davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1935-12-31
sALE-AuTOMoBILEs.

FORD "a Tudof-This car is absolutely
right and we mean right. Nolanalyzed and
guaranteed. Good trade, Cheap for AZ
cash. Open nights. Nolan's, I'LL 18th
NV.
FORD 1922 de luxe sport roadster. Jumbo
tires. etc; must see e, to appreciate; S225'
and looks ike new S37 down. Nolan's
Stadium. 18th and M SITS. NV.
FORD 1885 Fordor sedan: black finish un-
sbsol1teiy no '@s wear csTefuiiy operated
few hundred miles by one private owner;
idpesS al arod ecHa1ssd n1 9rdGeI doTn eSSee 5 anb
fully guaranteed. Triangle Ford Dealers
4th 44tnh and Fla ave ne. Phone National
seen better one; only 1895. terms. walsh
Motors, 5000 GEORGIA ave.
FoRP lSo P. 20 coupe; s45; '29 Esaar. .sf6677:
$50 coupe. isl47; go Tudor si447: 81
TsdS Scnh ss7 on Pay any doTP Of s oyds " 10y op6
nights Nolan's Stadium. 18th and NJ Nv.
FORD 1882 VS. Tudor sedan; attractively
ref1nisheo N blue with cream stripe and
motor runs smoothly; go good ID rubber al
around A sensational buy at S195. Only
R aSsn aSs n aFsRfs Na 55 S DseT' osn e1shn 1h aRa
FORD 1888 coupe; rumble seat; excellent
eondition radio; privately owned. Shep-
nero l44I-J.
HUDSON 1882 sedan: beautiful green nm
reduced to S34o Lee D. Butler Inc 113S
Conn. ave. Phone District 0110.
MARQUETTE, 1890 sedan; excellent trans
Lee D. Butler Inc. 1888 Conn. ave. Phone
District O1l0.
NASH 1894 go dual-ignition sedan; orig
Was Was s545. reduced to s499 Lee B. Butler.
Inc. 1913 Conn. ave. Phone District 01lO.
oLDsMoBILE 1929 coach; runs and looks
nnse oarealn' $40 Lee D Butter; 1ncs
| 1873 Conn. ave. Phone District 0llO.
| OLDsMOBILE 1898 6-cyl. touring 2-door:
| beautiful original gray finish on body and
tenders. built-in trunk: runs perfect. The
payment s5g Sat' and 2G' liberal T terms Simmons nor Mo-
tors Inc. 1888 14th st. Decatur 5173.
| oLDsMOBILE 1924 touring coupe roomy
| 5-passenger car, that's in excellent conGl-
| S545 reduced to $3.50 Lee D Butler Inc,
1l38 Conn. ave. Phone District o11o.
| PLYMOUTH 1885 coach; almost a brand.
our special today at S497; low down pay
| ment and new-car finance. Simmons Mo-
tors. Inc. 18th and SITS. Decatur 5I63.
PLYMOUTH, late. 1888. .4-door sedan;
owned; well equipped for Winter; $3.50.
Phone Adams 5264-M
sTUDEBAKEk 1880 Dictator coupe: fine
motor and rubber. Was $3.50 reduced to
S149. Lee D. Butler. Inc. lbs Conn. ave.
Phone District 01I0
STUDEBAKER 1885 Dictator sedan; driven
| very little; equipped with radio and heater.
| Was S145. reduced to $500. Lee D Butler,
Inc. l13s Conn. ave. Phone District 0ilO.
l5TUDEBAKFR 1894 Dictator custor5 sedan:
| original finish like new. fine motor and
| rubber Was $3.50. reduced to $500 Lee
D. Butler, Inc. 113s Conn. ave. Dist. 0llO.
sTUDEBAKER 1898 Commander St. Regs
! brougham: 6-wheel equipment excellent
| motor and rubber. Was S525. reduced 70
| 1883 Lee D Butler Inc lI3S Conn. ave.
Phone District O11O.
sTUDEBAKER 1892 sedan: blue finish,
wire wheels new tires. very clean through-
out. Was 1859. reduced to 1929. Lee D,
Butler. Inc. 1888 Conn. ave. Dist. 01lu.
TERRAPLANE 1895 coach special today,
S437; in wonderful condition. Nolan. I'LL
18th. Mr.. Howard.
PAPTS PAPTS
Evening star., 1935-12-31
SALE OR RENT-HOUSES.

