davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-09-04
DAILY OIL PRODUCTION
DOWN 42,086 BARRELS
BY the Associated Press

By the Associated Press.
TULSA, Okla September 4.-Pro-
duction drops in California, Okla
homa and Kansas served to bring
the United States crude oil output
down 42,086 barrels daily in the last
week, the Oil and Gas Journal
reported today.
The Nations output dropped from
2,551, ,637 to 2,509,551.
The decrease in California was
from 495, 1000 to 100000 barrels. In
Oklahoma the decrease was from
AT, ,050 to 460,550 barrels. The Kansas
cut was from 135,040 to $4,000
barrels.
Texas production increased from
,O84, ,307 to 1,096,548 barrels. Eastern
areas, including Michigan, registered
an increase from 1924 to 1925
barrels daily.
Evening star., 1934-09-04
STATE AND MUNICIPAL
BOND TOTAL RECEDES

Special Dispatch to The Star.
NEW YORK, September New
municipal bond issues approved by
voters Of so municipalities in 81
States during August totaled only
$2,883, ,278, as compared with $4,898,-
sos approved in August, 1888.
August totals for previous years
were $2,248,829 in 1892, $4,044,750 in
1881 and $500 900 in 1880.
The largest item approved during
August was $375,000 issue of Day
ton, Ohio, bonds Remaining items
were all in amounts of $4,000 or
less.
Evening star., 1934-09-04
BANK RESERVE RATIO
UNCHANGED IN WEEK

By the Associated Press.
The ratio of total reserves of the
IL Reserve banks to deposit and note
liabilities combined remained sta
tionary during the week ended
August 29, as the record was kept
by the Federal Reserve Board. In
the table that follows the reserve
ratio is given for comparable periods,
as announced by the board:
Week ended August 30. ..70.2 per cent
LIcSeuIns Week. .1U.Z per cent
Same week last year. 1878 per cent
Evening star., 1934-09-04
G. M. HOLDERS CALLED.

NEW YORK, September (P.-A
special meeting of stockholders of the
General Motors Corp. has been called
for September 81 to consider pro-
posal to amend the corporation's s
management plan, which was adopted
some years ago to provide bonuses for
executives showing exceptional eff
cheney.
Evening star., 1934-09-04
U. S. TREASURY POSITION.
BY the Associated Press

BY the ASSoclated Press.
The position Of the Treasury August Al
was: Receipts, S9,6S9. .239.l 10: expendt-
lures. So APO, ,533. .S5; balance So 1876 =
month. S22,952. .O7711.
Receipts for the fiscal year, S5O4 .455,-
020.32; expenditures S97a 973 DOS q
dncluding S545461 76O.42 Of emersency
expendituresl excess of expenditures.
S475.51S,5S4 s4 gold assets. S1.077, ,R25' :.
266.56.
Receipts for August 81. 1888 (compar-
able date last ygesrla 4,152. ri .35; ex-
81 I9e. 5l5 472 .s5: customs receipts for
the n,a@tN S32 800 2sl.72 o-
Receipts for the fiscal year, 1851 ,oo2, :
05.oA: expenditures, $3.50 6s75l5 fif
including 81 PA. 4.003 51S.0s OF emergency
expenditures: excess of expenditures,
S22e,ss5.457.7s: gold assets SD. .I94.Is7.-
s1o.56s
Evening star., 1934-09-04
FAILURES IN AUGUST
STILL AT LOW LEVEL

BY the Associated Press.
NEW YORK, September 4.-Busi-
ness failures in August totaled 929,
against 912 in July and 1,472 in the
same month last year. according to
Dun & Bradstreet. With the ex-
ception Of July the number Of
defaults was the lowest for any
month since October. 1920.
Evening star., 1934-09-04

Of English and continental firms are
establishing offices here for the season.
and are making an active bid for fruit
Of U. s. No. l quality for export ship
ments. Much Of the Virginia crop has
been marketed in England for many
years.
Evening star., 1934-09-04
Chicago Grain
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
CHICAGO, September 4.-Influ-
enced by weakness of foreign markets
and by heavy rains Southwest, grain
prices averaged lower today.
Contributing to bearish sentiment
was the fact that Argentine wheat
acreage was officially forecast as sub
stantially above recent estimates. Com
petition between Argentina and
Canada was regarded in various quar-
ters as presenting for at least a time
an obstacle to higher prices.
Wheat closed irregular, "a of to
"a up. compared with Saturdays fin
tsh, December new 1.0334al .O4, corn
ssa7s down, December, new, 79Aa
1875, oats 1sa5s advanced, and pro-
visions unchanged to rise If 7
cents.
Evening star., 1934-09-04
RAY0N STOCKS LARGE.

