davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20

To keep clean and healthy take DIR.
Pierce's Pleasant Pellets. They regulate
liver, bowels and stomach.-Adv.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20
Home Grown

Hampton-Where have you been?
Rhodes have had to go South
for my lumbago.
Hampton got mine right at
home.-Brooklyn Eagle.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20
Free

Smart Student-Do you charge for
the water In the coffee?
Restaurant Owner-No. That, Of
course, is thrown in.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20

Your local dealer carries Ferry's
Pure Bred Vegetable Seeds. Now
only 5 cents a package. Adv.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20
Unfortunate

"Too bad Shakespeare wasn't born
in London"
"Why so?"
Because I said he was, on that
exam"
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20
Weeks Supply of Postum Free

Read the offer made by the Postum
Company in another part of this pa
per. They will send full weeks sup
ply Of health giving Postum free to
anyone who writes for it.-Adv.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1934-04-20


Lucy was ready with her reply.
"You have shown US that such a
business can be conducted in a digni-
fed manner. and naturally don't In
tend to devote all of my time to it.
shall engage a capable assistant, even
if I have to pay a high salary"
Plainly Lucy would hear and heed
only what she wished Short of an
absolute refusal of consent to allow
her to succeed to the business. diplo-
matte handling Of the situation would
be necessary If she was to he dis
suaded from carrying out her plan.
Madame Saitou is too well known
personally for another person TO take
over the name. Already have re-
fused a large sum for the use of IT,"
This was bound to be unwelcome news
to Lucy who had hoped TO acquire
gratis all the prestige attached to
Smif's enterprise. Moreover. even
the premises must be vacated. Madame
Georgette is on her feet again and will
need my rooms"
eat all events" said Laura revert
ing to subject of more interest TO
her than Lucy's sudden attack of bust.
ness ambition. promise me just one
thing. You won't be in hurry to
make an irrevocable decisionf Go to
Virginia as you planned and see the
place. 10 all probability the tenant
has ruined It"
81 can't promise" Sniff told her
with due regard for her feelings. 81
really can't, darling. You see. I've
already written to Bill-Lee to find ont
how he wants the payments made
The matter is settled"
tTo BE CONTINUED,
La gaceta., 1934-09-20
LA FERA SERVIRA AL.
MUERZOS A LOS NINOS
POBRES

Cumpliendo instrucciones del
gobierno federal, ell director eje
cutivo de la Fera en- Tampa, Sr.
Dill, anunci6 aver que a los nj
nos pobres Sc les servira un al.
muerzO en- las escuelas, previa
la correspondence comproba :
'ci6n de que 10 necesitan.
Como ell gobierno pagara por
csc almuerzO, no podra saberse
que ninOs son los auxiliados.
I'm plan para realizar esa o.
bra qued6 apr0bado aver en- una
reunion a la que concurrieron.
ademas del Sr. Dill, ell auditor
Schlichter la sonora Bishop, di
rector regional de alivio, y M.
W. Carothers, director educ2ci0
nal de las escuelas de Tampa,
La gaceta., 1934-09-20
FALTARON AL PRIMER GO
BIERNO Republican, UN
MINISTRO DE PROPAGAN-
DA Y UNA LEY CONTRA
LA DIFAMACION

Madrid, sep. 20.-Pronun.
'ciando TN discurso de tono po-
litico, en- Salamanca, ell eXminis
tro don Marcelino Domingo di-
ljo que la izquierda habia gOber-
made a ESpana en- una bora de
gran Illusion, en- la bora creado-
ra que sinti6 vivamente ell pue-
bio.
"Dimos a Edpana una ley:
mejor dicho, entramos a Espa-
ma en- la ley. Hay dos Attitudes
de las que tenemOs que repro
barnes, una de elias no cuidar
de prestigiar 10 que hicimos;
otra, no atender a aquellos que
nos desprestigiaban. No cuida-
mos que las campanas REPLICA
ran Y en- cambio dejamos libre
que ell desprestigio tuviera toda
la publicidad y toda la impuni-
dad que quisieron. Falt6 ell mi
historic que Sc ha instituido en-
todos los regimenes nuevos: Ell
ministerio de Propaganda, y
falt6 la ley que existe en- todos
los paises: la ley de Difama-
ci6n.
LA ley de Difamaci6n no
quiere decir limitation para ha
blair nj limitation para exigir
responsibilities.
"Se hizo I'm Estatuto que no
vino a disgregar, sinO a unir;
que no vino a desgarrar, sino
a c9ser 10 desgarrado; que no
vino a despanolizar sino a espa-
nolizar. Y hoy cuandO Sc here
ell alma de Catalina, vemos CO.
mo el pueblo catalan vibra hon
da y en6rgicamente."
La gaceta., 1934-09-20
Los Toreros Espanoles y la Superstition
Despues de la muerte de Sanchez Mejias
han perecido cinco toreros