modern improvements; cellar garages
fruit: one acre or more; rent. S45. Phone
Shepherd 1880
Evening star., 1935-12-31
WANTED-REAL ESTATE.

CASH FOR YOUR PROPERTY AS SOON
as title can be had. D. c. only; no COM
mission to pay. EDW. L. SIROHE.kEh,
politan 27l3
Evening star., 1935-12-31
RENT-SUBURBAN

FURNISHED HOUSE. 5 ROOMS. BATH.
garage; bus line, 10-cent fare to Washing
ton business center. Possession Jan. 3.
Address Clarendon. P. o. Box 1884. or
phone Clarendon 21.
Evening star., 1935-12-31
WANTED TO BUY-HoUsEs.

FUNDS FOR IMMEDIATE PURCHASE OF
properties. Give details. EDDIE BOWERS
zoos Conn. ave NV. phone Met 9o24.
H.
6 TO s ROOMS; PREFER OLD HOUSE:
would like possession within 4 > days; can
pay all cash E A. GARVEY District
450S. 1925 Vermont ave
Evening star., 1935-12-31
RENT-STORES.

2034 GEO. AVE.-sToRE AND R.-S@5 80
o224 Geo. Ave.-Store and = r. 25,Ln
pos 21st st. NW-Store and r.. - 90
M FRANK RUPERT, 1921 9TH ST. NV
NEW CORNER STORE. sol Y. ST. NV
IA block from ball park; suitable for liquor;
S219.
1910 FLORIDA AVE. NW.-GOOD FOR
grocery or colored restaurant; with or
without apartment.
SIMON BELOFF,
1908 New York Ave NV.
Evening star., 1935-12-31
THOs. J. OWEN & SON. AUCTIoNEERS
1871 EYE ST. NV.

THOS. J. OWEN & SON. AUCTIONEERS.
1431 EYE ST. NV.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE REAL
ESTATE FRONTING APPROXIMATE
hfPRoxfMAfSkY a y kfNl 81 klNIa I5s FEET FEET A 81
AsogI g q 90 Hssg 5egARE EoFEE4s.ss FEEF e
Sn9GR sGfEPTRG Knows tS5NS'A As THE A"N
"Rialto Theater,"
WITH TWO STORES KNOWN AS
sFkMsTEfN sFEEET NoRTHwksP ri AsP Also TWO TMo1
sEoMN sfeSH e RslfK FREEZES GEESE 7si H1daTG
STREET NORTHWEST.
duly recorded ss in Li6er Se No. Tea Sis folio s.
Of Columbia. and at the request Of the
trustees win sell at public auction il
tpest Il aor.hseif the Rat0 H1 TRfSfs a He Mh
AT THREE O'CLOCK PM. the fol-
lowing described land and premises, stu:
Ssvna ts in he pfs s5d Sens Of peS N srns and
hundred and five .(4o5l. described a.. fol-
street at point distant twenty-nine and
thirty-five thousandths f29 .035) feet south
Of the northwest corner of said lot four
sandths (69 Os5) feet: thence east ninety
nine NSSJ IeeC IOuE t4J J1euCc
south sixty-ninc and eighty-t1ve hun
dredths (69.S5) feet; thence following the
face of the south wall of a large brick
H Koss to Nettie l. Moore and in deed
from said Moore to said KoSs, both dated
July, l. 1927 and recorded August ,,s 2.
courses and distances: westerly twenty
north forty-five hundredths L45). of
foot; and westerly seventy-nine and nine
teen hundredths l79.19) feet to said street
original lots twelve nal and thirteen t1Sj
hundredths f21:9 :92, feet front on Eighth
(14l in said square four hundred and fye
l405). Also all Of lot twenty t20) in
tain lots in said square four hundred and
five f405l. as per plat recorded in Liber
No Al. folio 173 of the records of the
ONCE Of the surveyor Of the District OF
Terms Of sale: one-fourth of the pur-
chase E9ney tS to be paid in . cash s balance &c
" Fl from M day Of sale. secured by frst
cash at the opton of the
A deposit Of 100000 in cash. or certified
cheek viii be reqHIred at time Of sale
cording. revenue stamps, etc. at cost Of
otherwise Tlse % the % trustee % reserves the right
to resell the property at the risk and cost
of defaulting purchaser after five days
advertisement Of such resale in some news
paper published in washington. 9; g. or
without forfeiting deposit trustee may
avail itself Of any lesal or. equitable
rights against defaulting purchaser.
AMERICAN SECURITY AND
TRUST COMPANY. Trustee.
BY HOWARD MORAN. Vice President,
(Seal) Attest:
A. H. SHILLJNGTON,
Assistant Secretary.
ae17. &c. "a. "a, 7,2s.30.31.3a2,3.&.6.7.e
Evening star., 1935-12-31
REAL ESTATE LOANS.

