davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
City H. S. Football
GAMES TODAY

GAMES TODAY
Tech vs.. Shortridge, at Tech field.
Washington vs.. Manual, at Wash
ington field.
TOMORROW
Park School VS.. Howe Military
academy, at Park field.
Crispus Attacks vs.. Lincoln, at
Evansville.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
/. A. C. IN yOLLEY WIN

The Indianapolis Athletic Club
volley ball team opened its season
yesterday with a victory over the
Eli Lilly squad at the 1. A. c. gym.
The scores were l5-ll, Sis. 1873.
Ais, 1914.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16

WHEN De PauW and Wabash
w elevens clash tomorrow aft
ernoon on Blackstock field at
Greencastle in the orty-Second
renewal of their football rivalry,
two Indianapolis boys will be
mainstays in the two forward wall
line-upS.
Big 24O-pound John Miller, vet
eran tackle, has been a Standout
all season on the Tiger team that
extended last years record OF
seven consecutive victories with
out ties to the place where it now
numbers fourteen consecutive
games.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
HARRIER MEET CANCELLED

The Butler Miami university
croSs-country run scheduled to be
held at oxford, o., Saturday, has
been Cancelled, Butler athletics Of
flcials announced today
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
Tom MdrUin Returns to
Local Mat Wars Tuesday
Bad Wolf Signs to Tackle League in Semi ndup al
Armory Main Go Creates Stir.

Matchmaker obtained the services Of Tom bad
Oklahoma Indian for the semi
C. anheaweght wrestling card at the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
Ten State College Teams
to End Cards This Week
Butler Among EIevenS on List; Schedule Is Featured by
Tits Between Traditional Rivals.

intercollegiate
1884 football this weekend with schedule featuring
members of the conference Hanover have
additional completed their
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16

Across the line from Miller in
a guard position for Wabash will
be Gordon Stierwalt, likewise a
veteran player who gained his
high school experience at Short
ridge under Alonzo Goldsberry,
now the assistant Wabash coach
at Charlottesville.
StierwaIt has been a bear on
defense all season and has &C
quired the title among his team
mates of ball hawk" In prac-
tically all games he has recovered
a tumble or two as he crashed
through the enemy lines to make
tackles.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-11-16
By Eddie Ash
Baseball Too Soft for Charlie Devens

q Pitcher Retires as the Depression Lifts
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
IRTA: CONDOS sANDOR

annak sarga embernek szemeil
keresztil ugy lattalak, mintha
magad is sarga lettel volna,
arasznyi hosszu kormokkel, man
dula szemekkel, varkocsba font,
foldig ero hajjal. Mem ertem en-
ezt sehogyanse.
A Mindenhato ismet csak mo-
solygott Is nagy joakarattal ma
gyarazta.
Hat latod, Zajmok fiam,
ilyen ostobak vagytok ii, foldi
emberek. Ha magyarnak szulet-
tel veletleniil, mem tudsz te ma
gyobbat kepzelni Arpad vezer-
mel vagy Kossuth Lajosnal. En-
genet Sc gondolsz masnak, mint
magad sajat kilon Istenenek.
De hat kinai sincs kulonben.
Az is 1T hiszi rolam, hogy csak
hozza hason1atos lehetek. Ker-
dezd meg amott AIT az ameri-
kait. Az meg biztosan AIT mond-
ia felolem, hogy olyan vagyok.
mint Lincoln Abraham. Mem
megy a ii foldi eszetek annal to-
vabb, mint aminek a latasahoz 2
hozzaszoktatok. Hibas ii SEE
metek mindenkeppen es ennel-
fogva az eszetek Sc lehet egeszen
tokeletes.
Elhallgatott egy kicsit, aztan
vegtelen josagaval megkerdezte
- No, de EFT most mar tudod.
! Hanem latom en- am rajtad, Zaj-
mok fam, hogy valami mas is
nyomja begyedet. amit velem
szeretnel elintezni. Ennelfogva
fcsak ALI elo batran a szoval,
hadd segitsek te bajodon, inert
mem lesz neked addig nyugvasod
lit Sc, amig ell mem oszlatom a
te lelked ketelyeit.
Ere a baratsagos biztatasra
azutan Zajmok Jozsef belle is
kezdett a maga panaszaba:
- Latod, nagy jo Uram, OF
!ven esztendot toltottem en- a
foldon teljes bekessegben, ugy,
hogy soha embertarsamnak tud-
tommal vagy akarattal mem ar
tottam.
Amire az Ur csendesen mo-
rogta maya ele:
= De ebadta, ha maskent el-
tel volna, mem allanal most elot-
tenn, hanem odalent volnal a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
Az igazsag fekete k6nyve

