davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1934-12-13
Enlace Del Valle- NeaIe


Hoy * anuncio el caSamiento de
Ia Srita. Marie Neale. hijo del ST.
William A. Neale. Administrator de
Ia Aduana en- esta ciudad, y ell ST.
Hector del Vale.
La ceremonial citada sc efectuC
en- Ia Iglesia de Ia Inmaculada
Concepc.on de esta ciudad el Ola
9 del preSente mes, a las dos Y me-
dia de ia tarde, habiendola pre-
Senciado miembrOs de las familiaS
de los Contingencies Y amigos init
mos. FL Padre Francisco Bazola, o.
ficio en- Ia ceremonial.
A-padrinarOn el actO Ell ST.. r.
Ochoa v 81 eSpoSa.
Una reception en- Ia casa de Ia
deSpOSada. Sc VERTIGO deSpueS de IA
ceremonial. EStuvieron presenteS
amigos intimOS de Ia familia. Sa-
Heron los eSpOSoS Del Vale para
San Antonio. despJes de Ia recep-
cion y r%egreSaran deSpueS de algu-
nos dias a esta ciudad, donde ha-
ran 81 hogar.
La ahora Sonora del Vale, per
tenece a una de las familiaS mas
antiques de la ciudad de Browns
vile y estudio IN las eScuelas To-
coles. graduando de Ia EScuela Su-
Tor de esta ciudad. Y luego del
brownsville Junior College.
FL s.. Del Vale, es native de
Nueva York, y eS e mpleado de la
Anderson Clayton Cotton Company
en- MatamOroS.
, 1934-12-13
Investigaciones
Sobre Paternidad

SAN ANTONIO, Tex, Die. 10
RD-Cuatro medicoS Sc encontraban
hacienda exameneS de la sangre
para determinar 81 w. d. Welburn
Jr. antique pastor de la IgleSia Me
todista del GObiernO, e. Ell padre
de un nino que do a luz la sra.
Wineta Long Welburn, en- el mes
de noviembre de 1888.
Los abogados del EStado y de Ia
defensa. nombraron dos medicoS a
Ia termination del testimonio de a.
yer verificado durante Ell jurado de
Welburn, que Sc e%ncuentra acuSado
de perjurio, porque sc alega que
testified en- la cauSa de d~ivorcio,
que no Sc habia caSadC con la Sc
nora Welburn. en- Boerne IN el mes
de julio de 1888.
FL DR.. NJ. Montemayor. un me-
dice de San Antonio identified a
Welburn como ell hombre que traio
a Ia senora Welburn a ST. oficina Y
que requirio que la examinara. "A
"a sonora Welburn lie fue concedido
Ell divorcto.
, 1934-12-13
N.evo Servicio Para
Turistas en- Mexico

Un nuevo servicio para los turistas
que deseen visitar In Capital de In
Republica. ha Sido anunciado por
los Ferrocarriles NaciOnaleS de
Mexico. Segun informes que fueron
recibidos hoy en- Ia camgra de CO.
mercio local.
Ell nuevo servicio consiSte en- que
Ell turiSta que deSee visitar In capt.
tai puede llevar Su autOmovil con-
sligo. pagando un flete muy barato.
Los precioS seg1n los pesos de los
autos. son los siguienteS: Autos que
pesen haSta 1853 libras. S5T.02 %. M:
haSta 1907 libras. Sl1420, %. MI: has
Ia 66l4 o mas S171.O3. o. ". Estos
precioS en- tranSporte Sc hacen Sola-
mente cuando Ell turista hace Ell via
Ie por f%errocarril.
al llegar a In capital de I'm Repn-
blica el turista puede usar su auto
movil para pasearse en- In capital q
para viSitar los lugares que Sc en-
cuentren conectados por la carre-
terra n%acional.
, 1934-12-13
OFFICIAL DE-
CARRETERAS
De VISTA

