davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
PRo-HUNcARlA
MAGYAR N0k vlLAGSZovETSE-
GENEk YOUNGSTOWN OSZTALYA

Ugyvezet6 eln0k 0zv Mih6k San
dorne. Eln0k Banyar Agostonn@. Al
eln0k Hajdu Janosne. Jegyz6 Horvath
Margitka. Levelez6 titkar Csete San.
dorne. P6nztarnok Horvath Antalne.
Ellen6r0k: Luteran Janosne es Pa
linszky Janosne. Sajt6 kepvisel6
Csete Sandorne. Vigalmi bizottsag
eln0ke Kovacs Miklosne. Vigalmi bi
zottsagi tagok: Brogli Ferencn6. Va
rocsek Erzsike, Lengyel C.. Lajosn4,
Tulipan Istvanne, Orosz Ferencne,
Hajdu Janosne, Veres Ignacne. A
Pro-Hungaria sz0vetseg hivatalos KEEP
visel6i a Nagybizottsag gyzlesein
Mih6k Sandorne, Csete Sandorne, pot.
tag Lengyel c. Lajosne. - A Pro
Hungaria gyileseit tartja minden h6
els6 hetf6j6n este z 6rai kezdettel a
West Sidei Magyar Otthonban. Hi
vatalos lap: Amerikai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
OREG AMERIKASOK
YOUNGSTOWN CSAlADJA

Tagja lehet minden ferfi vagy NO.
aki legalabb 20 ewes Amerikas Celia
az osszetartas apolasa es k0zj6tekony
sag. Tagsagi dij egy eyre egy dollar
Belephet a Mahoning es Shenango
v0lgyeb6l barki.
Orok0s Csaladapa Debroszky And
ras. Csaladapa Gagyi Janos Helyet.
tes csaladapa Balasko Gy0rgy. Iro
deak Ress JOSEF, cine 4O8 w. Fede.
al st. Szamad6 Csernay Lajos. Ro
vancsol6 Horvath Vilmos. "A Csa.
ladi intez6 bizottsag tagjai: Berna,
Orosz, Czene Gabor, Eperjesy JOSEF,
Horvath Istvan, Haszonics Ferenc
Menyhert JOSEF, Nemenyi Miklos
Emo, Potornay Janos, Varga Zsig
mond, Veres Istvan. Nagybizottsagj
kikuld0ttek: Horvath Vilmos, Ress
Tozsef, helyettes Eperjesy T6zsef.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
BRIDGEPORT SZOvETsEG 16-Ik
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Eln0k Gene Gabor. Aleln0k Bor.
belly Janos. Ugykezel6 Husoczki J6-
zsef, 1874 Silliman st. Jegyz6 Gagyi
Janos. Ellen6r0k: Harsanyi Sander
6s Dank6 Janos. Nagybizottsagi ta-
gok eln0k es titkaron Xviii: Gene
Gabor es Szab6 Ferenc p6ttag. Alto
6r es zaszlotart6 Ricz Janos. Beteg-
latogatok: Brier Hill-en Kish AndrAs,
West Sideon Dank6 Janos 6s Macy
J6zsefne, South Sideon Czene Gabor,
ne, East Sideon Szab6 Ferenc. Hiva-
talos orvos dr.. Migl6tz Andras. -
Gyiileseit tartja minden h6nap har.
madik vasarnapjan a regi magyar
reformatus egyhaz chen
(737 Mahoning Ave. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF.
EGYHAZI FERFI Is MOI
BETEGSEGELYZO EGYLET
A ferf ostzaly aIakuIt 1916 szeptem-
ber 2-an. - A moi osztaly 1917 okt.
14-en. EgybeoIvadtak 1921 jan. loan.

