davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-10-16
TILL HOLDS CROWN


 Paris, Oct 16-(UP)-Marcel Thil of France last night retained his claims to the world middIe- weight championship by fighting to a 1b-round draw with Carmelo Candel of Paris. Thil Is recognized as champion by the International Boxing federation.
 the Gaels. and adds, "st Mary's tcount your own from 60 up): Nevada-."
 Unfortunately Nevada licked the Scarlet skirmishers, the Merry Men of Moraga. to c.
 Which prompts us to suggest that perhaps that is why they cal Mndigan the Mad Magician. He must have been.
 tCopsrisht 1884. uaiied Psess,
The Waterbury Democrat., 1934-10-16
BOWLING

ST PATRICK'S HOLY NAME,
 LEAGUE
The Waterbury Democrat., 1934-10-16

Annapolis .......... 812 7-33 Baton .............. l 5 5-21
 Referee --Boley. Time = Four 10- minute periods.
The Waterbury Democrat., 1934-10-16

ftt&i .-6t5 800 AT isoI r 6|2 rIs r6*|1t. 1l7. @[l.E 4Ez4&-.|< <E r1rroll. 37i. % f5z@S ..-- f< <&f&1s, SAT.
The Waterbury Democrat., 1934-10-16
Weafern nis,Isioe
EllsteFn DIyfsl0n

snndIng Y0.-Yards GaIned 0pponents yards gained TP-Forward Pc-Passs peteo Psn-fonh O.P.-oppOnents points
 bCHEDuLE THIS WEEK Wednesday Might
 DeFo Chicago Cardinals Chicago Bears Philadelphia at poston Psbursh a New York
Evening star., 1934-10-03

who informed him Of reports that
he would not return to the island
possession.
Every time come to the States"
he continued with chuckle, "the
rumor goes around I will retire. One
report said was in i'll health. Well,
I never felt better in my life"
The Governor came to Washington
about two weeks ago to work out
details of Puerto Rico"s relation to
the recovery program. He was ap-
pointed to the island post shortly
after retiring last year as judge
advocate general of the Army. Win
ship is a native of Macon, Ga.
Evening star., 1934-10-03

the Bucharest dispatches say the
Court Camarilla" blocked this scheme,
persuading Carol to overrule Titulescu's
plans. Thereupon Titulescu resigned
and the country was thrown into a
crisis.
Now Lupescu's personal influence is
pitted against France and Russia. as
well as against Britain. in a great
diplomatic battle. The question is. will
Carol be compelled to sacrifice her, or
will she remain as court favorite and
be in position to influence Rumania's s
policies in a critical time for all East
ern Europe?
(Copyright 1894. by the North American
Newspaper ALLIANCE. Incl
Evening star., 1934-10-03

Civic Association and the national
conference on city planning at St.
Louis October 22-25.
The Secretary will speak on ma
tional Planning"
Participating in the deliberations
will be planning experts from all over
the Nation, as well as Interior and
Agriculture Department authorities.
Washington will be represented by
Frederic A. Delano, president Of the
American Civic Association; Miss
Harlean James, executive secretary;
Alix Won Ungern-Sternberg extension
secretary, and Mrs. E. r. Padgett,
librarian.
Evening star., 1934-10-03
GOV. BLANTON WINSHtP
DENIES HE'LL RETIRE
Here From Puerto Rico, Says:
"I'm Going to Stay With It;
Never Felt Better"

BY the Associated Press.
Governor Blanton Winship Of
Puerto Rico said yesterday he had mo
idea whatever" of retiring.
II like my job and I'm going to
stay with it," he told newspaper men
Evening star., 1934-10-03
WALLACE WILL SPEAK
AT PLANNING SESSION

City and National Experts to
Attend Conference in st. Louis
on October 22-25.
Secretary Of Agriculture Wallace is
to be the principal speaker at the con-
ference on city, regional, State and
national planning, to be held under
the joint sponsorship Of the American
Evening star., 1934-10-03
PAGEANT TO BE STAGED
AZ in Cast of Drama Based or
"Book Of Ruth"

A drama pageant on the Book OF
Ruth" will be given Friday night by
AZ young people from Waugh Meth
odist Episcopal Church at the Ecking-
ton Presbyterian Church, North Cap
itol and @ streets.
Mrs. H. E. Conard is general chair
man of the committee in charge.
Other members are Mrs. w. j. Peters,
Evening star., 1934-10-03

Mrs. Charles Quigley, Mrs. Louise
Grain and Mrs. L. Wilson. Laura D.
Lindley wrote the pageant.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
ST. PHILIPS NEWS.

