davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
rs Attorneys Wives
At Luncheon Thursday

Covers were laid for IS guests at
the luncheon given at the Capitol
building cafe private dining room
Thursday noon as the first In q series
Of social functions being given for
the attorneys wives here for the State
Bar association meeting. Following
the luncheon, the visitors were taken
on tour of the Capitol building and
sightseeing excursion about the city.
Fridays program for the women
convention guests will include q IL
o'clock luncheon at the Bismarck
Country club with a concert program
by Miss Belle Menus, pianist, and
Ralph Truman, violinist. There will
be vocal numbers by Miss Lucille
Coghlan and George Shafer, Jr. No
program IS planned for the afternoon,
leaving the time open to hear the
speech by Andrew r. Sheriff. Of Chi
cago.
Mrs. H. F. O'Hare, so2 Fifth st.,
assisted by wives Of other local at.
torneys, is in charge Of entertaining
the women visitors.
Sergeant George H. BANNER Of Fort
Smelling, Mimi, has returned home
after Labor day visit with his par
ents, Mr.. and Mrs. August g. Bah
mer, 926 Seventh St.
X \ \
Among those here attending the
State Bar association meeting are Mr..
and Mrs. Max Wishek. Ashley. Ac-
companying Mr.. and Mrs. Wishek to
Bismarck was Bernard Kelber, also an
attorney from Ashley.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Frank LaSOnd Victim
Of a Weeks Illness

Frank LaSond, 46-year-old James,
town World War veteran, who died
Thursday. Aug. 80. at the United
States Veterans hospital at Fargo,
was a frequent visitor in Bismarck
and was well-klown here. The fun
eral services were conducted from the
st. James CATHOLIC. church Of James
town at 9 o'clock Monday morning.
Mrs. LaSond, the former Miss Mary
Mason of Jamestown, Is a niece Of
Miss Susan Breen. a former resident
OF Bismarck, who now resides at
jamestown. Mr.. LaSond leaves be.
sides his widow and three children,
Norinne. Catherine and Dan, his
father, Philip Mason. He had been
i'll at the hospital for a week. His
wife and father had been with him
during most of the day on which he
died.
Mr. LaSolfd was assistant chief Of
the jamestown fire department. He
was affiliated with the Benevolent
and Protective Order of Elks and with
the Knights of Columbus.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06

Lake and they spent day at Mime
apolis en- route home. Mrs. Corwin
and Miss Phyllis Olson, Sill Eighth St,
who has been spending the summer
with her. are expected to arrive in
Bismarck Thursday evening.
X X X
Mrs. r. j. Fleck, 102 Avenue G,
west. was hostess for the wednesday
evening meeting with which the st.
Rose missionary group resumed ac-
tivities for the l934-35 season. The
II members played bridge during the
evening and at the conclusion Of the
games conducted a brief business
meeting before luncheon was served.
HonorS at bridge went to Mrs. Paul
NJ. Shannon and Mrs. L. A. LaRue,
who held first and second high scores,
respectively. Mrs. Fleck used late
garden flowers in decorating the
tables and the rooms Of her home for
the occasion.
The advent OF the new school year
suggested the theme for decorations
for the dancing party given Wednes-
day evening for IS couples at the Bis
marck Country club by Miss Bernice
Wagner, daughter Of Mr.. and Mrs J.
p. Wagner, liz Avenue B, and Miss
Grace Roherty, daughter of Mr.. and
Mrs. J. N. Roherty, SIS Mandan st.
Hours of the function. which was
chaperoned by the parents of the hos
tesses. were from 9 to IL o'clock. The
back-to-school theme was carried out
with pennants from various high
schools and colleges on the walls, the
dance programs made in the form Of
double pennants and the novelty
dances which also were in keeping
with the party motif. Frank Mayo
gave tap dance. He was accom-
panied by AL Lowrey, who also pro-
vided music for dancing. The out-of-
town guests were Miss Frances Clark,
Minot, who is the house guest Of Mr..
and Mrs. John r. Fleck, 7l2 Mandan
St., and Miss Phyllis Carroll and
Robert Saunders, both Of Mandan.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Miss Verna Burbage
Names Wedding Date

