davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-07-18
Dorotea Sc sonri0.

Dorotea sc sonri6.
Jun medico! ITarde viener
,hija mia! Mi enfermedad es in
durable, y su termino cercano y
fatal,
Sin embargo. yo quisiera
que tie viese.
ST es solo por complacerte,
asi como a.. la marquesa... lie
recibire.
Asi me gusta, querida madri-
ma que seas d6cil... Entonces...
lie hago subir?
-Bueno... que suba...
Die Aurora un bes0 q la an
ciana Y corri6 a avisar a Sitvio
que podia subir.
I'm momentO despues, Gar
ces sc ~presentaba en- Ia puerta,
Y decia:
Da listed permiso?
La gaceta., 1934-07-18
VICTORIA DEL NJ
DRUG

La novena del Tampa Drug
en- Is innings derrot6 a la de la
Union Terminal, con anotaci6n
de 6 carreras por 5.
I'm terapeutico de Jack A
guas, en- la decima tercera en-
trada, hizo anotar a Barrera,
que Sc hallaba en- las bases. Per
Senecen est0s clubs a la llamada
"Liga de los Suburbios,"
Tampa Drug &c, 2e.
Union Terminal sc, 12h, Be.
Baterias: Morera y Barrera j;
Hudson Y Revels.
La gaceta., 1934-07-18
VICTORIA DE JOE KNIGHT

Charleston, S. c., julio 49,
Joe knight, aspirante a la coro
ma de las IT'S hbraS, derrob6
por puntos a Leroy Brown, que
pesaba IA libras menos que 81,
Por decision de los jueces
Red Walsh, de Charleston, ven,
clio a Sammy fish, de Miami.
La gaceta., 1934-07-18
BATTAGLTA DERROTO 4
A

Chicago, julio 1S.-Un pugil
de Winnipeg, Frank Battaglia,
Sc bati6 aqui con Johnny Pha-
gan, de Chicago, superandolo
en- diez asaltos.
En- ei mismo programa Fran
kie Genovese, de Toronto, hizo
pelea nula con Eddie Stieger,
de Chicago.
La gaceta., 1934-07-18
COX ACOSTO AL MEJTCA.
NO GARCIA

Houston, Texas, julio 49,
En- el segundo asalto, Tracy
Cox, de Indianapolis, puso q
dormir al mejicano Carlos Gar.
cha. La diferencia de peso era
de dos libras, a favor del pri.
nero.
La gaceta., 1934-07-18
TONIC II
LAS MADRN
QUE DI0S BENDlCE

a Garces de sus v~iolentos pro
p6sitos, 81 ella no podia cefe-
brar con 81 una entrevista en-
la que lie descubriese el parade
70 de su hijo Y ell amor que pro-
fesaba a Aurora.
lie pediria misericordia para
todos los que le habian olvida-
do, en- nombre de la felicidad de
aQuel hijo.
Dorotea abrigaba la esperan
"a de que la dicha de recobrar-
La gaceta., 1934-07-18
Cincinnati DC, IN, 2e.
Philadelphia &c, I'm, le-
St. Louis sc, 14h, 2e.
Brooklyn &c, l0h, Dc.
LIGA AMERICANA

Mientras los pitchers de los
Yankees eran vapuleados poT
Jos Indios, los Tigres venetian a
los Senadores. Babe Ruth re-
.cibi6 aver dos bases por bolas,
llegando a un total de 1000, sin
Icontar las recibidas en- las Sc
Iries mundiales.
Ell pitcher Yves Terrell deJo
en- 6 hits y 2 carreras a los Me-
'dias Blancas de Chicago. Hasta
hoy Terrell solo ha sido derro-
tado una vez.
Tres peloteros del Philadel-
'phia batearon aver de cuadran-
.gular, uno detras del otro, pero
los Browns obtuvieron el triun-
70, con score de Z carreras
por A. Los tres "jonroneros''
,fueron johnson, Foxx Y Higg-
ms.
New York sc, Sh, BE.
Cleveland BE, 17h, De.
Washington &c, Oh, De.
Detroit &c, 10h, 1e.
Boston &c, 10h, lie.
Chicago &c, 6h, 2e.
Philadelphia &c, Oh, 2e.
st. Louis 7c, 11h, De.
La gaceta., 1934-07-18
Ell TEMPO

