davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-12-24
TN MENSAE
A MJESTROS LECTORH

Ell anuncio modemo tiene tanto interes como I'm
ariculo de poidca, SOCIOLOGICAL o c%ualquier otro tema.
Leyendo I'm anmcio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y otras rscuerda que debe COM
prar algo que necesta.
El comerciante modemo anuncia con arreglo a 10
que puede cumplr y siempre cumple 10 que efrece, por-
que sabe que el p1bico lee los anuncios y exige Ell cum
pGmento de 10 anunciado.
Leyendo I'm anuncio listed Sc entera de los precios
mas bajos que ngen en- el mercado y al mnmo tempo
que Sc beneficial, ayuda al comeciante que pubGca la
propaganda y al perodco que la imprme.
Lea los anuncios, que en- muchos de elos hay pa
"a listed cosas muy convenientes,
DEPARTMENT. DE ANUNCIOS DE
LA GACETA
1908 Ia. Avenida. Telefono 1872
La gaceta., 1934-12-24
EMBARCARAN LOS r
NOS ALVAREZ

Para la Habana embarcaran
en- la tarde de hoy los hernia
nos Gerardo y Cesareo Alva-
rez. estimados amigos de eSta
casa Y miembroS del comite de
propaganda de la Delegation
del Partido Revolucionario Gu
bano.
Con Gerardo han su espoSa
Y otros familiares.
A los hermanos Alvarez, que
van a pasar ell Ano Nuevo EN-
union de oueridos familiares,
deseamos feliz estancia en- la
capital Guiana.
Regresaran en- los primeros
dias de enero.
La gaceta., 1934-12-24
UN CANNON MATO AL FA-
BRICANTE DE PLUMAS
maritime

A Is ocho de la noche del sa-
bado, en- la esquina de las ca
lies Fortuna Y Lozano, un au-
tom6vil de la muebleria Fri
day, guiado por ell negro Will
lie Mitchell, atropell6 a Will
liam A. Harline, de 48 amos,
p~residente de la compania Hart
line Blotter Pen, causandole
tan graves lesiones que ell HON
bre dejo de existir, sin recupe-
rar ell conocimiento, en- ell hos
pital municipal.
Ell negro qued6 a disposition
del fiscal del estado, j. Rex
Farrior, que investigara ell ca
so.
La gaceta., 1934-12-24
MATO Ell GAS A UNA MA
DIRE Y SU HIJO DE GIN
CO AMOS

San Augustine, die. 24.-La
Sra. Ida j. Jacinto Y su hijo de
cinco amos Jacques perecieron
aver en- ell cuarto de bano de su
domicilio, victimas del gas del
alumbrado.
Los bomberOs, que trataron
de revivir a la madre y ell hiio,
dicen que aparentemente la Sc
nora banaba a su hijo y ell gas
la hizo perder ell conocimien-
to.
La madre estaba muerta al
llegar las primeras personals y
ell nino muri6 POGO despues.
La gaceta., 1934-12-24
UNA MUJER LOCA MATO A
SE1S Personals Y Sc SUI
CIDO

Pittsburg, Die. 24.-Una MI
jer y madre enloquecio de repen
te en- su modesto hogar de uno
de los suburbios, que habia en-
galanado para las Pascuas, y
muerte, con I'm revolver, a
Walter Dempsey, de AZ amos;
Robert Dempsey, de II; Wal
ter Dempsey, de 10; Thomas
Dempsey, de 8; David Demp :
sey, de Is meses, e hiri6 grave
mente, en- la cabeza, a Clara
Dempsey, esposa del primero,
y a w. Dempsey, jr. de 10 amos.
La loca, Kathryn Schoch, de
81 amos, era lhermana de Demp-
sey, y Sc suicide ingiriendo un
effective veneno.
Unas p0caS horaS mas tarde
la policia penetro en- las habita-
clones de la Sra. Ruth Dempsey
Hughes, una hermana de la
Cara. Schooch, y la encontr6
muerta, con un disparo de re-
volver.
POGO antes de la matanza, la
Schooch, una enfermera, thabia
servido de Santa Claus a los
ninos.
La gaceta., 1934-12-24
ESCENA DE CIRCO ANTI
quo EN- UNA GALE DE
ROMA

