, 1934-12-11
Los TRABAJOS.
COMENZARAN
FL LUNES
e. Viernes Lie ara
La Draga Orleans
A p. Isabel

del future puerto de Brownsville
principiaran ell luneS proXimO. Sc
gun informes que pudo recoger el
Heraldo hoy.
La draga ORLEANS" iniciara los
trabaios de dragado en- ell canal que
%conectara a esta ciudad con ell
Puerto de Punta Isabel. Ell lunes por
Ia manana.
La noticia fue communicate al He
RADIO por ell ST. j.. 7. SHOEMAKER.
superintendent en- Puerto Isabel
de la Compania Atlantic Gulf and
Pacific Dredging company. Ia cual
tiene ell contrato de construir el
canal del vecino puerto a esta ciu-
dad. FL citsdo canal tendra una
longitud de dies Y seiS millas, y Sc
"a Suficientemente prOtundo para
Y6e puedan pasar barcos de gran
Ahlado.
81 ST.. SHOEMAKER declare que la
draga Orleans 'Saldra al microbes
o ell jueveS para Puerto Isabel, pa
"a ponerSe desde luego a trabajar
ell luneS de la semana entrante en-
el canal que mira a esta ciudad
con Ell citado puerto. la draga cita-
da se encuentra en- Arkansas Pass.
Dijo Ell citaiO senior cue Ia draga
deberia de llegar a Puerto Isabel
Ell jueves o el vierneS, pues es tra.-
da por n lancha ~remolcadora VI
tiene forZoSamente que hacer el
viaje despaoio, pues Ia draga es
muy pesada.
La unica coSa que pudieSe impe-
dir el traslado de Ia draga a Puerto
Isabel. serfa el NAL tempo. pues
en- csc case Ia draga con su pesada
maquinaria no podria hacer Ell viaie.
FL principle del trabajo es el mas
delicado Y I'll mas dificil, pero va
abriendose paso IA draga en- Ell ca
nal que Sc va a conStruir. no Sc
tienen les GificultadeS de manejo
del giganteSCo chalan V m~aquinaria.
cuando Sc encuentra en- aguaS en-
cerradas' como cuando Sc encuen-
ira trabaiandO en- aguaS que eStan
POGO ~protegidas del NAL tempo VI
del viento. como 10 es Ia ? lEuna
Madre. donde * tiene que empezar
a construir Ell canal hacia esta
ciudad.
FL Captain c. Scarber. de Ia ORA
"a ORLEANS" recientemente visito
Ia region V contrato Ia tripulacion
para Ell maneio de Ia draga, asi CO.
mo a los trabaia6Ores que sc de-
dicaron al maneio de cables. V otra
nlaquinaria auXiliar a Ia draga Y
Ia cual Sc inStala y maneia de terra.
Los trabaiOs de preparation para
IN construction del canal sc estan
llevando a cabO va. encOntrandose
cuarenta v I'm hombres. armando
Ia gran caheria que conduce Ia tie
IRA que SAGA IA draga Cuando va
eXcavando, los pontones eStan sien-
do instaladoS para sostener Ia tu-
IBERIA citada a flor de aqua. Y el
martes podia notarse Ia rapidez
cor que avanzaban los trabajos pre-
hminares.
SHOEMAKER diio Que usaria GER
c. de cientO cincuenta hOmhres en-
trabajos citado., para comenzar.
Todos los trabaiadores citados son
de Ia %localidad. o exception de
los ingenieroS v mayordomos que
vienen con In draga.
Residences de Puerto Isabel v de
Brownsville son a quienes Sc dara
Ia preferential en- los trabajos del
dragado. pero deberan los aplican-
ties de llevar consigo una tarjeta
de Ia PWA en- la que conste ST.
ciudadania.
Declare ademas el Superintendent
be de los trabaiOs que I'll creia. que
todos los individuos que Sc necesi-
than, podian ser encOntyadOs en- eS-
Ia ciudad o en- Puerto Isabel.
La DraEa Orleans. tiene capaci-
dad para hacer I'm canal de Is pies
de p~rofundidad. viniendo despueS
la draga Texas" de Ia misma COM
pania en- ell mes de Enero. Drofun-
dizando el canal para que este
pueda dar cabida a barcos de Is
pies de caladO.
DOble de Ia cantidad de trabaia-
dores seran empleadoS en- el ira
bajo de p-ofundizaci6n cuando ven
pues Ia m%aquinaria es mas modernA
Y mas cOmplicada Y Ia draga. IS
mas grande, teniendo por 10 tanto
que emplearse mas mano de obra.
Al negar Ia draga orleans" su
captain Scarbar. Sc encargara del
trabaio. mientras que SHOEMAKER
tendra a cargo los trabaios de car
pinteria y construcciones de ma
dera que x tendran Que hacer.
TOdo a trabaiO do ~arreglar Ell
mecanismo de IA citada draEa IA
sido llevado a cabo va. segun diio
Schowmaker. Y sc encuentra en-
muy buenaS condolences para prin-
cipiar el trabaio de Ia c~analizaci6n
Brownsville no celebrara Ia veni-
da de Ia Draga Y el princiro de
los trabaios del canal. perO 81 Sc
espera que centenares de personals
visiten Puerto Isabel para yer ini-
ciar los trabaios de c~analizaci6n.
Fl tunes deberia de ser uno de
los dias mas destacados en- Ia his
tpria de Ia region, pues marca IN
a aSo mas adelante en- Ell ~desarrollo
de esta RIGA region del Sur de Te-