davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1934-03-23
SOMETHING DIFFERENT?
CAVIAR AS A LENTEN DISH
A Recipe for Russian Pancakes with a Spread or Filling of
 Egg, Onion and Caviar
 ArHn(aIAIIN n nnNnIN


 Formerly of Monte Carlo and Cafe
 Martin
 America, in the last few years, has certainly acquired @ taste for that truly regal dish !. caviar. This is perhaps more true of the large cities, particularly New York and Chicago, where at almost every cocktail party one Is served some sort of caviar canape. Formal din- ners have small portions of caviar as part of the menu, and the hotels keep large supplies on hand.
 Ten tons of caviar may sound like a staggering amount-but this is the amount that Is imported every year from Russia for my own customers alone!
 A taste must be cultivated for caviar and those not fortunate enough to have tried fresh caviar first are likely to be disappointed. Years ago, when caviar was im- ported to this country, it was quite heavily salttd and quite black, and of course most of its fine flavor was destroyed. Now, 1t is refrigerated at 8 certain temperature all the claim the distinction of being the originator of this method of ship ping it.
 Good caviar should be dark grey and only slightly salted, and 1t is best when served with egg, onion and sour cream, in Russian fash ion. Here is a recipe for serving caviar on bliny, the Russian pam cakes:
 BLINY
 3 eggs
 1.2 teaspoon salt
 2 tablespoons butter
 1-2 cup milk
 1-2 cup flour
 Beat eggs until very light. Add salt and flour mixed, and then the milk, beating all the time. Pour a thin layer of batter into very small greased frying pan about or inches in diameter until bot tom is well covered, Fry delicately on both sides. Repeat until all batter is used. Let cool.
The Waterbury Democrat., 1934-03-23

beft-Over Meat and Tomato Sauce-Melt tablespoons butter in a frying pan, add medium sized onions, thinly sliced, and cook over a low flame until slightly brown, stirring frequently. Add ? cups Cream of Tomato Soup, 1 teaspoon salt, 1-8 teaspoon pepper and 1-2 teaspoon celery salt, and cook slowly until thick and rich, about 1-2 hour. Add 2 cups cold cooked beef or veal cut in small pieces, or an equal amount of cold sliced meat, heat thoroughly and serve. Serves 6.
 Noodles With Sauce-Cook until tender 3 cups noodles or i package macaroni in 4 cups boiling water, to which has been added 1-2 tea spoons salt. Drain thoroughly, Add medium can Cream of Green Pea Soup, sweet midget gher- kins, chopped, and tablespoons chopped pimiento. Simmer for minutes and serve.
The Waterbury Democrat., 1934-03-23

crackers or toast.
 Shrimp with Mushroom Sauce- Melt 2 tablespoons butter in a saucepan, add 3 tablespoons flour and blend well. Add l medium can Cream of Mushroom Soup and cook until thu. consistency of thick white sauce. Stir in 1-2 cups shredded shrimp and continue cooking just until 1t is heated through. Salt and pepper to taste. Serve on toast or in patty shells.
The Waterbury Democrat., 1934-03-23
FARMERS, NEW WORRY

Lethbridge, Alta. (UP). - Farmers have been confronted with a new worry in this region. Large number of horses are re- ported to have died through eat ing hay which had been satur- ated with sand ground into stacks by recent wind storms.
The Waterbury Democrat., 1934-03-23
Cream Soups For Luncheons

Almost mother ime a who Just won't drink his milk rebel
  health value in steamng bowls lunch Prepared Tomato, Cream Cream of Asparagus value appeal ready other
 
 they always with children.
The Waterbury Democrat., 1934-03-23

N" that a great many of us are engaged in keeping Lent and in that state of appetite which responds eagerl, to the least new touch.
 Though we are cheerfuily doing without m 6 a t { and luxuries, we are a little tired of so many vege- tables and meet substitutes. a n a
The Waterbury Democrat., 1934-03-23

tngS In flower- trimmed baskets heaped with Eas- ter eggs of many colors. That pret- ty custom has, alas, gone into the discard, along with many other gracious gestures; but the childern still have their Easter egg hunts, which are 0 de- light to all young sters, both boys onA yfr1o
The Waterbury Democrat., 1934-03-23
FOODS FAVORABLE TO
 BEAUTY
SRINC GREEN THINGS FOR YOUR LENTEN SALADS
BY KATHLEEN MARY QUINLAN
 Noted Stylist in Beauty