Tuesday. Sept. Is. Is the date which
has been chosen by Miss Verona Bur-
bage for her marriage to Leonard
Morris. Announcement Of the en-
gagement and approaching marriage
was made Sunday evening when
Miss Rosemary Morris entertained 36
friends Of Miss Burbage and Mr.. Nor
ris ct . miscellaneous shower given
at her home north Of Bismarck.
Games followed by dancing from .
to 10 o'clock entertained the guests.
Miss Ardeth Breen, Robert Morris ana
Vernon Kalawitter won prizes in the
games. Gifts for the prospective
bridegroom and bride were presented
In . small wagon decorated In the
pink and blue colors which also were
used throughout the rooms Of the
Morris home.
Ray Henningsgaard, Casselton, was
ar out-of town guest.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Mrs. AL Rosen Heads
Concert Ticket Sales

Mrs. Al Rosen, who Is assisting the
Thursday Musical club In presenting
Miss jeanette Weinstein In . benefit
concert here the evening OF Wednes-
day, Sept. 10, was named chairman
OF the ticket sales committee Ut q
meeting held Tuesday at the home
Of Mrs. M. w. Roam. 222 Park St
Mrs. Roam. who Is prominent among
the music club members In promoting
the concert, is serving on the pub
1icity committee Of which Miss Belle
Menus Is the second member. Mrs.
o I. Devoid, Thursday Musical club
president, Is assisting In directing the
ticket sales. Tickets may be secured
at the Tavis Muic Co, At Broad
way avenue.
Played Here when >
Miss Weinstein gave her first pub
lie recital In Bismarck at the age Of
nine years after she had beeh making
public appearances for three years,
playing at Minneapolis when she was
five and 1T st. Paul when she was
six and seven years old.
Following one Of her st. Paul ap-
pearances, the ct. Paul Dispatch car
rted two-column picture Of the six
year-od prodigy At the piano and the
reviewer wrote Of her:
st. Paul has child prodigy whose
roots are In sad, Slavic, colorful Rus
sia. A mother who watches this
child practice was forced. in q barren
little. Russian village, to give up her
dreams Of being greas singer. And
this child. inheritor Of that strange.
Wild, savage life. and possessor Of
Americas golden key, opportunity, sits
today before . piano playing with
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Ernest Elness Heads
Young Democrat Club

Ernest Elness was elected Is chair
man for the ensuing year by the
Young Democratic club Of Burleigh
county, which held q meeting at the
county commissioners room In the
court house Wednesday evening to
name new officers.
Elected with Mr.. Elness are James
Walsh, vice chairman: Henry A.
Jones, treasurer, and william Smith,
secretary.
Plans were made for q series Of
regular meetings with outside speak
ers to be held during the fall months.
All young men and women Of Bur-
leigh county are invited to attend the
next meeting which will be held In
the near future and will be announced
through the press.
Miss Maude A. Tollefsen, 522 Second
st., returned to Bismarck Wednesday
afternoon after passing the month Of
August at the home Of her mother,
Mrs. Alice A. Tollefsel,, ct Elk Point,
8. D. Miss Tollefsen Is reopening her
voice studio Immediately for the fall
term.
i +
Mr.. and Mrs. Sam Hanson and
children, Clayton and Evelyn, Of Man
kato, Mimi. left Thursday morning
after . weeks visit at the homes Of
Mr.. and Mrs. J. 8. Hanson, 1902 Four
tenth st., and Mr.. and Mrs. Stanley
Hanson. Sam Hanson Is brother OF
]. 8. Hanson and Mr.. and Mrs. Han
son are the parents Of Stanley Han
son, who have lived here since last
fall. They were accompanied on the
trip to Bismarck by Miss Evelyn ia
cohson Of Waseca, MIMI, who also Is
returning with them. En- route home
they are to make . tour Of the South
Dakota Black HILLS.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Haux-Pool Nuptials
SolemniZed in CITY

