davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
INTERNATIONAL. NICKEL
MAI.A VEL'KE ZISKY

international Nickel Compa-
ny, ktorej lbane nachodia sa Y
Kanade a indie, a je vlastnena
americkym kapitalom, zarobila
"a prvych sest' mesiacov toho
roku yyse desat' milionov do
larov cisteho zisku, tak5e bude
vyplacat' po 62c dividendy ma
hcastinu. Vlani vyplacala len
pc &c. Tato spolocnost' preda-
la vel'ke mnozstvo niklu do Ja-
ponska, Nemecka a inych kra-
jim. Nikel 81 nepotrebuje len
na mike, ale j M n4Iboje do pu-
lick } kanonoy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
Preco bravGove maso skoH jux-
nym narodom.

Prof. V. Reko v Mexiku sde-
lii verejnosti vysledky svojho
pozorovania, ktore snad' pri-
spej1 k vysvetleniu, preco bolo
juznym narodom v nabozenstve
prisne zakazane pozivat' brav-
cove maso. V Cajene v Mexiku
onemocnelo' jedneho dna po "a
bijacke mnoho 1castnfkov ho-
stiny, najma zien a detf "a zvla-
stnych priznakov: boil postih-
mutt prudkym bolenim hlavy,
suchost'ou v hrdle, chrapotom,
napadnym rozsfrenfm zorniciek,
rozrusenim nervov. Vsetky tie
to priznaky neukazuj1 ma otra-
WI mason, ale majd vyslovend
podobnost' priznakmi, ktore
sa prejavuj1 pri otrave atropi-
nom. Preto professor Reko zk1-
sal zbytok krvi zabitej swine Go
do obsahu atropinu. Skuto6ne
zistil, ze obsahuje znacn6 mnoz
tstvo tohto jedu. Ako sa tento
jed dostal do krvi svfni Swine v
juznych krajinach rady pozie-
raj1 rastliny bohate ma atropin,
ktore tam rast1 a ktorych OBJ
sab zvierat'om nijak neskodf.
Atropin sa vsak usadzuje v ich
krvi a sp6sobuje pri poziti ma
sa takeho zvierat'a u Gloveka
prave vylicene chorobn6 prfzna-
ky. Ked'ze mnohych tropic-
kych subtropickych zemiach
darf sa rastlinam, ktore obsa-
huj1 atropin, mozno 'tym vysve-
tilt, ze poMvanie bravcoveho
masa sp6sobuje prudke bolenie
hlayy. Zaiste preto sd i nabo-
zenske predpisy, obsahujdce za-
lkaz poHYsnia braYcov&ho misa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17

com bude ziskany vykon $1,000
XIV a elektricka energia pri-
blizne v mnozstve 7 a pol mill
ona XIV hodfn. Privodny kanal,
yedilci k elektrarni Cd Kocko-
vice, je dlhy asi 8 KIN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
Slxapalnen& drevo.

Svedskym inzenierom sa vraj
podarilo "a tlaku sto atmosfer
a teploty 300 stupnov Celsia
premenit' drevo v tekute pail
vo. Ked'ze laborat6rnymi po-
kusmi bolo vyt'azen6 20 dreva
40 percent paliva podl'a vahy,
rozhodla sa svedska vlada po-
stavit' pokusne zariadenie pre-
priemyslovl vyrobu tekuteho
dreva.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
NAKUP TABAKU V JUHO-
sI.AVII,

V tychto dnoch s1 v Juhosla-
vii nakupovaci c.-s. tabakovej
rezie, ktori maj1 nak1pit' ako
obvykle 3 i pol miliona kg ta-
baku. Toto mnozstvo bude do
dane ma jasen. Sn1zia sa tax
zamrzle c.-s. pohl'adavky "a W.
vezeny priemyslovy tovar do
Juhoslavie asi AZ milionov
Kcs. (PVV)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
PO 10. RoKoCH VRATII, "a
20 ZAJATIA.

y . + g . s. g.
Juraj Hordondy, A-rocny
rol'nik 2 Maleho Behanu ma
Podkarpatskej Rusi, este roku
1915 narukoval k 65. pesiemu
pluku do Miskovca a v cas- bo-
jov ma ruskej fronte dostal ga
do zajatia. Ia 10 rokov praco-
val ma Kavkaze, kde sa ozenil.
Teraz sa rozhodol predat ma
jetok Y Rusku . vratil sa do
Maleho Bshanu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
JASKYNOVE MUZEUM
VDOM1CI.

