davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
J. = a n 80 +al SheF1If
PARISH HOUSE TO
BE OPENED SOON
st Johns Winter Quarters
Being Made Ready
for Occupancy

st Johns parish house, winter
quarters of the city's homeless I'M
employed, is being made ready for
occupancy and 1t is understood
that the men now lodged at the
Brookside barracks and at Camp
Lewis, Mutual Aid farm in Middle
bury, will be moved back to the
city within a week. No provision
has been made at the barracks for
winter occupancy.
There are 81 men being given
food and lodging at the Brookside
quarters, according to the latest
treasurer's report of the Mutual
Aid, and approximately SO at
Camp Lewis. This would bring the
about equal to that of last year.
Many of the men, who spent the
summer at the camp, however,
have saved money enough to take
lodgings elsewhere on their return
to the city, so that the number
to be cared for at the parish house
may be considerably less.
The camp proved to be a success
full solution of the problem of
where to send the men during the
hot months. Most of them i'm
proved in health and gained weight
while at the farm. Besides their
lodging and food they were given
a. small sum each week for their
work. Most of the AZ acres under
production was given over to the
potato crop, which has been un-
usually good. The potatoes will be
distributed to families on relief.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Names Of Prominent Officials Linked With Chang.
COSS OPENS hts
CAMPAIGN TONITE
Congressman Accepts H.
vitatiOn to Address
Meeting IN COIebrook

Congressman Edward NJ aeS4
win open his campaign for FeeIecs
ton to Congress from the fifth
congressional district this fail II
an address he win deliver II Cole
brook tonight. Congressman Co.'s
has accepted an invitation froi,a
the Colebrook town COMMITTEES to
be the guest speaker.
1t is expected that the local Of
ficial will be busy from now until
election day and making trips 70
all of the towns and cities in New
Haven and Litchfield counties that
are included in the fifth congress
sional district.
Congressman Goss vii ltake part
in several rallies to be staged
about the city and will be one Of
the main speakers at the big re-
publican rally in Waterbury on
next Thursday evening when. ali
di the candidates for state offices.
headed by Hugh M. A1ocrn, cam
didate- for governor. will be pres
ent. a
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Jewish Democrats
To Hear w. M. Citron
Candidate for Congressional Honors to Make First
Official Visit Here Tomorrow Night

Attorney. william M. Citron.
democratic candidate for the office
of congressman at large. will visit
Waterbury tomorrow night and
deliver talk at a meeting of the
local Jewish Democratic club in the
City Hall. The meeting has been
called by Alderman Harry Baumel.
president of the club, and all men,
bers have been asked to bring their
friends to the gathering.
This will mark Attorney Citron's
first official visit to the city at an
open meeting. He has visited Wat
erbury twice since his NOMINATION,
both times attending sessions of the
state ticket at the Waterbury club
and the Waterbury Country club.
Two years ago when Attorney
Citron ran for the office of con-
gresham at-large, he ran ahead OF
the democratic ticket in Water
bury. His popularity here was due
largely to- the efforts OF the Jewish
Democratic club.
Mayor Expected
The meeting tomorrow night will
start at 8 o'clock. Attorney Citron
Will be entertained prior to the
meeting by the officials of the club.
Mayor Frank Hayes is also expect.
ed to issue. an official welcome to
his fellow-member on the state
ticket.
During the last session of the
legislature, Attorney Citron was
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

other executives and stores rep
resented at the meeting held in
Briarcliff Lodge, Westchester, in
addition to r. III. Paine of How
land-Hughes, Waterbury, were:
b. b. Burgunder, s. Kann Sons
Co, Washington, d. C.
CASTOR Coblentz, Felix Brunsch-
wig & Co., Ell Paso, Texas.
David L. Lehman, Big Store Co.,
Cincinnati, Ohio.
Elmer F. Wieboldt. Wiebolt
Stores, Inc, Chicago, Ill.
Robert F. Shepard, The Shepard
Co., Providence, r. I.
Henry Frankel, Younker Bros,
Inc. Des Moines, Iowa.
Nathan J. Gold, Gold & Co. Lin
coin, Nebr.
Felix vorenberg. Gilchrist Co..
Boston, Mass.
Carl F. Gamer. WE'LL & Hart
mann, New York City.
c. r. Luger, George B. Peck Co.,
Kansas City, Kansas.
Benjamin M. England. England
Bros, Inc, Pittsield, Mass.
Walter E. Wolf, H. p. WATSON &
Co., indianapolis, Ind.
Tom Sullivan, Capwell, Sullivan
& Furth, Oakland, Cal.
Malcolm McNaghten, Broadway
Dept. Store. Los Angeles, Cal.
Lawrence Ellis, Weinstock Luz
bin & Co., Sacramento, Cal.
Edward L. Hengerer, e. w. Ed
wards & Son., Buffalo, N. Y. (Syra-
cuse and Rochester).
c. H. Reiling, Elder & Johnston
Co. DAYTON. Ohio.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
FUNERALS

