davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
ADMITS NEGRO HAS RIGHT
TO SERVE ON JURY

ence Norris. one Of the S"otts
boro defendants. proved ,ech eN-
clnsion
The court is scheduled tc AZ
soon on the appeals of No"r ) and
Haywood Patterson two oil the
nine Scottsboro defendants. II is
the second time this widely
heralded case has come before the
II. &. Supreme Court.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

New York City-According to
news releases from the Stefani
News Agency. Italy's African colo
MES are worrying again over re-
ports that armed bodies of Abyss
sInians had attacked Ualual, Itai-
ian Somaliland. The attack is said
to have taken place Dec. 5. The at
tackers who were reported to have
machine guns and artillery, were
driven back only after reinforce
ments were rushed to the Isolated
Italian garrison. AS was the case
Several weeks ago, when and arm
ed group attacked the Italian con-
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
r O r nm e r Detroiter
/ N HI g h r o s t
In II S s Russia

New York---News has just been
received from Moscow. Russia. an
nouncing that Robert Robinson. n
Jamaica Negro formerly resi-
dent OF Detroit Mich. was elected
unanimously Tuesday. by his fell
low workers In the Moscow Ball
Bearing Plant. as a deputy TO the
6Moscow Society.
After working In a Detroit motor
factory, Robinson went TO Soviet
Russia, where his naturalization
proposal resulted in economies
which won high favor with his as
socates.
Deputy Robinson. who is a man
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

Washington. d. c. Attorney
General Thomas c. Knight. Of
Alabama. conceded before the SUI
preme Court Monday. in brief
filed I'm the Scottsboro case, that
exclusion OF Negroes systemati-
cally from juries would violate tho
14th Amendment 10 the Federal
Constitution. but denied that owl
dence produced In behalf CT Clar-
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
NEGRO CONGRESSMAN VISITS
HERE, ADDRESS MEET AT Y W

liam c. Osby. who made few fit
ting remarks and introduced Chair
man Pete Fisher. MIR. Fisher intro
duced Mr.. Lederlee. chairman OF
Wayne County Democratic commit
tee, and Congressman John s. Din
CELL. Both speakers defended the
New Deal
Judge Murphy was present and
introduced Asst. Attorney-general
Harold Bledsoe. who In turn pre-
scented Congressman Elect Mitch
ell. the guest OF the evening.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

Los Angeles. Calif.--tANPD--
Several hundred Angelenes gath
cred at the Second Baptist church
last Sunday to hear the story OF
Angelo Herndon. now on lecture
tour OF tho West Coast. Informed
that the meeting might take radical
turns, the Rev. +. L. Griffith, pas
tor. Is said 10 have invited the CON-
gregation 10 hold the meeting Ia
! the basement Of the church where
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
ABYSSINIANS MAKE ATTACK
ON COLONY OF ITALIANS

sulatc NJ Gender near Lake Tana.
italy made a strongly worded pro-
test Friday to the Ethiopian Gov
eminent OF Emperor Halle Selas-
sic.
Rumors in Rome officially deni-
ed. that Italy, eager for new colo
nies to absorb her ever-swelling
population. was casting envious
eyes on the $50 thousand square
Continued ON Page y
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
D i e S In Court
Arguing c a s e

| Chicago AMP w a n r
! Douglas. thrice a member OF thu
Illinois state assembly and reflect.
ed as a Republican last month,
dropped dead in the Superior court
room of Judge Philip Finnegan,
last Monday afternoon while
pleading the divorce case of Cor
nelius and Odis Swader.
Mr.. Douglas was ~ years Did
and was horn In Clarence. Mo. He
attended school al Western Uni
versity and studied law In Kansas
City. He had practiced law in Chi
cago rs years
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
ELKS TO SELL TRIBUNE
INDEPENDENTS, SAT. DEC. q

On Sunday. Dec %, the local
Elks will cooperate with the Tri-
bune-Independent in selling copies
Of this newspaper on the streets of
the city in an effort to secure funds
with which to aid the destitute of
the community.
Az all Of the busy street corners,
Elks vii be stationed and will Of
fer copies OF the Tribune-Indepen-
dent for sale to the public. Citi-
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
MITCHELL SPEAKS

