davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-04-23
Ex-Secretary To Bishop Cannon Is
 On Witness Stand
Ada L. Burroughs Never Heard of But One Sum o Money Sent Cannon By Jameson Until She
 Heard the Bishop Tell His Story oil

Washington, April 23.-(UP)-Miss Ada L. Bur- roughs exsecretary of Bishop James Cannon Jr, told jury to-day that she had knowledge of alleged spracy between herself and the churchman to violate the corrupt practices act
 The mdde-aged spinster, employe of the Anti Saloon league since 1907. spoke in a low voice.
The Waterbury Democrat., 1934-04-23
VINCE DUNDEE PROTESTED

Paris, April 23- (UP)-The International Boxing union today published protest against the United States as world middleweight cham pion, holding the title belongs to Marcel Theil
The Waterbury Democrat., 1934-04-23
Markets At Q Glance

Stocks irregular in narrow range. Bonds generally higher; U. s. government issues
 strong. Curb stocks quiet and irregular. Chicago stocks mixed. Call money per cent. Foreign exchange weak Wheat drops 1H to 1M cent; corn of as to B;
 oats lower. Cotton declines more than 50 cents bale. Rubber up to points, Silver futures of 8 to 20 points. Bar silver off Y at 44% cents an ounce. Copper 8h cents pound.
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

(Continued on Page 4.)
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

(Continued on Page 7.)
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

(Continued on Page s.)
The Waterbury Democrat., 1934-04-23
The Wsothsr

Cloudy-Rain Tonight;
 Cool--Rain Tuesday Bull ws.sher Report on Page 2
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

tcontinued on Page 4.)
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

(Continued on Page g.,
The Waterbury Democrat., 1934-04-23

(Continued on Page 4.D
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
MRS. MILLIONS
.R|TESPLANNED

Funeral services will be held at
2 p. m. tomorrow for Mrs. Samuel
Burleigh Milton, Washington club
woman who died Sunday at her
late residence, 3545 Sixteenth st.
N. w. Burial will be in Congress
sional Cemetery.
Surviving are a son, Chalmers
Seymour Mcconnell; a brother,
William Perry Seymour, and a sis
ter, Mrs. Wilfred Geist Fronheiser,
all of Washington.
The services will be conducted
by the Rev. DR.. George Fiske bud.
ley, rector Of the Church Of st.
Stephen and the Incarnation. I
Pallbearers will be Representa-.
tive U. s. Guyer, Col. Brady G.
Ruttencutter, Major James w,
Purman, DR.. Ralph Stevens Pen
dexter, William Young Brady and
George SenSner.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
DIED

Emma I. coombs, 81 years, 412 Web
Ster st. N. W.
Catherine T.; Watson. 80 years. $3.50
James J. sullivan, SO years. 5000 Four
Nellie M. Dwyer. 70 years. 1899 st.
T. Edward Jasper, IS years, 1000 G st.
N. W.
George B. Bresnahan. 81 years. I'll A
Thomas ]. sheedy, 50 years, Ills Four
ndOne-Half st. s. w.
pital.
st. N W.
Hospital.
Elwood A.. Mcclary. ~ years, Walter
Reed General Hospital.
Paul D. Barstow, 10 years, 7o2 K st.
Infant to Eugene and Helen Thore, .
hours, Garfield Hospital
Second twin to James and Ethel Whit,
9 hours, Walter Reed General Hospital.
First twin to James and Ethel Whit,
hour, Walter Reed General Hospital.
Blanche Wallace, - years, Gallinger
Wa Msrt T. e z Queen. " years. sssoH
Hospital.
Nellie B. Carpenter, , months, Chill
dren's Hospital.
Infant to Henry and Mable Persons,
II days, Children's Hospital
Infant to Austin and Thelma Addison,
days. Gallinger Hospital.
:, Infant to Estelle Taylor. days. Gal
linger Hospital.
Infant to Mabel Turner, - hours. AT
A st. N. e.
Infant to James and Sarah Blount, Z
hours Garfield Hospital.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
DR.. Charles de Garmo Dies,
Educator and Author

