davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-12-26
ENGLAND CALMLY
EXPECTS UPTURN
Record Amount of Money in
Circulation Permits Con-
fidence in 1885.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
LONDON, December 26.-The rec
ord amount of money in circulation
In England permits this country to
look upon 1885 with calm confidence.
There is the equivalent Of more than
$4,000, 100000 in notes circulating in
this country, which is $5o,ooo,ooo
more than last year.
Hope was expressed for another
year of slow, but steady recovery.
England has not seen national pros
perity since the crisis of 1881.
In 1885 three outstanding events or
series of events are expected. One Is
a general election, at which Ramsay
MacDonald's national government will
seek another mandate from the peo-
pie for non-party administration. The
Spring and Summer will feature
royal jubilee, marking 25 years of
King Georges presence on the throne.
In the realm of legislation probably
the most important reform in q CEN
tury of law-making at Westminster,
the India bill, giving large measures
of home rule to India, will mark the
parliamentary year.
New Deal Old There.
AS for the American New Deal"
some of it already is old upon the
statute books of this country, includ-
ing national social legislation, stock
exchange control, marketing schemes,
government housing schemes, collec-
tive bargaining, codes and govern
ment control or supervision Of busi-
ness and industry.
The recent excitement over the mar
riage of the politically unimportant
Duke of Kent and a practically un-
known princess of an eX-ruling House
OF Greece. revealed the British peoples
absorption in royal pageantry. Long
lines of people still stand for hours
outside st. James palace waiting to
pay shilling and see the hundreds
of wedding presents the Duke and
Princess Marina received.
Pride Revived.
The roya! wedding was great show,
but nothing to be compared with the
army and navy reviews, the paradeS,
state and historical pageants and bril-
liant social functions which will
arouse national pride and a general
sense of well-being during the weeks
given over to the Kings jubilee.
Britain's choice of national admin
istration probably lies between con-
tinuation of the national government,
or a Labor regime pledged to sterner
socialism than the two previous Labor
cabinets.
In world of economic and political
insecurity, the pound sterling, sheet
anchor of the sterling bloc. has re-
stored London as the financial capital
of the world. No exact figure is pos
sible, but O0,00O,00O is one mentioned
in financial circles as the amount of
foreign capital that has sought refuge
in London in an effort to escape the
financial blizzard which has swept
the world in recent years.
American recovery, stabiliZation Of
sterling and the dollar would start
this capital toward America for in
vestment, financial authorities say.
Evening star., 1934-12-26

representing per cent Of their
salaries for the year.
Employees in the four Schenley dis
tilleries-the Joseph Finch Co. at
Schenley. Pa: the Old Quaker Co. at
.Lawrenceburg. Ind; James e. Pepper
Co., Lexington, KY, and the George
T. Stagg Co., Frankfort, Ky.-were
sent gift merchandise certificates re-
deemable with merchants In any OF
the cities from which the plants draw
their labor.
Evening star., 1934-12-26
Professor Sells ''C00d Luck'
And Gets Misfortune Back

sold charms, rabbits feet, hoodoos and
such, which had proved eficacious in
even the most trying cases.
The professor-counselor 1t was re-
vealed in court, sent charms to the
two colored men, promising them mill
tary advancement, coffee tree pros
perity. plenty to eat and high social
position through their use, at only
1924 apiece, c. o. D.
The Africans put off paying the
postman until they could try out their
purchases. After a week of fruitless
waiting, Sharpshooter Baya Fidele
went to his French colonel and de-
manded to know why his military
Evening star., 1934-12-26

PARIS LP.-Prof. Counselor Ber-
trand Bonheur- Toulouse sent SAB
worth of good luck into darkest Africa,
but he got plenty of bad luck back.
The professor counselor is charged
with being an agent of disruption in
the West African Army, all because
he made the mistake of sending magic
charms C. o. D. to Sharpshooter Baya
Fidele of Bangassou. Ubangi-Shari-
Chad, and a certain Pvt M'Diba, who
lives somewhere in the Middle Congo.
When the professor-counSelor was
arraigned in court, his lawyer told
the judge his client had for Is years
Evening star., 1934-12-26
Crowds See Biggest Whale.

C.owds have been hocking to q
lonely spot near Youmourtalik. Turkey,
on the Mediterranean coast, to view
the whale, believed to be the largest in
the world, which was washed ashore.
1t is so feet long and weighs IL tons.
Local authorities have asked the gov
ernment to advise as to the disposal
of the carcass.
Evening star., 1934-12-26
Monocied Woman Identified.

