davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

akkor meg is hazasodhatsz, inert bizony ide
most mar fatal, munkabiro asszony kell.
Alig mondta XII az utolso szot, kemeny
leptek hallatszottak tornacon.
Dicsertessek!
Botta 6rsvezet6 Luptak kozlegeny nyi-
tottak be az ajtot Nagyanyo ket szeket XII
malt nekik, de ok mem ultek le mem is keel
tex senkivel mint maskor.
Nyomon vagyunk, Tarnas - kezdte
az orsvezeto nagy hangon.
Igazan? = rezzent fel legeny. =
Es kis gyanusit.
Els6sorban teged, Kurtosy Tamas!
Szallj magadba, vallj meg mindent, konnyits
lelkeden. te vagy gyilkos.
Mar elso szavai utan eles sikoltas hang
zott fel. Panni kretafeher arccal huzodott el
Tamas mellol. A kovacs szemei szinte kug-
rottak meglepeteseben, csak akkor kapott
eszbe. hogy inert voltak csend6rok Tamas
kozeleben temetes alatt Es meg ait hit
te: embersegbol A nagyanyo, meg kovacs-
ne ajkait az elszornyedes nemasaga zarta lie.
Tamas fe1allt Inkabb hatartalan csodal-
kozassal vegyes haraggal, mint ijedten for
dult szembe az orsvezetovel.
= HI meri ram fogni?
- En-, Tamas Csak neked allott erde-
kedben nevel6anyad halala, te nem akartad,
hogy mostohaapad legyen. Vagy igen?
- Mem akartam. hanem az anyamat
ell megse bantottam
- Ellened szol minden, Tamas ).
- Artatlan vagyok!
Elhiszem. Tamas, mihelyt tisztazod
magadat... nagyon sajnalom, hogy most
ilyen szomoru kotelesseget teljesitek, hiszen
mindig jo embered voltam. Gyere velink jo-
szantadbol.. akkor mem bilincsellek meg.
A b;lncs emlitesere Tamas reszketni
kezdett, nagyanyo pedig elettelenul vag6dott
el. Vele most mem torodott senli. A ket
csendor kifele tuszkolta Tamast.
Vigyazzanak a hazra! - kialtotta
sisSEa keresztszileinek.
Panni borzadva takarta ell arcat.
- . fojtotta meg. es en- fogtam ait a
iegycten kezet... jaj, Istenem!
Fogd be szadat, te ostoba! - for
mo- "a az anyja. - Semmi Sc igaz, mig "a
nem h:zonyitjak. Gyere, fektessuk lie az
oreeass2oayt
ldosb Kurtosynet bevittek kamrajaba, le-
fektettek, nedves ruhaval torolgettek halan-
tekat. Amint magahoz teri, nagyot sohaj-
tOtt.
= Mem Tamas kovette el, mem! Oh en-
edes Jezusom, akit pribekek hurcoltak ell
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31
Folytatas

