davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1933-06-29
HICKEY Furnishes PILOTS
Allen Third in Row in A. A. to Be
Suspended for Kicking.

0UsPeHUeU tut NICNIHB.
CHICAGO, June 20 R.-President
Thomas Jefferson Hickey has declared
an open season on American Association
managers and players guilty of umpire
batting.
For the third time within little over
manager in the league for using strong
language He was Manager Nick Allen
of Kansas City, who became enraged
at Minneapolis at a decision.
Last Tuesday Hickey suspended Man.
ager Ray Blades and Catcher Bill De-
lancey on the same charge. This Tues
day he indefinitely barred Manager
Bruno Bethel of Louisville.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13

absorb their fill of the Pennsy lines
"hoggerS" blocks away, pulling
a strong east.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
DEBTS TAKING
MACDONALD TO
u. S., He SAYS
Tells House of Commons
Issue Is Predominant
in His Visit.
BY HARRY FLORY.
United Press STAFF Correspondent

LONDON, April 13.-Prime Min
lister Ramsay Macdonald indicated
in a speech in the house of COM
mons today that the war debt ques-
ton was his predominant interest
in accepting the invitation to con-
fer with President Roosevelt in
Washington.
June rushes ahead Of us" he
said, and the government still is
as convinced as it was in November
that preliminary to any action that
may be taken June Is (the date the
next debt payment is due) there
ought to be a personal, candid eX-
animation of the whole situation.
ANY one who has had the re-
sponsibility Of conducting Anglo
American affairs during the last ten
or fifteen years, knows perfectly we'll
that these payments have had a
very important political effect and
a settlement of the debt question
which is acceptable to both sides
would be one of the greatest bless
ings that could be-"
1t has been indicated in Washing
ton that general economic subjects
we're of primary interest to the
Americans
Macdonald said he had realized
last November before Great Britain
met her December debt payment,
that a personal contact with Wash
ington was necessary, but he ex-
planned it was impossible because
then there was no effective gov
eminent in Washington"
Macdonald said he expected Mr..
Roosevelt to speak with friendly
candor"
And 7 certainly will talk to the
President with the utmost of
friendly candor," he said.
This country must face its diff
ficulties. If certain proposals that
have been put before the commons
are stopped, then think the cab
met will be in a position to make
up it's mind regarding how it pro-
poses to handle the June Is pay
ment"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
TRADE EXPERT TO TALK


National Committee Chairman to
Give Speech on Legion Broadcast.
DR.. D. B. Steinman, New York,
chairman of the national committee
for trade recovery, will be the
speaker at 4:45 p. m. Friday in the
American Legion broadcast from
New York on the Columbia chain.
Other speakers will be Admiral
Frederic B. Harris, Ills Saturday,
on NBC; Virgil Jordan, president
of the national industrial confer
ence board, April 20, on Columbia;
Harry H. Woodring. assistant war
secretary, April %, on MIC.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13

Haute when we got word of the
wreck. The baggage coach was
ditched Harry was in it. Maybe
you don't think I was hanging over
those keys waiting for word that
my brother was all right" Horace
related
I'VE we're in a wreck together out
of East Alton, ILL.,, when an en-
gineer was killed. I was dead
heading it back to Migettown, Ill.
after a trip down the division. But,
here! stop that talking about wrecks.
The Big Four will be thinking it's
about time these boys get their re-
tirement pay cut" Harry broke in.
Or was it Horace, the other twin,
who said that? Harry or Horace
they'd both say it. The proverbial
peas a la pod line never met Horace
and Harry.
Horace, the dispatcher, has had
trunk troubles and dog feedings that
we're Harry'S work showed on him
by trainmen who miStook him fol
his brother. Harry has been sworn
at for stopover and hold orders
given by Horace.
The Brothers Goodwin are not
raising their grandchildren to be
trainmen, but they have hopes, if
the demand for Christmas "choo-
choos' keeps on.
Nor does the fact that they can
violate Rule G, the rule against
drinking, hold much surcease for
their retirement.
Who wants to drink this Demo-
cratic 80 beer anyway" chuckles
Harry.
And whenever they get lonesome
for locomotives whistel or the
sweep of smoke from a putting
stack, they drag their chairs out on
front porches of their homes or to
just off East Washington street, and
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
Brother Trio, Twins and Bill,
Quit Toll on the Singing Rails
Three GOodwinS End Serv-
ice Of Many Years as Big
Four Employees.

