davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
STANDARD OIL COMPANY 64-W
SzULETESNAPJAT MECUNNEpEl TfK

Egy 6ras kitin6 radio pro-
grammal iinnepelte meg a Stan
dard Oil Company of Ohio fenn-
allasanak 64-ik evfordulojat i
WTAM cleveland IS WLW Gin
cinnatii allomasokon at.
A program 10:30-kor este a
leghirnevesebb szerepl6kkel ke-
riilt a mikrofon ele. Egy hires
tanczenekar. ferfi negyes, BARI
ton IS enekesn6 szerepeltek s
programon.
George Olson, az orszag egyik
leghiresebb jazz zenekaranak
karmestere egyenesen New York
Dol jott el ere az alkalomra,
hogy vezenyelje a Sohio zene-
kart. Vele jott Joe Morrison, a
hires barton enekes. Morrison
enekelte el6szor legnepszeriibb
Vi dalt, arnelyuek "The Last
Roundup i cltnk.
Ugyancsak New Yorkbol jott
Frances Langford, q hires
blues enekesnd, aki a legjobb
ejjeli mulatokbaH sxerepel. Most
z hires SimplonR Club program
jan van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
csak q persely adomanyokat ker.
jiik a boritekokban elhelyezni

CSdk peISely a0Omanyokat keT-
jiik a boritekokban elhelyezni,
inert az egyhaztagsagi dijat kol-
lektalni fogjak, yagy a penztar-
nal fizethet6 be vasarnaponkint.
Az egyhaz, illetve lelkeszi XII
szolgalas rendje is marad az ed
digi, vagyis, hogy aki egyha-
zunkhoz mem tartozik, tagsagi
dijat mem fizet, templomba es
urvacsorazni mem jar ell: az lei
keszi szolgalatra igenyt nem
tarthat.
El6zetes jelentss. N6egyle-
tlnk tarsadalmi programmjanak
megallapitasaval kapcsolatosan
jelezzuk. hogy N6egyletunk
1o34-ben kovetkez6 alkalma-
kat rendezi meg:
Januar 28-an: Disznotoros va
csora w. S. Magyar Hazban.
Februar l8-an: Julianna-Zsu-
zsanna est sajat helyisegiinkben.
Marcus 18-an: Sandor- Jozsef
est sajat helyisegiinkben.
Aprilis 2o-en: Gyorgy .napi va
csora a w. S. Magyar Hazban.
Julius len es Aug. l2-en
Piknik.
Oktober 3l-en: Alarcos bal a
Magyar Hazban.
November %, 80, dec. Il: Ba-
zar a Magyar Hazban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11

The Men About Town neve
4 kitiin6 ferff negyesnek Frant
Luther vezeteseveT VIII Donafd-
son, Phil Dewey Is Jack Park
rel a miisoron Ket bemutat1
lesz Ed East Is Ralph. Dunke.
A Standard Oil Co. Of Oh. a.
o. evvel ezef0tt kebeleztek | :
1870 januar fo-en, tehat egy fell
szazaddaf aze16tt, miel6tt RAJ
dot hasznafni kezdtek az embe-
rex. John D. Rockefeller Is tar
sal azota vilaghiriiek lettek a.
olajiparban. AZ ohioi vallalat tel
jesen onallo. Ez az els6 Sohio
program h6napok ota.
Olvassa el Soho hirdetest
haszna lesz bel6le.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
A YONGSTOWNI
MAGYAR PtJNKOZSDI
GYtLEKEZET HIREI
z<3zii BENEDEk j6zsEF
GyuIekezet p&sxtora
Latxs. 2e1o Aruo Ave
Jsnpiom: saItspring So vestaI Road