Las parties de Ia c~arretera que
conduce de Brownsville al balneario
de Boca Chica, que Sc encuentran
faltas de pavimento, a -conSecuen-
ciaS de los danos causadoS por las
aguas del Rio Bravo y Ia Laguna
Madre que Sc desbordaron Seran
reconstruidaS, tai vez. con Ia ayuda
de la Comision de CarreteraS del
Estado.
Tai posibilidad Ia expreSo Ell Sr,
John Woods, Presidente del Comite
de Carreteras del Estado, en- 81
vista que hizo a esta ciudad y al
Vale del Rio Grande como hueSped
del ST.. Agustin Celaya, repreSentan-
te de esta seccion en- la legislature
del EStado.
Como eSa carretera no ha Sido
nombrada ~carretera Official del Es-
tado de Texas. Ell Estado no puede
hacerse responsible por Ia repara-
cion de ella, pero Segun declare
Woods, es muy possible que el Es-
tado pavimente, SufTagando los
gastOs. las parties de Ia citada ca
rretera que SC e-ncuentran danadaS,
con un tipo de pavimento que Sc
eSta ahora experimentandO en- otraS
parties del Estado de Texas, o Ell
Zavimento de esa clase, el EStado SUI
Hraga todOS los gastoS. aunque la
c~arretera no este deSignada como
una de las de Ia red, cue mantiene
el EStado.
FL ST. Woods tambien ~inspecciono
durante su vista a eSta ciudad, el
~volteaGero del future puerto de
RrOWugvilln = Ia ruta dc la D
tada ~carretera que Sc piensa cons
truir de Harrington a san Benito.
FL ST.. Woods Sc regreSO a la Ca
pital del EStado, Austin, el martes
por Ia noche.
, 1934-12-13
UNA JOVEN
VICTIMA DEL FUEGO
Era La Srita. Jewel Davis, la Cual Sufrio
Serias Quemaduras al Explotar Ell Motor
De Una Montana en- Weslaco
two de 81 decimo quinto aniversa-

two de 81 decimo quinto aniversa-
rio.
al estar funcionando Ia "Monta-
ma Rusa" o "Rueda de Ia Fortuna"
como sc lie dice en- algunaS parties,
do explosion Ell motor de un tractor
que Sc usaba para moverla, debido
a que Ia maquina del aparato esta-
ba deScompuesta, habiendo SuSti-
tuido el motor del tractor para mo-
verla.
La explosion creese que Sc origi-
no. por la demaSiada carga que Sc
obligo a Ia maquina del tractor a
mover, pues Segun los testigoS ocu-
lareS, habia haSta tres personals en-
cada asiento de la Montana"
AL explotar Ia maquina, Sc rom
pic e incendio Ell tanque de la ga
selma que tienen los t~ractores colo
cado Sobre el ingenio, banando ell
derredor de Ia Montana con ell IL
guido envolviendola en- Ilamas.
La Srita. Jewel Davis. hija de la
Sra. II. L. Davis, residente de la
casa numero l08 l-2 de la AveRda
Indiana de eSta ciudad, fue Ia vic
TINA. Fallecio ell microbes por Ia
tarde en- el Hospital de Nc. Allen,
IN terrible agonia, a consecuencia
de las quemaduraS OcaSionadas por
Ia explosion.
FL sepelio del cadaver no Sc Ia
verificado, pues se eSpera que ven-
gan a esta ciudad familiareS de la
deSaparecida que viven en- otraS
parties del EStado.
Joanna Margaret Beaumont. otra
iovenN residente de Weslaco. Sc en-
contraba Sufriendo muchiSimo, a
conSecuencias de quemaduraS que
recibio en- ell mismo incendio, d.
ciendo los reportes del Hospital que
Sc encuentra en- "criticaS condicio-
mes"
jim Bennett residente de Texar-
kama, v Josephine Durham, resi-
dente de eSta ciudad, Sc encuentran
Sufriendo SeriaS quen aduras oca-
sionadas por Ell miSmo accidente.
AmboS Sc encuentran en- Ell HoSpi-
tai General de Mercedes.
Las siguienteS personals tambien
Sufrieron quemaduras, pero no sc
encontraban en- graves condolences:
June Pierce. Ruth Miller. Ruth
Myers. Donald Stewart v Jim Bry-
son, empleado del Carnaval.
j. w. Carr, un miembro del Cuer-
DO de Bomberos de esta ciudad, Sc
encontraba recobrandoSe de que
maduras leves que recibio al tratar
dc apagar las llarnas que envolvie-
ron a Ia Montana"
Sobreviven a la Srita. Davis. su
madre. dos hermanas, Mrs. Amye
Lee Mills. de Rotan, Texas, v Bea-
trice. residente de esta ciudad, tres
hermanoS. willard. que reside aqui,
w. p. Davis. de Palm Beach, Cali
fornia, Y Clifford, de Snyder. Te-
xaS.
Las autoridades. aSi como la en-
presa. continuaban sus investiga-
clones hoy. con el obieto de fijar
responsibilities en- Ell Academic.
, 1934-12-13