NEW YORK. September R.-
The rayon industry seems little dis
turbed by the strike prospects. It Is
reported that number Of mills had
planned to close last Friday for
week, in any event. in order to reduce
stocks.
Evening star., 1934-09-04

Cash Grain Market.
Wheat, No. 2 red, 1.0234a03; No. 2
dark hard, 108%; No. hard, 106a
o634; No. 2 red garlicky, 98A. Corn,
No. mixed, 79A a80; No. yellow, 80
a80l5; No. 2 yellow, 80a8OA; No.
white, SO; No. white, 82a83. Oats,
No. 2 white, 54; No. white, 5la52.
No rye. Barley, 80a8124. Timothy
seed, 1750a1s00 cwt. Glover seed,
14.25a18.75.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
sLovENsKY DEN.

Mas vyrocity vel'ky narodny
sviatok, t. j. IA. Slovensky Den
je uz tn. Je to uz posledna prf-
lezitost' oznamit' v tychto no.
vinach, lebo bude to N ma
sredu, 25. julia cd rama do pol
noci.
Spravcovia kazdeho oddele-
MIA, so svojimi pomocnlkmi a
dobrymi pracovnfkmi vykonali
vsetko NOME pre- zdar tohto IA.
Slovenskeho Dina. Teraz len "a
lezf ma vsetkych vernych Slova-
koch q Slovenkach, aby tiez W.
konali svoju narodn1 povin-
most a z1castnili sa tejto slav.
nosti ako v minule roxy.
Apelujem ma vas, ctenf bratia
Slovaci sestry Slovenky 2 ce-
lei sirej okolice, ably ste prisli,
aby SINE boil vsetci pritomni a
So vsetci spolu zabavili ako je-
dina vel'kA slovenska rodina.
Teda do videnia ma Sloven-
skom Dnil
Andrej Palencar,
spravca SLOW. Dna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
v1LET sPoLKU TATRA.

Tatrani sa pripravuj1 ma 5.
augusta vynst' do prirody, t. j.
ku br. j. Mudronovi ma South
Hazelwood Ave-, ably tam ga 81
sli dovedna jako jedna rodin-
ka aspon raz v roku a sa zaba-
viii a rozveselili spolocne. TAX
by som prosil kazdeho brata
Spolku Tatra, ably sa pytal svo-
jich priatel'ov, ze kde pojdu ma
S. augusta a ably ich doviedol
ma ten vylet. Jako po inc roxy,
talk al teraz vybor pripravi
vSetko, 60 ku takej zabave pa
trf. Kazdy, kto ga zdcastnil ma
Sich vyletov minulosti, neoba-
noval, ale sa citil, jak by Dol
pod tymi nasimi Tatrami.
Tymto dctive povolavame vse-
kych nasich Slovakoy al Slo-
venky ma Mahoning doline, q
by prisli sa 8 nami rogveselit'
Spolok Tatra ma svojich 1dov
ma celej okolici Youngstownu q
preto pozyva Slovakov q Slo-
venky ma tento piknik 2 celej
okolice.
A. Adamko,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
RUSKO PREDAVA
WAC, AKo KUPUJE

v obchodnych kruhoch Ame-
riky vel'ke prekvapenie vzbu-
dzuje priazniva rovnovaha rus
keho zahranicneho obchodu. Ia
prve tri mesiace toho roku Ru-
sko predalo svojich vyrobkov
cudzine Wac IS, 113, 900 Fla
ttch rublov, nezli kdpilo cd Gu
dziny. Este do Spojenych Sta
tov predalo Wac, ako tn kdpi-
10. Do Nemecka predalo tova-
Lru "a IA, ,154, 900 zlatych rublov
"a tie tri mesiace a k1pilo "a T.
981 900 Il. rublov. Do Anglie
predalo tovaru "a 1865, 900 q
k1pilo tam "a 8,598, 900. Do Sp.
Statov predalo tovaru "a $751;
600 Il. rublov a kdpilo "a g.
123,0OO Tito priaznivi rovno.
v&hu dosiahlo Rusko vzdor to.
mn, Se vyvoz potfavfn Dol ne.
patrnt. VyvA6a uz priemyselnt
vtrobky, ktor6 pred pAr rokm:
cite samo kupovalo. Lanskehe
roku predalo do cudxiny o $40,
600, 600 tovaru Wac, nezI v Gu
dxine kdpilo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Ako pom6ct' cudziemu Studen.
tovi do Spoj. St&tov9

