davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1934-01-06
Sciofs Install
NeLU Officers

Impressive installation of officers
for Imperial Valley Pyramid No. 81.
A. E. o. Sciots, took place last night
at La Ramada, the ceremony being
preceded by a dinner.
The following officers were in
stalled: Joe Jardin, toparch; DR.. R.
L. Palmer, mobit; H. w. Jensen,
armisis; Newt Davis, pastophori;
G.. E. Kirkpatrick, scribe: G.. l..
Lampkins, chancellor; DR.. R. l..
Palmer, Fred Williams, Earl v. c..
Northrop, trustees; Frank Reading.
Duke Johnson. John Kuhn, board
of control; William Eolscott, neo-
dori Sofar Davidian, klasher; E.
O. Nice, chief of me; Fred Riddle,
sub-chief; H. L. Bush, marshall; M.
B. Griffin, standard bearer: Perry
L. Hunt, maZu; Harry Loke, pro-
clamator; Ralph H. Hudson, mo-
har.
Imperial Valley press., 1934-01-06
POULTRY FOR SALE

BABY CHICKS - Blood tested for
3. w. d. and Accredited under
State Supervision. Also member
of International Baby Chicks Asso-
citation. White Ieghorns that
are from large stock of selected
q and 3-year-old hens mated tn
pure Hollywood males. Mishler-
Liggett reds are the best in the
Southwest. Utility reds that are
extra good. Barred, Buff and
White Plymouth Rocks. White
jersey Giants, Speckled SUSSEX,
Buff Orpington, White Wyan-
dottes, Australorps, Buff Minor
ca. White Pekin Ducks and baby
turkeys. Arizona's largest and
best hatchery. Write for prices
and shipping dates. We guaran-
tee safe arrival and pay carrying
charges on 100 or more. j. AL
bert Liggett. Rt. 8, Box 2e7,
Phoenix, Ariz. 6,9,l1
Imperial Valley press., 1934-01-06
CITATION
No. 1926
In the Superior Court of the State


In the Superior Court of the State
of California, in and for the
County of Imperial.
In the Matter of TIE Guardianship
of MARGARET M. FISHER,
Minor.
THE PEOPLE OF THE STATE OF
CALIFORNIA 20 LEROY g
FISHER, GUARDIAN, GREET
/ INGS:
BY order of the above entitled
| court, you are hereby notified that
Margaret Fisher Riggs, tie minor
herein, has filed her verified petit
ton alleging that Leroy 3. Fisher,
as guardian, has failed to file an
accounting, and that he has funds
in his possession belonging TO the
minor and that an accounting
should be lad; and you are hereby
notified that the Court has ordered
hearing to be had on said petit
ton for Friday, the 18th day CT
January, 1884. in the Courtroom of
Department 2 Of said Court. III the
City of Ell Centro, County of I'M
perial, State of California, at Two
o'clock P. M. of said day.
YOU ARE HEREBY CITED, AND
DIRECTED AND REQUIRED to
appear before said court at the time
and place aforesaid to show cause
if any you have why you should be
compelled to file an accounting.
WITNESS tie Honorable Roy D.
McPherrin, Judge of the Superior
Court of the State of California, in
and for the County of Imperial,
with the Seal of the Court affixed,
the 28th day of December, 1888.
ATTEST: EDWARD H. LAW,
Clerk.
BY c. w. HINDERKS,
Deputy Clerk.
(SEAL OF THE
SUPERIOR COURT) 29t6
Imperial Valley press., 1934-01-06
NOTICE OF SALE OF REAL AND
PERSONAL PROPERTY
No 125q6