SMALL PAYMENTS. QUICK SERVICE. 1st
2nd and 3rd trusts in D. c. No red tape.
WEST & WEST. successors to DR.. A.
Henry, Inc 1O1S Eye st. NV.
MONEY TO LOAN ON D. c. REAL ESTATE
at lowest prices: prompt service. JESSE
L. HEISKELL. 1115 Eye ST. NV.
Evening star., 1935-12-31

For AL Cars and Trucks.
Auto Glass Installed and Repair Work
ROBERT FERSON AUTO EXCHANGE. INC,
~ Florida Ave. NE. North 104Os.
CHEW. 80 SPIT. ROAD, SAT
If sold today Hot-water heater. wire
wheels. excel. condition Throughout. liberal
trade. Woody rear 1918 N. Capitol ST.
Evening star., 1935-12-31

IL THE ABOVE SALE IS POSTPONED ON
accoun: of inclement weather unit! WELL
NESDAY. JANUARY EIGHT. 1885. Al
THE SANE HOUR and place.
BY ORDER OF The TRUSTEES
Evening star., 1935-12-31

FORD 1885 touring Tudor sedan; builtIin
covers have protected the car since new
and the car has been driven very little;
custom Philco radio with ear-level recep-
tion Only SI95 down and S25 monthly;
fully guaranteed. Triangle Ford Dealers;
18th and r. !. ave. ne. Phone Natlonal
1885 Open evenings.
Evening star., 1935-12-31
SALE-HOUSES,
(Continued.)
1914 10th ST. N E.

New Center-H Hall Colonial.
Six rooms, 2 baths breakfast room. side
porch. attic. built-in garage oil heat. large
lot with paved street. Convenient to schools,
stores and transportation, Priced to sell
on terms or consider trade Open today
and daily. Drive out r. l. ave. to Goth st.
ne. and left to house.
LOUIS H. HALL, POTOMAC 6021.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1885 Tudor: black finish without
scratch. apple-green trim and wire wheels:
clean and sound as a new car in every
detail. safety glass throughout, small mile
age. Only S119 down and S25 monthly:
fully guaranteed. TRIANGLE Ford Dealers;
18th and r. /. ave. ne. Phone HatlonaI
1880 Omen evenings.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1881 de luxe Tudor; wire wheels,
well tenders. new paint: runs perfect. Only
Sl45: low down payment and small montn-
Phone Decatur 5l73.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1885 Fordor touring sedan; trunk
Al condition: owner must sacrifice, 500;
terms Call Blalock Shepherd 1914
Evening star., 1935-12-31

