davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-03-21

munist, what are you doing to ac-
quaint them in more detailed
manner with our program? Ger
tainly these workers should be APP
preached to read the Party organ.
Last, but not least, we wish to
cite the fact that the section lead
ership has failed completely to sub
nit a detailed plan for the cir
culation drive to the Party mem
bership. A part of the unit meet
ings should be devoted towards dis
cussing and checking up the &C
tivity of every individual member
in the circulation drive. Especially
must the section develop some
revolutionary competition amongst
the units, organizations and in
dividual comrades as one of the
stimuli for the drive.
Growing Enthusiasm for Daily
In the past nine months we have
covered practically the entire coun-
try in national circulation tour
for the Daily Worker. We have
personally interviewed all categories
of workers, intellectuals, profession
ais and small businessmen. Every
where we found enthusiasm and
delight for the new six page Daily
Worker. We have also found that
the shortcomings we have enume-
rated pertaining to the Baltimore
section, are also applicable to many
other sections throughout the coun-
try. One tour has convinced us
that with little more effort, poll
ticsl alertness and systematic or
ganization, We can build a mass cir
culation of our revolutionary press
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-03-21
Self Without Sell! Correction Does Not Help Build the Daily

numerous occasions brought out the
role and program of the Party. 1t
is no secret to many of the workers
employed in the steel mills, that
Communists are primarily interested
and actively working to improve
their conditions.
Although numerically weak, the
past activity of the I. L. D., par
ticularly in the Orphan Jones case.
has succeeded in gaining premen-
dous prestige for that organization
amongst wide stratas of the Negro
population AS a result of our ac-
tivity In this and other cases many
Negro workers and intellectuals
have been for the first time ac-
quainted with the aims and pro-
gram Of the revolutionary move
me11t, Here also it is known
fact that the Communist members
of the I. L. D. have been instru-
mental and in the forefront around
the struggle for the release Of the
Scottsboro boys, Orphan Jones. We
have personally had an opportunity
OF being present at meetings where
Negro reformists, particularly the
leadership of the N. A. A. G. P.
launched into slanderous attacks
upon the Party. Upon many of
these occasions have we witnessed
non-Party Negro workers and in
tellectuals, rise 10 defend the posi-
ton Of the Party.
Neglect in Building the Daily
What we have enumerated records
that we have made gains along cer-
tain fields of our activity Now
have these gains and our activity
in general been utilized towards the
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-03-21

have insuffciently brought out the
role of the Daily Worker at mass
meetings held under our auspices.
60 The circulation campaign is
practically non-existant.
Partial proof of this can be found
in the fact that with the exception
of the section organizer and the
representative from the national Of
fee, not one other member even
mentioned the Daily during the
discussion at the membership meet
ing. Another instance can be cited
in the fact that Party members
themselves did not see fit to sub
scribe until they were approached
by the representative of the national
Office.
Reports have been submitted of
workers, who were willing to sub
scribe, but we're waiting for some
body from the Party to take their
subscriptions. Our fraction in the
Steel and Marine Union has not
taken the initiative to gain new sub
scribers from supporters and new
members won over. The fraction
in the steel union should have as
one of its tasks the securing of sub
scriptions amongst steel workers
who have been drawn closer to our
movement.
Upon one occasion, one of our
Party members in the Amalgamated
Workers Clothing Union was de-
feated by ten votes as chairman.
He is known as q Communist and
respected by the workers. We must
ask our fraction If the workers are
willing to vote and support a Com
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-03-21