poklok orok tiizen. De csak foI
tasd fiam, hadd halljam ! mo- y
danivalodat.
Zajmok uram azutan folytatt
is a szot: AH|
- Hat, Uram, otven esztendo =
keresztii1 gondolkoztam azo
hogy ha en-, esend6 ember, me
tudok elni ugy hogy soha sen1
masnak rosszat vagy kart ne
okozok, ellene hadakozast neiN|
viselek, ha en- ilyen vagyok, 90
kor mi hajszolja hozzam hasoG
latos embereket ARA, hogy =
kezdet kezdete ota orokke H.
boruskodjanak egymassal? Ere
az egyetlen kerdesre adj ncke1s
feleletet, Tram Is mem zavarlak
en- azutan tobbe semmivel sem.
A josagos Mindenhato ere =
nehez kerdesre maga is meg
kaparta fejet es kisse rostel-
kedve felelte.
- Nehez diot adsz te nekem
feltoresre, Zajmok fam. Nezk
csak sect mennyorszag koril
forgo Macy mindensegben. La
tod-e AIT a sok miriad csillagot,
ami lit forog korulottiink? Hat
AIT gondolod te, hogy ebb6l i
megszamlalhatatlan rengetegb6l
nekem egyem gondom Sc volt.
csak hogy a ii nyomorult foldi
tulekedeseitekkel foglalkozzam?
Hidd Ell nekem, nehai Zajmolk
Jozsef, hogy arccal Sc ertem r.
ARA, hogy feletek forduljak, mi6~
ia AIT nagy mindenseget meg
teremtettem. Hanem hat a Is
licked orok megnyugvasanak
Macy sziksege van ARA, hogy
a te kerdesedre megfeleljek. En-
nelfogva engedd meg nekem.
hogy vilagtortenelmet reszem-
re nyilvantarto angyalaimnak
legkisebbjet magam ele hivjam
es az neked az "igazsag fekete
konyvebol" 'felolvassa, hogy VOL
takeppen miert is hadakoznak 4
hozzad hasonlo gyenge emberek
egymas ellen fold megteremte-
Sc ota.
A legfelso parancsra jott is
mar a tortenelemiro angyal es
OFT volt kezeben az igazsag fe-
kete konyve.
(Folytatjuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

