davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-07-12

PACKARD 1881 de luxe custom S-cyl
phaeton; 9 wire wheels, well tenders, ton
nean windshield: finished in green prac-
tically a new car actual mileage, 9.200:
chauffeur's constant care: originally cost
81. 900, Price 1900 for quick sale: will
trade for lighter car. Most unusual offer
Must be seen to appreciate. Phone CO.
2474 after s.
Evening star., 1934-07-12
SALE-AUTOMOBILES.

sTUDEBAKER 1894 President ReFsl sedan;
built-in trunk & steel wheels tailored
seat covers radio. many other extras, all
automatic features; at great reduction.
Evening star., 1934-07-12

CHRYsLER 1929 model rs sport roadster;
rumble seat, original color. Sky-blue Duco;
brand-new top and side curtains; excellent
running motor and good tires. Here is
lO0Fs guarantee Price only S245; terms;
S25 down payment. balance SIS per
month. Standard Motor Sales. Inc. 2024
I4th st NV
Evening star., 1934-07-12

PEERLESS sedan: looks and runs good
Only S67. Nolan. iii Eighteenth st. n W.
PIERCE ARROW 1880 de luxe sedan,
in Washington; had best of care. Only
Sass and that is N. r. A. code price.
Can give terms. Nolan. I'LL Eighteenth
Ei "A
Evening star., 1934-07-12
PARTS-PARTS

For All Cars and Trucks.
Auto Glass Installed and Repair Work
ROBERT HERSON AUTO EXCHANGE. INC
az Florida Ave. NE. North I040S.
Evening star., 1934-07-12
APARTMENTS SUBURBAN.

5 ROOMS. FURNISHED. $50 MONTH; /
acre Of shaded ground, minutes city.
Decatur HeightS Nd, on Defense Hishway.
GEorgia 0S9S.
LARGE. REFINED, FURN APT. H-WH..
cleo. elee ice box S35: no children best
SECTION HyattSyille. GEO. c. WALKER.
Evening star., 1934-07-12


Standard Motor Sales. Inc. 2G24 IAN
ST. NV
PLYMOUTH 1929 sedan. s1I5: in excel
lent mechanical condi throughout' ,
very little money. Lee d. Butler. Inc.
2155 Champlain st.
PLYMOUTH roadster; excellent condition;
owner leaving town. Bargain for quick
sale District 1859.
PLYMOUTH 1882 de luxe sport roadster;
wire wheels rumble scat. etc: black. red
wheels. Only s277. Nolan lll1 Eight
eenth st. NV.
PLYMOUTH 1880 roadster only Sl35: in
the best of condition; can arrange easy
terms real buy. Century Motors
PLYMOUTH 1884 de luxe sedan; driven
but 1000 miles; new-ear guarantee: SlO0
down. Jack Pry. 14th and Que SITS.
PONTIAC 1880 sedan; good condition,
Only sls7; only So down. Nolan. iii
PONTIAC 1882 IS" sedan: finished in
beautiful green; new tires excellent motor
fine appearance throughout: S475. Lee
D. Butler, Inc. 2155 Champlatn st.
PONTIAC 1888 sedan, paint. tires. motor
equal to new. Low price at S625; terms,
trade. L. P. Steuart. Inc. 1925 14th st.
PONTIAC. 1928 sedan; dark blue: runs
sooG- Only s57' Nolan III Eishteenth
PONTIAC late 1880 4-door sedan; new
paint, Al mechanically; $3.50, or best
cash cash otfer: 7o4 Ord NV. After pm,
PONTIAC 1928 coach; in fne shape
paint. tires and upholstery also in good
condition. Will sacrifice for S115; will
o@e Woodey p hw be seen any az me
REQ 1929 coupe: 8 wire wheels etc; runs
fine. Only Sl77. Nolan. III Eighteenth
ST. NV.
STUDEBAKER 1888 Commander coupe;
beautiful maroon finish: very low mileage:
Spotless interior, AUTOMATIC features. power
brakes, free wheeling. safety glass; S725
Lee D. Butler. Inc. 2155 Champlain st.
STUDEBAKER 1881 de luxe sport road
ster; beautiful red. long-grain: hand-buffed
sS57' Nolan Tiff fA Eighteenth tfnssr St NV ni
STUDEBAKER late '32 special coupe cost
country will sell $500. Apply 1886 gath
STUDEBAKER 1882 Commander Regal
sedan; finished in beautiful black satin.
with @ chrome steel wheels, trunk. spot
less Bedford cord interior all good tires
and excellent motor; S645. Lee D. Butler
Inc. 2155 Champlain st.
sTUDEBAKER 1881 Regal sedan, s295;
e5oue the IDEAL family cSn Lee
D. Butler Inc. 2155 Champlain St
STUDEBAKER 1881 Dictator Regal sedan
de luxe: in Al condition; looks and runs
like new car; original Duco; tires. up
holstery and general appearance unusually
good. See this wonderful car and be con-
vinced drive i yourself. Priced to sell
quickly at S345; terms, S55 down pay
or indorsers necessary. Standard Motor
Sales. Inc. 2024 14th St NV.
Evening star., 1934-07-12