Roma, die. 24.-Dos tigres
salvajes libraron aver una ba-
ITALIA a muerte en- una de las ca
lies de esta capital, r%ecordando
los dias del viejo circo romano.
Las dos fieras eran transpor-
tadas a I'm circo zen una jaula,
y de repente Sc empen9ron en-
mortal combate, no obstante los
esfuerzos de los guardianes pa
"a mantenerlos apartados.
I'm numero crecido de perso-
mas Sc reuni6, teniendo que in
tervenir la policia y los carabi-
neros.
La gaceta., 1934-12-24
INFORMATION
DEL PUERTO

No sali6 ninguna embarca-
clon mayor en- ell dia de aver.
Procedente de la H,abana,
con pasajeros, correspondence
y carga, arrib6 ell vapor Flori-
da, americana, de la compania
Peninsular y Occidental. Lego
de New Orleans, en- lastre, ell
vapor noruego Putten, que to-
mara carga para Venezuela Y
Halt.
La barca Pure Detronox lie
go a remolque del "Bafshe",
con un cargamento de produce
tos de petr6leo consignado a la
Seaboard Oil Co.
La gaceta., 1934-12-24
Ell TEMPO

Nublados parciales; vientos
moderados del noreSte.
Maxima temperature aver,
grades; minima, SO.
Marea alta a las 3:05 a. m.
5:21 p. m. Marea baja a las
10:4S a. m. y 1924 p. m.
La gaceta., 1934-12-24

tumbre. Sc hace saber que Sc
ran tratadas las enmiendas 81
guientes, con ell numero de
miembros presentes.
Enmienda al Articalo p, Ca
XIII
Enmienda al Articulo 80, Ca
XIII.
Rafael Cosio,
Secretario.
La gaceta., 1934-12-24
LOYAL KNIGHTS OF
AMERICA

De orden del hermano Sobe-
rano otto , tCdos los hermanos
para la tenida general Extraor-
dinaria, de enmiendas al Re
glamento General de la Logia,
q, habra de ceIebrarse ell pr6xi-
mo Microbes 26 del corriente, a
las 8 p. NJ. EN- ell local de cos
La gaceta., 1934-12-24
AOUI ESTA LA MAGNIFICA
DE

Adquiera su hogan y no pague
contribuciones.

NEGOCIO Y HOGAR EN- TAM
PA HEIGHTS.-Un magnifico ne
gocio que vende $500 semanales.
Quiere venderlo por no poder aten-
derlo. Tambien I'm hogan junto al
establecimiento. Precio de sacrificio.
TAMPA HEIGHTS.-Un hogan de
ensueno. Bungalow, 7 habitaciones,
con preciosa cocina y otras :
niencias. Lote 50x110. P~avimentacion
paga; a una cuadra de Nebraska.
$3.50, con $4,000 al contado.
SEMINOLE HEIGHTS.-Bunga-
low moderno, Z habitaciones, bonito
patio, peces en- un tanque; cerca de
Florida. Precio $2,300.00; $23.00 al
contado y $4,000 al mes.
TAMPA HEIGHTS.-Casa de seis
cuartos, arboles frutales, buen lote,
aceras. Precio $1,500.00; $4,000 al
contado y ell resto como alquiler.
YBOR CITY.-Casa de 2 pisos,
8 cuartos, a 2 cuadras del Casino.
Precio $4,000; 10000 al contado y
$500 por mes.
FINCA-de 40 acres, buena terra,
a seis millas, donde Sc pueden hacer
crias. Veala para apreciarla. Precio
S125.00 por acre. Con un pequeno
page al contado.
TENEMOS OTRAS ASOMBROSAS
GANGAS.
W. H. Jones Realty Co
2O6 Madison
Lame a Antonio Scaglione
Telefono 4452;
Telefono Y4199
The Coolidge examiner., 1934-08-31

sleeves. The new seml-belted waist
line and. front panel are designed to
make you look diylnely tall. Perfect
for gayly printed cottons!
Pattern 1852 Is available In sizes
4, G. 8. 10 and u. Size takes 2
yards 80 inch fabric. Illustrated
step-by step sewing instructions In
cluded with each pattern.
Send FIFTEEN CENTS (15c) In
coins or stamps (coins preferredD for
this pattern. Write plainly name. ad-
dress and style number. BE SURE
TO STATE SIZE.
Address orders to Sewing Circle
Pattern Department, 243 West Seven.
teenth Street, New York City.
The Coolidge examiner., 1934-08-31