Ise efectuo ell II de agosto. Una
serie de pormenOreS crearon en-
su mente el presentimiento del
desastre. En- ell lunes anterior
q la cOrrida fatal, tore6 en- la
Coruna, donde la espada de
Juan Belm0nte salt6 a los ten
didos y mat6 a un spectator,
en- lugar de atravesar ell cora
ION del "bicho."
Sanchez Mejias no Sc hallaba
contratado para torear en- Man
zanares, pero Sc lie pidi6 sustitu
vera a Ortega. Finalmente Sc lie
cOnVencio para que 10 hiciera,
aunque protest6 vigorosamente
de que habia jurado no torear
en- Ia pequena plaza donde I'm
toro habia dado muerte a su GU
nado Joselito.
Cuando Sc hosped6 en- I'm ho-
tel de ManZanares lie dieron ell
cuarto numero 10.
Probablemente ell mas supers
ticioso de todos los toreros es
"El Gallo" quien rehusa en-
trar en- la plaza 81 cree que tiene
de ojo." En- varias ocasio
nes, en- esta temporada, ell Ga
Ito ha tirado la muleta y la es-
pada, apartandose a TODD correr
del toro y saltando la barrera.
Los expenditures pocas wees
lie silbaron, conformandose a es
perar los dias en- que Gel Gallo"
esta en- buena forma.
La gaceta., 1934-09-20
fl Duce ANNA las Nuevas Mejores
ReIaciones con Francia
Personals que no sabian escribir su nombre
cuando Roma tenia a Cesar, Virgilio y Augusta"

Ell tono del discurso en- Bari
fue muy distinto al de mario.
"Particularmente les digo a les
pueblos de Oriente, que estan
tan cerca de noSotros, a quienes
hemoS clncedidO dvrante tan
los sigloS tan cerca de nosOtroS,
4 QuienaS homos conocido du-
rante t2ntHS sjgloS, que tengan
fe en- los deScos de collaboration
de Ia Italia fascista.
Claramente Mussolini trat6
con eStaS fraSes de disipar las
Sospechas turcas.
Los comerciantes franceses
tomaron una parte en- la feria.
Los alemanes Y yugoeslavos Sc
negaron a ofrecerle SUI apoy0,
concretandose a criticarla. Esas
criticas proVocaron uno de los
A2Sajos mas aplaudidos en- ell
discurso de Mussolini. '"Trein-
ia siglos de historic nos permit
te contemplar con soberana las
ciertas d~octrinas de otros
pueblos allende los Alpes, doc
trinas impuestas por la proge-
ME de personals que no sabian
nj escribir su nombre cuando
contaba con Cesar, Vir-
gilio y August"
La gaceta., 1934-09-20
La Federation Americana del Trabajo
pedra la destitucion de Johnson
Hopkins dice cue johnson no es autoridad
conpetente para sentar juicio

c~ompetente para sentar Julclo
sobre la iusticia de la huelga, y
declare que los concentrates del
General no influirian en- la dis
tribuci6n de auxilio a hueiguiS-
tas necesitados. Do acuerdo cor
su actitUd va anunciada, H2p-
kins dice que solo Ia Junta Ma
cional de Relaciones ObreraS
esta capacitada para dictar IA
llo Sobre la huelga. En- case de
que sea declarada larbitraria
per esta Junta cesarian las con-
tribuciones pecuniarias a los
huelguistas.
Francis j. German, presiden
ta del comite de la huelga, pre-
sent6 una peticion ante ell CO.,
mite de Medios y Arbitrios dc
la Camara de Representatives.
para que determine 81 los arma-
mentCs de guerra federales son
utilizados por la Milicia Nacio-
nal en- romper la huelga.
Apesar de que algunas fabri-
cas- abrieron sus puertas en-
Georgia, bajo la protection de
las tr0pas del estado. German
declare ''2ue la huelga habia
aumentado", anadiendo que
mas fabricas Sc cerraban que
las que Sc volvian a abrir.
mi ell General Johnson, nj
la milicia del estado han logra-
do ,romper la ,huelga-declar6
German. La unica manera de
terminar Ia hUelga es concedien
do las justas peticiones y de-
mandas de los huelguistas."
La gaceta., 1934-09-20

