davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-04-25
De CUBA
LOS TENDRAN
QUE SER
A

Habana, Ahril 25,-Un de
creto del Presidente Mendieta
aXige la ciudadania cubana a
todos los abogaioS que practi-
ean su profession en- Cuba.
La Media af eta a varios a
bogados american2S residences
en- la Habana y algunos de ma
cionalidad espanola,
La gaceta., 1934-04-25
Ell JUICIO PARA DETERMINAR
QUEEN MATO A B. VALLEJO
Oeclararon varios irnportantes testigos,
repitiendo palabras que la victima les dijera

en- ell escenario. Ell testigo dice
que cay6 encima de Vallejo y
cuando trataba de incorporar-
Sc oy6 que alguien decia: "Al
presidente 10 han matado'. Fer
nandez de la Nuez 10 llev6 a la
clinica del Centre Espanol, en-
la Gale IA y Novena avenida.
No VIC revolver alguno, nj sabe
quien trio. Hubo de Sentir fuer-
ties dolores de cabeza y como te-
MIA mucha sed pidi6 aqua.
Ell ciudadano Jose A. Colme-
mares, capataz de la fabrica de
Cuesta y Rey y una de las per-
.sonas mas distinguidas de la
colonia espanola, declara y dice
que no es socio del Circulo Gu
bano, nj concurri6 a la Asam-
blea. Sc hallaba durmiendo
cuando 10 Ilamaron para decir-
lie que Vallejo estaba gravemen
te herido. Sc levant6 y Sc diri-
gio a la Clfnica, en- dOnde vic a
los doctores Trelles, Gonzalez,
Portocarrero, a la Sra. Ltdia
Vallejo, a I'm hermano del herl-
do a Beiro y a Pinero.
Decide hace 25 amos conoce a
WEtejo, qre 1~ltimamente ira
bajaba a sus 6rdenes. Colmena-
res dijo que 81 no quitaba nj po
MIA, sine que iba a decir 10 que
Vallejo lie habia dicho Y que es-
tas habian sido las palabras del
herido: "Que tie parece como
me han matado!"
Colmenares: IQuien fue?
Vallejo: "El Canalla de &C.
nerique",
Colmenares: TIL no estas tan
grave, yo creo que tn vida no
peligra,
Vallejo: No. 70 Sc que me
han matado.
FL herido lie dijo que habia
dejado IA hojas de capa en- ell
"gomero" de su mesa.
Adolfo Diaz vuelve a decla-
rar Y asegura Sc hallaba pre-
sente cuando Vallejo profiri6
estas palabras: Else Canalla
me tir6". Ell testigo lie puso las
manos sobre los hombros y lie
pregunt6: GQui6n tie tir6? Va
llejo replica que habia sido Ge-
nerique. Diaz llam6 al juez de
paz Lorenzo Hernandez para
que Vallejo lie hiciera la misma
affirmation, pero como ell heri-
do reconociera al juez Sc neg6
a declarar, diciendo que el ARE
glaria csc asunto personalmen-
tie. Asegura qre Generique lie
puso ell revolver al cuerpo GUAM
do los dos cayeron al suelo.
Jose Rodriguez, de la redac-
ci6n de la Traducci6n. LIE pre-
Igunt6 a Vallejo que quien lie
,habia tirado y este lie contest6:
Else canalla me tir6', y des-
pues lie dijo: "Generique me til
r6".
Andres Beiro sOstiene que
Vallejo habl6 en- presencia de
Pinero y de Jose Rodriguez, an
ties de Ia operation, profiriendo
estas palabras: "Ese canalla
me mat6". COntestandO a Una
pregunta de Pinero para que
dijera a quien Sc referia, repli-
co: "Generique''. Hablando con
Pinero lie oy6 decir a Vallejo:
"Ten cuidado, mi hermano, no
te pase como a mi, y concluye
mi obra".
Pinero: Como tie sucedi6 es-
to?
Vallejo: lie die a Generique
que la junta no podia terminar
asi Y me contest6 con una bofe-
tada. Yo lie di otra y dos me su
jetaron, quitandome uno los es-
hi clos, mientras Generique
me puso ell revolver en- ell costa
do y dispar6.
Vallejo no cesaba de declr:
Else canalla me ha matado".
Otro diputado del sheriff, O.
C Dupree: Recogi6 la camisa,
ell chaleco y la levita de Vallejo,
lPGsQ q q ~
La gaceta., 1934-04-25

