davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02
Harms Rites Arranged

Last rites for Arthur E. Harms,
81, of $40 West New York street,
cigar maker and store operator, who
died suddenly in his store Sunday
will be held in the home tomorrow
afternoon at 2. Burial will be in
Crown Hill cemetery.
Mr.. Harms, a notary, was notariz-
ing an automobile license applica-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02
Negro Footuad Gets Purse

A purse containing $3.50 was
Snatched from the hand of Miss
Margaret Wells, %, of 1881 South
Meridian street, by Negro footpad
last night as Miss Wells waited for
a street car at Tenth street and
Indiana avenue.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02
Case of Beer Is stolen

Thirsty thieves stole a case of beer /
from a Pittsford Distributing Como
pany truck, parked at 2s02 Brook
side avenue. last night. Me frle
George. 1861 Massachusetts, aveIhue.
truck driver, reported the los Is to
police.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02
SCOTTISH RITE GIVES
NEW YEARS PROGRAM

Drama and Music Presentations
Follow Reception.
An informal reception opened
New Years entertainment at the
Scottish Rite cathedral yesterday.
Following the reception, program
of drama and music was presented.
The Consistory players presented
Romeo and Juliet" one Of series
: OF Great Moments From Shakes
peare."
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02
2. 1894

annapolis, and two nieces, Mrs. H. r.
Kepner, indianapolis, and Mrs. A. J.
Thomas. living in the state Of
Washington.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02

BY MARTHA STRAYER
Copyright 1898. scrippS Howard
Newspapers

NTASHINGTON, Jan. 2.-Riding
w the midnight" between
Washington and New York, Mrs.
Franklin D. Roosevelt is the only
Presidents wife who ever bought
tickets. tipped porters and slept in
Pullman berths like most other
travellers.
Flying, driving her own car, traV-
cling inconspicuously by rail, Mrs.
Roosevelt has been away from the
White House more than any other
First Lady. How can she attend
to her duties as the Presidents
wife, is another plant of tradi-
clinging Americans.
But newspaper women who have
come in contact with her as no
other group of women ever came in
contact with any First Lady, know
that family duties account for at
least a third of her travels. The
plain fact is that because President
Roosevelt can not assume his share
of their joint family responsibility,
Mrs. Roosevelt is constrained to as
sumo more than hers.
Last June she made the first
transcOntinental air trip ever taken
by Presidents wife. 1t was frankly
in an attempt to solve the matri-
mOnial difficulties Of her son Ell
lott; to Los Angeles to see her son,
then back to New York to see his
estranged wife
NHEN her next to youngest son,
w Franklin Jr., returned to Sep
TENDER from a $1,000 trip to Europe
college graduation gift from his
parents-his father was in Wash
!ngton but his mother was on the
deck to welcome him.
When Mrs. Roosevelt motored to
New Brunswick, Canada, it was to
open Campobello, the family sum-
mer home. She aired sheets. or
dered supplies, arranged furniture
in advance of. the arrival by water
of the yacht Amberjack and its
crew, the President and their son
James
Meanwhile, from all directions.
friends of James, Franklin Jr. and
the youngest Roosevelt son, John,
began to arrive. Mrs. Roosevelt
found herself making beds for
twenty-five guests, preparing a pic
mic supper for a hundred.
What did you serve?" one of us
asked her when she came back.
Toasted hot dogs" she said and
told us how to toast hot dogs over
an open fire She ought to know.
She did most of the toaSting for a
hungry 100.
NTHEN she went to New York
w and New England in October,
after her husband had come b. ok
to the White House from Hyde Park,
she saw that her two younger sons
were settled in school.
Usually when the First Lady is
about to make a family duty trip.
she tells her press conference she's
going to disappear" for day or
two.
On one of these disappearance
she turned up lost in a Philadelphia
suburb, missing her way when she
went to visit her son Elliott's very
youthful divorced wife, Elizabeth
Bonner Roosevelt, and her own
small grandson, Bill.
Another time she dropped in on
John riding polo ponies at a camp
in the Adirondacks, where he was
holding summer job as riding
counselor
More recently she met James aid
his wife at the dock in New York,
when they came from a short trip
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1934-01-02

