davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

eszrevenni, hogy vegre valaha-
ra egy felmillio, holnap talan
egy millio amerikai munkas gon-
dolkozik es cselekszik egyseg-
ben.
Vegre e1ertiink odaig, hogy
egy felmi11io, talan egy millio
egy-sorsu munkas, egy SERVE
zetben, egy akaraton van es ez
olyan eredmeny, amiert erde-
mes minden ujabb nyomorusa-
got, sztrajk minden atkat e1-
szenvedni. Meg egy vereseget is
erdemes erte, exert nagy egy-
segert elszenvedni.
lit mar befejezhetnem az ira
som, inert akik igazan gondol-
koznak, azok ugyis megalltak
egy pillanatra, hogy az impona-
10 szervezett erot gondo1atban
fe1merjek es azok megertettek,
hogy van okunk a hala Isten-re.
De en- talalok meg tobb oro-
met is a sztrajkban, meg akkor
is - es EFT nyomatekosan is
metlem, - ha az gy6zelemmel
mem jarna, bar en- hiszek leg
a1abb a reszleges gyozelemben.
A sztrajkban oft a legegyse-
gesebbek a munkasok, ahol a
legjobban XII voltak uzserazva,
ahol koztuk legelesebb valasz-
falakat emeltek a ragadoz6 to-
kesek, ahol elkepzelhetetlen nyo-
morult volt a sorsa az amerikai
proletarnak.
A deli allamokban, ahol ra-
uszitottak mindenkor a fehert a
szinesre, ahova tiz-tizenot eve
azzal a jelszoval csaltak az ame-
rikai iparbar6t, hogy "olcs6 an
golszasz munkast Is olcs6 vii
lanyt" adnak a szamara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

Az amerikai munkasembernek
minden Okla meg van ra, hogy
halat adjon az Istennek.
Dacara minden sotet nyomor-
max. dacara minden tires gyo-
,mornak, dacara az ujra gyengul6
'viszonyoknak, iinnepe van eek
,ben napokban a nincstelen
'amerikai proletarnak.
Mikor sorokat from, ITALIAN
-6tszaz azezer ,szovogyari munkas
ssztraJ aJkol es mire sorok meg
jelnnnek, talan egy millio vonul
k Il gyarakbol, ta1an mar ujra
munkaba allnak azok is, akik
most sztrajkolnak.
Talan megnyerik, italian elvesz-
tik kizdelmet, a valoszinuseg
az. hogy mindent elveszteni mem
fognak, de ebben pillanatban
n sztrajk kimenetele mem fontos.
les akik eek utan at hinnek,
hogy e sorok iroja meg van egy
kicsit hibbanva, azokat megke-
rem, hogy gondolkozzanak egy
kicsit, mielott itelnek.
INormalis korilmenyek kozott
mem tud az ember oriilni, ha
egy felmillio emb bkrnek nincs
munkaja. Normalis korulme-
uyek kozott a sztrajkoknak sem
szokott epeszi ember hozsan-
Mani.
Es sorok iroja mem anar-
chista, mem is kommunista, aki
@zt kivanna, hogy mindent rom
boljunk lr, miel6tt az ujjaepi-
asst megkezdenenk alulrol.
Es megis, mindezek dacara
hSlat tudok adm az Istennek,
1A0gy ma egy felmillio szov6gya-
ii munkas sztrajko1 az orszag-
ban
Mert az embernek tovabb
artll ,latni az orranal, az ember-
rek a nagy vonalakat is meg
.1ben iatni Is i sztrajkon, a nyo-
ancrofa. sa harcon tul at kell
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

