davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1934-07-27
iASOMBROSA ~INVENCIONl

Para protegerle a listed de los
"blow-outs," cada nueva llanta
Goodrich Seguridad Silvertown
tiene la asombrosa capa salvavidas
dorado. Esta extraordinaria inven
clon resiste ell calor. Coma V ma
terial no Sc separan. Asi que dem
tro no surgeon las pequenas peli =
grosas grietas. La grande impre-
vista causa de la explosion de un
neumatico Sc previene "antes" de
que commence.
Los reyes de la velocidad han
probado esta llanta a velocidades
l%ncreibles. En- la mejor pista del
mundo. Sin una sola explosion.
Otras llantas iguales, sin la cana
salvavida dorado, fr~acasaron en-
una tercera de la distancia cubier-
ia por la Silvertown. Yea a su de-
tallista ahora mismo Y c6mprele
un Juego para su automovil. No
La gaceta., 1934-07-27

regulares. 'icoS
Esta insignia indica que la
N D. +. Goodrich Co. cumple
- enteramente con ell c6digo
- de la industrial de fabri-
cantes de llantas.
The Washington times., 1934-03-26
Senate Will Balk League
Entry Through Trap Door
By James T. Williams, Jr.

originally and reluctantly con,
sented to conditional member
ship.
There the matter rested and
there it would have continued
to rest had it not been for the
inSiStence Of Mr.. Hoover, soon
after his election and before
his Inauguration, that the Sen
ate should reconsider and re-
wise its conditions to meet the
objections of the League powers.
These were the circumstances
under which the question was
reopened. And the movement
to stampede the Senate into
ratification Of the League Court
on Europe's terms is still led by
Hoover Republicans and League
Democrats, who from the begin
ming have advocated the en-
trance of the United States into
the League.
For years they tried to lure
this country into the League
through its front door-that is,
by ratifying the League cove
nant.
When they were baked in that
attempt by public sentiment
which expressed itself in several
national presidential elections,
and in many senatorial primaries
and elections, these League ad-
vocates then organized a drive
to plunge the United States into
the League through the trap
door Of it's private court.
Certain to Fail
This is the drive which is now
on. It will fail Of success during
the present session for two rea-
sons.
First, because the President
and Democratic leaders Of the
Senate know that to start o de-
bate over the League Court dur
ing this session would prevent
adjournment Of Congress in
May, and would imperil the re-
cOvery program Of the Admins
tratiOn.
Second, because few Senators
who come up for reelection this
year wish to go ON record in
favor Of entrance into the
League Court on the eve Of their
campaign. They know how
many Senators in the past have
been defeated for denomination
or reelection because they advO-
Gated the entrance Of this c0un-
try into the League either by its
front door or its trap door.
These Senators know how
fatuouS the American people
would regard the pretense that
membership in the League or
the League Court will bring the
United States any real favors"
from foreign nations that con-
troll both the League and its
Court.
Copyright, 1894, The Washington
TimesO
The Washington times., 1934-03-26

The substantial agreement which now exists between
the Senate and the House for the restoration of five
cent of Government salaries of February l and
another five per cent July l. is major victory for
those who contend that the Government should
paying it's workers the salaries which provided in
the basic schedules.
Under the agreement which is likely to receive the
final approval of both Houses only five per cent of the
pay reductions would be left in doubt
That five per cent would be contingent upon increase
in the cost of living as determined by the President
WE BELIEVE THAT FAR BETTER THAN THIS
PLAN FOR PIECEMEAL RETURN OF THE MONEY
OF WHICH THE WORKERS HAVE BEEN UN
JUSTLY DEPRIVED WOULD HAVE BEEN
PROMPT AND COMPLETE RESTORATION BY
THE GOVERNMENT.
THAT VIEW IS SUPPORTED BY SOUND ECO
NOMICS AND BY SIMPLE JUSTICE.
However, those who have led the fight the floors
of the Senate and House have been confronted with
complex situation They believe that now is the time
to yield little in order to gain much.
This of course, is the doctrine of expediency but it
The Washington times., 1934-03-26