In the Superior Court of the State
of California, IN and for the
County of San Diego, in the Mat
ter of the Estate of E. f. SELM-
SER, also known as ELEAZER
ELY SELMSER. Deceased.
PLEASE TAKE NOTICE that
the undersigned will on and after
Friday. January 10. 1884, at 10
o'clock A. M. of said day, sell at
private sale for cash at the office
of George H. Stone. 1904 San Diego
Trust &5 Savings Building, located
at $50 Broadway, San Diego, Cali
fornia, the following described real
property situated in the County Of
Imperial, State of California:
Lots 3, 4, and in Block 2 of
Ell Dorado Acres, according to
map thereof No. 1873, on file in
the office of the County Re-
corder of Imperial County, Cali
fornia;
ALSO
Trust Deed on Lot 7 Block 2,
Of said El Dorado Acres given
by Walter Freeman to Anna
Lewis Selmser, eXecutriX, on
April 10, 1881, for $4,000 pay
able IS per month, upon which
there is due $114.66, with inter-
est from December 10, 1882.
Dated: December 27, 1888.
ANNA LEWIS SELMSER,
EXecutrix of the Last Will of E. E.
Selmser, also known as Eleazer
Ely Selmser, deceased.
GEORGE II. STONE,
Attorney. 2t16
Imperial Valley press., 1934-01-06
IMPERIAL VALLEY MILK
PRODUCERS ASSOCIATION, Inc.

Please take notice that the an
rual meeting of the members of the
Imperial Valley Milk Producers
Association will be held at the o.
flee of the Association, in the City
of Holtville, California, on Wedncs-
day, January IT, 1884. at 10 o'clock
A. M, for the purpose of electlpg
a board of directors and transacti-.g
before the meeting
F.. S. WILBY,
Secretary Imperial Valley Milk
Producers Association. 6t9
Imperial Valley press., 1934-01-06

[ WILL NOT BE RESPONSIBLE
for any bills contracted by
Gladyce Cone on or after this
date. (Signed j. Donald Cone,
670 Broadway, at Joe Bush. 5t3
Imperial Valley press., 1934-01-06

CATTLE MEN ATTENTION-For
sale, seed Barley. H. C. Worth
ington. Imperial, Phone 226.
6tf
Imperial Valley press., 1934-01-06
Scouts Requested To
Aid Court OF Honor

All Scouts who expect to come up
before the Court of Honor Tuesday,
January 9, are requested to get
their applications in early.
Mrs. Ray Forshey, secretary, will
be at Scout headquarters in the
court house every afternoon from
2 to O'Clock.
Imperial Valley press., 1934-01-06
SITUATIONS WANTED
HELP WANTED

WANTED-Scnoolg to assist with
housework in exchange for room
and board. 613 Brighton. 5tf
Imperial Valley press., 1934-01-06

Classified ads bring results.
Imperial Valley press., 1934-01-06
POULTRY WANTED

WANTED CHICKS and TURKEYS
Any amount-cash prices.
WILSON'S POULTRY YARD
Imperial Phone 214 Imperial
Imperial Valley press., 1934-01-06
BUSINESS OPPORTUNITIES

FOR SALE or TRADE-Well loca-
ted corner business lot. Bargain.
DR.. Sem Bacon, 851 Main st.
ste
Imperial Valley press., 1934-01-06

SPECIAL NOTICES

THE EXPERIMENTAL THEATRE.
Main street, Seeley, presents four
one-act plays. Thursday, Friday,
January II, II. Curtain at 8:3c
sharp. Admission soc. Tickets
at Clements. 5t7dh
Imperial Valley press., 1934-01-06
AUTOMOBILES FOR SALE

FOR SALE - Graham Paige, 6
wheels, sport coupe, All con-
dition. Will sacrifice this week.
John G.. Keech, 816 Olive st.
Holtyille. 3t4
Imperial Valley press., 1934-01-06

LEAVING SUNDAY for Oklahoma
City; will take two people who
are willing to share expenses.
Inquire Adair's Grocery, Impe-
rial. 5t2
Imperial Valley press., 1934-01-06
FOR RENT

FOR RENT - 20 acres for seeding
lettuce ON Dogwood Road. L. A..
Bright. 5t3
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Najvacsie kniznice sveta.

