davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17
II.

- Kelmed most, Peter batyam,
me maradjon itthon. A disznooles
no hagyian volt es a kelmed
Z ,arr. q I Sc brta. y java meg
csak most kovetkezik. Ha ait
Peter batyam vegigcsinalja, mem
eszik akkor egy falatot Sc a
tufajdon kolbaszabol.
Dorko Andras volt magyaror-
szagi hentesmester biztatta ICY
Indiana allan Clinton nevu szen-
teiepen kovacs Peter becsuletes
magyar banyaszt, aki eleteben
el6szor jutott oda, hogy a sajat
disznaja kerulhessen asztalara. A
jorayaio ember, aki egesz elete-
ben csak ARA vagyakozott, hogy
aegalabb egyszer lakhassek jol a
sajat kolbaszabol, beleszedult
mar disznooles egyszerii latva-
nyossagaba is. Ez az Okla an
max, hogy az ertelmes, joszivl
hentes olyan emberseggel biztat-
gatta:
= Menjek be most kend va
rosba. Hivja meg az esti diszno-
torra Sandor urat, aki maid
megadja modjat mulatsagnak
ugy, ahogy kell. Mines lit kel-
mednek keresnivaloja, csak lab
alatt lenne a munkanal.
Kovacs Peter ko1noran rata
.fejet.
Mem megyek sehova. lit
>rnaradok. A Sander urat mar
ugyis meghivtam. Meg is igerte,
'hogy elton es az olyan ember,
hogy szavat allja. En- meg latni
akarom, hogy mi a modja?'
A 1e6lt diszno felaprozasa, SON
kara, fiistolt husra valo felosztasa
= zsir kiolvasztasa olyan hetkoz-
napos dolog, hogy talan szora Sc
krdemes. AIT minden hentes egy-
forman .csinaija. A vctelkedes
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17
Folytatas
A PINCE TITKA

Csunya szel tamadt ejjel, zorgette az al
tokat ablakokat reggelre meg novekedett
ereje.
Tamast felkeltette nagyanyja. Feloltozott
kinezett az istalloba, ahol ez idotajt szokott
feini anyja - de mem talalta oft. Bement a
hazba, de OFT Sc latta. Vegigjarta kertet:
seho senki. Benezett nagyanyja kamrajaba
ahol csak sapadt szentek tekntettek ra
Nagyanyja kapuban ALT, jobbca-balra te-
kintgetett. Odament hozza.
--@Hol van edesanyam?
- Mem lattam meg ma. En- is st lesem
szonszedba, vagy hova mehetett iyen ko-
.ran?
- Talan padason van.
- Eredj hat, nezd meg, nit csinal oft !?
Tamas szetnezett a ruhaszarito kotelek
spokhalok es lim-lomok b;rodalmaban, de
senkit Sc latott. Valiant megmagyarazhatat-
Ian nyugtalansag fogta el, amit meg fokozott
a hazorz0 felhallatszo vonitasa.
- Mem tudom, mi lelte EFT kutyat ug-
ralt ,lancon, maid eltepte... es miota ell
eresztettem, lit i'll pinceajto elott es vonyit!
.evvel fogadta nagyanyja, mikor lement.
Sapadtan neztek egymasra.
Ha- a padlason sincs... italian csal<
ynemh
Tamas egy pilanatig tanacstalanul ALT.
Azutan ,elkerte nagyanyja fejrevalojat. 0 $40
snel<ul 'leoldotta, osszehajtogatta - sejtette,
mire kell - es segitett Tamasnak bekotni
szajat. Kendo nelkul vilagert Sc mutatkozott
rnaskor rokona elott Sc. Most osz haja rep
kedett a szelben riad tekintetet egnek
emelte nema kerdessel:
= Ujra lesujtottal erre hazra, en- Is
kenem?
Tanas gyufat gyujtott; az persze rog
ton elaludt most mar nagyon eros szen-
gazban. Megis lefele ment vagy hat lepcsot
lenezett melybe felulrol derengo
gyenge vilagossagban alaktalan tomeget XII
lonboztetett meg pince feneken, melyb0l
felismerhetetlenul egy lab latszott XII. Ugyan-
akkor megszedult, botladozo labbal erte ell
felso lepcsofokot, letepte szajarol kend6t
kinondta a szornyi szot:
- Ott van! - nyomban utana ketseg
beesetten:
= Magam mem birom felhozn!
- Szaladj keresztapadert! - sikoltotta
uagyanyja. = En- hivom a szomszedokat.
Tamas neman engedelmeskedett. A re-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17

