davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
Claims He Couldn't Pre- vent Trolley Passing
 Over Body
IMPOSSIBLE TO TELL
 WHICH CAUSED DEATH
MOtOrist Arrested in Nau. gatuck - Puzzle as to
 Charge to Be Brought

Held under bonds of $3, GOO at Waterbury police head- quarters as a coroner's pris- oner, Charles Eyancho, 22, of 15 City Hill street, Union City, today admitted that his car had struck Bartholomew Sweeney, "A, of 150 Wall street, on South Main street near City Corners last night, but claimed that he was un- able to do anything to prevent e passing Naugatuck- Waterbury trolley car from running over Sweeney as his body lay on the tracks, knocked there by Evanchos car. Sweeney's body was mangled by the street car. but authorities said today that 1t will be almost impossible to determine definitely whether the youth was killed by the street car or whether he was already dead when the trolley car ran over his body.
 Coroner Continues Probe
 Coroner John T. Monzani today continued his probe Into the spec taeulnr case, seeking more wit' nesses for questioning. Evancho was arrested in Naugatuek five hours after sweeney's death, being taken into custody by Patrolman Richard Ostrom when he epuld not account for broken head. light, missing door handle ana dented fender on his ear. Patrick Foley, 4s. of bbi Main street. An. sonia, operator Of the trolley gar which struck Sweeney as ne lay inert on the tracks, Is also teen. nleally a eoToner's prisoner, having been released on his own reeeg' nlEanee, Investigation of the le. tallty is being carried on j9lntw by the coroner, Waterbury aetee' lives, and state police,
 There pgme 10 light today the faGh admitted by EYaneh0, that aftOr sweeney had been struck by the kaugAtlIGk mans ear and hurled onto the trolley lsaeks, EvanGhO eat ln hls eaFs Whleb be
 fG0niinuad on Page el
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
TEN MILLIONS IN LOANS SOUGHT AT
 HOLC OFFICE HERE
$5,l93,9Sl Loaned Up to NOv::9-Ofice Open to
 Finish Transactions

Home owners of the Waterbury district sought loans totaling $10,. 99O,647 from the local branch of the Home Ownes' Loan Corp. 1t is disclosed in figures submitted to- day at the Waterbury office. or that amount s5.l93,981 has been loaned up to Nov. 9th. There have been total of 2,569 applications for loans received at the Water. bury office.
 These figures were offered today as announcement came from Wash ington that the board of directors of the HOLC had voted yesterday {, discontinue the receiving of ap. plicatIons for loans. Press dis. patches are to the effect that the funds allotted by congress for the HoLC have been taken up and taht the corporation. set up as an emer' gency for distressed home owners. will be disbanded in March.
 Of the 2,b89 applications feeelv. ed at the Waterbury office, se1 have been cancelled, The amount sought in the cancelled appliea' lions is ss,bGs,000, There have been l,s04 loans closed from the lime the local office was establish ed, up 10 last Friday, John II Burns, manager of the Waterbury office, stated today, MT Burns said the ofiiee her will continue 10 remain open ft proceed with the closing Of loans but that no further applications foi loans will Do received,
 Washington, Nov, I4,-luP),-' The Home owners Loan corpora ' ton, horn a little over year ago ampnd much fanfare as an emergency organigatiOn fe relieve ihpnsaD4s Of Ameripa's aislFesefg home owners, today was TelegalfG 70 second place in faypl ef the new federal housing RamiDisipAflQnl
 Announcement that the HQbc will accept no mgre applications for loans Is believed 70 mean pFl maFlly that the administration lf lugnlDg baog 10 private leDalng in, ssllllllens 8 ln .ia efs8s 70 s'lms'a'e
 That js what the hepslpg aamln, lsirall0p Is lpplDR 10 aQ ll lls new pampalgH 70 lapDeh illle eg lhe housing ael, which calls fQr nnah chg 70 belmss sbgepsb pplgsls 'e' "'A sgesi many af these applles. Hons being filed Nlib us pan Rng gb0p)a be lahen eageo 9l 9l bg b,, pElgais ! ll'i 2 lendlnR aReDplesp UplA NARWNAN John H FahfF kala,
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
FLORIN'S GOLD
 VALUE TO DR0Pl

