davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
ASKOV
Accepts Geo Work.

Sigurd ]. Simonsen has received
orders to report at Fort Dies Moines,
Iowa, I'm the capacity of captain with
the Civilian Conservation Corps. He
will leave Saturday for his new duties
which will occupy a period until
March 81, 1885. Mr.. Simonsen's fam
lily will remain here. Sigurd has been
a commissioned captain in the army
for the past IS years, and this con-
nection has earned him his winters
job with the CCC.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FLOWERS on short notice.
We give you prompt service on
your mail or phone orders or will
make them up while you wait.
Sprays. $1.50 up. We make wreaths
and all kinds of designs. Beautiful
decorated evergreen wreaths for the
home or cemetery, $0.75, $1.00 and
$125. You are always welcome at
the greenhouses.-Fern Nurs-
cry, Askov. 5Sw14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

THE NOVELTY ORCHESTRA will
furnish the music at Rutledge Pa
vilion Saturday night, Dec. %. Ad-
mission, 25c and 10c. Ladies free
before $50. Big Christmas dance
at Rutledge Pavilion on Christmas
night, Dec. %. Fritz Orchestra
will furnish the music. Admission
Csc and 1Oc. 43w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

DID YOU HAVE any Bangs Disease
reactors? We have "Sanisol," a dis
infectant which is approved by the
U S. Department of Agriculture for
the disinfecting of barns after ami
mails have been removed. The price
is $1.45 per gallon. Bring your own
cans.-Johnsen Coop Station, Askov.
46w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

GOLD now $35 fine ounce. Cash for
old gold teeth, crowns, bridges,
jewelry, watch cases. We need your
old gold to refine into dental gold.
Highest prices paid. Satisfaction
guaranteed or shipment returned.
Licensed by United States govern
ment. Ship nOw.-Dr. Weisberg's
Gold Refining Co., 1904 Hennepin
Ave-, Minneapolis. 49w13-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

SEEN Norma Shearer Frederick
March, the Romantic Team of
"Smilin' Through" in an even more
compelling romance, The Barretts
of Whimpole Street." next Friday
tomorrow Saturday, Sunday, at
the Strand, Moose Lake.-"You Be-
long to Me" next Tuesday, Wednes-
day. 39w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

Neutrality-suspicious. den "a. Dec.
Kl. 3:45, og Gudstjeneste Juledag den
%. Dec. Kl. 1920. jobs. Knudsen fra
Des Moines, pradiker. Der vii blive
optaget en- Kollekt we'd D9ren, til Me-
nighedens GGremaal, Juleaften og
Juledag.-N. B. Miller.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

MORAVIEN CHURCH treasurerS are
requested to forward to the pro-
vincial treasurer without delay, all
offerings intended for the pre-war
retired missionaries. Rev. DR..
Erickson, Denham. 25W14-1t#
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FOR THE WEEK

This column is free for use by
churches. schools. societies. lodges
etc., for the purpose of announcing
meetings where no admission is to
be charged, such meetings as are
held for social or educational pur-
'uIeS GIBIuno9d LoJ lou puB S9sod
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

WE ARE BUYING live poultry and
turkeys and are paying the highest
possible market price.-Halverso
Poultry Farm, Sandstone 25w11-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

Having been appointed to
liquidate the Sophus Hermansen
and Hermansen Bros. estate, notice
is hereby given that anyone having
claims against the deceased will
present same to the undersigned on
or before Jan. 3, 1935.-Svend Peter
sen, Askov. 39w14-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

IF l HAUL your livestock you get all
anyone can get. haul at least
twice a week and now charge only
soc per cwt. from your place. Phone
SF12.-Axel Brus, Askov. 33w52-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

NOTICE-We build truck bodies of
all kinds reasonable; also canvas
covers. Let us give you an esti-
mate.-Moose Lake Millworks.
25w14-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

You want the dollar to 60 far
in these times. The Amer
lean ads give It stretch.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

sc Vanocniho programu.
Ktery poradaji deti Radu 346 Z. C.
B. ]. We Willow River, High School
nedeli % no jedne iodine Cd
poledne.-VYBOR 25w14-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

GAMBLE STORE AGENCY, Hinckley
Tire chains, 4.40-21, $3.50 pair;
used and new battery radios SO to
$3.50 complete; aXles, shafts, bear
ings for Fords and Chevrolets. Au-
to repairing and battery charging.
30W14-1t&
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

He that won't be cOunseled can't b.
helped.-Benjamin Franklin.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

