davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-05-23

8 TO ROOMS. CAN PAY CASH CON-
slider ne. or Sc. Would ike possession
within AS days. Immediate settlement. Z.
A. GARVEY DI. 4508. 1926 VT. ave.
DO YOU WANT TO SELL YOUR PROP
erty? VIII pay cash, II priced right.
NJ. p. VOOLFOLK National 1928.
WILL PAY CASH FOR SEVERAL
houses brick or frame. immediate settle
ment. g. @. DUTY, lo24 Vermont ave
MA. 44S2 81
Evening star., 1934-05-23
WANTED TO BUY-HOUSES.

coLoRED-sEE 1884 18th ST. N.W.-s
condition; price only $3.50. For inspec-
ton and terms. call OWNER, DI- 45GS.
Evening star., 1934-05-23
SALE-FABMS.

1os-ACRE FARM. UPPER FAIRFAX; 100
price asked BUELL. FARM AGENCY. Hern-
don, Fairfax Co.. Va. once. Herndon Hotel.
Evening star., 1934-05-23

FOR SOMETHING DIFFERENT FROM
the usual beehive see Wallace Bryants
Groom apis. Large living room. fireplace.
UnfurniShed II desired 1915 G ST.
Evening star., 1934-05-23

3 ROOMS FOR HOUSEKEEPING JUST
painted and papered; clean and cool; well
furn.: $40 mo. l22S 9th s.W.
Evening star., 1934-05-23
OBSERVATION-DISCLOSURES.

INFER. 1736 18th ST. N.w.-1 AND 2
rms. kitchen. bath. furn.; refrie. on house
current; rates. S45 up. Apply Apt. 2O4-
3O5l N ST. N.W.-ATTRACTIVE BACH
elor apt. living room with fireplace. din
ing room, kitchenette and BATH private
rafarnncas
Evening star., 1934-05-23

II end ST NJi-ENTIRE 3rd FLOOR, 2
large rooms,. kit. BATH. ami; adults
onlyi janitor service; S3b; garage optional.
Evening star., 1934-05-23

bOOl 9th ST. N.W.- IN BEAUIIFUL COfII.
ner home-4 large bright rooms. nicely
and completely furnished. for Ink, con-
sistine OF living room, glassed-in sleep
ing porch and breakfast room. kitchen
light gas sewing machine. electric
vacuum cleaner. refrigerator and wash
ing machine; convenient to cars. busses,
Evening star., 1934-05-23

1115 18th ST. NV, APT 31-DOUBLE
room, in young lady's apt, for others;
cookinp privilege After B pm 23S
Evening star., 1934-05-23
COUNTRY BOARD.

35 NILES FROM WASHINGTON--Mode
conVeniences. excellent food. scenery unsur-
passed; phone Mrs Florence Su1man.
Frederick. Nd. IsO5-F-4. or write same.
Frederick, route No. =. 20
Evening star., 1934-05-23

1905 EUCLID NV rooms. suitable
bed and living room. or bed rooms
hath.
Evening star., 1934-05-23

REE: APIS. ALL SECTIONS. 6l3 7th NV.
Me. 1947; NIGHTS AND SUN. GE. 1926.
Evening star., 1934-05-23

3445 14th NV. COR MERIDIAN-2nd
A.. 2 !. rms. (din -kit). Frigidaire. priv;
bath. porch. inst. h. w.. S5o.5o ana
Evening star., 1934-05-23

63l EYE N.w-Very large room. several
windows. screened range and sink 81
weekly Also room. S5; hall room. S3;
house. cont n 23h
Evening star., 1934-05-23

5216 KANSAS AVE. N.W.-Large. beauti-
full front ROOM private lavatory. in new
home; attractively furnished; breakfast II
desired GEORGIA 234S.
Evening star., 1934-05-23

THE BROADMOOR. APT. sO4-5 ROOMS.
Q baths. porch; or 5 months; $3.50
Evening star., 1934-05-23

522 K ST NE. 2nd-FLOOR 'FRONT.'
large rooms next to bath. newly papered.
81 per week Other apis. at 412 H st. NV.
ZIG WISCONSIN AVE.-3 ROOMS. KIT;
path: suitable 3 adults; unusually we'll
furnished: modern detached bldg; $50.
Evening star., 1934-05-23
gOJISES-FURNISHED.