Ethel Meyne," the mysterious mon
ocled woman who was found dead in a
nat in Glasgow, Scotland, and was
buried In q pauper's grave, has been
identified as the daughter Of Rus
sian nobleman and a society woman.
Her real name was Mrs. Stephen Gel
der and her son is a florist at Sea-
forth, England.
Evening star., 1934-12-26
DISTILLERY STAFF
SHARES IN PROFITS
Schenley Gives 5000 Employees
B Per Cent Of Salaries
for Year.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
NEW YORK, December 26.-Cele-
brating the close of its first business
year since repeal, the Schenley Dis
tillers yesterday declared nearly 5000
employees in on a profit-sharing plan.
To salaried employees in all branch
offices and plants throughout the
country the company mailed checks
Evening star., 1934-12-26
KILLS WOMAN AND SELF
Man Stabs Landlady to Death,
Then Commits Suicide.

HAMILTON, Ontario, December 26
Py.-A gay Christmas party in the
foreign section of Hamilton ended in
tragedy yesterday as John Tkaczyk
stabbed Mrs. Tillie Bielack. AZ. his
landlady, to death, and then plunged
a knife into his own chest, falling
dead at her feet.
John Burak. a boarder, told police
he was awakened by the womans
screams and ran to the cellar to find
Tkaczyk had stabbed her. Stanley
Ladnak. another boarder. and Burak
watched Mortified as Tkaczyk, mutter-
ing to himself, plunged the knife into
his left side.
Evening star., 1934-12-26
SLAYING OF FAMILY
KEPT FROM ILL WOMAN
Four Sons and Husband Killed
by sister-in-Law Who
Shoots Her.

BY the Associated Press.
PITTSBURGH, December 26.-Mrs.
Clara Dempsey. who vas critically
wounded at the time her four sons
and husband were slain by her sister,
in-law. asked repeatedly yesterday for
her boys.
Attendants at Presbyterian Hospital
said the woman tried hard, but with
out success, to recall details Of the
tragic scene Sunday morning, when
she fed wounded from her Perrysville
home. They assured her the children
Evening star., 1934-12-26
were safe and enjoying Christmas

were safe and enjoying Christmas
with their father.
Physicians, who have removed q
bullet from her head, said they did
not dare tell her that her husbands
sister, Mrs. Kathryn Schoch Of Dun
kirk, N. Y, had killed them all. She
did not know either that Mrs. Schoch
Is dead, suicide.
The recent death Of Mrs. Schoch's
7-year-old son, James, authorities be-
neve, may have deranged her mind.
Evening star., 1934-12-26

promotion had been delayed. Pvt.
M'Diba, it appears, did likewise.
Nothing might have happened, ex-
cept the two colonels met and COM
pared notes. Then they sent com.
plant to Paris.
Evening star., 1934-12-26
JAPAN SCRAPS ADRIATIC
24,6OO-Ton Vessel to Be Taken to
Far East for Dismantling.

BELFAST, ireland (P.-The Japa-
nese government, securing the world
for scrap iron and steel, has pur-
chased the 24,600-ton Adriatic, once
the worlds largest liner. She will be
taken to Japan for dismantiling.
Evening star., 1934-12-26
ACTRESS RECEIVERS

Mae Clark Again in Hollywood
to Resume Work.
HOLLYWOOD, December 26 R).-
Recovered from a nervous disorder
suffered last Spring while working in
a motion picture, Mae Clark, screen
actress, returned to the film city yes
terday from the desert to spend the
holidays with friends.
She is said to be planning to resume
her screen career Immediately after
the holidays.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04
CITERAzIK 4 ks kNTkNT

