davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
sUcHoTA STALE TRvA

Suchota vo vacsej casti kraji-
ny este stale trva, nasledkom
coho vlada uz pripravuje pomoc
pre- postihnutych farmarov. Gle
novia kongresu dostali cd Via
dy odhad, ze bude potrebne O.
kolo $500, 100000 ma pomocn1
akciu v suchom postihnutych
krajoch. Niekde nebude ziadna
lroda, al trava vysycha a do
bytku hrozi vyhynutie. v mno-
hych krajoch nemozu sadit ku-
kuricu alebo stat jariny, lebo
je zem celkom vysusena, takze
by sema nevyklicilo.
Y Mahoning okrese panovalo
do stvrtku sucho, akeho farmari
nepamataj1, ale vo Stvrtok na,
prsalo hodne dada, takze far
mari bud1 m6ct' sadit' kuku.
ricu : pomoEen6 bolo ai pSsni.
si plcd di1 ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25

Rev. James A. Yavorsky, SYN
p. Jozefa Yavorskeho manzel-
ky 20 South Ave-, bude sl1zit'
svoju prv1 sv. omsu v chrame
osady sv. Cyrila a Metoda o 10.
hodine tejto nedeH. Rev. Stefan
Begalla, duchovny osady, bude
mat kazen, Rev. Stefan Koeis
bude, jahnom a Rev.. Jozef Kris
pinsky podjahnom. Majstrom
ceremonii bude Michal Tarap.
cak, seminarista; thuriferom
bude Tomas Sofranec a akolyt-
mi Jan Krajnik a p. Vinca.
V procesii-bude 5-rocna Be-
tka Yavorsky, sestricka Rev.
Yavorskeho ako nevesta a Cyril
Yavorsky $ Andrejom Yutko a.
ko pazata. Bud1 symbolizovat
snatok knaza $ cirkvou. Neve-
sta bude NEST ma vank1Siku
kalich, psenicu a hrozno, sym.
boly chleba a vfna Vecery Pa.
novel.
Rev Yayorsky bude pritsm.
ny ma bankete, usporiadanom k
jeho pocte po skonceni prvotin,
asi l. hodine v skolskej sieni.
Vecer bude v domacnosti rodi-
Gov recepcia.
Rev. Yavorsky graduoval o.
sadn1 skolu sv. Cyrila a Meto.
da a South High skolu pred
vst1penim do seminaru. Jeho
otec, p. Jozef Yavorsky je vse.
obecne znamy pracovnik narod-
ny, rodom 20 Stiavnika, zupy
SpiSskej.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
|Spevokol sv. Jana
spieva ma vystave
Spieva teraz v piatok vecer ma
priemyselnej vystave vo Fede-
raj Bldg.

Chyrny spevokol osady sv.
Jana Krstitel'a v Campbell,
pod vedenim prof. Tomasa Be-
lavica, spieva teraz piatok
vecer cd 9. do pol 10. hodiny
ma priemyselnej vystave, ktora
sa vydrziava toho tyzdna vo Fe-
deral Bldg. ma West Federal
ST., kde bol predtym depart
mentny Federal Store. Vystd-
penie tohto spevokolu nebolo
mono oznamit' minulom cf.
sic, lebo sa nevedel den. VISTA
va potrva do soboty, ktor1 od-
pordcame navstfvit'. Vstupne je
zdarma. Vystavene sd intestine
priemyselne vyrobky.
Spevokolu sv. Jana a duchov-
nemu Rev. Jur. Novakovi vd'a-
ka, We Ease urobia dobre memo
Slovakom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Slovak n1enovany
ma West Point
Benjamin Chapla Z Lorain bude
prvym kadetom : toho mesta
v 80 rOkoch.