A fent emlitett helyisegi tenn
plomunkban tartunk isteni tisz-
teleteket kovetkez6 id6kben
Vasarnap delelott 10 orakor va
sarnapi iskola gyermekek Is fel-
n6ttek reszere. 1l-l2-ig isteni
tisztelet. Vasarnap este 7:3O-kor
isteni tisztelet Is lelki bizonysag
tstelek. Enekek; zenekar jat-
SILK, az enekkar enekel, melyek
szivet-lelket felelevenitenek.
Kedd este 7::3O-kor istentiszte-
let es ina.
Csiitortokon este 7::3O-kor ina
bra.
Mindezen alkalmakra minden-
Kit igaz szeretette1 hivunk Is TO-
gadunk vallaskulonbseg nelknl
Amint mar megirtuk, Nilesben
povember 12-kn egy III missi6t
snyitottunk AL East State St
1latt ley6 epiiletben, amely szep
eredmensyel dolgozik. Minden
yzsagnaf d4lufan z::3O kezdettel
- l1k isteni tiszteletet, ahol 4
xenesear s AZ 4nekkar sz9pen mt
Sdik Isteniink dics6itSsere,
(indez alkalmakra szeretettel
unegiiiyjuk ! mi Nilesi Is Young
sstowni magyar nkpinkct.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
A FARRELL, PAL
ROM. KATH. HITKOZSEG
KOREB6L

J6l sfkerilt karacsonyi mulat-
sag. A Farrell rom. kath. hitkoz-
seq karacsonyi mulatsaga ma
gyon jol sikeriilt. Az iinnepek
alkalmaval mindenki latni es hal
lani akarta fiataljainkat a szin-
padon. Bizonyara ez az erdek
hozta ossze AIT nagyszamu ko-
zonseget, amilyen nem minden
mulatsagon lathat6. Ha netan a
4darab egy kisse' gyenge. is lett
volna, AIT karpotolta Orosz Fe-
reno muzsikaja, amely mellett a
kozonseg a reggeli orakig mula-
tott. Meg a gyermekek area is
ragyogott az oromt6l, akiket
Irimias Janos es neje vendegel-
tex meg az altaluk legkedveltebb
dolaokkal.
A hitk6zseg vi tisztvisel6i
1884 eyre. Foldi Pal elnok, San
dor Mihaly penztarnok, Ferenc
Gyorgy es Hideg Lajos trusteek.
Szamvizsgalok: Irimias Janos,
Szakacs Gyorgy, Pacsi Herman,
Zimmerman Antal, Smegal And
-ras, Kuti Tamas (Sharpsvillb6l)
es Wolf Gyorgy. Legyen aida.
munkajukon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
TUL A Macy KRIvANoN

Mar jeleztiik mutt szamunk-
ban, hogy januar l4-en, vasar-
nap a Roman Hallban (Darr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIKEI
Lelkesz:
Borsy- -Kerekes Gy0rgy
926 Mahoning Ave Phone 66SS1

