davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
FARM ACCOUNTING
AIDS ADJUSTMENT
Necessary for Controlled Production
Program-Helps Farm Income by S
Showing Profitable Shifts

Keeping complete farm accounts is
becoming of increasing Importance
TO Benton county farmers not only
because of the controlled production
program of the agricultural adjust
ment administration, but because
careful analysis of farming opera
ions often enables the operator to in
crease his income by making adjust
ments in Improbable enterprises,
points out E. C. Durdle, county agent.
with production control programs
already launched for wheat, corn and
nogs, dairy program announced,
and plans being made to include other
agricultural commodities in future
programs, farm accounts are assum-
ing increased Importance. No con-
sroiied production program can be eff
Iectlve without complete individual
records Of production. Evidence Of
PRODUCTION as contained in farm ac-
count books is one of the most inn
po.tant factors in securing an undis-
pueed allotment in signing adjust
ment contracts. Many farmers with.
out such evidence find themselves
seriously handicapped in obtaining
proof of production.
numerous farmers in the county,
VINO nave been keeping records of OPP
: over a number of years
nave been able to effect substantial
savings through analysis of farm rec
oras. A study of records revealed the
ENTERPRISES that were not producing
profit and enabled shift to more
pro1ltable crops. Many farming oper-
aslons appearing profitable at first
siance revealed a loss Or no profit
mnen analysed. Farmers keeping ac-
>'uht books also found loans and
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08

Mrs. Fred Neuman of Portland ar
rived Sunday morning to spend che
week with her daughter, Mrs. Cliff
ford Nickel. Her husband plans to
visit over the weekend, and they will
return to Portland the first of the
week.
Mrs. Wallace and SON of Seattle,
mother and brother of Mrs. Sherry,
are here visiting for an indefinite
time. Mrs Wallace came here to
change climate to see If it would help
his asthma, of which he is a con-
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08

Walt Desgranges has been taking
Rube Gest's place on the night po-
lice work during the illness Of Mr..
Gest. Mr.. Desgranges has had two
years previous experience in this
work as q military police during the
World War.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08

Courier-R Reporter ads pay.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
APPLES ADVENTURE
IN RIOT OF ABC'S
&c If Authorizations After Title
Comes With New Deal
Organizations

.,nbahetical adventures Of the
wilma apple have lifted the king
# northwest fruits into the class OF
intellectuals.
n;rectly and Indirectly, under the
.au deal. His Majesty, the apple
has acquired series of abbreyia-
t ..c after his title that even n
s. S.. learned of professors would
hesitate to challenge.
From it's very beginning the apple
: destined, under the new order of
.linos to cast off its individuality
snd run the gauntlet of alphabetical
.0encies. Even the tree it springs
from is obligated to the RFC.
Water irrigating the tree comes
from a PWA project, approved by
the NBPW, and repaired by q eva.
crow receiving orders from the SERC.
when the young apple developers suf-
f;ciently to attract it's insect enemies,
me FCA, the FERA or the FLBB
furnished the wherewithall for spray.
AS the apple continues to grow,
tho AAA takes increasing interest.
f md the NPB, the CSB, the
CAR the lab and LAB become aware
II The apple is on its way to market
and add mysterious regulations for
it's progress.
After harvest, the apple is hauled
10 market on railroads under the
FCT. and NRA clerks, who tell their
troubles to the Mob, sell it to per-
sons advised by the CAB. Should
the apple find its way to an alcohol
nlant. IL comes under the jurisdiction
Of the FACA. Throughout the mar
keting period, the NFI takes a hand.
If the apple fails to meet pack re-
uuirements it comes under the sec
and is distributed to persons depend
ing on the CWB for food. It may be
canned and sent to q CCC camp.
Prospects are always bright that
It will be made into alphabetical APP
plesauce by q CWiS cook.
Following is the key to the apples
alphabetical journey:
RFC, reconstruction finance corpor-
alton.
PWA, public works administration.
NBPW, national public works
board.
CWA, civil works administration.
SERC, state emergency administra-
ton.
SERC, state emergency relief COM
mission.
FCA, farm credit administration.
FERA, federal emergency relief
administration.
FLBB, federal land bank board.
AAA, agricultural adjustment adj
ministration.
NPB, national planning board.
CSB, national statistics board.
SAB, scientific advisory board.
LAB, industrial advisory board.
LAB, labor advisory board.
FCT, federal co-ordinator of trans
portation.
NRA, national recovery administra-
ton.
Mob, national compliance board.
CAB, consumers advisory board.
FACA, federal alcohol control
board.
sec, surplus commodity corpora
ton.
CWB, county welfare board.
CWS, civil works service.
CCC, civilian conservation corps.
Yakima Herald.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
ENGLISH LUTHERN CHURCH
Harold Hammer. pastor

