davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1934-05-10
Times Adventure Club

your column and enjoy it very
much. 1 would like to enroll
as a member of the famous club.
II am IL years old and my
birthday is August 27.
81 attend the LeeSburg-LO
oun High School at Leesburg,
Va. I am in the eighth grade.
1 have a brother but he is too
old to join. / have no sisters" :"
The Washington times., 1934-05-10
Tulip ShOW Prizes
To Be GiUen Tonight

winners in the annual tulip
show of the Takoma Park Horti-
cultural Clubs, held in the Ia
koma branch of the public
Library yesterday and today, will
be announced tonight at 9 o'clock.
This years show is the largest
and most colorful in the history
of the organization
The Washington times., 1934-05-10

bership card. VI. Van LynCh' jr'
1 read the column every day. I
am in the 5-A at the Patrick
Henry School and am 10 years
old. My teacher is Miss Parker.
My birthday is January l. I
was born in Arlington and have
always lived there"
Audrey Ratcliffe, Ashburn,
Va:
81 am a constant reader Of
The Washington times., 1934-05-10

first picture
we have had
Of him.
M a r tin is
13 years old
and his birth
day anniver-
Sary is July 7.
Doris Dod-
6 n, Arling-
ton, Va:
II W o u d
like to join
the A d v e n
1 T
Please S e n d
me my mem
A---HnS~ .nR@
The Washington times., 1934-05-10

An old club member is Mar
tin Van Lynch, jr., 1875 Gales
St. N. E. This is. however, the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-02-22
1 81 -
ana Kept a Family Secret for IS Years

NEVER INTENDED FOR PUBLICATION Written with no eye to
profit.
Here insight into the nnermost thoughts of the worlds most
widely read author, a subject that remains
Lovers of Dickens works. numbered by millions over have
accurately known his real feelings toward his chill
dren But after IS the discovery made of love that
tender and devOut prompted him to write manuscript his
children for their guidance through life while they all quite
young, and this he titled THE LIFE OF OUR LORD"
Dickens himself believed the power and the glory of the Nazarene
Hewaned children to know The Lord haowed his
nermo thoughts Perhaps he deemed the teaching important
sacred enus to Others but at event he aboos and pains
akngy lent his talents and his literary charm Bethlehem and
Gehsemane even his youngest child could understand
Unpublished but already famous this manuscript melowng with age
written with the tenderness charm and love humanity marks in
deby of the greatest works of the author Of he Christmas
Carol"
1.-THE LIFE OF OUR LORD will be printed under distinctive title
ne and these nsaments cut and assembled will be
edition collectors item of Charles Dickens last published work.
1t in itself will be testament!
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18

BUICK De Luxe Sedan. 1929. Well
tenders six wheels and tires. clean cut
throughout. Your car in trade. balance
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18
For observation-disclosures
Furnished & Household Goods 10.

MUST SELL at once. 10 pc dining room
set beds. l wardrobe, l kitchen set.
l living room set. 3 rugs. No dealers.
1874 Seventh St. \. W. End floor.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18
Horses, Cattle, Vehicles 116
Pets

) LARGE YOUNG WORK HORSES, mule
/ cheap horse. 10 NJ S. E. ATT. G731
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18
Automobiles
TERRAPLANE

1888 TERRAPLANE s Coupe. mechanical
brakes, steering column adjustable to .
positions. down draft carburetor all-steet
body. side skrted tenders; original finish
opalesCent blue with neat red stripe. black
tenders. The fastest car on tho road to-
day, 1925; trade and terms
PACKARD. Kalorama Rd. at Eth
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18

CASH FOR YOUR CAR
Highest prices paid. Superior
Motor Cars, Inc, 1920 14th st.
N w Call DECATUR 1900
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18
Houses for Rent-Furnished 8!
Colored Houses-Unfurnished 9O-A

RAVENEL. 1910 18th St NV to 3
rooms kitchen and bath. $40 TO 500.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18
BUICK

N~~~~~O~~~~~N~-~NN~.~~ ~~~~N|~~~0~-~~-~">~~~
BUICK. 1881 Small Sedan-New paint.
WINDRIDGE 4 HANDY, INC.
RossIyu Va (Buick-Pontiac) WEST 1887
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-08-18

1881 BUICK S-67 Four-Door Sedan, syn
chro-mesh transmission dual carburetor
and manifold beautiful black finish, very
good tires. A real special at S495; trade
and terms.
PACKARD Kalorama Rd at 18th
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
||EsYOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREI''
"A NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
Kohl: Csepka Istvan lelkesz
Lak&s 106 - 2nd st. Niles, Q.