! Otazka: Chcel by som pri-
viezt' sem svojho synovca, kto-
ry absolvoval ma Slovensku
stredn1 skolu, a dat no Stu
dovat' do vysokej skoly. Jake
kroky muslin "a tym ciel'om
podujat'a Jak1 z&ruku treba
mi slozit'?
Odpoved': Ked' sa cudzf Stu
dent uchadza o pripustenie do
Spojenych Statov k docasnemu
pobytu, musf 81 najprv zajst'
ma najblizsi americky konzulat
". tomto prfpade v Prahe) q
tam predostriet' list cd ameri-
ckej vysokej skoly, ze ga prijf-
ma. Tato vysoka skola musf
byt' schvalena departmentom
prace. Prva vec, ktoru musite
tedy urobit', je dohodndt' sa q
niektorou tunajsou skolou, kto-
ra je ma sozname uznanych
sk6l a pre- ktor1 ste sa rozhod-
Ii. Vacsina -vysokych sk6l zia-
da, aby Dol predostrety pre-
klad studentovho vysvedcenia,
aby tax bolo mono zistit', Il
je Student svojim vzdelanim o.
pravneny ku vstupu ma tunaj-
siu vysok1 skolu. Student mu-
ST, pravda, tol'ko vediet' po
anglicky, aby m6hol rozumiet'
prednaskam. Tato poziadavka
sa nevymaha iba vo vel'mi zried
kavych prfpadoch. Ak bude
treba slozit' bond, vtedy to BY
va iba $3.50.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Kalend6r Ginnosti
Slovenskej
Prhlasy zAbav do tohto Ka-
lendArA prijfma redakcia.

~. jdla- -Piknik Youngstown
sk6ho SLOW. Polit. Nubu '
Antalfkovej zahrade ma So.
Meridian Rd.
26. JULIA slovenslst Deli '
Idora parku.
20. julia Piknik Spolku sv. Al
zbety ma Lansingville, ma
Shirley Rd. pozemkoch.
20. jtla Pink Spolku sv. An
ny, G. 1853. ma Shirley Rd. ma
Lansingville.
20. jtla- Piknik Slovenskej A.
merickej Politickej Federacie
ma Myron Wehr's farme, ma
South Bellevista Ave.
8. augusta -Vylet Spolku Tatra
{ Youngstown, ' zahrade
"a domom pana Mudrona ma
South Hazelwood Ave.
IL. augusta -Piknik Venca 81.
s. e. Sokoliek, ma Shirley
Rd. pOzemkOch.
rs. augusta ta-Piknik spolkov '
prospech Baseball Klubu ma
Lansingville, ma Shirley Rd.
pozemk0ch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
MIMORIADNA SCHODZA ST
JOHN CIVIC KLUBU
v CAMPBELL

ST. John Civic Klub bude wy
drziavat' mimoriadnu sch6dzu
%. julia vecer o 7.30, ma ktord
sd ziadani vsetci ldovia sa do
stavit' i vsetci osadnici, ktori sd
obcanmi, lebo pridu kandidati
recnit'. Budete mat prilezitost'
vypocut' ich a potion 81 vybrat
ma koho hlasovat'. Pride Anne
rikan a tiez priatel' Slovakov.
Dostavte sa v hojnom pocte,
zeby videli, ze j my sa intere-
sujeme o politiku, ze SINE ME
pozadu "a druhymi.
s 1ctou vybor programu:
Juraj Kukula, predseda
Stefan Klucar, detovnik
Martin K1imko, zapisnlk
Karol Balka, pokladnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20

