davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
NEsTAsTNA sMRf KNAZA

Pc tieto dni vracal sa z po-
povacky znamy obl'dbeny A.
rocny r. k. farar Julius Slov1k
Lokce domov. Slovfk chcel
preliezt' cez plot, Go sa mu sta
10 osudnym, lebo koh1tik pu-
Sky sa mu zachytil plot, W.
siel vystrel a Slovik sa mrtvy
svalil ma zem. Nest'astny knaz
NAL roztriesten1 hlavu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
oBCHoDNfK s DIEvCATM.

V niektorych casopisoch ma
Slovensku ohlasuje v posled-
nych dnoch Vojtech Boros, ka-
dernik Par1za, ze sa chce ze-
nit a tym ciel'om ziada cd
mladych dievcat fotografie. Bo-
ros Dol roku 1923 trestany pre-
obchod S dievcatmi a preto po-
licia vystriha mlade dievcata q
ich rodicov pred MIN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
sLOvENsKY GLEN HosPoD,
VYBORU MAIEJ DOHODY.

Ministerstvo zahranicnych We
cf ma navrh ministerstva orby
vymenovalo radcu Juliusa Ga
sperika "a elena Narodnej ko-
misie zemedelskej q s16asne j "a
elena Zemedelskeho komitetu
malodohodovych statov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
v0JENsKA sLUzBA 2 ROXY

"Ceske slovo" z hodnover-
nych miest sa dozveda, ze vo.
jenska sluzba bude predlzena
ma diva roxy. Toto je vraj defi-
nitfvne rozhodnute. Avsak ME
je este iste, co bude s odvede-
nym rocnikom 1888, ktory te-
raz kona prezencn1 sluzbu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
zABT1 EIEKTRINoU.

Y Uzhorode ma stavbe hydro
centrally doslo k tragickemu ne
st'astiu. 25-rocny monter FIR.
Faktor pri montovanf Dynamo
vyliezol na stlp elektrickeho We
denia. Pri praci poSfnal 81 tax
neopatrne, ze Dol zasiahnutt e
lektrickym prddom silnsho ma
pStia q Dol na mieste usmrtent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
BIsKUPsKE sfDLo z NC
DRY DO BRATIsLAVY.

Bisupske sidlo evanj. cirkvi
prejde ma jasen A z Modry do
Bratislavy. Ev. cirkev sloven-
ska v Bratislave postavila pri
svoiom novom chrame ma Legio-
narskej ulici dom, v ktorom
bude umiestneny Internal a al
kancelarie biskupskeho 1radu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
BLESK ZABIL PASTIERA

Pri burke, ktora sa sniesla
mad kysuckou dolinou a mad O.
ravou, zabil blesk ned 'aleko
Erd1tky pri pol 'skych hrani-
ciach 16-rocneho pastiera Ond-
reja Kubatku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07

