davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1934-05-29

FOR-Rent Houses and apartments
furnished and unfurnished, large
and small. Marie Land, 235 North
Sixth st. 21tf
Imperial Valley press., 1934-05-29
HELP WANTED

WANTED-Man capable of earn
ing $4,000 or more per year. Age
% to As, preferably married.
Must have clean record and some
sales experience. Prefer man
living in this county for number
of years. Will work for one of
largest companies in California
selling plan that has universal
appeal. Not stocks, bonds or
house proposition. Apply Box 80,
Press. 29-t, IN
Imperial Valley press., 1934-05-29

FOR RENT-Summer rates. Four
room modern furnished house,
811 Olive. Apply 1853 Olive. 29tf
Imperial Valley press., 1934-05-29
LIVESTOCK FOR SALE

FOR SALE-Registered Guernsey
bull. Mrs. A. w. Cook, two miles
north u mile east Imperial. 28t4
Imperial Valley press., 1934-05-29

FOR RENT-June Isl, modern, COM
pletely furnished, cool, comfort
able cottage. Three rooms and
bath. AIS South F St., Imperial,
or phone Imperial 3191. oh
Imperial Valley press., 1934-05-29

H. H. Tracy, Claremont, Los
Angeles county, recently bought
35-acre citrus grove at Fallbrook,
San Diego county.
Imperial Valley press., 1934-05-29
MISCELLANEOUS FOR SALE

FOR SALE-Gulpranse piano, in
good condition Extra cheap. In
quire 875 He'll Street after p.
m. oh
Imperial Valley press., 1934-05-29

RRfsfEE7I) l advert :y2IIG{ F II a
FOR RENT HOUSES

FOR RENT-Three and six-room
modern houses, garages, at ia
cumba. Four-room house, gar
age, Live Oak Springs. H. A.
Sewers, Box 72, Jacumba. 29t4
Imperial Valley press., 1934-05-29

FOR RENT-Furnished cottage at
575 Commercial Ave. 29t3
Imperial Valley press., 1934-05-29
MISCELLANEOUS FOR SALE
WANTED MISCELLANEOUS
FOR LEASE

FOR LEASE-70 acres, 3 miles west
Ell Centro. w. H. Penner, Rt. g.
Box 242. 23t6
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Open Air Concerts Begin.
MUSIC in the omen air at the Wash.

OpCn hIT SOIlSCItS OCSlHs
MUSIC in the open air at the Wash
ington Monument, in the Ma
tional Sylvan Theater. will be played
on Wednesday night at O'Clock, the
first Of the annual series of weekly
Summer festivals, with the United
States Army Band and Robert Fred
erick Freund and his Gypsy Chorus
Military ceremony by the Army
Band will open the festival, and con-
Quoted by Capt. William J. Stannard
the band will offer the first half Of
the evenings program, followed by
The Gypsy Camp Fire" with songs,
dances, instrumental numbers, by
the members of the Gypsy Chorus,
featuring as soloistS Gretchen
Hood, soprano, and Sylvia Kaplowitz,
accordianist. A quartet of soloists
from the Gypsy Chorus includes
Anna Evans. soprano: Paige Burrows,
contralto: Paul CARRIER. tenor, and
Ridgeway Taylor, baritone, and
Frances Rands of the Lisa Gardiner
Dance Group will be seen in char
acteristic Gypsy dances.
The public is invited to attend and
for those who desire them, there are
chairs obtainable at the A. A. A.
headquarters, the willard. the Hotel
Washington, and the Community
Center Department, or at the Sylvan
Theater on Wednesday evening at
rpm. In case of inclement weather
the program will be given Thursday
night
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Programs at College.
DROGRAMS of the coming week at

DROGRAMS of the coming week at
the Washington College Of Music
include the third and fourth in the
series being played by the members
of the graduating class. On Thurs
day evening Mildred Dean, pianist.
will play the &c Major Prelude and
Fugue," Bach; the Beethoven so
nata in A Flat, Op. 26";: q Rubinstein
"Barcarolle in F Minor" and a Cho-
pin 'Nocturne" in the same key: q
Leschetizky "Mazurka," the List 80
nett odel Petrarca" and the Moszkow-
ski "Lebeswaltz" Grace Powell, vio-
linist, will assist with a group Of solos
by Mozart, Rameau, Boulanger and
Gaubert. Lyman McCrary will &C
company Miss Powell. On Saturday
evening Melvin Creamer. the gifted
young blind pianist, will present
program comparable with others in
the series. His Bach selection Is the
"B Flat Prelude and Fugue" from
THE Well Tempered Clavichord";
the Beethoven Sonata Pathetique,"
Chopin "Nocturne, OPP. 81, No. q; an
"Etude in A Flat" the Schumann
"Grillen" from the "Fantasiestueke"
his modern group comprises the De-
busy La file aux cheveux de lin"
and la plus cue lente" and the Al
beniz "Sequidilla". He will close with
the Weber "Concertstueck," with his
teacher, Fanny Amstutz Roberts, at
the second piano. The Braille copy
of the "Concertstueck" was written
for Mr.. Creamer by Mrs. Harold RAN
dolph, widow of the former director
of the Peabody Conservatory. Will
helmina Amiss, violinist, will play the
vieuxtemps Revere" on this pro-
program.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Soloists With Orchestra

