davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-08-09
Universal Language.

In many languages We hear
Prom diplomats who persevere
In holding high a happy hope
While grabbing pay envelope!
Translstors clever we employ,
And We discover with much joy
That in the diplomatic game
The word 'blah" always means the
same
1T seems like" said Uncle Eben,
nobody ever gifts rich and easygoin'
enough to quit tellin' what he'd do II
he had mo money and mo- time"
Evening star., 1934-08-09

For the benefit of particular persons,
movies might be classified so as to
include a group TO be known as the
cleanies."
Evening star., 1934-08-09
One Good Sign.

From the orssnyiEle Is. CO News
Still. IL q gubernatorial candidate
can 60 TO hank and borrow his cam
paign money II looks as II well estab-
fished business might face the future
with 9 reasonable amount OF conf
dence.
Evening star., 1934-08-09

There should be voice of safety in
the sky to take care OF reckless air
plane racers.
Evening star., 1934-08-09

The diplomatic game Is now played
with navies on the table and bombing
planes up the sleeve.
Evening star., 1934-08-09
Water and Champagne.

"You said that at your dinner party
champagne would flow like water"
Il forgot to tell you" said the host,
that come from a part Of the
country where the drought has been
terrible
Evening star., 1934-08-09

Jud Tunkins says If everybody
would pay his debts. living could be
made cheaper by getting rid of lot
of high-salaried credit men"
Evening star., 1934-08-09

Charges Of unfairneSs were made at
the Dayton air meet. even though it
was not a race for a mail contract.
Evening star., 1934-08-09

Hero worship is natural to hu-
manity," said Hi Ho, the sage of
Chinatown. but have We not enough
heroes without insisting on wars to
create more?"
Evening star., 1934-08-09

The announcement by Gov. Lehman
Of New York that he win be candi-
date to succeed himself, while ex-
pected. clears the political atmosphere
In the Empire State. It Is said that
Lehman viii be virtually without op-
position for the nomination when the
Evening star., 1934-08-09

@. or what are ice cream cones
made2- "A. s. c.
A. One formula calls for sugar,
pastry flour. eggs. vanilla and water.
Evening star., 1934-08-09

O. Where did shrapnel. the mill
tary explosive. get It's name9-D. F.
A. 1t was invented by Lieut. Henry
shrapnel of the Royal Artillery, Brit
ish Army, about l785.
Evening star., 1934-08-09

uot 10 De ouCoone Dy the Democrats
of the Bay State, are having lively
fight. Prank A. Goodwin, who has
been candidate for the gubernatorial
nomination in other years, is threat
ening now 10 run as an independent
candidate for Governor II Lieut.. Gov
Bacon. brother Of Representative Ba-
con Of New York, is nominated by the
Republicans for that Office in the Sep
tennher primary. Goodwin has had q
very sizable following in the State.
If he should carry out his threat, the
Republican chances for victory at the
November election would be consid-
erably leSsened. Bacon was the Sc
lection of the pre-primary Republican
convention, Just as Gen. Charles H.
Cole was the choice of the pre-
primary Democratic convention for
that nomination. Former Mayor
James M. Curley of Boston Is making
it even more uncomfortable for Cole
than Goodwin is making it uncomfort-
able for Bacon, however. If Bacon
and Cole should win in the party
primaries and then Curley and Good
win should enter the lists as independ-
ent candids-- or should they pool
their chances, the political pot would
boil over in that State.
Senator David /. Walsh has now
come publicly to the support of Cole
in his fight against Curley. With
Walsh and Gov. Ely both favoring
Cole and many of the other old-line
Democratic leaders doing the same, It
looks as though Cole. should be the
winner. Bacon, blue blood and silk
stocking. seems to have the better of
the contest against Goodwin. The
latter has charged that he is being
Disseminated against and kept from
Republican rallies In the pre- primary
campaign. Bacon and his supporters
fiatly deny this and invite Goodwin
to attend all their rallies. II he sees
fit. In some quarters Goodwin's
charges are looked upon as merely an
excuse for announcing himself as an
independent candidate after the prt-
mary.
The announcement by Gov. Lehman
Of New York that he win be q candi-
date to succeed himself, while ex-
pected. clears the political atmospheFe
IN the Empire State. It Is said that
Evening star., 1934-08-09

