davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-04-19
Clearance of
fur scarfs

~ Red Fox Scarfs, and
! red fox dyed blue. GIT
Were s39.75, now. ;. W.
(3) Red Fox Scarfs, full
skinned Kamchatkas, that
were s4s.75. Reduced G2R
Friday to ........ WV
IN Capelets and Cravats
of belly squirrel and lapin
(coney). Were $5.95 and
s6.s5, Gle ar $500
ance ...........
~ Baraduki Cravat, orig
nall: inally sls'7'' 1924
t9) Fox Scarfs. King fox,
red fox and kit fox; original
iy, iy - ss:ss s and $6.84
~ Jap Marten Scarfs,
two skins each GCC II
Were $29.75, now ~
~ Silver Fox Scarfs
that 1nas were We s7s'OO' 500
D Silver Fox Cape.
origin ally sl00, c7Q
clearing at ......... W.
THIRD FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
$5.95 crepe
sheers, $l.l9

800 Misses WON e ms
dark crepes, sheers and
lightweight woods in brown,
red and green. Sizes IA
to 20 and 38 to "a.
Evening star., 1934-04-19
Girls and
little tots

Tots Muslin Slips in
sizes 2 to 6. 0Oo
Special ......
(64) Girls Wash
FrOcks in sizes 7 to
16. Ori g n a | ! y
$50 $50. now low Sl.oo
(60) Girls Wash
Frocks, sizes Z to IA
aiisl'Arlo si.ss' NOW Sl.l5
(60) Girls w a S h
Frocks in sizes 7. 8,
10, Originally SQc
$1.0o, now -. nv
Girls Wash frocks in
sizes Z, 8, 10. Origi-
nally sec and 20c
$1.00, now.
FOURTH FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
Bargains in
Spring painting

III < II z
a. Valspar Varnish in "
gal. cans. orisi- S1.49
nally 1920, now. @A)
~ Valspar Flat Paint in
12-gal. cans. Orig SQc
inally $l.40, now.
l22) Valspar Paints, 1-pt.
cans. Originally soc, 1Qc
Reduced Friday. -.
(200) Sheet Steel Bacon
and Egg Skil1ets. 60
Special, Friday, at.
tD Detroit Jewel Gas
Range with insulated oven
and heat control. Orig
inally slo3.5o' S74,95
Friday .......
~ Detroit Gas Range,
as is. Origi- SdO SO
nally $50 .s5. now %f1'OO
(200) Stainless Steel Kitch-
en- Gadgets, including &
knives, forks, spoons, spat-
ulas, can openers. 7Oc
Special ...........
SIXTH FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
$5.95 Junior
frocks. Sl.OO

(10) Sheer woods in green,
red and brown. Two piece
models that are fine for
chilly days. II to- IS.
Evening star., 1934-04-19
3 Sale!


We expecting a miniature riot in Notion
Dept tomorrow. There always is when offer
sensational Sc values in home needs and house
hold nick-nackS
Evening star., 1934-04-19
Bows wear

DONS wear
600 prs.) Boys
Long Twill and Duck
Stacks in white only.
S ollie d. 8 to C1
10. Friday 80.
(300) Sleeveless ALL
Wool S ters in
black, yellow and tan.
Sizes 6 to 18. Origi-
nally 81. now, SOc
co.
2 for 81
STREET FLOOR.
Rayon Pajamas in
pastel color; l-piece
styles. Sizes 2 to 6.
Originally 81, 60c
reduced to.
One-piece Combina-
tions with drop seat.
Sizes 2. 4, 6. SOc
Orig. 79c, now Nv
FOURTH FLOOR.
$50 prs.) Children's
Shoes In broken sizes,
small 212 to Z. 1-strap,
oxfords and sandal
styles in pat n t,
smoked, tan and white
elk. Originally QOo
S1.25 20 $3.50.
SECOND FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
Save on rugs
Friday

