davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-10-16

Azana es revolucionario, pc
70 no socialista. Para el la revo-
luci6n no tiene limites. mo 90
demos decir nunca: Hasta aqui
ha llegado ell regimen republi-
caro- y de aqui no pasara. No
podemos dacir munca: Sc han
agotado las posibilidades poll
ticas de desenvolvimiento de los
principles de la revolution. Te-
nemos ell Unite legal de la Cons
tituci6n. Ell partido que dijera
de antemano: Yo no pasare de
aquf, seria IN partido condena-
do a la impotencia y al fracaso
de la vida pGblica',
La gaceta., 1934-10-16

Ell 10 de agosto no fue tanto
un atentado contra la Repabli-
ca en- 81 como contra la llamada
R~epublica socializante.
Y ell resantimionto contra
Azsna con aquel motive, no fue
solo porque reprimiera la agre-
sion, nj por las condemns y de-
portaciones, como Sc pretendia,
sine porque, colaborandp con
La gaceta., 1934-10-16

tas. Fl gobierno intercept6 un
mensaje dando cuenta de los
preparativos para un golpe de
estado.
Las ametralladOras Sc colo
caron en- los edificios publicos
Y Sc orden6 dar protection espe
cial a las estaciones del ferroca-
rrl.
La gaceta., 1934-10-16
TEMESE UN NUEVO LIE
V~ANTAMIENTO COMUNIS-
ia

Viena, oct. 16.-Toda la poll
cia y ell "heimWehr" pasaron la
noche en- guardia, esperanto un
'evantamiento de los comunis-
La gaceta., 1934-10-16


" ID Slemofa del ONO dc classes
,Pfeuicaao por los SoclaIlStaS y
otFoS Iartld'S Gle la eNtrema IL
qulelud' dNudadoS por SuS pc
rioulVoN' que Nehlan agItand0 r.
ACKNOWLEDGEMENTS deSde la de
rroI5 parlalnehiarla que Sutrle
ran el p'Sado noVlembre.
500 Ia lealtad del e~Jerclto al
Eoolerhl rePuollcano conSerVa-
dof' ahofa en- ei poder, SatNO al
pal' oe Ia temporal dlSoIuclon
poIltlca y prooablemehte de un
p~folohgado perlodo de anarqula
eaoS.
Los elemeh'oS del ala lzquler-
ga moderada o liberal son debl-
les y EN- lhiluencla. 81 los rebel
deS huOleSen trlunfado, eS du-
aoSo que los moderadoS huble-
ran podldo lmponer su progra~
ma reVoiucl'naflo o mantener
en- inca a los extremists que
luefoh los que Verdaderamente
peieaioh, y oraVamehte' expo
hlelldoSe a todoS oS pellgroS de
; una guerra civil. tAunque los
: monarqulcoS plden que los Je-
les poIltlcoS que planearon Ell
u aizaihlehto sean caStlgados y
: no Sc les permlla morn en- SUI
IechoS, de VeJez' los conServado-
res repuDllcanos no quleren
: ~eJercltaf eSa MEDIA de vengan-
: "a NO Sc eSpera que los fuSlles
de los oldados tengan que ira
baJaf macho eJecutand0 rebel
des.
No obStante, 81 ell partldo So
clallsta no es dlSuelto, creese
que su poder polltlco sobre los
trabaJadores quedara quebran-
tado por mucho tempo y qulzas
ue m"'iera perliiailehle'
Dui anu Id mayor parle tie eS
" "i'o' q Roolerllo de Madrl SC
ia VISTA oo'lRaoo a malIeher
una lorna modlllcada de Ia icy
marclal d cauSa de los dlscurSoS
''' y" i".s' o"o"
~ ' 'a'
'l.' ," oo''h"' NV
x VI" '''''N "''''0' ""'"'' ~
"i' o''0
=" J'''',"" "'O'"''o'" % -
'Ai''' '""" " "e'"' "'"i'lo
"i" ,"i'p"'l" "' '''' i''''o I
"''','''e'o V'"''" :! 0''i0 i"
avn" ol'"'"' } '"'
30 V'"''""eS r~"'''''"'e'' '''
'qoe &c o'''0''''"'" 'o'''o '""''"
'"''
'''V' '''''" ID ooa'o"
'""P"''"' vi" P'NV'," g"
"o O''''9 y "" '''"''' -
'"D" Ro'p'S con ~" o,po'"'oS
"''''""' 'o' 'o"''' '''u'
La preilSa SoflallSIa cliii'aDa
por 81 eXtermihla oe Ia DurRue'
S'a opre"'ra' d dllereicla de los
pellouIcoS SocIdliSIdS ue rrah7
u" IhR'"'erra que sc ulSlih-
que" p't 80 c"ihfa ifeH'e d f"
"oCSo" ue' par'ioo en- q rouer'
NO S~o'"l"e''Ie FL oocI"llSta,
o'no -" E""' III Hei y III
l"0era' con lrecueilola lahz'-
"a" "'"queS coitr"
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
ADMIRAL BYRD TO
 REMAIN ALONE
Relief Party Was Caught in Blizzard = Impos=
 sible to Reach Him