milet mem mndenkire hat egyforman. Van.
akt valosaggal megbenit, hogy moccanni Sc
tud, van, akinek megsokszorozza erejet. Ia
mas ugy vagtatott nehez csizmai dacara, mint
egy megvadult paripa egeszen kovacsmii-
helyig. Egyik-masik ablakbol, kapubol ESQ,
dalkozo tekintetek kisertek,
A kovacs eppen mihely elott vasalt
egy lovat, amelyk utkozben vesztette el
egyik patkojat, mikor odaert.
-keresztapam, jojjon rogton... anyam
lent fekszik borpinceben.. segitsen felhoz-
nj - tatogta elfuladtan Tamas
A kovacs megepeteseben remit6t ka-
ronkodott, aztan ugy otthagyta a laputoi
gazdat felig megpatkolt lovaval, mintha oft
Sc lett volna. Meg kalapacsot is elfeledte le-
tenni. Ugy festett rohantaban, mintha azert
rohanna, hogy valakit agyoncsapjon.
Kurtosyne udvaran, mire odaertek, Macy
ban tanakodtak kozeli szomszedok, akiket
az oregasszony fellarmazott Csakhogy tobb
volt koztuk kivancsi, mint segiteni kesz
elszant ember
Szilagyi Andras, aki tizesetek alkalmaval
XII szokott tenni magaert, most is derekasan
viselkedett. Szalas, vallas ferfi volt, mint
kovacs. O. meg Tamas, meg kovacs beko-
tottek szajukat indultak> lefele.
Csak nagyon gyorsan fogjatok meg.
nehogy magatok is porul jarjatok! - kialtot-
ia utanuk Balla Janos, aki jo tavol ALT
pince lejaratatol 3 mindig veszelytelen hely-
rol osztogatta tanacsait azoknak, akik eletJ-
ket kockaztattak
A tobbiek helyzethez lilo komolysag
gal hallgattak lefele halado leptek doboga-
sat. Meg Burkus is abbahagyta filhasogato
vonitasat egy percre. Egy, nemely esztendo-
mel is hosszabbnak tetszo perc mulva labdo-
bogas felfele kozeledett az elszant emberek
feje megjelent pince bejaratnal. Sok kez ka-
pott tertuk utan, inkabb akadalyozva, mint
segitve leveg6re jutasukat Vegre maguk is
erosen ingadozva, rakvoros arccal hoztak
Kurtosyne mozdulatlan sulyos testet le-
tettek tornac sargalevel szonyegere. Mig
Tamas keresztapja Szilagyi szajukat saba
ditottak XII levego utan kapkodtak, az Greg
Stoke az ozvegy fole hajolt, maid megerin-
tette kezet
- Halott. . mar XII is hiilt fordult Ell
busan.
0 minden ismer6s halottat megnezett
hosszu elete folyaman ICY nagy tapaszta-
latu ember hireben allott. Senkinek Sc ju
tott eszebe, hogy szavaiban ketelkedjek, csak
Tamas kialtotta szivszaggato hangon:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17
: Hivjanak orvost!

