davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
Is, 1885
VITAL STATISTICS
Births



Lowell and Luslla Barrett, Methodist
Hospital
Leighton and Louise Platter. Methodist
Hospital
Francis and Thelms Hslkems. Methodist
Hospital.
Maurice and Miriam Stout. 9OI n. New
JERSEY
Garfield and Clara Weaver. sis Lincoln.
Charles and Goldie Connette. Colsmsn
Hospital
Francis and Cleo Christian. Coleman Hos
pital
John and Laura Covsrt, Coleman Hos
pitsl
Bernard and Edith Heron. Coleman
Hospital
Luther and Mildred Hurst. Coleman
Hospital
Arnold and Lucille Knee. Coleman
Hospital.
Carl and Irene Msddey. Coleman Hos
pi-al
William and Eyelyn saligos. Coleman
Hospital
Leonard and Marguerite Smith. Coleman
Hospital.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18

PlCIuAC DS pulAAA4S
a skull the weight
and dimensions of
which have prob
ably never been
equaled in base
ball.
This was when
the portly gentle
man walked into
Col. Jacob Rup-
pert's office last
fall and demand
ed a showdown
between Mr.. Nc =
Cart nv tWhOSe
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
Deaths

Anna shelburn. s. 5is N Miley. eardio-
vascular renal disease
Lillian Geiger, As 1922 Bertha. chronic
mvocardlfiS
Lynch Christopher SimmS % CITY Hos
piial meningo encephalitis
Charles Embree. 49, City Hospital
cerebral hemorrhage
Forrest Vending 20. Methodist Hos
pital. lobar pneumonia
Amos Young. %. SIG W 18th pulmonary
tuberculosis
Albert J. KrieSe rs St Vincsnt's Hos
pital. internal hemorrhags
Dorothy Joan ellison. 1. CITY Hospital
perltonitlS
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
VITAL STATISTICS
Marriage Licenses

Orie Anderson. %, of 4237 Ralston-av
cement worker and Virginia L. Harris, 1s
of 4417 Sangster-av. housekeeper.
Harold s. shafer. 30. of slOla N. Illinois
of 1862 Broadway, Apt. 4. housekeeper.
William j. Fife ga of 21O E 49th-st,
salesman, and Ruth F. znkan 90 Of ST.
Vincent's hospital. nurses instructor.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
ReappOintment of Yank
Boss Taken for Granted
Ruth CnChed That; Surprise Element to Williams Is
Renewal of McCarthyS Fat Salary.
BY JOE WILLIAMS
Times Special Writer

NEW YORK, July 18The reapponmnt of Mr. Joe Mccarthy
l the
boil weevl patch, heel prints a trap
Miller a
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
pop Warner Would Like
to Coach at California
Veteran Grid Mentor Admits as Much, but Laughs Down
Report He's After AIiSonS Job
BvTHffed Press

fishing trip and about to
will coaching school, Glenn
Pop Warner football coach hetatingy
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
ANNOUNCEMENTS
| Death Notices