Lorenzo Hernandez continue
aver la toma de testimonies pOr
ell jurado que investiga la muer
tie de Belarmino Vallejo, un pro-
minente socio del Circulo Cuba
no.
A las 2:3O de la tarde es lla-
mado a declarar ell Sr. Adolfo
Diaz, quien dice oy6 los dispa :
ros, uno detras de otro, per0 qce
Sc hallaba en- la sala, fuera del
escenario.
Alfredo Montoto, miembro de
la directiva, dice Sc hallaba SEN
tado en- una de las ultimas sillas
del lado derecho, pero a la IL
quierda del publico. Oyo hablar
a Vallejo y oy6 decir a una mu-
jer: Ten verguenza una vez en-
tn vida" Valdes Sc indigno en-
tonces con la mujer y manifes-
to que no podia presidir la jun
ia, tirando ell reglamento y reti-
randose en- direction de Monto-
to. Valdes venia detras de mi y
70 tome por Ell lado izquierdo.
Entonces lego Vallejo y OF que
decia al presidente: "Tus sim
verguencerias" han traido este
al Circulo Cubano'. Gesticulaba
cerca de la cara de Valdes, pero
el no lie vic Instruments alguno
en- las manos. Asegura que Va
llejo atac6 a Valdes y que los
dos Sc pegaron, cayendo al pc
queno cuartito donde no esta
ban mas que ellos y Montoto.
En- este momento penetraron de
la platea varios de los sCcios y
el no pudo yer mas NADIA, por-
que Sc marcho. HallandOse en-
la parte de fuera escucho los
disparos. Vic a Valdes en- la car
eel del condado. Al dirigirse a
su domicilio tomo por la Deci-
ma avenida y despues por la a.
yenida de Michigan, cruzando
ell rio, hasta su casa.
Fiscal Farrior: GQue fue 10
que listed trio al rio cuando iba
hacia su casa?
M~ontoto: NADIA, 20 no me de-
tuve en- ningun lado.
Ell directive Rafael Rubio te-
MIA su asiento en- la primer fl
la V vic cuando ell presidente IT,
r6 ell reglamento, retirandose.
Conoce a Valdes hace much0s a
nos Y lie considera una persona
correcta y decente. Pudo DIR
cuando Vallejo lie dijo al presi-
dente: "Estas son tus trampas."
Cuando los dos hombres renian
VIC entrar al DR.. Roig y a el lie
dieron un golpe. A Valdes lie es-
cuch6 estas palabras: eleven
me a un hospital, que me han IT,
RADIO" No sabe quien lie do a
el, pero VIC a Vallejo y a Valdes
caer en- la lucha Y rodar. Sc ha-
Haba en- ell medic del escenari0
cuando sCnaron dos tiros. No
vic ningun revolver nj sabe
quien tire.
Monroe Cowart, diputado del
sheriff Spencer. Hizo una inves
tigaci6n del hecho y vic los niue
bles en- desorden, una silla rota
Y ell reglamento y los libros en-
el suel0.
Els llamado Eduardo Valdes
Generique, expresidente del
Circulo Cubano, que renuncio
despues de la tumultuOsa asam-
blea. Conoce a Vallejo hace diez
o doce amos Y escuch6 su discur-
so. Una mujer le insult6 y el di-
ce que Sc llama Josefa Pedre-
gal. Yo lie die a la asamblea
que una mujer, sentada en- la
cuarta fila, me habia dicho que
tuviera vergienza y renuncia-
ra. Sali6 por la parte izquierda
Y algunos dijeron: "dejenlos
juntos." Vallejo lie dijo: "Estos
son tus actos sucios en- ell Circu-
10 Cubano." Entonces el lie con-
test6: "Td no puedes decirme
ESQ.," y al mismo tempo Vale
10 Sc lie trio por la boca con la
intenci6n de desprenderle la
mandibula inferior. Cuando ca
La gaceta., 1934-04-25