Podpa statistiky, je najvacsia
kniznica sveta Narodna knizni-
ca parfzska, ktora obsahuje Gel
kove 100000 svazkov. Po nej
pride leningradska Statna kniz-
MICA a leningradska kniznica A
kademie Wed. Kazda z Mich ma
4 miliony svazkov. Kniznica
kongresu Spoj. Statov ma 3 i
pol miliona svazkov, Ten samy
po6et svazkov ma i Leninova
kniznica v Moskve. Kniznica
britskeho muzea ma 5,150,00O
svazkov, verejna kniznica v
New Yorku 2,979,0OO svazkov,
kniznica univerzity Harvard g.
500, 900 svazkov, Statna pruska
kniznica v Ber1ine 100000,
Narodna ukrainska kniznica v
Kyjeve 100000 svazkov. Ma
svete je este strnast' kniznic, 2
ktorych ka5da ma vyse million
|svazkov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

budl sa uz pokusy zdat' omno-
no pahsie. Ma travenie vel'mi
dobre posdbi nasledujdce cvice-
ME: drzfme sa 60 najviac row
no 8 rukami po boku. Pomaly
vdychneme a zadrzime dych.
Pritom sa sklonfme ako len MOI
no do predu, bez toho, aby SINE
ONLY kolena pritom pomaly
vydychneme. Potom sa Ease
vratime zpat do povodnej polo
by. Znovu zhlboka vdychneme,
tento raz sa ale sklonime ma
zad. Toto cvicenie opakujeme a
pri tom sa este naklaname raz
do prava, raz do pava, pricom
pomaly vdychujeme a vydy-
chujeme. Tieto cvicenia, robene
kazdodenne niekol'ko min1t,
zlepsujd prekvapuj1cim sp6so-
bonn celkovy zdravotny stav. A
ked'ze krasa zdravie kracajl
ruka v ruke, maj1 tieto cvice-
nia vel'ky vyznam pri pestova-
nj krasy. (Pozn. red.-Taketo
cvicby robia j amer. vojaci.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
IA GEOLOGICKH VYsKUM
SLOVENSKA.

Narodohospodarsky sbor pre-
Saris a okolie usporiadal 8. a.
prila "a spoluprace Narodohos-
podarskeho 1stavu pre- Sloven-
sko manifestaciu "a geologicky
vyskum, vybudovanie banskeho
a ozivenie drevarskeho a sklar-
skeho priemyslu kraja sarisske-
no. Po prejavoch senatora K.
Stodolu a DIR. Chudobu podal
predseda Mar. zupy stredoslo-
venskej "a Bansk1 revirnu radu
pre- Slovensko prehl'ad o 1pad-
ku banskeho podnikania ma Slo
vensku, ktore zivilo az 10000
robotnikov ktorych temer
cely pocet je odkazany ma ma
licke podpory v nezamestnano-
sti. Chysta sa zalozenie akciovej
spolocnosti Montana, ktora
ma podchytit' znovuvybudova-
ME banskeho podnikania ma Slo
vensku. Predpokladom je j zlep-
senie komunikacii, menovite
stayba drahy Presov- Vranov-
Michalovce, d6lezitej j so sta
noviska obrany statu. (R. ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
vLIv toKoLADY MA ZUBY,

Sladkosti maj1 - ako sa O.
becne sud- - skodlivy vliv ma
l'udsky chrup. Tiez cokolada
byva medzi ne zahrnovana. A.
ko vsak odbornfci zistili, memo
zno u cokolady dokazat' skodli-
vost' pre- zuby. skodlive deinky
sladkosti totiz zalezia hlavne v
tom, re ich zbytky dlho zotrva-
vaj1 v 1stach, rozkladaj1 sa a
kvasia a tym porusujd zubn1
sklovinu. Pokusmi, prevadzany-
mi ma vel'kom pocte skolnych
dietok bolo vsak zistene, ze uz
po desat' mindtach po pozitf Co.
kolady nemozno jej pozostatky
zistit' v 1stach. Tato kratka do.
ba je vsak pre- tvorenie skodli-
vel kyseliny bez vyznamu, tax
ze cokolada nema nepriaznivych
1cinkov ma l'udsky chrup.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
"KAroIfCKE sL.OvENsKo".

skej. Nazriet' do tejto knihy je
tax, ako by sa nazrel do zrka-
dla, kde sa clovekovi predstavf
jasny obraz vsetkeho, 60 je s
katolfctvom spojene. Je to wa
enc dielo, vedecky spracovane,
ktore verne opisuje pociatok,
rozvoj prftomnd dobu kato-
lickeho zivota i jeho vodcov, V
minulosti a pritomnosti.
A v tejto knihe nezabudlo sa
AMI ma slovenskych katolfkov ':
Amerike. Udane s1 v nej kato-
licke organizacie, casopisy, ko-
stoly skoly, mnohe Mich s
vyobrazenfm.
Objednavky ma knihu "Kato-
lfcke Slovensko" prijfma a W.
bavuje Rev. Stefan Ko6is, e13
N. Lakeview Ave-, Youngstown,
Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
JE CIBUI.A OCHRANOU
PROTI RAKOVINE?