s I.
multi vasarnapi istentisztelet We
geztevel tartotta egyhazkozse-
gunk 1884. evi rendes kozgyile-
set. A lelkeszi jelentes utan az
evi szamadas adatai keriltek a
gyules ele, mely azokat tudo-
masul vette es elfogadta, koszo-
netet mondva a huseges mum
kaert. A tisztujitas soran tobb
felszolalo annak a meggy6z6de-
senek adott kifejezest, hogy a
gyilekezet az elmult ev folya-
man megelegedessel latta az
eloljarok munkalkodasat, indit-
vanyoztak tehat, hogy az 1888.
evi egyhaztanacsot gyiiles egy-
hangulag ujravalassza. Az indit-
vany hatarozatta Walt annak
ertelmeben egyhaztanacsunk a
kovetkez6kepen alakult meg :
Gondnok: Veres Istvan; penz-
tarnok: Varga Zsigmond; ellen
Or: Kantor Peter; jegyz6: Sza-
day BENJAMIN; egyhaztanacso-
sok: Batary Andras, Eszenyi
Istvan, Macy Bertalan, Macy Pc
ter, Kerti Imre, Kiss Mihaly,
Belenszky Janos, Varga Gyula,
Patkanoczy Janos, Demjen Ja-
nos. Asztalos Aron, Szalay Jo-
zsef; enekvezerek Kiss Ferenc,
Cs. 10th Janos es 10th Josef.
AZ egyhaztanacs iinnepelyes fell
eskuvese a rank kovetke 70 va
sarnapon lesz, anikor is az osz-
SECS egyhaztanacsosok megjele-
neset varjuk. A gyiiles kulonben
a legteljesebb jo rendben
folyt lie.
Adatok 1e33-rol. Kereszteles
volt Ia, temetes 4, eskiv6 /,
konfirmalt IA; istentisztelet tar
tatott IS alkalommal, Urvacsora
osztatott 9 alkalommal, az isten-
tiszteletek atlagos latogatottsaga
vasarnapokon 163, hetko znapi
alkalmakon % volt, Urvacsora-
val kilonboz6 iinnepeken osz-
szesen kb. 8OO-an eltek.
N6egyleti tisztujitas. Az Ell
multi het csutortokjen volt no
egyletiink szamado es tisztujito
gyulese. A szamadas soran meg
allapitast nyert, hogy a multi
evben mindossze % rendes tag
gal mlkod6 egy1et bevetele
$828.65, kiadasa $822.12 volt, a
kiadasi tetelben szerepel terme-
szetesen az az osszeg, melyet az
egylet az egyhaznak adomanyo-
zott. Ez pedig egy ev alatt $40
volt. Ez szam beszedes bizony-
saga annak a nagy munkanak,
melyet az egylet az egyha zert
vegzett annak az egyhazias lei
kuletnek is, mely az egylet tisz-
tikarat es tagjait jellemezte. BIZ
zony nem kis do1og EFT a sep
adomanyt osszehozni. lit is
megnyilvanult. az az ohaj, hogy
a tisztikar egeszeben maradjon
meg, volt elnokn6 azonban a
megtiszteltetes el6l kiterve, ell
nokiil Lengyel Andrasne va
lasztatott meg, alelnok: Macy
Peterne, penztarnok: Patkano-
czy Jozsefne, ellenor: Veres 1st-
vanne, jegyzo: Kolozsvary Jo-
zsefne .maradtak, felszereles
gondozasaval pedig ozv. Szila-
Cyl Gyorgyne Is Gavay josef
ne bizattak meg. Az vi evben az
egylet mindenek el6tt tagjait XII
vanja folszaporitani, aztan hoz-
zalat evi programmjanak meg
valositasahoz.
Fontos hatarozatok. Egyhaz-
kozsegi kozgyulesunk cgyhangu-
lag ugy hatarozott, hogy 1884
ben az egyhAztan&csosok min
den h6napban nnegldtogassAk AZ
egyhxztagokat, hogy ezaltal is
koze1ebb kapcsoljak 6ket az egy-
hazi iigyekhez egyuttal tag
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREI'


MIA kellett,s ncln tarthattuk meg
a multi vasarnap. Tehat kerjiik
egyhazunk tagjait, hogy a jov6
vasarnapra jelenjenek meg pom
tosan. Istentisztelet vegeztevel
azonnal meg fog kezdodni a
kozgyiiles!
Tarsas estely. N6egylctiink
rendezeseben .tarsas osszejovetel
lesz vasarnap este templomunk
basementjeben. Lelkesziink ugy
van ertesulve, hogy a N6egylet
Bingo estelyt is meg akarja is
mertetni a nilesi kozonseggel. A
reszletes programot a szoszekr0l
fogja kihirdetni a lelkesz a jovo
vasarnap.
Vasarnapi iskolank szepen
gyarapszik. Az vi esztendOvel
tobb szulo kiildi fel gyermeket,
de meg mindig vannak gyerme-
kek, akiknek OFT volna "a hclyuk.
Kezdjuk j6l az vi esztend6t $
kiildje fel gyermeket lminden szii
lo vasarnapi iskolankba!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
foy uram elkeseredeset Is eg
j6t mulasson rata.
TIszrvIsEL0 vALAszrAs

