davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1933-08-18
PERSONAL MENTION

DIR. and Mrs. w. Clyde Davis and
daughter, Martha, of Lincoln, Ne
braska, formerly of Milford, are
spending some time visiting friends
in Milford.
Milford chronicle., 1933-08-18

We are informed that the farmers
of the U. S. A. are refinancing. We
are going to consult a good farmer
and learn how he does 1t so we may
go and do likewise.
Milford chronicle., 1933-08-18

Milton Firemen's Carnivel, August
24-September 2.
Milford chronicle., 1933-08-18

MILTON FIREMEN'S CARNIVAL
August 24-September
Milford chronicle., 1933-08-18

FIREMEN'S CARNIN
August 4-September Q
Milford chronicle., 1933-08-18

MILTON FIREMEN'S CARNIVAL
August 24-September 2
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

Most a vegleg lit ragadt anne
rikai magyar szeretne a birtokat
eladni es bar az erte fizetett We
telarnak a legtobb esetben csak
"a kis hanyadat tudna erte meg
kapni, sziikseg rakenyszeritens
erre 1epesre.
Utjat allja az a teny, hogy
Magyarorszag, mint legtobb
kozepeuropai allan kormanya, a
penz kivitelet letiltotta S ICY a
birtokok eladasa nem jelentene
megkonnyebbulest a koldussor-
ban verg6d6 amerikai magyar
max.
A magyar kormanynak meg
kellene engedni, hogy ilyen
rendkiviili esetekben penz XII
vitele szabad legyen Is a see
geny, csalodott, tonkres jutott
amerikai magyar legalabb dol
lar aresesenek reven vissza-
kappa ait, amit az otthoni ertek-
csokkenes vamjan elvesztett.
Nagyon j6l tudjuk, hogy 4
magyar kormanynak meg van az
Okla a valutakiyitel tila1mara =
hogy Magyarorszag szamara
megeroltetest jelentene, ha egy-
ket millio dollar ara peng6t most
ki kellene engednie A. orsz&g-
boil.
De egesz biztos, hogy e AZ
aranylag jelentektel osszeg
mem bil1cntene fel 4 magyar
'penzigyek eeyensufy5t hiszen
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

A magyar kepviselet nem tul-
sagos sokat torodik az amerikai
magyarsaggal .es ragyobb saba
su igyekezetet soha mem lattunk
resziikr6l, hogy az lit e1o ma
gyarsag sorsan konnyitsen.
Akiknek szemelyes elintezni-
va1o iigyeik vannak, azok udva-
rias, e1ozekeny meghallgatast ta-
Iilnak Is cgyes esetekben kon-
zuli kar a 1egtobbszor kifogas-
talan szolgalatkeszseggel all a
rcndelkezesere minden magyar
max.
Az altalanos, magyar iigyek $
1eginkabb a magyar propaganda
Is kap -bizonyos erdekl6dest, de
agyobbszabasu munkat ezen a
t&Tcn sem lattunk.
Most Magyarorszag itteni KEEP
viselete Macy jot tehetne az anne
filkai magyarsaggal, ha erdeke-
ben felszolalna a magyar kor-
1nanynal IS ha Oft megha1lgatast
fa1aina.
A magyar kormanynak 1ehe-
tire kellene most tenni, hogy
~ rossz sorsban el6, kolduske-
ytrcn teng6d6 amerikai ma
yar az otthoni birtokat eladja
-. azert pSnzt azonnal meg
l1lpja.
AZ amerik1i r1agyarok tizezrei
utfhoni birtokaikAt innen Is ma
yon drigan szereztek.
Milor azokat megvettek, a
oiiSrok milli6it kiildt4 AZ O.
iba, A1nik magyar nemzet-
eyont gyarapitottak 4 1egne-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

ben mem volt amerikai magyar,
aki ne gondoskodott volna tobb
szegenysorba jutott rokonarol,
akik enelkiil a tamogatas nelkll
sokkal nehezebben verg6dtek vol
ma es tobb millio dollar ilyen
egyeni segely ment innen azok-
ban az evekben a magyar foldre.
Gazdasagi es penziigyi SEEM
pontbol mem elvesztett ertek, de
kifizeto befektetes volt a ma
gyar kiyandorlas az Ohaza sza-
mara, inert a magyar nemzet-
vagyont tucatmilliokkal emelte
az itteni napszambol.
Az Ohazanak hat az amerikai
magyarsag anyagilag nem adosa.
Mem adosa erkolcsileg SEM. hi
szen minden erzese, minden gon-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
A magyar kepviseletnek jut-e ilyesmi eszebe ?

