davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1935-02-28

y bsss realize that most of the tremendous ad-
N a n0'or car performance have been accom-
n h,, e nst decade. Likewise, scientists and en-
~ !, developed new kind Of oil to meet the
)py,o,nm mooern motors. This photo, taken at the
bvr ..ennery at Paulsboro, shows one of the
~ ~. -, 80. 1-.LAl made by the new Clearosol
kn washes oil clean Of natural impurities.
Smyrna times., 1935-02-28

Charles S. Weller, track forman
of the Dover-Cheswold section of
the Delaware Division of the Penn
sylvania Railroad, has received no
tice from Superintendent K. R.
Vought, of Cape Charles, Va, that
his section was the best maintain
ed during the year 1884, and was
highly commended for his accom-
plishment. Mr.. Weller has been
in the employment of the railroad
for about thirty years and has won
this distinction on several occa-
sions since going to Dover.
Smyrna times., 1935-02-28
Smyrna High
School Activities

CONTINUED From Page SKI
Smyrna times., 1935-02-28

Il urs. Russell E. wilson
n banquet of Purdue
4 ,bImni Association at
E,rsuia Hotel, Philadel-
|.sv evening of last week
|ssstDall game which fol-
[',ad at Convention Hall
Drs,,e University and
|raversity.
Smyrna times., 1935-02-28

r.Ilev. colored, son OF
.'~.n, Kelley long in ser
4 & K. R. r., burn
IN philadelphia from
Z, 4 gas stove in an
y '..,ck. His body was
,rIIington last week for
Smyrna times., 1935-02-28
ITEMS OF
,.on,s of People
E''s in and Around
/. Peninsula Towns
|orR EXCHANGES

u,osins, Of sudlersville
- ..fence in the John III
cvpress street.
Fsl'' o,,ad to Middle
!. will continue the
! ! business Of John =
c1rl,
Smyrna times., 1935-02-28
OFFICE FORMS
SHOW CARDS
STATIONERY
BUSINESS CARDS
LETTER HEADS
BILL HEADS
SALE BILLS
CIRCULARS
PROMPT WORK
LOW PRICES

printing printing promptly
done and fair That the kind of printing qualified
We faces wide selection stocks and
suggestions
for Be the job small
Smyrna times., 1935-02-28

%NOVEL GIFT FOR GOVERNOR SHOL III
Gov. David Sholtz has received many gifts
gin his life but this week marked the begin.
Tning of his collection of highway bulletins
Here you see c. N. Baker, District Manager
O. .. t5c>ATr Cf17a1-17I no, Jacksonville,
presenting him with a specially built mini
iature board typifying the historical CAM
paign recently inaugurated throughout the
State of Florida
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
AZ ESZAKNYUCATON

es a delen, valamint Califor-
niaban a munkasok alkotmanyos
jogait mem sokra becsilik nyil-
vanvalo, hogy az allami hatosa-
gok Is torvenyek a munkasokert
sikra szallni mem fognak.
Ha a Wagner-Co bi1lb6l
torveny lesz. akkor a szovetsegi
hat6sag lep maid dologba.
AZ iizleti viszonyek mem vol
tax valami rozsasak IS mem al
tathatjuk magunkat azzal, hogy
par nap alatt minden jo lesz az
orszagban.
h A nehez ipar iizeme leszallt 50
szazalekra $ attol felnek, hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
II tt 81 EN- L F.

