davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
new SOFTBALL
SENIOR LEAGUE
BEGINS TONIGHT
LOPEZ FUNERAL HOME WILL
PLAY BUSY BEE BAKER
MEN; COLORFUL UNIFORMS
ENLIVEN PLAY

In the opening game of the
new senior softball league tonight
at s o'clock, the Lopez Funeral
Home will play the Busy Bee
Bakerboys.
Both teams have uniforms. the
Lopez in red with black trimmings
and the Bakerboys in white with
blue trimmings. Fans are appre-
ciative of the efforts of league
managers to equip all the teams
with the colorful uniforms of of
fetal softball play and tonight
they will be no less disappointed
at the show and color in the open
ing of the new league.
The Busy Bee bunch. under
new management, will be out for
a win tonight and especially is
this to be desired over the EN-
balmers, who were tied for first
place in the league just discon-
tinued. Sterling is expected to
pitch for the Hearsemen and
Gates will try to give the Bread
men something about which to
shout. Gates is a splendid pitch
er, but has been receiving poor
support. With the team shaken
up little and a new manager
backing up the Doughboys, that
support is expected to be there
tonight
The league is composed of five
teams. Army, Sebilia Stars, Lopez
Funeral Home and Busy Bee Bak-
erS.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
CARDS ADVANCE
One And A HALF
GAMES ON GIANTS
YANKS SQUEEZE IN TWO
oNE-RUN VICTORIES TO
THREATEN TIGERS WHO
WIN WITH HELP OF ROWE


NEW YORK, Sept. 1O.-Paul
Dean. beaten awhile back by the
Giants, got small share of re-
vcnge today. He turned in one
OF st. Louis two wins over Phil
adelphia yesterday. while the New
York Giants were busy with a 10
loss to the Pirates.
Terry had two chances to win
the game with men on bases and
his turn at bat. Melvin OFT was
also in there swinging his bat witk
potential runs perched on the
sack, but neither accomplished
anything. 1t remained for Gus
! Suhr to clout one of Fitzsimmons'
pitches out of the park in the
ninth inning and take all honors
4, IN the game.
Walker was the other st. Louis
pitcher turning in a victory over
the Phfilies. The counts were 6-1
in the first game and 7-3 in the
second contest. Five even games
still separate the Giants and Red
birds.
The Chicago Cubs proved they
have decided to stay out of any
further first-place race in the
National, by winning only one of
their games with the Braves.
One doubleheader played. The
Reds make five hits and no runs
and the Dodgermen give them the
Raspberry with SO and 80 vic
tories.
The New York Yanks over in
the American are far from out in
their chase-after-t he-pennant. 1t
took them IA innings of the first
game to win 6-5 from the Browns
and they had to score all their
runs in the ninth inning of the
second game to wrest a 2-1 vic
tory from the hard-dying Browns
but they did it. Though Detroit
won also, New York is now only
four games behind the first-place
men.
1t was a good chance for the
Yanks to come even closer, so
this smart backstopper the Tigers
call manager" decided it was an
equally good chance to send Rowe
out to the mound. The big boy,
who though a "schoolboy". can
still show major league pitchers a
number of tricks, promptly turned
in 5-4 victory. Rowe in his last
few games has been knocked all
over the lot, but somehow he turns
in the wins.
The Indians batsmen got their
clouts timed perfectly and took a
doubleheader from Connie MackS'
young hopefuls. The Croninmen
hobbled through to 2-1 victory
in the nightcap, after losing 3-11
to the ChisoX in the opener.
Look out, leaders:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
Chapter Five
DIFFICULT MEETING

sT DON'T understand" said the
voice. how you dared to run
away in the FIRST place: but once
having run away. don't understand
how you dared come back. Haven't
I sheltered you and guarded your
Haven't kept you away from evil,
and evll away from your"
At this point the daughter began
to be personifled. She was called by
her name.
"Helen. Helen, Helen" said the
voice. how could you? How could
you run away from the mother that
loves you so. and stay away three
days and nights?"
Here It seemed as IL Helen must
have made some remonstrance. II
30, the sounds of it were inaudible
10 Bowers.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
VARELA ATTAINS
DOUBLE VICTORY
IN TENNIS PLAY
ONE OF FINALISTS IN KEY
WEST TOURNAMENT DE-
CIDED; vARELA WINS FIVE
STRAIGHT SETS

One of the finalists in the Key
West tennis tournament has al
ready been decided. He is Peter
Varela and he attained that dis
tinction by virtue of a double vic
tory yesterday in both quarter
and semi-final matches, winning
five straight sets out of five play
ed.
Fred Carbonell romped over
speedy "Izzy" Weintraub by easy
counts of 60, 60. This puts Fred
in the semi-finals against his
brother, Ignacio. This hot
brother-brother match will take
place next Thursday, according to
plans, and is expected to draw a
large crowd. The winner will
meet Varela for the city champion
ship.
In the first match of his double
victory yesterday, Varela defeat
ed John Lowe. Ga, 6-3. Lowe
had an infected foot, but elected
to play. He pressed Varela hard
all the way, but the city net champ
emerged with a straight set vic
tory. Though many fans thought
he was foolhardy to play sec
ond match the same day, Varela
went ahead and whipped Bob Pin
der, Cd. GO and 6-1. AS the
score indicates it was an easy win.
Varela's play was disappointing in
the first match, but he had an en-
tirely new brand ready for the
Pinder games. He seems to be in
great shape for the finals, which
will be played 8 80 o'clock at the
Park Sunday afternoon.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
GIRLS WILL PLAY
SOFTBALL GAME

Today at five o'clock, there's
going to be a softball game. but
instead of the girls being up in
the stands yelling for the boys.
the boys will be up there yelling
for the fairer sex-for two girl
teams are to play.
The game will start at 5 o'clock
at Bayview Park. The teams have
Applications of "Cayo Hueso" and
"Stars." F. Acevedo, ST., is man.
aging the first team and o. l..
MILAN the latter.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

whats that you say?" said the
mother. Innocent? Guilt is written
In every feature of your depraved
little face. What have you done with
your clothes2"
During this harangue Bowers had
formed a mental image of Helen.
Her name attracted him. The face
of young woman by the same name
was said to have launched a thou.
sand ships.
NOV don't stand there" said the
voice. "and tell me that you've been
robbed"
Bowers choked down a laugh. And
all al once the cold. hard voice be.
came tender and beseeching and
f0rgiving.
"There. there. honey. don't cry!
Come TO Mother. Mother forgives
you. Now then" the voice had taken
on a playful. coaxing quality. tell
Mother all about everything.
fes. darling understand .
Well. ! guess that's nature :. flea
nature. monkey nature and human
nature!"
Then there was silence. 1t seemed
a. n the silence was going to last
indefinitely. Surely. thought Bowers,
the young woman has had time TO
calm down. He struck the tent flap
sharply a number OF times with his
open hand. Then he said loudly:
MAY ! come in?"- ..s.
THERE was no immediate an
4 swer: and thinking that neither
his voice nor his hand-slappings on
the canvas had caught the attention
Of those within. he pulled the flap
gingerly aside and poked his head
cautiously into the tent.
The tent did certain a pretty
young woman. or should we say. a
beautiful young woman; and she
vas fully and even deliberately
clothed. For the rest, the tent con-
tAIned five great animal cages which
we're empty. The iron-barred doors
we're aiar.
Some pieces OF cbeaT and gaudy
luggage formed a group. A doll-sized
tin trunk was open. A red suitcase,
no bigger than a woman's vanity
bag. stood beside the trunk.
The pretty. or perhaps beautiful
young woman. stood in the midst OF
the tent with a small female mon
hey Of the Rhesus species in her
arms. The young woman had hair OF
the color or quality known as plati-
mum; and to the experienced eye OF
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
TROJANS WALLOP
SLUCCERS' TEAM
in SUNDAY GAME
GRIFFIN PITCHES SPLENDID
BALL WITH REJUVENATED
LINEUP; SEVILLA FURNISH
ES FEATURE OF CONTEST

When the Sluggers wallop the
Trojans, that's not news, but
when the Trojans wallop the Slug
gers, 1872. as they did yesterday
at Navy Field-that's something.
With a rejuvenated lineup and
P. Griffin hurting splendid ball. the
Trojans played a marvellous game
in the field and pounded Cheta
Baker and Earl Ingraham off the
mound. They also scored run
off Williams, the portsider from
Jacksonville.
The Sluggers were minus the
services of Beliss Griffin and VIII
liam Gates. Gates was rushed in
to the game in the fifth, but the
TrOjans kept up their heavy bonn
bardment Of hits and runs. The
Wickers brothers damned out
three triples between them, Harry
getting two. P. Artman made
four safe hits and drew walk
for a perfect day at bat. ]. Ma
varro at second was smooth in
fielding and made a nifty catch
of a liner.
Sevilla provided a feature OF
the game, when he deliberately al
lowed Griffin to get two strikes
on him twice on called pitches
The first time he got a single on
the third pitched ball and the see
ond time he grounded out. The
veteran infielder claims his eye is
as good as ever.
Score by innings: r
Troians --........ 030 026 010-12
Sluggers ........ 0O2 900 600
Batteries: Baker. Williams, In.
graham and Hamlin; P. Griffin
and Rodriguez.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

SYNOPSIS. The rramp sh,n
sRoldero" sciih its cargo or toiid
omimals Il about 20 be scuttied On
80 olDRers, Woa0 30 aud the radio
operator Flint for the lltsuydnce.
Bat the olCHev OF the animals. An
Gus McLeod falls Ga OF dppendi.
csfis and the ship puts tn at Sinbao
90 ne nidg be taken TO hospital.
Harvey BoiceTs, BIG game hunter,
ofeys 20 take the daimols on 10
Singapore ~ he can ind a man TO
assist Atm. he "a pYot0ltn0 around
shs tent Of an animal trdineT tChen
Ne hears tpomdn's voice "dress-
ono dozen" someone.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

inning and nine inning games as
any of the other teams.
An official committee of three,
composed of veteran ball players
of the city, will decide any deci-
sions coming up in protested
games.
Sterling will be allowed to pitch
for the Funeral Home.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
TODAY'S GAMES
AMERICAN LEAGUE

Washington at Chicago.
New York at St. Louis.
Boston at Detroit.
Philadelphia at Cleveland.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

NATIONAL. LEAGUE
Chicago at Boston.
Cincinnati at Brooklyn.
Pittsburgh at New York.
st. Louis at Philadelphia. two
games.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Wis; c. Davis. Johnson and Will
son.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: Weaver, Thinning and
Hartnett; Farmhouse, Rhem and
Hogan.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: Frey, Johnson and
Manion, Lombardi; Mungo and
Lopez.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: P. Dean and De-
lancey; E. Moore. A. Moore and
Todd.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
Second Game

Batteries: Bush. Malone, Root,
Wiedmeyer and O'Farrell; Belts
and Hogan.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
AMERICAN LEAGUE

Batteries: Gomez, Ruffing and
.Iorgens; Knott, Andrews. Blaze
holder and CRUDE, Hemsley.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
NATIONAL LEAGUE

First Game
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
Second Game

Batteries: McCOll and Sewpll {;
Gallivan and Madjeski.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: weaver, Thomas and
Bolton; CASTOR and Shea.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
First Game

First Game
At Philadelphia R. H. f.
st. Louis .-....----.---..-....... 6 ~ 0
Philadelphia ........,.....,... l 4 0
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: Marcum and Hayes;
c. Brown, Bean, Harder and Gar
bark, Berg.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10
First Game

Batteries: Derringer. GrissOm
and Lombardi; Benge and Lopez.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-10

Batteries: Murphy, Van Alta
and JOrgens; NewsOm and CRUDE.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

- Helyben vagyunk! - ALT meg Botta
6rsvezet6-.
Az alto kinyi1t s egy altiszt dugta XII
rata fontoskod6 abrazatit.
Varni ke11! Jelenleg vannak bir6
urnii....
Vagy negyedora mulva ismet kinyilt az
alto. Ufiember -forna, 80 ev korlli' ferfi le-
petit XII rata. Jovagasu. Area is megnyer6 1e-
hetett - mikor meg rendesen borotvalko-
zott: Oltonye gyurott volt, gallerja alol hiany-
zotta nyakkend6 S cip6jeb6l cip6fuz5 Ket
fegyhazor fogta k6zre egyiknek mosolyogva.
mondott valamit
Tanas utana bamult
Istenem! Hat olyan ember is van |
vilagon; aki hasonlo helyzetben mosolyogni
tud?!
Maguk' kovetkeznek = jelentette az
altiszt:
Egy pillanat mulva Tamas szemben ALT
vizsgalobirojava1, Kopaszodo, sargasborii
uriember tilt az iroasztalnal, akinek arcarol
leritt a>kimerultseg.
Mintha maga is rab lett volna abban !,
kiviil olyan mutatos S belul oily rossz szagu
epuletben. Val6szinuleg egykor is vidamn
jogasz volt = am idovel ranehezedett azok.
max sorsa; akikkel hivatasanal fogva dol :
ga volt
Gyors, kutato pillantast vetett Tamasra.
= inkabb csak szokasbol, mint erdek6des-
Dol. Mar regen szakitott azzal m6dszerrel,
mely a vadlottak szemebol akarja kifurkeszni
titkukat: Mindig gunyosan mosolyodott eli
ha valaki el6tte hangoztatta a kozismert NOM
dast: "A szem lelek tiikre'.
(Folytatasa kovetkezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
(Folytatasa kovetkezik)

nj akkor, mikor minden, egyeb-
mex eroszakosan utjat vagjak; es
remeljlk, hogy konvenei6 ait.
mem is fogja megtirni.
Tartsanak kerileti konvencio-
kat, valasszanak delegatusokat,
de 'olyan utasitassal kiildjek oket.
a nagygyiilesre, hogy targyalja-
max MINDEN OLYAN' KER-
DESR0L, AMT A TAGSAG
JONAH LAT.
Az egyesulet tisztviseloi valo-
szinuleg mem kernek- es- mem VAR
max t6link tanacsot.
Ha azonban ell tudjak ait me
gis viselni, akkor AIT ajanrjuk,
hogy ne gatoyak meg az egylet
fejl6deset, ne alijanak utjaba a
nagyon sziikseges reformoknak,
es - ne hasznafjak az egyesulet
ujsagjat szemslyes tsmadasokra
es vitakra.
Eleg szerencsetleniil valasztot-
ia meg Dezs6 Janos a kifeje-
zeseit, aki azokat az els6 meg
hivoba belle irta, mikor ait a BIZ
zonyos $Alealazast" em1egette.
Ne tetezzek EFT meg azzal.
hogy a nagy magyar testalet
iagyeit targya16 ujsagok Is ujsag-
ir6k johiszemiiseget is ketsegbe
vonjak, inert ezzef latsz6lag csak
a tagsagot akarjak izgatni.
Tessek a szemelyes po1emiakat
mas ujsagokban vegezni, Sz6-
vetseget hasznaljak fel ARA, hogy
komolyan az egyesiilet igyeit
targyaljak.
Senki mem hiheti el, hogy akar
a Nepszava, akar mas magyar
lap rosszhiszemuleg kezelne a
Szovetseg Is a tagsag iigyet, a
tisztvisel6 urak szemelyes iigyet
pedig ne tessek az egylet hivata-
los kiadvanyaban targyalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

erdekszalakat, de testulet su-
lyos karat latta azoknak.
Ha fuggetlen igazgatosag lesz,
amelyben mem tilnek tulnyomo
szammal es mem szavaznak a fl
zetett tisztviselok, es ha mem va
lasztanak penztarnokot egy ne
vetsegesen csekely fizetessel,
hogy kilon egy vagyonkezelore
legyen szukseg, szinten csekely
fizetessel, AKKOR MAID LE-
HET NEMCSAK BRIDGE
PORTI TISZTV1SEL0JE, az
egyletnek, es AKKOR MEM FIJI
II ANNYI ERDEKSZAL AZ
E G Y L E T VAGYONAT
AHHOZ. Az EGY VAROSHOZ.
Ne engedjek hat a tagok,
hogy a. targyalast a konvenci6n
megszoritsak, hogy betanitott
papagalyok nnodjara csak egyet-
len n1ondatot 1egyen szabad XII
-naondani de1egatusoknak a gyii-
lesen, hanem ha mar a koltseg
meg van, rendezzek a testilet
dolgat veglegesen, Is heyezzek
annak vezeteset becsiifetesen de-
|mokratikus a1apokra, anely
visszaadja a rendelkezes minden
jogat a tagsag-va1asztotta igazga-
tosagnak. :
Azonkiviil termeszetesen be-
szelniiik kellene az ifjusag kulon
megszervezesenek a legjobb mod
jarol, a betegsegely kerdesenek
helyesebben valo megoldasar6l
Is mindarrol, amt a tagsag az
egylet erdekeben j6nak Is silk
segesnek lat.
A testiilet tisztvisel6i jo szol-
galatot tettek tagsagnak, ami
kor megtettek az ajanlatot, hogy
az egyesiilet nevet megvaltoztas-
SAX.
De nagyon rossz szolgalatot
tesznek vagy akarnak nekik ten
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
Vitatkozasa Magyar Var-rol'
utdbn knyeget gs
poti Szovetegben

vel, akar akarjak, akar nem es
a magyarsagon mulik, hogy en-
mex mikor kell bekovetkezni.
Mindaddig nem, amig a ma
gyarsag lesz a testuletben tobb-
segben.
Szerintiink tehat kar a ma
gyar var feladasan vitatkozni
mikor AIT senki a vilagon mem
akarja es mem is tudna feladni.
Sajnalattal latjnk ellenben
hogy sem a magyar lapok, es
termeszetesen meg kevesbe a
Szovetseg tisztikara, mem foglal-
koznak azzal az igazsaggal, hogy
gyokeres es sulyos reformokra is
szikseg lcnne Bridgeport
Szovetsegben.
AIT is megirtuk mem egyszer
- es bizony mem kertelunk egy
csoppet sem, mikor megirtuk, -
hogy a Sz6vetseg vezetese ell
avult, hogy a tagsag mem lat
SILK azzal rendelkezni, inert ket
tisztvisel6 egyszerien tultette
magat legutolso konvencio ha-
tarozott rendeletein tobb tekin-
tetben.
Tultettek magukat akkor, mi
kor az egyesiilest elgancsoltak,
tultettek magukat akkor, mikor
pucsszeruleg vagyonkezel6t va
lasztottak, Is tultettek magukat
akkor, mikor penzek elhelye-
zesere nezve mem tartottak ma
gukat a konvencio rendeletei-
hez.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

mostanaban finom barati vi
szonyban.
Mert amikor egy Macy magyar
intezmeny sorsarol van $40, nem
S zabad es nem lehet szemelyes
ugyet csinalni a dologbol. Es
amlnthogy soha mem fogunk
egyetlen betiit elhallgatni abbol,
amit kozerdekbol meg kell ir-
nunk a barataink tetszese ellen,
eppen ugy mem kesiink leirni a
szot akkor sem, ha ellenfeleink
helyes munkajaban lehetunk Sc
gitsegil.
Helyeseljuk a nev megvaltoz-
tatasat, ahogy ait egyszer mar
megirtuk, inert akarmennyit es
akarmilyen tetszetosen predika-
lunk, igenis az csak hasznara le-
het testuletnek.
A masodik magyar nemzedek-
mex csak egy kis toredeke hal
lando mas nemzetisegu baratai
nelkul becsatlakozni a magyar
testiiletbe, viszont mas nemzeti-
segu, Amerikaban szuletett ba-
rataikat mem hivhatjak magukkal
egy magyar newt egyletbe.
EFT lehet kellemes vagy kelle-
metleniil elgondolni - nekiink
mindenesetre keseriien kellemet-
len ez az erzes - de segiteni
azert a helyzeten mem fogunk,
Is tenyekkel sokkal jobb szem-
be nezni. SGT, mar sokka) el6bb
kellett volna azokkal szembe-
nezni es leszamolni.
A magyar jelleget a new meg
valtoztatasatol mi mem feltjiik -
egyel6re.
Merit a magyar jelleg megsziin-
eteser6l ostobasag mindaddig be-
szeini, amig a tagsag tobbsege
magyar, vagy magyar szarma-
zasu.
Viszont meg fog az sziinni id6-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

hivasaval egyenesen puccs-sze-
ruen korlatozzak. a delegatusok
szabadsagat.
ARA akarjuk hat ezekben a So
rokban figyelmeztetni tagsa-
got, hogy ne engedje magat
mellekvaganyra terelni, ne vitat-
koz EEK afelett, hogy megorizzek-e
tovabbra is AIT magyar jelle-
get, amit egyel6re semmifele We
szedelem mem fenyeget, hanem
tanacskozzanak arrol, hogy mi
fele iidvos reformok sziiksege-
SEX a testiletben.
Tanacskozzanak azon, hoey
igazgatosagot kell felallitani,
amelynek ne legyenek tagjai a
ztviselok, (akik mai helyzet-
ben az igazgatokat leszavazzak
ha akarJak) hogy az egylet de-
mokratikus vezetese biztositsa a
kell6 befolyast tagsagnak.
Je1enleg akar tetszik ez
akar mem = az egylet felett ket
ember rendelkezik joforman tell
hatalommal Is = konvenci6 ha-
tarozatainak a sutba dobasa mu-
tatta meg a legjobban a tagsag-
max, hogy NIT jelent kozponti
tisztikar korlatlan es indokol-
hatatlan hatalma.
A bridgeport iizleti elettel
olyan szalak kotik ossze a testii-
let vagyonat, amely mem indokolt
egy orszagos biztosito egyletnel.
Mem akarjuk ait allitani, hogy
rosszhiszemuen fontak ezeket az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

A Szovetseg melyen tisztelt
tisztikara nem sok jot tudott ko-
zolni az egyesiilet lapjaban e So
rok irojarol, akinek tagsagi-dij
centjei is hozza jarulnak vagy
tizenot eve, hogy az egylet uj-
sagja megjelenjek.
De meg nekik is ell kell ismer-
nj, hogy amikor konvencio uta-
sitasanak be mem tartasa az
egyesiiletre nezve sulyos veszte-
seggel veg z6dott, mi mem ver-
TUX felre harangot, inert a sze-
melyes ellensegeskedest nem akar
TUX azzal viszonozni, hogy az
egyletnek nehez napjaiban a leg
csekelyebb kart csinaljuk.
Ugy gondoltuk akkor, hogy a
baj orajaban nincs helye te-
temre-hivasnak, az "I told you"-
zasnak es gancsvetesnek.
Ellenben konvenciok azert
vannak, hogy azokon az egye-
siilet iigyeit rendbe hozzak.
Es sajnalattal allapitottuk meg
mar egyszer, hogy a konvencio
osszehivasanak modjaval EFT
egyenesen meggatoljak, akik az
egyesulet iigyeit intezik.
Nemcsak egy napra terveztek
a nagygyulest, nemcsak el6re XII
akartak oman zarni minden ia
nacskozas lehet6seget, amely
esetleg kellemetlen lehetne We
zet6knek, inert egeszseges refor-
mokat hozhatna az egyletbe, ha-
mem annak szombatra valo ossze-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

Ffetek ota viharzik Magyar
Amerika, hogy "Feladjak-e a
Magyar Varat' vagy ne adjak
sfel n,ikor voltakepen n m is EFT
81 60 megtenni, nem is te-
sretne at meg a Bridgeport Szo-
veIseg reycn i3:n # ,merikai
Magyar Betegsegelyzo Szovet-
seq" --~
Mikor a rendkiviili konvenciot
osszehivtak, tudattak tagsaggal,
hogy elonyosnek, SGT sziikseges-
mex tartjak az egylet NEVEBOL
magyar szot kihagyni.
De egyetlen betiivel sem alli-
tottak. hagy az egylet magyar
JELLEGET akarjak ebben a
pillanatban megszuntetni.
Mem volt hat $40, es ma sincs
masrol $50, minthogy a nemzeti
szinu lobogot vonjak be annak
a magyar varnak a falarol,
amelynek vedelmere az lit szii-
letett amerikai magyar es mas
nemzetisegt ifjusagot is be akar-
Jak sorozni.
Mmden olvasonk tudja, hogy
-ezt az ujsagot semmifele kilono-
sebb szerelem mem flzi Brid-
geporti Szovetseg jelenlegi tisz-
,tikarahoz. Az utolso egyesitesi
'kiserletne1 szembe keriltiink egy-
massal, Is abban az iigyben mem
valtozott egy jottanyit sem
velemenyiink, amt akkoriban
epen eleg 6szintesegge1 Is eleg
reszletesen megirtunk.
Ennek dacara azonban kesz-
ssggel vagyunk haj1andok isme-
teltcn lesz0gezni, hogy mi nem-
csak nem latunk veszedelmet az
egyIet nevenek megvaltoztata-
hanem egyenesen helyesel-
jik AIT. Helyeseljiik meg akkor
is, Ia AIT olyan emberek indit-
y&nyozzak, akikk1l nem vagyunk
S
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

toruulniok. Az iranyt nindenutt fekete kezek
mutattak a~fa1akon.
Az-egyik nagy ablaknal Greg parasztem-
Der varakozott lenezett a sziik udvarra.
1amas is vetett ARA egy onkenytelen pillan-
tast.
Lent nok jarkaltak sorban, oregek fiata-
lok, sapadtan, kocosan, neman egy szuro-
nyos foghaz6r 1epkedett sarkukban. Rabn6k.
Tanas eleteben e16szor latott ilyeneket.
A folyos6 *mindket oldalan ajtok nyiltak,
mirlden' ajt6n" nevjegy feherlett Egyik alto
me1ett mega11taEs. Ez ALT raer6stett new
jegyen: