davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-10-15

Siempre con RueStrOS lectOres
Mucho inter6s ha ~despertado,
a juzgar por las liamadas telefd
nicas que hemos recibido, la no
ticia que publieamos la semana
pasada referente al gran obse-
quio que hara este peri6dico a
sus suscriptores.
Es un gesto de reciprocidad
de esta reduction, por ell inte-
res y entusiasmo que siempre
ha demostrado nuestra colonia
por la Gaceta''.
Una vez mas esperamos yer.
nos correspondents en- este es-
fuerzo por complacer a los que
nos leen
Contestando a las preguntas
que nos han dirigidO sObre IL
pr6xima novela que Sc publica-
ra, debemos contestar que de
un momento a otro Sc ~publicara
ell primer folletin.
LAS PENAS QUE REDI-
MEN,, titulo dc la nueva move
la, tiene en- cada capitulo inte-
res y emoci6n.
La gaceta., 1934-10-15
BROUSSARD INSULTO AL
SENADOR LONG

Baton Rouge, La, Oct. ID
I'm hombre que dijo llamarse
Willie Broussard, de San Ga :
briel, penetro en- ell cafe donde
ell senador Long conversaba
con varios amigos Y lie insult6,
siendo arrestado luego de una
rina a punetazos con Jose Mes
%sinaa, custodio del prominente
politico.
Broussard qued6 en- libertad
bajo fiaiza de $40, desapare-
ciendo. Long no quiso comen :
tar 10 sucedido, diciendo que
Sc haIlaba en- compania de! Dr..
.Lario, lider de su grupo en- la
parfoquia, cuando ell hombr2
entr6 a insultarle.
La gaceta., 1934-10-15
Wiener Roast

Muy divertida la fiesta de los
muchachos del L. B. H. Club,
ell sabado, en- los terrenos de
Hell Harbor.
Hasta las 7:30, estuvieron en-
tregados los alegeres excursio-
nistas a distintos juegos.
Asistieron las Srtas. Jenie
Castiglia, Alice Diaz, Pura Ri
vero, Judy Peralta, Josephine
G randa, josephine CONSTANT
no, Josephine Bartlett, Estela
Alfonso, Y los j6venes Joe Cica-
relic, Roy Diaz, H. Mesa Ro-
driguez, Luis Diaz, Arturo We
lasco, F. M. Rodriguez, Alton
so Granda, Luis d. Cagnina y
Jose Mesa Rodriguez.
Ell martes Sc reuniran los
miembros para tratar de las
fiestas en- proyecto.
La gaceta., 1934-10-15
BOdd
Bienvenida.

B0dd
En- la noche del pasado saba
do contrajeron matrimonio la
agraciada Srta. Rosalia Fernan
DEE y ell j6ven Felipe Gonzalez,
Jr.
Ell enlace Sc verified en- ell
hogan de la madre de la novia,
SRA. Mercedes Hernandez, de
la cuarta avenida n1mero 1915,
bajo la direction del Sr. Candi-
do Perez.
Firmaron ell acta, en- calidad
de testigos. la Sra. Mabel La
Nuez y ell Sr. Nicomedes Blan-
co.
En- esta localidad fijaran su
residential.
Felicidades a la enamorada
pareja.
La gaceta., 1934-10-15
PARA LA MUJER
Ell significedo de la palabra e~tiqueta