@. Is Anna Sten. star Of Mama"
married?-J. l..
A. She is married to DR.. Eugene
Frencke. a German architect, and has
q l4-year-old stepdaughter.
Evening star., 1934-08-09

w sHIH = O r o n, n. C.
THURSDAY. August o, 1884
Evening star., 1934-08-09

@. How does a person qualify for
membership in the Professional Coli
ers' Association7-C. q.
A. To be eligible to membership a
player must have had three years
experience as an INSTRUCTORS under q
recognized professional.
Evening star., 1934-08-09

@. Where Is the starting point OF
the Omnibus College?-M. O.
A. The University Of Wichita
(Ransasl is the home and starting
point Of this college on wheels. This
Summer more than 1000 students are
taking the two-month course and
travel The work done Is accredited
toward A. b. and M. A. degrees.
Evening star., 1934-08-09

@. What percentage Of eggs put I'm
incubators on duck farms hatch?
wv. N.
A. Generally speaking. from 40 per
cent TO 65 per cent OF the egga will
hatch out. IN the case OF some large
commercial duck farms, where all the
eggs are ineubated. as high IS 90 per
cent has been Matched.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
70 starej vlasti
(ZprAvy sd prevzatS ! krajo.
vtch Gasopisov.)
BIEDA sPHvAJtCEJ zEam

V ceskom casopise Index"
v clanku "Bfda zpivajicf zeme" /"
pfse Jakub Eyer, aka vel'ka bic
da je ma Slovensku. Bol tn od-
b1rany priemysel. Cd prevratu
bolo zastaven6 q odmontovan6
216 priemyselntch podnikov. 2
8 huti nepracuje ma slovenslzu
ami jedna. Hlavny priemysel slo
venska je dnes celkom zniceny.
Prevaxna vacsina pfl bola alsbo
zastavenA, alebo pracuje len oh.
medzene. Vel'k& nezamestnanost
je tohO d6sledkom. Ma Horehro-
nj ST obce, kde ST temer vsetci
robotnici bez prace. Pisatel' d'a.
lei uvadza, aka nfzka xivotn& e.
roven slovenskeho pudu je ma ce.
lom Slovensku. - Toto je opat'
skvela satisfakcia pre- mas auto
nomistov a pre- boj, ktory vedie-
me proti nenasytnemu centra-
lizmu a krivdam pachanym ma
Slovensku q Slovaikoch. F. S.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
Y PoDOzRENf 70 SPIoNkzE

Ma rozkaz Statneho zastupi-
tel'stva v Rimavskej Sobote u
vazneni boil Tornali podo-
zrenia spionane DIR. Gal, okresny
lekar; Fejes, softer; Balazs, ria
ditel' formal skeho dverneho u
stavu, Sara Trajlinova, manzel-
ka inzeniera, DIR. Gamauf, advo-
kat a manzelka statkara Stefa-
ma Tornaljaiho. Tornaljai a.
ko SINE nedavno oznamili u
siel do Mad'arska v chvfli, ked'
no mali uvaznit', a celia afera
s1visi s MIN. Vo vysetrovani ga
pokracuje a zda sa, ze este via
cej spolocensky vyssie postave-
nych l'udi bude uvaznene. X "a
tknutiu doslo po nahle vykona-
nych domovych prehliadkach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
MA sLOvENsKU JE coo MI
LIONARoV.