Most icebergs come out of TBaffin
bay.
Washington Journal., 1934-05-04

idon, Oh es i'm Sale zines europa
iI6en &rieges m0gli9 iein mir0,
Nmerifa aus benz &riege be~rans3u-
baItem. Wfan itebt alio Dor einem
Yroblem, 6bnliA wie es iid 1914
bis 1917 bot.
Sn Iebterer 8e5iebung, IN Der Sra
ge, tpie Mmerifn europdii1en
friegeriiden gerDidelungen iid ent.
5ieben fam, bat lid nun bier in
darlington elm 6reunO Der @abr-
belt u10 amerifonilder 8atriot, ser
aus altem nngeiebenem N~eu-gngl1n-
er=@ei1le9te Itnmmenoe S1riftitel-
fer, Didter uno &iitorifer, Serr Or.
9utbrop StooDaro, nobnbaft IN
8aibington ieIbIt, in Dor3iglider
@eiie fiir5Iih III einem 8prtrag Dor
Dem 8oman's 0otiDnal Democratic
Club" allsgeipro6en. @as Iagt er
iiber oie S1ritte, Die Amerifa I'M
nGdIten &riege unternebmen IOate,
um Ieine g eutraIitat5 u bewub-
ren2
.aein 8oIf@, iagte er uioate iiber-
baupt in einem 9rieg Dertuifelt mer-
ben ubne oaB 2e6ens intereiien
uuf 0em Spiele lteben, uno Elm praf=
Tides, nidt tbeoretiihes, SrOsramm
Der MemtralitGt 1T fir Mmerifa mt
menOia. Ser er1te Shritt 1outS
Iein, ben Export BON MunitiDM an IT.
aeliO cine Settle al berbieten. @enl
aber unlere Sinon3interelien 0aS ua-
moglib maiden iouten, 10 ioaten ale
Wunition nn0 &ontraban0e auf oes
&Gnfers eigenes Hiiifo %Derfauft uno
audi nidt alf amerifaniI6en Shif-
fen DerIonOt meroen. Ser 6Deite
5dritt mare, amerifauiihen 8iirgern
ous @eiIen auf aaslGnOiiden Sdiffen
ait Derbietem Ml0 al erfl1ren, OaB Die
@egierrng Der 8ereinigten Staaten
i'm 6olle oes CODES ODER Der 8erbnf-
tung zines a1nerifaniiden 8iirgerS,
Ser oielen 8~eItimmungen 3ulUioerbon-
BELT, nj 6 t bereit lit, iid In cine Som
troperIe Oariiber peripifeln 81 lalien.
Ser grDBte 5drs gegen arieg fiir
Sic tueitli1e MeIt more cine pam
amerifonii6e 2iga bemaffneter Neu-
tralitat. @eeen cine oil d. Bar
riere miiroen sic friegfibrenoel
Nfadte bilflos, ma6tlos, iein@.
@ebnlide goridldge tDlrOen DON
MISREPRESENTATION 9reiien anoau-
erno nabrenO Oes @eltfrieges ge-
maht, ober obue @rfolgl Or. Stoo-
oaro bat reAt.
Washington Journal., 1934-05-04
SOufiIm in gialtO sbeater