Gyileseit tartja minden honap 4-ik
vasarnapjan Ref. Egyhaz gyules-
termeben delutan oral kezdettel.
Eln0k Szab6 P. Istvan. Aleln0k
10th Karoly. Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kuldend6,
cine 610 Mabel Ave. Penztarnok Ko-
vacs Elek. Penztari ellen6r Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az el-
nOk id0nkent nevez XII Bizalmi fer
flax es n6k: Steeltonon Jancsurak
Janos 6s Kiss Samuel: Brier Hillen
Teglas Gyula. South Sideon Id. H6r-
csik Mihaly es Zuti Ferencne. Hasel-
tonban Rati Janosne Campbellben
Banyacski Janos es Kiraly Istvanne.
Trusteek. Id. Molnar Istvan, Belensz-
XII Janos 6s Menyhert Janos. Macy
bizottsagi tag Kovacs Elek. P6ttagok:
Id. Molnar Istvan, Debrovszky And
rasne. Hivatalos lap: Amerikai Ma.
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
vERHOvAY SEGELYEGYLET
1o8-IK FI0kJA

Alapittatott 1908 okt6ber h6 10-6n
Eln0k: Debrovszky Andras, aleI
nOk Turner J6zsef titkar Hoffer
Andras OIL Edward St., telefonszam
1899, kihez az egyletet @rdeki6 le-
velek kiildend6k. Penztarnok Juhas2
JOSEF, ellen6r Uray Karoly, szam-
v1zsgal6 bizottsagi tagok: Nemenyi
Mikl6s, Mixich Gaspar es Habodasz
Gustav. Hubbard, Oh iigykezel8 Bat.
"a JOSEF. Nagy0iz. tagok: Debrovsz-
ky Andras, Hoffer AndrAs, Nem6nyi
Mikl6s, Turner JOSEF es p6ttag Mix.
ich Gaspar. Ajt66r: Kiraly Istvan.
Hivatalos orvos DR.. Ftizy J. Pal.
Gyiil6seit tartja minden h6 m&sodik
vasarnapjan az ev. ref. templom alat.
ii gyiilesteremben (737 Mahoning
ave. Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
vERHovAY sEcELY EcYLEr
26-Ik FIoKJA
A'akult 1904 junius 1o-en, Sharon, Pa

ElnOk Svefghart Lstvan. Titkar Ne.
mes JOSEF, cine S86 Stambaugh
Ave, Sharon, Pa, kihez az egyletet
erdekl6 levelek kildend0k, telefon
556-W. Penztaros Szladics Andras.
Penztari .ellen6r Hanzli Pal. Beteg.
latogato Kovacs Andras. Gyiileseit
tartIa minden h6 masodik vasarnap.
Jan a Farrell-i Magyar Rom. Kath.
Templom alatti helyiseg9ben, del.
utan 2 6rakor Hivatalos orvos DR.,
Irving Rosenberg, Ekker Bldg, State
Street, Sharon, Pa. Hivatalos lap
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
A SCENT lsTvAN klRALYRoL
ELNEvEZETT EGYESULT R0MAi
ES G0RO0. KATH. TEMPLOMI Is
1ETEGSEGELYZ0 EGYLET
AIapittatott 1901 Augustus 25-en

Eln0k Balask6 Gy0rgy. Aleln0k
Horvath Istvan. Titkar G6ber Janos,
1706 Oak st., Telefon 3OS69, kihez
az 0sszes egyletet 6rint6 levelek kill.
dend6k es betegsegek jelentend6k.
Penztarnok Kaluczki Tanos, 1349
Republic Ave. Ellen6r Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Hoffer And.
ras, Habodasz Gustav, Mixich Gas.
par es Homolya Istvan. Nagybizott-
sagi tagok eln6k @s titkaron kiviil:
Habod&sz Gustav 6s Kaluczki Janos
rendes, Horvath Istvan mint p6ttag.
Hivata1os orvos DR.. Migletz Andras.
Gyilesterem a SGT. Istvan Otthon.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap.
jan delutan 2 6rat6l kezd6dSleg. -
Hivatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
MAHONING MEGYEl
MAGYAR DEMOkRATA KOR
AlakuIt. 1881 November 2s-sn

