davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1934-12-20
Sc HUNDIERON
TRESBARCOS
EN- Ell MAR

LONDRES. Die. 20-R,- varIos
trasatlAnticos que venian de Ameri-
ca a Europa, repotraron hoy que
Ilegarian retrazados q consecuen-
cias de una tempestad que azotaba
Ell oceano Atlantico hoy.
e barco Oxford que hace Ell ser
vicio de esta ciudad al Oriente. re-
porto q 81 legada al puerto de Ply
mouth hoy. Que un miembro de 81
tripulaci6n habia Edo arrastrado
de Ia cubierta v lanzado nj mar,
donde perecio ahogado.
Las tormentas que azotaron loo
mares Ell microbes v que fueron In
causa de que sc hundieSen dos bar
cos. Ell "Sisto" y eli "Usworth." hi
cieron que We hundiese el barco
Holandes de pasaJeros, Drama" en-
aguas de Portugal hoy. Los doscien-
tos ochenta pasajeros que llevaba
fueron rescatadoS.
Segun reportes. dicese que ell o.
rama" y el barco carguero Portu-
CUES "Loanda" chocaron cuando iba
este dltimo entrsndo q Ia bahia de
Leixo. tratando de evitar que In
tormenta 10 alcanzase fuera de d.
cho puerto.
FL carguero "Sisto" se hundio GER
ca de las Islas Azores despues de
haber permanecido n MERGED de
los elementos por espacio de varias
horaS. Siendo cast destruido por las
olas. Toda su tripulacion fue saliva
ca por la del trasatlantico "Nueva
York"
FL "Usworth" sc hur do POGO des-
pues. pereciendo ounce de ST. tri-
pulacion-
, 1934-12-20
un Antique
Diplomatico Japones

TOKYO, Die. 20.-LFl- Masanao
Hanihari, de So amos de edad. que
fue uamado por ST. Gobierno GUAM
do era embajador en- los Estados
UnidoS en- 1924. porque se referia
a las graves consecuencias" 81 Ia
ley decretando la exclusion de los
JaponeseS r pasada. murio hoy de
Arterio-cloroSis.
La carta eScrita al Secretario de
EStado Hughes, amino al Congress-
a paSar la ley. Y Sc considero que
este arruino la carrera de Hanihari.
DeSde cue regreso de Su estancia
de dos amos en- Washinsson, viva
retirado de Ia vida politica.
, 1934-12-20
Una Mujer
De Tn Edificio

NUEVA YORK. Die. 20.-R-
Mrs. Eleanor Bennett Danahy de
treinta v nueve amos de edad. ex-
actriz comica. murio 10y, habien-
dose caido del hcho dc un edificio
de apartamentos de esta ciudad.
Su eSposo. James panahy. de-
claro que ell creia que Ia sehora ha-
bia lido a Ia terraza del edificio CT
tado. a tonar el fresco. y que la
cafda fLe occidental. Danahy de-
claro que ST. esposa sufria de una
enfermedad nervioSa.
, 1934-12-20
un Joven
Que Fue Lesionado

TAYLOR, Tex, Die. 20.-R-L
w. Fuchs. Jr. de diez y Siete amos
de edad. residente de Thrall. Texas
murio anoche en- un hospital de
esta ciudad. a consecuencias de las
heridas que recibio cuando su
sweater fue cogido por "a maquina-
ria de una despepitadora. arras-
trandolo dentro de Ia mAquina.
, 1934-12-20
Bolivia Acepto
Ell Plan de Paz

GINEBRA. Die. 2o.-Pl-El comite
consultor de In Liga de Las Nacio-
mes decide hoy dar al Paraguay
otra oportunidad para aceptar Ell
Plan de Par del Chaco. obIetado por
esta nacion hace dos dias.
On telegrama sera enviado al Co
bierno del Paraguay. contestando
varios puntos ocaSionados por esta
nacion y Ell mensaje probablemente
indicara de una manera firme que Ell
Paraguay debe de contestar de una
manera definida. para Ell dia III de
Enero. cuando Ell Concilio de In Liga
abrira sus sesiones para seguir Ell
peibL5cito basico del territorio del
territorio del Saar.
Bolivia ys acepto Ell Plan de Par
de In Liga.
, 1934-12-20
NECO NUEVO
JUICIO A Una
SENTENCIADA

