davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-07-12

Tn silbato de vapor de la ia
brica de papel de Avendano, de
jaba DIR sus estridentes soni-
dos, llamando a los operarios
cuyas viviendas estaban cerca-
mas.
Era la bora de la entrada al
trabajo.
La enOrme rueda de paletas
que movia la caida de aqua de
la presa, permanecia aun inm6-
vii.
Dentro de la fabrica empeza-
ba a oirse ell acompasado ritmo
del motor, que hacia POGO Sc
habia introducido como auxi-
liar de la fuerza hidraulica, no
bastando va esta para las ne
cesidades de la fabrica, que ca
da dia CANADA mas terreno a la
del Giloca. p
La gaceta., 1934-07-12

l6ipijapa, miraba tambi6n con
i%nsistente atenci6n hacia ell la.
do de Calatayud, donde ell cami.
no Sc perdia entire las primeras
casas del pueblo.
Algo mas atras, habia otro
sujeto de rostro vulgar, de CO.
Tor cetrino, vestido con nodes
to traje y que, con una rodi-
LA Y una mano en- terra, alar-
gaba ell cuello hacia ell mismo
lado, como esperanto algo que
debia aparecer por Ell extreme
del canine.
i uanto tarda!-dijo la
dana con IN moyimiento de
impaciencia.
-Siempre las oficinas de las
fabricas suelen abrirse despues
de comenzada la tarea del dfa,
ell caballero.
La gaceta., 1934-07-12
ii

A cierta distancia de la puer-
ia por donde iban entrando los
operarios, llevando en- sus sa-
quillos ell frugal d%esayuno,
veianse tres personals sentadas
sobre ell cesped de un tendido
italud, que limitaba por I'm lado
eel canine que de Calatayud con
ducia al ESTABLISHMENTS indus
trial.
Era una de elias, una DANA
de cuarenta amos cumplidos, de
palido rostro, que parecia ami
mado de una extrana expression
de ansiedad.
A su lado, un caballero de al
guna mas edad, moreno, de ros
tro completamente afeitado, Gu
.erto con IN gran sombrero de =
La gaceta., 1934-07-12
ESTACION WDAE

A las $50, Charles Barnett,
orquesta; 500, Leon BelascO,
orquesta; 6:15, La casa al Dor
de del camino; 700, Evan
Evans, con orquesta; 1880, con-
ciertos de verano, de Philadel-
phia; 900, Conflicto; 9:10, de
la Vieja Viena; 9:45, Fats Wa
Her, pnianista; 10 900 Vera Van
canciones; 1915, Noticias de
prensa por la Radio; 1920,
Reggie Childs, orquesta; 10 as,
Henry Busse, orquesta; II 100,
Joe Reichman, orquesta; II 80
Enoch Light, orquesta.
La gaceta., 1934-07-12
LIGA AMERICANA

Los Yankees "apabullaron'
a los Indios de Cleveland, ayu-
dados de manera decisiva por
Bill Dickev, Que descarg6 dos
jonrones, las dos wees con Ben
Chapman en- las bases. Johnny
Murphy, eXatleta de la Univer-
Sidad de Fordham. lanz6 por
los neoyorquinos.
! AtrOpellaron los Tigres a los
S%enadores, hacienda seis carre-
ras en- ell octave inning. FL UNI
pire MCGOWAN expuls6 del jue-
go al director Joe Cronin.
White Y Owen, del Detroit,
pegaron 3 hits cada uno: Ira
wis, la tercera base del Wash
ington, do 3 hits en- 5 veces.
New York, &c Tn, De.
Cleveland 4c, III. &c.
(Cuatro de ellos cometidos
Ipor la 2b Hale)
Washington 7c, 12h, lie.
Detroit 13c, 15h, De.
La gaceta., 1934-07-12