Tn stressing the value of greens Snd salads - more crisp young greens than usual-I have in mind
La gaceta., 1934-06-05
FIESTAS EN- HONOR DE LA
REINA DE BELLEZA

Madrid, JUNO 5.-Diferentes
fiestas Sc han organizado en-
honor de la Srta. Amelia San
chez Ortega, Miss Espana 1884,
V%encedora en- IN concursO efec-
tuado por ell diario Ahora.
La Srta. Miss Espana 1884
entr6 en- ell c1ncurso cor ell IT,
tulo de Miss Madrid, tiene II
amos de edad y no e%jerce profe-
sion alguna.
Por el mismo peri6dico Sc
concedi6 ell titulo de Miss Pro-
vincia residente en- Madrid, a
la Srta. Maria Eugenia Enri-
quez Gir6n, nacida en- Sevilla.
~integraron el jurado que Sc
leccion6 a esas bellas mucha-
ell alcalde Don Pedro Ri
co y los artistas Don Alfonso
Hernandez Gaia, Don Mariana
Benillure, Don Eduardo Zama-
co.'s, Don Elias S~alaverria, Don
Salvador Batolozzi, Don Julio
Noises, Don Ignacio Balanzat y
Don Emiliano Barral.
La gaceta., 1934-06-05
FASCISTAS
EN- ZAMORA

Madrid, JUNO 5,--Ocho fas-
citas fueron apaleados EN- Ia
mora, por un grupo de extre-
mistas que trataron de quemar
el autom6vil de uno de los NAL
tratados.
Como resultados de los des0r-
.dcnes que siguier1n a csc acto,
sufri6 herida de sable en- la ca
beza el comunista Manuel Her
nandez.
Tn antilfascista, Maxine
Garcia, recibi6 una herida de
bala. Sc encuentra en- grave es-
tado el fascista German Marti-
neZ.
la fuerza pubiica disolvi6 en-
Alicante una manifestation an
tifascista, que Ell gObernador
no habia autOriZadO.
En- HueIma los extremistas
agredieron a tiros a ciudada-
mes que Organizaron fiestas en-
honor de la Nirgen de la Fuen-
santa, resuItando heridas va
rias personals.
La guardia civil realize algu-
mas detenciones.
Por celebrar una clandestina
reunion comunista en- Amanda
del Drero han sido encarcela-
dos Gregorio Tore, Juan Mann
brilla, Rufo P%radenog, Limo Be
nayites y Melchor Casado.
Una bomba hizo explosion en-
el edificio de la Federation o.
brera Socialista de Caceres,
causando danos de poca impor-
tancia.
La gaceta., 1934-06-05
Calderon negociara I'm Iratado de
Comercio con los Estados Unidos

Madrid, JUNO 5.-El nu9vo
embajador espanol en- Washing
ton, Don Luis Calder6n, ha ST.
do comisionado por su gobier-
no para neg2ciar un nuevo ira
tadO de concrete con los ESta-
dos Unidos, a la mayor breve-
dad possible.
Calder6n fue en- una epoca
attache cOmercial en- Washing
ton hasta muy recientemente
d~esempen6 ell puesto de Consul
general en- Londres.
Espana de antique Sc Opone
a los altos derethOs aranceia-
rios que han cerrado el merca-
dc de los Estados Unidos a su
corcho, aceituna, aceite de oil
va y cebollas.
Sc ha quejado, ademas, de
que las twas de Almeria eran
excluidas, sin motive, por ell
dnpartamento de agricultural.
Contestando a esos altos aran
celes, en- tiempos de la dicta-
dura, Sc gravaron los autom6-
viles americanos ,maquinarias,
maquinas de escribir, ~pelicuias,
tintes, gonna, y productos far
maceuticos.
Ell gcbierno espan9l Impulse
a los productor americanos un
500 ma s9ue a los mismos ar
ticulos de otros paises.
Espana admite que lie DISCUS
La gaceta., 1934-06-05
RETRO SU RENUNCIA Ell.
~sECRETARIO SANTOVENIA