If Big -Four stocks are off one
eighth point in the next few days.
then the Brothers Goodwin. sitting
in their easy chairs at homes along
East Washington street, can be
blamed
The brothers, Harry and Horace.
twins, and William, are depicting
the railroads earnings with retire
ment pay for service up to seventy
years of age.
Bill. the last Of the railroading
family in service, was retired April
and Wednesday night the Broth
erhoOd of Railway Trainmen gave
party at Brookside park for Bill"
and the twins, Harry and Horace.
Auxiliary of the brotherhood was in
charge.
The toot of a train whistle has
been the Goodwin family's break
fast call for nearly fifty years.
A Railroad Family.
The call-boy's command to Take
out No. g. has broken up more than
one theater party they'd planned
for their wives.
In fact, the Goodwin family is so
stepped in the song of the wheels
and the flick of flying cinders that
out of six boys and three girls all
the boys were railroaders and all
the girls married railroad men.
And the twins, Harry and Horace,
70. even railroaded into life.
we came in sections" smiled
Horace, and Harry was just one
half hour late"
Makes Last Toss
Bill" whose retirement was feted
Wednesday night, is 10. He was
baggage on the ST. Louis di-
vision and tossed his last "keister"
around on the Knickerbocker run If
the Big -Four pm March 81.
Bill lives at 6719 East Washing
ton street, but that's just going TO
be part time from now one he says
I'm going to Miami, Fla, where
I have home and lie on the beach
and get Sun-tan."
III be right along to keep him
from looking too much at the bath
ing beauties jokes his wife.
Held Trainmaster Berth
Horace, who lives at "a South
Colorado street, gave his last orders
as trainmaSter on the road Nov. /,
1881, while Harry, who lives at 1901
East Washington street, retired as
baggagemaSter after forty-six years
service on Nov. l, 1880
The brothers have an aggregate
service record on the rails of 1876
years.
"Wrecksl Well any railroader
with forty years service is bound
to have been in a wreck or two,
youches Horace.
But Horace's most memorable
wreck is the one at Greencastle,
Ind, in 1913, when Harry's train
plopped" into a freight and an
engine crew was killed and several
hObOs rode their last rods.
1T was chief dispatcher at Terre
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
TWO HURT IN CRACKUP
Autos Collide on North Side; Man
and Girl Are Injured.

Miss Ruby Hardin, %, of 2709
Eastern avenue, suffered a wrenched
back and Wesley Mccoy, %, of 1922
Leeds street, suffered a lacerated
ear Wednesday night in an auto &C
cident at Twenty-fifth street and
College avenue.
A car driven by Mccoy, who was
accompanied by Miss Louise Wright.
1850 Winthrop avenue, colided with
car driven by Kirk Naylor, "A, Of
PITT Eastern avenue, who was &C
companied by Miss Hardin.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
Lauded by Governor
Named County Appraiser

John J. Broden, PALS Shelby street,
formerly connected with the bond
department of the Fletcher Amer
lean National bank, has been APP
pointed appraiser of the intangibles
tax division in Marion county, Rob-
ert R. Sloan, county assessor, an
nOunced today.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
RICHARD LIEBER
TO KEEP POST
AS PARK CHIEF
But Republican Official to
Be Shorn of Title, Most
of Power.