magyarok otthon lev6 penzeit XII
fizethessek belole hogy az ott-
honi birtokok arat ez nemr
yet vagyonmerlegenek az egyen-
sulyozasara - fodozze.
Amt most trunk, amit most
kerunk, AIT megtehette volna a
kormany el6bb is.
Egy kis morzsajat megtett9k.
Akinek penze volt otthon, az
hosszas konyorgesre kaphatott
hayonkent egy par peng6t bel6-
le. Annyit, hogy chen ne vesz-
szen, de olyan keveset, hogy
azzal talpra allni ne tudjon. FL
krajcaroztak penzt ) igazan
mem segitettek annak a gaz-
dajan.
Eddig azonban az amerikai
magyarsag mem tulsagosan pa
naszkodott, inert solkan az ala
csony hazai arak miatt meg mem
alartak a birtokaiktol megvalni.
De a je1enlegj valutaris viszo-
nyok lehet6ve tennek, hogy a
kis penzert eladando birtokokert
dollarokban va1amivel t0bbet
kapjon lit annak gazdaja IS !
magyar kormanydak alkalmat
kellene adni ra, hogy EFT kihasz-
nalhassa az amerikai magyarsag.
Magyarorszagnak l&nyeges ka-
r. mem lenne a dologb6l, a.
amcrikai magyarsagot pedie
merhetetleniil jobb anyagi hely-
zetbe juttatni,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

dolata magyar foldde azota is,
miota haboru szerencsetlen be-
fejezese szazezreket vegleg le-
kapcsolt hazulrol.
A magyar kormany es a ma
gyar tarsadalom eleg gyakran fl
gyelmeztetnek ezekre a koteles-
segeinkre bennunket es az listen
tudja, hogy hany kormanypenzen
kejutazo politikai nagysag jart
mar a figyelmeztetes celjabol
kozottunk.
Szabadjon magyar kormanyt,
itteni kepviselete utjan ARA fl
gyelmeztetnink, hogy az Ohaza-
max is vannak kote1essegei We
liink szemben, hogy Magyaror-
szag is tehetne valamit most, a
megprobaltatas es nyomorusag
kemeny napjaiban mi ertiink.
A magyar kormanynak, illetve
a magyar hazanak III jovedelmi
forrasa nyilik maholnap ebben
az orszagban.
a magyar Dor Is a magyar
palinkak lit j6 piacot tudnak
talalni Is ha 4 kivitelt nem
politikai erdemek, hanem meg
fontolt kereskedelmi 9rdekek see
rint fogjak iranyitani, akkor even
te ! dollarok milli6it kaphatjak
! magyar italokert cser3be.
Talan ennek q varhat6 s. min
den tekintetben rem3lhet6 ii
valuta-f a-forrasnak egy r9sze eleg
lenne hozza, hogy a. ainerikai
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

nem latszottak attol akkor sem
fe1ni, mikor az optans-fizeteseket
meg nem is olyan nagyon regen
kiutaltak az orszagbol.
Belathatatlan nyomornak vet
ne veget sok-sok ezer amerikai
magyar csaladnal, ha EFT Magyar
.orszag kormanya megtenne es
az amerikai magyarsagnak min
den erkolcsi jogosultsaga meg
van ra, hogy EFT elfogadja es
e1varja a magyar kormanytol.
J61 tudjuk, hogy a hideg kali
kulacio alapjan ezt mem fogjak
megtenni.
A rideg. szamitas a magyar
kormanynak es a magyar kor-
many kepviseletenek ait mond-
ia, hogy az amerikai magyarsag
elveszett magyar nemzet sza-
mara es inert soha elfelejteni
mem tudtak, hogy a haboruban
reszt mem vettiink, allandoan
azzal okoljak meg a szamitast.
I TermGszetesen ket oldala van
az eremnek, inert hiszen az anne
'rikai magyarsag igenis inegfi-
zette haborus adot, sulyosan
megfizctte = sziil6hazanak.
Mem azza1, hogy sok milli6
tertsku hadik0lcsont vasarolt, ha-
mem igazaban azzal, hogy koz-
vetlen hAboru utan 4 hadi-
szegenyek szazezreit latta el Eve
ken at keny&rrel.
A hAboru ut1ni h&t-nyolc ev-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
(Folytatjuk)