There can be no greater error
than to expect or calculate upon
real t1OorS from nation to n1-
ton. 1t Is an illusion, tDhich e.
perience must cure, 1Dhich a Just
pride ought to discard.
George Washington.
President Roosevelt has again
let it be known that he is op.
posed to jeopardizing his legisla-
tive program for national re-
covery with any attempt to dis
pose at this session of the
League Court protocols.
Ratification Of these protocols
would plunge the United States
into the League of Nations
through the trap door of its
private court.
A prolonged debate on a
foreign question of this import
ance would indefinitely post
pone the enactment of many
legislative proposals which the
Administration insists are es-
Sential to aid that recovery for
which the country has the faith
to believe is on the way.
Hoover Hang Over
The revival of this League
Court agitation is. a hangover,
from the Presidency Of Mr..
Hoover.
If Mr.. Hoover had been will
ing to accept the example of
President Coolidge, the League
Court protocols would not now
be plaguing the Committee on
Foreign Relations.
These protocols were revived
in the Senate after the League
powers had refused to accept
the most important Of the condi-
tions upon which the Senate,
during the Coolidge AdminiStra-
ton, reluctantly advised and
consented to their ratification.
This was reservation No. S. It
read as follows:
"ThGt the court shall not
render any advisory opinion ex.
cept publicly after due notice
to all states Gdhering to the
court and to all interested
states and after public hear
ing or opportunity for hearing
giUen to any st0te concerned;
nor shall it, Without the con-
sent of the United States, enter.
tain any request for an Gd.
UisOry opinion touching any
dispute or question in which
the United States has or claims
an interest"
At the time this reservation
was believed by the supporters
Of the League Court to be abb
Solutely essential to the protec-
iton of the rights and interests
Of the United States.
When the League powers re-
fused to accept this reservation,
they in affect rejected the
terms upon which the Senate
The Washington times., 1934-03-26
Pau Compromise Represents Big Advance in 2 Month

This agreement, carried to final enactment means
that business throughout the nation will receive new
impetus through the additional money which will flow
through the marts of trade.
It means that that money will go into every town and
village of the country multiplying itself in credit as it
moves
THE PSYCHOLOGICAL EFFECT OF THE RES
TORATION HAS BEEN SOMEWHAT DIS
COUNTED BECAUSE OF THE GRUDGING MAN
NER IN WHICH CONGRESS APPROACHED THE
ISSUE. THE PSYCHOLOGICAL EFFECT HAS
ALSO BEEN SOMEWHAT LESSENED BY REASON
OF THE FACT THAT THE GOVERNMENT DOES
NOT NOW PROPOSE TO GO ALL THE WAY.
DESPITE THESE OBVIOUS DEFICIENCIES IN
THE PRESENT PLAN, HOWEVER, THERE IS
EVERY REASON TO BELIEVE THAT THE CAR
RYING OUT OF THE AGREEMENT WHICH HAS
BEEN REACHED WILL GREATLY BENEFIT THE
COUNTRY AS A WHOLE
Surely it will benefit the Government service.
It will tend to restore the pride which Government
workers formerly felt in their POSITIONS
It will improve morale in every bureau and agency
of the service.
The Washington times., 1934-03-26

doctrine which apparently must prevail if the
nous gains of the last few months not to be
sacrificed
ONLY A SHORT TIME AGO IT SEEMED THAT
THE MOST THAT THE FEDERAL employees
COULD EXPECT WOULD BE THE RETURN OF
FIVE PER CENT OF THEIR SALARIES ON
JULY l.
CERTAINLY THE PRESENT TENTATIVE
AGREEMENT REPRESENTS TREMENDOUS
ADVANCE OVER THAT ORIGINAL PROPOSAL.
This agreement means much more than the few mil
lions of dollars which will be added to the pay checks
and pay envelopes of Government workers after it has
received final approval
It that the Government will be able to stand
up and say to the private employers of the nation that
it is abandoning the inconsistency which it has dis
played since it began urging private employers to
increase salaries.
Under the provisions of this agreement the Govern
ment will be able to meet the labor troubles which
now disturbing the country with mighty force. It
will be able to meet them with the example which it is
setting in it's particular labor field
The Washington times., 1934-03-26
ONCE OVERS

their hundreds from the nearby
jungle to partake Of the meal
set before them by royal COM
mand. Then a strange thing
happens, beautiful peacocks
come Strutting along and as
they get near the food they
mince their way through like
Satin-shod women stepping
through a puddle. For all their
simpering, however, the pea
cocks have ungenteel appetites
and gobble greedily every grain
that they manage to pick up
unobserved by their savage table
mates. It is such sights that
make this part Of India 80 faSci-
mating, although everywhere
there Is bound to be some
strange Or wonderful sight,
The Washington times., 1934-03-26
The Human Side of the News
World Is Passing Through Bad Cycle
By EdUin C.. Hill

