davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
JAMES BERRY HELD
 UNDER $2,5OO BONDS

An alleged assault on his sister brought about the arrest of James Berry, 55, of 27 Cedar avenue, by Detective Connie Shanahan and Edward McElligott. The victim of the alleged assault was Miss Mary Berry.
 Berry was held at headquarters this afternoon under bonds of $2,500, charged with assault and breach of the peace. Police offer ed no reason for the high amount of the bond.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
High School Notes

A meeting of the Crosby Debat ing club was held to-day-in room 302 at 3 o'clock under the direc- tion of John Kinney.
 The Occupations club witnessed q demonstration of typinS and the manipulation of account ing machines at Post Business college to-day in another of the series of educational tours. Roy Walch is faculty advisor.
 The regular meeting of the Crosby-Spanish club was held in room 2O8 to-day under the dircc- ton of Clarence Tappin.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
HITCHCOCK BLAZE
 QUELLED QUICKLY
Lakes New Fire Appara- tus Prevents Spread to
 Adjoining Buildings

Hitchcock Lakes new fire ap- paratus proved its worth again to- day when. manned by members of the volunteer company, 1t was used in quelling a stubborn chimney fire at the home of Mrs John Samuel son, on East street, near the lake The alarm was received by tele- phone at the home of Edward Theriault, first assistant chief. and the members of the volunteer de- pertinent were immediately sum- moned.
 Directed by Edward Pracny. the volunteers used streams of chem. icals in putting out the fire, pre-. venting great damage and keeping the fire from spreading to nearby buildings.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13

being paid on it. Agents SiegeI and O'Rourke of the Hartford office are directing the fedseal in- vestigation, assisted by Capt Dan Carson and members of the Water bury police emergency squad.
 Fire Marshal Lahey, after the blaze, found several insurance policies on the premises, made out to Mrs Magaraci, but the building, the woman says. is now owned by James Bozzuto of Bank street. Tn addition 10 insurance on the build ing, the contents were insured for $25OO,
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
FULL WEATHER REPORT

Boston, Feb 1s- (UP) Weather forecast:
 Massachusetts--P artly cloudy, continued cold tonight. Thursday cloudy, slowly rising Temperature probably followed by snow or rain and in west portion in afternoon or night.
 Rhode Island = Fair, continued cold tonight. Thursday cloudy; slowly rising temperature.
 Connecticut - Cloudy, continued cold tonight. Thursday cloudy, slowly rising temperature, followed by snow or rain in afternoon or night.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
Governor Requests
 ''Maine" Exercises

A proclamation by Governor Wilbur l.. Cross posted today in Waterbury schools requests that appropriate exercises be held Erie day in observance of the annivers- ary of the sinking of the Maine.
 Calling upon school children to commemorate the event in all
The Waterbury Democrat., 1935-02-13

proper ways, fhe proclamation states that the observance @ .u. tended mot to slorlfy war; but (o
 lnculcate the principles Of riEill- eouBneas and justice" Refereue1
 ls made to the American defence ok
 Cuba
The Waterbury Democrat., 1935-02-13
20. "GaSsed" By Cough Medicine

A husband and wife were order ed to remain after court to-day in city court to consult with Proba- tion Officer Emil Hummel after their non-support case had been continued.
 My husband drinks too much," said the wife.
 "I drink only gecause have a cold" the husband explained.
 Probation Officer Hummel back cd away several steps, sniffed dis gustedly and commented: "I wish you'd try cough drops. That stuff has an awful smell"
The Waterbury Democrat., 1935-02-13

previous to the broadcast and ex. tends an invitation to everyone who desires requests to drop a line to him in care of the station stat ing the tune desired. Phil Sacco will be the featured soloist on the program with saxophone special ties being rendered by the famed team of Egan and Kelly.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13

Lulu Cranstcn, daughter of 0 clown, will take the place of Whim-
 sical Walker, who died recently
 and will be England's first woman clown.
The Waterbury Democrat., 1935-02-13

End of the world" rumors can be traced back to the earliest antiquity.
La opinión., 1935-07-12
UN CIEMPIES VENICE A
UNA VIUDA

