davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1935-10-14
Maroon Gridders
Best Shamrocks
In Pro Contest

LOS ANGELES, Oct. a. W,D =
Los Angeles Maroons beat the Cali
fornia Shamrocks, to 3, in an Am
erican Legion professional football
game here yesterday.
Ryan scored the Shamrocks three
points with boot from placement
on the 32-yard line in the second
quarter.
Don Moses plowed over for the
Maroon touchdown in the third
period after placing the ball on the
two yard line when he caught a
pass from HammaCk. An attempt
at conversion failed.
Imperial Valley press., 1935-10-14
Runyan Pockets
New Title; Goes
To New Contest

LOUISVILLE, KY, Oct. a. WR)
Richer by $1,000, Paul Runyan,
White Plains, N. Y, moved on to
Oklahoma City today to defend his
national P. G. A. title after Win
ming the second annual $4,000 Louis
vile open golf tournament. His 70
hole total score of 283 was one under
par.
Harry Cooper, Chicago, placed sec
ond after the 36-hole finals were
played yesterday He had 285. Victor
Ghezzi, Deal, N. j., was third with
287.
Imperial Valley press., 1935-10-14
Petillo Cinches
National Crown
By Race Victory

LANGHORNE, Pa, Oct IA. UP
Kelly Petillo, winner of the 1885
Indianapolis 500 mile race, today
virtually was assured of the Nation
al American Automobile association
racing championship.
Defeating a classy field. Petillo
won the l00-mile event at Lang
horne yesterday before 1900 per
sons. He covered the distance If.
65 minutes, 176 seconds for a new
worlds record. The old mark was
established by the iate Frank Farm
er. Billy Vim, of Kansas City, was
second in the event.
Imperial Valley press., 1935-10-14
Coaches May See
Big Game Films
At Meet Tonight

Prospect of seeing motion pic
lures of last years Stanford-Ala-
bama and Californian. S. G.
games is causing several groups
to plan attendance at the regular
weekly meeting of the coaches and
officials association at 7:30 tonight
at the high school,
While it is not definitely known
that the pictures will arrive in
time for showing tonight, they
are expected to get here some
time this afternoon.
Other business will be the regu-
lar rules discussion. The public, as
always, is cordially invited to at
tend.
Imperial Valley press., 1935-10-14
RACE DRIVER KILLED in CRASH
Michigan Pilot Dead; Five Others Injured as Autos
Smash in Final Day of Detroit Season

DETROIT, Oct IA NP)-One
injured yesterday while Red Campbell Detroit his
victory the final automobile racing
Charles Buchard Kalamazoo, Mich,
neck after his machine had kdded
bankment the 50mile feature the
Those injured pels
fractured ribs; Camp
bell head injuries bruised leg Pat
ed ribs all
Imperial Valley press., 1935-10-14
Salinas Marksr1on
King of Skeeters

DEL MONTE, Calf, Oct IA. U.H)
-Skeet shooters of California had
new king today in Dick De5erpo,
Saints.
The Salinas marksman broke 40
out of so targets to win the P. l.
T. A. skeet state championship at
the Del Monte gun club grounds.
In Il h e Glass A trapshooting
match, Mel Lefler of Stockton and
two Walnut Grove shooters, George
Wilson and Fred Dambacher, tied
for high gun.
Imperial Valley press., 1935-10-14

cousin of Frank Carideo More
than one football coach is serving
players branded sugar as a pick
up" between halves this season
The spiked Cubes have long been
favorite of English Rugby play
ers Army will send six scouts
out to watch Notre Dame and Pitt
. Southern Methodist believes in
doing things up right The Mus
tangs have three-count 'em-foot-
ball captains this season.
Imperial Valley press., 1935-10-14

ADRIAN. Mich, Oct. IA U.P) -
Keith Addleman, 17-year-old guard
on the Blissfield High School foot
ball team, died yesterday in a hos
pital from a broken neck suffered
in a game with Hudson at Blissfield
Friday
, 1935-09-05
AFRMO UNAS
ACUSACIONES
FL G. JURADO
Seguira En- Session
L O d q La Semana,
Pues Son Muchas
Las Acusaciones

