davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-09-11

cargado de MADEIRA. Octavio
Verdeja tambien sufri6 lesio-
mes.
-Por !eer I'm discurso criti-
cando la forma en- que Sc diera
muarte al. teniente coronel Ma
no Hernandez Alfonso, la POI
llcia detuv9 aver al director del
He pital de Dementes de Mazo-
ira. Junto con ell director Sc a
rrest6, en- ina casa de la Gale
Conception de la VaIIa, al ciu-
daCano Antonio Muino.
Al necrocomio Sc remiti6
aver ell cadaver de un recien-na
cido, encontrado por la policia
Y varies vecinos en- la Gale de
Estrella esquina a Plasencia.
Sui 0nese que Sc trata de un in
fanticidio.
Ante ell juez Anaya Muri-
llo, de Marianao, declararon
FER dos testigos que Pope Az
cue, antes de MORN, en- la playa
de Baracca, dijo que habia sido
'herido c~asu@lmente, librando
de responsabilidad al DR.. Ga
ray.
-Muri6 a consecUencia de
La gaceta., 1934-09-11

de Sc establecera la ia. esta
ci6n de policia.
Una comisi6n de obreros
viejos de los muelIes sc queiJ
aver al DR.. Raul de Cardenas,
secretario de j~usticia, de que
no Sc cumpla Ell fallo de la CO.
mission de inteIigencia, que pre-
sidiera ell DR.. Manuel Romero.
Aseguran eSos trabajadores
que pueden ocurrir graves a :
c~ontecimientos. FL falIo de la
comisi6n deja cesantes a los O.
breros "'libres."
Una interesante y energi-
ca carta, firmada por ell DR..
Lincoln Rondon, lie fue entrega
da aver al coronel Mendieta,
presidente de la R%epublica. La
estudia los problemas ac-
tuales y la falta de garantia pa
"a los ciudadanOs.
En- I'm accidente automovi
lista ocurrido en- las cercanias
de Santi Spiritus, estuvo a pun
to de perecer ell DR.. Santiago
Verdeja, exsecretario de SAM
dad. Ell autom6vil del conocido
politico choc6 con un canton
La gaceta., 1934-09-11
RIPARIAN


Barcelona, sep. 1.-Cuando
repartian literature extremista
en- los muelles fueron arresta-
dos los obreros Angel y Francis
co Valldeque y Avelino Viguei-
no. Los dos primeros tienen ma
los antecedentes y pasaron una
temporada en- Francia.
Vigueiro entreg6 a la policia
una maleta LENA de hojas SUB
versivas.
Mas tarde Sc detuvo, por sos
tener intima amistad con Aveli-
no, a un sindicalista llamado
Manuel Ortiz.
La gaceta., 1934-09-11
LA IMPORTANTE REUNION
DE MARIANA EN- Ell CEN
TRIO ESPANOL

Sc reunira manana, en- la sa-
la del Centre Esanol de Ybor,
a las 8 de la noche, ell Comite
Executive de las Bodas de Orc
de la industrial tabacalera, or
ganizado bajo los auspicios de
la Camara de Concrete de
Ybor.
Hace la convocatoria Ell Sc
cretario Sr. Armand, por orden
del presidente, Sr. Raul Vega.
La lista de miemhros del eje-
cutivo la publicamos la semana
pasada.
La gaceta., 1934-09-11
FL picnic de los asturianOs

Ell picnic de los aSturianOs
jContinuan los preparativos
con notable entusiasmo para la
gran fiesta campestre del do
mingo en- los hermosos terrenos
de LA Columna".
Nueva remesa de boletas Sc
ha hecho para atender a la gran
demanda de los solicitantes.
No faltara la gaita y ell tam
borilero, que imprimiran al fes-
tival I'm ritmo de algeria.
Sera un triunfo mas de los &C
tivos miembros de la respectable
institution asturiana.
La gaceta., 1934-09-11
I, FORM 'r!0N
DEF, P'JERTO

