davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
HELYISEGAVATAS

=
Mint mar jelentettik, Camp
belli Magyar Kultur Klub Vi, ta-
gasabb es celjAinak jobban meg
'friei6 hefyises ls5l 5ltdizaistt
Reed Ave es l5-ik utica sarkan
Campbellben. Az vi helyiseg q
tobbi campbelli magyar egyletek-
mex is otthont fog nyujtani.
Az vi helyiseget iinnepelye-
Sen most szombaton este teaes-
tely kereteben nyitjak meg. A
jovedelem a helyiseg flutes es vi
lagitasanak koltsegeire lesz for
diva. A Klub vezetosegc meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

lekkal fog emeikedni. Az acel-
iparban kozonseges napszamos
(ilyen csak keves van) orabere
40 cent, ha megtortenik az at
alakulas, akkof az orabere "A
cent lesz es a magasabb skalak-
ban is az oraBsr mindenhol 1C
szazalekkal fog emelkedni.
Termeszetesen a gyarak a
tobblet koltseget vev6ikre fog
jak haritani IS ialoszinu, hogy
az acelarak is 10 szazalektal
emelkednek maid.
A SO oras hetre persze mini
malls fizetes heti 16 dollar 1enne
A munkaviszonyok a young
town. acel keriiletben mem val
toztak a hetef1. A 1agy ace,.
gyarak mintegy S. szazalekos
er6vel dolgoztak. A heten :
Sheet & Tube csogyarai dolgoz
max valamivefsjobban, a lemez Z:
pleh gvarak mind isl mem4ek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
AUNkA|D0 LESzALLITAS, MAGASABB|A KANALIS UCYE
BEREk vARHA70k A k0zEL JOv0BEN NAGYON J6L ALL
Az acelgyarak vezet0segei szamtasokat eszk0zOnek.
NRA vezet6sege m6dositani akarja 4 code-okat
ebben iranyban. - Az acelgyarak IS szaza-
lekos termel6ssel dolgoznak jelenleg

A Washingtonban tartott kon-
ferenciak eredmenye valoszinii-
leg munkaid6 leszallitas es ber-
emeles lesz az aceliparban ko-
eel jovoben. Roosevelt elnok es
Johnson administration 10 sza-
zalekos munkaido csokkentesr6l
beszelnek es evvel jarna az,
hogy a leszallitott id6re tppeu
annyit kapna a munkas, mint
most a hosszabb idore.
Az aceliparban nagyon nehe2
keresztiil vinni ilyen atalakulast
inert hamarosan hianyozni fog
max az olyan emberek, akik erte-
mex az acelgyartas kenyesebb 6
nagy tapasztalatot igenyl5 resi-.
leteihez.
Arrol beszelnek, hogy behoz
Yak a SO oras munkahetet es :
munkas 36 orara annyi fizetes.
fog kapni, mint most kap 4(
orara, vagyis orabere 10 szaza
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
Hetf0n keriil az iigy a KEEP
visel0haz ele Washington
ban. - Youngstownb6l So
kan mennek le

Most mar rohamlepesekkel ko-
zeledik youngstown hajozha-
to kanalis iigye kedvezo befeje-
zeshez. A mutt heten az Egye-
silt Allamok hadsercgenek mer-
noki kara jovahagyta a tervekct
es azokat Dern hadiigyminiszter
beterjesztette a kongresszushc z.
Jovo hetfore a kongresszus
satorna es kikoto bizottsaga mar
gyulest hirdetett, amely napokig
fog tartani es amelyen a ken
gresszust ARA fogjak kerni,
hogy iktassa torvenybe a Beaver
Mahoning csatorna epiteset. {
Szerkesztonk, aki mul. pen
teken jott haza Weshingtonbol
vasarnap ismet leutazik es valo-
sziniileg egesz jovo heten Wa
shingtonban lesz.
Kedden lit Youngstownban
tartott i1agy kihallgatast Styer
mernokkari 6rnagy az Erie toig
kiepitendo csatorna ugyeben.
Tobb, mint 20O-an voltak jeien
nc cs;~uo%461- ,:,,+ -, a~re.~;fC
set. A vasutak termeszetesen ell
leneztek a tervet.
A r-Mahoning csatorna
|epitesr rniH+egy 4455 saillio- dellat-
ba fog keriilni. Ennek penznek
Macy resze a munkasok zsebebe
fog keriilni. A csatorna epitese
mintegy otezer munkasnak jelent
munkat negy even at.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
Nagyszer Msort Marcius Unnepen Nagybizottsa
NlNCS HIRDETES
.kELL EL0FlzETES
IsInet IS nevet csatOlunk
lapunk fentart0inak
nevsOrahOz

