davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-10-19
TEATRO
DE SOCIEDAD
Dia de campo del Club
"Casino Mexicano"

Manana, domingo, sc hara en-
los ~terrenos del Valley Country
Club un "dfa de campo organi-
zado por Ia directiva del club
casino M%exicano" habiendo cir
culado al efecto las invitaciones
del caso.
La fiesta seryira tamblen, Sc
gun Sc nos dice, para lograr ell
resultado final de Ia votacion de
los s%oclos, en- las elecciones para
directiva que ahora mismo Sc
estan efectuando. La fiesta en-
pieza a las diez de la ma1ana,
habiendo invitado a los socios, a
u familias y a III amistades.
Sc rec que la fiesta campes-
ire a que nos referimos Sc We
"a muy ~eoncurrida, por ell entu-
siasmo que Sc ha notado entire los
miembros del club Casino Me-
xicano.
La opinión., 1935-10-19
"MORENA CLARA

Este es ell titulo que desde la
fecha Ell que %apareci6 por pri-
mera. vez en- los c~arteles de la
Compania de Carmen Dfaz. 81 8
de MARIO proximo pasado, no ha
dejado de senorear ell ambiente
farandulero de Espana, consti-
tuyendo ell mayor exito. no solo
de la temporada de la citada y
flamenqufsima actriz. sine de
cuanta compahfa Ia ha llevado
al tablado despues de la noehe de
su triunfal estreno.
Fieles. por partida doble, a su
historical escenico, Quintero v
CULLEN bordaron en- ell telar de
su imagination esta nueva CO.
media, enmarcandola en- eli cua-
dro TODD luz y color de su betica
TERRA. Solera andalusia Y ar
pegios de coplas, les han vuelto a
servir. igual Que desde su obra
inicial. para plasmar este dltimo
brote de su dinastfa faraonica,
en- la que destacan sus perflles
canis maria Ia Famosa" Y LA
Marquesonap. Y natural es que.
con Ell mayor adiestramiento de
la tecnica que poseen actual
mente esta Trinidad Marquee de
ahora, les haya resultado ell tipo
mas cabal DE su galeria gitana.
Parecfa dificil que por 10 muy
explotado que Sc %encuentra ell fl
Ion del pintoresquisco andaluz,
Sc pudiera dar con un exito tan
rotundo en- sus canteras. Ese es.
tai vez, Ell mejor galardon que
ostenta "Morena Clara, con la
tSinue en- Ia 5a. Pan.)
La opinión., 1935-10-19
Hubo IN dnimado paseo
en- Santa Monica

En- dfas pasados. un grupo de
j6venes de la colonia m~exicana.
organize un dia de campo en- 81
canon de Santa Monica. habien-
dose d%espedido con q la tempo
rada de verano.
Dieha fietsa fue sugerida por
la sehorita Margarita Flores Y
ell ioyen Ruben carballo. cntu-
siastas ambos. Y quienes 81
eargaron de todos los detalles
para que la fiesta fuera un ext
to.
10 fue. Muchas famillas de la
colonia Sc dieron cita en- el ca
non de Santa Monica. habi6ndo-
Sc ALA condo, jugado juegos
propios de la estacion. bailado
con buena mdsiea, y pasandose
EN- general muy divertida la tar
de.
La opinión., 1935-10-19
Ha muerto aqui la sonora
J%osefina de ChGuez

FL jueyes de esta semana, a
las dos de Ia madrugada, paso a
mejor vida Ia que fuera la Sc
fora Josefina G. de Chavez,
bien conocida dana de Ia colonia
local. Y quien gozaba de muchas
simpatias en- nuestro medic.
La finada era Ia esposa del
doctor J. L. Chavez, habiendose
registrado el obito en- Ia residen
cia de la familia. situada en- ell
els al Norte de la Gale Hill.
Los deudos de Ia senora de
Chavez han estado recibiendo las
constantes condolencias de sus
amistades. por la enorme perdi-
da sufrida.
La opinión., 1935-10-19

