Washington Journal., 1934-04-20

Often oes &eites obbeIfen ioaen aus
Der Ausriiitung elmer An5abl pom
Streden nit mebreren @leiien, Der
6ortfiibrung oes 8nbnOammes naA
Der Gitieeiniel Guegen unO aus Ser
ACKNOWLEDGMENT i'm rbeinii6-
meItfGliiHen Snouitriegebiet. Die
glettrifi8ierung oes 8erliner 8or-
ortsberfebrs miro fortgeieBt.
Die Observation-Disclosures Der
&eidsbobn iino natiirlih cine &C.
bensfrage fir Die 9ofomotiO= uno
@aqgonfabrifen. Die Qieferungen
maren oesbalb in friiberer 3eit Itarf
umitritten un0 oienten oomals mebr
Der Sngangboltrng Ser 8etriebe ais
elmer @otfpenoigfeit. Sn3miihen
linb nerl6ieoene griobbeiteaungen
nOtig ~geiDoroen, fooaB Die @%uftrags-
b6be bon 81 Nfia. &N9. fir 2ofomo-
tioen, 9ampf- uuo eleftrii6en 2ofo=
motipen, 10 Nfia. &01. fir eleftriide
Sriebwagen uno Al Wlin. &W. fir
8erionen- uno @iitertpagen, Ionic
Is W2ia. &Wf. fir &rnftmagen nah
ben %@rfldrungen Der leitenoen Stel=
len betriebstedniih er%foroerlid lit.
@dn8li6 neue aufgoben erpadien
Der &eih5babn our1 Die teGnii6en
6orti6ritte, Die auf Der madienOen
@leftrifi3ierung un0 Wotoriiierling
oes Nerfebrs berliben. Der bisberige
beftige &f 8wiiden giienbabn
unO &rofttpogen 1T inter Der iesigen
&egierung beigelegt morOen. Die
&ei6sbabn bat iid Der 3uiammen~
arbeit 5mii9en StraBe uno Sdiene
3ugetDanot. yginlas Oes Autos"
beiBt, oas Motto, inter Dem man ben
Guum 3pii1en 5nbrif uno Babnboi
iiberbriiden min. Mngeitrebt miro
meiter cine griin0li1e lmgeltaltung
oeS @iiterumi6lages, Der mie benin
Sofenperfebr-m ittelS moOerner Gra-
ne, glepatoren, 9ronsportb1noer,
S6iittgeriiiten, 8unfern unO oergl.
allsgeriiltet peroen lou. @ls wi6tig-
ties l1mihlogmittel Ser 3ufunft
3fDii6en @iienbobn uno Auto miro
Der 8ebdlter owngeieber, Der in be-
idieoenen @roBen BON einigen 100 fig
bis 3u mebreren Gonnen ben 8erfebr
brett pom Saus iiber Die Gdiene bis
mieoer ms Saus beperfiteQigen ioa.
IS Iino 8ebGlter fir Moiiengiiter
ME @r3e. &oble, fiinitlibe 9itnger
uno notwithstanding gr5eugniiie
fopie ou6 fir W0beI, 2ebensmittel
Ii. a. Dorgeieben. Die &ei6sbabn
peripridt iid BON oieIer Neueinri6-
tung cine melt groBere Ausnubung
ibrer ELECTROMAGNETIC.
Bon nod groBerer 3ragpeite fir
bic Neugeitaltung Der oeutiden
&ei6sbobn lit 3meifeaos Die 5teige-
rung Der 6abrgei9minoigfeit, Die
o14f ~ein5elnen Strefen, bon oenen Die
8erlin=Samburg Die befannteite lit,
bereits errei1t tpnroe. 4bgeieben
BON Ser g~initeaung neuer Sriebma-
gen. 2ofomotiDen un0 atf @runo
Ser neler. mogli6it Denig 2uftmi0er-
itano bietenoen 8erionenmagen,
bringt Die 8ei9leunignng Der Sc
idinoigfeit permebrte MnforOerungel
an ben Sberbau, Die 8rems= unb
Signolporri6tungen init ii6, Die i'm
2aufe Der Sabre cine Neuinpeititiou
BON minoe1tens 2 Miaiaroen &Wf.
erforoern. Man ertportet, bob Ole
erbeblide @rleidternrg bes 8eiie-
perfebrs fi1 in elmer g~efteigerten Be.
nlBung Der 8obnlinien ausmirfen
miro, Die Die0er 81 elmer Steigerung
Der @innabmen fiibrt.
3uiammenfaiieno tam man ia
gen, 6oB Die oeuti6e &ei6sbobn OBJ
iDobl 1ie i'm eigenen 2anoe feline &on-
furren3 gu befiirdten broudt, ole
@nitrebungen maft, lin iopobI ted)-
Mid mie nirtihaftli9 ouf Der @0be
al bleiben. IS lit audi nidt al per-
fennen, oaB Die beidriebenen Mr6eits-
neutrality-suspicious. our6 Die He-
gierllng Sitler einen itarfen Smpuls
erfabren ba6en.
| On .-P IN