Minneapolis Day will be celebrated
at the church Sunday. The choir
from st. Thomas church, Mill City
win be the guest of the st. Paul choir.
Special musical arrangements have
been made for the occasion. We
urge to attend services this feature
event.
On October 25, the Women of the
Church under the leadership of the
women's Guild Auxiliary is fostering
Q Homecoming dinner. All COM
municants and friends of the church
are urged to attend. Proceeds Of
che affair will be directed towards
missionary work. The guild is plan
ming O feature entertainment to ac-
company the dinner.
The Young Women's Club met re-
Gently at the residence of Mrs. R.
Ward. The meeting was well at
tended. The Women's Guild Auxi-
liary met Thursday, October Is, at
the residence of Mrs. H. Coins, go
W. Central Ave. The Mems Club
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
THE HOUSEWIFE HINTS
HAM COOKED IN PRESSURE.
BOILER

Place well scrubbed ham in the
pressure cooker butt end up with skin
side underneath. Add quarts of
water for a 24-quart pressure cooker.
Regulate the heat so that constant
pressure of 10 pounds is maintained.
Begin to count time when the pres
sure reaches 10 pounds and cook
the ham IL minutes for each pound.
When cooking period is finished, let
steam of very slowly, not faster than
one minute per pound Of pressure.
If ham is to be served cold, cool in
liquid. If to be served hot, leave
in liquid until ready to serve.
Picnic Cooked in Pressure Cooker.
Cover picnic with water and soak
over night, or about 16 hours. Place
soaked picnic in the pressure cooker
fat side down and cover with water.
When steam is formed, close petcock
and allow pressure to reach 10
pounds. Cook 10 minutes for each
pound at 10 pound pressure. At the
| end Of the cooking period, release
the pressure very slowly, about one
pound per minute.
Cover picnic with water and soak
over night; place in kettle and COW
er with water, keep the water at
simmering point so there is no move
ment (180 degrees F. }.
Ways of Using Sliced Ham.
Ham Ia Creole
Cover with hot water a slice of
ham, cut one inch thick. Simmer for
80 minutes, then place in a casser-
ole, covering with q mixture of to-
mato (soup) and chopped onion (K
cup). Baked for one hour in mod
crate oven 1850 degrees F.).
Ham with Apples
Prepare as for ham la creole and
cover with sliced apples (2) and
brown sugar az cup). Bake for
one hour in q moderate oven $3.50
degrees Fly.
Baked Ham (Sliced)
Have ham cut three-fourths inch
to one inch thick. Place in casserole
and spread with . mixture Of brown
sugar "a tablespoonful and mustard
Zone teaspoon). Pour over the
ham one-haH cup Of water contain
ing two tablespoons vinegar. Bake
one and one-haH hours in a modern
oven $3.50 degrees F.). Ginger ale,
cider or fruit juice may be used in-
stead of water and vinegar. Paragon
vinegar gives seed favor.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
Church Notes
ST. THOMAS NEWS

St. Paul Day is to be celebrated
at the church this Sunday. The choir
from st. Philips church will be guest
Of the st. Thomas choir. Special
music will be rendered. Rev. E.
James will preach upon the topic
"With Psalms and Hymns, Let Us
Praise the Lord"
The Home-C Coming period is prov
ing to be very successful. Church
attendance has proven this seasonal
rally profitable. Don't fail to see the
beautiful decorations adjoining the
church. We welcome you. October
18th, the Women's Guild Auxiliary
met in the guild room. Rooms plans
for future entertainment were dis
cussed. The Mems Club is making
similar preparations. The club met
in the Guild room Wednesday eve
ming.
The choir is having fine revival
within itself. Many new names are
being added to the list. Among those
taking active interest are: Mrs. B.
Oliver, organist and directress, Kath-
rine Underwood, assistant organist
and directress, Vera johnson, Bar
bara Mallory, Barbara Mcclure, Lii
liam Tyler, Mercedes Blair, Esther
Jackson, Apperea Price, Marian
Franklin and few others who have
made promises to assist. st. Thomas
church will have confirmation pro-
ceedirgs during the month of Deem
Der. Bishop Keller will visit. The
class instruction will definitely start
the first week in November. The rec
cor will be happy to learn the names
Of interested parties and arrange
study periods. Remember, Sunday
October 81, st. Paul Day. Come and
worship with US.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
White House Attache

