davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
T0UHYS ARE DENIED
new TRIAL DESPITE
HIGH court Ruling
Decision by Illinois Tribunal
Was Thought to Give
Them New Hope
GUARDS WATCH COURTROOM
Three Convicted Men Hurried
To Penitentiary After
Brief Session
GUARDS WATCH COURTROOM

Chicago, Feb. 24.-tF-A motion
for a new trial for Roger Touhy, Al
bert Kator and Gustav Schaefer, con-
victed early Thursday morning Of the
$4,000 John Factor kidnapping. was
denied Saturday by Judge Michael
Feinberg.
Twelve squad cars were drawn up
near the criminal courts building to
take the three convicted kidnapers to
Joliet prison when legal formalities
are completed. Their guards said
they would be heavily shackled for
the 40-mile trip.
A few minutes after he had denied
the three another trial, Judge Fem
berg denied motion to hold up their
commitment to prison and pro.
nounced sentence upon them.
It was sentence Of 80 years each.
In the penitentiary. fixed early
Thursday by the second jury to try
them.
Roger Touhy, the jaunty leader Of
the Touhy gang and chief OF the
three defendants, went weak as the
Judge read out the sentence.
Overcome by nausea, as he was
when the jury came In with its ver-
dict, he jammed his free hand against
his mouth.
Nearly so armed guards surrounded
the trio as they stood before the
bench.
Not Final Says Judge
William Scott Stewart, the defense
attorney. cited in his argument for
q new trial the decision, handed down
by the Illinois supreme court Friday.
holding that the customary manner
Of selecting Cook county grand juries
Is not proper.
Judge Feinberg said:
THE supreme courts decision Is not
final. and consequently 1t Is not bind
ing upon this court. There is hope
now that the supreme court will make
q second decision on this subject and
will realize the dire effect its ruling
will have otherwise In Cook county,
where some TOO indictments are now
pending and would be undermined"
Cases involved. in addition to that
Of the Touhy gang, include the In
dictments pending against Samuel
and Martin insult. the Balm bank
fraud cases. the Illinois Life Insur-
ance company fraud case, the Sani-
tary district "Whoopee" case, the
TINT racket case, the Wynekoop
murder trial. and the Gail Swolley
and Frank souder kidnapping case.
The supreme courts ruling was In
the case Of Jack Lieber, convicted OF
robbery.
The supreme court held that the
grand jury must be composed Of the
first q men whose names are drawn
from the jury list. The practice In
Cook county has been for the jury
commissioners to draw from 60 to 100
names from the list, submitting these
to the chief justice Of the criminal
court, who selects the jury from the
larger group Of names.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24

lail Pilot Dies; Passenger Plane Missin!
De11iQlS Entered At
Inquiry on Airt1,ail
Wheat Checks Range
From rs to $1,1O1

Wheat allotment checks received
this week by Burleigh county
farmers ranged from Is cents to
$l.l0l, according to County Agent
II. O. Putnam. Larger aggregate
amounts were received by some
farmers in the county, but these
received more than one check.
J. J. Broste, Arena, was the first
resident to receive allotment
money.
The work Of distributing the
checks was begun Monday and
completed Thursday night as q
result Burleigh farmers are rich
er by approximately $4,000.
Farmers in the county still have
between $4,000 and $4,000 due
them for promised reduction In
wheat acreage and the balance
will be received soon, county Of
ncials expect. The county agent
said farmers would be notified as
soon as the checks arrive and will
be informed where and when the
checks will be given out.
When Burleigh farmers this
summer fulfill the terms Of their
contract to the government, they
will receive over $4,000 In final
payments.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
new BELGIAN king
FACES HARD JOB OF
UN|FY|NG COUNTRY
Monarchs Required by Preced-
ent to Appear in Every
Town and Village
Copyright, 1894, by The Associate
PreSS)