Alakuit. 1881 November 2s-sn
e K0r Youngstown es k0rnyeke
egyediili Magyar Demokrata SERVE
zete. A magyar szarmazasu polgar-
sag politikai es tarsadalmi befolyasa-
max ,ervenyesitesere newell tagjait.
Evi tagdij so cent
Beallani minden gyiilesen lehet, az
el6re hirdetett helyen.
Tiszteletbeli eln0k DIR. Laurisin
Jen6. Eln0k Matyasy Istvan. Aleln0k
es vegrehajt6 bizottsag eln0ke
Danish JOSEF. Titkar Hess josef,
4OS West Federal st. P6nztarnok
Bouckey Karoly. Ellen6r0k: Horvath
V1lmos es DR.. Schager Jen6. Hazbi-
zottsag Veres Imre es Szab6 Ferenc.
Rendfentart6 Frank M. Ern6. Macy.
bizottsagi kepvisel6k: Matyasy Ist-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
A CAMPBELL, o.
MAGYAR POLGARt K0R

Gydleseit tartja minden h6nap els6
szombat est6jen 6rakor a Kultur
klub helyisegeben. a Reed Ave 4s
10Th st. sarkan. Tagja lehet minden
magyar szarmazasu amerikai polear
es akinek els6 papirja van. Tagsagi
d11 30 cent egy egesz eyre.
"A tisztikar az 1934-ik eyre: Eln6]
Heri Janos. Aleln6k T6r6k Gyula.
Iitkar Varga JOSEF, 39S Robinson
IA. Penztarnok Miller Wendell. Ellen.
orok: Walter Janos Is Kelemen
Gy0rgy. Ajt66r Dudas Mihhaly. Hiva-
talos lap az Amerikai iaagyar Hir.
lap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
ben a rezervaciokon sem.

ben a rezervaciOkon sem.
Az angolszas zok alias kepmu-
tatasaval ait hazudtuk onma-
gunknak, hogy helyet akarunk
nekik biztositani magunk kozt
hogy civilizalni akarjuk 6ket, a.
mi maid lehetove teszi az ameri-
kai eletben valo elhelye zkedesu-
ket.
E1vettuk hat a gyereket a szii-
loktol, elklldtiik a feher ember
iskolajaba, ahol megtanitottuk
ugyan 6ket irni es olvasni, de
ahol ARA is megtanitottuk oket,
hogy a szines ember soha mem
lehet egyenlo feherrel.
Akik az iskolainkat kijartak,
azokat szivesen megfogadtuk =
cse1ednek, de jaj volt annak a
tanult indiannak, aki tanultsa-
ganak megfelelo allast keresett
kozottunk. Szazszor volt jaj an
max az eltevelyedett voroskepu
embernek, aki ait hitte, hogy a
"feher tarsadalomban", SGT listen
bocsasd, a feher csaladban is
hely akad szamara.
Az volt a bevallott celunk,
hogy fiiggetlen Is onallo embe-
reket csinalunk bel6luk. Akit az
indian igynok ARA meltonak
itelt, annak a jussat, a raes6
foldet a torzs kenytelen volt XII
adni, inert elmeletben az illeto
azontul megallt maga laban.
Raadasul meg a polgari jogot
is megadtak az ilyen kiszakado
indian szamara.
1lyen esetekben azonban az
indiannak a foldje soha mem ma
radt meg a sajat birtokaban,
elobb-utobb ait a feher ember
megvette, SGT nagyon elnezSk
yagyunk, mikor az elobb-utobb
jelz6t hasznaljuk.
Merit a teny az, hogy az indian
iigynok csak akkor "szabaditotta
fel" az indiant, ha egy feher en-
Der mar el6re szemet vetett a
foldjere, amit aztan potion pen
zen vett meg az vi polgartol.
Az ICY koldussa tett indianok
nem terhettek tobbe vissza
torzshoz, hogy egyenek kor-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
YOUNGSTOWN (vARosD
MAGYAR PoLGARI koR
Alakult 1924 &vi Augustus 25-kn