Necessary steps in this direc-
tion include abolishing waste
full and ruinous business
competition, safeguarding the
peoples money from the wolves
that prowl around the temple
of high finance" assuring the
farmer a fair price for his prod
ucts, and providing better living
conditions for everyone. City
slums will be wiped out, says
Colonel Howe. City factory work
ers will be able to live in the
country and raise their own
vegetables. The individual will
be protected from speculative
sharks. There may not be so
many rich men, but there will
be far fewer poorer ones. Sounds
like the vestibule of the mil.
lenium. Utopia itself. We can
only wait and see. Nothing
seems impossible in this strange,
restless kaleidoscope world.
Romantic Quest
Science is really a romantic
quest, and a field Of action
crowded with adventurers and
dreamers. They are everlast-
ingly trying to get a peek be-
hind the curtain, to find out
what makes the universe tick,
to discover the fountain of
youth, to come upon the philos-
opher's stone. Especially do I
like to hear these astronomers
talk. They are so prodigal with
figures, talking only in billions,
contemptuous of anything much
less than a thousand light years
away from our insignificant
speck in illimitable space.
One Of our most brilliant star.
gazers is DR.. Harlow Shapley
who has imagination tucked
away in his brain cells. He tells
us now, that the universe is
about five billion years old,
yet the individual stars which
make up the universe are at
least a thousand times older.
In other words, the whole is
much younger than the parts Of
which it is composed. This
means that the present uni
verse is a machine, rebuilt five
billion years ago from old spare
parts of former universes-a
new machine built from celestial
junk. And we learn from DR.,
Shapley also, that the extent of
the universe, the operation Of
this gigantic machine, extends
some ten million light years, and
beyond that there is nothing
nothing but the awful void Of
infinity. Rather staggers the
mind, doesn't it?
Two doctors out in San Fran
cisco think that we have Ponce
de Leon's fabeled Fountain of
Youth in our own bodies. Drs.
Hackh and WeStling, present
the theory that old age and
Senility are caused by the accu.
mutation Of too much "heavy
water" in the body.
Heavy water, only recently
discovered, is water which con.
tainS twice as much hydrogen
as ordinary water. It stops the
growth Of plants. The theory
is that too much Of it slows up
and ages the human body, while
small doses speed up growth
enormously. One would like to
be hanging around q hundred
years or so from now, Just to
see how much more these scien.
tific gentlemen know than they
know now, how many Of ma
lures secrets they will have
been able to wrest from her
clenched and stubborn hand.
Copyright, 1884. King Features
Syndicate, Inc.)
ed every week day In the year "A 1917
The Washington times., 1934-03-26
Sea Of Victory

sea Oh VlCGOEy
A 30-mile drive by auto
through wildly beautiful country
brings the traveller to Jai
Samand or the Sea Of Victory.
Engineers from all over the
world have visited this wonder
full example Of q Seventeenth
century irrigation scheme. Hills
rise sheer from the edge Of the
giant dam. There are wooded
islands, quaint fishinC hamlets,
temples, palaces, pavilions along
the shore Of one Of the finest
artificial lakes in the world.
Another grand trip Is from
the Sultan NiwaS gardens via
the lovely road skirting the Lake
to the Odd KhaS, q royal shoot
ing box. At Sundown the wild
boarS are fed and they come In
The Washington times., 1934-03-26

