davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

FOR SALE-Large choice tomato plants, 50 cents per doz. Pansy plants 50 cents per dog. GARDEN PATCH.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

FOR SALE-Eght room house com pletly furnished. 9th and Ken nedy. Mrs Peter Melseth.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

FOR RENT-Cabin, S900, includ- ing light, water and garbage. Phone 2343.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

FOR RENTING and three room steam heated apts. with private bath. Telephone 5601.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

FOR RENT - Summer home at Eagle River Landing Phone 4751.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

VACANCY, Seaview Apts. Rents greatly reduced Lights, water, etc, furnished.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

| FOR SALE-New 8-tube all-electric Silvertone Radio. Long and short
 wave. $40. Phone 5201.
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

Vacancy. Mcbride Apts. Phone 570l
The Daily Alaska empire., 1934-05-31

THREE-room apt. MacKinnon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
TISzTujITAS A
DEMOKRAT AKNAL
Csaknen valtOzatlanu! meg
valasztottak a regi tisztvi-
selOket. - A tagsagi dijat
felemeltek Score egy eyre

A Mahoning Megyei Magva-
Demokrata Kor szepen lato-
gatott evi gyilest tartott multi
penteken este a Demokrata Klub
Youngstown Hotel-i kozpont-
jan.
A gyiiles fotargya a tis ,tvisel6
valasztas volt, amelynek cred
menye a kovetkez6:
Diszelnok: DR.. Laurisin Jen6: !:
elnok: Matyasy Istvan; alelnok:
Danish Jozsef; jegyz6: Ress
Jozsef, 408 w. Federal ST.,
Youngstown. o., ahova minden
level kiildend6. penztarnok +:
Boucky Karoly; ellenorok: DR..
Schager Jen6, es Horvath Viii
mos; haznagy: Veres Imre. he
lyettese Szabo Ferenc; valas It
manyi tagok: Ivan Janosne.
Schager Antal, Pallay Andras,
Tausz B. Gyula. Borbely' Janos
Timko Jozsef, Ifj. Kiss Andras
Hrabko Jozsef, es Franks M.
Erno.
Hivatalos lap: Az Amerikai
Magyar Hirlap.
A gyilesen elhataroztak, hogy
a tagsagi dijat felemelik Is cent
rol so centresegy egesz eyre. FL
hataroztak tovabba, hogy a pol
garosodni szandeko zoknak a Kor
segitseget nyujt az elokesziile-
tekben.
AIT is kimondottak, hogy d
jovoben az a tisztviselo, aki mem
jelenik meg a gyiilesen minden
egyes alkalommal rs cent bun
tetest fizet, A munkanelkuliek
erdekeben a Kor eljar a varos
vezet6 allasban levo demokra-
tainal.
Kiss Andrasnak, aki Kor
egyik alapito tagja, neje halala
alkalmabol reszvetet fejeztek XII.
Az ev vegen a Kor vagyona
$3.7 volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
A VAROSI POLGARI KOR
TEAESTELYT RENDEZ

Washington szuletesnapja al
kalmabol a Varosi (Oreg) Pol
gari. Kor teaestelyt rendez SIT.
Istvan Otthonban. Hat ev ota
mem rendezett gyiileseken xviii
semmit a Polgari Kor. Most al
kalmat kivan adni minden anne
rikai magyar polgarnak es nem
polgarnak is; l1ogy osszejojjon
egy baratsagos estere, amelyen
varosunk ,elokel6 yezet6 emberei
is megjelennek.
A Pro Hungaria derek notag-
ait kertek fets teaestelyhez silk
segesek elokeszitesere. Ok meg
igertek, hogy eljonnek fer
Jeikkel. a ferfiak pedig a nejeik-
kel. A Kor ezen az uton is meg
hivja a testver polgari es politi-
kai koroket Is tagjaikat, hogy We
gyenek reszt ezen a kozos tea
estelyen, amelyen mem lesz be-
lepti dij.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
TEAEST CAMPBELLBEN

