davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1934-05-20
FEDERATION ASKS
D. c. DAY IN HOUSE
Citizens Want Local Laws
Considered Before Con-
gress Adjourns.

Alarmed at the prospect of an ad-
journment of Congress which would
leave much vital legislation for the
District unheeded, the Federation of
Citizens Associations last night de-
cided TO send a delegation to the
Speaker of the House to make a per-
sonal plea for one day this week to
be devoted entirely to District affairs.
George E. Sullivan and Allan Fisher
were intrusted with the mission.
The federation unanimously adopted
a resolution introduced by Mr.. Fisher,
proposing that the delegation be sent.
The debate was brief. Mr.. Sullivan
said he hoped that instead of an
adjournment of the House on District
day when a quorum is not present,
the sergeant at arms would be in
structed to call the Representatives to
the floor to do the duties for which
they are paid.
Ask Stronger Laws.
The federation adopted a favorable
report on the bill to strengthen the
gambling laws of the District. The
bill increases the penalties for the
offense, especially lists the numbers
game as unlawful. and makes mere
possession of gambling paraphernalia
prima facie evidence of its unlawful
use.
The numbers racket was described
in a committee report as most
pernicious form of gambling because
of its appeal to a class of persons
least able financially TO indulge in
games of chance"
Cherry Blossom Week.
The federation voted in favor OF
making the observance of Cherry
Blossow weke by civic festival an
annual event, on recommendation OF
the Committee on Public Celebrations.
It was decided to appoint three
special committees to investigate
three citizens associations which
have fallen behind in their dues to
the federation. If any of these as
sociations is proven dead, it is ex-
pected that it will be dropped from
the list of affiliates.
Evening star., 1934-05-20
american Sees Natire Land
First Time in His rs Years
John 4. BytOater, Consul
Clerk in Germany,
Born in Dresden.
Speaks -Four Languages.
Enjoys This CouI,try's
Broad Highways.

A N AMERICAN who had never
" seen the United States has
~ arrived in Washington on a
He is John A. Bywater, 25-
year-old clerk of the American con-
Sulate general at Frankfort on Main,
Germany, and son of former con-
sClar officer. Ulysses J. Bywater, now
residing in Italy
The younger Bywater was born in
Dresden, Germany. of American par
ents, which qualified him under the
law for American citizenship. His
father, a native-born American citi-
zen, had married a native of SwitZer-
land in her homeland, the wife there
by becoming also an American
citizen.
Childhood in Italy.
The boy spent his childhood in
Italy, his father during that period
being stationed at Rome On leaving
the consular service in 1917 his father
moved to Milan. The son attended
school in Italy, Switzerland, France
and Germany and became a pro-
flcient linguiSt in Italian, French and
German, as well as English.
Il never had an opportunity to visit
the United States during those years"
Bywater said today in an interview.
In 1927 1 joined the consular serv-
ice at Frankfort on Main and in that
work l met many American citizens
who were travelling in Europe. My
desire to have look at my own coun-
try increased steadily. and when !
was granted a 60-day furlough re-
Gently. 1 took the first boat over"
Bywater said he came into New
York harbor at night and the lighted
skyline of the big city is a sight he
will never forget. He spent one day
seeing New York City by himself,
and then came on here to report to
the State Department and visit
friends. He is staying with Mr.. and
Mrs. Archie w. Reeves and Mrs
Evening star., 1934-05-20
RECORD VOTE SOUGHT
ON A. A. A. LICENSING
Senate Agricultural Group Post
pones Action on Proposed
Amendments.
BY the Associated Press.


Instead of acting on proposed
drastic licensing amendments to the
agricultural adjustment act. as had
been planned, the Senate Agriculture
Committee yesterday postponed
vote until tomorrow in order, Chair
man Smith. Democrat, South Caro-
line, said, Ito put every committee
member on record"
The amendments, which opponents
of the bill declare would give die
tatorial power to the Secretary of
Agriculture. were favorably reported
by the Agriculture Committee several
weeks ago after brief executive ses-
sion.
Protests, however, caused recon-
sideration. The committee held open
hearings for several days and has
met in executive session several times
since.
President Roosevelt has made it
known that he would like to see Con-
greSs enact the bill at this session.
Secretary Wallace has informed lead
ers that its failure would threaten
the success of the marketing agree
ments under the farm act.
Evening star., 1934-05-20
Extension of Difficulties
With Three Groups to
Others Looms.
WALK0UT UNSETTLED
IN ICE CREAM PLANTS
Overtures in Four Controversies
Are Not Expected to Come
Over Week End