The funeral of Mrs Lois Childs
Bristol Bronson will be held from
the home, 26 fremont street, to-
morrow afternoon at $3.50 o'clock.
Burial will be in old Pine Grove
cemetery. Friends may call at the
home this afternoon and evening.
Funeral services for Mrs Meyer
B. Erlanger will be held tomorrow
afternoon at the Anderson funeral
home, at $3.50 o'clock. Burial will be
in Mechnizedek cemetery. Friends
may cali at the funeral home this
afternoon and evening.
The funeral of Stanley Nava-
rauckas will be held on Friday
morning at $3.50 o'clock from the
home, 204 South Leonard street to
st. Joseph's church where solemn
mass of requiem wilt be celebrates
at 8 o'clock. Burial will be in Cal
vary cemetery.
The funeral of James f. Toner
will be held from the home at
1870 Thomaston avenue, Water
vile, at $3.50 a. m Tomorrow.
with services in st Michael,s
church at o'cloc. Burial will
be In st Thomas cemetery,
Thomaston, with the Veterans, Of
the World War of Waterville in
charge Of the military rites. 7,
The: funeral of Mrs. Elsie e..
Bunnell took place this afternoon
at o'clock, at the funeral home
OF Arthur j. Lunny, rs Central
avenue, Rev Samuel A. Budde, vi
car OF Christ chapel, officiating
The burial was in Pine Grove
cemetery. The pallbearers were:
Alex Anderson, Frederick Pekrul.
raymond Demers. Otis Harris.
FOREST Dyer and Charles Twiss.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

a reported shake-np in the police
department, said to be scheduled
for later this fall. At present the
fire department has no official chief
with an appointment meaning
promotions all along the line, while
the police department has no de-
putty superintendent and has sew
eral officers, posts vacant.
In police circles the latest re-
port is that Supt Joseph H. Nc
Lean win retire from the depart
ment before the first of the year,
to be succeeded by a man from
outside the department. Supt Me-
Leans departure, It is Understood.
will not be at all voluntary, should
Il take place. Z
Candidates Galore
Should the superintendent quit
active service and be retired on
half-pay, several candidates from
outside the department have been
for the post, which pays
$4,000 a year. minus the present
cut. Linked with 5rumors are the
names of Commissioner Harry
Minor, chairman of the police and
fire boards, Thomas Kelly, execu-
tive secretary to Mayor Frank
Hayes. and City Sheriff William J..
Roach.
Public reaction should an OUT
slider be named superintendent can
hardly be gagged at this time as
far as the police department is
concerned, but In the fire depart
ment the sentiment is very defin-
itely in favor of appointing as chief
man who has come up from the
ranks. This would mean the ap-
pointment of Deputy Thomas
Lynch as chief. with his subsequent
retirement most probable. He
would then be succeeded by one of
the departments younger officers.
probably either Capt Thomas Cav
anaugh, Capt Martin Campion or
Capt stephen Bloomfield.
Veterans in Police Dept.
In the police department, should
an outsider be chosen as chief, a
man from the Department. would be
elevated to the post of deputy.
which has been vacant since the
death of the late e. J.. Mullings. In
line for this post are Capt William
P. Keegan, Lieut. James Mulvilie
and Capt Dan Carson.
The three men being mentioned
Tor ponce cI1iSL IL tiie pIcoShs 'AASo1
should be retired all have many
influential friends in the city. COM
missioner Minor would have the
advantage should he seek the post.
since he is chairman of the board
which makes the appointment.
Roach and Mr. Kelly are
both powerful candidates. however.
and would figure very definitely in
tho y,icfnro if Stunt Mel can should
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

