davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Season Favorable
Says Yeager

The season in the county has
been the most favorable for hay
crops this year, says w. G. Yeager,
County Agent, and Rowan farmers
are in the making of the largest
hay crop in many years. The red
and sweet clovers are doing excep-
tionally we'll this year and hen the
Korean and Kobe lespedezas are
making fine growth and hay max
ing will be in full swing in another
week or ten days. Many farmers
are predicting from two to four
tons of hay per acre from their
fields.
The Extension office is urging all
possible hay saved to provide an
abundance for livestock of the
county and any surplus will likely
find a ready outside market.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Black Draught For
Dizziness, Headache
Due To Constipation

IT have used Thedford's Black
Draught several years and find
it splendid" writes Mr.. G. w. Hol-
ley, of st. Paul, Va. IT take it Tor
dizziness or headache (due to con-
stipation). I have never found
anything better. A short while
ago, we began giving our children
Syrup of Black raught as a laxa-
tive for colds and little stomach
ailments, and have found it very
satisfactory. Millions Of pack
ages of Thedford's Black raught
are required to satisfy the demand
for this popular, old reliable, purely
vegetable laxative. 25e q package.
"Children like the Syrup"
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
iRFC Finds Way
OF Replenishing
Golfers OF PWA

The Reconstruction corporation
has tested and found successful a
method of keeping the Public
Works administration supplied with
funds for employment-spreading
loans.
1t offered for public sale a S.
SS9,37o block of state, county,
municipal, and railroad bonds pre-
viously purchased by the PWA and
received bids ranging as high as $40
above their par value of $1,000.
The premium represents a margin
of profit for the government.
All PWA loans to states, NUM-
cipalities and railroads, consist of
outright purchases of 4 per cent
bonds at par. Between the PWA.
and the RFC, par is also the basis
of the transactions.
PWA's funds available for loans
to states, cities and railroads have
been virtually allotted. Last win
ter congress authorized the RIG
to lend the Public Works admins
tration a maximum of $25O,000,-
900 on the bonds held by the latter.
By selling the securities as PWA
needs more money, the RFC can
keep within that limitation and
still provide additional funds, with
the sums in effect coming from the
regular money markets.
Resale of the bonds received in
for PWA advances was
contemplated and authorized by the
national recovery act, officials en-
phasized and if continued would
tepd to make a revolving fund of
the original appropriations,
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Rush AllOtment
Warns Cotton CnieS

Cotton growers who wish allot-
nents under the Bankhead bill must
file their applications with their
county agents before the time limit
is up, warns Charles A. Sheffield, of
State College.
The State Allotment Board is
now setting up its office at the Col
lege, he said, and farmers deserving
allotments must not be held up by
those who delay their applications.
In each county, the time limit fo-
filing is IS days from the time the
first applications are received. Since
some counties started acceptance of
applications earlier than others, the
dead line will vary in different
places.
The applications are bsing accept
ed in most of the counties now and
the other counties will begin right
away, Sheffield stated.
The individual growers allot-
ments cannot be apportioned until
all applications are in, Sheffield ex-
planned, since the county allot-
ments are to be prorated among
the growers who apply for them.
The proration will be in accordance
with the past production of each
grower.
Sheffield pointed out that every
cotton farmer is entitled to an al
lotment, ever if he did not sign a
contract. Contract signers will
have the advantage of receiving
benefit payments for their crop re-
auctions while non-signers will not.
He said that all applications
should be made on form BIAS.
When there are tenants on the
farm, form BA9 should also be
filled out and attached to form
BIAS.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Fit Cattle Early
For Fall Shows

pounds of ground corn, 100 pounds
lof ground oats, 100 pounds of
wheat bran, and 100 pounds of lin
seed oil meal.
Careful grooming of the animals
is as important as proper feeding,
with plenty of brushing every day.
Tar soap is recommended. Haig ad-
vsed against clipping over the entire
body as it makes the hair grow
coarser.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Photo By Grace Line-

have occurred. Tiers of hunks have
been replaced by staterooms with
comfortable beds and modern con-
veniences. "Tinned dog" has long
since disappeared from the menu
and been replaced by delicacies kept
fresh in electric refrigerators. The
ships DOC" has retired from the
galley in favor of expert chefs and
dieticians who preside over up-to-
the-minute kitchens. Luxuriously
furnished living s. dining
rooms and restaurants, shops, clubs
and gymnasiums have invaded the
deckhouse. Decks have spread out
and taken on the atmosphere OF
country club and beach resort. In
deed, ships have gone completely
modern and are being we'll repaid
with bigger and better passenger
lists.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24
Files k
Petition

