davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-11-09
LOS FABRICANTES DE CT
GARRILLOS BUSCAN UNA
FORMULA DE COMPROMI-
so

Washington, nov. 9.-Los "a
bricantes de cigarrillos, que to-
davia no tienen un c6digo, bus
can hoy una formula de com
promise entire la proposition
que hicieron ell pasado agosto y
las contra-sugestiones de la
NRA. Sc italian aqui reunidos
los representatives del $50 de
la industrial, que incluye tam
bien tabaco de mascar, rape y
otros prodUctos.
Dirigen los trabajos los repre-
sentantes de las companies R.
j. Reynolds, Liggett y Myers,
la America y P. Lorillard.
La gaceta., 1934-11-09
CORTE FEDERAL

Ell juez Akerr an declare a
yer que las personas que com
prem sus bebidas alcoholics a
detallistas sin licencia, s-n tan
responsables como estes de que
las leyes no sean respetad 5.
Profiri0 estas palabras Ell
juez al terminarse el juicio de
la causa contra Randy Hager-
man, de Sarasota, acusado de
La gaceta., 1934-11-09
LIE LA VIDA
CON DOS I~NYECCIONES
DE ADRENALINA

Filadelfia, Nov. 9.-Uh hon.
bre que llevaba de muerto u
minutes fue revivido aqui, por
% hor9s, con dos inyecciones de
adrenalina Ell h9mbre a quien
Sc devolvi6 la vida Sc llamaba
Linzie Williams, de 46 amos, Y
muri6 de una congestion cere =
bral.
La gaceta., 1934-11-09
SOClALES


Esta n0che
La Directiya del Centre Es-
IpanoI, h~aci6ndose eco de la en-
tusiasta labor de las Secciones
de Damas, Recreo y Protection
.y Auxilio, las obsequiara esta
noche con un party en- la espa-
'ciosa sala de la Septima aveni-
da y calle 16.
Hoy les toca a ellos divertir-
Sc y bailar con Los Bohemios,
que tienen a su cargo ell progra-
ma.
Sierra de 8 a IL.
La gaceta., 1934-11-09
jurtO, "Sexteto Habanero" a
su regreso de New York para
QUe tcque en- esta ciudad.
En- el cabaret de Ia Uni0ne

En- ei cabaret de Ia Uni0ne
Tomaran parte en- los mime
ros de variedades la aplaudida
artista Sra. Carmen Ramirez y
su simpatica hija Carmita Es-
perante.
Tan pronto me manden ell
programa 10 ~publicare.
La gaceta., 1934-11-09
NO HAY REVOLUTION EN-


Habana, Nov. 9.-Comunica
ell jefe militar de la provincial
de Oriente que es falsa la mott
cia de que haya sido vista una
partida de insurgentes en- Guam
tanamo.
La gaceta., 1934-11-09
LA GACETA

de Ia nueva reina es muy reni-
da por tratarse de tres candi-
datas que cuentan con immune
rabies admiradores.
Para elias va nuestro vote.
Tan pronto me envien ell pro-
grama 10 publicare.
La gaceta., 1934-11-09
Tampa Heights CiUic Club

I ""VPW IIVV3VVO OtVCV OVWO
Los miembros de esta COMO
cida agrupacion tendran hoy un
Cards and Bunco Party" en-
su local de Robes Park.
Es organizadora de esta fies-
ia, Ia respectable Sra. Mary C.
Roberts.
La gaceta., 1934-11-09
Centre A~SturidRO

'CeHtro AStWiaRO
Cada dia es mayor ell EMU
siasmo para ell cabaret del dia
II, en- ell palacio de la avenida
Nebraska.
La campana para la election
La gaceta., 1934-11-09
yender bebidas alcoholics sin

vender bebidas alcoh6Ilcas SIN
tener la correspondence licen-
ella.
Dos libros Sc presentaron con
los n~mbres de las personals que
lie con raban a csc individuo.
Este hombre lego a Greer que
per su distingUida clientele es-
tab a cubierto con la ley y que
su pCsici6n era segura. En- mi
opinion este es un case deplora
bic"
La gaceta., 1934-11-09