oARylsragW sla'Ds lS'IIspsaS faollaDd mlshl hays fo lNNer ihf R9lll yafle af the FlQTlD vas s0nnge4 I6Sa6g 60I,gl.6 6E F1V p 2 oss @l0I''sF s'
 JnR hnsseh 0n ibe geDeral k9h. Ie0f al depalpallpn! ,ne halq lN,nl II hlahle Felaflenf helNffn lgllsnls. pnlFfneleA nla Akal ,s sfsssp,lgds'i,S ssl5nd K lonaIder whnihef fhe DgeReni HQla yojop6i ihR pl0llp phepls bp plplp lAlnfa .,
 lae amnhaalRaa hoNfyRr lhVl Ruih aagAaiWnnL v nRal fhoplll nof De Traaldna af dalRlnNllQn hnf af nAlf nf a aanDlfe DOLBY
 iIf ak9lhged Anelf Dhnded aflel, ualinnH NY' nlDeT RppnfrleH llNa MsSs lbf 'gdIla iu6ailbp RpTFf
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
EDQncho Admits
 His Car Struck Man Yeste rday
Sing Sing Inmates
 Must Eat Lighter

Ossining, N. Y., Nov l4-- (UP)--Sing Sing prisons iI- mates will have to curb their capacities by at least two cents Q day or else -
 Officials of the prison tO- day found themselves working on the problem of providing isicals to 2,O53 inmates at q cost of 2S cents per man when tho budget calls for the ex- penditurc of 21 cents per inc mate. A
 Unless the new budget pro. vidcs the necessary increase, prisoners will just have to cat less. it MNa decided.
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
WATERbuRIAhS
 CONC TO SESSION
eOvpiy Deal0egalle Ng0vp W Woaleg sels al ME'
 lpga aIeney ie TaIk

AeYerRl MalnfhnhrR Namfn Nlll
 nqpiIhg 6l ilEe Nh N lihRah iin0nll Msgsk hsh|Tt Iinb, W|tepdlIN9R
 hlnIANF hilnfnhaIl FIlHIIlh0 M fNf TeNhnf afHfHliERlles NNFeN in
 Nh I9 aalRfl]hh MI EeERlV9 M If|f IVY lfaF1iI fIanlf fFAnpfs 1" |s,laIe|s ll.IgAl lkIHAelE llg Igll l.ll lRl Nit NhiINIlhp Hnnf blhf nIfhldahl f l6f N|ll6la l1Kn pd|llll|lll0l HlRelai Hd1l liEjRaelt IiI00iY lhlh| n hIldlIlall la k.lll|p. ]. Nnl H|fh||hH lla ( M npnA|eI'
 N g.aI RNl { ' olI ,hIA, |||I||'' 9E|$| |KEl' l''IIlIB
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
LOOK TO SELVES
 NOT WASHINGTON
Recovery BegIns ~ BusI' ness, Harms, Homes
 NFapge Is Told

llarifaTel lennu NaY llwlpPl rvAmflleH hlAnah Ri ne eraAfgeaaf ~ ene ef lhp m9Al imnQglan pflT loah nf ila hl6lofN eng llY Dfppll must keep me lellb Rna ifeha fhl Mlealf fnna ef nraRlfHFllei gem hlrpellYnl falnafa loehlne ealnnffl men iNllb epr feef 9p ihf RTanl '. Ieek al. rfnellenelp Wlnlfls EIal dSl6lS|G x, ahal, I, AqNllapaa \ lhe n N., ,ElgnRlg ,M lIsI l,gg \ 4. \. IVA RR RHaE nRnlfhllnnlf f f1IHEehhf "
 lpIII g(kgHll lhBaRl|tl S pqdl} kfglh h,filf ffi hlRf gna honlfF hllH lllhlnhaF l1lenllfn ltf Ig gLs lglIgsI N l|Rg1 ! BaQBS Rh iRef nhIf ibfpIa bI5Illfil'I lgp6 llle HeTlAH flfaleii labnd6NI
 HlIapg b s|IR 1HaahHhlkRM ial' I|1NNp a8P lll'llAl|, N hn X 4 Y x. NaNg SE0EIls|D,' !. .IAskI .p..INI
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
Ciin1' cinndti Man Spotted ByLabatt
Millionaire Brewer Swears in Ontario Court To-day to
 Identity of Gambler Leader Who Held Him Captive; {. Claims He Dictated Note Seeking Ransom

