davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-05-10

nando la carrera. Bob Johnson
de los AtIeticos, pego de "jon-
rom, y O'Dell Hale dispar6 dos
cuadrangulares por los Indios.
st. Louis &c, 14h, Be; New
York &c, Tn, lie.
Detroit &c, Oh, 4e; Boston SC,
Tn, Sc.
Chicago &c, 13h, De; Wash
ington 1c, 3h, lie.
Cleveland DC, 12h, Sc; Phila-
delphia sc, Oh, lie.
La gaceta., 1934-05-10

vida en- la ociosidad, sin procu-
rarse un porvenir con ell. q pu-
diera ostentar SUI titulo de un
modo mas digno Y esplendido,
cuando 10 heredase, que atenido
a la pequena renta que produ-
ella la dnica heredad a que ha-
bia quedado reducido ell anteS
considerable caudal de SUI ca
sa.
La gaceta., 1934-05-10
|

Tn dia, despues de tomada
una resolution her6ica, habl6
a su padre, diciendole:
Padre MIC: He cumplido
diez V seis amos. Empiezo a ser
hombre y es precise que pien
Sc en- levantar ell estado de nues
ira casa cada dia mas lamenta-
La gaceta., 1934-05-10
DER2OTA DE BOBBY GAR
GA

Houston, Texas, mayo TO-
peso welter Bobby Garcia, de es
ia ciudad perdi6 aqui ell fallo de
Jos jueces en- TN combate con
Chief Paris, de Oklahoma.
En- ell mismo programa Clyde
Chastain, de Dallas, puso a DOR
mir a Ed Dunaway, luego de
haber concedido a este una ven
taja de seis libras.
La gaceta., 1934-05-10
ron contra Brandt, pero solo
prOdujeron tres carreras.


Los Piratas habian ganado
cinco juegos consecutivos, pero
ell de aver 10 perdieron frente
al pitcher recluta Curtis Da-
Wis, del Philadelphia, Barteil,
eel IS de los Phillies, dispar6 cua
tro hits e hizo dos carreras, en-
cinco wees al bate.
New York DC, 5h, De; st.
Louis &c, 10h, lie.
Brooklyn &c, 15h, Be; Chica-
go 10c, ooh, lie.
Boston 10c, 18h, Be; Cincin-
natl &c, 12h, 2e.
Philadelphia &c, 11h, Be; Pitts
burgh &c, III, De.
La gaceta., 1934-05-10
Ell TEMPO

Claro para hoy y manana.
Vientos moderados del Este.
Maxima temperature aver,
SO grades; minima SO.
Marea alta a las 1911 a. m.
y II IA p. m. Marea baja a las
1858 a. m. y6:35 p. m.
La gaceta., 1934-05-10
TONIC II
LAS MADRES
QUE dos BENDICE

en- que ell llamado don Manfre-
do de Pinos-puente y Alf6izar
de Roldan, baron del Dino, LA
mabase simplemente Carlos vi
YES.
Era este I'm muchacho de
unos diez y seis amos, hijo de
unos obscuros menestrales de
Calatayud.
Por una de esas simpatias
irresistibles que a wees Sc es-
tablecen entire j6venes de la mis-
ma edad, aunque de distintas
condolences de caracter y de
La gaceta., 1934-05-10

de La Gaceta No. 42S
La gaceta., 1934-05-10
CON LOS GUANTES

POr AGA tenemos de nuevo al
muy simpatico ciudadano Gre
lampago Saguero", que osten-
tara durante algunos amos la
corona Guiana del peso weller.
Como rival del pdgil de Ca
maguey Sc ha escogido al vete-
rano filipino Lope Tenorio.
R~elampago, que sc hallaba en-
Miami, recientemente hizo un
yiaje por la terra de los ate
cas-, sosteniendo ALI II peleas,
de las cuales gan6 ocho, perdi6
tres por decision e hizo tablas
la Ultima.
Entire las nuevas victimas
del cubano figura wildcat"
Monte, I'm notable gladiator.
La gaceta., 1934-05-10
IA GACE,TH

bloom y une tablas.
Pesaba ell campe6n 178 libras
y 81 antagonist 176.
La gaceta., 1934-05-10

