davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1934-10-19
Sin amerifaner iiber bic beitise
Gage in 0enti6lam6.

Ser Senator Gilbert 9. Sbomas
(lltab) febrte fiir5Ii9 BON elmer &ei-
lie ouriid, oie i'm in europa aud
nod 9eutfdIan0 fibrte. or
dliBerte liA in Seem gorf II. a. aud
iiber bic bentid DE pirtAaftliAe
unb ionltige Sage. 9ebtere 5tebt al-
genblidli@ tpegert oes benti@en @or-
ldlags zines rlelten @anbelsbertra-
ges nit Den 8ereinieten Staaten mie-
Der i'm 8oroergrlnoe oes angemei-
men Sntereiies. Senator Ebomas tit
Mitglieo oes SenotsonsiAuiles fir
9Gusm1rtige angelegenbeifen. Mas
er gu iagen BOT, lit alio bon einiger
8eoeutung fir Mmerifaner nno
9eutihe.
Sitler iibe mleenbIidlid, 10 ion
Ser Senator iih nisgelaiien boben,
5iemIid feit i'm Sattel; aIler-
Washington Journal., 1934-10-19
GrGffnMnssabenO int Oentfd-3itera-
ridden @ereim @aIbingtOns.

@orgen aberO, Somstag, $50
ubr, lit inn bieiigen n9eutid-2itera-
ridden 8erein" I'M Sauie Der 8or-
libenoer, SRI. Mnita 66a0e, &bo0e
SsIano Mbenlte, Gr0ffnung Der @in-
teriaiion. 9rauBen 1T es abenos
idon ettpas faIt. go finoet man iid
germ i'm &reiie oeltti9er 2iterotur-
un6 Muiifliebbober ouiammen. Ser
erfte Aben0 1T neben leuer Muiif
nnO geinneIiden @ortragen 6rieori6
SdiGer eetpibmet.
Washington Journal., 1934-10-19
9entider b6berer nmterridt in
@aIhinatDn.

