davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

lih. ies4i "Jf the governments es. ilDated deficit of se,est t,s5y.1ii for tho current year was in dollar bills laid end Co end they would rnnGh for g3b,OOO miles or ne1rly s7 times around fhe world,
 "lf laid edge Co edR0 tG,gBi, ,sgD,s I'll tn dollar bills would cover on aiA@ Of He RauHre miles"
 1'hIn nlae Do irilo, but loi un measure q another way, How Dlanp square miles would C have
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
A Stirring Defense

Nowhere have we read SO stirring defense of the Coast Guard and criti. eism of the projected plan of combining his service with tbo Navy than in q re- cent edition of the Hartford Times. The article was written by Theodore l.. IIO. den And showed more than passing hss0wlcdgo of these branches of our gey. ernment lt may be q surprise Co good many people. but il Is an historical fact
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

It took three scientists just eleven weeks to add new corner to the map of Spitzenberg. They comprised the Oxford University Arctic Expedition and last autumn explored the chief islands con- tained in what is known as European Greenland. A new mountain was added to the map as result of their topograph- ical explorations, too. We suppose this will mean just one more mountain for the hardy adventurer to climb. Such other interesting information obtained was that the Newfriesland ice-cap is not 8 rocky crag after all but an ice-field in the shape of an elongated dome. The next time you look at a map you probably won't even realize the amount of work required to obtain the requisite data to build it.. Yet this autumn exploration probably only added 400 square miles of now know territory to our maps Who says there's no work ahead of us?
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
"DoG' DIDN'T NEED AID

Dedhan, Mass (UP)---iB TO. spOnsN Co a call that ( dog had hrOkOn through tho fec on Mlll pond and waA drowning Afemon NrnWlad 0ut 0il tho fec with lad ders, The fdog," however, appear eleser lDyealleaiion it proved 70 hA . nllahEal.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
Waterbury, Conn.

WHFVFUUTFl IUHHI
 JanuaPy {, tD5i, TO tho Editor Of tho Waterbury Ey0ning Dam0ernti Dear kifis-
 Az n roHd0F of your papnr for ihn pnsl 90 geDrH, [ WAS of Inc OidDlOn that ihe UnliGd Press wnH for iba masses of tha people, Now ln my 0pinlen ibe c, r has ono irnah mind,
 OnOiall0n fFam q. 2, January
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
Questions And Answers
 by The Democrats Washington Information Bureau
YOUR QUESTIONS ANswEtED

  snmps
 
 
  mnkc of this free service often please
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
DAILY WASHINGTON
 ERRY-GO-ROUND
Z DREW PEARSON and ROBERT ALLEN

 Recovery Opposed to Reconstruction Center Of Con- gress Fight One Aims at SaOt Boom Other at Fmnda- mental ChGnge i Basiness the President Sends Word to Rec TugWeU to Keep His PGjamGs On"; New DedL in Shipping BoGrd Forces Return of Costly Christmas Gifts
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
So They Say

You can't wait for them (sin- ners) to come to you. You have to hunt them out.
 Aimee Scmple McPherson
 Hutton.
 We shan't get the highest pos sible standard of living until peo- pie realize that money means neith- CT wealth nor prosperity.-Henry Ford.
 Purchase of gold by the govern ment has in itself no more tend ency to raise the general price level or to promote recovery than would have the purchase of roll top desks-Prof Harry G. Brown, University of Michigan.
 College exists to teach us how to understand life and live a life of free men--Nicholas Murray But Ter, president of Columbia univer- sity.
 The line of least resistance is to go back to gold, but at q different ratio.
 Sir Norman Angell, British
 economist.
 Tn the country whereI had come from, I had been drinking the soup out of the plate 20 years be- fore ever heard of Washington and without having any handles on the plate, either.
 Senator Huey Long of r. Tn,flaiana
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

Professor Irving Fishers all wet when he says only l9 men understand the real meaning of money" Millions are mak- ing n dollar 70 farther than they ever did before.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
Cost Of Dead Letters

