davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-12-07
Dondo las gracias

DandO las gracias
Ell Sr. Alexandra Esquia, We
elmo de la avenida Decima, MI
nero 1901 desea dar las gracias
a los ORES. Spoto y J. N. Torret
ia que con feliz resultado lie rea-
lizaron una operation de apen-
dicitis.
Gratitud que hace extensive
a las enfermeras del Hospital
de Cook y la Policlinica de
Ybor, asi como a las personas
que Sc i%nteresaron por el duran
te su enfermedad.
Complacido.
La gaceta., 1934-12-07

que de la gran fiesta que bajo
los auspicios de la Secci6n de
IRecreo del Centre Espanol Sc
celebrara ell proximo sabado en-
ell edificio de West Tampa.
Sigue ell TEMPO, con su agra
dable temperature augurando-
nos horas agradables en- la fies-
Ia bailable.
Iremos Ell sabado a West
Tampa.
La gaceta., 1934-12-07
regTeSO

De regreSO
Desde hace varios dias Sc en-
|cuentra de nuevo en- esta loca-
'lidad ell DR.. Julio Gavilla, que
fUera a la ciudad de Orlando
para asistir a la Convention de
Medicos municipalities, q. dur6
varios dias.
La gaceta., 1934-12-07

Una function
En- ell teatro del Circulo Cuba
no, ell domingo, a beneficio de
los ninos que forman la compa-
mia "Hollywood'.
Sc pondran en- escena las di-
vertidas zarzuelas e Pobre
Valbuena" y "Chateaux Mar
Igaux".
Ell programa terminara con
un acto de variedades.
En- obsequio a los beneficial
dos ell conjunto tipico cubano
"Siboney" tocara en- esta fun
Ici6n.
Los mayores pagaran 20 cts.
y los ninos 10.
Cesar RiUero.
La gaceta., 1934-12-07

FINCA-de 40 acres, buena TERRA,
a seis millas, donde Sc pueden hacer
Veala para apreciarla. Precio
$125.00 por acre. Con un pequeno
page al contado.
TENEMOS OTRAS ASONBROSAS
GANGAS.
La gaceta., 1934-12-07

dia los parties radiograficos son
satisfactorios.
La gaceta., 1934-12-07

Casa de ladrillos, de 2 pisos, s
cuartos, doble garage, cerca de es.
cuela Y tranvias. Precio $4,000 90
$4,000 al contado y Ell resto $4,000
al mes.
La gaceta., 1934-12-07
AHORA ES Ell TEMPO DE COM
PRAR SU CASA Y NO PAGAR
CONTRADICTIONS

TAMPA HEIGHTS.-Un hogan de
ensueno. Bungalow, Z habitaciones,
con preciosa cocina Y otras conve =
niencias. Lote 50x110. Pavimentaci6n
paga; a una cuadra de Nebraska.
$3.50, con $250.00 al contado.
SEMINOLE HEIGHTS.-Bunga-
low moderno, 7 h~abitaciones, bonito
patio, peces en- un tanque; cerca de
Florida. Precio $2,300.00; $500 al
contado y $500 al mes.
TAMPA HEIGHTS.-Casa de seis
cuartos, arboles frutales, buen lote,
aceras. Precio $1,500.00; 100000 al
contado y ell resto como alquiler.
YBOR CITY.-Casa de 2 pisos,
8 cuartos, a 2 cuadras del Casino.
Precio $4,000; $4,000 al contado y
$500 por mes,
The Coolidge examiner., 1934-09-28
THROUGH a
EWOMAN'S
\ EYES . sk skzWT6N sE6N
WHO sNUBBED you ToDAY7

