davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-09-27
Tumors of Male Breast

Your description of the swelling
in your left breast is very clear.
You describe a small tumor which
has taken seven weeks to grow as
large as a half dollar. Unfortu-
nately, without seeing and feeling
the swelling, we cannot tell you
with certainty just what kind of a
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-09-27

Our Readers Must Spread the
Daily Worker Among the Members
OF All Mass and FraternaI Organ
nations AS Political Task of First
Importance,
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-09-27
The 100000 Coal

solicit commercial printing from
firms never before approached. The
printing will be done after regular
hours by the printers and press
men in the Voice Of Actions own
shop, Labor Press. And all money
above operating expenses will go
to the Daily Worker!
IN Red Granite, Wis, the Finnish
l Workers Club has collected $151
for the Daily Worker.
The Gilbert, MINI, unit has sent
in 81.
But this is only starter FOR
these groups.
HOW about the groups which
III hSve not yet started?
Received September as 1860
previously received 80
Total 10 date $3.50 81
DISTRICT (Bostcnl
Group of comrades, Bethlehem, Nh. $3.50
Total Sent. as 1880
Total to date s621S
DISTRICT (New York City
Sec Unit $500 M. Greenger ZOO
Steel and Metal Mollie Schwartz 200
Wrkrs Union, Leo Schear LOO
Local 800 500 D. Pa1azzolo rs
Wkrs Lab The 800 Brownsville Wkrs
Wks Lab Thea. 705 Book Shop 100
Karl Marx Ann Apter ZOO
Study Group 800 Bell Fishman
Camp Unity Coll party LOO
(Coleman) $50 Lena Wiener $50
K. Gilbert, Red Far Rocksway
Builder 4.45 Unit Sec 10 1T.4f
CIV. Knudsen Dalton 100
Sec Unit 2 1000
G. Horaff Mont Tot Sept. IS 1864
vale, N. j. $500 Tot to date 3891.24
DISTRICT IA Newark
Two Br IT. Trenton 1000
John 10th Perth Amboy 100
Louis Singer, Merchantville 100
Total Sept. Is 100
Total to date 91.44
DISTRICT rs tFlorids)
Anonymous 100
Total Sept. IS 10
Total to date 61.00
, 1934-11-18

Personals
MUERTAS

MANILA. Islas Filiplnas Nov.
I7-P-Un reporte. no confirma-
do adn. transmitido n Tn Cruz Roia
Americana, dice "A 400 personals
fueron muertas en- ell pueblo de
MAuban. como resuItadu del tlfdn
que azot6 esta region. Ell jueves pa
sado. Se sabe que mas the 30 per-
sonas murieron en- In region sur de
la isla de Luz6n. donde AVE. encuen-
ira Situada Manila.
Los reportes fueron teleRrafla-
dos p0r Genaro Ong. che Ia provin-
cha de Tayabas Representative de
tn Cruz Roja, al Dr. Tirso Abad. dc
In Oficina Central No. I, segun &c
dice.
I'm comite del Eovernador dc IA
provincial. con I'm caro- cargado de
pro~visiones. sali6 para 6ampaloc. v
dc all continuara a caballo para
Mauban, donde se reporta que zoo
personals fueron muertas Dol Ell
tifon. In mensaje de Ultima bora
dice que otros pueblos &c Tn pro-
vincia sufrieron muchos destroxos.
W solicitaDa que se enviaran $1,000
para las provisiones que sc remi-
tiercn a lomo de caballo Induda-
blemente debido q las condolences
de los caminos. que se encontraban
bloqueados pOr los destroSos.
Charles III. Foster. secretario eie-
cutivo de I'm Cruz Roja EN- este lu-
gar, dice que los reportes no estan
cnnfirmados " cue I'm information
puede e exagerada.
Una cpmisi6n de I'm Cruz Roia,
compuesta de 80 personals, encabe-
1ada por ell Mayor George G. Dun
ham. delegad0 de sanidad del CO.
bernador General Frank Murphy.
VI EMBARGO hoy en Tan tarde err ri
crucero ligeo Banahaw. hacia Ia
parte sureste dc I'm isla. donde el
huracan cause los mayores desas-
tres llevando comestibles y medi-
cinas necesarias err los districts
afectadoS. en- donde sc reporta que
mas de 10000 personals AVE- encuen-
tran sin hogar.
El pueblo de Mauban ~ encuen-
ira Situado en- las caiadas y masas
de lava al pie de In cordillera de
MaIayjay, " se presume que las
muertes Sc deban a Ia precipitation
Gle las aEuas que hallan inundado eI
poblado.
, 1934-11-18
FUE HERIDO
POR Una
POSTA


Un individuo residente de esta
ciudad, sc encuentra herido y de-
tenido en- la Carcel del Condado, y
otro logro escapar en- un encuen-
tro a balazoS que sc verified en- Ell
Barrio del Fourth Ward" POI las
Gales de Polk y Taylor, en- las pri-
meras horas de In madrugada del
Sabad0. entire contrabandistas y
miembros de la Palrulla Aduanal.
Enorme escandalo Sc produjo por
el barrio citado, a consecuencia de
los numeroSoS disparoS de pis5ola
y de escopeta que Sc hicieron.
Segun datos que nos proporcio-
naron los AgenteS AduanaleS. y O.
tros que recognizes de los reportes
hechoS al Investigator Aduanal en-
eSta ciudad. en- Las primeras hcras
de la manana de aver. a ESQ de Ia
una v media, Sc dirigieron a un la
DO de los Tomates," al lado este
de esta poblacion, los Inspectors
Aduanales Roy y Jim Collins, a.
companadOS dc los Diputados de
Sheriff EzeQuiel CavazOS, Jr. v Ma
nuel Cara. Los citados empleadoS
hicierOn Ell viale en- automovil, ha-
biend0 dejado Ell vehiculo, escondi-
do a corta diStancia de Ia orilla oeI
Rio Bravo. AL POGO tempo, vieron
I'm automovil que paSo hacia ell rio
habiendo regresado por Ell mismo lu-
gar como cuarenta y cinco minu-
toS despueS. Los representatives de
Ia Ley 10 Siguieron inmeditamente.
mientraS que ell auto que perSeguian,
a-crecentaba Su vel0cidad. Roy Co
uinS uSo Su Silbato de policia, pero
el tripulante del otro auto no hizo
case. imprimiendo mas velocidad al
Yehiculo. Collins volvio a ordenar
I'll alto, eSta e Ola palabraS. yal
~enfrentarse Ell auto de los aduana-
les coz Ell otro. uno de los indivi-
dues que en- Ell viajaban, hizo fuego
sobre los empleadOS con n piSto-
la, no haciend0les bianco. Roy
Collins contesto Ell fuego, con una
escuadra AS, pOniendo en- acci6n
luego una escopeta corta de calibre
Il. ~haciendole al auto varioS dis
paroS con ella. TODD ESQ Sucedio "a
muy cerca de Ia eScuela del Fourth
Ward que Sc e~ncuentra Situada
entire las GALES de Polk y Taylor
sin embargo, a pesar de que Ell auto
~perSeguido habia sufrido algunas
averias en- las llantas y en- otraS
parties pudo su tripulante guiarlo
haSta cerca de los rieleS del Ferro-
carril del Rio Grande. habiendo sal
tado del vehiculo. entrsndo a un
solar v desapareciendo en- Ia obs
ruridad. mientraS que los emplea-
dos de la patrulla 10 Seguian.
Otro individuo. I'm joven ex-
tripulante de canton, fue captura-
do por los agenteS. en- Ell lugar DE
los hechoS. Este Sc encuentra su-
friendo de una herida leve cauSada
por una municion. que Sc le in
cruStro en- Ell hOmbr0.
Un automovil del tipo sedan. fue
capturado. aSi como cinco galones
de alcohol y IN gallon de mescal.
Segnn manifestation las utorida-
deS FederaleS, ei individuo que es-
capo eS bien conocido. habiendo
tenido que YER antes con las leyes
federaleS. Anadieron que ha purga-
do una sentencia en- la P~enitencia-
ria Federal de Leavenworth.
No sc habian formulado cargos
en- este case. p0r no encontrarse en-
esta ciudad el Comisionado Fede-
raj. ST.. r.. A. HinojoSa.
Ell luneS Sc formularAn los cargoS
correspondence a Ia causa citada,
segun fuimos informados hoy
, 1934-11-18
AERE0
EN- CALIFORNIA
Cuatro Personals Perecieron en- Ell Avion
Incendiandose Este al Chocar Cerca
De Los Angeles, Calf, Aver