SertetO HdbdnerO
Ell conCcido viejo empresario
Sr. Froilan Garcia esta tratan-
do de conseguir al fam9so con-
La gaceta., 1934-11-09
CUBA AL Ola

ciaron aver con ell presldente de
la Republica, coronel Mendieta,
los gobernadores de las provln-
cias de la Habana, Pinar del
Rio Y Santa Clara, Sres. Celes-
tino Baizan, Dr.. Navarro y Ga
bino Galvez. Trataron de la re
organization del partido Union
Nacionalista.
-Arrib6 de Miami, por aero
plano, ell coronel Lima, enviadO
del Oral. Menocal. POGO despues
de su llegada visit6 al presiden
te Mendieta, con ell que sostuvo
una larga conferencia. Nantes
to que ell Oral. Menocal Sc halla
en- la mejor disposition de ami
mo y que prepare su viaje a Gu
ba para la semana entrante.
Declare aver el DR.. Loire,
secretario de sandal, que no es-
ia dispuesto a permitir politi e
guerra en- los despachos de su
departamento. ST no puedo e.
jercer un complete dominic, en-
tregare mi renuncia. "Soy un
hombre de modestas aspiracio-
mes y me basta con un puesto
que me de para conner"
-Estan siendo estudiadas al
gunas modificaciones al proyec
to de ley de SECURE de materni-
dad.
Gran numero de protestas
llegan de la provincial de CANA
giey, oponiendose personals y
colectividades a un tratado CO.
mercial con ell Uruguay, que en-
carecerfa ell precio del tasajo.
Los representatives de la indus
tria tasajera han hecho saber al
presidente y al DR.. Cosme de la
Torriente que un tratado mata-
ria la industrial deSarrOllada en-
los ultimos amos.
Sc encuentra en- Paris, asis
tiendo a las sesiones del Insti-
tuto de Derecho International,
ell famoso jurisconsulto cubano,
juez del tribunal de La Haya,
DR.. Antonio Sanchez de Busta-
mante.
-+El coronel Mendieta deci-
di6 aver otorgar la cruz de Carr
los Manuel de Cespedes, la mas
alta confederation Guiana, al
Oral. Abelardo Rodriguez, pre-
sidente de la republica mejica-
ma.
Con una cerca sera aisladd
ell Hospital Universitario, con
ell fin de que haya mayor tran
quilidad pOr sus alrededores.
Para obras necesarias en- ese
hospital Sc tomara dinero de un
credito de $2O,OOO concedido por
ell decreto No. STA.
-Comenzaran hoy las classes
EN- las Escuelas Normales para
maestr0S.
-Por acuerdo tornado en- la
asamblea estudiantil ell curse
para los alumnos de ultimo ano
solo tendran cuatro meses de
duraci6n. Para los alumnos de
l y 2 amos ell curse sera de nue.
We meses.
-Dijo hoy ell DR.. Mazas, Sc
cretario de gobernaci6n, que tie
ne su coraz6n lleno de algeria al
Yer que eSta a punto de ser CO.
ronada por ell exito la obra de
reconciliation Guiana por el EN-
prendida. Aver recibi6 la vista
de los emisarios del DIR. Grau
San Martin, Sres. Gustavo Mo-
reno y Benjamin Rodriguez.
A la salida de la entrevista ell
Sr, Moreno dijo que la vista ha
bia sido de cortesia. "Hemos esg
cuchado las p~atri6ticas palabras
del secretario, que encierran La
esperanto de devolver la norma
lidad al pals" "Sus palabras Sc
ran trasmitidas al Comite Ges-
tor Executive. NoSotros manten
dremos en- todas sus parties nueS
tr0 programa."
Evening star., 1934-08-26

From the drive the
road to Elkton is seen
winding up over the
crest through typically
rich scenery of the
Blue Ridge.
The Fort Peck press., 1934-08-09

