davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
Assemblies.

The program Friday, Nov. 8, was
held to commemorate ArmiStlce day.
Doris Jacobsen, as announcer.
opened the program by explaining the
nature of the program. Fylla Miller
gave a book report on Merchants of
Death" by Engebrecht. This book
showed how armament was the victor
of human greed by development of
ammunition and the sale of defective
arms.
A scene was depicted from the last
war which left an impression upon
everyone. Verna Laursen gave a read
ing, while the parsonage of War came
in, mutilated and tore several coun-
tries to pieces. Next we saw a heap
of fatally wounded soldiers, lying on
the battle field. A prowler crept UP
and robbed them of badges, jewelry,
and trinkets. After taking all he had
room for. he leaves quite satisfied
with results. The next scene gave an
impression of the suffering soldiers
went through. A heap of soldiers,
all thought to be dead. were thrown
into a deep well, which was to serve
as their last resting place. At night
when everything else was quiet, the
weird moaning could be heard. This
answered the question: Were these
men all dead?"
The program concluded with gen.
eral group singing.
Interesting Program for PIT. 4.
The next PIT. A. meeting will be
held Friday, Nov. 16. Rev. Olsen,
from the Department of Prison Mis-
sions, will speak. Other attractions
will be a piano solo by Evelyn Peter
sen and the girls chorus will sing two
selections. 1t is hoped that a large
group will be present that evening.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

The high school as well as the sew
enth and eighth grades held, on cleo
ton day, mock election. The Farm
er-Laborites came out en- masse in
support of Governor Olson, with dis
astrous effects to Martin Nelson for
Mr.. Olson was victorious by large
majority. Lieutenant Governor HAL
mar Petersen, our home town man,
was victorious with an even larger
majority. All in all, the Farmer
LaboriteS held sway.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
APPRECIATION

Again | wish to thank you for your
vote and splendid support. | shall
endeavor, in every way and at all
times, to be worthy of this excellent
cons liberation.
Respectfully yours,
ARTHUR p. GUSTAFSON.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
CARD OF THANKS

| wish to express my appreciation
to the voters of Pine county, for the
fine support given me, in the recent
election.
CHARLES j. SWANSON,
Pine City, Mimi.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
PARTRIDGE TOWN
BOARD PROCEEDINGS

Oct. 5, 1884.
Regular town meeting in the eve
ming of this day. All members pres
ent. There was no business except
allowing and paying the bills pre-
sented numbering from 61S to 629 in
elusive and which read as follows:
Nels P. Petersen, dragging ...S5.40
Jim Petersen, dragging ........ 6.75
Peter M. Johansen, dragging 80. 7.20
Roy Snelson, dragging ....16.15
Jens ]. Krogh, dragging .10.35
D. J. Adolphsen, dragging 80. 5.S5
Otto Sebald, dragging .-........ 6.24
Western Steel Product Co., cul-
NeTlS .I3.UI
L. A. Paulsen, dragging ........ 1898
Lawrence johnson, dragging ...10.S0
Einar Jensen, dragging ........ COZ
]. P. Madsen, road work ...... TO
Next meeting will be on Dec. 3, at
1 o'clock in the afternoon; this will
be the last town meeting this year.
On motion carried, meeting ad-
journed.
c. FLINT, Town Clerk.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
APPRECIATION

| wish to thank the voters through
the columns of the Askov American
for the vote and support they gave
me in the recent election.
ERWIN l.. NELSON,
Pine City, Mimi.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FARMERS: We will ex-
change windbreak evergreens for
cordwood or poles. Also need half
inch lumber or what have your
Ferndale Nursery, Askov. 25w9-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
APPRECIATION

To the Voters of Pine County:
hereby express my appreciation for
the support given me at the general
election, November 6.
E. B. GREENWALD.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

notice. have discontinued barber
ing at Bruno on Thursdays and
therefore my shop in Askov will be
open on that day.-Harold Dietz,
Barber, Askov. 25w9-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

"A little girl from the city visiting
in the country noticed the farmer
spreading out a stack of hay to dry.
rs it needle you are looking for?"
she asked.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
MISCELLANEOUS

ASKOV SHIPPING ASSN will ship
Monday Nov. 26. List your stock
with Viggo Jensen or j. p. Madsen,
shipper. 25w9-lt
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
Big Business.