FOR SUMNER RENTAL.
We have available. several nicely fur-
Valley section. ranging in size from q
to rooms and priced from S1o5 to Slo5.
Call for appointment to inspect.
T. c. WELDON CO.,
1907 K st. NV ME. BOIL.
Evening star., 1934-05-23

500 MASS. AVE. NE.-one small room
next to bath; also one large extra cool
room with running water. Lincoln 6767.
1874 EMERSON ST NE-Three rooms
and bath. 2nd floor. furnished for couple;
Evening star., 1934-05-23
ROOMS-FURNISHED.

{4I2 CHAPLIN NV. Apt 31-Large cor
her front room 3 windows; use kitchen;
everything fur; Frigidaire. elevator, laun-
dry. gas, cleo fur; SO so wk. each, 2 in
room twin beds if desired
Evening star., 1934-05-23

433 G ST Nw-Rooms, sleeping; also
light housekeeping. 81. so. SO. 81. So week;
Evening star., 1934-05-23

my21-d&ds. exSu&hoI Irustees.-
TTos- J, OWEN & SON. AUCTIoNEERS.
1881 EYE ST NV.
Evening star., 1934-05-23

WESTMINSTER. 1907 18th ST, NV
Rooms with bath or running water. near
bath and shower; single. So and ST: dou-
ble So and $40; |maid and elevator service.
Evening star., 1934-05-23

6325 MEADOW LANE. CHEVY CHASE
Md.-Detached, bed rooms 2 baths;
completely redecorated; oil burner. Kel-
vinator; garage. Left on Rosemary 70
Meadow lane: DIXIE REALTY co. ma
tional $3.50. Sunday. Adams $3.50.
Evening star., 1934-05-23

HOTEL TAFT-Downtown location. 715
G st. NV. Modern rooms; flreproof. ele-
vator service; special Summer rates 81
and UP; special weekly rates. SIS and up.
Evening star., 1934-05-23

1892 o ST. NV. (near Scott Circle)-
Attractive room. next to bath; gentleman;
nriy re- ~
Evening star., 1934-05-23

4O5 MASS. AVE. N.W.-APARTMENT
pIec and gas furnished; SS per week.
Evening star., 1934-05-23
THoS. J. OWEN & SON, AUCTIONEERS.
1431 EYE ST NV

my1e.o1. .23.25.2s.3l
Evening star., 1934-05-23

1858 GIRARD N.W-S ROOMS, 2
baths; suitable home or rooming house;
fine condition; vacant; $50 a month.
EN- 6512.
1919 HARRISON ST, VEST OF CONN;
ave = Detached, semi bunealow type;
rooms, > baths; vacant: $50. DIXIE
REALTY CO.. National $3.50. Sunday.
Evening star., 1934-05-23

561O NEW HAMPSHIRE AVE. NW.--,
Large front room. private bath; board II
desired; reasonable. GEORGIA 9019. "a
Jo1o 1etb CT Toroa front ma Ster he'd
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
is M1LIoNov MA 6sR.

PodPa prave spracovanych
vysledkov prirodzeneho pohybu
obyvatel'stva v CSR "a r. 1888
cdhaduje sa pocet obyvatep-
stva-v CSR. koncom r. 1888 ma
15,017,OOO. 2 toho pripada ma
Cechy 7,197,70O obyvatel'ov, ma
krajinu Moravskosliezsku g.
GIL, 900, ma Slovensko 3,44O, 500
a na krajinu Podkarpatskorus-
XII 767,500 obyvatel 'ov. Pri po-
sledkom scitani l'udu mala CSR
dna l. decembra 1880 IA, ,729, $50
obyvatel'ov, tax ze "a tri roxy
pribudlo 287,000 obyvatel'ov, z
toho ma Slovensku 10000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01

PRIV, nez neboztika doviezli do
NOV, a sfce Mrs. Papcun, Mrs.
Miller, Mrs. Kollar, Mrs. Mar
tinko, Mrs. Slash, Mrs. Silagi,
Mrs. Kozmo a Mrs. Chizmar.
Dalej tym, ktori pomohli svo-
jimi automobilami, tiez bra
tom Jednotarom, ktorf boil pri
nom ma strait a tiez tym, ktori
no niesli; bratovi predsedovi a
ostatnym uradnikom Cisla 3OS.
a ma koniec tym, ktori no ma.
vstfvili pocas jeho vel 'kej ne
moce. Mech vam Pan Bob "a to
odplatf. Zomrely mech odpociva
v pokoji a pozostalych mech P.
Bob potesi. Oravec.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
$50 ROKOV OD VYHNANIA
TURKOV OD N. ZAMKOV,

