davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

a termeles gepezetet tartjak a
kezukben.
De ugyanaz lehet6ve tette AIT
is, hogy a legazolt munkasok a
Macy szerkezet egy kis, egy pa
ranyi reszet megallitsak, vagy
elrontsak es akkor megallitjak
az egeszet.
A toledoi Chevrolet sztrajk
eppen ugy tortenetet fog csinal-
nj ebben az orszagban, ahogy
tortenetet csinaltak Ford gya-
rak, mikor tomegtermeles elso
T kocsijat kiloktek piacra.
A gondolkozastol elszoktatott
gepreszek rajottek, hogy egyetlen
resi- eltorese minden nagy gepet
megallit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

nus part uralma alatt, a jo Greg
Hoover kormany alatt, merre
kaphattak munkat a munkasok
Es nem szolt arrol sem, hogy
ha szerinte tobb biztonsagra van
jogos igenye munkasnak, inert
ellenzi 8 is, tobbi multimillio-
mos is, tobbi republicans is,
az elnok szocialis javaslatait, a
melyek pedig meg mem is elegen-
de- biztonsagot kinalnak?
Mindezeken kivul elfelejtett az
ezredes ur sok mindent es a be-
szedebol mem ertettunk meg csak
ket tenyt, amelyek egyikevel
sincs szandekunk vitazni.
Az egyik teny az, hogy re-
publikanusok es a kivaltsagos
oszta1y elleneznek mindent, ami
vel kormany kibontakozast ke-
res az orszagnak, de semmit mem
kinalnak helyette.
A mask az = Is ez a feltun6
a Knox beszedeben, - hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

Mikor a fordok, meg a tomeg-
termeles tobbi papai es csaszar-
jai munkasokat lesulyesztettek
gepreszekke mikor biiszken be-
jelentettek, hogy tobbe mem lesz
sziikseg kepzett munkasra. csak
egy olyan automatara, aki a ge-
pet szolgalja, munkasok ugy
ereztek, hogy vegkeppen lie van
max gazolva.
Mert amig szakkepzettseg KEEL
lett egy-egy munkahoz, amig a
gyarakban szakertelemmel es
gyakorlottsaggal biro munkaso-
kat allithattak csak gepekhez,
a tomegtermeles egyszerii gepda-
rabokat csinalt az emberi kezek-
b6l es pillanatnyi gyakorlottsag
sem szukseges ma egy-egy mum
kahoz.
A gyarak a deli hegyilakok
szazezreit allitottak a gepek mel
le, akiknek igenyeik nem voltak
es meg ma sincsenek akiket
mem "fertoztek" meg meg az
ambiciok, hogy onerzetes es on
tudatos tarsadalmi es gazdasagi
tenyez6k kivanjanak lenni ez or
szagban.
A tomegtermeles ujjongott.
Az emberek szazezreit, kesobb
millioit lokte az uccara es amig
regebben a bevett vallasok pap
jai altal a sziles korlatozasat
tiltotta es torvenyszekei altal
ait sulyosan biintette, ma mas
n6ta jarja, ma ajanljak szegeny
osztalynak, hogy kevesebb oyer
meket hozzanak vilagra.
A tomegtermeles termeszete-
sen a piacot kivanja, az ellen hat
mines kifogasa az uralkod6 osz-
talynak, a tomegtermelesi esq
k0z0k tulajdonosanak, hogy nagy
1egyen egyenenkent a fogyasztas,
de semmiesetre mem olyan nagy,
mint termeles.
/ Inkabb "kulfoldon" neznek pia-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30
Colonel Knox joI Iatjo

Colonel Knox, aki egyik leg
reakciosabb lapkiadoja az orszag-
max es aki halalos ellensege min
den vi dealnek, nagyon erdekes
beszedet mondott Dearbornban,
ahol "tudosok" vi aranykor ell
jovetelet josoltak.
Ez a reakcios multi-milliomos
ait mondta, hogy "amennyiben
nagyobb biztonsagot mem nyuj-
tanak nagy nincstelen osztaly-
max, hamarosan egy szocialista
allan lep nalunk a mai rendszer
helyebe".
A gazdag republikanus politi-
kus termeszetesen ugyanabban a
beszedben elitelte Rooseveltet es
a kormanyat es ait hangoztatta,
hogy mem vi gazdasagi felfoga-
sok, hanem tobb munkaalkalom
kell a munkasnak.
Csak ait felejtette ell elnon-
dani, hogy ezt munkaalkalmat
hol kapjak es hogy a republika-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