FORD 1929 de luxe sport coupe; wire
wheels: motor. tires. paint like new; raolo.
heater: S55. $500 18th st. Apt 306.
Evening star., 1935-12-31

AUCTION SALES-TOMORROW.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1881 cabriolet; rumble seat. in tip
TOP shape, new paint Job. mechanically
fine. 81 down. balance 81 per week.
Nolan'S, 18th and NJ StS. NV.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1881 cabriolet; rumble seat. tip
top shape, new paint job. mechanically
fine. 81 down. balance 81 per week.
NolanS 18th and NJ sts. NV.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1885 Tudor touring sedan: radio
equipped; an excellent car every way $3.50;
terms. Walsh Motors. 5000 Georela ave.
Evening star., 1935-12-31

FORD 1872 de luxe 3-window coupe; rum-
bile seat, new paint; just the car to start
the new year with; only S295. terms. Walsh
RnAA Ganraia
Evening star., 1935-12-31

ON HOUSEHOLD GOODS OR AUTOMO-
biles AMERICAN FIDELITY LOAN CORP,
Citizens Bank Bldg. Shep. 1886. Takoma
Park. Md.
Evening star., 1935-12-31

ESSEX 1882 Pacemaker coupe; rumble seat.
black with wire wheels. seat covers. nne
$3.50 Lee d. Butler. Inc. 113S Conn. ave.
Phone District OHIO.
Evening star., 1935-12-31

very good tires Was S445. reduced 10
1899. Lee D. Butler. Inc. 113S Conn. ave-
Phone District OHIO.
Evening star., 1935-12-31

finiSh like new mohair upholstery looks
untouched: small mileage and in faultless
mechanical order. Only S125 down S222
Dealers No 9 n Y ave. NV. Phone Ma.
fionaI 1850 Open evenings.
Evening star., 1935-12-31

TRUSTEES SALE OF VALUABLE M
PROVED REAL ESTATE. LOCATED
AT SOUTHWEST CORNER 18th AND
Evening star., 1935-12-31

DE SOTO 1882 sedan: new gun-metal mn
ish interior clean and shows no wear nne
floating power engine with free wheeling,
safety steel body and hydraulle orakeS'
tires are excellent. 500 down, 81 30 Weekly'
NOUS Blue Ribbon Guarantee. TrIansle
Ford Dealers, No. . N. Y. ave. NV. Phone
National 1870 Omen evenings.
Evening star., 1935-12-31

FORD "a Tudof-Thi5 car is absolutely
right and We mean right. Nolanalyzed and
guaranteed. Good trade. Cheap for all
Evening star., 1935-12-31
RENT-GARAGES.

Prick GARAGE II BY 90 FIT; zoNED
for shop; central downtown location; IN
wide alley; $50 mo. to reliable tenatAL; ntL
REAR OF 1244-46 11th ST. N.w.-WILL
hold six cars; good for repair shop. rear
SIMON BELOFF,
N.rl Aua w
Evening star., 1935-12-31

CHEVROLET 1898 master touring sedan;
built-in trunk. 6-wheel equipment, black
finish with red wire wheels, motor and
rubber excellent. Was 1899; reduced 70
1863 Lee D. Butler. Inc, 1l3e Conn ave
phone District 0llO.
Evening star., 1935-12-31

NASH 1894 go dual-ignition sedan. orig
inal finish like new fine motor and rubber.
Was S545. reduced to S499. Lee D. Butler,
Inc. 113S Conn. ave. Phone District 0llO.
Evening star., 1935-12-31

CHEVROLET 1885 2-door touring sedan
with trunk like new; must see 10 appre-
ciafe. S5O0 Cali Columbia 2015.
Evening star., 1935-12-31

CHEVROLET 1872 coupe: Ane motor and
rubber very clean was 5000. reduced 10
S279. Lee D. Butler, Inc. 113S Conn. ave.
Ibope nistrick 0I10
Evening star., 1935-12-31

