davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20
VISION OF PIONEERS is NEEDED
TODAY
CBY BRUCE CATTON)

They were talking about the depression
and a young woman told how TRENDS o.
hers, living on farm, had suffered great
losses. Their farm equipment had gone .
pieces, their car was wheeling wreck
thew wore last years clothing, and they
were hanging on to their farm only by VIZ
tue of the mortgage-holder's tolerance
And an old lady who listened to the
conversation smiled gently and began to
compare the plight of the depression's VIC
Tins with the early lives of her own par
ents, who had opened up farm back II
the pioneer era.
"Yeur friends" she said, have had
terrible time, and they have lot to worry
about-but do they really know what pri-
walton means? Did they ever get through
winter on cornmeal and bacon, as my
parents did repeatedly?
Have they lived through month after
month completely isolated, with the near
est neighbor Is miles away and no way OF
communication with him in case of need?
it''TheyAve lost everything-yet they still
have their electricity to light their farm
and pump their water and tighten their
laundry work Their farm machinery has
run down-but my parents had no farm
machinery at all.
Their auto is a wreck-but at least
they have it, and it still runs and it will
take them places in tenth of the time 1t
L. re +O OH
|; They're wearing old clothes-but they
didn't have to weave the cloth it was made
bf, or cut and sew the cloth once it was
woven"
! No that little comparison between to-
Hays troubles and the everyday life of our
forefathers may be pretty cold comfort fOr
A!family that has been hit by the depres-
bion. Yet it is something worth thinking
about ....
bad as times have been-and they have
been cruelty bad-it pays to remind our
selves that even the worst that we have
today is in many respects better than the
best that our grandparents had.
The obvious reply to that, of course, is
tudC Inc pIoueeIS CouI0 euuuIe HdTuSHluS
because they felt themselves to be part of
a. great movement. They were not living
for the present, but for the future. They
could discount privation, because they saw
asrieher and happier time ahead of them
Ii Well, that's true enough-but can't we
do the same?
The finest thing that has happened to us
in this last year is the fact that we have
had rebirth of national solidarity. We
Ate all headed in the same direction once
more.
There is in the air that priceless feeling
that the whole country is working together
for the common good. The vision that sus-
tanned the pioneers is coming back to us.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

Advertise it or YOU n.
have to keep it
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

F1HE House barber shop Is
4 about to enter the mattress
business. Speaker Henry Z.
le.iney decided to start The ses-
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

Delay is fatal to good resolutions.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

Even the moon has its depressions.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20
18th Century Author

II To igt g..
10 You al5l
Tw.chig
% Myself
25 Narra..F
poems
q EXclara
Pm
81 To de- /
81 of0eC-.
80 END C.a
coat.
81 NauiiGla
AZ Meat.
~ 1000 is
10 CheeE
IL BaStls
Is N,olea
~ ld0H@
~ SHARP
Ddsh
% WEE
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

Better twice measured than once wrong.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20

Lives are measured by actions, not years.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1934-01-20
By HAMLIN

i'e.~',4c asal. r. baayv44
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Roosevelt "a
nnaly priemysel
J, ,yAdA poslytns &7QQl 900 0QQ
heditu maltm prismysslnfhom,
ktorf tax budh vytave xamest.
nat 100000 robotn{hov.

(NRA News) Kreditove ban
ky pre- priemysel, ktore budd'
carterovane Federalnymi rezerv-
nymi bankami podl'a zakona,
ktory je teraz v kongrese a zia-
dosti prezidenta Roosevelta, po-
skytnd okolo $780, ,OOO,O 900 pra-
covneho kapitalu malym podni-
kom a. korporaciam vo vsetkych
distriktoch Federalnej rezervy.
Umoznia d'alsie zamestnanie pre-
346, 900 osob, ktorym hrozilo
prepustenie prace a dajd pra-
Gu asi $4,000 teraz bezrobot-
nym muzom a >zenam.
Tieto 6islice, udane v pref.
dentovom liste k predsedom w
borrow senatu a domu zastupcov,
boly sosbierane cd 1858 bank
a 1,066 obchodnych komor. Wy
setrovanim sa zistila potreba
kapitalu mensich podnikov; po-
Get zamestnancov, ktorf by boil
podrzanf a poGet novych, ktor1
by boil pribratf, jestli podnikom
bude dany pracovny kapital.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30

