davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-09-20

$500 REWARD for return of six
teen feet, green, Old Town canoe
Missing from Home School ground
since August. Phone 366.-pd
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
REV. JAMES A. YAVORsKY
BUDE sLtzIf svoJU PRvt
Sv. oMSU v CHRAhdE sv.
CYRILA A METODA.

Rev. James A. Yavorsky ie
uz osmym knazom, ktory vyra.
stol v osade sv. Cyrila a Meto-
da a bude mat svoju prwd sv.
omsu v kostole tejto osady q.
maja. Vysvateny bude tiez v
katedrale sv. Jana v Clevelan.
de v sobotu, 26. maja. Je synom
dobre znameho youngstownske-
no Slovaka p. Jozefa Yavorske-
.ho a jeho pani manzelky, z {.
.3628 South Ave. Druhy ich syn
studuje ma vysokej vojenskej
.skole "a d6stojnfka.
Pc odsl1zeni prvej sv. omsi
bude spolocny obed v skolskej
.sieni. Vecer bude recepcia v
domacnosti rodicov vysvatenca.
Ma posviacku chysta sa mno.
no Slovakov do Clevelandu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
.VYDARENA OsI.AVA
MATIEK v osADE sv. G. a M.
Vyse 800 osob bolo prftomn6.
Matky dostaly po Haanej ruiz.

| Oslava matiek v osade sv. Cy-
irila a Metoda, ktord usporiadal
.sOltarny, Ralzencovy a Bozskeho
.Srdca Spolokv nedel'u veeer v
skolskej sieni, bola vel mi w w
darena. Vyse 300 osob bolo pri-
tonne ma tejto oslave.
Sleena Farkasovska poveda-
la krasnu privitaciu rec k mat
kan a 81. Olga Vascak zaspie-
vala niekol'ko piesni O matkach.
G. M. Octo Klub obdaril kazd1
lmatku peknou ruzou. Nasledo-
vala hra ma $500" "a nou ia.
neena z&bava pri dobrej hud.
be, takze sa kazdy pekne a We
|selo zabavil. Bolo tiez i poho-
stenie a obcerstvenie.
Oltarny, Ruzencovy a Bozske.
no Srdca Spolok srdecne d'a-
kuje vsetkym, ktori pomohli tl-
to oslavu urobit' vydarenou,
menovite pracovnickam a pra.
covnikom, ako al ct. obecenstvu
"a vel'k1 1cast'. s dctou
Zuzanna Gilman.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
81 ,a22, ,00o,o 900
MA ZLEP6ElIE pOl6ERoV

Prezident Franklin D. Roose-
-Eelt postal utorok kongresu
posolstvo, V ktorom no ziadal
= odhlasovanie 81, 1925, 600, 600,
ktore vlada pouzije ma podpo-
tovanie nezamestnanych a ma
'prevadzanie rozmanitych verej-
'titch prac. 2 tohto obnosu $780,
9O6, 900 pojde na pomoc neza-
mestnanym a ma verejne prace,
41O0, 600, 600 ma stavbu ciest,
40, 900, 600 ma zapocatie stavby
valeGnych lodi, 48 milionov pre-
Tennessee Valley Authority, kto
/ r. stavia vodoelektrarne, IS
milionov na stavbu federalnych
budov 5 nlilionov ma stavbu
edxi-aanericktsh ciest. Deficit
I 4 q O. 1g6s !!l
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Penn. z. J. ma
Xxx. konvenciu
Put deleg&tiek z YOUNGSTOWN
bude ma konvencii vo Phila-
delphi.

Ma pondelok, 81. maja zaha-
jena bude Xxx. konvencia Penn.
sylvanskej Slovenskej zenskej
r. CIR. Katolfckej Jednoty vo
Philadelphia, Pa, v Benjamin
Franklin hoteli ma rohu Chest
nut a 9. ul. Ma t1to konvenciu
pojdu 2 Youngstown delegatky
Maria Dolak Maria Ondas "a
G. 159., Katarfna Volosin a An
ma Mauser "a 6. 100. a Cecilia
Klein "a G. 161.
P. q. j. ma solvenciu 11O.6
percentov1 a jej Pam. Oddele.
ME 51O.5 percentovd.
Konvencii j nasim delegat.
kan prajeme najvacsieho ida.
.ru!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
.Slovensky chlapec
zabity autom
Jozef Zlunko zabitt a Jozef Sta-
vonik ranent autom, ktort hnal
17-rotny Ray Goodwin.