Gin u~nterbalten0er Sonfilm, Der
lih nit Benz Dogma Der @man5ipa-
tion Der 6rau befaBt, 1T iest fir ein
eintD0dentli1eS Engagement i'm Ni-
alto Ebeater. Der Slim lit .Ebe
Uncertain Qaop". 9btpobL Die @man-
3ipotion 0es Iogenannten iAm11eren
@el6ledtS cine ernitli6e Angelegen-
belt lit, in bieiem Sale lit es in elm
QuItipiel umgemanoelt wor6en. Die
fer Slim lit iebr miBig nno beliBt
Ifarf=beiBenoen Sumor. Sier 1T,
fpie man beute lagt nGbe Seem Deal"
fir sic omerifnniiAe Sausfrau (uno
manhe munoern lid INNER nod mo-
ipobl Der SEER @emabl Die Nabt per-
bringt.)
@enepieDe Goblin, cine befannte nnO
bor3iigIibe S1auipielerin, bat Ole
&auptroae auiammen nit Gopdro
Gperett Sorton inne. .Tbe Uncertain
Qaop Eobin-iit bier
cine mooerne 5rnl, Die 8uerit an ibr
@eIhaft 0enft nn6 Damn un0 Damn
fommt Der SEER oes &auies. gOtUaro
@perett Sorton, elm fomii6er &aab,
bat an6ere Mnlihten uno tDie li6 bic.
Ie beioen nebeneinanoer beuegpn nno
ibre ACKNOWLEDGMENT De~rtreten
unb ausfiibren lit nidt ueniger ais
urfOmiib unb bohft amuinnt.
.Ebe Uncertain 2aoD@ lit iebt I'M
Nialto 9beater.
Washington Journal., 1934-05-04
0amenperein beS GOucOrO 8lnbs.

Gle 8~eriammlung oes Gamenper-
ems pom goncoro Stub fano am
Gienstag Mbeno inn &iegsbanfgebdu-
Be itott. Ole gerlammIung. melfe
iebr gut beluht nor, muroe BON Der
8rdiioentin 6rau Shladter geleitet.
Die Gefret1rin 6rau Shmiot proto=
folierte. Die iibliben @el1afte mur-
cen idnel erIeoigt. @s mur6e h.
ihloiien, oie nddite 0~eriammlung i'm
@ouie BON Serrn Mno Srau Soeft in
Mleranbria, So, ab3ubalten uno
merOen iih oie 9amen, melbe nidt
i'm eigenen Nuto fabren, nm 1.30 uhr
an Ser 12ten uno Henn. Mpenue tref-
fen, Inn gemeiniam i'm Omnibus 81
fcbren. Garauf cling man gum ge=
miitli1en Cell iiber. Die @eburts-
tagsfinoer paren 6rou Shmeier,
6rau lllrih, 6ran @iomer, Jran
Camp uno 6rau @infler. Serr @oe-
oe ipielte 0eutihe 2ieoer, Delhe tiif.
TIC mitgeiungen tuuroen.
Washington Journal., 1934-05-04

erobafte 8eoeutung, 10 1T audi Die
gef 8etradtung bente
tiefer als friiber; oeHn iie lit I
t ii + gebunoen, faBt Die Nation als
@olf, uno nift leoigli6 gei6i6t-
lid; mir oadten bisber, gel6iAtlib
qebunoen, in 6ormen Der alaiien-
qegen d E uno gerieten 10 immer
fiefer in cine Gadgaiie. Seute gilt
nidt mebr Der @egeniaB: uSier Mr-
6eit geber, bier Mrbeit n e B NJ e i,
ipnoern 9eutiAlano als Ell Bolt
SSe0er Gtono mrB beute e%rfenneH,
mas Der anoere Stano tpert lit. Sc
Der 0euti1e lit beute 8olfsSg e-
nolie; es gilt oas Came, ni6t oaS
@in3elne. uniere 8orfabren paren
5erlplittert; 9eutl6lano mar elm
Qano bon @in3elltaaten; oas fiibrte
Ill &eibereien uno 3pietraht Der Sc
fible. Das lit beute ~iibermunOen;
mir befennen nlls beute 81 Dem ltol-
3en 8emnBtlein, bob mir MIR elm
ein3iges Baterlano baben.
Gie Natur befunoet i'm 5riibling
hire emige @rneuerungsfraft; 10 bat
lih beute Der oeutide Staat erneuert.
@ir moaen June iein mi en-
inng fem, uno trOt ODER geraoe lDe-
aen unIerer Acknowledgment @eidid)-
te oiirfen mir nibt muOe fem,
unler Bolt lit BON EN- ger Sus
qeno erfiiQt. @ir m0gen uns be-
fennen 81 einem oeutihen @olf, OaS
offt, Dem mir ben Namen geben
mo1ten: Die groBe oeutide Soff-
nung~. Sell Dem oeutiden Bolt, Sell
Sem &eihsprdlioenten, Sell Dem
Siibrer @ooIf Sitlerl-G s folete oas
MbIinaen Der oeutIhen National=
bpmue: n0eutidlano, Deutidlano
iiber aaes" uno oas Singen oeS
Sort eiieI- 2ieoes. Die Mnmeien.
Sen fielen begeiitert uno NIT erbObe-
nem Mrm In Die Seilrufe elm.
Washington Journal., 1934-05-04
@rpfeKOr Selir Gdmibt-a uartett.
9pppeianartett bes 8erliner 9ebrer'
WeIangDereims.

