Washington Journal., 1934-04-13
Bon @aIOemor &IOB. SputtsOiue, 0aO.

I2 UcHl 9SllH RlpleHUL liuL Hllu
oeutli1 gefDefer, tpie 0as &er5 l1la.
gen fonL tpenu oas 8lut y%itatio-
niert"9 Isle fam bel Dem ItationGren
Gbarufter oes 8lutes, bon Dem sic
alien @rieben iiber5eugt gemeien iein
ioaen, Die 8eroaultng Dor iif gebn?
Isle Die @irfling ser Spirituoien?
@ie Die @irfung 0es in oas 8llt
iibergangenen S6langengiftes?
ul1no ib mill brutule @obrbeit
Sn brutalen Morten fiinoen."
0fan6e ibrer GieIeien bGtten Ii6
uno uns gepiiie @eIebrte eriporen
fonnen, mern iie Die Quartanerpets.
belt Der Gbrie nift peri1miBt b1tten.
9as @eien Der Gbrie beltebt BARN.
einen @egenitnnO na6 Den 6ragen:
auis, quio, ubi, quibus nuriliis, cur
| qliomoDo, quanoo? ab5ubonoeln. Dos
beiBt auf oeutI9, ben @egenitano
nad Ben 6ragen: @er, mas, mo-,
nit iol9en Witteln, lpesbalb, auf
mel6e @eiie, mann? gu erleoigen.
S6on bel 8eantDorti1ng Der eriten
6rage: user bat oies geiagt? bGtte
Der &err 8rofelior iib nidt Der Gin
lidt Deri9lieBen f0nnetl, 6oB iol6'
boaritrGubenoer, Ser5, Bertrand ulo
@emiitnertpiiItenoer BlooIinn ni9t in
Der 2iteratur bes ~bega6telten &ultur-
BOLTS Der @elt 3u finoen lit. Die
3Deite Srage beoeutet Die genaue De-
finierung oes @egenitonOes, in bic
lem Sale Der 8lutmurIttbeorie.
@enn Dem Serrn Yrofeiior aud Onnn
ni6t ein 2i6t aufgegangen mare,
oann fonnte man nit Sbafespeare
iagen: r&be motions Of bis ipirit are
as oua as night, Mno bis affections
oarf as @~rebus". I'm iolden 8lo0-
linn 81 Oer3apfen, muB man iein
Sirn nit Bapier uno Sinte perpiiitet
baben. 9o mir ieBt bel Sbafespeare
angelangt iino, lit es in Der Sronung,
81 unteriuden, mas Der groBte 0ra-
MATTER Der .neueren 3eit BON Dem
Blutumlouf gu iagen bat. Sd balte
Shakespeare our6ous nidt fir eineH
Naturfori1er; iiber feline Srrtiimer
auf oielem @ebiete f0nnte man einen
Quartbano i6reiben; aber er batte
cine gigeni6aft, Die unierem Seae-
niiten ean5 abgebt, ndmli9 Natur-
linnigfeit. Sn Sulius Gaelar per-
ii6ert 8riltus ieiner 8ortio. Die
3meifel an ieiner 2iebe ausgeoriidt
bat, baB Tie ibm 10 terer lei, nmie Die
rotten Sropflein, Die iein traurig Ser3
beiuden~. Sier mlB i6 bemerfen,
oaB einige &ommentatoren bier If
rem gntbuiiasmls iiber Sbnfespea-
res 0riginoIgenie Die 3iigel ihieBen
laiien. u@el9' Elm @eilt~! er bat
@arpeD's @ntoedung, oeS 8lutum
laufs borausgenommenl ueber Sar.
peD uno ieine 8eroienite peroe i6
ipdter ipre6en. @eiter Dom Sertl
ST. WaB fir MaB miro Ser idein-
beilige 8ouberneur 4ngelo folgen-
oermaBen 6arafteriiiert: nSe icarce
confelies, that bis blood floms ano
tbat bis appetite il more TO breao
than Itone. Shakespeare be5ei9net
Die Mrterien uno 8enen germ als
yconouits", uconbeDances", pipes;
5. b. bod mobl ais &alale, 2eitr0b-
rem ooer 10 etpas dbnli6es. Sn Der
n&omobie ser Srrurgen~ beflagt ii@
Ser alte Megeon: n@n tie c%onouits 81
MP blood fro8e up" Sn u&onig So
6ann~ leien mir: n3bat iurlp ipirit
melancholy, Sas bateo tip BLOOD ano
made it beaOp ibid, 8bi1, elie, runs
tidling up ano oomn tie peinS." SD
oenfe ni9t i'm G%ntfernteiten oaran,
SbofeSpeare fir oieie 6rage GIT err
idopfen, chen ioDenig wie i'd ans
Mei6Dlus allies beieetragen babe, mas
sur Sadie gebort. &ann Der SEER
@rofeiior, Der ii9 ben monumentalen
Sat geIeiitet bot: Isl Sarpep bis
copers tbat tie blood is not Itation-
arp Aeldplus uno Sbafespeare
unoerS ais nit leinen afaoemiihen
@iibneraugen geleien baben? Sier
miro mir ieoe guteemeinte &ritif
miafommen fem, uno ielbit cine et-
maige b0sgemeinte Mbfertigung fper-
Be i1 nit Der @iiroe zines oenfenoen
| uno fiiblenoen Menl9en 81 %ertragen
wiiien. SD itimme poaitdnoig nit
oem 0idter therein Der iagte: nNah
@elebriamteit bob id ME seitrebt,
Nur INNER alS oenfenOer Weni6 ge-
lebt." @aS lit Der Beifaa Der gan.
5en @elt, gegen oaS 8ewuBtlein, Dab
man oie @abrbeit Inn ibrer ielbit mil
len perfolgt? 9ie geielldaftlide Orb
mung oes flaiiiiden Altertums, wie
es rns in ben auf uns getommenet
lteberbleibieln porliegt lit ourdaus
alf oas Hatriardat gegriin0et, oas
beiBt oie &inoer geb0ren, menn man
oies 10 ausoriiden fam, mebr Dem
Batter ais ser Mutter. Sn Der Slias
nennt ii1 Sop1ieus nit Stol3 ben