davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-25

azert pilanatnyi habozasert. Hiszen az is
csak anyaktol telik XII, hogy bolcso mellett
dudolv,a virrasztva, sokszor zokogva sz6tt
almaikat jajszo nelkul eltemetik egyetlen pill
lanai alatt 8 is temette almait.
Dako torte meg beallott, melyseges
csendet.
Szerencsefia vagy, Tamas! TIE mar
kincset talaltal. Varazsvessz6 nelkiil.
Vacsoranal mindenki feltin6 csondes
volt ejszaka harman aludtak nyugtalanul
bar ku1onbozo okokbol
Amy, aki eldobta kockat melyen jo-
voje forog Tamas. aki mint mnden ferfi-
ember, annyiban hasonlitott az ordoghoz
hogy mikor megkapta az imadott leany kis-
ujjat rogton szerette volna elvinni egeszen.
Es Muellerne, aki onmagaval vitazott ilyen-
forman:
- Hat azert nevetem egyetlen leanyo-
mat annyi gonddal, hogy most odadobja ma
gat egy parasztlegenynek, holott egyetemet
vegzett kero voltak?
- Igaz... igaz! De ne feledd, hogy te
lanyod Sc vegzett egyetemet, megis jobb,
okosabb sok egyetemi polgarn6nel. Azutan
a Tamas fatal, sep, egeszseges mem
kielt, mint Amy tobbi ker6je volt. Azutan
magyar. Nyelvben, szokasaiban magyarabb,
mint te angol kornyezetben feln6tt leanyod.
Az unokaid is magyarok 1esznek, mem fogjak
szegyenleni magyar nagyanyjukat.
= De farmon lemond Amy szinhazr6l,
balokrol, mndenfee szorakozasrol, melyben
fiatalsag kedvet leli
- O semminek Sc fogja hianyat erezni
az igazi mellett Es kiionben is lovaglas
szenvedelye, amirol mem kell lemondania
A farm jovedelme condos beosztas,
kell6 takarekossag mellett ugyan mem kar-
hoztatja nelkulozesre, de gazdagok oro-
melt mem fogja ismerni.
- Ki tudja, listen akarata mno osvenye-
ken vezerel valakit fel magasba vagy lie
melysegbe? Mentek mar leanyok eskivore
hallatlan feny es pompa kozt es vegeztek
be eletuket hallatlan nyomorban. Es kotottek
ossze eletuket fatalok akiknek meg egy par
najuk Sc volt, - amint kesobb, soha nem
almodott joletben beszeltek gyermekeiknek,
akik szegenyseget csak hirb6l ismertek.
Hatha a gazdagsag oft hever ahol
varazsvessz6 lefele hajlott? Talan eppen Ia
mas az ferfi, aki addig vallatja foldet,
mig kitartasat meg mem jutalmazza?
Dicseretere legyen mondva, barmint vi
tazott onmagaval, megfogadta, hogy soha,
egy szoval sem kifogasolja leanya valasztasat
es Tamassal fiakent fog banni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-10-25