building of our central organ, the
Daily Worker? Certainly the COM
rades will agree that the most op-
perfume time to build our reyolu-
tionary press, is particularly at the
time when the workers accept and
have confidence in Communist lead
ership.
Here we must accuse the Balti-
more section of criminal neglect to
build the Party organ. We say
criminal neglect" because we are
Of the opinion that the Baltimore
comrades in theory understand the
Importance of the Daily Worker and
its value as an organizer. This
matter was brought out in the re-
port of the section organizer de-
livered at recent general member
ship meeting called for pre- conven-
ton discussion.
While levying some self criticism
and theoretically accepting the i'm
portance of our central organ,
nevertheless in the past there have
been no attempts at self-correction
or building the Daily Worker in
practise. In this respect we cite the
following shortcomings: Cd There
is no responsible comrade in charge
Of the Daily Worker. (2) The lead
ing committee is weak and not rep
resentative of all the units. 90
Through failure to organize proper
committees we have no contact
with the frsternal organizations or
unions. "a There is no systematic
activity on the part Of the Party
membership to gain additional read
ers for the Daily Worker. (hl we
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

terek kozt. a legnagyobbat' Is a
leghatalmasabbat, az egyik allaam
kormanyzojat es 1T iiltettek a
vadlottak padjara.
Sokan emlekeznek meg tit,
hogy a Harding kornnany ide-
jen az orszag olajat az ugyne-
vezett "Ohio gang" elfopta. Hogy
megvesztegettek minisztert, s5t
megvesztegettek ket harom, mi
lnisztert, de a kormany nom, Sc
gillette abban, hogy az ezermilli6s
lopast kideritsek.
E1lenkez6leg.
Mr.. Coolidge es a miniszterei
- akik kozt Mr.. Hoover is he
lyet foglalt - elk0vettek min
dent, hogy a nagy lopast eltus-
soljak es ii1doz8be vettek azokat
a szenatorokot, akik nem akar-
tax serapolni, akik nem voltak
hajlandok hallgatni.
Soha ez az orszag vagy mas
orszag nem volt meg olyan gya-
lazatos dofognak tanuja, hogy
egy korrnany minden erejet lat
ba vessek egy csomo gonosztev6
mc1lett, akik loptak a nemzett6l.
Az volt a republikanus uralom
es LANCER elitelese a Roose-
ve1t uralma.
Szandekosan irtuk, hogy a
Roosevelt uralma, inert a demo-
krata part a1ta1aban nem ku-
1omb a mask partnal Is mem
kulomb a De&kne vasznanal.
De ell kell ismerni mindenki-
mex, hogy Roosevelt sokkal ki-
lomb az atlag-politikusnal, hogy
nemcsak szandGkai tisztak,
hanem tiszta embereket is va
logatott XII maga melle, akik benn
iilnek a kormanyban.
Amig Harding not6rius crook.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

A kongresszus utolso napjai-
max a zurzavaraban senki mem
tulsagosan figyelte, hogy mifele
torvenyeket csinaltak honatyak
es talan ok maguk voltak azok-
kal a legkevesbe tisztaban.
Az ujsagok sem ismertek tul-
sagosan AIT a javaslatot, amt a
fenyeget6 acel-s ztrajk Matt be-
adtak, hogy a Wagner billt he
lyettesitsek valamivel, miel6tt la
xadoznanak a munkasok.
Meg kevesbe ismertettek a va
suit snunkasok erdekeben hozott
uj torvenyt, amellyel veletlenul
egfsz munkat vegeztek.
A labor bill csak nagy altala-
mossagban gondoskodik a mum
'kasr6l Is mem iger tobbet, mint
amennyit idaig is igertek es mint
'amcnnyit az NRA labor board
jai meg is probaltak mar itt-ott
adm a munkasnak.
A bill gondoskodik egy allan
do labor boardrol, amelynek jo-
ga van szavazast elrendelni, ha
ait kozerdek ugy kivanja, anne
fyen a munkasok kijelolik, hogy
Hi beszelhet a nevukben.
E.s joga van boardnak a
] tarsasag osszes konyveit atvizs-
CALM Is bekerni, SGT joga van
arrol is gondoskodni, hogy a
szavazas alkalmaval es az el6tt
ne remitsek Is ne terrorizaljak
= munkass&got.
Mindez idaig is ICY tortent -
aahol megtortent.
De peldaul a Weir fele
National Steel Corporation egy-
szerien megmondta az NRA
Iabor boardjinak, hogy 4 sajat
b;znisz4t majndolja Is hogy q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