fContinued from Page L.
affirmative, she seemed hesitant anc
began to figure how it could be done
sAfter much discussion pro anc
con. she decided to give an extra
party for Mrs. DePriest. A few
chosen guests would be informed in
advance Of the situation.
According to plans, several days
before the time set the social secre-
tary who had been handling the mat
ter went around personally to invite
and to explain to those who had bee
selected to take part. A small COM
pany had been chosen, with an idea
that they would help out in an en-
barrassing situation.
can arrived on schedule with a
look Of expectancy on their faces.
They were evidently prepared for al
most anything and appreciated TAX
Ing part in most unusual affair.
The police officers on the outside and
the doormen on the inside had been
cautioned to be careful when col
ored lady should present herself and
say that she had an appointment
with Mrs. Hoover, lest they create q
scene by refusing her admittance.
"The guests assembled in the
East Room. Mrs. Hoover was to re-
ceive in the Green Room and to pass
the guests on to the Red Room fol
tea. Mrs. DePriest was introduced
to the others present and the recep-
ton immediately began. Being the
lowest in rank of the official ladies,
she had to await her turn while the
others were being shown in.
AFTER few minutes of CONVEX
sation with Mrs. Hoover, Mrs. De.
Priest moved on to the Red Room
where she was served cup of tea
in regular form. It can be stated
that Mrs. DePriest conducted herself
with perfect propriety. She really
seemed the most composed one OF
the group. She certainly acted hel
part. In short while Mrs. Hoover
retired from the room, and Mrs. De.
Priest in perfect form made her exit
no doubt to the relief of all and yet
leaving behind feeling of admira.
ton at the way she conducted her.
self"
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
Where To Attend
Church
"COME OVER IN MACEDONIA,
AND HELP US" WHERE?

At Pilgrim Rest Baptist church,
51st and Humboldt and Irving Ave
nues North, Minneapolis. (Take Chi
cago-F Fremont or Saith and Bryant
Ave. cars to Pilgrim.)
The Home Missionary Society Of
the Pilgrims Rest, meets each End
and 4th Sundays of the month, Miss
Enma Hicks, pres, Miss Florence
Wed. nights. Choir rehearsal and
Star Club meeting each Friday night.
Services: Morning IL A. M.
Sunday School, 1890 P. M.
South.
Phone Bridgeport 1852.
Humboldt Ave. North, Mpls.
All are welcome.
B. Y. P. u. $50 P. M.
Evening services, 500 P. M.
A. F. Boyd, Pastor, 2316 9Th Ave.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
HALLE Q. BROWN HOUSE NOTES

The Book Lovers Club opened its
fall meeting with election of officers
for the year. Miss Ruth B. Brown,
president; Mrs. Carrie Robinson, vice
president; Miss Dorothy Hall, secre-
tary, and Mrs. Hazel Butler, treas
urer.
Under the able leadership of Mrs.
Alverta Coram, the program for the
Book Lovers Club will be study Of
Greek Drama up to the present time
and vocabulary building.
This study will be followed up to
the first of the year.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The kindergarten Class meets
every morning with "a and 25 kid
dies. The children are quite enthus-
ed over their slepeing cots, nature
study talks and their field trips. The
past week through the kindness of
Mrs. Hazel Craig, the children went
to Como Park for the morning.
Rev. Grant of the Faith English
Lutheran Church was so kind as to
take moving pictures of the kinder
garten group and their activities.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
ST. PETER cLAvER CHURCH

Rev., Fr. e. A. James, 3D., in Charge
Holy Communion to 8 a. m. except
1st Sunday of Month
Celebration 10 to IL q. m.
g 6 on 8 uoIunwuioo xIoH
'm's TT o. OF
uomIsS pus aa6eId 5FuioW
ST. THOMAS EPISCOPAL CHURCH
18th Ave. So, near Lake St.
(Minneapolis)
Church School-9:45 a. m.
Morning PRAYER and SarEaoa
1890 a. =. to 1870 p. II.
Holy Communion, lst Sunday Of
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Handicraft Class is being
taught by Miss Margaret Benjamin
is busy making wigs, leather craft,
pewter work, rattle weaving, soap
carvings, paper craft and other handi-
craft work. The class is open to
all persons interested. Meetings are
on Monday and Tuesday from 2 to
5 p. m.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Bi-Product Club opened with
the usual members. The officers of
the club are Eloise Vassar, president;
M. Davis, vice president and Iris
Brown, secretary.
The clubs project is handicraft
and paper articles. The club meets
each Monday at a p. m.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Improvement Club of Bethes-
da met with Mrs. E. Helm, Monday
evening at her home 3115 Columbus
Ave. So. Plans were made for .
Tom Thumb Wedding and Holly
wood parade. Watch for the date and
place. Mrs. Helm is president of the
club.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