Csak egyetlen gyonge, hibas
vagy hianyzo lancszem kell, hogy
ne lehessen belole egeszet csi-
nalni.
Ere a munkasok vegre ra-
jottek.
Es ahogy megtalaltak ait az
egy elkulonitett COLT, ami har-
mincezer embert szoritott XII a
munkabol, eppen ugy meg fog
jak ait, most mar sokkal ma
gyobb biztonsaggal, tobbi gya-
raknal Is tobbi iparoknal ta-
lalni.
A specializalas lehet6ve tette,
hogy myers munkaer6 alljon a
gep melle es lehetove tette, hogy
a profitot piramidozhassak, akik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30
A BOLDOGSAG ARA -

lehetek az mindaidig, amig ez Backford
lit van. hacsak mem tortenik valami.
Lawler eltin6dve ALT par percig, aztan
lassan megszolalt.
- Tortenni sok minden tortenhetik, azt
tudJa., Ha minden rendben megy, akkor BIZ
zony nagyon is meg lesz a havi hetvenotezer
tonna. Hat bes.eljink nyiltan akarja. hogy
szineteljen az iizem?
Cover gyorsan hatarozott.
En- mem tor0dom a banyaval, en- csak
Blackfordot akarom felre allitani az utbol.
Lawler valasza hatarozott volt.
Mem csak on, de en- is. Ez Black
ford sokkal tobbe iiti belle az orrat, mint
hogy tetszenek nekem.
A nyugodt beszelgetes kozben azonban
egyik ferfi sem aruta el teljesen terveit es
erzelmeit. Cover mar Fain lerasa utan is
megvetette Blackfordot es a. f6felugyel6
myers modora meg jobban meger6sitette eb-
ben Lawler pedig jol ismert okokb6l
meyekr6l csal< 8, meg Lipscomb mazsames-
ter tudott = gyulolte Is felt is t6le
Most aztan balkan kezdtek suttogni
banyarol es vegul mar mem voltak 6vato-
SAX, SGT egesz nyltan sz6ttek tervuket Black
ford ellen
= Mem jon le ezen heten? - kerdezte
Lawler
Ugy volt, hogy velem egyitt jon 1e
csutortokon, de nagyon ell van foglalva font.
AIT hiszem azonban, hogy megis hamarosan
jonni fog. Stringfellow ait mondta hogy
nemsokara mar keszen lesz az rodai mum
kaval
- Tud maid valamivel el6bb ertesiteni,
mint Blackford lejon?
- Minden bizonnyal = felelte Cover
- Kulonben AIT hiszem, barmikor lehozha-
tom. Maid felmegyek hozza az irodaba IS
mondok neki olyan valamit, amit6l bizonyo-
san lejon.
Csond lett Maid Lawler kerulgetni
kezdte Zorro kasat
- Hatarozottan ohajtottak kozpont-
ban = tudakolta : hogy. hogy valami. :.
ize... baja tortenjek neki?
= Errol inkabb hallgatok - huzodozott
Cover.
= Egyedul fog lejonni, vagy az sarka-
ban lesz az az atkozott Mudd is?
- Mem tudom, de at hiszem, hogy
egyedul lesz, vagy pedig velem. Mudd nap
pal aludni szokott
(Folytatjuk.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

= mindossze vagy ketezren =
letettek a szerszamot, egyszerre
harmincezer embernek kellett q
munkaval megallni.
Ha ebb6l a harmincezerbol
mem ketto, de tizenketezer en-
Der hagyta volna abba munkat
szanaszet, a tobbi tizennyolcezei
megmaradhatott volna a munka
nal.
Ahogy a gep iizemben marad
ha az osszes reszei megkopnak.
Mem mikor egy egesz COLT
egy akarmilyep kicsi, de egesz
tekercset gepb6l kivagtak, tob.
be mem lehetett munkara gon-
dolni.
Ez a tomegtermelesi rendsze1
lazadasa, amelyb6l ezentul tobbe'
es gyakran fogunk latni ebben az
orszagban.
Ha a General Motors minder
gyaraban egesz kocsikat es an
max minden reszeit gyartottak
volna, akkor legfelebb negy-ot
szaz ember tette volna lie a seer
szamot.
De a tomegtermeles titka a
specializalas, egesz gyarak egyet
len mozdulatot vegeznek, nagy
embercsoportok nem csinalnak
csak egy kis reszt, egy kis mum
kat tobbi nagy csoportok ha-
sonloan megszervezett munkaja
val osszekotik, co-ordinaljak va
lamennyit.
Egy irtozatosan hatalmas Ian.
lett termeles ebben az vi for
maban, amelynek minden SCENE
mas-mas gyarakban, mas-ma'
gepekkel keszitik Is amt csal
osszerakni hordanak ossze a xii
llonbozo gyarakbol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30
(FolytatasS
Mudd helyeselt.