Arribaron hey a puerto: Ell Co
dorado, de la Clyde Line, con car
ga general, de Mobile. Ell Com
mercial Quaker y ell Pawnee, de
New Orleans, y ell Talbot, de
Rotterdam.
Salieron aver: ell Trollenholm
con un cargamento de fosfato,
y el Cuba, en- su viaje regular
para la Habana.
La gaceta., 1934-09-11
No hizo declaraciones sobre
Ell destierro de I'm Cardinal

Madrid, sep. 11.-En OWE
do, donde Sc encuentra de visi-
ia, ell jefe del partido republica-
no conservador, ST.. Miguel
Maura, Sc neg6 a hacer nuevas
manifestaciones sobre los pro-
bIemaS poIiticos del momento.
mo tengo por que hacer nue.
vas declaraciones. La posici6n
de mi partido y la mia es la
misma, no ha Variado.
La gaceta., 1934-09-11

81 la crisis surge ell Presiden-
tie habra de resolverla. 70 ten
go en- el absolute confianza.
No es %cierto, ,Nmo Sc dijera
en- algun peri6dico, que 70 rela-
tara los acontecimientos que
provocaron ell destierro del car
denal Segura. NADIA he dicho y
NADIA tenia que decir.
TODD 10 que Sc rumore 0 AFR
me sobre csc particular es fall
so.
La gaceta., 1934-09-11

De UGcdciOnes
Para Hot Springs sali6 en-
dias pasados ell estimado j6ven
Joe Glamour, encargado del
Teatro Casino.
De esa ciudad saldra para
Chicago donde visitara la Fee
ria Mundial. .
, Grato viaje al apreciable ami
go, en- sus merecidas vacacio-
mes.
La gaceta., 1934-09-11
A DE ENVENENARSE
ENRIQUE ERDOM

Habana, Sept. 11.-Ingirien-
do un t6xico trat6 de envene :
narse aver ell Sr. Enrique Per-
y Sanchez.
Sus familiares aseguran que
tiene "algo" trastornadas sus
facultades mentales.
La gaceta., 1934-09-11
De V50je

De V5aje
Para la ciudad de la Haba-
ma, via Miami ,embarca en- et
dia de hoy ell conocido escritor
Y comediografo Sr. Jose Cid.
Regresara a Tampa en- ell mes
de Febrero.
Deja un afectuoso saludo a
sus numerosas amistades,
Feliz travesia deseamos al
distinguido cubano.
La gaceta., 1934-09-11

Inf ym0
Sc encuentra recluido en- ell
Sanat>ro Covadonga el estima-
90 cabaliero Sr. Jose Gutierrez
TPepia). amigo estimado de
este peri6dico y vice p%residente
del Centre ASturianO.
HacemoS ruegos porlue Guam
to antas recupere SUI importan-
tie salud. Ojala que pueda con-
La gaceta., 1934-09-11
FL TEMPO

Temperature maXima, 81
grades; minima, IA grades.
La luna saldra a las 1882 a.
y Sc pondra a las 1853 p. m.
Marea alta a las 100 a. m.
La gaceta., 1934-09-11
Social Club

Souvenir Social Club
Acord6 en- su Ultima junta
pasar un dia de pesqueria en-
Delaney, ell domingo %.
Las muchachas seran las en-
cargada SIDE confeccionar la CO.
que Sc hara con ell produc
to de la pesca.
La gaceta., 1934-09-11

ira playa desmiente esa falsa
~noticia.
Welcome to the latin people
at Clearwater Beach!
La gaceta., 1934-09-11

|curri al "picnic" del domingo.
FL bale de hoy
Lo dara ell "DeSoto Recrea-
ton Club" en- la glorieta del par
que del mismo nombre, con la
orquesta "Maniacs". Habra I'm
concurso de belleza entire las
m~uchachas que concurran.
Empezara a las 80 y costa
ra la entrada 10 cts.
La gaceta., 1934-09-11

una operation ell ingeniero Gui-
Mermo Lawton que prestaba
sus servicios en- la secretaria de
Obras Pdblicas. Padecia de la
vesicula biliar.
La gaceta., 1934-09-11
Ja7tta

