davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-10-17
NEW ANTENNA
ADDS To JOY
Of RADIO

To get the most out of your
short-wave radio, whether it be
one of the earlier types using an
adaptor or one Of the new Magic
Brain" Globetrotters, a noise-re.
ducing antenna system especially
designed for this type Of recep-
ton is a virtual necessity, accord
ing to Mr.. Kavanagh, manager Of
F. S. Harris Company.
While it is true that the simple
antenna employed for standard
broadcast reception may get some
results on certain wave lengths, it
must necessarily be poor for all
the other wave lengths. Then,
too, man-made electrical interfer-
ence from automobiles, dial
phones, refrigerators and other
apparatus is particularly objec-
tionable on short waves, hence the
need for a scientifically engineered
antenna system.
New Antenna
RCA engineers, who have been
experimenting with Short-wave an
tenna systems for transoceanic
and governmental communlca-
lions services for many years, re-
Gently applied themselves to the
problem of designing a practica-
BILE, simplified antenna system
which would eliminate any man
made static ordinarily carried to
the receiver by the lead-in, and at
the same time provide uniformly
effective reception on all wave
bands.
This intensive development has
eliminated in the announcement
of the RCA Worldwide noise-re-
ducing antenna, which has been
termed a double doublet."
The double doublet is, in effect,
three antennae in one, each de-
signed to cover given part Of the
broadcasting spectrum. 1t Utilities
a special balanced transmission
line to carry the signal energy
from the antenna to the receiver,
witch may be as far as 500 feet
away without loss Of efficiency.
Another Feature
Another important feature of
the RCA noiSe-reducing antenna
system is the use of a coupling
transformer at the receiver and
prevents any interference that
may have been picked UP from en-
tering the receiver.
According to Mr.. Kavanagh,
this new antenna system has been
found to be especially effective in
locations where short-wave recep-
ton has heretofore been imprac-
ticable. Even where short-wave
reception is fair, the new antenna
has been able to make marked
improvement, he said.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-10-17
MEETS ALL NEEDS

Woodward and Lothrop's spe-
cialization in electric appliances
considers every need by offering
electric heating pads, electric
heaters of various types and sizes,
electric warmers for baby's bot
ties, electric health machines, and
electric curling irons.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-10-17

WASHINGTON, D. c.
51s3 Georgia Avenue N. W.
APEX RADIO ELECTRIC co.
100 9th Street N. w.
CAMEO FURNITURE COMPANY
900 4th Street S. W.
DRo '9a: F. s F. SONS
FTRESTONE SERVICE STORES
18th and Streets n. w.
FTRESTONE SERVICE STORES
Sd and b Streets 8. w.
GEORGES RADIO COMPANY
816 Street N. w.
GLOBE FURNITURE COMPANY
1923 7th street n. w.
GoIpENBERG's DEPARTMENT STORE
915 18th Street n W.
IFS FennsylVania Avenue N. W.
GROVE, HARRY c. CO., INC.
, Guarding. j. C. & co.
'HA $50 i4t +; s 3; co. N. W.
HECHT COMPANY
seventh and sts N. W.
H1G 10 Il strs W s. E.
HOME FURNITURE co.
1145 18th Street N. w.
HOLLYWOOD FURNITURE co.
716 X Street N. w.
HUB FURNITURE CO.
18th and d Streets n. W.
JORDAN ARTHUR PIANO co.
18th and Streets n. W.
sth and Market Place N. W.
KIT, HOMER L.
1880 G Street N. w.
KOHLER, LES, RADIO SERVICE
34O3 Connecticut Avenue N w.
sLANSBURGH BRO. DEPARTMENT STORE
18th and Streets N. w.
SM1LLER WIN. E.. FURNITURE co.
18th and Streets S. w.
sMILLER, VIM. E., FURNITURE co.
9Th and Pennsylvania Avenue 3. E.
MITCHELL HARDWARE COMPANY
MoS SSIS RADIO SHOP
1918 G Street N. w.
NACHMAN FURNITURE COMPANY
9Th and Streets n. w..
NATIONAL FURNITURE COMPANY
NAr - 9Ta MA stEsstf II RADIO COMPANY
8O1 18th Street n. W.
SOKAY RADIO COMPANY
"PEERLESs FURNITURE COMPANY
S21 18th street n. W.r>,,r,o,, synv,cr
RISTIGS BATTERY IGNITION SERVICE
.sCH aSSI 4 S'r cHARLEss G. SON
7O8 7th Street N. w.
SEXTON X. C. & COMPANY
esl Pennsylvania Avenue s. e.
sir New Hampshire Avenue n. W.
1881 Columbia Road N. W.
"STAR RADIO COMPANY
400 18th Street n. w.
SSTAR RADIO COMPANY
1918 14th Street n. w.
SSTAR RADIO COMPANY
1850 Street n. w.
sun RADIO COMPANY
938 Street N. w. .-
.THOMPsON BROS. FURNITURE COMPANY
1920 Good Hope Road s. Z.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-10-17
RCA VICTOR RADIO
SOUTHERN WHOLESALERS, INC.
1519.21 L St. n. w. Dist. 347