uXITHY dldnt you say good
w morning to that ladyY
Because she snubbed me. may
os a newcomer. but | don't want
anyone around this hotel badly
enough 10 risk being snubbed. I'm
thankful 10 say I'm quite self-suf.
ncient and shall enjoy my short VA
eation keeping strictly TO myself Z"
"Snubbed your You mus be mis-
taken. my dear. said the older
woman TO the young friend 20
whom she had recommended this
summer resort. she would never
snub anybody. She's a very fine
woman"
why. not only did she make no
answer when | greeted her the drsi
morning. but the very next day she
walked all the way around the
porch 10 avoid passing me"
At that moment. the woman In
question came suddenly out Of q
side door TO the porch on which
they were sitting. 10 a most friend.
~ manner she said Good morn
lng !" and stopped By their chairs.
Il noticed 80 the table, she said.
that you have a visitor :" The In.
Productions over. she turned ~Oh.
| must get my knliilng--I see 1 left
II when ! went in {. get these
glasses which 7 cannot be without
for a moment--I'n SO near-sighted. {"
The secret o. the snub-near.
sightedness And so very often an
apparent snub will be found to re
solve Itself into that. absent mind.
edness, or. at worst. carelessness
In fact. most suubs have their
origin In the mind Of the person
snubbed. And usually that person
IL. as was this girl at the summer
hotel. a newcomer. one who Ia some
way feels herself to be on trial. one
who lacks assurance. IL hrs been
said that u Is when we mIstrust
ourselves that we are most likely
70 mlstrust the bearing Of others
toward Us
= Bsgi synaioass --wNU serrics
The Coolidge examiner., 1934-09-28
Splced Rhubarb.

Put into the preserving kettle SIX
cupfuis OF rhubarb peeled and cut
into small pieces, one cupful OF
seeded ralslns. one cupful OF apple
vinegar. four cupfuIs OF sugar. one
teaspoonful OF cinnamon and one
half spoonful OF cloves. Bring slow.
ly 10 the boiling point and let sim
mer until OF the consistency OF mar,
malade. Put into glasses and sea-
with paraffin. II the vinegar is very
strong dilute IL with water.
The Coolidge examiner., 1934-09-28

him save that she did not have so
beautiful a neck. While they thor.
oughly busted themselves they chat
ted wl,h Peter.
Il sae you on the ground SO much
thar I've often wondered II you
build your nest on the ground. :"
said Peter
"No." replied Mourner. Mrs
Dove builds in q tree. but usually
not far above the ground. Now. n
youll excuse Us we must get hack
home. Mrs Dove has two eggs to
ait on. and while she is sitting.
Ike 10 be close AZ hand TO keep her
company and make love 70 her.
The Doves shook the loose dust
from their feathers and few away.
Peter watched TO see where they
went. but lost sight Of them behind
some trees. so decided 20 run up 20
the Old Orchard There be found
Jenny and Mr.. Wren as busy as
ever feeding that growing family
OF theirs Jenny wouldnt stop an
instant TO gossip. Peter was SO brim.
ful OF what he had found out about
Mr. and Mra Dove that be Just had
20 tell souie one lie heard Kitty
the Caibird among the bushes along
the old Stone Wall. 30 hurried over
20 look for him. As soon as he
found him. Peter began 70 tell what
he had learned about Mouruer the
Dove.
That's no news. Peter" inter.
rupted Kitty. Il know all about
Mourner and ais wife They are
very nice people. though ! must say
that Mrs Dove Is one OF the poor.
est housekeeprs ! know OF. take
II you never have seen her nest"
Peter shook his bead. No" said
The Coolidge examiner., 1934-09-28
>SBEDTIME STORY3
&zs0By THORNTON W. BURGESS Sg75&szs
~E9Q5@e-D>% ~SSSD

he. i haven't what Is II hkel'
Kitty the Catblrd laughed. IT'S
about the poorest apology FOR q
nest | know Of. said he 1t is
made of little sticks and mighty
few Of them. How they hold togeth.
or is more than | can understand.
1 guess II is a good thing that Mrs.
Dove doesn't lay more than two
eggs, and It's a wonder 10 me that
those two stay Ia the nest. Listen,
there's MourueT's voice now. For
one happy ne certainly does have
the m0urnfulest sounding voice. To
hear him you'd think he was sor
rowfui Instead Of happy. II always
makes me feel sad TO hear him"
That's true" replied Peter. but
! Ike 10 hear him Just the same.
Hello! Who's thatT'
ct ~ Hu~roza wesft aervtca
The Coolidge examiner., 1934-09-28
Question Box
BY ED WYNN
The Perfect Fool
The Perfect Foo