: A gyarakban jobban mennek IL
munkak, nep jobban keres, de
kereskedok mem nagyon tola-
kodnak lapban hirdetni. Ebber
az evben eddig minden honap
rafizetessel vegzodott es1a mum
kank teljesen ingyenes volt.
A NRA Matt lap eloallitasi
ara is tobbe keriil, ICY aztan jol
esik, hogy lapunk hi olvasoi
iparkodnak kotelessegiiket telje
siteni, es amennyire tehe+ik, fl
zetnek.
Akiknek meg mem jarna az
Amerikai Magyar Hirlap (ilyen
.keves van a mi videkunkon), elo-
fizethetnek lapunk varosi iroda-
jaban, 408 w. Federal St. (Ress
Music Store). Ugyanott meg
kaphato nehany fenmaradt nap
tar is.
Ha oem kapunk tobb hirdetest.
ugy kenytelenek lesziink, nem
szivesen bar, de musza jbol, a
lap el6fizetesi arat felelnelni. Ne
hezen szanjuk magunkat erre :.
lepesre, de ha ICY megy tovabb,
ugy jovo honapban kenytelenek
lesziink emelni.
~ A -fleten isrnst S. derek ma
gyar testveriink fizetett. lit ?
nevsoruk:
John Takacs, Anthony Molrar,
Alex Tarka, Mrs. Carolina Tan
czer, Stephen Czinke, Jos. Sol
tesz, P. Lakatos, Andy Kiss, S.
S. Horvath, Stephen Tulipan.
M. Lipkovics, Jos. Ker1ecsei
Frank Mokri, Julia Takacs, Chas.
Vajoczky. S. F. Balogh, M
Franko, A. Kiss Br. H., J.
Dancsesz, A. Szego, Mrs. Louis
Halasz, JOS. Benedek, John
Bunchy, Albert Kekk, Steve
Pasztor, Joe Hutka, F. Miglecz
John Barber, Orosz Bernat
Mich. Pivarnyik, Andrew Erdei
John Kosztyu, Steve 10th, Alex
Fu1op, George Varga, Martin
Pinter, Jos. Juhasz, Alex Nyir;
Mrs. Frank Snekszer, Paul Lu.
kovszky, Gabriel Varga, Johr
Gyetvay, Daniel Bolha, JOSEPH
Torok, Chas. Pavlenka, Mich
Molnar, John Szarka, John Mol
mar, Mike Bukovy, Andy Hot
vath, Jos. Timko, Jos. Bacskay
Andy Boda, Andrew Macy, Alex
| Novak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
BASEBALL CSAPAT


Szerdan este West Sidei Ma
gyar Otthonban megbeszeles
volt. hogy a youngstown angol
nyelvii Verhovay fiok alakitson
egy Verhovay Baseball csapatot.
A fiok, ha Is tagja lesz, ige-
nyelhet $3.50 segayt kozponti
penztarbol csapat elso koltse-
geihez valo hozzajarulas gya-
nant.
Ajanljuk ezt campbelli fi6k
figyelmebe is, inert ha a Kultur
Kor beallana a Verhovayba, ak
kor oft is megkaphatjak nem-
SAX EFT, de a nagyobb segelyt is
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