Junta
De la Secci6n de Damas del
Centre Espanol, esta noche, a
las 8.
Ruegase la asisteneia.
La gaceta., 1934-09-11
SOCIALES

curri al picnic del domingo.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

Farewell to the, church and city that he has served for almost a quarter-century will be spoken to- morrow morning by Rev. Edward J. Brennan, retiring pastor of St. Margaret's church who was this week named pastor of the Church of St. Mary, Star of the Sea, New London. It is expected that the pastor will take advantage of his last opportunity to address his parishfoners before taking up his new duties.
 Rev. William J. O'Shea, pastor of St. Michael's church in Water vile and named successor to Fa- ther Brennan at St. Margaret's is still out of the city, believed to be on his way east from Cali fornia to assume his new pastor ate. Father O'Shea received first word of his new appointment while in California early this week and undoubtedly started for home a day or so later. i-
 Here Since 1910
 Father Brennan's departure takes from the city one of its most popular figures. Since 1910, Ilc lldS OCCu uStiNO nv oAAS A'A parish but in community activi- ties. Under his direction, St. Mar garet's parish has grown and four ished until today it ranks with the major parishes of the state.
 St. Margaret's was parish just in the process of organization when Father Brennan came here almost 25 years ago. Today there is g church and rectory, and in addi- tion, a modern school building and a convent for the teaching nuns. The parish has always lent its support to citywide programs and its members have played an important part in the development of Waterbury during the past quarter of a century.
 Community Senses Loss
 The church to which Father Brennan now goes is well.known to Waterburians An assistant pas tor there at present it Rev. James Butler,' popular here for years as assistant pastor of the Church of St. Francis Xavier. The last pas tor was Rev. Timothy Crowley, a former priest at St. Thomas church here. .r
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
Scovill Foremen Assn Holds Annual Outing Scores ThrOng Wonder Inn Grove for Days Program
 of Sports, Fun, Dinner

Favored by the weather man, even though Old Sol was generous with the heat, the Scovill Fore mems association held its annual outing today at Wonder Inn grove, off the Meriden road. The com mittee's expectations of having 200 in attendance were more than realized.
 Festivities opened shortly after 10 o'clock as the committee well comed the advance guard to the scene of festivities, activities and whatnot. Under the direction of the veteran caterer, Wilfred Guer- tin, who has cared for the boys on previous occasions, delicious steak sandwiches were served immedi- ately, being only a hint of what the guests might expect during the course of the day.
 A program of sports, including races, soft and hard ball games, departmental battles and other interesting contests was expected to be one of the features of the day.
 Committees in Charge
 The committees in charge of the outing included Al w. Schaff, chairman; recreation = P hili p Reuter-, tool room; Arthur Lusher, screw and rivet; Thomas O'Con- nell, extension rod; W. McGowan, Oakville; printing-Earl O'Dell. payroll department; sports - Pat Wallace, button manufacturing de- partment; Ward Hobbie, north mill; Terry Bowling, casting; Ar mand Wolff. estimating; Ralph
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
RURAL. SCHOOLS
 TO DISPLAY ART
Exhibition of Accomplish
 ments to Open at Yale July 25