Pc prvy raz v 35 rokoch me-
sto Lorain, Ohio bude zast1pe-
ne ma slavnej vojenskej akade-
mil Spoj. Statov, zvanej West
Point. Tdto 6est' vydobyl svoj-
mu mestu Benjamin Chapla, 81
rocny syn slovenskych rodicov,
p. Antona Chaplu a manzelky,
{. 2401 Elyria Ave.
Mlady p. Chapla kvalifikoval
dusevne i telesne prisnych
skuskach ma vstup do West
Point 20 "A. kongresionalneho
distriktu. Obdrzal stupen 81
percentovy v s1t'aznej sk1ske
civilnej sluzby pre- kongresio.
maine vymenovanie. Ma skdsku
no odpor1eal Joseph B. Conley
byvaly mayor. Chapla tiez obdr.
zal vymenovanie do narodnej
gardy cd guvernera statu, Geo.
White-a. Vymenovanie do ma
rodnej gardy obdrzal po cello.
statnej s1t 'aznej sk1ske, v kto-
rel dosiahol stupen 80 percen.
tovy. v tejto skiske Dol dru.
hym State a kvalifikoval ako
jeden 20 troch ma reprezento.
vanie Ohia celokrajinskej sd
t'azovej sknske. Pan Chapla
vstdpi do West Point 2. julia to.
no roku. On bude prvym kade.
tom z Lorain cd casu, ako MIN
boil William E. Gilmore v ro
koch deva 'desiatich. Gilmore
sa stal potion brigadnym gene.
ralom a nacelnfkom letectva
Spoj. Statov.
Benjamin ChapIa graduova
20 slovenskej katohckej osad.
nej skoly sv. Trojice, kde je te.
raz duchovnym mas Rev. Jan
Hamrak. Chaplovci s1 v Lorair
jednou najpoprednejsfch 70.
din slovenskych. Starsf brat
Benjamina je advokatom. ST
cinni osade j spolkovom 1.-Two.
te. Benjamin Chapla vynikal '
Lorain High School, kde bol
vodcom medzi studentmi. Je
clenom National Honor Society
Srdecne mu blahozelame. Anne.
ricki Slovaci s1 nanho hrdf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
"LETECKY Wax"
PRELETEL 8O8 MIL

Ruski letci napfsali nov1 ka-
pitolu v dejinach letectva, ked'
v stredu dokoncili 8O8-milov1
cestu z Moskvy ma Krim v le-
teckom vlaku, pozostavaj1com
20 styroch lietadiel, ktorych
len jedno malo motor a ostatne
boly ako ''vagony". Pred slete-
MIN sa bezmotorove lietadla O.
doply cd motoroveho a kazde
lietadlo sletelo samostatne ma
zem. Letcom dostalo sa vel'kych
ovacii, ked' pristali. Boil to prvy
podobny let ma svete. V Ame-
rike bola podniknuta pr6ba s
jednym bezmotorovym ieta-
dlom, zapnutym do motoroveho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
BEIxHRADsKk PoLIUIA
lGUM STUDINTov

Ma belehradskej univerzite w.
pukol Strajk studentov, ably tax
yynhtili zad 'akovanie ministra
kolstva. Po dvoj- j-dhovom oblie-
hani university, policii So po-
darilo vrdtit' 60 do budov, a.
reStuj1c $50 5tudentov, MAIDEN
GOV j diev6at. Na hlsvnej poll.
cajnej stanici policia potion mu-
xila v5etktch bitfm po holom
tele, vypal'ovanfm pazfch ! /
n6c, ako to robili Aziati pred 2
tisic rokmi. Mnoh6 Studentky
boly vyvlecen6 : univerzitnej
budovy 9 rozbittmi 'hlavami !
saliate krvou. Medz obyvatef-
stvom Belehradu je vel'k6 po-
bdrenie proti tomuto polieaj jnk
\ - arb1xl bys .ss, .sI
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
PAN JURAJ KRISPINsKf
vsTtPI DO RUzOvHCH PG1

Pan Juraj Krispinsky akade-
micky maliar v Clevelande, ro-
dom Youngstowncan a syn p.
Andreja Krispinskeho a manzel-
ky E. Hilton Ave., bude mat
ma 30. maja sobas so 81. Lillian
Lachvajder v kostole P. Marie
Milosrdnej ' Clevelande. Soba-
sne obrady vykona Rev. Jan
Krispinsky, brat zenfcha. Rev.
Jozef Krispinsky, tiez brat ze-
nicha, bude spievat' sobaSnu sv.
omsu. Ma svadbe prftomnf bud1
j dalsi bratia zenfcha: Stani-
slav, Teodor, Jeronym a sestry
81. AmAlia a 81. Stella s rodicmi.
Panu J1lrajovi Krispinsk6mu
blahozelame q prajeme st'ast-
neho zivota v manzelstve.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Penzi ina komisia
vymenovana
Ziadosti 0 starobnd penxiu este
ME ST prijiman6.

