davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1935-03-02
| By RODNEY BUTCHER
he Times.News Washington
Correspondent
fc.;.L1 ro35 bV NFA
Service, Inc.

4 Service, Inc
! WASHINGTON, March q
bkLn D. RoOssvelrs second
in office has 5een neither as
tacQ,ar nor as brilliant as his
Or does It's end find him on as
] a pedestal OF personal pop
Ety as he occupied y months
/ There has been a letdown of
ble IN Washington which APP
unity S reflected to some de-
over the country, despite the
uyaZng effect Of the SUI
be eclr; gold decision. Even
fpTeStel: has lost a bit of his
b.
be New Dea, Just hasn't been
3 places. On the first anniver-
Of as Inauguration, Roose-
could point 10 the most re-
f1o.e achievement record in
fntal history, Much has hap
ol; the pace has slowed.
Eo2anc Improvement since
Aarca has been inconsequen-
keep: Tor a 5;IIiou-dollar in
k n farm lnc0me-largely
81 oy a ca.ami.Ous drouth-
aa.o7 has done little better
ao.e is own.
Abingdon still asks: What
ne gong TO DO with the TO-
WY -nemp,0yed?" Relief
* .a.se. .1an ever, with
nan 2o,QO0,OOO persons.
remains tn e
,-1sa, most vital problem
, .-. rs mos. vital function.
NIION IS HERE
I7g.Ha. = u
.-'s'e.' thinks he has the an
:, 'l: the psychological eff
y as $i.0OO,OOO,OOO work
. d. Socia, Insurance pro-
-. Vas discounted by long
saaoa and has been largely
>ace they became enSnarl-
congress.
's,an to appear in the sec
.sar Ina. the New Deal had
y. .e', oaIIyhooed by many of
..a1slasts. Roosevelt himself
!, sai.t.ess and, though he
- popularity and prestige
: - ne Is suffering from a
(, 9aPs the lesson of his sec
S's:.'emoath Is tha. recovery
form !, cannot come over
i ri New Dea. now appears
=, -sa' OF a longtime effort
"a, y initial spectacular and
0Gcy. u nd
.'saile, there is much con-
!, as;e about the next steps,
-' ors high officials,
;! 'srS UNCASHED
:, ,.,- -ne since last March has
M, ,s,H. IN repairing mistakes,
49, my taxing stock of the
\, ,,,,a program and waiting for
S %sementS Of vital IMPORT
, Fun the supreme court. In
+,r.u'11S,ances, Roosevelt was
-" 1OSe sometime oF HI,
s ;.aS reputation for aggres-
,, q leadership.
!, 'se failure Of the admins
no.. 70 collect on It's admitted
I rsS,.l Jor the year was much
IS r ~ Tor the recent
M, .,ose bets were: ~" anu
:u nj a vas, outlay of fed
~ 'S would give business a
a Ist' : private i business would
orE. VI the Unemployed " back
"'pPen. Federal funds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
o LIECENl HROZNOM.

W cd pradavnych dob bo-
la jasen - a to hlavne do
ba medzi mesiacom augu-
stom a okt6brom urcena
ma to, aby osviezujucou sta
YOU hrozna obnovovala sa
krv a osviezovaly nervy. u
starry rfmsky ucenec Plinius
pfse vo svojom dele "Histo-
ria naturalis', Re hrozno ne
chybelo ma ziadnom RIM
|skom stole a ocenuje jeho
liecivd silu pri roznych one
mocneniach zaludocnych a
crevnych, pri reumatizrne,
dne q horuckovych memo
ciach.
Pri prevadzani kury hroz-
nom sa najlepsie odporucaj1
st'avnate druhy hrozna, ma
juce vel'ke zrna s jelnnou
kozkou a Go najmenej ja-
dierok. Ich st'ava ma byt'
husta a ME vodnata.
St'ava z hrozna vel'mi u
Gimme podporuje cinnost'
l'advin. Podporuje tiez ira
venie a zazivanie; pre- l'u-
di trpiacich zlou vymenou
latok je st'ava z hrozna do
brym dietickym prostried-
kom. Najdolezitejsia suciast-
ka hrozna, hroznovy cukor,
patri k pozivatinam, ktore
20 zaludka a criev precha-
dzaju rovno do krvi, a ked'-
ze tento cukor je asimiiova-
my rychlo, povzbudzuje chut'
| k jedlu. Hroznova kdra pre-
to, okrem toho, ze upravuje
a zlepsuje pravidelnu Gin
most zaludku a criev, vedie
temer bez vynimky vzdy k
posilneniu celeho organiz-
mu.
Hroznova ktira zacina sa
obycajne tax, ze 20 zaciat
ku sa skonzumuje asi l funt
lrozna denne a postupne Sd
davka zvysuje az ma 4 fun
ty denne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
ZELER PROTI REUME.