Vi felfogas hodit az egesz
vilagon.
Az utolso harminc evben az
ellen kellett vedekeznink, hogy
ne vigyazzanak olyan nagyon
fogadatlan prokatorok es erkolcs-
vadaszok az egeszsegiinkre, az
eletunkre es az erkolcsiinkre.
Vilagszerte megprobaltak a
prohibicio forrnajat, nehol dsak
az italt, mashol a cigarettat, a
kartyat, 1oversenyt tiltottak
meg, aszerint, hogy hol milyen
fajta Greg nenik Is crooked po-
litikusok vettek az erkolcsve-
delmet a kezeikbe, IS mifele
vesszoparipan kivantak Iowa
golni.
A depressio aztan id6t adott
gondolkozasra a prohibicio
korlatjai koze szoritott emberek-
mex.
Elkezdtek gondolkozni, hogy
voltakeppen es igazaban XII a fe-
nenek van koze hozza, ha va
laki sort, bort vagy palinkat
akar inni, vagy XII avatkozhatik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13
'Folytatas

- Jobban orilnek ha olyan szomsze-
daink lennenek, akik szoba a1lananak velunk,
- mondta Tamas. Joravalo, egyszerii en-
berek
Olyanok is 1esznek, csak kisse tavolabb,
- feielte Mrs. Mueller.
Hej, ha en- olyan gazdag lehetnek,
mint az portugal! - mondta Tamas egesz
balkan, -rinkabb csak maganak De Amy
uek eies hallasa volt Megkerdezte;
- Mert vagyodik olysn nagy vagyonra,
uire hasznalna fei?
az eletet, aki hozzam jonne1
Ofyan 6szinten mondta, hogy leany
megerezte ezt, elgondo1kozott.
- $50 sncs rola, vannak n6k, akik csak
akkor boldogok, ha Macy fenyizes veszi 6ket
korlt. De vannak mas formak is, akknek
eleg, ha szerenyen e1hetnek avval, akinek sze-
relmet viszonozzak.
- Szep, szep... de azert bizonyara
Miss Amy is ket ker5 kozul a gazdagabbi-
kat valasztana, - vetette oda Dako.
- Teved, Mr.. Dako! = vagta ra hirte-
uea Amy anyja. Mar harom modos ker6t
kosarazott XII, olyanokat, akiken mas lanyok
ket kezzel kaptak volna. Nekem az uram
volt az els6 ker6m.
Szavaiban egy kis szelid szemrehanyas
is rejt6zkodott. Valamelyik, harom kozu
alkaimasint kedverevalo vo lett volna
- No, ha edesanyam aurulkodk, lefes-
tenn keromet - mondta Any Az els6
- tizenhateves koromban - egy So ewes ell
Walt orvos volt. Igaz, hogy elhalmozott dra-
CANAL dragabb ajandekokkal, azonban roppant
szofukar es unalmas volt Az a szive vagya,
hogy felesege distinguishing tokeletesen
egeszseges no legyen. Annyt magyarazta,
hogy mindg ARA gondoltam, ha listen ments,
beteg iennek, ez az enber mar mem szeretne
t6lem is elvalna.
A masodik fatal volt Is gazdag szuok
csemeteje, szinten b6kezi, de ait hiszem, iga-
zan szeretni csak a kulonbozo likoroket fogja
elete vegeig. r.,..-,
- A harmadik is fatal volt. is alias
ban, igyekv6, semm karos szenvedelye Sc
volt. meg csak mem is dohanyzott! - el6zte
meg Anyt anyja
Any vallat Won't
lgaz. Semmi feltun6 hibaja Sc volt.
csak.. mem voltam belle szerelmes. Mem
volt az igazi
- Hat myennek kellene izgazitleAuii
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