Minule dni vymenovana bola
pat -clenova penzijna komisia,
ktora bude prijfmat' ziadosti o
starobnu penziu cd obcanov '
Mahoning okrese. Docasna IRA.
dovna komisie je v City Hall ma
4. podlahe. Clenmi komisie ST
DR. A. NJ. Rosenblum, John
Daubenspeck, Mrs. Robert H,
Coffey, Mrs. Fred M. Orr a
John Fitch (z Poland). Tato ko.
misia sa vyslovila, ze asi "a tri
tyzdne nebude este prijimat'
ziadosti o penziu. Peniaze ma
penziu este neboly odhlasovane
statnou zakonodarnou, ale vraj
budd do 1. julia, kedy zakon
vstupuje do platnosti.
Ma penziu opravnenf s1 len
rodeni a naturalizovani obcania
muzovia i zeny vo veku cd 65
rokov yyse, ktorf byyvajd v sta.
te Ohio Is rokov a v Mahoning
okrese / rok. Ziadna osoba ne.
smie mat vacsie prijmy ako
$500 do roka a majetok v Gene
vyse $4,000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
ZAHADNA s1dRf

V pondelok rano vybral ~
do prace u Ohio Construct
Go. Jan BenuS (. 81 N. Hine
st. Q deviatej hodine predpolar
dnm Dol uz najdeny mrtyt pxi
chodniku na rohu Hine q SaSs
vile ulfc. 2 roboty odiSiel, ~
dajdc, ze sa zle citi. zeny s6'
susedstva no widely, ako o. os
pleral o stlp, ale nikto nevide1
ako a preco spadol mrtvy. ~
nus NAL prebitu lebku a hlboIl
rez pod bradou. Policia vyfett
Je. Nebohy byval spolu Naat Y
rom Apostolovom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
TRAJA STRAJKERT
zABITf v TOI1

V Toledo panuje strajk y n
lectric AutoLite Co. Y pr&ci 1
zostalo 1,5OO robotnfkov,
rych strajkeri zacali obliS
a nepustili tovarne von. Ud
sa bitky, ktore policia nemok1s
zabranit Preto vyslat& ba1
statna milicia, ktora vo 5tvr& Y
popoludnf striel ala do xtzo a
rov a ich priatePov ! vJrlr U
kom, ze traja strajkeri bali 4
biti q vel'mi mnoha sicA -ha1 I||
meme. Sd obavy, ze pride I d 3
sim vytrznostiam. {,
Spolocnost' udava, ze Strajt
ri zaprieinili jej skody ma $15Q
OOO zapalenim tovarne na viae
miestach. ]
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
oKREs D0sTAL $2,700
MA POMOC FARMAROM

Mahoning okres dostal cd
statu Ohio $2,70O ma pomoc 200
nddznym farmarskym rodinam.
q tychto penazi kdpene bude Is
konl pre- niektore rodiny a i
nym sa kupi semeno a hnoji-
vO.
Trumbull okres dostal $1,000
ma pomoc 439 farmarskym ro-
dinam. Treba sa 0 pomoc hla-
sit u trustisov townshipov ale
bo pri dobrocinnych yrchno-
stiach tychze okresov. Al inc O.
kresy state obdrzaly peniaze
ma podobne ciele.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25

Hry ma nedel'u
Najsv. Trojice Farrellcanmi
vo Farrell.
Wooden Shoes so Struthers-
kymi Slovakmi v Struthers.
Warrencania s Campbellcan-
ini ma boftus hrisku.
Sv. Petra Pavla Lansing
villcanmi ma Shady Run.
Haselton s catou P. Marie ma
Borts hrisku.
Cata Mena JeziS Hubbard.
canmi v Hubbard.
(Dokoncenie ma 3. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
KONGREsNfK ARE$TOvANY
v STRAJKOVEJ BITKE

