davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1934-08-25
HUT :: :: 3: From,
HOLLYWOOD!
Rv JIMMY STARR

HOLLYWOOD, Cal, Aug 25-Hello. Frantic notes from
. movie village reporters cuff so Mary and Doug met
Tuesday night and "talked hings"-It's all such
BIG SECRET Doug looks younger than ever The Adophe
MenjouVerree Teasdae wedding plans for ceremony in
Santa Barbara went SMASH when they learned they must be
married in Los Angeles counyso justice of peace will
pronounce the important words.
The Washington times., 1934-08-25

the championship qualities OF
their dogs, they now have Wagered
plane trip to New York to the
one whose pooches win at the
big canine show. Daryl Zan-
ucks's back from cracking away
at big game in Africa-and al
ready there's a busy buzz OF
activity on the Twentieth Century
lot. .Eph Asher's been having
Nightmares again! This time he
imagines he's riding bicycle up
side down, which must be the
sign of something. Too many
hot-dogs, maybe.
HalIam Cooley, ex-actOr, who
has been climbing steadily in
cinematic circles as a high
powered agent, put over a nifty
on the local SnOOpee-Sleuths.
He got his divorce under his
real name, Burrs.
Super-Snoopings. that reported
burglars visit to a certain stars
home the other night was not
Just an ordinary sneak of a guy
seeking valuables. 1t was a deli
mite attempt to secure certain
papers that will be introduced III
a rather sensational divorce case!
A brief note from Count PM
D. Esco, ex.prop man for Norma
Talmadge, who actually rates his
title, says he's pining away Tor
those Partisan studios, or another
whack at Hollywood film plants.
For the FIRST time in his
screen career, Chaplin will starr
his picture (date still uncertaln)
with no less than IS down-on-
paper routines. 1t has been his
custom to begin with five gag
sequences and make up the
others as he goes along. All OF
Phil Baker is WF1ACKED out OF
Universars Gift Of Gab," which
no doubt, will cause him to start
his movie career over again-and
receive a couple of ribs from
Jack Benny.
Odds and Ends-It was heart.
break time for eight kids Of
Fox's talent school the other
day when they were bounced
out as being hopeless for film
work.
The real reason for a very
fine actor going on a big drunk
routine is busted romance. So
far he's held up production
three days-and the studio has
finally appealed to the actress
in question to make up with
him just long enough to finish
the picture.
Bartlett ("The Racket'O Cor
mack figured he'd be better off
under M-G-M's banner, so he up
and settled his script writing
deal with Paramount.
The Washington times., 1934-08-25
JIMMY STARRS HOLLYWOOD GOSSIP =
Sobol on Vacation

Louis Sobol, whose "Voice of Broadway" fills
this space daily, is enjoying his annual vacation.
At the end of two weeks his regular column of
Broadway chatter will be resumed.
The Washington times., 1934-08-25
All In A Day
By MARK HELLINGER
Point of Discussion

The world famous orchestra leader turned and
smiled his appreciation of the applause. The cou-
Piles walked slowly from the crowded floor and
resumed their seats at the various tables The buzz
of conversation grew louder and louder.
The Washington times., 1934-08-25
Next Weeks Movie Bills at Neghborhood Theoters

AMBASSADOR-Sund Monday and
Tuesday: Cary Grant in Ladies' Should
Listen" Wednesday and Thursday:
Ronald Colman and Loretta Young in
Bulldog Drummond Strikes Back; :;
comedy. Friday: George Brent and
Myrna 10y in STEAMBOAT Quest; pepper
pot. Saturday: Janet Gaynor and
Charles Farrell in Change of Heart; !;
comedy; screensong.
The Washington times., 1934-08-25

AVALON-sunday. Monday and Tues
day: William Powell in THE Tin Man; ;
Popeye. Wednesday and Thursday:
Warner Baxter and Shirley Temple in
stand UP and Cheer; novelty. Friday:
Ben Bernie and Jack Oakie in shoot
the Works; comedy. Saturday: Will
Rogers in "Mr. Skitch"; Red Rider No.
3; Mickey Mouse; comedy.
The Washington times., 1934-08-25

