davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-02-18

En- este pals Sc tienen leyes de
indemnizaciones a los obreros en-
todos los Estados de la Union,
exception hecha de Arkansas. Flo
riGa, Mississippi, Carolina del Sur.
Pero solo en- doCe de las entidades
f~ederativas incluyen las leyes in
dicadas cldusulas de indemnizacion
por Intermediates adquiridas en- e.
trabajo. 0 resultantes del mismo.
Hay que agregar que las eyes de
compensation obrera de Puerto Ri
co, Hawaii y ell D.strito &c Column
bia. asi como tambien las de las
Islas Filipinas. queda incluida la
compensation por concepto de n
fermedades %contraidas.
En- las leyes de indemnizaci6n
obrera que primero Sc adoptaron
en- este pals solo Sc hab!aba de ac
cidentes y demas p]erjuic.os fisicos
sufr.dos por el obrero en- el desem-
peno de sus labores. Empero y a
10 argo &c los amos. Sc ha yenido
al conocimiento de que. en- ctertas
ocupaciones. los obreros industrial
les estan eXpuestOs a contraer un
numero de Intermediates especift-
cas- que por regla general condu-
cen a la lncapacitaci6n del indivi-
duo para las faenas rudas. En- la
mayoria de los Estados, queda eN-
cluida IA compensation por con-
~pensacion por c%oncepto de estas
enfermedaGes, pues los tribunaIes
han interpretado los estatutos al
eGecto de que no tienen que yer
con e las.
Empero. la Ley de Compensation
Obrera del Estado de Nueva York
garantiza de defIn.da Ia
compensation por esta clase de en-
fermedades. En- el estatuto Sc men
cionau We ntisiete G ~fermedates
oua pueden ser resultaGo de con
diciones de empleo, incluyendo e.
antraX o earbunclo, y en- %envenena-
miento del sistema por plomo cine
f6sforo. a|rs6nico, Y Otras Substan-
cias quimicas. Tambien estan inclu'
das la enlermedad resuitante de
aire comprimido, varias enfermeda-
| des que atacan a los mineros. y q
los trabajadores del vidrio. Y al
gunos des0rdenes de los nervios )
los ojos. que resultan del c%ontactD
con los gases de los productos de-
r'vados del p~etroleo. etc. etc. Sesdr
Ia ley del estado de Nueva York
toda e~ntermdad que sea resultadC
de- causas como las menc!onadas
! Sc debe consi6erar accidente de
La opinión., 1935-02-18
EEL II b
Por ENRIQUE vALAY
(Exclusivo para los Psriodicos LoZANo)

cha de calma eterna y &c perma
nente sosiego?
Tai vez la suprema sabiduria del
que TODD 10 creo. previendolo TODD.
aun la inobediencia de nuestros
padres, tenia prevenida n senten
cia que llevara al mundo por una
senda de paulatino adelanto y de
constante progreso.
La Gescendencia de Adam no pu
do sufrir nj la intemperie. nj ell
hambre, nj "a sed. y por medic del
trabajo, primero intellectual y des
pues material. idee y construy6
chozas. casas. palacios; fabrico ira
jes de pieles. teiio las lanas, labro
las tierras, recogio las cosechas y
busco en- las entrahas de la TERRA
la riqueza, que al fuudirse la ce-
nagosa masa que formaba el caos.
al ardiente ca. or de los rayos del
sol, quedara encerrada ALI.
IA quien, pues. debe el munGo
10 que es. los adelantos que ha he
cho y los que puede hacer a1n?
AL pansamiento que crea. y a.
trabajo que realiza.
.Y no es mas noble la mission del
que trabaja en- beneficio de la ma
sa comdn de la soc edad. de. que
idea un aparato, n maquina. del
que aplica un elemento que antes
no servia mas que para una deter
minada cosa. a otras que constitu
yen una parte de Ia riqueza gene
raj o del beneficio &c u hernia
nos, que la del capital que sc de-
rrocha en- la crapula y el vicio?
Obrero fue Crist6bal Colon, y e
resultado de sus trabajos fue e
garnos IN nuevo mundo que ha da
do riquezas inmensas al antique.
Obreros fueron Franklin, Volta
y Leyden. y Ia aplicac on de la elee
tricidad ha dado maravillosos re-
sultados.
El photo Flavio Cioyia era III
obrero tambien, y la brGiula ha
serviGo en- gran amer a toda Ia
humanidad Que Sc anzaba a los ms
res sin mas guia y sin otro auxi-
Ito que la mirada de Aquel que tie
ne SUI ~as'ento sobre un trono dc
nubes.
Gutenberg era un pobre obrero
y icuan pingiies resultados no ha
dado la imprenta a los siglos que
s~iguieron al en- que nacio ell mi
SCRABBLE hijo de Maguncia.
Luis Rober. el inventor del pape
continue; Calico. Huyghens. que
aplico las teorias de este para Ia
.(Sique en- Ia Ga. Paa,N
La opinión., 1935-02-18