II conductor de an canton de
carga namado a. Tetro. De Los An
geles. que tambien oy6 la explosion
v VIC estrellarse Ell aereoplano. o
rio junto con Cagnacci a In escena
del desastre. encontrando que todos
los pasajeros a bordo aparentemente
murieron de una maner instanta-
nea.
Thomas tenia 30 amos de edad "
comenzo una de las primeras IL
meas aereas EN- el pals. SiendO amigo
personal de muchos de los mas no
tables aviadOres americanos. Fue
~presidente de In Pacific Aer0motive
Corporation, una de las mas gran
deS companies EN- I'm costa del Pa
cifico v Ia actuado como represent
tante de muchaS corporaciones ae-
reas. Active miembro Gle len National
Aeronautic Association. por muchos
amos, siempre fue una figura pro-
minente cada aho. durante las ca
rreras aereas nacionales.
10 terrible del impacto es evi-
dente. cuando uno de los cuerpoS
fue lanzado pies cerro arriva.
, 1934-11-18

dos JOVENES
-DETENIDOS?

WASHINGTON. Nov. I1.-F-
Fl Consul Americana en- Berlin,
Douglas jenkins. arregIo una con-
ferencia con el Sub Secretario de
Justicia del Reich. para el jueves,
con Ell fin de discutir ell case de
Isabel Lillian Steele y Ell de Richard
Roiderer. ciudadanos americanos
cue re e~ncuentran presses. segun a.
nuncio hoy al Departamento de
Estado.
La sehorita Steele. joven profe-
sora de musica de Hollywood. Ca
lifornia. Sc encuentra en- la prisi6n
de Moabit desde hace 90 dias por
"soSpechas de espionaje y TRACTION"
Roiderer. professor de IngIes en-
Munich. v que previamente residia
en- Chicago. fue arrestado por car
COS similares. en- Lindau-on -Boden-
Sc, 81 dia p De JUNO. cuando los
guardiaS de la frontera confiscaron
81 cartera de apuntes describien-
dola como "soSpechcsa."
, 1934-11-18

Los ANGELES. Cal. Nov. IT,
Rl-Tommy Thomas un veterano
eviador del de California. v
todos los p~asajeros de un Biplano
que tripulaba. murieron al caer el
avi0n en- Ell vale de San Fernando
situado al n0rte de esta ciudad.
II aereoplano sc es.rello en- un
cerro q un lado del acueducto mu-
nicipal que esta situado como q
veinte millas de este lugar. Las
cuatro personals muertas hoy, se
eievaron en- Ell campo Union Air
Terminal, a las $50 a. m. con ell
fin de volar hacia Ia falda de las
montanas de Techachapi, cerca de
Saugus, d0nde Ell jueves en- Ia noche
Sc VIC obligado q hacer un aterri-
zaJe forzoso ell photo del correo
aereo George Rice. y como una no.
"a y media mas tarde, ell ruido del
motor fue dido por r. 3. Cagnacci
guarda de la Transmission del servicio
municipal de luz W fuerza, que Ne
enrontraba vigilando Ell acueducto
y dice que Ell Biplano Sc encontraba
entire las nubeS envuelto en- Ia ne
blina. v algunos minutes despues 10
VIC descender v estrellarse.
, 1934-11-18
FL Control
De La |. Petrolera

DALLAS. Tex. Nov. l7.-El CO.
mite de investigaciones del Con-
gresO, que viene "a reemplazar al
Institute Americana de o~etroleo. en-
e. frente petroler0 de Texas, con
motive de las turbulencias en- el
este, estudiaba los metodoS de con-
tr0lar Ia production.
Los directories del Institute al
contestar al requirimiento del CO.
mite para que definiera una reSo-
lucion al cOncluir Las tareas de ia
quinceaba junta annual. urgiendo un
plan compacto coordinate entire los
estad0S. que cOnfiere ciertos p0de-
res al Gobierno Federal, Ell prefe-
rencia del control Federal compile
10.
Tales ideas fueron seguidas o
una declaration del Secretario Ickes,
Ell principal orador del Institute.
~declarando que ell control Federal
seria I'm hecho, ri In industrial del
petrcleo no ponia las cosas en- orden.
, 1934-11-18
FL PROBLEMA
RELICIOSO
MEXICANO