Washington, sept. 20. CIT
.NS).-En ell dia de hoy fueron
5espachados veinticuatro inveS
.tigadares del Departments de
Concrete 9 los centres de las
i1dustr.as de textiles para ha-
GER un estudio ra lido en- el te-
reno para la junta mediadora
nombrada por ell Presidents
Roosevelt.
81 los manufacturers Sc obs
tinan en- NJ hacer concesiones y
la junta que preside el Gober-
nader Winant les recomienda,
IS muy possible que ell Presiden-
tie, por medic de la N. r. A, or
dcne una reduction en- las h.
ras de trabajo como solrci6n al
cCnflicto obrero.
Inspirado por las quejas "a
margas de la Union de Obrer9s
de Textiles de America, los fun
cion2rios de la Federation Anne
ricana de Trabajo Sc disponen
a presentar durante su cOngre-
SO en- San Francisco IL de ot-
tubre) una petici6n al Presiden
te para que ell General Hugh S.
Johnson, Administrator de la
N. R. A. sea destituido de su
cargo, por sus censuras a los
obreros de las industrias de te-
j.dos y ror Otras actividades
consideradas anti-obreras.
Harry l.. Hopkins, Admins
trador de los Fondos de Bene-
.ficencia, republic al General
johnson como una autoridad
La gaceta., 1934-09-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Una ganancia de $3.50, O0O, 600. - En- PRO de la
Fiesta del Circulo Cubano. - FL donativo para
las Bodas de Orc. = Loteria para New York -
Machado y SUI honradez

FL Comite Investigator que
preside ell senador Nye, y trata
de aclarar los turbios manejos
de los fabricantes de municio :.
mes y sus bien pagados "c6mpli-
ces," fue enterado de que la fir
ma E. |. Du Pont de Nemours
vendi6 materiales de guerra, en-
tire los amos 1914 a 1918, por va
lor de $1,245, 900, 900. LIE que
dar9n a esa corporation, como
utilidad liquida, $250,0O0, 900.
Esa empresa abasteci6 a los
aliados con ell 1919 de las NUM-
clones que consumieron en- la
matanza.
Una pequena, insignificante
patri6tica ganancia esa de 250
millonejos.
ICrantos millones Sc paga-
ron en- lorna de "propinas" a
los Intermediates?
La gaceta., 1934-09-20

Tomen nota los que desean la
guerra creyendo que viviran me
jor, que nadaran en- la prospe-
ridad, mientras a miles de mi
Has de distancia hombres, mu-
jeres y ninos mueren como 81
fueran chinches.....
Los principles enemigos de
IA civilization, porque no Sc can
san de laborar en- pro de la que
IRA, son los nacionalistas socia-
les de Alemania y los imperia-
listas japoneses.....
Para esos dos grupos la liber-
tad es una middleton y ell pro :
greso IN vehicUlo para destruir
a los que Sc opongan a sus omi-
nosOs planes.
La gaceta., 1934-09-20
AMOS PARA Ell Els
TUDIO DEL BACHILLE-
RATIO

Madrid, sep. 20.-Tratase de
modificar 81 estudio del Bachi-
llcrato de modo que dure siete
amos, pues ell ministro entiende
que debe intensificarse ell estu-
do de ciertas asignaturas, con-
siguiendose con clio que los a.
lumnos obtengan conocimientos
que les permitan dedicarse a es.
tudios superiores.
Tn plan para que ell Bachille-
ratio sc concrete a cinco amos
tambiGn Sc viene considerable.
LIS examenes, en- 10 successive,
Sc efectuaran pOr grupos.
La gaceta., 1934-09-20