Hay muchas opiniones con-
tradictorias scbre ell correcto
origen de la p3labra etiqyeta,
Z Qu6 significa? GDe d6nde pro
viene? GCual es su reI3ci6n con
la vida moderna?
Algunas autoridades Green.
que la palabra etiqueta Sc de-
riva del vocabIo griego "sti-
cho', que sigunifica crden, ran
go. Otros lie acreditan Origen
frances.
Ell possible que la palabra sea
una corruption de la Erase la
tina "est hic questio inter" n
ct n. Esta era una formula
puesta por los procUradores en-
sus d0cumentos legaIes, similar
en- significado a la formula a.
mericana n Versus n. La pri-
mera Interpretation francesa
de esta pal9bra, en- el sentido
de tickets, Sc origin6 pro-
bablemente con esta formula.
Las etiquetas, . "tickets', Sc
hicieron muy populares en-
Francia y Sc pegaban en- la par
te exterior de los p39Uetes y do
cumentos para indicar su con-,
tenido. Y mas tarde encontra-
mos etiquetas distribuidas en-
tire las personals que iban a ser
presentadas en- la Corte. Ell pro
lp6sito es evidente. Estas Ell
quotas, siendo impresas para
notificar 10 que Sc debia hacer
y 10 que no Sc debia hacer, i'm
pedia a los visitantes ell come
ter errores en- presencia de los
persOnajes reales.
Garrick Mallory, un escritor
americana, dice: "9si como las
etiquetas eran puestas en- los
documentos o paQuetes para in
dicar su contenido, asi Sc da-
ban a las personals con OCCASION
de importantes ceremonies pa
IA decirles donde quedarse y
que hacer. De este Sc derive ell
secundario us0 del t6rmino CO.
mo descriptive de las cerem0-
Mas mismas. Por tanto la fra
Sc popular ode que csc es ell tt
cket' es la correcta etimologia
de la palabra.
La gaceta., 1934-10-15
De Te0reSO

De regresO
Procedente de la capital Gu
bana arrib6 aver a esta ciu'
dad la distinguish Srta, Otilia
Cremata.
Pas6 unas cortas vacaciones
al lado de sus familiares, en- Ia
urbe habanera.
En- su Residential de la ave
nida de Nebraska numero 280o
sc ofrece a sus numerosas amis-
tades.
Bienvenida.
La gaceta., 1934-10-15
Los OBREROS VOLVERAN
AL TRA6AJO

Madrid, Oct. 15.-Una nota
Official, f,rmada por ell ministro
Eloy Vaquero, da la certeza de
que los obreros volveran hoy a
sus faenas, terminando la huel-
ga general revolucionaria.
Algunos lideres de los traba-
jadores Sc niegan a dar la or
den de vuelta al trabajo hasta
que ell gobierno cese de perse-
guir a los mineros asturianos.
La gaceta., 1934-10-15
Ell TEMPO

Nublados para hoy y mana
ma. Vientos moderados del no
roeste.
Maxima temperature aver,
"a grades; minima, 50.
Marea alta a las $40 a. m.
Marea baja a las 2:06 p. m.
La gaceta., 1934-10-15
pas, quemaron ell dltimo resto

pas, quemaron ell 1ltimo resto
de tabaco. Brea SEGA, quitud dra
matte e. Ali estan esos barcos,
atandonadcs en- ell puerto, des
pedazandose sin tener cuidado-
res, nj en- apariencia tampoco
duen0s.
Cerca del cementerio de los
barcos es mas aguda la pitada
lejan2 y profunda de los remol-
cadcres. Y una algeria nuava
encuentra uno viend0 como des-
pliegan las veIas su gracia y
abren en- Ia sopa la Inca y en-
ia proa Sc les p%ronuncia ell bi.
cote.
La gaceta., 1934-10-15
En- ESpaila era may rigur0sd
la Ejjqueta

EH ESPuiHt cru HtdB ft9nf OSu
la Ejiqueta
Fue en- Espana cue la clique
Ia alcanz0 esos extremes que
hoy con tanta dificultad Sc en-
tienden. Hombres Y mujeres de-
.iarOn de ser sereS humanOs con
con voluntad para convertirse
en- maquinas de re%verencia; ca
da persona tenia su lugar mar
cado Y ALI Sc mantenia sin mi
sericordia. FL numero de pasos
Y la profundidad de las inclina-
clones que cada persona debia
hacer al entrar ell rey, ell ancho
de los mantos, ell largo de las
cintas, y quiZas mas que TODD, la
elaborada division de oficios y
funciones, eran fiiadOs con Una
precision que no eXistia en- MIN
guna otra parte. Ell pueblo de
Espana tonic como un deber Ia
cortesia de la ceremonial Y la re
verencia. Aun hasta los mendi-
Uo, dacia cada manana n SllS 20
La gaceta., 1934-10-15
"SEHORITAS V JOVENES"

