension of $40 from then until
he dies, under the plan introduced by
Senator Wagner.
During that time he will pay so
cents month for the first five years, 81
month for the next five years, $150
a month for the next five, 50 a month for
the next five, and $3.50 for the next
twenty-five years. His employer will have
made similar payments for him.
"The two will have paid total of
$3.50.
Insurance actuaries have figured
out that the average young man of
twenty may be expected to live Just a
little less than year beyond 65."
In other words the average young
man of 20, under the Roosevelt-Wagner
scheme, pays into the old age insurance
fund, SLOTS. He draws out after the age
of 65 and before his death, $3.50.
Who gets the balance? Who benefits :?
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
This Is Our Fight

A GENERAL STRIKE Of all sugar work
n ers and stevedores in Porto Rico for
higher wages doesn't even get the space
in the American capitalist press used to
describe the hat worn by Betty Cow, the
day she testified.
Why? Who would expect the Hearsts,
or even the more "dignifed" press of the
American bankers to tell the American
workers that throughout Cuba and Porto
Rico workers are fighting bitterly against
starvation wages? It is not the function
of this press to arouse a chord of SYM
pathy here between American and Cuban
and Porto Rican workers who suffer the
oppression of the National City Bank, or
j. P. Morgan & Co. These same trusts also
slash wages of steel workers in Gary, Pitts
burgh, and Sparrows Point.
Troops are used against the Cuban
sugar workers, and the National Guard
against the Porto Rican strikers. In one
case, the Cuban army staff acts for the
American sugar trusts; in the other, the
American flag flies over the strikebreak-
ers.
American workers can not allow these
Wall Street bankers to succeed in their
strikebreaking attacks in Cuba and Porto
Rico. For if they do, these bandits will
be strengthened in their wage-slashing
drives right here at home.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Act NO4V!

THE full might of all organizations that
have backed the Workers Unemploy-
ment, Old Age and Social Insurance Bill,
H. r. 1927, must be swung into immediate
action to force the enactment of the Work
ers' Bill
The Roosevelt steamroller is bearing
down like huge juggernaut to rush
through the fraudulent Wagner-Lewis
Reserves" Bill The mighty force of the
working class-A. F. of L. trade unions,
independent and T. U. u L. locals, all fra
ternal and unemployed groups, veterans
farmers, Negro, women, youth organiza-
tions are called upon to act now on the bill
which they support-the Workers Bill.
Wire your local congressman! Send
post cards, letters and resolutions demand
ing enactment of the Workers Bill to each
representative and TO the House Commit
tee on Labor and the House Ways and
Means Committee. Send copies of all resO-
lutiOns and deluge Roosevelt and the Sena-
tors with postcards and similar letters.
Act now in each organization for the en-
actment of the only genuine unemploy-
ment bill, the Workers Unemployment,
Old Age and Social Insurance Bill, H. R.
2S271
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Workers of Tampa Get
Fascist Dope
Tampa, Fla.


Comrade Editor:
In the enclosed clipping from the
Tampa Morning Tribune you will
find some of the dope which is
FREELY administered to the workers
of this city. Otherwise, any sort of
literature which worker may
please to read outside of such stuff
has to be done very carefully, lest
you be taken out at night and given
a dose of "Rinsin" oil, accompanied
by beating la Ku Klux Khan.
Such are conditions here. No
militancy allowed, unemployed re-
ceiving 80 cents week for a fam
lily of three. Cigar factories stopped
for the regular Christmas holidays,
which last about a month or more;
in the meantime, no aid. Such con-
ditions prevail even in "boom time"
authorities claim. Workers here are
terrorized to such an extent that
If you talk to them about Com
munism they run away.
A COMRADE.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Sales Tax RObs Poor
To Protect Rich
New York. N. Y.