Podl'a statisticktch d4t Eau
jfmave je roUvrstvenie obyva-
tel 'stva podl'a vel'kosti majet-
ku: 37O,271 os6b malo majetok
do, 10000 K6s, 1872, 1868 os5b do
10000 KSs, 69,851 os6b do 3O,-
600 K6s, 63,414 os5b do $4,000
KIDS, 80, 800 osob do 1OO,O 900 Kcs,
3,O55 os6b do 100000 KGs; ma
jetok do 1 miliona malo 1851 O.
sob, majetok 1-2 miliony K6s
395 os6b q majetok va6M ako 2
miliony K6s malo 207 os6b. Pri
rovnomernom rozdelenf cisteho
majetku ma Slovensku ma vset-
ktch obyvatel'ov, pripadlo by
ma jedneho obyvatel'a %, 1853
KIDS. Y Cechach je priemer lep-
Il 24,116 KGs, ma Morave q
Slienkn horM d $50 q ma
Podkalpatskej Rusi nsjhorSf,
len 14,676 K6s. Priemerne ' CO.
lom 5t6ts pripad4 n jsdnotliv-
f0cy Siotfho nndj etiEa races Kxs.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
o zELEZNICU PUCHOV-
LIDEt.

Dozvedame sa, ze so stavbou
zeleznicnej trait P1chov-Lide e6
(P1chov je v Trencianskej a Lii
dec ma Morave) ma sa zaGiat uH
tohoto roku. Trat' meria 30 KIN.
a stavba ma sa zaciat' naraz v
piatich tlsekoch, aby do konca
bud1ceho roku bola skoncen6.
Vyziada 81 nakladu asi 70 mill
onov Kcs. Jej vyznam je z do
vodov hospodarskych, narod
nych a strategickych vel'ky. I
mac costa 20 ziliny do Prahy
skrati sa tymto smerom o 81 KIN
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
AKo STUDUJU sLOVACI MA
VYs0KEJ SKOI.E v PRAHE?

Pozoruhodny je fakt, ze slo-
venski studenti t'azko sa prebf-
jaju ma zklskach. Oni j robia
tie zkdsky svedomite, ale cato
malokto vie, AXE nazory o Slo-
vensku a jeho kult1rnej 1rovni
sa vyskytuj1.
Jedna 20 zk1sok, ktorej sa ma
Vysokej skole obchodnej musi
kazdy podrobit', je zk1ska z
nemcmy. Zk1sobnym komisarom
je vysokoskolsky professor, vel
ky germanofil. Je vel mi zaujf-
nave jeho chovanie oproti roz-
licnym kandidatom. Ma rade je
Nemec, no teda - also, ,
rozumie sa, oni sa veselo poba-
via, porozpravajd o Goethovi a
Schillerovi a mych veciach. A
patricny slozi zkdSku ma jedno-
tku.
Nasleduje kandidat Czech, len
ze ten je uz ME tax vl'ddne pri-
jaty, no a zalezf ma jeho znalo.
sti, 81 obstojf pri zk1ske.
Teraz pride ma podium sloven-
sky student. Otazka znie: "Wo
haben Sic studierti" Odpoved' :
Handelsakademie in B. Bystri-
ca" A teraz dostane slovenaky
student kazen, v ktorej patric-
ny professor pouraza celd sloven-
sk1 inteligenciu, ako sa to sta
10 i minuly tyzden. Citujeme tu
doslovne koniec poznamok Wy
sokosk kolskeho profesora, ktorf
povedal jednemu 20 slovenskych
studentov: "To ja vim, jak je
to ma Slovensku, tam kdyz ma
stredni Akole nekdo mic neumi
tax ma dobrou, kdyz uni tri slo'
va, ma velmi dobrou. To zname.
ma, ze vase niveau kulturni ma
'Slovensku je nejlepH tam, kde
zaGina to nejnizM niveau v Ce-
chach. PROD vdbec chodieji Slo.
vaci do Prahy studovat, kdy5
jejich k,llturnf niveau AMI zda-
leka nerovna se 1eskemu."
Taketo sd predpoklady pro.
fesora 6eskej vys. skoly. CT staa
m5ze 6ivit' a trpiet' takychto
l'udi, ktori radsej majd Mem.
GOV v republike, ako Slovakovi
Sd taketo predpoklady 0 mas
prfpustnei Mas Slov4kov je ma
tejto 6kole NJ dost' vel,ke per.
cento a jednaho SINE takto upo-
nizovanf pred ocami ceskych ko-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
DEFRAUDAlgT DoSTA1., 4A
POL noKA g u.

