davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1934-09-06

~S~SASAA S~A' 3SSV y ~ESS~'
You've no doubt found already
that your parties often end up
in the kitchen, either because
there's something honey about
it that draws both men and
women, that will make groups
stand and talk rather than sink
into the comfort of your living
room chairs, or simply because
they're hungry and go in search
of food. So let's have the kitchen
well worth looking at, too.
Color is the dominant factor
in making kitchens attractive.
Color, and the new shiny metal
that is used for table tops, for
dresser tops and for handles and
trimmings on cabinets and other
things about the kitchen.
Choose Color First
We trust you've already con-
sidered color before you chose
your linoleum or wall paper
and for those of us who aren't
building, or who can't spend
lots of money, there's always
paint. So let's select a color
scheme, and go to work, accord
ing to our means.
Green and white are still the
favorite kitchen colors, though
yellow has many adherentS;
blue is good, and red and white
are the newest. Red is so eter-
nally cheerful, and when used
sparingly with a good deal of
white or ivory it is stunning.
Attractive Frieze
One of the better magazines
suggests red walls with white
dish ran away with the spoon"
frieze, made of white oilcloth
cut into shapes of teapots,
spoons, dishes, ETC., and pasted
on a wall painted red.
It's we'll to consider, before
you select your scheme, the
places you have already, unless
you can start at the beginning.
If you have good enamel-ware
in a color, try to at least fit
it into your scheme.
There's considerable antagon-
The Washington times., 1934-09-06
New Gloves Show
More Originality

PARIS.-The new gloves for
next winter show more original
ity and are also more distinc-
tive, especially since a great
number of the leading dress
makers are designing then
especially to accompany their
dresses. More and more gloves
will be seen in the same fabric
as the coat or ensemble - in
diagonal Woolens, angoras, mix
lures combining wool and slit
cellulose film, and also velvet.
especially with dull surface with
a velvetine touch, or in cordu-
roy. Some of the gloves, par
ticularly when they are for
sports or morning wear, will
show palms of leather, mostly
in doeskin or kid.
Fur trimmings are also to be
seen on gloves, replacing the
fur cuff on the coat or muft.
Lucien Lelong accompanies
deep green dull rayon velvet
tailleur trimmed with leopard
with a pair of gloves in the
same velvet, on which the fur
trimming has been disposed as
a large uneven triangle over the
cuff,
The Washington times., 1934-09-06
Vogue of SpangIes

PARIS-Spangled effects and
sequins have a more important
place than ever in the new
fashions. Evening wraps and
jackets entirely covered with
sequins were seen in all the re-
cent collections. Dresses and
tunics with spangled embroider-
les, or with sequins disposed
either regularly or simply scat
tered unevenly, were also strong
ly featured. Besides the rather
classical effects, there are in
the new fashions some interest
ing details. For instance, Shoul-
der straps with clever spangled
effects are disposed on a dull
rayon crepe evening dress. At
other places, it is a bow or a
corsage bouquet that enhances
the dull velvet or crepe back
ground.
Molyneux disposes on a shad-
ed green velvet evening dress a
sort of double volant, which he
places over the hem, and which
is entirely covered with sequinS
in silver and in green pyroxylin
plastic material. Worth has
placed spangled petals that fall
in diminishing size from the
neck opening to the waist of a
raYon faille evening dress.
The Washington times., 1934-09-06
Mortar Board Hat

Isabel Jewell, who recently re-
turned from a trip to New York,
brought an interesting costume
home with her. 1t is termed
cocktail" suit and is fashioned
of white blister crepe. A small
Peter Pan collar of black chif-
fon velvet fits closely about the
neck and breaks the line Of the
low-cut back. The velvet is re-
peated in arm-length gloves and
a hat that is absolutely unique.
The hat is fashioned of velvet
and is an exact replica of the
academic mortar board-with
one exception! Instead of the
formal cord and tassel, a very
pert little velvet quill is perched
on the ton.
The Washington times., 1934-09-06

than for sports. Colors are
sometimes used in combination.
and there are many individual
colors worn. among them some
that are rather vivid.
Peacock Blue Good
Greens and brown are reported
among the most popular colors
for knitted costumes in general,
with some rust worn, and for
more formal costumes, peacock
blue will be smart, and certain
rosy reds.
AS to the threads that are
most popular, the various
boucles are still best in our
town, and in addition there are
alpacas, angoras, cashmeres,
chenilles, and for sportswear,
the tWeedy knits and 'frills,"
which is something rather new
in the way of thread.
The Washington times., 1934-09-06
About Raincoats

