davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Ms.sn WASS x,,ocsc,e.

5sOo-Skippy--sketch. 6ia6--Vera Van, songs. b;S0-Jaek Armstrong--skctch. 6:45-Jack Miller, songs. 6,0o--Light orchestra. 6tIb-Rangers-Sketch. 6sso-Football Dope-Eddie
 Dooley. s:t6-Jeannie Lang and scrappy
 Lambert, songs; Denny orchestra. 7:oo-Myrt and Marge. 7,l5-Just Plain Bill-Skotch. 7ss0--Martin orchestra; Travel
 CTS quartet 7:l5-News-Boake Carter. Sio0-Green orchestra; Men
 About Town trio; Harriet
 Lee, contraito. s:iS-News---Edwin c. Hill S:S0-spitainy orchestra; Ethel
 Pastor. soprano; Nicolini
 Cosentino, tenor. s:o0-frving s. Cobb. stories:
 Goodman orchestra; Foot
 ball-Parke II. Davis. 9:iS-Mary Mccoy, soprano;
 Tommy Mclaughlin, tenor;
 Kostelanet Zorchestra. 9:30-All.America Football
 Show, with Christy Walsh l0:00-National Recovery or Ma
 tional Dlsaster--Rev E. A.
 Walsh of Georgetown Uni
 versity, Washington. io.15-Columbians orches lo:30-Alcxander Woollcott, Town
 Crier. i0;4b--symphony orchestra. 1i:16-Nows Bulletins. ii:30-Belasco orchestra. 12:00-Lom bardo orchestra. i2:3o-Rapp orchestra. 1:00-Henderson orchestra.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Georgetown Educator.
 10 Speak Tonight

The Rev Edmund A. Walsh. not ed political scientist and regent of the school of Foreign service of Georgetown University in Wash. ington, D. C., will speak on "Na- tional Recovery or National Dis- ster" in an address over the WABC Columbia network tonight from 10:00 to 10:15 D. m. EST.
 In addition to his educational activities, Father Walsh has served 1 administrative capacities with tho War department during the World War and has been Q first. hand observer of reconstruction problems abroad, notably as a mem ber of the American Relief admin trntion in Soviet Russia and later as director general of the Papal Relief Mission to the same coun- try.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

STATE OF CONNECTICUT, District s.ps.mssf g. wnssssgssxh ssth. 's ssss. st00a'' o'' ESTATE OF John Ahern, late os the Town of Waterbury, In said District, deceased.
 The Court of Probate. for the Dis: trict of Waterbury, hath limited ana allowed six months from the date hereof for the creditors of said es- tate to exhibit their claims for set- tiement. Those who neglect 70 present their accounts properly at- tested within said time, will be de- barred c recovery. All persons Tn. debted to said estate are requested to make immediate payment to
 WILLIAM AHERN, e.27.3t g Administrator.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
NEWS ITEMS" OF THE BUSINESS WORLD THAT'S WHAT THESE CLASSIFIED ADS ARE

TRicr of WATERBURY, ss. PRO 1883. ESTATE of JOSEPH GUD- Z1US, late of Detroit, Michigan, Leaving. Estate in this District, deceased.
 The Court of Probate for the Dis trict of Waterbury, hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said es- tate to exhibit their claims for set- clement. Those who neglect to present their accounts properly at- tested within said time, will be de- barred recovery. All persons in- debted to said estate are requested to make immediate payment to
 ALBERT J. BRoNSKY, 9-26-3t Administrators.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
n:;sr. :;s WDRc x,'ss,s'.. tsss

b:00-skippy. 6:l5-John Kelvin, tenor. 5:30-Jack Armstrong-Sketch. 6:45-Jack Miller; Nat Brusiloff's |
 orchestra. G:00-To be announced. G:ib-H- Bar-O Rangers. C:30---Footbali scores and resume. 6:45-Marvelous Melodies; Frank
 Hazard, tenor; Druilof's
 orchestra. 7:O0-Myrt and Marge. 7:i5--TO be announced. 7:30-Jubilce. 7:45-Phillisse chevaiier. songs;
 Margaret Brown, pianist. s.00-Harriet Lee; trio; Joe
 Greens orchestra. S.15--Edwin c. Hill. g;20-apitalnys orchestra; Julius
 Tanner, comedian. D:0O--Irvin Cobb. 9:ib-Threads of Melody. 0.30-All-American Football
 Show. i0:o0--The columbianG i0.30--Alexnndor Woolcott-The
 Town Crler. 1o:45-Evan Evans, baritone; con.
 cert orchestra. Van. 1l:30--Leon Belasco's orchestra.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
NOTICE