lMlmRrA MARxHA


huncut... pedig sokszor olyannak teszi sinE
gat, mintha haromg Sc tudna szamolni ~
tepazta meg Amy halatlanul Dak6 dicst
seget.
J6, hogy lit vagy, Amy! Szeretn{m
tudni, mikor tartsuk meg iinnepelyes eijegr
zesedet... egyaltalan, hogy kepzeled eisa
jovot?
Muellerne mem inert leanyara nezni, ne
hogy tekntete elarulja aggodalmat, mialatt
konnyeden, csak ugy odavetve kerdezte ext
Unnepelyes eljegyzes? Minek az? AIT
hiszen, mi ketten, Tamassal roppant unat-
koznank vendegeink diszes seregeben. Gyu-
riit valtunk... annyi eleg a formasagbol
Ami a jov6t i1leti, azon meg mem gondol-
koztam... AIT hiszem leghelyesebb, ha
Baltimoreba valo visszateresiink utan le-
heto 1egrovidebb id6 alatt fe1oszlatom az is
tallot bucsut mondok tanitvanyaimnak
Velem josz, vagy magam intezzek el min
dent?
Veled, persze. hiszen ha kirepilsz
a feszekbol, neke1n kisebb lakas is megfe1el
es egyaltalan maskent rendezem eletemet.
- Hogyan? TIE maskent is el tudnad
kepzelni eletedet, mnt hogy egyiitt marad-
junk? - kerdezte Amy megit6dve, szemre-
hanyoan
- Termeszetesen. Az anyos nem kiva-
natos hozomany!
Amy nyakaba boru1t.
Szepen kerlek, ne beszelj ilyeneket
lamas megmondta, hogy hi fad lesz IS la
tod, milyen jo, hogy az igazi, mem lesz an
gol naszasszonyod, akinek kedveert el kel-
lene termed szokasaidtol. A levego es min
den jobb lit, mint Baltmoreban. TIT fogod
eleted 1egszebb quiltjeit ekesziteni Tessiet
negtanltod retest huzni, amit ieien1ep upy
nez, mint valami biveszmutatvanyt. Hiszen
mndig te leszel az urn5 haznal - en- csak
berl6d fe1esege 1eszek.
Ne beszeG csacsisagokat farnot
read hagyta edesapad, engem csak haszon-
elvezete ilet meg.
Tobb szot aztan mem is pazaroltak ioyo-
juk elintezesere.
Talan ket nap mulva vacsora utan. Amy
es Tamas kezenfogva andalogtak kertben
lamas, akinek ugy megjott a szava. hoqy
maga Sc hitte volna, kozeli valasukat emler
gette hogy mennyire fog neki hianyozni
edes ks menyasszonya
kiserj Ell bennunket, Tommy. az
ugy illik... es segiteni fogsz sok mindenben
(Folytatjuk).
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

West winning the trick with the king. West returned a spade and East allowed dummy's queen to win. A small club was returned, West was forced to play his queen and the declarer ruffed with the four of hearts. He then led the ten of spades. East winning with the ace.
 East led the nine of diamonds and West played the deuce,, North winning the trick with the ace. A small heart was played, West mak- ing q nice move by refusing to win the trick and playing the seven of hearts. Deelarer led the good jack of clubs from dummy, West re- fused to run, discarding the six of diamonds. and deelarer discard cd tho four of diamonds.
 The king Of spades was played next, Went diacnrding another din- mond, and tho deciarer made c nlco play by trumplng his good trick with the six of hearts. A din- inond was then returned and won in dummy with the king and now tho deciarer has the ton~eiaht Of hearts ever Vests aee.nino.
 Tho lead is in dummy, and 70. gnrdieas of what is played, West must ran and aeoInfer is bound ia make one of hia fFnmns. Hhieh gives him h|n contract.
 lcepyriehl, f,ef. NiaA service.
 fR4.t
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
NsIU Rochelle Group
 Breakfast Sunday

The Waterbury chapter of the College of New Rochelle held it's annual Cofinurfiion breakfast Sum- day morning at Mrs. Gray's tea room preceding which the group attended the 9~o'clock mass at St. Margaret's church. The speaker at the breakfast was John G. Gil- martin. The following attended the breakfast: Marion Keane, AL vina Sirica, Sally Freni, Babylon Treni, Mary Casey, Marjorie Pow CTS, Mary Mulcahy, Mary Schmidt, Grace White, Mildred Cronan, Anne Cronin, Kathleen Fitzger- aid, Ruth Barry, Helen Doran, Amy Dunn, Isabelle Pheian. Elinor Kelly, Maureen Luddy, Anne Wha- len and Edna Harmon.
 Mir and Mrs Michael Rinaldi of Division street gave a birthday party in honor of their daughter, Elaine who celebrated her first birthday Sunday. Those attending included MT and Mrs Joseph Cocco, Eleanor and Teddy Cocco, MT and Mrs Michael DiL.eo, Mir and Mrs Stanley Stasitis, Mary Urban, Anna Stasitis, Lee Lerese, Joseph Rinaldi, Tony Rinaldi, Raymond Potter, Mrs Rachael Rinadli, Mrs Anthony Gy- unskas, Elizabeth Rinaldi, Phil Di- Criara, Joseph and Peggy Gyuns- kas, Mrs Helene Perazel1a, Anna and Margaret Laserelli, Mrs Fran cis Lacerelli, Tony Crosse, Henry Rina1di, Jr., Dorothy. Godale. Mrs Helen Jaoovina, Elaine Jacovino, Vincent Lacerelli, Mir and Mrs Pe- ter Rinaidi Joseph and Barbara Perazelli and Lena Lacerelli.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
.Silver Tea Planned
 By WCTU Group

