YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-12-21
VIANOCE...,

Znoyu znovu sa opakuje ten isty obraz, ia ista
historic bezmala diva tisic rokov jednak nejako
vSdy si nam tax ste mile radostne tie Vianoce.
Radovali SINE sa ked' SINE boil mali - dnes tax iste
radnjeme sa malymi. Mas nebohy otec nam roz-
praval ano. ked' pred rok1ni spou sedei pri
ohnsku. Oc nam len tax iskriy, ked zacal. -.
Ze csar vydal rozkaz, ably kazdy hlasil svojom
rodnom meste Maria Jozef pochadzali krvi kra-
1ovskej, rodiny Davidovej Posbierai ISL, ISL
do Betlehema Mali znamych, mali rodinu ale nj
kto ich neprja nikto ich nepoznal, bo boil chudobni
Veru deti mole - povedal - bohatu rodinu, bo-
hateho coveka kazdy pozna, kazdy prime, ale chu-
dobn6ho ME, preto Wy ked budete velk neobid tie
toho, kto je opusteny, DO Pan Bob miluje takychto
3 ludi. Ano Maria a Jozef - povedal d'alej ne
nasli celom meste noel ah Sa tmilo.. slnko zaso.
nemai kde podiet'. Ma konci mesta stala jedna O.
pustena mastal.. jaslicky - zimna slama Zvycajne
pastieri tam nahnal svoje ovecky. Tam utiahli
Maria Jozef. polnoci tam prsiel svet Vykupi-
tel, ktory menuje Jezis. Ano diet'ata moje Syn
BoM 81 vybral chudobnd mastal jasicky. zimnd sla-
mn 60 ME bohaty dom.. ME zlato. Ned aleko ma
stai pastier stall daval pozor svoje stado Naraz
Vel IA jasnost Tsice tsice anjeov sa zjavi spie
4 vxin: Sava Bohu vysosti ma zemi pokoj l'u-
Adr..' "A ieaor anieov uspokoji pasterov ably sa
1isssal peseia ieh do Betlehema, kde najdu toho,
k3Qrsno iud davno cakal: Spastel'a Pasteri ne
1eskajd - id1, bezia, ably sa presvedcii O tom, co
anjel povedal zaiste nasl jaslickach pemuvniat-
10 Jezisa.. pri nom klacala jeho matka Maria
70 boly prve Vianoce prvy radostny svay vecer. Ne
xab1dajte, deti mole - pokracoval otec - ably ten
Eveeer, ten den vzdy svatym bo vasom zvote.. Me-
dzitym oval mily drahy hlas matky. Starry.
st6 zakryy. Vsetci zaradom okolo stoa. Krz ma sto
le. Jezuanko" mad stoom cervene jablcka ma nom
paplerova retazka. Biele taniere kvetam ). Ma
sired stola kolace. oriesky... oplatky - mad.
Matka, mila matka radost'ou prisdpi stolu tiez.
8 otec kl'akne, my vsetci "a nim Otce mas Zdra-
Eyos. - Potom zacneme vecerat. Kirk zvonku.. to
i'd jaslickari. cut zvonky, cut spev "Pri Be-
fehem salas. pri Bethlehem salasi pas ovce iuhasi
Mensi Cd strachu kde pod sto kde "a suknu matkinu
my starsi, kton pozname stareho.. ideme smele "a
&nfn, ideme spievame spolu veselo.. bo vsak sd
Nianoce.. ''''' ,''.''
Gas odisiel. nejako sa tie mile, bezstarostne ca
NJ mnuly. Ten otec, ktory nam tol ko razy td std
6iStoriu opakoval - mono, mono je davno mrtvy
I& mila matka, ktora mas tax rada mala ktora toll
N1Ostnych Vianoc nam usporiadala, ktora tolko raz
Hs hlaskaa. kde je? Da11no ju hi 'adame darmo
1Stfme - neozyva Wac nam neodpoveda viac..
nae sa moji bratia? Kde st mole sestry, ktorymi
ae spou slavili tie svate dnig Tie svate veeereg
gekno d'aleko, d'aeko cd mas. Mech tento vianocny
6er vzbudl mas rozpomienku tym, ktor1 zasial do
Itch srdc hsku Spasitel'ovi. Aspon ten svaty
eer poslime vrelu modlitbu tych, ktor mas natol
nilovaG..
nv, ktom SINE poc1vali - ktorf SINE boil deti, dnes
no SINE otcovia dnes MONO matky G my ro-
1to, co robili nas rodicia9 Ci my stepime do
hasich dietok til lasku Spastel'ovi, tai asku
1&mu, t1 lasku sovenskosti, co robii nasi TO
G je pre- mas ten vecer ten den svaty, alebo
@gyeajny den9 G by SINE sa nehanbili pred nasim
matkou, keby dnes mrtvych vstal by vi
6kS Mvot - nasu vychovu nase deti9 Mal' Bo-
noh So oddiaii, odvratii Cd svojho spasitel'a..
mysha, ze m6zu bez Boha, bez Krista lit. j.
m6zu ale jak -a jak dlho9 Mnoh1 nepoznajd
k blizn6mu Vsak zaiste ME len mas narod, ale
wet vseobecne je sebeckym zakon lasky biz
vymazany 70 srdc len ma papieri. A IA Sc
priniesla svet tam, kde je dnes. Q slovensko-
red ~ mnohJch miestach zial, ale mnoh SO
m = ehuddlnl, kjp q slabd, ktm potre.