davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
COLLEGE SECRET SIX
TO WAR ON CRIBBING

BIRMINGHAM, Ala, Jan. s.
(UP).-Formation of a Secret
Six" to curtail "cribbing" at How
ard College was announced re-
Gently in The Crimson, student
publication.
!, The secret group will work
along lines of an organization by
the same name which functioned
effectively against crime in Chi
cago few years ago.
Members of the "Secret Six
all students, are known only to
the editor of the publication.
They will report instances of
"cribbing" to the administration
of the school. Each week the pa
per plans to carry report of the
number of "cribbers" and the
punishment meted. The place,
time and method of the offense
also will be listed.
If the violations do not cease,
the management of the paper
threatened to print names of Of
TENDERS.
"Cheaters are as Objectionable
to Howard as the gangsters to
Chicago" the paper said in an
editorial,
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05

service businesses and amusemenis
are included in a census. it Will
be possible to ascertain where the
consumers dollar is spent, in what
kinds of stores. for what kinds OF
merchandise, and how much of it
is spent for services and amuse-
ment. After all, the consumer IS
the foundation stone of our en-
tire business structure. according
to Director w. l.. Austin of the
u. S. Census Bureau. All plan
ming must therefore be based on
that fundation. concerning which
accurate knowledge is essential.
The complete employment data
result from the census of business
will show relative employment OPP
portunities in the different dis
tributing, service and amusement
businesses which absorb about
one-fifth of all persons gainfully
employed in this country. The
seasonal fluctuations in employ
ment from month to month will
be an aid to seasonal planning for
the individual business man and
for the community and will make
possible anticipation of part-time
and full-time employment with
fair accuracy.
Ali information obtained will
be held in strict confidence by the
government, but through the basic
data to be supplied by the census
business men should be able to
make comparative studies for fu-
ture planning. This may lead to-
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05

ward greater efficiency in operat-
ing methods and policies. Now
that collective action is made pos
sible by the National Recovery
Administration. trade associations
can plan the activities of their re-
spective groups not on lunches
but on the basis of facts. Never
before, in the opinion of Director
Austin. has there been such urgent
need for accurate and adequate
business facts as now when code
enforcement is made necessary.
Certainly no planning on a ma
tional scale can ever be contem-
plated without complete inven-
tory of each business community
as of a recent date. The census
of business is expected to supply
this need.
Speed. accuracy and complete
ness are the watch-words of the
officials in charge Of the project.
The fullest cooperation is hoped
for by the government of all bust
ness men, large and small. once
they appreciate the value of the
undertaking.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
WORLDS DOPE
QUOTA FIXED
Legal Production of All
Narcotics Placed at Al
Tons for Year
By STEWART BROWN
United Press Staff Correspondent

United Press Staff Correspondent
GENEVA, Jan. 5. - (UP). :
The worlds first experiment IN
restricting the manufacture and
distribution of any product was
in effect yesterday, the League
of Nations having assumed con-
troll of the earth's legitimate pro-
duction and sale of harmful mar
cotics.
Through its recently created
narcotics supervisory board, the
league fixed the worlds maxi
mum requirements for morphine,
heroin and cocaine in 1884 at 47
tens, and no more legally can be
manufactured or sold.
The league was given this die
tatorial power in the 1881 treaty,
limiting manufacture and distrl-
button of drugs 'to strictly medl-
cal and scientific requirements. ~
The accord has been ratified by
al countries. Japan, China, Sow
let Russia ad Argentine are the
only major countries which have
failed to ratify.
However, the league has the
power under the pact to fix the
Manufacture and sale Of drugs IN
all countries, whether or not they
are signatories to the convention.
The estimated needs for 1884
therefore cover 6S nations and
ia territories and colonies.
A system of rigid import and
export licenses has been enforced
as from January /. to keep the
worlds legitimate output OF drugs
within AZ tons.
The United States, in setting
its own quotas on drugs, asked
for nearly one-third more NOR
phine than any other country. 1t
also requested the largest amount
of cocaine, although Japan was a
close second. Japan, incidentally,
asked for more heroin than all
the rest of the world combined.
Although not a signatory to the
pact, she sent in her estimates,
also, of legitimate drug require
ments.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
ILLEGAL ()l|
ENRICHESPI||
Huge Uncontrolled u +
Near t Houston Is Wor,
$1,000 Daily
By TED II. MAloy
United Press Staff Cora.