 An unusual exhibition aof art work, handwork, woodwork, sew ing etc, also booklets. friezes, and drops which have been the out growth of the regular school work during the past year in the towns of Beacon Falls, Bethany. Middle bury, North, Branford, Oxford. Prospect, Southbury, Wolcott and Woodbridge; under the supervis- ion of Ida B. Lacey and Edwin B. Floyd. state field supervisor of rural education; will be placed on display on the fourth floor of Chitenden Hall, Yale University. on July 25 and 26.
 This exhibition will be open to the public until the close of the State Normal school summer. ses- sion and gives to those interested an opportunity to see what chjl- dren have accomplished in an &C., tivjty school.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

| charged the republican party with
 trying to make the outstanding is- sues of the campaign, the Service Citizens propose competent and adequate regulation of the produc- ing and marketing of milk" and
 extension of the home rule provi-
 sion of the present liquor law to include an option by cities or towns to permit or prevent the sale of distilled beverages in hotels taverns and restaurants.
 Regarding the improvement of
 the state governmental structure the Service Citizens call for Ire organization and coordination o1 the functions of the state and 1ocai governments. elimination of useless offices, especially those in county government, "also establishment of a compulsory merit system for
 selection of all appointive state
 employees.
 It is proposed that salaries oi state employees shall be restored
 to the levels preceding the 1888 salary cut.
 Chief Justice to Name Judges
 To eliminate partisan politics
 from local court appointments. the
 Service Citizens demand that the
 power of appointment be given to
 the chief justice or to a commit tee of the judges of the superior court.
 With regard to state finances, the Service Citizens cali for grad
 uated income taxes to produce
 more revenue for the state" and discard the idea of sales tax. The
 Service Citizens also would eilm' mate the state tax upon towns stating that real estate has borne and bears too much of the taa burden" |.
 Lower fees for automobile regis tration. and compulsory liability i insurance for motor vehicle own CTS, are urged by the group. Commenting the "pay-as-you' go'' policy of state financing as a sound policy for current expenses, the Service Citizens believe bonds should be issued to pay for per. manent improvements"
 In presenting its program to the republican and democratic parties to be made part of the platform of either or both, the Service C1tt- zens say, "We offer for the consid- eration of the forward looking citi- zens of all political parties" pro- gressive principles designed to en- able Connecticut to take her right
 full place at the forefront of the states of the Union"
 The principles presented have all been tested and proved sound and practicable in American ex- perience," the statement says "Our continued growth and ad- vancement require us to adjust our institutions to present day eco homie and social thinking. We can preserve the freedom and the opportunity which historically have been the birthright of the people of Connecticut only by dealing with existing necessities with that courage and vigor which traditionally have distinguished our state"
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
Appointment of Judges by Chief Justice Proposed
Mothers-In-LaW Meet
 And Could They Talk!

married life without any of your interference."
 A young wife was testifyinR that her husband was a habit-l ual drinker and failed to sup- port her, to which he retaiT lated with charges that sine went out with other men.
 The sons mother, given permission to say a few words, immediately launched into n tirade against her daughters in-law and her family. "Thcy tricked my son into marriage,V < she orated, ''and I've had to support the whole bunch of them since then"
 Not to be outdone, the girls mother arose and joined the festivities without even ask-l ing. That's all a lie," she charged. my girls husband is no good. All he can do is drink"
 The battle of words waged merrily for a moment or so, then, when the women refused to keep quiet, Judge MascOlo had Sergeant John Brickel es- cort the pair from the room. Taking up the cudgels again in the corridor, they were duly engaged in biting resumes or the bad characteristics of the others families when police officers separated them.
 Judge MascoIO continued for two weeks the non-support case.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
DEMOCRATIC UNIT 70 MEET MONDAY
State Central Committee to Set Convention Date
 at Hartford

