davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
oZNAAGENH tDoM &. 269. /.
K. s. J. v STRUTHERS.

Cislo 259. K. j. v Struthers
oznamuje svojim ddom, ably ka-
zdy vykonal svoju vel'kono6n1
povinnost'. Spolok prist1pi ku
svatej spovedi dina 10. marca po
obede a vecer a nasleduj1ceho
dina, to jest IL. marca 1894 pod
prvou vel 'kou sv. omsou prist1-
pine ku sv. prijimaniu o 9. ho-
dine, Omsa bude sl1zena "a Ii
vych i zomrelych spolubratov.
Kazdy I'D mech sa dostav1 pol
9. rano do osadnej haly a tax
pojdeme do kostola in korpore
ma sv. prijfmanie.
Toto oznamenie tyka sa Cis.
ID. M. O. KJ. v Struthers, O.
Rodicia sd ziadanf, ably poslali
svojich synkov " spomenute dni
ku sv. spovedi ku svatemu pri-
jfmaniu, ze prist1pime spolocne
ku stolu Pana.
Som s 1ctou
Jozef Tkach,
zapisnfk G. 259. KJ.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

novala, hoe bolo al dost' zima
ten vecer. Zatancily al zajedly
SINE 81 do sytosti, lebo tie nase
1radnicky sd vyborne kuchar-
ky. Kazdej chutnaly tie kola6ky
$ makom, a veru ze bolo vsetke-
tho v hojnosti. TAX SINE sa zaba-
vily az do polnoci a rozisly sa
poriadku.
Zenicky, ktore ste este ME Y
nasom klube, vst1pte medzi mas,
a sa pri mas vzdy krasne zaba.
vite.
Tiez oznamujem, ze ma nede'
l'u vecer, 4. marca name riadnu
sch0dzu, tax by som ziadala Sc
stry, ably sa dostavily ma scho-
dzu. Prfd'te i Wy Slovenky, kto
re chcete vst1pit' medzi mas.
Znacfm sa so sesterskym po,
zdravom,
Veronica Necko,
zapisnieka Z. P. K
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
20 sOHoDZE UOMPBELLSKE.
Ho DEMOKRATIUKEHO
KLUBU.

Campbellskt Demokraticky
K1ub odbyval svoju riadnu
sch6dzu v nedel'u vecer 0 8:45
hod. ' Ukrainskej hale ma Cor
don Ave. Sch6dzu zah6jil pod
predseda J. B. Hassay preto, ze
predseda J. j. Borak nemohol So
z1castnit'. Skoda je, ze jest tol'-
ko nedorozumenia medzi nasimi
Slavianmi, ale ako sa povie, ze
bez argumentu mic sa nevykon-
Il. Ufame, ze v ibud1cnosti sa to
vsetko vyrovna.
Pojednavalo sa rozlicnych
zalezitostiach, ktor6 behom kra-
tkeho casu by 50 maly uskutoc-
nit.
Bolo d'alej urceno, ably sch6-
dza direktorov bola svolana to-
hoto mesiaca pod vedenfm pred
sedu.
Ufame, xe bud6cej schodze sa
Wac clenov . svorntch demo.
ikratov z6castnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

najstarsej /. K. s. J.i Pevny
som, ze by AMI pamiatka nasa
nezila. Spolok mas Dol jeden z
tych, ktory viedol tuhy BOZ "a
nase prava tax tn, ako "a mo-
rom. Pravda zvit 'azila - vsak
stala pod ochranou sv. Kriza.
Nemyslim ale, ze tenboj je skon-
ceny. Me. / dnes name este
mnoho urobit' "a nasu sloven.
skost' tax tn, ako donna. I tu, a
ko pri prvej ciastke, nepopust'-
mez toho, Go je nase. Nehanbi
sa slovenskosti, nehanbi sa, ze
slovenska zem a slovenska mat
ka ia ma ,svet priniesla. Kto sa
svojej matky hanbi, ME je clo-
vekom. Kto sa slovenskosti han
bf, nem6ze byt' dobrym jedno-
tarom.
Velebny Pane, HI. Uradnfci,
ctene Obecenstvo! Milujete sv.
Kriz? Milujete Wy heslo "Za
Boha a narod''g Ci jest lepsia O.
chrana pre- vase %deti, ako sv.
KrH? Myslim, ME. TIL ochranu,
til pomoc yam dava I. K. S. j.
Jest este medzi vami, jest este
medzi vasimi dietkami take, kto-
re neprisldchaj1 k nam? Ked'
jest, nemeskajte. Ouch nasho
vel'keho bojovnika otca Furde-
ka vola vas: Pod'te "a mnou,
ked' ste verni katolfci a Slovaci
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
Spolkove zpravy
oLTARNY, sv. RUzENCA A
BozsKEHO sRDCA sPoLOK
PRI osADE sv. g. A M.