Little America, July 24.-(UP) Five men, encamped on the Ross ice barrier after an unsuccessful attempt to reach Rear Admiral Richard E. Byrd's hut 123 miles south of this base, prepared today to dig their tractor out of blizzard snow.
 The blizzard overlook them 28 miles south of the base, after they had given up as impossible the task Byrd set them of heading through the darkness of the Polar winter to get him out.
 In the blizzard, which sent the temperature skyrocketing from 71 degrees below zero to somewhere above 32 below, the tractor was half buried. The task of starting 1t again was certain to be arduous Special blow torches are used to warm the motor.
 Byrd though he had mentioned a "bad arm," said at his last wire less report to the base at midnight Friday that all was well with him.
 It was believed here that fur ther efforts to reach him would not be made barring an emerg- ency, until a month or so hence when it will be lighter and easier to follow the trail to Byrd's hut through crevasses and heavy pres sure ice.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24

Joseph Fava is general chairman of the affair. The feature attrac- tion of the day was to be a base ball game between the married and single men. A morro contest, a game of chance played by show ing fingers, between Patsy Cicchet- ii and Tom Murray was another novelty on the program. Judge Edward Mascolo of the city court announced before leaving today he will only hit two home runs in- stead of the four he planned, be- cause he does not want to tire him. self out running around the bases.
 2 D. m. Members and friends gather at Mangini's manor.
 p. m. Baseball game between married and single men.
 D. m. Track and field events, including three legged race, sack race, fat mems race, etc.
 p. m. Aquatic sports-100 yard swimming race, fancy diving, and motor boat races.
 p. m. Distribution of prizes to winners.
 6:SO p. m. Luncheon at the grove.
 8 p. m. Card games, pinochle. bridge, whist and scopa.
 A feature of the day will be 8 mora contest in which Patsy Cic- chetti and Attorney Humbert Man. gini will take the leading role.
 The line up in the baseball game for single men will be: Atty Pas- quale De Cicco, pitcher; Atty John Greco, catcher; Dr Pasquale H. DeNicola, first base; Atty John Membrino, second base; John De Pastino. shortstop: Aurelio Greco, third base; Dr Thomas Cottiero. right field; Anthony Nastri, center field and Dr Alfred Sirica, left field.
 Married men: Tom Murray, pitcher; Rocco Diorio, catcher; Alexander Guastaferri, 1st base, Robert Bosco, second base; Joseph De Lauretis, shortstop; Salvatore Puzzo, third base; Rinaldi Mari nelli, right field; Judge Edward Mascolo, center field, and Louis Scigliano, left field.
 The committee arranging the outing consists of Joseph Fava, chairman, Nicholas Maiorano, Paul Puzzo and Louis De Vito.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
5,558 STATE VETS ARECOMPENSATED
More Than $20o,2OO Paid to Conn Ex=Servicemen
 Last Month