hdTOlu I1dIuIuSE, pdSCoT
The opportunity to commune with
friends is great privilege. How
about it with God? Come and hear
this sermon next Sunday-"What is
Prayer?" Hour, IL am; place, 10
lone st. North. ..r g.. -
Who won the banner flag last Sum
day in Sunday school? Some class
did. Will it be yours Remember also
the object lesson talk!
Richland Ladies' Aid meets Tues
day, February Is at the home Of Mrs.
Arnold Wilkinson for an all-day
meeting.
\ Richland Luther League meets at
the home of Miss Leila Kurth Feb
ruary Is at pm.
Remember! Gotta Guild meets Feb
ruary Is, 2 pm. at the home of Mrs.
Kermit Lester, 800 Sylvester, Pasco.
Again we remind you! Coming An
Alaskan missionary, the Rev. Elmer
Doble, an illustrating lecture Febru-
airy 10, 8 pm. Free-will offering 20
the Alaskan mission.
s IOSIpOueu. 0uuudy SSuOOi IcoSucTp
meeting until Monday, February IL,
8 pm. at the parsonage.
All men of the congregation Twin
City, are asked to meet at the par
sonage Thursday, February Is at 8
pm. Mr.. Tracy will be the speaker
Of the evening. Come and appreciate
the evening with the pastor.
Luther League devotional Sunday
February IL at 8 pm. Come and
and hear this program. Special music.
One part of your mission is to es-
cort your friend to church.
FINLEY METHODIST CHURCH
Russell Staines, pastor
Sunday school, 10 am, Owen Kin
neman, superintendent.
Church service at 11:15. Special
music by the choir. Sermon, "The
Bridge Builder" by pastor.
.Epworth League, 1880; social hour
and business meeting.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
Facts for Farmers

Under heading will printed week articles Of
timely the farmers this community selected
Durde extension agent
Ing with the u Department of Agriculture and Washington
College.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
Edwards Return from a
Week Spent i'm Spokane
LOCUST GROVE

Mr.. and Mrs. A. A. Edwards re-
turned Friday after spending a week
visiting relatives and friends in
Spokane and vicinity.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
FIRST BAPTIST CHURCH
Cor. 1st and Wash. SITS.

A dying nobleman said that he had
needed many passages Of scripture to
live by, but he found on his death
bed that he only needed one verse to
die by. This was the great promise,
"The blood of Jesus Christ, His Son,
cleanseth us from all SIM" John,
Ii. This is the only thing that makes
us fit for Heaven. We are as fit for
Heaven the moment we believe it as
we are after fifty years of Christian
living. It is the blood of Christ that
prepares us for Heaven; the way we
have lived the Christian life deter
mines our rewards. Christ's limitless
resources meet our endless needs.
You are invited to worship with us
in any of the following services.
Morning service at 1890, come early
to get seat. Visual Evangel for the
children, "Setting the World on
Fire" Morning message from the
Book of Jude, closing verses, at HOO.
Subject is Faiths Resources" Bible
school at 1870. We can still say that
on last Sunday, February 4, we had
the largest attendance in the last six
months. A steady, healthy growth.
B.Y.P.U. at $50.
Evening service at 7:30, the sub
ject being philadelphia, the Mission
airy Church." Special music.
Wednesday at 3:45, special child
ren's meeting.
Wednesday at 7:45 prayer and
Bible study.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
Finley Card Party
Proves Big Success
FINLEY