WASHINGTON. Nov. l7.-JP-
Altos dignatarios de Ia Iglesia Ca
tolica. declararon hoy que los pro-
blemas r~eligioSos dc Mexico ."seran
de graves constituencies"
Las declaraciones que en- favor
de los catolicos de mas ALA del Rio
.Grande. Sc hizDlpublica por ~
miembros de la Arquidi0ceSis en- eS-
te pals Tres Cardenales, nueve Arzo-
blspoS y So Obispos apoyaron Y sos
tuvieron las declaraciones hechas
en- este particular.
Entire los cargoS que sc hicieron
a Ia "T1rania AntiC ristiana" fiEu-
raron Ia que Sc refiere a Ia reduc-
cion de Sacerdotes ore deben de
oficiar. haSta I'll grade en- que han
hecho que la libertad de ~conscien-
cia e .un mito."
Que Sc les MEGA ell derecho cons
titucional de oficiar a los clerigoS:
que sc les confisca Ia propiedad: y
que Sc les MEGA la libertad de prac-
ticar la ensenanza religiosa. esfor-
zando ell exilio de los catolicoS ac-
tivoS.
Su resolution tiende a hacer yer
que LAS totales consecuencias de
la persecution religioSa en- Mexico,
no Sc pueden preever todavia.
, 1934-11-18
Teniente Americana
Cana Una Carrera

SELFRIDGE FIELD. Mt. Clemens,
Mich. Nov. l7.-tPl-E Teniente
Thomas Gaughen Jr. de North
Bend. Nebraska. gano ell trofeO
Curtis en- las carreras que Sc efec-
tuaron hoy preliminares 4 Ia ca
rrera que por el Trofeo Mitchell Sc
efectuaran entire los aviadores del
Ejercito. I'll teniente Gaughen ga
no In carrera al volar por un derro-
tero de 90 millas con n velocidad
de 19i.446 millas por bora.
ri Teniente Charles r. Springer,
de Columbus, Ohio. ocupo ell segun-
do lugar con una velocidad de
i90.534 millas por bora y ell Te-
niente Hamilton Smith Jr. de De-
troit. Sc deStaca tercero con una
velocidad de 19017S.
, 1934-11-18
I'm FUERTE ES
CAPTURADO
EN- BOLIVIA

ASUNCION. Paraguay. Nov. IL
R1-Las fuentes oficiales anuncia-
ron hoy La captura, por las fuerzas
Paraguayas del fuerte Ballivian.
Situado en- 81 Rio Pilcomayo, " cue
ha sido Ia lave de Ia defensa 30
hviana en- la region del gran Chaco.
desde enero del corriente aho.
La captura siguio a un movimien-
TO envolvente desarrollado en- al
sector de Ell Canada v Ell Carmen.
en- donde las fuerzas paraguayaS
capturaron 1000 prisioneroS.
FL fuerte eStaba fortificado a Ia
moderna. v fue el centre de enco-
nados ataqueS. a principles De este
ano. en- Ell que sc perdieron varios
miles de vidas.
, 1934-11-18
Informes Acerca ID c
La E~mpacadora Local

La Empacadora de Carnes. que Sc
encuentra establecida en- esta ciu-
cad deSde el dia is de Julio del pre-
sente ano. ha empacado 507, 1874 la
tas de carne. Seg1n anuncio hoy eI
ST. A. II. Piper. Jefe de la Oficina
de S0corros.
Ahadio que 4.69o reses han sido
sacrificadas durante Ell tempo CT
tadO.
Cuatrocientos ounce ~empleados
Sc encuentran trabaiando ALI. en-
cuatro turnoS diaries.
Charles Adrian es superintendent
te de IA efnpacadora. siendo super
visora Ia Sra. Peak.
Las lataS son distribuidas q las
familias necesitadas del Condado J
de otros condados contiguos.
, 1934-11-18
TEME
INVASION AEREA
Ash 10 Declare Winston Churchill, Prominente
Estadista Ingles, en- I'm Discourse Que
Prouncio en- Londres Aver