Hat milyennek kellene az gazinak
lenni? - kerdezte Tamas hangja Is tekin-
tete tobbet arultak Ell, mint amennyit akart.
- Ez az, amit magam sem tudok! -
kacagott Any. Merit egy okos Greg neni-
t6l AIT halottam, hogy az "igazi" legtobbszor
mem az sep, el6kel6, gazdag okos IS SEE
retetremelto gentleman, akir6l mamak al
modnak, hanem sokszor egyszerii szarmazasu,
kimondottan csunya, szegeny, vagy ostoba,
SGT kiallhatatlan, vagy gonosz, de egy leany
szamara megis az igazi annak kivile mas
mem kell, ezerszerte kulonb se
A ferfiakra nezve is all ez! - erositet-
te Dako, ali maga Sc tudta volna okat ad-
nj hogy miert maradt hitlen menyasszonya
miatt venlegeny, holott nala szebb Is modo-
sabb lanyok is szivesen felhuztak volna ka-
rikagyurujet.
= Jelenleg csak annyit tudok, hogy egy
jockeynak szivesebben nyujtanam kezemet,
mint egy tudosnak, aki mem ert lovakhoz.
Es mivel meg jo nehany esztend6 valaszt el
a venlanysagtol, hat mem hirtelenkedem el
ferjhezmenest. Mert en- ugyan mindent SEE
retek, ami divatos, csak valoporoket mem.
ha egyszer kezemet valakinek nyujtom,
ahhoz hi maradok halalomig, vagy az ha-
lalaig, mint anyukam maradt apamhoz. Pc
dig neki tobb keroje van, mint nekem -
mondta Any.
Mrs Mueller trefasan megfenyegette la
nyat, de lopva konnycseppet torult XII SEE
meb6l
- Apukad valoban az igazi VOLT. la
nyok azonban gyakran tevednek csak asz-
szonykorukban veszik eszre, hogy mem az
igazit valasztottak. Ma, de terjunk vissza
businessre. Gondoljak meg az urak mikor ne
xix meg 'Szivesen latunk' farmot erte
sitsenek szandekukrol = hogy ajanloevelet
adhassak Tanner kapitanyhoz.
- Engede1mevel jov6 szombat delutan-
jan tesszuk tszteletunket, mivel egesz heten
dolgozunk. --o. ~.ss
= Es akkor jovo vasarnap masfele ran
dulunk XII! - jegyezte meg Any olyan maga-
to ertetod6en, hogy Tamas oromeben mem
tudott hova lenni
Azutan setara indu1tak a to koriil. Any
leszakitott egy-egy feltunoen sep viragot S
ugy felbokretazta veluk legenyeket, hogy
nyomban elmehettek volna vofelyeknek me-
sebeli kiralylany lakodalmara. Tamas is CT
pelt egy nyalab viragot, abb6l Any kes6bb
koszorut font Kalifa nyakaba akasztotta.
Mdon seta utan vsszatertek taborhelyukre,
Muellerne AIT kerdezte fiuktol, tudnak-e re-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13
sonlitast csinaljon.

sonlitast csinaljon.
Aki mem tud ezeknek az cred
menyeknek oriilni, annak hiaba
tennek a szajaba silt galam-
bot.
Virrad emberek, virrad test
verek Is az ARA a bizonysag,
hogy immar a munkas-agyvel6k-
ben kezd virradni, immar egy
milli6 elnyomott szegeny prole-
tar egysegesen mereszelt Is tu-
dott eljarni.
Adassek erte hala megegyszer
az Istennek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

