davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-12-20

Conocido y apreciado cab9-
Hero, encargado del Garcia's
Restaurant, a quien Sc debe Ia
temporada de variedades cue
comienza hoy en- ell acredit2do
establecimiento de la Gale
Franklin.
Figura en- ell cartel la aplau-
dida y conocida Srta. Velia Mar
tinez, que cad3 dia Sc acerca
mas al pinaculo de la fama.
Sus recientes triunfos fuera
de esta localidad la han hecho
notable.
La rumba, bailada por La gra
ciosa "vedette", con toda la ca
dencia del ritmo criollo, es uno
de sus grandes meritos.
lie acompaha en- esta tempo
rada la "Orquesta Habana", ba-
10 la direction del distinguido
professor Luis Fernandez.
La gaceta., 1934-12-20

Shelbyville, Tenn, Die. 90
Defendiendo la vida de IN ne
gro que la multitud guerra lynn
char, la guardia nacional hizo
aver fuego sobre los alborota :
dores ocasionando la muerte a
dos de ellos, heridas muy gra-
YES a otros dos y leves a varios
mas. Ell negro, con un uniforme
puesto, fue trasladado a Nash
vile por orden del gobernador
McAllister.
La multitud, enfurecida, in
cendi6 ell edificio de la casa cor
tie, dejandolo convertible en- rui-
mas.
Los bomberos t"rataron de do
minar las llamas, pero ell pue :
bio 10 impidi6,
La gaceta., 1934-12-20
Bale de %cOrOnaci6n

Nombre que llevara ell bale
que c~elebrara ell Centre Astu-
riano ell dia 81. Sera coronado
la Reina, la gentil Srta. Julia
Fernandez, y sus simpatic2s da
mas de honor.
En- este festival sera presen-
tada por primera vez en- Tampa
la famosa orquesta habanera
Los D~iplomaticos, que tocara
las pleas cubanas Y espanolas.
Para los bailables americanos
ha sido contratada una famosa
orquesta compuesta por Is mi-
sicos de color, que dunante 10
semanas tOcaron en- la Feria
Mundial de Chicago. Lleva ell
nombre de Smiling Billy Stew
ards Orchestra.
Esto Sc debe a los incansables
esfuerzos de las S~ecciones de
lntereses Y Recreo, que no han
escatimado NADIA para ofrecer
horas deliciosas, de inolvida-
BILE recordaci6n.
Muy agradecidos lie estaran
los bailadores a los Sres. JESUS
Fernandez y Tony Dago, Pre-
sidentes de ambas secciones.
Para este bale Sc ha fijado,
a los que no sean socios, ell pre-
clio de $3.50 la entrada.
La Comisi6n sc reservara ell
derecho de rechazar a la perso
ma que no c%onsidere convenient
tie en- ell salon.
La gaceta., 1934-12-20
MURIO ~ESTRANGUkADA
UNA NINITA HIJA DE LOS
ESPOSOS

Una ninita de siete meses,
! ia de los esposos Gilbert Fer
nandez, res-Ientes en- la casa MI
nero 1922 de la Gale Ybor,
muri6 aver estrangul3da con la
cuerda de I'm biber6n que lie c%~
gaba del pecho.
La madre habia puesto a la
criatura en- SUI cuna, para item
der a sus quehaceres, y al re-
gresar, minutes despues, VIC
que la caboZa Sc hallaba en- ell
aire y Ia cuerda fuertemente a.
pretandole ell cuello.
A tOda prisa Sc cCndujo a la
ninita a la clinica Gel Bien Phi
blico", donde Sc hicieron esfuer-
EOS para revivirla, mas sin re-
sultado favorable.
Los detectives Cry " Will
Jams Sc personaron en- la casa,
dando cuenta de 10 sucedido al
juez de paz Lorenzo Herman
DEE.
Ell padre sali6 hace pocos
dias a buscar trab1jo y hasta
anoche no habia regresado.
Els probable que la investiga-
ci6n del case Sc complete en- ell
dia de hoy.
La gaceta., 1934-12-20
LLUVIA Y ERIC EN- CAS-
TODA LA NACION