New York, N. Y.
Comrade Editor:
The New York City Retail Sales
Tax, described as a tax to provide
aid for the unemployed, is really
motivated by the desire of Tam
many and the banking interests to
find a substitute for the City In
come Tax Law! This is so apparent
that even the capitalist press admits
it. (See news item in New York
Times, Jan. II, page 8, under the
head, Mayor and Taylor Study
City Income Tax Repeal")
Like others before him La Guar
dia has found it easier Ito widen
the tax base" that is, to exploit the
workers, than to stand as cham
pion Of the people against the
crushing demands of the greedy
capitalists! And like those others,
too, he has forgotten the lessons of
historyl
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
William Randolph Hearst Lies About the Communist Party


DURING the forty years or more that Mr.. William
II Randolph Hearst has been in the publishing bust
ness he has been of the most vicious enemies of or
ganzed labor in the United States
He is a unon-hater par excellence.
Hearst fights tooth and nail against any attempt to
organize his employees so that they achieve higher
wages and better working conditions.
Yet his heart bleeds for the workers and peasants
of the Soviet Union His papers drip with lurid, mag
nery details about the Oppression of the masses in
the U.SS.R.
Mr. Hearst pretends to show great socitude for the
millions who live in the only Workers and Peasants Re-
public in the entire world.
Yet he helps break strikes in the United States
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21

cist Hearst had previously telephoned from London
laying down the policy for the press barrage against
the strikers and their militant leaders like Harry
Bridges of the longshoremen.
Under Mr. highlands leadership plans were made
to crush the revolt reported the Editor and Publisher
Newspaper editorials built up the strength and infu
ence of the conservative leaders and aided in splitting
the conservative membership away from the radicals
The strategy of Mr.. Neyland and the publishers
Gil began to work On Thursday the general
strike called off in San Francisco and the next day
in the East Bay area. AS the strike collapsed the
publishers council endeavored to get things moving
again"
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
The Dictatorship of the Proletariat

ssT'HE dictatorship of the proletariat is
special form of class alliance between
the proletariat, the vanguard of the toll
ers, and the numerous non-proletarian
strata of toilers (petty -bourgeoisie, the
small masters, the peasantry, the intelli-
gentsia, etc. or the majority of these;
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21

aimed at improving the conditions of the American
workers
Consider Hearst's notorious role in the great Cen
eral Strike on the West Coast last July
This was the publisher who organized the press
campaign of lies and SANDER against the strikers and
their leaders which, with the aid of the reacherous old
guard leaders of the A. F. of L. ultimately smashed the
heroic strike of the San Francisco workers.
The full unvarnished details of this strike-break-
ing activity unbushngly reported in the July g.
1884 issue of The Editor and Publisher trade publica-
ton of the newspaper publishers of the United States
under the heading "Daes Help Break General Strike"
The first step was the organization of a Newspaper
Publishers Council under the leadership of John Ney
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Looks Better and
Reads Better

Cn1CaSO, Ill.
Comrade Editor:
I noticed other Daily Worker
readers of the paper, have COM
mented on the new appearance of
the paper, especially the front page
and the editorial page. If you have
too many such letters then put this
one in the waste basket. I won't
mind. am only writing to let you
know that I have noticed it and
a lot of my friends have noticed it
and whoever I talk to about the
paper says, did you notice how the
new print is easier to read, and
when it looks better, it reads better.
Yours for a workers Daily" that
will be the best newspaper in looks
and style as well as in material.
E. S.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21

By use of the most extreme terror with fascist
bands and police raids arrests, shootngs and with the
aid of the reactionary A F. of L. officials the strikers
were driven back
1t Uas William Randolph Hearst uho qaye
leadership to this fasciSt-Hke attack against the
working class, against the rights of the uorsers to
organize, and to strike for Improved conditions
This is the man who now leads a holy crusade
against the Soviet Union and the Communist Party Of
the United States.
His actions in helping to smash the San Francisco
General Strike should be sufficient to reveal the motives
behind his present "anti-Red" campaign.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Letters From Our Readers

Because of the volume of letters re-
Ceived by the Department, we can
print only those that are of general
interest to Daily Worker readers. How
ever, all letters received are carefully
read by the editors. Suggestions and
criticisms are welcome and whenever
possible are used for the improvement
of the Daily Worker.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
He Wouldn't Dare
To Show Up
by Burck
Detroit, Mich.

