davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1934-05-25
GRANGE Is LEADING THE FIGHT

Oranges in Delaware have given
valuable assistance the past year to
local groups of boys enrolled in the
Future Farmers of America, and
engaged in carrying out poultry and
plant projects. In one instance 75.-
900 plants were sold. while the pro-
fits on the chick and poultry bust
ness rolled up substantial figures.
The boys were hard pressed to get
start on their projects. though
eager to go. when the Oranges
stepped in and helped provide the
necessary financial backing.
Milford chronicle., 1934-05-25

DR.. Dalema Draper. who is in
Hot Springs. Arkansas. attended
the meeting of the Council of
the General Federation. is also
enjoying things planned by club
women there. On Saturday the
group spent the day on Lookout
Mountain. i'm Tennessee.
Milford chronicle., 1934-05-25

Friends of Mr.. and Mrs. Will
liam Wroten are regretting the
accident which they suffered on
Tuesday afternoon. Returning
from Slaughter Beach during the
severe electrical storm Mr.
Wroten was blinded by the
lightning and ran off the boule-
ward into a tree. They both suf-
fered cuts and Mrs. WrOten's
arm was broken. They were
taken to the Emergency Hos
pital and were more comfortable
the next day.
Milford chronicle., 1934-05-25

Old DObbin had his faults. hut you
didn't have to pour a lot of hot wa
ter over him in the morning to get
him started.
Milford chronicle., 1934-05-25

No man can tell what the future
may bring forth, and small oppor-
tHnities are often the beginning OF
great enterprises.
Milford chronicle., 1934-05-25

Loves Confession-Miss Mary
Kinder.
Birds of Spring Time-Miss
Clara Daniels.
Solo (Selected)-Miss Holcombe.
Morning Glory Polka-Miss Eliz-
abeth Aldred.
Nocturne of 81. No. Miss Eliz-
abeth Deputy.
The Last Smile-Miss Nellie Ev-
ans.
Playing Tag-Master Archie
Lank.
Duet. L'Elisire D'Amour- Miss
Causey and Miss Smith.
Milford chronicle., 1934-05-25

HaEall1sINHkB HE heat of the first
MG hl part of the week may
not have been kind to
folks but it did much
- -. for the flowers. Iris
never was lovelier. with the
many varieties cf form and col
or. At Locust Grove Farm near
Greenwood tomorrow, hundreds
and hundreds of these delicate
blooms will be at their best.
Miss Mary LOckerman, whose
middle name should be Iris, is
having her annual Iris Show.
There. will be seen the largest
variety to be found in lower
Delaware. and more than likely
in the State. Aside from the
iris. Miss Lockerman has added
within the year formal Eng
lish garden where many of the
old-fashiOned flowers will be
bloming. Visitors will receive a
pleasant welcome, and the
weather permitting on the NOR
row. many will go to see and en-
joy these close relatives of the
orchid family.
az
Mrs Anna V. Carlisle enter
tanned the Wednesday Evening
Bridge Club this week at her
hcme on Causey Avenue.
M
The Mid-Week Bridge Club
met with Miss Stella Warner at
her home near town this week.
M
This evening DR.. and Mrs. s.
NJ. d. Marshall are giving a
dance in honor of their daugh-
ter Barbara. in the rooms of
the Milford NewE;entMsgsElub.
Between fifty andslstx efsthe
young set will beS8here to ZEN
joy the evening asf Rarbata's
guests.
M
Mrs. F. Burgette Short enter
tanned a group of her friends at
luncheon on Thursday of last
week at her loS4lga homse'on
Causey Avenue. MfsA Shore's
guests were, Mrs. wgkam 81 ;
Irwin. Mrs. Oliver Jan Miss
Jennie West, of laureI Mrs.
William Taylor, Mss, sAyaHer L. ,
Grier, Mrs. I. d. 'Shptt sf Mrs.
G. Marshall Townsend.
M
Miss Margaret Layton Grier
has chosen June 18th as the
date for her wedding with John
w. Livingston. of Buffalo. y. Y.
1t will take place in the Avenue
Methodist Episcopal Church at
2.30. with a reception following
at the hnma of her narenfs Nj.
Milford chronicle., 1934-05-25

The Girl Reserves gave their
Mother Daughter Tea on Tues
day afternoon from three to five
at the home of their advisor.
Mrs. G. Marshall Townsend. It
was delightful afternoon. and
with flowers supplied by the
members. the rooms had a fes-
tive air. Receiving were Fay
Ferguson. the president. and her
cabinet. Betty Hammond, Cor
nelia Pierce and Charlotte Ry-
der. Betty Irwin and Mrs. Davis
R. Grier poured. Miss Martha
Good and Miss Ruth Buckwalter
of Dover. were the special
guests.
Milford chronicle., 1934-05-25
and Mrs. George S. Grier at
"PinewOld."