a serthetetlenseget Is szentseget,
mi mar lattunk "allamferfiakat" +,
akiknek velemenye megvalto-
zott egyik naprol masikra.
$50 Sc rola, ebben az vi olasz-
francia baratkozasban Magyar
orszag is konnyen veszithet es
a magyar nemzet eleget nyugta-
lankodik, hogy niagara hagyja-e
Magyarorszagot Mussolini vagv
sem, miota olelkezik Parissal.
De legalabb meg lehet az a
sovany elegtetel es vigasztalas a
szamunkra, hogy a kis antant
tagjai eppen olyan halalos BIZ
zonytalansagban reszketnek es
citeraznak, SGT talan nagyobban.
Merit Magyarorszag vegre csak
egy remenyseget veszit, ha Mus
solini, az vi baratsag kedveert
elarulja es elhagyja, de a ks
antant teriileteket fog vesziteni,
ha Ok jutnak erre a sorsra a
franciak reszer6l.
Magyarorszagnak a legerosebb
fegyvere mem Mussolini volt
idaig sem, hanem a jozan esq
es az foldrajzi elhelyezkedes,
amin semmifele bekevel valtoz-
tatni mem tudnak.
A kis antant allando rettegese
viszont logikan alapszik es ez
a logika ait mondja, hogy a Du-
ma medencejet megis csak a Du-
ma es a partjain elteriilo Magyar.
orszag dominaljak es a bekes.
seq kulcsa Duna partjain van
leteve.
Fegyverekkel es allando fel.
kesziiltseggel fojtogathatjak es
remitgethetik ugyan Magyaror.
szagot, de a fegyverekre mem
! lehet raiilni es akik eddig megis
rata iiltek, azok most erik
hogy szuronyok hegye mayor
lngadozo, nagyon bizonytalan e:
nagyon kenyelmetlen iilohely.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04

az orosz kovet jelen van
Es mikor lattak, hogy mond "
juk a Waldorf Astoria III sz$I
lodaja mem dult ossze 4 tehe1
alatt, mikor ARA a voros lobe
got felvontak, kezdtek megbs-
ratkozni az "egeszsegi z6nayaI'
korilzart orosszal. 81 u
Kilonosen Europaban kezd-
tex es kiilonosen akkor kezdtelE
mikor Hitler e1kezdte a nemets
kardot zorgetni.
Nemcsak meg van bocsatva Gs|
el van felejtve az csekely hat
ezer millio aranydollar, amive1
a carl Oroszorszag tartozott 81
francia nemzetnek es amit u
Soviet megfizetni mem volt hal:
lando. hanem kozosek leven a.
erdekek jelenleg, igen eros lett
az oroszok es a franciak k0zt =
baratsag.
Es multi heten, mikor :
Nemzetek Ligajaba, tehat j
"tarsasagba" Soviet bevonult,
mem is maga keresere nyitott&k
XII az ajtot elotte.
Harmincegynehany nemzet k&r
tie a Sovjetet udvarias levelben,
hogy meltoztassek a nemzetek
tarsasagaba bemenni Is har-
mine nemzet ellen a franciSk
oleltek oket el6szor a keblikre.
Azok franciak, akik a Cor
don Sanitaire" lealazo es meg
alazo otletet felvetettek el6sz0r.
Hat sokat fordult a vilag tt
zenot ev alatt, ha a megvetett
es megalazott hamupip6ke lett
a nemzetek tanacsaban barat-
sagosan invitalt diszvendeg, aki-
mex azonnal helyet biztositottak
azon az asztalfon, ahova a masod
rendii nemzetek csak sovarogva
nezhetnek, de .ahova csak a XII
valasztott nagyhatalmak tudnak
leiilni.
Es mikor tizenot ev alatt i1yen
valtozast latunk vilagon, akkor
akadnak szegeny bolondok, akik
ait erositgetik, hogy ez, vagy
az a "rendszer' ezer eyre biz
tositya van vilagon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04
GORDON SAINT AlRE"

Francia mondas es "egeszsegi
vagy tisztasagi 'zonat" jelent az
ket $40, amit ez iras ele fell
irtunk.
A haboru utani evekben adtak
XII a franciak a jelszot, hogy a
Soviet kore ilyen zonat kell
huzni vilagnak, vagyis el kell
zarkozni t6luk Is eloluk.
Abban remenyben tettek EFT,
hogy ha a vilag Sovjetet XII
zarja magabol, akkor az orosz
|nepkoztarsasag ehenhal.
Azota a joslatok mem akartak
bevalni es lassan a Gordon
Sanitaire"-en egyik nemzet a
mask utan egyre er6sebb rest
vagott, inert rajottek, hogy iga-
zan mines semmi kiilonos saga
a bolseviki voros aranynak.
Es inert regen raebredtek ar
ra is, hogy Oroszorszagot meg
fojtani mem tudjak
De tiz even at Oroszorszagtol
csak iizletet, csak penzt akartak
es ugy tettek vele, mint delen a
negerrel.
Annak is szabad bemenni a
feher ember boltjaba, hogy penzt
koltson, de egyebkent semmifele
kozos iigye mem lehet a feherrel.
A vilag nemzetei mar regen
adtak-vettek, sefteltek a Soviet
tai, de a "tarsasagba" meg nem
hivtak, SGT be sem engedtek.
Hanem hat az id6 kerekei ha-
ladtak, vilag valtozott es egy-
szerre csak rajottek. hogy nem-
csak az orosz rubel szagtalan
joszag, de maga az orosz is
egesz rendes ember, meg akkor
is, ha nem akarnak egv kiilon
ragadozo osztalyt tartani nep
hatan.
Es lassan beinvitaltak a Sow
jetet vendegnek.
| Koveteket kuldtek Moszkvaba
es elfogadtak a voros koveteket
minden allamban.
Sot, Uram bocsasd, meg vo-
ros himnuszt, proletar indulot
is eljatszak olyankor, ha valaho
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04

