davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1934-01-13
CURB RESUMES
MIXED DRIFT
BACKWARD

NEW YORK, Jan. 13 UN.sJ.
The curb market resumed its ir.
regular downward drift today.
with continued profit-taking in is-
sues which had led the advance
earlier in the week, making for
more or less unsettled tone at the
close.
Commonwealth Weakest
Commonwealth Edison was
weakest in the power and light
group, sagging Ia points to 47.
Oils continued in supply, with
Gulf down almost a point at 59h.
Distillers Seagrams was hard
pressed in the alcohols, showing .
loss of 70 to 249s.
SpecialtieS were arratic and in
veStment trusts were lower.
Cities Service Firm
Cities Service common con-
tinued well bought, reaching .
new high on the move at 23s, be.
fore easing to its previous close.
Metals did little, with Lake
Shore edging up u to As.
Curb bonds were irregular on
profit-taking.
The Washington times., 1934-01-13
ERRAT|C
BUT TRADING
IS ACTIVE

NEW YORK, Jan. 13 GNSO.
The bond market turned highly
erratic in moderately active
dealings today, with a continual
ton Of the advance in U. S. Gov
ernments and high grade cor
poration loans counteracted in
part by softness in rails.
Third Days Advance
The improvement in Federal
Hens for the third successive
: day was due to reports that i'm
pending dollar devaluation as
reported from Washington, would
ease the strain of financing re-
quirements over the next six
months.
American Waterworks IS Of
"a featured the investment group
with a new high at 1919, with
buying based on the favorable
terms in the refunding issue.
--. Rails Turn Lower
A.. The rails were inclined to sag
as traders continued to take
profits.
5 Utility Company bonds con-
Gnued to show strength.
Foreign loans were moderately
higher, on the slight improve
ment in continental currency
rates. French Is, French 712s
and German 412s rose frac-
tionally.
The Washington times., 1934-01-13
j. 8. CLEAR|NGS
UP FOR WEEK

Bank clearings for the five days
last week for all leading cities in
the u Ted States, according to
Dun & Bradstreet, Inc, was $4,-
793, 100000. a slight increase, COM
pared with the same week a year
ago.
New York City clearings were
larger, amounting to $3,394,524,-
600, the increase being 80 per cent
while the total for all centers
outside O. New York Of $685.
$4,000 was :,.3 per cent lower.
The week this year includes
two days Of the heavy b a n k
settlements incident to the open
ing of the new year, whereas a
year ag1 there were three days.
This would affect the report un-
favorably to some extent, at most
centerS.
Quite an increase, however, con-
tinues to be shown at some cities
in the South and the West, no
tably KANSAS City, Omaha, Min
neapolis, Atlanta, Dallas, s n
Francisco, Portland and Seattle.
The Washington times., 1934-01-13
Demand for Spots
Fair Ut Liverpool

LIVERPOOL, Jan. 10 G.N.SO.-
A fair demand appeared today
for opening spots cotton. Receipts
totaled 5000 bales, no American.
At noon middling fair was
quoted at 6.92d, strictly good
middling, 6.47d; good middling,
slid; strictly middling, 6.02d;
middling, 5.87d; strictly low mid
ding. 5.72d; low middling, SAID;
strictly good ordinary, 5.27d; and
good ordinary at 4.97d.
Futures opened steady with
January at 5.52d; March 5.51d;
May, 5,51d; July. 5.50d, and Octo-
ber, 5.52d.
The Washington times., 1934-01-13
Lines on Nifty
Trade Notes