The card party Friday night
sponsored by the Arts and Crafts
club proved big success. The eve
ming was spent playing cards after
which refreshments were served.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
NAZARENE CHURCH
w, L. Hanson, pastor

w. II. HANSON, poStof
Sunday school at 10. s
Morning worship at IL.
N.Y!P.S. hour, $50.
Evening service, 7:30. -a*ss-
Rev. F. R. Cline begins series of
Stewardship Messages on Friday
night at 7:30, special music. Every
one invited.
Our Gospel
Our gospel is gospel of the morn
ing, not of the night. Ea.e
A gospel of trust-not of doubt.
A gospel of joy-not of sadness.
A gospel of peace-not of turmoil.
A gospel of rest-not of WEAKNESS.
A gospel of consolation-not of
distress. ~ :.ss
A gospel of victory-not of defeat.
A gospel of life-not of death.
A gospel of Heaven-not of hell.
-Pruity Crusader.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
CHURCHES
= . = . = = = = . = . - .
UNITY CENTER

UNITY CENTER
Public classes held every Wednes-
day afternoon at 1870 at the Masonic
hall in Kennewitk, teaching Nelson's
in Truth" Everybody welcome.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-02-08
METHODIST EPISCOPAL

Sunday school, at $3.50. A good at
tendance and good session last
Sunday and this one can be better
if you will be present. Be in time
for the special number. Morning
worship at II o'clock. The Rev. Robt.
n. Allen will bring the sermon en-
titled, .The Imperishible Message"
The choir under the direction of Mrs.
Vane Wilder will bring a special
number. The Epworth League at $50
and the young people will consider
the second in the series on Money"
The evening service at 7:30. Mr.. AL
len will bring the closing message Of
the series on the subject "The Land
of Promise" Mrs. Vane Wilder will
sing gospel song. If you have been
attending the meetings during the
week, Of course you will not miss
these closing ones, and if you have
not, please plan to attend. A warm
welcome and a helpful service awaits
you. Herbert C. Vincent.
CHRISTIAN
Pastor Rev. T.. G. Nelson
Sunday school at 10 am, depart
mentalized.
Preaching services at IL am.
Subject, the last Of . series on "The
Inward and Outward Man" Text, II
Corinthians, 3:16.
Christian Endeaver at $3.50 pm.
Topic for study, "Does God Always
Punish Wrong? Howl"
Evening star., 1934-08-02
STUDENT AWAITS
MURDER HEARING
Oklahoma Prisoner Says He
Fled After Killing Girl,
Fearing Disgrace.
Nv l,,s as,se,...n pr.ss.

~ ths Associated prsss
NORMAN. Okla. August Meal
Myers 7l-yesr-old University Of
Oklahoma student. vas locked in q
county jail cell yesterday 10 await
preliminary hearing on charges he
murdered his college sweetheart.
Marian Mills. in a purported effort 20
defeat maternity.
Myers. who gave hImself up Tues
day night after authorities had
sought him f0t three weeks m con-
nection with the death Of the campus
beauty queen, pleaded not guilty
when he was arraigned today
Il had 10 get out I couldn't stand
to think Of the scandal and disarace
IL would bring or my family and on
Marian's family" he said today In
explanation Of his flight after Miss
Mills death.
County Attorney Paul UpdeGrSff.
asserting tbr youths only motive
for flight was TO escape prosecution,
declared
"He knew ne was wanted Under
the Law he Is guilty of murder. and
he u1ll be prosecuted vigorously"
Father Feels blame.
DR. p. 2. Myers OF Ell Reno. Meals
father. told newspaper men he felt
Evening star., 1934-08-02

duplex apartment by a doctor whom
young Myers had summoned.
Myers fed before the physician ar
rived but Hazsl Brown. cook and
student eonhdante. who owned the
apartment, said the death followed
the use OF the "auack" remedy
Mrs BroTn In under 81 500 bond
as a material witness
Murder IL not ordinarily a bailsble
offense in Oklahoma, 10 young Myers
viii stay In Jail.
Evening star., 1934-08-02

