La opinión., 1935-09-01

tueron halladoS no pueuSn ieprSseh
tar una edad de menos de Glen milo
mes de amos. Y cuando encontramos
dichos fosiles a una milla de altura,
tai cosa prueba sencillamente que las
montanas TERRA que habia estado
bajo las aguas Y que tue ~ievantaoa
nor alguna conmocion de la superb
Gle terrestre, Supplements llevo con-
sligo esas pruebas de la vida subma
rina. Esa cordillera de montanas es,
sencillamente, la a%ntiquisima costa
MARTINA que sc levanto a causa de
algun cataclismo terrestre.
'De acuerdo con la altura que in
dica la version biblica, la ~inundacion
debe haber tenido I'm nivel de Z a 3
metros. La narration judia fue ms
prada por los babilonios, va que exis-
te la tradicion de que habiendose des-
bordado los rios Tigris y Eufrates
sobre las tierras baJas de la region,
i~nundaron las ciudades, muriendo aho
gados sus habitantes. Y no debe Oh
vidarse que para aquellas gentes y
en- aquella epoca, equal era "todo ell
mundo conocido".
mo creo que Sc considere ahora
impio sugerir que los primitivos es-
%critores judaicos basaron sus leyen-
das. ~relatos verdaderamente fascina-
dores, en- una mezcla de hechos y de
fantasia. De hecho, la idea expresa-
da por algunos fundamentalistas de
que un diluvio cubrio TODD ell planeta
a una milla de profundidad, con Noe
como protagonista del drama, es un
ejemplo de como cierta version flo
rece con ell tempo.
He aqui una parte de la version
babilonica del diluvio a que alude ell
Professor Dow, traducida de una la
pida grabada en- Ninive cl siglo VII
Antes de Cristo. En- su texto, Ut
napishtim habla a G~ilgamesh:
'Te revelare, Oh! Gilgamesh, la his
toria secreta y la decision de los do
ses. Shurippak, una ciudad que tn
conoces, esta situada en- las riberas
del Eufrates. Esa ciudad era anti
qua, y los doses en- ella, los grandes
doses, decidieron de~sencadenar un
diluvio. OH hombre de Shurippak,
hijo de Ubaratutu, derriba tn casa,
construye un barco (aconsejaron los
dioses). Abandona tus posesiones,
preocupate de tn vida. Embarca Sc
milla de vida de todas classes en- tn
barco'.
este heroe, como Noe, construyo
un barco, Y Sc expresa asi, segun la
lapida:)
para ell pueblo sacrifique bueyes
y mate corderos todos los dias. Mos
to, cerveza, aceite y vino lie di al
pueblo a beber como 81 fuera aqua
del rio. Hice una fiesta como 81 fue-
ra un festival de ano nuevo. Abri ell
area de los ungientos. Ell barco que
do terminado. Fue dificil moverlo
del astillero. Los hombres al fin 10
pusieron a flote....
"Con TODD cuanto tenia 10 cargue.
Con toda la plata que tenia 10 car
que; con TODD ell orc 10 cargue; con
todos los seres vivientes que tenia
10 cargue. Embarque en- la nave a
toda mi familia y parientes. A los
ganados del campo, a las bestias del
campo, a los artesanos, los embar-
que.
Clos doses habian ordenado al he
roe encerrarse con todos los suyos Y
sus posesiones en- ell barco, porque
iban a caer lluvias torrenciales, Y
continua su relate ASH
"Cuando la aurora comenzo a cla-
rear subio sobre ell h~orizonte una
negra nube: en medic de ella, ell dios
Adad tronaba en- su centric, mientras
que Nebo Y Sharru m~archaban de-
lante.... Nergal rompi6 ell ancora,
Enmashtu sc adelanto y las aguas Sc
precipitaron.. la rabia de Adad SUI
bio al c%ielo; toda luz Sc troco en- som
bras. I'm dia rugio la tormenta, to-
do un dia rugi6.. . Sc desencaden6
sobre las gentes como en- renida ba-
ITALIA. Nadie podia yer sus semejan-
ties, nj las gentes Sc ~reconocian en- ell
cielo. Los doses Sc espantaron ante
ell diluvio, y huyeron remontandose
a los cielos mas elevados. Los do
ses sc agazaparon como perros, abri-
gandose contra las paroles. Isthar
(la mala diosa de la concupiscencia)
gritaba como n mujer cuando esta
dando a luz. Estas criaturas estan
volviendose a~rcilla, desde que mande
ell NAL en- la asamblea de los doses.
Para la destruction de mi pueblo de-
~sencadene la batalla. Como huevas
de peces llenan ell mar. Seis v sic
tie noches rugio ell viento y ell dilu-
vic estuvo desencadenado. Al acer-