Director Richard Lieber of the
state conservation department is one
Republican who Will be retained I'M
der the new deal" it was learned
today.
But he will be shorn Of his title
and most OF his departmental
powers. In addition he will have
Virgil (SkitsJ Simmons for his
boss
Governor Paul " McNutt ex-
planned that Lieber will become
commissioner Of parks in the con-
servatlon department, which is I'M
der Simmons as chief of the divi-
sion Of public works.
This will keep Lieber in charge of
state parks and the division of lands
and waters Of the present conserva-
ton department setup.
Director Since 1919
Lleber has been conservation di-
rector since 1919 and has established
nation wide reputation as one of
The best park authorities in North
America. He has been president of
nearly all the organizations in when
PARK men are interested.
The conservation commissioners
Will be retired under McNutts re-
organization plan. Similar fate is
scheduled for the entere state board
OF charities, the Governor said.
! am greatly pleased that Colonel
Lleber IS to continue with his serV-
ices to the state as commissioner Of
the state parks and public lands
and waters McNutt commented
today. Through his supervision
and energy the people of Indiana
have become possessed of one of the
finest systems Of state parks in the
nation.
Lauded by Governor
There remains much work to be
done along these lines and Richard
Lieber possesses the necessary
qualifications to accomplish the de-
sired results"
Frank N. Wallace, state en-
tOmologist, and Ralph Wilcox. state
forester, will remain in their posi-
lions in the conservation department
under Simmons, the Governor an
bounced.
Walter Shirts, head of the fish
and game division. will be replaced
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13

THREE CENTS A WORD is an
that you need pay for results pro-
duclng want ads. just call Ri. 5551.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-04-13
65 and Active
Nc Iet-down-h happy in his work and
enjoying good health
Once a year Chief ConnaIly
takes a course of S.S.S.

D ENG Assistant Chief of the Atlanta Police
ID Department is no child's play. Chief c. 2.
Connally vouches for that. He must keep his
mind alert and his body physically fit.
Several years ago Chief Connally's system got
in a rundown condition. 1t was then that he
decided to take S.SS. In six weeks time ne
wrote: "Nfy appetite and digestion are greatly
improved, so much so that l can eat pork and the
like without any discomfort, and to my surprise
my skin and complexion has cleared and become
almost like child's. SIS has so improved my
circulation and the condition of my blood that
it has made me feel like young man again
Now, once year, Chief Connally takes a
course of SIS. Tonic to keep his red-blood-cela
and hemo-glo-bin up to normal
Try it yourself SSS may be the very means
of bringing better health and more happiness to
you. At all drug stores in two convenient sizes.
The larger size is more economical. G The ss.S. c.
SIS builds sturdyYhealth !
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
SIT. ISTVAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUS
HITKOZSEG
Pl6bAnos:
F0T. BRO L0RiNc
s54 Wilson Aye Feiefon 31so6
HUsvEr1 ttNNEp1
SoRREND

A Scent Istvan templomban a
nagyheti szertartasok sorrendje
a kovetkez6:
49, Nagypenteken reggel 9 ora
kor: Csonkamise, N.Passio, Scent
segkihelyezes, Predikacio. Este
7:3O-kor: Siralmak, Keresztuti
ajtatossag, Szentsegeltetel.
So Nagyszombaton reggel 7
orakor: Tiiz- es husveti gyertya-
szenteles. 8:15-kor kezdodik a
szentmise. Delutan 3 orakor
Etelszenteles. Este 7 :3O-kor: Fol
tamadasi szertartas.
Husvetnapjan szentmisek
szokott idoben 8:3O-kor es 1880
kor. 7 orakor etelnemiiek szente-
lese.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIRET'|
"A NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
K0zli: Csepka Istvan lelkesz