@ie perlautet, beobiidtigt obiges
beriibmtes yDoppelquartett~ in Sir
Sc einen Sdngerfag in @aibington,
9. 6. al peranitalten. 9as Bro=
gramm miro bolfstiimliden @baraf-
tiers lem.
Der 8erliner 2ebrergeiangOerein
1T elmer Ser berbprragenoiten Wean=
nerd0re Guropas, Dem unperglei6=
barren 9oppeIquartett, iinb Die beiten
Stimmen oes @eIangpereinS einDer-
leibt. @s miiroe fir 8oibington
cine muiifaliihe 0arbietung eriten
&anges iein, bon nnDergeBliA bobem
@erte, ben berrli1en @eIangen Der
Oeutihen ainitler laui9en 81 oiir-
fenl
MIs &on5erttag fame Der %. Mai
in 8etro1t. IS iolte moglidit balo
Elm &omitee gebiloet meroen, mel@es
Tr1ger oieier ieltenen 8eranitaltung
Iein fonnte. Gem eigentli6en Som
8ert tam elm 9~eiiammeniein in flei-
neren ODER groBeren &reiIen folgen,
tpie es bei fat alien Der 2ie0erabenoe
gei1iebt. Sn Ser feiten 3uueriidt, oab
ale oeutiditdmmigen uno oeatid-
frelnoli1en Bemobner @aibingtons
uno llmgebung, iih oielen iiberalls
leltenen &~unitgenuB ni9t entgeben
laiien m0gen, ionoern Die 8eranital-
tllng na1 alien 5l @ebote Itebenoen
&rdften our1 8erbreitung 5l foroern
uno gu unteritiiBeu
Washington Journal., 1934-05-04
Sin 6efannter 9emtider in 8aIbina-
ton iuitrbe gum 8OT-S purt-& OmmiHar
%ernGunt.

@err 6reO 8udbol5, Snbober oes
befannten Sccioentul Sotels an Der
8enniDlpania 4peulle, 81. %, melder
fi6 ourh ieine groBen 8eroienite ouf
lportIihem @ebiete iopie audi gu
@uniten oes D9euti6en @aiienbnll-
les oil Der @ooo Scope Hono, lang
idbrige 5reiinoe in oeutihen uno
omerifanil6en &reiien ertparb, MUIR
Sc gum nGipil &ommiiior~ Ser Diff
riff 8or-Sport-Gommiiiion ernannt.
Der neuermdblte aommiilar lit
0eutiber M%bftammung unb Der Sobn
nes Dor Sobren perltorbeuen Germ
@uitap 8udbOl5 un0 Srau s. Bud)-
bol3. 8ie Wilttter meilt CUR 3eit in
Geutidlano. 9urh grnennung oes
iuugen tiibtigen &errn 8uhbol3
ipuroe eth idiperes 8roblem, eineu
gerehten unparteiiihen Sportridter
gil finOen, beitens gelOft.
Serr Bu1bol3 miro nit einem net
tcren Ginil 9ommiiiar, mel9er nod
al ernennen lit, ben poli5eibef oeS
Giltrifts Serrn Mai. grnelt 8.
8romn, CUR Settle baden.
Ser Neuerpdblte bat ben 8ori6la8
gemadt, ben iesigen General Soft
oireftor 6arlep Inn eptl. fatihlage
i'm 8ormelen 81 befragen, oa oieier
lange Sabre Wiitglieo Der Seem yorf
@or=5 port=&ommiliion mar.
8~eionoers iei 81 erpdbnen, BOB
SEER 8u6bol3, Der ielbit Elm GROCER
8orfreuno lit, idon iebt Deriprod
iein 8eltes gu tun INN ben Sport bon
ieoer art ungeiesli6en ginfliiiien gu
bemabren.
8ir gratulieren Serrn 8udbol8
beroli9 uno boffen, oaB oieies Som
miIioriat unter ieinen @infliilien ge-
miini9te grfolge 8eitigen mOge.
Washington Journal., 1934-05-04
@aIa &0n3ert!
9eutider 0amen6Or Dun Baltimore
1tnO
Oeutider 9amemdOr DOn @aibinstOn