APOLLO-Sunday and Monday: Rom
aid Colman in Bulldog Drummond
Strikes Back; comedy. Tuesday and
Wednesday: George Brent and Myrna
10y in STEAMBOAT Quest; comedy.
Thursday: William Powell in Tho
Key: comedy; sport reel. Friday:
Aline MacMahon and Hugh Herbert in
Merry Frnks"; comedy. Saturday.
Zasu Pitts in Private Scandal; Robert
Armstrong in Hell Cat; cartoon.
The Washington times., 1934-08-25

AVENUE GRAND-sunday and Mon
day: Leslie Howard and Bette Davis in
"Of Human Bondage; Mickey Mouse.
Tuesday and Wednesday: Ronald Colman
in Bulldog Drummond Strikes Back ;
Ben Blue comedy. Thursday: Joe E.
Brown in Very Honorable Guy, comedy.
Friday: James Cagney and Joan Blondell
in HE Was Her Man." musical. Satur-
day: Cary Grant in kiss and Make
Up; Chester Morris in Embarrassing
Moments: Red Rider No. 2; cartoon.
The Washington times., 1934-08-25

zion Davies and Gary Cooper in Operator
49," Tuesday and Wednesday. Thurs
day and Friday: Little Shirley Temple
in "Baby Takes a Bow" Saturday.
Laurel & Hardy in Hollywood Party;
also Heather Angel in Murder in Trini-
dad"
Evening star., 1934-08-14
Our Convenient
Payment Plan

makes it extremely easy to take
full advantage of the savings offered
in this Semi-Annual Selling. Briefly,
you may buy in amounts as low as
SIS on a 4-month plan, as low as
$35 on a 6-month plan, as low as
$63 on a l2-month plan, and as low
as $50 on an lS-month plan. The
down payment is the same amount
as the monthly payment.
La gaceta., 1934-06-04
EN-
DEL DR..

Habana, JUNO 4.-POr que
rer ell sargento Batista recurrir
a la extrema violencia en- con-
ira del terroismo, desatendien-
do la opinion del presidente Men
dieta, ell DR.. Santovenia, secre-
tario de la presidential, presen-
to ell sabado gu ~renuncia.
Isl ell pals q~uiere vivir bajo
la bota militar, puede hacerlo.
pero ell momento ha llegado de
q. ell gobierno Sc defina-dijo-
Santovenia. Hay que escOger
entire una cosa u otra, entire la
dictadura militar 0 ell gObierno
civil.
Ell coronel Batista lego en-
su atrevimient0 a mandar una
nota a coronel Mendieta opo-
niendose a una orden de este pa
ra que Sc pusiera en- libertad a
un ciudadano acusado de terro-
rista.
Mendieta conference con Ba
tista y dicese que adoptara una
Inca firme de conducta con res
pecto al ejercito.
La gaceta., 1934-06-04
Ell GOBIERNO DE CUBA
MEGA GRAVEDAD A LA
CRISIS

Habana, JUNO Il Al medic
dia de hoy el DR.. Gabriel Ian
da, secretario de comUnicacio-
mes, quito importancia a la cri-
81 planteada con motive de la
renuncia del DR.. Emeterio San
tcvenia, secretario de la presl-
dencia.
Surgi6 ell incidente cuando ell
Icomandante Franco Granero,
ayudante militar de Mendieta,
Sc neg6 a aceptar una parte de
$500 que sc entregaron al Sc
@cretario S%antovenia para que
los diatribuyero entire los EN-
.rleados de Palacio.
Santovenia interpret6 e.o co
mo una interferencia de la au-
toridad militar y renunci6.
Centenares de disparos de ri
files y ametralladora Sc hicie-
ron en- Ell barrie del Vedado.
La gaceta., 1934-06-04
VENDETTA NO PRESENTA
RA 81 RENUNCIA

Habana, junio 4.-Hasta las
geis de la manana de hoy estu-
vieron reunidos en- el palacio
preidencial Ell Or. Landa, secre-
tario de comunlcacionas; al DR..
Manach, secratario de instruc-
ci6n pdblica, y ell Dr.. Granados,
secretario de guerra y marina.
La conf ,rencia tuvo por Obje-
to buscar una soluci6n a Ia cri-
sis existente en- Ell ga J%iEete, pc
70 no Sc rldo llegar a an acuer-
do.
Algunos peru l;eo5 de los Els
tadoe Unidos publicaron la no
ticia de que ell coronel Mendie-
ia nabia r~enunciado, pero tai
cosa Sc desminti6 en- el paIacio
residential.
Mendieta asegura que no tie
ne motives para dar 5 paso.
Sabese que la canciIleria a.
mericana ha hecho saber al go-
bierno que veria con desagrado
la implantaci6n de un regimen
militar en- Cuba.
La gaceta., 1934-06-04
Ell JUEG0 EN- LA PROVIN,
CIA DE MADRID