In guerra constitute un glorioso e.
jercicio. y que la muerte comba-
tiendo. es uno de los mas mobiles
destinos del hombre."
Churchill en- sus declaraciones no
menciono directamente Ell nombre
de la nacion de quien temia Ingla-
terra I'm ataque aereo, pero en- ell
curse de Su p~eroracion do hume
roSas referencias, que no dejaron
duda entire Sus oyenteS. acerca de
la nacion q que sc referfa. mencio-
nando tan solo las nacioneS vecinas
de Inglaterra. que hace 20 amos
combatieron contra cast ell mund0
entero " que por POGO TRUMAN en-
la contienda.
, 1934-11-18
Cuatro Sepultados
Por una Avalanche

FORT WORTH, Tex. NOV. IT,
P1-Mas de Glen hombres Sc en-
contraban tr~abajando deSeSperada-
mente. con Ell fin de Salvar a Qua
tro personals que Sc encuentran Sc
pultadas. cuando los Sop0rtes de
MADEIRA que ~Sostenian un lado de Ia
planta de filtracion Sc derrumba-
ron .dejando bajo las ruinas a Claud
Matar. Bud Shawn, Moan Gober v
e. II. Fur.
Parker Shipley, mecanico. v Woo
urow Provance v j. G Beard0n. ira
bajadoreS. fueron salvadoS. los dos
ultimoS Sufriendo lesiones leves
Aunque una tuberia de cuatro
pulgadas estaba extrayendo aqua de
Ia excavation, los trabajadoreS te-
men que los euatro trabajadores
sepultadoS. Sc italian ah0gado.
Fl lugar donde ocurrio Ell derrum-
be, Sc e~ncuentra como a una media
milla al sureSte de Bridgeport, en-
las c~ercaniaS del rio Trinity.
La planta de filtracion Sc estaba
construyendo por Ia ciudad de
Bridgeport. v Sc cree que las re-
cientes lluvias remojaron Ia terra.
10 suficiente, para que los soportes
de MADEIRA Se derrumbaran.
, 1934-11-18
E~mplumaron q Un
Periodista Aye

vERGREVILLE, Nov. 17.-tP-
Un grupo dc agricultores de esta
region cubrieron de plumas v cha
popote "a George Palmer. ex-perio-
dista de Moscow.
Dijeron los agricult0res que Pal
mer habia ayudado a incitar una
huelga de aRricultures. para que no
Vendieran grnno "a las grandeB bo-
degas en esta ciudad.
, 1934-11-18
PRESUNTO
HOMICIDA
PRESO

GEORGE WEST. Tex. Nov. IT.
l. Bud) Clark. acusado de
la muerte de Homer " Virgil DobbG.
fue traido a Ia carcel de este lugar
por ell Sheriff w. A. Smith proce-
dente de LampaSas.
III acusado Sc lie detendra para
In accion del gran iurado que Sc
reunira en- diciembre.
Sc lie hace responsible por acu-
saSi0n hecha en- contra Suya. de
la muerte de los hermanos DobbS.
ocurrida en- la ~carretera numero 66.
Ia noche del 3 de octubre.
Dos personals mas we encuentran
presas acusadas del mismo crimen,
y son Charles Clark v william Reed.
, 1934-11-18
Un Rayo Mato A
Unos Nativos

CIUDAD DEL CABO, Union de
sur Africa, Nov. l7.-R1- Sesenta
v un natives que Se encOntraban
consumiendo cerveza cerca de East
London. fueron muert0s lnstanta-
neamente por I'm ray0 que cay6 en-
In cabaha en- que sc encontraban.
dicen los despachOs de hoy. Soda
mente tres. de los 81 que sc en-
contraban reunidos. Quedar0n con
vida.
, 1934-11-18