Dear Mr. Wynn.
read In the newspapers that o
welI-known shoemaker was arrest
ed for blgamy. lie has two wives.
The verdict Is that he must give
one some money and lire with the
other. Which wife do you think
he'll live with. his first or second
wifel
Yours truly.
MARY WOSCE.
Answer: II he Is a shoemaker,
as you say. and II he Is a good shoe
maker. he will stick TO his last.
Dear SIR. Wynn:
The other day | was laid fat on
my back by an attack of ''peritoni.
It's" Now / am unable to work.
What shall | dor
Sincerely,
n. VALID.
Answer: Report to the govern
ment at once that you have been
attacked by "peritonltIs." Some
thing should be done to teach a les
son 70 these foreigners.
Dear Ar. Wynn:
live In q little town In which
The Coolidge examiner., 1934-09-28
A LOVING MATE But POOR
HOUSEKEEPER

;I rs TI,iE for my dust bath. Z"
4 said Mourner the Dove % Peter
Rabbit. as the latter sat thinking
over what Mourner had Just told
him about eating gravel as an aid
10 digestion There IS dusty
spot over In the Long Lane where /
take dust bath every day con.
tiuned Mouruer.
III you don't mind, said Peter.
-Tll 20 with you
Aouruer said be didn't mind. so
Peter followed him over 20 the
dusty place In the Long Lane. There
Mouruer was Joined By Mrs. Mourn
er, who was dressed very much Ike
The Coolidge examiner., 1934-09-28
Thank God for a
Friend Like You
BY ANNE CAMPBELL

THANK God for friend like you
l. In bitter days.
Your handclasp Is firm and true,
And staulch your ways.
Though shadows are bleak upon
The morning skies.
| glimpse the FIRST hint OF dawn
Deep in your eyef
Thank God for friend like you
In JOY OF pain,
A bird scars into the bluel
dream agnini
Hope arches n rainbow high
In the days deslgni
Thank God. as time marches by,
You're n friend OF mine!
CopyriEht-wSU servles.
The Coolidge examiner., 1934-09-28
Yours truly
Dear SIR. Wynn:

Dear SIR. Wynn:
l am a girl eighteen years OF age
and boy OF the same age is going
TO call on me tomorrow night.
guess I'm a little too old-fashIoned
for these modern boys. What |
want to know Is this: II he kisses
me shall scream for my familyl
Yours truly.
HOPE HEESGOOD.
Answer: Not unless you want
him TO kiss them. too.
Dear Mr.. Wynn:
My uncle. a man about forty
years OF age, has a habit | can.
no. understand. Every night Just
before he gets into his bed he puts
some money under his pillow. Can
you tell me why7
Sincerely,
AL E GATOR.
Answer: That is very simple. He
puts money under his pillow SO he
feels that he has something to fall
back on.
Dear Mr. Wynn:
Can you tell me what became of
the little fellow who used TO sell
papers at Forty-second and Broad
way7 | mean the little fellow with
one eye named Charley.
Truly yours,
FULLER PRUNES.
Answer: Tell me the name OF his
other eye and | will try to find him
for you.
G. the Associated Newspaper
WHU Service.
The Coolidge examiner., 1934-09-28

quart OF ripe gooseberries which
have been stemmed and cleaned.
pour boiling water over the Der.
ries and drain and cool Add one
and one-half tablespoonfuls Of but.
ter and one-thIrd eupful Of eur.
rant Jelly. Moisten the edge OF the
pie with cold water and spread 3
top crust With few perforatlons
In the center. Flute the rim and
bake forty minutes Serve turned
upside down on q platter. Serve
with hard sauce.
Baked Peaches
Select large, ripe peaches for bak.
ing Peel cut into halves and re
move stones from the peaches. In
the cavity place = seeded raisln
one teaspoonful OF sugar. one-half
teaspoonfui OF butter and a sprinkle
OF mace. Bake slowly In a mod
crate oven until the peaches are
soft Serve on rounds OF sponge
cake with sweetened cream.
q westsrH Newspaper union.
The Coolidge examiner., 1934-09-28
Mothers Cookbook
NOW IS THE TIME

