davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-05-18

Los que aun tienen la espe-
rama puesta en- ell gobierno de
concentration, ell gobierno reac-
cionario madiatizado, deben
leer las lineas que siguen, copia
das de una alocucion del Dr.. Ro
dolfo Mendez Penate, hermano
del coronel Roberto Mendez Pc
nate.
Lean y mediten porque ell
coronel Penate era intimo ami
go de Mendieta y ell DR.. Mendez
Penate d~esempenaba la secreta-
ria de trabajo cuand0 su her
mano Sc quito la vida.
Dice ell exsecretario de traba-
10: "Desilusi0n, desencantO,
desesperanza, taies son los eSta-
dos de amino que t~0rturan Ia
e1nciencia n%acional, al obser-
var con dolor infinite, como la
Revolution Sc hunde en- las ST.
mas oscuras del naufragio'.
blonde eStan las banderas
gloriosas que flotaron en- Ell tCr-
bi0n candente de la revuelta?
I D6nde, los hombres ardidos
por ell ideal y sedientos de lu-
cha contra las huestes del Des-
p9ta, prontos a entregar la VI
da o recuperar la dignidad?
blonde, los hombreS que rojos
de c6lera clamaron contra el
Tirano cuando este amOrdaza
ell pensamiento, imponiendo la
censura a la PrenSa, censura en-
NADIA diferente a la que ah0ra
Sc encubre Y enmascara con gas
tados ~eufemismos? ID0nde, los
que gritaryn colericos contra
las 6rdenes que hacian impos1-
BILE la libertad de reunion ii
bertad que ahora solo Sc conce-
lde 10 sturbularios del PCder?
J. D6nde, los que mintieron ofre-
ciendo justicia y equidad so
cial? lD6nde, 10 sque arrebata-
dos y fieros levantaron los pu-
nos en- alto, como esbozando
una amenaza, cuando los esbi-
rros del Machadato violaban el
councillor"
"Todo parece perdido: hom-
bres, promesas ilusiones. Todo
augura desaparecer en- ell torbe-
limo arrebatado de las p~asiones
baStardas."
Y ell pueblo, Use resignara su-
misc y abyecto a sufrir en- SD
garganta la CARA que ahoga
sus gritos de libertad, 0 reaccio-
nara vi0lento y e~nloquecido pa
"a sacudirla y arrojar a los mel
caderes, del Temple.
La gaceta., 1934-05-18

Habana, mayo 18.-Poco an
ties de las nueve de la noche de
aver estuvo en- Palacio una CO.
mission presidida por Ell Sr. Al
varez, que protest6 ante ell CO.
ronel Mendieta de la actitud de
la policia con Ia espcsa del Sr.
Velasco, secretario de comuni-
caciones en- el gobierno del DR..
Grau San Martin.
La Sra. Velasco Sc hallaba de
vista en- casa de la Sra. Zorro
Sc. en- 81 "Edificio Andino',
La gaceta., 1934-05-18
poEcia como en- los tempos del Machadato

cuando la policfa, que ahora Sc
porta 10 mismo que en- los dias
del Machadato, verjficaba ALI
un registro.
Sin consideration de nfnguna
clase la Sra. Velasco fue detes
nida Y remitida a la carcel de
Guanabacoa.
Con Ell de1parpajo peculiar
de los polizontes cubanos, ell Sc
gundo jefe de policia dice haber
.tenido noticias de que en- csc lu-
gar Sc reunian comunistas de
ambos se2oS. --iI
La gaceta., 1934-05-18
EXPLOTO UNA BOMBA
EN- LA RESIDENClA DE
FAUSTO MENOCAL