Two corporations resume and
seven declare regular dividends
:. Great Atlantic and Pacific
sales in December show first
increase In 80 months. Retail
grocery volume Of nation last
month 4.3 per cent above No
vember and 2 per cent over
final 1892 month. American
Stores did LIS per cent more
business in December than in
like 1882 month Rise In
United States shipbuilding re-
ported for 1888 final quarter
.. Discount Corporation pays
20 per cent dividend for 1888,
against 12.5 per cent in pre-
viOuS year. Farm Price index
Of Bureau Of Agricultural Eco
nOmics rises two points in De-
cember n week to 16 points
above corresponding 1882 date
=. Steel scrap price rises 80
cents a ton at Youngstown.
The Washington times., 1934-01-13

ence Of the Government. Through
the RFC, the Government now
owns stock in over 5000 CONNER
cial banks, most of which are
members, and has actually forced
a Government representative on
the board Of directors of a big
Chicago bank.
Furthermore, the Government
has made vast loans to thou.
sands Of member banks. AS a
creditor it influences them.
Above all, the banks are all
heavy investors in Government Sc
curities. Over 80 per cent Of
the assets of the Federal Reserve
banks are Government securi-
ties.
Gold at U. S. Command
I ask you, can these banks
then have any other interest
than to maintain the credit OF
the Government? Are they not
apt to go even too far in under
writing" and floating" and III
nancing" Government projects?
For example, who owns the
gold reserves? Chiefly the Re-.
serve Banks, you say. That is
nOminally true, but the Gov
ernment finds no difficulty in
taking possession, does it?
The fact is that we have gone
pretty far in putting the Govern
ment into the banking business
and we already have a rather
highly centralized banking sys
tenn, with our Secretary Of Treas
ury exercising great influence.
The mistakes made have been
mostly in unwise expension OF
bank credit, and these have been
in accord with Government policy
Bars Down On Spending
The long and short of it Is
that what the advocates of a big
Government bank now want is a
means Of letting down all bars tc
Government spending. They want
to remove all control over infla
GAO1l. 4HGy WauC 10 put u1OTe
politics into bank credit.
hold no brief for private
bankers. Too many of them
have made mess of their job.
I believe that we have too many
banks
But it does not follow that
Uncle Sam would be a gooC
banker, nor that we should have
a single big Government bank.
Your Uncle Sam needs to watch
his step just now in spending oul
money. He is in danger OF
straining his credit. He needs to
have his credit (bonds) and his
spending checked up a bit, &C.
cording to sound and independent
commercial banking principles.
Sound banking principles make
sound banks.
The Washington times., 1934-01-13
Bell System Lists
Gains in December

NEW YORK, Jan. 13 GNSO.
The number of telephones in
service in the American Tele-
phone and Telegraph System
showed a further moderate gain
in December, according to a pre-
liminary compilation, it was
learned today. 1t marked the
fourth consecutive month in
which gain in the tota! active
telephone units was recorded. In
November an increase of 5000
telephones was reported by the
;Tstem.
Traffic is now slightly ahead
Of a year ago, while long dis
tance telephone volume is run
ming about 8 per cent above last
year. It was again pointed out
that substantial improvement in
the South and Southwest was the
important factor in achieving the
satisfactory results.
The Washington times., 1934-01-13
DEMAND
AIDS COTTON
ADVANCE

NEW YORK, Jan. 13 0.N.SJ-
An active demand today from
trade sources enabled cotton
futures to regain virtually all Of
the loss suffered yesterday.
The wave of profit-taking which
hit the ring on Friday, appeared
to have subsidized.
Consumption Lower
Liverpool and the Continent
bought in considerable volume
during the first hour, while scat
tered buying came from Wall
Street and commission houses.
Spot firms and the South sold
July. The heaviest selling was
attributed to New Orleans.
The cotton consumption re-
port published by the Census Bu-
reau today showed 348,393 run
ming bales consumed in December
by mills of the United States.
compared with ats, 1858 in Novem-
ber and 440,439 in December,
1892.
Higher for Season
Consumption in the five months
ended December 81 included O..
AIS, 500 bales, against 2,342,005 in
the like period a year ago.
Final prices we're up 20 to "a
points, with January up 81 at
1898; March up 81 at 1899; May
up 20 at Ills; July up "a at 1872;
october up 20 at 11.49, and Decem-
ber up 81 at 11.64.
The Washington times., 1934-01-13
Building Last Year
Fifth Off From 1882