The federal Postoffice Department has figured out way to save S1O0,000 in the handling of dead letters. Hitherto such let terS have been sent either to the division of dead letters in Washington or to one O. the dead letter branches in New York, Chicago, San Francisco, San Juan, P. R., or Honolulu, Haiwaii. The process usually required at least seven days. Under the new plan dead letters will be either re- turned to senders or destroyed within AS hours. On December 1 the 966 first-class postoffices of the country Waterbury among them) will become branch dead letter offices. All other classes of post offices will forward dead letters to one of the 56 central accounting offices for handling.
 A dead letter, it should be known, is one which fails to reach it's destination be- cause it is incorrectly or illegibly ad- dressed, bears insufficient postage or vio- lates some postal regulation. The letter. writing public might help the postoffice department to save more than $10O,O00 in this division of it's service by being more careful in preparing communications for mailing. The writer's own name and re- turn address ought to be on the envelope, as we'll as the correct name and address of
 
 are simple requirements. It is carelessness rather than inability to comply with them which necessitates the handling of mil- lions of dead letters annually.
 Al Smith has certainly assailed the TugWell bill in no uncertain terms. In the current issue of "New Outlook" the former New York governor declared it was merely another effort at federal con- trol of everyday actions. While there is a growing uneasiness in the nation over bureaucratic intrusion on states or pri- vate rights all of us aren't so alarmed as to demand Uncle Sans resignation. MT Smith perces to the center of the Tug we'll bill by disclosing a remark of the sponsor. He is quoted as saying his bill intends not reform but revolution in our theory of government" The main idea is to eliminate advertising, so that it's cost will not be estimated in the final cost of the product to the consumer. Speaking merely from the selfish attitude of the newspaper, which is dependent on it's advertising revenue, we can only hope that Professor Tugwell's brain-child never goes through. Other than that we could point out many dangers that are bound to accompany the bill in it's present form. However, there seems no disposition on the part of congress to demand revolu- tion when merely reform is needed.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

Before the establishing of tine Waterbury bank in 184S local banking was done in New Haven, Hartford. Litchficld. Mcriden and Middlctown. deposits sent by stat;" drivers, and post riders. In 1S4S bank charters were granted by tue legislature. The Waterbury Say
 ings bank was established in 1850.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

It's surprising how much cold tea ls be-. ing drunk In this country. They flavor lt with raw alcohol and call it whlskey.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

All vehicles must be lighted not Iater than b;06 o'clock tonight.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
IN TO-DAY'S MAIL

think? communications
  kind
The Waterbury Democrat., 1934-01-05
Know Your Waterbury Its History, Facts and General Information
BRASS CITY FACTS

James R. Ayers was the first man in Waterbury to have stock of jewelry and silverware.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

The first telegraph office in Wa terbury was in the Leavenworth building. about the year 1852.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

Early in tho 10th century meat was sold by going from door to door in wagons. ct first one day u week. later daily. Markets m fixed localities did not appear uE til 1860.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

In 1854 q charter for gas com pany here was applied for and se- cured, with the following corpo- rators: Abram Ives, William Brown, Green Kendrick, Henry r. Fish, Julius Hotchliss, Norton j.. Buel. Charles Benedict, Henry Cartwright. and Samuel C.. Black man.
 Rev Cater Monsignor) William Slocum came to Waterbury to the church of the Immaculate Concep- tion, as pastor September 1. 1895. his pastoratc there ending at his death. October 22. 1908.
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

This is close to the plan pro- posed by Gerard Swopc of the General Electric company, a plan which Johnson vetoed at the time. Reconstructionists vigorously oppose this. They
The Waterbury Democrat., 1934-01-05

c. What is alchemy?
 A. The primitive form of chem. istry;; the aichemists sought for C reagent which would turn every thing Into gold.
Washington Journal., 1934-04-13