Multi vasarnap olvasta fel Z
lelkesz gyulekezet el6tt jelen,
teset az lo33-ik esztend6rol
F6bb adatait lit kozoljuk: Be
vetele volt egyhazunknak: Per.
selyb6l $226.5o, adomanyokbo
$4,000, tagsagi dijbol $3l5.55
bazarbol $l44.47, terember1etb6l
$4,000, N6egylett6l $83.14, kan
talasbol $8225, osszejovetelek.
bH $25.25, tandijbol $21.OO, sto-
labol $1,000, egyhazfitol lax
Der $l4OO, kisebb tetelekbol
$3.50. Osszesen: $l,255.@, az
l932-r6l valo maradvannyal ST.
BASS. Kiadasaink kovetke-
z6k voltak: Lelkesznek $4,000
torlesztesre $l85.O0, adoba $l08.-
80, ugyvednek 5000, biztosi-
tasba $1.02, missioi celra SIS,
tanitonak $1,000, egyhaz me-
gyei ko zkoltsegre $14.43, orgo-
nazasert $1,000, vizadoba $3.50,
villanyert $l1.34, gazert $1Ol5
szenert $25.25, vsarnapi iskolai
leckekert $50, javitasokra $30.-
~, aprobb vegyes kiadasokra
$15.A, Osszesen $l,3N.4. Kesz-
penz maradvanyunk 1888. ev
vegen $10.O1, bankban levo le-
kotott osszeggel egyutt $3o.68
Anyakonyvi adataink: Keresz-
teltetett 8 gyermek, eszkudott 4
par, konfirmalt Z, rneghalt |, Is
teni tiszteletet tartottunk 90
seer, urvacsorat osztottunk E IL
ben.
N0egyletiink a multi vasarnap
tartotta elso tarsas osszejovete-
let ez evben templomunk base
mentjeben. Az est elejen bingo-
jatekkal szorakoztak az egybe-
gyultek, utanna teat szolgaltak
fel siitemennyel N6egylet tag
jai. Tobben is lehettunk volna S
akkor termeszetesen mas lett
volna az eredmeny is. Icy azon-
ban csak $3.50 gyiilt ossze.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

gyunk kepviselve ami mem
igaz Is hogy ilyen szempont-
boil tehertetelei vagyunk ennek
nemzetnek.
Ha La Guardia a hozzafuz0tt
remenysegeket bevaltja Is ugy
latszik, hogy bevaltja, akkor ez
az egy ember ellensulyozni fog
ia mindazt mesterseges elfo-
gultsagot, amelyet szaz per-
centesek elleniink felhalmoztak.
Senki ne tevesszs 5ssze La
Guardiat tavaly agyonl6tt Ger
makkal.
Cermak mem reform-politikus,
hanem ward-ember volt, aki,
Chicago ugyancsak korrupt po-
litikai masineriajanak szamar-
lepcs6jen jutott az allasba, hogy
oft korrupt partjanak a neveben,
es javara uralkodjek Is kor-
manyozza Chicagot.
Hasonlokeppen igazolni fogja
La Guardias sikeres urafma IT,
beralis es fadikalis elen1eket Isl.
amelyekt6f ugy ovja es ovta q
nagyt6ke sajt6ja a polgarsagot.
Az atlagos amerikai ma is irt6-
xix a "szocialista'' szotol, l1a
mem is "a szoban kifejezett foga-
lomtol, amt nem ismer Is XII
vancsian. leai, varja, hogy New
York nopainalisafr repub1iksnus,
de tstaylegesen szocialista poll
garmestere NIT fog produka1ni.
Ha sRooseve1tben, La GuardiA-
ban sen, fog az orszig csalatkoz-
nj, akkor lassan tenyieg azok
veszik i'll af a lormanyzast, a.
Xix rlemcsak III dealt kivannak
adni az orszagnak, hanem akik
az egesz letanket vsglegesen AZ
Euj deal 4lapjaira kivanjak he
lyezni..
Erdemes lesz la Guardiat fl
gyelni, ahogy jelenleg a. egesz
orszag szemk rata s New
Yorkon van.t
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
YOUNGSTOWNI
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
s26 Mahonlno Ave Phone esss1