gibson. DOROTHY JOAN-Lttle daughter
of Jesse and Frances Gibson, passed
away Tuesday afternoon, age 4z years.
Funeral services Friday, 10 a. m, at
residence. ATS Shelby-St. Friends in
vited. Burial MOrristown. CoNKLE
SERVICE.
HARTMAN. EMMA-Mother of Mrs Robert
Lockridge. Mrs Clark Jantzen, Mrs. Cor
neluS Heierman. Ards Jean, Earl Carl
ten and Walter Hartman. passed away in
her home 81 n Walcott-st. Wednesday
July II. Funeral Friday. July 10, p. m.
al above address. Friends invited. Burial
Washington Park.
HARTLEY, ]. O.-Age 50 years, husband
of Edith Hartley, father of Lawson and
Kenneth Hartley. passed away Wednes-
day m. at his home, Funeral at the
ROYSTER e. ASKIN MORTUARY. 1902
N Meridian-st. Friday, p. m. Burial
Floral Park. Friends invited. Friends
may call any time.
HOCTOR. EVA KATHERINE M'QUAY-
Beloved wife of Edward Hector. mother
of Mrs. F1oSse Jones, Mrs. Pearl Grady.
Earl and Albert McQuay, and Mrs Mar
jorie Jegens sister of John, David. Louis
and Benjamin Harrison, Armtnda, Mary.
Emma and Parthena, passed away at her
home in Drexel Gardens, July H. 1885.
age SO years. Services Saturday 10 2: m.
a the w. D. BEANBLOSSOM MORTU-
AIRY. 1321-1323 W. Ray-st. Burial Floral
Park Friends invited. Friends may
call at the mortuary any time.
LASHIER CHARLES ALVIN-Age II years,
OF llO N. Grdnt-dN. beloved son OF
and Mrs. Wesley Lashier brother of
Joan and Wilma and Mrs. Wilbur Smith.
brother-in-law of Wilbur Smith. passed
away Thursday a.. m. Friends may call
at the home after p. m. Thursday.
Funeral Saturday p. m. at the above
address Friends invited Burial Wash
ington Park DORSEY SERVICE.
PIPER, CHARLES Husband of Olive
Piper brother of George and Omer
Piper Tacoma. Wash; Mrs. Clara Fouts.
bonneville. Texas, and Carl Piper,
Akron. Ohio. and grandfather of Rod
ney Drane died Wednesday Funeral
Friday, l D. m from residence, 3o1 N.
DreXel. Burial Peru. Ind. Friends in
vited. Peru Ind papers please copyl.
KIRBY SERVICE.
SHELBURN, ANNA M.-Wife of Fred M.
Shelburn, mother of Alva Shelburn, at
the residence a. m. Wednesday morn
ing Funeral from SHIRLEY BROS.
WEST SIDE FUNERAL HOME. POOP w.
Mchigan-st., Friday. 10 m. Friends
invited. Burial Stinesville. Ind, about
80. Friends NAV call at the late resi-
dence. SID N. Mileyav until p. m.
Thursday
VANCE. EDWARD Presiding 800 E. Mer-
rill-st. brother of Mrs. John P. Ward,
Howard E. and Wilbur S. Vance. passed
away Wednesday afternoon. Services at
the residence Saturday. p. M. Friends
invited. Burial Crown Hill. Friends may
call at the home after p. m. Thursday.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18

Which is to say there never was
any doubt about the reappointment
and especially after George Her
man Ruth erased himself from the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
DOUBLES TEAMS WIN =
|. A. c. NET MATCHES

Warrack Wallace and Tom Hem
bricks eliminated Dick Woodland
and Bob Mccullough, 6-3, As, ga,
in an indianapolis Athletic CLUB
tennis tourney doubles match at
Woodstock courts yesterday.
In another doubles match at the
Hawthorn courts, George Newton
and Bob Orbison trimmed Don
Keller and Paul Buchana, 81, 81.
Orbison also has reached the final
bracket in the singles division and
will meet the winner of the Wallace
Kaelin match for the trophy.
ST. ANTHONY LADS HONORED
The st. Anthony parochial soft
ball team, which recently defeated
Holy Cross in a playoff for the
city grade school parochial cham
pionship, was honored during
banquet at the Mount Jackson
Sanitarium last night.
The titular trophy, which is the
first ever won by the st. Anthony
lads, was presented by Al Feeney.
Father Pfau coached the team.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18

contract still had another year to
rum and himself. The net result
of this Machiavellian strategy was
quite disastrous to the Babe.
Els approach was both i'll timed
and i'll advised. Had he waited an
other season he might, as Rupert
now admits, automatically have
made himself the manager. This
could have happened through the
Yanks failing, McCarthy's position
weakening, and the fans clamoring
for a change.
DUT these possibilities can never
~ exist again and the MOOn-faCed
slugger who built, the Yankee Sta
dunn has passed completely and def
initely beyond all future considera-
ton. Mccarthy is more firmly
entrenched as an American Lacquer
than ever. His quiet efficiency as
a team builder, disciplinarian and
inspirationalist has been justly re-
Warded.
Somewhat surprising, however, is
the announcement that Mr. Nc
Carthy has been retained at his old
salary, which I am reliably in
formed is $375OO, a figure that dates
back to the days when Ruth set the
keynote for all Yankee salaries.
This indicates that as far as the
Yanks are concerned baseball SAL
aries are still on the gold standard,
a disclosure that should be well
coined by the fundamentalists of the
game. Ruppert's attitude toward
Ruth probably was that he would
come much higher as a manager and
prove a more hazardous expert
ment.
THE YankS, nee HighlanderS,
Il haven't had very many man
ayers since the American League
began, but most of them have been
interesting fellows. Mr.. Mccarthy,
for example, never played in the
majors, and yet he has won cham
pionShips in both major leagues.
More than that, he has always COM
manded peak salaries. The man
must be good.
Of the ten all-time Yankee man
ayers (and 1 hope I am correct AS
to the number. seven have been
inflelderS and three pitchers. Not
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
2 Cards, In MemOriams

FLORKEY-I wish 10 extend thanks TO all
our friends and neighbors for the kind
nesses and Sympa thy shown at the time
and death of my husband william f.
Florkey. also Shirley Bros. Undertakers,
and the Rev. Randall. pastor of Wood
side M z. church.
MRS. OPAL FLORKEY.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
Aquatic Records Due to
Shrink in WOmen's Meet
Lenore Right and Katherine Raws to Resume Rivalry in
National Swim Carnival.

