davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-06-15

Address ,,, Rev John l. Fitzgerald ! Ave Marin
 Bcnedlction Of the Blessed Sucra. mont
 0 Sautaris
 Act Of Consccrntion 10 tho Sacred Heart
 Tnntum Ergo
 Holy God
 Recossional
 Former Resident HOnOrcd Rev Edward Stephens of tho Richmond, Va, diocese. former Naugntuck resident, has recently beon granted the right Co plead q matter of law before the supreme court of tho United Stntes, It wnp learned today. Roy stephens hns q brother, Harry stephens, of thir borough, who lives on May street hero.
 Rev Stephens has the rank of diocesan director. He hns had q som ewhnt unique career. Ho was graduated from the NnuRatuCk k high school, and later mntricullted at Georgetown law school. He practlced Inv In Waterbury and in Washington D. c. for n tlmc.
 Later no studied for tho Roman Catholic priesthood and became Il prIost. Prior 10 thiB no hnd worked at ono timo in tho Green. wlch National bank, New York city. Ho Is hond of the diocesa n bureau of social service in Rich. mond. He is still well known in Naugatuck. News of permission being granted him to plead before tho supreme court was recently published in tho Catholic Citizon Of Milwaukee, Wla, copy of which was recolvdo by Frnnclt OCOnn0r of North Main street, Lot Sold A lot on Trowbridg0 street Wn' 1 sold by tho estate of Isanc Tr0w. bridge to Josephine Graham, q warranty deed recorded yesterday with Town Clerk Louis Schiller Jr. shows.
 Briefs
 Mss Lois Olson is VaentIonlna with hcr parents, Mr and Mrt Harry Olson Of New street aftel spending several days with q friend in Now York state.
 Edward McD0nOugh, student
The Waterbury Democrat., 1934-06-15
St. Francis School to Graduate 39 Students Sunda

town, The camp opens June R7. Ondord0nk, who holds 2e awards for swimming in the Canal Zone and Panama district. and has made name for himself in the sport ta college will be ln charge Of nd. vnnced swimming instruction. working with William ]. Dillane of Purdue university, on the water craft ptaff.
The Waterbury Democrat., 1934-06-15

l, ces $. Higgins, church organist will play for tho cxercIses.
 Benedietlon of tho blessed sac. ramcnt is also part of tho pro. gram. officers of the graduating class arc: President, Corneliui Francis Tuohy; vice president James Michael Hocy; secretary Helen Patricia Tynan; treasurer Virginia Marie Scully.
 Tho list of graduates follows Cornelius Francis Tuohy, Helen Patricia Tynan, James Michael George James Aspell, Jeanne Marie Collins. Edward Francls Connolly. William Henry Cross John Joseph Dillon, Eugene James Bowling.
 Rose Marie Drapko. Vincent Richard Duffany, Hazel Louise Duffy, Frances Natalie Kuncas. Josephine Margaret Lamanno, Theresa Mario LImono, Martin Ferguson Lynn. Robert Francis Mariana. GenevieVo LIguort Mar, tin. Caroline Ann McGovcrn.
 Anna Josephine Miknltls, John Michael Minicueei. Joseph Bernard Moran, Richard Hearns MOrrlsseV, Ed ward Matthew Morton, Mary Louise Nixon, John Francis O'Con. nor, Francis Joseph O'Shca, John Edward Parkinson.
 Helen Julia P0mpano, Helen Julia St John, Alfred Ernest Sol. berg, George Theodore Stadick, Florence Anita Stnndbrldgc, Mary Ann Tanner, William Douglas Thurston, Leona Juno ValoiA, John Peter Watkoss, Louis Joseph Wof. zinRer.
 The program:
 proccsNlonal Praise Ye tho
 Father
 Hymn t0 tho Sacred Heart What
 Shnll Render
 Comforting of Diplomas
The Waterbury Democrat., 1934-06-15

West Branch. Mich tUPb- Characterize Of their earlier duSs, Mir and Mrs George .Detzlcr, KInckIng Creek, drove Q team of oxen to St Joseph's church here where they were remarried ln ob. gervanco of their golden wedding annlversary. The oxen excursion was planned ns q part of the "elc bration Of their anniversary.
The Waterbury Democrat., 1934-06-15
Pastor Of Borough Church To Present
 Class Certificates
Religious Program Arranged for Afternoon Cere-
 ,monies-Rev Edward Stephens HOnored in Vir. ginia-GOvernment Food for Needy Stopped

