davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1934-11-20
Kipiig,g Again
Proven Correct

Once more the female of the
species has proven her deadly
powers. A new tarantula, female,
was brought to the agricultural
commissioners office yesterday and
placed in the glass case with the
two previous residents.
The newcomer took such a vio-
lent dislike to the other two, males,
that she nearly destroyed them and
for their sakes had to be removed
to a private cage. Here she was
peacefully making herself at home
this morning, spinning a nest, al
though at moments she deserted
homemaking to sharpen her fangs
preparatory to attacking the world
if it disturbed her nest.
Imperial Valley press., 1934-11-20
SHIPPING HAY
FROM VALLEY
To MIDWEST

Successful closing of a $4,000
order for Imperial Valley alfalfa
for movement to eastern drought
stricken areas is the announce
ment which the Imperial Valley
Hay Growers association is pleased
to make today through its local
offices. The deal has been con-
sunated with a large reliable con-
Germ and deliveries will start at
once.
This is the first Of anticipated
large movements Of Imperial VAL
ley hay to drought stricken east
ern states since distributors in
eastern localities are negotiating
with the growers association at
this time in regard to similar con-
tracts.
The association has had a steady
movement of hay from the valley
east for the past three months.
With winter at hand the volume
of shipments will increase rapidly,
this fact being indicated by the
large number Of inquiries which
have been received at the associa-
tion's office daily from eastern
buyers.
Roy L. Wood of the association
states that the growers have been
receiving offers of SIS per ton for
U. S. No. ! alfalfa hay f. o. b.
,.apcb
Imperial Valley press., 1934-11-20
Consolidation OF
Schools Approved

Wcstside and Dixieland school dis
tricts yesterday held elections in
their separate schools, the majority
of the voters deciding to form un-
ion school district.
Fifteen days after the county sup,
erintendent has officially canvassed
the returns he must notify the coun-
ty assessor, clerk and auditor of the
changes
Trustees for the union district
must be selected, they will select
the name for the district and will
make plans for the school organiza-
ton. The change does not become
effective until July /, 1885.
Imperial Valley press., 1934-11-20

ing on any interest or penalties or
having to sue to get possession of
our property.
But when one looks at this
statement there is a silver lining
to it. Sold to the state Your
creditors hound you, the banker
gives you the stoney eye, but you
still have one friend left who has
faith in you, your credit with the
state is good for five years.
IF We all took notion to use
that credit, economy might be in
jected into politics as in the lay
mans life. 1t is costing the tax
payers of Los Angeles county alone
over 81 million dollars to run the
county, yet Mexico runs the army,
navy and the cost of government
for Sc million dollars and they
have no depression down there
Imperial Valley press., 1934-11-20
GUARD NEGRO
SLAYER FROM
ANGRY MODS

RICHMOND, Va, Nov. 20. {U,PN
"A giant Negro laborer, alleged
confessor of the criminal attack
and murder of two young white
girls, was lodged in the Richmond
Jail today for safekeeping after
being threatened twice with mob
violence.
The Negro, Phillip Jones, was
brought here by officers shortly
after midnight. Mobs had threat
ened the prisoner at Roanoke and
Clifton Forge, scene of the attack
and murders.
Bodies of the victims, Alice B.
Hill, 13. and her sister, Ellen 9,
we're found near Jones farm yes
terday. Both had been killed by
blows on the head. A bloody shot
gun butt was found under Jones
house and he had been shot in
the leg. Officers believed the gun
had been discharged in struggling
with the girls.
jones, according to officers, adj
mitted beating them to death.
Alice's hands were tied together,
and she was reported to have been
criminally assaulted.
Late last night someone slipped
past a guard at the Jones tenant
farm and set fire to the house.
At the same time, $50 persons
gathered at the Clifton Forge
court house and staged a dcmca-
stration.
Three other Negroes were ar
rested with Jones. They were
Jones wife, Chester Smith and
John Pryor. Jones, in confeSsing
the double murder, allegedly i'm
plicated Smith. Pryor and Jones
wife were held for questioning.
Imperial Valley press., 1934-11-20
Pair Arrested For
Theft OF Fruit