NEW YORK, Jan. 13 G.N.S).
Expenditures for building for
the entire year 1888 were about
one-flfth smaller than for the
comparative 1882 12-month pc
riod, according to Dun & Brad
street.
The aggregate for last year
reached $313,739,676. as against
$399, ,288,9 $50 for 1882, a drop Of
21.4 per cent, and was the small
est yearly total for many years
past.
The New York city building
record for last year was rela-
lively better than the rest of the
country. The total at the metrop-
oils amounted to $81,S12,S50, as
compared with $78.183,8se for
1882, an increase of 4.6 per cent.
Other sections showed losses.
The Washington times., 1934-01-13
Railroad LOddings
Sharply Increased

Loading of revenue freight for
the week ended on January q
totaled 49e ,939 cars, according to
the American Railway ASSoci&
ton report today.
This was an increase Of 4s,31T
cars above the. preceding week
and 60,470 cars above the same
week in 1898. but 7l.739 cars
below the corresponding week in
1882, which, however, included
a holiday.
All districts reported increases
for the week Of January 6, com
pared with the corresponding
week in 1888 and reductions com
pared with the like week in 1882,
except the PocahontaS.
The Washington times., 1934-01-13
Hog Market SlOW
And About Steady

CHICAGO, Jan. 13 G.N.SD.
The best hogs were quoted at
$3.50 today and the bulk at 1925
to $3.50. The market was slow
and about steady, with not many
hogs for sale. Receipts here, TO-
900. The market is 15c lower
than a week ago and 15c higher
than a year ago.
The cattle market was nomi-
nally steady, with receipts 400.
Light weight steers are Csc higher
for the week and the heavy cattle
Csc lower. Cows and heifers ad-
vanced Is to 25c higher. Stock
ers and feeders were about steady.
Good lambs sold at SO to $e.4O,
and are IS to Csc higher than a
week ago.
The Washington times., 1934-01-13

Furthermore, only recently we
have driven investment banking
out Of commercial banking with
the idea Of freeing our CONNER
cial banks from being tied up
with long-term financing, under
writing, etc.
Now we find some people want.
ing to put our banking system
into the game of long-term gov
ernment financing, underwriting
RFC bonds, and helping to pro-
mote such enterprises as TVA,
PWA, etc.
Policies Held Inconsistent
It is not consistent to oppose
a banking monopoly, or a par
ticipation by commercial banks
in long-term financing, and at
the same time to favor Gov
ernment controlled central bank.
Strangely enough, some crit.
icise the Federal Reserve Banks
on the ground that they are not
sufficiently controlled by the
Government.
We all know that our Reserve
System has not functiOned very
well. ANY economist would
criticise its policies severely.
But no informed person can
say that 1t is not sufficiently
controlled by the Government.
The plain fact is that most Of
its mistakes have resulted from
Government control. Its poll
cieS have been too largely di-
rected by the wishes Of the
United States Treasury.
The Secretary Of the Treasury
is a member of the Federal Re,
serve Board, which controls the
IL Reserve Banks, and that Board
has shown very little independ-
ence in the face of political pres
sure.
Members Under Control
The Reserve Banks are owned
by the member banks" which
hold their stock, but the member
banks are also under the influ-
The Washington times., 1934-01-13
GRAIN FUTURES
LOWER AND
HES|TANT

CHICAGO, Jan. IS d.N.S)-
Grains displayed a hesitant tone
in a fractionally lower range to.
day.
Wheat was down "a to %c
near mid-session, corn off 3S to
Ac, oats and rye unchanged to
Ac lower.
Overnight news regarding the
Administrators monetary policy
was variously construed and had
q tendency to check activity.
Liverpool wheat closed "a to
Bd higher, Winnipeg 1ac up.
There was no precipitation in
the Southwest and dust storms
were reported at several points
in Kansas. The forecasts was for
clear and warm.
Estimated carlots: Wheat 8,
corn 1913 and oats Is.
The Washington times., 1934-01-13
Code Qualifications
Offered by Bankers