SPRINGFIELD, Illinois, Die. 20.
Rl-La Suprema Corte del Estado
de Illinois afirmo hoy Ia sentencia
de Is amos que fue impuesta a Ia
Doctora Alice Wynekoop de Chi
cago. por ell aSeSinato de su hija
politica hace algun tempo.
La Suprema corte ademas nego
la petscion que lie fue hecha pera
que sc juzgase Ia causa otra vez.
Sc declare culpable a Ia doctora,
despues de IN juicio Sensacionali-
Simo por la muerte de Rheta Wyne-
koop. 81 hiJa politica, la cual fue
muerta Sobre una mesa de opera
clones.
La Doctora Wynekoop Sc encuen-
ira en- un reformatorio para mule
res en- Ia ciudad de Dwight. Illinois.
, 1934-12-20

COrteS
De Paz

Marcelino Patian fue tuzgado Ia
tarde del microbes en- Ia Corte del
Juez de PaZ Bertram Combe en- es-
Ia ciudad por cargos que 81 e hi
cieron de aSalto.
e Juez Combe multo a Patian
con Ia Suma de $40 d6lares.
Guadalupe Perez, residente de la
vecina ciudad de San Benito, fue
Juzgado en- la corte del Juex de Paz
Crockett de eSa ciudad por cargos
de vagancia.
FL Juez Crockett multo a Perez
despueS de DIR la evidencia en- Ia
causa que We le instruia. La multa
fue de 500 dolareS.
, 1934-12-20
Huelga de Hambre
Por Mas de I'm Mes

WHrTEvILLE. Nv. g Die. 2o.-tR
B. Z. Cox. de 43 amos de edad. CO
nectado con SECURES. complete hoy
80 dias de -huelga de hambre" en-
su zelda de In carcei del Condado.
Cox. que es Presidente de In
Home Protective Association" de
Jacksonville. Florida, rehusa tomar
el.mentos en- protesta de haber ST.
do ~convicto de violar Las leyes del
SECURE, del Estado.
Y dice que continuara sin all
mentos hasta que 50 le haga "jus..
ticia On LA CorteA"
, 1934-12-20
Temen Disturvios
En- La Habana

Derechos reservados. 1884 por In AP
HABANA. Die. 20.-Rp-El anti
quo sargento. que ahora es iefe del
ejarcito cubano, diJo en- una entire
vista exclusive Ell microbes Sc que
Sc estAn hacienda ~preparativos pa
n una accion armada IN contra
del Gobierno, perc creo que no son
para cauSar motives de alarma."
Seria doloroSo para noSotros te-
ner que usar In fuerZa en- contra
nuestras gentes" dijo BatiSta. eel
ejercito est& listo para hacer todos
los esfuerzos necesarioS para pre-
venir los disturvioS."
, 1934-12-20
Ell Tempo

Para Brownsville y Ell Vale: Nu-
blado parcialmente y de una ma
nera inestable hoy en- la noche y
Ell viernes: no habrA mucho cambio
en- Ia temperature.
Vientos moderados del sur ' del
oeSte en- Ia costa.
No Sc regiStraran cambios en- ell
voldmen de aqua en- el Rio desnde,
Dor algunos diaA
, 1934-12-20
Dos Personals Fueron
Multadas en- la Corte

HARLINGEN. Die. 20.-El c. A.
Vernon Shows y George Shenoma-
va fueron multados con $40 y cos
tas a cada uno bajo cargos de car
gar mas de 70 permitido en- trucks.
La compahia del carnival estabs
ayudando a Shenomaya a ZANZIBAR
Sc cuando ocurrio In ofensa.
, 1934-12-20
Tres Hombres
Detenidos Hoy

Tres individuos Sc encuentran de-
tenidos en- la CArcel del Condado
de Cameron en- esta ciudad. mlen-
tras sc practican las investigaciones
correspondence en- Ell asunto de
I'm contrabando
Los tres detenicos son mexicanos,
y Sc les detuvo como presuntos res
ponsables de uolaci6n a las Leyes
Audanales del pals.
, 1934-12-20
~AsALTANTEs EsCAPARoN