Antonio Garcia and Luis Ora
jeda were arrested at 7 o'clock last
night by Inspectors Grotefend and
Ingram of the u. S. immigration
service on the valley Fruit Ranch
east of Calexico. They had three
sacks of grapefruit in their pos
session when arrested. The men
were brought to the county Jail
and are held for further action
by county officials.
Grajeda, the report states, is
an American citizen but Garcia
is a Mexican national. The report
intimates further that Garcia will
be subject to action both by the
immigration and county officials in
connection with the alleged theft
of the fruit.
Imperial Valley press., 1934-11-20
Arizona SoIons To
Meet Next Week

PHOENIX, Ariz., Nov. 90 UP
A special session of the 1lth leg
islature will convene here next
month to consider enactment Of
laws that will enable the state
to accept loans and grants from
the public works administration,
1t was announced today at the
capital.
Gov. B. B. Moeur issued the call.
Until special laws are enacted the
state will be unable to obtain more
than S5,000,000 asked from the gov
ernment to be used for improve
ments in state institutions, NUM-
cipal projects and irrigation works.
This is the only legislative mat
ter scheduled for the special ses-
sion, which is expected to last
about two weeks.
Imperial Valley press., 1934-11-20
DATA ON RIVER

An increase Of 10 second feet
is Noted for the flow of the Colo
rado river today at the Grand
Canyon station according to river
readings posted at irrigation dis
trict headquarters. The diversion
mark remains at yesterdays level
while a drop of 11O second feet
occurred at the TOpock station.
Light to moderate snow fall is
reported over the upper and mid
die basins Of the river, a telegram
from the Yuma office of the wea-
ther bureau states. Further snow
is indicated in the upper basin to
day, but the present storm is
about over, the message adds.
Imperial Valley press., 1934-11-20
Candidates File
Expense Accounts

Twenty four candidates for
county offices spent a total Of
$2,025.6l in campaign expenses for
the November 6 election, accord
ing to expense statements filed to
date at the county clerks office
Statements were filed yester-
day by; John T. Rice, $164.3O; Lee
Nuffer, $259.75; j. A. Peck, $9.40;
H. L. Keating, $5628 Frank G..
Wier, $2l8.30 and w. J. Best,
$229. .48.
Imperial Valley press., 1934-11-20
DIRECTORS CONFER WITH SWING ON PROBLEMS
y@HXnd5os @HXInLd55o

BEVERLY HILLS, Nov. 10.
(SpeciaD - T h President made
enc Of his best speeches in Tup-
elc, Miss, Sunday He told that
the people could make their own
electric energy cheaper than they
were getting it. And say, by Mon
day morning, he had the COM
panies talking new rates They
all say the government can't do
anything toward running bust
ness. But they break their necks
to see that it don't try.
They never will find out who
that Vanderbilt child belongs to
till both sides go plumb broke.
La gaceta., 1934-12-04
D~ERECHISTAS Y MONAR.
OUICOS OUIEREN PARA ES-
PANA UN ESTADO CORPO-
RATIVO

Madrid, Die. 4.-En fuentes
dignas de credito Sc afirmaba
aver que derechistas y monar-
quicos piensan combinar SUI
fuerzas para establecer en- Es-
pana un estado cooperative que
sin ser fascista siga las lineas
del actual regimen italiano.
Ell proposito del plan es dar
a la Republica una orientacion
de moderno estado cooperative
basado EN- ell viejo traditional
sistema espanol, y gobernar
por un frente unico derechista.
Tiene ell plan la doble inten-
cion, sin "ser fascista," de ter.
:..ar ell antique conflicto de
los borbones y los carlistas y
unir a los monarquicos en- un
grupo, creando un bloque ma
:ional no partidarista bajo la
'ireccion de Jose Calvo Sotelo
En- este bloque tendrian cabi.
da republicanos de la derecha
monarquicos, fascistas y ele-
mentos de otro matiz.
Sotelo publicara una procla-
ma, en- esta semana, exponien-
do su plan, con ell cual espera
tambien conquistar ell apoyo
de los obreros espanoles.
La gaceta., 1934-12-04
Sc HARA EN- ESPANA Ell
Ell TROSSEAU DE LA
PRINCESA