Pc tieto dni otvoril 81 Euoo-
lekarsku 1radovnu now sloten.
sky zubny lekar, DIR. N. j. 6pp.
kovich, dobre znamy Slovakom,
byvaj1cim ma Steeltone.
DR.. Sopkovich studoval ma
Pittsburgh univerzite, kde vo
februari dbdrEal diplom baka.
lara vedy a v j1ni 1882 graduo-
val ako zubny lekar. Cd |. jdla
1882 do l. julia 1888 DR.. Sopko-
vich bol internom v nemocnici
Georgetown univerzity vo Wash'
ington, D. c., pri com asistoval
al pri operaciach 1st ma tel Y.
niverzite. Je clenom Delta Sig
ma Delta zu!bolekarskeho spoil.
ku. Tu byva v (. SOB Steel St
a 1radovnu ma v izbe I. 208 Fe'
deral Bldg, Is N. Phelps ST.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
NEMECKO v KRfZI
.... PRE- BoJKoT

Uradne zpravy poslane anne
rickej Wade Berl1na oznamu-
j1, ze bojkot, vedeny po celom
svete proti nemeckym vyrob-
kom ma taky dcinok, ze sa Ne
.mecko octlo v krizi. Nemecky
tovar je bojkotovany nielen
zidmi, ale i robotnikmi a libe-
ralnymi elementami celeho sve-
ia. 'Upadok zahranicneho OBJ.
chodu nemeckAho NAL Icinok
ze vlada zakazala dovoz bavlny,
medi a inych surovin a zavie-
dla pridelovanie tychto surovin
fabrikam. Nasledkom tohto boz.
kotu, nemecka vlada uz zacina
pop1st'at' v pnenasledovanf Ii
dov a liberalov a zavrela 20 va
zeni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Ochrana cudzincov
je odporlcan&
0udxinci 81 obeE'ami nesvedo-
mittch advok&tov q xfkarto.
vtch agentov.

Zvlastny vybor, vymenovany
tajomniekou departmental prace
Perkinsovou ma studovanie pri-
st Acknowledgment a naturalizaG.
nych otazok, podal zpravu, '
ktorej odpor1ca ochranu pri-
st'ahovalcov proti nesvedomi.
tym ich vykorist' 'ovatel'om. w
Dor udava viacej prfkladov, '
ktorych cudzinci platili vel'ke
sunny penazi "a obcanstvo. v
jednom pripade isty pravotar
skolektoval cd jednej zeny $156
"a "urychlenie' obdrzania OBJ
canstva a potion vycical Cd nej
d'alsie peniaze strasenfm, ze je
v nebezpeci deportacie, ackol'-
vek nebola. Iny cudzinec plati]
500 "expertoyi" "a vyplnenie
aplikacie ma pryy papier, k CO.
mu netreba ziadnych vedomosti.
Jedna zena Ease platila $50 j.
stemu sifkartovemu agentovi
"a zadovazenie predlzenia poby-
bu o sest' mesiacov, ktore by
bola vlada predlzila bez odkla.
du ma ziadost' Eeny.
Vybor odpordca snMenie po-
platku "a obciansky papier z $40
ma $40, a tiez licensovanie ad-
vokatov, ktori robia nieco "a
cudzincov pred imigracnymi a
naturalizacnymi vrchnost'am
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
vEL'KoNotNY PROGRAM
SLOW. BAPTISTOV