NEW YORK, Jan. 13 G.N,SO.
Notifications of the banking code
of fair practices which would have
taxed all depositors on a "meter"
basis for banking services now
rendered free were promised today
in a letter to members from the
New York State Bankers AsSociac
ton.
Elimination of some Of the
mass detail" was held out with
the declaration that every one
will favor them" The letter which
defended the bankers against the
storm of protest raised by the
proposed charges, was signed by
w. Gordon Brown, president OF
the association.
The Washington times., 1934-01-13
Morris Plan Bank
Directors Elected

The following directors were
elected at the annual meeting Of
the Morris Plan Bank yesterday:
Bertram Chesterman, Thomas G.
Boushall, Edwin A. Mooers, w.
meron Burton, George G.
Shinn;: Willard G. Barker and
William Clark Taylor.
All officers we're reelected for
the current year.
The Washington times., 1934-01-13
Uniform Accounts
Due for Companies

NEW YORK, Jan. 13 U.N.SO.
Probability that a uniform type
Of auditors reports will be
adopted in certification Of corpo-
ration statements was strength.
ened today when j. M. B. Hoxsey,
executive assistant to the commit
tee on the list of the New York
Stock Exchange, expressed ap-
proval Of the form submitted by
the American Institute of Account
ants.
He said the form would be pre-
Sented to the Controllers Institute
of America for their opinion.
The Washington times., 1934-01-13
Western Union
Jumps Net
BY International News Service

BY International News Service
Western Union Telephone
Company showed a sharp i'm
prOvement in earnings for the
IL months ended November 80,
reporting a net income of S4,-
2O5,346, equivalent to S4.O2 a
share, cOntrasted with q net loss
of $1,398,454 in the correspond
ing 1882 period. Gross revenues
amounted to S74,965,237, against
S76,329,372.
November operations resulted
in a net loss of $169,561, as
compared with a net loss OF
S55O,11O in November a year
ago. Gross was $6,565, 1921,
against S6,11O,086.
The Washington times., 1934-01-13
WESTERN DAIRY PRICES

CHICAGO, Jan. 13 (LN.s).
Butter-7.7s9 tubs: unsettled; old cars
I; new, 8. Creamery extras and stand"
ards, 19be; extra firsts, 17%@lSe;
firsts, 17A @17hc; seconds, 16hc; spe"
cials, 190l9hc.
Eggs-3,OoS cases; steady; old cars, I.
Ordinary current receipts, 1sWlshe;
fresh-graded extra firsts. less than cars,
than cars. zoe; cars. 2Ohc; dirtiss. 140
lie; checks, 140l6c.
Cheess-TwinA 10h @10%ci daisies,
11@11Ac; longhorns, 11A 911h0.
The Washington times., 1934-01-13
MONEY MARKETS

NEW YORK, Jan. l3 U.N.S.) Call
money was held over today at l per
cent on the big board.
Time money rates were unchanged
at ] per cent fer 60 days IN per
cent for 80 and 12O days and ~ to
IN per cent for $50 and $50 days.
Commercial paEer was quiet. with
rate unchanged at ~ to Ia per cent.
Bankers acceptances we're steady,
with rates unchanged at y to II per
cent for 80. 50 and 90 days, Y to q
per cent for 100 days and / to y per
cent for $50 and $50 days.
The Washington times., 1934-01-13
B1rdO Named Head
Of Manufacturers

NEW YORK, Jan. 13 G.N.S0.
Election of Clinton L. Bardo Of
Camden, N. j., as president of
the National Association Of
Manufacturers was announced to-
day. Mr.. Bardo, who is head Of
New York shipbuilding. succeeded
Robert L. Lund Of st. Louis, who
was named chairman Of the board.
George H. Houston, Charles r.
Hook and E. c. Hendrich, jr.,
were elected vice presidents, Henry
Abbott became treasurer and Noel
Sargent, secretary.
The Washington times., 1934-01-13
CLOTH PRICES STRONG

