davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1935-03-20
ENVIARAN Una
FUERTE NOTA
De PROTESTA
Derechos reservdos. 1885, por
la Associated Press

PARIS, Mario 20.-El Gabinete
de Francia. tomando Ell reto de
Hitler acerca de las armas, decide
hoy. hacer una declaration acerca
de Ia violaci6n del Tratado de
Versailles Y por 10 tanto p~oniendo
Ell case ante Ell concilio de Ia Liga
de la Naciones Y enviando una
fuerte nota de protesta a Berlin.
La protesta que contiepe la nota,
iba a ser enviada a la Embajada de
Francia en- Berlin. para que fuera
presentada al Gobierno Aleman In
tarde de hoy. Y 8 referia direc-
tamente con ell hecho de que Ale
mania habia roto Ell Tratado de
Versailles.
Mientras que ell Gabinete estaba
e1avia en- session sobre ell conifnido
de la nota, las ligas faScistas y a
cionalistas dijeron que sus tropas,
que dicen estar fornadas por un
million de hombres. doblaran SUI
numero dentro de un periodo de
seis meses, debido a la conscrip-
ci6n en- Alemania. Los lideres de
las hgas a~nunciaron que ell numero
de sus reclutas sc triplico ell dia 81
guiente del anuncio de la conscrip-
cion hecha por Hitler.
Sc entiende que el Gabinete Fran
ces, Sc ha decidido a protestar. re-
conociendo que sc ha revelado
frialdad en- Ia Gran Bretana Y que
por 10 tanto Francia debe de ac-
tuar vigorosamente para Uantener
su prestigio ante la actitud de Hit
Ter.
e Gobierno previamente habia
esperado que una accion en- con-
junto de Francia, la Gran Bre-
tafa e Italia, pudiera haber sido
arreglada pero que ahora sc abriga
la creencia de que Inglaterra re-
husarA consular con las otras po-
tencias. oebido a que ~apareceria
indigno. para Ell Gobierno Britannica,
al aparecer tomar ordenes de otras
n~aciones en- una situacion que In
g~laterra pIenSa que e. tan grave
para ella como para Francia.
, 1935-03-20
SENTENCIARON
A TRES REOS
Dos Por Robo Y Ell Otro
Por la Muerte De Su
Cunado En- s. Benito

Tres individuos fueron Sentencia-
dos a Ia Penitenciaria, Ell martes en-
IA Corte Criminal del DStrito en-
ESta ciudad.
Il Jurado que conocio de la eau
sa que Sc inStruyo en- contra de
Agapito Garcia, qulen Sc encon-
tTaba acuSado de haber dado muer-
te a Su cunado cerca de San Benito,
10 encontro culpable de los cargos
que Sc lie hacian. habiendolo sen.
tenciado a cinco amos en- Ia Peni-
lenciaria.
Los otroS dos sentenciados fue-
ron Henry Imig, reSidente de Oma-
ma. v Nolan Lewis, este ultimo de
a negra. AmboS Sc dieron por
culpables de cargoS que sc les ha-
clan de haber robado las estacioneS
&C carga en- Santa Rosa v Harlin-
gen, pertenecienteS al ferrocarriI
Imig y Lewis fueron traidos a es-
to ciucad por el Agente Especial j.
p. Piper, deSpueS de haber Sido
SentenciadoS en- las cortes de Fall
turrias y Edinburg por robo.
Imig fue ~Sentenciado a cinco amos
Ell Ia penitenciaria por haber roDa-
do tienda en- F~alfurriaS, mien-
tras que Lewis, ell negro, fue SEN
tenciado a cuatro amos de prision
en- la miSma causa. AmboS recibie-
ron S~entenciaS de dos amos en- Ia
Corte del Condado de Hidalgo Dol
haber robado la eStacion del fer-o-
Carril Southern Pacific en- Ia ciudao
de Elsa.
Aqui les fueron impueStas dos
condemns, de dos amos cada una,
por los cargoS que sc les hicieron.
Las Sentencias que les fueron i'm
pueStas en- Brownsville deberan de
cEmplirlas simultaneously.
En- la cauSa de Garcia. Ell Jurado
eStuvo d~eliberando toda la noche Ell
lCneS, habiendo llegado a un acuer-
do ell martes por la tarde.
Garcia declare ante la Corte que
FL habia obrado en- defenSa propia,
y que habia herido q Villanueva
cuando este 10 agredio con una ma
vaja. Villanueva, despueS de haber
recibido Ell balazo en ia cabeza, mu-
rio pocas horaS deSpueS. Ia tragedia
ocurrio cerca de la casa de Villa
nueva. en- TN rancho q un lado de
San Benito, Ell dia II de octubre.
Garcia fue arrestado por MEM
bios de la patrulla que hace Ia VI
gilancia en- Ia Inca divisoria, des-
pues de que Sc les aviSo que Gar
cfa 81 encontraba cerca del Ran
chito". Seg1n los informes. Garcia
guerra hablar cor ST. espoSa, y cruzo
del ado mexicano a este pals den-
co a~prehendido POGO tempo des-
pues.
Los Fscales que Sc encargaron de
la ~acuSaci6n, hicieron yer al Ju-
radU que Garcia venia armada CON
dos pistolas, v que habia tratado de
uSarlaS en- contra de los miembros
dc Ia patrulla, cuando fue aprehen-
dido. e individuo que denuncio q
Garcia. y quien acompanaba q los
agentes cuando aprehendieron q
Garcia. impidio que Garcia usase
SuS armaS en- contra de los Agentea.
segin Ell testimonio que fue preSen-
tado ante In Corte.
, 1935-03-20
Seguira la PoEtica
Del Ruen Vecino