A'o 49,
ncche del jueves Y Sc les entire
CARA la renuncia de TODD Ell cuer
DO director, de acuerdo con una
lnoci6n recientemente apro0a-
da bajo la 2residencia de Tony
Fernando.
La interrogation que ted )
los socios Sc hacen, y nos rete-
rimos a los que n celebran reu
niones sacretas es la siguiente
Como debe resolverse la diff
cilisima situaci6n creada por Ia
muerte de Belarmino Vallejo Y
las acusaciones que Sc hacen a
determinados miembros de la
directiva renunciante?
Siguiendo la Inca de c1nduc-
ia que tenlamos y las qte nos
trazamos despues de los tristi-
cimos successes, h"y insistimos
en- que la direction social debe
confiarse provisionalmente por
tres o cuatro meses, a un conf
tie de gobierno no mayor de Is
hombres.
La mission de este comite, pa
ra ell cual deben nombrarse HON
bres desapasionadus, que no
vengan a agrandar la division
existente, sera calmar los ami
mos, exponiendo ell verdadero
cstado de la sociedad, y buscan-
do la cooperation de las muchas
personals interesadas en- que ell
Circulo no pierda su prestigio
y credito.
Tenemos entendido que ell es-
tado "IinancierC" de aSta socie-
dad Guiana no es TODD 10 bue-
no que debiera ser, a causa de
la crisis economical de los ulti
mos amos. Reformas Sc hiciercn
al reglamento y es menester in
formar a los socios 81 las tales
reformas, en- 10 que a la parte
monetaria respecta, han dado
ell resultado que de elias Sc es-
peraba.
Pero muy importante es no
entregar la direction, nj siquie-
ra temporalmente, a los que
puedar. revivir las viejas rem
elias, las antiguas %disputas.
Ell grupo de la directiva, que
tiene sus amigos, no debe ser an
tagoniza3o a la bora de su re-
nuncia, de modo que pueda CO.
laborar, entertainments, en- be-
neficio de los intereses colecti-
Vcs.
81 la directiva Sc Marcia no
hay para que molestarla, nj ha-
cerle incul)aciones, porque 81
alg1n delito Sc ha cometldo, tri-
bunales tiene la Florida para
ha,er justicia, previo Ell aporte
de pruebas.
La directiva al salir no debe
lamar cargos contra nadie, nj
revolver los recientes aconteci-
mientos, porque su actitud pu-
diera dar lugar a desagradables
divisic mes, frnestas para ell con
junto social.
Marchese ell cuerpo dimitente
y como ell ~reglamentO no especi-
flea decisi1nes para casos CO.
mo este, n6mbrese ell comite o
la comisi6n de gobierno. a que
arriba nos referimos.
Y con htmbres bien intencio-
n dos y discretos en- ell ejecuti-
70 provisional, sera menos diff
ell devolver al Circul2 la paz y
la "cordura" que tanto necesi-
ia.
Los grupos oposicionistas, es
amigos de la p~resente di-
rectiva y adversarios, pueden
!, ngervar sus energias para
.cuando pase ell "interregno" y
50 convcque a nuevas eleccio-
mes.
Ahora bien, Ell comite , conf
sion que sobre sus hOmbros
.eche la responsabilidad de diri-
CIR, ha de contar con ell concur
so de todcs los socios, que asi
10 demanda Ia presente crisis.
The Washington times., 1934-09-15

4 N T I r E. LY
new is this eve-
n n G gov n
worn by Joan
Blondell. It is
of pale beige
corduroy, which
drapes beauti-
fully when it is
lig h t. weight
enough. 1t is
cut low in the
back and has
quite a long
train, which
S he manages
skillfully.
Evening star., 1934-08-05
TWO DALI CHILDREN
VACATION ON ISLAND
"Buzzie" and "Sistie" Are Taken
to Estate in Lake After
Worlds Fair Tour.
az the Associated Prass