the blame for his sons fight par
tally rests on me
I was q stern. strict father.
told nv boys ! expected them 10 stay
out Of trouble. ! zee my mistake
now. I sE4oulo have told them to do
everythtne possible 70 avoid trouble
but. II they got in trouble. 10 come
FIRST 20 me see that. becssse Of my
rtrictness. when Neal got into trouble
he vas afraid 70 come 10 me.
Upoegran disclosed today. for the
FIRST time. an instrumental operation
had preceded Miss Mills death July
10 Previously. death had been at
trfbuted 70 the use OF "quack
remedies in an effort to defeat
motherhood
Myers insisted he had asked Marian
many times" to marry him He
would not say why she refused.
I asked her even before-even be-
fore this trouble came up he said.
Even on the last day"
On the advice OF his attorneys.
Neal withheld much OF his version
Of the death Of Miss Mills. daughter
OF a university professor.
Hearing Next Saturday.
His preliminary hearing was set for
next Saturday. with the understand
ing II win be delayed IL the State
Is not ready.
With his father. Neal sat silently
In the court room while an attorney
entered the plea.
Nervouxly. he twisted A ring around
and around on his finger
In describing his night through
Texas. and to Denever. Neal said he
did not know until he talked with
an attorney In the Colorado city that
he was wanted on a murder charge.
The attorney, James Rinehart of
81 Reno. met the boy in Denver Mon
day. after Neal had written to him.
They returned TO Oklahoma last
night
Miss Mills was found dead in a
Evening star., 1934-08-02
ANIMALS STAMPEDE
IN FOREST FIRES
Loss to Wild Life Heavy in
Flames Sweeping British
Columbia.

~ the Associated Press.
NELSON, British Coluna bia. August
7-The forest fires raging through
Southern British Columbia. a threat
10 mans town and timber. are a life
and death proposition for the wild
animals.
Darling among the legs OF fire ight
ers. forgetful OF their fear OF man in
their greater fear OF fame, these forest
creatures rush headlong in a losing
race with death. AS The foresters
push their way toward the flames they
step over bodies Of deer, porcupines,
Evening star., 1934-08-02
Gets Nurses Certificate.

MARTTNSBURG. W. Va. August 2
tSpeciaD. - Miss Katherine Louise
Eckerd Of this city has received her
certificate as q Red Cross nurse. She
is a graduate Of the winchester. Va.
Hospital and Of General Hospital.
Philadelphia.
Evening star., 1934-08-02
BRYAN, JR., OUT OF RACE

LOS ANGELES. August 2 OP.--
William Jennings Bryan. jr.. son Of
the great Commoner, announced yes
terday his withdrawal from the race
for the Democratic nomination for
Lieutenant Governor.
Bryan. without indorsing any other
candidate. said he would continue his
support of Justus S. Wardell for the
Democratic nomination for Governor
Evening star., 1934-08-02

rabbits. goats and squirrels that feil
in the stampede.
One fire fighter emerged today
from the FIRE front, his haversack
occupied by a squirrel and = baby
rabbit ne had found huddled side by
side in tiny den
A grin spread over his swest-and-
smoke-smesred face as he set them
free.
L had TO knock out couple Of
bears to keep them from crovding the
kids. he said.
Evening star., 1934-08-02
Col. Morse to Retire.

PORT BENNING. Ga. August t49.
Col. Charles p Morse OF the Medical
Corps. a native of Vermont who has
been on duty here since 1891, has been
ordered to his home to await retire
ment from the Army after 81 years Of
active service.
Evening star., 1934-08-02
6. o. p. WILL MEET
FAIRFAX Delegates to District Cor

Fairfax Delegates 10 District Con-
vention to Be Elected.
Special Dispatch 10 The star
FAIRFAX. Va August 2-Repub-
beans OF FAIRFAX County will hold
their annual organization meeting in
the Court House this evening and
at the same time elect local dele
gates to the district convention at
Culpeper.
DR.. r. NJ. Brooks Of Fsirfax is
chairman Of the local Republican
group.
Evening star., 1934-08-02

In the showroom most automobiles are
comfortable. At the start of motor trip
many automobiles are comfortable. But,
after 800 or 400 mile driye-uery fet0
cars merit the term comfortable
La Sale is built deliberately for your
comfort. Its custom bodies by Fleetwood
with their form-tailored seat cushions
and backs-and their many little refine
ments for your comfort and convenience
La gaceta., 1934-08-14
LA SERIE ENTIRE TIGRES
Y YANKEES

New York, agosto 14.-Em-
pezara hoy una serie que puede
ser la decisiva en- ell campeona-
to de la Liga Americana, to-
mando parte en- ella los Tigres,
dirigidos por Mickey Cochrane,
y los Yankees, que obedecen or
denes de Mccarthy.
Los dos clubs jugaran hoy
dos partidos y despues tres
consecutivos, a uno por dia.
Tienen los Tigres una venta-
ia de cuatro desafios y medic,
pero los expertos Green que la
serie sera canada por los neo-
yorquinos.
Mas de 10000 fanaticos cor
~curriran a los juegos de hoy, Ell
ell que Sc espera actuara Vernon
Gomez, ell pitcher estrella". S
La gaceta., 1934-08-14
BASE BALL
LOS PELOTEROS TAMPE-
NOS GANARON Ell CAM
n DEL SUR