Aguaceros locales para hoy J
manana.
NientoS freScoS Y variable.
MaXima temperature aver,
"a grades; miuima, 76,
Marea alta a las SOP a, m,
Y 6;45 p. m. Marea baja a las
1900 a. m. y lis p. m,
La gaceta., 1934-07-18

FL italiano Menabeni vence-
dor de SD compatriota Meroni,
ha recibido una oferta para Pc
lear en- Ia capital de Francia
con ell campe6n Marcel Thil.
Menabeni pertenece a la divi
sion del peso medic Y ha sido
derrotado por Ignacio Ara.
La gaceta., 1934-07-18

Jim Downing no lie paga suel
a los jueces que actdan en-
Benjamin Field, por este es me
nor la responsahilidad de los
que fallan disparatadamente.
Los jueces debieran ganar
La gaceta., 1934-07-18

DENOS A COBRAR su casa.
Excelente servicio Y honradez.
Hale Goodwin, 2110 Nebraska
Ave. Tel6f. 2914 Cobrador de
Alquileres en- Tampa desde hace
2 amos.
La gaceta., 1934-07-18

Mic6, el pdgil espanol a
.quien Ell portorriqueno Monta-
mes puso a dormir, tom6 la re-
vancha Y en- Ell segundo asalto
trio a su rival por la cusnta de-
finitiva. FL combate entire ell
campe6n de Espana del peso IL
zero Y Montanes Sc efectu6 en-
ell teatro OLYMPIA, Barcelona.
La gaceta., 1934-07-18

sueldos, por cada &C
,tuaci6n, Y asi Sc les podria ext
CIR mayor eficiencia,
Bien es verdad que a los pd,
giles preliminaristas Sc les vie,
men entregando bolsas de $40 y
$12, por seis asaltos, 81 no he
mos sido MAJ informados.
La gaceta., 1934-07-18
CAPITULO L
Como enemjgo D como m6dico

Aquella voz hizo estremecer
a Dorotea.
No recordaba d0nde la ma
ba dido.
Pero para ella era como una
evocaci6n misteriOsa que reno
via TODD un paSado de desdi-
chas en- su mente,
Como no pudo fijar aquel re
cuerdo, crey6lo una preocupa-
ci6n de su debilitadO espiritu.
II Adelante !-dijo, con su
dulce vOz quejumbrosa de enter
ma grave.
La gaceta., 1934-07-18

Mario Blanco, un cubano de
peso weller, ACADIA de hegar a
Madrid. Blanco combati6 en- Pa
iris, ganando doce peleas.
La gaceta., 1934-07-18
INFORMATION
DEL Puerto

Aver arribaron los vapores
Carolyn, Colorado Y Francis, y
zarparsn ell Alamo, Colorado,
Fairfield Y Pawnee.
La gaceta., 1934-07-18

A Dario Marine, de Detroit,
lie derribo por la cuenta de diez,
en- Pittsburgh, Ross Fields, un
j6ven de West Virginia.
La gaceta., 1934-07-18
VII

De pronto entr6 en- ell gabi-
nete Aurora.
-Madrina.-dijO a Dorotea,
abrazandola,-creo que vas a
darme gusto en- 10 que voy q
pedirte.
-SQue deseas, hija mia?
La sonora marquesa de Pc
ma Roja, a quien til escribes al
guna veceS...
-tQue!-exclam6 sorpren-
dida Dorotea.-. Esta ahf?
NO, madrina... TIE envfa un
medico para Que te visite...
La gaceta., 1934-07-18

Y fama.
DorOtea 10 ignoraba.
PerO era la unica esperanto
que la sOstenia.
La gaceta., 1934-07-18

Folletin de La Gaceta No 4S7
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26

His brother, James Covert. an elder
in the First church of Franklin,
made the presentation. DR.. Jean S.
Miner, Second Presbyterian church
pastor, spoke on DR.. Covert's Indi-
ana background
The Rev. Arthur Meengs, Frank
lin. Indianapolis Presbytery mod
orator, presided during the fellow
ship hour. and the Rev. John Prem
tiss. Bedford presided during the
meeting.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26

ptis. United States Presbyterian
church moderator. speaking at the
second annual session Of Indiana
moderators here. said present-day
youth is superior in character.
We never have had in this coun-
try such a generation Of upright,
STRAIGHTFORWARD and courageous
young men and women as We are
blessed with today" DR.. Covert de-
clared on the campuses Of our
colleges one can find them alert and
eager TO take up the responsibilities
OF tomorrow"
DR.. Covert. a native Of Johnson
county. was presented with gavel
made Of wood from the old Mud
meeting house in Harrodsburg. KY.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26
Dogfsh Wear Collars