Saturday evening of last week
was an event in the lives Of the
teen age girls and boys of Mil
ford for on that evening Mrs.
Louis Ryder and Mrs. J. B.
Warner gave dance in honor of
Charlotte Ryder and Katherine
Williams. of RehOboth. The
Varney Auditorium was the
place for the gathering of the
young folks who had the best
time possible. Girls in their
many cOlOred' dresses and boys
in fiannels made a picture that
only youth can make. An Or
chestra was there to play for
the dancing. which is the happy
pastime for any group of boys
and girls. Bridge was played
by some. II was a delightful
evening for all. with plenty of
space. good refreshments,
charming hostesses, there
seemed little else to want for.
Milford chronicle., 1934-05-25

Mrs. Anna V. Carlisle enter
tanned the Wednesday Evening
Bridge Club this week at her
hcme on Causey Avenue.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
MAbARsKH KoMUNIsTA
.UTRATH OBtANSTVo

Federalny sudca F. A. Geiger
2 Milwaukee, Wis. odobral anne
ricke obcanstvo Mad 'arovi E.
milovi Gardosovi z Clevelandu,
lebo dostal svoje obcanstvo ako
komunista. Komunizmus hlasa
nasilne shodenie vlady, co sa
protivf americkej 6stave, tedy
ked' Gardos prfsahal vernost
1stave, robil to ne1primne. Gar
dos dostal ob6anstvo v New
Yorku roku 1928. Je organiza-
torom komunistickej strany,
chemickym inzinierom a redak-
torom. mad d'arsk6ho komunisti-
ck6ho casopisu . raz Dol j kan
did&tom "a kongresmana . jed
neho distriktu v Milwaukee. 4
migraSne iirady sa vySlovily, xs
Gardosa budf ehciet' deporto-
- N w sS eSs ssss 81
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
ZEMETRAsEN1E v GEMERI.


Obyvatelia ma 1pati Veporu
pri Klenovci v Gemeri oznamili
v tychto dnoch cetnictvu v Hnd-
stiLikieri, ze z vndtra vrchu
pocnli podozrive dunenie, ktore
bolo spnevadzane slabym zeme-
trasen1m. Obyvatelia sd presve-
dceni, ze d6jde k vybuchu sta
rel sopky. Zprava sa rychle roz-
sirila po okoh a teraz putujl
cele zastupy k domnelej sopke.
Hoci okrem obyvatePov dosial
nikto nepocul rachot, doslo k O.
patreniu, ably situacia bola pre-.
sk1mana odbornikmi. Vrch je
slozeny z ruly a vapenca, tax ze
je nome, ze ide 0 sosutie pod
zemnej jaskyne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
NOW tsTAv PRE- CHoRo.
MYsEL'NfUH.

Dna 2. februAra bolo slavnost-
ne otvorenie lstanu pre- choro.
mysel'nych v Nitre. Posviacku
budovy previedol Ibiskup dr.. Ka
rol Kmet'ko. Hosti q repreaen-
tantov 1radov privital riaditel'
nemocnice DIR. L'ud. Carsky. Ma
sledoval preslov krajinskeho
prezidenta j. Orzsagha, odbor.
prednostu dr.. Richarda B6bra v
zast1peni ministra zdravotnic-
tva. Msgr. Jan Postenyi, zdrav.
referent krajinskeho vyboru,
kanonik Andrej Cvin6ek, pred
seda nemocnicnej komisie, POSI-.
a starosta mesta Nitry Franti-
SEX Motto a primar lstavu dr..
j. Zavodny. V ramci slavnosti O.
dovzdany Dol dekret uznania a
vd'aky osetrovatel Ike z 1stavu,
sestre Narcisse "a 52-rocn1 ver-
nj sluzbu nemocnym. Miliony
ma stavbu tohto lstavu dalo
Slovensko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
oBEf vfoHRU.