The ball in political row is ex- pected to be started rolling after Monday when the officers of the democratic state central commit tee gather at Hartford tu set the date and rlace for the annual state convention Up to date it Is reli- ably reported that Eastern Point, near New London. scene of con. ventions in the last few years, will be the site again this year. The date is set for the Wednesday and Thursday following Labor day. or September. 5 and 6.
 Upon the fixing of the dates and , site, chairmen of town committee. in cities and towns in the state will prepare plans for holding pri maries for the elections of dele gates to the conventions. Also dates will be set for holding pri
 maries for congressional. senator. ial. shrievality, town and probate conventions.
 Then it will be. that definite in formation concerning the make uI of the tickets in Waterbury for tht | state legislature. about which s, much is being written at the pres ent time, will be made known. So far as Democratic Towr Committee Chairman John H Crary is concerned, the presen
 makeup of the ticket for the hous' of representatives. John D. Thomi and Daniel J. Mahaney, appear al the likely candidates for reelec ton. In the senatorial picture Joseph H. I.awlor, veteran legisla
 tor, from the 18th district appear
 to be the likely color bearer. II the 18th district there have beer
 considerable reports about Josept
 H. Hackett not running again. Blu
 the senator is very much in thu
 picture and has not been informet ! he is not to be the candidate.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

Lace exporters of Calais, France. declare that revival of their bus. mess dependns on sales in Amer
 ica.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
YES;
 MIR CARTER, NO
Mistaken Identity Claimed By Victim of Recent
 Stabbing Affray

Police have a puzzling little problem on their hands, one of those cases where the records say one thing and the gentleman who is the subject of the records says another.
 The subject is Albert Carter who received a number of stab wounds from an unknown assailant two weeks ago. He was treated at St Mary's hospital for the wounds. Police, in Investigating the case, found that an Albert Carter had been sentenced to Wethcrsfield three years ago for assault and thought it probable that the two Albert Carters were the same per- son.
 No arrests were made in the case but MT Albert Carter had no liking for the publicity which said that he had been recently released from
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
Service Citizens Issue Challenge
 To Both Parties
New Organization FavOrs Elimination of Politics in Court Appointments, New Deal for Labor,
 Old Age Insurance

A challenge to either or both of the major parties of Connecticut 10 adopt platform of progressive deas that will meet the needs and demands of most of the people of Connecticut, was issued last night when the Service Citizens of Con- necticut, of which Thomas H. Beck of Wilton, president of the state board of fisheries and game, and head of Golfers" weekly maga- zine, is secretary, announced a program that will be submitted to the republican and democratic parties at their coming state con- ventions.
 The Service Citizens of Connecti- cut consist of individuals who are members of either party. and are headed by an executive committee consisting of MT Beck, State Labor Commissioner Joseph M. Tone, Professor Royal w. Meeker. of Yale university, and Leigh Danen- berg, publisher of the Sunday Her aid. The executive committee has spent several months in preparing the progressive program which 1t is proposed to ask either or both major parties to adopt.
 The program was explained to the radio audience last night. over WICC by Danenberg.
 With the announcement of the details of the program, MT Beck disclosed that in every county of the state, petitions are in circula- ton, calling for endorsement of the principles contained in the pro- gressive platform. It is expected that about 10000 signatures may be obtained.
 The program of the Service Citi- zens of Connecticut contains social and economic blanks, government al blanks. and financial blanks.
 New Deal for Labor
 It proposes a thew deal for la- Dor and industry" by urging leg islation to ssure minimum wage, work week of not more than 40 hours, control of home work with a view to it's ultimate elimination, and adoption of state child labor law with minimum working age of 16 years.
 Other outstanding provisions are an industrial board, within the de- partment of labor. representative of employers, employees and public, with adequate power to determine the rights of workers and employ CTS in industrial disputes: also. ex- tension of the state labor laws to apply to persons engaged in indus trialized and employees of state in- stitutions.
 Job and Old Age insurance
 An employment isurance fund, to be administered by the state, and maintained by compulsory contributions from employers and employees, is proposed, also the es- tablishments of an old age benefit fund, based upon the report sub mitted to the 1893 general assem- bly, by 8 commission appointed to study the question
 Mandatory supervision and reg ulation of public utilities is de- manded, and an alteration or re- peal of the present laws which were planned to favor the corpor- ations rather than to protect the public."
 Increased facilities in the states tuberculosis sanatoria, in the in- sane hospital, and the Mansfield home for the feeble-minded, and the state farm for inebriates at Norwich, are proposed.
 Milk and Liquor Covered
 Regarding milk and liquor", which Governor Cross recently
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
Naual Order For Waterbury Tool

