davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-08-16

ferrocarril del Este de China,
81 no tiene exito en- ell "chanta~
ge" contra los legitimos intere-
ses del Soviet. Asegdrase que
ell Jap6n ha iniciado una cam
pana para proyocar incidentes
en- la frontera Manchu-Siberia.
Ivan Rudi, director Soviet
del ferrocarril, acusa a los Japo
neses de realizar una campana
de SABOTAGE para arruinar ell fe~
r|rocarril y obligar a la Union
Soviet a venderlo en- un precio
infimo.
Ese director ha dado cuenta
de 16 colisiones, Al ataques ar
mados sobre las estaciones. en-
carcelamiento de 1l6 emplaa-
dos, muerte de 46 personals, he
."idas a 1902, destruction de 8
Luentes, averias a 81 locomoto
ras Y 207 carros Y ataques a 81
astaciones y BARRACKS.
La gaceta., 1934-08-16

roS de Pittsburgh, hechas con-
IRA la corporation Republic
.eeI.
Exrjr6 Ell dia 30 de junio Ell
convenio con la Republic y la
direction dice cue no desea
mantener relaciones con ina
union dirigida por elementos
radicales. T. NJ. Girdler, presi-
>dent> de Ia empresa, ha dieho
que preferiria volver a 81 man
NAL a tratar con hderes como
William Green y John L. Lewis.
FL convenio, no obstante, ha
sido removable, obteniendo 'asi
el Comit6 su primera victoria.
La gaceta., 1934-08-16
LOS DFMOCRATAS
QUIEREN A WHALEN
DE INTERVENTOR

New York, agosto 16.-L.oS
jefes dem6cratas de los cinco
cCndados de New York Sc han
reunido para seleccionar ell can
didato a Intervention. Cone6dese
que para Intervention sera no
minado Grover A. Whalen, ex-
comisionado de policia de la cia
dad de New York y administra-
dor local de la NRA.
Ia nomination de Whalen
depende del fracaso del triun.
virato de Brooklyn, sompuesto
.por Frank V. Kelly, Thomas F.
Wogan y Frances j. Sinnotte,
quleneS apoyan a Frank J..
Prial en- contra del candidate
de la Fusion, que 10 es Jose D.
McGoldrick.
La gaceta., 1934-08-16
3U ANUNCIO
NO E

81 no obtiene la debids
circulation entire personals
de solvercia economics
comprobada y de poder
adquisitivo estable y du-
radero.
LA Gaceta' circula en-
tire los comerciantes e in
dustriales de habla espa-
nola y entire los elementos
sociaies de la colonia, en-
porcentaje tan alto que re
sulta olivia la compare
cion con cualquiera otro
organo de publicidad en-
nuestro idioma.
Por ESQ LA Gaceta' re-
sulta ell vehiculo mas lido
neo para sus propaganda
comerciales.
HAGA listed
UNA PPUEBA
La gaceta., 1934-08-16
DIMITIO Ell G~OBERNADOR
DE LA RESERVA FEDERAL

Washington, Agost9 16.-Ec
genio R. Black, gobernador de
la Reserva Federal, present6
aver la dimisi6n de su alto car
go, anunciando que pasara a
ser IN ''interprete" entire los
bancos de la naci6n y ell gobier-
no.
FL p%residente Roosevelt lie a
cepto la renuncia, asegurando-
lie que apreciaba la nueva e i'm
portante tarea que iba a echar
sobre sus hombros. Black voIve
"a a su antique puesto de 60
bernador de la reserva en- AT
lanta.
La gaceta., 1934-08-16
Sc INEESTIGARAN
LAS QUEJAS DE Los
OBREROS DEL ACERO

Washington, agosto 16.-El
comit6 de re~laciones de la Ma
tional Steel Labor anuncia que
celebrara juicios pdblicos para
escuchar las quejas de los obre-
La gaceta., 1934-08-16
LA PRENSA DE MOSCOU DE
NUNCIA AL JAPON

Moscou, Agosto 16.-Los pc
ri6dicos lanzan entertainments
acusaciones contra ell Jap6n Y
dicen que Sc trata de coger ell
La gaceta., 1934-08-16

