davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
VOJNA
JE VO VYHL'ADE

V Londyne sa odbyvala kon-
ferencia statov, vyvazaj1cich
psenicu vo vel'kom mnozstve ma
svetove trhy. Ciel'om konferen-
Gle bola dohoda obmedzen1 O.
sevu, aby sa tax dosiahla vys-
sia cena "a psenicu. Ale zastup-
ci krajfn sa nedohodli, preto
Spojene Staty ma jasen mono
uz dovolia farmarom obsiat'
tol 'ko plochy psenicou, kol'ko
sa i'm bude pacit' a vlada bude
West psenicn1 vojnu inymi
exportujdcimi statmi, ako je
Kanada, Argentina a Australia
a tiez dunajske staty.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Je to vzacna kniha, ktora by
nemala chybovat' v ziadnej do
macnosti katohckeho inteligen-
ta.. Objem 8s4x11A. Obsahuje
CSC tlacenych stran, 80 stran
ilustracif, farebne obrazy, ma
pu. Elegantne v platne viazana.
Cena 200 kor1n. Vydal Spolok
sy. Vojtecha v Trnave.
V tej knihe s1 shrnute dejiny
katolfckej kultlry cd pociatku
pokrest' anenia Slovakov az po
dnesne easy. Obsahuje soznam
kostolov i kedy holy postave.
ne; tiez knazov v mich 1cinku-
j1cich; podobne al katolfcke
skoly a domy katolfckych orga-
nizacii. Vobec cinnost' katolikov
po celom Slovensku ie zaujfma-
We opisana, tax so strany kul-
t1rnej, pDlitickej hospodar-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Vybor odporlca, ably sa skolach Ameriky yyu-
covalo zasadach kolektvizmu hospodarskeho indi-
vidualizmu nehospodarskeho. Odpordca, ably vlada
potacala hrabivost' ndividualzmu to jest shananie
sa "a bohatstvom, menove eho najodpornejs1ch ty-
poch ako je gemblerstvo, spekulacia, vyuMvanie
botnfctva narodnych zdrojov raketnictvo ably
napomahala ndividualizmus nehrabivosti, ktora je
najkraisim kvetom civilizacie.
Komisia vystrfha pred Recommendation, ak1 maj1
v diktatorskych krajinach pred vystrednym nacio-
nalizmom dravym imperializmom odporlca pridr-
Mavat' sa historickych zasad idealov amerckej de-
mokracie. Tiez je elm vacsiu mieru slobody osob
ne kult1rnej, znasanlivost' nabozensk1 rasov1
Napnutie, sprevadzajdce zapas moe pritomnej
prechodnej dobe bude trvat' kym spolocnost Pudska
neupadne nazad do primtivneho sp0sobu zitia alebo
kym nevprav1 do novel lepsej civilizacie Budnc
sposob ztia by NAL poskytovat vysu 1roven pre- cele
obyvatel stvo ktore by malo by' oslobodene cd sta
rania hmotne veci dovolene sa mu kultlrne Wy
vin1t' Toto je NONE dosiahnut' blizkej dobe pri
dplnom pouziti nasch prirodnych zdrojov modernych
vynalezov produktfvnej moh1cnosti prospech ce-
leho Pudu.
Rozklad indvidualizmu jaw sa zrete ne tychto
dkazoch nddza hojnost, porusene d6very, vel ka
nerovnost' primoch bohatstve velmi rozsirene ra-
ketnictvo banditstvo, marnive vyuzlvanie pr1rod-
nych zdrojov nerovnake rozdelenie prace pohodlia
zapriahnutie vedy do sluzieb individuazmu obchod
nom podnikan umeost' politickych hranic divizii
podrobenie vseobecneho blaha sebectvu s1kromnych
zaujmov, neporiadok vyrobe spotrebe ustavicna
snaha k hospodarskej neistote, bezpremerny vzrast
dlhov majetkovych narokov pomere k vyrobe,
schvalne nicenie plodn vyrobkov okypt ovanie w.
roby zrychlovane tempo panlk kriz depresi stale
vacs1m nicenlm kaptalu demorazaciou robotnictva,
zapas medzi narodami trhy surovny, vedlci me-
dzinarodnym roztrzkam a vojnam
Komisa 81 praje vychovu Pudu dietok skolach
tychto otazkach, aby lud vedel com 81 stoi Len
tax bude vstave 81 vybrat' cestu, ktorou ma
kracat' pokroku
My tento maly sdhrn podavame ct citatel'om
nadeji, ze neho poucia tom istom smysle pred
ozi SINE asi pred rokom viacer6 vyt'ahy 20 zpravy
komisie, vymenovanej este prezidentom Hooverom V
oboch komsiach boil najueeneja muzovia zeny Anne
riky ODE tieto komise srovnavad pot t'azne dop-
nuju svojich nalezoch nahl 'adoch sa s@.s@s :,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
Rev. Jozef L. Kostik.
10 ZPRAVY KOMISIE ~SPOLOtENSKHCH STU.
mn A16ERICKEJ HISTORICKEJ sPOLOtNOsTI

