davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1934-02-05
PAST NATIONS AND PATRONS HONOR
VISITING 0. E. S. GRAND OFFICERS

Program numbers included
group Of Whistling solos by Mrs.
Snively Of Brawley; a violin solo by
Thelma jenkins Of FL Centro. ac-
companied by Mrs Wesley Rauen-
zahn: q song from the BrawleY
group, Margaret Rau Of Imperial
playing the accompaniment as She
did also for Mrs Sniveley.
The Flower Shop" was the title
of the reading given by Mrs. Paul
inc Williams OF CaleXico, after
which Elna Huey. also OF CaleXico.
sang a group OF soprano solos. B.
Sweeney Of Holtville told the story
OF the desert. after which the Holt
vile quartet composed of Sue
Miller. Elizabeth Kavanaugh. Flor
ence Richards and Mayme Morford
sang several songs Next came
reading Of The Lure of the DeS-
ert'i. written by Madge Morris OF
Holtville and given by Mariella BUS
enberg, Mary Webb Of Holtville
responding.
Imperial Valley press., 1934-02-05
HOME DEPARTMENT
SCHEDULE NAMED

So far, only two home depart
ment meetings are scheduled for
this week. with the project leaders
training meetings announced for
Friday, February 8. and Monday,
February l2
Mt. Signal home department will
take up the floor covering project
Wednesday, February T. at the
meeting to be held with Mrs. R. o.
Clarke at her home on South
Eighth.
Thursday McCabe Eucalyptus
meets with Mrs. Edna Carson.
Friday, Miss Hilda Faust extern
sion specialist in foods and nutri-
ton. will conduct the project lead
ers' meeting at 10 in the home
economics laboratory at the high
school. Egg cookery will be the
project and Monday the project will
be oven meals. the hour and place
being the same.
Imperial Valley press., 1934-02-05
.. SISTER MARYS
J J e r KITCHEN
BY SISTER MARY
MA Service stan Mrlttr

no you regard a cup Of leftover
u soup with some resentment as
just so much waste? Don't, be-
cause it can be made to serve
many culinary purposes. Soups
always are highly seasoned and
are a decided help in changing
fayors, com bining with other ma
teTials in sauces, salads and meat
dishes and in extending and util-
izing other left-oVers in savory
fashion.
Canned soups, too, lend them
selves to many excellent dishes
and simplify their making to a
market degree. For instance,
canned tomatoes must lie sim
mered until reduced, seasoned and
strained before they can be used
in a sauce. while the soup is ready
for instant use.
Dishes made with rice, maca-
roni, spaghetti, kidney and navy
beans gain much by the addition
Of tomato soup or clear soup such
as bouillon
-FlEdl = a y 4-A anu many Ddld u -
re given pleasing richness of
flavor by the addition Of bouillon
Consomme improves many a
cream sauce and jellied salad
Cream soups can be made into
satisfactory sauces for vegetables
Of contrasting favor.
Tomato cheese toast is a good
Inn rcbeou digb fba Dgpc tOmat n
soup TO advantage
Tomato Cheese Toast
TWO cups chopped American
oream cheese. cup milk, cup
tomato soup. triangles Of toast.
Put about teaspoon butter in
a smooth sauce pan. add cheese
and melt over low fire, stirring
constantly. Slowly add milk, stir
ring until blended. Stir in soup
Imperial Valley press., 1934-02-05
CHAPTER CIV
HAS SHOWER
ON SATURDAY

Chapter CIV. P. E. O. met Satur-
day with Mrs d. B Roberts. AIT
SandalWood Drive. Mrs. Roberts
and Mrs. J. z. Brock being hostess
es for the pretty buffet luncheon.
Immediately after the luncheon
the chapter members surprised Mrs.
r. NJ. Armstrong with a shower of
dainty gifts for her little daugh-
ter.
The business meeting followed
after which q fine program was en-
joyed. The opening number con-
sisted of three delightful piano solos
by Miss Jean Malan.
Mrs. Roberts gave a charming re-
view OF The Weaver S Pattern y,
an address delivered by Florence
Sanders at an Idaho convention
and which was reprinted in the p.
E. o. Record four years ago,
In this address the principals and
qualities of the SiSterhood which
Influence the life Of a P. E. o. are
likened to the colorS in the weav-
er : pattern, the analogy being skill
fully carried out to its conclusion.
the luster and sheen OF the finish
ed product. beth in the rug and
the life and character of the indi-
vidual, being the result of these
component parts.
Mrs. Mary Mills of Chapter AW,
Usage. Iowa. was a guest OF the
chapter.
Members present Saturday were
MesdameS R. NJ Armstrong, NJ. J.
Dowd. Norman E. Dupont, j. D.
FosS, Guy l. Hatch, j. L. House.
Joe E. King. w. f. Malan. M. c.
Pinnell. D. B. Roberts. E. w. Schil-
Ter. Louis Slee. C. f. Sones and
Miss Winifred House
Imperial Valley press., 1934-02-05
A. w. S. BRIDGE
TEA SATURDAY