ur pedlg DOmokOSSal v1tatkOZOtt
valamin es ICY Gyozo es Ilonka
nyugodtan tarsaloghattak, kisse
tavolabb iilve az oregekt6l.
A lany valami kezimunkan
babralt, fest6 pedig szivarozott.
Igen vontatva folyt koztuk tar.
salgas. Keveset szoltak es meg
kevesebbet mosolyogtak, mem
ugy, mint regente, mikor, ha
egyutt voltak, kacagasbol allot-
tax XII, ugy, hogy Domokosnenak
sokszor rajuk kellett szolni.
Talan ere az elmult sep idok-
re gondoltak, inert mindketten
egyszerre sohajtottak.
Hova szallt e. a, sohaj, -
mondta a festo, de mem mosoly-
gott.
- A multba, = felelt oszin-
ten lany. = Olyan lelkiallapot-
ban vagyok, hogy jelenbol mem
tudok egyebet kuldeni a multba,
mint sohajt. A jovom ait hi
szem mar siras lesz.
A festo kelletlenul ragta a s-i-
varjat. Mem szolt mindjart. Veg
re foldhoz vagta a magyar XII
ralyi allami gyartmanyt.
- On mem az, akit elmenete-
lemkor lit hagytam, Ilonka, -
fordult komolyan leanyhoz.
Ilonka szinte megremegett. Re
gen varta ezt percet. De most,
hogy megerkezett, felt, hogy nem
tud eleg eros lenni. De viragok
kozt fekv6 holgyre gondolt es
az er6t adott neki. Komoran
szolt:
- Mem. Az egy hiv6 gyermek
leany volt, akit lit hagyott. Es
talalt helyette egy kiabrandult
not, aki tisztan, ugy lat mindent,
! ahogy van. Mem rozsaszinu szem
iivegen at...
= Hanem egy kormos iivegen,
amilyenen napfogyatko East
szoktak nezni. Sejtem, XII adta
onnek EFT a kormos iiveget. De
ait mondhatom, hogy mem jo-
akaroja onnek.
Ugy gondolja? = mondta
Ilonka, kisse gunyosan. - Ke-
rem, akik az illuziobol kiragad-
jak az embert es megmutatjak
neki a valot, azok talan mem I'D
variasak, de helyesen es halara
meltoan cselekszenek.
Az al1nok, ha csalnak is,
szebbek, mint valosag. :.
= Mar meguntam az almokat,
szeretek egy kis valosagot latni.
Az pedig sohasem jo egy
kislanynak. A noi lelek mindig
almodozzon, rideg valosaggal a
ferfiak kiizkodjenek.
= A nok ebbe belenyugodnak,
de a ferfiak neha eliizik lei
keinket koriilvevo illuziok ro-
zsaszin kodet es ilyenkor meg
fajdalmasabb, meg nagyobb a
csalodasunk. >.
Gy6zo ur elokotoraszott egy
vi szivart, ragyujtott es ait gon-
dolta magaban, hogy 3 mama
igen ostoba. Ez kislany mind
jart megfogja verni es 8, - mi
vel bunos, - mem tud 6szinten,
becsiiletesen harcolni. Megat-
kozta meg ait a percet is, anne
lyikben Gersternet megismerte !;
atkozta Barothyt is, aki ennek az
ismeretsegnek kozvetve okozoja
volt. Ha akkor 3 tovabb uta xix,
mem szall XII Linzben, sohase is-
meri meg Gersternet Is akkor
most ez a sep, igazan gyonyorii-
We Walt, tiszta, feher leany, mi
Hen boldogan pihenne a kebelen.
Kezdett Ilonkaba 6rulten belle
szeretni, midta ilyen hidegen
bant vele es szinte megvetessel
gondolt niagara, hogy azert a
masikert elbirta, ha egy kis id6re
is, felejteni EFT az edes, bajos kis
tavaszi viragot..
Nit csinal, - mondta ke-
rrxyo<1oo;;1 . 1a~xy, a l. oe 1oxy,r+oo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