IICSSb
Brussels, Feb. 24.-iP)-Leopold Ill
and Queen Astrid Saturday faced to-
gether the historic responsibility of
all Belgian mOnarchs-the task of
keeping two nationalities under one
flag.
Their first important duty as the
new rulers Of the compact little coun-
try IS to make an appearance in every
town and village in Belgium.
This nationwide tour may re-
quire several months, but three times
before in the 100 years of Belgian
independence. 1t has been required
OF the new sovereigns. They alone
symbolic the unity OF the Flemings
and the Walloons.
The comparative privacy Leopold
and Queen Astrid, former princess Of
Sweden. have known during the few
years Of their married life, was over
forever Saturday as result Of their
enforcement.
Now they will take up residence in
the royal castle at suburban Laeken,
quitting their coSier chateur nearby.
Their simple and direct way Of
meeting people in Fridays inaugural
celebration already has won them the
devotion Of their subjects.
Also political groups Of all hues are
talking enthusiastically Of the sur
prising revelation In the enthrone-
ment ceremonies that young Leopold
speaks Flemish as perfectly as he
does French-the Walloon tongue. He
was required to use both languages
In taking the oath.
The coronation of King Leopold
and Queen Astrid Is expected to be
held In six months at the end of the
period Of court mourning for the late
monarch.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
SIX KILLED AND Is
INJURED WHEN BUS
GOES Off HIGHWAY
Crashes Over Embankment in
Arizona When Warning Light
Fails to Function

Wickenburg. Ariz., Feb. 24-(R-
Six were killed and ~ injured early
Saturday when q warning light at a
highway detour failed to function in
the rain, sending q California-bound
Mormon church passenger bus crash
ing over an embankment near Aguila,
IS miles west of here.
The bus was en- route to Home Gar
dens, Cal, after four-day pilgrim
age to the Mormon temple at Mesa,
Ariz.
The dead, as identified by Bishop
George F. Price Of the Mormon
church. who came here from Phoenix
to take charge. were:
Elizabeth Macarthur, 50 years old.
Southgate. Cal.
Genevieve scadlock. IS. Southgate.
Mrs. Eugene Cover. 81. Lynwood,
Cal.
Sarah Crawford, "a, southgate.
Mrs. Frank Riggs, 80. Hungington
Park. Cal.
Rea Haws. two years old. daughter
Of Pearl and Dave Haws. Southgate.
Bishop Morris r. Perry Of Home
Gardens, in charge Of the party. said
nearly all were asleep when the crash
came
Don't Know What Happened
I'VE really don't know what hap
pened," he said. I'VE came to the
end Of the pavement. and felt the
bus lurch. Somebody said there she
goes!' and we went over. Almost all
Of us were asleep. My wife and I were
among the fortunate who were In the
front part Of the bus, and We were
thrown clear. After that everything
was confusion"
The victims were crushed In their
seats when the top Of the bus was
shattered. The high-backed seats Of
the vehicle saved some from being
pinned in the wreckage. but guarded
only q few from injury. The steering
wheel was snapped off as the bus dis
integrated under the impact. Parts
Of the sides and top Of the vehicle
were strewn over q wide area.
w. J. Young, Santa Re railroad
agent ut Aguila, . flagstop. was the
first to learn Of the tragedy. He sat
Ut his key and directed relief parties
from Wickenburg.
A blood-spattered youth, clothing
torn, speech almost incoherent. bang
ed on the little Aguila stations rain
smeared window to give the first
alarm. He haul run from the wreck
age, . mile away.
.Gasping and choking from his in
juries and from exhaustion. 1t was
nearly five minutes before he intelli-
gently could tell Young what had
hani1enAd
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
MakOti Man Dies in
Bismarck Sanitarium

Peter Knirsha, So, Of Makoti, N. D.,
died at local sanitarium ct O'Clock
Friday night. Funeral services will
be held at Makoti Tuesday and the
body will lie in state at the Perry
Funeral Parlors until Monday morn
Ing.
Mr.. Knirsha was born in Russia
Dec. 81, 1881. He came to America
Is years ago and homesteaded eight
miles northeast Of Makoti. About
eight years he moved to Makott and
| established q fuel and feed business,
which he has operated ever since.
He leaves his wife and five daugh-
ters, Mary. Anne. Lillian. vere and
Frances
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
Order Accused Man
Returned to State