tut passed the law in 1918.
many branch organizations Of the
Columbian Squires. One tribute
read was from John j. Conway,
executive secretary of the Knights
of Columbus Boys Life organiza-
ton.
Tributes Paid
Arnold Smith, director of the
tennis played in the city during
the summer months, told of the
contests in which Buddy" was a
participant and paid q high trib-
ute to his craftsmanship. Mr..
Smith said that the honored
guests greatest asset was that he
would not be beaten and in the
event of defeat he would not adj
nit the fact. This spirit carried
him through two great tournments
and he emerged as champion of
both.
Patrick Wallace, chief council
Tor. congratulated the honored
guest as did members of the gen.
eral council board who included
Joseph Robinson, Edward Conlon
and Joseph Mulcunry.
Those Present
Among those in attendance were
Edward Fitzgerald, James Nc
Grath, Francis Fitzmaurice. Jo-
seph Dooley, Francis Dubuque,
Howard Blondin, Francis Carr,
Robert Carr, James Phelan, Rich
ard Carey, Thomas Bowling. Will
liam Savage, Francis Maher, John
Kelly, Buddy Kelly, Fred Zibell,
Fred Harmon, Thomas Cullinan,
Thomas Healey, Edward Conlon,
John Cole, John Fahey, Frank
Hudner, William Dwyer. Romer
Cammiso, John Conlon, Charles
Conlon, Joseph Shea, Mr.. and Mrs.
Arnold Smith, Mr.. and Mrs. Pat
rick Wallace. Joseph Robinson
and Joseph Mulcunry. u
The Misses Marian Ryan, Kay
Rochon. Anna Bowie, Margaret
Andrew, Margaret Valentine, Mar
garet Snyder, Thelma Church, vi
Wan Wiley. May Howard. Anna
O'Neil, Rita Kenendy, Doris Braun,
Dorothy Kennedy, Margaret Curry,
Rosetta Curry, Peggy Blake, Ca
Uterine Mullens, Betty Sullivan,
and Mr.. and Mrs. Michael j. Kelly.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
1,1O2HOLCLoans
Negotiated Here

Home Loan bonds tOtaling
4,4S2, 2S4.S5 have been paid
distressed home owners of the
Waterbury district since the
Waterbury Office of the Home
Owners Loan Corp. has been
In operation here according to
the semi-monthly report sub
mitted today by JOHN II. Burns,
local manager. The total NUM-
Der OF loans have been 1,1O1.
OF the bonds loaned, the city
OF Waterbury has received
$101 ,04S.85 in payment Of taxes
due on properties. Other cities
and towns have received &c.,
371.42.
The report shows a total of
$2S, 8O2.53 has been advanced
for the reconditioning of
homes. First mortgages have
been paid $3,798,684.53 and
second mortgages $S18,05O.44.
"A total of $23,462.5S has
been paid to other. incumb-
RANGERS.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Hartford Dentist
Known Here, Dies

Z DR. John F. Thompson of ECO
,GiandvieW street, hartford, pront-
menl dentist whose oeatn occurred
Aate last week, was buried with
Impressive ceremony yesterday
morning IN the Capitol CITY. LII
Inonp.on was u brOlner Ui DIR L..
Il. Thompson OF TINS city. The
funeral took place yesterday mo.li-
AnS lronis tfle nome Ut l,ie ae-
ceaseu n.tn a requiem mass at
st AuguSIlne's cnurcn, f1drtIoru
sDuriai was an mount st Beneolct
cemetery.
tne celebrant of the mass was
Rev rrancls W. Egan. Lne bear
ers were Dr Al.reu Z. Guiilord,
Dr AIRED Gensras, In W imam
Aupperstein, Df Leslie A.. ADbe, ar
rIanh ii. Wan anu a. hugh del
Nancy, all of hartford.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
OBITUARY