HOUSTON, Texas, ia, ]
(UP). = Jim AbercromO. |
Dan Harrison, independent y
orators and staunch suppond
the NRA oil code, have h
greatest violators.
Furthermore, they have !
fabulously rich from thehV
ton, while other oil mer'
limited in tapping their
ground minis.
"a ruined well in In,
roe field, near here, mad. \
millionaires.
Each day for more Ii,
months $500 barrels Of o
bled from a crater 2G1
across that swallowed The \
ander No. l well being dr7s1
them. Each day they adj |
proximately 500 to thetS
accounts.
In six months their I'd
from the illegal oil reacbsS1
100000. That, in addi,
$4,000 the STANDARD Of 4
pany of Kansas gave thu !
admittedly running their W. 4
100000 the Humble Oil all
filming company gave the 4
the privilege of attempting n
the well. n
Standard of Kansas ms !
settlement voluntarily 5s,l
drillers caused its Madaley h I,
to blow in out of control. Il
neling of water sands lOWs
underground followed the n
out, and the earth began a,
ing, forming the crater atou,1
nearby Alexander No. I.
First, the surface cOnnecs,
and the derrick disappeared.
dubbed from the bottom q /
pit for a short while, then n
ped.
The well was inactive Il
June 10, then with an c.,g]
rumble it blew great QEs.,
Of oil up.
Humble Oil company as.
the right to attempt to q Z
the flow. Abercrombie an II,
rison reserved right to an
from the crater as long I'll
flowed.
Hope of the other co,lJ
with holdings in the ara
been placed in Califomn 4
err, who has pushed pipe ty5
ally toward the bottom d !
miledeep crater well from az,
er 2100 feet away.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05

be paid from the state fund. The
labor cost of this project, now
under way, is estimated at $780,
552 and the cost of materials at
$15,237.
Remodeling of attorney gen
erals office, to provide an add
tional room within the present
space, to cost 1895, the state to
pay $272.
Reconditioning and repairing
of roof to governors mansion, to
cost 1895, of which the state Will
pay S272.
Repairing and reconditioning
of the hospital building and su-
perintendent's residece at Con-
federate Soldiers home here, to
cost S1161 of which the state will
pay $139.5O.
Painting the interior and re-
pairing plaster in department OF
revenue building, to cost S3Ol2,
no state participation.
Repairing and painting interior
capitol building, $3.50, all CWA
money.
Reconditioning both exterior
and interior of state board OF
health and other buildings on
Caswell square Gold blind school
locations, to cost $6631, all CWA
money.
Exterior and interior painting
and reconditioning of state lab
oratory of hygiene and service
buildings, to cost Sl829, the state
paying Sis.
Interior painting and repairing
of state supreme court building,
to cost S3131, all CWA money.
Interior painting and repairing
of department of agriculture
building, to cost S3975, all CWA
funds.
Painting and reconditioning oil
State Museum building, at cost
of S2S55, all CWA funds.
Reconditioning and interior
painting of state department
building. the brick building next
the department of agriculture
building, to cost 1921, all CWA
funds.
Civil works projects either ap
proved or scheduled for approva
for state institutions outside 81
Raleigh, are as follows:
Caswell Training school, Kin
ston. Encouragement and enlarge
ment of waterworks plant, $5716
an all-CWA project.
State agricultural and Techni'
cal College for Negroes, Green's
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
TRADE SURVEY
IN CAROLINA
TO OPEN soon
Shelby Man Opens Ashe-
vile Office; to Supervise
Census Here