going to Europe: 10 mos old; perfect;
cheapest IN town; terms. CO. ll52, ewes.
Evening star., 1934-07-12

CHRYsLER sport roadster, model 65; in
splendid condition; original owner; terms
10 responsible person. 1431 East Capitol st.
Evening star., 1934-07-12
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

APARTMENTs-UNFURNIsmD:
S42. 5o-4-ROOM BARGAIN.
sO4 card. near Govt. depts; Frisidakez
LOW RENT-l6th ST.
5 ROOMS, sos: 3 RMS, $40.
Larre outside rooms. exposures. mod
ern tiled bath. psrauet floors. FriRidaire'
ADamN n0Al.
Evening star., 1934-07-12

DE SOTO de luxe sedan; new crab-shell
blue color good tires, hydraulic brakes
Only S197, on terms. Nolan. iii Eight
eenth ST NV
Evening star., 1934-07-12
WANTED-APARTMENTS.

SEVERAL ONE OR Two ROOM. KIT.
ats. furn. and unfurn. BOB'S RENTAL
SERVICE, 223 Upshur St NV. co. S394.
4 OR RMS. BATH. UNFURN.. Sc SEC
tion; cleo, gas. heat fuTn. rent reas; by
Aug. 8. Address Box 349-M. Star office.
BY WIDOW. WITH DAUGHTER. 9 YEARS
old-One room. kitchen. bath. in private
home. Woodbridge preferred. NO. CLOS.
UNFURNISHED 2 r.. K, b. GLAsSED
porch. or 8 r.. k. b.. northwest section;
rent reasonable. Adams 2255.
Evening star., 1934-07-12

DODGE 1888 4-door sedan: driven but
10000 actual miles: original black finish
like new. new-car guarantee. Jack Pry
l4th and Que cts
Evening star., 1934-07-12

PACKARD 1927 7-pass sedan: has had
exceptionally good care; the finish is per-
feet; practically new tires: upholstery
clean motor very good Only $3.50 terms
Pohanka Service. 1926 goth st. NV DI.
Evening star., 1934-07-12

DODGE 1894 de luxe sedan only .
months old: new-esr guarantee, Only $3.50
down. balance in Is months Jack Pry.
14th and Que
Evening star., 1934-07-12

ESSEX late 1925 coach; rumble seat
newly painted. Al mechanically; S57.5o
GE. 54o2.
Evening star., 1934-07-12

Essex 1889 Pacemsker 6 sedan black
covers good tires S3ab, with Triansle' S
Blue-Rihbon Guarantee. TrianEle Open
Air Used-Car Display. nth and Rhode
Island ave ne Open evenings
Evening star., 1934-07-12

CHEVROLET 1882 de luxe custom road
Ster; beautiful sun tan. red wire wheels.
rumble seat, Roadmaster tires. Condor top;
excellent condition Must sell S347; on
terms. Nolan, iii Eighteenth st. NV.
Evening star., 1934-07-12

DODGE 1884 sedan: display car: new-car
guarantee; bis discount, Torrey Motor
Co. 1925 Z ST. NV. 13'
Evening star., 1934-07-12

DODGE 1926 sedan. See this for only
sos. Pohanka Service. 1926 Goth ST. NV.
Dl n141
Evening star., 1934-07-12
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.


