davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
Cultural Programs
Crushed By Pirates
Former Local Priest Defends Station WLWL-He
DenOmces Discrimination

eff culture is to have a chance
on the air WLWL must be saved
from governmental discrimination
and air pirates" said the Rev
Francis q. Sugrue Of the Sacred
Heart church, Bridgeport, q native
Of this city, in the course Of his
sermon Sunday.
Father Sugrue delivered q stir
ring defense of the Paulist radio
station in New York city whose
weekly time on the air is now lin
tied to Is 1-2 hours. Last week
Sheridan council, Knights of Col
umbus, launched a local drive to
protest the ban placed on WLWL
by the federal radio commission.
Similar action is being taken ali
over the state by Catholic groups.
Father Sugrue, used the terms.
Radio piracy: governmental
mercial blurbs", "blash," and "ba-
logna", in his vigorous criticism OF
the federal radio commission and
those responsible for the limita-
tions placed on WLWL broadcast
ing hours.
Father Sugrue Is well known
throughout the diocese for his
brilliance and his oratorical abil-
ity. He is graduate of st Thorn
as parochial and Crosby high
schools, at both of which he was
valedictorian. He was also val
edictorian of the 1921 graduating
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
c. B. SANDERSON
TAKEN BY DEATH
Esteemed North Square
Merchant SuCcumbs
i'm Bethlehem

Charles B. Sanderson, we'll
known local merchant, died this
morning at his home in Bethle-
hem. Mr. Sanderson had conducted
an establishment at North Square
for number of years which had
gained widespread reputation AMI
was known as the "Sign of the
Clock" due to a clock which was
erected on the front of the build
ing. He was held in high esteem
by the business men of the city
and his honest and capable deal
ings in business matters had made
for him host of friends.
Mr. Sanderson is survived by his
wife, Mrs Rachel Sanderson of
Bethlehem; one son by a former
marriage, Harry Sanderson of this
city and one sister Mrs c. L. Rog-
ers of this city.
Funeral arrangements will be
announced later.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10

Stricken suddenly while on a
vacation in Palestine, Morris Spirit,
prominent local business man and
community figure for many years,
died today in Palestine. News of
his death came in the form of a
cablegram from his wife, Mrs
Fannie Spirit, to Rabbi Moses D.
.Sheinkopf.
Mr. and Mrs Spirit left this city
in March, sailing on the Aquitania
March 7th. They arrived in Pales-
tine March 25th and began tour
Of the center of Zionism. Mr. Spirit
had been in good health and his
death comes as shock to the city
at large and the Jewish community
in particular. 1t is not yet known
whether the body will be brought
back to this city for burial.
Mr. Spirit had been engaged in
business here for many years, re-
firing two years ago from active
work. He at ore time onerated n
wholesale grocery concern, was
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
Employment Gain
Encouraging; 637
More Jobs Found
March Ended With y, 63S Employed in Shops, Public
/ Utilities, Stores III More Than Year Ago;
Savings P. O. Receipts Register Gains

1893. In, addition William M. Har-
ris, administrator of the FERA,
reports that 1920 men and women
are employed in various projects
in Waterbury, and that $50 men
adm women are employed on Mu-
tual Aid, a decrease Of 682 men
and women formerly employed on
CWA, but now on FERA, and an
increase of 60 men and women
on Mutual Aid.
In eight of the largest factories,
a total Of 1906 persons were en-
ployed during the month of March,
an increase of 524 persons as COM
pared with the month of Febru-
airy, 1884, and an increase of 5,197
persons as compared with the
month Of March. 1888.
GAS-During the month of
March, there were 67,644,196 Gu.
IT. Of gas consumed, decrease of
1858 Gu. IT. as compared with
the month Of February, 1884, and
an increase of 10,485,696 Gu. #.
as compared with the month of
March, 1898.
HEALTH-During the month of
March. there were 73 cases Of COM
municable disease and is deaths,
an ancrease Of II cases and 4
deaths as compared with the
month OF. February, 1884, and a de-
crease of cases and 16 deaths as
compared with the month of March
1898.
MARRIAGES, DEATHS, and
BIRTHS-There were marriages,
101 deaths and 121 births during
the month of March, decrease Of
IA marriages, and an increase of
16 deaths and "a births as COM
pared with the month Of Febru-
airy, 1884, and decrease of mar
riages and births and an in
crease Of deaths as compared
with the month of March, 1898.
NEW FAMILIES-There were 6
their residence in Waterbury. dur
ing the month Of March.
POSTAL RECEIPTS--The post
office receipts for the month of
March amounted to $42,759.56, an
increase of $10,251.4.. as COM
pared with the month of Febru-
nry, 1884, and an increase of $9.-
348.14 as compared with the month
of March. 1898.
+, TELEPHONES - During the
month of March, there were Sc
new telephones installed. The tota.
number of telephones in use at the
end Of the month were 1920, an
increase Of Sc as compared with
the month Of February, 1884, and
an increase Of 149 as compared
with the month of March. 1898.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
OPENS
BRISK CAMP AICN
Launches Personal Attack
on Senator Reed, Lead
er of the q. O. p.