MuQQ nelyeSelt.
Mar egeszen markunkbam van
telep. Rovidesen banyat is nagyon meg fo-
gom szeretni Ez attol van, inert nagy dol
gok vannak keszul6ben.
Blackford nem ok nelkul osztotta be
Muddot 4, banyaba. Rajott ugyanis, hogy
Muddnak elso osztalyu banyamesteri bizo-
nyitvanya van Mikor Pittsburghban kisze-
melte arra hogy vele jojjon, akkor meg mem
tudott errol, most azonban nagyon jo segit
seq volt ez.
Bluckford azert szerette meg Muddot,
inert jokedvuen tette tul magat minden ba-
jon a fofelugyelo nagyon helyesen meg
erezte, hogy fiunak vidam kilseje aatt ma
gyon kemeny es bator lelek rejtozik.
Azert hivta magavsd Muddot, inert else
felelmeben tartott Reubenstol es mem tudta,
hogy vaskraly nit forgat elene a fejeben.
Mindketten egy ejjeli mernoki tanfo1yam
hallgstoi voltak, amikor megsmerkedtek.
Blackford tamogatta szegeny fiut, ahogyan
tudta, inert Muddnak nem volt penze, csak
egy nagybeteg as1yja, akit neki kellett eltar-
tania. Az asszony aztan meg is halt es Black
ford ekkor besegitette Muddot banyaszati
osztalyba.
EFT konnyen megtehette, inert 8 volt oft
az irodsdonok es McDonough ritkan avatko-
zott az ilyesmibe
Blackford ugy erezte. hogy Mudd sok-
kal nagyobb halaval adozik, mint amt tett
erte Mudd ugyan sohasem mondta XII 4, 'hala'
szot, de Blackford tudta, hogy ez megnyil-
vanul Muddnak minden szolgalataban. Mi
kor tehat arrol volt $40, hogy Cahababa, kerul,
megkerdezte Muddot, hogy eljonne-e vele?
E. szivesen raallt Blackford meghagyta ne
XII, hogy egy het mulva jojon utana.
Blackford ovatos volt es figyelmeztette
Muddot hogy egyelore tartsa titokban ba-
ratsagukat, inert akkor meg ARA gondolt,
hogy Muddot arra fogja felhasznalni, hogy
altala megtudja mire keszulnek hata mo-
gott. De errol tervrol kesobb lemondott
most mindenben csak Muddra tamaszkodott.
Megnyugtato volt, hogy Muddra biz
hatta az ejjeli 'munkat = mlyen szerencse,
hogy Muddnaiz volt banyamester bzonyit-
vanya = ct legalabb mem kellett ellen6riz-
ME. Eloszor ugyan Covert szanta ere
helyre, de aztan mast gondolt es mernok-
mex at tette kotelessegeve, hogy az egesz
uzem folott gyakoroljon miiszaki feigye-
letet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30
Lazad a geprendszer

