davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25
Philadelphia Workers to Hear Moore

PHILADELPHIA, Pa, May "a
A huge protest meeting to demand
the release of Ernst Thaelmann
from the Nszi dungeons will be held
Thursday, May 81 at Boslover Hall,
701 Pine ST., for which the entire
membership of the international
Labor Defense and all affiliated and
sympathetic organizations have
been modified
Richard B. Moore will address the
meeting which is the elimination
of agitation, street and indoor
meetings calling for Thaelmann's
release by the outraged protest Of
an aroused working class.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25
Picket N. Y. Nazi
Consul; Demand
ThceImannReleaSe
Continued from Page y

Farmer, International Longshore-
men Association.
Free Ernst Thaelmann! Stop
Nazi murder of revolutionary
workers! Unite in protest against
new Nazi terror against workers
and Jewish people. Fight prep
arations for fascism in U,S.A.!
Build united anti-fascist move
mentl Flood Nazi consulate, II
Battery Place, with protest tele-
grams and resolutions! Send
delegations to the consulate!
Rush cables to the Hitler murder
regime!
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25

selves, and plan to go to the relief
offices daily.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25
NATIONAL LEAGUE

NATIONAL LEAGUE
Chicago 600 oOi oOO-l 4
New York io2 III l0z-7 70 1
Timing. Jim Weaver and Phelps, Hub
bell and Msncuso.
Cincinnati 200 900 600 : I
Philadelphia 900 oil 2iX--5 10
ST Johnson, shsute and lombard, Davis
and Todd.
Pittsburgh 100 0l0 l40--7 10 o
Boston oil 200 00l-3 II
Swift and Psdden; Brandt and spoh-
rer
st. Louis 900 200 30O-T 10 0
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25

Negro Jobless Fight for
Rent Payments
NEW YoRK.-More than 50 Ne
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25

the italian line.
SAN FRANCISCO, May "a
twenty-five thousand maritime
workers on the Pacific coast Joined
last night by masters, mates and pi-
lots Of the coastal ships, stopped all
shipments to Alaska.
Sharp fights between strikers and
strikebreakers occurred during the
day in Oakland.
SEATTLE, May 24.-The long
saoremen's strike still has the port
sewed up tight, No cargo was moved
to or from the ships today.
The mayor and the ship owners
in q state of confusion are issuing
all manner Of conflicting state
ments. I'VE don't get enough pro-
lection" say the shipowners. There
are no strikebreakers," says the
mayor.
Two hundred and fifty seamen at
q mass meeting Tuesday repudisted
living statements issued by leaders
of the International Seamens Union
that the Marine Workers Industrial
Union is scabbing on the strike.
Seamen pointed out that 1t was
the M.WIU. that initiated and led
the strike Of seamen and that lead
ers of the I.S.U. did all in their
power to break up the united front
between the seamen and longshore-
men.
Two delegates, one from the NV.
III. and one representing the I'M
organized seamen, were elected TO
represent the seamen in the nego-
tiations being conducted in San
Francisco. They have been instruct
ed to be present at all meetings, to
prevent separate settlements and to
demand that all decisions and pro-
poSals be referred to the rank and
file for a vote.
In an attempt to break the strike
leaders Of the LILA. have issued
permits to load Alaska cannery
boats.
LILA. officials Admits Strike
breaking
PHILADELPHIA. May "A. -- Pau,
Baker, head Of the LILA. in Phila-
delphia openly admitted strike
breaking activities against the strik-
ing seamen and longshoremen or
the West Coast. In the Shipping
News in the Philadelphia Record Of
May 10, Baker stated that he usec
1ongshoremen to break the strike Of
the seamen on the SIS, Flomar Of
the Calmar Line, which was loading
cargo for the West Coast.
The entire crew of the F1omal
went on strike on May II under the
leadership Of the Marine Workers
Industrial Union for the recogni-
ton OF the Centralized Shipping
Bureau established by the seamer
in Baltimore, and in support of The
West Coast strikers. The longshore.
men on the dock (Pier 20 struck il
sympathy with the seamen. but wert
driven back to work by Baker.
The story Of the sell-out was tolc
in the following manner in tht
Philadelphia Record:
THE Calmar liner Flomar SAILED
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1934-05-25
Paul Baker, Head of
Phila. LILA, Admits
Strikebreaking
BULLETIN