SAN DIEGO, Calf, julio II. =
"Sabedor" de que en- Oklahoma CT
ty, Okla, Sc esta celebrando una
lucha entire una "viuda negra" y
un ciempies, y que tras de varios
dias de contienda ella aparece CO.
mo la possible triunfante, otro cien-
pies sandieguino en- este caso-
puso hoy en- juego toda su astucia
de peleador en- una session de muer-
70 con otra "viuda",- tambien SAN
dieguina, y al cabo de rehida con-
tienGa Sc deshiZo de ella mandan-
dola al otro mundo.
Colocados en- una urna de cris-
tai ell senior ciempies. la sonora viu-
da y un joven alacran. ell primero
Sc hizo del muerto, doblandose bo-
carriba a un lado del ring, mien-
tras la viuda y ell es%corpion lucha-
ban a muerte.
Luego que los vio cansados, ell
cienpies arremetio contra ell ala
Gran, dejandolo sin vida en- ell pri-
mer round que no duro nj diez mi
nutos, y luego Sc arrojo contra Ia
viuda, no para hacerle ell amor, ST.
no para rasgarle ell vientre Y de-
jarla muerta como al otro gladia-
dor.
La opinión., 1935-07-12

les I'm caballo que no vale quinien-
tos, y por quinientos un carrun-
jiilo que no vale dos duros.
81; pero hace I'm momento po-
dia decir mi Gabrielle, mi caballo,
y ahora...
-iQue diablol manana 10 diras:
10 cierto es que themes setenta y
cinco duros en- ell bolsillo, y que
con setenta y cinco que te de reu-
mes tres mil reales.
-:Sera bora de partir?
u Ad6nde te diriges?
A Valencia.
-Creo que 81, pero necesitas ga
a tempo.
10 ganare.
-Por mi parte voy a casa, y
dentro de un momento estoy aqui:
;vienes, o me esperas?
-Voy.
Los dos amigos sc encamina-
ron hacia ell Rastro.
Julian atraves6 la plazuela, en-
tr6 en- una casa de modesto apa-
~riencia, y cinco minutes despues
volvi6 a incorporates con Torrela-
NAL que lie habia estado esperan-
10.
Sc dirigieron a la habitacion de
este en- un coche de alquiler, y
cuando Sc e%ncontraron en- ella Jul
Ian dijo a su amigo:
-Ahi tienes dos mil reales.
Torrclamar, que ala saxon es-
taba encorbado sobre una maleta
EN- Ia que colocsba sus trajes, re-
! puso:
La opinión., 1935-07-12

-Echalos aquf, y con ESQ no los
castare.
-Ahf van.
-iQuieres recibo?
-iTe he pedido alguno!
Sin embargo. en- fin, chico,
gracias, Y Dios me de dinero. INC
cscribiras informandome de TODD:
-Pierde cuidado.
va sabes ad6nde voy.
-Lo Sc.
-iAh! espera, dijo Torrelamar.
Y sentandose ante una mesa, es-
cribi6 una carta que entrego a su
amigo.
Para Anita, dijo tranquila'
mente.
Julian al OR aquel nombre Sc
nuso vivamente encendido.
Despues guard6 la carta y espe-
70 a que Luis cerrara su maic-
ia.
pregunt6 ell criado.
ST, imbecil, me marcho; pero
1,brete Dios de decir una palabra.
70 volvere pronto.
--Pero...
va, va c%omprendo, dijo Tore
lamar en- voz muy baja.
--Es que...
va, he dicho... Ademas, don
Julian respondent de TODD 81 ye
falto: no themes mas que hablar.
Como somos morales.
-iConque somos mortales, Ell!
diio Torrelamar con mucha calra:
! pues mira, mi querido Martin, por
La opinión., 1935-07-12