Washington's public building pro-
gram faces almost a complete tie-up
this week unless three strikes, which
threaten to spread to others, can be
settled
Carpenters, plasterers and plasterers
tenders were out on strike for higher
hourly wages and reduction of the
week from 40 to 80 hours
Meantime f1remen, oilers and engi-
neers in the Carey and Southern
Diaries ice cream plants still were
on strike demanding a $3.50 a week
increase
The carpenters have been out
since May ]. while the plssttrers Quit
Friday, and the plasterers' tenders
were forced into idleness by the plas-
terers' strike.
OvertBres Unlikely.
No overtures appeared likely over
the week end from either contractors
or laborers in any of the four strikes
affecting the public building program
and the ice cream supply.
The carpenters still are asking for
six-hour day, and an increase from
Sl.00 to Sl.37l2 an hour, Willie the
master builders and associated big
builders are offering only on Govern
ment contracts s1.10 for an eight
hour day.
The plasterers want an increase
from Sl.50 to Sl.75, and a reduction
from eight to six hours daily.
The plasterers' tenders, some $50
in number. have taken occasion of
their idleneSs to demand higher
wages and shorter hours.
William Burruss, secretary of the
Plasterers Tenders Local, No. 571.
sent a letter last night to the Con-
tracing Plasterers' Association de-
manding an increase of from rs cents
an hour to $l.1212 an hour and
30-hour week instead of the existing
40-hour Gweek.
Meet Tomorrow Night.
The lathers have scheduled a meet
ing for tomorrow night, to take up the
question of wages and working hours.
Meantime the contractors have
united into solid front to resist de-
mands of any craft for increased
wages and shortening Of the work
day from eight to six hours. Con-
tractors employing many building
craftsmen are still standing firm on
their position taken Friday afternoon
to resist all union attempts for in
creases.
The carpenters probably will be ad-
mitted to the District Building Trades
Council at a meeting Tuesday night,
unless the council should delay action
on the carpenters request for reaf-
flliation. This will give the building
trades a 100 per cent representation
of all the crafts engaged in conStruc-
ton work, and strengthen its posi-
ton materially in the local labor
field.
Committee to Meet.
The Senate Audit and Control Com
mittee, which has before it several
investigating resolutions, including
the proposed inquiry into labor con-
ditions on public building projects,
will meet some time this week, Chair
man Byrnes said yesterday.
The Senate Committee on Education
and Labor. presided oyer by Sena-
tor Walsh of Massachusetts,, has rec
commended passage of the resolution
for an inquiry into wage questions
on public buildings, but the Audit and
Control Committee must pass on the
cost of the inquiry before the resolu-
tion can get before the Senate.
Evening star., 1934-05-20
U. S. Departments Re-
strained From Rejecting
Bids on His Products.
DEALER ONLY CERTIFIES
OWN N. R. A. ADHERENCE
Attorney Cites Reasons Why Ger
tifcate Should Not Be Re-
quired of Manufacturer.