All igual de Otros hombres
que Sc ganan Ia vida desafiandC
~continuamente a la muerte, 10,
toreros son extremadamente
supersticiosos. Muchas pers0
mas Green Ell las supersticiones
de los toreros, siendo la causa
principal de esta creencia ell que
hayan sido graVemente heridos
algunos de ellos deSde que ell
gran Sanchez Meilas pereciera,
ell mes pasado.
Recuerdase que en- 1920 ell cG
lebre JOselito encOntr6 una muer
tie igual, en- los cuernos de un
tOro.
Cinco toreros y dos ALTOONA
dos han perecido, en- las astas
de los cornupedos, desde que
Sanchez Mejias, Cd glorioso, rim
diera su tribute a la terra.
Las personals que Sc oponen
a las corridas de toros han re :
novado su campana "humanita
rista," citando en- alta voz las
desgracias de las ultimas soma
mas; pero el pueblo espanol con-
cede pOca atenci0n a los agita-
dores, sosteniendo que las corri-
das constituyen ell deporte ia =
vorito de la naci6n.
Es una equivocaci6n supOner
que el auge y popularidad del
bal6n pie estaba a punto de a.
rruinar a los empresarios de las
plazas de toros. La temporada
del toreo no perjudica en- NADIA
la del football" y viceversa.
Esta verdad Sc deplora por
los espanoles mas progresistas,
que consideran las corridas un
simboio de la vieja Espana.
Los defensores de los depor-
tes rcplican que las corridas,
con su extraorGinario colorido,
representa- TN lazo de afectO
entire la madre patria y los pai-
sea de la America Espanola.
A como los deportes han con
tribuido macho, en- los pasados
amos, a pr mover la amistad in
ternacional, ell comGn interes
por las corridas mantiene a la
madre patria en- estrecho con-
tactO con sus perdidas colonias,
muchos amos despue5 de haber
logrado 6stas su indie pendencia.
FL supersticioso Sanchez Me-
jas trat6 de inventar una ex-
cusa que lie librara de if a la ia
tai corrida de Manzanares. que
La gaceta., 1934-09-20
CERRO SUS PUERTTAS F.
DE N
MILO

Habana, sep. 20.-Los obre-
ros de Manzanillo Sc declara-
ron aver en- huelga Y ell conner
clio cerr6 sus puertas, por tenor
a desordenes. La agitaci6n Ell
esa ciudad ha aumentado. Aun-
que ell ejercito les brind6 pro-
tecci6n, los concentrates sc ne
garon a admitirla.
La gaceta., 1934-09-20
(Por Joseph b. Phillips)

VI VI JOStpi ID. / illlipNJ
Roma, SEP. 20.-Hace pocas
SemanaS ell Duce areng6 a los
oficiales del ejercitH, en- Bolo-
MIA, eXaltando las virtudes del
militariSmo y ihablando de las
poSibilidades de guerra. De a
cuerdo con una eSpecie de rit,
mo que MuSSolini ha eStableci-
dc en- tales materials. cada dis
crrso b%lico es Seguido por otro
deStinadO a mitigar las alar-
mas SuScitadas por ell primero,
La vista de MuSSolini a Ba-
ri ha sidO parte de una campa-
ma fascista para eStimular las
relacioneS comercialeS con
ell Oriente y ell Cercana Orien-
tie. La Ultima vez que habl6
MusSolini scbre este asunio sus
palabras asustaron tanto a Tur-
quia que por POGO las dos nacio-
mes suspenden sus relaciones
d~iplomaticas. En- un diScurso
pronunciado por ell Premier
italiano EN- Roma, en- el mes de
Mario dijo estas p~alabras: Gel
porvenir de Italia no esta en- ell
Ooc\1ente, nj en- ell Norte. Su
porvenir esta en- ell Sur, en- A
STA, y en- Africa"
La gaceta., 1934-09-20
Prcsento SUI r%enuncia Ell Rector
de la Universidad NacionaI

Habana, sep. 20.-Hizo aver
entrega de 81 renuncia, con ca
racter de irrevocable, ell DR..
Luis Ortega, rector de la Uni
versidad N&cion2l. FL Console
Universitario ac9rd6 aceptar-
sela. Junto con ell DR.. Ortega
por motives de de~licadeza, re-
nunci6 ell DR.. Aballi.
Explicando a los periodistas
su renuncia, ell DR.. Ortega ma
La gaceta., 1934-09-20
Ultimas Noticias de la HueIga Textil
Rom~pehuelgas en- canine de Connecticut

Washington, sep. 20.-El
presidente del cCmite de huel-
ga, Frank J. German, manifes-
to anoche que 10000 obrercs
mas Sc a%gregaran ell lunes a los
textiles que defender ell pliego
de condolences presentado. Has
ia ell dia de hoy Ell movim;entO
ha ocasionado p6rdidas con un
valor de $13, 100000 y la muer
te de Is personals.
Los huelguistas apedrearon
I'm telar y demolieron varias Ia
pias en- Waterville, Maine, don
de la guardia nacional tuvo que
recurrir a la violencia. Tn CRU
20 de 200 huelguistas y 25 po-
licfas Sc batieron en- los telares
Suhtok, en- New Hampshire, SUI
friendo heridas varios obreros.
Bombas lacrim6genas y las
mangueras de los bomberos Sc
utilizaron para dispersar a la
La gaceta., 1934-09-20

