davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
YOUNGSTOWN
FUGGE1'LEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
rs Mahoning Ave Phone $685.
'25 Mahoning Ave Phon

AZ elrault vasarnap, Szentha-
romsag >asarnapjar. esyhazunl
heyett rendje szerint gvilleka p
yeti elet fundamentumairol S .ol;
az ige. Elso alkalommal foglal-
Eoztunk az "apostolok tudoma-
NAVAL, a kovetkezo vasarnapon
pedig arrol predikaltunk. hogy
NIT jelent keresztyen "kozos-
seq. EFT kovet6leg meg ket
vasarnapon "kenyer messzege
sc es konvorgesek" -r0l elmel-
< diink.
Egyhazi birtokunkon. Mr.. Deb
roszky vallalkozonk vezetese
melett. het folyaman megkez-
dodtek azok a javito es szepitG
munkalatok. miket a nyar folya-
man elvegezni szandekszunk.
E1oszor az udvart, jardat es a
behajto utakat hozzuk rendbe.
AIT kovetoleg Hodory Sandor es
Lengyel Lajos testvereink veze-
tesevel a faepilletek festese ke-
riil sorra, a nvari magyar iskola
veseztevel pedig templomunk
kap vi festest. Mindezek, bar
mily szivesen segedkezzen-k is
testvereink. penzbe is kerulnek.
Ere a celra tehat kiilon adoma-
nvokat keriink.
Kozgyulesiink multi vasar-
nap nsm volt hatarozatkepes.
+ Torvenveink ertelmeben tehat a
kovetkezo vasarnap megisnetel-
jiik. amikor mar 4 megjelenok
szamara text neikiil kell hata-
roznunk. Fo @a n5gy kerdes
van, am ben G. eay aztanacs a
gyiilekezet ha 2zat&e keri. Az
els6 a nyari i~1en.ls teletek ide-
jenek esetleg a mo Il nal korab-
bi delelotti ora evese. maso-
dix nyari is.zola .'e,e, har-
madik a hatral5ho@ negyedik
az epitesi-alap sardese Gondol-
kozzunk addig is kerdesek
folott. hogy bo.cs hatarozatot
hozhassunk.
E het folyaman a lelkesz a
trentoni testveregyhazkozseg DC
ewes jubileumi iinnepelyen vesz
reszt. honnan penteken erkezik
vissza.
Egyhaztanacsi es MOI Egylet
havi gyiileseink jovo het csu-
tortok es szombat estein tartat-
max.
Betegsegelyzo egyleti gyule-
sunk most vasarnap. az istentisz-
telet vegeztevel tartatik.
Eskuvo. Narga Sander es We
res Jolan ifju testvereink esku-
vote szombaton delutan ket ora
kor lesz temDlomunkban.
Junius lien harom tavaly
tisztvisel6nk az egyhaz javara
vacsorat es bait ad a w. S. Ma
gyar Hazban. Jegyek arusitas
alatt vannak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

Augustus 26-an iskolasok Wis
ga piknikje a Cor. Katholikusok-
nal a Moore farmon, Vestal Rd
September 2. Fugget1en Ref.
piknik az egyhaztanacs rendeze-
seben.
Szeptembsr 3, Labor Day. "A
Magyar Haz piknikje a Moore
farmon, Vestal Road.
okt6ber. 80. Halloween tanc-
mulatsag a Magyar Hazban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
PRO-HUNGARIA
CYULESE

A Pro-Hungaria Magyar Nok
Vllagszovetsegenek youngstown
osztalya junius 4-en, hetfon este
fel 8 oral kezdettel tartja rem
des havi gyileset West Side
Magyar Otthonban. Kerjuk a
tagsag teljes szamu szives meg.
jeleneset.
Hazafias tisztelettel
Csete Sandorne. titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREp'
SHARON-FARRELLI KIREk

ajanclekckkal. A tarsasag kora
reggeli orakig jo hanghlatban
egyiitt maradt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
SIT. GYORGY COR.
kATH. HITK0ZSEG
Lelkesz:
FOT. MAckOv J. JOSEF
Lakas:
Bis Tod Ave. Telefon 4-2036
TempIom: ZOE Mahoning Ave
Youngstown. Ohio

