davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-12-20
pirante a campe6n, combata en-
Hamburgo, Alemania, con ell ex
campe6n Max Sehmeling.

campe6n Max Sehmeling.
Los abogados de la corpora
ci6n va lie han nformado que
NADIA existe que pueda evitar ell
combate, 81 ell pugil y su direc-
tor insisten en- embarcar para
csc pals y pelear ALI; pero jim
my Johnston sustenta diferente
tie c~riterio, alegando que ell con-
trato del j6ven gladiator lie
prohibe pelear hasta ell mes de
JUNO de 1885, sin un CONSENT
miento por escrito del Garden.
Els possible que la empresa so
licite un interdicto de los tribu-
males prohibiendo al gladiator
Iviolar esa clausula; pero tai in
Iterdicto no tendria valor legal
alguno en- ell extranjero.
Johnston mantiene la espe-
rama de que Harvey desista
del viaje, pero uno de los articu
los del contrato con ell alemar
exige una garantia, antes de
embarcar, de no menos de $25,
900. Ademas una ley alemana
prohibe sacar dinero de csc
pals. Tn extranjero solo puede
sacar una cantidad de dinero
igual a la que trajera.
Jimmy Bronson, que llev6 a
Walter Neusel a Alemania, Sc
enter6 pronto de las dificulta-
des de esa ley.
La gaceta., 1934-12-20

mo? -Lolin G6mez,-diio Ia nj
ma.
y tn muheca lc6mo Sc la
ma?
No tiene nombre.
-iCaramba! Pues habra L
bautizaria. GTd no sabes MIN
gun nombre bonito7
Yo?... ST.. Soledad.
Gustavo Sc inmut6.
Era Ell nombre de la madre
de la Mia.
TSoledad -murmur6 An
drea.-GEs ell nombre de algu-
ma amiguita?
Els ell nombre de mama,-
Lolfn,-iY erdad que es bo-
-Si; muy bonito,-dijo An
drea eenmovida.-Pero csc
La gaceta., 1934-12-20

que estrechaba entire sus bra
EOS, tenia concentrate toda su
existencia.
i'm jugpete! Una muheca
grande, imuy grande!, cue a.
bre y cierra los ojos... que tiene
articulaciones en- brazos Y pier
mas y Sc sienta y abraza! l.. iOh !
GSabeis algo mas importante )
seductor para una nina?
La gaceta., 1934-12-20

gelical y la bendici6n de Dios
para ustedes.
No habia mas que hablar.
Lolin, pensando en- la mune-
ca, Sc dej6 conducir por ell con-
de, que la sac6 de ALI en- brazos,
diciendole:
-Vamos por la muneca, hija
mia.
No Sc saciaba de llamarla ash.
iHija!... hijita...! uni nena!
ICON que ternura Sc 10 decia !.
Ell senior condo estaba loco de
contento.
al meterla en- ell coche. diio
al auriga:
A casa de Medel.
Era ell establecimiento de iu-
quotes mas lindos y mas earos
de Madrid.
La gaceta., 1934-12-20
Ell Salvaje contra Domingmez

-----~-
Mientras sc resuelve 81 Baer
viene o no viene, ell gallegO Jo-
Sc DomingueZ, que no cree EN-
moros, barbaros y salvajes, lu-
chara manana con ell Sr. Sava-
ge.
La lucha sera a una caida
con 60 minutes de Unite. Do
minguez todavfa no ha sido ven
edo en- esta ciudad y aplica u
nos a%pretones que para 81 quiz
sieran algunos osos.
Luis Lachence figura en- ell
programa con Babe Caddock de
rival.
Otros de los "hipop6tamos,"
de los mas apreciados por el pu
blico, seran vistos en- acci6n.
La gaceta., 1934-12-20