Mrs. B.-I have been warning
Helen about allowing her husband
TO play so much baseball. now It's
made her a widow.
Mr. B-What are you talking
about7 There's nothing the matter
with him.
Mrs. B.--I tell you II has finished
him. This paper says he was play
Ing game and died on base.
The Coolidge examiner., 1934-08-31
.{1i15A
PREPAREDNESS

Johnny was very hard on trousers.
One day. while shopping with a
friend his mother bought cloth for
pair Of trousers for Johnny, but
ordered a good bit more than seemed
necessary.
why do you get so much?" asked
the friend who was with her.
"Oh," was the reply, this Is for
reserved seats"
The Coolidge examiner., 1934-08-31

What's Elaine so puffed up about
these days7 Has she contracted
an allIance?"
'Oh. no! She's the owner OF
couple OF prize winning dogs, that's
all :"
The Coolidge examiner., 1934-08-31
Thrills Here for
the Young Lady
PATTERN 1852

As to fashions for the younger set
they're cute and pert as can be,
with nncklines and sleeves designed
TO thrill any young heart. TIE ador-
able model sketched here has several
possibilities. all OF which Mother Will
want to work up. The complete way
Is the frock boasting the high collar,
youthful shoulder rufrle and ador-
able sleeves. The ruffle may be
omitted. II you Ike. and for summer
days the frock would be cool and
Just as smart without the collar and
The Coolidge examiner., 1934-08-31
His Little Slam

Wife-So you think my new ball
gown looks like the deuce?
Hub-In the card sense, my dear.
The deuce, you know, Is the lowest
possible cut.-Boston Transcript.
The Coolidge examiner., 1934-08-31
Thoughtfulness

Housewife (suspiciously)-I see
sou have put all the best tomatoes on
top.
Groceries, we do that to save
you the trouble of hunting through
the box for them.
The Coolidge examiner., 1934-08-31

what will you say TO your chill
dren when they are naughtyY
"Oh. I'll do like my father does.
I'll tell 'em how good was when !
was a kid"
Montana labor news., 1934-07-05

County are to make a living wage.
This group of men have been the most
villified during the strike, having been
accused of sabotage and every other
crime on the statute books. They
have been villified for the simple rea-
son that for the first time in the his
tory of Butte mining the Engineers
stood with the Miners rather than the
Company. The Company officials
realize that if the Engineers had
stayed on the job not only the strike
butt the Miners Union would have
been broken weeks ago. Conditions
had become to intolerable and the En-
gineers walked out in a body realiz-
ing that the welfare Of one group was
the welfare of the whole. These men
could well step III with pride for it
has been largely due to their action
that the strike has been so successful.
Other Crafts in Line.
The second division OF the parade
was composed of all the other crafts
in Butte, Carpenters, Electricians,
Machinists, Plumbers, Gas-Fitters,
Painters, Hold Carriers, Plasterers,
Transfers, Stage Employees, Clerks,
Cooks, Walters, Mattresses, Laun-
dresses, Laundry Workers, Street
Carmen and every craft including the
Sheep Shearers. Every mar and wo-
man Of them marched with the r~ealiza-
ton that this was their strike as we'll
as the men who are actually out.
They marced with the realization that
unless those workers in our basic in
dustry are assured a living wage they
can never expect a living wage in
Butte. They marched with the assur-
ance that unless the Miners and other
crafts employed on the hill won this
strike they too would sink to the low
level of slavery. The Clerks marched
with heads held high, proud of the fact
that despite the threats Of the Cor
poration-dominated Employers Asso-
citation they held true to their Union
principle Of refusing to deliver goods
to Scabs and Unfair homes. By hold
ing to their ideals they have contrib
uted much to the success of the pres
ent strike. But the Clerks and Team
sters know what this strike means.
They have had this same type of battle
to fight twice in the past four years.
They might be called the veteran
troops in the parade.
Musicians and Eagles Furnish Music.
The Musicians Union furnished two
bands for the Parade and the Frater-
nal Order of Eagles gave their Drum
Corps. These Units did much to add
color and life to the procession.
Labor thanks these musicians who do
Continued to page a
Montana labor news., 1934-07-05
Board Calls Attention to Lack Of Enforce
ment Powers in the Textile Decision