FTLADELFIA. Penna. Die. 40
Rr0Cinco honbres enmascarados
asaltaron hoy Ell edificio de In Phi
ladelphia Electric Company en- los
momentos en- que era pagados los
empleados de Ia compahia. logran-
do escapar con una bolsa que se
calcula, contenia entire cuarenta "
cuarenta y ocho mil dolare&.
, 1934-12-20
Libertad de Los
Mares. en- Guerra

GINEBRA. Die. 20.-R-IA idea
de formar una policia international
fue indicada en- finebra eli mierco-
les. siguiendo "a los repOrtes de
Washington para Ell abandono viz
tual de In doctrina &c Ia Hbertad
de los mares" en- tiempos de guerra
" los derechos de Tn neutralidad-
, 1934-12-20
dos ACENTES
IMPLICADOS
FL JUEVES
En- Las Declaraciones
Hechas Ante ell Juez
De Paz RAYMOND
Fsnecial para FL Heraldo)

FaId I'll 1cIdIuOJ
La FERIA, Tex, Die. 20 Or
denes de apprehension en- contra
del Agente de In Patrulla Adua-
nal Roy Collins y Ezequiel Cava-
xos, Francisco "Pancho" Perez de
Ia region de Santa Maria en- CO.
nexion con In muerte de Domin-
go Olivares, joven agricultor de
Santa Rosa, ocurrida en- las GER
canias de Santa Maria en- las pri-
meras horas de la mahana del
iunes. fueron giradas hoy en- In
tarde por ell Juez de Paz c. c.
RAYMOND de esta ciudad.
Los citados iiadividu0s, particu-
larmente Collins, han estado SIR
viendo como Agentes de Ia Ley
en- esta region por largos amos.
lei Juez RAYMOND do las orde-
mes de apprehension en- contra de
los individuos que mencionamos,
despues de haber hecho n mi
nuciosa investigation en- su "cor-
&c de investigaciones' y en- In
cual participaron miembros del
Departments del Sheriff, de In
Fiscalia del Condado, y de In Fis-
Gala del Distrito.
, 1934-12-20

La multa impuesta a Homer r.
Wilcox de SIS por quebrar los TO-
COS del alumbrado 'de las Gales"
que fue ell Prelude de otros ex-
traordinarios eventoS. como ell
asesinato de John Gorrell, que
Sc alega fue perpetrado por PHI
lip Kennamer, hijo de un JueZ de
Tulsa. e Joven wilcox. que con
su hermana fueron nombrados
por Kennamer como las presun-
tas victimas de un complot de
extorsion. que sc preparaba, segun
dice, por Gorrell, fue encontrado
culpable de quebrar los focos de
luz electrica dentro del radio de
dos cuadras, por ambos lados de
la Gale, del lugar donde fue ase-
Sinado Gorrell. Despues. Sidney
Born Jr., hijo de un professor de
Ia Universidad. fue encortrado
muerto dentro de circunstancias
Similares al case de Gorrell.
, 1934-12-20

IA Maria ell Domingo por la tarde.
con ell fin de visitar a unas amis-
tades y a sus novias. Visitaron Ia
casa de Perez y la casa de MERGED
Cavazos. dejando en- ambas unos
regalos de naranIas. Iban despren-
diendose de Ia asa de los esposoS
Perez. con la intencion de volverse
a Santa Rosa, cuando los agentes
los detuvieron. anteS de llegar a
la carretera pavimentada, declare
Hernandez.
Hernandez es primo del Diputado
de Sheriff Yznaga y Olivares era
empleado del rancho de YZnaga.
, 1934-12-20
Tipo de Hoy

HI Peso ne cotiz6 hoy a 3.62 con-
ira ell dollar, mas ell cuatro pcr
ciento del tmpuesto federal
Imperial Valley press., 1934-11-05
Young Lady Cuts
Quite A SuUoth