By the Associated Press.
EAGLE RIVER, Wis, August A.
On secluded island in Plum Lake
"Buzzie" and "Sistie" Dali, grand
children of President and Mrs. Roose-
velt. today began q vacation with their
father, Curtis B. Dali, q governess and
two guards.
Fresh from a round Of wonders and
ice cream cones at the worlds fair
yesterday, the White House youngsters
arrived by train from Chicago and
were hustled on to Wilmot Island, is
miles west Of here.
There, In the heart Of the Sayner-
Star Lake country, they and their
father are house guests at the Summer
home of Mr.. and Mrs. r. w Wilnot
Of New Orleans.
Obviously feeling the cllildren's day
In the fairs limelight was sufficient
excitement for the present. Mr.. Dali,
divorced this week by Mrs Anna
Roosevelt Dali in Minden, New, ex-
pressed the wish that "Buzzie" and
'Sistie' be left to their own childish
fancies. Accessible only by boat and
telephone, the island Is retreat ad-
mirably suited to the purpose.
Evening star., 1934-08-05
MOTHER AND GIRL
BEATEN TO DEATH
Note Left by Slayer Identified as
Writing of Iowa Woman's
Husband.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
KESwICK, Iowa, August 4.-The
bodies of Mrs. Stella Martin, 45, and
her daughter, Maxine Abel, l3, we're
found in their farm home near hear
today by neighbors. Both had been
slain by blows about the head, ap-
parently with the butt of gun.
Coroner Irwin Reynolds of Sigour-
ney said the two had been dead since
Thursday night and asserted note
in the house from Mrs. Martins miss
ing husband, Adolph, admitted the
killings.
Neighbors formed an investigation
party to enter the Martin farm house
when none of the family was noticed
about the place for several days.
They found the body OF Mrs. Martin
on bed and that of the girl on q
lounge in the bed room. Mrs. Mar.
tin had also been wounded In the
thigh by q shotgun charge. A gun
butt, apparently their assailant's
weapon, was lying nearby.
The note was identified as In Mar
tins handwriting by his son, Henry
Martin, who lives at Gibson, Reynolds
said. 1t said: you'll find me some
where" and revealed motive for the
crime, officials said. They declined
to reveal contents Of the note.
A sheriff's posse was organized to
hunt for the slayer.
Evening star., 1934-08-05
MACHAD0 DEMAND
THREATENS AMITY
Cubans Say Dominican Refusal
of Extradition Would Be
Serious.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
HAVANA, August A high off,
cial of the Cuban State Department
said tonight that if the Dominican
Republic refuses extradition of for
mer President Gerardo Machado ca
serious diplomatic situation" might
develop.
Cuba has asked the Dominican Re-
public TO arrest the former president,
pending extradition proceedings. ad-
vising the authorities that he has
sought refuge there.
The two countries, the ofncial
pointed out, have an effective extra
dition treaty.
Some officials believed that the
Dominican Republic would deny
knowledge that the former President,
who has been charged with q number
Of crimes-including murder-in con-
nection with his administration, has
sought refuge there.
The situation might become inter-
national, one official suggested. be-
cause one of the charges against
Machado Is based on the assaSsina-
ton of IL SpaniardS at Camaguey in
1926.
Evening star., 1934-08-05
40. DENHAM GETS
SURPLUSFOODJOB
win Have Charge of Dis
tribution to Unemployed
in Montgomery.
~ a STAR Correspondent OF The star.

BY star Correspondent OF The star.
ROCKVILLE. Md. August A.
Surplus commodities which local well
fare agencies formerly distributed for
the Federal Government among un-
employed residents Of Montgomery
County are TO be apportioned among
the jobless in the future by Albert o.
Denham Of Forest Glen under new
plan of distribution being placed In
operation in Maryland.
Derihan, who formerly conducted q
wholesale and retail provision busi-
ness in Washington. was today named
by Federal relief officials in Baltimore
to the post Of director Of surplus
commodities for Montgomery County
and will take over his new duties
at once.
Similar Jobs Created.
II was said here today by heads OF
the Public Welfare Committee that
similar positions are being created
throughout the Maryland counties
with the salaries OF the directors be-
ing borne by the State.
The new plan, which viii assume
more effective distribution Of COM
modities for unemployed, has already
been placed in operation in several
Jurisdictions, 1t was said
win Direct All Distribution.
In his new position. Denham win
direct the work Of passing out all
surplus foodStuffs, including farm
produce and cattle, which has been
purchased in farming areas by the
Government and sent out among the
various States to be given TO destitute
families.
The commodities win be placed In
various stores throughout thu county
and will be obtained from these estab-
lishments on orders issued by Dem
ham to unemployed people.
The new director has lived In the
county for more than 30 years.
He servsd overseas as en- aviator dur
ing the World War.
Evening star., 1934-08-05
F.E. r.. A. GROUP ACCUSED