BELFAST. Me. Oct. 26.-Four Of
nine dogfish caught by Freeman
Roberts wore collars. Rubber bands
encircled their necks.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26
CHURCH LEADER
UPHOLDS YOUTH
Superior in Character, Says
Presbyterian Moderator
in Talk Here.

Modern youth found a strong de-
fender last night when the Rev.
William Chalmers Covert. PhiladeI-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26
SINGLE G ON TABLE
IN SURGERY COURSE
Purdue Veterinaries to Operate on
Famed Race Horse.

By United Press
LAFAYETTE. Ind. Oct. 26.-The
Purdue university farm building
was turned into surgery today
when Single G, famed racing horse
of twenty years ago. is scheduled to
go on the operating table.
The 24-year-old horse, which has
held several worlds records IN har-
ness racing, was to be operated on as
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-10-26
THE INDIANAPOLIS TIMES

a part Of the program Of the In
diana veterinarian short course at
the university.
The horse will submit to dental
Imperial Valley press., 1934-04-25

WASHINGTON, April 25.-Rapi-
dan camp, famous in other days as
the spot where President Hoover
and Prime Minister Ramsay Mac
Donald sat on a log and discussed
world affairs, isn't what it used to
be.
It remained for group of Demo-
cratic house members to find out
lust how uncomfortable a camp can
be when marines aren't present as
caretakers. Heading a weekend
party at the Rapidan were Speaker
Henry T. Rainey, (Dem0 Illinois,
and Rep. Joseph w. Byrnes, CDem)
Tennessee.
The legislative program was one
of the reasons for the trip, but
Byrns emphasized the outing dldnt
turn out to be a success. First there
was no fire when the Democrats ar
rived and it was a chilly night in
the Virginia hills.
The cold drove the congressman To
their blankets at an early hour. Ihe
weather grew colder and at 5 a. m.
Byrns couldn't stand it any longer
He got up, put on his socks and
long woolens, but still was uncom-
| Portable.
The majority leader gave up try
ing to sleep and built roaring fire
No sooner was it blazing in the fire
place than the speaker appeared
shiyering, but grateful.
Imperial Valley press., 1934-04-25
sDor1't Quote Me-
By United Press

The Democrats found out some
thing else, too.
If there are any big fish left in
the stream, they will have to be
shown. Rainey emerged as the
champion when he caught four,
which possibly measured up to four
inches.
"It's just fished out" Byrns COM
mented.
The speaker believes his fishing
proWess aroused envy among his
colleagues, for when he arrived
home late Sunday, one coat pocket
was full of fiShworms.
Laurels for the champion angler
are held temporarily by Rep. Fran
els H. Shoemaker, (F.-L0 Mime
sofa, according to his story.
Between appearances in police
court, Shoemaker took a trip TO
Florida and returned with a sun
burn and this story:
A sailfish 7 feet inches long: no
details.
Rep. Matthew A. Dunn, Oem)
Pennsylvania was the stamchest
advocate Of the house adjourning
early SO members could go to the
seasons first ball game between the
Senators and Red Sox. AS result
of his efforts, the house did recess
early.
Dunn Is the only blind congress
man.
Imperial Valley press., 1934-04-25
INCRE A Sc IN
VALLEY FLAX
PLANTING SEEN

