davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
RotNA scH0DZA &. $50. KJ.

Spolok sv. Cyrila a Metoda,
G. $50. IKSJ. vyzyva svojich T.
dov na rocn1 schodzu, ktora sa
bude odbyyvat' dina 9. decembra
@ 2. hodine popoludnf. Ma roc
nej schodzi 1radnici podaj1
svoje zpravy, voli sa drad a tiez
inc vazne zalezitosti sa vybavu-
jd, ktore sd ponechane rocnej
schodzi. Preto kazdy I'D ma
byt' pritomny.
Tiez ziadame tych, ktori dl.
huj1, aby sa snazili aspon zcia-
silky na svoj dlh zaplatit'. A
tt, ktori nemajl zkade platit /,
ze su bez prace, TAXI ddovia
mozu dostat' pozicku ma ich
certifikaty, ked' sa prihlasia a
maj1 rezervu v X. j.
s bratskou uctou
Michal Markovic, preds,
Jozef Hiznay, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

from, urobme tax 1,4OO, 600, 900
krat a budeme hotovi aspon s
cast'ou nasej prace: zistime, ze
priemer Slnca je dlhy 100000
kilometrov, co je 100 krat Wac
ako priemer Zeme. Obnovime 81
vsetko, Go sme uz zabudli ma
tematiky a vyratame d'alej, ze
povrch Slnca je 109x109 - to
jest $4,000 krat vacsi ako po-
vrch Zeme. Cize obrazne: z
hmoty Slnca bolo by mono u
robit' 109x109x1O9 - to jest
100000 gull rovnako vel'kych
ako je naSa Fem. Este inym sp6
sobom 81 znazornime pomernd
vel'kost' Slnca a Zeme: nakres-
lime 81 kruh o priemere Z i pol
en-, to je yelikost' Slnca - a.
ky maly kruh musime nakres-
lit, aby bola vyjadrena pomer-
ma velikost' Zemeg Ziaden, le-
DO stacf koncom tuzky urobit'
bodku - to je vo srovnani s
kruhom, znazornujucim veil.
kost' Slnca "velikost'" nasej
Zeme. Ale pod me este o krok
d 'alej: 20 stredu kruznice, zna.
zornuj1cej vel'kost' Slnca ma.
kreslime novy mensi kruh 9
polomere 2 en- - kruznica
ktord dostaneme znazornuie
drahu Mesiaca okolo Zeme
Predstayme 81 Since ako pra.
zdnu sklenend gul'u: v jej sire.
de je prasok: nasa Zem, okole
nej vo vzdialenosti $4,000 KIN
obieha Mesiac a predsa nieler
re obieha este vo vn1tri since
nej guile, ale ponechava este We
liky vol'ny priestor: Since je e
Ste o mnoho vacsie nez priesto1
medzi obehom Mesiaca okolt
Zeme. l nezostava nam mic inc
ho, ako konstatovat': Zem ie
proti Slncu p1hy prasok.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
aASELTON6KH Y NEMOOI
PoDPoRUJtCI sP0LoK
TATRA.

Undnfci: Miehai Kozak, pred
seda, Is Gladstone st., Campbell, y.
Stefan Roth, zApisnik, II Morley Ave
Campbell, o. valent Rovder, t6tov-
mix, 1889 Gladstone st., Campbell.
o. Martin Lipka, pokladnik, %
Starr st., Campbell, o..
Dozorcovia maietku: Jan BasissA,
l01 Haseltine Ave-. Campbell. Q. .
Michaa Dzurej, p. O. Box. HaseatoA
Sta, Youngstown, O. Dozorea cho-
rich strAz: Jan Konak, - Morley
Ave-, Campbell, O.
Sch6dze odbtvaid - kazdt 4 ne
del u mesiaei katohckej sloven.
skei skole osady ". Alxbety M n.
Haseltine Ave-. l. hod. popcludnf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
RotNA sCHoDZA sPoLKU
sv. L'UDlILY, 8. 326.