Washington, die. 20.-L9s
term6metros han empezado a
bajar de nuevo en- cast toda la
naci6n, siendo precedida la ba-
ia temperature, en- algunos lu-
cares, por lluvias Y nieve. En-
Minneapolis baj6 aver a 16 gra
dos.
La temperature ha baiado en-
lugares del este y del
sur. Chicago esta amenazado
hoy por un temporal de nieve.
La gaceta., 1934-12-20
CITACION

AIos miembros de la Union 500
Sc cita a los miembros de es-
ia Union para la Junta Gene.
raj del mes de Diciembre, que,
tendra efecto ell Jueves 20, a las:
8 de la noche en- ell Centre Obre-
70.
Sc suplica la mas p%untual a.
sistencia, pues en- esta Junta
rendira su informe la Comisi6n
ncmbrada en- Junta anterior.
En- espera de que asista ell
mayor ndmero de miembros,
queda fraternalmente de todos
Ell SecretariO de Actas.
La gaceta., 1934-12-20
BOd1

BOdd
En- la noche de manana vier-
mes uniran sus destinos la Srta.
America Sanchez y ell j6ven An
tonic Duarte.
La union matrimonial tendra
efecto en- ell hogan de los pa
dres de la novia, esposos Anne
RIGA y Gerardo Sanchez, de la
D6cima avenida numero 1904.
Actuaran de testigos los Sres.
.Rogelio VerOnda y Emilio Diaz.
Los nuevos esposos partiran
hacia Miami, en- viaje de bodas.
Ell cronista les anticipa su
feiicitaci0n.
Cesar RiUero.
La gaceta., 1934-12-20
SOCIALES

Compre- jugMeteS
Els impossible para los mucha-
chos ell pasar las fiestas pas
cuales sin ell entretenimiento
de los juguetes.
Els por este que recuerdo la
acreditada casa de Spicola and
Sons. Ali podra encontrar I'm
variado surtido de velocipedos,
trenes, rifles, etc, que seran
del agrado de los ninos.
Muy visitada Sc ha visto la
acreditada ferreteria, la predi-
lecta la mejor de los barrios la
tinos.
Alegres p3scuas les espera a
los alegres "boys'.
La gaceta., 1934-12-20
APROBADA POR Ell GO.
BIERNO LA CARCEL DE
ESTE CONDADO

Ell gobierno federal do aver
su aprobaci6n official a Ia carcel
de este condado Y de Sarasota
seran traidos 10 presses que ALI
2stan encerrados.
La notification de Ia acep-
taci6n de la carcel Sc h;zo por
W. G .Crumley, di2ut do mar
hall, quien agreg6 que teda-
ia sigue en- vigor ell c2ntrato
con Sarasota.
Ell sheriff Spencer bu5o de
firmar un c~ontrato, obligando-
Sc a respetar SIS clausu,as.
La gaceta., 1934-12-20
SENALADA A LANDA UNA
FIANZA DE $4,000

Habana, die. 20.-Se confir-
aver ell auto de procesamien
to contra lie DR.. Gabriel Landa,
eXsecretario de hacienda, hijo
de un famoso juez y magistra-
do. Para goZar de libertad pro-
visi0nhl debera prestar una
fianza de $4,000.
Con ell fin de responder a las
cOnsecuencias del case Sc ha
dispuesto la incautaci6n de sus
prdpiedades.
La gaceta., 1934-12-20
PESIMiSTA Ell DR.. DE Ii
TORE

Habana, Die. 2O.-A la sail
d. de una vista hecha aver al
secretario de hacienda, ell DR..
Carlos de la Tore, expresiden
tie del consejo de estado, Sc
mostro pesimista con respecto
a que les sectores revoluciona-
rios puedan llegar a un acuer-
do. Aviso a los periodistas que
dentro de pocos dias ell Frente
Unico hara declaraciones al
pals.
La gaceta., 1934-12-20
INFORMATION
DEL PUERTO