K0zgyiiles. Az elmult vasar.
napi istentiszteleten eskudtek fe
az egyhaztanacs jelenlevo tagjai
va1amint a n6egylet es ifjusae
tisztviseloi. Kitunt asonban
hogy az eloljarosagnak kiegeszi.
tesere van sziksege ennek meg.
ejtesere tehat a reank kovetke.
z6 vasarnapi istentisztelet vegez.
tevel potkozgyulest tartunk, me.
lyen kiegeszitjuk az el6ljarosa-
got egyben fel is esketjlk a
megvalasztottakat.
Egyleti tisztujitas. Betegse-
gelyzo egyletunk tisztujitasat az
elrnult vasarnap mem lehetett
megejteni, amennyiben a tiszt-
visel6k legnagyobb resze beteg-
seq vagy nunka elfoglaltsag mi
att mem jelenhetett meg. lit te-
hat a tisztujitas a kovetkezo ha-
vi gyulesre maradt.
Reformatus Egyesiileti oszta-
lyunk tisztujito kozgyulese most
vasarnap lesz az istentisztelet
vegeztevel. Ugyanakkor fizeten-
d6k havidijak is.
Diszn6toros vacsora. N6egy-
letink januar 28-an disznotoros
vacsorat rendez w. S. Magyar
Otthonban IS centes jegyek
mellett. A jegyek arusitasa va
sarnap megkezdodik. Jol teszi
mindenki ha elore biztositja
jegyet.
Arvahazi naptar meg van ne
hany peldany, barmikor megve-
heto a lelkeszi hivatalban. Ara
50 cent.
Kollektalas. Egyhaztanacso-
saink kozgyiiles hatarozata er-
telmeben ebben az evben min
den honapban kollektalni fogjak
az egyhaztagsagi dijakat. A ia
nuari kollektalas a jovo het TO-
lyaman lesz. Kollektalo konyvek
vasarnap adatnak XII.
Szervezes. E het folyaman va
rosunkban tartozkodott Kovacs
Gustav testverunk, a Reforma-
tus Egyesiilet kerileti szervez0-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
ONAGYSAGA "SHOCK"-OLVA VAN

Helyes megvedeni azokat a
gyerekekkel biro kozepkoru asz-
szonyokat, akiket megbolondult
idos gentlemenek egy csinos ko-
ristalanyert Oft hagynak.
De ez a no es gyermekvede-
lem elobb-utobb veget er, inert
visszaelnek az ilyen Mrs. Val
lee fele hofgyikek a torvennyel.
Akik tegnapcl6tt senkik vol
tax, holnaputan talan ujra SEN
xix lesznek es akik csak arrol
lettek hirhedtek, hogy yalame-
lyik penztol megszediilt macy
sag elveszi 6ket es azutan jon
mex valoperi Is tartasdiji bot
ranyok.
Sajnos, ezeket az eseteket BIZ
rok es mem eskiidtek targyaljak.
D.
Merit ha egy tizenket tagbol
allo eskiidtszek el6tt kellene
Mrs. Valleenak el6adni, hogy
shock '-olva van attol a ringy-
rongy heti szaz dollartol IS XII
lonosen heti 2O-25 dollarokbol
kizd6 csaladapak el6tt kellene a
szazasrol ilyen fitymaloan be-
.szelni, akkor AIT hissziik keves
chance-e lenne "a, hogy ait
felemeljek.
| Es ezeket a sorokat mem azert
irjuk, inert Vallee ur esetleg
rokonszenves el6ttink.
\ Q sem jobb scrnmivel q de&k-
ne vasznanal.
Es az 8 esete is AT juttatja
esziinkbe, amit 8 okolviv6k
szazezres k>rlsetEnei gondolunk,
hogy fiem lenne szabad egy-egy
hirhedt embernek ! hirhedts&g-
0b6l szazezreket csinalni.
Nj tehat eglysltslln mem ana
torekedtiink, hoey ! ket fkl k0zt
igazsagot csinAljunk, csak ait
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

