davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1934-03-28
PERJUlAL
PARAGRAPH

Mr.. and Mrs. S. F.. Mayor and
their daughter, Laura Jean, all of
| Los Angeles, visited the w. j. Glenn
ents this weekend. Mrs Mayor
and Mrs. Clements are sisters. Mr.
and Mrs. James Reed of Los Ange-
les were also in the party.
! Business and Professional Wom-
ems club of Ell Centro is meeting
tonight at 7:30 O'Clock in the Bar
! bara Worth hotel. j. L. House.
! principal of Central high school, will
be the speaker
White Shrine Social club meet
! ing. scheduled for yesterday at the
home of Mrs. j. j. Wilkerson of
; Calexico, was postponed until the
next regular cate when it will be held
, in BraWley.
Mr.. and Mrs. J. A. Straub are en-
joying a visit from Mr.. Straub s
aunt, Mrs. Mary S. Simmons of Ell
! Segundo, and from his niece, Miss
Mary Holsinger of Los Angeles. Mrs.
Simmons was formerly a teacher in
the local schools and has host Of
/ friends in FL Centro
J Mr.. and Mrs. w. A. Tondro and
family plan to spend Easter in Los
Angeles with Miss Margaret Ton
dro who is a student at U. c. L. A.
Mr.. and Mrs. r. A. Chestnut and
family also plan to spend the hol-
idays in Los Angeles with their son,
Bob.
Mrs. S. o. Lingo was in FL Cen
tro yesterday.
Mrs. Bruce Stewart of Hunting
ton Park is visiting her daughter,
Miss Louise Stewart. Mrs. Stewart
is a former Holtyille resident.
Mr.. and Mrs Roy Zachary of
South Coast Park, were house guests
Of Mr.. and Mrs. r. r. Snow, 566
Brighton avenue, yesterday and to-
day.
Imperial Valley press., 1934-03-28
JUNIORS TO GIVE
FALSE EVIDENCE

In a dingy courtroom of the slums,
small boy battles for his freedom
against inSurmountable obstacle
as the scenes unfold in False
dence," which will be prese"
the junior class, April 6 -
the high school auditp' III
Joe Golf as the
observations fir y whose
y,orl,i,,oc NJ 1cover the
PbodaS as ring; Peggy
o,,d po+ Undated mother
give - 'iie VI uei 4a'iioi
tb, ~ interpretations of
=. Their work is supple
py many other boys and
who provide several amusing
,enes when they are brought to
court on various charges.
Under the direction of Miss AL
berta Patterson and D. w. Ketchen
a large production staff is develop
ing a suitable background for the
presentation.
Imperial Valley press., 1934-03-28
Social Calendar

TONIGHT
Business Women, 1880, Barbara
Worth.
Elks, $3.50, Elks hall.
Moose lodge, 8, Moose hall.
Oasis lodge No. 664, f. and A.
M, 7:30, Masonic temple.
Eagles, 8, $50 Broadway.
TOMORROW
Cooking school, "a, 10000 club.
Imperial Valley press., 1934-03-28

Twenty-Five cars of sheep were
shipped from Wasco, Kern county,
to Adela, Stanislaus county, where
they are to be finished for mar
ket.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
AUG. 1, 1894

will be restored to the cadets to-
morrow afternoon. Immediately
after breakfast Friday morning the
citizen soldiers will be discharged
and Will return to their homes.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
OLD HARVARD STILL
Is ALMA MATER OF
ROOSEVELT PROGENY