Cely krest'ansky svet 0 VEL
kej noel hladi so zarmutkom ma
Golgatu, ale zarmutok ten sko-
70 obracia sa v radost', ked'
pohliadneme do prazdneho hro-
bu. Pan Jezis, ktoreho l'udska
zlost', zavist', ziarlivost' a bez-
boznost' ma kriz pribila, podma-
nil smrt' vit'azne hrobu
vstal. We'd On je vzkriesenie i
zivot.
Tieto yyznamne sviatky j my
svatime bohatym programom.
Vo vel'konocnd nedel'u rano o
II. hod. Rev. Hiben prednesie
velkonocne kazanie miesany
sbor zaspieva vel'kono6ne pie
Sne.
Vecer, vo velkonocn1 nede.
lu budeme mat bohaty pro-
gram, ma ktorom bud1 brat d.
cast dietky mladez. Spevy,
basne, hudba predstavenie
Program bude v anglickej j slo.
veskej reci. Kostol je ma rohu
Reed q IA. ul. v Campbell. We.
tkych vas srdecne povolavame
Vfbor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
|Sch6dza Okres.
Sboru 81. Ligy


Schodza Okresneho lSboru
SLOW. Ligy bude sa odbyvat' ma
Eutorok, 3. aprfla vecer. Vsetci
zastupcovia sl ziadanf prist' ma
tnto sch6dzu. Bude sa pojed-
navat' o bud1com Slovenskom
Dni. Teda prfd'te vsetci a maj
te dobre mienky prichystane X
tejto vel 'kej slovenskej slavno-
|sti.
Nezabudnite ma sch6dzu, ma
utorok, 3. aprila vecer o 8. ho-
dine v skole osady sv. Cyrila a
Metoda. |
a A. J. Bamrock. tai
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Zvlastny program
k Vel'kej noci
V chr&me sv. Cyrila q Metoda
bude spievat' muxskt CHOIR q
hrat' strunov& orchestra,

Nasledovny je spevny a hu-
dobny program k vel'kej sv. O.
msi ma Vel'kd noe v chrame O.
sadly sv. Cyrila a Metoda:
'Muzsky ch6r zaspieva:
Vidi Aquam - Gregorianska.
Veni Creator - cd Millard-a.
Kvartet: Jozef Smolko, te.
nor; Michal Schromofsky, dru-
by tenor; Villain Granchie, ba.
riton; Pavel Bilka, bas.
Omsa v g = cd J. L. Bait
mamma. Strunova hudba.
Ma obetovanie
Regina Coeli - cd Frey-a,
Spieva kvartet.
Ma podehnanie
O Salutaris - cd D. 0. Evans
Duet, spievajd Michal Schro'
mofsky a Pavel Bilka.
Tantum Ergo - cd Bonner-a
BARTON solo, spieva William
Granchie a ch6r.
Hudobnfci: Jan Tomecko, 1
husle; Jan Patrick, II. husle
Juraj Martinko, cello.
Clenovia ch6ru: Jan Blasko
Pavel Bilka, Ralph DeLuca.
Jan Dobran, Jozef Fecko, vi
liam Granchie, Vincent Herman
Jan Javorsky, Jan j. Javorsky
Henry Kubala, Edward Kubina
John Ladd, Jozef Smolko, Ste
fan Vano a Jozef VaScak mi.
Duchovny: Rev. Stefan Be.
gala. Kaplan: Rev. Michal M
Tondra.
Organistka: 81. Dorota Schro
|'nohsky Sibsrsaasjj jjsser fishs'
SchrOmofsky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Sch6dza Polit.
Federacie IL. apr
odlozenA bola pre- p6stny 6as,
lebo po sch0d1 bude vexera.

Sch0dza Slovenskej Federacie
Politickych Klubov v Mahoning
okrese bude sa odbyvat' dina 10.
aprila o pol 8. hodine vecer v
skolskej miestnosti osady sv.
Cyrila a Metoda. Tato sch0dza
odlozena bola preto, ze po nej
bude mala vecera a teraz je
post.
Okrem zastupcov klubov, vse:
tel podpredsedovia, tajomnfci a
pokladnici klubov bud1 vitani
ma tejto sch6dzi. s 1ctou
Jan JanG,
tai. Federacie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
DUfRA NEB. r. JAKABtIN
oDs6DKNk DO zALkRA

