davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-04-16
Doble fiesta en- casa de
la fdmilia Mimiaga

Una allegro fiesta. de doble in
tencion, Sc efectuo el viernes Ill
timo en- la Residential de la fami-
liza Mimiaga. o ell objeto de fes-
tejar Ell onomastico de la sehora
doha Dolores de Mimiaga Y de su
hija la sehorita Dolores Mimiaga.
Radlcan en- las GALES 42nd y
Figueroa. viendose muy concur
rrida Ia casa desde tempranas
horas.
Ell ambigu fue ricamente aten-
dido, Y la mnsica que Sc contra
to para ell case fue de 10 mejor
que hay en- Los Angeles.
DID termlno la convivialidad
como a las 2 de la mahana. en-
medic de la mayor algeria Y en-
tusiasmo.
La opinión., 1935-04-16

Y vaya que ell mantenimiento
del ORGANISING en- buen estado
no requiere oasto %aIeuno de fon-
dos nj expenses extraordinarias.
Ell cu.dado ~cotidiano del cuerpo
es simple question de un po-
quito de tempo y. voluntad. la
luz solar y ell aire fresco no
cuestan NADIA. FL ejercicio 49,. 81
requiere levantarse unos ounce
minutes antics de 10 general. 10
que guerra decir... aoostarse
unos ounce minutes mas tenn
prano.
Sin embargo, la lleeada de la
primavera reclama cambios. Sc
Gambia uno de ropa, descartan-
do Ia pesada, de invierno. Asi
10 mismo, hay que zanzibar un
tanto la dieta, y los menus. El
Gambia no es muy crande 4ue
Sc Olga. Tambien hay que apro-
vechar los dias l%argos, utilizan-
do la luz del dia para pasearse
al aire libre con mas ~frecuen-
cia. En- cuanto al menu. pues,
aereearle mas verduras, y beber
mas leche, y eliminar los ali
nentos pessdos. ". ell bano
de resadera es n gran insti-
tucion que debiera existir en-
TODD hogan. Una ducha al levan-
tarse y otra al reeresar a casa
por la tarde sersn convenientes
y saludables y benefices en- ee-
neral: tonificantes.
La opinión., 1935-04-16
Bonito agasajo a la Srita.
Dolores Cornejc

Una de las mas alegres Y sim
pdticas fiestas de onomastico,
con motive del santo de las Lo-
las, Sc efeetu6 ell viernes 1ltimo
en- la Residential de la sehorita
Dolores Cornejo, en- Ell 2S05 s.
Vermont Ave.
BESIDE t%empranas horas del dia
estuvo recibiendo la vista Y fe-
licitaciones de sus amistades.
hasta cerca de Ia media noche,
euando di6 fin Ia fiesta que Sc
improvis6 en- su casa.
La opinión., 1935-04-16
La senorito Corral Sc
festejo ell uiernes

Con una reunion de caracter
familiar celeb.6 su onomsstico
ell yiernes de la semana Ultima
Ia osita Dolores Corral, dana
de nrominencia en- los buenes
~cfccuios sociales sonorenses.
Sirvi6 una eena. al ser acom-
pahada por nuchas amigos. en-
su residencia de las Gales 18th y
Cherry.
La conYiyialidad dur6 hasta
cerca de la media noehe.
La opinión., 1935-04-16
Agasajo en- honor de la
Srita. Dolores Perez

En- honor de la sehorita Dolo-
res Perez sc efectuo ell viernes
nltimo una bonita fiesta en- su
residential situada en- ell 1914
Venice Blvd.
Esta fiesta tuyo luSar con mo-
two de su onomastico. al viernes
1ltimo. aeompahandola numero-
a famil.as.
Recibio va liosos regalos. Y ar
tfsticos ramos de flores, brin-
dandosele. ademas, en- una forma
eXtremadamente carihosa.
La opinión., 1935-04-16
Sc p una fiesta
para este sGbado

Ell sabado de esta semana ten
dra lugar una fiesta familiar ell
la residencia de los esposos don
Antonio Rodriguez y doha An
ge'ita de Rodriguez, Ell las Gales
Diecisiete Y Oak.
Esta fiesta tendra por objeto
{ lebrar ell reciente arribo de la
sonora doha Aurelia Robes viu-
da de PeraltI. madre de la seno-
"a de Rodriguez.
Las invitaciones Sc han hecho
circular entire sus numerosas
amistades, augurandose que e
ra uno de los mejores aconteci-
mientos sociales de Semana
Santa.
La opinión., 1935-04-16