L.ASA- an A-Ange4o LaSpina, aged
II years, Q.ed aC AIS ..ome iaSI mas Il.
,a..er Two months illn.ss. .ar
Laspina Mas born an lIaly anu
came 20 America and this city ~
years ago, making ms, nome mere
since. a-a
he is survived by two sons,
Mariana or Ne1 ma, en- and Leon
ard OF tins c.ty; ~ uaugnrer. Aars
Anthony Dai n.no, win wnoin ne
made iiis nome; brother, blagio,
ana a SISTER, ttose, both OF Italy
brotnor-ln-law, Anthony rig
hera OF winsted.
Inc funeral will be held from
the home OF his daughter, 1i2
garfield avenue, on rriaay moru-
ing at S:l5 O'Clock to our Lady
Oh Mount Carmel church where Il
solemn mass OF requiem will be
celebrated at y o clock. burial
will be in Calvary cemetery.
AfOZUIiAITIS - James Isadore
Mozuraitis, age 20 years, OF Wa
tertown avenue, Oakviiie. died late
last night at his home, after u
short illness. Mr. Mozuraitis was
born IN Worcester. Mass. but for
the past 70 years he had been a
resident OF Waterbury and Oak
Vile.
He ~ survived by his wife.
Theresa: two sons. James AMI
Daniel: two daughters. Priscilla
and Theresa; his mother. Mrf
Petrone vaiciulis OF Oakviile: one
step brothef, Bronis Vaieiuils, and
one step-sIsler. Anna vaiciulis OF
New York. NJ, ..,
The funeral will DO hold from
bis mothers home on Turner ate.
nue. oakviLse az 4 time 70 ~ ana.
nouneea later. Burial viii be In
Calvary cemetery.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
s. Year Old Boy
Seriously Hurt

David Pontino, 5, of East
Mountain road, suffered head
injuries that may prove fatal
when he was struck by q truck
on the Waterbury Prospect
road carly this afternoon.
The truck was operated by
Patsy POrasieluo of 20 Diyis-
ion street, who had not made
a report of the accident to DO.
lice at press time. No details
were available, this afternoon
at st Mary's hospital, where
the child was brought by a
passing naotorist, Joseph Fion-
della. of 5 High street. South.
ingtOn.
The hospital reported that
the child had suffered multi
pie head decorations, with a
fracture of the skull feared.
The child was admitted to the
hospital Mt 12:45 this after
noon.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Com. ]. M. Lynch
Explains Laws

n Conditions which led to the en-
actment of the workmen's compen-
sation law were related by Com
pensations Commissioner James M.
Lynch at the monday meeting of
the Kiwanis club at the Elton to-
day. The first compensation law
was passed in England in 1897, the
speaker said, with the superior
court of this country approving
the principle and advocating the
passage of a similar bill here, but
nothing was done until 1919. when
the law was passed In New York.
The state legislature of Connecti-
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
NATIONAL HONORS
FOR R. H. PAINE
American Retailers, Inc,
Elect Local Man,
President

r. H. Paine, president OF the
Rowland Hughes Co. of this city,
was elected president Of the Ann
erican Retailers, Inc, at meet
ing held at Braircliff Lodge during
the past week, to succeed Nathan
j. Gold of Gold Co., Lincoln, Nebr.
y The American Retailers, inc,
are a closely united group Of stores
organized for buying and research
purposes. with offices In New York
city, and represent a retail sales
volume of approximately 500. 600,
600.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Columbian Squires
Fete I ennis = Champ"
Francis c. Kelly Guest Of Honor at Surprise Recep-
ton *. Of c. Executive Sends Congratulations

i Francis C. Buddy" Kelly, win
ner of the Washington Park. tennis
tournament and city junior title,
was honored by fellow members
of the Columbian Squires at his
home on Sylvan avenue last night.
The affair was rendered in tribute
to the. first member of the junior
Knights of Columbus to achieve
recognition in the sporting world
since its organization here. More
than fifty friends were in attend
ance. The trophies won in both
tournaments were proudly exhib-
tied by the young man as well as
letters of congratulations from the
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
FULL WEATHER REPORT

Boston. Oct a. (UP) - Weather
forecast:
ENTHUSIASTICALLY. slightly cold
or In southeast portion tonight.
Thursday fair.
Rhode rsland-Falr and slightly
colder tonight. Thursday fair.
connectient - Partly cloudy to-
might and Thursday. Not much
change In temperature.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
BANK INSTITUTE
FORECLOSURE SUIT

2 Suit for foreclosure of mort
gage has been instituted by the
Citizens and Manufacturers Ma
tional Rank against Isfsiore Prillig.
The property. involved is located
at ais Pine street Papers in the
action were filed In the town clerks
ONCE today.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

minority leader in that branch 0z
the general assembly.
A large attendance is expected
at tomorrow nights meeting Of the
Jewish Democratic club, according
to Alderman Baumel.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
Police Department
Stirred By Reports
Of General Shake-Up
Three Names Mentioned for Police Superintendent;
Stories Believed Exaggerated as to Extent of Shift;
Firemen Also View Situation With Apprehension