Habana, JUNO 5.-La crisis
en- ell gabinete del coroneI Men
dieta quedo aver resuelta d"
manera satisfactoria.
En- h9ras de la manana el Sr.
Santovenia trabaj6 en- un me-
mOrandum de mas de 100 pa
rinas, que debia presentar al
consejo de secretario.
Tcdoa los miembros del ga
ainete estaban de acuerdo en-
que no Sc le aceptaria la renun-
cha, va que ell DR.. Santovenla,
scgun dijo el coronel Mendieta
G. uno de los mejores colabora.
dores del gobierno.
En- el consejo de secretaries,
lespuGs de la ratification dc,
,tratado con los Estados Unldos
i ST.. SantoVenia recogl0 3u5
I'l9Peles y Sc march6, dejando
Isu renuncia sobre la mesa.
A las diez de la n9che lego
a Palacio el Dr.. Arag6n, tenian
do lugar entonces una escena
rmocionante cuando este y e,
ccmandante Granero Sc abraza-
ron, dando por terminate el in
cidente que entire ellos Sc plan
teara
Embellishments fuG ilamado
pr telefono el Sr. S%ant1venia,
one retro 81 renuncia ,infor-
mandose a Ia prensa que la ar
monia sc habia restabjecido en-
eli %gobierno.
La gaceta., 1934-06-05
NOTA DE DUELO

En- la tarde de aver tuvo lugar
ell entierro de la Srta. Mercedes
Lobato, hija de los esposos Ma
nuel Lobato, qTe muriera ahoga
da cuando trataba de cruzar a
nado ell rio Hillsborough, junto
al puente de la Gale Sigh.
Centenares de companeritas y
companeros de la desventurada
muchacha integraron ell c%ortejc
funebre, cargando ell s~arc6fago
seis de ellos.
Escenas conmoVedoras tuvie-
ron lugar en- ell cementerio, don
de vines llorar a mas de zoe
personals.
Tn amigo de la familia Loba-
TO despidi6 ell duelo, lamentan-
do la terrible desgracia.
Ncgotros, que apreciamos muy
de veras al padre y al abuelo de
Mercedes. reiteramos nuestro
mas sentido p6same a la atribu-
lada familia.
La gaceta., 1934-06-05

Paris. JUNO 5.-Todos los pc
ri6dicos franceses, con la eX-
,apci6n del radical "N0tre
Temps, aprueban las declara-
ci mes hechaS EN- Ginebra por ell
ministro de negocios extranie-
ros, Luis Barthou.
Jacques BainviIle, en- "Le Lii
harte" dice qre existe la necesi-
dad de la seguridad, y que va
Sc ha delineado un pacto de asis
tCncia mutua entire las naciones
commentaries, q%uedandoSe In
glaterra fuera. En- este pacto
luedaran incluidas Francia, la
La gaceta., 1934-06-05
LAS ELECCIONES DE HOY

Con bast9nte orden, aunQue
actuando los t~orrerc5, estan We
Ii1lcandoSe las elecciones en- la
manana de hoy.
En- un0 de lis colegios FL ex-
sheriff Joughin arrest6 a un in
dividuo que Sc dedicaba a TO
rrear," layandolo perSonalmen-
te a la carcel.
En- cada colegio hay un ei6r-
ciJy de diputadoS del sheriff y
varios vigilanteS,
Ell mitin de anoche, en- la eS-
quina de las GALES Madison y
Franklin, fue I'm complete ext
to, siendo ovacionadoS los ora
doreS.
Ell sheriff manifesto en- la ma
mana de hoy que 81 tiene a su
cargo vigilar los coIegioS cleo
toraleS y que 81 neceSitaba ayu-
da de la policia pediria hom
bres uniforamdoS.
En- la noche de aver circul6
Ell rumor de que el jefe de poll
Ga, ST.. Logan, habia yido desti-
y en- su iugar nombrado 81
\ y, if Joughin. Tai rumor
fu6 desmentido por ell alcaIde
Chancey, quien diio que conta
ba con los ServicioS Gle I'm jefe
y no habia pensado en- nombrar
otro.
La gaceta., 1934-06-05