Manuel Quintero, uno de los
enemigos PROFESSIONALS del Sa-
,guero tambien en- ell programa
que Jim Downing prepare pa
ra ell lunes.
Con Saguero peleara ell "sa-
rasotano" Cliff Greenwood.
Imperial Valley press., 1934-09-26
HAUPTMANN INDICTED ON EXTORTION CHARGE
Three Die AS Snowfall Blocks Rocky Mountain Road
FEDERAL MAN
HERE TO AID
ON SANITATION

L. H. Male, regional consultant for
the United States public health de
partment, arrived here yesterday to
consult with DR.. Warren Fox, coun-
ty health officer relative to the
launching of a community SANTA
ton program where needed in I'm
perial county. Male, who came here
from Indianapolis to consult with
the local health authorities on this
matter, expects to be in the county
about two weeks.
Male stated this morning that 1t
is his desire and that of the county
health department to put the COM
munity sanitation program in oper-
alton in the rural parts of the coun-
ty and also in the unsewered sec
tions of the different valley towns.
He said that in other sections of the
country where this program has
been in operation a lessening in the
number of typhoid and other dis
ease cases has been noted.
He added that when the program
gets under way it will use FERA la
Dor with the supervision supplied by
the health department.
Imperial Valley press., 1934-09-26
CUSTODY OF
HEIRESS TO
BE DECIDED

NEW YORK, Sept. 26. WP)-A
supreme court justice will decide
Friday whether 10-year-old Gloria
Laura Vanderbilt, heiress to
100000 estate, should remain in
custody of her paternal aunt, Mrs
Harry Payne Whitney, or be re-
turned to her mother, Mrs. Glorida
Morgan Vanderbilt.
Mrs. Vanderbilt charges the girl
was "spirited away from her and
now is confined and detained y
by Mrs. Whitney. She filed a petit
ton for habeas corpus in supreme
court yesterday. Hearing was ad-
journed until Friday pending re-
turn of Mrs. Whitney's counsel
John Godfrey SAKE, from Europe.
According to Mrs. Vanderbilt Is
petition, little Gloria had asked
permission last Friday to have hei
nurse take her to Central park tc
feed the pigeons.
Mrs. Vanderbilt charged the
nurse took the child to Mrs. Whit
ney's home where Gloria ''ha;
been detained ever since against tn;
will and consent of your petition
er. -
Imperial Valley press., 1934-09-26
SINCLAIR NOT
WORR|EDOvER
NEBLETT ROW

PASADENA. Sept. 26. U.R)-De-
fection of Colonei William H. Neb-
lett of Los Angeles, partner of
Senator William G. McAdoo, from
his cause was because of "pique
over not being chosen as chairman
of the state Democratic commit
tee," Upton Sinlair, Democratic
candidate for governor said today.
Home for the first time since
the convention in Sacramento,
Sinclair said that Neblett had
asked to be "chosen chairman and
was told that his choice yls un-
likely.'
"Colonel Neblett helped draft
the Democratic platform and it
was adopted with his approval, y
Sinclair said, "but now he dis
covers something dangerous in it. -
Sinclair announced that George
Creel. defeated candidate for the
Democratic nomination, would
take the stump for him after Oct
ober Is, explaining that Creel was
now in New York fulfilling a writ
ing contract. y
Asked as to whether Senator Nc
Adoo would campaign for him, the
Democratic nominee said he did not
know.
"Mr McAdoo has not said, "
Sinclair answered.
Sinclair scoffed at reports that
motion picture studios and other
business interests would leave the
state on his election.
Cuisines men, however, better
make up their minds that the un-
employed as such are no aid 10
them. When an unemployed man
comes into store and spends a
dollar it is taxpayers money part
ly furnished by the merchant him.
self. I will take the unemployed off
the merchants hands,
Sinclair said the 'new deal .
and the "Epic PLAN were yir-
tually synonymous.
Imperial Valley press., 1934-09-26
ISLAND STATUS
Up To COURTS