~
Dalkoriink december h6 22-kl
tartotta evi gyiileset. A konyvelN
atvizsgalasa utan. amt Biri
Andras IS Martin Marinoff Va
geztek, kijeientettek, hogy. dz
koriink szep 1nunkat vegzett j.
vi evben. vi tisztvisel6k 1ettek
a kovetkez6k:: Elnok Komld
Andras, aklsln6k Martin Mar
noff, jegysdsRir6 Margit, pena
tarnok Fiiop Ella, ellen9r6l
Szakacs Etel, if. Korl6s AndFj {
es Martin Marinoff. VigalmI b,
zottsag: Fii1op Sandor. Duyvt, !
Erzsebet, Bedi Varga, Bird An
ras. *. y,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
SIT. GY0RGY COR.
KATH. HITKOZSEG
Le1k6sz:
F6T. MAcKov ]. J0zsEF
LakAs:
80 Tod Ave. Telefon 4-2U36
Tempiom: roe Mahoning Ave
Younqstown, Ohio

Urjelenes iinnepe. Az Urjele-
nest kovet6 vasarnapon, bar esos
lido volt. sokan voltak tenn
plomban mindket scent misen.
Sokan aldoztak, leven honap-
nap els6 vasarnapja es Oltari-
tszentsegnek imadasa. A scent
misszionak hatasa szepen We
r6dik vissza lelkekben. Ugy is
kell annak lennie. Tobb vi tag
gal szaporodtunk. Hala Istennek.
Egyik megy, mask jon. Ez az
&let sora. Egyszoval az vi ev ell
SO vasarnapjat szepen iiltuk
meg. .Adjon az listen erot es
egeszseget az evnek minden
napjara es jo munkaalkalmakat
is, akkor yisszaesest eszre sem
vessziik. depressiot atleptuk.
Istvanok Is Janosok fenyes
estje. Januar ho 14-en este pont
nat 6rakor nagyszerii partyt rem
sdeznsk a hitkozsegiink derek Ja-
nosai es Istvanjai. Jo sok van
bel6luk, hala Istennek ICY
1nondanunk sem kell, hogy
monnyi minden jo lesz az asz-
talokra felteritve vendegeink. jo-
barataink, ismeroseink es a hit
kozsegi tagoknak slvezetere.
sLesz tehat enni es inni valo,
csak ezt az egyet ne feledjuk !:
Vacsorat otthon ne egyiink.
Hogy hat orara tessziik az estet,
annak Okla az, hogy minel tob-
ben johessenek es nalunk vacso-
raljanak. Es a vacsorara es az
suestre belepo dij nincsen. Lesz-e
tehat olyan valaki, aki az aka
lomnal nem el? Ha lesz, sal
nalhatja maid, hogy mem volt
nalupk. Nagyon sokan igerkez-
TEX. bizonyara sokan lesziink,
inert az Istvanoknak es Jano-
Soknak altalaban sok baratjuk.
HOgy mi 1ninden lesz az esten,
azt itt lapban mem kozoljuk.
AIT latni es hallani kell, no meg
elfogyasztani. Jojjon el hat es
mem banja meg!
Sxepitjiik p6csi kepet. A hi
vek adomanyaibol szepen feldi-
szitjiik a Sziiz Anya kepet. So
kan adakoztak b6segesen. Sokan
meg mem adtak, de mar bejelen-
,xettek. hogy varjunk kisse. inert
Ok sem akarnak kimaradni sok
Orombol es kegyelemb6l. Varunk
mneg, hogy oromiink meg ma
Eyobb legyen, inert sok penzbo1
meg szebbe tudjuk tenni egi
Pstronank kegykep masat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11
Az EMESzT0 RENDSzER
RENDELLENESSEGE|