Ell sabado-otro acontoeimien-
to cinematoerafico. - La obra
cumbre del cinema n~acional: -
"MoNJA, CASADA, VIRGEN Y
MARTYR" = "California" e Hi
dalgo".
La opinión., 1935-04-16
Volpio de S. Francisco
ell Lie. juan Oliver

Procedente de San Francisco,
a donde fue ell vlaje de negocios.
regreTo a Los Angeles Ell senior
licenciado don Juan oliver. ac-
tual abogado %consultor de MeXi-
co. de esta ciudad.
Es possible que dentro de pocos
dias tenga Que hacer viaje a san
Diego. segun anuncla.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Preferred Types

Parents may choose between
several types of basket. Some
like a clothes basket with a
handle at either end. This baS-
ket may be made with folding
legs which, when extended, keep
it away from the floor. It is
advised that they be equipped
with screw hooks and eyes, so
that they cannot fold up acct.
dentally and precipitate the bed
and its occupant to the floor.
Then there are two types OF
market basket that may be used.
One of these has two folding
handles. which has the advan-
tage of being easy to shift out
of the way when the baby is
lifted into or out of his bed.
But these handles must be tied
together when they are a sup
port for a canopy of mosquito
netting.
It often is advisable to en-
ploy such a canopy in the
months when flies and mosqul-
toes abound.
If the market basket has a
single rigid handle, instead Of
two folding ones, the canopy can
be adjusted easily, in a fashion
which keeps it securely away
from cropping small fingers.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

doilies show through so at.
tractively0
After luncheon bring all the
shower gifts into the room in a
big basket-a clothes basket is
just the thing. Trim it elabor-
ately with green, pink, and
yellow crepe paper. Tie bows Of
the same colors on the handles,
so as to fuss it up prettily.
A Whole Party Booklet
We'd love to go on-telling
you what to serve at this party
clever arrangements for the
gifts, and so on. But you can
get these details-and much
more besides-from our booklet
GOOD PARTIES. It is a life
saver for the woman who loves
to entertain-with something
correct, yet just little differ
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
No PiIIOU's

The idea is to have some.
thing soft enough so that the
little body is comfortable, yet
something which is not-like a
featherbed-too soft and hot.
Cotton is a mattress-filling too
lumpy for a baby's sensitive
ness.
No pillow should be used
either in this first baby's bed
or later in his crib. He will lie
Straighter, and his body will be
more shapely and symmetrical
If he is accustomed to sleeping
without anything to raise his
head.
Cover the mattress with a
sheet of rubber or oilcloth, and
put a soft, washable pad and a
small Sheet-a pillowcase is
Satisfactory-on top. Flannel
cite sheets may be used in
extremely cold weather, and
blankets to keep Baby warm,
but not too warm.
Continued Tomorrow
Copyright. 1895, King Features
Syndicate, Incl
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Out of DrGughts

Whatever type of basket-bed
Is chosen, all splinters should be
removed carefully from the in
side with sandpaper. When this
has been done, no lining is nee
esSary. An unlined basket IS
easier to keep clean.
It should be placed always
well above the floor, with its
dust and draughts. If the bas-
ket is unequipped with folding
legs. it may be kept on two
chairs with seats at the same
level, brought together so
closely that they touch. Tying
the legs together makes it i'm
possible for the chairs to be
kicked or pushed apart by in
advertence.
The mattress for the baby
goes in the bottom of the bas-
ket. Here, too, several mex
pensive choices are possible.
Since the basket should be from
80 to SO inches in length, an
old blanket folded in a large
pillowcase fits nicely and is
firm, smooth and flat.
Or a pillow-tick the proper
size may be stuffed with horse
hair by a mattress maker, who
will know how to keep it from
lumpineSs. Another suitable
mattress is a pad Of two or
three thicknesses of felt.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
"Going Steady