Hitler ketsegtelenul veszedel-
met jelent nemcsak Nemetor-
szagra, de az egesz vilagra. Es
kiilonosen veszedelmet jelent
demokratikus rendszerekre, ahol
azok meg meg vannak.
De az Egyesult Allamok nepe-
mex van a legkevesebb joga,
hogy exert akar Hitlert, akar
Nemetorszagot, vagy nemet
nemzetet megszolja.
Louisianaban Huey Long
diktator.
Rendeleteket ad XII allami tor
venyhozasnak, varosi tanacsnak,
birosagnak es a rendeleteit az
allami milicia hajtja vegre, ha az
lakossagnak mem tetszik.
Long a diktaturat a szavazok
tobbsegenek a jovahagyasa mel
lett vezette be az allamban Is
ugyanezt tette Hitler is, aki bir-
ia nemet szavazok tobbsegenek
biza1mat.
Ha Hitler veszedelmet je1ent
Europaban, akkor Long vesze-
delmet jelent minalunk es ITALIAN
jobb lenne elobb a sajat geren-
dankat a szemiinkbol kihuzni,
mint a nemet szalkat wien
tul keresni.
Eek sorok pedig nem azert
irodnak, hogy Hitlert megved-
jek, hanem azert, hogy a sajat
kis hitlerizmusunkra hivjuk fel
az amerikaiak becses figyelmet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04
A kis antant egy kicsit

"A MD oiAAoAS SSJ NiSoit ON
van ijedve.
Idaig a francia vilaghatalom
ezeket az osszerabolt orszagokat
vedelmezte es ellatta penzzel es
fegyverrel, kulonosen azert, inert
a vilaghatalomnak Olaszorszag
ALT az utjaba.
Most egyszerre kibekult ket
rivals es Franciaorszagnak tob-
be mem erdeke, hogy allig fegy-
verben tartsa a kis antantot,
amelynek az allando baratsagat
erosen meg kellett mindig fl
zetni.
A kis antant azonban jol erzi,
hogy francia vedelem nelkiil
n:ncs biztonsag a szamara es ha
franciakat tobbe mem REMIT az
olasz mumus, akkor veszve van
a francia partfogas es baratsag.
Legalabb annak melegsege es
jovedelmez6sege van veszelyben.
A ketsegbeeses kapkodasa az,
hogy most jelentkeznek Roma
! ban, amellyel olyan ellensegesen
neztek farkasszemet az utolso
tiz evben, es amely ellen Jugo-
szlavia, a kis antant egy re-
menydus tagja allandoan kard-
jat csortette.
Most elvalik aztan, hogy mi az
erosebb.
A francia baratsag-e, amely
Olaszorszagot a kis antant es
az igaztalan beke melle kepes
hangolni, vagy a politikai becsii-
let, amely Olaszorszagot oft tar
totta Austria es Magyarorszag
mellett, hogy erelyesen allandoan
a reviziot kivanja.
Igaz, hogy Franciaorszag adj
hat reviziot Olaszorszagnak anel-
kill. hogy annak arat kis an
tant fizetne, inert ha afrikai
gyarmataibol egy kis darabot le-
hasit Mussolini szamara, azza
az olaszok esetleg XII vannak
fizetve. Es inert politikai ba.
ratsag ertekeit mar ismerjiik, e
lehetnenk abban az esetben ke.
sziilve, hogy Olaszorszag nagy
magyar-baratsaga megsziinik.
| De viszont a vilaghatalmal
mem szoktak baratsagot sa
! jat borukre fizetni.
| Franciaorszagnak sokkal ke'
nyelmesebb kis antant rovasa
ra fizetni. Sokkal kenyelmesebt
| Olaszorszagnak bizonyos igere
teket tenni az Adrian, amit Jugo
szlavia fizetne es sokkal kony
nyebb az altalanos reviziot Eila
tasba helyezni, amit viszont /;
kis antant mindharom allama
max kellene fizetni.
A olasz kiilpolitika ilyen meg
oldas szamara probalja a fran
ciakat megnyerni es bar Bartho,
nemreg meg erelyesen bejelen
tette a bekeszerzodes hatarainal
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04
Mindenkor segitett rata

