davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31
OCTOBER

Billion dollars shunted from
PWA projects to WPA.
2-British Labor Party votes 81 to
l for League Sanctions-Roosevelt
pledges that the nation will re-
main "unentangled" Main
Craig named chief of staff of United
States Army-Bulgaria foils con-
spiracy to overthrow King Boris
War starts in Ethiopia; Italian
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31
FEBRUARY

2-North Dakota Supreme Court
removes Noodle as Governor.
3-Partial eclipse of sun-Prof.
Hugo Junkers, famous plane de-
signer, dies.
4-RooSevelt signs act raising
Treasury securities limit-Many
hurt as French strikers clash with
police.
6-Byrd Antarctic expedition
leaves Bay of Whales for home.
8-Frederick B. Warde, noted
actor, dies at 83-Admiral Cary
Grayson named to head Red Cross.
9-Mrs. Dwight Morrow testifies
at Hauptmann trial-12 dead, 70
injured in Texas tornado.
11-Italy mobilizes army of $4,000
in Ethiopian crisis.
12-Dirigible Macon wrecked in
Pacific-Labor demands prevailing
wage" for relief workers.
13-Hauptmann found guilty,
given death sentence-Doris Duke,
richest United States girl, Weds j..
H. r. Cromwell.
17-More than 80 Convicts shoot
way out of Oklahoma reformatory.
18-Supreme Court upholds gov
eminent in gold clause decision.
19-Nazis behead two women for
betrayal of military secrets -
Hauptmann wins appeal move and
execution stay.
21-Pilot Leland S. Andrews
tranScontinental hop in II hours
"a minutes 16 seconds cut IS min
utes off record-President loses in
Senate on prevailing wages in re-
lief bill.
26-Babe Ruth signs with Braves
and ends Yankee career.
27-Judge Nields upholds Weir
ton Steel in NRA labor suit.
2S-Saar returns to Reich.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31

100000 soldier bonus bill-Roosevelt
allots s2,O0O,00o,OOO for eight types
of work relief
8-Amelia Earhart lands at New
ark after record 210-mile fight
from Mexico in Il hours, 20 min
uues.
9-Forty-SiX navy seaplanes start
from Honolulu for Midway Island.
l0-Admiral Byrd arrives home
from Antarctic expedition-Haupt-
mann files appeal.
11-DenniS Chavez named to sue
coed Senator Cutting of New Mex
ico-Ethiopia threatens to mobilize
unless Italy withdraws troopS-Pio-
neerS reach Matanuska Valley,
Alaska-Omaha wins Preakness.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31
AUGUST

2-Prince Alexis Mdivani killed
in auto accident.
5-Frank H. Hitchcock, former
Postmaster General, dies-Typhoon
kills hundreds in Fukien province,
China-F'ranch Stratosphere plane
crashes from $4,000 feet; pilot killed.
6-Republicans win in Rhode
Island election-Marquess of Lin
llthgow named viceroy of India.
7-F'ive-million- dollar flood raw
ages Ohio, kills three.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31
NOVEMB Der

slight quake rocks Eastern
United States-Chira's premier shot
by assassin.
2-Italy offers concessions after
sanctions are ordered Nov. 13-Chile
and Argentina refuse to boycott
Italian imports.
3-Moffat Johnson, actor dies
China abandons silver standard
Greek kingdom restored by plebis-
cite-United States Army fliers,
Stevens and Anderson, set new
stratoSphere record.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31
APRIL

supreme Court sets aside
death sentences in Scottsboro case,
orders retrial.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-12-31

31-Jimmy Walker returns to
New York.
, 1935-06-10
ALCALDE MUERT0 A BALAz0S
EN- UN DUELO
ESTA MANANA
Con Prominente Abogado
De PaPantla, Estado
De Veracruz