Fue asentado en- ell a~rticulo ante
rior que la corporation es una en-
tidad artificial creada por la auto
ridaG del estado con derecho a de-
sarrollar un prescribe circulo de &C
tividad va sea commercial, educate
va, etc. Sc asento tambien que la
mayor fuerza de esta forma de or
ganizacion emana de la separation
de las fuerzas del c~apitalista, del
administrator. y del promoter.
Ell resto de este articulo Sc de-
6icara a una exposition breve de
la responsabilidad de las personals
Que integran ell capital de n cor
poracion. Eel capital original de una
corporation consiste de dineros reu
nidos de la nj de a%cciones. Els
tas acciones representa- n equi-
dad tanto EN- ell capital del negocio
como EN- sus ganancias. En- ell Esta
do de California pueden organizar-
Sc las corporaciones sobre COS ba-
ses con respeto a la responsible
lidad de los ~acc.onistas. En- la cor
poracion comdn, o corporation Ill
mitada cada accionista respalda los
c~ontratos o deudas de la corpora
cion en- proportion a la cantidad de
capital invertido. Por ejemplo, 81
en- case de liquidacion. va sea Ii
uuidacion voluntaria o ~forzosa, los
caudales &c la corporation no son
suficientes para cubrir todas u
obligaciones, los accionistas son res
ponsables, pero cada uno solo es
responsible en- proportion directa
ell que tiene la decima parte de las
acciones responde por la decima
parte de las deudas, ell que tiene
solo una quinta parte por un quin-
to y asi sucesivamente.
En- ell caso de una corporation II
mitada. la responsibilities del ac-
oionista es solo por ell yalor &c las
aceiones. Els decir la suma de a
pital que haya invertldo en- ell ne
gocio es la suma total que eXpone
v los acreedores tienen como respal
do a sus deudas solo aquellos eau
dales que esten a nombre de la cor
poracion. Una exception a esta re-
La opinión., 1935-02-18