Harrisburg, Pa, April 10-(UP)
"A bitter personal fight between
Senator David A. Reed and Gov.
Clifford Pinchot was seen today
following Pinchot's opening cam
paign address in which he dashed
Reed as a 'puppet of the Morgans,
MELONS and billion-dollar inter-
ests." Reed is seeking reelection
and Pinchot Is contesting him for
ing himself to support the policies
of President Roosevelt, Pinchot as
sailed Reed as an obedient servant
of the MELONS.
"He has been and Is their 1isten-
ing post in the United States sem
ate," Pinchot said. HE has done
their errands and defended them
against attack. No wonder the
Mellon command Is that Senator
Reed must be reelected" Pinchot
accuses Reed of aligning himself
with "the utilities, the great mo-
nopolists of money, the steel COM
panies and the big fellows" He
criticized the senator for support
ing the rights of vested wealth in
stead Of those of the common
people"
The governor declared that If
elected he would stand behind
the president in his fight for the
forgotten man." He declared that
"long before Mr. Roosevelt was in
power was fighting for the prin-
ciples of the new deal. He stands
so often for the things for which l
have fought all my life that I pro-
pose to support him faithfully"
Citing his own record, Pinchot
pointed to construction of 5000
miles Of highways, his efforts for
social legislation, abolition OF
company paid deputy sheriffs, and
his fight against public utilities.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10

erbury Hebrew Institute and the
Beth Israel synagogue. In addition
to his philanthropic and commu-
nifty activities, he was also active
in the Independent Brass City
lodge and the Roosevelt lodge,
Knights of Pythias.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10

that healthy stems have grown
from the ends; but take it out COM
pletely. The vigorous new shoots
from the roots will keep the plant
everlasting.
Do not leave just last years
growth or even the third years but
any large stem five years old has
served its purpose; cut it out.
Do not take all of them out in
one year. Take only one or two.
If the shrub has grown out Of
bounds, reduce the length of the
branches. There are two important
rules to follow here:
Always cut close to a healthy
bud on the stem and never cut
a naturalistic growing Towering
shrub in a ball or formal outline.
Take the ends of long branches off
at different lengths.
It Is important to thin out some
weak growth coming up from the
roots. Take these off below the
ground, but do not take them all
off or the plant will be leggy.
Let the plant look natural after
it has been pruned.
The time to prune a shrub de-
ponds on when the plant blooms.
A rule that never fails 10 to prune
1t just after IL has bloomed, no
matter what season It h. Use
sharp knife or sharp shears and
make clean cuts on the diagonal 4
~ Il Is n
ry8rw ,xsssa 0nvxgsss, anal. FL
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
Death Takes Morris
Spirit In Palestine
Prominent Local Business Man Dies Suddenly While
on Visit With Wife to Holy Land

later sugar and flour broker and
was subsequently active in the oil
and gasoline business.
He Is survived by his wife, Fan
ME; two daughters, Mrs Sadie
Resented Of New Haven and Mrs
Grace Brill Of Bristol, two sons.
S. Burton and Louis Spirit, both of
this city; three brothers, Samuel
of Waterbury,; Charles of Miami,
Florida, and Isaac of Rosemary.
N. c., a sister, Mrs I. Block of this
city.
Rabbi Sheinkopf this afternoon
sent the following cablegram to
Mrs Spirit: "On behalf of the Jew
ish community I wish to express
to you our profound sympathy in
your sore bereavement" He signed
it on behalf of the following
groups: Beth Israel synagogue, the
Waterbury Hebrew Institute, the
waterbury Hebrew Free Loan as
ISOLATION, the Waterbury Hebrew
Benefit association, the Jewish
Home for the Aged. the Daughters
of Beth Israel, the Ladies Aid asso-
citation, the Zionist District, the
Misrachi organization, Hadassah
end Keren Hayesod.
Rabbi Sheinkopf issued the fol-
lowing statement: I'VE shall miss
Mr. Spirit in our institutional life;
we shall feel his absence in the
religious, civic and philanthropic
activities of our community"
Mr. Spirit came to this country
and city at the age Of 16 from
Russia. After a few years here he
had to return to Russia to serve in
the royal army under the czar.
Completing his enlistment, he re-
turned to Waterbury and became
engaged in business.
One of the most active local res
idents in Hebrew activities, he
made his influence felt in many
cndeavors. He was one. of the or
ganizers and builders Of the Wat
The Waterbury Democrat., 1934-04-10