latsaggal, szorakozassal, ajande-
kokkal annyira levette a labarol
hogy potom szaz dollarral sike-
rilt szemeit kiszurni.
Es ait irja a valokeresetben
hogy "shockingly" kicsi, shock
ingly' nyomorusagos osszeg az
szaz dollar, amib6l kenytelen
teng6dni.
Igaz ugyan, .hogy a heti szaz
dollart onkent fogadta el, hogy
ARA nezve koztuk egy irott seer.
zodes van, de mint fentebb en-
litettuk, szerz6desre a ferje
mindenfele furfanggal ravette,
Lehetseges, hogy igaz, amivel
az asszonysag a ferjet vadolja.
Lehetseges, hogy a ferje pa
linkaval itatta, hogy ajandeko-
kat vett neki Is ugy csabitotta
'ra, hogy ezt a "shockingly' ki.
csi osszeget elfogadja hetenkent
Mi azonban legnagyobh
szemtelensegnek tartjuk EFT a
megiegyzest.
Szemtelensegnek tartjuk, i1ogy
ezek a holgyikek heti szaz dol.
larokrol ilyen hangon beszfl-
mex, hogy AIT "shockingly' hit
vany penznek tartjak, mikor eb.
ben az orszagban a csaladok mil
lioi annyit egy h6nap alatt sem
latnak.
Mem tudjuk, hogy mennyi a
vagyona Mr.. Vallee-nak, de All
tudjuk, hogy at 8 maga IS mem
= becses ncje szerezte.
Es hogyha AZ asszonysag heti
szaz dollart kap, akkor eppen
eleg gayallerosan meg van ii
zetye 4 szerelme.
Van AZ amerikai tartasdij-
rendszerben valiant, ami tiszte-
'ietet erdemel S arnire sziiksee
van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
|MAGYAROK NAPTARA

Januar n. - A Warreni Ma
gyar Betegsegelyzo Macy farsan-
81 balja az American Legion
Hallbaan.
Jan. 81. Verhovay Branch 364.
Public Dance, West Sidei Ma
gyar OtthonBan.
Jan. 2S. Fiigg. Ref. N6egylet
Disznotoros vacsora a w. Sidei
Magyar Hazban.
Febr. II. Scent Gyorgy Cor
Kath. Ifj. sziniel6adasa: "Ci-
gany Parma, az a hires" Ma.
gyar Hazban.
Febr. lS. Figg. Ref. N6egy-
let Julianna-Zsuzsanna est. sa-
jat helyisegiikben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
"A YONGSTOWNI
MAGYAR PtJNK0ZSDI
GYULEKEZET HIREI
kSxit eENEDEk JOSEF
0yilekexet pssxtora
Lak&s. 2sfo Areo Ave
TempIom: Saitspring IS vestal Road

A fent emlitett helyisegi tenn
plomunkban tartunk isteni' tisz-
teleteket kovetkez6 id6kben: !:
Vasarnap dsle16tt 10 orakor va
sarnapi iskola gyermekek Is fell
n6ttek reszere. 1l-12-ig isteni
tisztelet. Vasarnap este 7:3O-kor
isteni tisztelet Is lelki bizonysag
tetelek. Enekek, a zenekar jat-
SILK, az enekkar enekel, melyek
szivet-lelket felelevenitenek.
Kedd este 7:3O-kor istentiszte-
let Is ina.
Csiitortokon este 7:3O-kor ina
ora.
Mindezcn alkalmakra minden-
kit igaz szeretettel hivunk es fo-
gadunk vallaskiilonbseg nelkiil.
Amint mar megirtuk, Nilesben
november lz-en egy vi missi6t
nyitottunk a 21 East State St,
a1att lev6 epuletben, amely szep
eredmennyel dolgozik. Minden
vasarnap delutan 2:3O kezdettel
tartunk isteni tiszteletet, ahol a
zenekar es az enekkar szepen mu
kodik Isteniink dics6iteser..
Mindez a3kahnakra szeretettel
meghivjuk a mi Nilesi Is Young
stowni magyar nepiinket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

tortokjkn este 7-kor vannak meg
tartva. Pontos nie9jelensst Ks.
riink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