lrtozatosan szenvedtem em6sztesi
zavarokt6l es mindenfele orvossagot
hasznaltam, amelyek meg legjobb
esetben is csak ideiglenesen segitet-
tex rattan. A Forni-fele Alpenkrauter
azonban mindenkor segitett rattan.
Beveszek egy adagot este es masnap
egesz nap j6l erzem magam", irja
Mr.. August Heller, Syracuse-b6l, N.
Y. Ez megbizhat6 gy6gyfi orvossag
a gyomrot tevekenysegre serkenti. ja-
Vita az 6tvagyat 6s az em6szt6st As
el6mozditja az eltavolitas folyamatat.
Csakis a DR.. Peter Fahrney & Sons
Co., 2501 Washington Blvd, Chicago,
ILL.,, altal megbizott helyi dgyn6k6k
arusitj&k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04

ugy elnezte EFT magyar embert.
- De Csak vagyok, uram, =
mondta melegen. - Honnan is
mer on engem Is kihez van sze-
rencsem?
A borotvalt arcu embern. K.
ugy latszott, meg a scene is
telegyiilt konnyel. ahogy mosoiy-
gott es boldog megelegedesscl
mondta a grofnak:
- Azert csak jo szemem van
nekem! Tizenhat eve nem lat
tam a meltosagos urfit, gyermek
volt, mikor utoljara LATHAM es
mint ferfit, megis megismertem
lit Londonban, az emberaradat-
ban! Jo szemem van nekem! De
hat ez csak ugy tortenhetett,
hogy az edes apjahoz nagyon
hasonlit meltosagos ur!
De kicsoda on,- mosoly-
gott Csak az idegenre, olyan
ismer6s a hangja es mem bir
eszembe jutni, hogy hol be-
szeltem onnel.
- Meltosagos uram, tetszik-e
meg emlekezni Tamasra? 10th
Tamasra, az ezredes hus zarjara
En- vagyok az.
- Tamas, - kialtott fel Csak
es mem torodve, hogy korottiik
mennyien jarnak, megolelgette
az Greg urat es hatalmasan meg
rata a kezet. - Tamas, hat
maga lit van? Hat maga kepes
volt engem tizenhet ev utan
megismerni, ebben forgatag-
ban, ez szinte csodaval hata-
ros.
Tamas megtorulgette a sze-
met egy kend6vel inert nyilvan
a SOS kod bantotta es boldog
mosollyal mondta:
Akiket nagyon szeret az
ember, sohasem tudja elfelejteni
Tamas, Tamas, - ismetel-
te Csak es newell elebe re-
piilt mutt, az apja, gyermek-
kora es abban Tamas, akinek
akkor fekete bajusza volt meg
es orokkon fittyos, dalos jo-
kedve. Mem volt olyan nepdal
amit Tamas ne tudott volna es
hogy ARA a kis grofot is meg
ne tanitotta volna, akit lovag-
lasain allandoan 8 kisert. Tamas
Ennek az ernbernek tu1ajdoni-
totta Csak mindig, hogy nep.
dalkolto lett, sokszor eszebe ju-
tott az egyszeru huszar, miko,
mott, ferfiva lett, hogy ugyan
hova lett, merre ment? Es ime
lit Hyde parkban megleli Ia.
mast, akit az apja is annyira
| szeretett.
A fohadnagy jobban megorult
Tamasnak, mintha a lord mayor
szolitotta volna meg es invitalja
magahoz. Karonfogta bizalma-
san az oreget.
- Kedves Tamas, valami ven.
degl6be vezessen ell engem, inert
en- nagyon sokat akarok magavaI
beszelni, sokat akarok magato
kerdezni es ezekre csak on adhat
feleleteket. Oh, Istenem, - tet.
te hozza meghatva, = on job.
ban ismerte az apamat es anya.
mat, mint en-.
Bizony, - sohajtott az
Greg, = mint fatal legeny, ak
kor keriiltem a grof urekhoz
mikor meghazasodott, 3 tole So
roztak be es tovabb is oft ma
radtam nala... A szegeny szet
meltosagos asszony, a jo ezredes
ur, az listen nyugosztalja 6ket
sokszor eszembe jutnak! Nagyon
sokszor, meltosagos urfi! En-
mar hatra neck, megoregedtem
es akiket szerettem, azokrol gon-
dolkozok ebben a fortelmes or
szagban. Mindig haza vagyom
De erre menjink nAEltosagos
uram, ha ugy parancsolja, lit
lesz egy kis vendegl6.
Egy oldaluton yarosba We
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-04
(Folytatas.)

