davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La opinión., 1935-08-26
ELL HHOGAR Y
LA ESCUEl.A
Por RASA SELDI

La escuela, siendo o debiendo
ser una. p~rolongacion del hogar,
e Ime un hondisimo significado.
De la fusion armonica de princi-
MOS V de conocimientos que ell nj
no vive y adquiere. en- ell hogar y
en- la escuela, depende ell nivel
mental y espiritual del hombre
del manana.
No Sc concibe, pues. intereses
antag6nicos entire ambos santua-
rios, donde ofician con ell mismo
fin. padres y maestros, mcclellan
do la mente y ell espfritu de esos
pequenos confiados a ellos, para
ser conducidos por senderos de
luz y de progreso.
En- la escuela Sc adquiere COMO
cimiento. En- ell hogan Sc cultiva
ell sentimiento.
Pero ell maestro consciente, no
solo cultiva su semilla. sino vigil
Ia que no Sc pierda Y Sc marchite.
la que ha sido sembrada por ma
nos paternales. Y los padres a su
vez. tienen ell deber ineludible de
colaborar fielmente cor la labor
de los maestros, y sentir por ellos,
In gratitud que merece ell que do
ma parte de su vida Y parte de SUI
propia savia interna. para que u
jan radiantes y plenas esas mara
villosas flores humans, confiadas
a SUI cuidado y a 81 direction.
ST la fundacion de una escue-
la tiene en- todos los casos y en-
todos los lugares. un Objective tras
c%endental, hacerlo aquf. ell ell ex-
tranjero. en- nuestro propio lido
ma, es algo que con justicia des
borda 81 regociio y Ia emocion
La opinión., 1935-08-26

Porque este abarca un significa-
do para nosotros, mas, mucho mas
profundo, que ell de adquirir saber
y conocimiento; y es, e. de man
tener vfvo y palpitante Ell espirltu
de raza; defender las Characteristic
cas- y la idiosincracia de nuestra
raza, y fomentar ell amor y la ad-
miracion por la belleza y riqueza
de nuestro idioma. Construir en-
una p~alabra. un pequeno hogan pa
trio, donde Sc alimente y sc vita
lice nuestra peculiar modalidad, a
trayes de la cual nos hemos reali-
zado como espiritus y como huma
nos.
Ell lenguaje, siendo ell vehiculo
de expression de nuestro 20 inter-
no. es quiza 10 que mas arraigado
y ~fusionado esta en- nosotros mis-
mos. y 10 que mayor fuerza sinte-
tia como expression de raza.
Por TODD este. repito. dar en- ell
extranjero cultura a nuestros nj
nos, en- nuestro propio idioma. es
algo que merece estimulo para to-
dos aquellos que ~intenten esta Ia
Dor. Unificarse para tan noble mi
sion. padres y maestros; y sin
desdehar nj dejar de observar y
aprender, 10 que hay de bueno y
de it'll en- cada raza, Y en- cada lu-
gar lie In terra. tratar sin embar-
go. de vigorizar nuestra peculiar
modalidad; mejorarla. pulirla, pa
ra que nuestra raza forme un MI
cleo de fuerza y de ejemplo, y sea
factor de ammonia para la humani-
dad.
Los Angeles. California,
Agosto de 19Sh,
La opinión., 1935-08-26

tercer parrafo aparece una SEN
tencia Incidental. "Se me divide
decirle en- mi carta anterior que
tuve que fusilar a Piar..." Asi
no mas.
Ell joven creyente estuvo escu-
chando las palabras de sabiduria
antidivina que manaban cual i'm
petuoso ~torrente de aquella bo-
ca. Ell joven creyente invite al
Glider" a pasar a su casa. Ell
slider" lie dijo que ST.. Claro
que no iba a If. Pero S mismo
dia ell joven de mi cuento volaba
a su casita humilde a remover de
las paroles de la sala de recibo
los cuadros religiosos que ahi ha-
bia, Y unos libros que c~onservaba
de cuando habia sido seminarista,
de los libreros de su cuartito de
estudio. -. Ell joven no consi-
gui6 ell empleo... Ell joven ahora
tiene que posar de ateo, para no
contradecirse. =. Pobre joven.
La opinión., 1935-08-26