Durante ell dia de aver arri-
baron los vapores americanos
B. Watson, Commercial Ala
b9man, FairiSle, Walter D.
Noyes, Yves, Hika y ell italiano
Nicolo Odero.
Con I'm cargamento de cocos
La gaceta., 1934-12-20
EMBARCARON JUSTO LUIS
DEL POGO Y LUIS DEL
VALE


Habana, die. 20.-Embarca-
ron aver para Miami los Sres.
Justo Luis del Pozo, lider del
partido de Mendieta, y ell Sr.
Luis del Vale.
Dfcese q. han sido comisiona-
dos para conferenciar con los
ORES. Ramon Grau San Martin,
jefe del partido Autentico, y DR.
Martinez Saenz, jefe del ABC.
Los dos anunciaron que re-
gresham ell viernes.
La gaceta., 1934-12-20

dando un yiaje a T llahas. ee,
e. Rev. Leach superintendent
del Institute local de marineros.
Los que recgbraran su liber-
tad SON: Harry Dorer, John
Nelson, Thomas Flynn, Steve
Clay, Jd.n Jackson, Charles
Wilson, John O'Dell, Raymond
Keanoano, Walter Doyle, Geo.
Driscoll, Wilbur Tyre y Frenk
La gaceta., 1934-12-20
COMITE DE PROPAGANDA
DEL PARTIDO REVOLT.
CIONARIO CUBANO

Sc cita a este comite para
una reunion que Sc efectuara
manana viernes, a las ocho de
la noche, en- la casa numero
1905 de la Catorce avenida.
Ruegase la asistencia de to-
dos los miembros, por haber
asuntos de interes que tratar.
La gaceta., 1934-12-20
En- 81 hogan

En- 81 hogan
Restablecida, la graciosa Sc
norita J~osefina Quintanilla, a
la que operara ell DR.. Santiago
Paniello en- la Clinica La Ben6-
flea. Esta en- su hogan, rodea-
da del afecto de sus apreciables
familiares.
Mucho 10 celebramos y pedi-
mos a Dios que su salud no vuel
va a quebrantarse.
La gaceta., 1934-12-20
Cabaret de Fantasia


Asi Sc lD9mara la fiesta Caba-
ret que organizan las distingui-
das Damas de Ia Secci6n de Pro
tecci6n y Auxilio del Centre Els
panol, para ell dia 26 de Enero,
en- ell palacio social de Ybor.
Nos informa la Sra. Maria va
nez, vice-Presidenta de la &C
tiva agrupaci6n, que en- este bal
lie Sc podran llevar trajes de car
naval.
La orquesta de Mnno San
chez, prepare 10 mejor de su
repertoire.
La gaceta., 1934-12-20

lego la goleta hondurena w. M.
Delphia.
Cargado de fosfato sali6 pa
ra Ia costa ell vapor americana
Walter D. Moves.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Bridge Tournament
 Opens Friday Night

The first major contract bridge event of this season is the Pequot Inter-City tournament, scheduled for four consecutive Friday eve- nings, beginning October 9th, at Pequot hall, 670 Watertown ave- nue.
 Widespread interest in this tour nament is evidenced by the un- usually large number of contesting pairs, who have signified their iu- tentions of competing for the Pequot trophy. Among outstanding performers in skillful bidding and playing, who are entering this tour- nament are: Atty. Lawrence s. Lewis, Frank Smyth, Jr.. Allen Ruffin, Ivan Coulter, s. M. Lund, Harry Byrne, F. A. Stewart, Wall ter Malsch, G. J. and E. A. Wells, Mrs James Sweeney, Mir and Mrs George Pierpont and Mrs Caparton.
 In view of the intense interest and continued participation in duplicate contests, the bridge play CTS of Waterbury and vicinity have developed so many team possibili- ties of championship calibre, that E. D. Schroeder. president of the Pe- quot club. believes that the above mentioned players will have to be decidedly on guard against the of- fensive and defensive play of some of the more recently developed
 bridge athletes" Sentiment in this
 direction is so prevalent. that many
 pairs considered of leverage ability
 are entering this contest with the
 determination to make a good rec l ord for themselves.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Weddings
Contract Bridge
CORNEL CONTRACT CLUB