the greatest woman pianist on the
concert stage today, will be soloist
February 81. Olga Averino, who gave
q successful concert here last year ut
the Library Of Congress, will sing with
the orchestra December 8.
Frances Nash, Americas foremost
woman pianist, win be soloist at an
other Of the orchestra's evening con-
certs, scheduled for January 10. Con-
cert audiences In Berlin, Paris and
New York have heard this pianist
with the major orchestras of these
three cities, where she won much crit
ical acclaim.
During the past week Conductor
Hans Kinder completed his series of
appearances as guest conductor with
the Concertgebouw Orchestra in AM
sterdam. According to q cable re-
ceived by Mr.. Capped from Samuel
Bottenheim, manager Of the Concert
gebouw, Kinder received tremendous
ovation at the completion of the con-
certs. Kinder will now 60 to London
to play a series of cello concerts for
the British Broadcasting Co. and then
will return to this country for the re-
mainder Of the Summer. He will con-
duct the Philadelphia Orchestra In
Robin Hood Dell for a series Of con-
| certs the first week in August.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Music Teachers Meeting.
THIS afternoon at 4 O'Clock at 1910

THIS afternoon at O'Clock at 1910
Connecticut avenue. there will
occur a meeting of about 100 of the
local musicians who are interested in
the formation of a Washington music
teachers association. The impetus
for the movement grew out of the en-
thusiasm aroused in December, 1888,
when the Music Teachers National
Association met here for the first
time in "a years. Under the leader
ship of Carl Engel. local chairman,
there resulted the largest enrolment
of local membership anywhere in the
81 years history of the national
association. The program of the ses-
sions brought to Washington the most
notable members of the profession in
the country. A temporary chairman
ship Of the local group was held by
Fanny Amstutz Roberts until the
election two weeks ago of the follow
ing officers: Honorary president, Carl
Engel chief of the music division
Of the Library of Congress; president,
Alice Burbage Hesselbach; first vice
president, LaSalle Spier: second vice
president, Joseph Kaspar; recording
Paul Tyler; corresponding secretary.
Fanny Amstutz Roberts, with COM
mittees appointed as follows: Mem
bership, Mrs. Eugene Byrnes, Lucy
Brickenstein: Program. Miriam Hill
ton, Dorothy Neff Tyler: Hospitality,
Ruby Smith Stahl, Gertrude Lyons:
Publicity, Mrs. Roberts. Maude Sewall
is chairman of q committee drafting
a constitution, which will be tenta-
lively outlined at the meeting today.
1t will be modelled after the consti-
tuition of the 43-year-old Philadel-
phia Music Teachers Association.
The detectives of the association
definitely stated are to be promotion
Of the professional interests of the
music teachers of Washington and
vicinity; to encourage good fellow
ship in the profession, and to further
the advancement of musical educa-
ton, of musical culture and of gen.
eral musical activities in the COM
munity. Membership will include
three classes. active members, aSso-
ciate members and honorary men,
bers. Active membership will be
open to any one practically engaged
in the teaching of any branch Of
music or in promoting the better
teaching of music. Associate MEM
bership will be open to non-active
music teachers and to all music lovers
who have an interest in the en-
couragement of the music teachers
activities and in the betterment Of
general musical conditions. Honorary
membership will be limited to such
eminent musicians as shall render
some noteworthy recognition or service
to the society.
Dues are being arranged at q very
nominal figure. From the enthusiasm
displayed at the four informal meet
ings which have been held during the
past season 1t would seem that the
formation of the association Is in
response to q definite desire of the
musicians to cooperate in raising
and maintaining high standards in
the profession. Those enrolling be-
fore the first meeting in the Fall are
to be considered charter members
and additional information will be
obtainable from any of the officers.
The calendar arranged so far In
cludes eight meetings with notable
people in various lines of the pro-
fession as guests and an annual
dinner.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10