Drahe sestry, prosime vas, a.
by ste vsetky prisly ma rocnd
schodzu, ktora bude 9. decem.
bra po obede v skole ma Watt
ulici, lebo sa bude VOLT novy
1rad.
Tiez mile sestry, hl'ad'te ME
co splatit' ma vas dlh, lebo roz-
pocet musfme platit a poklad-
MICA je prazdna. Jestli uz Mia
ko nem6zete prispevky spla-
cat, prosfme vas, ably ste prisly
oznamit' rocnej sch6dzi. To ma
vas zalezf, ci chcete byt' v spoil
ku. Jestli ano, tax musite poma-
ly platit' ma vas dlh. Oznamte
sa laskave pri 1radnickach.
Ktora sestra tax neurobf, bude
70 spolku vytvorena.
Sestry, ktore vystdpily alebo
boly vytvoren6, m6zu ga nazad
HAST u dctovnfcky q m6zu
byt' nazad prijate "a clenkyne.
Ona i'm to obSirnejsie vysvetli.
: So sestersktm pozdravom,
<. Daubner, preds
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
RotNA sCH0DZA sPoL.KU
SV. RITY.


Spolok sv. Rity,, 6. 100. P. s.
q. j. bude odbyvat' svoju roend
sch6dzu dna 2. decembra a ka-
ida sestra js ziadana, ably ga
dostavila na tdto schodzu, lebo
sa budd vazne veci pojednavat'
a tiez sa bude VOLT novy drad.
Sestry, ktore majd dlh vo
spolku, mech 81 pridu no vyrov-
nat toho mesiaca.
So sesterskym pozdravom,
Barbara Fajcak, preds.
Anna Granchi, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
o DIvADLE "HRIEBllIOlT Y

Acprave je tomu uz diva 81
dne, co bola hrana HHriex u
ca slovenskej Sokolovni, be
rieme 81 "a povinnost' p&r1
riadkami vyslovit' nasu p1
vd'acnost' vsetkym, ktori boI
ma tom predstavenf pritonx
tiez riaditel 'ovi bratovi Andr
jovi Cisar, hereckam q here's 4
Kazdy, kto Dol tam prfto
ny, musel zbadat', ze najviae
z hereciek a hercov uz 81 tu v
Amerike rodent. Vsetkych W.
cvieil riaditep Andrej Cisar tax
vyborne, re SINE boil vsetci pre-
kvapenf tou krasnou slovenskou
vyrecnost'ou, v ktorej svoje ~
lohy zahrali.
Y prvom rade sa vyxnaGila
81. Anna Textoris, ktor& po prz|
w krat hrala hlavn1 iilohu {se
Evu) tomto divadelnom krtE
ku. Slecna Anna Textoris II
pekna a sikovna herecka q tiex
ovlada cist1 slovencinu = m6
prljemny HAS do spevu. Buds
mat tento kr1zok a slovenskf
narod nej' dobr1 hereGku =
odbornicku.
Dalej pan Jan Antal, ktor3
hral "a Martina (hlavna 1loha1
sa vyznamenal co dobry here
no hrbaty Peter, ktor1 iloh1
hral p. Pavel Antalfk, tiek sS
media nikomu zahanbit'. q
slecny L'udmila Steiner, Am
Galicky a Etela KovalSiK pr
viedly svoje itchy nasilerAA'
Jednym slovon ssto estats
ci now alebo uz start ~ q
hrali svoje llohy prvotrisd M
"a co i'm vsetkym srdecne an
kuje
Vybor diva6I
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
RotNA sCH0DZA &. 1e1. P.
s. Z. JEDN0TY.