Es ha mem tenne ezt meg a
magyar kormany szentimentalis
okokbol, ha mem tudna ennyire
testvert, rossz sorsban kuzd6 j6
testvert 1atni az amerikai ma
gyarban, akkor megtehetne EFT
onzesb61.
Akkor biztosithatna maganak
es magyar propaganda iigyenek
ezer meg ezer amerikai magyar
melyseges halajat, akik> sokkal
tobb szeretettel gondo1nanak
azontul ARA Szul6foldre, a.
mely a jelenlegi helyzetet, az
amerikai magyarok sorsat ICY
aterzi Is amely siet kihasznalni
a valutaris viszonyokat, hogy a
nehezen kizd6, ketsegbeesesben
el6 amerikai magyarsagon igy
segitsen.
Sajnos, mem tulsagos sok re-
fnennyel irjuk le ezeket a So
rokat, inert ,azok ,otthon meg
hallgatast csak ugy nyernenek.
ha az itteni magyar kepviselet
venne az iigyet a kezebe.
Es idaig ugy lattuk, leg
alabb lehetetleniil magas kon-
zuli illetekeken ugy lattuk,
hogy 4 magyar k3pviselet csak
k6te1es udvariassaggal, de nem
AZ aggodo q partfog6 szeretet-
tel van irantunk.
Talan AZ ) kerest 1 magyar
s.jt6 <ssa magyar papsag at
venns 4 kspviselet tagjai megis
sgondo olkozndnak felette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
4l olytatasl

Valoban? Mem csapsz be? - ker-
dezte Crawford gvanakodva mem fiara ne
zett. hanem Fredre, aki nagylelkiien baratja
segitsegere sietett.
Igazat mond: beismerem, hogy vesz-
tetten1. Ronald megtalalta AIT a szegeny
leanyt. aki ragyogo szepseg, eszes.. $ akit
sc penz. Sc hirnev, Sc szerelem mem teritettek
le az ereny utjar6l Mem hitte1n, hogy ilyen
leany is letezik vilagon!
Gratulalok fam! = mondta vidanlan
id6sebb Crawford, akinek valoban oromet
szerzett, hogy Ronald megnyerte fogadast.
- Koccintok is veled, spezsgovel, annak oro-
mere hogy Fred mem huz le egy csufon-
daros konyvben, melyre oseid megfordultak
volna sirjukban.
- En- csak akkor gratu1alok magamnak,
ha beleegyezesedet is megnyerem, - felelte
Ronald alazatosan mem nyult pohara utan.
Nit beszesz? - csoda1kozott Craw-
ford - Miota kell apai beleegyezes egy TO
gadas megnyeresehez?
Csend lett. Olyan csend, mint mikor rob-
bantas alkaimaval mar eg a gyujtozsinor S
egy csomo ember varja, mi tortenik?
- Mem fogadashoz, hanem hazassa-
gomhoz kerem beleegyezesedet inert terme-
szetesnek fogod talalni, hogy ait sep, jo,
0kos, erenyes Ianyt felesegul kivanom!
Ertem4 Ez akar trefad csattanoja
lenni de mem valami sikeru1t = fele1te
Crawford ugy fogta pezsg6s poharat, mint
ha meg akarna kapaszkodni benne, hogy
hanyat ne vagodjek
- Mem trefalok! = mondta Ronald emelt
hangon, komo1yan nagyon meg1atszott raj
ia, hogy mem trefal.
Szegyeld magadat, hogy ezen csa-
1adi vacsoran ilyen keptelenseggel hozakodsz
el6!
Id6sb Crawford fe1haborodottan nezett
koriil. Es NIT latott? Mindenki az abrosz
el6tte lev0 darabkajat nezte. Egyedul 1ehet
valaki remuletevel egy uszo jegtablan, silva
tagban, oscrd6ben, kodben tevelygo reptile
gepen, de magarahagyottabb senki Sc 1ehet,
mint 8 volt felhaborodasaban Senki egy pill
1antassa1 Sc sietett segitsegere, nikor keny-
telen volt megkuzdeni az el6kel6 gazdag apak
tiizoasado sarkanyaval: fiugyermekuk rangjan
aluli hazassagaval.
Mem csoda hat, ha segitseg utan nezett,
XII lehetett volna onfelaldozobb segitsege,
mint aki a magarol megfeledkezett fiuva1
megaiandekozta? Egyenesen felesegshez in
tezte : szot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
Egy anya levele

