davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-08-26

como IN cabaIito domesticado. La buena abueita, aficionada al
ate pictorico, pinto N hermoso cuadro de Harlean sosteniendo
en- u diestra n muneca, SUI preferida. Este cuadro 10 conserva
aun on profundo amor la inquieta, encantadora y eminense
Jean Harlow. Madre e hija, camaradas inseparables, dedican
gran parte de su tempo en- los corrales de crianza proPiedad de
los Harlows. En- ocasiones Harlean era montada EN- ell lomo de
un borrico que luego lie hio pasar muchos sustos a la madre.
Harean contaba ahora sete amos.
La opinión., 1935-08-26

A bordo de uno de los pullmans
del tren de pasajeros de anoche pa
saron para Navojoa, procedentes del
Norte del Estado, ell senior Epifanlo
Salido ST., y sus hijos Epifanio Sa-
lido Jr., Y Socorro Gonzalez de Sa-
lido. con su recien nacido y primo
genito hijo.
La opinión., 1935-08-26
ARRENDAMiENTOS

Union HOTEL, con nueva gerencia.
Los precios mas bajos de la eiudad'
Atractivos cuartos limpios, 500 pa
ra I'd, 20 centavos la noche, Sl.-o
por semana. Aqua fra y callente'
dfa y noche. Bahos tina o regadera.
gratis. Cocina en- omunldaq pleI
1ocaIizada Union Hotel, 345 East
First St, Tel. Mutual OSLO. %
La opinión., 1935-08-26

MARIA C DE GONZALEZ. Profe-
sora en- Partos. Titulada. 3061 East
4th Street. Telefono: ANgelus 1862.
(30)
La opinión., 1935-08-26

MATRIMONIO para hacerse cargo
1900 gallinas, a Gambia casa, luz,
gas. acre y medic terreno y CIV
mensuales. 1725 South Alameda.
Burbank. Calf. CD
La opinión., 1935-08-26

Fe el da 3 de marzo de 1911, en- la cane Olive, Ciudad de
Kansas, Missouri, que vino al mundo la original "Polvorila", la
encantadora "Rubia Platino", idolo de milLones de fanatics del
Cine en- todos los rncones del mundo. Su padre, ell DR.. Car
Penier, Sc sntio aquel da ell hombre mas feHz y privilegiado de
toda la creacion. Su joven y encantadora esPosa lie habia pre-
sentado ell mas vaHoso de los regslos; una hermosa nina cuyos
bucles eran n copia de los de la madre. La casa de los Car
pentier Sc VIC invadida de 49,.
La opinión., 1935-08-26
ANDREA vlLL.ANuEvA

ANDREA vlLLANUEVA
PARTERA REClBlDA. Atencion y
esmero en- ell desempeho de los ira
bajos. Horas de consulta: de ] p. IN.
a & p. m. y por cita, Servicio eff
ciente y rapido 2715 North Main
St.-Tel. Capitol 6SS1.
(tfc)
La opinión., 1935-08-26

SENORA seria, preferable viuda, pa
"a trabajo general de casa chica.
Sueldo, comida y c%uarto. Debe ha-
blair algo ingles. Lame Telefono:
oxford 1882 despues $50 p. M.
La opinión., 1935-08-26

NECESITASE sonora para %cocina.
Cuarto. comida y sueldo. 1921 West
And Street, cerca Vermont. Tel.
Vermont 6246. NZo)
La opinión., 1935-08-26

NECESITO 20 muchachas mas para
trabajar en- Salon de Bale como
compaheras. Buen sueldo. Ocurran
lace. 1861 East Bird st. (29)
La opinión., 1935-08-26
COMPRAS VARiOS
EMPLEOS

oPERADORAS expertas en- vestidos.
Buen sueldo. Mueho trabajo. Deben
ser COMPLETENESS y rapidas. Angeles
Apparel, S34 South Broadway, Cuar
to S2l. 1-''
The Washington times., 1935-07-26
Gun Club Shoots
Tomorrow