X London Ontario, November IA -- (UP) - David Meisner Cincinnati Gambler, the leader of three who held John S. Laba millionaire brewer for three days while negoationing for ransom Labat today at the hearing for Meisner.
 Labatt testified that Meisner directed the other two men at the time he seized Sarnia Ontario, August IA dictated the note he forced to write to his
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
Final Nelvs FIashes
eRk HII4D Is B0UGllF

NRabvllle, Tennl Boy ll,wlNRlE ApllllpI Aleg IOYesllRailnR ile mprgeg M NoE4lng App Dsbu M ag asg Asg sggs Ss .,ss ssseess sg @ lt, I mobile An1 la0Iliag Wllb Nle DlalelbngRf h0Dle glpLllEH AllhoglllAe pald Asg 9lq nel bevf apg hpApl0p pAlAND lO Dind,
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
AlR RElNnns RpNNEn

paNlqgpl heg a.,, \ lpR,ll .IlEllss Il lhh sub lAAfmfnl hf ll.n tNHfl'E hullalnal n anNnl0Nn nisfQ'l Nz day klrnYfa ola ffeQla1 p |H* fEdaed ffaelhI InIlenhl hanh H2 ael Ie Ille hpllalnp Ral nll
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
GIReILe aInQNA MAh RlEk

\ ,l1dsSaa g 1Vs gsdlg Dy Vs l1sIl M " ol Zgss, Z bsss s s,a s y.l,s s ssl yG s M aaa 1sis asy 9 ~ s yss, Sgs of ais sss' s ssyb bpS ess si,.
 N DllhliieD, pa NllsY be AA'asa th elgeV'
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
TEACHER WILL
 APPEAL RULING

lamngY llglleN, h, l, NAY A, lul0 Mlaf Rslher Abl6n Dl hlllan| fenebef hnhannpea l0da} hlle Nnnla makh hn lmme dlnle nliI llrhl 70 ing fIale raunnflnn Aenafl Mlnl ID AlflanA nfAlnh hop' nlhl lnlfHll hA Inf HlRfflpf Iluhihf hpI pnnHp nf f HI#lufp nYfr llin hanH lnH nf hn Alnffifhn HnR
 {. hlle "A illHI " llHfa fa ~ Dgeepl ,ilf IaRap b,l,se l1glgRls4. laaagIl4 hf plFfpnfg " plIl
 Y6aAy llNEpYfEl ahe Jalfg .RKal IS8|Iv IS8|EIIgS M gES, ISgI,s. ,s.EIaNIA|IS.I'
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
KINDNESS REPAFs
 bsT,B00 DIVIDEND

nleeAlep NeApg Rpy sllSm., ,ilIppl EpnAj FsllFRf plaefE lgFepp " IIf TnfflEpe lhal RmRpni nnaeg thk Twin n1 MlA hlA" p H0Naldl Nhn sAIha fA0 manihh Nhn lplApl
 Mr9 fnNaIa lpfllllllY kRF ,Rht af shlk fAhfnnlNlf MlfN .NkF WEI hAHd Alfd Nnbh hefrlfnapp NnVl hba f0F lIlh EI0AneAI lllg hnQAeRihi fa Inn DO pun nI hll lAlHln
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
MISSIONER HEIRESS NOT TO BE SEEN
School Authorities JurD Aside Reporters - IB'
 hsriied sl,jOO,ODO
lIlE A klaA llpInlrlaEl