Mm fommen0en Sonntag Stebt
Dem 8aibingtoner 9enti1tum eia
bodit I%eltener aunitgenuB in Mlis=
itht. TIMER neuer wDeutl9er 9a-
menhor@ bon @aibington miro IN
8~erbinoung nit Dem n9euti9en 9a-
mendor~ bon Baltimore Elm &on5ert
gum 9eiten geben, oos allf ben fri
tfih Oeranlagten obne 3meifel @enuB
bereiten miro.
Der nOeutf1e 9amen9or" bon
Baltimore 80 SGngerinnen-uiro
Elm duBerit reidbultiges 8rogramm
5um 8eIten geben. Bonn 8olfsgelang
bis gum 9ratorium gbor bout li1
Oas 8rogramm auf. 9lIs ertro @lall5-
hummer lit Der Yreis6or oShlieB
allf" BON llQridL nit 9enor=obligato
oorgeleben.
unier nDeuti6er 9amendorn bon
8aibington itebt aud NIT 8mei Qie-
bern ouf Dem 8rogromm.
@eionoere grm1bnung gebHbrt
aub ben Solilten oes MbenoS. SEER
9aul 0tterba6, Eenor, miro oie be-
riibmte uMartba@ g[rie %bortragen,
uno SEER SIR. Gbriit, 8aB, Die MIDI
tige u3anberflote~ Mrie, uSn oielen
beilgen @aaen~.
Als SbluBnummer mir Der maA=
tige gbor, uMm &bein~ BON 8olfner,
BON bei0en Damen90ren i'm geipalti-
gen Maiien1or porgetragen mer0en.
gllio auf am Sonntag in Die
ranigbts Of Columbus" Sale, Tote
unO 6 Strobe q. @. gnfang punt
Z ubr. Sulenoffnung uno gmpfang
Der @aite aus Baltimore 6 ubr,
Nod Dem &onSert Gan3.
Washington Journal., 1934-05-04
Teier beg Tages Der
n~QtiOMalen Mrbrit
0entider &amerabidaftsbmnb OOn
8aibiustOn.

9as mar Elm pirfli9 i60uer I'M.
pergeBIider Seierabeno i'm oeuti6en
&ameraOidaftsbunO Montue i'm
pra6tigen Scale oes 9reBflubgeban,
Oes bierieIbit. Die @dnoe idmiidteu
8iloer CUR grinneruug an ben 8ped
oes abenos; oeutide uno amerifoni,
i9e 5laggen tparen borne an Der
Biibne uno binteu am galfon gu n-
ben. 3ablrei6 mar man Der @inlo,
Dung gefolgt; aud aus Baltimore
ln0 &idmOuo tuoren OieIe (ettpa 60)
5reunOe gefOmmen. gor Der giibne
ipielte Die @uiif oeutfde @eifen.
ueberoa bemerfte man freunoIi6e
@elinter.
Washington Journal., 1934-05-04
Das masiide Gdiff Guiitania mi
Der @eItfrieg.