MIAMI, Fla, May 15.-Dr.
Charles de Garmo, Civil War vet
eran and retired president Of
Swarthmore College, Philadelphia,
died here yesterday following a
brief illness. He was So years old.
DR.. de Garmo had made his
home here since his retirement.
He is survived by a widow and a
son. :
DR.. de Garmo was born at Muk-
wonago, Wis, the son of Rufus
and Laura de Garmo and received
his early training in schools in
Illinois, where his family lived for
O time.
At the age Of 16 he Joined the
149th Illinois Volunteers and
served in the Civil War for a year.
After the war he continued his
schooling and in 1873 was grad
uated from Illinois State Normal
University. For the next three
years he was principal Of the
Naples CHI public schools, and
then became a training teacher
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Gen. O. p. TOlUn1shen1d
Dies in Illinois Home

The death Of Brig. Gen. Orval
P. Townshend, U. s. A., retired,
at Shawneetown, ILL.,, last Satur-
day, was announced at the War
Department today.
General TownShend was born
in Illinois, January 4, 1872. He
received the Distinguished Serv-
ice Medal for services in con-
nection with the mobilization, or
ganization and training of Puerto
Rico's quota of troops in the
World War. He is survived by
his widow who resides in Shaw
neetown, III.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
LABOR. MOURNS
J. J. SULLIVAN,
DEAD At 83

Funeral services were held to-
day for James j. Sullivan, SO,
a lifelong resident of Washing
ton. who died Sunday at John
Dickson Home after an illness
of several years. Burial was in
Mount Olivet Cemetery.
Mr.. Sullivan, internationally
known labor leader, was a
charter member of Local No. 1872,
Brotherhood of Carpenters and
Joiners Of America.
He Is survived by his widow,
Mrs. Isabella Carr Sullivan; four
sons, James B., Cornelius A..
and Austin P, of Washington,
and John L. Sullivan, of Endi-
colt, N. Y; four daughters, Mrs.
Mary Turvey, Mrs. G v. Hunt,
and Mrs E. l.. Simpson, Of Wash
ington, and Mrs. P E. Smith, of
New York.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
SOCIAL WORKER
| PASSES AWAY

NEW YORK, May 15.-Funeral
services will be held tomorrow
for Miss Henrietta Jaskow, so,
social worker, who died yesterday
after an illness of several weeks.
Miss JaSkow was a member of
the board of directors Of the
Foster Mothers Association Of
America, which provides free milk
and scholarships to poor children
in the public schools here.
She was in charge of milk dis
tribution in four schools and gave
generously of her time and money
to the association. She also did
work to aid Mt. Sinai Hospital
and the Red Gross.
a native Of New York city, she
is survived by two sisters, Mrs.
Rose j. Hauser of Newark N. j.,
and Mrs. Florence ]. Sternfeld
Of New York, and by two broth
ers, Louis and Samuel Jaskow.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
STEEL LEADERS
At MR.. COREY'S
FUNERAL

NEW YORK, May 15.-Funeral
services were held here yesterday
for william Ellis Corey, former
president of the United States
Steel Corporation, who died Friday
following a short illness from
pneumonia. He was SO years old.
The service was conducted by
the Rev. Robert w. Anthony, act
ing assistant pastor Of the Fifth
Avenue Presbyterian Church, who
used the simplest form of the
Presbyterian service.
He read portions of the Forty
sixth and 130th Psalms and parts
Of the New Testament.
Charles M. Schwab, whom Mr..
Corey succeeded as general super
inteudent of the Homestead Steel
Works, then as president Of the
Carnegie Steel Company and later
as president of the United States
Steel Corporation, came from his
Pennsylvania farm to attend the
services for his lifelong friend.
Eugene G.. Grace, president OF
the Bethlehem Steel Corporation,
and high officials from other steel
ORGANIZATIONS also were present,
as were bankers, industrial lead
ers and others affiliated with Mr..
Corey in some of the many cor
porations in which he was a direc-
tor.
Immediately after the brief fu-
neral service a special train bore
the body of Mr.. Corey and some
Of the members of the funeral
party to bennington, Pa, where
in the afternoon burial took place
in the family plot.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15

and later professor Of languages
at Illinois State Normal Uni
versity. For a year he was pro-
fessor Of psychology at the Uni
verSity Of Illinois.
In 1886 DR.. de GarTno received
the degree of Doctor of Philoso-
ply from the University Of Halle
and in 1927 a Doctor of Laws de-
gree from Millikin University. He
was president of Swarthmore Col
lege from 1891 to 1898, leaving it
to become professor of science
and the art of education at Cor
nell University. In 1914 he re-
tired.
DR.. de Garmo's publications in
cluded a translation Of Lindner'S
Psychology" Language Series"
Herbert and Herbartians," en-
terest and Education" Principles
Of Secondary Education" "Aes-
thetic Education" and Essentials
of Design in the Industrial Arts"
(the last with Leon l.. Winslow).
In 1875 he married the former
Miss Ida Witbeck.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
LICENSED TO MARRY