Habana, mayo l8.-Junto a
una ventana que da al jardin de
la Residential del ST.. Fausto G..
Menocal, hermano del ~eXpresi-
dente Menocal, fue colocada
una bomba que hizo explosion,
causando danos de poca impor-
tancia.
Otra bomba explot6 en- la ca
sa del Sr. PaScual ,estimandOse
los danoS en- $4,000.
La gaceta., 1934-05-18
IngIatena dice que Estados Unidos
debe dar su cooperation

preservar la integridad terri
de China. Las sanciones
econ6micas no pueden ser apli-
cadas sin ell riesgo de la guerra
Y nosotros no podemos empren
der ningun sistema de sancio :
mes de este tipo, a menos que
EstadOs Unidos c00pere."
Cargos de que ell Jap6n esta
planeando hacer un Manchu-
kuo mum. 2 del territorio chino,
'fueron hechos aver en- la Ca :.
mara. II
La gaceta., 1934-05-18

realidad y contra ella deben re-
Delarse
Hos que ofreciam "hombres
nuevos Y nuevos procedimien-
tos" Sc han limitado a coger Sc
cretarias y empleos." y a viVlr
sabrosamente j.,
La gaceta., 1934-05-18

Hacer la voluntad de los can
didatos, SreS. Secretaries e ms
pectores de las "mesas electo-
rales y, es traicionar los prin-
cipios de la democracia, spnien
do parcialidad y dolor en- ell III
gar de la unprecedented Y ell CT
Vismo.
Ell descredito de la democrat
cia proviene, en- las tres ulti-
mas decadas, de que no Sc ha
hecho al sufragio la debida re-
verencia y de que los picaros
han utilizado sus ''malas artes'
para elegir a candidates detes-
tados por ell pueblo.
Aborrezco la democracia-
grita Mussolini. Y explica que
Ia aborrece porque a nombre de
ella sc ha venido enganando a
las masas...
Muchos de los escogidos pa
ra las 'mesas" SON oriundoS de
Italia y suponemos que en- esta
OCCASION Sc ajustaran a los idea
les americanos, de "juego linn
pic y justo', no a los procedi-
'mientos que dieron vida a la
dictadura "fascista" y reciente-
mente a la "hitlerista".
La gaceta., 1934-05-18
ENFERMA LA ESPOSA DE


Madrid, Mayo 18-Se halla
enferma, en- Salamanca, la es-
posa del catedratico y diputado
Don Miguel de Unamuno.
Por la salud de la bondadosa
sonora Sc han interesado mu :
chas personals.
La gaceta., 1934-05-18
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

La democracia Y ell deber de secretaries e inspec-
torres. = lei Comisionado Fernandez ~prefiere a
los ciudadanos de apellido no e~spanol? Salu-
do al eximio cubano DR.. Grau San Martin. =
Una proclama del DIR. Roberto Mendez Penate
La gaceta., 1934-05-18

T Queias hemos recibido con-
ira la actitud del cOmiSionado
James j. Fernandez seleccionan
do a ciudadanos de origen ita-
liano para representarlo en- los
"colegio', a pesar de que en- los
pasados comicios las ruedas de
la 'maquinaria' q. lie di6 la VIC
toria fueron movidas por hon.
bres ingleses y espanoles, prin-
cipalmente.
Esas quejas tienen un valor
muy relative 81 los nombrados
SON pulcros, escrupulosOs, que
respeten ell sufragio, no prestan
J'se a "rellenos", ''forros" y
"repeticiones'.
Pero ell pueblo de Ybor City
Sc pregunta:
SPor que Jimmy, apellidado
Fernandez, que pertenece a los
Caballeros Leales de America,
Sc ha decidido por hombres de
acellido italiano, auntque tiene
o tenia sus mejores amigos en-
la colonia espanola?
Use "gestp' tiene por fina-
lidad despreciar a los ciudada-
nos que mas votos lie dieron,
aunque el crea otra cosa, EN- las
pasadas elecciones?
GQue opina ahora ell comisio-
nado de hombres como Frank
Alfonso, Jose Fernandez, JESUS
Fernandez, etc, que EN- los CO.
micios de hace dos amos fueron
los soportes de su triunfo?
Nosotros opinamos que Jim
my es I'm hombre inteligente,
amigo considerable y un fiel de-
fensor de Ybor City,.
Jimmy debe explicar los mo-
tivos de su actitud, 81 quiere des
truir los concentrates d~esfavora
bles de su candidatura que Sc
oyen en- les cafes y clubs de
Ybor City y West Tampa.
The Washington times., 1934-01-06
Rentals
10 Houses for Rent-Unfurnished
For Sale Miscellaneous