knpit' 81 obuv, d sat, alebo nit
a 81 zapalky. Tu vidiet', kto lpie
ma peniazoch a kto ich nema.
Tuto hl'a, jedna kucharka O.
mal'a kopku zeleniny do poliev-
ky "a pat'desiat halierov. Ale
aby vari pre- seba daco uspori-
la, sjednava sa mad'arsky. A
statna Zahoracka 81 pomaha, a
20 vie:
- TAX daj1 sem negyven fill
ler!
A vedl'a opat' bohato vyob-
liekana "paninka" pred mia
dou Zahorackou vybera 81 kel' !,
prebera no, obzera' no, COST ho-
vori pre- seba, ako by sa jej da-
co nepacilo, ale trpeliva dievka
20 Zahoria snazi sa jej vyho-
Wet j pyta sa:
Co Sc i'm nel'dbi, panin-
ko? ...
- Toto.
- SAX to mic neni. ten kel'
je zdravy jak 5a... Podzivaju
sa...
A mlada Zahoracka rozkraja
kel' Ia poly, ukazuje jeho ei-
ste, zdrave, zltaste vn1tro.
"Paninka" vsak predsa mic
nek1pi, lebo je z tych Iudi, co
by "a groS chceli mat zlato, a.
lebo z tych, co sami nevedia, co
chcu.
Ale ked' dvanasta hodina po.
ludnajsia ohlasi uz l'ud ON ma
stolenost' prikryteho stola a
cas- blizi sa k jednej hodine, to
uz trzni straznici dirigyjd IRA,
movat'." Zahorske trhovnicky
shrnaju kopky zeleniny, zemia'
kov a pchaju ich do vriec, ka'
pustne study ma malych, hrko'
tavych vozickoch so zeleznymj
koIieskami odvazaju a "ramu
ju' svoje "predajne miesta'
ma tvrdej, studenej, dlazbe, kde
cd vcasneho rama dlhozicne no
diny postavaly pre- par koru
nick potrebnych pre- ich zivot
a preto to, aby jari opat' "a
sialy move sema do zeme, by
plodila nov1 zeleninu, ktora je
zivitel 'kou l'udf a je al ich Il
vitel'kou.
Kde-tu vsak este ukaze sa o.
pozdena "paninka'', co by chce.
la daeo kupit'. Ale trzny straz
mix svojou prisnost'ou zahriak
ne zahorskd trhovn1cku:
- TAX, babo, co bude? VI
| je jedna hodina!
- Hned' to ibude, hned', -
odpoveda zahriaknuta a vert
nenecha odist' kupuj1cu.
| Potion zjavia sa tn mestsk
zametaci S dlhymi metlami {
zavrsia "ramovanie''. Ma trhr
zahorskych zeleninarok ostan,
iba prazdny priestor, ably zaj
ira boil opat' plny zemnym
plodmi a rusneho predaja j XII
py.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
70 starej vlasti
(Zpravy sd prevzate kralo-
vych casopisov.
PROGRAM HLINK0VYCH
osLAV.

Predseda Slovenskej ludovej
strany Andrej Hlinka bude
mat 81. septembra t. r. 70 TO
kov. 2 teito prllezitosti budd V
Ruzomberku oslavy, slavnostne
akademie, shromazdenia We
eierky. Okrem toho bude vep-
ka manifestacia, a to v d1och
27. a %. septembra. Program
slavnosti je tento:
Stvrtok, ~. septembra:
o 8. hod. slavnostna omsa 8
"Te Deumom" vo farskom ko-
stole. Celebruje prelat A. Hin
ka.
O 10. hod. v zasedacej sieni
Katolickeho kruhu spolocne
slavnostne zasadnutie predsed-
nictva strany a vSetkych troch
klubov. Predseda sen. DIR. Jo-
zef Buday. Pozdravy prednes1
posi-. DIR. Gejza Fritz "a klub po
| slancov, sen. dr.. Jan. Koval1k
"a klub senatorov, kraj. posi-.
| Mattel Bucek "a klub clenov
krajinskeho zastupitel 'stva. Pc
privetoch prehovori jubilant,
predseda Andrej Hlinka.
O pol 13. hod. spolocny obed
| clenov predsednfctva a klubov.
O Is. hod. slavnostny sjazd
strany vo vel'kej sieni Kulttr-
neho domu "a predsednictva po
slanca Jozefa Sivaka, tymto
programom 1. "Kto "a pravdu
horf". 2. Slavnostna rec posi-.
DIR. Jozefa Tisu. 3. Pr1vety /:
gen. tai. dr.. Martin Sokol "a
politicke organizacie, Sefredak-
tor Karol Sidor "a tlac, posi-.
Stefan Danihel "a KRIS, hi. tai.
Rudo Cavojsky "a robotnfcke
odborove organizacie, posi-. st.
suroyjak "a SSz, sen. Andrej
Jancek "a remeselnikov a OBJ
chodnikov. 4. Privet predsedu
Andreja Hlinku. 5. Zakf1ce-
ME. 6. "Hej, Slovaci!''.
o 20. hod. slavnostna akade-
mia vo vel'kej dvorane Kult1r-
neho domu.
Piatok, %. septembra
! o 8. hod. pontifikalna omsa.
Celebruje j. E. Jan Vojtassak,
biskup spissky.
| Po omsi verejna manifestacia
Hlinkovej slovenskej ludovej
strany ma namesti. Uvodn1 rec
povie starosta Ruzomberka q
kraj. posi-. Anton Mederly
Predsedom shromazdenia bude
sen. Anton Hancko. Recn1ci
POSI-. dr.. Jozef Tiso, posi-. Joze1
Sivak a posi-. Stefan Ondereo
lOdkaz slovenskemu narodu po
vie predseda Andrej Hlinka
Zakl1cenie. "Hej, Slovaci!".
| Delegati sjazdu Hlinkovej slt
venskej ludovej strany dostant
l50 perc. sl'avu ma zelezniciach
Sl'ava bude poskytnuta tomu
kto 81 zaopatrf patricnI legiti
maciu. Kazda miestna politick;
organizacia strany dostane
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
BULHARSKY EXKRAL' MA
sLOVENSKU.

