davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-08-09
HIT WINS
IN EXTRA SESSION
Boosts League Lead to 2la
Games-Giants' ShrinkS
to Same Figure.
BY HUGH S. FULLERTON. JR,
Associated Press Sports writer.

ICKEY CoCHRANE not
M only has turned out to
fVt be a fine inspirational
4 n leader who has piloted
the Detroit Tigers into the
American League lead, but II the
occasion demands 1t, Mike" can
do q lot Of the actual work Of
winning ball games.
Cochrane demonstrated that yes
terday when he struck the blow that
defeated the Browns, 7 10 6. In a
10-inning struggle and gave the
Tigers one of the longest leads they
have enjoyed this season, 2ls games
over the second-place Yankees.
Trailing by three runs at one time,
the Tigers staged one Of their last
minute rallies and tied the score in
the ninth by nicking Ed Wells for a
pass and three singles that netted
two runs. Going into the tenth at
6-6, Bill Rogell started things with
a single, Hank Greenberg sacrificed
and Marvin Owen walked. That
brought Cochrane up and he smacked
base hit that brought in Rogell with
the winning run.
Evening star., 1934-08-09
Opinion of Mr.. Anthony.

TNHIS is the attitude of ali the best
permanent residents, from
Monsieur Emile Martin. propri-
etor of Martins Snug Eatery and
Drinkery. to MIR. Bert NJ. Anthony,
Ethiopian proprietor of the towns
largest and most luxurious cozy cab.
Mr.. Anthony is especially rational
about the yachting situation in Amer
lea and Great Britain.
why, Bud" says Mr.. Anthony,
who acquired his nautical experience
fording mud puddles and looking down
from bridges, have you ever studied
the records? I mean the boat records?
Bud, there is something that they
never have learned about boats in
England, which is that you got to lift
Evening star., 1934-08-09
Grasshopper i'm Lineup.


TITS batting 50 far below par for
weeks in the first half Of the
current campaign, Cronin
moved himself from position to posi-
tion in the Nationals hitting order.
Always striving to get the most from
what attack the club might have, he
shifted from the cleanup spot in the
list up TO the third position and at
times to the seventh. And he has
filled all between on occasions.
Yet regardless of what place he had
in the batting order, Cronin continued
to shove across the scores. When his
batting was at its lowest ebb, he man
aged to lead all others Of the Ma
tionals at driving in runs. Let some
teammate get on the runway and Joe
was tough to take away.
Now that he is batting again In the
fine form that made him such a great
factor in the success enjoyed by the
Nationals the last few years, and once
more occupies a position in the batting
order calculated to provide more op-
portunities than any other for send
ing In runs, Cronin is apt to club to
his best record for this item Of attack.
For Cronin has that determined
spirit In O crisis.
Evening star., 1934-08-09
FROM THE PRESS BOX
BY JOHN LARDNER,

up the anchor before you start TO
race"
This checks with the talk of the
nautical customers in Mr.. Martin S
establishment. It shows painful
ignorance of the rules of cricket. Mr..
Vanderbilt, Mr.. Adams, and the rest
of the yachtsmen are familiar with
cricket, and they continue to discuss
Great Britain's chances with some
show of seriousness. They have at
least one supporter among the towns
men in the chief executive, Mayor
Sullivan.
While the citizens were laying play
full bets that Endeavour would land
somewhere in the vicinity of Cape
Hatteras, If at all. Mayor Sullivan
was preparing gala reception for
Mr.. T. o. M. Sopwith's craft.
The mayors confident attitude
shook the skepticism of some of his
constituents.
Evening star., 1934-08-09
-OR the Ladies day bill to-
morrow Mr.. Cornelius Nc
rz{ltsnr,Ilx. NR Nai,tia Aaiy11Nia

"oR the Ladies day bill to-
l. morrow Mr.. Cornelius Nc
Gilhcuddy of Philadelphia
Il viii offer the Athletics. +.
high-filers once. but their
wings have been clipped. they're
coming In fo, a four-garne series
with the Nationals. single Ses-
sions tomorrow and Sunday and
O tw1n-Sketch Saturday.
The AS have lost much Of their
one-time gkTy. but they sEih
have Jimmy Foxx. and James
Douhle-x, going after that home
run crown, can provide glory
enough for any club when he's
swinging that bat right. got his
thirty NTH ef the season yester-
day. which left him but one shy
Of the leading Lou Gehrig's total.
Gehrig hasnt done 50 well here
!. one hit. q double =. and that in
Is times at bat got nothing OF
Whitehin yesterday. ). Wen. the
Evening star., 1934-08-09
Homer Standing
Ry the Associated press.