A registered tournament with
prizes allotted under Lewis Class
system in the first 50-target event,
constitutes the feature event Of
the Washington Gun Club shoot
tomorrow at Benning Range.
Handicaps will be determined
by scores made in the first so,
at distances from Is to % yards.
Other events will be staged if time
permits.
The varied program will give
shooters practice for the Grand
American Handicap to be held
at Vandalia, Ohio, which a num-
Der of members of the Washing
ton Gun Club plan to attend.
The club tournament will be held
over the club traps, near Ben
ming, beginning at 1870 p. m.
iSitorS are welcome.
The Washington times., 1935-07-26
Olympics
MqyGob
Rome
BY DAVIS J. WALSH

NEW YORK, July 26.-If an
athletic boycott of the Berlin
Olympic games by Catholics OF
Jews or both ever materialized-
and clergy and distinguished
laity alike declined to discuss this
phase of the situation today-it
may be regarded as highly i'm
probable that America would be
represented by team Of any
kind"
This was guardedly admitted by
one amateur athletic union man
this morning.
Another conceded the perhaps
remote possibility of a special
meeting of the international
Olympic committee being called
to consider a change of locale for
the 1886 games from Berlin to an.
other European city, possibly
Rome which has been bidding for
the 1910 meet with a towering new
stadium.
Sheriff. Ready
A third official, Mai. Gen
Charles H. Sheriff., head of the
American Olympic committee, was
reliably reported as being ready
to leave Paris tomorrow for per
sonal observation Of reported re-
ligious intolerance and persecu'
ton by the Nazi government in
Berlin and other parts of Ger
many.
From still another source came
an unofficial list of American
athletes who might feel called
upon to withdraw from Olympic
competition in the event of re-
ligious boycott. The list, a tenta-
tive and not necessarily authentic
one, named four probable Olym-
pic champions, including Lillian
Copeland, who won the women's
1882 title in the discus; three
high murders with records of
IA $40 or better, including Sam
Klopstock, of Stanford: Janice Lii
sen, the diver; Phil Levy, a 100
foot discus thrower from Stan
ford, and a number of others.
OBrien Mentioned
Eddie O'Brien, of Syracuse, a
ranking favorite for the 400-meter
title, was also mentioned, as was
Tim Ring, former Holy Cross
star at the same distance.
AS for possible shift of scene
by the international committee,
it was explained that the next
regular meeting of that body
would not take place until August
of 1896, ostensibly in Berlin, but
that its head, Count Ballet la
Tour, could see fit to call a
special meeting in the meantime,
if he wished. Such a course
might be taken, it was said, in
the event the Amateur Athletic
Union voted against attendance
at Berlin at it's next convention
in December or if General Sher-
rill's projected report happened
to carry a recommendation of
similar import.
The Washington times., 1935-07-26

went to the bat in the ninth in.
ming with the bases loaded and
the GriffS two runs behind and
only one hand out, and hit the
first pitched ball, driving into a
double play.
The kids in the grandstand
knew that pinch hitter shouldn't
have offered at the first ball re-
gardless of the fact that a relief
hurler was in there pitching his
first delivery.
I have noticed Griff's reac.
tions to incidents like these
over the past ten days, having
removed myself from the press
box to the club officials area, in
order to make a study of their
reflexes during the progress of
some of the sleepy baseball the
boys have been putting up.
Players Are Resigned
While the club officials haven't
come out and said so, their plain
attitude is.that over the recent
weeks the team has invariably
let the opposition get the jump,
has seldom been ahead in the
score and has almost always
whitfield out uphill going for
themselves.
The games they have won,
they have made the hardest
kind of work winning. The boys
seemed to have resigned them
selves, being satisfied to merely
play out the schedule, which Is
NOT A HEALTHY CONDITION
for any club owner or manager
or player even in late July.
I am more ana more convinced
of my reading Of the situation
the longer I hang around down.
stairs between the Washington
dugout and home plate, where
so much is to be seen and heard
if one keeps ones eyes and ears
open, and since it is cart Of my
job to report to the good people
Of washington the things I hear
CONTINUED on Page 20, Col. -
The Washington times., 1935-07-26
Catholic and Jewish
Prospects For j. 5.
Olympic Team