pen egy csodaszep orszag, a.
melynek teriletet a hatarok men,
ten egnek tor6 havas hegyoria-
sok olyan csoda modon vedel-
meztek, hogy minden klls6 ero-
szak ellen biztosnak latszott..
Olyan volt az, mint egy mese-
bell sziget, ahol az emberek mas
fajta eletet eltek, mint koros-
korul barhol, amerre a min
dennapi kenyer gondja vagy a
haladas vagya sohase izgatta a
lakosokat. Ebben csoda-orszag-
ban az emberek csak a mai nap
max click. Ettek-ittak, jokedvvel
mulatoztak, hetyken emlegettek: !:
! - Macy feje, busuljek a 10.
| EFT kilonos orszagot vi
flag Magyarors zag neven ismerte.
Ennek a Magyarorszagnak
delnyugati csicskeben, Zala var
megyeben volt egy kozseg, anne
lyet Apati neven emlegettek, ha
emlegettek, de keveset emleget-
tex, inert an1yira felreesett az
emberek utjabol, hogy csak hebe-
korba jutott eszebe valakinek
a falu neve. Legtobbnyire az
adoszedoknek. Azoknak van
olyan keservesen hosszu emile
kezotehetseguk,, hogy meg az
olyan jol eltemetett kozsegekrol,
mint Zala .Apati Sc feledkeznek
ell. Hogy veszne el fajtajuk
orokre a fold szinerol. Senkise
busulna miattuk.
Ebben minden jart-uttol fel-
reese Apati kozsegben lakott
egy joravalo foldesur, aki egesz
eleteben egyebet Sc tett, csak
mindennap jollakott haromszor,
sajat termelte pompas borait itta
es naphosszant olvasva gondol.
kozott a vilag kulonos historiaja
felol. Becsiiletes nevere nemes
es nemzetes apati Zajmok Jo-
zsefnek hivtaksa derek urat, aki
mex egyeb dolga mem akadt a
fold kereken, 1ninthogy olvasson
es gondolkozzek. Ez azonban
annyira elfoglalta, hogy eszten-
dc szamra Sc mozdult XII sajat
udvarabol. Embert csak akkor
latott, ha falu jeles plebanosa,
meg erdemes jegyz6je eluntak
magukat es hebe-korba felkeres-
tex. A ket kedves vendeget az
utan Zajmok uram alaposan
megvendegelte es fekete kave
utan csendes beszelgetesbe eresz
kedett veliik, amibol jo magyar
szokas szerint viharos szovitak
lettek. Kilonosen a jeles pie
banossal akadt ossze a foldesur
ilyenkor, ugy, hogy rendesen ha-
raggal valtak el es negyedevig
arccal Sc fordultak egymas fele.
Harom honap alatt azonban rem
desen elcsendestilt a nagy harag,
ujra osszejottek es kezdtek oft,
ahol utoljara abbahagytak.
Ine most is, alig ert veget a
ket ora hosszant tarto ebed, mar
is megszolalt a plebanos:
= No, hat mire jutott mos
tani harom honap alatt a sok
gondolkozassal, Zajmok uram?
| A hetvenedik esztendeje fele
kozeledo Greg ur keseriien le-
Igyintett kezevel es busan felelte
| OFT tartok en- ma is, tisz-
telt plebanos ocsem uram, ahol
ezel6tt. Ma Sc tudom, hogy mi
okb6l haboruskodnak az emberek
azota, hogy a Mindenhato KANT
es Albeit megteremtette?
Amire a jamborlelkii plebanos
vigasztalolag mondotta:
- Sohse torje ilyen nehez ker-
des felett fejet, tisztelt batyam
uram. Mem tudja EFT a vilagon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

ugy imadott. Magaban ait gon-
dolta, hogy milyen banto, hogy
csak egy pillanatra, mintha vii
lam fenynel allnanak sotet, viha-
ros esten, ugy latjak egymasban
a regi enjuket.
- Ada maid nekem..
= Minek ez a csipke maga-
max. i. :?
- Szemfedonek, - mondta a
| piktor. De megbanta. Ez nagyon
| banalis kijelentes volt.
Hanem lanynal megtorte a
jeget. Ilonka elkezdett sirni, nem
hangosan, zokogva. Csak vallai
rezgesen latszott az elfojtott ST.
ras es sep szemeib6l hullottak
konnyeS = szemfed6re :.
A fest6 megfogta lany kezet
es balkan, de melegen beszelt
hozza.
Tehat mar nem szeretsz i?
Hidd el, mem vttettem annyit
ellened, amennyit mar szenved-
tenn OF nap ota. lion, hat mi
szerelmiink elmulhat, meghalhat,
mint a tobbi kozonseges embe-
rex erzelme. >. Ez nagyon $40
moru volna.
= Fehat csakugyan igaz, -
gon1olta a 1any. Most maga XII
mondta. Megcsalta st. Ez meg
Ijobban elkeseritette, de flu bin
banatat latva, meg aztan ARA
gondolva, hogy hiszen ez az en-
Der megis csak az owe, megis
csak ct imadja, a szemebol lat
SILK, hangjabol hallia. Is az
a mask ass zony, = verje meg
az listen, az talan - csak
,'egy futo erzelem volt, ami mil
,yeszeknel megbocsathato, ennel-
fogva.
Abban a pillanatban erkeztek
meg Brunnerek. FAM nagy lar
naval jott felejiik es a Fanika
lagy hangjatol a szerelem edes
iindere, mely kozejlk akart
zallni ujra, - ijedten repult
ova. Vajjon vissza jon-e meg
egyszer. -?
- Kozar, Kozar, - kiabalt
Fanika - ujsagot hozok. A mil
csarnokbol joviink. A "Szerelem'
kepet megvette egy amerikai mill
]iomos tizezer forintert. A SEE
relmet elviszi a petroleumos ko-
pasz ur merikaba. Hargftay
seftelt a jenkivel. Nit szol eh-
hez?
- Banom is en-, ugrott fel
degesen a festo. - Mi k0zom
lekem ahhoz a nyomorult KEEP
lez, akarhova viszik
Latszott Kozaron, hogy igen
haragszik.
= De tizezer forintert kelt Ell,
= mondta csondesen FAM, aki
(elhiilt a Kozar villamlo tekin-
tetetol. Kemlelve nezte festot
es Ilont es ait gondolta, most
bizonyosan rossz idoben jott a
hirevel, hogy ICY megharagudott
a maskor nagyon udvarias festo.
De ferfi haragosan villamlo
SCENE igen imponalt Faninak es
ujra megallapitotta, hogy a pix
tor gyonyoru ferfi.
Bocsasson meg, - mondta
Gy6z6 ur magahozterve egy kis-
Sc, de meg mindig ingeriiltei, =
ma rossz hangulatban vagyok es
| neveletlenkedem.
- Kedves mester, - szabad-
kozott FAM is es igazan meg
volt szeppenve, en- nem is
hittem, hogy az a hat negyzet-
meter vaszon olyan aron kelljen
| el. Nekem fajdalom, mines egy
csepp mierzekem sem. Es ma
gyon meglepett... Azert bator-
kodtam. :.
- Helyes, kerem. Koszonom a
szivesseget - mondta hidegen a
festp
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
(Folytatas)
XVIII.
A KIRALY MEGVASAROL
EGY KEPET.