shelI,
commences its fall meetings TUES.
day evening, October %. Don't for.
get, Minneapolis Day Sunday, octo.
Der 21, we invite you to worship
with us. Holy communion 8 .. m.
Morning prayer and sermon 10 q. m.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Dorcas Missionary Society
will meet Wednesday, October "a
with Mrs. VIM. Smith Of 2441 9Th
Ave. So. Mrs. Americas Sims is
president.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
Classified Ads

FOR RENT-Lower 5-room, mod
ern duplex. Garage. 3728 9Th Ave.
&c., Phone Locust 1855.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

FOR RENT-Modern neatly fur
nished 5-room apartment, good loca-
ton. Call Colfax O305.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Bits of Everything Club meets
every Wednesday at p. m. The
group is composed of girls 8 to IL
years.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

FOR RENT-4-room house, zoos
Cedar Ave. So. LIST floor, stove heat.
All modern. 2 garages for only
$1,000 per month. Key may be had
by calling on End floor. Solomon
Wise, owner.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Dancing Class for Beginners
meets every Friday at 4 p. m. and
the Advance Class meets Tuesday
p. m.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

FOR SALE - Oak wood, sawed,
split and delivered. A full cord for
only $3.50. Call Ma 5691 or DR. 1926.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

BORDER M. E. CHURCH
4th and Lyndale Ave. No.
Rev. F. C. WALKER, Pasor.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

FOR RENT - Three room flat,
furnished-$8.50 per month. 2627
E. 29th st. Main 9142.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

For Rent-Modern five rooms, at
1928 Fifth avenue s. Call Locust
8755.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The Mothers Club meets on Tues.
day at 2 o'clock.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

Five-roem all modern, furnished
apartment, good location. Colfax
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

Office Hours: 11-12 A. M.
2 4 p. M.
Z 8 p. M.
DIR. RoBT. WILLIS HATCH. /.
Physician and Surgeon
Lyndale and Sixth Avenue No.
Office Residence
Cherry 4113
HYland 7737 1921 Bryant Av. N.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
FLYING COLORS" STAR
REVEALS SECRET OF
BEAUTIFUL BLACK HAIR
YOUTH CAN'T HAVE DULL
FADED HAIR" Says Miss Burrows

In q recent interiew back stage, the
charming, popular Elsie Burrows,
scintillating star of Flying Colors,
graciously revealed the secret of her
beautiful, lustrous black hair-"The'
show business demands youth" said
Miss Burrows-"and youth simply
can't have dull, faded hair. To be
sure my hair is always a brilliant
Jet black, / rely upon Godefroy's
Larieuse French Hair Coloring. It's
so easy to apply-no more trouble
than an ordinary shampoo, and al
ways gives your hair that soft, silky,
cleaning black everyone loves. ]
heartily recommend Godefroy's to
nay friends" q
Follow Miss Burrows advice put
an end to the dull, faded hair that
keeps you from looking as youthful
as you really are. Stage, screen, so
ciety and business luminaries have
used Godefroy's for 40 years. Salts
faction is guaranteed or your money
refunded. Today get Godefroy's
Larieuse French Hair Coloring at
your druggist--or send coupon be-
low.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20

The wise old bird who sits and sell
dom speaks, also sits and seldom eats.
Twin-City herald. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1927-1940, 1934-10-20
Month
$500 .. n. and with sermon iis3o .. m.
Rev. Fr. 3. A. James. 3D., Ia Charge
St. PHILIPS EPISCOPAL CHURCH
Aurora and McKubin Sts.
est. Paul)
Church School---e 4. m.

