davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
81 graduantov
v skole Mena Jezis
"a chlapcov q 80 dievcat obdrxi
diplomy ma II. jdna.

Ma buddcu nedel'u, IL. j1na,
bude graduacna slavnost' v slo-
venskej katolfckej skole Mena
Jezis ma Steelton, ma ktorej Rev.
Stefan Kocis, duchovny osady,
odovzda diplomy 81 graduantom
a graduantkam 8. triedy tejto
vel 'kej slovenskej skoly.
Nasledovnf graduujd: Michal
Peter Beney, Jan Jozef Baca,
Albert Vavrinec Bezilla, Jan
Alojz Bendik, Jan Stefan Bel
Ian, Michal Stefan Bertko, Jan
Stefan Hripko, Michal Martin
Hnmensky, Edward Hohos, Mi.
chal Anton Kazi, Villain Martin
Kramer, Karol Pavel Kubik, Jo-
zef Michal Knapik, Stefan Jer.
ONE Krivonak, Albert Tomas
Martinko, Jozef Cyril Novotny,
Jan Jozef Plihcik, Jan Jozef
Rosum, Jozef Michal Sciranko,
Jozef David Stanislav, Albert
Stefan Senvizskl, Alexander 10.
zef Strauch, Alexander. Stefan
Shaffo, Jan Jozef Velk.
Alzbeta Anna Belak, Maria
Anna Cintala, Helena Jozefina
Grace Oapka, Margita Joanna
Edel, Maria Bernice Garcar
Margita Ursula Hamborsky, Ag.
mesa Ruth Hatala, Julia Maria
Jurco, ,Karolina Florence Jaku-
bee, Maria Lujza Kucko, Hele.
ma Lujza Kama, Rara Irens
Krafeik, Maria Lujza Krajcf
Margita Rita Kristoff, Maria
- 2 --c4 = Z 4
Julia Knbic. Genny6Ya Ilians
Lepsik, Anna Rita Maria Laj.
ko, Maria Lucila Maskulka, He
lena Rita Martinko, Marta Ma.
ria Mraz, Margita Maria Mag
da, Margita Lujza Macinga,
Paulina Maria Ondas, Eleanora
Dolores Rosko, Anna Maria Jo-
zeffna Tomek, Maria Magdale
ma Seman, Maria Lujza Semi.
van, Edna Maria Sciranko, He
lena Maria Anna 10th, Helena
Loretta Vitikach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
p. v. R0VNIANEK
bAKUJI ADV. WILLOW

Odkedy sa americki Slovaci
doznali, ze mas adv. Jan A. Will
10 tax 1spesne zastupoval Glen
stvo N. S. 8. ma sdde v Pitts
burghu v z&lezitosti mimoriad-
nej konvencie, dostava mnoho
gratulacnych ! 'pripisov SO vset-
kych str&n Spoj. Statov. Ba do.
stava j pravne zastupovanie ma
sich krajanov po rozlicnych Sta
toch:
Gratulacny a pod'akujdci list
postal p. Willow j zakladatel' .
prvy hi. predseda Mar. SLOW.
Spolku, Peter v. Rovnianek, ma
teraz btvajdci Y Hornitos, Cal.
Rovnianek vrelymi slovami po-
d'akoval p. Willow "a to, 20 w
konal ' prospech clenstva Mar.
SLOW. Spolku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
ZAtAI.A "A VoIEBlgk
KARAN Y CAMPBELL

v Campbell budd mat toho
roku mestske vol'by a kampan
k prim&rkam sa uz zacala. Maj
tuhsi boz bude Q mayontvo, ma
ktory 1rad je dost kandidatov.
2 republk&nov uchadza sa 0 ten
drad terajsi mayor Joseph Ju.
lius ina tretf termin), byvaly
mayor Roy T. Gordon, Andrej
II. Hamrock a John Roper. Pan
HamrAk 81 ux raz uchadzal 0
nominaeiu ma mayorstvo q dr.
kal hrad auditora q direktora
bespecnosti ! verejnei slufby '
meste. Pan Roper je nateraz
koneilmanom = cel6 mesto.
2 demokratickej strany uehl-
dxaj6 - . nomin&cin dosial' j.
- Knbovcfk ! James Murray.
~ ~ oboeh stran&c buds
!! E , \ I! I
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
MAJTTELIA DolGov
APELUJU MA PREzIDElgTA