Der 56reiber oieier 3eilen fragte
Dor Elm paor 9agen mieOer einen
merifonilden Observation-Disclosures
.Sagen Sic NAL, f0nnen sic mir
iugen, aus mel1em @rlnoe Amerifa
in ben @eltfrieg eingetreten ilt?@-
Antport lautete- mie 5u ertpar-
ten mar, SD peiB es ni6t, i'd gloa-
Re .pegen Der Q%uiitania.~
Washington Journal., 1934-05-04
glus @ranS Sslanb unb lmsebnna.

Die Jarmer iino in Gorge, oenu
Der @egenfaa in ben eriten bier Wio-
naten oieies Sabres betrug nur 1.7S
3on. Ser 8ooen lift ponitdnoig aus
getrodnet unD tpenn niHt bal0 ein
tii9tiger &egen fommt, miro bic
@rnte mager ausfaaen.
Washington Journal., 1934-05-04
gaalidteriparnisaeit i'm Often.

Stem Oorf.-Mae lbren wurben
gonntag INN cine Stumble porge-
riidt. nm EngIiht 81 iparen; am
so. September miro mie6er Wormal-
8eit eiugefibrt tperoen.
Washington Journal., 1934-05-04
Mmerifa i'm Sale zines enrOpdiideu
&rieges.

9ie 9olitifer uno @eobadter Der
8ei~tereigniIle Ser @eIt iino iih 5u-
meilt bente einig oariiber, OaB euro
pa einem &riege entgegengebt. Wfan
ifreitpt iid MIR Inn Die 3 t, wan =
Elm folder neiaer @eltfrieg einieben
fam, i'm nGhiten Sabre ihon ODER
critic mad 10 Sobren. Man fragt li1
natiirIi6prweiie bier uno oa anh
Washington Journal., 1934-05-04