JACKSONVILLE. Fla, August 4 Up.
Charges that Tampa F. E. r. A.
officials were guilty of incompetency,
neglect of duty and unfairness have
been laid before the United States
district attorney here.
The allegations were made here yes
terday by three Tsmpans, who said
their trip here was financed by small
contributions from the city's unem-
ployed.
G. S. Bennettean, who headed the
delegation, told District Attorney John
w. Holland that food intended for dis
tribution to Hillsboro County's needy
had been allowed TO rot because Of the
inactivity of inefficient and indif1er-
ent employees"
Evening star., 1934-08-05
CANADIAN VETERANS
HOLD FIRST REUNION
"a, 900 Former Service Men Gather
in Toronto to March in
Old Ranks.
BY the Associated Press.


TORONTO, August 4.-Toronto
was carried back through a score Of
years today as the city lay in the
grip of unofficial martial law, en-
forced by more than $4,000 men who
massed to celebrate the first Canadian
Corps reunion.
Social barriers were tossed aside as
the veterans from all parts of Canada
and many from the United States, dis
tinguished by colored berets and arm
bands, formed into the ranks of their
old companies and battaions. They
planned the greatest parade of World
War veterans ever staged in Canada.
But before they celebrated the re-
union, they marched in solemn process
sion to the cenotaph in front of City
Hall, to commemorate the memory of
those whose places in line remained
vacant.
Field Marshal Viscount Allenby, ad-
miral Of the feet; Sir Reginald Tyrwitt
and other noted war characters took
part in the procession. Archdeacon
F. c. Scott, former senior chaplain
of the lst Candian Division, con-
Quoted the service.
From there the veterans marched to
the grounds of the Canadian National
Exhibition, headquarters for the re-
union, barred TO the public today SO
the former service men may drink beer
and fraternize in the military camp
and the environS of a model French
village.
Evening star., 1934-08-05

ances of the young entertainers have
been well received.
Gordon Stone, playground pools
superintendent. Is planning q similar
competitive meet for adults who have
been taught swimming during the
last few months at the various mu-
nicipal . pools. Free instruction in
this line is given daily at the Monu-
ment pools by Misses Martha JUS
tice and Helen Hoffman.
Ranking high among the popular
sports Of the department is tennis.
At present the annual tennis tourna-
ment, under the direction Of Anthony
Latona, Is in progress. To date the
will compete later on local playground
courts.
Storytelling Glasses.
OF interest TO the younger children
will be the storytelling classes Mon
day and Tuesday by Misses Mary
Horton and Mary Clements. Miss
Horton will be at the Georgetown and
Montrose Centers, while Miss Glenn
ents will attend the Virginia Avenue,
Potomac, Van Buren and Congress
Heights Fairgrounds during the two
days.
A sewing exhibition Of the young
girls who have worked under the
supervision Of Miss Florence Spick-
nall, Langdon Recreation Center, viii
be held Thursday.
Miss Elizabeth Mahon, director of
the lexington play center, has an
nounced toy regatta Friday for the
young shippers there.
Considerable progress by the avi-
alton enthusiasts has been reported
by Walton Grubbs, department in
structor in model aircraft building and
flying, who announces a meet Friday
at the Sherwood Recreation Center.
The contest is open to the public.
Free instruction in this work Is
given every morning and afternoon at
the Chevy Chase, Takoma Park, Park
View, Burroughs, Kenilworth and
Sherwood play centers.
Evening star., 1934-08-05
CHANGE IN ATTACHES
PROVOKES PROTEST
q. S. Chamber Of Commerce in
Madrid Fights Removal of
Julian Greenup.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
MADRID, August 4.--The American
Chamber OF Commerce In Spain
cabled today to Secretary of State
CordelI Hull and Secretary Of COM
merce Daniel Roper protesting the
reported replacement of Acting Com
nercial Attache Julian Greenup by
Albert Nufer, commercial attache at
Havana.
Prominent American business men
also cabled protests, all based on the
ground that the change was mad
visable during the delicate CONNER
cial treaty negotiations scheduled
soon.
Preliminary work has been di-
rected successfully by Greenup, the
protests said, adding that 1t was
unfair to American interests and also
to the officer personally to make him
o subordinate or transfer him in view
of the respect his contacts with Span
ish officials had gained.
Ambassador Claude Bowers. 1t was
understood, has not been officially
notified of the reported change.
Greenup Is highly considered at
the embassy The acting attache,
who is q Democrat. is a native of
Long Beach, Calf. He has been here
eight years.
Evening star., 1934-08-05
SUN REVIEWS FIRE
PERIL IN FAR WEST
Recent Rains Are Dried Out, but
Optimistic Reports
Come In.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
SPOKANE, Wash, August 4.-Op-
timistic reports on forest fires in tiIe
inland Northwest were tempered to-
day as sunny skies began drying out
forests recently dampened by rain.
The Forest Service was mobilizing
900 Civilian Conservation Corps
workers west of MiSsoula, Mont. as
flying squadron" to be rushed into
danger spots.
No rain had fallen in the Cabinet
National Forest, in Western Montana,
where q stubborn blaze cracked on
Trout Greek, or in the Kootenai For
est, also In Montana, with its 1000
acre Meadow Greek fire. However.
optimistic" reports were coming in,
and no further trouble was expected
from that blaze that earlier this week
swept in from British Columbia.
A good rain did wonders" toward
helping control a 3,000-acre blaze in
Stevens and Pend Oreille Counties
Of Eastern Washington.
The latest report from the 0,000-
acre fire on the Colville Forest in
Northeastern Washington said the
fire was controlled and areas inside
the fire lines had cooled considerably
Evening star., 1934-08-05
Indian Sage's Barbed Remark
Will Guide Woman I'm Work
Miss Aida BOtcler Will
Do Something and
Not Study.
Takes Post as Superin-
tendent of Nerada
Tribes Sept. /.