OeGrOlG, Mich.
Workers Editor:
I heard Coughlin's speeches and
have read the articles by A. B. Magil
in the Daily Worker. The Daily
Worker is doing everything in it's
power to expose this agent of the
Pope. The majority of the people
that read the Daily Worker are
class conscious. believe a more
thorough way of exposing this hyp-
ocrite would be to challenge him to
debate, and give this debate the
widest publicity it is possible to
give. In that way we can enlighten
those who are still in the darkness.
A. B.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
National Guardsman
Asks Information

Ell Paso, Texas.
Comrade Editor:
I'm a member Of the National
Guard in Ell Paso and 1 want to get
in touch with some one in the
YCL. Also I want to know the
sub rates of the Young Worker. If
possible please send me a copy.
GUARDSMAN.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21

it is an alliance against capital, an alliance
aiming at the complete overthrow of capt.
tai, at the complete suppression of the re-
sistance of the bourgeoisie and of any at
tempt on their part at restoration, an
alliance aiming at the final establishment
and consolidation of socialism"
Yari,,S rtoIIarta1 Wo~k~ VII YvVy
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21
Shows Truth for
All To Read

New York, N. Y.
Comrade Editor:
I buy your Daily Worker every
day. 1 am an American born wo-
man who sees the truth in your
paper. hold it up in subways and
let all eyes look upon the truth.
Success for the New Year.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1935-01-21

MONDAY. JANUARY 81, 1885
, 1935-02-15
Una SONORA
Sc DISPAR0
I'm BALAZ0

YONKERS, N. Y, Febrero IS
R)-John RoSendale actuo de tan
realiStica manera en- un SupueSto
suicide. que 81 espoSa. de remor-
dimiento, trato de matarSe.
La sehora Sc ~encuentra critical
mente herida en- Ell Hospital de San
Joseph, con una herida de bala
cerca Gel corazon.
Los Resembles, que 81 caSaron
hace dos amos. rineron anoche Y Ia
sehora Rosendale Salio disgustada,
diciendo que no volverfa jamAs.
MientraS que permanecia fuera del
apartamento esperanto ell elevator,
RoSendale, un policia, cogio una
botella de salsa de tomato, Sc puSo
una cantidad sobre su cabeza, y en-
tonces tonic 81 pistola de servicio v
disparo IN trio contra el sofa del
cuarto.
Cuando su esposa entro en- Ell a.
partamento, deSpueS de lamar al
superintendent de Ia caSa de Apar-
tamentos, VIC a Rosendale caido so
bre Ell sofa, aparentemente muerto.
Llorando hiStericamente, cogio el
anna y Sc disparo un trio en- el cos
tado.
RoSendale salto pero Su eSposa
estaba i~nconSclente EN- frente de e.,
v fue arrestado despues.
e nino de la pareia, que cuenta
cinco meses de edad. y que dormia
en- ell Siguiente cuarto. no tue des-
pertado por los diSparoS.
, 1935-02-15