Dice QUE
La PLATA Sc
ESTABILIzA

WASHINGTON. Nov. i7.-tP-
Une declaration. por un miembro
lider del Bloc de la plata, Ell Sena-
dor King, democratic. de Utah. a.
cerca de que el programa de Ia
plata IS satisfactorso. y de que no
Sc necesita nueva Legislation, puso
hoy una nueva marca IN Ell profile
ma monetario de la Naci6n.
Esta es Ia primera vez. en- mu-
chos amos. que IN director del pro-
grama de Ia plata, regreso a Ia ca
pital. para una nueva session del
C~ongreso. sin demandas para una
nueva Legislation acerca del metal
hlanco.
En- una declaration para la
Prensa Asociada, dijo que preveIa
que la futura estabilizaci6n none
TARA International, seria un Stand
ard bimetalico. a resultados de la
compra de metal blanco que ha
hecho la Administration.
Encomio Ia manera como Ia adj
ministracion ha estado o~bservando
Ia ley para Ia compra de Ia plata.
" dilo, que no propondria nueva
legislation en- Ia session del Con-
gresO aue sc aprOxima.
FL Senador por Utah, dijo que
era possible que alguno de sus aSo-
ciadoS en- al Bloc de la plata. no
estubiera conforme. Esta prediction
fue hecha inmediatamente deSpues
de cue Ell Senador Borah (Republi-
cano) de Idaho, manifesto que no
eStaba conformR.
Fl Senador Borah, dijo que no
estaba c0nforme con ell programa
de Ia plata, en- primer lugar, Y des-
pues porque la ~teSoreria estaba a.
cumuland0 plata " no hacia min
guna emission de moneda.
, 1934-11-18

LONDRES. Nov. 17.-F- Que
I~nglaterra Sc ~encontraba a merceu
de un ataque aereo. por parte de
Alemanla, fue 10 que dijo Winston
Churchill. prominente estadista, y
autor Soldado, en- una declaration
hecha a Sus compatriotas aroche,
debido a que Alemania Sc estaha
armando rapidamente, v que urgia
a Ia Gran Bretaha Ell tener una de
las mejores flotaS aereas en- Ell mum
do, 10 cual eS necesario para pre-
venir otra guerra.
SOlamente a unaS cuantaS hOras
de vuelo, dijo Churchill en- su pc
T0racion, Sc encuentra una naci6n,
cuyoS habitanteS Sc les esta enSe-
nando desde ninos a penSar en- que
, 1934-11-18
I'm Individuo Fue
Multado Ror VaRo

Pablo Gonzalez, residente de esta
ciudad. fue juzgado m la Corte del
JueZ de Paz John Martin. bajo
cargoS de "Vagancia' Ell sabado por
Ia mahana.
FL Juez Martin impuSo una null
Ia de S1l4.l0 a Gonzalez. In cual
no habia pagado todavia ell sabado
en- la tarde .encontrandoSe deteni-
do en- Ia carcel del Condado.
, 1934-11-18
Conferencia Mussolinl
Con FL Canciller

ROMA. Nov. 17.=F3-El Primer
Ministro Mussolini y ell Canciller
Kurt Schuschnigg, de Austria. CO.
menzaron Ia primera de sus con-
versacioneS hoy. siendo de primera
importancia, Segun dice una decla-
racion de uno de los oficiales del
Gobierno. Ell demostrar que Ell pro-
blema de Austria existe todavfa, y
que debe de ser arreglado de una
manera definitiva Y permanente.
, 1934-11-18
Richard Bennett Va
AL Viejo Mundo

NUEVA YORK. Nov. 17.-tP-
POGO antes de que el Vapor Cham
plain saliera para Europa. los re-
porteroS descubrieron a Richard
Bennett. actor Gle Cine. que viajaba
ba1o nombre supuesto.
Bennett eS eel padre de las artis-
taS de cine Constance. Joan v Bar
bara Bennett, v candidamente ex-
plico que ell nombre de viaje que
habia adoptado era para evitar Ell
ser arreStado p0r los cargos que lie
hacfa su espcsa. acusAndoio De
discretion v crueldad. Ell Artista
Bennett regresa "A Londres despues
de visitar q 81 hiia Barbara.
, 1934-11-18
Quejas Con Motive
De Altos Fletes

WASHINGTON. Nov. i7.5P-
La Interstate Commerce Commits
sion. reanudo hoy Tn audiencia a.
cerca de las quejas dc Ia Southern
Produce Company W otraS compa-
hiaS que sc encuentran operando en-
ell EStado Gle Louisiana " Texas. en-
contra dc variaS empresaS ferro-
carrileraS, alegando que los fletes
en- embarques de plAtano. cocos v
otros productos y comodidades, que
se hacen de los puertos del golfo "
de Ia frontera mexicana, con des-
tino al siroeste. no son razonables.
, 1934-11-18
El7iempo