Fl Gran Jurado de Ia Corte Cri-
minal del Condado de Cameron, A.
firmo cinco acuSaciones en- contra
dc personals residences del Condado.
Las acusaciones que fueron afr
nlaoas por ell Gran Jurado fueron
uacas q conocer Ell microbes por
Ia tarde.
Dos acuSacioneS que Sc hacian en-
contra de Ramon Cortinas. de Is
amos de edad reSidente de Harlin-
ser como preSunto falsificador ue
firmas. fueron afirmadaS por Ell
Gran Jurado. Las preSuntas falsi-
fIcacioneS de firma, Sc dice que Sc
~llevaron a cabo ell dia Is de JUNO.
Cortinas sc encuentra acusado de
haber firmado Ell nombre de j. w.
Pierce. a dos cheques. del Banco
Nacional de Harrington. los cuales
erah pagaderos q Antonio Lara. Las
acusacioneS alegan tambien que Cor
tinas eS conocido con los nomhreS de
Antonio Lara v Tomas Cantu.
Lorenzo Rodriguez. reSidente de
Brownsville. de Is amos de edad. e
~encuentra acuSado como Ell presun-
TO autor de I'm atentado en- contra
del pudor de una ioven residents
de esta ciudad. Sc alega que csc
Srcedio el dia II de mario.
La cuarta ~acuSacion que afirmc
Ell Gran Jurado, acusa a Virgilic
Saldivar de n amos de edad y a
Cesario Najera de q amos de edad
ainboS RESIDENCES de san Benito
como los presuntoS responsables de-
robo de un automovil propiedad dc
G. T. Adams, Ell dia % de mayo.
, 1935-09-05
LA PLAN|LLA QUE
ENCABEzA FL Lie.
FAUST0 YTURR|A
Hoy Anuncio Su Candidatura Ell Licenciado
Yturria. Competiran En- Las Proximas
Elecciones Con la Administration Actual

Ell Licenciado Fausto Yturria,
conocido residente de esta ciudad,
encabeza Ia planilla, como candi-
dato q Presidente Municipal Cmayor)
de la Ciudad de Brownsville, ha-
biendo dado a conocer hoy los nom
bres de las personals que lanzaron
sus candidaturaS como Comisionados
de la Ciudad de Brownsville en- Ell
proximo plebiScito que sc veri-
llcarA en- esta ciudad Ell maEtes. dia
% de diciembre.
y Yturria encabeza la planilla que
ianzo la candidatura en- contra del
Mayor Rentfro Y de los Comision-
ADDS de la ciudad de Brownsville.
FL Sr. Yturria informo que las
personals que integran la planilla y
que lanzaron sus candidaturas jun
70 con la de Ell. para los puestos de
ComisionadoS de la Ciudad de
Brownsville. eran las siguientes:
Robert Runyon, @. W. Merritt, FL
lis A. Fountain y John L. Devine.
FL ST.. Yturria es persona muy
conocida en- esta ciudad Y en- el
Vale del Rio Grande, debido a la
profession que ~ejerce, la abogacia,
Desde hace mas de seiS meses cir
, 1935-09-05
4 Campesinos
Muertos Por
Los Rebeldes

GUADALAJARA, Jalisco, Sept.
5.-Hoy salieron Tropas Federales,
a perseguir a una banda de rebel
deS que anoche aSaltaron y Sa-
quearon la ciudad de San Jeronimo.
JaliSco.
Les bandoleros fusilaron a cuatro
campesinos. y violaron q una macs
ira de escuela, dandole muerte des-
pueS.
Los habitantes de la poblacion sc
alarmaron muchisimo por 10 suce-
dido, habiendo venido varios de
ellos a eSta ciudad, donde notifi-
caron al Jefe de la Guarnicion de
10 ocurrido.
Inmediatamente dio orden ell Jefe
de la G~uarnicion, que saliesen tropas
Federales a perSeguir a los bando-
leroS, quienes Sc cree que Sc hayan
internado en- las Serranias que Sc
encuentran en- las cercanias de esta
poblacion.
, 1935-09-05
Sc ENVIAN Los
Para Que Los Firmen.
Ell Dinero Del
Impuesto 10 Usaran
En- Obras de Defensa
Especial para Fl Heraldo)