Englebert Grandfather, so, 1909 p st.
N. w; and Mary Wunder, so, $40 Dorset
| Ave, Somerset, Md.
Charles Bennett, %, and Bertha B.
Wolf. 20, both Of Baltimore, Nd.
Joseph A. Assard, 80, Roanoke, Va;
and Darris r. Saunders, %, Roanoke, Va.
Robert W. clark, %, IS L st. N. E.
| and Virginia Smith, 10 Al L st. N e.
Joseph Queen. "a. and Mary Hopewell,
81, both Of 3O9 Harrison Ave. s. e.
Robert A. Ferusler, rs. 2115 F. st.
N. W.; and Ruth s. Luiger, 80, Waverly
Hills, Va.
Oral stewart. 80. and Mary M. Grimes,
%. both of 1928 Thirteenth st. N. w.
Harry W. Mundy, 2S, s2S Massa-
Biedler. .aa. .64 Massachusetts, Ave.
Milton E. Mehlnger. 80, and Harriet
zeligman, 26, both of Baltimore, Md.
James Mason, "a, al Four-and- one-
half st. s. W.; and Viola Hamilton, %,
James A. Crumlin, 20, 1871 U St. N.
W.; and Beatrice R. Harris, 10, SAL St.
Abe Rothman, "a, TIT Mt. Vernon
Place. and Lille Fischer, 81, 1929 Four
teenth st.
H. Leigh Ronnlng. %. willmar. Mimi;
and Beatrice W. Golze' rs. 1853 Park
John McGin. Il, 27os Sherman Ave.
N. W.; and Mary B. Davidson, %. 22O
James W. NOLAN, 1928 " st. N. W.;
and Nelvanna Clipper, II, 1924 St.
Leon N; Arnsud, 20, e., and a., Blanche
Harry j.. Mehrer. IS, and Ada L.
Banks, ~, both Of Philadelphia, Pa.
Henry A; Rodgers, .o 81, and h Marie F.
James F. Gillespie, as, and Perle
Angelberger, 46, both Of Baltimore Nd.
Charles G. Mcmahon. %, 1898 Oates
ST. N. E.; and Mildred E. James, FL,
1881 Valley Place s. E.
N. W: and Edna NJ. Murray, %, 200
Massachusetts, Ave. N. W.
Clarence A. Ozmone, %, and Evelyn
E. crank, H. both Of Pster sso1rg w. Va:
and Louise E. Olmstead, "a, 2124 Fiji
teenth st. N. W.
UPPER MARLBORO. Md, May a.
Prince Georges County Circuit Court
here today to the following couples: =,
Robert EuEs1i IarR e. Both and ID
R EaiaGeo Hs Stephen r: PicS nc %.
and Celia verastigin, 80. both of Wash
ington: Walter Eli Micenhimer. AZ. and
Leila vivian Godfrey, "a: both 20 Of wash
burg, IS, cedarville, Md.
ROCKVILLE, Md. May 14.-(spe-
ciaL 1.-The following marriage licenses
were issued here today: William A. Seta,
81, and Gladys W. Hyte, 81, both of
Richmond, Va; Carl T. Crawford, Jr.,
Fl, Washington. D. C., and Helen L.
Fawcett, 81, Chevy Chase, Nd: Sam
uel L. W. Hoover. 81. and Irene B.
Wallace, Is, both Of Wilkes-Barre. Pa.
Robert e. Larman, SO, and Bertha
May CLANCY, "a, both Of Boyds, Nd.
| Edward r. Moore, 81, and Lillian Ray
Jones, both Of Washington, D. c.;
| Ellsworth Sullivan, 20, and Mary L.
Skinner, 81, both of Fredericksburg,
Va: William w. Pugh, 81, and and
Alger G. Dishman, Is, both Of Boiling
| Green, Va: Norman G: Henderson, SO.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
BIRTHS