Oscar ReiQuam and Tom Mel
son of Glenburn. N. D.. were visitors
on the project Wednesday hunting
up a location.
Jud Peterman and daughter
Hazel, John Holm, and 4 Lasxy
boys from North Dakota arrived
Wednesday to visit at the home of
Mrs Jud Peterman of the Comfy
Cafe.
Mr. and Mrs R. C Dugan & son,
and l. C. Harden, were visitors 70
the dam last Sunday. MI Dugan
painted the Welcome our Presi-
dent" sign put up by the merchants
of Wheeler.
Ed Harrington Of Butte, organic
er for the Carpenters union Local
1911 is in Wheeler. Claude Reeves
of Wheeler is president of the local
union. They meet every other Fri
day in GLASGOW and every other
Fri. in Wheeler at 8 pm.
Dave Stallcop is the new Phar-
macist and manager of Hall Drug
Co. branch store at Wheeler. Mr.
Stallcop is a registered Pharmacist
and graduate of the University of
Montana in 1880. During time
at the university he studied Phar-
macy and journalism. During the
past a years he has been employed
in several drug stores in Great Falls
and for the past six months in a
Glasgow store at Wheeler.
The Fort Peck press., 1934-08-09

NEWS

goth Century Shows in Wheeler
this week. Rides, shows and con
ce~ssions.
Mr. and Mrs Hal Thompson of Chi
nook were visitors at Fort Peck dam
to see the president Tuesday.
A petition was circulated in
Wheeler this week asking Major
Larkin to get us gas. water and
lights.
MIR and Mrs Ortel Hoffos. and
Mr. and Mrs F. Higgins of Rocglen.
Sask. visited Fort Peck Dam and
sites. Aug. 6, 1884.
Mrs. Abner Thompson and child
rem Leo and Jeanette. and Mrs.
Evans of Casper. Wyo. left for home
after spending a few days visiting
their sister Mrs l. B. Skaphammer
proprieters of the New Deal Cafe.
Mr. and Mrs Bill Slovakia from
Buffalo. New York visited John L.
Taylor & wife at Waska. Accom-
panied by r. P. Taylor. wife and
children they visited c. D. Taylor
at Wheeler Monday, and saw the
president and party 60 through.
Frank Muller has opened up a
Confectionery and Light Groceries
store next to the tourist camp
opposite Wheeler Inn. Mr. Muller
has a wife and 4 children in An
nconda which he will bring here
this fall providing we get school
facilities.
La gaceta., 1934-11-03
Rumorase que AIcaIa Zamora r%enunciara

men que la derecha, unida y sin
oposicion, trate de darle IN Vo-
to de censura al Sr. Alc3la Ia
mora, tan prOnto el Congreso
Sc reuna de nuevO.
Para ell lunes se anuncia una
mcC tante entrevista en- la que
tomaran parte ell ST.. Zamora,
los lideres derechistas y el pri-
mer ministrO.
Hablase de la posIbilidad de
que Lerroux pase a la presiden,
ella, uno de sus 3uenOs dorados,
~ de que Gil Robes asuma la
presidential del conSejo de mi
%nistrOs.
Al hijo del Presidente Sc lie
acusa de incitar a los sOldados
a rebelarse y a cometer actos
de desobediencia.
Esp6ranse nuevos brotes re-
vfuciones en- la COruna, Ia
mora y Alicante, 81 alguna de
las sentencias de muerte Sc cum
lple.
Per ell tenor de que estallase
una nueva insurrecci6n en- As
Iturias ell gobierno aplaz6 aver
la ejecuciGn de 2 revoluciona-
rios.
Gil Robes, el iefe de la Ceds
que no sale a la Gale sin
fuertemente custodiado, insist
en- derr2mar mas sangre, err
que Sc cumplan las sentencias
dictadas por lbs consoles de gut
ira,
La gaceta., 1934-11-03
AZANA TRASLADADO AL
ALCALA GALIANO

Barcelona, Nov. Bel ex :
primer ministro don Manuel
Azana, que aguarda ser juzga-
do rcr tomar parte directa en-
la Ultima huelga revoluciona-
ria y en- la rebellion de Catalu-
ma. fue transferido aver desde
ell cual Sc encontraba, al des
tructor Alcala Galiano. Azana
protesto de que Sc lie obligaba a
ccmpartir un camarote de Sc
gunda clase con otro prisione-
no, teniendo siempre un cent?
nela de vista.
La gaceta., 1934-11-03
LERROUX BUSCA UN ACUER
DO CON Ell VATICANO

