davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
RUSI ZAUJALI
vYZNAMNY OsTROV
Vyhnali mandzdrslkych vojakov.
Japonci poslali 80 ietadiel.

2 Tokia oznamuj1, ze ruske
vojsko zaujalo' vojensky vel'mi
dolezity ostrov ma rieke ANU
re, kde vteka rieka Ussuri do
Amuru. Osemdesiat japonskych
vodnych lietadiel odletelo hned'
do Mandz1rie. Japonci oznamu-
j1, re Rusi po zaujati ostrova
zacali kopat' zakopy a dovazat'
municiu. Mandz1rskych voja.
kov Rusi z ostrova vyhnali.
(Amur je obrovska, Wac mil
siroka rieka, ktora je hranicou
medzi Sibirom a Mandz1rskom
Ussuri rieka vteka do Amuru
povyse Vladivostoku. Zaujatim
ostrova, Rusi prekazia Japon-
com nahly 1tok ma Vladivo-
stok. Mandzlrcania tvrdia, ze
ostrov je ich, kdezto Rusi, po
vstdpenf do Ligy Narodov, tyr
dia, ze je ostrov ich. Doteraz ho
drzali v moci mandz1rski voja-
ci. Q tohto pripadu moze sa Ia
hko strhn1t rusko-j -japonska
vojna.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
PRECEDENT R0OsEvELT
IDE sKoNCTf STRAJK

Prezident Roosevelt zavolal K
sebe tajomnicku Department.
prace Perkinsovd, aby s nou
prejednal situaciu textilneho
strajku, ktory uz trva diva ttz-
dne a je vel mi bdrliYy. z toho
sa sud-, ze prezident zamysl'a
skoncit' strajk, lebo i vodcovia
strajku sa vyhrazajd, ak strajk
nebude cim skorej skoncent,
vyvolaj1 ma strajk d'alSich 100
tisic robotnfkov.
Po vytrznostiach Y Rhode Is.
land, vypukly vytrxnosti ma
Juhu. Tam 50 strajkeri teraz
nesmd AMI len sblfxit' ku fabri.
kan. Vsetky sd obst6pen6 vol.
skom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Cerveny kriz ma prednom fronte
kazdej vojne proti chorobe
Kazdy obyvater spoentoh Satov ma stat 6enom Amer
ckeho cervensho Kr nasl vjdcej vocnej censkej kan
PAM IL. vembra.

II, co sl clenmi Cerveneho
Kriza, pomahajl vstepovat lu-
du pravidla zdravia prostred-
nfctvom kurzov domacej hygie-
ny peclivosti 0 chorych; pou-
cuj1 ho bezpecnosti prostred-
nictvom kurzov zachranovacich
kurzov pre- prv1 pomoc pri L.
raze; uci no, jako pomahat' vo-
jennym vysldEilcom a ich rodi-
nam, ako prispievat'. priatel'-
skou sluzbou v spitaloch, ako
tlacit' knihy pre- slepych, ako
spolupracovat' SO skolami pro-
strednictvom dorastu Cerven@
no Kriza, ako brat beast ma w
pomocnych a dobrocinnych ak.
ciach, ako bezodkladne celit'
pomerom, zavinenym zemetra-
senim, tornadom, hurikanmi,
povodhami alebo poziarmi.
Cerveny Kriz pomaha Milo
nom pudi rocite. Tato pomoc
je poskytovana v tom istom du-
emu, jako "a vojny - o crane
nych sa pecuje bez ohladu ma
to, pod jakou zastavou bojova.
Ii, bez ohl'adu ma to, jakej st
rasy, VERY alebo narodnosti,
Cerveny Kriz pomaha kazdemu
a kazdy musi pomahat' Cerve.
nemu krizu, aby mu umoznil po-
kraeovat' v d'alekosiahlom pro
Crane, sledovanom uz cd dl.
hych rokov. Rocity clensky pri-
spevok Cerveneho Kriza je je.
don dollar; 2 tohoto dolara pat
desiat centov ostava v poklad
nici miestnej odbocky a mich
pecuje sa o clenovu vlastn1 O
bee; zbyvaj1cich pat 'desiat cen
TOW zasiela sa 1strednemu ria,
ditepstvu, kde sd tieto penia.
re vzdy prichystane pre- pripad
nejakeho vel'keho narodnehc
nest'astia. Kampan kazdoroene:
vyzvy k verejnosti zacina dnom
primeria, nedel'u, II. novem.
bra. Kazdy, co 81 praje mat Il.
cast ma akciach ma osoh trpia
echo pudu, ma medzi hore spo.
menutym dnom a Dnom VIDA.
kyvzdavania nosit ma prsiacf
odznak Cerveneho Krfza.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21

