davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
Political Gossip

Republicans of the state will center most of their efforts during the campaign preced- ing the coming November elections on the effort to re- elect U. S. Senator Frederic c. Walcott of Norfolk, Conn, to the upper branch of Congress, it has been learned on very authentic information. While the state g.o.p. organization will wage very intensive campaign to elect its candidate for governor, to be chosen next week in Hartford, the real emphasis will be placed on Senator Walcott's return to Washington, D. c.
 It is learned from very re- liable sources that the repub- lican organization of COnnecti- cut, headed by State Chairman J. Henry Roraback of the Connecticut Light & Power company, wants the return of the Norfolk man because of a pending senatorial investiga- ton of power company ma nipulationS. At the present time a senate board is investi- gating the doings of munitions companies. Power concerns are expected to come under the spotlight next. Should Con- necticut have two democratic senators in Washington, the republican state chairman would be without any repre- sentation in the upper branch of Congress.
 Senator Felix Hebert, re- publican, of Rhode Island, has issued a statement in Wash ington, through the office of the republican-senatOrial com mittee, that it is an assured fact that Senator WalcOtt will be reelected. The fact that the central campaign bureau is issuing such statements in- tensifies the situation even more.
 According to Senator He- bert, "business, commerce and industry" are apprehensive of the future. Senator Hcbert, himself, seeks reelection this November in Rhode Island. He claims that New Eng land will go republican in the fall elections and feels that this should be so because i've should continue to practice those virtues in government as wen as in industry which have brought us success in the past"
 Attorney Leonard S. Appell of New Britain has announced his candidacy for the demo- cratic nomination for repre- sentative. He is a member of the machine headed by Mayor Dunn of New Britain and is Q veteran of the World War, having served overseas. He is prominent in the Jewish War Veterans association, also. Eugene Faselle and Thomas C. Smith of New Brit ain are already in the field and Representative Lucien Maciora is also expected to seek re- nomination. Representative Samuel Googel of New Britain, who has already served two terms and who is now att tached to the office of federal department of justice in Washington, D. o., will not seek a third term.
 In Groton, to-day, the scene of the demOcratiC state com
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
Hayes Nomination Restores Peace Among Democrats
tcontlnued from fase l.l

lowed the vote. Bands played Stars and Stripes Forever and there was a general milling about of cheering delkEates, many of whom were unaware that only a few hours before the governor had stalked out of an old guard. fac tion conference where he was re- portd to have been told that he was tout as governor" if he did not approve the entire slate as
 First Democrats.
 Preceding the selection of the standard bearer the convention unanimously nominated Congress- man Francis T. Malol ey, Merideri, for U. S. senator. He was given a great ovation after his ilafrie was placed in nomination by Mayor stephen Smith, Meriden, and sec onded by SpelIacy. The bands a. gain went into action and blared Happy Days Are Here Again." 1t was the signal for the first demon. stration which lasted several min ntes.
 Mayor Hayes Chosen
 rFdHk t1ayes, mayor Of Water bury, was unanimously chosen lieutenant-governor. He was ilom- mated by Daniel T. Leary, Water- bury, and seconded by Mayor John Murphy, New Haven, and Saul German, Hartford.
 Selection Of pr. c. John Satti. New London, as secretary of state was approved after his name was presented by Col. Allen B. Lamb din, New London. Vincent Glynn, New Haven, president of the dem- ocratic clubs of Connecticut sec onded, as did Charles Sciulo, pres ident of the Italian Federation of Democratic clubs of Connecticut.
 Woman Protested
 At this point Mrs. Dorothy Bart lett, Putnam, arose and demanded:
 T should like to know why at this late date there was not woman nominated on the ticket"
 She mentioned J. Agnes Burns, Hartford, but made no move ito place her name in nomination.
 "It makes little difference whether we win or lose at this late date" she declared, referring to the lost cause of Miss Burns, who had been mentioned for sec retary of state.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