Roku 1885 bude tomu 25O ro-
kov, co sa podarilo cisarskemu
vojsku "a vedenia Karla Lo.
trinskeho oslobodit' Move Zam-
ky zpod tureckej nadylady. Bo.
10 to v roku 1865. Ten rok INA
menal zaroven koniec tureckei
moci v strednej Europe. Move
zamky, ktore boly niekol'ko ro-
kov v rukach tureckych, maj1
po Turkoch pomenovanh jednu
ulicu. Menuje sa "Ulica uteka-
j1cich Turkov". Mesto Move
Zamky hodla toto jubileum spo-
men1t' vel 'kolepymi slavnost'a.
mi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
STEFANIKOVE KRAJINSKE
LITERARNE CENY
UDEIENE

Krajinsky vybor slovensky
vo svojom zasadnuti 3. maja
rozhodoval al o udelenf vyroc-
nych Glen Slovenskej krajiny
dielam umeleckym ma uctenie
pamiatky generala M. r. Stef&-
nika podl'a usnesenia krajin-
skeho vyboru 20 dna IL. maja
1882. Pred pojednavanfm tejto
veci krajinsky prezident Jozef
Orszagh v 1vode svojho refe-
ratu predniesol oslavny prejav
a krajinsky vybor potion po de-
bate navrhu poroty (jej Glen.
mi boil dr.. St. Krcmery, lido j.
Gaspar, DIR. VI. Wagner, E. B.
Lnkac a Mikulas Galanda) ga
usniesol, ze vyrocne ceny Slo-
venskej krajiny "a vynikajdce
|diela literarne udel 'ujd sa tym-
to spisovatepom a umelcom:
/. Andrejovi zarnovi (Dr. Fl.
Subik) "a basne fHlas krvi".
2. Martinovi Razusovi "a die
10 HMarosko''.
B. DIR. Emilovi Stodolovi "a
pamati "Prelom'.
4. Jozefovi Gregorovi Tajov-
|sk6mu "a drama "Bldznivci".
S. Karlovi Jaronovi "a graft
ckh dpravu knfh.
Kazdemu vyznamenanemu ma
sa sdcasne vyplatit' 5000 KGs,
spolu tedy 25,OOO K6s. Ceny tie
to sa udel'ujd ako cestnk uzna-
ME q hmotnA podpora, ako aj
|preto, aby 50 inym vaknym Ii
|tel rnyn preeoynfknm dostalo
SS
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
CHOU ROZPUSTENIE KOMU.
NISTICKEJ STRANY.

Narodno-demokraticki poslan-
ci (strana ceskych milionarov)
podali v snemovni interpelaciu
ma vladu, v ktorej upozornujd
IA vzrastaj1cu protistatnu Gin
most komunistickej strany a
ziadajd vladu, ably komunisti-
ckd stranu rozpustila. K inter-
pelacii pripojena je al rozsiahla
rezoldcia, v ktorej sd opisane
prostitatne ciny komunistov,
spachane v poslednom case.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01

blizsieho els. Youngstownskych
Slov. Novfn dali uverejnit', ze-
by vsetci Slovaci vedeli.
ia nepfsem tieto riadky "a to,
zeby mi Dol niekto kazal. ia pi-
Sem len 20 svojej zkdsenosti, 60
som zkdsil a po6ul. Mia pan
Mrazek ami nepozna a ami ME
som elenom spevokolu, len som
Slovak Mahoning doliny a
navsteyujem slovenske koncer-
ty a pocul som uz vsetky slo-
venske speyokoly tunajsie spie-
vat.
Konciac svoj dopis, prajem
panu Mrazekovi a spevokolu,
ktory cvici, mnoho zdaru . ze-
BY cfm skorej vyrukovali 8 mo-
yymi narodnymi pieshami. Som
4 teton
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
NIECO o SPEVOKOLE OSA-
DY SV. MATEJA A JEJ Or
GANIsTovI, P. MRAZEKovI.