La Universidad llam6. me-
dante un aviso en- I'm perfodo,
a todas las chicas que tuvieran
aspiraciones para seguir la ca
rrera del cine, a fin de elegir a
%. que recibiran una educaci6n
adecuada, y ademas un sueldo
que les permitiera mantenerse
hasta tanto e|stuvieran aptas pa
ra TRAFALGAR ante la eamara. Sc
presentaron $500.
Ell V%erdadero nombre y apelli-
do de s. gran actor que conoce-
mos y admiramos como Paul
NUM-, es NUM- Weisenfreud, vie
mes de naeimiento: nac.6 en- ell
aho de 1897, ell % de septiembre.
Porque en- Hollywood hay
1000 actores de cine, Y de estos
solo 318. incluyento astros yes
t~rellas, tienen contrato.
Porque otros ESQ no ganan
mas Que para un bueno o media
no pasar.
Porque la multitud de los de-
mas tienen que TRAFALGAR cast por
cualquier salario.
Porque una extra mediana tie
ne que pagan en- guardarropa de
700 a 1000 d6lares anuales: Y
sobre 1000 extras que habia el
aho pasado, solo 70 sacaron pa
IA viyir c6modamente.
Por TODD este la rubia p~latina-
da Edith Strand, que trabajo CO.
mo extra, prefiere no volver al
cine Y Sc atiene a su empleo de
cajera Y %encargada del despacho
de tabaeos del restaurants "Ven
dome, de Hollywood. donde ga
ma 20 d6lares semanales.
Dice un d'ario local que Edith
Strand es mas bonita que la ma
yorfa de las e~strellas que fire.
euentan Ell rastaurante; Wallace
Berry Sc extraha de no verla en-
el cine; ell director Mayo lie ha
dicho que cuando quiera volver
al cine no tiene mas que avisarle.
Pero Edith Strand es I'm des-
cubrimiento mas raro que el de
una estrella: les una muchacha
desencantada del cinei
La opinión., 1935-10-19
Vino a Los Angeles. la
sonora A. de Garcia

Con el objeto de visitar a su
hermana la sehora Mauricia Vida.
de Santos, quien reside aqui, ha
venido Ia sefora Agustina D. de
Garcia. procedente de la ciudad
de Las Vegas. en- donde habi-
tualmente reside.
La valera Sc ALOHA en- la casa
de la familia Garcia, situada en-
ell bulevard de Sunset, cerca de
los limites de Hollywood.
Sabemos que durante su es-
tancia aquf, sera objeto de n
fiesta de agasajo, que va estan
preparando sus muchas amista-
des locales.
La opinión., 1935-10-19
#NAclMIENToS
Ha estado enferma la Sc
nora de Serrano

Bastante delicada de salud en-
su Residential de la avenida JEFF
ferson al Este, sc encuentra aho-
ra Ia senora Esther II. de Sc
rrano. DANA ben conocida en- los
~circulos sociales nuestros. en- los
cuales goza de merecida estima-
ci6n.
Numerosas personals de su
amistad han estado a verla. de-
seosas de que su nal ceda. Y su
restablecimiento sea tan COM
pleto como pronto.
La opinión., 1935-10-19
CORREOD De
CINELANDIA
Algo de 10 que no Sc ve en-
las pantallas

La cinematografia inglesa sc
esta imponiendo de una manera
definitiva en- los Estados Uni
dos. ACADIA de firmarse un con-
venio mediante ell cual todas las
p~eliculas que produce "Gaumont
British" seran exhibidas en- ell
"Roxi" de Nueya York, con ca
racter de exclusividad. Este
honroso resultado obtenido por
la cinematograffa inglesa es solo
I'm justo premio al tes6n que han
puesto en- mejorar cada dfa mas
Il peliculas.
La opinión., 1935-10-19

Alemania Y Polonia han firma-
do I'm acuerdo de producer peli-
culas en- socledad. Estas Sc ha-
ran generalmente. o actores
alemanes, pero en- territorio po-
Taco. va Sc ha comenzado a
filmar una cinta en- dichas con-
diciones. Sc llama 'Rey de Po-
lonia' Y sera una pelicula hist6-
RIGA. detrimental.
La opinión., 1935-10-19

