davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1933-10-21
LOSSES
RUN Up To 81
PER SHARE
Bx LESLIE GOULD

NEW YORK, Oct. 81 U.N.S0-
"A wide open break in the alcohol
shares sent the stock market into
. fresh decline today with losses
IN the principal issues running to
more than 81 share.
National Distillers was the tar
get for the shorts, breaking from
above 80 to more than Z points in
short order and generally demora-
Iztng the rest of the group.
Probe Starts Selling
Selling was precipitated by the
Senatorial investigation of boom
ing of the "Alky" shares early this
summer.
Gold shares also came in for
heavy selling pressure with United
States Smelling losing more than
3 points, while Alaska Juneau,
Dome and other metal shares suf-
6ered smaller losses.
United States Steel suffered
along with the rest of the list, clos
ing more than 2 points under yes
terday's final. The other issues
m the group, lncludlng BeLnIenem'
were similarly affected.
Celanese, another trading favo-
Htte, was sold in volume and lost
more than half dozen points.
Other FavOriteS Hit
The other trading favorites, in
cluding Allied Chemical. Western
Union. American Telephone and
Case lost from 2 to more than 4
points.
The railroad shares were sold in
Polume with New York Central,
Onion Pacific. Southern Railway
and Southern Pacific in the van Of
Che decline.
Utilities were sold in moderate
volume and showed better grade
of resistance than the average run
Df stocks.
The Washington times., 1933-10-21
COTTON GOODS

NEW YORK. Oct 81 GN.s).-The
peter tone t or peee,as,ves tsrdancss marEs
of coarse yarn cloths today. but failed
to stimulate anv appreciable increase in
Business. Mills held at unchanged
prices. and second hands, scertins the
possibility of an advance. cut their con-
csssions until there were few offerings
at any price.
The ss13 Inch, 5,s5-yard s4xSos were
held at s1a cents in first hands while
second hands asked Sss and SIs cents.
The Ss-inch 4-yard SO-squares were held
at cents. 39-inch 4.7S-yard 6Sx72s at
T% cents and ss1a inch s.25-yard 60x4Ss
AZ So cents. Broadcloths were 1uiet
and unchanged There were reports of
fair business in pajams checks. which
hAd be@n showing Increased activity
e$r sonne weeks.
The Washington times., 1933-10-21
GOLD PRICE REDUCED

The price Of newly mined gold
was fixed at the Treasury today at
$29.O1 per ounce, az compared with
S29.13 yesterday.
The Washington times., 1933-10-21
FIFTH RESERVE BANK

Federal Reserve Bank of Richm ond
weekly statement at the close of busi-
@ess October IS. 1888:
Assets
Gold with Federal Reserve
agent S121,OUU,UOO'UU
Gold redemption fund
with q. S Treasury.... 1881 oon. 20
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

VagJa.
Minthogy pedig az ellenforra-
dalom tenyleges es fegyveres
megszervezesere mem is lehet
gondolni S inert ICY sem fegy
veres, sem a kongresszuson ke-
resztul valo torvenyes uton a
brain trust" -ot eltavolitani mem
tudjak, biztosak lehetiink benne,
hogy a kormany megy maga
utjan; hogy megvalositsa a prog
ramjat.
Csak Roosevelt esetleges
frontvaltozasa allhatna utjat az
vi dealnek, vagy ha az elnokot
el tudnak tavolitani a helyer6l.
Ezeket az eshetosegeket sem
akarja az ember elkepzelni.
Mines tehat ok, hogy NRA
sikertelensegetol rettegjiink,
nincs semmi ok ra, hogy ARA az
esetre spekulaljunk, inert a kor-
many programme sikeriilni fog.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