Eln0k Nemenyi Mikl6s Ern6. Alel-
n0k Hajdu Janos. Titkar Mixich Cas-
par all Pasadena Ave, kihez a K0rt
erdekl6 levelek kiildenI5k). Penztar.
nok Kaluczky Janos. Bizottsagi ta-
gok: Szluha Ferenc, Danish JOSEF
es Brogli Ferenc. Nagybizottsagi ta-
gok: Hajdu Janos es Mixich Gaspar
Pottag Bodzas Tanos. Gyuleseit
tartja minden h6 utols6 heteben a
SIT. Istvan Otthonban. Hivatalos Ian.
Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
MAGYAROK NAPTARl

GYAKOk EAPTARI Y
Aprilis 3. A Fuggetlen Reis
Ifjusagi Kor nagy husveti balja6
a w. S. Magyar Otthonban.
Aprilis z. A Campbell Kultur
Kor husveti balja a Roman Hail.
ban.
Aprilis gen, hetf6n SIT. Ist~'
van Ifjusagi Kor tancmulatsa9sI|
a Club Vogue nagytermeben.
Aprilis II. Szombaton a Ma
gyar Demokratak miisoros, tame
es vacsora estelye, Moos Hall.
East Federal St.
Aprilis 15.en, vasarnap, Macy.
Nagyassz. Hitk. szinel6adasa.
sajat iskolajaban.
Aprilis 29-en, vasarnap este,
Gyorgy-Gyula estely Macy.
Nagyassz. Hitk. sajat iskolaja-
ban.
Aprilis 26. ~, 2s Is 20. Macy.
Nagyassz. tavaszi bazara, sajat
iskolajaban.
Aprilis 2o. Greg Amerikas Ma
gyarok Macy evfordulo, talalkoz6
vacsoraja, mlsoros estelye es
tancmulatsaga Central Andi-
toriumban.
Aprilis 2e-en este fel nyolckor
Gyorgy Is Gyula estely gor6g
katholikusoknal.
Majus 13-an este 7 6rakor
Mothers Day iinnepely a g0rog
katholikusoknal.
Majus 30-Sn, Decoration Day,
a West Sidei Magyar Otthon
l ewes megalakulasanak unnep<-
lye. Blanket Is tancmulatsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
Most mar hinnunk keII
1884 MARCUS 2e.

Akik esetleg ketelkedtek ben
ne, hogy a kormany az egesz
vonalon reformalni akarja EFT az
orszagot, azok dont6 vi bizo-
nyitekat kaptak ennek a szan-
deknak.
Az vi deal egyre szelesed6
frontja elerkezett a nemzetnek
ahhcz a reszehez, amely a leg
kitagadottabb, a legarvabb cso-
portot alkotta az orszagban.
Bejelentettek, hogy vi dealt
adnak az amerikai 6slakoknak,
akik ugyan vi dealt kaptak sok
esetben regebben is ett6l az or
szagtol, de akiknek szamara
minden ujabb deal ujabb csapast
jelentett.
Mikor 1872-ben az Egyesilt
Allamok kormanya tobbe mem
ismerte el az indianokat szerz6d6
feleknek, hanem 6ket kormAny-
felugyelet ala helyezte, felvettuk
veluk szemben a "feher ember-
mex ait terhet", amit az angol
gyarmatok feher urai viselnek.
Es amit olyan nagy sikerrel vi
selnek, hogy amig a gyarmatla-
kok elkoldusodnak es meztelenul
jarnak, addig Anglia kapitalistai
zsirosra hiztak magukat a kizsa-
rolt es kis zipolyozott "bennszu-
lotion.
A hetvenes torvenyek ota az
indiant tobbe nemzetnek Ell mem
ismertik, de a koztink lako in
dianoknak a polgarjogot mem ad-
TUX meg ebben az orszagban.
Az akkor meg meghagyott va
gyonukat a sajat kexelesGnkbe
vettuk e annak jovedelmeb6l
egy tnorzsanyit ARA forditottunk,
hogy az indiant a sajat kepma-
sunkra formaljuk. A tobbi jove-
delmet rendszeresen elloptuk.
Az e1etben hagyott indianok
rezervaciokbs szorultak, hogy a
szamukra meghagyott foldon e.
jenek Is ha ok maguk eleg jo-
vedelmet mem tudtak abbol XII
preselni, a kormany utalt XII
elelmet szamukra.
De mem hagytuk oket beke-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
WEST SIDEI
MAGYAR POLGARl kOR