FORD '32 Tudor-It's a wonderful car.
Our proposition is 81 cash, 81 80 week.
N,1an niohts Nolan's I'LL 18th NV
Evening star., 1935-12-31

FORD 1880 Tudor sedan; 6ne motor and
tires. Was Sl99 reduced to S169. Lee D.
Butler. Inc. 1888 Conn. ave. Dist. O11O.
FORD 1898 convertible coupe: nev5ear
apuearance and performance. Was $500.
reduced to S349. Lee D. Butler. Inc, 113S
Conn. ave Phone District 0110.
FORD 1888 sedan; paint. tires. motor and
general condition above the average. was
$3.50 reduced to $3.50. Lee D. Butler. Inc.'
1l3S Conn. ave. Phone District O11O.
FORD 1898 de luxe Tudor sedan: like new
driven only 1000 miles; must sell, $3.50.
Call Columbia 61S6-M.
Evening star., 1935-12-31

TRusrEEs' SALE OF VALUABLE IM-
PROVED REAL ESTATE. CONSISTING
OF A SEVEN-STORY BRICK APART
MENT HOUSE. KNOWN AS THE OAK
LAWN TERRACE APARTMENT. AND
CONTAINING EIGHTY SEVEN APART
NHENTC AMI CERTAIN STORES. LO-
Evening star., 1935-12-31

QLDSMOBILE 1929 coach; runs and looks
fine bargain, 500. Lee D Butler, Inc.
l13s Conn. ave. Phone District oll0.
OLDSMOBILE 1893 6-cyl touring 2-door:
fsnSers tTunk 9s runs 9e perect HE
very best buy in city at S3s7. low down
payment and liberal terms. Simmons Mo-
tors. Inc. 1888 l4th St Decatur 5I73
Evening star., 1935-12-31

Trustee.
BY C. H. Pope.
de1- on % o. 40 Vice President.
Evening star., 1935-12-31

CHEVROLET '29 sedan: good tires; 4-door
sedan: clean inside and out; ready TO go;
S67; pay 81 cash. S5 month. Nolan's'
ILL Gfh
Evening star., 1935-12-31

| CHEVROLET 1881 coupe. very good motor,
! fne rubber, clean throughout. Was S225;
| reduced to slS9 Lee D. Butler. Inc. 1888
Coyr1 ph0pa district O1 10.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14

| gepet alkalmaznak s egyre
azon sirnak, hogy tulsagosan
emeltek az ad6kat q
Eppen, inert e te t6bh
ernbert .szoritanak m i gepek
a munkab6l Is inert egyre ke-
wesebbet kepes .vasarolni a
munkas, nsgyon komoly en-
berek att6l felnek, hogy ujabb
depressi6nak neziink elebe.
Ha a munkas keptelen TO-
gyasztani, akkor a gyarak fel-
tendiilese termeszetesen mem
tarthat sokaig s komolyan tar
tanak attd, hogy a tavasz ele-
jen visszaesest fogunk eszlelni.
Minthogy pedig minden $50
cialis t0rvenyt elblokkol lat
szolag az alkotmany, ebben az
esetben csak egy menekves
leSz a Szamunkra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
III E Ill S Z EML +;

elsejere a harom Is fel rnilli6
ember munkan lesz.
Minthogy ilyen hirtelen mem
lehet alapos mllnkat vegezfu,
most mar biztosra vehetjiik,
hogy a k0zmunkak eppen olyan
ostoban ertektelen munkAkat
fognak jelenteni, mint tavaly
a CWA es a szavazo polgarok
ezt elfelejteni mem fogjak..
Ertelmes es j6akaratu' en-
berek keszseggel tamogattak a
kormanyt, mikor a negyezer
milliot kertek ere a munka-
programme, de tettek ezt alb
ban a remenyben, hogy az en-
berekkel hasznos es alkoto
munkakat fognak vegezni.
Az is biztos most mar, hogy
a negyezer millio mem tart So
kaig, hogy bizonyos videkeken
az mar a j0v0 tavasszal keves
lesz es hogy a kormany keny-
telen lesz ujabb 0sszegek meg
szavazasat kerni a j0v6re.
Es tekintve, hogy a mostarii
munkak joforman semmi cred
menyt mem hoznak, nagyon
nagy kerdes, hogy hajlando
lesz-e a kongresszus ujabb ezer
milliokat ere a celra megad-
nj.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
IA IA t9y4gsAS Az3NRAs