cot maguknak es inert minden
kulfoldi orszag ugyancsak kill
foldon kergeti EFT szivarvanyt,
depresszio van az egesz vilagon.
A gepreszekke sulyesztett en-
berek munkajanak a piaci erte-
Ike kicsi lett es inert profit CT
men kulontett, kiilon rabolt ja-
vakat igazsagosan elosztani ma
sem kivanjak, a munkabol XII
lokott milliokat szaraz kegyelem-
kenyeren eltartjak, de munka
mines a szamukra.
Minthogy ma mem muhelyek
es mem gyarak, de egig er6 gi-
gantikus ~trust-okba van a ter
meles eszkoze szervezve, mint
hogy ma egy-egy vallalat szaz-
ezreket alkalmaz, akik megannyi
a gondolkozasrol mestersegeser
leszoktatott apro gepreszek, a
munkas tehetetlenul. all a nagy
gepezet mellett es mem tud sem
alkudni, sem lazadni.
Hogy merne az aceltrustnek
Duquesneben dolgozo egyetler
embere szervezkedesre 'gondolni
mikor ugy erzi, hogy az ottani
otezer munkas csak egy csepp
a tengerben, mikor tudja, hogy
rajtuk kivil ugyanaz a trust
ugyanaz a nagy gepezet New
Yorkban, Tennesseeben. Alaba.
maban, Illinoisban szazezreket
alkalmaz.
A hatalmas szervezettel szem.
ben csiiggedve all meg es ugy
erzi, hogy nincs kormany, mines
NRA, amely segithetne ma a
munkason.
A tomegtermeles apostolai, az
autogyarosok szinten ilyen be-
hemot gepekkef allnak szemben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

egyebkent az idoknek "a falon
levo irasat" ell tudjak olvasni,
inert tenyleg igaz, hogyha tobb
biztonsagot mem adnak a nincs-
telen embernek, akkor nemsokara
szocializmus lesz ebben az or
szagban.
Az amerikai nep tudvalevoleg
a legtiirelmesebb embere a vilag-
max es egy Macy angol iro men,
reg allitotta felolunk, hogy jam
borok'' vagyunk, de ennek a til
relemnek is van hatara.
Es ha Rooseveltben, a Roose-
welt programjaban is csalodnak,
illetve ha ait anny;ra elgancsol-
jak, hogy mem tud segiteni az
orszagon, akkor a Colonel Knox
altal bejosolt szocializmus mem
is varat niagara sokaig.
Ez az ezredes ur egeszen jol
latta.
Ha azonban latta, akkor ne az
vi deal ellen izgasson, hanem
tanitsa meg republikanus cimbo-
rait, hogy a regi rendhez valo
visszateresre hiaba gondolnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

Mudd csaA<hamar kiszimatolta, hogy az
vi munkasok kozt xix hangadok Ezeket vet-e
elo olyan nagy tekintely lett szemikben,
hogy az 3 revukon kezeben tartotta tobbi
munkast is.
Egy hettel azutan, hogy az vi munka-
sok megerkeztek, fejenkent ugyanannyi SEE
net klldtek felszinre, mint nappaG cso-
port, noha meg szokatan volt nekik mum
ka, es kornyezet.
Blackford meg mem volt tisztaban nap
pail izemmel. Mnden figyelmet az vi embe-
reknek szentelte, ugy hogy az alg befejezett
atszervezesre mar mem maradt ideje: ezt
Lawlerre es Gowcrre bizta
Azonban a nappali valtas munkaja Sc
hogyan sem elegitette Xxi. Egyszer tehat
megis idot szakitott es sajat munkajat Mudd-
ra bizva, ennek is utana nezett. Rajott, hogy
lit valami mines rendben es Lawlert kezdte
nogatn
- Sose aggodek mondta Lawler =
e. csak azert van, inert az en- emberem meg
mem szoktak meg az ujakat es gyanakvok.
Raadasul mem volt most dom kormiikre
nezni EFT Mr. Gowerre biztam al<i, ait hi
szem, mem nagyon ert az ilyesmhez
- Az egyszer scent, hogy nappaliaktol
tobb szenet kell kapnunk - mondta Black
ford.
- Minden esetre, de legyen nyugodt -
biztatta Lawler - Most mar en- veszem ke-
zembe dolgot $ maid meglatja, hogy meg
indu
Lawler eddig ejszakankent is majdnem
annyit dolgozott, mint Blackford es Mudd
de ezentul mar nappal is koran megjelent a.
banyaban. A reggeleket es deutanokat ba-
nya bejara anal levo irodajaban, vagy a xii
lonbozo jaratokban tototte Az eredmeny
azonnal eszreveheto volt
Blackford meg mindig sokkal jobban el
volt foglalva irodai munkakkal, mint hogy
Gowerral targyadhatott volna Lawlerra biz
ia hat az u mernok kioktatasat es megelege-
dett azzal ,ha Cover tiirhetoen mikodik
mindaddig, amig neki lesz ra ideje, hogy'
kezbe vegye a termeles vezeteset
Minden este atnezte merleg -kmutata-
sokat Latta, hogy lemazsalt szenmennyi-
seq naprol-napra emelSedik, foleg az ejjeli
csoport munkaja reven, amelyet Mudd veg
sokig hajszolt.
A banya eddig napi ezer tonnat termelt.
Ez szam csillek megnagyobbtasa folly
tan ezerotszazra ment fel. Az ejel csoport at
lag ezer tonnat hozott, ICY ketezerotszaz
tonna jott ossze huszonnegy ora alatt. Igy te-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

