davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1935-10-14

Instructions for combating the
pests were issued by DR.. F. c.
Bishop, of the Bureau Of Ento.
mology and Plant Quarantine Of
the Department of Agriculture.
They we're:
"Swat them with q fly swat
ter or squirt spray on them.
Fresh pyrethrum powder
scattered along basebOards Is
also effective.
"NO more dumps would be the
ideal answer to the cricket prob
lem. Where dumps are neces-
sary, the refuse should be
covered with dirt as soon as
possible"
The Washington times., 1935-10-14
Nelping Mothers
to Cut Down On
Falnily's Colds
Unique Formula for Nose and
Throat Helps to Prevent
Colds-And to Throw off
Head Colds at the Start.
SOON CLEARS "STUFFY HEAD "

Mothers are so often
worried about their
families colds that
they find special COM
fort in this unique aid
for preventing colds
-VicIra Vo.fro-nnl
La gaceta., 1935-11-06

DE SECURE que, a mas de
sorprenderle mi vista, piensa
listed en- SUI interior: "Viene a
buscarme porque me necesita."
No 10 dira, por tenor a ofen-
derme; pero crea que no me O.
fende aunque 10 olga. Despues
de TODD, eS verdad. ST, querida
Andrea: veng0 en- su busca por-
que la necesito IA que negarlo?
A otra persona no me atreveria
a hablarle de este modo; a US
ted, 81, porque la conSidero ca
paz de comprenderme.
-Cuando una persona, sea
quien sea, recurre a mi porQue
predo serle it'll en- algo,-repu-
so la condesa,-me proporciona
una satisfaction. iSer 1til a mis-
semejantes! Isl no aspire a O.
La gaceta., 1935-11-06

mo,-llego a decir.-Pero ioue
he de hacer, 81 he conocido mis-
Iiocuras y mis- errores demasia-
lido tarde? Cuando me di cuenta
de clio, va eli NAL no tenia rene
dio. listed no sabe que horrible
es, mi querida amiga hallarse
en- la situaci6n en- que 20 me ha-
lilo :lleno de acreedores, que no
me dejan nj respirar, sin IN cen
timo, y obligado a vivir con
decoro, no per orgullo, sino Dor
necesidad. lilo que he luchado,
desenganos que he sufri-
do! Cuantos en- otro tempo So
licitaban mi amistad, me han
vuelto la espalda al VERNE 30
bre.
ESQ es demasiado frecuen-
tie para que pueda sorprender-
La gaceta., 1935-11-06
TIRANDO Ell BALON

Ri "once" de la Marina juga-
ra ell sabado con ell Pennsylva-
MIA y los estudiantes son los ia
voritos, no los guardiamarinas.
PlttSburg Sc opondra al ejer-
cito y tambien los universitarios
son los favoritos, no los cadetes.
En- las apuestas, Minnesota
es ell favorito sobre Iowa., Cali :
fornia sobre Chicago, Texas So
bre Baylor, Dartmouth sebre
Williams y Mary, Auburn so :
bre Georgia Tech, Holy Cross
scbre Carnegie Tech, Luisiana
State sobre Mississippi State,
Michigan sobre Illinois, Kansas
State sobre Iowa State, Michi-
gan State sobre Marquette, No
tire Dame sObre Northwestern,
Nebraska sobre Kansas, Prince
ton sobre Harvard, Stanford Sc
bre Sur de California, Oregon
sobre Oregon Stante, Purdue SC
bre Wisconsin, Yale sobre
Brown y Tulane sobre Georgia.
La gaceta., 1935-11-06
le,-repuso Andrea.

le'-repuso Andrea.
va 10 Sc; pero es muy iris
te muy deaconsolador, expert
mentarlo por ST mismo. LA a.
mls'ad!.. iAh, la amistad! Pa
la6ra vana; no existe...
NO niegtye listed la exis-
tencla de los sentimientcs no
oles y generosos que Dios ha
pQesto en- ell coraz6n de los NOR
'ales' para consuelo de nuestros
ihfortunios ,-replic6 severar
mente la condesita ;-porque
ESQ e: offender la bondad dfvi-
IA, La amistad existe, como
eNIS'e Ia gratitud, como existe
,o'o 10 que en- las horas del do
. nos sirve de consuelo, Olga
USED en- TODD case, que no ha
'en'do la desgracia de no encon
La gaceta., 1935-11-06
PnOGRAMAS DE SADIO