mil novecientos reales al senior, y
queda bien servido.
70 ofrezco 10 que puedo.
70 acepto 10 que es justo.
-Ea, choque sos cinco su mer-
ced, y queda ell trato hecho.
lie dare a listed mil quinien-
tos, dijo ell cura.
-Dalo, dijo Julian.
FL religioso saco del bolsillo de
gu leviton I'm papeto, y luego otro,
v de los dos hasta ounce none
das de a Glen reales que entreg6
a Torrelanlar por mano del gita-
no.
-;Ha paseado hoy mucho este
caballo? dijo ell cura.
Cast NADIA.
-iPodra llevarme a Villaverde?
isl debe ser ell airei, repitio
Il gitano.
Este hombre Sc ha empehado
en- constiparme, balbuceo el cura
Para su alzacuello.
Y volviendose a Torrelamar, ana
do:
Celebrate cue listed ouede
%contento, y estarlo 70 tambien.
Y subiendo de nuevo al cabrio-
le, de donde habia bajado para ce-
lrar ell trato, enderz6 la cabeza
del caballo hacia Ell puente de To-
ledo, por donde desapareci6 rapi.
damente.
Luis y Julian entraron a pie en-
Ia poblacion.
-iChico, que ganga! dijo Ell jo-
| robado; has vendidO por mil res.
La opinión., 1935-07-12
cARAVEo FuE ABSUELTo

Ell jurado que conocio de la de-
manda que p%resentaron los seho-
res Jose Corona y r. Zarate en-
contra de Salvador Ateca y del &C.
neral Marcelo Caraveo, rindio un
fallo absolutorio. pero en- virtud de
que estaba un tanto confuse. Ell
juez Ballard Colewell hizo una acla
racion en- Ell sentido de que los de
mandantes no deben recibir un So
10 centavo por concepto de la in
domination que reclamaban.
Corona y Zarate habfan manifes-
tado que Ateca y Caraveo les de-
bfan nov~ecientos mil dolares por
supuestas perdidas sufridas duran
su actuacion como administra-
dores de la famosa nina "Anexas
F~lorencia" pero los defensores
Fryer. Cunningham, Cohen y Fran
Urias, lograron destruir los car
gos Y obtener para sus defensos ell
fallo absolutorio.
La opinión., 1935-07-12

IL novedad de la noticia vas n ba-
iarme esta maleta y a ~colocarla
en- ell coche que me espera- Vamos,
anda.
Ell criado tonic Ell bulto y sali6.
lie debes mucho? pregunto
Julian.
T%orrelamar apoyo 81 mano en-
ell hombro de su amigo, lie miro fl
~ianiente, y lie dijo:
Chico, pasmate: desde que lie
tome hasta ahora.
--Pero...
--iUna friolera! nee mil reales
Y pico NADIA mas; pero no temas
u Sc queje nj Sc enfade, rorque
me adora como a i'm hijo y me res
pcta como a un dios.
-lPobre Martini
--lOh, sii es un santo: en- diez
amos que lleva a mi %servicio no lie
le tirado de los bigotes mas que
un dfa.
~ lie despides de ese modo?
-lDespedirle! nunca: lie volvere
n tcmar cuando sea rico.
Parecia que Torrelamar Sc liza
alegrando.
Una bora despues, los dos ami
Cos So dieron I'm apreton de ma
nos y Sc despidieron tiernamente
on la Gale de Alcala.
Julidn regreso solo y cabizbajo.
v al atravesar la Puerta del Sol
SO detuvo ante un coche, entro en-
81, y dijo al cochero:
Gale de la MADEIRA Alta.
! -iQue numerof
La opinión., 1935-07-12
Fue f~ulminado....
(siaue de la "a. Pa1.

mento. pero en- esos momentos Gil
lespie Sc lanzo sobre ell agresor y
a su vez recibio dos tiros en- Ia ca
beza y uno en- Ell hombro derecho.
AL fin fue aprehendido Hutton
auien declare ante las autoridades
que stephens lie habfa robado ell
amor de su esposa y por esa eau
sa 10 habfa matado. anadiendo que
la muerte de Gillespie Sc debio a un
nero accidente. pues NADIA tenia
contra este individuo, de modo que
fue victima de una imprudente in
tervencion.
Los dos ~cadaveres fueron halla-
dos por la policfa uno encima del
otro. tai como habian cafdo y las
mujeres que acompahaban a dichos
individuos fueron detenidas para
las investigaciones de rigor, de-
clarando Ia senora Hutton que no
tenia relaciones ilicitas con Steph-
ems. pues era un simple conocido.
pero ell esposo de ella era suma-
mente ~celoso, Y por esa causa va
habia presentado una demanda de
divorcio que estaba en- tramitacion.
La opinión., 1935-07-12
ES INDEMNiZADA UNA FAMl-
LA MExlcANA