81. FrantiSka Sepesi z Read
ing, Pa, 2 prveho man6elstva
dcera neb. Frantisky Jakabci-
novel, hi. predsedkyne KSZJ. J,
ods1den& bola ma do5ivotnt Ia
lar pre- zastrelenie dra Pavla
Hess, ich rodinn6ho lek&ra. Ny
-sli sa, xe Gin spachala pre- beg
nadejn1 lasku. Proti rozsudku
sa bude apelovat'.
T1to rodinu postihlo Wac ne
st'asti: otec 81. SepeSiovej Dol
Eabity v bani, jej matka sa "a
bila padom obloka, jeden jej
brat So zatopil, druhy ztratil Il
,vot pri zvade . jedna sestra 70.
mrela pri p6rode.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
10 PERC. PoDvfSKA
MZDY Y 0CELIARNAOH

Tunajsie oceliarne ozn&mily,
ze podvysujd mzdu Cd l. aprf-
Ia vSetkym svojin robotnikom
0 10 percent. Nova mzda bude
47c ma hodinu, najvysSia V hi
storii oceliarskeho rdbotnictva
Keby 50 Y oceliarnach pracova.
10 plny cas, Dol by to dost' slu
Iny zarobok, ale pri obmedse
nom pracovanA 4 stale rastdcich
cenach zivobytia, nie je to tai
|mnoho.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Raklsko b,,de !,
mat samovl6dcu
L'ud dplne pos6avsut priv.
Pripravuje 50 miesto Hapsbur.
govi.

Ma Veiku noe vyhlasena Ou-
de v Raklsku nova statna 1sta-
va, ktora urobi z Rak6ska maj
autokratickejsl stat v Europe.
L'ud bude pozbaveny vsetkych
politickych prav. Demokracia
bude celkom nemozna. Nebude
slobody slova ami slobody tlace.
Vlada bude pozostavat' z pia.
itch kom6r. Statna rada bude
mat 40 do so clenov, ktorych
vymenuje hlava statu. Kult1rna
rada bude pozostavat' 20 z4-
stupcov katolickej cirkve, ktora
bude statnou cirkvou. Hospo-
darska rada bude pozostavat'
20 zastupcov fabrikantov, ban
karov, profesionalov a vlad-
nych radcov. Provincionalna ra.
da Dude pozostavat' vymeno-
vanych guvernerov a ich finan-
enych radcov. Federalna rada
bude slozena 20 zastupcov pr.
vych styroch rad. Prve styri ra-
dy budl zasedat' Y tajnosti. Fe-
deralna rada bude zasedat' We.
refine, ale celia jej moe bude pri.
jat' alebo neprijat' podane jej
nAvrhy. Nadna kritika, dodat'
ky alebo interpelacie nebudd
dovolene. ziadna : ttch rad ne
bude mat moci mad vl&dou. Len
vlAdca bnde m6ct' vladu vyme-
noyat' alebo rozpustit'. L'ud bn-
de hlasovat' niekedy, ked' "a
vlada ,bude xiadat'. Vl&dca bu.
de mat pr4vo zmenit' iistavu
st&tu sam.
Kto bude novtm vlAdcom, .
Ste nevediet'. Terajsf president
Miklas prfsahal ma demokrati.
ckl .dstavu, preto zsiste zad q
kuje. DolMuss je spominany q
ko docasna hlava st&tu, lebo 81
v5eobecne o1akAva, xe Rak6sk<
povola Ottu Hapsburga M tr6n
Pamatna tabula, ktor& bola a
jednom dome pribitk I uctenis
pamiatky, ked' vojsko odopreas
i. 1846 striel'at' do l'udu, Dol,
odstr&nen&.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
NAJvktsIA NkPRAvA
v MALNUH ldESTAoN

(NRA News) Vysetrovanie,
vedene v mestach a mesteckach
Spoj. Statov 5000 vysetrova.
telmi cd oss-Federal Service
pre- obchodny casopis "Sales
Management" objavilo, ze maj.
vacsia naprava v pomeroch je
v malych mestach. Skoro SO
percent zivitel'ov rodin v ma
lych mestach zij1cich je zamest.
name. Asi A.6 percent tychto
rodin je teraz v lepsom finan.
enom polozenf, ako lanskej jari,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30