HERIDA DE-
Una JOVEN

LYNCHBURG. Va, Febrero IS
R-La policia hoy buscaba Ia pis-
rola que disparo dos balazoS que
hicieron blanco cerca del corazon
de la joven de 10 amos de edad, Joy
Roy. estudiande del Colegio Ran
6olph- Macon, aparentemente nc a
ceptando la version de que difficult
tades" cauSaron que tntentara sui
cidarSe.
Mientras tanto la joven permane-
cia conSciente v tiene. segun dicen
los que Ia atienden en- el hospital,
una buena oportunidad de reco-
brarSe.
Ella dijo a la policia que habia
disparado los tiroS y que entonces
canine alguna distancia. Un n
cargado de Ia conservation del par
que la encontro, Sentada en- una
piedra de Ia curva, quejandose, y
canine hacia una casa cercana
mientras que n amoulancia era
llamada-
En- el Hospital rehuso decir de
donde cogio la pistola o en- donoe
Sc encontraba cuando fue herida
Cuando un captain dc Ia policia e
pregunt6 por que guerra matarse,
murmuro, 'dificultades. dificulta-
des". Los doctores entonces pararon
los interrogatorios de la policia.
Los esfuerzos de amigos de Ia 10
ven Y por las autoridades del CO.
legio. para encontrar Ia causa de
Ia tragedia, aparentemente no han
surtido efecto.
Cuan6o Ell encargado de la con-
servacion del parque Ia encontro
aver, sentada en- una piedra de la
curva, su delgado impermeable eS-
taba mojado de Ia misma manera
que 10 estaban u zapatos y u me-
dias, 10 cual hace Greer q la policia
de que la joven habia eStado CANT
nando a traves de los mojadoS mon
ticulos del parque y los terrenos del
colegio.
Por horaS Ia policia y miembros
de los salvavidas buscaron entire los
boSques IA pistola, sin haberla en-
contrado.
, 1935-02-15
NIECAN Una
VERSION QUE
Sc PUBLICO

WASHINGTON. Febrero IS. Up
Declaraciones de que los oficiales
federales tenian evidencia de que
Bruno Richard Hauptmann tenia
un complete, en- Ell Secuestro del nj
no Lindbergh, fue determinada CO.
mo falsa hoy, por j. Edgar Hoover,
director de la division de inveSti-
gacion del Departamento de JUS
ticia.
e case de ~secueStro v muerte del
nino Lindbergh estA cerrado, al me-
nos en- 10 que a los agentes especial
les del Departments de JuSticia
les ~concierne. Sc dice que Haupt-
mann, que ahora Se encuentra
frente a una ~sentencia de muerte en-
la Silla electrical, es culpable y MIN
gunos otroS SoSpechcSos son en-
vueltoS en- el caSo.
"Seria reprensible, aun al borde
de 10 criminal, ocultar evidencia
que hiciera luz Sobre Ia culpabilidad
o ~inocencia de Bruno Hauptmann,
v la Division de Investigation no
tiene otra evidencia en- Ell caso,' d.
70 Hoover.
Hizo esta declaration comentan-
do los reportes ~publicadoS de que
las autoridadeS. incluyendo al De-
partamento de JuSticia, conocian a
IN complete v eSperaban ar~restarlo.
Hoover dijo que eStaba hablando
solamente por el Departamento de
Ia Division de Investigation.
, 1935-02-15
Murio Quemada Una
Sra. en- San Antonio

SAN ANTONIO, Texas, Fenrerw
1872 Una investigator fue
conducida hoy acerca de la muerte
dc Ia sonora Virginia Brandt. de ~
amos de edad. quien murio en- su
casa en- eSta ciudad anoche, en- me-
dio de namaradas alimentadas con
gaSolina.
Un vecino que vio la figura del
cuerpo de Ia mujer envuelta en- Ia
mas en- Ell patio y llamo q Ia policia-
Un recipiente vacio de los usadoa
para tener gasolina. fue encontra-
do cerca de Ia masa de lamas. de
Is pies de diAnetro donde muri6 Ia
sonora. Los o~ficiales dicen que n
contraron tambien una GAIA quema-
da que habia contenido fosforos.
Mrs. Arnold ThrenS, n hija dc
la sonora, dijo que su madre Sc n
contraba afectada por mala salud y
por Ia separation de ST. marido. Tres
notas dejo, ina e~ncargando a gu
hija que la "seputara de Ia manera.
mas barata possible"
, 1935-02-15
CONFIA EN- FL
PUBLIC0 Ell
SENTENCIADO