WASHINGTON. Mario 20. Up
Comentando sobr Ia situacion
Europea que ha $50 creada por los
planes de Alemauh para rearnarse,
ell Presidente Roosevelt enfatizo
hoy 10 que haf sido considerable
como la politics del buen vecino, y
expreso Ia esperanza que tenia de
que este prtncbio sea extendido a
Europa, como base para una pa
cifica soluci6n de las dificultades en-
eSa parte del mundo.
Este Cometario fue dado a los
periodistas f1e pidieron conocer la
posicion de Eos Estados Unidos.
FL Presiisnte decline decir ST sc
enviaria INA nota a Alemania rela-
tiva q ~sIipoSicion de abrogar las
provisions del Tratado de Versailles.
para or9nizar un cicrcito de cons
criptoSI
, 1935-03-20
Aumenta ell Numero De
Mahornetanos Heridos

KARACHI, India, Mario 20.-tR
Tres Mahometanos. quienes fue-
ron heridoS aver cuando las tropas
ingleSas dispararon sobre n null
titud de 100000 personals, murieron
hoy. hacienda que el numero total
de muertos llegue a "a.
Muchos de los heridos que habian
sido llevados a casas entraron
a los H~oSpitales. e numero total de
los heridos que Sc encuentran bajo
tratamiento en- varias instituciones
llega a l0l.
, 1935-03-20

Hoy a las once de In mahana
lego a esta ciudad la primera
ayanzada de Ia columna militar
Que viene hacienda un recordio
de mil milIas con objet0 de pro-
bar ell nuevo equipo de trans
portes con que cuenta Ell Ejercito
Americana.
La seccion de Artilleria, que
lego hoy a esta ciudad, hara eli
viaje de regreso nj Fuerte Sam
Houston, lugar de su proceden-
cia, ell Jueves por Ia manana.
Hoy en- la tarde o en- la noche
liegara a esta ciudad, una columna
militar compuesta de 500 soldados
l40 trucks, v seis pleas de artilleris
Gel decimoquinto regimiento.
Esa columna sera Ia mas grande
, 1935-03-20
CONFERENCIAN
LAS POTENCIAS
Noticias Acerca De Las
Proximas Platicas De
Las Nacioncs