(45) "Old" Hooked Rugs,
18x36; hand made in quaint
old designs. Collected in
New England and Canada.
Originally si-s5' $l.OO
(2) Crex De Luxe Rugs,
sxlo feet. Were S1O.05
Sl7.95. Now.
% Waitex Fiber Rug,
sxlo feet. Was S005
$685.. Now. -. %
t15) Fiber Rugs with STEM
ciled designs, 6xs 60 OK
IT. Were s4.95. ~~
(20) Fiber Rugs, 4hx7l2
IT., basket a. weave $3.50
Were s4.95. Now. ~-
(12) Fiber Rugs. 36x63 in.
Several Il, colors: &C o, $l.40
N4) Fiber Rugs, 27x54
ins. stenciled designs. QSc
Were $1.95. Now.
(l3) Fiber, Wool and FL
Der, and Grass Rugs, 27x54
ins. Were sl.25 and 6Oc
Sl.50. Friday .....
(35) Heavy Rubber Door
Mats, 13x30. Were 1Oc
csc. Now ........
1867 Chenille and Rag
Rugs, 24x36 ms. Were SOo
SIPS. Now ........ wv
O3) Heavy Felt Base
Rugs. sxl2 #. SS 21
Were $7.95. Now. O
17) Congoleum Gold Seal
and other felt-base rugs,
6x9 #. Floor
samples. Were 60 20
s3.95. Now ..... ~o
FIFTH FLOOR.
Knitting bags
and floss
(20) Tapestry and Felt
Knitting Bags.
" Were re-. SITS and $1.5O
50. now ........
Shetland Floss, 1-oZ.
balls. Were 23c, Re- 1Rc
duced to ........
"Pilgrim" Knitting Yarns,
black, white and colors;
o. hanks-spe- 47c
cial
THIRD FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
Clearing 234
mems shirts

formerly $1.35 and $1.65!
Collar attached in fancy
patterns and plain colors:
neckband in white and
fancy. Soiled from
handling. Sizes 1874 OOo
to 18 in lot. ....... ~
i48) Mems Shirts, soiled
white broadcloths, in sizes
16 to IT. Were ROo
81. Reduced to. e. Wv
1856 Mems Ties, mostly
reds, origina ally 55c.
EleaI- sne at 29c, 4 for ST
(34) Mems LiSle Hose,
clocked, slightly IA ded.
originally 69c, 2Oc
Friday at .........
STREET FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
Coats and dresses-reduced!
Orig. $25, $29. IS, S35
3.pc. suits. sos

(12) These last few hand
some Spring suits are
priced for quick clearance.
Sizes II to 20 in Harris type
and monotone tweeds.
Evening star., 1934-04-19
Save on these es:s;s: s.'i;; i;:~s 2s4; s4;

Linens at
big savings
t60) Fancy Pillow Cases
with novelty medallion in
serts. Originally 69c. 90
Now, pair ......... Nv
80 Pkgs.) Cheese Cloth,
36-in. width, in lloyd pack
ages, Originally 75c. SOo
Now reduced to -. Nv
(l00) Mayvue Sheets, 8lx
80. very soft and closely
woven. Originally csc. Q1o
Now reduced to ...
10o) Day Bed Covers
OF cretonne and jaspe. cI
Special Friday ...... W
t50) Mattress Covers, tape
bound, rubber buttons; all
S i z e S. Originally OQo
S1.19. Now ........ NV
200 yds. U NIB "a h e d
Sheeting, 8l-inch width,
heavy quality. Origi- a.
nally 39c yd. Now,
Linens Y Price. Bath
mats, luncheon sets, napkins,
scarfs, and doilies. Originally
:, Ge ss NoU t % SC to SLAB
THIRD FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
$3.50-$5
Foundation
garments
1888

Clearance of side closing
and step-in girdles. mesh-top
Midgette one-piece garments
and corsettes in various
styles. Broken sizes.
Brassieres in cupform style
with low backs; and Bien
Jolie long line models. Small
sizes. Were 81 and SOc
sl.50. Reduced to-.
THIRD FLOOR
Evening star., 1934-04-19
$lO.05 and $l6.95
dresses. $3.50