Ma
tional Labor Board calls attention to
its lack of power to enforce its de-
cisions in a ruling on the complaint Of
the Rayon Workers Union against the
Tubize Chatillon Corp, Of Hopewell,
Va. The company has tried to break
the union by firing about 80 active
~unionists, and recently laid off some
400 workers, 90 per cent Of whom are
union members.
The boards ruling recommends that
10 workers be reinstated within five
days replacing, if necessary, those
now occupying their positions whether
transferred from other departments or
newly hired" It also recommends
that the company stagger work dur
ing the current slack system to give
employment to others laid off or dis
charged.
Answering a challenge of the COM
pany as to its authority and jurisdic-
ton, the board in its decision points
out that the National Labor Board is
an administrative agency without en-
forcement of powers, but with the duty
to inquire into the facts with regard
to alleged violations of Section 2 (a)
and to make appropriate recommended
tons to the enforcement agencies.
Montana labor news., 1934-07-05
w a g e S NJ ore Thar
Doubled in Soviet Union

WASHINGTON-(FP)-W h i / e
wages have been sharply cut in the
United States since 1929, in the Soviet
Union wages have been more than
doubled in many cases between 1929
and 1888.
Comparative wage figures just issued
by the central committee Of the Soviet
Railwaymen's Union show steady in
creases year by year for all railroad
workers. Wages Of locomotive engi-
neers on passenger trains, for instance
we're 151.15 rubles a month in 1929.
They increased to 353.87 rubles in 1882,
to 1916 in May, 1888, and were 396.12
in November, 1888. Wages of boiler
makers increased from 90.21 rubles a
month in 1929 to 178.4S in May and
202.40 rubles in November, 1888.
Similar increases are shown for
other crafts, although the increases are
in general greater for particularly
skilled workers. Contrary to the sit
uation in the United States where
there is such a shortage of jobs that
every effort is made by unions of
skilled craftsmen to prevent workers
from learning their trades, in the
Soviet Union there is such a shortage
of skilled men that the union is doing
everything possible through special
classes, wage inducements, and in
tensive propaganda to stir the ambi-
tons Of the unskilled to learn skilled
trades.
Montana labor news., 1934-07-05
HEALY A UNION MAN
Only Candidate for This Position En-
dorsed by Miners Union.

Jack Healy, candidate for County
Surveyor on the Democratic Ticket
is a native of Butte and has resided in
Butte all Of his life. He is the son Of
Dennis Healy who was active in the
old Butte Miners Union and several
times served as delegate to the Miners
Conventions.
Healy's father and two brothers also
are Union men. His brother carrying
Card No. l in the Butte Miners Union
No. l and was very active in the or
ganization Of the Miners Union.
Healy worked his way thru college
by working in the mines and has never
been able to obtain anything but an
underground job in Butte. He worked
in practically all the mines in Butte
that have been active the past fifteen
years and has a wide acquaintance
among the miners of Butte.
Healy's experience as an engineer is
in many fields in government work.
He has experience on one of the latest
researches of the federal government,
making maps from arial photographs
which is seasonal work with the Fed
eral government. Few engineers in
the West can claim the distinction of
being experienced in this work which
covers a wide range in engineering
In addition Healy has done engineer
ing work on every main highway lead
ing out Of the city Of Butte.
Healy is not in favor of Contract
work as his platform states that he
will endeayor to give employment to
Silver Bow County residents by initia-
ating a strong road and improvement
program as the people receive the di-
rect benefit when the work is not done
by contract and machine. Healy re-
Gently acted on a committee of the
Miners Union that sent protest reso-
lutions to the Washington officials
condemning the use of machinery in
stead of hand labor on projects since
with the use of machinery the pur-
pose of the projects in relieving unem-
ployment is not fulfilled,
Healy has made no promises of any
nature as political promises are a
handicap to one and cannot be filled
as easily as they are made.
Two years ago Healy wa an candi-
date for the office of County Surveyor
and finished second in a four-man race
polling over 1000 votes and is very
thankful to labor for the large part it
played in giving him such a large vote.
Healy is the only union man in many
years that has been a candidate for
County Surveyor and if nominated
and elected to this position labor is in
sured of having the best friend it ever
had in the County Surveyors office.
Healy is also endorsed by the Butte
Machinists' Union, the Butte Engi-
neers' Union and the Farmers Union
of Silver Bow.
Paid Political Adv.
Montana labor news., 1934-07-05
Drunken Cunman Starts Fight; Boasts
What He Would Do To Miners; |
Friends Of the Strikers Ang 5