Mile spolusestry:
Tymto vas 1ctive upovedomu-
jem, ze ma t1to nedel'u, 4. mar
ca spolu pristdpime ku sv. pri-
jimaniu o 8 80 hodine rano. Ia
iste kazdej nasej spolusestre je
znamo podIa vysvetlenia a roz-
hodnutia minulej sch6dzi, kde je
patricne miesto v kostole pre-
1dkyne tohoto spolku a preto
1ctive vas ziadam, ably ste kaz-
da zaujala svoje miesto, Go u.
mozni nam spolocne prist1penie
ku sv. prijfmaniu.
z priciny, ze pri tejto sv. o,
msi al inc spolky prist1pia ku
sv. prijimaniu, neocakavajte, a.
by yam boly oddane odznaky.
Ufaj1c, ze sa zlcastnite vo
vel'kom pocte, ostavam SO Sc
sterskym pozdravom
Maria 9. slifka, preds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
sCH0DZA ZEN. PoLIT. KLU
BU MA LANSng0VII.I.E.
Fasiangovt vecierok klubu Dol
podareny.

Zensky Politicky a Vzdelava-
j1ci Klub ma Lansingville NAL
vydareny a vesely fasiangovy
vecierok dina Z. januara. Vecer
sisly sa vsetky sestry ma tento
vecierok. Je to krasne, ked' sa
tax vsetky sfjdeme hoclen raz
"a rok. Napred 81 niektore Sc
stry zahraly ma karty, lebo ma
&c sestry sd tiez dobre kartar-
ky. Ale vam muslin posepn1t
ze SINE mali al naSich lansing
villskych slovenskych muzikan-
tov q sfce p6na Jana Stanek, p.
Pavla RepaskGho . p. Michala
Necko, ktorf nam tax zahrai, ze
SINE v5etky kartov6 stolfky po.
skladaly !. daily sa do tancu. u
myslim, "a ktor& tam bcla, neba-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
Cy-Me hraci nabili
catu St. Francis
Porazili ju 80 ku %. Wopershal-
lovci Farkas a Susor hrdinami.
Caty st. Elizabeth q st. Matthias
tiez wit 'azily.

Cy-Me basketbalova cata po-
olejovala svoje kolesa a hrala
tax vyborne, re porazila cam
pionov polsezony sk6rom 80 ku
%, pred vel'kym zastupom di-
vakov v Lincoln Gym. MARTY"
Farkas Frank Susor znemoz-
Mill hracov st. Francis a w. Wo-
pershallovi prisl1cha chvala "a
najviac bodov. Hadzal lobdu do
kosa so vsetkych stran, dostan1c
IL bodov. Jeho brat j. Woper-
shall dostal 10 'bodov. Hra isla
dobre pre- Cy-Me catu cd Ia
ciatku. V polhre zvit'azila 14-7.
z porazenych Ferrara dostal Sc
dem bodov. Hra sa skoncila vi.
t'azstvom Cy-Me caty 1928.
Druha hra bola prekvapenfm
pre- divakov, ked' Janova Hna-
tova cata st. Elizabeth prelo-
mila Pad a vyhrala svoju prv1
hru. Je to doIbre hraj1ca cata,
ktora 81 hladko podavala lobdu.
Shriber ich hadzal ma kazdy
sp6sob a bol hrdinom vit'azov
pri 1toku, kdezto Ritz bol W.
bornym v obrane. Elko boil maj
lepsim 20 st. John caty.
Cata Holy Name bez Gondola
a Layshocka nemohla sa possible
rat a prva polhra sa skoncila
1914 v prospech caty st. Math-
las. j. Gonda a V. French do
stall najviac bodov a Philip
bol najlepsim z Holy Name caty.
Ma stredu bud1 hry ako ma
sleduje: -
1880 Cy.Me VS. Holy Name
8 :25 st. Matthias VS. st. Johns
9 20 St. Francis VS. St. Elizabeth
JOS. Wopershall.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
ozNAMEy1E tDoM 3. $50.
+ K. s. J.