ny the Associated Press.
Home runs yesterday-TroSky. In
dians, 2; Hale, Indians, !; Averill. In
dians. 1: Walker, Tigers. /; Foxx,
Athletics, /; Coleman, Athletics, /;
y. Waner, Pirates, /; Grimm, Cubs, /.
The -t5ehrig. Yankees, SO;
Foxx, Athletics, IS; OFT, Giants, %;
johnson, Athletics. %; Berger, Braves,
IS; Trosky, Indians, Is.
League totals--American, 526; Ma
tional, sos; total, l,o34.
Evening star., 1934-08-09
Score:

Runs-Homan Cd, Schneider Cd. Waple.
Holorook Pewhurst 2Sl: McPhsrson. Reg.
ers, Bredle. Gall Stolen bases-Dewhurst
t2). Homan .t2), Schneider (2l: Double
play--Edwards to waple to Mcpherson
First base on balls-On Gould. 5; of
Winghart, 1: of Webb, /. Hit by pitched
ball-By Gould (Dewhurstl. Hits-On
Gould. . In las innings; of Winghart,
@ in rs innings UmpireS-MeSsrs. Mad
den and DemareSt. Time-2:07.
Evening star., 1934-08-09
LAND0vERs CHALLENGE.

Landover, Md, Juniors have won
six straight games, their latest victory
having been scored over the Colonial
Juniors. Francis Arnold, Landover's
ace pitcher, famed 10.
Evening star., 1934-08-09

Runs bAtted in-Chapmen. Myer tSl,
Cronin t2l, Schultz 90, Harris, Crosetti.
base hits-Cronir, (sl. Stolen hsse--
Chapman. Sacrifices-C;ronin. whitehin.
Double plays-Trtvis 20 Myer 70 Susko.
York @; waShinston. o First base on
halls-Od Ruffng, / of Van Alta. 3; Of
Whitehin. 4 Struck out--By Van Alta,
4 hy Whitehiil, 9. Hits-Oh Ruhing IL
in ass innings Of Van Alta. in 5 = in
ptngs. Losing pitsheT-Rufhng.
Evening star., 1934-08-09

SpygIasbt5 TOT BIIlIIpot UI IlIe
British racing kayak Endeavour the
townsmen we're staying home and be-
ing practical. The townsmen, to put
1t frankly, do not believe Endeavour
has an Indians chance Of winning the
Americas Cup races.
They have seen a good many OF
these races and they base their opin-
ion on past performance. Townsmen
are notoriously hard-headed people.
Evening star., 1934-08-09
riffs Fourth Money! Cocuane Leads Tigers Pushes E Too
Cronin Shy of Old Batting
Average, but May Beat Best
Record Driving in Tallies

brief career as a major leaguer never
been crushed by his troubles at bat.
Not since 1929. his first full season
with the Nationals, when he first
gained q reputation as a hitter, have
slumps shaken his determination in
the face of an emergency Maybe he
was missing EN- more often than not.
But Joe never was q mark for any
pitcher when runs we're In sight.
Evening star., 1934-08-09
Typhoon Might Help Rxitons.

Typhoon Might Help Bz1tons.
NR. SOPWITH, in q recent inter
IN view, stated that his yacht was
moderate bad weather ship"
The crew of Endeavour, not realizing
that modesty and reticence were the
order Of the day, eontradicted this
estimate with message asserting that
the skiff has proved herself to be a
good sea boat" 1t is the theory now
IN the best yachting circles that
tropical typhoon or storm during the
races will help Great Britain more
than anything else.
Evening star., 1934-08-09

EXPORT. r. l., August e.
While the professional yachts
men of this professional yacht
ing center we're focusing their
Suyqlasseg for a glimpse of the
Evening star., 1934-08-09

CONTINUED on Page 2. Column o.
Evening star., 1934-08-09
Major League Statistics
THURSDAY. AUGUST Q. 1884.
National
YEsTERDAY,s RKsULTs.