IIiIIldr a lS-1k kOZOS nagy
marciusi innepefyre hivja a
Youngstown Is kornyeki magyar
sagot az egyhazak es egyletek
kozos SERVE, Nagybizottsag.
A mi magyarsagunk buszke le-
ket ezekre az iinnepelyekre. Ta-
Ian sehol mashol szeles Magyar
Amerikaban nem tartanak olyan
nagyszabasu kozos iinnepelyekct,
mint mi Youngstownban.
Amint mulnak az evek, csoda-
latosan egyre szaporodik .ko-
zonseg szama az iinnepelyeken
es AIT is batran allithatjuk, hogy
"a Nagybizottsag minden evben
jobb es jobb miisorral iparkodik
kedveskedni.
Az idei marciusi nagy iinne-
psly 1nslyet most vasarnap del
utan 2 oral kezdettel tartanak a
West Boardman Street,, & ma
gyarsag altal jol ismert Central
Auditoriumban, sem lesz kivetel.
A Nagybizottsag es a kebelebol
alakult musor-albizottsag jo mum
kat vegzett. Huszonket szambol
allo igazan kivalo miisort ali
tott ossze. Macy iinnepi beszed
csak egy lesz. EFT az iden Rev
Bertalan 1stvan campbelli bap-
tista lelkesz tartja. Ezen a be-
szeden kiviil lesz egy rovid meg
,nyito beszed, amelyben Habodasz
Gustav, Nagybizottsag elnoke
megkoszom kozonseg megjele-
neset es megnyitja az iinnepelyt
es egy rovid zaro beszed, anne
lyet Danish Jozsef els6 alelnok
fog tartani.
A miisor tobbi szamait enek
zene, karenek es szavalatokbol
allitottak ossze. Az idei muso-
ron egeszen apro gyermekek mem
fognak szerepelni..
A legnagyobb erdekl6des a
Scent Istvan Egyhaz Macy enek-
karanak fellepeset elozi meg
Tobb, mint 20 magyar szarma-
zasu no es ferfi enekel ebben a
korusban, amelyet Macy faradsag
gal es paratlan szorgalomma1
Ft. Andras Jeromos, a SIT. Ist-
van egyhaz helyettes lelkipasz-
tora tanitott be.
A SIT. Istvan enekkar eddig
csak egyszer szerepelt tenn
plomon xviii es ez lesz az igazi
bemutatoja az egesz Youngstown
es kornyeki magyarsag elott.
A program tobbi szamai is
mind kitiin6ek.
A Pro Hungaria egy iger
ugyes magyar irredenta darabba
szerepel a miisoron. A darab ci
me "Szolnak a Dobok" es szere'
| pelnek benne::s Csette Sandorne
Horvath Margit, Palinszky ia
nosne, Horvath Tutci, Luterar
Janosne, Orosz Idus, Soos An
nuska, Varozsik Erzsebet, Gros;
Margit, Trojan Janos, Horvati
Jozsef Is Orosz Ferenc. "A dara
bot Banyer Agostonne rendezi
| Macy tetszest fog aratni ! ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

gyar kortanc, amelyet Eperjcssy
Jozsef tanitott be Is ameiyct
nyolc sep magyar lany tancol s.
pedig: Danko Juliska, Kuti En-
ma, Bibo Annuska, Liszkai 1e-
rez, Lesnyanszky Iren, K6nya
Etel, Habodasz Magda IS Soos
Ida.
Devay Gyorgyne remek enek-
szammal szerepel. Szavalni fog
max: Trojan Janos, Szabades Gil
ze1la, Varga Mariska, Kovacs Bo-
riska. Lajtner Margit. A hege
#dii szamok kozt szerepel Gula-
csi Eszter, akit Gulacsi Erzs&
bet fog kiserni Is Seb6k Emma.
akit Csincsak Margit kiser.
kitun6 Gagyi Kalman, az 'toreg
Gagyi Janos fla zongoraszama IS
Veres Istvan enekszama egEsxi-
Tx kfa miifsort -
A Scent Istvan Egyhaz nagv
enekkara az Amerikai es Magyar
Himnuszokkal vezeti be mJ-
sort, miutan a nyitanyt az ujon-
nan alakult East Side Ifjusagi
Zenekara jatsza 1e. Az enekkar.
es a kilon allo ifjusagi enekkar
a Hiszekegyet, ket magyar egy-
veleget es vegul rendkiviil me-
hez Rakoczi Indulot is el6adja.
A miisor elott es a sziinetben
Bunchy zenekara fog jatszani.
A Nagybizottsag nagyon keri
a kozonseget, hogy pontosan je-
lenjen meg, inert a musor elso
szamat pont 2 orakor kezdik
meg es azon lesznek, hogy pont
5 orara veget erjen. A Nagybi-
zottsagi tagok keretnek, hogy fel5
kett6re legyenek a terembcn.
hogy rendezes munkajat elve-
gezzek. Ugyancsak keretnek az
egyletek, hogy ugy magyar, mint
amerikai zaszloikat kuldjek eli.
A Nagybizottsag meghivja
nemcsak Youngstown, de- Il
szonszedos Campbell, Hubbard.
Sharon, Farrell, Sharpsville, New
Castle, Girard, Niles es Warren
magyarsagat, hogy joojjon el err
re nagy kozos alkalomra.
A Central Auditorium West
Boardman Streeten konnyen meg
talalhato a varos kozepeben.
A Nagybizottsag mintegy 100
amerikainak kuldott meghivot,
hogy vegyen reszt az iinnepe-
lyen es hallgassa meg a magyar
zenet, eneket es a magyarsag
sep szerepleset.
A szuloket keri a Nagybizott-
sag, hogy hozzak el gyermekci-
ket ere a nagy magyar iin11e-s
pelyre. y
Viszontlatasra vasarnap. @
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