V Minneapolis, MINI. je strajk
pohonicov nakladnych automo
bilov, ku ktorym sa pridalo a!
35, 600 stavebnych robotnikov
V pondelok udala sa bitka me.
dzi policiou a strajkermi, '
ktorej ranene bolo 81 osob. Me.
dzi arestovany Dol kongres.
man Francis FL. Shoemaker,
ktory drzal porisko metly v ru-
ke. Bol hez kabata bez masle.
Vyhovaral sa, ze porisko vytr.
hol ruky istemu, strajkerovi,
ale sa o nom vie, ze sa rad "a.
MESA do praciek a ze Dol ui
Wac raz preto zatknuty.
V bitkach strajkerov 8 poll.
ciou sa pokracuje. Jeden clovek
bol v utorok zabity.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Hole obmedzila
davanie poziciek

X zakonu udel 'ovanf vlad.
nych morgicovych pozieiek pri-
Jaty Dol dodatok, podl'a ktore-
no Home Owners loan Corpo-
ration m6ze davat' pozieky len
tym, ktori mozu pozicku spla-
cat. Ma tento sposob mnohym
poziciavatelom bola pozicka O.
dopreta. Zakon teraz vyzaduje,
-ahy- kazdI dlznikssplaeal mesa
cne po $7.91 ma kazdd poziea.
nd tisicku, v com je uz zahrnu-
ty drok i splatka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
MAYOR FRANEK RE0NII.
MA SCHoDM STUDENTOV

Mayor Jozef A. Franek 2
Farrell Dol hlavntm recnfkom
ma schodzi odbocky Sdruzenia
Slovenskych Katolickych Stu
dentov, odbyvanej v piatok mi
nuleho tyadna v skoskej sieni
osady sv. Alzbety v Haselton.
Mayor Franek recnil ma pred
met, ako naSa mladez m6ze byt'
ma pomoci Slovakom svojou &
Cast 'ou vo verejnom Eivote. Je-
ho rec vypocuta bola s vel'kym
z&ujmom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
/. PENIAZE MA KANAI.
So W TEAIER ISTf

Senator Spoj. Statov Robert
J. Bulkley pisal sem, ze peniaze
ma skore zapocatie stavby Ma
honing- Beaver kan&lu ed temer
iste. V dome zastupcov je pred
loha ma pridel 200 milionov do
larov pre- zlepsovanie rick q prf-
stavov. Akonahle tam bude tato
predloha prijata, senator Bulk
ley ju predloM v senate q bude
"a jej prijatie bojovat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
CHOU VYBERAf .ss u.
ZLATo z MORSKKJ von

DR.. 81. E. Howe, redal
journal of Industrial CT
stry" NAL predn&xku Y Alta
City, Y ktonej udal, e WI
ME zlata : morskej vody r.
prevadzane ' blfxkej bud
sti SO ziskom. UEensi -
sposob vyberania bro 81
mora SO ziskom ! xlaf1
skeJ vode je Wac ako Axo |
Bromin je lucebnina, pet
vana ma vyrobu farieb, 1
a fotograficktch matters lc
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25

Rudolfo Elias Gales, guver-
ner St&tu Sonora Y MAxiku =
syn btvai6ho prezidsnta Me-
xika, vyhnal vSetkych katolfc.
kych knazov 70 svojho 5tatu.
"a pricinu udal, ze "a mie1ali
do skolskej politiky. Rev. Jose
Reyes Silva ! Ures, ktort vkro-
cil ma dzemie Spoj. Statov Y
Nogalez, Ariz., udal, ke prfcinou
vyhnania k6azov 70 Sonory je,
3e 5t4tna vlAda shce vyu6ovat'
" .1kolAch rozumov6mu nAbo-
,4enstvu, EaloEm6mu ma vedec-
ktch faktoch ! nie a. teologii,
: a chloe I rudu nafobit' ~
n s4S4 5ss " ssE
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
1o-MI.IoNov1 POLAR

Y Chicagu vypuknul sobotu
poziar, akeho tam nebolo cd r.
1871, ked' cele Chicago whore
10. Ohen povstal ' Union jatkar-
ri : odhodenej cigarette a n.
chic So rozsiril ma AZ blokov.
Zhorely dive jatkarne, dve ban
Ky mnozstvo obchodnych . 0.
bytaSch budoy. Zahynnl jeden
hasic . 25 osob bolo ranen6.
Skoda 6inf Yy6eI deast' million
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Stav tiat v lige