Naugatuck. June i6--Thirty- nine pupils will be graduated from the St Francis paroehial school Sunday afternoon at 2 o'clock, 1t was announced today. Ceremonies will be held in St Francis church,
The Waterbury Democrat., 1934-06-15

Rev John ]. Fitzgerald. pastor of the church, will award diplomas Go the children and will deliver m address appropriate to tho occn !. sion. A program of religious mus. ir has been arranged in conjunc. ton with tho exercises. Miss Fran.
The Waterbury Democrat., 1934-06-15

daushtor of Mir and Mrs Louis Shelnmnm, of Riverside Drive, was graduated yesterday from New Haven normal school, completing | 3-year course. The exercises iD which ~ received diplomas were held at Sprngue Memorial hall, Yale. Miss Sheinman'g parents at. tended the graduation.
The Waterbury Democrat., 1934-06-15
SWIMMING STAR,
 "" INSTRUCTOR

Brdce onderdoBk, well known Panama Canal Zone swimming star, and now q student at Trinity college, has been signed as swim.
 ming Instructor at tho Y. M. c. A. camp at Smiths pond in Water.
The Waterbury Democrat., 1934-06-15
REDUCED

Effective Friday June 5th Prices on Ford VS Passenger Cars Truck and Commercial Cars Reduced $l0 to $O These Reductions Represent New Low Prices 1884 models there have been no Ford Price Increases this year
La gaceta., 1934-04-07
LGUNO FABRICANTES
VENDIAN CIGAIRROS HE
CHOS CON DESPERDI-
CLOS

Washington, abril LA CO.
mission federal de concrete re-
vel6 aver que algunos de los CT
garros p%uestos a la venta como
de "segunda clase", y que com
pran los obreros pobres, Sc han
venido elabOrando con desper-
dicios, en- quebranto de la lem
qua Y del boIsillo de los COM
pradores.
Ante la comisi6n "a fabri-
cantes han conVenido en- no pc
ner a la venta esa clase de CT
garros, que el pGblico creia e.
ran de los elaborados en- condi-
clones normales, pero que lleva-
ban algdn tempo en- los alma
Genes.
Tambien Sc habia hecho Greer
a los fumadores que ell tabaco
era de inmejorable calidad, Pc
70 rebajado de precio por salir
imperfectos de las maquinas.
La gaceta., 1934-04-07
LAS FIESTAS PARA Ell AM
VERSARIO DE LA REPU-
BLICA

Madrid, abril La organi
zacion de los festejos para con-
memorar el tercer aniversario
de la Rep1blica, ha sido confia-
da al ministro de Instruction
Publica, Don Salvador de Ma
dariaga.
Los festejos han sido dividi-
dos en- dos parties, los de carac-
ter p1blico, para toda la PENN
sula, y los que cada ayuntamien
to verificara en- la forma que
mejor crea.
Una gran fiesta escolar es pa
trocinada por ell gobierno, que
incluye en- ella a las Universida
des, Institutes y escuelas.
Ell Sr. Madariaga ha dicho
que las fiestas deben ser un;
representation sintetica de Els
pana.
La gaceta., 1934-04-07
LA OPUESTA
AL AUMENTO DE LAS
. TARIFAS

Madrid, Feb. 6.-La Esque :
ira catalina ha definido su po-
sici6n en- las Cortes con respec-
to al problema ferroviario, opo7
niendose a que las tarifas sean
aumentadas.
Estima csc grupo politico que
81 tai aumento Sc realiza, tam
bien deben ser aumentados los
sueldos de los empleados y obre
ros.
A su juicio tambien deben
ser excludes del aumento los
billetes de pasaje para los obr9-
ros que trabajan en- lugares a
partados de los sitios donde ha-
bitan.
La gaceta., 1934-04-07
SANGUILY NO HA AUTORI
ZADO COLDCTAS ENTIRE
LOS COMERCIANTES

habana, abril 7.-El coronel
Julio Sanguily, uno de los exje-
feS del ejereito, ha Sido infor-
mado de que algunoS in~dividuos
rtilizando Su nombre, eStan ha
ciendo una colecta entire el CO.
mercio de esta capital.
La colecta st dice que eS pa
IA beneficio de los oficiales des
tituidos por ell golpe de estado.
Sanguily hace conStar que no
ha ordenado, nj ordenara nun
ca, una subscription con csc fin,
,puesto que los oficiales nunca
han tenido la intencion de implo
rar la carload publica.
La gaceta., 1934-04-07
CAUSA CONTRA UN MEDI-
co QUE MATO AL ALCALDE