2747. woODLEY PL. Nw;-75DEs1RABLE
location; 2 rooms and fully equipped
kitchen, bath; reas. AID. 1924.
1lth AND OTIS SITS. Nw.--3 ROOMS
kitchen bath, entire End floor $40. In
cluding elec. lights. Co 6266.
2ll2 PA AVE. NW--3 ROOMS, KITCH-
enette, bath. S37 80; Q rooms kitchenette.
creme srenccs' Apply SHANNON q LucHs co
1925 s0th ST. N.WEs rooms and bath:
entrance; S35. including heat.
ENT HALL, LIv. .RM., n 2 BED RMS.
din. <. and b.. with shower SAC to S5a.
Wyatt Apts.. 4520 Ga. ave. GE. 1883
rms, KIT 2Sst Sssh itie siec ST T.fEis hW ,l.v SIS
rms. kit. bath. elec, refrig.. eleV $3.50
j WALSHE. INC
1107 Eye st. NV. MA. zoos.
S.s PENS4 AVE sis.571s,,E sE Ro9%s fG1s. 4SP SsIo
cony and back porch.
THE BARBARA. 9th AND MD AVE. NE
--3 rms. and bath. beautiful outside apt
Nd Seen e. Be- Also
3-rm and bath apt. for S42 so. FriEid-
aire on house current See tanitor or
phone Mr. Clark, Ma. 3007
AyALABLE AUG a,a o1T VERY oTSs PEsIFaBIE sadI
posures; high-ciass neighborhood. WEST
1920 18th ST. NV. THREE ROOMS,
kitchen bath. ami; reasonable rent
Also garage.
AsoH Rms s4d BATE Es: FREE maT
5ei5iSfFGsl0n sosi st. n.w' gas ME- es S616. ib
41OS I4th ST. NV, APT, 3-5-RooM
apt, front and back porch. Frigidalre.
Key at 4110 14th NV, Apt. 2. ID.
1s35 CALF. ST. Nw.-DEsIRABLE APT.
clean; has 2 rooms. kitchen, bath. closet
conveniently located; price very reasonable
s1a NEWTON PL; N;w-3 ROOMS, KIT,
744 sth 81, n.w.--1 room. kit. bath
E. fl''l M. iHsi AiKEH 800 H NV. MA. 1853.
1927 MASS. AVE. sE-3 ROOMS. Ex-
cellent condition.; heat gas and elec.;
desirable neighborhood; very comfortable.
5, SesNnH res. men Friaidaire, H3 ii ss5 90. Z. p
SCHWARTZ, INC. 1014 VT. ave, DI 6210.
1:,2s IsqT PARK az oSs4 S2 nv B. x KEHRwAfRrz RI e
INC. 10l4 Vt. ave. DI, 9210.
eO9Hs MORTON PL. Me- ROOMS AND
bath S26 month DoNoHoE SONS.
314 "a. ave. sc. L.
1925 KANSAS AVE. N.w.-3 ROOMS AND
private bath. porch. gas. heat and elec.:
adults only.
1904 18th ST. - LARGE ROOM. KIT.
din, bath. porch; $40, including gas. cleo;
very COOL refrigeration II desired
1924 18th ST. NV. (JUST SOUTH CO.
lumbia rd)--3 rooms, kit, bath, reception
hall inclosed porch, So SO: Frigidaire.
ONE LARGE ROOM. LARGE KITCHEN
and bath. $32 so per month; two rooms,
kitchen and bath. $40 per month Loca
ton, 1124 Vermont ave-. overlooking
Thomas Circle. Inquire Burlington Hotel
1120 Vermont ave. NV.
1885 r ST. NV. - SPACIOUS LIVING
room, 3 bed rooms, large closets, bath,
dining room, roomy kitchen. Frigidaire.
INGLESIDE. 1905 LIST ST. N.W.-5 NICE.
large. newly decorated rooms large bath
and porch, refrigeration; S50.50. Janitor.
3032 QUE ST
8 Rms, Kit. Bath, Porch. Frigidaire.
THOS. E. FARRELL CO.. National O765.
THE MELROSE. 1343 CLIFTON ST, NV
Attractive arm, kit, b. apts. Frigidaire,
elevator service; $3.50 per mo. Union
Storage Co, 705 Fla. ave. NV. NO. 0l04.
1920 TILDEN ST. N.W-6-ROOM APT.
(2 bed roomsl. bath and lavatory. Tele-
phone OR. 2501 or CL. 1928.
3507 I4th ST. N.W-2 LARGE RMS.
kit bath, foyer: excellent condition; gas,
elec. and telephone inc; $40. 13H
ROOMS. KITCHEN. BATH AND CELLAR.
S32 so Per Month.
30S v st. NE. 13s
Evening star., 1934-07-12