La carteIera para hoy en-
nueStrOS featr0s

Las atracciones que hoy ofre-
cen los teatros dedicados a la CO.
Iona de habla espahola de Los
Angeles, son las siguientes:
CALIFORNIA. - La pelieula
p6stuma de Carlos Gardel. titu-
lada Tango Bar, con Rosita
Moreno en- el role femenino prin
cipal. constituye la attraction
central en- este teatro. regentea-
do por la empresa Fouce y ST.
tuado en- Ia esquina de las ca
lies Main. Y Octava.
La pelicula contiene bellos nd
meros musicales. Y desde la fe-
cha de su estreno, aver, gusto
mucho al publico local. que es
I'm apasionado admirador de Gar
del y gusta tambien del trabajo
de Rosita Moreno.
Varias cintas de metraje cor
to eompletan ell programa, ell
cual empieza a exhibirse. en- ro-
tacion. desde las once de la ma
mana, prolongandose hasta las
once de la noehe.
HIDALGo.-C37S \. Main ST.
La p~elfcula mexicana Con-
trabando" es la destinada a ex-
hihirse hoy, tarde v noehe. en-
la pantalla del teatro menciona-
do. que es uno de los centres ia
voritos de reunion de las classes
trabajadoras m~exicanas.
La cinta a que o referimos.
totalmente realizada Ell la Ba-
ia California, %presenta a Ramon
Pereda con Virginia Zuri, Paul
Ellis. Don Alvarado Y otros, ha-
biendo sido muy elogiada en- su
estreno hace algun tempo en-
otro de nuestros teatros.
Ademas. Ia attraction del dia
ineluye una pelicula en- ingles.
Ia t'tulada "The Avenger". Y al
gunas de m%etraje corto, que re-
sultan tamhien muy ~interesan-
ties para Ell pdflieo.
Para el lunes pr6ximo, Sc anun
cia en- Ia pantalla de este tea
tro Ell estreno de LOS Misera-
bles' en- la Gale North Main.
LEcTRlCO.-(212 N. Main St.)
La Ultima pelicula en- que apa-
recio ell famoso artista de la
pantalla Jose Mojica, constituye
hoy la attraction central en- ell
programa de este teatro, situa-
do frente a la oficina federal de
Correos.
Dicha pelicula es "Fronteras
del amor" y en- ella toma la par
tie femenina central Rosita Mo-
reno, figurando tambien algu-
nos otros elementos de primera
en- ell mundo cinef6nico.
Algunas |peliculas cortas. en-
fngles, completan ell programa,
Ell cual solamente pasara hoy V
manana por la pantalla, seg0n
nos ha informado la empresa del
teatro "Electrico".
La opinión., 1935-10-19

UNIQUE (Calle Primera al
Este. cerca de Ia Rowan).- Una
cinta de ambiente argentine, IT,
tulada "Bajo Ia Luna de las Pam
pas" es la attraction de hoy tarde
y noche para ell pnblieo Que fire.
cuenta Ell teatro unique" situa-
do en- la Gale Pr.mera al Este.
r de su cruzamlento con la
avenida Rowan.
La cinta tiene en- sus parties
mas importantes. entire los me-
xicanos. a Tito GUITAR. ell famo-
so cantante a Arnida Vendrel.
Ia que fuera artista mimada de
Ia calle North Main
Warner Baxter, KEITH Gallian,
Veloz Y Yolanda Y otros artis-
tas, toman parte tambien en- es-
Ia pelicula, con la cual sc ex-
hibiran otras de m~etraje corto.
entire las que figuran "Telephone
Blues, LA Montana Misterio-
sa" Y una c~aricatura animada
de Mickey Mouse.
La opinión., 1935-10-19

Nelson Eddy. gran baritone y
buen art'sta de Gina. ha sido
eleccionado por su trabajo en-
ooh! Marietta, para TRAFALGAR en-
la version einematografica de la
famosa opereta Rose Marie.
dirige Van Die.
La opinión., 1935-10-19
Sc S@]param

Eta fotosrafs fue tomada a los esposos Perry-Helen Vim
son, artista del Cine y Fred Perry, estrena del tennis-un da an
ties de u 81 separasen por mucho tempo. Pero 10 s trata de
un divorcio, sino sencilamente dc que, mientras Ell tene que cum
plr un compromise para jugar tennis c Australia, ella tiene que
filmar e. Londres al mismo tempo. En- consecueneia, la separa-
cion Sc ha efectuado todavia c n la mayor feicidad conyugal, aea-
llando la de Hollywood que hablaba va de un divorcio.
-Foto |. |. News
La opinión., 1935-10-19
LIBRE!!-

Mientras declaraba en- ell jul
clio de divorcio que presento
contra John Barrymore, triun-
fando por cierto, Dolores Cos
tello fue fotografiads y ell re-
sultado es 10 que m aqui.
La Costello ha dicho que vol
vera a dedicarse al cinema.
-Foto |. |. News
La opinión., 1935-10-19
FL TEATRO
EN- MEXICO
"Camaradas" en- la temporada del Palacio de BeIas
Artes.-"Morena Clara" con la Blanch, Enrique He
rrera y otros mtistas.- Impresiones capitaIinas
Por "RoBERTo Ell pIABlo'

otro de Gel Sefor Esta Seryi-
do.
Mencion especial ere esta
vez ell buen gusto Y la propiedad
escenica cor que fue presenta-
da dfcha encantadora comedia.
La opinión., 1935-10-19