Tn Gran Bretana, Francia e TIA
la convinieron hoy en- teher una
conferencia preliminar, a la proxi-
ma vista de Sir John SIMON, secre-
tario de r~elaclones e~xteriores de
TnQlaterra v del Captain Anthony
Eden. a Berlin para las platicas
con Hitler.
La desicion de verificar Ia con-
ferencia tripartita vino cuando
Francia despach0 una nota de pro-
tesla q Berlin EN- contra del rear
mamento de Alemania-
All mismo tempo, ell Gabinete
Frances decide pedir al concilio
AZ IA Liqa de las Naciones que in
vestirara Ia violacion de Alemania
A. las clAusulas militares del Ira
tado de Versailles.
Ginebra-En los circulos France
ses Sc dijo que Sc esperaba que Ell
Concilio de Ia Liga Sc reuniria en-
una session especial. para investiRar
los cargos de Francia.
Berlin-LaS "bombas" de fueRos
artifIciales cayeron sobre ri diStri-
10 de Rreusberg, de Berlin. des-
parramando los montones de TERRA
V piedras v lenando las GALES AZ
hume y polvc. Los oficiales del 90
bierno dijeron que Hitler entrarfa
a Ia proxima ~conferencia con los
Emisarios ~Ingleses. en- terminos AZ
igualdad.
Moscow-El peri6dico autorizado
Pravda anuncI6 que Russia ertahs
preparada para aumentar su st@r-
cito 81 era n~ecesario. nara 1. u
fensa del pals. en- vista "a - ~.
ha sido descrito como preparsttvo s
de guerra. a'i'os
Turin-El peri6dico Il rv,.--
dice cue Ell mas serio -
las actividades del rearmam..ae
Germano' seria una ouiehra da !.
sonoarldad De Francia. italia
, 1935-03-20
Ell TEMPO

Para Brownsville v Ell Vale: es-
tara parcialmente nublado hoy en-
Ia noche y Ell jueves: NJ habrA mu-
cho cambio en- la temperature
Vientos frescos del sur v DEF
noreste en- Ia costa.
No habra cambioS materiales en-
ell volumen de aqua en- ell Rio Gran
de durante los pr6ximos diaA.
, 1935-03-20
Perdio un Pasaporte

FL ST.. Juan Carrasco, residente
del "Ramireho" en- esta ciudad, es-
tuvo en- nuestras oficinas hoy, d.
ciendonos que habia perdido un
pasaporte. A Ia persona que 10 en-
cuentre Y 10 preSente en- las oficinas
del Heraldo, el interesado 10 gra-
tificara con una subscription a.
Iperi6dico.
, 1935-03-20
Sc Fugo Un Preso
De La Carcel Aver
Especial part IN Heraldol

NSpSOIuL PdIb II HtIdIuOJ
MATAMOROS, Tamps., Mario 20
Jesus Sanchez Calicia, quien sc
encontraba detenido en- Ia CarceI
de esta ciudad logr6 fuEarse N
Martes durante Ell dia del corralon
de In Carcel.
FL Policia No. Is Sc encontraba
de guardia en- las azoteas. habiendo
oeclarado al Comandante AIbino
Cara C., que no Sc di6 cuenta q
que bora Sc habia evadido FL in
dividuo que referimos.
FL Comandante Cara G. dio DR.
Gen para La reaprehension del In
dividuo.
, 1935-03-20
Encallo Una Goleta
Con 104 Pasaieros

I5HUCIGALPA, Honduras. Mar
20 ls-REIa Goleta Inglesa LAu-
"a, con l0 pasajeros y doce miem-
Dr0s &c In tripulaci6n abordo. =
cano noy cerca Gle Utila. y reportm
~ encuentra an precarla con-
, 1935-03-20
HABRA MITIN
ENLACAMARA
ESTA NOCHE
Trataran Asuntos De
Mucha Importancia
Para Matamoros
Especial para Ell Heraldo)