Madrid, Nov. 3.-Leandro
Pita Romero, exministro de es-
tado, discutio aver en- ell conse-
jo de ministries las negociacio-
e con ell Vaticano, que Sc mi
ciaran hace algunos meses, e
embellishments salio para Bar
celona a eptreviztarse ALI con
81 cardinal Pacetti. secretario
de estado del V~aticano, que a
S puerto lego en- un vapor
mercante, en- viaje de regreso
de Roma.
Ofic almente Sc anuncio que
en- los ultimos desordenes per
dieron la vida 20 clerigos, a
manos de los mineros de la 20
ma asturiana. Dos de las victi-
mas pertenecian a la Compa-
MIA de Jesus, dos a la Orden de
San Vicente de Paul, un monte
carmelita, siete parrocos, ocho
profesores, tres canonigos y
seis novicios.
Ell primer ministro Lerroux
hizo saher que hoy Sc efectuara
otro importante consejo, con
motive de la consideration de
varias penas de muertes inn
puestas en- Asturias.
Por medic de un decreto Ell
gobierno ha elevado las penas
por possession de explosives y
armas de fuego. Otro decreto
dispone que a la policia y a la
guardia civil Sc las arme o
equipo de guerra, de modo que
esten preparadas para dominar
cualquier alzamiento. I'm ter
decreto destina 800, 600
pesetas al mantenimiento de
las prisiones, creando mayor es
pacio en- elias. Todas las prisio
mes estan llenas de revoluciona
rios.
La gaceta., 1934-11-03
LOPEZ OCHOA OFRECE
REPONER A LOS MINH3OS

Oviedo, nov. Bel jefe de
las tropas de ocupaci6n, Oral.
Lopez Ochoa, ofrece que Sc de
volvera el trabajo a todos los
mineros que entreguen las ar
mas, y que no Sc les perseguira
81 no son miembros del comite
revolucionario o cuGpables de
haber cometido algun delito.
Cat0rce maestrOs de escuela
asturianO shan sido dejados ce-
santes por haber tornado parte
en- la rebellion.
Sc juzg6 en- Cartagena, por
insubordinaci6n, a Ia marine
ros Y un cabo. La sentencia to-
davia no Sc ha dado a conocer.
La gaceta., 1934-11-03

Gibraltar, nov. 3.-Rum6ra-
Sc con insistencia, basand2se
en- noticias llegadas de Espana,
de que ell presidente de laRepu
blica espanola, don Niceto Alca-
la Zamora, piensa renunciar 81
cargo, a causa de no estar con-
forme con las e~xigencias de la
Ceda y de la division que existe
en- ell gabinete de Lerroux. Pa
rece haber impres:onado mu-
cho al jefe del estado la actitrd
de su hiio Luis, que es un So
cialista, a quien Sc juzgara Ell
consejo de guerra.
Sabese que la derecha, man
dada pOr Gil Robes, desea que
Sc imponga la pena de muertt
a centenares de los rebeldes y
principalmente a varios de los
jefes de la revoluci6n.
Alcala Z3mOra ha conmutadC
varios sentencias de muerte, en-
contra del criterio de los minis
tros que la Ceda tiene en- ell go
binete y de un ministro radi-
cal, cuyo nohmbre Sc menciOna
Los amigos del presidente te
La gaceta., 1934-11-03
THOMAS PIDE QUE Sc IN
VESTIGUE A LA CRUZ
lROJA

New York, nov. norman
Thomas, candidate socialista al
puesto de Senador, expres6 aver
la opinion de que ell congreso de
be investigar las actividades de
la Cruz Roja. Llevando su cam
pana al Bronx, Thomas aboga
por una ley en- contra del lynn
chamiento y pOr la completa res
tauraci6n de los sueidos a los
empleados.
Los Obreros deben rehusar
contribuir para la Cruz Roja
hasta que la Cruz Roja de ayu-
da a las victimas de las huelgas
como en- teoria 10 hacen a las
victimas de la guerra.
EstO no es TN ataque a la teo-
ria de la Cruz Roja sine a su
direction y administration en-
los Estados UnidOs.
La gaceta., 1934-11-03
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
La Enmienda para salvar los hogares pobres. =
Una carta del Sir. Roscoe Nettles. Asi es nues-
ira Nina Bonita. = 10 del Rey Moro que lloraba.
-Parrafos de una carta del senador Hodges.