The list Of the soloists who will ap-
pear with the National Symphony Or
chestra next year is practically COM
pleted, C. C. Capped, manager Of the
orchestra, announced today. For the
Sunday concerts, which have been in
creased from to 10 for next sea-
son, the following artists have been
engaged for the dates as indie lted:
.Mischa Elman, violin virtuoso, Feb
ruary "a; Sophie Braslau, brilliant
contralto, heard with the orchestra
last year In De Falla's Eel Amor
Brujo," February 10; Josef Lhevinne,
the pianist, will make one Of his rare
Washington appearances when he
plays with the orchestra November IL;
Bartlett and Robertson, the distin-
guished duo pianists, will play some
rarely heard piano and orchestra
music January Is, and Gloria Perkins,
l0-year-old violinist, who made her
debut with the orchestra last year
viii return November IS.
For the Thursday series the orches-
ira has engaged Lucrezia Bori for the
opening concert, November !. This
will be an evening concert and will
begin at $50. Harold Baur, one OF
the great masters of the piano. will be
soloist March 81. Myra Hess, probably
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Recital by Rachmaninoff

In Rachmaninoff's study, one whole
wall Is Of plate glass, giving him an
uninterrupted enjoyment of the ma
jestic Alpine panorama. Here h
hopes to complete several compost
tons that he began last Summer, one
or more of which may be heard In the
United States next season when he
returns for o three month concert
tour.
Just before sailing for Europe,
Rachmaninof talked about Juvenile
prodigies. He is particularly inter-
ested In Ruth Slenczynski, the 9-year-
old child piano prodigy whose re-
citals in New York and elsewhere
were the outstanding musical SEN
sations Of the 1933-34 musical season,
and who will be heard here next
season in Mrs. Dorsey;s Tuesday re-
cital series at Constitution Hall.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Final Musical Program.
THE choir of Calvary Methodist

Church, Columbia road near Fiji
tenth street northwest, will give the
last program of music for this season
tonight at 8. The chorus Of 40 voices
will sing Let Us Sing Now With One
Accord" Praetorius; Sheep and
Lambs" "a new work by the Ameri-
can composer McKinnon), and Cher
ubim Song" Tschaikowsky, these
three works q capella; while accom-
panied works will include the cantata,
Hear My Prayer" by Mendelssohn.
with solo obbligato by Ruby Potter;
the "Inflanmatus," from "Stabat
Mater; "The Worship of God in Ma
ture," Beethoven (for mems voices).
and Faith, Hope and Love-" by
Shelley (for women's voices). Bertha
Morgan, contralto. will give the solo.
Come Unto Me-" by Tschaikowsky.
Louis Potter, organist and director,
viii introduce two new organ solos by
Howard Thatcher Of the Peabody
Conservatory of Music Of Baltimore.
Fantasy" on Atkinson's hymn tune
"Morecambe," and "Postlude," on
Carter's hymn tune "Slingsby." An
other organ solo on the program will
be Carlton Sortie," by Mulet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10

son. The Executive Committee will
be Henry Bruning, Mrs. Frank Byram
and Henry Star, and the authors, Mrs.
George Warfield and Claudine Fergu-
son.
Frances Rands, dancer, will conduct
a vacation ballet school for children
in the studio of her new home at l430
Floral street northwest. Glasses in
classical ballet, character and folk
dancing will be held Wednesdays from
II to II O'Clock throughout the Sum-
mer, beginning June 81.
Elena de Sayn, violinist. recently
returned from Virginia, where she
gave a series of concerts, assisted by
Dorothy Paul, pianist.
Tomorrow at 11:15 am. Anita
Schade will give a radio talk over
WRC on Richard Strauss" Anne
Yago McGuffey, contralto, accom-
panied by Hazel Brown Piers will be
the assisting artist. The program is
sponsored by the District of Columbia
Federation of Music Clubs.
Last Saturday evening at Joppa
Lodge hall Mrs. Albert N. Jones pre-
sented her students in her annual
piano recital June Mehlfelt and
Marion Fewell we're awarded medals
for their excellent work. Joe L. Carr
presented a medal to Naryne Hughes
and Ramona Sickles for general i'm
provement. The program was opened
by Mrs. Jones Sunday school class
which recited the 9lst Psalm. Classical
compositions were rendered by the fol-
lowing pupils: Alice and Helen Man.
ming, Naryne Hughes, Bernice Mehl-
felt, Mary and Anna Moore, Julia
Lawrenson. Marie and Betty Ann
Emmett, Frances Collela. Mildred
Webster, Ramona Sickles. Francis
Weldon. Betsy Mantz, Joseph Unison,
John Schultz, June Mehlfelt. June
Mathes, Clinta Norris, Antonio De
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10

Sergei Rachmaninoff. noted Rus
sian pianist and composer, who was
forced to cancel his Washington re-
cital here last Winter on account Of
illness, is steadily improving at his
new chateau in Switzerland and will
return to the United States for .
concert tour in October. Dorothy
Hodgkin Dorsey, Washington recital
impresario, will present Rachman-
inoff at Constitution Hall early in
December as one of the attractions
of her first Sunday recital series.
Rachmaninof was scheduled to ap-
pear under Mrs Dorseys management
when he Cancelled his concert last
season.
The famous pianist and composer
will spend the Summer at his
chateau. overlooking Lake Lucerne.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Anniversary Recitals.