ki, hogy az adininisztracio mem
akarja a vizsgalatot semmi mer-
tekben blokkolni, vagyis mem
latszanak felni a vadaktol.
Ugyancsak elhatarozta a SEE
natus, hogy megvizsgalja az
Alaskaba szallitott '",pioneerek'
panaszait, akik val6sagga1 tel
vannak lazadva es akk szazfele
panaszt taviratoznak a szenatus-
hoz.
A "pioneerek" tudvalevoleg
foldet, hazat kapnak a kormany-
tol kozben 6ket mindennel ell
latjak, de bajban vannak, inert
mem fogadtak oket Alaskaban
villanyvilagitassal meg mozi.
sz;nhazzal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
AMILYEN 0R0MMEL Is

elegtetellel allapitjuk meg,
hogy Roosevelt vi deal javasla-
taibol torveny lesz, olyan sajna-
lattai vagyunk kenytelenek leir-
nj, hogy a megindulo kozmunkak
korul bajok vannak.
A kormany csak most jott ra,
hogy a tervezett munkaknal ma
gyon sokba fog az anyag kerul-
nj, mar pedig az volt a negy-
ezer millios javaslat celia, hogy
negyedfelmillio embert munka-
ba allitson.
|. Eppen azert a tervezett mum
kakat ujra atnezik leginkabb
azokat fogjak elfogadni, anne
lyeknel az osszeg nagyobb re-
sze napszamba megy nunkas-
max. Ez viszont AIT jelen heti
maid sok esetben, hogy megint
| a CWA-fele fejetlenseggel ta-
.lalkozunk es az elkoltott ezer-
milliok fejeben az adofizetoS
igazi maradando ertekekct mem
kapnak.
Azonkivul a tervek vi atnezese
halasztast is jelent, bar a kor.
many reszer6l meg mindig ait
mondjak, amt egy feleve mond
tax, hogy juliusban munks
megindul oktober vegere ha'
rom es fel millio ember fog dol
gozni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
AZ ECYES ALLAMOK

kozul Pennsylvania torvenyho-
zasa probalja legjobb munkat
vegezni bar a regebbi termi-
nusrol visszamaradt reakcios re-
publikanus szenatus minden re-
form javaslatot elblokkol, de
mindent meg sem tudnak meg
olni.
A kormanyzo IS a demokrata
part nagyszerii programjabol egy
keves megvalosul es ha Penn
sylvania lakossaga legkozelebb a
kormanyzo melle megfelel6 tor
venyhozast is valaszt, egyszerre
a legprogresszivebb allan lesz
Mellonorszagbol.
Illinois torvenyhozasa minder,
iidvos reform-javaslatot elgan-
csol, de gondoskodott rola, hogy
"bookmaker"-ek mikodeset en-
gedelyezzek ICY abban az al
1amban maholnap visszaternek
azok az allapotok, amelyektol
harminc eve bucsuztunk.
A nagytokenek mindig az
| volt az allaspontja, hogy kenyer
helvett cirkuszt kinaljon es most
i11kabb engedelyezte Illinoisban
a szalont, loversenyt, a sza-
bad szerencsejatekot, minthogy
gondoskodott volna valamikep.
pen a munkasrol.
Ezeknek a liberalis torvenyek-
mex, amelyek az emberi gyenge.
segekre mem vetnek korlatot. m
mem ellenezziik, de ocsmanysag
max tartjuk. kogy ait adjak ke-
nyer teiyett cserebe, mikor lat.
jak, hogy engedmenyt kell kinal.
nj a lazadozo munkasnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
A MUNKA FRONTJAN

sulyos harcok folyna'< any
nvira kezdik mar azo<at meg
szokni, hogy mem forditanak ra-
lux eleg figyelmet a nunkasok
sem.
4 szazfele folyo kisebbna-
eyobb sztrajkok koziil az omahai
sztrajkot elfojtjak. Toledoban
egyezseget csinaltak, de ezek he
iyett szaz mas varosban a sztraj-
kick szazai vannak folyamatban
Ket sulyosabb sztrajk is van
amelyek mindegyike emberaldo.
zatckat is kovetelt multi heten
A gyarosok minden farizeus-
kodasa dacara szovogyaral tn.
catjai a bereket levagtak es he.
yes berharcok folynak a deli al.
Iamokban. Eek koziil a Union
s. c. szovogyar munkasai kozdl
egyet a multi heten a sheriffek
megoltek, de egy halottat de-
putyk is otthagytak a harctere:1
Washington, Oregon es Cali.
fornia Macy timber Is lumber.
iparaban mar hetek ota folyil
sztrajk es a multi het veger
Eureka, Cal. millje elott egy
nunkast megoltek, tizet sulyo:
sebekkel kildtek a korhazba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
A vASUTAK FORGALMA

