davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16
Egy egeszseges bomlas

SSPoZSAOASSl SS ISlAOAlN d1ONIldN
a bajait, de sem mem ismerik,
sem mem torodnek azoknak a
pressmeneknek az iigyeivel, akik
veluk egy nyomdaban dolgoznak.
A Federation vezerei meg egy
intezkedest csinaltak, amely ut
jat vagta annak, hogy az ural-
kodokat es a tronorokosoket a
helyeikb6l kilokjek.
Megakadalyoztak, hogy a num-
kasok egy labor party-t alakit-
sanak, inert az termeszetesen
magahoz vonzotta volna azokat
liberals es progressziv eleme-
ket is, amelyek nem munkas-
osztalybol kerultek XII, de akik
hatalmassa tettek a munkasmoz-
galmakat az ovilagban.
A Roosevelt kore csoportosult
szocialista tanarok, a LaFollet-
tex, Norrisok termes zetes We
zerei lettek volna ilyen alaku-
latnak es akkor mem lenne Ame-
rika munkassaganak a sorsa a
Green fele tanulatlan es buta,
ONO es korrupt emberek keze-
ben.
Mikor az NRA-t torvenybe
iktattak, minden okunk volt re-
melni, SGT kormany egyenesen
ait akarta, hogy a munkas-szer-
vezet egy ev alatt megszaporodik
ot-hat millio taggal es legalabb
egy tizmillios szervezet lesz a
Federationbol.
Tudjuk, hogy ez nem tortent.
Mem tortent meg tobb okbol,
de az eredend6 ok az, hogy a
vezerek ezt MEM is AKAR-
TAX.
A Green-Woll-Lewis gang ret
tegve latta, hogy Amerika mum
kassaga az elnok biztatasara ko-
yeteli NEUTRALITY-SUSPICIOUS. joga-
it Is azert hajlando harcolni, ha
szukseges. .!r-@-,
Remegve tapasztaltak, hogy az
vi tagok netti ertik meg, miert
legyenek tagolva, hogy pl. az
autoipar tagjai hallani sem akar-
tax a mesterseg szerinti seer
vezkedesr6l, hanem egy kozos
unioba akartak tartozni.
A regi vezerek ugy ereztek,
hogy minel tobb vi tag jon,
annal nehezebb lesz azokat IKE
zelni', ANIMAL nehezebb lesz a
szervezet masineriajat a kezik-
ben tartani es kiadtak a jel-
szot, hogy lassan kell seer
vezes munkajaval sietni.
Elarultak hat a munkassagot,
amely soha meg ugy mint most
szervezkedni mem kivant es el-
arultak az elnokot. aki jol tudta,
hogy egy-ket ev alatt beijedt
nagytoke magahoz ter, kuzdeni
fog az NRA ellen, de joggal hit
te, hogy akkorra egy tizmillios
szervezet all maid hata mogott
tamasznak.
Tudjuk, hogy ez mem tortent
es az elnok reakcio tamada-
saival szemben niagara van ha-
gyatva.
Kozben ennel aljasabb dol
gokat csinaltak.
MEGALKUDTAK bizonyos
iparagakkal, hogy azokat seer
vezni mem fogjak es minden
ellenkez6 kijelentes dacara nyil-
yanva1o es bizonyos, hogy pei
daul az acelipart szandekosan
mem bantjak.
Emlekeznie kell minden en-
bernek ra, hogy Frick fele
szenbanyakban (U. S. Steel co.,
a vezerek AKARATA ELLEN
sztrajkoltak es szervezkedtek a
banyaszok es hogy az aceltrust
deli banyaiban a U. M. w.
szervez6i meg mem voltak. Es
bar a szavazast mindig elren-
delhetnek, meg odaig sem akar-
TAX elmenni vezerek.
EoOa,, ;1ven ketceohoaca+< ,Lo
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16