Brooklyn. 2: New York. o.
Chicago. TIA; Pittsburgh. A-3.
Boston. 3; Philadelphia. 2.
st. Louis. 10; Cincinnati, A az ins).
Evening star., 1934-08-09
American
YESTERDAYS RESULTS.

WaShinRton. q; New York. 2.
Detroit, 2: st. Louis. 8 90 inninss).
Cleveland, IL; Chicago. 4.
Boston, IL; PHILADELPHIA. 8.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26

hogy vigyazzanak a milliomos
csemete becses b6rere.
A huszonegy ewes ifju urnak
mindossze az az erdeme, hogy jol
valasztotta meg a nagyapjat, aki,
New Yorkban tenement hazak
szegeny lakoit uzsorazta XII es
telkekbe fektette vagyonat.
Es most ere huszonegy ewes
fatal emberre negyvenhat detek-
tiv vigyaz, akik kozul allitolag
negyvenen a vasutnak, hatan
varosnak dolgoznak.
Ne essen senki tevedesbe, inert
a vasuti rendoroket is nekiink
polgaroknak kell fizetni.
Benne van az mind szallitasi
dijban, az eletsziiksegletek ara
ban.
A hat varosi detektivet terme--
szetesen New York polgarai
kenytelenek fizetni.
Allitolag abbol a celbol, hogy
vigyazzanak polgarsag bizton-
sagara es uldozzek a gonoszte-
voket.
New Yorkban azonban pol
garsag elete mem b:ztos, a varos
lakossagat a gangszterek egesz
hadserege zsarolja, a racketeerek
adot szednek mindenkit6l abban
a tehetetlen nagy varosban.
Mindez azert, inert allitolag
nincs eleg rendoriik.
De ARA akad negyvenhat en-
Der, hogy Mr.. Astor-t, nasz-
utrol visszaerkez6 multimillio-
mos csemetet vigyazzak.
Exert fizet, erre megy a penze
az adofizet6 polgarnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26
A. Bedo nevu emberek foIujaroI
IRTA CONDOS sANDoR

biroi szeket eppen maga Gazda
Bed6 Janos toltotte be es neki
mem volt olyan sirgos a dolog.
Mem csoda tehat, ha a kituzott
idopontra valasz helyett az a
kerdes ment budapest biro-
saghoz, hogy melyik Bedo Janos
az, aki utan tekintetes hatosag
erdekl6dik, mivel hogy van a
faluban mindenfele Bedo Janos,
meg Koldus Bedo Janosbol is
szolgalhatnak vagy tiz darabbal.
Hancm ha talan Kancsal Bedo
Janost keresnek, annak mar bot
tai iithetik a nyomat, inert az,
m:ota a szeredai vasaron leiitott
ket jambor olahot, ugy elszokott
a falubol, hogy talan meg Sc
allott Macy Amerikaig. Annak
is bizonyara a .tulso vegere ment,
hogy messzebb legyen a csik-
sagi csendoroktol.
A budapest gyar, meg a BIZ
rosag egy darabig toprengett a
fogas kerdes felol, de az iigyved
(veszett volna XII a fajtaja, mie-
lott kitalaltak volna a mester-
seget) addig jart a dolog utan,
amig vegre meg:s csak megjott
az atirat, hogy a birosag Gazda
Bedo Janos utan erdekl6dik.
/ kemenyen raparancsoltak ia
lusi eloljarosagra, irjak meg egy-
kettore, mi annak az embernek
a vagyoni allasa? Mije van es
NIT er az, annie van?
Ere a kemeny parancsra az
utan hamarosan meg is erkezett
a hiteles kozsegi b:zonyitvany,
amely a legszebb szekely fur
fanggal irodott es mondotta szo-
szerint a kovetkezoket::
Alulirott tisztelt cimu koz-
segi eloljarosag hitelesen igazol-
juk, hogy a kerdezett Gazda Be-
do Janosnak semmifele es SEM
mi neven nevezendo lingo vagy
ingatlan vagyona kozsegiinkben,
de Sc egen, Sc foldon masutt
sncs es az is Ell van adosodva.
X X
Mostansag, hogy erosen keszu-
lodom a masvilagra, nekem Sc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26
rSti& Ns.eSsSs
EFT 'FIzETJOk M