PARIS-Since raincoats are
now featured in all sorts of
rubberized materials, they are
also used as travelling coats.
Leda shows a few models lined
with rayon tartan taffeta. The
same taffeta appears as a trim
ming and scarf of the coat it.
self. However, dark tones have
the preference over light shades
for next season. Leda sponsors
a shade of middle green for her
new models. She also features
violets, purplish reds and wine
colors, but green is particularly
prominent IN her collection.
There are some models in rub
berized pebbled crepes which
show a sort of waistcoat effect,
with a double row of plastic
buttons in the same color. The
coat itself is trimmed with
velvet that appears as a scarf
collar and pipings over the
Waistcoast.
The Washington times., 1934-09-06

tended the fete, Mrs. West
in a gown of white lace.
With them were tn cir
daughter, Betty, their son,
NIillard, jr., and Betty's
fiance, Merton English.
They spent much of the
summer in the mountains, at
Dunbrack Inn.
Also at the party were
Wayne and Julie Clarke,
who will sail the last of the
month for Buenos Aires.
They are rather excited with
the prospect.
The Camp Stanleys (Dr.
and Mrs.) will remain in
their lovely house at the
Summit until late in the fall
which everyone says is the
choice time up there.
And nooC, back to toUm!
Saa0 "Lew" Douglas, smil-
ing and good natured, being
besieged by reporters for a
statement doWn at the
Treasury Department. Leu
returned to Washington
on Tuesday, and since then
hasn't had q minutes peace.
He is as broaOn as a berry,
and on this particular oc-
cdsion Wore a dark gray
suit made double breasted
and a soft felt hat. Very
becoming!
The Washington times., 1934-09-06

An amusing floor show
kept the party full Of mirth.
1t was made up of local
talent, with Frank Harmon
as one of the leading lights.
Frank puts on his partic-
ular "show" every year to
wind up the season at the
Summit. He and Anita have
been going there for many
seasons. Frank does an
Oriental dance, dressed in
a tablecloth, his hips keep
ing perfect time to the
minor strains of a throbbing
tune. He is costumed as a
beautiful girl, "sans wig,
sans mask. sans beauty"
His act rolls them in the
aisles-and he didn't fail
his audience on this particu-
lar occasion.
Barbara Korff went to
the party. She looked very
fetching in a printed frock
with which she wore a little
black jacket. Barbara only
recently returned home after
what sounds like a thrilling
European trip. Her mother,
the Baroness Korff, has been
established in Blue Ridge all
summer. After a visit to
town early in the week,
Barbara has returned to the
mountains. She wears her
hair in bangs now-bobbed
pretty short and curled.
More about the party.
Most members of the
BrGaUner family 1Uere pres
ent, the blonde lib" enjoy
ing much attention.
We looked around for the
Finkenstdedts-but couldn't
find them. But We did see
lovely Natalie JeaVett
Wheeler and her sister
Anne. Natalie and her
young son aOiN return IN q
fen days to be 1Olth the
Charlie Wheelers at their
home IN Sixteenth Street for
the winter. Anne and Mrs.
Je1Uett haze taken an apart
ment IN Baltimore.
The Millard Vests at
The Washington times., 1934-09-06
Buttons and Buckles Featured
In Winter Collections

season in an unusual range OF
colors and materials for day
time and evening. While plas-
tic m a aterials Opaque and
ACKNOWLEDGEMENTS, and
these in novel and usual
shapes as we'll as in simple styl-
ings, metals, leather and woods
both plain and highly pol
ished-are also port a n t.
There are striking combinations
of materials in new buttons
and buckles, including those
with metal designs Superim-
posed on plastic backgrounds
also the plastic m o d els with
metal or wooden rims. Wood
and metal is combined in still
other effective models, particu-
larly featured for sportswear
along with lacquered and high
ly-polished simple wooden styl-
ingS.
Odd shapes were stressed by
some, particularly Schiaparelll,
who sponsors them in both
leather and plasticS-in large
sizes in flower shapes, arrow
wings and horse heads. Marcel
Rochas also features buttons,
buckles and other dress orna-
ments in odd shapes-these in,
Guiding a plastic mask fea-
tured particularly in buckles in
large sizes - and inspired by
Greek models. He also uses
plastic ornaments with delicate
tracery crosses. Alix and Dill
kuSha both show belts made en-.
tirely of plastic materials, while
Sequins in plastics in large sizes
are featured by both Schia-
parelli and Augustabernard AS
ornaments for dresses and hats.
Outstanding mong metal
buttons are those in gold met
als-particularly those in
filigree effects in round and
square shapes. Both gold and
silver m e tails are combined
strikingly with plaStics in
simple, round and square styl-
ingS. Rhinestone buttons are
important in the evening mode
also plaStics in thin flower
patterns having a mother-of
pearl-like surface.
While black holds first place
among button and buckle col
ors, rich browns, greens, wine
shades and metal colors are de-
cidedly important.
The Washington times., 1934-09-06