Ahora-perd6nemelo ell lector
-es cuando comienzo con 10 del
encabezado. Y tiene que yer con
un argur1ento del joven cast ga
rridista. "Pero 81 es que una per-
La opinión., 1935-08-26

(Sigue en- Ia sa. P3g.)
La opinión., 1935-08-26

(siguo en- la Sa. Pag,l
La opinión., 1935-08-26

fSiguA en- Ia Sa. Pag.(
The Washington times., 1935-05-04
HO TEL P|NMEN
CRAB LEAD

Occidental Hotel and Restau-
rant, District League entry in
the city duckpin championships
in progress at Columbia, is out
in front for the Class A team
crown today.
The Restaurant aggregation
shot 1869 last night to take pos
session of first place. whip"
Litchfield, the famous wrong-foot
bowler, was the individual star
with 4O2.
Earl McPhilomy and Joe Har-
rison, ranking members of Occi-
dental, took second place in the
Glass A doubles by rolling IT'S.
one pin shy of Rothgeb and
Strikers first place score OF TIT.
Pig'n' Whistle grabbed first
place from Convention Hall in the
Glass B team section by bowling
1879.
Clarence Purdy snatched the
lead in the Glass B all-events by
rolling $50 in the singles. His total
is LAP.
Ann Ford and Catherine Quig-
ley starred in the ladies' tourna-
ment at Arcadia.
Miss Ford rolled 296 to put her
in front in Glass D singles, while
Miss Quigley turned in a 14l game.
high for the tournament, and
1896 set to help Columbia team
take third place in the Glass A
team section.
The Washington times., 1935-05-04
Roosevelt
In Upset
Win
BY GARRETT WATERS

Surprise!
Surprise is right. Also it tells
the story of a new threat in the
inter-high school baseball series
team that has always had to
play in the background hereto
fore.
That team is Roosevelt. 1t
made it's presence felt tremen-
dously yesterday by upsetting the
supposed powerful Central nine,
II to 3, at the Eastern Stadium.
Of course, it remains to be seen
whether the Rough Riders can
carry on their splendid work dur
ing the remainder of the series.
If they can it will be the greatest
thing the series has experienced
in years. because, as mentioned
above, Roosevelt teams have al
ways been so weak in the past.
BOvellO Hurls
Central was defeated from the
start yesterday. First, the Rough
Riders exhibited hitting at
tack that promises more and
more danger as the games pro-
gress. Second, Coach Don Brown
uncovered a new pitching sensa-
ton in the person of Joe Bovello,
who heretofore has been the
catcher for the team.
Bovello took the mound on
Browns bunch. Also ecause
Frank Baroni, the teams star
pitcher, was at home with case
of German measles.
For five innings the young
Italian hurled no-hit ball. He
was reached for two bingles in
the sixth, but this did not keep
him from turning in a fine per-
Torrance on the whole. Alto
gether Central gathered six hits
off his deliveries and three runs,
one of these in the seventh and
two in the ninth.
Hurley Hit Hard
In the meantime Roosevelt,
showing great hitting strength,
knocked Brick Hayes out of the
box in the fourth inning and con-
tinued against George Rowles,
southpaw, during the remainder
of the game. Three runs at a
time were counted in the third,
fourth and sixth, while two fin
ished up the total in the eighth.
In all it was a complete Roosevelt
victory.
Roosevelt lost in a tennis match
to Central yesterday, to 0, in
one of the events on schedule
besides the baseball game. Other
events found Western defeating
Georgetown Prep in baseball. 1875;
st. Johns winning from Gonzaga,
so in tennis, and Forest Park de-
feating Roosevelt, 6512 to 500, in
track, this meet being at Balti-
more.
The Washington times., 1935-05-04
Here's Derby
Dope in
Brief