Plans for a silver tea and fancy work sale on November go were made at the meeting of the Water bury w. c. T. U. yesterday after noon at the First Methodist church. This affair will take the placs of the annual fall bazaar. The com mittee in charge of arrangements consists of the chairman, Mrs John
 Williams; Mrs Lee H. Dowd, Mrs Louis Schultz, Mrs Charles Town
 send, Mrs Charles Hine, Mrs Ed-
 ward Hine, Mrs Edward Bryan and
 Mrs Henry E. Preusser.
 MT and Mrs Arthur Molleur of
 George street were the guests of honor at reception rendered trem
 at their home on Saturday evening
 in honor of their 18th wedding an- niversary. The guests present were MT and Mrs Kermit MoTeur, MT and Mrs Louis Molleur, MT and Mrs William Molleur, MT and Mrs Will fred Sevigney, MT and Mrs Charles Dubuque, MT and Mrs Alfred Mas sicote, MT and Mrs Charles Hoff- helms, MT and Mrs Fred Therien, Mir and Mrs Henry Barrum, MT and Mrs Walter Charest, MT and Mrs George Austin, MT and Mrs John DeSantis, MT and Mrs Fred Roy, MT and Mrs Roy Cooley, MT and Mrs Peter Lane, MT and Mrs Oscar St. Mary, Mrs Lens Molleur, Mrs Michael Ferris, the Misses Carmella DeSantis, Idene Therien, Kathleen Ferris, Mildred Molleur and Eva Molleur. Messrs Francis Lane, Raymond Cooley, Harry Dubuque, Silvio Rosa George Kunze, Stanley Shuckes, Jerry Dechene, Nicholas Desantia and Michael DeEantis of this city. MT and Mrs Joseph LeCalire, Mir and Mrs Louis Molleur. MT and Mrs Philip Gagnon, Misses Cecile and Clarisse Parent and Messrs Robert Braun, Delphia Duguay and Kermit Griswold of Hartford.
 Mrs F. H. Siebert of this city is spending several days in New York where she was registered at the Barbizon-Pl Hotel.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
ScoDiH Girls Club Party
 DralOs Large Attendance

Mrs Thomas Brophy, Mrs Leo Coleman, Mrs Peter Massonnet, Mrs Francis Sullivan, Mrs M. Daiiey, Mrs B. Scollay, Katherine Brick, Mary Brick, Ruth Goldman, Mrs s. Madninck, Erreda Rosenfieid, Betty Bergen, Margaret Purdy, Betty Lawior, Belle Cassidy, Kath- crime Hyland, Irene Synnott, Anne McTIugh, Margaret M K e m n a, Kathleen Gilbert, Georgette La Bonne, Mae Hughes, Mrs William Rielly, Anne Leroy. Mrs Al De- mienske, Mary Coyie, Belle Inglis. Loretta Leonard, Carmella De Bonis, Bessie Payton, Ann Payton, Mrs Louis Darlington, Mrs J. Stanley Brady, Alice Archarnbault. Mrs Charles Byrnes, Mrs Thomas Byrnes, Margaret Leary, Florence Byrnes, Mary Wallace. Christine Cass, Kathleen Calvin, Mary Fla herty, Margaret L. Shngrtie, Mar garet c. Egan, Anna Tgan, John F. Ryane, MT and Mrs Russell Hick- man, MT and Mrs Albert Clarke, Elda Mucci, Olive Inglis, Betty Ing shatas. Marjorie Parker. Mary
 TIdCIU, MdFlUd IhoAEAS, AOkSttSS Agnes O'Gorman, Rose Brady, Edith O'Connor, Mrs Catherine Palmer, Loretta Lapanska, Elsie Leisring, Catherine Heary, Mary Connolly, Bettie Moynihan, Peg Shea Maloney, Henrietta Mar guard, Rose Harmon, Mrs Char lotte Barratt, Helen Albert, Alice Blackburn, Helen Roche, Mary Lawlor, Mary De Cicco, Genevieve Boyle, Frances Boyle, Margaret H. Stevens, Mrs Hugh Gallagher. Mrs William Murphy, Mrs John Culli- nan, Rose Cullinan, Mrs Nelson Squires, Mrs Carl Kuester, Mrs l.. B. Murphy, Mrs Edward Herbert, Mary Stack, Grace Keegan, Ce- celia Gaunt, Catherine c. Miller, Cora Parker, Alice c. Rappe. Lo- retta M. Cowper, Jule Stack, Anna Carolan, Helen Slager, Anna Me- Donald. Helen Han1ey, Moilie Col lins, Joan Horan, Mrs Julia Fitz- maurice, Irene Wheeler. Mary Fleming, Mae Murphy, Kathleen Shea Moran, Iva Iris, Olga Del Pc, Agatha L. Goggin, Ann Grady, Inez McMullen, Edith Grahn. Henrietta Miloski, Clem Pilon, Mary E. Mccormack. Margaret Cicchetti, Catherine McCormack, Mrs John Grady, Mrs Sarah Dwyer, Mary Dwyer, Margaret Dwyer. Catherine c. O'Donnell, Alice A. Walden, Loretta M. Donahue, Eliz- abeth c. Kelly, Mary M. Kelly, Edna Molusky, Mrs Bertha Rous-
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