Spolok sv. Cyrila a Metoda,
G. $50. IKSJ. oznamuje svojim
1dom, ze pristlpi ku vel'konoc-
nej sv. spovedi dna 10. marca
popoludni a vecer a nasledujdci
den, IL. marca in korpore ku sv.
prijimaniu pri sv. omsi, ktora
bude sl1zena "a zivych j mrt-
vyych 1dov spolku, 0 $50 hod.,
to jest pri druhej svatej omsi,
preto kazdy I'D je ziadany prist'
ma urGit5 Cas-.
] Tiez ma II. marca bude sa od-
byvat' 0 2. hodine popoludni
stwt 'rocna schodza. Udovia SD
ziadanf ga zd6astnit' sch0dze co
v najvacSom pocte, lebo mnohe
zalezitosti s1 k vybaveniu. K to-
mu ma zavitat' k nam jedon vaz-
ny pan a ostatok sa doznate ma
sch6dzi.
A tiez prosim tych rodicov,
ktorf majd svoje dietky Cisle
522. M. @. q sd pozadu plate
MIN, aby sa snazili aspon zciast-
ky zaplatit' ma svoj dlh.
s 6ctou
Josef Hixnay, zap,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
SOCIETY NEWS
LISTEN - ONE AND ALL

Where and how shall you
spend the evening Of March
1Oth9 Is your mind unmadeY Ii
so, then here is an easy solution
to your problem. Follow the
crowd to the st. Elizabeth audi
torium on N. Haseltine Ave-,
where every one will be going
to spend an enjoyable evening
at "5OO". The members OF
Branch ITO Of the Slovak Cath
olic Sokol, which is sponsoring
the entertainment, extend q
most cordial invitation to you,
your friends and to the public
in general. A capable committee
comprised Of the younger ele-
ment will be on hand to assist
you in making those few hours
pleasant and enjoyable ones.
A door prize Of $3.50 in cash
will be the special attraction OF
the evening. An excellent prize
will also be awarded the lady
and gent holding the highest
score. So don't forget, one and
all to come up and give us a
look and enjoy pleasant even
ing amongst old friends and
make new ones.
We beg that by all means you
make March 10th an open date
and fill it in at this lenten par
ty. With the admission being
fixed at the reasonable price OF
Csc per person, we are hopeful
that large attendance will be
on hand to contribute to the
success of the event. And you
by attending will be a direct
contributor. So remember folks,
keep the 10th Of March in mind
and until then, Adieu!
John B. Hassay.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
oZNAMElSIE.
Cd spolku ~. Amy, 3. 80.
IKSzJ.

Mile spolusestry:
Ease dosiel cas-, ably kazda do
bre stojaca a verna ddkyna ma
seho cfsla vykonala svoju po-
vinnost' podl'a stanov nasej or
ganizacie, to jest I. K. s. q. j.
spolocne so sestrami tohoto
cisla vykonala svoju vel 'konoc-
nj povinnost'.
Prileztost' vykonania tejto
rocitej povinnosti. je v tdto ne
del u, 4. marca o 8 80 hodine "a
no, ked' sv. omsa bude sldzenS
ma 1mysel' ddkyn naseho ct,
spolku.
Ako predsedkyna vaseho spoil
ku 1ctive, tax samo al 1radne
vas ziadam, ably ste sa vsetky
sestry z1castnily tejto. sv. omse
a TAX spolocne prist1pily ku
sv. prijfmaniu. Vykoname tax
nielen povinnost' dobre stojacej
1dkyne nasej nasej milej orga-
nizacie, ale pritom verejne pre-
ukazeme nasu vernost' I. K. s.
q. j.
s milym sesterskym pozdra-
vom ostavam s 1ctou vasa spo.
lusestra, ..
Maria G. Sifka,
preds. 6. 30. Z. j
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
'OBCH0D NEBoL LEPSf",
HOVORf MIR. MAYTAG