Viragvasarnapjan sep SIAM
ban iinnepelt gyiilekezetunk.
Templomunk mem volt ugyan
olyan gazdagon felviragozva,
mint rnaskor, de azert volt vi
ragunk: bowen. Demeter Ferenc- I
ne, Kis Karolyne, Kubovics Fe-
rencne, Moho Lajosne, Moricz
Albertne, Sefer Antalnk, Serbian
Jozsefne hoztak viragokat temp
lomunk diszitesere.
Kereszteles. Az istentisztelet
keresztelte meg egyhazunk lei
kesze Teglas Albert es neje Mo-
ricz Zsofia sziil6k december 2o-
en- sziiletett kis leanykajat. Zsofi
nevre. A keresztsziiloi tisztseget
Vaszil Zsigmond es Sohajda 1st-
vanne sziil. Fazekas Eleonora
toltottek be.
Husveti sorrend. Husvet els6
napjan fel l1-kor kezdodik i'm
nepi istentiszteletiink Urvacsora-
osztassal. Delutan fel 3-kor lesz
halaadas. Unnep masodnapjan
fel ll-kor iinnepet bezaro isten-
tisztelet. A Nagyheten minden
este tartunk bunbanati istentisz-
teleteket fel 8-kor kezd6d6leg.
Nagypenteken delelott is lesz fel
l1-kor iinnepi isztentisztelet.
Mindezekre az alkalmakra szere-
tettel hivogatja a hivcket ugy
helybol, mint szomszed varo-
sokbol az egyhaz vezetosege.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
vERHovAY sECElYEcYLef
1oe-lK FlokJA

Alapittatott 1908 okt6ber h6 loon
Eln6k: Debrovsxky Andr&s, alel,
n6k Tnrner J6zsef, titk&r Hoffer
Andr&s (211 Edward st., tele6onsx&m
76732). kihez AZ egyletet 6rdeki6 le-
velek klldend6k. P4nxt&rnok Juh&sx
Josef ellen6r Uray K&roly, sx4m.
vixsg4l6 bizotts&gi tagok: Nem6nyi
Mfkl6s, Mixich G4sp&r 4s Habod&sx
Gustav. Hubbard, Oh Hgykexel6 Bat.
"a J6zse6. Nagybix. tagok: Debrovsx-
ky Andr6s, Hotter Andr&s, Nem6nyi
Mikl6s, Turner J6xseS 6s p6ttag Mix.
ich Gasp&r. Ajt66r: Kir6ly Istv&n.
Hivatalos orvos DR.. Fuzzy J. PAL
Gydleseit tartja mtnden h6 m&sodil
vas&rnapj&n AZ ev, ref. templom alat,
tt gytilesteremben (737 Mahonins
ave.) Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
A SCENT lsTvkN kIRALvRoL
ELNEvEzErT EcvEsULT RoMAl
Es c0R0G kATH. TEMPLoMI &c
sErEcsEcELYz6 EGYLET

Alapittatott 1901 augustus 25-en.
Eln6k: Balask6 Gy0rgy, aleln0k
Horv&th Istv&n, titkar G6ber james
17O6 Oak St., telefon 3OS69. kihez
az 0sszes egyletet erint6 levelek k1l-
dend6k es betegsegek jelentend6k.
Penztarnok: Kaluczki Jan0s 1349
Republic ave. Ellen6r: Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Hoffer And
raas, Habodasz Gustav, Mixich Gas
par es j. Horvath Istvan. Nagybiz-
tagok: Eln0k es titkaron kivtil Ha.
bod&sz Gusxt&v es Kaluczki Janos
rendes, Horv&th Istvan mint pottag.
Hivatalos orvos DR.. Migl@tz Andras.
Gytl&sterem q SIT. Istvan otthon.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap-
ian, a. u. 2 6r&t6l kezd6doleg. HI
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
Ia szT. cY0RcY MAGYAR COR.
xATH. sZ0vET9Ec SIT MiHAlv-
RoL GLNEvEzETT 12-ik oszT.