WASHINGTON, D. C.
. WOODWARD & LOTHROP
18th and Streets n. w.
WORCH, HUGO
lilo G street n. W
MARYLAND
EYERLY's DEPARTMENT STORE
Hagerstown, Washington County
FULTON, STANLEY
Hancock. Washington County
CARVER FURNITURE COMPANY
Hagerstown, Washington County
GEHR, d. T.. & SON
Westminster. Carroll ~Ounty
GILBERT SERVICE STATIONS
Meadows, Prince Georges County
Middletown, st. Marys County
HAFER FURNITURE COMPANY
FrOstburg. Allegany County
Holm & TOUCHSTONE
Port Deposit. Cecil County
HUGHESVILLE GARAGE
Hughesville, Charles County
Wirliamsport, Washington County
KLINE FUR. co.
Cumberland,
MAGEE RADIO SERVICE
69O7 wisconsin Avenue, Bethesda.
McDONAGH, T. p.
La Plata, Charles County
MCKEE, r. D. o.-
HagerstOwn Washington County
MARLBORO ELECTRIC co.
Upper Marlboro, Prince Georges County
MARSHALL. ROBERT, JR.
Homecoming, Allegany County
MULKEY, r. A.
Brunswick, Frederick County
PARLETTE, L. L.
Waldorf, Charles County
PTPPIN, HARRY w.
ElktOn, Cecil County
PLUMMER, RALPH H.
FrOstburg. AlleRany County
RUssLER MEREDITH
BoonsbOro, Washington County
SCHROEDER & REESE
Indian Head. Charles County
frederick Frederick County
STORM & sHIPLEY
Frederick. Frederick County
STERLING ELECTRIC co.
Cumberland, Allegany County
Rockville. Md.
WELSH MOTOR co.
WesternpOrt, Allegany County
WHITE, L. w.
NOrbeck, Md.
WILLIAMS, GLENN r.
FunkstOwn, Washington County
VIRGINIA
BERLIN, EDWARD p.
BLUE RIDGE HARDWARE co.
Warrenton, Fauquier County
BORROR & PARRACK
Petersburg, Grant County
Harrlsonburs, Rockingham County
BREEDEN, j. r.
standardviIle. Green County
woodstock, Shenandoah County
Elkton. Rockingham County
EVERYLY'S DRUG STORE
Mt. jackson, Shenandoah County
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-10-17