Ctena redakcia Youngstown
skych Slovenskych Novfn, rae.
te mi uverejnit' tento moi do
pis o nasom znamom spevokole
nasom slovenskom organi.
stow p. Ottovi Mrazekovi. W
som vel'a razy hl'adal, ze 81 ne
bude dajaky dopis 0 p. Mraze-
kovi a jeho spevokole, ale je to-
no tax malo.
Tedy ctenf Slovaci ma Maho-
ming doline, menovite Wy ma
Lansingyille, mali by SINE byt'
hrdf, ze name takeho Slovaka
medzi nami, ktory moze tax
krasne cirkeyne piesne slozit' a
vydat', a k tomu j mas spevokol
tax vyborne vycvicit'. Ctenf
Slovaci, ktorf ste poculi spie-
vat mas spevokol pri .sluzbach
bozich, tax znam, ze ste sa CT
till jako starom kraji. Mnohi
lansingvillskf Slovaci hoyorili,
ze sa ma Vianoce cftili jak v
kraji. Mas spevokol spieval tie
starokrajove vianocne piesne,
ktore som este nepocul, ako som
2 kraju odisiel, iba teraz ma
Lansingville. Len by som pa
ma Mrazeka pytal, ze ci by ne
mohol slozit' paru novych ma
rodnych piesnf, tax ako slozil
cirkevne. To by mas Slovakov
este Wac potesilo, keby SINE p.
Mrazeka yideli vyrukovat' nie-
kde al 50 spevokolom a poculi
zaspievat' nam move slovenske
piesne, axe SINE este nepoeuli.
Mas spevokol Dol az spievat'
" Pittsburgh, Y Barberton al
vo Farrell q vSade no 8 obdivom
yypoculi. Pttam pana Mraxeka
.a speyol lb e led poidn 80
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01

to procesy zaujfmajd ga vel'mi
j nasi zahranicni Slovaci, mai
ma 2 Ameriky, ktori sa mas do
pytujd podrobnostiach. Pro-
slime ich, aby vyckali casu. O
obidvoch procesoch prinesieme
objektivne referaty.
Slovenska l'udova strana k
procesu zaujala uz svoje stano-
visko. Urobi tax Slovenska ma
rodna strana. (Nar. Now
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
ierok K pocte
Juraja Roha
vnf6lky pripravily mu . je-
nni manxelke prijemne pre-
kvapenie ' nedel'u.

|x2 Eas &. II. w. ClFACN Cdud AuCd
nsaIa vel'kn udalost' v nedel u
81. maja. Mas pan farar
4 nFaj Rob 8 manzelkou oslavo-
Sli II. vyrocie svojho manzel-
k6ho svazku, ku comu pripra-
WHY SINE i'm skutocne prekvape-
ME, lebo naozaj 0 nieom netu-
Mi. Nase sestry daily hlavy do
vedna a majstrovsky to zaria-
dily j preyiedly. Chvala i'm!
Vecierok NAL ten 1cel, ably
sme nasim milym jubilantom u
robily radost' a podarilo sa
nam to nasho pana farara
nasa 1aska a oddanost' k slzam
dojala. Ved' sympatia cd kaz-
deho je mila, ale vyjavenie
sympatie svojimi cirkevnfkmi
je mile nadovsetko 'kazdemu
khazovi. Pan farar, my vsetci
priniesli SINE Yam kvety nielen
sv kosi, ale v nasich srdciach,
kvety lasky a uznania "a Vasu
svedomit1 a spravodliv1 pracu.
Ze ju uznavame, to sme doka-
zali tym ohromnym poctom,
ktorym SINE sa z1eastnili ma ju-
bileume a vsetci ma ten sposob
Yam srdecne priali, aby ste este
dlhe, dlhe roxy I'll medzi nami
pr zdravi a spokojnosti j so
svojon milovanou manzelkou a
dietkami.,
Pan farar Milo Filipi ako
host prehovoril k nam 1primne
priateTsky. Pana farara Fill
pho 81 tiez ctime a vazime ako
dprimneho priatepa, ktory mas
neopusti ami v nddzi, ako to
vyzdvihla sestra Jakubcova.
Blahozelajdce reci predniesli
p. Jakubec a jeho pani manzel-
ka. Ma husliach zahral Samuel
Laska, ma banjo Albert Zlnka
. Pavel Trnavsky a basne pred
niesly pi. Alb. Kulik a Olga ia.
kubec. Spevokol spieval "Spin-
ming wheel" a sestry zaspieva-
~ Naco som sa vydavala. Ku
'zaciatku vecierka zahrala po-
chod 81. Anna Kuchar. Pan fa-
rar Rob s manzelkou sa dojem-
ne pod'akovali "a preukazan1
i'm lasku. Jubilanti obdareni bo-
il kosom nadhernych kvetfn a
ko1ovratkom, majstrovskym to
dielom p. Jakubca, tiez chut-
nym balickom ruzovou stuheu.
Po obcerstvenf dusevnom a
teleSnom rozchadzali SINE sa s
rytecnou naladou a zelanim
vsetkeho dobreho nasim milym
jubilantom.
Jedna z pritomnych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01

