davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04
Deep Burrows

0ne-third of the farms In the
United States grow cotton.
The 1888 bean crop In California
was valued at So. 000,000.O 900.
The New York State College Of
Agriculture now has agricul-
tural students than any other insti-
tuition In the country.
The Netherlands In normal years
uses more artificial plant food per
acre Of crop and improved pasture
and hay land than any other coun-
try.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04
Little Brother
Wants to Know
BY ANNE CAMPBELL

T TITLE Brother on the porch
~ Heard Big Brother making
plans:
Hiking trips and dancing partiesl
Great big talk just like q mans !
And when silence fell at last,
How we smile at one another,
When we heard Small Brother ask !:
"When will | be people, Mother?'
(Copyright.,-wNU Service.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04
Chicken Broth.

A good broth may be prepared
from the neck, wing tips and feet of
the chicken. Scald the feet in boil
Ing water and remove the skin and
nails; place In cold water and sim
mel until the meat falls from the
bones. Celery may be added while
cooking; simmer for two hours,
strain, season and serve hot or cold.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

quart OF water. Cook for several
hours In q double boiler; strain be-
fore serving. Long, slow cooking
is important In the cooking Of cere-
ais for those who are Ill.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

Mans inclination is to follow the
rut. Woman Graves independence.
Adam would have been satisfied
with doing nothing forever. Eve
would eat the apple. DR.. Mary
Walker would wear mems clothes.
She once called on this writer while
wearing them, and the sight was
startling. Now, when you see fat
ladies waddling In purple combina-
ton pajamas and pants" you
long for thin DR.. Mary Walker, with
tight trousers, cutaway coat and
stovepipe hat.
The latest cry Of independence Is
a protest against the Embarrassing
nuisance. Mrs. Lucy Cotton Thomas,
married four times. who knows her
mind, announces a "one-woman re-
volt; she has shaved her head and
will wear wigs, any color she likes.
Says she: "This hair-dressing bust
ness has become a racket. They get
a woman In, give her q shampoo
and a wave, and for the rest of her
life she is their slave" Ten million
husbands and fathers, right hands
raised, will swear to that.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

THIS WEEK
Such Fears, Such Worries
The President Succeeded
Man Prosaic, Woman Scars
A Bandit Face Lifted

The government once kept out of
all business, now 1t runs every busi-
ness, Including farming. Senator
Bailey Of North Carolina says Of
the Bankhead cotton bill limiting
crops:
"If the Supreme court passes that,
/ should know the end of all things
had come In America. and I shall
prepare for the Socialistic regime
and Dictatorship"
However, facts count. American
farmers In 1888 received In cash
$3,271. 100000. an increase Of ST.
15S.000.000 over 1882. Much ora-
tory and Socialism would be needed
to wipe out q fact like that
This increase Of more than a bill
lion Included cash OF innocent tax
payers. paid by the government to
farmers for blowing under crops In
stead Of letting them grow. But,
farmers r not particular about
how they get 1t, II they can get 1t
honestly.
Austria. a little country, Whitfield
down by the Versailles treaty, man.
aged by Dollfuss, of size to match,
now is planning "muzzling" of
speech, press, theater, radio. That
kind Of government action leads to
revolution, as surely as sitting on
the safety valve leads to explosion.
Men not allowed to talk, print or
broadcast will do something worse,
and you can't prevent that.
This country shows an occasional
disposition to muzzle something,
radio being the object of a muzxling
desire Just now.
Radio should be as free as the
printing press. II radio had existed
when our Constitution was written,
Its freedom would have been guar
anteed, as freedom of the press
was guaranteed. perhaps more en-
phatically.
Thanks to President Roosevelt,
and the wise attitude of employers
and employed, the automobile strike
that would have taken millions a
day In wages from the workers is
adjusted. The President has set up
a "board Of conciliation'; one labor
man, M representative of employ
ers, one neutral"
The main point Is the statement
that "the decision Of. the board
shall be final and binding on en-
ployers and employees" That means
compulsory arbitration In place Of
disastrous strikes and inevitable
violence.
Credit is due to the President for
tactful management, and Mr.. Green,
president of the American Fedora
ton of Labor, not Boosting of VIC
tory, as less sensible men would do,
says: 'There Is no basis for a claim
that either side, employers or en-
ployees, has gained a victory over
the other"
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