Ser 6euti9e unterribt an Der bic.
ltgen D&atboIii9en l1niberIitdt~ lit
N boaem Sdnunge. 9ie Bail Der
S9ltler lit Oieiel6e ODER Ioqar ettDas
ltarfer ols Die i'm @oriobre, i'm qof-
gen etipo 200. Serr 9rofeior 8eb-
renot gibt nebungen i'm M1itteIbodJ.
oeutl1en fir a6t borgei6rittene
egraonierte" Stltoenten, in ser &C.
l9i9te oes oeuti9en 9ramos Dor.
leiungen (un0 2eftiire otter 9romo-
Serte) fir 8ebn S~tioenten. @ortqen
SamStag, 10. Sftober, fano elm
9riftIi9es @ramen fir one
rgraouierten~ Stuoenten in oeut.
der Sprabfenntnis itott, neIde
9obere afaoemii9e Grade iid ertper-
ben molten, 5. +. ettpa $50, foueit
oatitr 9eutl9 berlangt miro. Mne
9oftorfanoioaten miiifen elm Idrift-
llheS @rarnen i'm 9eutihen 6efteben,
toelfes benefit, BOB fie piIIenI6aft-
lide oeuti6e Serte aus Ser Gbemie,
Wlatbematif, Hbpfif, 8biIoiopbie.
atsc
Baoagogif, Ybilolbgie, National6fo-
monte, 2iteratlir, Stoatsniffenfdaft,
Ne1tsmiiienf6aft etc. lelen uno Der.
lteben fOnnen. Sir ioI6e Stuoenten
beltebt an6 elm befonoerer 2efefur-
Jus (Soder's Bud: v9ie 0eltfden,
ibr 8eroen un0 ibr @e5en). 9as
Snterelie fir oos 9eutide 1T immer
groB, obi9on ma Die Sdmieriafei-
ten Der 5pra6e fennt. 0ie poIiti-
ld9e Gage in 9euti6Iono bat feiner-
lei @influB auf Die s3abI ser edit
Ter. Wian lit i'm augemeinen gleid-
giiltig gegeniiber poIitilden oelttI6en
Dingen bon Bellte.
8rofefior @leis gibt einen @ltrI1s
liber 0eutiAe 2iteroturgeidihte Coon
179O-1860) fir - ogra0uierte~
Stuoenten, einen ueiteren iiber 1lte-
lte oeutlde 2iteratur 6 Stioenten),
itber biltorii6e Oeltti6e @rammatif
q Sta0enten), Mltbo6oeutI1e gerte
G. Stloenten) rnO elm YroIeminar
(%@infiibrlng in Die bibliograpbiiden
SilfSmittel. s Stuoenten). @ttuo
20 piiienl6aftli6e pbilologii9e 8eit-
l1riften fir mooerne Spra6en boz
runter etDa Is in 9elltI1lano ge=
orltGte, liegen auf I'M Seminar3im-
mer uno Observation-Disclosures.
&iir5li6 eri9ienene 9oftorarbeiten
Der &atbolii9en ltniperlitGt in oeut-
l6er 2iteroturfori9ung fanoen be-
reitS iDie1er lobenoe merchantmen
in miiieni6oftli1en 8lqttern tuie
MODERN Bbilologp~ (Muguit 1880
uno ben Qualifications of TIE Mo0ern
Language 4iiociotion~ (W1dr3 1884.
3nei meitere 9iiiertationen meroen
i'm Saufe 0ieies Sabres fertiq uer-
ben, cine iiber Ben 8egriff n9l0eI" in
altoeutlder 2iteratur, cine anOere
iiber 1io5iale &rafte in mittelaIter-
li6er 0euti9er 2iteratur@. @Gbren0
Der uSommeri1ule 1884, mar Der
Mnorang gum Stuoiltm oes 9ellt-
l9en ebenfaas groB uno erfreuli1
g &urie). Man las oltoeutiAe Ger
tie, ihtoierte Die @eididte oes oeut-
i9en &omans bon 400 bis beute,
oeltide politii1e @ei9i1te, aus benz
8ude; 8. sc. @rieit: GERMANY iince
1850, uuroe nit Dem 19ten Sabr-
bunoert 9euti6lanos in 2iteratur
uno &ultur b%ertraut, etc. Wfan into
reilierte iid fir @oetbe. @ogner uno
Sa1btmonn beIon0ers
Washington Journal., 1934-10-19