Elnok: Lengyel Peter. Aleln6k:
LegAny Ferenc. TitkAr-jegyz6: III.
Kaczur Mib&ly, cine p. o. Box SIT.
Campbell, Ohio, kihez minden hivata-
los level 1aldend6 Is betegs6g jelen-
tend6. P6nstArnok: Hajdu J6zsef.
P4nzt&ri ellen6r: Siroki Mih&1y.
Gyermekosst&lyi tigykezel6: J&nosi
Peterne, cine 1859 Manhattan Ave.
Youngstown, Ohio. Betegl&togat6
Campbellen: Sxalay Ferencn6 81
Kondas Andr&s, South Sideon: Macy
J&nos. Steelten: n6kn6l Csalensski
Ferencne, f6rfiaknal Solt6sz Mih&ly.
Warren: varga Peter. Ss&mvissgxld
bizetts&g: Legeny Ferenc, Sxiny6ri
Janos. Z&szl6viv6: Vask6 J&nos. Al.
t66r: Kir&ly Istv&n. Nagybizotts&gl
tagok: Lengyel Peter 6s ifj. kacxur
Mihaly. P6ttag: Hajdu J6zsef. Hiva,
taIOs orvos: DR.. Migl6cz Andr&s.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap. - Gytil6seit tartja q Magyar
Cdr Kath. templom 702 Mahonine
Avei helyis6g6ben minden h6 m6so-
dix vasArnapjan scent mise utAn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
CAMPBELL
MAGYAR kuLTURk0R
Alakult: 1892 Marcus 4&n

Celia: A Campbell magyar ifjus&s
6sszetart&sa.
Gyiil6seit tartja minden m&sodik @s
negyedik p6ntek este saj&t helyis6.
g6ben (Cor. jefferson Is Robinson
Rd.l 1880 6rakor.
Eln0k: Snekszer Istv&n. Aleln6k
Heri Janos. Titkar, akihez minden le
vel kiildend8: Zboray Istvan, SO JEFF
ferson St., Campbell, Ohio. P@nzt&r
nok: Snekszer Mihaly. Ajt66r: Agos
ton Geza. Ellen0r6k: Fabian Gyula
Agoston Geza, Gavlik Adam. Beteg
latogat6k: T0r0k Gyula, varga LIST
van.
A K6r sporttal is, ugymint base
ball. basketball es dramatikus c6lok
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13

Gydl6seit tartja minden h6 2-ik VA
s&rnapjan q SIT. Istvkn otthonban.
Eln3k: Gy6ri Mih&ly. Is Bright ave-.
Campbell, o. Aleln6k: Hegyi Gy6rgy.
Jegyz6: Gr6sx Istv&nr 1742 South
Ave, Youngstown Q. P6nstarnok:
Schmiedt Istv4u, p6nst&Fi ellen6r:
Boncz J&nos. Levelez6 titlEAf HauxeI
Ftil6p, It's SO. Forest ave., telefon
1858. Betegl&togat6k West Side-on
Boncz Janos, Campbell-ben: Gy6r1
Mih&ly. Z&szl6viv6k: Balla Sander ea
Pejk6 Vince. Nagybizottsagi tagok:
Eln6k6n 6s lev. titkAron kivdl: 0r6ss
Istvan. Egyleti orvos: Dr.. Mldef
Jen6, COL Steel st. Betegs9g 5elent'
het6 az eln0k. aleln6k, jegyz0 es TIT
k&rnM a fenti cimeken. - Htvataloa
lap az Amerilkai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
BRIDGEPORT sz0vErsEo 1e-lk
YoUN0sToWNI oszTkLYA

Eln6k: Czene G&bor, aleln1k:
Szab6 Ferenc, ugykezel6 Hus6czki
J6zsef 1874 Silliman st. Jegyz6 Ga
gyi Janos. Ellen6r6k: Harsanyi San.
dor 6s Dank6 Janos. Nagybizotts&gi
tagok: Eln6k 6s titk&ron kivtil Czene
GAbor 6s Ssab6 Ferenc p6ttag. Alto
6r 6s zaszl6tart6: RIGS J&nos. Beteg.
lAtogat6k Brier Hill-en Kish Andr&s,
West Side-on: Dank6 J&nos 81 Macy
J6zsefn6. 0Suth Side-on: Czene CD
borne. East Side-on: Ssab6 Ferenc.
Hivatal0s orvos Dr.. Migl6tz Andr&1.
Gy1l6seit tartja minden h6nap har-
madik vas6rnapj&n q r6gi magyar
reform&tus egyh6x gyal9sterm6ben
(7S7 Mahoning Ave..) - HiyataloS
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13