ia el sistema de Quotas, paro di-
&c Sc VIC obligada a aplicario a
las importaciones americanas,
pr ell balance desfavorable d,
su concrete.
Ell primer minis:ro Sampler
es opuesto a las Quotas, pero
Imantiene ~ necesidad, 81 es
que no puede lograrse un are
glo mejor.
"Espana-ha dieho Sampler
-es un pals p%roductor de ma
terias primas Y de alimentos.
Para venGer en- el extranjero
debemoS u0mprar a~rticuiOS de
los paises que nos favorezcan.
La profession a las iniustrias
artificiales, creadas durante el
periodic de la guerra, es ante
economical Y de5iera ser suprl-
mida. Is meior para 10 sinte-
reses nacionales que esas indus
.trias deSa arezean o sean tran.
formadas."
Los Vinateros han etsado so
licitando del UChipvnO Ia nppO-
ciaci6n de un nuevo tratado CO.
mercial con los Estados Unidos,
estimando que la competencia
de California no evitaria que
ellos interesen de 10000 a 100,
600 consumidores, que annual
mente comprarian de 20 a 30
millones de botellas de vino es-
panol.
La gaceta., 1934-06-05
CHUNGAS Y NO CHUNGAS
Las elecciones prirnarias y los fraudes. = Quie-
mes son los "rellenadores' y los "forreros"?-La
oficialidad de aver y la de hoy. Bohemia y ell
egregio Don Cosme.

GVencera en- las elecciones
primarias de hoy ell que mas TO-
rros pase?
jSe concedera ell triunfo al
que mas "rellenos" verifique?
iPredominaran los votos lie
gales de los ''repetidores," en-
perjuicio de la ~"limipieza" del
sufragio?
iQue la victoria sea del mas
lpcpular, del que mas amigos
y partidarios tenga, no del que
(mas "engane" o mas "tram-
pas" realize.
Para la nacion quiere un
tnuevo trato" ell presidentc
Roosevelt y ha de tenerlo, allll-
que los amos de las corporaciN-
mes Sc oporgan.
I'm "nuevo trato" pedimo5
nosotros para Tampa y particu-
larmente para los barri9s ia
tinoS," contra los cuales sc acu-
mullen falsas y calumniosas acu
saciones.
81 exceso de vicios hay en-
Ybor y West Tampa Sc debe a
que los "vivos han aglomerado
por AGA las "cosas' que e. pue-
bio redhaza de plano.
"Nuevo trato", de acuerdo
con los ideales del Pres jente,
habra que otorgar a Tampa en-
"materia electoral"
No es possible que ell "robo
siga prodominando, como no
es possible que ell "raqueteris-
mo" continue oprimiendo Y Mi
nando los cimientos de la Re-
pdblica.
Ell serio NAL, con todas sus
graves consequences ,debe ser
aislado y extirpado, y asi 10 Pc
dimos en- representation de la
parte que mas trabaja y con
menos comodidad vive, por su
pobreza, en- esta ciudad de $50,
900 habitantes,
La gaceta., 1934-06-05
LOS OBRFROS DECLARAN
LA HUELGA DEL HAMBRE

Habana, JUNO 5.-La hue
ga del hambre fuG deciarada a
yer en- la Cabana por $50 obre-
Cs, a los cuaIes Sc detuvo por-
cue acompanaron al cemente-
10 el cadaver de uno de sls
amaradas.
La policia y soldados decla
aron comuniStas a esos obr9-
ros Y los encarcelaron. Hasta
bora no Sc les ha presentado
al Tribunal de Defensa, una
reaction del. gobierno mendia-
sta.
La gaceta., 1934-06-05
Las trampas en- las elecciones de hoy

anter;ores, y seguirSmos pro
testando.
les lastima que ell presiden-
te Roosevelt no Sc entere de 10
que sucede aqui y compare esta
"tarbarie" antidemocratica
ccn la de les pequei1os paises
de la America espanola!
Aqui hay mas DISCARD, msnos
aprecio a la decencia ciudada-
ma, como 81 estuvieramos en- ca
mino de la catastrofe definiti-
va.
Cen esta c'ase de democra-
ca sc extiende y lucra 81 fas-
%cisEuo, er deirimento de la H.
hertad individual y de la iiber-
ia de les pueblos.
La gaceta., 1934-06-05