hivja a campbelli es youngstown
magyarsagot, hogy jojjon el,
erezze jol magat es partolja a
nemes celt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

SAX ok is Is ebbeni igyekezetiik-
ben segitse 6ket az amerikai ma
gyarsag.
*
A Bridgeport Amerikai Ma
gyar Segelyz6 Szovetseg, Ma
gyar Amerika egyik legregibb
Is EROS orszagos egylete mai sza-
munkban hirdeti, hogy nilyen
el6ny0ket nyujt azoknak, akik
hozza csatlakoznak. Ajanljuk a
magyarsag figyelnebe ezt a hir-
detest, amely k0zi a mi vide
kiink6n talalhat6 Sz0vets6gi osz-
talyok iigykezel6inek nevet IS ci-
met.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
Esennenyek

Most vasarnap isrnet egyiitt
iinnepel Youngstown Is kor-
nyeh magyarsag a Magyar Sza-
badsag hajnalodasanak evfordu-
l6jan.
Tartalmas szep misorral lep a
NagybiEottsag isrnet magyar
sag IS a meghivott amerikai ven
degek elG.
Tudjuk el6re, hogy az iinne-
p9ly sikerilni fog. A k0zonseg
isnet inegtolti maid zsufolasig a
Central Auditorium nagytermet.
Kul0n0s jelent6sege van az
iden a marciusi szabadsag Tin
nepnek. Europa forrong, ugy,
mint forrongott 1s4s telen. A
vilaghaboru altal okozott valto-
zasok mem valtak be. Europa a
haboru szelen all.
Magyarorszag, megcsonkitott
szul6haza ismet nagy Is fontos
napok elStt all. Haboru vagy
mem haboru gyalazatos trianoni
bske altal felallitott hatarokon
igazitani fognak! Mines mar
messze a beke revizi6ja.
A youngstown magyarsag OIL
vashatta (es. ha mem olvastas
ajanljuk, hogy olvassa) Vindi-
cator-ban Knikebocker hires
arnerikai ujsagiro ket cikket Ma
gyarorszagr6l.
"A magyar nep, ez a buszke
faj, mem nyugszik es soha sen,
fog megnyugodni mai magyar
hatarokban'', irja Knikebocker,
akinek cikkei Amerika rninden
nagyobb varosaban megjelentek.
Eles amerikai ujsagir6 SCENE
vel jol latja, hogy Europa be-
keje nagyreszt a magyar kerdes
megoldasat6l fiigg.
's+s~ssA A-1tfss r4rf&nts s,ss1eo,,,i;lr In.
csak nem bekitik meg Magyaror-
szagot azaltal, hogy igazsagot
szolgaltatnak ennek az ezer ewes
t0rtenelmi kulturaju nepnek"
mondja a cikk.
Az ujsagir6 meginterjuvolta
Horthy kormanyzot es G0mb0s
minisztereln0k0t. A ket vezet6
magyar allamferfi mem cs0rgette
a kardot, de hangsulyozta. hogy
a magyar mem tor6dhetik belle q
trianoni beke valtozhatatlansaga.
ba. Mem is fog.
;e
Marciusi napokban az ameri.
kai magyarsag is jol teszi. ha
gondol ARA sziil6hazara, amely
meg rnindig mem szabad, amely
meg mindig var ARA, hogy z
48-as eszmek val6ra valjanak Is
a magyar nep ismet a boldogsae
fele haladjon.
Mem voltunk itthon ket hetig
Is icy csak most ertesiiltiink
hogy az Amerikai Magyar Nep
szava ismet magyar tulajdonbs
keriilt J6sika-Herczeg 1mre &
Szekely Izs6 reven.
Cleveland szomszedunx, Z
Szabadsag mar a multi 6ssze
keriilt ismet magyar kezbe.
Or0mink azonban mem vakit
el. Mindket magyar napilapunl
nagy nehezsegekkel kuzd. DIVA
So taboruk nagyon megcsappant
A kett6 egymas ellen mem sok;
elhet-mehet. Egynas mellett
vagy plane egyesiilve egy hatal
mas, er6s nagy napilapban azon
ban visszanyerhetik erejiket.
Az amerikai r1agyarsag egy j
eros napilappalI amely 0nzetlenu
szolgalja erdekeit, egyhazainal
Is egyleteinek j6letet, visszanyer
heti AIT, amt a ket, sokaig ide
gen tulajdonban volt, egymas
sal alland6 hadilabon all6 napi
7 W
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
HELYREIGAZITAS