& Pred piatimi rokmi vymenovana bola zvlastna ko-
IlsiA Americkej Hstorickej Spolocnosti ma st1dium
ocenskych smerov Spojenych Statoch. Clenmi
fO komisie su vynikaj1ci professor a ucenci roz-
zeh univerz1t vedeckych ilstavov Ameriky. Finan-
IYana bola Carnegie Korporaciou. Tato komisia po-
teraz prv1 cast svojej zpravy, ktorej vysoko O.
je zpravu Hooverovej komisie, prestudovavsej tie
froblemy pred nou, preto povazuje svoju zpravu
sa dodatocn1 tel. Sdhrn zprayy komisie Ameri-
Historickej Spolocnosh je asi nasledovny:
ijeme prechodnej dobe medzi zomieraj1cim We
fndividualizmu (kazdy pre- seba) rodiacou sa
~ dobou kolektivizmu lkazdy "a vsetkych) Y eko-
di vlade. a preto americh obcania budd Go raz to
mnsiet' kooperoyat' ndtene j dobrovol'ne Via
Vl4da bude mat ruk&eh 60 raz to Wac moci
Ss ~ raz to Wac starat' do obchodu priemyslu 4
pvst Sinnost jednotliveov ich slobodu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
FATHER SUBA.

Nerobil moe kriku-huku tichosti odisiel cd
mas mly priatel, dobry knaz, velp. Micha Suba Ne
cha svoju dobrli matku necha stareho otca, nechal
svoju rodnii Spojene Staty - odisiel do Kama
dy Ano, nechal to- co e pre- mas najsadsie dom ma
ternsky, caral istotu neistotou Necha dobre zname
mesto odisiel medzi celkom cudzl lud, cudziu zem
kde predtym nikdy nebol.
Ci je to NONE? Go bolo take slime - ho vytia-
hlo cd nasg Najprv aska svojmu Spasitel owl - Ia
ska svoimu povolaniu. Pocu hlas svojho biskupa
ze Toronto tisice katoickych Sovakov stoi bez pa
stera. Nemohol viet', ze mas katol1cky lud hynie
odpada cd VERY 81 zaumienil re on bude tym, ktory
necha vsetko pojde nim Tazkd pracu wal ma seba
Father Suba - vemi t'azkl. Ponajprv ten l'ud je
uz roxy roxy bez pastiera tomu povojnovy, z
kraju prchadzaj1ci l'ud je my, ako predtym bo je
nakloneny k nevere. Ano t'azka praca, ale pekna a
Bohu ma je st hl'adat' to, co bolo stratene. Ista
vec Ten ktoreho vieru isiel hasat ze MIN al bu
de, ze bude pomoci no neopusti. Ano tiahla
ho laska Were - nabozenstvu.
Popri tom, ze Father Suba je katoickym knazom,
je Slovakom Pri nabozenskom cite - tam bol vzdy
jeho narodny cit. Ked eul slysal hlas Spasitel
popr tom cu HAS svojho mileho naroda Ano, isiel
chranit nieen to- co e katolicke ale to- co je narod
ne, slovenske. Pri boji "a vieru tam bude boj "a
narod. TAX ste jak nabozenskej stranky, ked' Pud
nema vodcu i ma narodnom poll upadne, alebo pod We
denim zlych vodcov zld ko'aj pojde. Ma mnohych
miestach cftame, ze mas mily sovensky lud Kanade
nema do tohto casu opravdiveho vodcu - tax tu
eaka nasha bojovnka prudky bo zachranit srdciach
ten opravdvy cisty sovensky narodny cit vzbudzo-
vat no nad'alej movat to, co je nase - slovenske
Ano, vidime pred sebou obraz Father Subu, ako
jednou rukou objma sv. Krfz druhou mas drahy slo
vensky narod Met krajseho, MET peknejsieho obrazu
MET krajsej MET peknesej prace, ako zvot dat Za
Boha narod''. On urobil to polozh svoj zivot ma
oltar Kr1za oltar svoho opusteneho, utlacene
no naroda Vieme, re Bob prime til peknd obetu mu
pomoze ze ked' vcu' zaca psat hstoriu kanadskeho
sovensk6ho ludu, dozije to, ze jeho budd spomi
nat ako kanadskeho slovenskeho Furdeka Boze, po-
moz mu. Boze, zehnaj jeho pracu.
Nebolo by spravne, ked' odisel, ably som ne
spomenul jeho rodicov Zaiste ze dnes sm1tia - my
slia ze odsiel ten, koreho najviac mlovali. Zaste
ten starry otec, kolko razy vdi knaza mys svojho
syna. Zaiste ia dobra matka ked je pr sv oms Shy
padaju jej ocf mysli kde je moja potecha-radost
staroby? Nesmut'te bo MET priciny. Wy nemate byt
snutn ale najhrdI rodica, DO ste vychovai opravdi
y6ho bojovnika crkvi silneho narodovca slovensko-
stl Zaste uz dnes Kanade ME jedna matka zehna
Vds, ze ste i'm vychovai syna = knaza - narodovca
Ufam re dozjete to budete vidie zdar svojej obety
4 ovocie t'azkej prace Vasho mileho syna Boze W.
sslys mas - pomoz Vam.
Rev. Jozef I. Kostik
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
LISTY 20 sIOVENSKA sLOVENSKEJ LICE
VAMERIKE