DE SOTO de luxe sport roadster. Ike new
Only S297. on terms Nolan, iii Eight
Evening star., 1934-07-12

ESSEX 1892 Terraplane e coupe blue
with black trim and gun-metal wire wheels,
attractive slip covers. excellent tires: $3.50
with TriAnGle's Blue r bbon Guarantee.
Trtangle Open-Air Used-Car Display. nth
and RhnnR Island ave u Onen eNenlnRS
Evening star., 1934-07-12

CHEVROLET 1882 sedan, S2a5; only Sl9
sob: easy monthly payments. This car is
q great sacrifice. In the best OF condition.
Must be seen to appreciate. Century Mo-
tors 1905 i4th ST. NV. North q232.
Evening star., 1934-07-12

CHEVROLET 1882 Victoria royal coupe
like new: real bargain. Only 1857. Nolan.
iii Eighteenth st. NV.
Evening star., 1934-07-12
SALE-AUTOMoBILEs.

PLYMOUTH 1892 sedan in Al condition
perfect motor brand-new tires. seat
covers. car runs like a clock. priced 20 sell
quickly ONLY SBl9- easy terms. trade
Standard Motor Sales Inc. 2024 l4th
Evening star., 1934-07-12

ESSEX 1881 4-door sedan. finish and tires
like new; must see to appreciate; S225.
Call North 4764-J eve.
Evening star., 1934-07-12

ESSEX 1891 sedan. best of condition;
Eood tires ali extras Only SIaT, 81
down. bal IL months. Nolan. llll Eight-
eenth st NV.
Evening star., 1934-07-12

FoRD. CHEVRoLET-Many Eood cheap
used cars BARGAIN lot. a3l Water st. Sw
FORD 1899 touring car; like new and runs
fine. Only S197 on terms - down. bal
snce by month. Nolsn'S I'LL EiEhteenth
81 NV
Evening star., 1934-07-12

ESSEX 1929 Challenger coach; excellent
condition throuEhout. See this car for
only sos Pohanka Service. 1896 goth
Evening star., 1934-07-12