With two Government departments
restrained temporarily from rejecting
low bids for several hundred Ford
trucks from the Northwest Motor Co.,
it developed yesterday that Henry
Ford has, in effect, ignored the Exec
utive order prescribing certification
of code adherence as a prerequisite
to doing business with Federal agen-
cies.
The restraining order was signed
Yesterday by Justice Joseph w. Cox
of District Supreme Court in connec-
ton with suits filed by Northwest
Motor Co. against the Agricultural
and Interior Departments to prevent
award of contracts for the vehicles
TO a higher bidder-Chevrolet Motor
Co. The departments were empoW-
cred to take this action in decisions
by Controller General McCarl because,
in bidding. the Northwest company
certified compliance only on its own
part.
The Executive order provided that
a bidder must speak not only for
himself but for all parties associated
with the production of the article
being offered the Government. This,
r. P. Sabine, head of the Northwest
company, said he was unable to do.
Certificates Not Provided.
The suit against the Agriculture
1aI Erridau and
followed up yesterday by that against
Interior. In these actions. it was
brought out that the Ford Motor Co.
had failed to furnish Sabine with GER
tificates. although it was learned later,
the matter had been put up to the
Ford company.
T. Hunter Green. of counsel for
Northwest, said there were two prin
cipal grounds on which it was felt
that a certificate should not be forth
coming from Ford.
First, he pointed out, the Executive
order provides for continued code COM
pliance, despite the fact the Presi-
cent has the power at any time to
revise a code. and that under such
situation, contractor would be tying
himself up without knowing what it
might later entail.
Two Methods Cited.
Secondly, he said, the Executive
order provides for settlement of dis
putes over compliance by the Ma
tional Recovery Administration, al
though the recovery act itself vests
this jurisdiction in Federal Court.
We don't intend by private con-
tract to waive our constitutional
rights" he said.
Justice Cox set May "a as the
date for a hearing on the suits
At the time he will grant tempo
rary injunction if the plaintiff can
show the two Government depart
ments acted unlawfully in rejecting
It's bid
The suit against Secretary of In
terror Ickes alleged that the plain
tiff's bid on trucks for that depart
ment was S32 800 lower than that of
Chevrolet. The court was asked to
prevent Secretary Ickes from award
ing the bid to the Chevrolet concern
and to compel him to award it to the
plaintiff.
The suit against the Department
of Agriculture contained the same al
iegations.
Evening star., 1934-05-20

Reeves son. Howard Metz, at their
apartment. 1872 Third street southeast.
Overwhelming Sights.
There is so much to see in this
country that l am quite overwhelmed" !"
Bywater confessed. Il am especially
impressed by the fine, broad high
ways, on which three and fours cars
can pass at once The roads in Eu-
rope are so narrow that driving must
be done with great caution, especially
on the curves"
He said he has spent the past week
lust looking around" in Washington.
He wants to see Congress in action
and to go up in the Monument.
Bywater conflded. incidentally. his
hope that his visit in this country
will qualify his children-if he ever
has any-to be American citizens, al
though they may be born abroad.
Under the law American citizenship
does not pass automatically to his off,
spring unless he has had residence IN
the United States.
Matrimonial intentions?" he re-
peated in response to a query. mo,
I can't say l have any at all at pres
ent. But I've a lot of time ahead
OF me-"
Evening star., 1934-05-20
Naval Officer,
Missing 7 Years,
Declared Dead
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
NEW YORK, May 19.-After
q seven-year absence and an
extensive search, Fidelio S. Car
ter, a retired lieutenant COM
mander in the United States
Navy, was declared legally dead
today by Surrogate James A.
Foley.
His $200.e00 estate will be
apportioned among several heirs,
among them a sister, Mrs. Dora
c. Hogan of Danville. ILL.,. who
inherits one-sixth; brother,
George w. Carter of Galena,
Kans., one-sixth; two nieces,
Emma L. Crawford of Brooklyn
and Alice McGrew of Phoenix.
Ariz., one-twelfth each, and a
grandnephew. Walter B. Firstoe
of Franklin, Tenn. one-sixth.
Evening star., 1934-05-20
MALT BILL APPROVED
House Committee Acts on Meas

House Committee Acts on Meas
ure to Remove Tax.
Liquid malt, malt sirup and malt
extract sold by a manufacturer OF
producer for resale to bakers woulo
be exempted from the 3-cent-per-
pound tax imposed in 1882 on liquid
malt under a bill approved yesterday
by the House Ways and Means Com
mittee.
Under existing law the products sold
directly to bakers or manufacturers
of matted milk, medicinal products
and food are exempted.
The levy was imposed when malt
was being used extensively before pro-
hibition for "home brew" It is re-
tanned under the bill on malt sold for
that and other brewing purposes.
Evening star., 1934-05-20
Santa Claus Stamp
Only Joke, Farley
Tells Reporters
By the Associated Press

By the Associated Press.
There is to be no Santa
Claus stamp after all!
1t developed yesterday that
Postmaster General Farley
was joking the other day
when he said the department
planned to issue a Santa Claus
stamp to commemorate
Christmas.
He made that statement to
reporters after expressing
pleasure at the reception
given the Mothers day stamp.
The departments press SER
vice said today 'that was
just a joke"
Evening star., 1934-05-20
WORKER FALLS 30 FEET
Marylander Internally Injured.
Condition Undetermined.