(74) Here Is where you
will really find exciting
values in a wide range of
light and dark dresses.
Broken size range.
Evening star., 1934-04-19

Save on hose
Friday
(20S) Women's Better
Quality Silk Stockings.
Broken sizes and coll 17c
ors. Special. ....
1861 Women's Lisie Hose,
extra but broken SOc
sizes. Special. .....
(49) Cotton Hose in regu-
lar and extra but 1Oc
broken sizes. Special
us4) Children's .AnkIets
and n Socks Broken 10
sizes. Special ......
STREET FLOOR.
Bedding and
bedwear specials
1907 All Feather Bed Pill
lows. Originally 81. .95, OK
Reduced Friday ... NV
IS prs.) Embroidered Cot
ton Crash Drapes. SOc
Originally SIPS, now wv
u9 Colonial Woven
Spreads, single and twin
sizes, Originally Sl,88
S2.95, now 49,. ~O
t2) Embroidered Panne
Satin Spreads. peach, twin
81 size: e: Or Originally $4.95
n2) "Properest' Double
Decker Coil Springs. Twin,
three quarter and double
:1,.: size: Originally Orig 1896
to) Imperial Edge Layer
Felt Mattresses, double and
t three quarter
sizes: Originally 1895
$l3.75. now :. ~~O
~ Box Spring and Inner
spring Mattress IT. 8 in.
orig or ls in ally $4l.5O
$67.50, now :.
t2) Fine Lawson Studio
Couches with arms. Floor
samples. Origi- ego IN
nally s79 so, now %oCo
THIRD FLOOR.
Evening star., 1934-04-19

Brooks w hite an d
Black Thread, s.
cord &c
J. g. p. Coats Darning
Thread, assorted
cOl0rS sc
J. & P. Coats so -Yd.
Sewing Silk. .... Sc
Trewseu Mercerized
Thread, assorted
cOlOrs ...........3 &c
J. & p. Coats Bias
Tape, 6 and 8 yds., Sc
J. g. p. Coats Mer-
cerized Embroidery
Thread Sc
Victoria Sewing and
Embroidery Need
les ..............3 &c
Friction Tape. &c
Wavo Metal Curriers', Sc
Crochet Hooks. Be
Gilt Safety Pins. Sc
Fly Ribbons. &c
Tomato Pin CuSh-
ions &c
Water Glass
Coasters &c
Perfume Bottles. &c
Moth Balls. &c
Novelty Dress But
TONS sc
Thumb Tacks. SC
STREET FLOOR.
Evening star., 1934-04-19
Originally $l6.95 to
$22. suits. $l1.84

(36) Colorful tweed and
navy wool crepe suits in
both the tailored and swag-
ger styles. Sizes II to II,
IA to 20 and So to "A.
Evening star., 1934-04-19
Orig. $500 and
$29.75 coats, $18:75

(65) Dressy self-trimmed
and fur-trimmed Spring
coats from our regular
stock and special pur-
chases. IL to 20, So to "A.
Evening star., 1934-04-19
Your chiIdrens needs
at clearance reductions

(150 prs.) KEDS
in high and oxford
styles (discontin-
ued n um b ers).
Sizes 6 to 13. Orig
inally 85c to SOc
81 .25, now..
Evening star., 1934-04-19

$1O.05 and $l6.05
dresses, S.
(65) Misses and women's
better dresses in light and
dark shades. Wonderful
bargains! Broken sizes.
Evening star., 1934-04-19
Special! Csc to S1OO ~
glassware, Friday ~

a-knd footed tumblers and glasses in
beautiful color and crystal cuttings 1t very to
these oneof kind glasses in your
Summer cottage entertaining No mail phone orders.
SIXTH FLOOR
Evening star., 1934-04-19
Orig. $25, $29.75,
SIS coats. $22.75