Miss Aida Bowler. third Of her
sex to be designated for q precedent
breaking job under the Roosevelt ad-
ministration. is looking forward to
the opportunity Of answering with
accomplishment the blunt skepticisrn
with which en- old tribe leader once
viewed her efforts In behalf Of the
Indians.
Miss Bowler, now head Of the
Juvenile delinquency unit Of the
Children's Bureau, on September
win become the first woman superin-
tendent Of Indian affairs, assuming
charge Of the Nevada tribes and juris-
diction over the Carson Indian
School.
day, Miss Bowler, who has had q
colorful career In welfare work, re-
called an incident which took place
shortly after she began q study of
Indian problems for the American
Indian Defense Association In l925.
SASeS NOmuent EoauScu.
On one of her first trips to a tribal
ranch In Southern California, she
said, she was confronted by a very
old and sage Indian who inquired as
to her mission. When she explained
that she had come to make q study
Of Indian life, the old-timer fixed
upon her Q stony gaze while he
grunted:
"Hmmm-study again-when you
do something?"
And now Miss Bowler feels she can
do something, as she viii have nearly
5000 Indians under her jurisdiction,
including several distinct reservations
and q number of scattered bands Of
Paiutes. It's O trail-blazing task and
Indian Affairs Commissioner John
Evening star., 1934-08-05

Collier believes she Is Fundamentally
At" for ii.
This was the same comment Presi-
dent Roosevelt made when he named
Miss Frances Perkins as Secretary Of
Labor and. later, Mrs. Ruth Bryan
Owen as Minister to Denmark.
Here for Three Years.
Miss Bowler, whose home here is at
20ll street, has been In the Govern
ment service less than three years.
coming here from California, where
she had served In another novel role
as director Of public relations for the
Los Angeles police department. While
engaged in this work she had CO.
operated with the widely -publicized
Wickersham Commission, digging up
valuable statistics on crime and the
foreign born.
A graduate Of the University Of
Illinois. Miss Bowler has been en-
gagged in welfare work since before the
World War. During the war she
served overseas as a relief worker for
the American Red Cross, much Of her
time being given over TO aiding
Rumanian refugees.
She expects to give up her post at
the Children's Bureau within q few
days.