This is to certify that after this day and date I will not be regpon- sibie for any bills other than those contracted by myself. ALEX HARCHENKo.
 September 2Sth, 1883.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Announcements
Special wotices

BARRELS BARRELS wtby. Cooperage Co.,, 245 Hamil- ton Ave. Wine, Cider and Apple bbls. New and old; from 1 to 50 gals. oil drums; s5c and up. Barrels for fermenting; from 200 up. We buy all kinds of barrels. Phone 6-1417.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

HorcHK1ss MOTOR co.
 THURSDAY SPECIALS
 sBuIcK MODEL s1-s7 SEDAN A beautiful job. 6 wire wheels, trunk on rear. Tires, motor every. thing in perfect condition. We have priced this car to sell on sight,
 1891 HupMoB1Lh 8 SEDAN Like new. Reconditioned! Refn- ished! { new tires. Motor purrs like a Kitten. A nice family car at Q price you can afford to pay.
 FORD 1.2 TON TRUCK Good mechanical condition. Tires A. 1. Aust what you've been looking for. Can be bought at an interest. ing price.
 Many others-Aii Makes and Mod. els, If you have no car Dial 3.3l67 and our car will call Cor you. HoTcHKIss MOTOR COMPANY
 4so Watertown Ave:
 BUICK PONTIAC
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
422 WnD 7fO Meters "ON Kilocycics
 Newark

5:00-studio orchestra. 6:06-Program Resume. 5:15--Society Notes. 6:30--Kay Costello, songs. 6:35-Ann Brae and Zelda Ray,
 songs. 5:45-Mark Shuil, tenor. G:00-Uncle Don. 6:30-The Boys Club. 6:45--Al Woods, songs. 8:50-F'rancc Hunt. songs. 6:55-Hollywood News. 7:00-Sports--Ford Prick. 7:15-Ghosts of the Catacom bs
 Sketch. 7:30-The Count of Monte Cristo
 Sketch. 7:45-News-Gabriel Heater. 8:00-Dotectives Black and Blue
 Mystery Drama. 8:15-studio Program. S:30--Jack Arthur, songs. S:45-Musical Gazette. o:00-Bronx Marriage Bureau
 Sketch. o:l6-Wllile Robyn. tenor; Marie
 Gerard. soprano. 0:30-Robbins orchestra. 10:00-Organ recital. 10:15-Current Events-Harlen
 Eugene Read. 10:30-Varicty Musicale. 11:00-Time: weather. 11:02-Moonheams trio. 11:20-Denny orchestra. 12:00--Scotti orchestra.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
:s;s ::::. WTIC x,.ssss,.. ssss
Hartford

II GAHEtAOku 5:00-Norman Cloutier, and Mod
 ern Dance orchestra. 5:30-Tom Mix. 6:45--Program from New York. 8:00-Wrightville Clarion. 6:32-Gould and sheffter, piano
 duo. e:45-Uncle Ned the weather
 Man. 7:00-Charies Leland. 7:16-Revere Sisters. 7:30-Biue Room Echoes-Jo.
 seph Biume, director. 7:45-Walter Hagood on Sports. S:00-Jessica Dragonette and Men
 About Town. e:00-Fred Aliens Revue. 9:30-Young's orchestra. 10:00-First Nighter. 10:30-Lum and Abner. 11:00-Merry Madcaps orchestra 11:35-F'isher' orchestra. 12:00 m.--Ralph Kirbery, songs. 12:05-Stern's orchestra. 12:30-Maxim Lowe's orchestra. 1:00--Silent.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
ssK lsdsssrsas Gaans

LOANS ID ssev--oniy charge e& ~
 . month on unpaid paisnca. wa
 terbury Aufuni lean A4socis ton te1 North Main ek uiaj s~11tA
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Automobiles
Autos and Trucks for sale