IT'S libras, Maxey Rosenbloom
que Sc efectuara en- ell verano.
Fieramonte hara sus eierci-
scios de entrenamiento en- As
bury Park, n. J.
Jimmy Johnston pidi6 a la
Comision de Boxeo lie aproba-
ra ell match del pdgil italiano.
pero no fu6 complacido.
La Comision estima que Ro-
senblom debe escoger entire Joe
Knight, de Cairo, Georgia, y
Bob DIN, de New York, en- un
plazo de 80 dias.
Parecida alternative Sc flo
a Vicente Dundee, campe6n del
peso medic, quien probablemen
tie aceptara como adversario a
Teddy Yarosz.
La gaceta., 1934-07-12
B OXEO
Y VENCIO A
KID CHOCOLATE

New York, julio 12.-El ne
grito Kid Chocolate, excam-
.pe6n del peso de puma, que as,
pira a reconquistar csc titulo.
perdi6 anoche la decision de los
jueces a manos de Petey Hayes
un oscHro gladiator de Brook
Ign.
Las 5000 personals que pre-
senciaron ell combate vieron q
Hayes veneer por amplio mar
gen al que hace algunos amos
era orgullo legitimo de las An
tillas.
Chocolate gan6 solo dos asal-
tos, ell primero y ell sexto, pare
ciendo una caricatura del ia
moso negrito que Sc batiera con
Tony Canzoneri, Jack Kid Berg
Bat Battalino y Al Singer.
Hayes lie atac6 duramente
ror ell cuerpo, derribandolo dos
veces con izquierdas y derechas
/ la mandibula.
Cansado, ell negrito cay6 una
vez a la Iona, sin que lie pega-
ran. Abatido por I'm ~punetazo
de su rival, en- ell tercer asalto
e contaron dos segundOs.
Cuando ell decimo asalto fl
naliz6, los ojos de lcubano es-
taban cerrados por efecto de los
golpes y la piernas Sc negaban
a mantenerle de pie.
A juicio de los criticos solo
lie quedaba va ell valor, habien-
La gaceta., 1934-07-12
All! Els tai mi impacier

-iAh! Els tai mi impacien-
cha por verle, que ira a su en-
cuentro para disminuir ell ITEM
pc y ell espacio que lie separan
de nosotros...
-lmpaciencia de madre, que
rlda Genoveva. Pero debo re-
cordarte todas mis- recomenda-
clones.
-Comlprendo, Silvio, que tn
plan es ell mas prudente; pero
no deJaras de convenir, que es
mucho sacrifice ell de no poder
aorazarle y comermelo a besos
en- cuanto lie yea.
81, 10 comprendo. Genove-
va. Jamas padres algunos ha-
bran esperado con mayor anhe-
10 que nosotros este momento.
Despues de veinte amos!
y de considerable perdido
La gaceta., 1934-07-12

Vencieron los Gigantes a los
,Piratas, con Schumacher de pit
cher. Batazos combinados de
Terry Y O'Doul dieron ell triun-
TO a los neOyorquinos.
Con P. Collins de pitcher. ell
Philadelphia derrot6 a los Pa
jaros Rojos de st. Louis. Las
dos carreras de los Cardenales
cristalizaron en- ell noveno, inn
ing, con IN jonr6n de Delaney,
a quien Sc mandara a batear
con Davis en- las bases.
Dos veces vencieron aver los
Cubs a los Braves, influyendo
en- la doble victoria ell poderoso
batting" de Gabby Harnett.
Cincinnati &c, Oh, Sc.
Brooklyn sc, 11h, 2e.
Pittsburgh &c, Oh, De.
New York &c, Tn, De.
st. Louis &c, Oh, Be.
Philadelphia SC, 8h, De.
Chicago, &c, 5h, De.
Boston 1c, Oh, De.
Chicago &c, 8h, lie.
Boston 1c, 3h, lie.
La gaceta., 1934-07-12
CANCELA ACOSTO A SOU.
IA

Los Angeles, julio 12.-En
la semifinal del programa Ro-
senbloom- Ramage, Tony Can
celia, de Tampa, Florida, "acos-
to" en- ell cuarto asalto a Tony
Souza, de Fresno, California.
Rosenbloom perdi6 la deci-
sion de los jueces, en- 10 asal-
tos, teniendo a Ramage de con
trincante.
Leo Kelly puso a dormir a
Bill Thomas, de Louisville, KY,
en- ell primer round.
La gaceta., 1934-07-12
Sc PAGARA A LOS POLL
GAS Y BOMBEROS DE
CAYO ,HUESO