Jozef Zlunko, 17-roeny syn
Pavla Zlunko jeho manzelky
z {. alt E. Woodland Ave. Dol
v piatok min. tyzdna zabity a
13-rocny Jo2ef Scavonik, (.
235 Kyle st. raneny autom, kto-
~ hnal Ray Goodwin, 17.rocny
syn policajneho sefa Goodwina.
tObaja chlapci vysli ma bicykli
cd domu ma ulicu. Traja sved-
kovia nest'astia, medzi mimi
policajt Edward Lloyd svedcili,
ze chlapci buchli bicyklom do
kary. Naproti tomu Ray McIn-
tyre 20 Struthers, ktory nehodu
videl, svedcil, ze mlady Good
win vrazil do chlapcov a ze po-
licajt Lloyd prisiel ma. miesto
nest'astia len o pat mint po
nehode a preto nem6hol vidiet'
co sa stalo. Otec zabiteho chap
ca ma dive svedkyne, ktore u.
daily, ze Goodwin siel asi SOC
stop d'alej po vrazeni do chap.
Gov a ze 81 napraval blatnfk,
miesto ably sa SNAIL oboch chap
Gov zaviezt' do nemocnice. Mia.
dy Goodwin hnal auto svojho
brata, ktory byva v Clevelan.
de. Zlunko zomrel onedlho pc
srazke v. nemocnici. Scavonik
ma zlomend nohu a rany ma hla'
We. Je nemocnici.
PohraIb neboheho Dol v pom.
delok z kaplnky pohrabnicke.
no zavodu p. Vascaka a chramu
sv. Cyrila a Metoda. Pohrabnt
obrady vykonal Rev. St. Begal.
la. Pochovany bol ma Calvary
cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
RoBOTNfCKY zkKON
BUDE SOTvA PRIJATf

Wagnerova robotnfcka z&kon-
ma predloha, v ktorej zahrnute
je j poistenie proti nezamestna-
nosti, bude sotva prijata ttmto
kongresom. Proti pnedlohe bola
obrovska opozicia SO strany prize
myslu q obchodu preto je celia
prepisovana. Ked'ze kongres
ma byt' -odroceny najneskorsie
Is. jina a ma este hodne intch
predl6h vybavit', je vel'mi po.
chyhne, ii robotnicka predloha
pride v6bec ma pretras Y tomto
kongrese. VSeobecn& mienka je,
ze 0 nom bude pojedn&vat' uz
len novt kongres Y januari a.
lebo neskorSie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
LEN 30 FuIPfNdANov
BUDE PUsTENE SEM Ro6NE

Akonahle Filipinske ostrovy
prijaly kongresom odhlasovan1
i'm neodvislost', statny depart
ment pridelil i'm prist 'ahovale-
ck1 kvotu SO osob rocne. To je
najnEsf pocet pripustnych pri-
st'ahovalcov 20 vsetkych kvot.
Dokym Filipiny boly tzemfm
Spojenyych statov, Filipfnci ma.
Ii vol'ny pristup do Spojenych
Statov prichodili sem ma pol
ne prace vo vel'kych tisicoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
vYHADzUJt "UUDZugOov''
z RWD PRAC

4 Z 1. !
Mahoning Co. Relief Works
Division, ktora je nastupcom
CWA, mala doteraz zoos nd
dsov5ch robotnfkov. Tento po-
Get je snixovany ma 1894. Pr
vymi obet'ami vyhadzova stall
80 Il, 20 majd len prvy papier
obciansky q 81 no zadov6zili len
pred ned&vnom alebo i'm ux ter
min pre- t'ahanie druh6ho pa
pieru vyprdal. Vsetci prepuste-
nj DAM boil IA t'archu priamej
dobro6innosti. Uradovne boly
xase prest' ahovan6 teraz al
CaAn = 3 nlds 9a I! I! !! l2 !. c.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
40-HODINovk POBozNOsT
v OSADE NAJsV. TROJICE


v osade najsvatejsej Trojice
v Struthers bude 84O-hodinova
poboznost', ktora sa zapocne te-
raz v nedel'u, 20. maja a skon.
q na utorok, %. maja.
Kazatel'mi ma tejto pobozno-
sti budi:
v nedel'u: Rev. Jozef Kri.
sko z Clevelandu.
Y pondelok: Rev. Pavel 81.
kora : Lorain, O.
V utorok: Rev. Klement Hr-
tanek Homestead, Pa.
Tiez mnohf ini knazi zblfzka
j zd'al'sa budd vypomahat' du-
chovnemu tejto osady, Rev. Jo-
zefovi Krispinskemu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Sch0dza Okresneho
Sboru SLOW. Ligy
Ma utorok ve6er, v skole osady
sv. Cyrila a Metoda.