Mr.. Mitchell spoke for nearly two
hours. during which time he refer
red to his campaign for election.
his recent trip South. comments
which he received regarding his
election from All parts Of the coun-
try specially emphasizing those
from Southern white men and
Southern white newspapers. He al
so spoke at length ON his program,
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

zens are requested TO patronize
them i'm this charitable undertake
ing, In order that adequate funds
nay be obtained with which TO pro-
vide Christmas baskets for indi-
gent famles and warm clothing for
for undeprlvileged children of the
group.
Remember the time-Saturday.
Dec. %. and don't fail to purchase
a copy of the ne-Independent.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
Preacher Heckles Herndon
At California Mass-Meeting

4 would not likely TO be disturbed
nv Los Angeles famous" red
squad.
Az Herndon began his speech
and round after round OF applause
greeted his remarks Rev. W. A..
Venerable. erstwhile minister and
noI,tlclan arose, from his seat and
shouted: Communist Agitator" at
Herndon.
Boos and outlaws greeted the
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
B a N School Text
After Protest

Woburn. Mass.---fANP)-The To-
cal school board discontinued the
use OF book entitled short
Stories for English Classes" after
the Peoples Civic league OF st.
Johns Baptist church protested
that the book which is by Rose n.
Mickles contained dialect stories
and references to Negroes which
were embarrassing TO students and
teachers.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

politician.
I'm a patriot" he explained az
he was pulled down from into his
seat.
Shouts for Herndon to continue
came from the churchmen and Rev.
Griffith restored order. Herndon
spoke In the San Diego the follow
ing day with the same success that
has followed all Of his meetings in
the far west.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
STUDENT CAUSES REMOVAL
OF OFFENSIVE TEXT BOOKS
FROM THE HAMTRAMCK HIGH

on them with White students.
protested
a portion of one chapter Is said
60 state that Negroes with mixed
blood are caused of the greatest
race problem, because, having
Continued On Page -
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
A HO I'D A Y
A p P E AL!

Christmas Ia close nj hand
and you are doubtless ccnsld-
erlng what 10 give your friends
rs Christmas gifts We suggest
that you make one or more OF
them n present Of n years sub
scriptIon TO the Tribune-Inde-
pendent. Michfgan's outstand-
Ing Negro newspaper. II II q
gift that VIII be appreciated
I'd enjoyed throughout
the coming year. caIl Clifford
2n2l
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

MISS MARJORIE STOKES. who
recently finished three months
pest graduate course i'm laborator,
| technique and four months
churse in general anesthesia a
jGrace Hospital I'm Detroit. Mis-,
Stokes was admitted TO the Grace
Hospital laboratories. after being
recommended to DR.. w. l.. Bah
cock the director OF that hospital
by DR.. Robert Greenidge the super
intendent OF Fairview sanhtorium.
Miss Stokes who is a graduate of
Mercy Hospital in Philadelphia
class of 20. also did post gradu-
ate work In Pediatrics AT Cook |
County Hospital. Chicago. She is
now technician and assistant an
,sthetist at the Parkside Hospital
n Detroit.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15
Ark. Convicts Are
Given Paroles

Tucker Prison Farm. Ark
(ANP)-Paroles were granted TO
40 convicts. &c white and IA color
ed. by the Arkansas State Penal
board Wednesday,
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

cipate in. and seek to develop
business with the outside groups.
AS the Jews have overcome racial
prejudice and religious prejudice
so far as business is concerned and
are dominant in that field In many
parts of the world seriously be-
iieve that we should encourage the
Continued en- Page p
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

Greater Shiloh Baptist Church.
ut Benton and St Antoine De-
troit, an offspring Of the local See
ond BAPTIST Church. II began The
twcnty-first anniversary ohser-
vance of its organization Monday,
Dec. 10. which will continue
through Dec. II. Shiloh Church. as
an organization. is about forty
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

DR.. s. D. Ross is the present pas
tor,
The public is invited to attend
tho anniversary services each
evening during the celebration.
excluding Saturday. Services will
he held all day Sunday, Dec. 16.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

DO YOUR CHRISTMAS SHOP.
PrvG AT CIR ND JEWEYRY
3TORR BROA WAY AND
3RATI0T.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-12-15