A kozterhekb6l kiveszi a re-
szet mindenki.
Aki mem fizet adot, az ne a.
tassa magat, hogy az 3 vallaira
mem esnek kozterhekb6l, inert
AIT bevasaljak minden emberen.
Az elelemben, a ruha zatban, a
lakasban, a villanyban, h:szen
joforman leveg6 is meg van
adozva.
A kozszolgalatokban is resze
van mindenkinek, akar tud rola,
akar mem.
A nemzetvedelem egyforman
we'd mindenkit, az iskolak. utak,
korha Yak, tiizoltok, stb. rendel-
kezesere allnak minden polgar-
max.
De ait mar mem mondhatjuk,
hogy mindannyian egvforman
vesszuk igenybe kozszolgalato-
kat, inert AIT mem is adnak meg
cl'ndenkinek egyforman.
A multi hetekben sokat irtak
rola az ujsagok, hogy egy Mr..
Astor newt ilju gentleman meg
nosiilt.
Megirtak, hogy az els6 meny-
asszonyaval hogyan szakitott,
hogy masodik menyasszonya-
max NIT vett ajandekba es meg
irtak az ujsagok, hogy az eskii-
vo hogy folyt lie, hogy kinek
milyen volt a ruhaja.
A naszutjukrol is b6segesen
beszamoltak az amerikai ujsa-
gok.
Eek azonban artatlan dolgok,
amit mem kell elolvasni annak,
akit mem erdekel ilyen bolond-
sag.
Van azonban az egesz Astor
iigyben egy reszlet, amit erde-
mes minden polgarnak megnez-
nj.
Mikor az ifju par a naszutja-
rol hazatert New Yorkba, az
allomason mem kevesebb mint
negyvenhat detektiv fogadta,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26

jukarogast egyes szamban.
Mert varjak, sok varjak, ma
gyon sok varjak karognak es
remitgetik EFT az agyondeprimalt
lakossagot.
Az ujsagok front-oldalon a
feher haznak udvarolnak, de a
kOzgazdasagi oldalaikon nagy-
t6ke ezer cseledjet szolaltatjak
meg nap-nap utan, hogy az vi
deal minden fazisat hatbaszur-
jak.
A kormany most sokat var
Housing Act-t6l es mill;ardo-
kat akar forgalomba hozni, hogy
az epites meginduljon az orszag-
ban.
Olcso kamat mellett ugy
akarnak kolcsont adni otthonok
epitesere es tatarozasara, hogy
az ados haztulajdon nyugod-
tan alhassek ejjelenkent, ne kell-
ien retteonie almaban is a mort
gage Matt bankarjatol.
Nannak azonban nagy erde-
kek, amelyeknek ez a program
mem tetszik.
Macy real estate cegek, ame-
lyek lebujokat adnak uzsora-
hazberek mellett berbe nincs-
telen es nagyon szegeny embe-
reknek, veszelyeztetve erik a
befekteteseiket.
Mert ha modern es tiszta la
kasokat IS adnak o1cson orokbe
vagy berbe a szegeny nepnek,
akkor XII marad maid a szemet-
dombokon, ahol mem olcso es
mem jo lakast kap a szegeny
ember? =
Penzfejedelmek, iparmagnasok,
nagyt6kesek erdekeibe. husaba
vag az vi Housing Act. terme-
szetes hat, hogy az ellen agi-
talnak.
Albany ujsagot keziinkbe We
sziink manapsag, annyiban talal-
juk AIT az erkolcstelen propagan-
dat es kilonosen azzal ijesztge-
tik a polgarsagot, hogy "slurn-
ok" mindig lesznek, inert szege-
nyek is mindig lesznek es inert
az vi hazak sokba fognak ke-
riilni.
ARA is joel6re f;gyelmeztetik
kormanyt es a polgarsagot,
hogy a slumok helvere epitend6
Macy es modern berkaszarnyak
lakasai ''termeszetesen' dragak
1esznek, inert a befektetesnek
"jovedelmet kell hozni'. Es XII
szamitjak nyomban, hogy meny-
nyi jovedelmet.
Ket dologrol feledkeznek el a
karogo varjak, az amerikai to-
kesek.
Elfeledkeznek, vagy ha Ok ma
guk mem. akkor az olvas0kkal
akarjak elfeledtetni. hogy az
epitkezes ma sokkal olcsobb,
mint amikor ok hirtelen ossze-
takolt hazak m;llioit varrtak me-
reg draga arakon lakossag
nyakaba.
Es kulonosen mem beszelnek
arrol, hogy mennyibe keriiltek
az elso, masodik es harmadik
mortgage-ok, amelyek utan tiz-
tizenket szazalek kamatokat ra-
boltak az igen tisztelt tokesek.
Ez azonban a kisebb dolog,
amlre mem akarnak emlekeznl,
vagy mem akarjak, hogy arra
az orszag kifosztott polgarsaga
emleke zzek.
A nagyobb dolog az a meg
allapitas, hogy a kozpenzeken
emelendo modern hazak lakasai
dragak lesznek, inert a befekte-
tesnek "megfelel6 jovedelmet
MUSZAJ' hozni.
A gondolkozo emberek meg
kerdezik onmaguktol, hogy fel-
tetlenul MUSZAJ-E hat jovedel-
mezni a PWA altal epitende
bErhazaknak?
Mikor a lakossag nagy resze
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26