AlHalfbNFH hphhl hVf
 ihe fADulfy nn9 eln9enls Ai West Dyfy aph0bl lu MldaleDpFY Nere ARApe That one of thelr nnnlDel iDdaV RAs pppbenlla Mllb blllh' dpy Rllf pf ll,aeD,l0p, lhAre NaA no 0plNaTd hlRn nlanlfesieal hf IDS spheel NeDi hlpnH ln f0pllDe Iashl ieD, inc hanle aH any aiheT class A0hl kAnep lelfng of nhieAHQi Nh9 eAlD0 lDi0' The fprfuDe ppnn htl IBID b|llhaae iaaap, a0Oned fhf lfenlalloll plaln hfeAD afehs an9 Nllle f0llaf fhRi nlbeg nlu9eDls VI lhp school N1gf ieaaf end felleNfe lhs fevlhe gf ap pfslhefF plshs
 Mla lRliSF, ailielalF al lhe aeh0hl hAldi hAH nM AHhilNhlN Ter q nhnan NNT QNnla hllN lpAbn glahhrA flI ll iniegll9W A0 AAnlna9 aNlllnIinR fNnh nH NoNpFH nr nrnfplAfl hes hlfu InQfilfd Af lhf ANhnnl np in nQln llWf, Mnaaahns nf pnneTAlu
 ln.llnl hllf lefpllfa Rf Arll Nf lrllfllhilpnf lloln lelleN q iNAfnlfl
 A nlphteM 1nflflalf klflltH lfpleIllnAlRl Ilnnl hf tlNlllnel lal Nhln hf fNllaa Al lhe hellnnl llll' WhfiHNNI NfHHH tHH Htff# W&f4 fNH
 ~ He NAf l1la nnll,f lnel MY lflfV VIE NnI ARAllahlr hn1huff thr NAH filfeNHlllH flAfA RlllaN llN
 llNhhnhi hiNH hlikfleha W tl4 FaNV hhF Alfo ilnNnlnA llHNf RNN Eagsols sAlNpie pp'p lH'e lhn ,.K klE les I0sgl. <. Ig hN4ANAllNhlN, illlhH N1 fllf MilAAllu pAeaNA lN NiilfAA ID hLnNH .Alf NNN lNl lNllslH llh fH W llHHlll r0nillANilNi " hEfHiHN NlNfNilh A lrNfgE ANN ihN lANNhlhI hf MMdEHll R,dlkl llNal. i. l.Il. lnl l0IQJ Mbl 7tlill p pdlnllf thfl1
 aAls.k lNlY plillf s.0s,
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
OIL iNDUSJRy
 CgJy WARNING

adl4|Aha alhlg. kbs lNlls..
 W VI dIi ihW &fsEE V nAAallA lnl lAlN hllnnel Aal
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
NI lNIN Nlbnk

l&bF }Ssg ie ll1gslg sAlbslRs
 NHsl Bllg lllARJ Ria iaIieINls lIs
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
AARoDVgpR REWARD

lanlie A1d paelle 1As aelDpi1y LidAg eleyed A kbil0O leNAlA f0E flle AllAM AnA. RVliylellpn ,pf END bDilllflA #lg HHf hnA bl|eA llRIetlee f}lRlei llaNANnF M pne ~ AlA .RRHlNA tilegllRh Hhfee 1MlNf Ae Ail1Nplb4 llelegp eaylv faaeN
The Waterbury Democrat., 1934-11-14
CY Mf) Fl n k0lD

phllale|Dhlas h1V il,wl lllpl - 1,.ll'ln li,,V NeoIbs fhIlias t|'elfg, bas been hola 1 Halt nol1 la ilIe Iflelnailenal league, | NaN nn'
The Waterbury Democrat., 1934-11-14

Fair Colder Tonight; Thursday Fair Warmer Full 'Ncatl'sr lsepof' Page 7.
The Waterbury Democrat., 1934-11-14

fcoBiIDpsd on Pass Gj
La gaceta., 1934-03-24
NO HABRA MAS EMPRESTI.
TOS PARA EUROPA