Madrid, die. Ala infanta
Beatriz, la hija mayor del ex-
rey Alfonso, a quien afect6 mu-
cho la salida de la familia real
de Espana, pareciendo inc0nso-
liable, tendra un trosseau hecho
en- Espana con materiales espa-
holes, cuando sc case, en- el mes
de enero, con ell principe italia
no Alexandra de Torlonia.
Cuando un grupo de arist6-
cratas sc enter6 de que la prin-
cesa deseaba que ell traje Sc hi
ciera en- Espaha, formaron un
comite para levantar fondOs q
iniciar una subscription pOpu-
lar. Donativos hasta de una pc
setas son admitidos.
La gaceta., 1934-12-04
NUEVOS PROCESAMIEN-
TOS POR LA CATASTROFE
DEL MORRO CASTLE

New York, die. 4.-El gran
jurado federal dict6 anoche
tres procesamientos en- relaci6n
con la catastrofe del Moro Cas-
tie. Entire los procesados figu-
ran Henry f. Cabaud, vice-pre
sidente de la compania Cuba
Mail Steamship ell captain Wi
liam F. Warns, del Moro
Castle, y Eben S. Abbott, que
era primer maquinista del bu-
que. Sc lie acusa de mala con-
Quota, negiigencia e inatenci6n
a los deberes, de los cuales Sc
derive p6rdidas de vidas al in
cendiarse el vapor MORO Castle
en- la manana del 8 de septiem-
bre.
A esos cargos Sc lie agregan
.estos: fraude, connivencia y vic
.laciones de la ley,
La gaceta., 1934-12-04

Mantenemos e leriterio, res
paldado por un conocido legis-
lador, de que la intenci6n del
senado y la camara de Florida,
en- la ley que exime de contribu-
clones a los hogares, no fue CO.
lOcar a los extranjeros residen-
tes en- una humillante posici6n
de inferioridad.
Sc legisl6 sabiamente, en- pro
vecho de los ciudadanOs de la
Florida, natives, naturalizados
y extranjeros, y sin pensar en-
pequeneces reaccionarias y an
tidemocraticas.
Pens6 ell legislator en- prote-
ger a los floridanos, pero no pa
SO por su mente que debia ofen
der a los extranjeros residen-
ties, cast todos padre de hijos
americanos, con una "pieza le-
gislativa" creadora de privile-
gios inconstitucionales.
De modo que los tribunales,
en- su dia, r~esolveran a favor de
la tests que nosotros venimos
manteniendo que es la tests de
la j~usticia Y de los cimientos
firmes Y equitativos de la ma
cionalidad norteamericana.
La gaceta., 1934-12-04

Habana, die. 4.-El presiden
te Msndieta recibi6 aver a Id
anciana Domingo Maceo, her
mana del Titan de Bronco. La
Sra. Maceo pidi6 que lie fuese
restituida la pension de 5000
mermaid de manera considera-
BILE en- los 1ltimos tiempos.
Gran numero de cesantias
Sc declararon aver por la mana
ma en- la ~secretaria de educa-
ci6n. Estas cesantias Sc repair
theron junto con los sobres de
pago. Llega a so ell ndmero de
hombres que perdieron ell ira
bajo.
-SObre la pr6xima zafra Sc
entrevistarOn aver con ell presi-
dente ell secretario de agricul-
tura y varios colonos. La fecha
del comienzo sc determinara Ell
estos dias.
La gaceta., 1934-12-04
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
La licencia a Walgreen. = Ell ~criterio de un le
gislador y ell nuestro. = Sobre Ell ejercito del CO.
ronel Batista, future Doctor Honoris Causa. =