Hivjanak orvost!
Az udvaron evok koziil senki SO moz-
dult. de a feig nyitott kis kapun eppen be-
lesett Ballane D futott az orvoshoz, hogy
kesobb maid ujsagolhassa mas asszonyok-
hak, MIND fontos szerepe volt nagy esetnel,
Iddsebh kartosyne vizet hozott moso-
gatta menye halantekat. (t is latta, hogy
halottat elesztget - csupan Tamas csillapita-
sara probalkozott) Tamas kigombolta edes-
anyja ruhajat, szivkt dorzsolte, szolongatta.
- Hi4ba ninden.. vigyuk be hazba
- mondta .yalaki.
Hagyjak leveg6n... ne nyuljanak
hozza Leveg6 kell neki, hogy iiiagahoz ter
jen! = kiatotta Tamas, aki mem tudta o1yah
hirtelen elhinni, hogy arvah t1iaradt.
Az udvar ugy megtet mar neppel, mint
temeteskor. Zsongott, mint mehkas.
Megolte must forrasa.
De hat mnek ment le pincebe, mi
kor forr Dor?
- Szerette a karcost
= De reggel csak mem kivanta. vagy
mikor mehetett lie, hogy mem vette eszre
senki?
Talalgatasok, okoskodasok hangzottak
fojtott hangon lit is, oft is. A szel cibalta
fejrevalokat lobogtatta b0 szoknyakat.
Beke doktor szemuvege megcsilant ka-
puban. Feltiirt gallerral, fazosan, zsebredu
gott kezzel sietett befele. Raszegezodott min
den szem. Utat nyitottak elotte.
= A kutyat.. kossek meg kutyat! -
ez volt elso szava, mikor tornachoz ert.
Mert Burkus oft fekudt az ozvegy mellett,
fejevel szorosan terdehez simulva es nyo-
szorgott. Pedig mem volt gazdasszonya ked-
vence, hanem kover macska, mely meggor-
bitett hattal ALT hazteto gerincen onnet
nezett lie szokatlan kavarodasra.
Nagyon nehezen tudtak eleget tenni
doktor parancsanak, inert Burkus mem akart
tagitani, dihosen morgott meg Tamas
keze fele is kapkodott Jo idobe tet, mig Sz-
lagyi kotelet Dirt a nyakaba dobni elvon-
szolta
Beke doktor ranezett az eltorzult arcra
S latta, hogy halotthoz hivtak
= Vigyek be fektessek agyara rem
delkezett
Az agyon tuzetesen megvizsgalta. Eel
emelte szemhejait, nezte nyakat Kerde-
seket is intezett azokhoz, akik felhoztak
pinceb6l.
Milyen helyzetben talaltak?
= Arcra borulva... nyilvan lezuhant
lepcsoro, mielott leert, inert jo messze tole
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17

a lovakat Nekem most nagyon faj a szivem
...es jobb, ha mem gyalazzak szegeny gazd-
asszonyomat miattam.
Tamas $50 nelkul megfordult Is fakep-
mel hagyta. a
Jottek hatosag emberi; befogattak Csa-
povaf elvittek ifjabb Kurtosyne hullajat a
halottas hazba A szep nagy cserepes hazb6l
XII, temet6szelen harom jegenyefa mogott
meghuzodo kis sarga hazba. OFT szoktak az
orvosok a boncolasf elvkgeznl. = Tamas~ 6
hagyanyja gyalog kisertek. A 1egsny olyan
voK; fiiht akibol elszalt elek nagyanyja
aflsiidoah szemmel tartotta.
lstefehn. ICY ebusulja magat...
Neki verbe1i ttnokaja volt most mar az
cgyetlen, akihez ragaszkodhatott., nem csoda,
hogy feltette. AIT egeszen termeszetesnek
talalta, hogy menye rossz veget ert, bar
menny:re sajnalta.
Sokkal vetkezett.. sokszor.
motyogta - De azert kar erte nagyon! Dol
gos volt, gyarapitotta vagyont es mem ver-
te fogahoz a garast.
Barmennyire oda volt is Tamas, azonnal
talpra ALT ferfiasan viselkedett, mihelyt
kovacs megkerdezte, mint fog intezkedni a
temetes felol? Egyszeru, vagy fenyes teme-
test szant-e nevel6anyjanak?
Termeszetesen fenyes temetes le-
gyen! Nasal ugysem mutathatofn XII hozza
valo szeretetemet - felelte habozas nelkul.
- Akkor jo lesz e16re eljarni mindenutt,
hogy el legyen intezve mnden, mire teme-
test engedelyt megadjak.
Es Tamas elhivta magaval nagyanyjat,
egyutt kivalasztottak koporsot Klopper
boltjaban, melynek ket keskenyebb oldalan
veg vasznak, szines kelmek. menyasszonyi ko-
szoruk kinalkoztak az el6knek, a kozeps6,
hosszabb allvanyon pedg aranyozott kopor-
sok haottakra varakoztak. A legdragabb ko-
porsot vettek meg S, hozzaill6 nehez sziirke-
selyem, csipkes szemfedot.
Klopperto id6sebb Kurtosyne hazament,
Tamas pedig plebaniara indult. A csend-
orlaktanya elott kelett elhaladnia. Ket gya-
logos csendor is indult vaahova. Mindkett6
gyakori vendeg volt Tamaseknal most szi-
yes szavakkal alitottak meg AIT is kerdez-
tex, hova megy? Talan plebaniara?
- Oda. Pedig bajos szot erteni pleba-
nos urral, mig mem tudjuk, mikor temethet-
jJk szegeny edesanyamat.
Talan holnaputan. Holnap delelott
boncoljak - szolt az 6rsvezet6
(Folytatasa kovetkezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-17
...:..::Ket Legeny : Ket Vlagreszben .*. .