(9) Tweed coats in
checks. pIaids, diagonal
and Harris type. Excellent
colorS. Sizes IA to 20.
SECOND FLOOR
Evening star., 1934-04-19

Grand for active
sports and play! Blue,
maize, white and tan.
Easily laundered. Sizes
range from 8 to l8.
STREET FLOOR.
La gaceta., 1934-07-13
NO Sc CONFIRMO ANOCHE
Ed DEL
JEFF DE POLICIA

Por 6 votos contra a no 81
confirm6 anOGhe ell nombra-
miento del nuevo jefe de poll
ia, recomendado a los conceja-
les por ell alcalde Chancey.
Primero sc preSent6 una mo-
ci6n para que el asunto queda-
pa sobre la mesa hasta la soma
"a pr6xima y Sc rechaz6 por
els votos contra cuatro.
Hecha la votaci6n para con-
.firmar el nombramiento, vota-
ron a favor Hixon, Frazier, RAJ
gan, Snipes, Epps Y Campbell
y en- contra ROsenthal, Pache-
CO, NUccio y Hudgings.
Para la confirmation del
nombramiento son necesarios
siete votos.
No c0ncurrinron a - ensi6n
como en- ell pasado martes, los
6diles Alberto DArpa, de West
Tampa, y Emerson, de Belmont
Heights.
La gaceta., 1934-07-13
FLETCHER DICE QUE Ell
DEFIENDE LOS DE3ECHOS
DE LOS ESTADOS

Chicago, Julio 13.-El presi
dente del comit6 nacional del
partido republican,, Henry T,
Fletcher, estima que el defiende
los derechos de los estados.
EN- las elecciones del Otono,
2firma, ganaremos entire so y
70 actas, las necesarias para i'm
pedir la legislation dictatorial
recomendada por ell gobierno."
"Yo no he comprendido aun
hasta que punto ell gobiernO ha
llegado en- la invasion de los de
rechos de los estados. Examine
re por complete ell tema y mu-
no mas tendre que decir."
Asegdrase que Fletcher y
George F. Getz, tesorero del par
lido, esperan recolectar un mi
Hon de pesos, aunque los gastos
lie la campana Sc calculan en-
$500, 900.
La gaceta., 1934-07-13

Discurriendo sobre 10 que es
un verdadero CONCEAL, un re-
Ipresentante del pueblo en- ell
a~yuntamiento, Andres Saborit,
ell socialista espanol, escribe:
Eel cargo de CONCEAL ha de
tener ~prestigio. Y grande. Por-
que no hay ningdn otro de sa-
crificio mayor Zen Espana no
lie pagan a los concejales), de
mas horas de desvelo, de mas,
grandes preocupaciones, de res
ponsabilidad superior a 6l, 81 Sc
siente su mission eleVada y au-
gusta."
"Un puebloY para estar regi-
do rectamente, necesita saber
escoger a sus legitimos repre-
sentantes. No Sc puede fiar en-
que esta labor Sc la den hecha
al pueblo con nOmbramientos
oficiales. Ha de ser ell pueblo ell
que eliza. Ha de educarsele pa
ra que sepa elegir. Han de pres
tarse a ser >elegidos los hon.
bres de responsabilidad, sean
del campo de la izquierda o de
la derecha."
"Ser CONCEAL es algo grande,
81 Sc identified uno con ell pre-
bio elegido. Pero hay que saber
salir del campo como Sc entr6,
con las manos limpias y la fren
te alta"
La gaceta., 1934-07-13
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Los concejales y ell nuevo jefe de policia. = Gu
ba parece estar a dos pasos de la catastrofe. =
Las Bodas de Orc de la industrial

men las man0S manchadaS de
p6lvora, por obra de la tirania
de Machado.
Cuando ell pueblo escoja en-
los comicios a los h)mbres que
han de representarle, entonces
los electos podran lavarse las
manoS V actuar, con la energia
requerida, sin asesinatos, sin
ley de fuga", para que sean
,castigados todos los q. insisten
en- lamar bombas y en- no res
petar ell criterio de un pueblo
ansioso de libertad y de paz.
Tn presidente escogido por
Batista, y refrendado por CAT
fiery, no puede extirpar ell te-
rrorismo, porque sus hombres
tienen p0lvora en- las manos y
10 han sido seleccionados por
h mayoria del pals.
La gaceta., 1934-07-13
NIEITAS AL ~SEG3ETARIC
DE G~OBERNACION