Marciusban tenyleges forrada
lom volt, marciusban az orszag
legkonzervativabb iowai farmer
jai lazadoztak es helyezkedtek
szembe a torvenyes hatalommal,
akkor meg volt nagytoke sep
penve. Es megengedte kon-
gresszusban ulo zsoldosainak,
hogy Roooseveltnek a kiveteles
ltalmat megadjak.
Veghetetlen szerencseje az or
szagnak, hogy Roosevelt a tor
veny vegrehajtasat politikusokra
mem bizta.
Az orszag sorsa most elo-
szor, miota letezik ez koztar-
sasag tudosoknak kezeben
van.
Olyan tudosok kezeben, akik
penzt valami sokba nem nezik.
Akik egyetemek kathedrain
tanitottak, bar valamennyi egesz
biztosan kereshetett volna sok,.
kal tobb penzt, ha tudomanyavaf
kozvetleniil nagyt6ket sol
gala.
Ezeket a tudosokat mem lehet
megvesztegetni, mem lehet lelSe
nyerezni, mem lehet megfelem-
liteni, inert eek tudjak, hogy
NIT csinalnak.
|. Es inert helyeikro1 csak az
elnok tudja 6ket elkiildeni, aki
s16re errc a kis szivessegre
= hajland6, mem remelheti a
nagyt6ke, hogy a kongresszuson
keresztul az vi dealnek utjat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

fogiak tenni, lla az sziikseges
no ia. hogy lit kenyeret egyek
n1indenki.
Senki ne ketelkedjek benne
hogy a kormany ere keszen var
es mem fog visszariadni a leg
drasztikusabb lepestol.
Rooseveltnek olyan hatalma
van, amely mindezt keresztul
tudja vinni, hacsak kongresz-
szus ketharmada el mem hata-
rozza, hogy megvonja tole ezt
a hatalmat.
Nehez elhinni. hogy e. meg
tortenjek.
Merit Rooseveltnek csak at
!kell mondani radon keresztul
a polgarsagnak, hogy kenyere'
akar adm minden ehez6nek &
hogy az 'elfelejtett embereket'
elobbre helyezi a dollarnal es q
profitnal.
Ha EFT kinondja, az emberek
letorottjei tobbe mem lesznek
"elfeledve'', inert a kongresszus
hallani fog t6luk es feloliik.
FL kell ra kesziilniink, hogy
a nagytoke januarban osszeiili
konsresszust az elnok es az u.
deal ellen hangolja. Hiszen Ell
mem is nagyon tagadjak.
AIT is elhihctjiik. hogy most
januarban nem ada meg kon-
gresszus az elnoknek ait !
vegtelen nagy .hatalmat, amt I
marciusi ijedtsegehen a nagy.
t6ke engedelyezett a szanara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31
Ha mem Sikerll]ne

A munkaba visszajuto mllliok
vasarlo kepessege es az inflacit
talan elegsegesek lesznck ARA
hogy ujra egeszseges gazdasagi
eletet teremtsenek az orszagbar
es ez esetben rendes Wis zonyok
lesznek a tavaszra.
Az is meglehet, hogy ez sem
lesz elegseges.
Kiilonosen akkor, ha a nagy
hatalommal rendelkezo flagyt6kt
a kormany programjat lepesro
lepesre tovabb fogja szabotalni
Akkor = kormany tovabt
megy.
Akkor talan egyszeruen eliza
tarozzak, hogy profit mem
olyan fontos, mint az ember-
elet, hogy butasag es gonoszsae
iizemen kivil tartani nagysze-
rien felszerelt gyarakat, mikol
mindenbol le van rongyosodva
polgarsag. Is hogy gonoszsss
buzatermest, sertestenyesz
test, gyapottermest profit er-
dekeben 1mitalni es elpusztitani
mikor ehes emberek, ehes oyer
mekek millioi tengodnek az or
szagban.
Es akkor megteszik ait az
utolso lepest, amit6l legjobbar
fel a nagyt6ke. de amt csak ]
nagyt6ke aljassaga, a multimilli.
omosok szabotazsa fog es tud
felidezni, Szocializaljak az orsza
got. Talan mem egyszerre, ta-
Ian nem egy lepesben, C meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

Azon is kes6 ma vitatkozni,
hogy mi jonne. ha a NRA mem
sikeriilne.
Csak szocializmus johetne a
helyere, aminthogy az mar ut
ban van, aminthogy a NRA a
toke uralmat es profitjat limi-
talja, ami mas szavakkal az al
lamszocializmus kezdetet ielenti.
Mem kell hat azon vitatkozni,
hogy "mi jonne", inert ami jon
ne, az mar nagyon erosen utban
van es csak a vakok nem latjak
meg.
A NRA sikerll, csak az a
kerdes, hogy a limitalt kapita-
lizmus IS koze1ed6 allamszocia-
lizmus melyik allomasanal fog
erezhet6en segiteni az orszagon
es kiilonosen nincstelen mi1lio-
kon, akik mem hajlandok meg
egyszer "elfelejtett emberei" len
nj ennek nemzetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