Estaci6n de Clearwater y ca
dena Nacional $50, noticias
;:45 Lowell Thomas; 700, or
ano; 800, familia de un hon.
bre; $50, casa de CRYSTAL 800,
Ford Allen; 10 100, necesidades
humans; 10:45, sinfonfa; IL
90, orquesta de Kaye; $780,
orquesta de Luigi Romanelli
IL :08, orquesta de Stern, y
1890, drama.
Ell programa de los cigarri-
Hos Chesterfield, con la orques-
ia de Andres Kostelanetz y el
famoso tenor Nino Martini, sc
ofrecera hoy de 9 a $50, por la
estaci6n WDAE Y la cadena Co
lumbia.
Estaci6n WDAE y cadena Co
lumhia: 5:15, Jerry Cooper
$50, Dorsey y Daley; 6:15, L
Nazar; 6:35, orquesta de Kell-
am; 7:30, Kate Smith; $3.50,
George Burns y Graciee Allen
900, Nino Martini y orquesta
$50, Ray Noble; 1000, niece
Shades humans; 1920, el
mundo al dia 10 AS, discurso
por ell secretario de Estado
Hull; Ills, orquesta de Jones,
y II 80, orquesta de Hopkins.
La gaceta., 1935-11-06
DEPORTE
WILLIAMS DERROTO
A BILL COVERT

En- ell segundo asalto del com
bate verificado en- la Arena de
Seminole Heights, Hard Will
Hams, de 143 libras, derrot6 por
nocaut tecnico a Bill Covert, de
Montgomery, Alabama.
Woodrow Downing, de 1870 Ii
bras, hizo tablaS con Bill Pip :
pin, en- Ell semifinal. Tablas sc
declare tambien Ell 'bout" entire
Bob Seymour y Earl Summer.
Earl Thompson superb a Bob
Youngman, Charles Startling hi
20 tablas con Luis Minis, Joe
Creamer venci6 a George Co :
leas, y Baby Tiger Joe venci6
La gaceta., 1935-11-06

blemente perdido, 81 listed no 10
remedia! En- listed que es tan
buena, en- listed que es un angel,
como dlcen cuantos la conocen,
en- listed que goZa practicando
ell bien, segun ACADIA de confe-
sar hace POGO, Sc cifran mis-
dnicas esperanzas de salvaci6n.
81 listed no me atiende, 81 listed
no me ampara, no Sc que sera
de mi.
Mir6le ella como preguntan-
dole de que indole eran sus ma
les y que podia hacer para re-
m%ediarlos, y Enrique anadi6:
i Estoy arruinado!
La condesita, que esperaba,
sin duda, DIR Ell conmovedor re-
lato de desgracias de otra in
dole, sonri6 tristemente.
La gaceta., 1935-11-06
Folletin No. 322
La Gaceta
LAS PENAS
QUE REDIMEN

mente como listed 10 emplea.
Hubiera sido hacerme importu-
no, Y yo no guerra que nunca,
por NADIA, tuviese listed ell mas
leve motive de queja contra mi.
Como comprendiese que la
lisonja, aun estando sabiamen-
tie manejada, no producia efec-
to alguno en- aquel caracter re-
fractario a la adulacion Y a la
vanidad, Morales cambi6 de tao
tica, y apelando a un atrevi-
miento que disfraz6 de fran
queza, anadi6:
La gaceta., 1935-11-06
LA ~REAPARICION DEL VIE
20 JACK SHARKEY

Boston, Nov. 6.-Volvera al
cuadrilatero ell dia %, en- ell
Garden de Boston, Jack Shar :
key, ell campe6n del peso pesa-
dc, teniendo de oponente a "Des
conocido" WINSTON, de Hart :
ford, Conn, y Tampa, Florida.
Sera I'm combate a diez asaltos.
lSharkey, en- ligero entrsna-
miento desde que perdiera su
titulo a manos de Camera, ha-
ce dos amos, anuncia que desea
llegar hasta Jose Luis.
"Yo no considero a Luis un
gran gladiator y estoy SECURE
de que puedo derrotarlo. Des-
pues demandare un match cor
Jimmy Braddock, reconquistar
do ell titulo.
Sharkey pesa 210 libras y tie
ne ahora SO amos de edad. Ell Y
su director, Johnny Buckley, sol
duenos de una taberna; mas e
axcampe6n no ha descuidado ST
entrenamiento.
DeSpues de su derrota a ma.
nos de Camera, le vencieror
Tommy Loughran y King LIE
whisky.
La gaceta., 1935-11-06