Everett Mcdaniel. of Shelby,
supervisor of the federal business
census for district No. l. of North
Carolina, comprising % counties
in this section. opened his offices
in the federal building in Ashe-
vile, Wednesday.
Henderson county is listed as
having 42O business establish
ments and will have three emu
meratOrs; Polk county will have
one enumerator, and TransylVan!a
one. -,
Funds for this undertaking Will
be furnished by the Civil WORKS
Administration. The census VIII
cover every retail and wholesale,
organization and most service ana
amusement businesses, and VIII
furnish the first accurate meas
urement of the effect of the de-
preston on these businesses. 1t
will be extremely valuable to COM
pare such basic data as employ
ment, salaries and wages, total
business, and expenses during a
year of depression 1889 with
those obtaining in year of pros
perity 1920. it is pointed out.
The census of business will af-
ford temporary employment to
approximately one person for
every 140 business establishments
in the United States. 1t is expect
ed to canvass over two and 4
quarter million establishments.
Every town and city will. no
doubt. share in the employment
opportunities afforded by this ma
tion-wide enumeration. 1t is cal
culated to provide over two and
one-half million man-hours of en-
ployment. These employees will
be recruited through the local
United States Employment Of
fees. .s -.-.
To make it possible to complete
the work in the field by February
Is, 1884, and to enable business
men to supply the information
readily, a simple QUESTIONABLE
has been prepared of but eight
questions on single sheet.
These questions call for an &C
curate description of the business
establishment canvassed. the kind
of merchandise handled or service
offered for sale. the principal
functions performed. the employ
ment given during the year 1888
to men and women on a part-tima
and full-time basis, the salaries
and wages paid to such employees,
other operating expenses incur
red, the net sales or other operat-
ing receipts of the business, its
stocks on. hand at the last inven-
tory date, and the amount OF bust
ness done on a credit basis.
Since this is the first time that
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05

boro, new steam tunnel and pipe
lines, S32,475, an all-CWA pro
ject. 49,, r..
State Industrial School for
Girls, Samarcand, reconditionlng
laundry, $525 with $217 to be
paid by state and repairing roof
and interior Of school building
$3.50, with $l04 to be PAID oy
state.
Morrison Training school, for
negro boys, replacement OF Old
dining hall and other improve
ments, $4,000 with state to pay
about $4,000.
Reconditioning cold storage
plant State Tubercular hospital,
Sanitorium, $4,000.
Farm Colony for Women. Kim
ston. landscaping and grading,
cost not given.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
HULL ENRoUTE HOME

SANTIAGO, Chile, Jan. s.
(uP).-Secretary of State Cor
dell Hull and his party arrived
here Tuesday for a visit on his
return journey to the United
States from the Pan-American
conference at Montevideo. Gov
eminent officials and members of
the diplomatic corps greeted him.
The steamer Santa Barbara, up
on which Hull plans to sail from
Valparaiso to Gallo, Peru, will
leave January 6.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
MANY REPAIRS.
MADE in STATE
THROUGH eva
improvements Of Immense
Value Made Possible
Through U. S. Funds
The Times-Ne~s Buresu
Sir Walter Hotal

RALEIGH, Jan. 5.-The Civil
Works Administration has been a
veritable Santa Claus to the state,
making it possible for the state
to make thousands Of dollars
worth of needed repairs and inn
provements to governmental
buildings and institutions which
for several years have been neg
lected because of the lack Of
state funds, it was pointed out
by Frank Dunlap, assistant dlrec-
tor of the budget. For as re-
suit of the arrangement under
which the CWA will pay the
wages and supply some of the
materials if the state will supply
the other needed materials and
equipment, projects have already
been approved calling for a total
expenditure of $155,726 on state
buildings and institutions, Of
which the state will put up only
$17,9S6 in state funds. Still
more projects calline for the ex-
penditure of add oual CWA
money are in process of being
prepared and will probably be
approved.
The more important projects
already approved by the CWA
for improving state buildings and
grounds here in Raleigh, are list
ed by R. NJ. Rothgeb, engineer
for the budget bureau, as fol
lows:
Improvement of the Capitol
square and completion of land
scaping plan started under form
er Governor A. w, Mclean, in
volving the building Of new side
walks and drivewayS, to cost $685.
10, of which only S12,321 will
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
u. 5. VETERANS
BILL SMALLER,
HINES STATES
Administration Sets About
for Another Drastic
Slash on Costs