uem les7 nj ami terme-
szetesen azss nentene, hogy
Anglia Abyssiniat fegyverekkel
ellatja, akkor az olasz el6nyo-
mulas ezentul egesz bfztosan
sokkal lassabb es 1pinden eset-
re sokkal - dragAbb lesz.
Abyssinia egnek mered6 he
gyei es sivatagga szaradt vol
gyei k0zt egy modern hadsereg
el6nyomulasa majdnem lehe-
tetlenne valik, kIlon0sen azert,
inert a hegyeket sokkal k0ny-
nyebben es kevesebb fegyver-
rel megvedik 0t honap mulva
az es0s evszak ujra kezd6dik.
Ha tekintetbe vessziik, hogy
az olasz hadsereg minden
felszerelese dacara es a "k0ny-
nyu teriilet" dacara idaig
mindossze harminc mertfoldet
ment el6re, akkor k0nnyen XII
szamithatjuk, hogy a f6varosig
meg hatralev6 es sokkal nehe-
zebb szaz mertfold nagyon
sokkal hosszabb ut lesz az OLA
SZOk SZamara.
A hirtelen felemelt kenyer-
arak ellen azonban mindenfele
vizsgalatot folytatnak, ami
termeSzetesen semmi ered-
menyt nem iger.
Az europai helyzet csupan 3
gyapot arat emelte vissza IL
centre, inert a fegyverkezo al
lamok sok gyapotot vasarol-
max, ha azonnali haborura
mem is keSZiilnek.
Ugyancsak nagy haborus
rendeleseket kap allandoan az
OLAF ipar es az auto-ipar eek
mex a kivitelet meg mem tudta
megakadalyozni a korma-
nyunk. Termeszetesen viszik
a rezet, a vasat es a tObbi
nyersanyagot is, amik hozza
jarulnak az emelked6 uzlet-
heZ.
Ugyanez a tenyez6 azonban
azzal fenyeget benninket,
hogy egy hirtelen beke hata-
sat az uzlet szinten nagyon
megerzi.
ISZOKATLANUL SHINES
! blinkronikaja van ismet az
utols6 harom hetben az or
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14

(Folytatas. a A-ikgoldalrQp
.hogy q nagy szeryezet kettle
szakadasara fog vezetni id6-
val ~ tsS 4 1<'Sa.@ a'&
Az AFL tudva1ey6leg ragasz-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14

