La opinión., 1935-04-07

tado capital. Esto 10 hizo sin duda
Dor complacer a mi hermana y por no
separarse de ella nj IN instante. Ella
era ell espiritu dominate de los dos,
a pesar de ser casi una chiquilla. So
bre ambos cay0 un sudario de divide,
que solo la muerte iba a levantar...
"Fue 10 publicado por los periodi-
cos sobre la f~otografia de m nina
rodeada de narcisos y tulipanes 10 que
primero atrajo mi atencion. Y con
raz6n. porque fue la afici6n de am
hos pr6fugos a Ia j%ardineria y su pre-
ferencia por los narcisos y los tullpa'
mes 10 que sirvio para ~establecer en-
tire ellos ell primer lazo. Durante los
comienzos de su i%ntimidad, nunca Sos
peche de ninguno de los dos. Pero
lego ell dia en- que tuve que conVen-
cerme de que mi esposo y mi hermana
eran amantes. Cuando trate de pro-
vocar una ruptura entire ellos. era va
demasiado tarde Y e%ntonces sc fuga-
ron para venir a terminar en- las frlas
planchas de un deposito de cadave-
res. No hay palabras para pintar
esta tragedia".
Cuando Sc lie pregunto por que no
Sc habfa divorciado del coronel Hollo-
way. la acongojada mujer contesto:
"Mis creencias religiosas Y mi edu-
caci6n me cerraban csc canine. Por
otra parte, habria sido n humilla-
cion indescriptible mencionar a mi
hermana como la complete en- ell adul-
terio de mi esposo. Mi esposo era
tambien cat6lico y durante los prime
ros amos de nuestro dichoso matrimo-
MO era cat6lico practicante.
"Fue en- 1913 cuando me case con
Reginald Holloway, llamado a desem-
penar un brillante papel durante la
guerra. En- ell primer ano de la lu-
cha sufrio graves l%esiones y al reco-
brarse. volvio al frente donde estaba
aguardandole la gloria de la aviaclon.
Mi hermana, que tenia en- Dublin un
buen empleo. tenia empeno en- venir
a Londres, y la acogi gustosa en- MI
casa. Gonde estaba de nuevo mi ma
rido c~urandose de las c-onsecuencias
de un accidente de aviacion. Era IN
hombre de buena presencia y muy "a
tractivo, y fue en- mi propia casa, an
tie mis- oios. donde lie perdi. Tenia una
nina que absorbia todos mis- c~uidados,
aparte de los que ~consagraba al bien-
estar de mi espose.
"La tragedia consiste principalmen-
tie en- que fue mi misma hermana la
que destruyo mi felicidad. Me habria
dolido menos 81 esa obra destructora
la hubiera llevado a cabo n muJer
extrana. En- tai caso habria sido 20
capaz hasta de mostrar cierta toleran-
cia a pesar de 10 mucho que amaba
a mi esposo".
Contestando la pregunta que sc lie
hizo sobre los motives que habia te-
nido para pr~esentarse ante ell tribunal
a prestar SUI declaration, la sonora
Holloway dijo que 10 habia hecho CO.
mo medida de protection a favor de
su propia hija, quien posiblemente
tenga algun dia interes en- los bienes
de la familia de su padre.
"Si no hubiera hecho mi confession,
habria llegado un momento en- que
seria dificil probar ell hecho de que
fui la esposa legitima del coronel Hol-
loway. 81 los periodicos no lutheran
hablado. es probable que mi hermana
habria sido sepultada como esposa de
mi marido. Por otra parte, ambos ha-
bian dado a su hija ell mismo nombre
que lleva la mia, y esa circunstancia
habria hecho aumentar todavia mas
la confusion en- 10 future, va que la
nina muerta fue registrada como fru-
to de legitima union.
Las investigaciones practicadas por
Scotland Yard debian confirmar la