Junius 3-atol kezdodoleg Z
scent rnisek rendje valtozik ma
lunk. Kis misek vasarnaponkenr
mem kilenckor. hanem fel kilenc
kor lesznek; nagymisek pedig
tiz orakor tizenegy helyett. A
szulok igyekezzenek azon lenni
hogy gyermekeik ha gyonni jon
mex, nyolc elott mar a templom
ban legyenek. A honap elso va
sarnapiain kiilonosen sok a gyo
no tnisek elott, azert azok. akil
kello idoben mem tudnak jeler
lenni a gyonasokon, gyonjanal
a honap masodik vagy az utans
kovetkezo vasarnapokon, hogy /;
scent miseket idejeben kezdhes
silk Gyermekek ina konyvve
ellatva legyenek jelen templom
ban. Sep idok jonnek, ne hagy.
juk Ell magunkat lelkileg; joj
Junk hodolni az Urnak es jojjiink
sajat gorog szertartasu temple.
mainkba. inert OFT var reank az
Udvozitonk. Csakhogy mine
hamarabb kint legyunk :
templotnbol es minel rovidebt
legyen az Isten-aldas. EFT keresni
mem nemes lelekre vail. Ell
mondjuk a korban fiatalabbaknak
de bizony az idosebbeknek is
szol e.. Azaz: a kozelebb fek-
vo tstnplomokat csak akkor ke-
ressuk fel. ha igazan mem tudunk
a saiatunkba eljonni fontos okok
Matt. Nagy talan ait hiszik
azok nehanyan. hogy mindjart
-szebbeknek tunnek fel listen es
felebarataik elott, ha sajatjukra
fittyet hanynak: Hangosan te-
vednek.
Nyari iskola ideje kozeledik
Kozeledik az elso gyono-aldozok
ideje es magyar betuvetes-olva-
sas szezonia. keszulienek szii-
lok, a gyermekek. Kulonosen
az elso gyonashoz jarulandok
szulei mar foglalkozzanak kicsit
a gyermekekkel, imadkozzanak
veluk, inert az ima-tudas nagy
lido nyeres nekunk. A gyerme-
kek kapnak olcso jegyet dollar
elleneben, persze, szombatra es
vasarnapra az nem lesz erve-
nyes. Bizony farmokon lakot
is felfigyeGenek erre, inert XII
Ion oktatast nem adunk szezo-
non kivrl. Vannak csaladok
xix szivesen elvesznek ct hetre
gyermekeket hazukhoz olcst
penzert. Es megeri ait a oyer.
mekelt draga lelke, udvossege!
Mines semmi mulatsag nalunk
iuniuson at. Hitkozsegunk kicsi1
pihen a mulatsagok rendezese-
tol leven Peter Pal bottle, ma
lunk junrus elsejet6l junius he
28-ig bezarolag. De meg azer1
is pihenunk. hogy hiveinknek
adjunk alkalmat kis penz gyiij-
tesre, inert juliustol kezdve an.
nal tobb pikniket rendezlnk
ARA az alkalomra jo lesz spo-
rolni hat. A templom. parochia
festive lesz, kell kis penz, hogy
meg ne szegyeniiljunk. Mem
kerunk sokat, mem zaklatjuE
hiveinket S sok es folytono:
',fizetesseI, inert hala IstenneR
nyakig adossagban mem uszunk
azonban dolgoznunk kell, hogy
a jov6 konnyebb legyen.
Macy takaritas. A parochialis
lakot tizenketto asszonyunk
hozta sep rendbe. Ingyen mum
kasok voltak. Scent miset
mondunk ertuk csiitortokon,
Koszonet a figyelemert! Es a
ferfiaknak is!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
MAGYAROK NAPTARA

Ebben a rovatban dijtala-
null koz0ljuk azon egyha-
zak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, osz-
szejoveteleit, stb. anne
lyeknek az Amerikai Ma
gyar Hirlap a hivatalos
lapja, vagy akik nulatsa-
gaikat hirdetik lapunkban
es nyomtatvanyaikat nal
lunk szerzik be.
Azon egyhazak Is egyle-
tex, amelyek junius 15-ig
nem fizetik be a $15-os
kalauzolasi dijat, nem
tarthatnak tovabbra igenyt
a mulatsagi naptar frirde-
tesre.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
Rattle! Rattle!