Madrid, JUNO 4,-Una circu-
lar del gobernador civil de Ma
drid dirigida a las autoridades
municipalc; dice 10 siguiente T.:
"Ha lelgado a mi cOnocimiento,
por distint0s conductor, que en-
algunos pueblos Sc falta a la
ley en- materia de iuegos prohi-
bidOs, Y como es criterio inexo-
rable del gObierno la persecu-
ci6n de ese delito, verdadera
laRa social, y a clio estoy fir
memente decidido, no solo por
ma"Jqto de la ley, sino por i'm
pcrativo de la propia concien-
cia, 10 advierto a listed asi, pre-
Ni"i6ndole cue a partir de este
m ~a"to. y sin excusa nj pre-
teXto algunO, debera restable-
Ger, de acuerdo con la guardia
civil, IN sevicio permanente de
viPilancia cerca de los centres,
establecimientos y locales sos
pechOsOs, a fin de comprobar en-
al acto la menor infracci6n de
esta materia, p9piendo a dispo-
La gaceta., 1934-06-04

He aqui las echo preguntas
del interrogatorio que el club
Ciudadanos Leales de America
enViara a los candidates:
Use 1pondria a listed a
cualQuier tentative de g"avar
con impuestoS a las asociacio-
mes de beneficencia mutua CO.
mo las que existen en- Tampa?
Todcs conteStaron afirmativa-
mente.
2.-GSe opondria listed y vo-
taria en- contra de cualquier mi
puesto de consume s0bre los Ia
bacos %ruros? TodoE contestaron
acknowledgements.
3.-tFavoreceria listed que
Sc librara de impuestos a las in
du- -rias basicas, como estimu-
10 para atraerias Y localizarlaS?
Contestaron acknowledgements
E. P. Martin, James D. Bruton,
u. B. Quinby y Sander c, c..
Parker; por tempo limitado, 81
no compton con inductrias va
esta1blecidas H. c. Tiilman: 81,
81 no estuviera en- conflicto con
Ctras pr9mesas hechas pOr mi.
Pat Whitaker: 70 he pasado
va Una enmienda constitutional
eximiendo de impuestoS a las
industries nuevas, por II amos,
Al Abogarfa listed por la
abJlici6n del impuesto electo-
raj? Contestaron afirmativa-
mente Pat Whitaker, u. B. Quin
by, f. P. Martin y James B.
Bruton. Negativamente H. c.
Tillman, H. n. Sander y c. c.
Parker.
81 Favoreceria listed la lie
La gaceta., 1934-06-04
Ell ~mterrogatorio que ell Club "Ciudadanos Leales
de America" hizo a los candidates

galizacion de LoteriaS Y la re-
2ularizaci6n del juego, con inn
.ueStoS para reemplazar la es-
casez de recaudaci6n publiya y
aliviar la contribuciones SObre
la prOpiedad? Negativamente
Pat Whitaker, Tillman y Sand
Ter. acknowledgements, c C. Par
KEY. u. B. Quinby 81, 81 emplea
ell prOducto en- socorrer a los sin
trabajo Y a los ancianos. James
b. Bruton Y E. p. Martin; 81,
81 Sc enmienda al efecto la cons
tituci6n,
@: Abogaria Y votaria us
ted por la ensenanZa del idioma
CSpanol en- las eScuelaS publ
ca, como parte de las asignatu-
ras?. Todos contestaron afirma-
tivamente.
II Abogaria y fa%voreceria
listed la adopci6n de un dia de
fiesta en- ell eStad9 para hOnra1
a los primeros eXploradores J
colonizadores de la Florida? A
firmativamente Tillman, Mar
tin, Bruton Y Quinby. H, n, San
dler: 81, 81 Sc puede combinar
con ell dia va establecido. Whita
ker: yo he pasado la ley para
celebrar ell Dia de Colon como
fiesta legal del estado y traba-
jare en- favor de csc otro dia.
III bogaria listed en- ia
vor de la erection de un monu-
mento a fernando de Soto, EN-
acknowledgements, Wh.-
take, Martin, Parker y Burton
ST Sc allegan fondos por sus-
cripci6n popular, Tillman, Sand
Ter y Quinby.
La gaceta., 1934-06-04