NEW YORK July la-Women swim ecordsstabe mud hu in
day national championship carnival today.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18
I a cuIrn f,IApIEC an NIN-Ann n n.

VANCE. EDWARD Presiding 800 E Mer-
rill-st. brother of Mrs. John F. Ward
Howard E. and Wilbur S Vance. passed
away Wednesday afternoon Services at
invited. Burial Crown Hill. Friends may
call at the home after p. m. Thursday.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18

stead. Pa, triple winner last year,
every one Of the 1884 champions will
be on hand to defend titles in the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1935-07-18

gibson. DOROTHY JOAN-Little daughter
of Jesse and Frances ellison, passed
away Tuesday afternoon, age 4A years.
FunsIaI SERVICES PIiIusy; ~ rr a. n "a
vited Burial Morrlstown. CONKLE
SERVICE
La opinión., 1935-06-23
La Oraci6n de lose CabaHO

Jugue las cuarenta cartas
tambien contare ell caballo,
a ''tarugos" como til
por donde quiera los jallo...
Al POGO tempo Sc comentaba por
ell rumbo la habilidad de don Maxine
en- todas las suertes charras. Su me
cate era magico, nj un pial nj una
mangana lie fallaban. Corriendo en- ell
monte detras del ganado no tenia ri
val. Nj siquiera en- la parte mas es-
pesa sc atoraba. Sus vaqueros decian
que cuando un "palo pando" rozaba
ell puente de la silla de su montura,
por ahi pasaba ell ranchero montado
en- fuerza de carrera, "nomas Sc ba-
loneaba Y su caballo Sc pandeaba".
Antes no habia podido correr cn ell
monte a pesar de su aficion, seria per
miedo o "chamboneria'. Pero iuego
nadie lie CANADA Y a pesar de su edad
va m%adurita, jineteaba becerros y po-
tros brutos.
Che Caballo supo la noticia del mi
lagro v rio de muy buena CANA, hasta
que sc do cuenta que Ell habia que
dado en- segundo lugar como charro
en- ell distrito.
Esto 10 ~disgusto por 10 que esc-i-
bio a don Maxine para declfle cuai
era ell contenido del p~aliacate. Una
vez que ell vieio perdiera la fe 81
Craftsman" Sc amolaria.
La respuesta no tardo en- llegar:
Rancho de Las Vavas.
"Senor don Jose Caballo.
"Estimado senor:
"Me entere de 10 que listed me es-
cribio. Comprendo cuales son sus sen-
timientos. No crea que soy tan zorri-
Ito de abrir ell panuelo. 10 que pasa
es que listed tiene envidia porque sa-
be que ahora soy mejor. A mi dinero
sc 10 debo.
"Afectuosamente,
"MAXIMO GARGOLLO".
P. Del dia que quiera unas cla-
sesitas de caballo pasese por esta su
casa.-VALE.
La opinión., 1935-06-23
A TIL No..
(Si0ue de la pdg. Doce)

los Condo de Avila en- Toledo. Re-
cordad que me dijisteis que acababais
de salir del convento de las Ursuli-
mas Y que NADIA conociais del mundo.N
-Preferible habria sido no como
cerlo nunca-exclamo la joven sin
tiendo TODD ell peso de su desgracia.
-Sabed, Elvira, 10 que dicen las
malas lenguas: que ell Captain de Vi
llafana os anna, porque ademas de
que os ha sostenido desde pequeha,
ha visto en- vos la viva encarnacion
de vuestra madre, a quien amo con
passion, Y esta ~resuelto a que seals
suya o de Dios.
icon que ESQ dicen? iDios milo!
IA quien confiaria este secreto On.
lingo, que tan insensatamente 10 ha
publicado?
Tai vez a su confesor, ell P. Va
lencia.
No es possible: I'm confesor no
puede externar secretos de confession.
-Recordad, Elvira, que vuestro
tutor vista la casa del P. Valencia,
y quiza en- platica amistosa hizo al
religioso esa revelation, que fue ofda
por su tia Dna. Clemencia: de aquf
que os dijera que las mujeres son
indiscretas y esta indiscrecion os ha
perdido, por una parte, porque sc ha
descubierto ell secreto de vuestra ma
DIRE, que durante largo tempo estu-
vo en- ell misterio; pero, por otra, os
ha salvado, amada Elvira, porque
Dios, sin duda. permitio que 20 escu-
chase esa revelation Y me vi preci-
sado a secuestraros para defenders
dc las garras de On. lingo. 0s lleva-
ba a csc maldito c%onvento, para pro-
La opinión., 1935-06-23