"Od 1. januara nasa tovaren
pracuje plnou silou. Nasa teraj-
sia denna vyroba je vacsia, nez
kedykol'vek predtym v historii
tejto spolocnosti", povedal Mr..
E. H. Maytag, vyrabatel pra-
cich strojov v Newton, Iowa, v
pondelok.
Celia predajna organizacia
The Maytag Company bola upo-
vedomena, ze predbezne nebud1
prijimani d'alsi zastupci pre-
vel'ky naval objednavok, ktore
ma po ruke. Mr.. Maytag ozna-
mil, ze ''robi sa to preto, lebo
spolocnost' ME je vstave vyba-
Wit nacas terajsie objednavky."
Take slova cd najvacsieho
vyrabatel'a pracich strojov ma
svete s1 jasnym oznacovatelom
prichodu lepsich casov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
KARTovH vEGIERoK soKo.
LfKOV v HAsELTON.

Sborcek ITO. s. K. s. Y Ha-
selton usporiada ma sobotu, 10.
marca kartovt vecierok skole
osady sv. Alzbety, ma ktory po-
volava vs4tktch Sokolov q Slo-
vakov z Youngstown q okolia.
Dana bude dverov6 cena $3.50
v hotoytch peniazoch q TIED dve
cenn6 odmeny pre- vft'azov .
najvyzzsim sk6rom q to jedna pre-
muxsk6ho a jedna pre- zenskd.
vstupne je len 25c. Zaciatok hry
O s. veGer. Prfd'te sa zabavit'
medzi mladych Sokolov. Kaxdy
nam bude vftant. Vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
venice 131. s. K. s.. v CAMP
BELL PRIsTtPI K SV.
SPOVEDI.

Venice 131. s. X. s. v Camp
bell oznamuje svojim ildkynam,
ze vsetky prist1pime ku sv. spo-
vedi v sobotu, 3. marca a v ne
del'u pri malej sv. omsi 8. no
dine ku sv. prijimaniu in kor-
pore. Tato sv. omsa sl1zena bu-
de "a mas 131. Venice S. K. S.
ziadam, ably sa kazda ddkyha
z1castnila a vykonala svoju vep-
konoen1 povinnost'. Nepritomne
podliehaj1 pokute dla stanov.
Som 8 lctou a sokolskym Zdar
Bob!
Maria Czap, spravkyna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

aspon sa mozeme zabavit' v kar-
ty., Budd dame pekne ceny pre-
tych, Go dobyjd najvyssie ceny
a tiez al door prize.
Teda nezabudnite prist' potion
ma nedel'u, IL. marca veGer
do Sokolovni ma Washington
st. ma tento sokolsky kartovy
vecierok. o vsetko mozne, aby
sa ia zabava vydarila, postara
ga Vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

Lilly Pons, svetoslavna fran
c1zska spevacka, bude spieva
hlavn1 1lohu v Donmettiovej o-
pere Lucia di Lammerm00r u
ktora bude ro0hlasenA po re6
v uplnosti teraz sobotu, &
marca pocnuc 0 / so hod. pope
ludni po kombinovanych Nc
siet ach (WEAF-WJZ) roynox
Metropolitan Opera Houso 4
New Yorku, "a prispenia W. u
batel'ov obplbenych cigariet
Lucky Strike.
Nezabudnite vypocut' tdto III
tesen1 operu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
sCH0DZA oBGIANsKEHo
KLUBU MA LANsINGvIILE

Lansingvillsky Obciansky a
Vzdelavaj1ci Klub bude vydr-
ziavat' svoju riadnu sch6dzu ma
3. marca 7.30 vecer, to jest v
nedel'u v sokolskej hale ma
Homewood Ave. Prosim, aby sa
kazdy I'D tohoto klubu ma t1to
sch6dzu dostavil, lebo sa bud1
vazne veci pojednavat'.
Som s 1ctou
Stefan Muransky, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
SUH0DZA 1873. &. PENN. JED.
CAMPBELL.