2 Nitry oznamujd, ze byyvaly
krar Bulharov Ferdinand pri-
siel do Nitry, kde je host'om
biskupa DIR. Kmet'ku. Odtial
ponavstevuje svoje majetky ma
Slovensku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07

"A Go 81 mysla, ze cesnek
je zadarmoi Daj1 sem padesat
haleru!
A dohodnd sa. Lebo chlap
chce mat cesnak a zenicka pc
maze. A nikde sa tax nekupuje
a nepredava odpoly zadarmo,
ako tn.
Ktosi, kto nepozna plody ze-
me; ktosi, kto nerozoznava vna-
ii zeleniny cd bujnej travy, I'VE
davo a ako by so zaujmom pyta
sa: +.
- A toto je co?
Hrasek ma jedzeni, panic
ko, hrasek,.. K1pja 81 no, - Cd
povie pohotova Zahoracka, i u
smeje sa: - Nebojte sa, to ne
nj otrava...
A jej s1sedka zas vola ma ze-
nicku, ako by ma svoju krajan-
ku, ked' vidiet', ze ME je 20
Zahoria:
- Pote sem, tecino, pote, a
kdpte 81 piekne karotky.
Ale tecina mic. Daco k1pit',
to hadam ami nema v umysle.
To ako by len sem prisla podl-
vat sa a odkukat', ako to tn
vsetko majd jako to predava-
.jti tie Zohoranky, Stupavanky.
Aha, tamto jedna stara PAM
kupuje zemiaky. Statna Zaho-
racka, tvari vraskavym O.
brazom zivota ziada, 'cistym
pohl'adom ma kupujncu, v ru-
kach S vazkami, ako by oven
cena plodmi zeme, kPaei tn st a
pred oltarom kilo odvazenych
uz zemiakov drzi ma vazkach,
ktore sa prehybujd t'archou
presiahnutej ureenej vahy. Ale
pani jedna sa, ako by mala pla-
tit stovkami alebo tislckami.
Sest'desiat halierov - to je
jej vel'a "a kilo zemiakov. Nj
a iba pat 'desiat.
Mech nehandluju... SAX majd
tych ertepli pudruha kila -
namieta Zahoracka a vysypa ze-
miaky do koslcka - kupujdcej,
lebo preto je tu ma trhu, preto
sem doteperila vsetko co zem v
pocte svojom a robotou mozol-
natych ruk vydala,' aby to spe-
nazila, ably do domu doniesla
daky gros, ktorym sa kliesni
cesta pre- zivot.
A zas jedna paninka kupuje
hlavkov1 kapustu. Taxa je, a
ko by teraz bola 20 zeme vyra-
stla, az sa leskne mad zdravou
belost'ou svojou, sta by bola
maslom natreta.
Stara Zahoracka, ktora cas-
mladosti a zlaty vek strednych
rokov uz davno opriadla strie.
brost'ou vlasov, ucupena sediae
Ia akejsi bednicke, trpeive ne
cha paninku prplat' sa kapu
st'ou - ako by bola ma to IVY
kla vekom svojim a poznanim
ludi.
Ved' je lahka ia kapusta
- namieta kupuj1ca.
- Sax sem nepovidaua, ze j
caska. Co scu "a padesat ha
leru?
Ale ''paninka'' sa jedna a zs
korunu k1pi styri hlavky.
pobera sa pree, ale vrati sa ia
ko by S pevnym umyslom, Il
m0ze este daco - celkom "a
darmo klpit'. A znova obt'azka
va vybera co vacsie kapustp'
hlavky.
- A til uz .puacili9 - pyt'
sa stara Zahoracka, nepamata
JUG v trme-vrme, ci kupuj1ca u
platila.
- Pravdaze som platila -
odpoveda 'paninka' a ukazu
ma d'alsie styri hlavky uz sa a
nj nejedna, ale sama 81 urcuj
cenu: - Sest'desiat haliero'
| VAN dam "a tOtO..,
Stara Zahoraeka, ktorej zivo
urcil lopotit' ma zemi, drhnht
ma zeleninarskych ostredkoch
! co rodia krasnu zeleninu pr
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07
k0KY MA BRATI-
kYSKoDG TRHU.