NEW YORK, Jan. 10 (INS.).-Activ-
ity dwindled somewhat in the coarse
yarn cloths market today. but the price
structure in leading styles held strong:
Volume for the week was substantial
and was we'll in excess of production,
not only on print cloth yarns but also
on sheetings.
Prices were advanced on most lines
during the week and buyers followed the
advances with a minimum Of resistance
The Washington times., 1934-01-13
PREFERRED HALVED

International Utilities Corpora
ton halved preferred dividends
with declarations of 871a cents on
the 81 prior preferred and 43A
cents on the $3.50 prior preferred,
both payable February l to stock
of record January 20. Both dtvi-
dends are cumulative.
The Washington times., 1934-01-13

the r q q e r a !
Reserve System
and control all
The banks Of
the nation.
This m ay
seem strange,
in view Of the
nations pas t
thought. All
through our
h is tory the
D e m ocra t C
party has bit
terly opposed
central banking
or a monopoly
Of hankQ
The Washington times., 1934-01-13
Haney Discusses u. S.
Control of Banks

Some people today seem to be
favoring the establishment Of one
great government bank to replace
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
MAHONING MECYEL
MAGYAR DEMOkRATA K0R

Aiakuit. 1881 November 2e-Sn
e K6r Youngstown @s k0rnyeke
egyedtli Magyar Demokrata SERVE
zete. A magyar szarmazasu polgar
sag politikai es tarsadalmi befolyasa.
max ervenyesitesere newell tagjait.
Evi tagdij so cent
Beallani minden gytilesen lehet, az
el6re hirdetett helyen.
Tiszteletbei eln6k DIR. Laurisin
Jen6. Eln6k Matyasy 1stvan. Aleln6k
es q vegrehajt6 bizottsag eln6ke
Danish JOSEF. Titk&r Hess JOSEF,
40S West Federal st. P6nztarnok
Bouckey Karoly. Ellen6r6k: Horvath
Vilmos 6s DR.. Schager Jen6. Hazbi-
zottsag veres Imre 4s Szab6 Terenc.
Rendfentart6 Frank M. Ern6. Macy.
bizottsagi k6pvisel6k: MatyAsy Ist.
van es Danish J6zsef: p6tk6pvisel6k:
Franks M. Ern6 6s DR.. Schager Jen6.
A vegrehajt6 bizottsag tagjai: Ivan
Janosn9. DR.. Laurisin Jen6, Franks
NJ. Ern6, DR.. Schager lend, Pallay
Andras. Tausx Bella, Borb6ly JAnos.
I1mk6 J6zsef, Hrabk6 J6zsef es kiss
Andr&s.
Gydleseit 4 Demokrata Rub he.
iyisegeben, Youngstown Hotel tart1a
q hivatalos lapban jelzett id6ben. HI
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
vERHOVAY SEGELYEGYLET
1o8-Ik Fl0kyA

Alapittatott 1908 okt6ber h6 1o-en
ElnOk: Debrovszky Andras, alei
n0k Turner JOSEF, titkar Hoffer
Andras (211 Edward ST., telefonszam
75732), kihez az egyletet erdeki6 le-
velek kIldend6k. Penztarnok Juh4sz
Jdxsef ellen6r Uray Karoly, szam
vfzsgal6 bizottsagi tagok: Nemenyi
Miklos, Mixich Gaspar es Habodasz
Gustav. Hubbard, Oh igykezel6 Bat
"a J6zsef. Nagybiz taSok: Debrovsz-
Ky Andras, Hoffer Andras, Nem4nyi
Mikl6s. Turner J6zsef es p6ttag Mix
ich Gaspar. Ajt66r: Kiraly Istvan.
Hivatalos orvos DIR. Fiizy J. Pal.
Gy1leseft tartja mtnden h6 masOdik
vasarnapjan az ev. ref. templom alat-
Il gytlesteremben (737 Mahoning
ave. Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hlrlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
OREG AMERIkASOk
YOUNGSTOWN cSALkDJE