Gunman Vivian, employed as a
gunman by the Anaconda Company
came to town last Saturday night,
loaded with whiskey and asking for
trouble. He went into a Cigar Store
on Park street and there boosted to
the world Of what he, the brave, bold,
gun-totin property protector would do
to any striker who tried to deny him
the right to come to town and go to
every bar in the city. Getting no re-
suits he deliberately picked a fight
with a couple of men who were stand
ing in the store. Not wishing to start
trouble in a place of business they took
Vivian outside. As happens in a case
of any argument On a street a huge
crowd soon gathered and trouble
started. Gunman Vivian's boosted
strength vanished into. thin air and he
was rushed away for safety by the Po-
lice. The crowd increased and some
one, unknown, tipped over the gum
mans car and set it afire. The Sher-
ifs deputies rescued two quarts and
a pint of whiskey from the burning
car, showing that Vivian came to town
we'll healed with courage juice.
The papers stated that no arrests
were made on that Saturday night.
One arrest was made and that was
Vivian who was arrested for drunk
eness and disturbance.
The mystery is, why Vivian was al
lowed to cone to town. There are men,
working on the hill, at their own jobs
as bookkeepers and watchmen, who
are ~peaceable, quiet individuals who
are not allowed to go home to visit
their families, yet an intoxicated gun
man is allowed to leave at will. The
question arises as to whether or not
Vivian was sent to town for the ex-
press purpose of starting trouble.
Some who heard the arguments stated
that Vivian boosted of having tear gas
bombs and a gun in his car but they
may have been destroyed in the fire as
the firemen who fought the blaze did
not find them. After the near riots
caused by Gale and Vivian the Com
pany, if it wants TO maintain peace in
Butte should keep its gun toters with
in the gates of their properties as nc
n needs them or their kind for the
protection of any business house in
the city of Butte.
Montana labor news., 1934-07-05
Most Farmers In Tumbledown Houses
With No Money for Needed Repairs

WASHINGTON.-(FP)-H If the
farm houses in the United States are
badly in need Of repairs, according to
a survey recently completed by the
u. S. Dept. Of Agriculture in 352
counties in DO states. Investigators re-
port at the same time that farmers
have not the money to make the neces-
sary repairs and the great majority of
them are not interested in mourning
more debt by borrowing for repairs
ever on their own terms.
Out of 6,250,000 farm houses in the
country, only about 50 per cent are in
fairly good structural condition." ac-
cording to Wallace Ashby, of the Blu
reau of Agricultural Engineering.
About IS per cent need complete re-
placements Of foundations between
IS and 20 per cent need replacement Of
roofs; 10 to Is per cent need new
floors, and about 10 per cent need re-
pairs or requirements Of exterior walls.
In addition a large number of farm
houses in not such bad condition need
repairs of some kind, including much
interior refinishing.
There is a great gulf between the
amount OF money needed for repairs
and the amount which farmers told
investigators they could or would
spend. To put farmhouses in good
liveable conditions" about So, 5OO,0OO,-
900 would be needed, according to the
department.
This would mean an average ex-
penditure of $575 per house. Yet in
the past three years, farmers have
spent an average of SIS per house on
repairs, and in 1884 they contemplate
spending only about SIS per house
about 4 per cent Of the estimated
amount necessary for reconditioning.
Out of $4,000 farmers interviewed,
only about 20 per cent were interested
in borrowing for farmhouse improve
ments, even on their own terms" the
department reports.
The survey estimates that about
100000 new farmhouses are needed,
but that farmers are intending to build
only about o~ne-fourth as many in the
next three years. Average cost of new
houses needed is estimated at about
$500, but farmers re planning to
spend little more than $1,000 per house.
Montana labor news., 1934-07-05
Assault and Bate
Verdict for