Members of the Barbara Worth
Golf club, who were surprised yes
terday to see r. L. (Dick) Hayden
blazing around the course in 54A
with 200, 300, 500 and 600 yard
drives to his credit, may have won
dered at his sudden advent into
the realm of super. golfers, which is
explained by the arrival of Miss
Hayden, as yet unnamed, at La So
lana hospital yesterday morning,
weighing six pounds and nine oun-
ces. The young ladys father was
merely trying to show his friends
how good he felt.
Her father being president of the
FL Centre Rotary club, the young
lady has been honored by being the
only Rotary Ann" invited to the
clubs stag program at the golf club
Thursday night. Boy Scouts of the
county, of which Sir Richard is the
chief, are going to build wigwam
for her, and customers of the Ma
tural Gas Company of California,
of which he is manager, were ex-
pecting a cancellation of current
bills.
This being too much publicity for
a mere father to be getting, it is
timely to state that Mrs. Hayden is
mak7>r splendid progress and will
soon be able to receive visits from
friends.
Imperial Valley press., 1934-11-05
SUCCESS Of
MERRIAM IS
HELD CERTAIN
Continued From Page u

about rs per cent. The followers
he and his Epic plan had attract
ed from other reservoirs of votes
numbered in the hundreds of thou
sands.
Then the national Democratic
organization began to listen to an
guished cries from California con-
servativeS who looked upon Sin
clair's policies as ruinous. The ma
tional organization also heard from
many who took the position that
Sinclair, as Socialist, would be
at least a healthy candidate on his
present platform, but as a Demo-
crat, he was impossible.
Things began to happen. One by
one administration leaders turned
against the candidate who had won
their party's nomination in the pri-
maries. Finally George Creel, the
administration favorite whom Sin
clair had defeated for the nomina-
ton in August, issued his sharp de-
nunciaticn of Sinclair and publicly
announced he would not support
the ticket.
Today, on the eve of the voting,
the administration seems clearly
to be disassociated from Sinclair's
candidacy and from the organiza-
ton he has set up as the techni-
cal, titular leader of the party in
the state.
Imperial Valley press., 1934-11-05
New York Stock.

NEW YORK, Nov. 5. W.P) - To
days prediction stock market was
a replica of recent sessions. Lead
ing issues firmed slightly while spe
cial issues provided the features
Volume continued around last
weeks levels.
Wall Street concentrated its talk
on the outlook for the automobile
industry in 1885 along the lines set
forth by Henry Ford last week. Es-
Inmates for the industry ranged up
ward to 3,500,000 units which would
top the 1894 total by around 100000
units.
Orders increased for automobile
steel, according to the magazine
Steel which reported better demand
from General Motors, Ford and
ChrySler. The automobile stocks did
little, but the body builders and 9th
er auto equipments were given a
whirl.
Department store stocks were
prominent on reports of better col
ASN"ASAAo o'AAi oPliiOdIiA Va
day season. The nations depart
ment stores will employ an addition
al half million persons, according to
estimates.
U. S. Industrial alcohol strength
ened on outlook for large sales of
its anti.freeZe products. Building
issues, notably celotex, were strong
and active. Mercantile shares. no.
tably the Morrow group, were in
demand at rising prices.
United stores was the most active
issue.
Wet stocks were higher and oils
made fairly good showing. Air
plane issues picked up late.
Practically all markets in the
country will be closed tomorrow for
election day.
Stock sales today approximated
100000 shares against 650,000 shares
last Friday. Curb sales were 10000
shares against 5000 shares Friday.
Dow Jones preliminary closing
averages showed Industrial 9606, up
Ill; Railroad, 1892, up 0.l6; Utility,
1910, up 0.04.
Imperial Valley press., 1934-11-05

With economic problems becom-
ing less intense because of business
improvement, the nations major is
sue today is the California election,
according to A. P. Giannini, head
Of the Bank of America, who re-
turned today from the east.
THE concern of fasteners in to-
morrow's election is just as great as
that of Californians," said Gianni
nj.
During my visit in the east I
have been besieged with SO many
letters and kilograms from Trans
america stockholders asking my
opinion as to the bearing of the
election on the welfare of our inSti-
tutions and the state as a whole,
that I am violating precedent for
the second time in my life and an
nouncing how intend to vote.
II am voting for Merriam, not
withstanding the fact that he has
installed as an important member
of his political family former Gov
ernor Richardson, who, with his
superintendent of banks, John
Franklin Johnson, in the past
showed decidedly antagoniStic
and discriminatory attitude toward
the development of our institutions.
During Richardson's administration
Frank F. Merriam, then speaker of
the assembly, lent his good offices
to try to obtain square deal for us
in spite of the fact that Richard
son persisted in his discrimination
against us and forced stockholders
to protect their own interests and
the interests of the state by organ
izing in successfully supporting c. c.
Imperial Valley press., 1934-11-05
GIANNINI WILL GIVE SUPPORT
TO MERRIAM AT POLLS TUESDAY