By Luifcd Press
CAMBRIDGE, Mass, Aug. l.
Harvard remains the favOrite col
lege of the Roosevelts.
John Roosevelt, son of the
President, and Kermit Roosevelt
Jr., grandson of former President
Theodore Roosevelt, have fulfilled
entrance requirements preparatory
TO enrolling at Harvard in Sep
TENDER.
Franklin D. Roosevelt Jr., who
gives promise Of becoming a var
sity oarSman. enters his sopho-
more year at Harvard in the fall,
as does Cornelius Van S. Roose-
welt, a grandson of the former
President. His namesake, Theo-
dore Roosevelt III. becomes a
junior.
Another member of the clan,
Henry Parish Roosevelt of Ded-
ham, son of a Harvard 10 grad
uate. also enters Harvard in the
fall. making six Roosevelts in all.
The President is a Harvard
graduate.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
SCIENCE FIGHTS BOYS
FATHER TO SAVE LIMB
Parent Protests Leg Operation;
\ Against God, He Cries.
syUuitcdPrsss

~ UHifef Press
PHILADELPHIA. Aug. Science
moved a step nearer today toward
Strengthening the crippled limb Of
Johnny Hoffman. Is. whose father
believes that faith and not medical
aid cures all ills
Johnny was operated upon at
General hospital yesterday. DR.. j.
r. Moore removed a decayed bone
from the boys left leg said the Op-
Grafton was successful.
1T is against Gods WILL John
Hoffman ST, the BOYS father said.
1t isn't right 10 take matters like
this out Of Gods hands. Somebody
will have 10 answer for 1t on Judg-
ment day
Judge Theodore Rosen, who or
dered the operation. said the court
would assume responsibility for the
operation.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
Gone, but Not Forgotten

AUTOMOBILES reported 20 police as stolen
belong to-
Ira PeavrIsr Ii1s s. Peter street Ford
sedan. s7-l23 from Meridian ana WASH
tnrfon streets
Fore coupe. from 1000 East Washington
street
Harry c. wright 42os East Washington
street Fo-d VS. coach. iis-19s. from
Twerrv-1rst ard Illinois streets.
John KLrck So south Vine street
CreVrc.et sedan ios-51f. from 444f IVES,
Earhtrrfrr s.-eet
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
THE INDIANAPOLIS TIMES

refrigerators and other articles, early
this fall
The lease was arranged for Dee
Brothers and the building owner,
the Delaware Investment Company,
bv Albert L. Frankel, Circle Tower,
specializing in business and indus
trial leases.
The building is equipped with two
passenger elevators. Alterations
preceding occupancy this fall will
include new and modern front.
The store has a frontage of 34.5
feet on washington street and con-
tains 1900 square feet Of floor
space.
Combined with the new store de-
partments will be Dee Brothers
present business, which has been 10
Gated at 203 East Washington street
forty years.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
FORT TRAINEES TO
STAGE FINAL DRILL
Review Is Tomorrow:
Cadets Leave Friday.

Cadets at the citizens military
training camp will be called 4 their
last drill OF the current training
period at Fl. Benjamin Harrison
tomorrow morning.
In review before Brigadier-
General William K. Naylor, COM
manding officer of the post, all units
will march by under the command
of fourth-year candidates.
General Naylor has extended an
invitation to the public to visit Ft.
Harrison to witness the final for
nation Of the cadet regiments. A
presentation of awards viii follow
the final review. Civilian clothes
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
Playground News
CITY PLAYL0T
PAGEANT STILL
WITHOUT NAME
Contest. Open to Boys and
Girls, to Pick Title
Is Started.
By WILLIAM II. MGAUGHEY
Times stan Writer.