vysetrujlci vybor sen q
Spojenych Statov, pod veds
senatora Nye-a prisiel M ~
mi krasne praktiky muni6 nso
Americki a anglicki vyrib1 &% B
liza ponoriek mali rozdelen6 E
ny prezradzali 81 tajnosti
noriek oboch krajin. FirmA
Pont, S ktorou je AL Snnit n
vepkom priatelstve, xaxol
pocas vojny na pusnom proe M
styrt' biliona dolarov zisku.
dna spolocnost', ktora vyrf
lietadla, zarobila ma $1,000 &N n
vesticii million percent xia1
Municiari podplacali vlady M% M1 q 4
ktorych juhoamerickych IN
aby zbrojily. Gina, ktor& do1
la cd Spoj. Statov desat' ,ili
!. . s
onov1 pozicku ma nakup pxen
ce pre- hladuj1ce obyvatel'atv n
psenicu predala klpila mn u
ciu. Basil Zaharoff, munl \
magnat, ma svoje prsty x a
Gene j americkych muni1
fabrikach. Du Pont spolol & B
robaa svoj obchod prostl
ctvom medzinarodn6hq r.
Nasledkom tychto objav6
spojenych statoch je poh
by municne fabriky boly
rodnene. ls
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
YOUNGSTOWN DoSTANE
LETECKU POSTU

z Washingtonu prisla zpra-
Va, ze department poSty vlady
Spoj. Statov udobril plan ude-
lenia leteckej postovej dopravy
pre- Youngstown. Nase mesto
bude spojene ma priamej clare
Cleveland Washington listy
budl m0ct' byt' posielane do
vsetkych miest v krajine, ktore
maj1 leteck1 postu. Pomysl'a
sa al ma zavedenie riadnej osob'
nej leteckej premavky. PRIV ale
bude treba letisko alebo zvac.
Sit alebo move upravit'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
z Xxx. konvencie
Tx. S. Z. J,

Xxx. konvencia l. K. s. z. j.
zahajena bola pondelok v ho-
tell New Yorker "a pritomnosti
vyse 800 delegatiek a hlavnych
dradniciek. Pred zahajenim bo-
ly vsetky delegatky v chrame
sv. Alzbety, kde hi. duchovny
organizacie, Rev. St. Kocis, sld-
I'll sv. omsu "a zomrele Glen
stvo. Kazen NAL Rev. Jan Kuba-
SEX Yonkers, N. Y.
V utorok, podl'a programu,
sl1zena bola sv. omsa " kostole
sv. Jana Nep., "a predsednictva
kardinala Hayesa. OmSu sld1il
Rev. Dzijacky z kostola sv. ALI
betty a kazen NAL Rev. St. Ko-
els. Delegatky privital duchov-
ny osady sv. Jana Nep., Msgr.
Stefan Krasula. Papezske pozeh-
mamie udelil kardinal Hayes.
V utorok vecer bol bal no.
tell.
Vo stvrtok Dol banket v osad-
nej sieni sv. Jana Nep. a tiez
|prehliadka mesta a katolfckych
institlcii.
V prve dni, ako to byva, po-
davane boly zpravy hi. 1radni-
ciek a vaznejsie usnesenia Wy.
nasaj1 sa v druhej polovici tyz-
dina, o ktorych by nam zprava
nedosla nacas do cisla, preto
SINE ami neunlvali ziadnu dele
gatku, aby nam nieco oznamila.
Ma konvencii sa ale ma pojed.
navat' o vel'mi dolezitych otaz.
kach, ktore pozdvihnd organi-
zaciu a zabezpecia jej skveld
buddcnost'. X comu konvencii
prajeme plneho zdaru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Posviacka opata
vClevelande
Posviacka bude 2. oktobra v
katedrale sv. Jana. Mnoho BIZ
skupov q cirkevntch hodnosta-
rov bude pritomne. VeGer bude
vel'ky banket v Cleveland
hotel.