erezzek magukat, mintha az Ohazaban LEM
nenek.
Masnap olyan sep id6 volt, hogy meg
egy tenyernyi felh6 Sc uszott az eg kekse-
gen.
Ma messzebb megyink mondta
Any Elore, mindig csak el6re!
Mar jo ideje 6gethettek, mikor Tamas
mustangja megint rakoncatlankodni kezdett.
Hadd nyargaljon kedve szerint
fordult Any Tamashoz. - Erjenek utol en-
gem!
Kalifa csak AIT varta, hogy urn6ie meg-
eressze kantarjat. Repllt, mintha verseny-
palyan kellene dijat nyernie A mustangoknsk
Sc kellett biztatas. Dako nehany perc mulva
megis elmaradt tarsait6l. Talan mem is tar
totta nagyon fontosnak, hogy ut6lerje 6ket.
Tamas ellenben osszeszedte minden tudoma-
nyat annyira iparkodott utolerni Anyt,
mintha attol fuggott volna jovend6 boldog-
saga. (Az orszaguton sirin feltunedez6
autok utasai valoszinileg ait hittek, hogy
iildoz valakit.) Mar habrongyok szakadoztak
tarkajarol megis egyre mott a tavolsag
kozte leany kozt, mig meg mem alli-
totta Kalifat.
- Enyem nagy dij! - kialtotta nevet-
We legeny fele. 4
Es megs en- vagyok a nyertes...
inert en- gyonyorkodtem kipirult arcaban.
csillogo szemeiben. hajlandozo derekaban
- ezt szerette volna neki fele1ni Tamas. Jaj,
de angolul mem tudta volna magat ICY kife-
jezni - magyarul meg Any mem ertette vol
ma meg. A leany megvarta, mig melle To-
vagol. - ~' "~,i ~-sAs' -+ss1
- Gyakran almodom arrol, hogy en- va
gyok U. S. A. legkitin6bb n6i lovasa S ha
szegeny apus elne, bizonyara az is lettem
volna. De hol maradt Mr.. Dako? Valoban,
csak egy tavol mozgo pontra foghatta ra
Tamas, hogy az. Mig bevartak, Any meg
jegyezte:
Ugy megkedveltem Mr.. Dakot, kar,
hogy elmennek akkor soka mem latjuk
egymast
- Csak egy szavaba keriil maradunk
- Szep de annyira onzo megse va
gyok! "A lovaglas onoknek csak szorakozas
farm pedig megelhetes. Maid elmegylnk
magukhoz, ha csakugyan berlik farmunkat
maid ismet lovagolunk egyitt gyonyoru
Yale volgyben.
- Hatha rovidesen ferjhez megy Miss
S akkor ell Sc Jon! mondta Tamas mo-
solvogva, de tekintete elarulta szomorusagat
(Folytatjuk).
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

gi magyar notakat? Merit azokb6l meg 8 is
nenek
- Csakhogy az en- hangom olyan, mint
repedt fazeke, befogja fulet, aki hallja
szabadkozott Dak6.
No, mem lesz az olyan veszedelmes!
Es en- Sc vagyok operaenekesn6.
- Hat melyiket szereti a nagysagos
asszony? - kerdezte Tamas.
- Az az notaja, hogy: "Csak egy kis
lany van a vilagon' - AIT en- is tudom! -
dicsekedett Any.
- Kezdjuk hat!
Tamasnak hatarozottan szep, eros hang
ia volt. Anye csengo, iskolazott, anyjae kis-
Sc fatyolozott, de kellemes, SGT Dako melyen
dormog6 hangja is joval kellemesebb, mint
maga hitte. EFT dalt iskolas kora ota sok-
szor enekelte Tamas, de soha tobb erzessel,
mint Any fele fordulva.
Sep volt! - dicserte Mrs. Mueller.
- No, most Mr. Kurtosy notajat! -
biztatta Any.
Es Tamas nyomban szot fogadott
Erik gabona, melegek napok
Erik szerelmunk is, inert forro sziven,
Hetfon virradora aratasba kapok.
Legy te aratoja. edes egyetlenem
Ennek notanak szoveget mem ertette
meg Any, anyjaval magyaraztatta meg ak
kor roppant tetszett neli.
Tanitson meg erre! Lassan mondja
es dudolja - kerte Tamast Any
Es egyutt mondtak es dudoltak. Bar
mily degenszeruen ejtette is XII Any ma
gyar szavakat, Tamas szinte belesapadt a
gyonyoriisegbe, mikor fele fordulva mondta,
nagy igyekezettel, haromszor is egymas
utan: ERIK szerelmem is, inert Zorro szi-
vem". (Barcsak valaha igaz lenne! - TO-
haszkodott magaban legeny, aki mar egy
gondolattal Sc vedekezett az ellen szerelem
ellen, mely sajat velemenye szernt is 6rilt-
seq volt.) Mire hazafele keszulodtek, Any
mar hibatlanul tudta szamara uj notat.
Az erdobe mar arnyak suhantak, leta-
kartak to ragyogasat, lopkodtak a viragok
szinet, nagyobb csendre intettek az erd6 la
koit kiranduloink megis szinte vohakodva
ultek fel lovaikra. Valoszinuleg egyikuk ele-
teben Sc volt gyakori egy zavartalanul kel-
lemes nap. Kalifa bizonyara nem tudta mire
velni, miert olelgeti fatal urnoje mert du-
do1ja filebe: e.. Erik a gabona. ;" Meg
razta karcsu, felkoszoruzott nyakat S prisz-
kolt Ideje is volt, hogy induljanak. Alig er-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-13