ferbif@e Sffi8ierforps i6redte
Oann ni9t 0abor auriid, in ether
Sunino9t oes Sobres 1903 Dos Sc
ben oes &0nigspaares a1ls5ul0i9er,
na9oem Der &0nig nod aneeii1ts
oes CODES ii9 meigerte Der 9ragn
oen QoufpoB at geben. IS fam
Setter &arugeorgenitid, friiber
Sffi5ier in Sranfreid, atf BEN
Sbron, BEN man bei1ulOigte, am
Moroe beteiligt getpeien 8u iein. lin
ter 8eters uno Mleranoers @errI1oft
erfolgte 1914 bic grmor0ung beg
gr3ber3ogs s er6inanoD bon Seit-
reid in Saroiepo. &am 1884, am
8. OCTOBER, Die @rmoroung MIe-
gamblers. @ieoer berrI@t in Bel
grao oos 9ffi5iersforps.
Die &rOaten pOGen lire Treibeit.
Dieles NeaI ober geboren sic
&rooten gum &ei9e Ser SER
ben. limb NIT &ronten lit ni9t gu
lpaIIen. sic iino elm freibeitlieben-
6es 8oIf, Der G6reden i'm oreiBig-
iGbrigen &riege. Seute iino Die
&rooten uno Slopenen inter 0itrei-
9ii1er Geeier1tng elm fultibtertes.
gebiloetes @olf %geporoen. Sn Club
jana lit cine quite l%tniDerfitat. 9ie
&roaten piini9en elm gepiiles MaB
Ser Selbitberpaltuug. @r8ber5og
6eroinano mar gera6e bereit, ibnen
groBere &efte ein5urdumen als er
ermoroet Dur0e. @s ging ibnen
(tpie ben @olen, Ei6e9en, &um1nen,
ungarn, StalienerD ni9t geraoe
lebr i9le9t unter . It d i9 EN-
Stabe. Sect iin0 iie inter erbi-
d er anute.
Sreiminig berbonoen iie ii6
1919 nit ben ierbiiden 8lutsDer-
Danoten. sic beanipru9ten nidlt
mebr 8oredte fir iib I'M 1euen
Stoate ols oie Serben f9on beiaBen;
iie biloeten ii6 oltf lire b0bere &ul-
tur gegeniiber ben Serben ni1ts ein.
Mber fip tDuroen BON &0nig Mlerotl-
Ser o0er tDenieitens bon ierhiihen
Bolitifern nidt grdoig bebouOelt.
Sbr 5lbrer gaoiti9 muroe i'm Bar-
lament in 8elgrao BON einem lerbi-
i9en Mb~georoneten beimtidiih err
i9oiien. 3pei anoere ierbii9e De-
putierte ipurOen 81 gleiher 3eit
Dertpunoet. Mber Der &0nig itedte
Die lesteren balo 6orauf nadoem
lie geneIen maren, ms @efdngnisl
@r fonnte Die &rooten, pie 2loDo
George perii9ert, nidt leiben. Or
nabm ibnen ais 9iftator ben IeBten
&eIt Ser Sreibeit, 5reibeit Der Ste.
oe, Der 8~eriammIung, Der Breiie,
Der @ertretung. @er iib gu ibren
@unlten duBerte, golf alS @errater,
muroe perbannt ooer ms @efGngnis
%getporfen. Die Sran5oien, tpelde 10
itol8 auf ibre oemofratiiGe Srei-
+ cit iino, maren Die beiten 6reiln-
De Der Serben iuie Der &uiien.
Der &eiieI fOdt.
Nun geidab 0as l1nubpenObare.
Ser G0nig Mleranoer bat es ielbit
porausgeieben, oa er elm politii9es
SeItament binterlieB. gr mar itol5,
gan8 Soloat, bortnGdig, felt, geget-
iiber ben &roaten. 2eBtere leben
beute Elm, oaB iie unter Seltrei9
better oaran tparen ais unter ilaipi-
i6er, ielbHgepiinidter Sberbobeit.
sic iino leiOenidaftli9e Soealiiten
uno Srdtmer. Sic baIlen Die Static
ner, iie Iieben ni6t bic roben @erbeu.
sic molten ielbitGnoig iein, Wer ipIa
es ibnen beroenfen2 sic fin6en BEL
oeutIAen SeItrei9ern mebr @erftdnO-
mis- ols BET ben 8luts- uno Stammes-
~genoIfen. Sic mo1ten in Mien lie.
Der Sitler ieben aIs W%auiiolini. User
.meiB, Oh ni6t aus Dem froatii6en
Serenfeiiel 5ulammen NIT anoeren
umltGnoen baIo elm friegerii9es
gbaoS in europa entltebt2
E;,, ar -. e4;Foner t,he~ sic hc,tftop
Washington Journal., 1934-10-19
9inbembMra nnb 0enrid

Sinoenburg ipra6 gu Inn I'M
Sabre 1880: n@ir fino ia &%oGegen,
beioe G~brenbiirger oerfelben idonen
Staot. Sd babe i6on bon Sbnen
gebort. sic fin0 Elm treHer 9eut-
iAer. Sn Der 9reue iinh sic ben
9eutiAer Elm Worbilh.4 l1nb Sim
0enbure iaete babel BON iid ielber:
SD babe ia nur immer meine
HfIi9t erfiilt. go bIeibe es
audi 0ieie @orte paiien tpobrbaf-
tig aitf Serrn Seuri9. 9as 8u1
1T Elm lebenoes 3eugnis Ser Yfli6t-
erfiiGltng unb Srere al Beruf un6
Menfdentim. Ms feline Beitim-
mitng erfl1rte Serr Seuri9 .raItlole
Mrbeit~ (S. 1922. Arbeit mar uno
lit feline 6reu0e.
Washington Journal., 1934-10-19
Sim fir SmmOr.