Reprinted from yesterdays
last edition of The Washington
TimeS.)
Some of the potential American
Olympic participants, who would
be affected were religious perse
cution allowed to involve the 1886
games in Germany, follow:
Catholic Faith
Ray Wolfe, of Manhattan, 800.
meter champion.
Jimmy O'Brien, Of Syracuse.
half-miler, national champion.
Joe McCluskey, former Fordham
two-miler, will run in 5,000-meter
at Olympics.
Horace Odell, formerly of Man
haitian, javelin.
Johnny Murphy, formerly OF
Notre Dame, high jump.
William Bush, of Southern Cali
fornia, 800-meter star.
Frank Crowley, Manhattan Col
lege, one-miler.
Ralph Metcalfe, Marquette Uni
versity, 200 meters, national cham
pion.
Timothy Ring, Holy Cross, 44o
yards.
AL Moreau.
Leroy kirkpatrick.
Gene Venzke. University OF
Pennsylvania. miller.
Glen Hardin. Louisiana State
University, hurdler.
Jack Torrance, Louisiana State
University, Shotput, national cham
pion.
Tom McDonough.
William Roy.
Roland Romero.
Hebrew Faith
Hal Krosney, of New York Uni
versity, sprinter and broad jump.
Sam Klopstock, Stanford.
George Cahners, Harvard.
Phil Levy, Stanford.
Harry solfurth, New York U.
Milton Sander, New York U.
Lillian Copeland.
Janice Lifson, swimming.
The Washington times., 1935-07-26
Water Po|oists
Duel for Title

With four out-of-town teams en-
tered and two from the District,
the national Water Polo Cham
pionships to be held tomorrow and
Sunday at Maryland Club Gar
dens will offer plenty Of excite
ment for Washington fans. The
preliminaries open tomorrow at 3
p. m. and the finals the next day
at the same time.
Coming to this city for the
matches are the West Side
Y. M. C. A. Of New York city,
third best team in the coun-
try last year: Carnegie Library A.
c., of Duquesne, Pa; York, Pa,
"Y," and the Central Queens "Y,"
of New York city. All of these
teams are well known in the realm
of water polo and all have an eye
on next years Olympics. Wash
ington's two entries are the Wash
ington Canoe Club and the host
team, Maryland Club Gardens,
which holds the District cham
pionship.
The Maryland Club Gardens
lads have been practicing dill
gently all week
The Washington times., 1935-07-26

bounced over the plate. The
cricketer smacked the bouncer
for two bases. Some hit, eh kid?
This writer was present when
Ruth hit one of Eddie Rommell's
pitches over the left field fence
golfing a bouncer that was
intended to be included in an
Intentional pass.
One of the N1agnanimous
Shibe was so much impressed
that after the game he gathered
a steel tape and measured the
distance to the fence at the point
where the ball disappeared from
view.
Half the American League is
waiting for Charley Gehringer
to go into a slump.
How would you like to see
Walter johnson in the front Of
flee in Washington? Pretty nifty,
Ell, what?
No Soft Touch
The way those Chicago Cubs
are going along they'll be no soft
touch for any mans ball club.
Dee Miles asked for a room on
the third floor at the Newyorker.
He didn't trust those new tangled
elevators. Finally, however, he
took a room on the twenty-Sixth
floor. 60.
The Washington times., 1935-07-26