Nemregen kozoltuk azok new
sorat, akik a Polgari Kor Wa
szii1etesnapi teaeste-
lyen segedkeztek. Ebb6l a. new
sorbol sajtohiba fo1ytan kimaradt
Orosz Ferencne neve, amit most
szivesen helyreigazitunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15
NACYSzERU, vALTOzAToS MUSoRRAl|
VARJA A MARCIUSI jNNEPRE 4 NEPET
Ismet Central Auditorium nagyterme varja Young
stown es k0rnyeM magyarsag ezreit most vas6rnap
delutan - Szivesen lat mindenlxit k0z0s iinnepey
egyhazak es egyletek k0z0s szerve
HUSZONKET JOBBNAL-JOBB MUSORSZAM
nagyszer Scent Istvan k6rus ezutal szerepe e]6szr
HUsZONKET JoBBNALJOBB MUsoRszAM

nagyszer Scent stvan k6rus ezttal szerepel el6szr
az egesz magyarsag el0tt. = A remek enekkarnak 81
szama lesz. - Belepti di szokas szerint nem lesz.
Az ajt6nal mindenk annyit ad, amennyit akar.
Sok amerikai vendeg ig&rte meg, hogy Oft lesz<
Kerelem Nagybzottsag 0sszes tagjaihoz
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-15

YOUNGSTOWN Es K6RNYEKI MAGYAR EGYHAZAK Es EGYLE
TEX NAGYBIZOTTSAGA
19-IK MARCUSI jNNEPEL LYERE
1884 MARCUS 18AN VASARNAP ORAL KEZDETTEL TART
CENTRAL AUDITORIUM BOARDMAN ST. NAGYTERMEBEN
mghivja a S
MUSOR
Side
Isvan Egyha Enekka Aneika Magyar Himnusz
SzntI van ekkar Hiszkeg
Szavla
S
Szaalat"R Bucsua'. .VagaMa
Unnepib besze ralan
Enekkar
szUNET
a
Hegeduszam: Zongoran
Szavlat orka
Szawlat Margt
:VeesM Mvan
Habodisz
FARO
van ekkar:R cz
22 Sz6za: Enekl e
Evening star., 1934-10-20

OD RESTAURANT PROPOSITION ON
' highway: receipts guaranteed: priced
1t. Address Box 4oS-D. Star once
Evening star., 1934-10-20
ADAM A. wEscH1ER { SON. Auetioneers

TRUsFfSg SF6vEp fAtE SN1 t.4h eH TAITAe1E TNsrsI ~
BRICK DWELLING. HOT-wATER
RASk NO; 35l5 HoLMEAD PLACE
By virtue q : deed of trust. recorded
Of the land records Of the District OF Of
Columbia and at the reanest Of party
win offer for sale. by public auction. in
front q premises, on WEDNESDAY. THE
TEIRTx7g1RsT I 117g E1 PAY ,o OF oST1BER, S i9s4,
the following described property in the
District Of Columbia, to wit: Lot 81. in
k1rkwood Fioras subdivision Of lot A in
block 43. Holmead Manor. as per plat
the District Of Columbia. in Liber County
IL at at folio 4: SAID block 43 now known
alton as square 2S2S: subject to covenants
Of record
Terms OF sale: One fourth Of the pur-
chase money to be paid in cash. balance
in equal installments, represented by prom
two and three i- years. With % interest," Il at H'ie
per cent per annum from day of sale
payable semi-annually secured by FIRST
ssss at option G y pureSsser SSs' W Deposit S ~
animation Of title: conyeyancins, record
cost OF purchaser. Terms to be complied
with within thirty days from day Of
sale, otherwise trustees reserve the right
% rsS at Tsk i. and cost Of
5swspsDeT .Dablish.d il wssSinrton. p s0t9e e.
forfeitins deposit. trustees may avail them them
selves OF any legal or equitable rights
against defaulting purchaser.
6A6h9ED sE6k9E1 NJ. T. EMMER}cHHl ESMIEMRERgcHEN'
oc20,23 16.2a3I Trustees
Evening star., 1934-10-20
ADAM A wEscHLER SON. Auctioneers