okat; iiltetett; rainiszterii szskelk-
be, akiket utolag Coolidge is
megtartott, amig Hoover hirinedt
politikustt akart. betiltetr1i az or
sag legmagasabb birosagaba,
addfg, Roosevelt osak tisztesseges
emrbereket nevez XII Is nem to-
rodik azzal sem, hogy republic
kanus ember birja ma a kor-
manyban. legnagyobb hatalmat.
(Ickes.)'
Ez a kul0rnbseg a regi Is az
vi administrations kozt, ez
kal6nbseg- regi IS az vi deal
k0zt.
Ez az. amit emberek nehezen
akartak: efhinni, ez az, amt Lam
ger korfasnyzo sem hihetett, mi
kor a CWA munkasokat meg
merte. rabolni.
4
Nemcsak regi Is az vi deal
kozt van kiilonbseg.
Van kiil0nbseg Europa Is
Amerika kozt Is a LANCER ell
itefese alkalmaval ARA is kell
gondolnunk.
Az europai allamokban is van
max tolvaj politikusok Is van
max Macy politikai botranyok.
De Franciaorszagban Stvais-
ky botrany utan sem csuktak el
egy kormanyzot es Magyaror-
szagon sem szoktak elcsukni a
tolvaj minisztert vagy f6ispant.
Aki mem erti meg a feliilr6l
vagy alulr6l valo politikai uralom
kozt kulonbs&get, az eml6kez-
EEK "a, hogy pl. Haller volt mi
nisztert mem lehetett elcsukni,
mig LANCER ko' :. 20 ur be
fog vonulni :.
Ebben van a
seer k0zt a kiilS.
mokratikus rendszcr
zata v3let1enil tiszta err
zebe kerdl, ahogy az most ma
lunk megt6rt6nt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

tehetiink rola, keresztapad, meg en- neked
szantuk Pannit. de az Uristen mem neked
rendete Tudod, az lany mindig ijed5s volt,
sohase lett volna ~nyugta ebben a hazban.
Ne tarts vele ~haragot! Ugyis eleg szeren-
csetlen az istenadta,r semeddig Sc menyecs-
keskedett...
Az en- haragomtol ne feltse. en-
lennek jo testvere ezutan is, - de hat Panni
az elso szora -relhitte, hogy gyilkos evagyok.
azert legjobb, ha, mem is keriilok SCENE
ele - dormogte. Tamas.
A kovacsne zavartan pislogottr -m6sra
terelte ,szot5..
- Gyere hat be, Tamas, nagyon meg
ehezhettel. F6ztem egy kis j6 vacsorat, Is
kiszell6ztettemn ahazat.,
- Eszembe Sc jutott idaig az etely
Tamas szomoru pillantast vetett kam-
ra hasadozott ajtajara, mely mogott mem
uldogel mar nagyanyo a szentkepek'. alatt
kovette keresztanyjat konyhaba,~ aki. siir-
golodott, forgolodott kedveskedve talalta
elebe 'csipkedettes gulyas1evest-r IS ~sz6val lis
tartotta,, mig evett:
- Holnap maid elkuldom keresztapa-
dat, maid szamot ad, hogy mint, all min
den angazdasagban. AIT addig~se titkolha-.
tom;' hogy kar bizony eleg tortedt A kocsis--
sal annyi mergem volt, hogy XII mondhatom:
nemcsak az etelben valogat. hanen,n a. do.-
logban. is.- a
Talan meg tobbet is panaszkodott volr-
ma ra, de elharapta a szot, inert. kocsis-
eppen bekoszont an alton megallr kiviil.
Szeplos arcan oszinte orom, sugarzott. Ta.-
mas kezet fogott egykori iskolatafsaval
= Mmdjaft,' megnezemo a. lovakatt -
mondta csak el6bb hazakiserem kereszt--
anyamat.
A legeny visszahuzodott az istall6ba.
XII mem allhattaa la skoxacsnat ,akiSfelgton, par
rancsolgatott neki S a koszoneset alig fo-
gadta
Mehetink! rnondta, Szifakine: --
Az agyakat tisztaba huztam; megvetettem
meg vacsora- elXtts -
Tamas hazakiserte keresztanyjat; de a
kaputol visszafordult, hiaba hivtaa hogy lkp-
jen be, ha csak egy pillanatraa isl
= Maid maskor!' Nyugodalfnas joel
szakat!
Menetkozben egyre cslfagokat negte.
= En- istenem, de gyonyorusegesen RAJ
gyognak.. de regen ragyogtak; ram!
(Folytatasa kovet]lezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