Los familiares del nifo Maxine
Ndhez, residences en- esta ciudad,
acaban de recibir una indemniza-
cion por la cantidad de siete mil
quinlentos dolares, de parte del mu-
nieiplo de esta metropoli. Ell niho,
de siete ahos de edad. fue atrope-
llado por un canton tanque per-
teneciente al Departments de
Obras Pdblicas Municipales. en- las
Gales Halsted y 14th. en- julio de
1888. habiendose f~racturado una
pierna.
Ell case Sc llevo ante las Cortes,
habiendo durado cast dos amos pa
ra su tramitacion. Los abogados
representatives del municipio ale
gaban ell que ell %pequeho Maxine
Ndnez habfa cruzado Ia calle en- un
lugar que no era %adecuado para los
peatones. Sin embargo, ell licencia-
do Baker. representante de los Nd
iez. logro comprobar Ell que ell au-
to-camion corrfa a una velocidad
mayor de Ia reglamentaria, por 10
cual lie fue concedida a la familla
Nuhez la indemnizacion va dicha.
La opinión., 1935-07-12
PASO POR ESTA Ell coRoNEL
RODRIGUEZ FAMILIAR

Por ell avion que ~procedente de
la capital de la Republica, aterrizo
en- nuestro aerodromo aver saba6o.
~llegaron los sehores coronel Ramon
Rodriguez Familiar candidate uni-
CO Il la gubernatura del Estado de
Queretaro, y ell licenciado Francis
co Javier Gaxiola. ex-Secretario Par
ticular de la Presidential de la Re-
p1blica, durante la actuacion adj
ministrativa del general Abelardo
l.. Rodriguez. Los connotados via
jeros solo estuvieron breyes momen
tos en- Mexicali, continuance su via
je. en- automoyil, con destino al puer
to de E~nsenada, donde entrevista-
ran al expresado senior ex-Presi-
dente Rodriguez, para regresar a
esta ell maytes por la noche y tomar
Ell avion que los reintegre al lugar
de su proce6encia, la madrugada del
microbes venidero. Nc nos fue da-
BILE adquirir, por premura de ITEM
pc, ell objeto que motive ell viaje
de los senores Familiar y G~axiola.
La opinión., 1935-07-12

guas como NADIA. Arrimale un po-
en- las espuelas, Corbato, para que
yea una fiera ell senior cura. Isl
$50 es ell aire!
-Es, dijo ell cura con voz de
bajo, que busco precisamente 10
contrario.
-Pues ESQ es ell caballo, senior
cura; ell aire, pero manso mo lie
gusta a su MERGED ell aire de un
dia de primavera?
mira que tipo!, dijo Julian
volvi6ndose a Luis y sehalandole
ell gitano.
Al volver la vista Torrelamar,
observe que ell religioso miraba con
insistencia ell Gabrielle.
-Despacio, observe Julian.
Ell cura hablo con ell gitano en-
Soz baja, senalando ell caballo que
lleyaba Torrelamar, hasta que por
ultimo lie hizo senas de que Sc pa
rara.
-Haga listed ell favor, senorito,
dijo Ell ohalan descubriendose res
petuosamente.
-iQue hay? pregunt6 Torrela-
mar.
Ell gitano Sc apoy6 en- la vara
del Gabrielle, y dijo:
-3Vende este chisme su mer-
ced?
No he pensado en- clio.
Els que hay quien 10 pague Y
quien 10 quiera, y mediando 20 en-
ell trato, su MERGED saldra conten-
to y 20 tambien, porque 81 quiere
otro caballo no tiene listed mas
La opinión., 1935-07-12