vfaky j dr.. Hletkovi a adv,
Willow "a ich cenne sluzby. N
s. 8. bude pracovat' "a to, ably
ma Penn State College vyuGova-
ma bola slovenska rec q litera-
tira.
Vysetrujdci vybor podal 81
d6et ma 4,400 a jeho pravotal
Gunther ma 5000. Vyboru bu.
de dcet vyplateny po predloze.
nj podrobntch dctov a pravota
row Guntherovi bude ponlknu
Is polovi6na suma. Adv. Willo
ktort Dol tiex pravotarom vybo
ru q vykonal vlastne najvial
prace, osvedcil 50 pred konven
ciou, xe bude spokojny 3 tfm
% mu konvencia odhlasuje
lKonvencia mu odhlasovala ho
nor&r q 500. Platy drsdnfko,
Isostaly temer M starom. Pred
aeda, q jeho plat 425O M me
siac, musi kaIdt deh pracovat
n u. 6radovni.
Bud6ca konveneia ma byt
10 tri : pol roka Y Hazleton, Ps
lPH hlasovanf, kde ma byt' N
ld6ca konvencia, Younestossl
boi nA druhom mieste.
Nov6mn 6radu N. 8. 8. Pm
4 ljelne nnoho sdara, ~ pa j.
4 1pfA NJ T. = ls
N 9at sz ss4 Abass sNSHs
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
KON0RIslTf v11oR' n
"A MAHolIIlG0 !

Kongresny v5bor rie
plavov udobril Nah honis
er kanal 1 hude ho "A =
kongresn. Etc ~ IN
koneres bude u -,
vat ale nlysli I r ~
na te1aiI lem 80
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
PRvA PORAzKA
PREZIDENTA v KoN0RKsx

7 Prezident Roosevelt utrxil pr
vi por&tku -k0ngrcsr;, -kedlA -
ba domy prehlasovaly jeho We
to ma zakon o vrateni who'd
veteranom vojny a starej mzdy
pre- vladnych zamestnancov. Ma
sledkom toho vlada bude mat
o 1925, 100000 Wac vydavkov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30

Cata osady ". Oy1ils =
vyhrala - hzy ~
6aty . tak stais = -
slorsnslEsj Kaaell ~
han Ife

Cy-Me basketbal Howl IN
dobyla campionat SloyS 1
Katolickej Ligy, zvft' t'axiss
boch hrach mad catou 6t. &
els, campionom pryslj rDl
ny. Hry sa odohraly n ut1 I
stredu vecer. |S' 1
V stredu cata st. Franci - W
la vyhodu rs ' prvej 5tvrl
lie Cy-Mes boil ux ma predk
ku II v polhre. Potom Psp
na Nelson priSi 4 dlhj1ni ~
mi a potisli st. Francis G6}l
vyhody 1922 Y tretsj T.
" poslednej stvrti kaxd
Cy-Me caty dostal po pa
COLE behom prvych troch e.
hry q cata nast1pila sft
pochod. Marley Farkas M
hodeny ma fouls, ale h
skoncila PRIV nez st. Frano
ia mohla sa dat do sk6roy
J. w. Wopersha1l posi-
bodov cez koSfk. F. Suxol
Wopershall nasledovali x
Vfsledo1s urvai Xa1nrioe
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
oBcHoDNfOI 81 "A NRA

5 z Washingtonu oxnamuj6, Il
" celokrajinskom hlasovanl oh.
chodnfkov, prevedenom Sdrufe-
MIN malochodnfkov strMntm to.
varom, vyslovene je odnsevne-
ME q pevnA viera ' NRA. Ne.
zmenSen4 odusevnenie ~ NRA
vyslovilo j 4,500 department
|ntch obchodov Y kE&jine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30

Poliaci vyhnali 18 techov
Pol'sko-cesky spor neustava.
Posledne pol'ska vlada vyhnala
z Pol'ska 1S Cechov a .zakaza-
la predaj troch ceskyych casopi.
SOW. Je to vraj odpoved' ma pre-
nasledOvanie Poliakov v TeSme.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
"When Mother Went Away

