, 1934-12-07
I'm INDIVIDUO
AMERICANA
CONFESO
Implico a SUI Hermano
A Un Negro Y a Una
Mujer Americana
POR BRAD SMITH
CCorresponsal del Heraldo)

IuL2Ou QE MtN dCCHAAAaAI0 G0AAAlNA
dos err los condados de Live Oak y
de Hicalgo. Sc aseguraba Ell Viernes
en- la manana por los Department
tos del Sheriff, de ambos condados,
que habia sido hecha, despueS de
hacerles cargos a cuatro acusados.
Ell Sheriff w. A. Smith de George
West, condado de Live Oak, y los
diputados de Sheriff Ed Etter y
Fred Flanders del condado de Hi
dalgo, hicieron la Investigation, o
los resultados de que sc hicieron
cargos contra cuatro personals, STEM
do una de elias Charles Clark, de
46 amos. en- I'm tempo diputado es-
pecial del condado de Hidalgo y re-
sidente de Austin.
w. L. CBud) Clark, de 48 amos,
residente de Mckinney, donde tiene
su esposa y cuatro hijos, y es her
mano de Charles Clark, es otro de
los acusadoS.
William Reed, negro de "a amos,
de Kentucky, ex-presidario que fue
puesto en- libertad hace algunos me-
ses de la penitenciaria de Hunts
willie.
a Anita Roach, de % amos. de Col
umbuS, Georgia, mujer de que di-
cen las autoridades Sc case con w.
L. Clark en- Abril de 1884.
Los dos hermanoS Clark v Reed,
son acusados en- connection con la
muerte de Homer y Virgil Dobbs, de
San Juan, Texas, ocurrida en- Oc-
tubre 5 de 1884. Los dos hermanos
Dobbs fuerOn encontrados muertos
dentro de I'm potrero de agoStade-
10, cerca del canine No. IS, como is
millas al sur de George West, por
Joe Foster. que cuidaba ell mencio-
nado agostadero.
w. l.. Clark Y Anita Roach estan
acusados de la muerte de Frank
CoSsman, que operaba I'm campo de
turistas en- Edinhurg. CoSSman
fue encontrado muerto Ia manana
del ~ de Abril de 1884 en- una la
Dor cercana al canine No. So al sur
de Edinburgh.
Las autoridades exhibieron decla-
~raciones que llevaban la firma de w.
l.. Clark en- Ia que Clark confesaba
ST. presunta participation en- los
tres asesinatos e impicaba a Su
hermano. al negro Y a la mujer.
Su declaration tambien implicaba
a I'm bien conocido ~agricultor de
Edinburg, en- Ia muerte de Coss-
man. Las autoridadeS estaban in
terrOgando a este ultimo acerca del
case Ell Viernes. w. L. Clark Y Anita
Roach fueron TRADES a Edinburg
ell Jueves de George West con el OBJ
jeto de seguir los heterogeneous.
La declaration de Clark. que Sc
enseno a los periodistas por las au-
toridades dice que sc reunio con Ell
agricultor de Edinburg Y que lie diio
que Eel anciano CosSman" cast
siempre traia una cantidad de $500
a $500 consigo. Que el a%gricultor lie
dijo a Clark que necesitaba dinero
con que pagan las contribuciones, Y
que el dinero de Cossman podria
obtenerse facilmente.
Algunos dias despueS. de
do con Ia declaration, el agricultor
lie dijo a Clark EN- Edinburg que
Cossman "tenia u dinero" siendo
cuando Clark convino zen hacerse
de ell"
La declaration dice cue Clark fue
y Ia cas- ade CosSman, a una corta
distancia del campo de turistas Y
de una pequena tienda de abarrotes
de CoSsman como a las nueve de
Ia noche, Y que fue acOmpahado de
Anita Roach. EStacionaron su auto
en- I'm canal al oeSte del edificio en-
Ia labor de CoSSman, Y aguardaron
que este entrara al solar oscuro. La
declaration relata que Clark le do.
I'm golpe en- la nuca con un tube
largo que recogio de un garage de
Edinburg. De acuerdo con Ia decla-
racion, Anita Roach despues dc es-
TO sc adelanto Y disparo sobre Coss-
man a Ia parte traSera de la cabe-
za cuandO estaba tendido en- Ia
TERRA inconsciente. De acuerdo con
Ia misma declaration Clark eSculco
los bolsillos de CoSSman pero sola-
mente encontro 5000.
Los dos Sc asustarcn Y corrieron,
Seg1n sc relata despues. por las lu-
ces de un caro- que sc aproximaba.
Cuando trataban de voltear su CAIRO,
que Clark habia pedido prestado a
I'm amigo de Anita Roach en- Edin-
burg. sobre un eStrecho canine. las
ruedaS reSvalarOn Y cayeron en- ell
lodoSo canal muddy ditch. FL
caro- permanecio en- Ell lodo hasta
muy r de aclarar Ell nuevo dia.
cuando Clark Sc encamino a pie A
Edinburg y buScc IA aSistencia de
una sonora de Edinburg que les
ayudo a empujar su auto fuera del
canal. La declaration dice que 81 Y
la sonora Roach. Sc fueron del
Vale. el a Mckinney a visitar A su
esposa Y ninos. y la sonora Roach
fue a Dallas, donde vivian sus pa
dres.
e La declaration de Clark dice
e. agricultor de Edinburg Sc enoi6
cuando solamente le do SIS como 81
parte del dinero que le quito a
CoSSman.
La sonora Roach fue arrestada en-
Ia casa de Sus padres. en- Column
bus, Georgia. la Isemana paseda. Dor
AEtter. despues de que el Sheriff
smith habia obtenido su direction
por fuentes de Dallas. La familia Sc
habia cambiado de Dallas hace POGO
tempo.
Fl cuerpo de Cossman fue encon-
TRADE por J. II. Mcbride y Fred
Robinson, los dos de Edinburg
cuando investigator su continuada
ausencia. La sonora John Holder
baum, que vive cerca de donde
CoSsman tenia su pequena tienda
de abarroteS. sc alarmo cuando Ia
tienda no estaba alberta en- Ia ma
cana del q de Mario de 1894. FL
cuerpo fue encontrado debajo de un
arbon citrico.
Ell Sheriff Smith dice que Ia
connection de Clark o Ell caso de
Ia muerte de CosSman. vino a luz