hert Janos, akihez minden level kill
dend6, cine 610 Mabel Ave. P6nz
tarnok: Kovacs Elek. Penztari ellen
6r: Szab6 Istv4n. H&rmas .bizotts&kOt
az eln6k id6nk6nt newest H. Rtxalmi
f@rfiak Is n6k: Steeltonon: Jancsu
rak Janos Is Kiss Samuel. Briel
Hillen: T6gl&s Gyula. South Sideon:
H0rcsik Mih&ly @s Zuti Ferencn&
Haseltonban: Kov&cs Elek. Camp
bell: B&ny&csh J&nos 6s Kir4ly LIST
v&nn6. Trusteek: Id. Moln&r Istv&n
Belenszki J&nos es Menyh9rt J&nos
Hivatalos lap: AZ Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
! YOUNGSTOWN Is k0RNYEkI
MAGYAR EGYHkzAk Is EGY.
LErEk NAGYBlzoTTsAGA
,. Alakult 1915-ben

Eln6k: Matyassy Istvan, 1-s6 al
eln6k Brogli Ferenc, 2-ik aleln0k
Lengyel Peter, titkar Mixich GaspaI
AL Pasadena Ave-, minden level hoz'
"a kIldend6. p4nzt&rnok Kovaca
Mikl6s, ellen6r6k Kalucky Janos FL
Juh&sz ]. J&nos.
A Nagybizotts&gnak tagja lehe'
minden Youngstown &s k6rny6ki ma
gyar egyh&z vagy egylet Celia a.
XssxmagyarsAg 4rdekeit szolg&lni
k3pviselni es megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
NAGYHET ES HUSvET A
COR. KATHOLIKUSOKNAL,

A hiveinknek tudomasara adj
juk a kovetkezoket:
Nagypenteken mise nincs; este
z 7:D-kor sirbatetel szertartasat
vegezziik.
Szombatcn d. e. 8:3O-kor scent
mise, gyontatas lesz. Delutan
Campbellen, Nilesben, Warren.
ben paszkaaldas lesz. Warrenben
koriilbeluI d. ii. felhatkor leszunk
Nagyszombaton este 8-kor lesz
feltamadas szertartasa. Utana
paszkaaldas.
Husvetvasarnapon ket mise
lesz.; o-kor; kismise, feltizenegy-
kor nagynlise. A misek -elott
gyontatas lesz mint rendesen
maskor is szokott lenni. de csal<
korlatolt szamu gyonot szo1ga-
lunk XII. Misek utan mirovalas
lesz.
Husvethetfon mint el6z6 ma
pom.
Husvetkeddjen csak egy miset
mondunk 1O-kor d. e.
Hiveink ell ne feledjek hus-
yeti ajandekokat boritekban be-
szolgaltatni. Termeszetesen egy
hivo Sc tegye meg AIT nagy
bibat, hogy husveti gyonasat ell
mulassza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
! vERHovAY los.

Beteg tagok: Radnoti Pal, Ko-
vacs Julia, Sz6ke Gergely 252
Bouquit ST., Szallay Jozsef 610
Powersdale Ave-, Liptak Ferenc
208 Clinton ST., Hotter Andras,
Kozma Mihalyne 32l Hazelwood
Ave.
Betegseg a titkarnal jelenten-
dc. Cine 211 Edward St. Te-
lefon szam 75732.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
HUSvETI szINIEL6ADAS


A farrelli rom. kath. fiatalsag
Husvet vasarnapjan este 8 oral
kezdettel a Wallis Aven lev6
Polish Hallban egy szindarabbal
egybekotott tancmulatsagot fog
rendezni a hitkozseg javara.
Szinre keriil a Gyiiriis Zsid6.
Utana tanc, a legjobb zenekar
kozremiikodesevel.
Mindazok, Xix egy kellemes
estelyt ohajtanak elvezni, bizo-
nyara felhasznaljak a kedvez6
alkalmat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
MAGYAROK NAPTARA

