davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1933-06-11
HOME IMPROVEMENTS.
NO CASH REQUIRED.
START PAYING IN JULY.
TERMS UP TO YEARS.
IS MONTHLY

S5, MONTHLY.
| ALL WORK uNcoNDIrIoNALLI
~ GUARANTEED
Papering-Painting-
carpentering rine-Cementing.
Inclosed Porches-Garages a Specially.
Ao oE MRifn r R0s PEE
CONTINENTAL
HOME IMPROVEMENT CO.,
444 R. 1. Ave NV. North 1905.
INTERIOR AND EXTERIOR PAINTING
| Ex-Govt. painters; $3.50 per day.
Adams 10252.
| KEVC Duplicate keys made while you
Turner cs.t sa. SfinSsr keys ME- i0r soos
PAINTING 4 PAPERHANGING, waterproof
| ing; work guaranteed; ask about special
June prices. Walker Dec. Co.. Phi. EN-. 1859.
PAINTING. PAPERING-I do my own work.
Metz sI any time time co. SsSs. SS. - O oA.'
PAINTING-PAPERING,
Leathery Murray, DI. 9l6s: 13'
PAINTING. .Plastering. Carpentering-Ffrst-
ssis fsss mR RsS aaz IL ss5o
PAINTING sPECIAL-Lowest prices for in
terror and exterior painting: roof painting
and repairing. sHepherd $3.50: IL.
RoIk s es Soof Out ans
2201 1875 14th st. NV. ID.
PAPERING. 81 up, with paper; painting
ref; white; papers; wholesale. ME. 9l2S.
PAPERING, PAINTING-Better-clas work
suaaansss cs s Rs
ssof iusnsh snd msera Ss1ia 81 you
1sss sEaa ss Totk pinnf y saaH
Call IL 3165. any time. Lewis Shoap.
PAPERING-5 rooms. a-story hall. $50;
prompt seFylss mbis whise e5g also p.s
PAPFRINC, Rooms, S4 up; prompt
Roy White 1924 Gales st ne. AT. 465s.
PAPERING. RMS. 2-sToRY HALL. $40.
Neat papers. Adams 1896.
PApERING. 5 rooms and two-story hall
S2S.50; good clean work. WEST 1880. II.
PAPKRHANGING. PLAsTERING-Neat, clean
chanics. E.n -" Baitz. s' col irving St. NV. Co
lnmbia 1889
PAPERHANGlNG-spec prices this week;
rooms papered, So up; latest designs; guar.
5 yrs. A. J. Pemberton. 13" ne. Ii. 1852.
PAPERHANGING-Room papered, S4 and
George. siso 18th ST. NV. Apt. Z. DE. 4i4a.
PAPERHANGING. FIRST class, done at once.
- rSoT con MItp inslqding 1sI% paper; work s1arsn
and suburbs. work guaranteed by old expert.
tuner with u. s. Marine Band. L. Larsen.
L. SAL fbefore 10 AMI. DEALING d.
RECT WITH TUNER SAVES MONEY.
PIANO TUNING, $500.
WIN. w. SAUNDERS. SHEPHERD 2155.
PLASTERING. Srucco, Cement Work. Base
ments made into recreation rooms. houses
succeed; porches inclosed, plastered and
succeed; patches, 81 up; we do our own
work very reasonable: estimates and sug-
gestions free. Mathis Brothers. 0l0 Co
lumbia I'd. NV. Adams 1910.
PLUMBING AND HEATING repairs and re-
desired. Call GEorgia 500. 13'
REPAIRING OF plastering stucco. Craftex
cement. chimneys. leaky Easements; roofs
painted: guar: reas. Minnick, NE. 2846.
RUGS hand washed, domestic. 3 cents So
f.: Orientais lowest prices: expert repairs;
best references. Arslans EN-. 6Ss5. g
Evening star., 1933-06-11
SAIESNFN

THE OIL BURNER DIVISION OF
SHERWOOD BROS. INC
Richieid and BetholiIe Gasoline Dis
tributors. require three aggressive statesmen
with cars to sell TORIDHEAT OIL BURN
ERS.- Sales season is Just starting; liberal
commission. plus gasoline allowance for
car operation. Apply by letter only. stat
ing qualifications In detail. SHERWOOD
BROS. INC. OIL BURNER DIVISION
1133 Conn Ave NV
Evening star., 1933-06-11
Star "Want Ad"
Branch Offices
NnRTHWEST.