Milo ember kerdezi onma-
gatoi es egyelore csak suttog-
va a mask embertol, hogy
mi lesz. mi lenne, ha mem sike-
rilne az elnoknek a programme.
Es aggodo arccal talalgatjak.
hogr akkor fascizmus, kommu-
MINUS, yagy mifele t'izmus'
jonne ebben az orszagban.
Nehol kozgazdasagi ro-
vatokban a lapokban is fel-
vetik felenken EFT a kerdest es
meglatni, hogy alik felvetik,
azok egyenesen szeretnek, XII
vaniak es eH akarjak segiteni az
vi deal fiaskojat.
Nyilt titok ma. hogy amig a
nagyt6ke egyreszt farizeus arc
cal kooperaciot iger az elnoknek,
masreszt mindent elkovet, hogy
a programot szabotalja. Es IL
gat, lazit, hogy kormany gyor-
san halad programmed. hogy a
brain trust" (ahogy az elnok
tudos vezerkarat gunyoljak) ma
gyon radikalis.
lrjak, sirjak. magyara zzak,
hogy korlatolt munkahet, meg
"a n1agasabb munkaberek mellett
lehetetlen lesz kello profittal dol
gozai, profit nelkul pedig -
szerintiik mindennek ossze
kell omlani az orszagban.
Nagyon ostoba, nagyon des-
peralt a 'nagytokenek ez az IL
gatasa.
Nert ahanyszor ujra, meg uj-
IA lenyomatjak, hogy a profit
van veszelyben, annyiszor fog
jak az enlberek onmaguktd meg
kerdezni, flogy feltttIen sziik-
seq xar-e a profitraa
-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

A kozponton detektiveknek adta at Cliff
ton detektiyek szobajaban varakozott Lii
nus orakig chen, szomjan. A rendortanacsos
urak szobaiban nagy volt forgalom, mint
rendesen. De ha olykor 1enne is annyi raero
nusitottat, agha tennek meg Az szempont-
jukbol bInozoknek oily szukseges vara-
koztatas, mint vadhusnak az ecetes fiisze-
res pac: megpuhulnak benne.
Hogy az artat1anna1 mi tortenik, azor
senki Sc tori fejet Jova1 tobb binosse1 van
dolguk, mint artatlannal vilag berendez-
kedese oyan hogy nlinden teren tobbseg.
az iranyado
Linus szedllt. Felt rea varo kereszt-
kerdesekt6l, attol, hogy ugyetlen 1esz ell
lentmondasokba fog keveredni. Jov6-meno
detektivek latszolagos joindulattal beszedbe
ereszkedtek vele
- Csak az igazat mondja! - biztattak
Linusnak fogalma sem volt ro1a, mennyi
ideig volt kinpadra festive, midon vegigve-
zettek egy veghetetlen hosszu fo1yos6n :
megnyilt elotte egy alto.
ket zoldesszirke szem merte vegig, ket
olyan szem, mely melyen visszahuzodott
csonturegeibe, mint az elfaradt vad barlang-
jaba. A szelnek folott domboru homrokon
pergamentszeri borbe me1y rancokat vesett
gondolkodas. Alert senki Sc tete1ezze fel
hogy McDermott tanacsos ur ijeszto kiilsejii
volt. Sot! Elegans alakja hasonlo egyenruha-
ban ervenyesut vegteTenu1 kellemes hangja.
valosagos idegcsllapit okent hatott a vele
erintkezokre. Elozekeny volt termeszetenel
fogva $ ez jo tulaidonsaga mindig eI6terbe
nyomut csinos holgyekkel szemben, meg ha
az. illetok megrogzott bunosok is. Linust ers6
tekintetre kezd6k koze sorozta be ember-
ismerete
Szekkel kinalta meg, elmondatta rnaga-
max, mivel vadoljak nit hozhat fe1 mentse-
gere? A tortenet, amt vegighallgatott, ma
gaban we've is eleg hihetetFen volt, Linus el6-
adasa pedig egyaltalan nem tette valosziniib-
be. Mar nagyon kimeru1t volt szegeny $
olykor ellentmondasokba keveredett
Miss Gloria Tim Huck, Mr.. Craw-
ford soff6rje tudjak hogy artatlan vagyok
Mr.. Crawford megigerte az igazi biinosnek
is, hogy nem uszitja ra a rendorseget . es
megis..
Uszitan csak kutyakat lehet! - ser
todott meg meltan McDernott - A rendor-
seq tudja kotelesseget niutan Miss Craw-
ford mar biztonsagban van, kezre fogia ell
rabloit keriteni, anelkul, hogy Mr. Crawford
igeretevel torodnek. Szorult helyzetben adott
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

