davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1933-07-11
The Family Medicine Chest-Article NO. 2 Family Doctor Should Check
 Home Medicine Cabinet
Accumulation of Junk In Few Months Time Is Appalling
 Should Be Cleaned Every Three Months

EDITORS NOTE: This is the second article in a series on the Family Medicine Chest.
The Waterbury Democrat., 1933-07-11
Price of BOOK 10 cents,

Price of PATTERN 15 cents in stamps or coin (coin is preferred). Wrap coin carefully.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
GY0NGYszEM
A legt0bb emher szerencsej jenek
csak a viragat 0smeri.
szERKEsZT0I tjZENETEK
T0rekv0.

Torekvo. Goldziehcr 1gnac
meghalt 1921-ben. keletazsiai ku-
tato, a keleti- ;nyelvek vilaghiri,
tudosa. Stein Aurtl. vilaghiril
arcleologus Is nyelvesz. belso-
azsiai expedici6i rendkviil jelen-
tGsek. - BRO Lajos, zoologus,
Australia felderitetlen yidellei-
mex es szigeteinek tudos kutatoja.
Korapyi Frigyes bare meghalt
l9l3-ban, nagyneyii belgyogyasz,
a magyar klinik;lk megteremtojc.
Baba kedvelO. - LA t0Ipb babat
kapott ajandelaba es nem tudja,
hogy nit csiilal jon veliik. nele-
gen ajanljull, hogy nehanyat
ajandekozzon a gyermekanenhely-
nek, a t0bbit helyezze q otthona-
max minden saEoksz0gletehe. sot
utcara nyil6 ablakaba is; meglas-
sa, hogy az arra halad6k megba
muljak. mint a Budapest varos-
ligeti Panoptikum kikialtoiat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
MEM HIRDEfOK
SZIVES FIGYELMEBE
A publicitast csak akkor erik a
hirdetni mem akarok, mikor mem
a legkellemesebb meglepetesekkel
szolgM

EFT q kis meset, mely mem is
mcse. hanem megt0lfent val0sag
azoknak szives figyclmebe alanl-
lux. akik akkor, ha az idok jok,
AIT mondjak. hogy minel1 liir-
dessiink. nikor ugy is j6l megy
es annyi veyonk, hogy mem is
tudjuk oket kiszolgalni, viszont
amikor a het sovany esztend6 be-
k0vetkezett, azzal lkiildik Ell a l1ir
detest kero ugyn0kot, hogy mi
mex hirdessink ,senkinek sincsen
penze, senki sem tud vasarolni,
hiszen annyi penziink sincsen mar
az embereknek, hogy megvehessek
a .zujsagot, hat minek dobjunk ki
penzt hirdetesre?''
Egyik kisebb amerilai varos-
ban. mondluk Claironban a "Cla-
rion County Clarion newt hetilap
majdnem az osszes helyi ilzlete-
ket megnyertc es mindannyian
hirdettek a lapban, de egy Little
ton neyii .szenkeresked0 cges2
egyennsen szemebe nl0ndta a kia-
d6nak, -hogy 8 bizony nem hir-
Diet, inert "mosta,labap ngy sem
olyassa senki Ciariont.' y
: A kiado, ali egyben szerkesz-
toje is volt lapnak. tndonlasul
yette visszautasitast es a k0yet-
kez6 heten a Clarion els0 olda-
Ian a jobb sarokban a kovetkez6
titokzatos par sor jelent meg:
'SKivancsiak vagyunk, hogy
init tesz majd ebben az iigYben
Littleton, a scenes.
Masnap kora delel0tt Lattleton
a scenes lelekszakadva allaott a
szerkeszt6segbe Is bevallotta
hogy egesz nap hem hagytak be
keben varoska lakosai. Egy.
mas1ak adtalz irodjaban a kiln
cset s mindegyik az irant erdek-
Hdott, hogy nlicseda iigyrU var
$40, melyben kellene cselekednit
valamit.
Termeszetesen ezek utan mem
tehetett mast, leadta lirdetese1
a Clarionnak, nelyrSl alig pal
nappal azelott AIT allitotia, hogs
gpnugy;: sem olvaasa sepki / A sa,
jat karan ekult es Megtanulta
hogy igenis olvasta mindenki.
Azota Littleton a scenes a Cla
rion legkiisegesebb hirdet6je &
iizlete hatarozott fellendulese ]
ait nantatja, amit mar mem egy,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Kosx6l114ir4rLvANuAs