a munkassal.
A General Motors flinti mum
kasa jol tudja, hogy Detroitban,
Toledoban, San Franciscoban es
meg vagy negyyen mas varos-
ban munkasok ezrei kepezik a
komplikalt gep reszeit, akik egy-
szerre semmiesetre szervezkedni
mem tudnak.
Evek ota hiaba gondolnak ra,
hogy az autoiparban egy SERVE
zet kiepul, hiaba allnodnak rola,
hogy a munkas a szedito iram-
ban egyszer magahoz ter es gon-
dolkozni kezd, lehetetlennek lat
SILK ez a Macy geporiasban, a
melyben minden egyen, minden
munkas eltorpiil.
Es most megis, mintha elkez-
dene virradni.
Most egyszerre ugy latszik,
hogy tomegtermeles rendszere
fellazad, hogy a gepreszekke sii-
lyesztett munkassag megtanulta,
hogy a sebesen forgo nagy masi-
nat eltorje.
Nagyon jol tudjuk, hogy a
legnagyobb gep is MCCALL, ha
annak egyetlen kis, de fontos
porcikaja elpattan.
A szazezer loer6s villanyfej-
leszt6 megbenul, ha egyetlen coil
kieg belole.
Megprobaltak hat, nagyon
ugyesen Is nagyon alaposan a
munkasok, hogy mem vetik ma
gukat egyszerre az egesz nagy
gepre, csak egyetlen kis, de fon-
tos COLT fognak abbol kivagni.
Amit6l aztan az egesz nagy
masineria megbenult.
Mikor a Chevrolet gepekhez
szlkseges transmissio munkasai
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

Cover is odajott A banyamester area ar
nyekban volt sapkajan lev6 lampatol.
Cover is megnezte palyat.
Ugy-e, rossz allapotban van? - kerr
dezte
- Ez meg semmi de milyen lesz nem-
sokara, ha maid harom tonnak megnyomor-
gatjak! - felelte Lawler. Aztan olyan
sok ilyen tonkrement resi- van, hogy mem is
gy6zom kijavtani.
Ha ezen helyen tortenik valami
baj az bizony megakasztana az egesz tarna
munkajat = velte Cover eltin6dve.
- Igen, valam jofajta rongalas megten-
ne magaet szolt Lawer
Hogan erti ezt a. -. !. "jofajta rom
galast"?
Hat tegyuk fel, ha valami veletlendl
kiugrasztana sinb6l csilleket, ez kidon-
tene egy tamaszto-gerendat Is bedtime
tet6.
Most mindketten elhallgattak. Cover,
utasitasaihoz hiven, szovetsegest keresett. En-
mel jobbat pedig, mint ez banyamester -
aki a sajat hataskoreben olyan sok mindent
megtehetett es meg gyanuba Sc keveredhe-
tett - keresve sem talalhatott volna.
- Ugy vettem eszre, hogy on es Mr..
Blackford nincsenek valami joba4l- = tapo-
gatozott Cover
A banyamester megvet6en kopott egyet,
de mem szo1t.
- AIT hiszem, hogy en- hozzam sincs
valami nagy baratsaggal = folytatts Cover.
= Pedig engem azert kildott ide kozponti
iroda, hogy vegyem at az helyet, ha g.. :.
szovad, ha 8 nem tudna betolteni.
Lawler kiegyenesedett es figyelmesen
hallgatta mernokot, de meg mindig mem
valaszolt Cover hat tovabb beszelt, de mar
nyiltabban es mem volt olyan ovatos,
- Szoval ebbol megertheti, hogy nincs
inyemre ez ~ gyors munka. Blackfordnak err
deke, hogy havi hetvenotezer tonnat termel-
jen, inert ha mem, ez neki lesz bal. Mar most
en- ait gondoltam, ha en- lennek fofeiigyelo,
onbol kitiino asszisztenst csinalnek. Nos, NIT
sol hozza?
= Eddig is az voltam = dormogott
Lawler - csalS elm es fizetes nelkul. Hat
hogyne vallalnam ell. Mines meg egy ember a
banyaban, aki gyakorlottabb lenne nalan.
- En- is erre gondotam - folytatta
Cover siman az tiszta dolog, hogy: ha
en- leszek f6felugyelo, hat olyan embert We
seek magam mclle, aki jol erti dolgat.
Csakhogy amig nem vagyok fofelugyel6, ad-
dig mem tehetek semmit masreszt meg nem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-05-30