0AASAy dNol I'LL Gil luISSd - d
visszatero egeszseget jelenti.
Az American Labor Federation
indult bomlasnak, mikor az auto
workerek egy csoportja kivalt
bel6le Is egesz biztos, hogy EFT
a csoportot es ezt szakmat
tobb ilyen kiserlet is fogja ko-
vetni.
Az American Federation of
Labor munkas szervezetek ko-
zos szervezete, amely munkas
piacot joforman uralta ,es amely
voltakeppen mem annyira SERVE
yet, mint egy maganemberek ke-
zen lev6 nagy masineria, amely
adozasra kenyszeritette a mum
kassagot.
A Federation evtizedeken at
szolgalta Amerika munkassagat
es szervezet oriasi el6nyt je-
lentene minden dolgozo ember-
mex, ha elejetol fogva nem to-
rekedtek volna ARA vezerek,
hogy ait a karmaikban tarthas-
SAX.
Mar a Federation szervezese-
mel megmutattak, hogy abban
csak a szervezo egyeneknek es
azok utodainak szemelyes el6-
nyeire voltak tekintettel es min
dent elkovettek, hogy a tagsag
akarat soha ervenyesJlni ne tud-
jon.
A szervezest azzal kezdtek.
hogy munkassagot osztalyokra
szaggattak.
A United Mine Workers cso-
portjat kiveve, amely minden
banyakban dolgozo embert ma
gaban foglal, minden mas szer-
vezet ugy van alkotva, hogy
egy vallalat vagy egy ipar mum
kasai mem lehetnek egy csoport-
), ban. -1s,n
Amelyik gyarban vapnak brick
layerek (vasontodek) es kulon-
b6z6 szakmaban dolgoz6 embe.
rex, valamint drajverek, akik
truckokat halifax, annak num-
kasai esetleg hat-nyolc kulon
szervezethez tartoznak.
Egy nyomdaban legalabb ha-
rom, de esetleg ot kulonboz6
szervezet tagjai dolgoznak egy-
mas mellett, a vasuti munkasok-
max nyolc kulon szervezetuk van.
Ez ait jelenti, hogy a tagsag
mem alkothat kiilon egyseges
csoportokat es nem alakulhat XII
koztlk soha az az egyetertes es
egylttmukodes, amely biztosita-
ma tagsag akaratanak az erve-
nyesuleset, tagsag uralmat.
Mikor a vasuton a switchmen-
elk sztrajkoltak, vasuti shopok-
ban a tobbi munkasok vigan
dolgoztak es ha masinis ztak
sztrajkba mennenek, futoknek
mem kellene sztrajkolni, valo-
szinii, hogy a mozdonyokat is
6k vezetnekA
A Habsburg haz jelszava volt {:
divide and rule" (valassza szet
a nepeket es uralkodjon felettuk)
es EFT az American Labor Fede-
ration vezerei atvettek es miota
a szervezet all, mindig ICY, fog
lalkozasok szerint voltak a ta-
gok szervezve.
Nagyon termeszetes, hogy os-
tobasag pl. egy sorgyarban XII
Ion szervezni kocsisokat, akik
a sort kihordjak, kilon sorfo-
zoket es kulon napszamosokat,
inert akkor berkovetelesekkel
is kulon csoportokban es kiilon
id6kozokben lepnek fel es az
egesz zilalt szervezkedesi rend-
seer olyan, mintha ait munka-
sok szamara a Wall Street ugy-
vedei csinaltak volna meg; ami
nincs is kizarva.
Ez a megosztottsag tette le-
het6ve, hogy tagsag soha nem
kapcsolodott egybe, inert kulon
Szak1aniaik is vannak ~ eov-epv
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16