BULLETIN
NEW ORLEANS, La, May "a
Police fred into the ranks of 800
striking Negro longshoremen to
day, wounding one worker.
Strikers were trying to prevent
scsbs from loading the SIS. Ida of
the italian line.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

levo harmadik a1dozat sokkal ma
gyobbat vetkezett. Nern oft. mem,
gyilko1t, csak eppen ait mon
dotta:
= Irva vagyon, hogy szemet
szemert es fogat fogsrt. En- ell
lenben ait mondom nektek, hogy
aki teged arcul ut jobbrol, tartsd
oda annak balfe1edet is, hogy
OFT is meguthessen.
Ofyan vakmero gondo1at volt
ez, hogy megerdemelte a ke-
resztfat. Aki kimondotta: Istent
-akart csinalni az emberekbo1, a.
Xix pedig barmoknak sen1ettek.
Meg keresztfan kin1odo egyik
1ator Sc tudta EFT $50 nelkiil
a11ani es keserii szitkokka1 illette
ait, aki oldala me11ett, kozepen
kinlodott. Mem va1ogatta sz6t.
Ami szenny Is gyalazkodas ra-
ragadt a bintanyak melyen,. vs-
reskezu emberek tarsasagaban,
annak egesz ocsmanysigat sz6r-
ia kozepen szenved6 tarsa fele.
EFT sokalta meg a mask szelen
szenvedo lator, akit Kohat neven
emleget az egykori tortsnelem,
inert felkia1tott:
- Miert bantod, miert gya-
lazod EFT az embert, aki artatlan
| Es fejet odaforditvan az at
szegezett emberhez, szelid ke-
ressel mondotta:
Jezus, ne feledkezz meg
rolam, ha kiralysagodba jutsz.
Amire az atszegezett ember a
soha el mem mul6 igazsag Tense
ges biztonsagaval felelte:
| - Bizony mondom. neked,
hogy meg ma velem leszel a
mennyeknek orszagaban.
Tortentek pedig mindezek azon
a penteki napon, amelyet az6ta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
Kohat lator a menyorszagban
= Naxyp<nkei mese a, nssf Goleoskdrdl

Macy Pentek neven emitget a
told n1inden nenzete. Ezen a
nagy penteken delutam harom.
orakor feszitettek keresztre a
foldf: igazsagot csak azSrt, hogv.
harrnadnapra defamation. Az
elott is, azutan is nagyon sok
igazsagot fesxitettek keresztre az
enberek, de mem halt meg ko-
zufuk soha egyse. Valamennyi
fe1tamadott el6bb vagy utohb,
inert az igazsag ha1hatatlan.
De1utan hat o<ara jart az id5,
mikor kozepre szegezett en-
Der felemelte szednl5 fejet meg
egyszer; felnezett a magassagba
es eros hangon felkialtott:
- ENegeztetett!
Es mely sohajtassal kiadta lei
ket. Es akkor a r6naai katonak
sziveben megmozdult az irgalom
es dardakkal atutottek ket Ia
tor szivet, hogy meghaljanak.
A magassagbo1 pedig atsuhant
a latohataron egy iistokos es an
max hatara felllt a ket le1ek, az
egyik a NAZARETH Jezuse, mask
pedig a latore, akit Kohat neven
emlegettek. Is az dstokos nagy
sebesseggel vagtatott a minden-
segen keresztul, hogy mennyek
orszaga fele siessen, mikor annak
kapujab6l lenezett a fold fele az
egyik 6rtall6 angyal Is orven-
dezve mondotta a tobbieknek:
- Szaz esztendeje elmulott
mar, hogy az utols6 pr6feta,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

atolvaszto melegeve1 nezett az
Ur a fiura es meglatvan annak
megkinzott testet, fajo szivvel
mondotta:
= Csunysn bantak veled oda-
lent fo1don hitvany emberek.
Amire tr6n el6tt al1o lelek
,keroleg fefefte:
En- megboesatottam nekik
szenvedeseim kozepen, a kereszt-
fan. Bocsass meg nekik te is,
Atyam, inert mem tudtak, hogy
init cselekesznek.
De az Atya csak fejet rata Is
gyanakodva nezett a masodik
1efek fefe, maid suttogora fogta
hangjat Is agg6dva kerdezte:
Micsoda tarsasagba keve-
redhettel te oda1ent foldon, ha
ifyen ember lett a kiser6d a
mennyek orszagaba?
Amire Jezus is megcsovalta
fejet es menteget6zve mondotta
= Nit tehetek r61a, atyam, ha
ezt az egyet talaltam kozulok
igaznak. Kohat ez, a lator, aki
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