vna jednou vecou urazaj1 mai.
svatejsie city Slovakov. TAX SO
mi zda, ze 81 Benes touto cestou
dava svoju "jedinecnost'" Wy.
zdvihovat', a tusiac, ze by mu
snad' Osusky alebo Hodza mo.
hli byt' vaznymi konkurentm
ci pri min. zahranicia alebo Y
nejakom case pri vol'be prezi-
denta: snizujd vynikajdcich Slo
vakov, aby sa Slovaci vesmes''
zdali byt' neschopnymi...
Pozdravuj1c srdeGle vsetkych
nasich priatel 'ov, Yam 8 1ctou
oddany, K.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
1e. vHRodIE PITTsBURoH
sKEJ DoHODY.

Len niekol'ko dni a budeme
pri Is. vyyrocf Pittsburghskej
Dohody, osnovanej a podpisa-
nej samym prezidentom 6. S. r.
= T. G. Masarykom. Pitts
burghska Dohoda bola uzavreta
v krusnych casoch. Vtedy, ked'
miliony zivotov hynulo a krv
tiekla potokami. V tychto smu-
tnych casoch bola napisana a
podpisana Pittsburghska Doho-
da. s nasej strany uzavierala a
podpisovala sa s cistou sloven-
skou poctivost'ou, bez false a
lsti. Mas viedla len laska K
narodu a starost' o jeho lepsiu
bud1cnost'. 2 mas Dol kazdy
presvedceny, ze dal memo svoje
pod document, o ktorom nikdy
nikomu ami nenapadne pochy-
bovat', ze by tenze document
nemal byt' zachovany a do plat
nosti uvedeny. Takto to bo
10 nasej SLOVENSKEJ stra
ny. 0 strane druhej (ceskej)
skoda hovorit'. Vsetci vieme, x
tato druha strana mala uz pri
vzniku Pittsburghskej Dohody
podludne lmysly a zamery.
Kolkym bojom a nesvarom
mohlo sa vyhndt', keby pr
Pittsburghskd Dohodu bolo BY
valo tol'ko cestneho porozume'
mia u Cechov ako bolo u n&s
Slovakov. Ak mono "a dnesnt
rozharane pomery niekoho oh.
vihovat', obvinenie to patrf M
tych, ktori t1 Dohodu znehod.
notili a "a zdrap papieru Wy.
hlasili. Tito rozvadili . znepria
telili slovakov s Cechmi, ktori
mali naSfvat' ' l1ske ! svorno.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