GRAVES MOTOR COMPANY
Luray, Page County
GRUBB q KIDWELL
Purcellvie. LoudOun County
GRYMES DRUG STORE
Orange, Orange County
HERRELL b. F.
Marshall, Fauquier County
HIBBIE'S RADIO SERVICE
Manassas, Prince william County
HOPKINS FURNITURE CO.
HYNSON q BRADFORD
Manassas, Prince William County
Sperryviiie. Rappahannock County
JEWELRY SHOPPE
Middleburg, LOudOun County
AhH Gpper Vi e; rauquier County
LEWIS, THOMAS
Luray, Page County
MILES MUSIC CO.
ORANGE MUSIC COMPANY
Orange Orange County
PRINTZ, r. l..
RUEBUsH.KIEFFER COMPANY
Dayton, Rockingham County
SHIREY. p. M,
Front Royal. Warren County
SLACK, LLOYD
Leesburg, Loudoun County
SOLENBERGER, JOHN s.
Winchester, Frederick County
SNYDER ELECTRIC COMPANY
Falls Church, Va.
SNYDER ELECTRIC co.
East Falls Church, Arlington County
THOMAS, H. NJ.
Culpeper, Culpeper County
VALLEY MAYTAG co.
Clarendon, Arlington County
VALLEY GIFT & BOOK SHOP
HarrisOnburg, Rockingham County
WACKsMUTH, L. j.
22 Wilson Ave. Clarendon
WHITMORE, J. 8.
Leesburg, LoudOun County
WILHOIT, r. E. & CO.
Somerset, Orange County
WILLIAMS g. co.
BarbOursVile, Orange County
WEST VIRGINIA
CARRIER, L. f., & SON
Lehew, Hampshire County
EVERGREEN LAWN FARM
SlanesviIle, Hampshire County
HILLS PHARMACY
Romney, Hampshire County
HISER, j: A. G.
Petersburg, Grant County
berkeley sprinE,s MorE1n County
KUYKENDALL HARDWARE CO.
Mooreyille: Hardy County
McCULLOH MUSIC CO..
Piedmont, Mineral County
MILLER, F. f. RADIO CO:
Martinsburg, Berkeley County
PIER, w. c.
RUPPENTHAL'S CONFECTIONERY
Berkeley springs, Morgan County
THOMAS, j. w.
Martinsburg Berkeley County
WENTZELL, CLAUDE
Harpers Ferry, jefferson County
La gaceta., 1934-10-31
Acuerdos tomados anoche por Ell Ayuntamiento

Qued6 abOlida anOche una or
denanza que quitaba de los pO-
mos de leche Ia fecha de enVase.
Sc debi6 la anulaci6n a los eS-
fuerzos de los concejales Pache
co y D'Arpa.
Pas6 al comite de alumbrado
una petici6n para que Sc pom
ga un focO en- la avenida 25 y
Gale "a.
A informe de la comisi6n de
hacienda Sc remiti6 una prOpo-
sici6n de la compahia /. w.
Phillips, ofreciendo comprar
una faja de terra, por 81, 009,
en- la esquina de Morgan y Bell.
Sc orden6 la libertad de Kath-
crime Wise, que estaba en- la car
eel.
Pas6 a informe una protes-
ia del munidor T. P. Green
man, que sc opene a la veloci-
dad de las ambulancias y a que
suenen las sirenas.
Sc aprab6 en- primera lectura
la Ordenanza cambiando pro-
pied@des y enderezando la Gale
&c entire las avenidas 20 Y 81.
Sc alQrob6 una resoluc i6n can
celando a j. NJ. Fernandez $345
por alquiler en- el hangar del ae
La gaceta., 1934-10-31

ira. Sra, Aizpun e Hidalgo.
Para Meiico embarcara ell
viernes ell embajador de esq Re-
pdblica en- ESpana, Sr. Estra-
da. Recientemente ell gC0ierno
del presidents Alexandra Roiri
guez condecor6 a su Excelencia
ell presidente AlcaNa Zamora
del Consejo al DR.. Laredo Bru,
an nacionalista.
-Falleci6 aver un socio dis
tinguido del Centre Asturiano,
Nntonio Suarez y Suarez, cuba
o. Llevaba 40 amos EN- la lista
de socios.
Una circular de la secre-
taria de gobernaci0n dispone
que Sc redoble la vigilancia en-
las cajas de los municipios, con
ell fin de evitar successes parcel
dos al que costara $4,000 al
ayuntamiento capitalino.
Ell secretariO de hacienda,
coronel Manuel Despaigne, no
concurri6 aver a su despacho.
-Aparecen inscriptos en- ell
nuev0 cens0 electoral 1,450, 600
ciudadanos. Sc da por SECURE
que las elecciones no Sc efec-
tuaran en- diciembre 80 y que
una nueva fecha sera senalada.
-Sostuvieron aver una con-
ferencia secreta ell embajador
americana, Mr.. Caffery, y ell
secretario de estad0, DIR. To :
rriente.
-Present6 su renuncia Ell
subsecretario de hacienda, DR..
Pena, nombrandose para susti-
tujrlo al Sr. Juanito Martinez,
IN antique empleado.
La Escuela Pia, de Pinar
del Rio, fu6 cerrada aver por
haber ocurrido un case de pa
ralisis infantil. FL enfermo es
un joven de Is amos apellidado
Portilla. Ingres6 en- ell hospital
Las Animas.
La gaceta., 1934-10-31
CUMPLIO 70 AMOS Ell SIR. w.
C. BROREIN.