Eln0k Brogli Ferenc. Aleln0k Me-
zey Janos. Titkar, akihez minden le.
vel kiildend6: Lengyel C. Lajos. 1924
Eddie St., telefon 34594. Penzt6rnok
Id. Molnar Istvan. Ellen6rok: Id.
Orosz Ferenc Is Drozdik Mihaly.
Nagybizottsagi tagok: Brogli Ferenc
es Lengyel c. Lajos. P6ttag Balla
Ferenc. Hivatalos lap az Amerikai
Magyar Hirlap.
Gytileseit tartja a West Sidei Ma
gyar Hazban. A hivatalos lap ielzi az
id6t es napot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
4 YOUNGSTOWN rs koRNYEkl
MAGYAR E0YHAZAk rs EGY-
LETEk NAGYBlZoTTSAGA
Alkult 1016-ben

Eln0k Habodasz Gustav. Els6 al.
eln0k Danish J6zsef. Masodik aleln6k
Brogli Ferenc. Titkar G6ber Janos,
1706 Oak Street, akihez minden le-
vel kiildend6. Penztarnok Veress Ist.
van. Ellen6r0k: Kalucky Janos es
Kovacs Mikl6s. Hivatalos lap az
Amerikai Magyar Hirlap. Gyuleseinek
idejet es helyet hivatalus lap kohl.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rnyeki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
0sszmagyarsag 9rdekeit szolgaani
kepviselni es megvedeni,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

van 9s Danish J6zsef: p6tkepvisel6k:
Franks M. Ern6 6s DR.. Schager Jen6.
A vegrehajt6 bizotts&g tagjai: Ivan
Janosne, DR.. Laurisin Jen6, Franks
M. Ern6, DR.. Schager Jen6, Pallay
Andras, Tausz Bella, Borbely Janos.
Timk6 Jozsef, Hrabko JOSEF es Kiss
Andras.
Gyil&seit q Demokrata Klub he
tyiseg6ben, Youngstown Hotel tartja
hivatalos lapban jelzett id6ben. Hi
vatalos lap az Amerlkai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

szahozza a mosolyt az indian
orokke szomoru arcara.
Ha a Roosevelt kormanynak
semmi erdeme mem lenne, exert
is megerdemelne, hogy az ame-
rikai kormanyok kozt a tortene-
lemben az els6 diszhelyet kap-
hasa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

lex kuldend0k. Penztarnok KISS K4l-
man. Penztari edlen6r Iii. Szabo IL
nos. Beteglatogat6k Narrell-ben Fa-
rag6 Istvan, Sharon-ban Kiss 1mre.
Betegseg az eln0k, aleln0k, vagy Z
beteglatogat6knal jelentend6. Trustek
Antal Istvan, Jozsa Karoly, Pspp
Marion, Idb. Szab6 Janos, FIl0p San.
dor es Kut Tamas. Hivatalos lap
Ameril1ai Magyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
FARRELL PAL ELsO MAGYAR
RETEGsEGELYz6 EGYLET
Alakult 1916 aqusztus 13-an,

GyGleseit tartja minden h6 harma-
dix vasarnapjan delutan 6rakor a
farrelli magyar r6mai kath temp
lom alati helyisegben.
Eln0k Kuti Tamas. Alelnok es f0
beteglatogat6 Simon. Janos. Jegyz6
Vasali Gyulaa, 44O Yorkway, Sharon,
Pa, kihez az egyletet erdekl0 leve-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