V nedel'u boly prve hry dru-
hej polovice sezony Petra Bob
byho Slovenskej ligy, v ktor5ch
najvacsfm prekvapenim bolo
Wit azstvo caty osady sv. Petra
a Pavla 20 Struthers mad catou
osady Mena Jeis sk6rom 4 ku
2. Cudne bolo, xe Phil Stropich,
pieer "a catu sv. Petra a Pavla
prehral pat hier q nedokonSil
ami jednu-ale to Dol jeho po-
sledny den v nedel'u a dal hra-
com z caty Mena JezH len Styri
zabity.
Campbellskf Slovaci behalf 20
bazach nepozorne a siesti boil
vyhodeni z b&z, ked' chceli u
kradn1t' d'alsiu. V deviation j.
ningu jeden behdn Dol vyhode-
ny z druhej bazi, ked' i'm hra
sla dobre a v desiatom, ked bo-
Ii traja hra6i ma bazach, Mo-
gish prvy bejzmen z Gaty P.
Marie, previedol trik 8 ukrytou
lodou, chytiac Michala Katulu,
takze eata p. Marie vyhrala hru
sk6rom 6 ku 4.
Wooden Shoes prilozili 81 "a
se jedno vit'azstvo, nabijdc Ha-
seltoncanoy sk6rom Z ku l. Ha-
selton6ani prehrali hlavne pre-
zle lapanie podavanie lobby
v poll.
Cata osady najsv. Trojice "a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
osLAvA PATR0NKY &. 1872
PSzJ. v CAMPBELL.

Spolok Fanny Marie Magda-
leny, 6. 1872. P. s. Z. j. v Camp
bell bude oslavovat' svoju pa
tronku dina %. julia a ziada svo-
je 1dkyne, aby sa dostavily dna
21. julia k svatej spovedi, t. j.
v sobotu po obede q v nedel u
%. julia o 9. hodine k sv. prijf-
maniu. ziadana je kazda ddky.
ma, aby prisla o pol 9. hodine do
kostolnej miestnosti odznakom
odkial' budeme pochodovat' in
korpore. Drahe sestry, ziadame
vas, aby ste sa vsetky zdeastni-
ly tejto omsi, lebo ta sv. omsa
bude obetovana "a live a zomre-
le 1dkyne nasho spolku.
s dctou a milym pozdravom,
Maria Zee, dct.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20

Vo stvrtok vecer toho tyzdGa
Dol v auditoriume osady Mena
Jezis rozl1ckovy vecierok k po-
cite Rev. Cyrila' Kramara, ktory
odchadza v tieto dni do New
Yorku, odkial' spolu s inymi
misionarmi odplava ma Dialny
Vychod do Korey, aby tam ucil
korejsky narod naukam Kristo-
wynn. Rev. Kramar bude 1cinko-
vat misijnej stanici v Saiho,
South Heiando, Korea. Mnohi
priatelia a ctitelia mu priali
st'astlivu cestu a bozieho pozeh-
mania jeho apostolskej praci.
| my sa k MIN pripojujeme.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
POZvANIE MA V1LET
YoUNGsTowNsKEHo SLOW
POLIT. KLUBU.

Vylet Dude uz tejtO nedeli,
-. julia Q l. lhod. popoludnf.
Preto este raz 1ctive povolava-
me vsetkych Slovakov a Slo-
venky celej Mahoning doll
ny. Tiez ilctive povolavame vse-
tkych kandidatov, jak republi-
kanov ak al demokratov. Mas
klub je neodvisly a preto s1
nam srdecne vitanf kandidati z
oboch stranok. Povolavame i
predsedu Federacie, adv. Juraja
Prokopa a vsetkych predsedov
a predsedkyne a kluby jak muz
ske tax zenske, ably prisli sa $
nami zabavit'. M6zeme sa al
poradit' a name prflezitost' sa
rozpoznat' S .kandidatmi.
Program bude nasledovny:
l. Tanec pri dobrej hudbe p.
Juraja Petrika O 2. hod.
2. 0 pol 3. hod. hra ma makk1
lobdu. Bude to vel'ky zapas
najlepsfch hracov steeltonsk4ho
klubu youngstownskym.
3. Tahanie povraza - repub-
likani s demokratmi.
4. Kratka rec p. Juraja Pro.
kopa, predsedu Federacie.
5. Predstavenie kandidatov.
6. Ked' niektori kandidatov
by chceli paru SLOW prehovorit' !,
majd sa hlasit' u nasho predse-
du St. Hermana.
Z. Ked' cas- dovoli, bud1 este
rozliene zabavy.
Drahi obcania a obcanky, ne
zabudnite, ale prfd'te vsetci ma
tento vylet, ktory bude v "a
hrade p. Antalika. Sadnite 81
do ":Mahoning kary" a sijdite
az ma konci lfnie. Tam je kriz-
ma cesta, ktora sa menuje So.
Meridian Road. Tam ma tel ce.
ste ma ravej strane prvy dom
je p. Antalika. Tam bude zaba.
va. O zakusky a dobre napoje
sa postara vybor..
Vo WHORE sd nasledovnf bra
tia: Albert Shrek, spravca W.
letu; Martin Muransky, Stefan
Bolha, FIR. Rigelsky, FIR. Mar
kovic, Anton Rigelsky, Juraj
Petrik, st. Herman. V pade zle-
no pocasia, zabava bude v ma
rodnej Sokolovni ma Washing
ton st.
Jan Witkay. dopisov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
sCHoDZA POLIT. KLUBU
MA STEELTON.