1882 De Luxe Special Terraplane Sedan
guaranteed in good running condition
driven less than $500 miles. Leather up
holstery. chromium plated head and
fender lights. ivory finish Knobs on
dashboard. Special air wheel tires and
one extra tire.
All the above for only 81 20 per chaase
See or write
JOHN j. FARCHETTE
P.O. Box 355, Christiansted V.l.USA
or
w. E. MESSER
P. o. Box 456, Christiansted vi. U.SA
Will be conducted under the auspices of
the Police,
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
Gold w anted

The uolarsigna1 is wiling to pur.
chase old 'plsc-s j-w9lry. Cd watches
AM any AM a attIcl-s ma .e Of gotd
Persons d SIR 1usofselhng gold may co NJ
OMike's Grocery. 1t makes no differ
enca as to me size or the quantity of
pieces. We pay the highest prices for
all articles of gold
ARTURO MIRO.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
IS. uRIIANI

is expected to arrive at F,ederikste
from the Windward and Leevard Is
lands on or abont July 9th aad will be
deSpitched for New York accepting
Mail Passengers and Freight.
ARNOLD NJ GOLDEN
Agent.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30

Communicate with:
HAROLD PROVR5S &C0. LTD
Bcidgatown Barbados B W..
Stating Height. Age and Weight.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
Wanted

MULES AIS years. 13 10 ii hands
Oxen AS teets. large & we'll male
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
DaWniC Steamship Corporation
S S. "ORMES"

. .. ORM Eo
is scheduled to sail from New York on
July 3rd and is expected to arrive at
Fredefiksted on or about July 9th and
will be despatched for the Windward
and Leeward Islands accepting Mai
passengers and freight.
ARNOLD NJ. GOLDEN.
Agent.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-06-30
INTER-ISlAND RACES
ST. CROIX TURF CLUB
WILL HOLD RACES AT
Meanings Bay Race Course
Wednesday July Ain 1884
WILL HOLD RACES AT


C. e-Presden Ampet Leader
M SkeocE s nd i'm -kepr F
ecrery and E. L..
H Arnstro
G,oTgeB cAIe liam Pc P.
offs ASST Jerk O
r H
with of
and all paricu asA Brok
CHRiSIIANSTED
He woods Store A
Reniami
The Waterbury Democrat., 1934-09-29

nAnnnI.s TARREi.s rSs su. s:' ss s sss ss.sss S"; 's': sss.s q :ss Sjsss Sseho rsns sssns s''s ss sieo ''s Nsw appis Ssl:: i:..is Ws Ssy yi. sii ( ElSdS q ssIs; sls Hamilton Avs. 4si. s.itt5.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
LocdI Football Debut
TRIBUNES READY
 FOR SEASONAL START SUNDAY


 Facing opposition well able, to test All their knowledge of f0ot- ball, Che Tribune A. c. we'll drilled for the past three weeks by Luddy Burke and Fay Vincent will kick off to the A1l-Hartfofd gridders to- morrow afternoon at 2:30 o'clock on Hamilton Park field. Last night, the Tribes wound up week of steady pracice and are in shape for their Initial effort, which IS expected to show fans in attendance a top- notch Waterbury team. capable of the best opposition in Connecticut.
 Coaches Fay Vincent and Lud- dy Burke announced that the fol- lowing players would be available for the contest: Jim Coffey, Elm melt Carroll, Matty Sheehan, Gus Lonerbaf, Broney Christian, Art Luske, Gabby Hartnett, Ice Ara nauslsas, John Mazzarella, ripper Conley. Gus Sargent, Ash Quinn, Wes Tracey, Luddy Burke Sulli. van Schwartz, Weaver, Al Dobkfns, John White, Tony Peloski and Me Evoy.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
SOUTH ENDS TO BEGIN SUNDAY -' -, { 'zI s,'7:' N q q. ,'''7
Bearcats to Show in Mid-
 dletown Against St Sebastian's

