, 1934-11-25

SUS
RAzONES LA
UNION

Ia Huelga continuaba Ell efecto to-
davia en- Ell Houston Bar de esta
ciudad. encontrandose Ia guardis
de Ia Union Sindical de Emplea-
dos de Restaurants 2 Similares,
cuidando de que en- el citado es-
tablecimlento. que Sc e~ncuentra ce-
rrado. 10 Sc ocupsasen obreros L.
bres o que Sc abriese al publico
mientras no &c IIegue a un arreglo.
FL Secretario General INFERNO
Or. Juan Antonio Gonzalez, sc sir
VIC enviar Ia siguiente carta al pro-
pietario del Heraldo de Browns
Vile:
Asunto:
A peticion de I'm r-epresentan~
te del periodico The Browns
vile Herald.
AL Director del Brownsville Herald
Sr. j. M. Stein.
Brownsville, Texas, u. s. "A.
Habiendo tenido conocimiento
que IN representative de Su acre
ditado perl6dico. deseaba entrevis-
tarnos para tomar un informe So
hre Ell m0vimiento de Huelga de-
cretado en- Ell establecimiento de-
nominado Houston Bar" propiedad
del ST.. Don Eduardo Bermea, nos
SERVINGS inf0rmarle 10 siguiente-
Teniendo esta Organization en-
pleadoS Sindicalizados que prestan
Sus ~servicios en- Ell mencionado ES-
tablecimiento, al solicitar del pro-
pietario Ia firmacion de I'm Con-
trato Collective de Traba1o. como
es de rigor, Sc instalaron las Jun
tas Municipales en- Ia Inspection
del Trabajo, habiendo nombrado el
Sr. Bermea como su Representative
al Sr. Don Pedro Cara Tribe, y
no ohstante de haberse esforzado
esta Union en- que Sc llegara a un
arreglo conciliatorioa este no pudo
efectuarse " en- tai virtud, paso Ell
expediente a Ia H. Junta Central
de Cancellation y Arbitraje del ES-
tado. en- donde nuevamente nombro
el mencionado Sr. Bermea a un
nuevo Representative, poSteriormen-
te La III. Junta Central por con-
ducto del G. Inspector del Trabajos
&c le notified al ST.. Bermea que de-
bia de presentarSe personalmente
a In II. Junta Central, Ell Ola ID q
las 10 horas. ' habiendo desobede-
edo este Acuerdo del Tribunal
Maxine del Trabaio. esta Union
dei6 a salvO slIs derechos, v Torso
xamente esta Union. tiene cue Sc
Ruir actuando conforme los liria-
mientos estatuidos en- ell Codigo Re-
deral del Trabajo, razon mas que
suficiente que nos oblig0 a decretar
nuestro movimiento de Huelga, ell
dfa n del actual a las 6 h0raS, des-
pues de haber dado todos los ira
mites que marca la Ley ante las
Autoridades CivlleS y MlntareS
Ciudadano Presidente de la Repn-
blica, G. Gobernor del Estado y H
.Junta Central de Conclusion y
Arbitraje Y al mismc ST.. Don r
duardo Bermea, con 10 que Justili-
camoS que este movimiento de
Huelga no es un ASALTO, sino que
es IN Derecho perfectamente legal
que el Codigo del Trabajo nos con-
cede.
Y para mayor information, ma
nifestamos que fueron deSpedidos
iniustificadamente los companeroS.
Armando Cavazos y Roberto Marti-
nez. v Dor Ell simple hecho de que
ell ST. Bermea sc entero que eStoS
CompaneroS eran SindicalizadoS, v
Que ha venid0 negaudoSe a pagar Ell
salario standard que esta Union tie
ne establecido en- los establecimien-
toS similares.
TodoS los CompaneroS mlembroS
de esta Union, han estado traba-
iando con con suicides de I'm peso
rs centavos plata asi mismo. traba-
iardo diez v doce horas diariaS sin
que nunca hayan gozado del dia
de deScanso Semanal que ordena Ia
Lev Federal del Trabaj0.
Con 10 anteS expuest0. creem0S
Que eStarA satiSfecho Ell represen-
tante de 81 peri6dico. y reSpecto a
Ia termination de este conflicto de
trabaiO, Sera In II. Junta Central
de Conciliacion y Arbitraje del Es-
tado Ia que dictara u fallo justi-
ciero. para 10 cual tenemos en- Gu
dad Victoria q n Comision for
mazda por los Companeros. Jose Ce-
ballos y Jose de Jesus Galvan.
No teniendo otro asunto por ell
momento. noS "a muy grato reite-
rar a listed las seguridades de
nuestra distinguida consideration.
'Por la Fuerza de la Raz6nS
III. MatamoroS. lamps, q % De
Noviembre de 1884.
Por Ell Comite Executive
FL Srio. Grail INFERNO
Juan Antonio Gonzalez.
Por Ell II. Comite de Huelga
Fl PreSidente.
Gabriel Peha.
FL Srio. de Agi. Y Established
Esteban C.. Martinez.
Fl Srio. del Comite de Huelga
Solomon Perez.
nj TeSorero del Comite de Huelga