~ I'VE DO OUR ~
- THE LAMONT 49,
1921 Lamont St NV.
Nc l-5 rooms and bath. S57 bo
THE INGLEsIDE
1881 Lamont 50. NV.
! No. l0-i room and bath. $500
THE CALIFORNIA
17S5 California 81. NV,
i No. 33-6 rooms and bath. S4o.o
THE BIRMINGHAM
261l Adams Mill Rd.
No. "a rooms and bath. S47 30
No. 45-5 rooms and bath. $3.50
THE CARLTON;
17f1 Lanier Pi, NV.
No. a. rooms and bath. 1000
! THE cLIFFBoURNE
1888 Calvert st, NV.
Y Apt. IS rooms and bath. $4,000
I No. 31-5 rooms and bath. 1900
! THE RocHEsTER
143S Meridian PL NV
Y No. al room and bath 5000
No. 36-3 rooms and bath. $500
No, No, 2t-4 rooms and nd. bath s.ss 45s8
THE PARKER
$500 10th st. NV.
No 2o5-6 rooms and bath S72 50
No. 5o2--6 rooms and bath, $3.50
THE ALAMO
1898 10th So. NV.
No 81 room and bath S2b.oo0
No. 36-3 rooms and bath. 1000
THE TULANE
210O 18th st. NV.
No. 42-6 rooms and bath. S47.oO
THE DE SOTO
1900 Mass. Ave,
No No 5s-S rooms room: and and bs.h bah sss5s9
THE DETROIT
d I44O Meridian PL NV
No. 90 rooms and bath. 10.b0
No. AL room and bath. 1880
j THE SORRENTO
j 2233 18th So. NV.
Ne Ne ss1 Tooms Tooms snd ana ssth. ssth. ss3sS
The above buildings, as well as
y others controlled by us and not
j advertised because Of no vacancies,
j are. with one exception. entirely
brsnees esom we ars ssTiss soa ss 70
Y rent these apartments at the low
est possible rate consistent with
fair revenue All that we ask is
D that before definitely selecting an
j apartment home you inspect our
4 properties and make rental com-
4 parsons with others. As q epeciAl
4 inducement the above apartments
may be rented as OF July 16--with
the privilege OF immediate possess
sion Inspection may be made ae
D any time, day or night. by APPLYING
j to the ianitors.
CHARLES Z. TRIBBY's SONS
Owners
s14 District National Bank BIDS.
j Phone District 4178
Evening star., 1934-07-12

FORD 1881 sedan; finish very eood. up-
holstery clean very good tires. motor per-
feet: S225 terms Pohanks Service, llG6
oNlh 81 u Dl AlAl-
Evening star., 1934-07-12

CHEVROLET 1892 coach finish and tires
like new: must sell; S325. Call owner.
DEcatur o1Tb eve
Evening star., 1934-07-12

OLDSMoBILE 1929 sport coupe; new two
tone Duco finish, rumble seat new tires,
seat covers; motor quiet AttractlVe apd nd
Service. ll26 goth st. NV. D1 DIAL.
Evening star., 1934-07-12

real beauty; excellent condition through
out; S475 Address Box 1880. Star
Evening star., 1934-07-12

PACKARD 1929 de luxe custom sedan: 6
wire wheels. well tenders. trunk rack. etc;
almost new condition. Only 1857; terms.
Nolan. iii Eighteenth st. NV.
Evening star., 1934-07-12

FORD 1898 VS. coupe: rumble seat; ma
room finish, with black trim and wheels
excellent; clean velour interior. S495. with
Triangle'S Blue Ribbon Guarantee and
terms Trtsngle Open-Air USed-Car Dis
play. 18th and Rhode Island ave. ne
Evening star., 1934-07-12

FORD 1889 coupe. S3n5; originAl tan
finish. 3 new tires. clean interior. excel
lent motor fast and powerful See Il
todsy st Lee p. Butler. Inc. 2l55 Cham
pisin
Evening star., 1934-07-12

PACKARD 1880 sport coupe: beautiful
black finish. all good tires. excellent motor.
seat covers. High-grade car for S495:
terms. trade. L. P. Steuart, Inc, 1928
Evening star., 1934-07-12

PACKARD 1880 model TAO coupe; finished
in two-tone gray; beautiful and smart car
that's excellent in every detail. high
priced car that's really bargain at seas.
Lee D. Butler. Inc, 2l55 Champlain st.
Evening star., 1934-07-12

FORD Ia2a coupe. sport type best OF con-
dition. Must sell So. Nolan. III
Eiehteeufh 81 n
Evening star., 1934-07-12
WANTED-ROOMs AND BOARD.

ONE ROOM young gentleman, Give de-
tails, Including rates. Address Box 245-Q
star once
YOUNG LADY desires room and board;
refined Jewish home, vicinity OF sth and
Columbia. Address Box 244-Q, star once.
Evening star., 1934-07-12

FORD 1923: only Si07. on terms Nolan.
I'LL EiEhteenth st. nv
FORD 1929 de luxe sedan: beautiful con-
oition. Must sell Only S131i - down.
Milan LII Eighteenth 81 NV
Evening star., 1934-07-12

FORD 1888 VS. Tudor; black nntSh, cream
stripe and wheels; velour upholstery gooo
tires; S495. with Triangle's Blue-Rlhhon
Guarantee, TT,angle Cpen-Alr USed-Car
Display 18th and Rhode Island ave. n-e.
Onen eNenings
Evening star., 1934-07-12

FORD 1889 de luxe Fordor sedan: finest
condition, Only SSS7; terms Nolan. l1l1
EiNhteenth st NV
Evening star., 1934-07-12

OLDSMOBILE 1929 de luxe coupe SI75:
motor Just overhsuled; black finish; top
b Butler Inc, 2l55 Champiain St
OLDSMOBILE 1888 touring sedan; driven
very little: equal to new car in every
detail: S775: terms. trade. L. p. Steuart.
Evening star., 1934-07-12

PoRp 1889 VS. coupe; new 1884 Ford
nile green finish, practically new tires.
clean velour interior. SSaS, with Triangles
Plue- r hbon Guarantee. Trisngie Open
Air Used-Car Display, iTth and Rhooe
Island ave. ne. Open evenings.
Evening star., 1934-07-12
SALE-AUTO TRUCKS.
HIRE--AUTO TRUCKS.
RFNT-GARAGES.

NEW CHEVROLET 2-ton. stake body
truck and driver: excellent for straw
rides. reasonable. Phone Lincoln 4l2g-R
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
SIT. ISTVAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUS
HITK0ZSEG
Pl6banos:
F6T. BRO L0RiNC
654 Wilson Ave Telefon 3f906
Matyas Jozsef hitkozsegi t;

y j
gunk edesanyjat temettiik multi
heten. Sokaig betegeskedett. So
kat szenvedett. A jo listen legyen
irgaltnas lelkenek! Egy-egy csen
des szentmiset adtak erte: TIL
bicza Gyorgyne Macy Ignacne,
,Pejko Vincene, Takacs Vince.
Has comics Ferencne, Molnar An
talne, Gene Claiborne es Nevte-
len. Enekes szentmiset adtak:
Ro zsafuzer tarsulat, 'ozv. Matyas
Istvanne es Sheet & Tube Co.
Mines listen elott kedvesebb,
mint az ilyen megemlekezes a
halottakrol!
E heten kedden temettrk Ko-
vacs Janost Campbellbol. Rak-
baja nagyon megviselte SEE
genyt. De legalabb betegsege
'alatt neggyont, ismetelten vette
a szentaldozast, az elhagyatott
.szegenyek egyetlen vigaszat a
'vegs orakban. Nyugodjek be-
keben!
Valami kesztet, mem hagy
nyugtot nekem. Kerem ismetel-
ten nindazon magyarokat SIT.
Istvan. teriileten. akik meg mem
tartoznak hitkozseghez, hogy je-
lentkezzenek. iratkozzanak be mi
mel elobb a hitkozsegbe. SEE
genysege miatt senkit sem ve-
tiink meg, de akarom tudni: Xix
ismernek. el papjuknak! Csak
akkor bujni elo, mikor szakad a
part valahol - tires lelekre vail.
Aztan senki Sc kiabaljon. ha a
sotetben bujkalokat egyszeruen
visszautasitjuk, mikor szolgala-
tot varnak. de hitkozseget mem
ismerik maskor.
K0zeleg a boritekok megren-
delesenek az ideje. A jelen esq
tend6ben csak $50 egyen hasz-
malta boritekokat. Miutan penz-
ben all minden megrendelt. de
mem hasznalt boritek. tisztelet-
tel kArem mindazokat, xix eddig
akarmilyen okbol mem hasznal-
tax horitekot. de ezutan szande-
koznak hasznalni. jelentsek be
szandekukat a plebanian, hogy
tisztaban legyek a rendelendo
boritekok szama felol.
A multi szonbaton Bake Sale"
volt hitkozseg javara. Farmer
jeink keszseggel adtak tojast
hozza. 10 hitkozsegi asszonyaink
pedig keszitettek sok mindenfe-
let es csinaltak 90 dollart tisz-
tan listen fizesse meg az ado
manyokat, a penzbeli hozzaja-
rulast, munkat, sok kedves-
seget. tiirelmet a kiarusitasnal!
Aprilis 22-en kezdodik nalunk
a Szentsegimadas. Remelhetolcg
a hittSozseg minden mozdulni tu-
do tagja jonni fog szentaldo-
zashoz. Az Oltaregylet, a Rosa
fiizer Tarsulat es a III. Rend
tagja egesz napon at beosztva
fognak szentsegimadast tarta-
nj. Az Ur mem maradhat egye-
dill e scent napok alatt. A scent
seginadas sikere sohasem attol
fugg, milyen sep volt az oltar
viragdisze, hanem: mennyien ia
rultak a szentaldozashoz!
Ha kisse keson is, de koszone-
tet mondok az enekkarnak Macy
heti segitesert. Sep volt, jo volt.
listen tartsa meg a jo hangjukat
sokaig! e
Most pedig iinnepelyesen koz-
hire tetetik. hogy a nagybojt
elejen sSelf Denial Box" nevii
csalad tobb tagja vandorutra in
dult, de mai napig mem tertek
,vissza mind. A csaladf6 igen $50
lmorkodik rajkoi sorsa irant. Aki
'tud sorsuk felol, legyen szives
ertesitse plebanost. Ha ugy ta-
falna, hogy valahol roskadozna
barmelyik is koziiliik teher
alatt segitse szegenyt, mutassa
meg neki hazave9eto utat.
Mert epedve varjuk szegeny
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
CSETE SANDORNET
RABL6 TAMADTAM MEG

Kellemetlen ka1andja akadt
Csete Sandornenak, aki Pro
Hungariaban es minden magyar
mozgalomban elenk szerepet jat-
SILK, multi szombaton este Csc
tene a Varosi Polgari Kor gyii-
leser6l iparkodott 258 Eme-
raid St. alatti otthonaba, amikor
f. Wood es Walnut utcak sar-
kan sotet jardan egy nagy fe-
kete ember negtamadta Is XII
akarta kezeb6l csavarni kezi-
,taskajat. Csetene ketsegbersetten
vedte tulajdonat. Segelyert is ki-
altozott, mire egy SONS zedos
haz porcsan meggyujtottak a
lampakat es a hazbeliek Csc
tene segitsegere siettek. A fekete
rablo erre el1nenekiilt. Mrs.
Csetet joszivii emberek kiser-
TEX aztan haza, miutan a tama-
das izgalmat kipihente.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
|'SYOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREI''
CAMPBELL MAGYAR
BAPTISTA HITKOZSEC
HIREI
Rev. S. Bertalan lelkesz