ain Peterson. r. Calhoun J W.
T. Hall.
Fiscal del estado: Morris M.
Giyens, l.. D. McGregor, j. Rex
Farrior, Herbert S. Phillips Y
f. McMullen.
A la legislature del estado:
Grupp mum. l, James D. Bru-
ton, Jr,, y F. P. Martin; Grupo
mum. 2, Harry n. Sander, u.
B. Quinby Y Osmond Bic; Cru
20 mum, 3, c, c, Parker, c. c.
Woodward, y j. Tom Watson.
Juez de la corte del circuito:
Grupo mum, /, l., L. Parks, Y
s, S. Sanford; grupo mum. 2.
Curtis L. Sparkman y o. P,
Hilburn.
Secretario de la corte de 10
criminal Jack Simmons y Paul
kickliter.
Juez de la corte juvenil: Fred
w. Brown, Tom b. Castiglia,
Albert p. Wiese, j. w. Hendry
Y j. Frank Umstot.
Comisionados del condado:
D'strito mum. |, James j. Fer
nandez, j. w. Lester y Eugenio
Ruiz; distrito mum. 2, All E. Ed
wards, Robert f. Carter Y Fred
w. Ball; distrito mum. 3, r. L.
Raglan, H. b. Breach y A. w.
Frank; distrito mum. A, w. T.
Watkins y +. w. Simmons; dis
trito mum. 5, pr. j. II. Harris y
T. Williams.
ComisiOnados de ferrocarri-
les: Grupo mum. |, George S.
Davis, Eugenio S. Mathews, Les
ter wells Y William H.. Placle;
grupo mum. 2, Jerry w. Carter,
Sra. Mamie Eaton-Greene, Her
bert p. Caro-, John Good, Will
liam j. Pruitt y John w. New
Ell diStrito num-. /, ell de los
candidates j. w. Lester, Euge-
MO Ruiz y James j. Fernandez,
c%omprende los prescintos Ia, %,
"a, 25, &c, 81, %, %, 80, 81,
Al, SO, 81, 81, 60, Ga, 68 y 60.
Ell distrito mum. 2, en- ell que
'on candidates All f. Edwards,
Carter y Ball, comprende los
)rescintos /, 3, 4, 5, 6, z, 8, 8,
10, II, 81, 50, So, 54, 72, y 10.
Eel distrito mum, 3, los pres
2, IL, -, Is, 16, II, 10,
8, 20, 81, %, 81, 33, 55, 56, 81,
q, 67, 70, y II.
La gaceta., 1934-06-04
NOTlCIAS DE ULTIMA HORA

Habara, JUNO 4.-En ell Tri-
hunal de Sauciones comenzo a
las dos de la tarde de hoy ell
juicio de una causa contra ell
Sr. Trujillo, exjefe de la pcli-
cia secreta. Para ell acusado Sc
pide pena de muerte.
Sc encuentran encarceia-
dos 43 obreros de los que ira
Iaian en- la Comoania Papele-
ra, en- puentes Grandes. Supo-
nese que en- esta semana seran
puesto en- libertad.
-Varios individuos pertene-
ciertes a la sociedad secreta
'FLos Veinte Esccpeteros' han
ingresado es la fcrtaleza de "A
Cabana. La policia les causa de
exigir dinero a comerciantes de
esta capital.
Una bomba destruyo par
tie de la fachada del dmicilio
del DR.. Angulo, catdratico de
la Escuela Normal de Santa
Clara.
En- un registro hecho por
la pclicia en- el domicilio de Je
sus Captain, EN- ei Vedado, Sc
encontraron Ia escopetas y o.
tras armas.
La gaceta., 1934-06-04
VENDETTA VISITO
A BATgSTA

habana, JUNO 4.-Visito
aver al coronel Ratista, que des
de hace diss Sc encuentra en-
fermc, ell p~res:dente de la Re-
publica, coronel Mendieta.
Largo rate duro la entrevis-
ia y acerca de ella Sc guarda
absolute reaerva.
'ponese que tiene relacion
10 tratado cor la acsitud intran
sigente de a'gunos jefes del
Sjercito.
La gaceta., 1934-06-04
APROBADO FL PRESUPUES
TO TURCO

