davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-03-10
INVESTICA
Una VERSION
DE I'm Case

TULSA. Okla. Mario 9.-tPl-W.
r. Gilmer. Jr.. ASistente del Procu-
rador del Condado. sigui6 SUI nueva
IL estigacion en- Ell caso de Ia muer-
te de John K. Gorrell, Jr., para
terminar los rumores &c que hubo
un supuesto complete o un esfuer-
20 de cohecho" en- conexcion con Ia
muerte por la que Phil Kennamer.
hijo de un Juez Federal, SC en-
cuentra ahora sirviendo una sen
tencia de rs amos de prisi6n.
Gilmer dijo que II. r. Wilcox. un
rico petrolero, habia prometido en-
tregar una pistola calibre % pro-
piedad de su hijo, tan pronto como
regreSe de Nuevo Mexico.
RI ioven Wilcox, un testlgo de la
defensa III Ia cauSa de Kennamer.
admitio que habia disparado sobre
los focoS del alumbrado en- I'm lu-
gar cerca de donde Gorrell fue
muerto. mas tarde la misma noche.
Las autoridades dicen que fue una
''coincidencia."
Un examen rutinario de balistica
sera hecho. comparando las balaS
con el arma. dilo Gilmer, v seran
comparadas o las balas que ma
taron a Gorrell Ia noche del dia de
dar gracias.
Gilmer dijo que entrevlstarfa al
Sargento de Detectives Henry B.
Maddux, concerniente al reporte de
que Sc le habia ofrecido una CAN'T
dad de s25 900 como cohecho. en-
connection con la investigation de
la muerte ocurrida antes de que
Kennamer fuera juzgado.
, 1935-03-10
Visitaran Ell Vale
Unos Legisladores

una carAvana de nueVe automo-
UleS Saldra &c eSta ciudad hoy,
con desIino a la vecina ciudad de
McAllen, con FL fin de traer al Con-
dado de Cameron a miembros de Ia
Legislature de- Estado y otras dis
tinguidas personals que Sc encuen-
tran en- Ell Hotel Casa de Palmas"
de McAllen.
I'm teelgrama que recibio la Ca
mara de Concrete. y que lie envio
Ell representative ell CongreSo del
Estados. AguStin Celaya. do aviso
&c que los miembroS del cuerpo
Legislative del Estado vlsitarian la
region.
Despues de yisitar Ia region de
San Benito y Harrington. conferen-
ciaran con ofIciales del Departa-
mento de Agriculture que * en-
cuentran en- ri Vale. paSando deS-
pueS a Brownsville Y de aqui a p.
Isabel. donde inspeccionaran los
los trabaJos del puerto.
Ell domingo por Ia noche seran
hueSpedeS de honor en- una cena
cue les Sera ofrecida por las CANA
ras de Concrete del Vale del Rio
Grande. en- la vecina ciudad de Ma
tamoroS.
, 1935-03-10
AMENAZAS De
SECUESTRO A
dos JOVENES

NEW YORK. Mario 9.-P- Los
detectives guaruaran una estrecha
vgilancia hoy sobre las dos hijas
del ComiSionado de Policia Lewis
y. Valentine, debido a una amenaza
que fue hecha de secuestrarlas.
Las IoVenes han sido eScoltadas
= donde quiera que han lido. v Ia
modesto casa en- donde residen Ia
eStado siendo vgilada conStante-
1lente mientras Sc han encontrado
en- ella. pero las nuevaS de que se
les habia amenaZado no se publica-
ron haSta anoche.
nj aun ell ComiSiando de policia
Valentine "tenia NADIA que decir''
acerca de los guardias o de las anne
nazaS. que fUeTon recibidas cast al
miSmo tempo err que se hacian los
p~reparativoS para la investigation
de los centres de vicio.
La amenaza fue NADIA por tele-
fono a un vecino de Ia familia Va
lentine. cuyo numero dc telefono no
aparecia en- al directorio de telefo-
nos.
"Digale a In Sehora de Valentine.
v pueden decirle a Ell tambien" de-
cia Ia voZ de In hombre. que Mitzi
" Ruth pueden ser SecuestradaS. y
no seremoS r~eSponSables de 10 que
les pueda suceder."
, 1935-03-10
Magntico
Recital De
l.. Espinel