Miss Elsie E. Haux and Clark D
Pool, both Of Mandan, were married
Monday evening by H, r. Bonny, JUS
tice Of the peace, at hts residence, SOC
Second st. Attending them at the
ceremony were Mr.. and Mrs. Claude
G. Hunter. The bride was gowned in
figured crepe and Mrs. Hunter wore
royal blue crepe.
Wesley Norman Coddington, son OF
Mr.. and Mrs. w. e. Coddington, and
Andrew Burch were home for four
day leaves of absence before leaving
for their winter Civilian Conservation
Corps headquarters. They are antici-
pating being sent to the Ozark noun
tain section Of Arkansas.
X + X
Mrs. Della Fox, 423 Fifth st.. has
returned after a four day business
and pleasure trip to st. Paul and
Minneapolis. While away she attend
ed the Gift show which is being con-
Quoted at the st. Paul hotel and also
the Minnesota State Fair. She was
accompanied on the trip by her sister,
Mrs. Eva Meyers Of Fargo.
\ \ X
Contests and games were the diver
sion at a miscellaneous shower given
by Miss Alma Kibler for Miss Ruth
Scharnowske, bride-elect Of the fall
season. There were Is guests at the
function. In writing words for pop
ular song, prizes were won by the
Misses Luella Altringer and Margaret
Yegen. Miss Kibler was assisted by
Miss Helen Mogstad in serving a two
course luncheon.
\ \ \
Mr.. and Mrs. Burt Finncy, go An
derson ST., returned Wednesday eve
ming after a tWo-week vacation trip
during which Mr.. Finney was at Lake
Of the Woods and Canadian lakes for
q fishing trip and Mrs. Finney was the
guest Of Mr.. and Mrs. s. w. Corwin,
40 Avenue G, at the Corwin summer
home at Big Sand Lake, MINI. Mr..
Finney joined his wife at Big Sand
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Dakota congressman, It was announced

Dakota congressman, It was announced
here Thursday.
Shafts resignation, It was stated
will become effective Is soon as he has
finished work he is engaged In at the
attorney generals office.
Formerly Mcintyre and Burtness
the new firm will practice under the
name Of Mcintyre, Burtness and
Shaft. D. A. Mcintyre, Burtness
partner. died June q.
Shaft and his family plan to move
to Grand Forks within q few days
Graduated from the University OF
North Dakota in 1922 with q bachelo,
Of laws degree, Shaft was district
court reporter for Judges Nuessle and
Jansonius in 1925, practiced law
with Scott Cameron Of Bismarck from
1925 to 1927, and with Usher L. Bur-
dick Of Fargo from 1927 to 1899.
He has been assistant attorney gen.
eral under Attorney Generals Morris
Gronna and Satire.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Meetings of Clubs
And Social Groups

Minishoshe chapter, Daughters Of
the American Revolution, will not
open its 1934-35 schedule of meetings
on the first Friday in September but
will meet instead on Friday. Sept. Ia.
The place Of the meeting will be an
rounced later
\ i \
Dell Patterson, warden of the state
penitentiary, will be the main speaker
at the meeting Of Women's Nonpar-
tisan Club No. l, which will take place
at 8 o'clock Thursday evening at the
World War Memorial building dining
room. Musical numbers will be pro-
vided by Mrs. Rose Lefor Baron who
will sing and Robert Humphreys who
will play piano selections. Refresh
mentS will be served.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Michigan University
Luncheon Is Arranged

Coincident with the meeting Of the
State Bar association which Is bring
Ing q number of university and college
people to the city, luncheon has
been planned for former students and
alumni Of the University of Michigan.
The informal reunion will take place
at the Inn at 1915 o'clock Friday
noon, according to Judge Alexander
g. Burr and DR.. C. D-Dursema, who
are assisting with the arrangements.
Those who wish to attend are asked
to notify DR.. Dursema as soon as pos
Sible.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06
Shaft, Assistant to
Satire, Resigns Post

Grand Forks, N. D., Sept. 6.-(P)-
Harold D. Shaft, assistant attorney
general, Of Bismarck, has resigned
to become law partner Of o. b. Burt
ness of Grand Forks, former North
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1934-09-06

BY use Of photography and infra-
red rays, antiquarians are now read
ing Egyptian manuscripts too dim to
be deciphered heretofore.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
Heti Szem!e
(Folytatas az Silk oldalrol)
LATIN AMERIKABAN
MEM

volt kilonosebb esemeny a
mutt heten. A Chaco-frontor
folyik hare, egyelore csok.
kentebb erovel, inert a hadviselS
felck at remelik, hogy a del
amerikai allamok vi bekekiser.
letei eredmennyel jarnak a ko-
eel jovoben.
Cubaban termeszetesen ma.
ponkent felrobbantak a szoka.
SOS bombak, es villanytarsasig
a telefon es a posta munkasai-
max egy resze sztrajkolt meg a
multi heten, de ezektol elite
kintve "rend" volt az orszag-
ban.
A multi heten vi kereskedelmi
szerzodest kotott a kormanyunk
Cubaval, amely Cuba cukorter-
mesenek nagy el6nyoket biztosit
a tobbi kiilfoldi cukortermek fe.
lett, talan az segit maid
hogy konsolidaljak a viszonyoka,
a deli szomszedok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
A TAVOL KELETEN-