Una fue-te escarcha azoto Ia re-
Eion de Ia Peninsula Ell FL Estado
de Florida. Ell microbes p0r Ia no
che, segun informes que llegaron
hoy a Brownsville. habiendO des-
trlido en- esa RIGA region producto-
IA de legumbres v fruta critica. ia
mayoria de Ia coSecha del preSente
ano.
Segun reportes que recibio ell Sr.
W. <. McDavtit. toda Ia coSecha de
legumbres del Estado de Florida We
hel6. La unica cosecha que y Salvo,
fue Ia de papa. Ia cual Sufrio con-
siderables dahos tambien.
Segdn los reportes. la cosecha de
naranja en- Ell Estado referido, SUI
fric tambien, eStimandose los da-
nos en- un treinta Y cinco por cien-
10 de- IN cosecha total. La Fruta CT
trico Sufrio por la helada habien-
dose perdido ~poSiblemente un trein-
"a y tres por ciento. o sea una ter
cera parte de la coSecha.
I'll termometro vario entire 70 "
"a grades arr1ba del Cero Faren-
, 1934-12-13
I'm Herido en- La
Estacion Anoche
CEspecIal para ~ HeraIdol

SpcGld para T. Ut d4Ao
MATAMOROS, lamps, Die. l3-
FL microbes por Ia noche, fue he
rido un residente de eSta ciudad,
o arma punzo-cortante, cuando
caminaba cerca de la EStacion dei
F~errocarril.
FL herido. Guadalupe Barrera,
Sc presento en- Ia COmandancia de
Policia diciendo que unoS indivi-
duos. a quienes M conoce, 10 alta
caron intempeStivamente sin ha-
berries dado motives. habiendole in
feridO una herida en- Ia region alta
de la pierna derecha. La herida te-
MIA aSpecto de haber Sido causada
por una navajo de bolSillo.
FL herido fue atendido en- la Co.
mandancia de Policia, saliendo des-
pueS para p~resentarse cuando Sc lie
r~equiera, en- a S de que Sc en-
cuentren los heridOres.
MientraS tanto Ia policia busca-
ba a varios in%dividuOs que tienen
records policiacos, y que Sc dice, Sc
encontraban EN- Ell barrie donde O.
currio Ia aggression a Barrera.
, 1934-12-13
Estan Contra FL
Control de Algodon