szeretettef nezett az angyalok-
ra es sze1iden mondotta:
= Beke veletek! Nyissatok
meg a kapukat, hogy visszater-
hessek az en- atyamhoz.
Sze1id, ker6 $40 volt az Is.
megis olyan parancsolo, hogy
onmaguktol nyiltak ketfele az
al afanykapuk. Mem nyult azokhoz
egyetlen angyal keze sem. Cso-
da volt az meg az angyaloknak
is. Azakhiel megdobben0 meg
1ep6dessel suttogta:
- Csoda ez, inert nem t0rtent
meg soha olyan a mennyek or
szagaban, hogy az ertelem es
esq nelkiil valo kapuk, amelyek-
ben nincsen e1et, onmagukt6l
nyiltak volna meg.
A csodatev6 1agyan moso1y-
gott es csendesen mondotta:
- Ezeket Is mas csodakat lat
tax tolem oda1ent a foldon az
emberek Is megse hittek bennem.
Jaj pedig azoknak, akik mem
hisznek.
Es hatrafordulvan a latorhoz,
parancsololag mondotta:
Kohat, kovess engem!
Es kemeny, hatarozott leptek-
kel lepven at mennyek orsza-
ganak kapujat, egyenesen a
Mindenhat6 Ur gyemantokkal XII
rakott tr6nja ele lepett Is meg
sz61alt:
- Atyam! Kaldtk1: mentem.
Hivtal: jottem.
Az atyai szeretetnek mindent
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

Egyezerkilencszaz esztendo
elott hangos zenebona verte fel
"a jeruzsaletni Golgotha hegy
csucsat. Joravalo hegysegek, mint
!, E-,..rz 3toz @zepen dombszamba
Sc MEME az 4 Golsotha. de ezen
"a bizonyos napon, amely hus-
vet napja elotti pentek volt, Je-
sruzsalem SCENE megis a Col
gotha fele szegezodott.
A donb csucsan harom ke-
resztfa allott. Szelesre tart kar-
jaik halalos olelessel szegeztek
keblIkre harom aldozatot. akik-
mex meztelenre vetkoztetett tes-
te kinosan vsrgodott a kereszt-
fakon. Latni lehetett ait egesz
Jeruzsalembol, inert a foldi tor
rveny ugy akarta meg akkor, hogy
"a kivegzes borzalmait lassa min
den ernber. Akkor meg mem
sfojtottak a lelegzetet zart te-
-remben, vatogatott. ritka tanuk
jeIenleteben az aidozatba. A ha-
lalra iteltek fejere Sc huztak
! mindent eltakaro fekete vaszon-
zacskot, hogy arcuk eltorzulasa
ne legyen lathato. Leszedtek ro-
Fluk minden ruhat, hogy meg il
rmaik gorcsos vonaglasa is hir-
.dessc:
Ez a sors var ARA. aki a
f0tdi torvenyek ellen vet.
Ezen a bizonyos penteki ma
pon iirom embert feszitettek a
Golgoti1an lseresztfara romai
latonak. Kett6t csak odakotoz-
tex er6s kotelekkel. Az igazi bun
tetest, szegekkel valo atverest
csak harmadikkal szemben al
kalmaztak, akivel szemben leg
nagyobb volt gydlolet. A ko-
tellel megkotozottek gyilkos rab-
l6k voltak csupan, de a kozepen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