Mrs Lima Goertzen Elbowbol, Sask
ria: "Negy ewes kis lanykamnak igen
,ilany Atvagya volt es nagyon ideges
volt Egy iveg Forni-fele Alpen-
krauter megvaltoztatta AllapotAt: 81
veIettel fogyasztja most 81 6telet
minden 6tkez6snel es pompasan q
szik. Ez uegbizhat0. gyogyftiyekb6
k@sz1lt g.okyszer nem tartalmas 6r'
talmas alkatr6szeket - az6rt csecse-
m6knek es gyermekeknek bAtran ad
hat6 J6t6konyan befoly&solia gyo
.ro- m'ik6d4set Is el6moxditja 4 sx6k
letet. A Forni-f6le Apsnkrauter dro
gtstAknA mem kaphato. Csakis ktil6n
nelyi dgyn6k6k arustfj4k. Ha q ssom
sz4dsagban meg nince helyi ugyn6k
egy naRy Drdbativeget b4rmenteseu
ktiid 0nDek egy doll4r6rt Or. Petsi
Fahrney & Sons Co. 160l .Washine
ton Blvd. Chicago. m. lrjon ingye
~ magyar olvasni yal66rf 6e felvi
4--~stA r&rt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
NA + d 4 4 y A S
K6t Arany ToIIu J N = d ar

Hamiltont kesobb az angolok dics6seggel bo-
ritott admiralisa, lord Nelson vette el Es
ha nem nezett szarmazasra, inert kovc-
teljuk AIT Ronaldtol? Hol van 8 meg Nelson
admiralis tarsadalmi rangjat6l!
(Dehogy tudta id6sebb Crawford xix
voltak lady Hamilton ferjei. AIT Sc tudta,
melyik vilagon van)
- Az orleansi sziz, aki megmentette
Franciaorszagot, parasztleany volt tor
tenelem az oven kiviil is szamtalan alacsony
sorsbol szarmazo n6nek nevet jegyezte fel,
aki szepsegevel erenyevel, vagy cszevel XII
tint kortarsa koziil = kezdte Anita, a papa
kedvence.
Mr.. Crawford ezuttal oily soteten nezett
"napsugarara", rnintha arnyekka szeretett
volna valni hogy elnyelje. Barcsak ne veg.
zett volna egyetemet, ha neki tortenelem
ARA jo, hogy szorongatott apjat abbol vett
ervekkcl bombazza.
Kezdem hinni, hogy az leany, aki
Ronaldot befonta, mindnyajatoknal tobbet
er! - robbant XII elkeseredese.
Az, aki Matt az kozlharc folyt, idaig
hallgatott $ csak halas pillantasokat oszto-
gatott vedelmezoinek erdemrendek helystt
Most vegre is kihuzta kardjat, mikor nem
fele vagott apja, hanem Linus fele
- Mem font be. 8 Tim Huck soff6r-
rel jegyezte el magat kiadta az utamat, mi
kor megtudta, hogy Crawford Ronald vagyok.
Igen rossz velemenye volt gazdag embe-
rekrol csak megerositened tevedeseben, ha
megtagadnad tolunk beleegyezesedct.
Kell is az neked! Hiszen nelkulem
hatarozta1 Csak tamogatasom kell!
- AIT nelku1ozhetem. Tanari allast val
lalok abbol meg br e1ni egy kisigenyu par.
Beleegyezesed nelkil azonban nen jon hoz-
zam. =. mem adjak szulei.
- Hallja, nit mond baratja? - for
dult Crawford ketsegbeesetten Fredhez, aki
tagranyilt szemme1 bamu1ta EFT csaladi ka-
varodast, miutan 8, aki j6forman idegenek
kozt mott fe1, ilyet meg mem latott. Ez boil
csesz? Ez ferfi? Aki e1tiiri, hogy egy mum
kascsalad packazzon ve1e? En- mentsem meg
attol is. hogy XII ne adjak az utjat!
Fred mem fe1e1t egyenesen.
- Ha Nepszovetsegen be1u1 ket nagy-
hatalom kozt feszu1t viszony, ugy rendesen
egy harmadik tesz valami kivezet6 indit-
vanyt. Ilyen inditvanyom volna nekem is.
Tessek megismerkedni Ronald va1asztottja-
val Mr.. Crawford tetszese, vagy mem tet-
szese legyen a dont6.
A maga indtvanya Sc er tobbet a
Nepszovetseg mukodesenel! legyintett a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