VERACRUZ. Mexico. JUNO To-
En- un duelo que Sc registro en- las
cercanias de la ciudad de Paran-
tia. Veracruz. hoy en- In mahana. fud
muerto Ell PresidenJe Municipal de
esa ciudad, Sr. Luis Segura.
L. abogado Carlos Ongay. Agente
del MiniSterio Publico de Ia ciudad
rcferida, sc encuentra en- un hos
pital, gravemente herido.
No sc han averiguado las causas que
hayan Sucitado Ell duelo con piStola,
que s~oStuvieron los dos funciona-
rios, pero sc re- que Ell duelo ,ue
-esultado de cuestioneS perSonaleS
Segura, rodo por TERRA, mortal
mente herido. muriendo cast ms
tantaneamente por los certeroS ba-
laZos que recibio. mientraS que e.
AFente del MiniSterio Publco, SO
encuentra en- graves condiciones a
consecuencias de los tiros que ID
hicieron blanco.
Las autoridades de esta ciudac
inveStigan Ell hecho.
, 1935-06-10
I'm HERIDO EN-
LA ROSITA'
Sec. 10
Las A u [ o i d a d e 8
B a A Otro
X e 8 j d e n t Q ID e
Esa Region
Especial para FL Heraldo)

MATAMOROS. lamps. JUNO 10
E. auxiliar de la Policia en- Ia Sec
cion 10, do parte a la Comandaa-
cia en- eSta ciudad, de que Sc ha-
bia presentado a FL. IN individ1o
residente de La RoSita" rancho de
eSa Seccion, diciendole que otro 10
habia herido con un arma de fuego.
e individuo d!jo namarse EliSeo
Almanzar. diciendo que viva en- la
Seccion IS.
Presentaba una herida superb
cial de proyectl de anna de fuego.
en- I'm cuadrn
Sc do aviso al Agente del Minis
terio Publico en- eSta ciudad. 81.
IIcenciado Jose Castro. quien or
demo que Sc trasladase Ell herido al
Hospital Civil. donde recibio aten-
cion medica.
la herida que recibio Almanzar.
no Is de las que ponen en- peligro
Is vida, segun dice Ell dictanen me-
oico que rindio Ell DR.. Benito Her
nAndez 6 Ia Agencia del Ministerlo
Publico.
La discussion en- que fue herido
Almanzar. no sc sabe por que SO
origino.
Fl Licenciado Castro. do orden
a Ia gendarmeria para que hiciera
comparecer al presunto heridor. GU
yc nombre do a las autorldadeS el
herido.
, 1935-06-10
CONVENTION
EN- WESLACO
De Agricultores Dedicados
Al Cultivo De La Cana De
Espiga En- FL Vale
Especial para Fl Heraldo)

WESLACO, Texas. JUNO l0.-El
Microbes por la noche sc verificara
en- esta ciudad I'm mitin de agricul-
torres del Vale que Sc dedican al
cultivo de Ia cana de espiga broom
corn.
La tonelada Sc GOTTA en- $50
dolares.
Un comite de Ia Valley Broom
corn Growers Association. aSistio a
una convention que Sc verified en-
Lindsey, Oklahoma. hace POGO ITEM
po.
El comite que decimos. dara IN
informe complete del mercado que
existe para Ia cana de espiga. y de
otros datos que han sido recabados
en- Ell Vale por dicho comite.
Sc espera que en- Ell mitin que Sc
verifique en- esta ciudad. 81 pongan
de acuerdc todos los agricultores
que Sc dedican a ese ramo de la
agriculture. con Ell fin de fijar Ell
precio de la cana de espiga alre-
dedor de dos cientos dolares por
tonelada.
Sc calcula que los embarques de
cana de espiga. que enviarAn del
Vale del Rio Grande a los mercados
del Norte. pasaran de ciento VEIN
ticinco furgones.
, 1935-06-10