Pedimos nosotros al pueblo
que vote a favor de la enmienda
que libra de contribuciones a
los ihogares con un precio me-
nor de $4,000, porque tenemos
varios amigos pobres que han
perdido las casitas que paga-
ban a plazos por no poder abo-
mar las cOntribuciones.
Cuando lego la depression
esos ciudadanos podian seguir
pagando, con grandes apuros,
los vencimientos mensuales, pc
70 no las contribuciones, la pa
vimentaci6n y ell alcantarilla-
do.
Perdieron miles de pesos y al
fin las casas Sc entregaron a los
que las habian vendido.
La semana pasada una vieje-
eta, que lee este peri6dico, nos
confes6 que no podia seguir pa
gando las contribuciones. LIE
~quitaran la casita 81 la enmien-
da es derrotada. Ella pudiera
conseguir algun dinero para a.
bonar las contribuciones de un
anO, empenando los muebles,
81 supiera que no iba a tener la
misma augusta ell ano pr6xi-
mo!
Els una enmienda liberal, JUS
ia, patri6tica, pero contra ella
Sc han agrupado los mas pode-
rosos intereses.
Las corporaciones temen YER
Sc atacadas con impuestos, 81 la
enmienda Sc aprueba; muchos
comerciantes ricos temen que
hacia ellos derive la carga, 81 ell
81 predomina; y en- ell medic,
angustiados, los pequenos pro
pietarios, los que no tienen for
tuna, esperan que ell pueblo Sc
conmueva y Sc incline de la par
te mas debil, de la mas humil-
de.
La gaceta., 1934-11-03
APELA Ell REY BORIS DE
LA SENTENCIA DE UN ANO

Madrid, nov. 3.-Usando III
p~antal6n azul de trabajo, perC
con su mon6cul0 EN- ell ojo dere,
ch0, ell "Rey Boris, ell polacc
que aspira al trono de Andorra,
mantiene su dignidad real Y a
caba de apelar de la sentencia,
de un anO en- un campament
de concentration, que Sc lie inn
puslera por vago. Su abogado
manifesto que el no era un cri-
minal, sinO un hombre enfermO
ode mania de notoriedad".
Pidi6 su abogado que Sc lie
expulse de Espana porque va Sc
lie ha castigado bastante teni6n-
dosele en- la carcel desde ell pa
sado julio.
La amiga del hombre, Sra.
Florence Marmon, esta en- ca
mino de New York abordo del
vapor "Exochorda", que llegara
a csc puerto ell dia 5 de noviem-
bre. Ella sc diVorci6 hace 20
amos, pero recibe una mesada
de su exmaridO. Vivira EN- los
E3tadJs Unidos en- cor 9ania de
SUI hermann.
La gaceta., 1934-11-03

pu5licidad a SUI retrato y por
este Sc duda de SUI belleza o n
Sc sabe que existe.
Explicando mejor la question
debemos decir: ell material es
excelente, a~rtistica la mano de
obra, pero no Sc anuncia la mer
cancfa.
Y algunos senores fabrican-
ties saben que ell remedio es la
propaganda, que ell remedio es
ensenar a la juventud a distin-
guir entire ell puro y e! cigarri-
llo; pero cierran la bolsa Y sc
lamentan de la suerte de la in
dustria.
La gaceta., 1934-11-03
Una carta particular del Sr. Rodriguez Garcia

meros moros y de otras raZas,
los segundos todos moros. Sc
5ice que tuvieron bajas a unos
cinco kilometres de aqui, antes
de entrar.
En- suma, amigo Rio, que has
ia que pasen alguncs dias no Sc
podra saber algo de 10 que pa
so. Las bajas son muchas y es
aventurado decir NADIA con Ger
teza.
Ouedo destruido 10 mejor de
la principal Gale Uria; ell co :
mercio destruido, como tam
bien la Audiencia, la Universe
dad, ell Institute, la Fabrica de
Armas, ell Teatro Campoamor,
Hotel Covadonga, palacio del
Obispo y edificics de las GALES
de Arguelles; covento San Pc
iayo, Hacienda y Convento de
Santo Domingo.
Hay alguna que otra victima
religiosa.
En- otra tie podre dar mas no
ticias, cuando Sc levante ell es-
tado de guerra. va nevo y ha-
ce frio. Sligo bien. Recuerdos a
todos les que de veras me a :
precien y dispon de tn sincere
amigo,
Jose Rodriguez Garcia
La gaceta., 1934-11-03