Further general improvement in
local conditions was noted here in
March, according to the monthly
business survey of the Chamber of
Commerce. Particularly was the
gain in employment, exclusive of
federal and local relief, which was
made, total Of 637 more persons
finding jobs.
Il The month Of March ended with
1858 persons. employed in factor
fes, public utilities, and retail
stores employing more than IS
people. This figure Is 6.612 more
than for the same month in 1888.
Building permits, bank savings,
postal receipts, bank clearings, and
telephone installations all showed
gains above the average. The in
crease in value of building permits
was notably good.
BANK CLEARINGS-The total
bank clearings for the month of
March amounted to $4,9S4,90O.O0
an increase of $997.00O.0O as COM
pared with the month Of Febru.
airy, 1884, and an increase Of ST.
904,000.00 as compared with the
month Of March. 1888.
BANK DEBITS-The bank deb
Its for the month of March amount
ed to $24,325,238.86. a decrease of
$1,329,951.06. as compared with
the month Of February. 1884, and
an increase of $9.948,055.13. as
compared with the month of
March, 1898.
BANK sAvINGs-During the
month Of March, there was net
gain of $105, 10000 as of the last
day of the month. The total saw
fngs deposits for the month of
March amounted to $41,688,362.75,
an increase of $105,760.O9 as COM
pared with the month of February,
1894, and an increase Of $520,053.-
% as compared with the month
OF March. 1898.
BUILDING PERMITS-During
che month Of March. there were
21 building permits issued, valued
at $S3.950.00, an increase Of 10
permits and an increase of $29,-
10000 in value as compared with
the month of February, 1894, and
an increase of $450.00 in value, the
permits being the same, as COM
pared with the month OF March,
1888.
ELECTRICITY - During the
month of March, there were TO-
S16,429 VIII of electric current
consumed, a decrease of 1929
XVIII as compared with the month,
bf February, 1884, and an increase
OF A,298,841 as compared with the
month Of March, 1898.
EMPLOYMENT - During the
month Of March, there were &c.
&38 persons employed in manufac-
turing concerns, public utilities
and retail stores employing IS or
oyer, showing an increase Of 637
persons as compared with the
month of February. 1894, and an
Increase of 6.612 persons as COM
pared with the month of March,
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
HAYWARD TO SPEAK
TO TEACHERS CLUB

Ralph Hayward, vice-principal
of Wildly high school, will be the
speaker at a meeting Of the
Elementary Teachers English club
at Leavenworth high school library
at o'clock tomorrow afternoon.
Mr. Hayward will discuss modern
literature.
Plans for the annual party of the
club in May will be made at the
session, over which Miss Katherine
Calvin will preside. Tea will be
served
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
BEFORE

~ ~"oJ eAAp s"Aeos - 49, - =
This is the eighth of q Sc
ries OF articles by Donald
Gray, famous landscape cOSult-
ant, ON how to make a beau
tiful garden Of your back yard
BY DONALD GRAY
NEA Service Landscape COnsultant
A shrub will live forever II 1t is
we'll fertilized, kept free from dis
ease and pruned properly.
Pruning is the real secret OF Its
life, and yet the average, gardener
seems to think that IL he clips the
ends Off and takes out the dead
wood every year that Is all the
pruning necessary.
1t is nat sufficient to keep a shrub
healthy. The manner of pruning Is
most important.
Some rules should be learned by
everyone who handles pair or
pruning shears. hey are relatively
the most damaging weapon man
can hold, for the good or growing
plants, unless he knows what ne
is about.
The first job is to take out dead
wood. But IL the plant has been
pruned properly the year before,
barring accidents, there should pc
no dead wood.
Next, take out old wood all the
way to below the surface OF the
ground. This Ii hardest to do with
d large healthy shrub. II may have
been cut back \ few years agos 20
The Waterbury Democrat., 1934-04-10

class at Holy Cross college in Wor-
cester, Mass.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
Business Pickup Continues, March Survey Reveal
Hebrew Lecturer
Here Tonight