Associated Women Students Of
Central junior college were hostess
es TO the women of the communi-
ty and to members of their club at
a bridge tea given Saturday, Feb
ruary 3, in the Ten Thousand club.
Red flowers and candles carried
out the Valentine motif in the dec
orations. The same motif was used
in the gay napkins and colorful re-
freshments served late in the af-
ternoon.
Attractive prizes were awarded TO
Mrs. Dozier Dawson for high score
IN contract; whereas Miss Doris
Gibson won the high score for
auction.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Valentine Program
For Aid Society

Mrs. Louis Slice will be in charge
of the unique and original Valen-
tine program to be given at to-
morrow's meeting of the Methodist
Ladies Aid society.
This meeting will take place at
1890 at the j. L. House residence,
744 Brighton avenue, with Mrs
House. Mrs. Slee, Mrs c. o. Bar
ratt, Mrs. Guy l.. Hatch, Mrs. M
Provost as hoStesSeS.
Imperial Valley press., 1934-02-05
GOLF CLUB DANCE
POPULAR AFFAIR

Barbara Worth country club was
headquarters Saturday night for a
club dance, members and friends
enjoying the hospitality of the
dance committee.
Austin's orchestra played for the
dance and during the evening the
committee served punch.
The next club dance is schedul-
ed for Saturday, February "a.
Imperial Valley press., 1934-02-05

Members Of the Past Matrons
and Patrons association. Order Of
the Eastern Star. gathered in Holt
vile last night to honor Jessie @.
Morris. worthy grand matron, who
made her official visit to the valley
chapters this weekend.
The affair began with a dinner
served in the Masonic temple. and
the lure of the desert formed the
theme for the decorations and for
the program which followed. Pot
ted cacti decorated the table and
places were marked by cards placed
in attractive holders made from the
semi precious stones TO be found
on the desert. The stations were
marked with rocks in animal
shapes which had been found on
the desert.
After dinner, Mrs. U. L. Martin,
president of the association, aGn
Charles knights, advisor, took
charge of the meeting. The worthy
grand matron. the grand Adah,
Mrs. Sally Leiberman. and Thelma
Bailey, deputy grand matron. were
honored with an escort to the East,
Helen Fulton of Brawley. past
president of the association; Walter
Hartman, past advisor, and Effie
Carr, past grand matron Of Ari-
zona, also received escorts.
Gertrude I. Maitland, past grand
Electa, delivered a splendid address
of welcome to the officers Then
little Nancy Zurcher. daughter OF
Mrs. John. Zurcher, present worthy
matron of Signal chapter Of E.
Centre. garbed in a quaint colonial
costume. presented Mrs Morris with
a gift from the association.
Imperial Valley press., 1934-02-05
THANKOFFERING
SERVICE SUNDAY

Annual Thankoffering program
of the Methodist Missionary society
took place Sunday evening in the
church before a large and enthus-
iastic audience of friends and mem
bers.
The Junior college girls presented
two playlets and vocal solos were
given by Miss Kathryn Jones and
Eugene Moore. A brief address
was delivered by the pastor, Rev
w. E. Malan.
Those taking part in the plays
directed by Mrs. N A. ContoS
were the Misses Clara Carr, Orlynn
Hartzell, Opal Hill, Marjorie Spear
Opal Townsend, Billie Carr, Vir-
ginia Anderson and Kathryn Jones
Imperial Valley press., 1934-02-05
FLOOR SHOW is
DANCE FEATURE

Community Players sponsored q
gay dance Saturday night at their
headquarters on South Sixth street.
Good music pleased the guests
and in addition, an entertaining
floor show was presented. Virginia
Cosby sang a group of vocal solos,
Ruth Sprinkle and Jack Kon gave
an exhibition waltz, Dick Hockett
and Jack Wolf were featured in q
novelty tap dance and George Cross
was heard in two songs.
Tie Players plan to hold several
of these dances in the near future
Imperial Valley press., 1934-02-05
Supervised Play
At Hotel Tuesday