LIS forTeros y sus coiabora-
dcres Sc estan luciendo en- las
e'ecciones de hoy, arrojando
de nuevo tango sobre los dis
trisos latinos.
Sc "rcban" votos como 81 fue
ra ina gracia; y Sc imponen
cinco o diez amos de preside
per cuestiones insignifcant>s,
comparadas con ell robo del SUI
tragic.
Incidentes han ocurrido en-
los colegios, pero las trampas
Sc hacen a la vista del publico.
Contra esa desverguenza
protestamos ahora, como he
mos protestado en- elecciones
La gaceta., 1934-06-05
Los perodicos f%ranceses aprueban
la actitud de Luis Barthou

Pequena Entente Y los Soviets.
"Notre Temps" aSegura que
nunca, desde ell Ruhr, han esta-
do lnglaterra Y Francia mas
separadas la una de la otra.
"Nunca, exceptuando ell gobier-
no de Poincare. Sc aplicaron tan
duros golpeS a la Entente Cor
liale Ell baneficio de la Peque-
ma Entente, Turquia y los So
viets."
FL journal DIES Debats' ase-
gura que la dnica garantia de
paZ es un empeno de tOdas las
ra2iones en- impedir la guerra
por medic de la fuerza.
La gaceta., 1934-06-05

c~ultura, a la que ahora dirige
Batista.
Aquellos oficiales, los desti-
tuidos, Sc hicieron completes de
la tirania, utilizando para come
ter los crimenes a sargentos,
cabos Y soldados...
Vino la revolution y los que
obedecian y ejecutaban, Sc ele-
varon, de la manana a la nCche,
a coroneles, commentaries y
capitanes...
Pareci6 que ell Gambia iba a
favorecer a la Republica; pero
la realidad ha demostrado que
los sargentos y cabos son de la
misma MADEIRA y quizas con
mas defectos...
Maids eran aquellos, por su
i indiferencia para los dolores
del pueblo, Y peores son estos,
porque a la cabeza Sc les han
'subido" las estrellas y los ga
lones.
Con ell cambio la Republica
no ha obtenido ganancia.
iDonde anteS habia un te-
niente de academia, con mucha
arrcgancia y POGO seso", hoy
hay un soldado-teniente, con
menos preparation CULTURAL y
menos arrog?ncia!
iDCnde anteS habia un coro-
mel o I'm comandante con in
fulas'' de captain general, hoy
Sc encuentra un sargento-cOro-
mel, un Sargento-c 1mandante o
un Sargento-capitan, con ell mis-
mo "orgullito' y la misma pro-
pension a ametrallar al pueblo!
iY Cuba sufre las consecuen
cias, aunque hay ciudadanos
que saben renunciar antes que
someterse.
La gaceta., 1934-06-05
LOS JEFES VISITARON A
BATISTA

Habana JUNO 5.-Un grupo
de jefes del ejercito estuvo a vi
star aver al coronel Batista,
que Sc encuentra enfermo.
Uno de esos jefes, ell CONAN
dante Franco Granero, inform6
acerca del incidente ocurrido
con ell secretario Santovenia.
Batista sc mostr6 satisfecho
con al actitrd del secretario re-
tirando su renuncia.
La gaceta., 1934-06-05