nantS n pe
may be revived.
A soft touch is needed to keep
the Yankees fighting for a place
against the Tigers. The Bengals,
or Bang-alls as you may prefer,
storm into Cleveland for tilt
with the Indians, who were rained
out yesterday in Washington.
The impetus gathered by the
Indians down home may sustain
them in the tilt with the Tigers.
That is the hope of New York.
The downward impetus gathered
by the Griffs, who lost three
straight to the Injuns, may also
hold in this series.
Hope of Manhattan
This is also a hope of baseball
mad Manhattan. Bill (we're
all pals now Terry is almost a
municipal hero in Gotham. If
Mccarthy restores the scent
fare world series he can run for
governor. Well. what's to stop
him running for governor now?
The Yankees must sweep this
series with Washington to stay
in the fight. They lost three out
of four to the st. Louis Browns,
and lost two Of three games to
the Tigers. Such antics are not
to be expected from a pennant
contender. but the Yankees are
always unusual.
Supporting that last statement,
here is team leading the
American League with a good
chance to win the pennant.
sharing one dubious honor with
the seventh place Griffs. Be-
lieve it or not, both teams have
been shut out eight times this
season. No it is not so many
moons ago that the Yankees
went 308 conservatives games
without suffering the ignominy
of a plunge in the big white vat.
The dynamite has left their bats.
and now a different technique
keeps them leading the parade.
Weighs Facts
Pitching is the answer. The
Yankees have the best pitching in
the league, perhaps the best in
baseball, and this despite the fail
ure of Gomez this year. The slen-
der Spaniard has allowed only 3
runs per nine inning game this
season. yet he can't win because
Continued on Page ~, Col. -
The Washington times., 1935-07-26
GRIST OF THE GRIFFS
By FRANK "BUCK" O'NEILL
Times Staff Writer

NEW YORK, July 26.-That
giddy Gothamite who called our
boys the Washington Grief S
might have been wise cracking
and he might have been telling
the truth.
Well, if the Yankees are not
Grief stricken it will be all right.
Buck Newsom says that every
once in a while great pitchers
take a beating like he took from
Cleveland.
If they take beating like that
more than once in while they're
not great pitchers.
One of the troubles with the
Yankees, we learn, is that there
are too many left-field hitters on
the club, and it's a country mile
to the left-field fence.
CrOwder Wakes Up
Wonder what got into Alvin
Crowder since he left Washing
ton? He beat the GriffS by a
shut-out and he beat the Yankees
by the same method. He rarely
shut out anyone down by the
Potomac.
During a game in the provinces,
a British cricket player came to
bat. The pitcher was wild, and
his service hit the dirt and
The Washington times., 1935-07-26

relieved today.
The Griffs
are marching
on Manhattan
for a three-day
series. Already
the citiz enry
line the boule.
Yards along the
approach to the
city. The Griffs
are hailed as
delivererS. Ii
they Succor the
r u n G a u n t
Yankees, M a n
h a t t ans pen
The Washington times., 1935-07-26
Wrestling Results

AT SAN FRANCIsCO-Red Lyons,
Seattle defeated frankie Peck, San
Francisco. Earl "Wildcat" Mccain,
Portland, Ore, pinned Jack German, San
Angelo, Tex. Stacy Hall, Columbus,
Ohio, defeated Billy Hassan, Turkey.
Don Sugai, Japan. won on a foul over
Bulldog jackson, Of Alaska. Dave Reyn-
simmOn, Ell Paso. Tex. Jerry Markus,
Utica. n. Y, defeated Irish Paddy
Nolan, Boston.
The Washington times., 1935-07-26

He has fined one ball player
for stupid base running and has
been on the verge of slapping on
other fines for shortcomings
here and there and lack of alert.
ness elsewhere.
Not Getting Best
Inwardly he feels that all is
not being gotten out of his club
that might be. He went out of
the park disguised a couple Of
days ago when a pinch hitter
The Washington times., 1935-07-26

now and Tor that reason IS noDody 70 carry
a crouch just because his club for the second
year in succession happens to be dragging
a very heavy anchor.
But up until 1885 Griff's losing ball clubs
have been fighting ball clubs, which is not
to imply, but to come right out in the open
and say quite boldly that he doesn't like the
way Bucky Harris 1885 edition has gone
about its listless business of playing spirit
less losing baseball. A fighting loser is no
pain in the neck to Griff.
Griff has not piped off to me in this vein,
but when Won know a man like Griff, a long,
The Washington times., 1935-07-26
Floor Tryouts