Mopimiento ocurrido en-
ell Registro Civil

Los QUE Sc cAsAN. - Sc
han %presentado en- Ia ofieina del
Registro civil, en- solicitud de
lieeneia para eontraer matrimo-
Mo. las sigulentes parejas de
nuestra coionia local.
Gilberto Asencio, de 26 amos,
con Rosa Villegas. de 20.
Guillermo Doolen. de ~ ahos,
con Maria NJ. Lopez. de S5.
Clemente Herrera, DE 10 amos,
con Elocaria Aroma. de Is.
Francisco Pal.an. de IS amos,
con Petra C~ervantes. de 40.
Victor Varela. de % amos. con
Maria L. White. de 20.
NAClMlENTos:
A la senora de don Juan n.
MILAN. un nino. En- su residen-
Ella.
Imperial Valley press., 1935-11-01

DO BATTLE FOR
COAST HONORS

Continued from Page Il
showed the experts divided on the
winner. Two favoring California and
four holding the opinion that L c
L. A would be able to turn elusive
Chuck Cheshire loose often enoueh
to cop the verdict.
Stanford. with no conference hon
ors at stake, but with the memory
Of TT tie last year still fresh IN
mind received an almost unanimous
vote as the probable winner of a
game with Santa Clara and. sub
sequently the Peninsula" cham
pionship.
Washington was favored unani-
mOusly 10 beat Montana, Washing
ton State was q unanimous choice To
down Gonzaga, while only one vote
diSsented the view that Oregon State
would dispose rapidly Of Portland
University.
Fresno State was favored over
College of Pacific, Nevada over the
California Aggies and Whites ahead
of San Jose State.
University of San Francisco rul-
ed the faYorite III a Sunday game
against Loyola
Imperial Valley press., 1935-11-01
TEMPERATURES
DROP RAPIDLY
TO ZERO MARK

Winters first onslaught orig
mating in the far northwest
swept sOutheastWard across the
middle west today. bringing cold
er weather TO Texas, Arkansas
and the lower Mississippi state.
The new high pressure area form
ing IN the northwest pushed the
mercury down to 2 degrees below
zero in Havre. Mont. In North Da-
kota the temperature ranged about
zero. It was showing in Yellow
stone park. At Helena, Mont,
where the populace was evacuat-
ing the earthquake torn city. zero
weather multiplied the suffering re-
sulting from new tremors at Helena.
Cold To Continue
The cold wave brought the first
freezing weather TO Kansas and
Missouri The temperature range
i'm Kansas was from % to 2S de-
grees. The low at Kansas City,
Mo, was 2S but the sun today
sent the mercury upward. Con-
tinued cold weather was forecast
for the weekend.
Snow fell to a depth Of four
Imperial Valley press., 1935-11-01
Sunday. Nov. 8.

Sunday. Nov. 3.
Next Sunday will be great day
of spiritual treats for the whole
family at the Imperial Community
church. The Hidden Quest" i'm
pressive pageant, will be presented
by the Sunday school at 10 a. m.
Richard Headrick, famous and
well known boy preacher, will de-
liver a message at the IL O'Clock
service.
A fellowship dinner is planned
for all at noon. No charge made
for the dinner, and all are welcome
and invited to stay.
Richard Headrick will speak at
o. m. and then a siX-foot paper
Zeppelin will be inflated and sent
up over the city-if the attendance
of the morning totals at least $50.
Come and boost the attendance
total.
Special service for all young peo-
pie at $50 p. m. with the Headrick
family in charge.
Climax service at 7:30 p. m. Large
Junior choir, good singing, special
music. and final message by Rich
ard Headrick, boy preacher. Bring
the whole family and spend the
whole day with us.
Imperial Valley press., 1935-11-01
Bus Truck
Tn Accident
On Highway
Continued from Page /,

Continued from Page l.
Angeles.
The crash occurred on straight
stretch Of highway in the darkness
just before dawn. The bus driver
said the truck and trailer had been
left without lights.
With a jolting impact that hurled
dozing passengers from their seats,
the bus caught one corner of the
heavy truck and the right side cf
the stage was sheared off
The bus careened along the high
way another 100 feet, then over
turned in ditch.
Victims were removed to a hos
pital at Banning, Cal, Is miles
away. where Miss Hendricks had
not regained consciousness several
hours later.
Highway police said the truck
and trailer had been parked on the
highway by Florencio Eiatan. 90,
Mexican of Puente, who had caught
a ride into Banning last night when
the truck broke down Truck and
trailer were loaded with fertilizer.
Imperial Valley press., 1935-11-01
CHRISTIAN SCIENCE CHURCH