DoSAo AoAyI Ncoti0SOtl NOAld OO-
logbol, ami egyszerre lehetet-
lenne tette volna az acelmagna-
sok helyzetet. Green azonban jo-
max latta hallgatni.
A Federation vezetoi es a Fe-
derationhoz tartozo szervezetek
vezetoi mem a t6kesek ellen, de a
sajat tagsaguk ellen folytatnak
allando kizdelmet, inert jol tud-
jak, hogyha egyszer a tagsag
kezdi intezni a sajat sorsat, ak
kor vege nagyszeru dzsabok-
max, amelyek tizezreket fizetnek
es szaze zrekre memo uzletekre
adnak mindnek alkalmat.
A szervezetekben nincsenek
vezerek, hanem boszok, akik car
kodnak es akik tagsagnak uta-
sitasokat adnak, nemhogy azok-
tol varnanak parancsot.
A Federationhoz tartozo leg
nagyobb szervezet a United Mine
Workers es annak kozel harminc
kerulete kozul csak haromban
van alkalma tagsagnak, hogy
tisztviseloket valasszon. A tobbi
keriiletekben a tisztviselok Lewis
car altal XII lettek nevezve es a
keriletek valosaggal receiver
ship-ben vannak.
Ugyanez a helyzet minden mas
szervezetben, amely az A. F. L.
hez tartozik.
Hogy EFT a carsagot fenntart-
hassak, termes zetesen kortesekre
van szukseguk.
Ezerszam alkalmaztak hat -
minden szervezetben - az ugy-
nevezett "szervezoket". akik
azonban mindent tesznek, csak
mem szerveznek es legf6bb ko-
telesseguk, hogy korteskedjenek
a "rendszer" mellett, a basak
mellett, akiknek a dzsabokat ko-.
szonhetik.
Eek az urak fenyesen van
max fizetve.
Sem a banyaszokat, sem az
automunkasokat, sem a szabokat
mem kerdezik, hogy kiket nevez-
zenek XII ilyen dzsabokra. Akiket
joknak latnak a vezerek.
Az egyiptomi saskajarashoz le-
het hasonlitani AIT tomeget,
amely ICY jar-kel a munkasok
kozt es ahelyett, hogyha mar
nagy fizetest huznak, szervezni
probalnanak, az idejuket es az
energiajukat 'juni politikaval"
toltik Ell.
Eek a koltsegek, valamint a
szervezeti vezerek ORIASI FL
ZETESEI a szervezet tagjait
erosen megterhelik es az adolf
zeto tagsagnak joforman kuss a
szervezet ugyehez. Mem szolhat-
max belle, hogy beszedett mil
liokkal NIT csinaljanak.
Sztrajksegelyre sehol nincs
penz, meg ha olyan jogos is
sztrajk a munkas reszerol, de
van penz ARA, hogy a SERVE
z6k ezrei csavarogjanak tetle-
nil, utazzanak Pullmanokban,
szalljanak meg a legdragabb es
legelokel6bb hotelokba tanacsko-
zasokra, inert ma a "tanacsko-
zas" divat a liberation reszerol.
Hajdan a munkasvezereknek
volt "guts"- lux es harcoltak, ma
csak finom jo hotelek puha
barsony-foteljeiben "tanacskoz-
nj" konferenciazni akarnak es
azert tartjak vissza munkast a
sztrajkoktol, inert mem hajlandok
a kiizdelmekben reszt venni.
Ehelyett ."radikalisoknak" ne
vezik azokat a szegeny munka-
sokat, akik a koplalast megun-
tax es a maguk. tizezres jovedel-
meik mellett turelemre es be-
kessegre intik at a tagsagdij
fizet6 munkast, aki mem keres
nyolc-tiz dollart egy heten.
Es inert mem az iparbarok,
ner,, Denzfeiede1,o,eL fnnvaUe-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16
MAHONlNG MECYEl
MAGYAR DEMokRATA K0R

AlakuIt. 1881 November 2s-an
K6r Youngstown 6s k6rnyeke
egyediili Magyar Demokrata SERVE.
zete. A magyar szarmazasu polgar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16

A NEW BRUNSWIckI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFI Is
MOI BS. ES TEMETK. EGYEE1
DIX osZTALYA, YOUNGSTOWN. o
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-16
EGYLETI kALAUZOk.
Amerikst Magyar Hirlap" 1I&bbi esyhxxaknak, esy
kSr6knsk hvataos iapja az 1888 svre

The Hungarian Journal organ ai u
Hungarian Churches, Societies. and cIuhs
Evening star., 1934-10-19
Hume, Mr.. Abbott Maginnis and DR.
Adam Kemble.