Dna |. febru6ra bolo skon6e-
ne pojednavanie obxaloby proti
byval6mu centralnemu radite-
l'ovi dr.. Zajickovi, kt6ry q
ko je znAmo spreneveril Dol
vyse I milionov K6s, potom n
siel a v Paname no chytii. Bol
uznany "a vinn6ho q sud mn w
neral 4 q pol roka t'axk6ho r.
lara, stvrt 'ro6ne zostren6ho p6-
stom a ods1dil no j ma ztratu ti-
tulu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
KRAsNA sI.AvNOsT 25-RoC-
NEHO MANzELSTVA JURAJA
GALL A JEHO MANzELKY

Ctena redakcia /! Pros1m, uve-
rejnite mi t1to zpravu o slav-
nosti, ktord SINE tn v Struthers
mali 10. februara v Dugasovej
hale. Bola to slavnost' 25-rocne-
no manzelstva Juraja Gall a je-
no manzelky. Jubilanti boil O.
slavou tym vacsmi prekvapeni,
lebo ich jubileum manzelstva
bolo este jaseni v novembri a
preto sa nenazdali, zeby ich da-
kto S tym prekvapi.
Juraj Gall posiel o 3. hodine
do prace a my, cely vybor, mali
SINE strach, Go bude, ked' tn ku
slavnosti vsetko hotove a on v
praci. TAX pomoci nebolo, len
no telefonicne prace domov
zavolat'. Vecer 6. hodine no
bratniak volal prace domov a
on sa vel'mi zl'akol, ale bratniak
ho upokojoval, ze sa nestalo mic.
Mas Jubilant totiz myslel, ze sa
v dome daco stale. A ked' pri-
siel domov sa pytal, preco ho
z prace volali, TAX jeho syn, kto-
~ o vsetkom znal, mu povedal,
| ze musi ist' "a druzbu istemu
Sarisanovi, lebo ze chc1, ably
vsetci Sarisania tam boil. A mas
jubilant sa hned' zacal oblie-
kat, zeby nebol ostatny. A ked'
prisiel do haly a kricali "sur-
prajz!" tax neznal, 60 sa robi.
Nezname, ci cd strachu, ci Cd
zial'u nemohol prehovorit a tax
sa trochu prebral a povedal: Co
ste to porobilii A jeho manzel-
ka len hl'adela. A tu zeni6ky
jej uz : firhanga slajer zaklada-
| " Z murny j 70 zeleru buketu
daily q tax jubilanti spoloc-
nosti starostu a svatky al troch
druEbov 4 druzic sli ku stoln.
Naroda bolo pima hala a ve6era
tie6 ME plana. a ked' posadali,
talk priniesla i'm kr6snu kyticu
Marsaret JurciSin, lsbo pani
Gallova jej je krstnou matkou.
Ksd disv6a aaovorilo syoju ~
r xidelo ktr6 natl<n plalEst, ,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23

talk muscle hl'adiet' dolu do
kvietkov, aby nemuselo j ono
plakat', take to bolo dojemne.
Nasi jubilanti videli svojich
priatel'ov pri stole 20 Steelton,
krajanov 2 Pittsburghu, al pria-
tel'ov Campbell, al svojho sy-
ma Andreja. Starosta privital
host 'ov a tax sa zacala vecera.
Kucharky sa postaraly, ably We
cera bola bohata dobra, a pc
veceri starosta oddal i'm dary :
jeden cd vsetkych hosti, druhy
cd familie treti cd ich syna.
Pc veceri stoly sa vyprataly
hostia sa dali do tancu.
Starostom Dol Matej Zelinsky
S manzelkou, druEbami Andrej
Jurcisin manzelkou, Stefan
Novak manzelkou a Frantisek
Tkac S manzelkou.
Vybor, ktory to zacal dal sa
do tej prace, boli: Andrej Gal
la manzelkou a Jozef Krajnak
S manzelkou.
Ostatny vybor, ktori poma'
hall, boil: Mrs. Scavnicka, Mrs
Sotkovska, Mrs. Skvarka, Mrs.
Novalk, Mrs. Marcinak, Mrs
Skvarka, Mrs. Zelinsky, Mrs
Handzeli Mrs. Sedlak.
TAX my i'm vsetkym d'akuje.
me, ze nam pomohli tej praci.
Dakujeme vsetkym, ktore pra-
covaly pri kucharstve a d'aku,
jeme al vsetkyym host ON, ze sa
z1castnili tejto oslavy. Myslim,
ze sa ME plano zabavili pri do
brej Smrekovej muzike.
Andrej Gala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23