A Campbell Magyar Kultur
Kor egy tea-estellyel egybeko-
tott torvenyes ujtagsag bemu-
tato estet rendez, a sajat helyi-
segeben, februar ho 2-an, pentek
este 7 oral kezdettel sajat tag
saga szamara.
Ere az estelyre meg vannak
hiva az erre az eyre valasztott
"disztagok' is akiknek nevsora a
kovetkezo:
Gayecki Mihaly, Id. Walter
Janos, Pitlik Janos, Hensperger
Jozsef, Sukovsky Andras. Ere
nagy estre kerjiik az egesz
tagsag, ugy mint a disztagok
megjeleneset, inert lesz Oft min
denfele frissito, enni es inni
valo es jo kacagtato es mulato
estet garantalunk mindenkinek.
Belepti dij mindenkinek, ugy-
mint tagoknak es disztagoknak
csak 10 cent.
ra Zboray Istvan, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
026 Mahoning Ave Phone 6ee81

Eskiiv0k. Az elmult het szom-
batjan kotottek hazassagot
templomunkban: Szepesy Jozsef
r. kath. campbelli ifju es Faze-
kas Sarolta ref. campbelli haja-
don. Ugyancsak szombaton volt
az eskuvoje Karaszy Istvan ref.
ifju enber es Kolozsvary Julia
ref. hajadonnak. listen aldasa
kiserje az vi hazasok eletet.
Adomany. N6egyletiink ko-
eel multban ket erdemes tagja-
max. kerti Imrene es Neres
Ignacnenak. nev. illetve sziile-
tesnapi partyjan jelent meg ko-
szontesre. A megjelentek Kerti
Imrene $500 es Veres Ignacne
$l.OO adomanyaval egyitt ossze-
sen SlOOO-os adomanyt tettek
egyhazunk javara, Illesse oket
erte koszonetunk.
Sikeriilt vacsora. A hirtelen
nagyon viharosra Walt idojaras
ellenere is igen szepen sikerult
noegyletiinknek az vi tisztvise-
lok tiszteletere rendezett va
csoraja. Sep kozonseg gyiilt
egybe kituno hangulahban toll
totte az estet. A lelkesz es
Neres Istvan gondnok koszon-
totte par keresetlen szoval a
vendegeket. Sikerult bes zedet
mondott Kovacs Gustav, a Re-
formatus Egyesulet keriileti SEER
vezoje, tovabba Lengyel Andras.
Fedor Janos, Kovacs Miklos,
10th Janos es Lengyel Peter
Altalanos dicseretet kapott a
kitiinoen elkeszitett vacsora. me-
lyet Lengyel Andrasne elnokno
vezetesevel tapasztalt noegyleti
asszonyaink keAzitettek. A
vacsora anyagi eredmenye most
van elszamolas alatt. Jol esett
vendegeink kozott latnunk mas
felekezetii magyar testverein-
ket is.
Gyulesek. E het folyaman csu-
tortokon este a Noegylet. szom-
baton pedig szokott, az egyhaz-
tanacs tartja rendes havi gyu-
lescet. Egyhazi betegsegelyzo
egyletunk pedig vasarnap, az
istentisztelet vegeztevel tartja
gyuleset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
A CAMPBELL PoLGARI
K0R MULATsAGA FEB
sRUAR 1o-EN LESZ.

A 7Campbelli Polgari Kor
szombathoz, egy hetre, vagyis
februar ho .10-en (es nem mint
tevesen jelezve volt februar ho
l1-en) staffffja : nagy farsangi bal
jat a masYYaNrsag altal jol is
inert Ro1pan Hall-ban.
A PoigarHKor amely Camp
bellben eveksn at vezet6 szere-
pet jatszott, spar nagyon regen
mem rende zett mulatsagot. Azert
keri most neacsak a campbelli,
de a kornyeki magyarsagot is,
hogy keresse fel nagy szammal
EFT a kedyezo alkalmat ahol jol
mulathat. Szikora Is Medve
nagy zenekara fog muzsika1ni ez
alkalommal es slesz minden ami
jo szemnekl ses szajnak (no meg
q toroknak.) "A ,Kor most szom-
baton este rendkiviiH megbe-
szelest tart a Kultur K1ub he
lyisegeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01

A Newton Steel Co. te1epe
ket es fel evi sziinet utaIu
februar 19-en lnegindul.
40 szazal6kos iizemmer men.
mex a gyarak