Danish Sunday school. Sunday, Dec.
%, at 1870. Special invitation is ex-
tended to the English classes and
teachers.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

English church services Sunday
morning, Dec. %, at 1920 a. M, and
on Christmas day, Dec. 25, at 8 p. m.
jobs. Knudsen will preach at both
services.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

Kvindem0de afholdes Torsdag den
81. Dec. Kl. 2, hos Mrs. Svend Peter
sen. ALE er hjertelig velkomne.-
Sekr.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

have for sale or ex-
change horses from $40 up; will
take stock. Bargains in tables.
chairs, beds and mattresses, at Rut-
ledge.-A. Mold G. Co. 27w47-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

NOTICE TO TELEPHONE SUBSCRIBE
ERS-The Askov telephone office
Christmas Eve.-Martin SorenSen,
manager. 25w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
The Reason.

The Reason.
Mistress: Why don't you ever wa
ter the rubber plant, Norah?"
Norah: l thought it was water
proof.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
TObOggan Slide Nearly Ready.

Workmen are now busy putting the
finishing touches on the toboggan and
ski slide in Kettle River park. The
slide starts at the peak Of high land
ing and finishes down in the middle
of the park. Half Moon" lake in
the park is also being cleared of snow
and if weather is favorable then 1t
will be flooded today so as to make
perfect skating. If you go down the
toboggan slide be sure to put the
brakes" on for it is fast; however,
the sides are being banked up with
snow walls so as to make it safe. A
separate path for climbing up has
also been cut out, but it is easier to
hook your toboggan onto a car and
drive to the top of the hill
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
MISCELLANEOUS

DIR. H. G. SWEETNESS will not be in
Askov Monday, Dec. "a. He will be
here on Monday, Dec. 81. 25w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FOR SALE-One light bob sleigh
H. p. Rasmussen, y mile north
ASkOv. 25w14-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
THE CRUCIBLE
AskOv Public School.

Editor: Meta Nielsen.
Associate Editors: Sigurd Buck. Physical Ed
ucation. Elsie Sandahl, Assemblies. Reporters:
Helen Gravesen Alva Fogt Elva Andersen
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
FOR SALE

FOR SALE-Beef in quarters, at sc,
&C and &c per pound.-Walter Boyer,
Bruno. 25w14-1t%
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FOR SALE-Half beef at cents
per pound.-J. P. Madsen, 1 mile
north, 2 east, Askov. 25w14-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20
WANT ADS

Rate-1 cent per word per insertion
Minimum rs cents per Insertion.
Copy for want ads must reach the
American office not later than Wednes-
day noon to insure insertion in that
weeks issue.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FOR SALE+Lunch room, good loca-
ton. Inquire at Ted's Place, Will
low River. 25w14-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-12-20

FOR SALE OR EXCHANGE fine
Brown Swiss bull calf for bred ewes
or coed fence posts.-James ]. No
vek, Finlayson. 25w14-1t*
The Washington times., 1934-03-01
Needy Driuers
OAutOS ToBe
Denied Relief

RICHMOND March mo
more relief funds will be given
to families Of persons who con-
tinue to operate their automo-
biles, according to Miss Virginia
Forbes, relief worker in Lam
caster county, Virginia.
Under the ruling, all persons
who receive any further help
must surrender their automobile
license tags to Miss Forbes.
Persons refusing to do so will
be dropped from the relief list.
Many recipients Of relief
funds who own automobiles are
using part Of such funds to pur-
chase gasoline. oil, accessories,
and other automotive "lux-
urieS," it Is said.
The Washington times., 1934-03-01
M|LLEN'S BRIDE
GUARDED FROM
REPR|SAL

BOSTON, March 1 Q.N.S0.-
Fearing that his 19-year-old daugh-
ter, Norma was to be "put on the
SPOT" by two men cruising around
his Natick cottage home in an au-
tomobile without lights, the Rev.
Norman Brighton todAy called on
police and guards were posted.
The ex-minister said he feared
reprisal for the part Norma had
played in the case Of her husband,
Merton Millen, the latter'S young
brother, Irving, and Abraham M.
Faber, the trio indicted at Ded-
ham for the Needham bank hold
I'D and double murder.
When Natick police reached the
Brighton home they found the
Rev. Brighton, his wife and Norma
in o state Of alarm. The strange
automobile had been cruising
nearby for several hours before
the Rev. Brighton sent his call for
help.
That the Millen brothers might
attempt to fight extradition from
New York loomed as a possibility
today. They have engaged Attor-
ney John P. Feeney to defend
them. Faber is represented by
another prominent criminal law
yer, Attorney william r. Scharton.
Police reported they had found
clues to link the Millen brothers
and Faber with no less than four
murders and 30 holdups.
District Attorney Edmund r.
Dewing meanwhile indicated there
win be no immunity for Mrs. Mil
len because she is a woman and
limited at a possible secret indict.
ment Of the bride.
The Washington times., 1934-03-01
Dry LGID PGrdOnS
Left to President