.Campbell-ben istentisztelet tar
tatik vasarnap delelott, kovet-
kezo sorrendben: o:30-tol lO-ig
imaora; 1O-t6l l1-ig vasarnapi
iskola, 1l-t6l l2-ig predikacio.
Alapige: "A foldnek szava'. .Je-
zus Krisztus azokra mondja,
xix benne hisznek es eletukkel
be is bizonyitjak ait. Az esteli
istentisztelet 7 7:3O-to1 9:30-ig tart
es pedig 7::30-tol Sig enek tisz-
telet. 8-tol predikacio. Alapige ::
"A megroviditett napok". Isten-
tisztelet utan az ifjusagi egylet
miikodik. A program mindeg
elore ki van do1gozva, S ICY
egy sep es gazdag ifjusagi egy-
lett ora tartatik, minden aka
lommaI.
Masury-ban delutan 2 orakor
kezdodik az imaora 2:3O-tol pc
dig a vasarnapi iskola felnottek
es gyermekek reszere 3 oratol
predikacio tartatik.
Warren-ben istentis zteletet tar
tunk minden kedden este 7:3O
kezdettel. Jelenleg hazaknal
tartjuk osszejoveteleinket, de le-
peseket, fogunk tenni, hogy mi
hamarabb egy megfelelo nyil-
vanos helyen tartsuk osszeJove-
teleinket. listen dicsosegere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
A NILESI
REF. EGYHAZ HIREl
Kozli: Csepka Istvan lelkesz
Lakas 1O5 - End st. Niles, O

Jubileurni keszulodes. Lazasan
folyik munka hiveink kozott,
hogy a 10 ewes jubileum minel
jobban sikeriiljon templomunk
ez alkalomra vi diszbe oltozzek.
f heten mar festeti a Noegylet
templomunk belsejet, az Egyhaz
papiroztatja vasarnapi iskola
helyiseget. Egyesek kilonbozo
takarokat ujitjak meg a szosze
ken es az Ur asztalan. Assoc
nyaink a gyiijtes munkajat veg
xix, hogy a bankett minel keve-
sebbe keriiHon. Ugy latszik, min
den tekintetben szep iinnepelyre
szamithatunk. Az egyletek elfo-
gadtak meghivast es zaszlojuk-
kal testuletileg jonnek ell iinne-
pelyunkre. Videki hiveinket ker-
jiik ezuton is, kesziljenek a We
lunk valo iinneplesre!
Egyhazmegyenk aprilis 17-en
tartja tavaszi gyiileset Letonia-
ban. Ere a gyiilesre kell bead
nj kiilonbozo jelenteseket, ez a
gyiiles fog donteni az egyha-
zunknak nyujtando segely kerde-
seben is a kovetkez6 egyhazi ev-
re. A lelkesz fogja kepvise1ni
egyhazunkat.
N0egyletiink a 22-en tartandd
jubileumra tekintettel egy hettel
| korabban, tehat a jovo vasarnap
tartja havi gyiileset a vasarnapi
iskola helyisegeben delutan fel
harom oral kezdettel. Legyen je-
len minden tag!
Vasarnapi iskolas gyermekeink
es egy paran feln6ttek kozul is
multi vasarnap hoztak be azo-
kat kis kannakat, a Missio kill
dott szejel azzal a keressel
hogy a bolt alatt naponta !
centet rakjunk belle jotekonysa.
gi alapra. A penztarnok es lei
kesz vegezte felbontast es $lO.-
3O-et konyvelt el cimenl Ko-
szonet a gyijtoknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-04-12
ROBBANAS.

A National Ma1leable Steel
Castings Co. telepen, ahol sok
magyar do1gozik, nagy robbanas
volt a napokban, de szerencsere
senki sem serilt meg.
A gyar egyik mellekepuleteben
elhelyezett siiritett leveg6t tar
talmazo tartaly robbant fel Is
nemcsak az epuletet dontotte
romba, de nagy acel darabokat
nagy tavolsagra hajitott.
A robbanas nagy dorejere a
nep szazai todultak a gyar be-
iaratahoz, attol tartva, hogy
bent dolgozo hozzatartozoik SEE
rencsetlenul jartak. De to-
meg annak hirere, hogy senki
sem serult meg, megnyugodva
tavozott.