Like a victim Of amnesia, the
playground pageant still vanders
about the recreation department
without a name.
In this particular case. the victim
never had a name and must rely
upon the readers Of this column for
a title.
Two tickets 10 see the Indisnap-
oils Indsns play az Perry stadium
viii 60 70 the boy with the winning
title and some bright girl Will get
two passes 70 the theater.
Send IN as many suggestions as
you Ike 70 Playground News Editor
The Times. Miss Norma Roster
author Of the pageant. with the con-
ductor Of this column. will Judge the
titles.
To be eligible 70 qualify for the
tickets, entrants must be II OF I'M
der Turn in the names before
Monday. Aug. s.
Here is a short synopsis of the
pageant, which viii be presented in
several weeks at one Of the parks.
Synopsis; King Abdul awakened
one morning TO find his eldest
daughter kidnapped by the witch.
NatOma. AS he prepares to call out
the guards. his two youngest
daughters are spirited away.
Deciding that the witch has car
ried the joke too far, the king Of
fers One-fOurth Of his kingdom and
his daughters hands in marriage to
the young men bringing them back.
The boys have quite time be-
fore they carry the blushing young
damsels back 70 their papa. In
fact. the first two suitors IN each
case are killed by dragons. giants
and other irritating impediments
in the path 10 matrimony.
With the help of fairies. the third
sutton for each daughters hand is
able to accomplish his mission and
returns for a share Of the kingdom.
Highland playground was chosen
by supervisors as the cleanest in
the city last week. The names of
the helpers who worked TO keep It
ic-and-span are Benny Strattan.
Lucy Fenton. Emma Strattan and
BUDDY Jones. Other playground
helpers are:
Pleasant Run-FTeddie Benson.
Leroy Ditchley. Ruby Benson. Ar
thur Ditchley. Joan Workman and
Orville Ditchley.
Garfield-Norma Skillman. Ray
Denny Donovan. John Enrich, Eve
lyn Skillman, Paul Duderman. Le-
ota Bruggner and Margaret Bur-
nett.
BrightwOod - Kenneth Bergdoll.
Ethel Donahue. Beatie Patterson.
Bob Bergdon. Joan Bear and Ro-
bert Cave.
Willard - Virginia Fish, Irene
Burkart. Mary Ellen Isaacs and Ma
RE Knoops.
Brookside-Betty Jean Broden.
\ IndianOla-John Grimes and Rose
Tahacs.
In the senior girls baseball
leagues, Rhodius beat Riley. 10 to 6,
last week TO win the west side league T
championship.
BrightwOOd and Christian are
fighting il out for the champion
ship on the east side The winner
will meet Pleasant Run. the south
side champion. to determine who
competes with RhOdius in the finals
at Willard Aug a.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
1000 CITY GR0CERS TO
ATTEND PICNIC SUNDAY
Public Is Invited to Outing at Co.
lumbia Park.

The annual old-time grocers' pic
mic to be held in Columbia park
Sunday will be attended by more
than 1000 Indianapolis grocers,
their employees and families. ad-
vance reports indicate.
The public is invited to the cele-
bration without charge. Festivities
will begin at II a. m. and continue
until night. Games and contests for
prizes throughout the afternoon will
be followed by dancing in the eve
ming. The indianapolis Retail Meat
and Grocers' Association is sponsor
ing the event.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
TRUTH IS OUT: JULY
HOTTEST ON RECORD
Weather Man Affirms Suspicion of
General Public.

Sc Ursifs5 Press
WASHINGTON. Aug This
confirms a widespread and unpleas-
ane conviction.
July was the hottest month in the
sixty years OF weather bureau rec
ordS
Never before. " J. s. KinCer Of the
bureaus climate and crop weather
division said. has the heat in any
one month been so intense over so
wide an area in this country. nor
have such abnormally high temper
atures persisted day after day with
out a break
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
old SETTLERS PLAN
ANNUAL PARK OUTING
Unique Contests TO Feature
Meeting of 0IdSterS.

Annual reunion and outing of the
Marion County Old Settlers ASso-
citation will be held at Broad Ripple
park Aug. %, Emsley johnson, pres
ident. has announced.
Features Of the reunion will be
contests to determine who is the
best looking woman more than 70
years old the oldest married cou-
pie, the best old fiddlers, the larg-
est family present and many other
diversions. A silver loving cup will
be presented to the largest family
group present.
Oficers of the association besides
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
School Watchman Dies Suddenly

Charles Earl. 60. Waterman at
the Indiana Girls school. Clermont
died in his home near the school,
yesterday of heart disease.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01

Mr.. johnson are George T. Blue,
vice-president, and Samantha King,
secretary.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
PRICE REDUCTION IN AIR
EXPRESS is ANNOUNCED
Drastic Slices Follow Chicago Meet
ing of Officials.