Washington, Ag9sto 16.-El
canine future de la NRA sera
La gaceta., 1934-08-16

PRESIDENTE nRAZARA
Ell GAMING FUTURO DE
LA NRA
La gaceta., 1934-08-16
UN MENSAJE
A NUESTROS LECTORES

IL anuncio moderno tiene tanto interes como un
articulo de poitica, SOCIOLOGICAL o c%ualquier otro tema.
Leyendo un anuncio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y otras recuerda que debe COM
prar algo que necesta.
FL comerciante modemo anuncia con aneglo a 10
que puede cumplr siempre cumple 10 que ofrece, por-
que sabe que ell pdbico lee los anuncios exige Ell cum
pimiento de 10 anunciado.
Leyendo I'm anuncio listed Sc entera de los precios
mas bajos que rigen en- Ell mercado y al mismo tempo
que Sc beneficial, ayuda al comercante que pubIica la
propaganda y al per6dco que la imprime.
Lea los anuncios, que en- muchos de elos hay pa
"a listed cosas muy convenientes
1908 Ia. Avenida. Telfono Y3792
DEPARTMENT. DE ANUNCIOS DE
LA GACETA
The Washington times., 1934-01-22
To SHOW.
ART To D. {.

Attention of the National
Capital will be centered on the
arts and crafts Of Southern
States in a series Of exhibitions,
the first of which will feature
the handicrafts and music Of
North Carolina, it was an
nounced today.
The North Carolina exhibit
will last for two days, January
80 and 81, and will include a
showing of paintings. pottery and
other art in the House Of the
Seven Arts, Fifteenth and Chapin
Streets Northwest. On the second
day, a recital at Constitution
Hall will feature many Carolina
musicians, as we'll as Edouard
Albion, baritone, former head Of
the Washington National Opera.
No charges will be made for
any part of the program since
all expenses will be betrayed by
large list of sponsors. which
includes educational, social, busi-
ness, political and artistic lead
ers throughout the State.
The Washington times., 1934-01-22
FARMER CREDIT
GROUP ELECTS
PEMBROKE
Applications for Loans to Be
Received at ParIeyS in
Maryland Counties

Richard H. Pembroke, Of ST.
Marys county, and Maynard Rob
erts, of Prince Georges county,
were named president and secre-
tary-treasurer, respectively, Of the
Southern Maryland Producers
Credit Association at its organiza-
ton meeting in Upper Marlboro.
Roberts will announce, in a few
days, a schedule of the days he
will appear at each county seat
in Prince Georges, Calvert, st.
Marys, Charles and Ann Arun-
del counties to receive applica-
tions for Federal loans.
The association. one Of four
established in Maryland and fl
nanced with Federal aid, will
give loans for crops, raising cat
tie, dairying, and to retire debts,
for farmers who have been un-
able to receive bank loans for
necessary purposes.
Directors of the association
were named as F. B. Bolton,
Charles county; Pembroke; H. w.
Townshend, Prince Georges;
Goodwin Goldstein, Calvert, and
Carl H. Shipley, Anne Arundel.
also vice president of the aSso-
citation.
The group was capitalized at
$15O,0OO, and it can loan five
times that amount. Interest rates
were set at per cent and loans
must be secured by liens or chattel
MORTGAGES.
The Washington times., 1934-01-22
LEGION IS GIVEN
FLAG CASE

Takoma Park Legion Post No.
%, has received a flag case as
a gift from DR.. j. w. Dudley,
president Of the local Lions Club
and one Of the towns foremost
citizens.
Carl Hoglund, commander Of
the post, says it can boast the
only officially presented collec-
ton Of flags from all of the
allies of the United tates in
the World War. Each Of these
many flags was presented to the
post by some official representa-
tive of the country for which it
stands.
In addition to this election
of foreign flags. the post has a
collection of the flags carried
by Americans during the Revolu-
War and the Civil War.
The Washington times., 1934-01-22
SPORTS NJ EE 7
PLANNED At
ROCKVILLE
Huge National Carnival to
Succeed Annual Fair Is
Mapped by Rotary