A het egyik legjobb hire az:
volt, hogy a Newton Steel Co.
Newton Fallsi nagy lemez gyara,
amelyben mar ket es fer ev ota
sziineter a munka, februar lio.
l9-en ujra izembe all es egyen-
lore mintegy 800 embernek ad
jo munkat es keresetct. Ebben
az uzemben is eleg sep szam-
NAL dolgoztak magyarok.
Kulomben heten az auto
mobil ipar vasarlasai nyoman
a youngstown kerulet acel te1e-
pei'n az rzem 40 szazarekosra
enre1kedett Is jov0 hetre va1a-
mint egesz februarra hetenkenti
tovabbi jayulas varhato.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
PEK ANDRASNE MEGHALT

+ Pek Andrasne a 2o24 Eddy
Ave. alatt lako Pek Andrasne,
regi youngstown lakos 90 ewes
koraban multi vasarnap delelott
meghalt, leanyanak Lengyel c..
Lajosnenal<, ill0o Stiles Ave.
alatti lakasan.
-Pekne halalat ferjen es mar
'emlitett lanyan kivul gyaszoljak !:
,Gyula fla, Mrs. Szucs Katalin,
n6vere Philadelphiaban, egy
,batyja, Sandor Magyarorszagon.
geese Pek josef, es negy unoka.
Veje: Lengyel c. Lajos, tit
kara a West Sidei Polgari Kor-
mex. Mrs. Pek 70 eve lakik
Youngstownban. Temetese SEER
dan volt a Magyarok Macy
asszonya templombol Ft. DIR.
'Nyiri Istvan vegezte a szertar-
itast, a Calvary temet6ben he
lyeztek orok nyugalomra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
"A SZENT ISTVAN EGYLET
FONTOS GYULEST TART.

A Scent Istvan Egylet feb
ruar ho 4-en, most vasarnap
delutan 2 orakor tartja rendes
havi gyuleset. Kerem a tago-
kat. hogy minel nagyobb SIAM
NAL sziveskedjenek megjelenni a
gyiilesen, inert fontos ugyek ke-
.riilnek targyalasra. Fuggesztett
ntagok Adam Janos, Tfj. Barko
Janos, Ifj. Barko Janosne, Bu-
kovi Mihaly, Pek Andras, Pinter
Gyorgy es I'd. Vasko Janos. Ke-
rem fuggesztett tagokat, hogy
szemelyesen jelenjenek meg a
gyulesen, inert masok altal kill
edott penzt mem fogadunk ell.
Halaleseti dollarral 'hatralekban
vannak: Blasko Andras, Ferenczi
Istvan, Hricu Janosne, Jablonkai
Andrasne, Jambrik Boriska,
Morvai Janos, Pek Andras, Pin
ter Gyorgy, Pinter Jozsef es
Turk Antalne. Kerem ezen
tagokat, hogy a gyulesen okve-
tetlenul fizessek be a dollart,
inert ha mem, halaleseten mem
jogosak a halaleseti segelyre.
Beteg tagjaink: Hotter And
ras, Vas 1stvan, Hanko Margit,
Csenterics Pal es Buncsi Janos-
me.
Betegseg titkarnal jelen-
Atend6: 1905 Oak Str. Telefon
$1,000.
G6ber Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
PRO-HUNGARIA

y Pro-Hungaria Magyar NIX
Vilagszovetsegenek youngstown
osztalya, februar ho 6-an kedden
este fel 8 oral kezdettel tartja
Valentine musoros tea-estelyet,
a w. S. Magyar Otthonban.
Ezen kellemes estelyen. lesz
jo program, zeneszamok, kartya-
zas es dijak. Teat es sutemenyt
is felszolgalunk. A .bizottsag
mindent elkovet, hogy az es-
tely minel sikeriiltebb legyen.
Szeretettel hivjuk es varjuk a
fsrfiakat is, erre a kellemesnek
igerkez6 estelyre.
Felhivjuk egyben a tagsag fl
gyelmet ARA, hogy sziveskedje-
mex legalabb 2 6rara megjeren-
nj, mivel az este1y megnyitasa
elott egy rovid gyufest tartunk.
Hazafias tfszte1ette1
Csete Sandorne titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
ELF0GTAk HAT0T
CWA CSALASERT