WASHINGTON, Jan. 5. (UP)
A slight decrease in the cost of
veterans activities was reported
today in the annual report Of
Veterans Administrator Brig.
Gen. Frank T. Hines for the fis-
cal year ended June 80, 1888, as
the organization set about to
slash some $3S,OOO,OOO from its
current years expenses. ~
Actual net disbursements for
all purposes in the year ended
June 80, 1888, aggregated $685.
6S8,479, including 5,l89,479
for the payment of annuities and
refunds under the civil service
and Canal Zone retirement laws.
This compared with aggregate ex-
penditures for the same purpose
of $S69,O99,937 in the previous
fiscal year.
DRASTIC REVISION
Because of need of additional
federal economy, drastic revi-
sion of the entire veterans sys-
tenn was inaugurated during the
year, requiring action in over a
million cases, with adjudicatory
review in approximately $4,000
cases.
In this manner it was hoped to
remove, or reduce, benefits to
non-service connected disabilities
and at the same time maintain
payments to service connected
cases.
Provisio was made, Hines re-
ported in connection with the
new veterans legislation passed in
the past session of congress, that
rates of compensation payable
for directly service Connected dis
abilities of World war veterans
who entered the service prior to
November II, 1918, and who
were in receipt of compensation
on March 20, 1888, should not be
reduced by more than % per
cent. SO
PENSION AWARDS
"Under the new legislation"
Hines said, pension is awarded
for disability or death resulting
from disease or injury incurred
or aggravated in line of duty in
wartime service; for disability or
death resulting from disease or
injury or aggravated in line of
duty, in peace-time service; and
for disability or death incurred
in military or naval service.
"The rates of pension prescrib-
ed by regulations of wartime
service connected disabilities
range from So to 500 per month,
with higher rates for extremely
severe disabilities; for peace-time
service connected disabilities the
rates are approximately half
those paid for disabilities due to
war service; and for disabilities
not the result of military or naval
service $50 per month for perma-
nent total disability. In addition,
the payment of SIS per month is
prescribed by regulations for
Spanish-American war veterans
passed g."
Hines reported that seven per-
sons are still in receipt of pen
sions on accoutn of service, rem
dered in the War of 1912; Ais
for the Mexican. war; 148, sci for
the Civil war, and 232,71S for
the Spanish-American war.
The grand total of disburse-
ments for pensions naccount of
the Civil war to June go, last,
reached $7,698,594,102. A total
of 2,213,365 served in the Civil
war.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
YOUTH KILLED BUCK

LUFKIN, Texas.-(UP).-Ned
Shotwell. 10, has won his place
among East Texas deer hunters.
He killed a big buck this season,
which weighed 100 pounds when
dressed. Ned is the son of Mr..
and Mrs. Jean Shotwell. of Luf-
kin.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-05
LAMP GROUNDS SHIP

WESTERLY. R. l. CUPl.-h
captain of the three MIA,
schooner Granville R. BsCm ID
the ship aground in storm ID
he mistook a street lamp ia
light on a passing vessel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12
20 SCHODZE LANSNGVIIL
SKEHO POLITICKEH0
KLUBU.

Lansingvillsky Politicky Muz-
sky Klub odbyyval svoju riadnu
schodzu Z. oktobra We
Ger. Ma tejto schodzi zaiste ka-
zdy I'D sa citil ako donna vo
svojom domeoku, lebo prisli k
nam niekol Xxi kandidati, ktori
nam velmi zaujfmave reci po-
vedali. Ku tomu prisiel k nam
al mas cteny koncilman p. Kry-
Fan, ktory nam tiez zaujimave
reci hovoril vsetci bratia klu.
bu ho vel'kym potleskom pri.
vitali. V jeho reci sa vyslovil,
ze on 81 mysli, ze je to jeho
praca, ably, mas klub s easu ma
cas- prisiel navstfvit' a jestli
mas klub ma nejake st'aznosti,
aby SINE mu to predniesli a on
nam srdecne bude pomahat' !,
jestli je to mono. s.
J. L. Maruskin, preds.
8. J, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12
POZVANH MA KARToVf
VE6IER0K v osADE sV.
UYRILA a METoDA.