First of a series Of weekly lessons
in supervised contract play will be
given by Mrs. Charles P. Delp, well
known instructor, on Tuesday, Feb
ruary G, at 2 p. m. on the mezza-
nine floor of the Barbara Worth
hotel. Reservations should be made
with Mrs. Delp.
Mrs. Delp will give a brief talk
first, after which the actual play
ing of the hands under her super
vision will take place.
A number OF women are planning
to take advantage of the lessons
and those who wish to, may make
up their own tables and play to-
gether during the afternoon. A
small charge will be made for in
struction,
Imperial Valley press., 1934-02-05
Announcement Of
Vesper Musicale

Oria Kenah is sponsoring the
fifth Sunday vesper musical given
under the auspices of the Women s
University club.
Through the courtesy of Lyell
Barbour of San Diego, Miss Masa-
ko YukaWa, pianist, will be pre-
sented. Miss Yukawa is well known
to El CentranS interested in music
and the fact that she is to appear
on the program is of considerable
interest.
Miss Marian Bayless, supervisor
of music in Imperial, will be as
sisting artist and will give a group
of violin solos. Miss Grace Walker
will act as accompanist.
The concert will be given Febru-
ary II at 5 p. m. in the Barbara
Worth hotel and the public is in
Vited to attend
Imperial Valley press., 1934-02-05
WOMEN OF MOOSE
PLAN CARD PARTY

Women of the Moose, Chapter
lib, are sponsoring another of their
popular card parties for Wednes-
day evening, February 7, at 8
o clock in the lodge headquarters,
532 Main.
Prizes will be given the winners
of the card game, refreshments
will be served and an interesting
feature is that 10 per cent of the
proceeds will be given as a door
prize.
A small charge will be made for
tallies and everyone interested is
invited to attend.
Imperial Valley press., 1934-02-05
WOMEN KEEPING
HOME ACCOUNTS

With the completion of the meet
ings on home management recent
ly conducted for farm home depart
ment women by Miss Fleda Smith
assistant state leader of home dem
onstration agents, a number OF
home accounts have been started.
The women have been given ac-
count books and allowed to fill IN
the various headings according to
their own needs. Some are keeping
a record of income and expenses
others only of expenses, and still
others are keeping ranch books as
we'll. Fifty-four women and "a
children have started accounts.
Imperial Valley press., 1934-02-05
ENTIRE NOS CLUB
DANCE TOMORROW

Intriguing invitations in rhyme
have been received by members of
the Entire Nos club bidding them
attend a winter carnival dance to
be given tomorrow night, Tuesday
February 6. at 8:45 O'Clock in the
Ten Thousand club house.
The club meeting was postponed
one week as its original date coin
cided with that of the Presidents
ball.
Members of the committee in
charge are Mr.. and Mrs. Oral l..
Davis, Mr.. and Mrs. Nolan c.
Smith, Mr.. and Mrs. r. NJ Hud-
son of Calexico and DR.. and Mrs.
John d. Keye.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Missionary Group
Luncheon Tuesday

Members of the Christian Church
Circle will meet Tuesday, February
6. at the home of Mrs. Russell
Graves, 724 He'll, for a chop suey
luncheon.
Mrs. Edna MateSka will have
charge of the interesting mission
airy program which will follow the
luncheon.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Reservations Due
For Ladies Day

Mrs. J. x. Fahring of Holtyille
heads the committee in charge OF
the Ladies day luncheon Wednes-
day, February 7, at the Barbara
Worth golf club.
Members and friends are invited
to come out for luncheon and tc
enjoy an afternoon of contract OF
auction bridge, or if they prefer, OF
golf. Prizes will be given the win
nerS of the card games.
Those Ell Centrans who plan to
attend are asked to make reserVa-
tions as soon as possible with Mrs
John D. Keye, telephone 25-M.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Mother OF Local
Resident Dies