naughts, de Lakeland, y saben
que para d~errotarlos tendran
que aportar sus mejores esfuer
EOS. Willard Johnson, coach"
del Hillsborougfh, dirigi6 aver
las practicas de sus muchachos.
III Lakeland esta en- ell segun
do lugar de Ia Conferencia de
Diez, con Ell Robert E. Lee en- la
cumbre.
En- las practicas de aver Sc
distinguieron j. D. Mott, Doug
Kelly, Albert Massey, Benny
Fernandez, Benny Lane Y Nick
Napoli.
La gaceta., 1935-11-06

ira coSai
Y no con franqueza fingida,
como su v~isitante, sino espon-
tanea, sincera, agre9o:
Theme listed raz6n: he SUI
puesto que venia a buscarme
porque me necesitaba, y solo es-
pero Y deseo que me olga en- que
puedo servirie.
La gaceta., 1935-11-06
VIII

Aquello iba mejor, mucho me
jor de 10 que Morales podia es-
perar.
Animado por las palabras de
la condesita, exclam6, con acen-
to compungido:
i Andrea, mi querida An
drea! iEstoy perdido, irremisi-
La gaceta., 1935-11-06
TX

Puesta la conversation en- 81
terreno que lie convenia, Enri-
que pinto su situaci6n con ne
gros dolores.
-Bien Sc que ell principal res
ponsable de mi ruina soy yo mis-
La gaceta., 1935-11-06

La pobreza era para ella ell
menor de los males, por 10 mis-
mo que tenia la riqueza por ell
mas insignificante de los bic
mes.
Su sonrisa, al par que triste,
fue compasiva pero no preci-
samente por la ruina de su in
terlocutor, sino porque lie afli-
giese tanto TN mai tan pequeno.
La gaceta., 1935-11-06
VOLVERA A PELEAR FRED
DIE MILLER

Cincinnati, Nov. 6.-Clauds
Warner, de Los Angeles, sera
hoy Ell rival de Freddie Miller
ell campe6n del peso de pluma,
en- un combate a diez asaltos.
Los inteligentes dicen que Mil
Ter Sc enfrentara con ell mas pc
ligroso contrincante desde que
regresara de su viaje a EurC2a.
La gaceta., 1935-11-06
COOL DlR0TO A AL CAST.
MINI %

% New York, Nov. al
mini, de New York, perdi6 aver
la deci i9S u los jueces en- un
match cos&dd'e Cool, Ell peso
<Filadelfia. FL combate
Sc e4ctu6 en- la Arena Broad
waysCool pesaba 1877 libras y su
antagonists 1882.
La gaceta., 1935-11-06

Ell viernes por la tarde juga-
ran en- Plant City ell team" B
del as Panteras de Plant y ell B
de los Diablos Verdes de st. Pc.
tersburg.
La gaceta., 1935-11-06
Ell TEMPO

Nublados para hoy y proba-
bles nuvias. -
Maxima temperature aver,
IS grades; mfnima, 70.
Marea alta a las 10 :52 a. m,
y IL :04 p. m. marea baja a las
4:50 a. m. y 5:02 p. m.
La gaceta., 1935-11-06

"Fillo" Echeverrfa venci6 al
filipino Paul Banos, seg1n nos
ccmunican; pero los jueces de-
cidieron en- su contra.
La gaceta., 1935-11-06

Los Terriers tienen I'M exec
lente concepto de los Dread
La gaceta., 1935-11-06
CON LOS GUANTES

Ell tabaquero Jack Sharkey,
excampe6n de los pesos pesa-
dos, volvera al ring" y dice
cue primero derrotara a Jose
Luis y despues a James Brad
deck. Els ell ''ture" de los que de
sean ganar miles de pesos, lue-
go de haber perdido los laure-
les bajo ell peso de la edad y
otras causas.
GSera que la ta5erna no lie
produce las ganancias que 81 es
peraba?
La gaceta., 1935-11-06

que en- Tampa no hay un pugii
capaz de ofrecerle una pelea
equilibrada. Primero Manuel.
despues Relampago y ell viernes
Manuel.
Morales seria una '|palomita"
para Mr. Alvarez.
La gaceta., 1935-11-06