Sensational fue ell combate de
hace pocos dias entire ell aleman
Neusel y Ell ingl6s Len Harvey.
Ell ingles Sc impuso desde ell
principle, no obstante ser su pc
. menor que ell del germano.
Hasta Ell final la batalla no per
do interes. Los jueces fallaron
tablas, hacienda que ell publico
protestant ruidosamente, ere :
yendo que su compatriota habia
triunfado por amplio margen.
En- las taquillas Sc recauda-
ron cerca de 10000 libras es-
terlinas.
La gaceta., 1934-12-20
Ell GARDEN AMENAZA
CON LLEVAR A LA LEY
Ell CASE DE HAMAS

New York, die. Cola com
panfa Madison Square Garden
hizo saber anoche que 81 es ne
cesario recurrira a la ley para
impedir que Steve Hamas, ell as
La gaceta., 1934-12-20

Nick Bensa, en- ell Central de
Paris, fue derrotado por pun :
tos, siendo su contrario 10 Po-
pulo. Al principle ell frances lie
v6 la ~ventaja, pero despues Ell
italiano lie superb.
Tommy Watson vencio por
puntos a Norma Snow, un com
patricia suyo. Snow era ell re,
tador Official del campeon ingles
Kid Berg, 10 que indica esta in
cluido en- la vanguardia.
La gaceta., 1934-12-20

Pasados los primeros locoS
transportes de la algeria de An
drea, Luis intervino, diciendo:
-Vaya, va estaras contenta.
-iOh! Mucho... imucho!-
exclam6 la condesa, estrechaE.-
do entire sus brazos a Lolin.
La gaceta., 1934-12-20
La Gaceta Folletin No.54
LAS PENAS
QUE REDIMEN

edo por no soportar la miseria.
mo fue ESQ 10 que dijo ante
listed, hermana Marta?
-Justamente, - contest6 Ia
aludida.
-Llevesela listed tranquilo,
senior conde,-termin6 diciendo
la madre superiora.-Dado Ell
tristfsimo NAL que sufre la ma
Dire de este angel Y la bondad
que Sc revela en- 81, esta obra dc
carload que (hacen listed y la
condesa, tendra por digno rema
tie, ell carino de una c~riatura an
La gaceta., 1934-12-20
LOS GUANTES

Ell pugil frances Famechon
derrot6 por "nocaut" tecnico al
italiano Magiiozi, del peso de
gallo.
La retirada del italo ocurri6
en- ell septimo asalto.
La gaceta., 1934-12-20

Sc DESEA COMPRAR un
Chevrolet del ano 1881 para
arriba. Tambien Sc desea un
Plymouth. Lame por ell telefo-
no M 50-391.
La gaceta., 1934-12-20
CAPITULO XIV

Cuando, media bora mas tar
de, Andrea vic entrar en- su ga
binete a Lolin con una gran mu
neca en- sus brazos y seguida de
Luis, un critic de loca algeria
brot6 de sus labios.
Cogi6 a n nena la alz6 en-
sus brazos, corri6 al condo y lie
bes6 en- la boca, exclamando con
La gaceta., 1934-12-20

Luego, cerr6 la portezuela, y
llen6 la redonda carita de la her
mosa nena, de besos... ~ de la
grimas!
La gaceta., 1934-12-20

Victoriano Manteiga, Editor
La gaceta., 1934-12-20

Suscripcion semanal: 20 cents
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
BY DON TRUMAN

Mr.. Ninfo and David DubinSky,
A. F. of l.. heads of the I. L. G. w.
U. and past masters in the high art
of hokup and ballyhoo are engaged
in staging one Of the most elaborate
setupS of their career-and it is be-
coming more bewildering every mo-
ment. The scene of operations is
the knitgoods trade, the source of
bread and butter for some $4,000
workers at the peak of the season.
What is it that Ninfo and Dubinsky
want? To muscle in on some of
that bread and butter, which, trans
lated into dollars and cents, sup
ports the hordes of pests and para
sites of the A. F. of L. officialdom,
the gratest forced labor racket
going.
To do that they have to overcome
the Knitgoods Industrial Union,
which has created and has sworn to
maintain the favorable working
conditions in the trade. SO they
have proceeded to set up man of
straw, the Bosses Association, and
called In all their experience at
staging and publicity to make be-
heve that they are getting ready
to lambast the daylights out of this
straw figure, while they are really
preparing to crash through the
standards set by the Knitgoods
Union.
Their game is played SO cunningly
that not only some of the workers,
but even some of the bosses fall for
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
DauidDubinsky Shadow- Boxes
The N. Y. Knitgoods Employers