MATAMOROS, lamps, Mario 20
HOY en- la noche a las ocho Sc
reuniran prominentes y ~progresis-
tas RESIDENCES de esta ciudad en- los
salones de la Camara de Concrete
con Ell fin de organizar Ell Comite
Pro-Matamoros.
FL Sr. j. Martinez Chavarria'
Administrator de la Aduana en-
esta ciudad, quien es presidente de
Ia ,Junta Federal de Mejoras Ma
teriales sugirio a los demas MEM
bros de dicha junta que Sc convo-
cara a I'm mitin en- IA Camara DE
Concrete con ell fin de organizar
81 Comite que decimos.
Para csc fin Sc han enviado IN
vitaciones a los miembros del CiuD
Rotario, a las Autoridades NUM-
cipales. que encabeza ell ST.. X.
Munguia c.. al Jefe de la Guarni-
c,on. General Gabriel r. Cervera,
y al .Jefe de la Oficina Federal de
Hacienda, ST.. Ing. J. de j.. Orqui[o'
al de Migracion, Sr- Adaloerto d
Berlanga, Y al Jefe de los IN
cenieros ~encargadoS de las Opras &c
Defensa del Bravo en- esta region
Or Ingeniero Jose M. Ramirez. Ace
mas Ia CAmara de Concrete ma
ary,sdo inyitaciones a todos sus
socios para que concurran a Ia
tenida de esta noche en- Ell lugar
ere deamos dicho. Los propieta-
rios de fincas Urbanas. asi como d
las d~iferentes sociedades oe esIa
ciudad han sido invitadas para que
envien representatives a Ia Junta oe
esta noche.
n Comite Pro-Matamoros, como
diiimos desde un principle a nues-
tros lectores, sc encargara dc re-
cabar fondoS, Y de organizer hes
sas. asi cono de llevar a cabo TO-
Mas aouellas mejoras a la ciudad'
las cuales no puede d~eSarroiiar oes-
de luego la Junta Federal dc Me-
ioras Materiales. por marcar ei
6rden en que deben de desarroAarse,
Ia lev que fue expedida durante el
regimen del Presidente Abelardt
Rodriguez.
Que DiscutIra FL Comite
uno de los principales puntos
oue discutira Ell Comite Pro-Mata-
moros. despues de que haya sido
integrado serA la construction del
Aereopuerto en- esta ciudad. IL
Campo de Aterrizaje. es n YER
dadera necesidad para Matanoros.
v sera una de las primeras oDras
u emprenda Ell Comite. segun fui-
mos informadoS.
La Junta Federal de Mejoras
ouedo organizada desde ell Lunes.
habiendose reunido los represen-
tantes del Municipio. del Estado de
TamaulipaS. de Ia Camara de Co
mercio local. Y de la Secretaria de
Comunicaciones. en- la oficina del
Administrator de la Aduana de
esta ciudad. ST.. j. Martinez Cha-
varria.
La Junta, esta encabeZada por
ell Sr. Martinez Chavarria. como
Presidente. siendo Tesorero ell Sr.
Pedro Cara Uribe, representative
de Ia Camara local, siendo vocales.
ell Sr. r. Munguia c.. Presidente
Municipal: ST.. Alberto Montelongo.
Collector de Rentas en- Matamoros.
como Representative del Gobierno
de Tamaulipas v el ST.. Esteban
Gonzalez Ancira. Administrator de
CorreoS. como Representative de Ia
Secretaria de Comunicaciones Y
Obras Publicas.
La session de eSta noche la ten
ORA cargo el Sr. Pedro Cara Uribe.
como P~residente de la Camara de
eSta ciudad.
Sc erpera que el mi.'n Sc yea
muy c~oncurrido.
, 1935-03-20

Tpo de Hoy

~, peso Sc cotizo q $50 en- con-
dolar mas oil cuatro por
ciento dsl impussto ieosia-
, 1935-03-20
SOCZALES
OnomasticO

OnomasticO
FL Martes al mediodia celeoro 81
onomAstico cor una comida en- 81
residential. lott Adams, Ell Dr. Jose
A. del Castillo.
Amigos fntimos del DR.. CASTILLO
asistieron a In comida-
Sala Para Monterrey
Esta mariana salio en- viaJe oe
negocios para Monterrey. n; Leon
Ell Sr. Manuel saldana. miemnro de
la Patrulla de Ia Frontera de este
pals.
II sr. saldaha permanecera en-
anueIla ct,,dad algunos dias. regre-
sando = fines de In semana o D
principles de In proxima-
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22

panev a je to! To by byly po-
paleniny tretfho stupne = to
by takovej nevydrzel, re, pane
inzin1re?"
Pred okresnim soudem stoj1
PAM Krkoskova, obzalovana q
prestupku urazky ma cti = ma
10, on ten pan inzin1r byl O.
pravdu inzin1rem.
"Prosfm vas, mini PAM Kr-
kosova rozezlene: eco VAN
kdo vomluvil. Nabral ste 81
m1su a pax ste Sci. re pref Sc
mezi mama cejtf takovej SITS
nenej. Rada bysem Vedela, z
ceho!"
PAM Kokosova byla odsou-
zena k pokute 200 Kc a odcha-
zela pohnevana:
"Dyz dyz Sc cejtil tax stfsne-
nej, mob 81 rozepnout vestu =
beztoho Sc tax nacpal, re sem
furt koukala, kdy mu zacnOu
knofl1ky l1tat!"
z toho Dude asi nova zaloba
tax ma shledanOu!
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22
Nacpe 81 nacka.