LOUISVILLE, KY, May
GN.SD THE Derby, in brief:
Sixty-first running of the Ken
lucky Derby; a mile and quar-
ter for 3-year-olds; by subscription
of $25 each with $40O additional
to start; $4,000 added. of which
$4,000 goes to second, $4,000 to
third and $1,000 to fourth. Win.
ner also to receive a gold trophy.
Time and place-Churchill
Downs. Louisville, about p. m.
&C. S. To-.
Probable field-About seventeen
out of twenty entries likely to go
to post.
Weather Outlook-Fair.
Favorites-Today, C. V. Whit
ney's colt, or Nellie Flag, War
rem Wright's filly.
Favorites' Records-Twenty-
eight post-time favorites have
won.
Shortest Price Winners to
3 Q88D, 0895), Q905).
Longest Cd s-Donerail
1913 $18490 win, $4120 place,
1920 show, So parimutuel
ticket.
Record-T wenty Grand
Q93D 2:01 As.
Winners Classes-Fifty-one
colts, seven geldings and one
filly have won.
The Washington times., 1935-05-04
PENDING HORSE
DESTROYED
By PADDOCK

PIML1CO RACE TRACK, Md,
May 4.-Richard Pending's Wa
hoo had to be destroyed and three
horses suffered injuries that will
keep them on the shelf for a spell
as q result of jam which &C.
Cured at the paddock turn in yes
terday's eighth race.
The stewards are investigating
the cause of the jam which saw
Wahoo, Mrs. 8. I. Shewbridge's
Infilee, the Bomar Stables Volga-
dale and N. A. Nardi's General Lee
jeune suffer injuries and thus be
eliminated from whatever chance
they had of being in the money.
Joe Brooks, who rode Wahoo,
Immediately eased his mount up,
finishing more than so lengths
back in last place in a 10-horse
field. Following an examination
by a veterinarian, Owner Pending
had Wahoo destroyed.
The Washington times., 1935-05-04
BOW STAKES
MONDAY

The Navy Department Bowling
League will inaugurate its first
annual Handicap Sweepstakes
Monday at the Arcadia Alleys at
8 p. m. Over a 100 are expected
to compete.
Earle Keeler and Pete Ulrich
were reelected president and Sec
retary-treasury, respectively, at a
recent meeting of the league. The
league enjoyed successful year
during the past season under their
leadership. photographic won the
team title this year.
The Washington times., 1935-05-04
Judge at Opener
OF Pee Wee Loop

Joe Judge, one of the most
popular men to play baseball in
Washington by dint of his long
years of service with the Wash
ington Ball Club, will throw out
the first ball today to open the
Pee Wee Baseball League on the
Monument Grounds at 1920 a. m.
Eight teams from the Y.M.C.A.
comprise this loop.
The Washington times., 1935-05-04
GENSH MENTOR
Of SOLDIER
TOSSERS

ALEXANDRIA, Va, May
Bill Gensh, former star baseball
player with the Panama Army
team, today was appointed base
ball coach at Fort Belvoir for the
1885 season.
The team, delayed in playing
for practically one month because
of the rifle range practice at Fort
Meade, Md, plays the Miller Fur
niture nine of Washington to-
morrow.
Lefty McIntire, ace of Washing.
ton sand-lot teams, will pitch for
the Alexandria Eagles in their
game tomorrow with White Oak,
in Fredericksburg, Va.
President Clark Griffith, of the
Washington American League
baseball team. will attend the st.
Mary's Celtics-Richbrau A. c.
game at Paggett's Stadium tomor-
row.
The Alexandria High nine won
from the Fredericksburg Yellow
jackets in a District g" game
yesterday, 11--3.
The Belle Haven and the Guam
tico Marine Officers golf teams
meet in a special match at Guam
tico, Va, tomorrow.
The following games are sched-
uled in the Old Dominion base
ball loop tomorrow.
Cardinals VS.. Rangers; Virginia
White Sox VS.. Franconia; Park
Lane VS.. Clarendon Business Mems
Association; Mclean VS.. Deco
guam Grays, and Clarendon A. C.
VS.. Forestville.
Bobby Schwartz, local boxer
star, K. CD. Bob Arnold, of New
Alexandria, in the first round in
last nights amateur show here
under the auspices of the AleXan-
dria Light Infantry.
The Washington times., 1935-05-04
Pickups and Putouts

ball rebounding to the catcher,
who threw out Harding at first
when rain interrupted yes
terday's Central Roosevelt inter
high baseball game the two
teams mistakingly entered the
girls gym where vOlley ball
game was in progress . the base
ball players were promptly ban
ished from the scene by Chlef
Guyon, Eastern coach.
The Washington times., 1935-05-04
GRAPPLES
W|TH[UTZE