Amikor koporsot eresztettek lefele
nyt sirba, mndenki latni akarta. Ugy tola-
kodiak, hogy ha nincsenek oft csend6rok,
a gyaszolokat is beleloktek volna a sirgo-
dorbe Felalltak a sirhalmokra oman nyuj-
togattak nyakukat, olyan asszonyok, meg
emberek, akik kepesek lettek volna vert on
tan vagy bortonbe csukatni barkit, aki az
8 halottjuk sirjarol csak egy szal viragot is
1etep. A masok sirjain keresztulgazoltak
pocsekka tapostak viragdiszuket. Erthetet-
len, hogy embertomegek alig kulonboznek
csapatokba vrodott allatoktol Hova lesz
ilyenkor az egyes emberek esze, belatasa, jo-
saga? Kartevesuket a nehany szal csendor
nenn tudta megakadayozni.
Amikor a plebanos~ tavozott a temet6
f6utjan. tomeg is utana zudult Lassan XII
.urult temeto. Komoroc fele vastag ember-
kigyo kuszott. A felhantolt sirnal gyaszolok.
sirasok, meg ket csend6r altak meg. Azutan
az egyre jajveszekelo nagyanyot,. aki alig
ALT laban, egyfelol Tamas, masfelol Botta
orsvezeto szekerhez tamogattak Eel is
'tettek ra.
- Milyen jo hozzank az 6rsvezet6 ur! -
halalkodott az oregasszony. listen fizesse
meg!
Az orsvezeto komoran nezett maga ele
- Mem erdemek koszonetet: kotelesse-
get teljesitek
Nagyanyo utan mindannyian felultek a
4szekerre. Szorosan fertek el, igaz. de nagyon
sossze voltak torve. Pann is.
csendorok gyalog baktattak falu fee.
Tamasnak ugy tetszett, hogy meg te-
anetesnel is szomorubb a visszateres abba a
hazba, ahonnet neveloanyjat oily varatlanul
rabolta el halal
Burkus keservesen vontott meg mindig
fnert mem oldottak lie lancarol, hogy meg ne
harapjon vaakit Vonitasaval adta tudtara
egnek es foldnek, hogy XII akarta kiserni
a gazdasszonyat, orizne sirhantjat, mint oriz-
tie haza kuszobet... de akik kegyetlenul
lancra kotottek nem tor6dnek egy kutya ket-
segbeesesevel.
A gyaszolok bementek hazba a Macy
tiszta konyhaban egymas me1le iltek hosz-
sszu locan. Tamas keresztanyja Panni ko-
zott meredt neman maya ele. A kovacsne ha-
Vat smogatta. Pannival egymas kezet fog
tax, ugy, mintha mar regen hazastarsak lem
nenek. akk szavak nelku1 is ertik egymast
= Ha CYAN kell, en- vallalom gyamsa-
got! = torte meg kovacs csendet - Ne
fell maid kijarom, hogy nagykorusitsanak,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31

- No la'od! Mar akkor rossz gondolato-
kat forgattal a fejedbens
Igaz. ARA ertettem, hogy viragga me-
gyek, vagy vegzek magammai.
De aztan szedbe jutott hogy sep
az elet, ha van nit apritani tejbe S inkabb
megfojtottad. neveloanyadat: Igy volt, ugy-e?
- Mem! Egy ujjal> Sc bantottam.
Icy zaklatta Botta 6rsvezet6 csaknen,
egesz ejjel Tamast. Szajaba adta szavakat.
Vallomast akart belole kicsikarni, erdemeket
akart szerzni, eloleptetest remelve. Tamas
pedig koromszakadtaig' tagadott- orykor er-
telmetlenul nezett az orsvezet6re. Mintha
szeme ait kerdeztek volha:
Nit k;nozol? Hiszen mindig j6emberlnk
voltal!
Sokkal tapasztalatlanabb volt, mintsem
megerthette volna, hogy az esemenyek lam
caban ugy kapcsol6dnak egymasba karikak,
hogy az egyik ember veszte mask erde-
keit szolgalja.
Konok vagy, Tamas; pedig ez csak
sulyosbitja helyzetedet. No.. ha szep szora'
mem hajtasz, maid megtor a. borton.
Ezekiel a szavakkal hagyta abba Botta
vallatast.
Masnap sajat szekeren; megbifincse1t kez
eel vittek a varosba. Amiker a kovacsmu-
hely elott ehaladtak vele, Panni eppen a mii-
hely elejet soporgette Amikor Tamast meg
1atta ket csend6r kozt, hirtelen beszaladt. Ia
mas eszrevette ezt.
- Binosnek tart - gondofta, de mem is
fajt nagyon Panni viselkedese. Napok ota
annyi varatan fajdalom szakadt ra... mem
evett mem ivott.. gyanusitas eles bicska-
jat dofkodtek bele.. eek utan Panni vi
selkedese csak annyi volt, mint egy gombostu
szuras. Hiszen csitri lany meg. mem erti
jobban
Oily kimerilt VOLT hogy elszunyokalt
razos szekeren csak akkor riadt fel kabult-
sagabol, mikor torvenyszek efott megalltak.
Mig leszallt, forgalmas utcan sok e1halado
urino felejtette rata pillantasat bilincsein.
Milyen fatal gyerek meg. vajjon
mi bune?
Indult Tanas lepcson felfele, szemiive-
ges osz ember jott lefere, hona alatt irattas-
kaval, mellette egy kipiru1t arcu, kalapos, ko-
zepkoru urmo n1ondta- izgatottan, pana
szosan::
= Ugyved ur kerem en- olyan egyezsegbe
mem mehetek bele...
- Most mar nekem is ugyved kellene -
villant at Tanras agyan.
A 1epcs6 roppant hosszu folyosoba tor
kollott, melyen hol jobbra, hol balra kellett'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-05-31