v Youngstowne sa zalozila G.
hiosk& liga majitel'ov domov,
ktora poslala prezidentovi F. D.
Rooseveltovi APPEL 0 z6chranu
l'udu pred nasilnym predavanim
domov . proti kupceniu 8 ban
kovymi vkladnymi knixkami.
List postal Y meme lfgy adv. Leo
Waldman. Tel je prezident xia-
dany, aby vyhlasil krajinske
moratorium ma morgicove p63i-
cky, dokym zakony, navrhnute
prezidentom ma ochranu mali
tel'ov domov, nebudh do zivota
uvedene. Y liste 90 tiez ziada,
aby zastaven6 sboly d'alSie p6-
xicky cd Rekonstrukcnej Finan-
6nej Korporacie bank6m ! po.
ist'ujdcim polo6nostiam, ale ma
miesto toho aby boly davan6 po-
xicky l'udu No zArukn jeh0
bankoyych vlkladntch knixiek 70
vf1ke SO pefeent. Il Nkailn6 Pc
ksanis domov Il liste poms-
|III ~ = . 1l { 60 81 lI I = : y 81 =
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
HASELTON DODGERS
4 vYHRALI, PREHRAII 3

Cabin Club Park Hill pora.
I'll nasn slovensk1 catn Hasel.
ton Dodgers v nedel'u sk6rom
l ku 0. Simcakov divoky hod v
osmom, S hraemi ma prvej tre-
tel baze, umoznil Cabin klubu
vyhrat'. T. Stanislav vybil IA
Dodgers, kdezto Simcak vybil 8
a dal sedem zabitov.
V utorok Dodgers 81 podelili
dvojith hru so silnou Carbon
Eagles catou 5 ku O a 6 ku Z.
Hanuseak boil picerom v prvej
hre a dovolil 6 zabitov. Vo 4.
iningu Cuj zabil singlu, A. Gar
car triplu a potion Jan Elias do
stal singlu do stred pol'a a
Dodgers sk6rovali diva obehy. A
Garcar Elias hrali najlepsie 2
Dodgerov prvej hre.
V druhej hre Mertick oslab-
null 70 stvrtom iningu a Carbon.
cani sk6rovali l ,obeh vo stvr
tom a piatom, diva obehy v sic.
stom tri obehy v siedmom a
tax vyhrali hru. Hra bola skon.
cena v osmom iningu pre- dazd'
Hanuscak bol prehravaj1cim pi.
eerom, nahradiac Merticka v 7
iningu, ked' sk6r Dol 6-6
Dodgers sk6rovali 5 obehov ,
prvom iningu.
Ma nedel'u Haselton Dodgers
bud1 hrat' s Five Point catou
v North Lima.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Ked' sa Hitler dostal < y
v Nemecku, bolo nebezpeGie|
sa Rak1sko tiez zhitlerixu3
pripoji k Nemecku, lebo
Ter je rodom Rakusiak. Rak1
vlada ale sa zoprela HitlerOd
nazistom a pestuje rakdsky
cionalizmus, ku ktoremu Sc |
uz teraz hlasi so percent 1
vatel'stva. Pred par mesi1
bolo to uz tax, ze skoro =
nechcel byt' Austriakom. IN
sko ma tiez diktatora
kancelara Dollfusa, ktort
hnal Hitlerovych agentov !
jiny, ked' prisli "a pripoje1
Nemecku agitovat'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
Navrh 0 oziveni priemyslu
je v neprospech cudzincov
Prednos e d6va obcanom vereh pracach ktore budu
'stat' vkdn $s,3 ,ooo