poneros, a su regreso de la expedi-
cion, ell matrimonio con ell, Y 81 re-
husais, obligaros a tomar ell velo de
%religiosa. iRecordais que un case
analogo paso con Dim. Angelica de
Valdiyia. que mejor entro al con-
vento que casarse con un hombre a
ouien odiaba? iCuanta crueldad!
Yo no pude comuniearos estas CO.
sas. poraue OF genie sospechosa que
rondaba por la casa; durante tres
dias, hice la tentativa de hacer lie
gar a vuestras manos n carta en-
la que os advertfa ell peligro; pero
fue impossible. Recordareis que On.
lingo, en- esos tres dias, no salio de
su biblioteca y sin duda mando redo
blair la %vigilancia. Ademas. considers
que estando vos en- Ell c~onvento, las
dificultades seguirian, y auiza en- ma
yores preparedness, Y vuestra huida
del claustro habria causado mayor
eseandalo.
-Pero.... les verdad 10 que me
habeis contado, Jimeno?
-Lo juro por la cruz de mi espa-
da, que TODD 10 que os he dicho es
verdad. Considered, armada mia, 10
que sc os esperaba: ser la esposa de
On. lingo, o ell claustro para TODD ell
resto de vuestra vida.
-Ahora recuerdo q los vigilantes
que durante cuatro dias rondaron la
casa. poroue yo tambien procure We
ros, Jimeno, para avisaros mi salida
rumbo a Mexico. ION Virgen del
Pilar!-exclamo en- medic de su n
gustia- iQue destino tan cruel me
has trazado v que horrible vida la
del huerfanol
La opinión., 1935-06-23
LA
(viene de la pagina 81

con timidez.
De salir a la Gale con mujeres
sin tener dinero. Yo no soy tn tonta
y nc voy a caminar por darte gusto.
Y sin decirme iadiosi, Sc fue con
rumbo a la estacion de los tranvias.
AL principle cref que estaba bromean-
do y no hice por detenerla, sine que
me concrete a seguirla con la vista,
esperanto que regresara, pero lego a
la estacion en- ell precise momento en-
que Sc detenia Ell tranvia, y sin vol
tear la cara 10 abordo Y Sc vino rum
BIO a Los Angeles. jQue tie parece?
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. riendo.
-Magnifico para ella, pues yo tuve
que emprenderla a pie,-prosiguio mi
amigo,-y va tn tie imaginaras 10 que
es caminar doce millas, Y para colmo
de mis- males sin cigarros. iAhora,
crees tn que debo perdonarle la ofen-
sa?
No fue ofensa la que tie hizo, fue
n Lection la que tie dio. La libertad
es muy dulce cuando Sc sabe hacer
buen uso de ella. 81 en- vez de pasar
los dias de trabajo visitando despa-
chos y divertiendote con las palomas
de los parques, trabajaras, los saba
dos por la tarde recibirfas dinero v
los domingos gozarias de un verdade-
70 Y placido descanso.
Mi amigo asentfa con movimientos
de cabeza mientras yo hablaba. Guam
do termine quedo pensando por unos
minutes.
y hasta podre casarme, i~verdad?
" perder esa bendita libertad por
la que suspiran todos los casados, lie
conteste.
Los Angeles, Calf, mayo de 1895.
La opinión., 1935-06-23
LOS CABECHLAS