seau, Flora Joslin, Mrs Catherine Le Due. MT and Mrs George Mui- len, Helen Brick, Mrs Walter Cas- sidy. Mrs Michael Kelly, Mrs Ellen Downey, Mrs Edward Brown, Win fired Delaney, Anne Stevens, Rita
 Sullivan, Dorothea Burns, Cathryn Geraghty, Mary Geraghty, Mary Mccarthy, Mrs Arnold smith,. Ade- laide Bates, Veronica Bates, Cath crime Campbell, Mrs Edward Mayo, Anne Hagstrom, Ruby Salamor, Helen Quilter. Marjorie Quilter, Mrs Joseph McArdie, Mrs Raymond l.. Palmer, Mrs John J. Kelly, Mrs D. Joseph Delaney, Margaret Law Tor, Katherine O'Connell, Elizabeth Lawlor, Helen Lawlor, Mrs Charles Desmarsis, Claire Desmarais, Mary Hayes, Alice Budd, Louretta Nell son, Lillian Grady, Mary Aitchiscn, Charlotte Bergin, Ann Fryer, Mar garet Dubiel, Mrs Annie O'Brien, Mary Lawlor, Catherine Lawlor, Nora Carey, Maureen Cieary, Mrs William Cleary, Anna Tierney.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
PerSOndL.
Arrangements Completed For Annual HaYUest Supper

The annual harvest supper of St MichaeIs parish will be held to- morrow evening at the church hall. The affair is expected to be one of the most successful to be ep0n- s0red by the parish during the past few years,
 At Q meeting last evening the following committees were appoint. ed 60 assist in the arrangements: Chairman, Mrs Joseph Seery. Hostess, table No 1, Mrs Patrick DonAhue and Mrs Frank Keliher. Table No 2. Mrs Charles Denehy and Mrs Joseph Montambault. Table No 8, Mrs M. !. Malia and Mrs William Rooney. Table No 4, Mrs George Goggin and Mrs Fran ois Whelan. Table No 5, Mrs Joseph McArdle and Mrs William Dun- lAvey. Coffee, Mrs Joseph Buckley and Mrs James McAree. Bread and butter, Mrs Leonard 0augler and Mrs Patrick. Breheny. Pies, Mrs Charles Dittrieh, Mrs Frederic LaChance afid Mrs Peter Wells. Salads, Mrs David Grenier and Mrs : Thomas Creegan. Meats, Mrs John Hughes. Meat slices, James Burns and E. R. Kernah. Silver, Mrs
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