LOS ANGELES, May 4.-The
Georgia hillbilly, Man Mountain
Dean, heavyweight grappler, meets
Nick Lutte tonight in the second
round of the international wrest-
ling tournament.
Tonight's victor will meet Danno
O'Mahoney, Ireland, on Wednes-
day night.
The second finish event tonight
will see Sander SZabo, Hungary,
meet Pat Fraley, Ireland.
Both matches are one fall to a
finish.
The Washington times., 1935-05-04

clubhouse and lett grand
stand wing, and the parade
to the post of the Sixty-tlrst
Kentucky Derby will be on
From somewhere the hushed
strains of My Old Kentucky
Home" will watt through the
throng which will be we'll over
$4,000, and from no few of their
eyes will trickle those soft, ire
pressible tears that are forced,
not from sadness, but from the
mixed feeling of pride and joy
that here is an American insti-
tuition, this very Kentucky
Kerby, at which they are gazing.
That Derby Setting
OF course, few minutes
after the last strains of the
anthem have died away, the
race will have been over, and
there will be a dozen and more
losing horses against the one
winner, those other kind of
tears may we'll into the eyes
of no few unfortunate specula-
tors-but even the most hard
bitten of your race track gen
try experiences that swelling of
the heart and that exultant
choking which comes to the
throat at the parade of these
dainty thoroughbreds, as they
dance and prance and tug at
their reins, anxious to be at
the barrier and away.
I wish I could adequately de-
scribe the Derby setting for you;
not just the rambling. 60year-
old half mile of stands with
their church-like spires which is
Churchill Downs. Not just the
lovely infield of closely cropped
grass, spread out like a gor-
geous, freshly doomed carpet.
Southern Picture
Not just the scattered beds
of spring flowers, pansies, blue
bells, callaS and jasmine, nor
the climbing vines which scale
the old porches and balustrades
that lead off the clubhouse:
but the entire Derby setting
from the narrow, sleepy streets
back yonder in "Looville" to
the tall stacks that dot the
landscape with their curling
smoke, a signal to the Derby
multitude that some of the best
spirits in the land are distilled
right there under their view.
You detrain in this mid-South
metropolis, and perchance you
observe the first sideWheel river
steamers you ever saw in your
life. And moored up to the
Ohio's banks are those relics of
the rcauve decade, the squat
showboats with their caliopes in
full blast making their presence
in port known to toWnspeople
and visitors.
Derby Eve Is Gay
And the Brown Hotel on
Derby eve! There is the gayest
scene this side of the Mardi
Gras. Ten times as many souls
as can possibly traipse the spa
cious corridors try to push their
way through the milling masses,
hoping to see someone they
know; looking for Derby tips;
seeking the latest feedbox in
CONTINUED on Page IL, Col. y
The Washington times., 1935-05-04
Bv GEORGE A. SIMPSON

Harry Bassin, Georgetown
freshman athlete, turned down
an offer from the Baltimore
Orioles because he wants an
education Vincent Sullivan is
arranging an ambitious program
for the Washington Playground
Softball League . Principal
Frank C. Daniel of Tech High
School is an ardent fisherman
The Washington times., 1935-05-04
Navy BOWlers Vie
Stakes Monday

The Navy Department Bowling
League will hold its first annual
Handicap Sweepstakes Monday at
8 p. m.
The same officers of last year
we're reelected. They are Earle
Keeler, president; Pete Ulrich,
tary-treasurer.
The Washington times., 1935-05-04

Jack Wigglesworth not only
skips the hurdles for Catholic
University in track meets, but
also attends to many chores as
manager.
Brother Harding, first base
man of the Murphys' nine, fig
ured in an odd play in a game
against Washington Barracks. J..
He hit a terrific liner which
struck the pitchers shinS, the
The Washington times., 1935-05-04

est 3-year-
old dandies
t h a t tn e
A m e r lean
turf boasts
will C o m e
nodding out
o f t h e
G h u r chill
Downs pad
d O C k,
through the
little a r c h
between the
The Washington times., 1935-05-04