Predloha zakona o obxiveni
priemyslu krajine, ktor1 dom
zastupcov uz prijal v piatok mi
nuleho tyzdha 324 hlasmi prot
IS, celkom vyldci neobcanoy j
ticasti ma verejnych pr&cach,
ktore dajd zamestnanie asi s mi.
lionom robotnfkov. Bud1 totii
vyl1cenf, jestli vybor senatu
predlohu dako nezmeni.
Predloha vyzaduje $4,000, ,OOO,.
10000 ma verejns prace. V pred
lohe sd paragrafy, ktore znej6,
ze pri zamestnavani ma ktorej.
kopvek praci prednost' ma byt'
dana:
II Vysldzilcom voienskym,
ktori zivia rodinu,
~ ObcanOm SpOjenych Sta
tov, ktorf SD stalymi obyvatel
mi miest okresov, v ktorych
sa praca bude prevadzat', a
81 Obeanom Spojenych Sta.
tov, ktori sd stalymi obyyatel'.
mi statu, lzemia alebo distriktu,
v ktorom 50 bude praca preva'
dat.
PodPa panujdcich hospodar.
skych pomerov, tieto vyhody
pre- obcanov vylucujt neobcano,
temer celkom z prace. Tyka ss
to asi siestich milionov osob
ktore este ME sd obcanmi. Pc
dl'a cenzusu 2 r. 1880, v Spoj
Statoch bolo 5,784,76O cudzin-
Gov a 499,S53 v cudzine rode,
nych, o ktorych data ohl'adon
obcanstya chybuj1 spolu g.
284, 4,613. 2 tychto asi 5,654,672
bolo vyse 21-rocnych.
Ktori su "a tieto vyhody pre-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
MALA DoHoDA sPoKoJNA
S PAXTON 4 MoUNosT1

Narody Malej Dohody ozna-
mily, ze sd spokojne s mierovym
paxton styroch mocnosti. Toto
oznamenie vydaly Cesko-Sloven-
sko, JuhoslAvia a Rumunsko po
ubezpeceni SO strany Francie a
Anglie, ze autorita Ligy Naro-
dov nebude r1sana.
z Francie dosla ale vel'mi zne-
pokojuj1ca zprava pikloch
Pol'ska Hitlerom. Podl'a tel
zpravy, franc1zska vlada ma
vedomost' tajnom dohovore
medzi Hitlerom a Pol'skom, dl'a
ktoreho Polsko prepusti kus
svojho lzemia v takzv. korido-
ri a dostane "a nahradu rusk1
Ukrainu S Odesou ma Ciernom
mori. Nemci sl'1bii Pol'sku
kus Litvfnska $ pristavom ma
Baltickom mori, takze by sa spl-
nila davna tdzba Poliakov: "Od
mora k morxu" Ito jest vel'ke
Pol'sko, cd mora k moru). Roz-
umie sa, ze Nemci spolocne q
Poliakmi by sli na ten vyboj.
Rusko vraj vedelo o tom pre-
to uz diva mesiace vyprazdhuje
hranicne pasmo ma 100 KIN 81.
roko cd nespol'ahlivych zivlov.
Francia sa hneva ma Polia-
kov velmi, ze sd nedprimni a
chcd taktmito piklami $ Hitle-
rom prekaxit' mierovt pakt sty.
roch mocnosti, ktory pakt uz
Mala Dohoda udobrila, lebo ne
ohrozuje ziadne Gzemie.
Nasledkom pol'skeho stanovi.
ska ku paktu, Nemci ST teraz
smell a ziadajh vel'ke tstupky
Y pakte Cd Francie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
NkRoDNt BoHATsrvO
UPADLo q 116 Bu.IONov

Narodne bohatstvo Spojentch
Statov npadlo 0 $115, 900, ,OOO, O, 600
Cd roku 1929 do 1889, odhaduje
Narodn& priemyseln& rada.
N&rodn6 bohatstvo obnllalo /.
1882 247 bilionov del&rov, kdeI-
to roku 1929 obn2Salo 362 bili-
onov. v n&rodnom maietku -
.hrnutA je rem, tovarne, donay,
stroje. domlee xvieratk ! vsetek
viditel ny majetok.
N&rodn6 bohatstvo bolo nj.
vs61ie roku 1870, ks1y dosiahlc
6fllien lt,8 bilionov I 40 llll
|Elil a II| ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
HODNE CRADUANTOV
sLOvENsKHCH SKoL

Ma nedel'u, IL. jlna budd gra.
duacie styroch slovenskych O.
sadnych skolach ma Mahoning
doline q vo dvoch d 'alsich ne
boly datumy este oznamene.
v skole Osady sv. Cyrilla q
Methoda graduuje 80 ziakov q
ziacek, v skole najsv. Trojice '
Struthers 30, v skole Mena Je-
zis 81 a v skole sv. Alzbety SO.
Y tychto skolach bud1 gradua-
Gle IL. j6na.
v skole Osady sv. Mateja ma
Lansingville graduuje 20 ziakov
q ziacek a v skole Osady sv. Ja.
ma Krstitel'a ' Campbell %. J.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
sLovENsKf GRADUANTI
MA sTREDNTCH SKoLkUH