"Going Steady
Dear Miss Fairfax:
I don't know exactly what he
means when he asks me to go
steady" My mother says 1t
means becoming engaged. My
girl friend says it just means
preferential" companionship as
long as you please, and that you
may drop an old steady" and
take up a new one if you want
to, and it's not considered dis
honorable.
STEADY company" to my
mind, just means best beau or
best girl, and that's all there is
to it. Which is right?
GLADYS.
A discussion on this subject
a few weeks ago in this column
brought out that going steady"
did mean different things to
different people.
Some people consider this the
equivalent of an engagement,
and others, as your friend has
said, preferential companion
ship"
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Costume for
Bride
BY MRs.CORNELIUS BEECKMAN

by N1nSsOOCOENcAAO 0 OG6NAANA1AA
Dear Mrs. Beeckman:
I am to be married the first
week in June. Will you please
give me some advice concern
ing my apparel for this occa-
sion.
Would eggshell satin be fash
ionable for that time Of the
year?
Would a small hat Of the
same material be suitable or
must it be wide brimmed for
a bride?
What color would you sug-
gest for q bridesmaid?
M.
Yes, if your gown is to be
a formal one, eggshell satin
would be thoroughly correct,
and always beautiful for a
June wedding.
Usually an eggshell satin
gown preSupposeS that a we'd
ding veil will be worn with it.
But perhaps your milliner can
design a small hat of the same
material that will be appro-
pirate and effective for the
for1nality of the material. The
hat might be more on the or
der of a coronet-Wouldn't you
like this?
For instance, it might be an
interesting combination Of satin
and tulle, or it might be all
tulle. Or, if you wish to con-
slider an alternative to the egg
shell satin, you might think
about wearing a gown and hat
of thin lace, or a white mat
crepe dress or a dress Of net
with a hat.
These you might have de-
signed as an evening dress or
dinner dress, and have a small
little jacket Of the same ma
terial. This would be very wise,
for then this costume, both
with and without the jacket,
could be worn so many times
after the wedding.
Your bridesmaid might wear
any of the lovely pastel shades,
such as pink, or a deeper shade
whichever you wish, and
whichever will be most becom-
ing to her and most effective
as a background for your
costume.
copyright, 1895, King Features
Syndicate, Inc.)
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

and so on. There is sure to be a
becoming shade for every man,
and none can say they cant
wear gray, or can't wear blue"
Gabardine makes a fine suit
for the interlude between tweeds
or heavy worsted, and linens.
Then as you know, you can
wear the jacket and trousers
with odd pieces. Many of the
best dresse ed WaShingtonians
wore white linen coat with gab-
ardine trousers, or gabardine
jacket with linen trousers last
summer. Gabardine ensembles
nicely with tweeds, with plaids
and checks too.
The man in the picture is
wearing the new Tyrolean hat,
and has swung over his arm a
lightweight fleecy topcoat, the
kind that will be conf ortable for
a cool day at Bowie.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

tally a spectator sports or gen
eral-wear" suit.
The bellows pockets are very,
very British, and you'll find
them on all the imported sports
jackets which some men are
bringing from England. They'll
hold all the programs and
scratch sheets that you might
want to put. in them, and they
give a look of ease and infor-
mality.
The material Of the suit pic
tured on this page is as impor-
tant as the style. It is Of gabar'
dine, which will undoubtedly be
a leader through the spring, and
will be good all summer as well.
The color is a nice clear gray,
though as you know gabardine
comes in many off colors too,
tans, greens, grays, navy, white
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

So you're going to give
shower! Wouldn't you like to
have the last word in decora-
tions-something smart, new
seasonable? Then plan a pas.
tel shower-in colors as fresh
and charming as May flowers
themselves!
Yellow, pink. and green are
the favorite tints-Worked out
in the festive and appropriate
decorations we've sketched in
our illustration. With nimble
fingers and a little time, you
can make the decorations your
self, or you can buy them
ready-made. And they'll be so
fetching your party will be
talked about for weeks!
Too bad you can't see them in
color right here. First there's
the adorable centerpiece. A
Kewpie doll eight inches high
stands demurely under a shower
behind a gold cellophane cur
tain. The curtain is crowned
with a garland of vari-colored
May flowers.
Decoration Details
Then there's clever snapper
in the form of a green crepe
paper umbrella hung on each
goblet. Centered above each
place is a nutholder-a darling
little pink watering can.
The doilies, probably more
than anything else, give the
table a bridal note. First a
frill of white crepe paper is
stitched around the edge with
a narrow band of colored eel
lophane Zone of the pastel
tints). Then a white lace dolly
is stitched over the center OF
this foundation.
In our illustration we show a
frilled dolly yellow edge) I'M
der the oblong glass plate; and
a smaller dolly (green edge on
top of this plate. serving as a
frilly foundation for the sherbet
glass. (By the way, all the
dishes for this luncheon are
glass, because this lets the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Plan a Pastel Shower

ent. 1t gives complete sets of
ideas for all the party occasions
Of the whole year. Invitations,
decora tions, refreshments,
games. Parties indoors and out
doors, for adults or youngsters.
Here's just a peep into the con-
tents:
Let's Fete the Bride-to-Be
A Fashion Show for Church
or Charity
An Indoor Picnic
Surprising Father
Bachelors Brunch
That High School Crowd
You'll likely want this clever
and original 32-page booklet
right in your hands soon
ready for all the May and June
entertaining just ahead. To
order it, use the coupon below.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