Sherley Monroe Stirewalt, of
East Spencer, cloth baler, filed a
listing $744 in debts and
1910 in assets. The case was re-
ferred to Referee w. T. Shuford,
of Salisbury.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1934-08-24

lSay II Saw 1t In The Waterman"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12

inert akkor, amikor mar OFT
hagyta?
(Regi magyar mondas, hogy
az igazi bolond vonat ala fek-
SILK, a tetetett bolond mast
lok a vonat ala
Mem beszelnek arrol, ,hogy NIT
szenvedhetett az asszonynak a
ferje, ha tudott harminc even
at viszonyrol, csak arrol si-
rankoznak, hogy szegeny artat-
lankanak milyen nagy "lelki
tusai" voltak, mem is inert
ez alatt az ido alatt gyonni es
aldozni.
Utalatos, alias szerepe van a
ferjnek is a dologban.
E sorok iroja megbocsaj-
tast orommel latja, de annak is
van hatara.
Akar tudott a tisztelt ferj a
dologrol, akar mem, sokkal szebb
lenne ha otthon, lefiggonyo-
zott ablak mogott bocsajtana
meg feleseger Elk, minthogy AIT
us felviszi cirkuszi szinpadra
es OFT nyalja-falja a megorege.
dett felesegst a court room,
ban.
Amilyen stilusban EFT Z
"megbocsajtast' folytatjak, IN;
mar nem egy megtero bunos, ha
mem egy hos, egy primadonna
egy scent lett a "szegeny, soka'
szenvedett" asszonybol, aki
azok a hires 'lelki tusak" any
nyira megtortek.
j Lerajzoljak iilve, allva, csal
epen az agyban mem, ahol har
mine even at szeretkezett egy
cmberrel, aki mem volt ferje
es akinek csaladja volt ket ucca
val odebb ugyanabban a kis va
rosban.
Az asszonyt mar felmentettel
az ujsagok.
Merit olyan host csinaltak be
l6le, olyan gloriat vontak a hom
lokara, hogy neki adott nyil
vanossag fenyeben akarki me,
tud furodeni.
Megjelentek hat hazabal
: azok a szomszedasszonyck, azol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12

n6egyletek, amelyek ket evtize-l
den at le Sc koptek, Is a 'lelki
tusak" aldozatat atolelve tamo-
gattak, mikor bail alatt el6szor
kiengedtek a bortonb6l.
Biztosan mem becsulik ma
sem tobbre, mint miel6tt gyil-
kos lett, de most az olelkezest
megirjak, lefenykepezik az vi
sagok.
A biro szabad teret ad a tar
gyalason ezeknek az alias szi-
neszkedeseknek, inert 8 is AIT
akarja, hogy irjanak sokat irja-
max rola az ujsagok.
Az iigyesz ugyanezt akarja.
Kettot lehet tenni egy ellen,
hogy 6nagysagat az eskiidtek
felmentik.
Merit 6k is szc-epelnek, tx is
osztoznak a nyilv-anossag vakito
fenyeben, es halasak erte
ennek az asszonynak. Aki ma
mem bunbano Magdolnaja, ma
mem. a h6s-szerelmes pozaban
allo tragikaja az egesz ronda
csetnek.
Hat mem csoda, ha neha egy
-icsit belle undorodik ebbe az
egesz legalis es morals igaz-
sagszolgaltatasba az egesz pol
garsag.
Merit AIT elneznek, talan szi-
vesen neznek ell, ha egy bunbano
szemelyt mem akarnak erosen
uldozni.
De hogy hos-szerelmest es ira.
gikat. aldozatot es martirt csi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12