Statisticky trad vykazuje, ze
cesko-slovensky zahranicny OBJ.
chod upadol v minulom roku ma
najnizsi stupen. Hodnota dovo-
zu bola 5,832 mil. Kcs a vyvo-
zu 1858 mid. Kcs (predlansky YIN
7.487 a 7.343 mil. Kcs). Bilancia
zahranicneho obchodu v 1888 w
kazuje aktivnu ciastku 81 mil.
Kcs. (predlarskym pasivum IA
Kcs.}.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
TRAGICKA sMRT DECKA.

Tragicke nest 'astie stihlo rO-
dinu zelezniciara Gurku v Le-
voci. Jeho dvojrocna dcera or
ga, ktorI nechali samu donna,
spadla do hrnca s vriacou vo.
dou, ktory Dol postaveny ma re.
mi. Diet'a 0 niekol'ko hodin "a
hroznych 'bolesti umrelO. Pr0ti
neopatrnym rodi6om bolo zave-
dene trestne pokraeovanie pre-
nedbanlivost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
ROZTRHALI HO VLCI.

Pri Brodoch napadi vlci %.
rocneho vojaka jazdeckaho plu-
ku, ktory isiel cez les. Ako bolo
zistene, vojak sa dost' dlho bra
nil sabl 'ou proti vlkom, lebo
dvaja vlci zostali ma mieste le-
zat' zabitf a stopy krvi sved'
cia o tom, ze niekol'ko vlkov
bolo poranene. Napokon vlci,
ktorych muscle byt' mnoho, vo-
jaka roztrhai. Pc vojakovi 20.
staly len husy Stat a niekol'ko
kostf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
ROBOTNfK "a iva PO.
CHOVANH.

Ma malom jazierku v Tatran.
skej Lomnici rozkopavali robot
nfci breh ciel'om rozsirenia plo.
chy pre- k1panie. Pri praci so
stdpil do 6 metrovej hlbokej ja'
my robotnik Jozef Pasek. Cd.
razu sa ma Paska zem sosypala
a kym mu mohla byt' poskyt
nuta pomoc, zahynul.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
ZVLA$TNA EPIDEMIA MA
vYCHODNOM sLOVENsKU,

V poslednych dnoch rozsirila
sa ma vychodo-slovenskom vi
dieku zvlastna pliesnova choro.
ba, ktora sa udrzuje menovite
vo vlasoch deti. V Barci blizko
Kosic ochorelo q deti. Rozsfre.
ME choroby zistil primar DIR.
Meska, ktory so zdravotnym in
spektorom DIR. Slabejom podni-
ka vsetky kroky, aby bola "a
medzena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
lena sPACHALA HARAKIRI

K hroznemu cinu sa odhodlala
28-roena Zuzana ul'jakova 2
Tisovca (Gemer), ktora zdfala
pre- Milky plat manzela. Vrazila
81 dlhy kuchynsky n6z do bru.
cha a tento v bruchu niekol'ko
raz obratila. V dopise, ktory
napisala kratko pred cinom, u
dala, ze len preto sa ide rozld.
Cit SO zivotom, lebo nemoh1a s
rodinou vyzit' z 300-korunove.
ho mesacn6ho platu manzela.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
v z1LINE sA RoBoTA PtsfA