Madrid, Abril Cha queda-
do terminada la causa contra un
medico de Almeria, Don Anto-
Mo Rivera, que diera muerte a
Francisco MinUesa, I'm alcalde
de filiaci6n socialista.
FL a~yuntamiento debia 1000
pesetas al medico y este supo-
MIA que el alcalde maliciosamen
tie Sc negaba a abonarle esa can
tidad, aunque asf 10 habia aeon
sejado ell gobernador de la pro-
vincia.
La gaceta., 1934-04-07
~DESCUBRIMIENTO ARQUEO
LOGICO EN- Ell PERU

Madrid, Abril eel minis
tro de Espana en- ell Peru comu-
MICA que ell DR.. Luis E. Varcan-
Gel, director del Museo Arqueo-
l6gico Nacional, ha descubierto
valiosos restos de antiques pa
Iacios Y obras de defensa de los
Incas, en- las cercanias de la We
tusta fortaleza de Sacsahua-
man.
L.. Ell DR.. Varcancel ha encon :
trade restos de murailas magnf
ficas, de tipo muy extrano, y
acueductos maravillosos.
Con esos descubrimientos ar
queoi6gieos Sc dara mayor i'm
pulse al turismo en- la ciudad de
Cuzco, que ahora conmemora Ell
cuarto centenario de su funda =
ci6n por el conquistador Fran :
cisco Pizarro.
Los arque6logos no pueden ex-
plicarse 81 las Constructions des
cubiertas son fortalezas del ejer
otto o la Residential del gobierno
imperial.
Algunos de ellos sostienen
que en- Sacshauaman residia el
gobierno y en- la ciudadela Sc al
bergaban los mobiles Y los jefes,
La gaceta., 1934-04-07
LESIONADOS DOS SOBRI-
NOS DE RUIZ MESA

HdbaRd, abrl En- la ma
drUg0da de hog erplotGr0n dos
bOmbds en- Ia residencid de Ia
familia Ruiz Mesa, sufriendO Ie
stones graUes dos j60eReS estu-
didntes, Sobrin0S del Dr.. Mario
Ruiz Mesa, Secretd1IO de hdcien
do en- 81 ~gobiermo del presidente
MGch0dO.
Otra bOmbG erpl0t6 en- unn
drogperiG, ocG8joRdRdo ddRos
de impOrtdnciG.
La casa d0nde erpl0tdrOn las
dos bOmbGS experimentation a.
peridS de cOnSiderdci6n.
La gaceta., 1934-04-07
MARTINEZ EN- CON
IRA DE CARLOS MA
NUEL DE LA CRUZ

Habana, abril 7. Ell secre-
tario de hacienda, DR.. Martinez
,Saenz, dijo aver que asi como
el respeta la opinion de la ma
yoria, de la misma manera la
protesta del Abe sobre ell nom
bramiento del DR.. Carlos Ma
nuel de la Cruz, para presidente
del consejO de estado, cuenta
con toda su simpatia.
Aparte de ESQ ell secretario
lamenta ell conflicto creado al
gobierno por la agrupacion a
que pertenece.
La gaceta., 1934-04-07
LA SECRETARIA DE ESTA
DO AMERICANA CRITICA
LA CONDUCTA DEL CON-
Sui DE NICARAGUA

Habana abril 7. -Informan
de los Estados Unidos que la Sc
cretaria de estado americana a
caba de criticar energicamente
la actitud del consul america
no en- Nicaragua, por haber vi
sado el pasaporte de Camiio
Gonzalez, asesinO del general
Augusta Cesar SANDING.
Gonzalez habia estado hacien
do alarde de su crimen, en- Ma
nagua, y a pesar de ESQ ell con-
sui lie firm6 ell pasaporte, lie
gando la semana pasada a New
York, donde las autoridades de
immigration lie detuvieron.
Ell viaje del militarote Mica
raguense ha disgustado mucho
al gobierno del presidente Roo
sevelt, por 10 rumores circular
ties en- la America del Sur de
que intereses americanos ha-
bian inspirado ell asesinato del
jefe rebelde.
Gonzalez probablemente Sc
ra deportado por su confession
del crimen, aplicandosele el pre-
cepto que impide la entrada ell
ell territ9rio americana de per-
sonas culpables de torpeza mo-
raj
La gaceta., 1934-04-07
PGn-Americdn Dan