Ell p~residente de la Compa-
MIA Peninsular Telephone Co.,
Mr.. w. c. Brorein, cumplio
aver 70 amos de edad, siendo
remitidos a su despacho, por
Amigos y empleados, flores y
amigos y empleados, flores y
Tampa hace 80 amos y estable-
clio aqui la Compania telefo-
MICA.
Con ell desarrollo de la ma
vegacion aerea, dijo, tenemos
en- Tampa y Florida grandes
ventajas sobre otros estados.
Existen ~ naciones al u de
nosotros y siempre he pensado
que con ellos debemos mante-
ner estrechas relaciones~ de
amistad.
Ell Sr. Brore'n es Presidente
de la Feria de Florida y uno de
los ciudadancs mas respetados
y queridos del estado.
La gaceta., 1934-10-31

tan 4rberan y del teniente
Collar les fueron entregadOs
por ell embajador de MEXICO, Sr.
Estrada, las insignias de caba-
lleros de la Orde ndel Aguila
Azteca, que ne concedieron a
esos infortunados avi2dores.
La guardia de asaltO tuvo
90 muertos en- la pasada revo-
luci6n, un total menor al que
,publicarOn algunos peri6dicos
labor9ntistas. FL mismo cuerpo
fila en- 100 el numero de heri-
dos y el de desaparecidos en- 10.
Sc ha confimado una SEN
tencia de 10 amos impuesta n
L renza Bello, hijo del diputa-
10 don Luis Bell0.
Dos individuos han sido
condenados a muerte, en- Ia Co
runa, pr delitos cometidos en-
la pasada revuelta.
La gaceta., 1934-10-31
Sc DEVOLVIO LA VIDA A
UN SIR HUMANE POR
DOS minutes

MoScou, Oct. 3l.-Por medic
de un invento del professor Ser
gel Bruikhanenko, que Sc como
&c per ell 'corazon artificial"
por dos minutes lie fue devuelta
la vida a un ciudadano que ha-
bia fallecido. FL hombre llevaba
de muerto 3 horas Y Sc habia
suicidado, ahcrcandose.
Anteriormente Sc habian he
cho otros experimentos, pero to
dos habian fraclsado. FL cora
z6n artificial bHmbe6 sangre al
siStema circulatorio y de re3en
te ell hombre comenz6 a reSpi :
rar y a dar otros signos de vi
da, Esta actividad dur6 dos mi
nutOS.
La gaceta., 1934-10-31

Londres, oct. 31.-Ruda Cpo-
sici6n ha empezado a desarro-
liar ell partido Laborista, en- Ia
camara de los comunes, contra
un proyecto de ley que tiende a
impedir la distribution de la lla
mazda literature sedicicsa entire
las fuerzas de la corona.
Sc oponen los laboristas pr
que Sc declara una otensa a Ia
justicia Y la paz la possession de
tai literature y Sc a~utoriza a or
La gaceta., 1934-10-31
Noticias Cablegraficas Condensadas de Espana