Los Angeles, Feb. 24.-R-A
Dutch" Otto. indicted In Fargo. N.
D. on charges Of theft Of rifles and
machine guns from the Wahpeton
armory, was ordered returned to North
Dakota for trial after . hearing Fri
day before u. s. Commissioner Head.
Otto. arrested by department OF jus.
tice agents at Santa Monica, Cal, op.
posed the removal proceedings on the
grounds he was not the Al Dutch"
Otto wanted. He claimed there was
another man Of that name in North
Dakota.
otto also allegedly was involved Ia
bank robberies In Minnesota and
North and South Dakota. federal In
vestigators said.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
T0WNLEY PRESENTS
DETAILED PROGRAM
FOR new FACTORIES
Bismarck Would Get Central
Storage Plant Under New
industrial Scheme

Washington, Feb. 24.-R)-A group
of North Dakota representatives,
headed by A. G. Townley. Nonpar-
tisan League leader, prepared Satur-
day to present to the public works ad-
ministration a formal application for
q loan Of $4.384, 286 to finance a pro-
gram Of state-owned industries.
The application is signed by Gov.
william LANCER and by H. B. Hanson,
chairman and secretary, respectively
OF the state recovery committee.
Townley said arrangements were
being made to file the application
Monday.
The program calls for:
Four wooden mills to be located at
Dickinson, Jamestown, Minot and
Langdon.
Two central storage plants at Bis
marck and Minot.
One clothing manufacturing plant
at Fargo.
Fifty-one produce storage plants In
several counties Of the state.
One general cannery In the Yellow
stone irrigation basin to be supple
mented by home cannery auxiliaries.
Two shoe factories.
Three tanneries.
One linseed mill.
Where Money Would Go
The application sets forth the fol-
lowing estimated money requirements
per month: first month, $438, 428:
second. $876.e57: third, 1887:
fourth, t876.S57: and fifth, $l,3l5,2S7
Costs Of the proposed industries are
estimated as follows:
Wooden mills. $3.50, $50: manufactur-
ing unit to convert yarn into clothing,
$200. 900: cannery. 1886, $50: storage
plants, 81 LOIS, 500; shoe factory, $597..
TOT; tannery. $525. 600; linseed oil mill
S137. 500; briquetting plant $655. l2s;
grist mills. 100000.
Townley's visit to Washington Is
his second In recent weeks to urge
federal approval Of the industrial pro-
gram. Last time he brought some SO
delegates from all parts Of North Da-
kota. This time be was accompanied
by what he called "committee-at-
large" consisting Of a half dozen fol-
lowers from North Dakota and an
equal number from Minnesota.
Townley said the Minnesota men,
bers Of the group were interested
purely because the industrial plau
was q part Of the Nonpartisar
Leagues national program.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
ON ELIGIBLE LIST

washington, Feb. 24.-(AP)-The
postoffice department announced Sat-
urday the following had been Ger
titled 70 Postmaster General Farley
by the civil service commission q
eligible for appointment - postmas-
tiers:
Zap. n. D., Mrs. Margaret T. Rog-
ers. Fred Buechler. Theophild Sail9g.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
GRAIN MAN DIES

Pierre, s. D., Feb. N.-(R-Carl y.
Somers, -, assistant general manager
Of the National Atlas Elevator COM
pany, died here Friday while on .
business trip. His home was at Min
ueapolis.
SQmers had been = resident Of the
Twin Cities about 40 years. He form
erly lived at Fargo, N. a.. and was
travelling representative for the farm
ers' equity exchange
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
CHAMPIoN WINS MATCH