THREE recitals in honor Of her
twentieth anniversary as q teach
er were given by pupils of Frances
Gutelius on Friday evening, Satur-
day afternoon and Saturday evening
of last week at her studio. 1408 New
Hampshire ave. Pupils from 10 to
IA years of age were heard on Fri
day, the program being given by
Betty Marshall, Janice Smith, Pattie
Moore, Jean Bastian, Beverly Postles,
Daniel Burbank, Frances Alderman,
Charlton Meyer. Lucille Randall, Kay
Johnston, Cathalene Crane, Rhoda
Hollander, Jean Parrish. Billy Brown
ell, Joan Casterlin, Robert Hulsizer,
Barbara Boiling and HARLAN Meyer.
On Saturday afternoon the children
from to 8 years of age who played
were Mary Ruth Parrish. Nancy Ma
guire, Able Willard, Jackie Russell,
Humphrey Johnson, Betty Lee Cooley.
Vance Kicker. 10 Lu OFT, Walter
Hicks, Jimmy Quiggle, Margaret
Briggs, Richard Rogers and Charlton
Meyer. The Saturday evening pro-
gram, by pupils from Is years old,
was given by Walter Drummond
Swank, Margaret Yanagita, HARLAN
Meyer, Amelita Alfaro, Marietta Kee
and Anita Briggs Dunn.
OF the pupils heard on the three
programs Vance Kicker. Margaret
Briggs, Betty Marshall. Janice Smith,
HARLAN Meyer. Marjorie Gusts. Bar
bara Boiling, Rhoda Hollander. Charl-
ton Meyer, Frances Alderman, Mar
garet Yanagita, Amelita Alfaro, Mari
eta Klee and Walter Swank were
winners in the recent District of Co
lumbia Federation of Music Club con-
test. In the programmed story of her
own studies In preparation for her
teaching activities Miss Gutelius
made special mention of the assist
ance given her by her teachers and
friends and her assistant teacher,
Josephine Noel Kaufman.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10

ME-. MAfIlE LhLlfShY Will
m present her students in re-
V cital on Wednesday evening
1 i at the Washington Club at
$50 O'Clock. The singers to
be heard are: Sola Holmen, Sylvia
Shapiro, Betty Lyons, Claire Rudyk,
Donald Helm. Gloria Masgoret, Mar
jorie King, John Herman and Elise
Hastings. Three dance numbers will
be given by Ludmilla Plassky and Lila
Zalipsky. The public is cordially in
vited to attend.
Gertrude Lyons will present Jack
Pearson as narrator in the students
annual Spring recital Wednesday eve
ming, when he will give brief out
line of the Frauenliebe und-Leben
Cycle by Robert Alexander Schumann,
part of which will be sung by the Glass
de Chant A special feature will be an
arrangement of Chaminade's Scarf
Dance" for women's voices and an
interlude of a butterfly dance will
"Sanctus" and "Benedictus" from
''Messe Solenelle" (Gounod) will be
sung by Maria Veronica Nolte and the
Glass de Chant in Part II and THE
Vesper Hour" Jean Westbrook, violin
list, will be the guest artist, with Frank
Westbrook her accompanist. Dora
Herbert, the youngest member of the
1884 class. will sing French folk
song The soloists will be Mary
Fowler, Mary Junktn, Vesta Lynn,
Olive Mcknight, Eddie Moran, Maria
Veronica Nolte, Virginia Plugge, Maud
ROBBIE, Mary Rush and Jane Winkel-
haus. Elsie Harvey Weaver Is the Of
fetal accompanist for the. Gertrude
Lyons studios. Flora Weber is the as
sistant accompanist and member Of
the Glass de Chant ensemble.
FRANCESCA Kaspar Lawson, soprano.
assisted by Nation Boyce, pianist, gave
an hour of music for the faculty and
students of Holy Trinity School on
Friday June l.
A class evening of song will be pre-
scented by the pupils of Edith Virden
Smith on Friday at $50 pm. at the
Washington Club. Admittance by card
only.
Howard Blachly, violinist, was heard
recently at the reception given at the
Lewis Training School, together with
his brother, Frederick Blachly, cellist.
Carrie Sanders was the accompanist.
A program of music will be given
this evening at Takoma Park Presby-
terrain Church at 8 o'clock. Wilfred
c. Gilbert viii sing baritone solo.
Mrs Dudley c. Jackson is organist
and Mrs. Albert w. Volkmer, director.
Felian Garzia, who has been piano
Instructor at the Chevy Chase School
for a number of years, will be pre-
scented in his annual recital this eve
ing at $50 o'clock, in the school au-
ditorium.
Esther Linkins, director of the
Chaminade Glee Club and Foundry
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
Institute Commencement.