l1eber Dem 8ii6Iein lieet fermer
elm erfrii9enoer, leiier, fonniger
Sumor; 10: penn er Aarauf bin
tpeiit, SAB Dor mebr oIs 80 So6ren
i9on cine Marf Srinfgelo in Dentl9-
LAMB @rn0er pirfen fonnte g. 81l,
bob er IN einem @irtsbaus seboren
unb er5ogen puroe r.. 1O7), oaB
er 5par fem altsnobmspeiie gutter
ShiiIer in Ser @lementari1ule par,
aber immer gut re6nen fonnte q.
G6, 11), 6aB er iedsmal berlobt uno
oreimal berbeiratet uno itets gIiid-
Ii6 babel mar GO, 1871, onB man
einnlal cine &aBerl- uno Nattenfarm
nadbarIi9 nebeneinanoer griinoen
ione, penn man iparen liro @eD
peroieneu noble co; meter. tuellil
Washington Journal., 1934-10-19
SdIidt6eit SSs Gbarafters

@indelmann idrieb gu 2eiiings
8eiten einmol bon Ser Queae ullo
Storm Oes guten @ef6muds.
u9as aagemeine Dor5iigli9e Semi
6eiden Der grie9ii9en &unit~ 10 Jag
te er, lift cine & n ali uno
# ne @r0Be, iouobl in Der Stel-
lung pie inn Ausbrud. go mie Die
Siefe .bes Meeres aae8eit rnbig
bleibt, Die Sberfla9e mag nod 10
t%uiiten, ebenio 5eigt Der ausorud in
Ben Siguren Der @rie9en BEL alien
2eioeni6aften cine 0 B e unO ge-
iebte Seele.4 9iefes @ort gilt
au6 BON Dem 8u9e un6 2eben oes
Serrn Seuri9. 9ie @tnfo9beit oa-
rim, bic S9li9tbeit, Die ni9t bel
@orte fennt, Die 8ei9eiOenbeit, oas
1T feline @r0Be. gs 1T leibt gerltg,
geiAranbt nno eitel 81 ieirl. @ier
aber gebt Elm pabrer. eater. bert-
fher WeniA nit elmer rubteen &an0-
betuegune tber .&letnigfeiten~ bin
meg. nS9pomm 6riiber" fugte er
(geite 117), ooer ugtie iuieoer~ ODER
uNeln, i'd babe oaraus cine 2ebre
ge5oeen4 (Seite 26), ODER u@liid i'm
lngliiG" uin.
Washington Journal., 1934-10-19
G6ritian 9eurids Gcbenserimernugcu:
Aus meinem 0eben, 1042-1934"
DeatNd-G merifaner's Bud aber 9~ebenslanf, bOn Sbarinaen ann
granbsrrn in @ai6notuu, iOsben srfdieneu.
(bon q. GIL
(Don 9. @I.l

TIMER ~oaDerebrter @oibingtoner
Ieitbiirger, Der riibmli6ft tpegen iei-
ner Sii9tigfeit, ebIen @eiinnuitgen.
leiner gei9Gftli9en @rfolge, ieiner
Greue our alten uro t1ellen &eimat,
ieiner @obItGtigfeit, befannte
Deutl9-M merifoner, Ser 92-iGbrige.
alte, uno bod i'm 9er3en iinge Serr
Gbriitian Selirih, bat ioeben ieinc
2ebenslaufbobn in Sorm zines prG6-
tieen 8iiGleins (141 Seiten), unter
nem Sitel Plus meinem 2eben~, ge=
idrieben, fir ieine Na6fommen, fir
8ertpo1ote uno Sreunoe.
@s Iino meniger ein3elne Crime
rungen, 0ie bier rieoergelegt iino.
-oa5u geb0rten gar8e Bidder, pie
er ielbft uieOerboIt iogt- als Cat
a If E zines Qebens, Die Dramotii1
pafeno fir li9 felber ipre9en. Wer
ein Bud liebt, 0as ni9t fiinitlid-
oi6teril6 gef9miidt 1T, ionoern aa-
ipru6slos gum 2eier ipridt, Ser muB
oiefes Bud leien. @s lit Elm &omon,
obne &oman iein 81 woaen. Die
Sprade lit natiirlib unO oaber I90n
an fih, urO oas lit es, mas 10 Dirf-
lam oabei 1T. 9a8u fonmt Die @e-
laiienbeit uno RIarbeit @ube urlo
@ornebmbeit Der Salfung sum Geben
un6 0eS SCREENS, oas aus Dem 89rD-
den iprt9t, Die 5i6erbeit bes ur-
tells, bic 8reite Der @rfabrung, Die
stbgeflartbett Der gmpfinoune, Die
Seinbeit Der 8eobn6tung, Die Cite
oes @eritebens.
Washington Journal., 1934-10-19