Compensation was paid to 5,558 veterans in Connecticut during- the month of June, according to a re- cent report of Major T. J. Ban nigan, director of veterans admin istration at Newington. In total it amounted to more than $200,000, or to more than $2.500 on a yearly basis.
 Almost 35 millions of dollars worth of insurance is held in the state by veterans in connection with the federal insurance pro- gram, the report said. Veterans numbering 6757 have shares in this insurance.
 Loans of $180.0O0 were made on Adjusted Service Certificates from January 1 to June 3Oth. Of this amount almost $30,000 was loaned last month. During the entire year of 1883, some $6S5,000 was loaned on these certificates.
 Waterbury veterans recently sent a delegation to attend cere7 monies attendant on the birthday of Dan Shea, one of the patients at Newington hospital, who. though blind and almost totally crippled, has been one of the leaders at the government institution. On his birthday Shea received almost 800 cards, wires and messages of con- gratulations.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
TOBACCO MEN OF
 : CONN PROTEST
Reduction in Cuban Tariff --WOuld Ruin Producers
 in Connecticut

Washington, July 24.-(UP)- Connecticut tobacco producers de- clarsd any reduction in the tariff on Cuban tobacco would wreck the AAA acreage restriction plan at q hearing yesterday by the committee on reciprocity informa- tipn, dealing with the proposed re- ciprocal trade agreements with Cuba. The tobacco men entered a blanket protest against any tampering with the present tariff.
 They cited figures to show that tobacco acreage in Connecticut al- ready has been reduced fully 50 per cent. Part of this reduction waU brought under the AAA Acre. age Restriction Plan and part of it was voluntarily because of the Joss Of the cigar market in the United States.
 The speakers at the tobacco hearing were O1cott F. King, Con- necticut commissioner of agricul- lure, and Howard Whitaker, repre- senting a number of tobacco grow CTS associations, including the New England Tobacco Growers associa- ton: the Connecticut Valley Broad leaf and Havana Seed association; the Hartford County Farm Bureau; Connecticut Valley Shade Growers Association and the AAA State Eohtrol committee.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
OBITUAR Y

Joslyn, Mrs Walter Sackett and Miss Corrine Archambault.
 Funeral services will be held in Yonkers, N. Y. Burial will be ill Sleepy Hollow cemetery in Tarry- town, N. Y.
 BAYER-Mrs Mary (Blais) Bay- CT, wife of Joseph Bayer, died sud- denly last night at her home. AL ma street, of heart attack. She had suffered for some time with a heart ailment but her death was unexpected and came as a shock to large circle of friends in the East End, where she had lived for many years and was widely known. She had resided in this city 45 years.
 The survivors include, besides her husband, one daughter, Mrs J. Peter Costigan; two grand children, and two brothers. Sam uel and Ernest Blais.
 The funeral will be held Thurs day afternoon at o'clock to the Mill Plain Union Church with ser- vices at 2:30 o'clock by Rev. Jos- eph Todd. Burial will be in old Pine Grove cemetery. Friends may call at the Lunny funeral home after 5 o'clock this, after noon.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
GWINNET NAME
 ONLY FAC-SIMILE
Dressmaker Claim s to Have \ Original l--BOst0n
 Dealer Doubts Story

Boston, July 24-(UP)-Boston autograph dealers were inclined to- day to doubt authenticity of rare signature of Button Gwinnett. 39th signer of the declaration of Inde- pendence, owned by Melrose dressmaker.
 Gwinnett's signature is one of the most valuable on the historic document.
 Mrs Laura Whynot Harlow has owned the purported signature on faded copy of the declaration of independence for a score Or more of years. She recalled hay- ing it among her first husbands effects in Louis Head, N. S., she said, after reading an article. that $22,500 had been paid for an or iginal Gwinnett autograph.
 A prominent Boston dealer how ever was openly sceptical of the value of the signature.
 ''It is undoubtedly a fac-simile" :" he said. ''They are turning up all the time. As for the price of $22,500, we have absolutely no record of a Gwinnett signature even being sold"
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
FLOOD FEAR IS
 STILL M POLAND