hat csal< husz nunkanapot we've, banya
maris felvitte havi otvenezer tonnara Meg
hat munkanapot hozzaveve, biztos volt havi
katvsr1otezer tonna.
A fofelugyelo tehat meg volt eegedve
az vi berendezledes else hetenek eredne-
nyevel. Maid ha minden kilso tennivalot ell
intezett, akkor tcjesen banyaval fogalko-
xix Es most mar teljesen nyugodt volt, hogy
valtasonkent meg otszaz-otszaz tonnat XII tud
szoritani.
A telep anyag helyzete hatarozottan ia
vult, miot, pilinkat szamuzte. Shackleford
ARA sem tett mar kserletet, hogy szeszes
italt csempesszen scenes kocsikban Is Mudd
.emberei AIT jelentettek, hogy telepre Sc ju-
tott egy korty sem.
Blackford egeszsegesebb levegot terem-
tett a telepen es az asszonyok vidamabbak,
szinte boldogok voltak. A banya-boltban fel-
lendult vasarlasi kedv es Blackford szukse-
gesnek latta porteka szaporitasat.
Amig fofeligyelo egeszen felvidult a
nagy megelegedettsegtol, addig Cover ege-
szen lehangolt lett
Cover teljesen teves felfogassal jott
Cahababa. inert egeszen mas felfogasa volt
Blackfordrol Fain egy szoval sem tett en-
litest arrol nagy akarateror6l, ami Black
fordban van, Sc arrol faradhatatlsn mum
kassagrol mem beszelt, hogy Blackford akar
tizenot-tizennyolc orat is elliott az iroasztal-
nal es sokkal jozaalabb, elore latobb, mint
hogy barmit is puszta veletlenre vagy yak
szerencsere bizna
Cover AIT az utasitast kapta, hogy addig
ne folyaanodjek eroszakhoz, amig mem latja
felteteniil szuksegesnek. Most pedig mar ugy
latta, hogy az bizony szukseges lesz, ha tel
jesteni akarja, amt f6noke kivant
Blackford AIT hitte, hogy Cover buzgon
vegz javitasokat lent a. banyaban, pedig
a mernok ehelyett mnden lehetot kigondolt,
hogy visszafejessze termelest es csok-
kentse az allandoan szaporodo tele csillek
szamat.
Cover csakhamar eszrevette, hogy Law
lerben rokonlelekre talat. Lawler zavarba
hozta Covert, aki tartott is egy kicsit ba-
nyamestertol Eleinte nemileg neheznek lat
szott, hogy ez az ket ember megertse egy
mast. Cover kezdetben ait hitte, hogy Law
Ter fofelugyelo terveinek legeberebb vegre-
hajtoja De aztan eszrevett nemely dolgot,
amin csodalkozott, de ekkor mar inert ovato-
san kiseretezni banyamesterrel
A fGtarnaban tortent az eset. Lawler egy
tonkrement palyareszt nezegetett, amikor
The Fort Peck press., 1935-10-17

suction hose-GenI Machinery Co.
Spokane, 1921 80; How're supplies
Kelley Howe Thomson, Duluth,
SIT sc; Knitted padding & canvas
Galloway Mills. New YrS.$1l32 Is
Shirt envelopes-Patek & Co Salt
Lake, $34O; Collar supports-Kohn
stamm, Co. Chicae, S37 SO; Copper
sheets-Farwell, OzmuD. St.Paul
S2S9.14; Induction voltage reeula
tor-Gravhar Elec. Go. MpIs., 1882;
Flour Royal Milling Co, GreatFaIs
$1,S65.40; Front headlinprs, hpxa
nd top BOLTS Sterling Steel Eco,
1878 60; Bolts and nuts Gary
Screw & Bolt Co, Chi $152.: Track
press, $4,000 Po'K loins, $40 %:
Grinding wheels $110 7: Eggs $437 5
Steel sheets and angles $306.54
Total Sl,235,56e 81
The Fort Peck press., 1935-10-17