Como eStaba anunciado, Ell vier-
mes por la noche sc verified la velada
cue, bajo los auspicioS del Departa-
rlento de ESpdnol del Brownsville
Junior College, preSento la Senorita
LuiSa ESpinel, y a la cual asiStic
una numeroSa concurrencia que
aplaudio caluroSamente todo6 los
numeroS del p-ogramA.
Especial mencion merece Ia ma
giStral ejecucion de los numeroS de
piano Y acompanamiento deSarro-
lladoS por Ell senior Earle VOORHEES,
cue demueStran una clara concep-
clon e Interpretation de la musica
ESpanola y Latino-Americana, que
tue de 10 que Sc compuSo ell pro-
grama, que p-eSento VOORHEES,. el
cual fue premiado con calurosaS
ovaciones.
Respecto a Ia senorita ESpinel
POGO podemoS decir, como no sea Ia
%repeticion de los elogioS que Sc lie
han tributado en- todas las parties
en- donde Sc ma preSentado en- publ
co. y que son bien mercedes por
Ia magnifica Interpretation de las
costumbres regionaleS de los dife-
rentes lugares de la Rep1blica Me
Xicana. de la America Latina, ES-
pana y algunaS otras parties.
Su Interpretation acerca de las
coStumbres del IStmo de Tehuante-
pee. de las Tehuanas v de las In
ciaS de OaXaca, eS magiStral, con
TODD Ell colorido y sentimentalismc
de triSteza endemica que parece afli-
cir en- los frances tragicos de la vi
da. a los pobreS IndioS de las re-
Clones que haSta ahora han per-
manecioo cast ignoradoS por la CT
yilizacion. a peSar de 10 tipico de
SuS coStumbreS y Ia belleZa eScenica
por SuS trajes y Sentimentalismc
emotivo en- contraSte con la ale
gria que parecen infundir las ale
greS Tehuanas. con u bales J
canciones que evocan las epocaS re-
motas. con Ell realismo eSplendoroSc
oe los tiempos idoS Y que a MEDIA
que Sc extienda la civilization. desa-
parecen o pierden la legendaria
emotividad de las antiguas epocaS
En- estas Interpretations Ia Seno-
rita ESpinel parece que puSo todc
ei arte de su gracia. emotividad y
iealiSmo que solo sc d~esarrolla
cuando Sc eSta bien lnteriorizado y
Sc tiene una suprema conception de
los grandes problemas de la vida,
una inteligencia clara y una cons
clencia sin Ia a~fectacion de las mi
ras del comervIalismo que muchoS
INTERPRETERS han querido deSarrollar
por una mala conception de suS
ideas o fines ulteriores que de-
mueStran poca mentalidad. v me-
nos reSpeto pot las tradiciones de
las razaS aborigenes que con sus
legendarias coStumbres e ideas, que
Sc trasmiten dc ~generacion a gene
racion %conservan Ell diStintivo Sellc
de la personalidad muy suya, q
traves de los sigloS, y a peSar tam
bien de ell avance de Ia civiliZa-
cion. Por esta raZon merece mas
elogios la senorita ESpinel al dar el
sentimentalismo real a sus inter-
p~retaciones. sin acudir a superche-
rias que muchas veces transgiversan
a 10 que Sc le quito dar un sello de
originalidad.
, 1935-03-10
POR EDMUND CHESTER
(Corresponsal F0raneo de La
PrenSa ASOciadal