PGn-AmeT1cdn nay
En- ell edificio de a Y. w. C..
A. Sc commemorate ell Dia Pan
Americana, con una gran fies-
Ia, que comenZara a la una de
la tarde, con un sabrOso almuer
70.
Este acto tiene pOr objetO ell
estrechar los laos de amistad
entire los paises latinos y amer
cano.
La organization de esta fies-
ia esta a cargo de la Association
de Graduadas Latinas-America
mas, de la que es p%residenta la
culta Sra. Mary C. Gil.
TODD ell que desee tickets pa
ra ell almuerzo puede dirigirse
al edificio del Y. w. C. A.
Mas adelante dare amplios
detalles sobre este g~randioso
dia.
La gaceta., 1934-04-07
HcrmOSO testipal

HcrmOSO festival
En- los eSpaciosos salones de-
Centre Espanol de West Tam
pa, empezara manana. a las 10,
la Gran Fiesta Primaveral,"
organizada por la Seccion de
Propaganda, para aliviar a los
socios que necesiten ponerse al
t%orriente EN- Sus recibos.
I'm Suculento menu, confec =
cionado por el restaurant La
Novedades," sc servira a la una
de la tarde, y Gespues dara CO.
mienzo ell bale amenizado por
las orquestas Los Bohemios,' ~
para las pleas espanOlas y Gu
banas, y la de "Mano Sanchez"
La Secci6n de Recreo ha invi
tad0 a la Seccion de Damas a es
Ia fiesta, que hara epoca en- los
anales de la prestigiosa socie :
dad espanola.
Podemos a%ugurarles un triun
70 a los activos j6venes de la
Secci0n de Propaganda.
La gaceta., 1934-04-07
COMO MATARON AL BAN
DOLERO "PASOS LARGOS"

Malaga, AbTil Gel bandole
70 Juan MingoIla Gailardo, CO.
nocido por "Pasos Largos," te-
MIA 81 amos de edad cuando en-
la primera quincena del mes de
Mario sostuvo tiroteos con la
guardia civil, pereciendo por un
disparo que lie hiciera a quema-
rrOpa ell sargento Gil Ramirez.
Cumpliendo 6rdenes del capt.
tan Don Rodrigo Hernandez, ell
sargento Antonio Gil Ramirez
Sc inferno en- un lugar de la sic
ira conocido por Ell Parmito, en-
compania de los numerOs Ma :
nuel Gil Ramirez y Miguel Huer
tas Molino.
Al llegar al cortijo de la Pena
Sc enteraron de que ell bandole-
70 habia estado ALI POGO antes,
V siguieron la Marcia hacia la
Serrania.
En- la cueva llamada Ell Par
mito, que tiene una sola entra-
da, encontraron a "Pasos Lar
gos," ell que asomo la cabeza pre-
guntando que qUien Sc acercaba
por ALI.
Gil Ramirez, ell s%argento, lie
pidi6 que Sc entregara y ell vie
jo Sc nego a hacerlo, diciendo
que deberian cogerlo muerto.
Las armas de fuego empeza-
ron a funcionar, y ell sargento,
viendo que ell tiroteo Sc prolon-
gaba, decide dar la vuelta por
detras de la piedra que daba en-
trada a la cueva, mientras los
guardias mantenian ell fuego
por ell frente.
Cuando el sargento Sc coloc6
detras del sitio donde Sc hallaba
ell bandolero, lie intim6 para que
Sc rindiera, pero este lie hizo dos
disparos cast a boca tocante, sin
alcanzarlo.
Entonces ell sargento dispar6
y uno de los p%royectiles lie atra-
ves6 ell coraz6n.
Ademas de la herida del co :
razon presentaba otra de fusii
en- ell hipocondrio y una en- la ca
beza, que sufriera al caerse por
un derriscadero.
Componian ell ajuar de "Pa :
sos Largos," en- la cueva, una
calabaza con aqua, ell zurron, pa
ia extendida por CANA Y una
manta vieja.
La gaceta., 1934-04-07