amerikas magyar ismer6somet
latogatom, valami mindig ARA
osztokelt, hogy megkerdezzem
t6le egyenes nyiltsaggal:
Most, hogy a leghosszabb
Ultra keszul kegyelined, ug,an
vajjon mire gondol?
Talan legjobban nehai valo is
merosom, Kovacs Matyas sz5n-
banyasz felelt Wheelingben ere
a kerdesre es az is csak uey
atabotaban mondta:
Hat erre is, meg ARA is
gondol az ember, inert sok mir
den forog am az efajta ztulo
lelek fejeben Ez is, meg az is,
no mondom, sok mindenfele
Ettol bizony mem lettem oko-
sabb Gondoltam.:
Maid megtudom efelol is
az igazat, ha egyszer maid ma
Gam is odaiutok a dogr)vasra
Persze ugy hittem, hogy erre
| schase keriil maid a sor. Olyan
|yasegeszsegem volt nekem viiag
aletemben. hogy mem is almod-
tam rola, hogy olyan rozsda len
ne, am: azon is kifoghatna. Ugy
eondoltam:
Mem erem en-. meg soha
ait az idot, hogy elpusztuljak.
| Meghalok en- annal hamarabb.
: Furcsa eszjaras volt ez, de
bunomiil ne rojja senki, en- BIZ
zony mindig ICY gondolkoztam.
Azaz hogy mem mindig, csak
mostanig, mikor megrohant alat7
tomosan nyavalya, ejszaka ide-
| jen olyant dobbant a szivem,
hogy maid kiugrott a helyer6l
es figyelmeztetett:
- Szedd rendbe hamarosan a
dolgaidat, inert menned kell.
Es azutan idot sc adott ARA,
hogy rendbe szedjem dolgai-
mat, hanem belevert az agyba
ugy, hogy csak mas keze ira
saba mondott $40 utjan tudom
elmeselni ait, amt akarok.
Hat installom, a magamtalta
lassan halodo, Greg amerikas ma
gyarnak ilyenkor a sziilohazaja
forog fejeben. Mem a meg
csonkitott Magyarors gag. Csak
az kis darab belole, ahol vala~
ha gyerek voltam es ahol en- mar
mem vallok porra. inert elvettek
t6link az olahok. Nekem BIZ
zonv, amint tit tehetetleniil fek-
szem az agyban es varom, hogy
menjek-e mar vagy megmaradha-
tok holnapig, folytonosan Ka-
SION Altiz jut az eszembe, a
Bedo newt emberek faluja.
Ugyan hany amerikai magyar
ember van, aki a Bedoek faluja-
max hiret hallotta? Jobb, ha ma
gam meselem ell, amit tudok fe-
lole.
! Csik varmegvenek gyergyoi ha-
taraban van egy kozseg. amit
| Kas ION Altiz neven ismerne:;
| Mire keresztelte ait azota az
olah, XII annak a niegmondha-
toja? Eleg az hozza, hogy EFT a
falut agyafurt szekely emberek
lakjak, igazi szekely gobek, akil;
kozott meg veletlensegb6l sincs
egyse, aki ne Bed6 nevre hall
gatna. Bed6 oft mindenki, falu
elejet6l, falu vegeig. Annyi ott
la Bedo Janos, hogy megkulon-
boztetesul csak ICY emlegetik
6ket: Veres Bed6 Janos, Santa
Bed6 Janos, Kancsi Bedo ia
nos, Tolvaj Bed6 Janos, Gazda
Bed6 Janos..
Van meg sokfajta Bed6 Janos
de en- azoknak megkiilonbozte.
to nevere mar mem emlekszem
Mert ugy vagyck en- is az EN-
lekezotehetsegemmel, mint al
Greg Bed6 Albert bacsi volt, ak
ven koraban mindig at emile
gette, hogy meg eleven a szivt
is, meg az esze is, csak epper
Ia, ~, a%c1~a lox,,1< -, ar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26
!" Karog a varju...' :