Ash conteSta eel senador
Hodges, en- una carta que nos
dirige, a r%ecientes frases de SD
excelencia ell gobernad9r Sholtz
He leido la declaration del go
bernador con respecto a la posi-
BILE perdida de ingresos para ell
estado, los condados Y las NUM-
cipalidades, 81 la enmienda de
exenci6n contributiva de los no
cares humildes, Walorados en-
menos de $1,000, es a!probada
en- los comicios". Esta decl9ra-
cion, senala una baja en- los in
gresos de 1928, 834.77. Ell
calculo Sc hasa, no obstante, en-
las tasaciones de 1888 contra
los bienes raices. Significa este,
81 ell estimado es correcto, que
la 'perdida actual en- dinero Sc
ria de $5,838,720 porque no Sc
pagaron Ell 1870 de las contri-
buciones de 1888. Son estas CT
fras del departamento de conner
clio de los Estados Unidos''. La
tcerdida seria para ell estado de
1884, 1884, menos ell $3.50 o
1898, 357.76; a los condados,
So, 423, 977.95 men9s ell $3.50 o
81, 1,320.75; a las municipali-
dades incorporates $780, 07.
36 menos ell $3.50 O $2,067. 2O4.
61."
"Esta perdida de ingresos Sc
ria ocasionada por la exenci6n
de contribuciones, tales como Sc
definen en- la enmienda. No hay
escape a la conclusion de que
$685. 20 seran quitados de en-
Gina de los pequenos hogares
del estado 81 la enmienda Sc a.
prueba."
La gaceta., 1934-11-03
TONIC POSSESSION Ell
SUBSEGRETARIO PENA

Habana, nov. 3.-De la sub
s~ecretaria de gobernaci6n tom6
aver possession ell DR.. Joaquin Pc
ma, que durante varios meses
desempen6 la suhsecretaria de
hacienda. HubO frases cOrdiales
de desredida entire ell subsecre-
tario Saliente, Sr. Alvarez, y e.
nuevo funcionario.
Sabese que Alvarez sera nom
brado para otro importante
empleo.
La gaceta., 1934-11-03
UN ARTICULO DE JOSE r
COLMENARES

Por su extension dejamos pa
ra Ell lunes un articulo de nues-
tro estimado amigo ell Sr. Jose
r. Colmenares que Sc refiere a
la enmienda destinada a librar
de contribuciones a los hogares
pobres.
Aunque no simpatizamos con
las ideas que ell articulo encie-
IRA, con gusto complaceremos a
Colmenares.
La gaceta., 1934-11-03
SIGUE EN- Ell MISTERIO La
MUERTE DE GALINDO

Habana, nov. Bel crimen
cometido hace variOs di9s en- la
carretera de Jaimanitas sigue
rodeado por ell mayor misterio.
Sc ha identificado ell cadaver
de la victima como ell de A. Ga
Undo.
La pOlicia investiga, pero
confiesa que ell delito no podra
ser castigado, por falta de
pruebas,
La gaceta., 1934-11-03
QUEJAS CONTRA LAS PA.
NADERiAS

Habana, nov. 3.-Varias que
jas Sc recibieron aver en- la Sc
cretaria de gJbernaci6n y Sc re-
fieren a las panaderias.
Monifiestan los quejosos que
en- las panaderias no Sc cumple
"a ley de nacionaliz4ci6n. Con
al motive ell secretario ha or
denado Sc averigue y Sc infor-
me a la mayor brevedad.
La gaceta., 1934-11-03

A los fabricantes, a muchos
fabricantes, les encaja aquello
del rey moro: Lloran como fl
mas mujercitas 10 que no Sc atre
ven a defender como hombres...
La propaganda inteligente, per-
tinaz, bien dirigida, no puede
~difundirse con tres perras gor-
das!
La gaceta., 1934-11-03
JUAN DEL PINO DECLAlRA-
DO CULPABLE DE ASESl-
NATO