Tagja lehet minden ferfi vagy NJ
aki legalabb 20 ewes Americas. CAjA
az 0sszetartas &polasa 3s k6zj6tAkony
sag. Tagsagi dij egy eyre egy dollar
Belephet Mahoning es Shenango.
v0lgyeb6l barki
Or0k0s Csaladapa Debroszky And
ras. Csaladapa Gagyi Janos Helyet-
tes csaladapa Balasko Gy0rgy. 156
deak Ress JOSEF, cine 408 w. yea4
raj ST. Szamad6 Csernay Laioe. Hoe
vancsol6 Horvath Vilmos. - A Csas-
ladi intez6 bizottsag tagjaf: Bszn&ts
Orosz, Czene Gabor, Eper5esy J6Ssefs
Horvath Istvan, HaszOnics Ferenc.
Menyhert JOSEF, Nem@nyi: Mikl6n-
Ern6, Potornay Janos, varga Zst9-.
mond, Veres Istvan. NagybAotts8g1R
kikild0ttek: Horvath Vilmos, ReaA.
T6zsef helyettes Eperjesy I6zsef>
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF
EGYHAZI FERFI rs NoI
BETEGSEGELYZ0 EGYLET
A ferfi ostzSIy alakuIt 1916 szeptem-
ber 2-an. - A n6i osztSIy 1917 okt.
14-en. Egybeolvadtak 1921 jan. 16-&n.

GyGl9seit tartja minden h6nap 4-ik
vasarnapjan a Ref. Egyhaz gyiiles-
termeben delutan 6rai kezdettel.
Eln0k Szab6 p. Istvan. Aleln0k
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kildend6,
cine 610 Mabel Ave. P6nxt&rnok Ko-
yacs Elek. Penzt&ri ellen6r Csete
Sandorn&. Harmas bizottsagot az el-
n0k id6nkent nevez XII. Bizalmi fer
flax @s n6k: Steeltonon Jancsurak
Janos Is Kiss Samuel: Brier Hillen
Teglas Gyula. South Sideon Id. H0r.
csik Mfhaly es Zuti Ferencn6. Hasel.
tonban Rati Janosne. Campbellben
84nyacski Janos es Kiraly Istvanne
Trusteek. Id. Molnar Istvan. Belensz.
XII Janos es Menyhert Janos. Macy.
bizottsagi tag Kovacs Elek. P6ttagok
Id. Molnar Istvan, Debrovszky And.
rasne. Hivatalos lap: Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
FARRELL PAL ELS0 MAGYAR
BETEGSEGELYz6 EGYLET
Aiakutt 1916 aqusztus 13-an.

Gyiileseit tartja minden h6 harma-
dix vasarnapjan delutan 2 6rakor a
farrelli magyar r6mai kath. temp.
lom alatti helyisegben.
Eln0k Kuti Tamas. Aleln0k Is f6
beteglatogat6 Simon Janos. JegyE6
Vasali Gyulaa, 40 Yorkway, Sharon,
Pa. kihez az egyletet erdekl6 leve.
lex kiildend6k. P&1xtarnok Kiss Kxl.
man. Penztari ellen6r III. Sxab6 ia
nos. Beteglatogat6k Narrell-ben Fa-
rag6 Istvan, Sharon-ban Kiss Imre
Betegseg az ein0k, aleln6k, vagy a
beteglatogat6knal jelentend6. Trustek
Antal Istv&n, Joxsa K6roly. Papp
Marion, Idb. Sxab6 Janos, Fdl6p San.
dor es Kut Tam&s. Hivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
EGYLETI kALAUZok
Magyar Hrap" aAbbi esyhSzsna ssysekns .
kxrSknek lapja 1888 svre.
Hungarian the ofca Of a ~
Hungarian Churches, Societies and Clubs
A SIT. cY0RcY MAGYAR o0Nx
kATH. sz0vETsEc szT. MltsALYS-
R0L ELNEvEZETT 1z-lk oezT.

