, 1935-07-31
Sc PIDEN UNOS
DE LAS OBRAS
Sc Esta Construyendo
l. a Carretera Q ue
Facilitara Trafico
AL Puerto

Los ComiSionadOs del Distrito de
Navigation de Brownsville, piden
o los contratiStas v otras personals
c6pacitadaS para clio, a que pre-
senten preSupuestoS ante dicho CO.
mite. para la construction de niue
les, bodegas v otraS coSas que ia
cilten Ell manel0 de la carga que
saldra por Fl puerto de Brownsville.
Las construcciones que Sc lleva-
, ran a cabo en- Ell sitio donde Sc
hconstruira el Puerto en- esta ciudad
Nseran las s~iguienteS:
Z Tres millaS de ramaleS de ferro-
ccrril.
Dos muelles de cemento armada,
dc 400 pies de largo.
Dos tejadillos de 400 pies de largo
ror 100 de ancho.
MUelles para deScargar barriles
C. petroleo Y productos derivados.
Eecs muelles dsbe-an de ser cons
truidos de MADEIRA.
Sc calcula Que todaS las construc-
Clones a que nos referimoS costa
rSn rlderredoT de medic million de
cGlarcs.
Sc eStan llevando a cabo obras de
construction de Ia extension del
servicio de aqua potable de esta
ciHdad I'll sitiO del Puerto. asi como
Ill construction de una carretera de
cemento que teTdra ocho decimoS
ce milia de longitud Y Ia cual CO.
necrara con Ia ~carretera que con-
0Uce al b~alneariO dc Boca Chica
kdemaS Sc esta preparando el sitio
para cuando lleguen las dragaS a
r,refr,,f~ 81 o~roffaaloro ,oro M
poles.
F. IngenieiO r. j. Cummings de
Ia ciudad de Houston. fue uuien
6iseho los pianos para Ia construc-
cion e installation del Servicio de
aqua potable. muelleS. teiadillos etc.
que Sc construiran en- Ell Puerto de
Ere wnSviile.
Los pianos que diseh6 Ell Inge-
micro Cummings. fueron aprobados
nor el Comite local de Navigation
asi como por la Public Work Admi-
~nistration.
Fl Ingeniero Cummings es el In
geniero Consultor del Comite de
Navigation del Puerto de Browns
vile.
= En- case de que los preSupueStoS
Que sean enviadoS al Comite de Ma
vecaci0n para la construction de
las obras cue decimoS en- Ell Sitio del
puerto. sean aprobados. no Sc eS-
perara a que las dragas lleguen al
iugar, sino que Sc empeZara Ia IN
truccion de las obras tan pronto
como sean aprobadoS los contracts,
con ell fin de que Ell trabajo Sc
cuentre muy avanzado para cuando
les dragas neguen al sitio del puerto
No Sc han aprobado algunas. de
los presupueStos que Sc han recibido.
para dar oportunidad a todoS los
cc~ntratistas que deseen hacerlo.
presenter suS presupuestoS al Co
mite de Navegacion de Brownsville
Tambien exiSte un contratiempo.
FL De que Ell tramo de Ia carretera
Que sc esta conStruyendo v que CO.
rtectara con la carretera de Boca
.Chica, no IA Sido terminado. no
Audiendose llevar al Sitio del puerto,
IA maquinaria Y materiales nece-
sarios para las c-onstruccioneS que
SC tienen proyectadaS.
Todo Sc e%ncuentra listo para cue
sea vaciado I'll cemento EN- los mol
des para Ia construction de la ca
rretera que decimos. v Sc eSpera que
Ell canine citado sea terminado pa
IA Ia Semana entrante v que eStara
listo para el trAfico en- dos Semanas.
La flrma de contratistaS Gage
Brothers,, de Sinton son duienes
tienen a cargo Ia construction del
tramo de carretera a que nos refe-
rimos.
Los trabaiadores de Ia Sherman
iron and Machine Works de Okla
bona CITY. sc encuentran instalan-
do ell Servicio de aqua potable Y Ell
Reservoir" de cemento armada. en-
AeI sitio donde Sc construira Ell
Ererto de Brownsville.
Y L. MoSier steel Co. de Houston
gsta 1~encarEada della construction
dc una TORE donde Sc instalara I'm
tanuuA de acero que Servira como
6ep6sit0 para ell aqua potable que
se usara en- Ell puerto.
Sc espera que Ia draga Orleans
lIegue al sitio del Puerto de Browns
vile en- cuarenta y cinco dias mas.