tex haza, permetez6 ESQ itatta foldet. A le-
genyek meg is aztak kisse, mig az istallotol
hazagyalogoltak Szotlanul mintha osszebe-
szeltek volna. Csak otthon torte meg Dako
a csendet.
- Hat ez sep nap volt, ugy-e?
- Az! - hagyta ra Tamas. Tobbet mem
inert mondani, inert felt, hogy elarulja
magat.
Tobb ilyen szepet is csapunk, ha el-
jonnek farmjukra
- AIT meg meg is kell erni
Dako ezuttal mem volt hajlando semmi-
fele ketelkedesre. Kiderilt, hogy 8 meg job
ban vagyik farmra, mint Tamas. Igaz,
hogy 8 mar regebben dolgozott gyarban.
Olyan jo kedve volt, hogy madarat lehetett
volna vele fogatni. Amikor lefekldtek ell
oltottak villanyt, rakezdte:
- Szoltal valamit, Tamas?
- Mem en-, egy kukkot Sc.
- No, ha mem is szoltal, latom en-, amit
- Ugyan NIT lat?
Csak halk kacagas volt felelet Is mikor
Tamas megismetelte kerdeset, az pajkos
valasz: !
- Te Sc szoltal semmit, en- Sc szolok.
Tamas mergel6dott, hogy baratja talan
eszrevette, mennyire belehabarodott Anybe,
- holott lehet, nemcsak ait vette eszre, l,a-
mem egyebet is amirol Tamas almodni sem
inert volna... Dako konyvekb6l nehezen tu-
dott ugyan olvasni, de ismer6sei lelkeben
sokkal jobban.
A rajuk kovetkez5 heten Dako mindket-
tojuk szamara szabadsagot kert S kapott a
gyar igazgatosagatol. Szombaton felvettek
munkaberuket kesobb innepl6be oltozve
elmentek Muellerekhez, hogy Mrs. Muellert
megkerjek, irja meg az igert ajanlolevelet
Tanner kapitanynak Megint egy kellemes
6rat toltottek holgyek tarsasagaban egy-
szersmint megkerdeztek hajlandok-e masnap
ujabb kirandulasra?
- En- most mem ajanlok egesz napos
kirandulast = felelte haziasszony. Ha-
mem Any kilovagolhat magukkal S azutan
ebedre szepen hazajonnek
Akkor talan engem is hasznalhatna
itthon krumplit hamozni, vagy mas egyebre?
- erdeklodott Dako
= Koszonom. de csak menjen es vi
gyazzon gyerekekre Tudom, hogy az
Ohazaban katuskanak csufoljak a konyhan
forgolodo ferfiakat.
- De most Amerkaban vagyunk
- AIT akarom hogy na1am mindip ugy
Imperial Valley press., 1934-08-31
THREE HURT
IN CRASHES

Two men and woman were
painfully but not seriously injured
in two automobile accidents which
happened in the county last night
according to reports filed by in
vestigating state traffic officers.
Kastas Maheras, So, owner of a
truck and trailer loaded with fruit,
had his hip broken when the truck
overturned IL miles east of Holtville
at 1855 o'clock last night. James
Karras, of Huntington Park, driver
of the truck as well as three other
men who were asleep on the truck
at the time it overturned were not
injured A broken axle is given
as the cause of the accident.
Juan Bracemente and his wife
were injured when their automobile
overturned on the highway two
miles east of Heber at IL o'clock
last night, another report states.
Bracemente's hand was lacerated
and his wife suffered minor cuts
and bruises.
The injured were taken to the
county hospital by Warren Hofer
living nearby. On his way home,
he ran into herd of mules which
had wandered out onto the high
way, the report states, hitting one
of them, wrecking the car.
Imperial Valley press., 1934-08-31
WORSTED AND
W0OLEN UNITS
To WALK OUT
Action Will Add 100000 To
Ranks Of Laborers Who Will
Quit Saturday.
MADAME PERKINS SILENT
President Also Has Nothing To
Say At Present On Crisis In
Textile Industry.
By FREDERICK c. OTHDIAN