Warsaw, July 24-(UP) = Re- newed fear of floods extended from southern to central Poland today after heavy summer storms, ap- preaching cloud burst intensity. The Lodz district especially was in danger.
 Rain battered down crops and lightning started many fires. There were severe fires in four villages and on 30 small farms. Lightning struck the church at the village of Sulmerizice, near Lodz, and fired three adjoining buildings. Light ming at Jasnia, also near Lodz, killed two persons and bur1ed 12 farmhouses.
 Flood danger in the new storm area seemed less likely than along the Vistula. Another heavy down. pour in the Vistula area frighten- ed peasants yesterday.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24

should be opposed by the general public on that score.
 In connection with the last men toned opposition, a spokesman for the Legion in this city said this afternoon: "The Legion of Decency is not an organizatio which employs censorship or which has any type of censorship as it's goal. All that we are doing is saking the public's support in re- maining away from films which are by their very nature or by some passages, objectionable"
 Censorship has no place in American life. It is prejudicial, 1t is narrow and it is provincial. But just as certainly salaciousness and filth have no part in American life and films winch have been em- phasizing these and making them normal" cannot and should not be patronized by those who call themselves fairminded and open minded"
 Though no official tally has yet been announced for this city, it is understood that membership in the Legion of Decency has already gone beyond expectations and that several thousands have films which are considered immoral or object ionable.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
Police May Abandon
 Transportation Plan
Change From Trolley Cars to Busses May Necesstate
 New Method of Conveying Prisoners

The substitution of busses for trolleys on the Waterbury Cheshire run may bring joy to a lot of peo. pie to one police officer 1t now seems to mean only more trouble and worry. Sergt John Brickel, veteran city court bailiff, is the policeman who will be affected.
 For several years, now, the ser geant has been bringing prisoners to New Haven jail almost daily. He has taken his charges to the Elm City by means of the Waterbury, Cheshire-New Haven trolley. He's had to do that since the day that state police stopped a Waterbury police patrol wagon. then making the trips to the jail, and demand ed a sight of the cars registration. There wasn't any. so the trolley plan was adopted.
 But now, to transport his pris- oners by trolley. Sergt Brickel will first have to go to Cheshire, by bus and wait there for connecting trolley to New Haven. That, with several prisoners on one's hands, does not apparently shape up as an easy task.
 Of course there's still the New Haven trolley which goes by way of Naugatuck and Derby, but that longer in time and more round- about in route. Sometime between now and August 1. when the buses begin running to Cheshire, the problem has to be solved.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
PRESS AGENT TO
 RECEIVE TITLE

New York, July 24-(UP)- A former East Lynne, Mass, press agent now a member of one of Germany's most distinguished fam flies and owner of one of the worlds oldest titles, sails for Ber- lin tomorrow to take possession of his estates.
 He is the Baron Wilhelm Theo- bold Frary Won Blomberg, 27, who last November was adopted by the Baroness Adelheid Maria Won Blomberg. 72. She met him four years ago.
 The new Baron now is a cousin of General Won Blomberg. com mander-in-chief of the German Army and Navy, and relative of the former Kaiser. He expects to visit both.
 Frary was press agent for char itabue organizations when he met the Baroness. He said he would de- vote much of his time to peace and charity work.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
STATE FORESTS
 BOOK FINISHED
Hawes' Revision Reveals Interesting Data of
 CCC, CWA Work