ATLANTA, Ca, March ! (U.SO.
Only the President Of the United
States can free men convicted Of
national prohibition violations be-
fore repeal, Federal Judge E.
Marvin Underwood held today.
The ruling came in the cast Of
Erwin Ellerbe, Of Tampa, Fla, in
mate Of the Atlanta Federal peni-
tentiary, who sought his release
on a habeas corpus writ.
The Washington times., 1934-03-01
Judge Holds Brent
To Film Contract

LOS ANGELES, March /
U.N.SO.-Superior Judge Walter
8. Gates today held George Brent,
actor!husband Of Ruth Chatter
ton, film star, still was under con-
tract to Warner Brothers Pic
lures, Inc. Judge Gates denied
Brent's claim for back wages and
also Brent's petition that the con-
tract be held to have been ter
minated December 18 when he
declined to play q role.
The Washington times., 1934-03-01
NAVY PROMOTION STUDIED

The selection board Of the Navy
Department Supply Corps will
meet March Is to recommend one
commander Of the corps for pro-
motion to rank Of captain. Capt.
Arthur F. Huntington is president
of the board.
The Washington times., 1934-03-01
Sao,e4s,1o1 FOR PIGS

A total Of $SoYe4S.iO1.9S was
paid by professors for the pigs
and sows slaughtered during the
emergency hog market program
last August and September, It was
shown yesterday by the report
Of the audit section Of the AAA.
The Washington times., 1934-03-01
BRIDGE CLASSES

Glasses in contract bridge will
be started tonight at the Roose-
velt High School, Thirteenth and
Upshur SITS. N. w., under the aus
piceS Of the Community Center
Department. The classes will be
directed by Mrs. Mirabel Lindsay.
The Washington times., 1934-03-01
SAVED FROM GAS FUMES

Mrs. Carrie A. Stillions. so, was
overcome by Illuminating gas
while in the cellar Of her home,
600 block Sheridan st. N. W"
last night. Found by members
Of her family, who summoned
emergency crews, she was re-
YiYed.
The Washington times., 1934-03-01
FIND TAME EAGLE

COLORADO SPRINGS, Colo.
GN.S0.-Colorado Springs police
are looking for the owner of a
large eagle, apparently tame. It
was found by F. w. Tuttle. In
the absence Of any claimants,
the bird will be given to anyone
who viii take it away,
The Washington times., 1934-03-01
F. D. R. JR:. NOMINATED

CAMBRIDGE, Mass. UN.sJ.,
Franklin D. Roosevelt. jr., young.
est son Of President Roosevelt,
has been nominated for the vice
presidency Of the freshman class
at Harvard College by his class
mates.
The Washington times., 1934-03-01
4 ROusing One-Day Sale-Friday Only
No Phone, C.. o. D. or Mail Orders
Misses, ChiIdren's Shoes

High or low shoes: patent.
black or brown hid. Hn
Straps. oxfords. high shoes. HSG
Broken sizes. W.
The Washington times., 1934-03-01
Pillows and HassOcks

Damask-cevered, ka po k IN
filled Pillows; Large Has n
socks, leatherette-covered. wv
The Washington times., 1934-03-01

WOmen'S Cloth Arctics
Upper type. Brown, tweed "a
and black. Cuban heels. r
Sizes 3 to 5 only. OUO
The Washington times., 1934-03-01
WOmen's ZapOn Sinners

z a pom uppers, cowhide PA
soles, Cuban heels. In red IA
and black. Sizes 3 to 8. OOW
The Washington times., 1934-03-01
Tailored Chintz Pillows

:;;;;;: :$;;; q; :;:;: 5;;': II Fl: So
The Washington times., 1934-03-01
Waist Union Suits

For Junior boys. n ma
Checked nainsook; Sor hOn
French leg, drop LVI 00G
Ueat. Sizes I to -.
The Washington times., 1934-03-01
S. Inch Table Damask