WASHINGTON, Sept. 26. W.P) =
Whether Hawaii is or is not an in
tegral part of the United States is
question that the courts must de
eide, President Roosevelt said to-
day.
The Presidents reply was in re-
sponse to a question concerning
Secretary of Agriculture Henry A.
Wallace's reply to suit brought by
the Hawaiian sugar planters to test
the constitutionality of the Jones
Costigan sugar control act. The re
ply, prepared by the department of
Justice, held that the islands were
not an integral part of the United
States.
Reminded that on his recent visit
to Hawaii, Mr.. Roosevelt said the
islands were an integral part, he
countered by pointing out that he
was speaking in lay terms and that
he would not attempt to pass on the
constitutional feature Of the situa-
ton.
He explained that it would take a
very careful check of supreme court
decisions and a thorough study to
evolve the correct legal interpreta-
ton.
Imperial Valley press., 1934-09-26
President Not To
Ans,Uer Chamber

WASHINGTON, Sept. 26. W.p)-
President Roosevelt has no inten-
ton of replying to the United
States Chamber of Commerce ques-
tionnaire which in effect asked him
for an expression of business con-
fidence.
Mr. Roosevelt pointed out at his
press conference today that there
were in the United States q great
many organizations national in
scope as important as the cham
ber of commerce and it was obvious
that if the President started an
sWering one QUESTIONABLE it would
create an impossible situation.
Asked for his opinion as to the
merits of the questions the Pres
ident said he was forcibly remind
ed of the lawyer who puts questions
in the form Of "Have you stop
ped beating your wife?"
Imperial Valley press., 1934-09-26
SNOW VISITS
UPPER BASIN

Light rain and snow are report
ed in western Colorado yesterday,
according to information received
at irrigation district headquarters
this morning from the Yuma office
of the weather bureau. The fore
cast for today, however, states that
it is clear weather in all sections
of the watershed which should
continue over tomorrow.
Readings for the flow of the Col
orado river posted at district head
quarters for today show a drop Of
90 second feet in the flow at the
Grand Canyon station with an in
crease of 220 second feet for the
Topock flow. The Canyon reading
for today is 1880 second feet as
against 1920 for yesterday while
Topock recorded 2440 for today
with yesterdays mark being 222o.
A slight increase is noted for the
spill but the diversion dropped
from 300 second feet for yesterday
to 600 feet today
Phil w. Knights, city engineer,
stated today that the restrictions
on the use of water for irrigation
of trees and shrubs will not be put
back into force for a few more
days. The city water plant is re-
ceiving a supply of water which
enables the pumps to keep the res
ervoirs filled and the former re-
strictions will not be replaced until
absolutely necessary to conserve the
city supply.
Imperial Valley press., 1934-09-26
REPUBLICAN COUNTY COMMITTEE
LAYSPLANS FOR HARD CAMPAIGN

first consideration" the chairman
said, in appealing to members of the
committee to solicit support of re-
gistered Democrats on this basis,
THE welfare of the state means the
election of Governor Merriam" he
added.
Clarence Walker, who will be Re-
publican candidate for assembly
man, spoke briefly, asking the sup
port of all Republican and Demo
cratic voters. Because my farming
activities require practically all of
my time, it will not be possible for
me to make campaign as inten-
sive and as valley-wide as I would
like he said, land I feel certain
that my fellow-residents of the val
ley, Democratic as well as Republi.
can, will recognize my situation and
the difficulty of sparing much time
from my duties after the strenuous
summer all valley farmers have ex-
perienced.
Ed Bird, known throughout the
state in American Legion circles
who was present at the meeting
made a stirring plea to ex-service
men to support the Merriam Hat
field ticket. II have been closely
associated with the Legion'S Amer
icanization program" he said, land
from the appreciation I have of fun
| damental American ideals ano
principals, urge all ex-service mer
to disregard party lines, and up
hold the Americanism that called
them to the colors in 1917 or in 1895
and for which they were ready to
give their lives. 1t is not necessary
now to risk death for the cause oi
Americanism, but it is essential fol
every voter to ask his conscience
how he should vote on November
6, and if he does, the answer mus
be for the Merriam Hatfield ticket
The resolutions committee wa!
delegated to draw up resolution
addressed to Raymond l.. Haight
asking him in consideration of th'
best interests of California, to with
draw from the gubernatorial cam
paign This resolution will be pre-
sented to the central committee fol
adoption at its next meeting.
Imperial Valley press., 1934-09-26
FIND
MORE MONEY
HIDDEN AWAY
Pistol Also Discovered In Clev-
er Hiding Place Ia Accused
Mans Garage.
SUSPECTS STORY SHAKEN
Authorities Declare Last Shred
Of Doubt Smashed By Latest
Revelations.
By DELOS SMITH
United Press Staff Correspondent

United Press Staff Correspondent
Copyright, 1894, by United Press)
NEW YORK. Sept. 26. U.p)-A
Bronx county grand jury indicted
Bruno Richard Hauptmann on
charges of extortion tolay after
hearing testimony of Col. Charles
A. Lindbergh and detectives who
this morning had discovered $840
more ransome money and a Ger
man-made pistol cleverly hidden in
Hauptmann IS garage.
The indictment IS considered
merely preliminary to Hauptmann IS
trial on charges of kidnapping and
numbering the Lindbergh baby in
New Jersey It dlimaxed series
of swift developments in the case
which police believed smashed the
last shred of Hauptmann story
and left him shaken and nervous
despite his persistent declarations
of innocence.
Hauptmann probably will be ar
raigned tomorrow, although there
was a report he might be taken
before the court this afternoon.
The prisoner was indicted on one
count-extortion from Dr. Condor.
Supreme Court Justice Charles
B. Mclaughlin received the indict-
ment and transferred it to Bronx
county court.
When arraigned, Hauptmann
! probably first will be taken to West
Farms court where complaint Of
extortion is pending against him
/ by short affidavit. He would be
| discharged there however and TAX
! en- into Bronx county to plead to
the indictment returned today.
Haptmann was indicted under
his correct name and under his
alias of Karl Tellmeier. The trial
| date probably will be set two weeks
after arraignment to give New Jer-
sey a chance to extradite him on
murder charges.
| Foley, in answer to questions.
said $24,600 of the Lindbergh ran
som money had been recovered
from the Hauptmann premises.
He said Hauptmann had worked
as an employee of the Hotel Ma
jestic in New York until the day
that DR.. j. F. Condor paid the
$4,000 ransom to mysterious
John Hauptmann left his post
on that day, Foley said.
NEW YORK, Sept. 26. - Col.
Charles A. Lindbergh gave evidence
to a Bronx county grand jury to-
day against the man accused in the
kidnapping and murder of his first
born son.
While the famous flyer appeared
before the grand jury detectives
ransacking the garage of Bruno r.
Hauptmann discovered another
cache of money-presumably ran
som bills-hidden in holes bored
CONTINUED On Page 81
Imperial Valley press., 1934-09-26
GET
THREAT FROM
STATE BOARD
CONTINUED On Page 81

SACRAMENTO Sept. rs. U.R--
A meeting with the California
State Brewers association looking
toward more strict regulation OF
beer in California will be held here
tomorrow by The state board OF
equalization.
According to George Stout, state
liquor administrator, the brewers
have been warned to "put their
house in order" of their own vol
ition or regulation will be forced
upon them.
Tentative plans for corrective
legislation as outlined by the
board include the following major
points:
/. Refusal of liquor licenses to all
aliens and criminals.
2. Exclusion Of beer parlors from
residential section and from the
vicinity of schools and churches
3. Permitting only small display
signs on the front OF beer parlors
and limiting signs on the side OF
such buildings TO not more than 20
per cent of the available wall
space.
The board also indicated 10 was
in favor OF an increase In the IL
cense fee for beer parlors as a
means of reducing the number u
beer parlors and permitting better
regulation
Imperial Valley press., 1934-09-26
WESTMOR.LAND
WILL Be HOST
To CHAMBERS

On Friday night of this week
Westmorland will act as host to the
Associated Chambers of Commerce
of Imperial county. which will hold
it's first meeting Of the year at that
time after a period of three months
without regular meetings.
On this occasion the officers who
were elected last June will take of
flee and F. Roy Thompson, who has
held the position of president for
the past year will turn over the ga
vel to l.. J. Thomas, newly elected
president.
Principal speakers of the evening
will be Evan T. Hewes and Roy H.
Womack HeweS will tell OF the ST.
100000 canal project west of Calex'
leo and its importance to Imperial
Valley and Imperial Valley business
and Womack, who has just returned
from a voyage to Alaska and the Pa
cafic northwest, will tell of business
conditions and prospects for the flu
ture as he observed them on his
trip.
LII dulQJlOll OllCiC Will pC oC'SA u
short but important talks and plans
will be laid for the projects and
work of the associated chambers
during the coming year. President
Thomas has made many tentative
plans for associated chamber work
to fit in with the various important
projects now being undertaken IN
Imperial county and these will be
discussed at the Westmorland meet
ing.
The women of Westmorland are
noted for the quality and quantity
of their banquets and have pro
missed a dinner we'll worth a TRIP
from any part of Imperial county
The executive meeting will be helo
at 6:l5 o'clock with the dinner ano
general meeting to follow at O.
clock. Reservations should be made
at the various chambers OF com
merce which constitute the associa
ted chambers.
Imperial Valley press., 1934-09-26
TAX RATE SET
BY DISTRICT
Directors Adopt Figure Of
$1.90 Per $1OO Valuation
For Ensuing Fiscal Year.

Tax rate of the Imperial Irriga-
ton District for the current fiscal
year was set at $190 per $100 as
sessed valuation by the board OF
directors at their meeting yesterday
afternoon. This action followed
many sessions by the directors dur
ing which they sat as board Of
equalization in the past two weeks.
This new rate shows an actual
increase of 25 cents over the $165
rate in effect last year but it is a
decrease of IL cents for each $100
of assessed valuation when fixed
charges are deducted.
In the resolution passed by the
board yesterday setting this rate,
the aggregate assessed valuation
of the lands within the district, as
euualized, is set at SAT ,886,221. The
deduction from this aggregate val
ue of these lands of Is per cent
for anticipated delinquencies, as
provided by the California Irriga-
ton District Act, leaves a net as
sessed valuation on these lands CT
$40, ,7O3, ,287.85.
The board in it's resolution fur
ther declared it necessary to raise
the sum of $474,750 by assessment
to pay the interest which will be-
come due on bonds under the re-
funding plan. 1t will be necessary
to raise the sum of $260,908 to meet
the estimated current expenses of
the district, including cost of flood
prevention for the succeeding IL
months and for any other purposes
authorized by law. a-
To Meet Bond Interest
For these purposes the board
provides that an assessment of 11.67
mills upon each dollar of the net
eoualized assessed valuation OF the
lands within The district be made
to meet the interest on The bonds
under the refunding plan. An
assessment of 0.92 mills upon the
dollar is made to meet the pay
ment that will be due upon the
warrants of the district issued and
registered prior to January l, 1888,
and an assessment of Gal mills on
each dollar of the net equalized as
sessed valuation of the district
lands is made to meet the esti-
mated current expenses of the dis
trict for the fiscal year.
Evan T. Hewes, chairman Of the
district board stated this morning
that two years ago the rate levied
for operation and maintenance was
$1.2O while it was .76 cents for last
year and it dropped this year to Ga
cents. He added that this decreas-
ed operation and maintenance cost
was made by the board even
though additional expenditu
have been made necessary due to
existing circumstances. These are
nearly $4,000 for drought measures
and loss of $120,000 in revenue
which would have been obtained by
the district in water tolls.
Imperial Valley press., 1934-09-26
FIND MISSING
CH|LD'S BODY

DETROIT, Sept. 26. U.R)-Lillian
Gallaher was beaten and gagged to
death within few hours after she
disappeared last Thursday, an au-
topsy disclosed this afternoon.
The medical report indicated she
had been criminally assaulted.
Search was concentrated on To-
eating M w. Goodrich who had
leased the apartment in which the
little girls body was found cram
med into a trunk. Ohio author
tiles identified him as a former
inmate of the Lima, O., state hos
pital for criminal insane.
The autopsy report of DR.. Os-
borne A. Brines showed that the
girl skull had been fractured by
a blunt instrument. A secondary
cause of death was given as as
phyxiation due to a gag.
Goodrich was seen in his apart
ment last Saturday, police said.
The trunk in which Lillian IS body
was trussed also contained enws-
paper clippings from last Friday
relating the search for her.
Imperial Valley press., 1934-09-26

Plans for an aggressive campaign
in behalf of Governor Merriam and
George Hatfield for lieutenant gov
ernor, were discussed at meeting
of the county Republican central
committee held last night at the
court house, with full membership
in attendance.
w. S. Dunn, county chairman,
presided at the meeting and out
lined the program which will be fol-
lowed, and a schedule of speaking
dates was adopted. Every effort will
be made to obtain the support OF
Democrats dissatisfied with the no
mination of Upton Sinclair, many
of whom have signified their inten-
ticn of supporting Governor Merri-
am.
This is a time when party lines
must be disregarded and the wei
fare of the entire state given the
Imperial Valley press., 1934-09-26
STORM VISITS
HIGH S|ER.RAS
AREA EARLY
Belated Vacationists And Hunt
ers Marooned In Isolated Cab
ins Suffer From Cold.
RESCUE PARTIES STARTED
Automobile And Air Traffic
Delayed By Heavy Fall Which
Hinders Transportation.
BY United Press

Three deaths were reported today
in the Rocky Mountain and High
Sierra regions after the first gen
eral snowfall Of the season had
blocked mountain roads, marooneo
belated vacationists and hunters in
isolated cabins, and opened perioc
of freezing temperatures.
Victims of the storm were Henry
Allen, California miner found fro
zen to death; Henry Pedroni, fisher
man who died from exposure after
becoming separated from his com
panions, in California; and William
Coyne, Skaneatles, N. Y, CCC work
er killed when the wind felled a
tree near Priest Lake, Ida. Mrs. Car
Maugher, %, Midwest, Wyo., was
missing.
A rescue party on horseback reach
ed group Of vacationists trappec
by the storm in the High Sierras
near Lake Tahoe. Word was awaited
from another rescue party which
set out with dog teams to aid hunt
ers marooned near Tahoe City.
The weather bureau forecast cleal
weather and higher temperature:
for the mountainous area of the
Pacific coast. Conditions in the
Rocky Mountain area were more un
certain. Snow was still falling las
night through Wyoming, Colorado
Montana and parts of Utah.
} The storm, which followed close
ly the autumnal equinox, delayed
air line transportation and automo
bile traffic. In California the fall
averaging about IL inches, was ont
of the earliest on record and alst
the heaviest for early fall.
COLUSA, Calf, Sept. 26. W.P)-
Exposure while lost in hail ant
snowstorm caused the death o
Henry Pedroni. Sc, Salinas, in th'
Continued On Page 81
Imperial Valley press., 1934-09-26
INDICT THIRTEEN in FRAUD CASE
Poultrymen Charged With Conspiracy To
Defraud Government

LOS ANGELES, Sept. 26. U.P)-
Thirteen persons said to be en-
ployees of Los Angeles and San
Diego concerns were indicted to-
day by the federal grand jury On
charges of conspiracy to defraud
the government through the sale
of dressed poultry to the navy.
Those indicted were George Gin
queni, Victor zolezzi, employees of
the Southern California Poultry
Products corporation; L. D. Cowan,
of Cowan Brothers; R. G. Camp
bell, D. W. Adams and H. F. Pres
ter, of Swift 81 Co.; Carl Clavin
of the California Cooperation
Poultry company; Harry Phillips of
the Phillips Poultry company; j.
M. Hudson and Pete Mates, of the
Coast Poultry and Provision COM
pany; steve zolezzi of the Califor-