FLOYD e. DAVIS COMPANY
1888 18th st. N. w. National O353
The Washington times., 1934-01-06

LoANS-S3Qo o. less, First Industrial
Mt. Rainier Md. Phone Decatur 4674..
The Washington times., 1934-01-06
Automobiles for Sale

USED CHEVRoLETs AND FoRDs
eOpRISMAN CHEVROLET SALES co.
oz0 d 81 N. e. Lincoln 10000.
SEE o09UR CABS before you buy. Corner
The Washington times., 1934-01-06
Rentals
Apartments Unfurnished

IS Apartments Unfurnished
1sT ST. N. w., 2327-Large Broom apt.
I'd floor: no objection to children; gas.
heat included, $50 month.
18th ST. N. E.. 1912 rms. kit b., hard
wood frs. frigid. $35. gas incl. Adults
2lsT N. W., 1920. The Wssterly--3 and 2
rm. apts.. fine cond.. mod: reas. Res. Mgr.
TWO rooms. large closet. kitchen and prt-
VSte bath, detached house. ga0.. alec.
inciuded, $40 month. 5000 Ca. Ave.
The Washington times., 1934-01-06

SWAMI ST. NV. 1916 rms. bath. fur
mace heat, gas. elec Rent reas. NO. 1851.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12

A total of 2S0,564 troops served in the American aril1y in the war with Spain.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
CLUB DISCUSSES
 HOLIDAY SPIRIT

The deeper meaning and the spirit of the Chrlstmas holiday were discussed by Earle H. Han. chard last night at the Centrai
 Y, M. c. 4. He told of the dif- ferent ways in which the holiday
 was celebrated In the Christian countries.
 day, Thank You" was presentea lnoIudad q, Russell Putnam, Miae rIean0r DoAd, MIHs Hazel ehafer, Iohn O'RouFke and Mrs Henry ", Minor, WerAsn'a Milky way 4uaFs Iet aang several selections npa the einelng ef Christmas carols wal | lea hv chesieF Bray, Toys weFa hFoushi Co the meeting. Co be iufn' ed ever to the Lineeih lteuDe fei alatEibullen.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12

new organization has been formed for the purpose of upholding the U. s. Constitution as a whole, to fight government encroachment on business, to aid industry in it's fight for a profit and to bring about 8 sound and stable currency. Three weeks ago the incorpofa- tors of the new organization met in Hartford, adopted bylaws, ere. ated a board of directors and elect ed officers. The officers include: President, Rowe B. Metcalfe; vice. president, Professor c. Glenn Sax on; treasurer, Thomas M. Steele: assistant treasurer, Sheldon L.. Stirling, secretary, David L. Dag gett.
 The directors will consist of the five officers as well as chairmen and vice-chairmen in the five. cofi- gressionai districts and the meif- bers of the finance, publicity and membership committees.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12

the home ok Hay French 9N
 win street ct g o'clock. 1AA gram viii include carol sA& and other appropriats musIcs a tree win be placed at AutuN and Piedmont streets
 Members of the activities cpsu inittee are: Charles Ahearn. WILL liam Muus, William Gemple, WoltFE wilmot, Theodore Goumey, Erneet Sesselmafl, William -O'Kcese, EAEk McCallum, Lyall Hill, Fred Baker. Ray French, David whitney Thomas McGrath, William B0ie vert, Harvey Pelletier, Harry 4a= nun, Armand LeClere, Miss Can dita Mazzarella, Irving Atkins, mrs Alice Gallond and Leonard Weyan4
The Waterbury Democrat., 1934-12-12

Itsa in charge. The affair ls being sponsored by the Jewish Demo- cratic club. Harry A Frank is chairman of the general committed. Among the invited guests are Con- gressman-at- Large Elect William M. Citron of Mlddletown, Con- gressman- Elect !. Joseph Smith of this city, State Chairman J. Fran cis Smith of Waterbury and Sena- tor Joseph H. LawlOr,. Senator Elect George T. Culhane, Repre- sentative John D. Thoms, Repre- sentative Daniel J. Mahaney and Judge of Probate Dennis J. SIavin, all of this city.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
Club Activities