fundada. La astuta "zorra" habia OBJ
tenido otro triunfo sobre Ia ferocidad
V la malicia del sanguinario "tisre'.
Pero, deseonfiando siempre a pesar de
TODD, Pancho acabo por comprender
que un hotel no era ell lugar mas a
prop6sito para conservar a su victima.
Era precise recluirla en- un lugar mas
SECURE.
-Bueno-la dijo. despues de pen
sarlo Observation-Disclosures guar
darte en- otro lugar mas SECURE, mien-
tras p~ermanezca en- Mexico: este es,
en- la P~enitenciaria. tie parece?
A Guadalupe no lie parecio del to-
do mala la proposition del bandolero.
Entire vivir esclavizada por aquel
monstruo Y ser recluida en- n car
eel, la election no era dudosa. Guada-
lupe respondio afirmativamente.
Els precise que declares ante un
comisario que me has robado varios
anillos de valor y gastado ell dinero.
lLo declararas?
En- ell acto.
Hora v media despues la verja de
la Penitenciaria sc abrio para dar pa
so a la hija de ito Lalo Aguirre.
La opinión., 1935-06-23

rrera sc propuso d%esarrollar ell plan
que tenia meditado, p~areciendole a
quella OCCASION la mejor para %sorpren-
der a la joven. ST Guadalupe sc tur-
baba, no cabia duda que entire ella y
Ponciano Diaz habia algo; de 10 con-
trario, deberia renunciar a toda sos
pecha. :.
liza investigue quien fue ell mill
tar que tie saludo en- ell comedor!-dl-
jola de sopeton. con la b%rusquedad que
lie caracterizaba: -Ponciano Diaz.
-Embustero-penso Guadalupe
quiere s~orprenderme.
Ell bandolero la miraba con fiJeza.
-iQue contestas?-le pregunto.
-iQue mientes! : %respondio con
energia la joven.-Desde que csc hom-
bre ~abandono tus fuerzas, no 10 ne
vueito a yer, nj me ha interesado ST
a%usencia.
i Hip6crita! GCrees que me en-
ganas?
TIL mismo tie enganas, Pancho. No
puedo decirte 10 que no es verdad.
Ante la imperturbable calma de Qua
dalupe Ell "tigre" enmudecio V AGA
bo de Greer que su sospecha era in
La opinión., 1935-06-23
NO MAS FEOS........
fSigue de Ia "A. pdg.)

ell modesto londinense, indican que ell
sexo masculine ha aumentado sus pre-
supuestos para articulos de lujo en-
mas de un ciento por ciento.
Hasta fines del siglo XIX, ell ma
yor lujo de un hombre consistia en- las
joyas; pero desaparecida esta moda,
ell hombre formo un guardarropa de-
masiado austero. Esto fue hasta hace
tres o cuatro amos, porque en- 1915,
ell guardarropa masculine, segun la x
preston de Mr.. Marbell, ''tiene ell aro-
ma del guardarropa femenino".
AL igual que Britton, ell modesto
londinense asegura que en- ell luJo del
hombre no hay afeminamiento algu-
no, sine solamente un deseo de al
canZar un mayor grade de perfection
fisiea.
Gel hombre Sc ha dado cuenta-es-
cribe Mr.. Marbell-del embellecimien-
to de La mujer, y Sc ha ~preguntado
como es possible que al lado de una be-
lleza pueda caminar un hombre feo.
Ell contraste que Sc observa actual
mente entire la mujer y ell hombre es
tai, que este ha comprendido que es
indispensable mejorarse f~isicamente'.
Segun Britton, no habra hombre al
guno que escape a la nueya moda de
embellishments, va que dentro de
veinte o treinta amos, ell hombre feo
no e~xistira mas.
"El mundo esta rcc,amando seres
mas be,Ios para ell future; va la mu-
jer ha acceptable que la sociedad ests
en- 10 justo al hacer esta reclamation;
ell hombre no podra permanecer ind
ferente y tendra que tomar, de buena
o de mala CANA, parte en- esta COM
petencia por ell mejoramiento y en-
bellecimiento fisico de la especie hui
mana. dice ell celebrado actor ingles-
La opinión., 1935-06-23
fSigue dc Ia Ia. pd0.)