FOR SALE 1928 Graham Canopy Truck 1929 Graham Panel 1880 Dodge "S" Sedan 1929 Ford station Wagon 1881 Ford Convertible Sedan 1929 Franklin Sedan THE NAuaATucK FUEL CO, s7 Church St. Naugatuck
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Financial
Investments. isonds. stocks

Mortgages Placse-iusurnnoe sss North Main g. Dial s-s7ls
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Rooms, Boord. Hotels
Rooms TO Let

ROOMS--$200 per week and up. Some suitable for light housekeep-
 ing. corcoran & Kane, S4 Scovill St.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

1890 NASH cABRIoLET A Sturdy Standard c Job.
 THE WATERBURY NASH co. 3o5 West Main St. Dial 3-llo3
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

HIovEsT PRIcEs-Paid for mixed rags and old papers. Drop. post card. Collections made within , miles. Sam Davis. 5i Fourth st. Phone.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

io2s-Nash Convertible Coupe; 1929 ton, Inc. S7o West Main st.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
s2 Situat tions Wantcd--Women
Merchandise

ESPECIALLY-Low prices on blank or printed sales books. It will pay
 you to see us. National Cash Register Co. 10 Willow St.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
sl Business Services Rendered
Pressing ann Tailoring

CLEANING, Pressing and Repairing of the better kind. Work called for and delivered. Mosel. 23 Abbott Ave. Dial 6-0343.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

ieso-studebaker Dictator "e" Sport Coupe. Good rubber. Clean inside and out. s275. Loehnmann Cheyro::
 let Co.,, 379 West Main St. Dial 3.5i3o,
The Waterbury Democrat., 1933-09-29
Service Stations. Repairing

nATTERIEs-Tor quick road ser. vice on batteries and tires. Phone 3-6e05. New batteries $3.o5 up with tery, 234.23S East Main St.
The Waterbury Democrat., 1933-09-29

SEE US for stove replacement parts. oil burners. stove pipes. and plumb
 ing supplies. Waterbury Stove Re- pair Co.,, 255 Bank St. Dial 4-e255.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
HAROM FONTOS kLLAM KERDES
KERUL A SzAvAz0K ELE NOV. zen

jo javaslat, inert az osdi 100
esztendos megyei rendszer rem
geteg penzebe kerul az adolf
zetoknek. Annyi a valasztott
tisztviselo, hogy az csuda. A
megye vezetese IL kezben van
es mindegyik tisztviselo fiiggetlen
a masiktol Is ugy kolt, ahogy
Aakar. Az onkormanyzat mem
volna kotelez6 egy megyere
sem, de minden megyenek meg
volna joga, hogy nepevel le-
szavaztassa, hogy akarnak-e
onkormanyzatot es ha igen, ak
kor kidolgozzak tervet, anne
lyet ism3t nepszavazas ala kell
bocsatani.
Vegul listan az utolso. az
aggkori nyugdij (old age pen
sion) torvenyjavaslata. Ezen ja-
vaslat szerint minda zok, akik
legalabb. Is eve amerikai pol
garok Is ohioi lakqsok Is eler-
tex vagy tulhaladtak 65-ik elet-
evuket es nincsen semmi jove-
delmik, sem birtokuk Is min
csenek hozzatartozoik, akik a
torveny szerint eltartasukr6l ko-
telesek gondoskodni, (gyerHe-
kek) reszesiilnek havi Is dol
lar nyugdijban, amelyet az al
lampenztar tfizetne megyek
utjan. Akinek van valami va
gyona, az koteles at az Sllam-
"a iratni, IS akinek van vala-
mi jovedelnie, az annyival ke-
vesebbet kapna.
Az aggkoy; nyugdij szocialis
(tarsadalmi) torvenyhozas. Mar
rs mas amerikai allamban be-
vezettek. El6bb-ut6bb Ohioban
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
AIT rs TUDJA
MINDENKI.

hogy munkaberek emelese
mem tartott lepest az arak emel-
kedesevel es a leszallitott meny-
nyisegu munka-orat tengodo
munkassag ma mem tud annyit
fogyasztani, mint miel6tt az vi
rendszert behoztak.
Mindezekbol senkinek mem
kell arra ,kovetkeztetni, hogy a
NRA es az vi deal csalodast
hoz magaval, inert mi igenis AIT
hissziik, hogy az vi deal-be We
tett remenyeben senki mem fog
csalatkozni, de botorsag lenne
letagadni, hogy az orszag egesz
iparat es kereskedelmet mem le-
het harom-negy honap alatt at
c1erynzn;
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
ZARSZo.