FOOD FOR Fl | c

GO MUCH depends upon the food
- that Is served the convalescent,
as to the quick return to health.
Outlines the food is the one thing
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

Ordinary crime, and supercrime,
which Is war, adopt swiftly modern
ideas and inventions. War seized
on the airplane and poison gases.
We might not yet be flying In earn
est had planes not been needed for
killing.
Dillinger, the bandit, nov at large,
his band broken up, two sentenced
to death, a third to life imprison-
ment, is said by police to have had
his face lifted" changed In va
rious ways, by plastic surgery, q
mole and a deep scar taken from his
chin. Police show beauty parior
recsIpted bills found In Dillinger's
abandoned lodgings.
Mussollni held an election re-
Gently, the businesslike idea being
to let voters vote periodically sin
their own time" not interfering with
work. 1t was a plebiscite, the
opinion of the people was desired,
and Mussolini simplihed matters by
writing out the program as he want
ed 1t, putting no other program on
the ballot, thus saving ink and pa
per. His judgment was sound. Out
Of 100000 votes, he got about
100000. showing "a machine In
good working order"
Some dethroned bosses In this
country, Democrats and Republic
ans, should sit at the feet of the
Mussolini Gamaliel for a while.
They would learn something.
g. King Features Syndicate. Inc.
WNU Service
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

"Just one look into their mirror"
says ingenious Irish, SHOULD be
enough explanation for most men
why women close their eyes when
they kiss"
C. Bell syndicate.-wNU Service.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04
Dizzy, Nervous

BE POPULAn-DANCE. We guarantee to
teach you correct ballroom dancing In 80
days at home. Particulars for stamp.
Gothic, 1874 California, Denver, Colorado.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

OLD AGE PENSION INFORMATION
Send stamp.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1934-04-04

Rheumatism. Eeurftis, Swollen Joints.
Sprains and BAcksche quickly relieved,
Send ice for sample Relievens. Relievene
Co.. 100 Campbell Ave-, Detroit, Mich.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

A sajat bajunk Nm
dolkozasra ! MT v
cse1ekvesre birni bennnnke 6
Birja cselekvesre ~ egyka :
es az osszmagyarsagot e. #
man goly6, amelynek 4 1,aei i6i y
lizmusa OFT van ak&rmily
furcsan hangzik minden ~ y ~ n
rikai bevandorolt hasaban. a .a|
Politikai aktivitast kGt irfi3 ~
ban kellene folytatnunk.
Jelen kell lennunk az ameri
politikai klubbokban, hogy lzls s
OFT a csirajaban mersekelhesa
azokat a nacionalista hangole1N q
amelyek az elleniink teend6 i
tezkedesek erdekeben tortenne u
Es kiilon nemzetisegi csop
tokban kell szervezkedniink sss
a tobbi csoportokkal egyuttnlI
kodest keresve, hogy alludni
tudjunk a jeloltekkel Is le
alabb az intezmenyes megk
lombiiztetest megpr6balhassu
megfekezni.
Igaz, hogy vannak allamo
amelyekben bevandorolta1
szavazata jeientektelen, de azoIt-
ban a Observation-Disclosures is
konnyebben el tudjuk viselni.
Viszont ahol sok bevandoro1t
OFT szavazatunk - ha egyitt
van 80 kepes a szak szazalelsos
nacionalizmust mersekelni ~
fekezni.
Az idegenek es kulonoscn i
nagyarok politikai aktivitasa id
ig leginkabb csak egy celt i'll
inert es AIT a celt sem okosaia
sagy helyesen szolgalta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