mo Tlaeolula para las necesidades y
vicios de Che. eran muchos pesos.
En- tres dias paseo 10 bastante para
aburrirse, compro un sombrero de pc
10 teiido por Colmenares, un cuchillo
templado por Aragon y varias CANT
sas y paliacates.
Al regresar, aun pensaba en- 10 que
daria al ranchero, por su imagination
desfilaban muchos objetos raros pero
ninguno 10 satisfacfa.
La noehe que pernocto en- Totola-
pam concibio la idea, ell ingenio y la
malignidad juguetona del mestizo 10
inspiraron.
Tom6 de la cerca de un gallinero
un pedazo de carrino delgado, corto
con su navajo un tubito de una pull
gada, 10 ahueco bien y 10 lleno con
algo que recogio del suelo dejado oor
las gallinas, despues Sc limpio los de-
dos v con dos bolitas de parafina de
su vela, tapo las extremidades.
En- un paliacate rojo 10 envolvi6, 10
puso debajo de la "capulina" que lie
servia de almohada Y Sc durmio so
nando con montones de dinero y ma
nadas de hermosos caballos nortenos,
ensillados o riqufsimos albardones
plateados.
Antes de llegar a los terrenos de
la Hacienda de San Jose, cerca de las
'mojoneras" hay un paso de rio, ell
lugar Sc llama Ell Sabine, es una ran
cheria de indios 'sampedrinos".
En- ell otro lado del rio estaba don
Maxine. Cuando avisto a Che Caba-
Ito 10 saludo con grandes aspavientos
yendo a su encuentro.
Que hubo Che, 5ya me daras la
"~oracion"?
ST, don Maxine, pero antes quie-
70 yer claro.
-Cuando quieras ~muchacho, en- la
hacienda tengo mi vfbora con los pc
SOS, por cierto que don Ramon me
presto. para "acompletar".
va en- la hacienda, Che Caballo re-
cibio ell dinero, 10 conto tres veces y
escogio Ell caballo. Despues do la
"oracion", ell magico talisman que ha-
ria ~invencible al viejo ranchero STEM
pre- que Sc tratara de correr por ell
monte Y "quebrantar" potros brutos.
Una advertencia don Maximo,-
dijo Che-el dfa que listed abra ell
paliacate para "curiosear", la oracion
perdera su poder.
Esa es la condicion que me dio ell
brujo, yo la he cumplido, por ESQ
me ha servido.
-Seguro muchacho, nunca 10 abrl-
re. Ell dia que me muera 10 heredara
mi hiiito Leopoldo Y lie hare la reco-
mendacion. Pierde cuidado.
Esa misma noche, perfectamente
borracho de mezcal y de algeria ell
ranchero prepare ell regreso a Las
Vacas.
Antes de salir abrazo al Che con
lagrimas en- los ojos.
Tambien Che estuvo a punto de llo-
rar... ide risai
Cuando don Maxine y sus mozos Sc
perdian de vista en- ell ultimo recodo
del canine, la voz ronca y bien tim
brada de Che Caballo Sc dejo OR a
c~ompahada por la vihuela que tania
Y no tie revientes reata
antes de llegar a prueba,
jugaremos un "~conquian"
con una baraja EVA.
Jugue las cuarenta cartas
tambien contare quintillas,
donde vuelan gavilanes
no rifan las aguilillas...
Jugue las cuarenta cartas
tambien contare los reyes,
a los hombres como tn
cualauiera los hace bueyes...
La opinión., 1935-06-23

Jugue las cuarenta cartas
tambien contare ell caballo,
a ''tarugos" como til
por donde quiera los jallo...
, 1935-09-12
Ministers Exchange
Pulpits On Sunday

HARLINGEN. Sept. ~l2.-Presby-
terrain ministers Of the Valley will
exchange pulpits Sunday. Sent. 20,
according to Rev. Flynn v. Long OF
the First Presbyterian church Of
Harlingen.
II was agreed some months ago
that such an exchange was tc be
made and Rev. Mr.. Long this week
received a list Of the exchanges
which are to be effected.
The schedule follows: Rev. Paul
Hanna Of Mission will preach al
Brownsville. Rev. Fred Clark Of Mer-
cedes will preach at San Benito. Rev.
]. w. Hassell Of McAllen will preach
al Harrington. Rev. G. II. Maury OF
Pharr will preach az Raymcndville.
Rev. r. II. Porterfield Of Edinburg
will preach at La Feria. Rev. Z. p.
Day OF Brownsville will preach at
Mercedes. Rev. Hugh Robertson Of
San Benito viii preach at WeSlaco.
Rev. M. c. Yeargen Of Raymondville
will preach at Donna, Rev. Flynn v.
Ling Of Harlingen will preach at
Pharr. Rev. Paul Edgar Of La Feria
will preach at McAllen. Rev. Herbert
McDermctt Of Donna will pre1ch AZ
Mission and Rev. j. A. Reed Of Yves
laco VIII preach at Edinburg.