Rockville's celebrated fair, which
had its origin almost so years ago,
will not die out forever If the plan
now being considered by that
towns chapter Of the Rotary In
ternational successfully material
ICES.
On a motion Of Bernard Welch,
prominent attorney, the club re-
Gently voted to submit to the
board Of governors a resolution
calling for a gigantic sports car
nival to be held in Rockville in
the late summer, sponsored by the
Rotary Club.
Champs To Be Invited
The plan, as 1t Is now being
considered, provides for invita-
tions to all the prominent sports
champions to come to Rockville
and compete in an all-round sports
carnival Of nearly week.
Competition would be provided
in track, tennis, swimming, box
ing, fencing, trapshooting, wres-
tling and possibly q baSeoau game
between picked teams.
Since it was first announced
by the Montgomery County
Board of Education, last fall, that
they had purchased the historic
old fair grounds for a school site,
residents Of the community have
been wondering what would take
it's place.
Previous Plans Failed
Several plans have been ad-
vanced but none have gone be-
yond the stage Of an idea.
Should the plan now being con-
sidered by the Rotary organiza-
ton be favorably reported by the
board of governors, it is expected
that all merchants in Rockville
will join in financing the venture
which, its sponsors say, will bring
one of the greatest arrays Of
champions to be seen in this Sec
ton to the Montgomery county
town every year.
The Washington times., 1934-01-22
INDEPENDENTS
FEAR RUIN BY
MILK RULES
Montgomery Producers AssaiI
Regulations Due to Become
Effective February !

February / is the date set for
the independent milk producers
in Montgomery county to comply
with the county's new milk regu-
lationS.
They say they will be forced
out of business because OF the
expense of installing the ma
chinery and equipment required
by the regulations, which, they
say, only the large companies
are able to meet.
Milk Of the independent dairies,
which they say is standardized
according to best sanitary regu-
lations, is not sold outside OF
Montgomery county.
5 Cents a Pint
It retails for 5 cents a pint
and 10 cents a quart, against z
cents a pint and 1S cents a quart
for milk sold in Montgomery
county by the big dairy compa-
MES in the District Of Columbia.
John F. Hargett, who has a
large herd of Guernseys near
Germantown, said:
""The present milk regulations
are unnecessary and are an
unwarranted hardship on small
individual producers of milk
who now are producing milk
well within the sanitary re-
uuirements Of the county health
department, including bacterial
count, sediment test, and but
ter fat.
SEES BUSINESS RUIN
'The enforcement Of the
regulations means putting out
Of business the small producers
and sellers.
$50 far as 1 have been able
to learn, there has been no
complaint by any consumer.
The only complaint, direct or
indirect, comes from the dairy
interests in Washington.
"Of the so or more articles
and definitions in the milk
regulations, only IL are neces-
sary for sanitary milk. The
others should be thrown out"
The Washington times., 1934-01-22
PROBE Of JOBS
URGED BY TWO

Swinging in wider circles than
last week when it chopped down
some members Of the Democratic
National Committee, President
Roosevelt's political ak should
also lop off some persons con-
nected with emergency organiza-
tions. two Congresswomen believe.
Representative Virginia E.
Jenckes CD of Indiana, is the
first woman on the Hill to pro-
pose an investigation in saying:
"By all means, q movement
should be started to scan every
one of the emergency appoint
ments, not only in the NRA but
in every department Of the Fed
eral service"
To this Representative Kathryn
O'Loughlin Mccarthy CD OF
Kansas added:
"There is plenty of dissatis-
faction and there have been mis-
takes in some of the major
appointments"
The Washington times., 1934-01-22
DRIVER DENIES
H|T-RUN COUNT.