Young against Richardson.
During the Richardson admins
tration we were wholly state bank.
Today we have comparatively few
state branches and practically all
our branches are under federal con-
troll. Therefore, our stockholders
have little to fear from Richardson's
incumbency as state superintendent
of banks.
Epic Plan Dem0ralizing
Many business men with sub
stantlal investments in California
have decided that the election of
the author of the Epic plan would
demoralize business, depress the
markets for California securities
and prohibit the entrance of new
enterprise into this state. 1t is OBJ
vious from their attitude that Epic
would be a hazardous experiment
which would seriously hamper the
progress of our state despite the
zeal and undoubted sincerity of
some of the sponsors of the plan.
II have come to the conclusion
that although the Republican candi-
date leaves much to be desired,
those who are wholly interested in
the welfare of California have no
choice to support Merriam and Hat
field. There is this encouraging fea-
ture about Merriam'S campaign. He
is growing more progressive and
has made it clear in his public pro-
noumcements that he will not be do
minated by the sinister individuals
who were too close to him hereto
fore.
California is notedly a progress
sive state by virtue of the unfalter
ing national leadership of Senator
Hiram w. Johnson. If Governor
Merriam will have the courage and
vision to follow this leadership, to
face squarely and honestly the
needs of California, to adopt a
broad-gauge humane program and
to cooperate with President RooSe-
welt in his recovery drive he may
disappoint his former reactionary
allies; he will please the people and
justify the support he is receiving
from progressive citizens of all par
ties who will make his election pos
sible.
California is going forward. The
accepted indices of business, indus
try and agriculture prove it regard
less of political issues. The people
of this state must pull together to
keep things moving ahead; this is
far more vital than any political con-
sideration."
Imperial Valley press., 1934-11-05
L. A. Stocks

LOS ANGELES. Nov. S. U.P)-
The market continued to move
fractionally upward on fair volume
in early trading on the Los Angeles
stock exchange today.
Transamerica led with 300 shares.
selling throughout at 5la, un-
changed.
Security First National, on 600
share turnover, opened at 81, sag
ged to 30% and recovered to 81, up
u.
Edison common, with 500 shares
sold, opened at 14l4, and slipped to
141s, up Il.
On volume of 300 shares or few
er,. Edison 6's was up Il at 1872 :;
Union Oil was unchanged at 15% !;
Claude Neon was up Il at Il; Pa
cific Gas common was up q at
16as; and Lockheed Aircraft was up
IL at 15s.
Imperial Valley press., 1934-11-05
NOVEL WINDOW
DISPLAY MADE
BY EDGAR BROS.

A vivid portrayal of the first Arm
istice Day is contained in a window
display being assembled at Edgar
Brothers Hardware store on Main
street.
A sector of the battle field is dis.
played with trenches and barbed
wire entanglements. On one side
the Allies are making ready to go
over the top while across the win
dow from them the German troops
are holding their arms aloft in to-
ken of surrender. over them hovers
an airplane ready to drop its bombs
OF destruction upon the foe.
Watching this display for a few
moments one can almost hear the
boom of cannon and the shouts of
the soldiers as they engage in COM
bat.
Encireling this display are a num-
Der of Photographs of war scenes
and other remembrances of the days
"over there" such as bread tickets,
railway tickets and other tokens of
2 similar nature. The window is in
entire accord with the spirit of the
celebration which comes next Sun
day and Monday
Imperial Valley press., 1934-11-05
L. A. Livestock