I
ait ! szemiink el6tt lobogtatjak,
azzal nap-nap utan arcon IS
zseben. vagy gyomron vagnat
benniinket.
ANIMAL erthetetlenebb, ANIMAL
megfoghatatlanabb, hogy mem
akarunk vedekezni bal ellen.
A vedekezesnek ketfele m6djat
kell es lehet keresnunk.
Tarsadalmi Is politikai uton,
ahogy a nyomast is ketfelekep-
pen erezzik.
Az Egyesiilt Allamok lak6s-
sagaval meg kell ertetnunk,
hogy nemcsak kaptunk, de adj
tunk is ennek az orszagnak.
Baratok kozt, tarsasagban,
munkaban, mindenfele alkalmat
kell keresniink, hogy ertekeinket
ismertessiik szaz szazalekos
amerikai polgarral.
Es hogy EFT megtehessiik,
igyekezniink kell ARA is, hogy
tenylegesen egyitt eljiink az
amerikai po1garral.
Szaz Okla van annak, hogy
"hunky town" "-okba szorultunk,
hogy kiilon negyedeket csinal-
! tunk a varosokban magunknak,
hogy az erintkezest mem keres-
Tux az amerikai emberrel. Szaz
erthet6 Is menthet6 Okla, de az
eredmeny szomoru rank nerve.
Mikor onmagunkat onkentesen
izo1altuk, mikor a bevandorol-
tax ghettoit megcsinaltuk ma
gunknak, legkenyelmesebb, de
legkevesbe praktikus eletmo-
dot kerestiik, aminek az arat
ezer fornaban megadjuk.
A munkank, az iizletiink, a
munkas-szervezetekben valo resz
veteliink, a kozterhek visefese
azonban megadnak szalmunk-
ra azoknak tarsada1mi erintke-
zeseknek egy bizonyos kis al
kalmat, amit a maganeletben
mem kerestiink magunknak, lit
van hat az ideje, hogy eljink az
alkalomma1, ha nem egyeni pasz-
sziobol, akkor - praktikus keny-
szerb6l. Hogy alkalmunk legyen
magunkat amerikai sziletesu
polgartarsainknak "eladni.'
A mask terilet, ahol meg sok-
kal eredmenyesebben vehetjuk
! fel a nacionalizmus ellen a kuz-
delmet a politikai, amire' ez a
lap olyan nagyon sokszor kerte
es figyelmeztette az olvasoit.
ARA torekedtiink, hogy poll
tikai allasokat szerezzunk, de
1eginkabb ait is csak a leghan-
gosabb es legkonyokl6bb "ve-
zereink" tudtak kikonyokolni
maguknak.
Es azok is a legtobb esetben
csalodtak! Eppen arert,., inert
csak onmagukkal torodtek es
inert amiatt igazi tomegek soha
mem voltak mogottik.
Az idegenek es a magyarok
politikai szervezkedesenek vi
celkitiizesekkel kell indulni.
Az egyre sulyosabb nacionaliz-
mus borzaszto as mar mutatkozo
kovetkezmenyei el6l kell surg6s
orvoslast keresnink.. A teljes or
voslast megtalalni mem fogjuk,
de a baj csokkenteset batran
lehet remelniink.
&11~1&~&>@Vv~H
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
Utahban
tObb munka lesz

Nemcsak Utahban, hanem a.
osszes Rocky allamokban meg
fogjak erezni szenbanyaszolk
az eziist aranak az emelkedssSt,
inert ugy az ercbanyakban, mint
a finomitokban sokkal tobbet
fognak ezentu1 do1gozni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
(Folytatas)