o fui amigo del doctor
lnclan. No he sido nj soy
NJ amigo del senior general
Llamo este ell "caso del
doctor lnclsn" porque este caballe-
70 tuvo un alto relieve en- los cir
eulos soeiales y PROFESSIONALS, por
raz6n de su tituIo doetoral y de 81
fama bien conquistada en- ell eier-
cicio de 81 profession, profession que
desds luego tiene, por 10 menos en-
principle. esracteres de benefieenela
pia, aereedora por 10 mismo al re-
conocimiento publico. Fl general
Romo, en- cambio, hombre armada
de pistoIa al cinto, 81 bien puede ser
y 10 es de flo un eaballero de pun
ia en- blanca, para estas horas y en-
estos tiempos en- que ell milite ha
Sc uuiere en- los espiritus pacatos,
por intempersncias que la pistola
justiflcs, pero que Ell clamor de
cier.as classes censura y ~condena,
tiene que ser visto con natural y
explicable- NADIA mas que eXplica-
ble-recelo por psrte de los grupos
sooiaIes de mayor cohesion egoists
J %burguesa, como son los de pro-
f~esionistas doctorados.
Ell sueeso que tanto y con tan
justa razon ha alarmado a Ia So
ciedad mexicana, puede y deber ser
como un suceso c~ualquiers para ell
comun de las g%enses, para ell lector
de seeeiones del cr,men o para ell
commentator ~desoeupado de eorrillos.
Para ell hombre de cienoia, para
quienes no forman eriterio de un
aeontscimiento social nj porque uno
de los agentes del crimen lleVe pis-
tola al einto, ell suceso debe ser Wis
to desde otro punto mas eleVado
y mas firme, mas serio y ponderado
por 10 mismo; desde ell punto de Wis
ia del razonaniento de la %especula-
cion pura, del analisis frio y sere-
no..
Estamos sin duda frente a un ca
so en- que Sc hs roto la norma le-
gal por parte de un ciudadano; Pc
70 no estamos frente a un sujeto a
quien desde ell primer momento, por
81 y ante 81, cada quien nj nadie
pueda apellidar de bandido, de ase-
sino 0 de criminal. Es simplemen-
tie un homieida. I'm homicida, por-
que ha privado de la vida a otro,
y una ley, que es ell Codigo Penal
asi 10 llama.
I'm grupo de medicos Sc ha ade-
lantado a haoer una protesta pu'
blica. No por ell aso mismo, como
deIito del orden comun, sino pol
razon de la persona del homicide
y de la persona del o%cciso; n pre-
tesla que suena a middleton con-
ira ell primero; n protesta qu'
huele a absolucion para ell sesun
do. 6ien esta que por espiritu d
cuerpo o por ~solidaridad de eual
quier eIase los medicos son ell bra
70 derecho de la justicia en- la in
vestigacion, persecution y Repression
del delito. Cuando la norma socia
Sc viola, ell med CO, ell investigate
cientifico no estan autorizados par
p%rorrumpir en- exclamaciones d
alarma, nj para proceder a som
brerazos. Ell iu~icioso investigate
analiza, sopesa, observa, antes d
formular conclusiones estud'and,
los elementos concurrentes, deter
minantes y ~causaIes, obietiVos y sui
j~etivos del case; la personalidad d
los agsntes. active y passive, de
acto; las circunstancias am6ientet
o concomitantes del sucedido. An
La opinión., 1935-02-18
Por CARLOS DIAZ DUFOO

sas maniobras espoliadoras recla.
ms Roosevelt precisamente la in
tervencion del Estado. en- defen'
sa del individuo. En- la dictadura
del proletariado. como va no hay
individualismo, ell poder publico
esta facultado-en bien de la CO.
lectividad seguramente - para e.
%iercer legalmente o. ell despojo.
Como los hechos no importa1 a
los
ran entregados a su algebra 20.
La opinión., 1935-02-18
PARECE QUE
FUE Az ER
Por EDUARDO AROZAMENA
(Veterano Actor TeatraI