Ormond Beach, Fla, Feb. N.-F)-
Virginia Van VIE. national women's
golf champion, Saturday won the
South Atlantic title by defeating Mrs.
Opal 8. Hill, 5 and 1, In Q spectacular
match In which Miss Van VIE cqualed
mems par tor the Il holas played
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
ROB MINNEAPOLIS FIRM

Minneapolis, Feb. N.-(R)-Three
armed men held up the Gold Cloth
Ing company here Friday night. es-
Gaping with loot valued at between
$500 and $4,000, after binding the
proprietor and hts clerk with roce.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
GOLD COMING no U. 8

Cherbours. France, FEB. A.-R)-
Sixteen tons Of gold were placed
aboard the Bremen Saturday for ship
ment to the New York federal reserve.
The gold Is valued Of 2l0,000. 900
francs Approximately $l4.l7oOooo
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-02-24
FOUR BURN IN HOME

FOUR BURN IN HOME
Rensselaer,, Ind, Feb. 24.-(FeA
mother and three children were
burned to death early Saturday when
fire destroyed . country home near
4ere.
La gaceta., 1934-08-18
LOS CAMPEONES DE LA
REGION ~CASTELLANA

Castillo, como otras regiones
de Espana, tiene sus campeones
amateurs" de boxeo.
Los gladiadores que triunfa-
ron en- las recientes competen-
cias, SON: Eusebio Librero, del
peso de moca; Jose Sanchez L6-
pei, del peso de gallo; JESUS
Garcia, del peso de puma; Jo-
Sc Martinez, del peso ligero;
Antonio Zuniga, del peso wei
ter, y Miguel Martinez, del
peso medic.
Fuera de torneo Sc declare
campeones a Lorenzo Gomez,
de los semipesados, y Fabian vi
cente del Vale, del peso COM
pleto.
La gaceta., 1934-08-18
TAYLOR NOMINADO CAN
DIDATO A INTERVENTION

New York, Agosto 18.-Frank
J. Taylor, de Brooklyn, exec :
misionado de Beneficencia Pd-
blica, fu6 nominado aver, por
los jefes democraticos, candi =
dato al puesto de Intervention
lie la ciudad de New York. La
designation de Taylor Sc di6
a conocer despues de haber re-
tirado su candidatura Frank j.
Prial, que con el simpatizaba.
Prial anunci6 mas tarde que
dedicara parte de gu tempo a
Iimpedir la reelection del gober
nador Lehman.
La candidatura de Grover
A. Whalen, recomendada por
ell Administrator General de
correos, Mr.. Farley, fue elimi-
NADIA.
La gaceta., 1934-08-18
LOS DE LAS
n LIGAS

Manush eel jardinero de los
Isenadores, continua al frente
de los bateadores de las gran
des ligas, pero con solo tres pun
tos de ventaja sobre Bill Terry,
ell director de los Gigantes.
lie siguen Gehringer, que es-
ia empatado con Terry; Geh-
rig, con 7 puntos menos que Ell
anterior; Paul Waner, con un
punto menos que Ell las" de los
Yankees, y Oft, con dos puntos
menos que ell bateador pirata.
Ell total de Manush es de 375.
La gaceta., 1934-08-18
BUSCAN Ell TESORO ESCON.
DIDO DE SANDING

San Salvador, Agosto Is. =
Tres jovenes salvadorenos han
partido para Nicaragua en- bus
ca de un tesoro que Sc dice ha-
bia escondido ell jefe rebelde
Augusta SANDING.
Noises Escobar, jefe de la
expedition, companero que
fuera de SANDING, dice que ell
tesoro esta escondido en- Las Sc
govias y que no habia sido de-
senterrado cuando mataron al
general.
Acompanan a Escobar, Fa e
bio Valiente Y Jose Madrid.
La gaceta., 1934-08-18
BASE BALL
LTGA AMERICANA