MATAMOROS. lamps, JUNO 10
La Inauguration de la plaza de
toros "Bienvenida" en- esta ciudad,
Sc verified ell Domingo por la tarde.
FL coso taurino sc encontraba cast
pletorico de e~Spectadores, ocupan-
do miles de aficionados a la fiesta
bravo, las localidades de la Plaza,
/. corrida empezo q las cuatro
y media en- punto, como Sc habia
anunciado.
Las reinas de la Fiesta (manolaS)
fueron las Sritas.: Lidia Cantu. Oh
ga Pumarejo, Berta Cara Garibay,
Berta Guerra y F~redeSvinda Lozano.
Antes de salir ell primer toro. en-
traron las Reinas. al son de allegro
musica, en- automobiles. dando Ia
vuelta al redondel, saludando al
Publico.
Luego subieron al palco de honor,
acompanadaS por sus chambelanes.
En- Seguida sono Ell clarfn. v des-
flo la cuadrilla.
DespueS de que los toreros toma-
ron u lugareS alrededor del ruedo
sono Ell clarin de nuevo, y Sc inicid
Ia corrida.
FL toro. de la ~ganaderia de
"Xajay", parecia ser ''tierno'', pues
despues de haber entrado al ruedo,
Sc detuvo en- medic de la plaza,
viendo al puhlico.
Tuvieron mucho trabajo los
"capas", para hacerlo entrar. Sc
notaba claramente que ell animal
, 1935-06-10
INAUGURO LA
PLAZA DE TOR0S
II. Garcia Tuvo Mala Tarde. Antonio RangeI
Y Francisco Olvera "Berrinches" Fueron
Objeto de C~alurosa Ovacion

no guerra acometer. Al Salir los pi-
cadores. estos lograron enfurecer a
Ia bestia un POGO.
Los caballoS iban protegidos con
"pecheraS' v ninguno de los ami
males sufrio cornaduras. ESQ sin
duda atraera mas turistas a presen-
ciar las corridas.
Los honores de la tarde los con-
quistaron Antonio Rangel. famoso
novillero. Y ell veterano picador,
Francisco Olvera "BerrincheS".
Rangel recibio en- dos ocasiones,
caluroSa ovacion del publico por
los passes de capa que ~ejecuto con
maestria.
"Berrinches' veterano picador de
los ruedos de la Republica. v con-
siderable como uno de los mejores
| exponentes del arte de Ia plea, re-
cibio eStruendoSa ovacion por las
buenas "picas" que logro.
Heriberto Garcia, el matador,
Uuvo mala tarde. Seria porque el
toro estaba "tierno", o tai vez por-
que Ia tarde nubiada es mala para
los toreroS, pues generalmente no
tienen Ia a%gresividad los bichos
como en- los dias claros, cuando
brilla ell sol.
Garcia parece ser que Sc puSo
nerviosisimo. porque el animal no
C..traba para matar. Ell toro no
bajaba la cabeza debidamente, y
cuando Sc encontraba listo Ell ma
t-dor para darle la estocada. el
animal volteaba a contemplar al
publico. echando a perder la ma
niobra.
En- varias de esas ocasiones trato
Garcia de dar muerte al bicho, no
logrando SUI proposito. Perdio va
rias espadas, mientras que ell pu-
blico ensordecia con sus gritos de
protesta. Por fin. termino el acto,
echandose ell animal con los hon.
bros hechos pedazoS por las esto-
cadas, habiendole dado ell desca-
bello I'm monoSabio.
No hubo dianaS nj musica. pues
S notaba que ell publico eStaba dis
gustado con la actuacion del ma
tabor, Y por el NAL toro.
Fl segundo animal. parecia ser de
mas ley, pues entro a Ia plaza, bravi-
simo. pocos momentoS despues de
que habia empezado a Hover. Unc
de los capas trato de torearlo. pero
debido a 10 resbaloSo que estaba la
plaza. no logro ST. propo5ito. vien-
dose obligado a brincar ell ruedo.
MomentoS despues Sc desenca-
demo fuerte aguacero sobre el coso
ordenando Ell JueZ de Plaza, Primer
Regidor del Ayuntamiento. ST.. Eu-
sebio Salinas, que terminase Ia
corrida.
Notamos que los capas. los plea
dores, banderilleros y demas tore
ros. hicieron muy pocas suertes con
Ell primer toro, tai vez seria porque
querian despacharlo antes de que
lloviera.
Esperamos que en- Ia proxima corri-
da. no suceda 10 que sucedio aver,
y que tendran buena tarde los
toreros.
Sin embargo hay que felicitar a
las personals que afanaron tanto,
Dor que Sc construyese Ell coso tau
rino en- esta ciudad.
Esperamos que la proxima corrt-
da sea TODD I'm 6xito.
, 1935-06-10
Ell Tempo