NGopCCAal para III k1cIdlOOJ
MATAMOROS, lamps, Sept. 5
Ell Presidente Municipal de est1
ciudad, declare hoy que Sc habiar
enviado muchos contracts a loI
agricultores de Ia region para gu,
los firmAsen.
Los contracts q que nos referi.
mos son los documentoS, en- los QUE
sc compromeJeran los agrlcultores q
pagan I'm centavo por kilo de al
godon despepitado del que cosechen
Esos contracts estan Siendo pre-
parados por Ell Ayuntamiento. v q
MEDIA que sc terminan, son en-.
viados a los agricultores de ls
region para que los firmen.
FL dinero que Sc reuna del i'm.
pueSto especial que decimoS. Y QUE
sc aplicara a la coSecha del algodor
del aho entrante. e empleara er
la construction de las obras de de.
fensa y de control de las inunda.
clones del Bravo. que tantas per
didaS ocasionan a los agricultores dt
la region.
En- la vista que hizo ell sub.
Secretario de Communications
Obras P1blicas a esta region hacI
tempo, declare que ell GobiernC
Federal aportariA Ell cincuenta DO
ciento del costo de las obras de de-
fensa que sc construiran en- Ia re.
gion de Matamoros, pero que To-
agricultores de la region tendriaI
que aportar la otra mitad.
FL costo de las obras sera aproxi'
madamente de 1900 900 pesos, IA
biendo aprobado un gaSto inicia
de 100000 Ell Presidente de la Re.
publica. Oral. Lazaro CArdenaS
para que sc empiecen las obraS er
esta region.
Las obras Sc construirAn en- Sec
clones. protegiendose en- eSa formI
ciertos plantios contra las inunda.
clones. A MEDIA que Sc vayaI
terminando las obras. se iran for
mando en- una unidad, hasta qul
sean terminadas. +.
Cuando visito esta ciudad Ell sub.
cCCICbdAAO QC \
Obras Publicas. ST.. Ing. Vicent'
CorteZ Herrera, 10 viSitaron alguna,
delegaciones de CampesinoS de este
municipio. habiendole ofrecido CO.
operation en- la obra que Sc va {
iniciar en- Ell Municipio. y que sert
de sumo beneficial para la region.
La Comision de Campesinos uut
visito nj Ing. Cortez Herrera. de-
claro que estaban satiSfechoS con e
impuesto que sc les habia suRerido
para cubrir parte del costo de la
obras.
Sc emplearan muchisimos resi-
denies de Ia region en- la construc'
cion de las obras de defenSa.
Fl S~ecretario de Communications,
y Obras PublicaS. Sr. Oral. Fran.
cisco Mujica. vendra a Matamoros Z
fines de Ia semana. dicen los in
formes que Sc han recibido en- estS
ciudad.
, 1935-09-05
ENVIARON UNI
PETICION A
LAPWA
p idle n d o Mano De
Obra Para Construir
Embanquetado En-
R~aymondville
Especial para Fl Heraldol

RAYMONDVILLE, Texas, Sept. s
Harry Cook. Secretario de la Ca
mara de Concrete de eSta ciudad,
declare hoy que la Camara de Co
mcrcio habia hecho una ~aplicacion
a la Public Works Administration.
para conseguir trabajadores para
ccnstruir $4,000 pies linealeS de
banquetas IN esta ciudad.
Sc entiende que las banquetaS
ccstaran a los RESIDENCES S725 por
caca IS pies hnealeS, J que Ia manO
dc obra la proporcionara Ell Co
blerno, dando empleo a los deSocu-
psdos que sc encuentran registrados
en- las oficinaS del Socorro.
Numerosos residences de Ray
n'Cndville. han aprobado Ia peticion
&c la Camara de Concrete. Aunque
ia mayoria de los embanquetados
seran c~onstruidoS en- diferenteS par
ties de Ia poblacion, contarA la ciu-
dad con modernos embanquetados
en- case de que Ia PWA apruebe la
peticion que sc lie envio.
Los embanquetados. no Solamen-
te embelleceran la ciudad, sino que
daran mas Seguridad a los tran
seLntes, Y ademAs harAn possible
Ia ampliacion de los servicioS de
c~arteroS.
, 1935-09-05
Ell PROCRAMA
PARA LAS
FIESTAS
e. Comite Patriotico
Y Ell Consulate De
Mexico, 10 Estan
Preparando