Oily soka rebesgettek, hogy j
CWA. munkasegelyben vissza-
elesek t0rtennek, hogy vegre
szovetsegi titkos iigynokok jot-
tex ide multi het vegen es ha-
marosan elfogtak OF olaszt meg
egy amerikait..
A vad az emberek ellen az,
hogy vagy eladtak, vagy meg
vettek masok munkajegyeit es
hogy a peda csekkekre az ala
irasokat hamisitottak.
Jelenleg szigoru vizsgalat TO-
lyik es az olyanok ellen, akik
mas kartyajaval dolgoznak, el-
fogatasi parancsokat vesznek XII.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
YOUNGSTOWN Is VIDEKE IIIREI''|
"A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
K0zli: Csepka Istvan lelkesz
Lakas 1o5 - End st. Niles, O

Noegyletiink multi vasarnap
delutan tartotta meg rendes havi
gyuleset. Ez egyszersmint tiszt-
ujito evi gyiles is volt. A penz-
,tarnok jelentese szerint $2O5.46
volt az egylet bevetele es $8l.o4
kiadasa. Icy $123.52 mint ma
radvannyal zarta le az egylet
az evet. Ez osszeg nagy resze
azonban lekotott penz bankban,
ugy, hogy a keszpen zmaradvany
$27.35. Gyiiles keresere ugyan-
azok maradtak meg tisztviselok-
mex, akik voltak 1o33-ban: Elnok
Tdo Csepke Istvanne. Alelnok
Szakacs Albertne. Jegyzo Mo-
ricz Albertne, Titkar Buh Janos-
ne. Ellenor Gegeny Simonne.
Beteglatogatok Drinoczi Paine
es Kiss Sandorne. A kozel jovo-
ben tobb osszejovetelt, szinielo-
adast fog rendezni Noegylet,
amikr6l annak idejen ezuton is
ertesiti vezetoseg a kozonse-
get.
Ref. Egyesiiletiink keruleti
szervez6je lit jart Nilesen mutt
heten es sikerilt neki itt egy
~ osztalyt szervezni Mem sok
taggal, az igaz, de legalabb ell
vetette nagot es tekintetbe We
We, hogy a Ref. Egyesulet ugy a
nagy magyar, mint az amerika1
biztosito tarsulatokkal felveheti
versenyt, SGT olcsobb es biz
tosabb azoknal, bizonyara ha-
mar fog az osztaly tagsaga sza-
porodni Az Egyesuletnek Arva-
haza es Aggmenhaza is van,
ahova e1s6sorban tagok arvai
Greg tagjai keriilhetnek be. Ez:
is nagyban hozza fog jarulni a
tagsag szaporodasahoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
sep EREDMENNYEL FOLYIK
A REF. ECYESULET SzERvEzkEDESE
(Folytatas az. l-s6 oldalroD

(Folytatas az. 1-s6 oldalroD
Erzsebet, Franko Laszlo, Gyorgy
Laszlo, Gyorgy Imre, Gyorgy
Ferenc, Horvath Sandor, Hura
Erzsi, Kerti Andras, Kerti I'm
re, Kiss Jozsef, Markovics Do
lores, Marion Laszlo, Mezey
Janos, Mezey Lenke, More Ist-
van, More Erzsebet, More Mar
git, More Gyula, Pallay Jen6,
Trojan Margit, Turoczy Jozsef,
Tur6czy Etel, Turoczy Iren,
Varga Imre, Varga Laszlo.
E nevsor bizonysaga szerint
tehat a Reformatus Egyesiilet
helyi ket osztalyanak tagsaga
46 feln6tt es 46 gyermekkel sza-
porodott, tehat 81 uj taggal. Ez
az eredmepy azonban, mint a
szervezok mondjak, csak a kez-
det, inert a munka tovabb TO-
lyik mem nyugosznak addig,
mig ebben az evben legalabb 200
vi tagot be mem gyijtottek.
A Youngstown taggyujtessel
parhuzamosan Alliance-on es
Nilesben is megkezd6dott SEER
vezkedes. Alliance-on egyel6re II
vi taggal gyarapodott a megfev6
osztaly, Nilesen pedig Mt. Csep-
ke Istvan vezetesevel megala-
kult egy Vi osztaly, me1y el6re-
lathatolag nagy tagletszamra
emelkedik.
Mindenkepen dicseretre mel
to az nagyobb aranyu tagszer-
zesi kampany, amelyet az Egye-
sllet kifejt S ugy latszik, kitii-
noen valasztotta meg kerlleti
szervez6jet is Kovacs Gustav
szemelyeben, aki reformatus
eletnek regi munkasa egy elk
luson vezertestufeti tagja is volt
egyesuletenek.
Csak gratu1a1ni tudunk az ed
digi szep eredmenyhez okos es
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
ERTESITEs,