Rate reductions of General Air
Express shipments were announced
Yesterday in Chicago as the result Of
a meeting of air line officials.
One of the most drasticTeductions
came in slicing rates on express
shipments weighing three-fourths Of
a pound or less between any two
cities to a new fiat rate of IS cents.
Parcels weighing one pound also
have a similar fiat rate. Other rates
have been scaled downward IN pro-
portion.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
BACK HOME AGAIN

sto.sn automobiles recovered hy police
bclarE TO-
r I 81 .5s-. SIS "a, wrstGf.d bcIls-
ra-r C-f.rClst Coacl fc-1c az O.. 20 and
Narnun gyrElcs. sr-tp2ec 90 wiring
DR. : Ca.rey. 5tiI UnlE=.sitv avenue.
ktrne sFel-hef
Frnrk EAre Conp1nv. l-s7 S1el5v s-reet.
C.csronile COZ DC. found a. ee5 South
ufiaWarc stree
rnarh f-lsi1 ed Shermau DRIVE al4 South
eastern aEenCs. stsipled q folr tires and
k1tterT.
Marlca Bray 4 Son. 80 North sta,s
stree Bgick roadster. found a. 90.
WrgEt greet
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
dee BROTHERS
TO OPEN STORE
Department Firm Leases
Former GoIdStein
Site.

The four-story and basement
building on East Washington street,
formerly a part Of the Goldstein
Brothers department store, has been
acquired under long term lease by
Dee Brothers. 2O3 East Washington
street.
Dee Brothers will open a store Of
various departments, including
clothing for men, ready-to-wear
and furs for women, jewelry, radios,
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-08-01
Auto Kills Bicyclist

BIZ United Press
ANDERSON, Ind, Aug. l-Injuries
received when his bicycle was struck
by an automobile we're fatal yester-
day to Sheriff. E. Richardson, 50.
La gaceta., 1934-09-10
LAS A POR LA CO.
PA AMERICA

Newport, R. l., Sept. 10-Ha
rold S. Vanderbilt regres6 aver
de New York, y esp6rase vaya
a toda prisa a Bristol a traer ell
Rainbow" que defendera la co
pa America a fines de esta SCI
mana.
7 @. M. Sopwith y su esposa
regresaron a este puerto ell vier
mes, en- ell Vita, y sin perdida de
tempo iniciaron las practicas.
Con ell Sopwith practican las
embarcaciones Vanitie, de Ge-
rardo Lambert, y ell Westamos,
de Federico H. Prince.
Durante su estancia aqui pa
ra presenciar las regatas inter
nacionales, ell Presidente Roose-
welt Sc hospedara en- ell Muen-
chinger King. La fecha de su a.
rribo Sc flo para ell dia IA.
La gaceta., 1934-09-10

Aver, en- ell doble juego celebra-
do en- Cleveland, ell "bolchevi-
ky" Trosky y los "fachistas"
Averril y Burnet conectaron
de "cuatro esquinas" arras-
trando con los dos juegos con
anotacion de 8 por 3 ell primero
y 6 por 5 ell segundo. Wilson y
Hildebrand ocuparon ell box en-
eel juego inicial. Los Indios ne
cesitaron tres lanzadores para
veneer en- ell segundo.
Primer juego:
Philadelphia: &c. Oh. De.
Cleveland: &c. 12h. lie.
Segundo juego:
Philadelphia: sc. 10h. lie.
Cleveland: &c. 13h. lie.
La gaceta., 1934-09-10

racter. Yo era hombre Y til mu-
jer, y va no veiamos lucecitas,
sino rayos... / Yes? Como ell que
ahora ha salido de tus ojos Guam
do me has mirado.
-iCalle listed ,atrevido !-ex
clam6 Aurora, al sentirse estre-
chada entire los brazos de Luis.
-Eres mia y puedo tomar de
ii possession a la faz del mismo
DioS.
-Tenga listed formalidad,
don Luis, y deme listed ell brazo.
i Eres encantadora!
y til muy loco!
Y riendo Y jugando y salimi-
mentando la conversation con
algun beso robado, o consenti-
do, llegaron a la casa de los Ru-
biales, creyendo que el mundo
La gaceta., 1934-09-10