Eyes, maybe you're right" he
agreed, but one of these days
I'm going to have an off day
when the Derby is held at
Churchill Downs and I will be
right there when they parade to
the post. I've never seen a Ken
lucky derby run"
Which do you like in the
race?" we asked, including the
players who sat in the coZy arm
chairs in the lobby.
A babel arose in which one
hears Nellie Flag, Omaha. Today
Commonwealth, and some of the
astute who play lunches with
horses took Col. E. r. Bradley's
Boxthorn because of the fact that
it is carrying the charmed No. 10
The fact that Boxthorn worked
faster than some Kentucky der
bies have been run influenced
not a few.
Most of the play-and it is en-
tirely possible that some of the
boys will make a bet-Will go tc
Omaha.
Shows Drive In Stretch
This splendid colt showed a
drive in the stretch after a slow
start in the Woods handicap that
should carry him along through
the heart testing quarter today.
"Texasi~@ack Russell. who was
raised III a country where good
horses are known and loved, is OF
the opinion that the boss with the
finish is the boss to get on. On
the other hand the gallant and
handsome Earl Pedro" Whitehill
cherishes the belief that Nellie
Flag will be chased home by the
field. Which reminds me that
Bill Corum, contributor to these
pages, invoked the old song and
had the field seeing Nellie home
in this race.
But, boss draw it, we started
out to write something about the
ball club, which spent the day
within the refuge of the warm no,
tel-or some of them did, anyway
Some of the others went to AL
rora, defying the wind and rain of
the stormswept afternoon.
Harris is not regretful of yes,
terday's rain and all-around i'm
possible conditions. It will give
Bump Hadley an extra day of
rest. Hadley's last game was
against Boston. He went eight in.
nings, allowing II hits. Nothing
sensational about such a perform
ance.
Leslie Tietje, who has had a
couple of very sour days this
spring, will be tossing for the
White Sox.
Hayes Bats 1868
Even if you didn't see the cal
endar you would know it was early
in May. Just glance at the Amer
lean League batting averages and
you'll see that Hayes is batting
1868. If you really care for re-
search you will now discover that
Mr.. Hayes is a mere lot over his
lifetime average. Yet with the
optimism of all flesh, especially
in the springtime, Hayes in
sists that he is going to remain
above the 300 mark this spring.
The SouthSide is all hepped up
over the position of the White
Sox. They may not last lons
where they are right now, but
you've got to admit that they're
second as this piece rolls off our
high-speed presses. Not only are
the Sox second, but they're hit
ting 299, and that's enough to win
a lot of ball games.
The Washington times., 1935-05-04

YESTERDAYS RESULTS
New York. 9: Cincinnati, 2.
Brooklyn. ,; Pittsburgh. l.
TODAY'S GAMES
st. Louis at Boston.
Chicago at Philadelphia.
Pittsburgh at Brooklyn.
Cincinnati at New York.
The Washington times., 1935-05-04

C1UU We udV6'
Granted for the sake Of argument, "
agreed your agent, but why this sudden
display of temper, of enthusiasm or whatever
it may be you're displaying.
Here we are on the morning Of America $
greatest horse race and not single bird on
our club comes from Kentucky. Not one of
them wears derby not one of them is a
colonel I doubt if anyone of them can
make real mint julep.
WELL now that's something to be con-
sidered' agreed this agent who tries to be
sympathetic at all times but wouldn't you
trade one of those commissions as colonel on
Governor of Kentucky for two-base hit al
"a &ndnrr,n holl narnn9
The Washington times., 1935-05-04
Kentucky Derby Field,
Jockeys and Odds

LOUISVILLE, May 4FOllowng the field sixty
running of the Kentucky Derby today the mile
quar- route al Churchill
The Washington times., 1935-05-04
Sun Shines
Brighton
OMKy.!
By KIRK MILLER
Times SPORTS Editor

Pretty close to 6 o'clock
this evening Washington
Time) 18 or 20 of the sleek
The Washington times., 1935-05-04

Nellie I26
aCalumet entry. Killed. horses.
MOrpluck Bakrider, Weston Splendor
The Washington times., 1935-05-04
Bradley's Boxthorn
Choice of GriHs
Hunch' Players
By FRANK "BUCK" Of
Times Staff Writer