HABANA. Mario 8. -tPl-Cuba.
con los derechos constitucionaleS
suspendidos. Sc encontraba bajo ell
control militar 81 es que no estaba
bajo Ia lev marcial anoche. cuando
ell gobierno y ell ejercito combatian
para acabar con las huelgas revolu-
cionaries que sc habian desarrollado
en- Ia nacion entera.
Durante una session del gabinete
' del concilio de estado que Sc veri-
fic6 la maiana del viernes, sc a.
cordo suspender los derechos cons
titucionales v sustituirloS con el
programa de los ocho puntos" del
gobierno, dando a conocer a los
Cubanos que la Administration estA
determinada a combatir a los huel-
guistas que amenazan su autoridad.
La question de que Ell Presidente
Carlos Mendieta habia instituido
una dictadura en- forma benigna.
era Ell topico de las discusiones. pc
70 esta estaba confinada a peque-
nos grupos.
jose Pedrana. que fue nombrado
Gobernador Militar de la Provincial
de la Habana, en- donde Sc encon-
traba ell centric de la huelga. actuo
Embellishments para poner fin a
"los politicoS de esquina," prohi-
biendo las "Asambleas pdblicas"
compuestas de mas de dos personals.
UnoS cuantos empleados del De-
partamento del Interior. mientraS
tanto. sc unieron al movimiento de
huelga que esta afectando IA Isla,
Ia cual ha afectado toda la nacion
menos dos departamentoS del 60
bierno Y amenaza con extenderse
Dor medic de los trabajadores a
las dos mas erandes uniones de ira
bajo de la lisa.
Los empleados de los ~ferrocarriles
que son propiedad de capitalists
Ingleses anunciaron u planes para
declararse en- hueiga a la media no
che. suspendiendo Ell servicio entire
N capital Y la ciudad de Santiago
wcle Sc ~encuentra al otro extreme de
Ia ISla. Fuera de estos aconteci-
mientos Ia situacion de la huelga
sigue sin Gambia alguno. con los
100000 maeStros y estudiantes que
todavia Sc encuentran sin concu-
rrir a las escuelas.
Las primeras horas de la maiana
vieron la renovation del terrorismo
que ha marcado las ultimas faces
de la huelga. Diez bombas explota-
ron en- la Habana, tres en- los ON
nibus hiriendo a cuatro pasajeros.
y tres en- las lineaS de abastecimien-
70 de aqua. Y I'm policia fue herido.
La evidencia de que Ell Gobierno
tiene la intencion de combatir Ia
huelga o todos los medios de que
dispone fue dada por la declara-
cion del Coronei F~ulgencio Bats
ia. Comandante en- Jefe del Ejer-
cito. de que las fuerzaS armadas
re~spaldarian al Gobierno" para tai
fin.
, 1935-03-10
Exitacion Por Unos
Reportes Que Dieron

SAN ANTONIO, Texas. Mario o.
PEI reporte de que tres hombres
habian detenido a un individuo en- Ia
carretera v lie habian pedido que
les sehalara Ia ruta hacia Houston.
cause cierta exitacion entire las
autoridades De esta seccion hoy,
creyendo algunos que Sc trata del
homicica fugitive Raymond Hamil-
ton pueda ser uno de ellos.
III reporte dc william Layer a.
cerca de que fue detenido en- Ia ca
rretera cause que las autoridades
de San Antonio pidieran que Sc
hiciera una Investigation. con los
resultadoS de que dos hombres del
este de Texas fueran detenidos por
ei Sheriff A. W. Seagert cerca de
Los hombres explicaron que We
man de Arizona hacia ell lugar en-
donde residen. Ninguno de los de-
tenia parecido con Hamil-
ten, segun reportaron las autori-
oadeS.
, 1935-03-10
Investigan La Muerte
De Dos Personals

BRYAN, Texas, Mario 9.-P-
Los cuerpos De Joe Howard. de as
amos de edad. Y de una sonora,
tentativamente identificada como
Mrs. r. G.. Knowles. fueron en-
comrades hoy IN Ell cuarto de un
Hotel de Bryan. Los los presenta-
ban heridas de bala en- la sien de-
recha.
La policia fue informada que Ell
cuarto del hotel habia sido rentado
aver en- Ia tarde por I'm pintor de
Bryan. ESta malana Howard lego
al hotel a buScar al pintor. Y 10 en-
contro en- Ia saia de espera. cuando
este salia del elevator Los emplea-
dos del Hotel dicen que creyeron
que Ell pintor le habia dado la lave
del cuarto a Howard. Y que Ia Sc
nora lego deSpues.
81 las muertes fueron Ell resultado
de I'm suicide o debido a algunaS
otraS cauSas. no ha sido aun deter
minado, dice Ia policia. que inme-
diatamente comenzo la investiga-
cion.
Howard fue caSado hasta hace
doce amos. Habia eStado active en-
los n~egocioS pero Sc retro debido a
mala salud.
, 1935-03-10
MUNCUIA ENVIO
MENSAJEA MEX.
AL Banco Nacl. Hipotecario
Urbano y De Obras
Publicas Aver
Especial para Fl Heraldol