70 Ziliny, Trenc., oznamujd,
ze tovaren ma sdkno v Ziline, kto
ra vyvazala najma do Anglicka
a anglicktch dominif a bola n1-
tena ma Gas vyrobu obmedzit' /,
dostala objednavky v celkovej
hodnote "a mil. Kcs a prime
nazad ciastku prepusteneho ro-
botnfctva. Al zilinsk6 chemicka
tov&ren "Helios'' zvacsila svo-
ju vtrobu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23

val, DO ho hl'adaj1 drabi j so
Zrzonom. Tu ale pocuj1 nieko-
no prichodit', tax schovaj1 sa
"a skalu. Tu wide lesa Hraj-
noha, ktory boil prvy medzi hor-
nymi chlapcami. Ro1hliada sa a
hovori, ze pocul niekoho tn vo-
lat karha l'ud, ze jaky je We
NJ bojazlivy. Helix wide z u
krytu a rozprava Hrajnohovi,
ze hl'ada Janosika a mu rozpo-
veda, GO sa stalo Janosikovci.
Hrajnohovi sa Janosik vel mi
zal'lbil, acprave no este AMI ne
videl. Nuz ale nateraz uz musel
odist', lebo no kamarati volali
do hory. Teraz j Helena uz W.
jde lkrytu.)
Janosik Ease vyst1pi jasky-
ne, ale uz preobleceny "a nor
neho chlapca, co Ilclka a Hele-
nu tax prekvapilo, ze neverii
vlastnym ociam. Tu i'm Janosik
vysvetlil, re co a jake sa vset-
ko stale a tn lho ncik prosil, ably
no wal k sebe, Go JanoslIk a.
urobil, wal no "a svojho maj.
blizsieho kamarata. A tn prisie]
Zrzon drabmi ulapit' Janosi-
ka. Robia mu vycitky, ze ci tc
tax panstvo sa poslhcha. ZrzoI
rozkazuje, ably chytili Janosika
Janosik ale dupne nohou a skri
kne: Ami kroka napred, ak VAN
je zivot mily! Tu drabi sa an
nepohn1 S miesta, GO ked Zrzof
vidi, sam sa chce rutit' ma Jano
Ska, ale Hcik mu to prekazi
ked' sa mu hodf pod nohy, pr
com sa ten svali. Janosik chyt
jednoho draba, ktory no kolena
cky prosi, aby mu len zivot da
roval. Ia ten cas- ostatni trajs
drabi ujdu. Tu Janos1k rozka
zal zostavsiemu drabovi, aby
Zrzonovi jeho vlastnym kor
BACON dal 100 ran a potion mi
prikazal, aby S poddanymi pud
sky nakladal.
Tu vyst1pia potom vsetci hor
nj chlapci pod velenim Hrajno
hu, ktory sa pyta Ilc1ka, ci je tt
ten Janosfk, ktoreho hl'adal. A
veru, ze sa divali, co s drabam
a Zrzonom zrobili, chvaliac ich
ze sa tax zmuzile zadrzali. A te
raz prisla otazka, re kto bude
kapitanom hornych chlapcov
ktorym bol doteraz Hrajnoha
lebo Janosik chcel MIN byt'
Nuz a obycajom bolo, ze kto chce
byt', kapitanom, tax musi byt
najsilnejsf. TAX Janosik S Hraj
nohom musel ist' "a pasy, ia
nosik zvit 'azil talk sa stal ka
pitanom hornych chlapcov.
(Pokracovanie.)
Dopisovatel
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
PREDNASKA RAZUsA
v BRINE.

Komenskeho vyssia Skola l'u.
dova a slovenske akademicke
spolky SAS Krivan, SAS Ia
tran a Zochov kruh usporiada-
ly v Brine prednasku Martina
Razusa, poslanca MS, ma tema
"Slovaci a Cesi dnes v bud1c-
nosti."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
6IsTo MAbARsKk DEDutA
CHoE sLovElgsKt sKoLU.

v cisto mad'arskej obci Der
novel vyxiadali 81 rodicia vybu-
dovanie slovenskej statnej obec.
nej Skoly, lebo vraj ich
deti nem6zu sa naucit' statnu
rec v mad 'arskJch skolach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
zv1SENE DODAvKY sLo.
VENsKEHO UHLIA.