Tul gycrs eyes hianyos ragast
eredmenyez, az etel nagyobb da-
rabokban. 'kerul a gyomorba 81
tobb nunkat ro az emeszto rend
szerre. Az emesztes megkony-|
nyebbitsset' celozza az etelek XIII
lonfele el6keszitese, sites, fozes
stb. A szaj-nyalban levo chemiai
anyagoknak is fontos szereplk
van az .etel elokesziteseben, mi
elott a gyomorba jut.
Sok .ember az egesz hasat
gyomornak newell, ami Macy
kulonbseg. A hasuregben a bel
rendszernek fontos szerepe van
es sokan elfelejtik, hogy peldaul
szekrekedesnel a gyomor lehet
kitiin6. yde belek renyhesege
vagy mas ok a belekkel kapcso-
latham okozza szekrekedest.
A gyomor emeszto kepessege-
re sok behatas van. Fontos, hogy
rendes idokozokben etkezziink,
kenyelmesen ragva az etelt, az
idegrendszerunk nyugalrna mel
lett. Tudjuk, hogy ha merges
az ember, vagy ideges, fel, nyug-
talan, fel van izgulva, siet, akkor
mar nincs kedve mem is izlik
jol az etel.
Lehet a kivant mennyisegnel
tobb erneszt6 nedv vagy a rem
desnel kevesebb nedv bizonyos
gyomorbajoknal. Mindegyik mas
fele orvossagot es etrend saba.
lyokat kivan. Mem szabad yak
taban probalkozni, regi bait or
vosolni. Lehet baj a gyomor
emeszt6 mirigyeinek elvalaszta-
sanalss sakkor aszerint, hogy pl.
kevesebb vagy tobb rendesnel
a pepszin, vagy sosav, valaszt-
juk meg a gyogyszert Is az Ct
rendet is.
Van eset. hogy seb keletkezik
a gyomor falaban kulonboz0
okokbol, peldaul iszakosoknal, a
seb lehet kilonboz6 nagysagu
$ megtortenik, hogy elhanyago-
las eseten seb atfurhatja gyo-
NOR falat teljesen akkor csak
gyors mitet az egyeduli e1et-
mentes.
Lehetnek kulonboz6 dagana-
tok gyomorban. Sok daganat
csak X-ray (Rontgen sugar.
vizsgalattal allapithato meg, bar
elhanyagolt esetben az orvos ta-
pintas vizsgalattal a tiinetek,
panaszok termeszeteb61 megal-
1apitja bait. Ismeretes doha-
nyosok chronikus gyomor-hurut-
| ia, az iszakosok, eros fiiszert,
merges paprikat evok gyakori
gyomor-felmarodasa ami fekely-
hez vezet. Kes6bb rakka valtoz-
hat.
Ha az atlagos beteg ember tud
ma, mennyit kockaztat a tudatla-
nok altal ajanlgatott szerek pro-
balgatasayal, akkor mem figyel-
ne kuruzslasokra. de szakert6.
tanacsof kerne. vi fogat lehet
kapni, De- u gyomrot vagy szi-
vet mem.
Re seffN italian maid maskor,
Dr. L.arisin Jen6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-11

PARTOLJA
A LAPUNKBAN HIRDET0
CEGEKET, EZZEL SAJAT
MAGANAK, IIIRDET0INK-
MEX rs NRKtjNK rs csAK
HASzNAL
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-01-20
For your Table
Horomels' Cooked Hams
Pork SanSa ae


Pork Sausage
Roneess Pigfoat
Danish Ham Sausage. Sausage Near
Beefsi eak 10 GRAVY
Heinz Zig anG Plum Pudding
Spanish Olives stuffed with Anchovies
Underworld DeviIed Ham and Sardines
Danish Picked Sausage, lot dogs 10 Pickle
FANNY Extra Beef
Plaza Coffee (Puertorican Style)
Maxwell House Coffee
Fancy American Pickles tall varieties)
Iaole Raisin6
California Dried Figs, English Walnuts
Mixed Nuts
Boston Baked Beans. Brown Bread
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-01-20
FROM CZECHOSLOVAKIA
FROM AMERICA

Ladies and Gents Hd kerchlefs, Cas-
seroles Bread Board and knife sets
Celluloid and Pearl Bracelets, lies, La
test style Bath Suits, Christmas tree
Ornaments. and wreaths cheap Balloons
Fancy gift boxes. holly paper and Tin
sci Ribbon.
St. Croix tribune. [volume] (Christiansted, St. Croix, V.I.) 1922-1937, 1934-01-20
Confect;opal les OF ALI Kinds