Earl E. Bishop, whose wife was
shot in his presence two months
ago, was free today on 81, 900 bond,
after pleading not guilty before
Police Judge Isaac r. Hit on q
hit-and-run charge growing out Of
collision in which the victim was
collision in which the victim was
paralyZed.
The injured man is Peter
Harris, SO, of the 5000 block
Twelfth st. N. E. He was in the
car driven by his brother, Joseph
S. 35, of Brentwood Md, when
it was struck at Fourteenth St.
and Maryland Ave., N. E. Mrs.
Joseph Harris was also in the car.
Bishop, who is 80, and lives in
the first block Randolph Pl. N. E.,
was held for the Grand Jury by
a Coroner's Jury last November
in connection with the death Of
his wife, Nellie, who was shot to
death after returning from a
party. Bishop claimed she shot
herself. The Grand Jury did not
return an indictment.
The Washington times., 1934-01-22
Ten In Congress
Born In Alien
Countries

Americas claim to be the
melting pot of nations is borne
out in the present Congress, as
10 Senators and Representatives
were born in foreign countries.
Among them are legislators
widely known for brilliant ora
tory and leadership: Senator
James Couzens CRD Of Michi-
gan, born in Canada; Senator
James j. Davis (RO of Pennsyl-
vania, in Wales, and Senator
Robert F. Wagner (D0 of New
York, was born in Germany.
On the House side Of the Capt.
tol are Representatives Herman
P. Kopplemann CD Of Connec-
ticut, Russia; Vincent L. Pal
misano DO Of Maryland, Italy;
MagnuS johnson F.-L0 Of Min
nesota and Adolph J. SABBATH
(DO Of Illinois, Czechoslovakia.
The Washington times., 1934-01-22
Michigan Society
Plans Dance Jan. 81

Michigan residents now living
in Washington will hold a ban
quet and dance Saturday at the
Kennedy-Warren under auspices
Of the Michigan State Society.
A reception beginning at $3.50
p. m. will precede the dinner.
Speakers will be Emil Hurja
and John c. Lelr. The Six Deall
Brothers, Of Rockville, will give
a musical program. Dancing will
be started at 10 p m. with a
march to be led by Michael j.
Hart, president Of the association.
and Mrs. Hart. Those wishing
to attend should communicate
with Charles F. ConSaul, 326
Mills Building.
The Washington times., 1934-01-22
Stubborn Coughs
Ended by Recipe,
Mixed at Home
Big Saving! No Cooking! So Easyl

Here is the famous old recipe which
millions of housewives have found to
oe the most dependable means of break
ing up stubborn coughs. 1t takes but
a moment to prepare, and costs very
little, but it positively has no equal for
quick, lasting relief.
From any druggist, get PA ounces Of
Pinex. Pour this into pint bottle and
ill the bottle with granulated sugar
syrup, made with 2 cups of sugar and
one cup of water, stirred few mo-
ments until dissolved. No cooking need
edits SO easy! Thus you make a
full pint of better remedy than you
could buy ready-made, and you get four
times as much for your money. 1t never
spoils and children love its taste.
This simple mixture soothes and
heals the infiamed throat membranes
with surprising ease. 1t loosens the
Eerm-laden phlegm and.eases chest sore
1ess in a way that is really astonishing.
Pinex is a highly concentrated com
pound Of Norway Pine, the most reli-
able healing agent for severe coughs.
It is guaranteed t. .
ar money refund
The Washington times., 1934-01-22
DR., BUTLER TO TALK

The Rev. Charles H. Butler will
address the Mt. Pleasant Women's
Christian Association in Friends
Church, Thirteenth and Irving
SITS. N. w. tomorrow at 2 p. m.
The Washington times., 1934-01-22
Bus Passengers
Here Get O. Break

Travellers by motor bus in the
District seem to get a break.
judging from figures just revealed
by the Census Bureau. The aver
age number Of passengers per
bus-hour in the District is only
17.7, against an average Of 26.s
for the country as a whole, which
would appear to indicate that
Washingtonians don't have to
stand up on their way home or
to the office.
Four bus companies are oper-
ated by the street railway lines
here, the report shows, and the
routes cover 304.79 miles. Other
bus lines are not included in the
tabulations.
The Washington times., 1934-01-22
5ELF-STARTERS
. DROP IN COST