Washington, Mario ga FL
Becretario del tesoro anuncI0
aver que el gobierno apoya ell
proyecto de ley del senador
Johnson, de California, cerran-
do las puertas de los recursos
amcricanos a los mayores GO
biernos de Europa.
Los banqueros neoyorquinos
fucron invitados a tener parti-
cipaci6n en- I'm emprestito al tie
soro frances, y con tai motive
Sc consuit6 al secretario, Quien
sc expres6 en- contra.
Gle observable, dijo Morgen
than, que Francia Sc halla en-
ire los que han dejado de pa .
gar sus deudas."
Entire las naciones deudoras
de Europa solo una Sc halla en-
disposition de solicitar un en-
prestito, que hasta ell presente
ha cubierto sus obligaciones.
La gaceta., 1934-03-24
De ESPANA
CONSEJO DE MINISTRIES

Madrid. mario 24.-Se verifi
co aver un conSejo de ministries.
discutiendo los pr0blemaS de
trabajo.
Preside Don Alexandra Der-
roux. concurriendo los Sres. Ra,
fael Salazar Alfonso, miniStro de
la gobernaci6n; Leandro Pita
Romero, de eStado; Diego HidaI
go, guerra; Juan Jose Rocha
marina; Cirilo del RIO, agricul-
tura Ricardo Samper, industrial
Y concrete; Jose Maria Cid, CO.
municaciones; Jose Estadella
trabajo; Rafael Guerra del Rio,
obras publicas; Manuel Maria
co, hacienda; instruction publ
ca, Salvador Madariaga, Y Ra-
mon Alvarez Valdes, justicia.
A los ~peri6dicos Sc do una no
ia, de POGO interes, sobre 10 ira
tadO.
Siete de los ministries del ga
linete LerrouX son miembroa
del partido radical, dos indepen
dientes, uno agrario, uno liberal
democratic y uno progresista.
La gaceta., 1934-03-24

Bucarest, Mario 24.-Bajo
la acusaci0n de conspirar CON
ira la vida del primer ministro
T~atareScu y de otros Oficiales
del gobierno, Sc encarcel6 a :
yer al professor Gomoju, uno de
los mas notables cirujanos de
Rumania.
Las autoridades lie atribuyen
haber mandado cartas amena-
zanteS a Tatarescu Y a otros in
f%luyentes miembros del gobier-
no.
FL arresto ha causado mayor
sensation p0rque en- estos mo-
mentos Sc juzga a los MEM
bros de la "Guardia de HE
RIO" acusados de asesinar al
miniStro Duca.
Gomoju era intimo amigo Y
c~onsejero de la reina Elena, di-
vorciada eSpoSa del rey Carol.
La gaceta., 1934-03-24
DECLARACIONES DE LOS
JEFES POLITICOS SOBRE
Ell ACTUAL GOBIERNO
DE LERR0UX

Madrid, mario 24.-El Sr,
Camb6, jefe de la Lliga catala-
ma, ha dicho que el gobierno &C
tual no es ell ideal que hubiera
podido formar ell Sr. LerrouX,
pero que por ahora la actuacl6n
del gabinete es satisfactoria,
Martinez de VelascO ha ~reitera-
do ell apoyo de los grupos de las
derechas al gobierno, pero afr
mado que su vida depende de la
Lliga y de la CEDA.
FL Sr. Santalo dice que el pre-
sente gobierno es contrario a la
opinion sana de Catalina, que
es precisamente democratica y
Liberal, pues en- 81 figuran Sa-
lazar Alfonso y Marraco, que en-
carnizadamente combatieron ell
estatuto.
Goicoechea, ell jefe monarqui-
co, cree que ell gabinete es algo
asi como una burla, pero que no
estima la soluci6n como defini
tiva. mi por su composition, nj
por la calidad y aItura de quie-
mes 10 forman, el gobierno res
ponde a la gravedad de las cir
cunstancias."
Royo Villanova sc muestra sa
tisfecho y dice que 10 que mas lie
agrada es que no hay ning1n ca
.talanista en- ell gobiernO.
"Yo tengo confianza en- que
Marraco, tan anticatalanista co
mo yo, exigira que ell traspaso
de los serviciOs Sc haga sin per-
juicio para los intereses nacio-
males"
Palabras sarcasticas prOfiri6
ell Condo de Romanones, dicien-
do que la soluci6n dada a la cri
sis es ingruente, porque ell 60
bierno actual es peor que ell an
terror y 10 POGO que viva 10 vi
vira como prisionero de las de
rechas.
La gaceta., 1934-03-24
ANCIANO ATROPELLADO
POR UN