megint harcias hangok hal
1atszottak multi heten, anne
lyek azonban nem fognak ez-
uttal sem haborura vezetni.
A Soviet egy nagyon fontos
gazdasagi es katonai vonatot
orokolt Manchuriaban a carl
kormanytol, EFT a Kelet-Kinai
vasutat felajanlottak megvetelre
a japanoknak multi evben.
AZ alkudozas hosszasan huzo-
dix, S a japanok ait ugy akartak
siettetni, hogy a multi heten egy
csomo orosz polgart, akik
vasuton szolgalnak, elfogtak.
A Soviet erelyes, SGT merges
jegyzeket intezett ez ugyben
Japanhoz, amely mas viszonyok
kozt esetleg haborura vezetne,
most azonban mines meg keszen
egyik fel sem ARA a donto
csatara, amelynek ell kell kovet-
keznie ket orszag kozt.
Nemzetkozi pletykak ait
mondjak, hogy Anglia ujra ba-
ratsagot, ha mem szovetseget
keres Japannal, mig az Egyesilt
Allamok inkabb kesz lenne
Oroszorszagot tamogatni egy
keleti haboru eseten.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
SzTRAJK Is SzAKADAS
AKEMENYSzENESEK A K0zT

A Nanticoke mellett levo
Susquehanna No. 7 banyajanal
az emberek elegedetlenek vol
tax, inert a tarsasag egyre tobb
szabadsagot vett maganak, hogy
az ervenyben lev6 munkabereket
levagja.
Mikor aztan megtagadtak,
hogy fizessenek nehezebb
timberekert, amit a banyaszok-
max hirtelen fel kellett allitani,
hogy az eletiik biztonsagat meg
vedjek, a pohar teljesen kicsor-
dult es az emberek kijottek a
banyakbol.
A hetes banyaban beallt mum
kasziinet automatikusan lezarta
az otos banyat is, inert a ket
banyab6l egy breaker-re dolgoz-
max, S ICY az ot0sben sem tudtak
dolgozni, tehat ketez zerotszazan
voltak kint munkabol
Harom napos sztrijk utan a
sub-district boszai a banyaszokat
visszakiildtek munkaba, hogy
maid" a "rendes formak kozt"
a panaszuk el lesz intezve, a
banyaszok nagy resze azonban a
"majd"-ot mar alaposan meg
unta, es jol tudjak, hogy "ren-
des formak" hosszu honapos hu-
zavonakat jelentenek sza-
mukra, mem voltak hat hajlan-
dok visszamenni munkaba.
Egy napi "gyuras utan" megis
belenyugodott banyaszok egy
resze, hogy a gyors elintezes
igerete mellett ujra bemenjenek
a banyaba, de haromszazan mem
egyeztek ilyen megegyezesbe, Is
a szervezetbol kiszakadtak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30

jaban Imrek es Karolyok neves-
telye.
November 18-an, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
N. Belle Vista Avenuei iskola-
jaban Erzsebetek es Albertek
nevestelye.
December h6 2-an, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
N. Belle Vista Avenuei iskola-
jaban Katinka, Andras, Borbala
es Miklos nevestely,
December 25-en, este. Macy.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
karacsonyi Pasztorjateka a N.
Belle Vistai iskolaban.
December 30-an, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
N. Belle Vista Avenuei iskola-
jaban Ivan, Janos estely, Sill
veszter ballal egybekotve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30

az egyutt miikodesre egyelore
bazist talalnak. Amely kes6bb
talan az egyseget is megfozna.
Az altalanos protestans egyitt
miikodes olyan reneszanszot
hozna magaval, amely gerince
lehetne az amerikai magyar elet-
mex. Remelhet6, hogy a cleve-
landi gylles resztvevoi a fele-
l6seg nagy sulyat megerzik es
abban bekes szellemben fog
max targyalni, amely eppen az
eddig legllarciasabb elemek re-
szerol megnyilvanult, mikor a
nyilvanosv &ita kezdodott.
Sep magyar esemeny volt
multi heti pittsburgh magyar
nap, amely magyar elet kere-
tein tulnott es amely kozeleti
esemenye volt Pittsburgh varos-
max. Az amerikai lapok rokon-
szenvesen foglalkoztak a dolog-
gal, hasonlo szereplesek sokat
hasznalnanak az amerikai ma
gyarsagnak, altalaban a ma
gyar nevnek es nemzetsegnek
ebben az orszagban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
LelkEsz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
ezS Matoning Ave Phone 0eoof