Hume, Mr.. Abbott Maginnis and DR..
Adam Kemble.
weddings Yesterday
OF Unusual Interest.
The marriage of Miss Virginia Bar
rett, daughter of Mr.. and Mrs. Bev-
eriy. Barrett, to Mr.. J. Robert Mac
Calmont took place last evening at Q
O'Clock In the Church Of the Epiphany.
The altar was decorated with palms
and white chrysanthemums.
The hvide, who was given in mar
rage by her father, wore a gown OF
ivory velvet and long veil and car
ried lilies Of the valley and roses.
Her matron of honor, Mrs. Edwin 8.
Ross, wore q gown of brown velvet and
carried yellow chrysanthemums. The
bridesmaids were Mrs. George Hurst.
whose gown was rust-color velvet; Miss
Margaret Holt, who also wore rust
color velvet; Mrs. william Howe and
Miss Emily Gardner Of Atlanta, Ga,
whose gowns were green velvet They
all carried bronze chrysanthemums.
MIR. MacCalmont had as his best
man Mr.. Dan Wade. and the ushers
were Mr.. George Hurst, Mr.. Walter
Reddit, DR.. J. r Currey and Mr.. Ed
ward Finlayson-
Mrs. Barrett, the mother Of the
bride, wore q gown Of blue velvet. and
the gown Of Mrs Dolly MacCalmont,
the mother Of the bridegroom, was
gray velvet
Mr.. and Mrs. MacCalmont left i'm
mediately after the wedding by motor
for the South, Mrs. MacCalmont wear
ing hunters green three-piece suit
and black accessories.
The out-of-town guests who attend
ed the wedding were Mrs Edwin Ross
of Wilmington, Del; Miss Emily
Gardner of Atlanta, Ca; Mrs. Dolly
MacCalmont and Miss Betty Mac
Calmont, mother and sister Of the
bridegroom, of Pittsburgh, Pa; Mr..
and Mrs. +. r. Overholt OF Beaver, Pa,
and Mr.. and Mrs., L. e. Taylor Of
South Heights, Pa.
Among the entertainments given for
the bride before her marriage were
buffet supper given Wednesday eve
ming by the mother of the bride and
attended by the members Of the we'd
ding party and the out-of-town guests;
reception Sunday afternoon for the
bride and bridegroom given by Mrs.
William p. Howe of Cherrydale, Va; !;
a shower given October 10 by Mrs.
George Hurst, shower October 4 by
Mrs. william Arnold and q shower
September 80 by Miss Peggy Walker
and Miss Patricia Walker.
Miss Helen Virginia Collier, daugh-
ter Of Mr.. and Mrs. John Halbert
Collier, was married last evening TO
Mr.. Sylvester jolly Haycraft, son Of
Mr.. and Mrs. Isaac Grant Haycraft
Of Minneapolis and Washington, in
the Calvert Baptist Church. The
ceremony was performed at O'Clock
by the Rev. William s. Abernethy. Mr..
Continued on Third Page.)
Evening star., 1934-10-19

tanned at bridge Tuesday evening and
Miss Clagett recently entertained at
her home in Leesburg for the couple.
Mrs. w. W. Chiswell had guests
lunching with her yesterday at the
Carlton.
Mrs. william A. Becker, candidate
for the ONCE Of president general Of
the D. A. r., is in Washington for q
few days and is at the Mayfiower
Hotel.
Mr.. John j. Farley Of New York
City entertained informally at lunch
con yesterday at the Carlton, where
he Is stopping while in Washington.
DIR. Rupert Blue gave a supper par
ty at the Shoreham Wednesday eve
ming, having among his guests Mrs.
Evening star., 1934-10-19

Shoreham last evening In honor Of her
sister, Miss Gertrude Fulton Price and
Mr.. George Bradford Remick, who will
be married at 4 o'clock tomorrow
afternoon In the Central Presbyterian
Church. Mr.. Remick is the son of
Mrs. Royal C. Remick and is associated
with Reconstruction Finance Corp. in
Washington. Miss Prices guests in
cluded Mr.. and Mrs. Kent Clark. Miss
Mary Bowie Clagett, Miss Olga Fulton
of Richmond, Va; DR.. Frank Govern,
Mr.. Leonard j. Abbott and Mr.. John
Swanson.
The bride-elect has been extensively
entertained. Mrs. Remick gave a
luncheon in her honor yesterday and
Gen. and Mrs. Albert L. Cox gave q
cocktail party for Miss Gertrude Price
and Mr.. Remick Wednesday afternoon,
Mr.. and Mrs. Burrell Marsh enter
Evening star., 1934-10-19