STANFORD. Tex, Die. l3.-P)-
James ID. Hamlin. P~residente de Ia
Camara de Concrete de Ia parte
sureSte de Texas. y Otros oficialeS
del cuerpo citado. declararon en-
contra de Ia reduction de terrenOS
de la lev Bankheda, en- una carta
que |dirigleron al director de Ia orga-
niZacion aver.
Hamlin dice que las Quotas do
meSticas endOSadas pOr J. z. Nc
Donald. ComisiOnadO de Agricultu-
"a Y del Representative del Congre-
SO Marvin Jones. "reSultaran una
medida mucho mas benefica para
nuestra section"
Los coSecheroS de algodon de Te-
xaS Y de Ia Nacion. votaran mana
ma por Ia continuation o por Ell a.
bandono de IA Ley Bankhead.
Hamlin dice que III control de
tierras para Ia Siembra del algod0n
seria 'paraliSar en- el oeste de Te-
xas" Ell future d~eSarrollo de Ia agri-
cultura: Y cauSaria una perdida pa
ra Ia venta de algodon en- los mer-
cados eXtranieroS. aumentando el
numero de los deSOCupadOs. por
obligar a los arrendatarios de les
tierraS Y a los r~ecolectOreS de Ia
coSecha a depender de las listas
del %Socorro."
, 1934-12-13
Junta Algodonera en-
Weslaco Esta Noche

WESLACO, Tex. Die. 49, Una
explicacion completa del ActO
Bankhead para ell control de Ia
production de algodon. Sc hara en-
un mitin que celebraran los agri-
cultores de Ia region del Condado
de- Hidalgo FL jueveS por Ia nOche
esta ciudad.
y Fl Comite del Condado de Hi
dalgo qpe controla la production
de algodon en- este Condado. Sera
qulen haga Ia e~xplicacion acerca
de Ia Ley citada, pues Sc aproXima
una election en- IA que sc pueden
O no votar notifications a Ia mis-
ma siendo eSas modificacioneS de
suma Importance para los COnda-
dos de- Vale del Rio Grande, pues
son eStas tierraS ricas productoras
de Ia libra blanca.
La junta Sc ~celebrara en- Ia Es-
cuela de stephen F. Austin" Y da-
"a principle a las siete y media de
In noche.
, 1934-12-13
Sc Descubren
Mas Cadaveres

LANSING. Mich. Die. l3.-Pl-
Con el descubrimiento del cuerpo
de una persona en- las aguas del
rio, ell total de los muertos en- ell
incendio del hotel Kerns llega a %.
Las autoridades dicen que estan
convencidas de que Ell numero de
los muertos en- Ell %siniestro. jamas
sera conocido. porque muchos de
los que sc -encuentran perdidoS fue-
ron quemados de tai manera. que 10
que queda de los cuerpOs no Sc pue-
de reunir para estimar la total per-
dida de vidas.
VeintidoS cuerpos han sido reno
vidoS de entire las -enegrecidas ruiz
mas del Hotel. FL cuerpo que Sc en-
contro en- las aguas del rio que CO.
RE detras del hotel. fue enc0ntrado
debajo de las capas del hielo ano-
che. y probablemente sera sacado
hoy. sc seguira buScando en- las
aguas del rio con Ell objeto de Saber
81 hay mas cadaveres.
Ounce de los cuerpos que sc n
~contraron. han sldo identificados.
, 1934-12-13