Szankt- Polten! - Orditott
= ka1auz IS Gy5z5 papuka fel-
rettent az almodozasabol. A r6-
zsaszinii abrandok tinderei szet-
rebbentek ett6l kialtast6l Is a
fest6 erdekl6dve nezte a Linz
fele beszallo polgarasszonyok
ntpviseletet. A kontyukon ori-
ssi fekete selyem maslit horda-.
max es ami meg erdekesebb. a
podgyaszukat nen keziikben,
hanem fejukon kosarakban CT
pelik; sokszor sulyos Is iga-
zan nagy csomoju lomokkal mem
csak sietnek, de sza1adnak is, "a
nelkul, hogy ez teher lehulla-
ma.
A vorossapkas allomasf6n0k
inegadta a jelt a vonat tovabb
indult Linz fele,
A tai lit mar mem volt olyan
vadregenyes. Siksag, roma, re-
tex. De Gy6z6 EFT szivesebben
nezte, mint a hegyes-volgyes vi
deket, inert ez inkabb hasonli-
tott az 8 szul6foldjehez.
A foldeken 6szre szantottak
IS vetettek is. A vonat pedig ro-
bogott tova a napsugaras 6szi
delutanbans rudrarakott szena-
boglyas hervado mez6k, erd6k,
berkek, csalitok mellett. Az er-
d6k fain mar piroslott lomb es
hullott, pergett rezg6 nyarfak
eziist szinii levele.
Linzben hosszasabban a1lott a
vonat Is Kozar kiszallt uzson-
nazni. Amint az etteremben a
soret iszogatja, valaki a vallara
II
lit a hatamogott IS rarivall ma
gyarul:
Piktor, aki ragyogod van,
hol csavarogsz te ezen tajon?!
A valaki nyakaba is esett
Kozarnak lecsokolta bajuszar6l
a sorhabot.
Ne te ne! orvendezett
Gy6z6, hiszen ez a birka-
orru kadet! A Bar6thy gyerek.
Hat te hogy cseppentel ide?
Valoban Barothy ur vala, aki-
mex az orrat a tavasszal ugy
megvagta a piktor, de mar mem
kadet, hanem hadnagy volt Is
az ORA igen csinosan meggy6-
gyult. A birkaformat, a kett5s-
seget az orvosi tudomany ugyan
mem tudta eltintetni rola, de
a voros bajusza megn6tt es
forradasos arcaval szornyii te-
kintelyes, mord katonaarc lett
volna, ha szelid strike szemei
mem mosolyogtak volna orokke.
Ugye, orvendezett a
hadnagy, ez aztan a bravur.
Roptibe fogtalak el piktor. Hat
hova megy?
Megyek Miinchenbe pajtas,
q tanulmanyaimat folytatni,
mosolygott Gy6z6. De mond-
jad mar, NIT keresel te lit?
Hadd el, sohajtott a.
hadnagy. Mikor kineveztek,
rogton ide helyeztek koze a.
jambor osztrak nep koze. Te,1
micsoda anyamasszony nep ez!l
Inni csak sort iszik, paprikajuk
nincs es az asszonyok korul
olyan bargyuak, hogy ki sem
lehet beszelni. Hanem, hiszen
tudod pajtas, ANIMAL inkabb
szeretnek engem a fehernepek.
Tex en- lit ot ev mulva generals
leszek, de ha nern is, hat kapi-
tany, inert minden fcljebbval6m
felesege szerelmes beleml Mindl
Sep, hallgatta Gy5z6 4 |
Barothy szokott, j6lelkii legeny-
kedeset.
Hanem azert, tudod. svager, |
lobb szeretn9k otthon kutyamos6 |
lenni, mint lit kapitany. A haza
negis csak hazal Mem ugy 4
Erazish6s politikusok haz4jAt 9r-
Eem, hanem szdl6foldet, AZ
smer8soket, q j6barSto1xat. Aholl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

SdSndk ldtSZOldS Semm1 kOZc
nincs az amerikai magyarsag-
hoz, de akik a gyilkossag oko-
zatat keresik, azok egesz batran
gondolhatnak ebb6l az alkalom-
b6l az amerikai magyarsag hely-
zetere.
Mert a roman gyilkos annak
a nacionalizmusnak a szolgala-
taban k0vette el a gyilkossagot,
amely atomlik az egesz vilagon
Is aminek az Atlanti Ocean mem
allhat az utjaba. Amely tehat ell
erkezik, SGT elerkezett mar hoz-
zank is.
A nacionalizmus (nagyar for
ditasban nem lehet meghatarozni
szabatosan az ertelmet) mem
egyforma alakban jelentkezik
egy-egy al1amban, de mindenutt
megnyilatkozik bizonyos forma-
ban.
A legborzasztobb Is vegs6
formaja termeszetesen hiboru,
amely nemzetiseg szolgalata-
ban oda rendeli az egyeneket az
agyuk torkaba es azert szukse-
ges, hogy haboru el5tt vagy
alatt EFT az erzest a propaganda
hazug eszkozeivel felkorbacsol-
| jak a nepekben.
! Mikor a haborut a fegyverek
Is az allamferfiak befejezik, a
.tulfejlesztett nacionalizmust mem
lehet kiolni az emberi szivek-
b6l Is vilaghaboru ota soha
mem volt egeszen jozan egyetlen
nemzet sem.
| Angliaban haboru utan a
kaisert akartak felkotni, mintha
abbol kenyeret ehetett volna az
angol pro1etar, az Egyesult ALA
mokban a Ku Klux Klan lap
viraga hajtott XII a veres mo-
csarbol.
/ Lxssan azonban eek a mes
tersegesen hewlett indulatok le-
hiltek volna, ha meg lehetett
| volna a gy6zelem mamoraba
esett nemzeteket fekezni ha
la bekeszerz6des tenyleg meg
sziintette volna haborut ne
pek kozt.
Minthogy ez mem tortent meg,
minthogy versaillesi beke ota
fgyilkosabb haboru, gazdasagi ha-
boru folyik vilagon minthogy
a gy6ztes nemzetek tisztesse-
ges elet remenyseget is orokre
el akarjak venni a legazolt nem-
zetekt61, a nacionalizmus me-
fegfoga mem lett kihuzva.
Nemetorszagban a Hitlerizmus
tebolyat kildte ra ez beteg-
seq az orszagra. Australian a
polgarsag farkasszemet nez egy-
massal. Magyarorszagon veres
mutt elizott kisertetei naponta
besuhannak az egyetemi termek-
be. Romaniaban ugyanaz az in
dulat golyot ropitett a minisz-
terelnok szivebe.
Nalunk, az Fgyesiilt Allamok-
ban, a Ku K1ux Klan osszeom-
lasa utan a nacionalizmus meg
lett fekezve es inert haborut
kovet6 prosperitas eveiben jutott
mindenkinek kenyer az orszag-
ban. ait remelhettuk, hogy
! polgarok beket hagynak minden
mas po1garnak.
Ma mar tudjuk, hogy milyen
keservesen csa6dtunk.
A depressio a kenyeret XII
sebbre vagta nem jut minden-
kinek elegend6 bel61e.
Termeszetes hat, hogy4 osz-.
tozkodni kell rata IS az oszto-
zas eppen olyan termeszetesen
nacionalizmus lobogo langjat
egyre er6sebben kivaftja bel6-
link.
EFT 1ehet sajnalnunk, EFT Ell
lehet itelniink, EFT lehet igazsag-I
Etalannak tartanunk, de meg kell
erteniink Is ha meg3rtjiik, ak
- y. Z ~ - i
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