Funeral rites were conducted
Saturday in the Wee Kirk o the
Heather at Forest Lawn Memorial
Park in Glendale for Mrs. Lois A.
Patten, pioneer resident of Califor-
MIA, who died last Tuesday at the
valley hospital.
Mrs. Patten, rs years of age and
a native of Wisconsin, had been
a resident of California since 1890
and of Los Angeles since 1906. She
lived at 1854 East Seventy fifth
street. Mrs. Patten leaves three
daughters, Mrs Lois Scott of Los
Angeles, and Mrs. Leona Howell
and Mrs. Leora Casner of Roscoe,
and two sons, Ralph S. Burdick
of Los Angeles, and Joseph c. Bur-
dick of Ell Centro.
Imperial Valley press., 1934-02-05
McCabe = Eucalyptus
Women Call Meeting

McCabe-E Eucalyptus home depart
ment will meet with Mrs. Edna Car
son on Thursday, February 8, at the
Epler ranch on Fourth street, one
mile north Of the gas plant, the
house being in the first large grove
of Eucalyptus trees on the east side
Of the road.
H Lee Landerman, assistant
farm advisor, will discuss poultry
culling and the meeting is to be
an all day affair with a pot luck
luncheon at noon.
Imperial Valley press., 1934-02-05
LOYAL WORKERS
MEET TONIGHT

Loyal Workers of the State Street
Christian church will meet tonight
at 7:30 at the home Of Mrs. Jessie
Hoy, 535 He'll.
AS there are many important
subjects TO be discussed, every men,
Der is urged TO be present.
Imperial Valley press., 1934-02-05
DINNER PARTY
RECENT EVENT

John S. King was host recently
at an informal dinner party held
at the B. G.. King home.
Covers were laid for Mr.. and Mrs.
Frank Maupin, Betty Joe, Mrs.
Homer F.. Crowell of San Bernar-
dino who is visiting here for a few
weeks. and the host.
Imperial Valley press., 1934-02-05
WOMEN'S GLEE
CLUB MEETING

The women S glee club sponsor
ed by the Women IS University club
is to have an important meeting
Tuesday, February 6, at 7 p. m. at
the Academy of Music
AS last week IS meeting conflicted
with the President IS ball, it was
postponed until February 6.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Teachers Party
At McCabe Schoo.

Westside Teachers club will have
a party tonight at 7;30 O'Clock in
the McCabe school where a short
program will be presented followed
by the party itself.
HoStesses for the evening are
Mrs Vera B. Fem, Mrs. Gladys II.
Layne, Miss Helen Van Fleet, Mrs.
Paine, Mrs. Ernestine Harris, Mrs.
York.
Imperial Valley press., 1934-02-05
OF Interest to W omen
Social Calendar
TONIGHT

Recent graduates, 7:30. Barbara
Worth.
WeStside teachers, 1:30. McCabe
school.
Loyal Workers. 7:30, 5S5 Hell.
Junior bridge section, 1880,
10000 club.
r and A. NJ. No. 3SI, 1:3O,
Masonic temple.
Imperial Valley press., 1934-02-05
"l4 CENTURY"
A Baby For You?

If YOU are denied the blessing of
a babv's arms and a babv's smile
do not give up Fope. just write IN
confidence to Mrs. Mildred Owens.
4790 Coates House. Kansas, CITY.
Mo. and she will tell YOU about g
her after being denied IS years;
Many others say this has helped
bless their lives. Write now and
trv for this wonderful happiness.
Imperial Valley press., 1934-02-05
Tomorrow's Menu

BREAKFAST: Halves of
grape fruit, cereal. cream,
soft cooked eggs. rye toast,
milk, coffee.
LUNCHEON: Rice with to-
mato sauce. carrot sticks,
brown bread, baked apples,
molasses bars, milk, tea.
DINNER: Barbecued rab-
bit, steamed potatoes, Drowned
parsnips. stuffed kumquat SAL
ad, apple amber, milk, coffee.
Imperial Valley press., 1934-02-05
a CENTURY," :"
BEFORE BABY CAME

Mrs. Jos. Baumbach
Of PASS 9th St., River
side, Calf, said: II
suffered m u c h from
backache and nervous
ness during expectancy,
i couldn't get up or
down with the pain in
my back. l took DR..
Pierces 5 Favorite Pre-
scription and gained
Imperial Valley press., 1934-02-05

on the flrst lew doses II seemed. MY nerVeS
were strengthened, the pains soon disappeared.
and my baby was very healthy"
New size, tablets so cts, liquid 90. Large
size, tabs. or liquid, Sl.35. I'VE Do Our Part"
Imperial Valley press., 1934-02-05
Step OUT into the
s u NJ s HI nj {