quiero esta, diio, a~rrojandola al
sue.o.
Cuentan los que vieron este, que
las companeras de Rosario y un
~periodista que Sc hsllaba a la sa-
zon en- ell escenario, lie reprocharon
su conducta.
Rosario Soler, a quien Sc apodo
carihosamente LA PATlTA", fue
n mimada del pGblico ms<'eano
y una bondadosa creacion de este.
puesto que fue en- Mexico donde
por primera vez piso la eseena, y
su actuaeion de artista novata, que
tanto y tanto dejaba que desear,
fue dejads a un lado para aplau
dir.a, animar'a y forjarle un ver-
dadero y solido pedestal. Fue la
reina en- ell favor y simpatia del
p1blico.
Como un reguero de polvora cum
do la ~noticia en ell salon en- unos
cuantos minutes y al sallr a esee-
ma la consabida "Patita", Sc oye-
ron excIamaciones de: iFUERAl...
;FUERA! que llenaban de espan-
to. ;Como impone Ia ira popular!
70, solo sc que sail de mi came
rino donde daba ell 1ltimo repaso a
mi papel, con ell cabello de punta y
presuntando al que hallaba a mi
paso: ":Que ha ocurrido?"
Me acerque a un bastidor y en-
csc momento vi que levantando sus
manos, la "Patita" eritaba desafo-
radamente: ";Deienme hablar...
dejenme ha5lar!"
Un hombre respectable, de pie en-
ell asiento de una l%uneta, hablo con
voz serena: "Que hab.e.... es n
mujer."
Sc hizo un s,lencio absolute CO.
mo por encanto. Avanzo Rosario
hasta las eandiIeias y con o. tenn
blorosa y llenos de lagrimas los
ojazos morunos, dijo o un acento
andaluz: "E sierto que la he tirado
ar suelo pa coger la mia. la de
mi TERRA. pero sin saber que.
era la mexicana.... 10 %juro... mi
rem ustes...."
Y cayendo de rodilias, saco del
pecho nuestra noble insignia y la
cubr,o de besos.
como describir aquel critic una
mime de tres mil sentes que desc
chaban de pronto ell Justo lntento
de derribar al idolo que ellos mis-
mos ha5ian forbade y que tanto
amaban?
La ovacion del perdon duro mu-
cho, mucho, y las senoras que sc
hallaban en- ell ~teatro, e%njugaban
sus ojos al yer aquella mujer, de
rodillas, implorando clemencia con
acento de sinceridad.
Pasados a.gunos minutes, Sc rea
nude ell desfile y c%oncluyo la obra.
Me fui al camerino donde nos reu-
nimos en- eonclave y recuerdo que
Pope Gamboa, que era muy ner-
vioso, me dijo: Este incidente
desagradable 10 va pagan mi
obra."
Y aqui un %parentesis para hacer
resaltar sin patrioteria, la nobleza
y civilization bien e~ntendida del
p1blico mexicano.
P~resenclaba 20 en-. I'm pais
extranjero ell desfile de los soda
dos que volvian a sus hoeares al
terminarse la guerra europea, y al
YER pasar la bandera de un regi-
miento nos descubrimos todos, me
nos un individuo que estaba a mi
lado. Era muy alto, fornido, rubio,
de unos cuarenta amos y cue LEILA
f.ematicamente un periodico. Al
guien lie arranco de la cabeza ell
sombrero y el, enfurecido, sc 10
volvio a encasquetar, quien sabs,
SIN darse cuenta de por que Sc lie
obliqaba a descubrirse. Pero no tn
vo tempo de averieuarlo. Veinte
punos enfurecidos cayeron sobre ell,
o.
La opinión., 1935-02-18

ano de 1884 a raz6n de 100 ru.
bios la t~onelada, y vendio ell pan
a 1000 rublos la tonelada; una
modesto ~plusvalia que dejo al Es-
tado una pequena ganancia de no
vecientos por ~ciento.
En- ningun pals c~apitalista hay
industrial que obtenga esas ganan
cias, y ell que las tuviere merece-
ria ir a la horca. No hay trust
nj monopolio que l~levara a cabo
tan escandaloso atraco. Contra g.
La opinión., 1935-02-18