Brownsville y Ell Vale: Seguira
nublado hoy. y ell Martes. Proba-
blemente Sc registrar algunoS aqua
ceros.
Fl rio mantedra ell nivel que tiene,
v tai veZ Subira dentro de "A o sc
horas. 81 eS que no Sc rompan los
bordos de defensa.
Probablemente comenzarA a bajaI
en- Ia region del Condado de HI
dalgo.
Ha llovido en- toda Ia region de-
Vale del Rio Grande, segun in
fOrmes que Sc recibieron en- esta
ciudad.
En- Brownsville Ell pluvicmetro in
dico que habian caido .28 de pull
gada de aqua durante Ell periodic de
"a horas que paso.
Ademas sc registraron mas aqua
ceros esta manana.
En- San Benito v Harrington lovi6
much simo hoy. diciGndose que el
plu yiometro en- esas ciudades tndi-
caba que habia caido cerca de una
pulgada de aqua. ",
La Iluvia fue general en- TODD Ell
sur del Estado de Texas, no len
do tan copiosa como las que
cayeron durante la semana paSada!
En- Hidalgo, Mercedes. y Laredo,
cayeron 1uertes aguacero&-
, 1935-06-10
Ell M do De.
Tomato En-
Ell Vale

InformeS que Sc recibieron en-
Brownsville, dicen que la Kemp
Canning Company. de San Benito,
estaba pagando $40. por tonelada de
tomato a los agricultoreS del Vale.
FL precio de veinte pesos por to-
nelada, 10 pagaba Ia compania re-
ferida por tomato de primera, mien-
tras que Ell precio que pagaba por
el tomato de segunda r de SIC por
tonelada.
Los informes dicen que el precio
que paga la compahia Kemp. es
mucho mas alto que el que estan
pagando las otraS plsntaS empa-
cGdoraS.
La Mosley and Birkofer Canning
Company, pagaba $40. por tonelada
de tomato.
En- Ell Olmito el tomato tenia el
mismo precio.
, 1935-06-10
CHINA LAMA
I'm DECRETO
Dice Que Quiere Tener
Relaciones Amistosas
Con Las Naciones

TOKYO. JUNO 10 III EjercIto
Chino comenzo a evacuar Ell terri
torio de Ia region norte del ~Impe-
rio Celeste.
Informes que Sc recibieron en-
esta ciudad decian que parecia que
los Chinos habian cedido por COM
pleto a las reclamacioneS que les
hacian las autoridades mIlitares
japonesas.
Los informeS decian que 81 Co
bierno Nacionalista Chino. temeroso
de que Ell General Jiro Minami in
vadiese cor 81 ejerclto oil resto del
pals, habia cedido. ante In amenaza
de invasion. a las reclamaciones
hechas por el Gobierno Nippon.
Entretanto las tropas japoneSas,
segun dice Ia prensa. So encuentran
reconcentrandose en- In Provincial de
Hopei. encontrandose HStas para
cualquier emergencia-
Sc dice que en- 10 successive, Sc cree
que ell Goblerno JaponeS Sera QUEEN
domino Ia situacion en- Ia provincial
referida.
Iii Ia, provincial de Hopei, Se en-
cuentran las ciudades de Peiping,
antigua capital del Imperio Chino.
" TIentSin, unO de los centres 60
merciales mas Importance de China.
MenSajeS recibidoS por Ia Agen-
cla Rengo. decian que las tropas
chinas sc comenZaban o. rettrar do
Ia provincial.
e. ejercito chino, a. mando del
General Yu Hsueh Chung. ex-go-
bernador de Ia provincial de HcDei.
Se retiraba hacia In provincial de
Kansu. Il Gobierno Japones pidio
a China que retirase a HSueh Chung
y a u tropas.
Otro ejercito chino. al mando del
General Shang Chen. ocuparA In
IONA evacuada pcr las tropas do
HSueh Chung.
El General Shang Chen, dicen que
nc encuentra desliEado del Gobier-
no del General Rai-5hek.
Fl General Chen visito a los Coz
mandanteS JaponeSeS, ofreciendo
cooperar con clos.
NANKING, China, JUNO 10.-El
Gobierno Chino lanzo In decretc'
hoy, "~prohibiendo discusses que
exaltaran las animoS. y TODD aquello
Que tendiese al rompimiento de las
r~elaciones amlstoSaS entire China w
los paiSeS vecinoS".
, 1935-06-10