rehusa perdonar a su nieto por-
que Sc case con la mujer esco-
gida por el, con una ciudadana
de sangre roja, sin matiz "azu-
line.
81 analizamos bien las cosas,
para un plebeyo el emparentar
con reyes y principes equivale
cast a la deshonra.
La union del plebeyo con los
individuos de sangre azul, sig
mica ell divide de todos los ase
sinatOs, saqueos y Violaciones
de varies siglos.
La victima, por NAL entendi
da vanidad, hace caCsa 'comdn'
con los verdugos de sus antepa-
sados.
La gaceta., 1934-04-07

4doItito Rodriguez

4doItjto Rodriguez
ESta encantadora c%riatura.
hiJo de nuestro particular ami
go Gisleno Rodriguez Y de su be
lla esposa Evangelina, rcsiden-
ties del mum. l50512 de la Ave
nida Septima, cumple hoy dos
amos de edad.
MuchaS felicitacioneS esta re
,cibiendo Ell Simpatico jovencito
Y sus amanteS padres,
Con verdadero gusto lie envia
mos por este conducto la nues-
ira, deseandole toda suerte de-
ventures en- Su dia.
La gaceta., 1934-04-07
FALSIFICADO Ell SEGUN-
DO HREMIO DE LA LOTE-
RIA

Habana, abril 7.-Bajo la "a
CT saci6n de falsificar ell segun-
do premio de la Loteria Nacio-
nal fueron detenidos aver tres
individuos.
AL trio Sc lie ocuparon frac-
clones del billete falsificado, las
que Sc disponian a cobrar,
Contra ellos Sc ha iniciado
causa en- la manana de hoy y
Sc les senalara una crecida
fianza.
La gaceta., 1934-04-07
S0upenir's moonlight Bal

SOhpehlrS M00Htlght BdU
En- ell palacio de la avenida
de Nebraska Sc efectuara hoy
este bale, bajo los auspicios del
Club Souvenir"
La decoration de Una No
che de Luna" terminada aver,
esta muy aprop6sitO,
La gran orquesta "The Sou
thernerS" esta encargada de los
bailables.
La gaceta., 1934-04-07
BUSCA Ell ALCALDE UNA
FORMULA PARA PAGAR
A LOS EMPLEADOS

Habana, Abril Eel alcalde
de la Habana, DR.. Miguel Maria
no Gomez, sigue buscando una
formula para pagan los sueldos
atrasados a los e%mpleados del
municipio.
Ell cCntador del ayuntamien-
to declare aver que hay en- GAIA
100000, pero que a este dinero
no puede tocarse para tai aten-
ci6n.
La gaceta., 1934-04-07
centre ObrerO

GHJFD OOIGJO
Para la function a beneficio
de la Sra. Lima Garcia. Sc ha es
cogido la graciosa obra "Aqui
esta loco hasta ell cato" y dos DO
"sketchS".
En- los n1meros de variedades
tomaran parte Luis LAWN, John
ny Martinez, Olga la Osa, Da-
goberto Cabrera, Manuel Apa-
riciO Y ell Duo Barcena-La Osa.
La function empezara a las g.,
Los precios: 20 los mayores y
10 los ninos.
La gaceta., 1934-04-07
TRATO DE SUICIDARSE Ell
JEFF DEL EJERCITO DE
BOLIVIA

Habana, Abril IA la secre
taria de estado Sc c>munic6 "a
yer que ell jefe del ejercito de
Bolivia ha tratado de suicidar-
Sc.
Esperanse otros pormenores
por la via telegrafica.
La gaceta., 1934-04-07
NOMBRADO DIRECTOR Ell
DIR. CUERNO

Hsbana, Abril Ell DR.,
Cuervo ha sido nombrado direc
tor del Hospital de Maternidad
de Pinar del Rio.
Tomara possession del nuevo
cargo EN- la semana entrante.
La gaceta., 1934-04-07
AMENAZAN LOS OBREROS
DEL RAMO DE TRANS
PORTE