ADOUIERA ND. RELACIONES
AMLSTOSAS con personals de cast
todos los paises. Hagase miembro de
una institution que lie pondra en- CO.
nexi6n con personals de ambos seXos,
educadas, cultas, que lie dispensaran
su amistad y lie enviaran a Vd. car
tas, fotos, revistas, %sellos, etc.,-Di-
~riiase al Sr. Bailey, P. o. Box 1877,
Tampa, Fla. (Adjuntando un sobre
debidamente franqueado para la con
testacion.
La gaceta., 1934-10-15
I'm CemeBterjO de Barcos

r. n
- P'c'
-,
$780, l',,'oo' p0' ~ n =.
w. 'e'el'i,'o9 49, W '''',',s
.Gp" ~ w. ~,
l',:G''l' Vs. w :
,,lls' - ~
~
sa1.
- o''''i' W.
9 w ~ =" 80
''"S '",e 0e' No. 'N''''e ''l"l'
La gaceta., 1934-10-15


u"uo en- q eS1ii0o' SIN que pu
oiei" "eSPeL"0I' ESQ "coilIs'
20 en- P~Ie9eIi0la "e IN cieIIoo
""'i'ei ue 81 'I0N'eS' que no .
nlo'leI1h para ayuoarIa' NO po
"i"h P1i4oe eSe Hoiioi
ooIfe9poHoI@ " loS e9cuoeroS }
=" e9'oS '0'"'" - "''ioI 0e "eS'
I''i " 'o''''0 i'"'
~" f'i''"" q"e p"a"D" %,
ii'o Gu ~ ~ W gu m"Je9'a"
) poi n.y. % ~ uieloil '"
do.4;,ruo i.I;eo
o.5n TaIo. -, a,a -
l. ~o+;a,aa l. Can4o J.. -
-
E.,: tu
!,
~ p"-' i'oi''ii
49, ~ -. 49," p"0''0 o'' 20
~ ~
Co. "N0
,;IoI 11 g, 49,
go
~ N'1''o'
-, 80 4"'''
~.L' w.
o-s't,'''D" r. "r''' }
~ 4"' i''
heiatdSe qeo en- 1901 ei emoa
J'oor espahoI aIaco ei coche del
ehoaJauor frances en- las canes
ue LoHaFeS' mat"aao 4 SuS nom
pres Luego Sc olrl&lo tranquil
lamehte a Su paIaclo, Satlste-
enc de haP2f cumslldo con SU
de0er e lmpealdo cue 81 rival
llegara a Ia Cofte antes que ell.
La gaceta., 1934-10-15

Bob Porto and his Colegians'
Durara desde las 8 hasta las
5 de la manana.
Aprecio la cortesia.
La gaceta., 1934-10-15
InUitdciOnes

Llegan a mi del Mystery
Club, para ell bale del Davis
Island Country Club, ell venide-
70 sabado.
Tocaran las orquestas de
La gaceta., 1934-10-15

E&'ocj6n WDAE, de 4ompq
80, variedades de Chicago;
6;15, BUD Shay; $3.50, org esta
de Harold Knight; 700, Myrt
y Marge; 800. MOODS de Man
,h3ttan; 600 pr"grama de les
cigarrillos Chesterfield, con
Rose Ponselle; 1920, ell violin
de Emery Deutsh; 10:45, pro-
grama de s~alubrida3 Pdblica;
II 200, radio Skit; 11:l5, or
questa de Hallett, y 11:45, or
questa de Harbie Kay.
La gaceta., 1934-10-15
PROGRAMS DE RADIO

