davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12
Motor Bus Jobs
And PayrOlls Up

Washington, d. C. (ILNS)-In-
creases of approximately 80 per cent
or at the rate of $25,OO0,0OO a year
in payroll costs and more than 25 per
cent in employment in the motor bus
ndustry-operators of intercity serv-
ice-under the recently adopted Mo-
tor Bus Code, were reported to Ma
tional Recovery Administrator Hugh
S. Johnson by the industry's code
authority.
Complete statistics on the adjust
ments of hours and wages will not
be available until after January l ant
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12
And You'll Jump Out of Bed
in the Morning Karin to Go

If you feel sour and sunk and
the world looks punk, don't swal-
low lot of salts, mineral water,
oil, laxative candy or chewing
gum and expect them to make you
suddenly sweet and buoyant and
full of sunshine.
For they can't do it. They only
move the bowels and mere move
ment doesn't get at the cause. The
reason for your down-and-
feeling is your liver. 1t should
pour out two pounds of liquid
bile into your bowels daily.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12
CANADIAN UNION
MEMBERSHIP DROPS

Ottawa (LNS)-A total of 283, 3,576
members of labor unions in Canada
are shown by the annual report of
the department of labor on labor or
ganization in Canada. This is about
25 900 less than the number reported
in the last annual survey of the de-
partment.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12

the report was preliminary state
ment of progress, filed by ]. M.
Meighan, secretary of the code au-
thority. The code became effective
on November 13.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12

DEPOSIT INSURANCE WINS
Walter J. Cummings, chairman of
the Federal Deposit Insurance Cor
poration, reported to President Roose-
velt on January l that 13,423 banks
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12

Issued Weekly At s1s Market Street
Telephone 1896 Hamilton. Oh,o
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1934-01-12
Subscription Price $1.00 per Year
Payable in Advance

Entered at the Postoffice at Hamilton,
Ohio, as Second Class Mail Matter.
La gaceta., 1934-04-27
UN MENSAJE
A NUESTROS LECTORES

FL anuncio modemo tiene tanto interes como I'm
articuIo de poitca, SOCIOLOGICAL o %cualquier otro tema.
Leyendo I'm anuncio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y ohas recuerda que debe COM
prar aIgo que necesita.
Ell comerciante modeno anuncia con aneglo a 10
que puede cumpGr y siempre cumple 10 que ofrece, por-
que sabe que Ell p1bico lee los anuncios exige ell cum
plmiento de 10 anunciado.
mas bajos que ngen en- el mercado y al mlsmo tempo
que Sc beneficial, ayuda al comerciante que pubGca la
propaganda y al peri6dico que la imprme.
Lea los anuncios, que en- muchos de elos hay pa
ra listed cosas muy convenIenteS.
Leyendo I'm anuncio listed Sc entera de los precios
1903 Ia. Avenida. Telefono 1892
DEPARTMENT. DE ANUNCIOS DE
LA GACETA
La gaceta., 1934-04-27

Coblenz, Alemania, abril 81
Los apoderados del Frente
Obrero en- ell territorio del
Him, organization pertene-
ciente al regimen hftlerista,
vienen solicitando de los traba-
jadores alemanes que como un
deber patri6tico beban ell vino
hecho en- su pals.
En- una alocuci0n a los obre
ros, Herr Willy Boerger dice
que la noci6n de que ell vino es
I'm lujo debe ser desechada por
complete, por falta de sentido
Gel vino alegra ell coraz6n"-
seg1n decian los antiques.
La gaceta., 1934-04-27
TROTZKI REGRESARA A
TURQUiA

Barbizon, Francia, abril 27.
Sc da por SECURE que el deS-
terrado jefe bolsevique Leon
Trotzky regresara a su deStie-
rro de la lsla Prinkipo.
Trotzky Sc marGho Secreta-
mente de su villa, y dicese Sc
halla eScondido en- un lugar a
10 millaS de Paris.
Tres de las personals que lie
aoompanaban Sc marcharan
hoy a reunirSe con 81 en- un lu-
gar no determinado.
La gaceta., 1934-04-27
VACACIONES PARA Ell f.
JERCITO NAZI

Berlin. abril 27.-El CAPT
tan Ernst Roehn, jefe de esta-
do mayor de las tropas de che
ques, ha dado a su ej6rcito un
descanso para ell mes de julio,
de modo que la milicia nazi
tenga OCCASION de recobrar toda
su energia.
Durante csc mes los grupos
directories seran rebajados a
I'm minimo y los milicianos que
no puedan tomar sus vacacio-
mes en- julio las tomaran en-
agosto.
La gaceta., 1934-04-27
Los RUSOS
SUS A~RMAMENTOS A LOS
DE PERIO-
DICOS DE FINLANDIA