Big Business.
Financiers son-"Mother, have an
idea"
Mother-"Well?"
Son-''Lend me ten shillings but
only give me five, and then | shall
owe you five and you will owe me
five, and so we shall be quits"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

IF HAUL your livestock you get all
anyone can get. l haul at least
twice a week and now charge only
30c per cwt. from your place. Phone
SF12.-Axel Brus, Askov. 33w52-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
ANNOUNCEMENTS
FOR THE WEEK

This column is free for use by
churches, schools. societies, lodges
etc, for the purpose of announcing
meetings where no admission is to
be charged such meetings as are
held for social or educational pur-
poses and not for pecuniary gain.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Excellent yearling Guern-
sey bull, registered.-K l.. Lund,
Askov village. 25w9-1ta:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

Novelty orchestra will
furnish the music for a dance at
Rutledge Pavilion Saturday, Nov. H.
Admission Csc, 10c. Ladies free be-
fore $50. 25w9-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

NOTICE+We have for sale or ex-
change horses from $40 up; will
take stock. Bargains in tables.
chairs, beds and mattresses, at Rut-
ledge.-A. Mold & Co. 27w47-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

party who took the
horse blankets from the end of the
warehouse at Rutledge Halloween
night is known. Please return them
to the same place and no action
will be taken.-Elmer Heller, Rut-
ledge. 36w9-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

DON'T MISS Treasure Island" with
Wallace Berry and Jackie Cooper
at the Strand Theatre, Moose Lake,
next Saturday, Sunday, Monday.
straight is the Way next Tuesday
on Bargain Nights next Thursday
and Friday. Admission, Thursday
and Friday only 10 cents and Is
cents. Coming, Mae West in Belle
of the Nineties," Nov. "a, 25, 26.-It
amt no sin, come up and see us
some time. 71w9-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Shepherd pups, 81 each.
Paul Seidenkranz, ) miles south,
Bruno 25w9-1t tx
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
FOR SALE

FOR SALE-Circulating h ater.-
Chris Henriksen, IL miles east
ASkov. 25w9-1ta
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

WE GUARANTEE the following prices
on poultry until Nov. 20: Heavy
hens, II cents per h.; light hens,
ducks and geese, market price day
received -HalvOrson Poultry Farm,
Sandstone. 35w9lt
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-1932 cylinder Ford, fine
condition; used model AA Fora
trucks; 1 used model A Tudor sedan;
1 used model A sport coupe. All
priced to sell. Also two trallers:
one especially fine at $50 and one
at s25.-Hogan Motor Sales, Ker-
rick. 46W9-lI
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Chester White pigs, sew
en- weeks old, $3.50 apiece.-Fredo.
lin Martinez. Bruno. 25w9-1ta
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
LOST, FOUND. STRAYED

LOST-Brown Spaniel male dog about
6 weeks ago. Reward.-A. M.
Schneider, Sturgeon Lake. 25w9-1t
LOST-A logging chain and clevis be-
tween A. J. Larsen's and Mrs. N. P.
Nielsen's. Finder please leave at
American office. 25w9-1t*
some money, also Identification
card, on Askov main street, Monday
forenoon. Finder please notify e..
H. Ayers, Cloverton, for reward.
25w9-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOUR HORSES LEFT-Win sell
cheap. Have one year old, weight
1850, for S65, one Is year Old for
$50: one 9 ear old for 500; three
sets heavy harness.-Curry and Ho-
gan, Kerrick. 35W9-lt
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Two year old purebred
Holstein bull. Very good individual
and from heavy producing stock.
Gentle and sure breeder.-ANel
XVIII, 3 miles east, 2 south, p east
Askoy. 31w9-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Small Poland China pigs.
B. b. Prachar, Willow River.
25w9-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-C Melody saXOphone, sill
yer plated finish, good condition.
cheap.-Carl c. Paulsen. care N. Z.
Miller, 1 mile south ASkOv. 25w9-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15
WANT ADS