Eln6k Lengyel Peter. Alelno6k 1o-
g4ny Ferenc. .Titk&r-jegys6 III N.
cur Mih&ly, cine p. D. Box 611s.
Campbell, Ohio, kihez Undergraduates
los level kiildend6 Gs bsBgs1ee te1enr-
.end6. PenztArnok Hajdu J6sse1A
Eyermekosztalyi ngykesel6 JAnosi P6rs
terne, cine 1869 Manhattan Avenu1b.
Youngstown, Ohio. Betegl&togntds,
Campbellen Szalay Ferencn4 &s KCn
d&s Andr&s; South Side-on Macy IL
nos; Steelton: n6knA Csolenszki r4-
rencne, ferfiakn&l Solt6sz MihAfE
Warrenben Varga Peter. SzAmvi8o-
gallo bizottsag: Leg6ny Ferenc Len-
gyel Andr&s. ZAszl6vit6 NAsko JAnoo<
Ajt66r Kiraly Istvan. NagybisottsAsAa
tagok: Lengyel Peter es III. KacxuI.
Mihaly. P6ttag Hajdu J6zsef. HivatAp.
los orvos Dr. Miglecz Andras Hivatar-
los lap Amerikai Magyar Hirlap. --
Gyileseit tartja Magyar Cor. Kath-,.
templom 702 Mahoning Avei helyis6--
geben minden h6 mAsodik vas4rnaps-
jan scent mise ut&n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
PRo-HUNcARfA -.
MAGYAR N0k vILAcszovETsE.
GENEk YOUNGSTOWN OSzTALYAs

Ugyvezet6 eln0k 0zv. Mih6k SAM
dorne. Eln0k Banyar Agostonne Al
eln0k Hajdu Janosne. Jegyz6 Horv&tha
Margitka. Levelez0 titkar Csete SAM
dorne. Penztarnok Horv&th AntalnA...
Ellen0r0k: Luteran J&nosHA' Ae Pa
linszky Janosne. Sajt6 kepvisel6s
Csete Sandorne. vigalmi BfzoetsG&E
eln0ke Kovacs Mikl6sne. Vigaltni, b.
zottsagi tagok: Brogli FerencnA Ndar
rocsek Erzsike, Lengyel G Laj0Sn4.
Tulipan Istvanne, Orosz FerencnA
Hajdu Janosne, Veres IgnacnA. 4
Pro-Hungaria sz0vets9g hivatalsn ndnk
viselM Nagybizotts&g gva6sein
Mihok SaHdorne, Csete SkDdorn& rdA-
tag Lengyel c. Lajosn@. A Pro-
Hungaria gyileseit tartja minden hds
els6 hetf6j6n este oral kezdettel =
West Sidei Magyar Otthonban. HI
vatalos lap: Amerikai Magyar Hfrlan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-23
A NEW BRUNSWICK l. MAGYAED
SIT. lMRE HERcEG FERFl EST
N0I BS. Is TEMETk. EGYEET
Dix osZTALYA, YOUNGSTOWN. o.

Gyileseit tartja minden h6Dap 2-iE
vasarnapjan Scent Istv&n Otthom--
ban.
Eln0k Gy6ri Mihaly, Is Bright Ava.
Campbell, Ohio. Jegys6 Boncz Janoa.
158 Hartford Ave, Youngstown. Ohio
Penztarnok Sschmidt Istvan, ssh
Rose Street. Levelez6 titkar es p4nnr
tari ellen6r Hauzer Fil0p, ITS So..
Forest Ave, telefon 1858. Betegl&to-
gat0k a West Sideon Boncz Janoss
Campbellben Gy6ri Mih&ly. Zasxl6r
viv6k: Balla Sandor 6s Pejk0 Vine4L.
Nagybizottsagi tagok eln6k0n 4s l0,
velez6 titkaron kivil Gr6s1 Istv6As
Egyleti orvos DR.. Elder Jen4 Ell
Steel Street. Betegseg jelenthst6 -
eln0k, jegyz6 es titkArnal a fenh 81
meken. - Hivatalos lap az AmerikaA
Magyar Hirlap.