davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
SHARPSVILLE
SHARON FARRELL
TEREMAVATAS

Mar hetekkel ezel6tt jeleztlk
lap ha>abjain. hogy a Farrelli
Magyar Rom. Kath. Hitkozseg
egyik aktiv SERVE. a N6i Egylet
/. no 26-an tanccal es kabareval
egybekotott teaestelyt rendez a
emplom alatti terniinkben S
most ujbol foglalkozunk ker-
DIESEL. Mem is olyan kicsiny do
log ez, mint sokan gondoljak.
Mem lehet csak ugy egy leinto
ilezmozdulattal napirendre terni
az egesz felett. Az az oriasi el6-
kesziilet, amefy megelozi ezt az
estelyt, nagy figyelmet erdemel
a nagykozonseg reszer6l. Mire
e sorok napvilagot latnak, befe-
lezodnek terem atalakitasi
'nunkalatok. A regi hideg, kenyel
metlen helyiseget egy vi. tagas.
a mai igenyeket feltetleniil kiele-
"it6. baratsagos otthon valtja
fei. Burok Jozsef testveriink
mesteri keze gyonyori kis szin-
paddal diszitette fel termiinket,
hol N6i Egylet lelkes es te-
hctseges tagjai produkalnak
clyan el6adast, mely parjat rit-
kitja. Mem lenne semmi@negle-
petes, ha miisort elore ismer-
tctnenk, annyit azonban elarul-
hatunk, hogy olyan miisort alli-
tott ossze a rendezoseg, amely
vigsagfa, jokedvre, hangos kacaj-
ra takasztja a megjelen6 ko.on-
seget.
A talalekony n6k a legiigv.-
sebb lneglepeteseket keszitik elG
a kozonseg szorakoztatasa,a a
Bejelentesink mem lenne teljeS
ha par szoval el nem m ,nda-
nank, hogy a .misoros teaestely;
tanc koveti, meg pedig mem a
hideg cementen, mint a multban
volt, .1anem egy vadonatuj, j5l
Ielkeszitett tanc flooron, jo in,>
zsika mellett.
Testverek, Katholikusok! F.
az otthon ii reszetekre kesziile
Testverek hivnak egy baratsi
gos osszejovetelre. A valasz mem
lehct tagado. Becsiletes katholi
kus ilittel fogadjuk meg, hog,
a Nci Egylet estelyen OFT le
SUNK mindnyajan! A datum
Febrial 70.
Testveri szeretettel
A Hitkozseg tisztviseloi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
A NILESI
REF. EGYHAZ. HIREI
Kozli: Csepka Istvan lelkesz

!. Multi vasarnap este ment veg
he fenyes sikerrel a "Ko!cson-
kert Feleseg" cimu harom felvu-
nasos vigjatek el6adasa temple
munk basementjeben. Igazan. 70
vilagban sem varhattunk vo'na
nagyobb szamu kozonsIgct.
mint amilyen megtoltotte 8 ora
ra helyisegiinket. S amipt szet.
nyilt a fiiggony, attol kezdve
egesz darab vegeig siman, doc
Gems nelkiil gordul6 el6adasban
gyonyorkodhetett mindenki. A
darab szerepl6i kovetkez6k
voltak: Vashazy Geza hivatal-
nok Bartik Mihaly, Feher
kalman l,aziur = Kiss Josef.
Mariska, neje - Fulop Zsofia.
Majoros Wilma, Feher any6sa
= Danyi Martha, Julis. Feher
szolgaloja - Danyi Anna. Vas
hazy Bendeguz. Geza nagybacsi-
ia - Pirigyi Janos, Zsofi, Geza
jegyese - Kuko Erzsebet. Masz-
lag Vince, vivotahar = Leight-
ner Janos. KIara.t neje - Sziics
Iren, Golyosi Andras, celllov5--
.Juhasz Janos. Emma, neje -
10th Zsofia, Amacska Stefan,
vilagjaro tot Pirigyi Istvan,
Katuska, neje - Csepke Grace,
Kedves Janos, vegrehajto =
Szabo Jozsef, Szivacs Andras,
csavargo = Fiilop Andras, De-
tektiv = Petroczki Lajos, Janos
Bendeguz. hazmester Bartik
Mihaly, Postas - Juhasz Janos,
.Els6 anya = Szics Mariska, Ell
SO atya = Peter Bella, Masodils
atya MS Janos, Iigany -
Danko Peter.
Minden egyes szerepl6 meg
ALTA helyet, a darab trefas je-
leneteit pedig mindvegig han
gos hahotaval fogadta a k0zon-
,,seg. lOl feln6tt Is legalabb 50
gyermek elvezte vegig a dara-
/ bot.
Egyhazmegyenk heten ked-
den tartotta rendes gyiileset a
columbianai templomban. Egy-
hazunk kepviseieteben lelkesziink
ment el gyulesre.
! Polgari K0riink most vasar-
nap este, azaz 1o-en tartja elsS
negyedevi gyuleset bastmen-
tiinkben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
$40 ESETT vEGRE