Adolphine Erdman was reelected councillor. Other officers include: vice. councillor, Mrs Clara Plant; fi- nanial secretary, Mrs Ethel Cross; treasurer, Mrs Fannie Clark; re- cording secretary, Mrs Viola Schroeder; trustee, Mrs Clara Plant.
 Rocco Diorio presided at the meeting of the Unico Club held last night at the Elton.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
AUGMENTED BAND
 FOR CHARITY BALI

A charity ball at Hamilton park pavilion tomorrow night will bring to a close the Lions club children s health farm financial campaign. Harry Brinkman's 20 piece orches- tra will present concert from 8 to 9 o'clock and play for dancing from until 1 o'clock. The club requests all persons who have not yet sent in contributions, or re- turned tickets for the ball to do so at once so that complete check may be made.
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
BARBERS TO NAME
 OFFICERS TONIGHT

Nomination of officers for next year will be made at a meeting of the Waterbury Master Barbers' association in the Y. M e. A. to- night. In addition, the barbers' legislative program for presenta- ton to the General Assembly in its next session will be studied. Emil Juliano, president has called the meeting for tonight. Elections will take place next month, at the ex- piration of the terms of the present officers
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
Crusaders Launch
 Nationwide Fight
Radio Program Signal for Full Offensive in Defense of
 COnstitutOn-NO Local Contacts" Reported

Formal organization of The Crusaders of Connecticut, Inc, has been affected and last night the association, nationwide in scope, went on the air over WABC out lining the aims of the group. In- vestigation here today failed to show any local members of the Connecticut branch of the Crusad- CTS! The original Crusaders or ganization, formed in the last cou-
 pie of years of prohibition for the purpose of furthering repeal legis- lation, has been disbanded.t The
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
JEWISH UNIT TO
 FETE CITY HEAD
Democratic Club Plans Testimonial for Mayor
 Sunday Night

Plans for the testimonial ban quet to be rendered Mayor Frank
 Hayes at the Hebrew institute Sunday night were discussed last night at a meeting of the commit
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
PLANS
 XMAS OBSERVANCE
Community Club to Dis- cuss Plans at COmfnit-
 tee Meeting Tonight

Arrangements for the annual community Christmas celebration will be made at a meeting of the activities committee of the Hope- vile Community Club tonight at
The Waterbury Democrat., 1934-12-12
PLAN CARD PARTY
 FOR CHURCH FUND
St ;JOseph's Parishioners to Conduct Event Erie
 day to Aid Orphans
BROOKL YN NEWS

Parishioners at St. Joseph's church will sponsor a card party at the parish hall Friday evening for the orphanage fund. It has been explained that the tag day held for this purpose some time ago was not successful enough to meet all expenditures necessary for the support of the children. The committee in charge of the ap- preaching minstrel and dance an- nounced that percentage of the profits from this venture will also be given over to the fund.
 The card party is expected to be one of the foremost socials spon- sored under the auspices of the parish in several months. Prizes will be awarded the winners at each table and refreshments will be served.
 The committee is headed by Rev Joseph J. Valentiejus, pastor; and Mrs Martha Zailskas. Those assist ing are: Mrs Mary Kaseitas, Mrs Madge Yesaitiene, Anna Karinaus- kas, Constance Jasaitis, Ursula Liutkevicius, Mary Vatikus, Julis Staselunas, Magdaline Karinauskas, Stephanie Dumsius, and Barbara Rutelionis. Members of the Chil- dren of Mary society will serve tea at the tables.
 Gives Supper
 Several society leaders of Mt Carmel parish and friends gathered at the home of Miss Con- cetta D'Angelo to plan activities. |, Uinlaf EtnrQ and Josephine Ciampi. During the evehing a supper was enjoyed by all.
 Among those present were Pasquale Varanelli, Violet Fibre, Romeo Mestura, Josephine Ciampi, John Varanelli Mary Bozutti, Harry Zuella, Teresa Cald erone, Louis Rocco, Louis Sasso, Vincent Mature, Dorothy Farate. Rocco Grappone, Jr, Carrie Saferd, John SanteIli. and Annette Lombardo.
 Social Tonight
 The Brooklyn Cowboys have completed plans for another social which is to be held this evening at the Brooklyn "Y".
 The Cowboys have been quoted as the most alert and active club in the Brooklyn "" when 1t comes to social activities. Contrary to other socials, this affair Is to be given only to club members. The committee in charge of the affair are John Di Leo, Stanley Lusas and Carl Davino.
 Refreshments, together with en- tertainment and - dancing should make their event as successful as those of the past. The Central "" Revelers will furnish the mu- sic while Edward Brucato and Pete Daddona head the entertainment list.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-10-06