Helsingfors, abril 27.-Per-
siguiendo la intencion de mejo-
rar sus relaciones con los esta-
dos del Baltico, ell gobierno So
Wet, ha hecho invitaciones a los
periodistas de Finlandsa, Es-
tonia y Latvia para que reco-
iran Ell teritorio russo.
Veinte finlandeses directo-
res de peri6dicos acaban de re-
gresar de IN viaje por Russia Y
seran seguidos por grupOs de
Latvia y Estonia, que visitaran
Moscu y otros centres indus
triales. !
Los rusos han mostrado y
mostraran a los periodistas to-
das las ventajas tecnicas de
defensa, incluyendo sus indus
trias de armamentos.
Admiten los p~eriodistas fin :
landeses que ellos Sc hallan pro
fundamente impresionados por
la vasta accumulation de mate
rial de guerra, partieularmente
Ipor las fuerzas de aviaci6n del
Soviet.
Los funcionarios del Soviet
deseaban convencer a los visi :
tantes de la inutilidad de cual-
quier apiraci6n agresiva por
parte de los reaccionarios de
Finlandia y de otros paises del
Baltico.
La gaceta., 1934-04-27

William Phillips, subsecreta-
rio de estado; Alexander A.
TroyanovSky. embajador del
Soviet; ell magistrate FloreA-
clio E. Allen, de la corte del cir
quito de apelaciones, Y Fede-
rico Coubert, de New York.
Sc discutira ell estado legal
de los eXtranjeros bajo los ira
tados del Soviet, Y el efecto
del socialismo en- ell derecho
international.
A LOS TRABAJADORES Sc
PIDE BEBAN VINO ALE
MAN
La gaceta., 1934-04-27
DE LOS EM1GRA-
DOS REVOLUCIONARIOS

Ell Secretario de la Asocia :
.ci6n de Emigrados Revolucio :
narios, Sr. Jose R. Sanfeliz, nos
comunica que estos Sc reuniran
eel dia 20, a las 80 de la tarde,
en- ell Circulo Cubano.
La junta es de gran importan
cha para todos los ~emigrados re
volucionarios, pues en- ella Sc in
fcrmara de los resultados obte-
nidos por los Delegates que Sc
mandaron a la Habana.
Tambien Sc dara cuenta de
otros importantes asuntos.
La gaceta., 1934-04-27
ESTACION WDAE

A las 5:15, Frank Daley, or
questa; 6 700 H. V. Kaltenborn ;
80, Cinco artistas; $50, Re
vista Columbia; 900, Emery
DetUsch, violinista; 9:15, Ruth
Etting, canciones; 10 200, Ell
programa de la semana; IL 200,
Edith Murray, cancicnes; IL:
Is, Noticias de prensa por la
radio; 11:20, Isham Jones, or
questa; IL AS, Harry S9Snick,
orquesta.
La gaceta., 1934-04-27

fiscal, ell iefe de diputados Hat
ton inform6 que Johnson haoia
desaparecido ell martes, a las 2
de la tarde.
Otro de los presses compiled :
dos en- la falsa inscription de
electores, un tai Carroll, Sc es-
cap6 tambi6n pocas horas antes
de que Sc verificara un Julclo
en- la corte del Juez
Cornelius.
La gaceta., 1934-04-27
Ell EMBAJADOR SOVIET
HABLAI2A EN- LA SOCIE.
DAD DE DERECHO IN
~TERNACIONAL

Washington abril 27.-La
SOciedad americana de Dere-
cho International Sc reunira
aqui para discutir tratados, Ia
rifas, financia Y socialismo.
Ell DR.. James Brown Scott,
presidente de la sociedad, di-
sertara sobre ell poder de los
Estados Unidos para hacer ira
tados.
Entire los oradores figuran
La gaceta., 1934-04-27
Sc FUGO Ell PRESO HENRY
JOHNSON

Ell fiscal del condado, C. J.
Hardee, Sc enter6 en- la tarde de
aver de que Henry Johnson, de
California, acusado de p~erjurio
,por haberse inscripto ilegalmen
tie como elector, Sc fug6 en- la
tarde del martes de la carcel
de la ciudad.
Mandado a ~investigar por Ell
La gaceta., 1934-04-27
INFORMATION
DEL PUERTO

Aver arribaron los vapores
Ccppename y Florida y las go
letas Miss c. b. Y Pure Tiolene.
Zalparon ell Falkland, ell Flori-
da Y la motonaN Erfurt.
La gaceta., 1934-04-27
Excelente para el LUMBAR