BY FkEDEhICk l.. OFnmAN
(Copyrignt, 1884, Ey United Press)
WASHINGTON, Aug. 81 W.p) -
Union leaders late today ordered
100000 and woolen and workers
to join the cotton textile strike to-
morrow night.
Negotiations in the silk industry
still were pending but strike chair
man Francis j. German said there
was distinct possibility that some
10000 silk and rayon workers
also would leave the mills at 11:30
p. m. tomorrow.
Addition OF the woolen workers
brings the strike call effective to
more than 100000 workers.
WASHINGTON, Aug. 81. = The
cotton textile strike today threat
ened the nation with industrial
warfare such as it hasn't seen
since the historic labor battles of
the '9O's, when strikers carried
clubs and police shot to kill.
The strike order called for some
"500,O00'' spinners and weavers to
walk out of mills-peacefully-in
New England town and southern
village tomorrow night. 1mmedi-
ately 1t threw the vast textile in
dustry into turmoil.
1t sent reports of dissension and
recrimination spinning up and
down the Atlantic seaboard.
Thousands of workers disobeyed
orders by striking ahead OF time.
Thousands more said they would
not strike. Some mill owners
locked their plants. Others intended
to keep running with strike break
ers if necessary.
Peace negotiations in Washing
ton collapsed.
Union chieftains sought to bring
about immediate walkouts in the
allied wooden, worsted, silk and ray
on mills. Emil Rieve, president Of
the Hosiery Workers Union, said
his organization would not join the
strike-that 1t had contracts last
ing another year.
Harry Hopkins, relief administra-
tor, said he would clamp down the
lid" on free food If any strikers tried
to take advantage of hm.
Frances Perkins, secretary of lab
or, refused to say Immediately
whether she considered the strike
justified. Upon her decision de-
pended largely It's outcome.
If she says "unjustified," there
will be no relief for the strikers.
Without relief, responsible leaders
admitted the walkout would be
hamstrung.
First violence followed the strike
call by hours. Carrie Webb. pic
ket, staggered to her knees at Payne
City, Ga, smashed on the arm with
a blackjack. Tom Cobb, guard. was
arrested. He was held on $1,000
bond.
Francis j. German, high chief of
(Contirued On Page 81
Imperial Valley press., 1934-08-31
NO SUPPORT
FOR SINCLAIR
BY WARDELL
old Line Leader OF Democrats
Will Follow Either Merriam
Or Haight In November.

SAN FRANCISCO, Aug. 81. W.P)
The breach in Democratic ranks
in California widened today as JUS
tus Wardell, old line leader, an
nounced his refusal to support the
candidacy of Upton Sinclair for
governor.
The schism created by Sinclair IS
nomination threatens to disrupt the
party just as it achieved a major
ity registration for the first time.
Repercussions will be felt in the
state convention in Sacramento
September 20.
Wardell, who ran third in the
gubernatorial contest, said he and
his followers will support active
ly one of the two major opponents
of Sinclair after they had canvass
ed the situation.
Some Democratic leaders already
have thrown their support to Gov.
Frank F. Merriam, the Republican
nominee. Others are lining up be-
hind Raymond Haight, young Los
Angeles "middle of the roado can
didate who holds the Common
wealth party nomination.
State Chairman Maurice E. Har-
rison and George Creel, runnerup
in the gubernatorial contest, re-
manned silent. 1t was believed
they were awaiting results of Sim
clair's conferences with President
Roosevelt.
First group rebellion in Demo-
cratic ranks came from young
Democrats in Fresno, who an
nounced they are organizing a
"Merriam for Governor Demo-
cratic club -
"Upton Sinclair is not now and
never has been a Democrat; he is
a radical Socialist said R. A. T.
Lockwood, president of the group.
Maj. j. Pendleton Wilson, head of
the San Francisco Democratic club,
announced that he "will not sup
port Sinclair The club claims a
membership of 10000.
Imperial Valley press., 1934-08-31