epen Hull javaslat soran
azokrol az elfelejtett emberekr6l,
akik nehezen szerzett otthonai-
kat elvesztettek es akikkel ed
dig senki mem tor6dott.
Vegre is mindenki sajnalja a
foldmivest, akit0l a farmjat el
akarjak venni adossagba, de a
farmerekert igyekszik is valamit
tenni a kongresszus, az adolf
zetok szamlajara es rovasara.
Negy eve farm board szam-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
SIT. ISTVAN EGYLET

Beteg tagjaink:
Dudai Jozsefne, l722 Silliman
Street.
Schmidt Istvan, 881 Rose St.
J. Horvath Istvan, PA S.
Jackson St.
IF. Szuhi Janos, 268 Avon
dale Ave.
Ozv. Cselle Ferencne, r. F..
d. No. 49,, New Brunswick,
N. ].
. .Janibrik Istvanne, 200 S.
Jackson St.
Gene Claiborne, 254 Pasadena
Ave.
Bodolai Istvan, 1889 silliman
Street.
Marion Istvanne,, 45 Oneta
Street Is
Pastor Istvanne, 500 Avon
dale Ave.
Betegseg a titkarnal je1enter-
do. 17O6 Oak ST.. Tel. 3O86o. !.
G6ber J&nos, titkAr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
A TEL ARA ALAcsoNYABB

A tejkeresked6k IS tejgazra-
szok multi heti gyiilesen elha-
taroztak, hogy tekintettel a gaz-
dasagi helyzetre, hazhoz szal-
litott tel arat leszallitjak Youngs
town varosaban. A kozonseges
tel kvartja ezentul nyolc cent
1esz, eddig kilenc cent volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

ra, hogy az Vi elnok az allasok
ezreit szuntesse meg s a kisda-
sokbol ITALIAN szazmilliokat levag-
jon, de Rooseveltnek ere ugy
latszik meg van a batorsaga.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
{ S EN- { N Y E K

SILK, de mem eszkoz0lt ra jove-
delmi szamadast.
Termeszetesen az alapszaba-
lyok szerint az igazgat6sagnak
ioga van a hazvetel kerdeset
nagygyulesi tagok ele terjeszte-
nj Is az igazgat6sag mem kote-
les a hazbizottsag jelenteset fl
gyelembe venni Is att6l el is
terhet. A konvenci6 val6sziniileg
azert bizta a haz-kerdest egy
bizottsagra, hogy az bizonyos
imertekben ellen6rzest gyakorol-
jon egy esetleges hazvetelnel.
A bizottsagot a vetel elhata-
rozasa el6tt mem kerdeztek meg.
Mint a hazbizottsag tagja. fe-
lel6sseg tudataban vagyok
Verhovay Egylet legf6bb f6ru-
naval, a nagygyiilessel szemben.
Exert az en- szavazatom most a
hazvetelnel mem" Az igazgato-
sag a vetelt a hazbizottsag meg
hallgatasa nslkul intezte, ha a
vetel megtottenik. a I. fe,elosseg
az igazgat6sagot terheli.
q. Jo volt multi szamunkban el0re
bocsanatot kerni, azert, inert
esetleg a lap kesne.
Jo pr6fetak voltunk - inert
lap kesett. p
Mem okoljuk exert nyomdan-
kat, inert van annyi tapasztala-
tunk nyon,da koltozkodeseket
illetoleg, hogy tudjuk, hogy az
ilyesmi mindig zayarokkat jar.
A ksfss miatt youngstown elos
fizet6ink csak szombaton kaptaK
meg a lapot, ,videkiek pedig
csak hetf6n.
Bocsanatot keriink.
Mostant6l kezdve azonban
minden rendben lesz. A lapot
el6fizetoink pontosan fogjak kap
nj minden penteken.
A nyolc oldalas lap megnyer.
te el6fizet6ink Is olvas6ink di-
cseretet. Mar a multi heten ui
regenyt kezdtiink. Az heti
szamban meg egy amerikai ma
gyar targyu regeny kozleset is
megkezdjuk.
Adunk tehat olvasni val6t b0-
ven helyi hirek Is a heti SEEM
lex, ohazai hirek Is egyeb elk
keken Xviii is.
Az olvasokat csak ARA ker-
jiik, hogy ha tehetik, fizessenek
el6 lapra, hivjak fel ismeroseik
figyelnet is a lapra, hogy ha
azoknak meg mem jarna.oEendel-
jek meg.
Eleg egy postakartyat kiildeni
ismerose cimevel is mi azonnal
kiildunk neutrality-suspicious..
A Mahoning Is Shenango vol
gyenek minden n1agyarlakta ha-
zaban OFT helye annak heti
lapnak, amely ennek a videknek
magyarsagat szolgalja Is erde-
keit kepviseli.
-------------(
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