Farmers in Imperial Valley plant
ed 300 acres to flaxseed in 1882;
last year the acreage was jumped
to 800 acres, and this fall they
plan to plant $4,000 acres, according
to report of the U. S. department of
agriculture.
This rapid expansion is attributed
by the bureau of agricultural eco
nomics to successful experimental
ton with high-yielding varieties Of
flax introduced from India as an al
tentative product on reduced acre
ages of truck crops and alfalfa in
irrigated areas.
Harvesting of this years crop will
be well under way by May l. Yields
up to A bushels an acre were OBJ
tained last season, but most out
turns ranged from 20 to 80 bushels
an acre. Prospects are favorable for
good yields this year. The Punjab
variety recommended by the Uni
versity of California, and which has
an Oil content of about 38 per cent,
and the Giza and Abyssinia varie-
ties with about 40 per cent Oil con-
tent are being grown.
The probable production this sea-
son is estimated at approximately
100000 bushels, of which Califor-
mia mills will take from 100000 to
225,0 900 bushels, it is expected. The
remainder will be retained by grow
ers for seeding the next crop. Cali
fornia mills used 425, 900 to 100000
bushels of imported seed last season.
West coast utilization of oil has av-
eraged about 100000 bushels in
terms of flaxseed in recent years.
The bureau explains that prices
of California flaxseed are deter
mined largely by quotations of for
eign seed at San Francisco, and that
| Manchurian and Argentine Offer
ings have been quoted recently at
that market at from $178 to $1.86
a bushel. Allowing for transporta-
tion charges from Imperial Valley
| to San Francisco mills, prices OF
California seed would be, on this
basis, about $1.70 bushel, f. o. b.
shipping points.
Imperial Valley press., 1934-04-25

chitects, builders and material men
in San Diego this week.
Dear Sir:
About a year ago We had a dinner
in San Diego, during which We
asked architects, builders and ma
terial men to favor the use of EN-
pire hard wall plaster, manufac-
tured in Imperial county very near
the county boundary line between
San Diego and Imperial counties.
We very much hope that those in
terested in designing and building
in San Diego are doing this. The
two counties are SO closely related
that anything which helps ane coun-
ty is of benefit 20 the other, and II
would certainly be 10 the advantage
of the two communities if the gyp-
sum plaster moves over the line Of
the San Diego and Arizona Eastern
railroad, in which citizens of San
Imperial Valley press., 1934-04-25
AS THE
EARTH TURNS

tell something was on her mind.
Probably about leaving for the
city. Ever since Mr.. Janoswki had
fallen in the fields from the heat
last week, she had been worried,
Stan knew it and was sorry.
Eyes, mother?" he answered in
quiringly.
"My boy she said as she stop
ped her work and went to him, u
must tell you. Fat 'er has written
to ask for his old tailor shop back.
And-and we must go if t'ey let
him have. 1t is too much for him
here in the fields -
Eyes, I KNOW Stan said quiet
ly.
"And look. boy-you must come
with us-if he gets it. T'ink! A
bat tub again-rugs on the floor
picture shows-you will play your
fiddle again in the orchestra-and
have clean hands-and fine clothes
oh. my boy, my boy Tink OF
it! Maybe you become-like Kries-
She paused to see what effect her
appeal would have on him. Stan
said nothing.
/ "Stan,'' she went on pleading
with him more earnestly than be-
! fore, "please don't be so foolish!
What do you want with this ter
rible life? You have a dream like
pictures in book-but you see for
yourself it is not ing but work,
work, work. And poor fat 'er-he
nearly kill himself in the fields last
week. For wat? To get things
, out of tie ground 'at you can buy
for five cents in tie market ,
Fifty cents fat 'er get for pressing
suit in tree minutes-when here
maybe he work all day for as much
|. Oh. my boy, my boy. You
must come wit us!''
Before Stan could answer, his
father came bursting into the room,
excitedly waving a letter above his
head
my wifel My boy!' he shout
ed frantically, "Such good news I
got! Wat you t t'ink My old tall
or shop-I got it back-I got it
back!'
That settled it. Stan knew that
they would go-and as soon as they
could. But he himself-what would
he do?
Imperial Valley press., 1934-04-25
Chapter TX