kozar tapasztalta, hogy fogad-
tatasa Ilonka reszerol mem a leg
melegebb, de ere kisse el volt
kesz1lve.
No, aztan tobbiek karpotol-
tax lanyka huvosseget.
Az erkezes utani napon alig
gyozte piktor habzsolni to-
merdek dicseretet.
- Pompas kepek, - gratulalt
a baro.
- A lapok agyba-fobe dicser-
TEX, - jelentette XII Domokosne,
aki lapokra igen sokat adott.
= Hat sep kepek azok, fam,
- er6sitette Domokos tanar ur,
a csibukjat igyekezve meggyuj-
tani az oszi szelben. Mert ez
reggeli utan tortent a parkban.
Gy6z6 ere az utolso kritikara
adott legtobbet. Merit Domokos
tanar urnak kopasz, taplosipkas
fejeben volt annyi esze, tudasa,
elettapasztalata es miveszi er-
zeke, amelyen husz kozonseges
lelku ember megosztozkodhatott
volna es igen jol jart volna mind
egyik.
- Akkor meg vagyok magam-
NAL elegedve - mondotta es
most jelent meg arcan el6szor
az a regi iga zan jokedvii mo-
soly es megelegedes, ami regen,
nagyon regen egy eve -
gondolta Ilonka - allandoan oft
tilt festo sugarz6 szemeiben.
A mi velemenyiinkre mem
is kivancsi? = kerdezte Fanika
duzzogo mosollyal.
- Oh, hogyne, - mondta
Gyoz6 ur, de akkor mar megint
olyan bizonytalan kifejezes iilt
az arcara, amilyen a festot Ilonka
el6tt olyan idegenne tette. -
Nos NIT szolnak hozza. Eloszor
On, baron6?
Felseges mind a ket KEEP.
De - tette kegyetlen gunnyal
utana FAM - Szerelem az job
ban sikeriilt, mint a mask. Az
a holgy gyonyorii, meleg szinek-
kel van festive. A fest6je, e kepen
ugylatszik, kedvvel dolgozott. >.
Ugy-e Hon, neked is ez vele-
menyed?
Szegeny Ilonka, sajnalta az
elvaltozo arcu Kozart.
- Sep, sep, - hebegte "a
vartan - az is, de mask,
viragzo temeto sokkal jobban
tetszik nekem. :. Ilyen temeto-
ben szeretnek mar pihenni, -
tette hozza szomoru, halk han
gon.
Es a sep kek SCENE tele lett
konnyel es Gy6zonek pedig a
szivebe ugy belenyilallott valami
fajdalmas erzes, amint a siro
leanyt latta, aki bizonyara abban
a viragos temetoben az 8 oyer
mekkori abrandos szerelmet lat
ia eltemetve, amelyet az a mask
kepen lev6 ragyog6 SCENT asz-
SONY olt meg.
Faninak mem jol esett az Ilon-
ka elerzekenyedese es trefaval
akarta eliitni a dolgot.
- Oh, en- abszurdumnak tar
tom az elmulas fole ilyen pazar
viragzast festeni. ;. Eek a SEE
retkezo viragok mem sirok fole
valok, hanem fatal hazasok alb
lakaba. =.
- Mindenutt sirok felett ja-
runk. vagta kettle Domokos
tanar ur a vitat.
Gy6z6 mar ct napja volt itt-
hon, meg mindig nem beszelt
Ilonkaval egyedul. Nappal a fur
de elotti szep kertben setaltak
az oregekkel, ejjel pedig fest6
atment mindig Pestre, bizonyara
lumpolni, inert igen sappadt volt
napkozben.
Augustus vege volt mar ak
kor Is Csaszarfiird6 el6tti ven
sfI1..L1 1...I%~1. - er~rro 1oxvo1a1r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