Key West, nov. 3.-Un jura-
do declare aver culpable a Juan
lei Pine del asesinat0, en- Sc
gundo grade, de Pedro Fernan-
dez.
FL crimen Sc cometi6 en- ell pa
sadO mes de agOstO.
Bonifacio Rivero, a quien Sc
.cusa de complicidad, result6
absueltO.
La gaceta., 1934-11-03

Con verdadero placer publ
camos la carta que va a CONT
muaci6n. La firma un promi-
nente ciudadano de Tampa, ell
Sr. Roscoe Nettles, administra-
dor general y s~ecretario de la
empresa Tampa Gas.
Dice:
Sr. Victoriano Manteiga.
P~residente del comite de finan-
"a de las Bodas de Orc de la
Industrial Tabacalera.
Estimado senior: Su carta de
octubre Is lego durante mi au-
sencia. Yo creo que es una mag
mica idea para la industrial Ia
bacalera celebrar sus Bodas de
Orc. Personalmente me gusta-
ria yer a la Camara de Conner
clio gastar todos sus ingresos en-
anunciar los tabacCs de Tam
pa. No creo que pudiera hacer-
Sc mejor inversion que esa.
Con los mejores deseos para
listed, quedo muy atentamente
Roscoe NettleS.
Estqmos de completL acuerdo
con Mr.. Nettles. iQue Sc caste
ell dinero en- anunciar a la indus
tria, pero siempre que los ma
nufacturerOs, por su parte, Sc
comprometan a invertir en- pro
paganda una buena parte de
sus ganancias!
La Camara de Concrete abri-
ria ell canine para que la Ju-
ventud empezara a comprender
que l5s hombres fuman cigarri-
Hos, pero tambien fuman puros
de la mejor calidad, como los
que Sc fabrican en- Tampa.
La gaceta., 1934-11-03

Ia industrial tabacalera es una
nina bonita, que no luce bonita
porque no Sc la cuida, no Sc Ia
atiende debidamente. Blancos
son sus dientes, rojos los labios,
limpia y atercidpelada la tez,
dominadora la sonrisa, perfecta
la nariz... pero no quieren darle
La gaceta., 1934-11-03

ma los por la miseria, y des'1ue5
de IS llamados intereses res e.
TALES.
Pero ell izquierdismo no quie.
re ell Soviet, Sc conformaria con
tener en- la presidential a un Gu
bano como Ell DR.. Grau San Mar
ltinl
La gaceta., 1934-11-03

I'm diario de la Habana habla
de izqrierda y derecha universe
taria.
SabemOs que en- la Universe
dad Nacional no hay derecha y
81 izquferda y extremismo.
Los extremistas, a quienes Sc
llama la izquierda, quieren es-
tablecer ell Soviet e imponer sus
ideas a los demas.
Los izquierdistas, a los que Sc
menciona como derecha, Sc opo
men a los elementos reacciona :
rios, Conservatives y falsos IL
berales y desean para Cuba un
g5bierno que Guide en- primer lu
gar de los trabaiadores, abru.
La gaceta., 1934-11-03

Mr.. Hodges, venidero presi-
dente del senado dc la Florida,
apoya la enmienda, que estima
altamente convenience para ell
pueblo.
Mr.. Sfholtz, Ell gobernaG,r, de
sea que Sc vote en- contra de ella
para no tener ''que luchar con
serias dificultades' en- la veni-
dera legislature.
La gaceta., 1934-11-03
Cree I'm candidate que Sc
denamara sangre en- California

San Francisco, Nov. Bray
mond L. Haight, un candidate
declare aver que la election de
Frank F. Merriam, ell repubi>
cano, 0 Upton Sinclair, ell de-
m6crata, dara lugar a derrama
miento de sangre en- California
F" 10 intervention de las tropas
federales.
Haight pedira al PRESIDENT
que haga un esfuerzo e impida
La gaceta., 1934-11-03

la guerra de classes en- ell esta-
do.
"Por 10 que a mi respecta,
.dijo anoche Sinclair, mi cleo
ci6n no dara lugar a que haya
sangre derramada. En- 10 que a
Merriam Sc refiere estoy de "a
cuerdo con Mr.. Haight, p0r0ua
Ell candidate republican, no tie
ne idea de 10 que es la depre-
sion,