v ministerstve zeleznic bolo
rozhodnut6 o zadanf dodavok u
hlia pre- potreby Statnych zelez-
MIC roku 1884. Slovenske bane
Y Handlovej . Gakanovciach do
.staly va6xie dod4vky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23
JURAJ WASHINGTON .
PRVf PRECEDENT
AndERICKY.
(22. februara 1882 II. decem.
bra 1897
f. u. I. s,

SpoJenle trlnastDch malych
farmarskych kolonii - navza-
JON 81 nedoveruj1cich a zadrap-
civych - v jedon narod, bolo
aida najobt' 'aznejsim vykonom
Juraja Washingtona, prveho
prezidenta Spojenych Statov,
vykonom, rovnajdcim sa aida
al jeho druhemu historickemu
einu - vedeniu armady far
-dobrovol'nfkov do vit'az-
neho odboja proti britskej vel
moci a vydobudnutiu neodvis-
losti pre- Spojene Staty.
Koncom revolucnej vojny ma
chodilo sa trinast' americkych
kolonii v najvacessmi t'azkom po-
lozeni. Osem rokov bojov brit
skym vojskom vyziadalo 81 kr-
vavu dan ma Pudskych 6ivotoch
a financnych prostriedkoch. Po-
kladnica kontinentalneho kon.
gresu bola prazdna a poziciava-
telia ziadali zaplatenie dlzob.
Revolucnu armadu bolo treba
rozpustit', ale penazf ma vyplatu
vojakom nebolo. Moo kongresu
bola iba prazdnou frazou. V
mladom narode panovala ne
svornost', a jednotlive kolonie
snazily sa nadobudn1t' svojej
vlastnej neodvislosti.
Washington vtedy pisal, ze
"nieco treba urobit', ak sa ne
ma celia stavba sr1tit', lebo uz
sa zjavne kolise".. Zdalo sa, ze
revol1cia skonci smutnym ne
zdarom. Ked' vsak ciastka ar
mady prisla k Westinghouse s
navrhom prehlasit' no "a kra-
Ia, Washington tento plan ka-
tegoricky odmietol. Tie easy bo-
ly uz svedkom pozvol 'neho for
mulovania federalnej konstit1-
Gle, spojujdcej trinast' statov v
jedon narod. Ustava bola konec-
ne prijata v j1li 1888, takmer o.
sem rokov po vzdani sa Corn
wallisa, ktoreho porazkou bola
vojna rozhodnuta ma osoh ko-
lonii. Vo shode s touto konsti-
t1ciou Dol Washington zvoleny
"a prveho prezidenta a 80. a.
prila 1889 dosadeny v New Yor-
ku do 1radu. Tento den ozna-
cuje pociatok narodneho vybu-
dovania Spojenych Statov.
V novovzniklej Unii bolo v
celku trinast' statov SO s1hrn-
nym poetom ME celych styroch
milionov obyvatelov. Styri pa
tiny vsetkych belochov boly an
glickeho povodu, jednako boly
al medzi tymto obyvatel'stvom
vel Ike rozdiely v naibozenstve
al Y nazerani ma zivot. v Sta,
toch Massachusetts, Connecti-
cut pnevladal stale cite purita.
MINUS, hoci p6vodna naIbozen-
skd nesnASanlivost' bola trochu
potlacena. Virginia bola station
velkych statkov a dovedna i
nymi Styrmi stAtmi Marylan-
dom, Severnou 4 Juxnou KaroliL
non ! Gcorgiou uEfvala Is y
tfsh xaaoGh ~ Syojlah paanGkr
81 sy & !ys
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-23

: II ti : 2
legov. Ci takto md byt' skrteny
rosvoj slovenak6ho hospodd ddrsko-
obchodne vzdelan6ho Studenta-
inteligentaf I Ked' podl'a zelania
patricn6ho profesora nemame
chodit' studovat' do Prahy, mech
je zriadena samostatna sloven-
ska technika q pri nej j sloven-
ska vysoka obchodna skola a
pan professor ga nebude musiet'
otravovat so Slovakmi! Ko-
mercAk v Mar. Nov.