Nov is the time when each fruit
l v comes into the market 10 have
at hand a few OF the delectabls
recipes which have waited for them.
While the fresh berries are plent.
tul prepare them for the winter
when jellies. jams and preserves Of
all kinds are so much enjoyed.
The Coolidge examiner., 1934-09-28
% You Know

That the wood not including
wood fuel used annually by
the United States, If nailed
together, would make an At
lantic City boardwalk reach
ing from the earth to the
moon. In lumberman's Ian
guage, this would total
about s3.ooo.lOo.ooo feet
(square feet one inch thick).
G Mcclure Newspaper Syndicate.
wSu Service
The Coolidge examiner., 1934-09-28

English oooseberry Pie.
Line the side only OF a deep pie
dish with rich paste. FIJI with one
The Coolidge examiner., 1934-09-28

is situated the state insane asylum.
They have tower on the main
building with q large clock In II.
but the clock Is always one or two
hours too early or too late. Do you
think Il Is proper to have a clock
that Isn't right In n state Institu-
tl0n7
Yours truly.
|. VI. KNUTTY.
Answer: ID Is perfectly proper
In the case you mention. The rea.
son they have that clock In the In
sane asylum Is because It Is not
right
The Waterbury Democrat., 1934-06-01

Mccarthy and Mrs J. Kendrick Strong of Central school; Mrs Lois Beach, principal, John Howard Smith, Mrs Joseph o. Todd and Mrs William 4. Service of Mill Plain school; Mrs Leila T. Alexan. der, principal, Mrs P. A. Marrg- graf, Miss Ethel Roberts, Mrs Elsa DoolIttle and Henry Ellis Of the North End school; and Arvilla HachBenhhu principal, Gloria Diener and Rev and Mrs b, M. Condlt Of South Waterbury school.
 Workers Convene To-day
 Tho first meeting of tho vacation school workers will be held this afternoon at 3 o'clock at the First church to plan courses and Q tfains ing school for workers. ps
 Tho schools represented last year were; Bunker Hlil, Central It the First Baptist church, Pearl Street Community Center, NH Plain, St Paul's Methodist, South Federated, Oakville CongreRation- al, Middlebury Congregational, Prospect and Waterviile. It is pos. sible that tho West Side M. E. church will be represented this
 The commencement next Thurs day will mark the fourth and most successful year Of the Woek.Day Schools of Religion.
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
TEMP FEATURES
 FALLING IN WEST
Little Help for the Wheat Farmer, hOwever--T0
 XIII Starving Cattle

Chicago, June i-(UP)-Haslng skies and failing temperatures in the far northwest to-day promised relief within 24 hours from q lve. day heat wave such as the United states has experienced only once or twice before. Lower tempora. lures were predicted In the upper Mississippi and lower Missouri valleys, where thermometer yes. terday registered as high as III degrees. Promise of relief brought little joy to farmers of the ig3s mlddlewestern "deBert," where fivo ralnlegg months have brought ruin to scores Of thousands of families.
 An almost unhoped for wheat prico--.geptembe futures closed nt Si.03M yesterday on tho Chicago board of trade--was only satire to tiliers of thousands of square miles of wheRtland who expect lit. tie, ie any, wheat to sell. While the government moved to buy and slaughter 100000 head of starv. Ing cattle = approximately one. fifth of the northweBt's supply shippers poured hogs and cattle into the principal markets In un. ending streams. Schools were dis. missed in Dos Moines, Minneapolis and many smaller cities when classroOms became unbearable. Fifty of 500,000 chiidren who took advantage of free admittance to the worlds fair were treated for sunstroke and heat exhaustion,
The Waterbury Democrat., 1934-06-01