V Domici bude koncom to-
hoto mesiaca otvorene jaskyno-
We muzeum, ktore bude prvyym
iaskynovym muzeom Europe
v0bec. Bude v nom shromazde.
ny archeologicky material,
vzt'ahujtci sa hlavne ma kul-
t1ru cloveka mladsej DOLBY ka-
mennej, ktoreho stopy nasty sa
Y tejto nasej povestnej jaskyni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
sMRToNosNY BLEsK.

Pri prudkych b1rkach doslo
vo Vazci k smrtel'nemu neSt'a-
stu. Obyvatelia zvacsa praco-
vail ma l1kach. Do sena udre
blesk a zabil 21-rocn1 Zuzannu
Ilavsku z Vazca. Seno sa hned'
chytilo a al s kolnou zhorelo.
z piatich, ktori v kolni boil,
blesk dvoch omracil, ostatnym
sa mic nestalo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
zELEZNICNE sPOJENIE
SLOVENSKA s MORAVOU.

Stac1 lalkOVl puny POM du
ma zeleznicn1 mapu, ably hned'
poznal, re zelezniene spojenie
vychodnych casti republiky S
cast'ami zapadnymi, to jest Slo-
venska a Podkarpatskej Rusi S
Moravou a Cechmi je vel'mi ne
dostatocne. Narodnf hospodari i
vojenskf odbornici by tom mo
hli uviest' cely rad dokladov.
Priciny tohoto nedostatku ma
ju svoje korene este starej ra-
kilsko-uhorskej monarchii. Sta
remu Mad 'arsku prirodzene "a
lezalo ma tom, ably vsetky zelez-
nice 20 Slovenska holy vedene
cd severn k juhu, tax,
ably sa sdstredily v Budapest a
ma druhej strane zalezalo mu
tiez ma tom, ably styky medzi
Slovakmi a Cechmi boly co mai
lebo tie odjakziva zna-
najvacsie nebezpeeie pre-
mad arsk1 politiku v narodnost-
nyych krajoch, najma v krajoch,
obyyvanych vylucne Slovakmi.
Boly to tedy i politicke dovody,
ktore zdrzovaly dokladne zelez-
nicne spojenie Slovenska so ze-
miami ceskymi. Po roku 1918
ovsem pre- Cesko-Slovenskd re-
publiku javil sa zeleznicny pro-
blem lplne inaksie Bolo treba
co najviac zosilnit' a vybudo-
vat zeleznicne spojenie medzi
zemiami ceskymi a slovensky-
mi. Stavat' zeleznice bolo tai
kym problemom v dobach ho-
blahobytu. Tym
t'azsfm problemom je v t'az-
kyych hospodarskych easoch po-
vojnovych. To je jedina prici-
ma, re zeleznicne spojenie W.
chodych casti republiky so "a
padnymi ME je este tax doko.
male, ako by to malo byt' v "a
ujme celostatnom. l ma tomto
poll vykonalo sa cd prevratu uz
niektore. zeleznicne spoj
ky boly postavene, niektore uz
jestvuj1ce zosilnene alebo rozsi-
rene. Ale predsa len este vzdy
nemame ma priklad priameho a
rychleho zeleznieneho spojenia
medzi Prerovom ma Morave a
Zilinou ma Slovensku. Az do
siap celia osobna, postova i ma
kladna doprava musf sa West
velikou okl'ukou cez Bohumin,
ktory sam je sice vyznamnym
zeleznicnym uzlom, ma ale vel.
mi nevyhodnd polohu, lebo lie.
Ii blizko hranic troch statov. V
poslednej dobe zacina sa Ease
Wac hovorit' moznosti vybu,
dovania zeleznicneho spojenia,
ktore by odstranilo t1to nevy.
hodnl okl'uku. Vieme dobre, ze
dnes ME je NONE podnikat' tax
nakladne prace, ako je budova.
ME zeleznic, predsa vsak mozno
vykonat' aspon prace pripravnt
alebo vybudovat' postupne jed
notlive iseky. Okrem toho M
Slovensku samom este vzdy ne
name slovenskej zeleznicne
transverzaly, ktora by prebie
hala cd zapadu az k vychodne
mu koncu republiky. a to VISA
de ash v strednej Clare medz
severnymi a juznymi hranicia
mi. 2 toho je vidiet', ze zelez
nicny problem ma Slovensku mi
ma riesenie este mnoho a mnoh'
vel'kych a t'azkych nkolov. j
to pravda problem nielen slo
vensky, ale j celostatny. Ddfaj
me, ze blfzkej bud1cnosti 81
hospodarske a socialne pomer.
zlepsia natol'ko, ze bude umo5
meme realizovat' aspon niektor
! t5ehto nsliehaytSh fkolov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
CESKA PROFESORKA PRE-
LOzENA DO CZECH.