akit az Ur foldre kuldott, visz-
szatert hozzank Jeruzsalembol
es azota mem jott ide. senki, aki
hirt hezott volna nekiink, hogy
init esinalnak odalenn az en-
bereR. Valani csodSnak kel1ett
tortenie, hogy most egyszerre
ketten is jonnek.
Azakhiel, aki nagyon gyaaak-
vo termeszetii ember volt, aggod-
va rebegte:
- Vajjon nem-e va1ami szel-
'hamosok, akik ravasz csafafin-
tasaggal proba1koznak azzal,
ihogy a kapun belul keri1jenek?
Es mivel az angyafok szemei a
sasokenal is elesebbek, alapo-
tsabban vizsgalgatta Kohat lator
szemelyet Is soteten suttogta:
- Csoppet Sc tetszik nekem
ez az ember. Mem olvasok lie
semmi jot pofajarol. Zarjatok
be elotte kaput, amig birak
alaposabban megvizsgaljak.
Az istokos azonban ekozben
mar bejarat ele erkezett, meg
allott es a ket ujonnan erkezett
lelek konnyeden leszallott r6la
Annak, aki el6l jott, verz6 Sc
bel voltak kezein Is labainak
fejen es ime: Csodak csodaja
Ahova egyetlen vercsepp hui
lott, langvoros r6zsak fakadtak
abbol, amint ta1ajra ertek. Scent
kellett legyen az, a mennyor-
szaghoz jussos, akinek we're vi
ragokat termelt.
Az el6ljaro lelek simogat6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
(Folytatjuk)

gyilkolt es rabolt ugyan foldi
eleteben, de azert nem halt XII
sziveb6l a binbanat soha. Hidd
el nekem, atyam, hogy a tobbiek
meg ennel is rosszabbak.
= Hej, fam .Jezus, csak AIT
az egyet szeretnem' tudni, hogy
vaJjon mem ez a. Kohat lator
1esz-e az utolso foldi ember, aki
a mennyeknek orszagaba keriil:
Es bizony ere nehez kerdes-
re ma sincs meg a felelet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

hizoba fogott libat szokas.
- Egyel! - biztatta nindsn alkalom-
NAL. - Akkor sziilsz eros, egsszseges gyere-
ket. - De Juliska azelott is kisetii volt, mi
ota ugy jart, meg tobb konnyet torulte lc Iop-
va, mint shany falat lecsuszott torkan.
Amikor elerkezett nehez oraja, Panr1i
nyomban babaert szalzastott. Tamas meg haj-
nalban utra keH egy csomo baromfival mi
vel adot is keilett neld befizetni meg tSbb-
fele vegezni valoja volt, csak keso estere
varhattak haza.
Szegeny Juliska nagyon kinlodott, reg
gel 6 oratol dsluran negyig Azalatt kam-
racskajaban az Greg asszony folyton vetet
te niagara keresztet imadkozott "Draga
Szuzmaria, Istennek anyja, jarj kobe erte,
ambar nagy a blne..-"
Egyszer csak felrantotta Panni kamra
ajtajat besikoltottac
Szaladjon hamar Beke doktorert..
ait mondja baba;. hogy mem lehet mar to-
vabb varni.
Futott is koszvenyes labaival, maid fel-
Bukott. Otthon talaltaa doktort 8 SC kes-
lekedett Hasztalan igyekezet volt!
= Hamar, papot! Vilagra hozta Juliska
a fiut, de neki vege van..~.
Teremt6 Atyam! Fela1ln is alig tudott,
a szaladast mar vegkep nrm birtak labai...
csak vanszorgott plebaniaig. Amikor az
iiedtsegt6l felholtan vegre odaert, csak
gazdasszonyaval valthatott szot. A plebanos
,lr szomszed falu plebanosahoz kocsizott at.
Mialatt nehez Swivel visszafordult, ott-
hon megtortent szerencsetlenseg Ugy be-
szelte cl kesobb Panni, hogy Juliska akben
mar alig volt elet, kerte, hogy nutassak meg
neki a gyereket. Azutan dbktort meg a ba-
bat kkuldte a szobabol S megfogta Pann ke-
yet, ugy suttogta:
= Bocsass meg, testver~ r. ha tuisz. Ne
veid tel fiut... te urad az apja. Vele
vetkeztem. miatta halok meg:
Panni nagyot sikoltott,. doktor, meg a
baba, akik el6vigyazatbol csupan a masild
szoba kiiszobeig tavolodtak el az agyhoz ro-
hantak. Juliska mem szolt 1em mozdmlt tob-
bet Mar csak szemet kellett lefogni Meg
szakadt benne Valiant = vagy szsgyen o.
te meg.
Panni ugy orditott kis kertben, anikor
a doktor kituszkolta halottas szpbabo,
flogy merten osszeszaladt' az egesz szomszed-
sag. Korulvettek, vigasztaltak. Akarmifyen
komisz fa1u nepe, mikor halottja van va
lakinek, 1egirigyebb .asszony is ernberse
ges Bizomy.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
(Folytatas)