Utorok, 2. oktobra, je ten
den, ma ktory clevelandska, ba
celia americka Slovac cakala uz
mnohe roxy. V tento den dlho-
rocne tdzby katolfckeho sloven-
skeho pudu budd uskutocnene,
totiz prevedie sa posviacka o.
pata, najdp. Stanislava F. GNU
Gu, O.S.B., prveho to slovenske-
no opata dejinach ameri-
ckych, v katedrale sv. Jana v
Clevelande, ma ktorej bud1
brat least' viaceri vysoki hod-
nostari katolickej cirkvi, ako al
mnoAstvo naSho duchovenstva.
Pri tejto prilezitosti bude testi-
monialny obed v meste pre-
najdp. biskupov, opatov a hod-
nostarov cirkve a knazstva k
pocte najdp. opata Stanislava
F. Gmucu, O.S.B., pod zastitou
slovenskeho duchovenstva Gle
velandskej okolice, vecer bude
Ease civilny slavnostny banket
k jeho pocte Cleveland hoteli
ma ktorom bud1 brat 1cast
mimo najdp. biskupov, opatov,
prelatov duchovenstva j civil
nj hodnostari, hlavni 1radnici a
1radnicky slovenskych katoli-
ckych organizacii rozlicnych
spolkov zblizka zd'aleka, pod
zastitou, Clevelandskeho Dioce-
zalneho Sboru s. s. K. Listky
pre- cleEelandsk1 okolicu -sd uz
V obehu, a ponevac tento den
bude radostnym dnom celej .ka-
tolickej slovenskej Ameriky,
preto Clev. Dioc. Sbor dava pri-
lezitost katolickej Slovaci al z
vonku, ably brala 1cast' ma tel
historiu tvoriacej oslave, a W.
zyyva hlavne Irady nasskych
podpornych organizacii, spoil
kov jednotlivcov, ably sa hla-
sill ma nize udand adresu vstu-
penky ma vecerny slavnostny
banket. Cena listkov je $500 a
sd k dostaniu najneskorsie do
25. septembra. Miesto bude "a
obstarane len pre- tych, ktorf 81
zadovazia listky do vysspome-
nueho dina. s 1ctou
Michael M. Klesch, tai.
Clev. Dioc. Sboru S.S.K.
2477 Broadway, Cleve-
land, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
MESTsKf TATKOVIA
+ CHCt SPORoVAf
Prepustii 50 mestslktch xamest-
nancov.

Ma schodzi mestskej rady
toho tyzdna vzblcalo vel Ike O.
dusevnenie "a sporenie a preto
prijaty bol navrh ma prepuste-
ME 50 mestskych zamestnan-
GOV, medzi mimi j takych, mad
ktorymi mestska rada nema
pravomoc. Do roka by sa uspo-
rilo 100000, keby prepustenie
bolo do platnosti uvedene. Ale
v tom sa pochybuje, lebo je po-
dozrenie, ze je to len taky maly
fajt medzi mestskou radou a
mayorom Moore-om. Medz pre-
pustenymi je totiz mnoho mayo
rovych pudi. Mayor t1to po.
klonu m6ze vratit' mestskym
radcom.
Medzi prepustenymi je do
bre znamy p. Andrej Palencar,
ktory "a dlhe roxy 16inkuje ma
mestskom s1de ako tlumac a
'vykonal mnohym Slovakom do
bre sluzby, ked' mali neprijem-
nosti ma mestskom snde. SINE
zvedavi, Ii Slovaci pom6zu te-
raz jemu, ak skutocne jeho
prepustenie bude platne. Mayor
sa este nevyslovil, Ii usnesenie
mestskej rady bude vetovat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21