Aver los fanaticos del base
ball estuvieron de placemes
|pues tambien en- San Luis hu-
DO doble juego y para 'aumen-
tar ell pan por medic" les fue
ofrecida una magnifica exhibi-
|ci0n en- ell primero, que Sc ex-
tendi6 durante catorce innings,
desafio que ganaron los Yam
KEGS con Vernon Gomez en- Ell
"box". Selkirk y Cliff batearon
de jonron para anadirle alguna
''pimienta" al espectaculo. En-
ell segundo Murphy por los yam
KEGS y Newson por ell San Luis
Y no faltaron tampoco las sof-
presas pues Lou Gehrig Sc fuG
de jonron en- la Ultima entrada
del juego Ola sexta) con Rolfe
en- base y la oscuridad do por
terminado ell encuentro.
Aunque este desafio fue bau-
tizado en- honor de Babe Ruth,
ell Bambino modestamente sc
limit6 a batear un "doblete" de-
jando a sus companeros la glo~
ria de los cuadrangulares.
Primer juego:
New York: &c. 18Th. de.
San Luis SC. 13h. 2e.
Segundo juego:
New York: &c. 5h. De.
San Luis: 1c. Oh. De.
La gaceta., 1934-09-10

de bultos que hacia parecer la
casa del doctor un muelle de
mercancias o un dock maritime
a la llegada de un trasatlantico,
circulaban alegres dos hermo-
sas j6venes, dando pequenos gri
tos, como golondrinas que cram,
va una orden. va una exclama-
ci6n al dejarse en- algun clavo
traidor un pingajo de su vesti-
do de faena.
Tambi6n andaba dando vuel-
tas una sonora in bella, de cua
renta Y dos a cuarenta Y cuatro
amos, cuyo semblante revelaba
una paz interior que Sc tradu-
cia en- una inefable sonrisa.
-Pero Gquieres sentarte va,
mamaita?-deciale una de las
j6venes, rubia y esbelta, que hu-
La gaceta., 1934-09-10

biera podido servir de modelo a
uno de los que en- la actualidad
cultivan ell arte modernista.-
GCrees que no nos bastamos Au
rora y 70 para dirigir ell emba-
laje de TODD este? Vamos, aqui..
sentadita, y a presidir NADIA
mas la operation.
Y la j6ven asi6 por los bra
EOS a su madre y la sent6 sua-
vemente en- un sill6n, dandola
un beso en- la frente.
-iQu6 locuela ares, Marie
ta,-excIam6 Genoveva, rien-
dose.-Quieres evitarme moles-
tiaS y a mi me frie la cachaza
de ustedes.
-Bueno; pues cuando estes
del TODD frita, tie comeremos... a
besos, y no iras a Rio Janeiro,
La gaceta., 1934-09-10
BOXEO
LOS PROGRAMS DE
BOXEO EN- LA NACION