Po tieto dni z1ril v okoli Bre-
zna vel'ky vfchor. Robotnici z
Bac1chova stinal lese stromy,
pricom prihodilo sa hrozne me-
st 'astie, lebo padaj1ci strom pri-
gniavil niekol'ko robotnikov, z
ktorych Ondrej Pillar prisiel o
zivot. Strom, ktory padol ma ne
no, zachytil no haluzami a vile
kol dolu strmou stranou, tax ze
Dol strasne zohaveny, vn1torno-
sti boly neho vytrhane a telo
podriapane. Okrem neho boil
vazne ranenf este traja robotnf-
ci. -.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
GESKf GENERAL oRGANI.
ZUJt ARMADU M1CH
STAToV.

Ze c.-s. armada ma vynikaj1-
Gu povest', toho d0kazom je po-
zvanie dvoch nasich vojenskych
odbornfkov dvoma cudzimi sta
tmi. Divizionar general Recan-
da odchadza totM do Kolumbie,
kde ma zorganizovat cel1 ar
madu. Teraz dostal pozvanie "a
kladateP a velitel c.-S. zemepis-
neho vojenskeho 1stavu, gene
raj Rausch. Bol pozvany turec.
kou vladou, aby v Ankare zalo-
I'll turecky vojensky zemepisny
1stav, ktory by zhotovil move
mapy celAho Turecka,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
70 starej vlasi
(Zpravy sl prevzatA : krAjo-
vtch casopisov.
STALE KONFISKUJt.

Pc poslednej konfiskacii ssSlo.
vaka", ktoremu cenzdra skon-
fiskovala V hospodarskej rubri-
ke citovan1 cast Prayer Pres
se", nemeckAho organu nasej
vlady, pustila sa nasa slAvna
cenz1ra do mar. demokratov,
ktorym konfiskoyala pat cisiel
Mar. listov (i nedel'najM dvod-
mix DIR. Kramara) a bratislavsky
Mar. dennfk. L'ud. chyrnik ko-
munisticky, ktory zacal vycha-
dzat' po trojmesacnel prestav-
ke, je tiez denne konfiskovany.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09

v kame6olome Y Sedliackej
Dubovej (Orava) l&mali kane
ne Z robotnfci 8 palierom. Chce-
Ii vybit' dieru do steny asi 2 m
vysokej q 4 m sirokej, ably ju
mohli dynamitovat', 20 50 i'm
stale osudntm. Ked' traja robot
nfci 81 s palierom zacali tlct' do
steny, stena sa sr6tiaa q pocho-
vala ich pod seba. Zachrann@
prace sa ihned' zacaiy q spolu-
robotnici vytiahli vSetktch troch
strasne dokalicentch . mrtvtch.
z mich N. Zich : Horn6ho Ste
panova xanech6va 5 sir6t fplne
nesao aopatrsnf fsh.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
SJAZD SI.AVIANSKYCH KA.
TOLfKOV v BRATIsLAVE.

V Bratislave sa odbyval sjazd
slavianskych katolfkov, ma kto.
rom boil pocetni zastupcovia z
Juhoslavie, Pol'ska, Oeska, Mo-
ravy a Slovenska, ako tie6 al
Ukrainci. Prednasal vatikansky
vyslanec CSR. DIR. Krofta 0 hi
storii narodneho povedomia u
Cechov a Slovakov. DIR. Krofto-
vi sa pod'akoval bratislavsky
farar dr.. Okanik, ktory zd0raz-
nil, ze slovenska katolicka mia
dez sa pripravuje vstupit' do
verejneho zivota a pracovat' "a
slove1iskd myslienku oddano-
st'ou k CSR., v ktorej chce lit
v najuzsej spolupraci Cechmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
HoDIL T1sfoxY DO PEuE.

e ist&mu miisiarovi v KroGe.
hlavoch ' CechAch prisiel exe-
k1tor, aby po marnych upomien
kach zhabal dlznd ciastku. E.
xekdtor odomkol pokladnicu, v
ktorej naratal AGO K6s. Vtom
priskooil masiar, vytrhol mu
bankovky a so slovami: Ked'
ME pre- NINA, tax ami pre- berny
trad, hodil ich do pece. Prav-
da, bolo ma neho podane trestne
oznamenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
MASARYK OSI.AVOVANY
MA "a. NARODENINY

Prezident Cesko,Slovenskei
Republiky, Tomas G. Masaryk,
Dol 7. marca oslavovany v celej
republike prilezitosti jeho "a
naroden1n. Najvacsie oslavy bo-
ly nemeckych mestach Czech,
ako Eyer, Reichenberg a Ma
rienbad, kde sa zdrzuje mnoho
uprchlikov z Nemecka. Ma praz.
skych oslavach sa Nemci tiez z1-
castnili vo vel'kom pocte.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
MOToRIZOVANIE VLAKOV
MA SL0VENSKU.