Evicka pTedstavila pana in
zenyra a PAM Krkosova 81 no
pronikav6 zmeTila: "Tak Wy
jak ste ten inzinfr! No, sed-
nete 81 u nas!"
Pan Sajtle Sc phase uklonil a
usedl.
"Dneska kazdej lump f1ka,
re je inzinirem," pokracuje
zatim skepticky PAM: "Dnes
je ty podvodnicky verbeze vsu-
de, kan Sc kouknes! Pov1dala
Evicka, re jake dnes pfijdete
ma vecefi!"
"Totiz osmelil jsem se,"
pravf pan sajtle jaksi zarazen.
PAM opovrzliv6 mavla rukou:
"Vo to by nebylo -. lacino Sc
naprasknout. Takovej snatko-
vel pride, nacpe 81 nacka, este
neco skubne a uz no nevidls!
Co pax toho cite clov6k malo v
novinach? Pov1dala Evicka,
re pref hrozne rad tydlety
pomfry!"
"To je jeste zvyk z cest pc
Francii," kokta rozpacite pan
sajtle. "Tam Ike vsemu jenom
smazene brambory!" - Ale
PAM Krkosova 1secne pfestrl-
hla nit rozhovoru: "V1te, ia
yam reknu, Won dycky takoveJ
rostak je prave nejv1c nasta-
ralej!"
Pan sajtle uz tedy mlcel a
PAM Krkoskova Sc uklidila Ike
stolu, metaj1c odtud podezlra-
We pohledy ma pana inzinirka.
Palickou ma maso naklepava
rfzky, busfc do Mich, al cerve-
ne kousky masa vysoko odleto-
valy. Pr tom vedla rec:
"JaTku pane inzin1re :
to lfta, co? Esli ia bych n6kdy
poznala, re nakej inzinir nenl
inzinlrem, ia bych mu tn hlavu
naklepala t1mdlet1m kovanym,
hergot! Takovej by 81 mne
zadat!"
V panvi ma hommes frittes
zakloktal vrouc1 TUX a PAM Kr-
kosova pravila moudfe: "To Je
smlSenina = sadie S maslem.
smazeny veci je vzdycky
m1chanej vomastek, po-
nevada Vono maslo samotny
Sc moe spal1! Hergot, to to
zpfva, co? To by byly vopafe-
= pane inzin1re! S ia
kovym nakym lumpem ia bych
nevedla zadny soudy. ST mi
podezrelej, vobratfm ma tebel
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22
Mince pro zebraky " CSR.


Razenf z~vlastn1ch minci pro
almuznu bylo nedavno navrze-
no. Tyto pen1zky mali byti
zhotoveny z lacineho kovu a a.
by Sc rozeznaly Cd jinych pc
nez, mali mfti uprostred otvor,
vzoru c1nskych penez. We me-
ste by Sc vyv6sily plakaty, by
Sc davaly zebrakGm jen tyto
almuznicke mince, ktere by
dobrocinne organisace jich dr.
ziteldm vymenily "a potravu,
Salty a nocleh. Vyskytla Sc a.
lie pfekazka = pen1zky by Sc
daily velmi snadno padelati.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22
Bata a sevci.

Poole prohlasenf z "PT1tom-
nosti" firma Bata zamestnava
We svych prodejnach a sprav-
karnach celkem 5,286 pc re-
meslnicku vyucenych obuvnf-
XII. Obuvnicka d%ruzstva, k
jichz zalozenf daily Batovy "a
vody podnet, mali 1000 Glen a
staraj1 Sc tez O podporu zestar
lych obuvn1kG. Poole tvrzen1
Batovych zavod1 obuvnictvl
zivf V CSR. primo i nepr1mo
nejmene jednou tolik sill nez
pred valkou a jeste pred 10
lety.
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22