Several lives were probably saved Wednesday afternoon by Detec. lives Connie Shanahnn and John Calvin when they refused to allow any attempts ut rescuing tho body of i3.yenr.old Walter Whitaker from . high tension tower until after tho current had been shut off, it was learned to-day.
 Eloctrocuted us he reached the second cross arm of tho tower and camo in contact with wire, Whit. taker, killed by tho 22,S00 volts of current, was thrown against the steel framework, his body dangling from there. The two detectives, called to the scene, refused to al. low any efforts at rescue of the body, fearing that other accidents might follow. A few minutes later, tho curront was shut of from the Chase Companies' plant in the North End. and the body was talk on down by light company work. CTS and iiremen.
 Body Made Circuit
 From tho testimony of tho wit. nosBoB, it is believed that tho boys body against the steel tower made 6 circuit of the entire structure and would have resulted in tho cleo trocutlon of anyone climbing the towor while the current was still on. Electrical men disagreed when questioned by Tho Democrat thl. morning as Co whether or not tho current could flow through tho entire tower as a result of contact with tho boys body.
 Witnesses stated positively that the boy had been killed by tho shock and his body thrown against Q crosspleee of tho structure flames continued to shoot out from
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
SUGAR COMPANY
 SHOWS PROFIT
Salt Lake City Firm Real' izes $l,l40,239 End.
 ing in February

Salt Lake City, Utah-tUP)-- 4 net profit of $i,l4o.?3s was earned by the Utah.Idaho Sugar company, during the gscal year year ending Feb 2s. i934, Willard T.. Cannon, vice. president and gen. eral manager told a stockholders meeting.
 sugar companies in the United states, Is presided over by Heber J' Grant, president and "trusty.in. trust" of the Latter Day Saints (Mormon) church. It dominates in Utah and Idaho and has strong prestige in Montana, Colorado and Wyoming. sugar beets last season was report cd by Cannon, on which an aver. age price of $4.37 per ton was paid upon delivery and more In ratio with market price for manufac. tured sugar as 1t was solid by the
 Cannon said 2,s44.000 hundred pound bags of manufactured sugar were sold in 30 states. an increase of 4f per cent. Net return was also 23 cents q bag more than last year, which was the company's iawest season.
 Water shortage in the inter. mountain west was expected to hold the crop below average. Con- tracts for this season. however. will be unchanged. Farmers will be paid more for their product be. cause of the market-ratio clause. cannon estimated the coming crop will be but 80 per cent Of last years.
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
ST LOUIS HOLDS
 ITS SAENCERFES1'
Walter DanirOsch Was One of Principal Fig.
 ures at Presentation

St Louis, June i.-(UP)-The songs Of 0ermany--rcndered in m. tive tongue by 5000 German sing. ers---entraneed thousands in the audience at the huge arena today at the 3sth national saengcrfest,
 This years German music fes. tlval was described as one of the outstanding in tho history of the sponsoring ganisation, the North American Saengerbund.
 Walter Damroseh, noted conduc. tor, was ono of the principal figures of tho initial presentation last night, The program was inaug. urnted with the playing and sing. ing of the Star spanglod Banner. Az tho massed chorus and orches. tra rose to render the anthem, thousands in tho audience stood up and joined In the song.
 Two old American competitions by stephen Foster were sung as Q token of respect for American music. The numbers were "Como Whore My Love Lies Dreaming and "oid Folks At Home"
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
Leaders Optimistic
 Over Party's Future
G. O. p. Speakers Urge Reelection of Walcott, Goss;
 Nominating Group Named

at tho polls on election day, Ho predicted that tho party will have n strong ticket thls yenr. He erl. tieisod tho fact that tho nations debt has been increased from 10 to 32 billions of dollars.
 Nominating Group Named?
 Judge Meyer, referring to presi. dent ltoosovolt'a speech Memorial day In which ho expressed . desire that soctionaliBm disappear, said that ono can read between tho lines. New Finland, he explained. and other sections that havo been prosperous have been ralded for the benefit Of other sections.
 Mrs Dow welcomed those present and urged active work between now and election time in behalf of the republican party.
 A nominating committee was named, officers for the coming year will be elected in tho near fu. ture. Tho committee includes Mrs Alfred Emmons, Miss Ann Kenny, Mrs Joseph Wilhelm, Mrs Rich. ard Leroy and Miss Mildred Don. dero.
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
U. s. Senator