Pedig hat egy-ket-kilenc pelda
volt mar ra ebben az orszagban,
hogy a szovetsegi kormanyt pro-
| fit nelkul iizletekbe vittek es
hajtottak.
! Mem csinalt es nem csinal pro-
fitot a kormany azokon az ezer-
milliokon, amiken ontozesi mum
kalatokat csinaltak az utolso har-
mine evben, leginkabb azert,
hogy valami hatalmas politikus
ertektelen foldjeit vagy megve-
gyek, vagy ertekesse tegyek az
ontozessel.
! Mem csinalt profitot a kor-
many akkor, mikor Cape Code
kanalist rasoztak, inert a toke
mar nem tudott hasznot preselni
XII belole.
Mem csinal profitot a kormany
azokon az utakon. amelveket
gazdag foldesurak birtokaira
ep.t, hogy foldbirtok er,te'.et
cmelje. Pedig hany szaz milliot
koltottek ilyen felesleges utakra.
Mem csinal profitot kor-
many, mikor a hadihaiok tucat-
jait epiti, mikor haboruba kuldi
a katonakat. hogy egy kis csa-
pat ragadozo allat profitot sal
toljon az emberck verebol.
I Ezerfele olyan akt:vitasa van
kor1l;.nyunki1ak, amelybol mem
probalnak profitot sajtolni, ami
ket az ugynevezett "kozjo' err
dekeben csinalnak es ezerfele
olyan aktivitasa van. amelybol
uoyan szinten mem csinalnak pro-
fitot, de ahol mem is annyira a
kozjo, mint egy par gazdag en-
Der erdekeben koltik az orszag
penzet.
Merit "muszaj'' akkor eppen
azokon a berhazakon profitot
csinalni, amt varosok szegeny
proletarjainak emelnek, hogy a
kozjo erdekeben azokat egeszse-
ges, emberi lakasokba helyezzek !?
A varjak ektelen karogasa ke-
resztul-kasul es egyre hangosab-
ban hallatszik az orszagban.
Az alkotmanytol kezdve pro-
fitig mindent feltenek a kormany-
tol es az vi deal-tol, de kiilono-
sen ait feltik, hogyha netalan
itt-ott nem lesz profit a kor-
many-vallalkozasokon, akkor eset
leg az adok fognak emelkedni.
Es rongy, lakhatatlan, mem
embereknek valo epiiletek vesz-
tenek valamit az ertekikbol es
megsziinnek fejostehenek lenni
azok a zug-hajlekok, amelyeket
reges-regen le kellett volna rom
bolni.
Az olvasok azonban ne vegyek
mindig cash-nek a varjaknak EFT
karogasat.
Mert lehetseges az is, hogy a
kapitalistak es a "kozgazdasagi
tudosok" larmaja mem is any
nyira varjak ijeszt6 karogasa,
mint a kis gyermek fityiilese, a
XII a temet6 mellett haladva fe-
lelmeben szokott futyiilni.
A kapitalistak kiserteteket lat
max a horizonton.
Kiserteteket, amelyek eloszor
a szovetseg profitjat veszelyez-
tetik, de amelyek vegul a magan
profit erinthetetlen szentseget is
allandoan ijesztgetik, amig ilyen
"bolsevik" gang kormanyozza az
orszagot.
Lehetseges tehat, hogy amt
most varjak karogasanak hal
lunk, az beijedt kis gyermek
fiityiilese.
Mert "falon lev6 iras" ait
mutatja, hogy kozeledik, konyor-
telen biztonsaggal kozeledik a
kisertetek oraja, amely a kapita-
lizmus mai rendjere a pusztulast
: elhozza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26
IRTA: CONDOS sANDoR