it. Take Dan Star, for instance, a
rabid anti-union boss, who himself
escorted a delegation from the In
ternational into his shop when the
Industrial Union struck it last year.
At a recent meeting of the bosses q
quote from "Women's Wear') he
said helplessly. whatever the
newspa pers say we have not broken
off negotiations with the Union 1.-THE
/. l.. G. w. u. We have been put in
a strange light by the Union"
Who Brought in the International?
Now, the papers say whatever the
big boys from the International
want them to say. And the
strange light" is of course the fake
stage light of the Dubinsky-Ninfo
vaudeville act. To understand it
better it is necessary to go back one
year, to the time of the general
strike of 1888 when the Industrial
Knitgoods Union first organized the
trade. A great many of the big
gest and best shops practically the
entire industry in Manhattan, con-
cluded agreements with the Indus
trial union at that time, on the
basis of IS hour week and a wage
scale that laid the basis for living
salary for the workers.
But rather than pay the workers
their fair demands some of the
bosses turned in desperation to the
u. T. w. and the l. L. G. w. u. off,
Gals and concluded agreements
with them over the heads OF the
Continued on Page 81
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
Albany Strike
Wins Demands
In Furniture
f Orce Reinstatement
of Fired Workers,
Wage Increase

The National Furniture Workers
Industrial Union, which has been
leading the strike in the Peerless
Upholstery Co, 354 N. Pearl Str,
Albany, N. Y. has won several con-
cessiens from the boss, Mr.. Abra-
ham Strauss. The workers received
a Is per cent average increase in
their payroll in spite of his re-
fusaI to recognize the Union for the
time being.
The National Union which has
submitted several facts to the N.
r. A. State Compliance Board show
ing brazen violation of the Code,
discrimination and blacklisting
workers because OF their previous
strike and union activities has won
several points for the workers as
follows:
1. That the firm will take back
the two fired workers, Gleason and
Schachman, who were leaders of
the strike in 1888 and since then
were blacklisted in Albany.
2. That several girl stitchers who
have been Disseminated on the job
after the settlement of the strike
on the equal division of work, be
Immediately adjusted.
3. That Mr.. Strauss stops the
abuses against the workers, intimi-
dating workers and threatening
them because of their joining into
the Union, and he further places a
sign to this effect.
4. That the matter of violation of
the Code which has been proven
by dozens of Affidayits be imme-
diately Investigated by the State
Compliance Board.
The Union was represented by
Joe Kiss National Secretary of the
Union and Sidney Elliot Cohn,
Counsel for the Union, Kiss will
leave Immediately for Albany, where
at a special membership meeting
this concessions will be discussed and
further plans of building Local No.
102 of the N. F. w. I. U. will be
taken up with the militant mem
bership.
The Albany Local intends to
spread out with its organizational
activities among all the sweat shops
located in Albany.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
|. K. I. Pension Plan FOrbids Union

The company union is protected,
employee contributions are greatly
increased and company payments
lessened in new pension plan ap-
proved by the federal court for 49,
600 employees of the New York In
terborough Rapid Transit Co.
In plan submitted by Receiver
Thomas e. Murray, Jr., the en-
ployes, who are granted no voice
in the administration of the pen
sion plan. bear the greatest. fnan-
cial burden They are required to
contribute per cent Of their wages
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30

Strikes or membership in any
bona flde union are prohibited by
the contract. In case of strikes,
the company can decline to make
any further contributions to the
plan"
A board Of five is to administer
the pension plan. Three are to be
employees chosen by the receiver
and two employees to be selected by
the person who shall be, In the
opinion of the receiver. the repre-
sentative of the majority OF the
employees"
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
Zimmerman Gusts Left
Winger for 6 Months
From Dress Union Local