Tisztelettel ertesitem Sharon.
Farrell, Sharpsville es West
Middlesex, Pal olvasoinkat, hogy
lapunk, Az Amerikai Magyar
Hirlap Naptarat, Sharon-ban, ma
lam, Farrell-ben Bordi Sander,
Sharpsvillen Bumbulucz Jozsef-
mel Soc elleneben, akinek arra
szuksege van, atvehetik. Igye-
kezzen minden olvasonk ezen er-
tekes dolgot megszerezni, mig a
keszlet tart.
KUTI TAMAS,
a Hirlap Sharon, Farrell
Is kornyeke kepvisel6je.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
vERHOvAY BAL NIELSEN

Februar San este Nilesi 1O6.
81. Verhovay fiok tagsaga far
sangi bait rendez a Water
Streeten lev6 Roman Hallban. A
bal este 6 orakor kezd6dik. A ST.
ker erdekeben nagyszamu, ta-
pasztalt rendez6seg faradozik. A
balon, melyre a belepodij IS
es rs cent, szivesen latott ven-
deg nninden nilesi es kornyeki
magyar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01

termeszetes dolognak tartjuk,
hogy a reformatusok sajat Macy
egyesuletuket er6sitik. Kulono-
sen dicseretesnek tartjuk AIT a
torekvest, mely az ifjusagot on
allo osztalyokba tomoritvc gon-
doskodik az utanpotlasokrol. XII
tartast es szerencset a tovabbi
jo n1unkaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01
I. SIT. GYORGY COR.
KATH. HITK0ZSEG
iLelk6sz:
F0T. MAckOv ]. JOSEF
,Lak&s:
Sic Tod Ave. Telefon 4-2O36
Tempiom: zoe Mahoninq Ave
Youngstown. Ohio

Farsangi Macy bal szindarab-
bal kapcsolatban lesz megtartva
hitkozsegink javara februar
ho lien, vasarnap este Ma
gyar Hazban. Az elokeszlletek
nagyban folynak mulatsag ST.
kere erdekeben. A hitkozseg
legjobb jatszoi keszilnek 10th
Janos szindarab rendezonk ve-
zetese alatt a "Cigany Parma az
"a hires" lejatszasara, melynek
vegeztevel tanc lesz kes6 estig.
Lesz inni es enni valo is. A be-
Iepo dij igen alacsony arban van
1regszabva. hogy az esten meg
"a legszegenyebbje is nalunk le-
hessen. inert beall mar a bolt a
Fkovetkezo nappal, melytol kezd-
We tanc egesz Husvet utanig
$ nincsen. Tehat kesziiljiink az
:alkalomra, inert az kedves est
lesz es minden magyar es mas
rem zetisegu is szivesen lesz
fogadva.
Oltaregyleti tisztujitas. AZ o.
"taregylet tagjai evi gyiilest tar
tottak. Tisztviselok a regiek
maradtak: Vasko Ferencne az
.elnok es Hriczo Janosne a penz-
.taros. A tagok szepen dolgoz-
TAX az elmult evben a vezet6k
salatt. Sok ne1nest teljesitettek,
kulonosen miss ziok tamogata-
sara es a hitkozseg anyagi iigyei-
mex elomozditasara, mem szolva
lit lelkiekrol hiszen ez az elso
'@es fo dolog, rnelyben a tagok Is
ten dicsosegere es lelkuk idvere
inunkalkodtak. Hat az vi ev-
ben is elore a joban, a meg tobb
1stennek tetszoben! listen aldasa
legyen a tagokkal.
Halottak- szombatjairol sem
feledke zziink meg. A kovetkez6
szombat, azaz februar no 3-ika
az elso szombat, melyen minden
elhunytert mise lesz, mint ait
az Anyaszentegyha zunk eloirja.
A kovetkez6kr6l maid entities
7esz a tenplomban. Osszesen 5
van. Aki csak teheti, legyen je-
len scent miseken.
Maria kepere ajandekok SEE
pen gyiilnek meg mindig. A
kepet mar mester kezebe ad-
Juk beramazas vegett. AZ ajan-
adek6kat termeszetesen minden-
kor szivesen vesszuk. Aki meg
mem adott, mem baj ha kesobben
is, de ad. Sep lesz a KEEP, orom
iesz ha maid tdiszesen helyen lat
! Iuk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01