81 do mehO pOkOJe, ably 81 mne
jest6 jednou prohledla, ivy
jste jake snehulka. Pr1lis wac
ne krasnou nez abyste Sc mo-
hla objeviti We SVEN %nynejslm
postaven1."
Jeji slova mne rozmrzela.
Ved6la jsem, re vyhl1z1m co
nejlepe. Jak hrdou by ma mne
lady Moffatova byla byvala.
Nyni vsak bylo vSe jinake.
"Mezi ostatn1mi budete Sc
vyjimati jake vzacna cizozem-
ska kv6tina mezi kvetinami
praobycejnymi. Nev1m, jak Sc
to Dude libiti lady Rawnsleyo-
We.
"Pros1m rozepnete mi tyto
perle!" zvolala jsem polekana.
Snala jsem vsechny sperky Sc
satu, jez jsem sama mohla sell
mouti.
"Podrzte 81 svou nakrcenku
a naramky," pravila PAM Hol-
mesova; "nemdzete pfece "a
to vyhllzfte-li pGvabnou a
kdyz YAM lady Rawnsleyova
narfdila, abyste byla plesu prf-
tomnaz must take nesti tohO
nasledky. A mimo to: vzdyt,
ma uboha, mus1te stejn6 odsud
odejfti."
"Vzdor tomu nerada bych
vzbuzovala zbytecnou poor
nost," zvolala jsem ~zalostne,
strachujfc Sc noveho bouflive-
no vystupu.
"Myslim, ma draha," pravi-
la PAM Holmesova, libajfc mne
re kdybych byla vami, sla
bych do plesu zrovna tax jak
jste pripravena. NemGzete il
max nez vyhl1zeti spanile a roz-
tomile, - tax 1pln6 neschop-
nou zapasiti Sc sv6tem. MOI
ma, re Sc V dneSn1 vecer setka-
tie S n6kym, jenz VAN odsud
pomGze a pTenese vas do vel
kolep6ho. vaseho vlastniho do
nova.
ooh, - nemyslim, re Sc tax
stane," zvolala jsem. V6d6la
jsem, re vyhl1z1 krasne a mrze-
10 mne to.
Odkvapila jsem. Byla jsem
ovladnuta zvlastn1m rozechve-
MIN.
"Slecno Moffatova," zvola-
la Dinah, S nfz jsem Sc setka-
la. ooh, slecno, Wy jste We
mn6 zarazila skoro vSechno!
Jste roztomilou jake andilek.
"Jsem presvedcena, re to-
mt nenf TAX" odpovedela
jsem mrzoutsky.
"Prominte, re jsem takto
mluvila. Kde vsak mate sal
neb plast? Nam YAM opatriti
n6jaky cd panske lady Rawn-
sleyov6?"
me, zajist6 me-" smala
jsem Sc. ga 81 prinesu m6j
vlastnf - ma chodbach jest
skoro lima"
"Pravila jsem sIecne Moffa-
tove, re by svou nevsedni be-
lest svedla ma patricnou m1ru,
kdyby ma SVEN Satu m6la dosti
malo n6jake jin6 barvy," pro-
hodila PAM Holmesova, setkav-
81 sc S Mani.
"To by byla velka skoda,
madame. TAX malo mladych
dam mohlo by nositi Sat W.
hradne billy a vyhlfzeti tax do
konale jake =
ia bych radeji nemela zad-
nou jinou barvu," odpoved6Ia
Jsem prost6, "pon6vadz memo
hull obleci Sat upomfnkou ma
la - ma mou mecechu, nemy-
slim, re bych chtela obl6ci Sat
modry neb blede r10zovy.
Hudba prav6 zacfnala hrati,
kdyz jsem podruhe vesla do
plesove sine. Jaky to byl nynf
rOzdlI: VSude plnO VeSelOSti,
zivota a pestrych barev!
Lady Rawnsleyova, kteraz
v1tala sv6 hosty, prisla ku mne
"a male p~restavky.
"Vy jste Sc vyznamenala
dnes," pravila zkratka. mi
kdy jsem nevid6la dfvky tax
krasne. Nenf pochybnosti, re
dnes zran1te mnohe srdce, ne
dopustlte vsak ably Sc YAM zrta
tia p6da pod nohama. ia -"
Zmizela jake vystrelena ku-
lie.
Slova jeji mi dodala dnvery
V sebe samu. Zdalo Sc mi, zea
byla vGci mn6 obdivuhodne la
skavou.
Zdalo Sc mi take, re ma mi
ste, kde jest6 pred okamzikem
-stala prve nez pospfsila uvfta-
1
Telegraf. [volume] (Baltimore, Md.) 1909-1951, 1935-02-22