Los Yankees ganaron ell pri-
mer juego con los Tigres, mas
perdieron ell segundo. Vernon
Gomez no permiti6 que el De-
troit llegara a la gonna, limi-
tando a 8 sus hits; con solo 6
hits los neOyorquinos anota-
ron 5 veces. SorrelI obtuvo ere
ditto por la derrota. En- ell segun
do encuentro, con Rowe de pit
cher, los Tigres devolvieron la
"lechada". Tres 'jilotes' pega-
ron los Yankees y ) los vence-
dores.
Coleman ayud6 a la victoria
de So club, en- Ell primer juego,
'pegandu tres jonrones. Earn
shaw no pudo dominar a sus
eXcOmpanerOs. Lyons lanz6 por
ell Chicago, en- ell segundo.
Dos wees apabullaron los Sc
La gaceta., 1934-08-18
Garces... solo habria

Senior Garces... solo habria
Jun medic de impedirlo, y ese..,
no he de obtenerlo.
-iCual es?
-Su perdon.
-Yo Sc 10 ofrezco, 81 en- el
.consiente quien tiene mas dere-
cho que yo.
I Quien?
Mi hijo, a quien no pued0
privar de su honra, de su age
lido.
-!Su hijo! ;Quien sabe dom
de esta!
i qui.- dijo Luis, rresen
tandose de pronto.
Mi hijo! Mi Luis!-excla-
mo Garc6s, corriendo hacia 6l
recibiendole en- sus brazos.-
i Hijo de mi alma! Mi Luisin.
iAl fin puedo abrazarte! tOh
La gaceta., 1934-08-18

ted estar satisfecho: mi honra
laVara la suya.
-GY listed quiere lavar con
su sangre la de todos?
No hay mas criminal que
yo.
listed no es nadie para ha-
cerse justicia.
-Yo entiendo que la honra
es antes que la vida.
-Yo la perdi y aun vivo.
listed era inocente y tenia
la esperanto de probarlo. A mi
no me queda mas recurso que
la muerte 0 ell preside.
-GY la fuga?
-Yo hugo de la vida, pero
no me fugo.
i No anna listed a nadie en-
ell mundo? mo hay nadie que
lie anne a listed?
La gaceta., 1934-08-18

Solo mi mujer y mi hija.
Para elias debe listed vi
vir.
-Siempre sere ell fantasma
de su deshonra.
y ell recuerdo de su tragica
muerte Sera para elias un nue.
vo dolor.
No me convence listed, Sc
nor Garces. Yo necesito MORN.
-Crei a listed hombre de
mas coraz6n.
La deshonra me acobarda.
-Hagase superior a esa CO.
bardia: viva listed para ell are
pentimiento. Su vida no lie per-
tenece. Els de Dios, Y solo Ell
puede disponer de SUI existen-
cha.
"A veces la sangre del sui
cida lava la deshonra del cri-
La gaceta., 1934-08-18
LOS ATLETAS
ITALIANOS

Roma, ag0sto 18.-Han sido
proclamados los nuevOs cam
peones italianos de atletismo.
Baccali, campe6n del mUndo,
venci6 en- los 1900 metros, en- A
minutes, $40 segundos.
En- los 400 triunfo Taberna-
ri, con 40 segundos $40.
Ell Club Patria, de Milan, ven
clio en- los relevos de a por 100.
Inocenti triunf6 en- ell salto
con pertiga, de 1893 metros.
Fanelli gan6 ell Narration, con
2 horas, 40 minutes y IA segun-
dos.
La gaceta., 1934-08-18
| |

GarceS besaba con delirio las
mejillaS de su hijo, y sus la
grimaS Sc confundian con las
de algeria que ell j6ven derra-
maba.
Mi madre! " mi madre?
-exclamaba Luis D6nde es-
Ia? iTengo tantos deseos de a
brazarla -.
i Pronto, pronto la veras.
i Padre mio!... He aqui a
tn hija.-diio Luis, atrayendo
a Aurora sobre ell pecho de su
padre.
Este estrech6 a ambos s9bre
Su corazon.
ST, ST hijos mics. Vosotros
! me compensate estos veinte a.
La gaceta., 1934-08-18
ninal.