Anyone found trespassinq, especially
with firearms. 90 the following estates:
Glynn, Windsor. Lebanon Hill, Claire
mont, Grange, Beeston Hill Hormol
Hill, Bulow smnde and Shoys will be
dealt with according TO the law.
N. X. ARMSTRONG.
The Waterbury Democrat., 1934-12-22
PARIS STYLES
By MARY KNIGHT

Paris (UP)-Among the unusual winter sports suits designed in Paris is one from Amy Blatt called "226." The trousers are of navy blue waterproof gaberdine. the vest in natural camel-hair hand-knitted wool. This Is worn over a combination blouse in navy blue jersey. The bonnet. gloves and stockings are in natural and navy tricot and jersey.
 "77" in a ski suit by Dilkusha with waistcoat and trousers in bottle green Ondalex. The cap. gloves and stockings are in white lastex and the belt and buttons are of black box-calf. The novelty of the cap is that it covers the head. ears and neck and continues in Q sort of cape that caps the shoulders and crosses the breast in a series of scallops. The glove cuffs turn book from the elbow with the same scallop. :.
 Henry Creed's contribution to skiing outfits is in navy blue fine ribbed velvet. Jodphurs fastened with a zip and beret and scarf in green and red plaid wool. The beret has large pompom right in the middle and is perched on the head like small coolie hat.
 Irmone does a two-piece suit for skating: jacket and skirt in hand crochetted brushed up wool in dark gray. The bonnet. gloves and socks are in red wool tricot. The socks have large turn-down cuffs and are worn over fine white wool stockings.
The Waterbury Democrat., 1934-12-22

greeting.
 Eric was out looking for work, his father told Peter, abruptly opening the subject uppermost in his mind.
 That's what I came to see you about" Peter said. II can use Eric on job in town"
 Oscar shook his head. "Pm afraid Eric won't take it, MT Peter. We're not looking for charity yet. Fries hard up, but he wouldn't want job from you after your granddad kicked him out. We Olesons have put a lot of ourselves in the factory and what have we got from it? Eric was fired without warning be- cause he was a little hot-headed."
 There are two sides to this Oscar" Peter said. "but this isn't the time for argument. Eric talked too much at a critical period. At any other time my grandfather would have over- looked it. Meanwhile Eric must have work to support his family"
 He'll have to find it some place else, MT Peter. AS l said, We don't want charity. He can stay here until he can open his place again."
 Peter drove home soberly, thinking of Oscars words. What had they gotten out of the fac tory? Not even security. Fries small, barren house was closed Oscars meager livelihood stretched to cover the needs oi two families instead of one.
 As he passed Kendallwood the big old-fashioned house was wrapped in shadows - shadows that seemed deeper than usual Ominous.
 Peter let himself in his office A girl turned, reaching out hei hand. Hello, Peter."
 Peter said, Hello Valeria."
 She continued to sit, smiling at him.
 Peter sat down and waited.
 "You can't refuse me this. need your help. I haven't confi- dence in anyone else"
 What's the trouble?" Peter spoke curtly. This was carryine things a little too far - Valeria coming to his office and waiting after the others had gone. l Valeria explained sweetly- She
The Waterbury Democrat., 1934-12-22
CHEESE IS NOT BINDING AND
 IT IS FINE FOR RHEUMATIZ