nagy volt heten, ebben azon-
ban Macy szerepe volt a szennek,
amit felhalmoztak, inert junius
l7-re sztrajkkal remitettek az
ors zagot. Ennek a levet ko-
vetkez6 hetekben biztosan meg
isszuk.
A villanyaram felszokott TO-
gyasztasa ait mutatja, hogy a
konnyebb iparagakban jobban
dolgoznak, de ezek a rossz ido-
jaras hatasatol rettegnek.
A hideg tavasz Matt tava-
szi aru megmaradt a kereske-
do boltjaban es nyari aruk,
ugyanezen okbol, mem mennek.
Most aztan haziasszonyok
kezdenek lazad6zni a tulmagas
husarak miatt. amire mines silk
seq es mem lehetetlen, hogy teny-
leg orszagos bojkottot szervez-
mex.
A biztato csak az, hogy az er-
tex ozsden mennek ielfele az er-
tekek es a nagytoke kedvet lat
szolag meg radikalis vi deal
torvenyek sem tudjak elvenni
Maskor a Wagner torveny, a
szocialis torvenyek 'es kulonosen
az elnok adojavaslata panikot
okoztak volna a t6zsdeken, most
azonban boom-ot varnak es a
kedvez6tlen uzleti hirek dacara
is felfele mennek az ertekek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
EUROPEAN
A LECNACYOBB

esemeny termeszetesen a ne
met-angol egyezseg, amely meg
lepte az egesz vilagot.
4 nemetek beleegveztek. hogy
navyjiiket az angol navy IS sza-
zalekara epitik, kiveve sub
marinokat, amelyeknel az arany
nagyobb lesz.
A franciak eli vannak kesered-
We, hogy Anglia a Versailles
szerzodes" dacara megegyezett
Hitlerrel, de Angolorszag kor'
manya nyiltan megallapitotta
hogy a szerzodes regen mines er.
venyben tobbre tartia beket
egy olyan seer zodesnel, amelyer
a nemetek regen megszegtek.
Az egyezseg sulyos gyozelen
Hitler kormany szamara, nem
csaI azert, inert eket yer a ke
Macy antant-hatalom koze, ha
mem azert is, inert ezzel szerz0
desben ismerte el Anglia a ne
metek jogat, hogy tultehetik ma
gukat a bekeszerzodesen, ami
hat eddig egyoldalulag ugyi
] megtettek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
NEHA A Bt)NKR0NIKAR0L

is be szoktunk rovatban sza-
molni, ezuttal tehat regisztral-
iul-. hoov eoy- hatosal~; h'ir+ ia
Ian jova tesznek a kozel jovo-
ben.
Mooney. hires california;
munkas-rab nemsokara vi XII
ha1lgatast kap az allan Supreme
Courtjatol. inert a'tol tartanak,
hogy egyebkent a u. S. Supreme
Court fog beleszolni hires TO-
goly dolgaba.
Sokan ismerik Mooney ne
vet, akik AIT sem tudjak, hogy
miert van elcsukva. de a folly
tonos munkas-agitacio nevet
a kozonseg el6tt tartotta.
Egy elkeseredett sztrajk alkal-
naval egy hazafias. fascista tin-
tetes alkalmaval bombat tettek
egy ujsag hazaba, amely tobb
ember halalat okozta es az iigyesz
seq sztrajkolo munkasok veze-
reit kildte bortonbe. Voltakep-
pen Mooneyeket halalra iteltek
Is csak Wilson akkori elnok ke-
resere lett eletfogytiglani borton
a dologbol.
Ma mar senki mem ketelkedik
benne, hogy Mooney IS Billings
artatlanul lettek berailroadozvs
bortonbe, de California sze
gyenkez6 polgarsaga mem tud Z
szabadon bocsajtasukhoz megfe
lel6 formakat talalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
MECERTTETTE
AZ ELN0K AIT IS