Parizsky sk1mater rakoviny
prehlasil, ze podl'a jeho ziste-
MIA surova cibula nielen chrani
pred rakovinou, ale posobi ako
vydatny lieeivy prostriedok pri
tejto nemoci. Cibul'a ma totiz
podPa vysledkov jeho pozorova-
nj, ako mnozstvo inych druhov
zeleniny, radioaktivne vlastno-
sti, ak je pozivana surova. DR..
Lakowski zistil ma zalSade Sta
tistickyych dat, ktore shromaz-
dill 20 vsetkych castf sveta, ze
v krajinach, kde sa hojne po-
zfva surova cibul'a, je rakovi-
ma dplne neznama. V Rusku a
Popsku je mnoho zidovskych
obci, prislusnici ktorych zijd a.
sketickym zivotom a zivia sa
len chlebom a surovou cibul'ou.
Medzi tymito prislusnikmi ne
Dol vraj dosial' zisteny ami je-
diny pripad rakoviny. Tiez u
Srbov, Bulharov roznych kav-
kazskych kmenov, u ktorych po-
zivanie surovej cibule je ma de-
nnom poriadku, je rakovina
velmi vzacnym zriedkavym
zjavom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

Je to vzacna kniha, ktora by
nemala chybovat' v ziadnej do
maenosti katokckeho inteligen-
ia. Objem sAx11A. Obsahuje
CSC tlacenych stran, 80 stran
ilustracif, farebne obrazy, ma
pu.. Elegantne platne viazana.
Cena 200 kordn. Vydal Spolok
sv. Vojtecha v Trnave.
V tel knihe su shrnute dejiny
katolickej kult1ry cd pociatku
pokrest'anenia Slovakov az po
dnesne easy. Obsahuje soznam
kostolov kedy holy postave.
ne; tiez j knazov v mich 1cinku-
jdcich; podobne al katolfcke
skoly a domy katolickych orga-
nizacii. Vobec cinnost' katolikov
po celom Slovensku ie zaujima-
We opfsana, tax so strany kul-
tdrnej, politickej a hospodar-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
REKORD C.S. I.ETCA MA CE.
STE DO INDIE.

Ma Vel'kd Noe startoval Ba-
t'ov pilot Serhant ma malom ce-
stovnom lietadle k druhemu
diaPkovemu letu do Indie. Lie
tadlo absolvovalo uz trait Zlin,
Benatky, Rim, Tunis, Tripolis,
Benghasi, Cairo, Bagdad, Bu-
shire, Jaschk, Karachi. Zlinske
letiste po tieto dni dostalo tele-
grafickd zpravu, ze najvacsi T.
SEX letu, trat' Cairo-Karachi,
dlhl 4,10O KIN, prekonalo "a 3
dni. O vykone pilota a stroja
urobfme 81 predstavu srovnanim
s normalnymi letmi holandskej
a anglickej linky, ktorych troj-
motorove lietadla preletia trat'
Cairo. Karachi "a 4 dni. (Pozn.
red.-V Amerike tak1 dial 'ku
prekoname "a IA hodfn.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
IMENSf NAKLAD MA PoDPO.
RU NEZAMESTNANHCH.

Nasledkom klesnutia poctu
nezamestnanyc celej republi-
ke ministerstvo soc. peclivosti
snizilo sunny, poukazovane O.
kresom ma podporovanie neza-
mestnanych, a poukazalo ma pr
vi polovicu aprfla So okresom
ma Slovensku spolu 1,264, 200 K.
Po6et okresov, ktore tdto pod
poru dostaly, sa temer nezme-
nil, ale niektore okresy. v kto-
rych nezamestnanost' klesla, do
staly menSie sunny. TAX ma pr.
Vranov mad T. 1900 KIDS. Dunaj-
ska Streda 400 Kcs a Modry
KameG 1900 KGs. Bratislaya-
mesto dostala $1,000 K6s, Brati-
slava-okres $1,000 K6s, Banska
Bystrica 10000, Lu6enec Sc, 900,
Mira 10000, Trnaya $4,000, T.
|fx sxtin N s0oQ, Zvolon 40 y0OO
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
70 starej vlasti
(Zpravy sd prevzate krajo-
vych casopisov.)
PoLIAc1 o sLovAKoCH