Key West, Julio I'D. M.
Duncan, administrator federal,
anunci6 aver que muy pronto
empezaran a reeibir su paga
los bomberos y la policia.
I'm plan prepare Duncan por
medic del cua lespera que ell di-
nero para esos sueldos salga del
tesoro municipal.
La gaceta., 1934-07-12
RASE BALL
LIGA NACIONAL

Los Dodgers derrotaron a.
yer al Cincinnati, pero Alfonso
Lopez no pudo tomar parte en-
eel desafio. Ell manager Stengel
fu6 expulsado del terreno por
el umpire Pfirman.
La gaceta., 1934-07-12
Ell TEMPO

Aguaceros locales para hoy y
manana.
Vientos frescos y variables.
Maxima temperature aver,
81 grades; minima, rs.
Marea alta a las :02 a. m.
Y 1:49 p. m. Marea baja a las
SIG a. m. y 9:27 p. m.
La gaceta., 1934-07-12
do perdido su resistencia y 81

do perdido su resistencia y 81
d~estreza.
En- ell mismo programa, Ha-
rry Dublinsky, de Chicago, de-
rrot6 por decision a Jimmy Le-
to ,italiano de Tampa.
La victoria de Hayes lie abre
eel canine para un match" con
Mike Belloise, que Sc efectuara
el dia 9 de agosto.
Pesaba Chocolate en- ell COM
bate de anoche 1922 libras y
su rival 127.
La gaceta., 1934-07-12
CON LOS GUANTES

La Comision de BOxeo de
Benjamin Field demanda de Ed
die Flynn que explique por que
no debe ser suspendido con mo-
two de haberse negado a pelear
con Young Manuel Quintero.
Flynn Sc march6 de esta ciu-
dad la semana pasada y sus
.%familiares dicen que Sc halla en-
canine de New York.
La gaceta., 1934-07-12

DEMOS A COBRAR su casa.
Excelente servicio y honradez.
Hale Goodwin, 2110 Nebraska
Ave. Telef. '2914 Cobrador de
Alquileres en- Tampa desde hace
9 amos.
La gaceta., 1934-07-12
TONIC II
LAS MADRES
QUE dos BENDICE
TONIC II

que fueren. Mi amor flota So
bre TODD este mar de desdi-
chas secretas y de contrarieda-
des conocidas.
"Suceda 10 que suceda, sere
tuyo sin que haya fuerza hui
mana nj raz6n poderosa que me
obliguen a renunciar a ii.
"Espero con calma. Espera
u tambien, vida mia.
"Mientras til me ames, TODD
10 demas para mi no tiene fuer-
La gaceta., 1934-07-12

Era una hermosa manana de
primavera.
Los verdes y riSuenos cam
pos, cubiertos de mieses que I'm
pezaban a br9tar, alegraban la
vista con sus grandes alfom-
bras de esmeralda.
Los arboles, cubiertos de no.
jas, susurraban agitados por la
brisa, produciendo esas inescri
La gaceta., 1934-07-12

Ell venidero lunes, en- ell 116
de A~rtilleria, habra otra pelea
"camelo" entire Young Manuel
IQuintero, un habil p1gil, y Ray
|Kissler, de Tulsa, Oklahoma.
Kisser ostenta victorias So
bre Flyn y Quintero, habiendo
derrotado al primero en- New
Orleans y al segundo en- Hot
Springs, Arkansas.
La gaceta., 1934-07-12

Bobby Pacho, de Los Ange-
les, superb a Tony Falco, de Phi
ladelphia.
La gaceta., 1934-07-12

Folletin de La Gaceta No, 482
Evening star., 1934-10-31
EIGHT RE-EMPL0YED
Is More, Including 2 From D. C..
Are Added to Register.