Chino Alvarez Sc pasea VEN
2edor por las GALES de West
Tampa y dice que ha limpiado
ell campo.
Sc refieren sus paIabras a
La gaceta., 1935-11-06

Hara una "tournee' por los
Estados Unidos, Mac Avoy, Ell
campe6n ingles del peso medic.
Sc lie concertaran peleas con
Lou Brouillard y Babe Risko.
La gaceta., 1935-11-06
Ek cree que podra derrotar a JoseLuis
camp.e0n resistir''.

r~esistir''. -
Braddock mantiene que n de
fendera su tftulo hasta el ybes
de JUNO y que quiere yer a Ii
en- la esquina opuesta.
MAX Schmeling es un boxS
dor ba:tante bueno, pero Lufs
puede derrotarle. Primo Carmel
ra, King LeVinsky y Max Baa
estaban asustados, lament
mente asul.ados, cuandoA III
rSp al cuadrilatero COM y
FL director del camp On, Joe
Gould, reconcile que Luis. es I'm
habil gladiator; 'lpero no 10 bue
no para batir a Braddock"
Braddock dara ahuf una ex-
hibici6n frente a Jadk Mccarthy
La gaceta., 1935-11-06
LA GACErk

k1
periodico en- idioma Espanoi
lie mas circulation en- Tampa
Victoriano Manteiga, Editor
Su inscription semanal: 20 cents
TelSfono Y3792
1898 7th Ave, Ybor City, Fla.
La gaceta., 1935-11-06

mundial d SO compl1o, j.
J. Brasas. eelar6 que
~ peles COM se Luis Poduci-
ra mas de Tn million lpesos y
lue ell j6ven de Deta ma de-
rrotado.
Luis e, sl nnieS ~
4uien 20 estcy init p
pelea con el rendirla NJ h
million de pesos. Escojo N0fhaS
fuerte adversario para ell mayor
dinero. Luis es un pdgil compile
to, pero yo sinceramente creo
que puedo derrotarlo. No ha te-
nido aun una verdadera prueba,
en- 10 Que a resistencia concier-
ne, y 20 he probable que puedo
La gaceta., 1935-11-06

IA 1914, reparar ell techo; J.I
Fernandez, 1903 North Haba-
ma, reoonStsuir un postal; E.
Pendas, Morgan 21F, nuevo tee
cho; Sergio Esperdy, 1901 Nor
gan, adici6n.
La opinión., 1935-05-19
DOS CONVOYES
Sc ESTRELLAN
EN- QUERETARO
Los trenes de Ciudad Jua-
rez y San Antonio teles-
copiados; 3 heridos
clupAp DE MEXICO, Mayo is.

clUDAD DE MEXICO, Mayo Is.
-CHilo Directo).- FL tren estrella
que yenia a esta capital ~procedente
de San Antonio, Texas. choco hoy
en- la mahana en- las cercanias de
Queretaro. r~esultando tres personals
heridas Y otras que resultaron gol-
peadas Y con Commissioners sin i'm
portancia.
FL tren estreIla estaba proximo a
llegar a Queretaro cuando ocurrio
ell ehoque, provocado por otro con
voy que Sc dirigia a Ciudad Jua-
rex. y que acababa de salir de Que
retaro.
Los heridos, segun dicen los infor
mes, fueron tres de los tripulantes
del tren de San Antonio, euyos nom
bres no Sc dan a conocer.
Eel choque Sc hubiera convertible
en- una verdadera catastrofe ferro
viaria de no ser por la pericia del
maquinista del tren estrella que de
tuvo ell convoy a pocos metros de
distancia amortiguando ell choque.
Como resultado del acciGente ell
trafico quedo interrumpido desde
hoy en- la tarde. pero las Was fue-
ron ~despejadas a la l P. NJ.
Los tripulantes de ambos convo-
yes fueron detenidos por las auto
ridades de Queretaro, acusaGos de
descuido EN- la conduccion de los tire
mes de pasajeros.
La opinión., 1935-05-19
Sc REVEAL QUE
FALSIF|CABAN
Los BOLETOS
Fran distributes por per-
sonas ajenas a la Compa
MIA; fuerte perdida