George E. Shipes, A, of Colmar
Manor, Md. was injured internally
yesterday when he fell 80 feet to the
floor from scaffold on which he was
working in the Bank Building, branch
of the Washington Loan and Trust
Co., Seventeenth and g streets.
At Emergency Hospital his condition
was reported undetermined.
Evening star., 1934-05-20
SPEAKERS ANNOUNCED

Jonn collier and Frederick Will
son to Address Democrats.
Indian Commissioner John Collier
and Frederick Wilson, Southern his
torian and well known lecturer, will
address the Democratic League of the
District of Columbia at its regular
luncheon meeting tomorrow at the
Portland Hotel.
The meeting will be marked by the
execution of papers by the Board of
Governors launching league chapters
throughout the country. 1t Is the hope
Of the league to obtain 1000 900 men,
bers by the end of the year Arthur
Clarendon Smith is president of the
league and Mrs. J. Borden Hartman
chairman of the Board of Governors.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
u = + / s = F. NJ = r.

(Folytatas a 4-ik oldalrol.)
gunk kapni september vegeig,
de most mar ait remelik, hogy
azok mem lesznek nagyobbak,
mint amennyire ket het el6tt el
voltunk kesziilve.
A szarazsag eredmenyekeppen
eddig a kalaszos termenyek arai
felmentek, de emelkedtek a multi
ieten a zoldsee Is gyiimolcs arak
is, es kannas holmik arat is
elkezdtek emelni. A tejert ma
mar minden nagyobb varosban
szinten tobbet kell fizetni.
Most mar bizonyos, hogy elel-
miszer is, gyapot is lesz eleg az
orszagban. ezentul inkabb ARA
kell iigyelni, hogy az arakat tul-
sagos magasra ne emeljek azok,
akik a szarazsagbol a legkeve-
sebb kart szenvedtek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

Haz -p;knikje 4 Moore fatmon,
Vestal Road.
julius 20, vasarnap. Fngget-
len Ref. iskolai piknik.
julius 20, vasarnap. A farreli
Elso Magyar Betegsegelyz6 Egy-
let els6 nyari mulatsaga Smith
fele farmon.
julius 2o-en piknik Gorog
katholikusoknal Vestal Road
Moore farmon. 7f
Augustus Sen MAGYAR
NAP az. IDORABAN.
Augustus IL, vasarnap. Fiig-
getlen Ref. Ifjusagi piknik.
Augustus IL, Vasarnap. Ma
gyar demokratak piknikje a
Barta erdoben.
Augustus lo, vasarnap. Ma
gyarok Nagyasszonya Hitkoz-
seq piknikje templom udvaron.
Augustus 26-an iskolasok vizs
ga piknikje Cor. Katholikusok-
nal Moore farmon, Vestal Rd.
September 2. Fuggetlen Ref.
piknik az egyhaztanacs rendeze-
seben.
September 3, Labor Day. A
Magyar Haz piknikje a Moore
farmon, Vestal Road.
Okt6ber 80. Halloween tanc-
mulatsag a Magyar Hazban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

hetig nagyon csendesen dol
goztak, de az utolso ket hetben
az iizem emelkedett es piac
termelest megfele1o arakon at
.vette.
Jelenleg a puhaszen banyak-
ban negy-ot napokat dolgoznak,
kiveve Eszak West Virginiat es
Kelet Ohiot. ahol nagy tavakra
szant rendelesek meg nincsenek.
A szovoiparban elrendelt hui
szonot szazalekos iizemcsokken-
tes raktaron lev6 arura gondot
fog viselni es ait hiszik, hogy
julius elsejetol abban allandoan
heti negyven orakat tudnak az
ev vegeig do1gozni.
A cip6iparban szinten meg
gyongiilt a munka es AIT hiszik,
hogy csak augusztusban sza-
mithatnak megint allando uzem-
re.
Az arak a multi heten mem
emelkedtek es nem estek - XII
we've a termes arak - es ha az
iparbarok Ell tudjak viselni, hogy
az arakat az oszig ne emeljek,
akkor az oszre tisztesseges iizle-
tet 1ehet nekik remelni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
A POLITIKABAN Macy