=. TELETIPOS
PRONTO
En- Las Oficin a 8
NJ t e ologicas
ID g s d e Florid a
A Brownsville

CORPUS CHRISTI, Texas. Julio
l0.-El Vale del Rio Grande con-
tara proximamente con I'm nuevo
sistema de informes acerca de las
condolences atmosfericas, declare Ell
ST.. j. p. McAuliffe. meteorologo
encargado de la oficina metereolo-
gica de este puerto.
"Proximamente sc inaugurara un
sistema de comunicaciones hacienda
uso de teletipos, conectando dicha
req Ia estacion meteorological en-
jacksonville. Florida. y todas las
estaciones de la misma fndole que
se encuentren establecidaS en- Ia
costa Este de los Estados Unidos,
hasta Brownsville" declare Nc
Auliffe.
Sc cree que ell nuevo sistema dc
teletipos, Sc inaugurara Ell dia prt-
nero del mes entrante.
AL insJalarSe los LeletipoS en- las
oficinas metereol6gicas. hara posi-
BILE Ell intercambio de informes a
oerca de las condiciones atmosferi-
cas- en- los diferentes lugares. pu-
diendoSe saber cor mas precision,
los cambios de temperature. etc
, 1935-06-10
e a m b i a o n u n
Itinerario
Especial para e Heraldo)

PORT ISABEL. Texas. JUNO 10
1. 8. Bourne. gerente general del
Rio Grande Valley Railway, declare
que csc ferrocarril, ha cambiado 81
~Itinerario entire Port Isabel y
Brownsville.
En- 10 SUCCESSIVE, hara dos Wales el
autocoche entire Brownsville y Port
Isabel. diariamente, uno en- la ma
mana y ell otro por Ia tarde.
E. nuevo itinerario es como sigue:
Ii autocoche saldra de Browns
Vile a las $50 a. m. y negara q p.
Isabel a las $50 a. m.
Saldra de P. Isabel a las 10 a. m.
y llegarA a Brownsville a las IL a. m.
SaldrA de Brownsville a las 4 p.
m. v llegarA a P. Isabel d las 5 p. m.
Saldra de Port Isabel a las $50
j. m. y llegara a Brownsville a las
$3.50 p. N.
, 1935-06-10
Existe Buen
Mercado Para
Ell Citrus
Especial para FL Heraldo)

MISSION. Texas. JUNO 10 II.
Writ steele. vice-presidente de una
agencia de anuncioS. de La ciudad
&c Houston, declare en- un mitin de
Ia Texas Citrus Growers League.
lAsociaci6n de Citricultores de Te-
xas) que sc verified en- eSta ciudad
recientemente, que existe buen mer-
cado para las frutaS citricaS que
produce el Vale del Rio Grande, en-
los estadoS Centrales del Pals.
Anadio ell 81. Steele, que en- COS
estados. hay demanda para las fru-
tas citricas y que tienen buen pre-
cic ala.
AdemAs dijo que 81 Sc ponia en-
practica una extenSa campana oe
snuncios. tendrfa mejor mercado la
fruta citrica de eSta region.
, 1935-06-10
Sc E~nlistaran
Para Servir
AL Gobierno

Informes que sc recibieron en- Ia
Oficina de Socorro del Condado en-
Brownsville dicen que probable
mente. sc aceptaran cuarenta jo-
venes para que asistan a los Geo.
Camps.
Los joveneS cue deseen presentar
SUI application a la oficina local de-
ben de hacerlo cuanto anteS. Ten
dram que encontrarse en- buenas
condolences fisicas, siendo Hno g
los requisites. Ell que la familia de-
~aplicante, sc encuentre r~egistrada
en- las oficinaS referidas.
Los jovenes que sean aceptados
Saldran de esta ciudad Ell dia 20 de-
presente, para dirigirse a los dife-
rentes campamentoS donde presta-
ran u Servicios.
, 1935-06-10
Fallecio Una Sra.
En- LOS Fresnos'
Especial para Fl Heraldo)