The appeal of the Psalmist,
Create in me a clean heart, Q God;
and renew a right spirit within
me-" constitutes the Golden Text
ia the Lesson-Sermon on Ever
lasting Punishment on Sunday in
all Christian Science churches,
branches Of The Mother Church,
The First Church of Christ, Scien-
tist, in Boston, Mass.
a Bible selection in the Lesson
Sermon includes these words Of
James: lie. no man say when he
is tempted, 7 am tempted of God;
for God cannot be tempted with
evil, neither tempteth he any man;
but every man is tempted, when he
is drawn away of his own lust. and
enticed Wherefore lay apart
all filthiness and superfluity of
naughtiness, and receive with
meeknesS the engrafted word which
is able to save your souls. But be
ye doers of the word, and not hear
ers only, deceiving your own
selves
One Of the correlative passages
from Science and Health with Key
to the Scriptures" by Mary Baker
Eddy, states: Sorrow for wrong
doing is but enc step towards re-
form and the very easiest step. The
next and great step required by
wisdom is the test of our sincerity,
namely, reformation.
Imperial Valley press., 1935-11-01
LEGAL ADVERTISING
Notice OF TRUSTEES SALE

On the 25th day of November,
1885, at 100 o'clock pm, w t. Bill
and A. E. Ball, Trustees as Joint
tenants under and pursuant to deed
of or transfer in trust, dated De-
cember l, 1927. recorded March ~,
1928, in Book 1913 page 1856 of Ofli-
cial Records in the office OF the
County Recorder Of Imperial Coun-
ty. California, and securing among
other obligations a note for Sl,75O.O0
dated December 1, 1927, in favor OF
Redlands Building-Loan Assocla-
ton, a corporation, will sell at pub
lie auction to the highest bidder Tor
cash PAYABLE AT THE TIME
OF SALE IN GOLD COIN OR
LAWFUL MONEY OF THE UNIT
ED STATES at the Main Street
Entrance to the County Court House
in the City Of Ell Centro. County OF
Imperial, State of California, all
right. title, and interest conveyed
10 and now held by them under
said deed or transfer in that certain
property situate in the Town of
Seeley, County of Imperial, State
of California. described as follows:
Lots TWenty-one cd, Twenty
two (22) Twenty-three (23), in
Block Eleven I'D of the Townsite
of Seeley, in the County Of lmpe-
rial. State Of California, according
to Map No. 81 on file in the office
OF the County Recorder OF salo
| County.
Said sale will be made, but with
cut covenant or warranty, express
or implied, regarding title, posses
sion. or encumbrances, to pay the
unpaid balance of principal OF said
note, advances. fees, charges eX-
penses. and interest thereon, total
ing, as OF November /, 1888, the
sum of S2844.79. the expenses of
| the trustees, and of trust created
by deed of or transfer, and interest
on said sum to date OF sale.
The beneficiary under said deed
Of or transfer, by reason Of a breach
or default in the obligations secur-
ed thereby, heretofore executed and
QellVereQ 10 lile uIlucISiSiSN u uStSSo
written declaration of default and
demand for sale, and written notice
of breach and of eletcion to cause
the undersigned to sell the property
tc satisfy said obligation, and there
after on February T. 1884. the Red
lands Building Loan Association
caused a notice of breach and of
election to be recorded in Book 372,
Page 1O2 of Official Records, rec
ords in the office of the County Re-
corder of Imperial County, Califor-
MIA.
Dated November !, 1885.
w. 7. BILL.
A. E. BALL,
! Nov.1-8-l5 Trustees.
Imperial Valley press., 1935-11-01
STATE ST. CHRISTIAN CHURCH

In common with other great
Protestant bodies, this church will
emphasize stewardship during Nov
ember. The month having been
designated Stewardship H on or
Month"
At the 10:45 a. m. service the
minister's theme: rs 1t Worth the
Price" At the evening hour, 1880,
Rev. Latimer will discuss Mr..
Roosevelt's Letter and My Reply"
The minister stated today that he
is not a party man, and has no in
terest in the partisan political is
sues of the day, but inasmuch as
the President asked for a reply he
feels quite capable of telling him
what he thinks Of the New Deal
Choir rehearsal Wednesday night.
The one day convention is on
Tuesday, November y.
Imperial Valley press., 1935-11-01
ST. PAUL'S CHURCH