szelcsend volt a multi heten,
merit mindenki a congressus utol-
s. napjait figyelte. y
Az egyes allamokban csak
most latnak maid igazan a politi-
kusok munkahoz, mikor az osz-
SECS jeloltek otthon lesznek es
hozzafognak a kampanyhoz.
A Literary Digest szavazatai
AIT mutatjak, hogy egy allan XII
vetelevel az elnok politikajat tart
ia tobbseg helyesnek, de er6-
sen csokken new dealben hi
vol szama a kozepnyugati ALA
mokban, ahol eros kuzdelem lesz
az osszel.
A demokratak ARA szamita-
max, hogy a felsohazban tobb
demokrata senator lesz a iovore,
de az also hazban legalabb hu-
szonot szeket el fognak veszteni.
Ezzel szemben republikanu-
sok AIT hiszik, hogy mig sena-
tusban ta1an megtartjak a je-
lenlegi aranyokat, addig az also
hazban otven-hatvan vi taggal
fog szaporodni az ellenzek.
A kormany mem nagyon ban
ma, ha az alsohazban a demokra-
ia kepvisel6k szama megfogyna
(termeszetesen ugy, hogy azert
megmaradna kormany tobbse-
ge), inert ha a tobhseg valami-
vel kisebb lenne, nagyobb fe-
gyeltnet tudna koztiik tartani
Roosevelt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
AZ UZLETI ELETBEN

ujabb kedvezotlen fordulat
mem volt multi heten, SGT ait le-
het mondani, hogy a nelyzet va
lamivel javult is.
Valoszinii, hogy majus ho-
napban mutatkozott visszaesesek
nagyobb aranyuak mar mem lesz
mex hogy helyzet gyorsan el-
kezd meg;nt allandoan javulni,
kiilonosen ha az epitkezeseket
csakugyan elkezdik az orszag-
ban.
Az vi torveny harom milliar-
dot szabadit fel olcso kamat
mellett epitkezesi es reperalasi
munkakra es ha meg tudjak aka
dalyozni, hogy az epulet-anyag
araval uzsoraskodjanak, akkor a
torveny jotekony hatasat hama
rosan erezziik.
A congressus annyira erezte,
hogy erre az intezkedesre sziik-
seq van, hogy egy milliarddal
tobb psnzt szavaztak meg, mint
amennyit kormany kert az or
szagtol.
Ugyanakkor munkaminisz.
ter es a kereskedelmi Minister
lepeseket tettek, hogy az. epiilet-
anyagok arat ne emeljek, de meg
lejjebb szallitsak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
REFoRMATUs EGYLET

A Youngstown, 0. Magyar
Ref. Egyhazi Ferfi es N6i Beteg-
scgelyzo Egylet folyo ho 24-en.
3 rank kovetkezo vasarnap del
u:an 2 oral kezdettel tartja rem
des havi gyuleset. Keretnek a
tagok rendes idoben megjelen-
nj, hogy minel hamarabb vegez-
hesstnk es ICY alkalma lcgyen
mindenkinek az Oreg Amerika-
sok piknikjere elmenni. Egyben
felhyom protestans testverek
iigyelmet, hogy egyletiinkbe be-
ailasi dij nelkiil veszunk fel vi
tagokat, ami mar tobbszor volt
hirdetve. Az alkalom meg van
adva. csak meg kell fogni. AZ
ujonnan beallni szandekozok or
vosi felveteli ivert forduljanak
Szabo P. Istvan elnokhoz, vagy
Menyhert Jaos titkarhoz, 610
Mabel Ave. - E heten beteg tag
Juhasz Peter, 127 Manchester
Ave.
Menyhert Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
AZ UTOLS0 TIz NAP