OF unusual personality and ability
has many friends among the coll
er citiZens Of Detroit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22

szam vannak ehes emberek, ak
kor mem helyeselhetjiik, ha penzt
adnak egy kivaltsagos osztaly
szamara.
Ez esetben azonban a dolog
erdemevel nem akarunk foglal-
kozni.
Merit vegre masnak mas lehet
a velemenye es mi hozzaszok-
tunk, .hogy a. masok- velemenyet
is tiszteljiik.
De meg vagyunk rola gyozod-
We, ahogy rajtunk kiviil is tudja
mindenki, hogy a tisztelt hon
atyaknak, illetve azok tobbse-
genek sincs mas velemenye a
bonuszro1.
Ok sem akarjak ait azonnal
megadni, ok sem kivannak harom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
7-IK OIDlkI

es fel milliard terhet rakni hir~
telen az adofizet6k vallara Is a.
sem tartjak teljesen igazsagos-
max, hogy csupan egy osztAly-
max szamara fizessek HI 0xf
a hallatlanul nagy osszeget, mi
kor ARA annyi mas ember $40
rulna.
Megis eljatszak hat jatekot,
megis felkeltik a bonuszt yar6
es reszben termeszetesen letort
es lerongyclt emberekben a re-.
menyseget es a bizalmat, mikor
ilyen nagy tobbsegge1 a b6nusz
me,llett szavaznak.
Teszik EFT azert es csupan
csak azert. inert ICY akarnak
szavazatokra, legio tagjainak
es azok rokonainak a szavaza-.
tara vadaszni.
AIT akarjak es EFT a celt a
honatyak elertek, hogy a valasz-
tasi kampanyban hivatkozhassa-
max nagylelkiisegukre, amely-
lyel a milliardokat megszavaztak
= mas penzebol - ane1ki1,
hogy ait az orszagnak igazan
XII kelljen fizetni
Meg demokratak is bonusz
mellett szavaztak, mikor tudjak,
hogy az elnok EFT torvenyt ala
irni mem fogja. Vagyis hatba-
szurtak Ok is az elnok program
jat.
Ugy okoskodnak, hogy a
Roosevelt nepszerusege elbirja a
veto nepszeriitlenseget es kii1on-
ben is az elnoknek nen1 kell az
osszel szavazok ele jarulni.
Megbujnak hat az eln6k mo-
gott, t6le varjak, hogy a grand
stand-en megszavazott bonnsz-
max alljon az utjaba, de Ok min
den aron meg akartak ait sza-
vazni.
Ha ez mem a legaljasabb, leg-
lelketlenebb, legbecstelenebb ja-
tex, akkor nekiink az aljassagok-
rol mines meg kello fogalmunk-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
MAHONlNG MEGYEl
MAGYAR DEMOkRATA K0R

AIakuIt. 1881 November 2a-sn
p K6r Youngstown es k0rnyeke
egyediili Magyar Demokrata SERVE.
zete. A magyar szarmazasu polgar-
sag politikai 6s tarsadalmi befolyasa.
max @rvenyesitesere newell tagiait.
Evi tagdij so cent
Beallani minden gyiilesen lehet, az
el8re hirdetett helyen.
Tiszteletbelt elu0k. DR.. Laurisin
Jen6. Eln0k Matyasy Istvan. Aleln0k
es a Y1ggrehajt6 bizottsag elh8K4
Danish JOSEF. Titkar Ress JOSEF.
40S West Federal st. Penztarnok
Bouckey Karoly. Ellen6r3k: Horvath
Vilmos Ga DR.. Schager, Jen8. Hazbi.
zottsag veres Imre 6s Szabo Ferenc.
Rendfentart6 Frank M. Ern6. Macy
bizottsagi k6pvisel5ks Matyasy Ist-
van 6s Danish J6zsef: p0tk@pvisel6k:
Franks M. Ern6 es DIR. Schager Jen6.
A v6grehajt6 bizottsag tagjai: Ivan
Janosn6, DR.. Laurisin Jen6, Franks
M. Ern6, DR.. Schager Jen6, Pallay
Andras, Tausz Bella, Borb6ly Janos,
Timk6 J6zsef, Hrabk6 JOSEF es Kiss
AndrAs.
Gydleseit a Demokrata Klub he.
lyis6geben, Youngstown Hotel tartja
hivatalos lapban jelzett id6ben. Hi
vatalos lap AZ Amerikai Magyar
Hirlap. -u y
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
EGYLETI kALAUZOk.
"Amerikai Magyar Hrap" al&bb egyh&xaknak, euyl
k8rSknek hIvatalos iapja AZ 1888 evre.
American Hungarian Journal 10 the official organ
Hungarian Churches, Societies, and Clubs
A SIT. GY0RGY MAGYAR COR
kATH. SZ0vETSEG SIT. MIHALY.
Rol ELNEvEZETT 12-lK OSZT.