!, v novom cestovnom poriad.
ku, ktory bude zavedeny Is.
maja t. r., bud1 niektore Via
ky s parnou lokomotivou nahra-
dene vlakmi motorovymi. Ma
Slovensku bude motorizovana
ma trait Bratislaya-z -zilina dvo-
jica rychlikov. a to vlak cislo
145, odchadzajdci 70 ziliny a
rychlik {. 146, ktory odchadza
2 Bratislayy. Ma trait Zvolen
Move Zamky bude tiez zavedena
dvojica motorovtch vlakov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
SPADOL DO STUDNE A UTO-
PHI sA.

59-rocy rol'nfk Juraj Ivan v
Trebisove chcel nat'ahat' vody
pre- kone. Ked' vedro ponoroval
do vody, sklzol sa ma nal'adi,
pricom sa mu vedro vysmyklo z
rdk a udrelo no do hlavy, tax
re padol do studne omraceny.
Hoci no hned' vytiahh, nepoda.
rilo sa ho priviest' k zivotu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
ZALsTENIt PRAUE Y MAR
TINsKEJ UELULozKE.

2 Prahy ozamuj1, ze v sprav-
nom shore cesko-slovensktch St.
zele1nic rozhodli, xe turc. -sv.-
martinskej celul6zke Dude po-
skytnuta vel'mi podstatna tariff
ne-dopravna sl'ava ma drevo.
Stalo sa to "a predpokladu, ze j
ministerstvo pol'nohospoda odarstva
poskytne pri Gene dreva prime
rand sl'avu. Minister DIR. Hodza
sl'dbil, ze tento predpoklad bu-
de splnent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
MOVE LOzIsKO MRAMORU
MA SLOVENSKU.

V Sarisi .bolo objavene lozi-
sko uspachtilej odrudy vapen-
ca. Podl'a zk1sok, ide . druh
mramoru. Nalez Dol oznameny
neutrality-suspicious. sboru v
Presove ma d'alsie preskdmanie
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
MOVE tAsoPWY.

Y Ko6iciach zacal vychodit'
!" Pcdtatransky kraj", tyzden-
mix repubikanskej strany pre-
SpH, Ldptov : Gemer. v SpiS-
skej Novel Vsi vySlo prve cislo
"SpiSskych hlasov'', neodvisl@-s
no spoloc censk6ho tyzdennfka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
oDHRYZoL MANzELN NOS

V. Malusova z Brezna mad
Hronom opustila svojho mamie
Ia, ktory So dopustil viacerych
Itrestnych cinov, q odHla do Le-
vic, kde prijala miesto v hostin-
lci. Pc tieto dni priSiel ju Ma
lus navstfvit' . poziadat', ably
50 vratila K nemu. Ona odoprela
. Malus pomstil So TAX, Ge ked'
~ ld6il, odhryzol jej koniec no
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
zELEZIARNE v TRNAVE
ZOSTANU.

V poslednom case rozsirily sa
zpravy, re yel'ke trnavske Ee-
leziarne Coburgove budd pre-
miestene do Nor. Ostravy. Ako
sa teraz oznamuje, zpravy o pre-
miestenf sl bezpodstatne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
xAsTRELu vLKA PM o1UI

Michal PuSkA5, xt4tny h&jnik
' JAroku pri UShorode, vraca-
jdc 50 . obcho odzky, spozoroval
pri dedine troch potuluj6cich -
vlkov. Vystrelil po mich . poda-
rilo Ga mu jedn6ho zastrelit',
ktor6ho priniesol do dediny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
sTRoM Ho ZABu

Po tieto dni vytinai v krem-
nickych horach niekol'ki drevo-
rubaci stromy, pri com Jozef
Pachnik stal tax nest astne, 6e
no padajdci strom privalil a L.
pine mu rozma6kal hrudnfk.
Pachnik zanechava po sebe man
zelku a sedem nezaopatrenych
dietOk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
PoSrYJE UssRTnY DHfA.

v Levoi minnl6ho ttxdha pol
tret'aroGna dcerka zelenniGiara
Jozefa Guru v nepritomnosti
rodicov spadla do velkeho hrn-
ca, naplneneho horIcimi pony
jami. Nasledkom vel 'kych popa-
lenfn zomrela v nemocnici.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
LETUI
ZAHYNUIL PRE- sABOTAz