Spolupracovnfk "Gospodarza
Polskego" vo Varsave, p. Anton
Zachemski pred nedavnom bol
ma Slovensku a ponavstevoval
nase mesta a dedinky, zaujimal
sa o mas zivot spolocensky, kul-
tlrny, hospodarsky. Teraz pise
pekne clanky 0 Slovakoch Slo-
vensku V spomenutom casopise
al v "Kuryere Porannom". -
"Gospodarz Polski" je najrozsi-
renejsi tyzdennfk l'udovy pod
vybornou redakciou znameho
slovakofila, poslanca p. Feliksa
Gwizdza. ''Kuryer Poranny" je
jeden najlepsie redigovanych
dennikov, ktoreho hlavnym re-
daktorom je p. Stepiczynski. O.
ba casopisy ST vladne, ich re-
daktori patria do najblizsieho
okolia marsala Pilsudskeho, le-
gionari, to je najlepsim doka-
zom, ze pol'ske vladne kruhy j
" dnesnych casoch sa usilujd u
drzat' priatel sky pomer ma.
mi.
Clanky p. Zachemskeho pre-
sytene s1 laskou k nam a chybu
maj1 Len til, ze mas primnoho
chvalia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
DYCHoVE CvICENIA ST MA
ZDRAVIE I KRASU.

Salon krasy Heleny Rubin
steinovej test sa v New Yorku,
Parizi a Londyne svetovej po-
vesti. Tato Rubinsteinova w.
dala pred nedavnom knihu "U-
menie zenskej krasy'. z tejto
knihy pozname, ze Specialist
pre- pestovanie krasy prestudo.
vail dokladne orientalne meto-
dy a ze tieto tajomstva Vycho-
du tvoria casio zaklad moderne.
ho pestovania krasy. H. Rubin
stein venuje vel'mi zaujfmav1
kapitolu dychovemu cviceniu
indickej sekty mudrcov, zvanej
Yoghis, mudrcov, ktorych cd
tohoto sveta odp1tane ucenie je
vel mi vzdialene zenskej marni-
vosti. Dl'a argumentov spiso.
vatel 'kinych jedno je iste, totiz
ze spravne dychanie obnovuje
vo vel'kej miere nasu zasobu
kysliku, ktory je tax dolezity
pre- mas celkovy dobry stav a
hlavne pre- nasu plet'. Krv lep-
Sic obieha a dokonca j urcite
neziad1ce vrstvy tuku pri SPRAY
nom cvicenf sa daj1 dobrym
vysledkom potierat'.
Dychove cvicenia Yoghis sd
nasledovne:
Predovsetkym treba dychat'
nosom, 60 moze robit' kazda, a.
lie len vel'mi malo Eien to robi.
Kazdy den rano postavme sa
pred otvorene okno Gale ME prif
vanu), prstom l'avej ruky pri.
drzajme 81 l'av1 nosov1 dierku
| a dychajme len pravou. Potion
to spravme obratene a opakuj.
me toto cvi6enie striedave asi
10 razy. Pokial' je to NOME
odpor6ca So to robit' rano j We;
Ger. Dobre cvicenie pri pre-
ch8dzke je Y tom, ze zhlboks
|vdtchneme a pritom pocftame
styri kroky. Pri d'aEfch sty-
lroch krokoch zase pomaly W
/ |dfchnsme. Zpo6iatkn toto cyice'
g
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
sLAvIANsKI STUDENT DO
BRATISI.AVY.