"Americky l'ud potrebuje
Cerveny Kriz mnoho raz rocne,
Cerveny Krfz potrebuje ameri-
cky l'ud iba raz rocne, a to pri
vyzve k verejnosti."
Toto je vyrok Harryho Z.
Hopkinsa, administrators Fe-
deralnej nddzovej vypomocnej
akcie. Pan Hopkins je Official
nym recnikom Spojenych Sta
tov vo vsetkych veciach, v kto-
rych ide nedostatok a 0 w
pomocne akcie. Je to inac al
vyrok tych, Go znajd dejiny
tejto vel'kej organizacie, ktora
slucuje svojim 1dstvom miliony
l'udi pc celom svete.
Cerveny Kriz Dol organizova-
ny, aby prispieval vsetkym ra-
nenym vo vojne a aby chranil
lekarov a opatrovatel'ky, pra-
cujuce vo vojenskych spitaloch
ma fronte. Cerveny Krm stal sa
tax znamym po celom svete ako
odznak tych, co hoja rany, "a
vinene vojnou.
Cerveny Kriz je tax iste do
bre znamy tym, Go utrpeli re
metrasenim, hurikanmi, povod-
llami, poziarmi alebo epidemia-
mi. Muzovia so znakom Cerve-
neho Kriza ma rukave s1 prvy-
mi, ktori sa hlasia k slu2be,
ked' sa vol'akde prihodi vel'ke
.nest'astie, a op1st' ajd miesto
nest 'astia iba vtedy, ked' boil
vykonai vsetko, co je v l'ud-
skej moci k naprave sk6d;
vzniknuvsfch hurikanom alebo
nejakou katastrofou.
Pretoze Cerveny KrH vie tax
dobre pecovat' o ranenych a
| napomahat' nest'astfm postih-
nutym obciam, je iba prirodze-
ne, ze sa tato organizacia stala
| vodcom v socialnej sluzbe l'ud-
stva. V So krajinach sa nacho-
diace spoloenosti Oerveneho Kri-
Ia spolupracujd vo vytyeenom
1kole zlepSenia zdravia vset-
kych pudi. Americky Cerveny
Kriz je jednym z vodcov v tel
to zasluznej Rampant proti cho-
robe utrpeniu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
NAMORNE MANkVRE
BUDU PRI AI.AsKI

Bud1corocne manevre manor
neho lod'stva Spoj. Statov bu-
dd okolo pobrezia Alasky, O.
znamuje 50 2 Washingtonu. Pro
blemom naSej floty bude branit
Alasku q severn6 pacifick6 po-
brezie spoj. Statov proti vymy-
slenej nepriatel'skej flote. Ma
nevrov 81 z6Gastnf j celia lete-
cka sila nasej valecnej floty.
Sest' ponoriek . niekol 'ko mi
noviek porobilo cez leto prfL
pravne prace pri Alaske q Ale
utskych ostrovoch na x6sobova-
ME Hoty
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
KANON0vA sTRELBA
z VOJENsKEHO IIETADI,A

Franctlzom sa podarilo W.
budovat' vojenske lietadlo, kto-
re znesie otras z vystrelenia ich
chyrecneho pol 'n6ho Ramona,
znameho pod znackou '75'. Lie
tadlo ma styri motory. Pc tie
to dni vystrelene bolo pat razy
z Ramona Y ietadle, ked' sa to
nachodilo 1900 stop mad ze-
mol. Ked' lietadlo sletelo, w
konana bola ne nom prehliad-
ka, ale nenaslo 50 ma nom ziad-
ne poskodenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
REV. A. CREHAN
sLUM OMSU v sTRUTHERs

Rev. Andrew Crehan bude
sl1zievat' sv. omsu kostole
najsv. Trojice v Struthers kaz-
d1 nedel'u o 9. hodine, ktora
je pre- deti osady. Rev. Jozef
Krispinsky, duchovny osady,
sl1zi sv. omse Z 80 a O 10 80.
Rev. Crehan sl1zil sv. omsu v
Struthers " v nedel'u.
V min. (. bolo mylne udane,
ze vsetky tri omse bude slhMt'
domaci duchovny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Program slavnosti
odborov N. S. S,
Bude prednaska, divadlo q ban
ket 80. septembra popoludnf .
vecer v Sokoloyni ma Washing
ton uhci.