Toho roku mnoho slovenskych
ziakov a ziacek ma strednych
skolach (high schools) v Youngs
towne graduuje. L'utujeme, ze
SINE nemohli dostat' mena gra-
duantov 20 vsetktch sk6l, pre-
to SINE vstave podat' z tychto:
CLANCY High-Helena Brndiar
Barbara Fabanis, Maria Farkas,
Magdalena Filipcin, Helena Gi.
ba, Margareta ,Jakupcin, Paul.
ma Kramer, Anna Kucko, He
lena Matuscak, Helena Tarka.
mis-, Jan Cebriak, Michal Dulik,
Frank Dusek, Michal Feren6ik,
Cyril Furman, Stanislav Kra-
mer, Jan Nanovsky, Nikolaj Sc
stak.
East High -Jozef j. Datko,
Maria Halliday, Melvin Macko,
Anna Maria Muransky, Martin
Rohanovsky, Edo Sefeik, Hele.
Ma Hosa.
Rayen High-Julia Kopko,
Albert Salata, Jan Srnec, Mild
red Zubrik.
Ursuline High-Helena Ceci-
liza Fajcak, Helena Katarina
Hripko, Margita Anna Karabin,
Andrej Blasko.
Scienceville High-Stefan A.
damovsky, Jan Krivan, Jan Ma
tasi, Katarina Jur1isin.
Boardman High-Regina Vas
cak.
V South High, Memorial High
a Struthers High graduovalo
mnoho slovenskych ziakov a 2
tych sk6l nemame mena gradu.
antov okrem Jozefa Janfka 70
South High, ktory boil zvoleny
"a elena 0estneho spolku tel
skoly. Vsetkym graduantom ST.
decne blahozelame a prajeme
zdaru v zivote.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
William Reese
Dol oslobodeny
Porota, po troch balotoch, no
oslobodila.

William G. Reese, byvaly do
casny mayor Youngstown, Dol
v piatok minul6ho tyzdna oslo.
bodeny porotou zpod obzaloby,
ze s. septembra 1882 chcel PAM
Annu Wasokovl, 7l-roGn1 vdo-
WI, z Mckinley Ave-, zabit' '
jej dome. Porota, v ktorej bolo
devat' zien a traja chlapi, hla.
sovala tri razy a pojednavala
"a pat hodin a Is min1t. Reese
d'akoval porote a potriasol vse-
tkym ruku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
L'UDIA WAC KUr :

ObchodHfci v nasom n
chvalili obchod Y poslG
dnoch minnl6ho tyxdna. IN
vraj ako 70 starych dobr ~
SOW. L'udia 50 hrnuli al
dov, ami keby tam boil
zadarmo. PriSinou boln
yyplata Y oceliarnach !
dy ma stAlejaie xamestnai :
/ obchodnfci automol
chv6lia. n mali toho rol
dali tuna $40 antomobilo
to Y m6ji lansk6ho roku
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
Stav dat v lire

Hry ma nedel'u
P. Marie catou Trojice ma
hrisku v Struthers.
Campbellski Slovaci s Horvat-
mi ma Shady Run.
Lansingvillski Slovaci Book
Shoes catou vO Farrell.
Strutherskf Sokoli s catou me.
ma Jezis ma Borts hrisku.
DOkOnGenie ma 3. strane)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
REDAKToR zARY
SUSPENDOvANY