Ei pr0daetO NusterOle n~huyenta 81
eoior y 10 reeL4plaAR con un estaAo
de b~tenestar exquisite y calm ante.
Fr0tese ~suavemente la parte afectaAm.
Es un unKHentO bIanco y Iimpto,
elaborado de aceite de mOstnxa. Nc
dele lie pr0curar 10y miRmO 81
MusterOle en- su farmRcIa. Freedom.
sOc. y 65c. ORC americana an D0ten
y tubosI tamanO de hospital $500
Gro a@erfranO.
eURERA A CUALQUIER sINAPKSMO
o PARCHO DE MOSTAZA.
Evening star., 1934-02-14
Western Indians
CaUNeW US.
Plan Communism
AHr Signatures or Fin
gerprints to Plea
for Change.

BY the Associated Press.
wALLA FALLA, Wash, February
14.-"Thumbs down on Socialism
and Communism" whooped Indians
OF the Walla Walla, Umatilla and
Cayuse tribes today, after aff1xing
their signatures and f1ngerprintS to
protest against the Governments new
plan for handling reservation lands.
Wade Minthorn, Samuel Kashkash
and Joe Craig, Redmen Of the Uma-
tilla Indian reservation. over the State
line in oregon, circulated the petit
tions. They asserted the white mans
law is the law the Indians want"
Minthorn said the plan of John
Collier, chief of Indian affairs at
Washington, would hold lands in
trust for the Indians. and would not
give title to individuals" This, he
said, would not be practical on the
Umatilla reservation.
THE Indians have put the past be-
hind them" he explained. When the
tribes were free to rove about the
country. the Socialistic or Communis-
tic tribal government was satisfactory.
But today it will not work
When the hunting and fishing were
open to all tribes everywhere, no In
dian worried about the economic sys-
tenn. he said, but now "the Indian is
seeking to make his living Just Like
the white man."
Minthorn said signatures and
thumbprints of about 750 Indians
would be affixed to the petitions,
which will go to the oregon congress
sional delegation, the chief Of Indians
Affairs, and perhaps to the Great
White Father'-President Roosevelt.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Home Economics Program
affords Great OPPORTUNITIES

fields Of sociology, psychology, and
economics. AS a result, the funda-
mental aim Of the home economies
institution is to At individuals to
play their part in achieving the so
cial, mental, and physical well-be-
ing of the families Of which they
are members. It Is recognized that
young people, as well as adults,
have a share in bringing about
successful family life. Therefore,
If young people develop into sue
cessful members Of families early
In life, this development will fur
nish foundation for the larger re-
sponsibilities of homemaking later.
The development Of ability on
the part Of the pupil is experience
in assuming major responsibility
and practice in relying on her own
initiative. In class problems or
projects 1t is difficult, unless the
class is very small, to give each
pupil more than q small amount Of
practice in taking responsibility
for a complete project. It is diff
cult, also, to give each pupil prac-
tice in working out plans on her
own initiative and in acting upon
her own individual decisions. BY
CONTINUED on Page Four)
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Junior Glass Play
Friday Eve, Dec. 7
'Huckleberry Finn" VIII Be Pre-
scented BY School Players Und-
er Direction of Miss Wilder

'TIuckleberry Finn" the Junior
class play, will be presented in the
Junior High auditorium, Friday
evening, December 7th, at eight
o'clock.
Anyone, whether or not they are
familiar with the famous Mark
Twain boyhood figures, will enjoy
seeing James ThIegs as Huckleber-
ry Finn, and Clifford Weber as
Tom Sawyer. worm their way out
Of scrapes and predicaments right
into Aunt Polly's (Fern Pickett)
and Mary James wanda Carpent-
er) hearts. Certainly Clara Nap
pingers Dorothy KohD old maid
ish heart futtering for the dear
Reverend" and her sister, Amy's
Irene Brophy) irresponsible man
ner will cause many chuckles. Fred
Raymond Judy DuBois) and
Ruth (Annabelle Canheld) furnish
a vastly amusing love scene and
even Huck's father Daniel Cal
VIM loses his villainy at times to
win Aunt Polly's heart.
Tickets may be purchased from
any member OF the Junior class,
from the Corner Drug store, or
from the ticket desk at the gymn
Friday evening. Admission will be
15c for all students and 25c for
adults.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Irugic accident Occurred
Near Grey Eagle Thursday
Prizes Offered For
Houses Decorated in
Best Holiday attire
Cash Awards of $1,000 and $500
Have Been Placed to Encour-
age Christmas Beauty