The greatest enemy that hui
man beings have is their own
thoughts. So, at least, we are
told by DR.. c. G. Jung, the
famous psychologist. The most
tremendous danger that man
has to face, DR.. Jung writes
in the current issue Of the Co.'S
mopolitan magazine, is the pow
er Of his ideas. Modern man is
full Of fear. Fear leads to
panic. Out of panic comes
war and anarchy.
Medieval man lived in a safe
world, or one that he believed
to be safe. God looked out
for everybody in it. He re-
warded the good and punished
the bad. There was the church
where man could always get
forgiveness and grace. His pray
ers were heard. He was Spiritu-
ally taken care Of.
Not so with the modern man.
Science has told him that no
one is taking care of him. And
he is full of fear. Today, we
have an intricate life, full Of
mechanical devices for living.
A life crowded with motor cars
and radios and motion pictures.
But none of these things is a
substitute for what we have
lost.
Happier Times
Religion gives a meaning to
life. Today the world in which
we live is a mad-house. All the
energy which once found it's
expression in the painting of
great religious pictures, the
carving of great religious
statues, the building of great
cathedralS has gone flat. It is
not lost, because there is a law
that energy cannot be lost. A
gloomy survey, but with much
truth in it.
One may fairly assume that
humanity is passing, at present,
through a bad cycle which be.
gan with the bloodshed and
violence Of the great war, and
continued on through the
financial breakdown of nations
and the misery and pessimism
induced by all that. But the
cycle will pass, though it may
take a decade longer to emerge
from its shadow. Louis NC
Henry Howe, Secretary to the
President, is one who sees hap
pier times ahead. Colonel Howe
is by no means one Of those
perfectly impossible creatures,
the professional optimiSt, than
which there is nothing than
whicher, unless it is a profes-
sional Southerner. But he
believes, with his chief, that 9
great deal can be accomplished
BY resolute men, to make the
people happier and safer.
What he has to say IN the
Cosmopolitan is particularly
Interesting ana Slgu11ICa11G, pe'
cause there can be no doubt
that it reveals the mind Of the
President himself. It gives us
an idea Of what Mr.. Roosevelt
Is planning for the future. The
voice may be Louis Howe's, but
the thought is Franklin D.
RoOSevelt's. Congress will start
some form of employment in
surance during this present seS-
sion, and it will be in operation
within two years. Looking ahead,
Colonel Howe sees further auto
matte and scientific regulation
Of business, insuring greater
security in employment and
shorter hours for the worker,
and the establishment Of a
healthy economic life for the
American people, assuring free
dom from exploitation, fear and
Want!a
THE WASHINGTON TIMES II publ
- NRwkhNwAak WAahNM~kAW
The Washington times., 1934-03-26

"Why quit to stand upon foreign ground?
Why, by interweaUins destiny With that of any
part of Europe, ent0ngle and prosperity in
the tolls of European ambition, riUalship, interest,"
hun,Or caprice?" Washingtons Farewell Address.
Since the first President laid down the cares of office
The Washington times., 1934-03-26
mo ENTANGLnNG ALLIANCESw

his farewell advice has been the firm cornerstone Of
Americas foreign policy.
Shall depart from WashngtOns patriotic ideals
and principles to seek the dangers of nternatonasm?
# YOU want to America from European entangle.
ments and keep your country out of foreign anc
foreign out Of your country SIGN THIS PETITI01
The Washington times., 1934-03-26

aA
& Washington D. O.
j. J. EfkEDaticks managing editor
La gaceta., 1934-09-06
LA OBRA DE LAS UNlONES
EN- UN ANO

Washington, Sept. Clos Je
fes del trabajo organizado, re-
firi6ndose al progress hecho
por las organizaciones en- ell Ill
mo anO, dicen que mas de tres
mijioneS de personals encontra-
ron trabajo, en- adici6n a un mi
Non Y medic de empleoS creadoS
+ el gobierno bajo la Supervl-
sion de la PWA.
FL nUmero de ohreroS orga-
nizados aumento de manera a
reciahie en- las Industries ba-
sicaS, tales como acero, gonna y
- movies. Ventajosos contra
les Sc han obtenido por algunas
uniones y Sc refieren a jornales
" condolences de trabajo.
A favor de los trabajadoreS
ha rendido dos importantes de-
cisi9nes ell Comite Naci0nal de
Relaciones de trabajo.
La gaceta., 1934-09-06
DE
DON JULIAN BESTElR(