Dung gefolgt; aud aus Baltimore
lln0 &ihmOno maren bieIe (etfua 60)
5reun0e gefommen. 8or Der 8iibne
ipielte Die Nauiif oeutIfe 8eiEen.
ueberaG bemerfte man freunoIi6e
@eiihter.
8esriRangsaniprade.
Der goriibenoe, Serr @erner
BartbelmeB, %er6ffnete ben
p0euti6en Aben0" nit elmer 8eqrii.
Bung, NORM er u. a. oas 5olgenoe
ausfiibrte:
g9ie @~runolagen oeS 8olfslebens
in 0eutihlano baden innerbnlb oes
lebten Sabres cine getpaltige I'm
tpnnolung erfabren, cine llmD1I8una
anf fait alien @ebieten sic Der
5ernitebenOe nidt imner bon uno
gang gu beurteilen bermog. uno
ebenio, mie Der AuBenIteben6e bic
geote oes oeutiden @olfes mGhreno
nno mad ben traurigen Snbren oes
8eltfrieges ni6t INNER gu perIteben
uermodte, 10 fann Ii1 aud 0erieniqe
bon Dem neuen @eiIt oes helltigen
Qenti6lan0 mr. elm p~erihpommenes
Bib MAIDEN, Der oiele Neuaeburt
nibt am eigenen 2eibe miterIebt bat.
Nber oas cine lit tpobl unbeftreitbar,
oaB Die eingeidIagenen @ege ein3ig
uno ALIEN oadu oienen ioaen, oas
oeutihe Bolt aus Der 8er3agtbeit nno
yiot elmer boffnun9sboaen, gliidli1en
8ufunft entgegen5ufiibren. Nuh mir
bier in ben gereinigten Stoaten fino
auf Dem @ege Der frieoli1en @ano=
lung 5n einem nelen @oblbefinoen
ourb Die unermitolihe Mrbeit un1e=
res bo6berebrten 9r6lioenten uno
unierer 8olfsDertretlng. Wogen aud
Die @ege uno Aniidten oerlGieoen
lein, 10 gelten oob ale ereriffenen
WaBnabmen bier pie oriiben leBten
Gnoes nur einem: BEN @Dble Oes
Bottles!
uno 10 molten mir in oieier Gtun-
De, in Der in oeutiden 2an0en un=
iere 8riioer un0 S9neltern ibrem
ebrniiroigen 8~r1iibenten uno ibrem
geliebten 6iibrer 5~uiubeln, aud als
Biirger oieles 2anoes unierem 8rG-
ii0enten oas @eI0bnis ablegen, mel
terbin NIT unierer oeutiden gigenart
uno MrbeitsfleiB mit5uarbeiten an
Dem aufbau gum Segen Oes ameri-
fnnilhen Bottles.
Gum 3ei@en bierfiir poaen mir
5u 8eginn u~nierer 6eier uns erbeben
un0 miteinitimmen in Die amerifoni-
i6e NationalbDmne."
Teitre6e.
Nad Mbiingen Der amerifnnii9ea
NationalbDmne folgte Die SeItreoe
oes Serrn 6. so. st. @i6eI. gr
mieS fur5 bin auf bic 8eoeutung oes
GogeS; tpeiter mari er einige geiAi9t-
libe &iidblide auf greigniiIe i'm Sc
ben Oes oeuti9en Bottles, auf Sobeu
uno Giefen, Soffnung uno 8er3weif-
hung, &rieg uno SungersnOt, uno
fubr oann fort:
u@eute oenfen mir NIT beiBem
Ser3en auriid an cine @unoerfraft
Die ms elm 6riibline gu beideren in
Der Gage lit, mir geoenfen oeS eriten
Cages oes Monat Mai,
S1mere 3eiten lagen i'm grouen
Nebel 5uriid, uno nod i1werere Sci.
ten ols Sinoerniiie auf Dem @ege,
auf Dem ein Bolt porp6rts 5u ltreben
periuht bate. 9ort iab man Die
Bauern binter Dem Yfluge, bier Die
Arbeiter an ibrem Amboile ODER
GdraubItod. MiQionen tGtig, Mil-
lionem obne glrbeit. gintebr belt
Scot uno gleno, 8er5agtbeit. ia man-
deSmal 8er3meiflung.
Die gauge 8elt ridtete ibre Mugen
auf unlere @eimat, mo Der &f Ell.
ner gegen ben anoeren unii1tbar ge-
fiibrt 3u meroen idien. Man erbielt
Den @inorud, oaB oas 8ertrauen aui
bic eigene Gtdrfe perloren mar, oaB
oieie ein5iee. bod Weltbefounte @iI.
l~enitdrfe, gebrOhen am 8o0en lag.
Washington Journal., 1934-05-04

(6Ortiesuns auf Der Snnenieite)
Washington Journal., 1934-05-04
9as nene 9entIdlanO

@eOs bcs Sentidsu gOtidafters,
Or. Saus 2utber, beim Gmpfaus
im gutidaftsse6anbe, /. Nai, IN.
IGRlid 6es m%atiOnalen S%eiertases Ses
Oentiden @Olfes.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
H tt SZ + ~ I + : :


dix azok ellen 4 teryezett nagy
kiadasok ellen, amelyek q navy
kiepiteset celozzak.
A vilagsajt6 ma mar olyan
ter1neszetesnck tartja, hogy az
Egyesiilt Allamoknak meg kell
iitkoznie el6bb-ut6bb Japannal 5
magaban Japanban EFT olyan va
losziniinek tartjak, hogy jelen-
legi hangulatban mem is fogjak
navy teteleket emlegetni a Sc
natusban.
Sot, a navy-ropul6k sikeres ho-
nolului ropulese val6sziniileg ar
ra fogjak az o~szagot osztokelni,
hogy kiilon ropiil6-rniniszteriu-
mot allitsan fel nagyobb ara
nyu epitkezest kezdjen ezen a
teren is. A congressus es a la
kossag AIT sem fogja element.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
ERE Van GONDJA JOHNSONNAK