Eight positions were filled from the
unemployment registers of the Civil
Service Commission last week and l3
persons went on the lists, from
Washington.
The registers now contain $50
names.
Evening star., 1934-10-31
"BUYING OF VOTES"
LAID TO DEMOCRATS
Senator Patterson Charges New
Dealers Using U. S. Cash to
Purchase Election"
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
ST. JOSEPH, Mo, October 81
Senator Roscoe c. Patterson, Repub-
lican nominee for reelection, last
night charged the Roosevelt admins
Evening star., 1934-10-31
G. v. HOMECOMING
WAITED BY ALUMNI
Invitation Broadcast to
Graduates to Join in Fete
November $40.

An open invitation to George Wash
ington University graduates to return
% the campus November 9 and 10 for
the third annual homecoming cele-
bration was broadcast today by the
General Alumni Association Of the in
stitution
The two-day celebration program
centers around the George Washing
ton-Louisiana State foot ball game on
the second day.
The homecoming is sponsored jointly
by the General Alumni Association
the university administration and the
student body James R. Kirkland, local
attorney, is chairman of the arrange
ments committee.
The celebration will begin Friday
afternoon, November 8, with rally in
the university gymnasium. Speakers
will include DR.. Cloyd H. Marvin,
president of the university; Charles S.
Baker, president Of the General Alum
nj Association, and James E. Pixlee,
director of athletics. Introduction Of
the foot ball players, music by the
university band and songs and cheers
will complete the program.
A Homecoming ball will be held Fri
day night in the Willard Hotel. A
series of songs will be presented by the
Mems Glee Club of the university and
the newly organized Alumni Glee
Club. There will be grand march,
presentation of Gate and Key Honor
ary Society awards, and of the cut
which goes to the fraternity decorat-
ing its house most attractively.
A women's athletic meet will be held
on the second day. Alumnae and I'M
dergraduates will compete in tennis,
badminton, archery and rifle shooting.
The foot ball game is scheduled to
begin at pm.
At night there will be open-house
celebrations at the fraternity houses.
Evening star., 1934-10-31

translate them into the daily lives Of
peoples and governments.
Most governments are carried, on
by the principle Of opportunism and
live from day to day. The result is
general misery.
unless we get down to the rock
bottom of the principle Of Christian
policy and economics we cannot ex-
pect to restore peace to the world.
1t now has become confused"
Evening star., 1934-10-31

Adolf, the Kings grandson, inaugu-
rating the fourth generation OF the
royal family.
Since Gustaf Adolf Is q son Of the
Crown Prince Gustaf Adolf, had the
child been a boy it would have been
a future heir to the throne. A sa-
lutte Of AZ guns and the pealing Of
church bells gave news Of the birth to
the public.
Princess Sybilla Of SAKE -Coburg-
Evening star., 1934-10-31

and-Gotha and; Gustaf Adolf were
married In the Spring Of 1898 In Co
burg, Germany, her home. "a Hs
Evening star., 1934-10-31

critics, this administration is now put
ting the American taxpayers money
into every part of the country in
bold attempt to purchase the coming
election. This is the first administra-
tion in history to descend to such low
depths. Its action is as dishonest as
it is contemplate.
During the recent session of Con-
gress, Patterson said, 1t was repeatedly
charged the expenditures Of the New
Deal" administration would be handled
so as to reach the highest possible
figure Just before the election.
The spending orgy now going on"
he asserted, proves the charge was
correct"
Evening star., 1934-10-31

explain this remarkable result. These
vitalizers speed up your metabolism-
convert stored food elements in your
body into quickly available energy.
BUT-only fresh coffee contains
full strength vitalizers, just as only
fresh coffee has really rich flavor.
That's the reason Chase & Sanborn
date" their coffee rush it to sro.
Evening star., 1934-10-31

ration " / t n "a
bold attempt to
pure c h a S e the
coming election. "
The Roosevelt
administration is
now carrying out
a program which
h / s t or ianS will
likely record as
the most disgrace
full in the history
of he Nation. "
Patterson said In
a speech here.
AT a rate not
ever dreamed of
by its seyer rest
Evening star., 1934-10-31
POPE HOLDS CHURCH
IS PEACE SOLUTION
Says Governments Must Adopt
Principles of Christian Morality
and Economics.

