davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Plentywood herald., 1934-02-15
DAGMAR
w. 49,

Alfred Olsen has been assisting
at the Dagmar store during Mr..
Therkildsen's absence
A large crowd from DaEmaT zf-
tended the basketball game ~
Plentywood Tuesday evening.
Miss HeIga Christi1nsen has been
having trouble with her ankle,
which she sprained some time ago.
MRS. Peter Thuesen was = vistt-
or at the Alfred Olsen home Thurs-
day afternoon
Carl Brinkman, the local freight
er. made = trip to Wiliiston. Thurs
day, returning Friday. making the
trip by truck
Mr.. and Mrs. TneemAn Chrfsten-
sen and son Lyle returned to their
home in Reserve Thursday. Mrs.
Christensen has been enjoying =
short visit with her parents. Mr..
and Mrs. Nels Andersen OF VoImer.
The John b. Andersen. Anton
Winther and James T. Johnson
families and Mrs.. Marie Christen
sen were supper guests 1t the Pet
er G. Thuesen home Saturday cv-
ening-
Mr.. and Mrs. Glen Isaacson of
Grenora were visitors zt the Carl
Jacobson home Tuesday
Mr.. and Mrs Henry Legge and
children, Mr.. and Mrs Carl Jacob
son and joyce and Mr.. and Ars.
Plentywood herald., 1934-02-15

Hjemdal Madsen were visitors a.
the Aage Christensen home Frida,
evening.
Mr.. and Mrs. Gilbert Olsen anc
Irene visited with Mr.. and Mrs
Roald Harbo at Froid Sunday.
Mr.. and Mrs. Aage Christensen
and the Carl Jacobsen family drove
to Plentywood Saturday
Max Isaacson of Grenora visited
with DON Legge Saturday and Sun.
day. He made the trip on horse
back.
Mr.. and Mrs. David Fredrickser
and children and Mr.. and Mrs
Sam Sampson and Dennis were Wis
itors at the John Sorenson home at
Volmer.
A large crowd attended the card
party and dance at the Brotherhood
Hall Friday evening. Mrs Gilbert
Olsen and Elmer Johnson won the
high prizes and Arne Rasmussen
and Mrs. Arne Nielsen won the
consolation prizes.
Gilbert Olsen, Pete Ftredricksen
and Axel Olsen drove to Plenty
wood Saturday.
Mrs. Oscar Thorstenson drove
with Carl Brinkman to Williston
Thursday, returning Friday.
Pete Andersen, Ansgar Nielsen
and Harvey Andersen returned by
car from California Friday.
Miss Alice Chapman of Coai.
ridge Is visiting a few days this
week with Ida Thorstenson.
Plentywood herald., 1934-02-15

ting stakes from the county linf
west OF town down through fbf
valley this week.
Bert Daley was visiting in Plen.
iyWood a few days last week.
Mfs. MacCallister has been at the
Dan-Campbell home for the past
week nursing Mrs. Campbell who is
i'll
George Stringer was up from,
Plentywood last Tuesday and Wed
nesday and visited at the efIenn In
gell home.
Mr.. and Mrs. Fl. L. Boyd. c. NJ.
Irumbull and Rowland Post at
tended the game at PIentywood
last Tuesday evening.
NJ. H. Hansen and F. ]. Sherry
were Outlook visitors Thursday af-
ternoon.
D. N Fishell was county seat
visitor last Wednesday.
ii. II Callahan was a business
visitor at Plentywood last week.
c. NJ Trumbull. Rowland Posi-
and T. J Sherry were Plentywood
visitors Saturday.
Mr. and Mrs. John Albers and
Jake White were Plentywood visit
ors Sunday afternoon.
Sally Owens was an overnight
visitor at the F. j. Sherry home
Saturday.
Tie Junior class IS giving a card
parry at the Redstone high school
building Friday evening.
Plentywood herald., 1934-02-15