Mrs. Janowski was busy getting
the evening meal. The whole end
of the barn was one great room
with stoves on two sides of 1t. nigh.
shining black cookstoves that had
no legs but set flat on the new
hard pine floor Stan had laid early
last spring. The walls had been
covered with reddish sheeting pa
per studded with brass nails and
there was a high ceiling plastered
white. The new chairs, the long,
bare table, the stoves and even the
three beds along the back wall did
not nearly fill the room, but left
it still big and clean and the smell
in it was sweet from fresh air
coming in at what had once been
row of NOV windows. Yes, Stan
had done a good job fixing the
place up. A good job because he
had put his heart in it.
"Oh, Stan. my boy Mrs. jan
owski said as she saw him COM
ing in "aren It you tired? It's beer
SO hot in the fields today. -
mo MOTHER he replied, 81 I'm
rot a bit tired-just a little thirs-
ty'
So saying, he went to the newly
installed sink and drew himself a
big tumbler of water and drank il
down.
my boy Mrs. Janoswki be-
gan.
Stan looked at her He coulC
Imperial Valley press., 1934-04-25
ED-TIME STORIES
By HOWARD E. GARRIS
Copyright, 1884 by Mcclure Newspaper Syndicate)

bouquet" said the rabbit. You see
my wife and Nurse Jane and Mrs.
Twistytail told me I couldn't pick
any flowers out of this bed for a
long time would like to do it right
now and fool them. 1t would be a
good joke on them"
1T certainly would" answered
the red bug and he laughed so hard
that his wings Uttered. We'll, as it
happens he went on, II am able to
do a little magic and l can make
some flowers grow in this bed for
you right away"
"Oh, you canl" exclaimed Uncle
Wiggily. "How?"
That is a secret" buzzed the
bug.
Just what I told my wife when
she asked me why l was SO often
jumping up and looking out of the
window said the rabbit. "As mat
ter of fact, I was looking to see if
any flowers had yet blosSomed from
the seeds I had planted"
"Impossible' said the bug.
You mean-silly of me?" asked
Uncle Wiggily.
About that-yes," answered the
bug.
well, but you said you could
make flowers grow in this bed Mr..
Twistytail dug for me and that you
could have them blossom right away
so that l could pick an April bou-
quet for my wife," spoke the rab-
bit.
Yes, and I can do, it," buzzed the
bug.
THow?'' the rabbit gentleman
wanted to know.
by magic, just as I said at first,
will it hurt?' asked Uncle Wig
gIy.
"Ha! Ha! Hal" laughed the red
bug. What do you thing am, a
dentist? Not that dentists hurt-tar
from it. They are very gentle. But
i if you want me to make magic, and
cause flowers 10 grow in this bee
of brown dirt the day after you
Imperial Valley press., 1934-04-25
IMPERIAL VALLEY PRESS
TO FIGHT FOR BROADWAY

Changing the routing of the Broad
way of America so as to exclude 1mper-
lal Valley, will not be accomplished at
the convention in Dallas, Texas next
month, without a bitter fight on the part
of Imperial Valley, Yuma and San Di-
ego delegations determined to prevent it.
This much became certain yesterday
when the supervisors appropriated 500
toward defraying the expenses of the
valley delegation and a meeting of two
score business men at the chamber of
commerce last night planned an active
campaign to raise additional funds for
the same purpose.
The supervisors are to be commended
for recognizing the Importance of the
Broadway of America to Imperial Val
ley and for giving aid to the fight to re-
tain the present routing through the val
ley. s@Fti
In this connection Randall Henderson
points out in the CaleXico Chronicle the
real reason for the proposed change in
routing. The present highway after
passing through FL Paso and Lords
burgh, New Mexico, is shifted on to Phoe-
nix, Arizona and at that point there has
been the strongest pressure brought up
on tourists to continue to Los Angeles by
way of the Sunkist Trail through
Blythe, instead Of proceeding through
Yuma and Imperial Valley to San Diego.
Inclusion of Phoenix in the Broadway
of America routing was a mistake, Hen
derson contends, both geographically
and as far as the benefits of the high
way to Yuma, Imperial Valley and San
Diego are concerned. He urges a move
ment on the part of the latter three COM
munities to seek the elimination of Phoe-
nix from the present routing at the Dal-
las convention. Instead the road would
be routed through Tucson and from
there by way of the Tucson cutoff to
Gila Bend and Highway No 80.
This is more direct route to the coast
than the present routing through Phoe-
nix Tucson has always shown a dis
position to play BALI with Yuma, I'M
perial Valley and San Diego, whereas
Phoenix is more closely allied with Los
Angeles and the interests seeking to
build up the Sunkist Trail.
1t would be we'll if the delegations
from Imperial Valley San Diego and
Yuma could be instructed to fight not
only for continuance of the route as at
present, but also for the elimination of
Phoenix. The battle will have to be
fought out to a finish some day and it
may as we'll begin now.
Imperial Valley press., 1934-04-25
EDITORIAL PAGE
and
FEATURES
ONLY A LITTLE WHILE