BY he Associated Press.
VATICAN CITY, October 81
Pope Plus said today that there will
be no lasting peace until the gov
ernments of the world adopt the
principles of Christian morality and
Christian economics.
This he said in a long private au-
dience with Bishop Joseph Schrembs
of Cleveland, Ohio, In which he talk
ed 20 minutes.
Said the Pontiff: 1--WE cannot ex-
pect any real peace until not only
individuals. but also governments
come to realize the fact that we must
take sound moral principles and
Evening star., 1934-10-31
FRIENDS PLAN FITTING
FUNERAL FOR TELLEGEN
Fulfillment Of Request That He
Be Cremated and Ashes Scat.
tered on Ocean Promised.

BY the Associated Press.
HOLLYWOOD, Calf, october 81
Although Lou Tellegen died almost
penniless his friends made arrange
ments today for funeral services in
keeping with the day when he was an
idol of the stage and screen.
Mrs. Jack P Cudahy, widow Of the
Chicago meat packers son. in whose
home the actor stabbed himself to
death with pair of scissors Monday
headed the group of friends.
Norman Kerry and Willard Mack,
screen actors. gave assurance the film
colony would follow the last wishes
of Tellegen to "cremate my body and
scatter the ashes over the Pacific
Ocean"
Evening star., 1934-10-31
New Locomotives Named.

New locomotives for express trains
in England are being named for pub
lie schools.
Evening star., 1934-10-31
Sticks to Home Markets.

Prosperity of Czechosloyakia's chem
ical industry during the depression Ia
ascribed to the fact that it never
outgrew the home markets while the
large concerns in other lines expanded
for export business.
Evening star., 1934-10-31
.ll&31sl:E

Palmolive Shaving Cream, 19c
35c Gem Blades (5) ..... .24c
soc Mennen's Shaw. Cream, SAC
Probak Blades (25) ..... 59c
SOC Aqua Velva, 5 ounces, SAC
25c Mennen's After Shaw
ing Powder. lie
Evening star., 1934-10-31

Listerine. IA ounces. So
Csc PebecO Tooth Paste. Is
soc Ipana Tooth Paste. IS
81 Pepsodent Mouth Wash, "a
60c BiSOdol, 3 ounces. "A
6Oc Jad Salts. a
SI.25 Absorbine, Jr. .94
Evening star., 1934-10-31
DAUGHTER is BORN
TO SWEDISH PRINCESS

By the Associated Press.
STOCKHOLM, October Skiing
Gustav Of Sweden II great-grand-
father today.
A daughter was born last night to
Princess Sybilla, wife of Prince Gustaf
Evening star., 1934-10-31
ISlE1!.N.:a1

SOC Gergen's Lotion. ..... SEC
85c Kruschen Salts .69c
DIR. Scholl's Zinc Pads. 29c
soc Ephedrin Nose Drops, 2sc
Pint Rubbing Alcohol lie
soc S. T. 81 Mouth Wash. .35c
Camay Soap, 4 for. ..... .19c
Evening star., 1934-10-31

HOUSEWIVES, HERE'S NEwSI
l. i Twenty-Five women took scien.
ti6c test to determine how quickly they
could do housework (a) without coffee,
(b) after fresh coffee, (c) after drinking
stale Coffee
After drinking fresh coffee, they did their
work Is. IL quicker-after stale coffee, ,9.S%
slower than without any coffee.
90. proof that fresh coffee amazingly
increases bodily energy!
The "Vifalisers" Explain II n
The healthful "vitalizers" Zen.
ersy boosters) in fresh coffee -
much more than the caffeine
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19
90
Why Hospitals Use
a Liquid Laxative

Hospitals and doctors have always
used liquid laxatives. And the public
is fast returning to laxatives in liquid
form. Do you know the reasons?
The dose of a liquid laxative can be
measured. The action can thus be
regulated to suit individual need. It
forms no habit; you need not take a
double dose" a day or two later.
Nor wiH a mild liquid laratiue irritQte
the kidneys.
The right dose of liquid laxative
brings perfect movement, and there
is no discomfort at the time, or after.
The wrong cathartic may often do
more harm than good.
A properly prepared liquid laxative
like DR.. Caldwell's Syrup Pepsin
brings safe relief from constipation,
It gently helps the average persons
bowels back to regularity. DR.. Cald-
wells Syrup Pepsin is an approved
liquid laxative which all druggists
keep ready for use. 1t makes an
ideal family laxative; effective for
all ages, and may be given the
youngest child. Member N, r, A.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19
MYSTERIES IN THE SKY