Spojene odbory Mar. SLOW.
Spolku ma okoli Youngstown
idu usporiadat' dna 30. septem-
bra Sokolovni, 319 Washing
ton St. prednasku spojend s
divadlom a banketom. Usporia-
dana je ku zahajeniu kampane
"a vaesi Mar. SLOW. Spolok. Po-
sledna sch6dza zastupcov odbo-
rov sostavila nasledovny pro-
gram:
Prednaska divadelne pred
stavenie 4. hodine popoludni.
Banket 6. iodine.
Toastmajstrom bude brat Jo-
zef j. Schromofsky. Recnit' bu.
du hlavni lradnici, zastupcovia
odborov spolkov. Medzi recia-
mi ma bankete bud1 prednesen6
basne a spevy. Pc bankete bude
ucinkovat' znamenita hudba D.
Petrfka.
Prosime vsetkych bratov q
sestry odborov a cisiel, ably
prisli ma t1 nasu prednasku, di-
vadlo banket, a prived'te SO
sebou al svojich priaterov a
znamych, ktori nam budd tie5
vitani. Prfd'te sa pobavit', roz-
poznat' j poucit'. Uist' 'ujeme
vas, ze 81 odnesiete mile spo-
mienky cd mas.
Ako uz bolo oznamene, vstup-
ne nebude ziadne. Pri veceri sa
urobi mala sbierka ma zaokrytie
vydavkov. Ka6dy ma prilezi-
|tost' ma slavnost' -prist'. Vees.
ra bude znamenita.
Hor' sa tedy, bratia a sestry
z Youngstown a okolia, ma
kampan "a vacsi N. S. S., ma
prednasku, banket a tanec dina
30. septembra do Sokolovne.
Mech ami jeden tam nechybi.
S 1ctOu
Jan Antal,
~a zap. vyboru
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
sLovAU v sRkzKE AUT

Stefan Gonda, 24-rocny, : (.
|519 Fithian st. a Stanislav Rus
2 {. 800 Adams st. boil l'ahsie
zraneni srazke ich auta $ au-
tom 23-rocn&ho Jana Martinko
3 New Bedford. Vsetci traja
vyskocili automobilov PRIV,
nez 50 autd chytily plamenom.
Skoda ma oboch automobiloch
cinf asi sto dol&rov. Sr&xka "a
udala ma rohu Center ! Poland
ulic. Gonda q Rus boh xave-
zenf do nemocnice ! Martinke
bol odvedent na policajnt W
(sluch W Styrtok
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
CHOU ZAvIERAT
H0STINCE o 10. vEtER

Nasledkom mnohych ponos
proti Weapon piva v reziden-
cnych distriktoch, ich zaviera-
ME bude urcene ma 10. hodinu
vecer, aby fudia mohli spat'
Y obchodnych stvrtiach v!cap
piva dovolent lie do IL. hodi-
ny. Regnlacia zavierania hostin.
GOV alebo zastavenia predaju o
pojnych n&pojov bude Y celom
|st1te r0u11 11Iffrenk
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Schodza vyboru
/. Ruskeho Dna

Teraz v nedepu vecer, %. sep.
tembra, bude sa vydrzia.
vat schodza vyborov Prv6ho
Ruskeho Dna, v hale gr. katol.
osady Panny Marie ma Steel
ton. Ma tuto sch0dzu ziadani sd
prist' vsetci vybornici vsetci,
ktori sa zaujimaj1 o pokrok
ruskeho pudu ma youngstown
skej okolici. S 1ctou
DR.. Nikolaj Sopkovich,
predseda riaditel 'stva
Ruskeho Dna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
|ArestovaE I'll
70 veci L.in1
NaSli uhho SIS. 80 Iinl
vych pehad, ktor6 bo1
ten6 - n&vrat ul11x
q Savraxden6ho ~ M q

Vo stvrtok areStovan5 &
New Yorku Bernard Hf
Hauptmann ako clovek I
|prijal vykupne peniaxe - 1 Z 4
vratenie ukradnuteho Lind
ghovho synka. Hauptmann 4
stal $4,000, ale synceka = =
no letdna nevratil. Diet :
najdene zavraxdene nef
Lindberghovych domu j. 1 ! !
cas- "a tym. Hauptmanpa Il
stovali federalni detektfvi
chcel zamenit' desiatku x
kupnych penazi. Ma jeho \
pod dlazkou, najdene bolo
$13,750. Arestovanf boil
dvaja chlapi a hovorf aa
dve zeny a ze vsetkyeh - & Il
nych penazi je $38, 600. lsSsSl n
Hauptmann je cudzinec, u
mena Nemec, ktory ga sen & a
stal pred Ii rokmi nex&kon1 =
ceston. Doviezol sa ukrado y y
na lodi. Zlocin spachany ba |
marca 1892 a peniaze prijS
dra Condor, priatel'a Lind =
ghovych. DR.. Condor hned
vorll, ze peniaze vyplatiI q
pow, ktory hovoril anxlicl 4
nemeckym alebo Skand
skym prizvukom. Cislice ka
bankovky boly zname, r. -
MET pochybnosti 0 arc1to Il1
praveho zlocinca. Haupt
je zenaty, otec jedneho d :
| ia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Hraju "Skriatka"
ma %. oktobra
Dram. ruzok osady sv. Cyrila
a Nletoda predstaW obItbend
Urbankovu hru 20 zivota sloven-
skeho pudu.