NORTHWEST.
f4th and p sts-Day's Pharmacy.
il35 l4th st.-Marty's Cigar and MAGAZINE
,7sS ans que sts,cKsnpsrs e ssn.s Pharmacy.
asi2 i4th st-Coliifower Art & Gift Co.
to M l4th & stB0dnagss PnsFmfPfSy PSarmaey
18th and Buchanan sts.-Hohbersers Phar-
l4th H'y St. and Colorado ave.-oDonnelrs
saes esAiaanStt Mount pleasan. st.-MOunt Pleasant
5sss SolHn0iaa rd-TRs BILLY s1nfPsr. shGP
Wsrdman PARK Pharmacy
ai5 N. Y ave nw.--Sanitary Pharmacy.
lst and. K sts.-Duncal's Pharmacy:
atS Rsans and sts.-Llneoln Drua store;
il sh and a1d ESTiss5
al Upshur st.-Monck's Pharmacy
ssfs aad Ga
Ga. ave, and Kennedy st.-Lampkin's Phar-
2sei Sherman ave.-sheEman Ave, Pharmacy
ls.h and Fla; e-Berlstein,s Drug Store.
Ea1tb Ea aye e.Bin1 snd lst snd s15R Eeiskin.
1742 Pa. AVE- Louis Krick
ssfh snd md Pa. avs|coiumbia Drug Store.
i23Is Conn. ave.-Iolrs Newsstand
soi7 Conn. ave.-Higgers Community DRUG
Wisconsin ave- and Macomb st.-Harry
423l Wisconsin ave.-Morgan Bros Phar-
Takoma Park. $50 Cedar st.-Mattingly
GEORGETOWN.
soth and P sts.-Morgan Bros Pharmacy
goth and M sts;EBrace,s Pharmacy.
ssoo7722 Wisconsin " ssmi0sKey aVesHaney's 5 nagma0S
Wisconsin ave. ana o st-Donahues Phar.
ssth and stsnsagsr,s DRUG Store.
4tS dS and pPHs stpre
'6131 Grant st. ne. tDeanwood)-Strand
so7 Il stSGarrens Music Store.
18th 12t and A Nd d., aveoLqckett'S Pharmacy
North Capitol and Eye-Kenealy's Pharmacy
10th and r. l. ave.-Colins' Pharmacy.
$500 18th st.-Brookland Pharmacy-Brook-
9TH and r. L are.-John G. Biggs' Phar-
chesapeake Junction, D. c.-wisht's Phar-
SOUTHWEST.
55 10th st. and Va: a,ye,MHerbeTts Pharmacy
va anu L 'So2jrHH.s souTHGAsTTl Thafmaes
s AND and Ps axpenRSs Weers PRS
iith AN and Pa. ave.EFealey's Pharmacy. a1na''
1897 Nichols ave. Anacostia-Healy's Drug
18th and East Capitol sts.-Lincoln Park
Pharmacy.
S2o4 Minnesota ave.-Sloan's Drug Store
STAR OFFICE OPEN UNTIL II PM.
All advertisements for TIE Evening Star
must be in The Star office one OF The /,
tions
Lost and Found
Death Notices
Advertisements under the above classifca- |
eionS VIII be accepted at The Star office. |
llth and Pa. ave-. until II noon. day of !
asSue' except Saturdays and Legal Holidays. |
vsrtisements for The Sunday Star must be
received at The Star Office by $50 pm
saturday or at any of The Star branch |
omces by 4:30 pm Saturday
CASH WITH ORDER is required for all |
advertisements from transient advertisers. /
LOCAL RATES.
Slime minimum
time, zoe per line
times, l9c per line
3 times, l8c per line.
times consecutirey. 17c per line
additional.
RATES OUTSIDE 25-MILE RADIUS OF
WASHINGTON.
4-lne minimum
time. Csc per line.
2 times. CSC per line.
times, 21c per line.
20 times or more consecutively zoe per line |
Advertisements under Personal. Sc per line |
additional ~
Transient classified advertisements for the |
bs received over the Business Counter OF |
Ine Star at regular
Evening star., 1933-06-11

EXPERIENCED DRIVER WILL TAKE you
to DE- Loeke's Clinic In Canada. Tuesday or
"wednesday. for car expenses. in my car or
Evening star., 1933-06-11
WANTED-SALESMEN.