En- la avenida de Florida es
quina a la Gale Kay, ell anciano
Ben Johnson, de Sc amos, veci-
no de la casa mum. 1909 de la
Gale Lamar, Sc interpuso EN- el
canine del autom6vil que guia-
ba S. Johnston, siendo derri-
bado contra ell pavimento y SUI
friendo la fractura del craneo y
lesiones internas.
Ell estado de Johnson era anO
che bastante grave, perc el me-
dico que lie asisti6 tiene esperan
zas de salvarlO.
Johnston qued6 en- libertad
por haber declarado en- su ia
vor varios testigos.
La gaceta., 1934-03-24
PIDE Ell P~RESIDENTE
ROOSEVELT Sc APRUE-
Be LA LEY DEL SECURE
OBRERO

Washington, mario 24.-El
presIIlante Roosevelt ,solicit0
aver la aprcbaci6n del SECURE
0brero en- la presente legislatu'
ra ,recomendando ell proyecto
de Ley Wagner Lewis, que rem.
dira anualmente mil millones
de pesos, segGn calculo hechC
por la Secretaria del Trabajo.
Miss Perkins.
Hasta que el p~residente di6 a
con0cer su actitud. Sc creia qut
esa ley iba a quedar para No
viembre.
Gerardo Swope, presidente
de la General Electric, habia ma
nifestado POGO antes que a los
negocios debiera concederseles
ties de la imposition del SECURE
obrero.
Mr.. Roosevelt dice que la ley
Sc aproXima a la promeSa he :
nha en- la plataforma democra
tica de 1882.
La gaceta., 1934-03-24
BANQUETE EN- HONOR DE
UN EMBAJADOR

Madrid, marc 24.-Ei emba
jador de Espana en- Paris ha te-
legrafiado al ministro de esta-
do, informandole que ell Club
Americana ofreci6 un banquete
en- su honor.
A los postres, ell presidente
del club brind6 diciendo que ell
Sr. Salvador Madariaga era
uno de los puntales mas s6lidos
de la Sociedad de Naciones, re-
cordando la lucha que ell diplo-
matico sostiene contra el esprit
tn guerrero.
Madariaga prOnunci6 una
conferencia con 81 tema de LA
Paz, sus males y su cura'', sien-
do muy congratulate.
La embajada de Paris tam
bien comunica haber hechO ALI
su presentation, con verdadero
La gaceta., 1934-03-24
A UN JUEZ LIE EXPLOTO UN
CIGARRO QUE FUMABA

Fort Lauderdale, Mario "a.
Ell juez b. II. Anderson, de
la corte del condado, fumaba
aver un tabaco y de repente
este lie hizo explosion, mas sin
causarle dano fisico.
Eel tabaco Sc 10 habia dado
POGO antes ell fiscal w. Gerry
Miller, quien explic6 que un "a
migo suyo Sc 10 habia regala-
do.
Acept6 ell juez la explica =
ei6n, a pesar de que ell hecho
&c consider6 por aIgunos como
atentatorio a la dignidad de Ia
corte.
La gaceta., 1934-03-24
Bodd d~itingMidd