Reumatizmus je pudovou
nemocou v Anglii. Narodny
spolok poist OWEN vypocftal,
ze asi sestina nemocenskych
podpor je vyplacana l'ud ON
postihnutym reumou. Ia
tychto okolnosti neni mic div
neho, re su v Anglii pouzi-
vane romantic tajne pro-
striedky, masti domace lie
ky proti reumatizmu.
Isty anglicky lekarsky ca
sopis poukazuje teraz ma ze-
ler ako vyborny prostriedok
proti reume. Dosiar boil ze-
ler nepravom pocitany me-
dzi domace prostriedky, kto-
re Wac skodia, nez osozia.
Predpis, ako uzivat' zeler,
je tento: Asi pol funta zele-
ru sa uvari v 1 kvarte vody,
kym sa tato z polovice vypa-
ri. Vyt'azok zeleru sa po-
tom naleje do sklenice, kto-
ra sa pevne zazatkuje.
Pacient ma denne uzivat
dve cajove lyzicky tohto W.
t'azku, rozriedeneho v tro.
chu vode. Tato liecba sa pre-
vadza IA dnf a potion sa pre-
rusi, ably podPa potreby So
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

Pri osade sv. Cyrila a Me-
toda p. Jozef Granchie, GOA
Benwood Ave.
V Struthers a Lowellville
Michal Kapusta, FL Moore
st., Struthers.
v Campbell pani Zuzanna
Klucar, 554 Tenney Ave. a
pani Maria Zee, 173 Reed
Ave. 80.
V Haselton pani Agnes
Hamrak, 108 Columbus Ave.
Ma Lansingville panic Bal
tos-Gonda, 2542 Cooper st.
Ma Steelton pani Maria
BaGa, 60 Steel St. .t.
v evanj. cirkvi "Jan Hus"
pani Maria Sherfel, 60 w.
Chalmers Ave. -,
V Hubbard pani Johanna
Petrek.
Vo Warren Jozef P. Seko
z Harmon St.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
Naibojovnejsi narod
v Europe.

Professor sociologie ma Har-
ward univerzite v Spoj. Sta
toch, Rus Sorokin sostavil "a
pomoci odbornikov statisti-
ku vojen, vedenych v posled-
nych tisic rokoch europsky-
mi statmi. z nej vysvita, re
najviac vojen viedla Francia:
1876. Pc nej nasleduje hned'
Anglia s cislom 176, potom
Rusko 151, Rakusko 131,
Spanielsko rs, Taliansko 80,
Nemecko "a, Holandsko %.
Svetova vojna bola osem-
krat vrazednejsia, ako vse-
tky predchadzajlce vojny
"a poslednych tisic rokov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
DIVA VECIERKY K PO-
CITE 81. SCHROMOFSKY