- n aquella epoea nos reunia-
l. mos noche a noche alrede-
dor de la mesa de un cafe
l. tin, Jose Joaquin Gamboa,
Amado Nervo, ell veterano
Pereyra, Miguel Neeoechea y ell
que este eseribe.
Era este ell rincon intimo donde
Sc comentaba la c~hismografia tea
trail y galante, y donde forjaoamos
las mas bellas ilusiones para ell
engrandeeimienio de la literature
testral. Miguel Necoechea, en-
aquel %entonces jefe de reporters de
un gran diario, era ell mas atrevi-
do, ell que llevaba mas lejos u
planes. Pretendia NADIA menos que
por ace.ones, para la construction
de un teatro s%untuoso, en- ell que no
Sc r~epresentaran mas cue obras de
autores naciona es. Amado, mas
sensato y mas apesado a la reall-
dad del momento, sonaba en- la
fundacion de ina soeiedad de auto
res mexicanos, que invocara la pro
teccion official. Pepito Gamboa,
mas rebelde que todos, pedia a vo
ces: "iObras... Obras! y dejemo-
nos de sociedades y proteceiones.'
FL chino propietario del cafetin y
que de cuando en-. siempre nos
fiaba ell importe de las eenas, al
DIR que las discusiones tomaban
IL. .-.1I. IoHIrnnc rom
su construction "c%onfuciana": "Tu
qlita quedito poque viene sendar-
me-" ~ que habia cada gendarme
en- aquellos tiempos, que por qulta
me ALA esss pajas, lie eehaba a uno
la CARA con la Erase saoramental:
"Jaiele pa la comisaria."
Una vez apaciguados, reanuda-
mos la discussion a "sotto-voce' y
Sc aprobo 10 sia~uiente: que PepI-
to Gamboa y ell vate Pereyra eseri-
bieran una obra y Amado Nervo
otra, y 20 quedaba Designate para
presentar.a as a la empresa del Tea
tro Principal; y que en- vista de su
exito, era de esperar que desperta-
ran los jovenes entusiasmos de los
autores nove.es, para lamar otras
o,ras al ~palenqus y %encauzar ell
teatro mexicano.
70 me fui SECURE y lleno de In
tusiasmo prometi para la noche del
primer estreno, ser ell antItrion de
una e~splendida cena que hicIera
epoca. Sc echo a la suerte por me-
do de una porra, quien habia de
estrenar la primera obra, y TOGO a
Pope Gamboa y al vate Pereyra en-
CO .a%boracion romper ell fuego.
Salimos los cinco del brazo, lie
nos de optimismo y echamos a an
dar por las GALES de la lndepen-
dencia hasta llegar a la del Coli
SEQ, donde nos sopranos, para ir
a nuestras ~respectivas casas, oyen
do al pasar por cada esquina, ell
m~elancolico y tipico silbato de los
gendarmes, que ~colocaban su lin
terna en- los c~ruceros.
Pocas noches despues, leimos en-
ell propio cafetin del hijo del Celes
to lmperio la obra, que Sc llamo
"SOLEDAD", y era esta n pleza
en- tres cuadros, bas!ante bien To-
qrada y con un nobilisimo sello de
patriotismo. 70 cumpli con la mi
sion encomendada de presentarla
y ~leerla, a proposition de Amado.
Este lee muy bien,- decis.
La cbra fue a%ceptada y Sc flo la
fecha de su estreno. :Que ditieil
me seria olvidarial Sc representa-
antes que "SoLEDAD', una obra
e~spahola en- la que para final ha-
bia un desfile de tipIes, llevando
en- las manos banderas de todos
los paiscs, y al repartir ell traspun
to las que les correspondent, lie
entreso a Rosario Soler, una con
los dolores ~nacionales.
Dame una espanola..... 20 no
La opinión., 1935-02-18

cial, explicando estas atroc,dades
con una serie de zigzagueos dog
maticos. AL fin y al cabo, Y CO
mo dice Francisco Nitti. Ell socia-
lismo tiene, como la ciuda1 de
Tebas, Glen puertas para salir y
entrar.
La opinión., 1935-02-18