Roy AMI Mary Drummond. boy.
Bernard and Frances Dirks, boy.
John and Dorothy Geer, boy.
John and Thelma Chapman, boy.
Elvin and Katherine Sill, boy.
Romuald and Ann Hite, boy.
John and Anna Ball, girl.
Robert and Alberta Jones, girl.
Clyde and Hazel Linton, girl.
Keith and Dorothy Adam, girl
Annunzio and Mary Spassaro, girl.
Ralph and Annie Isenberg, girl.
Herbert and Mae Lem, boy.
Burley and Flossis White, boy.
Oliver Farmer, IS years, Emergency
Robert and Sadie Cooper, girl.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
DepeW's Secretary
81 Years, Dies at 70

ALBANY, N. Y, May 15.-Win
L. Lloyd, for II years secretary to
Chauncey M. Depew, died yester-
day after a long illness. He was
70 years old.
Mr.. Lloyd had been connected
with the Bureau Of Investigation
Of the Interstate Commerce Com
mission for many years. He is sur
Nved by a daughter and two sons.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Vet Dies in House
He Lived in 80 Years

NEW YORK, May 15.-Funeral
services were held here yesterday
for George r. Dunkley, Civil War
veteran who died last week at the
age Of SO. He served as a lieuten-
ant in the Union navy. Mr.. Dunk
ley passed away in the house
where he had lived for more than
30 years. He is survived by a
daughter.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Former Editor Dies:
! Sister Lines Here

( NEWTONVILLE, Mass, May
f5.-The funeral Of ROLAND Craig
Earmham, information supervisor
Of the New England Telephone
and Telegraph Company, former
news editor Of the Boston Herald
and brother Of Mrs. w. A. Snow,
of Washington, D. c., was held at
the First Unitarian Church, West
Newton, this afternoon.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Capt. Curtis Dead:
Spanish War Veteran

NEWBURGH, N. Y, May Is.
Capt. Arthur F. Curtis, West Point
graduate and Spanish-American
War veteran, died suddenly yester-
day following a heart attack. He
was IS years old. Following his
retirement from the Army, Cap
tain Curtis became a member Of
the faculty Of Newburgh Free
Academy.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
DIED

ALLEN, LOUIS M.-Passed away on
Tuesday morning, May Is, 1884, at
Garfield Memorial Hospital, LOUIS M.
ALLEN, the beloved husband of Eliza
beth c. Allen. Besides his wife, he is also
survived by two sisters and one brother
Mrs. Charles e. Gross, Miss Jennie Allen
and Edward Allen.
Notice of funeral services and inter
ment hereafter
Services by Chambers.
BUTLER WILLIAM K.-Passed away on
Sunday, May 10, 1884, at Sibley Memo
rial Hospital, WILLIAM K. BUTLER, son
Of William and Agnes Butler and hus-
band of Rose Butler. Besides his parents
and wife he il also survived by six sisters
and four brothers. Remains resting At
the W. W. Chambers Co. funeral home,
Fourteenth and Chaplin Streets Northwest.
Funeral services will be held on Tues.
day afternoon, May 10: 1884. at 2 30
o'clock, from the W. W. Chambers Co.
funeral home. 1400 Chaplin St N W.
Relatives and friends invited to attend.
Interment will follow in Fort Lincoln
Cemetery
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Constable so Years,
He Dies at Ace of 81

BLOOMFIELD, Conn, May IS.
Frederick A. Pinney, town con-
stable for more than half a cen
fury and former member of the
Connecticut General Assembly,
died here yesterday. He was 50
years old. Mr.. Pinney is survived
by q son.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
ENGINEER .SUCCUMBS

CINCINNATI, May 15.-Ander-
son E. Varley, engineer in the
State Highway Department and
for many years a Democratic
party leader, died here yesterday.
He is survived by q widow, a
brother and two sisters.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
Civil War Veteran
Answers T0pS at 81

OYSTER BAY, N. Y, May IS.
Edward R. Summers, Civil War
veteran who was assigned to
garrison duty in New York dur
ing the draft riots, died yester-
day after an illness of a year.
He was "a years old.
Time IL valuable! Save 1t when shop
ping for apartments by FIRST consult
ing the Rental Columns Of the WANT
AID SECTION Of this newspaper.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
BIRTHS AND MARRIAGES

Quantico, Va; Allan L. Corbett, 20.
and Helen Coie, 10. both of Washing
ton, D. c.; Robert H. Edwards, 81.
and Cecilia NJ. Morrell. rs, both Of
Clara Nelson. IS, both Of Washington.
D. c.; Louis Bertot. 30, and Clio WaE-
ner, 81, both of Washington, D. c.;
Theodore Martin, 81. Tobey Town,
Md, and Beatrice M. Hamilton, 20,
Sellman. Md; Kenneth A. Parker; rs,
Washington, d. c., and Mildred C..
Baldwin. Fl, Mount Rainier, Nd: Clyde
L. Eyster? 46, Laureltown. Pa. and
Kathryn NJ. Snyder. IS, Coburn, Pa. !;
williams, IS, both Of Washington, D. C.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15