81. Dorota Schromofsky,
organistka osady sv. Cyrila
a Metoda, ktora bude mat
sobas ma pondelok, Z. okto-
bra rano v chrame sv. Cyri-
la a Metoda s p. Stefanom
A. Vano, bola poctena v u
torok vecierkom, ktory ma
jej poctu usporiadala 81. Es-
telle Vano, sestra p. Vanu.
Vecierok sa odbyval v Clair
nell tea room a zucastnilo
sa no mnoho priateliek OBJ
pdbenej mladuchy.
Vo stvrtok boil vecierok v
auditoriume osady sv. Cyrila
a Metoda, ktory usporiada-
ly osadnfcky k pocte sletny
Schromofskej. l ma tomto
vecierku pritomne bolo mno-
no priateliek a priatel'ov 81.
Schromofskej.
/ Sobasu 81. Schromofskej s
p. Vanom bude pritomne
mnoho obecenstva, lebo o.
, ba.ja su vel'mi obl'ubeni q
ich rodicia patria k nasiln
pionierskym rodinam v Ma.
honing doline.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
Vynalez pre- plavbu v "a.
mrznutych vodach.

Sovietsky inzinier Cizikov
urobil vynalez, ktory ma ve-
liky vyznam pre- plavbu v
Padovych moriach. Podstata
vynalezu zalezf v tom, ze ma
l'adoborcoch bude pouzivane
mocnych vodnych prudov,
vrhanych S prudkou rychlo-
st'ou a rezucich Fad. Pri ry-
chlosti 60-90 yardov "a Sc
kundu robbie takyto vodny
prld ma svojej ceste vsetko.
Prld bude dodavany cerpa-
dlami S vysokym tlakom. No
w vynalez nielen re ul'ahci
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

znovu opakoyala "a niekop-
ko dni. Avsak uz po IA
dfoch reuma vraj zlnizne,
ak je ME uz v znacEom Sta
diu. Ked' prvy raz n.pomo-
ze, opakuje sa o niekol'ko
dni znovu, a to tax dlho, az
reumaticke bolesti a opuch-
iiny zmiznu. ..t
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

Svojim jednanim odpudis he
od seba."
"Nedbam ia Wac c neho.
Mne je teraz jedno, ako smy
sl'a. beztak je Inrich c'cvek
neschopny zivota a ia viem,
ze nehodf sa do vel'keho
mesta."
"IIermina!"
"Necha.i ma, tetka," odve-
tia ona zlobne, - "ia viem,
ze ie tax. We'd pri jeho
pravotach videla som to, ze
nevykoristf stranky, ako dru
hi pravotari, ktori pouziju
vsetko v svoj prospech."
Herminka a jej tetka ne
spozorovaly, re neboly sa-
me, a ze In,rich vst1pil do
izby svojho otca dvermi loz-
nice. Teraz objavil sa v otvo-
renych dverach, do vel'kej
izby veducich,a dival sa ma
zenske zadiveno, no, divna
vec, necitil pri slovach, kto-
re pocul, ziadnych trpkosti.
"Ja dosial' opravdu ne
znal som, ze tax hlboko ma
hliadla 81 d6 mojej kance-
larie," oval So hlasom po-
kojnym a usmevom ironi-
ckym.
Herminka, nieco zahanbe-
ma a zarazena pritomnost'ou
spominaneho, skoro premoh-
la svoje prekvapenie a obra-
tiac sa, riekla mrzute:
''Pri tebe tiez nikto ne
vie, kedy sa objavis! Je to
cestne, poclvat' u dvier?"
"To ME je cestne, a ako
vies, ME moja obycaj. Nc
ked' nadhodf sa prilezitost'
vtedy, prirodzene, nemoze.
me 81 usi zapchat'. Ostatne.
vel'mi som tt povd 'acnyn
"a poucenie, ktore skryva
sa pre- nina V tvojich slo.
vach. Neidem tt tn do oci
vrhat' pravdy, ktore by s.
zasluzila, a ktore by -
znam -- ma prazdno odzne'
ly v srdci tvojom, kde ler
pycha, Sebectvo a marno
mysePnost' panuje!"
S tyrn premerajuc ju IRA
kom prfsnym a chladnym
obratil sa ku dverom.
Pani Vilinska, ktora ostrt
rec oboch uzkostlive spreva
dzala, chcela no zadrzat'
no urazena Herminka obra
tia sa k nej rychlo:
''Nechaj no, tetuska, vsal
on sa yrati...'
Imrich este raz pozrel n;
nu pohl'adom plnym uraze
neho sebavedomia a opovr
zenia a vzdialil sa mlcky.
V druhy den nato cara
chotil vozik kamennou dlaz
bou chodby a konik, sibnu
ty zl'ahka bicikom Imricho
wynn, klusal veselo Won z me
sta. o~..
v Skalnom potocku ma
chadzala sa Viola S Emkou
/ sem skoro priletel chyr
neblahom vysledku vo]'by
Viola caste myslievala v "a
tisi svojom ma dele, ktor
tam dolu m1tily hlavy
braly srdciam pokoj. N
vzdy vludil sa v jej mysller
ky al obraz Imricha, hrd
nu to tychto dejov. Ona :
ako j JULIO predpovedal :
bala; sa Wac nezdaru, nez
by bola ufala sa vit'azstvl
Rada by bola znat', ako
ponima on, ktoreho vsetk
toto najviac sa tyka? Ci bt
il sa, Ii ziada 81 toto skvel
postavenie tax vel'nii?
ked' prepadne, bude no
vel'mi lnrzet'? Istotne, b
tym citlivo urazene bude j
no hrd6 a ctiziadostive $,
) dee.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
BLAHOzELANIE