Hablaba 20 en- anterior articu-
10 del mensaje de Mr.. Roosevelt
de primeros de ano. Y decia que
ell presidente de los Estados Uni
os Sc esforzaba en- demostrar que
no habia desertado del viejo in.
dividualismo americana. Fue una
declaration necesaria, como que
estaba destinada a desenganar a
los que 10 han declarado socialis-
ia y enemigo del capitalismo, des-
viandose de la doctrina de los De-
mocratas. Era va tempo, en- efec-
to, de dejar establecidas posicio-
mes.
Ell Partido Democratic de los
Estados Unidos profesa ell ideal
"jeffersoniano" de la libertad del
individuo en- ell Estado de sobra
explicito en- la materia. Escuchad
sus palabras:
"Nuestro gobierno debe, por
medidas economicas o politicas,
abrir a cada individuo una era
que 10 conduzca, 81 trabaja, a la
possession de 10 que necesita para
satisfacer sus necesidades. Cada
hombre tiene. ademas, un dere-
cho sobre 10 que posee individual
mente, es decir, un derecho que
lie garantiza, en- la forma mas am
plia, la seguridad de sus ganan-
Gas. Sin csc derecho, no podria
atravesar los periodos dificiles de
la vida, en- los que, por razones
naturales, lie es impossible traba-
jar; la infancia, la enfermedad,
la vejez. En- toda idea de propie-
dad este derecho es considerable
Y domino a todos los demas".
iPero, Y la intervention del Es-
tado poniendo limitaciones a csc
derecho?, Sc preguntara. Y Mr..
Roosevelt prosigue:
Isl, por respeto a csc derecho
tenemos que poner restricciones a
las o%peraciones del especulador,
tenemos que manejar dinero y
aun fin~ancearlo, REQ que debemos
admitir esas restricciones como in
dispensables para proteger al in
dividualismo y no para Ponerle
trabas".
I'm donde veis aqui, jovenes vo-
ciferadores amigos MICS, ell con-
cepto socialista y la condemnation
del individualista que %anunciais
que ha desaparecido en- todas las
naciones civilizadas de la TERRA?
Eel INFAME CAPITALISMO. d.
En- uno de los articulos sobre
"Democracia versus Dictadura'
que esta p%ublicando un conocedor
del ~"caso" en- diario, e%neuentro
un dato que es TODD un poema de
la lirica sovietista.
Como todos ustedes saben, ell
gobierno bolchevique compra a
los labradores libres ell trigo que
cosechan, pagandoles ell precio que
les viene en- CANA fijar a los HON,
bres del Soviet. Con csc trigo ell
gobierno hace pan, que vende al
pueblo al precio que sc lie a%ntola
(que por algo Sc ha destruido ahl
csc elemento perturbador Y anti
economico que sc llama la compe'
~tencia).
En- doctrina marXista la dife'
rencia entire 10 que sc paga al ira
bajador Y ell precio de venta sc
llama plusvalia, ~eXcedente que ell
patron roba al bracero en- ell re
gimen capitalista.
En- ell bolchevique, ell gobierno
| compr6 trigo a los labradores el
La opinión., 1935-02-18

(sigue en- Ia Ga. FAg.)
La opinión., 1935-02-18

tsioue en- Ia Ga. Pa9
La opinión., 1935-02-18

(Sigue en- IA sa. Psq.)
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-08-31
HEARST PAPERS
PAY DIVIDEND
SEPT. Is

SAN FRANCISCO, Aug. 81.
Marking the start Of the sixth
consecutive year of regular quar-.
terly disbursements. the board OF
directors of Hearst Consolidated
Publications, Inc, has voted
payment of the twenty-first divi'
dend on the authorized issue OF
2 900 900 Glass "a" 7 per cent GU
mulative participating preferred
shares.
The dividend Of 1874 cents per
share, which is the third quarterly
disbursement this year, is payable
September 16 and is at the annual
rate of SITS per share on the $25
Class "A" preferred stock.
Paid From Earnings
Since the original offering, In
July, 1880, by William Randolph
Hearst for public and employe in
veStment participation in Hearst
Consolidated Publications, Inc,
Glass "a" shares, dividends have
been maintained without inter-
ruption from ample current earn
ings.
The attractiveness of this issue
is reflected in the widespread dis
tribution of the 7 per cent shares
among thrifty investors.
Out of a total of 58,975 stock
holders now registered on the
books of the company, 42,572 own
from one to 20 shares. This rep
resents 1872 per cent Of the aggre'
gate number of stockholders.
An analysis of the distribution
of Hearst shares also reveals that
56,624 Of the 59,975 stockholders
own one to 100 shares, or 96 per
cent of the total number OF in
vestors in the company.
Three Owner Groups
The large majority of stockhold'
ers are divided into three groups,
Ownership of one to five shares
is vested in 1874 stockholders
being 32.5 per cent of the total
number, while 1866, o. 21.3 per
cent, hold six to 10 shares. Eleven
to 20 shares are in the hands OF
1898 shareholders, which is
equivalent to 1874 per cent.
Only 1883 investors, or 4 per
cent, own in excess of 100 shares
Hearst dividend checks are dis
patched four times a year to in
vestors in every State in the Union
and stockholders residing in all
parts of the world.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-08-31