megtette a ku hlux 1dOkben, de
nap-nap utan lathatjuk, hogy an
nal borzaszt6bb er5vel nyilatko-
xix meg intezmsnyes alakban.
Ebben a lapban t0bbszor, sok-
szor irtunk ezekr6l dolgokr6l
Is bar az ismetles binebe kell
esniink ezutan is, mem figyelmez-
tethetjik olvas6nkat elegge, hogy
ez veszedelem rajtunk van,
inert csak ICY lehet a po1garsagot
rabirni, hogy vedekezni pr6bal-
jon.
A naciona1izmus legels6 aldo
zatai termeszetesen azok a be-
vandoroltak lesznek, SGT mar ma
is azok, akiknek nincs polgar-
papirjuk.
A szovetseg penzen kezdett
ko ozmunkaknal nehol csak pol
garoknak, de mindenutt csak
azoknak adnak munkat, akiknek
van 1egalabb els6 papirjuk.
Es inert egyebkent eddig a
welfare segelvt nem vontak
meg a papirokkal mem rendel-
kez6 egyenekt6l sem, mem is
emelhetiink jogos panaszt az
ellen.
Vegre minden csalad els6sor-
ban a sajat tagjait mentesiti az
ehsegt6l Is nyomortol es csak
azutan nyujtja XII segit6 kezeit
masoknak.
Minthogy ez az orszag meg
adta az alkalmat minden ide er-
kezett bevandoroltnak, hogy pol
CARA legyen hazanak, mem
panaszolhatjuk fel tulsagosan, ha
most kiilombseget tesznek pol
garok javara.
Es bar a welfare kenyeret meg
egyformara szabjak minden csa-
lad szamara, ne ketelkedjek SEN
XII abban, hogy el6bb-utobb oft
is mutatkozni fog kilombseg.
Eek azok helyek, ahol ma
is erezzik, hogy a naciona1izmus
- az erthet6 es menthet6 nacio-
nalizmus belevag a kenye-
riinkbe. Ugyanaz a nacionaliz-
mus, amely Romaniaban gyil-
kossigban nyilvanult.
De minden vona1on fenyeget6
jelek mutatkoznak, hogy lit nem
fognak megallni Is hogy EFT a
Observation-Disclosures polgaroso-
dott bevandoroltak is meg fog
jak erezni.
A szocialis reformok teren a
kovetkez6 altalanos lepes lesz
az aggkori nyugdij, amely leg
alabb a szaraz kenyeret biztosit-
ia maid minden elaggott, va
gyonta1an embernek.
EFT. mar a polgafok SEM
kapjak egyforman.
Coloradoban csak az Oft szii-
1etett po1garoknak adnak nyug-
dijat. Michiganben csak annak
aki tiz eve polgara az allamnak.
Es minden allamban talalunk
tobb-kevesebb f1egszoritast,
melyeknek mindegyike a po1ga-
rosodott bevandorlo ellen ira
nyul
Valoszinii, hogy kes6bb $40
vetsegi beavatkozasra egyseges
torvenyek lesznek az orszagban,
de biztosra veheti mindenki,
hogy megkiilomboztetes Oft is,
akkor is 1esz bennsziilott pol
garok javara.
S eddig meg csak a hivatalos
observation-disclosures egy igen kis
szazalekarol beszeltiink.
A naganeletben valo megki-
lomboztetes ezer jelet erik min
denfele az orszagban.
Vallalatok ezrei csak amerikai
polgart al1itanak munkaba.
EFT nehol idaig balkan es tt
tokban, ma hangosan es- 6szin-
ten csina1jak Is egyre tobb olyan
valla1at kulonosen nagy val
lalat van az orszagban, ahol
q . :
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
\ KIGYoszEMtt AsszoNY