There is great significance for lmper-
ial Valley in the final statement OF the
report on the investigation of using
Boulder dam for water storage this year,
submitted and approved yesterday by
directors of the Imperial Irrigation DIS
trict.
The report advises that it is not pos
sible to use the dam for water storage
this year and concludes with this re-
mark: Even though we are IN the same
position this year as we have been IN the
past, we can take some comfort from the
fact that this IS the last year We Will be
dependent upon the normal flow of the
river"
1t would have been better. OF course,
if the dam could have been used this
year, but what is another year to the
valley which has waited so many years
for control of the Colorado? 1t will be
thing Of the past before We realize It.
Although we have read at length of
Boulder dam and some of US have even
watched its construction, 1t still appears
to many of us as something remote and
in the dim future instead of being Just
around the corner. The battle for it COW
cred such a long time that even the pas
sage of more than five years since Pres
ident Coolidge signed the Swing-J Ohm
son bill has not served TO drive home the
conviction that the fight for the dam is
over.
1t is difficult to believe that in anoth-
er year shortage of water at one period
and menacing floods at another will be
things of the past.
Mentioning the fight for the dam
brings to mind a condition which we re-
sent but which we suppose is something
that we should not be bothered about.
That is the general tendency to ignore
the part which Imperial Valley played
in the battle for the dam. Writers can
cover reams on the dam and the part
which Los Angeles among the commun-
tiles and numerous individuals through
out the nation, played in obtaining the
dam, without mentioning Imperial Val
ley, or if they do, they accord us minor
role, whereas the brunt of the battle was
borne by the people Of Imperial Valley.
This irritates US, while common sense
tells US that it shouldn't. Others may
claim the glory if they wish, but we in
the valley know the true facts, and we al
so know that "the steam which blows the
whistle doesn't run the engine" The
.'whistle-blowers" may claim credit for
the dam, after all we'll be satisfied with
its completion.
Imperial Valley press., 1934-04-25

cat does when she is asleep and
hears a dog bark. He feared one Of
the Bad Chaps might have sneaked
up on him But nothing like that
had happened. All he saw was a red
bug, about the size of a Squiggle
Bug, walking on the early April
grass.
What did you say, begging your
pardon for not having heard it the
first timer" asked the rabbit.
II said what are you wondering
about" spoke the red bug. Or ra-
ther he buzzed it. t.t
II was wondering" answered IN
Gle Wiggily, when l could pick
some flowers out of my bed TO make
an April bouquet for my wife"
when did you plant the seeds?"
asked the red bug.
Yesterday" replied the rabbit.
well, then, you can't expect any
flowers for about six weeks" said
the red bug.
six weeks" cried Uncle Wiggily
"Oh, what a long time!"
Unless" buzZed the bug.
"Unless What?" asked the rabbit
gentleman.
Unless I do a little magic trick,
buzzed the red bug.
"Oh, can you do magic?" asked
Uncle Wiggily.
Yes" came the answer. II an
a magic bug"
Then I wish you would nov
make some flowers grow in thii
bed so I can pick my wife an Apri
Imperial Valley press., 1934-04-25

planted seeds there, you must co
exactly as I say
"Oh, I'll do that" promised Ur-
Gle Wiggily.
Then" said the red bug, folding
his wings, "go down to your back
fence and look over it. Come back
and tell me what you see.' Mr..
Longears thought this very strange,
out he did as the red bug told him.
And what happened next you snail
hear ton. n.orrow night in the story
Uncle Wiggily picks the flowers
But don't on any account, let the
trolley car chase the taxicab a:ound
the corner and take off some OF its
tires.
Imperial Valley press., 1934-04-25

Diego are much interested.
There are ample reasons why the
good people Of San Diego should IA
Vor Empire gypsum hard wall plas-
ter and We very much hope that
you, and others in the building busi-
ness and allied lines, keep this mat
ter in mind and on every occasion
specify and use Empire plaster.
Your cooperation will do much to
cement the friendship between the
people of the two counties.
Yours very truly,
Robert Hays, Secretary-Manager
El Centro Chamber of Commerce.