davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
1000 SLOVAKOV MA
OSLAvE STKFk1TIN y

Ma slavnosti Cleveland .. n
sporiadanej ma Is. vyroGie - u
ii generala M. r. Stefxnil
jeho soche vo Wade parku
TONNE. bolo vyse 1000 SLOW
z Clevelandu a niekol'ko i . 81
liza. Ma tejto oslaue sl6yne
rec NAL Rev. Stefan KoGix n
chovny osady Mena JexiI
duchovny IKSzJ. Re6nil.
DIR. Olga Husek, profsori
venskej reel q liter&ttr Y "
Sisters College v CIeTsl u
Orchestra p. Orszagha xJ r +
vala slovenske n&rodn6 p 41 q
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
sLOvAK VYMENoVANY
IA elena STAT. KONnsIE

Redaktor horvatskeho casopi-
su "Zajednica'', p. Horvat nam
sdelil, ze guverner Pennsylva-
ME, Clifford Pinchot, vymenoval
p. Minarcaka "a elena statnej
atletickej komisie. Pan Minar-
cak je hi. direktorom atletiky a
sportu 1SKJ. a pred vyse ro-
kom Dol jednym 2 recnfkov ma
bankete Jednotarskej ligy Ma
honing doliny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

Name cest' predstavit ct. ii.
tatel 'om prv1 slovenskd base
ballov1 catu v Youngstown,
ktora zacala svoje 1cinkovanie
roku 1908. Volala sa hrdym slo-
venskym menom "Tatra". Jej
clenmi boil vtedy teraz dobfe
znami Slovaci, a sice: Spodny
rad zlava v pravo: Juraj Mau-
ser, Andrej Sekerak, Michsl
Cuj, Jozef Vopersal. Stredny
rad: Jan Mauser, Michal Man
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
POL'SKO SA VYHRAzA Lice
NARoDov, zE vYsTtP1

Popsko, vidiac 1spechy ia
poncov Nemcov z vyst1penia
z Ligy Narodov, chce ich pri-
klad nasledovat', ak nebude u
znane "a vel'moc a nedostane
stale 6lenstyo y rade Lagy. Poll
sko udava, ze ono je teraz maj.
vacsim slavianskym Station v
Lige Narodov a jestlize nedo-
stane clenstvo v rade, ztrati
tento prestidz prijatim Ruska
do Ligy Narodov v septembri.
A preto hrozenfm, ze vyst1pi,
chce 81 vyndtit' cd vel'moci u
znanie, ze je vel'mocou. Polsko
vraj hrozi Francii a Cesko-Slo-
vensku este tuhsim kamarate-
MIN sa Nemeckom a uznanim
Nemecku prava ma pohltenie Ra-
k1ska. Pol ,sko tiez chce dosiah-
nut cd Ligy Narodov oslobode-
ME cd zavazkov respektovania
prav narodnostnych mensin '
Polsku. Ako vidno, Pol'sko je
rozhodnute vydobyt' 81 uznanie,
Se je velmocou teraz, lebo ma
jasen, ked' Rusko vstdpi do Ii
gy Narodov, no uz Francia a
Anglia nebud1 tax potrebovat
ako no potrebovaly dosiap ' ich
politike voci Nemecku a Japon-
sku. Ale ak maj1 trochu lasky
k tomuto slavianskemu statu
uznajl no "a vel'moc a potom
Slaviani bud1 mat vel'mi vel'-
ke slovo vo svete, lebo Rusko je
i bez Llgy Narodov uznavane
"a vel'moc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
osI.AVA MATEK Y HAaEL.
TONE.

v osade sv. Al3bety okrem
cirkevnej oslavy bude j tanecna
zabava ku pocte matiek, ktor1
usporiadaj1 Marianske dievca-
ta osady. Bude to krajovsky
tanec pri hudbe pana Grohov-
sk4ho. Z&bava bude Y Skolskej
sieni. Vsetci osadnici j obecen-
stvo je srdecne pozvan6.
Miss Mary BasistA
dopisovatsl'ka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
.ahoning kan
bude cenkos
TAX hovorf mayor Moo
90 vr&til ! konfs | ~ l||1
Washingt0ne.