konyveket mem fogjak nekik at
adni.
Azota per van az NRA es a
Weir gang kozt, ami az els6 osz-
szecsapasnal a kormany verese-
gevel vegzodott.
A Weif gyar es tobb mas
uzem ait vitatjak, hogy az NRA-
ben semmifele torvenyes intez-
kedes mines, amely a konyvek
atvizsgalasara es a szavazatok
megejtesere tenyleges jogot adna
a kormanynak.
Most tobbe ezzel a kifogassal
mem elhetnek.
Megtamadhatjak ugyan az vi
torvenyt, hogy az esetleg alkot-
many ellenes, de nem lehet vitat-
kozni maganak a torvenynek az
ertelmevel, ahogy ait az NRA-
val megtehetik, inert az mem eleg
villages.
Ha Supreme Court alkotma-
nyosnak talalja EFT az vi tor
venyt, akkor a kinevezendo la
Dor boardnak semmi mem allhat
az utjaba, hogy a szavazasokat
elrendelje Is hogy mikor sziik-
segesnek tartja, a tarsasag kony-
! veit, pay-rollt atnezze, hogy
csak a tenyleges alkalmazott
szavazzon.
Ennyiben meg lehet elegednl
torvennyel.
De ami hianyzik bel6le, az faj
a legjobban az amerikai munkas.
max Is az csinal egy szomoru
viccet az egesz dologb6l.
A board ugyanis elrendelheti
a szavazast, de nincs felhatal-
mazva ahhoz, hogy annal tovabb
is menjen egy lepessel. vagyis
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05
Az Vi labor bill meg a railroad

semmi hatalma nincs hozza, hogy
a munkasok megnyilatkozott aka
ratanak barmilyen modon er-
venyt szerezzen.
Exert ertektelenebb ez tor
veny, mint a tervezett Wagner
bill es exert elleneztek ait a
progressive elemek a szenatus-
ban.
La Toilette csak ugy volt
hajlando az obstrukciotol elallni,
hogy meg egy tetelt belevettek
torvenybe. Amire ugyan igaz-
sag es tisztesseg szerint semmi
szikseg mem lenne, de amt, a
jelenlegi viszonyokat es a nagy-
t0ke tulkapasait ismerve, megis
jo volt bevenni. Hogy t. i. SEM
NIT az vi torvenyben mem lehet
ugy felremagyarazni, hogy az a
munkasok sztrajk-jogat a leg
csekelyebb mertekben megsertse
Vagyis a torveny megtartja a
munkas jogat, hogy sztrajkoljon.
Az vi vasut bill-el aztan ala
posabb munkat vegeztek.
Gondoskodtak rola, hogy a XII
oregedett vasuti munkasok nyug-
dijat kapjanak es ere a celra a
sziikseges alap ketharmadat a
vasuttol, egy harmadat a mum
kastol fogjak kollektalni.
Es mem ez a legnagyobb el6-
nye az vi torvenynek.
A bill egyenesen megtiltja a
vasuttarsasagoknak, hogy kom-
pania junikat tarthassanak, lete-
sithessenek vagy tamogathassa-
max Is ezzel egyszer Is minden-
korra vasutakbol CLOSED shop
lett.
A vasutakon ezentul csak seer
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