State Forests of Connecticut and What They Are For" 1884 issue of a booklet describing work in the state forests, has just been completed. The work of revising the book was done by State For- ester Austin F. Hawes. and it gives interesting statistics on the work done in the eco camps and CWA forestry work. Since the adoption of the eco measure on March 31 of last year, there have been II camps set up in the state.
 The strength Of the camps in en- rolled men, all from Connecticut, with the exception of two camps filled from New York enlistments, is 2,970, but more men were need ed by the army for the purposes of building and maintaining camps so that the number actually available for projects was 65 pe- cent of the total strength or 1925.
 In insect patrol work. the men covered 142,000 acres of state and private land, and 34,400 acres for blister rust control. They have also built, or are in the process of building, 46 miles of truck roads, including 30 bridges; 16 miles Of foot and horse trails including 10 bridges; 15 miles of telephone; 3 lookout towers; improved S26 acres for camp grounds; put up 2S camp ground buildings; built 6 dams and improved 8 1-2 miles of stream for fishing; cleansed $50 acres for planting; planted 75O acres and improved through thin nings 2,750 acres.
 This does not include the work done by the state forestry depart ment on projected authorized by the civil works administration, which was inaugurated last Decem- Der with a force of 1,572 men,.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
STEAMSHIP IS
 OFF THE ROCKS

Thorshavn, Farce Island, July 24-(UP)-The Hamburg South America Steamship Monte Rose, with 1900 passengers and 300 in it's crew, was refloated today after a day on the rocks.
 It was lowed to deep water by the Danish lightship Argus and divers were sent down to examine the hull.
 Before the floating, passengers, their vacation cruise made decks and in lifeboats.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
FUNERALS

Funeral services for Samuel Booth Barlow were held this after noon at 2 o'clock from the Stew art funeral home, 219 West Main street. Burial was in Riverside cemetery.
 Funeral services for William H. Bassett were held at o'clock this afternoon at the Congregational church with Rev J. H. Bainton off, ciating. Delegations from the Temple lodge of Cheshire, St Elmo Commandery, Knights Templar, of Meriden and Sphinx Temple of Hartford attended, as we'll as mem- bers of the grange and town off, cials.
 The funeral of Mrs Edward Maloney was held this morning at 8:15 o'clock from the Mulville Funeral Home,, 270 West Main street to St Thomas Church where a solemn mass of requiem was celebrated at o'clock by Rev Thomas Hanley- assisted by Rev Edward Duffy and Rev Oliver Cronan. Burial was in Calvary cemetery with committal services by Father Cronan. The pallbear- CTS were: Joseph Evans, Maurice Shea, Maurice Altman, Bart Buck. ley, Percy Hartung and David Kinnane.
 The funeral of Mrs Emily Pryor Combellack took place yesterday afternoon at 2 o'clock at the AL derson Funeral Home, 70 Central avenue, Rev Wilbur Ruggles of- ficiating. Burial was in Riverside cemetery. The pallbearers were: Michael Renna, John White, Stan ley Sriznala, Anthony Ciofoni, Mi- chael Rinaldi and Fritz Klambt
 The funeral of Joseph T. Clover of 115 Clover street took place this morning at 9:S0 o'clock from the home to St Joseph's church where a solemn mass of requiem was cele- brated at 10 o'clock by Rev J. J. Valentiejus assisted by Rev Vincent Razaitis and Rev J. karkauskas of New Haven. Burial was in Call vary cemetery with committal ser vices by Father Valentiejus. The pallbearers were: John Kudzna, John Pernatozzto, William Dounis, Andrew Postey, Sylvio Monti and Harry Fitzpatrick.
 The funeral of Joseph Marinelli will be held tomorrow morning from the home, 76 Linwood street, at S:15 to St Lucy's church at g o'clock. Burial will be in Calvary cemetery.
 Funeral services for William E. Davis were held yesterday after noon at o'clock at the Congre- gational church, Middlebury, with Rev Ralph w. Rowland officiat- ing. The bearers were William Libolt, A. s. Phillips, Howard Smith, Charles Harper, Charles Delaney, and Melville w. Skiff Burial was in Middlebury.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
NAZI UPRISING
 IS THREATENED

Munich, Germany, July A. (UP) Chancellor Engelbert Dollfuss' campaign against Nazis may be signal for a Nazi uprising in Aus tria, local Nazis hinted to-day.
 Nazis seemed to believe there was going to be 8 change" soon in Austria-one that could be made only by force.
 Spokesman for the NaZis said Germany could no more prevent Austrians opposing Dollfuss than Germany's neighbors could halt anti-Nazi propaganda.
 As to Italy's views on Nazism, 1t was said Italians were meddling in Austria's domestic affairs. which, they said, proved the weakness of Dollfuss' position.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
FATAL CRASH OF
 BUS IS PROBED