Away back in 1912, an auto
mobile self starter cost almost as
much as certain new motor cars
today.
That fact is proved by a new
display in the Department Of
Arts and INDUSTRIES of the
Smithsonian Institution. which
consists of one of the first
starters, listed at $3.50, as well
rs an original advertising brochure
cxtolling the benefit of the device.
Seys the advertising copy:
"A starter may not be abb
solutely necessary to get your
car under way when leaving
home in the morning or the
office at night. 1t may only
be con idered a convenience If
your motor stalls on a busy
street corner. But how about
the time you stop on a rail-
road track?"
The Washington times., 1934-01-22
DRUNK DRIVERS
NOT ELIGIBLE
FORPARDON
Delegate Asks All Pending
Liquor Prosecutions Be
Cancelled
BY Times Staff Correspondents

RICHMOND, Va, Jan. 22.-Dts-
missal Of all pending prosecutions
under the Tayman act, the States
bone-dry law, and release Of all
prisoners convicted under the act,
win be asked in a bill to be intro
duced tomorrow by John Mackau,
delegate from Fairfax, he said to-
day.
Bonds of those waiting trial or
bonded pending appeals from con.
victionS would be released ana
the cases settled, MackaH said.
Only those convicted Of driving
while drunk would be excepted,
the delegate declared.
No Longer Crime
It Is only fair to release such
prisoners, Mackall pointed out, at
this time, when the State is about
to 60 into the liquor business.
The prisoners would be serving
time for something which is no
longer a crime. The Fairfax dele
gate said he believes public sentl'
ment is against continued confine-
ment of such prisoners.
Two Other Bills
Mackall will introduce two
other bills tomorrow, he said.
One bill will be to amend the
law relating to State holidays, so
that school officials would be COM
PEELED to close the schools on Gen.
eral Lees birthday, January 10.
The other bill would give the
town council of Vienna authority
to settle with the Eckels estate
for real estate left the town.
The Washington times., 1934-01-22
T0kOn1U Firenaen
Meet WedneSdnV

Next regular meeting Of the
Takoma Park Volunteer Fire De-
partment will be held at the fire
department building in Takoma
Park, Wednesday. at 8 p. m.
This will be the first meeting
since election of officers.
The Washington times., 1934-01-22
CLABBY RITES TODAY

HAMMOND, Ind, Jan. "a
G.N.S0.-F'uneral services will be
held today for James Clabby, who
two decades ago was the worlds
welterweight boxing champion.
Although he won nearly half a
million dollars in the ring, Clabby
died pennileSS.
The Washington times., 1934-01-22
M axe this Ii p test

LOOK at them your cheeks too witho"t makeup Do
thew possess glow Of health which from sui
Rcency rch red blood9 If they do makeup simple
they don't find of the why your
skin is not clear.
It is we'll to remember that probable why do not
have red lips cheeks good health and
that your blood rundown condition Lack OF hemogo-o
coorng Of the blood also indicate weakened cond
ton the body loss of strength poor appetite
Neglect Of Diet worry overwOk, colds Sickness frequently
break down the natural development of the redbood
cells and their oxygen-carrying hemo-g glo-bin
Why not motion the rebuilding of those a-mportant
booce instead of procranatng and sacrificing your appear
ance and the feeling Of being well and ftT
Though have organic disease have lowered
count with deficient hemo obn When this occurs
and is very common you need tonic Not socaed tonc
but tonic that has stimulating gastric cretons
and having the mineral elements necessary In
rebuilding Of the blood to enable
you "carry on" without exhaustion should naturally
If YOUR condition suggests tonic of this kind recommend
SSS has been by generations as we'll as
by modern scientific appraisal.
SSS truly blood and body tonic It is carried by every
drug store America in two szesthe larger being more
economical.
consu physa of course you organic trouble
4
Some interesting facts about the Blood
About s of the body weight blood 1t cues the entire
body something daily On each trip thru the
before entering off dead air from the tissues
vtang convert food material INTO tissue
repar and enerou be utilized the body to
with the orvgen released the blood the tissues
of the the oxygen is just important that the
kept Natures standard to insure that the ooy
their and the waste matter as "
rebuilding the red cells is
ordinary life only about 80 days. and erG help Is neeoo
when they are below normal SSS Co.
The Washington times., 1934-01-22
Cottage City Street
Work to Start Soon