PENNINGTON. n. j., Febrero IS.
Bruno Richard Hauptlnann,
esperanto ser removido para lie
zelda de la muerte, puso en- Of pd-
blico hoy. su esperanto de exito de
una apelacion en- contra de M con-
viccion por In muerte del nino
LAndbergh.
mo tengo nj un dollar" el hon.
bre condenado lie dilo q su abogado
~ debo de depender en- Ell publico."
En- su unica entreviSta durante los
cuatros meses que sc ha encontrado
en- la cArcel del Condado de Hun
terdon. Ell carpintero del Bronx Sc
Ne pregunto aver 81 lie era o no
possible nombrar las personals CO.
nectadas con e. secuestro del nino
Lindbergh."
Tan cierto como Dies eS mi juez,"
fue Su respueSta, mo puedo confe-
sar. porque no tengo NADIA que con-
feSar.
is tuviera una conefsion que
hacer, la hubiera hecho desde hace
meseS y hubieSe Salvado asi a mi
eSpoSa v niho de toda eSta Penal-
dad.
"Conte TODD. baio mi palabra de
honor. Esto es, no he tratado de
cubrir n nadie."
Pero el New York Daily News di-
No en- un articulo exclusive hoy. de
que no solamente habia dos hom-
bres ~envueltos en- ell fraude del res
cate de $4,000 por ell que Haupt-
mann fue identificado como el que
los recibio-Sino que Ia policia o
Mocha la identidad del segundo y
buscaba hacerlo caer en- una tram
pa
Este hombre. dijo Ell News, fue Ell
que ocultara Su carr o un panuelo
v se aSomo al automovil del coronel
Lindbergh, mientras que el padre
del niho muerto esperaba q 81 emil
sario del reScate, DR.. j. +. Condor.
IL hombre misterioSo canine v delo
caer su panuelo, aparentemente
como una senal para el que cobrara
el reScate.
Los esfuerzo5 iniciales para
contrar AT Abogado del DiStrito.
Foley, del Bronx. v a otroS oficlaleS
para IA confirmation del articulo
fueron infructuosos.
EN LIN GCIltIdl uN EOGNA@ W."
York, sin embargo, Ell archivo de
Lindbergh que lleno cuatro grandes
Eabinetes, fue enoerrado y guardo-
do en- el Subterraneo.
Hauptmann. volublemente protes-
tando su i~nocencia, diio a los Pc
riodistas: Isl tengo que ir a la Slla
electrica. ire como I'm hombre."
HOY serA 81 ultimo dia en- i
carcel del Condado. de donde Sera
llevado a Ia Prision del EStado en-
Trenton. en- donde sc ha preparado
IN lugar, en- Ia zelda de Ia muerte
para ell.
In u aboqados delego Ia tarea
de obtener fondos para la apela-
cion. 10 i~nterrogaron en- vano. es-
perando saber de amigos Il organi-
Taciones f~raternales que pudleran
ayudar. v entonces expresaron Ia
esperanza de Que el publico pueoa
ayudar. .r,..o.
de dos dollars fueron TODD el dinero
que tenia desde que fue arrestado.
Estos vinieron de una persona que
c~ontribuyo o ellos sin identiii-
carsp.
, 1935-02-15
Sc Prohibe la GAIA
Del Venado en- Mex.