t,azky dder kraj okolo Banskej
stiaynice . zarhovice. Rachel
mannova zelezolejaren vo Vyh-
mach dplne zastavila cinnost', !,
6im asi 40 lradnfkov a 400 ro-
botnikov ztratilo pracu. zelezo-
lejaren bola zalozena Vyhniach
roku 1919 a vyrabala hlavne
banske stroje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
BATA STAVIA MA SLOVEN
Ef SKU.

Dozvedame sa, ze Bat'a do.
jednal definitfvne kdpu ITO ju-
tar pozemkov cd obcanov " Ba-
tizovciach "a 250,0OO. Kes. Ma
tychto pozemkoch vybuduje to-
warren na umely hodvab, lebo
drevo z bllzkych lesov je veP-
mi dobre ma tieto ciele. Obyva.
telia Batizoviec majd zabezpe.
Gene, ze najmenej v pocte 100
osob budd v tejto novel tovar-
nj zamestnanf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
VEL'KE PoDvoDY v MINI.
sTERsTVE ZEMEDEISTVA,

V knihovni ministerstva ze-
medelstva boly odhalene pod
vodne manipulate. Reviziou sa
zistilo, ze stat Dol poskodeny 0
200, Kcs. Hlavny vinnik, mi
nistersky radca dr.. Krejcfk a
este dvaja INF 1radnici budd sa
zodpovedat' pred porotnym sd-
dom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
alGRT STAREHO JEDNO-
TARA.

Brat Stefan Lepsik, starry a
horlivy Jednotar, I'D Cisla 308.
x. j. odobral sa ma vecnost' po
[ 1O-tyGdnovej nemoci vo yeku
so rokov. Pohrab odbyval sa
dina %. maja, napred v dome
sm1tku, tax kostole Najsv.
Mena Jezis, "a vel'kej 1casti
smltiaceho obecenstva. ZaduSn1
Nv. omsu odsldzil vlp. Stefan
Kocis, duchovny osady, ku kto-
rel neboztik prisl1chal.
zaiste Dol to smutny pohl'ad
na tie dietky dome, ked' vlp.
81 Kocis skoncil obrady, po-
hrabnfk brat Jozef Vascak vo.
/ lal dietky ku truhle, ably sa O.
dobraly cd svojho otca. Nebolo
jednoho sucheho Okla, kto videl
tie dietky, ako id1 jedno "a
llruhJm l1cit sa so svojim O.
c0m. NajmladM prave v ten
ked' otec dokonal, boil ma
bzn svatom prijfmanf. Len
ee1 p&ru dnami neboztfk pove-
Y v d0lu podpisanemu, jako sa
e ke uz jeho najmladsie die
de ma prv6 svate prijfma-
ale nedozil sa, aby no videl.
~ chlapcok bude mat smu-
% amiatku.
bphf narodil sa v Podbral-
.ehotke, Eupe Tekovskej.
aeriky prisiel pred 80 rok-
Eacoyal q Carnegie Steel
ur&r. Nebohy zanechal
)kn Y choromysel'nom &
Massillon, Ohio, man
u stard matkn a s dietok,
y chlapcov q 3 diev6ata.
fena Jezis q G. 3Os. XII.
6 \ nom ida. Neboztik
lni tiehtm, neublfkil nj
~ \ hoe jeho xivot ~ viac
0l vel'mi smutnJ, predsa
ae - Dol veselt
ila roxl6 1lku Y meme
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
NEMECKE GYMNAzIUM Y
LEVOGI BUDE ZRUSENE