In the dressmakers Local %,
IL.G.W.U., where the Zimmerman
clique is carrying on campaign
against the left elements in the
same manner as Hamilton Fish and
Matthew Vol against the Commu-
nists. an active left winger, Kalman
Abramowitz, has been informed that
he has been suspended from the
union for six months.
The So-called charge against Alb
ramowitz was made yet before the
last union election At that time he
was ono of the candidates, and was
Immediately taken off the ballot.
For three months the case was not
taken up, and after he was finally
called to the Grievance Board, the
decision was kept secret for another
six weeks.
A letter which Zimmerman sent
to Abramowitz stated that he had
been found guilty of spreading slam
derous propaganda against the
union" The charge was based on
an article written by Abramowitz
in the Daily Worker, which exposed
the misleading and betraying tao
tics of the Lovestone renegades in
the ranks of the dresSmakers.
AT the Grievance Board, Abram-
owitz declared that everything
which he wrote in the article was
true, and defended his right of
writing for whichever paper he
pleased.
All dressmakers are called upon
to support the left wing group in
its struggle against zimmerman'S
Scientific expulsion" policy.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
Bosses Fear
Organization
OF NeWsnen
Liberal" Publishers
Spurn Talk of Guild
Recognition

Members of the New York News
paper Guild, elated over their preli-
minary victory over the Long Island
Press, are learning rapidly that their
employers are beginning to fear the
power of organization among edi-
torial employees.
A letter which the New York
Guild sent to Roy W. Howard, pub
Usher Of the World Telegram, ask
ing him to enter negotiations for
recognition of the Guild, elected
the reply from the publisher that
he would deal with the Telegram
chapter but not with the city or
ganization. This was bid by
Howard for the establishment of
what would constitute company
unioniSm.
Equally Illuminating as the Tele-
gram incident has been the treat
ment of the New York Times chap
ter by Arthur Hays Sulzberger, vice
president of the Times. A delega-
ton of the Guild met last week
with Sultzberger to discuss Guild
recognition and the extension of
f1ve-day week to include copy boys,
desk men and other editorial en-
ploys reporters and copy readers
already have the five-day week..
Sultzberger said he was not pre-
pared to recognize the Guild, as its
latest activities smacked too strong
ly of militant trade unionism. He
refused to extend the ive-day week
to other employees, declaring he was
not convinced a flve-day week was
desirable even for reporters and
copy readers.
These two incidents are convinc-
ing rank and file Guild members
that the only concessions they will
receive from the publishers are
those they win through struggle.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30

to the fund. A clause specifying
that $50 should be the maximum
required as monthly contribution
favors the high-salaried executives,
who thus have to pay proportion
ately far less than the lower paid
workers but nevertheless suffer no
loss in benefits.
BY joker in the plan, the COM
pany's contribution is reduced to
less than half OF the employees, even
though it promises to pay an amount
equal to tht contributed by the
workers.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
Left Wing Opposition
of I.L.G.U. To Discuss
Problems Tomorrow

A special meeting of the Left
Wing Groups of Local ~, 10, go,
and 80 will take place on Tues
day, July 81, $50 pm. at Irving
Plaza. Very important problems
will be discussed, and it is Of
major Importance that the mem
bers OF the above groups in the
IL.G.W.U. are present.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30
Jack Stachel Speaks
On General Strike
Tomorrow Afternoon

Jack Stachel, acting secretary of
the Trade Union Unity League will
speak on the San Francisco General
Strike tomorrow at 1870 at the
Christ Church Auditorium, 344 w.
36th st.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30

Continued on Page a
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-07-30

Continued on Page 81
The Washington times., 1934-05-08
BOWLERS PLAN
3-|NEN LOOP

A three-men bowling league,
popular in Baltimore IS years ago
for summer maple-spilling, will be
formed tomorrow night at Temple.
All Temple Minor League cap
tains and bowlers as we'll as other
bowlers who averaged 112 and
under are requested to attend the
meeting which starts at 1880
p. m.
The "Super-dub" All-Stars will
roll Hechinger's Temple Major
League pennant winners, in
special match at Temple at 1880
tomorrow night.
The "Super-dubs" will be AL
Jenkins, Sam Corcoran, Mike
Vitale. Harry Dixon, Tony Leone
and Tony Maley.
The Washington times., 1934-05-08
F FONSECA NEAR
DISMISSAL, IS
SOX RUMOR
BY GARRETT WATERS