Minister skolstva a mar. osve-
ty urcil profesorke pri reform
nom gymnaziu v T. Sv. MARITIME
Bozene Petrickovej reformne
gymnazium v Moste v Cechach.
Tesime sa tomu, ze ministerstvo
vyhovelo ziadostiam martinskej j
verejnosti a prelozilo t1to pro
fesorku ia, kde patri.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
ZENSKI HASICI v HUMEN-.
NOM.

Obec Humenne v Zempline,
20 wore Presova, sa rozhodla,
ze zriadi zensky hasicsky sbor
pri Dobrovol'nom hasicskom
shore. Skutocne uz Wac zien 81
podalo prihlasku o prijatie "a
Glenov hasicskeho sboru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
ZAsTUPCOvIA YOUNGEST.
sLoVENSKfUH NOVfN.

PAM Maria Baca, Steel St.,
pre- Steelton.
Pan Jozef p. Seko, 368 Har-
mon Ave-, N. E., Warren, Ohio,
pre- Warren.
Pan Jozef L. Maruslin pre- o.
statne ciastky Youngstown a
Mahoning doliny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
re- uIxSK1gf PoLozENM
lu.kDEE.
e. i. |. s.

kOIy ka1dorocne diva q stvrt
nailiona mladych l'udf, aby vstl
/ pik do praktickeho zivota a
roz6frili rady zarobkovo zamest
nanJch. Tohoto roku v jdni J.
ba ! vysokych skol vyslo okolo
16O, 900 studentov, ktori sucas-
ne niekolko stotisicimi stu
dentov Z ''high schools" zacina-
jl ga obzerat' "a pracou.
STUDENT, ktori vychadzali 20
Sk0l v ostatnych styroch rokoch
xbadali, ze takmer ziadne z po-
voIanf, remesiel, takmer
ziadne tovarne nepotrebovaly
novych sill. Jake je teda polo
zenie tych, co opustili skolu po-
ciatkom tohoto leta9
Federalna vlada podujima pr
We pripravne kroky, aby prispe-
Ia tejto vel'kej skupine mladych
rudf. U. S. Office of Education
svolala juni konferenciu, ma
ktorej sa pokonavalo o profile
moch mladeze. Ma tejto konfe-
rencii sisli sa vo Washingtone
skolski a socialni vodcovia, ably
predostreli a rozhodovali roz-
liGnych navrhoch a planoch.
O neutesenom polozeni mia
deze rozpisal sa nedavno tiez DIR
j. F. Kelly Office of Educa-
ton svojej oficialnej zprave,
v ktorej poukazuje ma to, re Ia
pracovany robotnik, ktory u
trait pracu, zachova 81 svoju O.
bratnost', zatiaP co absolvent
nejakej skoly - ak nenajde
skoro zamestnanie, - m0ze svo-
je skolske vedomosti vel mi pah
ko zabudn1t'.
TAX ma pr. dievea, ktore Stu
dovalo stenografiu, uz po sest'-
mesacnom daromnom hpadani
prace ztraca s1cost' rychleho
pisania tesnopisu.
To iste plati vacsine tech
nickych povolani. Elektricki in
zinieri, architekti zubni tech
nikovia casio zistia, re ak ne
najdl zamestnanie skoro po alb
solvovani skoly, ztratia svoje
vedomosti obratnost a ked
neskorsie al maju prilezitost'
zamestnanie dostat', ME s1 uz
rice technicky kvalifikovani.
z toho vsetkeho mono tedy
vidiet', ze narodny program ma
prispenie mladeze musi obsaho.
vat al opatrenie, ako ju zachra-
nit pred stratou v skole nado-
budnutych znalosti.
Zaujfmavy je privet, ktory
kancelar Newyorkskej univer-
zity Harry Woodburn Chase
prehovoril k studentom pri gra-
duacnej slavnosti. Povedal to-
to-:
"Vstupujete do sveta naplne-
neho zmatkom a neistotou. Je
pochopitelne, re najdete mno-
no veci okolo seba nespravnych.
Moznost' vojny je tn opravdiva
q hroziva. Met prace ma dostac
pre- vsetkych. Primalo Pudi ma
privel Ike bohatstva. Velicizne
korporacie zaujimaj1 sa Wac o
riadenie vlady v svoj vlastny
prospech, ako ma osoh naroda.
Je tn vel'mi malo starostliveho
prezretel 'neho planovania, a
al tie najlepsie plany, ktore bo-
~ az dosial' vypracovane, - al
keby boly uskutocnene - zane
chaly by este znacn1 chronicku
nezamestnanost'."
Ak zda sa tento nacrt ma
prvy pohl'ad cierny a neutese-
~, nezabudajte, ze pudstvo
vEdy yykonalo najvyznacnejsie
syoje ciny \ t'azkych situaci-
I 8ach. Vsetky vel'ke Wit 'azstva a.
merickeho zivota boly vybojo-
van6 v zlych 6asoch a "a cenu
obetf a trpezlivosti takmer ne.
lveritel'nej."
81 Kancelar Chase dava v svo-
E5om priyete al niekolko kon-
retnych rad. Vystriha mladez
ed hpadanfm zamestnania v
IS lrasitnych odvetviach prize
ysloyych, usiluj1cich sa 0 d
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-08-17
PREKVAPENIE DUTKOVHM
MA 26. VYRotIE MANzEI.-
STVA.