a kongresszussal, hogy "hol-
ding company"-k ellen beadott
javaslatot lie kell targyalni, meg
pedig ugy, ahogy ait az elnok
beadta.
Ez a javaslat kimondja, hogy
a kozs ,olgalati vallalatok truszt-
jainak ot even belul meg kell
sziinni ebben az orszagban ta-
Ian eddig egyetlen vi deal ia
vaslat ellen mem kiizdott olyan
vehemensen a nagytoke.
A villany-trusztok, telefon-
trusztok es gaz-trusztok a resi-
venyesek Is munkasok millioival
irattak szenatoroknak es a
kongresszmaneknek es hihetet-
len aranyu propaganda folytat-
tax lapokban es radon ke-
resztul.
Par he.e mar at hirdettek
hogy a torveny ugyan keresztul
megy, de "sokkal enyhebb for
n1aban' es csak a "rossz" trusz-
tokat fogjak megolni.
A mult heten az elnok erelyes
fellepese veget yetet Ger
ketsegnek, a honatyaknak sza.
vazni kell Is mem fognak mere
szelnis AZ elnok ellen szavazni
ebben Akerdesben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27

lesz olyan gyerekjatek, mint
amilyennek IS szazalek mutat-
ia, inert Anglia nagy navyje set
van sz6rva az egesz vilagon es
inert ICY a nemet haditengere-
szet lesz olyan nagy, mint fran
cia es sokkal nagyobb lesz az
orosz es lengyel navyknel.
Ezenkiviil es ebben van a
Hitler igazi nagy gyozelme -
Anglia es Nemetorszag ezentul
nemcsak kozelednek, de valosag-
gal egyuttmukodnek egymassal,
miutan az egyezseg ertelmeben
ICY mindig Anglia fogja a nemet
navy nagysagat es minoseget
megszabni.
E lap IS kulonosen ez a rovat
eliteli, mindig elitelte, es mindig
Ell fogja itelni minden belfoldi
intezkedeset Hitlernek, de kesz-
seggel a1lapitjuk reg. hogy
Europa legiigyesebh iiplomatai-
max bizonyulnak n..aetek, inert
erelyes fegyverkezesukre az
egesz versaillesi holyag szetpuk-
! kad.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27

a. kormany javaslatat meg fogjak
szavazni, amivel kiveszik a hitel
ellenorzeset bankar urak keze-
b6l.
Most mar arrol is $40 van,
hogy egy vi NRA torvenyt nyujt
be. az elnok, vagy ezen, vagy a
kongresszus kovetkezo ules-sza-
kan, amely mem fog az alkot-
manyba iitkozni.
A. legtobb nagy ssvenytar-
sasag, tehat majdnem minden
igazi nagy iparvallaiat egy al
la1nban van bekebelezve, illetve
engedelyezye, de tobb allamban
vannak .telepei, vagyis nyilvan
,allsmk0zi kereskedelmet csinal-
max.
\ A Supreme Court sem kifoga-
solhatja, ha ezeket vallalato-
kat fogja megfekezni kormany,
inert a kongresszusnak joga van
a jelenlegi alkotmany ertelmeben
is az allamk0zi kereskedelmet
szabalyozni. Es ha az egyes al
lanokban mlkod6 kisebb cege-
ket XII is kell hagyp; az vi
NRA-b6l, a kormany a celjat ell
eri, az autogyarak, az acelgyarak
Macy szov6gyarak stb. ujra
ellenGrzes ala fognak keriilni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
AZ ELS6 KOMOLY VAD