MATAMOROS lamps. Mario g.
Hoy nos declare Ell PreSidente Mu-
nicipal ST.. r. Munguia O., que
Eabia enviado Ut mensaje al Banco
Nacional Hipotecario Urbano Y de
ObraS Publicas, en- Ia Ciudad de
Mexico. en- Ell cLal pregunta a los
directories del Ranco referido en- que
techa eStarAn los I~ngenieroS que
vienen de Mexico a Matamoros. a
hacer los calculos sobre la instala-
cion del Drenale y Ell Aqua Potable
en- eSta ciudad.
AL venir los I~ngenieros a eSta ciu-
dad, Sc tratara deSde luego la cues
ton de las obraS que deJamoS di-
chaS. pues urge muchisimo al A.
yuntamiento que Se empiecen las
obras que tanro neceSita MatamoroS.
AdehAS nos declare Ell ST.. Nun
gpia que al eIpezarSe la conStruc-
cion del CoSo Taurino en- eSta ciu-
cad. Ell Ayuntamiento comenZaria a
pavimentar dcsde luego la Gale que
conduzca q d.cho Sltio.
, 1935-03-10
Pronto Empezara Ia
Temperate de Baseball

AESpeCldl para FL heraIQOD
MATAMORCS. lamps. Mario g.
La temporada de Baseball en- eSta
cludad principia-a denLro de POGO
tempo, Segln informes que nos
fueron proporcionados hoy en- Ma
tamoros.
La potente rCvena "Scop" que tan
nuen exito tuvo en- SuS juegoS de
pelota con novenas americans. Sc
reorganizara dentro de pocoS dias.
ESa novena de pelota, eSta consi-
derada como n de las mas fuer-
ties de eSta cildad.
Segun los informeS que recibimos.
la noVena citada principiara a a
tlcar dentro de POGO tempo.
Il jueves de esta semana. pensaba
lnaugurarse 81 programa de lucha
Abre en- Brownsville. pero este no
80 pudo llevar a cabo debido a que
la Arena de lbs VeteranoS de las
Guerras Rxtranjeras en- esta ciudad
Ia eStan deSarllando. EstO sc debe,
segln Sc nos informo. a que ha sido
vendida Ia propiedad donde Sc en-
contraba ubicada, Y se erigira en-
csc lugar IN moderno edificio.
FL hecho de que Sc este desar-
mando la arena referida. hace aun
mas remota Ia poSibilidad de que
Sc Sigan preSentando encuentroS de
box aqui. eSperandoSe. sin embargo
que los Promotores busquen un lu-
gar mas apropiado en- el cual Sc
puedan preSentar ~~encuentroS de
lucha y de Box aunque Ell tempo
Sc mueStre inclemente.
En- las competencias deportivas
que Sc verificaron el jueves en- Ell
Campo Tucker de esta ciudad, en-
tire atletas de as EscuelaS Superio-
res de Brownsville, La Feria v Rio
Hondo. Sc diStinguieron entire di-
ChoS deportiStas. los Latino-Ameri-
canoS. FL equipo de La Feria, logro
captarse la victoria. con una anoJa-
cion total de 65ia puntOs. ocupando
el Segundo lugaT el de Brownsville,
con 50, y el tercer lugar Rio Hondo
con 80.
De los Atletas locales. Luis Fer
! Andez logra ocupar Ell primer lu-
gar anotandoSe Is puntos. Fernan-
dez ocupo el primer lugar de todos
los atletaS que compitieron en- los
deportes ; dia.
Xavier Quintero. disbursements
llamado Don @" por mi colega. Hal
Eustace v por sus amistades. logro
captarse el segundo lugar entire los
atletas que tomaron parte CT los
deportes del jueveS. Quintero logro
veneer en- la carrera de 100 yardaS.
IN en- la de go. ocupando Ell segun-
do lugar en- Ia de obstaculos bajos.
, 1935-03-10
LIE EN- VIC Una
CARTA AL Pres.
l.. CARDENAS
En- Ella Sc Queja De
La Forma En- Que
Alega Lo Trataron
AL Estar Detenido