naljanak egy hiitlen asszonyh VI
aki nendcsak "megtevedt'
nem kozel harfninc evig tEv
desben" meltoztatott elni, a.
.kozmoralt semmivel mem tudj
es mem fogja emelni. 'as|
Mem az asszony talan q bec
telen ebben az egesz do1ogba1
vegre Ora csak az vethet k0ve
aki hiba nelkiil tudja onmagat <o|
mi mem szenvediink ebben j 4
velygesben; hanem els6 sorba
a szenzacio-ehes sajto, m&so
sorban az hatosag, amely ilyell
cirkusznak ada b9rbe 90
igazsagszolgaltatas ugynevezetk
templomat, csupan azert. inert
binbano Magdolnak hams
gloriajab6l raesik egy kis 'f3ny
birora.
A moralnak olyan cs6dje mti~
tatkozik ezekben a targyalasiI
cirkuszokban, amely a jelen civi-
lizacio teljes rothadasat mutatja
es talan igazuk van azoknak,
akik epen exert ennek a civilix&-
cionak a veget j6soljak.
Es mikor az ember a Mr8.
Schreiner "martiromsagat", mir
t. i. azoknak bizonyos lelkitu-
saknak martiromsagat olvas-
sa, mem is nagyon banja, hogy
ez a civilizaci6 esetleg csak-
ugyan el fog pusztulni.
Merit az elpusztult Roma sem
llehetett sokkal hamisabb, sokkaI
romlottabb minalunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
Folytatas

a fOnerceg uJra meleSen meg
rata a muveszkolto kezet:
- Kedves grof Csak, en- elore
orilok annak sikernek, anne
lyet On az udvarnal el fog erni
es buszke leszek, hogy annak
kornek a szamara Ont en- fedez-
tenn fel.
A foherceg aztan szivelyesen
bucsnzott ell erre is, ARA is es
Talloczyekkal elhagyta a bal
termet.
Nagyon termeszetes, hogy
fenseg hiaba ajanlotta a feszte-
lenseget, mig jelen volt, min
denki feszelyezve erezte magat.
hanem aztan, mikor e1ment, an
nal inkabb kipotoltak a mulasz-
tottakat.
A korosabb urak egy nagy
asztal melle gyiltek es OFT ado
maztak, pletykaztak. Az adomak
f6mestere Pallfy 6rnagy- volt.
Nala mindig kerult egy rakas
ferfikompanianak valo adoma, a.
melyet felig sugva kellett elmon-
dania, nehogy a koriilottuk jov6-
memo holgyek meghalljak. Ha-
mem aztan a kitor6 harsogo kaca-
gas odagyijtotte az erdekl6do-
ket, de amig "idegen elemek'
voltak jelen, az ornagy mem kez-
dett ujabb adomaba.
Az alispan leanya, egy ordog-
SCENT kis ciganylany valtig ko-
nyorgott 'Gyorgyevicsnek no
valasz valcerbe, hogy mondja el
az adomat, cha csak felig is,
amelyen olyan nagyon kacagtak
odabenn az elobb.
Gyorgyevics, a lanyoknak, asz-
szonyoknak minden pillanatban
hazudni tudo Gyorgyevics olyan
"feher" adomat gyartott hamar-
jaban a kis kivancsi lanynak,
hogy az fuzorepedesig kacagott
rata.
Fanika, aki mindenutt nyo-
mukban taHcolt Csakkal, oda-
szolt hozzajuk:
Nit nevetsz te olyan ma
gyon, Margit?
Ggorgyeyics meselt egy
adomat, amelyet az oregek asz-
talanal az 6rnagy adott elo.
Csak ranezett ,hadnagyra.
- Csak mem ment ell a hajad,
rae, hogy az ornagy adomait me-
seled egy kis lanynak?
- Kedves grof Csak fohad-
Macy, - raccsolt rae orrhan-
gon, ahogy foherceg beszelt, -
kanalislevet, ha szenen meg
sziirik, kristalytiszta viz lesz.
- Ugy, - mosolygott fo-
hadnagy, = te voltal szen?
- Kegyes engedelmeddel. L..
FAM bizalmasan faggatni kezd-
te Csakot:
- Ugy-e, az 6rnagy mindig
fortelmes torteneteket szokott
el6adni?
- Dehogy, = mosolygott
Csak, nagyon naiv mesek
azok es batran elmondhatnak
akarmelyik 1eany el6tt, de KEEP
mutato tarsadalmi moral ait ta-
nitja, hogy leany ne tudjon
semmit. Ennelfogva a lanyok
mind tudnak olyat is, amt mem
kellene. Szavakkal mem szabad
elottiik beszelniink, de szinhazba
visszik 6ket es regenyeket adunk
a kezukbe. Eek aztan kioktat-
jak 6ket minden iranyban.
Csak IS FAM majdnem setalva
tancoltak. Mem is tanc volt az
ovek, csak alkalom ARA, hogy
egymast atolelve beszelgessenek.
FAM a vacsoranal vagy ket po-
har pezsg6t ivott lopva Is ilyen-
kor igen meresz hangon Is tar
gyakrol szeretett csevegni.
- Ugy latszik maga is sza-
badelviien velekedik a dologrol.
De azert mem szeretne, tudom,
hnUv a i0van dHho1;;a fo1acSro
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12