DR. O. III. ZhitlOwsExi Of Po-
land, internationally known
Hebrew lecturer, win make
his debut here this evening
at 8 O'Clock TO lecture at the
Waterbury Hebrew Institute
ON 'sThe Jewish PrOlefariat
and the Jewish World Con.
gress'' under the auspices OF
the Jewish National Work.
er's Alliance. DIR ZhitlOwsl1i,
one of the best known fig
ures i'm Jewry and o famed
author and lecturer ON labor
and Zionism problems, is
travelling continually and at
present Is completing his
itinerary I'm the United States.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
USED BOYHOOD SKATES AT so

USED BOYHOOD SKATES AT so
Chauncey, o. (UP)-George
Harvey Nye, who has just celebrat-
ed his 80th birthday anniversary.
skated here recently on a pond
where he skated IS years ago. Nye
used the same pair of wooden
skates he bought when a boy
of Is.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
CAEsARIAN SAVED CALF

Winsted, Conn (UP)-A calf,
taken from a COW killed to end her
suffering from broken leg, and at
first believed dead, is doing very
nicely, thank you. The new arrival
tipped the scales at 35 pounds and
is being fed on q bottle.
The Waterbury Democrat., 1934-04-10
BOYS BUILT PLlANETARIUM

New Glayus, Wis. (UP)-Boy
scouts of New Glarus have COM
pleted construction of planetar-
ium and for small charge are
giving interested citizens a chance
to see the positions and movements
Of the stars.
La gaceta., 1934-05-29
BASE BALL
LIGA NACIONAL

Oportunos cuadrangulares de
Travis Jackson decidieron los
dos juegos de aver a favor de
los Gigantes y en- contra de los
Piratas.
Los Cardenales derrotaron a
los Phillies, subiendo al pri-
mer puesto de la Liga.
Secundaron bien los Rojos
al pitcher Frey y vencieron a
los Dodgers de Brooklyn. AL
fonso Lopez descargo uun chit"
en- dos wees al bate.
Pittsburgh &c, Oh, lie; New
York &c, 5h, lie.
Pittsburgh DC, 5h, De; New
York 1c, 5h, De.
st. Louis Toe, 15h, De; Phi
ladelphia DC, III, 2e.
Cincinnati SC, 16h, lie; Broo
kiln 1c, Oh, Re.
Chicago SC, Oh, 2e; Boston
SC, 11h, Re.
La gaceta., 1934-05-29
ROSS GANO Ell CAMPEONA
TO DE PESO Weller

New York, mayo 29.-Con SUI
victoria de anoche Barney Ross,
campe0n del peso ligero, gan6
ell campe0nato del peso welter
arrebatandoselo al irlandes j.
mmy McLarnin.
Ell nuevo doble campe6n ma
clio en- New York ell % de di-
ciembre de 1909, y McLarnin,
en- Dublin, Irlanda, ell 10 de di-
ciembre de 1906.
Ell irlandes conquist6 su cam
peonato ell 20 de mayo de 1888.
Tn tanto por ciento de 10 re-
.caudado en- las taquillas Sc en-
tregara al Fondo Libre de Lee
che para Ninos, que preside la
Sra. William r. Hearst, esposa
del famoso publicista.
Rigieron los siguientes pre-
clos de entrada: asientos de jun.
to al ring, $40; asientos del
circulo interior, $500; circulo
exterior, So y So.
La gaceta., 1934-05-29
Ell hebreo Ross vencio al irlandes McLarnin

Ross asinil6 los formidables
punetazos de 81 rival, particu-
larmente lc~ g,tlQs de izqrier
da al cuerp perdiendo terreno
en- algunaS tasiones. En- los a.
saltos desfavorables ell campe0n
del peso ligero, con los dientes
apretad0S, tomaba Su castigo;
zero siempre tenia suficiente e.
nergia para contestar.
Ell unico dano visible sufrido
por Ross fue una herida en- los
labios, que sufriera en- ell Guar
to asalto.
En- ell decimo cuarto ell irlan-
des Sc hallaba visiblemente a.
fectado por la batalla y va no
constitute un peligro para SUI
menos pesado antagonista.
Ross atac6 de nuevo, hacien-
do sangrar a McLarnin de la
nariz, de los labios y de heridas.
debajo de los ojos.
Ell ojo izquierdo del irlandes
Sc estaba cerrando a toda prisa.
Pop Foster desde su esqui-
ma lie gritaba a McLarnin que Sc
mantuviera combatien6Gc, pero
Jimmy no podia oirle y 81 lie ola
no podia atender sus consoles.
La mayor parte de los perio-
distas acreditaron ocho asaltos
q Ross y ell decimo tercero pG>
haber recibido un golpe bajo,
cinco a McLarnin y uno tablas
ell primero.
Ell juez Tom O'Bourke do 9
asaltos a McLarnin, uno a Ross
y cinco tablas.
Harold Barnes, ell otro juez,
acredit6 IL asaltos a Ross, 2 a
McLarnin y uno tablas.
La gaceta., 1934-05-29