Osszesen 2OO6.12 2415.34
MERLEG:
1882 evrol athozat volt 14,553.78
1888 evi bevetel volt 2,OO6.13
Osszesen ....... 16,55o.ol
1888 evi kiadas VOLT. 2,416.A
Maradvany 49,. l4,1445
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01

Maradvany ...... 5362.53
Betegsegelyre fizettiink az
1888 eyre $o46.15. Feln6tt tagok-
max a szama 224, ebbol l24 ferfi
es 100 n6i tag. Ifjusagi oszta-
lyunknak jelenleg 1O6 tagja van,
ebb6l So flu es 50 leany tag. A
ket osztalynak az osszvagyona
$40, SOTO.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-02-01

Osszesen 2O.H 500
MERLEG:
1882 evrol athozat volt 5,107.36
1888 evi bevetel volt !. 26O.17
Osszesen ....-... $367.53
1888 ei kiadas volt ...... 500
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-07-19
ABRIDGED NEWS
CLIPPINGS FROM
OTHER PAPERS

Pine City-Gust Norlander, we'll
know resident of the Henriette COM
munity, was instantly killed Sunday
afternoon of last week near Beroun
when a car in which he was riding
crashed into a ditch and turned over.
Albin Burke of Minneapolis, driver Of
the car, and Herbert Taper of near
Braham, received injuries but not
fatal. Funeral services for Mr.. Nor
lander were held from the F. M.
church in Henriette on July II, and
burial was made in the Henriette
cemetery.
BerOun-Joseph Bartos of this COM
munity, passed away Sunday of last
week after suffering several years
with heart trouble. Mr.. Bartos was
65 years of age and had resided in
the Beroun community for the past
80 years, 33 of which were spent on
the farm. The wife, two daughters
and two sons survive.
Pine City-The court house in this
village has recently been treated to
a new white coat of paint, which with
the interior repairs it received last
winter fits it for many more years of
service. The material was furnished
by the county but the labor was paid
for out of CWA and ERA funds.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-07-19
Today's News For
FAT FOLKS
Keep Cool and Poppy All Summer
Long While Losing Fat the Safe
Way-The Right Way

Out of the thousands of letters re-
ceived we give you this one from a
grateful young man.
81 am % yrs. old. 1 weighed 210
lbs. about one year ago when 1 started
to take Kruschen Salts off and on
for nine months. lost weight alright
SO 1 began to take it regular for the
last 3 months. 1 now weigh 145.
feel better, look better and l am o. X.
in every way. 1 also eat anything I
want" Mr.. ]. C. Record, Miami Fla.
While losing unsightly fat with
Kruschen you gain in health for
Kruschen acts on liver, kidneys and
bowels and helps keep body free from
poisons and acid.
Keep cool and full of pep this sum-
mer by taking one half teaspoonful
in glass of hot water every morn
ing. Get it at any druggist.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-07-19
GRONINGEN