Blahozelam mojeJ priatel'-
ke, Anne Soltis z Columbus
Ave. ku jej americkemu OBJ
canstvu.
Dobre znsma.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

Oci jeho leskly sa vtedy v
povedomej hrdosti ma syna
prvorodzeneho, ktory je po-
volany uskutocnit' jeho skve
le plany. Herminka bola
St astna, ako malokedy. Iii
w ruch v dome, casti hostia,
zabavy a korenie sa dvo-
renie panov bolo jej po vo-
Ii, a myslienka, re Imrich
bude ablegatom, re bude v
Pesti byvat', ona - snad' s
MIN - to vsetko napllova-
10 ju rozkosou. l zabavala sa
veselo host'mi a jej, casto
vtipne, casio povrchne po-
znamky a zarty bavily pa
nov. Ona citila sa st asrnou,
a st'astie svoje nekalila 81
sama obavami ohl'adom bu-
ducnosti, ale lila v krasnej
pritomnosti, ved' mala co 81
len ziadala. Imrich byval
tiez okolo nej a bavil sa S
nou, ked' nemal indie prace.
No badala, re dakedy stava
sa zadumcivym, akoby duch
jeho nebol pritomny v spo-
locnosti veselych hosti.
Al ten tol'ko spominany
ujec z Pesti bol prisiel, no
nebavil sa dlho V dome, sko-
70 i S druhymi odisiel ia,
kde zvyklo sa kortesom do
bre vodit', kde sa hodne pi-
10 a kricalo.
A " tom klopoteni, V t1z-
bach a ctiziadostivych pla-
noch, medzi obavami a zno-
vuvzbudenymi nadejami, u
biehalo rodine Vilinskych a
jej priatel'om leto. Skorej,
ma zaciatku, kazdy slime do
veroval V prajny vysledok
vol'by, pozdejsie mnohi kru-
till hlavami. A skutocne do
chadzaly zhusta chyry O u
behlikoch, ktori neverne pre-
sli do druheho tabora, pre-
plateni protivnym kandida-
tom, a o inych, ktori chulo-
stive utiahli sa.
Zname sd vol'by vyslanec-
Ike u mas kazdemu, a preto
neidem opisovat' tito; bola
ona vol'bam inym podcbna
ako vajce vajcu. Vsetky in
trigy a pletichy, natlak a
prechmaty opakovaly sa
tn nesciselny krat, a nlady
Vilinsky, jestli este precho-
vaval idealne nahl'ady, O.
bycajne u mladych muzov,
NAL teraz priciny vytrezvet'
q mich.
Len Violy malo dotknul sa
tento neobycajny ruch V do
me. Ked' bola donna, pone-
chane jej boly vsetky pra-
ce, lebo pani Vilinska a Her
minka mala inc veci ma sta
rosti; zvacsa ale byvala ma
'Majeri', lebo nebolo ineho,
komu by sa boil mohol do
zor mad tynto sverit'. I'M
rich NAL veru mnohoy inych
starosti, ac tn i tn vysiel 81
do Skalneho potoka k nema.
lei nespokojnosti Herminky
| ktora drzala to "a Zcels
! zbytocne. Julius toho ieta ze
nepride domov, ked' chce
jaseni skdsku ma akaderni
slozit', a tax musf studovat
tym Wac, ponevac ma vyhl's
dy, obdrzat' stanicu poles
neho, ned'aleko .svojho terra.
sieho prime cala. TAX aspoi
pisal Viole, ktorej sl'dbil, II
skoro pocuje 0 nom WAC.
Len tn j tn predstaven$
bola Viola panom, j vtedy
len zbezne, ac pani, obzvla
ste mladf, prekvapeni a I'VE
/ davi, radi by boil uroDit' $
S flou blizsiu znamost'.
/ Kedy len mohla, unikl;
tomuto hluku a nepokoju,
yybrala sa ma mily jej Ma
jer', kde zmietana jej dus'
najskor nasla ukojenia. Ra
da ona pozorovala ten pre-
lchod, ak5m unika carovn,
ten a., ktorf WI l&ms letonl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04
SlROTA PODHRADSKYCH
Roman. .N~
sSs Napfsaa TEREZlA VANSOVA.
Roman.
(Pukracovanie.)