Madrid, oct. 31.-El ayunta-
mientN, compuesto por monar-
quicos y falsos republicanos, a
cord6 nombr3r hijoS adCptivoe
de la ciudad de Oviedo. la cap;
tai de Asturias, a los generates
Lopez Ochoa y Francisco Fran
co. Los dos dirigieron las ope-
raci9nes contra los mineroS re
beldeS.
No todos los grupos rebel
DIES han SidO dOminados en- AS
turias, aunque las tropas los
persiguen en- las montanas. Ell
gobierno Sc mantiene en- contac
to con las dificultades Y dice
que los insurgentes terminaran
entregando las armas.
-Nuevas sentencias de muer
tie sc han dictado por los conse-
JOS de guerra en- Asturias. An
teayer los rebeldes dinamitaron
un tren causando danos que sc
estiman en- mas de un million de
pesetas.
Ell gobierno sigue hablan-
do de los horrores c0metidos
por los rebeldes asturianos, pc
70 nc habla del numero de hon
bres muertos por ell ejercito,
a muchos de los cuales Sc fusi-
10 despues de haberse rendido.
-Sabese que en- la defensa
de Oviedo los re5eldes empla-
aaron pleas de artilleria que el
ejercito no conOcia. Ash - ha
revelado la investigation hecha
por el ministro de la guerra.
Para ayudar a la recons-
trucci6n de edificios pGblicos Y
privados en- Gij6n, Oviedo y o.
tros lugares de Asturias, ell GO
bierno addptara acuerd9s en- la
actual semana. EspGrase I'm
nuevo informe del ministro de
obras pGblicas para agregarlo a
Recommendations va hechas por
los ministries de justicia y que
La gaceta., 1934-10-31
CUBA AL Ola
Mazas dice que no hara politician la Secretaria
de Gobernacion. = Asegurase que Trujillo de-
sea librarse de la compania de Machado. = Tenn
blor de Terra en- Santiago de Cuba.

Habana, Oct. 31.-La desor.
ganiZaci6n impera en- la secre.
taria de concrete. Ell secreta-
rio, DR.. Santos Jimenez, Y ell
subsecretario la mayor parte
de los dias no concurren a la
oficina.
-Tom6 aver possession ell nue.
vo secretario de instruction pu-
blica, DR.. Capote Diaz. Asistie-
ron al acto numerosos amigos
del nuevo funcionario y catedra
ticOs de la Escuela de Medici-
ma.
-Arrib6 aver la Srta. Kath-
leen Stuart, secretaria de la EN-
bajada de los Estados Unidos.
Sc les ocuparon 375 balas
de rifle a los jovenes A. Lemus
R. Velez y j. Correa. Los tres
fueron condenados a seis meses
de prisi6n, cada uno.
Ell consejo de guerra por
la rebellion del crucero Cuba"
dict6 fallo absolutorio para los
marineros encartados y en- Guam
to a los oficiales Ulla y Eche :
IVarria Quedaran separado de la
marina constitutional y debe :
ran cumplir dos meses de en-
carcelamiento. Como llevaban
mas de dos meses presses queda
ron inmediatamente en- liber-
tad.
"A las II de la manana de
aver tom6 possession ell secreta-
rio de gobernaci6n, DR.. Enri :
que Mazas, concurriendo a Ia
ceremonial ell ministro del Uru-
quay. Ell DR.. Cuervo do las gra
cias a los empleados por su f.
delidad y les pidi6 cooperasen
con ell nuevo secretario. Mdzas
dijo que en- 10 successive no Sc
haria politica en- la secretaria,
que el desea pase a ser un caer
po administrative.
Ell teniente Obreg6n y el
vigilante 522 de la secci6n es-
pecial arrestaron a dos indiVi-
duos nombrados A. Pena y j.
Rico, que Sc dedicaban a colo
car bombas.
Una bomba Sc encontr6 en-
lla habitaci6n de Rico, donie Sc
hizo un minucioso registro.
La policfa tecnica arrest6
a varios policias del pueblo de
Santiago de las Vegas, acusan-
dolos de colocar bombas con ell
Ivisto bueno del alcalde Rodri-
La gaceta., 1934-10-31
JEFES SOCIALISTS EN- PA
RIS

Madrid, Oct. californian
de Paris que Sc e~ncuentran ALI
S jefes de los socialistas espa-
noles, que tomaron parte m la
Ultima revolution. Uno de ellos
manifesto que la lucha contra
las derechas y ell gobierno de
Lerroux sera mantenida. "Yo
creo, agreg6," que antes de 3
o a meses caera ell actual go :
bierno." A una revolution lie su
cedera otra. FL pueblo espanol
~ Sc conformara con la Opre-
sion y la perdida de sus dere-
chos.
La gaceta., 1934-10-31