Ruzencovy, Bozskeho Srdca q
Oltarny Spolok pri osade sv.
Cyrila a Metoda usporiada uz
teraz v nedel'u vecer kartov1
zabavu skolskej sieni. Bude
to vel'ka a dobra zabava. Hrat'
sa bude 5000. "Zeleny les" al
"Bingo" dane budd 'scash''
l., II. i III. ceny. Podavane bu-
dd fajne zakusky a tiez bude
tam svatena voda", pivo a
inc obeerstvuj1ce napoje. Cisty
zvysok pojde ma osadu. Tiez
pride do vyhry mangel, v pro-
speech eth. sestriciek v Bed
ford.
Ma t1to zabavu srdecne povo-
lavame vsetkych osadnikov q
osadnicky, starych j mladych,
ako al vsetkych nasich pirate
l'ov a Slovakov z Youngstown
a okolia. Uist'ujeme vas, ze sa
budete dobre citit' medzi nami.
Riaditel'kou tohto vecierka
bude Mrs. Markovic (z Florida
Ave.. Predsedkynou vyboru je
sestra Maria Slifka a clenkami
vyboru sestry Sofranec, Mel
ko, Krispinsky, Javorsky, Bal
elk, Cizmar, Vascak, Novotny,
Majercak, Vitkay, Baksa, Gran
caj, Mazur, Porineak, Stanov-
cak, Budaj, Ribar, Czech, Mu-
ransky, Ilencik, Kolesar, Du.
das, Adamko.
Nezapomente, tato zabava je
uz teraz v nedel'u veGer. Bude-
te nam srdecne vitani.
! Maria tizmar.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12
Steelton Klub
usporiada bazaar

Steelton Klub sa pripravuje,
aby jeho treti vyrocny bazar sa
vydaril este lepsie, ako predo-
SIC dva Michal Bacha, ktory
je liza cele pripravneho vyboru
vyvoll "a pracovitych a.~sch0I.
nych ponlocnikov, ktorymi SD
nasiedoyni: Jozef Ganofsky,
Michal Layshock, Jan Borov-
sky, Jan Tobias, Michal Kra-
mar, Jozef Boboynyk, Michal
Miller, Jozef Harkabus, Stefan
Friedman, Stefan Martinko,
Stefan Kushner, Michal Bobov-
nyk.
Daj1 sa do vyhry rozliene
veci. Bude Country Store" a
Bingo a inc zabavy a hry. Ka-
zdy vecer da sa do vyhry cennd
dverova odmena. A bude al OBJ
cerstvenie. Vstupne bude VOL
ne. Dni SD: H., 13. a IA. okto-
bra v Steelton Klube ma Har-
tzell Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12
PoDAKovANIE vELP. ~.
RAJOVI NoVAKoVI.

Touto cestou chcem verejne
pod 'akovat' Y meme vsetktch
novtch campbellskych obcaniek
"a obcanstvo, ktore SINE obdr-
zaly predosleho mesiaca. Ma pr
vom mieste Yam, velebny otce,
Juraj Novak, srdecne d'akuie-
me "a Vasu dobr1 radu, ktorn
Sc nam dali a pre- nase dobro.
pracovali. Ziv Vas Boze, a. daj
Yam zdravia a silly, zeby mas
ten p1bozyucny hlas Vas vzdy
k nasmu dobru a osohu upo-
minal. Este raz srdecna vd'a-
ka!
Teraz srdeene d'akujeme sud-
cow Lyon, Re prisiel medzi mas
napominal mas, ably SINE sa
stall obcanmi krajiny, v ktorej
zijeme. Tie slova SINE posl1chli
uz SINE obcanmi. Este chceme
pod'akovat' Slovenskemu Poll
tickemu Klubu st. John Civic
Kubu Zenskemu Politickemu
Klubu vsetkym tym, ktori
pracovali pocas tel kampane "a
obcanstvo. Pan Bob yam "a
plat! z. T., nova obeanka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12