cue abrir la boca: que para ESQ
estamos, y antes es un amigo que
un desconocido.
10 vendere, dijo al fin Tore
lamar.
Ell gitano llam6 al cura.
No me disgusta, dijo este des-
pues de examiner ell carruaje, y
creo que una cosa y otra han de
haccrme mejor servicio que un mai
caballejo, porque 20 estoy grueso,
tengo muchos amos, y necesitando
venir a la corte con frecuencia,
no quiero romperme la cabeza cual
quier dia.
Ell carruaje es SECURE, dijo To-
rrelamar.
-iY ell caballo?
Sc lie maneja con un hilo.
-Pero les manso?
-Suba listed y 10 vera.
Ell cura subio al Gabrielle con
Ia ayuda de Torrelamar y del gil
tano, volvio y revolvi6 Ell caballo,
y satisfecho sin duda de la prue-
ba, dijo al primero:
Mil reales doy por Ell cabrio-
IL y por ell caballo.
ESQ no es dinero.
-:Quiere listed mil d~oscientos,
senior MIC?
Theme listed poca CANA de COM
prar.
Senior cura, dijo ell gitano ter
ciando y p%resentando la palma de
Ia mano: su MERGED va a entire
| garme cinco duroS para un tragO J.
La opinión., 1935-07-12

tornado. no podra sobrevivir a las
graves heridas y lesiones que SUI
frio, las de mayor consideration en-
la cabeza.
La nueva victima del trafico,
que viene a aumentar Ia fantastic
ca cifra de atropellamientos habi-
dos durante ell presente aio, VIVA
en- ell n1mero -522 Y medic del West
Gate, al Este de Los Angeles. con
sus hijos Elvira y Espiridion hijo,
Y separado de SUI esposa Julia. u
va direction Sc ~desconoce. La ma
yor parte de los familiares del e
for Siqueiros viven en- diferentes
poblaciones del Estado de Sonora
La opinión., 1935-07-12
REcIBIO $4,000 COMO
linden

Ell compatriota Sabas Castillo.
domiciliado en- 1900 Scott ST., en-
Joliet, Illinois, cercana p~oblacion a
Chicago, ACADIA de ser indemnizado
con la cantidad de $4,000 por la
Bituminus Causalty Corp, debido
a la fracture de un brazo, que su-
friera al estar trabajando en- los
talleres de la w. Z. Pratt Mfg. Co.
La opinión., 1935-07-12
LA MAD R E
de los
DESAMPARADOS
v
- Por -
e. PEREZ EScRlcH
Tomo Segundo
Folletin No. "a

poles, o bien en- grupos ~diferentes,
se veian multitud dc personals, por
delante de las cuales piafaba y Sc
rcvolvia un caballo que era aten-
tamente mirado por IN obese So
cerdote. AL rededor de este, aun-
que un POGO detras para pcder
guinar ell ojo a voluntad, habia dos
gitanos que con singular atenci6n
observaban al caballo, mientras al
gunos pilluelos contemplation ell
voluminoso vientre de aquel cura
cue parecia haber llegado de una
aldea.
-Sehor, decia uno de los gita-
nos: compre s animalito SD mer-
ccd, cue no lie pesara, porque no Sc
pasoa otro mejor en- Ell mercado y
as un bioho de mucho instinto y
mueha graeia. que Sc traga las le.
La opinión., 1935-07-12
PARA ENFERMEDADES

ANTl-GoNo- sANTAL


Is un energico tratamiento para COM
batir las peligrosas enfermedades oe
las VIA urinarias y de Ia VeJlga en-
HOMBRES Y MUJERES. Contiene
entire otras s~ubstancias poderosa-
mente antisepticas y desinfectan-
ties, ell famoso Q insustitulble Acel-
te Santal reconocido por la ciencla
medica como ell Instructor mas Ell
a y active del microbio que as
produce y desde las primeras dosis
eli enfermo siente una agradapIe
sensation de alivio. empiezan a ue-
saparecer sus dolores y pocos dias
desppes Sc siente hbre de tan peno-
sas dolencias. Anti-Gono-Santal no
requiere dieta nj Gamble de Vlda,
es facil de tomars y sus efectos
son siempre satisfactorios. u cuan
do la enfermedad sea cronica y muy
aguda.-Precio del tratamiento en-
orc americana $500. Despacham mos
los pedidos C o. ID. De venta solo
nor UNIVERSAL IMPORTING CO,
Sta. A-Box 1S6-San Antonio. Tex.
Enviamos folleto GRATIS.
La opinión., 1935-07-12
In mexicano.....
(Sipue de Ia 5a. Pap.)