Special to the Democrat)
 Washington, D. C., July 21 A $1,19O order for a single gear has been placed with the Waterbury Tool company by the navy departments bureau of supplies here.
 The part is a speed gear for the hydraulic steering gear pump on the U. s. s. Holland. The gear will be shipped within 90 days to the Mare Island navy yard at San Fran. cisco. Before the gear leaves the Waterbury factory, how ever, it will be inspected by a local navy supply officer.
 In bidding for the order, the bureau of supplies and ac- counts allowed the Waterbury Tool company to submit its own specifications owing to the fact that the Waterbury factory had previously spe- cialized in the production of the part sought by the navy.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

Two nlOtlSers-in-law so wig OrOusly champlOned their re- spcctive children during nOn-suppOrt hearing at city court this morning that they
 were ordered from the court room. Their bickcring also prompted Judge Edward Mas colo to, remark. "YOu mothers in-Iaw can cause a great deal Of trouble sometimes. Often the children would be better off If you'd let them lead their
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
HolU Did You
 Do This Week?

Maybe the past weeks Royal Chair occupants were not so easy to guess. but didn't you realize a lot of fun from them? You certainly did and you'll be in for lots more Monday. Wednesday and Friday of next week, for we have three lined up which are real dandies. You should have 100 per cent this week if you guessed the boys in the order they were present. ed, namely:
 EDWARD O'HEARN
 DIR THOMAS J. CONDON
 Keep trying fans and don't give up easily next week. Three prominent men will occupy the Royal Chair and If you know your celebrated citizens with a little concen- tration you should be able to guess three out of three.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
WILSON A. C.PLAN
 FRANKFORT ROAST
Members to Make Merry Tomorrow Following
 Baseball Game
BROOKL YN NEWS

The Wilson A. c. will conduct a frankfort roast at their Wilson street club rooms tomorrow after noon following the baseball game in which their representative team entered in the Public Park S league engage the c. of c. Juniors at Elton Park.
 Dancing will be one of the prin- cipal features during the afternoon and evening. Each member or guest will bring his wife or lady friend. Entertainment is expected to hold the spotlight during the entire event. The committee has announced they have secured the services of Edward Conlan, Vim cent Lusas. Otto Wizenger and Frank Cullen.
 Stenciled figures have been painted on the curbs in this sec. tion. In some instances the stem ciling has been placed wherever a little unoccupied space was avail able. This work was done by EZRA employees, and there is a small charge made for the work. It is a good service and the illum- mated figures should be a great improvement to all seeking street numbers. ....
 More than fifty members of S; Joseph's Holy Name Society are retreating at Charles Island over the weekend.
 Thomas Fitzmaurice is reported to be recovering from the effects of illness. MT Fitzmaurice has been confined to his home at 94 Chipman street.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

Bates, plumbers brass goods divi- sion; quoits - William Foley, steam; Mike Quinlan, electrical service; James Nagle, yard; gen. eral-John Fleming, button office; John Fogarty, north mill.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21
AMedem Members To
 Attend Encampment

Members of Modem chapter of the Young Circle league will at- tend the anual Eastern States en- campment at Sylvan Lake, Paw. ling, N. Y, according to arrange ments made at meeting of the group last night at their quarters on Spencer avenue. Transporta- tion will be furnished for those who plan to attend today. Many of the members will remain for the entire week.
 England now has 80 factories for canning fruit and vegetables.
The Waterbury Democrat., 1934-07-21

states prison. He denies absolute- ly that he was in Wethersield and says he has never even seen the outside, much less the inside, Of the penitentiary.
 MT Carter wishes his claim that he has never been at Wethersfield be brought to the attention of the public.