Egy igen szep, harminc ev
koriili barna asszony egy dara-
big mosolyogva hallgatta, mint
kiizk0dik Kozar hordarral, mem
birva megertetni magat latva,
hogy nem boldogul, odaszolt a
fest6nek magyarul:
De hat NIT akar, mondja
meg nekem, en- maid megmon-
dom a hordarnak nemetil.
Oh, nagysagos asszonyom,
- kapta lie az utaz6sapkajat a
k6tyagos piktor, - konyorii1jon
a szegeny elesett nyomorulta-
kon Is mondja meg ennek a
derek polgartarsnak. viltson ne
KEN egy rls6osztalyu jegyet
Miinchenig.
A holgy nevetve tolmacsolta
aztan a hordarnak a fest6 XII
vansagat.
Gy6z6 pedig bemutatkozott a
sep asszonynak.
All, hat maga Kozar, a
hires fest6? Hat ilyen fatal en-
ber? No en- sep pozituraba is
mertem meg hires honfitarsa-
mat. En- Gerster sorgyarosne va
gyok Mdnchenb6l, de budapest
lany. Az uram iiz1eti iigyekben
jart egyszer Pesten, ICY ismert
meg IS elvitt Minchenbe.
- Amt a budapestiek orokke
sirathatnak, hogy egy ilyen gyo-
nyorii IS szerencsetlen embe-
rcken ilyen jo1elkiien segit6 hol-
gyet elveszitettek, udvarolt a
berugott piktor.
Gersterne kacagott..
- Latja, engem az listen kill
dott maga mell& kismamanak.
En- is Budapesten voltam most
sziileimnel Is haza utazom.
Maid egy szakaszba szallunk $
maga lie fog fekiidni es kialussza
magat, en- pedig vigyazok, hogy
el ne lopjak. Jo 1esz?
All. nagysagos asszonyom,
en- orokke halas leszek a kis-
mamahoz,. azert a j6lelku apo
lasert, s6hajtott Gy6z6 ur Is
bizonytalan 1eptekkel indult meg
a vasuti kocsi fele.
A sep asszony nevetve Is
minden zsenirozas nelkul karon-
fogta.
Ma, jojjon kis haszontalan.
Mintha csak az occsemet latham.
Maid en- egy kocsihoz vezetem.
Kerem, mondta piktor
magahoz szoritva az asszony
telt, gombolyii karjat, >mintha
tamaszra volna sziiksege, en-
most a haza vedelmeben rug
tam be. Kerem, en- lit a magyar
becsiiletet vedtem Is Barothy is.
Hat az mifele j6madar?
Utitarsa ngy-e? Is most tit ma
rad, inert mem brit az allomasra
kijonni?
Mem, felelt a fest6 es.
igyekezett igen ertelmes arcot
vagni. Kifeszitette a mellet Is
g6gosen, de- nagy faradsaggal
maszott fel egy kocsiba. Mixer
a divanyra lellt IS biztos talajon
erezte magat, egeszen lnagahozl
teri.
Mem k6rem. Bar6thy csak
egy huszArhadnagy, de Macy be-
tyar. TIT szolgal ezek kozott =
szerencsktlen osztrakok kozott
Lincben. Most k3rem az agya
alatt alszik lak&s&n. Azt mond-
q, 8 bizonyosan tudja, hogy
f6ldrenges lesz IS HI q agyra
fekszik, tgyis csak le fog esni,
mar j6el6reI - ICY
al& butt.
(Foiytatlulk)