rAnGknss Eg Il r -ape.r'
ako ' Amerike. Zvlastny W.
znam pripisovali tomu, ze nase
valecne lode, poctom Ia, memo
|hly prejst' cez Panamsky kanal
"a den, ale len "a diva. Valecne
lod 'stvo pride do New Yorku
onedlho, kde bude velka ma
NORMA prehliadka parada. Lo-
de budi potion ocistene a znovu
ofarbene a tax dane nazad do
sluzby.
Prezident Roosevelt zamysPa
navstfvit' nase Hawaiiske ostro-
Wy po odrocenf kongresu dake-
dy j1ni. Tejto jeho navsteve
sa pripisuje politicky vyznam.
Japonci totiz hl'adia ziadosti-
wynn okom ma ne, ba ma nasu
Alasku a Aleutske ostrovy. Ha-
waii a Alaska s1 prednymi
strazami Ameriky s tamtej stra-
ny. Keby Japonci chceli mas ma
padndt', museli by napred Ha-
waiiske ostrovy dobyt', "a kto-
ry cas- celia nasa flota by sa mo-
hla s1stredit' k 1toku. Tych sa
nevzdame, ako SINE sa vzdali FL
lipinskych ostrovov, ktorym
kongres odhlasoval neodvislost'
Hawaiiske ostrovy prekazajii
nepriatel'ovi mas prekvapit'.
0 japonskom nebezpeci pocu-
jeme Wac ma bud1ci rok. Vte-
| dy vyprsf namorna smluva a.
mericko-anglicko- -japonska, kto-
ra dovol'ovala Japonsku pomer
3 ku 5 a 5 v tonazi bitevnych
lodi oproti Spoj. Station Ang-
lii. Japonci chc1 teraz rovnost
s nami a Angliou, co my memo
zeme dovolit'. Preto ideme
stavat' move lode a rozmnozit
nase letecke silly.
Hovori sa davno, ze Anglia
posmel' 'ovala Japoncov k zauja-
thu Mandz1rie napadnutiu Ru'
ska. Pneto 81 Japonsko tax SINE.
le a drze pocinalo. Rusko dalo
teraz Anglii odpoved': vybudo
valo 100 stop sirok1 a 500 mil
dlh1 vojensk1 cestu k Indii. Ce.
sta budovana 'bola tajne, mix G
tom neznal, len ked' uz 'bola no.
tova. Jestli Japonsko napadne
Rusko, toto vyvola revoluciu
" celej Ali a bude bojovat'
pod titulom ''oslobodenia zotro
cenych azijskych narodov." A
bez Indie, bohata a mocna An.
glia scvrkne sa ma chudobn1 q
slab1 krajinu. Rusko ma SINE
rom k Indii al tri zeleznice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18
ROzHLAS YSk.

NOz06Ao ON.
V minulom cisle Rev. Jozef
L. Kostik nadhodil v svojom
clanku otazku postavenia po-
mnika gen. Stefanikovi v ME-
ktorom parku Mahoning okre-
su. Je to vec, ktora 81 zasl1zi
povsimutia cd kazdeho Slova-
ka. Nateraz maj1 taky pomnik
len clevelandski Slovaci.
Met pochybnosti, ze gen. Ste.
fanik je najvacsou postavou v
mason omladenom naroGe. Rez
neho sotva by SINE sa bo'i oslo
bodili mad'arskeho jarma. Je
on pre- Slovakov to, co je Wash
ington pre- Amerikanov. Ako
narod kult1rny, ako narod civil
lizovany - mali by SINE Stefa-
nikovu pamiatku zveenit'. Po-
tom by SINE mali j miesto, okolo
ktoreho sa shromazd'ovat' pri
kazdom narodnom sviatku.
Odbor GIL. MSS. zaumienil 81
pred mesiacom, ze urobi svoje
schodze zaujimavymi a zabav-
nymi. A preto v pondelok pc
sch0dzi NAL kartovy vecierok,
ktoreho sa z1castnilo i hodne
hostf. Ma budlcej schodzi bude
nieco ineho: mono daka pouc-
ma prednaska alebo spev a hud.
ba alebo humor. V lete bud1
schodze v prirode. Zaiste je to
hodno oprobovania. Predsedom
GIL. Odboru je mas stary sloven.
sky pracovnik p. Fir. Hudfk.
HI. Odbor N. s. s. NAL prv1
sch6dzu. Ma nej Dol "a podre-
daktora a spravcu tlaciarne Wy.
menovany vacsinou hlasov p.
Karol Belohlavek a "a hi. lekara
dr.. P. P. Hletko.
V skole st. Bonaventure, sta.
te New Yorku, studuje hodne
mladych Slovakov. Tito maj1
Observation-Disclosures Klub, Y
ktorom pestujd slovenskd rec a
literat1ru. Je to krasny prfklad
pre- Slovakov-studentov vo vset.
kych vysokych skolach Ameri-
ky.
V Anglicku panuje TAXA su-
chota, ze zeny peru saty v mile
ku a voda je len ma pitie. Toto
je ME spas, ale pravda. Sedlia-
ci vozia vodu I'd 'aleka, aby l'u.
dia i zvierata nepohynuli sma-
dom. Vlada nariadila vodu pre-
varat' a tax pit.
Suchota, ktora panuje v A
merike (tu trochu ul'avila) j '
Europe, zaprfcinuje mnoho sta
rosti vladam. v Rumunsku Via
da, aby predisla hladomoru, "a.
k&zala vyvoz kukurice objed.
nala dodatocne zasoby kukurice
2 Brazflie a Argentfny. Rumuni,
ako znamo, zijd hlavne ma ku'
kurici.
v Nemecku oziminy sd vel'mi
zle, ma mnohych miestach muse.
" byt' zaoran6. z Cesko-Sloven
ska necut', Ii j tam majd sucho.
tn, ale droda ovocia ze bude w.
borna. v Polsku a Belorusku
je suchota vel'ka. v Ukraine
q Y krajoch cd Moskyy nadol
dazde zachranily 1rodu, ktora
uz vysychala.
Met poohybnosti, ze mdka
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