WANIED-SALESME
81 BEER lsE,. brings % neE deal; ssll stores KoIn
beer taste better over 2O0fo profit; no sell
ing: consignment and free sampling plan;
dsssYs'is get korn e
Dept H-41. Spencer. Ind.
CASH in on beerl De luxe animated elec-
EnSekqut dsraole % metal i'f anS s; siass n smas.
ingly low priced; stores grab It; patented:
h4 tEbesopD spt. big ,9 s
Indiana. Dept. 6II. Chicago. III
DISTRICT or crew manager. Immediate
With S crew Our nsW
VISIBLE VS. Fly swatter (patsSns applied dorl Is
make good money wita this amazing prod
today Parisian novelty i go, Co. DISK "a. sbi6
So. western ave. Chicago. Ill.
Make MONEY selling ,display, signs to re,
for roc each: cali Sundays 10 to ( pm;
Lazarus. 1906 Eastern ave. ne. at end OF
SALESMAN with car, reliable. represent
digniHed work: organizing established tour
Triansie o27 Broadwav. New York
SALESMAN WANTED-Fast selling line Of
appliances for lunch rooms. road stands and
sions. General Equipment Co: Dept. 21l.
626 Tower Grove. st. Louis. Mo.
Statesmen go; to sell machine that
seconds: strictlv commission: state expert
ence. Address Box s25-M. Star ofice. 5
statesmen buys business sta
tionery highest quality 81. 40 per l;00o;
/ free cuts; commission 81 per 900; large
outft free. Willens, @130-C Gladys, Chi
| cago.
SELL BEER AND WINE TEsTER-Latest
| thing out. Sample. "5c; Sd per dozen.
| Hurry. Southern Sales Co.. 1920 9th st.
| NV. Washington. D. c.
SELL MERCHANTS fastest selling line carded
/ specialties. including razor blades. mercure-
| chrome. aspirin; new plan; bigger profits;
quick repeats. Hick & Co., 10eO Wabash,
| Chicago.
STRANGE foot cushion fits in shoe: ends
/ tired aching feet; delightful sensation; sells
| on eight; sample OUTFIT FREE. Kristee
| Mfg Box l21, Akron. Ohio. ..
| TAKE ORDERS for special 500 combina-
| tions standardized business stationery; il
! YOU fail to make 81 an hour. I'll paw yor
| for your time; outfit free. Federal Press
| 305-AB. So. Desplaines. Chicago.
! Reputable. Well Rated Manufacturer ;
Wants specially men to promote most
huilcing plan. Every merchant g prospect
dustriss, st, Paul. MINI. 80. -.
Evening star., 1933-06-11

rAPERHANjE2, only first-class men; also
short job for floor scraper with tools. 1850
Belmont st. NV, Sunday am.
Evening star., 1933-06-11
wANrEp-AGESrs,

AGENTS, GOLD SIGN LETTERS for store
windows; 500re profit: free sample. Mesallic
Letter Co.. 435 NJ Clark Chicago.
ALMOST GIVE RADIOS AWAY. possible to
earn Up to 500 wkly.; lib &C. & dc. home
once. auto radio; gets police SIGNALS; profits
right away. Write Beco Mfs. Co, S44 Adams
Dept. 90. Chicago.
SELL GAS TANK LOCKS-Low priced; gas
and car thieves stopped; outfit free. Quality,
AE-1S:34 North ave-, Chicago.
Evening star., 1933-06-11

MAN. strong. active, for garden. poultry,
painting and other odd Jobs. Will give
room, place to cook and pay small wages.
State age. experience and WAGES desired.
refeTences required. Address Box 45S-M.
Star ONCE.
Evening star., 1933-06-11
3-line minimum
I time. zoe per line
2 times, l9c per line
times, l8c per line.
times consecutively. tic per line
Advertisements under Personal, SC per lins
additional.
RATES OUTSIDE 25-MILE RADIUS OF
WASHINGTON.

4-liae minimum
] time. Csc per line
3 times. 23c per line
2 times, 21c per line
20 times or more consecutiveiy. zoe per line
Advertisements under Personal. Sc per line
additional - ~
Transient classified Advertisements for the
batimore sun and the New York Times will
ns received over the Business Counter Of
ihe Star at regular rates.
Evening star., 1933-06-11
PERSONAL.

The rate under heading nf Personal
Is cents per line additional to the
reeular lire rate.
Evening star., 1933-06-11
sITUATIONs-WOMEN.