How many days of your life are
LOST in feeling under par! How
many hours which might be bright
are dull and dispirited?
Half-hearted days are frequently
due 10 common constipation. II
clouds your waking hours, takes
the sunshine out of living. Yet it
can be overcome so easily by eat
ing a delicious cereal.
Laboratory tests show Kellogg's
ALL-BRAN provides bulk" and Vie
tsmin b TO aid eliminat on. ALL
Bran is also a fine source of iron.
The ''bulk" in ALL.BRAN is much
like that in leafy vegetables. Isn't
this cereal way" pleasanter than
risking patent medicines?
Two tablespoonfuls daily are
usually sufficient. With each meal,
in chronic cases. II not relieved
this way, see your doctor.
Imperial Valley press., 1934-02-05
PEPUlaL
PARAGRAPH

Members of the basketball section
Of the Junior Ten Thousand club
are notified that there will be no
meeting tonight.
The Junior Ten Thousand clubs
bridge section will meet tonight
at 7:3O o'clock in the club house
for a game Of contract. Hostesses
are Mesdames Paul Pace. E. Skip
per, Willard Shroyer and Joe
Thompson.
Mr.. and Mrs. George Mills of
Usage, Iowa. were weekend guests
Of Mr.. and Mrs. Louis Slee.
Members of the Sunday school
board Of the Methodist church are
reminded Of the meeting to take
place at 7:3O p. m. Tuesday even
ing, February 6, at the home Of
Mrs. N. a. Contos, 463 Vine ave-
nue..
Recent graduates division Of the
Women's University club will hold
a meeting at 7;3O o'clock tonight
in the club headquarters, at the
Barbara Worth hotel. Miss Mar
jorie Jones, Miss Betty Bishop
Miss Eleanor Clarke will be host
esses.
Mrs. Sadie Strickland is spend
ing a few days il San Diego, her
son, w. J. Strickland, having
motored her to that city yesterday.
Mrs. J. R. Smyer of Deming
New Mexico, arrived in FL Centre
this morning. She will spend some
time here as the guest of her son,
Frank Smyer, city traffic officer,
at his home 236 North Seventh
street.
St. Mary's Altar society will
meet tomorrow afternoon for the
regular business meeting at p. m
il St. Mary's hall
Advance notice Of the Twice Told
Tale section meeting for next
Monday IS made. The section will
meet with Mrs. Irving T. Raab and
Mrs. Donald w. Ketchen will give
the program.
Imperial Valley press., 1934-02-05

Serve ALL.BRAN
as a cereal or use
in mullins, breads,
omelets, etc. In
the red-and-green
package. At all
groeers. Made by
kellogg in Battle
Greek.
Imperial Valley press., 1934-02-05
TOMORROW

Lions club. Barbara Worth.
st. Mary's Altar society, ,, st.
Mary'S hall.
Christian Church Circle, -, 724
He'll.
VI. +. Ladies Aid, 1890, IA
Brighton.
Imperial Valley press., 1934-02-05

Mr.. and Mrs. George Mills of
Usage, Iowa. were weekend guests
of Mr.. and Mrs. Louis Slee.
Imperial Valley press., 1934-02-05

Members of the basketball section
Of the Junior Ten Thousand club
are notified that there will be no
meeting tonight.
Imperial Valley press., 1934-02-05

Mrs. Sadie Strickland is spend
ing a few days il San Diego, her
son. w. J. Strickland, having
motored her to that city yesterday
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-27

belso tuze Is kialszik nap
langja, egyre hidegebb lesz es
vegiil az orokos, a soha el nem
mulo jeg takar e1 mindent. A
mask tudos azonban AIT mond-
ia, hogy bolond beszed ez! Mem
fagy meg a fold soha. Jon maid
egyszer egy nekiveszekedett lsto-
kos, nekirohan a foldnek es ugy
vagja darabokra, mintha soha
mem is lett volna.
Hat nekem mindegy, hogy me-
lyiknek van a kett6 koziil igaza?
Meghalunk-e vagy az iistokos
csap agyon benninket, egy ku-
tya az nekem. Mines abban SEM
mi irgalom, nikor megkerdezik a
halalraiteltet:
Agyon!ojjink-e vagy fell
akasszunk?
Ha a tudomany altal hirdetett
eel nelkiili valosag Matt eltiink,
akkor miert eltiink voltakeppen?
Akkor a talaj tragyas sotetjeben
csuszkalo giliszta egyenrangu ve-
LINK. Semmiert cit az is, mint mi.
Nagyon sotet KEEP ez Is nem
tartozik teremtes korul valo
utazas soraba. Vagy Italian a
pusztulas is teremtes rendje-
be tartoznek? Veszodjenek ezzel
kerdessel nalam okosabb en-
berek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-27
MOST MAR
Mem lSMETL|k