Is it possible to see somethin,
which is not there, but was SO0oo0
years or more ago? Sir Jamas
Jeans, famous English scientist. saws
it is. In an astronomical lecture in
London he declared that the liqht
from some of the farthest stars takes
100000 years to reach us, in snita
of the fact it. has been travelling az
10000 miles second. The light bv
which we saw those nebulae last
night started coming toward us 500.
900 years ago, and the star we saw
is not as it is today, but as it was
all those years ago long before there
were such things on earth as men.
And do not believe those fcarsome
tales of stars that are tearing TO.
ward us, he added, for while thew
are travelling $4,000 miles a second
they are rushing away from us as
fast as they can go.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19

q. King Features Syndicate, Inc.
WNU Service
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19

Foxglove gets its other name, digi-
tails, from the Latin word for thimble
because Of its thimble-shaped flowers.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19
THE STORY

CHAPTER L-Robin Kershaw. de-
scendant OF a pioneering family. rode
q suitable location for a cattle ranch.
With his bride. who had walked be-
side a covered wagon in the 40 trek.
fornia. Here he found an ideal valley
Tor ranching and cattle raising. His
bride christened 1t Eden Valley. Be.
70 stock with cattle. and where they
plan to build their home. is q less
valuable tract which Kershaw's wife
chrtstens Forlorn Valley.
CHAPTER 1.-THE Kershaws pros
per. Robin Kershaw acquires the most
valuable lands in Eden Valley. Trou-
Die impends when Joel Hensley, Tex
an, and as belligerent and obstinate a
lower half Of the valley. There is bad
blood over fences and water for irri-
EatiScn,. The men "nght It out in
the blood-feud is on. Hensley's sons
swearing vengeance.
CHAPTER I1I.-By 1917, Rance Ker-
shaw. his son Owen. and daughter Lor-
are an that remains OF one clan.
the Hensley side. owen is killed in
the World war. Nate Tichenor returns
srssr j, an hs absence Of nine years
her father has died of heart disease.
CHAPTER Iv.-silas Babson. from
the Middle West, INSCRIPTIONS and
grasping. controls the Forlorn Valley
settlement through his bank He
schemes to build dam and control
the irrigation and hydro-electric pos
sibilities of Eden Valley. He first aims
to secure the heavily encountered lands
of Rance Kershaw's daughter. Lorry.
Babson finds surveyors already on Eden
Valley lands owned by Nate Tichenor.
The banker proposes to play Nate
against Lorry. assuming that they are
carrying on the old feud in this way
getting control of the key lands nee
sssary to the project
CHAPTER v.-Nate however. has no
Intention of carrying on the feud. For
lorn Valley buzzes with the news that
the two survivors of the Eden Valley
saga of bloodshed have buried the
Ratchet. Nate tells Lorry that he and
Owen Kershaw. Lorry's brother. met
in France just before Owen was killed.
They became buddies. and Nate prom
Used that IL he survived Owen he would
look after Lorry as a brother might
do.
CHAPTER vI-Lorry informs Nate
that she intends to run the ranch. He
volunteers financial aid. Babson, deter
mined to secure Lorry's lake-site and
Mates dam-site makes legal applica-
tion for the ALLEGATION of flood waters
to the Forlorn Valley irrigation dis
trict. which he organizes. He figures
that through condemnation proceedings
he can secure the coveted lands. With
money advanced by Nate. Lorry clears
up her indebtedness to Bahscn.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1934-04-19

Since Uncle Sam went off the gold
basis and began buying gold at any
price he had to pay, he has brought
across the water about 100000 900
worth OF new gold, an increase in our
gold reserve greater than the total gold
ownership Of any other nation of earth
except France, England and Spain.
This makes Europe feel dubious
about selling dollars short" To go
off the gold, and then own nearly all
of it, is confusing. We might get back
"on."
g. King Features Syndicate, Inc.
WNU Service