Barcelona, sep 6.-Don ju-
liam B~esteiro, el lider SociaIista.
ex-Yresidente de las C2rtes. hi
70 im9ortautes manifestations
a SUI paSo por eSta ciudad.
"Estamos en- I'M periodic de
TRANSITION en- que Sc organizan
las tuerzaS repubiicanas, de Ia
cual les elementoS tradicionaleS
de derecha s. aprovechan. FL
pals tiene derecho a que no Sc
lc haga permanecer mas tempo
IN este estado de INDIGESTION, De
zez3bra e intranqui}idad.
Hay que hacer labor de mas
fondo. Espana, como todos los
paises del mundo. Sc halla fren-
te a problemas comg licados i
recisos que las fuerzas politi-
cas- los tomen Ell consideration,
expGngan suS puntoS de vista Y
tracen normas de conducta. Las
La gaceta., 1934-09-06
Sc SOLIDARIZA FL ANUN-
TAMIENTO DE ZARAGOIA

Madrid. Sept. Gel ayunta-
miento de Zaragoza tom6 acuer
dos solidarizandose con Ia actl-
tud de los ayuntamientos vas
eos.
La moci6n aprobada dice:
Declarar solidario al Ayunta :
miento de Zaragoza con la con
ducta de los ayuntamientos del
ais vasco, aSi como con los a
derdos tomados por ell ayunta-
niento de Bilbao en- su session
lei 13 de agCsto.
Protestar contra la actitud
del gobierno presidido por Sam
per, asi como contra la tactica
que en- general desarrolla contra
Jroblemas que Sc plantean de
caracter autonomico.
La gaceta., 1934-09-06

LOS P~ERIODICOS POLACOS
F, ATACAN A FRANCIA

Varsovia, sep. 6.-Los peri6-
HicoS han lanzado duros ata-
ques contra el gobieEno Frances,
con motive de la partida para
Ginebra del ministro de rel2cio-
mes exteriores, NJ. Beck.
Desmintiendo todos los ru-
mores de un secreto pacto CO.
mercial entire Polonia y Alema-
MIA, la "Gazeta Polska'', el pc
ri6dico de Beck, acusa a Fran
cia de descuidar los intereses
polacoS y de ignorar por compile
to los asuntos de este pals.
"Francia desconOce la pol5tica
de la Europa oriental y no en-
tiende ell significado de la allan
"a franco-polaca.
"Nada positive y duradero
puede hacerse en- la parte orien
tai de Europa sin Polonia con-
ira Polonia.
Polonia todavia rehusa acep-
tar un Locarno oriental y MIN
guna otra condensation podra
obtenerse del coronel Beck.
La gaceta., 1934-09-06

Madrid, Sept. 6.-La Union
hero Americana ha dirigido
una instancia al ayuntamient)
en- la que dice: La Union hero
Americana comparte la Green
cia de que divulgar entire ell pue
bio ell conocimiento de la obra
de los nacidos en- terra amerl-
cana, que, con Su palabra o con
su puma, ennoblecieron n39s :
ira lengua, es mission de tan al
to patriotismo como 10 es la de
rendir tribute de recuerdo a los
inganios Observation-Disclosures va
desaparecidos, que fortalecie-
ron con su inspiration, dieron
.esplendor con trabajos cientifi-
La gaceta., 1934-09-06
SU ANUNCIC
NO

ST no obtiene la debida
circulation entire personals
de solvercia economical
comprobada y de poder
adouisitivo estable y du-
radero.
LA Gaceta" circula en-
tire los concentrates e an
dustriales de habia espa-
nola y entire los elementos
sociales de la ~colonia, en-
porcentaje tan alto que re
sulta olivia la compare
cion con cualquiera otro
organo de publicidad en-
nuestro idioma.
Por ESQ ola Gaceta" re
sulta ell vehiculo mas lido
neo para sus propaganda
comerciales.
HACA USTEr
UNA PRUEBi
La gaceta., 1934-09-06
UN PACTO ENTIRE TRES
ESTADOS DEL BALTICO