Hry ma nedel'u
Farrell s Haseltonom ma
Oakland hrisku.
Campbell Lansingvillom ma
Shady Run hrisku.
Youngstown so Steeltonom
ma Borts hrisku.
Struthers 81 oddychne.
DokOncenie ma 8. strane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
VKI.ADNE KNIzKY
sTtPAJf v GEM

Vkladne knizky cd miestnych
p6zickovych bank hodne postd-
PLY ' hodnote odkedy 50 po-
vrava, ze Hole bude prijfmat'
tieto knizky "a pln1 hodnotu
Go zaruku ma jej morgicov4 p6-
zicky. Vkladne kniIky Federal
banky "a toho tt1dna predkva-
y po 88 na sto, Central Savings
Ipo 60 : Home Savings % s6.
! asaaasA Hal1ia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
ADV. FRIEDMAN POCTENH
ADVoKATsKoU KoMoRoU

Mas dobre znamy a obl'nbeny
advokat Jozef Friedman Dol DO
tieto dni vysoko pocteny miest-
hou Advokatskou Komorou, kto-
ra no nominovala s adv. Ste
phensonom "a kandidata ma
predsednictvo Komory. Adv.
Friedmanovi k tomuto pocteniu
srdecne blahozelame a vopred
sa teSime jeho istemu vft'a1stvu
vo v0l,bach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
PREvEDE sA GENIUS
NEZAMEsTNANHCH

V kongrese je predloha "a
kona, ktorym sa vlada splno.
mocnuje previest' GENIUS neza-
mestnanych a zamestnanych 0.
sob Spoj. Statov a cenzus Q
stave farmarov. Ma tento cen.
zus potrebne je desat' milionov
dolarov. Popis by Dol prevede.
ny "a. novembra.
Spojen6 Staty dosial' nema-
il moznosti presne zistit' po-
Get nezamestnanych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
SEsf L'UDf ZABITE
vLAKOM v BARBKRToN

V nedel'u zabitf boli Y Bar
berton ma Springfield kriSovat-
ke traja muzovia q ich manxel-
Ky osobnym vlakom Erie Eelez-
nice. Nehode nebol nikto sved.
kom, ale jeden 70 zabitych I'll
dost' dlho, aby povedal, xe nj.
kto nevidel prichodiaci Wax,
ktorf yraxi celon silou dos ich
||lII ,|||
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
NAJVxt&IA vfPI.k1A U
Cd &TYRoCH r.

Vyplata robotnictva ~ u
honing doline toho tySdl
la vraj najvacSou od
rokov. Vyplatilo q okole e
2OO,O 900 Y Younestowne ri
$ milionov Y celom
zahrnujdc Warren i Far
to vyplata "a prv6 dya
maja, ked' sa y oceliar
indie najlepzie pracovalo
CO vJplata bude trochu G
lebo 50 pracuje trochu
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25