9te 8rlfuug. n9ieIe
5roge 1T bod iebr einfod", meinte
Der 8rofeiior.
~@eniB", geItono Ser Sdiiler.
nober Die Intport miht."
SodberfGnoig. n0ie
@eige 0es &apellmeifters ion iiber
bunoert Sabre alt fem"
SEA, BEL Der Gage fonte iid Ser
ate @ei5buIs audi rubig nal cine
nere onidaffen!"
9os meme 9ienItmdo 5.
DEN. 5rnu: 2ieben Sic Siere?
9ienitm1ohen: o ia, gn6oige
Srau. b~eIonOers Sumuner, Nuitern.
iunge 9dbndcn un6 Saianen, Die
I6mefen punoerbar.
9ie gerIobten. n2ieb.
lter, i6 muB sir leioer mitteilen,
bob Bapa in &onfurs geraten it'll"
sSieblt ou, babe i6 es Dir nidt
INNER geiogt. OoB 6ein @ater lhon
Elm Wfittel fin0en mir0, Inn iInS aus,
einanOer5ubringen?"
- 8ereinfa9t. &unermann
berbringt ben @inter in einem flei-
men @ebirgsort.
GineS Morgens b%egegnet er benz
Qnn0brieftrGger. Ser Mann bat
einem Iangen @eg binter iid rnO
mnB nun nod nbt &ilometer peiter
geben, Inn cine 3eitung ans duBerite
gnoe Der @emartung 81 traeen.
o4n Sbrer SteIe~, iagt Suffer
mann mitleiOig, ~piiroe ih mid fir
iol1e &Ieinigfeit ni6t 0errnaBen on-
itrengen. SGiden sic 0ds Ding
bod per Hoitl"
Washington Journal., 1934-04-13

2eutnont", befabI CT Dem Offi5ier.
Der er gum aurier beitimmt bate.
Ser Sffi8ier fdnipfte iidtlid nrit
Iid, bepor er init eincm Seitenblife
auf ben in ieinem 8Iilte Iduimmen,
ben S6iffsiungen iagte: rgr5enen5
f0pnen ben Brief ia bieneift einmol
ungeiieeeIt obi9iden. Inter ben &c.
gentudrtigen llmltGnoen 1T es getpiB
enti6ulobar, menn SormaIitGten I'm,
terbleiben.~
gaelion NAB Ben 9ffi8ier NIT &c.
ringiddbigen 8Iiden, ebe er 1ogte:
ngeein, Serr 9fFi6ier. @s f0nrte
BEL ben 96nen Sen Anidein erDeden,
nIs bdtten mir es bcionoers eiIig.
Syieoen gu idIieBen. Dos iDiiroc
fir urs gum NodteiI iein. @lio.
bplen Sic nur elm onOeres 2idt."
Washington Journal., 1934-04-13
Ser SER &eftOr.

Sn Ser min0ig fleinen aleinItoot
lit es befannt, 0aB Serr 3eftor
Meiienho6el fein &ousboltungsDor-
itanO i'm Ginne bon Moie / lit. 9ie
6rou Meiienhobel, geb. bon aliitooe,
lit i'm &egicren forbid iul0 ibre flint
SproBlinge, lauter Sunger, babeu
oas Temperament ibrer Mama
geerbt. Sraa MeiienbobeI berrciIt
ron 3,13 tis 1920 obeuos. Gs gilt
elmer &iroteuie i'm 3tudbaroorf, llno
le ermobnt ibren Gefior, ia ootlr
gu iorgcri. oaB ale &iilOer sur Ser
81 Bet ge5ratt meeaelt. n@eiter
perlange id] nidltS pon Dir, bafieblt
iie uno &err M~eifentobeI ihirSrt in
Die &on0. 1920 fornrnt iie Gofi
ibrer &eiie 5uriid nro tie trifft einen
Washington Journal., 1934-04-13

8cDciS. Serr uaO 5roil
Wliiler eingen ipu5ieren. &orors
monOelt Ser fleine @nton.
,@enn iH ben 8llben dnIdou"
Ipridt goter Miiaer. ntpero' i6 I'M.
mer 5meifeIbaft. Die Naie, ben
Muno, sic 9bret:, oos Soar bat er
nidt bon mir"
Daber", ertgeguete Die 8attin
gcrei8t, uOic StiefeI, bic bat er BON
6irl"
90 iBperftanOen 8ro-
feIior e. b1lt einen 8ortrag.
lleber oas n9Roumproblcm Der @e.
gentpart.
Ser Saol 1T fnofeno bon, uno
oIes bort gelponnt ouf Die austiib'
ruugen Oes &eoners.
8Ioblit, mitten in elmer Sauie
t~ief{ten Ghmeieens, bort man goil5
6inten cine pormurfspone Stimme
fliiitern:
nSiebltc. Morie, i'd bob Oir's ia
Heidi jeioet, Der Mann reOt ieber De
@beiief, uuo Md ieber Neilbaltpob'
mTngeu!"
Washington Journal., 1934-04-13