lisztuJltas. Az egyhazi Beteg-
segelyz6 Egylet vi tisztikara a
kovetkezokepen alakult meg
Felugyel6 elnok: Borsy-Kerekes
Gyorgy, lelkesz; iigyvezet6 Ell
nok: Kerti Imre; alelnok: Esze
nyi Istvan; penztarnok: Kiss
Andras; ellenor: Macy Peter; a
titkari tecndokre felkeretett a lei
kesz; beteglatogatok: Veres Ig-
nacne. Mihok Menyhert (Steel-
tom; Szaday Benjamin (Brier
HilD; ozv. Szilagyi Gyorgyns,
Demjen Janos (Campbell); Ia
tar Pal (South Poland). Gyiiles
minden honap elso vasarnapjan
az istentisztelet utan.
Fontos hatarozatok. A Beteg-
segelyzo evi gyiilese a kovetke-
20, minden tagra kotelezo. fontos
hatarozatokat hozta:
i |. A tagok harom honapi hat
ra'ek utan felfiiggesztetnek, ami
AIT jelenti, hogy betegsegelyre
nem jogosak.
2. Hat honapig a tagok nem
toroltetnek a hatralek Matt, de
segelyre mem jogosak halaluk
eseten hatralekuk levonasba ion
az oket illeto halaleseti segely-
Dol.
3. Betegsegely az els6 heti be-
tegseg utan mem jar.
4. A masodik het utan jaro Sc
gely heti osszege $500. Egy ev-
ben segelykent $55.OO-nal toblY
mem vehet6 fel.
5. Halaleseti segely kiutalasa-
nal jo tagnak szamit az, akinek
mines tobb, mint harom havi hat.
raleka. Utalasi lido 90 nap.
8. A jov6ben az egylet csak
olyan orvosi bizonyitvanyt TO-
CAD el, mely a hivatalos beteg.
latogato ivre van kiallitva meg
kIvanja, hogy a felgyogyult ta-
[gok szemelyesen jelentkezzenek
a segely felvetelere.
| Z. Beallasi dij nelkil vesz feI
az egylet tagokat aprilis l-ie
10 es 50 ev kozott, orvosi bizo-
inyitvany alapjan, ugy,ha az u
tag negy havi dijat befizet.
Boritekok. Az 1888 eyre szolt
adomanyi boritekok, melyekneI
hasznalatat minden hiviinkto
kerr az egyhaztanacs, atvehet6l
az istentiszteletek alkalmaval.
Farsangi bal. Ifjusagunk feb
] ruar Essen, szombaton este fe
nyolc oral kezdettel farsang
mulatsagot rendez a Wards Ba
kerry Hallban. Zenet Orosz Fe
rene magyar zenekara szolgaltat
Belepo dij mersekelt.
A lelkesz utja. A gyulekeze,
lelkesze het keddjen Detroitb;
utazott szokasos esperesi lato
gatas megejtesere.
4 Julianna-Z -Zsuzsanna nkviinnep
Eredetileg ugy terveztiik, hogy
"a bevett szokashoz kepest gyile
kezeti vacsora kereteben koszon
|jiik Julianna Is Zsuzsannakat
|tekintettel azonban a februarbar
mar egy alkalommal tartott va
|csorara, kiilon estet mem rende
zunk, hanem N6egylet tagja
lkeresik meg otthonukban k0
szont6kkel nevnapjukat unnep
Il6ket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

Ha mar az egyletekr6l van
sx6. legyen szabad lit a Ver-
hovay Egylet "hazvetelevel" is
foglalkozni.
E sorok ir6ja nemcsak nagy-
gyiilesi kepviseloje Verhovay
Egyletnek, hanem egyszersmind
tagja a multi konvenci6 altal va
lasztott hazbizottsagnak is.
Mint AIT mashol olvashatjak,
= Verhovay Youngstown, 108-ik
fi6kja a hazvetel ellen foglalt al
last Is fi6k velemenyevel meg
egyeziink.
Lehetseges, hogy hazvetel
el6ny0s lenne az egyletre nezve.
Mi bizalommal vagyunk az egy-
lei vezet6sege irant. De kenyte-
lenek vagyunk kijelenteni, hogy
elhamarkodtak a dolgot, ami
kor egy par napos hatarid6n be-
ltii leszavazasra bocsatottak a
nagygyiilesi kepvisel6k ele.
= youngstown fi6k gyiilesen
lnegk&rdeztek, hogy mint a hSz-
bisotts1g tagja, NIT mondhatok
saj6t tapasxtalataim alapj4n a
lnegveend6 birtokr6l.
Kknytelen voltam az igazsSg-
nak megfslel6en AIT jelenteni,
hoey / hiz is helyen fekszik, de
st ! liizbizotts4g csak fut6lag
ste meg s. y igazgat6sAgh
lntksstt jelentesben csak annyit
lDondott. hogy rnegfelel6nek At
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

+. 4 q
munkahoz.
Hogy marcus negyedike utan
ez lehet6ve valjek a szamara,
parthivei valosagos diktatori ha-
talommal akarjak felruhazni, es
ha Hoover mem all szandek ut
jaba, akkor az meg is fog tor
|tenni. ~.
A demokratak AIT akarjak,
hogy congressus- hataskorenek
a nagy reszet ruhazzak ket eyre
az elnokre, inert csak ICY KEEP
zelik lehet6nek, -hogy tenyleges
nagytakaritas lesz a szovetseg
adrninisztraci6jaban.
MINDENKI TUDJA.
|HOGY
tiz- meg tizezer felesleges al
kalmazottja van szovetse~nc'-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

Ha meg mines egyletben,
soha sem kSs6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16
MINDENKI TUDJA.

tiz- meg tizezer felesleges al
kalrnazottja van a szovetse~nc'-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

Ket nagy magyar egyiet'
verhovay Is a Reformatus Egye-
sulet 0t-0tezer dollart szavaztak
meg. hogy gyermek- es ifjusagi
csztSlyaikat fejlesszek Is ezal-
tai egyengessek, el6keszitsek az
utat. amely oda vezet. hogy az
6reg magyarok helyet egyleteink-
ben az lit sziiletett masodik Is
harmadik generaci6 foglalja el.
Mint AIT mar oily sokszor ham
goxtattuk, gyermekeink Is ifju-
s&gunk csak akkor fog egyle-
teinkbe beallani Is abban meg is
maradni, ha nekik AIT nyujtjuk,
anait 6k kvannak Is mem tssszak
r&juk nezve k6telez6ve a mi re-
81 fajta ,havi gyiileses, veszeke-
discs rendszeriinket.
Mem ismerjik meg a Refor-
m&tusok tervet. A Verhovay
terv azonban j6 nyomokon ha-
lad. Amerikai mintara kivanja
megszervezni tagszerzest min
den osztalyban.
Hogy egy magyar egylet Ga
mely ma mar epen olyan, mint
egy amerikai biztosit6. azzal a
kiil0nbseggel, hogy a magyar
egyletben a tagoknak havi di-
jak fizetesein xviii jogaik is
vannak) felvehesse a versenyt
ifjusagunknal az amerikai bizto-
sit6kkal szemben, ahhoz okvet-
leniil szervezes kell.
A verhovay tervet ebben az
irinyban dolgozzak XII.
A gazdasagi viszonyok ma
mem a legalkalmasabbak tagszer-
1&sre, de igenis alkalmasak a
sservezesi munka megkezdesere,
Mindket egyletnek sikert kiva-
nunk. Munkajukat Is annak cred
mfnyet nemcsak egyletiik tag
saga, de az egesz amerikai ma
gyars&g figyefemmel fogja XII
s8fni. -
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-16

Nn~1. DolitiLai elszantsao K,
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1933-03-18
We ARE AS OLD AS THE INDUSTRY

The Montana Oil & Mining Journal this week com
plees its twelfth year, Volume H. No. o. Cat creek
Montanas first commercial oil field, celebrates its 18th
birthday simultaneously With the Journal, in March
Looking back over - years though it has
been an 12year war with battle constantly raging 1t has
been our duty fight fight and fight some more against the
hrengs Of institutions hostile to Montana oil development
The same influence which reputable petroleum geolo
oist to announce would drink every drop OF OIL
ever produced State Of Montana is bringing pressure
to industry today to smother further development
Possibly we merely stand the channels of discussion
where we hear sides Of the argument but 1t more
than coincidence that the same people VINO sa 70 nsaa
off prospecon Montana proclaimed to the world tnat inc
Cat field worthless because the oil would make
only kerosene; that the field small that would not
pay to drill it and that the cost OF pumping water was
greater than of the oil which with the water
Yet we lived the Cat Creek field produce about
100000 worth of Oone of the most profitable OH neio
in the world Of the economy of development Yet we
had fight the propaganda of the knockers IN the 1st
year of of Journal That first tight
Then came Kevin-Sunburst with its ups and downs
The Journal kept insisting that the field right even
+borob tbere were some had moments We the
field produce some $35OO0OO0 worth of oil and have
personal fortunes out Of much abused
suationhe end of which has not come either the abuse
the profits.
It was in Pondera that the knockers almost succeeded
chasing everybody out The Journal grnnng like the
proverba Chessy thunder Storm held out that there
much oil and too much gas IN the discovery Wen TO
be overlooked Bill Fulton stuck the ship and today Pondera
is the ONE oil field of which we know which PAID OUT
20 months Every barrel Of oil produced from Pondera today
is CLEAR PROFIT, which rather justified our grnnlng
The Of every other field, barring Dry Creek
which needed The today of Cut Bank
We receive scratching denuncaon for percevng the merits
each new oil field after all believe that it is well
worth while demonstrated by the loyalty of subscb
We lost only liz during the depression and we have
gained back three cent The l2yearod oil industry has
meant about $6OOO0OOO the State of Montana That
only the beginning
Now we are hoping for deep drilling the coming of
rotary equipment But with without these, would
rather be Montana today than in any other spot in the
world-not barring Iraq More money will be made dol
invested Montana than any other state the union
In Mining Montana record needs exploitation, for
its history in the production of god silver "copper" zinc and
other metals speaks for itself Montana mining dormant
during years it profitable drive taxi
than gold mine but with hundreds and perhaps
thousands of prOspectors back the hills again. Montana
destined to write SOME and sensational mining history
during the next few years
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1933-03-18

"'May ! nsTy your aaughterf"
what IL yOuT occuDationf"
'T'm an actor"
"Then get ont Before the foot
lights"
u u q ~
CuUbanktte: "YOu know. you've
been engaged to sally 3 long
time. Why don't you marry
herr
GeoIogist: I've been thinking.
about it-but where would 7
spend my evenings If did?"
uu q n
He: Il don't sss how We can
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1933-03-18

marry. dear. I'm not making
expenses
She: That's ali right Just
marry ms and III make ex-
penses"
u Il d n
Hes 8 man Of few words,
isn't he9"
Yes, so he was telling me ali
morning"
y q q q
A SCOTCH THRUST
Alex-Just coming from the
bank7 So ye have money to put
away3
Donald dIdna put money in
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1933-03-18

shs bank.
Alex Then ye drew some out,
or borrowed
Donald Nae. Neither.
AiaxAh. weel, an what did
ye thsreg
Donald filItt my fountain
pen.
q q q q
Indignant Father-''Do you
think It is fair. Bobby. after
I told you there wasn4 any Santa
Claus. to 50 and tell the neigh
bors / laid your Easter Eggs,
tOo7"
The Waterbury Democrat., 1933-02-06
NEW ENGLAND LEADS THE NATION
 IN PER CAPITA SAVINGS DEPOSITS
Sections Per Cent of Nations Savings Jumps from 16.7 Per Cent in 1929 to 1s.6 Per Cent for 1882

Boston, Feb G--Aflor thrGe years Of depression, New England hnS G higher percentage of tho COuntry's savings deposits than in 1929, tho New England Council, nll-NGW England development organization, announced here today on tho b1sls of Hudlos made by It's research de. pnrtment In 1929 Now England had in It's savings banks lG,7 per vent of the savings deposits of tho country. In lD32 tho savings de- posits of New EnRlanders amount cd Go lS,6 per cent of tho nations total.
 New England savings deposits amounted to $b7O per capita in 1899 or more than double that if the entire country, in which per capita savings amounted to $23b. In other words, Now England Gns torod tho depression period with n r0Bcry0 buying power Co Do called upon in times of need which WIS far greater thnn that of any other section.
 In 1032, hftor three years of de. prosslon New EnRlhnd'H per capita savings have shown n decline of but d,2 per cent compared with C 17,4 DOT cent doGIlnG In tho United Stntes ns G whole, With h moro Hubstlntlal bhek-lOR Co begin with, Now England has consumed thIs bnGk-l0g less rapidly than hns boon generally true in other nrGnH Now England still has n volume of savings amounting tO $6iG DOT
The Waterbury Democrat., 1933-02-06
ONE KILLED WHEN AUTO LEAVES ROAD
Icy Pavement to Blame for Many Crashes Over
 Week.End

New Haven, Conn, Feb G. (UP) ---icy pavements cost one life and resulted in scores of accidents in Connecticut over the week end.
 !. Shveffo Romano, 25. of "A East fiSth street. New York city, was Killed Sunday when his automobile skidded on the Boston Post road at Madison and plunged over an embankment. Three passengers in his car were slightly hurt.
 Ernest De Piero, 35, of Milford, wRs recovering at Milford hospital to-day from fractured skull re- ceived in an automobile collision at Milford.
 :. At New Britain three children were injured when their sled mruck a truck.
 The slippery condition Of roads resulted in n number Of collisions which sent many persons to hospI- tals for treatment for cuts and bruises
 :, Two airplancs were forced down 1n the heavy snowstorm of Sutur- day night. An army plane, pil0ted by Capt r. W. Wilson of the Bos- ton base, was damaged In landing in a field at Brnnford. Wilson. cn- fuote to New York. was unhurt and continued his journey by train,
 At Wiliimnntic Pilot Pnscoe Me lone and George Gardner, both of cratiston. II. l.. escaped injury when q Waco plano which Melonc borrowed for n test flight, struck tree. MeIone had landed mfely to asc0ftnin his location and was tuk- Ing. ef, when the accident occurred
The Waterbury Democrat., 1933-02-06
New York Bank
 Stocks LiVen
 The Past Week

New York, Fcb B--Ncw York city bank stocks were lower during the past week, the decrease in the aggregate value amounting tO f,7eO.OOO or t.B per cent. The aggregate value Of tho six. teen leading issues, according io records. amounted Ht thc close of the week Co Sf,772,s 5ii,OOO, which compares with n total of si,BO4,27f,OOO re. ported nt the close of the pre- vlous week. and with q total of 9O2D, ,BD5,O ,OOO reported on May 3I, 1882, the low point of the depression.
 The average yield Of tbe six teen stocks is now 5.0O per cent compared with 5.50 per cent reported on January 27.
 The current market value of the sixteen issues ls now f.15 times their known book value against i.I7 on January 27. Biased upon current figures New York bank stocks arc now selling nt 13 times their known earnings, compared with 132 times as of Jnnunry p.
The Waterbury Democrat., 1933-02-06
COLDBERCER TO
 START LIFE TERM
Jury Deliberatss Three Hours Before Returning
 Verdict of Guilty

Bridgeport. Conn. Feb c. UpD ---Jiarry OoldberRer, 3t, convicted of Beeond degree murder In tho death of his father, Rnlmnn, Gb, in what at first appeared m ncrl. dental bit-and -run automobile fn" taiity, was 10 bc taken 70 stnte'H prison today 10 begin n iifo Hon. A superior court delibeTated three hours und 10 minutes Sat. uFday before returning n verdict of guilty. Judge John Richards Booth pronounced HsHt6Bco,
 doidb0rger wnB accused Of run ming down hIB fnthcr with an auto mobile November 20, leaving hIm dying Bt the r0ndgldc, Tho s,nto cha rged there hnd been bitter feel. Ing between f0thcr and BOn for several years over business tran. saettoDF,