Tovabbi intezkedesig istentisz-
tcletelnk vasarnap delel6tt 10 ora
koz kezd6dnek. Vasarnapi isko-
lank pedig 9 orakor.
oAz orszagos reformatus gyuls-
sen egyhazkozsegunk hivatalo-
san reszt vesz Clevelandban. A
jelentkezesek alapjan koriilbeliil
20 tagu kuldottseg megy maid
antokon Labor Daykor gyiiles-
re-, nlely reformatus egysegrol
fog targyalni.
Sep eredmeny. Annak pix
nlknek, nelyet campbelli hiveink
rendeztek augustus lo-en, ed
dig mintegy $1,000 tiszta jove-
define mutatkozik. sep eredme-
nyekent annak az odaado mum
kanak, melyet a rendezok vegez-
tex. Szinte a tollunk ala kivan-
koznak a neveik. de egyenes ke-
resukrc csak igy altalanossagban
mondunk nekik ismetelt koszo-
netet. A pontos elszamolas a
templomi hirdeto fabian van XII
fiiggesztve.
Utolso, ez evi piknikiink most
vasarnap, september 2-an lesz a
Barta erd6ben. Egyhaztanacsunk
'es n6egyletilnk tagjaibol valasz-
tott vigalmi bizottsag dolgozik
skier erdekeben. A belep6 jegy
szokasos Is cent, mely hely-
szinen valthato. Asszonyaink
pompas friss porkoltet keszitenek
a pikniken a legjobb frissitok-
kel szolgalnak. Bunchy jonevii
zenekara ada a talp ala valot.
Remeljiik, hogy most is nagy
szarnban jelenik meg varosunk
magyarsaga az utolso piknikiin-
k0n.
Kereszteles. Az e1rnult het fo-
Iyaman reszesult a keresztseg
szentsegeben Getchey Ferenc es
Eva Roza szul6k ujszulott flu
9yermeke, Richard Sandor. Ke-
resztsziilei: Getchey Sander es
Eva Idzsefne youngstown lako-
sok. 'Kiserje aldas az ujsziilott
Sleteti
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30

handling
without making
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
Az AMERIKAI
MAGYARSAG

fekentartott, de 6szinte re-
menysegekkel neg protestans
magyarok cleveland gyiilese ele,
es boldog lenne mindenki, hogy
regen dulo testverharcra OFT
meg tudnak az orvossagot ta-
1alni.
Lehetetlen dolgokat cleve-
landi gyiilestol mem varnak, es
nem hiszi senki, hogy kilon-
bozo denominaciok kozt a valasz
falak hirtelen Is egyszerre le-
dtilnek, de ait el tudja fninden
joakaratu ember kepzeihis hogy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREP'
CAMPBELL MAGYAR
BAPTlSTA HITKOZSEG
HIREI
Rev. S. Bertalan lelkesz

e, =
Uri scent vacsora lesz kiszol-
galtatva september 2-an, mint
minden ho elso vasarnapjan SEQ
kas nalunk. Az Urvacsorat az is
tentisztelet vegeztevel vesszuk
magunkhoz, azaz csak rendes
tagok jarulhatnak scent je-
gyekhez. A dele1otti predikacio
targya: "Az elvesztett drakhma".
Az Ur Jezus egy .gyonyorii pei
dazatban hozza tiz drakhmat,
amely a mi elveszett 1elkiinket
peldazza azzal. Az esteli' isten-
tisztelet, mely 7:3O-kor kezdo-
dix, egy igen erdekes es mely
tanusagot tartalmazo alapige
lesz a predikacio targya: "a rez-
kigyo'. Izrael sinai felszige-
ten negyven esztendei megpro-
baltatasaiban talalkozunk a rez-
kigyoval. mint a legnagyobb
gyogvitoval.
A Noi Egylet igen sikeresen
fejezte be a multi szombaton esti
winnie Roast" es kedves szora-
kozasi estejet. ha mem is valami
Macy osszeggel szaporitotta a
penztart az est bevetele, de azon
kedves szorakozas megerte fa-
radozast es koltseget, amelyet
hitkozsegiink. orommel tett.
Conventio. Oktober hawaiian
Campbellben lesz megtartva a
vasarnapi iskola evi konvencio-
ia. Ehhez konferenciahoz % va
sarnapi iskola tartozik, a kele-
tick kiilon tartjak a vasarnapi is
kolai konferenciajukat a tavolsag
miatt. Mi itten keszuliink es
varjuk a tanitokat es vezeto test
vereinket ARA az alkalomra test
veri szeretettel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
A SIT. IMRE EGYLET
Is Ewes JUBILEUMA LESZ
MOST VASARNAP