Habana, abril 7.-Protestan
10 del atropello cometido por los
sOldados con la empresa de los
omnibus Aliados los obreros del
SYNDICATE de Transporte amena
zaban hoy con la huelga,
FL case va a ser investigate
por Orden del secretario de go
bernaci6n y del ministro de ira
bajo.
La gaceta., 1934-04-07
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
I Mendez PeTate habia recomsndado el nombra-
= Un articulo de la Revista Bohemia y
la verdad sobre los problemas cubanos. = La
union de la sangre roja con la azul.

que este peri6dico viene mantle
nie0do deSde hace alguuos
| amos.
Al pueblo de Cuba no Sc lie
debe ocultar la verdad, de mo-
do que esta repercuta en- el pue
bio de los EstadoS UnidoS,
81 los representatives del 60
bierno de la Casa Blanca Sc obs
tinan en- imponer a los cubanoS
las Jrampas'' : inicuoS manejoS
de los grandes bancoS de New
York. de antigr0 aliados con
todos los tiranoS de la America
espan9la IA los nuevCS go6er-
nantes de Cuba corresponds ha-
GER el supreme SacrlficiO Y "a
rrostrar todos los peligros, de
nunciando a los "diplomaticos"
y agenteS corruptores.
Ell unico canine, Y en- distin-
tas ocasiones 10 hemos senala-
40, es '~'eXigir" del new deal
que proceda con toda la honra-
DEE de intenciones que ha ca
racterizado los PARTICIPATES ac-
tos de gobierno del Presidente
Roosevelt.
Pero 81 los consejeros de
Franklin d. Sc empenan en- eX-
traer de la bolsa vacia de Gu
ba los millones que al pueblo GU
bano no llegaron, al presidents
provisional toca, sin Vacilacio-
mes nj temores, decir a los Gu
banos y a los norteamericanos
toda la verdad.
La libertad de Cuba sera
mantenida por ell pueblo de los
Estados Unidos, a cesar de los
Welles y los Caffery, 81 el pre-
sidente Mendieta descorre la
cortina y revela TODD 10 qre SUI
cede, Ell ell escenario y entire has
tidores.
ST ell coronel no da la ITALIA
civica que Bohemia" y La Ga
ceta" ~acOnsejan, para los cuba
n9S Seria una bendicion su re-
nuncia, Su Immediate renuncia.
La verdad puede salVar a la
~republica Guiana de Sus paSa-
dos errores y de su sometlmlen-
to a los intrigantes "mercachi-
fles". Y la verdad ha de ser di-
cha en- Cuba Isl el cubano quie-
re elevarse, por medic del sa-
crificio, hasta alcanzar su re-
denci6n.
Mas la verdad, en- toda su deo
nudez, solo puede ser dicha 81
los gobernantes son hombres
dispuestos a arriesgarlo TODD,
con la esperanto de un future
mejor.
para que sirve la "indepen-
dencia" de un pals 81 ha de es-
tar subordinate a los c~aprichos
maIsanos de algunos extranje-
ros?
Las cartas han de ser pueStas
sobre la mesa para q. la crisis;
surja y la naci6n debilitada, O.
primida, salga de s. prolonga-
do desmayo y Sc salve...
Y estamos de acuerdo en- que
ell DR.. Martinez Saenz es un
nazi" muy inferior a Hitler y
sus partidarios, porque Sc ha 81
Dido a la cuerda floja con toda
la scltura de los politicos res
ponsables de la miseria y las
hondas penas de Guatro Milo
mes de cubanOs.
La gaceta., 1934-04-07

.Operudd
Sc encuentra de nuevo EN- su
hogan de la ga. avenida numerO
2301, la Sra. Evangelina Calvo,
eSpoSa del ST.. Elizardo Calvo,
miembro de la Directiva del
Circulo Cubano.
En- dias pasados fue sometida
a una dificil operation, en- la
uimica La Benefica, por los
ORES. j. n. Torretta Y CUTLER
mo Roig.
Su estado es satisfactorio.
La gaceta., 1934-04-07
SpdpeRt0-M Mona

Hara hoy su debut en- ell tea
tro Casino este valioS0 duo de
cantantes internacionales, que
aver terminaron una brillante
semana en- ell teatro Tampa.
Apareceran en- tres turnos
diarios, hasta ell lunes, y es po-
sible q, despues actuen en- ell Ro-
val de West Tampa.
Cesar RiUerO.
La gaceta., 1934-04-07
DE MEDICOS