,kodik q mestersegek szerint
val6 apr6 szervezetekhez, inert
| ICY 0tvenszer annyit tisztvisel6
racketeerkedhetik a szervezet-
ben, mintha k0z0s ipart szer-
vezetekben lennenek. A.s
"A munkasok azonban mar
ebben sem tudnak remelni, hi
szen latjak, hogy eppen a
Lewis vezetese alatt allo ba-
nyasz szervezetben van a leg
kevesebb joga a munkasnak.
A szervezet tagjait mem en-
gedik sz6hoz jutni, a valaszta-
81 rendszer ell van t0riilve S a
tisztvisel6ket kinevezi a ba-
nyasz-car, a szerz0des felett
ncm tudnak szavazni s ha
sztrajkolnak, napi ket dollarra
bintetik 6ket. Lewisek a ba-
nyaszokat ugy adjak el egy-
egy szerz6des kotesnel, mint a
tulajdonos a csordajat S a tag
sagdijat fizet0 munkasok KEEP
telenek a sajat szervezetiiket
kicsavarni a car kezeb0l.
TERMESZETESEN MOST IS
a kisebb sztrajkok szakadat-
Ian lancolata 0nti vegig az or
szagot, de amig tavaly es ket
eve eek a kuzdelmek a leg
t0bbsz0r a munkasok gy6zel-
mevel vegz6dtek, ma mar a
egtObb esetben a reszleges gy6-
zelem is ritka.
Ahelyett, hogy a munkas
sorsa javulna, a legt0bb kis-
ipar es a kereskedelmi cegek
ma kevesebbet fizetnek, mint
egy eve, vagy legalabb nagyobb
munkamennyiseget preselnek
XII ugyanazert a heti fizetesert,
amt tavaly kevesebb munka-
id6ert fizettek.
Ez birta ra a kormanyt,
hogy a munkaadok es mum
kasvezerek ezreit kozos ta-
nacskozasra meghivja es egy
vi NRA alapjat megvesse, vagy
legalabb ARA az erdekelt fele-
ket el6keszitse. IAs
A meghivast a munkAadok
mem szivesen fogadtak Is a
U. s. Chamber of Commerce
AIT ajanlja a tagjainak, hogy
ne menjenek semmifele gyii-
lesre.
A KOZMUNKAK
MEG MINDIC
sokkal kevesebb munkast
foglalkoztatnak, mint ameny-
nvi meg volt igerve. de HOp-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
EZ A MENEKVES
A SULYOS

inflaciot jelenti, aminek az
arat ugyan else sorban a mum
kas, de utana rogton az ugy-
nevezett "k0zeposztaly" szokta
megadni S amely aztan radika-
lis reformokhoz vezethet ben
nunket.
A kormany ketsegbeesetten
igyekszik, hogy ezt a lehet0-
seget kerulje es minden aron
azon vannak, hogy azokat az
iparagakat juttassak minel
gyorsabban munkahoz, anne
lyek mem kozvetlen fogyasz-
tasra termelnek.
Abban remenykednek, hogy
az epit6 ipar fog fellendilni a
k0vetkezo honapokban S xii
l0n0sen a tavasszal es szaz-
fele modon csabitanak epitke-
zesre mindenkit.
EFT a kiserletet 'azonban a
jelenlegi epiletek tulajdono-
! sal szabotaljak, amire Detroit
egy erdekes peldat adott a
multi heten. 4I
A varos gyalazatos tanacsa
elhatarozta, hogy a jelenlegi
"slumok" helyere tervezett szo-
vetsegi munkas lakasok epite-
set mem kivanja, inert akik a
munkasokat uzsora-hazberrel
zsaroljak az egeszsegtelen
odukban, azok er6sebbek a
kormanynal es a JOAN 6sznel
t'is. y
! AZ ARAK EMELEEDESE
mem ert veget, bar a f0ldmu-
vesek a j0v6 eyre nagyobb ter
melest Is eszszeriibb arakat
igernek.
A ruhazat arat keptelenek a
munkasok megadni es q gya-
rak a tavaszi ruhak arat ujb6l
emeltek.
Maguk a kereskedok sem
lustak hozza, hogy az eladasi
arakat meg magasabbra emel-
jek ebben leli a magyaraza-
tat, hogy minden mail-order
uzlet es minden department
izlet oriasi profitot mutat az
,lszamolasokban.
S mindenek felett az az er-
dekes es szomoru, hogy ezt a
hatalmasan felduzzadt profitot
nem emelked6, hanem az utol-
SO par hetben csokken6 forga-
lonnnal mutatjak, ami csak
kett6t jelenthet. Vagy felemelt
marginal, vagy olcs6bb num-
kasokkal dolgoznak. Akik er-
tik a dolgot, azok AIT allitjak,
hogy a keresked6k bun0sek
mindket iranyban.
| "A FARMEREK
HIABA VARTAK,
hogy a buza arat a haboru
felhajtja, inert ugy latszik,
| hogy komoly hAborura mem ke
sziilnek a magasabb arakbol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
XISZAMITOTTTAK.
KOGY KETEZER