And so this year many of the
smartest things for afternoon
will be knitted. Evening things
are confined almost entirely to
those that are knitted by hand,
and in the very lacy effects.
But for afternoon, and country
club" wear, as it is so often
called, machine knitted things
are in good favor.
For luncheons, bridge, an
afternoon at a club in town or
out, even for tea and cocktails
there are things definitely de-
signed to be correct. In sum-
mer versions they have capelet
sleeves or are sleeveless with a
cape. They have frilly neck
lines or jabots, are in white or
pastels. and look just as formal
as chiffon or silk crepe.
Varied Weaves Smart
In the fall and winter the
formality of knitted clothes is
determined by thread. color and
small details. Many of them
this year will have sleeves above
the elbow, but not short. Others
will have long. open sleeves,
which have a rather "dresSy"
look. Still others, with various
types of long sleeves, will find
other means to the same end.
Again we have jabots. frills,
novelty weaves and small dress
maker-like details among the
things that make them look like
they were for afternoon rather
The Washington times., 1934-09-06
Monterey Country Club Holds
Fete at Seasons End
By BEAU McALLISTER

"The Season" at Blue Ridge Summit-which
drew quite Washington colony this summer
was closed with bang at a cabaret party at the
Montgomery Country Club.
Tables had been arranged around the was-the
bar dressed up-and low lights placed around to
give the simple little clubhouse that atmosphere of
mystery which prevails in "dve."
very swell orchestra was imported from Bal
tmore for the occasion and everyone danced on
The Washington times., 1934-09-06
TIMES DAILY PATTERN

Probably about now you have
decided that you just must have
O satin frock. You're right!
And here is the model you have
been seeking in which to make
1t. It is a dress you can wear
afternoon or evening and al
ways look smart. The jabot is
not just an ordinary jabot but
something cut in one with the
yoke and joined in the bodice
on new and very chic principles.
The sleeves, too, do things diff
ferently, and while there is
nothing different about the
pleats at the bottom of the
skirt, front and back, they af-
ford graceful movement for the
slim panels.
Pattern 2O29 is available in
sizes 16, 18, 20, "a, 38, 40, AZ,
A and 46. Size SO takes Az
yards 39-inch fabric. Illus
trated Step-bystep sewing in
StructionS included.
Send FIFTEEN CENTS (15c)
In coins or stamps (coins pre-
ferred for this Anne Adams
pattern. Write plainly name,
address and style number. BE
SURE TO STATE SIZE.
And while you are writing,
why not include an order for
fascinating book. crammed
from cover to cover with stun.
ming illustrations and captivat-
ing descriptions Of new fash.
ions, fabrics and other things
that make a woman chic
THE SUMMER ISSUE OF
THE ANNE ADAMS PATTERN
BOOK? PRICE FIFT ZEN
CENTS, BOOK AND PATTERN
TOGETHER, TWENTY FIVE
CENTS.
Address orders to The Wash
ington Times Pattern Depart
ment, 243 West 18th Street,
New York City.
The Washington times., 1934-09-06

ism to the lovely colored
enamel that was used some
years ago because it didn't last.
But now the new types are so
much improved that there is no
comparison. They have much
better heating surface on the
bottom, designed for an even
heat, and for flatness, which
means no heat is wasted.
Handles to your various gad-
gets can be painted with
enamel to match. if you don't
want to buy new ones.
The Washington times., 1934-09-06

PARIS-Buttons and buckles,
which hold the spotlight of
fashion among style details in
the fall mode, due largely to
the emphasis given them in
the collections of the Paris
haute couture. are featured this
The Washington times., 1934-09-06
sHIRTWA1sT POPULAR

If you like the shirtwaist
style for informal evening wear,
you will be glad to know that
this is again to be an impor-
tant fashion. A lovely new
evening blouse is in glittering
silver lame, which is buttoned
over a slim black sheath OF a
skirt. It has a high neck and
very full sleeves.
The Washington times., 1934-09-06
WHITE RAINCOAT

Be ready for rain in a double
breasted white raincoat. 1t is
worn very tightly belted and the
collar is turned up. Can be
had with white or black but
tons.
The Washington times., 1934-09-06
Knitted Clothes In FormoIMood
Smart For Fall
Bv WILMA LAVILLE

Knitting has been in the drawing for two three
Not only have spent their evening hours
stitching and counting but they have knitted clothes
for afternoon and evening
The Washington times., 1934-09-06
Beauty Comes to the Kitchen
THROUGH Color
By WILMA LAVILLE

Now that we've less disposed of the practical
elements the kitchen bought SINK cabinets had the
floors done over and have perfect stove and electric
frigerator let's thoughts to making the place
ham &nl InAn
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
SLOVENSKE KNfHKUPEO-
Two v PRAHE.

Slovenske nakladatel 'stvo L.
Mazaca v Prahe otvori pociat-
kom septembra +. r. slovenske
knfhkupectvo v Spalenej ul. {.
SO. Pre- ten ciel' prestavuje sa
cely dom podla projektu inz.
Matolina a moderne sa zaria-
d'uje podl'a projektu arch.
Hesouna. Prve prazske sloven-
ske knfhkupectvo bude mat ma
sklade vsetku slovensk1 litera-
t1ru, bude usporadovat' vystav-
ky slovenskych vytvarnfkov a
predavat' ich diela. Bude uspo-
radovat' veeierky slovenskych
autorov, spojene s podpisova-
MIN knih. Bude stalym infor-
matorom o slovenskom kult1r.
nom zivote a znacnou mierou
prispeje k poznaniu kult1ry a
ducha slovenskeho naroda.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
KOMEDIA OKOLO NEMEC-
KENO GYMNAZIA v L.EV0CI

Zaciatkom j1na zrusilo mini
sterstvo skolstva levocske ne
mecke gymnazium. Teraz sa do.
znavame, re gymnazium nebude
lplne zrusene, ale ze budd po-
mechanic nizsie styri triedy.
Nuz toto je komedia! Predsa
vieme, ze k zruseniu doslo pre-
nedostatok ziakov protistatnu
cinnost' niektorych profesorov.
Preto ME div, ze slovenska ve-
rejnost' nielen ma Spisi ale ma
celom Slovensku je tymto no.
wynn opatrenim skolskej spravy
zhrozena. Mnohi ceski pracov-
nici ma Spisi ddajne vyhlasili,
ze pri takomto stalom uponizo.
vani narodneho povedomia ne
da sa ma Slovensku konsruktiv-
ne pracovat' a v Levoci chysta
sa protestne shromazdenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
.oKoLo PRoCEsU DIR. BA.
ZOvSKEHO.

Statne zastupitel'stvo, ako je
zname, zaluje byvaleho zupana
dr.. Bazovskeho, d'alej prof.
Nemetha, DIR. Pavlicku q Pavla
Dvorskeho pre- zlocin a precin
podl'a zakona ma ochranu re-
publiky. Proti obzalobe podali
obzalovanf namietky, ktorych
rozhodoval zalobny senat bra
tislavskeho krajskeho s1du pod
predsednictvom viceprezidenta
dr.. Hajfcka. Hlavneho obzalo-
vaneho zastupoval DIR. L'udovit
Medvecky, kym ostatnych pia-
itch obzalovanych dr.. Jan Dur
eansky. zalobu zastupoval Sta
thy zastupca dr.. Novak. Zalob-
ny senat namietky odvrhol a
rozhodol postavit' vsetkych OBJ
zalovanych pod obzalobu "a de-
likty, ktorych sd obvinenf.
To znamena, ze mono ocaka-
vat s1dne pojednavanie tohoto
prfpadu koncom septembra, a.
lebo zaciatkom okt6bra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
sIAMsKY KRAL' DO TATIER

Siamskf kral'ovski man5elia,
ktori s1 teraz v Prahe, ako sa
oznamuje, navstivia i Tatry.
Ich prfchod ma Strbske pleso
boil uz sprave stat. k1pel'ov
ohlaseny ma piatok 8. aug. Kra-
lovski manzelia ma svojej ceste
budd mat k dispozicii styri lu-
ksusne vozne nasich stat. zelez-
nfc, ktore budd pocas navstevy
kralo'vskych manzelov v Ia
trach pristavene ma nadrazf.
Krapa ma jeho ceste do Tatier
bude sprevadzat' IA oficialnych
osobnostf a S sluzobntch, d'a-
lei csl. vyslanec Hala a dr..
Gerke. Ubytovanf budd ' ho-
tell Hvieudoslava, kde i'm stojf
k dispozicii cel6 I. poschodie q
prfzemie, t. j. asi Is mieb. KrAl'
zaujima "a vel'mi 0 rybolov,
tennis q popovsGku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
PARNY STROJ RoZAdIAzDIL.
OHLAPCA.

Po tieto dni doslo v PieSt'a-
noch k hroznemu nest t'astiu. Ma
poll orali parnou orackou, pri
ktorej Dol zamestnanY isty Mo
ravcik z Piests an. Nal 30 sebou
ma poll al svojho 7-rocneho sy-
ma. Ma poludnie dal chlapcovi
jest. Chlapec 81 sadol ned'ale-
ko stroja ma rol'u a pri jedenf
zaspal. Parma ora6ka medzittm
50 stale posunovala, al prisla
ku spiacemu- chlapcovi. Ami
strojveddci, ami kuric nemohli
no SO svojich miest vidiet'. "A
tax doslo k hroznemu nest'a-
stu. Obrovskt stroj nabehol ma
spiaceho chlapca q doslovne no
rozmiaxda. ].
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24

Ministerstvo socialnej pecli-
vosti pridelilo ma buddci me-
siac na statnu stravovaciu ak
ciu pre- nezamestnanych ma Slo-
vensku Wac ako l a pol mil.
Kcs. Najviac dostanl okresy
bansko-bystricky 100000 Ky,
Bratislava-mesto a vidiek 205,-
900 Kcs, Komarno 5000, Prize
vidza 5000, Ruzomberok 3d.
600, Zvolen $1,000, zilina 55,-
600, Brezno n. Hronom $4,000,
Trencfn a Trnava 35, 900 Kcs q
Kosice-mesto 125,OOO Kcs. Maj
menej dostane okres Humenne
1000 Kcs. Okrem toho prfdelu
ma stravovaciu akciu pre- ne
zamestnantch je ma Slovensku
urcena d'alsia suma ma chlebo-
vi aksiu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
NovY sPosoB LIECEN1A
RAKOVINY.
F. L. /. S.

Rozbor o novom sp6sobe, ja-
kym Sd da iecit' rakovina, Dol
nedavno uverejneny v Science
Service, Washington, D. G.
Novy sposob liecenia, ktore-
no vynalezcom je anglicky lekar
DR.. A. T. Todd, zmiernuje bo-
Fast a utrpenie pacientov, a
casio i'm dovoPuje hoe len do
casny navrat k normalnemu Ii
votu. Ci tento novy sposob "a
rueuje skutocne vylieeenie, o
tom este neslobodno hovorit ',
pretoze kratkeho doterajsie-
no pouzivania metody ME je
NONE este s1dit' ma konecne
vyysledky. DR.. Todd uziva move
no ieku, znameho pod menom
sulfurselenium colloid a este i.
neho colloidu selenia, ktore je
slucovane radiovou hmotou a
stava sa tax slabo radioaktiv-
nym. Prvy lick je nazyvany
skrateninou SSe, druhy R.A.S.
Pacienti, ieceni prvou meto-
dou, sa vo vacsine pripadov
zdanlivo vystrabili s1 vsetci
este dnes, po Wac ako po roku
cd prveho zakroku, ma zivu. Je-
den pacient zacal sa liecit' tou-
to metodou pred 2 a pol rokom,
druhy pred styrmi rokmi. Me-
toda tato bola iba vel'mi malo
znama pred rokom 1881.
DR.. Todd sa najprv u pacien-
ia presvedeil, ze vsetky ostatne
sposoby liecenia rakoviny (chi-
rurgia, Roentgenove paprsleky
a radium) sa neosvedcily, Ee
diagnoza choroby je nevyhnut-
ne rakovina a naostatku, ze pa
cient je ochotny podrobovat' sa
pravidelnemu lieceniu hocpriam
niekolko rokov. Po tomto pred
chodzom setrenf zapocal so
ystrekovanfm styroch kubic-
kych centimetrov SSe. Pc 48
hodinach oziaroval rakovinou
postihnute miesto silnymi Roent
genovtmi paprSlekami.
D4vky 6Se, nasledovane po
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
FLA URODA MA SLO-
VENSKU.

Podl'a predbeznych odhadov
ocakava sa, ze 1roda psenice
ma Slovensku bude asi o 20 perc
slabsia, ako v minulom roku.
Stav zitnej 1rody odhaduje sa
ma 70 perc. lanskeho stavu, jac-
mena asi ma 80 perc., kyym tiro-
da ovsa bude priblizne TAXA, a.
ko vlani. To sa tyka iba mnoz-
stva, kvalita zrna je vel'mi do
bra. Zato slamy bude vel ky ne
dostatok. Katastrofalna je ne
uroda krmiva. Sena bude O 70
perc. menej, ako lanskeho ro-
ku. To bude mat neblahy vliv
ma chow dobytka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
WV 5o-RocN7.

V Starej Pazovej dozfva sa
v tychto dnoch so rokov znamy
mas slovensky dramaticky spi-
sovatel' Vladimir Hurban-Vla-
dimirov, posobiaci medzi juho-
slovanskymi Slovakmi v Starej
Pazovej. Jubilantovi co najsr-
decnejsie blahozelame a zelame
mu mnoho zdravia silly a poze-
hnania k d'aBej praci pre- juho-
slovanskych Slovakov a cely
mas slovensky narod.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
MY SA s POLIAKM DO.
ROZUMIEME.

Pol'sky casopis "Robotnfk'
uverejnuje dlhy e1anok 'sPuto-
vanie po Tatrach", v ktorom
N. Zarembina popisuje cestu 18
elenovej vypravy Druzstva ro-
botnickej univerzity vo Varsa-
We TUR. po Slovensku. Ma oko-
Ii Ostravy stretla sa pol'ska w.
prava so skolskymi vyletnikmi
eesko-slovenskymi, vedenymi
mladym ueitel 'om, ktory so sr-
decnou otvorenost'ou povedal
Poliakom: "Vel'mi mas trapi, ze
nasu ,verejnost' upodzrievate z
nechuti k Poliakom. Mic take
no u mas Met Al my SINE sa
ponahl'ali uistit' no, pfse pisa
tePka, ze papierove nedorozu-
menia mas nedojimaju, stisli
SINE 81 ruky, a zvecnili ten Okla
mih spolocnym fotografovanim.
Ked' SINE schadzali dolu, spre-
vadzalo mas volanie ziakov a u
citel'a: "Nech zije Pol 'sko p
V6bec po celej ceste stretavali
SINE sa s priatelskou naladou a
vel'kou ochotou zeleznicnych t.
radov, ktore nam ul'ahcily ce-
stu peelivym rezervovanim
miest. Vsade SINE citil ich do
brodusnd a dprimn1 priatel.
skd pozornost'. Vypravu viedol
poslanec Czapinski.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24
v LEvod sPADLo I.IETA,
DI.o MA ULICU.

Do Leyoce : Kosfc priletel ma
dvojplosnfku pilot MachAcek,
ably predviedol ukA0ky akro-
bacie v ramci Dna brannosti.
Asi po patnast' -mindtovej q
spesnej akrobacii vo vyske ash
400 metrov prestal stroj praco-
vat. Duchaprftomny letec "a
vrel benzfnov6 nadM, odrezal
ju a vyskocil padakom z lie
tadls. Toto spadlo do ulicky
medzi gymnaEiom a Eahradami
ma plot a rozbilo sa. Pilot sle-
tel padakom do zahrady eel
kom zdravy q hned' ga zaujf-
NAL, Go je so strojom a ii sa ME-
komu nieco nestalo. Pilotovi bla
hozelali k st'astnemu zachrane-
niu ga.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-24

48 hodinach oziarovanim, opa-
kuj1 sa po s az IA ty6dnov. v
urcitych prfpadoch je liecebna
metoda umiernena, davky sd po
lovicne a liecenie pokracuje
dlhsi cas-, cim sa zabrani pri-
vel'kej reakcii.