CT Sr0ens un0 gbrungen ablebnt
(55, 64), tpenr er 9trei6e ieineg
Sungen I'M oerttiden giienbabnoug
erpdbnt W-eotbremieaiebenD ODER
ouf Die 8e8eidnung n@IiidspiI3~
anttDortet. Sen 2ebenoen gebOrt
Die @elt" iogt er (S. 53) NIT Me6t.
Bier lit gut fir Oie Cholera e. IL
10. 9aber Ie6t er beltte nod 10
riiitig, nit 80 SabrenI
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
Skoly angickej
reci pre- zeny

Vyucuje sa v Mich nasledo.
vne:
V pondelok . l 30 popoludn
|vs Nelson House. 3>s---l-
V utorok 9 80 rano u Trus
con Steel Company.
V utorok o 200 popoludni '
{. 25 North Walnut St.
V utorok l 80 popoludni ma
Calvin st. v st. Rocco Commu.
nifty House.
V stredu $50 rano v A.
dams Skole.
Vo stvrtok O $50 rano v O.
hio Works.
Vo stvrtok o 1:30 popoludni
v {. 25 North Walnut St.
Vo stvrtok o 700 vecer v
South Ave. Baby Clinic.
Sitiu sa bude vyucovat' kaz-
dd stredu o 1:30 popoludni v
{. Is North Walnut St.
v tychto skolach sa kazdo.
rocne vyucuje zdarma. Sloven-
ky, hlaste sa do najblizsej vam
SkOly.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
RUSI PREI.ETELI 7,707
MIL BEZ ZASTANIA

Traja ruski vojenski letci,
ma cele velitelom Gromovom,
preleteli 7,707 mill bez zastania
a bez dolievania gazolinu, pre-
boriac tax vsetky dosavadne re-
kordy. Dosavadny rekord na
dial'ku prisl1chal francuzske-
mu lietadlu, ktore preletelo ce-
stu nieco vyse 5000 mill bez "a
stania bez dolievania gazoli-
nu, ale v nom sedeli len dvaja
letci. Move ruske lietadlo je ce-
le ruskej konstrukcie, i moto.
ry, a preto s1 Rusi ma tento
svoj pokrok vel'mi hrdi. Gro
NOV Dol vyznaceny vladou titu-
lom "hrdina Sovietov'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
Bender pride
recnit' Slovakom
Ma utorok vecer je sch6dxa '
republikanskom stane pre-
SlovakOv.

Ma utorok vecer bude v re-
publikanskom stane vel'ka DO.
llticka schodza pre- slovenskych
volicov, ma ktorej budl recnit'
A. NJ. Palkovic, Jan Walko, p.
Juric, p. Kukula, p. Kukura a
p. Peter Bobby. 1Slovenski vol-
eia su srdecne pozvani.
Inc schodze SLOW. republikanov
Inc vel'ke schodze sloven-
skych repuDlikanov budu q.
oktobra vecer Y Sokofovni ma
Washington ST., 3. novembra v
Sokolovni ma Lansingville a 4.
novembra skole sv. Alzbety,
najsy. Mena Jezis q osadnej ha-
re lfajsv. Trojice ' Struthers.
Valna schodza bude al v Camp
bell, ale miestnost' este nebola
zabezpecena.
Hlavnym recnikom ma scho-
dzach 3. a 4. novembra Dude by
valy statny senator G.. H. Ben
der (Bednari z Cleveland, kto-
ry je kandidatom "a kongres-
mana pre- cely stat.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
SOCIALIST PRIJAIL
IDEU DIKTATURY