Meetings Of the police and fire
boards scheduled for late this aft
ernoon today further renewed In
terests In possible changes. though
none were expected to be made at
today's sessions. Meanwhile tongues
about town continue to wag about
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

clerk of the state senate. For the
two previous sessions Of the legis-
lature he was member of the
house and in the 1891 session was
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

Benton ID. eastman 10 Frank l.,
Rice, real estate on the southcra
side OF Cheshire road.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

Waterbury Savings Bank 70 Ben
ton y. ca1hmnn. real estate Oh the
aouthetiF Hide ef Cheshire road.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
DIED.

L.AasrxNA--In this city, Oct End.
avss' angelo Laspina, OF l42 Fair.
neia Ave; Funeral Friday morning
~ s:lb O'clock. to Our Lady Of MI
S ca,sn church. Burial In Calvary
mooaunAfTIs--In this city, Oct 2nd.
tys4. James Isadore Mozuraitls. AZ
Watertown Ave. oakviiie. Funerai
arrangements later.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03

Luigi and Tommaslna Alberto to
the Home Owners Loan Corpora
tion. real estate at 30 Pratt Place,
33,bG0.J0. ~ rf.
The Waterbury Democrat., 1934-10-03
LATE REALTY NEWS
NIorteaee Deeds.

Mortgage Deeds.
Luigi and Tommasina Alberto to
Liberat0 Pisano. real estate ut 80
Pratt Place. $04o. tag
The Washington times., 1934-12-27
BIRTHS

Joseph c. and Maddalena Anessi, boy.
Neil and Esther Matheson, boy.
Edward A. and Mary E. Lock. boy.
George H. and Alice L. Bradner. boy.
George w. and Lavina NJ. Bourne,
boy.
John E. and Daisy T. BigEs. boy.
Jacob and Pauline Rods, boy.
Hubert B. and Elizabeth NJ. steele,
boy.
william H. and Carolyn Magruder.
boy.
Patrick ]. and Kathleen E. o Sullivan.
boy.
John ]. and LouisA F. Byroads, boy.
Howard K. and Mary B. Hensley, boy.
John W. and Wilma Price, girl.
Clarence A. and Bertha 1. Bauer. girl.
Maurice E. and Margaret C. Talbot,
girl.
Joseph w and Marie NJ. DraEer, girl.
Andrew ]. and Beatrice Orlosky, girl.
George NJ. and Margaret L. Woods,
girl.
Frank W. and Mae E. Rodgers, girl.
Atsuki and Mujo Umekawa, boy.
William P. and Helen L. Nusbaum,
girl.
Horace and Frances Hallett. girl
James j. and Julia T. Fitzpatrick,
girl.
Merle NJ and Anna L. Roach. girl.
Northcut and Marica Ely, boy twins.
Horace S. and Ruby Harper, boy.
Charles T. and Catherine Beaumet,
girl.
Wilbur and Nettie Howes. girl
Foster and Florence Elliott, girl.
Jod G. and Esther Katzman. girl.
Charles K. and Vida Gray. girl.
Harry A. and Dorothy Suit, boy.
Joseph P. and Ella Cotton. boy.
Axel and Helen Hill. boy.
Charles D. and Ruth Sanger, girl.
Charles L. and Eunice Turner, girl.
Fred and Mary Spence. girl.
Jno. and Catherine Mauyette. girl.
Victor and Helen Simpson. girl.
Ernest and Annie Williams, girl.
Alfred and Morsey Luttrell boy.
Maurice B. and Alberta R. Smailwood.
boy.
Lue ]. and Mary E. Phillips, boy.
Oscar and Ruth Taft, boy.
William and Ruth Watlington, girl.
Willard and Nettie Mcbride, boy.
Herbert and Cleophia Palmer, girl.
Howard j. and Helen E. Carter, girl.
William A. and Helen White, boy.
Aaron and Vivian Long, boy.
Rufus and Nina Monday girl.
Colbert and Helen Holmes, boy.
James and Catherine Marshall, girl.
The Washington times., 1934-12-27
The cello can be a mo