bude draziet', lebo nielen ze su-
chota 1rodu vel mi zmensf, ale
menej psenice bolo zasiate, ako
vlani.
v Nemecku kazdy Nemec zjie
80 buslov zemiakov do roka. A.
merikan len tri. v Nemecku u
rodi sa 400 buslov zemiakov ma
akri, v Amerike len 100. Ale
v Nemecku vedia, ako sa zemia-
ky pestujd.
Anglicka vlada rozhodla, re
nepripusti, aby sa v Spoj. Sta
toch naturalizovanf Anglicania
vracali domov a tam zaujimali
miesta domacim robotnfkom.
Podobne ustanovenia mozu i inc
krajiny vyhlasit'.
Jan Kubelik kedysi kupoval
gr6fske kastiele v Mad 'arsku,
taky Dol bohaty. Teraz - jeho
dcera Anita Kubelik nebola pri-
pustena do Spoj. Statov z oba-
Wy, ze by pripadla ma t'archu
verejnej dobrocinnosti. Nemala
ami centa, ked' prisla IA Ellis
Island. Anita je vraj tax dobra
huslistka, ako jej otec.
Ked' kongres odhlasoval mi
mule dni zvysenie dani prij.
NOV pre- tych, GO maj1 najvac.
Sic prijmy, spusteny bol kirk,
ze tym utrpf zamestnanost' a
prosperita( p, lebo peniaze, kto
re vezme vlada, nebudd m6ct'
byt' investovane do novych IA.
brik atd'. Bola by to pravda
keby tie move faibriky boly po-
trebne; alebo keby do starych
fabrik neboly kladene samocin-
ne stroje, odoberaj1ce .pracu
robotnfkovi.
Spojene Staty s1 uz dobudo.
vane priemyselne, povedal pre-.
zident Roosevelt. mi hovoria,
ze az prebudovane. Otazkou je
ler, ako ten priemysel spravo.
vat, ably mas vsetkych zamest
naval. Jedenast' milionov neza
mestnanych caka ma odpoved'
Americka Federacia Prace bo
juje "a 30-hodinovy pracovnJ
tyzden. V kongrese je podanJ
navrh zakona v tom smysle.
Vo Washingtone je teraz vel
ka agitacia "a zdrazenie ceny
striebra a "a vacsie pouzitie to
hoto kovu ma razenie penazi
Bol by to tie6 isty druh infla.
Gle. spojene Staty majd obrov
ske zasoby striebra, ktore j.
teraz lacne. Jeho umelym zdra
zenfm hned' by sa vsetky bane
ma striebro otvorily a tisfce ro
botnikov by malo pracu. AL.
tisfce drzitel'ov striebra by
hned' vel'ni zbohatlo. Uz terra,
sa dejd vel'ke spekulacie tym
to bielym kovom.
Vlani postavene bolo v ce
lych Spojenych Statoch LEI
80, 900 novych obytnych domov
kdezto desat'rocny priemer j,
361 900 domov. Okrem toho ii
sice domov sa rozsypalo pre- ne
dostatok penazi ma opravy. A
preto je iste, ze i stavebnemr
priemyslu svitn1 lepsie easy
Kto chce budovat' alebo potre
buje opravu domu, mech to u
robi teraz, kym sl ceny este
mike. Pan Kicos vAm preda do
sky.
Ceny farmarskych vyrobko,
post1pily hodne cd lanska. To
dosiahla vlada obmedzovanin
nielen drody, ale dobytku ns
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