Arnold Johnson and Hugo Haase
made a business rip 10 WflIEsfou
last Thursday.
Seed Inspector. Mr.. Draper. was
IN toxin Thursday Of last week. In
terYIewlng those with whom he had
business.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
90 JE HOLDEN GLOVER
UtENf A NEU6ENH

Po d6kladnom Stddiume "a
robkovej cinnosti Judi prislo sa
ma to, ze clovek obycajnym
Skokkym vzdelanfm ide zar&-
bat vacsinou uz v II. roku (nie
' Ohio), zaraba najviac 81, 700
ma rok, ked' mu je 40 rokov a
zarobf $4,000 do go. roku svoj-
no zivota. Priemerny graduant
strednej skoly (high school) "a
raba najviac 1880, ked mu je
so rokov a do 60. roku sarobf
vsetkeho spolu ' svojom xivote
$88, 900. Priemerny graduant u
niverzity ale sarAba $6, 900 do
S., 600 ma rok, ked' mu je so ro-
kov a "a cely zivot zarobf Cd
f$l6o, 600 do $2OO,O 600, 20 je tri
razy Wac, ako 6lovsk, ktort w
ohodl len publi6n6 xkoan !.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
krasna opereta
v Youngstowne
Spevokol 'Krivan" q Fale6ova
orchestra pridu sem z Clevelan-
du 6. m&ja.

V nedel'u, 6. maja Sbor LAG.
s. T.. j. Sokol usporiada zaba-
WI, ak1 SINE v Youngstowne e.
Ste nemali a o ktor1 zaujimat'
sa bude kazdy dobry Slov&k.
Bude to zabava pre- tych, ktori
majl radi, obl'ubuj1 dobre slo-
venske divadelne predstavenia.
Bude to zabava pre- tych, kto-
rym je mily slovensky spev. Bu-
de to zabava pre- tych, ktori 81
radi zatancuju pri slovenskej
hudbe. Tesime sa preto, re vas
mozeme povolat' ma takdto w.
znamnl zabavu, ma predstavenie
operety 'sDievea horarne'
slavnym spevokolom "Krivan"
z Clevelandu. Hra je ludova O.
pereta v troch dejstvach, ktor1
napisal Pavel Rudolph a hud,bu
slozil Emil Starry, a poslovencil
j. Pales. Spevy nacvicil Ivan
Zorman, uz tu znamy z 25-roc-
neho jubileumu Sboru 146., ked
prof. Zorman sprevadzal ma pia-
ne mladeho huslistu p. Pravo-
slava Krca. Hudba pri hre ope-
rety bude orchestra Jozefa Pa
lesa, ktord kazd1 nedel'u popo.
ludni mono pocut' ma radio 20
stanice WAY, v Clevelande.
Riaditelom operety bude L'u-
dovit Krc. Predstavenie zacne
sa asi o 4. hodine popoludnf, "a
cim nasledovat' bude tanecna
zabava pri orchesre p. Palesa.
Teda pripravujte sa vsetci,
jak mladi tax start ma til "a
bavu, ma ktor1 skoro nezabud-
nete.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
VEL'KE OBJEDNAVKY
MA ocEL' PR1cHoD1A
Vyroba v naSom diStrikte je ux
ma 58 perc. kapacity.

Vyroba ocele ma youngstown
skej okolici dostdpila tohto
tyzdna najvyssieho stupna. O.
celiarne pracujd So percentovou
kapacitou, Go nebolo cd lanske-
no leta. -.
Toto zvysenie v operaciach
nastalo pre- vel'ke objedn&vky.
Spotrebovatelia objednavaj1 o.
cel' do zasoby, lebo koncom tyyz
dna ceny vystdpia 0 2 az 8 do
larov ma tone. Pat'desiatjeden
martinskych peel 2 SO leje ocel'
tri besemerky tiez ciastocne
pracujd. Tri d'alsie vysoke pece
sd zapal'ovane ma vyrobu suro-
veho zeleza, zeby martinske Pc
ce maly 2 coho ocel' lat.
Najlepsie sa pracuje u Carne-
gle Steel a u Republic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
Re1neselnlcke veselie
v osade sv. Alzbety
Vsetci slovaci q slovenky ST
pozvanf "a svadobnikov. Vtbor-
nj zabava, aka len u remeselni-
kov v Haji btva-