Spolok P. M. Levocskej, Cfs.
161. P. s. z. Jednoty bude mat
rocn1 sch0dzu v t1to nedel'u.
Ssstry sd ziadane, aby sa kaz-
da jedna dostavila nacas, lebo
sa bude VOLT 1rad. TAX teda
drahe sestry vsimnite 81 toho a
prid tie kazda a nacas, a nielen
zaplatit' a uz utekat' domov, a.
lie 81 posed'te trochu raz v 70.
ku. Som 1ctou k vam vsetkym
Zuz. Maiertak, zap
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
tTULNE PRE- BEZRoBoTNt
M.kDEz

V Spis. Novel Vsi al v tdto
zimu bude postaran6 Q neza-
mestnany pracovny dorast. Mi
nistsrstvo socialnej peclivosti
dovolilo, sriadit' taketo 1tulne
okrem Novel Vsi al v mestAch: !:
Bratislave, cadci, Kosiciach,
Lucenci, Podbrezovej, Krompa-
choch ! Y Prievidxi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
TANEGNA ZABAVA KAzDt
STREDU.

Choralny Kub sv. Niko1aja
vydrziava kazd1 stredu We
Ger tanecn1 zAbavu v hale sv.
Nikolaja ma Wilson a Haseltine
Ave. Kazdeho, kto sa rad IA
bavi, srdecne povolAvame. Hra
vyborna hudba.
s 1ctOu Vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
"ELECTRIC EYE" TESTED IN MOVIE
STUDY OF OHIO HIGHWAY TRAFFI1

The accompanying pictures show
the photo-electric relay apparatus
which the Traffic Bureau plans to
test out for use in taking pictures
Of moving traffic in a new method
Of securing accurate data on traffic
behavior put into effect by the
state highway department.
The light protector (left) throws
beam Of light across the road
way onto the photo-electric cell
(shown in the housing on the
right.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

vehicle cutting the light passing protector
cell opposite side Of the highway the relay
which takes picture the passing motion picture film
The relay operates from 6vo battery light
be operated from either battery AC
celebrating the delay cutting
passing
speed Of the vehicle accurately determined
First apparatus
proven successful by the highway traffic bureau.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
ROCNA sCHODZA zENsKE;
HO POLIT. KLUBU MA
LANSINGVuLE.

Zensky Politicky Klub ma
Lansingville bude mat ma ne
del'u vecer, dina 2. decembra
roend schodzu. Udkyne sd Tia.
dane, aby prisly v najvacsom
pocte, lebo sa bude VOLT novy
1rad. Som 1ctou a pozdravom
VerOnika Neclxo. zsn
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
YoUNoSToWNsKH v MEMO.
CI PoDPoRUJt0G sP0L0K
TATRA.

Uradnfci: Jozef MArtdnkO, predse-
IA. 266 CARLTON ST. Josef Javorsky,
podpreds. 5tsfan Novotnt, 6ctovnik,
4O4 East Nyrts Ava - AnAIed n
damko, pokladnlk. 1854 Oak .
Martin Murandky : TtaneiSsk Ha.
dix, dosossoviA
eeh0dss odb1~at6 = kaSdt prv6
.ned4l,u Y neGlaAl = Akele ~. Oysile
= ke1a = u
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30
z DEJfN KRATSfUH PRA-
COvNHCH HODfN.
F. L. I. s.