Mayor Mark E. Moore
predseda National Rivers
Harbors Congress-u, vr3til
pondelok Washingtonu
boil ma vyznamnej konferea lI
zalezitosti stavby MahoI
Beaver kanalu. Mayor =
vii, ze -kanA je uz ceIkor
a je len otazkou, kedy q
stavat'. Dl'a jeho mienky
nal bude stavany podpa pt
dentovho noveho PWA pr1
mu, ktorom pade nebude
ba, ably kongres odhlasoyG
maze, lebo by Dol budox q
PWA fondov. Keby ale nk
kanal vypadol PWA p11 %
mu, vtedy kongres no iste y
suje ma buddci rok ako d. :
generalneho programu ef vs.
kanalov a opravy rick. Nat
Rivers and Harbors Congre
davno udobril mas kan&l i eWl W
nasho mayora "a svojho
predsedu a viaceri pudia 1s
honing doliny sd v dire1k
me, aby mali moznosts :
stavbu kanalu. Kongresn !
Dor Spoj. Statov tiez u5 u
kanal to jednohlasne. Od
armadni inzinieri odobrili
ny Mahoning-Beav proio
vsetko ide pomerne HI
Stavba kanalu nielen xe az 1
rocn1 pracu tisicom robotnf
ale zaistf Youngstownu ! o
Nahonina. dolina ros1rux
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
sTRUTHERS CHuE NAT
SVoJU EI.EKTRkRNU

Mestska rada v Struthers,
ktorej predsedom je Slovak p.
Peter Bobby, odhlasovala pre-
dlzenie terra jsidho kontraktu s
Ohio Edison Co. 0 rok a MOI.
nost'ou predkenia este ma pat
rokov, ale zaroven -odhlasovala,
ably RIG bola poziadan6 0 p6-
zieku ma postavenie mestskej g
lektrarne. Struthers u d&vnej-
die pomtSl'a IA postavenie vlast
nej elsktrarns. Terajlia smluva
n Clio Edisen Co. yypr 2l,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Oslavy matiek
v SLOW. osadach
osLAvA Y osADE sv. OYRI-
Ia X METODA.

v osade sv. Cyrila q Metoda
osavu makiek usporiada Ru-
zencovy, Oltarny a BozskAho
Srdca Spolok. 'Vsetky matky z
osady pristdpia spolu 8 dcera-
mi ku sv. prijimaniu v nedel'u
rano o pol 8. hodine a vecer bu-
de z&bava Y osadnej skole.
Matky ST dctive ziadane, a.
by pristtpily 8 dcerami k sv.
prijfmaniu a vsetci osadnici i
sirsie obecenstvo bude vitane
vecer ma z&bave. Bude sa hrat'
v karty a bude tiez tanecna "a.
bava pri vtbornej muzike.
81. Rita Farkasovsky privfta
matky peknou recou a druhe
dievca zaspieva piesen k pocte
- . E
matiek.
TAto zabava je pre- vsetkych,
nielen pre- matky, preto mech
prfdu j chlapi a mladenci v6-
bee ct. slovensk6 obecenstvo.
Bude fajne pivo ma Cape, al "a
husky, ba al ta ''svatena voda".
Kazdy sa dobre zabavf. s-
Riaditel'kami tejto oslavy s1
Mrs. Maria Slifka, Mrs. Jos.
Sofranec a Mrs. Matej CHmar.
vo vybone SD: Mrs. Balcik, Mrs.
Melko, Mrs. Markovic (z Flo
rida), Mrs. Klein, Mrs. Marko.
vic (z Albert), Mrs. Buday,
Mrs. Hiznay, Mrs. Dobran, Mrs.
Puhalla, Mrs. Matus, Mrs. Hri-
COS a PIP. Vitkay, Novak a Co.
mex.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
V1hra Priehra Pct

Hry na nedel'u
Campbellskf Slovaci 6 catou
osady P. Marie ma Borts hrisku.
Haselton s catou Wooden
Shoes ma Oakland hrisku.
Warrenski Slovaci 8 Farrell
canmi vo Farrell.
Steelton s catou osady sv. Pc.
ira a Pavla v Struthers.
LansingviQe 8 catou osady
Najsv: Trujice Y Struthers. -'*'
Strutherskf Slovaci 8 Hub
bardcanmi.
(Dokoncenie ma 4. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
DLHE 0ARANCIE
MA GUMY zAKAZANf