fekudt kezeb5l kiesett gyertyatarto - fe-
lelte szilagyi,
- Ki beszelt vele hazbeliek koziil utol-
jara Is milsor?
- En- szolt Tamas ugy valamivel
kilcnc ora el6tt kvantam neki nyugodalmas
j6ejszakat. -.
Es azutan. kesobb, mem ha1lott vala-
mi gyanus zajt, zuhanast?
Semmit Qlyan melyalmu vagyok,
hogy meg a f,ennyd5rgss se kglt lei. ---'-4
En- Sc hallottahL zahaf4st, psdig en-
nagyon ebren alszom nl6ndta id6sebb kaf.
t0syne. - A szel zugasan kivul semmi iiesz
Sc volt mig Csapo XII mem hajtott kapun
Ugy.. a doktor tin6dott - Kulo-
nos, szomoru eset Megadnam a temetesi en-
gedelyt.. azonban a torveny baleset ko-
vetkezteben elhunytak felboncolasat rendeli
el. Ezt tudjak ugy-e?
Az utolso szavakat szinte mentegetodz-
We mondta, inert a nep utan cit tudta, meny
nyire irtozk nep halottjanak felboncolasa-
tol. o megse vethetett kotelessege ellen Ko-
szont es tavozott. Utana megindult szon-
szedsag is, ki-ki dolgara. Csak kovacs meg
Szilagyi maradtak halottas haznal, hogy ta-
naccsal segitsek gyaszolokat.
Csapo delfele erkezett haza a szekerrel.
Szemkozt jov6 szekerekr6l kiabaltak neki
gyaszhirt.
- Mem hagyom magamat Iowa tenni! =
kaltotta vissza.
Amikor kifogta az udvaron a lovakat es
meglatta tornacan sirdogalo Greg asszonyt,
odasomfordalt hozza.
- Igaz. hat csakugyan igaz, amit az
uton ramkiabaltak?
- Bar ne volna igaz Mines mar gazd-
asszonyod, Kalman...
Jaj... mire jottem haza! - hordilt
fel es ket oriasi tenyerebe temette bivaly
feiet.
Kesobb kihivatta Tamast! Elszamolt
neki penzzel, amit varosi keresked6t0l
kapott. Egy par vigasztalo szot is szolt, de
Tamas mem is hallotta. Mereven, neman,
szinte kove valva ALT el6tte
Csapo kohecselt, topogott, maid kibokte:
Tudom, hogy en- szalka voltam min
dig szemeben, hat most mar elhordom ma
gamat akar rogton.
Tamas vegignezte.
Mem tartoztaton :. ambar az en-
berseg ugy hozna magaval, hogy legalabb
temetes utanig maradjon. A lovak mellett..
Keresek valakit, aki ellatja helyettem
The Waterbury Democrat., 1934-12-05
OLORIFYING YOURSELF
ey Alice Hat gG
5. q 7'7'I77I7E7v 77 7i'.E I'ic !