tino.-Es I'm brib6n que mere
ceria estar en- preside. lie CO.
nozco hace amos y ell sabe que
puedo perderle cuando quiera.
Por ESQ ha cedido a TODD, Y para
alejarle de aQui es precise pro-
porci0narle recursOs. Aunaue
NADIA de 10 que parece poser lie
5artenece, puede proporcionar-
sele Il que neeesita comprando-
le esa finca.
-Pero 81 no lie pertenece, Sc
"a de alguien.
Hoy no tenaria mas duen0
que ell Estado y como ell Estado
es rico y hay muchos pobres en-
Calatayud a quien socorrer, ell
producto de la reventa de la
Ifinca puede listed dedicarlo a
los pobres, que Sc 10 agradece-
ran mas que Ell Gobierno,
La gaceta., 1934-05-29

dios por el empleados para re-
ducir al baron a un absolute ST.
lencio.
Pero no pudo menos que ma
nifestarle que ell alejamiento
de aquellos dos canallas, lie cos
'taria algun sacrificio de dinero.
-Puede listed contar con 10
que Sc necesite,-contest6le Do
,rotea.
Sc trata, unicamente, de la
compra de la casa y de Ia huer-
ia de esq.,. titulado baron, que
yc aseguro a la sonora que no
,es Semejante baron nj 10 ha ST.
do nunca.
Admirable Dor9tea. quiso sa-
Der que clase de sujeto era "a
quel.
-Senora... No 10 quiera us
ted saber.-contest6 don Celes-
La gaceta., 1934-05-29

Pero no era solo ell dar cuen-
ia a Dorotea de aquella opera
.ci6n 10 que llevaba a don Celes-
tin9 a la hacienda de los Rubia-
les.
Iba a darle la noticia de ha-
Der conocido, al fin, quienes
eran los padres de Bienvenido.
Dorotea sentiase aquel dia
peor.
Comprendi6 que su Ultima
bora Sc acercaba.
Cuando entr6 don Celestino.
Aurora hallabase a la cabecera
del lecho de su madre V lloraba
en- Silencio.
Dorotea lie decfa:
No te desconsueles, Auro-
La gaceta., 1934-05-29

ra mia. 70 procurare, antes de
MORN, dejarte feliz.
-Pero, madrina, Isl yo no
puedo Greer que te mueras!
%Por que te niegas a que te yea
nlngdn medico?
-HlJa mia. la enfermedad
que me lleva al sepulcro no es
oe las Que puede curar la medi-
cina' He sufrido mucho, Y ell co
razon no es de marmol. En- el
reside mi enfermedad, que es
'!eufaole. GDe que servira que
Hlhgun medico me visitase, 81
81 tlnal ha de ser ell mismo?
-GY 81 tie engahases, madri-
ma?
No, no me engano, hiia
MIA Estoy herida de muerte
y cree que me allegro.
7Alegrarte, Dios milo! mo
La gaceta., 1934-05-29
ESTACION WDAE

A las 500 Aventuras; 80,
Mischa Raginski; 500, Morton
D2wney, 6:15, Harold Knight,
prquesta; 700, The Troopers;
7;30, Discourse politico por Pat
Whitaker; 900, Glen Gray, or
questa; $50, "Conflicto"; 9:45,
Serenata en- Harlem; 1915, No
ticias de prensa por la Radio;
10 20, Charles Barnet, orques-
ia; 10:45, Charles Davis, or
questa; II 700, Carl Hoffmyers,
orquesta; IL 80, Reggie Child,
orquesta.
La gaceta., 1934-05-29
listed raz6n. senol