Mr.. and Mrs. r. w. Dickinson Jewett
have returned to Washington after
spending the week in Chicago.
Mrs. Henry p. Dawson was hostess
yesterday at Peacock Point. her coun-
try home at Locust Valley, at q tea
following the annual meeting Of the
Glen Cove branch of the Needlework
Guild of America. Mrs. Dawson is the
mother Of the former Assistant Secre-
tary Of War for Aviation, MIR. r. Trubee
Dawson.
M. Pierre Claudel, son Of the former
Ambassador Of France to this country
and Mime. Claudel, is visiting his wife's
parents, Mr. and Mrs. Pierre Cartier,
in New York. Young Nine. Claudel
was formerly Miss Marion Cartier.
Mr.. and Mrs. Eldon P. King are at
the Hotel Roosevelt for the Winter.
Miss Sara Compton of New York,
with Mrs Thomas Tremearne Of Ken
sington, Md, have taken an apartment
at the Wardman Park Hotel for the
season.
Mrs w. H. Kohl and her niece, Miss
Katherine Gibson of Salem, Ohio. have
taken an apartment at the Lafayette
for the Winter.
Mr.. Lindsay Russell Moss, who re-
Gently returned to Washington, was
host at dinner last evening at the
Little Tea House, his guests being
Miss Lila G. Bellamy of Wilmington,
N. c., and Mr.. F. M. Weaver of
Mississippi.
Engagement Of Miss Uhler
To Mr.. Briggs Announced.
Mrs. Alfred Grifith Uhler an
nounces the engagement of her
daughter. Lucy Brown, to Mr.. South
wick Waldbridge Cary Briggs, son Of
Mrs. Alice Chase Waldbridge Briggs
and the late Mr.. Southwick c. Briggs
of Montgomery County and the Dis
trict of Columbia. The wedding will
take place this Fall.
No engagement announced in Wash
ington in a long time Is of more in
terest to old residents than that of
Miss Uhler and Mr.. Briggs, both
families having been prominently
identified with the city since the site
was chosen for Washington.
The wedding of Miss Marie Her.
mena Berger, daughter of the late
Mr. and Mrs. Herman Berger, to Mr.
Austin Whinfield Bell, son of Mr.. and
Mrs. Clyde Bell, will take place to-
night at o'clock in the Trinity
Lutheran Church, the Rev. H. NJ
Hennig offciating.
Miss Berger will have as her maid
Of honor, her sister, Miss Esther
Berger. and her bridesmaids will be
Miss Margaret Callison, Miss Mar
garet Nussear, Miss Cornelia Null
lenax and Miss Dorothy Kluge, niece
of the bride-elect. Dorothy Marie
Berger and Barbara Marie Bell will
be flower girls.
The best man will be the brother
of the bridegroom elect, Mr.. Laurence
Bell; the ushers including Mr.. Jack
Stuart, Mr.. Raymond Raum, Mr..
Earl Small and Mr.. Richard Butler.
A reception will follow the wedding
in the Continental Hotel.
Miss Alice de Barre Price enter
tanned at the dinner dance at the
Evening star., 1934-10-19
SOCIETY
Mrs. Roosevelt in Philadelphia P Today for
Performance Which Opens
the Opera Season.
the Opera Season.