Danish Fruit Jul stuffed and Plain Olives
ans
French Anchovie in oil. DAMS Anchov
Ripe
Danish GondaC Cheese. M
of Ham
Sweet and ourRe Sandwich Spreads
HEINZ CANNED SOUPS
FISH
0range Marmaad Mars alowsan Marsh aIow Creams,
CREAMERY BUTTER
Sunkist
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25
If Giants Annex Two in Four
Cards Must Take All to Win

day and Friday and meet Brooklyn
Saturday and Sunday. the last two
oays Of the season. Meanwhile, the
Cardinals play Pittsburgh today and
tomorrow and they meet Cincinna.
in four games, THURSDAY Friday,
Saturday and Sunday. These Sit
uations can result, barring cancel
lations by rain:
The Cards must sweep their six
games to win the pennant if the
Giants win two of their four. The
Cards must win five, even if the
Giants lose three, and the Cards
must win four, even if the Giants
lose all four.
If the Giants win three and the
Cards five, New York takes the PEN
nant.
They will tie in the final stand
ing and be forced to go into a three
game playOff series on neutral
diamond as near as possible to De-
troit, if the Gianss win three and
the Cards six; if the Giants take
two and the Cards five; if the
Giants take one and the Cards four
and if the Giants lose all and the
Cards take three.
Idle Detroit clinched the American
League pennant yesterday when the
New York Yankees lost to the BoS-
ton Red Sox Even if Detroit loses
its remaining five games and the
Yanks win their remaining five. the
final standing would leave Detroit
007 points ahead.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25
Senior Grid Loop
Begins Activities
Eight Em-Roe Teams Set
for Initial Clashes.

Plans for the Em-Roe Senior and
Junior football leagues have been
drawn and games soon will get I'M
der way in city park diamonds. The
Senior League will open next SUM-
day, while the Junior circuit will
open Sunday Oct. 7.
Eight teams have entered the
Senior loop and the scedule for next
Sunday is as follows:
Spades vs. Beech Grove at Brookside
Lawrence VS.. Midway Filters at Garfield
Irvington Merchants VS.. So-Athics at
Ellenberger No. l.
Shelby Service VS.. Brightwood at Brook
side No. ,.
All games will start at $50.
George Katzenberger. who has Of
ficiated in the Senior League since
its inception, will handle the tilt at
Brookside No. l. Heze Clark will
handle the fray at Garfield, John
White at Ellenberger and Don
Bauermeister at Brookside No. 2.
Six teams have signed for the
Junior League, and any other
squads wishing to play in the 140-
pound class are asked to get in
touch with officials of the league.
The third annual football rules
discussion was held by the Em-Roe
leagues last night, and was attended
by several hundred local grid play
ers. Talks were given by Henry
Bogue, Wally Middlesworth, Heze
Clark, Dick Miller, George Seiden-
sticker, George Katzenberger, Bob
Nipper and Russell Julius.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25
Common Constipation, FIRE.
quently the Cause of Skin Erup-
tions, Foul Breath, Sleeplessness
and Loss of Vitality.

dose) which may have been inside
you for a long time, communicating
your blood and inner-organs,
spreading this poison over your sys-
tenn in general and causing you
many days of misery with head
aches, dizzy spells, skin eruptions,
exhausted feelings, bad breath, bro
ken sleep and rheumatic affection.
Indo-Vin will clear your stomach
and intestines of old gas, sourness,
fermentation and other impure
matter" which often forms a coat
ing on the Innings, frequently being
the real cause Of stomach trouble
Cleansing out these quantities Of
impure substances permits freer
flow of the digestive juices, makes
the digestive organs sweet and clean
and gives complete relief from in
digestion, gas, bloating, palpitation
from gas, sour stomach, shortness
of breath, lump in stomach and
dyspepsia.
This is no mere tablet, pill or
salts, and not a powder, syrup or
capsule and it does not contain
alcohol or single habit-forming
drug, but it is a scientific LIQUID
mixture from 81 Medicinal Plants,
all blended into one remarkable
compound. 1t contains more in
gradients than perhaps three ordi-
nary medicines put together, and
has astounded community after
community.
While it is being introduced in
indianapolis every suffering person
can try it at the small cost Of only
a few cents a day for the treat
ment. SO if bowel trouble, or
stomach distress, is bringing you
misery it would certainly be mis-
take not to try it.
The Indo-Vin Man is now at the
Hooks Drug Store, Illinois and
Washington streets. daily meeting
the public and introducing and ex-
planning this great new formula Of
natures finest health-giving in
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25
BY SIDNEY B. WHIPPLE