minal.
ESQ es un absurdo. Suicida
10 no, esa mancha seria limbo
rrable. lQu6 es 10 que lie espan-
TIA? LA idea del patibulo? LA
del preside? Franco tiene la
huida. Ell que unicamente po-
dria detenerle, lie abre las puer-
,tas de la expatriacion.
-Lejos o cerca, en- preside
o en- ell destierro, me seguira la
ignominia de la sentencia.
-Esa sera su e~xpiaci6n.
No tengd valor para su-
frirla.
Nj yo para dejarle que Sc
mate.
Me matarei
-Yo sabre impedirlo.
Gustavo Sc sonri6 dolorosa-
mente,
La gaceta., 1934-08-18

nadores a los indios, con los ser
vicios de los pitchers Whitehill
" Burke.
No llegaron los browns" a.
home, en- ell primer juego, pc
70 en- Ell segundo Blaeholder les
do la victoria, limitando a 6
los "hits" de los Medias Rojas
Detroit DC, Oh, lie.
New York SC, Oh, De.
Detroit &c, 5h, De.
New York DC, 3h, lie.
Chicago SC, 13h, lie.
! Philadelphia &c, 13h, De.
Chicago Sc, IN, De.
Philadelphia &c, All, De.
Cleveland &c, 11h, De.
Washington &c, 14h, De.
Cleveland DC, Oh, Be.
Washington 1c, All, De.
st. Louis DC, 2h, De.
Boston &c, 10h, 2e.
st. Louis &c, Oh, 2e.
Boston &c, Oh, BE.
La gaceta., 1934-08-18
de sUfrimientol

nos de srfrimiento!
Luego, volviendose hacia Gus
'aVo' que permanecia confun-
Io'a2 a clerta distancia, lie diio:
Senior de Murel... idudara
listed ahora de la Providencia?
-iAh, listed es feliz ;Yo Sc
re oesgrac!ado para siempre!
:; He ahi su juez !-conte,-
to Cares, sehalando a Luis.
Padre mio... no inaugure-
elos nuestra felicidad con la
0eSoicha ajena. Que 20 no sea
IN ~oostaculo para que tn noble
c2razon siga apurando ell sacri-
Iicio que tie impusiste. Conoz-
co toda esa negra historic de
culpas y de crimenes. Perdone-
mos a los autores de nuestras
uesoicnas y seremos grandes Y
generosos, Esa sera nuestra
La gaceta., 1934-08-18
BOXE0
BARTOS PELEARA
CON MARTIN

Madrid, agosto 18.-El bo-
xeador Segundo Bartos peleara
en- la semi-final del programa
Ignacio Ara-Dewancker, con Ell
aragones Martin, campe6n re-
gional de las 135 libras
La batalla entire esos pdgiles
Sc verificara en- ell Circo de
Price.
La gaceta., 1934-08-18
del pdblico americana, derrot6
por puntos a Mel Tarleton, de
Liverpool.
Al Brown Sc batira en- Ber-
lin con ell aleman Rithdorf.
ESTA EN- LA
SRA. GODDARD

Tegucigalpa, Agosto l8.-Re
presentando a la camara de co
mercio de la ciudad de Tampa
arrib6 aver a esta ciudad la So
nor Dorothy A. Goddard, cue
trae una invitaci6n para que Ia
Republica exhiba sus produot0s
en- Ia Feria de Florida, err ell
mes de febrero de 1885 HOY Ia
recibira ell p~reSidente de la Re
publica.
La gaceta., 1934-08-18
CON Q GUANTES

Petit Biquet ostenta de nue.
.vo ell titulo de campe6n europeo
de peso bantam.
Dice que 10 defendera contra
su compatriota Decico, I'm ciu-
dadano de Lyons.
La gaceta., 1934-08-18

DEMOS A COBRAR su casa.
Excelente servicio y honradez.
Hale Goodwin, 2110 Nebraska
Ave. Telef. 2914 Cobrador de
Alquileres en- Tampa desde hace
? amos. ..,
La gaceta., 1934-08-18