Aurora and Farrrsoton, o. Paul
(catht Hey
Rev. chas. J. kssfs, Pastor.
Masses at $50 A. NJ. and 1880 AN.
Holy Hour Thursday Evening ct
1880 p. n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
OREG AMERIkASOk.
YOUNGSTOWN CsALADJK

Tagja lehet minden f9rfi vagy ~
aki legalabb 20 ewes AmerikAs- C01A
az 0sszetartas apolasa es k0zj6&6kmV
sag. Tagsagi dij egy eyre egy don1x.
Belephet Mahoning es 47seaAnoD
v0lgyeb6l barki.
Or0k6s Csaladapa Debrussly -
ras. Csaladapa Gagyi JAnosl Ha1U1A
tes csaladapa Balasko Gy6ry. Ia
deak Ress J6zsef, cine 408 ". 101D~
raj ST. Szamad6 Csernay LajsA -
vanesol6 Horvath Vilmo6 4 o.
ladi intez6 bizotts&g tagjaf: Be1111
Orosz, Gene Gabor, Eperjesy Jdn1ne
Horvath Istvan, Haszonics Tevune
Menyhert J6zsef, Nem&nyf l0d6o
Emo, Potornay Janos, Varg1 Zh1e
mond, Veres Istvan. Nagybizotkn6G4
kikuld0ttek: Horvath Vilnaos, ne0
T6zsef, helyettes Eperjesy T6zsaf
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
PRo-HUNcARLA
MAGYAR N0k vlLAGSZorET9&-.
GENEk YOUNGSTOWN oszTkEYN

Ugyvezet6 eln6k 6zw hfiTsda Hkn-
dorne. Eln0k Banyar AgostonnA ~
elnok Hajdu Janosne. Jegys6 H0sv6Gh
Margitka. Levelez6 titkar Cseto So
dorne. Penztarnok HorvSth Ankx1nA
Ellen6r0k: Luteran Janosn6 - -
linszky Janosne. Sajt6 k&pyise1D
Csete Sandorne. vigalmi b&3cttnk9
eln0ke Kovacs Mikl6sne. viga1a6 -
zottsagi tagok: Brogli Ferenen@ W
rocsek Erzsike, Lengyel c Iajomlk
Tulipan Istvanne, Orosz RerenenE
Hajdu Janosne, veres Ign&enA Is
Pro -Hungaria sz0vetseg hivatajns h6pp
visel0i a NagybizottsAg gyxlGoeiA
Mih6k SaHdorne, Csete SaDdoTnA -
tag Lengyel C. Lajosne. A Pm.
Hungaria gyileseit tartja miDdsn -
els6 hetf6jen este 6rai kezds4taa g
West Sidei Magyar Otthonban. m
vatalos lap: Amerikai Ma,,xar Hir3an.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
Paulus lesz Saulusbol? ?
xAsGeneral Motors "collectise imsGnr nellett

S kiilonosen AIT mem tudjuk,
hogy az igazgat6sag hatarozatat
mennyi joakarattal Is mennyi be-
csi1etesseggel fogjak vegrehaj-
tani a superintendentek es a
nunkavezet6k, akikkel termeszet
szeruleg trintkezese van a mum
kasnak.
Ha tarsasag igazgatosaga
oszinte es ha a rendeletet becsii-
letesen vegre is halifax a gya-
rakban, akkor az auto iparnak
alkalma lesz bebizonyitani, hogy
1raladni tud hajlando haladni a
korral.
Es akkor az auto-ipar munka-
sainak kell eldonteni a nagy ker-
dest, hogy kovetik-e vasutak
peldajat Is ku1on iparban seer
vezkednek, ami most egyelore
hazi szervezete 1enne a tokenek,
vagy az AFL-ben keresik a boil
dogulast maguknak.
Talan visszatetszo lesz az a
megaTlapitasunk, hogy mi mem
latnank vegleges szerencsetlen-
seget abban sem, ha az auto
'munkasok a ma kompania ju-
niknak nevezett a1akulatokban
probalkoznak meg, hogy a sor.
sukat javitsak. .~
Merit ha ezek kompania junk
megnovekednenek .es ha nun.
kassag azokban igazan szabat
akaratukat ervenyesithetnek, ak
kor azokat elobb-utobb fiigget
leniteni fogjak a gyaros uraktol
S abban az esetben egyszerii
en- fuggetlen szervezettel birna
max, anelktil. hogy az AFL kon
zervativ es elegge korrupt po
litikai masineriajaban vallalna
max rabsagot.
Mert ne legyen senkinek a;
AFL felol teves fogalma.
Ebben a pillanatban ketsegte
leniil az nyujt majdnem egyetle1
tiirheto lehetoseget a munkasnal
es jobb hianyaban ahhoz kel
csatlakozni minden ontudato
embernek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
EGYLETI kALAUZOk
"AerIks, Magyar Hlrlap" a6bbi ssyh6xaknat sstsl
kSr6knsk Z hvataIos iapJa q 1e33 svre.
The American Hungarian journal le Tia official organ
Hungarian Churches, Societies and clues S