gyaros faradtan. Leanyai azonban tapsoltak
Frednek kepesek lettek volna azonnal autot
kiildeni Lnusert, ha Ronald lnaga vissza
nenl tartja 6ket 5 be nem fejezi szocsatat.
En- csak bejeientettem edesapamnak
szandekomat, de mem kerem, hogy azonnal
doptson Maid ha jol esik ahogy szive dix
talja. Csak ARA hivom fel fgyelmet, hogy
sok apa utolag beleegyezik abba hazassag-
ba, amely ellen kezzel-labbal tiltakozott Mi
mex hat elozoleg harag $ kolcsonos elhi-
degilessel jaro szivfajdalom? Hiszen sokka
kelemesebb ha valami, ami tapasztalat SEE
rint jol vegz6dik, mindjart ugy is kezd6dik.
Crawford hatat forditott egyetlen fla
max, - talan azert, inert belatta, hogy igazat
beszel Legy6zte 6t sajat hazaban. Es melyik
legy6zott szereti gy6z6 abrazatat latni?
Sajnalatra melto mai apak! Ok csak huzzak-
vonjak az igat, dolgoznak csaladjukert, mely-
mex minden tagja szembefordul veluk mi
helyt szerelemr6l van szo Esetleges boil
dogtalansagukert rajuk haritjak a felelosse-
get - haboru koltsegeit mindig 6k wise
lik. Eek gondolatok voltak gyaros hom-
lokara irva.
Puha kez smitotta vegig karjat, felesege
suttogott fulebe:
Ne haragudj, apa.... maid rancba-
szedjuk konnyemi fiunkat.
Crawford ugy nezett ra, mint egy We
szendo lelek a fesziiletre. Szeretne hinni, de
mem tud. Ezen az esten eszrnelt ra el6szor,
hogy meg legjobb feleseg Sc megbizhato
mindenkor! vafoban mem lehet rernlatas-
sal vadolni: legjobb feleseg eleteben is
akadhat egy pillanat, mkor mem all az ura
hnelle, akkor, mikor fiarol van $40.
A tarsasag ket reszre oszlott. A. fiatalok
beyonultak zongoraterembe, hogy Phyllist
eneke1ni halifax Crawford es felesege halk
beszelgetesbe merultek lassankent nagyapa,
nagymama es tantik korejuk te1epedtek le.
Phyllis szereemrol enekelt, ugy, ahogy
csak vakok tudnak, teljesen felovadva mu-.
zsikaban. Mindenki elbivolten hallgatta, XII
lonosen Fred. Amikor gyonyorl leany meg
pihegve pihent, melle ALT.
K6szon6m a ritka e1vezetet! De
mondja, Phyllis, ugy-e, nem tudja, mi a
szerelem?
- Hogyne tudnam Hiszen ait erezni
1ehet, mint josagot, ahitatot, szomorusagot,
illatot vagy forr6sagot. En- csak azoknak a
szavaknak jelenteset fogom. fel nehezen a
mikhez latas kelene. Hegy, volgy, csiflag...
az i1yeneket.
Nehany pillanattal kesobb Fred Ronald
max aradozott csillogo szemmel, kipirulva..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