9eiratsIuftie g. Soben
Sic intereSiaute 0ferten auf Sbr
Seiratsgein6 erbaiten?"
1Ad mas, tie 6saonnen ale nit
oemielben Sas: nSie iu6en cine
Jrau, bite, nebmen Sic Die mel
nige."
= 4u6 elm &eforo. DIR
9roplt: sd oenfe, Sbr Sohn poate
nit ieinem Motorrao einen neuen
Nefor0 nuiItellen?"
Scr. @bite: n&at er i9on. @r
Iiegt in Oielem SSa6r gum a9ten
Male I'm GranfenbouS!"
Der Sobn. oEopn", fragt
Der feline Wiar ieiaen gr5eiIger.
nuas lit oas, Gin 3mitter2 {"
n9m, mie iou id) Dir 0as ertl6.
rem? Gin 3nitter 1T elm balb ipeib-
lid]es, bolb mGnnIides @eien."
sd beriteb' idon~, ruff MoSI,
roie Maina 1T Elm 3mitter!~
.0ie @nmo?" dreert iid Der
oIter, atpie fommIt ba oenn auf ie
cine oumme Soee?"
grfl6rt Marl: $50 ia, Die Womo
lit bod bolb Sousfrau nno BALI
&err i'm Sauiel"
Washington Journal., 1934-04-13
Sin fairies Std! Sin bIiuSer @ai.
iagier!

Er1umt am Sage.
DMeine Grau bat bergongene No9t
I'M Sraum g%egIaubf tie mare nit
einem Midica6r berbeirotet.~
Sic GIiidlider! Meine 6rau
alaubt Oas aud am Gogel"
9ptimi It. nNouu, SUI uinIt
cine Garage mieten2 Sd mubte
gar nidt, ooB ou ELM @uto bait"
oSobe aud feines. Aber i'd babe
aeitern elm Sos gefauft in Der @obI-
tdtigfeitslntterie, mo Ser &auptge.
Dirn Elm gluto it"
500 tie 8omne. .SSn Sine
rita gibt es Sauier, Die abt6ig Stod
bod fino.~
Der beutiae Sunae traute Ieinen
0bren ni1t.
Semi" rtef ct Damn. nGa m0dte
i6 einnaG Ons 9reppengel6nOer Der.
intermittent
6rage aus @eDiifen.
~0enfe Dir, Serbert bat mid ee.
irogt, Oh i9 Jpn beiraten uro Oh
ic9 i'm gu einem gliifliden Maun
mcGen mia!1
D@irfli9? 1no tpc3u bait OH Oif
entihioiien2"
- Bafien6e @abe. Ma.
t6iloe geht iii cine Nopier- uno
8udbanolung in Mngoeburg.
nSd modte fir meinen Mann
elm paiienoes @eidenf. gr interei-
iiert iid 10 icbr fir 2Drif uno modt
aud lelber Ueoi9te."
n8ie mare es nit eii1ein Ynpier.
fprb?" ldjlagt Der 8erfdufer Dor.
g. Sums.
So4ent, elm friidgebafener Gerta.
ner, fommt freuoi9 erreet aus Der
Sdule in ben p1terliden 2ooen ge-
%laufen. o9u, 8opt, id babe bente
elm @eidaft fir bid get1tigtl gls
i9 in 2atein tpieoer niht .Iteaa,
Der Stern~ oeflinieren fonnte, bat
Der 2ebrer 81 mir geioat. mein @ater
iou ii9 oas Sdulcelo mieoergcben
lailet. Sem, tpos?! Mber orei
Sro5ent oaOon befomme i5 Oodj ols
Hrobiiion fir Die Bermittluns, ni1t
mobr, 8api2"
Washington Journal., 1934-04-13