Bent upon opening the 1894 foot ball season in an suspicious man. mel. the South End Bearcats will go through another signal drill tomor- row morning at the new Mill street playground in preparation for their game in the afternoon in Middle town against Rev Rocco Guerrerio's s St. Sebastian eleven, formerly the Sons of Italy.
 Coach Jimmy Bianco, who will De used at a wing berth, urges each candidate to report to him at 10 o'clock. The drills earlier In the week have impressed him quite fa- vorably, but nevertheless he fig- tires tomorrow mornings drill will not hurt them.
 A bus will transport the players to the Asylum City, leaving the South End at 12 o'clock. The squad will consist of the following: Centers, Anthony Sebastin, 1b0, and Victor Summa, 140; guards, James Cronin, 150, Mike Rinaldi, 160 and Joe Burgio. 18O; tackles, Jim Mar ticello, 160, Alan Minkoski, 160. John Lasky, ITO. and Jim Servino, 150; ends, Jimmy Bianco 150. Johnny Buff 160, Chris Mikski 145, and Rocco Rinaldi 1B0; quarter. back. Jim Whelan 1l7; halfbacks. Joe Connat 152, Joe Napoiitano 143 and Johnny Minor 145; fuilbacks. Joe Tavano 160 and Johnny Dris- coll ITO,
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
44 HARRY !. CRIMSON

Perhaps baseball in San Frau cisco being in bad way gives rise to report that Frank O'Doul will return to succeed Jimmy Caveney as manager in 1895, with Joe Di- Maggio, young outfielding star, go- ing to the Giants in the deal |. San Francisco is the backbone of the Pacific Coast league O'Doul is the most popular ath- lete who ever played with the Seals.
 Organization of the Endeav- ours crew is one of the biggest problems in connection with the America's Cup challenger |. Other challepgers have failed due to the men aboard .. The few professionals and all the amateurs on the English yacht are enthusias- tic, however, and T. O. M. Sopwith [believes they can be trained to Hheir work in the spins before the match.
 That Tiger-Cardinal exhibition contest was the first professional baseball game ever purchased" and staged for any other purpose than gate receipts {. A chain of drug stores "boughfs' 1t for the boys of betroit-40, ,000 of them-as the climax of letter writing advertis- ing stunt No admission was charged, and Tyrus Raymond Cobb was brought all the way from San Francisco, so the youngsters could see the immortal their pappies raved about.
 Lou Little says he is through with football coaching schools after this summer They take too much out of me for what get out of them," explains the Columbia University mentor. The better known tutors accept posts on percentage ar- engagements, and the lesser lights haven't turned out for the courses as in the past.
 Cleveland copped nine games, lost three, and tied one in its Transforming trip with the Giants dropped % IA of 1s to the Tigers.
 .,. But that wouldn't keep a lot of people from liking Hubbell, Schumacher ( Co, in the world series.
 Mickey Walker discarded the old Irish greeting, May your shadow never grow less,'' after making it to Paul Whiteman, when the latter was on 8 diet. |. The Toy Bulldog suspects that the king of jazz hasn't for given him.
 While he wouldn't wish to be quoted, Rogers Hornsby has called Dizzy Dean a .'thrower," which is the ball players way of saying that a pitcher lacks technique :. {. . Paul Waner asserts that Paul Dean has more on the ball than Dizzy, but not as godo control. 
 --Glenn Scobey Warner, the re- nowned Temple coach, is president of 2 canning company at Spring -"Death valley' Jim Scott, the old White Sox right-hander, now is the preacher of a new religious cult which has its headquarters in the mountains near Los An geles.
 --Fight and staying quality that has accounted tor eight 0i nine extra inning games Is the principal reason why the Detroit entry is leading the American league.
 -The Big Ten is to have another Hank Bruder, this one a sopho. more guard at Illinois, and no kin of Northwestern's Hank.
 -Ailep Strange, the Browns lively shortstop, ran out of one o' his shoes in beating out a bunt IT
 Chicago.
 Five of Carl Hubbell's IT vic. tories have been at the expense o1 | the Boston Braves. --Baseball is spreading 4 | Nicaraguan team will tour Japar | if successful ih it's defense of thu
 Centrl Amsrican championship.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
Doubles Net Crown Match Tomorrow

The mixed doubles champion ship of Waterbury will be decided at Hamilton Park Sunday after neon at 8 D. m. when MT and Mrs Al Genua will meet Miss Dora Eurell and Al Smith on the Iryl- wood. courts. This will be the ffrst time in recent years that an event of this kind has been staged at the park. <.
 Tho mems doubles tournament finids will also be played tomorrow the games being scheduled for ? P. m.
 The mems doubles tournament finals will also be played tomorrow the games being scheduled for ? ?. m.
 Yesterday, John Tata and Bates won from the Harvey-Hafvey team in straight sets, 60; 6-0; while Baxter and Smith of Naugatuck de- featod Stollar and Mclean. 6-3; s-S; 6-2. Today Smith and Riach were to play Cieslewski and Baxter at s p m. while Bowman and Lockweed were to play Tata and Bates.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
YALE TEAM SHAKY
 IN BOWL DRILL
Pond Not Satisfied With
 Timing on Play-Open Next Week