THE sixth annual commencement
and recital Of the Washington
Musical Institute will take place
Thursday evening. at $50 pm. Grad
uate certificates in piano will be
awarded Mary Katherine Dorsch,
Frances Marion Grifith and Mary
Paul Freeman. Bachelor of music
degrees in piano will be conferred on
Mary Gastrock Belt, Bertha Constance
Gordon, winifred Marie Chamberlain
and Dorothy G. Sornborger. Others
to be heard are Martha Davenport,
Paul M. Neibell and Marjorie Wilson,
violinists. and Mary A. Stevens, Vera
Nicely Ross and Esther Holden Bib
Der, singers. Charlotte Klein and
Karl Holer are the accompanies, with
Roslyn Carter playing for Paul Mel
bell. Dorothy Russell Todd will be at
the second piano for the Grieg "A
Minor Concerto" which Dorothy
Sornborger will play. An address to
the graduates will be made by Mrs.
Henry Grattan Doyle and the presen-
tation of diplomas and degrees by
DR.. c. Z. Christiani. A gold medal
to be awarded for highest all-around
scholarship will be presented by DR..
Edwin c. Barnes, dean.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1934-06-10
In Local Music Circles

Junior Choir. announces a Summer
class for children, 10 concentrate on
secular music.
The Chaminade Glee Club will hold
its final business meeting of the sea-
son at the home of Mrs. Howard
Blandy on Thursday. Reports from
the various committees and Of the
past seasons work will be heard and
new officers will be elected.
Nine. Susanna Oldberg is now form
ing her Summer classes for teachers
Of singing and for advanced singers
at her studio, 1414 Twentieth street.
Louis Annis. tenor, will be the guest
soloist at the regular memorial con-
cert to be held this afternoon, be-
ginning at O'Clock. Mr. Annis will
be accompanied by Edith B. Athey,
organist, who will also contribute
organ selections to the program.
Leona Keller Bixler will be guest
soloist today at the Rhode Island
Avenue Protestant Church. Henfy
Gilligan is organist.
A piano recital by pupils of Jane
Menefee Schutt was given last eve
ming at the Arts Club. On the pro-
gram were Eleanor and Nelson Wood
son, John and Gloria Gibson. Grace
Simpson. Jewel Davis, James and
Anne Menefee, Virginia and Elizabeth
Blumer, Richard Hollander, Jack
Peacock, Robert Butler. George Oak
1aVy
ena Nicol.
Warren F. johnson, organist, will
play "Toccata an Fugue in F Minor"
by Johann Nep. David, and "Oh, the
Lifting Springtime," by c. A. Steb-
bins, before the evening service today
at the Church of the Pilgrims.
Felian Garzia will present Ann
Sugar in q piano recital at the Arts
Club auditorium Friday evening.
A mother daughter" four hand
recital will be given Thursday evening
by Elizabeth Collision Hill, assisted by
Ruth Bowling Halstead, contralto.
Compositions by Schumann, Schu-
bert, Chopin, Moskowski, Heller, De
vaux and Mcdowell will be played
by the following pupils and their
mothers: Betty Ray, Nancy Lee Red
man, Ann Keene, Doris Haley, Wini-
fred Shaeffer. Barbara Gableman, Jean
Stamp. Helen Halsted and Ann Hal
sted. Mrs. Halsted will sing THE
Star" by Rogers; In the Luxembourg
Gardens" by Manning, and Happy
Song" by Del Riego. A Maryland
song for the Newcomb Club of Be-
thesda and an organ number, Spires
Of Grace" are recent compositions of
Mrs. Hill.
The d. c. Chapter of American
Guild Of Organists has elected the
following officers to serve for the sea-
son: Dean, Mary wilkins; sub-dean.
Robert Ruckman; registrar, Mrs. J. M.
Sylvester: secretary, Mrs. Howard
McArtor; treasurer. J. Edgar Robin.