Daniel Sullivan, Mrs John M. Lynch and Mrs James McMahon. Suppers to 90 out, Mrs William Heaney, Mrs Harry Sizer and Miss Mary LaChance. Kitchen, Mrs Thomas Buckley, Mrs James McAree, Mrs James German, Mrs M. U. dollef- an, Mrs Emil Seebach, Mrs Barrett and Mrs Dunn. Tickets, c. Arthur Dubois, Joseph Seefy, Misses Eve lyn and Margaret Seery. General utility man, James Mulcunry. Ta- ble assistants, Miss Maureen Sul. ltvah, Miss Julia Truelove, Miss Eleanor Stevens, Mrs Edward Ga gain, Miss Mary Waters, Miss Mar ion Heaney, Mrs Graham, Mrs John Humphrey, Mrs Harry Kamack, Miss Marian Ryan, Mrs Peter Cor rigan, Mis- Mary Corrigan, Miss Ri- tA Cotrigar, Miss Mae Robinson, Miss Anna Buckley, Miss Ann Stew ems, Mrs Peter Quito, Miss Julia Ryan, Miss Mary GogGin, Mrs Ruth Ryan, Miss Dorothy Ryan, Mrs William Moore, Mrs Louis DadariO, Mrs John Sonter, Mrs George Jack man, Mrs M. Gagain, Mrs Edward Barlow, Mrs Waiter Horman, Mrs Frederick Lefvre, Miss Bernice Ryan, Miss McGiiire, Miss Claire Keiiher, Miss Margaret Cosgriff and Miss Doris Lanouette.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

There are many people who will never become good bridge players, and bear in mind that I do not believe there is any such thing as card sense.
 Card sense in poker is having brains enough to quit staying on every little pair you get when the cards are running against you.
 I believe that any person intelli- gent enough to be successful in his own line of work can learn how to play a good game of bridge. How ever, the reason. a lot of people will not learn how to play bridge is because they depend upon luck, rather than careful study and good play. Today's hand is an example.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17


 St Joseph's church was the scene of a pretty fall wedding yesterday morning at o'clock when Miss Pauline Puskas of west Main street became the bride of Peter Grant, son of Mir. and Mrs Justin Grant of Green street. Rev Joseph Valaf- tiejus off1ciated at the ceremony and also celebrated the nuptiai mass which followed. The bride had as her maid of honor Miss Adele Gray and the bridesmaid was Miss Adele Yakamich. John Grablunas attended Mir Grant as best man and Michael Zilinskas acted as usher. The altar was dec- orated with palms and cut flowers and a special program of nuptial music was rendered.
 The bride was becomingly at- tired in a gown of white satin
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

Vests double of four hearts is bad. His partner has made e weak overeali Of one spade. l would say the the West player, holding this hand, should be thankful that hia opponents got Into . four.hehrtr contract. The double might give too much information.
 Tine Play
 East's opening lead was tho deuce of clubs. I might say right hero that, with q diamond opening, the contract can be defeated. The seven of ciuba was played from the dummy. but West refused te 60 gp With the Qsoen, North winning tho isIoh Wikh fhe nee.
 North then ofehed the hInf pf eIHNA. A =waIl fHaff tNHi4 nest,
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
Personal

r George Scanlon of Baldwin street has returned after spending the weekend in New York.
 MT and Mrs Joseph Feest of Winchester street were week-erd guests of MT and Mrs William Cos grove of Springfield, Mass.
 MT and Mrs David Gilman of East Main street are spending scv- eral days in Staten Island.
 The Ladies' Auxiliary of Our Lady of Lourdes church will meet at the parish hall tomorrow eve- ming at o'clock. Miss Kathleen Crowley will be the guest speaker of the evening.
 Mir and Mrs F. c. Dunsmoor and daughters, Pearl and Ivah, have re- turned to their home on Bunker Hili avenue after visiting their daughter. Miss Natalie Dunsnloor, a student at Middlebury college.
 Miss A. Beauchamp of South Main street has been spending sev- eral days in New York.
 Mrs Bernard Wilhelm is chairman of the committee in charge of tho rummage sale which is to be con- ducted by Evergreen Court, Order of Amaranth all day tomorrow at 189 North Main street.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
Weddings
Women Voters o
 Sponsor Bridge