Especial para Fl Heraldo)
LOS FRESNOS. Texas, JUNO 10.
ciudad, del cadave Iyy.ienaSoiTO
-Esta mahana, sc v~erificaron los
f~uneraleS. en- el cementerio de esta
ciudad. del cadaver de la Sra. Anita
Morales de Martinez, de IS amos de
edad, esposa del ST.. Jose Martinez.
La Sra. de Martinez fallecio el
Domingo en- ST. Residential.
Sobrevlvan a Ia Sra. de Marti-
nee: Su eSposo, y diez hijos: Jose,
Roberto. Eduardo. Tomas, Virginia,
Elena. Matilde. Juanita. Concep-
cion V un recien nacido.
Los fnnerales e~stuvieron muy
concurridoS.
La Agencia de InhumacioneS Gar
"a de la vecina ciudad de Browns
vile tuvo a cargo ell sepelio del ca
daver.
, 1935-06-10
RESUN
PLACIARIOS
DETENIDOS
En- Salt L a k e City,
Utah, Por Agentes
Del Depart amento
De Justicia

SALT LAKE CITY. Utah. JUNO
l0-Dos ~individuos, Quienes Sc dice
hicieron declaracioneS admitien }
haber participate en- Ell secuestro
del ninO George WeyerhaeuSer, sc
encontraban detenidoS en- eSta t-u-
dad, mientraS que los Agentes Fe-
derales CPolicia Secreta) buscaban
q otro individuo quien Sc dice tuvo
cue yer con Ell ~SecueStro tambien.
Edgar Hoover, Director del De-
partamento de Justicia CPolicia Re-
servada) en- Washington, ID. C., a.
nuncio anoche que Harmon M.
Valley. joven ex-presidiario, y Su
espoSa, habian Sido aprehendidos
DC: los Agentes FederaleS en- esta
ciudad, v que ambos habian decla-
RADIO haber participate en- ell e.
cuestro del nino WeyerhaeuSer.
e iovencito Weyerhaeuser fue
secueStrado cuando ~regreSaba a "a
casa, despues de haber salido de In
eScuela en- Ia ciudad de Tacoma.
Washington. Fl nino Weyerhaeuser
pertenece a RIGA familia de aquel
estado. propietaria de extensaS ne
Rociaciones madereraS.
Las autoridadeS buScan a William
Mahan, quien hugo despues de ha-
beT abandonado ell automovn que
manejaba. en- las cercanias de Butte.
Montana.
La Policia descubrio $15.155 do
lares. del dinero que fue pagado a
los plagiarios por ell reScate del niho,
centro del automovil que abandono
Mahan.
Mahan. fue reconocido por un
detective de eSta ciudad. j. f. Moo
ney. pero logro escapar, cuando -
perro chato. (bulldog) ataco al de-
tective.
Los familiares de la Sra. Valley
dijeron que valley era hiio de un
mayordomo que trabajaba en- uno
de los aSerraderos que pertene n
a Ia familia WeyehaeuSer.
La Sra. valley. quien fue dete-
nida. alegando las autoridades que
trat6 de poner en- circulation. un
billete de cinco dolares. Ell cual fue
identificado como uno de los que
M pagaron a los plagiarios por el
rescate del jovencito Weyerhaeuser.
Las autoridadeS recommendation
Ia busuueda de los plagiarios IN es-
Ia ciudad cuando Sc deScubrieron
yarios bIlletes de a $50. en- los de-
p0sitos del walker Bank and Trust
Co. de Salt Lake City.
Mrs. valley fue detenida. cuando
trato de hacer compras en- una
tienda de esta ciudad.
, 1935-06-10
.Motas Conas
De La Ciudad

Tres soldados SaldrAn hoy para
Erie. Pennsylvania, donde partici-
paran en- un concurSo de tIro al
blanco con rifle.
Los soldados que decimos, fueron
los u ocuparon los primeros lu-
cares en- I'm concurso de trio que
Sc verified en- ell Fuerte Brown re-
clentemente.
Fl odontologo del Ejercito Anne
ricano Mayor william II. Week SO
ha hecho cargo de In oficlna de
cdontologfa en- ell Fuerte Brown.
1t Sr, j. q. Philen Jr.. v su es-
poSa, IlegarAn hoy a Brownsville
procedentes de Hearn. Texas.
DeSde hace dias Sc encontraba la
Sra. de Philen visitando a familia-
res de 81 espoSo en- dicha ciudad-
r. 8. Hampshire v j. u. GlllepSle.
funcionarioS de Ia American Rail-
way Express, viSitaron Brownsville
el domingo.
, 1935-06-10
E | A s j N I 0
DEL CIERRE
DOMINICAL
Aprobo Una Peticion
Ell Gobern a dor De
I a m aulipas. DIR.
Villarreal
Especial para FL Heraldo)