tar lett beloluk, akik az eszak-
nyugati allamokban a negerek
szerepere voltak es vannak ma
is szoritva.
Kenytelenek a legolcsobb Is
lsgnehezebb munkat vegezni, a
fizetesuk alacsonyabb a rendes
napszamnal es a feher ember
tarsadalmaban mem nyilik hely
a szamara. Kiveve leanyai sza-
mara, akiket bordelyhazakba $50
ritanak.
Azok sem jartak sokkal jobban,
akik a torzzsel maradtak, akik
po|garokka mem valtak.
Az eletuk nem volt kellemes,
inert a. kormany joakarata belle
nyult minden dolgukba.
Rajuk ktldtek hitterit6ket Is
a papokat, aklk egy idegen kul-
tura valiasat er6szakoltak a rez-
b6rii emberre. Elvittek a gyere-
keiket, akiket ARA tanitottak,
hogy az apaik mem meltok a
fuggetlensegre, inert a sajat la
bukon megallni mem tudnak.
A szokasaikat korlatoztak, a
kulturajukat es az azon epult
moralt megfertoztek Is a reg
boru ember kedvet elvettek az
elett6l.
Es hogy a jovedelme ne le-
gyen magas, hogy a torzs feje
valahogy meg ne dagadjon, gon-
doskodtak arrol is, hogy a ved-
noksegiik alatt allo indian tor
zseket tovabb is raboljak.
Azokban az allamokban, anne
lyekben indian rezervaciok, te-
hat indian torzsvagyonok van
max, utakat, hidakat, parkokat
epitettek Is ezeknek az epitke-
zeseknek a javara sulyos adokat
vetettek az indianok foldjere.
A rezervaciokon lako indiantk
mindezen epikezeseknek leg
csekelyebb hasznat mem lattak,
de nyilt titok, hogy mindig tiz-
szeres aranyban vetettek az ado
kat az indian foldekre.
A kormany most bejelentette,
hogy mindez ezutan maskent
lesz.
Onkormanyzatot kapnak az in
dian torzsek, akiken eddig cheap
politikusok, CRATER indian ugy-
nokok boszkodtak.
A sajat kormanyzataik alatt
a sajat kulturajukat apolhatjak,
sajat szokasaik szerint elhet-
mex es akar sajat Istenikhoz
imadkozhatnak, ha akarnak.
A gyermekeiket mem fogjak to-
liik elvenni es mem ARA fogjak
azokat feher emberek nevelni,
hogy az indian alabbvalo a hal
vany arcu uraknal.
A foldjeiket mem fogjak feher
arcu hienak elvenni, inert az
eddigi szokassal homlokegyenest
ezentul az indianok ait kozosen,
torzs utjan fogjak miivelni. A.
hogy at akkor tettek, mikor
meg mem hajtottuk oket gond-
noksagba.
Az indian torzsek ujra remel-
mex.
Orszagszerte tanacskozasokat
tartanak es most erik 1872 ota
eloszor, hogy ujra szabad en-
berekke valtak, akiket mem Wash
ingtonbol es mem CRATER indian
iigynokok utjan fognak koruna
nyozni
Az Egyesult Allamok polgar-
saganak halvany fogalma sincs
rola, hogy mennyit vetett fe-
her ember a rezb6rii ellen es leg
feljebb azokra az alias binokre
gondol, amit az iskolaban beval-
lottak el6tte.
De kevesen, nagyon kevesen
tudjak, hogy rablas meg most
is folyt, hogy az indiantol min
dent elvettek es a lelket is meg
01tak r,,;Lo~ Hko+ ,rordn~,1,cnn
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
CAMPBELL
MAGYAR kULTURk0R
Alakult: 1882 MARCUS 4&n

Celia: A Campbelli magyar ifjusag
6sszetart&sa.
Gyuleseit tartja minden m&sodik 50
neEXedik p6ntek este Z Saj6t helyisk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
EGYLETI kALAUZOK
Amerikai Magyar Hirlap" aI&bbi egyh&zaknak, eg
k6r6knek hvataIos iapJa 1888 evre.