Statna dsporna komisia roz-
hodla sa navrhn1t' Wade, ably
bolo zrusene nemecke realne
gymnazium v Levoei. Lansky
zapis do prvej triedy Dol uz po.
sledny. Zrusenie je od6vodnene
1plnym nedostatkom ziakov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
OBRAT K LEPSIEMU7

q Trnavy dochadza potesitel-
ma zprava, ze odbyt vyrobkov
Coburgovych podnikov v Tr-
nave sa poslednych dnoch ma
tol'ko zlepsil, ze tovaren prija-
la novych robotnfkov, 6im kle-
sol pocet nezamestnanych v
Trnave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01

Druhym recnikom Dol p. Ju-
raj Labuda. Slova p. Labudu
holy citne. Obzvlaste radoval
sa, ze milostivy Bob iba jednu
druzicu 20 svadobneho kruhu
povolal a lfal, ze bozou po-
mocou dozije sa i 5O-rocneho
jubileumu jubilantov.
TAX bola predstavena 81. Flo
renca, dcera jubilantov, ktora
pekne vinsovala svojim rodicom
a odovzdala i'm krasnu kyticu
cervenych RUIZ.
Potion Dol predstaveny p. Jo-
zef Vascak, hi. podpredseda K.
j. a vel'mi znamy Slovak na
tejto doline. Slova p. Vascaka
sa vePmi dotkly srdc jubilan-
tov polly ich k vd d'acnosti p.
Vascakovi. ..... ....s
Potion prehovoril p. Anton
Kol, jedon druzbov jubilan-
tov. Jeho zartovnym slovam sa
kazdy chutne zasmial. P. Kol
tiez krasne vinsoval jubilantom.
Ia tym povedal niekol'ko do
jemnych SLOW p. Jozef Danish,
ktory tiez blahoprial jubilan-
tom.
Dalej prehovoril p. Jozef Do
lenic, ktory vzyval dobrodenie
Pana Boha, ably dovolil jubilan-
tom sa dozit' ich zlateho jubi-
leuma.
TAX nasledoval mlady p. Jan
B. Hassay, najstarsi syn jubi-
lantov, ktory v meme ostatnych
dietok vyslovil svojim rodicom
povd'aenost' "a ich vychovu a
pritomnym "a preukazand L.
ctu.
Este bola predstavena pani
Maria Kubina, ktora pripojila
svoje blahoprianie nasim jubi-
lantom.
Ma ostatku prisiel rad ma ju.
bilanta, ktory krasne vyjadril
svoju povd'acnost' jednemu ka-
zdemu, ktory svojou pritomno-
st'ou prejavil jemu a jeho celej
rodinke dctu. Krone kvetov a
strieborneho krfza, po slovach
p. Hassaya boly i'm dane pekne
cenne dairy cd dietok pirate
Pow, "a co srdecne d'akuj1 vset-
kym. TAX mas duchovny, Rev.
Kostik predriekol modlitbu, po
com stoly sa vyprataly a vsetci
sa pustili do tancu, ku ktoremu
dobre pod nohy rezala hudba p.
Jozefa Grohovskeho. TAX SINE sa
veselo zabavily az do pol noci,
kedy kazdy veselym srdcom
a radostnyymi rozpomienkami
odisiel domov ma odpocinok.
Zaiste re nasim jubilantom tie.
to rozpomienky budd stalym
pramenom k radosti povd 'ac-
nosti ku vsetkym, ktori ich svo.
jou prltomriost'ou poctili. ia j
ma tomto mieste privolavam ma
sim jubilantom: zite este dlho
medzi nami pri dobrom zdravi,
a mech Vam Vsemoh1ci Pan
Bob dovoli sa dozit' este al zla-
teho jubileuma.
z pritomnych, J. B.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
BUDU ZDARMA OBHAJOVAT
oBzALOvANYCH PRE-
NITRU.

V redakcii "Slovaka", sa pri.
hlasilo niekol 'ko mladych slo-
venskych advokatov, ktori s1
ochotnf 1plne zdarma prevziat'
obhajobu tych obzalovanych z
pribinovskych oslav, ktori do
sial' nemaj1 obhajcov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-06-01
70 starej vlasi
(Zpravy sn prevzatA : krajo-
vych casopisov.)
PKfDESIAT OBzALOVA-
NYCH PRE- NITRU.