Colored borders - IA
s,.91 st NIT; tex OsRi: Ell: yds. 5Sc
value.
The Washington times., 1934-03-01

lois Panty Dresses
Printed wash. dresses; many PA
styles; floral prints, en- kAO a
broidered. Sizes to 6 yrs. ~
The Washington times., 1934-03-01
UnbIeached Sheeting

S:::Ss'oa:i $:sS; Sss.: :S:;;'; :3s;: .s So
The Washington times., 1934-03-01

Little BOyS' Suits
Two-piece; several newF
lar: tubfast. Sizes / to 6. 0RBO
The Washington times., 1934-03-01
Boys Wash Suits

BroadclothS and
jeans; flapper but - PA
ton-on m III 8; Smp n
fast colors. Sizes W. WOV
The Washington times., 1934-03-01
BrOadcIOth CreOpers

white, blue, pink and maize. bNON
Sizes to 3. OOW
The Washington times., 1934-03-01
Tots Party Dresses

! to s. ~
The Washington times., 1934-03-01
Boys Tennis Shoes

In brown or white. Rein PA
sizes. OOO
The Washington times., 1934-03-01
27x54-in. Rag Rugs

Sheet Blankets
Irregulars: odd
1: i; IS: s: e.: ;:;: So
CrinkIe- Stripe Spreads
All perfect. Size sOx1O5- ma
inch and other sizes. In Mum
rose. blue green, gold, q ~
42x36-in. Pillow Cases
1rregulars of good An @A
St: s:;:s s::S: :.;;:::,; nj; : ~ a for So
Bed Pillows
Covered with novelty col RA
ored stripe or A. G. A. %
blue striped ticking. OOW
La gaceta., 1934-07-03

-Senora, vive con ell senior
cura, don Celestino Abades,
que por 10 visto fu6 su maestro
cuando nino
i iven los que lie REGGIE
ron cuando listed lie dej6 en- 81
Prado?-pregunt6 Garces
No, senior: ellos murieron
Y deSde entonceS vive con ell
cura, que lie quiere como a un
hijo. Por el supe Qui6n era,
aunque 70 va me 10 s~ospecha-
ba desde que supe por el mismo
que era hijo de padres desco-
nocidos.
Como 10 supo listed?
-Por una conversation que
OF a los dos j6venes a la orilla
del rio, donde Sc daban eta,
Sc conoce para poder hablarse
sin que 10 supiera la sonora.
La gaceta., 1934-07-03

no me conoci6 nunca, 81 no lie
prueoo ante otro tribunal, que
Su padre no fue nj asesino nj
aaron? Isl alguien, al saber
que eS hiJo milo, lie echase en-
cara la deshonra de su padre,
Icomo podria defenderme?
iAh!, Genoveva! Nuestra 81
tuacion con respecto a nuestro
hlJo es muy delicada. Els preci-
so medltar bien sobre ella. No
es un case vulgar de I'm hiio
que encuentra a sus padres. 81
aSl 1uese, no tardaria en- dar-
me a conocer a el mas tempo
que Ell que media de hoy a ma
mana, al llegar a Calatayud.
81, tiene raz6n, silvio,-
1enoVeva.-No habia cafdo yo
en- ESQ.
-S quieres, iremOs los dos;
La gaceta., 1934-07-03

cipemos los hechos,-dijo Gar
ces.-No olvidemos que nues-
tro hijo ignora mi desgraciada
historic. Que es precise pre-
pararle para que no pueda
Juzgarme I'm criminal, cuando
sepa cue es hijo de Garces ell
condenado a muerte. Yo necesi
to devolverle la honra de mi
apellido; que el sea ell prime
70 que sepa que 20 no fui nj
ladr6n nj asesino.
-Entonces no podre abra-
earle hasta que to-.
-Yo mismo no me dare a co
nocer a el haSta que me yea
rehabilitado.
-iOh! Pero tn hijo no cree
ra...
y por que no? mo 10 ha
crefdO un tribunal? lPor que
La gaceta., 1934-07-03

Brasil, meciase en- dorados sue.
mos dormida en- una butaca del
'gabinete de Genoveva.
Despert6 azorada la j6ven.
Que. que hay. madre
mia?-contest6, entumecida
por ell sueno.
-Luisin, tn hermano, tn po-
brecito hermano, ha parecido.
-iDios MIC! iLaisin!
81, Marietta, ST.. Luisin
vive, es un hombre arrogante. =.
iOh, hijo de mi vida!
-Pero Gd6ndo esta?-excla
mo Marietta, creyendo que aun
sonaba.
En- Calatayud... Vamos a
b~uScarle manana.
y Gvendra en- seguida?
Isl, ST.. Con nosotros...
+Oh! Genoveva... no anti
La gaceta., 1934-07-03

oiS % Vp01A80 q 4dS C1 PSfSO'
mo me importa que la Sra,
.~Fieramonte Sc oponga a mis- pla
es pugilisticos. Yo voy a peleal
" voy a llevar los pantalones er
casa"
Fieramonte habl6 de esa ma
nera sentado en- ell despacho de
Jimmy Johnston, en- el Madison
Square Garden, y termin6 di,
ciendo: "Por 10 que a mi respec
ia TODD esta bien. Cualquier de,
{ araci6n con referencia a noso-
tros debe venir de la Sra. Fie-
ramonte."
La viuda de Aston, que ahora
lleva ell nombre del pdgil italia
no, concurri6 ell sabado a la bo-
"a de su hijo John Jacob Aston,
.pero Fieramonte visito a Cnos
amigos en- Lake Placid, N. Y.
Una hermana de la Sra. Fie-
la Sra. Loriyard Spen
Ger, refiriendose a EMO dijO:
"Su presencia es un asunto de
completa indiferencia para nues
ira familia."
Fieramonte rep1ic6 entonces:
"Nuestra invitaci6n para la b.
da vino de Jack mismo Y eStaba
dirigida 4 los esposos EnzG Fie-
ramonte. No concurri porQue
mi eSposo, a principles de soma
Ma, no Sc sentia bien para If.
La gaceta., 1934-07-03
BOXE
VENCIO A STOKES

Atacando con los dos punos
al cuerpo, en- la mayor parte d>
los a~saltos, Eddie Flynn, excam
poem olimpico, derrot6 anoche
a Wilbur Stokes, ell pdgil dc
Lakeland.
Las piernas de Stokes lie tenn
blaron en- ell decimo, abrumadas
Ipor los tremendos golpes que e.
, adNersario lie descargaba por
las costillas y ell est6mago.
La victoria concede al future
dentista ell derecho a I'm comba-
tie con Manuel Quintero, ell "hu-
racan espanol."
Convienen los criticos en- que
la pelea fue una de las mejores
v~erificadas en- esta ciudad. Sc
elogi6 la labor de los jueces, que
10 fueron Miguel Lorente y ell
jefe de la poiicia de transito del
ccndado, Lucien Byron.
Mario Santana, de Key West,
gan6 su primera pelea en- Ben
jamin Field, lUego de tres "atra
injustificados, derrotando
a Young Gilbert, de Tampa.
George Leonard cay6 bajo los
punetazos de Earl Storch, de
Palm River; Johnny Perrone
venci6 por puntos a Baby Ben.
Y Wade Lumpkin, negro, de Or
Iando, puso a dormir a Harold
Kid Thomas, un tampeno de la
nisma raza.
La gaceta., 1934-07-03
listed vic al cura?
senior.

-GY listed vic al cura?
-Si, senior.
-GLe reconcile a listed?
-iCa! mi por asomo! Han
pasado muchos amos desde que
70 era un mozalbete, cuando
hice aquella trastada que hoy
me averguenza y que purgue
con dos amos de preside correc-
cional.
-GY mi hijo sabe que viven
sus padres?
No, sonora. Ell cree que
nunca los podra encontrar.
i Pobre nino mioi ION!
iCuanto me parece que tarda
ell momento de estrecharle en-
mis- brazos!
Els precise decirselo en- Sc
guida a Marietta. Ella lie re-
cuerda a1n, de cuando lie to-
La gaceta., 1934-07-03
BASE BALL
LIGA NACIONAL

Len Koenecke, ell jardinero
central del Brooklyn, dispar6
dos cuadrangulares Y su team
ayudado por otros doce hits,
Lvenci6 al Filadelfia. Alfonso LIZ
PEI pogo tres hits en- tres veces
Ilal bate.
| Paul Dean tuvo que retirarse
del juego en- ell septimo inning,
'rendido por los batazos de los
"Cubs." Lon Warnacke dej6 a
los CardenaleS en- 7 hits. Ell UNI
,pire KLEIN expulso del juego al
director Frisch, al coach Miguel
Angel Gonzalez y al pitcher
Dizzy Dean.
Ell New York acumulo sus
hits en- los innings tercero y sep
timo, d~errotando a los Braves
de Boston. Travis Jackson des-
cargo su decimo tercero jonron
del ano.
Philadelphia sc, 12h, lie
Brooklyn 7c, 14h, De.
Chicago 7c, 11h, 2e.
st. Louis dc, Tn, Sc.
New York 7c, 13h, Be.
Boston &c, 7h, 2e.
La gaceta., 1934-07-03
ESTACION WDAE

A las $50, Sam Robins, or.
questa; 200, Morton Downey
tenor; 6:15, Charles Barnet, or
questa; 7:30, Milton Kellman.
orquesta; 300, George Givot,
comediante; $50, Billy Hays,
orquesta; 900, Conflicto; $50,
Melodfas; 1915, Noticias de
prensa por la Radio; 1920, Is
ham Jones, orqueSta; 10:45.
Ben Pollock, orquesta; II 100,
Harry Sosnick, orquesta; IL &c
Frank Daley, ~orquesta.
La gaceta., 1934-07-03
LEY DE APUESTAS APRO-
BADA EN-

Boston, Julio 3.-La legisla-
tura aprob6 una ley de apues-
tas para las carreras de caba :
Hos y perrOS.
ST ell gobernador Ely firma la
ley, todos los condados la some
teran a Votaci6n en- las eleccio-
mes del otono, mas ell condado
lue 10 desee puede votar en- con-
ra y no tener apuestas dentro
e sus limites.
La gaceta., 1934-07-03
Turner atac6 en- los primeros

IUKIHNH dV0NU CIT KOs pILIIEOIO %
asaltos, asestando duros golpes
por ell cuerpo; pero Knowles Sc
recompUso en- los ultimos, 10 :
grando q. los %jueceS Sc decide
ran por ell empate.
La diferencia de peso era de
tres libras a favor del joven de
Savannah.
La gaceta., 1934-07-03
Mas tarde cambi6 de parecer, y

tarde Gambia de parecer, y
yo me habia comprometido. No
creo que la Sra. Spencer haya
dicho ESQ, pro 81 10 die sus pa
labras son completamen'e ridi-
cuIas. 81 no me considera a mi,
por 10 nieIos debc considerar ii
su hermana.
Ell p1gil termin6 diciendo que
'piensa volver de nuevo a la at
m6sfera del pugiiismo y que Sc
ejercitara secretamente en- Sout
hampton.
La gaceta., 1934-07-03
PACHO Sc BATIRA
CON FALCO

New York, Julio 3.-Esta no
che, en- ell Velodromo de Couey
island, Bobby Facho, pes. well
tel l. California, Sc bat;ra con
Tony ] AGO, pugil de Fi!adelfia.
Apa"eceran en- ell mi>n pro-
grama F.Y ..apolitano keni V
LaSalle.
La gaceta., 1934-07-03
KNOWLES HIZO PELEA NJ
LA CON "URNER

Charleston, Julio 3.-En una
pelea de POGO movimiento, Carl
Knowles, peso complete ligero
de Savannah, hizo pelea nula
con Bob Turner, de Newport
News, Va.
La gaceta., 1934-07-03
PENSION A LA FAMILIA
DEL MARTIN

Barcelona, Julio 3.-La Fede
raci6n Catalina de Boxeo aca-
ba de otorgar una pension a la
familia del boxeador Martin II,
fallecido a consequence de TN
punetazo que recibiera en- la
mandibula.
Sera la pension de 40 pesetas
al mes, durante el periodic de un
ano.
Martin era el dnico sost6n de
| familia.
La gaceta., 1934-07-03
Ell TEMPO

Claro para hoy y manana.
Vientos frescos del Este Y del
Sudeste.
Maxima temperature aver 80
grades; mfnima, rs.
Marea alta a las 6:49 a. m.
y 1903 p. m. Marea baja a las
1910 a. m. y 80 p. m.
La gaceta., 1934-07-03

maba en- brazos y lie mecia la
cuna.
-Pues vamos, arriba... Te-
nemos que pensar 10 que de-
Demos hacer.
-Entonces quedamos, Sc
nor GaroeS. ..-dijo Sulpicio.
En- que manana temprano
nos veremos en- la estaci6n. Va
va listed a descansar. Su pa
pei de Silvio Garces ha termi-
nado.
-Bien; pues hasta manana.
-Hasta manana, Sulpicio.
La gaceta., 1934-07-03

Folletin de La Gaceta No. Ala
La gaceta., 1934-07-03

-iMarieta, Marietta de
cfa POGO deSpues Genoveva a
su hija, que, pensando en- su
prometido y en- su regreso al