CT. zastupcom spolkov klu.
bow spravcom vyborov lctive
oznamujem, ze schodza Okres-
neho Sboru Slovenskej Ligy
bude sa odbyvat' ma utorok We
Ger, %. maja v skole osady sv.
Oyrila a Metoda, ma ktorl ieh
srdecne povolavam. Pojednavat'
sa bude programe a inych "a
lezitostiach tykajdcich sa Slo.
venskeho Dna, preto elm mai
yacsia deast' sa vyzaduje.
S 1ctou
Andrej J. Hamrak, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
MICHAL J. HNAT, SYN OSA.
DY SV. AIzBETY


j. Hnat bude vysvateny "a kna-
"a. Bude to bud1cu sobotu "
Clevelande. Radost' je to pre-
rodicov, radost' pre- mas osadnf-
kov sv. A5bety, poneva6 my
SINE najmladsf a v tom mladom
veku m6zeme povedat' q sa
chvalit', ze budeme mat s boz
skou pomocou prveho knaza v
osobe Michala Juraja Hnata.
Radost' je to pre- mas q ra-
dost' pre- jeho rodicov, ktorf ME
s1 milionari, ale chudobf robot
nfci jedenast' det mi, a jed
noho vychovali, Michala, "a kna-
"a. Veru mnoho sa potil ten sta
~ Michal, kym jedenast' deti
vychoval "a dost' k1skov
chleba odtrhla 81 cd dst ia ma
tka, kym sa Michal stal kna-
zom.
Starry Michal Hnat pochadza
Blazova a prisiel do Ameriky
pred 81 rokmi - matka rodenA
v Markusovcach, Julia Kostu-
rak. Majd jedenast' dietok -
najstarsf Jan, zenaty, otec 2
dietok, potion Michal, ktory bu-
de knazom, rodeny 8. nov. 1908,
Maria, Helena, Julia, Jo0ef,
Ondrej, Stefan, Juraj, Franti.
SEX a Margita.
zaiste bude to velky den -
ak nam Bob da dozit'. Sv. omsa
bude pri soche P. Marie o II.
hodine a spolocna vecera o 8.
dna ~. maja.
Kazatel'om bude miestny du.
chovny, hoci ziadal cudzieho
knaza, ale urobf to z lasky k
Michalovi Hnatovi. Diakonom
bude Rev. Jan Kostik Whit
ing a subdiakonom Rev. Jozef
Matun.
Rodicia, spolky, osadnfci lie.
| diva cakaj1 ten radostny den.
Novovysvatenec neposiela niko.
mu pozvanky osobitne, ale ka-
zdy nielen ze je povolany, ale
srdecne bude vitany - nielen
z Youngstown, ale z celej O.
kolice.
Pytajte P. Boha, ably novovy'
svateny Dol dobrym knazom a
horlivym narodovcom.
| priatel',
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
UNEsENf ZLoGINCAMI.
NAJDENf MA 1--WE

V poslednych dvoch tyzdnoch
cele spojene Staty boly v roz-
culeni mad unesenim 6-rocnej
June Robles Tucson, Arizona
a bohaca VIM. F. Gettle Be-
verify Hills, Cal. Obaja boil "a
chraneni. Zlocinci drzali diev-
catko ma pdsti v jednej jane
"a 19 dni a Gettle boil drzany
v jednom dome ned 'aleko Be.
verify Hills. Unosci Gettleho ~
traja chlapi - boil chyteni a uz
al odsddeni ma dozivotny Ia
lar, ale 1nosci dievcatka s1 e.
Ste vzdy ma slobode. Ia vyslo-
bodenie dievcat'a lnosci pytali
SIS, 600 a "a Gettleho $50, 900.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
VECIEROK "MATKY A
DCERY" sA VYDARIL