"A magyar nemcS ur aZuCdr1
szavanak is allott. Alig tavoz-
tax vendegei, mar agynak esett
es ejfel utan az udvari cseledek
|azzal a szomoru hirrel vertek fel
legjobb almabol a jeles papot:
- Siessen am a plebanos ur,
inert mar csak a sohajtas tartja
a lelket nemzetes urban.
| Mikor a plebanos belepett a
kegyszerekkel a haldoklo szo-
bajaba, annak meg volt annyi
ereje, hogy ranezzen, banatosan
mosolyogjon es csendes hangop
suttogja:
Hat most mar csakugyan
megkerdezem a mi josagos Te-
remt6nktol, hogy mi okbol ha-
boruskodnak a foldon az embe-
rex?
| Ezzel aztan at is szenderiilt
bekesen a masvilagra.
| Merre jart, merre nem, ait
bizony en- nem tudom megmon-
Idani, de annyi bizonyos, hogy
Zajmok Jozsef uram lelke hama
rosan eljutott mennyeknek or
szagaba. Scent Peter szelesre
nyitotta elotte az arany kaput
es baratsagosan biztatgatta:
- Csak arrafele tarts Zajmok
ocsem, amerre ait a Macy vi
lagossagot latod, mivel hogy ar
rafele wagon a mi Urunknak
dicsoseges tronusa.
Nehezen ment ugyan a gya.
loglas Zajmok uramnak, aki tiz
esztendoben egyszer mozdult Xxi
ha zbol, akkor is negylovas him
ton jart, de azert sep lassacs.
kan elballagott a fenyes tronus
ele, amelyen minden foldi ha-
lando legf6bb ura iildogelt. A.
hogy a magyar nemes ur ra.
nezett ARA a minden erok for.
rasara, buszke, diadalmas mo-
soly tilt arcara es elegedetten XII
altott fel:
Icy van ez jol! Icy gon.
doltam en- ezt egesz eletemben
A josagos Ur azutan megker.
dezte:
- Nit gondoltal te ICY, Zaj.
,mok fam?
A magyar ur ontelten felelte
= Mindig mondogattam er
foldi eletemben, hogy mem hagy.
ia el az en- szegeny hazamat
soha a magyarok josagos Istene
line, most, hogy szined ele ju-
tottam Terelntom, sajat szemem.
mel latom, hogy nem csalodtan
inert csakugyan magyarok Is
tene vagy te, Uram. Avagy
nincs-e neked szepen simulo ba-
juszod, ekes Kossuth szakallad
panyokara vetett mented, rancos
csizmad. A wax Sc tagadhatna
hogy magyar vagy te, Uram
tetotol-talpig.
A josagos Teremto joizuen
mosolygott erre a beszedre.
= Macy bolond vagy te, Zaj-
mok fiam. De ITALIAN mem is ben
ned van a hiba, hanem a te ma
gyar szemedben, ami mindeniitt
a sajat fajtajanak dics6seget lat
ia. De mindjart helyre billentem
en- a te rossz uton jaro eszedet
Meg ne orrolj erte, ha fel percre
kicserelem a szemedet mellet-
tied allo jambor kinai szemevel
hogy azon keresztiil lass engem
egy pillanatra.
i Bizony eppen csak az ujjat
billentette meg Mindenhato es
mar megtortent a csoda. Meg
latni is lehetett, hogy Zajmok
uram kerekre nyilott kek szemei
kicserel6dtek a mellette allo XII.
mai ember mandu1a vagasu sze-
meivel. Mem tartott az tovabh
L r ?.
The Washington times., 1934-10-29