Estaci6n VILLA, Clearwater
500, Al Pe2rca Y su gr-poi
Sis, la pequena huerfana An
ME; els, banda del ej1ncito.
americana; Gas, Lowell Tho
ms; 700, Amos and Andy;
tbs, Gene y Glenn; 1880, Red
Davis; 500, teatro del aire en
miniature: 8:45, rrasmis n
desde la g2leta Seth Parker,
90, hcra de ministries $50,
fiesta musical de IL Casa; To-:
A~6rica en- mdsica; 1920, dis
curse de Donald Ridlberg;
1):45, serfe rapublicano-demo-
crat:ca; II 80, orquesta de Jo-
lily Coburn; 1900, ~orquesta de
City Lom5ardo, Y 1879, or
I9uesta de Arson Weeks.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Little Symphony Offers
Concert of Noted Works

matte composition found in tho rep
ertoire Of al present-day symphony
orchestral. The ''Vorspiel" Of Wag.
ners "Lohengrin," considered the
most inspired Of all Wagner's instru-
mental compositions, also viii Be in
cluded.
Cornelli,s Concerto Crosse writ
ten for two solo violins and solo cello
viii be played by Ralph Truman, first
violin, DR.. Daniel Weston, second vio-
lin, and Byron Betterley, cello. Mr..
Nickel will conduct in the rendition Of
the number and Mr.. Larson viii be ct
the piano.
The membership Of the Bismarck
Little Symphony for this concert Is
announced by Mr.. Larson follows:
First violins-Ralph Truman, con-
certmeister: Dr.. Weston, Adolph En-
gelhardt, Mrs. Otto Hansen and Her
man Peters. Second violins-Evan
Kennedy, Miss Jane Smith. r. L. Wells,
Walter Zimmerman, Miss Frances
Frahm and Gregory Dahlen. Viola
Miss Dorothy Tiedman. Cello-Mr.
Betterley. Bass-Miss Margaret Bet
terley. Piano Miss Vivian Coghlan.
Flute-James Hyland. Clarinet-Sam
Kontos and Miss Elsie Nelson. Horn
Eugene Fevold. Cornet-William
schwartz and George Shafer, Jr.
Trombone-Ray Johnson. Tube
Chester johnson. Tympani, Clark
SWick.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Community Players to
Give Play at Banquet

The cast for the one-act play, Free
Silver" to be . feature Of the enter
tainment ct the banquet Of the North
Dakota Federation Of Women's clubs
scheduled for Friday evening, was an
nounced Tuesday.
Miss Clarice Belk Is director and
also takes one Of the minor parts In
the presentation, which u sponsored
by the Community Players. Others
In the cast are Harold Shafer and
the Misses Mildred Heath, Antoinette
Morton, Evelyn Ellington and Elsie
Peters.
The drama, written BY Maude Hick-
man Of Centerville. Ia, has been
chosen because 1t received first place
in q play-writing contest sponsored
by the Iowa Federation Of Women's
clubs.
Clubwomen Of the city are invited
to make reservations for the banquet
with Miss Marion Burke, 224 Avenue
A. west. The function viii be part Of
the first days program for the two
day board and council meeting Of the
ND.F.W.C., which opens here Friday.
It Is to take place at Sis o'clock ct
the Grand Pacific hotel private din
Ing room.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Physicians Asked to
Aid in Murder Hunt

Bremerton. Wash. April 3.-R-
physicians Of western Washington
were called upon Tuesday to aid in the
search for the slsyers Of four men and
two women ct Q Bremerton house
party late last week.
Assistance was sought from medical
offices when Luke s. May, Seattle
criminologist, deduced that one of the
killers Was seriously wounded in the
terrific fight the victims put up as
they were beaten, slashed and shot to
death.
On broken bits Of bottles strewn
around the house. May found blood
stains, hair and bits Of clothing from
someone other than any Of the six
victims. The killer probably needed
and found medical attention, May said.
The Seattle underworld was In
vestigated on reports that Fred Bal
com, . bartender and one Of the VIC
tins. and Mr.. and Mrs. Frank Fielder,
ct whose home the tragedy occurred
last Thursday night, had alterations
with some one while negotiating for
buying IN interest IN Seattle beer
parlor.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Prot. Theodore Nickel and Miss
Mildred !. Hoff to Be Solo.
lists Next Monday