V Haseltone, v osade sv. Alz-
betty, bude v nedel'u vecer, Is.
aprila krajove remeselnfcke We
selie, ma ktorom sosobaseni bu.
dd pani Stefanova Brajer a p.
Michal Knizner knazom Stani-
slavom Neckom. Veselie sa bude
odbyvat' v osadnej hale. Sva.
dobne matky budd pani Micha-
Iowa Puskar. a pani Maria Sta
ia. Svadobnymi otcami p. Ste
fan Mikolaj a p. Michal Has
say. Starostami budd PIP. Jan
Basista. a Jan Garcar. Prvou
druzicou pani Janova Hovanec,
druhou druzicou pani Michalo-
va Knizner. Prvym druzbom
bude p. Michal Ruman a dru-
hym p. Stefan Hoza. Vstupne
len 25c. Hrat' bude ta najlep.
sia muzika. Prid 'te ma toto We
selie. Nielen ze sa dobre vytan-
cujete, ale sa i nasmejete do
puknutia, ked' mas Stanislav
Necko pride v reverende a So
sobasi ten mlady par. On to vie,
ako keby Dol ma knaza STUDIO.
val. Bude vesela nalada, ako
treba ma veself a vsetkeho co k
tomu treba. Kazdy priatel' ma.
Sci osady bude nam vitany.
s iictou
z&bavnt vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
ku hromadnej
deportacii nedojde
Uspech zalkroGenia t.-sl. konzu-
l&tu u federalnych tradov.

Pc uverejneni poplasnych
zprav, ze popudu Ohio Relief
Commission ma dojst' bud k
hromadnej repatriacii alebo i k
deportacii cudzich prislusnikov
20 statu Ohio, zakro6il cesko.
slovensky konzulat vo veci v
zaujme ceskoslovenskych pri-
slusnikov ma patricnych mie.
stach a moze teraz sdelit' nasej
verejnosti toto: ."
Konzulat jednal priamo s Gle.
velandskym federalnym prist "a
hovaleckym komisarom, panom
Pavlom P. Wernerom, cd kto-
reho ga mu dostalo bezpecneho
osobneho uistenia, ze ma hro-
nsadnt deport&ciu MET v6bet
pomyslenia, pretoze taky navrh
by nemal najmensieho zakonite-
no podkladu. Menovany komi-
sar d'alej uistil konzulat, ze fe-
deralnym dradom ziaden takt.
to navrh este nebol podan5, a
keby no Ohio Relief Commission
predlozila, ako o tom priniesla
tlac zpravu, ze by Dol "a da-
ntch pravnych predpokladov
nepreveditel'ny.
Ako tedy z vysledku inter
vencie clevelandskeho c.-sl. kon-
zulAtu vidiet', nemajd sa nasi
krajania 6oho obavat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13