No podemos comprender que
los directories de la Orden Ca
ballero SIDE la Luz, jefes de arri-
ba V de menor categoria, Sc en-
penen en- mantener sus diferen-
cias, a pesar de que la Orden re
clama la cooperation de todos,
por su dificil situaci6n econ6-
mica.
Sobre Ell 2pasionamiento de
los individuos, sobre los errores
de unos v otrHs, creemos que es-
ia la colectividad, la Orden, ID
que las logias representa-.
Mantener opiniCnes que pue-
dan ocasionar, en- 1ltimo termi-
no, la ruina o quebranto de 10
que tanto tr2bajo Ina costado
edificar, n2s parece POGO frater
nal Y POGO i%nteligente.
Nos0tros predicamos la ar
monia, ell divide de agravios J
resquemores, en- honor de la Or
den Y de los miembros que nc
han tenido intervention en- ell
conflicto.
81 ell n1mero de miembros es
pequeno y la division Sc entro-
MIA, ell resultado final sera el
derrumbe, la catastrofe.
Don Jose de la Luz, ell educa-
dor, cuyo nombre lleva la toda-
via poderosa organization, pen
saba: "Y en- medic de TODD el
torbellino de las ~pasiones, de la
grandeza o de la flalueza, Sc
levanta la voz de la raz6n a
hacerselo sentir Y conocer."
"lPor que Sc queja ell hombre
de la vida? Enganos, desenga,
nos, dolores, consuelos que son
placeres mas dulces que los de
primera mano.
La gaceta., 1934-10-31

uueno de un bar; Archie
Dunn, suegro del anterior; es-
pesos Garland, exduehos de una
estaci6n de gasolina, y Sra. Ma
ny BoettSuher, asociada con los
anterioreS.
Por la evasion Sc pagaron
$500, interviniendo en- ell nego
clio I'm sindic Ito de -ntraban :
distaS de csc condado. Ell abOga
do de Bunk pidi6 aver que Sc
Investigator, por Ell gran jura-
do las tacticaS de BARGE y la po-
licia del estadO.
La gaceta., 1934-10-31
OOMINADA UNA CONSPI.
RACION

Rio de Janeiro, Brasil, Oct.
31.-Los terroristas de Sac
Paulo, que recientemente anne
trallaron a los integralistas, ma
tando a ocho e hiriendo a 80,
llevaron a efecto un Dia de Te-
rror, seg1n los informes envia-
dos al gobierno. La policfa di-
solvi6 a los conspiradores Guam
do trataban de paralizar los ser
vicios de aqua, electricidad y
gas.
Los comunistas en- ell Brasil,
que vienen mostrandOse acti-
vos, Sc halian dirigidos por ele-
mentos extranjeros, pero hasta
ell presente no Ofrecian peligro.
Muchos agitadores van a ser
deportados.
La gaceta., 1934-10-31
Asesinados dos hombres que Sc halIaban ente-
radios de los dotalles de la fuga de John Dillinger

Crown Point, Indiana, Oct.
3l.-DoS hcmbres han Sido Sc
sinados por4ue conocian los de-
TALES de la evasion de John Dill
llnger de la carcel del condado
de Lake, meSeS anteS de que 81
bandido cayera bajo los dispa :
ros de los agentes feder les, en-
Chicago.
Como resultado de la investi-
gacion dirigida por ell diputado
AbOgado General BARGE Sc en- =
cuentran detenidos Lew Baker,
carcelero; Ernest Bunk, dipu-
tado del sheriff; Harvey Keiser
La gaceta., 1934-10-31