The American Hungarian journal official organ
Hungarian Churches Societies, Clubs
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-09-03
JOHNSTON OR BLEASE

The choice of governor for the next four years
which South Carolina Democrats must make at
the second primary to be held on September IL
lies between DIN D. Johnston and Coleman L.
Blease 1t is to be regretted that what is loosely
defined as the, conservative" sentiment of the
state is not more clearly represented in the final
contest, but the elimination of Wynham Manning
adm Tom B. Pearce in the first primary has left
that element without expression and it must
choose between two candidates, neither of whom is
raoarded as representative of its political or eco
nomic principles. N" "
For As years Cole Blease has been active in
the public life of the state, candidate for office
at virtually every election which has been helc'
twice chosen governor and once United states
senator. His record is familiar to all, old ana
young, and it is not such as to recommend ms
recall to office after he had been relegated to oo-
scurty He has fouted decent sentiment, shown
and declared contempt for the law, pardoned crra-
inals with reckless hand, made the state oy-
word for ridicue and despite by his performance
at Washington trafficked with Republicans and
rejoiced in the election of Republican president
TO succeed great Democrat, whom he vlhhed IN
the midst of war in which the nation was en-
gagged, was regarded by Woodrow Wilson as an
obstructionist to the successful prosecution OF the
war. and has set himself against virtually every
good and forward movement in the long course
of his career.
Olin D. Johnston is a new figure in state ploi-
tics his first appearance as a candidate Tor gov
ernor four wears ago being his introduction to the
neople of the state at large He had served as a
member of the General Assembly, representing
Spartanburg county He has professed to repre-
sent especially the working man and the poorer
classes and as is usually the case with those of
such profession he has not been too scrupulous
in his assaults upon industry and business. His
attacks upon the highway department have been
more passionate than convincing. His proposal to
cut the automobile license fee to a nominal figure
IS not sensible His economic views are not clear
" defined But, so far as the record shows, ne
is a man of honor. He has never shown favor to
criminals He has not consigned the constitution
/ TO he'll He has never been accused of dlsloyalty
TO his country but on the contrary, has served IL
in war and been faithful to it in peace. He has
lived clean life. There is nothing in his career
to indicate that he will dshonor the state He Is
vet young man, inclined to pseudo-proletaria'-
ism, but Who because he is intelligent and has
character, should be broadened in his views by
responsibilities of office and should be amenable
to fair consideration of all interests.
| Between Cole Blease and Olin Johnston the
Democrats of South Carolina should not find 1t
hard to choose. The Evening Post believes they
should choose DIN characterization Evening
Post. o..
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-09-03
GLUM AND ,GLEEFUL

Prominent Democratic politicians are not so
pleased with the way Upton Sinclair traditional
Socialist, ran off with the honors of the Demo-
cratic banner in the gubernatoria race in Cali
fornia.
They much preferred that regular Democrat
could have shown his heels to the Republican adj
versary. 49, ' "
On the other hand, some of the trusted heuten-
ants of President Roosevelt in Washington signal
ize the triumph of the Socialist as "great bust
ness
Harry Hopkins, head of the national relief work,
is thus quoted. He believes Sinclair will win the
honors from the Republican candidate in Novem-
Der. E-
Regular party chieftains, however, are glum and
sour about it. They are afraid President Roose-
welt will have conference with Sinclair at his
home in Hyde Park, but he does not propose to
be drawn into the California fight even though
Sinclair did run on a New Deal ticket.
In the meantime, the GUINNESS of the Demo
cratic politicians is met by the gleefuness of the
Republican leaders.
They hail the rise of Sinclair as symptomatic OF
the Socialist trend of the Democratic party III
Washington and over the nation and are quite
sure in their own minds that this will make it all
the easier for the conservative Republicans to
recapture control of the government.
Looked at from any angle the triumph of Sim
clair ought to put the Democratic party on, its
guard. 1t had better grid itself to beat back the
rising tide of Socialism that is trying to roll in
with Democratic banner flying
There is no occasion for the Democratic party
to make cause with that of the Socialists. 1t is
dead easy to have an acceptable liberalization of
democracy without having to go whole-hog Social
ist
And the part of strategy for the Democrats tc
play is to bring out enough of their conservatism
to hold these surging swells of socialmindedness
in check and balance lest its identity may be lost
eventually by the sudden spread of out-and-out
Socialisms-Charlotte Observer.