davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

Mrs. J. II. Siegfried went TO Pasco
Thursday evening, where she attend
ed the PEG. Sisterhood meeting at
the home of Mrs. Earl Churchman.
Mr.. and Mrs. Chef Cheek Of Sum
nyside were weekend guests Of Mr..
and Mrs. Ray Boldt. They are former
residents of Kennewick.
Mrs. H. P. Cranmer and her
house guest, Miss Frances Ford, Mrs.
j. P. Miller and Mrs. j. j. Rudkin
were Walla Walla visitors Tuesday.
Mrs. L. G. Spaulding entertained
with one o'clock luncheon and show
er honoring Mrs. Curran Chellis Sat-
urday afternoon at the Spauldlng
home.
The Misses Enid Rider and Helen
Lum and Glen Rider and Bus Paden
were among the Kennew1ck residents
who spent the weekend in Yakima
with relatives.
At the annual get-to-gether dinner
and meeting of the members of the
CONGREGATIONAL church held last week.
M. G. Clark was elected president,
and Mrs. C. F. Winkenwerder was
elected clerk.
DIR. Ashby and DIR. Torbet of Walla
Walla are meeting with the executive
board of the local Methodist church
this evening, and enjoying SIX o.
clock pot-luck dinner in the church
DINING room.
Mrs. w. S. Walters entertained on
Saturday evening with party honor
ing Mr.. and Mrs. Harry Walters of
Ellensburg. Mrs. G. ii. Shanafelt re-
ceived high score and Mr.. and Mrs.
Walters the guest prize.
The Literary club met Thursday
evening with Miss Lena Mains at the
r. E. Hatch home. Interesting re-
ports were given by Mrs. Harry L.
Blake, Mrs. William Stricken and
Mrs. Boyd Jacobs.
Mrs. Wesley Fenley of Hanford is
patient at the Linn hospital. Mrs.
w. II. Witt, who has been patient
there for week, was able to be re-
moved to her home and Mrs. M. Sim
melink was able to go home Saturday.
Mr.. and Mrs. II. P. Cranmer enter
tanned with supper party Sunday
evening honoring their house guest,
Miss Frances Ford of California. Mr..
and Mrs. F. F. Beste won the bridge
honors and Miss Ford received the
guest prize.
The Nazarene district meeting was
held at the local church Tuesday with
Rev. w. L. Hanson host. A large dele
cation was in attendance from Walla
Walla, including their pastor, also the
Dayton, Sprague and Pasco churches
sent delegations.
C. S. Knowles returned Sunday
from q business trip to Portland,
where he spent several days in the
interest of his company. His father,
w. F. Knowles Of Schenectady, NY,
arrived Monday to visit at Kennewick
and spend the winter with his SON
and family.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

She only eight but this tender Mary Lou ba
daily the neighborhood stores Perhaps is pack
age crackers pound coffee the groc PerhasE
is some tooh-paste toilet soap at the drug store
Of Mary Lou doesn't decide what she is going
buy Her mother writes sth brand of crackers this bu
of coffee til make of toopaste this kind of She KNOWS
the prices Mary Lou just enough with an ex
penny or two perhaps, to spend for herself
Buying just simple and that because OF just ono
thing-Advertsing
Advertising has given all of lot to be thankful for
Because of advertising people Texas know about ana IVY
Michigan People in New Hampshire buy Orang@
California of advertising merc
manufacturers forced to improve their produces
has standardized quality 1t has increased consumption anu
thereby lowered promotes competition and thereV
keeps awake for you |
most for
of all writes "Fn" the business career OF @
fool the public or @
them less value received.
READ THE IsEMENTS
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

C. S. Knowles returned Sunday
from q business trip to Portland,
where he spent several days in the
interest of his company. His father,
w. F. Knowles Of Schenectady, NY,
arrived Monday to visit at Kennewick
and spend the winter with his son
and family.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

For Is years F. H. Hutchinson
has been employed by the S. P.
& S. at Yellepit. Recently he
was displaced by a Jap. Petit
tions were circulated in the low
er valley for Mr.. Hutchinson's
replacement. Some enthusiasts
brought the petitions up town.
Not a single person who was Of
fered the petition failed to sign
it. If the railroad officials have
any desire to retain what freight
originates from this point, some
consideration will undoubtedly
be paid to the petitions.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

The editor of this publication
will spend the weekend in Seat
tie attending the annual news
paper institute held by the
Washington Press Association.
The session is in the nature of
an intensive school for newspa-
per men and much interest is
taken by them. If there is any
way in which a good newspaper
can be made better, we are will
ing to be shown the way.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