Habana, Julio l3.-El fiscal
del tribunal supreme, DR.. Raul
de Cardenas, Y ell i~ngeniero Gas
ton, Intervention de la Telef6ni-
ca, visitaron aver al Secretario
de gobernaci6n.
Demanda ell fiscal que la Te-
lef0:1ca repOnga a PIP obreroS
que ahora Sc mega a re20ner,
alegando que no caen dentro de
la sentencia del Tribunal Supre
mo.
Cuando ell moVimiento de huel
ga Sc declare, la telef6nica te-
MIA 1904 e%mpleados; al dictar
la sentencia Ell Supreme, conta-
ba con 395 empleados antiques
la Habana y As en- Ell int
rior. Los demas eran nuevos.
| Demandan los trabajadores
que Sc cumpla ell fallo del Tri-
bunal, sin mas demora.
La gaceta., 1934-07-13

.Gr sociedades lat, .a5 por
lboca de sus presidentes, ofra-
cieron anOohe cooperar con la
Camara de Concrete de Ybor
en- las fiestas del ano pr6ximo,
cuando la industrial tabacalera
celebrara sus bOdas de ORC.
La industrial ha menester de
buena propaganda en- TODD el
pals, y esas fiestas Sc la daran
Y al mismo tempo Sc proba-
ra que Ia ''leyenda negra" de
Ybor City, obra de los politi-
cos trampos9s, no es la obra de
la muy noble colonia latina.
Sc hara una doble propagan-
da: en- favor de la industrial y
para d%evanecer las calumnias
lanzadas contra yborcitenos y
W6stampehOs.
Nuevos hombres en- ell Conf
t6 Executive del partido Demo-
cratico del condado de Hills
borough.
iBrena suerte y elecciones
honradas, 81 Ybor City Y West
Tampa han de tener su new
d|eal",,
tHasta cuando Sc van a lu-
~ir los "forreros" y sus direc-
torres, arrastrando por ell lodo
la reputation de Tampa y sus
laboriosos barrios latinos?
La gaceta., 1934-07-13
VISTA Ell JUEZ ANAYA A
BATISTA

Habana, julio l3.-Al coro-
mel Batista, jafe del ei6rcito,
10 visit6 aver ell juez Anaya, de
Marianao, para tomarle decla-
raci6n.
Asegur6 ese militar al jcez
que 81 habfa dado todas las ga
rantla necesarias para la ma
nifestaci6n abecedista del II de
iunio.
FL cagitan Cruz Quesada to-
mo declaration al soldado Eu-
genio Pimienta, que en- la Playa
de Marianao mat6 al policia Mi
guel Angel Rodriguez. Sc man
tiene en- secreto el testimonio
del sOldadO.
La gaceta., 1934-07-13
LOS EMPLEAD DOS MACU-
LADOS DEL
MIENTO

llabana, julio l3.-La conf
sion de depuraci6n del ayunta-
miento Sc queja de la actitul
del alcalde Miguel Mariana Co
mez, sosteniendo en- la n6mina
a empleados machadistas, no
cbetante las promesas hechas
FL alcalde recientemente ST.
10 10 policias en- ell edifici9 de
Ia municipalidad con el fin dc
evitar la actuaci6n violenta de
10 sdepuradores.
La gaceta., 1934-07-13
LA NRA SENALO Ell IRE
CIO MINIMO A LOS CIGA.
RRlLLOS