Baratom, milyen angyali, csodalatos
teremtes ez Phyllis Mem tudja, mi a pup.
de erzi, mi a szerelem 0t az listen is nekem
teremtette
En- is AIT hszem. -. s6t mi tobb,
hugaim err6l szentul meg vannak gyoz6dve,
azert hivtak meg Phyllist mara, tudva, hogy
ma leereszkedsz hozzank.
Fred akkor kapott eszbe, hogy ebben
hazban nemcsak annak ura ellen szottek osz-
szeeskuvest, hanem eene is. De mem banta,
inert tizet fogott. A nok igazan bamulato-
SAX! 0 maga soha sc talalta volna XII, mino
eanyt vehetne ell anelkul, ehogy hiusaga
ne szenvedjen Egyedul Phyllis az aki elvez-
nj fogja szellemesseget, erzi szerelmet es
nem latja AIT az atkozott pupot. Aki mem
fogja meggyotorni feltekenyseg kinjaiva,
nem esz kiteve annak mint sok rendes no
vesii ferj. hogy valami szeppofaju tokfilko
elhoditja feleseget.
Phyllisnel szebb leanyt elkepzelni Sc t,i-
dott, nagy kek szemei egeszen tisztak voltak,
mint lat6ke. Fredr6l egeszen lepattogott
pancel, mint rakrol, mikor mar szik neki.
Ilyenkor rak, mely olojaval olyan kegyet-
lenul tudott csipni-vagni, egeszen vedtelen.
Ilyen volt Fred is. gunyoros modora nelkul.
Iparkodott minel szeretetremeltobb lenni
Mig vee ez bamulatos atalakulas vegbe-
ment, szomszed teremben alabbhagyott a
villamos feszlltseg 5 haz ura korll lebego
fellegeket bearanyozta egy-egy napsugar.
-. Az ember annyi mindent hall jo1nodu
fiuk botranyos viselkedeserol, viszonyairol,
hogy igazan bamulatos:- "a mi Ronaldunk
soha Sc keveredett olyasmibe - e1melkedett
nagyapa.
- Mem szennyezte be ifjusagat! ~ ero-
sitette nagymama. - Mar pici koraban any
nyira ugyert tisztasagra. Mikor kavezott,
egy cseppett Sc ejtett bartedlijere a lekva-
ros kenyerre1 nem kente ossze magat.
Ma senkin sc venni eszre, mi1yen bol-
cs6ben ringattak, ha eleg penze van.- A koz-
metika, kitin6 szab6, cipesz egy nap alatt
ugy atvaftoztatjak ku1sejet, hogy egy anne
rikai munkasrany semmiben Sc kulonbozik
egy eur6pai hercegn6t6r - nyilvanitotta ne
zetet Sally neni.
- Legferjebb ef6nyere kulonbozik - to-
ditotta E1linor neni. - Ajje, de sok europai
hercegnot LATHAM, akt felvilagostasok nell
kill kofanak vagy hentesnenek nezhettem
vo1na.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