BratiSlava. - Vel'acteny Pan
Tajomnik! Citam nase americke
casopisy vidfm, 6e popri borbe
SO vseobecnou krfzou, popri O.
betavej starosti 0 postihnutych
w v Slovenskej Lige d'alej
drzite t1 nasu n&rodnf z&sta.
w. Nasi protivnici tn chceli by
zgniavit' zvlaSte teraz "sklnou
rukou demokracie'' narodny
pohyb. Suspendoanie, cenz6ra
atd'., vSetko stojf K dispozfcii,
ale ma taktch Benesovtch mad
hanaSov ako je Peroutka MET
cenzdry q paragrafov, ked' a.
raxaj6 pamiatku bohatiera ORA
Milana 3. steflnika j t5m no
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-18

Zlina. - VysokovaEeny Pan
Tajomnfk Go sa tyka Ora L'u.
devfta Bazovskeho pripadu, do.
stava sa tento do rozhodujdce.
no stadia. Urady nemajd abso.
ldtne ziadnych zavaznych do.
kazov proti Dru Bazovskemu
Je to len ukrutna sekat1ra a
bezohl' 'adnost' voci staruGkemu
elovekovi, ze no este drzia vo
vysetrovacej vazbe. Chc1 ho
zdravotne lplne znicit', ably i'm
nikdy Wac nestal v ceste taky
presvedeeny a nekompromisny
Slovak, na ktorom MET ziadnej
skvrny. Prosfm Vas a vsetkych
s nasim slovenskym narodom
dprimne smysl'ajdcich rodakov,
zastante sa tohto narodneho bor-
Gu trpitel'a, nakol'ko vam to
len je nome a pomahajte nam
v tomto poctivom boji "a nase
narodne a l'udske prava. Moi a
Vas dobry priatel' DR.. Bazov-
sky boiuie al vel 'kTmi fl.
nancnymi t'azkost'ami1 ale ak
mu Pan Bob bude milostivy,
tax poctivo sa dobojuje konca,
ved' konecne vyjde pravda a
krivda ma svetlo bo6ie. Process
proti Dru Bazovskemu NAL byt'
p6vodne v januari, potion ho
presunuli ma marco a teraz ma
maj. 2 toho vidiet', ze teraz ne
vedia, ako sa toho svinstva
maj1 vytiahnut'. Je to skutocne
najsmutnejsia kapitola naSho
spoluzitia 8 Cechmi tonic sta
te, 0 ktory aspon 500 zasluhu
name my Slov&ci.
s vrelym rodackym pozdra-
vom som V&S, q.
The Washington times., 1934-06-20
WIFE Of GROCER
TIED, ROBBED

Two colored holdup men early
today entered a grocery store in
the 310O block Rhode Island Ave.
N. E., overpowered Mrs. Esther
Friedman, wife of the manager,
tied her hands and feet. and looted
the cash register OF about $3.50.
Mrs. Friedman's husband, Nor
ris, had gone to a market and
she was alone in the store when
the robbers entered.
One man asked for 10 cents
worth of sausage. His companion
came in from an automobile
parked in front as Mrs. Fried
man was about to get it, and
the pair then produced cords and
tied her up in a back room.
Herbert Garman, II, of the
2800 block Brentwood Rd. N. E.,
entered after the thugs left and
found Mrs. Friedman helpless.
The boy ran to an adjoining
apartment house and summoned
aid.
The Washington times., 1934-06-20
D. c. ASSURED
NEW SEWERS