Eskuszom. +. csak aztan meg ne band
hogy fogadalmat tetettel velem - mondta
Juliska szava ugy elfult mint halodoe.
Ez mindjart ebed utan tortent, uzsonna-
tajon Juliska mar indult is Laputore. Kosara-
ban egy szep kendermagos jercet is kuldott
vele Panni Ahogy ment az utcan unneplo
ruhajaban es eeresztett hajaban repkedtette a
szel szeles piros selyempantlikat, senki Sc
gondolta volna, hogy mar nem illeti meg a
menyasszonyi koszoru.
Este hazajott Tamas. Panni szalonnat su-
tott neki meg rantottat, amt roppant szere-
tett. Bort is tett elebe, meg lacy kenyeret.
Evett.. kozben mindenfele jart a SCENE S
hogy mem latta akit keresett, amikor meg
torilte szajat, kibokte
- Hat Juliska hova butt?
Elkuldtem nenenkhez Laput6re, mig
kiozanodik egy kcsit, inert jaj, de meg vol
tam akadva vele Eronek erejevel lugkovet
akart inni
= Csak tan nem9
- De igen!
- Osszekaptatok? Megszidtad?
Nezze meg az ember.... mivel gya-
nus Nagyobb baja van annal..
tobbit ugy mondta Ell, hogy atfogta az
ura nyakat es fulebe pusmogott. Tamas
ak0zben ugy valtoztatta sznet, mint nyari
naplementkor fellegek.
- Mar most mi lesz vele? = tort XII be-
lole rekedten.
Hat mem tudom Annyira elszanta ma
gat, egyre lugkovet emlegette Legyunk
hozza emberseggel Tamas.. hiszen csak
ketten vagyunk testverek. Ha ugy akarna,
mint EN-, orokbe fogadhatnank Juliska gye-
reket ezutan is veliink maradhatna Mink
hasznaljuk ugyis foldjet ha meg kulon
megy, abbol csal karunk lesz
= En- mndenbe beleegyezem = boln-
tott Tamas. Paratlan asszony vagy...
okos is, jo is.
Sep is vagyok, jo is vagyok, = csak
egy kicsit hamis vagyok. ~ = dudolta Pan
nj incselkedve.
Tamas atfogta derekat
Maradhasson! Aztan egy szoval Sc
vesse szemere Juliskanak hibajat, inert meg
csakugyan lugkovet iszik szerencsetlen.
- En- leszek az utolso aki szemrehanyast
teszek neki mondta Tamas tudta, inert
mondja! Hat aldhatta is magaban lanyt,
aki nen arulta el. Igy... ICY meriltek biin-
be mindnyajan. S AIT, ahogy elintezte Panni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