In the Wednesday afternoon session of the Cornell Contract Club conducted by Mrs John C. Moriarty at 20 Buckingham street top scorers were: North and South = Mrs William Carpen- ter and Mrs Edward Fitzpatrick, 99 1-2; Mrs Charles Boyian and Mrs John Bronsky, 83 1-2: and East and West Mrs John Col .lins and Mrs John Murphy, 91 1-2; and Mrs James Bowling and Mrs Clarence Byars, 83.
 The official standing to date is as follows: Mrs William Car penter and Mrs R. Parker. .604; Mrs James Bowling and Mrs Clar- ence Byars, .5S0; Mrs John Mur- phy and Mrs John Collins, .558; Mrs Charles Boyland and Mrs John Bronsky, .545; and Mrs F. Lux and Mrs John King, .53S.
 In the Wednesday evening ses- sion high scores were made by the following players: North and South. MT and Mrs Charles Pat terson, 73; Miss Theresa Timms and Miss Margaret Kdroe. Fl 1-a and East and West, Miss Mary Morris and Madeline Morris, 65i and Mrs Clayton Johnson and Mrs Sperring. GA.
 The standing in the evening group is as follows: Miss Theresa Timms and Miss Margaret Kilroc 162; Miss Elise Carroll and Miss Jennie Freney, 150 1-2; MT and Mrs Patterson, 149 1-2, and MI and Mrs Candee, 148.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Future Bride Is
 Honored At Shouue,

Miss Iris Guevin of Baldwin street was hostess at a shower and spaghetti supper on Tuesday eve ming in compliment to Miss Mar guerite Benjamin of Melrose ave- nue who is to be married to A.. Burton Jones, Jr., on October 17th. The bride to be was the recipient of many beautiful gifts. Those at- tending were: Misses Ethelyn Hale. Edith Morton, Doris Morton, FL eanor Belyea, Lorna Reed, Mar garet Sullivan, Irene Vezina, Jane and Lois Garren. Beatrice Bring man, Edna Fitzmaurice, Orlene Thoms, Anna Mahon. Nellie Mahop, Ann Muccino, Agnes Kelly, Ethel Johnson, Eleanor Snyder, Mrs Frederick Benjamin, Sr.. Mrs Fred erick Benjamin, Jr., Mrs A. Burton Jones, ST., Mrs Osborne, Mrs Mil ton Reed, Mrs Lillian Royce, Mrs Joseph Guevin. Mrs Anthony Muc- emo, Mrs George Segars, Mrs Johr Sullivan. Mrs John Reed Mrs John G1lhooley, Mrs Edward Lynch, Mrs Henry Horan, Mrs Joseph Beitsck. Mrs Crettain. Mrs Meitsch and Mrs Timothy Garren.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
SOCLAL ACTIVITIES
Catholic Council Card
 Party Largely Attended