4 PrinaSame tn obraz nest 'astne
zomrelaho a obi '1beneho sloven.
skAho mladika Andreja j. Tres
su Campbell, ktory bol zabity
Y automobilovej sraske 8. mar
ca ned'aleko Akronu. Nebohy
Dol vel'mi dobrym synom, ma
ktoreho rodHia nem66u zabud.
nut. Boil vel'mi 1sluEny voci
kaxd6mu. Nal "a rokov a 20.
chovany Dol II. marca.
Rodieia Jan a Alzbeta Tressa
iako al ich ostatny syn Juraj
praj1 81 vyslovit' srdeGne vd'a-
ky PIP. Stefanovi Imrovi Zee
"a obstaranie masin k pohrebu,
al tym, ktori masiny pozieali.
Tiez d'akujd Odboru 722. MSS.
a Alpa klubu "a l6ast' ma po-
hrabe, ako al kmotrom, suse-
dom priatel'om "a navstevu,
kvety, omse a "a odprevadenie
neboheho ma cintorin. Panu Vax-
eakovi "a krasne. vystrojeny po.
'hrab; Rev. Jurajovi NovSkovi
"a. smitocne obrady a krasnu
kazen a p. Ed. Belavicovi "a
spev v dome a d'akovanie me-
ne zomrel6ho rodicom, krstnym
i susedom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
Snizenie. poplatku
"a obcanstvo
Predloha je ux v senate, oma-
mule kongresman Cooper.

Snizenie poplatku "a obcian-
sky papier o polovicu je uz biz
ko uskutocnenia. P. Jan Janei,
tajomnik Slovenskej Politickej
Federacie v Mahoning okrese
dostal po tieto dni list cd kon-
gresmana John G. Coopera, ze
predloha bola uz prijata do.
nom zastupcov, udobrena senat.
nym vyborom naturalizacie a
odovzdana senatu k odhlasova-
niu, ktory ju odhlasuje este
pred skoncenfm jarneho Ease
DANA. Jie to zaiste radostna
zprava pre- Slovakov, ktori sa
uchadzajd 0 obcanstvo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13

Pohrabnicky zavod Kubinov-
Gov dostal novd silu v osobe p.
Alberta Kubinu, syna neb. Mi
chala Kubinu a jeho zijdcej
manzelky, pani Marie Kubina,
znamej slovenskej, pohrabnfcky
v Youngstown a hi. dozorkyne
I. X. s. Z. J.
Pan Albert Kubina je uE dru-
by syn neb. p. Michala Kubinu
a jeho manzelky, ktory kra6a v
stopach svojho otca. Len vlani
SINE mali st 'astie pisat' o p. Ed
vardovi Kubinovi, ktory vystu.
doval "a pohrabnfka, ably pre-
wal vedenie matkinho obchodu.
Pan Albert Kubina boil tu ma.
rodeny vychovany, chodil do
slovenskej r. k. skoly osady sv.
Cyrila a Metoda, potom do
South High skoly a po graduA.
eli sapfsal sa do Cleveland Col
lege Of Embalming, z ktore.
ho graduoval 30. marca toho
roku. Pan Albert Kubina bude
pomahat' bratovi a matke v OBJ
chode, ktory sa nachodi " {.
PA E. Wood St. Tesime sa, ze
nam obchodnfkov stale prib1da,
gratulujeme matke, ze 81 vycho-
vava tax zdarne dietky a mia
demu obchodnfkovi prajeme maj.
vacsieho zdaru v zivote.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
sEMENA PRE- NtDZNYCH
DAVANE ZDARMA

Mahoning County Relief Ad-
ministration toho roku ide roz-
davat' semena zdarma n1dznym
ktorych podporuje. Tiez sa sta
ra, aby nIdzni dostali kusy ze-
me, na ktorych by 81 pestovali
potrebne plodiny. ziada mali
tel'ov zeme, aby dovolili n1dz-
nym pouzit' ich zem ma pesto-
vanie zelenfn. Kazdy, kto chce
dovolit pouzitie jeho zeme
n1dznym, mech to oznami v e.
radovni, ktora sa nachodi v Dry
Goods Bldg. oproti kortu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
Poucna prednaska
vo Warren, Ohio
Vsetci WarrenGania sd xiadani
prist' teraz v nedel'u do Moose
Hall q sobotu ma tanec.