Rate cent per W'9rd per insertion.
Minimum rs cents per insertion.
Copy for want ads must reach the
American office not later than Wednes-
day noon to insure insertion in that
weeks issue.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

FOR SALE-Large white boar, or will
exchange for something l can butch
er.-C. l.. Smith, FinlaysOn, Tel IS
25W9-1tk
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1934-11-15

Lesegudstjeneste Sondag den is
November kL 10:30.-N. B. Miller.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

Inem a versaillesi szerzodes, mem
haboru elvesztese okozta, ha-
nem a radikalis munkassag meg
"a zsidosag.
A radikalis munkassagot azert
akarta kiirtani, inert azoknak a
jozansagatol feltette hatalmat,
zsidokat azert pecezte XII, inert
a legtudatlanabb es legbutabb
emberek legaljasabb indulatait a
felekezeti gyi1olkodesre lehet a
legkonnyebben megnyerni.
Es inert ennek a ket csoport-
max a kezeiben fegyverek mem
voltak, a ne1net nemzet talmi
hose a gyoztes szovetsegesek
helyett megrohanta sajat le-
fegyverzett honfitarsait, akiket
odadobott a felizgatott csocselek
bestialis hajlamainak.
A nemet szuronyok birtokaban>
a ket csoporttal nagyon hirtelen
vegeztek es erre ait hitte a,
diktator - meg azok a nagy-
tokesek, akik a szocialista num-
kassag legazolasat anyagilag ia
mogattak, mikor Hitlert hivtak
a hatalomra, = hogy most mar
minden rendben lesz az orszag-
ban.
Hitler ait remelte, hogy az
elegedetlen nemet polgar, akinek
faj a legyozetes, a megalazas,
boldog lesz abban a tudatban,
hogy kigyilkoltak a zsidokat, a
nagytoke ait remelte, hogy a
nemet munkassag legazolasaval
egy vilagra szolo nagy "sweat
shop "-ot tudnak a nemet bro
dalombol csinalni.
Most aztan mutatkoznak a csa-
lodasok.
A vilag munkassaga Is vilag
zsidosaga szolidaritast vallalt az
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
A gyomor meg a vallas

lgyon szerencses lesz Hitler, ha
az ebredes XII mem loki a hatal-
mabel. II
Mert a manor reszegsegeben
egy kis ideig a gyiilolet tiize is
elegendo taplalek, de mikor je-
lentkezik a nyomor, akkor az
emberek enni akarnak es akkor
hajlandok a felekezeti gyulolko-
dessel is felhagyni.
Hogy EFT mar erzi diktator,
vagy nalanal intelligensebb
kormanya, at a multi heten esq
revettek vilagszerte.
Az orosz kormany, amely nem
szerelmes radikalisakat we're
sen iildozo Hitlerbe, komisz tre-
fat engedett meg maganak.
Zsido kOvetet nevezett XII a
nemet kormanyhoz, amely mem
tiiri meg a sajat zsido polgarait
sem az orszagban.
Es Hitlerek, akik annak idejen
tudtara adtak Rooseveltnek, mi.
elott Hitler magahoz ragadta a
hatalmat, hogy zsido kovetet
mem akarnak t6le elfogadni, a
multi heten kenytelenek voltak
engedni, SGT jo arcot csapni a
dologhoz.
Oroszorszag ugyanis jo We
v6je volt Nemetorszagnak, mi
el6tt Hitler ragadta magahoz a
hatalmat, de ma csak regi va
sarlasainak egy huszadreszet
szerzi be abban az orszagban
Es azzal fenyeget6zik, hogy EFT
is minimumra redukaljak.
Hat vallas ide, nemzetiseg oda,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

= Felmentik.. egesz biztosan felmen-
tk!
De ha mem: juttasson az ugyved ur
akasztofara, csak hosszu raboskodastol
mentsen meg!
- Az akasztofat mem artatlanok szamara
acsojak. -. ha nem tudnam, hogy aki ell
keseredett, bolondokat is beszel, osszeszid-
nam! f6targyalason ne beszelen ilyeneket,
hanem viselkedjen okosan es batran. Annyi
ment6tanut szedtem ossze, hogy birosag
mem iteheti el
Ez a biztatas lelket vert Tamasba. Most
mar csak ait kivanta, hogy bar masnap lenne
huszonharmadika AEON az emlekezetes va
sarnapon meg csak lO-iket irtak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
A FOTARGYALAS UTAN

Neveloanyja temetese ota eloszor oltoz-
kodott fel Tamas fekete unneplo ruha jaba.
Gondosan csnositotta magat, vi csizmaja ugy
ragyogott, mint tukor Tudta, hogy sok
szempar kereszttuzebe kerIl fotargyaason.
Felt is ettol. De ha mar annyi ember ele kell
atlanta, hat ne botrankozzzek meg senki eliza
nyagolt kilsejen. Hiszen az iigyved sok ko-
moroci lakost hSvatott be tanunak.
Az Or, aki bizott artatlansagaban - sok
kal jobban, mint birak csalhatatlansagaban
sajnalkozva nezett vegig rata.
= Talan most sltozott utoljara iinnep-
lobe ez legeny. Jaj, de molyragta, de dohos,
peneszes lesz ez sep fekete posztooltony,
mire kiszabadul, - gondolta, de mem mond-
ia neki
Ket or kozrefogta ugy kisertek fel a
targyaloterembe. Tamas megfogadta, hogy
mem neg Sc jobbra, Sc balra, csak elore: Am
megs azonnal ismeros arcokat latott folyo-
kor ehaladt elottuk
Greg tanitoja egy ablak melett ALT ko-
pott feloltojeben szemuvegen keresztul biz
tato pillantast vetett ra. Szilagyi ugy ALT
1nelette, mintha kobol faragtak volna XII.
Volt OFT meg tobb ismerose is, de azokat
mem latta, inert mem nezett szet.
A targyaoterem mem volt valami tagas,
de zarkahoz kepest merhetetlen nagynak
tetszett. Ablakain ugy omlott be az aprilisi
napfeny mintha lathatatlan kezek aranybuzat
pergetnenek mindeniive Orei lelltettek ne
hany perc mulva megerkezett igyvedje is.
= Csak batran oszinten beszeljen, akar-
XII kerdi! = oktatta Azutan asztalkajahoz
ment iratait rendezgette
Pont fel klenckor bevonult birosag
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

lekezeti izgatas utalatos es re-
szeg mamora helyett gyonor
jozan szavat kekdjek hallatni
mostantol.
Ha EFT idejeben megteszik,
akkor ITALIAN megtarthatjak ke-
zeik kozt hatalmat.
Ha EFT mem tudjak megtenni,
akkor az egyre ehesebb nemzet
csakhamar eluzi oket a helyiik-
rol.
Az orosz kovet elfogadasa ait
mutatja, hogy Hitlerek meg akar
max hatalmon maradni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

lom mem tud a kulfoldtol vasa.
rolni.
A nemet marka ma meg arany
valutan van, - ha ugyan oft lesz
meg, mire sorok nyomtatasban
megjelennek, - de holnap, hol-
naputan birodalom elsosorban
nemet polgar penzet fogja ell
venni, azaltal, hogy marka er-
teket levagja.
A papiroson aranyvalttaval
biro nemet marka ma nem kell
felaron sem a kulfoldon, ami a
helyzetet neheziti, inert papir-
markaert kiilfoldi penzt es arut
mem adnak es a kulfoldi valutat
egyre dragabban kell vasarolni.
Mines messze az inflaciotol a
nemet nep es megegyszer el
kell szenvedniiik azokat a bor-
zalmakat, amelyeket egyszer mar
elszenvedtek, mikor mindenki
milliardos volt az orszagban.
Ez azonban csak pillanatnyi
segelyt adhat, a nemzet adossa-
gainak = a bankjegyek a nem-
zet adossaga - ujabb eltagadasa
les letorlese nemzet hitelet meg
ljobban alaassa es sok megpro-
baltatason keresztilment meme.
tex ujabb hihetetlen szenvedese-
ken mennek maid keresztul.
keservesen es veresen fognak
megfizetni, amiert a diktator szi-
rem szavaira hallgattak, keserii
ebredesuk lesz abbol a reszeg
es veres mamorbol, amelybe be-
lesodorta 6ket a felekezeti gyu-
llolkodes undok mocsaraba es ma
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

a gyomor meg Hitler kormany-
nal is fontos es most mar nem-
csak elfogadtak, de Macy udva-
riassaggal fogadjak ait a zsido
kovetet, akit az atkozott es gyii-
lolt voros kormany kiild hozza-
juk. Mert a vevonek mindent
zabad, inert annak mindent meg
bocsat az uzletember es inert
ebben a tekintetben a Hitler kor-
many sem kiilomb mas uzletem-
bernel.
A gyomor kezd urra lenni a
nemet birodalomban, amely elobb
utobb eliizi az emociokat a Do
rondrol es gyomor joan po-
litikat fog folytatni.
De nemet nemzetnek keser-
vesen kellett es keservesen ke1l
meg ezentul is fizetni, hogy ezt
a jozanodasi processzust rakeny-
szeritse Hitlerre.
Suritz orosz kovet vi rendet
fog jelenteni Berlinben es jeler.-
lete ada meg az els6 iiriigyet
es alkalmat, hogy Hitlerek a fe-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

uldozott nemetekkel es bojkot
talta azoknak a nemet nagyipa-
rosoknak az arujat, akik ait re-
meltek, hogy be cash '-elnek a.
orszagos nemet sweat shop fenn-
tartasan.
A vilagra szolo es az egesz
vilagra kiterjedo bojkott egyre
szorosabbra fonta a hurkot a ne
met nagyiparon, a nemet kivitel
egyre megcsokkent es kapita-
listak tapasztaltak, hogy semmit
mem ernek a sweat shop-al, ha
mem tudjak eladni a portekat.
A nemeteknek bizonyos myers
anyagokra es elelmiszerekre van
szuksegik, amiket csak kulfoldon
tudnak megkapni es amiert ne
met aruval szoktak fizetni.
Minthogy azonban nemet arut
ma kulfoldon mem vesznek, az
ilyen kulfoldi nyersanyagok es
elelmiszerek bevitele is meg
csokkent es amt bevisznek, azert
arannyal kell fizetni.
Ma mar alig van aranya a
nemet birodalmi banknak, bal
nyilvanvaloan, ami van, abbo
is sokat letagadtak, hogy legyer
iiriigy a kulfo1di tartozasok tor.
leszteseben megallni. Amt meg.
tettek.
Hitele mines Nemetorszagnak
Hitlernek es a Hitler kormanya.
max Sc becsilete nincs a kill.
foldon, sem annak jozansagabar
es tartossagaban mem biznak &
ha veglegesen elfogy az arany.
keszlet, akkor a nemet biroda-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21

A felekezeti syllolk;& deS 4 leg
-a1;asabb er1Jeri indu.atc',L oil
crcd es aki felekezeti izgatasra
vetemedik, az toket koyacsol az
elnberi indulatok aljabol.
Rendesen olyan emberek We
temednek ere a szerepre, akik
ei akarjak a sa jat gazsagaikrol
terelni a figyelmet, akik nagy
bunoket akarnak palastolni, akik
szandekosan a lelkek mergezeset
veszik programjukba.
A felekezeti gyulolkodes es iz-
gatas aljasabb nemzetisegi gyi-
1olkodesnel, inert a nemzetisegek
egysege mindig gazdasagi egy-
seget Jelent az egyes nemzetek
gazdasagi egysege neha szukseg-
szerint erdekellentetbe keril a
mask nemzet gazdasagi, tehat
~nemzeti" erdekevel.
A felekezetek, az emberek lei
XII elete, mem rtkoznek egymas-
'ba, azok kozt erdekellentet nincs,
valamennyi jobb erkolcsre init
a hiveit.
Nemetors zag diktatora eveken
at megvaltast, szabadulast igert
a nemet nepnek, ha leteszi az
uralmat a kezebe.
A versaillesi megalazo szerzo-
1des ellen lazitott Hitler, mikor
meg mem ragadta magahoz az
,uralnat es ezen programon
evezett a hatalomba.
Mikor azonban vegre a nemet
szuronyokat a kezebe kaparitot-
IA, tapasztalta, hogy a francia
fegyverekkel mem tud megbirkoz-
nj, hogy Nemetorszag kenytelen
q korulotte font vasgyuruben
verg6dni.
Felfedezte hat hirtelen, hogy a
remet nemzet szerencsetlenseget
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1934-06-21
Folytatas

Tamas iskolas kora ota szeretett olvasni,
de termeszetesen a gazdalkodas mellett mem
igen ert ra. Legnkabb csak az ujsagot nez-
te at - neha bizony azon is elaludt, kemeny
nap munkaja utan. Anny konyvet soha Sc
olvasott meg mint bortonben. Elsosorban
vallasos konyveket, mint tisztelendo meg
tsagyta De masformakat is. Kulonosen az ut
ierasok feledtettek el vele ideig-oraig szo-
moru fogsagat Elkalandozott betuk nyo-
man tavoli vilagreszekbe megismerkedett sok
feie neppe elamult magyaroketol annyira
kulonboz6 szokasakon AIT is hamar alfalfa,
hogy barmerre jar az utas, szenvedest bunt
xnindenutt lat
sok olvasas es szenvedes Tamas arc
kifejezeset is megvaltoztattak, vagy ct evvel
id6sebbn.k latszott, mint amennyi volt. Az
el0tt mosolygo szemei gondolkozoan szo-
roruan neztek a vilagba es szepen ivelt
szemoldokei koze ket mely ranc vesodott.
Mar szinte belnyugodott, hogy orokke tel
aesz... egyik napja olyan egyforma, mint
mask Egyk honap multi mask utan.
Keresztanyja mem latogatta meg tobbe, csak
a tsztelendo, meg az ugyved kapcsoltak osz-
sze kulvilaggal Ok megszereztek neki
znindazt konnyitest, ami vzsgalati fogsag-
ban levoknek meg van engedve. Hiszen ugy-
vedje tudta hogy Tamas jelentekeny vagyon
orokose azert duljon ugye jobbra, vagy bal
ra perkoltsege behajthato.
.Egyszer aztan korabban kezdett vilago-
sodni. A hazteton eenkebben csipogtak We
rebek A foghaz udvara felett mem logtak
gnndig nehez felhok mikor rabok setaltak,
k6kockak kozu kibuvo flszalakat vettek
Gszre.
tavasz belopodzott ARA komor I'D
uarra u.s. megerintette a rabokat valameny-
nyien nyugtalankodn kezdtek, mint ka-
Iitkaba zart madarak Amint beljebb-beljebb
haladtak tavaszba, Tamasnak mem kelett
a konyv. Szunteen gazdasagi munkakra
gondolt, amiket mas vegez el helyette - ugy
ahogy.
Voltak oral, amkor kisertesbe esett,
hogy fejet szetzuzza falon Mem kellett az
etel es szanalmasan lesovanyodott
Vegre, egy napsugaras vasarnapon meg
Jelent ugyvedje Ibolyacsokor volt gomb-
lyukaban es mosolygott
Kituztek a fotargyalast apris hu
szonharmadikara
- Hala Istennek.. csakhogy mar moz-
dull valami.. S nem all az iigyem mindg
egy helyben, mint posvanyos arokviz.