bepanaszoljak szen aranak a le-
szallitasat, aki azonnal berendel
te az egesz ganget Washington
ba, hogy EFT a versenyt siirg6
sen megsziintesse.
De mem latszik fajni a genera.
lisnak, hogy init fizetnek ss NIT
mem fizetnek West Virginiabar
a banyasznak hogy OFT a code.
ban megszabott minimum berek.
boil maximum fizetesek lettek
inert a szervezet racketeer we've.
reinek az ugy tetszett.
Ugy latszik, hogy a munkasok
h:aba panaszkodnak, AIT hona.
pok alatt sem tudjak elintezni
szaz boardhoz, Ponciustol Pila-
tushoz kuldozik 6ket, de ha a
baro urak profitja van veszely
ben, azonnal izgatottan siet a
vedelmikre a NRA es a gene
rails.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
EZ Az ERDEKES
HATAROZAT

megertteti "hii szovetsegesiink-
kel", a franciaval, hogy a fizetes
.megtagadasa a haborus adossa-
Igokat el mem intezte Is megerteti
q nemetekkel, hogy jelzalog pa
pirjaik kamatanak folytonos es
0nhatalmu leszallitasa meg fog
ia magat bosszulni.
Azonkiyiil Is ez a legfonto-
sabb a dologban ~ a hatarozat
Is az AIT kovet6 altalanos he
lyesles megerttette minden ertel-
mes emberrel, hogy a nacionaliz-
mus it egyre er6sebb, ami fo-
kozottabb fegyverkezesben is
nyilvanul.
Amig ugyanis 4 kormany kolt
segvctesenek csaknem fninden
mas pontjat lit vagy Oft kritizal'
jak, sehol egy hang mem emelke-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18
MEGINT
PERT VESZTETTEK
A PROGRESSIVEK

A Progressive banyas zok me-
gint pert vesztettek.
Judge Lindley, danvillei szo-
vetsegi birosag biroja elutasitot-
ia progressivek tito parancsert
valo kereset, azzal az indoko-
lassal, hogy a NRA vedelmeben
csak az igazsagugymin zterium
indithat torvenyes eljarast.
A Progressivek Danvilleben
ait kertek, hogy tito parancsot
adjanak XII west frankfort ba-
nya ellen, amely csak U. M. w.
tagoknak ad munkat, mig a
NRA eloirja, hogy banyaszok
es altalaban a munkasok ahhoz
szervezethez tartozhatnak, a
melyikhez akarnak.
A szovetsegi biro megegyezett
a peoriai birosaggal. ahol szin-
ten ilyen ertelemben dontottek.
A birosag szerint a torveny
megszegesenek az. iildozese az
iigyeszseg, tehat az igazsagiigy-
miniszterium hataskorebe tarto-
xix.
Az illinoisi banyasz-vitaban
kiilonben most folytat kihal1ga-
tasokat a NRA kerileti labor
board-ja a napokban esedekes
a d0ntese
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-01-18

ez fogja kiyaltani fascista rend
szert az orszagban.
Wagner senator peldaul any
uN,ira negutalta a szervezetek
ben el6skod6 racketeerek nagy
legi6jat, hogy javaslatot kesziil
bsnyujtani, amely mnnkas-tor-
venyszekeket, illitana fel, anne
lyek telj-hatalommal intezked-
nenek minden vitas kerdesbenA
Ez semmi esetre mem lenne
kivanatos a rnunkasok szempont-
jabol, de ha Ok maguk keptele-
mex lesznek "a, hogy szerveze-
teiket gpnosztev6kt6l megtisz-
titsak, akkor el6bb-ut6bb ilyen
mego1d4st kell az orszagnak ta-
lafni.
Kozben, inert "vezerek" bin
szovetkezete a tagsag el6tt sem
ismeretlen, fcgyelmezetlenseg
minden nagyobb szervezetben
valosagos anarchiat teremt Is
'pefdau1 a banyaszok szervezete
Ie pillanatban harom, SGT harom
IS fel reszre van szakadva.
Ezeket a szakadar mozgalma-
kat termeszetesen szels5 radi-
kalis elernek is el0segitik egyik-
mask iparban, de els6 sorban
szervezetekben letez6 korrupci6
teszi ait lehet6ve, s6t majdnem
szuksegesse.
fFOlytaf&A az SIX oldalonl