S m o o t n e r
a CT oSS the
back, and is
lie S S b u ky
than the b.
swing b q C K
which was so
popular | a S t
year. The adj
dition of the
pleat makes
more room in
the back, so
that the suit
may be used
for &C tiV e
sports, though
it is essen
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Black Taffeta

Choose black taffeta done in
simple but distinctive lines.
Such a model is one that has a
simple bodice with tiny rhine
stone buttons and short, very
puffed sleeves. The simple skirt
flares out from the knees to
the hem line,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
The Rhynning
Optinnist
BY ALINE MICHAELIS
Antique Shop

by ALANE M1CHAELIS
Antique Shop
They are by far too crowded
here,
Like ladies used to spacious
halls,
But forced by some harsh cir
cumstance
To dwell in mean and narrow
walls.
This small shop shoves them,
row on row,
Strange neighbors, ] u m BIZ d
times and lands;
Louis Quatorze and Chippen.
dale,
Four-poster beds and Adam
stands.
There are a few aristocrats
On which times touch is kind
and light,
And many battered, common
things
That suffer doubly ages blight.
They are too crowded here, by
far,
Too rudely shouldered, piece by
piece;
They should have quiet, gracious
rooms,
Rose-shaded lights. long dreams
release.
There should be candles, fire
lights glow.
A harpsichord, faint-voiced and
sweet;
Then times bleak, bowling
winds would wane,
The years grim legions would
retreat.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

This special bed-warming Of
course was necessitated only
by the fact that the Dionne
babies were premature.
But a basket-bed, minus the
hat-water bottles, is excellent
and inexpensive as any normal,
average baby's first resting
place. It must be at least two
feet and a half in length, Is
to 10 inches wide and about
nine inches high.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Dr. Dafoe Outlines Minimum Furnishing Requirements BABY
Give Skin
Constant
Care
By JULIET SHELBY

When a screen star is max
ing a picture, she has little
time for unnecessary primp-
ing. Her hours of work are
long-from early morning
to late at night, with only an
hour free for lunch.
But all during this time it
is imperative that she look her
most ravishing. Her hair must
have a lustre and a nice Golf.
fure; she must look rested,
happy and healthy, and, above
all, her skin must not be blem-
ished or show lines of fatigue
or neglect. So her beauty prob
lens are not unlike yours or
mine.
Very few women have enough
time at their disposal to do all
the things which beauticians
suggest. 1t is true that these
suggestions, if adhered to regu-
larly, do undoubtedly add much
glamor to woman.
But if you just haven't the
time, you must consider only
the more important beauty
routines.
Then let us admit that keep
mig the skin Immediately clean
is the most important step to
beauty. Although we admit
this, there are times at the
office, or even at home, when
We hurriedly slap on makeup
over a skin that is not clean.
And what are the results?
Blemishes, naturally, and a sal
low, muddy complexion, for
such a habit grows rapidly.
Make a spring resolution to
keep your skin clean. Never
put on makeup over a dirtied
skin. If your skin is dry, use
foundation for protection.
And if it is very dry or sensi-
tive, lubricate a wee bit at
night.
For such a resolution YOU
need only two products, which
you can buy at a moderate
price. Be an economical laSsie
and buy several of these en-
sembles while the price remains
a special one! You won't be
sorry.
The every-purpose cream nour-
ishes, cleanses and revitalizes
the skin. The lotion refresheS
and tones the skin for make
up. An excellent pair to have
in the office or on your bath
room shelf.
Many Hollywood girls keep
this pair in their dressing
rooms for a hurried facial or a
refreshing cleansing after their
days work. I feel sure you
will be pleased with both prod
uctS.
If you want to know where
you can procure any article men
toned in this column, phone
Tha Washington Times, District
1000, Extension 283, between 8
a. m. and S p. m. daily and up
to p. m. on Saturdays. Please
do not write unless you live out
side of the city, in which case
enclose a stamped, self-ad-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Beige Wooden