Ked' zacal svoje skoly - "a
iste neraz 81 pomyslel, ze tax
d'aleko je ten den, ze mono nj
\ <kdy neprfde. Ia myslenka bo.
la nielen jeho, ale i jeho rodi-
GOV, bo veru jednemu otcovi,
ktory ma jedenast' deti, do sko-
ly posielat' syna je ziaden. fl
geP. Ano, i tt rodicia ME raz
zamysl'ali zotrimat' no donna,
aby robil, pracoval, ako druhy.
Bozska ruka bola ale silnejsia,
povolanie mocnejsie a zotrfma-
La nasho Michala tam, kde pa
tri " sluzbe P. Boha. - Ano,
preletelo tych IL rokov rychlo,
a ked' Bob da, ma nedel'u tam
bude stat pred oltarom a prvy
raz bude drzat' v ruke Najsva-
rejsie Telo nasho Spasitel'a a.
Zaiste tom okamzeni zabudne
na t'azkd cestu, kym ia prisiel
= a tt rodicia zabudn1 ma
t'azkosti, ktore prezili bo len
II.
tdne budu videt~ syna pred
oltarom - syna v sluzbe Kri-
sta Pana - v sluzbe svojho ma
roda.
T1 radost' ale define my $
MIN. Radost' ma nielen Rev. M.
j. Hnat a jeho rodicia a rodi.
ma, ale radost' ma cely chudob-
ny slovensky narod, bo Ease ME
z bohatej rodiny, ale z tych
chudobnych stal sa jeden bo-
jovnikom Krista Pana. A pro-
sit budeme Boha, aby zehnal
jeho zivot - zehnal jeho BOZ -
aby vzdy bol dobrym knazom
milovnikom chudoby - a
milovnikom slovenskeho naro-
da. ..
Slavnostna sv. omsa bude
sl1zena ma vonku pred sochou
Matky Bozskej, ma pozemkoch
osady sv. Alzbety. Pochod sa
zaene II. cd skoly - spolky
in corpore. Pochod pojde do
domu otcovskeho - prosit' po-
zehnanie cd otca a matky -
ktorych rukam, okrem Pana
Boha, moze d'akovat' svoju w.
chovu. Pri sv. omsi diakonom
bude Rev. Jan Kostik, subdia-
konom Rev. Jozef Misich. Ka.
zat' bude miestny duchovny -
a miniStrovat' seminaristi.
Pri sv. omSi spievat' bude
spevokol osady sv. Mateja pod
vedenim pana Mrazeka. Ma Of
fertorium solo "ANe Maria
spieva pan Vagas.
Po cirkevnych odpravach po
obede primiciant prime svo-
jich priatel'ov v dome svojich
rodicov. Vecer o s. je spolocna
vecera v skolskej sieni kde
zahraje mas dobry muzikant 10.
zef Grohovsky a jeho spolocni-
q.
Necakajte AMI ma jedno, ami
ma druhe osobitn6 povolanie ~
pevolany je tu kazdy 1primny
Slavian a Slov&k.
Ja znovu prajem Rev. NJ. j.
Hnatovi hojneho bozskeho po-
zehnania. s. iict0n
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Mnoho l'udu ma
poboznostiach
4O-hodinov6 pobodnosti Y osade
Najsv. Trojice Y Struthers boly
nadmieru vydarene.

4O-hodinove poboznosti, odby-
vane cd nedel'u do utorku We
cera v osade Najsv. Trojice '
Struthers boly vydaren6 ka-
zdom ohl'ade a snahy Rev. Jo-
zefa Krispinskeho, duchovneho
osady, Y plnej miere odmenene
vel'kou 1cast 'ou veriacich ako
rano ma omsach, tax vecer ma
poboznostiach.
Y nedel'u NAL krasnu kazen
Rev. Jozef Krisko z Clevelandu
q vecer celebrantom pri pozeh-
mani Dol Rev. Frantisek Dubosh
z Clevelandu. Jahnom Dol Rev.
Jan Kandrac Warren a pod
jahnom Rev. Jan Hreha & osa-
~ Mena JeziS).
V pondelok kazal Rev. Pave]
Sikora Lorain, o. a celebro.
val Rev. Juraj Barlok Pitts
burghu. Jahnom Dol Rev. Ste
fan Valko 2 Parkman a podjah.
nom Rev. Andrej Hudak z Gle
velandu.
V utorok NAL k6zen Rev.
Kement Hrtanek Homestead,
Pa. a celebrantom Dol Rev. st.
KociS, duchovny osady Mena
Jexis. Jahnom Dol Rev. jar
Kandrac a podjahnom Rev. Ce.
lestin Drexler, O.S.B. z Cleve
landu. Ltanie spievali Rev. Ju
raj Novak 2 Campbell a Rev,
Jan Hamrak . Lorain.
Nasledovnf d'alsi knazi boil
1castni: Rev. Jozef Bneznak I
Lakewood, O.; Rev. Jan Kris
'pinsky Clevelandu, Rev. Sta
nislav Gmuca, O.S.B. 2 Glove
landu, Rev. Juraj Hovanec 2
Akron, Rev. Jan Weber 2 Can.
ton, Rev. St. Begalla, duchov.
ny a Rev. M. NJ. Tondra, pomoc.
ny duchovny osady sv. Cyrila q
Metoda; Rev. Frantisek Koze
lex, duchovny osady sv. Mate
ia; Rev. Simon MskowGlk 2
Farrell, Rev. Jozef Straka 2
Natrona, Pa; Rev. Andrej Jur.
cak Erie, Pa; Rev. Martin
Rubicky Clarion, Pa; Msgr
Franche z Villa Marie, Rev
Bernard 'Weigand Villa Ma
rie, Rev. Daniel O'Shea ze
6truthers, Rev. Lawrence Rock
well 2 Lakewood, Rev. McMa-
hon 2 East Cleveland, Rev. Joz
Rutkowski 2 Lakewood, Rev
Jos. Vacanti z Farrell, Rev. Vik.
tor Kovalicky 20 Struthers,
Rev. Michal Fajdel Pittsbur'
ghu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
PRECEDENT MAsARYK
Boil ZNovUzVoI.ENf