B0da ditingMidd
En- la Residential de los pa
dres de la novia Sres. J. L. Y
Celia Rivera cOntrajO matri-
monio la noche de aver Ia inte-
resante Srta. Lily Rivera, con
el j6ven Jennings Council, IN
geniero de la Bull S. S. Line.
Actu6 en- representation de
la ley el Notario Sr. George De-
laney, Y firmaron en- calidad de
padrinos la Sra. Aida Rivera Y
ell Sr. Felix Del Vale.
Entire las concurrentes Sc ha-
llaba la hermana de la nOvia,
Sra. Emma Tamargo, que vino
desde Miami.
La concgrrencia fu6 espl6n-
didamente Obsequiada,
La Srta. Lily Rivera hasta
aver fue empleada de la Pa
mily Finance Corp" y goza de
muchas simpatias en- nuestra
sOciedad.
Una eterna luna de miel de
SEQ a los nuevOS eSpOSOs.
La gaceta., 1934-03-24
UN SUPERINTENDENT DE
HNUELAS LLAMA COMU
NISTAS A VARIOS DE LOS
"COLABORADORES DE ROO
SEVELT

Washington, Mario 24.-An
te un comite de la Camara de
Representatives., James Henry
Rand, Jr., un fabricante y pre-
sidente del comite de la Bolsa,
lego una carta tirmada por ell
DR.. William A. Writ, superin-
tendente de escuelas en- Gary,
Indiana, en- la que este afirma
que s0n comunistaS algunos dc
los colahOradores de Roosevelt.
FL tai Writ afirma en- una car
ia recibida por Rand, que uno
de los sostenedores del presiden
te lie dijo estas p%alabras: Nose
tros creemos que podremos man
tener a Mr.. Roosevelt ahi hasta
cue podamos suplantarlo con un
Stain. Nosotros opinamos que
Mr.. Roosevelt es solo ell Kerens-
ky de esta revoluci6n."
Rand lego la carta para dar
fuerza a su testimonio de que j6
yenes sin experienced tratan de
arrebatar ell valor de la prOpie-
dad y darselo a los bur6cratas
politicamente electos.
La gaceta., 1934-03-24
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Ell pasado electoral senala la responsabilidad de
todos los Grupos. = o que dijera SANDING
y 10 que dijera e hiciera Somoza.

De nuevo sc "robaran" las
elecciones en- JUNO, aunque US
tedeS eScriban diariamente 20
articulos aconsejando la decen-
ella, la escrupulosidad electoral
nos dice I'm querido anglo.
Els probable que asi sea, pc
70 ~nosotros cumplimos con un
''sagrado deber" cuando pedi-
mos que la voluntad del pueblo
Sc respete en- las urnas.
Roben los que "agallas" ten
gan para hacerlo; mas robaran
sin nuestra complicidad, sin
nuestro %silencio.
Adquirimos la ciudadania
americana para h%onrarla en- 10
possible, conforme a las tradiclo-
les del pals.
ST otros quieren manchar,,a
o pisotearla, en- ell placer lie
garan la penitencia cuando la
verdad brille.
va 10 dice ell refran espa-
mol: No hay NAL que dure Glen
anos........
La gaceta., 1934-03-24
EN- FAVOR DE LA CANDIDA
TURA DE MIGUEL Ma
RIANO

Habana, Mario 24.-El nue.
70 partido Acci6n Republican,
sigue constituyendo comites en-
favor de la candidatura de Mi
quel Mariana Gomez para la
/. esidencia de la Rep1bllca.
Los nacionalistas han aumen
tad2 81 actividad en- todos los
4 strit2s y los menocalistas man
+isnen con firmeza sus trabaJos
g. reorganization.
Ell partido del ABC no parece
l.a Ilegara a c~onvertirse en- una
flerte realidad, atribuyendose
= . a la cooperation de los je-
f "abeceistas' con el va impo.
Dl ar gobierno provisional.
La gaceta., 1934-03-24
Club SOuUenir

Club SOuUenir
Anoche, despues de la junta
celebrada por este club en- su
local de la Gale II numero 2415
Sc improvis6 I'm "party",
Asistiercn las senoritas Els
tela Gonzalez, Ofelia y Marga-
rita Rodriguez, Catalina y Al
cia Quesada, Aida Perez, Jen-
ME Espolita, Florentina Gar
cia y Estela Rodriguez; y los
j6venes Mario Oscar y Tomas
Rodriguez, Evaristo Gonzalez,
Joe Prendes, Eddie y Alberto
Falcon, Willie Leon, Celestino
Fernandez, Eduardo Garcia,
Richard Casanueva, Daniel Va
Ne, Belarmino Llano, Julio Alon
so, Ernesto Raymond y Cesar
Rivero.
Felicitamos a los enthusiasts
muchachos que tendran un ext
to SECURE.
La gaceta., 1934-03-24
ESPIAS JAPONESES
EN- MORON