ra?' vravelo d'aleJ dlevcat-
ko, ktore uz zabudlo, re
chcelot sa dopatrat' tajnosti,
tykajucich sa dvoch jej vel'-
mi milych dust. -
"Preco?" spytala sa hned'
ma to Viola sama seba. A a.
ko odpoved ma to, videla sa
tam v prizemnej izbe S po-
viazanym ramenom a mdlym
nest astnym srdieekom opro-
ii nemu, ktory ju a jej mile
I no otca tax vel'mi pohanll.
Pri tom pozrela ma podobi-
zen zboznovanemu otca, a
ten jarny teply lue jej Okla
ustdpil Ease tvrdemu, prisne-
mu mrazu. A ked' tym tep-
lynn svitom urobila oproti
Imrovi krok napred k usroz-
umeniu sa, teraz Ease stala
sa 0 diva kroky nepristup-
nejsou.
Emka vyzdravela. Lekar
vzdaval vernej osetrovatel-
ke opatne chvalu, a ako pred
tym, ked' Vilinsky bol ocho-
rel, opytoval sa caste, re ci
slecna neciti naskrze ziadnu
borast' alebo unavenie, ale
bo ci nema hordcku? Pri
tom, ked' mohol, chopil sa
jej ruky, aby zk1sal tepnu,
no vzdy nasiel, re tato pra-
videlnejsie ami bit nen5ze.
Viola teraz obstaravala al
inc domace prace, ako pred
tym.
Jedneho dna pribehla do
kuchyne Herminka, ktora ma
vratila sa uz "od rodiny"
domov a zvolala S velkym a
radostnym rozochvenim:
"Viola, pomysli 81, Imro
predsa vystupi! Teraz prisla
deputacia jeho ctitel'ov z D.
al z inych obci, tt no Wy
zvali, aby prijal kandidatd-
III. Ach, to je krasne, Viola!
Ale coze je tebe?"
Viola sa mimovolne "a
chvela.
''Dnes ma hlava bolt, IDA
sa, re ochoriem ja!'
"Nemozno! - Ale pocuj:
Bude to "a zivot toho leta!
K nam budu chodit' mnohf
pani. Zabavy, vecierky bu-
du sa odbyvat' : budu sa Sit
zastavy, pierka pripravat'. l
ujec z Pesti pride, ably po-
mahal kortesovat'. Ach, bu
de to "a zivot!" Herminka
odbehla a rechala Violu sa-
motnu S jej chorou hlavkou
a mono, re chorym srdie-
ckom.
Nebol div, ze bolo dnes v
kuchyni nieco pripalene, no
nepovsimnul 81 toho nikto.
Pc obede toho isteho dina,
kym chory Vilinsky a pani
Vilinska driemali a Viola po-
slana bola do obchodu, ma
chadzal sa Inlrich samotny
vo svojej kancelarii, pohodl-
ne rozlozeny ma pohovke. V
ruke drzal mohutny cibuk,
z ktoreho vonny dym vystu-
poval a vo fantasticke formy
zahal'oval postavu okolie
mladeho, nadejneho ablega-
Ia. Noviny, v ktorych cftal,
pohodene boly ma divane. --
on hl'adel do oblackov dy-
mu a rozmyslal. V pohruze-
ni.svojom nezbadal tiche klo
panic ma dvere. Tieto ga O.
tvorily a Herminkina hlavka
nakukla dnu.
"Smiem?"
Aka otazka!? Len d'a-
leje!" zvolal mlady nluz
zdvorile, vstavajdc z pohov-
ky.
Lien ostan, ved' name
sad oba miesta tam"
4.'Pravda, ze mame," vetil
veselo Imrich a odloziac ci
buk ma stranu, zacal shrnat
noviny, aby urobil dieveine
miesto.
Ach, Imrich, ia som ii ce-
le rozculena! l"
"Od coho?"
sZe yrai cd coho! Nuz
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