ln&Ska Andreja Dobrotu do
2s5 radia v Bratislave.
cbol By bratislavsky trh tr-
sholn keby ma nom neboly tr-
ovnickami statne Zahoracky,
IebO vlastne ony no tvoria pro-
duktami zeme a svojich tvrdych
srobenych rdk. Ony, l'udia de-
diny a obrabatelia plodnej ro-
why sta zeleninarskej zahrady
x&horackej tam ma severozapad
Sod Bratislavy a "a chrbtom Ma
l5ch Karpat. Ony, 81 ma jar,
lete, Y jaseni alebo zine do
nasajd sem hojnost' plodov ze-
me, ktore ma asfaltovanych u
liciach velkeho mesta, ma dvo-
roch veliciznych domov sa ne
urodia, a ktore s1 zivitel'mi
ludi, Go ich vyzivnost' poznaj1
do poslednej stopky.
Necudo preto, ze statne tieto
zahoracke zeleninarky tvoria
syoj samostatny sedliacky trh
ma bratislavskom trhu tam
pod vezou kalvinskeho kostola
pri Postovej ulici ma newell
kom, vymeranom priestore vep-
keho namestia Republiky. A
nielen trh. Ony, Zahoracky, ako
by tn maly svoj dobracky mi
niatdrny svet, v ktorom nevi-
diet ami spetky odzrkadlenia O.
nej predavaenosti, ktora trznici
pred trznicou jaw sa eajsi a.
ko spekulacne obchodovanie.
Prejdete okolo alebo Glen
tak" zahl'adite sa ma sum tu ma
sedliackom trhu a v hrubej, te-
plej satke zababusena Zahora-
6ka odnekiaP cd Zohora, ei
Stupavy, stojac ma doske Ito a.
BY ju Cd studenej dlazby ne
mrazilo) pred vel'kym kapust-
nym sudom, zvonivym hlasom
mavanim ruky vola ma vas:
- Kupte 81 kysel6 zele... La
cna ie a dobra... No, kdpte a O.
kostujte!
Alebo zas ciernooka dievka
ruzovych lie cd zimy presl'a-
puje nohy ma nohu, prihovori
sa:
Mech k1pja neco... Mrkvu,
cesnek, erteple...
A je tn toho. Kapustne study
vedl'a seba. Aida dvadsat'. Me-
nej sotva. TAX, ako by v piv-
nici staly. A kopky i kopeeky
zelenin, dobre zdravo, cerstvo
uchovalej, cajsi by boly iba
pred chvil'ou odnate S korena,
ked' zem teraz odpociva ako
by pre- nadobudnutie ziviny pre-
bud1ce jarne zurodnenie to vse-
4 tko, ci podobe ei nepohode,
Cd kazdeho vcasneho rama do
neskoreho poludnia, slnci i
dazdi, snehu zine so stat
nymi Zahorackami lpie tn, ma
kamennej dlazbe, ably bolo ku-
povane predavane priamo spo-
trebovateI'ovi a ME vselijakymi
okl 'ukami nieslo zisk priekup-
nixon.
Ono predvecer kazdeho trz-
neho dna, vtedy ked' zabavy-
chtivi l'udia vychadzaj1 biz
kych stsedivych kin cd posled-
neho predstavenia so spokojno-
st'on dakej veselohry, MONO
til vidiet', ako do kozucha, do
1atiek zababusene Zahoracky,
neznaj1ce odpoeinku, kdskami
dreva, kamenia, zdrapmi han.
der alebo kriedou ma tvrdej
dlazbe vyznacuj1 svoje "pre'
4 dajne miesta'', presne urcens
cajsi ma milimeter. Lebo rano
u MET ma to casu. Rano, ei pr.
q II, Ii snezi, alebo je sychravf
q pOcasle AMI ME pre- cloveKa q
fudl, rozlozia sa tam vrecia
g kose, study, SO dve-tri dosky
S xeleninarsky ''tovar".
1azky zasl1zeny chlieb to
mraze ci dazdi stat tn a ca
Il gs kat ma "paninky" gazdinky
81 81 n kfpia "a korunku daku tt
M lpninn ei na1ozenil kanuSfl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-07