The program to be given by the
Bismarck Little Symphony orchestra
Monday evening at the city auditori-
UNI will include orchestra music Of q
liner type than has ever before been
offered In Bismarck by q local organ
1zatton, according to Clarion Larson,
director, who Tuesday announced the
orchestra personnel for the coming
concert.
soloists for the occasion will be
Prof. Theodore Nickel Of Luther COL
lege, DEBORAH, Ia, and Miss Mildred
I. Hoff Of the local high school fac
ulty.
Nickel, q Leipzig conservatory grad
uate, has received wide notice since
coming to America In 1928. The
Schola Cantorum Of Luther college,
which he founded and directs, holds
an enviable reputation among male
chor,lses Of the United States. Besides
being q fine conductor, he Is an out
standing performer on both the pipe
organ and piano, according to Mr.. Lar
son.
The Mozart piano concerto, to be
played by Nickel and Miss Hoff, Is
q favorite with concert goers the
world over.
The overture for the program Is to
be the "Coriolan" by Beethoven, q dra-
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Meetings Of Clubs
And Social Groups

The progressive education study
group Of tho Bismarck branch, Amer.
lean Association Of University Women.
will have Niss Alden Hewitt q the
speaker for Z meeting scheduled for
) O'Clock Thursday afternoon With
Mrs. =. ]. Conrad, 40 Rosser avenue,
west. Miss Hewitt y I member Of the
local A.A.U.W. branch.
i 4 +
The SunShine society = to meet at
7 o'clock Wednesday afternoon, With
Mrs. =. =. NcCurdy, as Ninth o.,
A special meeting Of Tirsah Ann
Barclay Tent No. :, Daughters Of
Union Veterans q the Civil war, viii
b held ct 3 O'Clock Wednesday eve
ming ct the home Of llrs, Albin He'd.
strom. ~ Sixth 81.
= = =
The Community Players drama ape
probation group win read . group Of
three one-act plays ct tho messing
scheduled for 3 O'Clock "wednesday
evening ct the city hall. Mis- Mary
Oowan viii b leader for the pro-
gram, which includes DunlenyS
might ct IN Iun," Youne's Twilight
Saint" and DoNsens "Pierrot q tn
Minute" The meeting hour has been
changed from the regular time, which
= 1:30 O'Clock.
Chapter 3, Sponsor kothers' clubs,
viii meet at 3 o'clock "wednesday
evening with Mn. Harry Turner. ~
First 81.
Ars. .. J. llcoillis o. Oll Fourth
st.. viii entertain The Current Events
club ct / 1850 O'Clock meeting Wed.
nesday afternoon at the hone Of her
daughter, Afs. Il. :. Ferry. lls Az.
nue. B.
The Sons and Daughters Of Nor.
way lodge VIII meet q the Ancieht
Order Of United Workman hall Of 3
o'clock Wedneeday evening for reku-
lar business. social time and lunch.
All members are urged 70 attend.
= =
The next meeting of the writ1rs'
shop talk forum Of the Diomarck
American Association Of Uni.
versity Women. win b held the eve.
ming q Thursday, April u. It was
announced Tuesday. This date fol-
lows the regular schedule for meet.
iuss On tho second and fourth
ThHodAyS.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Showing and Sale Of
Pictures Is Changed