DEL ACUSADO
De HOMICIDE

TULSA, Oklahoma, Die. IS. Up
Como un esfuerzo para sellar los
lavios de los testigos importantes en-
Ia defensa de Phil Kennamer. acu-
Sado de la muerte de John Gorrell,
es a 10 que culpa el acusado de IS
amos. de Ia muerte de Sidney
Born Jr., que fue encontrado heri-
do mortalmente unos cuantoS dias
deSpues de que Gorrell fuera muer-
70.
Describiendo en- detalleS Ia YER
sion que piensa decir al jurado
cuando Sc lie juzgue. Kennamer, hi
10 del Juez Federal Franklin Z
Kennamer, dice que mato a Gorreli
en- defenSa prOpia, despueS de que
Gorrell supo que Kennamer inten-
taba frustar los planes de extorsion
en- contra de Ia familia del rico pc
trolero Homer Wilcox.
Born fue aSesinado." declare
Kennamer en- uLa ~entreViSta. Co
nOZcO a tres personals que tendrian
razon para hacerlo, y que Serian
capaces de clio. Born habria podi-
do ayudar a mi defenSa, y quiza hui
biera habladO mucho de 10 que sa-
bia de OtraS coSas."
La pOlicia tiene Ia teOria de que
Born que contaba II amos de edad,
que es hijO de un Professor de Co
legio. Sc suicide, mientraS que Ell
Sheriff Charles Price, cree que Ell
j0Ven fue aSeSinado.
RelatandO los eventOS del case
de Gorrell. dijo Kennamer que Sa-
bia desde Septiembre. que exiStia un
complot para s-ecueStra al hiio, o a
la hija de Ia familia Wilcox, v deS-
pueS sugiriO Que una nOta de ex-
torsion Seria meior.
Dilo que hizo un viaje a Kansas.
dOnde dice que trato de obtener
eVidenciaS en- contra de Gorrel. Co
rTell siguio diciendo. escribio la
nota de extorsiOn, v le do instruc-
clones a Ell. para que Ia remitiera
por correo, 10 cual dice, que no hiZo.
HabiendOse encontrado a Gorrell en-
esta ciudad Ia nOche del dla de dar
graciaS. dice KeT.namer. que entro
en- Ell automovil de este v comen-
aaron a caminar. G0rrell me pre-
gunto como caminaba "el aSunto'
' lie respond que no caminaba de
ninguna manera." dijo Kennamer.
Que es 10 que quieres decir? pre-
gunto Gorrell.
"Quiero decir que no va a haber
tai extorsion." le replique.
"Quien va a impedirlo?' me pre-
gunto. "Yo". lie conteste. Entonces,
Kennamer declare que Gorrell ha-
bia sacado repentinamente una pis-
tola v le habia apuntado a Ia ca
beza Y Ia amarillo" "Yo no Sc
quien estaba mas ~sorprendido" di-
10 Kennamer. "yo con ST. accion, o
el. cuando Ia pistola no diSparo."
ForcejeamOS por Ia possession del
anna. diio Rennamer. y eSta Sc
disparo. Y dijo que IN segundo trio
fue disparado cast instantaneamen-
te cuando Ell automovil chocaba en-
Ia curba.
, 1934-12-13
Las Cosechas en- la Florida
Destruidas por Una Heladd

heit en- Florida Ell microbes por In
noche, pudiendose calcular un pro-
medic de temperature de % grades
aproximadamente
La atm6sfera Sc encontraba cla-
ra. cubriendo una fuerte eScarcha
TODD Ell estado. segln los reportes.
Los agricultores del Vale del Rio
Grande no sufrieron tantas perdi-
daS como los del Estado de Flori-
da. habiendoSe regiStrado una leve
escarcha en- algunas parties del Va
lie el microbes por Tn nOche.
Las coSechas que Sufrieron mas
dano en- Ia region fueron las de
"calabaza americana" v una parte
de Ia de eiote. conSiderandoSe leves
los danos porque In coSecha del g.
jote esta cast terminada.
Fl tomato no sufrio, nj Ell chile
verde. esperandoSe que haya buen
mercado en- Ell norte del pals este
ano para las leEumbrCs del Vale,
"a consequential de I'm helada que
azoto In Florida.
, 1934-12-13
Ultima Function de len
Compania Cabrera

Esta noche terminara una corta
temporada en- esta ciudad. la Com
pahia de Variedad Emilio Cabre-
ra" en- Ell Teatro Queen. presentan-
do al Publico In obra de donde fu6
tomada Ia version de Ia "Mujer del
Puerto"
Dicha obra Sera preSentada nm
una function especial de- media no
che en- dicho teatro, segtin nos in
fOrmaron hoy.
De esta ciudad ira Ia Compahia
Cabrera a la vecina de 8 Benito,
donde permanecera por varios diaA.
Habra las funciones de costum-
bre "a laS Siete v media v a las nue.
We v media de In noche.
, 1934-12-13
Sigue Con Animation
Ell Torneo de Ajedres