Habana, Mario 24.-El go
bierno investiga una denuncia
hecha en- ell pueblo de Moron, de
que ell comerciante japones ST.
mon Samatu tenia una estacion
inalambrica en- su casa, con la
cual interceptaba todos los des-
pachos de radio.
Dicese que csc japones pudie
ra pertenecer a un grupo de es-
pias de su naci6n, ansiosos de
eStar bien enterados de los asun
tos internos de Cuba y Estados
UnidoS.
La gaceta., 1934-03-24
De CUBA
Ell ESTUDIO DE LOS PRE-.
~SUPUESTOS

Habana, Mario 24.-El nue.
vo presupuesto, que entrara en-
vigor ell dfa primero de julio,
esta siendo preparado por los
funciCnarios de la secretaria de
hacienda.
Terminara ell ano fiscal ell
dia 30 de JUNO. En- las ultimas
semanas Sc ha venido aprecian-
do notable mejoria en- los ingre-
sos de las Aduanas y las zonas
fiscales.
La gaceta., 1934-03-24
Ell, SEPELIO DEL ACTOR
TRAPAGA

Habana, Mario 24.-Se ha We
rificado el entierro del actor Err
nesto Trapaga Sanchez, de la
compania de Vilches, que murie
ra a consequence de los dispa-
ros hechos por Virgilio Perez
contra su amante, la ioven An
gelina Morales.
In proyectil de calibre 80, de
tornado en- la punta, lie produ-
10 la muerte a Trapaga.
Perez ha sido procesado con
exclusion de fianza.
La gaceta., 1934-03-24

han aumentado en- variaS indus
trias, porQue los p~atronos, con
la conception moral de un pig
meO." han concentrate SUI pa
triotismo en- los dividendOS. en-
las ganancias, no en- hacer ell
bien al mayor numero possible
de suS conciudadanos.
Asi han colaborado muchoS
''hombres superiores," duenos
de enormeS capitales, con Ell
programa de salvation de- Pre-
sidente.
lei Diablo les ayude a NAL
gastar ell dinero anteS de que
la Parca les llamei
La gaceta., 1934-03-24
En- los ciReS

En- los cineS
Para manana Ell Casino anun
IA "Broadway Thru Keyhole",
por Constance Cunning, una co
media y noticiaS Fox. Ell Ritz,
Duck Soup por Marx Bros.
ana comedia y Paramount
News. y el Roya, Sitting
Pretty, por Jack Oakie.
cesar RiUer0.
La gaceta., 1934-03-24

exito, la cantante catalina Mer
cedes Plantada que do IN reel
tai con el concurso del pianista
Joaquin Mir.
La Plantada cant0 n1meros
de obra.s de Chapi, Wives, Ora
nados, Falla, Pitaluga, y La
motte de Grignon.
La gaceta., 1934-03-24

En- COlUmnd Park
Los miembros de la Logia
Progreso NJ, 81, de la Orden
Odd Fellows, verificaran mana
ma, Ell estoS terrenoS. Su anun-
ciada fiesta.
A la una Sc servira Ell Sucu-
lento almuerzo, y despues ha-
bra bale, con la orquesta Los
Bohemios.
Sera una tarde esplendida.
La gaceta., 1934-03-24
PENSION A UN CUBANO

Habana, Mario 24.-El sena-
do de los Estados Unidos man.
do anteayer a la Camara una
pension de S125.00 mensuales
que aprobara en- favor de la VIII
da del ilustre medico cubano DR..
Aristides Agramonte.
Esperase que la Camara a
pruebe la cesi6n antes del rece-
50 en- ell verano.