~A A0A, PAAJ"ov 80
ma pat desiatejstvrtej, kazdeho.
roku usporiadanej konvencii
Americkej Fsderacie Prace, Dol
jednohlasne schvaleny navrh
ma zaNedenie tridsat' -hodincve-
ho pracovneho tyzdna. Fedora
cia predpoklada, ze vseobecne
zavedenie sest' 'hodinoveho pra-
covneho dna pat'denneho tyz
dina povedie k zdarnemu roz-
rieseniu hospodarskej krizy,
predpokladajdc, pravda, ze sni-
zenie pracovnych hodin sa u
vedie bez akehokolvek snizo-
vania robotnfckej place.
Organizovane robotnictvo je
tel mienky, ze 30-hodinovy pra
covny tyzden je nevyhnutny !;
nielen ably sa tax absorbovaly
miliony nezamestnanych, ale a.
by sa MIN tiez 1spesne CELLO
technologickej nezamestnanosti,
nasledkom nahradzovania l'ud-
skej prace strojovou, a naosta-
tok, ably sa dosiahlo patricneho
pomeru medzi vyrobou a spotre
bou. Nateraz, hovoria robotn1-
cki vodcovia, ME je nasim mai
sdrnejsim dkolom zvysit' pro-
dukciu, ale zvysit' spotrebu.
Wac zamestnanych l'udi a Wac
vol 'neho easu pre- tychto "a
mestnanych povedie k zvysenej
spotrebe, ktora opat' bude mat
"a logicky nasledok potrebu
zvysenej produkcie.
Tento nahl'ad je spornym bo
dom, okolo ktoreho otaca sa
kontroverzia rozicnych, prize
mysel sa zaujimaj1cich stran.
Odporcovia 30-hodinoveho pra-
covneho tyzdna vyslovuj1 o.
bavy, re podobne drasticke sni-
zenie pracovnych hodin moze
skorsie mat "a nasledok predl-
zenie depresie, lebo sa MIN pra
vdepodobne snizi ako vyroba,
tax al spotreba tovaru. Vyrob.
ne trovy dosiahnu vraj takej
vysky, ze donutia mnohe pod.
Milky, aby zavrely tovarne, tax
re move tisfce muzov octn1 sa
ma ulici hez zamestnania. Ina
moznost', ma ktoru poukazujd
je ia, ze ceny tovaru budd tax
vysoke, ze nesplnia ocakavane:
no ucinku zvysenej place. III.
to odporcovia kratsich hodfn
sa zvacsa nazdavajd, ze privr.
zenci 3O-hodinoveho pracovne.
no tyzdna precenujd produktiv.
nu sdcost' americkeho priemy.
slu a re pri takto skratenom
pracovnom tyzdni nemozu> A.
merieania zachovavat' til zivot.
MI uroven, ma ktor1 boil ma.
vyklf pri 5O-hodinovom pra.
covnom tyzdni pred depression
Organizovane robotnictvo "a.
vazuje sa podporovat' prijatie
3O-hodinoveho pracovneho tyz.
dina prostrednictvom zakono.
darne a priamym natlakom ma
priemysel samy. Ocakava sa
re Black -Canneryho predloha
ziadaj1ca 3O4hodinovy pracov
ny tyzden vo vsetkych odvet
viach priemyslu v medzistat.
nom obchodovani, pride v kon
grese znovu ma pretras. Tate
predloha presla vlani senatom
stretla sa vsak s opozlciou ,
nizsom dome kongresu.
10 IA ma 10 q na 8 pracov
nych hodin denne. Mic neilu
struje meniacs sa panorama a
merickeho hospodarskeho 1.-Two
ia lepsie, ako dejiny prace. Prs
covne hodiny v priemysle holy
vzdy otazkou, pri ktorej RE
semi viedly sa ostre bitky.
Pred dobou priemySloveht
rozmachu trval zarobkovy pra
covny den cd "vychodu do "a
padu slnka". Tp znasilo omno
no dlhsie pracovne hodiny vie
te ako ZINE.
Tovarny system priniesol S,
sebou dlhe pracovne hodiny pt
cely rok a s1casne nepriam;
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