Mrs. John White, Mrs. Albert Canterbar, Mary Mcdonald. Mrs. Mark A. Tierney, Mrs. P. J o. Brien,, Mrs. A. T. Bedore. Mrs. John F. Lane, Mrs. Margaret Vir- don, Mary Camp, Mrs. P. Tyrell. Mrs. w. McGrath. Mrs. Frances Bowes. Mrs. F. J.. Carr, Helen St. Louis, Anne Flannery, Mary Shepard, Mrs. Joseph c. Guilfoile, Mrs. Frank Newcomb, Sarah L.. Guilfoile, Rose A. Clarkin, Irene Synott, Charlotte Bergin, Geor- gette LaBonne. Lauretta Nelson, Alice Kelly. Marion Cass, Helen Carr, Ethel Flanagan, Mary Fitz- patrick, Mary Gumpper, Josephine Mccormack, Margaret Ryan. Mrs. Arthur Legault. Mrs. Charles J.. Allen, Mrs. F. G. Loehmann, Mrs. J. E. Bulger, Mrs. J. o. P. Man herz. Marguerite Neagle, Madeline Fleming, Mary Colina. Mary Gib- bons. Eileen Mccarthy, Louise Reuter-. Mrs Edward Godfrey, Mrs. Walter Monagan, Mrs. Joseph H. Reid, Mrs. Edward Mcdonald, Jennie O'Neill, Mrs. Vincent Begg, Mrs. George F. Goggins. Mrs. M
 K. Hennessey, Ella Masterson. Mrs George Deconinck, Mrs. Michael Whelan, Mrs. P. Troy. Edna liar
 mon, Grace White, Mrs. Arnold smith, Mary Schmidt, Margaret M. Griffin. Catherine T. Griffin. Mary A. Sullivan, Grace E. Flanagan,
 Mrs. William Scully, Mrs. John Scully, Mrs. L. J. Farrell. Mrs. P. J. Fitzgerald, Mrs. T. J. Fleming, Mrs. J E Russell, Mrs J. E. Me Knight. Mrs. W. J. Secor, Mrs. Bernard Mcdonald, Mrs. John Dill Ion, Mrs. Matthew Doyle, Mrs. Jo- seph Stone, Mrs. James A. Phe- Ian, Elizabeth Clare, Mary Clare, Mrs George McGovern, Mrs James Wagner, Mrs. James, Largay. Mrs. Thomas Smith, Mrs. George Jack man, Mrs. J. P. Kinney, Mrs. Frank Kenney, Mrs. M. Houston, Mrs. William Faeth, Mrs. M. A. Waters. Mrs. J. M Kelley, Rather inc Smith. Mrs. John Dillon, Mrs. McNamara, Mrs. John Gilnaartin, T. Hennessey, Mrs. Rutter, Mrs. John Brickey, Mrs. Finan, Mrs. J. Hennessey and Madeline Flynn.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Catherine Connor
 Honored At Dinner

The many friends and associates of Miss Catherine V. Connor gath cred at Lakeside Tavern last eve ming at which time she celebrated her 25th anniversary of utilization with McCoy's Music Store. Eugene T. Oviatt, toastmaster of the eve- ming presented Miss Connor with a gift on behalf of her associates in McCoy's. Complimenting Miss Connor on her many years of serv- ice. short talks were given by Will liam Lannen of the Atwater Kent Manufacturing Company and Thomas Conaway. Following the dinner dancing was enjoyed.
 Those present were: Catherine V. Connor, Anna Connor, Marge Hard. Irene Pilla, Mary Troy, Mary Nolan, Jeanette Bowling. Mary Fox, Mrs F. V. Mccoy, Mrs E. T. Oviatt, Mrs William Lannen, Mrs Ernest Kopiczh, Mrs Matthew Kane. Frank Kitchenka, Walter Wilhelm, Frank Austin, William Murphy, Joseph Hildabrand, Ed-- ward Bowling, Rowland Gustaf- son, Charles Koler, Thomas Con- away. Eugene T. Oviatt. William Lannen. Ernest Kopiczh and Mat them Lane.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
NelOs Staff Dance
 TO-rnOrrOu Nigl7f

Waverly Inn will be the sceile of the first annual dance 10 ~ sponsored by the staff 0 fthe Saflf:s Maria. the newspaper of the Shes idan Council, Knights of C0luf1s bus, tomorrow evening. Mans members of the Sheridan council and their friends will be in att tedance at the affair.
 The dance is in charge of tie following committee: John Me- Kenna, chairman, assisted by VII liam T. Harrington, James Kei:z. Cornelius Maloney, John Wallace. Charles Ramon and George Dillon.
 Due to the fact that the dance is the first social function given " the staff of the News it promises to be one of the outstanding events of the fall social schedule.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

seckas acted as best man and Wal ter Vilimavicius, brother of the bridegroom. acted as usher.
 The bride wore a gown of white satin, Princess style and veil of tulle trimmed with pearls and lilies of the valley. She carried an arm bouquet of white roses and lilies of the valley. The maid of honor's frock was of blue taffeta and she wore a hat of matching shade trimmed with rosebuds. Her arm bouquet consisted of pink roses. The dress of the bridesmaid was pink taffeta and she wore a corresponding hat and carried a bouquet of red roses. s,
 A reception followed at the home of the bridegroom, following the ceremony. The couple left on an unannounced wedding trip, the bride wearing brown ensemble with accessories to correspond.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Solution in next issue.