Vysetrujdci vybor postal nam
v sobotu zpravu, ze v piatok
ked INF hi. dradnfci a cleno-
via Hi. S1du MSS. opustili Pitts
burgh odisli k svojim rodi.
nam, do redakcie Narodnych
Novfn prisli hi. dradnfci Tomas.
elk, Kodak, Gallo a Straka a
Tomascfk zvolal ma br. Zaryho,
konvenciou zvolen6ho redakto.
ra: "Dnes do zivota uvadzam
Vase suspendovanie; cd dnes
ME ste Wac nedaktorom Narod.
|nych Novfn; oddajte kl'1cel"
Vybor nam d'alej sdel'uje pre-
informovanie 1dov MSS, ze Ia.
loba predsedu TomaScika ma
byv. hi. 1rad bola oddana mi
moriadnej konvencii, lebo ze pc
viacerych poradach clenov HI
Sddu predseda Zavitovsky ozna-
mil, ze terajsi HI. Sud ME .je
kompetentnt zaloby riesit', lebo
clenovia HI. Sddu majd uz utvo'
- ~
rene mienky . nadejnom vyro.
ku.
Ro6nA sch6dxa vydrziavana
nebola. Siesti j ii siedmi hi. i.
radnici odopreli sa lei zdcastnit'
takze nebolo kvorum.
Dal1ia zpr4va i, ze Klemen,
Ihrisky zaluje MSS, ma $25, ,OOC
pre- dopis 4. odborn uverejnenJ
' organe.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Porota ' New Yorku, pfse N.
7. D., pred ktorou Dol sddeny
Or. Karlovsky pre- snasilnenie
maleho dievcatka, uznala ho u
vinn6ho. Sudca Allen, pred kto-
rtm "a viedle sfdne pojedn&va-
ME, vynesie roRudok v plrn
dnoch.
Clevelandskt !" Has pfsal, xe
Stefan Stef&nik, byv. HI. pred
,seda s. 3. J. je na s6rucnej slo-
bode 7 Clevelande PodaI totix
apslkciu proti s6dnelnn y5rolp
I I!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
MAYOR MOORE "a
LACNEJsIU EI.EKTRINu

Mestska rada splnomocnila
mayora Moore, ably vyjednaval
so zastupcom Ohio Edison Co. o
lacnejsiu elektrinu. Mayor NAL
uz jednu poradu S vice-preziden-
tom Blinnom oznamil, ze be-
hom tyzdna bude mat defini.
tivnu zpravu cd spolocnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
$4,000 BAlGfxov
DOSTAL0 P0Dv93KU

Appalachian Goals, Inc, o
znamuje, xe podvySila svojim
Is, GOO banfkom msdu o 10 do 18
percent. v 137 baniach tejto ko.
operatfvnej uhol'nej spolo6nosti
pracaje 90 teraz polovi6nou 81
lou. Tieto bane sd vstave vydat'
rocne 50 milionov ton makkeho
|nhlia. Bane = nachodia Y Ken
|tnelky, Virginii Tsnnease ! w,
\ ! Z \! ! sss s,iaal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
Okr. Sbor SLOW.
Ligy ma schodzu
V5etky spoNky . huby s6 xiada
rs o 66ast' na sch6dxi IL. j6na
ve6er v Ikols osady ~. Oyrilla
6 Methods.

Cas- uteka ako voda a blizi 50
den mad dnami: "Slovenskt
Den" 26. j6la. Doteraz Okres-
ny Sbor Slovenskej Lfgy NAL
ka5dt mesiac poucnd prednaS-
ku, ale teraz, mill Slovaci, pre-
to xe chceme sostavit' q predo-
strict skvostny program pre- nas
trin&sty vyrocny Slovensky Den
musfme sa venovat' len tejto
praci, aby ga nam vydarila.
Teda Slovaci q Slovenky, pre-
paete nam, ze cez jun, jul q au-
gust nebudeme mat pou6n6
prednasky, lebo cez tieto mesiace
name vel'a prace cd srdca q 9
celou dusou q silou "a taky zdar.
ny Slovensky Den, aky SINE este
nikdy nemali.
Pytam vSetkych sastupcov .
zastupkyne q vsetky vybory, aby
nezabudli prist' ma riadnu sch6-
dzu, ktora bude IL. j1na ' sko-
le sv. Cyrilla q Methoda. Ufam,
ze pridete 8 kazdej strany Ma
honing doliny, lebo ako som po-
vedal, bude sa sostavovat' pro-
gram pre- MAJ Slovenskt Deb, q
chceme, aby. program boil taky,
akeho SINE elite nemai.
Spolky q kluby q inc organi.
zacie, prosim vas v meme nA4ho
Okresneho Sboru Slovenskej M-
gy ma Mahoning doline, vyme-
nujte 81 niekol,ko x&stupcov .
s.nyslite-ieh ma, ssA5dsu~ ~. j6na,
ably ste mali xiv6 slovenskd T.
cast v tom, o com SO bude po-
jednAvat' q aby nam mohi pred
lozit' nejak6 dobre mienky "a
mas spolo6ny Slovensky Den.
Pom6zte nam sostavit' ten mai.
bohatsf program, akeho SINE e.
Ste nemali. Slov&ci q to vSetci,
napom&hajme tt vec, ktor4 je
pre- mas q "a mas.
Prid'te vSetci ma sch0dzu IL.
j1na vecer do skoly sv. Cyrilla
a Methoda. s pozdravom . las
kou,
Andrej J. Hamrfk,
tai. Okr. Sb. Slovenskej L6gy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Kooperatfvny spolok farmarov
a IL miestnych mliek4rni sa do
hodlo zvySit' cenu mileka 0 CEN
ia ma kvarte. Kvart mlieka uG
stoji 8 q 12c, podl'a gr&du. Ce-
ma smotany zost&va ako bola.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
JAPoNsKO-C -C1NsKY llIER