Hugh s. johnson, administra.
tor NRA vydal po tieto dni ro1-
kas, ktorym docasne urtuje mi
nimalne ceny a obmedzen1 ga
ranciu ma automobilove gumy a
duse. Garancia nesmie prevyso-
vat tri mesiace. johnson toto
robi ma zachranu maloobchod-
nlkov, ktorym kazily obchod
vel'ke, postou obehodujdce OBJ
chody.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
30 BAlgfKov zAHYNuLo

V Nemecku, ' jednej bani ma
potaS pri Muellheim, zahynulo
V pondelok 80 banikov. v bani
vypuknul ohen Cd skrizovaneho
elektrick6ho prddu. Cd toho ca
chytily plamehom j plyny, tax
ze zaehrana banfkov bola ne
molina. Bandci pracovali 1900
stop pod semou. BAHIA bola. IA
pe6atenA, lebo len tax sa ohen
Sednei Rpdi1y sAAy ynntteh q Z
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
UGITEL'KY TUNA
81 zALozIIsY /

Ucitel'stvo Y Younet
Struthens zalozilo 81 uniu
polio sa k Americkej
Gil Prace. Struthersk6 81
stvo uz al poziadalo SkonI
du 0 uznanie unie. Ucitsl
Youngstown bude tiex ~
uznanie unie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
PRVE PRIJfMANIE
v SLOVENSKHCH OsADkCH

V nedel'u pristdpilo v kosto-
lie osady sv. Cyrila a Metoda 80
dietok ku prvemu sv. prijfma-
niu. V osade Najsv. Trojice bu-
de prve prijimanie v nedel'u
rano o 8. hodine. Podobne v O.
sade sv. Alzbety v Haselton, kde
bude birmovka Y pondelok We
Ger. v osade Mena Jezis q sv.
jana Krstitel,'a prve prijfmanie
bude 20. maja. I.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
40-HODNOVA POBOzNosf
v OSADE MENA JEzIS

V nedel'u rano zapocne sa pri
vel'kej sv. omsi 40-hodinova po-
boznost' v chrame osady Mena
Jezis ma Steelton. Rev. st. Ko-
cisovi vypomahat' budd mnohi
knazi z Youngstown blfzke-
no i d'alsieho okolia. V nedel'u
bude mat kazen Rev. Jan Kan.
drac z Warren, v pondelok Rev.
Pavel Sikora a v utorok Rev.
Juraj Bobal z Akron, O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
KONFIRMACIA
v EVANJ. CIRKVI

V evanjelickej a. v. cirkvi
"Jana Husa" bola v nedel'u
konfirmacia 26 dietok. Rev. Ju-
raj Rob, farar cirkve, prisluho.
val veceru Pana. Vsetci konfir-
mandi boil potom pohostenf v
skolskej sieni Oltarnym kr6z-
kOm cirkve.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
FKsS ZNOVU KANDmUJI
"A D. 8. SENkEoRA

TerajSi senator Spoj. 6tltov
2 Ohio, Simeon D. Fess oEn6-
mil, xe sa uchAdza znovu . 70
publikansku nominaciu na 30
natorstvo. Este sa nevie, Ito
bnde jeho protikandidktom Y
republik kanskych primarkach, =
le spomfnant je Gilbert Bett-
man nv. 1t6tny l ~ ad-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Novosti z osady
svatej Azbety