New Haven, Conn. Sept 29- CUP)-Yale's first scrimmage in the huge mowl, scene of the open- ing tilt with Columbia a week from today. proved a disappointment to Head Coach Raymond J. (Ducky) Pond.
 ' The squad was in excellent phys cal condition but there was lack of coordination in the plays. The ten tative first team opposed the scrubs eked out four touchdowns and stuck to straight football, without going into the rumbred live new plays which will be sprung this season. A passing attack in the second period saw fourteen at- tempts and only four compilations, two accounting for scores.
 Jerry Roscoe remained at quar- terback in place of Tommy Curtin, who was shifted to right tackle.
 Revolving the days workout Pond commented. There's a long road between this Friday and next"
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
Y BasebaH Title
 At Stake Today

Hoping old Jupe Pluvius will not cause . fourth postpone ment, members of the Putsic rfiars and Etta Bettas baseball clubs will endeavOr to play on for the Central Y Interclub Baseball League chempiOnehip this afternoon at Washington Park at I o'clock. Eddie KQs- lOskey will be on the mound for the former nine with Hooks" MoFiarty uphold the EB's Iaurels.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
D. George Throws
 Browning at Hub

Boston. September 20 = (UP) = Ed Don George of North Java, N. T., retained his claims to the worlds heavyweight wrestling championship when he threw Jim Browning of Missouri. winning the second and third falls of the two oa1t-of-three match at Boston Gar den last night.
 George won the second fall when Browning collapsed on the apron of the Ting after being thrown out of the enclosure eight times. With Browning in, bad shape from the punishment that led to the second fal1, George quickly won the third and deciding fall in 8 minutes. 2s seconds, with a series of butts.
 Browning won the first fall in 30 minutes. SS seconds, with hts speciality the turnover scissors
The Waterbury Democrat., 1934-09-29

Latest engagement ring in Lon- don are set with rainbow stones which match the Cupid brooches pinned Co the beret.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
NEARLY OVER

Oyster Bay, N. F., seut 29--(UP) Needing only one more victory to clinch the series, four United States sioops will contest with their Scot tish rivals today on Long Island Sound in the third race of their competition for the British -Ameri- can cup. international trphy for six- meter yachts. The race was post. poned from yesterday because of lack of wind.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
WILEY vS SIMSBURY

Wilby High schools 1884 foot bali squad were ready for their first game of the season this af- ternoon at Hamilton Park against inc. Simsbury High outfit, starting at ( c'clockl A. Keelie was named to referee the contest, assisted by Eddie Goodrich of Bristol and Frank Eddy of Simsbury as umpire and linesman. The Perenewski and LeGeyt brothers on opposi- ton. squads was expected to prove a feature of the play.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
CLAIM AIR LINE EFFICIENCY

Chicago-(UP)-By completing ss.s per cent of all mileage sched- ule last month on It's New York Cbicago- Pacific Coast and western iines, United Air Lines today claimed q new snternaticnai marx for efficiency for long distance. large scale air line operation. All but 2,o42 miles of a total of 1,359,- 820 miles schoduled for It's multi motored passenser-mail ,:, sxprsss s,.! ,.,, 2 transpcrts were flown, including 6ao,ooo miles on the overnlgnt cage. Pacific ceast. and Seattle San Diego routes. For more than q year United has been flying ap. broxlmateiy Q million and Q quar- ter miles q month.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
Insurance CoUers
 Crosby Gridders

It win be . welI-prOtected Crosby high school football team that swings into action this afternoon against Hart ford Bulleley in tine Capitol City. Yesterday, Coach Bill SchOffeld, in conjunction with Principal Louis ThihOdeau Of Crosby and Superintendent of Schools Dr Thomas J. Condon. completed arrange ments for insurance on all Crosby players for the sea- son, which means tl1at in- jured players will not cause any drain on the school ath- letic association treasury. The premium is . bit high. but we'll worth the prOtec- ti0n, the school ofiicials fig. ure.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
ThOmastOn Ponies
 Star t Tomorrow
Especial to The DemOcrat)