Il Comite Patriotico Mexicano
sigue deSarrollando muy activoS
trabajoS, de acuerdo con Ell Consul
lado de Mexico para llevar a cabO
la celebration de las Fiestas Patrias
de Septiembre los dias Is Y l6 del
presente mes. Sc estan e~laborando
nuy atractivos programs para las
fieStas de ~referencia, conSistentes
en- juegos de baseball y otroS de-
rortes. asi como bales populares y
una fiesta teatral.
Hay mucha animation entire la
Coionia Mexicana residente en- eSsa
ciudad para concurrir a las fieStas
Fdle eSta organizando Ell Comite Pa
trIotico Mexicano.
, 1935-09-05
Sc Ampiara e.
Bosque De
C~hapultepec

MEXICO, ID. r.. Sept SAT-
Cen el fin de dar cumplimiento a
los propositos del senior Presidenee
de Ia Republica. relatives a que sea
ampliado Ell Bosque de Chapulte-
pee, y acondicionado en- forma que
rinda I'm verdadero beneficio a los
hahitantes de Ia ciudad como TN
centric de esparcimiento publico, Ell
Jef6 del Departamento Central y
ctroS altos funcionarioS hicieron I'LL
recorrido de inspection. habiendo
sido acordadas las medidaS que ha-
bran de adoptarse para proceder ra-
pAamente a la construction de las
ooras que Sean ~neceSartas.
, 1935-09-05
AHOCO I'm
HOMBRE EN- Ell
RIO BRAVO
En- Las Cercanias De
La G a, Texas.
e. e d a Fue
Sepultado ALA

McALLEN. Texas. Sept. S. ri
scpelio del cadaver del ST.. Jose Ia
rate. herrero de oficio, reSidente Cd
esta ciudad. v padre dc Lupe zarate
joven conocidisimo por proezas
a pesar de faltarle los brazoS. se
verified ell marteS en- ell cemente-
rio de la ciudad de La Grulla. Con-
dado de Starr. segdn informes que
Sc recibieron hoy en- McAllen-
III ST. ZArate Sc fue a banar en-
las aguas del Rio Bravo, en- un lu-
gar que Sc encuentra al Il de La
Crulla. Ell domingo. teniendo la ma
Ia suerte de ser victima de un re-
moline, 'el cual 10 sumergio en- las
aguaS, ahogandoSe anteS de que
pudieran preStarle ayuda las per-
sonas que andaban con 81. e cuer-
D. del infortunado individuo no
fle localizado hasta Ell lunes.
Sobreviven a ZArate. su eSpoSa,
dos hijoS y varias hiias.
, 1935-09-05
HUBO FUERTES
LLUVIAS EN- y
EAGLE PASS
Ell Bravo Subio Diez
Pies, Debido A Las
Fuertes Lluvias Que
Cayeron

EAGLE PASS, Texas. Sept. S.
Fuertes aguaceroS cayeron en- el
Vale Quemado cerca de eSta ciu-
dao Ell martes por la noche y el
Eaiercoles por Ia tarde.
Los aguaceros beneficiaron mu-
chisimo los plantios que 81 encuen-
tran en- ell vale, pero cauSaron da-
no. a Ia ~carretera aSfaltada que Sc
encCentra en- dicho vale. ocurriendo
varioS deSlaves en- variaS parties del
canine.
En- Eagles Pass. y otraS poblacio-
mes del Condado cayeron otros a
guaceros.
FL Rio Bravo del Norte Subio diez
pie de nivel, a conSecuenciaS de los
t1rrenciales aguaceros que cayeron
en- ell Vale Quemado v en- Ell norJe
del Estado de Coahuila.
, 1935-09-05

clan Saber que ell numero Gle VIC
timaS variaba entire 200 v 500, pero
el reSultado no Sc sabrA sino hasta
cuando 81 restablezcan las comu-
nicaciones.
Mooty informo al Gobernador cue
loe danos causados por ell huracan
habian Sido muchisimos. v que lms
personals que habian lido a prestar
euxilio a los damnificados sc en-
contraban sacando cad&veres de Lon
eSCombroS.
III Gobernador Sholtz de Florida,
Salio hoy para Ell archipelago.
visitar Ia region que devaSto al hui
racan.
EJ hurac&n paso al Estado do
Georgia, pero ya con mucho mencB
flerZa que cuando ayoto esta pc
n.nSula.
, 1935-09-05
FL Bravo Trae Otra
Creciente al Vale