Mr.. Benson, dad = Albert
Martinko. Mrs. Benson, moth
er Anna Simcak. Mary Lou,
daughter - Maria Repko. Tom
Benson, son - Robert 10th.
Madeleine, Marlene, kamaratky
- Anna Ferencak Anna Roth.
Dievcata, ktore tancovaly ako
vily: Maria Roth, Magdalena
Mitchell, Rozmaria Bakos, Pau.
lima Kukura, Florenca Hutta,
Dolores Kapusta, Dorota Luks,
Maria Jaros, Dorota Repasky.
80 s.OmYl,,'.. hrn " q dsistyAeh
predstavily po slovensky:
Otec - Jan Adamko. Matka
~ AMbeta Garcar. Jej dietky !:
Zofka - Maria Balas. Jozef =
Michal Hudak. Tina - Eleano-
ra Repko. Jurko - Edward Ko-
lar. Janko - Simon Ma6ek.
Suseda - Maria Pramuka. Jej
deti: Maria - Anna Hudak.
FrantiSek - Stefan Hovanec
Anna - Anna Kozak. Agnesa
- Katarfna Kacenga. Akbeta
- Maria Gonda. Jan = Jan
Garancovsky. Edward = Jan
Bednar. Tulak - Michal So
noga. Ujko = Valent Hova'
nee. Listonos - Jozef Mordus
Ako jedne tax al druhe diet
ky hraly svoje Ilohy hrdinsky,
tax ze nebolo konca smiechu a
| tlieskaniu rukami. Velebne Sc
stricky 81 zasluhujd vel'kd po'
chvalu "a ich t'a6k1 pracu na'
cvicenia tychto dietok a "a pri'
pravenie tax krasneho vecier
ka svojmu duchovn6mu. Za ce
| i ma tomto mieste vam Y meme
naseho duchovneho q Y meme o
sadly sv. Al1bety srdeene d'aku'
jem a prajem mnoho zdaru'
mnoho zdravia a Boneho po'
xehnania, aby ste elite mohly
mnoho taktchto vecierkov pri'
pravit' svojmu q n&Smu duchov'
menu. Bob v&s xivl
A teraz diakujem vam, drah1
bratia a sestry, jak oaadnikom
talk al Aazim priatel'om "a prf
tomnost' ma tomto vecierku, .
Se ste boil ma pomoci vel. Sc
STRAIN so vstupenkami a ze stt
81 ich xadrzai. s tym ste ukA
xali vaSu lasku voci vaSim We
lebnym sestr&m a duchovnemu
Zaiste j oni mali : toho velkt
radost', ked' videi tol'ky "a
stup dbecenstva, Se by "a ne
bolo u& ami jablko vmestilo d.
miestn0sti.
/ Ked' kon6im tieto riadky, pra
jem 2 mojho dprimn6ho srdce
v meme osady ns6emu milova
nemu duchovn6mu, Rev. Joze
fowl Kostikovi lnnoho sdaru
lmnoho zdravia q Bo6eho po1sh
mania, aby a doM etc nnoh.
tak5chto yecierkov 1eby ~
mnoh6 roxy xivt Dol medi -
mi. TO iste pra6em j v6ms ~
lebn6 sestry . eSte ran vd'Akl
v&m \ vain t'a1kd pr&eul
a. So srde6nsm posdravom =
xna6fm,
lo1i leel1o,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30

Sk6r v polhre Cys
Francis IL. S||l.|
v utorok hrala tieE 411
Octo $ catou ". a
hre zvit'azila poslednk
ku IA. n s'3|l d!
v stredu hraly IS e. &
Matthias 40, 70. Sokols 4
" Name q, W. T. 0zA
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
1oG. 10 nEf ornlIcGr

StsGan Olenick : Fowler d!
- aknit' xe j. On ME ten
$ssls olsnick, ktorf . po
tisto ~ prill j. 6kasp s.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
Co vykonala
konvencia MSS.

zvolilA celkom novt trad, kto.
r. 1a6ne tradovat' I. m&ja.
Moo vtkonhtch tradnfkov Oh,
strihank. Adv. Willo q Juraj
puhalla v hi. trade.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-03-30
President Roosevelt poSdravil
konvenciu. ~