Sigue en- medic de gran ANNA
cion vi torneo local de ajedreH en
ell cual Se diSputan los honoreN del
primer lugar varioS conocidos aft
cionados al iuego ciencia, habien-
do terminado de jugar sus particles
solamente M. IA. YznaRa u
tiene un promedio de- .750 habiendo
perdido solamente siete jueEos v
entablanN uno.
Los porcentajes de los juegos que
correspondent n los demas juEado-
res es como Sigue: John Hunter.
TIT. George Bowman ESQ, n. Luz
zuriaga .6S8, M. Gomez, $50. M.
Brulay sos. Or. Geo. SteIl 500, w
G. Craig 500. A. j. Black SCI, w.
Hodge -562. B. Goodrich $50, X.
WEIGH .421. T.. Monies .222, ", *.
Fisk. 90, III. Sterling $50, E INK.
Dickson 100.
, 1934-12-13
Vice. P esidente
Del Club Rotario

r. L. Ernst. conocido gerente de
Ia Casa Penney en- esta ciudad, fue
nombrado Vice-PreSidente del Club
Rotario local en- un luncheon que
Sc verified Ell microbes de Ia pre-
sente semana.
Ernst tomara Ell lugar que deja
vacante B. NJ. Freudenstein. quien
preSento Su renuncia hace diaS.
Un program de musica. por ell
ST. Antonio Vazluez de Ia ciudad
de Mexico. Sc verified durante el
luncheon"
, 1934-12-13
FUNERALES DE
A. PONCE EN-
R. CRANDE
Especial para Fl Heraldo)

AEGpNAAhA BdAd ~ ElCl
RIO GRANDE CITY. Tex. Die.
l3.-El Sepelio de. cadaver del ST..
Antonio Ponce, conocido comercian-
te de eSta ciudad. sc verified Ell
msrteS por la tarde en- ell Cemen-
terio del Rito Nacional Mexicano de
esta ciudad.
Los funeraleS del 81. Ponce, quien
murio deSpueS de una corta enfer-
medal, sc vieron muy concurridos.
mos.
Las hOnras MasonicaS del Grade
Correspondence en- Ell Rlto Nacio-
nal MeXicano. a que pertenecia ell
deSaparecido. fueron hechaS al ca
daver. FL difunto era miembro de
Ia Logia Masonica de esta ciudad
"BriSas de Oriente No. g."
Las e~leccioneS para n0mbrar nue.
q dignidades de Ia LOgia MaSo-
MICA "Cuauhtemoc No. 88" de
Brownsville. Sc SuSpendieron, al sa-
Der que habia paSado al Eterno
Oriente Ell q. III. Ponce
ComlSioneS luctuOSaS Gle las ST.
guientes LOgias MasonicaS aSlStie-
ron al sepelio: Miguel Hidalgo
No. y" de Edinburg; "Cuahtemoc
No. s. de Brownsville; "Ignacio
Ramirez NO. 20" de Mission v Sc
renidad No. AZ" de McAllen.
Ademas de las comiSiones Maso-
nicas y miembroS del Taller local.
aSistieron muchiSimas personals a
los funeraleS.
Sobreviven al ST.. Ponce su eS-
posa, In sra. Celia o. de Ponce: v
sus hijos. Dina. Della. Antonio.
Rolando Y Roberto. Y su madre Ia
sra. Jacobs V. de Ponce y un her
mano. Reynaldo.
, 1934-12-13
AL Tratar de Pasar
Un Rio Sc Ahogaron