With signatures of most prop
erty owners on a petition for
street improvements in Cottage
City, early work on the thorough
fares was expected today by town
officials. The town is to receive
$4,000 from the Government for
the work
The Waterbury Democrat., 1934-02-10

violent attraction. But Belle ID
the paramour of Ryan lotto
Kruger), night club owner ana
gangstcr dc luxe. 50 with Belle
and the "Profcsgor" behind him,
and contenders' flying fists az well
as gangdom's guns before him,
Young Steve makes his perilous
way up the ladder of fame to the
championship match with Primo
Camera. played by the champion,
himself.
The companion feature is 1.-THE
House on 6gth Street" starring
Kay Francis and Ricardo Cortez.
The story centers about the I'M
usual incidents In q mansion on
66th street, built by millionaire
Mex York clubman for his chorus
girl bride. At the height of her
happiness, the young wife In torn
fro mhusband and homo and sent
to prison on charge Of numbering
former lover though innocent
Later she returns to the same
house, now fashionable gambling
house, as mistress of a Blackjack
game.
Colroful scenes take place in the
famous old Casino theater, now on
iy memory, at the time when
gloradora was the most popular
musical show OF the day; at Sher-
ry's and Delmonico's and other
rendezvous of the Broadway play
boys Of tho early part OF the CEN
fury. Tho story then leaps across
the years covered by the World
war and comes down to modern
times, winding up with a spectaeu-
lar dcnouement' In the seth street
loune.
The Waterbury Democrat., 1934-02-10
KAY FRANCIS In
LYRIC FEATURE
Starred in House on 56th
Street'-COmedy Conn
paniOn Attraction

Kay Francis comes TO the screen
OF the Lyric theater Sunday In her
latest starring picture for Warner
Bros. "The House on 56th Street."
n colorful drama based on the
novel by Joseph santley.
Miss Francis plays the part Of
one of the most beautiful and most
popular of Broadway butterfly
chorus girls whose beauty and
charm get hor into trouble. The
Characterization In said to be tho
most dramatic role OF her career,
the romances and the tragedies In
the life of this show girl giving
Miss Francis the opportunity to
run tho gamut In emotional ex-
precision.
The story centers about tho un-
usual incidents In a mansion on
18th Street, built by q millionaire
New York clubman for his chorus
girl bride. At the height of her
Happiness, the young wife In torn
from husband and home and sent
to prison on n charge OF numbering
former lover though innocent.
Later she returns TO tho same
HcNDtD INV u lAbuIVUhOIc cumming
houBc, az mistress Of a ackjack
game.
Miss Francis Ia supported by n
sterling cast OF notable players in
Guiding Ricardo Cortcz, Gene Ray
mond. John Halliday, Margaret
Lindsay. Frank McHugh. SheiIa
Terry and William Boyd.
The co-feature In "Sons of the
Desert" with laurel and Hardy.
The Waterbury Democrat., 1934-02-10
'STRhICHTAWAY-
ALEXANDRA SUNDAY
Tim Mccoy Featured in
Western ThrilIer-Kay
Francis in Attraction

Kay Francis In "The House on
5gth Street" q Warner Bros. pic
Irritation OF Joseph Stantley's
story. comes to the Alhambrn the
mter Sunday.
The story opens in the New York
Of thirty years ago, when tho mar
riages OF the "Floradora" to mil
lionaircs was the talk OF the
world, and when DclmOnico's and
Sherry's were the rendezvous OF
New York's elite.
Az she steps from the stage Into
the most conservative social set OF
the city as the bride of Monte Van
lyle. scion OF an old Knickerbockcr
family, Peggy's happiness seems
complete. 1t In not gambling for
money that brings about her ruin.
But Peggy cannot resist gambling
with fire, Ind taking chances with
fate. Becoming involved in the
death OF one OF her former lovers,
though innocent, everything she
loves is swept from her In a calam-
itous sequel TO an act Of reckless
generosity.
Husband. child, friends and free