CLEVELAND. -(FP)- lty OF
assault and battery is the verdict given
two policemen for killing Frank Poi
man, who died in a jail cell.
The officers, who are under suspen-
sion, asked, for a new trial. During
the court sessions, they admitted that
they turned in an incomplete report
on the case. Pojman was arrested on
a charge Of being drunk and later died
from what the coroner termed a
"mericiless beating"
Protests from citizens and newspa-
pers forced the issue and prevented a
complete whitewash of the case. The
officers are now facing a sentence OF
six months in jail and a $500 fine if
the judge gives them the maximum
sentence.
Montana labor news., 1934-07-05
Illinois Jobless Condemn Sub
sistence Farms.

STANTON, III. -(FP)- Roosevelt
subsistence farms are peonage and
slavery says the Illinois Workers AL
lance which demands cash relief of
SIS to 500 a month, union wages on
work relief and not less than 65 cents
an hour. The brutal treatment Of the
unemployed at Hillsboro, whose mass
meeting was gassed and II leaders
held on fake treason charges, was de-
nounced by the alliance which is under
Socialist influence.
The alliance reports 81 locals in 80
counties of the state. That Chicago in
April got 70 per cent Of federal relief
money spent in Illinois with only 81
per cent Of the relief cases is due, the
alliance says, to the greater %organiza-
ton of militancy Of the Chicago unem-
ployed.
Montana labor news., 1934-07-05
Big Boss Doesn't
Recognize Strike

WASHINGTON. ~ OPP Admit
ting to the National Labor Board that
there was a strike at his plant, George
Royle, treasurer of the George Royle
Co., Philadelphia, added: We don't
recognize it." He testified at a hear
ing on his conipany's dispute with
Upholstery Workers Local rs and
jacquard Loom Fixers' Local 1870, on
strike since May q.
William Pollock, business represen-
tative Of the Upholstery Workers
Union, stated that the company had
failed to abide by the Philadelphia
agreement of April, 1882, since upheld
by the Regional Labor Board. This
provides hat when Is per cent OF a
plants weavers are out of work the
plant shall adopt a work-spreadine
system for all the employees.
Montana labor news., 1934-07-05
Workers to Be Pro-
tected, Says Romney

Employers Diminishing workers who
have entered complaints OF code vio-
lations against them may expect
trouble at the hands Of General Hugh
S. Johnson's Recovery agents. The
terms OF an Executive Order signed by
President Roosevelt on May 18th pro-
vide hat any employer who discharges
a worker for giving such information
is subject to a severe fine and i'm
prisonment. When it is proved that
the employee was dismissed for re-
porting code violations TO his State
NRA Compliance Director or other
official, it is the intention of the Re-
covery Administration to prosecute
the offending employer.
Miles Romney, State NRA Compli-
nee Director for Montana discussing
this order in his office today at Hell
ena, Montana, said: ut is the patri-
otto duty Of every American, whether
he is an employer, an employee or a
consumer, to report to NRA those
merchants and manufacturers who are
not playing the game Only in this
way can the Recovery Program COM
pletely achieve its purpose. The Ad-
ministration intends that no employee
and no competitor shall suffer for
d~ischarging this public service"
1t is often found that code violations
are due to a misunderstanding of Code
provisions. 1t is the policy of the Ma
tional Recovery Administration to pro-
tect any employer accused of viola
tons from hurtful publicity until after
they have been brought to his atten-
ton and he has had ample time to
correct the situation. If, when MIRA
officials have pointed out the violation,
the employer wishes to deny the
charge of alleges ~extenuating circum-
stances, he is granted the right of a
hearing to determine the facts in the
case. Every %precaution is taken to as
sure him OF a fair hearing and to pro-
tect him from harmful publicity pend
ing proof Of his guilt.