A Scent Imre Herceg Ferfi es
N6i Egylet Sharon-Farrelli Six
osztalya september 2-an iinnepli
meg fennallasanak Is ewes jubi-
leumat Sharoni rom. kath. is
kola basementjeben. melyre min
den magyar testver hivatalos. A
mi jo magyar asszonyaink kitesz-
mex ez alkalommal megukert
Paprikas csirke, toltott paprika
es mindenfele jo siitemenyek
1esznek 50 cent belepti .dij ell
leneben. 13 evesnel fiatalabt
gyermekek belepo jegye l5c. A
csak tancolni akarok reszere a
jegy Is cent. A talp ala valot
Medve hires bandaja fogja SOL
galtatni. A jo vacsora melle a
bizottsag mem feledkezett el XII.
tiino frissitokrol sem.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30

Azonnal Chartert kertek a
United Anthracite Workerst6l
es osztalyt alapitottak, az vi
szervezetnek, amelynek a neve-
ben aztan a sztrajkot tovabb
folytatjak.
Most Boyland keriileti car vet
te a dolgot kezebe, aki els6-
sorban a sajat parthiveit akarja
visszakiildeni a banyaba, akik
azonban ICY most mar nem akar..
max dolgozni, inert attol felnek,
hogy az vi szervezet tagjai
"erelyesebb" picketelessel alliak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
utjat a munkanak.

Mem tudni egyel6re, hogy az
vi szervezet megmarad-e, ere
leginkabb German ma mar ese-
dekes dontese fog felelni, de az
bizonyos, hogy amikor a banya-
szok zart sorai megszakadnak,
banyak urai markukba neyet-
mex.
Nanticoke banyaszai legalabb
addig varhattak volna, amig
German dontese leerkezik, inert
lehetseges, hogy a nepszeru Is
koztiszteletben allo umpire"
megtalalja az utjat teljes egy-
segnek, de EFT megnehezitik a.
szamara, ha ujabb meg ujabb
csoportok mondanak bucsut a
szervezetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-08-30
.MAGYAROK NAPTARA

Ebben rovatban dijtala-
n,ll koz0ljiik azon egyha-
Yak, egyletek, vagy intez-
menyek mulatsagait, osz-
szej0veteleit, stb. anne
1yeknek az Amerikai Ma
gyar Hirlap a hivatalos
iapja es amelyek mulatsa.,
gaikat hirdetik lapunkban
es nyomtatvanyaikat nal
dunk szerzik be.
Szeptember 2-an, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hit
kozseg, N. Belle Vista Avenues
iskolajaban Lajos, Roza. Rozalia
Regina nevestely.
Szeptember 2, vasarnap. A
Fuggetlen Reformatus Egyhaz
egyhaztanacsa es egyleteinek
nagy piknikje a Barta erd6ben.
September loan, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
N. Belle Vista Avenuei iskolaja-
ban Mariak nevestelye.
Szeptember 2e-en, szombaton
SIT. Gyorgy Szovetseg IL. osz-
taly balja Magyar Hazban. !.
Szeptember 3o-an, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
N. Belle Vista Avenuei iskola-
ban Mihalyok es Ferencek new
estelye.
Oktober ho 14-en, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
". Belle Vista Avenuei isko1a-
jaban Tereziak, Brigittak Is
Margitok nevestelye.
Okt6ber IS, rs, n, Is 28-Sn.
Nagyarok Nagyasszonya Hitk.
dszi bazarja N. Belle Vista
Avc.-i iskoiaban.
Okt6ber so. Halloween tanc-
rnulatsag Magyar Hazban.
Noveniber 4-Sn, vasarnap.
Magyarok Nagyasszonya Hitk.
m. Belle Vista Avenuei iskoia-
Evening star., 1934-12-30

IS inches long, with surgical
elastic panel on each side, and
side lacing at the top. Raised
over the diaphragm - boned
back and front.