dy robotnicke organizacie "a
caly svoju ne1navn1 cinnost'
poziadavkou o zavedenie osem-
hodinoveho pracovneho dna.
Toho casu boil uz tuna viaceri
znalci socialnych a hospodar.
skych otazok, ktorych stddia
podporovaly robotnicke pozia-
davky. Socialni neformatori ma
badali k vyhoyeniu tymto po-
ziadavkam zpricin zdravotnych
kultdrnych al socialnych, pou-
kazuj1c ma to, ze osem-hodino-
va pracovna doba je najdlhsou
dobou telesnej prace, ktorej je
clovek s1ci bez skody ma zdra-
vi, intelekte a bez ztraty i've.
domovania 81 moralnych hod-
not a st'astia. Vladny narodoho-
spodarsky znabec Ira Steward
osvedcil sa vtedy, ze "muzovia
ktori pridlho pracujd, sd okra-
dani o vsetku snahu ziadat' cd
zivota Wac, ako ukojenie svo-
jich telesnych potrieb'. Ini ma
rodohospodari predkladali W.
sledky svojich stddii, poukazu-
jdc, ze osem-hodinovy pracov-
ny den je opravneny vzrasta-
j1cou produktfvnou s1cost' 'ou
americkeho priemyslu.
A znovu bola to federalna
vlada, ktora prva zaviedla o.
sem-hodinovy pracovny den pre-
svojich zamestnacov uz r. 1868.
Priemysel nasledoval jej prikla-
du vo vacsom .rozsahu az po
svetovej vojne. Este roku 1914
pracovalo v Amerike 48 hodin
Ityzdenne iba IL procent zamest
nancov. V jednom z najmocnej
sich odvetvi americkeho prize
myslu " odvetvi zeleziar-
skom a oceliarskom - bol v
niektorych oddeleniach sedem-
denny pracovny tyzden ma den
nom poriadku, a Al proc. robot
nikov, zamestnanych pri pc
ciach, pracovalo priemerne "a
hodin tyzdenne.
Roku 1923 holy v zeleziar-
skom a oceliarskom priemysli
zavedene tri sichty. O rok ne-
skorsie iba Is proc. vsetkych
zamestnancov v spomenutom
priemysi pracovalo vyse 60 no,
din tyzdenne, a vo vacsine to.
varni bola v platnosti osemho'
dinova pracovna doba.
| Vseobecne uznanie osemhodi
noveho pracovneho dina bolc
zdoraznene skoro po svetove.
vojne, ked' prva medzinarodna
konferencia prace, usporiadana
vo Washingtone roku 1919, u
dobrila robotnicky dohovor, sta
noviaci osemhodinovy pracovny
den. Sestnast' krajin tento do.
hovor podpisalo.
Terajsia priemyslova kriza u.
viedla problem kratsich pracov'
nych hodin opat do popredia
Vol'akedajsis heslo "osem no
din ma pracu, osem hodin ma
spanok a osem hodin vol'nosti'
utratilo vsak svoj vyznam. Ro
botnicki narodohospodari naba'
dajd este ku kratsim holman
ktorymi sa ma celit' technolo
gickej nezamesnanosti a nasled
kom massovej produkcie.
| Washingtonska konferencia
svolana sekretarkou prace W
februari 1884 a rokuj1ca o o
tazkach prace, navrhla maxi
malny 40-hodinovy pracovn!
tyzden alebo maximalny osem
hodinovy pracovny den a zru
senie nocnej prace, 8 vynimko1
prace v tych odvetviach prie
myslu, kde je nevyhnutne pra
covat' al noci. o styridsat'
hodinovy pracovny tyzden j
tiez postarane vo vacsine prize
myslovych k6dov NRA a orga
nizovane robotnictvo usiluje s,
teraz o zavedenie tridsat' -hodi
noveho pracovneho tyzdna. T,
by znacilo, ze sa dospeje k sta
WI, o ktorom sa snivalo Si
ThOmas Moore-0vi nociatkon
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

OF. Mtatsl'ov, ktoF5m ~
pr5al prsdplatok prosfmA sby
7 10 obnoviN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

Veronika Necko, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-11-30

J PAAAySAS WY
vzdy otazkou, pri ktorej RE.
SEMI viedly sa ostre bitky. !
Pred dobou priemySloveho
rozmachu trval zarobkovy pra.
covny den cd "vychodu do "a.
padu slnka". To znaeilo omno.
no dlhsie pracovne hodiny v lie.
te ako v zine.
Tovarny system priniesol Sc
sebou dlhe pracovne hodiny pc
cely rok a s1casne nepriamo
dal al podnet k rozlicnym ro.
botnickym hnutiam a k nepre.
trhnutym bojom 0 1epsie pra.
covne podmienky a kratsie no.
diny. Pociatkom minuleho sto.
rocia ustalil sa v americkom
priemysle 14-hodinovy pracov-
ny den. Opravnenost' robotni.
ckeho 1silia o skratenie tychte
dlhych hodin styri hodiny
bola do istej miery priznana r
1910, kedy federalna vlada "a
viedla desat'hodinovy pracovnJ
den pre- vsetkych feder&lnycl
1radnikov. VSetky hlavn6 cd
vetvia amsrick4ho priemyslr
zaviedly sest' desiat-hod odinovJ
pracovnt ttxden iba po obcian
skej vojne.
Imperial Valley press., 1934-08-27
ESTABLISHED FAVORITE
TOGET DEMOCRATIC NOMINATION
Political Prognosticators Also Choose Mer-
riam To Be Successful Candidate To Head
Republican Ticket.