Clenstvo socialno-demokrati-
ckej strany Spojenych Sta
toch hlasovalo ohl'adom prija-
tia programu, odhlasovaneho
Ina detroitskej konvencii j1ni.
Vysledok hlasovania je, ze Glen
stvo prijalo program 5,933 HAS
mi proti 4,872. Asi polovica Gle
nov nehlasovalo. Program, kto-
ry prijala detroitska konvencia
znie, ze socialisticka strana ne
Dude sa stitit' ustanovit' robo-
tnicku diktatlru, ak by sa ka-
pitalizmus v Spojenych Sta
toch sr1til. Opozicia tvrdi, ze
toto je cisty bolsevizmus, Go
znemozni clenstvo v strane tym,
ktori veria v politick1 demo-
kraciu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
FEDERACIA PRACE
IA VERTIKALNU UNIU

Americka Federacia Prace
prijala ma svojej konvencii v
San Francisco organizovanie
vertikalnych unii a k tomu po-
drzi i terajsie horizontalne.
Vertikalne unie btdd zaklada-
ne medzi robotnfctvom vel'kych
priemyselnych podnikov Fede-
racia dfa, ze behom roka pocet
jej clenov sa rozmnozf o mill
on. William Green Dol znovu-
zvoleny "a predsedu a vykonn!
vybor Federacie Dol zvacseny
ma osemnast' clenov. Federacia
prijala. re7oldciu "a vynesenie
zakona 30-hodinovej pracov-
nej dobe vo vSetkych priemy-
alocI
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
GUIANA DRoBNY UMRELA

Zuzanna Drobny, z {. 315 N.
Truesdale Ave., zomrela II. ok
tobra v Columbus vo veku %
rokov. Bola dcerou Jana a neb.
Marie Drobny. Zanechava tu o.
tea a macochu a dceru, sestry
Mariu a Annu donna, nevlastne
sestry pani Mariu Metcalfe, Zu-
zanu a Zofiu, nevlastnych bra
tov Pavla a Jana Handzus do
ma, tetu pani Zuzanu Pajercin
Y Johnstown, Pa, ujka Jana
Melleky v New Yorku a stryka
Juraja Drobneho v Sharon. Do
Ameriky prisla ako nemluvna
a Youngstowne byvala devat'
rokov. Pohrab jej Dol utorok
popoludni z domu smdtku a
ev. a. v. chramu Jana Husa. Po-
hrabne obrady odbavil Rev.
Juraj Roh. Pochovana bola ma
Tod Homestead cintorine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
BROWN JE PROTI
PODPORE CIRK. SKOLAM

Clarence j. Brown, republi-
kansky kandidat "a guvernera
statu Ohio sa osvedcil, ze je
rozhodne proti tomu, aby su-
kromne skoly podporovane boly
20 statnej pokladnice. Brown
povedal v Columbus toto:
"Peniaze 20 statneho $kol-
skeho fondu musej1 byt' vyda-
ne len ma podporu nasich verej-
nych skol.
ia som nezmenitel'ne proti
tomu, aby sa verejne peniaze
yerejnych fondov vydavaly
liza podporu privatnych alebo o.
sadnych skol."
Vyslovil sa, re toto osvedce-
ME robi naschval, aby volicstvo
znalo,. ako v tejto spornej O.
take stoji.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
NABozNf KoMUNsTI

Sovietska republika Moldavia
v Ukraine slavila po tieto dni
1O-rocne jubileum. Ma slavnosti
recnili vysokf komunistickf hod-
nostari Moskvy o vel 'kom po-
kroku Moldavie v kolektfvnom
obrabanf zeme, v industrializa-
eli vo vzdelani (niet analfa-
betov uz " Moldavii) a nevsi-
mali 81 v6bec narekov svojich
druhov, ze moldavskf komunisti
nielen stavali fabriky, ale al
kostoly q do mich pilne chodili,
ba al ma dslavu idhc spievali
-nabozne piesne.
2 tohto 50 mole sfdit', xe So
vietskej vlade ux nez&lexf tax
ma vyhubenf n6bo5enstva, ako
pred pr rolzni. I.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
Steelton Klub da
vianocne dary
81. Helena Gondol bola kral'ov-
nou bazaru. Klub d. okraSlen1
voz do parady ma Halloween.