FRS. ROOSEVELT left this
M morning for Philadelphia to
wv attend the opening of the
4 L opera season when the Man
haitian Opera Co., Fritz
Reiner conducting, assisted by the
Philadelphia Orchestra, Leopold Stok-
owski conducting, will give the per-
formance of Tristan und Idolde" at
the Academy of Music.
Preceding the opera. Mrs. Roosevelt
was. honor guest at luncheon Of Miss
Esther Everett Lape of the Hotel War
wick, Mrs. Mary Louise Curtis Box,
president Of the Philadelphia OrcheS-
ira Association, and her son. Mr..
Curtis Box, were also at the luncheon.
German Embassy Scene
OF Pre-Nuptial Festivity.
The Ambassador of Germany. Herr
Hans Luther, will entertain at the
traditional "Polterabend" this evening
for his daughter, Fraulein Gertraud
Luther. and her fiance. Herr Gerrit
Won Haefton, third secretary OF the
German Embassy, whose marriage will
take place tomorrow.
Representative and Mrs. Thomas B..
Love of Dallas, Tex, are spending
some time in washington at the
Lafayette.
The counselor of the French En-
bassy, Mr.. Jules Henry, left for York
town, Va, today to attend the York
town-Lafayette commemoration to be
held tomorrow, under the auspices OF
the Yorktown City Sons of the Amer
can Revolution and Daughters Of the
American Revolution.
The assistant chairman of the Demo-
cratic National Committee and Mrs.
Emil Hurja will be hosts at dinner
this evening.
The third secretary of the Cuban
Embassy, Senor DR.. Jone Manuel Lara,
and Sonora de Lara have returned to
Washington and are occupying a suite
at the Wardman Park Hotel.
Mai. Gen. and Mrs. Chamberlain
have closed their cottage at Wakefield,
r. L, and are visiting their son, Lieut..
Chamberlain, at Cornell University De-
fore returning to Washington.
Brig. Gen. and Mrs. Cornelius Van
derbilt have closed their place at New
port and are now at their home in
New York.
Col Sherman Miles, U. S. A, and
Mrs. Miles and their daughter, Miss
Nanita Miles, will give cocktail party
this afternoon in honor Of Miss Davide
Yulee Beckham, daughter of Col. Da-
vid Yulee Beckham, U. S. A., and Mrs
Beckham, and DR.. Frank Carleton
Thomas of Lexington, KY, son of
Frank B. Thomas and the late Mrs.
Thomas. of Roanoke. Va, whose mar
riage will take place tomorrow eve
ming in the home of the brides par
snts at 2101 Connecticut avenue, Wash
ington. Miss Miles will be a brides
maid for Miss Beckham.
Mai and Mrs. Robert w. Daniels
will be hosts at a supper party this
evening in compliment to Miss Beck
ham and Mr.. Thomas, the party to
follow the rehearsal for the wedding
Col. and Mrs. j. C. Minor of Con-
necticut are stopping at the Grafton
Hotel
Evening star., 1934-10-19
Miss Cantacuzene 10 Wed
Mr.. Macintosh i'm Spring.

Miss Cantacuzene TO Wed
Mr.. Macintosh in Spring.
The marriage Of Miss Bertha Cam
tacuzene, daughter of Prince Michael
Cantacuzene and Mrs. Julia Grant
Cantacuzene, to Mr.. Donald Mackin-
tosh, assistant cashier Of the bank in
Sarasota, Fla, in which Prince Can
tacuzene is an official, will take place
March 81 in this city.
Mrs. Emerson Howe is at the Ritz
Carlton Hotel in New York and has
with her her son-in-law and daughter.
Senor and Sonora de Gonzalez Prada.
Senor Gonzalez Prada was formerly
counselor of the Peruvian Embassy
and served as charge d'affaires for
some time.
Evening star., 1934-10-19

Continued on Third Page.)
The Washington times., 1934-04-06
H;'7; $4,000 5i;:;:' ss::: N. Y. Curb Quotations

NEW YORK, April U.N.S0. D..
The curb market settled back into
q narrow trading area today, with
volume of dealings tapering off
somewhat, and price changes
highly irregular along the line.
Efforts to extend the recovery
in utility shares were checked by
resumption of offerings, al
though most stocks maintained
their positions around previous
cloSingS.
Investment trusts were mixed.
Oils were slightly easier on the
average, with Humble down h at
4424, Standard Of Kentucky off A
at IT, and Standard Of Indiana up
1s at 271a.
Alcohol shares turned lower,
with Canadian Industrial Alcohol
A off 3s at 1873, and Distillers
SeagramS down "a at 1879.
Metal shares continued to meet
profit-taking, although Lake Shore
which had broken so sharply in
late trading yesterday, recorded
partial recovery.
Specialties were mixed, with a
gain Of 11a points in Mead John
son to SIS and a setback of IA
points in Aluminium to 76A, the
only changes of Importance.
The Cities Service issues backed
and filled around previous clos
ingS.
Utility bonds turned irregular,
with American Power and Light
IS sagging l2 point to 571a.
The Washington times., 1934-04-06
MARRIAGE LICENSES