With the White Sox going so
miserably and the morale of the
team at even a lower pitch, ru-
mors had it today that Lew Fon-
SEGA was on the way out as man.
ager of the club.
Just when the break will come
isn't known definitely, but condi-
tionS on the club are so bad that
it is likely Fonseca will be re.
placed before the Chisox get back
to their native soil again.
The former Cleveland Indian
first baseman has been the pilot
Of the White Sox for three years
now. And at no time has he
been popular with his players.
Spurted Only Once
However, he had them playing
at a high clip for a time last year
as the Sox were one of the sur
prises of the race during the early
weeks. But this soon stopped.
This season, the Windy City
crew has failed to get going at
all. The pitching has been woe
fully off, the batting has failed,
and the teams morale has been
at the lowest ebb ever known Of
a Chicago club.
The entire trouble is laid to
FonSeca, so it seems. And be-
cause of this idea, the hand
writing was on the wall today
that another manager will sue
ceed him, either before the team
reaches home, or soon after.
Ruel, Dykes, in Line
Muddy Ruel, veteran catcher,
and Jimmy Dykes, are mentioned
as possible candidates for Fon-
seca's crown. Dykes was said to
have the inside track last year
when the Sox were going bad,
but Owner Lou Comiskey put a
quietus on the rumorS by engag-
ing Fonseca for another term.
The Washington times., 1934-05-08
TEAM
IN HITTING
|NSER|ES
BY SID KATZNELL

sonny" Hurleys scintillating
performance around the hot cor
ner has been a sight for sore eyes.
Hurley who holds down third
base for Tech High, has an
unique story connected with his
short but brilliant career.
Ed Foxley, Techs coach, cut
"Sonny" from the squad this
season after two weeks of train.
ing. This would have disheart-
ened any one but Hurley, who
continued to practice with the
scrubs.
Played for Scrubs.
A week later Hurley was play
Ing third for the scrubs, while
the regulars were taking their
turn at the plate. "Spud" Nc
Mahon, Techs strapping catcher,
drove the ball down the third
base line a mile a minute.
Sonny" Scooped up the ball and
nailed the fleet backstopper at
the initial sack. And before the
regulars concluded their batting
practice Hurley had made several
great stops which forced Foxley
to ask:
''Who's that kid playing
third?"
One Of the players said:
ooh! that's Hurley, the kid
you cut two weeks ago."
Foxley retorted:
"Why didn't he play like that
befOre?"
To make a long story short,
The coach gave Hurley a uniform
and told him to play third base,
and he has been there ever since
performing in great style.
A Fine Hitter
He is also a fine hitter, In
fact, he is the teams leading
batter in the inter-high baseball
series, carrying a .444 average.
Hurley will be seen in action
when Tech clashes with the
league leading Eastern outfit to-
day at Eastern Stadium.
Either Bill Liggett or specs"
Elgin will pitch for Tech, while
Senator" Guyon has nominated
Lefty" Joe Sullivan to fling for
the Indians.
The Washington times., 1934-05-08
lNNY'' HURLEY RISES FROM SCRUBS TO STAR AT TECH
ROWE s HOMER
WINS OWN
CAME