nudzove prace. S MIN je je-
Rada vlhbila sa do tajom-
stvennej rise prirody, s roz-
kosou nacuvala divokym,
velkolepym harmoniam hro-
mu, dychtivo nastavovala
sluch temnemu duneniu bli-
ziacej sa bdrky. A ked' ta-
to prepukla a celia priroda
stala v boji, zivel so ziv-
lom, vtedy ona citila sa po-
vznesenou mad vsetky sta
rosti a trampoty biedneho
zemskeho bytia. V nadse-
nom pozorovani presedela
cele hodiny ma prahu pan
skeho domceka, ktory teraz
obyvala, divala sa do hucia-
echo potoka, ktory uzasnou
rychlost'ou vzrastol a vail
sa stranami nadol do tina
vel hory, odkial' sum a Sc
lest vetra zasahoval jej u
cho. VSetko to dOhromady
lahodilo jej mysli, ved' zda-
10 sa jej, ze cd jedneho Ca
su utisilo sa vlnobitie rozbu-
renych citov jej srdca a dfa-
la, re hotova je sama so Sc
bou, a hl'a, tn move, nepo-
znane, netusene city opano-
valy dusu a ten t'azko vydo-
byty mier, ten utratila ma
dlho, snad' navzdy! Casio
nasilne predvolala 81 obraz
mileho priatera Daniela, "a
sc veseleho, vzdy zal'1bene-
no JULIA, cd ktoreho dostala
posledne list, v ktorom sta
10 medzi inym toto:
"...ale darmo by som sa
tebe, ty cista, nedotknuta
dusa, sveril, ty iste nerozu-
mela by 81 ma; darmo by
som ii sdelil, ze lubim te-
raz uz naozaj, celou siiou O.
pravdovej, nehynucei lasky,
rdbim rozkosnu moju Iren-
ku.' - Marine, pred nu ne
zdolnou silou staval sa Zjav
cele iny - zjav dosial' ne
navideneho Imricha.
Ked' prislo rano toho dina,
ktory NAL rozhodndt' mad
ssavom Inricha ma pat ro.
kov - bolo rozculenie u vi.
linskych prirodzene vefke a
nevsedne. 70 vsetkych maj
Wac odvahy prejavo7al In
rich. Ac bolo by jeho ctizia'
dostivej povahe lichotilo, ke'
by boil zvolenym, predsa, vi
d;ac tie nekonecne plet;chy
a nekale prostriedky vol'
bou spojene, zacala no celia
vec omrzat', Takto ponlma'
iuc vec, bol priprave ,ym na
vSetko. - Dnom pred vol
bou nemohlo sa predvidat'
aky bude jej vysledok.' M
uz "a rama "a vcasu docha
dzaly neblahe zvesti O ne
rrajr rcm obrate.
Gin pokojnejsim o2'l I'm
rich. tym rozculeneJspn Dol;
Her.,l;nka. Trapne ooavy ce
lii noe nedaly jej spat'. U;
"a yeas rama posiela.s Ma
teja ma vyzvedy. - Jej "a
ajatc St a northwest lnirich'
20 Ia eciatku tesla, lebc my
slel 81, re ona jemu k vol
tol' sa trapi a salnovol'
ne pyIpravuje sa o mie" du
se, no pomaly zacalo mu svi
tat v hlave. Zacal pozna
vat, ze veru HERNIA che
mat z neho ablegata, ably Q
ma sdielat' mohla s nim je
no stav a byvat' v hlavnor
lneste.
Okolo poludnia roznieso
sa po meste chyr, re Imric'
vilinsky prepadol. Tout
zvest'ou padla bomba v sid
CO Herminky a usmrt:la je
szletne plany. Plakala nj
uorou mad zmarenim kras
nych svojich snow a rozmal
ne odstrkovala cd seba mie
nejsie hlasy q tetkine tlSis
ce slova.
NA1o uorroo - ICh nxys
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