Segitettek mindnyajan. A tiszta szoba-
ban ravataloztak fel Juliskat es rlagaszta-
tax: ''Szep halott, sep fatal halott. -
A gyerek kocsijat odatoltak ravatal
melle. Merit Pann mindig urhatnam volt, elo-
re beszerezte varosban gyerekkocsit, mem
kellett neki parasites bolcs6.
Tavaszi ejszaka volt, villages, szO5as SEE
rint tarva-nyitva halottas szoba ablaka. Ku-
vik huhogott hazmegetti nagy diofan, ko-
eel $ tavolban vonitottak kutyak $ fax
levelemek arnyeka ugy rezgett 1roldsiites-
bew- mint gyaszoIokban lelek
Kevessel ejfsl el6tt jott meg Tamas...
kicsit italosan- Lekaszolddott szekerr6I -
lo~skat koesis hajtotta - indult kis
kapunak.. Myitva volt. Csunya szokasa szerint
kacskauingosan elkaromkodta magat.
Az isteit va]amennyi hanyag feher-
cseledhek, inert nincs ez ilyenkor bezarva?
Aztan sopankodnsk, f,a valaminek laba KEEL
- Me- karomold, fam, az Istent, inert
ugyis nagyon meglatogatott benninket -
felelte neki a. kaPun belnl edesanyjanak pana-
szos hangja
Meghokksnt, mint aki kisertett6l fel,
vagy attol feielett6I, amit kerdez6skodesere
adnak maid
= Hat edesanyam inert virraszt meg
ilyenkor?
Mem alhatnam, edes fiam.. meg
teged vartalak Jo hirt is mondok, meg rosszat
is Fiad szuletett. 80 de Juliska belepusztult.
Megtantorodott, mint akit hatulrol fiity-
kosse fejbe sujtanalS, hatat nekiyetette nagy
diofanak, rettentot sohajtott es sokaig ugy
jart melle, mint fujtato Kis vartatva
kuldte edesanyja:
- Eredj be, fian, a hazba -. nezd meg
a sep halottat, mondI egy inladsagot az i'd
vossegeert. Feloldozas neIktl psrsztult eli
szerencsetlen. Azutan vigasztalgasd Pannit.
De mem inert bemenni semmi biztatasra
= utoljara egy kisszeket witt XII neki diofa
ala edesanyja. OFT tilt virradatig.
Panni mem ment XII hozza, noha tudta,
hogy megerkezett az, ura.
= Inkabb st latnam kiteritve, mint a
hugomat = mondta9 vad haraggal.
Azutan, harmadnap eltemettek Julisl<at
Tamas maga hozott neki gyonyoru kek ko-
porsot varosbol Kikiserte az egesz falu.
Alig hogy letettek, k0vetkezett a k-resz-
te6 Az mar xegen ell volt hatarozva, hogy
a kovacsekat hivjak keresztszul6knek. Szive-
vesen megtettek, nem kerult penziikbe = Ta-
mas fizetett mindent s betegagyasnak Sc
kellett ebedet kesziteni. A gyereket hat meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

kereszteltek Tamasnak.
Egy kis harapniva1ora tobben hivatalO-
SAX voltak, - karltor is, aki nehany pohar
palinka utan kijelentette, hogy a Kurtosy
hazban immar hincs helye szomorusagnak.
inert ahol gyerek van. Oft vidamsagnak kell
tanyazni. Tamas gyo,y0ru nev, mar csak
azert is, inert kitin6en vag ra rigmus: al
domas. Es Tamas szerencs<s gyerek, inert
olyan asszony fogja felnevelni, mint Kiir-
tosyne aki mindenkihez csupa szeretet. 8
ait kivanja, legyen Tamas o1yan eros, mint
20 Palinka, okos, mint mevel6apja, sep,
mint neve10anyja jambor, mint a nagy-
anyja.
Hat igazan szepen beszelt.
A keresztel6 alkalmaval Paumi osszebe-
kult Tamassal Nyilvan raeszmslt, hogy mem
tarttat haragot az uraval, aki maga Sc bum
telen
Akarmilyen bunos, szeret6tart6 volt is
vilageleteben, megis meg kell adm neki, hogy
kcves falubeli asszony gondozza ugy sajat
sztlottjet, mint ahogy 8 viselte gondjat Ia
masnak. Olyan hofeher vankosba volt az
mindig p6lyalva, mint liliom. Es mem is
tejen nevelte. A varosi doktor tanitotta HI va
lamifele vajas-leves kesztesere Babra dolog
volt, inert vajat meg lisztet, de meg vizet
is mericskelni kelett szazadik anyanak Sc
lett volna ttrelme hozza. Es kovacsne, meg
mas tapasztalt asszonyok csovaltak fejIket
ugy velekedtek, hogy tel nelkil elpusztul
az artatlan Panni meg Tamas azonban ellie
nuk vetettek, hogy doktornak, aki annyi
rengeteget tanul, megis csak tobbet kell tud-
nj a parasztasszonyoknal Valoban, mem csa-
latkoztak, gyerek csudamodon gyarapodott,
olyan eros volt, mint vas-ek nagyon sok
anyatejjel szoptatott elbujhatott mellette.
Tanas mindig megbecsulte Pannit de
attol kezdve, hogy latta, milyen gondviseles-
ben reszesiti fiat, valosaggal olyan aiaza-
tos hiisegesen nezett ra, mint egy jo kutya.
Aki mem volt szemtanuja, Ell Sc hinne, mi
lyen neveloanya Walt abbol csapodar asz-
szonyb6
Tanas eppen betoltotte masodik eszten-
deJet, rnikor kovacsnenak lanya sziiletett Is
ait meg Panni tartotta keresztvizre: Hoaott
neki olyan keresztel6 paplant, hogy Bizonyo-
san tobbet adott erte egy hizott liba aranal,
hire is, lett faluban Tetezett ruhakosar kala-
csot is sItott keresztelore
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29