Charles W. Carter, 81. 1913 c st. 5. E.,
and ob1 Garter All M 14ss AsstsS ST
y. W.. and Dora L. champino' zS' SS1
William II. Madison. 4s. as Broad Ct.
John N. Woodruff. = Is. saT Eighth St:
N. W.. and Leonora Gauzza. %, SIS K
nd .%.s ana HrsRis G5svi Haley 9E H. Ss% 9s1
camion Bonner. %, 1914 columbi.
Rd. N. W.. and Mary J. jolly 1s' 17zS
samuel Bigio, 81. and Fannie Alter
witz, %, both Of 1919 Irving st. N. W.
So Dns 5dts tan: q :ss So e1G GsEsS e
Henry W. whitney, Is. New York city,
and Emily J. Taussig. 81. 22os WyOm-
=. Fred i. Beaver. 81, and Esther Lucas
naTTses;. 5ss s. s. snq Z. Ethyl M Armstrong 49,
Ralph St: vaughn, ss: sos T St: n. ",
and Elizabeth e. Fry, 81. ITO Fifteenth
Richard 4, Pratt. q, ana Mary 4.
James W. Morrow. 81, 1927 Pard Rd..
AnS John h Wl!on o. i. r. sas S1aaSs T%sntarsouEth M
St. N. W.. and Mary Brown. 81, 8s6
New Hampshire Ave.
Ave. and Carrie Briscos, 20. 1904 Yer
Alfred L. Hollis. rs. Anaeostia, D. C.,
and Eloiss B. Elliot, "a, 70 T st. N. w.
Rosario Marano, IS. 32S Eighth et.
n: e.. and Frances sapisnEa, ~, 1913
Shepherd st.
Jerry Goodman. 4S. and Mary Davis.
S. both Of 1923 Eleventh st. N. W.
John c.. Carson, ~, 1412 chGpin 81.
Rhode Island Ave. N. W.
Ivan r. Churchill SO. Syracuse. n. 2,
and Florence II. Clark. 80, Rochester,
N. 7.
Patrick T Ryan, syracuse. N z. and
Anna NJ. Dsegan, SO. 1914 Connecticut
Ave. N. W.
ROCKVILLE, Nd. April Especially
Marriage licenses were issued here today
to the following: Robert R. Baxter. 25,
Of Herndon, Va, and Estelle N. Gold
smith, Fl, Of Ballston Va
The Washington times., 1934-04-06
RANCE NARROW
FOR GRAINS

CHICAGO. April 8 G.N.SO.
Grains continued to hover within
a narrow range in a small turn
over with traders awaiting fresh
incentives.
Prices eased moderately at the
start on scattered selltn g
prompted by bearish weather re-
ports but pressure was short lived
and the market recovered most
Of the loss.
Near midSession wheat was un-
changed to Ac up, corn hc up
to 2sc off, oats unchanged to
bc up. and rye u to 9sc up.
May wheat lowered around
86Ac, May corn, 48Ac.
The Washington times., 1934-04-06
USE Of FOREIGN
COTTON CROWS

Europe has increased consump-
ton of Indian and Egyptian cot
ton relatively more than of the
American staple, largely because
of an unusual price spread in
favor Of the foreign product. the
Bureau Of Agricultural Economics
reports.
Prices Of Indian cotton in Liv.
erpool in March were more than
30 per cent below the price Of
American cotton, and during the
six months ended January 81
three types Of Indian cotton at
Liverpool averaged % per cent
less than the price Of American
middling and low middling, as
compared with 16 per cent less
during the preceding six months.
Consumption of Indian cotton
in Europe during the six months
ended January 81 increased AZ
per cent over the preceding six
months, while consumption Of
American staple rose but 5 per
cent. There was also a decrease
in the consumption Of American
cotton in Asia during the last six
months, while consumption Of
Indian cotton increased.
The Washington times., 1934-04-06
Business News
Spotlight

Daily average reserve credit
outstanding for the week ended
April 4, an increase Of IL mil
lion dollars compared with the
preceding week and a decrease
Of 20 million dollars compared
with the corresponding week Of
1888. Loans ON stocks and
bonds to brokers and dealers by
reserve members in New York
city increased 50 million dollars
for the week ended April A..
Wholesale commodity prices de-
clined ITO of per cent for the
week ended March 81. .Busi-
ness activity improved during
February and early March,
causing a 4 per cent rise in the
Seasonally adjusted index of
industrial production in Febru-
ary, the Commerce Department
announces.