The women Who look smartest at holiday parties will be those who makeup to enhance their natural beauty. They'll apply cos metics sparingly and with an eye to pointing up their most attrac-l tive features. 4naeA
 Remember that good founda- ton lotion or cream is the basis or a perfect makeup. When 1t has been smoothed; on facea and neck, brush your forefinger across bit of cleansing cream, dip 1t in cream rouge and carefully blend the cOl- of 6n your cheeks. Don't drag the rouge too far downward. If you do. your face will have a rather old drawn appearances: Besides the main purpose of artificial color ofl the cheeks is to form a 1atter- ing frame for the eyes.
 Eyeshadow should be put on next. Select a shade that either matches or intensifies the color of your eyes. Use very little of. 1t and don't extend 1t beyond the outer corners. When that's hn- islied, pat on powder.
 Use large, clean piece of cot ton each time you powder. You'll find that the powder will look much better and stay on infinitely longer if you press large quarti- ties of 1t against the skin, leave it on while you finish dressing, then brush off the surplus. Actresses. you know, always follow this method, whisking off the excess with a baby brush just before they go on stage.
 Mascara and lipstick are the final touches. Put mascara only on the upper lashes and be sure that the little hairs don't stick to- gether. thereby looking caked and messy.
 ; Lipstick should follow the nat ural contour of your lips. Apply a lavish amount from corner to corner, leave it alone for three or four minutes and then, with 9 piece of cleansing tissue, smooth down the rough edges, making the lips look absolutely natural and healthy.
The Waterbury Democrat., 1934-12-05
SOME SCOUT WILL GET YOU H
 YOU DON'T WATCH OUT

An E7agle Scout who has enter ed college asks about the ethics of the following case: Man, slightly intoxicated, is knocked down and cut his head on the corner of step. The cut bleeds freely but not enough to cause immediate dam age. The question is, what should one do in the way of first aid in such circumstance-wait for an ambulance or physician to come or try to stop bleeding, disinfect the mound, etc?
 The family physician, to whom the Eagle Scout submits the ques- tion. turns it over to me, but sub mits along with it the conclusions reached by the Eagle Scout and himself as to the proper first aid procedure in that and many simi- lar cases. This is what they con- clude:
 First aid should be limited to-
 1. Call a doctor
 ?. Apply compression to stop bleeding.
 3. Disinfect minor wounds with iodin
 4. Apply artificial respiration in cases of asphyzia from gas, drown ing. electric shock.
 taskss 3s %'S % $ vbgkthtsest
 5. Make the patient as com fortable as possible.
 Compression, that is, holding a fold of clean gauge or a folded freshly ironed handkerchief upon the bleding place, is simple and et- fective in almost any bleeding. The first aid care rarely requires the use of a tourniquet and 1t is silly for instructors to pretend to teach laymen how to apply q tourniquet to control bleeding from this or that artery. Simple compression of the bleeding point or wound Is suf- flcient for the first aid attendant to attempt.
 This Eagle Scout Gan Eagle Scout is a Scout of the highest class) remarks that although he has instructed many scouts in first aid, checked their knowledge oral ly and by having them demon- strate the methods. and then has seen them get rattled when they go before the Board of Review and forget all they had learned, he believes if the training is simple 1t will stick, even in actual emer- gcneies where blood Is spattered and there iB real excitement, He would hate to have n person with scout or Red Cross training work over him. especially if he had frnctruo or asphyxin.
 So would tho conductor Of thlB eontumaelous column. Especially if were the victim of aSphyxla. Tho scout or Red Cross trained first aider would probably follow. ts.e faulty "end0rHed" or "npprov. cd" by the dlleinnlR who run ihinnn. md place my arm under my head. and that would create
The Waterbury Democrat., 1934-12-05
eps4 nsA SERVICE INC.