TRUSTEES SALE OF vIg sEME;RETAGaaEER IEI2lE tIaEP
uE EIGHT re RooMs5 MIS- Tw4 To1RTH gATHS sfRGEr GA
NooRTHWEsT. osTi ..
IL IL ss+ Ii: Ma s ss
seeured thereby. the undersisned trustees
grnnt EiI oofr of premises. rem se on wEDNEsDAY THE
THifT91RiFEfhrTr III fTTo9GRRlFfrrEEN RAf O'clock Pm, he
following described property in II the District
Sf sfyfsfsn eGnmoifa 81 lots e W. to e and Part q
lot IS in square 1921. made 6y Wspie 4
,s as peT pst oT tse
District Of Columbia, IN Liber 99. at folio
30: subject to the building restriction line
as shown on. said plat; suolect 70 the
same or the improvements erected there
on shall never be sold, leased. traded or
donated to any one other than q person
Suilding St sh "hn Ehsi be erected thereon except
now dwelling houses costing not less than
S2. 500 and outbuildinss in connection
'AIr Terms M' of sale: Property will be sold
subject to a prior deed Of trust for So, 25O
at s per cent. due August 3. 1898; balance
cash. A deposit OF 5000 required oi pur-
conveyancing. revenue stamps recording
Terms to be complied with within twenty
reserve the right to resell property. at risk
and cost Of defaulting purchaser. after
Ave days advertisement OF such resale
in some newspaper published n asa Masaaine- e.
SSn Without n ioffeisns agSo' deposit trustees
avail themselves of any legal or equitable
rights against deisuitlng puIcnaser;
.oc2o. .2s .2e.2e.3I Trustees. :
Evening star., 1934-10-20
AUCTION SALES.--FUTURE DAYS.
rHos- J. OWEN & SON, AUCTIoNEERs
1891 EYE ST. NV.

rHos. }. oWEN eNyE ~ s son. ANYWGTIoNEERs
TRUSTEES SALE OF VALUABLE uN-
On ANcFf HoRTHWEsT IVES E' FRONT Fl KAIo1
FkoAAMaFEI7E skaA GIhE sa S4SEabsIae gadHRE rEkf AR
DUB y ss5ps q in sen sstan No ees o to
347 et sea-, Of the land records Of the
District of Columbia. and at the request
OF the party secured thereby; the under
signed trustee will sch at public auction.
4MEafYssa fESnf q rs DAY or Sp
1884. AT FOUR O'CLOCK PM the fol-
lowing -de5cribed land and premises. sit
hs as and seinr lots I
numbered twenty-three (esl in John p.
tses. % subdiTison shT Heo Of -kaiorams S HeisStss
surveyor for the District Of Columbia: in
numbered tWenty-three ea3l now known
for purposes Of assessment and taxation
and tVenty-three 12523).
Terms OF sale: One-fourth Of the pur-
chase money to be paid in cash, balance
in three equal installmentss payable in one;
per centcm per annum. payable semi
annually from day Of sale secured by first
deed of trust upon the property sold. or
A deposit of $1,000 viii be required at
time of sale Examination of title con-
veyaneing. recording, revenue stamps. etc.
az cost Of purchaser. Terms of sale to be
complied with. within thirty days from
day of sale, otherwise the trustee reserves
the right 70 resell the property. at the risk
and cost OF defaulting purchaser after five
days advertisement Of such resale in some
newspaper published in Washington d. c..
or deposit may be forfeited or without
forfeittng deposit trustee may avail itself
OF any legal or equitable rights against
defaulting purchaser
AMERICAN SECURITY AND
TRUST COMPANY. Trustee.
By VIM. I. BEALE.
Vice President.
(SeaD Attest:
A. H. SHILLINGTON
Assistant Secretary.
Evening star., 1934-10-20
rHos. J. OWEN Z SON. AUcr1oNEERs