Slovaci vo Warren usporiada-
jd poucn1 prednasku v t1to ne
del'u, Is. ,aprila 7. vecer v
Moose Hall ma rohu Franklin q
Main ulic. Bude to prednaska
o obcanstve a o inych Slovakom
zaujfmavych predmetoch. Ma
prednasku bude vstup zdarma,
len sa obecenstvo ziada, ably
prislo nacas pred Z. hodinou.
V sobotu, IA. aprila vecer bu.
de tanecna zabava prospect
baseball eaty osadnej sieni
sv. Cyrila a Metoda, ma ktor1
je obecenstvo z Warren oko-
liza tiez srdecne pozvane. Tato
cata bude hrat' v Slovenskej
Baseball Lige z Mahoning doll
ny. J. p. Seko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
AUTOMOBILOVf
STRAJKERI VYHRALI

V Detroit boil strajk 1000 "a.
mestnancov Motor Products Co.
"a podvysku mzdy. Robotnfci
yyhrali 10percentovti podvysku
a yratili sa do prace. Nasled-
kom ich strajku, 4,6OO inych ro-
botnikov nemohlo pracovat'
Tito uz tiez pracujd.
Ma Stvrtok hrozi vypukn1t
strajk robotnfkov vyrabaj1cich
nastroje pre- vyrobu automobi-
Low. Ziadajd 81 20lpercentovd
podvysku place. Jestli vyndu
ma strajk, $4,000 inych robot
nfkov nebude moot pracovat' !.
NRA robotnfcka rada vyjedna-
va pokojne dohodnutie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13

Krcmar - Michal BaGa.
D0stojnfk a vodca drabov -
Martin Snopko.
Jozef Hudak, Jozef Sova, p.
Pokrivnak a ini - drabi a slu.
hovia. -...
Vojaci.
Helena janet, Helena Olenik,
Margita Belief, biele vfly.
Cierna villa - Katarfna Sa.
risky.
Svadobna druzina a muzi-
kanti.
Slovenske obecenstvo celej
Mahoning doliny je srdecne po.
zvane ma toto rydze slovenske
predstavenie.
Vfbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
JAPONsKo OHCE ALAsKU

Kongresman Sirovich pove-
dal pred kongresnym vtborom
obchodneho lod'stva, ze Japon-
sko chce uchvatit' Alasku a A.
leutske ostrovy Spojenym Sta
tom. v Alaske by mali Japon-
ci dobrd zakladnu ma operacie
ich valecnych lodi a letectva
proti Kalfornii Panamsk6mu
prieplavu. Kongresman Sirovich
dostal tdto inform&ciu : tai
nych papierov q map, ktore Ru-
81 k1pii cd japonskych zrad-
Gov. Kongresman Sirovich Dol
vlani ' Rusku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13

Henry Ford ma dobr6 r1
pre- farmarov dobra rada
hodna gros. Hovori, xe fax
ri by mali pestovat' soya =
l'u. 2 ktorej olej je vz6cny a 1 9 =
myselny prodnkt q ostat |
zuli je vraj dobre iedlo H.
Neka j pre- zviera. Soya
je hlavny pokrm dinsl
ponskych . korejskt I'm
kov. Ford bude mat 4
We Y Chicagu stroje a.
oleja Z fazule ! ,nposo
mdrov, aby = pri<I
Soya faxula . psstu
ne juhu ako sels snk
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
Baseball K. J. sa
zacne 6. mdja
Budtca sch6dza Okresu K. J.
je ma pondelok veter, 16. aprila
v skole sv. Cyrila q Metoda.

Minuleho pondelku vecer 3D.
byvala sa sch6dza Mahoning a
Shepango Okresu cisiel I. X. s.
j. v auditoriume osady sv. Ma
teja. Ma schodzu sa dostavil pc
kny pocet zastupcov, horlivych
to pracovnikov "a nasu jedno.
tarsku mladez a "a povznesenie
Kat. Jednoty a ~sloHenskkho me-
ma vobec. Schodza sa zaoberala
otazkou, kedy sa ma zaciat' Sc
zona nasej Jednotarskej base
ball ligy a tiez zalezitost'ou um-
pajerov a inymi otazkami. Po-
dane boly rozlicne mienky, o
ktorych sa vazne uvazovalo, ze
by tohorocna sezona bola mai
zdarnejsia. Usnesen6 bolo, ze
sezona otvorf sa ma 6. maja, ke.
dy sa odohrajd prve hry. Po-
starane bolo, aby sa vyhlo nedo.
rozumeniam pocas hier, len ne.
utralni umpajeri budd pouziva-
nj v zapasoch.
Vydrziavanie buddcej sch6-
DE bude ma pondelok veGer,
dna 16. aprila v skolskej miest-
nosti osady sv. Cyrila a Meto-
da. Ocakava sa, ze pridu vsetci
zastupcovia, aby sa porobily Go
najlepsie pripravy k zahajeniu
sezony. 2 tel sch6dze bude po.
dana potom obsfrna zprava.
Ma schodzi zastdpene boly ma
sledovne cisla:
Ia G. Is. Jozef Martinko,
preds. a Michal Herman, mgr. !;
"a c.. 10. MO. Jan Witkay, sta
rosta; "a 6. "a. M. o. Michal
varso; "a 6. "a. Jan Ekoniaik,
mgr; "a 6. 1913. M. O. Jan s.
Walko a Jan Smrecansky; "a
G. 101. M. o. Imrich Piroga; "a
c. 414. IKSJ. Jan vozar, Andrej
Polcha, mgr; "a 6. 241. M. O..
Jozef Oravec. Ia 6. 06O. Jan
Basista, preds. Ia 6. 264. M. O.
Jan Fabiny, Michal Murar. Ia
G. 3O8. Andrej Panda, Pavel Do.
lax, mgr, Michal Layshock,
bus. mgr; Jozef E. Ganofsky,
podpreds. "a 6. 313. Jan Dulo-
vic, Jozef Cvengros, Jan Donna
MID, Jnraj Zigraj, Martin Dulo-
vic Jan Jakubek mi. Ia G..
7S1. Jozef Tekac. Ia 6. 522. Jan
Krspinsky, podp. "a Okres Jo-
zef Stanko, preds. Jan B. Has
say, tai; Mattel Hamborsky, po-
kladnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
sTAvBA NA6Ho KANALU
BUDE MAI PREDNOsf

n Major4general Markham, sef
armadnych inzinierov ozn&mil,
ze stavba Mahoning- Beaver ka-
n&lu bude mat a PWA pred.
most pred inymi verejnymi pro-
jektami. Stavat' SO zacne hned', !,
ako 'kongres prime takzv. Om-
nibus predlohu stavbe kama
low a lprave rick.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
FRED LABELLE JB
ZNoVU PRED stDoM

Fred A. LaBelle, btvaly po-
kladnik Mahoning Valley Sani-
tary DiStriktu, stojf znovu pred
vel koporotou okresneho sddu
na obzalobu, BE spreneveril pc
maze diStriktu. Tento raz po-
rota j. csihotena ! nocnje Y ho-
teli, aby nenal 4 nj nikte prf-
stups IA potrv ~ 81 az.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
II. Slovensk5 p
bude 25. n
Spravcom slovensk6ho d.
de Andrej Palen6dr : ped ~ y
com Jan 8. Walko. Schools M g
gramoveho vtboru m utee d

V utorok vecer, 3. aprfla ol
byvala sa sch6dza Okresnt MI
Sboru SLOW. Lgy skole oeal
sv. Cyrila Metoda. Sch5l
zahajil predseda Andrej Pale
car "a pritomnosti nasledoynt
zastupcov: Jan Krispinskt &
Cislo 500. IKSJ., Jozf Text
Cislo 731. IKSJ., Jan Joz. Fr-
ko "a Lansingville Slovak
provement Club, Martin n
"a c. 260. IKSJ., jan KAd 81 81
"a Odbor 722. MSS, Jan s.
ko "a Lansingville Sloyak M q
provement Club, Jan SarU
dozorca majetku, Pavel R0tA
Steelton Slovak Club, JufI 81
Murdzak "a Sbor Al. Slov.
gy, Frank Hudik "a Odbor 611.
MSS. a pokladnik, Josef Yavox
sky "a Cfslo IS. IKSJ., Andrsi
Palencar "a Odb. s. MSS. 4 pfoi .
seda Okr. Sboru a Andrei Ham,
rak, tai. Okr. Sboru.
Zapisnik precital zapnnicu i
predoslej schodze, ktor& bola
jednohlasne prijata. Vybory %
daily zpravy. vybor radio rox
HAS ma svojej praci polS
covat'.
Pojednavalo sa bud6c0l
Slovenskom Dni. Ustalene hoE q n
aby sa odbyval v stredn, rs.
la. Dalej "a spravcu Slov. ~ n
bol zvoleny mas predseda q
Sboru Andrei Ralsnx m ~
podspravcu mas horlivy pracov
mix Jan S. Walko. Zaiste obain
su usilovnf a zaujfmajd 90 8 d.
bro Slovakov ma tejto okoli1
Budeme i'm ma pomoci, aby nv
to slovenska vyrocna sl&ynost
sa nam pekne vydarila, aby sme
sa mohli ako jedna rodina spolu
zabavit'.
Dalej boil vymenovany pro-
gramovy vybor, ktory md W
pracovat' slavnostny program
pre- SLOW. Den. Menovite Rev.
Juraj Novak, Jozef A. Hoxa,
Emro Zetts, Martin DolAk, An
drej Dolak, Juraj Murdxal
Maria Kubina, Katarina Nai
paver, Martin j. Lesnak, j.
Walko, Pavel Roth. Tento ~
Dor sa ma sijst' ma utorok, III
aprila vecer v skole sv. Cyrili
a Metoda 8. hodine. TAX pri-
pomfnam kazdemu ma tomto w 4
bore, aby nezabudli dostavit a
ma schodzu utorok, II. apxflo
o s. vecer.
Zaiste smutno je nam, - - q
ztratili tax horliveho pracoyIfs &
ka, ako naSho mil6ho brata E
lascaka, ale ked' sa v6Pa bo1 n
stala, mech mu da Bob l,aa \.
odpocinok. Citime til ztrAsa 3 d
sympatizujeme 5 PAM Pal1 u
kovou. Citime t1 bolast !, tn 7 VI II
nezifajme, ale dfajme D p51 ~ N
me Spasitel'a dobrodenie = 81
mas neopusti. Mech je n1aol n
mu zem l'ahka! jsssy| @
s laskou a pozdravom ll22| III
Andrai r Rasns,f1 ssSs ssssSySi
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
MADARsKY PRndk$
- -s-- ~
PRoTI NACIsToM

Kardinal Justin Szeredi Co.
ravsky SlovAk, p6vodne 50 me-
noval Sopu6ik), mad 'arslkt pri-
mas, vydal pastiersky list ku.
knazstvu, Y ktorom zak6zal kna-
zom brat 1cast' nacistickej
agit&cii, b jn ami trpiet' nema-
ia, lsbe prin1fpy nasinnsl -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
PREz1DENT "a oTukM.

Prezident Roosevelt "a uz
vrAtil = ryba6ky 70 Noride, m
ktorej ztr6vil II ptijemntsh
dnf Tisto ~ kkcie mn tak posl6-
iily. y / N berns.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-04-13
"H6rni chlapci" uz ma t1to nedel'u
pri osade sv. Mateja ma Lansingville
Nakraa slovens drama Janoskovi predstaven& 20
poudni 3 ve6er pol s. hodne osadnom auditorume