SAN BENITO. Texas -Infor-
mes que sc recibieron hoy en- esta
ciudad hacian saber que viene
Otrn crecIente EN- FL Rio Bravo del
Norte y que IIegara a esta region
dentro de breves diaS-
re estan hacienda los prepara-
tivOs necesari0s para controlarIa,
y sc dara empleo q muchas per-
sonas que W e~ncuentran deoscu-
padaM
, 1935-09-05
Mas Nacimientos Que
Defunciones En- Hgn.

HARLINGEN, Tex, Sept. S. la
estadistica de esta ciudad. da a CO.
nocer que hubo mas nacimientos en-
el mes de AgoSto que defunciones.
Treinta y tres nacimientoS Sc re-
gistraron en- lrC oficinas del secre-
tario de In ciudad, y en- Ia Corte del
Juez de Paz Will @. Fields, siendo
ell total de las defunciones ocurri-
das en- Harrington durante el mes pa
sado, 10.
, 1935-09-05
.SALVARONPASAJERO
; DEL vAP0R DIXIE
QUE Sc ENCALLO
Las Perdidas Causadas Por FL Huracan En-
Florida Fueron Muchas. Prestan AyudaA
Los Damnificados de Aquella Region

MIAMI. Florida. Sept. S. Los
flilciOnarioS' que dirigen los traba-
JOS de Socorro en Ell archipelago de
L. Florida, calcularon que ell hume
10 de victimas causadas por Ell hui
racan variaba entire 200 y 500 y
diIeron que probablemente nega-
ran a 1000.
w. p. Mooty. director de las obras
dc socorro. informo al Gobernadof
dc Florida que tai vez llegaria a
mil al numer0 de Wct-nas de Ia
t0rmenta."
OtraS fuentes de information ha-
, 1935-09-05
Facilidades A Los
.Estud ia ntes
MexicanOs

MEXICO. d. F.. Sept. 5. CAT)-
Il Director General de Correos,
senior Ruben Mejia Ia enviado una
iniciativa al Rector de Ia Univer-
sidad Nacional. relativa a que los
estudiantes pobres podran subvenir
a u necesidades trabaJando en-
una forma que sea compatible con
sus estudioS, en- calidad de carteros.
Los estudiantes de acuerdo con Ia
condensation que %enviaron han AGO.
gido con satisfaction dicha inicia-
tiva.
, 1935-09-05
Nombraron Juez Civil
En- H. Matamoros

Il. ~MATAMoROS, lamps. Sept.
5.-Por acuerdo del G. Gobernador
del Estado. ST.. Ing. Enrique Can
seco. con fecha de aver sc hizU
cargo del Juzgado del Registro Cl-
vii Ell ST.. Prof. Gilberto L. Diaz en-
~suStitucion del Sr. Simon Torres
quien fue cesado de dicho cargo y
que aunque interpuso amparo ante
Ia JuSticia Federal por el acuerdo
referido, este lie fue negado por el
Juez de Distrito de Nuevo Laredo.
, 1935-09-05
Ell Tempo

Brownsville v ell Vale: Estara
nublado el jueves y ell viernes. Pro-
bablemente caeran aguaceroS. Sc
guira hacienda calor.
Soplaran vientos moderadoS del
sur en- Ia costa.
I'll rio no subir4 de nivel dentro de
"a hofaM
, 1935-09-05
Llevaran I'm
Cadaver A
Mexico,D.F.