The Nazarene district meeting was
held at the local church Tuesday with
Rev. w. L. Hanson host. A large dele.
CATION was in attendance from Walls
Walla, including their pastor, also the
Dayton, Sprague and Pasco churches
sent delegations.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25
Celebrates Her Eightieth
Birthday Anniversary
EAST KENNEWuCK
I,eft Out Last Week. }

(Left Out Last Week.
Mr.. and Mrs. Lee M. Lampson en-
tertained at dinner last Friday eve
ming in honor of Grandma" Lamp
sons 8Oth birthday anniversary.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25
Horse Heaven Granger
to Head Pomona i'm 80
LOCUST GROVE

Forty Locust Grove grangers at
tended the installation ceremony at
Vale Grange hall Saturday. Gilbert
Clodfelter, one of our local members,
was installed Master of Pomona for
the coming year.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

Mrs. J. H. Siegfried went TO Pasco
Thursday evening, where she attend
ed the PEG. Sisterhood meeting at
the home of Mrs. Earl Churchman.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

Mr.. and Mrs. 81. P. Cranmer enter
tanned with a supper party Sunday
evening honoring their house guest,
Miss Frances Ford of California. Mr..
and Mrs. F. F. Beste won the bridge
honors and Miss Ford received the
guest prize.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

Mr.. and Mrs. Chef Cheek Of Sum
nyside were weekend guests Of Mr..
and Mrs. Ray Boldt. They are former
residents of Kennewick.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

Mrs. H. P. Cranmer and her
house guest, Miss Frances Ford, Mrs.
j. P. Miller and Mrs. j. j. Rudkin
were Walla Walla visitors Tuesday.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

The OAR. met Monday with Mrs.
p. o. Stone for dessert luncheon. In
teresting papers were read on ma
tional Defense News"
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1934-01-25

The Literary club met Thursday
evening with Miss Lena Mains at the
r. E. Hatch home. Interesting re-
ports were given by Mrs. Harry L
Blake, Mrs. William Stricken anC
Mrs. Boyd Jacobs.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
MA MAR UCY LATSZIK,

hogy kapitalistak a sajat
helyzetiiket jobban latjak, mint
ezelott negy hettel ez az Okla,
hogy lazas sietseggel igyeke znek
|co-operalni kormannyal, amely-
mex mukodeset a valasztasok
elott minden vonalon blokkoltak.
A valasztasok felreismerhetet-
lenu1 megmutattak, hogy csak a
a Roosevelt szemelye es megla-
tasa ALTA utjat egy tspyleges
vagy politikai forradalomhak S
hogy csak az 8 szemelye es pro-
gramia lehet biztositek ARA nez-
We, hogy ait az uralkodo osztaly
lei fogja keriilni.
Elhihetjiik tehat, hogy mos
tantol kezdve tenyleg hozza lat
a vallalkozashoz, inert amennyi-
ben EFT mem tennek meg es a
munkatlan milliok Macy resze
hamarosan munkat mem kapna,
ait a kormany fogja megtenni
helyette.
A kormany mem tagadja, hogy
megalkudott meg egyszer a TO-
kevel, de sulyos. szavakban fl
gyelmezteti nap-nap utan, hogy
az alku arat e1varja es mum
katlan embereket gyorsan mum
kahoz kell juttatni.
Sajnos, az alku arat kormany
maris megadja, vagyis bizalmat
el6legez a t6kenek, amire az ra
mem szolgalt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
A T0KES
ES KUL0N0SEN A

republikanus lapok rogton
boncolni kezdtek az elnok besze-
det es a csiiggedes es csiig-
resztes meregcseppjeit iltettek
be a bizakodo munkasba aki ait
latta republicans lapok tor
tito tikreben, hogy az elnok az
eloregedett munkasokat rabizta
a saiat sorsukra.
Ertelmesebb emberek rajottek
hogy az elnok egyszerre csupan
egy javaslatot szokott a con-
gressussal targyaltatni, nehogy a
targyalasokat hosszu ideig el-
huzzak hogy exert akarja a
munkatlansag elleni biztositast
zonnal es egyedul targyaltatni
az orszag hazaval.
A nka-biztositast az ALA
mokkal kozosen csinaljak, Silk
seges tehat, hogy a congressus
program'at lehet6leg azzal
egyidejiileg az egyes allamok
torvenyhozasai is targyaljak.
Minthogy az, allami torvenyho-
zasok januarban llnek ossze es
munkajukkal aranylag gyorsan
vegeznek. az elnok ait szeretne,
ha mar januarban a munka-biz-
ositas iigyet is targyalnak. Exert
valasztja el ezt javaslatot az
aggkori nyugdij lgyetol.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29