Just the thing for a bright
spring day is a frock of beige
wooden. It has a soft bodice
with a cowled neckline treat
ment. This is worn with q
boley0 having cape sleeves
box 10 and sleeves are bordered
with sand colored fox fur,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Savorx Beef in Casserole

Season 2 pounds ground steak
with % cup tomato catsup, a
few grains pepper and / tea
spoon salt. Add about "a tea
spoon tabasco sauce (if you like
it,. Place in a casserole dish,
sprinkle with diced bacon, and
bake in a moderate oven. or at
about $50 degrees. for 2 or 8
hours, basting frequently with
hot stock or water and a little
Worcestershire sauce.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Spring Shoes

We move fast into the shoe
shop that shows plenty of blue
and white shoes. A charming
model is on open T-strap in blue
patent with blue and white
patent leather strips forming
the top section and white
patent leather used for the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Lamb in Casserole

Have ready six or eight thick
slices Of lamb shoulder or leg
of lamb. Melt 2 tablespoons but
ter in casserole and, in it, brown
the lamb on both sides. Add
cup brown stock and bake in
moderate oven, or at about $50
degrees, until tender. A few
minutes before serving add l
pint cooked French potato balls.
/ cup cooked French carrot
balls or dice and l dozen small
onions that have been boiled
until tender. Season as desired
with salt, pepper and paprika.
and add brown stock as needed.
Chicken GOuIaSh in Casserole
Cut a carefully dressed chick
en- in pieces for serving. Brown
the chicken in 4 tablespoons
butter. Turn into a casserole
dish. Cook 2 sliced carrots and
2 sliced onions in the frying
pan, adding a little more butter
if needed. Remove the vege-
tables to the casserole dish. Add
3 tablespoons flour, u teaspoon
salt, "a teaspoon pepper and I
teaspoon paprika to the pan,
and blend we'll. Add / cup of
chicken broth and u cup thick
tomato pulp or sweet cream,
and stir constantly until creamy
and smooth. Add to the casse-
role, cover and cook gently I'm
til tender. Serve with steamed
rice,
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Comfortable Basket-Bed
Serves AS Well AS
Expensive Kind
By DIR. ALLAN ROY DAFOE

Physician to the Famous Dionne QuintupEets
What of the minimum requirements in furnish
ng for baby and how they be obtained at the least
possible cost?
As explained many times the first bed for the quin
tupets butchers meat basket into which all five of the
tiny little girls easily fitted at the time of their birth Until
the arrival of the first incubator provided by the New York
Journal and the other incubators which followed it, this
basket fitted with hotwaer bottles carefully covered
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
P1eated Back Smart in
Spring Suits
Bv WILMA LAVILLE

why would you buy this suit?' asked three young
who admired the picture Because of the pleat in
the back they said, and all. Two of them added
that they liked the peat addition the stirring which
is one of the recognized fine points for spring.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Loses Love for Husband
But Stays for Sake
OF Children
By BEATRICE FAIRFAX

Written Exclusively for The Washington Times
Dear Miss Fairfax:
know how absolutely right my family was in op-
posing my marriage My husband is good who will
be able to make anything of himself and entirely out
side my class in life
He came to work place in the country several years
ago. and fell insanely in love with him.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

THERE'S double advantage in this coat shirring for
smoohness and inverted peat for width and
masculine smartness The coat is modified Norfolk and
the suit of gray gabardne pork pie hat with
band worn and the topcoat is of lightweight feecy
material right for spring weather.
For the of the store showing this suit call District
1000 Extension 2S3, between and weekdays and
Saturdays.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

Stirring, distributed along the
back at the bottom of the yoke,
makes the coat flatter and
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12

don't be silly. That strikes me
as being rather rude, if he
means it.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Never Encouraged Her

Never Encouraged Her
Dear Miss Fairfax:
Some people are kind enough
to call me beautiful, but it
hasn't done me much good.
I'm in love with a man five
years older. than I, but he has
never encouraged me in any
way, and I'm afraid he never
will.
He takes me out two or three
times, and is always urging me
to read and make something
Of myself, and he often says:
Don't be so silly" which hurts
my feelings.
Can you advise me how to
hold his attention more closely?
ADELE.
If he urges you to read, why
don't you? And if he takes you
out, he must not be bored with
you, even if he says please
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1935-04-12
Helpful Kitchen
Suggestions
No Sticking

Scissors dipped in cold water
will cut marshmallowS without
sticking.