a Roosevelt kormany ellen ell
hangzott multi heten, mikor az
elnok a kereskedelmi miniszte-
rum egyik allantitkarat ell
csapta
Mitchell, az elcsapott allamtit-
kar 1t allitja, hogy sulyos visz-
szaelesek tortentek a kereskedel-
mi miniszterium iigykorsben s
a szenatus vizsgalatot inditott a
dologban.
Egyel6re Mitchell bizonyite-
kokkal mem szolgalt $ ugy nez
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
A FARMEREK
10 TERMEST

varnak, aminek azonban mem
mindeniitt egyforman oriilnek. A
buza ara lent van mar Maine
allamban leghiresebb krum-
phi videken - otven centert adj
jak a krumpli hordojat. amt ket
dollarba keriil termelni.
Par hettel ezel6tt t0bb olvaso
vitaba szallt veliink. mikor meg
jegye ztiik, hogy por-vihar nem
okoz olyan borzaszto karokat,
mint amilyen szenzaciot csinal-
tax abbol az ujsagok.
Mos a nyugati allamokbol AIT
iclentik. hogy a porvihar aldas
volt legtobb videkre peldaul
Oklahomaban soha olyan ter
NEST mem lattak, mint amilyent
most varnak.
Viszont a farmerek is secret
mex mar tudni, hogy NIT fog a
Supreme Court az AAA-val csi-
nalni, inert addig keptelenek ma
gukat mihez tartani maguknak
terveket csinalni, amig mem tud-
jak, hogy a kormany-segely, il
letve a fogyasztasi ado meddig
! tart.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27

meg egy-ket szazalekos eses
lesz. mielott megindulo koz-
munkak nagyobb rendeleseket
adnak az iparnak.
Csodalatos szivossaggal bir az
auto-ipar, amelyben a munka ket
.het ota nem csokkert, leginkabb
azert, inert a farmerek jelent-
keztek piacon S tobb rendelest
adnak, mint az utolso negy ev-
ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-06-27
(Folytatas a 4-ils oldalroll

ulesen az olajipar Is a timber
ipar kovetkeznek utana. Ki
mondhatna meg, hogy egy-ket ev
alatt mem ebred-e ra polgar-
sag, hogy az acel- vagy cip6-
gyartas eppen olyan fontos ipar-
agak, mint banyaszat?
, 1935-01-16

NORFOLK. Virginia. Enero rs. LFD
lei gigantesco hiplano de la Ma
rina de los Estadus Unidos "xP2H-
Il. Sc encontraba hoy volando hacia
Coco Solo. Panama.
Fl avi6n. uno de los mas grandes
de la Marina de los Estados Unidos.
est4 provisto de cuatro motores. v
esta equipado o los ultimos apara-
tos de navegacion v radio. Fue re-
cientemente entregado al Gobierno
por los f~abricantes.
FL vuelo que se encuentra llevan-
do a cabo ell avi6n. es de mas de dos
mil millas. v Sera una prueba para
determinar cuanto combustible con-
sumo Ell aparat0 referido EN- UNI
vuelo de esa naturaleza.
FL Vice-Almirante Ernest j. King.
Jefe del Bureau de Aereonadtica ~
Ia Marina. y Ell Captain Aubrey w.
Fitch. Comandnnte de Ia Base Aerea
de IA Marina en- esta ciudad. presen-
ciaron In salida del avi6n. 1T ana
ratio partio de esta ciudad 4 las
tres v media de Ia tarde ell Mar
teS
Fl Teniente John s. Thatch. fue
comisionado C~onandante del apa-
ratio en Ell vuelo que Ileva a cabo.
Debe de llegar a Coco Solo, In
tarde del Microbes. Ademas del
Comandante Thatch, ell avi6n lie
vaba q cinco oficia1es mas.
, 1935-01-16