iSon americanos los t"relle-
nadores'?
81 10 son, de nacimiento, pero
no en- otras cosas que los ameri-
canos tienen.
Americanos son tambi6n los
"~forreros'' y los "repetidores",
de nacimiento 0 por naturali-
zaci6n, pero no respetan los
ideales de la nacionalidad que
les cobija.
Pero... iquienes son los ms
piradores de los "tramposos''?
iAh.... son americanos promi
nentes, que Sc llenan la boca
cuando hablan de democracia,
pero dictan 6rdenes a los $50
rreros" y les pagan para que
voten dos, tres, diez o veinte We
ceS...!
Ell NAL menor corresponds a
los de abajo, a los que obedecen,
"repiten'' y c2bran, y ell mayor
a los "lideres", a los pulcros, a
los meticulosos... que pagan por
las "trampas' y Sc aprovechan
de sus resultados.
Una vez mas decimos que es-
tie pequeno periodico desde hace
amos viene pidiendo, sin descan
SC, que las casas de iuego Sc
trasladen para Hyde Park, una
barriada arist0cratica que las
casas de prostitution Sc quiten
de Ybor, donde no encajan bien
V que en- los comicios haya alb
soluto reSpeto para todas las
opiniones...
Claro esta que los gritos Sc
han perdido en- ell espacio; pero
er IN buen dia reaccionara ell
pueblo americana, estrechara
Ia mano del latino que piensa
bian. por devotion a las institu-
clones que lie amparan, y enton-
ces la limpieza gera complete,
mas empezando por la raiz..,!
La gaceta., 1934-06-05

A la revista Bohemia ACADIA
de dirigir esta "brillante" nOta
la secretaria de estado de Cuba,
la misma que ordenaba perse-
guir, en- los Estados Unid9s, a
los enemigos del "machadato':
La secretaria de estado ha OBJ
servado que algunas publicacio-
mes naciOnales, olvidando la con
sideraci6n que Sc debe a los Je-
les de Estado de las naciones "a
mieas De Ia R~epublica con las
que eEta s9stiene relaciones Off
ciales, asi como a eminenteS di-
plomatico5 acreditados en- Gu
ba, mantienen contra UnOS y
otros campanas i%njuriOsas mo-
tivadas por consideraciones de
lpoiitica interior de los paises
correspondientes."
"Esa actitud, inspirada con
gran frecuencia p2r extranie-
ros para desarr0llar ideas o pro
pagandas, esta en- contradiction
con la cortesia y los usos inter-
nacionales que no pueden ser
olvidados por la Secretaria de
Estado."
EN- conSecuencia la Secreta-
ria de Estado lamentaria que ell
gobierno Sc viera precisado a
tener gue recurrir a los proce-
dimientes legales que lie brin-
dan los c6digos de la Repdblica
en- 10 que a los aludidos actos Sc
refiere, 10 miCmo contra nacio-
males que contra extranjeros
I~~a IN r0met.erd~ Ia ne1tr9.
lidad viclen la hospitalidad que
generosamente la Republica les
Cfrele'.
iBajese del asno su Excelen-
cia Don Cosme, que el no es Ell
canciller de la Repdblica Fran
cesa, sino de la Republica de Gu
5a... en- proceso revoluci2nario.
'Bajese del burro que la no
ia, dicho sea con todos los res
petos, ~"supera" a las que man
daba Ell canciller Don Orestes...
iQue piensa de ESQ Don Fer
nand3 Ortiz? Don Fernando CO.
noce .bien a Don Cosme ~.
La gaceta., 1934-06-05

les del d~ecretg; de gastcs q. no
cXceden de $500 al ano; del
pago de intereses en- bonos &
acciones yendjdas a Cuba; de
pago de premios de SECURE; en-
pago o eXportac on de princi-
pal o interes de dinero traidO
a Cuba antes del decreto; en-
page de gastos incurridos en-
los PASSES eXtranjeros para pro
mover la venta 0 eXpOrtaci0n
de productoS cubanos; para pa
gos de cualquier clase requeri-
do por ell eStado, provincias o
undergraduates, y para pages
recesarios en- instituciones de
cultura y carload.
La gaceta., 1934-06-05
RENUNCIO Ell MINISTRO
DE LA GUERRA DE RU-
MANIA