1431 EYE ST. NV
PROVED REAL ESTATE. KNOWN AS
soR4HWssrrs s6EMFSkS rs FLORIDA AVENUE
DUB Ey ec5r9sa y5t9s Of n S sssn sn 5ss assa d i 5rqt
Of Columbia. and at the request of the
party secured thereby, the undersigned
trustee will sell at public auction. in front
TwENfyecoNb p asf eTeRSs BAY M9ND5Y oH oGosHh nHE
AD 1884; AT FOUR O'CLOCK Pm. the
uate in the District Of Columbia. and des-
ignated as and being lot numbered forty
nine nj t4al n Helen I, Morris ssqbdiylsion,
feeT ao' s too d 6f the
Of Columbia: said property being now
known for purposes Of assessment and tax
alton as lot numbered forty-nine (49l in
free tsfn3S Tea sogethsr witS rnp the improVe So
ments. consisting Of tvo-story brick
Terms CT sale: one-fourth Of the pur-
chase money to be paid in cash, balance in
three equal installmentS. payable in one
per per centum G Te per snnum. sY psgabie
ally, from day of sale, secured by first
deed OF trust upon the property sold or
al dspos at o s oPtGn P be- Of hs q @
Of sale. Examination of title. conveyanc--
eo IF Ve9Ss Tesms of sale to Se
complied with within thirty days from day
Of sale otherwise the trustee reserves the
right to resell the property at the risk
and cost of defaulting purchaser. after ave
days advertisement of such resale in some
newspaper published in Washington. D. G..
or deposit may be forfeited or without
fo-feftipg deposit trustee may avail itself
of any legal or equitable rights against
defaulting purchaser
NATIONAL SAVINGS AND
TRUST COMPANY Trustee.
BY FRANK STETSON
Vice President.
CSeal1 Attest:
HERBERT 3. LORD.
Assistant Secretary.
oc11 -d&ds exSu
Evening star., 1934-10-20

tage. on good road, mile north Kensington;
$1,000 $50 cash. $50 month. OWNER.
Silver Gprin0 1901
Evening star., 1934-10-20
FRANK sTETsON, Attorney.

SUPREME COURT OF THE DISTRICT
Of Columbia. Holding Probate Court.
No. 45.456, Administrat ration.-This. is
Which was By the sne coSrt ii
the District Of Columbia granted letters
testamentary on the, estate of Lydia Hem
Of the Supreme Court Of the District Of
Columbia heldine a Probate Court ap-
Der. 1884 at 1000 o'clock a. NJ, as the
time. and said Court room as the place. for
making payment and distribution from
said estate, under the Courts. direction
and persons entitled to distributive e Shares
or lesacies. or the residue. or parts thereof.
arr Aren't os Of s6ney 4 s'eRf dny or WITH
vouched- Given under its hand this 18th
fsas fso Of SSD TRus4 say BY
HaNk htsss rHEopoRE cosWE Hesster
Ct serE WI II h 0F sss esTet Ct
the county of Norfolk: on the sth Gay
siinia. at the relation OF E. r. Combs,
Comptroller. Complainant. VS.. p. A. Age
lasto, jr. Curator. Of the Estate Of Alex
ander Coffey. deceased (somssimss known
Of z. r. Combs. Comptroller. having fled
s s n equity T in s Sf s4u sSe Estas
Alexander Coffee. deceased sometimes
known as Coffee). IN which it was alleged
that Alexander Cofiey. whose nativity. is
unknown. died on January 80. 1880. in
testate. without natural heirs or distrib-
utees. leaving certain personal estate. Ct
hands Of P. A. Agelasto. jr., as its curator.
amounting to the net sum OF S1;5a 5oo,
the Provisions Of section 1913 Of the Code
Of Virginia the Commonwealth became en-
titled as sole distributes Of the said Cof-
fee and to decree directing said Curator
to pay said money to the treasurer of the
state Of Virginia: upon consideration of
all Of which the court. doth adjudge. Or
der and decree that all persons claiming
an interest in the estate Of said Alexan-
der Coffey. deceased, appear on or before
the 14th day Of November. 1894. and
make themselves defendants and take the
necessary proceedings to protect their in
terests. And 1t is ordered that this de-
cree shall be published in the .Times-Dis-
patch. . newspaper published in the City
Of Richmond. Va. and The Evening Star.
a newspaper published in the City OF
week for three months. COPY, Teste:
A. 3. CARNEY, Clerk. By v. o, RAN
DALI. Deputy Clerk.
au11.Sa-law-13t