Vecierok "Matky' a dcery", !,
ktory usporiadal Oltarny Krd-
zOk ev. a. v. cirkve "Jana HUI
sa' v nedel'u vecer, sa krasne
vydaril. Bohaty program Dol w.
borne prevedeny. Herci, ktori
tleinkovali v divadelnom ,kuse
"Matkina laska" sa vyzname-
nall. Divadlo napisal vlp. farar
Jnraj Rob. Vecierok Dol skon-
ceny rozdanfm zakuskov a dve
matky, najstarsia a s najviac
dietkami, boly obdarene. Vel'ka
skolska sien bola preplnen& O.
becenstvom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
NE1RUKo BUDE MAI
$4,000 I.nTADnL

Do konca 1896. roku Meme
cko bude mat 10000 vojen-
skych lietadiel a bude hotove
na vojnu, oznamuje sa 2 Lon
dyna. Anglick6 a americke lie
tadlove tov&rne napomahaj1 ne
meckl stavbu lietadiel, preda-
vaj1c Nemcom motory a inc
ciastky, ktore Nemecko este me-
yyrAba alebo ME tax dobre, ako
vyraba Amerika q Anglia. Mem
ci tiez majd novd protilietadlo-
vi puSku, ktor6 striel'a 1900
guliek "a mindtu tri mile vyso-
10 . stroj M najdenie nepria-
tel'sktch ietadiel vysoko mad
chm&rami.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
HROZIA VYVOI.AT
0CELIARsKY STRAJK

PodPa usnesenia nedavnej
konvencie, Amalgamated Asso-
citation Of Iron, Steel and Tin
Workers pomysPa ma strajk vo
vsetkych oceliarnach krajiny,
aby yybojovala 30 hodinovy pra
covny tyzden, 80 dolarov1 mi
nimalnu mzdu a uznanie unie
a dielnovych vyborov. Tiez je
"a rovne prava pre- cernochov a
proti kompanickym uniam. v
pade strajku, bude s nou koo.
perovat' Steel and Metal Wor.
kers Industrial Union.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
81 MADARov zABITE MA
HRANICIACH JUHosI.kVH

: + 4 = = - 4 Il
Mad'arska vlada podala Lfge
Narodov st'aznost', ze "a po-
sledne tri roxy zabitk bolo 81
mad 'arskych obcanov ma hra-
niciach JuhoslAvie, ' rozmani-
tych potyckach . pohranicn5mi
straEami. Mad'arska vlada vraj
prcbovala tieto srakky zastavit'
q xiadala juhoslaviansku vl&du
Q kooperaciu, ale t4 vraj nespl-
Mia svoje sl'uby. ziada Lfgu
N&rodov, aby ona zakro6ila. le-
bo Il tak6to trenice m6xu chro.
m
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Novosti z osady
svatej AEbety

Ste sa ponosovali, ze nepf-
Sem, ale sa obavam, ze j zunu-
jete.
Viete, to prve sv. prijfmanie.
72 dietok, ako jedno, prist1pilo
k stolu Pana a rodicia mimi.
To nebolo nieeo kazdodenn6ho,
ale vel'ka vec - nebolo Okla bez
slz v kostole. Sine 81 mysleli, ze
bodaj chudobny, docasny ko-
stolik name, ale ten isty Kri-
stus Pan je v nom - ako v tel
najbohatsej katedrale. Boze "a.
chovaj tie dietky v ich nevin-
nosti.
Obed po sv. omsi bol dobry,
vd'aka Sedlakovi, Tomichovi,
sofrankovi, Cujovi a Mihalko-
vi "a jejich vel'ke Diary. Vel'ke
srdce maj1 tt nasi farmari -
mnoho urobia. Ano, ukazu svo-
ju vieru = donasajn svoje deti
ma katechizmus, cvicby, a mno-
no razy nechaj1 svoju farmu
bez opatery. Veru Wac i'm je
Pan Bob, ako majetnost'. Boxe
i'm zaplat'! Vd'aka i kuchar-
kan marianskym dievcatom
"a jejich trapu a vysluhu.
Vecer Dol tanec - dobry ta-
nee - mariansk6 dievcata v
krajovom obleku - to bolo do.
bre a pekne.
Malo som nezabudol - pri
prvej svatej omsi kazde marian
.ske dievca sprevadzalo svoju
matku k sv. prijimaniu - nieco
najpeknejsieho.
V pondeloks SINE mali birmov-
ku. sOsyieteny pan biskup Ne
Fadden prisiel. Vital no nase
spolky a dietky - hoe al prsa-
10, narod ukazal svoju 1ctu -
vrchnosti. Diakonom Dol Rev.
j. Novak, subdiakonom Rev. E.
Conry, spravca vyssej skoly Sc.
stier Ursuliniek.
To bolo - a Go ide? V nede-
l'u name korunovanie sochy P.
Marie ma nasich osadnych po-
zemkoch. To je ME obyGajn&
slavnost' - kaxdt rok "a jej
zdcastni naroda q n&roda. Po.
chod sa zacfna 0 pol 4. Procesia
je neobycajnou, bo je ma vonku
co nem66u urobit bodaj kde, a.
by cudze narodnosti a neverci
sa nesmiali 2 toho, 60 je nam
svate mile. Veru, kazdy rok
je mas Wac a Wac - cakame
vas j tohto roku a budeme sa
radovat' vasej pritomnosti. Te-
da korunovanie o pol 4. hod.,
20. maja.
A potion viete, co pride ma
q. maja: prva sv. omsa naShc
Michala Juraja Hnat. To by
bolo prince. s dctou
Vas Jano.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
BURZOVNf ZAKoN
: PRLJATf I sENi111