vention, the party was mourn ing the passing of Carroll Il. BiIyen, prominent town and county political leader. Mir Bliven's home is in Mystic. His death came suddenly. He was prominent Elk, Mason and odd Fellow. He occupied the posts of town chairman, registrar of voters and assess or in Mystic. His presence at the state convention was ex- pected and his sudden death was regretted by party lead- CTS.
 Stonington democrats have completed the set-up of the slate of town officers to be vot- ed on at the coming election. The caucus of the democrats of that town was very peace full, all town officers being nominated without any ripple. This is the first year that the voters will have a chance to name one of its residents to the board of finance. Up to years and a half ago the members of the board were named by a special legislative act. As each party now names one member every year to the board, nomination is equiva- lent to election.
 Congressman Herman P. KOpplemann of Hartford, democrat, has accepted an inc vitation to serve on the hon. Orary committee arranging for the national convention of the Disabled American Veterans of the World War, which will be held in New Haven in July, 1885. Mayor John w. Mur- phy of New Haven heads the honorary committee. The con- vention will last five days and veterans from all parts of the country will attend.
 Waterbury was largely rep resented last night and to-day at the sessions of the demo- cratic state convention. The Waterbury headquarters at the Hotel Griswold were visited by several hundred democrats from throughout the state. The local officials entertained them all very hOspitably.
 With former State Senator William c. Fox of New Lon- don and Senator William J. Fitzgerald of Norwich main- taining 8 "say nothing" poli- cy, John M. Dove of Daniel son remains as the leading contender for the democratic nomination for congress in the second district. Mir Dove is reported as making decided drive for the nomination which will not be decided upon, however, until after the hubub of the state convention has died down.
 One of the interesting fea- lures of the convention in GrotOn was the fact that Post master General Farley occu- pied the speakers stand last night on which was seated State Chairman David A. Wilson of Hartford. The state chairman and National Chairman Farley were leading prOtagonists in the row in Washington earlier this year over the distribution of pat- r6nage in Connecticut. Har- mony now aEpedrs to prevail in the democratic ranks and it looks good for the November polling returns.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
Gormley To Re-Enter
 Congressional Race
Naugatuck Man Defeated in '32 to Seek Democratic
 Nomination Valley Towns Swinging Into Line

A boom whose first rumblings were heard in Derby and other down-valley towns, echoed through Litchfield county and will shortly seek to be heard in Waterbury will result in the introduction of the name of Attorney Martin Gormley of Naugatuck az candidate for the nomination for congressman on the democratic ticket from the 9th dis trict, it was learned by The Demo- crat today. This new and unex- pected development will undoubt- edly mean an open convention bat tie between the Gormley forces and the packers of Major J. Joseph Smith of this city, who has pre- viously been almost conceded the nomination over William Dyer of Norfolk.
 Gormley Confident
 Gormley packers today were confident that Dyer would swing Gormley after he himself had of the Naugatuck man. With eX- Judge Gormley back in the race after having repeatedly asserted IIldI uS Wdo llOt HI tAh0 AOk the congressional nomination, fire works are expected in plenty when the congressional convention is held at Torrington later this month.
 The name of Attorney Gormley had not even been considered of late, as he had stated he was not to take part in the battle for the nomination, and it was taken for granted that he was supporting the upstate man, MT Dyer, against Major Smith. For the past week, however, Gormley's name came in for considerable mention down the valley. Then yesterday and the day before, Gormley's name was introduced quietly in Litchf1eld county. Today, with most of the party leaders in attendance at the state convention in New London, the Gormley forces came out open ly with the news that their man is
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
FINAL TRIBUTE
 TO COLUMBO