Hogy a prolific a fontosabb
vagy az, hogy ennivaloja legyer
lit a polgarsagnak.
Onkentelenul ARA az ultra te-
relik szerencsere gon-
dolkodo polgarok gondolatait, a
melyektol tokesek irtoznak
llogy talan megsem a profit szen,
sege legfontosabb dolog ezen {
vilagon.
Mi nem hissziik, hogy .erde-
mes a NRA sikeren vagy skier
telensegen aggodni.
A kormany programme sikeriil
inert az az egyetlen program ma
az orszagban es inert anelkul
visszasiilyednenk depressional'
abba ketsegbeesett melysegebe
amelybe Hoover vezette az or
szagot.
Csak arrol lehet es arrol er-
demes beszelni. hogy hol, mi
kor, a program melyik pontja-
nal kezdjiik annak sikeret esq
revenni.
Mart 1eha+caoac hnux, q Dor.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

megehezett, am mem volt turelme enni. Egye-
nesen szobajaba sietett atoltozott. Macy
megkonnyebbtlessel butt megszokott egy-
szerii sotetkek ruhajaba, feketet osszehajto-
gatta es taskajaba tette, melyet eppen be
akart csukni, mikor erelyesen megkopogtat-
tax ajtajat
- XII az? - szolt XII.
Egy boy vekony hangja felelt
En-! A szamlat hozom. -. kerni tet-
szett.
Linus ajtot nyitott, inert szamlajat valo-
ban kerte. A boyon kivul. vele egyidejuleg,
ket rendor lepett be hozza, tekintetuk fir
megtalalta nytott taskat Linus termesze-
tesen meglepodott boyra iigyet Sc vetve
a rendorokhoz fordult, akk, AIT Sc tudva.
igazi rendorok-e, vagy alruhas banditak?
Mi tetszik?
Harry Clifton felugyelo trefas ember volt
mem vette figyelennbe, hogy azok. akikhez
rendorok kopogtatnak be, tobbnyire nincse-
mex trefas kedvukben. Icy felelt:
Sok minden jobban tetszik, mint hi
vatasom gyakorlasa de most mem az a ker
des! Mindossze ait szeretnem tudni, XII az
boldogtalan halott, akiert par oraval ezelott
meg mely gyaszt viselt Ejnye, ejnye, hat
olyan hamar elfelejtette, hogy minden atme-
net nekul pros sapkat akar feltenni?
(Az agyon hevero kis piros sapkara
tatott.)
Linus elsapadt A felugyelo kozeebb le
petit hozza mig kozrendor mereven ALT az
ajtoban, mutan elkildte tatott szajjal fl
gyel6 boyt
Mondja, nit miivelt ma gyaszruha-
ban detroit temetoben?
Linus megremegett. Hat a rendorseg
megis beleavatkozik zsarolasi ugybe XII
hivja elene Spinelli bosszujat?! Tole val6
felelmeben tagadni probalt
- Mem votam a temetobeh
HIM. En- nlaskepp tudom. Hova valo
Miss?
Szilem lit laknak Detroitban, er
azonban idag New Yorkban voltam csak
az ejjel erkeztem.
Furcsa.... talan haragban van szu-
leivel, hogy szallodaban foglalt szobat?
= listen ments Csak nem akartam oket
ejnek idejen felzavarni mem ertesithettem
oket eore joveteemrol.
Apjanak mi foglalkozasa?
Tukorgyari munkas volt. :. mig cl
neln bocsatottak.
Szova pihent ember, aki mem vette
vo1na tulsagos rossz neven, lla fel is veri
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31