- Mama, NIT szolsz a fiadhoz?
Crawfordne ferjere nezett, olyan elbiivo-
loen, mint matkasaguk el6tt, mid6n mind
kettojuk sziveben meg csak ebredezett a
szerelem
- Tudod, hogy veled mindig egy vele-
menyen vagyok, de ait is tudod, hogy
gyermekeinket nem magunknak neveljuk.
- Hanem kinek? - lihegte rakvorosen
a gyaros.
A jovendonek, meyet mindegyik sajat
tetszese szerint kivan alakitani, hogy boil
dog legyen - es boldog csak azzal lehet egy
ferfi, akt mnden befolyas nelkiil szabadon
valaszt parjanak.
Reszketeg hang felelt ICY - kisse cikor-
nyasan nagyapae. EFT meg eppen mem
varta Crawford, hogy tulajdon apja tamadja
hatba. Meg hogy multi embere vagja hozza
a jovendot! De mem. jutott hozza, hogy vi
tatkozzek vele inert egy egesz megszervezett
ment6csapat lepett tettek mezejere, mem
verg6do apa, hanem a bunos segitsegere.
Apa! Hiszen meg Sc kerdezted kirol
van $40 ez az ugyetlen Ronald Sc mondta.
AIT gyonyoru j6 lanyt, aknek ugyessegetol
figgott az eletem, bizonyara szivesen fogad-
mad be csaladba!
E-e-en? (Erre az alaptalan gyanusi-
tasra mar mem jott XII tobb hang torkan.)
- Linus olyan jol illene kozenk! - fu-
volazta Peggie.
Kozetek, egyetemet vegzett lanyok
koze egy munkas1any? - hordult fel sa-
rokba szoritott apa, akinek haragja Peggie
szavaitol meg nlagasabbra lobbant, mint
tiiz, mikor uj rozsenyalabot vetnek ra.
Igen hat, kozejuk! - dobta sogora
elebe keztyujet El1inor nen
Kozejuk, els6rendu szepsegek koze csak
valoban gyonyori sogorn6 illk, kevesbe sep
meg akkor Sc, ha olajkiralynak leanya.
Mem lennek ferfi, ha nem hizelegne neked,
amt nindenutt suttognak maid, ahol egyitt
jelentek meg: kirukkolt Crawford csalad OF
szepsege. Ez az egy, amt mem minden mil
1iomos csinalhat utanad.
Az 0tOdik szepseg - Crawfordne helyes-
l6en bolintott Ellinor neni fele es ferjehez
fordult:
Emleksze, dragam, europai nasz
utunkon, barmely orszag vilaghiri keptara-
ban gyonyorkodtunk, Munchenben ugy,
mint Londonban, vagy Parisban Is Becsben,
1attuk lady Hamilton kepet? 0 az az asz-
SONY, akit legtobbszor festettek le nagy
mlveszek. Pedig alacsony sorsban szuletett! !!
De hat nikor tor6dtek szerelmes ferfiak va
lasztottjuk szarmazasaval? Mint tudod, lady
Evening star., 1933-01-21
ROCK CREEK EPISCOPAL
COMMUNION TOMORROW
DR.. Franklin J. Bohanan Will De
liver Special Talk to Young
People at Z PM.

Services tomorrow at Rock Greek
Episcopal Church, Rock Greek Church
road and Webster street, include cele-
bration of holy communion, $3.50 am.
morning prayer, II o'clock, with SER
mon by the rector, Rev. Franklin J.
Bohanan, who will also deliver q spe-
cial address to the Young Peoples So
ciety at pm.
Wednesday will be observed as the
day of the conversion of st. Paul, with
celebration OF holy communion at
am. and meeting of the Woman's Aux
iliary at noon. The Daughters of the
King will participate in the meeting
of the Diocesan Local Council at As
cenSion Church at pm. Thursday.
The play by the Young Peoples Society
will be presented in the parish audi
torium at BIS pm. Friday. Other
meetings during the week include these
of the Girls Friendly Society at 7:3O
pm. Monday, and at $3.50 pm. Friday
and of the Boy Scout Troop at 7:3O
pm Friday.
The Cemetery Associations of the
District of Columbia and Maryland will
be the guests of the vestry of Rock
Greek Parish at meeting and lunch
con at l pm. on Thursday.
Rev. William L. Mayo, minister in
charge, announces that the services to-
morrow at Holy Comforter Chapel,
Rock Greek Parish. STA Georgia ave-
nue. include celebration of holy COM
munion, 1880 pm; morning prayer and
sermon, with choral service, IL o'clock;
evening prayer and address. 7:30 pm
Holy communion will be celebrated in
the chapel at 10 am. Wednesday.
Evening star., 1933-01-21
BAPTIST PASTORS
EXCHANGE PULPITS
Rev. N. N. Simmonds to Preach
Tomorrow Morning at High
lands Church.

In connection with an exchange Of
pulpits in the local Baptist churches,
Rev Newton NJ Simmonds of the High
lands Baptist Church will preach at
the National Baptist Memorial tomor-
row morning, and will take for his sub
ject "A God Who Seeks" In the eve
ming DR.. Cove G. johnson. the pastor,
will speak on "Job-the Book of the
Problem of Suffering" in continuance
Of his Messages of Books Of the Bible
for Men Of Today" At GAS pm. the
young people will hold a stewardship
oratorical contest in the Mizpah class
room, to which general invitation is
extended.
The Anna B. Hanson Circle will meet
Tuesday. at 1890 am. with Mrs. J. H.
Shadrick, 36l2 Quesada street, and at
8 pm. the Mizpah class for women has
a business meeting in its class room.
The Girl Scouts. Troop 26, will meet
at the church Wednesday evening. The
midweek service will be held Thursday
evening. The Boy Scouts. Troop 43,
will meet Friday at the church.