Ginger, mustard, horse radish,
 sour pickles, pepper, vinegar, cocoa,
 tea, sour wines and port are bind- ing in effect, at least upon many persons. But no foods are binding. Some foods are more laxative than others. Water is the best Of all lax atives. Water taken with meals or between meals; first thing on ris- ing or last thing at night; hot or cold; with or without pinch of salt, preferably without salt. Wa ter, hot or cold, just before a meal or in the course of a meal, really stimulates the secretion of gastric juice and aids digestion. Indeed a glass of water Is given now instead of the old time test meal" when we wish to procure specimen or gastric juice for analysis. The old theory that water taken before or during the meal diluted the gastric juice and so delayed digestion was based on conjecture and has been disproved by more precise scien- tific observation in modern times.
 Neither are such foods as cheese, milk, white of egg binding nor Is there a difference in individuals in this respect. People who fancy they are made costive by this or that food labor under a misappre- hension. It is true that If the diet is restricted to milk, there is a very small residue left after digestion. and hence no need for evacuation.
 Associated with this popular no- tion is another ,one prOpagated, think, by the nostrum makers and certain quacks who have to bring in new suckers or else This is the morbid notion that "auto- intoxication" or poisoning of the system is inevitable if the regular evacuation is retarded for day or two. There is absolutely no ground for this idiotic notion. but it gets the business, and so the charlatans, great and small, spend a good deal to keep it alive in the wiseacre mind. 7 The old timers. the best physi- clans of their day. harbored a vague conception that protein of animal origin was somehow bad for the kidneys if the patient had kidney disease and bad for the joints if the patient had joint dis case. Probably the unwise restric- tions in the diet in many such cases did as much harm as the dis ease itself. At any rate we know
The Waterbury Democrat., 1934-12-22
GLORIFYlN0
 YOURSELF
.SBy Alicia Hart ,.
0i955es NEA sERVEs iNe


 Ridiculous grooming assunnea vast importance as woman grows older. A youngster can, on occa- sion, get by with hair that flies in all directions, shiny nose and unpublished nails-her freshness is so appealing no one criticizes her neglect of details. However. when the mature woman lowers her standards of daintiness. she sub- jects herself to immediate criti- cism, even when it doesn't evoke comment.
 In addition to keeping her coif- fure neat and smooth. skin expert " made up, clothes clean and carefully pressed, woman who wishes to remain attractive and popular should take advantage of deodorants and depilatories regu. larly.
 There are excellent deodorants on the market. Your choice should depend on how sensitive your skin is. Some can use a. strong deodorant once or twice a week, while others have to stick to weaker solutions that must be applied nightly. If one irritates, try another. Be sure to wash it off before you dress.
 Depilatories should be chosen for the ease with which they can be put on as we'll as for their eff ficacy. If you feel you don't have time to use one, get a safety razor and box of i. blades.
 See that shoes. hats and gloves are cleaned, aired and stunned fre- quently. Put on clean under things and stockings every morn- ing. If you go in for white access sories. make sure they are spot less and stitched in place. Pin ming them certainly is easier, hut cuffs that are sewed down really stay neat all through the day.
The Waterbury Democrat., 1934-12-22

lot ito hear Moses lecture about fifteen minutes on the mistakes of Bob" = as well as those of the rest of us.
 2. More women than men I think are deeply affected by their social position and are more likely to be social climbers, although of course many men are star spangled fools in this respect also. But social contacts mean more to women. es- pecially women of leisure, because they have little else with which to fill their lives, while the men who are furnishing the money have thelr business contacts to give in- terest and Zest to life.
 8. pr Neil A. Dayton, director of the Division of Mental Hy- giene of Mass. by critical re- search has shown that bright and dull children are just as likely to be born one time as another as far as the order of births in the family is concerned. The answer is. No.
 Copyright John F. Dille Col
The Waterbury Democrat., 1934-12-22

l. I think our greatest surprise would be how little the fundamen- tai things had changed. I often
 think of Moses and Aristotle should arrive in a great city to- day, while many things would sur prise them. yet within week they would probably talk on the phone, turn on the hot water, see mo-
 tion picture, listen to the radio and ride in an auto, train or air. plane with. the utmost concern. But the old problems of human nature, birth, marriage, children, home. getting along with other people, death, mortgages and taxes would be about the same las the ones they wrestled with and were never able completely to solve. I wish though they could be here for few days to give us some advice. Bob Ingersol often lectured for two hours on the "Mistakes of Moses" Sam Jones used to say. he would not give much for that but would give a