CONSHOHOREN, Pa. Die. 49,
Rt-DOS muchachOS sc ahogaron en-
III Rio Schuylkil hoy. mientras que
dieZ hOmbreS Sc enCOntraban EN-
los bancoS impoSibilitados para SAL
varloS.
Los iovencitoS Sc hundieron baIo
un pedazO dc hielo. deSpueS de que
Ia lancha de remos en- que trataban
de cruzar el rio. Sc volco. evidente-
mente por un gran pedazo de hielo
encontrado.
La capa de hiel0 que cubria las
aguas. estaba muy d@gada para po-
der SOstener el peso de los hombreS,
\ estOs 81 vieron impoSibilitadoS
para preStarles auxilio.
, 1934-12-13
La Policia Busca a
I'm Envenenador

La Policia de eSta ciudad Sc n
cuentra hacienda una Investigation,
para Saber quien e. Ia persona que
ha estado dando veneno a los pa
iarOs en- West Brownsville.
Mas de cuarenta y cinco h~urracaS,
fueron encontradas muertas en- ell
solar dc una Residential en- esa par
te de La ciudad.
La POlicia desea encontrar a liza
persona que ha eStado envenenan-
do a los pajaros con Ell fin de ad-
vertirle que tenga cuidado en- ell
usO del venenO para no envenenar
pollos. gallinaS, perrOs, etc.
, 1934-12-13
rs Personals Han
Sido Fusiladas

MOSCOW. Die. I3.-Pi-Los fu-
silamientos habidos en- esta ciudad
v en- Ia vecina de Leningrad a con-
S~ecuencia del aSesinato de un alto
Official Soviet. assemble hoy a IS.
La Suprema Corte Militar. con-
demo a muerte aver a nueve per-
sonas mas. por acusarseles de ser
enemigos del regimen actual. DeS-
pueS de TN iuicio sumariSimo. los
nueve acusadoS. fueron ejecutados
inmediatamente.
IN boletin Official eypedido aver.
decia que los nueve que fueron fu-
siladoS. habian entrado a Ia "Ru-
STA Blanca" viniendo de Polonia.
armadoS con bombas Y revolvers.
, 1934-12-13
Fue Capturado Un
Individuo Aver
tCorresponsal del Heraldo)

MATAMOROS, lamps. Die. ID
Un individuo, que sc habia eScapa-
do de Ia Prevention en- Ia Conan
dancia de Policia de esta ciudad. ha-
&c algun tempo, fue localizado y
aprehendido por Ia gendarmeria de
eSta ciudad, Ell microbes por la
tarde.
Segun el parte ~policiaco, Jose Can
tn HinojoSa. reSidente de eSta ciu-
dad, fue remitido Ia tarde de aver,
por I'm gendarme. por haberse fu-
gado de la prevention. Segun fui-
mos informados, Hinojosa Sc en-
contraba detenido por una infrac-
cion al bando de policia, cuando
logro eScaparSe.
, 1934-12-13
Brownsville Recibira
Mucha Publicidad

Hugh ". Jameson, de Dallas. Te-
xas. fotografo de Ia Paramount.
visit6 eSta region. habiendo toma-
do fotografiaS de los lugares his
toricos de Ia region, aSi como de la
Fiesta de la Toronia" en- Mission.
Durante su estancia en- esta ciu-
dad. Jameson. tOmo unas fotogra-
fias de Snakeville, Y de unas hor-
taliZaS donde Sc cultiva Ia papaya.
Las fotografiaS. que fueron to-
madas con camaraS cinematOgrafi-
cas-. la usara Ell ST.. Jameson en- una
cinta de Ia Historic del EstadO, que
eStA hacienda.
La Camara de Concrete local.
presto toda clase de facilidades al
Sr. Jameson durante su estancia
aqui.
Salio el jueveS por Ia maT1na pa
"a Su oficina en- Ia ciudad - Dallas.
, 1934-12-13
Investigation de
Un Asesinato