MEXICO, ID r.. Mario 9.-P-
III Arz0bispo MexicanO. Mons. Pas
cual Diaz. en- ara carta que dlrigL6
aEoche MI Presidente de Ia Repu-
hlica, Sr. General LAzaro CardenaS.
proteStc por h2Der sidO detenido DOR
espacio dc "a horaS.
En- In carta que envio mi PresI-
otnte, el Prelado Mexicano We re
firio a la detencion. diclendo que
-tenia todas las caracteristicas de
In SecueStro."
DespueS de naber admitido que
tai vez inv0luntarlamente hubiese
lHfringido alguna de las leyes reli-
gloSaS, el ArzO0lspo se quejo de que
Q MIA carcel dOnde k re habia de-
tenid0 tOda VA nOche del iueves.
Que 70 Se ID habian dado nj Si-
quiera los elenentos mas indispen-
sables que W. les dA hasta a los
criminales III los palSeS civilizadoS."
Una Sllla n banquilla rOta,
era TODD I'D que Se encontraba IN
csc lugar, donde han sidO encar-
celadoS tantOS S~acerdotes reciente-
mente por el -rimen de haber dicho
una MlSa, por haber aSistido a Hna
persona en- articulo de muerte. Cd
por proclamar la palabra de CrigtO'
decia en- su carta eel ArzoblSpo.
NO nos dieron alimentoS, " tuvr
cue mandar comprar, fuera del lu-
gar dOnde me encontraba detenidn.
TN POGO de cafe negro. para mis- COM
paneroG " para mi. ESa operation
la volvi N repetir en- I'm manAna-"
Mons. Diaz declare que habia he
cho la portest1 que damos o. COMO
Ger porque Se habian violado
oerechos de cildadano. " porque loo
Agentes del Minlsterio del Interior
habian infrinlido la Constitution
Federal " las Leyes del EStado de
Mexico Dor haberlo arrestado en- In
Visitacion. EStado dc Mexico.
I'll ArzoblSpo nego que el o suns
cOmpaherOs hubieSen uSado las YES
tiduras religioSas en- publico o que
hubiesen violado I'm Ley cobrand0
las cOnfirmacloneS
ASeguro AL PreSldente CArdenAE
que el "Jamas o~frecerfa reSistencta
material" IA las leyes religiosas. des-
pues de haber declArado que nume-
rosos Cat6licos 10 habian acusado dg
debllidad porque Ell se habia negado
repetidas veces a co%ntribuir hacin
cualquier pasO que a~lterase In Pan
Publica v que reSultase EN- derramA-
mientoS de Sangre.
los Agentes del Ministerlo del
Interior. temial, SeEln diIeron. cue
70 tralera una Sub-ametralladora
Thompson en- mi automovil- pero
no he llevado mas arma conmig0
Que Tn Verdad de Cristo en- mis-
labios. v un amor " afecto Girls
t.ano para con mis- amigos W ere
migos" declare ell ArzobiSpo.
, 1935-03-10
MUCHAS
DE

MEXICO. ID. F.- Mario " Nd
La casa del Arzobispo PaScual DiaI
sc encontraba LENA de viSitantes
hoy que ex~preSaban Tn simpatia cue
sentian por Ell alto prelado Gle I'm
Iglesia. debido a Ia detencion de IA
horas de que fue objeto, de parte
de las autoridades del %gobierno.
Despu6s de haber dormido por es-
pacio de IA horas. al Arzobispo DlaI
do que se habia restablecido de Inns
experiencias que Sufrio mientraS se
encontraha bajo arreSto-el cual fue
deScrito por Sus amigos como un
"SecueStro"-pero decline hacer mas
concentrates acerca del asunt0.
En- las oficinas del gobierno, tam
bien 50 rehusaron IN hacer declara-
clones. references al anunci0 Gle que
Ell Arzobispo fue puesto EN- libertad
aver. v que diieron que habia sld0
muitado q la cantidad Gle Glen
pesos. por haber oficiado en- servi-
clos religiosos fuera del DiStrito
Federal.
, 1935-03-10
Pronto Terminaran
Una installation