Alulirottak haias koszonetet
mondunk nindazoknak, akik
draga j6 anyam, any6s, illetye
nagyanya 0zv. Senyei Samuelne
sziii. Csoma Eszter elhunyta al
kalmaval f0lkerestek benniinket
es vigasztal6, szavakkal igyekez-
TEX fajdalmunkat enyhiteni.
Kosz0netet mondunk az alab-
biaknak, akik szebbnel-szebb vi
ragokkal elboritottak felejthetet-
len halottunk kopors6jat leanya
Molnar Mihalyne es ferje,, uno-
kaja Molnar Margit ferj. Molnar
Gyulane, unoilak: Jen6, Bella Ge-
"a es Robert; Mixich Gaspar Is
cs., Habodasz Gusztav Is csalad-
ia, France Mihaly esncje, Benyei
Laszlone Horvath Antalne, Uray
Karolyne Gagyi Janosne. Deb
rovszky Andrasne, vikete J6-
zsefne, Molnar Lajosne es Deak
Paine.
Kosz0ntet mondunk ut. Laky
Zsigmond lelkesznek meghato
bucsuztato beszedeert. mely nagy-
ban hozzajarult fajdalmunk enyr
hitesehez.
k0szonetet mondunk Vascsak
J6zsef temetesrendezonek a te-
metes legpeldasabb megrendeze-
seert.
Vegul. de nem utols6 sorban,
k0sz0netet mondunk mindazok-
max, akil1 automobiljaikat a te-
metes alllalmara rendelkezesiink
re bocsatottak, de neveiket mem
sikeriilt foliegyezni.
Molnar Mihalyne,
ferje es gyermekei.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
VERHoVAV 1o8

Bcteg tagok: Gazdik Andras
al Creed ave-, Struthers, O. Rad
noty Pal 20lS Salt Spring rd., je.
ienl. Massilon. @. Gorsky JOSEF
ne 1929 WILSON ave. Kevacs Julia
Hubbard. O.
Szoke- Gergely 252 Boquet st
Gregosits J. .1nt s. H. Delason
Cs6re Gtza. Sharon Line, stoi
"a. Wine st
Geressy Sandor 324 w. Chalmers
ave. B6bis Gyorgy 1900 Madison
avenue.
Betegseg Hoffer Andras titkar
nal jelentend6. Cine: 2l1 Ed
ward st. Telefon szama 1912.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

The Youngstown Welding 4
Engineering Company varosunk
egyik legszamottevobb ipari val
lalatai k0ze tartozik, mclynek
altalanosan kozismert gyartma
nyai nemcsak az Egyesilt ALA
mok teruleten, hanem Canadian
is nagy piacra talaltak.
A tarsasag standard cikkeinek
gyartasa Magellan foglal: vegy-
tisztit6 f0lszereleseket, teherszal-
Ito kazanokat, kemence olyaszt6
ajt6kat, kul0nb0zo atmeretii ke-
reteket, teheTszallit6 concrete ke-
ver0k, transzformator kazanok,
vizmelegitok, gaz es OLAF egok,
valamint melegleveg6 furnace
okat.
a gyar specializalo kiil6nleges
gyartmanyai k6ze tartoznak XII
l0nb0zo mern0ki vazlatok szerint
gyartott specials gepek, nickel,
acel, aluminium es fem alkatre-
seek.
A tarsasag, l911-bcn alakult
Mindig yezct6 szerepet jatszott az
inarban. kiil0nnsen fnrraszt0 te-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
FELvIDEKI T0ToK
Az AUToN0MIAERf