rs mlkor elOszor megJelent a
Tammany altal kontrollalt va
rosi tanacsban, rendkivili hatal-
mat kovetelt maganak.
Eppen ugy, ahogy ait Roose-
velt megkovetelte es meg
kapta - marciusban az orszag-
haztol.
Meg nem tudni, hogy mennyit
kap meg ebb6l a rendkivuli ha-
talombol, de bizonyos, hogy keny
telen lesz a Tammany Hall meg
lapulni.
Dictator fogja hat New Yorkot
is kormanyozni, ahogy ebben a
pillanatban diktator kormanyoz-
"a az orszagot. Csupan annyi a
kiilonbseg azok kozt, akik; ma
hunk Is akik mas orszagokban
birnak diktatori, hatalommal,
t -.
hogy nalunk a torvenyhozas, a
nepkepviselet ada meg egy id6-
re a rendkiviili hatalmat. Amely-
mex modjaban van ait megfele-
Is id6ben megvonni.
Ha La Guardia a rendkiviili
hatalmat megkapja, hoszalathat,
hogy a varos zilalt penziigyeit
rendbe hozza es hogy a szocialis
intezkedesek teren vi dealt adj
jon varosnak.
Modjaban lesz, hogy az igaz-
sagszolgaltatasbo1 korrupci6t
ztitsa, ami sokkal nagyobb
munka, mint ait a 1aikus ember
elkepzelne.
New York varosi birosagat
teljesen a po1itikai masineriak
uraljak, OFT nyernek az alvilig
tagjai minden binre vsdelmet.
OFT szentesitenek minden nagy-
still graftet, amivel az ad6fizc-
t5ket svtizedek 6ta raboljak.
Az egesz orszag szinte orom-
ujjongva figyeli. hogy mi torte-
mix a metropolitan, inert fej-
t61 lett bud0s q hal orszagszerte
es ha La Guardia igy halad, 8
lesz a masodik lcgismertebb Is
legnepszerubb ember az orszag-
ban.
Nekunk Observation-Disclosures az
macy elegtEtelsl lesz, ~ha New Xork
adminisztrA rAci6j&nak reformja
sikeriil, inert emig sell aiigatt&k
art, hogy Linl ipja kiil-
foldrN jott ebbe - sprszagba,
nem lehet Ia Guafdit 4 be-
yandorolt fogalmlt6 - szta-
nj senkinek sem,
Eppen eleget As e|kgsxer STEM
re dobjak, hogy ~ alyilagban
anytalanul naey sz& pbsn VA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

Valoperekkel es csaladi bot
ranyokkal ritkan foglalkozunk
ebben az ujsagban.
Eek a "csemegek" csak az
uri tarsadalomban fordulnak elo
mi pedig inkabb foglalkozunk
szegeny emberek kenyerevel, a
szegeny emberek dolgaval.
Mem nagyon torodnenk Rudy
Vallee radio-enekes csaladi bot
ranyaval sem, legfeljebh meg
allapitanank magunkban, hogy a
hirtelen jott nagy vagyon az
emberek erkolcset megrontja.
Mert ha Rudy Vallee heti
2O-25 dollarert dolgozna. akkor
bajosan lett volna mar harom
felesege es bajosan foglalkozna-
max becses nejevel annyit az
ujsagok.
Van azonban a Rudy Vallee
legujabb csaladi botranyanak
egy erdekes resze, amely mel
lett bajos $50 nelkiil elmenni.
Az enekest tudvalev6leg be-
perelte becses neje S valni kivan
tole. merit a1litolag a ferje nen,
bank vele tisztessegesen, amit
mi meg hajlandok is vagyunk
elhinni a finom urholgynek.
Mem ez az e1s6 botranyuk,
inert Mrs. Vallee mar regebben
kiilonvaltan Il az urat6l Is New
Yorkban cgyszer megegyeztek;
hogy szaz dollar heti tartasdijat
kap.
Most aztan q val&si keresete-
ben 6raagysaga elmondja, hogy
4 szetvalas alkalmaval 4 ferje
becsapta S mindenfele mezes-
mazos beszeddel, p&linkaval, mu-
-. -. ,..-.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
Roosevelt nyomdokabon