. t. ( -ls = + 2 r
Svaz slavianskych studentov
2 Viedne spolocne so Svazom
slovensk6ho studentstva uspo-
riada ' dnoch 81. a 20. aprfla
t. +. vel'ky zajazd do Bratisla-
w, kde bude usporiadana vse-
slavianska manifestAcia. Potom
81 studenti prehliadnu pamati-
hodnosti Bratislavy, navstfvia
vystavu cesk6ho krystAlu = Po-
sazavia v Bratislave Y Ume-
leckej besede 4 zAjdu ma brad
Deyln PN 81
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

" Struthers medzi Gatou osady
Mena Jezis catou osady sv.
Petra a Pavla. ODE caty s1 vo
vybornom stave, vybornymi
hracmi. Novotny bude hadzat'
"a Strutherscanov a Hospodar
"a Steeltoncanov.
Warrencania do Farrell
Hra medzi Slovakmi War
rem a Slovakmi Farrell bude
vel'mi zaujimava. Farrell nepre-
hral este Warren vyhral jed.
nu cd Steeltoncanov a prehral
jednu tesnu cate Wooden Shoes
v nedelu. Bude to iste fajna
hra. Sladovich bude hadzat' "a
Warren Holko lapat'. Stokov-
sky bude hadzat' "a Farrell.
Struthersh Slovaci v Hubbard
Strutherski Slovaci a Hub
bard New Deal Lunches budd
hrat' v Hubbard. Strutherscania
maju uz dive vyhry "a opaskom
a chcu tretiu. Hubbardeania
majd vybornych zabfjacov lob
dy v Klucarovi,. St. Novakovi,
Bolcakovi a Sovikovi. Krupa
bude "a Mich hadzat' a Coates
"a Slovakov 20 Struthers.
Lansingville. v Struthers
Lansingvillcania so Strice.
kom, Jozefom Janom Gonda,
Rehakom a svojimi priatel mi
pojdu do Struthers hrat' ca
tou osady Najsv. Trojice. Obe
tieto> caty prehraly po dive hry
a kazda by chcela vyhrat' tre-
thu. Preto bude to vel mi ziva
hra.
Campbellcania ma Borts hrisku
Campbellski Slovaci a cata o.
sadly P. Marie bud1 hrat' ma
Borts hrisku. ODE caty sd row.
mako slime preto hra bude do
bra. Slavik a Lisko budd picer-
mi.
Haselton ma Oakland hrisku
Siesta hra bude ma Oakland
hrisku, kde budu hrat' caty Ha-
selton Dodgers a Wooden Shoes.
Haseltoncania posl1 hadzat' Ha-
nuscaka abo Vitoskeho a Shoes
akiste Jozefa Brayera.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
ZAHRANItNH OBCHOD sA
ZLEPSUJE

Statny trad Statisticky ozna-
mule, ze zahranicny obchod csl.
"a marco 1894 sa znovu potesi-
tel'ne zlepsil. Celkovy jeho O.
brat dosiahol sunny 1908, 5000
Kcs (proti februaru t. r. prira-
stok 245 i pol milionov Kes) .
z uvedenej sunny pripada 571,-
600, 900 Kcs ma dovoz a 632,-
500, 900 Kcs ma vyvoz, pri com
ide temer len cisty obchod to-
varom. Je teda celkova obchod-
ma bilancia specialneho obcho-
du aktivnou 81, 100000 KS. Pro-
ii vysledkom "a tohorocny feb
ruar zaznamenava v dovoze mai
vacSi vzostup skupina surovin
o 20 milionov Wac, d'alej sku-
pima hotovych vyrobkov a sku-
pima potravin a napojov o 49,
100000 Kcs Wac. Vo vyvoze
znacne zlepsenie vykazuje sku-
pima priemyselnych vyrobkov o
IA mil. Wac, d'alej skupina su-
rovin % mil. Wac a skupipa
potravfn a napojov o 1S Milo
nov Kes Wac.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
LOzLsKA NAFTY PRI
JASINE,

V osade Stebna pri Jasine da-
10 vrtat' 'banske riaditel'stvo
statnych sol'nych bani v slatin-
skych baniach po matte, a to v
hlbke vyse 400 metrov. Vzorky,
ktore obsahujd slime stopy po
matte, odosielaj1 do Prahy ma
presk1manie. Ako sa teraz z Ja-
siny hlasi, bolo najdene dost
slime lozisko nafty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
BYV. GEMERSKY ZUPNY
DOM VYHOREL

V PleSivci vznikol v tychto
dnoch ohen v budove miestnej
radnice, ktory znicil strechu a
poskodil vn1torne zariadenie,
takze skoda cini asi $4,000 ko-
run. Tento dom Dol v rokoch
172O-1849 zupnym domom zupy
Gemerskej a je na nom panat-
ma doska "troch sokolov", M.
Daxnera, Jana Francisciho a Mi
|chala Bakulinskeho. Tato doska
bola ciastocne poskodena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
PREDNk5KA PoSLANCA DR.
TLSU Y PRAHE.