SAN FRANCISCO, Aug. 81 U.P)
Upton Sinclair, author and for
mer socialist, ruled distinctly today
as the .'man to beat' in the De-
mocratic gubernatorial primary.
most intense of the many state,
district and county contests to be
decided by California s voters in
the primary election Tuesday.
Quotations in betting circles eS-
tabished Sinclair as the favorite.
Even money was reported offered
he will be chosen the Democratic
standard bearer by 100000 votes.
Managers of other leading candi-
dates disputed tie claims of the
one-time Socialist who registered
Democratic for the first time sim
ultaneously with his seeking the
nomination of that party. The op-
position cry became "stcp Sin
Clair Eight other candidates Of
fered themselves to "save the par
ty'
The Democratic contest for the
gubernatorial nomination over
ShadoWed the 140 other primary
fights in the state. Eight political
parties were in the field and the
Imperial Valley press., 1934-08-27
ATTACK MADE
ON WALLACE

MILWAUKEE, Aug. 27-U.P)-
The nation can withstand the
drought and it can withstand Henry
A. Wallace, secretary of agricul-
ture, but God help it if it must
endure both" declared former sem
ator Atlee Pomerene today as he
prepared an attack on the Roose-
velt administration.
Pomerene, Cleveland attorney and
former head of the reconstruction
Finance Corporation, was one of
the most outSpoken critics of the
new deal" here for the opening of
the American Bar Association con-
VentiOn.
I'VE will come out of this de-
preston partly because of what is
being done in Washington and
partly in spite of what is being
done there" he said.
This country is resourceful
enough to stand a drought and it
is reSourceful enough to stand Sec
retary of Agriculture Wallace-but
God help it if it must endure both. y
Imperial Valley press., 1934-08-27
Mother Of Film
Magnafes Dies

LOS ANGELES, Aug. 81. U.P)-
Mrs Pearl Warner, mother of the
motion picture producers, died at
the Cedars of Lebanon hospital
early today Of a cerebral hem
morrhage resulting from a stroke
she suffered Friday night.
She was rs years old and the
wife of Benjamin Warner.
Her three sons. Harry. Jack and
Albert, head the Warner Broth
ers-First National Motion Picture
Producers corporation. Another son,
Sam, died several years ago.
Death came to the elderly wom-
an just a few hours after her 58th
wedding anniversary. She was
married in a small Polish village.
She also is survived by three
daughters, Mrs. Rose Chantnas,
of New York City; Mrs. Lou Helper
of Hollywood, and Mrs. David Rob-
bins of New York.
Imperial Valley press., 1934-08-27
HURRICANE On
TEXAS COAST

WASHINGTON, Aug. 27-UR)-
The weather bureau today ordered
hurricane warnings from Port Ar
thur to Galveston, Texas, due to
a tropical disturbance of small dla-
meter bbut considerable intensity
centered about SO miles east OF
Galveston.
The disturbance is moving west
northwestward and will cross the
Texas coast between Galveston and
Port Arthur early this afternoon,
attended by high tides, the bureau
said.
HOUSTON, Aug. 27-U.P)-A trop-
cal hurricane of considerable in
tensity" is expected to move in on
the Texas coast between Port Ar
thur and Galveston this afternoon.
The Washington weather bureau,
which Sunday night reported that
a tropical storm" was approaching
the coast, ordered the hurricane
warnings posted at a. m. today.
The Sabine Pass coast guard on
the gulf at the mouth of Lake
Arthur and the Neches river re-
ported a 40 to 45 mile east-south-
east wind was blowing there.
II can't determine whether the
wind we are getting now is the
storm itself or whether it is just
the warning of its approach said
B. Spencer, the officer in charge.
Imperial Valley press., 1934-08-27
TOOTH CLUE
MAY IDENTIFY
SLAIN WOMAN