New York, sep. 10.-Para es-
ia semana Sc italian senaladas
dos interesantes competenciaS
boxisticas. Ell Sabado por la no
che Sc efectuara ell tantas veces
suspendido duelo entire Jimmy
McLarnin y Barney Ross, en-
encuentro en- ell que Sc biscuit
ra ell campeonato del peso "wel-
ter. Los promotores del Gar
den esperan una casa llena"
para esa noche "a menos que la
lluVia Sc empene Otra vez en-
acabar con la paciencia de los
lpugiles y del p1blico pagano.
Ell otro encuentro tendra lugar
en- Pittsburgh y figuran como
contendientes Vince Dundee, de
Newark, campe6n del peso me
diano, y Terry Yarozs, j6ven
boxeador que promote mucho, a
juZgar por sus exhibiciones del
ano pasado. Muchos criticos a.
seguran que la corona de las
$50 libras cambiara de manos
en- csc encuentrO. Ell microbes
los fanaticos de San Francisco
'Asistiran al match" entire
John Henry Lewis de Phoenix,
Arizona, y Normand Conrad de
New Hampshire. Ell jueves, en-
Filadelfia, Sc batiran Lew Mas
sey, "cuakero", contra frankie
Narchese, neoyorkino 100x100,
lambos del peso weller a
diez rounds. E lviernes en- Ho-
llywood, Cal, Pietri Georgi, de
Buffalo, peleara contra Abe
Feldman, peso complete de
Brooklyn, tambien a diez asal-
tos. En- Houston, ell martes,
Midget Wolgast, peso de mos
ca de Filadelfia, peleara contra
Kid Laredo de New Orleans.
La gaceta., 1934-09-10

nero, mundos enormes atesta-
dos de ropa y cajas de libros ca
ros Y mas ricos por su conte-
nido que por su encuaderna-
'ci6n, al reeves de los de muchas
bibliotecas.
En- los salones no quedaban
mas que las galerias doradas,
de las que pendian inertes las
varillas sin los ricos cortinajeS
que sustentaron, los clavos Y
escarpias que sostuvieron cua-
dros de gran merito, adquiridos
por Garcesc en- las ultimas expo
siciones, Y csc monitor de restos
Heterogeneous que Sc desprende
como escoria inservible del niue
blaze revuelto de una casa Ell
mudanza o de viaje.
Y en- medic de aquel dedalo
La gaceta., 1934-09-10
III preSenciaras mi boda

nj pfesenciaras mi boda
i ESQ es 10 que tie tiena t.o
alegre, picarilla!
-lQuieres que n, 10 ast62
iCerca de I'm aho que baca no
Veo a Carlos, va es tiempo W.
'es tiempo!... I'd
>, 81, 10 creo jrsto, hiia mi.
Iooas las que hemos amado 60.
mo yo a tn padre, comorenda-
ran tn deseo y tn impacjencia
-Quizas eI no sienta tanta
como 70. '"ii'a
~ por que? Carlos 70
81 70 creo que me ama.
pero los hombres esperan oon
mas resignation, Tienen t epil
to con que distraer su asnfri
tu!... esprit
Carlos es bueno y segura
La gaceta., 1934-09-10
NUEVA MARCIA DE JABA
LIMA

Turin, Italia, Sept. 10.-El
finlandes Matti JarVinen esta-
bleci6 aqui una nueva marca
de lanzamiento de jabalina, que
es ahora de 76 metros &c cent?
metros, o sea PSI pies, 6 lila
pulgadas.
La marca anterior era de 76.
10 metros, o 249 pies, 8 3-516
pulgadas.
Ell debido reconocimiento lie
sera concedido por ell Congress-
de la Federation Atletica, que
Sc reunira en- octubre, en- Esto-
La gaceta., 1934-09-10
LIGA NACIONAl

En- New York, Larry French
de los Piratas "blanque6" a los
Gigantes en- su interesante due
10 con Fitzsimmons. La deci-
sion de la victoria Sc debi6 a un
jonron de Gus Suhr, eel duode-
elmo de la temporarily, en- ell
ultimo inning.
Pittsburgh: 1c. III. De.
New York: DC. 5h. De.
Ell doble juego de Boston en-.
tire los Braves y los Cubs" re.
suite en- una victoria para cads
uno de los contendientes. Ell pr
nero fue ganado por ell Chicago
con anotaci6n de 4x1 y en- e
segundo ell Boston fue por la re
vancha batendo Is hits, anota1
do NADIA menos que II carreras
. Los pitchers ganadores fuerol
Weaver y Belts.
Primer juego:
Chicago: &c. III. De.
Boston: 1c. Oh. 2e.
Segundo juego:
Chicago: 1c. Tn. lie.
Boston: lie. 15h. De.
La gaceta., 1934-09-10