Lieutenant Commander
Rusk, Harry w, jr., upon discharge
treatment naval hospital, San Diego, to
home relieved active duty.
Lieutenants
Boone, Walter F.. det. VP. So. ST, to
VP So. At, Pearl Harbor, T. H.
Gossett, Malcolm NJ. Diet. U. 8. 8.
Sands. to naval hospital, Mare Island,
for further treatment.
McDade, William H. Diet. vP So. At,
to VP So. 6F, Pearl Harbor. T. H.
Pettee, Everett E.. upon discharge
naval hospital. San Diego. to U. S. S.
Kanawha.
Sterling. Paul r.. Diet. command U. s.
s. Childs, August 20; continue treat
ment, naval hospital, Puget Sound.
Haviland, James A, 3rd, to duty as
exec. officer. U. s. S. Gamble.
Smith, Ralph D., Diet. naval air sta
ton. Pensacola, Fla, September 10; to
duty Aircraft Battle Force.
AsIATIC DESPATCH ORDERS
Lieutenants
Jones; to U. S. S. Pecos.
Coleman. Walter D., U. s. S. Pecos to
L. s. s. Augusta.
Wood, John E. Diet yard. Cavite, Sep
TENDER "a. to U. S. S. Augusta.
Haerlin. Fred L., jr.. det U. S. S. Au-
Hubbard. Horace s., Diet. U. S. s.
Guam to U. S. S. Oaku.
Ensign
Nav. Rollins H., det U. s. s. Au-
&C. &C 18th naval district, for assign
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-08-31
Chicago Livestock

CHICAGO, Aug. 81 G.N.S.) Live
Holdovers. 500: top. $i1sO: bulk, $1O25 @
II so: heavy. $1O.5O@11.75: medium.
sl1g11.sO. light, $1O.75@11.SO; light
lights, slO611.25; packing sows, $500
1925; pigs. SSM 1925
Cattle-Recelpts. 1000: steady. Calves,
800; steady. Beef steers-Good and
choice. $1O.5O@12.75: common and
medium. $6q1O.5O; yearlings. $500
l. so. Butcher cattle-Heifers. $5@11;
cows. $425G7: bulls, $4.5O@7.5O; calves,
S561O.5O; feeder steers, $500: stocker
steers, $5@S.5O; stocker cows and heif,
ers. $4.5O07.
Sheep-Receipts. 1000: steady. Lambs,
$S0S.S5; common. $5.5O@7 so: yearings.
$6@7.5o; feeders, $75O9S.75: ewes,
SHT375.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-08-31
HOME BUILDING
ADVANCE HELD
40 PER CENT

Statistical indicators of business
during the past week have again
been favorable, Standard Stats.
tics Company reported. Building
contract awards for the first two
weeks of August made the best
comparative showing thus far this
year, having been Sc per cent
above those for the like 1894
period, residential contracts gain
ing 100 per cent, the firm says
adding:
Freight carIoadings for the
week ended August "a are eSti-
mated at $4,000 cars, as COM
pared with 615,006 for the pre-
ceding week and 605,516 for the
same interval a year earlier.
This upturn is expected to con-
tinue with a series Of year-t0-
year increases running into De-
cember, at least. 1t is estimated
that the October average will
be around 100000 cars weekly,
the best showing for any month
since october, 1881.
"Steel activity, after advanc-
ing for eight successive weeks,
has receded fractiOnalIy. Re
Sumed moderate increases in
operations are in prospect over
the next month or so, although
it is doubtful that the peak will
greatly exceed IS per cent Of
capacity. Retail trade, while
holding above year earlier
levels, has slowed down, but
wholesale buying is reported to
be the best in years. Power out
put is close to its record high,
and cigarette Withdrawals for
July were at a new peak"