Lamentando la enfermedad
del ilustre periodista E. D.
Lambright, director del colega
matutino Tampa Morning Tri
bune". lie quitaron ell apendice
que lie molestaba Y no lie hacia
faltar.
A falta de flores naturales,
de las que Dios prodiga en- los
jardines bien cultivados, lie man
damos nuestros buenos deseos
por su rapido y complete resta-
~blecimientO.
La gaceta., 1934-09-20

Guitar a Ia Camara de Conner
clio de Ybor el donativo de $3.50
pesos hecho p0r ell ayuntamien-
to cen destino a las bodas de
orc de Ia industrial tabacalera,
serfa dar un g2lpe de muerte a
la efectiva pr paganda que esas
fiestas significaran para las ia
bricas locales.
Ell dinero sera escrupulosa :
mente invertido e incitamos a
los ediles a exigir ell cumplimien
to del acuarGo que ellos toma :
ron.
GEs que Ia industrial, eje de la
vida de Tampa, no amerita ese
gasto?
John Pacheco, Nuccio y D'Ar
pa obligados Sc hallan a impe :
dir 10 que r2rcea ser una "bra-
va" o una ra4Gibra de rsigum-
bre pc,:tica.
La gaceta., 1934-09-20

Palabras del habilisimo diplo
matico Maxim Litvinoff ante la
asamblea de Ia Sociedad de Ma
clones, reunida en- Ginebra "Y0
hablar6 con franqueza y mode
raci6n. Nosotros representa-
mos un nuevo estado, una nue.
va estructura y aspiraciones.
I'm nuevo estado siempre es re-
cibido con hOstilidad que no eS
meramente te6rica, sine de in
t~ervenci6n militar." "PerO POGO
Sc ha hecho por la paz. Debe :
mos prepararnos contra la ex :
tremadamente activa organiza-
ci6n para la guerra. Ninguna
guerra de serias dimensiones
puede ser localizada; mas tenn
prano 0 mas tarde la guerra trae
"a la desgracia a todos los pal
SEES, va sean baigerantes o neu-
trales."
La gaceta., 1934-09-20

Aporto II contribution, aun-
que sea pc ueLa, a la fiesta que
para ell saeado tiene anunciada
la sociedad Cfrculo Cubano.
La "cas.ta criolla' pasa por
una de las mas peligr9sas crisis
de SUI e~xistencia.
Sobra buena voluntad V ge-
nerosas intenciones pOr parte
de los socios del Circulo, pero no
consiguen cue los ingresos au :
menten.
Mucho nCs complaceria que
los s3cios del Centre Espanol y
Centre Asturiano concurriesen
a la fiesta de Ia institution Gu
bana.
La gaceta., 1934-09-20
REFORZADA LA o TIA
DE BALMA
SEDA

Habana, sep. 20.-Con ell fin
de impedir que Reinaldo Bal
maseda, ell acusador del tenien-
tie Powell, sea secuestrado del
Hospital Municipal, donde Sc
encuentra, Sc reforz6 aver la e3-
Gotta que cuida al herido.
Reinaldo acompanaba a Two
Fernandez y su primo RodOlfo
Rodriguez, cuando csc teniente
La gaceta., 1934-09-20

nifest6 que Sc debia a su estado
de salud. Durante las semanas
que ejerciera ell rectorado, en-
sustituci6n del DR.. Jose A. Pres
no, que sc encuentra en- us0 de
licencia, Ortega renunci6 tres
wees.
Una extraordinaria asamblea
de estudiantes sc efectuara ell
sabado, al mediodia, en- la Uni
versidad.
La gaceta., 1934-09-20

Tampa deb,erq nitar a New
York y tirar 81 Il arfa, a des-
pecho de los h~ip6cr.tas y no hi
p6critas.
Acui teniamos una LOteria Y
ahor9, que re funciona, la pobla
ci6n esta inund1z- cen billetes
de la Loteria d Cube
e. prebla, i2clc~2ndo a indi-
viduos de elevala posici6n So
cial, compra 10 h1!etes y la uti
lidad pasa a ur pocos bolsillos
o al tesoro cub.
luna Loteri7, q beneficio
de los hombres sin trabajo, ade
centaria la situation, definiti :
vamente!
Pee va Sc Or 7dran los Ill
tra-mcra'istag ,os que cierran
los ojos rara que Ia verdad no
les deslumbre.
La gaceta., 1934-09-20

acknowledgements, ,pensan :
do en- Il felicidad de la Repdbli
ca, cuyos c~iudadanos eran barri
dos por la metralla, los dividen-
dos en- las acciones comunes de
esa cCrpania aumentaron a
1907 por :iento, en- 1916; 51%
en- 1917; 2G% en- 1918 y 1877
en- 1919.
La patr;a recompens6 asi ell
sacrificio Y la abnegaci6n de los
fabricantes de materiales de
guerra.
La gaceta., 1934-09-20