The League of Women votsx4 will sponsor . large card party end fashion show tomorrow evening 4f the Hotel Hilton at . o'clock. Ths event will be the last of the years activities before the state conHens tion which is to be held in Hart ford next week.
 Mrs. Frank Newcomb iD chAIr4 man of the committee in cl1arBe of the arrangements and is hei1M assisted by Mrs. F. 5. Chase Mrs. J. M. Burrall, Mrs. Harry Coe, Mrs Frederick Webster, Mrs. 2. 2. Mo- Evoy, Mrs. William gIator, Mrs. Alfred Emmons. Mrs. J. F. El~ ton, Mrs. W. P. Bryan, Mrs Ed- ward Wells, Mrs. James Ross and Miss Marjorie O. Lynch.
 MT and Mrs c. M. Grant of Wll~ lowda1e avenue had with them for. the week end their daughter, Mise Ellen Grant, a student ct Connec- ticut College in New London. She had as her guest Miss Jeanne Har~ dy, her roommate at the college.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
Weddings
HOMES . BENJAMIN

DUNES bHNDAM1N X
 Rev. Joseph O.. Todd officiated at the marriage of Miss Margperite Olive Benjamin, daughter Of MT. and Mrs. Frederick l.. Benjamin, Sr., of Melfose avenue and Arthur Burton Jones, Jf., son of Mr. and Mrs. Arthur Burton Jones, ST., of Cooke street which took place this morning at Il o'clock at the Mill Plain Union church. Palms and baskets of chrysanthemums and autumn leaves decorated the church. A musical program was rendered by Wilson Church. organ ist. The, bride had as her only att Frederick L. Benjamin, IT,, broth- CT of the bride, was the best man.
 The bride, who was given in dress of brown crepe trimmed with fur and wore a velvet turban with a small veil. She carried an arm bouquet of yellow roses. The maid of honor wore a frock of silk crepe in carioca shade and q brown felt hat and her arm bou- quet consisted of brown crysan- themums.
 A dinner for the members of the families was held at Mrs. Gray's. Out of town guests were in attendance from Ridgefeld Wallingford, Derby and New York. MT. Jones and his bride left on a wedding trip to the White Noun tains. the bride wearing a brown suit with brown accessories. Upon returning they will take up their residence at 66 Melrose avenue.
 The bride Is a graduate of Cros- by high school and Post Business College and the bridegroom is q graduate, of Crosby. high school and the Rensselaer, Polytechnic Is,- Stfttite
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
Engagements
DERwIN-TRUMAN

DERWIN-TRUMA
 David H. Truman of Idylwood avenue announces the engagement and coming marriage of his daugh- ter, Margaret Dorothy Truman to Dr James Joseph Derwin of Win sted, son of William F. Derwin of South View street. The wedding will take place in November.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

styled in Princess lines and fash- toned with a fitted skirt terminal ing in a train and she wore long veil of tul1e fastened with orange blossoms. Her arm bouquet consist ed of white roses and sweet peas. The maid of honor's frock was of peach crepe trimmed with green and she wore turban of match ing shade styled with a coronet veil. She carried an arm bouquet of Tea roses and gypsophilia. The bridesmaid wore a dress of pink crepe trimmed with blue and also wore a turban with a circular veil and her bouquet consisted of tea roses and blue delphinium.
 A rece~tion was held at Washing ton avenue hall following the cer- emony after which the couple left on wedding trip to Canada.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
PIERroNT BRIDGE CLUB

Top scorers in the regular Tues- day afternoon session of the Pier pont Club was conducted by Mrs. George Pierpont at 61 Church street were: North and South, Mrs. Frederick Van Valkenberg and Mrs. J. B. Kelsey. 60 1-2; and runners-up, Mrs. c. Hayward and Mrs. George Moeller 63 1-2; East and West, Mrs. Frank Miller and Mrs. Raymond Pidge, 67. and Mrs. Fred Jackie and Mrs. Frederick Steward 61 1-2.-The next session will be held on Tuesday afternoon.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
CONTRACT BRIDGE
 By VIM. E. MCKINNEY Secretary of the American Bridge League

Card Sense Is Brains-You Can't Become Good Bridge Player Unless You Study Each Hand Carefully
 And Play We'll
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
OLSON . MoRRIsoN