Las predicciones del tempo pa
"a hoy domingo dieen que estara
nublado, con lluvias ocasi0nales: v
que no habra mucho Gambia en- "a
temperature. Habra vientos del sur
en- In costa.
Fl volumen de aqua en- el Rio
Grande, sc vera aumentado ligera-
mente durante las proximas "a 4
IS hora&.
, 1934-11-18
Visito Knoxville FL
Pres. Roosevelt

NASHVILLE. Tenn. Nov. 17.-El
Presidente Roosevelt, despues de un
viaje nocturno n Knoxville. lego "a
la capital del Estado de Tennessee,
con ell obieto de visitar FL hogan
que pertenecio a Andrew Jackson.
" de depositar una corona en- la
tumba de otro ex-Presidente los
Estados Unidoss James X Polk.
, 1934-11-18
ron
UNA GRAN
ALTURA

DETROIT. Michigan, Nov. IT,
Rp-Una altura de 57.979 pies. o
sean aprOximadamente III millas,
fue Ia altura alcanzada por los eS-
pesos Picard, en- Su reciente vuel0
a Ia EstratoSfera .segun reportes
recibidos hoy.
La Association Aere0nautica Ma
cionaI. do dicha information. des-
pues de un examen, que estubo
hacienda del barografo que llevaron
ei DR.. Jean Picard y 81 eSpoSa en-
81 hiStoTic0 aScenSo.
, 1934-11-18
CADAVER ES
ENCONTRADO
EN- I'm AUTO

WACO, Tex, Nov. 1T.-tF- 1T
cadaver de IN hombre bien vestido
v cuya identidad no fue possible We
rificar inmediatamente, fue encon-
tradO hoy en- I'm aut0m6vil que Sc
encontraba eStacionado en- Ia orilla
del canine una cuantas millas AL
sur de Waco. Las autoridades Green
que sc trata de un asesinato. Unas
cartaS que - enc0ntraron EN- los
bolsilloS del automovil estaban di-
rijidas al DR.. j. M. Stewart de Katy.
Texas, un pueblito cercano a Hous-
ton.
, 1934-11-18
Dio Un Banquete
La Logia Masonica

Los miembr0s de I'm Logia Mas6-
MICA local. del Rito Nacional Next
cano, -Cuauhtemoc" No. 50, cele-
brar0n I'M banuuete en- eSta ciudad
Ell jueveS en- In noche.
In citada loRia tiene VA algdn
tempo de estar desarroIlando sus
trabajos aquf. teniendo STA local en-
eledifici0 que Sc encuentra situado
en- IA esquina de las Gales Wash
ington " 12.
MuchisimoS miembr0s de dicho
taller asistieron al agasajo. habien-
do prOnunciadO algun0S discusses
, 1934-11-18
Personals 5 o
Heridas en- Atenas

ATENAS. Nov. IT. Ounce per-
Sonas fueron heridas y otras $50
fuer0n arrestadaS hoy con motive
de unos desordenes habidoS en-
frente de las oficinas de los comu-
nistas. La policia Sc vio obligada "a
disparar contra Ia multitud con Ell
fin de aplacar los disturbioS.
, 1934-11-18
Tres Victimas Del
Tren en- I'm Crucerc

EASTLAND. Tex, NOV. 17.-P-
Dos hOmbres Y una muchacha fue-
ron muertos notwithstanding. In
tarde de hoy. cuando Ell automovil
que tripulaban, fue arrollado por Ell
tren de pasaieros de la Inca Texas
v Pacific que Sc dirigia al este. en-
e. crucero del Colo.
, 1934-11-18
I'm Cardinal Esta
Muy Grave en- Roma

ROMA, Nov. l7.-FJ-La condi-
cion del Cardinal GaSparri, que
cuenta 81 amos de edad, y antique
~Secretario de EStado Papal. Sc ha
declarado que es sumamente seria,
Ia tarde de hoy. AL medi0dia recibio
la extremauncion. por Ell Padre Mo-
desto. de los pasionistas de la orden
de los ecleSiaSticoS.