lies Main y Daily. cuando ell senior
Siqueiros, de 81 ahos de edad, sa-
lio de una pequeha tienda de aba
rrotes a donde habfa lido con Ell OBJ
jeto de hacer algunas compras de
comestibles. siendo recogido por
una ambulancia de policfa, la que
10 condujo al Hospital de Elmer
gencia, siendo sacado de allf en-
vista de su gravedad a las tres de
la tarde y conducido al Hospital
General, en- donde, seg1n Sc ha in
La opinión., 1935-07-12
POR LOS DoMINIoS DEL
lamp

Aver tarde Sc presento ante las
autoridades policiacas la sehora Je
sds Ponce, residente en- la avenida
Zuazua, contiguo q la Estacion de
Gasoline del senior Rembao, a car
cuenta de que, del interior de un
bolso que guarda siempre bajo las
ropas de su CANA lie habian sido ex
traidos misteriosamente varios BIZ
lletes de Banco que en- suma repre-
sentan las cantidades de veinte
pesos moneda nacional y tres dola
res. Hechas las primeras investiga-
clones por la quejosa, logro avert
guar por ell menor Ricardo Ahuja,
que otros muchachos vecinos de
la sehora Ponce y llamados Anto-
MO y Enrique Murillo. Sc habfan
introducido subrepticiamente al no
gar de dona Jesus y saqueado ell
referido boise, que extrajeron de
debajo de las ropas de cana, por 10
que quiere que ell asunto Sc inveS
| tigue a fondo para que Sc lie devuel-
va su 6inero y Sc castigue como Sc
! merece a los pequehos y ~"provecha
dos" discipulos de Gestas.
Las au~toridades de migracion
de la vecina C~alexico a~prehendie-
ron Y entregaron hoy a las autort-
dades similares mexicanas. a los
memories Manuel Garcia y Manuel
Lopez, bajo Ell "honroso" cargo de
"indeseables" por vagos y autores
reincilentes de pequenas raterfas
No cabe Guda que nuestra ninez
progresa.
Ell Juzgado Mixto de Primera
Instancia dicto s%entencia en- la eau
sa instruiGa en- contra de Erasmo
Salazar. matador del chino Leon
Jon. condenando al primeramente
m~encionado a extinguir la pena de
dos amos de prision, por exceso en-
la legitima defensa, que alego ell &c
fensor del REQ, don Prudencio V.
| Rodriguez. Aunque ell homicida es
tuyo conforme con ell fallo, no 10
estuvo ell G. Agente del Ministerlo
Publico, que desde luego apelo, por
10 que la causa pasara al estudio
de Ia Septima Sala del Tribunal Su
perlor de Justicia del Distrito y TIE
| rritorio F~e6erales, que radica en- la
| capital de Ia Rep1blica. Salazar Sc
encuentra gozando del beneficio de
| libertad caucional.
La opinión., 1935-07-12
ALCOHOLISMO

Els su Padre, Esposo. Hermano o
Hijo vfctima del habito del licor2
81 es asi SEROSOL puede darsele
secretamente, en- su casa, en- cafe,
sopa. cualquier lfquido o alimento
suaVe. jugo de frutas. No contiene
drogas o n~arcoticos que former ha-
bito. usado y r~ecomendado Dor Doc
torres. Hospitales, enfermeras. Sc
rosol es ell tratamiento mas SECURE
y rapido para ell Alcoholismo. y nc
es costoso. Tratamiento para 81
dfas, $500 porte pagado, en- empa-
que sencillo. SEROSOL, 524 So.
2675. Los Angeles, Calf. 49,
La opinión., 1935-07-12
PARA San DIEGO