igeretek klonben Sc kotelez6k. De ha igazat
beszel mines Okla felc!emre. Azonnal telefo-
nalok Miss Crowfordnak - hangsulyozta
erosen.
Es kerenl. kerem, Tim Hucknak is!
- konyorgott Linus. De igazan azonnal.
McDermott mar sejtette, hogy valoban
artatlannal van dolga. A bunosoknek egyalta-
Ian mem olyan sirgos .hogy hazugsaguk mi
eI6bb kideri1jon. Felhivta a Crawford palo-
tat, fjabb Crawford jelentkezett ami kelle-
mesen erintette, inert az idosebb esetleg.
szenrrehanyast tett volna keretlen beavat-
kozasert. Udvariasan tudakozodott Miss Gl5-
ria egeszsegi a1lapota felol
- Koszono1n, az 6<neveben is. Jol erzi
nnagat. Boldog. Mindnyajan azok vagyunk
Szeretnek vele magaval egy pillanatig
beszelni - ha lehetseges.
Hivom.. tessek kesziileknel ma
radni.
Nehany pillanat mulva ude leanyhang
zengett belle a telefonba.
TIT vagyok. Crawford Gloria
- Kedves Miss. rend6rseg nevebcni
gratulalok szerencses szabadulasahoz . S
egy keresem, illetve kerdesem van Ismeri
ait leanyt aki atvette valtsagdijat.
- Igen. O is abban rablobarlangban
volt, ahol en-.
Tehat annak bandanak tagja
Dehogy 0t is elraboltak es belekeny-
szeritettek ebbe dologba. Ha mem engedel-
meskedik, megoltek volna
A dolog ugyanis ugv all, hogy behoz-
tax rendorsegre, mint zsarolo banda egyik
tagjat artatlansagat hangoztatva, egyre
Miss G10riara hivatkOz;k
Mennyire sajnalom! Igazat mond.
Kerem, engedjek ell Ha kel azonnal felke-
resem a rend6rfonokot.
Folosleges, Miss igazolasa teljesen
eleg nekenn.. csak meg ARA kerem, kiilde
el hozzam Mr. Craw ford Tim Huck me-
vii sofforjet.
Ilyen nevu alkalmazottunk egyaltalan
mines.
= Akkor megis hazudik Miss Kolozsy,
inert AIT alitja, hogy vatsagdijat Tim
Huck nevii soff6rjuktol vette at
Mem Ronald batyamtol vette at.
- Akkor ct kerem, legyen szives befa-
radni hozzam, ha ugy tetszik ma. :. vagy
holnap. Miss Kolozsy addig nalunk marad.
Azonna indulok. kerem, banjon
kineletesen Miss Kolozsyval, akinek lekote-
lezettjei vagyunk mondta Ronald a tele-
fonba.. egy pillanattal kes6bb.
lFolytatasa kovetkezik)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31
t Arany ToIIu 10 m d ar