Sch0dza Steeltonsk&ho Politi-
ckeho Klubu bude sa odbyvat'
vo svrok, rs. julia vecer o 7.30.
Kazdy id sa ma dosavit' ma t1-
to vaznu sch0dzu, lebo bud1
recnfci a 1dovia 81 majd pova-
zovat "a povinnost' sa zdcast-
nit takychto vaznych casoch.
Prichod'te ma sch6dze v plnom
pocte, lebo primarily sa blfzia.
Prid'te bratia ma t1to. sch6dzu Q
7.30 punktom.
Pavel Roth, zapisnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
HAsELToN6KH Y NElGOOI
PoDPoRUJtCI sPoL0K
TATRA.

Unadn1ei: MNhal Komk, pred-
sedA. 16 Gladstone st., Oampbell. O.
Hts6an Roth, skpimfk. n Horley Ave
Oampben, O. Valsnk Rowder, t6eoy-
nh. 1880 0dadstone ek., Oamp6el1.
o. MAr4in Lp1a, pokladnik, =
Starr Ct. Oampbsll, Q.
Dosoesovia majetku: Jan Bas6ta.
lO1 Hnseltine Ave. Oampbsn. Q. Z
NiShaa Dsurej, r. 0. Box HAsesboH
Sta. Youngstown, o, DoDorca cho-
rtch / strG1: Jan Kosak " Morley
Ava, Campbsl, Q.
eoh6dss odbt tvaj6 = 1aSd6 I. ~
al II = mssiasa Y kAholiekej 1loven.
i sdn1d 5kols oGady ~. AUbstY = n,
4 H. Asss. - y ! - - !!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Nsdsl'n6 v5slsdlky

Wooden Shoes Z, Haselton /.
P. Marie s, Dampbellskf Slo-
vaci 4, 10 iningov.
Sv. Petra a Pavla 4. Mena Je-
lis 2.
Hubbard 4, Strutherskf Slo-
vaci 2.
Nsv. Trojice S, Lansingville l
Warren 9, Farrell 8.
Hry na nedsl'u
Campbellskf Slovaci Q catou
osady sv. Pet. a Pavla v Camp
bell parku.
Hubbard 70 Farrell.
Haselton catou osady najsv.
Trojice v Struthers.
Gaia osady Mena Jezis 9 Ca
tou osady P. Marie ma Borts
hrisku.
Strutherski Slovaci vo War
rem o 80 popoludnf.
Wooden Shoes Lansingvill-
canmi ma Shady run.
Ma Slovenskom Dni
Wooden Shoes 9 Gatou osady
Mena Jezis v Idora parku.
Stav dat v Slovenskei IA Ege
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20

e, y nembck5 l'ud bsilD
Cd hladu. u teras 4 e.
potravin vel mi yysokA
po prv5 ras nariadila
kom odoysdat' tol'ko !
sbokia . incl 6rody ~
stiam. Je to n6siln1 kols1I1
ko "a vojny I jakk j. y
ux Cd rokov. 8s
Znalci rnsktch pomsrov
voria, be 6roda Y RuGku !
toho roku TAXI, ako bola
ku 1882, q bola to tax slsl
roda, de asi 1 miliony l'ndf r.
mrelo hladom Y polovici r.
1893, ktm nenar6stla now
roda, ktora bola hojnl. Tefag Y
)e tol'ko l'udf tam nesomrs ! s
dom, lebo ii R,lsko finan6ne y
lepsie stoji 4 do1uje q o.
Wac, raz topko, ako pred d
ma rokmi. ss
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
PoLRotNA sCHoDZA VEN
CA 131. s. K. SOKOLA
Y CAMPBELL.