Mint papagalyok, ugy isme-
teltek a republicans ujsagok,
hogy "ahogy Maine megy, ugy
megy az orszag", vagyis ha
Maine republicans ticketet va
laszt, az lesz a ticket az egesz
orszagban.
Persze ostoba hazugsag volt,
ahogy legtobb szalloige ha-
zugsag, inert hiszen Maine kis
megs zakitasokkal mindig repub-
likanus allan volt. Most azon-
ban ellnult valasztas es a szal-
loigevel melysegesen hal1gatnak,
inert republicans part mem
nagyon orulne, ha az egesz or
szag Maine allamot kovetne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-27

bert szabaditanak fel az elelmi-
seer termeles munkajabol, hogy
tobben termelhessenek egyebet
|mindannyiunk szamara.
Ez az elgondolasa a Roosevelt
kormanynak, mikor lats zolagos
ellenteteken dolgoznak es mem
a brain trust 6rlltsegeben kell
| a dolgok magyarazatat keres-
mink.
Jol tudjak EFT tokesek, akik
a brain trust-ot mindenben el
akarjak gancsolni, de az 3 eel
jaik masfajtak. Ok szabad rab-
last akarnak, ok ahhoz voltak
| szokva, hogy az orszag where
| jet Is mas termeszetes kincseit
nekik engedtek at azel6tt, hogy
azokat karmaikba kaparitva, adot
fizettethessenek a nemzettel.
Mem az hat igazaban a ba-
juk, hogy kormany messze-
nez6, nagyszabasu, konstruktiv
munkalatokkal probalja nemzet
vagyonat es vagyonszerzesi le-
het6seget fokozni, hanem az Is
csupan csak az, hogy mindeze-
ket - kormany csinalja Is
mem engedik, hdgy ait a t6ke-
SEX a sajat profitjukra csinaljak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-09-27
Utazas a teremtes k0riil...

lehet az listen.
Megpofozott erte kemenyen a
kulonben szelid lelkii pap. Ma
gyon sok viz folyt lie addig a
Dunan, amig rajottem, hogy a
bolcs Mozes csak ait akarta je-
lezni ezzel, hogy csupan kils6-
segekben vagyunk hasonlatosak
az Istenhez. A belsosegekben,
lelkiinkben, gondolatunkban ma
gyon kiilonboziink. Jo szeren-
cseje ez Mindenhatonak, inert
ugyan meg lenne aldva, ha bel
soleg olyan lenne, mint peldaul
en- vagyok. Hej bizony, akkor
talan meg ordognek is leg
rosszabbak kozil valo volna.
Nincsen olyan hosszu kolbasz
es nincsen olyan hosszu ut, a
melynek egyszer vegefele ne ko-
zeledne az ember. Eljutunk tehat
lassankent teremtes koril valo
utazasnak a vegehez is. Mozes
szerint az utolso allomas a pa
radicsom kertje volt. A foldi boil
dogsag tokeletessege, amikor az
embernek mem volt semmi gond-
ia. Elsosorban mem ke1lett adot
fizessen senkinek, inert a Te-
remtG megelegedett azzal, ha ha-
las Swivel gondolt rea az en-
Der. Mem tartott vegrehajtot, aki
foglaljon rs arverezzen,, nem
tartott birot, torvenyhozot, hiva-
talnokot, csendort, rend6rt. -.
Azaz hogy bocsanat. Csendort
es rend6rt bizony tartott mar
akkor is. Odaallitotta az angyalt
csend6rnek a paradicsom kert
kapuja ele, langb6l valo pallos-
sal, .hogy oda tobbe ne enged-
jen embert, hanem figyelmeztes-
Sc szigoruan:
= Tilos "a belepes!
Hanem ez mar csak kesobb
jott. Akkor, mikor Mozes sze-
rint az emberek elkovettek az
elso biint. Ettek a tudas fajanak
almajabol. Az az Adam! Az az
Adam! Ugy kibabralt velunk