a new york; politikai fold
renges vilag egyik legkorrup-
tabb politikai csoportjat, a Tam
many Hall newt demokrata par
tot kilokte nyeregb6l.
Es a polgarsag ebredese Is
felhaborodasa egy idegen szar-
mazasu, tisztakezu embert alli-
tott az orszag legnagyobb met
ropolisanak az elere, aki szinten
vi dealt igert a lakossagnak.
Minthogy az orszag fejeben
nem csalodtak, ma hisz az vi
deal-ben polgarsag Is keszseg-
gel tette La Guardia kezebe a
varosnak. a vezeteset. !.
Minden jel ait mutatja, hogy
New York. mem fog csalatkozni.
Az vi polgarmester ugyan
nincs olyan szerencses helyzet-
ben, mint az elnok, inert a va
rosi tanacsban meg mindig ma
gyon eros Tammany Hall es
egy par igen fontos allast meg
6k kontrollalnak, de oft is keny-
telen a korrupcio meghuzodni,
amig lakossag egy akarattal a
polgarmester 1nogott all.
La Guardia mindenben koveti
Rooseveltet.
A rendelkezesere alTo fonto-
sabb allasokba olyan embereket
nevezett XII, akik nemcsak tisz-
ia keziikr6l Is tiszta jelfcmikr6l
ismertek, hanem akik ertik is
a nekik szant mesterseget, akik
alkalmasak az alfasra.
Fontosabb kinevezeseiben az
ellenseg sem tud hibakat ta1alni
es egyenesen megdobbentctte,
kellemesen dobbentette meg az
orszagot, mikor kabinctjenek
tagjait megnevezte.
La Guardia radika1isan liberia
lis ember, termeszetes hat, hogy
hasonlo felfogasu embereket vett
maga melle. Olyanokat, akik mem
hisznek t6ke szents3geben, a
Xix az embert tobbre becsiilik a
dollarnal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

gos szemtelenseg 4 mai ehsee
Is nyomorusag idej3n att6l .
perssonatol 4 heti szaz dollari
"shockingly" nyomorult osszeg.
mex ncvezni.
Onagysaga val6sziniileg sep
asszony, kilonben nem vctte vol.
ma el a penzeszsak. De tudorna-
sunk szerint sem a tehetsegevel,
sem 4 f6zesi tudomanyaval, sem
mas tudomAnyaval nem tudna
havonta se szaz doll&rt keresni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

je. Szamos csaladot keresett fel
a lelkesszel. Munkajuk szamos
vi taggal gyarapitotta Refor-
matus EgyesIletet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
SIT. GY0RGY COR.
KATH. HITK0ZSEG
Lelk6sx:
t0T. MAcKov J. JoZsEF
Lak6s:
o1o Tod Ave. Teiefon 4-2o36
Templom: zoe Mahonlnp Ave
Youngstown. Ohio