No sabemos 81 la licencia con-
cedida aver a la compania Wal
green, por ell recaudador de con
tribuciones de la municipali-
dad, es illegal" baio la ordenan-
Ia recientemente aprobada por
ell ayuntamiento; pero 81 tene-
mos la conviction de que la "or
denancita" es contraria al senti
miento del pueblo americana,
que demanda "jugar limpio".
Hay que actuar j%usticiera-
mente con Walgreen porque ell
lugar de ser una sanguiJuela en-
ell cuer2o debilitado de la comu-
nidad, es una injection de fuer-
"a y de optimismo.
Mientras otras T'cadenas'
nos abruman con SUI peso, lie
vandose toda la utilidad y el di-
nero recaudado, Walgreen nos
manda dinero, de Chicago, para
abonar sus cuentas con nues-
tros fabricantes de puros.
En- esta OCCASION, digamoslo
con entera sinceridad, un CRU
pc de concejales meti6 la "pati-
ta".
5C6mo puede justificarse ESQ
de acometer, de insultar, de per
judicar, a quien nos compra to-
dos los amos centenares de mi
les de pesos?
Hay que bajarse del "asno''
y reconocer que primero entr6
ell pie y despues Sc hundi6 la
pierna.
La gaceta., 1934-12-04
DEJADO CESANTE Ell ADMI
DEL ACUE.
DUCTO

Habana, Die. 4.-El alcalde
Miguel Mariana Gomez dejo
cesante aver al administrator
del acueducto porque fue asal-
tado y lie robaron SIS 5000 del
erario municipal. Ese dinero 10
llevaba ell administrator para
abonar sus sueldos a los en-
pleados, 10 que no pudo reali-
Ear.
Como ell administrator pres
cindio de la escolta, alegando
que no tenia lista la plantilla,
ell aIcalde resolvio castigar 81
imprevision.
Coca fama ell funcionario ce
santeado de ser un recto cum
plidor de sus deberes.
La gaceta., 1934-12-04
CUBA AL Ola

Ell claustro de la UniVersl-
dad design6 al DR.. Marques pa
ra investigar los derechos adqui
ridos por ell Alma Mater sobre
Ia casa del DR.. Ferrara. I'm de-
creto dictadO en- la 6pOca del DR.
Grau pasa la casa de Ferrara
a ser propiedad de la Universe
dad. En- dicha casa aparece ms
talado ell consulate de la Argen
tina.
Sc suicide aver arrojando-
Sc por una ventana del Hospital
Universitario ell enfermo Ricar
do Hurtado. Cuando Sc lie reco-
gi6 del paviment9 va era cada-
yer.
-Informa ell administrator
de la Aduana que la recauda-
ci6n de este ano, comparable
con la del ano pasado, ha au-
mentado considerablemente.
Ell Consejo Supreme de co
municaciones tiene sobre la me-
sa de la inamovilidad de los en-
pleados.
TodOs los empleados de la Sc
cretaria estan pendientes de 10
que Sc acuerde.
La gaceta., 1934-12-04

"Ningun ejercito, escribe la
revista Bohemia, tenida ell
cuenta la moleStia de nuestra
vida pdblica y la pequenez terri
torial de Cuba, significa para
ell Estado gasto parecido al que
ell Ejercito cubano irroga. Co
mo 81 estuvieramos a la puerta
de una guerra de asombrosas
lproporciones, Columbia Sc ar
ma con los ultimos aparatos be-
licos y por TODD ell pals Sc lucen,
en- intimidation imprudente v
~ridicula, ametralladoras, tan
ques y aeroplanos militares."
Isl ell Poder Civil-esa SON.
bra levisima que nos va quedan
do-vive de la misericordia de
Columbia, 81 ell soldado ordena
y manda en- su Quartet y en- pa
lacio, 5por que Columbia no va
a exigir para 81 la tajada me-
jor? Los services, es una vie
ia verdad, han de pagarse en- 10
que valen. 81 ell uniforme sostie
ne a la toga, la toga ha de pa
gar al uniforme ell sostenimien
to-.
La gaceta., 1934-12-04
fuera de la IONA SEGA
I'm nuevo local de Walgreen

Con la licencia que ell NUM-
cipio lie concediera aver, por
conducto del recaudador de
contribuciones Tom Keller, la
poderosa compania Walgreer
abrira un local, para la venta
de bebidas alcoholics, al fon-
do del edificio de la botica, en-
ell numero 3O5 de la Gale Polk.
Ell administrator local de
Walgreen, Mr.. Claire Akin, Sc
presento a solicitar la licencia
en- compania del prominente
abogado K. I. Mckay. Keller
llamo por telefono al abogado
McMullen, pero este sc hallaba
fuera de la ciudad. Entonces
La gaceta., 1934-12-04