Construction of sewage sys-
TEN for the District at a cost of
$8,000,000 seemed assured today
following a conference between
the District Commissioners and
Secretary of the Interior Ickes,
but erection of a new tuberculosis
hospital, an addition to Gallinger
Hospital, and a wall around Lor-
ton Reformatory seemed lost.
Commissioners Hazen and Al
len met with Secretary Ickes
and Col. Henry M. Waite, deputy
administrator of the PWA, to
make a verbal request for the
$10,75O,00O loan authorized by
Congress. No formal request
can be made as the President
has not yet signed the bill. He
is expected to do this next Fri
day.
Outlining their request, the
Commissioners asked for the
money to be spent in the fol-
lowing manner: Sewage system,
$8,0O0,000; wing at Gallinger
Hospital, $75O,OOO; tuberculosis
hospital, $1,50O,0; wall at Lor-
ton, $4,000.
Mr.. Ickes said he favors the
sewage system, but that he "can
not see the other projects at
this time for lack Of funds"
The Washington times., 1934-06-20
FINANCE ST TUDY
FOR OFFICERS

Army officers must be familiar
with the science of finance as well
as of war, according to a War De-
partment announcement today.
In this connection it is stated
the second special officers course
in money and property response
bility, for members of the gradu-
ating class of the United States
Military Academy, was started
yesterday at the United States
Army Finance School here.
This course is designed to give
junior officers a practical knowl-
edge of duties involving financial
responsibilities, such as agent
finance, post exchange. property
and other matters. The course
will be for two weeks, with Major
Carl Halla, commandant of the
Army Finance School, in charge.
The Washington times., 1934-06-20
NORMA M|LLEN
GOES ON TRIAL

DEDHAM, Mass, June 20 U
N.SO Norma Brighton .Millen
19-year-old bride of a convicted
murderer, today scored an i'm.
portant legal victory at the open.
ing of her trial for being an &C
cessory after the Needham Trust
Company, robbery and killing of
two policemen.
Judge Nelson P. Brown ruled
that the daughter of an ex-minis-
ter should be tried only on the
charge of harboring and assisting
Abe Faber.
Faber, with Murton Millen and
his brother, Irving, were all con-
victed of first-degree murder.
Judge Nelson eliminated the
name of Irving from the three
indictments against Norma on the
ground Irving was related.
A jury was completed in record
breaking time. There were IL
men in the jury box within IL
minutes of the time selection be-
gan,
The Washington times., 1934-06-20
BOY KIDNAPER
GETS YEARS

CHICAGO, June 20 G.N.S).
George Rogalski, Cook county's
14-year-old problem boy, today
accepted his fate-ten years in
the penitentiary-like a June
graduate getting his diploma.
George was convicted last
night of kidnapping baby Dorette
Zietlow and leaving her to die
in a junk-heap in an old ice.
house last April after "just look
ing at her."
Whether or not his limited COM
prehension of the seriousness of
the kidnapping offense had been ex-
tended overnight, George had q
set little valedictory ready for his
press conference" in Warden
David Moneypenny'S office in the
county Jail.
Georges valedictory began:
"My lifetime regret will be
that 1 was responsible for the
death of that little girl, by leav-
ing her in the icehOuse for two
days. There is only one way
can show my regret is sincere
and that'iS to dedicate-"
Asked if he knew the meaning
of that last word, he went on:
''Well, 1 mean, make myself
Of some use to society as D
WHOLE"
The Washington times., 1934-06-20
CAP APT.J.T.BOONE
SUED IN CRASH

Capt. Joel T. Boone, U. S. NJ,
former White House physician,
was sued for $4,000 damages to-
day in District Supreme Court
by Everett G. Phelps, 1400 block
K st. N. w., as the result of a
traffic mishap.
Through Attorney Edwin c.
Dutton, the plaintiff charged that
on April 10, 1882, he was in a
car operated by his wife, Vir-
ginia B. Phelps. A window in the
car became stuck, the suit re-
lated, and as the plaintiff was
on the side of the Washington
Baltimore Boulevard adjusting
the window, a car operated by
an agent of the defendant struck
the Phelps car, seriously injur-
ing the plaintiff. The suit
charged that the driver of the
defendants car was asleep at the
time.
In Municipal Court suit for
damages to the automobile, Cap
tain Boone denied responsibility
for the crash, stating the car was
one assigned to him for official
duty and even though he was en-
route from Baltimore after at
tending an opera party, he was
still subject to call in his official
capacity.
However, the District Court of
Appeals and the U. S. Supreme
Court ruled that Captain Boone
was responsible for the cars oper-
alton by the chauffeur.