Bolo to %. julia 0 8. vecer,
ked' SINE prisli ma styroch au-
toch, ozdobenych stuzkami X
MIN. Druzicky a druzbovia bo-
Ii obleceni v krajovych satoch
al starosta, zacali spievat' tie
krajove piesne, len sa tax pole
ozyvalo. To tax vyzeralo, jako
v kraju, lenze oni AMI netusili,
iba ked' pani Dutkova videla tie
iste druzieky, co jej boly prvy
raz ma svadbe, a sa ich pyta, ze
kto sa vydava. A oni odpoveda-
ju, Dutkovci! TAX chces-ne-
chces, vsetku robotu nechaj a sa
obliekaj, lebo dnes je Is rokov
hned' PAM Dutkovej Dol po-
lozeny zavoj 20 zaclony so ze-
lenym vencom ma hlavu a pan
Jozef Tkacik, jake sused, pri-
pravil kyticu jej oddal. Ia
ziva kytica bola z mrkvy, ovsa,
psenice a kukurice. Panu Dut-
kovi pripevnene bolo zelene
perko a podobne zelenymi pier
kami ozdobeni boil al druzbo-
via a druzice a tiez starosta p.
Andrej Borzik. StarSou dru1i-
cou bola pani Zakucia, druzica-
mi pani Garear, pani Bartos,
PAM Holecko. Druzbami pp.
Jan Lacny, Jan Orlovsky, Jan
Rerko a Jozef Dzimko. Nasle-
dovalo zahranie marsu nasou
vybornou Smrekovou orche-
strou a vsetci zaeali pochodo-
vat. Potion nastal tanec a tax
vecera. Po veceri vyzval stare
sta niekol'kych recnfkov, kto.
rych prvym Dol p. Jan Virostek,
dobre znamy farmar. Hovoril,
jaka je to radost' slavit' 25-roc-
ne jubileum manzelstva a tiez
ably nezabudli mest'ani ma far
marov, ked' nieco dones1 pre-
dat. Zatym p. starosta vyzval
p. A. M. Palkovica, ably al on
prehovoril par SLOW. Ia MIN ho-
voril p. Jozef Chuey. A tax p.
starosta vyzval jubilanta, ably
al on prehovoril, co on ochotne
urobil. Hovoril, ze nemoze do
statoene svoju radost' a po-
vd'aenost' vyslovit', ako v svo-
JON srdci citi. Dakoval srdecne
najprv tym, ktori sa zaujali o
usporiadanie tejto oslavy, a to
menovite pani Hlebovej, pani
Garcar, pani Yalch, pani Holec-
ko, pani Oros, pani Murdzak,
pani Tekach, pani Tkacik, ako
dobrej susede. Dakoval i cele-
mu vyboru, lebo dobre vie, ze
take daeo usporiadat' vyzaduje
mnoho prace. Dakoval vset-
kym pritomnym, ktori jeho sa-
meho jeho manzelku poctili
svojou pritomnost'ou ma oslave.
Ze veru sa ami nenazdal, kol'-
kych priatel'ov majd. Naposle.
dok prosil pritomnych, ably sa
vsetci zabavali elm dlhsie mozu
pri veselej muzike. Dali SINE sa
do tanca. Nebolo tam ziadneho
zarmutku, hoci al easy ME s1
najlepsie. Bola uz jedna hodina
pc polnoci, ale ma odchod nikto
nepomyslel.
Mas jubilant p. Dutko pocho-
di z Teplic a jeho pani manzel-
ka, rod. Petronela Kratky z
Leskovjan, zupy Spisskej. Ia
25-rocneho manzelskeho zivota
Pan Bob ich obdaril osem diet
kami, ktorych sedem zije, to
sest' synov a jedna dcera, vse-
tko zdrave. Akoby ME, ked' by
vaj1 ma farme, ma zdravom DO
vetrf.
Este i ma tomto mieste pra-
jeme p. a pani Dutko dlheho Ii
vota a mnoho radostnych civil
v zivote, st'astie, pozehnanie
boMe i spokojny zivot DIAL
som manzelskom nazivani, ably
SINE sa znovu mohli tax spoloe-
ne slst' ma fch zlatom jubileu,
jako SINE boil pri ich striebor-
La gaceta., 1934-02-27
Ell FRIO Sc SIENTE EN- Ell
SUR

Atlanta, Ca, feb. 27.-El frio
ha llegado hoy al Sur, despues
de los tornad os que causaron
la muerte a II personals en-
Mississippi, Alabama y Geor-
gia.
Caadrillas de miembros de
la Legion Americana y de la
Cruz Roja estan ayudando a las
personals que han quedado sin
hogan.
La Cruz ROja Sc ha hecho
cargo de atender a 200 perso-
mas en- ell condado de Carroll,
estado de Georgia.
Cast todos los edificios de
Bowden, Georgia, fueron dana
dos por la fuerza del viento.
Cerca de Orlando, Florida,
los tornados causaron danos a
la propiedad y l~esiones a cinco
personals.
La gaceta., 1934-02-27
TRECE Personals LESIO-
NADAS EN- Ell NORTE DE
LA FLORIDA

Jacksonville, Feb. pa con
s~ecuencia de los tornados espo-
radicoS que a~zOtaron a distintas
comunidades de las parties nor
tie y central de Florida, trece
personals han sufrido lesiones y
muchas han quedado sin techo.
Los danos materiales causa :
dos por ell viento Sc calculan en-
varios miles de pesos.
Tres mujeres que sc habian re
fugiado en- una cochera de Til,
denville, resultaron lesionadas
al desplomarse ell edificio.
Cerca de Gainesville, en- La
crossee, cuatro personals sufrie.
ron lesiones y en- Hawthorn o
tras tres recibieron asistencis
medica.
En- ell aerodrom0 MUNICIPAL dt
la ciudad de Delane fueron DIES
truidos tres aeroplanos, con III
valor de $4,000.
La cosecha de apio, valuad;
en- I'm million de pesos, fue acos
tada por ell viento, pero no su
fri6 danos de importancia.
La gaceta., 1934-02-27