cisla pokraeovaly v telocviku
al nad'alej. Neprestante ga d'a-
lei cvicit' len preto, ze je uz po
hlavnych zavodoch. Nezabddaj-
te, ze ma telocvik ME je obme-
dzeny cas-, ako je ma baseball a.
lebo my sport. Sine sa dost' do
bre preukazali ma hlavnom sle-
te v Clevelande, tax teda AMI v
tomto obore nezastanme. Pan
Andrej Topoly, okresny nacel-
mix sdelil, ze je on ochotny cvi-
cit al cez zimu, ME len v lete.
TAX mech tt starostovia, kto.
rych M. O. pokracuje v telo-
cviku, naliehajd ma svojich cvi-
eencov, aby al nad'alej brali L.
cast v cvicbach, lebo al v tel
to cinnosti moze sa nieco dobre
dosiahnut'. Pan Topoly ziada
81 prist' o kratky cas- do styku
s tymi starostami, aby zariadil
nejaky poriadok, dl'a ktoreho
by sa tie caty schAdzaly ma
pouene cvicby. Buddcne bude
br. Topolym oznamene, ze ke-
dy ktore cislo pride navstivit'
v tom ohl'ade. My 1fame, ze td-
to vec vezme kazdy vazne do
povahy a ze bude riadne pokra-
covat', lebo vzdy budd vydava-
ne move cvicby alebo oddiele,
takze potrebno bude cvicencom
sa schadzat' d'alej ma cvicby.
Bud1ca sch0dza okresu nebu-
de skorej, ako niekedy v me-
siaci decembri, skorej by bola
svolana len v pade potreby.
Nasledovni zastupcovia krem
jednotlivych ddov sa z1castni-
Ii: Okresny sbor-Joz. Stanko,
Jan B. Hassay, Matej Hambor-
sky, Jan G. Dulovic a Andrej
Topoly. 70 zastupcov Michal
varsa, Michal Ekoniak, Andrej
Panda, Jan Roth, Michal Lay
shock, Jan Fabiny, Jan Basi-
sta, Juraj Zigraj a Jan Wit
kay. Sine 8 1ctou
Jozef Q. stanko, predseda
Jan B. Hassay, tajomnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-10-12
RoDIcoM, KToRf MAJt
DIETKY v 3. 10. MO. KJ. DO
LAsKAVEJ PozoRNosTI

Drahi bratia a mile sestry,
ktori mate svoje dietky ' Spoil
ku sv. ALOHA I. 10. Mad. Od-
delenia IKSJ., ktori ste ux dlh-
81 Gas neplatili prlspevky "a
vase dietky, 1ctive vas prosfm,
ably ste sa nejako postarali a
priniesli paru centov ma sch6.
dzu 81. oktobra. Ponevac .uE 3
mesiace malo z vas prislo ma
sch6dze rozpocty treba po-
sielat'. To viem, ze niektorf z
vas mic nepracuje, tymto sa ne
divfm, ale viaceri pracujete a.
spon paru dni do mesiaca, tax
by ste mali paru centov pri-
niest' "a vase dietky. Drahi
bratia a mile sestry, prosim
vas, nezanedbavajte vase spoil
ky, lebo neviete, ze kedy sa 60
moze stat. A potom pre- paru
centov ztratit' $3.50 by bolo ho-
tovym nest'astim. Tiez yam o.
znamujem, ze Q kratky cas- bu-
deme prijimat' dietky cd l..
mesiaca, tax vas prosim, aby
ste sa tax neponahl'ali a nedali
vase diet'a hned' ako sa narodi
do nejakej asekuracnej spoloc-
nosti, ale ably ste pockali jeden
mesiac a dali svoje diet'a do
spolku sv. ALOHA {. 10. MI. Cd.
IKSJ., tam kde prisl1cha diet'a
kazdeho Slovaka-katolika.
s bratskym pozdravom
Jan Witkay, starosta.