Dna %. oktobra, ma javisku
skolskej sieni vysspomenutej O.
sadly, bude zobrazeny a ii INA.
zorneny zivot naSho vlastneho
pudu tam zpod Tatier, kde al
my SINE kedysi zili. Vybranim
takychto starokrajovych diva
delnych kusov davame sloven-
skemu obecenstvu to najlepSie,
naJmilsie a jeho srdcu najbliz-
Sic, lebo tn v Amerike mic mas
nem01e tax upamatovat' ma ma
su rodn1 zem, a mic mas nemoze
spojovat tax krasnym sposo-
bonn so starou vlast'ou, ako ta-
keto hry. - Pravda, slovenske
divadla, okrem toho maj1 este
Eaj my, vysSi ciel', a to-, zdoko-
nalovat' mas v slovenskej reci,
v tejto nasej milej materinskej
reel, ktor1 nam sam Pan Bob
dal, aby SINE nej najsamprv
Jeho chvalit' a velebit' mohli,
a tax sa skrze nu medzi sebou
porozumeli, ako i vyzalovali
svoje bolesti a trapenia, tiez
ustne prejavovali nase N.Y.
slienky, city, nasu sustrast', da-
vail nasu dobrd radu, ako ju
prijimai cd inych a vobec vse.
tko, co je potrebne k nasmu Ii
tiu-bytiu tn ma tejto zemi, kym
shora Vyssi rozkaz mas nepovo.
la k zivotu druhemu - vecne-
mu. Ked' ale vezmeme divadel-
ne hry po stranke zabavnej, le-
bo ony okrem ineho, s1 ma to
urcene, nuz mnohe Mich v te-
rajsej depresii sa uz znamenite
uplatnily. Clovek, ktory je sta
rost'ami a trapenim obkl'l6e-
ny, ktoreho mysel je obt 'aze-
ma, musi sa premahat', aby ne
strait svoju trpezlivost', ably u
drzal nadej ma lepsiu buddc.
most musi hl'adat' 1l'avu, aby
aspon ma cas- zapomenul ma
svoje starosti, v takychto pri-
padoch taketo hry zarucujd ka-
zdemu dobre pobavenie.
Prosim vsetkych Slovakov a
Slovenky v Youngstown a ma
okoli, aby sa uz odteraz pripra-
vovali ma to divadlo ma %. ok
tobra. Bud'te uisteni, ze bude-
te tomuto krdzku povd'acni, ze
vam Ease pripravil tax vzacny
dusevny pozitok. Budlcne Wac
O tomto predstaveni.
S lctou
i a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
BOZ PRoTI vYsoK111
CENAM Po1

s &
Vrchnost' potravinoy<
du v Mahoning okrese 81
je, ze dava po1br nj d.
ktorf by chcely podvySo
ny potravin q t'azit' !
leho ich nedostatku.
je dostatok pre- cele e6l
stvo az do buddcej lrd
kol'v niektoreho an
travin je menej ako
Vel'koobcho i mAl0
sn preplnene potravina
majl Madne I t'axkosfi
drzat'. Preto priSin
yanie MET. Pod pof1
k6dom nachodi -
obchodov j $50, ,OoO
dov. preda jdcieA IT,
= - =. -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
OCELLARNE KtPII.Y
MNOHO sLZAV4CH BOMB

q Washingtonu oznamuj6, Il
oceliarne ma youngstownskej o.
kolici kdpily cd vlady Spoje.
nych Statov slzavych bomb !
Gene $25, 900, ktore maly byt'
pouzite pocas Strajku, hroziace'
ho pred par mesiacmi. Pitts,
burghske oceliarne kdpily tycl
.bonb = Nm, coo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Zapas Steeltonu
s Wooden Shoes
v nedel'u caty slovensksj ligy
nehraly pre- daxdiv6 poGasis.