cesaria para impedir ilegitima
competencia, con mayor segu-
r1dad para evitar los precios
que maten ell poder de compra.
Segundo: Una regla mas etec
tiva para impedir la venta de
~articulos por debajo del precic
de compra.
Tercero. Uniformidad en- jor-
males y horas en- Industries de
competencia.
5 Cuarto. Uniforme clasifica-
ci6n de areas para ell presente
salario diferencial del sur.
Quinto. Nueva reduction de
horas de trabajo y mayor au-
mento de los ~jornales, a base
del pago por horas.
Sexto. Protection contra los
monopolios que oprimen a las
pequenas empresas, e inclusion
en- los c6digos de compra de re-
glas para proteger a los peque-
nos comerciantes.
Septimo. Tn mejorado siste-
ma para obtener ell cumplimien
to.
Octave. I'm metodo para CO.'S
tear la administrator del c6di-
go, sin "raqueterismo".
Noveno. Elimination de clau-
suias inconsistencies o contra
dictorias.
Decimo. Adecuada represen-
taci6n para el trabajo y los con-
sumidores.
Undecimo. Uniforme repre-
sentacion del gobierno en- las
autoridades encargadas de ha-
Ger cumplir los c6digos.
Duodecimo. Mayor uso dentro
de los c6digos del mecanismo
para solucionar las diputas O.
breras.
La gaceta., 1934-02-27
Ell COLEGIO DE ROLLINS
CONCEDIO AYER GRA-
DOS H~ONORIFICOS

Winter Park, feb. 27.-El &C
legio de Rollins concedi6 aver
grades honorificos a siete per-
sonalentre elias a dos oficiales
del gabinete del Presidente
Roosevelt, los cuales discutie-
ron sobre las normas del New
Deal.
Ell abogado general Cumm-
ings recibi6 ell titulo de doctor
en- leyes y ell Sr. Daniel C. Roo
per, secretario de concrete, ell
de doctor de humanidad.
Los otros cinco grades homo
rfficos fueron otorgados a los
Sres. Frank B. Kellogg, juez de
la corte International perma-
nente de justicia y exsecretariJ
La gaceta., 1934-02-27

de estado doctor de humani-
dad; F. K~ingsbury Curtis, abo-
gado de New York e industrial
lista, doctor en- leyes; Clarence
H. Cook, de 81 amos, professor
de Latin y Matematicas de la
la Universidad de Columbia, de
New York, doctor en- leyes; Re-
verendo DR.. Harry P. Dewey,
de la iglesia de Plymouth, de
Minneapolis, doctor de humani-
dad; y Reverend James B.
Thomas, rector de Ia Iglesia
Episcopal de Todos los Santos,
de Winter Park, doctor de di-
Vinidad.
La gaceta., 1934-02-27
LA POLICIA DE PARIS MA
TO A UN COMUNISTA

Paris, Feb. 27.-En ell barrio
obrero de Belleville la policia
disolvi6 aver I'm motin de los CO.
munistas, matando a uno de los
manifestantes.
Los comunistaS atacaron a
los nacionalistas cuando estos
sallan de una asamblea, levan-
tado despues barricadas en- las
Gales.
Al llegar la policia Sc inici6
ell fuego de pistolas por ambas
parties, retirandose los alboro-
tadoreS.
La gaceta., 1934-02-27
ESTACION WDAE

A las sis, Madison Esem-
BILE; $50, Maurie Sherman, or
questa; 500, Aventuras; 6:15.
Bob Nelson y Norma Sherr;
6:35, Mar Eastman y Evan E.
vans; 700 Myrt Y Marge; 7:15
Los Canadenses; SOL Abuelita
Sc m%oderniza; 8:45, MeIodias
de California; 900, orquesta
de Ruth Etting; $50, St, Louis
Blues; 1000, Glenn Gray, or
questa; 1890, Serenata en- Har
lem; 100, Charles Carlisle, te-
nor; 80, Ozzie Nelson, or
queSta.
La gaceta., 1934-02-27
SEIS Personals PERECIE-
RON EN- Ell INCENDIO
DE UN HOTEL

F. Utica, N. Y, Feb. 27.-En
un incendio declarado en- ell Ho-
tel Morrone, en- esta ciudad, pc
recieron aver los Sres. Saliva
tore Troka, de 40 amos, un mar
mClista; Daminick Belliacqua,
un obrero de la CWA; Joseph
Paladino, un vendedor y Peter
ellis.
Varias personals mas fuerOn
conducidas al hospital victimas
de l%esiones y quemaduras de ca
racter leve.
Steve Salvone Sc lanz6 a la
calle desde la ventana de IN Sc
gundo piso, y probablemente no
sobrevivira a las lesiones SUI
fridas.
La gaceta., 1934-02-27
UN NUEVO
DEL GENERAL JOHNSON