Dangling a delectable bait be-
fore the American olympic Com.
mittee, Ned Irish is trying to get
the 1896 Olympic basketball try.
outs for Madison Square Garden.
The Washington times., 1935-07-26
Baseball
Standings

"Games behind leader.
Yesterdays Results
ALI games postponed, rain.
TOday's Games
WASHINGTON at New York.
Boston at Philadelphia.
Detroit at Cleveland.
The Washington times., 1935-07-26
NATIONAL LEAGUE

"Games behind leader.
Yesterdays Results
New York, 3.13; st. Louis. LIZ.
Chicago, 4; Brooklyn, 2.
Pittsburgh, o; Philadelphia, 8.
BOStOn.CinCinnati (rain).
TOday's Games
Cincinnati at Chicago.
Only game scheduled.
The Washington times., 1935-07-26

long time you learn to read his BY the way
he sits and bn and twists and turns and sets his jaws and
lets the corners Of his mouth droop.
The Washington times., 1935-07-26
GnH Is Dissatisfied
By Lack of Alert
Playing Here
Bv KIRK MILLER
Times Sports Editor

Taken all in ALL year in and year out down through the
ages Clark Griffith has had lot Of losing ball clubs along
with several splendid winners.
In truth he has had enough losers be used to them by
The Washington times., 1935-07-26
Xanks See
GriBA
"tSoH''
BY FRANK BUCK" O'NETLL
Times Staff Writer

NEW YORK, July 26.-The ia
mine that has gripped the
Yankees for the last week may be
The Washington times., 1935-07-26

NEW YORK, July 26.-That%bounced the plate. The
Gothaite called ccketer Smacked the
washington CRIES two hit Ell kid?
howe haapu wis rrark no
La gaceta., 1935-08-20

'quel angel, del que lego a for
.jarSe la Illusion de que era ma
Dire de 6l. Luis parecia sostener
una lucha desesperada entire
.sus dltimos escrupulos y sus re-
.mordimientoS.
Al fin, debieron veneer los
ditimos, pues. deiandose caer
de rodillas a los pies de 81 vic
TINA, gimi6 mejor que dijo:
-Perd6n!
Luego, como 81 en- pronunciar
.esta sola palabra hubiese ago
tado sus energias, rompi6 a llo-
.rar, no en- silencio, sine desga-
rradoramente, como Sc llora
cuando el peSar invade ell cora
ION y la augusta 10 oprime.
Temblaba, Y la lividez de su
rostro inspiraba, a la veg, COM
La gaceta., 1935-08-20
Ell TORNEO DE AJEDREZ
DE POLONIA

Varsovia, Ago.to 20.-Esta
verificandese aqui ell Torneo In
ternacional de Ajedrez. Una vic
t9ria de 3 a l recompens6 aver
los esfuerZos de los Estados u
nidos, en- las partidas con Cze-
choe:loVakia. Abraham Kup-
chik, ell Gampe6n del Manhattan
Chess Club, y Arthur w. Dake,
de la Costa del Pacifico, fueron
los ganadores. Frank J. Mar
shall, campe6n de los Estados
Unidos, y Reuben Fine, cam :
pe6n del Oeste, hicieron tablas.
Resultado de las partidas
La gaceta., 1935-08-20
BASE BALL
LIGA AMERICANA

Los Tigres fueron derrotados
per los Yankees, con Broaca y
Brew de pitchers. Selkirk dis
par6 5 hits, entire ellos dos tu-
beyes, impulsando A carreras.
.Sorrell cargo con la derrota.
New York 7c, 16h, lie.
Detroit sc, 11h, De.
DiVidieron los Atleticos ell do
bic desafio con los Medals Blan
as. Jimmy Fox descarg6 su 90
"jonr6n" del ano. Pegaron tam
bien de cuadrangular Tony Pet
y Jack Hayes.
Filadelfia &c, Oh, De.
Chicago 7c, Oh, lie.
Filadelfia &c, 9h, Be.
Chicago &c, 1Oh, lie.
Los lndios vapulearon a Had
ley y le pegaron 16 hits, llegan-
dole II wees a la gonna. Tros-
ky bate6 de cuadrangular con
las bases llenas.
Washington SC, 13h, De.
Cleveland lie, 16h, lie.
La gaceta., 1935-08-20
LIFTIN ACOSTO A BURTON