ClUDA0 DE MEXICO, Mayo 10.
I'm e~scandaloso frauGe fue des-
cubierto en- la Inca Camionera lie
Guerrero-San Lazaro y Anexas. Tn
gran n1mero de boletaje estaba fal
sificado, ell cual era distribuido en-
tire diversos cobradores que goza-
ban del amparo de otros empleados.
Los cobradores de diversos vehf
culos confesaron paladinamente que
compraban los boletos sumaments
baratos, pues por blocks de 20. pa
gaban veinte centayos, con una ga
nancia de dos pesos treinta cen;a-
O por block.
La Justification Sc descubrio dc
una ane sumamente casual. I'm
cobrador estaba dando al pasajs
boletos de otro caro-, cuando SUI
bio ell inspector Guillermo Heredia,
deseubriendose ell fraude.
La opinión., 1935-05-19
SANGR|ENTOS
C0MBATES EN-
PUEBLA AVER
5 muertos al luchar z fac
clones politicas; una pc
blacion fue asaltada

PUE8lA, Pue., mayo 1S.-(Hilo
Directo).-Un crupo de hombres ar
mados oay6 hoy sobre la hacienda
de zahuatlan, Puebla, emergencies
al saqueo y a coemter depradaeio-
mes hatsa que lego la polieia del
Estado, poniendolos en- fusa.
Los asaltantes fueron perseguidos
por la policia. v sostuvieron un des-
esperado combate hasta que los
bandidos fueron derrotados V dis
persados, dejando en- ell campo tres
muertos Y var.os heridos.
Que entire los muertos fue iden-
tificado ell cadaver del eonocido ca
becilla Ramon Sanchez. es 10 que di-
cen los informes de Zahuatlan dan
do cuenta del asalto.
La opinión., 1935-05-19
LA AMIGA DE POMBOE XPLICA
EN- LA CAPITAL COMO Decide
SU VUELOE FL PLQTO ESPANOL
La aventura esta patrocinada por ell Ayuntamiento de
Santander; mo es mi novlo, es simplemente mi ami
go, pero un buen amigo, dice la Srita. Elena Rivero
Por ANA SALAoO ALVAREZ

clUDAD DE MEXICO, Mayo
IT, (Por Correct En- la re-
sideneia de sus padres me reel.
bio la senorita Elena Rivero Co
rial, quien sc dice tiene parte i'm
portsnte en- ell vueIo que ell avia-
dor espahol Juan lgnacio Pom
BIO hara de Santander a Mexico.
La sehorita Rivero es ell tipo de
la muchacha espahola en- ell sem
lido complete de la paiabra, o
sea en- 10 fisico y en- 10 moral.
Su rostro es agradable, du.ce,
como 10 es tambien su trato. Da
la impression de que Sc lie ha como
edo hace largos amos, asi es su
senciIIez, su modestia, su anna
bilidad. Fran dificiIes las prenun
tas que lie haeia porque para
muchacha, para una mujer, no
es faeil decir las cosas nunca, nj
menos a la recien lIeeada cuyo
nombre Sc ienoraba todavia ha-
cia un %instante, y que M Sc sabe
como va a interpreter frases y
palabras.
- Hace muchos amos que CO.
nocio listed al a~viador?-- lie pre-
gunte.
-Conozco a Juan lgnacio des
de pequena. Amigo de siempre,
Sc lie veia como 81 fuera uno de
casa. Asi 10 consideramos mis-
padres y 20. Fue compahero de
La opinión., 1935-05-19

Al visitar hace pocos dias la
Costa del Pacifico, Mr.. Harvey
S. Firestone,-lider de la impor-
tante compania industrial hule-
ra, puso de manifesto sus pla-
mes para la Exposition de San
Diego. FL prominente manufao-
turero viene acompanado de sus
hijos Leonard y Raymond.
Al habIar ante los periodlstas,
Mr.. Firestone explico sus pro-
positos de %presentar algo de 10
mas notable de la industrial hu-
Iera, y sobre TODD de 10 que Sc
produce en- su fabrica; rarezas,
puede decirse, que Sc %presenta-
ron en- la Exposition de Chiea-
go.
ia Fuente Musical de Colo
res", que Sc presento en- la Fe-
ria Mundial, sera ~presentada en-
La opinión., 1935-05-19
LO nuevO
en- ell
Radio
Por EDMUNDo GUERRERO
Mienbro de Ia Soeiedad de lnge
nieros Cinematograficos y de la
Sociedad Ac1stica de America.
CINE-TECNICA

Como una serle &c dientes de 4
! rrucho &c diferentcs tamanos, an
ira un fondo opaco, la o Ameri-
cana Sc registra individual y dra-
maticamente en- eli track fotosti-
eco de la pelicula sonora (Esso TIA
tandose del sistema de area varia-
ble).
Para el ojo perito de un registrar
dor de sonido, eXiste ina historic
en- esta question de c Cada ac-
tor o actriz tiene su diseho espe-
cial y desde luego, tambien en- este
diseho Sc diferencian las Macdonald
dades.
La voz Americana dice ell Ing.
Frank Hansen, jefe del departamen
to de sonido del estudio Paramount.
es generalmente varios tonos aba
10 de la inglesa y un tono mas al
to que la Alemana.
FL Sir. Hansen ha encontrado que
la voz &c Bing Crosby cuando ha-
bla, produce unos plcos muy desi-
guales y cuando canta es;os promon
torios sc alisan y resultan muy pa
rejos.
La voz de Marlene Dietrich pro-
duce ell diseno mas abrupto que min
guna otra mujer a quien su verbo
Sc ha estudiado de esta manera. Su
Il love you" en- la pelfeula THE De
vii is a Women por ejemplo. pare
ce un volcan en- erupci0n sobre un
vale rodeado de pequenas monta-
mas.
Las voces Inglesas, resemblan
decreeen en- altituG- una caraete-
rfstica de la genie britannica, mien
tras que las yoces Americans tie
men un efecto 'crescendo' muy mar
cado.
La mas desigual de las voces. dice
ell Sr. Hansen es Ia Australiana, la
cual produce mas picos Y wales por
pulgada. que la voz mas brusca Anne
ricana.
La buena dicci6n, tiende a CORE
CIR 10 abrupto del Giseho. Al canto
es ell que produce ell pattern" mas
bonito y la tos ell mas feo. Y hablan
do &c este, la tos es uno de los So
nidos mas dificiles de tomar. Sc
ACADIA de inventar un aparato para
gravar peliculas meeanicamente.
Una ligera explicaci6n de el es la
siguiente:
I'm mecanismo con filtro mecdni-
&C para asegurar la uniformidad de
veiocidaG de la cinta sobre una pla-
ca.
Arriba de esta plaza y pelicula,
hay un braZo gravador o "recor-
ding arm Ell cual esta proyisto &c
La opinión., 1935-05-19
ZAFARRANCHO ENTIRE
GRUPOS POLITlCOS

PUEBlA. Pue., mayo 18.-(Hilo
Direeto).-Cinco personals muertas y
catorce heridas fue ell saldo san
griento de un zafarrancho provo
cado por dos f%acciones politicas
a%ntagonicas, que s~ostuvieron una
nutrida baIacera en- la vecina po-
bIaci6n de Coronango. a veinte kilo-
metros de esta ciudad.
Segdn dicen los informes sobre los
sangrientos successes. ell zafarrancho
asumi6 caracteres de un verdadero
combate cuando los dos grupos con-
trar'os, bien armados con pistolas
y rifles, Sc abrieron el fuego mu-
tuamente, para s~ostener un duelo de
media bora.
Las hostilidades no cesaron has
ia que arribaron a Ia escena tropas
.federales, restableciendo ell orden V
aprehendiendo a los lfderes de los
dos grupos.
La identidad de los muertos V los
heridos no es proporcionada por los
mensajes recibidos.
La opinión., 1935-05-19
Otra Remociion
(Sigue de la la. Pag.)

m~exicano, en virtud de que ha con-
seguido muchas facilidades para
los mexicanos dispuestos a yoiver
a la patria.
Fue ratificado, al mismo tempo,
Ell Gambia del consul en- Los An
geles. Alexandra V. Martinez, a la
ciudad de Tucson, quedando inte-
rinamente en- su lugar ell consul
Joaquin Terrazas.
FL consul Martinez, segun Sc di-
ce extraoficialmente. fue cambiado
de Los Angeles por la politica ejer-
cida en- 81 contra por los elemen-
tos catolicos, cuando trato de evil
tar que Ell p1blico mexicano con-
curriera a unas ~procesiones orga-
nizadas por la clerecia catolica de
Los Angeles. ~protestando contra la
ilamada persecution r~el!giosa' en-
Mexico.
Los cambios ordenados por la
Secretarfa de Relaciones de Next
co datan desde que ell P~residente
Cardenas subio al poder, ell dia
La opinión., 1935-05-19
Sieue de la la. Pag.)

personals.
Ell desastre del Maxine Cork ocu
rrido hoy cause la muerte de n
sonora, aplastada cuando ell fuse
laje del avion cayo sobre su ca
sa y derribo ell techo. Numerosas
ambulancias y carros de bomberos
invadieron ell campo donde cayo ell
Cork, para ecoger los cadaveres
regados por todas parties. Toda ell
area fue rodeada por guardIas, pa
ra impedir que los curiosos o ia
miIiares de las vietimas Invadieron
ell campo.
Cuando ocurri6 ell choque. ell avion
Que era ell orgullo de la Union So
yietica lleya'ba a bordo un grupo de
trabajadores de emergencia, en- un
vuelo de placer. FL photo regular
del Maxine Cork Sc salyo milagro
samente, cuando no pudo maneJar
ell avion en- ell tragico vuelo &c hoy
poruue estaba enfermo, siendo sus
tituido por su ayadante Ivan MI
choev.
Ell Maxine Cork, construido ell
ano pasado con fondos reunidos por
| ell gobierno con una colecta entire Ell
pueblo. tenia una longituG de 90
pies. Y un ancho de 210 pies de ala
a ala. pudienGo desarrollar una We
locidad maxima de $50 millas por
| bora. Para sus p%ropositos de propa
ganda llevaba a bordo una impren
ia y un l~aboratorio cinematografi-
co.
Ell accidente ocurrio hoy al medic
dia. y no obstante que centenares
de personals horrorizadas 10 presen
c~iaron, y que todos los detalles a
exception de los nombres de las
victimas eran bien ~conocidos de los
corresponsales extranjeros antes de
las $3.50 de la tarde, ell departamen
to de censura del gobierno no per-
mitio ell envio de la ~noticia sino has
ia hoy en- la noche. Los encargados
de la censura no trataron de ocul-
tar ell desastre, n~esandose solo a
a%probar ell envio de notic.as hasta
que ell eobierno hubiera expedido
un informe official sobre ell desas-
tire.
A las 1915 de la noche ell gobier
no eXpidi6 ell informe Official les
cribiendo ell accidente, declarando
que ell pequeho avion causante del
mismo era propiedad de la Central
A~eroGynamic Institute, y era pilo-
teado por un ayiador apellidado Bla
gin.
Blagin habia recibido instruction
mes claras de no hacer eVoluciones
cerca del gigantesco aparato. a Pc
sar de 10 cual empez6 a hacer una
voltereta a una altura de $500 pies.
y sc estrell6 contra ell ala del Ma
Ximo Cork cuando intento endere
Ear su aparato.
Entire los muertos estan ocho mu-
jeres y seis nihos, va que segun re
yela ell informe del gobierno, hume
rosos ~trabajadores y sus familias
I %paseados en- un vuelo de pa
Ger, como recompensa a sus bue-
mas labores en- ell trabajo.
Ell gobierno decide hoy en- la no.
che efectuar los funerales de las
La opinión., 1935-05-19
TORNADO EN- OKLAHO-
MA; IL MUERTOS

AlTUS, Okla, mayo 1S.-(UP).-
Cuando menos doce personals perez
cieron vlctimas de una serie de inun
daciones y yientos h~uracanados que
azoto durante ell dia de hoy en- va
r.as comunidades de los Estados
de Oklahoma y Texas, causando da-
o materia es que Sc c~alculan en-
$500, 900 o mas.
Nastos sembradios fueron rrasa
dos en- las regiones azotadas. mien-
tras que en- las comunidades INT
rosas casas Y edificios fueron des-
trufdos o averiados.
La opinión., 1935-05-19

la Exposition de San Diego. Es-
ia es IA maravillosa fuente que
millones de personals admiraron
en- la demostracion mundial de
Chicago baio ell titulo de Eek
posicion del Progress, dijo Mr..
Firestone.
FL viaje del prominente manu-
facturero tuvo como exclusive
objeto anunciar su participation
en- la Exposition de San Diego.
Sera, ses1n Sc dice, la unica
empresa hulera que Sc presen-
tara en- la ciudad vecina.
En- la foto aparecen el mag
nate hulero Harvey S. Fires
tone, y sus dos hijos, Leopold y
Raymond, revisando los pianos
levantados para la erection de
su pabelIon en- la Exposition de
San Diego.
La opinión., 1935-05-19

-(LEA listed GA oPINloND.