Estambul, JUNO Ala asam
blea aprob6 el presupuesto para
el pr6ximo 40 fiscal, que monta
a 100000 900 de libras turca*,
aumento de IA miIlones so
ore el ano pasado.
A la defensa nacional Sc de-
dicaran 100000 de Iibras; Il
obras p~ublicas, IL milIones; d
la deuda, As milones, y a ms
trucci6n PGblica, 8 millones.
La gaceta., 1934-06-04
FL Consejo de Secretaries discutira
la r%enuncia del DR.. Santovenia

Habana, JUNO 4.-El sabado
present6 su renuncia ell DR.. E.
meterio Santovenia, yecretario
de la presidential, y sera consi-
derada en- el conseio de secreta
rios que Sc verificara a las Qua
tro de la tarde de hoy.
Existe la impression de que
q presidente Mendieta desea
que la renuncia no lie sea acep-
tada.
La gaceta., 1934-06-04

Santovenia manifesto aver
que solo I'm Gambia de orienta-
ci6n en- ell gobierno lie haria re-
tlrar su renuncia.
Estimase que la soldadesca
de nuevo desafia la autoridad
del presidente Mendieta Y que
SantoVenia Sc ha retirado del
gobierno en- alberta oposici6n a
una dictadura militar.
La gaceta., 1934-06-04

Aconsejamos a los amigos del
Hon. Park Trammell abran
bien los ojos porque 81 los Gle
iran y Sc descUidan en- al9unos
barrios lie "jugaran la cabeza"
al distinguish senador.
Trammell merece la reelec-
ci6n, aunque no es un brillan-
te Orador.
La Revista Florida UnioniSt'
oDina ash: Gel senador Tram
NEIL ha sido uno de los mas fie-
les amigos de los obreros del es-
tado."
La gaceta., 1934-06-04

Estos senores, de apellido es-
pa1ol, dieron la victoria 4 Jim
nv ]. Fernandez en- las pasadas
eleccioneS:
Lorenzo Hernandez, Frank
Alfonso, JesGs Fernandez Pen :
das, Baltaesr Pacheco, Jose Fer
nandez, Johnny Diaz, Manuel
Fernandez, Gustavo Reyes, Gle
pente Sendoya, Ramon Loren :
La gaceta., 1934-06-04

A un reporter de este perio-
dico, que casualmente 10 encon
tro en- la Gale ,el senador Pat.
Whitaker lie hizo estas DECLARE
clones:
"Yo obtuve Sc aprobara la
enmienda constitutional que
exime contribuciones del esta-
do, condado y ciudad, a los no.
cares de los ciudadanos pobres
siempre que a cada hogan Sc lie
senale un valor no superior a
SIS, 600.
"Creo que esta enmienda de-
be ser aprobada por ell pueblo,
por SUI gran significacion a be-
neficio de los que en- ell estado
residen.
"He venido combatiendo a
las companies Tampa Electric
y Tampa Gas y 81 soy electo
con la cooperation de los votan
ties latincs, como asi 10 espero,
esas empresas tendran que re-
bajar las tarifas que ahora
tienen.
"Con nuevas tarifas Sc aho-
La gaceta., 1934-06-04

Comentando las causas de su
renuncia, el secretario Santove
MIA manifesto anoche que se re-
tirara a la vida privada y Sc de-
dicara a sus trabajos como his
toriador.
La gaceta., 1934-06-04
UNA MALETA CeN CARTU.
CHOS DE DINAMITA

Madrid, JUNO 4.-En la pro-
vincia de Santander unos ninos
encontraron una maleta que
contenia cartucho SIDE dinamita,
}entregandola a Ia guerdia CT
vii.
La maleta habia sido puesta
cerca de la Inca ferea.
La gaceta., 1934-06-04

En- las elecciones primariaS
del martes la cruz debe mar :
carse jUnto al nombre del abo-
gado Morris NJ. Givens, candida
to a fiscal del estado.
"A Morris 10 eligi6 ell pueblo,
no las trampaS de los grupos
poiticos.
La nomination de Morris e
quivale a notincar al goberna-
dor que destituyendolo Sc apar-
to de las promesas que hiciera
al electorate de la Florida.
ST ell fiscal era culpable de
una grave falta O delito... Gpor
que ell gran jurado no recomen-
dc SUI procesamiento?
Por cada testigo que declare
en- su contra, ante ell gran jura-
do, Morris, presento tres o cua-
tro..... 5por que no Sc lie repuso?
Nosotros mantenemos que Ell
gobernador ha ejercitado equi :
vocadamente su poder de sus :
pension, en- ell case de Morris, y
que al pueblo toca deshacer ell
terror"
Ell pueblo latino" amigo de
la unprecedented y de la JUST :
cia, Sc mantendra fiel a Morris
M. Givens, aunque en- otras par
ties lie rehacen.
Si-en las eleccione de mana
ma sc "rellenan' urnas, Sc me-
ten "forros" y Sc verifican re
peticiones," en- los barrios lati-
nos, desde ahora senalamOs CO.
mo responsables a los jefes po-
lfticos que insisten en- no amol-
darse a los nuevos procedimien-
tos del presidente Roosevelt.
Ell $50 de la poblaci6n lati-
ma, incluyendo a muchos que
por su pobreza y otras causas
figuran en- ell grupo de los no
rreros," ''repetidores'' y "relle-
nadores," aboga por comicios en-
teramente decentes, completa-
mente imparciales.....
Para que la parte mas sana,
la menos viciada de YbOr City
West Tampa, pueda emitir su
criterio Y que Sc escuche, es ne
cesario que cesen las "trampas'
electorales.
I'm Club de hombres escrupu-
losos de la colonia latina, con
900 6 1000 votos a su DISPOSE :
ci6n, agrupados en- honor de la
democracia, tiene menos poten-
cia, en- las circunstancias de
ahora, que c%incuenta o sesenta
forreros o repetidores, dirigi :
dos por hombres de "pelo en- pc
cho."
ST Ia democracia ha de subs
sistir, todas esas maculas cleo
torales deben desaparecer.
La voz del ciudadano honra-
do, respetuoso de las leyes, de-
be ser atendida, en- primer lu :
gar, a la bora de que ell pueblo
exprese sus sentimientos.
Contra las "trampas" electo-
rales q. sabemos Sc cometeran
manana, Isl Dios no 10 impide,'
elevamos anticipadamente nues
ira protesta Y la dc la colon'a
latina"
iAbajo los 'forros,' las "re-
peticiones" y los "rellenos," que
no representa- la voluntad del
puebloi
iAbajo las "trampas'' que des
de hace doce o veinte amos vie
men arrojando ''fango'' y "som-
bras" sobre los districts dHnde
mas Sc trabaja y donde hay tan
ia honradez Y decencia como en-
los barrios llamados "ari3tocra
ticos."
La gaceta., 1934-06-04
VF0RMACION
DEL Puerto

En- el dia de aver arribaron
les vap1res Eugene V. ID. Flo
rida, MillinOcket Y 0, r. War
y e hicieron a la mar el Ba-
re Niru y el Kurama Maru.
La gaceta., 1934-06-04
Finalizara esta noche la campana politica


/ 7 N3mGaaa polIl'oa para las
ele-SloIIe .gilhl"ii"S Iihalizafa
ga "oInS' a I"S 80 con uh
gran mum 8" Ia piazza ue IA cor
&C.
PleSldlra eSa retnlon el ST.
Antonio Schieman. que eS pre-
Sldente del eomlte executive de-
mc2ratIeo del condado.
Tudos los candidates habla-
ran eSta niche, incluyendo los
que aSpiran a puestos fedora
les.
Los comicios So ADRIAN mana
las 3 700 q m y so cerra
ran y las 0.3O n m
.olooi,, ,Loo,aroloe J., H..
b,,rrio. 1.4;oo.n ohrir5n
sio,,;o,to. d;rocoionas. Nnm,
- rms !, a,a,ida C.uta
.on oee olootoroa. NV 20 20
~ !, Ia aronida Euor;dn
> ~o,actoro,. Nm - oa.a
to5 40 +. ~o,on;da Eaa+ oal 900
,~lon+oros. N,,a, - naso
"'
La gaceta., 1934-06-04
AL POETA


Madrid, JUNO Ala Aso-
ciaci6n Los Amigos de Bee
quer', constituida en- Sevilla
bajo la presidencia de los her
manos @ u~intero, organiza una
gran fiesta para ell primer CEN
tenario del upoeta sevillano.
Esas fieStas Sc efectuaran Ell
febrerO de 1886 Y compondran
la comisi6n organizadora, perio
distas, escritores e intellectual
les.
A esas fiestas el gobierno ha
Ofrecido su cooperation.
La gaceta., 1934-06-04
Palabras del Senador Pat Whitaker

rrara miles de pesos a los con
sumidores.
"Esas companies Sc ha uni
do para derrotarme y utilizan
todos sus recursos en- la lucha;
pero yo soy un amigo sincere
del pueblo latino, como 10 he
probado en- differences ocasio--
mes y particularmente ayudan-
do a conseguir Ell boxeo para e'
Circulo Cubano y ell nuevo par
que para Ybor City.
"Cuando va en- la camara
del estado Sc habia aprobado
un impuesto contra los tabacos
hechos en- Tampa, yo me puse
en- actividad y consegui derro-
tarlo, prestando as5 un valioso
servicic a esta ccmunidad y al
condado."
"Espero que mis- amigos la
tinos sabran apreciar que en- es-
tos comicios Sc debaten puntos
importaptisimos para ellos y
u bols'llos."
Con etas palabras termino
el ilustre senador, que tiene de
contrincante al abogado Hem
ny Tillman.
La gaceta., 1934-06-04

sici0n de los tribunales a los in
franctores, sin perjuicio de dar-
me cuenta urgente del sucesO
para la adopci6n de las medidas
gubernativas que fueran del ca
so.
"EncarezcO la verdadera i'm
portancia de eSta orden cuya
ejecuci6n encomiendo a su cello,
debiendo acusarme recibo por
ell primer c0rreO.
gobernador, MOrata. 4
La gaceta., 1934-06-04

70, Alberto Martinez, Oscar Fer
nandez, joaquin Barcena, Luis
Rocha, Domingo BarceLa Ma
nuel Diaz, Armando Bianco, 10
ny Fuentes, Alberto c. Diaz,
Evelio Hernandez, Ramon Jor :
dan, Benito Vigo, Benito Fer :
nandez, Roberto del Vale, VI.
F. Diaz, Severino Martinez Y
Jose PARA.
Con estOs c~olab1raron amos
POGO italianoC, entire ellos Peter
Scaglione, Joe Scaglione y To
ny Coniglio.
Ell grupo politico a que eso5
hombres pertenecian, habia orr
denado que Sc votara por otro
candidate.
Ellos mantuvieron su fideli-
dad al apellido y a la eficiencia
que entonces reconocian en- Jim
my, y por 81 votaron.
Este peri6dico, entonces, men
ci3naba todos los dias ell nom :
bre James j. Fernandez Y pedia
que Sc votara por el. Mucho in
fluy6 nuestra campaha en- ell
amino de las personals arriba CT
tad2.s.
Despues de las elecciones jim
my vino a darnos las gracias Y
nos trajo cifras, que conserva-
mos, las cuales prueban que los
barrios de Jackson Heights y
Seminole Heights votaron en- SUI
CONTRA.
Los apellidos espanoles, con
la valiosa collaboration de algu-
nos italianos, etc., lie dieron la
victoria.
~ ahora, para las mesas de
So distrito, ell Sr. Fernandez a.
caba de escoger los apellidos
%italianOs, como 81 estos lie mere
cieran mayor confianza.
La lection ha sido dura para
nosotros, que lie dimos centena-
res de pulgadas de publicidad
gratis, por apellidarse Fernan-
DEE y apreciar su amistad, y pa
ra los que lie sacaron triunfan-
ties, a TODD trance, cuand0 Sc les
habia ordenado votar por otro
candidate.
Con hondo sentimiento desta-
camos hoy la actitud de Jimmy,
condenada en- todos los cfrculos
hispano-americanos de Ybor.
La gaceta., 1934-06-04

Tn "loco" decia aver en- la es
quina dc la Septima avenida j
Gale II: Para venterlo tendran
que rObar mucho... Para veneer
10 tendran que robar mucho.....
Para vencerlo tendran que ro-
bar mucho......
-GQue listed quiere decir cob
ESQ, amigo?-le preguntaron.
LIE contestare en- la madrI9a
ida del microbes.
Y sigui6 con ell "estribill0" !:
Para vencerlo tendran que ro-
bar mucho..... Para vencerlo ten
dram que robar mucho.