Bucare-t, JUNO 5.-El rey
Carol acept6 la %renUncia del ge-
neral Uica, ministro de la CUE
ira, ccnfiando esa cartera al
ministro Tatarescu.
Esto significa que Ell rey ha
desistido de sus prop6sitos die
tatoriales, porque no puede
preycindir de Nicolas Titulescu,
ell minitro de neg2cios extranje-
ros.
Acept6 ell rey la proposition
del primer m~inistro de re5ajar
ell ndmero de los subGecretarios
de los ministerios.
La gaceta., 1934-06-05

Paris, JUNO 5.-La Camara
francesa rechaz6 la semana pa
saba, por II votos de diferen-
cia, la moci6n que tendia a apre
surar la disoIuci6n del Parla-
mento y la convocatoria de nue.
vas elecciones.
Durante Ell debate Ell primer
La gaceta., 1934-06-05
INDINIDUOS ACUSA.
DOE DE ROBO

En- esta ci dad fueron arres-
tados aver Fred Warren, Jose
B. Lutrell Y Basccm W )ster, a
los cuales se acuSa de ha1er ro-
bado aut movies en- otro esta-
dos de Il naci6n.
Ware sera env - q Louis
vile, Wei ter a ChicaPJ y Luz
trell a Little r *. 4 kansas.
La gaceta., 1934-06-05
LOS TECNICCS INFORMAL
RAN A FAVOR DE LOS
MEDICOS

Haho9a, JUNO 5.-Se ha a
luneiado que los tGcnicos ex-
t~ranjeros enviados por la Liga
de Nacinnes a estudiar el probe
ma de la Federation M6dica,
rreeantaran su informe de un
momento a otro.
Es0y tecnicos, que son medi-
cos, favorecen ell criterio sus-
tentado por la Federation,
La gaceta., 1934-06-05

Madrid, JUNO Sci ayun-
tamiento de San Fernando ha
ratificado ell nOmbramiento de
Alcaldesa Honoraria hecho a
nombre de la madre del CAPT
tan Fermin Galan.
La gaceta., 1934-06-05
Rechaz0 la Camara F~rancesa la mocion .
que tendia a discover ell Paramento

miniStro Doumergue declare
que ell Parlamento tenia comnle
ia libertad para determinar que
gistema de e~lecciones debe adop
tarse.
Votaron %juntos los socialis-
tas, la extrema derecha y los
partidarios de Andres Tardieu,
La gaceta., 1934-06-05
RFCOGIDA UNA BOMBA EN-
Ell VEDADO

Habana, JUNO 5.-Frente a
la casa del Sr. Gardo, en- ell ba-
rrio del Vedado, la policia reco-
gi6 aver una bomba.
De haber hecho explosion hu-
biese causado grandes dan9s.
La gaceta., 1934-06-05
UN PETA RDO EN- Ell CINE
SALON ROJO

Habana, JUNO 5.-Un petar
do explot6 aver en- el cinema
t6grafo Salon Rojo," originan
do ell panico entire los cue ALI
Sc encontraban.
AfOrtunadamente no ocu-
rrieron desgracias personales.
La gaceta., 1934-06-05

La oficialidad que tenia Ell
eiercito cubano en- los dias del
"machadato", era superior, en-
The Hardin tribune-herald. [volume] (Hardin, Mont.) 1925-1973, 1934-11-16
THE HOLLY SUGAR CORP.
QUOTA is 3,712,393 BAGS
Final Allotment Of Domestic
Beet Sugar Announced by
Secretary Wallace.

Secretary of Agriculture Wallace
w Wednesday announced from
Washington the final allotment
of the domestic quota of 1856, 166
tons of beet sugar to professors.
The distribution of the total
was ordered by Secretary Wallace
in an order which adjusted up
ward the initial allotments to
several professors from the I'M
allotted reserve set up for the pur-
pose and pro-rated the remainder
among all professors.
Original allotments totaled 49,
639, 1854 bags with the unalloted
reserve set aside for adjustments
totalling 448,036 bags.
Final marketing allotments of
the professors, expressed in terms
of 1O0-pound bags of refined
sugar, were: American Crystal
Sugar company, 2,913,412: Great
Western Sugar company, 1917;
Gunnison Sugar company, 100, POI;
Holly Sugar corporation, 3.712.393;
National Sugar company, 1913 $50.