millio dollarra lenne Silk
seq abban az esetben, ha "a
meginditott es meginditando
kozmunkakat tizenket honapig
folytatnak, mar pedig Jbizo-
nyos, hogy annyi lido mulva
sem lesz mindenkinek a ma,
ganvallalatoknal munkaja.
A kongresszus k0vetkez0
iiles-szakan tehat mar komo-
lyan ait fogjak targyalni,
hogy a nincsteleneket 0r0k0s
"dole"-ra, keszpenzsegelyre he
lyezzek, ami aztan a remeny-
seget is elvenne t6liik a j0-
v6re.
Idaig ezt csak arepublika-
nusok azok k0zil is csak a
konzervativ elemek, akartak,
de a jelenlegi ketbalkezes k0z-
munka- -adminisztraci6 utan
sokan gondolkozni fognak raj
ia, hogy az mem lenne-e helye-
sebb.
A k0zmunkak teljes megin-
dulasa utan egyebkent a $50
vetsegi segelyeket minden al
lamtol megvonjak az "alkal-
mazhatatlan"-nak kinevezett
emberek a segelyt ezentul a
sajat allamuktol vagy varosuk-
t6l kapjak. Ez viszont ait je-
lenti, hogy a segely mindenutt
egyre kisebb lesz, eppen mikor
a dragasag es a tell honapok
Matt nagyobb segelyre lenne
minden nincstelennek. sziikse-
&c.
Ne lepjen meg senkit, ha a
segelyezettek kozt zavargasok
lesznek a k0vetkez6 h6napoks
ban, inert hiszen az elegtelen
segelyen keptelenek az ernbe-
rex letezni.
A GAZDASACI
vIc70NY0K
lassan bar, de meg mindig
alland6an javulnak es a Macy
vallalatok val6saggal reszegre
keresik magukat, annyi a pro-
fitjuk.
Mindenfele osztalekot emel-
mex Is a tartalekhoz milliokat
csatolnak, k0zben azonban egy
re t0bb munka-megtakarito
81 GYA
Alulirottak megt1
tentjuk, hogy feIej
''@'"' : o''"'':s 1., =
hasxnos eIetenek 53-ik <veben 1
d6s ut&n hirtelenui eIhunyt.
TemetGse Z Rom. kath. coy
L6rine pieb&nos k0xbenj j0ttevei
50 = Scent istvxn templomb6l I
temet6ben heiyextuk 0rSk nyug,
KOSZONETN
Macy gy&szunk jeIentessvel
sx6nstet . naoysx4mu pyAszolt
punk nehex 6r4iban vioasxtal&s
sxorukat 50 vir&ookat adtak, II
vettek va0y keoyeletuk jel6t bl
Lssyen mlndannyiukon il
DIV. Hajdu
Maria, ferj. Nj
>ss'Rs Dana Kar0l
A11~nn<
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1935-11-14
A K0ZMUNKAK
MEG MINDIC

sokkal kevesebb munkast
foglalkoztatnak, mint ameny-
nyi meg volt igerve, de Hop
kins relief-adminisztrator biz
tosra allitja, hogy december
Evening star., 1935-01-02
Brothers Die on Same Day.

Within year after they had been
reunited after believing each other
dead, Robert A. and Francis A. Ander-
son, brothers, died on the same day.
Robert, aged 95, passed away at Strath-
field, New South Wales, and Francis,
90, at Townsville, North Queensland. !.
As boy Robert went to San Francisco
during the gold rush, sailed in whal-
ing ship in the South Seas, and later
for gold in New South
Wales. For decades they believed each
other had succumbed.
Evening star., 1935-01-02
81 Convicts Escape.

Twenty-one convicts escaped from
the penal settlements in French Gui-
sna between February Is and April
IS. according to word received re-
Gently at La Rochelle. France.