Recollection of United states Senator Frederic c. Walcott of Norfolk and Congressman E. w. 0oBs of thlB city was urged last night by Mrs Frances Roth of New Haven in a spirited address before the Women's Republican club at the Elton in which she urged uni. fied g. O. D. effort this fall In ordcr to wrest control of tho government out of the hands of the demoera. tic party, Chaos, she declared, ex. lsts at tho present time !n Wash. iDgton, D. C., as she described the brain trustcrs.
 Mrs Harry B. Dow, president of tho club, presided. Other speakers Included Mrs Frederick Qrimley Of New Haven, Judgo T. V. Meyer and Town Chairman T. E. Conway. Mrs Roth ig prosecutor in the court Of domestic relations In New Haven and Mrs drlmiey is president or tho Womons Republican club of the same city.
 Attacks sBrain Trust
 The brain trusters, Mrs Roth charged, never agroe on anything. She said that she knew and had studied under them for some time, Sho referred to one instance when they told her that they were think: ing of reducing the tariff on small tools. sho said that Bho declared that small tools meant tho life blood Of this section and tho reply was that if industries could not stand the competition they should 70 out of businogs. It was pros posed to move the population to sparsely settled sections of tho country and teach tho people farm Ing. Tho speaker further charged that 800 millions of dollars had been taken from tho north and giv' on to the farmers of tho south at Q subsidy to induce them to blow under ono.third of theIr land.
 Predicts Strong Ticket
 Explaining that influential posts in Washington are given out ae. cording to seniority, Mrs Roth urged tho reelection Of Senator Walcott and Congressman Goss. she praised the work of tho lat' tor to quite m extent.
 Mrs drimiey spoke on orgnnlza- ton work in tho Now Haven Wo. mons Republican club. Town Chairman Conway urged the .wo- mon to turn out in bigger numbers
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
FLOWERS KEEP

New York - tUP) - Ie you want to keep cut flowers for q Ions time, try keeping them in copper containers. John Ratsek, florieul- turist on the staff of tho Now York State College Of Agriculture, placed sna pd ragonB. stocks, roses, prlm. roses and other Flowers m sucn eontainer and by so doing he round that their iife span was incrcasee by ono to three days. Ho explninea that the copper kills bacteria wh'eh would decay the flowers.
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
High School Notes

Reports of Carl Braun. treasurer. and Tess Endrikas. editor or the class book were heard at the meet ing of the genior class of Leaven- worth High school at the end or the 7th period to-day. Richard TayIor, chairman of the prom committee, also reported on ar rankements for the prom.
 A meeting of the Crosby chess club was held to-day followed the close of school. No business was transacted, but several games were played.
 Arrangements have been made for the Wilby class picnic to De held this year at Lake Compounce in southington. Tickets are now on sale at the school.
 Miss Daisy oLrd. executive Of the National Education Associaticn' will spend the weekend in Wash InRtosl. ID. c. on business connected with her duties as an officer of the organization.
The Waterbury Democrat., 1934-06-01

year by tho students. The display will be seen In tho church confer. enco room.
 Tcachcrs Make Merry
 Yesterday afternoon Mrs Per. olval E. Dixon, supervisor of the schools, was hostess at q frankfort roast and get.togother of teachers at her homo ct 60 Suffolk street in Watcrville, at which nearly 100 per cent attendance was reported. Fin. ni arrangements for the graduation were announced. Miss Arvilla Sachsenhauser principal of the South waterbury school and Miss Lois Beach, principal of the Mill Plain school, comprised the eoms mittee on arrangements.
 Among those attending wore: Theima Race, principal, Bcrnice Vushler, Samuel Holt and William Jenno from Bunker HiIi school; Rev Wilbur Rugglos, principal, Roy Samuel Buddo, Mrs Louis An. dress, Mss, Ella Dye, Mrs Louis
The Waterbury Democrat., 1934-06-01
Rev. J. N. Lewis To
 Address Class; End
 Of Successful Year
Exercises at First Church-Diplo to Be Given Boys and GirIs-Teachers Guests at Frankfort
 Roast Yesterday Vacation School Meets Today

one hundred md fifteen boys and girls, students of the Week. Day Schools of Religion, will re. ceive diplomas for successfully completing their courses at public commencemon exercises to be held Thursday evening, Juno 2, at s o'clock at the First Church. Rev pr John W. Lewis, rector of St Johns Episcopal church, will dc. liver tho charge to tho graduntes.
 Parents, relatives and friends of tho class will bo welcome to attend tho exercises and view the exhibit