= &ompIimente e. n9n Jon.
teit @Ieftrote9nifer mer0en = Die
lnnge 2eitung bolt 0u iHonl"
ollno on fannIt 8oumeilter tper.
ben - Oir lit nod ME ettpos eiuge-
fonenl"
&einIi9. rMfein Same
lit Setter, i6 fiiBte Oeine S6nelterl"
n0os itinmt ia ni9tl"
agoein = aber eS remit fi1l"
.Mein Same lit 2ebmanrl, ij
fiiBte oeine SrouI~
DDas remit iid ia niht!~
Dgeein = ober es itimmtl"
Sn ser Gifenbabu.
.Gati, morum iinS oenn alif Der
einen Settle Ser 8abnlinie 9rGbte?~
Gas lit Die Selegropbenleitune,
mein Sunge!~
so - aber fparltm iin0 6enn ouf
Ser anoeren Settle feline 9rGbte?~
ga eebt 0ie Orabtloie Sele.
graphic entlangl"
Son ser 8aterfont.
Limo baben Sic iid oft aus 2ebens,
gefabr retten miiiien2" fragte Die
ate Dame.
u9b, einmal bin i6 fat ertriin.
fen, meinte Ser olte Seebdr. n9a
bin id ndmlib in Ser 8aoeDonne
eingei6lafen uno batte ben Sobn
nidt 5ugeorebtl"
Washington Journal., 1934-04-13
0as eisssI.

Godocm &orotio gaelfon, eng
LAMBS gr0Bter Seebelo, Die Oaniide
Glotte in elmer groBen SdIadt BEL
&ppenbogen beiiegt bate, idrieb er
an Sen feinoli9en SberbefebIsbober
einen @rief, in ipeldem er 0ieiem
eineu @affeuitiGitaro onbot. AIs
Welion sen 8rief beer0et batte, be-
fobI er eite'n Sdiffsnangen, elm
2idt 5u bolen. onmit er Ben 8rief
liegeln f0une. @ls ser G1iffsiunge
nit Dem 2iht in Die &oiiite 8uriid-
febrte, idlug cine &%anonenfugel
our1 sic GAiffspdno uno oaripln-
Oete Den SuEgen t0olid. Nelion lieB
iid nidt aus Der GuDa bringen.
n@olen Sic elm anDeres 2idt, 9err
Washington Journal., 1934-04-13

- Mabnunq. Die Sousfroll
ipridt nit benz iteiien 9ienltmdo.
den: ltnO 0onn, Morie, berIonee id
Dor olem, OoB Sic rebt Iieb nit
meinen 9inOern umgeben - notiir'
Itf nit 4lisuabme meines odt5ebn-
i6brigen Sobnesl
Sod nidt genug,
u@eBte. RorI, id motte nab Sen
@olopogosinieIn olspanoern, ga
ioa oaes, nat man branht, ouf ben
@dumen madfen.1
uDd, Oa muBte ia Oenu oOd erit
ruFffIettern.@
-Gie 5reunOin. m@ns fir
cine &one bait on Oeun in Der neuen
&epue2"
SD braud)e MIR iiber Die 8iibne
Su gebet un0 id)0n ous5uieben.@
o9u Germite, bon Dir berlungt
man aber nltd aIlerbano."
Washington Journal., 1934-04-13

9 er @abaIier. .8arum
bir0et iid Oenn Ser &err BORT ben
4raeen a52~
Ser bat eisen Sebler in ieiuem
Brief gefnoGt, nno Ser 9ragen lit
aus @ummi."
abfnr3ung. n@os 1T
0enn bas, o. s. Il. 81. 9. So
n@os, fenren Sic nidt? 9as
lit bod Die @eieuidaft gegen nnper.
Itanoli6e abfiir3ung bon Tirmeuna-
men,"
Der &el0. !. uno in
Neuieelano erlebte i1 elm gr0be-
ben"
rSatten 9ie angit?"
Seine Spur, ih fam Sbnen ia
gen, 0ie @rOe ~5itterte mebr aIs id.
&inoermun6. .Weutti,
bring mir bod, bite, elm @las
@oiier.~
Stein, Oh ioIit iG%)lofen."
sd mod)te aber elm @Ins @ai-
Ter"
.@enn Ou iest nift i6lafIt fom-
me ib Did bsrbauen."
~@enn DIT mid berbauen fommft,
bringit Oh mir oonE elm @las @oi-
Ter mii?@
Washington Journal., 1934-04-13
Die sdafidur.