SAN ANGELO, Tex, Die. i3.-
Rl-Una Investigation acerca de la
muerte de w. l. Coker. de 50 amos
de edad. de Paint Rock. que murio
despues de I'm altercado con los Off
ciales dc Ia policia anoche. sera he
cha hoy.
Coker murio a resultadoS de dos
heridas de bala que recibio cuando
la policia investigate una llamada,
acerca de disturbi0s. que habia sido
hecha dc cerca del diStritO conner
cial. T.. 3. Thompson. policia noe
turno. dice que disparo dos veces
despues de que habia caido, cuandn
el hombre avanzaba traS Ell. con una
navajo.
, 1934-12-13
HeruLdo Y Ell Capitol
Ofrecen Oar Aguinaldo

Navidad. para las demas familias
que participen en- Ell raro concurso.
De manera es que. 81 I'd. tiene
de vecina una familia, que en- su
opinion. neceSite Ell regalo de Ma
vidad que ofrecen Il Heraldo v Ell
Teatro Capitol. Y que 10 aprecie v
merezca. e~scribanos a esta oficina,
Y 81 es que Su carta este eScrito en-
eSpanol. dirigala a Ia Reduction del
"Heraldo de Brownsville" V Sc lie
dara atencion Immediate.
al no hacerlo. no esta I'd. ha-
ciendo daho a nadie mas. que a Ia
familia que en- Su opinion merece
Ell premio que decimos. Esperamos
Su carta.
On este concurso deben de parti-
cipar familias RESIDENCES de Browns
vile unicamente.
, 1934-12-13

Una familia neceSitsda de esta
ciudad. pero deveraS que 10 este,
recibira IN regalo de SIS. dolares el
dia de Nochebuena.
TodaS las personals que conozcan
a familias que necesiten ayuda. pero
que deveraS Ia merezcan. deben de
escribir al Heraldo. \ dar Fl nom
bre. direction. Y detalles acerca de
Ia familia cuyo nombre envien. Es-
tos nombres no sc pubiicaran en- Ell
periodico Y toda Ia information Sc
ra tratada confidencialmente.
FL iueveS inveStigaran las condi-
clones de cada familia cuyo nom
bre sea enviado a eSta oficina. Y
decidiran cual sera la familia agra
ciada.
Ademas. habra passes para el
Teatro Capitol para u senana Do
, 1934-12-13
Dos Acusados Por
Golpes con un Leno
Especial para ~ Heraldo)

Especial para FL Heraldo)
MATAMOROS. lamps, Die. l3-
Santiago Galarza, reSidente de esta
ciudad, Sc preSento en- Ia Conan
dancia el microbes por Ia noche,
preSentando una herida hecha por
IN Instruments contundente, en- la
cabeZa.
Segun informes que di6 a Ia poll
cia. ia herida a que nos refertmos
fue Ell resultado de un lehaZo que
recibio en- la parte posterior de Ia
cabeza.
Dio a Ia policia los nombres del
presunto causante de la herida. aSi
como de otro que acompahaba al
heridor. La Policia detuvo a estos
dos individuoS esperandose que
fueSen encauSasos hoy.
GalarZa fue atendido en- Ia Co
mandancia. habiendoSele dado la
atencion medica que requeria Ia le-
sion.
, 1934-12-13
PRESUNTO INCEND|AR|O APREHENDIDO
TRECE DIAS DE
\ y + y
VIDA CASADA Y
\ 4 A X 4
Sc ARA

HOLLYWOOD. Calf. Die. l3.-
Pl-June Knight, eStrella de Ia
pantalla y Paul AmeS. conocido
hombre de negocioS. sc encontra-
ban Separates hoy. despues de ha-
Der contraldo matrimonio hace
trece diaS en- la ciudad de Chicago.
Illinois.
La knight no quiso decir Si
pensaba divorciarse de Ames. Ames
por 81 parte no quiSo dar las razo-
mes por la que sc origino la sepa-
racion.
La pareia contrajo matrimonio
deSpues de un corto romance.