The exhibition and sale OF photo.
graphs from the studio Of the late
Virginia Butler will be held ct the
Presbyterian church parlors Thursday
and Friday afternoons and evenings,
beginning ct $50 o'clock. The change
from Wednesday. Thursday and Ffi-
day, when the showings were orig.
inally scheduled, was announced Tues.
day by officers OF the Presbyterian
Ladies' Aid. the sponsoring organisa-
ton. Proceeds Of the sale will 60 to-
ward purchasing something Of benefit
to the young people Of the church.
The public Is invited.
: = 4
Mr.. and Mrs. Efford G. Bern, who
were married at Fargo. Wednesday,
March 20, have returned to the city
and are residing ct tho Evarts apart
ments, 81 Third st. krs. Bern u
the former Miss Martha Houghtaling.
Waldo Ellickson, student ct Luther
seminary Of st. Paul who was the
guest Of Mr.. and Mrs. George +. aha-
fer, 905 Avenue B, during the week
preceding Easter, left Tuesday noon
to resume his studies. Mr.. Ellictson
assisted In the holy week and Easter
services at Trinity Lutheran church
during his visit hare.
= =
There were about 90 couples ct the
Easter charity bali given BY the Cath
Ole Daughters Of America Monday
evening ct the Silver Ballroom Of the
Patterson hotel. Crepe paper flowers
Of two shades Of orchid were used to
decorate the trellises. the orchestra's
rostrum and the booth at which trap.
Pc was served. Svrens six-piere Or
chestra played for dancing. Arrange
ments for the function. which Is spon-
sored each year BY the G. D. A. court.
were made by . group Of members
headed by Mrs. James w. ourthie, coz
Fourth st.. chairman Of the enter.
tainment committee.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
CAPACITY CROWDS
GREET OPENING OF
ELKSC|RCUS MONDAY
Every One Of e Acts Furnish
Thrills for Enthusiastic
Audiences

The Elks Circus, which opened 4
weeks stand In Bismarck with . mat
ines Monday afternoon, proved to be
everything It's sponsors advertised and
attracted capacity crowds for both
performances.
Every one Of the AZ acts was sensa-
tional. The only possible criticism
Of the show would be the preponder-
ance Of aerial and trapese acts. How
ever, Ill were 80 good and the stunts
were 20 varied that the crowds were
we'll pleased with the performers.
All the acts were run off with snap
and dash that was exceptional. There
wasn't Z moment wasted in setting
up equipment, and the actors appar-
emily got Is much fun out Of their
performance as the audience.
It would be impossible to pick out
any act as outstanding above the 9TH
ers. All were 80 good that It was =
standoff % to which was the most
popular with the audience.
The Cornella trio Of comedy aero
bats entertained the crowd with .
unique exhibition Of tumbling and
other stunts that put the crowd in =
good humor. Toby Wells and his fun
sters also contributed TO the evenings
entertainment with . number Of nov
city stunts.
Miss Hendersons trained pets prov
ed one Of the most enjoyable acts Of
the evening, and the Atterbury duo,
With . sensational aerial act, kept the
crowd gasping because Of their dar-
ING. Don Atterbury's tight wire act
was especially good.
Applaud Semon's Double
Bert Clinton, who doubled for the
late Larry Semon in motion pictures.
with q sensational series Of stunts on
the parallel bars brought demands
for IN encore from the crowd and
responded by repeating one Of his best
stunts.
Mrs Hazel Cotter, who gave two per-
formAnces, one on the single trapeSe
and the Spanish web, and the other
an aerial teeth suspension act, gave
the crowd . series Of thrills. Her
human butterfly stunt was especially
beautiful.
Waino and Mae, In slack wire and
|contortion. eccentricities, the Loretta
sisters In their swinging ladder act,
and Esma Wilson. with her breath
taking loop-the loop stunt on . trap
ere were all exceptional acts. and were
enthusiastically applauded.
Tate's Comedy CANNES furnished q
lot Of laughs for the crowd. The in
telligence displayed by the trained
dogs was amazing. The DeWaldos,
In their bicycle and unacycle act, were
very good, and one or two Of their
stunts on the spinning wheels were
unique.
Prince susuki. japanese equilibrist
and contortionist, has an exceptional
act Of It's kind. A remark by one Of
the spectators that "he's rubber
man." Just about describes it. The
Kitchen troupe with breath taking
aerial act, winds up the show. The
production should continue to draw
capacity crowds during its weeks play
here.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
FredricksOn Wins in
Valley City Election