Burzovny zakon, ktorJ dfVg
federalnej Wade kontrolu
burzami krajine, Dol i sSj
tom Spoj. Statov prijatt.
ze ale boly k nemu pripo5 II
niektore dodatky, ktor6 - 81 81
mu zastupcov nepacia,
voJde do platnosti len - n
rovnanf spornych paraeraf q =
po podpisanf prezidento1 \
dl'a tohto zakona, Spekulft = Z
burzach budl hodne obmed 7
a okradanie l'udu 70 Nh n
miere znemoxnen6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
C. $50. K. j. oslavi
25-rocne jubileuln
Oslava bude s. jdla r&no Y ko-
stole 20 ~. omsou q veter 8 ban.
ketom v Poland Country Club.

Spolok sv. Cyrila a Metoda,
Z. $50. !. X. s. j. bude oslavo.
vat &-rocne jubileum. TAX bo-
10 rozhodnute ma. minulej sch6-
dzi. Slavnost' sa bude odbyvat'
ma 8. julia. Zapocne sa rano o
10. hodine so sv. omsou a cely
spolok pristdpi in korpore ku
sv. prijimaniu. Vecer zakonci
slavnost' banketom 6. hodine
v Poland Country Clube.
JubilArny vybor prosf Slova.
kov q Slovenky v celej Maho-
ming doline, aby sa uE odteraz
chystali ma tl zriedkav1 slav-
most q poetili spolok svojou pri.
tomnost'ou.
Mozno niekto povie, ze kde
al tam .oojde, ze Go to zas Wy.
mysl'ajd tt spolkari. Bratia a
sestry, vybor pracuje ma tom, a.
by vsetci boil spokojni, jake
starsi, tax j nasa mladez. V lete
byva hor1co, tax. neposkodf,
ked' pojdeme trosku sa osvie-
lit ma cerstvy vzduch. tt, ktorf
tam uz boil znajd, jaka je to
miestnost', ze je vyborna ma
taketo oslavy. A potion, ked' i
ne n&rodnosti m6zu, ii my Slo.
vaci ME SINE vstave? Vsak ked'
m6keme zajst' ma piknik d'a-
lei ma farmu, m6zeme ist' j do
Country klubu, kde sa mono
lahko dostat', lebo tam chodia
busy q Cd busu sd len asi tri
blcky do haly.
A xe na5e manxelky sd dobre
kucharky, to v6m dokaxu al
tam.
Pc bankete bude tanecna "a
bava, ku ktorej vybor obstara
vyborn1 orchestra, ably vedela
zahrat' al slovenske tance. Pre-
to sa banket zacne o 6 hodine,
aby bolo Gasu ma tanec.
8 bratskou dctou Vfbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
PLECHoVl v ME /
BUD6 7

Dve vel l'ke plechoyns
vy6e 30-ro6ne, bud6
kratkom case, lsbo m
dern6 vystro ojenie .
caj6. SD to plecAo
pod naenoun Thomas
fhonnas plech hovne
~ Hon md 81
sidell a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
AMERIKA BoJUJE D
PR0TI oII