Washington, julio l3,-El
precio minimo de los cigarrillOs
fue senalado aver por la NRA,
la que estipula que las caieti-
Has de las mWcas mas popula-
res Sc venderan a l3 centavos
o dos por 25. Cada paquete cos
tara al fumador no menos de
-1.20. Las cajetillas de a zoe
Sc continuaran vendiendo a csc
prccio.
Entrara en- vigor la nueva
disposition el dia Is Y Sc man
tendra por un periodic de 80
diaS.
Alguna smarcas p%opulares Sc
nan estado vendiendo a dos ca
jetillas por % centavos a
y a $1,15 ell paquete.
La gaceta., 1934-07-13

La crisis politica Guiana Sc
mantiene en- ell mismo nivel de
inquietud, a dos pasos de la ca
tastrofe.
Los viejos p~oliticos. algunos
de ellos "exguatacas' de Ma
chado ,aprietan en- sus manos
east todos los resortes guber-
n~amentales.
Retorna Cuba a los dias de
tribulaci6n y tenor.
Ell ejercito Sc representa- a 81
mismo, no a la nacionalidad, y
ell gobierno es ode dedo'....
Sc compran automobiles bin
dados, ametralladoras, gases.
mientras la ~poblaci6n sigue de-
bilitandose, por hambre, no por
otras causas.
No hay mas seduction para
evitar ell desastre que unir en-
una sola falange, frente a los
politicos de "antano'', a estu-
diantes, abecedistas, autenticos
V obreros ~sensatos.
ST la juventud de la reVc1u-
ci6n persiste en- no transigir
con ella misma, manana Sc llo-
rara la muerte de la RepIbli-
ca.
Tn pueblo no puede vivir en-
perpetua convulsi6n. ST los n5r
vios no Sc lie calman, otros ven
dram a ponerle la camisa de fua
"a.
La gaceta., 1934-07-13

En- una aSamblea que comen-
20 en- la casa ayuntamientO Y fl
ra)lz6 en- el edificio del conda-
to qucd0 nombrado anoche ell
nuevo cOmite executive del par
lido democratico del condadO.
Sucede a Anthony H. SchIe.
man en- la presidencia, ell abo-
pdo l.. A. Grayson, que derro-
to a j. f. Cassels, de Plant CT
", por 81 votos contra %.
! Para secretario Sc eligi6 a
James A.. Press, que suede a
]. b, Jones, secretario del je-
fe de policia.
LA tesoreria pas6 a manos
de Jose f. Baya, ell j6ven abo-
gado, que derrot6 a Cliff A.
Edwards.
Tan pr0nto Sc efectu6 la Sc
lection del nuevo comite, ell pre-
idente Grayson traslad0 la
asamblea para el edificio del
condado, diciendo que 10 hacia
de acuerdo con la ley.
Charles n. Baldin, uno de los
oradores, dijo que es costumbre
H"nalar con ell dedo a Ybor City
West Tampa y Sulphur Spring
pero que la raiz de TODD el NAL
electoral no esta EN- Ybor City o
West Tampa. "Limpiemos este.
Todos los ojos miriam hacia Ell
rtido en- ell condado de Hills
borough"
Forman parte del grupo de
deIegados, por haber sido cleo
tOs en- las pasadas elecciones,
los Sres. William Molinet, |. G.
Laureano Torres, Henry
Scaglione, Jack Coma, Ignacio
Castellano, Jose A. Bua, Vicen
te Antinori, Jose Esperandeo,
N. Bardin, J. l.. Reed,
Jr., y otros, uno por cada pres
cintO del condad0.
La gaceta., 1934-07-13