Llegaron a un acuerdo Fran
cia V Alemania sobre ell probe
ma del territorio del Sarre.
ST la buena fe guia a las dos
naciones, ell convenio significa
una agreeable economic en- ca
nones, rifles, ametralladoras Y
vidas humans.
81 triunfa en- ell plebiscito, 10
que Hitler esta dispuesto a To-
grar, Alemania pagara 800,
5000 de frances por las mi
mas de carbon propiedad de
Francia.
iAlgo asf como una nota de
~consuelo en- ell "maremagnun'
de la politica International, que
ell imperialismo japones no Sc
cansa de agitar.
La gaceta., 1934-12-04

cho ell deseo de venganza y este
significa, como significara en- ell
case de Machado, la caida de los
usurpadores de hoy.
De muy POGO les servran las
armas, los tanques Y los gases
cuando ell pueblo Sc canse y les
de a escoger entire la muerte y
ell destierro.
Para esa fecha va muchos es
taran bien "apertrechados' con
sus 'ahOrritOs' e iran a buscar
refugio en- SantO Domingo o en-
Venezuela,
La gaceta., 1934-12-04
DENUNCIA POR FRAUDE
CONTR Ell DIR. LANDA

Habana, Die. 4.-Ante ed tri
bunal supreme ratifico aver u
ma denuncia de fraude contra
Ell DR.. Landa, exsecretario de
hacienda y de defensa nacio-
nal, ell DR.. PequenO, uno de los
fderes de la sociedad ABC.
Sostiene Pequeno que Landa
cometio delitos de fraude y
malversacion mientras era Sc
cretario de hacienda.
La gaceta., 1934-12-04
Discourse de Salvador Madariaga sobre
los ProbIemas PoIiticos de E.spana
La lucha fue de Extrema Izquierda
contra Extrema Derecha
Aliandose con los Socialists Azana cometio
una Funesta Equivocacion

" ell Centre qued6 diyidido EN-
differences parties,
Los efectos de esta fatal de-
cisidn c~ondujercu a la derrota
de la Izquicrda Y la extrema L.
luierda, paSando ell poder a una
continuation del partido Radi-
ell y de los cIcricaIes.
Ahara brota la question de
que el partido de Gil Robes no
eXpres6 su fidelidad a la Repu-
blica al il a los comicios. La IL
quierda, agriada y amirgada,
erey6 que Espana retornaba al
clercaliSmo, En- mi opinion, a
pesar de las acusgeiones en- con
tr rio de la Prensa Clerical, la
izquierda no Sc ha revoluciona-
do, pero 81 la Extrema Izquier-
da.
La question central, pues, era
entire la EXtrema Izquierda V la
EXtrema Derecha; pero Sc nos
quIere hacer Greer que 10 fue la
formation del gabinete Le-
rrouX, con tres derechistas CO.
me ministries. ESta no fue la
eausa, pero 81 la senal. Los o
, cialistas, dirigidos por Largo
CabalIero, preparaban un movi-
mlento revolucionario, en- con-
ira del criterio de don Julian
Besteiro.
No hay directa oposici6n en-
ire la Extrema derecha y la
EXtrema izquierda, con la ex-
cepci6n de que no pueden estar
en- 81 gobierno al mismo tempo.
En- %asuntos del trabajo la Elk
trema Derecha juega limpio:
en- cueStiOnes agrariaS es de
mente alberta; sus derivaciones
monarquicas son te6ricas o de
indiferencia hacia la actual for
ma de Goblern0. En- este rela-
tlvlsmo en- cuanto a las formas
de gobierno, hay, incidentaImen
te, buenc2 discipulos de los So
cialistas.
Por 10 tanto es una equivOca-
clon el Greer 0 imaginar Il los
socialistas trataban de rescatar
la Republica de los clericaIes.
Ellos buscaron ei Poder por Ell
canine recto del ataque arma-
do.
Ahora que ell canon socialista
esta d~escargado, Espana deba
deScansar en- las reservas de
prudencia que la Derecha posee
por naturaleza.
Ell uItimo levantamiento ha
sido un aviso y ha estimulado al
pals a pensar en- problemas po-
Iiticos Y constituencies. 81 al
fin Sc endereza ell rumbo, la ira
gedia habra tenido un PROPOSE
to dtiI.
La gaceta., 1934-12-04