Aztan megkoszontek az ebe-
Diet. Csak sietett lefekudni es a
haziakban volt annyi tapintat,
hogy hagytak a fohadnagyot
masnap delutan harom oraig
aludni.
Csak, mikor feloltozkodott,
uzsonalt es kiment leveg6zni,
de otthon kijelentette, hogy est
ebedre ne varjak.
Kipihent er6vel tilt kocsiba S
mikor roppant forgalmu ucca-
kat e1hagytak es Hyde-park
egy kocsikorzora ertek, Csak
aeszallt Is a sogora kocsijat ha-
zakuldte. ..,.r
Maid gyalog megyek ha-
"a, mondta kocsisnak, aki
elhajtott, a gr6f pedig pompas
setany kopar fai alatt nyizsg6,
f6leg holgyekb6l allo kozonse-
get kezdte mustralgatni.
- Skanda1u1n, milyen vaskosak
eek az angol asszonyok -
gondolta. Egeszseges mind,
az igaz, de igazi szepet minden
szazadik kozt lehet talalni. Mi
lyen mas minalunk. S nezte, nez-
te 6ket, hogy hatha meglatna
koztuk Fanit. Hogy kivalik az
az asszony eek kozii1. A szepse-
gevel, az e1enk szel1emessege-
vel, az iide fiatalsagaval, milyen
karriert fog az lit a roppant
gazdag ferje oldalan elerni. Iri-
gyelte a jol szabott ruhakban
setalo ferfiakat, akik mindegyi-
keben egy olyan alakot latott,
akit esetleg FAM, maid kesobb
XII fog tiintetni, unalombol, el-
keseredesbol vagy szeszelyb6l -
baratsagaval, SGT ta1an a ke-
gyevel is. Duhongve gondolt erre
es minden masrol megfeledke-
zett S mem vette eszre, hogy egy
kozeptermetu, cilinderes, bundas
ur, hogy nezi st tetot6l-talpig
vegig es hol elebe, hol a hata-
moge keriilve.
Csak el volt meriilve, de a
bundas ur annyira olalkodott
korulotte, hogy vegre neki is
feltunt es 8 is jol megnezte a
tolakodot.
Negyvenot-otven koriili ferfi
lehetett, piros, egeszseges, borot-
Walt arcu angol, egyenes testtar-
tassal, a nala lev6 setabot Sc
hogysem allott a kezeben, nyil-
van ritkan jart bottal. Es Csak
tapasztalta, hogy ez az ur valo-
ban st figyeli, hol el6l, hol OIL
dalt, hol hatul.
Ez egy titkosrend0r, -
allapitotta meg Csak, - ez egy
Sherlock Holmes lehet, aki en-.
gem fiilon akar fogni, inert ia.
Ian az arcom hasonlit valami
nemzetkozi kasszafurohoz. Err
dekes lesz, ha nyakoncsip es be-
cipel, holnapi hangversenyen
varhatnak, mig az alibimet be-
bizonyitom.
Egy uccagyerek 1neglokte Csa-
kot es mivel az ember akarhol
van, az anyanyelven skokott
karomkodni, fohadnagy is ma
gyarul inordult fel:
- Aki pilatusod van, semmire-
kel6, mem tudsz vigyazni!
Az angol ekkor odafurakodott
Csak melle, elebe ALT es a ci-
linderet megemelte a jobb ke-
zevel, mem angolul szolalt meg.
hanem magyarul, meg pedig
olyan torzsgyokeresen, zsiros ma
gyarsaggal, ahogy csak Debre-
cenben, vagy Kunmadarason be-
szelnek.
Ugyan kerem, ha meg mem
sertenem, mem gr6f Csak Elemer
6meltosagat tisztelhetem. -?
Csak kerekre nyilt szemekkel,
meglepetten nezte szelid, feke-
te SCENT, magyarul beszel6 en-
bert &c a hanpiaban olyan req