In GAIA del venado " del oso eSta
nrohibida en- Mexico, Segun infor-
macion que pudimos recoger de Ia
Oficina del Consul de Mexico en-
brownsville, ST. Juan Jose dc La
Cara.
In una circular que fue girada o
dicho co~nsulado. por ell Consulado
General en- San Antonio. Texas. re-
cientemente. sc hace Saber que el
Gobierno de Mexico ha decretado In
veda en- ell oso y ell venado.
Segun Ia disposition antes citada,
toda aQuella persona que viole la
disposition. se le recogeran las ar
mas V el equipo de GAIA que neve
consigo. asi como el permiSo CORES
pondiente. Y sera consignado a las
Autoridades Federales MeXicanas
para que sea castigado debidamente.
Los RESIDENCES del Vale del Rio
Grande u otras personals que deseen
ir a cazar v a pescar a Mexico, de-
ben de consular cor Ell Consulado
local acerca de las dispocisiones, o
bien 10 pueden hacer EN- las Oficinas
FederaleS de Hacienda, en- In vecina
ciudad de Matamoros. La oficina
citada eSta a cargo del Ing. J. de
J. UrQuiZo.
, 1935-02-15
DE
INTERNAR 2
EXTRANJEROS

James Watts, de 80 amos de edad
v c. r. Watts, n ambos RESIDENCES
de Ia ciudad de Denver, Colorado,
electricistas de profession. fueron
consignados al gran Jurado Federal
bajo fianzas de $500 dolares cada
uno despues de una audiencia pre-
liminar que sc VERTIGO Ell Viernes
DOT Ia mafana en- las oficinas del
Comisionado Federal r. A. HinojoSa
de c5ta ciudad.
Los hermanos Watts fueron con-
signados bajo cargos de haber traido
extranjeros a los Estados Unidos,
sin los permisos correspondence.
Los Watts, no sc dieron por cul-
pables de los cargos que Sc les hi
cieron, y trataban conSeguir las
fianzas Ell Viernes para poder salir
en- libertad caucional.
Los cargos que sc les hicieron q
los e~lectricistaS citados. fueron de
haber traido al pals indebidamente
a Maria Ibarrt de 10 amos de edad,
y a Julia Garcia. de II amos. ambaS
RESIDENCES de Matamoros a eSta
ciudad, despues de que les hubieron
informado los inspectors de imi-
gracion del lado Americana, que sc
encuentra en- las oficinas de dicho
ramo en- el Puente International del
Ferrocarril, de que las personals cita-
das no tenian Ia Recommendation
correspondence y no podrian pasar
q este pals. sino haSta que la OBJ
tuviesen, habiendoles ordenado que
sc ~regresaran a Matamoros.
Los acusadoS d~eclararon. en- 81
audiencia preliminar, que ellos tu-
vieron Ia intencion de devolverSe,
pero que ell collector del puente re-
ferido les "hizo una seha para que
continuaSen", y que CREAM que este
s.gnificaba que sc les habia dado
permiso para que visitasen Browns
vile.
Los dos individuos fueron arres-
tados POGO tempo deSpues por el
Agente de Trafico p. II. Bouts Y ell
Inspector Aduanal v. o. Robinette,
al haber recibido ordenes de las
autoridades de migracion en- el
puente de que detuviesen a los
Watts.
Las dos mujeres. admitieron que
eran ciudadanas Mexicanas, Y que
no tenian permiso para visitar el
lado Americana. declararon ante el
Comisionado HinojoSa que elias no
tenian intencion de cruzar la from
terra diciendo que cream que ioan a
conner en- Santa Cruz.
Cuando lego ell automovil a las
oficinas de Migracion en- ell Puente
del Ferrocarril, en- Ell lado Ameri-
cano, los inspectors preguntaron q
las mujeres que 81 tenian los pasa-
porteS correspondence. diciendc
estas que no. habiendoles dicho los
inspectors que no podrian visitaI
Ell lado Americana sin antes habel
obtenido la Recommendation CORES
pondiente. Ademas dijeron a los
hermanos Watts. los inspectors que
volteasen ell auto y que sc regresa-
sen a Matamoros.
Los hermanos Watts, sc arrimaror
a la casita donde Sc paga por cru.
Ear el Puente. y despue de habel
pagadc, siguieron hacia esta ciudac
cuando ell collector les dijo que ST.
guiesen". segun las declaracione:
que hicieron ante Ell ComisionadC
HinojoSa Ell viernes por la mahana