La Ward Line amenaza a los
tripulantes del MORO Castle"
con ponerlos en- la "lista negra'
81 declaran la verdad.
mos "huele" a que la compa
mia obedece instrucciones de
Moscou.....!
Isl no fuesa por los "ro5os"
con que placer respetaria la IN
vestigaci6n ordenada por ell We
nerable Samuel.
/ OH. la Influenza depri-
mente, malsana y corruptora
del "bolseviquismo'"... y de Jo-
Sc Stain y Co.!
La gaceta., 1934-09-20

MANUEL COUTO, Jr.
Distinguish joven tampeno que
lleva tres amos en- la marina de
guerra y ahora pertenece al
crucero Richmond. buque que
iurante mas de un ano prote-
gio los intereses americanos en-
aguas de Cuba. Couto tiene gra
duacion de sargento y fue I'M
pleado de la compania Tampa
Gas. Su padre Ell Sr. Manuel
Couto lleva 80 amos en- ell SER
vicio de esa compania.
La gaceta., 1934-09-20

dos soldad1s, cumpliendo Or
denes superiores, abrieron ell
fuego sobre ellos, asesinando-
los.
La gaceta., 1934-09-20

multitud en- Spartamburg, Ca
rolina del Sur. Veinte y cuatro
Cbreros Que vigilaban en- Ly-
man, Carolina del Sur, fueron
detenidOs Y mas tarde puestos
en- libertad. Tn obrero, E. II.
Riley, de 40 amos, muri6 a con-
secuencia de un b%ayonetazo ell
d~es0rdenes ocurridos frente al
telar de Belmont, en- Carolina
del Ncrte.
German hizo saber en- la ma
mana de hoy que $50 rompehuel
gas han salido de Georgia con
rumbO al estado de Connecticut.
Ell Jefe de los hUelguistas man
do aver un Wig ,roso telegrama
al Gobernador Talmadge di-
ci6ndole que cha probado ser
un archienemigo del trabajo or
ganizado y que las tropas han
Iestruido los derechos civiles
de los huelguistas."
La gaceta., 1934-09-20

Honradez posee ell cor2nel
Mendieta, pero lie falta enereia
para deslindar los car7nos Y que
Batista escoja entire Ell res etc
Y acatamiento a la autoridad ci-
vii o la Immediate renuncia del
Presidente.
Ell coronel de la guerra de in
dependencia es un "aut6mata"
manejado por ell coronel jefe de
estado mayor, taquigrafo cuan-
do Sergio Carlo lie "descubrio-
La gaceta., 1934-09-20

En- epeca De N chado les IA
bricantes am -ioanos de NUM-
clones sc50rna5an hasta a los
humildes s~irvientes y a los che
~feres......
LA estupenda moralidad de
la tirania, que destaca la cegre-
dad 0 maldad de aquellos que
describia al ex9residente como
un hombre v%iolento, cruel, pero
honrado......!
Nj siquiera hSnradez tenia.
The Washington times., 1934-03-31
Lily Pons Final.
Star Of Tuesday
Programs

Arias from her greatest operatic
success will be included in the
full-length recital program that
Lily Pons, the lovely and capti-
waiting colorature soprano of the
Metropolitan Opera, will give at
Constitution Hall one week from
next Tuesday, on Tuesday after
noon, April 10, at 4:40 o'clock, as
the fourth and final attraction of
Mrs. Dorothy Hodgkin Dorsey's
Tuesday afternoon recital series
at the D. A. r. auditorium.
This concert, incidentally, was
originally scheduled to open the
Tuesday series on November %,
last, but postponement was neces-
Sary due to the singers illness at
the time. Tickets sold for the
origina. recital will be honored
for the April 10 appearance.
One Of the PonS' arias 20 be
sung here will be from Donizetti's
almost forgotten opera, LINDA di
Chamounix," which was revived
at the Metropolitan during the
past winter as a fitting vehicle
for PonS' great coloratura voice.
The particular aria PonS will sing
here is 20 luce di quest anima."