hu SteJne dObre ZaZnamenatl
naSe lance. Sm1m?"
"Dekuji," pravila jsem.
"Nedopustfte ably pTicmaral
sve jmeno ku mnoha tancGm,"
oval Sc nejaky protestujici
HAS.
"Ne vice nez diva tance," Cd
povedela jsem, smejfc Sc.
"Nebyla byste snad tax u
krutnou chtit abych nejake
Ease musel vySkrtnouti?" pro-
sill Petr.
V tn chvili jsem 81 pTipome-
nula jeho SLOW, jez nedavno
O vychovatelkach jeho slov,jez
nedavno pronesl o vychovatel-
kach i obrnila jsem sve srdce
vuci nemu.
me vice nez diva lance, pane
Carylone."
20 tom 81 promluv1me po-
zd6ji," podotknul on chladne,
podavaje mGj tanecni pofadek
nejakemu panovi, kterehoz
isem pred tim nikdy nevidela.
Domn1vala jsem Sc, re jest
to vykon tie nepatrne zdvorilo-
sti, kteraz byva ustedfovana
vychovatelkam.
Uvazila jsem vsak vsechno,
pomyslila jsem 81, re ma konec
jest lepe, zachaz1-li Sc Sc clo-
vekem takto nez zGstane-li VII
bee nepovsimnut.
Proto jsem neucinila zad-
nych namitek dokud mi jeden
pan nevratil tanecni poradek,
rka S pTijemnym usmevem:
"M1zeme pres jeden tanec
z6stat sedeti, = je-li yam Ii
bo."
ia Sc take smala.
"Obavam Sc, re jsme 81 ne
byli predstaveni," pravila jsem
"Predstavovan1 neni nynl v
mode" odvetil on, pohodiv
svou kuceravou hlavou. NH
zeme rozmlouvati jak 81 pTeje-
me, - tanciti tax zridka jak
Sc nam lib a sedeti, zat1m co
JIM tanc1, zachce-li Sc nam to-
no."
Znelo to dosti pekne.
Mediate tedy O tanec?" ia
zala jsem Sc. "Domnivala jsem
Sc, re vsichni ~ddstojnfci radi
tanc1."
On Sc lehce vydesil a pohlf-
Eel ma mne pTekvapene.
"Nejsem zadnym d1stojni-
kem," dial hrde v odvetu, "ale
oni, jak jsem doslechnul, po-
cfnaji Sc nuditi neustalym tan
denim valc1ku. ia = wy vsak
davate prednost tomu, aby-
chom 81 byli navzajem predsta
veni, - nuze, staniz Sc YAM pc
Will. Mona, re tax Dude nej-
lepe."
Lord Rawnsley stall nedale-
ko rozmlouvaje S nejakym pa
mem.
Mil novy neznamy znamy
odebral Sc k nemu a chopiv Sc
no d1verne Ia rame, pravil:
"Predstavte mne teto da-
me-"
Zdalo Sc mi, re takove jed
mani Sc strany mladeho muze
jest velmi volne.
Kdybych byla pohlizela ma
vse S otevrenyma ocima, byla
bych 81 jiste povsimnula mno-
hych jinych vecf - ku pfikla-
du toho, re mlady ten muz ce-
la ma sebe upoutal mou Poor
most a vice jeste bych 81 byla
musela povsimnouti jeho d.
stojneho vystupovani.
ooh, toto = toto", pravil
lord Rawnsley, zatim co jeho
oko ma mne pouze ma okamzik
spocinulo, - "jest slecna -
vsak opravdove; ia jsem "a
pomenul jej1ho jmena - jest
TO ale VycnoVatelka mych Sy-
n1."
"Moffatova!" oval Sc neja-
ky HAS ma blfzku.
Lord Rawnsley bud nesly-
sci, aneb alespon Sc tax tvaril.
Nerekl vice ami slova.
Mluvil neurvalym, koket-
nym zp6sobem, kteryz byl u
kazdeho jin6ho byl byval po-
vazovan "a nezdvofilost.
"Vychovatelka vaseho sy-
na!' zvolal mlady muz, jenz 81
pfal byti mne predstaven, ne
vef1c1m, pritlumenym hlasem.
Ami Sc pTi tom neuklonil.
Lord Rawnsley pokyvnul hla-
YOU a otocil Sc ma podpatcich.
Vsechna drfvejsf roztomi-
lost vymizela z obliceje mlade-
no muze.
NDN<I "