ARLINGTON COURTHOUSE. Va,
May 14.-Marriage licenses were issued
here today for Carol T. Crosson, a. and
Ruth K. Blue, "a, both of Cherrydale;
Frank NJ. Erwin, 81, and Helen Eliza
Erwin gave as his occupation route
agent for The Washington Times and
Herald.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15
DR.. BR0CKETT DEAD

WATERBURY, Conn.,, May IS.
DR.. Raymond White Brockett. for
mer president Of the Waterbury
Dental Society, died yesterday after
a short illness.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15

MAYHUGH. GEORGE W.-Passed away
ge a iai osPtSS s s Il sst e E%
the beloved husband of Olive N. Mayhugh:
Besides his wife he is also survived BY one
daughter, Lillian l. Mayhugh Remains
resting at the w. W. Chambers Co. funeral
home, Fourteenth and Chaplin Stress
Northwest, until Monday morning NAV
IA. 1884, at 10 o'clock, thereafter at mo
late residence. =.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15

Funeral services will be held from hi0
late residence, 8 Harrison ST.. CherrydslN
Va. on Tuesday afternoon, May Is. 1894
at 2 o'clock. .
Relatives and friends are invited to "a.
tend
Interment will follow in lakewood Gem.
etery Falls Church Va
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1934-05-15

Monday morning, May IA, 1884, at he
residence. 500 Nineteenth Street Nort6-
west, FRED FORESTER. the beloved
husband of Alinda Forester. Besides mis-
wife, he is also survived by two daugh.
tiers, Mrs. Marie A. Soper, of Baltimore.
Mo, and Mrs Reba Anna Berthold. of Az
lantic City, N. j.
Remains will rest at the W. w., Cham
6ers Co. funeral home, Fourteenth and
Chaplin Streets Northwest until THURSDAY
morning, May II. 1884, at 2 o'clock.
Interment will follow in Philadelnhia IA
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-09

lesz nehez egymast megszeretni.
Csak nezte meroen a lanyt es
bamulta benne ait az erot, ait
a nyugalmat, amellyel szinte egy
pillanat alatt megvaltozott sor-
saba beletor6dni igyekszik. Az
a mely vonzalom, amelyet eddig
erzett Ilonka irant, ugy erezte,
hogy a sziveb6l kiomlik es Macy,
nyitott sebere joles6 irkent hull
ra. Megolelte a lanyt gyongeden,
ugy mint Ilonka 1t egyszer az
erdon = megcsokolta a sep.
tiszta, sima homlokat haromszor.
Szeretni foglak es te is
szeretni fogsz! Koteles EFT ne-
kunk megadni a vegzet, inert
mi mem vetettunk soha senkinek.
A lanynak telegyiilt a SCENE
konnyel. De elfojtotta Is gyon-
geden bontakozott XII fohad-
nag ykarjabol.
! ! Menjiink, mondjuk el apa-
max, hogy jegyesek vagyunk. !.
Gyorgyevics mellettiik rohant
Ell nagy elkeseredve:
- Kerlek f6hadnagy ur, mem
lattad Fanika baron6t?
Elment - mondta Csak.
- Borzaszto, mem leltem meg
a saljat, pedig az egesz ruhatar1
atkutattam. Fohadnagy ur, -
mondta az elazott rae, - hide
meg, ezt az estet sohasem fe.
Elejtem Ell
- En- sem, - mondta Csak (:
Ilonkaval karonfogva a Deerel
sarokban lev6 asztalahoz tartott
amely koriil volt kis, alacsony
tujafakkal we've.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-09
FOCADATLAN PR0KkTOROK