gyen ferfi Sc feltekeny a no
multjara, mint ahogy mem lehet
a nc feltekeny a ferfi multjara.
Noil venne maga egy or
vegy asszonyt?
- Jo lelekkel, nyugodtan, ha
szeretnem!
- Es egy bukott leanyt?
- Ha maya egyszer asszony
lesz, - felelt udvariasan moso-
lyogva Csak, - akkor folytatom
EFT a temat, addig mem. Men
junk az asztalhoz.
Es az etterembe vezette a
leanyt.
- Gyava, - sugta neki me-
netkozben FAM, gyava. De
azert nagyon szeretlek!.. Mem
csak a ferfit szeretem benned,
hanem a finom lelkedet is.
- Jol van, - vette tudomasul
Csak mosolyogva az omlengest
es leult Fanikaval egy rakas jo-
kedvii leany es fatal asszony
koze. OFT ult Ilonka is es bizo-
nyara egy keves pezsgot ihatott,
inert a gyonyoru Macy kek SCENE
ragyogott, mint ket fenylo jaspis.
= Most pedig mulatni akarok,
- jelentette XII Csak. - Ide
Muki!
RACE Muki, aki a mennyei
szenteknel is tobbre nezte Csa
kot, behozta a bandajat. Oda-
kint katonazenekar huzta egy-
re-masra a tour-tancokat.
Dernoy kapitany es Gyorgye-
vics hadnagy odaiiltek Csak mel
le es mikor Muki rarantotta,
hogy "pipiros pipacs viraga
pipiros a babam orcaja", a
rae elrikkantotta magat es meg
szoritotta egy kozelbe ESQ fatal
asszony kezet es olyan pillantast
vetett ra, mint aki remenyteleniil
secret.
Buskomoran ragadta meg a
pincer frakkjat.
= Dolfi, sokan vagyunk, tiz
iiveg sziver6sitot!
| A kapitanyne nevetve szolt oda
neki:
= Gyorgyevics, sokra gyiil
reggelig a pezsgoszamla.
- Mindegy, meltosagos asz
szonyom! - Busulok! - Hal.
doklik a nagynenem!. ;.
! Volt egy nagynenje valahoI
Vukovaron, egy serteskereskeda
ozvegye, akinek mindig varta a
rae halalat, de a dusgazdag
venasszony soha mem akart meg.
halni, pedig hadnagy minden
este imadkozott lefekves el0tt es
esteli imajat mindig ICY fejezte
be:
- "Es minel el6bb vedd ma.
gadhoz mennybeli atyam az er
edes .nenikemet."
Csak beosztotta hangnem sze
rint a tarsasagot, aztan daloltat.
ia oket, termeszetesen 3 is fujta
Ezen kozben ivott tarsasag ha
talmasan.
Az etterembeli kompania egy-
re gyilt, a tancolok benn ritkul-
tax. A szolidabb elem mar reger
hazament. Egyszer csak tel
nap benezett Macy ablakokon.
= Szepen vagyunk, - mond.
ia nevetve Deer elnok ur Brun,
ner baronak. - Is en- betegen
reggelig korhelykedem. Ez tobb
| a soknal.
Ett6l gyogyulsz meg melto-
sagos uram, vigasztalta a
baro Deert. - Hanem azert mar
tenyleg menni kell. Gyerekek
Lefujni!
Szerencse, hogy ma mines
rukkolas, - mondta Dernoy ka-
pitany, igen bizonytalan leptek-
kel kelve fel az asztalto1.
Aztan a cekket rendeztek ell
Gyorgyevics kifizetett mindent.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
KOMEDIA