INIT el iuicio que so ventil6 81 Mar
tes por Ia tarde en- In Corte de
Leyes del Condado. en- el cual pc
dia 5000 d6lares de dahos la Valley
Baking Company de Harrington. el
Jurado que conocio d ella causa fallo
anoche diciendo, que "el accidents
por Ell cual sc pedia idemnizaci6n a
los demandados, u. %. Blocker " j,
H. White. habfa sido inevitable"
La demanda referida ne origin6 q
consecuencias de un accidente que
occurri0 Ia madrugada del dfa 10 de
Agosto del ano pasado en- la carre-
terra de esta ciudad q San Benito
y en- Ell cual chocaron TN automo-
VII del Valley Baking Company con
I'm truck que Sc usa para acarrear
gasclina y aceite. resultando ambos
vehiculos serimente averiados.
NO w page Ia indemnizacion que
pedia Ell demandante.
, 1935-01-16
PRONUNCIO TN
DISCURSO A.
HITLER

BERLIN, Alemania. Enero i6.-
P-Hoy Sc supo en- esta ciudad que
Alemania tratara de nevar a cabo
una reconciliation con Francia. va
que gano Ell plebiscito efectuado el
domingo en- ell Territorio del Saar.
Hitler 70 anunci6 aver en- un dis
curse que pronuncio en- eSta cfud "a
v el cual fue dido por millares de
residences de Alemania.
Varios eStaciores de radio lama
ron al aire Ell discurso de Hitler.
Fl Ministro de Propaganda, Paul
Joseph GoebbelS, declare 10 mismo
al pronunciar un discurso en- una
reunion de periodistas.
"Tal vez estemos en- la anteSala
de un punto desicivo en- la Politica
Europea" dijo Goebbels.
La mocion de reconciliation que
anuncio Hitler fue Embellishments
acogida por las organizaciones pa
tri0ticas y por los peri0dicos.
Hans Oberlindober. Lider de los
VeteranoS de Ia Guerra en- Alema-
mia, envio Ell siguiente menSaje te-
legr6fico a Hitler: "El canine estA
alberto para una reconciliation
honorable con nuestroS vecinoS'
refiriendose a Francia.
Hitler hahia declarado anterior
mente, cue sc trataria de efectuar
una Reconciliation con Francia, tan
pronto COMO Sc adquiriese ell Terri
torio del s3aar.
, 1935-01-16
E NVIARA UN
MENSAJE AL
CONGRESS-

WASHINGTON, Enero 16.-tPl-
Fl Presidente Roosevelt estaba lis
to para enviar al Senado hoy un
mensaje clasificado por los parti-
darios de Ia Corte mundial, como
una victoria en- La larga campana
para tener a los Estados Unidos en-
el Tribunal International
Fl documento. que generalmente
Sc espera que pida Ia pronta rati-
ficacion de los PROTOCOLS de Ia cor
te. sc espera que negue al senado
cerca de medic dia, tempo del este.
precisamente cuando Ia opoSicion
hacia Ia corte eS preparada.
FL Senador Hiram Johnson-p0r
otra parte, uno de los mas fuertes
simpatisadores &c In Administration
de las filas republicanas-fue esco-
gido para encabezar la campaha
para bloquear Ia adherencia q la
corte. despues del primer discurso
de aver, del Senad0r Robinson L.
der democrAtico.
NO Sc espera una votaci6n por una
semana o mas, Ia fecha depende dc
cuantas c~uestiones domesticas SC
presenter de tempo en- tempo. en-
los debates del senado a los que sc
les de preferential
Con los dos partidoS del con-
greso trabajando ahoras despues de
un dfa de vacacioneS para In CANA
a aver, las coSas comenzaron a mo-
verse. Todo esta5a Isto para reci-
Dir manana el menSaie del Presi-
dente sobre Ia seguridad social-re-
veIando sus planes para ell SECURE
de los desocupa6oS. las penSiones
para los ancianos v otras medidas.
Los partidarios del senador Town
send Sc adelantaron al P~residente
I'm dta.
Fl senador Republican, John 8,
McCarty de w amos. columnista de
California, Sc encontraba listo para
los debates. en- Ia esperanto de que
Sc proponga pagan a cada anciano
de mas de 50 amos de edad, una
pension de $500 mensuales.
, 1935-01-16
Dos Furgones de
Sernilla Para Mts,