LOS ANGELES, Nov. S. U.P-
Hogs 900, including 229 through.
Steady to slightly higher. Locals
and grain fed s5.75 to $625.
Cattle 2700 commercial; 558 hold
overs; 1850 government. Slow, ear
ly sales fully steady. California
fed steers $6.15. Short fed SIS to
$5.65. South Texas steers $4.35
good fed heifers $6.l5. Common to
good COWS SO to $3.50. Cutter grade
$3.50 to $2.75.
Calves 1900 commercial; so gov
ernment. Steady to strong Med
ium to good calves $3.50 to $3.50.
Sheep 125. Steady. Medium To-
cal fed shorn lambs Sc sorted.
Imperial Valley press., 1934-11-05
n 'N[{ath@!
LOS ANGELES AND VICINITY

LOS ANGELES AND VICINITY
Fair tonight and Tuesday; con"
tInued warm with rather low hu-
midity; gentle TO moderate wind
from the interior.
LOCAL TEMPERATURES
data compiled by Howard En-
mons, local observer for the United
States weather bureau)
Maximum yesterday .......................90
Minimum today ................................47
Reading at Noon Today
Temperature 90
Humidity "a
Reading at 4. m. Today
Temperature ACKNOWLEDGEMENTS. Sc
1ulIllQlIy %
Reading at p. m. Yesterday
Temperature 76
Humidity 40
Imperial Valley press., 1934-11-05

POLITICAL ADVERTISING
Imperial Valley press., 1934-11-05
\ (lH'I>>.
L. A. Poultry

LOS ANGELES, Nov. 5. UD =
Following are Jodays market quo-
tations.
Imperial Valley press., 1934-11-05
4sn xsu A WEAK. NERVOUS GIRL?

"While attending school
my health failed. On ac-
count of developing into
womanhood at the time
my system W a 5 naturally
weak, - said Mrs. Chas. X.
Percy of $40 L. ~ ST.,
Cotton, Calf. My nerves
and general health were
so rundown that l was
compelled to lose time at
Imperial Valley press., 1934-11-05

school Dr. Pierces Fayorite Prescription re-
lieved me of this weakness and l have en-
joyed perfect health since
New size, tablets so cts, liquid S1.00. Large
size, tabs or liquid, Sl.35. I'VE Do Our Part"
Imperial Valley press., 1934-11-05
RIVER READINGS
Yesterday

Fig growers Of Merced county
contemplate the destruction of
many Capri trees in order to reduce
fig diseases.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-09-05
Lewiston Mayor Wants No
Struggle Against Speed-Up

work, whereas on normal time I
would run only 10 sides on fine
work or s to 8 on coarse work. 1t
was impossible for one person to
run that many sides and do the
work right.
Referring to Mr.. Wiseman, the
Mayor of Lewiston, Maine, sug-
gest that he be out of this textile
strike, for I know how the people
are struggling to regain better con
ditions and also more wages. The
workers face the fact that they
have to work because they fear not
getting support from the city well
fare. Any one that I saw on the
relief in Lewiston was obliged tc
work for it, and furthermore, they
couldn't get what they wanted or
their store list.
At present the Wiseman family
and relatives hold great part OF
the city of Lewiston, such as farms
ice cream making, cafe, lunch
rooms, ring-side tavern. and many
other business shares. If the work
ers of Lewiston would only get
wise to the Wiseman family and
all come out on the textile strike
call Sept. / they would gain by
doing so. Now is the time to get
better wages and better conditions
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-09-05
A SUCCESSFUL STRIKE

Y. c. L., Young Pioneers, the COM
rades active in the strike, the
Youth Committee of the Browns
vile Knit Goods Industrial Union,
and the organizer of this branch,
Ben Frum, for his cooperation with
the union leaders in gaining our
success in the strike.
RUTH ROSENTHAL.
signature Authorized)
The Role of the Youth Committee
The youth committee of the Knit
Goods Industrial Union took one of
the most active parts in the gen.
eral strike. They were the ones to
pull shops, help on the picket line,
and also help collect food for the
striking workers. They also plan to
run concert and lecture in the
near future with small admission
charge to be used for strike pur-
poses.
The youth committee therefore
issues a call to all young workers
of the knit goods line to help them
build a larger youth committee,
especially those at present working
in the settled shops.
LILLIAN FINKELSTEIN.
(Signature authorized)