Dna Is. aprila vecer 0 8. pred
nasal v Prahe v klube "Pfftom-
most podpredseda Hlinkovej
slovenskej l'udovej strany. BY
valy minister, posi-. DIR. Jozef Tt
SO ma tema "L'udova strana a
Ceskoslovenska repubika.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
SKODOVKA v DUBNICI NE
ZACNE PRACOVAT.

Pred casom presla novinami
zvest', ze tovaren "Skodovky"
v Dubnici pri Have (Trenc. "a
cne pracovat'. Obyvatel 'stvo to-
no kraja vitalo ju s radost'ou,le
DO podnik "a normalnych okol-
nosti zamestnava 1900 a "a do
breho obchodu 5000 robotnikov.
Zprava tom bola teraz demen-
tovana.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

vat to pri sprievode sedem-cle-
novel orchestri, clovek musel
byt' tym dojaty. Zaiste, ze tt,
ktori sa predstavenia z1castni-
III, budd 81 priat' Wac takychto.
Po predstavenf spravca sboru
pod'akoval obecenstvu, ze sa
tax pekne, v tel ukrutnej horl-
COST, zadrzalo. Obecenstvo 81
prialo mat hercov a herecky
predstavenych osobitne ziado-
sti bolo vyhovene. Vsetci boil
odmeneni b1rlivym potleskom,
zvlastne Zuzanna Vase, hi. here
cka. Predstaveny bol cely sbor,
ako tiez riaditer II. Krc, prof.
Zorman a orchestra p. Palesa.
Obaval som sa, ze nebude kto
by stolicky spratal, ale zaiste
kazdy ehcel 81 trocha zaskocit'
pri takej orchestre, akd SINE
mali pre- ten vecer. 0 par min1t
stolicky ami Go by boly skapa-
ly. Nasledovala tanecna zaba-
va, akej davno a davno nebolo
v Youngstown. Pri krasnych
valcikoch tanecnfci vyzerali, ami
co by boil v raji. Pc kazdom
tanci nasledoval potlesk, hvizd,
kricanie Wac. Bola to zaiste
vel'ka kompania. A jestli 81
niekto mysli, ze to len tax do
bre mastim, okrasl 'ujem, mech
sa spyta tyych, co boil pritomni.
TT yam to este lepsie omal'uj1.
Kazdy Dol uspokojeny. Kazdy
81 to Wac ocenil, nez "a to "a
platil. Ano, bola to zabava "a
bav. A ia 1fam, ze bude takych
cd tejto DOLBY Wac.
Ma Is. novembra ten spevo-
kol sohra operetu "Vesela vdo-
va" a ia 1fam, ze mas Ease po-
ctia a pridu Ease mas tax zaba-
Wit, ako minul1 nedel'u.
V meme sboru d'akujem vset-
kym, ktori sa tejto zabavy zd-
castnii. Dakujem vsetkym, kto-
ri nam pomahali pri rozpredaji
vstupeniek. Dakujem vsetkym,
ktori pracovali t'azko pri zaba-
We, takze sami nemali prilezi-
tost' sa zabavit'. Dakujem ku-
charkam "a obed, pripraveny
pre- host'ov dievcencom, ktore
vysluhovaly pri stolOch. Daku-
jem uradu Ukrainskej haly, p.
Vascakovi, pi. Kubinovej ev.
cirkvi "Jana Husa'' "a vypozi-
canie stoliciek vsetkym, ktori
pozieali potrebne veci ku pred
staveniu. Dakujem redakcii Y.
S. N. "a uverejnenie clankov.
Najviac vsak d'akujem spevo-
kolu "Krivan" Palesovej hud-
be, ze mas takto poctili a tax u
tesene zabavili. Mozu byt' istf, ze
ma to skoro nezabudneme. TAX
este raz vsetkym srdecna vd a.
ka ma zdar!
Spravca.