Anteayer y tripulando uno de sus
propios automobiles. salio para San
Diego. con ell objeto de pasar en- ell
bello puerto del Pacifico la tempo
rada ~calurosa, acompahada de sus
hijos. la estimable DANA doha So
ledad Sosa y Silva de Linn. espo-
Linn, quien por sus mdltiples me-
gocios no pudo acompahar a los su
yos EN- ell disfrute de mercedes va
caclones.
La opinión., 1935-07-12
Notas de Mexicali
sloue de la Pa. Pap. }

pe1a en- la Delegation de los Servi-
clos Coordinados de Salubridad en-
ell Territorio. para hacerse cargo
del departments de almacenes v
ventas de la nueva Cerveceria DE
Anza', que Sc abrira al servicio pu
blico ell dia yeinte del actual.
La opinión., 1935-07-12
Actualidades....
(Siuue de la ga. Pag.)

aparatos, la "mise au point, ell
alumbrado, pero TODD este Sc To-
grara veneer. 81 10 queremos.
Lo esencial es aventurarse con
confianza y libertad en- esa no
che nueva, Y saber acechar con
paciencia los dramas. Bastante
grandes y misteriosos son los ac-
tos para que valga seguirlos en-
sr- isis y hasta en- sus aplaca-
mientos."
Paris, 1885.
La opinión., 1935-07-12
FUE ATROPELLADO Ell SR.
vAlENTIN FERNANDEZ

Acadia de morir en- un hospital
local ell compatriota Valentfn Fer
nandez. de 40 amos de edad, a con-
s%ecuencia de las heridas que su-
friera al ser arrollado por un ca
mion. en- South Chicago. La victi-
ma estaba trabajando con ell fe-
r%rocarril Rock Island and Pacific
Y akora la viuda, s%efora Hermila
A. de Fernandez. esta tramitando ell
pago de una POLKA que Ell finado
dejara con la citada empresa.
Como va Sc ha localizado al con-
ductor del canton que origin6 la
muerte del finado Fernandez, tam
bien Sc hacen p~reparativos para
Que a la viuda Sc lie de Ia indem-
nizacion que lie corresponds.
La opinión., 1935-07-12

ASA 3 cuartos. lote 5Ox20o. precio
$500 con 500 al contado. Casa B
cuartos en- East 9th Blvd, precio
solo $1,000, con 5000 contado y SIS
mensuales. Casa Stucco nueva, en-
s1,75O con $3.50 contado. cerca ga. y
Lorena SITS. Casa 4 cuartos, lote
grande, en- $500 con 500 contado y
$40 mensuales. Yea listed a KEITH,
1858 Whittier Blvd. Telefono ANge-
lus 571l. (z61
La opinión., 1935-07-12
SENORAS CASADAS

periodic irregular o suspendiio has
Ia por tres meses, aliviado inme-
diatamente con iiCLlrO!l 500 u
mas cuantas dosis y Ell resultado VIE
ne. No tiene riesgo, no SO intefpone
con su trabajo. Quitese esa duda.
iOrdene este reinedio hoy mismo!
Fuerza entera S2.35. muy effective,
Para casos largos y obstinados $500.
Tratamiento complete. Remita va
lor o pfdalo C. o. D.. a Clito Com
pany. p. Q. Box 1894. San Antonio,
Texas. W.
La opinión., 1935-07-12
SCElAN

-ARTAS, POES1AS. discusses, solicit
tudes. traducciones y toda clase de
escritos en- maquina. MIGUEL AR
CE. 44S Victor Street. Tel. MIchi-
gan 30I4. Precios m~oderados y re-
serva absolute. Horas de oficina de
10 A. At. q 6 p. NJ. (tfgD
La opinión., 1935-07-12
RADIOS
COMPOSTURA

y venta de toda clase de radios, For
cineuenta centavos pasaran a su
casa a examiAar su radio 81 10
quiere zanzibar poi otro mas mo-
derno para obtener reception mum
dial. o desea listed comprar uno'
con nosotros e%ncontrara las mayo
Olympic Radio Co, 1914 North Eli
(tfg)
La opinión., 1935-07-12

CAMBIO TERRENOS agrfcolas San
Juan Bautista. Durango, terrenos
a~gricolas s Kilometres Ciudad de
Mexico, lote urbano en- Colonia
Moetezuma por propiedades en- Ca
lifornia, libres de gravamenes. Es-
criba: Olivares, Despacho III, Av.
Madero No. /, Mexico, ID. f.