MATAMoROS. lamps. JUNO 10
r. Gobernador Constitutional del
Estado de Tamaulipas, ST.. DR.. r.
Villarreal, aprobo la peticion que lie
fue enviada por el Ayuntamiento de
MatamoroS. relativa al Cierre Do
minical.
Desde hace algun tempo. que la
CAmara Mercantil V Argicola de
eSta ciudad, deSpueS de haber con-
siderable las opiniones de un buen
numero de comercianteS de la ciu-
dad. aprobo que sc cerraSen Ia ma
yoria de los eStablecimientos CO.
merciales de Ia ciudad. los domin-
COS.
Sc envio la peticion a las autori-
dades municipaleS para que la es-
tudiasen, habiendo aprobado Ell Gle
IRE Dominica, Ell H. Cabildo.
Muchos de los comercian IS de
Matamoros. no obedecian al nuevo
oecreto, por 10 que la CAmara de
Concrete, sc ha dirigido de nuevo
al ST. r. Munguia G. presidente Mu-
ricipal. pidiendole que haga cum
plir ell decreto aprobado por el Co
OernaOOr.
FL Alcalde. giro un oficio al @.
Comandante de Ia Policia, ST.. Al
bino Cara c., que dice textual-
mente 10 Siguiente:
La transcribo a I'd, con ell OBJ
jetC de que Sc sirva prevenir te---i-
nantemente a la Policia a Or
denes que debe vtgilar eStricta-
mente, la observancia del Regla-
mento a que sc refiere la nota in
serta. indicando o senalando con
TODD interes los nombreS de los Co
merciantes remisos al cumplimien-
to del Reglamento de Aperture y
Cierre del Concrete de este NUM-
cipio."
La gendarmeria Municipal. ha
recibido las ordenes correspondent
ties al case, del Comandante, prra
hacer cumplir la Ley.
, 1935-06-10
DESCARCA de-
&C MIL VOLTS
La Recibio Un Individuo
Y Sc Cree Que No
Morira

McCAMEY, Texas, JUNO i0.-Joe
n. Edginton. vice-presidente de la
"PecoS Valley Light and Power
Company. Sc encontraba en- I'm
hospital recobrandose de un choque
e.ectrico que recibio aver. cuando
intentaba compone- un pararrayos
en- uno de los ramaleS de distribu-
cion de luz y fue-za motriz de dichs
compahia.
Edginton. no 81 Sabe como. hizo
contacto con I'm alambre de alta
tension recibiendo una descarga de
$4,000 volts.
Fue traido a un. Hospital de esta
ciudad, donde recibio atencion me-
dica, habiendo probabilidades de
que sc recobre por complete.
, 1935-06-10
Construiran Los
Canales En- Hidalgo

Especial para I'll HerEldOl
DONNA. Texas. JUNO i0-R. W..
Briggs. and Co, c~ontrattStaS DO
Pharr. conStruiran los canales de
irrigation en- ell DistritO de Donna.
Los canales ser&n conStr1idos de
cemento. v abarcaran In mayor par
te de Tn region agricola en- csc dis
trio.
La compania referida. present6
pianos v especificaciones. que fue-
ron aprobados.
la construction de los canales re-
feridos coStara S420.0ii.lA I'M
, 1935-06-10
Sc Queio De Que
La Habian Golpeado

Especial para ri HeraIdol
MATAMOROS. lamps, JUNO 10.
Una muier. residente de Mata-
moros ~ presento n In Central de
Policia quejandose de que un indi-
viduo. con quien hace vida martial,
Ia habia golpeado.
Sc do orden n In gendarmcrfa
para que localizaSe al presunto cul-
pable. citandose a In quejosa para
comparecer ante las autoridades
Municipales.