yam dam "a toto...
Stara Zahoracka, ktorej zivot
urcil lopotit' ma zemi, drhnnt'
ma zeleninarskych ostredkoch,
co rodia krasnu zeleninu pre-
zal1dok eloveka, a byt' trhov-
nfckou ma bratislavskom trhu,
zdviha hlavu a oci svoje upie-
ra ma sede zimne nebo, ako by
tam hore" chcela sa Niekoho
daeo opytat' alebo povedat' mu
co citi, zalomiac zbrazdenymi
rukami, vyrieka:
-.Boze m1j, SAX to neni ami
po sestaku!
Ale "paninke' ma tom neza-
lezf. Ona 81 umienila "a sest'de-
stat halierov k1pit' styri hlavky
kapusty. Ak ich dostane, ma
blazeny pocit ak ME pojde .d'a-
lei ved' ona md peniaze. A
ked' sa uz pobera prec, stara
Zahoraeka vola "a nou:
Mech 81 to vezmd!
Chladno je, mrazi Ale musi
lisa daGo zarobit'." ] ked je to
len sestak alebo diva, Peniaze
sd treba, lebo "a hlavku kapu.
sty, ii 2 kilo mrkvy alebo ze.
lIniakoy nemozno ako . vtmenu
Evening star., 1934-03-14

plants from "others who may be
passed BY"
After some additional complaints
against the service were registered,
the matter was referred to the Public
Utilities Committee of the association
for consideration, and reply to
Hanna.
Geoffrey Creyke, jr., secretary OF
the association, reported that Capt
Maurice Collins of No. z police pre-
cinct had planned in response to a
request of the association to rope of
one block for roller skating after
school hours on week days. The
block chosen is on Thirty-Sixth street
between S and T streets.
Bridge Party Planned.
A. Earle Weeks, chairman Of the
Community Center Promotion Com
mittee, reported plans were under way
for a bridge party and cake sale to
be held at Gordon Junior High School
at later date to raise funds to help
start the new community center. Mrs
Towson Price and Mrs. George F..
Gephart will head the committee in
charge of arrangements.
On motion of Leroy Valentine, the
association protested against the pow
er company poles along Thirty eighth
street between Reservoir road and u
street and asked that the company
remove them and place the cables
underground. The Committee on
Streets, Lights and Sidewalks, headed
by William B. Whipple, was author
ized to investigate the light pole sit
uation throughout Burleith, with a
view to seeing whether there were
other overhead wires which should be
put underground. in the interest OF
safety and fire protection.
Evening star., 1934-03-14
NAZI YOUTHS STOP
SALE OF new BOOK
Papal Legate's Volume Refers to
"Teuton's Laziness and
Intemperance.