Services Sunday at st. Paul's
Episcopal church are announced to-
day by Rev. De Won Ellsworth, vicar
These services will be those for
the 2Oth Sunday after Trinity.
Holy Communion will be at a.
m: church school is at 1920 a. m
and Holy Eucharist and sermon
at II a. m.
In commenting on the services
Rev. Ellsworth points out that the
Church Of England is the mother
church Of the Episcopal church ii
the United States which dates from
1885.
Imperial Valley press., 1935-11-01
CITY OBSERVES
HALLOWEEN in
USUAL MANNER
Continued from Page y

Continued from Page u
and fire sirens added 10 the pande-
monium made by the rumbling of
hundreds of despoiled trash recep-
tacles.
Quake after quake of Halloween
celebration struck the city, each felt
mere strongly than the last by the
citizens.
Refugees from the shambles
swarmed into a local hotel, where
the junior chamber of commerce
had set up relief headquarters, and
dined and danced into the wee small
hours.
Others huddled together in small
groups throughout the city at pri-
vate residences and attempted to
amuse themselves until the night
had passed
Masked vigilantes, disguised as
ghosts, witches, etc, made their
way through the city marking
charmed signs in soap on the WIN
dows of houses and stores to protect
the occupants.
Younger citizens formed huge
gangs and searched the streets and
alleys for the spirits supposedly re-
sponsible for the troubles of the
night. On their way they blew horns,
beat on cans. and made other noises
by upsetting cans and boxes to
frighten away the ghostly visitors
The fear of neither world visitors
was upon the city and numerous o.d
| charms were resorted to for the sake
Of protection Apple -bobbing, dane
ing, music, and noise of every va
riety and description. were among
those tried by the majority of the
people.
About midnight the charms SEEM
ed take effect and the Halloween
| quakeS diminished in severity. Many
residents returned shortly to then
homes, confident that the worst
was over.
AND THEN
| Came The Dawn-Scenes OF
Wreckage and the terrible destruc-
| ton of the previous night was
S'SAy 'PpuiCliC oblCCbo WCIt
clogged with litter and debris. Garb-
age cans, benches. chairs, and even
automobiles were found blocks from
their usual location, moved by the
force of the previous nights dis
turbance.
The majority of the residents had
regained their composure and were
seen about town removing the secret
soap charms from their windows
and cleaning up the damage done
The heroic effort of the city to re-
sumo its normal mode of life was
seen in all sections.
Many burghers flocked to the po-
lice station to recover radiator caps
and other small items dislodged from
their places during the night 9th
erS appeared on charges of witch
craft, prosaically booked as drunk
enneSS.
Experts proclaimed the disturb
ance the worst in several years and
pesSimists forecast similar trouble
at about the same time next year
Il is estimated that it will take
the city a week to rehabilitate it
self. However no need was found to
call in outside help. Residents are
calm this morning. FL Centro has
had its Halloween.
Imperial Valley press., 1935-11-01
CHURCH OF THE FOURSoUARE
GOSPEL
14th and Olive Sts

Pastors, Three Happy Days Re-.
572 Orange 81, Phone l037J.
Sunday services, Bible school,
9.45 am. J. NJ. Entrikin. superin-
tcndent
Morning worship. Il am, Rev.
Fred S. Day. Subject. Sing Ye To
The Lord"
Crusader service, pm. led by
young people
Evening evangelistic service, 7:30
pm. Evangelist Miss Juanita Day.
Subject, "The Pentecostal Psalm. 4"
Revival services every night start
ing Tuesday, Nov 5th, Evangelist
Earl W. Dorrance.
All are welcome 10 The Little
Church with The Big Heart"
Imperial Valley press., 1935-11-01
LUTHERAN CHURCH

The Wedding Garment Worn AT
The Marriage Of the Lamb" will be
the sermon topic by Rev. Joseph
Gaiambos at the First Lutheran
church, meeting at Tenth and Holt,
at 1920 a. m.
Sunday school with classes for ev-
cry age meets at $50, the lesson be-
ing, THE Birth and Flight of
Moses"
Adult Bible class meets at Gas
TO study the Gospel according to st.
John.
Bible study hour for grown child
ren every Friday afternoon at $3.50
p. m. at the church.
Visitors are heartily welcome TO
our services.