La opinión., 1935-02-11
ESCRUPULOS DE
MADAME PAGNOL
"FABREGAS
Tnmbien Sc ha estrenado
una uersion de Mota HG
RI, en- ell tea.ro Montoya
Concluye }

Aventura tan melodramatica
tenia que tentar a los eomedio-
grafos de gross public. Charles
Henry Hireh la llevo al teatro
con Ell tftulo de La Danseuse
Rouge. eseenificando asf su no.
vela La cheyre II pieds d
or. estrenandola en- el Renais-
sance de Paris. en- 1921. Nueve
anos despues, tradueida por Lee
pima y Burgas con ell titulo de
La Danzarina Roja'. empezo a
representatives en- espa1ol: la es-
tren6 en- ell Reina Victoria de
Madrid Tarsiia Criado, Y a POGO
Maria Teresa Montoya la incor-
poro a su repertoire Y la repre-
sento eon exito en- sud Y Centre
America. con cl titulo de "Mata-
Hari. la d%anzarina TT a 6 c "a.
Ahora, la ha estrenado. con oxi-
to de publico, Ell ell teatro Tue
lleva SUI nombre.
No es. como provienen los pro-
gramas, un drama hist0rico',
sino una nueva version melodra-
matica, muy teatral aunque de
t6cnica POGO n~ovedosa. pero que
da oportunidad a nuestra gran
actriz para lucir toda la CANA
de su exceptional temperament
dramatico.
Cast coincide la representation
de esta ohra ell Mexico con la
aparicion Ell Francia de las "Me-
morias" del comandante L.edoux,
que e~jerci6 ell cargo de iefe de los
serYicios f~ranceses de espionaie
durante la Gran Guerra, libro en-
ell que %refiere como Mata-Hari
lie hahfa propuesto convertirse en-
amante del kronprinz. para GER
yir bien a Francia. Ledoux cuen-
ia On su libro que lie replica asf:
-Escucha bien, Mata-Hari: es-
toy SECURE de que eres un agente
de Alemania. Con esa PROPOSE
cion, o quieres enganar a Fran
ella o a los alemanes. TIE gusta
mucho ell iuego. Gverdad? pues
bien: esta noche tie juegas la vi
da. Con que a iugar: 5%encarna-
do o negro? Encarnado somos
nosotros, negro. Alemania. Jue-
ga.
-Juego-replico sacramento,
Encarnado.
Cuenta Ledouy que Ell quiso
que Mata-Hari Sc dirigiera a Ale
mania pasando por Espaha. dom
de ell servicio de %espionaje fran
ces estaba bien organizado. Y
clio lie permitia %observar a la
bailarina. La advirtio de que. a
partir de csc momento, entraba
on los dominios del "~servicio Sc
creto", y Que q no i%gnoraria ma
da de 10 que hieiera.
Cuando ell Intelligence Service
ingles. mas avisado. detuvo en-
alta mar a Mata-Hari. que VIA
iaba EN- un barco holandes hacia
Espafia, bajo ell control del Ser
vicio frances. la b~ailarina diio
que yiajaba al servicio de Fan
cha. Ell intelligence Service tele-
CRATIC a Ledoux. que contest6
seeamente: "Dejen pasar a Mata
Hari a Espaha'. De esa name
IA, al pisar Espafla. la %bailarina,
81 TIA efectivamente a traicionar
a Francia. sc pondria Ell contacto
o ell espionaje aleman en- Es-
pafa, duien a su vez lanzaria
radios a Koenigwusterhausen. Ell
resu'tado no tardo en- presen-
tarse.
Diez dfas despues de su lie
gada a Espaha, interceptaba la
Tore Eisfel (ya prevenida) este
radio del embajador en- Ma
drid al Quartet general aleman:
"El agente IT. 81 ACADIA de llegar
a Madrid. Ha c%onseguido e
contratado por el Servicio fran
ces. Pide dinero e instrucciones.
Me ha dado datos sobre ell en-
plazamiento de los siguientes re-
eimientos (aquf Ina enumera-
ei6n bastante exacta de la ST.
tuacl6n de las fuerzas francesca.
(Sieue en- IA ga. Pse.)