Pragabol ieIelltik A tot
neppart a kormanyhoz siirgos in
terpellaciot intezett, amely a t0b-
bi kozott ait k6veteli. hogy a
pittsburgh egyezmenyt torv4ny-
re alapozzak Is hogy annak alap.
jan adjak meg a Felyidelznek az
auton6miat, a tot nyelyet tcgytk
meg allanin yelvve, tot miie etc
met letesitsenek.. vegzcttseggel
nem bir6 felvideki cseh hivatal-
nokokat rendeljek sissza IS he
lyiiket t6tokkal toltsek be $ fog
janak belle Macy beruhazasi terv
vegrehajtasaba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
A SCENT ISTyAN KIRALYR0L
ELNENEzETT EGYEStjLT ROM.
Is COR. KATH. TENPLOMI EsS
BETEGSEGELYZ0 EGYLET

AIapittatott 1901 augustus 25-en
Eln1k: Balasko Gy0rgy, aieln0k
Horvith Istvan, titk;r G0bcr J;iI,os
l7O6 Oak st. Telnfon 30S69, Xxi
hez az 0sszes egylctet 6rint6 levelek
kdldendSk Gs betegsagek iclenten-
d0k. Pehztarilos: Kalurzki sJ;inos
1'49 Republic ave. Ellenor: Bodzas
J;ilios. SzAn vizsgaa6 bizottsag: Hof-
fer Andras, Habodasz Gasztav,
MiNich Gaspar 6s J. .Horvath list.
Van. Nagybiz. tagok: Eln0k es tit
kason kiviil HahdS;isz t;uszAay u
Kaluczki .4nos rendes. Horvath
Istyan mint pottag. Hiyatsrlos orvos
Dr. Mialetz AndrAs, GviilestereM u
SIT. Istvan otthop.- Gyiiles nliaisien
li6nap else vasarnapiin. d. II. 2 6rd
td kezadd6leg. ~. Hnlatalps lap ~
AMerik;li Magyar Iirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Molnar Mihlyne,
ferje es gyermekei.
1882. EVI AUT0RENDsZAM
HASZNAL.ATA-25 25 DOLLAR

Az 1892. evi aut0trendszamok
ervenyben voltak mutt evNdecem-
Der 81 ejfeli II craig. Az uj auto
rendszamok ezen hatarid0n tut
ervenybe leptek. Mindamellett.
hogy az Greg aut6rendszamok vi
sel0i Sd napi haladekot kaptat
uj szamjaik beszerzesGre, voltat
azonban olyanok is, akik ezen ha-
tarid0n tut is viselt6k aut6jukor
az Greg rendszamot. Eek elleil
megindult biinteto eljaras 9
k0zlel1edesiigyi torvenyek atha
gasaert 6s szamosan $25 penzbiin-
tetcsre lcttek itelve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
AZ utolso alairas

Utoljara egy csekkre irta ne
vet Calvin Coolidge. A csekket
multi csHt0rt0k0n reggel irta ala,
] dollar Is 80 centre volt kiailit-
va es a Winchell Smith lisztmal- /
manak szolt. Fizetseg volt $40
kott min6segu es szokott .meny-
nyisegii lisztert.
Mrs. Calvin Coolidge az orokos
Calvin Coolidge egyetlen 0r0-
k0se, az ozvegye,7 Mrs. Grace
Goodhue Coolidge azon vegren.
delete ertelmeben, amelyet Coo
lidge iratai k0z0tt ''The Bee
ches'' newt hazaban talaltak.
A magyarazata annak, hogy
Coolidge egyetlen 0rok0seve Mrs
Coolidge-ot tette es egyetlen fiat
Joint is kizarta vegrendeletb6l
az. hogy amikor John megn0siilt
Coolidge nagyobb osszeget tet,
lie reszerc a bankban, amelyet d
flu el6re megallapitott 0sszegck.
ben vesz kezhez.
Ugyan semmi adat mines Coo
lidge hagyatekanak nagysagara
vagyonanak az erteke $250,000
500, 900 k0z0tt lehet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
TRUSCON STEEL CO.
$1,000, ,O00-OS RENDELESE

A Truscon Steel co. $1,000. 900
frtekii rendeltst kapott acel itg-
szekrenyelS gyartasara. Ezen ren-
deles az ut6bbi nehany honap
legnagyobbja. melyet a gyar ka-
pott. A jegszekrenyek el5allitasa
a gyaf' cleveland telepen fogjak
vegezni ts hat honapig fog tar
tani, mely idore ujabb hatszaz
ember behivasat hatarozta ell a
gyar vezet6sege. A sziikseges acel
gyartasat gyar februar len
kezdi meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
OLVASSA Az AMERIKAI
MAGYAR HIRLAPOT
FARRELL, PA.
A FARRELL MAGYAR
DALK0R KOREBOL