Valley City, N. D.. April 3.-R)-
Fred J. Fredricksoh was reelected
mayor over I. ]. Moe by q margin Of
600 votes. The vote avs 1885 to 726.
In other contested offices Ole Simen-
son was reelected alderman in the
first ward over A. G. Arentz, G. L.
Peterson was reelected alderman In
the third ward over B. G. Richards
and Ben Pfusch defeated John Skret-
ting. incumbent, for alderman in the
fourth ward.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Extension Specialist
To Conduct Meetings

Miss Ruth Dawson, specialist In
foods and nutrition Of the extension
division. began = three-day series Of
training classes for Homemakers
clubs leaders and All club leaders,
Tuesday in the World War Memorial
building here.
The session Tuesday was for Bur
leigh county All food clubs located
at Moffit, Wing, Mckenzie and
Braddock.
Wednesday Miss Dawson will con-
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Pauline Ann Wetch Is
Easter Monday Bride

Miss Pauline Ann Wetch, daughter
Of Mr.. and Mrs. Stanley Wetch. 013
Front avenue. became the bride Of
Charles M. Van Fossen Of this city
during . nuptial mass read BY Rev.
Father Arnold Backes at tho st.
Marys parochial school chapel at $50
o'clock Monday morning.
Attendants for the bridal couple
were Miss Ida and Frank Wetch. both
Of Bismarck, sister and brother Of
the bride.
The bridegroom, who recently was
discharged from Fort Lincoln after
completing his enlistment, came to
Bismarck from Iowa and Is the son Of
william Van Fossen. For the present.
the couple Is at home with the brides
parents.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
P. E. 0. to Consider
Outstanding Members

A miscellaneous program centered
around the general subject, Famous
People In P.E.O.," was decided upon
for next years programs at the meet
ing Of Chapter T, PEG. aisterl1ood,
held Monday afternoon at tho home Of
Mrs. George F. Bird. I'll Second st.
The committee named to draw up
the program includes Mrs. Z. A. Thor.
berg. 205 Fifth st.. chairman; Mrs.
P. ]. Meyer, ol2 Fourth st.: Mrs. +.
r. Smyth, 2l8 Third st., and Mrs. ].
A. Fleck, 5l4 Rosser avenue, west.
Mrs. Frank =. Cave, el4 Avenue .,
presented . review Of q recent fiction
work. "Oil for the Lamps Of China" BY
Hobart, following the business meet.
ing.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Reibold in Charge of
Sales for Territory

w. q. Reibold, for many years with
Quanrud, Brink & Reibold company
here, will have charge Of Studebaker
sales in southwestern North Dakota,
according to A. G. Wilde Of the Wilde
Motors, Inc.
The Bismarck firm was recently al.
lotted that territory, which includes
10 counties In the state, Wilde said.
Reibold will designate local dealers.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-04-03
Camp Grassick Topic
For Weekly Program

The many letters Of inquiry regard
ing Camp 0rassick have suggested
the talk which will be given over the
local radio station ct 10 O'Clock
Thursday morning by Miss Helen
Katen, executive secretary Of the
North Dakota Tuberculosis aasocia-
ton.
Miss Katen's talk will be given dur
ing tho weekly 15-minute period spon-
sored by the eighth district. North
Dakota Federation Of Women's clubs,
under direction Of Miss Maude A.
Tollefsep, district radio chairman.
"Plans for Camp 0rassick" is the
title chosen by Miss Katen, who viii
answer questions regarding the type