By keeping track Of the small spots the declarer knows that the two remaining cards that West holds in clubs are the ten and the three. Instead Of fooling around. and trying to establish an extra trick in one of the other suits, the deciarer decides to establish his four of clubs immediately, so he returns the deuce of clubs from dummy. and plays the six from his own hand. West winning the trick with the ten.
 West returns Q diamond. which decInrer wins with the ace. Hc cashes the king and queen of hearts and plays inc three Of nee.
 The good club taksn the nsxi trick. Sow deeIarer has the ace, king and queen of spndes, whiub Riveh hinl hIn contract,
 Co tbls hand we see that inc four Of eIlibs was sust as important nE ihe zee Df spades, f0F it mnds ihe meth ilieh needed foe KHllo,
 scepgflghi tps<. NkA nsfyIes iDej
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Solution to Previous Contract Problem

One of my readers recently said, T really don't have much trouble .cashing my aces and kings but a few weeks agotI had the pleasure of sitting behind Howard Schenken, and 1t seemed to me he was al.. ways winning a couple of tricks with four and five shots"
 He was right. None of US has much trouble with thes aces and kings. M
 think the mistake a great many players make is falling to count up a hand immediately after the opening lead. Furthermore, you must not forget even the small est card.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

The marriage of Miss Patricia Jesulaitis, daughter of MT and Mrs Casimir Jesulaitis of Washington avenue and John Vilimavicius, son of MT and Mrs Alexander Vilimavi- cius of Oakville took place yester- day morning at o'clock at St Joseph's church. Rev Vincent Ra- zaitis officiated at the ceremony and also celebrated the nuptial mass which followed. Miss Alice Vilimavicius, sister of the bride groom was the maid of honor and Miss Patricia Kihartis attended the bride as bridesmaid. John Yer
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Today's hand is an example of developing four spot for tho needed ninth trick for same.
 The pfny
 Wesi's opening lead was the jack of clubs. The aueen was played from dummy. East wininR ihs trick with the see and returnsllR ihe seven. south nIase1 ihe eiahi. West covered Niih iis nine, and dummy wen ths ffiek wifb ihe
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
PIERpoNT BRIDGE CLUB

The Wednesday session of the Pierpont Bridge Club was held yesterday at 61 Church street un- der the direction of Mrs. George Pierpont. Top scorers were: North and South: Mrs. Franklin O'Don- nell and Mrs. Joseph Bergin. 85; and runners-up Mrs. A. M. Dink- Ter and Mrs. Alfred Deming, 80 1-2; and East and West. Mrs. Theodore Breithaupt and Mrs. Frederick Smedley, "A 1-2 and
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Personal
Personal

Mir and Mrs H. Michaeis of this city are spending several days in New York city where they are reg .5stered at the Barbixon-Plaza hotel.
 Miss Alice Atwood of Thomaston avenue has returned after visiting relatives in East Orange, N. J.
 Mir and Mrs Milton w. Goss of New Haven are spending the fall months at the home of John II. Goss of Pine Orchard.
 Miss Mae Ellen Hotchkiss of Woodbury was the soloist at the first fall meeting of the Cheshire Women's, club held yesterday aft- ern0on at the home of Mrs Fred erick M. Peasley. Miss Lucy Clarke West of Hartford accom- panied Miss Hotchkiss.
 Miss Peggy Wagner of Walnut street has returned after spending q few days in New York.
 MT and Mrs P. Fitzpatrick of Liberty street are entertaining Mrs Mary Keough of New York.
 Stephen Butler, son of Mrs. Joel I. Butler of Buckingham street has taken up his studies at Fresnal Ranch School.
 Miss Theresa Garren of Baldwin street is spending the weekend in New York.
 Miss Anna Buckley entertained at her home recently at a bridge and shower in compliment to Miss Helen Garren of High street. Among the guests present were: Mary Pulley. Irene Buckley, Cath erine Murphy, Theresa Buckley, Marion Warren, Mary Buckley, Catherine Renna, Helen Garren, Anna Buckley. Mrs Bart. Stack, Mrs Patrick Pulley, Mrs Howard Smith, Mrs Alex Collins, Mrs Catherine Garren and Mrs T. F. Buckley.
 Samuel Hart of Murray street has returned to his studies at Am tioch college, Yellow Springs, tJht0.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
Masquers Club WiU
 Present TlDo Plays