New York, July "A - (UP) - of a bus crash in Ossining Sunday that killed at least IT persons, drew the attention of Gov. Herbert Lehman today and aroused demands for immediate tightening of the states vehicle regulatory laws.
 Lehman ordered an immediate and complete" inquiry to determine whether the bus was unsafe and whether any laws were violated. In a communication to Motor ConS- missioner Hartnett, he directed all phases of bus operations be exam ined.
 Lehman's order came as several official sources voiced criticism of the bus line owners and their al- legged negligence in permitting the bus to be used when, according to assertions of the crash survivors. it's brakes were faulty.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24

Russas fleets in the Baltic .ho
 British foreign minister reads the British cabinet and the caonet oeoes concentrated" <.uu =
 impression produced by this warning news writes Winston Churchill Fs Memoirs that the German Emperor on ms vigorous Ausa to war"
 Austria of fexpirat of utimatum So France
 diplomatic officials begin to reauze ca counted ally.
 mobilization order French ambassador Paieo measure He tell decided withdraw secretly S m lion
 roxroRROW.A Serbia n,obiIizes Also
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
CARTER ESTATE
 WAS SETTLED

Boston, July 24-UP)-Out-of- the bitter legal battle over the $4,000,000.
 Estate of the late Nellie P. Carter, elderly and eccentric Bos- ton spinster, who habitually gave $20 tips to bellboys.
 While the settlement terms were not divulged, it was indicated that under them the 10 first cousins who contested the will would receive considerably more" than the $5,000 each which was willed them.
 The major bequests of the will were approximately $1,000,000 to a family of friends of Miss Carter and $5000,00O to her lawyer.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
BISHOP HAMILTON DIES

Boston, July 24-(UP)-Bishop John William Hamilton of Wash ington, D. C., Dean of the board of Bishops of the Methodist Episco- pal church, died at hospital here today at the age of S9 after brief illness.
 The venerable Bishop had en- tered the hospital after being stricken at his Marshfield summer home several days ago.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
UNICO CLUB HOLD
 SPORTS PROGRAM
Annual Outing Enjoyed To-day at Mangini's
 ThOnlastOn Manor

Mangini's Manor in Thomaston was the scene of the annual out ing this afternoon of the Unico club of Waterbury. Led by State President Frederick ". Palomba, the members left the city shortly after noon time and gathered at the beautiful grounds for an after noon of sports, swimming, Italian and American card games and re- treatments.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
GARNERED HARVEST

Paris, July 24-(UP)-Gaston De Blaize, sculptor, today garnered his annual Sacred Harvest of Wheat-A half bushe1, raised from .4 tiny plot of soil gathered from the principal battlefields.
 In accordance wiht his scustom he immediately dispatched uack- ages of the wheat to Arlington Ma ,uonal Cemetery, Washington, D. G., and cemeteries in Brittany and CorsicA.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24
CARD MANIPULATOR
 ENTERTAINS ROTARY

Luis Zingone, professional card expert appearing at Polls Palace theater this week, entertained members of the Rotary club with card tricks at the noon meeting at The Elton today. There was no speaking program. George Greene. secretary of the club. gave a re- port on the district assembly held last week at East Hartford, prior to the entertainment.
The Waterbury Democrat., 1934-07-24

= One of the most important meet ii1Es of the Waterbury Veterans Council since it's organization over aryear ago will be held tomorrow SYening at S:SO o'clock in the American Legion Home. Captair M White. chairman of the council will preside. A number of interest ing communications are expected th provide the chier business fea- tylre of the session, according to Captain White, who urges the del- egates of the various .ex-scrvice Men's organizations to attend to- zi1Orrow night. The council is ex- periencing very successful year and some early fall activities will be mapped out.