, 1934-11-28

Agentes Federales, Y esperaron que
Salieran eStoS de 81 auto. Hollis y
Cowley, con armaS en- Ia ma
no, avanzaron Sobre Ell auto de los
hampones. haciendoles estos una
tremenda deScarga con ametralla-
dora. ~conteStando Ell fuego los A
gentes, pero aparenfemente sin e.
Iecto, r0dando por terra uno de
clos. Hollis muri6 cast inStantA-
neamente, mientras Cowley quedo
muy NAL herid0.
Hollis v Cowley Sc dirigian en- su
que s. encontraba Nelson y possible
mente Hamilton. cuando vieron ell
automovil de los bandidoS. Hollis
andaba % Ell Agente Federal w.
Carter Baum. cuando este fue
muerto. diceSe por Nelson, cerca
de la taverna, Little Bohemia" en-
las cercanias de Mercer, Wisconsin
Ell dia % de Abril
En- Ell automovil de los bancidos
iban dos hombres y una mujer. Ia
cual Sc cree haya sido Ia espoSa de
Nelson, v In cual Se dice fue herida
en- Ell e~ncuentro a balazoS que po-
co despues sc efectuo entire los A
gentes v los bandidoS.
Los Agentes continuation por La
carretera donde iban, detando al
auto de los bandidos que los paSara,
hablendolo seguido despues de GER
ca.
La sra. Frances Kramer, opera
dora de una estacion de gaSolina
que sc encuentra en- In citada ca
rretera y testigo ocular de los he
chos. dilo: 'Se podia OR Ell ruido
de los motores de los autos, los
cualeS caminaban a gran We 0cidad,
luego los disparos, cuando los que
iban en- Ell Segundo auto, comenza-
ron a hacer fuego sobre Ell prime
TO"
~Alguien que sc encontraba en- ell
primer auto. disparo primero. vi
POGO antes que llegAsen q mi es-
tacion. Ell segundo automovil sc
emparejo con ell que segia. OF las
llantas derrapar en- Ell pavimentO,
cuando Ell chofer del primer auto
sc corto. en- una brusca maniobra,
Sobre I'm caminito que Sc encuen-
ira como doScientos pies de In es-
tacion de gasolina. Fl segundo auto
hiz0 Ia miSma maniobra, logrando
su tripulante coIocarlo delante del
primero. Ell cual habia quedado a
un lado de la carretera en- una
cuneta. Una mujer salto del prt-
mer automovil, corri0 una distan-
cia corta, y luego Sc eScondio EN- Ia
cuneta. Los otros dos hombres que
viajaban en- eel miSmo auto donde
iba Ia mujer, saltaron del autOmo-
utI fnFNhtAa n % NNnffAn wAsa Nwnn4fA /
al segundo, al parecer armados con
ametralladOraS. COmenzaron a ha-
Ger fuego tan pronto como los
Agentes FederaleS sc habian faiado
&c su autom6ril 10 cual fue Ia Sc
mai, para que Se iniciaSe ire
menda balacera- Los Agentes y
los bandidoS buScaron la protection
de las c~arrocerias de sus autom6-
viles ~respectivos. Sc oy0 otra nutri-
da deScarga de las ametralladoras,
y Cowley rod6 por TERRA, herido
mortalmente, cayendo en- Ia Gu
meta. FL otro Agente corrio, atra-
vezando Ell canine, y Sc eScondio
detrAS de un poste del telefonO.
Oyose otra descarga de las anne
tralladoras, y este tambien rod0
por ell suelo, vctima de In certera
punterfa y la lluvia de balas de
los bandidoS."
Otro teStigo, un encargado de
parques, Robert Hayford, declare
que uno de los bandidos, que Sc
cree companero de Nelson. pudo
levantarse mediante mucha diff
herido por TN proyectil en-
una pierna. Hayford dice que sc
do cuenta de este. cuando ceso Ell
fuego de los Agentes Federales mi
ser heridoS mortalmente.
AL terminar Ia balacera, los ban
didoS lie hablarOn q su compahera,
SubiendoSe luego en- Ell automovil
de los agentes en- el cual huyeron,
dejando Ell auto que ellos traian. un
Ford W 8. al lado del canine. en-
Ia cuneta, con numerosos agujeros
de bala, y aparentemente ~inservible.
Cowley eStaba ~consciente todavia
cuando fue llevado q I'm Hospital
en- Elgin, Illinois .pero Hollis habia
muerto va. lie hablaron a Purvis"7
pregunto Cowley a los otroS Agen-
ties que Sc encontraban con FL en-
Ell hospital, refiriendose al Jefe
del DEPARTMENT. de Agentes e
derales en- Chicago, "Tengo cue ha-
blair con el antes de morir" d<go
Cowley.