REDWOOD CITY, Calf, Aug.
27. (U.P)-On a gold tooth, lower
eye tooth from the right side of
the jaw-authoritieS pinned most
of their hope today of identifying
the body of a woman, possibly a
murder victim, found on the Sky
line boulevard.
Medical examiners determined
that the 145-pound woman had
been dead about two months. The
body was twisted, with the knees
drawn up to the chin. There were
no signs of either club marks or
bullet wounds. The body was ma
ked.
The features weSe ukrecogniz-
able, but the doctors believed she
was about feet, 5 or 6 inches tall
and had brown bobbed hair. The
dental work provided the chief
clue available for Identification. In
addition to the gold tooth she had
partial upper plate fastened to
the eye teeth with gold bands. She
was between 25 and 35 years of age.
R. E. Martin, Atherton, stumbled
across the body while wandering
through a gully 200 feet from the
highway at Kings mountain.
Imperial Valley press., 1934-08-27
SET PHILLEY
FUNERAL FOR
WEDNESDAY

Accidental collision with a
truck parked on the highway two
miles west of Coyote Wells, said
truck operated by c. j. Thornton, -
was the verdict brought in this
morning by a coroner's jury inves-
tigating the deaths of Lou R.
Philley, his wife and sister Mrs.
Dorothy Fitzgerald in an auto
mobile crash early Saturday morn
ing.
The victims were on their way to
San Diego at the time of the ac-
cident. Funeral services have been
tentatively set for 10 o'clock We'd
nesday morning. at Lemons fun
eral parlors, it was stated this
morning, pending the arrival of
relatives from Montana.
Joe Philley, eight year old son
of the crash victims, has been told
of the tragedy, family friends
breaking the news to him gradually
to soften the shock for the little
fellow. He is being cared for by
close friends who are doing every
thing possible to help him through
this crisis.
Imperial Valley press., 1934-08-27
FINAL. RALLY
Of CAMP PA|GN
DUE TONIGHT
Candidates Get Last Chance At
Voters In Gathering To Be
Held AT Calexico.
BALLOT IS LENGTHY ONE
Close To 800 Names Appear
Under Various Parties For
State And County Offices.

With the last political rally of
the primary campaign slated for
Calexico tonight, some 10000 val
leyites will be eligible to go to the
polls in the county IS Ga precincts
tcmorroy to decide questions that
have been Paramount III vie minds
of practically everyone here for
some weeks past.
And the voters will have plenty
of choice in the matter of voting
tomorrow with 164 county candi-
dates and nearly 100 on the state
ticket asking their support for Of
ficeS which range from the county
central committees of the two ma
jor parties to that of governor of
the state.
There is no doubt but what the
county will poll the highest vote in
its history at the primary election
tomorrow as it has aready chalked
up a registration figure unequalled
in previous years. However, accord
ing to rumors which are caught
along Main street the vote is not
expected to reach over tWo-thircs
of the total registration.
Another important factor in to-
morrow IS election is the large num-
ber of absentee ballots which are
eXpecteu to be cast A total of 2288
such ballots has been mailed out
fn or a
to cause great changes in the to-
tails polled by individual candidates
and which might even give the no
mination to a candidate who was
trailing his opponents when the
county returns are totaled.
Rsnult To Be Delayed
The results of these absentee
ballots will not be known until they
are scrutinized and counted under
the direction of the board of coun-
ty supervisors. This, however, does
not take place until September 4,
and is to be completed before Sep
tember 13.
AS in past campaigns here, the
chief interest in the county seems
to center in the contest for sheriff
coroner. Seven candidates are in
this race and according to infor-
nation gained from all possible
channels the result is going to be
very close.
Local interest is given to the JUS
tice of the peace and constable ra-
Continued On Page 81