Minthogy DR.. Nyiri Istvali
mem osztozik annak a kozle-
menynek minden pontjaval,' fe-
leslegesnek tartom tovabb vitat-
ko mi.
Csak ujra lie akarom szogezni,
hogy az ujsagiro mem probalta
most sem probalja a papi NIL
kodest kritizalni, most is feles-
leges hat leirni, hogy a papok
tobbet tanultak, tehat Ok kick
tathatjak az ujsagirokat, de az
ujsagirok a papi hivatashoz mem
ertenek. En- a szoban forgo pap
es meg nehany mas pap ujsag-
.iroi mukodeset kritizaltam. FL
vegre a ''kosza hivek" ci1nu kis
roham nem templomban. ha-
mem az ujsagban hangzott el
Bekesseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

Az volt 4 bal ma is az =
bal, hogy ha az elnoknek egy
vi terve van, azt ket- ora alatt
szetkiirtolik ~ tfjsagok s q har-
madik 6r1ban mar annak meg
v;al6sitasat avarja' ! IS k0vrteli 4
lakossig sss sokan mem t0djai<
inegerteni; ibgyda rekonstrukl
cio munkaja szuksegszeriien las
san megy IS soka tart. -
Bizonyos intezklesdesekhez ID ter ter
veket kell k9ezitsni, azok meg,
Eyaiositasa torvenyes formakat
Yesz igenybe IS :ariit AZ ipari e
|ktreskcdelmi aharchia, rrndszef3-
vel = iicmzet tllen q polgarhabo-
ri 6ta 'ailand6an bun0ztek, AIT
|ket h6nap sfatt 5lehetctlen jovi;.
term.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
VEGET ERT
Az AMERICAN


/ Labor Federation konvenci6ja
a multi heten Is nagygyiiles uj-
ra q regi konzervativ, tehetetlen
es kortupt Green gangre bizta 4
szervezetek szervezetknek q kor-
manyzasat.
a konvenci6n Macy vereseget
szenv3dett John Z, Lewis, aki
ait remelte, hogy az intez6 BIZ
zottsag szamat haromszorosra
tudja en.elni Is ezaltal tobb en-
befSt bejuttatja a kormanyzasba.
Minthogy milli6szam fe1vett
|uj tagok meg mem erezhettek be-
|folyasukat, hatalmon lev6 kis
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

tradici6janak minden regi pro-
gramjahoz a l&ber-fekereknek ez
a gyiilese amelyen az ujs&g-
irok egy igazi munkast Sc talal-
tax manikiirozott kezii we've
rex" kozt es "tiltakoztak" ell
lene, hogy kormanyunk Soviet
kormanyat elismerje.
Tiltakoztak a bevandor1as el-
len is, inert nem az orszag IT,
zenket milli6 munkatlanja a f.
gondjuk, hanem az a negyven-
llarom bevandorolt, akiket even
te beengednek a szabadsag haj-
dani ,foldjere.
Ti1takoztak az inflacio ellen
es megszavaztak a nemet aru ell
leni altalanos bojkottot.
Ez a bojkott sokat mem fog ar
tani Nemetorszag iparanak, inert
joerzesii amerikaiak mar hetek
ota mem vasarolnak- semmit, a
nit Hitler hazaja sSexportal, a
lnunkasszervezetek tagjaira pc
dig nincs ennek a vezerkarnak
semmi befolyasa.
Tobb dzsabot kovetelnek a
NRA adminisztraci6jaban, inert
mem eleg tizezrekkel fizetett le-
ber-feker van meg Washington-
ban, az osszes szervezeti elnokok
minden pereputtyat oda akarjak
kuldeni, hogy tobb legyen az ur'
"rnunkasvezer" az orszagban.
Senki ne ertse felre EFT a meg
jegyzest, inert mem ''tanult'
nunkasvezerek ellen irtam. aki-
ket eek fekerek mem tiirnek
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
Hinler Marion.
(Folytatas az 1-s6 o1dalroD