Hay nueYo jefe de policia,
designate por ell alcalde, pero
la oposici6n al nombramiento
no ha desaparecido.
MI. Ellsworth es jefe inte-
rino, por la vo'"ntad del alcal-
de, y jefe no confirmado, por
la voluntad de los ediles.
En- este caso de ~oposicion a
preciamos IN "fen0meno": Sc
han undo contra ell nombra-
miento, aparentemente, los re-
presentantes de Ybor, West
Tampa, Belmont Heights y ell
distrito commercial.
Han votado a favor los que
llevan la "voz ~cantante" por
Seminole Heights, Hyde Park,
Tampa Heights y la isla Davis.
EN- que consiste la difficult
tad?
La gaceta., 1934-07-13

La revista Bohemia, que
tnantiene decor0samente los
principles de la revoluci6n, en
su editorial afirma: les inne-
gable que los viejos politicos
los peores de los viejos p0liti-
COS, tienen va en- las manos e.
mango de la sarten. BESIDE lrn.
go que hablan con la voz cas-
cada de programs nuevos. de
prcr6sitos revolucionariOS, de
acciones traScendentaieS Ell
bien de las masas pOpulares.
Ello, a nadie engana nj NADIA
quiere decir'', "Pero la realidad
es que, duenos de las habild&-
des, picardias y zancadl'las eff
CAGES; estan hacienda de las 81
vas. iQue elementos de los que
dicen apoyar ell gobierno. de los
Que estan influyendo en- sus de-
cisiones, de los que dotarminan
su acci6n, lucen un tinte ligo-
r8mente nUevo?
La gaceta., 1934-07-13
CORTE DE POLICIA

Los SeiS boliteroS arreStados
/ microbes por la manana fue-
% ncondenados aver, por el
en- Watkins, a $50 de muIta
ada uno.
Hi2o eSoS arreStoS la eScua-
ORA del viclo', comnuesta por
los detectives Wilson y Keene.
Sc declare culpable de guar
sd aut2m6vil bajo la Influenza
de bebidaS aIcoh6licas, el ciuda
dano Charles Rosa, a quicn Sc
conden6 a pagan una multa de
$50. con la alternative de 30
dias de carcel.
La gaceta., 1934-07-13
LA HUELGA Sc EXTIEN-
DE EN- SAN FRANCISCO

San Francisco, Cal, julio -.
La huelga de los estibadores Sc
eXter.li6 aver cuando los con-
ductores de camiones dejaron
sus faenas. La ciudad Darece
hallarse hoy en- estado de sitio.
Actua sin descansO ell comite
norbrado por ell presidente
Roosevelt, que ha propuesto a
las parties un armisticio de dos
meses.
Los patronos y las mas i'm
4 ortantes companies han acep
tado incondicionalmente la me-
diaci6n.
Cr6ese que de hoy a manana
Sc uniran a la huelga varias i'm
oortantes u%niones, cumpliendo
6rdenes del "comite de estrate
gia" de la asamblea central de
Artes y Oficios.
Una camioneta cargada de
carne, que trat6 de bUrlar ell
hloqueo de los obreros, fu6 vol
cada en- la carretera. LO mismo
sc hizo con varios camiones que
traian cargamentos de vegeta-
les.
La gaceta., 1934-07-13
AH2OBADAS LAS TASA-
Clones

Las tasaciones sobre las pro-
~iedades urbanas fueron apro-
adas anoche Y ell recaudador
lie contribuciones, Mr., Keller,
empezara hoy a cobrar con un
descuento de So.
Este aho pagaran los contri-
buyentes 10 mismo que en- 1888,
aunque Ell tesoro municipal Sc
IA Wisto precisado a solicitar
IN pr6stamo de los bancos.
Esperase que los ciudadanos
lie Tampa lleven a los cofres
del municipio, antes de que pa
Sc ell mes de julio, mas de me
Ito million de pesos,
La gaceta., 1934-07-13
RENUNCIO Ell SUPERIN-
TENDENTE DE RECREO
DE LA CIUDAD