Sc NECESITAN 8 pasajeros
para ir a New York, y ayuden
a costear los gastos. Para in
formes vean a Enrique, 1908
IL avenida.
La gaceta., 1934-08-18
DREYFUS VENCIO EN- LA
CABRERA DE AUTOMO-
VILES

Paris, agosto 18.-DreNfus
gan6 el Gran Premio de Belgi-
ca en- la carrera de 600 kil6me-
tros, que dur6 A horas, 8 segun-
dos y AS.
Brivio qued6 en- segundo lu-
gar y SOmmer en- tercero.
La gaceta., 1934-08-18
PLAYA DE CLEARWATER

Casa de 5 cuartos amuebla-
dos, frente al golfo, bano, junto
a Joyland, garage, ducha, por-
tai, cuarto de criados, $4,000 al
mes. Informa Gus Wilder, P.
0. Box "a, Clearwater, Florida.
La gaceta., 1934-08-18

Isidoro Gaztanaga espera la
contestaci6n del reto que hicie-
ra a Pauline Uzcudun. Junto
con su director Dupjre ell joven
ivasco Sc encuentra en- Paris.
La gaceta., 1934-08-18

Al ingles Jack London lie pu-
so a dormir, en- ell primer asal-
to ell campe6n europeo del peso
pesado, Pierre Charles.
La gaceta., 1934-08-18

Ell italiano Manolfi perdi6 ell
tfallo de los jUeces, en- MIA,
frente al campeon europeo del
peso de pluma, NJ. Angler.
La gaceta., 1934-08-18

Tommy Watson, un conocido
La gaceta., 1934-08-18
LIGA NACIONAL

Con sus dos victorias de aver
los Gigantes aumentaron su
ventaja sobre ell Chicago a 5l2
juegos. Roy Parmelee y Carl
Hubbell fueron los pitchers del
triunfo. Me- OFT dispar6 I'm
cuadrangular con dos corredo-
res en- las bases. En- ell segundo
Sc laStim6 una mano ell director
del Pittsburgh, Pie Traynor.
Tres pitchers de los rojos no
pudieron contener a los "dod-
gers, que ~dispararon IA hits"
dos de ellos salidos de la ma
jagua" de Alfonso Lopez.
La derrota sufrida aver pOr
ell Chicago lie alej6 mas del pri-
mer puesto de la liga. Klein y
urges volvieron al juego, pero
de NADIA sirvi6 a los cubs.
Weaver cargo con la derrota.
Paul Dean Sc unto aver a los
Cardenales, dando a estos Ell
triunfo y lamentando ell incl
dente con ell director Frisch.
Dizzy Dean ha elevado su case
al comisionado Lands.
La gaceta., 1934-08-18
TONIC II
A MADRE
QUE DIOS BENDICE

comenzada hace veinte amos en-
los altos del Hip6dromo,
I'm hombre como yo, no 50
brevive a su deshOnra. Puede
listed denunciarme, senior Gar
ces. Me matare antes que VERNE
en- ell banco de los acusados. Es-
crita dejo mi denuncia. Mi es-
posa sc la entregara.
-Esta en- mi poder.
u va?
ST. Aqui esta,
-!Bien! Pues va puede US
La gaceta., 1934-08-18

New York 7c, 11h, De.
Pittsburgh &c, Oh, De.
New York &c, 18h, lie.
Pittsburgh &c, 10h, 2e.
Brooklyn 12c, l4h, 2e.
Cincinnati &c, 10h, Be.
Boston sc, 11h, lie.
Chicago &c, Oh, lie.
Philadelphia &c, Oh, lie.
st. Louis 12c, 17h, De.
La gaceta., 1934-08-18

Folletin de La Gaceta No. 514
La gaceta., 1934-08-18

Victoriano Manteiga, Editor
Evening star., 1934-09-23

-Slip-over sweater, pants and
beret. Some with touches of
Angora. They're 1907 wool
and available in tan and brown,
blue, red and navy.