hneVam
"Zelas 81 tedy tax vel'm;,
aby som bol zvolenym?'
'Vel'mi, vel'mi. Zelam 81
vrlcne vsetko, CO by teba,
Imrich, oslavilo! Pochyboval
81 O tom?"
"Nie, nepochyboval, &C
musim vyznat' uprimne a
kajucne, re som dosial o
tom malo rozmySral."
"To by 81 ia vlastne mala
aprehendovat' cd teba, ale
neidem 81 kalit' radostny
den', - pri tom pozrela ma
suseda 81 OHIO temer vrucne
Hned' ale zastrelo sa jcj IL
gotave oko mrackom nevole.
Ma stele medzi lnymi podo-
biznami videla vis;et' i obra-
zok cernookej danny.
"Musel 81 ju vel'mi rad
natl" ukazala ma svetlopis.
"Ze som ju sem DALI" u
smial sa Imrich, ktoreho Her
minkina znovu zbudena ziar-
livost' i tesila i bavila.
"Pravda, preto. l teraz tt
je este mila, hejze?"
"Mila, ako su nam rlilymi
nasi zomrelf.
"Tedy ona uz zomrela !"
- vydychla Herminka. "U-
boha! Vies CO, Imrich, "a
strime jej podobizen, ma
znak nasho smutku, ciernym
zavojom.''
Imrich privolil a Hermin-
ka odbehla, no skoro zatym
doniesla kusok cierneho flo
ru, ktorym zastrela ne> inny
obrazok. Potom Ease sadla
81 k Imrovi a preriekla citne:
"Tak! mrtvi mech odpocf-
vaju, zivi mech ziju V RADIO
sti, st'astisa -
"a laske!' doplnil Inlrich,
ktory zacal sa uz zohrievat'.
l wal memo Herminkinu
makku rucku do svojej a pri-
tiahnul ju k sebe. Dievciua
neodporovala; SO st'astnym
usmevom pritulila sa k ne
mu. Boil by musel byt' zried-
kavo otuzilym, aby no biz
kost' tejto krasy neocarova-
la, zvlaste ked' videl jej bla-
zenu, peknu tvar, svodne ko-
ralove usta, usmevom polo
otvorene a ked' citil unily po
hl'ad jej tmavych oci. l ma
hnul ku nej svoju hlavu, hla
WI to mladeho Apolla a -
bozkal dievca, ktore len sla-
DO odporovalo.
V tom otvorily sa dvere a
pani Vilinska sprievode Vi
oily vkrocila dnu.
PAM Vilinska bola prekva-
pena, no ME nemilo. lined
sa premohla a S utajenym Il
smevom, akoby mic nebola
zbadala s chvatom doIe-
zitej veci - zacala hlasre a
padne hovorit':
"Dala som uz doniest' vzor
ky latok ma zastavy, tu, Her
muska, obzri. "
A vzala Viole baliky Il ru-
ky, rozkrdtila a rozkladala
fch obsah po stole.
Viola zostala zarazena.
divno dotknuta vyjavom, kto-
remu mimovol'ue boIa sved-
kom. Temer zdcseno divala
sa ma Imra, ktorJ pustil Her
minku a stal tu akoby IA
hanbeny, sam prekvapeny
On zbadal jej prenikavy po-
hl'ad a zahadny nepokoj
zmocnil sa ieho duse. u Vic
ly zanechal okamih tento O.
stem dosiap nepoznan6ho no
Ia. Hned' zatym opustila j.
zbu. III tra;a ale zacali pre-
berat' prinese16 vzorky a ko-
chaE sa v poeite buducich
slavnosti.
Z. Vol'ba a iei nasledky.
Zacal sa novy, Gully ruch
v dome Vilinskych. Silly sa
zastavy, pierka pripravova.
ly, programy lietaly, navste.
w boly prijimane a opato.
vane. Imrich chodieval sem
tam no syOiich voIiGnch
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