ejjel kedves lanya, ahelyett hogy szallo-
dara kolt. Es szabad erdekl6dnom, Missnek
mibol telik... hm... csinos gyaszruhara
fatyolra?
- Jo allasom volt New Yorkban.
Akkor miert hagyta OFT?
Meghalt az urnom.
(Ha Linus meg annyit tesz hozza: "eret-
tie viselek gyaszt,' talan nyert ugye van. Hi
szen idegenert eleg tisztesseg-adas, ha valaki
temetes tartanara gyaszt olt. Azonban a
hazudozashoz is ratermettseg S gyakorlat
kel. Linus mem szot tobbet.
Hag.juk komediat! - csattant fel
Clifton felugyelo. = Ada elo 16 ezer dol
lart, amt ma atvett temetoben! Abban a
taskaban van? Tagadassal csak maganak art,
inert egy titkos rendor, ak mint siraso jarkalt
a temetoben, latott mindent szemebe fogja
mondani.
Linus azonnal fefogta, hogy szoronga-
tott helyzetebol csak legteljesebb oszinte-
seq ranthatja XII. Szomoruan, de batran ne
zett Clifton felugyeo szemebe, aki athato ne
zesevel akarta zavarba hozni, mint meg
rogzott bunosoket
A penz mines nalam, ambar valoban
en- vettem at. Elmondok mindent ugy, ahogy
tortent.
Minel gyorsabban! = bztatta Clifton.
Felbeszakitas nelku hallgatta vegig Linus el-
beszeeset.
Erdekes mese! - jegyezte meg mi
kor Linus befejezte.
Felugyelo ur mem hisz nekem?
- Mem En- csinos noknek egyaltalan
mem hiszek, de olyanoknak kiilonosen mem,
akik zsarolasi ugyekben szerepelnek angyali
onfelaldozassal. De ez mem baj Tegye fel
sapkajat, most velunk JON Addig, mig XII
vlzsgaljuk EFT az iigyet, rendorseg foglya.
Ha szulei es Crawford Gloria megerositik,
amt mond szabad lesz, mint madar!
(Utobbi szavait persze gunyosan hang
sulyozta Clifton)
Linus gepiesen feltette sapkajat, taskajat
Clifton intesere kozrendor keritette hatal-'
maba S indultak. Osszezuzottan haladt ket
rendor kozott, bar tudta, hogy igazsaga XII
fog deriilni. De addig! Mennyi konnyet fog
anyja ejteni. ha megtudja, mino helyzetbcn
van! Es ct meg hanyan fogjak vallatn! Akit
valaha artatlanul meggyanusitottak, nyog
AIT elete vegeig, a rossz emlek kseri Ossze-
torten az artatlan is nagyon hasonlit meg
szeppent bunoshoz
szaoda elott ALT egy rendorsegi
auto. Az etterembol sokan fgyeltek, mint
tuszkol belle ket rendor egy sep fatal leanyt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-31
II olytatas)

Mem, nem! q artatan - kelt Gloria
melegen vedelmere OF is elrabolta f6-
gazember, ugy, mint engem Pokoli gonosz-
saggal keverte belle uzelmebe, hogy ha neki
csapdat altana rend6rseg ne 3 essen belle,
hanem Linus.
Ronaldnak oriasi ko esett lie sziverol.
A temetoben mar-mar gyanakodott. hogy
nemcsak fogadast veszti e hanem szere-
mevel is meltatant ajandekozott meg AIT
szornyii csalodast XII mem heveri soha Ez
lidercnyomas eltint Gloria szavaira, de nyom-
ban ujabb zsibbasztotta el, alighogy fell
1elegzett
Linust belekenyszeritettek ebbe dolog
ba ; akkor elete is Neszelyben foroghat A
fogazember kepes ra, elnemitja orokre, mi
utan atadta valtsagdijat.
TIM HAzUGsAGA1 K1DERU+NEK
AZ a hatalmas szal rendor a nyon1aban
kullogo rend6rkutyaval, akit Ronald a n1au-
zoleum mogul megfigyelt, termeszetesen Spi-
neli cinkosa volt. (Nalanikor tenyleg rend-
6rseg kotelekebe tartozott, de mikor kideriilt,
hogy osszejatszik gangsterekkel Sing
Sing vart volna ra, vegleg bucsut mondott
kozbiztDnsagnak menedeket talalt Spinelli
1egfneghttebb kornyezeteben. Arcat leheto-
segig elvaltoztatva vakmeroen jol jatszotta
a rendor szerepet, mikor arra szukseg volt.)
Anlikor Linus elott megallva, szalutat,
foga kozt, alig hallhatolag mormogta:
"Gir,ria' Linus remeg6 kezzel csusztatta
nagy markaba a valtsagdijat melyet 8 biive-
szi ugyesseggel tintetett el NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Ismet szalutalt egyenletes leptekkel to-
vabb ment
Linus onkenteleniil felnezett az eyre. Te-
kinteteben nema halaadas volt amiert listen
megsegitette feladata elvegzeseben amitol
Gloria szabadulasa figgott Szapora leptekkel
sietett kifele a temetobol, vissza egyszer sc
nezett elenkezo iranyba tavolodo rend6r
utan ICY rnogotte halado sirasot Sc latta.
Senl1vel es senMnivel Sc torodott, csak mine
-elobb visszaterhessen a szallodaba, ledobhas-
sa syaszruhajat es szueihez repulhessen.
Hitte, hogy Tim melobb felkeresi ott
hon, eole megtudja Miss Gloria szerencsesen
hazatert-e? Azutan elbeszeli neki, mint ke-
veredett ebbe az ugybe. Tim bizonyara hisz
neki, de megs jo hogy tanujaul megnevez
heti Miss Gloriat akinek partfogasa bodog
sagot jelenthet mindkettojuknek.
lire megerkezett szallodajaba, aaposan
The Washington times., 1933-12-11
FLOOR SEASON
OPENS WE'D. IN
ALEXANDRIA

