Washington Journal., 1934-10-05

UeIAlBSUCIIHleH gu uDer3pugeil, 0Qt
gilbert nun Idon felt mebrcren Sab
rem in Den Gereinigten Staten
tDeile un6 aud redtmGBig ins QonS
getommen iei. God es balf ones
nihts, gilbert muBte ouslteiqen. sill.
oegarO uno Aler toten Oas aIeife,
obgIei6 Iie bitten peiterfabren ton.
men. SCUM puroe auf Soften BON
gilbert an Die SeIgeieuiGaft nod
@ittsburg6 teIe9rapbiert, i'm gu Is.
gitimieren.
8fs oos NntDort-S elegromm elm.
traf, faB man in Dem fIcinen 8ret.
feroeridlog am omerifuniiden @noe
Der Sdngebriide berum. C6aIeid
Die bort itationierten amrrifaniifen
8oa- uno ACKNOWLEDGEMENTS
o%nfangs 8iemlidI 5ugefnopft eridie-
men, fano IidJ idlieBlid) bod elm ct.
mas freunoli6er Oreinblidenoer 8e.
omter, Der Iid in elm fur3es sc.
iprdd einlieB uno auf sic Groae,
iparum man ,ol6e JormaIitat nit
Souriften made, ausfinft erteiIte.
rgergeiien Sic nidt," fiibrte Ser
8eomte aus, nooB Sic NIT Dem Ser.
laiien ser 8ereinigten Gtooten Iib
i'm AuslonOe befinoen. SeIbit sic
nur ettDa MISUNDERSTANDING
5abrt init Ser StraBenbabn ouf
benz fanoOiiden llfer IteGt bereits
Elm Beilen i'm NuslanOe 0or. 8urh
Die I6nrfe &ontrolle beinE @ieoer.
betreten oes amerifonii6en 8oOens
bat man idon pieIe abgpfoBt, sic
auf ungeieBlide @eiie Dor Sabren
tns 2ono gefommen iino. Sbre
&iidfe6r bon Der Gunoiobrt iff elmer
ueuen giniDanoerung nod Oen Ser.
einigten Stooten eIeid 3u adtpn.
Steat ii9 ieman0 6ann beim Ser.
Dor als unerpiinidter ginponoe.
rer beraus ooer lit er ungeipBIid
Dor Sobren ins 2dn6 9efommen. 10
miro er eben oeportiert."
s9esmegen tpobl miro man Dor
Antritt Der &unofubrt audi nidt
aafmerfiam gema9t, Ausmeispopie.
re Bel iiG du fiibren9~ idoItete Sill
oegaro fragen0 Elm.
SD CLAUDE foum, onB man oas
abliftli1 unterIaBt. Mon bprgibt
uobl MIR Oorauf, oenn fat ale Is
Minuten tritt Elm GtroBenbobnpa.
gen Die gfunofabrt an un6 Die &C.
ieuidaft modte notiirIia aud ibre
5a6rgaite nidt unnotig p~erlieren."
Gne orei, gilbert gIler uno Sill.
oegarO, paren lid, aIs lie oos Sc.
b0rte unter iid beiprc9en, einie,
Dab man in Deutidlono ie6en Sobr.
goit ouf iolhe eDentuen au ertuor.
tenoen Sdmierigfeiten Dor Qntritt
Der 6abrt bpitimmt aufmerfiam ae.
madt boben miiroe. &ier tat man
ooS ani9eineno MIR oonn, nenn INN
oireften aufidIuB gebeten muroe.
GadJ Orei Stunoen trof Elm Mnt.
wort-S elegromm aus Yittsburob
Elm, Oas oen gintDanoerungsbeom.
ten 3ufrieOen iteute.
u8eim n16iten MoIe nebmpn sic
ii6 aber enttueoer Sbren ReiiepoB
oOer SIR critics Photographer nit"
mabnte Ser 9eumte, oIs er gilbert
Oie g%rlaubnis p%rteilte, cine geroSe
bon ser fanaoii9en Geite iiber Die
8riide fommenoe StraBenbobn 3ur
&iidfabrt mad Niagara Sails au Be-
iteigert.
@s mar i6on ountel. oIs man
BORT eintraf. 9ur@ oen unborber.
g%eiebenen 3miidenfal mar allen
orei ieoe 2uft az peiteren Gpo5ier.
gGngen oergnneer. Mon fubr nod
Buffalo 3uriid.
Sn anbetro6t oes umItan6es,
0aB gilbert feline Musmeispnpiere BEL
lid bate, beidloB mdii am n1bIten
Gage, ni6t nodmols nad Sen SOL.
len gu fobren, ionoern lid bic 8e.
iidtigung ser fanaoii9en Settle fir
einen epentuenen ipGteren 8eiu9
Der Niagara-Gdlle aufaubeben.
Gilbert fubr nit @ler un6 $iIoe-
garO nod Seem yort auriid. Man
benltBte oa8u Ben beriibmten .9pen.
tie0 Genturn 2imiteO", ben idnen,s,en
3ug Ser @elt. Ser Bug modte
ieinem Namen uno @eltruf gbre.
Gr oerlGBt Buffalo in Der &i6hine
SEEM Yorf am ipaten @beno. Die
orei SreunOe batten iid 9dIafpo.
genpldse aelidert. bod Oouerte es
Bis iiber &odeiter binous. ebe iie
einidliefen. oa Der 3ug bel ieiner
ldneaen Sabrt audi. aiemIid idIeu.
oertp. Oenn Ole ameritaniimen bier.
uno iedsadiiaen @tablmagen baben
nur cine Mittelfuppelung uno feline
Suffer an Ben 9eiten, Die Die StoBe
in aurpen obidmdden fonnen. [n9