Tri-dnovy bazar Steeltonske-
ho klubu, ktory sa skoncil v
nedel'u, vydaril sa mad vsetko
ocakavanie. Mnoho 'hosti a pria-
telov klubu dochodilo kazdy
vecer ma trh a ma zabavu a
mnohe pekne odmeny boly w.
hrane.
? V nedel'u vecer vyse 1000
pudl videlo korunovanie kra-
fovny, 81. Heleny Gondol, kto-
rel druzkou bola 81. Irena Ce-
cko, ktora dosiahla druheho
miesta v. zavodoch. Jozef Har-
kabus, predseda klubu, pri po-
.moci Michala Bacu. spraycu
bazaru, preyiedol korunovanie.
Dverove ceny -vyhrali: slecna
Helena Flip, Jozef Martinko a
Peter Phillips. A. Saunders w.
hral hlavn1 cenu.
Ma "a. oktobra financny w.
bor klubu pod .predsednictvom
p. Bacu bude pojednavat' o roz-
dani kosikov potravin ma Via
noce n1dznym rodinam. Klub
bude brat 1cast' v Halloween
parade ma West Side jednym
okraSlenym autom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19

Youngstown Telegram PRIME
sol stredu clanok Teodora An
drica, poslany 20 Slovenska Ca
vydavanym Scripps-
Howard spolocnost'ou, ktora
vlastni tunajsi Telegram. Y
clanku Andrica opisuje svoj
rozhovor s Msgr. Andrejom
Hlinkom a s gr. kat. biskupom
Gojdicom; tiez s1 tam obrazky
Hlinku, Gojdica, ruzomberskej
katolickej skoly a budovan6ho
katolickeho sirotinca.
Andrica spytal sa Hlinku, 81
je pravda, ze ide do vlady. Him
ka mu odvetil: "Dokym lie
vlada Cesko-Slovenska opano-
vana socialistami, moja strana
nevezme vladnu zodpovednost'.
Nine je ME nahlo stat sa Gle
nom kabinetu, kym nedostane-
me Wac garancii ohl'adom slo-
venskych prav ma Slovensku."
Potion Andricovi este povedal:
"M6zete povedat', a dfam, he
to zdoraznite, ze Slovakom je
kult1rne tisickrat lepsie, neko-
neene lepsie, odkedy sa spojili
S Cechmi, ale name este vzdy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
ALEXANDER ZOMREL,
PRE- svOJU UNIFORMU

Juhoslovansky kral by nebol
'zomrel, keby boil dbal Wac ma
bezpecnost' svojho zivota ako
ma fesactvo. Nal totiz so sebou
gul'ko- vzdornn vestu, ale 81 ju
neobliekol, lebo mu admiralska
uniforma ma nej nepasovala.
Ako znamo, Alexander Dol sire
leny do prs a ME do hlavy, TAX
ze keby Dol NAL ma sebe til O.
chrannd vestu, Dol by zostal ma
live.
Toto nebol prvy atentat ma
Alexandra, sest' inych pred
tym bolo nanho spachane, ale
bez 1spechu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
Zalozia 81 dem.
i. poiticky klub

V nedel'u popoludni o 3. ho-
dine odbyvat' sa bude v Skole
osady sv. Cyrila a Metoda "a
kladaena schodza Slovenskeh0
'Demokratickeho Klubu, Vsetci
Slovaci Youngstown sd zia-
dani prist' ma tito schodzu.
Ma schodzi bude zvoleny j L.
rad klubu.
Nikto nepochybuje, ze nam je
potrebny takyto klub, ak chce-
me politicky pokrocit', preto
mech ami nikto ma tejto schodzi
nechybuje.
Jozef j. Schromofslky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
DAVEY NEODPOVEDAL
ESTE BROWNoVI