1 Dirk went into the hall, return ing in a moment. "It's that young idiot, Don Kendall, phoning from downstairs. Coming tip for a drink"
 "What'll I do?" "Go into the guest room. I'll get rid of him in a moment" Valeria oheyed. She closed the door and leaned, trembling 8 lit tie against it.
 In moment she heard voices, Dirk's and Don's. Now and then she caught a word and once or twice heard Don laugh. After a couple of drinks he would be gone. Everything would be all right if some of the others didn't arrive on the scene before he left. That dumb Peg. would like noth- ing better than to open the door and scream out, Oh, Valeria, what a start you gave mel" Valeria switched off the light and, very cautiously, opened the door. Don, slumped in chair, was holding glass in his hand. Dirk, poised, stood near the mantel, coolly lighting cigaret. DOn was SIanQlng up HOW. 11e crossed to a small table, put down his glass. Valeria heard him laugh, Mice taste you have, Dirk lin purses and women" Valeria closed the door. What could Don mean? It was then she discovered her loss. She had left her small party bag, the jeweled monogramed bag Peter had given her, outside. Don had the bag back on the table, staring down at it. Another drink?" Dirk sug- gested.
 Thanks, no more. I'll be run ming along"
 Drop in tomorrow night A crowd is coming over after Fay Richter's party"
 Thanks, but have another date" Don said. almost curtly.
 Dirk waited until he heard the elevator door slam, and then knocked on the guest room Adoor.
 (TO Be Contihued)
The Waterbury Democrat., 1934-12-05

Q. Will change my position soon?
 A. You do not believe you would be a success, if your work made it necessary to contact with people, and although you fear it, that is just what you should do- It is as much a part of your be- ing, as the air you breath. You long for it, and dream of 1t, but your present environment has dull ed your hopes and developed a lack of confidence. You were born unde r the sign of Mars, and Mars is not a calming factor in your Analysis. To overcome it's strong influence, that has brought about fear, you have only to under stand yourself and work that dis turbing element into energy and courage. You are high strung, proud and fastidious. You are sensitive to slights-mostly imag- mary. You are a good talker- or should be-most emphatically you can be. You have dignity, persuasive ability and determine ton. When people in your con- dition write me, always advo- cate exercise in the open, getting into games that bring about meeting people casually, and with it self forgetfulness. I can suggest the reading of different books, Good I'll admit ) that deal with your type, but all this is done in solitude and after you have read and re-read you still have the same problem confronting you and that is-meeting people and putting the advice to practical use. You do not need that, all you need is forgetting yourself. You should join a club, with a mixed membership if possible, and take an active part. Your letter is con- cice, thorough and to the point. You are the sort would 'appreci- ate in my studio, and I would feel safe in having you meet clients and have no fear in their placing their confidence and trust in you. Why don't you take up the study of Contemporary Thought) this win- ter at your local high school, that gives evening University Extcn- sion Courses pit will get you out
The Waterbury Democrat., 1934-12-05
FAVOUR
 CHILDREN,
br CtMe Roberts Rsrkpn ].
U tE j s fzkI'Z ls,

7E
 Little Sarah (ased four) is as bad as boy" sighed her mother, which shows to start with that this good lady shares the common opinion that boys are worse than girls.
 .And Sarah would be exception ally naughty even for boy" she added. Certainly a problem child" M
 Then we meet Sarah herself.
 She is, as we expected, the orig inal exponent of perpetual motion. She is absolutely lacking self-con- seriousness. So 0bsessed is she with the appalling number of things around her that the ttenta- eleS of thought haven't second to curl back on themselves.
 Into Everything
 Everything she sees, touches smells or tastes is a potential soupce of new experiment. And as is natural with such an active child, she is constantly trying out four senses instead of one on ev- cry object in reach.
 She dips her hands in her milk cup; lifts a newly ironed scarf off the rack and stuffs 1t into her own little tub full of water: bites her crayons into small pieces; pours sand into the piano.
 She uses every sense she has on everything hand. No wonder her mother is distracted.
 Naturally she is surrounded by rules and ''mustn'ts' and don't" But they are not enough | n sriv. f,at~
 She has absorbed some. things, alone now, and her fingers burn horse. Even so, each day dawns with new terrors for her mother.
 talked to Sarah. She is pretty, friendly, frank and dynamic.
 It wasn't long before her moth- The child didn't appear to hear. It wasn't news.
 Here was an unusual being who could be a Header" some day in one form or another as sure as the tide is coming in, provided some- one had time to keep her very busy in the right way.
 Should Be Kept Busy
 What a wealth of material to work on! But if the idea is in- grained into her that she is naughty and hopeless, the very qualities that should go for a life useful to itself and to others, may easily be diverted into ,headstrong license.
 Sarah's mother has little time for anything but routine care. The child is left to her own devices. Age will mellow her self-wiil and impulsiveness. Routine will