Washington, feb. PEI ge-
neral Johnson, administrator
de la MIRA do a conocer hoy un
nuevo programa de ~ puntos.
destinado a revisar los c6digos
existentes.
Los doce puntos del admins
trador de la ley de recupera-
ci6n son los siguientes:
Primero: Una mas uniforme
Y e~quitativa regla de estabiliza-
ci6n de precios, donde sea ne
La gaceta., 1934-02-27
CAMPANA CONTRA LOS
VICIOS

Habana, feb. 27.-El jete de
poIicia, comandante Raimundo
Ferrer, manifesto aver, que en-
esta capital Sc efectuara una in
tensa campaha contra los vicios
particuIarmente contra lie ven
ia de estupefacientes, ell juego
y la prostitution.
Tn grupo especial sera orga-
nizado para perseguir a los Ia
drones. Creese que hay mas de
1900 ladrones PROFESSIONALS,
que va han tenido los con la po-
licfa, operando en- esta capital y
sus c%ontornos.
La gaceta., 1934-02-27
ARRESTADOS DOS LADRO-
MES

I Ell condestable Culbreath y
ell Official de trafico del condado,
Jack Cumbia, arrestaron en- Ell
dia de aver a Frank Earl, alias
John Wallace, a Charles Meri-
no, ambos residences de Plant
City, POGO despues de haber ST.
do robada la botica Lisbon
Drug Store, situada en- ell 2707
de la avenida Lisbon, de la cual
La gaceta., 1934-02-27

sustrajeron 1000 cigarrilIos Y
un aparato de radio.
Culbreath y Combia dijeron
que habian encontrado en- poder
de esos dos individuos los articu
los robado.
La botica Lisbon ha sido ro-
La gaceta., 1934-02-27

DADA media docena de veces en-
los dos Iltimos ancs.
Earl y Merino Sc encGentran
en- la carcel del condado. Ell juez
de paz Savarese, les concedera
hoy un juicio preliminar.
La gaceta., 1934-02-27
ROOSEVELT VETARA UNA
LEY EN- FAVOR DE LOS


Washington, Feb. 27-El pre-
sidente Roosevelt notified aver a
la Camara de representatives,
que vetara la ley Patman, dis
poniendo ell page de los bonos a
los soldados, 81 esta es aproba-
da.
Una coalici6n democratica-
republican,, en- ell senado, acor-
do aver devolver a los vetera-
La gaceta., 1934-02-27

nos, $50, 000,0 600 que les fueron
quitados por la ley de economic.
Con la enmienda de los sena-
dores Steiwer, republican,, de
Oregon, y McCarran, dem6cra-
ia de Nevada, Sc devolvera a los
veteran0s de la guerra hispano-
americana hasta ell 90% de las
pens'cnes que venian devengan-
do.
La ley Sc votara en- la CANA
ra ell dia II de mario.
La gaceta., 1934-02-27
HONRAS FUNEBRES POR
Ell ALMA DEL REY DE
BELGICA

Habana, feb. 27.-En el tenn
plo del Sagrado Coraz6n, situa-
do en- la Calzada de la Reina, Sc
verificaron aver honras f1ne =
bres por ell alma de S. M. Alder
to I, difunto rey de los belgas.
Concurrieron a la ceremonial las
autoridades Y ell consul de csc
pals en- esta capital.
The Daily Alaska empire., 1934-11-06
LADY SOUTHERN
 CROSS ATTACHED
Plane Used in Spanning Pa. cific Is in Hands of
 State Officials

LOS ANGELES, Cal, Nov. G. The American plane Lady South ern Cross, in which Sir Charles Kingsford Smith spanned the Pa cific Ocean from Brisbane, Aus tralia to Oakland, Calf, has been attached in a suit filed by Tom Caton, who asserts the sum oi $2,750 is due. him for services rem dered the flier in 1928.
 A deputy city marsha took charge of the plane. Under the California laws, bond of $5,5oO must be posted before Smith can regain possession.
 Caton alleges he advanced mon ey, etc, to Smith in 1928 prepara- tory to the Australian flight that year. The sum of $1 900 represents interest
 Smith said the suit is absolute lv absurd and he denied the plain tiff ever advanced him any money He said he will fight the case to the last ditch.