Medzi Japonskom a Cfnou do
slo k primeriu. Podl'a predbex.
nych podmienok, Cinania j ia
ponci vytiahnu vojskA 70 sever.
nej Ciny . zaved1 riadnu BE-
leznicnd premavku medzi Cinou
q MandE1riou. Gina So pravde-
podobne N nadobro vxdala Man.
dxdrie a Jeholu, 6zemia tax vel.
keno ako tretina Europy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

obcanov tvrdili, ze kde sd dva-
ia ziadatelia o jednu pracu, je
len spravne, ked' sa da pred.
most obcanovi. Toto by sa pri-
pustilo, keby neboly inc vynim-
ky. Ale mnohych padoch mo-
ze byt', ze je obcan slobodnl a
cudzinec zenaty a otec viace.
rych dietok. v takom pade l'ud-
skost' vyzaduje, aby cud4inec
dostal t1 pracu. A toto by bolo
nemozne pod tymto zakonom, a.
ko je navrhovany. Vo vacsine
pripadov, dietky cudzinca ST tn
rodene. Bolo by tedy krivdene
takym americkym obcanom, kto-
ri ME sl vstave sa branit'.
Bezrobotny cudzinec je v ta-
kej n1dzi, ako bezrobotny OBJ.
can. Pripustiac no sem ma trva-
le byvanie, krajina nem6ze dis
kriminovat' proti nemu. S kaz-
deho l'udskeho stanoviska Gu
dzinec, vo veci zamestnania a
zivobytia, ma tie iste prava ako
obcan. On plati take iste dane.
V mnohych pripadoch uz ma pr
w papier. Mnohl sa nestali OBJ.
eanmi len pre- vysoke poplatky
naturalizacne.
Predloha dava prednost' ME
vsetkym obcanom, ale len tym,
ktori sd stalymi obyvatel'mi to-
no miesta, kde sa bude praca
|prsy&dzat'. Ak tieto lokalne
pFsdnosti bud1 zachovane, ne
maly by byt' obmedzene len NJ
obcanov, ale maly by sa VITA.
hovat' ma vsetkych stalych oby-
vatel'ov, ci obcanov alebo Gu
dzincov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Viacerf naSi ct. 6itatelia sa
dopytovali, ii zakon Q pomoci
mattel 'om Dol nx do xivota u
vedenJ a1ebo ME. Sdel'ujeme
i'm, u dIoha eite ME je s6-
konom. Bola prijat& len dome
Exastupcov 4 terax sa nachodf '
semitic. PodlsA pradlohy, poskyt-
nuts bade z bilieny dplk kro a.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Minul1 nedel'u Haselton zvi-
tail mad svojimi protivnfkmi z
Lansingville v jednej najtes-
nejslch hier, cd kedy Jednotar.
ska baseball lfga zapoeala svo-
ju sezonu.
Lansingvillcanom podarilo sa
vydobyt' vit'azstvo uz diva razy
a isti boil, ze al tohoto boja bu.
du Wit 'azmi, ale sa vel'mi skla-
mali, lebo cd sameho zaciatku
bojovali s opretymi chrbtami ku
m1ru. Divakom, ktori boil sved-
kami tohoto zapasu tax sa zda-
10, ze tt chlapci, jak jednei
tax z druhej strany nepopustia
svoje, LEI boil prekvapenf, ked
v siestom iningu Lesnak zahnal
jednu poza hranice dnukajsieho
poPa, takze dostal dve bazi a
Timko, ktory cakal ma tretei
prilezitost' utiect' domov, uro.
bill ten jediny obeh. Timko a
Lesnak najlepsie bill, kdezto
SraJber uzfval vsetky svoje silly
a obratnost' pri hadzanf ma to,
aby jeho sokovia nedostali sa
ma predok. Vysledok toho zapa-
su Dol 10.
(Dokoncenie ma 3. strane)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
Popularity G - ] ! :
|Sloval1 ] Day
Saovsnalr6 dsvy, hlfete
stbshul ~ sch6dn -
Z. j6naA