The Masquers Dramatic Club will present two one-act plays dur ing the first part of November. The presentations will include: New Bride by Lois Howell and Heirs At Law" by Anthony Willis.
 Plans are also being made by the group for semi-formal dance t0 be held on October 18th at Lake- side Tavern. Miss Iris Guevin IS chairman of the committee in charge of the affair.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

spending two weeks in Bridgton Maine.
 Mr. and Mrs. John Millerton of Tracy avenue have returned after spending a week in Scranton. Penn.
 Miss Mary Bartkus og Poplar street left this week to enter the Greenwich Hospital training school for nurses. She is. a graduate of Wilby high school. Miss Antoinette Divito of South Leonard street is spending a few days in New York.
 Curtiss Hart of Buckingham street has resumed his studies at Harvey School in New York.
 MT. and Mrs. I. Pasternak of Cooke street have as their house guest Jerry Lax of New York.
 Miss Dorothea Truxton of Wa tertown avenue has returned af- ter spending several days in Holy oke, Mass.
 Joseph Montambault of wolcot, street is spending week in At lantic City.
 Mrs. George Stanton of Water vile street has been entertaining Miss Patricia Munson of Detroit.
 Miss Helen Walker of Young street has been spending a few days in Nashua, N. H. Mrs. Julia Haight of Willow street is spending a week in New York City.
 Mrs Nelson c. Ford of Farming ton avenue, West, Hartford, with her son and daughter-in-law, Mir and Mrs Richard N., Ford of Whit man avenue, West Hartford, and Mrs Richard Ford's parents, Mir and Mrs Carl Beede of Wellesley, Mass, have been guests of MT and Mrs Leland Smith of Waterbury at Locust Ridge, their summer home in Bethlehem.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Evelyn Makepeace, daugh ter of MT. and Mrs. Walter D,
 Makepeace of Hillside avenue, has
 entered Madeira School in Wash ington, D. Q. A
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Mrs. Edmund Spicer and Mrs. Henry Preusser. CT 1-2. Winners of the series were Mrs. Franklin Or Donnell and Mrs. Joseph Bergins The next session will be held on Tuesday.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04
CONTRACT BRIDGE
 By VIM. E. MCKINNEY Secretary of the American Bridge League,

Low Cards Assures Game Decarer Sets Up Mere Four Spot To Make Ninth Trick On His Three
 No Trump Contract.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Elizabeth McDermott of East Main street has returned after spending two weeks in Bridgton, Maine.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Mir. and Mrs. John Millerton of Tracy avenue have returned after spending a week in Scranton, Penn.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Mary Bartkus og Poplar street left this week to enter the Greenwich Hospital training school for nurses. She is, graduate of Wilby high school.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Antoinette Divito of South Leonard street, is spending a few days in New York.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Peggy Wagner of Walnut street has returned after spending . few days in New York.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

MT and Mrs H. Michaeis of this city are spending several days in New York city where they are reg tstered at the Barbizon-Plaza, hotel.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

MT and Mrs P. Fitzpatrick of Liberty street are entertaining Mrs Mary Keough of New York.
The Waterbury Democrat., 1934-10-04

Miss Alice Atwood of Thomaston avenue has returned after visiting relatives in East Orange, N. J.