Hollywood. Sept. 6 -UP)- Scores of motion picture celebri- ties gathered today to pay final tribute to Russ Columbo, crooner, whose film career was cut short by bullet from a 125-year- old dueling pistol in the hands of one of his closest friends.
 Funeral services were at the Church of the Blessed Sacrament, but burial plans were still incom- pletae since physicians thought it best not to tell his mother of his death. She has been seriously ill
 Pail bearers included BinC Crosby, crooner, and Gilbert Ro- land, actor, and Lowell Sherman, director. Other film and radio stars were among the mourners.
 Business is steadily improving in
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
VICE CRUSADERS
 MAKE 4 ARRESTS

A Railroad Hill street raid early this afternoon by Captain Dan Carr son and members of the vice squad resulted in four arrests. Three men and a girl are being held on statutory charges and for alleged breach of the peace.
 The arrests were made In q garage on Railroad Hill street, police suddenly sweeping down on the place. The four who were arr rested will be tried in police court tomorrow.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

We may have full confidence that our courts will uphold the Consti- tuition of the United States.
 Our troubles are man-made, and as we recover from our economic ills we must remember that it takes a long time for a patient to regain his health after a serious illness. The democratic party is applying the remedy effectively and thus far our opponents have permanent relief.
 Party Can Win
 A united democratic party in Connecticut can win at the polls in November. Our scholarly, able and humane Governor, Wilbur l.. Cross, has performed the duties of his office efficiently and creditably. and we are gratified to learn of his willingness to serve Connecticut as it's chief executive for another term. His nomination will be equivalent to his election. With him will be nominated democrats also of character and ability, all worthy of the support of the voters of Connecticut.
 Uphold Roosevelt
 We have a great responsibility which calls for unity of action, de- termination to face the issues, and courage to follow a leader who has the confidence of the majority of America. President Roosevelt is carrying the torch that is lighting the way out of the depression. He is not doing 1t for the democratic party alone, but for the United States, for the entire world, and for humanity. In this election be good democrats, but be more than that.-be humanitarians, softened in human kindness by the experi- ences through which we have been passing, but hardened with deter imitation to uphold the hands oi our president and our Congress until this job is finished.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06
HE FELL DEAD

Glace Bay, N. g., Sept 6.--(UPl Joshua Gilholme, Boston, fell dead on Main street here last night as he was walking toward the raii- way station for tickets for hiu~' self and wife to return home He is survived by five daughters and two sons, all ef Boston.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

deals in the last session of the Gen. eral Assembly, voting with the re- publican minority.
 Unverified accountings said Will liam E. Thons. Waterbury. was be- ing considered to replace Cross.
 Thoms said he was not candi- date ''but will accept if they want me to-"
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

In Groton, to-day, the scene of the democratic state con-
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

Business is steadily improving in Greece.
The Waterbury Democrat., 1934-09-06

Mayor Frank Hayes Of waterbury despite information the morning me mayoF talked with stated that he did
  the second place ticket
La gaceta., 1934-11-30
NUEVOS METODOS PARA
Ell NEGOCIO DE LAS
GRANJAS AVICOLAS

En- la exposition avicOla que
Sc prepare en- los terrenos de ia
Feria de la Ciudad para la fe-
cha de Diciembre 5 Sc expon :
dram los nuevos e interesantes
descubrimientos logrados hasta
la fecha para Ell mejoramiento
de la exploitation de esta indus
tria.
Los dCctores JUL Y Hammond,
del departamento de agricultu.
ra, explicaran los metodos poi
medic de los cUales Sc puede
conocer ahora de antemano ell
sexo de los pollos, asi como los
resultados obtenidos por un nue.
vo metodo de alimentacion.
Al acto han sido invitados to
dos los duenos de granjas avi.
colas de la costa oeste de la Fla
rida, los que celebraran una reA
union en- ell local de la Camara
de Concrete, al finalizar la ex-
posici6n de referencia.
La gaceta., 1934-11-30

dedicarse al trafico de pasaje :
ros entire una ciudad y otra, dc
biendo limitar sus aetividades a
perimetro de Tampa y suS su
burbios. Motive Ia consulta eI
hecho de que en- ell curse de la
Semana v~arioS ch6feres habian
roto ell Sello de la ciudad col ca
do en- suS motores, para regular
la velocidad EN- el %perimetro ny
bano, dando como explicaci6n
Ia excusa de que 10 habian he
cho por haber sido contratados
para salir por las carreteras del
estado, en- las que ell Unite de
velQcid1d es mayor.
En- opinion del abogado con-
sultor para que los ch6feres de
la localidad puedan saIir fuera
de Tampa, Sc reQuiere, Segun la
ley, Solicitar un permiSo de Ia
comiSion de ferrocarriles del es
tado y pagan el peaje correspon
diente.
La gaceta., 1934-11-30
PARA LA MUJER
RUTH DEAN PEDIRA LA
DE LA
SENTENCIA

MientraS su "noTio" captain
de la marina mercante la eSp1-
ra, la Sra. Sara Ruth Dean. de
SO anss, que todavia es una a
tractiva mujer y uno de los me-
Eiores medicos del Sur, lucha pa
ra que la Corte Suprema del Es
tado de Mississippi anule la
%sentencia de prisi6n perpetua
que lie fuera impuesta por enve-
nenar a su amante, el DR.. j.,
Preston Kennedy, cuya esDosa
Sc divorci6 de el por causa de
ella. A la Ruth Sc lie declare cul
pable ell dia 3 de mario despueS
de haber dicho varios testig9s
que Kennedy deseaba regresar
a Su esposa e hijos... y que por
este ella lie habia envenenado.
La defensa sostiene que Ell
sentimiento pdblico contra ella,
por haber arruinado ell hogan
del medico, era tan intense que
ell jurado la conden6 sin que
hubiesen pruebas suficientes.
Dedicada a su trabajo, la
Ora. Dean Sc hallaba en- liber-
tad bajo fianza y sigue cuidan-
do de sus enfermas v enfermi-
tos, frente a la oposicion de su
rival, una maestro la Sra. Ken
needy, y de otras personals que
no tratan de comprender 10 su-
cedido.
Rum6rase que 81 la apelaci6n
es desfavorable la Ora. Dean Sc
matara antes de ingresar en- Ia
finca penal del estado, donde Sc
trata a los presses con ell mayor
rigor.
La Ora. Dean no era una CO.
quota y este 10 admiten hasta
sus enemigos. Pero, segun ell
testimonio que ella misma die
ra, tuvo un idilio amoroso, a.
demas del romance con ell DR..
Kennedy.
Este idilio fue con ell captain
Franklin Maui, de 81 amos de
una prominente familia, photo
de barcos en- la bahia Delaware
y en- las costaS %cercanas.
Ell captain Maui, declare la
Ora. Dean, estaba comprome-
lido en- matrimonio con ella.
Cuando ella lie dijo al DR.. Ken
needy que Sc marchaba al Este
para casarse, el la amenaz6 con
"hacer algo desesperado''. La
defensa sostiene que 81 ell DR..
Kennedy muri6 envenenado 10
fue por su propia mano. Sostie-
ne la Ora. Dean que muri6 de
causas naturales-exceso de
La gaceta., 1934-11-30
LA GACETA

sencia de sus hermanos v un
medico intimo amigo suyo. Es-
tos tres, hombres dijeron que
el, Ell voz muy debil, acus6: La
Ora. Dean me do mercurio en-
un %"highball''.
La acusaci6n no la hizo hasta
ell momento de morir. PractI-
cada la autopsia Sc %encontr6 eli
ell cuerpo una pequena cantidad
de mercurio, pero inSuficiente
para producirle muerts a un
adulto.
Antes de morir lie visit6 la
Ora. Dean, apreciando Sinto-
mas de indigestion complicados
por una dolencia cronica.
Ell fiscal presento ell case "a
fernando que ella habia enve-
nenado al medico porque este lie
habia notificado que pens9ba
regresar a su legitima esposa;
rero la defenSa m0Str6 que has
ia POGO anteS de su muerte el la
habia eScrito cartas de amor. y
que la Sra. Kennedy no tenia
pruebas para demostrar que
exiStian planes de reconcilia-
cion.
La Ora. Dean Sc gradu6 en- la
Universidad de Mississippi y la
facultad declare, al entregarle
ell titulo, que era la mas fina
mente que los professors ha-
bian encontrado.
Escribi6 ella en- aquellos dias !:
l"YO no he estudiado medicinal
para enriquecerme. Simplemen-
te quiero ell poder de conocer 81
corazon humane"
! iProb6 ell fiscal que Sara
Ruth Dean, inteligente, una
cientifica, habia asesinado al
hombre que amaba? iSe probe
ell crimen Y ell motive?
La corte suprema debera re-
solver.
". K.
La gaceta., 1934-11-30

ciendo horas despues en- ell hos
ipital de San Jose. FL ch6fer del
autom6vil responsible de ese
hecho, Jerome McCatty, vecino
de la avenida de Mulberry, en-
Sulphur Springs, fue detenido
por la policia.
Martin recibio las hcrhas que
lie cauSaron la muerte al cho>a"
ell vehiculo que manei ba en-
ira I'm poste del tendido telef6-
Inico, en- una peligrosa curva del
La gaceta., 1934-11-30
DOS VECINOS DE LA GU
DAD MUERTOS EN- ACCI-
DENIES DE AUTOMONU.


Dos vecinos de esta ciuded,
la Sra. Lilly Liebe, de rs amos
de edad, vecina de la Gale Nit
chell No. 1906, y Justus B, Mar
tin, con residential en- ell hume
70 3005 de la Gale de Tampa,
resultaron muertos aver como
consequence de dos academies
de autom6vil.
La Sra. Liebe hubo de ser al
canada Y arrollada por un au-
tom6vil en- la Avenida de Ne =
braska Y la Avenida &c, falle-
La gaceta., 1934-11-30
LA CONVENTION DE LOS
MAESTROS DEL ESTADO

Esta manana, en- ell edificio
d@ la escuela de Hillsboro, tuvo
lugar Ia reunion de los macs :
tr9s de la West Coast Teachers
ASS, que Sc encuentra celebran
do su convention anual.
El t6pico principal de la re-
union sera la discussion del pro
grama del nuevo curse de estu-
dios.
H5sta la fecha ha sido publ
cado ell nuevo curse de la escue
la elemental Y Sc encuentran en-
preparation dos cursos mas que
seran impresos y distribuidos
en- breve.
Parece que los cursos de mu-
sica, arte manual y otroS SINH
lares seran eliminados del pro-
grama de las escuelas superio4
res.
La gaceta., 1934-11-30
behidas alcoholics v glotone-

j Ia
Los miembros del jurado,
que emitieron ell veredicto d
a~sesinato en- primer grade, cpl
narCn que no habian podido
descifrar las cartas del captain
a la Sra. Dean. ST las cartas hui
bieSen sustanciado ell relate de
la Ora. Dean, de que Sc apar-
taba del DR.. Kennedy, ellos la
lutheran absuelto.
Ell hombre misterioso en- el
case es ell captain Maui, porque
no Sc present0 a declarar como
testigo. Los abogados de la mu-
.ier no lie ~citaron, aunque su teS-
timonio podia tener gran in
fluencia en- la resolution def
nitiva del case. FL fiscal Tampa
co lie llamo.
5Por que ell captain no S9lio
a la defensa de la vida de Su
amiga? ESta es la interroga-
'ci6n que no ha podido ser con-
teStada.
La acusaci6n dice que ell We
memo lie fue servido al medico
la noche de julio 27, tres dias
antes de que la doctora saliera
para ell Este. Ella lie eScribio
aquella manana diciendole que
deseaba verlo.
No quiso el acuuir a la eta.
Luego Sc viersn en- otro lugar
y ella lie hizo beber un high
BALI mezclado con mercurio.
La Ora. Dean tpresent0 va
rios testigos con la intenci6n dc
probar que no habia pasado la
noche con el, pero sus declara-
clones no impresionaron a los
componentes del jurado. Ell DR.
Kennedy pas6 enfermo varios
dias y finalmente muri6 en- pre-
La gaceta., 1934-11-30
LOS TAXIS ~NECESITARAN
UN PERMISO ESPECIAL
PARA SALIR DE LA GU
DAD

ConsuTtado por 81 jefe de po-
licia Ellsworth, ell abogado con
sultor auxiliar de la ciudad, Sr.
Cohen, emiti6 una opinion en- ell
sentido que los conductores de
taxis no estan autorizados para
La gaceta., 1934-11-30
No &c Moleste con
Parches de Mostaza

Musterole, preparada con aceita
puro de mostaza y otros activos in
gredient' producira los mismoa
efectos qne Ell antigbo parche de
mostaza. sin iejar ampollas.
Musterole suele aliviar con prom
titud bronQuitis. dolores de
tn, tosP9, resfriados, neuralRias.
congesttones. reumatismos, torcedu-
ras, dolOresS musculares, contusio-
mes, y tod clase de males y dolo-
res. Ttene poder hasta para evttar
las pulmonfas. Vendese en- todas
las ~droguerias, q 86c y 66c, en-
Jarros y en- Tuboa. T&mAno Do hos-
pital 80.
Me10r qwo an mmPehe aN momfmmm,
La gaceta., 1934-11-30
UN MENSAJE
A NUESTROS LECTORE

Ell anmcio modemo tene tanto mteres como un
articulo de poitica, SOCIOLOGICAL 0 %cualquier otro tema.
Leyendo I'm anuncio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y otas recuerda que debe COM
prar algo que necesita.
Ell comerciante modemo anuncia con aneglo a 10
que puede cumpEr y siempre cumple 10 que ofrece, por-
que sabe que el plbico lee los anuncios y exge ell cum
plmiento de 10 anunciado.
mas bajos que ngen en- Ell mercado y al mismo tempo
Leyendo I'm anuncio listed Sc entera de los precios
que Sc beneficial, ayuda al comerciante que publca la
propaganda al periodico que la imprime.
Lea los anuncios, que en- muchos de elos hay pa
"a listed cosas muy concentrates.
DEPARTMENT. DE ANUNCIOS DE
LA GACETA
1908 Ia. Avenida. Telefono 1892
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-12
POstOffice Rule
For Rockville To
Cut Deliveries
Carrier Service In Residential
Section Affected Under
Economy Provisions

Residents of Rockville will be af-
fected by the recent postoffice regu-
lations which are now in effect under
the provisions of the Economy Act
Postmaster Charles M. Jones an
nounced yesterday that certain
changes will be made Immediately in
the local mail service.
Because of changes made necessary
by the Economy Act, the Rockville
postoffice will cut down its deliveries
in the residential section of the town
to one per day, instead of two. There
will be two deliveries each day in the
business section, except on Tuesday
and Saturday.
Mr.. Jones said yesterday that the
pOstofice will close at 1 o'clock or
Saturday. The five rural routes have
been consolidated into three routes
Mr.. Jones said, as an additional
economy move.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-12
Negro Gets 3 Years
For Aiding In HOld-up

Al Williams, young colored resident
of Washington, who pleaded guilty in
the Circuit Court to a charge of
participating in the hold-up of John
D. Clagett, young Rockville resident,
and robbing him of a small amount
of money while he was seated in a
parked automobile near Chevy Chase
Lake several months ago, was SEN
fenced by Judges Woodward and Will
lard to three years in the Maryland
House of Correction.
Williams part in the crime is said
to have consisted of driving the auto
mobile in which James Thompson and
Charles F. Dickson both colored, came
out from Washington. Thompson and
Dickson, who pleaded guilty to three
charges of the kind several days ago
were given penitentiary sentences of
Il and 10 years, respectively.