Ha papi tanulmanyokat mem is folly
tathatsz, azert Istennek szentelheted elete-
det. Az apostoloaS IS dgyszeru emberek
voltak. Lehetsz te is mindeniitt apostol:
hitnek, josagnak, szeretetnek, becsuletes
eletnek hirdet6je, szenved6k vigasztaloja.
Eltavoztak komor tell honapok is az
lido vegtelen folyaman, ismet fiszalak buj-
kaltak XII foghaz udvaranak kovei kozt, SGT
egy sarga viragocska is, amelyre minden
setalo rab nagyon vigyazott, hogy Ell ne
tapossa, meg az olyan .rab is, aki ember-
tarsanak epsegere eppenseggel mem vigya-
zott. Kesobb pajkos sze innen is, oman
is, szabad emberek kertjeb6l mindenfele vi
ragilatot csent szetszorta a foghazudva-
ron.
"Nesztek, ii rabok... ennyi nektek is
dukal tavasz ajandekabol."
Es rabok elfasult, kemeny szive meg
telt vagyakozassal az utan vilag utan
amelyben mem tudtak jo uton jarni
A foghazgondnok lakasanak ablakaban
kihasadt honaposrozsa bimboja. Majus
volt. Majus 1O-en DR.. Csopaky Frigyes lato-
gatta meg Tamast Gyongyvirag diszitette
gomblyukat area sugarzott, mikor erosen
megrazta Tamas kezet
Vegre... jo hirt hozok! A Kuria
is felmentette Szabad! Egyiitt tavozunk in
men, No, usse hat ossze bokajat, tancolon!
De Tamas mem volt kepes ilyen orom-
nyilvanitasra. Egeszen elgyengult A banat
eroszakos lako: ahova egyszer behurcolko-
dott onnet nagyon nehezer 'ehet kilakol-
tatni
Koszonom jo hirt, ugyved ur! De
meg ell sc tudom hinni
Pedig az Udvozul aki hisz! Mem
tudja? Persze, hogy most mem tudja... AIT
Sc tudja, fiu-e, vagy leany? Ne restellje, mas
Sc tudna maya helyeben! No, jojjon, in
tezzlnk Ell nehany formasagot az irodaban.
Kituszkolta Tamast zarkajabol.
A folyoson joindulatu Ore szeesen mo-
solygott kezet nyujtotta a tamolygo le-
genynek.
- Orulok, hogy kiszabadul... es am
bar jo Swivel voltam magahoz, mem mon
dom, hogy viszontlatasra.
- En- mondom: de nem lit, hanem egy
pohar jo Dor mellett
A foghaz irodajaban Tamas visszakapta
apro targyait, melyeket elszedtek tole be-
bortonzesekor Egy ora leforgasa elott, i'm
neplo ruhajaban vedojevel egyutt kibocsa-
tottak a foghaz kapujan. Keskeny melek-
utcara nyilt, de mino hosszunak, szelesnek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05

closed shop, meg nyugdij in
tezmeny mem fogja az orszag
vasutait megolni, akkor az mem
81 meg egyetlen ipart sem.
Ez az a ket torveny, amt a
73-ik kongresszustol kaptak a
munkasok.
Ha tekintetbe vessziik, hogy
mennyit igert mindenkinek, de
kulonosen munkasnak Is a
nincstelennek az vi deal Is hogy
mennyi mindent adott eddig a
bankarnak, a farmernak, a t.
kesnek, a gyarosnak, akkor meg
kell allapitanunk, hogyha a mum
kasokat mem akarja az vi deal
megcsalni Is becsapni, akkor
ezentul kell a nekik igert ia
randosagot megkapni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05
|lI||l IRTA: SZENTIMREI MARfHAI III

tetszett az kszabadult rab szemenek.
Az igyved irodajaba mentek, ahol meg
tudta Tamas, milyen draga mulatsag
vizsgalati fogsag. Masfel evig cit vendegloi
koszton. Azutan vedoje kotsegei: erdeke-
ben tett utazasai. faradozasanak dija nagy,
mondhatni ijeszt6 summat tettek XII Tamas
mem sokalta... Darius kincset Sc sokalta
volna szabadulasaert Mindossze annyi ha-
ladekot kert, mig gyamjaval elszamol. Es
meg egy keressel hozakodott el6.
= ARA kerem szepen ugyved urat, csi-
MALTA XII nagykorustasomat, szeretnek a
gyamsag alol is szabadulni.
Megcsinaljuk! Ertem kivansaganak
indito okat. Mem akar minden ugyevel
kovacshoz folyamodni, miutan masnak adta
leanyat
Panni ferjhez ment?
- Mar van vagy nyolc honapja... hat
mem tudta?
= Mem mondta nekem senki... az
ugyved ur Sc!
= Mem akartam meg jobban elkeseri-
teni. biztosan keresztszGei Sc, azert hall
gattak ell ok is. Az a csitri lany nagyon
sietett bekottetni fejet. Maga pedig meg
nagyon raer. Kulombet kap nala, emlekez-
EEK meg szavaimrol Ne haragudjon ra
- Eszemben sincs.
- Okos beszed, az ilyet szeretem hal.
lani! Most hat kocsit fogad haza indul?
- Igen.
Elkoszont, de nem fogadot. szekeret.
Gyalogszerrel vagott neki nyolc kilometer-
mex, inert vagyott ra, hogy minel tovabb
mozgathassa labait. Az utcakon meg szede-
legve ballagott de amint kiert hatarba, az
aldott friss levegotol kitisztut feje tag
jai visszanyertek ruganyossagukat. Onfeled-
ten andalgott Tide zold mez0k, hullamzo
rozsvetesek S aranysargan virulo repcefol-
dek menten majusi napsttesben. Mem gon-
dot arra amit atet, sem jovore, mem fajt
semni, csak messzesegbe veszett tekin-
tete, csak melyeket lelegzett Az orszaguton
idonkent egy-egy porfelleg tamadt seeker
kozeledett 8 ARA Sc nezett. Csak az utszeli
viragocskakra koztuk futkoso bogarakra,
az el6tte tancolo musica hadoszlopra, egy-
mast kergeto lepkekre, feje felett suhano
madarakra. Mar vagy ct kilometert hagyott
maga mogott, mikor egy seeker megallt az
orszaguton almelkodo hang kurjantott
nagyot.
= TIE vagy az, Kurtosy Tamas - vagy
csak az arnyekod?
Tamas felnezett latta, hogy Balla ia
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05
.... So. Ket Legeny Ket Vilagreszben XXX ***

nos i'll kocsin.
En- vagyok, Janos batyam, testestul-
lelkestil
- Akkor hat I'LL fel. Hazafele tartok.
- Koszonom a szivesseget, de mem fo-
gadom el, inkabb setalok, mivel mostana-
ban tulsagos sokaig iiltem - felelte Tamas
keserii trefaval.
- Ne okoskodj, ulj fel, rad esteledk!
Az Sc lenne baj, ugyis regen siitott
ram holdvlag, azonban setafva is haza-
erek esteli harangsz6ra. De ha valami szi-
vesseget akar tenni, hat megkoszonom, ha
beszol keresztapamekhoz
J6... hiszen el6ttuk megyek el. Nit
uzensz nekk?
- Tiszteltetem 6ket... vegleg kisza-
badutam, estere otthon leszek, legyen olyan
szives keresztanyam, ada at kocsisnak
kulcsokat
Ballat mem kellett ketszer kerni, ha
ujsagolasrol volt $40. El6re elvezte, hogy
m:yen kepet vagnak Szirakiek, ha meghall-
jak, hogy utban Tamas hazafele.
= Atadom az iizenetet Tamas.. listen
aldjon meg
A lovak koze csapott
Tamas eltalalta: eppen harangszora ert
a falu ala. A telehold szepen vlagitott A
hazak ablakaibol is vagossag sziirodott XII.
A komor6ci hazakban eppen vacsoraztak
ICY teljesult azon ohajtasa, hogy barcsak ne
talalkozna senkive!
Minel kozelebb ert a foutcahoz, annal
lassabban lepegetett. Felt haztol, melyben
neveloanyja mem varja mar mint azel6tt Pc
dig Kurtosy haz ablakabol eppen ugy hi
vogatta baratsagos feny, mint regente
kapuban OFT ALT Szirakine. Macy orvende-
zessel borult az erkez6 nyakaba.
Edes kedves keresztfiam, csakhogy
EFT megertem - sirta ell magat
Tamas neman csokolt nek kezet, meg
volt mar a velemenye keresztanyian hozza-
valo szereteter6l.
= De hat inert iizentel a kulcsokert,
miert mem inkabb hozzank jotte ejszakara?
= Ide kivankoztam. meg hatha nem
is tetszett volna vojuknek, ha $40 ne1kui
beallitok!
- Aaa... mem olyan ember! - nyuj-
totta Szirakine szot ijedten megkonnyeb-
bulve is, hogy nem nek kel Tamasnak be-
jelentenie Panni hltlenseget.
Aztan megint elsirta magat
Hat mar valak megmondta neked!
Nekunk mem volt hozza sziviink, hogy
bortonben meg avval is keseritsink Mi mem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-05
Folytatas

Mialatt komorociakat keszu6 hazas-
sag foglalkoztatta, Tamas napjai egyforma
szomoruan peregtek, mint az 6sz ESQ csepp-
jei Szenvedett, o1vasott, imadkozott. A bor-
ton lelkesze nehany biztato szot ejtett el
zarkajaban Ezeken kivIl meg ket esemeny
szakitotta meg vigasztalan napjait. Az egyik
AZ volt, hogy veszedelmes torokfajasa miatt
q rabkorhazba vittek OFT maradt tiz napig.
A mask, hogy keresztapja es gyamja megla-
togatra jokora csomagot adott at neki4 eek
.kel szavakka1:
Keresztanyad es Panni iizenik, hogy
Hogyaszd Ell egeszseggel, ami benne van!
Tamas elcsodalkozott. Keresztanyja mar
rregen mem kuldott neki csomagot Panni Pc
dig sdha Sc izent semmit Megkoszonte szi-
,vesseguket Meg jobban elcsodalkozott, mi-
'kor fefbontotta csomagot latta, hogy ka-
lacs, finom sultek es sutemenyek vannak
'benne. Elfogta az vigasztalo erzes, hogy
olykor megis gondolnak ra Az els6 faat ka-
'lacstol konnyes lett szeme...
Ha tudta volna hogy a Panni lakodal-
'mabol valo maradekokkal tiszteltek meg. BIZ
szonyara mem csuszott volna lie az falat a
,torkan.. meg tobbi Sc!
AmDar 1OgSdSDan allg gOndOlt Szere-
f1emre Sokkal tobbet ARA, hogy allhat-e es
mixer allhat emelt f6vel szabadon az embe-
trek efe?
Ez az idopont elerhetetlenul messzinek
uetszett, ambar ugyvedje biztatta.
- Surgetem, kisurgetem tabla iteletet
Ezeket szavat hajtogatta magaban Ia
mas naponta Amde ejszakankent szive ell
elakado verese mast dobogott: "Nem erem
meg. mem erem meg.
Es bizony a komoroci szolok t6kei is
met kifosztottan vartak telet, mire Tamast
a kir. tabla is felmentette De mvel kir
tugyesz ezuttal Sc ejtette ell ellene vadat, to-
'vabb is fogsagban maradt, varva kir Kura
fmegfelebbez donteset.
Ujabb tel szakadt minden gyotrelmevel
ffiatai rabra. Igen lefogyott, mar csak arnyeka
volt annak legenynek, aki Komorocon sza-
ibadon jart-kelt. Lelekben is gen megvaltozott,
miota sokat olvasott gondolkozott az DIVA
sottak felett. Egyszer ait mondta tisztelen-
~tionek:
Nagyon sajnalom, hogy mem vegez-
ITEM tobb iskolat, inert ha listen meg valaha
asideriti artatlansagomat, neki szentelnem
egesz tovabbi eletemet. Pap lennek
A lelkiatya meghatottan simogatta meg
fejet.