Der iunge 8aran S6lompinsfp
crete zines gages ein Gut, has itarf
perihul0et nat. Ct Derfaufte Dies
uuO ieueS, unO gittg nit Dem @eloe
nod Berlin iim iid bort 3anGdft
eiumal ou5aic6ig 81 o%nliiiieren. Ser
@err 8criualter botte 0ie Mnfpeifung,
ale etiro e~ingchenoen @eloer, Die
nerfug6ar fuoren, nodb8uididen.
60 ianote Der Serr @ernalter
oenn zines Cages 1000 uno etli6e
@arf nod Berlin, uuo idrieb, Die
S6ofe ieien ec!dorert, urlo Ser
@rloS fir Die 8one foIge onbei.
@ie %eritaltnte Der &err @erpal-
ter aber, aIs er fur5 0arouf folgenoe
9epeide aus Berlin erbielt: n8rau-
DIE abermnls bringeno 1000 Morf,
Sdafe fino iofort nod)moI 5u iferen
un0 Oas @elo teleeropbii1 nod bier
81 ienOen. Baron Sdlompinsfp.
Washington Journal., 1934-04-13
g Il d hoItunn.

uhbnItung. SEER
GcmmterSienrot, orf ueldes Gonto
ioa i'd Sbrc @erluIte ouf ser &enn-
balm budlen2~
~Shreiben sic Fie inter sic Iau-
fen0en Alssgoben.@
Definition. ngao, aiuoer.
den, iDer BON pld) bat gut oufae,
paBt mo fam mir iest Iager, mas
cine o6obeI" iii? Nuft, 8oIfgang?!~
nGine GabeI is, tpenn Ii6 elm GieI
mo cine Slib unterbalten, 10 pie
Sic un0 i1."
Che. Goltls ieben iid al
Gid. &oliIine bat gefo6t. Saul
mllB es eifen. 9ie G1ippe ifmedt
nod SODA, Der Slid nod SEIZE.
Oas 5Iei3d nod Seer.
Gut beute, M1nneI, naS?~
Saul fteigt in Soft urO i9meiBi
Oen grater 6liln 5enIter binaus.
8auline itebt itumm. Damn greifi
iie CUR GompottidiiieI uuo pirft lie
b~interber.
rgSos ioM oean Oos beiBen2~ tObi
BonI.
8ailline l6delt uniduIoig:
SD babe ge0odt, oil wiuit i'm
@artcn eiien.~
Washington Journal., 1934-04-13
- &rebfe. Sit uno aar fnab-

-&rebie. Sit uno Gar fnab-
bern &reb{e.
Ser ae[irer briaat @aiierldalen.
u@o5uiBaOos2~ frogt Sir.
Sir Die &anoe."
2abt &or: .Giebite, Ser oumm
fragt, friegt olt6 cine oumme @nt,
mort"
Seine 4uffoifung.
.0ieier nelien &iitrlooe miiBte man
bod gang eneraiid eittgegentreten,
Die Seoern 5u trnges.. Die man Den
hiiblden fleinen GoaeIn pegnimmt.
Isle biele mcr0en oa mieocr gerupft!"
.Sieb' nal on, oieIes MitIeio.
@cr beoaitert oenli Die orfien Che.
mGnier, Die 6asielbe SdidiaI ia.
benz"
Borgeforgt. Gterbens.
franz liegt Die 6rou oes gouern
i'm Bet. g[IS brober Monn fist er
Bel ibr. Oa iogt Die Srau:
mSa, lieber Bilbelm, tDetln i'd
iterben miiBte. mirit oil bid bod
ipieoer Derbeiroten miiIien."
.Sa, Grou~, iogt er.
~Sa", iags sic Jroli, ~oenn nimm
man Sic Gtine."
.Sya",. LOOT ct. ~id babe aud
iGor bran ssaeat lie bilft idon ein
biCsea II ass s9is,e"
Washington Journal., 1934-04-13

idmeiBgebooeten, poaig erf9Opftew
Gotten. o@ic mars, @alOemar2"
u@rauenbaft, Genre, id fdmpfts
NIT Warius geael Die &imbern uno
9eutonen, oa Der cine Sunge iiG
onrdnus niht 81 @ett bringen Lai.
len moDte.~
6rau Meiieubobel elf in Oas
&in0eroinmer, Der cine Singe mar
- Der Srngc 0es Nohbors.
Washington Journal., 1934-04-13
gu naaeididt.