Ako sa dozvedame, krajsky
sud v Nitre rozoslal dosial' so
Slovakom a Slovenian obzalob
ny spis, podany statnym zastu-
pitel'stvom v Nitre pre- 1cast'
ma Pribinovych slavnostiach v
Nitre, dna 13. augusta 1888.
Obzalovanf SD: /. Albert Mi
stina, kupec, Banovce n. B. q.
Juraj Bielik, stavitep, Banovce
n. B. 3. Stefan Minarik, tajom-
mix Utmost. spoloc., Banovce n.
B. 4. Aladar Beres, kupec, Ba-
novce n. B. 5. Vojtech Cipka,
sofer, Banovce n. B. 6. Jan Sol
cany, Stat. ucitel', Banovce n.
B. Z. Stefan Somolanyi, masiar,
Banovce n. B. s. Stefan Fojtfk,
masiar, Banovce n. B. 9. Stefan
Melieko, stolar, Banovce n. B.
10. L'udovft Simuth, r. k. IA
rar, Senohrady. II. Jozef Kasi-
cky, univ. posluchac, Bratisla-
va. IL. Jan Falath, univ. poslu-
| chac, Bratislava. 13. Alexander
Kobza, post. 1radnfk, Ilava. IA.
Sylvester Mikus, univ. poslu.
chac, Bratislava. Is. Ladislav
Stolarik, r. k. bohoslovec, Spis.
Kapitula. 16. Vojtech Visnov-
sky, tajomnfk Hlinkovej stra-
ny, Mira. II. Imrich Vasina,
robotnik, Stupava. 18. Jan Va
co. vyycapnfk, Stupava. 19. FIR.
Simura, gymnazista, KlaStor
pod In. 20. DR.. Martin Sokol,
generalny tajomnik Hlinkovej
strany, Bratislava. 81. Karol
Sidor, sefredaktor "Slovaka",
Bratislava. %. Milos Ruppeldt,
professor, predseda S., Brati-
slava. %. Vladimir Cernak, pro.
fesor, predseda Sdruz. SLOW. do
brovolnikov, Bratislava. "a. A
lexander Mach, redaktor ''Slo-
vaka'', Bratislava. 25. Jozef Lu.
kac, tajomnfk Hlinkovej strany,
Senica n. M. 26. Imrich Liho-
sith, spravca sprostredkovatel'-
ne prace, Ruzomberok. 81. Mar
eel Sliacky, kupec, Ruzomberok.
%. Ladislav Kniha, 1radnik,
Ruzomberok. %. Jozef Haraje.
vic, r, k. bohoslovec, Spis. Ka-
pitula. 80. Vojtech Schottert,
st. ucitel, Vel'ky Lapas. 81. St.
Ebringer, r. k. uciteP, Ceklis.
80. Vendelfn Bezak, univ. 20.
sluchac, Bratislava. 33. Stefan
1kosi, r. k. bohoslovec, Spisska
Kapitula. "a. Jozef Vajda, r. k.
ucitel, Bratislava. IS. Julia
Kralikova, domaca, Bratislava.
36. Stefan Juza, dradnfk, Ma
lacky. 81. Robert Dubravec, st.
ucitel', Ruzomberok. 3S. Fran
tisek Galan, univ. posluchac,
Bratislava. 80. Matej Ballegh,
lekarnicky praktikant, Banovce
n. B. 40. Virgil Polcic, vojak,
Bratislava. Al. Jozef Mistina,
drotar, Banovce n. B. AZ. Ste.
fan Kobela, univ. posluchac,
Mala Vieska v Turci. 49,. Fran.
tisek Fucfk, univ. posluchac,
Hronec. A. Matej Bucek, r. k.
dekan, krajinsky zastupitep,
vrable. As. Stefan Hust, stavi.
tel, Trnava. 46. Anton Mistina,
remeselnik, Banovce n. B. At.
Zoltan Belak, r. k. bohoslovec,
Roznava. 48. Ignac Cabadaj,
rol'nfk, Zohor pri Bratislave.
49. Jozef Rusina, st. uciter, Ko-
sice. So. Stefan Nemeovic, univ.
posluchac, Bahon.
Svedkovia s1 cetnfci (1O),
piati policajti, styria dradnfci
verejnej spravy, tri cetnicke
stanice atd'.
Nitriansky process - okrem
procesu dr.. Bazovsk6ho q spoil.
- bude najva6sim slovensk5m
politickym procesom, alky sme
ma Slovenian v6bec mali. q tie-