BY the Associated Press.
FREIBURG, Germany, March IA
Nazi youths became literary censors in
Germany today. They applied pres
sure to prevent circulation of Michael
Cardinal Won Faulhaber's new book,
"Jewdom, Christendom and German
DOM"
The Nazis-members Of the Hitler
youth organization-preva upon
booksellers to cease selling the book,
which, they asserted, grossly discred-
its the German people" The cardi-
nails book makes reference to the
''Teutons laziness and intemperance. "
Cardinal Won Faulhaber, who is the
Archbishop of Munich, was created
papal iegate on February q by
Pope Plus to provide him with i'm
munity from possible arrest by NaziS.
His sermons against paganism have
made him a target for attacks by
prominent Nazis.
Evening star., 1934-03-14
WANT TO LOOK YOUNG?

The secret of keeping young is to
feel young-to do this you must watch
your liver and bowels-there's no
need of having sallow complexion
dark rings under your eyes-pimples
a bilious look in your face-dull
eyes with no sparkle. Your doctor will
tell you ninety per cent of all sickness
comes from inactive bowels and liver.
DIR. Edwards, a well-known ply
sican in Ohio, perfected a vegetable
compound as a substitute for calomeI
to act on the liver and bowels, which
he gave to his patients for years.
DR.. Edwards Olive Tablets are
gentle in their action yet always effec-
tive. They help bring about that nat
ural buoyancy which all should enjoy
by toning up the liver and clearing
the system Of impurities.
DIR. Edwards Olive Tablets are
known by their olive color. 15c, 30c,
6(lc
Evening star., 1934-03-14
BURLE|TH GROUP
HOPES ARE RAISED
Citizens Association Told
Library Fund Approval
Is Now Likely.

The prospects for a new branch
public library at Wisconsin avenue
and r street are good, j. S. Gorrell,
president of the Burleith Citizens
Association, reported last night at the
monthly meeting at Mount Tabor
Church.
Mr.. Gorrell, a member of the George
town Public Library Association, had
made careful inquiry yesterday, and
predicted it was likely that the Budget
Bureau would send the estimate to
Congress along with the supplemental
estimates for the District, to be paid
out of the estimated surplus. The item
was included in the estimates sent by
the District Commissioners to the
Budget Bureau
The site for the library is owned
by the District and has been cleared
OF the old reservoir and leveled in
readiness for construction.
Protest Is Answered.
In response to the recent protest
against poor bus service, John H
Hanna, president of the Capital
Transit Co., sent the association a
copy of letter to Riley E. Elgen, vice
chairman of the Public Utilities Com
mission, in which he admitted certain
deficiencies in service, but promised
improvement.
I'VE realize the service on this line
has not been satisfactory in many
respects" Hanna wrote, land wish tc
assure the commission and the Bur-
leith Citizens Association that all con
ditions complained of will continue tc
receive our careful consideration, and
upon the receipt of new equipment
We believe they will be remedied."
The associations proposal for ex-
press bus service was said by Hanna
to have been found by past experience
elsewhere to bring too many COM
Evening star., 1934-03-14
PLANE FORCED DOWN
American Pair, Bound for Mexico,
Unhurt by Landing.

Unhurt by Landing.
MEXICO, D. F., March IA (P.-
Joel Bates of Oklahoma City, en- route
to Mexico City by air with A. D. Lot
speich telegraphed from Tampico
yesterday that he had made forced
landing in sugar cane field near
Ell Higo, Vera Cruz
He said motor trouble caused him
to come down. The telegram indi-
Gated the men were uninjured but
said damage to the plane would pre-
vent them from continuing here to
join a party of Oklahoma tourists
Evening star., 1934-03-14
Really Good Linens
Come From Abroad

They are not made in the United States The increase that has
taken place in foreign exchange rates makes considerable
occurred The following items priced the basis
of the old exchange rates:
Evening star., 1934-03-14
Exceptionally Good ToweIs
S s7.5o and g Dozen

The 81 Tow-a fancy the damask order: 1882
inches; hemsttched
Towels-huck towels with damask border and hemsthed
edges; 2Ox36 inches.
Evening star., 1934-03-14
Moravian Table Damask
$3.50 so SIS Sc,

andhnmed Moravan table dmak including 2x2Hyard cloth
and H. 22x22nch napkins At least 335 less than the price
which they can be replaced
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-07
CLEARING UP THINGS

Rulings always interest the fan
and player. since they clarity mat
tiers vital to them. In the game
Wednesday night, a decision by
the head umpire came up that was
questioned by the Pirates and
most Of the fans. If ball is hit
into the crowd in the twO-base-hit-
sections in either right or left,
but is first touched by a fielder.
should it be "dead balP' or ball
in play" should the runner be
halted after advancing two bases,
or should he be permitted to con-
tinue around the sacks, even if he
can make a homer out of the hit?
We think all such hits into the
''two base sections" whether
touched by fielder or not, should
be Immediately declared two base
hits and no more. This is reason
able, since the moment ball is
hit into the crowd. there is a
chance that someone may kick it
farther in the street away
from the fielder or may even con-
ceal it, enabling the runner to go
all the way around the sacks. This.
Of course, could only happen when
a fielder touches the ball first,
since there is a ground rule limit
ing the runner to two sacks, if the
fielder does not touch the ball.
But either way, the runner should
get only two bases. This column
thinks this ruling should be adopt
ed at once by league heads, if
further trouble in this line is to be
avoided 1t is backed up by a ma
jority of fans and players in the
softball leagues here, and there is
no reason why it should not be
put into effect Immediately,
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-07
FINAL JR. LOOP
CONTESTS UNDER
LIGHTS TONIGHT
GAME BETWEEN
Y. B. S. C. AND GATES
STARS; AFTERNOON TILTS
FOR LOOP NEXT WEEK

Tonight will be the last time
Junior league teams will play un-
der the lights. Next week all
games of this loop will be shifted
to afternoon play.
1t is fitting and appropriate
that the crucial" game of the Sc
ries should happen to be sched-
uled for this all-important-night.
The Young Boys Social Club,
leaders of the loop, will attempt
to ward off threat for their lead
put forth by the second-place
Gates Stars. This will be the seq
ond game of the evening and final
night game of the league.
In the first game the Acevedo
Stars will take on the Goodyear
clan. fighting for third place.
The Young Boys are only re-
cent arrivals at the top, securing
this position when the Gates Stars
lost to the tail-end Cuban Clubbers
last Tuesday. The edge seems to
be with the Young Boys. since the
Stars lost this otherwise-cinch
game and also because of the fact
that five players have been given
releases by Manager Gates. be-
cause of intra-team disputes. But
it'll still be crucial game, just
as much as the Funeral Home-Pi-
rate fracas in the senior league
was supposed to be last Wednes-
day.
Wbat'll this no ton1OrrOW.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1934-09-07
TIGERS DEFEAT
GIANTS CREW
SHUTOUT BASEBALL GAME
WAS PLAYED YESTERDAY
AT COLORED PARK

With Jack Hannah allowing but
one hit. and that in the first m
ming. the Tigers defeated the
Giants 90 yesterday at Nelson
English Park in a Colored League
baseball game.
Hannah struck out 10 batt"rs.
Only one man was left on base by
the Giants. That was the player
getting the lone hit.
Summary:
Score by innings:
R. H. F..
Tigers .. 600 $40 500 9 /
Giants . 600 900 600 ! 3
Batteries: Hannah and J. Nc
Gee; Russell, Andrews and But
ler.
Home run: Gonzalez; two base
hit: Edwards, A. Dean; stolen
bases: InchauStigue ?. Roberts ,.
Gonzalez =. Perkins, Albury;
struck out: by Hannah 10, by An
drews ?, by Russell /; umpire; r.
Sands; time of game: 200.