Gecsemane kertjeb6l, deritsd XII az igazats
A kovacsek hivtak, hogy menjen el hoz-
zajuk ejszakara, ha fsl magaban, de mem
ment.
Mnden baj az en- nyakamba szakad!
= sopankodott otthon kovacsne. Most
maid szaladgalhatok egyik haztol maskig.
= OFT az oregasszony, meg kocss -
dormogte a kovacs - vigyazzanak azok!
Kulonben is bizom benne, hogy hamarosan
kieresztik Tamast.
AIT h:szed, artatlan?
- Mem tudom A biro Sc lat belle senlki
lelkebe... de ha valaki tagad mem tudnak
rabizonyitani semmit, akkor kieresztik. Ha-
cara, joszagara pedig ugyeljetek- inert hasz-
nunk lesz belole.
Futotuzna gyorsabban terjedt Ell hir
a faluban, hogy Tamast befogtak. Szelteben,
hosszaban arrol beszeltek. K sajnalta, XII
karorvendezett, olyan is akadt, aki AIT mond-
ia: Ha tette, jol tette!
Azalatt Tamast kemenyen vallattak a
csendorsegen. Mem itlegekkel iparkodtak be-
isrneresre birni, mint mas gyanusitottat -
hanem keresztkerdesekkel, amik elegge meg
kinoztak. Hiszen meg magahoz sem teri
temetes utan.
Botta orsvezeto elejtette Csapo fele
iranyulo nyomot, inert ct megtalalta a va
rosi rendorseg $ teljes alibit rgazolt. A veg
zetes ejszakanak minden percerol be tudott
szamolni. Ekkor es ekkor indult Komor6c-
rol, ekkor es ekkor atadta a baromfiakat
Hopper szallitonak. Megnevezte a kavsme-
rest, ahova betert, mindazokat, akikkel szot
vatott detektvek gyozodtek meg arrol,
hogy mem hazudott Mindezek dacara egyelo-
re mem bocsatottak el rend6rsegro1
Tamas ellenben mem tudott szamot adni
arrol az ejszakarol Csak EFT hajtogatta:
Aludtam Mem hallottam semmit.
Melyalmu vagyok.
Mivel tudod bizonyitani, hogy mem
keltel fel = gyilkolni?
Zavaros szemeit koruljartatta a szoba-
ban csuggedten felelte:
Csufot liz bel6lem az 6rsvezet6 ur!
Hat mivel bizonyithatja akarki ha aludt,
hogy aludt mem kelt fel?
Konnyits a lelkeden, Tamas! Hiaba
tagadsz. Ne fell az akasztofatol, fiatalkoru
vagy, meguszod egy par esztend6vel.
Az akasztofa alatt Sc mondhatnek
egyebet
- Mondtad te ait tobbek el6tt, hogy ha
neveloanyad hozzamegy Csapohoz, olyat te-
szel, hogy magad is megbanod
- Mondtam
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
ANN ARBOR NEWS
nv wesley bird

DN wesley DlIu
James Jackson is i'll in the Up
sianti Hospital. He will have an
operation on Monday, February 9Th.
Rev and Mrs. Charles A. Hill. OF
Detroit were mid-week visitors OF
Mr.. and Mrs. Lester Simons.
The new Alpha Sigma Kappa
Club rooms are very we'll arranged
TO acomodate various social affairs
and club meetings. They are To-
Gated at North Main and Catherine
streets
Considerable damage has been
done TO the residences of Mrs. Mat
tie Sears and Russell Becks by
fire.
The initial appearance OF tn g
Gospel Choir of the Second Baptist
Church of which Rev. c. w. Car
penter is pastor. was well received
last Tuesday night, at which time
Rev. Charles A. Hill of Detroit was
speaker. Plans are being made TO
enjoy the services OF this new choir
throughout the revival services
which are to begin Sunday, Feb,
the 7th.
hone for her recovery.
Mrs. Lottie Vincent is much i'm
ed from her recent illness
Mrs. Amanda Fox. Mrs. Lillian
Jewett. and Mrs. Ruth Green are
also convalescing.
We are proud to announce thai
Junior Mckinley. promising swim
Continued on page z
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
Lansing Items

The Harmony Council GAG. A. u
TX. of ID. will sponsor a series OF
progressive whist games. begin
nnig February and continuing To
March 20. Final scores and valu-
able prizes will be given at 300
and LIZ s. Wabash avenue. Feb.27,
Arthur Whitehead, OF Battle
Creek. Michigan. was the recent
guest OF Mr.. and Mrs. Marshall
Gray last week. He was en- route
TO Chicago. where he has employ
ment.
Tn e Let-Us- Be Friends Club
meets every Wednesday, at the Y.
w. c. A.. from TO 4 D. IN. This
past week. book review By Mrs.
Mossie Collins was given; also a
talk by Mrs. Hattie Matthew'S; and
a paper by Mrs. Gertrued McKin-
ley. -.
The readers OF this paper and
the general public are cordially in
vited to attend q memorial service
which will take place on the third
Sunday, on Feb. Is, at 1017 w. st.
Joe. A dinner will also be served
after the meeting.
Sunday February 4, was Mems
Day at the George Collins A. NJ.
Il. Church The choir of IL male
singers, rendered excellent mus
ic, with Mrs. Myrel Henderson at
the piano.
The Silent Workers reported
s25. and the Pastors Aid, SIS. 9th
er financial reports for the month
were made at the evening service.
The l.. Y. =. y. gave a dinner on
February Eth. Talks were made
by Sam s. Hughes and some teach
ers spoke.
Visitors from Cincinnati. Ohio.
the church Sunday. and
were introduced.
John Brown was reunited into
membership.
Rev. Petiford. the pastor. an
nounced that the church has met
all current expenses.
Arthur Porter has returned to
Atlanta. Ga. for an indefinite stay.
Mcasrs Dan and Babe Brandon
Of Flint. we're Sunday guests OF
their aunt. Mrs. Efiie Allen and
family.
Capital City Temple. sos. |. -. r.
o. f.. has rcorganized their drill
team. under the direction OF daugh-
ter Efiie Allen. Others OF the team
are: +. Logan. y. Williams. l.. and
e. Ausin. o. Conner, G. Wagner. l..
Roberts. and j. Brown.
Among those on the local sick
list are. Mrs. William Hunt. Mrs.
ID. Strickland. who are GONZALES
ng. -.
The following patients are at
81. Lawrence Hospital. namely; A.
T. Gohana, Mrs. Pricket, Mrs.
Hazel Allen. Mrs. Alice High.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10

The Birdhurst A. A. basketball
team dereated a last team from
Detroit Friday night at the Bird
hurst Center by the score or 1873
A large group turned out TO see
Ann Arbor, but the latter failed to
appear. The young group danced
to the strains OF Melodian orches-
ira after the game. Willie b. Smith,
better known as "Schove b." gave
IA fine Interpretation OF Cab Cal
loway which was enjoyed by the
spectators.
Mrs. Ardeniah Stephens. field
worker for the Episcopal Diocese,
presented the Brotherhood of st.
Andrew Club with loving cup
from Bishop Page. The cup was
the reward for winning the Epis-
copal basketball championship for
1888. The members of the team
Robert Clemens, Theodore Lewis,
Silas Pryor. Ulysses. Harold Ward.
Charles Harris, Cedric Wilson.
Charles Stephens, William Chap
man. coach, and Albert Scott, man
ager. The cup will be presented
formally at banquet.
William Lloyd has been confined
to his home at 1888 Griggs for
more than a month because of
frozen feet suffered while working
in a coal yard in the community.
What have we here? II must be
sDring. Election is near IL the
many petitions floating around
mean anything For justice OF the
peace, Albert Scott. l5S Westview.
Road overseer, Archie Worthing-
ton. Roland Powe, and John War
rem.
Elder a. NJ Miller or 60 Parkside
Blvd. has been called as the pas
tor of the Church OF Christ in
God at "a Kendall avenue in High
land Park. The church he pastored
N Ferndalc has been consolidated
with the latter There is radio
from the church over
WEXL every first and last Sunday
IF each month. Services are held at
1900 m. and 1880 p. m. at the
other church. 3S3 Nebraska street,
Pontiac.
The sick: Mrs Pearl Brogdan.
Mrs. Nettie Wade, ia Bethlawn;
Mrs. Daisy Eldridge, 205 Garden
ane. Mrs. Nellie Little, 225 Gar
lenlane
Sam Rivers and Miss Ora Lee
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
Highland Park
High1ights By Tom owen
By Tom Owen

The st. Luke Sunday School
gave a mid-winter social which
was attended by many children and
adults. They were entertained with
musical program, climaxed with
a debate, Resolved: That The
Dish Rag and Broom are useful in
the Home" The negative won. The
Allen Day Program of st. Luke
A. M. +. will be held Sunday. Feb
ruary IL. at 1880 p. M. with Mes
sers L. b. Ferguson. Il. c. Watkins
and Kimball appearing on the pro-
gram. The Senior choir will fur
nish music for the occasion.
IL is with deepest sympathy and
regret that the death of Mrs. Ball
OF Kendall avenue Is announced.
Mrs. Ball became the mother of
twin girls Saturday, February f.,
at S:45 a. IN. She died Sunday at
100 o'clock D. IN. The body was
shipped TO Memphis, Tenn. Mrs.
Ball leaves to mourn her loss, her
husband, three children, mother
and father and host of friends.
Tho Detroit Highland Park Civic
League went on record Saturday
afternoon and circulated notices
asking tie community to. vote NO
on the new charter proposed, and
the "Whiskey BY Glass" issue. With
the president In the chair. the pro-
gram for a public meeting was
worked out.
Those selected 10 appear on pro-
gram were: Rev. Blackwell, OF
lomax Temple. Negro employees
of the Fair Creamery; Mrs. Flack.
and group from Zion A. NJ. II.
Majestic Singers, Detroit and High
land Park Male Chorus, and other
local talent.
Subscribers are urged to pay
their dues on the Wilson Scholar
u
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
! 1tpf1t. Dfsnt1g.
- As, visiONE ? e
\ In the CRYSTAL
I BY 'RAMON"hc Medta/is1
The MedtaHSt

mana GENTLEMAN THROUGH
AND THROUGH. Your parents are
certainly adopting a MIGHTY
NARROW ATTITUDE in demand
ing OF you to choose only light
friends. This Is absurd and certain
ly no credit to them. A mans col
or is no disgrace and / suggest
that you let ntaure take its course.
Marry for love. not for color.
v. g. L.-Please tell me n my
mother will be able to give me and
my two sisters our wlshf
Ans: It's a long time off. how
ever. you will all three HAVE
NEW EASTER OUTFITS, BON
NETS AND ALL. / see your moth
err employed soon.
3. Il. A.-Wlll ever own my
own placei
Ans: The place you are living
In will be yours before many years
have passed. Keep this In mind as
time will prove my answer to be
correct foresee some disappoint-
ment ahead for you in connection
with child you have hopes of
adopting.
ii. M. E.-Please tell me the
cause Of my unhappinessi
Ans: Your unhappiness Is
brought about Indirectly by your
dissatisfaction with your present
station In life. You are not max
ing the progress you desire nor
are you providing for your child
rem the way you had intended to.
j advise you to make change of
OCCUPATIONS. Try to get In bust
ness for yourself.
II. S.-Yonr column In the TRIB-
UNE-INDEPENDENT has attract
cd my attention and l would like
you 10 answer this In next weeks
paper. Have lost my diamond or
has someone stole Ifi
Ans: Your diamond was taken
by your husband he has borrowed
few dollars on II. Say nothing
about this matter 20 him for your
ring Will mystoriously reappear
again this lgknth. lie was afraid
to tell you <akRy this as the mon
ey you gaveVN for rent was used
up In gambling and he had to
mako II up some way
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10

When YOU want TO know what
the II. =. boys are doing, stop In
at Mr.. Loves Restaurant and you
will get all the current news. Al
present, the boys are planning and
guessing about the basketball game
with Ypsilanti. to be played at
willard School gym Friday, Feb
ruary 16. at S:l5 sharp. II will be
swell game because Ypsi always
| brings with them the good old
spirit OF sportsmanship and fun.
The girl ~Parkerites" game with
| Canada has been postponed until
February 20. Remember how you've
! talked about the "Scottsboro
case? Well, you can do something
for those boys by seeing the game
because all proceeds will be sent
TO support their cause.
There will be a Valentine party
given ut the home Of Miss Clarissa
Reed. 1854 Kendall avenue. Feb
ruary IL. 8 p. m. until. There will
be plenty of entertainment and the
whole bunch will be there.
Mr.. and Mrs. Lyons of 2thstreet.
gave birthday party In honor OF
their daughter. Dorothy. Friday,
February 2 Games and dancing
wore the order of the evening
Among those present were the
Misses Rlanch Plata. Iona Baylor,
Gwendolyn Price. and Messrs.
Florazelle Lambert Sam Baylor.
Jessie Owens and others.
Tho Ladies' fr endly Sewing Cir
clc Club is giving Valentine
Whist party. February a. at 300
la Role avenue Here's your
chancc TO compare your playing
w'h The best i'm H. T.
Mr. avery says Members Of the
prcparaiorlal Art Club who do not
report 60 al meetings hereafter.
must present a plausible excuse.
The Mission Group No. 1, Of
Thompson Avenue Baptist Church
met Monday. February 3. at LEO
y DOE at the home or Mrs. y.
rcrrei Of Ia Belle avcnuc. Mrs.
BruWn presided. and a lovely din
nci was served h> The hostcs s..
Th" Ladies' Aid SO l.. of N r.
NJ r. church. OF which Mrs Bright
* president is giving Twelve
Table pauWef Thurnlav. February
i5th Each Table VII represent a
nnn'h OF lho Year
The "iiotrha sports club" Is Civ
ine thcir Valentine marty. February
/ 90 ~ariire at Nau D. n az the
homo Miss ltiilic" Walscr. of
2sl Gwn3 urcnue Miss Walkor
....I.. ..I. U..|I tsUff $40
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10

ID. Unjust / say not
Ans: SAY YES. II you don't you
will never receive the good that
you have sent this money for.
There has been a mistake made re-
garding the amount OF money you
sent on and unless they hear from
you as to the exact amount-YOU
WILL BE THE LOSER.
A. M. C.-What about the girl In
my life, will she ever marry met
Ans: The girl In question will
go through life In the role OF a
RELIGIOUS WORKER. bound by
vows to her Church and her God.
She will never leave the convent.
Ii. v. CT am Just another one
Of those poor heart-hungry crea-
lures who long for life In Its full.
ness. VIII l ever know real happi-
nessi
Ans: Without a doubt you GER
tainly will enjoy life to the fullest.
You will play around for several
more years after that will come
LOVE AND MARRIAGE AND A
BABY OR TWO.
G. ST. can't sleep nights think
Ing Of my girl. What do you think
about our case2
Ans don't think-I KNOW
that this girl Is out of your life
forever. You two could never hit
it off together and there is no
sense trying to fool yourself into
thinking you can. You tried twice,
without success. / advise you to
call this affair off.
Il. &. J.--Will l marry n profess
sl0nal mani
Ans. Hardly am of the opin-
ion that you will marry w. ID.
/. l.. B.-Will 1 get my health
back!
Ans: l feel confident that you
will improve decidedly this year
| sec you regaining the USE OF
YOUR LEGS and getting about like
you used to in the old days.
ii. G. H.-WilI marry a light
or dark man?
Ans: Concentration reveals you
very dark complexioned
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
ST. PETER A. M. L. ZION

Prof. HERNIA, Jr., magician, ap-
peared at this churc last Thursday
night. The program was under the
auspices OF the Parsonage Club.
On Feb. %. the church Is giving
a Martha Washington tea party.
They will serve plate suppers.
The Glass Leaders finance and
attendance campaign will begin
Friday night, Feb. 3, and will con-
tinue to Sunday. April Is. Prizes
will be awarded to leaders having
the largest attendance or the larg-
est amount of money.
FIRST BAPTIST INSTITUTIONAL
Last Friday night. the Nurses
Guild held plate supper which
was great success. The pastor.
Rev. B. II. Wright. will be the
principal speaker at the graduates
banquet, Feb. 8, 6:45 o'clock at the
Y. NJ. {. A.
The Pride OF Success Club met
with Mrs. Adelaide Cooksey re-
Gently. for their election OF Off
GERS The following were elected:
Mrs. Hattie Lewis, president; Mrs.
Allen, End president; Mrs. Cooper,
vice president; Mrs. Lowella Lewis,
End vice; Mrs. Margaret Smith,
financial secretary: Mrs. Green.
recording secretary; Mrs AIDE
laide Cooksie, treasurer; Mrs.
jamie Cage, charity treasurer;
Mrs. Estella Robinson. chaplain,
Mrs. Mary Fielder, chairman sick
committee; Mesiames Martin. Sar-
an Robinson. Nunlee. Brown.
Hines. and Miss Robinson. social
committee.
NOTICE
The writer of this column wishes
10 inform all Of our many readers
that he has moved Ia "A new Local
tion, mt 31f6 Trowbridge, rear
apartment. Please send all news 10
the above mentioned address. be-
fore . o'clock. Monday evenings. I
The Hamtramck editor. Garnet L.
lee. reserves the right 10 censor
all news before II IL printed.
QUINN CHAPEL 4. VI. Z.
Sunday morning. Jan. 2S. Rev.
J. NJ. IIendrieth. the pastor, de-
livered a very inspiring message.
subject, "The Last Shall BE First.
and the First Shall BE last The
senior choir. directed by Jasper
Breckenridge. furnished the music.
/
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10
Fur Trappers Have
Fine Y e ar

Lansing THE year 1888 closed
with what the Department OF Con
servation considers perhaps the
most successful trapping season
in Michigan for three seasons.
Trapping conditions continued
ideal until near the end of the
trapping period when ice and sleet
froze in many traps.
Higher prices paid for furs, es-
reasons given for the large num-
Der OF trappers and their catches.
One fur buyer alone reported pur-
chase OF $4,000 Michigan muskrat
pelts during the fall OF 1888 as
compared with $4,000 purchased in
l032. IL was said.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-02-10

main participants are students.
The graduation class OF Ham
tramck High held banquet last
Monday, at the beautiful Tau Beta,
Those who attended were: Gerald
inc Reeves, Effie Mckinney, Emma
kimbrough. Naomi Williams, Lur-
line Hicks, and Flora Peoples,
Maurice jenkins. Robert Baldwin
and Arthur Alexander.
After the banquet friends were
invited in for a social hour of
dancing. All enjoyed the affair inn
mcnsely. Helen Ware and Willie
Middlebrookes were also members
of the graduation class.