Konvencia Mar. SLOW. Spolku
skoncena bola v piatok, %. mar
ca vecer Z. hodine, kedy w.
hlaseny bol vysledok volieb.
Zvoleny Dol skoro 1plne novy
1rad a nom nachodia sa j dva-
ia Yonngstowncania adv. Jan
A. Willo 60 pravny radca a Ju-
raj Puhalla, Go hi. dozorca, kto-
ry ten lrad uz styri roxy zasta-
va. Ia hi. predsedu zvoleny Dol
Nikolaj Kovac z Bridgeportu,
Conn; "a hi. podpnedsedu Jan
Pankuch z Clevelandu; "a hi.
tajomnfka Anton Ka6m&r Du-
quesne, Pa; "a hi. pokladnfka
Michal Schram Homestead,
Pa. "a hi. d6vernfkov Juraj a.
rovy Chicago, Ferdinand Bu-
ry z Pittsburghu a Jan Hornak
z Bayonne, N. j.; "a fin. w.
bornikov Karol Poracky, j. F..
Resovsky a Juraj Hluben; "a
pravneho radcu adv. Jan A.
Willo (bez protikandidata) "a
hi. dozorcov Juraj Puhalla, Jan
Kolumbus, Michal Sulovsky,
Jan Prepelitza a Jan Piovarci ;
"a clenov hi. sddu Jan A. Ko-
cur (taj. 81. Ligy), Imrich Pi-
vovarnfk, Jozef Ulicny, Stefan
Kuku8a, Karol Perunko, Pavel
.Nss .Idssf- -Karen; !; -. .redakr
|,tora Jozef zary; "a starostu
Kruhu Mladeze Jan Orsagh q
Clevelandu). Spravca tlaciarne
nebol voleny; tym bude podre-
daktor, ktoreho vymenuje hi.
odbor.. Starr 1radnfci, ktori ne
konai svoje povinnosti alebo
prestnpii stanovy, nem6du kan
didovat' ma 1rady ami v svojich
odboroch, ami hi. odbore "a
desat' rokov. Toto sa tyka tych
ktori boil v hi. trade pred styr.
mi rokmi. Tomasefk, Gallo a
Kodak majl skodu, v obnose O.
kolo $125, 600, vynahradit MSS
behom mesiaca, mac ma byt'
proti MIN zakrocene. Ked'ze sa
TomaScik ,pod'akoval dradu e
lite v stredu, pred skoncenim
konvencie, hi. predsedom MSS
stal sa podpredseda adv. Poliah
2 Chicago do l. maja, kedy celJ
novy 1rad zaujme svoje miesta
Novy tajomnfk a pokladnik ma.
Ii zaciat' pracovat' hned' v &
radovni hi. tajomnika a poklad.
nika.
Vybor detroitskych morgicov
ktory 81 vymenoval Tomasak,
podal 81 dSet ma $4,000 "a ME
kol'ko-dnovd pracu. Vo WHORE
boli styria Slenovia. TomascA
tento ich lcet vyplatil bez Ca
kama ma konvenciu.
Konvencia rozhodla, ze odte
raz peniaze MSS. m66u byt' in
vestovane len do prvotriednyct
morgicov a do bondov Spoje
tn5ch StAtov. Haden Glen nem6
Se dostat' morgi6ov1 p6i6kr
ma vyse $4,000. III. trad ne
smie kdpit' ziadnu budovu ce'
ne yyse $25, 900 bez hlasovani.
celeAo clenstva. Maden hi. 4
radnfk nem6ze West pravotu :.
peniaze MSS. V pAde by 50 hl
predseda priecl svolat' mimo
riadnu ,konvenciu po jej odhla
|sovani odborami, konvenciu mi
!svolat' hi. podpredseda . keb.
lani ten nechcel, tax hi. sud OF
lganizacie.
Deer park ma byt' predanJ
Konyencia odhlasovala $500 q
lprevesenie telesnych pozestat
kov r. v. Rovnianka . Kalifoz
ME do, Chicago. kde man byt
uloSenk do n4rodn6ho cintorin1
Z&sluhon adv. Vkesyho kon
yencii pollals pesdsy ~
jgran,i ~ NJ m sl !
tot sla M e
II ~ eN61 s ~ ! NJ ~
INK S: