YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-02-16
1hzuslEinovi - M ceste
dobro vodilo.

~ y o&ef u. MarnHkin, znamy
Y Y vnfk Y SLOW. Kat Sokole, od-
q soval min. mesiaca ma Sloven-
ii II M xby tam iiavstfvil rodinu ~
oju neb. manzelky. Sp1bil,
! napiSe nieco do nasich novin
0jej ceste q Stub po sokol-
IL eplnil. Znie:
jan. 1894, ma lodi "Bre-
m e Cteny Priatel'u, poprajte
ista tejto zprave 2 mojej ce-
ty, Aby 50 Q nej doznali citate-
I HI ]. s. N.
Ked' ma priatelia vyprevadza-
d 19. januara, mysleli 81, ze po
tom Indian buse sa do New Yor-
III ami nedostanem, lebo uz vte-
dy bol oneskoreny. ia som sa tiez
ob&val, ale bolo vsetko lepsie,
nex som predpokladal. V buse
sedadl& sd maksie, nez na Via
III. 4 primeranejsie K odpocin-
ku, lebo sa daj1 spustit' opera
d& tax, ze sa clovek moze do
bre prevait' a rovno pod hlavu
pride zahlavok. Cestou Youngs
{ townu do New Yorku SINE stall
Styri razy po pol hodine. To SINE
81 vypili teplej kavy alebo kto
20 chcel. Costa bola sucha, a pc
pOlnoci bolo dost' chladno, ale
nebolo zima v buse. Do New
Yorku SINE dorazili 10. rano,
o jednu hodinu skorsie, ako NAL
prfst', tax ze kto cestuje chce
xosporit', odpor1cam mu ist' po
bnse. Ma vlaku je len spalna
lepsie, a to, ze sa moze Wac pre-
chodit' po vozni.
Ako som dorazil do New Yor-
ku, hned' som 81 dal zaviezt mo-
ju batozinu (rucne kufriky) do
pristavu, co bolo len pat bio
kov cd busovej stanice. Hned'
som videl ten moi clnok (ktory
ma NJ tIto chv1l'u hodne koli-
6eI. 2 pristavu som sa vratil do
mesta navstivil som rodinu p.
SaStinskeho a Stankovica, brat
haka mojej nebohej manzelky.
s p&nom Sastinskym som isiel
q nav6tfvili SINE al vychodnl
6eranu EAST side). Obzrel som
d Rockefeller Institute, sd to
-velsmi kr&sne budovy a rudia
dostan6 dobr1 opateru "a lac
nA peniaze. Zasiel som navsti-
VI al slovensky krasny novy
kostol, v ktorom deinkuje Mon
.signor Krasula. Monsignora som
naSiel donna a mali SINE dlhSl
rozhovor a oddal som Monsig-
morrow al Y. s. Noviny prika-
zal mi, aby som sa zastavl u
nho, ked' sa vratim 20 Sloven-
ska. Tiez som 81 obzrel al Slo-
vensky narodny dom, ktorom
je spravcom pan Zahorak. Tu
SINE sa zabavili a o 10. veeer
SINE sa pohli po taxi rodinou
Stankovic rodinou Sastinsky
do pristavu. Ma lodi sme sa "a
bavali vsetci dobre a v mojej
kabine SINE mali al dost' smie-
chu. Som v kabine sam. Kosto-
vail SINE nemecke pivo, al til no
vozrodend Gale toto je stara ne
mecka) palenku. 0 pol II. "a
xvonili tax SINE sa rozlncili. 0
jednej po polnoci lod' Bremen
dala znak tr1'benim a odplavala
. pristavu ma A. ulici dolu Hud.
son riekou. No, ia, ako al ini,
nkonanf po dlhej ceste, SINE isli
ma odpocinok. ia som spal az
! do 8. rama. Zobudil som sa, ked'
xaxvonili k ranajkam. Ami som
nevedel, kde sa nachodfm, tax
som dobre spal. Po raiajkach
som vysiel ma palubu, ale bolo
dost' chladno, lebo tato pit ide
Uni tuho, tax ze sa proti nej
csborf ximny severak, skoro mi
j Gapicu 8 hlavy shodil. TAX
~ voSli dnu a podfvame sa do
xnej strany otvorenymi okna-
' Ked' toto pisem, je " 20
min. do troch po obede. Pisem
q paknom smoking roome q ci-
a a - repokoj pri pisanf, lebo a.
11f - xaxina kyvat' a vidim,
Y 3a M ~ ~ ~ Mo tak alO bOlO