Cislo 1873. Pennsylvanskej Slo-
venskej Jednoty dava ma vedo-
mie svojim 1dom, aby sa kazdy
dostavil ma sch6dzu v nedel'u,
25. februara o pol 2. hodine po
obede pod kostol sv. Jana ma
Reed Ave. ZvlaSte sa upomina-
ia dlhuj1ci ddovia, aby 81 pri-
sli dlh vyrovnat'. s 1ctou
Michal Cvengros, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
SCH0DZA YOUNGEST. POLIT
KLUBU,

Schodza Youngstownskeho s.
Politickeho Klubu bude odby-
vana v nedel'u veeer, 4. marca
v slovenskej Sokolovni, v {. 319
Washington st.
Prosime, ably kazdy Slovak sa
z1castnil tejto sch0dze, ci je L.
dom alebo ME. Pridu vazne veci
k pojednavaniu, tykaj1ce sa
vsetkych obcanov.
Stefan Herman, predseda
Juraj Petrik, tajomnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
SLOW. KATOL.. KADETSKA
JEDNOTA PRISTtPI K VEL
KONOtNEJ sPoVEDI.
Pani Helena Budaj vyvolena "a
predsedkynu.

Spolok Donebavzatej Fanny
Marie, Cslo 18. Slovenskej Ka-
tolfckej Kadetskej Jednoty, pri
osade sv. Cyrila a Metoda NAL
svoju rocnd schodzu v nedel'u,
"a. februara popoludni skole
sv. Cyrila a Metoda, ma ktorej
Dol voleny iirad.
Ia predsedkynu ibola vyvole-
ma pani Helena Budaj, "a pod
predsedkynu pani Maria Duro.
nj, "a 1ctovnicku 81. Maria Bu-
daj, "a zapisnicku ST.. Anna
Friedman, "a pokladnicku 81.
Elizabeth Budaj, "a dozorkynu
81. Helena Hruby, "a dozorkynu
chorych pani Maria Novak al
pani Anna Rakocy. Ia starostku
Panenskeho Oddelenia, ktore
ma "a patronku sv. Annu a je
9. IA SIKH, zvolena bola PAM
Zofia Janovsky.
Teraz oznamujem bratom a
sestram Slovenskej Katofckej
Kadetskej Jednoty, ably boil tax
laskavf vykonat' svoju vel 'ko.
nocnd spoved'.
Mas spolok bude pristupovat
ku svatej spovedi v sobotu, 10
marca a ma svate prijimanie ma
nedel'u, IL. marca. To ~je stvrta
nedel'a p6stna. O pol deviatej
$500 hodine.
Ktore nem0zete vtedy pristd.
pitt ku svatemu prijfmaniu Sc
spolkom, ked'ze pre- t'azke easy
daktore ste v n1dzi o satstvo
alebo obuv a daktore byvate
d 'aleko, tax vam davam ma INA
most, zeby ste vykonali svoju
vel'konocn1 spoved' kedy je va.
sa moznost'. Len nam dajte ma
znamost', ze kedy a kde, lebo tc
musime znat' oznamit' hi. IRA
du. Kto nevykona vel'konocnt
sv. spoved' prestane byt' ddom
s. X. X. j.
Al Wy matky, ktore mate det!
v Panenskom Oddelenf, ste zia
dane, aby ste poslaly svoje die
tky ma svatl spoved' a sv. pri
jimanie. A ktore s1 este ME
stave prijat' sviatost' preveleb
nej veceri Pana, tax prosim vas
drahe matky, vykonajte Wy sv
prijimanie "a vase dietky mo-
dlite sa "a ne, .zeby ich mila
Matka mala pod svojou ochra
nou.
Zostavam 1ctou a sester
skym pozdravom vasa spoluse'
stra,
Helena Budaj,
predsedkyna
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
soKoLsKf CARD PARTY

Ma nedel u, dna IL. marca We
Ger Sbor 146. Slov. T. J. Sokol
usporiada vel'kt kartovy We
cierok pre- ct. slovenske obecen-
stvo.
Kazdt, kto ca rad zahra Y kar-
~, bude nam srde6ne, vftany q
kto pride, neobanuje. Terax,
ked ux faxiangy pre6ly = ne-
- es mat yesel6 s8havy, tak
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
sCH0DZA &. 1e1. p. s. Z. J

Sestry Cisla 161. P. s. z. j.
ste ziadane, aby kazda prisla ma
sch6dzu, lebo uE prisly diplo-
my a ma schodzi bud1 vam roz-
dane. A ktora neoddala svoj e.
Ste, tax mech no donesie SO Sc
bou, lebo viete, ze ka5da musl-
me mat novt. TAX neodkladaj-
te s dip1omami, ale Gin skorej
prineste, bed' ste ho neoddaly
este.
M. Kubina. iiSt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
6. 161. XXI. MA LANSING
VILE PRIsTGPI K sv.
- SPOVEDI,

spolok sv Alzbety, G. 161. ma
Lansingville prist1pi k sv. spo-
vedi v sobotu, 3. marca a v me-
del'u rano ku sv. prijimaniu.
Sestry sa sijdu pod kostolom
sv. Mateja, odkial' pojdeme in
korpore ma sv. omsu a sv. pri.
jfmanie.
Maria Martinko, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
Kalend6r Cinnosti
Slovenslkej

II. maroa- -Kartovy vecierok,
Venca 54. Kat. Sokoliek, v So
kolovni ma Homewood Ave.
3. aprfla Tanec q hra v karty
Sdrudenia Katolickych Slo-
vensktch Studentov v audi
fortune osady Mena Jezis.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

Po tieto dni mas dennfk "Slo-
yak v Amerike' milo prekva-
pill: - ma jeho lvodnej strane
videli SINE Ease znacku typogra-
fickej unie. To znaci, ze vzdor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
sCH0DZA sPoLKU sv. RIT1

Spolok sv. Rity povolava I'D
kyne ma schodzu, ktora bude 4.
marca, v nedel'u. Sestry, kto-
re nemozete platit', pytajte 81
p6zicku. Ktore sestry 81 id1 zia-
dat p6zicku, mech prinesd so
sebou svoj certifikat a mech sa
ohlasia u 1ctovnfcky.
So sesterskym pozdravom,
Barbara Faj6ak, preds.
Anna Granchi, zapisnf6ka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

t'azkym casom platf svojmu 70
botnfctvu slusnd mzdu, ako 6
nasa tlaciaren. Slovenski robot-
nfci by mai podporovat' len ~
ke casopisy, ktore 81 uctia icl1|
prav.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

ctene Obecenstvo!
Vel'ky Konstantin, ked' NAL
ist' do boja proti svojim nepria-
tel'om bol pevny, ze lbude pora-
zeny. Bal sa, DO videl vacsinu
ma strane nepriatel 'skej. Nemal
ami dna ami noci. Pred zapasom
ale co sa stale? Dostal znamenie
sne, zjavil sa mu Kristus Pan
a rozkazal, aby sobral pohanske
odznaky 20 zastav ma ich mie-
sto dal polozit' krize. Videl Jas
ny krfz ma nebi a napis okolo
kriza: "V tom znameni zvit'a.
zis!" Urobil, ako sa mu snivalo.
Rimanske vojsko ide pod kri-
zom, pod znakom vyk1penia.
Sen sa uskutocni a vel'ky Kon-
stantin nabije nepriatel'a v roku
313., %. oktobra pri moste Mil
vickom. Zvit 'azila mensina mad
vaesinou, DO vacsinu sprevadzal
kriz. Mensina stala pod ochra-
nou sv. Kriza.
M6zem povedat', ze i my Slo.
vaci SINE mali jednoho vel'keho
Konstantina v osobe neboheho
Stefana Furdeka. l on videl
pred sebou vePky BOZ. Videl til
americk1 Slovac roztrhan1 ma
kazd1 stranu. Videl nepriatel'a,
ktory nam isiel odobrat' i vie.
ru narodnost' Go mohol uro-
bit 20 svojej vlastnej silly? Mic
Nasledoval priklad vel'keho
Konstantina. Dal narobit' krize.
Dal narobit' odznaky a pod tie
odznaky shromazdil americk1
katolicku Slovac pod menom
I. X. s. J. Bol on neisty podl'a
ratania Pudskeho, ale kriz ne
| mohol upadn1t', ano kriz a he
slo "Za Boha a narod" zvit'a-
zilo.
Velebny Pane, HI. Uradnfci,
| ctena Obecenstvo! Heslom neb.
FIR. F'urdeka ,bolo ''Za Boha a
Narod' a odznak svaty krM.
Ked' by I. K. S. j. ineho nema-
la, len ten odznak a to heslo, j
tax by kazdy katolik a Slovak
NAL byt' ddom tejto organiza-
Gle. BOZ "a Boha. BOZ "a cirkev.
Kto ma byt' tym ibojovnikom,
ked' ME myf Kto ma zastat' tn
cirkev, ked' ME my? Kto ma "a
stavat' nase knazstvo, kto nase
sestry, kto nase 1stavy katolicke
ked' ME my? Pozrime ma cudzie
'narodnosti, menovite ma Irca.
nov. Stoja ako muir silny "a svo-
Jim. A mas jednotar mnoho ra-
w ma odznak Jednoty, znak sv.
Kriza a trpi, ako pl'uj1 mnohi
slovami a skutkami do oci sv.
cirkvi a jej sluhov. To je ME po
jednotarsky, to je ME po katoli-
cky, bo nase heslo je "a Boha.
Uvazujme a zapamatajme 81, ze
ten ME je dobre stojaci I'D, kto-
Try len svoje prispevky plat, ale
ten, ktory zachova idey neb. FIR.
Furdeka. Ano, nechcime cudzie,
neEiadajme cudzie, ale nepo-
pust'me z toho, Go je nase. Ma
cirkev katolicka dost' nepriate-
l'ov zvonkajsa, nepotrebno ich
chovat' este v lone nasej mai
drahsej organizacie. Judasi sa
najdu, ale silny boz ich vzdy.
cky vykoreni.
Druha ciastka nasho hesla je
aza narod'. Ano, "a narod nas
drahy slovensky. Narod, ktorJ
mozno najviac trpel medzi ma
rodami. Narod, 0 ktorom t'azko
VERT, ze zije. Videl mas velikai
otec Furdek, ze potrebno je
nasu narodnost' chranit' pretc
zarax "a boiom "a Boha, nasle
dnje BOZ a narod. Kde BY bols
slovenskost' Y Amerike, keby
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02