Dramaticky krn6ok osady sv.
Mateja ma Lansingville pred
stavi uz na tdto nedel'u, Is. "a
prila .osadnom auditoriume
divadeln1 hru s'H6rni chlapci",
dramu v 5. dejstvach. Je to no.
va divadelna hra o Janosfkovii,
ktora este ma tejto okolici ne
bola zahrana. Predstavenf bude
dvoje, jedno popoludnf 0 2. ho-
dine a druhe vecer Q pol 8. ho-
dine.
Kto sa chce poucit' zabavit' /,
zaiste nenajde lepsieho miesta,
ako ked' pride ma nase divadlo.
Kto pilne Ottawa Youngstown
ske SLOW. Noviny, tax spozoro-
val opis tejto hry, ktora bola O.
pisana osobitne po jednom DEF
stve. Pravda, holy to len ma
icke vyryvky kazdeho DEF
stva, ale j podl'a toho mohli ste
poznat', ze je to vyborna hra.
A tu Ease ked' vidime " SOMA
me hercov a hereeiek tych sta
rych osvedcenych veteranov,
ktorych SINE uz roxy a roxy vi
deli vystupovat' v divadelnych
predstaveniach, ako al mladych
tn vyrostlych, ale dobryoh slo-
venskych hercov a herecky, tax
zaiste obecenstvo 81 odnesie z
divadla ten najkrajsi DOZEN. u
vidlme Janosika, ktory tar
chovskych horach zazracnym
sposobom jaskynu otvori, obe-
ra panov a rozdava chudobnym
a mnoho inych dobrych skut-
kov jeho. Alebo uvidfme htr-
nych chlapcov, ako sa drab-
mi bijl a ich premozu a panov
zemanov, ako sa radia, ako by
mohli zlapat' JanoSika obe-
sit. Kazdy vyystup je zaujima-
w. ! nasmejeme sa dost', memo
vite 'ked' chlapci palicujd krc-
mara Slojmu. A potom tie kra-
sne spevy, ktorymi je hra po-
pretkavana. Herci a herecky sa
dokonali nacvicili, ved' wall 81
k tomu cely postny cas-, Go je
tiez ubezpecenfm, ze zabava bu-
de dokonala. Teda do videnia,
cteni spolucitatelia, uvidfme sa
ma nedel'u ma divadle ma Ian
singville. Vstupne pre- deti 10c,
pre- dospelych 3c.
V hre 1cinkuj1 nasledovni:
Janosik, kapitan h6rnich CHA
pcov - Jan Martinko.
Horni chlapci: ncik, Andrej
Hutira; Hrajnoha, Paul Lilko /;
Surovec, Jan Mihalik; Adamcik,
Pavel Hoza; Garaj, Jozef Kala-
fut; Uhorcfk, Stefan Fabian !;
Tarko, Jozef Javorsky NIL; Mu-
cha, Edward Budinsky; Durica,
Jan Olenik.
Baca Mravec - Jan Bielek.
Hanka, jeho dcera - Kristi-
ma Galko.
Sulem, lid - Jan Rejduga.
Horakova, chudobna Eena -
Veronika Necko a 3. jej malych
deti.
Studenti Palko, Jozef Con
da; Janko, Jan Janek; Jurko,
Valent Smoke; Ondrej, Jan
Bukovinskt.
Helena, dievca dediny -
Anna Ores.
Smolnicky, bohaty zeman -
Stefan Hamrak.
Aurelia, jeho vnucka - Ma
ria Mihalik.
Dorota 'Mihalik, Elena Stani-
slav, Anna Bielek, diev6ence
zemanske.
Korlathy, Lasicky a Dolinay,
zemania Samuel Hladon, Mi
chal Galko 4 Jozef Kama.
Pan 2 Okolcn6ho, predseda
s1du - Jozef Galko.
Dvaja prisediaci sudcovia -
bratia Jan q Anton Vagas.
Pan : Genie, fiskus Ste
fan Nov&k.
Pan Paludze, pravotar -
Albert Vauga.
Zrzon, pansky dvorskt
aknenr Nnx~n1v & "