CHICAGO, III. May "A great ball club we've got
fumed Mr. Stanley Raymond Harris today. "A great ball
The Washington times., 1935-05-04

Standings

YESTERDAYS RESULTS
All games postponed.
TODAY'S GAMES
WASHINGTON at Chicago.
New York at St. Louis.
Boston at Detroit.
Philadelphia at Cleveland.
The Washington times., 1935-05-04

The Alexandria High nine won
from the Fredericksburg Yellow
jackets in District IS" game
yesterday, 11--3.
The Waterbury Democrat., 1935-03-08
State Board Of Clubs
 Will Meet Saturday

The state board of the Business and Professional Women's Club will hold the quarterly meeting Saturday at the Stratfie1d hotel when members of the Bridgeport unit will be hostesses.
 Miss Rose D. House, former president of the local unit is chair man of Bridgeport arrangements, and is assisted by Miss Ann Leroy, present president, Mrs John A. Swenson and Miss Manning.
 Miss Emily R. Kheubuhl, execu- tive secretary of the National Fed eration of Business and Profession al Woman's clubs is to be the prin- cipal speaker. Miss Kneubuhl, a brilliant speaker, trained in citi- zenship and in international affairs started her present career as a suffragist. seeking political eman- cipation for women. Then she be- came a consultant in political edu- cation, and lecturer and organ izer for the National League of Women Voters.
 Next she turned to the field of international relations and made uate study at Syracuse University. The task that has most interested Miss Kneubuhl is her present one, since she believes that business and professional women have it in their power to make a greater con- tribution to the woman movement, than any other group in the coun- try to-day.
 The meeting Saturday will open at 3 o'clock, and Miss Minnie Condell, state president will pre- side. Dinner will be served at 6 o'clock.
The Waterbury Democrat., 1935-03-08
Personal
Benefit Opera Planned For WaterburyH HebrelUInstitute

Plans are underway for the pre- sentation of "Shulamis" or "The Daughter of Jerusalem" melo- dramatic opera of four acts and fifteen scenes by Abraham Gold faden to be given at Temple haii of Sunday, March 24th for the benefit of the Hebrew Institute. The musical portion of the per- fornance is under the direction of Joseph B. Zellman and stage di- rection is being done by Bernat Holczer. Louis Levine is acting as dance director and the prompter will be Harry Stutman. The elec- tricity will be handled by Jack Feitelson and makeup will be in charge of Nathan Fidler. Blick's orchestra will furnish the music.
 The cast of characters, chorus,
The Waterbury Democrat., 1935-03-08
Solution to Previous Contract Problem

After studying the West hand
 you might believe that it would be pretty hard to distribute the re- maining cards so that five-odd could be made by South.
 | Today's handis one of those that came up in a recent duplicate
 game at the Chalfonte Bridge club in New York. Fred Kaplan, bril- liant young New Yorw attorney, has a reputation as pshycic bid der. His contention is that anyone can learn to play the cards well in
 a short time with sufficient prac- liant young New York attorney, | bridge games is in the bidding bidding yourself into the right
 contract and keeping the oppon-
 ents from getting into the right declaration for their side.
 | Kaplan says. I'm ready to take
 a heavy loss at duplicate occasion ally, so that my opponents get the | impression that I often get out on
 a limb and, as a result. l may get doubled in a good contract" See what happens in today's hand.
 Kaplan was sitting in the South and his opening bid of one spade
 was normal. Now the problem is
 what to do with the West hand.
The Waterbury Democrat., 1935-03-08

I've shown you the bidding as 1t occurred against Kaplan.
 After West doubled the four spades, he led the king of clubs and, of course, you can see that five-odd is a laydown.>
 However, one East-West pair did bid the hand properly to arrive at six clubs. South bid one spade and West bid two spades, which showed a tremendous hand and asked partner to keep the bidding open until game was reached. North bid three spades, East passed. and South bid four spades. At, this point West bid four no trump, another demand bid. He was afraid to double the four spades, because he felt his partner might allow 1t to stand as a busi- ness double.
 Over the four no trump East bid five clubs, South and West passed. and North bid five spades East now went to six clubs. Six clubs for East and West. of course, is another laydown. Copyright. 1885. NEA Service. znC.1