En- ell doble juego celebrado
en- Chicago, entire ell team local
y los Senadores de Washington,
hubo una division de honores
ganando ell primer juego ell
Chicago con anotaci6n d e
II por 3. NADIA menos que cua-
tro jonrones figuran en- ell
"score" de este encuentro. Fue-
70 Mo sheroes de esos tablazos,
Harris y Schultz de los vista
dores y Bonura y Hopkins de
10 smedias blancas. En- ell Sc
gundo juego, McColl lanzador
del Washington, Sc anot6 una
explendida victoria sobre CALI
van. Este duelo de pitchers ter
min6 en- la decima entrada con
anotaci6n de 2 por l.
Primer juego:
Washington &c, 8h, De.
Chicago lie, 18Th, De.
Segundo juego
Washington: &c, 5h, 2e.
Chicago: 1c. III. lie.
La gaceta., 1934-09-10
LUCHAS
GIRALDI CONTRA
AL MAYNARD

FL promoter Downing, de
Benjamin Field, anuncia haber
firmado a Justin Giraldi, lucha-
dor argentine, que ha triunfado
en- sus 1ltimos encuentros, pa
ra un match estelar en- ell que
figurara como rival de Al May
nard. Ell combate tendra lugar
ell viernes. Justin Giraldi ven
clio ell viernes a Gus Pappas, el
griego, en- una lucha especta-
cular que dur6 veinte minutes.
La gaceta., 1934-09-10
BASE BALL
LIGA AMERICANA
ROWE ALCANZA So VICE
SIMA SEGUNDA VICTO-
RIA

Mas de $4,000 fanaticos pre-
senciaron la e%xplendida victo-
ria de Rowe ell pitcher estrella
de los "tigres' del Detroit, en-
I'm apretado encuentro contra el
Boston que termin6 con anota-
ci6n de 5 por A. La carrera de
la victoria Sc debi6 a los esfuer-
EOS combinados de Hank Green
berg y Charley Gehringer, que
bate6 de hit, anotando Hank
ldesde segunda en- ell decimo
inning.
Boston &c, 11h, 2e.
Detroit sc, 1Oh, lie.
La gaceta., 1934-09-10
CAPITULO LXVI
PrepdratiVOS de Marcia

Era, ell de que vamos a ha-
blair, dia muy ocupado para Ia
familio Servent.
Los vestibulos del hotel de la
Gale del Pacifico veianse llenos
de jaulas de MADEIRA que ence-
rraban ricos muebles, cajones
llenos hasta la boca de objetos
de arte, ambalados con gran es-
La gaceta., 1934-09-10
TONIC II
A MADRES
QUE dos DENDICE

mos a querernos.
y no hemos dejado de Sc
guir 10 mismo un solo dia.
-Lo mismo no, embustero.
-Embustero tpor que?
-Porque cada dia hemos lido
queriendonos mas, mucho mas.
ESQ crees tn.
"A mi Sc me figura...
No, Aurora. Els que al prin
cipio nuestro amor fue amor de
ninos... Luego, tonic otrc ca
La gaceta., 1934-09-10
LA GACETA
Primer juego

Cincinnati: DC. Oh. De.
BROOKLYN: sc. Oh. De.
Segundo juego:
Cincinnati: DC. 3h. De.
Brooklyn: &c. III. De.
La gaceta., 1934-09-10

Sc iba ensanchando delante de
sus pasos, para que pudiera con
tener toda su felicidad, que va
no cabia en- Ell.
La gaceta., 1934-09-10

Encuentro a diez rounds, en-
que no Sc discutira ell tftulo de-
primero.
La gaceta., 1934-09-10

Los Indios de Cleveland pa.
recen que sienten una marcada
prediction por irse de ".jon-
ron" en- cuanto Sc les presenta
la mas ligera oportunidad.