gyon termeszetes, hogy mind
annyiunknak kevesebb jut min
denb6l.
Rovidlato politika tehat, =
hacsak mem szandekosan es tu-
-datosan onzo politika - a mum.
kasvezerek res zerol, hogy latsz6-
lag CSAK a rovidebb munka-
hetert kiizdenek, ahe1yett, hogy a
helyesebb elosztas mel1e+t tobb-
termeles lenne a progra.nj,,k.
A he1yesebb elosztas a profit
korlatozasaban, tehat a magasabh
munkaberekben es az alacso-
nyabb arabian van, ezekben a
kerdesekben pedig soha mem
ha1ljuk a vezer urakat nyilat-
kozni.
Szerencsere brain trust" a
helyzetet jol latja IS az ilyen
iranyban probal terveket sz6ni a
jov6re.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
MINDEZEKEN FELt)L

rossz neven vettek at is a le-
ber-fekerek reszerol, hogy Green
allitolag egy nagyon szemtelen
levelet irt San Franciscobol az ell
noknek, akitol egyenesen megko-
vetelte, hogy helyette a munka-
sokat a szervezetekbe kenysze-
ritse.
Ebben az vi helyzetben mem
volt egy cseppet sem meglep6 a
multi heten. hogy nehez ipar
mem egyezett meg a Labor Fe-
derationnal, amelyhez mar a
legjobb uton haladtak hogy
most tisztelt munkasvezer
urak tehetetleniil maguk ele ba-
mulnak.
Termeszetesen a congressustol
varhatnak es kapnak maid segit-
seget az ellen a terror ellen, a
mellyel a konzervativ tokesek a
szervezet utjaba allnak, de ma
mar biztos, hogy semmifele tor
veny mem lesz, amely munkast
belle kenyszeriti abba a serve
zetbe, amelyhez mem kivan tar
toni amely csak tagsagdUat
szed, de jogot mem ad tagja-
max.
A kormany egy mask enge-
dekenysege Housing Act front
jan mutatkozik, ahol Moffett
egyenesen felkinalja helyet a
tokenek es bejelenti. hogy az
epitke zes megkezdeset rahagyja
a magantokere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
;OKKAL SzOMORUBB ES

megdobbentobb volt Hopkins
multi heti intezkedese, aki a
FERA napszamjat idaig eros ke-
zekkel korlatozta, de aki mutt
heten az vi szovetsegnek, vala-
mint a deli demokrata bourbo-
noknak behodolt.
Idaig a FERA (szuksegmun-
ka) munkasai legalabb 80 centet
kaptak mindenitt 6rankent, ami
irtozatosan fajt a deli feher
uraknak. inert a torveny eppen
ugy vonatkozott negerre, mint
a feherre.
A multi heten Hopkins ugy in
tezkedett, hogy ezentul a FERA
nindenutt az "azon a videken al
talanos" napszamot fogja fizet-
nj bar az vi dealerek azzal
probaltak mentegetni az intezke-
dest, hogy ez nehol beremelest
hoz magaval, vaksag lenne leta-
gadni, hogy t6kesek .adofizeto
osztalya, meg a deli arisztokracia
kapott nagy engedmenyt a kor-
manytol.
Mines meg megoldva az ker-
des, hogy mifele modon fogjak
segelyezni nincsteleneket ko-
vetkezo honapokban ebben az
iigyben idaig nema maradt a
kormanyunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29

valasztanak maguknak q mum
kasok, csupan azok tartoznak a
megvalasztott kepvisel6 alkuja-
max alavetni magukat, akik a
.szavazasban rSszt vettek. Szerin-
te mem kenyszerithet6 senki,
hogy a szervezethez tartozzek.
Ez megdobbent6 megallapi-
tas nemcsak engedmeny a t6ke-
mex, hanem sulyos pofon azok-
max munkasvezereknek, akik
AIT teljes mertekben kierdemel-
tex kormanyt6l
Masfel eve folyton irjuk, hogy
a munkasokat szervezzek, de a
szervezet urai es tulajdonosai
EFT nagy munkanak talaltak Is
AIT koveteltek, hogy kormany
es a torvenyhozas hajtsa be a
szervezetekbe a munkasokat,
akar belle akarnak azok menni,
akar men,,
Nemcsak szemtelenul erkolcs-
telen volt ez kenyelmes alias
pont, hanem igaztalan. a kor-
mannyal szemben. amely seer
vezkedes lehetosege erdekeben
megtette a magaet es aki elvar-
hatta volna, hogy munkassag
is mepteszi = MAG paet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
HALAADAS NAPJAN

az orszag OF millio polgara
volt kozsegelyre utalva $ csak az
listen tudja, 'hogy hanyan mem
kertek, vagy mem kaptak segelyt
akikre az szinten nagyon rafsrne
Akik mem tartoznak a szeren.
csetleneknek ehhez a nagy t..
borahoz, azok kozul tovabbi 8,
milli6 olyan alacsony. eletszin.
vonalon el, amilyent harminc eve
mem ismertunk ebben az orszag-
ban es soha mem tudjak, hogy
mikor szorulnak szinten Sc
gelyre.
Ha tekintetbe vessziik. hogy a
fentebbi szamok tiz millio csa.
ladf6r6l beszelnek, akkor meg
itelhetjiik, hogy a nemzet egy-
harmadresze van meg mem er-
demelt es alig elviselheto nyo-
norban.
Ha ezeknek van miert halal-
kodni, akkor AIT csak a jovobe
vetett szemekkel lehetnek kepe-
SEX megtennf, inert az kozhit,
hogy a depressiobol kifele me-
gyiink hogy a viszonyok al
landoan = bar nagyon lassan -
javulnak
Sokkal tobb Okla van a halal-
kodasra annak halatian raga-
dozo osztalynak, amely birtoka-
"a vette mem zetjavakat az utol-
SO szaz evben es amelynek osz-
talyuralmat megmentette, vagy
meghosszabbitotta Roosevelt. mi
kor bolcsen kedvezmenyeket, al
kut ajanlott a nincstelen tome
geknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29

max egy par millio embernek Is
Ickes beliigyminiszter, valamint
Hopkins Relief Administrator
er6sen kesziiltek egy 6riasi pro-
kormany fokozott er6vel folytat-
jak Is bizonyos, hogy forradalmi
uutasok varnak ezen teren az
orsxigra.
A IVA olcso villanya a ma
ganvallalatokat rakenyszeriti,
hogy ratajukat felere levag-
jak, ha mem akarjak az lzletii-
ket becsukni.
A progressiv villany-nagysa-
gok AEON vannak, hogy magan-
'vallalatok el6zzek meg kor-
many konkurenciAjit IS a ratat
azonnal megfelel6en levagjak,
de legnagyobb Is legvakabb
t6ksek mas kibontakozast ke-
resnek.
Felvonultatjak a biztosit6 tar
sasagokat, a bankokat Is a tob-
bi erdekeltsegeket, amelyek ilyen
kotvenyek birtokaban vannak Is
felvonultatjak szenipart, amely
szlnten mem sok jot remelhet a
sok VIII villanytol
Mindez azorban hiaba, a nep
SCENE ebben dologban kinyi-
lik es a kormany nap-nap utan
ujabb agyukkal ostromolja azo-
kat a kozszolgalati vallalatokat,
amelyek vampir modjara szivtak
es szivjak veret husz eve en-
mex nemzetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29

(Folytatas az Silk oldalrol)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
MUNKABIZTONTASSAL

t9H test- 4.
egy id6ben ARA is gondolnak,
hogy allandobba tegyek a mum
kas munkajat.
Roosevelt a multi heten bizott-
sagot nevezett XII, hogy az auto
iparnak erre vonatkozolag pro-
gramot csinaljon es az automobil
ipar a sajat erdekeben -
co-operal ezzel munkaval.
Ha. a, ugynevezett szezon-
munkak szamat csokkentik, nagy
lepessel haladnak cl6re egy he
lyesebb rendszer fele, amely al
lando nyugalmat es biztos mum
kat iger maid a munkasnak.
S mikozben mem csinalunk. tit
kot abbol. hogy a kormany es
nagyt6ke vi szqYetsege vagy
fegyverszinete sok aldozatot ko-
vetelt a munkastol, lie akarjuk
egyszersmint ait is szoge zni,.
hogy kozben az NRA Is Labor
Boardok egyre erelyesebben szol-
galtatnak igazsagot a munkas-
max.
Az utolso ket hetben kisebb
iigyekben labor boardok szen-.
zacos eredmenyeket ertek ell
munkas javara es ha eek az
egyes dontesek fontosak mem is
voltak, mindenesetre precedenst
Gogszokast) csinaltak jov6re.
(Eolvfa+Sc -, S;L o1dalrc1l
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
osztalynak.

pitalista, ,osztalynak.
A kormany reszer6l most
Richberg a sz6szol6, aki nap
nap utan figyelmezteti ugyan a
t6ket, hogy NIT igert az elnok-
mex, de ugyancsak nap-nap utan
ujabb engedmenyt jelent be az
vi deal reszer6l.
Rejelentettek ICY, hogy az
NRA-t, a Securities Act-et, a
Housing Act-et sulyos reformok-
max fogjak alavetni s ezeket a
bejelenteseket a munkassag jo-
gos megdobbenessel hallgatta.
Kozben meggy6z6dhetett arrol
is, hogy Richberg igeretei mem
iires beszedek, inert AIT Hopkins
es Roosevelt intezkedesei kovet-
TEX, amelyek er6sen belevagtak
az vi dealbe.
A legjobban - es talan a leg
kevesebb igaz okkal - Roose-
welt dobbentette meg a mum
kassagot, aki kijelentette, hogy
munkatlansag elleni biztosi-
tast congressus azonnal fog
ia targyalni, de az aggkori nyug
dijat mem tiizik napirendre azon-
nal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
J0N-E A HARM|NC ORA /?

~ VdldSZtdSOk utan kcVeS kct-
seq maradt, hogy a munkas ser
vczetek meger6sodtek es egyre
nagyobb befolyast fognak tor
venyhozasra gyakoro1ni.
M:nthogy pedig az A. F. L.
legsarkalatosabb programme je-
lenleg a 80 oras munkahet, egy-
aitalaban nem lehetetlen. hogy
AIT keresztiil fogjak januarban
hajszolni.
Csak az elnok tudja ESET-
LEG meggatolni, hogy 80 oras
munkahetet torvenybe iktassak
Is a t6kesek AIT remelik. hogy
az elnok ezt meg is fogja tenni.
= A harminc oras munkahet ter
mes.etesen termelest korlatoz-
"a, de pillanatnyilag tobb mum
kast allit munkaba.
Az kerdes, hogy kivanatos-e
EFT ilyen eszkozokkel elerni?
A munkahet roviditeset mar
Hoover idejeben is ajanlottak a
t6keseknek, ami akkor - Is
reszben most is - csak ait je-
lentette. hogy a munkas tartozik
gondoskodni arrol, akinek mines
munkaja. A munkastol kertek,
hogy ossza meg a felebaratjaval
a munkajat.
Most ugyan olyan formaban
akarjak a. harminc oras munka-
hetet behozni, hogy megmaradjon
a JELENLEGI heti fizetes a
harminc orara, ami mind eneset-
re jo lenne, de meg ICY is nagy
kerdes, hogy vegeredmenyben
haszna lesz-e az vi rendbol a
munkasnak?
Pillanatnyilag enyhul hely-
yet ilyen intezkedessel, de csak
akkor, ha tenyleg felemelik az
orabert, hogy a dolgozo munkas
ne veszitsen.
Ha azonban EFT hajlandok a
t6kesek megtenni, akkor felesle-
ges ITALIAN a 80 oras munkahet,
inert akkor az emelked6 munka-
berek forgalomba hozatala ugyis
munkaba a1litana egy bizonyos
mennyisegu munkatlant.
A 80 oras munkahet ugyanaz
az elgondolas, mint a farmter-
menyek korlatozasa es mindketto
abbol a szempontbol indul XII,
hogy tultermeles van az orszag-
ban, amit mi mindig tagadtunk.
Szerintink nem kevesebb ter
melesre kellene torekedni, hanem
ARA, hogy minel tobbet termel-
jenek es ait HELYESEN Ell
OSSZAK.
Csodalatos, hogy a munkas-
vezerek ilyen iranyban semmit
nem csinalnak, hogy nern ma
gasabb munkabereket es az ala
csonyabb arakat kovetelik, ami
munkaba allithatna minden en-
bert. KULONOSEN HA A PRO
FITOT IS KORLATOZNAK.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
A MUNKASSACOT
'RICHBERC

dobbentette kekre a mutt he
en-, mikor kijelentette, hogy egy-
egy ipartelep munkasai mem tar
toznak a tobbseg akaratanak ala
vetni magukat.
Richberg szerint ha egy-egy
ipartelepen kepvisel6t (uniot)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29


max azzal torodni, hogy mennyit
keresnek hetenkent vagy napon-
kent a munkasok es ezerszer tob-
bet tor6dnek azzal, hogy a har-
mine oras munkahet segitsegevel
tobb ember alljon munkaba.
Joggal merrill fel az a gyanu,
'ogy a munkasvez zerek egysze-
riien tobb adofizet6t akarnak, te-
'1intet nelkul ARA. hogy az ado
fizeto szervezeti tag mikeppen el
meg a keresetb6l.
Annal jogosabb ez a gyanu,
inert koztudomasu, hogy seer
vezetek egy KS csoportnak a
TULAJDONABAN allnak Is
majdnem kizarolag, de minden-
esetre els6sorban zoknak a gaz-
dasagi es politikai erdekeit szol-
galjak.
Leh~t ugyan ARA gondolni,
hogy MAID ha minden ernber
lolgoz k, XII fogjak kovetelni a
magasabb munkadijat, ez azon-
ban sulyosan a jovo zeneje.
Egyelore a munkaido korlato-
zasaval elertek ugyan az NRA
palastja alatt, hogy tobben all
tax munkaba, de tudjuk, hogy
EFT maga a munkassag fizette,
hogy a tokesek borere mem ka-
pott sok vi ember napszamot.
AZ aceliparban az NRA ota
egy bizonyos mennyisegr acel
eloallitasan harom emberrel tobb
dolgozik, de a peda-tobblet csak
egy ember fizeteset jelenti az
acelipar szamara. Kettot elvettek
a "a munkastd,. akinek esetleges
magasabb beret levagtak az NRA
altal megszabott minimalis fize-
tesre.
Ha tehat behozzak a 80 oras
nunkahetet, ne'varjon attol Ame-
rika munkassaga megvaltast.
Mert nem lehetetlen, hogy az
utan 80 orara MAJDNEM a je-
lenleg SO meg 40 orara fizetett
munkabereket is megadjak, de az
esetben az arakat annyira fogjak
emelni, hogy TENYLEGESEN
mem lesz tobb jovedelme dol
gozo munkasnak, mintha ma egy-
szeriien levagnak a munkaideje;
80 orara es az oraber megma-
radpa.
Pillanatnyilag ITALIAN segit ez
az ujjitas, ahogy a farmereken
pillanatnyira segitett az allatok-
ban vegbevitt mes zarlas. de a
hogy az egyiket, ugy a masikat
is sulyosan meg kell maid fizet-
mink.
Altalaban es jovore nezve, az
emberi boldogulast csakis abban
lehet keresni es talalni, ha a ge-
pek segitsegevel minel tobbet
termeliink es minel tobb jut min
denkinek termelt javakbol.
Ha a termest korlatozzuk, ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
MAR A MULTI HETEN

ramutattam, hogy kormany
Obj teren ismet atengedte a mii-
kodest a .tokenek; nevezetesen a
bankarsag teren, a kozepitkeze-
SEX teren S hogy ezen kivil is
sulyos koncessziokat adtak a ka-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-11-29
TUDVALEV0LEG
AZ EPITKEZES

nagy aranyban valo megindi-
tasatol varjak. hogy munkat ad-
grammal
Hogy az epitkezes ujra meg
indulhasson, ahhoz olcsova kell
tenni penzt, amt a magant6ke
eddig mem volt hajlando soha
megtenni, hiszen tudvalevo, hogy
az els6, masodik Is harmadik
mortgageok szerencsetlen aldoza-
tai hettol-huszonhet szazalekig
terjed6 kamatot voltak kenyte-
lenek fizetni.
Most harom szazalekrol be-
szelnek, de biztosak lehetiink
benne. hogy ha magant6ke We
szi dolgot a kezebe, akkor a
harom szazalek fel fog emelked-
nj legalabb is duplajara, MI
lelott a kis ember haza kesz
.lenne.
Felni kell att6l is, hogy eppen
az epitkezes nagy aranyu meg
inditasat minden titkos eszkozzel
gatoljak, inert biztosit6 tars;,-
sagok es bankok maris jajgat-
max, hogy ha sok modern epiilet
emelkedik, akkor regi mort
gageok elvesztik az ertekiiket. &
Ugyanezzel kifogassal es si-
rassal probaljak az elnok egy
mask tervet is elvagni, szeren-
csere azonban OFT eredmenyt
mem fognak elerni.
A VILLANYTRUSZTOK
ELLEM
nagy hadjaratot az elnok Is a