a1att a tozsdekan is emelkedni
kezdtek az ertekek, ami AIT mu-
tatja, hogy az iz1etvi1ag mem fel
egy ujabb osszeomlastol, SGT
nagy remenyei vannak a i0v6-
ben.
Az ertekek eme1kedeset eleinte
azzal magyaraztak, hogy dol
lart ujabb ertekcsokkentesnek
akarja az elnok kitenni S annak
aranytarta1mat ujra levagja. Ma
azonban ait hiszi mindenki, hogy
congressus bezarasaval az liz
lett Wis zonyok javulasat varhat-
juk.
A vasutak multi heten feltii-
noen eme1kedett forgalmat mu-
tattak a rakott kocsik hat sza-
za1ekkal tu1haladtak az el6zo he
tet Is tizenot szazalekkal a multi
ey ugyanezen hetet.
Macy kerdss, hogy hany mum
kast fog az aratas a varosokbol
kihivni ha a szokott mennvi-
segben alkalmaznak a foldmiive-
SEX munkasokat a kovetkezo he
tekben, akkor mi sem allhat ut
jaba annak, hogy az iizlet teny-
leg javuljon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

10 feleln1ukben a vev6k raktarra
is rendeltek es nagy kerdes, hogy
ezt az uzemet tartani tudjak-e
ezentulra is az iparban.
Ha az epitkezes csakugyan
megindulna es ha a kozepitkeze-
SEX is gyorsabb uternet venne-
mex, akkor nehez iparnak nem
kellene attol felni, hogy az iizem
megcsokken.
Az automob.l iparon az arak
leszallitasa segitett es az o1cso
kocsikra ismet tobb rende1est
kapnak kereskedokt6l. A multi
heten az arakat Ford ceg is le-
vagta ezaltal bizonyos stabili-
tast adott az iparnak.
Ha az auto-ipar jelenlegi
izemet legalabb meg negy hetig
tarthatna, akkor sok sziinet nem
lenne, inert AIT remelik, hogy
augusztusban mar elkezdenek az
vi modelleken dolgozni.
Erosen dolgoznak a vaserc-
banyakban, inert bar volt e1eg
ere raktaron, mikor a nagy ta-
yak hajozasa megnyilt, ait hi
SILK, hogy ezen a nyaron kitiino
szezon lesz a termelesnek tud-
max piacot tala1ni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

~ . Il Fl .F W.
Kollos Edmund, Zs6fi Andras,
Chako Ferenc, Kapitany Janos,
Takacs Zsigmond, Bacsa Jozsef,
Durda Mihaly Gomez Mihaly,
Guyt Ferenc, Herceg Janos, Ko-
vacs Teo., Mrs. B. Kozma, Mokri
'Ferenc, Macy Cab, Stoke Cab,
10th Gyorgy, Hudak Pal, Ker-
tesz Istvan, Kish Andras, John
kekes, John Szuh;, Frank Hor-
vath, Stephen Zambory, Mich.
Tobias, Frank Haszonits, VIM.
Horvath.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

lonia Ell akar szakadni egeszen
az orszagtol.
A tartomany forradalom
utan meglehetos liberals auto
nomiat kapott es csak ez tartot-
ia meg a spanyol birodalomban,
de az utolso honapokban a hely-
zet egyre jobban kielesedett es
ma ny;ltan polgarhaborurol be-
szelnek.
Catalonia ipari polgarsaga mem
birja elviselni, hogy kormany
a forradalmat elarulta, hogy an
max minden fontosabb vivma-
nyarol ujra lemondott es ma nem
hiszi senki, hogy a kormany vi
politikajat az orszag bekeseen
negusza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
SIT. ISTvAN EGYLET

Beteg tagjaink: Kekk Maria,
kalapos Gyorgyne es Horvath
Istvan, 48 S. Lane Ave. - Be
tegseg titkarnal jelentend6, 17O6
Oak St. Telefon 3O86o.
Gober Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
A KIADOHIVATAL

Junius ~, vasarnap. Az Greg
Amerikasok Csaladjanak evi pix
mike a Barta erdoben.
Julius Len Peter es Pal piknik
Cor. Katholikusoknal a Moore
farmon, Vestal Rd.
Julius 2, hetfo. Pro-Hungaria
nagy nyari tancmulatsaga Pio-
neer Pavillonban, Mill Greek
Park.
Julius 4. A SIT. Istvan Egy-
haz szokasos 4th of July pix
mike.
Julius 4. A Magyarok Macy
asszonya Hitkozseg piknikje a
templom udvaron.
Julius Is, vasarnap. A Magyar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
A NEHEZ IPARBAN
EDDiG

Observation-Disclosures szazalekos
iizemmel dolgoztak,5 de koztudo-
masu volt hogv sztraiktol va