ALEXANDRIA, Va, Dec. IL
basketball season will
get underway Wednesday night
when the Columbia Firefighters
open against Loyal Order Of
Moose quint Of Hagerstown.
Friday the Alexandria High
tossers will cross swords with
Eastern High basketeers of Wash
ington.
Yesterday the Columbias trav-
eled to Hagerstown, Md, and won
from the Moose, 31-28 in a
thriller. Travers and Moore
starred for the winners.
The Twins have a small, but
smart five. They have been
practicing daily and Athletic Di-
rector Given hopes to make a
good showing in Fridays tussle
with Eastern. Hal Chilcotte and
Johnny Nugent are the two vet
eranS with the club.
Pete Sarron, popular Alexandria
boxer, will appear in the feature
tonight in Miami, Fla, meeting
Bucky Burton. Southern flash.
Jimmy Erwin, his manager, will
be in his corner.
Lee-Jackson and Manassas High
School courtmen collide at Lee
Jackson High gymnasium tomor-
row at 4 p. m.
The Washington times., 1933-12-11

All of the winners played well
while Butu and Herchberger
played best for the losers.
Because of injuries, German
Americans were unabl to mus
ter a team and were forced to
default to Marlboro.
Despite the use of only nine
players throughout the game,
Brandywine downed the Hispano-
Americans, 81. F TownShend,
Pyles. and Watson shone for
Brandywine with Fenochio and
Olivares doing the best work for
the loserF.
Rallying in the secon>, half,
British -UnitedS took Gathers
burg into camp, 60.
ROsedaIe, Virginia, tied
In the Recreation League, New
York Avenue captured an I'M
expected 30 victory over Dux
team. It was the last few min
utes of play which decided the
issue when A. Clark and Shelton
led the Avenue boys goalward.
RoSedale and Virginia battled
10 a scoreless tie but the biggest
upset occurred when Takoma
Park held Miller Furniture to
IL deadlock. Riley, Joes and
Dietle starred for Takoma with
Tsmagni, T WellenS and Don.
ovan 81" i1-., hcst for Miller.
The Washington times., 1933-12-11

Paul Block succeeded in part
ing at Newark before Barney'S
Bear contract was up. Jimmy
Wilson may succeed Shotton as
Phil pilot.
It appears George Earnshaw
will go to the White Sox in
trade for possibly Charley
Berry, Chicub catcher, who will
replace Mickey Cochrane as Ath-
letic first string backstop.
Such deal would make it
possible for Connie Mack to
send Mickey Cochrane to De"
troit to succeed Buck Harris as
manager-for a catcher, John
Paseck, and a big bundle Of
cash, although I have yet to
ever lay an inquisitive eye on
one of those famed bundles Of
baseball cash of which so much
has been written but of which
nothing has ever been seen.
It's a cute expression, though,
and a part of the harmless
lingo OF the game.
Must Be Some Fire
The oft-reported Boston-Ath-
letic deal involving Walberg,
Grove and Bishop should be
smoked out at Chicago this
week, with emphasis on Wal
berg and Bishop. The Grove
end of the deal seems to have
cooled off a bit since Philadel-
phia got Sunday baseball.
If Connie Mack depletes his
team too much of stars of
other years. the Quaker fans
will continue to go to Atlantic
City of a Sunday, instead of
to Shibe Park, hence the great
left-hander, Grove. may yet be
retained, although six weeks
ago baseball circles admitted
The Nose was as good as in a
Red Sox uniform. He may be
yet!
Odds and ends of other
trades not yet even limited at
will no doubt be developed at
Chicago this week as the smok-
ing and drinking and pickering
sessions progress. The visibil-
ity at those meetings always
is very poor, and where there's
so much smoke there must be
some fire.