Eln0k Lengyel Peter. Aleln00k Le-
geny Ferenc. Titkar-jegyz6 III. Ka-
cur Mihaly, cine p. O. Box SIT,
Campbell, Ohio, kihez m!nden hivata'
los level kildend6 es bstegseg jelen.
tend6. Penztarnok Hajdu J6zsef
Gyermekosztalyi iigykezel6 Janosi Pc
terne, cine 1859 Manhattan Avenue,
Youngstown, Ohio. Beteglatogat6
Campbellen Szalay Ferencne es Kon.
das Andras; South Side-on Macy ia
nos; Steelton: n6knel Csolenszki Fe.
rencne, ferfiaknal Soltesz Mihaly;
Warrenben Varga Peter. Szamvizs-
gallo bizottsag: Lcgeny Ferenc, Len.
gyel Andras. Zaszl6viv0 Vask6 Janos
Ajto6r Kiraly Istvan. Nagybizottsagi
tagok: Lengyel Peter es ifj. Kaczur
Mihaly. Pottag Hajdu J6zsef. Hivata.
los orvos DR.. Miglecz Andras. Hivata.
los lap Amerikai Magyar Hirlap. -
Gyuleseit tartja Magyar Cor. Kath
templom 702 Mahoning -Avei helyise.
geben minden h6 masodik vasarnap.
jan a szent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
OREG AMERlkASOk
YOUNGSTOWN CSALADJA

Tagja lehet minden ferfi vagy n6
aki legalabb 20 ewes Amerikas. Celia
az osszetartas apolasa es k0zj6tekony
sag. Tagsagi dij egy eyre egy dollar
Belephet a Mahoning es Shenangc
v0lgyeb6l barki.
Orok0s Csaladapa Debroszky And
ras. Csaladapa Gagyi Janos Helyet.
tes csaladapa Balasko Gy0rgy. Irc
deak Ress JOSEF, cine 4O8 w. Fede
raj st. Szamad6 Csernay Lajos. Ro
vancsol6 Horvath Vilmos. - A Csa.
ladi intez0 bizottsag tagjai: Bernat
Orosz, Czene Gabor, Eperjesy J6zsef
Horvath Istvan, Haszonics Ferenc.
Menyhert JOSEF, Nem6nyi Miklos
Emo, Potornay Janos, Varga Zsig.
mond, Veres Istvan. Nagybizottsagi ri
klkuldOttek: Horvath Vilmos, Ress
Tozsef, helyettes Eperjesy I6zsef.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
A NEW BRUNSWIckI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFl Is
MOI BS. ES TEMETK. EGYEET
Dix oSZTALYA, YOUNGSTOWN. o.

Gyuleseit tartja minden hopap Pix
vasarnapjan q Scent Istvan Otthon.
ban
Eln0k Gy6ri Mihaly, Is Bright Ave,
Campbell, Ohio. Jegyz5 Boncz Janos,
15S Hartford Ave, Youngstown. Ohio.
Penztarnok Sschmidt Istvan, 881
Rose Street. Levelez6 titkar es penz
tart ellen6r Hauzer Fulop, ITS So.
Forest Ave, telefon 1858. Beteglato
gat6k West Sideon Boncz Janos;
Campbellben Gy6ri Mihaly. Zaszl6-
viv6k: Balla Sander es Pejk6 Vince.
Nagybizottsagi tagok eln0k0n es le.
velez6 titkaron Xviii Grosz Istvan.
Egyleti orvos DR.. Elder Jen6, COL
Steel Street. Betegseg jelenthet6 az
elnok, jegyz6 es titkarnal fenti ci-
meken. - Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
PRo-HUNGARiA
MAGYAR N0k ViLAGsZoVETsE-
GENEk YOUNGSTOWN OSZTALYA