The committee In charge Of
Christmas decorations in this
city has offered two prizes for
the best outside holiday decora-
tions on homes.
The first prize will be $40 and
the second prize will be IS, and
will be given on order Of the
judges, who will be selected lat
er. Those who wish to enter the
contest may use their own judg-
ment as to style Of decorations,
however, they must proclaim
the Yuletide spirit.
These prizes are offered to
stimulate Identification Of our
city during the holiday season
and it Is hoped that a great
many Of our citizens will enter
this worthwhile contest.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Miss Dona Miller, Head of De-
partment, Presents Elev-
enth Article of Series

The homemaking program for
youth today Is said by one school
superintendent to have Within 1t
the greatest single opportunity Of
any phase of instruction to meet
the demands Of society, In that, 1t
teaches ways and means Of becom-
ing more successful home makers
and home members and, therefore,
more successful members Of soci-
ETY..
Whether or not there is general
agreement with this statement, we
will agree that instruction which
fits young people to contribute to
the success of their own family
life, will have both present and fl-
ture beneficial influences on society.
Social and economic changes Of
the last twenty years have brought
to the home serious problems Of
adjustment which have been recog-
nized not only by home economists
but by specialists In the related
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Doesn't Like NetU
Deal Name; Sticks to
Herald Just the Same
A Valued Friend Writes The Her
ald-First White Boy Born
I'm Sank Centre

The following letter from Henry
). Capser, an old friend Of the Her.
Id, did not peeve us one bit, tc
he contrary we were rather elated
o receive it, especially the check
hat was attached to 1t. Many
The letter follows:
st. Paul, Minnesota
November %. 1894
Sank Centre Herald,
Dear Editor: g.
Enclosed check for $1.50 sub
scription.
am a little surprised, how
ever, to see you send the paper
under the name Henry Casper
instead Of Capser. I have read
and taken the paper, rather our
family has, from the very be-
ginning and I have read 1t for
over IS years. I rather resent
your changing my name, for
the Capser family had much to
do with the earlier life Of my
old town and I don't quite like
the New Deal" in change Of
name, especially being the first
white boy born in Sank Centre.
I wish to continue not only
getting the Herald but under
my own name. Just a little
honest pride, I guess.
Sincerely,
Henry G. Capser.
p. S.-Father was not only
one Of the first subscribers, but
advertisers as well.
Editors note-We apologize. You
will find the name spelled correctly
n this weeks paper.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Santa Claus
Will Be In
City Friday
Candy and Nuts Will Be
Distributed to Children
of Community
STREET DECORATIONS
Sank Centre Will Be in Holi-
day Attire for Great
Event

Santa Claus will be in Sank Gem
tire Friday afternoon, December
14th, at which time candy and nuts
will be distributed to the kiddies Of
the community. Santa has been in
vited by the merchants Of the Com
munity Club and the members Of
the Veterans Of Foreign Wars.
This jolly old fellow will arrive
In the city at about three o'clock
and Immediately will distribute the
goodies to the boys and girls.
This was decided at q meeting
Of the business men OF the Com
munity Club held in the club rooms
Friday evening. At that time ar
rangements were also made for the
decoration OF the streets.
The details Of this event were
placed in the hands Of a committee
from the Community Club and from
the Veterans Of Foreign Wars. The
Community Club committee is COM
posed Of Roger Barron, Allen
Meigs, Paul Telling and Bill Elk
strand. The v. F. w. committee
is as follows: J. N. Jackson, Chas.
Pendroy, L. o. Larson and Louis
Lea.
The decorations were ordered
Immediately and the work Of put.
ting them up was started wednes.
day. Elaborate decorations have
been secured and the city will be
in holiday attire before the end Of
this week.
Monday evening the committees
with the aid Of several men will
sack up some 1000 sacks of candy
and nuts at the Community Club
rooms. .-....
The rural schools Of the commun-
ity will be closed Friday afternoon
90 that all children may enjoy Old
Santa and get the gifts Of candy
and nuts provided by the business
men Of Sank Centre.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Herald For S1.50
Until January /
Price WIN Again Be Advanced to
$500 Rate On January /, 1885
Subscribe Now!