Washington, sept. 6.-Un
tratado del Baltico, creando la
coordination de Estonia, Latvia
Y Lituania, Sc ha empeZado a ne
gociar en- Riga, segun un des-
pacho recibido en- ell departa-
mento de estado.
No tiene el pacto relaci6n con
ell llamado Locarno Oriental y
tiende a lograr la mayor coope-
raci6n en- tarifas arancelarias y
otros asuntos de innegable tras-
cendencia.
La idea del pacto Sc revel6
por vez primera en- 1923, pero
result6 impossible complacer los
dese2s de Latvia y Estonia y a.
tender las objeciones de Litua-
MIA.
La gaceta., 1934-09-06
NTRABANDIST APRE-
SADOS

Madrid, Sept. 6.-informan
de Barcelona que ALI han sido
apresados los contrabandistas
Antonio Vidal, Jose Vidal, Bar
tolom6 Escala, Lucas Anti y
Miguel Pons, los cuales hundie-
ron una embarcaci6n contraban
dista antes de permitir que ca
vera en- poder de las autorida-
des.
Todos confesaron que proce-
dian de Angel, pero no quisie-
ron admitir fueran contraban-
distas.
Sostuvier0n ante ell juzgado
que ell faluchO sc hundi6 al ser
abordado por la lancha perse-
guidora.
La gaceta., 1934-09-06

COS, con 81 proSa, con Sus Nef-
SOS. enriquecieron con sus llbr2s
el acervo del idioma comun de
los pueblos del trCnco hiSpano.
Iniciadora y principal geSto-
ra la Union hero Americana,
en- America Y Espana, de Ia fI9s
ia de Ia, Raza, procura que con
"a fecha del II de Octubre coin
oidan actHS de los 1ue Sc derl-
zen consecuencias practicaS en-
81 canine del ideal que rerSi .
e: a tai fin, para ell ano &C
+ual. entire los acu2rdos toma =
dcs figuran: Solic'tar del ayun-
+amiento de Madrid tome ell a
cuerdo de dar a tres GALES 0 pia
zas de esta capital los nombres
"a .ToSa Rufino Cuervo (Col9m-
biano), Enrique Rod6 (Urugua
yo), y Amado Nervo (Mejiea
no).
La Union hero Americana
1clocaria en- dichas GALES sen
das lapidas, ~analogas a las que
no hace mucho instal6 en- las ca
lies de Jose Celestino Nuts y
de Juan Montalvo y a la que tie
ne atordado colocar con mott
vo del " centenario de la Fun.
daci6n de Lima, en- la Gale que
tiene ell nombre del peruano Ri
cardo Palma.
La gaceta., 1934-09-06

Ell ministro de negocios eX
ranjeros de Polonia hizo una
vista a Litpania, hace algunaS
famanas, pero no prdo lleVar
4 alianza dentro del circulo del
2cto germano polaco de no a
erosion.
La gaceta., 1934-09-06

S"olicitar asi mismo Sc edite
un libro de lectura con troz0s eS
eogidos adecuados originates de
Cervantes, Andres Bello y otros
nrestigios del id;oma, ademaS
de los citados anteriormente,
incluyendo breves siluetas bio
graficas de los mismos.
La gaceta., 1934-09-06

PIDE QUE Sc PONGAN A
GALES DE MADRID LOS
NOMBRES DE RODO, NER
VO Y JOSE RUFINO CUER
VO
La gaceta., 1934-09-06
TN MENSAJE
A NUESTROS LECTORH

Ell anuncio moderno tiene tanto nteres como I'm
articulo de poEtica, SOCIOLOGICAL o c~ualquier oto tema.
Leyendo I'm anuncio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y otras recuerda que debe COM
prar Ago que necesha.
FL comerciante moderno an,ncia con areglo a 10
que puede cumpn y siempre cumple 10 que otrece, por-
que sabe que eI p1bEco lee los anuncios y exge ell cum
pEmiento de 10 anunciado.
Leyendo I'm anuncio listed Sc entera de los preclos
mas bajos que rigen en- ell mercado y al msmo tempo
que Sc beneficial, ayuda al comerciante que pubGca la
propaganda y al pen6dico que la impnme.
Lea los anuncios, que en- muchos de enos hay pa
"a listed cosas muy convenientes,
1903 Ia. Avenida. leefono Y3/9Z
DEPARTMENT. DE ANUNCIOS DE
LA GACETA