Francia e Italia Sc han mega
do a colaborar con ell Mikado en-
la petici6n de que sea abolido ell
tratado naval con su quota de
5-5-3.
Italia teme que ell gobierno
de Toxic extienda sus tentacu-
los conquistadores hasta el A
frica, la terra de los hombres
despreciados y e~xplOtados.
Francia, que con el Soviet CO.
La gaceta., 1934-12-04

AAduSllOo OAINleiSS uI Ia tpO1d
del Machadato Sc pasaron a ID
revolution en- los 1ltimos mo-
mentos. Llegaron a decir que
habian arrojado a la 'fiera",
cuando la verdad fue que ell en-
bajador de los Estados Unidos
les present6 ell conflicto en- una
luz que para ellos no quedaba
mas remedio que derribar al
Monstruo o perder los sueldos y
la vida comoda.
Actuaron "revolucionaria-
mente", como han actuado o.
tros muchos grupos despues de
10 que Sc llamara ell triunfo
contra la tirania, pero Sc deja-
ron arrebatar las cartas por los
sargentos Y los cabos.
Y ahora Cd coronel Batista,
coronel de dedo, salido del de-
do de Sergio Carlo, rodeado
por los que aver CANADIAN $50 0
$40 al mes, Y que hoy son te-
nientes coroneles, comandan-
ties, capitanes, etc, dicta 6rde-
mes e impone sus caprichos a
una naci6n civilizada.
Y ell exsargento, ahora coro-
mel jefe de estado mayor y die
tador, Sc arma hasta los diem
ties, y hace que la oficialidad Sc
arme, para no perder los jugo-
sos sueldos y las comisiones que
Sc derivan de la compra de ar
mas, uniformes, automobiles,
etcetera.
Cuando un jefe u Official de
los de ahora oye hablar de que
la emigration Guiana de Tam
pa Sc presto a luchar por ell pro
grama del Partido Revoluciona
rio Cubano, como antes luchara
por la independence de Cuba,
su primer p~ensamiento es:
Compremos canones, ametra
lladOras, tanques, rifles Y bonn
bias.
! La "linea amarillo" les pro-
duce una vibraci6n y temen la
vengansa del pueblo, al cual
han traicionado.
Temerosa la oficialidad la inme
data consecuencia es ell atrope-
Ito, Ia violencia, para amedren-
tar, para aterrorizar a los no
uniformados.
Temerosa la oficialidad, loI
s%argentos, cabos y soldados, que
tambien aspiran a ser jefes y O.
ficiales, por medic de otro goi-
Ipe de estado, pierden los frenos
V "arrollan" a los ciudadanos
lque no piensan como clos.
Ell pueblo sufre y Gala; pero
lei pueblo de Cuba neva en- 81 ps
La gaceta., 1934-12-04
CORTE DE 10

FL negro Richard Tory sc
declare culpab.e de homicide
fue condenado a q amos de en-
cierro en- Raiford. Mat6 a Wi
lie Robinson, un hombre de su
raza.
La gaceta., 1934-12-04

hizo la consulta a uno de los
abogados asistentes y este lie
autorizo para expedirla.
Especialmente esta siend,
preparado ell local, que no ten
dra communication con la boti.
ca. Aver mismo empezaron a
trabajar los carpinteros.
No Sc sabe 81 ell asunto sera
discutido esta noche por los
ediles.
La verdad es que ell pueblo
estima debe concederse a esa
compania las mayores conside
raciones, por ser un mayor con
sumidor de nuestra production
tabacalera.
La gaceta., 1934-12-04
Ell TEMPO

Nublados parciales para hoy
v mariana. Vientos frescos va
riables del norte.
Temperature maxima aver,
80 grades; minima, 63.