MEXICO, d. r., Sept. SAT
Oficialmente sc ha informado por
il Secretaria de Relaciones Exte-
riores que Sc han recibido noticias
de- Consulate de Nueva York. %
municando haber llegado a dicho
puerto los restos del Professor BaSl-
Ito Vadillo. ex-Ministro Plenipoten-
carlo de Mexico en- la Republica
Oriental del Uruguay. Los restos del
Prof. Vadillo vienen con destino a
esta Capital en- donde seran inhu-
mados despues de las ceremonies
que se han preparado para 81 efectc.
, 1935-09-05
I~nformaron de Las
Perdidas en- B.
California

MEXICO. d. r., Sept. SAT
FL ST.. Oral. Juan D~ominguez. Co
be-nador v Comandante Militar en-
e. Distrito Sur de Ia Baja California
ma informado a Ia Presidential de
In Republica sobre los deSastres O.
csslonados por Ell fuerte huracan
que azoto aquella parte del terrific
rio nacional. sepultando varios po-
biados y originando la perdida dc
yaiioSas cosechas. v al mismo item
DE- ha solicitado la ayuda Immediate
para las victimaS.
, 1935-09-05
Dicen Que Otro Ciclon
Va Rumbo a Vera Cruz

MEXICO. ID. f., Sept. SAT
Aver Sc tuvieron noticiaS relatives
a un ciclon de alguna intensidad
ole Sc dirigia rumbo a Tuxpan.
Veracruz cuya noticia Ia causaoo
boStante alarma entire los vecknos
de esta poblacion.
, 1935-09-05
Convention de Ing.
Mecanicos En-
Mexico

MEXICO, ID. r.. Sept. SAT
Fl S-ubSecretario de Educacion Pu-
bi.ca, preside la segunda Conven-
cion de I~ngenieros MecAnicoS- Elec-
tr.cistas. Ia cual clausaro ST. perto-
90 de seSiones deSpues de haber
he cho entrega de las diplomas y
~n.cncioneS honorificas a los Inge-
nieroS que sc hicieron acreedores a
eSta distinction.
, 1935-09-05
Regresaran A La
R~epublica Unos
MiIitares &C

MEXICO, d. r., Sept. Y. CAT0-
La Mission Militar Mexicana intn-
grada por clnco o~ficiales del cier-
cito que fueron a los Estados Uni
dos a presenciar las maniohraa
militares del eIercito Americana en
WATERFOWL. New York. invitados Dor
el Gobierno de los Estadoe Unidoa
~regresaran an esta Capital On prtncl-
pios da esta Bemanm.
, 1935-09-05

MIAMI, Florida. Sept. 5.--La ma
ycria de los paSaJeroS que sc en-.
oontraban a bordo del vapor Dixie"
el cual sc encuentra encallado en- mi
srrecife de French Key. en- I'll ar
chlpielago de Ia Florida, fueron
rutstos a salvo hoy.
Tres vajores. que fueron mi lugar
conde Sc encontraba el Dixie logra-
ron enviar botes salvavidas nj vapor,
logrando In tripulaci6n de los bar
COS. poneP q salvo a muchos de loo
pasajeros y a ID triuplaci6n del
Dixie.
Z. w. 5undstrom, Captain del
LIKE informo en mensajes inal&m-
bIicos, que algunoS de los pasajerug
v la tripulacion del vapor, Se habian
puesto a salvo.
Los botes salvavidaS, pudieron n
cercarSe al vapor que se encontrn-
ba encallado. despues de bataIlar
muchistmo. debido a las fuertes olas
y a In maretada, pero POGO m POGO
fue ceSando el oleaIe haSta cue ge
cslmo el mar.
e Captain SundStrom inform6 a
i~ntervalos. en- m~enSaies lAc6nicoG,
del rescate de los pasaJeros del
Dixie.
Hoy en- In mahana. se empes6 de
nuevo Ell trabaJo de salvamento,
quedando q bordo del Dixie I43 pa
saieroS v ~ miembros de In trfpu-
lacion, informo Ell Captain suns
trdm.
Fl crucero Guardacostas "Saukee-
irtormo a la oficina general Gle los
GuardacoStas EN- jacksonville. que
trafa a bordo 50 de los p~aSajeros del
Dixie.
HI servicio de los guardacostas.
aTudaba a poner a salvo a los pa
SaieroS del Dixie.
AlgunoS de los p~aSaleros dol
Dixie" dijeron que debido N que
habian ocurrido deslaves en- las
Was ferreas de algunos de los ferro-
CARRIES que hacen el servicio de
pasajeroS. correo, y express en- Ell
archipelago de Ia Florida. habian
tenido que embarcarse en- el vapor
Dixie" POGO antes de que We desen-
candenara Ia fuerte tormenta qua
ocaSionara tantas victimaS en- el
archipelago.
la esposa de Joseph Rather. de-
claro: "Habia empeZado o. lover.
de pronto empez0 n en~furecerse eel
vez mas atlas. v comenz6 a lover
mas fuerte. Las olAs alcanzaron
tai altura que ell aqua entraba por
los ventiladores de los camarotes.
obligando IN I'm mayoriA de los paSm-
jeros q r~efugiarse en- ell salon de
musica. Ali fue donde algunos de loo
paSaleros fueron lesionadoS a con-
secuenciaS de los fuertes movi-
mientos del vapor. Algunos de loo
p~asajeros fuerun botados mi pisn.
reciblendo leSiones de consideration.
Los miembros de Ia tripulacion 80
portaron muy bien, asegurandono9
que no Sucederfa NADIA. m pesar de
10 fuerte del huracAn," dijo In Sra.
Rather.
Residente de Brownsville, Lesionadn
La Sra. e. vi. Colgin. residente de
Brownsville. Texas. sufrio In fracture
del cuadrfl derecho. cuando trat6 de
prestar auxilio a una anciana.
xvi a una anciana, quien Sc en-
contraba hatallando para caminaR
Dor Ia cubierta. me fui On prestarle
auxilio. cuando repentinamente ell
vapor encallo. Ia fuerza del golpe.
me lanZo Sobre I'm cuhiersa, mi pln
derecho Sc atranco en- una puertA,
~ antes de que pudiera moverme,
me cay6 encima una silla, I'm cunl
me fracture el cuadrfl." declare linn
Sra. Colgin.
Fl Rev. +. A. Wekenman, de San
Diego. California. declare que I'm
tripulacion del Dixie" nunca sc des-
moralizo, y que los marineros so
habian portado muy bien con Icon
pasajeros.
, 1935-09-05
Can idades ReCaudadas Para Construction
Del Temple CatOfCO En- La H. MatamOrOS