kenysegem dacara tudom, hogy
ebben az esetben Gazda Bedc:
Janosrol van $40, akinek a sors
kegyelme sep darab foldet jut.
tatott az Olt folyo volgyeben.
Hej, az a cudar OFT, mar d
regi jo vilagban is kikivankozott
hazabol. Fakepnel hagyott ben
niinket, magyarokat es elmens
az olahokhoz. Addig jart hozza-
juk, mig vegre a forrasat is
olah kezre vitte maya utan.
De hat mem errol van SD!
Masrol van $40. Arrol, hogy mi
utott, mi mem egyszer ebbe a
Gazda Bed6 Janosba, Brassoban
jartaban hatezer koronas cseplS-
gepet rendelt a pesti gyar ugy-
noketol. Penzt ugyan mem adort
foglaloba, arnyira reszeg nem
volt, de a rendelest alairta. Meg
is banta persze cularul dolsot,
mire hazaerkezett a szaszok va
rosabol, ahol mindig poru' jar
a szekely. Mondogatta is eleget.
hogy tort volna le keze, mikor
ait a ,bolond irast alair+a, de
kes6 banat es gondolat, azon
mar nem tudott tobbe seq teni.
Napok teltek. hetek multak,
egyszer csak feluzennek Kaszon
Altizbc a tusnadi vasuti allo-
masrol, hogy cseplogep erkezett
Bedo Janos reszere. siessen uta-
ma. De Gazda Bedo Janos miatt
ugyan holta napjaig uzengethe-
tett volna a vasuti allomasfonok,
eszeagaba Sc jutott, hogy csep-
l6gep utan menjen.
Hat egy darabig csak jest
gette a vasut, hogy siessen mar,
vegye at a cseplogepet, nagyon
nagyra no a fekber, bal lesz
abbol, de bizony Gazda Bedo
Janos fiile botjat Sc mozditotta
a noszogatasra.
= Oda Sc neki. = Morogta. =
Hadd papoljon a vasutas. Maid
elhallgat, ha megunja.
Nit tehetett a vasut egyebet,
gyarat kerdezte meg Budapes-
! ten, hogy mi legyen cseplo-
geppel? Irt aztan ,gyar huszszor
is Bedo Janosnak, irt a gyar
igyvedje is, de hiaba. Azok a
levelek felbontatlanul jottek visz-
sza mindig a budapest irodaba
Kozben honapok teltek el, a va
sut is megunta a dolgot, amint
ait Gazda Bedo Janos elore lat
ia es egy szep napon a szallitasi
dij, meg a felgyiilemlett fekber
elarvereztette a cseplogepet.
= Eloszor, masodszor. har-
madszor.
/
Megvette a gepet olcso penzen
egy brassoi szasz. Amt fizetett
erte, abbol vasut levonta a
maga koltseget, bironak, vegre-
hajtonak is jutott bel6le, tob-
bit elkuldtek a gyarnak. Keves
lehetett nagyon, inert a gyar ma
gyon haragos levelet intezett Be-
de Janoshoz.
Fizesse meg a kulonbseget.
inert biro kezere adjak.
Mikor ez a level is felbontat-
lanul ment vissza Budapestre
akkor a gyar iigyvedje csak-
ugyan a birosagra ment pa
naszaval. A biro meghallgatta
tisztesseggel, nagyot bolintott ra
azutan ait mondotta komoly arc.
cal:
Jol van, tisztelt iigyved
uram es baratom. Ez per ma
|gyon jogos. En- kovetelest meg.
itelem, csakhogy elobb utana
neck, hogy van-e annak Bedt
Janosnak valamije, amt lefog
laljunk? Merit hiszen nit el
nektek az itelet, ha nincs eset
leg wagon, amin ait vegrehajt
hassuk.
| Icy azutan hivatalos level er
kezett mennyk6 nagy pecse
a 1aff ac ;uoo = ,;oror,, h,noOr1 :
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26

artana, ha valami ilyesfele BIZ
zonyitvanyt kapnek Kaszon Al
tiz eloljarosagatol magam fol-
di erkolcsei felol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-07-26

Mikor az ifju par a naszutja-
rol hazatert New Yorkba, az
allomason mem kevesebb mint
negyvenhat detektiv fogadta,