I'm active y eficiente fun
cionariO, el DR.. d. b. Wright,
superintendent de recreo de la
ciudad, renunci6 aver su puesto
Y la semana pr6xima emharca-
ra para un campamento de mu-
chachOs en- Hendersonville,
N. c., cuya direction Sc la ha
confiado.
Wright entreg6 su renuncia
al presidente del comite de re-
creo, Sr. Victor Diaz, quien Ia
sometera a consideration de
Sus cOmpaneros.
FL superintendent ma he
cho una admirable labor en- es-
ia ciudad y cuenta con sinceras
simpatias en- los barrios lati-
nos.
La gaceta., 1934-07-13
LOS JUZGARA Ell. CONSEJO
DISCIPLINARIO

Habana, Julio 13,-La juven
tud abecedista dispuso aver la
suspension de varios de sus
miembros, partidarios de la ac-
titud que asumieran los exile
fes DR.. Carlos Saladrigas y Bo
tet.
Al Conseio Djsciplinario de
esa organization t"cara juzgar
4 los suspendidos y senalarles
el castigo.
La gaceta., 1934-07-13
LA NRA AYUDARA A
LOS CAMPESlNOS

Waterloo, Iowa, julio l3.-
Sin chaqueta y sudando, en- ur
eStablo de vacaS el genera
/ johnson, administrator de la
NRA, dijo aver a los campcSi-
nos que $3,000.000.000 han 81
do anadidoS al poder de com
ora de la naci6n.
johnson asegur0 que lbs pre-,
clos de los productos agricolaS
han aumentado EN- I'm 70ct Y
/. que la m%aqrinaria industrial
ha dado trabajo a tres millones
de individuoS.
"Ningum poder eXiste en- eSta
administration que no haya 81
do libremente concedido por ell
congreSo y Ell hombre SenSato
de la Casa Blanca no busca ma
da mas.
"Tengo entendido que ell Sc
nador Borah intenta paSarse el
verano atacando a la NRA. f.
uno de nuestroS grandes HON
bres y I'm notable orador, pero
i no dira NADIA, 81 no Sc a~iusta
: la verdad, que inmediatamen-
te no lie sea contestado."
Present6 a Johnson 81 gHber-
nader Herring. quien Sc refiri6
a 81 como un Soldado de caba-
lleria y un amigo desde hace 20
amos.
La gaceta., 1934-07-13
LAS CONVERSATIONS DI-
PIOMATICAS ANGELO
FRANCHISES

Iondres, Julio l2.-Ias con.
versacioneS diplomaticas angle
t%rancesas Sc efectdan aqui en-.
tire John Simon, ministro de ne
gocloS eXtranjeros. y, Luis Bar
thou, ministro de relaciones ex.
teriores de Francia.
Francia ha manifestado que
el propuestC pacto de mutua a
Slstencia ha sido concebido por
ct gobierno de Paris en- estricta
conformidad con el convenio de
Ia Liga de Naciones y tenicndo
de modelo el tratado de Locar-
no; que cl pacto mantiene el
principle de mutua responsible
lidad, sin ser dirigido contra
ningun estado.
Barthou dice que su gobierno
prefiere ell pacto a una extern
sion del sistema de alianzas mi
.litarcs.
Los signatarios del tratado
de Locarno y los dos nuevos
pactos r%egionales, 81 ell propues
to pacto frances es seguido por
otro, deberdn firmar un "acto
general" abarcando los puntos
'sencialcs de esos pactos en- su
'eIaci6n con las clausulas del
conyenio de la LiRa.
La gaceta., 1934-07-13

"Parruca' lie ha tirado algu-
mas "pedras' a Colmenares, el
Galleguito y Chano... Les ha
llamado "retranqueros", 0 cast
"retranqueros...!
Habra "insurrecci6n' en- ell
Centre Espanol de West Tam
a 81 los oposicionistas no Sc
"arrepienten".
Pero no Sc pondran bombas,
nj Sc lanzaran gases ~lacrim6ge-
nos.
va Ramon Fernandez Ray,
= presidente, impedira con
"onortunas medidas", que sal
ran a relrcir los trabucos ina
da de escopetas recortadasS
pistolas y fusiles.