Ma nederu po obede bude tu-
ny zapas ma Borts hrisku medzi
catou Wooden Shoes a catou
osady Mena Jezis. Cd tejto hry
zalezi, ci Wooden Shoes bud1
uz ma nedelu campionmi alebo
budd musiet' este d'alej zapa-
sit. Steeltoncania sa vel mi pri-
pravuju prekazit' svojim So
kom dostat' vit'azstvo. Bude to
hra hodna podivania.
Wooden Shoes cata mala
hrat' na nedel'u s catou Gil
rard. ale predseda ligy, p. Bob
by k tomu neprivolil. Hra ma
Borts hrisku zacne sa ako oby-
cajne.
Inc hry ma nedel'u:
Lansingville S campbellskymi
Slovakmi ma Lotus hrisku.
Najsv. Trojice vo Warren.
Hubbard Haseltonom ma
Oakland hrisku.
Farrell so strutherskymi Slo.
vakmi v Struthers. {
P. Marie s Gatou sv. Petra q
Pavla Campbell parku.
Stav ciat v Slovenskej lige
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
Sch6dza Feder6cie
Polit. klubov
Bude ma utorok, 26. septsmbra
v slkole sv. Cyr. q Metoda.

Sch6dza Slovenskej Politickej
Federacie v Mahoning okrese
bude utorok vecer, 25. sept. v
skole osady sv. Cyrila a Meto-
da, ma ktord povolani sl vsetci
zastupcovia zastupkyne klu-
bov. s 1ctou
Jan JanG, tajomnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21
vYR0BA oCEI.x
JE TRoOHU VYS&IA

Vyroba ocele ma okolf Youngs
townu je toho ttzdna na ~
perc. kapacity a celokrajinsk4
vyroba ma 81 perc. Oceliarne e.
fajd svtsit' v5robn onedlho,
lebo ocakavajt objedn4vky na
;vMdne projekty verejntch sta
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-09-21

Jan W. KrHpinskt,
novozvoleny hi. dozorca K.J
Evening star., 1934-11-26
k:;:3 j;;::;: e: MarianGordon| an! Cor!
by JEANNE ROWvlAN
by ,1EANVE ROVVlAN

felt she was a menace to the two
persons he loved.
She took him into the kitchen.
There was only a swinging door be-
tween, but she could block 1t from
the outer side and command him to
wait. For a moment she stood petting
him, trying to soothe him, then with q
curt Lie down and stay" returned
to Silver.
The other woman had not changed
her position, she still stood in the
center Of the room, black caracul
cape loosened to reveal a black vel
vet dinner dress beneath it.
Marian thought Of the first time
she had seen her. She had worn
black velvet that day, the day Ma
rian had appeared at Hills College,
with ruf1es of white lace at her
throat and black velvet tam
o'shanter on her pale yellow curls.
What do you want?" she asked
Silver, after waiting q moment for
the other to speak.
1--WE come to bargain with you"
"Bargain?" questioned Marian.
Eyes, bargain for your husband"
would you mind explaining"
"You know, Of course, that your
husband Is In love with me-"
II didn't know it," said Marian
evenly, but sharp pain cut through
her heart. I'm telling you. I'll give
him up. turn him back to you on one
condition"
Tomorrow, Marian plays Silver for
time,
Evening star., 1934-11-26

Of percale prints; guaran'
teed fast colors. Popular
shirtwaist models, dresses
with pleated collars and
novelty trimmings; youth.
full, becoming models.
Plaids, checks and floral
patterns; blues, green's,
red. navy, brown. All
guaranteed fast colors; a
new one If it fades. All
sizes. II to 20, 36 to H,
S to S2.
Palais Royal-Third Floor
Evening star., 1934-11-26
BAKERTODELNER
CUTLER ADDRESS
Many NotabIes to Hear Ex.
Secretary of War at
Williamsburg.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
WILLIAMSBURG, Va, November
26.-Newton D. Baker will deliver the
James Goold Cutler address here De-
cember TO- He will speak on MAX
ing and Keeping the Constitution"
Among those who have accepted
invitations to hear the address by the
former Secretary Of War are men,
bers Of the State Supreme Court Of
Appeals and Gov. Peery.
The Cutler address is given an
nually at the College Of William and
Mary under provisions Of the James
Goold Cutler Foundation, which pro-
vides that lectures are to be given
annually on Federal Constitution by
a person outside the faculty Of the
college "who Is an eminent authority
on the subject"
Luncheon to Be Given.
Announcement that Mr.. Baker will
be the speaker this year was made
today by John Stewart Bryan, presi-
dent Of the college. The address will