Miami Beach, Agosto 20. =
Buncky Burton, de Clinton, In
diana, un pdgil muy popular,
cay6 aver, en- ell quinto ~asalto,
bajo los punos de Nat Liftin, de
Pittsburg. e. arbitro hizo la
cuenta de 10 antes de que Bur-
ton recobrara el conocimiento.
Jimmy Mcnamara, ciudadano
de New Orleans, derrot6 en- ell
semifinal, por puntos, a Jimmy
Wade, de Orlando.
La gaceta., 1935-08-20

sion de una cosa tan importan-
tie, de tanta trascendencia. ha-
cia sus palabras mas schemes.
LES verdad !-repiti6 An
drea, como 81 10 dudase, a pesar
de haberlo ella asegurado antes.
j Els verdad!
Y quedo un instante silencio-
sa, at6nita, como 81 aquella idea
necesitara Itiempo para arrai-
garse en- su amino.
-iEs verdad !-repiti6 por
.tercera vez.-iNo eres mi ma
rldo!... iEres ell marido de la
local.. GQue soy yo, entonces,
para ii?
Pusose en- pie violentamente,
y, con acento terrible, exclam6:
HAS hecho de mi tn man
La gaceta., 1935-08-20
passion y miedo.

passion y miedo.
Andrea, la pobre Andrea es-
tremeci6se, descubri6 su rostro
que ocultaba entire las manos,
levant6 la cabeza y miro aterra-
da a aquel infeliz.
La palabra ''perd6n" era la
confirmation de TODD 10 que e
lla habia ~sospechado primero Y
supuesto despues.
ESperaba aquella confession.
la habia provocado con sus re-
brooches, y, sin embargo, tembl6
al oirla, como 81 Sc refiriese a
aIgo nuevo y para ella descono-
edo.
i Perd6n!- repiti6.-i Lue-
go es verdad!.. iLuego, al fin,
10 confiesas!
Y torn6 a cubrirse ell rostro,
La gaceta., 1935-08-20
WILLIAMS PELEARA
CON VALDES

FL c9ncertador de peleas de
Seminole Heights presenta esta
noche, en- la ''pelea estrella", a
Sailor Williams, joven de Pal
metto Beach, frente a Ulysses
Wales, del Club Olimpico. Pesa
Wales 1876 libras y su adyersa-
rio 1913.
Para ell semifinal han sido
contratados Jack Dacey, 1877 Ii
bras, y Raymond Finger, 1876.
Gordon Monroe combatira
con Woodrow Downing, Fran :
kie Callahan con Baby North :
cut, Bill Pepper y Ruben Norie
ga, Bobby Brown y Bill Rodrf-
guez, y Baby Art y Kid Hall.
La gaceta., 1935-08-20
eta Folletin NO. Zot
A PENAS
QUE REDIMEN
La Gaceta

-lOsarias oponerte a ella?
tie atreverias a unir ell cri-
men a la infamia? Crimen inu-
til seria impedir que tn otra
victima, Soledad, recobrase la
raz6n.
El condo inclin6 la cabeza
sin atreverse a replicar.
Entr6 ell mayordomo con la
nina Y ell empleado del Mani
comic, ell cual qued6se junto a
la puerta.
Que venga mi doncella,-
La gaceta., 1935-08-20
OVERLIN SUPERB "A
SMALLWOOD

Washington, Agosto 20.-Los
Juices concedieron aver la vic
toria a Ken Overlin en- ell COM
bate que sostuvo con Jerry
Smallwood, de Washington. La
opinion fu6 unanime. Pesaba
Smallwood 157 libras y su con-
trincante 1872.
La gaceta., 1935-08-20
ACOSTARON AL ZURDO BA-
BY MILLER