ginbreder, nodOem er ici
mem SprOBling cine Gro6t TriigeI
berabreidt bat: naonn nidt NAL ne
9oie nit Soroiuen oufbredenl
Nber Die 6ingprob0riide BON ieinen
Granddaughter fiuo nod ouf
Dem SeIler 5u ieben!"
Washington Journal., 1934-04-13

Gas Himmti .9etn
Maril bot mt geItern er5dblt. er
fibre al Dcus eia mabrcs @unoele.
pen!~ beridltet Die CUTE SreunOin.
s@ler0iugs!l~ mciate sic @nttin.
ngr fpmmt nit ifmatigen Siibeu
uad) &ouIe, maft lids am Ofen be.
auem uno laitert oufs giienI"
Washington Journal., 1934-04-13
WsiRaIadt.

n@os bait ou BLOB fir eeneu
IiiBen fIeenen SUB, guiden, brett
gum @erIieben
nWlenif, mi lib BLOB MID 10 an,
BET iinO bod oie 8otten bon meinen
FROZEN 8ruoerI"
Washington Journal., 1934-04-13

3irfusoireftor in frii6er
Ntorgenitunoe gum Gierar3t: Isle
brou6en ftd nid]t beruuter gu be-
miiben, Ser 9oftor, mir BADEN I'M
leren beiten Glap1anten, Gruoden,
Die iid nid)t gall8 ipobI fiblt, gleif
nlitgebroht. @oaen sic, bite, ibre
3lrnge %anieben?~
Washington Journal., 1934-04-13
Nsobea.

~2os, 9ubi, MI ies ibm man Den
Qopp auL Mno oenn t%rilern tua 10.
Ionge, bis Spa ous'm 6eniter fieftl
= 90 ous'm Seo6dtnis fam i'd
Dem Sdneemann feen ulfiies Seiidt
mnden!"
Washington Journal., 1934-04-13

@enn3ef6en. .Mmtti,
Sans bat Oas @eoGdtnis ~berIorer.
.Marum?~
Or bat ii6 8peimoI Die Sduoe
gemaiden.~
Washington Journal., 1934-04-13

Meu, i'd ben
e @od 5uriid
@dsperien3.
Der56bIt ME id] I'M
Die 2i55ie, mas rrlei-
ne alte is, En- anbI
an Den g9eoeSiDeiler
ben uno ouf
ben Seimipeg in ben
SdJnee
iin0 I'm
Washington Journal., 1934-04-13
Muf 0rmd.

8~eseInrier.~
~Auf @nroten beS gr5tes 2"
~Wein. Auf gnraten meiHes TIci.
iders. ser mir uiat LANCER bergen
min.
Washington Journal., 1934-04-13

@riter g 0rtsmann:n 0ln.
boben sic Sbren Seirotsontras bel
Srdiilein Gill ot;eenra1t?"
3Deiter Spprt3mann:
nSd, g;irg f%cbelDoFt ieid)t. Niht oas
geringIie &in6esilis mar babel gu
nebmen."
Washington Journal., 1934-04-13
Sfrnrr Gareibcbrief Sss
Ybutbp saucrampfer.
946.

Iieber SER geoodtiondr:-
Washington Journal., 1934-04-13

Sd terre
The Waterbury Democrat., 1934-12-05
Drastic Price Cuts
 Announced By A 6 P
Success of Gold Jubilee Week Leads to Decision of
 Far-Reaching Importance to Shopping Public

"A and P. Food Stores" they say, Operate on the basis of seli- ing the finest quality merchandise at the lowest possible prices, and 1t is in line with this plan that we have made the reductions an- nounced in our most recent news. paper advertising. It is our inten- tion to keep these low prices in force, and to make further reduc- tions on additional items just as soon as conditions warrant. Although A. and P. prices are lower today than they have been for some time, there has been no change in quality, and there will be no change in quality because of lowered prices.
 ''It is our plan also to continue aggressive campaigns of newspaper advertising to acquaint the public of New England with these low prices as rapidly as they are put in effect. In all probability, the newspaper schedules for our com pany within the next few months will be substantially stronger than they have been in the past, and will serve to keep before the public of this territory the opportunities which A. and F. Food Stores offer them to obtain the highest quality foods at genuinely low prices"