AZ elmult vasarnapOn nagyon
szepen sikeriilt partynak vol
tunk nindnyajan a tanui hit
kozsegunk tagas termeben. ia
nosokat es Istvanokat iinnepelt
. hitkozseg, resziikre nagyszeru
cstet rendezett, melyre nagyon
sok vendeg erkezett a hitkoz-
seq fentartoin kivul. A terem
sziniiltig megtelt az iinnepl6k-
kel. Az estet a Father nyitot-
"a meg, utana beszeltek gye-
rekek, iidvozoltek az iinnepel-
ticket 10th Janos vezetesevel,
Varosi tisztvisel6k es magyar
szil6k gyermekei, Xix kozszol-
galatot teljesitenek a varosnal
Mr.. Virag es neje Is Mr.. Brogly
szinten vendegeink voitak; XII
tiin6en erkeztek magukat a
szinpadon teritett asztal mel
lett iinnepelve kitun6 hivein-
ket, Piskor Janost felesegevel
egyiitt huszonoteves hazassa-
guk evforduloja alkalmabol, XII
ket sok jokivanatokkal Is ajan-
dekokkal halmoztak el jo bara-
talk, tisztel6i.k Sep nagy torta
is dis zlett tiszteletukre az asz-
talon, melyet siitott es muve-
sziesen diszitett es ajandekozott
a tisztes hazasparnak Legeny
Ferencne, hstkozsegiink ellen
6renek felesege. A tobbi Jano-
sok es Istvanok is reszesiiltek
eltetesekben es ajandekokban.
Az esten Orosz Ferenc jatszot-
ia a magyar hallgatokat oily
eleven erovel, hogy csendes
hangon sokan dalbs fogtak. A
vacsora kitunoen szervalva
volt; ehetett-ihatott oft minden-
ki ingyen. Annex ellenere, hogy
belepo dijat mem szabtunk,
szep osszeg gyiilt be penzta-
runkba az ajandekokbol, mely-
ert halas koszonetet mondunk
mindazoknak, Xix bokezuek
voltak. A party vsgen bingoz-
funk. Ez is szep anyagi hasz-
not ielentett nekink. Hivonk
fla: Mondok Istvan taxidermist
ajandekozott az esti lfbingora,
kitomott facant es mokust. Ko-
szonet erte. Az esten faradozo
munkasainknak, asszonyoknak
es ferfiaknak, trusteeknek koszo-
netet mond ezuton a hitkozseg.
A KEEP ranara sok ajandek
jOtt be. De meg varunk a szepi-
tessel, hogy senki Sc maradjon
ki abbol az oromb6l, mely va
rakozik rank, mikor a KEEP meg
aldva lesz nagy iinnepiesseggel.
Farsang-uto. Mar joel6re jelez-
zik hiveinknek es baratainknak,
hogy februar no lien nagyszerii
estet rendezunk tanccal egybe-
kotve a Magyar Hazban. Sim
darab is lesz Is pedig "Cigany
Parma, az hires. A legiobb
er6ket fogtuk ossze szerepek-
shez, ugy, togy pompasabb da-
rabot alig lat az osszmagyarsag
lit Youngstownban amatorokkel
eljatszva. Meg eddig minden
szindarabunk kiiin6en sikerult,
remeljuk, ez a szereplesiink az
eddigi el6adasainkat is felul fog
ia mulni, inert a szereploknek
sok idejiik van probakra. 10th
Anos szindarab-rendez6nk er6-
sen dolgozik a sikeren, hogy az
0sszlnagyarsagnak a szindarab
tetszesere legyen. Ugyan6 ko-
sx0ni Mrs. P. Hura ajandekat, a
mellyel 6t megtisztelte a Jano-
sok estjen.
= scent naisek rendje. Mivel
Hi id6ben a kismiseket kilenc
trfra tettiik st, azert nagymi-
skket mem tudjuk feltizenegynel
hlmarabb kezdeni 4 gy6ntata-
~ Matt. I'm raid { tavasz,
idof ! u kismisSket fel6r&val
fbhre tssSziik akkor d nagy-
l5<k d Eorxbban kezd8dnek. "A
~ ~ -
Evening star., 1934-03-04
HELEN KERR OFF
TO HAPPY START
Shares Honors With Peggy
1rundIe and New York
Avenue Team. ri n
BY ROD THOMAS.

BY ROD THOMAS.
7 OOK to your laurels,
Lorraine GULL!
The queen of duckplns,
- If present at the Lucky
Strike yesterday, might have
discovered a successor.
With the same display OF
native skill that saw Lorraine
embarked upon the most notable
career in bowling, little Peggy
Trundle of Georgetown and
equally tiny Helen Kerr OF Park
view skipped away with high
honors in the first maple shoot
ing tournament ever held for
municipal playground girls.
Twenty teams participated. rep
reSenting every section OF the
city.
Host Of the party was j. w. Wood,
Superintendent of the Lucky STRIKE,
with The Star as sponsor and the
Municipal Playground Department the
inspiration. With Miss Sybil Baker
supervisor of Fairgrounds. making the
presentations. Evening Star medals
we're awarded Peggy and Helen and
also members of the Henry playground
team. which won a similar event for
bows held two weeks ago.
Evening star., 1934-03-04
M'Philomy's Pin Record Proves Durabl
High Average Threatened Likely

points in excess Of his last years mark,
which had q particular bearing on his
selection as the Nations leading duck
pinner.
Frank Mischou is making a de-
termined effort to stay among the
first 10 Of the District circuit. His
I'll string was the trick that gave
Temple its season record game Of 689
and enabled him to register 400, which
placed him ninth with an average OF
l20-29.
The pennant battle between the
King Pins and the champion Oc-
cidentals frightened when the Hokie
Smith charges swept Columbia, while
the Buchhols crew dropped q game to
Georgetown, cutting the latter's lead
to two DAHno0.