Mr.. and Mrs. Peterson and chill
dren of Pine City, were Sunday WISH
tors at the Earl lombard home.
Mr.. and Mrs. Lenard Nystrom mo-
tored to a point near Superior Sun
day. Their son, Orrin, returned with
them after spending a week at the
Scout camp.
Miss Helen Miller is spending a few
days vacation at her home here.
Mrs. A. G. Haglin and family WISH
ted at the Oscar Anderson home near
Finlayson Corner Monday.
Mr.. and Mrs. Evjen of Minneapolis,
spent the weekend at the John Post
ma home.
Sunday visitors at the Ben Nelson
home were Mr.. and Mrs John Nelson
of Rutledge, Mrs. Lans of Sturgeon
Lake, Mr.. and Mrs. Jewel Nelson and
Mr.. and Mrs. Robert Nelson and baby
of Hinckley.
Mr.. and Mrs. Ed Schwartz and son,
Kenneth, visited at the Ben Nelson
home Friday night.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-07-19
BROOK PARK

Mr.. and Mrs. Oddson, and Mr.. and
Mrs. johnson and family of Paynes-
vile, called on Chas. Letties Friday.
The Misses Zana Elements, Lor-
raine Swedlund, Gilmore Halvorson,
Arthur Marsh, and Allen and James
SwafOrd left for the Institute at Bar
mum Monday. They intend to be gone
a week.
Mr.. and Mrs. Erling Hanson of San
Pedro, Calf, visited relatives in
Brook Park recently.
Mrs. Walter GLASGOW and daughter,
Dorothy, and Mrs. Len Freeman WISH
ted at the J. B. Fohrman home We'd
nesday of last week.
Mrs. Eugene Vettling and Genie
Boy, visited with her mother at
Hinckley from Wednesday until Sun
day and Mrs. Stanley Fohrman and
Donna May spent Sunday at the Free
man home.
Mr.. and Mrs. Stanley Peterson and
sons attended a birthday party for
Mr.. Peterson's father, last Thursday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Geo. Clark drove to
the Cities Wednesday of last week.
Mr.. Clark went through an examina-
tion there.
Mr.. and Mrs. Albert Zeigler and
family visited relatives in Brook Park
recently.
Mr.. and Mrs. Art Elements and
Irene attended the funeral of little
Knutte Larson at Quamba last Thurs
day.
Ernest Boltman of Hinckley, WISH
ted at the Ern Hooker home Satur-
day evening.
Mr.. and Mrs. William Fohrman of
Milaca, spent last Thursday evening
at the j. B. Fohrman home.
Mr.. and Mrs. Tom Mitchell and fam
lily of Chicago, visited with his sister,
Mrs. Lloyd Vettling, Saturday evening.
Mr.. and Mrs. Boyd Fleming at
tended wedding anniversary in
Sandstone Wednesday evening of last
week.
Mrs. Fleming is visiting with her
son, Boyd, for an indefinite time.
r. Rypkema visited relatives at Big
Fork several days last week.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-07-19
OGEMA

Mrs. Fred Thayer, Mrs. Utley and
son, Jess, Mrs. Joe Beaufeaux and John
Olson from Rush City. went to Rice
Lake Wednesday of last week to visit
Mr.. and Mrs. VIM. Wallace. They re-
turned home Thursday evening.
Graden Wise and Delmar Benson
went to Rice Lake on business last
Thursday Delmar had some dental
work done there.
Mrs. ]. Linehan and daughter, Alice,
called at the Ted Benson home last
Thursday evening.
The Ladies Catholic Aid met at
Mrs. John Linehan's home last Thurs
day afternoon.
Mr.. and Mrs. Elmer Blost and
daughter and sister, Ruth Blost, and
George Linstrom are caring for the
cattle this week.
Mr.. and Mrs. George Theiling from
st. Paul, spent the weekend with
their daughter, Mr.. and Mrs. Clar-
ence Vollabher.
Miss Nellie Benson took her eighth
grade graduates to Hinckley Friday
evening to receive their diplomas.
Mr.. and Mrs. Herb Dane from Rock
Creek, visited at the T. ]. Ryan home
Sunday Mr.. Dane and T. ]. Ryan
were old friends in Waseca county
years ago.
Mr.. and Mrs. Carl Johnson from
Danbury, came to the 25th wedding
anniversary dance Saturday evening.
P. A. Swenson of University Farm,
st. Paul, called on young men in
Ogema last week, trying to get stud
ents to attend school there.