2 Prahy priSla zprava, ze pre-
zident Masaryk Dol 70 strtok.
ziaovuzvoleny snemom q sen&-
tom spolu 327 hlasmi % 41s.
+ bslotoy bolo prkxdnych : SO.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Steelton 81 drzi
svoje prvenstvo
Struthers q Haselton este tiex
neprehrai ami jednu.
Pise Jan B. Hassay, tai.

Vysledky hier Jednotarskej
Igy v nedel'u
Steelton II, Farrell l.
Haselton S, Youngstown 3.
Struthers 8, Campbell 8.
Stav tiat v lige
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
'Strutherski
Slovaci ma vrchu

Nabili Warrencanov 4 ku 3. -
Wooden Shoes tiez este neo-
chutnali horkost' porazky. Far
rell, Campbell, Steelton i Hasel-
ton ,nabili svojich protivnikov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
KORUNOVANU RkI,ovNY
MAJA Y CAMpBELL

Ma Den Ozdobovania bude '
osade sv. jana Krstitel'a '
Campbell slavnost' korunova-
mia sochy Fanny Marie, Kra-
Povny maja.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25

Pise: Michal Kornick, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-25
Nedel'ne vysledky

Wooden Shoes 3, Lansingville
Campbell 4, Sv. Petra a Paw
la 3.
Farrell 3, Hubbard 2.
Struthers 4, Warren 8.
Mena Jezis 18, P. Marie IL.
Haselton Is, Nsv. Trojice 3.
stav ciat v Slovenskej hge
The Bismarck tribune., 1934-01-19

ly reversed their position with respect
to the agricultural adjustment pro-
gram, the North Dakota association
went on record In its resolutions as
being In favor OF having beef cattle
included in the list OF agricultural
products classified as basic commodi-
ties under the adjustment act.
Changes Former Attitude
Previously the beef industry had
asked the AAA to keep beef cattle out
OF the adjustment program. as a re-
suit Of which Secretary Wallace did
not include beef in the original list Of
basic commodities it Is seeking to
bring under control.
The association instructed George
Baker. its secretary. to send word at
The Bismarck tribune., 1934-01-19
once to Wallace OF the changed atti

once to Wallace Of the changed atti-
tude.
George Susens president Of the pro-
duction credit corporation OF st. Paul
in the feature address Of the afternoon
session, telling OF the organization Of
a group Of production credit associa-
tions throughout the state, announced
headquarters OF this first series OF
organizations Is as follows:
Larimore, Grafton, Devils Lake, Mi
not, Williston, Dickinson, Mott, Man
dan. Fessenden, Jamestown. LaMoure
or Oakes, Linton and Fargo. This is
the first public announcement Of the
complete list Of associations which
have been or are to be established In
the state. B. E Groom, North Dakota
The Bismarck tribune., 1934-01-19
RECOMMEND CHANGE
in Time Of annual
OBSERVANCE AT A. c,
Livestock Men Would Have
Traditional Meeting Some-
time In November

Fargo, N. D., Jan. 19-tP,-Chang-
Ing the time Of year for holding the
annual farmer -homemaker week
events at the North Dakota Agricul-
ture college-probably from mid-Jan-
uary as it has been the custom for the
last IS years-to some time in Novem-
ber-will be recommended to college
officials by the North Dakota Live
stock association.
The association authorized COM
miJtee Of three to suggest this change
and try to work out dates more con-
venient for farmers.
Kenneth McGregor president, and
all other officials and directors were
reelected by the association, and the
North Dakota Holstein association and
the North Dakota Guernsey associa-
ton also renamed all officers at their
annual meetings.
Announcing that representatives Of
the beef cattle industry had complete
The Bismarck tribune., 1934-01-19

manager for the corporation, Is form
ing preliminary organization in each
Of these districts.
Susens said 1t Is hoped to have these
associations functioning in about 80
days. Preliminary organization has
been perfected in about half the dis