Richmond, Va, Agosto 90
La cadena de victorias que ha-
bia hecho aqui ell zurdo Baby
Miller, de Tampa, Sc rompi6 "a
yer cuando Tootsie Bashares, de
Norfolk, lie Ipuso a dormir.
Miller recibi6 ell punetazo en-
ell primer minute del primer a.
La gaceta., 1935-08-20
MANUEL VENCIO A HOOK

Chicago, Agosto 20.-El pu-
gil tampeno Baby Manuel, del
peso de puma, Sc bati6 aver con
Henry Hook, de indianapolis,
derrotandolo por p%untos. Sc We
rific6 ell combate en- los jardines
Marigold.
Pesaba Hook 1882 libras y
su antagonists 1852.
La gaceta., 1935-08-20
TRIUNFO DE Lotto SOBRE
JANAZZO

New York, Agosto 20.-Jim-
my Leto, joven italiano de Tam
pa, que es campe6n de peso wei
ter de Nueva InIgIaterra, venci6
anoche por decision, en- el par?
La gaceta., 1935-08-20
Su esposa lie prepafa los alimehtdv

Spectator, n. Y, Agosto 20
Allegro, contento, satisfecho
de la vida, Max Baer, ell excam-
pe6n de los peSbs pesados, cor
ia hoy lena, armada con un ha-
cha, en- los bosques que rodean
su cabana en- las montana3 de
Adidondacks. TodCs los dias re-
ma en- ell mfsmo lago donde Tun
ney Sc ejercitA para su pelea
con Jack Dempsey.
Dificil es Greer que este Max
Baer, SIe con tanta seriedad Sc
iprepara, sea el mismo de hace
tpocas semanas.
Por primera vez desde que
conquistara la corona y la per-
diera, parece feliz alejado del
mundo, sin interesarle 10 que
los peri6dicos dicen SCORE su ri
val, ell negro Jose Luis, con ell
que peleara ell dia "a de saptiem
bre.
"Yo practicamente regale mi
.titulo a Jimmy Braddock", ma :
nifest6 aver despues de cinco
rounds de rudo trabajo. Mas
ahora eomprendo que ha pasa-
do la etapa Ge las ~tonterias y es
toy acondicionandome para la
La gaceta., 1935-08-20
DEPORTES
CANZONERI DERROTO
A FRANKIE KLICK

San Francisco, Cal, Agosto
20.-El campe6n de las 1876 Ii
bras, Tony Canzoneri, derrot6
aver, por fallo de los jUeces, a
frankie Kick, un aspirante a
la corona.
Los eXpertos no pudieron no.
tar debilidad en- las piernas por
parte del campe6n.
La gaceta., 1935-08-20

guerra. W sere ell hombre mas
.grande en- ell ring" 81 consigo
acostar a jose Luis. Entonces
ne daran otra cportunidad con
Braddock y la corona volvera a
mi 2oder. Voy s,destrozar a 10
Sc Luis.
Baer lleva aqui una semana
.trabajando como un salvaje y
las palmas de sus manos estan
,cubiertas con calIos y llagas Gu
radas. Su esposa lie supervise los
Ialimentos y le Scomlganan su pa
Gre, Jacobo Baer, ell original car
%nicero de Livermore, y su ~
Dire. Al frente del campamento,
como mayordomo, esta Will Nc
Carney, un autentico eXperto
en- el manejo de hombres del pc
so complete.
La mayor interrogation acer
ca de Baer son sus manos, que
parecen funcionar perfectamen
tie en- 10 que a ruda labor Sc re-
ifiere. Baer lie peg6 aver al saco,
una lFesado, y comen.6: 81 lie
peg6 a Lis, caera, como roda-
ron a la Iona Schmeling y Car
nera. Yo volvere a ser de nuevo
el mas grande hombre del bo-
geo. Observer y Sc convenceran.