Elfelejtettek iidvozl6 tavirato-
kat vagy leveleket kiildeni az
American Minerhez vagy Ma
gyar Banyaszlaphoz: John L.
Lewis, Fracis, az Island Greek
managerial, Frick banyak feje,
Gary banyak superintendent
jc, a Ma11on banda e1noke. Es
bizonyos, hogy hiaba is var
nank ezekre a siirgonyokre, inert
azokat e1ku1deni nem fogiak.
Mem is kivanjuk azokat OIL
vasni
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-03-29
So. So. Ket Legeny : Ket Vlagreszben q e !.


huga dolgat, mem hagyhatnals helybe Sc pa
pok. Sc /birak, Sc apacak, semmifele rendt is
tenfelo becsliletes emberek Megis.. jozan
paraszti eszjaras szerint embersegesen cseIe-
kedett
Par nap mulva Juliska hazsjott. Szem-
lesutve jart-kelt. Mindig keves beszedli volt.
de attol kezdve szavat Sc lehetett halls,,i. Ott-
hon dolgozott, de hazbol XII nem lepett, Sc
a templomba mem ment, Sc XII mez6re- Es
ha vendeg erkezett, elbujt. Bortonre iteltc sa-
jat magat Amde senki Sc lehet sajat birajs.-
listen nagyobb buntetest inert ra.
A faluban persze mindenfelet beszeltek.
Leginkabb AIT mem tudni XII terjesztette
= hogy Juliskat az erdoben fogta Ell valanai
tekergo betyar. Az istentelenek meg papot.
okoltak, mivel Juliska Macy iinnepek el6tt
bejart tobb mas lannyal csigat csinalni pie
baniara.
Panni senkivel, semmivel Sc torodott,
Egyetlen csufondaros szoert nyomban szaz-
zal fizetett, ICY hat a legszajasabb asszonyok
Sc igen kotottek belle.
Legfeljebb ha mar nagyon furdalta a XII
vancsisag valamelyiknek az oldalat, hogy mi
megy vegbe Kurtosy portan, megkornye-
keztek Szirakinet, kovacsnet, Panni leg
jobb baratnejat, akivel mindg egyiitt suttog-
tax, buttogtak - 1anykorukban is Sziraki-
ne is hamis lany volt, nemcsak egy legenyt
lestek meg, mikor ejnek idejen besurrant
hozza. ketto, Juhasz gyerek, meg a Csuto-
ras gyerek meg is bicskaztak egymast miatta
bal utan.
kovacs azonban messzir6l lott Ko-
moroczra vagy mem tudott ezekr6l, vagy
nem akart tudni. Bizott magaban, hogy ranc-
ba szedi. Hat meg is tette. Miota hozzament
Veronka, mintha kicsereItek volna Les min
den mozdulatat ha Sziraki osszeranjt ket
suru szenoldoket, Veronka ait Sc tudja ho-
va legyen ijedteben. Vagy nagyon szereti,
vagy keze su1yato1 retteg. (Mert az els6
esztend6ben bizony egy parszor ellatta ba-
jat; az pedig nem csekelyseg, la gyenge asz-
SONY olyan kezbe keri1, amelyik ait gyako-
rolja, hogy minel nagyobbat i1ssom az iill6re.)
Ta1an atto1 is elti1totta volna, hogy Pannival
csak azert nem tette, inert Pan
ii soha Sc lep be hozzajuk tires kezzel (Sok
1elyen szive1ik minden hibaja daesra, inert
lem szikrnarku)
Telt-rnu1t lido S Panni ugy hordta
Tarosbo1 a finom pamutvaszont, kis fokot6kbe
7alo keskeny panthkakat, olyam orommel
nlntha 8 maga 1enne varan5os, Es szinte
'gy tomte volna is eteleRkel Juliskit, mint
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1934-11-01

READ THE WANT COLUMNS.
SUBSCRIBE FOR THE HERALD