The cello can be most delight
full solo instrument.
Emanuel Feuermann, violon-
cellist, demonstrated that yester-
day in a recital at the Mayflower
Hotel, the second of Mrs. Law
renee Townsends Morning Musi-
Gale series.
On the program with the cellist
was Crete Stueckgold. one of the
Metropolitan's foremost sopranos.
A charming artistic, she sang in
excellent voice and the audience
was enthusiastic.
The cold outside was forgotten
as she sang that ever-popular
Johann Strauss waltz, "Voices of
Spring" And thrilling was her
rendition of that magnificent
"Hallenarie" from Tannhauser.
Feuermann is, without doubt,
one of the greatest 'cellists of all
times. His technique is remark
able and his Interpretation
notable.
Perhaps the most perfect num-
Der of his well-rounded program
was the Chopin Nocturne in E
Flat. One does not think of this
as a number for stringed instru-
ment, but under his treatment it
adapted notably.
He played Bach, Dvorak, Fres-
cobaldi, Pepper, with grace and
skill. The time has come when
Feuermann must be recognized
for his greatness.
Lovely Christmas music was
given last night at the first of
three performances of ST h e
Other Wise Man." Van Dykes i'm
mortal Christmas story, presented
at the Luther Place Memorial
Church.
The Washington times., 1934-12-27
Births and MARRIAGES

susie C. Curtis, So. St Elisabetha
Robert W Burns. SO. 8ioo. Massachu-
n. E.
James P. McKallor. 40. 117a Third
John j. o'Neill, 40. 1855 South Caro-
Will T. Gordon, IS, George Washing
ton Hospital.
Charity Gaines. 81. HONS for Aged
Susie Henderson. So. 1905 Sixth st.
william Thompson. 50. Fresdmen's
Artis Porter, 25 Gallinger. Hospital.
Sabine D: CallaShan. IS, SIS Eight
C. Calvin Il B 3. Philips. a.. 4OO5 Georgia
Gonzales s. Bingham. II. Walter Reed
Carrie L. Hunter "A. 1900 Carlton
william N; Terrell 70. 1911 crittsn-
Lillian H. Berman. 70, 1895 Wyoming
Ave. y. w.
Jessie l. Dice 50. II New York Ave.
Martin L, Clark IS. st. Elizabsthu
Frederick D; Risglss, 81, IS Rhode Is
Edwin S. Mecrary. 81. Georgetown
University Hospital
John NJ. Green, S. Gallingsr Hospital.
SeenJamln Halshp 81, Ga1ltnRer Hos
Guy D. Mclean, as Episcopal Hospital.
mary L. MCDearmon, Al eli Eight
Allan Hall, 30. Providence Hospital.
william Sillers, 29, Gallinger Hospital.
MelVlna MCNEIL, 80, SO @ St. n. w.
George H. smothsrs, 4S, s15 Fourth
Thomas Gaines, ~. Gsllinger Hospital.
Infant to Hattie Jordan, 13 days, Gal
linger Hospital
Infant Thomas, 10 days, Freedmens
Infant Curtis, days. Fresdmens
Hospital.
John Caldwell, l day, Children's Hos.
ptal
James Berry. II, 1915 Military Rd.
John D. ingalls,, 65, Casualty Hospital.
Bertha N. Mahoney SO, Georgetown
University Hospital.
". E.
Jeanette Aspinwall SIS. Garfield Hos
Della waldron, As, 1920 Q St. N. W.
George F. Merryman, 81. sibley Hos
pital.
Alfred J. strom, so. Walter Reed
Peggy Ann Lazo. ). Georgetown Uni
versity Hospital.
William Bourmeister, Is days. Chill
dren's Hospital.
Baby Tyrell, 8 days Sibley Hospital.
Infant of Anna and James Ballard,
hours. 1716 n St n. z.
James B: Smith. IS, 92s Rhode Island
Ave. y. W.
Rachel Mahoney. so. 1884 Tea St.
n. "
Daniel Sims. 10, 1918 Thirteenth st.
\. w.
Mary johnson 5s 1905 Sixth st. n. W.
Robert S. Shepard. "a, Freedmen's
Hospital.
Addie Ferguson. As, Freedmens Hos
pital.
John ". Brown, A. 1850 Wisconsin
Ave. n. w.
Lucy Stith. AZ, Gallinger Hospital.
Moses Lee, u, Gallinger Hospital.
Geraldine Tripett, 2. Children's Hos
pital. ,
Baby Brooks, ~ hours. 1910 " St.
n. w.