DR.. Geo. P. Clements, manager of
the agricultural department of the
Los Angeles Chamber of Com
merce, accompanied by Monte R.
Yerkes of his staff, was a visitor
at the Ell Centro Chamber of Com
merce yesterday. The visitor was
surprised to find it had rained in
the valley and stated he thought
our people had been complaining
about a serious drought.
"Imperial Valley should COM
mence a great victory campaign, -
stated DR.. Clements to Manager
Hays of the local chamber, "to
signalize its victory over the Col
orado river and the forces which
the valley has had to combat for
the last 80 years. All of Imperial
Valleys problems are to be solved
at one time by control of the Col
orado river, through construction
of the Boulder dam and Allan
erican canal both of which are
now under construction and will be
completed in relatively short
time. For years you have had to
shout into the ears of 435 congress-
men and 96 senators all your trou-
bles, fears and dangers. AS re-
suit the world has believed that I'M
perial Valley was the worst place
in the world to live. Now you must
tell them that it is the best place
and that it has all the other agri-
cultural areas beaten
Imperial Valley press., 1934-08-31
LOS ANGEL LES MAN SEES EXCELLENT
FUTURE FOR VALLEY DEVELOPMENT

Stating that he did not believe
in the so-called sinful subsistence
homestead, DR.. Clements expressed
himself as believing that Imper-
ial Valley will be ideal for the re-
moval, under the government plan,
of farmers from less favorable
areas and from the marginal land
farms of the east, south and mid
die west because with the assur-
ance of crops and neither flood nor
drought there are no circumstances
to cause crop faills'e and Imper-
ial Valley offers the best place TO
transport these practical and ex-
perienced farmers who have been
driven out from other regions.
"When the government IS plans
are completed DR.. Clements
states, "you in Imperial Valley
should make great drive to have
these practical farmers established
in your valley on ranches purchas-
ed by the government. 1t will give
you type of farmer you want and
it will bring to ultimate develop
ment all the lands of Imperial VAL
ley, not only personally farmed,
but farmed in a manner to secure
the maximum results. -
DR.. Clements promised the coop
Grafton of the Los Angeles Cham
ber of Commerce in securing desir-
able farmers for Imperial Valley
ranches and offered to assist the Ell
Centro Chamber of Commerce in
every way possible.
Imperial Valley press., 1934-08-31

Last of the county's "a precincts,
Palo Verde's tally was received at
the county clerks office today, its
total of II votes being added to
the previous totals.
Merriam and Young each receiv-
ed one vote for governor while
Upton Sinclair got all IA Demo-
cratic votes. Reese and Treadwell
also received one vote each for
lieutenant governor (R) while
Downey got eight and Meyer, Mil
lington and Sunderlin one each on
the Democratic slate.
George Burnham got one vote
for congressman (R). On the Dem
ocratic side the vote was Chandler
8, Kerley 2, Izac, Thompson and
Wynns one each.
Robinson was given one Repub-
lican vote for assembly and got
three more on the Democratic tic
ket, Pearson getting four and
Scarborough l.
Vote on the other offices follow:
Imperial Valley press., 1934-08-31
Probation GiUen
In Boynton Case

Harry L. Boynton, found guilty
of acting as an agent in the pur-
chase of dates without having lic-
ense to do so, was granted pro-
baton by Judge R. D. McPherrin
at hearing held in superior court
this morning. A six months Jail
sentence was imposed by the court
and then suspended and it was
further decreed payment should be
made on an undue balance and
that Boynton must procure the
necessary license before operating
here again.
The complaint against Boynton
charged him with a violation of
the state agricultural code. 1t
states that in August and Septem-
ber 1888 he purchased quantities
of dates from I. j. Harris, Ell Centre
and A. V. Vierhus, Calexico, and
failed to make full payment for
the consignments of fruit shipped
to him.