NEWPORT. R. l.. Sept. 25.-In an
atmosphere Of bitterness. the sixth
yacht race 70 determine ownership
Of the Americas cup began today
when the two contenders. En-
deavour and Rainbow. we're hauled
from their comfortable berths in
Newport harbor out 10 a choppy sea.
The tension had been augmented
By a statement twelve hours befO.
in which T o. NJ SOpwith. the chal-
lenger. had declared his great dis
appointment" that the New York
Yacht Club committee had failed 70
give heed to his protest against
Harold Vanderbilt's sailing tactics.
SopWith had limited he would sail
away from America at the earliest
opportunity. He refused 10 discuss
the grounds for his complaint
against the sailing master OF the
American yacht. but said that he
had never expected to receive the
treatment accorded him by the New
York Yacht Club committee.
There viii be no such controversy
as arose in 1871 when Lord Dun
raven went back TO England TO re-
ceive the cheers OF his people for
his vigorous and spectacular protest
against the American management
of the cup races. SOpwith is popular
here and he has back of him at
least so per cent of the amateur
yachtsmen who follow the course Of
smaller boat races.
It was believed today that whether
SOpWith wins or loses his race
against the overwhelming odds es-
tabliShed against him by a success
sion of rules formulated by the New
York Yacht Club. which governs
racing IN American waters. there
will not be any Americas cup race
again. perhaps for many years.
II was surprising that SOpwith did
not ask last night for a postpone
ment Of today's race. His acquieS-
ence in the matter Of accepting to-
days race was regarded as signifi-
cent of his determination to close
the series at once. win or lose and
then to turn his back on America.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25

THE Old Mauler, Jack Demp-
l. sey, former heavyweight fis-
tic king, who is now full fedged
boxing and wrestling referee, is
back in indianapolis to off1ciate
tonight in the main graphing
match at the Armory between Abe
Coleman and Bill Edwards, two
"beef trusts"
Dempsey was in the city for a
few hours yesterday. He visited
Terre Haute last night and re-
turned here today. He was in
Indianapolis severals weeks ago to
handle a fight card. The boys
were little fellows chiefly and
Jack was not compelled to do any
pulling and pushing
The guess is that Dempsey will
have to step lively tonight, how
ever. Coleman and Edwards are
heavyweights of the aggressive
type.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-09-25
the Alleys -
: BY BERNARD HARMON

When Joie Ray uncorked a GAL
for the Brenn Five in the South
Side Business Mems League last
night, the Heidenreich Florists lost
their first game in that circuit. With
Behrens turning in 500 the Florists
gained a One-game edge and stayed
at the top of the league standing
Two anchor men battled in the
Bake g. Vans DIX Service-POlar Ice
and Fuel series, when Joe Danna of
the D-Xs connected for a COS and
Thad TedrOwe collected COZ for the
Ice House team. Danna's team took
the odd game. The Polars blasted
out a 978 game to win the nightcap
affair.
South Siders took a pair from
Bemis Bags. a pair of brothers as
anchor men in this series also fea-
turing when the Schotts got to-
gether. Nan registering 6l8 for
BemiS while Ed showed SGT on the
South Sider's sheet. Stahlhult Jew
elers took a two-to-one decision
from Koch Furnitures in a series
starring Carl Kiefer at 6l0 for the
Kochs and Berry at 572 for the
Jewellers.