pracu l'adoborcov, ale umo-
mi j plavbu v zamrzlej vo.
de lodiam, zvanym poloi'a-
doborci. ST.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1935-10-04

- Youngstownsk6 Sloven-
ske Noviny maju mat pred
most Y kazdej slovenskej do.
m4cnosti \ Mahoning doline.
Evening star., 1935-08-21
Three-Eye.
Peoria, 6; Fort Wayne. 3.
BA R& S Korn
DOGDOM

than human ears, hence the dog can
hear the silent whistle while all the
blower hears is the air blowing through
the aperture.
A DOGS life in New York must be
= something to dream about, and
we don't mean nightmare! Imagine
being wakened by specially designed
whistle and having the satisfaction Of
knowing that nobody can hear 1t but
you. Then breakfast is brought to
you in a dish especially designed for
the breed of dog you happen to be. a
Gish that costs several times what the
average china plate for family use
costs.
After that, uniformed attendant
of the Broadway Dog Walking Service
calls and takes you for walk IN the
park, and sometimes in the alleys
where the gamest cats hang out. Then
back for a snooze in bed OF just
the right size and shape on mat
tress of cedar shavings, which acts
as beauty treatment for your coat
while you sleep.
Then perhaps for a little round Of
pleasure or beauty treatment on the
exclusive roof garden maintained for
dogs only at the Park Lane, while
your mistress enjoys herself ct the
Park Lane Gardens. Then, perhaps,
home to a good dinner provided by
the Canine Caterers. Oh, to be dogl
The Old Dominion Kennel Club will
meet next Tuesday at 8 pm. at the
home of Mr.. and Mrs. John @. Turn
bull, 424 North Lincoln street, Clar-
endon, Va.
THE United States Dachshund Field
Trial Club, Inc, has just published
one of the most interesting and hand
some yearbooks we ever have seen. In
addition to the usual material found
in speciality club yearbooks, such as
breed standard, history. list Of men,
bers. ETC., this book has most inter-
esting article on line breeding, another
on the construction Of artificial digs,
and the complete rules. requirements
and legislation for the conduct OF
dachshund field trials, together with
an Interpretation Of the above rules.
Non-members Of the association may
purchase copies of the book from G.
r. Steele. secretary Of the organiza-
ton, at 1155 Park avenue. New York.