Theme listed raz6n, senior
cura. GCuanto habra que dar
por ella?
La finca vale unos ocho
mil duros ;pero lie daremos Gin
co mil a csc canalla de hombre
y luego Sc revendera sacando Ell
mejor partido possible.
Dorotea enSreg6 los cinco mil
duros a don Celestino, Y la VEN
ia Sc realize en- Ia forma que
hemos dicho.
He aqui por que ell s~acerdote
Nevada a Dorotea aquellos docu
mentos ell mismo dia en- que Car
los Wives y su hijo Aniceto, sa-
liam repentinamente de Calata-
yud, donde ell fingido baron no
Sc creia va completamente Sc
guro.
La gaceta., 1934-05-29

New York mayo 29.-El he
breo Barney Ross, campeon del
peso ligero, conquist6 anoche a
Jimmy McLarnin, ell campe6n
del peso welter, en- TN fiero com
bate que aplaudieron $4,000 es-
pectadores.
Durante Is asaltos los dos pu
giles Sc batieron furiosamente
sin darse Quartet, y al final ell
arbitro Ed Forbes decide a ia
vor de Ross, luego de que los
dos jueces hablan votado en-
desacuerdo.
Cuando ell brazo del hebreo
fue alzado por ell arbitro, la mul
titud expres6 ruidosamente su
aprobaci6n.
BESIDE ell segundo asalto hasta
ell octave ell peQueno Ross fue
Una maquina de ataque, de pc
gar golpes, "desarrollada" en- ell
cuerpo de su mas pesado con-
trincante.
McLarnin sangr6 de la nariz
en- ell cuarto asalto, castigadO
con ganchos de izquierda.
En- ell noveno, con una izquier
da, Ross perdio ell equilibrio, pc
70 Sc repuso Embellishments, "a
tacando a su antagonists y ii
sin ceremonial a la Iona.
Ninguno de los dos recibi6
en- ell asalto que parecia
llevar Ia pelea en- inclination ha
cia ell irlandes.
Cuando ell noveno termin6
Ross tuvo que acumular toda SD
energfa y calpear la tormenta,
ell decimo tercero, cuando
nuevamente Sc hizo dueno de la
situaci6n.
Los asaltos comprendidos en-
tire ell noveno y ell decimo terce-
70 fueron de McLarnin; pero ell
d6cimo sc 10 quito ell referee
Forbes porque hubo de pegar
I'm golpe bajo.
La gaceta., 1934-05-29

Hemos dicho que don Celes-
tino, al otro dia, despues de rea-
.lizada la compra de la huerta y
casa que fueron del baron del
Dino, Sc dirigi6 a YER a Doro-
tea con los titulos de propiedad
y la escritura de venta.
Sepamos por que.
Cuando, despues de la entire
vista de don Celestino con ell fin
gido baron, fue a yer a Doro-
tea, firme en- su prop6sito de
no servir de DICTATOR a aquel tri-
pie criminal, abstdvose de dar-
lie pormenores acerca de los me-
La gaceta., 1934-05-29
SAGUERO EMBARGO PARA
LA HABANA

Para defender su corona del
peso "welter'', Ell campe6n Gu
bano R~elampago Saguero en-
Darc6 hacia la Habana.
La comisi0n de Boxeo cuba
ma lie notified que debia defen-
der su tftulo 0 Sc lie quitaria.
La gaceta., 1934-05-29

Votaron a favor de knight,
por haber descargado mayor
ndmero de golpes, los dos jue-
ceg y Ell referee Heeney.
knight lnic.6 la ofensiva
y la mantuvo hasta ell dltimo
momento.
Pesaba Cancela 1914 libras '
ell a~spirante a campeon 178.
La gaceta., 1934-05-29
Ia GACESTA
Ell referee Forbes concedi6 ]

EI referee Forbes concedi6 13
asaltos a Ross, Uno a McLarnin
el decimo segundo, Y tablas ell
primero.
McLarnin perdi6 tres asaltos,
= clafto, n5reno y oncees a.
juicio del juez Barnes, por des-
cargar golpes ilegales.
fH: Gimensiones fisicas de
los dos gladiadores es la siguien
te:
La gaceta., 1934-05-29
TRABAJO PARA CUATRO
PERSONALS

I'm buen nebocio para vender.
Ell dueno quiere retirarse. Els
una buena Bodega de Primera
Clase, bien surtida Y bien a
mueblada. Con un buen contra
to por largo tempo. La venta
es buena y NO FLA nj REGA-
LA LAS
81 tiene dinero lame a
p.
2918 9th st. Phone M 52-172