VSpGIIAI tU TuC DcIHOCIuV
 Thomaston, September 29 = A record opening day crowd IS ex- pected to see the Thomaston Pon- ies in action against the All Burn side eleven of Hartford at Plume and Atwood field here tomorrow afttrnoon. The contest is to be- gin at 3 o'clock, and Eddie Hart of Cheshire will be the referee.
 Following q poor season when the original Ponies tossed away their saddles at the early stage of the campaign last fall. the local team Is returning to the front ranks with high hopes of winning the state semi professional cham pionship.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29
Paul Waner Looks
 Like Bat Champ

New York. Sept e. (Up)-+ Paul waner. .r, hardshittinE riEht sssns to have the battling cfAm' pionship of tho National leaisue cordlng to official figures releafed
 Leu Oehrig. first baseman Of the Xeu York Yankees. and Charlie Hchfinfer. second Aaeker of the pennant winning. Detroit fiGers. 4ra {|EhfinE i< out for the top Am- erIcnn circuit batting average.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29

At e cost Of ss,7so.o .ooo thou. aands of men arc laying Q cable which will nut scotland in com- municntion with tho rest of the world.
The Waterbury Democrat., 1934-09-29

Hlaht Aipmle--NaDAise, l91s High XAF2e~<Ueba3ne, 500. H!Eh came !inGle--Aarron, tss:
The Waterbury Democrat., 1934-09-29

Mrs Emma Matthews, who re. cehtly celebrated her one.hun- dredih annlverssry at chiswIclk. England, is the head of nye gfner- etions.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-08-16
BirchdaIe

Mr.. and Mrs. Boyd Igen and
sons spent Sunday evening at Al
Harmelings.
Mr.. and Mrs. Wilbert Guse and
family and Miss Mabel Below were
Sunday dinner guests at the Frank
Sabart home.
Mr.. and Mrs. Will ellison, of De-
corah, Iowa, were supper guests at
o. F. Ilgen's Monday.
Ida and Mae Harmeling were
Sunday dinner guests Of Dorothy
and Lucille La Forge.
Mr.. and Mrs. James Cramblet
spent Saturday evening at the Jake
Vanderhoff home.
P, G. Wikle, Of Marshalltown,
Iowa, arrived Thursday evening at
the home of his sister, Mrs. Boyd
Ilgen.
Mr.. and Mrs. Will Messenger, Mr..
and Mrs. Jim Cramblet, Mr.. and
Mrs. Wilbert Guse and family and
Miss Mabel Betow helped Mrs.
Frank Sabart celebrate her birth
day anniversary Friday evening.
Ida and Mae Harmeling and
Dorothy and Lucille LaForge spent
Sunday afternoon at the Ben Os-
tendorf home.
Joe Parks, of Sank Centre, spent
the week with his son, Lawrence.
Mr.. and Mrs. o. F. Ilgen and
sons and Miss Ronella Steward
were Sunday afternoon callers at
the Hassengrave and M. T. Upton
homes near Swanville.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-08-16

Elmer and Laverne Gamradt visit
ed Sunday afternoon and were sup
per guests at the Herman Rosenow
home at Osakis.
MIR. and Mrs. Al Hamerling and
sons were dinner guests of Mr.. and
Mrs. Ben Ahrens Sunday.
Mr.. and Mrs Elmer Hylaman
and son called at the Ed Lebel
home Sunday morning.
Mr.. and Mrs. George Ritter were
Sunday afternoon callers of Mr..
and Mrs. Ed Ritter.
Mrs. Arthur Lloyd, Mrs. Minnie
Gamradt, Mrs. Frank Tank, Mrs.
Albert Volkman, Mrs. Myrtle steele
and daughter, Beatrice, and Mrs.
Will Botz attended the Zion Luth-
eran Ladies' Aid in the church base
ment Thursday afternoon.
Mr.. and Mrs. Joseph Norman
and daughter, Celestine, made a
short visit at the August Wal
strom home Sunday evening.
Alberta Gamradt spent from
Thursday until Saturday with Luz
ellie Kind.
Mr.. and Mrs. Albert Kind and
daughter, Lucille, were supper
guests at the Henry Lloyd home
Wednesday.