r. RedaktOr:
Davno bolo, ked' som pfsal a
a vedia, jak je to - raz nam
cas- druhy raz sa mi nechce
{. tax to zostava. Ale ked' musu
- ia musu.
Primnoho noveho name, ami
neznam kdeze to zaciat': Prve,
v nedel'u name o 8. prve svate
prijimanie. Nase drobne deticky
prvy raz pristdpia ku stolu Pa.
ma. Veru, vel'ka to radost' pre-
mas a pre- nasho Vykupitel'a -
vidiet' tie nevinne dietky pri-
jat' Jeho najsvatejsie Telo.
Pravda, je to den matiek, GO
musime nielen kostole, ale i
pred kostolom oslavit'. PRIV
vsetky nase, nielen deti, ale i
start pristdpia ku sv. prijima-
niu. Veru dlzni sme vsetci ma.
Sim dobrym matkam. Modlit' sa
budeme "a live, aby ich Bob
dlho zivil pri zdravi - a "a mr.
I've, aby i'm Bob dal vecne od-
pocinutie. Veru st'astlivy je ten
clovek, ktory sa moze v ten den
ku matke prit1ht'. Pravda,
dieveata budd predavat' kvie.
tky: Agnes Puskar, Francis Fl
lip, Helen Zumrik, Francis Has
say, Emma Stolz, Dorothea Maj.
paver, Mathilda Kacenga.
Pc vel'hej sv. omsi name
spolocny obed. Prekvapii mas
nasi farmari, vsetko darovali -
a tax aby kazdy mohol tu byt', !,
obed je len 15c - to veru lac
no. Bude to TAXA dobra tel'a-
Gina. Obed sa zaGne dAvat' cd
pol IL. do l. Teda kazdy m6ze
81 zajest', kedy pride. Kuchar-
ky name tie dobre: Mrs. Mich.
Hassay, Mrs. Jozef Hassay, Mrs.
Janova Basista, Mrs. Paul Ka-
eenga, Mrs. Mich. Knizner, Mrs,
Stefan Hovanec, Mrs. Janova
Hovanec, Mrs. Kat. Najpaver,
Mrs. Kat. Zakucia, Mrs. Stefan
Brajer, Mrs. And. Kozak, Mrs.
Mich. Flip. - Go to len N.Y.
site o tie zenyG Nemusfte jest
aspon cd piatku. Vysldzia vam
nase dobre marianske dievcata.
Opytajte sa Mary Repasky -
to je opravdivy kapitan tych
dievcat.
Ve6er tie iste dievcata maj1
tanecn1 z&bavu - tak1 kraio-
VII. Prfd tie j tam - alebo 20
stante cd obedu, aby sa to tro-
sku striaslo. Teda do videnia |!
V&S Jano.
Nezabudnite prist' 9 celou IA
miliou!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Vecierok "Matky
a dcery" v nedel'u

ev. a. v. cirkvi "Jana Husa"
usporiada t1to nedel'u, 13.
maja o Z. hodine vecer v skol-
shej miestnosti ma Mahoning a
Whitney ul. vecierok k 1cte
matkam. Je to ME prvy veeie-
rok krdzku, a jako po minule
roxy, kto prisiel, kazdy sa me.
dzi nami dobre citil. TAX tel
to nedele budeme mat dobry
program a ten je nasledovny:
l. Privitanie obecenstva -
predsedkyna kr1zku, pi. Zuzan-
ma Rob.
2. Spev "Draha mako, Tebe"
- vsetci.
3. Slovo B. a modlitbu - Rev.
J. Rob.
4. Recitacie: "Nase drahe ma.
tky" - prednesie Edna Fur
man; "Olinkina matka", pred.
nesie Olga Panik.
5. Akrostik "M-a-t.k-a" -
skolske dieveata.
6. Spev "Mat' moja, mat mo-
ia" - skolske dievcata.
Z. Basen "Matkam" - Mar.
gita Antalik.
8. Basen ''Dcecram" - pi. A.
Kulik.
9. Ma husliach "Travniee' -
Villain R. Roh; ma plane spre,
vadza no pi. 2. Rohova.
10. Recnovanka ''Den Ma.
tick" - Maria Kirner.
II. Recnovanka - pi. Maria
stefanof. Basen prednesie -
lpi. Maria Tomo.
II. Spev.
13. Prednaska 80 matke" -
Rev. j. Rob.
IA. Ma plane "Songs my
mother taught me" - 81. Anna
Kuchar.
Is. Predstavenie "Matkina
laslka" 1. dejstve 8 dvoma pre-
menami. Osoby: Mudronova
pi. J. Jakubec. - Betka a Zuz.
ka. jej dcery: pi. j. Bacak, M
Metcaf a O. Jakubec. - Pole
reeka: pi. A. Dovala. - StaS.
kova, kmotra: pi. M. Kisel. -
Vrabcoya, suseda: pi. A. Lynn.
= DR.. j. Medicus. lekar: p. j.
Antal mi. a P. Bohuslavsky, ia.
rar: p. r. Jakubec. So.
l6. Spev 30, viero matiek" -
vsetci.
II. Prehovor - pi. Zuzanna
Rob.
18. Zakusky.
19. Rozdanie darov: y Maj
starsej pritomnej matke; 2,
Matke najviac dietkami.
20. akr1cenie modlitbou q
|spevom.
Tymto vas dctive povolava
Vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

Vysledky v nedel'u
Campbellski Slovaci IA, Nsv.
Trojice 5.
Strutherski Slovaci II, Pan.
ny Marie 10.
Sv. Petra Pavla 16, Hub
bard IL.
Wooden Shoes 6, Warren 4.
Steelton 8, Haselton O.
Farrell 8, Lansingville 8.
Stav dat v slovenskej hge
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
SHEET & TUBE co, aS
W STAvIA PIT

Youngstown Sheet & 1
Co. uz buduje v Struthers MI q
dlhy pristav pri nadejnom ma
honing-Beaver kanale. Stavan<
Je teraz costa a tiez most ponad
Yellow Creek, kde vteka do Ma
honing rieky. Keby kanA nebol
istotcl, spolocnost' by zaiste to-
to nerobila.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

ser, Jozef Vascak (spravca), !,
Stefan Hannis, Andrej Hamrak.
Vrchny rad: Rakoci, Jan Cuj,
Stefan Almasi, Jozef Almasi,
Stefan j. Slifka. .-
Zijdci elenovia tejto caty "a
iste sa tesla, ze "Tatry" W.
rastly mnohe a mnohe sloven-
ske baseballove caty, ktore "a.
bavajd svojimi hrami tisfce ma
honingskych Slovakov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Schodza Okresu

Schodza Mahoning I
60 Okresu EKSJ. bude a
vat na stredu, Is. mkj1
70 Farrell. Vsetci x&st1
starostovia, dradnfci !
via ciat 81 iiadani, aby
sch6dzu pri1li.
J&n =. HSnno ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Jozef Brayer
sa Ease vyznacil

Pom6hol sachranit' svoju q ma
bit warrenskd catu. Campbell.
cania, strutherskf slov&ci, Steel
ton, Farrell 4 Wooden Shoes
xvftsaxiH.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

V minul1 nedel'u zapocala ga
sezona Jednotarskej liIgy odo.
hranfm troch peknych hier me-
dzi catami. Sezonu 1radne "a
hajili bratia Jozef G.. Vascak,
hi. podpredseda IKSJ., ktory
hodil prv1 lobdu Jozefovi Stan
kovi, predsedovi Jednotarskej
ligy prave pred zacatim prvych
dvoch hier. Tretiu hru zahajil
Peter Bobby, predseda Sloven-
skej ligy, ked' hodil prvd lobdu
" hre medzi Struthersom
Youngstownom ma Holy Trini-
ty hrisku, kde strutherskf chap
ci vyprasili svojich protivnikov
strasne. Strutherscania tn wi
t'azili pomere 13 ku 0. Vav.
rim "a vit'azstvo- najviac zasld-
I'll Bujnovsky, ktory skrz svo-
je majstrovske hadzanie drzal
Youngstowncanov bez jedineho
zabitu az do posledneho iningu,
ked' sa Fajcakovi podarilo Wy
rvat' mu jeden, elm pripravil
Bujnovskeho o dokonaly re-
kord. Strutherscania zacali sk6-
rovat' cd sameho zaciatku hry,
dostandc diva obehy prvom i
ningu. Najlepsie bill: Stacey,
Lanches, L. Orenic "a Wit 'azov.
Ia porazen1 catu hadzali dvaia
a to Illeneik a Jarab, ktory po
prvy raz hral 8 youngstownskou
catou. Bujnovsky odoprel zabit
Is hracom. Ma neder'u Sfrutfierss
zapasi S Farrellom vo Farrell,
alebo Farrelleania prfdu sem,
ponevac hrisko, kde ma ten BOZ
sa previest', ME je este v po-
riadku. I tato hra bude vel'mi
zaujimava a hodna pozornosti,
lebo ma oboch stranach sd W.
borni hraci. . g.
steelton ohral Campbell 6 ku 4
Steeltoncania premohli camp
bellskych chlapcov, ale len
vel'kou namahou, lebo Camp
bellcania sa tiez usilovali wi
t'azit' mad svojimi protivnfk-
mi. Ze sa Steeltoncanom poda-
rilo vyhrat', vel'mi i'm boly ma
pomoci caste zmyl'ky, ktore
campbellskf hraci robili. ODE
caty citily sa jakosi neistymi, O.
bavaly sa jedna druhej, ale ich
to prejde a nez sa skonci prva
polsezona, budl majstrami svo-
jich schopnosti. VT 'azstvo steel
tonskej caty pripisuje sa vel'-
kej casti Stasovi, Havrillovi a
Janosemu, ktori najviac doka-
zai kyjom. Stas tiez vynikal
ako lapac. 2 porazenej caty ST.
rak sa najviac usiloval prem6ct'
Steeltoncanov. Steeltoncania uz
majd dvoje CHAMPIONSHIP Jedno-
tanskej lfgy a chcejd dobyt' i
tretie. Ale ked'Ge al inc caty
lfgy chcely by znat', ako sa nosf
campionskyy venice, boje bud1
cez celd sezonu tuhe a vel'mi
zaujfmave.
Farrell poraxil Lansingville
Y p0mere 3 ku 4
Farrellcania vynorili sa VI
t'azmi mad Lansingvillcanmi v
tuhom boji, ktoreho svedkami
Dol vel'ky pocet divakov. Bola
to krasna hra, ktora zaujimala
Cd zaciatku az do konca. Far
rellcania sk6rovali 6 obehov v
drnhom iningu, takze hoe Ian
singvillcania dobyli 81 prvom
iningu 2 obehy, pozerali so stra-
chom, 60 bude v nasleduj1cich,
ked'5e ich protiv1fci mali uz
tax vel'k6 vyhodu mad mimi.
Horvata, ktory do tretieho min
gu hddzal, vybrali Z hry 4 po-
stavili Hassaya, ktory stretol 50
s podobntm osudon, ako jeho
predchodca. JanGak j Farrell
nlapil jednu na samt koniec ky.
ja 9 zahnal lobdu a = vonkai.
lie pole. Bol to home run !, !
prvy \ tejtc sexone. Postal do-
mov dyoch hrk9o ktori 1ks1i
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11
Vel'ke vit'azastvo
Strutherscanov

Porazii Youngstown6anov Y pr
vel hre Jednotarskej igy 1910.
Bujnovsky dial len jeden zabit
protivnikom. Steelton, Farrell,
tiez zvft'axili,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1934-05-11

Pise: Michal Kornick, tai.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-11-24
Oppose The Use Of
Negroes AS Strike
Breakers

New York CAMP The New
York Urban League. James II
Hubert. executive director. took a
decided stand against the use. of
Negroes as strike-hreakers last
week when five hundred Negro
elevator operators were asked TO
hc assembled by jhe New York
rhan lcaenc in order 20 break
ih, elevator operators strike Ia
the garment district The call,
whirh came from one Of New
Works best known detective
ecncics, was transmitted TO Miss
Emma Gilbert. placement secre-
tary Of the New York Urban Lea
que She was asked 20 secure five
hundred strike-breakers nj wage
high above the prevailing wage
FOR elevator operators and with a
vague promise that their positions
would he permanent. But the New
York Urban League. working in
conjunction with the National Ur-
lan League and IFS policy on labor
organization. notified the detec-
i've agency that the Urban Lea
rue would not engage in assembl-
ng Negro workers in order 10
freak a strike OF white workers.
nrthor. the Urban League in
tatement issued 10 the press
eitcrated its position that as an
IL was unalterably
pposed 10 Negro workers being !
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-11-24
CHARGES UNITED STATES AIDS
EXPULSION OF W. |. NEGROES
FROM THE PANAMA CANAL

be brought 10 bear on the thou
sands of West Indians who live in
the United States.
Mr.. Sutherland. who spent
great pnrt Of his life In the Pana-
ma Canal Zone, accuses the Pana-
Government and the Unit
"a States Government with joint
~ planning the cxpatriation of the
$4,000 West Indian Negroes who
built the Panama Canal Mr.
Sutherland asserts in this article
that the Metal Trades Council of
Panama, an affiliated organiza-
tion with the American Fedora
ton of Labor, has constantly at
tempted to have all Negro work
ers removed who hold positions
above the grade Of janitor. which
means that thousands OF Negro
clerks employed In the Canal Zone
will have to go.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-11-24
PLAN DRIVE
AGAINST T.B.

Chicago. Ill.--(A y Pr Repre-
.sTntatives OF various local agen-
cies met at luncheon in the Chica-
go City Woman's club Thursday
as the guests OF the Chicago Tu-
berculosis Institute. to plan ways
and means for attacking the pre-
valence of tuberculosis among
Negroes in the city.
Although Negroes constitute
only seven per cent Of the city's
population. the proportion of those
who died last year from tubercu-
losis was 81 per cent.
The tuberculosis Institute has
recently cmmployed Mrs. Florence
Williams. well known as a public
health nurse, TO push a campaign
OF education against tuberculosis
among Negro citizens. IL Is pro-
posed 10 cNpond $4,000 in this
drive next year, all of which Is to
be raised from the sale of stamps
which are used as Christmas seals.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-11-24
CLAUDE neal INNOCENT" SAYS A RUM0R FROM FLORIDA
Bee Dew Statesmen
Make Fine Records
In Contest

Amid the cheers OF othor n
Dew Agents. Mrs. Gertrude rrod
erick, Bee Dew's star sales,ad,.
broke all records In winning ~,
unique Gross Country Rac,na,
Contest which ended last Wadrns
day night. Second place was won b.,
Jesse Cotton; third, by Mrs Ioso
phine Grayson. Mrs. Freder,o,,
went beyond that set goal for The
race and thereby established
new high record for indivIdua,
agents sales.
The reports OF sales are ne FOL-
lows: Mrs. Frederick s55.o NJ
Cotton, $si25; Mrs. Gravson
s2s.o5. Awards were given.
With the closing of tho Cross
Country Race, the Sales Manager
announced the opening OF an
Aerial Race which will end Dec
10Th.
Those in the new contest arc.
Gertrude Frederick. Jesse Cotton
Josephine Grayson. Pearlie Woods
Emily Order. Mary Coates. Wm
Brown, Lovely Flamer, Rev. Jos
Smith, Rev. Norman Brown. pris-
ella Wishup, w. y. Webster. Cal
lie Prater. Matte Douglass. Lucy
White, Sidney Stovall, Matte
Samuels. Effie Webb, l.. B. Jones.
Leroy White, Ruby Drake, NJ. L.
Perkins, Prudence Bailey, Mary
Parker. Elizabeth Tatum. Geo.
Moulden. Rebecca Humburt.
The tribune independent of Michigan. [volume] (Detroit, Mich.) 1933-1935, 1934-11-24
OBIT
Mrs. Annie J. Connolly

The funeral rites for the late
Mrs. Annie j. Connolly, 6l26 Iro-
quois avenue, were held at l D. m.
Monday. Nov 10. at Second Bap-
fist Church. Rev n. l. Brady
officiated
After brief illness. Mrs. Con-
nelly passed away at her residence
Thursday, Nov. Is at 6:35 p IN. She
was born In New Orleans, La. but
had been resident OF Detroit
since 1919 She was a member OF
the Easter Lily Fraternal Order.
the members of which participated
in the funeral rites.
The deceased is survived by her
husband. Henry Connolly, ST.;
two daughters. Miss Ruby A. Con-
nelly and Mrs Milly c. Lee; two
sons Willard ID. and Henry S. Jr.;
one sister, Mrs. Alice Washington.
Of New York City; three brothers.
William Jackson of Buffalo:
James b. and Albert Jackson, OF
Chicago; and four grand children.
Mrs. Washington OF New York |
City; Mr.. and Mrs. Jackson and |
Mr. and Mrs. South OF Buffalo,
we're among out-of-town relatives
who attended the funeral.
The interment was In Memorial |
Park Cemetery