Vo Washingtone bude akiste
zavedene vysetrovanie chyrov,
ze armadni Ietci, voziaci postu,
zahynuli pre- sabotaz. Hovori sa,
ze ietadlam boil naliaty gazolin
8 vodou, ze niektore gazolinov6
nadrzky boly prepichnute a ze
kontroln6 prfstroje lietadlach
boly poskodene. Sest' vojen-
skych letcov zahynulo prvych
dnoch lietania 8 po6tou.
q Washington sa tiez ozna-
muje, ze prezident odpor1ca
vratenie prevozu posty sdkrom-
nym leteck5m spolocnostiam.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09

potion pekne pod 'akuje Janosi-
kovi a jeho kamaratom "a hosti-
nu a uist'uje ich, ze SO svojou
vnu6kou sa medzi mimi vel'mi
dobre citil. Tu uvidime, jak ia.
zko to Aurelii padne rozl1cit sd
s Janosikom, do ktor6ho sa tax
zamilovala. Nuz ale ma konci j
to muscle prist'. TAX 81 dali 81
Bohom a sa rozisli.
Ia kulisnami pocut', ako va
lasi nahanaj1 ovce do kosiara.
Baca Mravec pozera ku kosiaru
a vola ma Martina, ze koho to
tam doviedol a Martin vystlpi
so studentami a hovori, ze inn
vedie hosti ma zincicu. Nuz ale
kym dostali zincice, musei PRIV
spievat'. Teda zaspievali 81 Hej,
pod Krivanom, tam je krasny
svet, a inc krasne slovenske pie
sne, naco Janosik privola i'm ma
slavu, a ze veru davno takejto
milej chvile nezazil. Spytuje sa
Studentov, ze ktory z Mich Stu
duje "a knaza, naco mu odpo-
vedajl, ze Ondrej. Tu Janosik
sa obrati k Ondrejovi prosi
no, zeby i'm povedal nejak1 ka-
zen. Ondrej vyst1pi na pen a
povie i'm pekn1 kazen, "a co ia
noslk sa mu pod'akoval a ho|
pochyalil, re vraj bude neho
dobry knaz. STUDENT 81 potom
posadaj1 a jedia a kym oni je-
dia, horni chlapci sa i'm poskla.
daj1 ma oferu Janosfk rozka-
zal Ilcikovi, ably doniesol s1k-
no, ably studentom dal ma saty.
Teda ked' sa studenti najedli,
sobrali vsetky Diary a pod'ako-
vail "a ne, daj1c h6rnim chap
com s Bohom a odisli. A tn pri-
de Tarko oznamit' JanoSikovi,
ze hore Osikovou idd diva TAI
ko nalozene vozy a zaiste vezii
nieco vzacneho, ked' i straz ide
mimi. Mono, ze peniaze, z kto-
rych ze by sa i'm uz zislo, lebo
ze pokladnica je uz pra0dna. Tu
vsetci odisli, len sama Hanka O.
stala a tn sama k sebe rozklada,
ze vraj ten lud musi talk trpiet'.
Zrazu pocut' tri vyystrely, naco
ona bezi na kraj hory, pozera a
hoverf: Co to- o, Boze, uz skla-
daj1 S vozov, niektori uz idd do
h6r! Ale co je to? Kompania vo-
jakov! - Po chvfli pridu h0r-
nj chlapci, kazdy nesie ma pleci
truhlioku, co vsetko poskladajl
pred kolibou. Tu Janos1k hovo-
ri: "Chlapci, prenasleduje mas
celia kompania vojakov! - No
a re co teraz? Tu Hrajnoha a
poniektorf ini chlapci povedaj1,
ze veru ich zivych nedostan1, a.
lie ze oni PRIV niekol 'ko z mich
do Abrahamovho Iona posl1. A
Ilcfk poveda, ably nemali staro-
sti, re ich kapitan vsetkych "a
chrani. Garaj hovori, ze kde9
Ze do neba nevyskoci skala ze
sa neotvorf, ako Terchovskych
horach. Janosik rozkazuje, aby
vSetko a iSli "a MIN do
koliby a volali Hanku, ale ona
ME, re vraj ostane tam. Pride
dostojnik S vojakmi dopytuje
sa, re kde sd zbojnici a po dlh-
som hl'adani, ked' ich nemozu
najst', odfdu zpiatky do hory.
(Pokracovanie.)
MASARYK OSLAVOVANY
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
UPRIldNE sLovA KU sLo-
vENSK3M FARMAROM v
SPRINGFIELD A POLAND
TOWNSHIP.

februara 1884. - W hodne vo-
dy poslo dolu Mahoning riekou,
odkedy nebolo ziadneho dopisu
2 farmarskeho zivota ma Maho-
ming doline. Imam dobre, ze re.
dakcia Youngstowskych Novfn
by bola rada (Pravdaze. Red. J,
keby S casu ma casu farmari ME-
co podali do novin z ich farmar-
skeho zivota. Som isty, ze re.
dakcia to milerada uverejni, DO
p. redaktor sa zaujima far
marstvo.
Farmarom je teraz velmi do
bre, bo malo robia a vel'a spia.
Rano 0 siestej stan1, obriadia
statok, nar1bu zenickam dre-
va, donesd do kuchyne, sadnd
81 ma stolec, zak1ria pipku, tro-
chu 81 podriemu a uz zenicka
vola ma obed. Ked' sa naobedu-
j1, zas len ma ten stolec a pip
ku do zubov, trochu pocitajn,
posl1chnu radio a rE styri no
diny, treba ist' ku stadu nakr-
NIT a napojit no. Id1 do do
mu, ably sli dojit'. Podoja, mile
ko zariadia ako treba, dajd do
mrzn1cej vody a uz je vecera.
Poveceraju, Ease zaklria, tro-
chu povypravajd so svojou fa-
mfliou, sijdu sa styria a 81 "a
hraj1 "sixty six alebo ma 500
do polnoci abo j dlhsie zeni-
6ky 81 "a ten cas- povypravaj1,
Go ktora zna noveho. Bohu d'a-
kovat', jest name 60, kazdy 81
zarezal styri abo pat a k tomu
i jednu kravu abo javicu, tax
hladu u farmarov MET. Ale ked'
sa februar mimic a pride Is. ma
rec, vtedy 81 farmari musia W.
s1kat' nielen rukavy, ale al ru-
ky a az do ostatneho novembra
t'azko robit'. Vtedy farmari spa
mia vel'a nemajd.
Minuly rok SINE mali dost' SUI
chy, ale Bohu d'akovat', 1roda
bola obstojna. Myslim, ze toho
roku bude dobra 1roda, DO chro-
bac vymrzne, DO name zimu
krajovn, len ably nebolo zas su-
cho.
Bol 10y uz cas-, ably sa daco u
robilo cenami farmarskych
produktov. Ale ia myslfm, ze
vlada nezrobi mic, ak 81 sami
farmari nezrobia. Farmari da-
vaj1 odpoly zdarma a l'ud "a to
draho plati. Vezmime 81 "a pri-
klad mlieko. L'udia v meste pla-
tia "a kvart mlieka 10 centov
a farmari dostavajd diva Gently i
pol. Je to ma nevydrzanie far
marom.
ia som NAL "a mesiac januar
1882 funtov, to je 766 kvart
mlieka. Ia to kompania dostaia
$3.50, ia som z toho dostal
$lS.69. Trok, 60 privaza do mile
karne dostal $3.06 a kompania
mala zvysok ma mojom mlieku
$54.97. TAX vidfs, mily citatel'p
Youngstownskych Novin, kde
je farmarsky zvysok. TAX sa
farmarom koza st'ahuje. Neni je
to do sveta, ale je to az Won 20
sveta, co to robia 8 tymi farma-
rami.
Ale ME je to druheho vina,
len samych farmarov. Ak sa
nemylim, tuna ma Mahoning do
line zije vyse 10000 Slovakov.
Keby mas bolo este tri razy top-
ko slovenskych farmaroy, ako
mas jesto ma Mahoning doline,
j tax by SINE mliekom nevy-
stacili pre- svoj narod sloven-
sky. Som isty, ze kazdy slovea-
sky obchodnlk ma tejto doline
by bral od slovenskych farma-
row mlieko a ME cd .cudzieho,
len aby SINE mali dobre mlieko
zariadene ako zakony vyza-
duj1. W mi to povedal ME je-
den slovensky obchodnik. Talk
vyzyvam slovenskych farmarov
20 Springfield Poland Town
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09
M,ADAlH DIKV0A

= poriadneho slovsnslceho domn
ma domAcu pr6cu pri malej TO-
dine, a slov&kov- katolflcov. Mie-
sto treba nast6pit' na !. apr11a.
o adresu treba % hl&sit' ' re-
dalKcii tfchto novfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-09

Ct. ditatsl'ov, ktorJm W
pE5al prsdplatok prc1fme, ~