A Farrell-i Magyar Dalk0r sok
megprobaltatas ts nehez kiizde-
lem utan megalakitotta d vegyes
kart. Daltarsnoink n;hgyon sep
szamban Jelcntck meg az elso he
tekben, $ remeljiik, hogy eNltan
sem fog elnaradni rokonszenviik
a dalkor lrant. Ez az egyetlen
kultur intezmeny van Farrell Ia
jan. ahol alkalom adatik minden
magyar leanynak fiunak, vallas
kiil0mbseg nekul, tanulni, gya-
korlni es magaeya tenni AIT gyo
ny0rii, szivhez szol6, kedves ma
gyar n0tat. Tehat minden ma
gyar leany es flu tartsa koteles-
segenek sorainllba tartozni, We
link harcolni, es elvarjulz, hogy
a kozel j0v6ben minel nagyobb
szamban jelenjenek meg, inert
"0sszetartasban rejlik az ero''.
Dalk0fiink januar 14-en. szom-
baton este s oral kezdettel sajat
helyisegeben tea-estelyt rendez
Belepti dij mines. Aki egy kelle-
mes esteiyt akar vegig elvezni, az
biztosan OFT feSz. Februar 26-an,
farsang vasarnapjan, dalk0rimk
szindarabbal egybckot0tt tanc-
mulatsagot rendez. A valtozatos-
sag lAedyeert .ez alkalommal egy
gyonyOru operettet fogunk a ko-
z0nseg elott lejatszani, kiprobalt
regi es j6 szereplokkel. Mindenki
j6l fogja erezni magat es nem fog
ja megbanni, hogy elliott ezen es-
teIyrc. Mersekelt 'helyarak Is j6
zene mellett fogunll yigadni es
szoralzni, elfeledve a valsagos
idoket. Kerjiik Sharon, Farrell Is
kornyel0en el6 magyar testverein-
ket, hogy minel nagyobb szam-
ban jelenjenek meg az eloadason
Egyben felkerjiik a kornyekbeli
egyhazakat es egyleteket, hogy
ezen a napon lehetoleg ne rem
dezzenek mlllatsagot.
A Farrell-i Magyar Dalk0r Vi
galmi bizottsaga nev6ben
Konnlos Andor, ellok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

lepei, meiyek legjobban Is leg
modernebben vanpak f0lszerelye.
nagyon ismeretesek az orszag
teriileten. A gyar hg0regebb az
epit6iparban hasznalatos vas es
aceltrayerzek forrasztasaban,
nemcsak az olszag teruleten, ha-
mem yilag minden tajan ismere-
tes gyar ezen forrasztasi ella
rasa, mely szegecseles ,6s hajlitas
nelkiil forraszt.
A Dollar Savings and Trust
Company 1887 6ta mindig buzdi-
t6ja, tamogat6ja volt ugy az ipar
max mint sajat takarekbetev6i-
mex. Ma eppen ugy mint a multi
ban, ezen kooperaciot most is
gyakoroljul ugy az iparral mint
takarekbetevoinkke1 szemben.
The Youngstown Welding 4
Engineering Company is tarsasa-
sgunk egyik erteSes izletfele,
mint ilyennek gyartmanyai elo-
csarnokunkban yannak kialltva
S megtekint6siikre meghiyjuk
| Youngstown magyarsagat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
AMERIKAI MAGYAR,
ORVOs KITuNTETEsE

DR.. Schick Bella, a Mount Sinai
lorhaz ismert oryosa, aki a
Schick-fele diphteria oltast ta-
lalta fel, szep kitiintet6st kapott
mutt napokban.
A hires Phi lambda Kappa ne
vii egyesiilet evi nagy aranyer-
met kapta meg DR.. Schick az or
vosi tudomanyban elert kivald
eredmenyeiert.
Az aranyermet az egyesilet
rendes evi vacsorajan, New
Yorkban, adtak at magyar or
vosnak. Az ebedet a Victoria szal-
lodaban adta a new york; egye-
siilet.
26o855
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
EGYLETI KALAUZ

