, 1934-11-15
PRESENTARAE FL
PR0CRAMAAL
CONCRESO I

WASHINGTON. Nov. is. -yE9-
Fl informe del Presidente Roose-
welt relative q que In aeenciA de-
socorros Ia hecho que el sistcmm
economico commence a trabajar. An
tomo muy en- cuenta en- los nhevos
planes de reconstruction que ae Is
tan preparando.
Hablando de In seeuridad econo-
mica y del programa que sc pro-
pone presentar al proximo congre-
50. el presidente incluyo un sistema
de SECURE de los desocupados. gus
debe de financiarse por medic dc
contribuciones.
Pero In pension para 10 sancianog.
mo Sc ahora 81 eS ell tempo oportu-
no para proponer n Legislation
federal. debido a que Las organiza-
clones han hecho fantasticas figu-
ras, que posiblemente no podrhn ser
llenadaS. y que han aumentado lns
dificultadeS para producer legisla-
cion decuada; pero r c hrmemente
que a su tempo estaremcs po6inlli-
tados para legiSlar " procurar alGu-
In protection para los ancianos.-
I'm sistema bajo bases firmes y
seguras."
Acerca de ell SECURE de enferme-
dad, uso I'm Erase 'tarde % temprn-
no." indicando que de SECURE Se
intentara en- epoca no ejana, ex-
preSando que no Sc pueden hacer
milagroS para reSOlver t0doa los
problemas a I'm mismO tempo, pero
que de todos MOODS serAn conside-
radios oportunamente.
Fl tenor de las declaracionRG,
acerca de las pensiones para Lon
ancianos. v referente "a o lSeguro dg
Intermediates. Sc cree que serA bien
recibido por la escuela de pensado-
res. pero cree que Ia ~prosperidad
deberiia de venir prtmero " deS-
pues la reconstruction.
Para algunos estudiantes de Tan
c~uestiones gubernamentales, las de-
claraciones del presidente signifi-
can que n han e~ncontrado muchf-
simas formas para acabar con I'm
depression.
FL Secretario Ickes, escribiendo 10
que sc c0nSidera I'm articulo de i'm
portancia en una edicion dc ell ma
gazine To-day, menciona que linn
Administration de Obras Publicas,
tiene un proyecto de expansion
enorme, al proponerSe a gastar al
gunoS billones de dollars mas EN- O.
bras publicas. con oil objecto de res
tar genie a las aSOciaciones de 70
corro y colocarlos en- la industrial.
Entire las meioras que se piensan
emprender Sc encuentra 10 referen-
te a In electrificacion de los dis
tritos rurales. meIoramientoG de
hogares y una gran carretera trans
continental y las obras de defensa
contra las inundaciones. Algunos de
eStoS prOyectoS son SOnsideradOH
como proyectos de realization inmc-
data y algunos como proyectos de
larga duracion.
mo sc puede consebir.r dice Ell
jefe de In PWA " que una por-
cion de las personals quo al pre-
sente sc encuentran ~contrabajo,
tengan que soportar indefinida-
mente n los que no trabajan, nj
tampoco podemos exigir a los que
eStan empleadns O que dividan su
trabajo con ell que no 10 esta, por
la sencilla -azon de que ell standard
de vida eS los EStados Unidos es
muy Alto
Acerca del SECURE de los deso-
cupadoS. Ell PreSidente Roosevelt
manifesto a I'm grupo de estudian-
ties de los prohlemas sociales que
a%sistieron n In conferencia, que
cree que ell Sistema del SECURE debe
de ser tornado por una cooperative
federal.
rs importantisimo que ell gobier-
no federal Iyu5e a los estados que
al preSente ccnsideran In implan-
tacion del SECURE obrero. expreso,
como 10 es. Ell que ell gobierno fe-
deral controle q lnvierta los fondoa
del SeguIo en- in rehabilitation que
debe de ser mantenIda v aplicada
a Segun las LaSes nacionales 10
r%equieran.
Para In administrator de- los
fondos ell preSidente cree que los
estados "seran las unidades l6Ri-
cas- desde cl momento que las L.
yes de los es.ldOs Seran ~necesarias,
v In mayor pa-te de las leglslatu-
ras de los estad0s se reunirAn en
Enero. y les rCcomendo q los en-
cargados de cuestiones sociales que
preparen sus planes de acuerdo con
este.