Ia installation del servicio de aqua
potable al 'volteaderor del future
puerto de Brownsville Sc estA des-
arrollando con toda rapidez, segnn
pudimos informarnos hoy.
La draga que se encuentra ha-
ciendo Ia excavation de Ia zanla
donde Sc esta instalando la tuberia
que conducira Ell aqua potable a
csc lugar. Sc encuentra trabajando
por Ia extension de la Gale Ia. rum
DO al rancho del Mesquite" v Sc
espera que dentro de algunaS sema-
mas mas quede terminada la obra
referida.
"A 10 largo de Ia installation. y
dentro de los limites de la ciudad.
Sc estan instalando hidrantes que
serviran para uso de las maquinas
extiHguidoraS de incendios. EstoS
hidrantes Sc e%ncuentran instalados
a distanciaS predeterminadas. ha-
biendoSe hecho las conexiones ne
ceSarieS para en- cuanto resulte ne-
cesario hacer la ramificacion del
Sistema de aqua potable. al extern
derse la poblacion con eSa direction
Ademas. las co~nexiones Sc encuen-
tran listas para Ia installation de
mas hidrantes a 10 largo de las
lineas mayores.
Tan pronto como sc termine Ia
installation de las lineas referidas.
Sc p~rincipiarA Ia installation del
sistema de aqua potable IN Ell lugar
del ''volteadero.''
Las zanlas que Sc habian hecho
con motive de In installation de Ia
tuberia que decimoS. Sc encuentran
cubriendose por medic de maquina-
ria especial, asi como por una cua-
drilla de hombres que Sc encargan
de hacer csc trabajo.
, 1935-03-10
Ell GIRL. GALES
ESTA ENFERMO?
Hoy Saldra en- Avion Su
Hijo q Visitarlo En-
'El Tambor', Sin.

MEXICO. ID. II. Mario e.-P-
Rodolfo Elias Gales. Secretario de
Comunicaciones alquilo I'm avon
especial hoy, para hacer IN vuelo
q "El Tambor. Sinaloa Ell domingo
por la manana
III viaJe del hijo del "Hombre
Fuerte de Mexico" se debe a repor-
tes que uegarnn hoy "a esta capital
liciendo que el ex-Presidente. Ge-
neral Plutarco Elias Gales, se en-
cuentra enfermo y que "habia pa
sado una noche muy mala FL vier-
mes"
No sc podian obtener mas deta-
lies pero Sc creia que el General
Gales hubiese sufrido una recaida.
Hace algunaS semanas Se sujeto a
una ~operacion quirurgica en- Los
Angeles, California
, 1935-03-10
Sc Escogio FL Sitio
Para Ell Coso Taurino

AESptCldl para II
MATAMORQS, lamps. Mario g
Otra Junta lie AccionistaS de la
Plaza de ToroS Bienvenida. :. a."
sc llevara a cabo el proXimo mierco-
les a las ocho de Ia n0che en- Ia
CAmara de Concrete de esta ciudad.
Debido a Ia falta de quorum"
la JunJa que V verified el viernes
en- Ia noche no tuvo Ell exito que -
esperaDa. pueS muchoS de los accio-
ristas no concurrieron por diverSas
cauSaS.
Segun se nos informo. Ia Plaza dc
ToroS que q tiene prOyectada para
eSta ciudad Sera construida en- un
terreno que s. encuentra frente al
Parpue Infantil. Ell cual eStA ubi-
cado entire las Gales de Bravo v
Matamoros. v las de 1919. I'll Coso
Taurino * construirA al lado sureste
del parque macdonald.
Se espera que a Ia Junta que se
verificara ell proximo microbes a.
cuban tOdoS los accioniStas.
, 1935-03-10
H @ Y E s Ola
DE VISITAR
LADRACA
Hoy E 4 dla de ia praga-.

