Washington Journal., 1934-02-02
Scr itamObafte 3inns
iolOat.

Sin anpitel nom 6entiden Spiel.
scitg. Bun Or. 3Olpb WGrtner.
AnoerIens Oi1r1en bonn .Itan0-
boften 3innioIOaten" umgi6t oieIrs
SpielSeug nit ienem gemiitpoaen
9umor, Der o1en Grnit Oes 9ebens
i'm 8erei6 ser G~inoeritu6e DerfIart.
Der arieger lit i'm @runoe 10 penia
Spiel8eug Die ser Bauer. aber
Ourd Sic Spiqgelung Der @irtlidj.
felt in Ser iuugen 9eele weroen
8riiden geihlogen 6pii9en Bban-
taiie unO Healitdt, uno nidt nm.
FONT bnt infer GROCER 9i4ter ge.
iogt oa tiefer Grnit i'm finO'i6en
Spiel Iiegt.
So lit ser m1rhenbafte Mfinia.
tur-&rieger gum Sinnbilo zines ei.
genartieen Gnpitels in Ser Oeut-
iden SpieI8euggeididte geporoen,
uu0 aud cine Ser .Sn13eitidriften@
Oie iih MIR nit Oiciem @pgenItano
bel41ftigt, trdgt Sen Sitel Scr
%itanObafte 8innioloat".
Sober redte Slll1ge piro in Sic
lem Spiel5eug mebr empfinOeu, aIs
cine bloBe 8uppe, er wiro, menn
er feline 8ataiaone aufiteut, unbe-
wuBt oas itol3e @efiibl oes 9bpr.
befeblsbabers baben Der anoere Be-
len nod ieinem 8ilen lenft uno
OrOnet, unO 10 miro in ibm ettpas
bon Dem 5iibrergeiit ermaHen, Ser
ieOem Wann in ieinem @irfen not
tut, uno Ser @eilt m6nnli1er Eu-
genoen miro iih irgen0Die nit Dem
bunten 3eitOertreib D%erfniipfen. Sol
den Sim fir @ebrbaftigfeit, obne
ben fein Golf iein gigenItes bepah-
rem fam, lit sic tiefere 8egriin-
Oung fir Die beionOere 9e0eutung
Oes SolOotenipiels, Dem Snngens
gu allen 3eiten gebnloigt baben,
aud ais nod feline Spielfi9nrea.
lDnen our Serflgultg 1tnf0el1.
gon einiidtigen gr3iebern lit Ser
@influB Ser S~pieliolonten auf sic
StGrfung ser ooterldnoiiden @e.
linnung Itets betont nor0en, un0
apar tparen es belon0ers sic Gran.
aoien, 0ie oieies oeutIde Spiel emp
fablen, pie aud oie eriten SolOa-
tenfignren afiir sic fran50il6en
Hrin5en gei6affen murOen.
9ieieS Iebrbofte Moment bebt
Oie GreliOe am 3innioIoaten aus
Dem 8ereid ionitigen SpieISeugs
beraus, oas Dem &naben 8e3iebuu-
gen our umpeIt permitted. IS lit
~feinespegs irgenopelde MufItade-
lung frieeerii6er @efiible in ser
iugenOIiden Steele, bic Oanit oer-
bun0en lit. @enn 0ertIde GunIt
urt0 Oeutides Sononerf oos Spiel
nit SolOuten geidoffen llno iiber
Die 8elt Derbreitet babcn, 10 ipie-
gelt ii6 BARN bielmebr neben ge-
innoem Selbitbebauptungsmiaen unO
Sreu0e an tapferem Gun cine in
nige uno gemiitpoae ulmfaIImng
ielbit folder 8ereide, in oenen Iid)
ieeliihe @roBe unO So0esperaAtung
am Idonlten offenbaren. Ser tiefere
Sinn 0es Spiels offenbort Iid beion=
oers 3arin OaB Grma9iene ioIde
fleinen Siguren 0a5u benubt baben,
Inn Strategic uno Gaftif al leruen
uno 5u lebren.
Ser 3innioIont, ser iibrigens in
ben meiiten 61Gen eim 8leiIoloat
1T, bat audi in ser @ei1iGte ser
&riegsDiiienihaften ieinen 8IaB.
Neben Ben fran8oiiiden &ronprin-
5en baben Defenders ruiiiide @err-
lGer an Oieien beoeutiamen Sup.
pen" ii6 ben t~ieferen Sim Der
Rriegsfiibrung an5ueignen geiu1t.
So bate iid Gar Heter III. fir
feline Soloatenlpiele cine fleine Sc
ltung in Srnnienbaum Bel 8eters-
burg erbauen laiien nno I9lug BORT
S9lahten nit ieinen 3inniolooten.
Gar Nifolars |. IieB ii6 gan5e
Seere iolher Giguren aus Sen
Niirnberger Gabrifen fommen uno
fon BET elmer 3uiammenfunft nit
Dem 0amaligen 8rin5en @ilbelnl
bon BreuBem Dem ipateren Raiier
Bilbelm /, Oieien gu einem
ariegsipiel aufgeforoert baben, BEL
Dem Die S9Indt BEL 8ailsen nit
9Ieiioloaten ousgefodten pnrOe
uno Der Gar ben Brin0en i6lug.
9urd iolde mebr miIienidoftlide
Sermenoune oes SpieI8eugs mirS
ser geI6i9tliAe un0 ltrotegii1e
5inn in einoringIidem Mnidou-
unssunterri@t angereet, uno Oes-
balb finoen mir audi in Seeres-
muieen Tanornmen bon Shlahten
Die our9 Iolde Giguren ~berforperi
meroen. gs lei MIR an Oos Melipi
ser S1lo9t BON ct. HriDat i'm
8erliner 3eugbais ODER an eine
4 ~ - =