Venice 131. s. K. Sokola v
Campbell oznamuje svojim i'd
kynam, ably sa kazda dostavila
na polrocn1 schodzu, ktora bu-
de dna %. julia o /. hodine pc
obede. Udkyne s1 ziadane prist'
na t1to schodzu, lebo bud1 e.
tame polrocne dcty. Dalej pro.
sim dlhuj1ce 1dkyne, aby 81 ka-
ida prisla svoj dlh vyrovnat'
s 1ctou
Maria Gap, preds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
PINK zENsKEHo KLUBu
z I.ANsINGVIILE

Zensky Polit. Klub na Lam
singville bude mat svoj klubo-
w piknik v tlto nedel'u, %. jl-
Ia ma farme p. Stefana savel.
Prosim vsetky sestry, aby sa
hlasily u dradniciek, aby sa 81
sly doraz po malej sv. omsi u
nasej dctovnicky, pani Justiny
Palguta. Ztadial' pojdeme ma
farmu. Tiez sa bud1 davat' od-
meny. Som s Gctou
v. Necko, zapisnicka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20

sc vyhrala, tento raE od Ian.
singvillcanov, sk6rom 5 ku /
Hubbardcania pomstili svoju
nedAvnu por4dku II ku s pora.
zenfm taty struthersktch Slo.
vAkov v pomere 4 ku 2;
Warrencania sk6rovali diva o.
behy ' fch poslednej polovici
deviateho iningu, vyhrajdc tax
cd FarrellGanov sk6rom 9 ku 8
VSetky caty ' Slovenskej Il.
&c boly posilnene novtmi hr&1.
mi boz 0 campionstvQ ligy bu-
de ' druhej polsezone elite vx6.
81, ako Y prvej.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
YoUNGsToWNsxf sLoVmGsEE NovNY
PoLROGNA suHoDzA 0fsI.A
163. PSzJ. MA LANSING
VILE.

spolok sv. Amy, G. 1853. P.
s. q. ]. bude odbyvat' svoju
polrocnn sch6dzu Is. julia Y ne
del'u po obede 0 /. hodine pod
kostolom osady sv. Mateja. I'd
kyne sd ziadane prfst' ma tito
sch6dzu, lebo budd citane pol
rocne 1cty. s fctou
Maria Pa6uta, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
PIKNIK SPOLKU sV. ANNY
MA LANSNGVuL.E.

Spolok sv. Amy, 6. 163. P.
s. z. j. usporiada v nedel'u, 20.
julia vylet ma Shirley Road po-
zemkoch, ma ktory povolava ct.
obecenstvo z Lansingvillu oko-
lice. Hrat' bude dobra hudba a
o fajne zakusky a obcerstvenie
postara sa vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
PROsBA MA SPOI.KY.


Prosime tie ct. spolky, kto-
rym boly poslane tikety, ably
boly laskave prinavratit' tie ii.
kety alebo peniaze. Vybor to
pozaduje, aby 81 mohol svoje &
city do poriadku dat. Apeluje-
me ma spolkovych 1radnfkov,
ably boli talk laskavi a tych par
riadkov 81 povsimli, "a TO vo-
pred d'akujeme. s dctou "a W.
Dor
Jozef Hixnay, zap.
545 Dixon st.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Is DETEKTfVov, STYRIA
HAsIGIA vYBENOVAN1

v stredu vymenovan6 bolo
pre- nase mesto trinast' novych
detektivov q styria hasicia, ale
medzi mimi MET AMI jedneho
Slovaka, ackolvek sa uchadza-
Ii a policajt Hoza slozil detek-
tivsku zkdsku s vysokym per-
centom. Pan Hoza Dol uz pred
tym detektlvom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
CARD PARTY YOUNGST. Z
POIIT. KLUBU.