hoy eS el ola de La Draga".
Centenares II personals Sc espera
que haran una vista a la Draga
Orleans" Ia cual sc encuentra an
clada como a 200 pies de Ia orilla
uel canine que conduce del de Boca
Chica a Punta Isabel, como a trece
millas de esta ciudad.
All visitar las personals ell lugar de
~referencia. podran yer Ia draga ira
bajando, hacieudo Ell canal que ha-
"a un Puerto maritime de esta
ciEdad.
Una delegation del ComitA de Ma
vegacion de Brownsville, asi como
representatives de Ia Camara de CO.
mercio visitaron aver Ell Sitio donde
81 encuentra "a draga. FL canine se
encuentra en- magniflcas condicio-
mes y Sc eSpera que 81 no hay nuvia
10Y, el canine sc encuentre mucho
mejor.
Podran YER Ia draga las personals
que deseen, pero debido a los re-
glamentoS de las companies de Sc
guroS. no Sc les permitira que Su-
ban a Ia draga.
La Orleans" sc encuentra como
g doScientoS PIES del canine antes
mencionado. pero no Se encuentra
trabaJando porque Sufri0 I'm deS-
perfectO menor. Ell cual Sera ARE
glado para que Ia maQuina siga
excavando el canal hacia Browns
vile. Segun declare Ell Captain g.
ID. Scarborough. Ia maquinaria de Ia
draga Sc encontrara trabajando de
nuevo, Ell lunes por la mahana.
Los reglamentos de la PWA
prohiben que g trabaje en- los CO
mingos. con exception de trabajoS
de reparacion a Ia maquinarla y de
aJustes a la misma.
Los terrenos donde Se encuentra
ahora Ia orleans eStan limpios. ha-
biendo bastante lugar donde Sc
pueden eStacionar los AUTOMOBILES,
las personals que deSeen viSitar Ia
draga.
Habra un Comite de delegates del
D.strito de Navigation de Browns
vile. los cuales diStribuirAn circu-
lareS y folletoS alternatives acerca
del future puerto en- esta ciudad.
Sc invita- a .OdaS las personals que
listen Ell lusar, que neven ST.
lunch" v que pasen Ell dia ALI, Co
mo 81 fueSe IN dla deStinado para
"Dia de Campo
La draga Orleans comenz6 a ira
baiar al dia 20 de diciembro del ano
paSado. y Ia excavado aproxima-
Gamente cuatro millas del canal
rara vapores hacia eSta ciudad. FL
canal tiene una profundidad de Is
pies mientras que Ia Texas" que
seguira por al canal que viene ex-
cavando Ia orleans" profundizarA
Ell canal haSta que tenga un calado
de 26 pies.
Las personals que no tengan hoy
Ia oportunidad de visitar In Draga
podran hacerlo durante Ia semana.
FL canine que debe de tomarse
para legar haSta donde Sc encuen-
ira Ia draga ha sido marcado con
unos rotuloS Que erigio la Camara
oe Concrete de Brownsville. Salga
por Ell canine de Boca Chica y r.
ieSe a Ia izquierda. donde vera los
rotulos, cuan1o haya caminado a.
proximadamerte trece millaS por
csc canine, tlego de vuelta a la
izauierda v canine cinco mas Y lie
CARA al lugar donde Se encuent-a
la Orleans.
, 1935-03-10
La PR0TESTA DEL ARR. PAScUAL D|AZ
Pendientes De Cargos
Que Les Seran Hechos

RANKIN, Texas, Mario 9.-PG
Houston Barker v Fay McNuclen.
c~onvictoS que habian sido perdona-
dos. Sc encontraban hoy pendientes
de los cargoS de aSalto con inten-
clones homicidas, y robo, respec1-
vamente.
Barker que fue arrestado en- San
Angelo hace tres dias, despues de
que habia logrado salir bien de una
celada que k habia puesto la poll
cia en- McCamey, y fue acuSado en-
conexion con las heridaS que sufrio
ei Condestable Charles VAN. de Nc
Carney. durante Ia huida del fugi-
two.
McNurlen fue acusado del robo
dc un automcYil. Los dos Sc en-
cuentran en- la carcel del Condado
de Upton.
, 1935-03-10
La Policia De
Matamoros Activa

MATAMOROS. lamps. Mario g.
La Policia de esta ciudad, eStA per-
siguiendo activamente a toda clase
de rateros en- Ia ciudad.
FL sabado nor Ia mahana logro
Ia Policia. mediante buen trabajo,
aprehender q unos muchachoS 10
venes, los cuales habian sido acu-
sados de robar unas gallinas.
La Policia logro volver las ayes
a ST. dueno. y IA apprehension de los
cauSantes del robo.
, 1935-03-10
Dos S~ospechosos Son
Capturados En- Laredo

LAREDO. Texas. Mario 9.-LFA
Dos hombres N r arrestados hoy.
como sospechosos de ser 10 que TO
baron una tienda en- Alice. Fueron
oetenidos cuando abordAban un
tren que salia hacia MI norte.
Las autoridades dijeron que los
hombres traian dos belices llenos de
mercancias v ropa. Uno de clos d.
10 que era de Lancaster. Ohio v d.
10 tener 10 anoS de edad. ii otrc
que cuenta 20 amos. diIo que era de
Detroit. Mich. O~ficiales del Conda-
do de Jim Wells Sc encontraban en-
canine con al fin de hacerse car
90 do clos.