Hahodasz Gusztiiv Hubbard, OF
iigvkczeIj Baitia .Dozsef. Nagybiz.|
t;t9ok: DebrovszlSy Andrils, Ho6feas
Andras, Ncnrenyi Miikl0s. TprMcF
lozsef es p6ttag Mixirh G:;sp:ir. !.
Aito6r: kirily Istvan. HiysAalSs
orvos Dr. Fiizy ,. Pal. Gyiilese5t|
tartia minlen no .Masodil y;Asaxs'
napian az cv. ref. teanllo1n HiaNtis
gyiilssterenlbcn (737 Mahoping qxe.4
nue.. HiNatalos lap az Ansri ilSai|
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
WER&1oyAY aEGELY EHYL,ET
10sIK FT6KyA

Alapitti.tutt 1905 sl0t6ber h6 l0-an.
EAl0k; Debrovszky ..AndrAs, alel-
MIX Turner J6zsef. titkar Hoffer
Andras (2ll Edward st.. talefonsxam
s75792a, kihez az, egyletct ArdeklG
levelek kiildend6k: nsAxtarnok yu.
hasx I0zsef. eIlan6r FRAY Karoiy,
szap ssizsgil6 hixattsagi taaok Ne
nienyi Miklds, Afixich G6sp6r 6s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

T0bb ezerre rug azoknak a kis-
bankoknak a. szama, amelyek a
depresszio alatt becsuktak ka-
puikat es ezckben bankokban,
mondja Glass virginia. dcmokra-
ia senator, legalabb $500, ,0o0,00D
dollarra rug az a pinz. amelyet
a aebetev0k elhelyeztek amelyhcz
nenf tndnak hozzajutni. GLASS
szenator torvenyjavaslatot ter
jesztett a szenatus ele amelynek
az celia, hogy szovetsegi likvi-
daci6s szervezetet allitsanak fel.
amely megtalalja a modjdt an
max, hogy betev6k legalabb a
penziik egy reszehez hozzajussa-
max. A. javaslat most van targya-
las alatt felsohazban.
A likvidaci6s folyamat most is
megvan as a szenator AIT mond-
ia, hogy a betevok, idGk folya-
man hozza is jutnak penziiknek
k0riilbeliil nyolcvan szazalekahoz
Az eljaras azonban hihetetleniil
lassu es fajdalmas, amennyiben a
beteyok csak egeszep apr6 resz-
letekben tlldjak visszakapni a
penzuket.
A Glass altal felallitando lik-
daci0.s szervezat a szoyetsegi re-
serve bankokt6l kapna penzt ar
ra a celra. hogy a kisbankok be-
tev6it kielegitsek, meg pedig mi
mel hamarabb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
NYoLCVANNEGY
SZ0GET NYELT LIE

Toxic egyik kozk6rhazaban esgsy
egy 0ngyilkosjelolt ifjut apol-
max, aki eletnntsagaban 81 $50
get nyet lie. Kiil0nleges kezeles-
sci sikerut eddig 30 sz0get min
den ut6hatas nelkiil eltavolitani
maradekot fogjak operalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
NEGY DRAGAGYONGY
AZ OSzFRIGARAN

Londonbol jelentik W. II.
Hewett glasgow keresked6 az
egyik vendegl6ben osztrigat rem
delt. Egyetlen lagyl6ban negy
dragagy0ngyot talalt, ami szak-
ert1k szerint paratlan ritka lelet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
KERELEM
EL0FIZET01NKHEZ