The wedding of Miss Doris Mar garet Morrison, daughter of MT. and Mrs. Harry Morrison of North Main street to State Trooper Rus sell J. Olson, son of Mir. and Mrs. John Olson of Wethersfield, took place on Monday morning at 9 o'clock at the parsonage of the ImmanueI Lutheran church. Rev. Herman Stippich, pastor of the church, iofficiated. Mrs. Mary Mor- rison. q sister-in-law of the bride. Charles Sherry of Seymour was best man. The couple will make their home in this city after re- turning from their wedding trip.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17

A grocery shower was recently given in honor of Miss Lucey Listorti, by Mrs Jennie Dattiiio at her home on Hickory street. those that attended are the following Misses: Pauline Perrotti, Anna Spina, Antionette Dattilio, Rose Diorio. Lucy Listorti, Margaret Rosa, Josephine Rosa, Mrs Donate Donofrio, Mrs Lena Sarbo. Mrs Mary Tedesco, Mrs Anna Perrotti, Mrs Angie Tutolo, Mrs Susan De- Loi, Mrs Paul Scata, Mrs T. U. Kearney, Mrs Louis Tirendi, Mrs Ida Terindi, Mrs Anna St Martin, Mrs Antionette Monzillo. Mrs Julia DeLuca, Mrs Mollie Laudate. Mrs Mary DeBrito, Mrs Mary Jacavino Mrs Mary Solomito, Mrs Thersa Pettinichi, Mrs Rose Grego, Mrs Joseph Stango, Mrs Thersa peLeo. Mrs Mary Marzucca, Mrs Joseph Dellamonache. Mrs Jennie Dattilio, Mrs Connie Anola and Mrs Fran ces Cranzann.
The Waterbury Democrat., 1934-10-17
Contract Bridge
ELTON CONTRACT CLUB

ELTON CONTRACT CLUB
 Tn last evenings session of the Elton Contract club conducted by Mrs William Sherman Smith tor scorers were: North and South: Mrs Edmund Spicer and Henry Preusser, 192 1-2: MT and Mrs William Faeth, 179 1-2; Mrs George Russell and I. w. Chapman, 176 1-2: pr and Mrs E. A. Herr, 1G1: Paul Shaw and K. Edwards, 159 1-2 and Dr and Mrs Thomas robin, 155 1-2 and East and West: Henry o. Miner and J. O. P. Man herz, 102 1-2, Mrs William Burke and William Hill, TIT 1-2: MT and Mrs w. s. Smith, TYP 1-2: MT and Mrs Joseph Wolfe, 163; Leo Battle and Herman Rehm, 158 1-2 and MT and Mrs Thomas Collins. l5s 1-2.
 CORNELL CONTRACT CLUB
 The Tuesday evening session of the Cornell Contract club was con- ducted last evening at 20 Buck ingham street by Mrs. John c. Moriafty with the following play CTS making high score: North and South: Miss Grace Wolff and Mrs. Charles Keating, 116 1-2; Ray mond Phaneuf and D. F. O'Con- nor, 117 1-2; and East and West: Miss Helen O'Brien and Mrs. Carl Keiper, 113; Helen Collins and Drew Connolly. 107 1-2.
 The standing to date Is as fol- lows: Ray Phaneuf and D. +. O.. Connor, 595; Miss Helen Collins and Drew Connolly 586; Mrs James Bolger ana Mrs. Edward Fitzpat- rick, 559: Miss Lillian Bowes and Miss Irene Spellman. 556: and Miss Rhea Aubertin and Miss Anna Connors, 555.
 MATTATUCK BRIDGE CLUB
 The first session of the season of the Mattatuck Bridge club was conducted yesterday afternoon at 26 Pennington avenue under the direction of Mrs Charles Woodlock. Top scorers were: North and South, Mrs Daniel Harrington, Jr, and Mrs William Dunphy, 6S1k Miss Catherine Maloney and Mrs Cor nelius Maloney, 68 and Mrs Ralph Hayes and Mrs Ambrose Egan, 61; and East and West, Mrs Francis Mcdonald and Mrs Michael Ga- lullo 71M; Mrs Alfred Wolfe and Mrs Thomas Wagner, 67, and Mrs James Bowling and Mrs Charles Heating 65.