A total of 1l5O feet of inver1
lining has been poured in a en-
largements and 313 feet of siiewal
srch lining IN Nos. l & 2. The las
section of open-Cut tunnel in No
has been poured & forms are set uI
ready for a similar pour in No. 4
During week 21O0 cubic yards OF
concrete we're handled from the
mixer plant at the low portals.
Since every bit of this mud" had
to be hauled in buckets en- the
narrow gauge railroad into the
tunnels, it has meant considerable
shutting back and forth from
the tunnels to the mixer.
The ] L Shelly Co of St Paul,
Mimi. was awarded a contract for
325,C0 cutie yards of coarse
gravel, $4,000 cubic yards of fine
gravel,and 391 900 tons of sand 10
be used for concrete at the Fort
Peck project.
Another contract for 100000
cubic yards of gravel for the toes
and upstream slope of the dam was
awarded TO the Becker County
sand and Gravel Co ard the j l..
Shiely Co., jointly. Both of these
firms ba We been engaged on the
supply Of similar materials from
the gravel pits at Cole, Mont. about
80 miles from the dam by Fail.
Railroadiug operations con-
at the peak last week.
A total of 2501 cars came in
bearing 142.863 net tons. Included
in this total we're 1865 loads from
Cole. 418carloads Of bou1ders were
Ton-miles of hauling am
ounted to 4,289,780 for the week
The Fort Peck press., 1935-10-17

The blond or fair-haired are mos,
susceptible to loss of hair, az are those
OF nervous temperament and those en-,
gnged In sedrutnry occupations. In
Qufry has never revealed u bald Amer
lean Indian. while oddly enough the
fair-haired Scaniina sians respond most
quickly to Treatment for failing hail
Badness also Is caused 10y worry.
which would hear out the contention
that nervclsr"as and shiny pates ara
In u rol:ifton of cause SID eject
The Fort Peck press., 1935-10-17

Awards made during the past
week. by the local u. S. Engineer
office were as follows:
Coarse aggregate and sand--J. l..
Shelly Co. St: Paul, 1854, $40; Gravel
for toes & upstream slope-Becker
Co. Sand & Gravel Co. & j. L.Shiely
Co, St Paul, $662.500; Electric air
heaters-AndeI & Co. ChicAeo,:l
S163 "A; Electrical supplies-GIasco
Flee. Co &c. $274.4o; Elec.Supplys
-Graybar tilec. Co., Mpls $50 %;
Radiator anti freeze-NatI Carbon
Co, New York, $1,000 90; Water
The Fort Peck press., 1935-10-17
Will Rogers
CHAPTER ONE
Tragedy Of The Tundra.

Tragedy Of The Tundra.
IL t h e weird. half light of a sum
,ner night in the far NoTthland a
red, low winged monoplane skim
med gracefully along the surface
Of a shallow river that pierced the
bleak, Ala KIN tufdra. ] h E ship
gained speed, leaped into air, CHI
med d scant fifty feet a n q then
plunged awkwardiy nUt OF control
10 The bank below. No one moved
in the hroten aifplane. Its occup-
ants had made their final landing.
Thus did will Rogers and Wiley
Post Read the complete authe-
ntic Use story Of Will Rogers prof
usely illustratrated j II book form
for only $1.00. P. P. Send to d ~.
/ ~EHy cAAL2Hp6PFEs
The Fort Peck press., 1935-10-17
IN JUSTICE COURT

After watching his buildings ut
night for d week Ed. LanedoD, two
miles northwest of Wheeler. swOre
out q warrant for arrest of Geo Roam
& Bill Smith of Lmkeview for grand
larceny irving to make II getaway
with lumber from his grHnary that
had been partly torn down by tEiev-
es. Hearing was held before JUS
tice BreZr.ik Of Wheeler Oct. 9 and
defendants bound over to District
Court on $500 bonds each Dep'y