Kerjik elofizet6inlzet, hogy
k0it0zes es cimvaltozas EL0TT
tndassanak benniiaket a valto.
zasrol.
Az vi postat0ryenyek szerint
biintetest ken fizetniink nlinden
lapert. amelyet q cinzett mem
xesz at es ex q blntetas sulyos.
Ha tehat valaki elk0lt0zik lax.
helyer6l es lapot mem veszi at
senki, akkor megbintetnek ben
niinlet.
Ne a cimvaltozas utan, hanem
azel0tt tessek hat ertesiteni ben
nunlet, hogy a lap kiildeset re-
81 ci1nre besziintessiik.
Kerjiik elofizetoinket, hogy ne
kivanjanak rank kIlon terheket
rakni es MIEIOTT tavoznak va
lahonnan, ertesitsenek benninket,
hogy q ne hiildjIk t0bbe ARA a
clmre az njsagot.
Tisxtelettei
4 KIAD6HIEATAL.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Hiszek eg,y Istenben,
Hiszek eg'y hazaban,
Hiszek egy isteni 0r0k
igazsagban,
Hiszek Magyarorszag
feEamada das&ban.
VERH0VAY lO8-IK FI0K
EVI ZARSZAMADASA
Amen

4 Verhovay S. +. 1OS-ik fi0kja
az elmult vasarnap tartotta gyu-
leset, melyen a kovetkez6 jelen-
tes lett a tagsag altal elfogadya.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

seer megallapitottak: 1t pays
to advertise" A jo hirdetes mini
dig kifizeti magat.
Magyar Hirlap, Detroit
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

'Osszesen: SISl.90 $lG0.96
Merleg: Multi cvi athozat 1855.
1892. evi bev6tel $1Sl.9O. Osszcsen:
$36l.25. 1882. eri kiadds $l6o.96 Ma
radvany $200.29. 1892. Gwi kamat rs
45. Befizetctt tcbblet $50 Osszesen:
&2l1.54. Levonva ut6lagos kiadas $1.25
Osszesen: 2l0.29. Az ifiusag osszes
penze $210.29.
Hoffer Andras, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Az eskiiv6td - a temet6sig

A northampton Edwards Cpn-
gregational Church ben zajlott le
a temetesi szertartas - mikor
belepett templomba az ozyegy,
ninden tekintet rea szegez6dott.
Ne volt konny a szcmeben, a fe-
Jet egyenesen tartotta nyugodt
arccal, intett iobbra is, baha IS
azok fele, .akik eIjottek a halott
llra 1elotti utolso tisztelgesre.
Ebben templomban eskiidtek
meg Coolidgek huszonhet evvel
ezelott es ebbSl templombol
temette 81 Mrs Coolidge elobb a
fiat, azutan az *1rat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Calvin Coolidge
utolso utja
(Folyt. az 1-s6 oldalrol)
Neh6z verstii. dr&ge bronEiEopor
s6ban t6rt 0r0k nyugv6ra

Calvin Coolidge hires volt ar
r6l, hogy alxarnlilyen magas pole
ra emekedett is, mindig egysze-
riien, szerenyen cit irja new
york; Magyar Ujsag. - Mem sze-
rette pompat, gyilolte a feny-
iizest. Maga k0ril mindig er-
venyt is szerzett puritan, egysze-
rii hajlamainak. Holtaban azon-
ban el kellett tekinteni az eletet
Jellemzo principumtol. Draga, ne
hez bronzkoporsot kapott nyug-
vohelyiil. T0bb ezer dollarba ke-
rult es miutan -Northamptonban
mem volt ilyen kopors6, Boston
ban vettek meg. A kopors6 fode-
lere mind0ssze annyi van csak
vesve:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
CALVIN COOLIDGE
lS721933.

Annyi, mint egy nevjegy... A
halal birodalmaban mines is silk
seq egyebre, t6bbit a st0rtenelem
tartja szamon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

Karjiik olvas6in1kat, hogy min
den, q magyarsagot erdeklo hirt
lehet6leg azonnal adjanak tud.
tunkra, hogy AIT idej6ben k0z0l.
hessiik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

Osszesen: $937S.7S $9519.74
Merleg Multi evi athczatal $44434.Os
1882. evi bevetel 937S.7S. Osszesen:
sI3S12.S6. 1892. evi kiadas $0519.74.
Osszespn x4202 l2
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
a takarekbetey6k
$3.50 900 ,0OO-ja

''6z0vstssgi ikvidaci6s szeryeze-
tet Gllifsanak fel, amsly msgta.
l&lja q m6dj&t annak, hogy = be.
tev6k leeal&bb . p6nEiik sgy re-
szehez hozzajussanak'' mond-
ia a Glass t0rvenyjayaslat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
,OLyASSA iIRDETEEElNKET
PARTOLJON A HIRDET0KETi 1