FL infrascrito, Cura Parroco de la H. Ciudad de Mata-
moros, Y ell Hon. Comite Pro reconstruction tienen ell
honor de poner en- c~onocimiento de la SOciedad Cato
lica y del publico en- general Ell monte de los fondos que
sc han reunido hasta ell 80 de noviembre de 1884 y que
Sc destinaran en- SUI totalidad para la reconstruction del
bello temple parroquial, orgullo que era de esta ciudad,
y que fue parcialmente destruido por I'm formidable
, 1935-09-05

JueZ Geo. &. WeStervelt
La ~siguienteS peticioneS de divor-
clio tueron concedidaS por Ia Corte
Criminal del DiStrito:
Margaret Lewis VS.. James Lewis;
Julia MeZa VS.. Amelia Hull de Me-
"a
Las siguientes peticiones de d.
vo.cio sc ventilaran en- las fechaS
indicadas:
Dio d de Sept. Francisco Flores
dc Soils vs.. Jose Soils: Eduardo Ma
valrete VS.. Juanita Navarrete: Elo-
dil Saldivar de Galvan VS.. Rafael
Galvan. Sept. IS: Henrietta Gar
cia VS.. Simon Garcia.
~ gran Jurado del Condado de
cameron sc encuentra en- session y
Ia oorte Sc dedicara Gurante Ia Sc
asna a ventilar demands de di-
vorcio y otraS.
, 1935-09-05
POr Ia Corte del DistritO No. lO3
Juex A. MI. Kent

@@ so AAA Ah&A
Las siguientes demands Sc ar
chivaron en- Ia corte referida:
Maggie ]. Mckinney ct viz, VS..
ChaS. Meier ct al.
National Loan and Investment
Co. vs.. E Alger Y eSpoSa, demanda
Para e~Sclarecer tttuloS de propie-
daoes.
James B. Jones VS.. Manufacturing
snC Distributing University.
G. II. Weaver and Son VS.. Goodwin
y Yantis.
Corpus Christi Hardware Co. VS..
The Walter Tips Co.
Las ~siguientes demands de d.
Vorcio sc archivaron en- dicha corte:
Limo zapata vs.. Aguarita @. de
Zepata.
Esther Bailey VS.. Burt Bailey.