Martin L. Davey, demokrati-
cky kandidat ma guvernera Sta
tn Ohio neodpovedal Clarence
). Brownovi, repnblikanskemu
kandidatovi na to, ze ako stoji
vo veci podporenia osadnych a
sdkromnych skol. Davey dosa-
vad' hovoril len, ze je "a pod
poru skolam, Go sa moze rozu-
MET j tax, ze je "a podporu
vsetkym skolam, ako verejnym
tax sdkromnym osadnym. V
takom smysle je napisana al
platforma demokratickej stra-
ny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
v CIEVELANDE BUDE
EUCHARLsTICKY KoNGRES

Bud1ci eucharisticky kongres
bude sa odbyvat' v Clevelande,
oznamuje biskupska kancela-
ria. Kongres, odbyvany ' Bue-
nos Aires skonoeny Dol IA. ok
tobra "a dcasti vyse miliona o.
sob pri pontifikalnej omsi, sld-
zenej kardinalom Pacellim, pa
pezskym delegation. Papez Plus
po radiu dal svoje pozehnanie.
Ma tomto eucharistickom kon-
grese bralo dcast' pat' kardi-
nalov, 150sarcibiskupov 4 bisku-
pow ! tilfee kaxoy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
v AUGUsTE BoLO vi
10 MILLION BEx r

Americka Federacia Prl
znamuje, ze koncom augu2
no roku bolo v Spojenfe1
toch 1884, 900 os6b
mestnania, do ktoreho pc
le zaratane bolo j 2,240
sob, zamestnanych na
vych pracach, takxe vlas lII11
Get nezamestnanych Y
Dol 1856, 900. Fseder&cia
nerata medzi zamestnan
kych l'udf, ktori konaj6 y
va pracu, lebo to je nie
zamestnanie. NajvySiia
mestnanost' bola v mars
kedy bolo bez prace IA,
osob, a najmenej nexa1 ~
nych v tejto depresii u N
no roku, kedy pocet n1
nanych Dol 1O,246, ,00O.
ia nezamestnanost' xae M
ackol'vek len pomaly
do augusta nezamestna
budlo len Al 900. Sept
statistiky elite aiet
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
Slovakom je tisiclxrat lepsie v kult1r-
nom ohl'ade, odkazuje Hlinka
Ale bude bojovat vae prava slovakov slovensu
Nepojde do vlady, dokym 81 nej socialist

ponosy proti terajsiemu rezimu.
My stojime solidne vladou
proti umyslom revizie micro
vych smllv a budeme bojovat
proti kazdemu lsiiu odorvat'
mas cd Cesko-Slovenska a uro-
bit nas predmet nejakej re-
vizie hranic v prospech Mad'ar-
ska. My sme boil pod mad'ar-
skou vladou "a 1000 rokov a
mali SINE jej dost'. My budeme
bojovat' "a jednotne Cesko-Slo-
vensko vacsimi pravami pre-
Slovakov ma Slovensku."
z Ruzomberka siel Andrica
rovno do Presova, kde navsti-
vii biskupa Gojdica. Pise o
nom, re je to vel'mi pracovity
obpubeny biskup. Pod jeho
dradovan1m greko-katolfci ro-
bia vel'ky pokrok. Stavia veP-
ky sirotinec v Presove a postal
pozdrav americkym podk. Ru-
som a vd'aky "a pomoc.
Andrea je Rumun, pracuje
ako reporter u Cleveland News
a je medzi clevelandskymi Slo-
vakmi dobre znamy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
NEZAMESTNANYM
NECHCU DAT HLASOVAT

V dvanastich statoch je po-
hyb, ably tym, ktori dostavaj1
podporu nezamestnanosti, ne
bolo dovolene hlasovat' v bud1-
cich vol'bach, lebo ze s1 vraj
"pauperi' (zobraci).
Prezident Roosevelt odsldil
tento pohyb ako ne-americky,
lebo ziaden clovek, nemajnci
prace, ale ochotny pracovat', ne
ma byt' volany zobrakom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-19
PRECEDENT NARIADu
36-H0DINovt PRkCU

Prezident Roosevelt vydal ma
riadenie, aby priemysel, vyra-
bajhci saty 2 pamokoveho plat
ma snizil pracovn6 dobu 20 40
ma 36 hodin bez snfzenia mzdy.
Nariadenie vojde Y platnoet' i.
decembra a tyka 50 100000 ro-
botnikov.