diSintegration. Possibly to no
State at all, but to the District
of Columbia. 1t is well known
that there are more lawyers to
the square millimeter in Wash
ington than elsewhere on our
planet. Excluding such pseudo
lawyers as pension agents and
solicitors Of claims and tax ex-
pertS, there are o good many
whose practice is so narrowly
departmental that they are on
q different footing from the
body Of lawyers who serve the
people Of . city of nearly q
half million and frequent the
local courts.
"The picture Of diSintegra-
tion is not complete, however,
without sketching in the nu-
merouS persons who make a Gv-
ing by ordinary, everyday prac-
tice in an ordinary law office,
with no background Of legal
study, or even admission. Since
there is no law on the subject,
any person can open q law office
and act like . lawyer to the ex-
tent Of his individual capacity,
provided he does not 60 into
court"
Then the journal salves the
aurt somewhat and probably
makes Wilbur Gray a bit cheSty
when it says:
"We have the Bulletin Of
the District association as au.
thOrity for the statement that
a real lawyer who has been dis
barred may continue in office
practice, and some actually do
this. 1t would seem that such
q condition could be remedied
by contempt proceedings but
perhaps it is because there are
50 many and the custom Is SO
well established that leglsla-
tiOn is deemed necessary.
But the nucleus for bar 9n-
tegration is in the Bar ASSOcia-
ton Of the District Of COlum-
bia, which has a continuous
history Of activity since 1871
and 1t present more than one
thousand members. 1t has also
an excellent publication in its
Bulletin"
The Washington times., 1934-10-29

recent conven. .ch"H E. PiedEer' IT,
ton, and he will be honored at
the banquet.
Among other distinguished
members Of the fraternity who
will attend the banquet is Stanton
C. Peelle, former president Of the
District Bar Association, and the
Rev. H. H. D. Sterrett, both OF
whom are charter members OF the
George Washington University
chapter. They are scheduled to
address the gatherinA.
Enoch A. Chase will be toast
master for the occasion, and the
committee in charge includes
Clyde D. Garrett, another lawyer.
Theta Delta Chi Is the Oldest
fraternity at George washington
University. having been founded
at Union College in 1847.
Those members of the Bar AS
sociation who had the good for
tune to read the current number
Of the American Judicature So
ciety Journal are all puffed up
about what the Judicatures-a
standoffiSh sort of group-had
to say about the organization.
In tossing its bouquet to the
local bar group, the Judicature
Journal said, in part:
1--WE do not know to which
State the diploma should 90
for the highest percentage Of
The Washington times., 1934-10-29

NEW YORK, Oct. 90 UNSO.
A moderately irregular price move.
ment was in evidence on the bond
market today. Turnover at the
start and during the first part OF
the forenoon session was compar.
atively small in all divisions OF
the list.
Second grade railroad obliga-
tions which had been under rather
severe pressure last week showed
signs Of firming today. Chicago
and Northwestern convertible
434s were unchanged while the
st. Paul SIS and the Adjustments
worked higher.
Medium priced obligations also
were Steadier with the Southern
Railway general As up fractionally
and the Baltimore and Ohio IS un-
changed at 8212.
United States Governments were
quiet and mixed. Liberty fourth
4As were unchanged while the
Treasury 3Hs Of 1941 and the
3HS of 1946 moved upward.