odpor66sjts YoungStownsl6
8lovsnalr6 Novi1y svojln 1Eia-
t1renl 1e = rolE q - -
-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-02
REC

REC
p. Jana Basistu, predsedu
G. 26O. IKSJ. v Haseltone,
ktor1 povedal ma predna-
ske "a vacSiu Jednotu
dina 18. febr. 1894.
Evening star., 1934-09-16
RENT-FARMS.

POULTRY FARM WITH ALL MODERN
buildings and 100 acres of land on State
road in Nd, within 20 minutes ride to
center of city. Six-room house. electric
lights. bath and heating plant; 4-horse
stable and hay barn. poultry house to
house . 900 chickens. with electric lights
and runniny water; COW barn for. cows
or more. Water and lights in all build
ings. Rent. 500 per month. no less.
and you must have excellent references.
Reply with name, address and references
If interested. Address Box 491-A. Star
office.
Evening star., 1934-09-16

Groom house, new barn. shade, orchard;
S4 200.
branches long road frontage; $3.50.
District e5s3. mon Home sfi Fairfax So.
FARM AND COUNTRY HOME BARGAINS.
So. 2.150-Five-acre wooded plot. more
than 900 feet road frontage. 4-room new
tric lights. deep well automatic electric
pump. toilet and lavatory. only miles
from D. c.; good road Adjoining land
has been selling for $3.50 per acre. Terms.
Most desirable Potomac River estate. in
and level. with beautiful view of the
river. attractive fertile fields. well fenced.
Several buildings of Colonial architecture.
s acres, on main road north. about 12
miles out Long road frontage $50 feet
elevation. Land slopes slightly to south.
Another held, : to "a acres some on
Rock Greek.
440 acres. about Is miles north of
washington. 100 acres virgin timber. bal
ance in high state of cultivation well
watered, well fenced mostly in grass.
Sacrifice at 81 3 900 to settle an estate.
best large farms near Gaithersburg. large.
well-built old house surrounded by an
acre Of large oaks high, elevation. fair
Good land, mostly cleared On Seneca
> acres and Groom house. with cleo
tricity; bath. furnace. Quantity of fruit.
go acres new Groom house city con-
veniences. about miles D; c. line. Good
farm in good neighborhood.-
with Colonial brick and stone houses. See
aee carr6i r g3: 2: LILLE fsfoma f0; Park.
~o' Georgia 33Oo