Especial Para III HeraldOD
II. MATAMOROS. Enero l6.-
Una de las mejores pruebas de que
los agricultores de la region de Ma
tamoros, eStAn procurando 81 me-
iuramiento de la production de al
Rodon en- Ia presente temporada, es
81 paso de dos furgones de senilla
regiStrada de algodon, que fue he
cho durante Ia semana por Ia casa
de Andres Pacheco sucesoreS, de
MatamoroS, lamps.
La mencionada semilla es una
parte solamente de los pedidoS que
sc han hecho. Ia cual serA entrega-
da a los agricultores inmediatamen-
te. cor Ell fin de que esten hstos
para p~lantarla en- cuanto ne 1uzgue
~neceSario.
AL parecer las dificultades que Sc
habian originate por las activida-
des de los agraristas. han sido So
lucionadas en- parte. o cuando me-
nos de una manera que no entor-
pecan las actividades de los agri-
cultores regionales por ahora, po-
Nniendoles en- situacion de poder
desarrollar ST programa agricola,
que Sc espera QUE sea uno de los
mejores que sc han registrado en-
esta parte de Ia ~republica, v que
indudablemente traeria incalcula-
bles beneficiOS
, 1935-01-16

tC~orreSponSal forane0 de I'm H1)
SHANGHAI. Enero is. Up -
Cuarenta mil comunistas que de-
aaron una bretha de pillsje v muer-
tes en- Ia mitad del territorio de
China. despues de Ia expulsion de
a provincial de Kiangsi, donde Sc
encontrarun Ell primer obstaculo real
en- su marcha hacia Ell oeste.
Cerca de In frontera de Tn pruvin-
cia de Szechuan. sc encontraron con
veterans divisiones de tropas del
Eohierno puestas por Ell GeneralIsimo
Chang Kai-Shek. con ei fin de pre-
venir In union de esas partidas de
rojoS. con las Eordas comunlstas en-
Ell sureste de Szechuan.
Despues de recorrer su senda de
crimenes a trav6s de China. los
comunistas se han estado reuniendo
en- el norte de Kweichow ' el oeste
de Human. buscando puntos debfles
en- In barrera militar tirado a 10
largo de la parte media de YanRtze
Kiang. Las fuerzas de Tn pruvin-
cia Re Szechuan. sc reporta que Sc
estan concentrando en- eI vale de
Wukiang. q SO miIlas al este de
Chungking. donde se espera Ell prin-
cipal encuentro.
, 1935-01-16
AP
Ell FALLO DE
I'm JURADO

III Jurado que ccncci6 de In causa
de dahos y perjuicios que Sc ventilo
Ell Martes en- I'm Corte Civil del Dis
trito No. ios. fail6 N contra de Ia
demandada Anna Fernandez. resi-
dente de Brownsville y miembro &c
una de les familias mas antiguas &c
la localidad.
In demanda citada fH6 hecha por
eI Sr. y In Sra, ID. A. Lewis. resi-
denies del Oimito. por presuntos da-
nos que sufrierun en una collision
de automobiles. que occur6 cerca de
san Benito. Texas. en JUNO del aho
pasado.
In demanda. en- In que los Lewis
pedian $4,000 dolares de indemni-
zacion. fu4 una de las mas sensa-
cionales Dc esa naturaleza que se
hayan ventilado en- las cortes D.
Gales.
FL Jurado fafl6 q favor de los
Lewis. sentenciado a I'm demandada a
pagan s12. 885 dolares.
Segun infcrmes que pudimos re-
coger, In demandada apelnrA ell
fallo del Jurado. q In Corte de
Apelaciones del EstadD.