Mile slovenske diev6atf
do 50 slovensk& kr&Ioy1
dcinkuje ma naiej Nahon
line. Kto by o nej nie6o
mech So hlasi U jedn6ho q
to kapit&nov:
Jozef Hamrock, SO Woe
Ave. Campbell) m H.
skej okolici.
Jan Kadilak, Regent H
campbellskej okolici.
Jozef Wopershall, w. IT.
ST., Thorn McCan Store 4
stred youngstownsku okol
Andrej Dolak, Midland
pre- steeltonsk1 okolicu.
Teodor Macejko, Park
pre- struthersk6 okolicu.
Jan Walko, Taft Avs
lansingvillsk1 okolicu.
Jan Antal, Cabot St.,
kolicu Mahoning Ave.
Kontest So zacne tohto ri
ca, preto dievcata, aby -
banovaly, ze ste nacas nenn
tuna vas opomfnam: dajte =
prace, ably ste naSly q &
skd kral 'ovnu medxi 20, 3
vakmi ma tejto naSej dolin>
da hor' sa dievcatk, aby slJ
dobyly cest' pre- va5p -
ako al pre- seba. ISL,
Kapitani budd mat sc
ma Z. jdna, ' stredu ve1
hodine ' dome Martina
nAka na N. Haseltina
zdy kapitan ma "a tam y
Wit.
Il r HaxasSkle III
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
MARHNKA HAEAlEoV2 !
BUDI aPH

81. Marienka Hal'amop
mericka slovenska opernk u
vacka, bude spievat' M ~
vystave Y Chicagu ' opere
dana nevesta'', "a. jdna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Hry na nedel'u, 4. jdna
Struthers VS. Youngstown ma
Shady Run.
Lansingville VS. Farrell vo
Farrell.
Campbell VS. Haselton.
Steelton-bye.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
loo-RoclsE JUBIIEuM
lCEsTA MILES

Mesto Niles v susednom Trum
bull okrese. kde 50 narodil pre-.
xident Mckinley, oslavi M bu-
ddci rok 100roen6 jubileum.
Prfpravy ( oslavkm O u teraz
robia. Mesto Niles bolo vymera-
q Fal 1e9 bsn y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Vtxledky v nsdel'u
Cata Fanny Marie 5, Camp
bellski Slovaci 3.
Horvati 2, cata najsv. Troll
ce /.
Cata mena Jezis 3, Lansing
villski Slovaci o.
Sokoli 4, Book Shoes 2 I'll j.
ningov).
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
Haselton zvit'azil
mad Lansingvillo1n

Jednotari : Haseltonn poraxih
Lansingvillcanov 10. Steelton
q Campbell tiex vyhrali.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

Pise: jan J. Hassay, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

STAY Giat ' ednotarzkei lige
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02
NAZIsTI ZAsTAV

tai. Okr. Sb. Slov.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1933-09-15
H. GRlDIR0N
SEASON OPENS
Local Cridders to Play First
Game Here With Biwabik
Tomorrow.

The Ely high school football team
knocks the lid of the gridiron season,
tomorrow at Memorial Field. The op-
position viii be furnished by Biwabik
and the kickoff is scheduled for 2
p. NJ
That the game viii be a good one
goes without saying as seven of the
local performers in the starting lineup
tomorrow still remember a one-sided
beating handed them at Biwabik last
season and viii be out to avenge that
defeat. Although not much is known
about the strength Of the Mesaba
range eleven, the fact that the range
school always has top-notch team is
ample assurance that Biwabik viii have
a strong representative on the field for
the opening whistle.
A strong and more experienced eleven
than the one that played Biwabik last
season VIII represent Ely tomorrow A
veteran line except for one man viii
make up the forward wall, while two
lettermen I'LL the quarter and fuIlback
positions. The other spots are all filed
with capable performers
Coach Buckley has not as yet an
nounced his starting lineup but the
team win probably lineup as follows
when the whistle blows:
NJ Banks and L. Kun, ends; Aelmini
and Freshmen, tackles: M Grahek, c.
Grshek on Kuitunen, guards; Cook
center: Porthan, quarterback; Simon
ich. Mklausich or Nicholas, halfback
and Riikola, fuIIback-