, 1935-09-10
A 2 ACUSADOS
EN- La CIUDAD
De EDINBURC
Julian Cantu y Otro
n viduo Teofilo
Olivares Son L o s
Acusados

~C >0
Acusados
ESPECIAL para FL Heraldo)
EDINBURG, Texas, Sept. 10
las audiencias preliminares de Ju-
Ian Cantu y Teofilo Olivares. re-
sidentes de La Feria. 81 verificaron
en- esta ciudad el tunes por la tarde
ante el ComiSionado Federal II. ".
Watts.
Los dos indivduoS S encuentran
acusados de: "resistir a las autori-
dades federaleS, de conspirar para
violar las leyes de los Estados Uni
dos, y de possession de ~srticulos que
habia sido contrabandeadoS."
La acusacion de resistir a los
Agentes Federales, fue formula da a
consecuencias de una balacera que
sc registro en- las cercanias de AN
Ia Rosa ell viernes por la noche, en-
Ia cual participaron Agentes del
Resguardo Aduanal de los Estados
Unidos.
I'll HeridO en- ell Hospital
Cantu. quien Sc encuentra en- ell
Hospital County-City de eSta ciu-
dad, sufriendo de heridas de arma
de fuego en- una pierna. no Sc qui-
so dar por culpable de las acuSacic-
mes que sc hicieron en- su contra,
cuando sc preSentaron en- dicho hos
pital las autoridades para tomarle
Ia declaration. Dijo que no guerra
presentarSe a su audiencia preli-
minar. FL ComiSionado Federal
Watts, lie impuso una fianza de
5000. dolares. Cantu sc encuentra
custodiado por ~guardias IN el hos
pital.
Olivares. dijo que no guerra de-
clarar acerca de las a~cuSacioneS que
sc hacien en- Oh contra de "C0nSpi-
racion, Y de Ia possession de articu-
los CONFERENCE.-The" manifestan-
do que no guerra p~reSentarse a la
audiencia preliminar tocante a esas
acuSaciones, pero ST dijo que guerra
presenrarse ante las autoridades to-
cante a la acuSacion que Sc le hace
de "resistir a las autoridadeS fe-
deraleS".
Los TeStigOs Declaran
John Wolford, reSidente de Nc
Allen. asistente del supervisor de los
Agentes del ReSguardo Aduanal en-
el Vale del Rio Grande. sc preSento
como teStigo del Gobierno.
FL Inspector Wolford declare que
FL habia lido en- un automovil a un
lugar que Sc e%ncuentra en- las GER
caniaS de Santa Rosa Ia noche del
s de septiembre. acompanado dc los
AgenteS Aduanales w. G. Greer de
Corpus Christi. Paul White y G. T.
Boulware de McAllen. Declare que
Greer iba en- otro automovil Ell cuaI
caminaba delante del que Ell guiaba.
Que Greer habia detenido Ell vehi-
culo cerca de I'm truck ligero el
cual Sc encontraba eStacionado a
las orillaS del canine v que habia
namado a Olivares al auto. Wolford
declare Que Ell Sc hahia bajado de
Su automovil y Que sc habia lido por
detraS del auto de Ell. al lugar don
de sc encontraba ell auto de Greer.
Greer sc habia bajado de su auto
movil. Declare el Agente Wolford,
que Olivares habia sacado una Dis
tola automatica. escuadra, Y que
habia amenazado con Ell arma a
Greer. llamandole Ell gatillo: que
ell arma no &c habia disparado. 81
guio diciendo que a pesar de que
Wolfo-d Y Greer lie amenazaron
con Sus pistolaS, Olivares no habia
querico ~endi-Sa. nj entregar Ell ar
ma. v re habian tenido que qui-
tarsela por la fuerza.
Una Emboscada?
En- los precisos momentos en- que
Boulware y White se alejaron de los
AUTOMOBILES para ir a hacer una
~buSqueda en- IN monitor de yerbas
que sc encontraban a las orillas del
canine. tres hombres les hicieron
fuego usando rifles Y una escopeta
de municion. Boulware. no fue blan-
co de los proyectileS. V luego empezo
q hacer fuego en- contra de sus con-
~trincanteS. PocoS momentos des-
pueS. White sc levanto Y comenZo
a hacer fuego en- contra de sus a
g~reSoreS. EntonceS huyeron los in
dividuos quienes hicieron los dis
paros en- contra de los Agentes.
Wolford declare que encontraron a
Cantu como a Glen yardas de donde
Sc registraron los hechos. habiendo-
10 aprehendido v traido a Edinburg.
DeSpueS. dijo Wolford. que ha-
bfan tratado he localizar a los in
divduos Que huyeron. uero que no
hsbfan dorado su proo0sito. Con-
fiscaron IS cuartos de coqnac. ocho
latas ron IL litrcs de alcohol cada
una: cuatro carabinas V ell truck.
Olivares v Cantu habian sido OBJ
jeto de n bhsnueda nor parte de
los Agentes nor mas de cinco ahos.
por sus %presuntas conexiones con
las bandas de contrabandistas DE
In frontera.
Declararon las autoridades Que
Cantu tiene cuentas pendientes con
In 1usticia Mexicana, como pre-
sunto homicida.
c. e. Bryant. abogado de Har-
lingen. protesto por las atlas fan
zas. $1,000. dolares. que les fueron
impuestas a sus clientes, los acusa-
dos.