gueZ, TN autentico. FuerOn He
vadOs al castillo del Principe.
-Cuando ell alcalde de Ia
carcel entraba en- la s~ecretaria
de justicia, un soldado lie quito
ell revolver que portaba y lie de-
tuvO.
Aleg6 ell alcalde ell derecho
que tenia, pero ell soldado lie
puso a disposition del juzgaiO
de urgencia.
Los maestros sin trabajo,
que iban a efectuar una cOnccn
TRACTION de protesta, acordaron
suspenderla con motive de ha-
Der ingresado como s%ecretario
del ramo ell DR.. Capote Diaz.
-Dicese que ell presldente
Trujillo, de Santo Domingo, es-
ia procurando, por differences
medios, que ell expresidente Ma
chado Sc marche del territorio
dOminicano. No Sc tiene idea de
cual puede ser ell venidero lu-
gar de refugio de Machado
porque, Se91n Sc cree, Estados
Unidos no verfa con gusto su
retorno a csc pals. Sabese que
la mayor parte de las republi-
cas- hispanoamericanas sc ne :
garian a recibirIo, por cOnside-
rarlo elemento indeseable.
I'm temblor de terra sc
sinti0 aver en- Santiago de Gu
ba, a las $3.50 de la tarde, alar-
mando a toda la pOblaci6n. Sc
lego a temer la repetition de
la catastrofe del ano pasado.
Cinco minutes despues los veci
nos podian regresar a sus Ca =
sas. La ciudad qued6 sin luz
durante media bora.
-Acord6 ell ~cOnsejO de Sc =
cretarios aceptar la reauncia
de los ConseierCs de estado Car
los de la Tore, Urrutia, DR.. Sa
Sc lie ofrecera la presidential
lazar y Srta. Maria Carbonell.
con el collar de la Orden del
Aguila Azteca.
-Bajo la ocusaci6n de haber
Sc m~antenido fieles a Ia Gene
ralidad ccntinGan detenidos en-
Barcelona ell rector de la Uni
versidad, Pedro Bosch Gimpers
y los catedraticcs Triss, J. NJ
Ru2a Batista, Jose Xirgu Y
P mT"yo Fabra. Sc les ha tras-
ladado al vapor "Ciudad de Ca
diz".
"A los familiares del CAPT
La gaceta., 1934-10-31
EPlDEMIA EN- Ell ESTE DE
PRUSSIA

koenigsbrg, Alemania, Oct.
31.-Treinta personals han
muerto de difteria EN- una Sc
mana. Pasan de 1000 los HON
bres y mujeres que Sc encuen-
tran en- los hospitales paiecien
do esa enfermdad.
Dicse que pasan de $50 los
casos de fiebre escarlatina.
Temese que la difteria Sc
pueda extender por ell Este de
Prussia. Las escuelas han cerra-
DO en- varios lugares.
La gaceta., 1934-10-31
Prohibida la circulation de los
automobiles de la Compania Courtesy

Aunque por la ciud1d circu :
Ian automobiles de companies
que no son mejores que la Cour
tesy Cab, ell ayuntamiento acor-
do an~che no conceder ell permi-
so que esa empresa habia soil
citado y dispuso IA retirada de
la via pdblica de sus coches de
alquiler.
POGO despues de haberse to,
mado ell acuerdo, ell jefe de po-
licia, por medic de la Radio, or
demo a sus hombres que retira-
La gaceta., 1934-10-31
Los Labonstas Sc oponen a I'm
Preyecto de Ley de Macdonald

denar I'm registro cuando la po-
licia tengs la soslsac1a de que
una ofensa Sc ha cometido.
Rea areci6 en- ell grupc de les
laboristas ell viejo lider George
Lansbury, que Gamma apoyado
en- un baSt6n. De los Dances con
servadores Sc pregunt6 al go
-ierno 81 comprendia la impo-
u,aridad del proyecto preSen-
tado.
La gaceta., 1934-10-31

sen de la via publica los autom6
vileS de esa corporation.
Votaron a favor de conceder
81 ,germiso los Sres. Hixon, Ra-
IN, Snipes y Epps; en- contra
Fr9zier, Hudgings, D'Arpa, Re
senthal, Pacheco, Nrccio y
Campbell
Mientras a la Courtesy Sc le
cierra la puerta, otras compa
Mas COCHRAN 20 centavos por 10:
viajes de Seminole a Ybor City
aunque anuncian el precio dc
10 centavoS.
La gaceta., 1934-10-31

Hemos publicado 10 que ante
cede en- beneficio de ~nuestros
lectores, que sabemos Sc intere-
san porque la enmienda Sc a.
pruebe.
Ell hogan humilde quedara IL
bre de contribuciones Y ell hon.
bre, O la mujer, de pocos recur-
SOS vera disminuida su inquie-
tud.
No habra que pensar en- las
contribuciones y desaparecera
ell tenor de que la casita, ell pro
ducto de muchos amos de traba-
10, pase a poder de los "tiburo-
nes".
Y los que venian afilandose
las unas tendran que pensar en-
otras victimas.