code-t csinaljanak a szamukra.
Merit oket valahogy kihagytak.
Lattam a baratom arcan,
hogy hiszi is, mem is, EFT az
allitast, visszajottem hat ko-
zepnyugatra Is hivatkoztam
michigani gyiimolcstermel6kre,
akik szinten esedeznek, hogy
code-t csinaljon a kormany a
szamukra.
AZ en- uri baratom allitolag
mem ismerte ezeket a tiineteket
es kisse meg volt hokkenve.
Kilonosen meg volt akkor
hokkenve, mikor becses figyel-
mebe ajanlottam, hogy talan az
alkalmazottjai mem ait reportol-
jak neki, amt a farmerekt6l hal
lanak, hanem amir6l tudjak,
hogy kedves es kellemes a va
sutkiraly fulenek.
Lehetseges, hogy egy ember-
ben ketely atkos magvat el-
hintettem az alatt a masfel ora
alatt, amig vele id6ztem, ez
azonban mem jelenti AIT, hogy
megvaltozik jo szokas, hogy
boldog-boldogtalan a farmerek
neveben akar nyilatkozni.
Es ne higyjek lap leginkabb
varosi olvasoi, hogy csak nekik
es csak a farmerekr6l hazudnak.
Aki a prairiek ujsagait olvassa,
aki az "Old South" kis lapjait
atnezi, azoknak viszont a varosi
munkasrol hazudnak.
AIT allitjak a foldmuveseknek
l. termeszetesen a munkassag
neveben - hogy a munkas mem
ohajtja az NRA-t, es hogy a
szervezetet "ra kell er6szakolni"
egy bolshevik gangnek a berrab-
szolgaira.
Mumust csinalnak junikbol,
es elhitetik a farmerral, hogy
attol a bermunkas is irtozik,
inert jol tudja, hogy ha szervez-
We lesz, akkor "bolshevizmus'
lesz ebben a hazaban.
| Aki tehat ujsagot olvas, annak
tekintetbe kell mindig venni,
hogy mem a vezercikkekb6l tud-
jak meg az igazsagot, es hogy
a fronton lev6 oles nagysagu
headlajnok is a legtobbszor ha.
zudnak.
! Az igazsagok azokban par SC
ros hirekben vannak eltemetve
amelyeket megis kell a lapoknak
kozolni, es amelyek beszamol-
max olyasmir6l, hogy a paradi-
csom-termelok kovetelik a code
OF kormanytol.
E LAP EL6FIZETESI ARA,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-09
A JEGYEsEK

Harom nappal tortentek
utan Csak felment Ilonkaekhoz.
Az 6sz igen komoran allitott be
a napsugaras napok utan. Meg
csak september kozepe volt, de
olyan hideg, novemberre emile
keztet6 ESQ esett, mely atjarja
az embernek meg csontjat is.
Az egen vigasztalan, komor,
sziirke hofelh6k uszkaltak Is a
leany, = mint harom nap ota
mindig - mem sirva, mem ket-
segbeesve, de valami vegtelen
szomoru erzessel a sziveben,
gondolkozott tortenteken.
Az apja, Deer elnok ur, vala-
mi fajo csodalkozassal fogadta a
tudtara adott hirt, hogy Ilonka
Csakhoz akar noul menni. De
Deer uriember volt. Csak el6tt
semmivel sem mutatta, hogy ez
a meglep6 fordulat mem tetszik
neki. Melegen olelgette meg a
fohadnagyot Is ekdves fianak
nevezte. Kulonben Deer tenyleg
igen szerette Csakot es mas ko-
riilmenyek kozott boldog lett
volna, ha lanya a grofnak nyujt-
ia a kezet. De 3 mar regen, sok
ev ota ugy rendezte be az al
matt, hogy Ilonkat Kozar veszi
noiil Is Gy6z6ben olyan embert
ismert Deer, akire batran ra-
merte bizni szeretve becezett,
egyetlen gyermeket. Kiilonosen
leverte ICY hat ez a hir, mos
tanaban gyakran, halalsejtelmek-
t6l gyotort Greg embert. Tudta,
hogy lit valami meggondo1atlan,
de vegzetes lepes tortent mind
egyik erdekelt reszerol es ez veg
teleniil bantotta. Magaban hara-
gudott, hogy - szerinte - va
lami gyerekes semmisegen ossze-
civakodhatott Gy6z6 Is Ilonka es
szakitas lett a vege.
Csakrol mem tudta, mint ke-
rilt a kredoba, de Deer olyan
termeszetii volt, hogy meg la
nyat sem szerette faggatni, XII
lonosen most, amikor latta, hogy
az Ilonka lelkiallapota milyen
zavart.
Mikor mulatsag utani napon
egyediil beszelhetett I1onkaval,
csak annyit mondott neki gyon-
geden:
(Folytatjuk.)