Aprilis is. = "A Halasz Lany"
el6adasa, utana tanc. Rendczi a
Campbell Magyar Kultur K0r
Roman Hallban este 8-kor.
Aprilis II. - A Fuggetlen Ma
gyar Ref. Ifjusagi Kor husveti
balja Wards Hallban. Kitln6
zene.
Aprilis 2o. A Cor. Kath. Ifju-
sag balja a Ward Bakery nagy-
termeben.
M&jus II. Sharon-F Farrell
Dalkor tancos dalest&lye.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-13
FARRELL. PAL
REF. EGYHAZ HIREl
LeIkssx: DARoczY MATYks
111S-20 Darr Ave
Telefon 33o6

ASecHtiSzteActek. fenteken reg
gel lO:3Okor, szombat este 7:3O-
kor. Az enekkar mindket aka.
lommaf alkalmi .enekkel szere-
pei. ~ Husvet reggelen 8 Ora
kor betegek urvacsoraztatasa,
lO:l5-kor iinnepi istentisztele.,
kereszteles, urvacsoraosztas Del.
utan 4-kor halaado istentisztelet
es hetf6n 10:30-kor iinnepzaro
istentisztelet. Szeretettel hivunk
minden testveriinket az Ur ha-
zaba es az urvacsoraban valo
reszvetelre. A scent jegyeket Bor
dy Sander es cs. es farrelli 10th
Janos es cs. adomanyozzak.
Viragvasarnap. Unnepsegiink a
lelki buzgosag megnyilvanulasa
volt. Istenhazat szeret6 atyank-
fiai kozil 34-en adtak viragokat
es alkalmi adomanyt. Sep pei
dat mutattak a sharpsvillei test
vereink, akik maguk kozott kol-
lektalva sajat neviikben viragot
es penzt adtak. A kollektalast
Szkarosi Lajosne es Teglovics
Jozsefne vegeztek. Farrellbol
Gibbs viragarus sep palmakkal
diszitette templomunkat.
Sziniel6adas. Az egyhaz penz-
tara javara mukedvel6ink vasar-
nap este BIS kezdettel 3 egy-
felvonasos szindarabot adnak elo.
A darabok nagyszeruek es a SEE
repl6k is megalljak helyiiket.
Hisszuk, hogy egyetlen egyhaz-
tagunk, vagy baratunk sem ma
rad el az el6adasrol. A zenei
reszt Szekely Andor es zenekara
szolgaltatja.
Hazassagi jubileum. Baba Jo-
zsef, XII az egyhaznak nemcsak
regi,.. huseges tagja felesegevel
egyiitt, hanem f6gondnok is, hus-
vet vasarnapjan tartja meg 80
ewes hazassagi jubileumat. Az
alkalmi szertartas templomban
lesz az urvacsoraosztas vegez-
tevel utana ebed orakor az
iskolaban, amelyre nemcsak az
egyhaznak minden tagja, hanem
masfelekezetu baratai es ismer6-
sci is hivatalosak. Tekintettel
ARA, hogy Baba Jozsef es neje
sok baratot Is joakarot nyertek
S mondhatnak magukenak, alkal-
mi iinnepelyuk minden bizony-
nyal fenyesen sikerul.
N6egyleti munkalkodas. Sharps-
villei Lorantffy Zsuzsanna No
egyletiink az elmult vasarnapi
lgyulesen minden intezkedest meg
tett ARA vonatkozolag, hogy az
egyhaz javara adando csirke-pap-
rikas vacsora aprilis 3O-an jol
sikeriiljon. A vacsora Farrellben
lesz megtartva. A szikseges kol-
Ilektalast Szkarosi Lajosne, Teg-
lovics Jozsefne, 10th Janosne Is
Gergely Andrasne vegzik. A f6-
zest Macy Gaborne, Semperger
Istvanne, 10th Janosne, Sike
Paine es Gergely Andrasne, id.
vegzik.
| A konfirmaland6k figyelemebe.
Mind azok gyermekek, akik ez
evben konfirmalnak, szombaton
delel6tt jelentkezzenek a lelkeszi
irodaban.