Youngstownsky zensky Poll.
ticky Klub usporiada ma l. au.
gusta kartov1 zabavu zahra-
de p. Michala Markovicha, 1862
E. Florida Ave. o s. hodine We
Ger. Ma t1to trad klubu povola-
va vsetky sestry a muzov ako
ct. slovensk4 obecenstvo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
sOH0DZA &. 731. KsJ. MA
I.ANSMGVIIL.E.

spolok sv. Jozefa, 6. 731. I.
X. s. j. odbyvat' bude v6dnu
sch6dzu teraz v nedel u, %. jd-
la po obede 0 l. hodine ' Soko-
lovni na Homewood Ave. Bude
vol 'ba delegata ma konvenciu.
ziadam bratov, aby vsetci pri-
sli.
Josef JavorSly, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
1851 NtDZov1CH
ROBoTlgfKOv PREPUeTElG1

Okresn& dradovna verejnej
pomoci, ktor4 zamestnava beE-
robotnych ma nddzovtch pr&-
each, prepustila ' minul6 dni
1 1,&1 robotnfkov, lebo nem& pc
maze q zastayila mnohe pr&ce
len zpoly dokoncene. Y meste
je len pat' verejnych pr6c pre-
v6dxan6 ! ' celom okrese desat'.
Nexamestnani missto pr&ce do
q a ag poxeie potrayfn. N
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
osLAvA PATRoNKY &. 1853
PENN. Z. J.

Spolok sv. Amy, 6. 1853. P.
S. z. j. oslavi patronku svojho
spolku a preto ziada, aby vse-
tky sestry vykonaly sv. spoved
v sobotu, %. julia a v nedel'u,
20. julia rano O s. hodine pri-
st1pily ku sv. prijimaniu.
Maria Krispinsky, preds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Spokove zpr6vy
SCH0DZA FARMARSKEHO
KLUBU v NEW MIDDLE
TOWN.

Slovensky Farmarsky Politi-
cky Klub bude odbyvat' riadnu
schodzu nedel'u, %. julia ma
farme p. Jaseeka. ziadam vset.
kych 1dov a slovenskych farma-
rov v6bec, aby ma tdto sch6dzu
dosli.
Jozef Kubus, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Stav tiat Y lfge

Hry ma buddcu nedel'u
Struthers Lansingvillom ma
Shady Run.
Youngstown s Farrell vo Far
rell, Pa.
Steelton Haseltonom ma
Oakland hrisku. s
Campbell bude oddychovat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20
Stropich porazil
steeltonskl catu

Dial date Mena Jexi5 len Styri
skbity. Warrsnslkf slov&oi pora-
xii stint farrsllsk6 Gatu. NJ
slovsnskom Dni hraj6 6aty He.
ma Jexix q Wooden Shoes.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-07-20

Steelton Ease zvit 'azil v nede.
l'u podrzal 81 svoje postavenie
Jednoarskej lige. Silnym ito
eenfm porazil Youngstown sk6-
rom 18 ku 0. Ference medal po-
razenej stranke ami jedon raz
sa dotkndt' lobby a vystrajk0:
val 10 protivnikov. Vit'azi uk v
prvom iningu dostali 3 obehy,
daromna bola obrana Youngs.
towncanov. Janosi Havrila,
Knapik a Jurko bill vyborne s
kyjanicou.
Ma nedefu Steelton bude "a
pasit' Haseltonom. Bude to
vel'mi tuba hra, lebo ODE caty
sd vel'mi slime v tejto druhej
polsezone neporazene. Ocakava
sa vel'ky pocet divakov.
Ze steeltonska cata ME je je-
dina, ktora chce campionstvo,
dosvedcuje Haselton, ktery este
tiez nebol porazeny v druhej
polovici sezony. V nedel'u 81 Ha-
selton podmanil Farrell sk6-
rom 8 ku l. V prvom iningu
81 Haselton ulapil 4 obehy. Shri-
ber vytecne hadzal pre- vit'azov
az do ostatku. Zakucia urobil
home run. Popadak z ohratej
caty urobil ten jediny obeh.
Yankle Haseltoncanov tiez u
deril pre- home run.
Lansingville vydobyl 81 prve
vit'azstvo tejto polovice poraze.
MIN Campbellu sk6rom 4 ku O
Boil to BOZ, v ktorom Hassay do.
volil len jeden zabit. Campbell.
cania sa zastrajali, xe ga vypo.
mstia "a predosl1 svoju poraz.
ku, ale kym presla polovica hry
zbadali, ze nem6zu vyhrat', le
bo Hassayovym lobdam nemohl
mic urobit'. Ma pomoci Hasa
yovi boil Smokey, Pollock, Jan
ci, Dutko a Garasic a z Camp
bellcanov Brajer najlepsie hral
Pise: Jan B. Hassay, tai.