Detroit egyik kulvarosaban
komediat, cirkuszt csinaltak a
torvenyb6l.
A sajto, becstelen sajto csi-
MALTA a muzsikat, es egy bunos
asszony cirkusz fohose.
Es a biro, az igyeszseg, 81
valoszinuleg az eskiidtszek is
hajlando ra, hogy eszkoz legyen
a cirkuszrendezok kezeben.
Mrs. Schreiner, egy 50 ewes
asszonysag szeret6jet, akivel
huszonhet esztendeje allando vi
szonya volt, megolte.
Senkinek a Mrs. Schreiner
szerelmehez koze mem lenne. de
tekintve, hogy gyilkolt, amit
tarsadalom megszokott neha bin
tetni, joga van ra mindenkinek,
hogy belle nezzen a dologba.
Mrs. Schreiner ferries asszony,
hazas fla van mar, es az alatt
a huszonhet ev alatt, amig al
lando szeretot tartott maganak,
! mindig egyiitt cit csaladdal.
Hogy tudott-e ferj szarvak-
rol, vagy mem, AIT mem lehet XII
tudni. Minthogy szereto a
ferj bosza volt, fel lehet tenni,
hogy sejtett valamit. Hiszen a
boszja hetenkent tobbszor meg
fordult evtizedeken at ha-
zaban.
Es hat az asszonysag beval-
lotta, hogy a baratn6i is regen
elfordultak tole, inert tudtak a
viszonyrol.
A gyilkossagot azert kovette
el nehany hete, inert a szeretoje
egy mask nonek kezdett udva-
rolni, es ct Oft hagyta.
Ronda kis iigy az egesz his
toria minden esetben.
Akkor is, ha ferje tisztaban
volt dolgokkal, meg akkor is
ha onagysaga ait sikeresen IT,
tokban tartotta.
De Mrs. Schreiner vegre gyil-
kolt, es az igazsagszolgaltatas
szerint ell kellene 1T itelni.
Ez esetben azonban az igaz.
sagszolgaltatas osszeiitkozott q
sajto erdekeivel, inert sajtonal
titokzatos, fantasztikus "ujsag'
lkell.
Ha kimondanak az eskudtek
hogy Mrs. Schreiner gyilkos
S exert elitelnek, nem lenne ma
gyobb ujsag a dologbol, inert
ilyesmi minden nap tortenik.
Megindult hat a jatek cir
kuszban, amt ismeretlen kezek
a sajto szamara rendeznek.
Az otvenket ewes asszonysag
Dol egyszerre csak egy martirt
csinalnak.
Kisutottek, hogy egy szeren
csetlen aldozat, akinek ::nagy
lelki tusai" voltak az alatt :
harminc ev alatt, amig a ferje
allandoan csalta, amig fiat {
szeretoje mellett nevelte.
Es "sob-sistereknek" neve
zett ujsagirok konnyfacsaro elk
keket hoznak ezekrol a "lelk
tusakrol".
Kisitik azutan, hogy onagy
saga mem volt egeszen esznel
/ mikor szeretojet megolte, mer'
"tobbszor operaltak" es mer
azok a bizonyos "lelki tusak'
, zavartak.
Kisitik tovabba, hogy mem i:
,gyilkolt az asszony, inert a meg
olt szereto mem halt meg
azonna1, talan meg sem hal
volna, ha mem lett .volna gy0n
. gre a szive, mikor meglottek.
Kisitik tovabba, hogy Mrs
Schreiner nem gyi1kolt, mert
onmagat akarta megloni, es mi
kor a szeretoje el akarta venn
a fegyvert, akkor a tusakoda:
kozben golyo az a1dozatbs
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12

kd IuOllUld Hckl.
molten volna, rogton megkerneln
a kezet, onnel vetetnem maga-
- Kapitany, ha maga meg
mat n0il.
- Edes Iluskam, - nevetett
Dern6yne. en- odaadom EFT
rossz embert, ha akarod. Elva-
lok tole. Nit sol hozza, kedves
baro?
A kapitany szemrehanyoan ne
zett felesegere.
- Hat ez a hala asszonyom?
Hat exert voltam en- huseges
parja Onnek nyolc hosszu even
at? Merit mines ebben a pohar-
ban mereg, - kialtott az elke-
seredett ferfiu es egy telet0ltott
pezsg6spoharat vegtelen szomo-
rusaggal, de hihetetlen gyorsan
hajtott fel a szegeny kapitany.,
- Dehogy is adnalak, te kali
hatatlan, mondta balkan a
kapitanyne es zsebkend6jevel le-
torulte az ura bajuszarol a pezs-
gohabot. A koponyege gallerjat
felhajtotta es megveregette az
arcat es karjat belefiizve meg
megingo kapitanyeba, szeretettel
butt melle.
Mehetunk!
FAM es Ilonka feloltozve var
tax mig az oregebbek felkeszul-
tex es erdeklodve neztek a ka-
pitanyekat.
Nit gondol Csak, for
dult FAM hirtelen fohadnagy-
hoz, = szeretni fogom en- a fer
jemet nyolc evi hazassag utan
ugy, ahogy Dernoyne szereti az
urat?
Csak elgondolkozva fujta a
szivarja fustjet es meroen a le-
any szemebe nezett:
= Hat mem fogja ugy secret
nj? - kerdezte csondesen.
FAM ijedten, Deceive szoritot-
ia meg a fohadnagy karjat 6
sietve mondta:
- Ha az lesz ferjem, akit
en- gondolok, ezerszerte jobbar
fogom szeretni.
! = S ha mem az lesz?
A leany szomoruan csuggesz.
|tette lie fejet es tompan mondta
- Akkor ait mem szeretem az
elso perctol fogva es mem fogom
szeretni nyolc ev utan sem. :. {.
Soha.
Csak megszoritotta a Faniks
kis kesztyls kezet.
- Az lesz! - mondta balkan
= az lesz, akit maga gondol. ;.
Ilonka, ahogy oft ALT mellet
tuk, szorakozottan hallgatva q
Palffy ornagy becezo kedveske.
deseit, vegignezett a fenyes be.
lepos asszonyok, lanyok kozott
a jokedvii tomegben es nagyor
arvanak erezte magat. A condo
latai elrepiiltek szines kepek
kozul, el-el. messze, egy min
cheni> festo kis szobajaba. S q
muterem melletti alvofulkeken
ebren almodva odahajolt a leany
egy gondorhajas, fiatalember TO-
le es osszecsokolta az alvo EN-
bert nagyon sokszor, edes, lea.
nyos feher csokokka1.
Deerek kocsin mentek haza, dc
a tarsasag nagy resze, tekintve a
gyonyoru tell regge1t, gya1og
szeledt el.
Csak, mikor Brunnerekat haza
kiserte, egyenesen hazament. De
Gyorgyevics csak reggel kilene
ora utan keriilt elo egy rakas be-
rugott tiszttel es civille1 es hoz.
tax az egesz bandajat RACE Mu-
kinak.
Negy kocsin jottek. A Gyor-
gyevics es Csak legenyeve1 pun
csot f6zettek Is ittak. A zene
pedig sz6lt folyton.
The Daily Alaska empire., 1934-06-23
Shop in Juneau

U. s. Department of Agriculture,
 Bureau of Public Roads, June 19,
 1884 Sealed bids will be received at the office of the Bureau of Public Roads. 419 Federal & Terri torial Bldg, Juneau, Alaska, until l9 o'clock A. M. on July II, 1884, for 10,903 mile of grading and surfacing Iof the Hydaburg Highway, Hyda- burg Village Road in the Tongass National Forest, First Judicial Di-
 vision, Territory of Alaska, involv-
 ing 80 acres Clearing, 25 acres IGrubbing, 3,340 cubic yards aUn- classified Excavation, 1900 cubic yards Gravel, Top, 49.0 M. it. B. M. Untreated Timber. 200 M. it. B.
 M. Treated Timber, 81 cubic yards Class A Concrete, PIP lineal feet
 Corrugated Metal Pipe, Nestable,
 37,500 pounds Structural Steel, l.
 020 lineal feet Treated Filing. The
 attention of the bidder is directed
 to the special provisions covering
 Certificate of compliance with codes
 of fair competition, subletting and
 assigning the contract, minimum
 wage rates, and alternate bid to be
 submitted in case he may desire
 to offer any foreign articles, mater
 ials or supplies, Where plans and specifications are requested de- |posit of 5000 will be required to
 insure their return within thirty
 days after opening of bids. Checks shall, be made payable to Bureau |of Public Reads, Juneau, Alaska.
 Plans and Specifications may be examined at the Bureau of Public Roads, Federal & Territorial Bldg,
 Juneau, Alaska, and Forest Service, Commercial Bldg. Ketchikan, AL
 aska. Bid blanks may. be obtained lat the office of the Bureau of Public Roads. Room 41s Federal & Territorial Bldg. Juneau, Alaska. M. D. Williams, District Engineer.
The Daily Alaska empire., 1934-06-23
VICTORIA HAS FULL LOAD ON
 NOME VOYAGE

When the steamer Victoria sailed from Seattle the other day on the first trip to Seward Pen insula ports, every berth was oc- cupied.
 Aboard the liner are William A. Castleton, manager of the Sunset Creek Dredging Company; Fred Jones, manager of the Spruce Creek Mining Company; Sam Gaylor, manager of the Gold Bar Mining Company, which has prop critics on Casadepaga Creek, thirty miles from Solomon; Tom Shaw, a mining operator of Council; Fred Nebes, manager of the North Star Dredging Compa1y, which has mines near Council.
 w. H. Greaves, dredge operator of the Nome district; Mort Powell, a mining operator of Nome; Jo- seph Belleview, manager of the Dry Creek Dredging Company; A. N. Nylin, a mining operator of Sol omon Creek; Charles Rice, who has properties near Teller. Joseph Sullivan, manager of gold mines near Bluff, and A. J. Kell, a min ing operator on Sunset Creek. Several En Route To Nome Other passengers are Grant R. Jackson, Nome banker, and wife; o. s. Weaver, manager of the Elec- tric Light Company at Nome; Jas. Frawley, attorney at Nomey iasld wife; Boris Magids, a merchaflk with stores at Kotzebue, Keewalik and Deering, and wife; John Young, herring packer at Colo win; Dr. R. E. Smith of the United States Bureau of Indian Affairs at Kotzebue.
 H. A. Greenberg, merchant at Nome; George J. Waldheim, who operates a tin mine at Tin City: Capt. Thomas Lyle, veteran Yukon River steamboat master, and wife, and James P. Daly, agent for the Alaska Steamship Company at Nome for the past eleven years.
The Daily Alaska empire., 1934-06-23
YACHT CADREW LEAVES TODAY
 AFTER VISIT
Party Aboard Griswold Pleasure Boat Report
 Little Luck Fishing

q
 The 8O-foot motor yacht Cadrew, owned by A. E. Griswold, electrical manufacturer of Seattle, was in port last night, leaving this morn ing. --...
 The Cadrew, which is cruising the waters of Southeast Alaska for the first time, being relatively new craft, came here from Ket- chikan, those aboard fishing on the way and having no luck, &C., cording to reports.
 Members of the party are MT. and Mrs. A. E. Griswold, Miss Melba Griswold. Dr. and Mrs. w. S.. Griswold, and Miss Geraldine Vardon.