Valencia, Abril 6.-Termin6
aqui Ia asamblea de medicos TO-
renses que presidiera ell Sr. Vi
llanova, en- representation del
gobierno.
En- honor de los asambleistas
SO verificaron varias fiestas, Ell
tire elias una organizada por FL
farmaceutico Gamir.
La gaceta., 1934-04-07
On critic

On 6rit0
PocaS veces Ell ell teatro Sici-
liza, Sc ha Visto un triunfo como
ell de anoche.
No habia una luneta vacia. La
obra n. Il. A. y los nGmeros de
variedades fueron muy aplaudi-
dos.
Felicitamos al promoter de
este gran programa, Sr. Ramon
Guzman.
La gaceta., 1934-04-07
de I~njciGci6m

GrddO de I%njciGci6W
En- ell Castillo "Crist6bal Colon
de los Caballeros del Aguila de
Oro," Sc dara grade de inicia-
ci6n a 20 candidates, ell jueves
IL, a las 8 de la nOche.
Sc ruega a todos los hernia
nos cOncurran para mayor luci
miento del acto.
La gaceta., 1934-04-07

West Tampa e Ybog para Ia Jun
Ia de manana domingo, a las 3
de la tarde, en- 81 local de la ca
lie Chestnut numerO 1912.
La gaceta., 1934-04-07

La revista Bohemia, que
contra ell machadato luchara,
en- su editorial del ultimO nu-
nero, dice:
LAS relaciomes intimas en-
tire Mr.. Sumner Welles y ell
"Chase" son bien cOnocidas. Su
gesti6n cerca de Martinez
Saenz para que pagara al
"Chase" son perfectamente
comprobables.
Y ahora quiere imponer, va
liendose de su cargo official, el
pago puntual al bancO "gans-
ter.
Roosevelt y Cordell Hull,
preocupados hasta ell extreme
en- cuestiones vitalisimas para
la Union, dejan en- manos del
embajador mediacionista las co
sas de Cuba. Caffery dara los
irtf0rmes necesarios. Y Cafe
ry, dueno y senior del gobiernO
Ireconcentrado que propici6,
mantendra como a su catego-
ria, la intangibilidad de la deu-
da del Chase Els que serla cosa
peligrosfsima para Washington
mostrar debilidad en- un case
porque, escarbando un POGO,
zen que emprestito 0 financia-
miento no podrian encontrarse
causas de repudio?"
"Welles y Gallery conocen
SUI genie. En- puridad, Sc como
cen a ellos mismos, mas hon.
bres de negocios que hombres
de protocolo. FL dolo, ell abuse
de la fuerza, las cOmisiones i'll
citas, ell entendimientO inconfe-
sable entire ell criollo malversa-
dor Y ell yanqui corruption, sal
drian a la superficie en- la me-
nor Investigation. Ceder en- un
case seria ceder en- todos. Y nj
Caffery nj Welles tienen la obi
gaci6n de redimir a Cuba de sus
admlraciones suicidas.
Que pague ell cubano los altos
intereses de su imprevisi6n..."
ANTE ell gobierno Sc muestra
una preciosa oportunidad. De-
be aprovecharla. Olga al pueblo
la acci6n incalificable, criminal,
de los embajadores financieros,
muestre la manera tortuosa CO.
mo Sc quiere aherroiar detiniti
vamente a Cuba. Y jure, cum
pliendo ell j%uramento, no enviar
mas al DR.. Martinez SaenZ, vie
10 p9litico j6ven, a visitar a 50
cordial amigo Mr.. Sumner We
lies. Descubra toda la verdad,'
La gaceta., 1934-04-07

Recuerde que manana la Sec
ci6n de Propaganda del Centre
Espanol, fiel a la norma de los
ultimos amos, celebrara una fies
ia, en- ell palacio de West Tam
pa, para con Ell rendimiento a
bonar los recibos de cUota de
les socios sin trabajo o enfer-
mos.
La obra enaltece a la institu-
ci6n que la respalda, como email
tecera a los que c9ntribuyan a
su mantenimiento.
La gaceta., 1934-04-07
ReuniOn

heUHLOU
Comunica ell Secretario de la
Association de Emigrados Revo-
lucionarios Cubanos, que de or
den del Presidente Sc eta a la
DIRECTIVE y a los Emigrados de
La gaceta., 1934-04-07

La actitud que en- esos para
fos mantiene la revista del Sr.
Miguel Angel Quevedo, Is la