DR.. r. G. Tugwell, po1
tajomnik departmentu !
delstva vlady Spoj. Stktov|
rec ku graduantom Oberlin.
lege Y sobotu, ' ktorej Pow
ze americky l'ud vedie Hui
II mizerii, chudobe . r
hl1posti. Tugwell naxval
Nadel' prvou vel'kou ni
protiofenzfvou proti 1
mizerii q "a xadov63enie 4
pecnosti q hojnosti, a.
nase prfrodne zdroje oprk
americky l'ud. ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
" LISBON Zvx65IA
TOvkREN MA lRn

z Lisbon, Q. oznamujd, ze Ia
mojsia tovaren na meden6 w.
robky bude hodne zviG5en6, ma
sledkom coho j wac robotnikov
bude nej zamestn&vane. Sta
ltiafce dolarov bnde investovane
na svicsenie tejto mediarne, W
rAbaj1cej meden4 platne, plech,
pAsky = inc meden6 jcl4nky. v
3hoR ], MN I! ] 4 n'iekol' 'kol saossas
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
MCHAL sLuKA ZoAREL

Michal Sifka, Z (. 29O5 Sha-
dy Run Road zomrel v stredu
vecer vo veku S. rokov. Opla-
kava no manzelka Alzbeta a
dcera Mrs. P. v. Barry tuna,
sestra pi. And. Lipa v McKees
Rocks, Pa. a brat Andrej Slif.
ka Kanade. Pohrab je v pia-
tok rano z or. k. chramu sv. Nj
kolaja. Pochovany bude ma Cal
vary cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
zIADNE POLITICKE DzABY
v1BoRNfKOM PRfsINKTov

2 Columbus prisla zprava, ze
diaden prisinktovy vybornfk ne.
moze drzat' politicky 1rad. Ma
sledkom toho vsetci vybornfci,
ktori maj1 dajaky politicky l.
rad, musia sa vzdat' svojho w.
bornictva. Obycajni robotnfci
ma verejnych pracach ME sd do
toho zapocftanf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Sudca Lyon 4 Nh
LOTUS zacn1 b
na Camp

caty Campbell : ~.
Pavla budt xlpasit I =
hrisku. Y nedsl'u vyhr1
Mena Je1iA WGrsn
vile, P. Marie Weed
= Struthses. W
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
oPIRAOu 0uHrIARllf
a 16TE DRzIA

Oper6cie Y oce]iarnach youngs
townskaho disEiktu Ga cite
vzdy drzia ~ dost' vysokom
stupni 65 percent kapacity .
sd hodne vy1Iie, mel je krajin-
sky priemer 56 percent. 2 50
martinsk5ch peel \ pcndelck
lialo ocel 55 1 be1aemerly tieE
IA 6nnt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
p Poboznost' vosade
M. Jezis vydarena
MnOho veRiaCich bOlo 66astn&
Po6etnf knaxi pritomnf.