Hln6k Lengyel Peter. Aleln66k -
sAny Ferenc. TitkAr-jegyS6 ~ -
cxur Mih&ly, cline p. .. BOM 61E
Campbell, Ohio, hhsz m.nde1 11vaop
,os level kildend6 81 hetees41 49,
.end6. P9nztArnok Hajdn 49,
1gykesel6 J1n06 -
tern6, cine 1869 Manhattan Ays11A
Youngstown, Ohio Betegl<tng11
Campbellen Szalay Ferencn4 = e.
das Andr&s; South Side-on May -
nos; Steelton: n6knA Cs0lens4d -
rencne, f9rfiakn4l S0lt9sz n1hGus.
Warrenben. Varga Peter. SzfMS1mBs
gallo bizottsag: Legeny Ferene, 1N
gyel Andr&s. Zaszl6viv6 VaskO J&nnA
Ajt66r Kiraly Istvan. Nagybiz0eta6ok
tagok: Lengyel Peter IS III. KAe
Mihaly. P6ttag Hajdu J6zsak Hlvaenp
los orvos DR.. Migl6cx AndrkA HEa1nr
los lap Amerikai Magyar HiYlap. -
Gyiileseit tartja q Magyar Cdr. KA41G
templom 7O2 Mah0ning Avei heay1D0A
geben minden ho m&sodtk vasl1na
jan scent mise utan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
A NEW BRUNsWIcKl !. MAoNAD
SIT. lMRE HERcEG FEnFI -
MOI ne. ES TEMETk. E0YEET
pix osZTALYA, YOUNGSTOWN O.

Gyileseit tartja miAden h6nap II
vasarnapjan Scent Istvan 9th
ban.
Eln0k Gy0ri Mihaly, IS Bright Ave-
Campbell, Ohio. Jegyz6 Bonca J&nO4
158 Hartford Ave, Youngstown. OhiA
Penztarnok Sschmidt IstvaE, -
Rose Street. Levelez0 titkar es p6n1r
tari ellen6r Hauzeri Fiilop, It's So
Forest Ave, telefon 1853. Bete8lxto-
gatok a West Sideon Boncz J&nos:
Campbellben Gy0ri Miha1y. Z&sxl6-
viv0k: Balla Sandor es Pejk6 yfncA..
Nagybizottsagi tagok elnok0n As 10
velez6 titkaron kivil Grosz Istvx14
Egyleti orvos Dr. Elder JenS, 6o1
Steel Street. Betegseg jelenthGt6 -
eln0k, jegyz6 es titkarnal fenti O.
meken. = Hvatalos lap az AnerfkaA
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-01
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF.
EGYHAZI FERFI rs NOI
BETEGSEGELYZO EGYLET
A ferfi ostzaIy aIakult 1916 szeptem-
ber 2-an. - A moi osztaly 1917 okt.
14-en. EgybeoIvadtak 1921 Jan. loan.

Gyuleseit tartja minden honap 4-ik
vasarnapjan Ref. Egyhaz gyiiles-
termeben delutan 6rai kezdettel.
Eln0k Szab6 P. Istvan. Aleln0k
10th Karoly Jegyz6-titkar Menyhert
Janos, akihez minden level kuldend6,
cine 610 Mabel Ave. Penztarnok Ko-
yacs Elek. Penztari ellen6r Csete
Sandorne. Harmas bizottsagot az ell
nOk id0nkent nevez XII. Bizalmi fer.
flax es n6k: Steeltonon Jancsurak
Janos es Kiss Samuel: Brier Hillen
Teglas Gyula. South Sideon Id. H0r-
csik Mihaly IS Zut Ferencne. Hasel-
tonban Rati Janosne. Campbellben
Banyacski Janos es Kiraly Istvann@.
Trusteek. Id. Molnar Istvan, Belensz-
XII Janos @s Menyhert JAnos. Macy
bizottsagi tag Kovacs Elek. P6ttagok:
Id. Molnar Istvan, Debrovszky And
rasne. Hivatalos lap: Amerikai Ma
gyar Hirlap.