The New York Yanks bounced
the Browns around in the Ameri.
can League, IA to /. Johnny
Allen finally hit his stride and
famed II Brownies while homers
by Gehrig and Dickey and as
sorted wallopS by the rest Of the
gang made Johnny's task a cinch.
Sugar Cain kept the Indians in
check while Big Ed Coleman did
enough damage to Harden and
Bean to assure the AS a 7 to 3
verdict. The Tigers travelled ii
heats before Schoolboy Rowe took
matters into his own hands and
belted homer to win his own
game from the Red Sox, 8 to 8.
SoIters Parlays
The Red Sox should and
would have won in nine frames
had not Moose Solters parlayed a
ground ball into three Tiger runs
in the ninth.
The other league ran strictly
to form. The Pirates had to go
ten innings to trim the Dodgers,
7 to 6, and the Cards downed the
Braves, 10 to 5, with homers by
Rothrock and Collins making life
pleasant for Tex Carleton.
The Cubs took the blankets off
Bill Lee and that young man
made his major league debut as
a starting pitcher good by hold
ing the Phils to four hits and
shutting them out, 2 to 0.
No Runs, No Wins
The PhilS again got a well
pitched game from Holley and
Davis but there still is a rule in
the books that you can't win
ball games without runs.
Ben Frey had a ball game won
against the Giants for eight in
nings but he blew in the ninth
when OFT doubled two across and
the Giants came through, to 2.
The Washington times., 1934-05-08

CSE Gd1u 1aCLS.
The Griffs today had few rec
ords they could fall back upon
while engaging in their current
series with the Chicago White Sox.
1t seems, last year Manager Joe
Cronin's gang held the Indian
sign" on the boys from the Windy
City, as no matter how hard the
White Sox warriors tried they
couldn't defeat the Griffs on the
seasons whole.
True, they had a guy by the
name Of Walter Miller, a veteran
left-hander, who turned in a couple
of victories by dint of a tantaliz-
ing slow curve ball he possessed,
but outside Of these triumphs, the
Sox lost exactly Is games to Gro
mons gang by the hour the cam
paign ended.
This year, all indications point
to the idea that the Griffs will
again find an "eaSy" foe in the
White Sox. For Cronin's gang
have experienced little trouble in
defeating the Fonseca-managed
crew during the past two days,
and promise to continue having
little difficulty as the season pro-
crosses.
No Miller to Face
What strengthens this future
situation is the fact that the
GriffS will not be forced to face
a walter Miller" this season, as
the veteran southpaw is not with
the team due to his outright re-
lease by Manager Lew Fonseca
during the winter months.
And finally, the Sox are about
as down" this year as any team
could be because of the condition
Of the pitchers, the weaknesses of
the batters, and the morale of the
performers. The boys have been
this way ever since the campaign
began and promise to continue be-
ing this way unless a sudden
shake-up is made soon, a new man
ager, maybe.
But back to the GriffS. Winner
Of is contests from the Sox last
year, the Griffs, although it is
far-fetched thought. had hopes to
day of making it even more than
that before the current season is
ended.
Clean Sweep is Aim
To accomplish the feat they
realize that a good start might
as we'll be made while the Sox
are in their midst. This narrowS
the idea down to a planned
"clean sweep" of the present
series.
1t isn't impossible, they argue.
because first, the Sox are not in
the mood to offer much resistance,
while second, the Griffs' pitching
and batting is travelling at such a
fast pace these days that hardly
any opponent could call a halt.
With this in mind, the Griffs
had it mapped out today to grab
their third straight triumph of the
current series. Earl Whitehill.
who did not look so terribly bad
while losing to the Indians last
week, was to take the mound with
Elmer Klumpp, rookie catcher, be-
hind the bat in the place of the
injured Moe Berg.
Monte Weaver was the Griff
hurler in yesterdays second game
of the current series which was
won by the one-sided score of II
to 7. The Professor went the whole
route and eased up only in the
ninth because the margin was so
great.
The Washington times., 1934-05-08
HOIUGrd Dramatic
Group Gives PLQus

Howard University Dramatic
Players will present three one
act plays in the Garnett-Patter-
son Junior High School auditor
ium tomorrow night at 8 o'clock.
The plays are '"The Great
Stair" by Wilbur Steele; "A Night
at An Inn," by Lord Dunsany,
and milk and Honey" by James
Butcher, a member Of the play.
NrS' group.
The Washington times., 1934-05-08
Griffs Seek Clean Sweep
Over Chisox in Series

BY GARRETT WATERS
Records and figures go long way at times to help picture
factS