V osade Mena Jezis ma Steel
ton, ktorej duchovnym sprav-
com je Rev. Stefan Kocis a ka-
planom Rev. j. Hneha, sa odby-
vala v dnoch 13-15. maja 40
hodinova poboznost', pocas kto-
rel kostol Dol stale preplneny
osadnikmi j prespolnymi veria-
cimi.
V nedel'u NAL kazen Rev. Jan
Kandrac Warren, Ohio. Cele-
brantom pri Pozehnani Dol
Rev. Martin Rubicky Clair
ton, Pa; Rev. Juraj Novak 2
Campbell Dol diakonom a Rev.
Jozef Krispinsky 20 Struthers
subdiakonom.
V nedel'u vecer pritomni boil
ma poboznosti nasledoyni du-
chovni: Rev. Stefan Begalla,
duchovny osady sv. Cyrila q
Metoda; Rev. Frantisek Koze-
lex, duchovny osady sv. Mateja; /;
Rev. John LEM, duchovny osa-
dy sv. Jozefa; Rev. Edward
Conry, principal Ursuline High
School; Rev. Charles McDo-
nough, duchovny osady St.
Brendan; Rev. Simon Miskov-
elk z Farrell; Rev. Jozef Kri-
sko Clevelandu, Rev. Juraj
Hovanec Akron, Rev. Jozef
Breznyak Lakewood, Rev. s.
Kocis a Rev. Jan Hreha.
V pondelok kazal Rev. Pavel
Sikora Z Lorain, O. Celebroval
pri Pozehnani Rev. Frantisek j.
Dubosh . Lakewood, diakonen
Dol Rev. Jan Weber z Canton
a subdiakonom Rev. Jan A. Ora.
bowski, osady sv. Stanislava
kostku v Youngstown. mi kna-
ri pritomnf boil: Rev. st. Nyi-
ry mad'arskej osady P. Marie
Rev. Michal Tondra z osady sv.
Cyrila a Metoda, Rev. Jan Sti-
panovic osady sv. Petra a Pa.
via, Rev. John Trainor osady
st. COLUMBIA, Rev. Celestin
Drexler O.S.B. z Clevelandu,
Rev. Jozef Ungvarsky z Cleve.
landu, Rev. Jozef Elias z Cleve-
landu, Rev, Andrej Hudak 2
l Clevelandu, Rev. St. Kocis 8
Rev. Jan Hreha.
V utorok NAL kazen Rev. Ju.
raj Bobal z Akron. Celebroval
Rev. Juraj Barlok z Pittsburgh,
diakonom Dol Rev. Michal Je.
sko Brownsville, Pa, sub
diakonom Dol Rev. Michal Fai.
del Pitsburghu. Spieval Rev
Jozef Krispinsky 20 Struthers
Nasledovni knazi boil este pri
tomni ma zakl'ucuj1cej poboz
nosti: Rev. Juraj Novak
Campbell, Rev. Stefan Begalla
Rev. Frantisek Kozelek, Rev
Jozef Misic, Rev. Michal Ton
dra, Rev. Jan Hamrak z Lorain
Rev. Klement Hrtanek z Home
stead, Pa, Rev. Jozef Mackov
Rev. Jozef Jackanic, Rev. Sta.
nislav Gmuca, O.S.B. 2 Cleve
landu, Rev. St. Kocis a Rev
Jan Hreha.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
.Hry ma nedel

Struthers S Campbellom ma
LOTUS hrisku, Haselton 8
Youngstownom ma Shady run
hrisku, Steelton s Farrellom ma
Borts hrisku. Lansingvi]!e bude
odpocfvat'.
(Dokoncenie ma 4. strane)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Struthers a I
Steelton sa drzia

Haseton6ani vyhrali svoju "a
ciatotnd hru v Jednot&rslke
ige. Steelton a Struthers tiez
dobyli vft'azstvo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Dvaja Youngstowncania
bud1 vysvateni "a knazov

Mchal Hna James A. Ya vorsly budt vysvaten 2e n&a
katedre Jana Clevelan de osvp bskupom screbsom
Mnoho Youngownnov bude prftomne Prve sv onse budd
sldzit' nedeIu a. m&ia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Prva hra toho leta ma rIsnftn
v Campbell bude medxi CO.. 4 \
bellskymi Slovakmi Gatou U
Petra a Pavla 20 Struther1 q
to hru zapocnd Mr.. Lott
picer a okresny sudca Lysx u
ko lapac. Mr.. LOTUS je n,ajj
Pom pozemku, ma ktorom je
bre hrisko. Sudca Lyon je &
nym najlepsfch priatel'ov S
vakov. Obecenstvo je posva
(Dokoncenie ma 4. str4ne aas ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Pise: Michal KorniG Z t
vtslsdky ' nsdsI !

Vtsledlky ' medal !
Mena JeSis 8, sv. Pstse
via /. Lansingyille 4
Trojice 3. P. Marie 3
bell 8. Warren II, Fsrl
Wooden Shoes Ii, Haself
Struthers II, Hubbard
STAY dat Y Slovenslrof
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Hry na medal y
Najsv. Trojice 8 Ha1e
Dodgers ma Oakland. 81 St
Lansingville s Wooden
v Gordon parku. 8
Farrell s Hubbardom Y In q
bard. n!
P. Marie s. Mena Jdxi
Berts hriaku.
Sv. Petra a Pavla 8 CAul1 ~
skymi Slov4kmi I'D H6ftf N .!gg
Warrenskf Slovaci so Struk Il
erskymi Slovakmi v Struta1e1us
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Pise: Jan B. Hassay, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Stav ciat Jednotarskei Hgy