tgyvezet6 eln0k 0zv. Mih6k San
dorne. Eln0k Banyar Agostonn6. Al.
eln0k Hajdu Janosn6. Jegyz6 Horvath
Margitka. Levelez6 titkar Csete San.
dorn6. Penztarnok Horvath Antaln6
Ellen6r0k: Luteran Janosne es Pa
linszky Janosne. Sajt6 kepviseld
Csete Sandorne. Vigalmi bizottsae
eln0ke Kovacs Mikl6sn6. Vigalmi bi.
zottsagi tagok: Brogli Ferencn6. Va
rocsek Erzsike, Lengyel C. Lajosn6
Tulipan Istvanne, Orosz Ferencn6,
Hajdu Janosne, Veres Ignacne A
Pro-Hungaria sz0vetseg hivatalos KEEP.
visel6i a Nagybizottsag gyzl6sein
Mih6k Sandorne, Csete Sandorne, pot
tag Lengyel c. Lajosne. - A Pro.
Hungaria gyiileseit tartja minden hd
els6 hetf6jen este 6rai kezdettel a
West Sidei Magyar Otthonban. Hi.
vatalos lap: Amerikai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
BRIDGEPORT SZOvETSEG 16-IK
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Czene Gabor. Aleln0k Bor
belly Janos. Ugykezel6 Husoczki is
zsef, 1874 Silliman St. Jegyz6 Gagyi
Janos. Ellen6r6k: Harsanyi Sander
IS Dank6 Janos. Nagybizottsagi ia.
gok eln6k 6s titkaron kiviil: Czene
GAbor 3s Szab6 Ferenc p6ttag. Alto.
Or es zaszl6tart6 Ricz Janos. Beteg.
latogat6k: Brier Hill-en Kish ApdrAy,
West Sideon Dank6 Janos 6s Macy
J6zsefn6. South Sideon Czene Gabor.
ne, East Sideon Szab6 Ferenc. Hiva-
talos orvos dr.. Migletz Andras. =
Gyiileseit tartja minden h6nap har.
madik vasarnapjan a regi magyar
reformatus egyhaz gydlestermeben
(737 Mahoning Ave.) - Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
A CAMPBELL, o.
MAGYAR POLGARI k0R

Gyiileseit tartja minden h6nap els6
szombat estejen Z 6rakor a Kultur
Klub helyis6geben, a Reed Ave 4s
18th st. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polgar
es akinek els6 papirja van. Tagsagl
dij SO cent egg egesz eyre.
A tisztikar az '1934-ik eyre: Eln8k
Heri Janos. Aleln6k T0r0k Gyula
Titkar Varga J6zsef, 1913 Robinson
Rd. P6nztarnok Miller Wendell. Ellen.
6r6k: Walter J&nos @s Kelemen
Gy0rgy. Ajt66r DudAs Mihhaly. Hiva-
talos lap AZ Amerikai Magyar Hir.
lap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
vERHOvAY SEGELYEGYLET
1os-Ik FIoKJA

Alapittatott 1908 okt6ber h6 10-en
Eln6k: Debrovszky Andras, alel
nOk Turner JOSEF, titkar HoffeI
Andras (211 Edward St., telefonszam
75732). kihez az egyletet 4rdeki6 le.
velek kiildend6k. Penztarnok Juhasz
josef, ellen6r Uray Karoly, szAm
vizsgal6 bizottsagi tagok: Nem9nyi
Mikl6s, Mixich Gaspar 6s Habodasz
Gustav. Hubbard, Oh iigykezel8 Bat.
ia J6zsef Nagybiz. tagok: Debrovsz.
ky Andras, Hoffer Andras, Nemenyi
Mikl6s, Turner JOSEF 6s p6ttag MIX.
ich Gaspar Ajto6r: Kiraly Istv&n.
Hivatalos orvos Dr. Fiizy J. Pal
Gyil6seit tartja minden h6 masodik
vasarnapjan az ev. ref. templom alat.
Il gyIlesterembeD (737 Mahoning
ave. Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
A LEGALJASABB JATEK

A kongresszus alsohaza Leg
aljasabb jatekot uzi azokkal a
veteranokkal, akik bonusz
azonnali kifizeteset kivanjak.
Megszavaztak bonuszt abban
a biztos tudatban, hogy ait XII
fizetni mem fogjak, inert a tor
venyt az elnok meg fogja We
toni, ha ugyan a szenatusban
annak mar elobb utjat nem all
jak.
A bonusz azonnali kifizetese-
rol mindenkinek megvan a sajat
velemenye es most mem akarunk
reszletesebben belemeriilni an
max az erdemi reszebe. Mi sok-
szor megirtuk, hogy ait mem
tartjuk sem indokoltnak, sem
jogosnak. Hogy mikor lit millio-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
Pattanasok az arcor1,