During the past several
months the Herald's subscrip-
tion price has been $1.5O per
year. This price win be con-
tinued until January 1, 1885, ut
which time the rate win again
be $500.
Now L. the time to subscribe
or pay your subscription and
save Soc. As q suggestion the
Herald win make q very nice
Christmas gift to send to your
friends. Do not fail TO pay
your subscription before the
first Of the year, for this offer
win not be extended after that
date.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Ask Contributions
Fed Home
Funds Not Available to Purchase
the Many Needed Articles
Call Mrs. HOlc0mbe

Miss Margaret Otto, relief inves-
tigator. has requested that the
members Of the American Legion
Auxiliary aid her in securing neces-
stiles for the local Federal City
Home.
The needed articles are sheets,
pillowcases, quilts, blankets, cur
tains which may be made into sash
curtains, bedside rugs, dishes, mems
underwear, coats, shoes, a large
kettle, small tables or stands,
chairs. one bed spring and mattress.
The funds at Miss Otto's COM
mand are not sufficient to pur-
chase these articles. The city
CONTINUED on Page Four)
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Popularity
ElectionOver
Saturday Eve
Cecilia Bromenschenkel Won
First Prize With
2,O97, 100 Votes
3 CASH AWARDS GIVEN
Margaret Carpenter Won Sec
ond Place-Helen Brown
Third

The Popularity Election, which
was sponsored by a number of
merchants and the Herald in this
city for the past six weeks, was
successfully closed Saturday night
when the winners were announced
at the midnight show at the Oxford
Theatre.
Miss Cecilia Bromenschenkel was
proclaimed queen Of the contest
and was crowned miss Sank Cen
tre" and, as the winner, will make
the wonderful trip to Chicago, New
Orleans, Washington, D. c., New
York and home. She was CARRIED
in queenly gown, prepared espec-
tally for this event.
The Sank Centre band was on
the stage and after the curtain was
raised presented a selection which
was greatly enjoyed. The six
leading young ladies were then
called to the Stage and each was
announced by Donald Eek, Of Chi
cago, who conducts these contests.
Miss Bromenschenkel was then
conducted to the throne and an
nounced as the winner.
Miss Margaret Carpenter, Soc
ond in the contest, and Miss Helen
Brown, third, were the recipients Of
the two prize trips to st. Paul. Miss
Mary Markson, fourth, received an
award Of SIS; Miss Dorathea Fisch-
er, fifth, received $40, and Miss vi
Wan Mcnamara, sixth, was pre-
scented with an award Of $500. The
three cash awards were added by
the business men late Saturday
afternoon, and were given for the
splendid work done by the latter
mentioned young ladies.
There was a splendid sportsman
ship shown by all Of the contes-
tants, and their cooperation and
work was highly appreciated by
those responsible for the contest.
The total number Of votes cast
was 1928, 575, and these were cred
tied to the AZ contestants. The An
al vote Of the twenty-eight girls
who received more than 10000
votes, was as follows:
Cecilia Bromenschenkel -. 2,097, 100
Margaret Carpenter .-..-.. 1,467, 425
Helen Brown .......-..-.......--.-.- LIZA, 975
Mary Markson -...-................ $50, 975
Dorathea Fischer -.-.-.....-----..--. 324, S75
Continued on Page Four)
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
Skating Kinks
Have Been Built
VIII Elect Hockey Captains and
Managers at Meeting Sunday
Afternoon at Two O'clock

The four skating Kinks, which as
announced recently were to be
maintained in the city during this
winter, are now built. They viii be
flooded Saturday IL the weather
permits.
Snow on the lake north of the
city park at the new I'LL has been
cleared away and good skating
place will be maintained there.
Verne Noble, in charge Of this pro-
ject, states that the ice at the lake
is good.
Sunday afternoon at two o'clock
a meeting will be held for adult
men at which time captains and
managers will be selected for the
various teams. There are about
seventy men interested in this
sport. ANYONE, who wishes to en-
ter this sport, should be present
Sunday. A schedule of play viii be
arranged for q local round robin
tournament.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-12-06
annual Meeting of
StearnS Farm Bureau
Dean w. @. Coffey, Of Minnesota
College Of Agriculture Will
Be Speaker

The annual meeting Of the
Stearns County Farm Bureau As
sociation will be held at the Viii
lage Hall at Richmond on Satur-
day afternoon, Dec. s. Dean w.
c. Coffey, Of the Minnesota College
Of Agriculture, will be the main
speaker at the meeting.
AS the Saturday meeting will be
an open meeting, both members
and non-members will be invited.
The meeting will start at 1870 in
the afternoon and an interesting
program has been arranged. With
the busy program carried out this
year by the Farm Bureau and Ex-
tension organization, the reports Of
the years activities should be most
interesting. In addition, to Dean
Coffey's talk, the report Of the Elk
tension Agent, and also the finan-
cial report Of the secretary treas
urer will be given. Some social
numbers are also being arranged
for.