(Folytatas az 1-so oldalroD
kodni, ha egyszerre kozel egy
harmadaval levagjuk' az adojove-
de1met. Exert biztos, hogy az
ingatlan ado helyebe maid mas
adokat tesznek es pedig olya-
nokat, amelyeket mem korlatoz
az.-alkotmany, mint az ingatlan
adotat
Legtobbnyire ait hallja az
ember, hogy behozzak az alta
lanos fogyasztasi adot, vagyis
akarmit vegyen is, ARA adot fog
fizetni. Hozzavetoleges szanita-
sok szerint, hogy az ingatlan
adot potoljak, legalabb haronn,
de valoszinileg negy percentes
altalanos fogyasztasi ador vet XII
maid rank a torvenyhozas.
Nezziik csak nit jelent ez.
AZ otthonaban .lakb magyar
nunkas hazAnak fflagl ado Err
.teke noadjul $500. aTfa az in
gatlan ad6jat ieszallitjkk st mil
~. skkor 81 <nente M dollarral
Kew vSsebb ingatlarb ad1t jelent.
pc 4 ilyen munkas & kiilono-
sen 4 Macy csalados. ellolt even
ste lega1abb 800 do1lsrt Is az
ado csak harom pereent 1enne,
akkor "a dol1art fizetne fogyasz-
tasi adoba. Icy tehat "a dol
lar kiadasaba keri1ne, hogy 15-ot
megtakaritson. Not SO good.
Egy mask alkotmany m6dosi-
tas arrol sol. hogy engedtessek
meg a inegyeknek az onkor-
manyzat (home rule) eppen 1gy
mint AIT megengedi AZ alkot-
many i varosoknak. N igen
TX
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
| Ll!..0N0SEN i
MEGNEHEZITI

es hatraltatja az vi dealt az
a letagadhatatlan teny, hogy a
!regi kivaltsagos osztaly AIT min
den aron el akarja gancsolni,
inert a kormany programme az
uralkodo osztaly kivaltsagait
tobb ponton a1aposan meg akar-
ia nyirbalni.
A t6kes osztaly a legteljesebb
vakmeroseggel es szemermetlen-
seggel szabotalja az elnok tel
jes programjat es olyan de
featista" hadjaratot inditottak az
ujsagokban, anilyenre meg mem
volt pelda ebben az orszagban.
Szinleg meg mindig a NRA
mellett predikalnak, de annyi
valtoztatast,; annyir modositast,
annyi .enyhitest akovetelnek az el
nokt6l, hogy !. ha azol<ats Roose-
welt mind fneghallgatna, akkor
| a NRA-bd semmia mem maradna.
Szerencsere / sem az .elnokben,
sem a tanacsadoiban, gunyo-
san Grain trust nevezett
magas rangu hivatalnokokban
mem mutatkozik semmi hajlan-
dosag, hogy leterjenek az erede-
tileg kitiizottyntjukrol Is ezid6-
szerint meg mem kell attol felni
hogy a nagyt6ke az vi dealt is
csak a maga .javara fogja kihasz-
nalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
H + + / $ ZE NIL =

'csapat gy6zott minden tekintet-
ben Is egy evig 4 regi Green
'fele adniinisztraci6hoz lesz to-
vabbra is szerencsenk.
A vezet6ssget ARA iItasitottak,
hogy els6 sorban szervezztk ~
orszag munkassagat, amt szes
rehcserc mem nekik kell megten-
nj, inert akkor soha mem lenne-
mex szervezve, azontul ait hagy-
tax meg Gfeen<knsk, h6gy !
harminc 6fzs nliiluuinkahetet szzor.
Observation-Disclosures ss sssrIs'sss@ !
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
"A BUY NOW
(VASAROLJON MOST)

jegyeben nyitottak meg : fel-
lendites kampaayat a multi he
ten Is arra akartak ravenni AZ
orszag hatalmas fogyaszt6 ko-
z0nseget, hogy folxozottabb IS
gyorsabb bevasarl&ssal emeijek
a .forgalmat $ hozxik gycrsabb
mozgasba a gaxdasagi verkerin-
.gest. : y g. R
"A iormanylses . NRA sadmi-
|nisztraci6ja smindent cllsOvetett,
hogy bevSsarlasra birjanak min
denkit Is ketsegtelen, hogy sok
amerikai polgartars koltott 81
egy par extra dollart de- AZ
egesz nagy altalanossagbaat a
kampany - fiasko idaig.
A leszegenyedett es ma meg
csak a joremsnysseb6l el6 pol
garsag keptelen a legsziksege-
sebbeken kiviil egyebet is vasa-
rolni, ami pedig nagyon sziik-
seges, ait eddig is mindcnki
megvette, akines penze volt ra.
A NRA es az egyes iparagak-
ban kiadott rendeletek allitolag
harom millio embert juttattak
ugyan 1nunkahoz es a legala-
csonyabb fizetesek legtobb
|iparagban emelkedtek, de ezzel
szemben a tisztessegesen keres6
emberek jovedelmet levagtak es
ICY ma azok is csak iegszik-
segesebb dolgokat tudjak meg
venni, akik talan egy evvel ez-
elott meg ruhat, SGT apro luxus
cikkeket is tudtak vasarolni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
AMIG TEHAT
AZ ORSZAG

tele van sztrajkokka1 Is amig
a lapok egyseges Is a Wall
Streetr6l iranyitott fektelen IL
gatast visznek vegbe a sztraikok
ellen, addig a kormany idaig
minden intezkedeseben es don
teseben sztrajkolo munkasok
partial fogta IS igyekezett azck-
max igazsagot szolgaltatni.
Remelniink lehet, hogy egy
sep napon kormany kijon a
tiirelmebol es ugy elbannak va
lamelyik iparbaroval, hogy arrol
aztan peldat fog venni minden
renitensked6 nagytokes az or
szagban.
A NRA a nagyt6kenek olyan
vegtelen Macy kedvezmenyt
adott, mikor a Sherman fele
truszt-ellenes torvenyt ugyszol-
van hatalyoii kivtl helyezte,
hogy ennekF ellensulyozasara a
munkasokat feltetlenil megilleti
a szervezkedes szabadsaga.
sEs minthogy eddig a munka-
sok sehol mem ok Is jog nelkul
sztrajkoltak, az ujsagok izgata-
sa eppen olyan ostoba, mint ami
!lyen becstelen Is 1elketlen felre-
yezetese az orszagnak, amit mem
kellene a munkassagnak en-
gedni.
Igaz, hogy itt-ott sztrajkokat
a felel6tlen szels6seges radikalis
elemek kihasznaljak, de sehol
azok sztrajkot mem tudtak meg
onmaghkban csinalni Is ahol
sztrajk volt. oft mindenutt meg
volt Is meg van ARA az Okla Is
| a joga a munkassagnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
MINDENKI 4 MACA DOLCAT FOLYTASSA
A MASEBA MACAT Ne AVASSA !.

A kritikara irt kritikamra er-
kezett kritikahoz "a kovetkezo
megjegyzeseket fuzom. A Him
Ter Marion ujsagiroi kepessegeit
ketsegbe nem vonom, sem a tar
sadalnl eletben valo tisztanlata
sa foi6tt nem vitatkozom,. azon-
binsa ..satifinaskodas es' a kati-
nfnisisedes sokat art egy ujsag-
iP tekintelyenek Ha a as'vKikkel
efdenesl szoban a1lani'' c,ii.rrnu
'jrasaBah' csak egyes szamot
hisznalt sv,oolna - annint irasa ket
else bekezdeseben tette - hall
gattam volna azzal a gondolat-
tai, hogy akinek mem inge. ne
vegye niagara leckezteteset.
Azonban O a ket els6 bekez-
dest koveto, az illeto lelkesz al
tai irt szavak idezese utan tob-
bes szamot hasznalt es irasa be-
fejezeseig altalanositott. Ha en-
mex a papnak ujsagirasi modo-
raval, vagy hirkozlesi etiketje-
vel volt baja, miert adott lecker
az osszes stisztelendo es tisztele-
tes uraknak?'
Ha egy pap egy ujsagiro bak-
loveseert minden ujsagirot kar-
hoztatna, mem hiszem, hogy Him
Ter Marion $40 nelkiil hagyna
Ne talaljon tehat 9 sem into
lerenciat abban, hogyha egy
huszeves ujsagiroi praHisban le-
vo iro kritikaja folott kritika;
gyakorol egy huszonnegy evi lei
kipasztorr miikodesben levo pap
aki' elott az ujsagiras nem ujsag
es aki nem osztozik abban a wi
deki' lapban kozolt lelkeszi koz-
1emenyben foglaltak minden
pontjaval Ep e kozlenlenyet vald
altalanositas volt Okla tiltakoz6
kritikamnak. AIT a bizonyos hirt
kozze tev6 lelkeszlek dolga
hogy, 3 nyilvantartja-e azokat
"akik magukat tavoltartottak a
faradsagtol, a kiadasoktol. !. 7" &
hogy "blaekmaiP' modszerrel to-
rekszik hitkozsege financialis
helyeztet biztositani; az pedig a
tobbi papok dolga de mem
egyik svagy mask ujsagiroe
hogy nYilvan' Sc tartjakssa 'kosza
hiveket,n vagy jobb belatasra Is
megte1esre hivjak-e 6ket. Akik
tudjak3 hogy iiiiert szenteltek
6ket papokka sy hivatasuk ma
gaslatan allanak, tudjik 4 dolgu-
kat Hinsier Marion oktatasal mel
kiil IS: Aki pedig nem tudja, am
max 4 Himler Marion leckeie
sem foe hasznalni, tehat kar AZ
id6ert { melyet ARA forditson Z
hogy altalanositassal potlelki-
pasztorkodAstant adjon el6 4 pap
sagnak Ha lljsagiro, kovessen
igazi ujsagirokat, ne zugfirka-
szokat 5 katinenis nindenben
kana1azast Is 4 catilinas szelle-
met kapcsolja II az ujsagirssi
modorb6l. Icy fog ujsagiroi hi
vatasanak elni. AT Sc nezze,
hogy papok ujsagir6k is, inert
neveltetesikb6l, tanulmanyaikbol
8ez IS kitelik; de aki csak ujsag-
irasra kepezte ki magat, az mem
paposk odhatik, mem rendelkezik
oly szalxtudass hogy papokat
s3Sa aQss " # 81 4s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
A BANKOKBAN7


czermilliokat akarja felolvasz-
tani kozeli hetekbensa koruna
nyunk, olyanforman, hogy egy
nagy kozponti bank minden le--
fagyott cricket Await ezekt6l a
ma. is zarva lev6 bakokbol Is.
(Folytatas az Six oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

leckeztessen. hanem allitsa a
kozvelemeny torvenyszeke ele
AIT a papot, aSinek hiradasan es
mas lapjat "zsarolasra szemtele-
nuf' folhasznalo eljarasan meg
botrankozott. Dixi.
DR.. Nyiri Istvan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
A' LEGsIlLYOsABB.,,F
DN.s.YS!sf3fA SKgs.st ,g.:srsYs


azonbxnas a. ,detfoiti adt6gya-
rak szerszam-k@szit6inek az
.Igy3ben hoxt&k Washingtonban,
mikor1 sfliiJelentettek, sjhogy :
sztrajkol6 munkasokat mem le-
.het kirugni q inunkab6l.
Az auto-gyarak kst heti mum
kaszinet utan sztrajktor5kkel
dolgoztatni kezdtek Is birds
tesekhen kozo1tek sztrajkolok.
kal, hogy aki bizonyos napra
mem ter vissza a munkaba, az el
van a gyarakbol bocsatva.
Washingtonb6l nagyon gyor-
san rasiirgonyoztek gyaros
+urakra, hogy egy-egy ipartelep.
mex a munkasai akkor is annak
az ipartelepnek a munkasai, ha
sztrajkolnak Is ICY a szerszam-
keszitok nincsenek elbocsatva
dacara annak, hogy mem mentek
|vissza munkaba.
Weir, a weirtoni vasbasa kije-
lentette, hogy,. nincs mir6l be-
szelnie munkassal, kormany
azonban ennek dacara beidezte
Westinghouse Is ertesere adta
hogy igenis van mir6l es tarto.
xix szoba allni munkasaval.
Ugyanilyen ertelmi rendeletet
kaptak a Tennesseei es Nyugat
Kentucky banyabarok, akike'
megfenyegettek, hogy az ipar.
engedelyeiket fogjak e1venni, hs
lnagukat a szenrendeletnek ala
vetni mem fogjak.