"Fiamat az a kellemetlenseg 6rta-
hogy pattanasokat kapott az arcan:
egyszerre tizenharom is volt RATA
irja Mrs. Anna Ernst, Los Angeles
b6l, Calf. MAR a masodik RveE
Forni-fele Alpenkrauter hasznSlatAl
utan allapotaban javulas volt eszlel-
het6 es meg egy par Iveg hasznalataa
utan pattanasok eltintek; az ptols6s
tiz h6napban egyaltalaban nente@
volt tolik." Az eltavolitas foIyamat&-
ra befolyassal leven, ez negbizhat6
gy6gyfi- -orvosag el6segiti belek szR-
balyos miik0deset Is novel; a yizeIet
folyamat, ami altal segitseget nynjt
a termeszetnek, hogy a test tisztat.
lansagai acknowledgements es egeszs@.-
ges es eroteljes test epllion fel. a.
Forni fele Alpenkrauter drogistaknaE
mem kaphato. Csakis kiil0n he1yi iigy-
n0k0k arusitjak. Ha a szomszedsagar
ban meg nincs helyi Igyn0k, egg
nagy pr6baiveget bermentesep kiild
Onnek egy dollarert DR.. Peter Fallr-
ney & Sons Co., 25O1 Washington
Blvd, Chicago, Ill. Irjon ingyenes msG-
gyar olvasni val6ert @s felvilagosi-
tas6rt,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF.
EGYHAZI FERFl rs NOI
BETEGSEGELYZO EGYLET
A ferfi ostzaty aIakuIt 1916 szeptem.
Der Pan. - A moi osztaly 1917 okt.
14-en. EgybeoIvadtak 1921 jan. loan.

Gyiileseit tartja minden h6nap 4-ik
vasarnapjan a Ref. Egyhaz gyules-
termeben delutan 2 6rai kezdettel
Eln0k Szab6 P. Istvan. Aleln0k
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kiildend6,
cine 610 Mabel Ave. Penztarnok Ko-
vacs Elek. Penztari ellen6r Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az el-
n0k id6nkent nevez XII. Bizalmi fer
flax 6s n6k: Steeltonon Jancsurak
Janos es Kiss Samuel: Brier Hillen
Teglas Gyula. South Sideon Id. H0r-
csik Mihaly es Zuti Ferencne. Hasel-
tonban Rati Janosne. Campbellben
Banyacski Janos es Kiraly Istvanne.
Trusteek. Id. Molnar Istvan, Belensz-
XII Janos 6s Menyhert Janos. Macy
bizottsagi tag Kovacs Elck. P6ttagok:
Id. Molnar Istvan, Debrovszky And
rasne. Hivatalos lap: Amerikai Ma.
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
A SCENT iSTvAN kIRALYRoL
ELNEvEzETT EGYEsULT RoMAl
ES GOROG KATH. TEMPLOMI ES
BETEGSEGELYZo EGYLET
Alapittatott 1901 Augustus 25-en

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Horvath Istvan. Titkar Gober Janos,
1905 Oak ST., Telefon 3OS69, kihez
az 0sszes egyletet erint6 levelek kill
dend6k es betegsegek jelentend6k.
Penztarnok Kaluczki Tanos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Hoffer And.
ras, Habodasz Gustav, Mixich Cas-
par es Homolya Istvan. Nagybizott-
sagi tagok eln0k es titkaron Xviii:
Habodasz Gustav es Kaluczki Janos
rendes, Horvath Istvan mint p6ttag.
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras.
Gyulesterem a SIT. Istvan Otthon.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap.
jan delutan 2 6rat6l kezd6d6leg. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
YOUNGSTOWN (vARosD
MAGYAR POLGARl KOR
AlakWIt te24 6yi Augustus 25-en

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Alel.
n0k Hajdu Janos. Titkar Mixich GAs-
par (411 Pasadena Ave, kihez a K0rt
erdekl6 levelek kiildend5k), Penztar-
nok Kaluczky Janos. BizottsAgi ta-
gok: Szluha Ferenc, Danish J6zsef
es Brogli Ferenc. Nagybizottsagi ta-
gok: Hajdu Janos es Mixich Gaspar.
P0ttag Bodzas Tanos. - Gydleseit
tartja minden h6 utols6 heteben a
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos lap:
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-22
A YOUNGSTOWN Is koRNYEkl
MAGYAR EGYHAZAK Es EGY-
LETEK NAGYBIZOTTSAGA
AlkuIt 1915-ben

Eln0k Habodasz Gustav. Els6 al
eln6k Danish JOSEF. Masodik aleln6h
Brogli Ferenc. Titkar G6ber Janos
1706 Oak Street, akihez minden le
vel kiildend6. Penztarnok Veress Ist
van. Ellen6r0k: Kalucky Janos es
Kovacs Mikl6s. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. Gyiileseineb
idej6t es helyet hivatalus lap k0zli
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
0sszmagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselni es megYedeni.