JANUAR Is. A gor. kath. egyilaz
Janos es Istyan estje a teInpiom|
alatti teremben. Szindarab is esx
JANUAR is. Magyarok Nagyasx-
szonya. hitkozseg tea-estelye ea
kartya partyja az iskolaban
JANUAR 27-28. Macy. Nagyasz-
szonya hitkozs6g Meat Marked
lie az iskolaban
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

OT1VASSA HIRDETESEINKET
ES OBSERVATION-DISCLOSURES
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-04-11
"SOVIETS ON PARADE" AT
ACME THEATRE

The New Russia-born out of the flames
OF revolution and civil war--a young giant
OF 160,o00,COo toiling people-the most
talked Of country on the face Of the earth
striving to achieve centuries in five
years-creating new forms Of life, new
ideas, a new culture
In "Soviets on Parade" which opens at
the Acme Theatre today see the masses of
the Soviet Union flocking over the bridge
in the early dawn breaking on Moscow
hurrying to the famous Red Square The
cupolas Of Old Moscow, the Mother-C City.
mingle with new slim white skyscrapers
rising thirty stories in the dawn. Here is
the Kremlin, where the Gar and his fam
lily lived: now come the leaders of contem-
porary Russia. They gather in the Red
Square. Masses Of civilians the workers OF
factory and land crowd the square. Regi-
ments pass by; the famous horsemen Of
Budenny; the military strength of the new
Republic; troops, with level ranks Of bay
onets; tanks crunching the ground; swarms
OF planes in precise formations drone over
head. Then the ranks OF shock-briga ders,
each with their own flags OF honor. The
young Communist youth, and the young
pioneers cheering. Maxim Gorky, famous
writer, smiles, waves his hand, cheers
Voroshilov, Commander Of Army and Navy.
reads the pledge OF loyalty to the new
recruits to the Red Army. "soviets On
Parade" Is a film pusing with the new
vital life Of this vast country. A mass
pageant Of the forces contained in one
sixth Of the earth's surface. A picture
that brings as no other picture has done
an authentic portrayal OF Modern Russia.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-04-11
notice.!

AN Units of Section 4 are
to meet in the Finnish Hail,
Is West 126th Street, to-
night at 8 p.m.
All members Of the Inter
national Labor Defense are
called to the District LID.
Office, 799 Broadway, Room
338, at 4:30 Wednesday af-
ternoon. All mass organiza-
tons are to call at 8 pm. to-
day at the same address for
leaflets on the Scottsboro
demonstration in Union
Square tomorrow.
Clerical workers and all others
are appealed to for assistance at
the Harlem Section headquarters,
70 West 131st Street today at any
time.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-04-11

higher wages, shorter hours, unem-
ployment insurance. maintenance OF
week work and jobber responsibility
for the conditions in the shops.
%. Joint preparations for such a
united cloaknakers' strike in New
York for week work, guaranteed min
inum wage scales, unemployment in
surance, jobber responsibility, en-
forcement Of the 40-hour, 5-day week
and other agreed upon demands.
49, Joint preparations for united
general strike in the dress trade in
New York City, for minimum wage
scale, unemployment insurance, job
Der responsibility and other agreed
upon demands.
a. A joint campaign in the unor-
ganized centers OF Connecticut, New
Jersey, etc., against sweat shop con-
ditions.
IS. Calling Of conferences Of joint
shops representatives for the purpose
Of working out demands and ways
and means Of carrying out the agreed
upon program Of action.
Our General Executive Board is
confident that the mass of cloakmak-
ers, dressmakers and all other needle
trades workers will greet with en-
thusiasn1, efforts to bring about unity
on basis Of struggle against the
bosses. Our proposals for united &C
ton when realized will unquestion-
ably call for the numerous reserves
Of militant and courageous fighters
in the ranks Of the needle trades
workers Such united action will be
looked upon by the workers as a
guarantee that their united strikes
will be waged in their interests, and
will Undue them with a determination
that will result in the victory Of the
workers"
General Executive Board of the
Needle Trades Workers Industrial
F.. Union.
Louis Hyman, chairman.
Ben Gold, secretary.