Atlanta, Ga, agosto 14.-Lo:
j6venes peloteros tampenos qut
representa- a la Legion Anne
ricana conquistaron aver ell
campeonato del Sur d~errotan-
do a dos clubs, ell Momile, de A,
labama, y Ell Jackson. le Missis.
sippi.
Ell pitcher JESUS CueIlar ven
clio en- los dos ,juegos, ayudan-
do en- ell segundo al lanzador
Acosta.
Pulido, ell IS de los tampenos,
Sc distingUi6 notablemente al
bate, pegando dos "tubeyes' ell
tres viajes a la gonna. Schiro
dispar6 tres hits en- ell segun-
do encuentro.
Pegaron dos hits cada uno,
en- ell primero, R. Diaz y Schiro,
y en- ell final, G. Diaz, M. Diaz
Y J. Rodriguez.
Anotaci6n por entradas:
Tampa 600 900 POI OO1 A 100
Mobile 100 600 200 900 3 Is 2
Segundo juego:
Jacson 900 215 100 &c 12h De
Tampa 900 410 $40 lac 14h lie
La gaceta., 1934-08-14
Sc MARCHARA DE CHILE
Ell ENVIADO DE PARA
QUAY

Santiago, Chile, agosro IA
Los peri6dicos dan la noticia de
que Isidro Ramirez, ministro
del Paraguay, ha sido traslada-
do a Lima, donde representara
a su pals con igual categoria.
Antier domingo EMBARGO en- eli
Paraguay ell ministro chileno
en- la Association, Don Enrique
.Gallardo Nieto.
+ Paraguay no ha contesta-
do aun a la nota de Chile, ase-
grrandose que ell gobierno de
Asunci6n Sc limitra a presentar
SUI case por medic de la prensa.
Creese que ell gobierno de los
Estados Unidos ofrecera sus
buenos Offices para solucionar
las nuevas dificultades.
La gaceta., 1934-08-14
ESTA EN- Ell SALVADOR
LA SRA GODDARD

San Salvador, agosto IA
Pas6 aqui ell domingo Ia Sra.
Dorothy Goddard, de Tampa,
Florida, e~mbajadora de buena
voluntad de csc estado. VISTA
ra al presidente Maximiliano
Martinez para entregarle una
invitaci6n Official que la Florida
manda a Ell Salvador para
que envie sus productos a la
exposition que anualmente Sc
verified en- la ciudad de Tampa.
en- ell mes de febrero.
Tambien presentara una be-
ca de la Universidad de Florida
para un estudiante que ell pre-
.sidente escoja.
La gaceta., 1934-08-14

por Bienvenido, hallabanse este
y Aurora embebidos en- grave
conversation.
All llegar Luis al lado de la
j6ven, despues de atravesar ell
vado, estrecharonse las manos,
~ Aurora exclam6:
-iLuis querido!....
All! GSabes va?
81, 10 Sc. Sc que has encon
trado a tus padres.
81, adorada mia. Y prom
to tendre la dicha de abrazar-
les.
71Quien tie ha dicho...?
Don Celestino. Me ha ofre
edo que hoy abrazaria a mi ma
dre...
1lSabes que acabo de ha-
blair con su padre?..-
-iC6mo! lT12 i.
La gaceta., 1934-08-14

a poner termiao a su vida. iYa
esta listed vengado, senior Gar
ces!.......
i No, no sera!-excla!u6 es
te, tomando precipitadamente
SUI sombrero.-Corro a evitar'o
81 aun es tempo.
Y sali6 corriendo del gabine-
tie.
i All, madre, madre del al
ma! iCuanto sufrimos todos!
Isl, Flora! Las culpas de
los padres, caen siempre sobre
la frente de los hijos. Mi culpa
trajo otra culpa, y esa venga
hoy la que yo cometi.
La gaceta., 1934-08-14
LIGA AMERICANA

Los Atleticos hicieron nue.
We carreras en- un inning, el
primero, y despues no volvie-
ron a anotar.
En- toda la tarde los senado-
res no pudieron llegar a la go
ma, aunque batearon 8 hits.
Al pitcher Thomas correspon-
do la derrota. Roger Cramer
dispar6 un tribey y tres hits, en-
A wees al bate.
Philadelphia &c, 16h, De.
Washington DC, Oh, lie.
La gaceta., 1934-08-14
Luis mio...-contest6

suspirando Aurora.
-G1 ESQ te entristece? GPor
que suspiras y veo en- tus her
mOsos ojos huellas de llanto?
-iAh, Luis de mi alma! Ese
encuentro de tus padres va a
matar nuestra felicidad.
-Nunca, Aurora mia, nun
ca. Sc a que precio voy a reco-
brarlos... Pues biea... iYo re-
pGuncio a todo.... TIL eres mi
vida, y renunciar a ii seria re-
nunciar a ii aaria r2nuncilr a
nunciar a vivir.
Para mi tambien, Luis!
-Es precise que veamos 10
que hacemoS.
-Tu padre Sc obstina en- SUI
venganza y mi pobre madre
muere de dolor.
La gaceta., 1934-08-14
No. Aurora mia! No es e

sentimiento de venganza ell que
a mi padre ANNA. Es ell deseo
de reivindicar su honral
ISL. 10 Sc!
-Esta de su parte la justi-
cia...
-Tambi6n 10 Sc; pero al re-
clamarla para 81 pierde a mi
madre Y abre entire nosotros un
.atismo de deshOnra, I'm mar de
aborrecimiento hacia ell autor
de su desgracia. Yo no podria
ser tuya, Luis, sin faltar a 10
que debo a la que me do ell ser.
-Odia mas bien Aurora
mia, al que priv6 de la vida a tn
padre...
lie he visto... va lie conoz-
co..
"A quien! iD6nde?
La gaceta., 1934-08-14
NEGRO LESIONADO

En- un accidente AUTOMOBILES
ia ocurrido en- la avenida South
Boulevard sufri0 heridas en- una
pierna ell negro A. Campbell
a quien Sc presto asistencia en-
un hospital de hombres de su
raza. .ji.
Asegura ell herido que ell otrc
cCche era guiado por personals
de la raza blanca, que Sc mar
,charon a toda velocidad.
La gaceta., 1934-08-14
BOXEO
|GAZTAlNAGA CONTRA
JOE LA ROE

Hamburgo, agosto 14.-Isi-
doro Gaztanaga, ell campe6n es-
panol del peso complete, acep-
to pelear en- esta ciudad con
Joe La Roe.
81 ell espanol triunfa, como
Sc espera, Sc lie enfrentara con
%Schenrath, en- ell programa que
tiene de attraction principal a
Walter Neusel y Max Schmel-
ing.
La gaceta., 1934-08-14
En- mi casa.

En- mi casa.
-iAh! Pero lcuando, Apro-
ra?
Hoy, hace un momento.
-GQuien es? lQuien es? Don
Celestlno, que me ha referido
toda esq tragedia, no ha oueri-
dc decirme ell nombre del mata
dor del condo de Moran.
-Pues bien: es... es... ell ma
.fldo de mi hermana, la hiia le-
gltlma de mi madre, la que lie
va hoy ell titulo de marquesa de
Pena Roja; iGrstavo de Mn
rel!
-iAh! lY esta en- tn casa?
81, Ha llegado con la mar
quesa.
i Para que?
-Viene decidido tambi4n a
confesarse autor del bomicidio
La gaceta., 1934-08-14

Burleigh Grimes, ell veterano
pitcher, declare aver en- Pitts
.burgh que su vocation era de
.pdgil, no de pitcher. Mas la
.suerte hizo dedicarse a lamar
pelotas, en- lugar de lamar pu-
netazos.
La gaceta., 1934-08-14

Gomez no esta en- forma per-
fecta, Sc utilizara a Ruffing.
Todo indica que ell Detroit
llamara a Tommy Bridges a la
Inca de fuego, con Lynwood
Rowe de sustituto .
Hasta ell presente Gomez lie
va conquistadas 10 victorias y
Rowe IL.
La gaceta., 1934-08-14
LIGA NACIONAL

Ell dnico desafio que habia
senalado para aver tuvo que
Isuspenderse por humedad del
terreno.
Philadelphia jugara hoy en-
st, Louis, Brooklyn en- Cincin-
natl, New York en- Pittsburgh
Y Boston en- Chicago.