SITUATIONS-WOMEN.
APT. HOUSE MANAGEa-Competent expe-
rie1ced 6esires position: best references.
F, G. Mahan. 2OO2 p st. NV. North 0106.
cHAMBERMAID for. housework and gem
orally useful; no cooking; not over 30; city
reference. Address Box b0-R, Star ofnce.
CHINESE .houseman to take care Of End
floor, porches and living room; city refer
ence. Address Box 49-R, Star ONCE.
CoMPAN1ON-DIET good driver; sea-
shore or country, by capable Washington
woman. Address Box 154-R. Star once.
DREsSMAKER, first class hitter, street. sport
and evening dresses. beautifully made at
home or out. By the day; remodeling a spe-
cialty. ME. 31S9.
LADY. white. refined; practical nursing,
light houseWork. care Of children; 60 home
nights. Atlantic 5937.
BEAUTICIAN. manager or operator: fully
experienced; hairdressing and manicuring a
spec.alty. Adams S525-M. or Address Box
30S-M. Star ONCE
GIRL colored. light complexion, desires
waitress work: well experienced. Decatur
GfEL. :, white. IL wishes position as
mothers helper; small family suburban
preferred. Address BOX 437-M.. Star once.
Evening star., 1933-06-11
sITUATIONS-MEN AND WOMEN

SITUATlONS-MEN AND WOMEN.
COUPLE, colored wishes position; private
family: first cook; al-round houseman; city
references. Dorothy. AID. 3248.
COUPLE. colored competent; can work to-
gether or separately chauffeur. houseman,
wife good cook general service. Refer
ence. 401 st. ne. Atlantic O096-J
MAN AND WIFE wish positions with private
familv anywhere. chauffeur. housekeeper and
light house duties or nursemaid. respectively.
SALARY reasonable. Call District 1858.
MAN AND WIFE want work. cook and but
ler: willing 10 go away; city reference. 131.
v st. NV. North 034S.
Evening star., 1933-06-11

MAN white. for permanent outside work.
Earnings average So per day. Apply Mon
day 1920 only. Room 1909. l343 n.w.'
Evening star., 1933-06-11

SUBSTITUTE TEACHERS.
Personal manager of the House of Comp
ton will be in Washington for the next few
days to select women Of good education and
pleasing manner for positions which insure
an income commensurate with ability and
effort expended, Positions open are for
Summer work; also permanent connections.
Give phone number for appointment Ad-
dress Box 72-M. Star Office
Evening star., 1933-06-11

a- TWOWOMEN.
The local Charts Shop desires the service
Of saleswoman and ccrsetierre; must be
over 2S years old. Apply in person Monday
morning. $50 to IL, Suite 30l. 1435 @
Coat Press Operators; Colored.
Experienced press operators on white
coats, Apply Monday, Elite Laundry Co.,
2l19 18th st. NV.
SALESLADIES WANTED
Must be experienced on ladies'
ready-to-wear: Apply S. Klein,
1927 F st. NV. =.
Evening star., 1933-06-11
HELP-WOMEN.
xCa-kln.~H
. Coloreda Demonstrators OF

If you feel you can present our re-
markable new product to housewives
i'll their homes you can assure your
self OF most profitable connection.
Apply II am. Sunday.
No Investment Required
Room $40 Evening Star Bldg
Evening star., 1933-02-27

Mrs. C. v. McKaig of Pittsburgh,
Pa, who has been visiting her mother,
Mrs. Thomas B. McKaig. at the
Brighton, left for home yesterday.
Simpson-Gildea Wedding
In HOlIidaysburg at Noon.
Evening star., 1933-02-27

Mrs. Martin B. Madden and her
daughter, Mrs. Paul Henderson, will
receive informally tomorrow afternoon
IN their home, at 1901 Woodland drive,
and have issued no cards.
Evening star., 1933-02-27

Alvah Strong, Mrs. Jacob Leander
Loose. Mrs. George Mesta, Mr.. Huston
Thompson, Miss Mary B. Adams, Mrs.
James @. Crawford, Mrs. Edwin B.
Parker, Col. M. Robert Guggenheim,
Mrs. George Barnett, Mr.. Harvey Fire
stone. jr.; MIS-. Elonzo Tyner, Mrs.
Oscar Jarecki, Mrs. Herbert 6locum,
Mrs. James Dunn. Mrs. Morton
Schwartz, Mrs. Alicia Glendenning, Mrs.
Thomas 3. Sweeney and Mr.. and Mrs.
Forrest Rutherford.
The concert will be given by the Ma
tional Symphony Orchestra, DR.. Hans
Kinder, conductor. With but 50 boxes,
and some of those reserved for the
Vice President and Vice President-elect,
the D. A. R.. and other distinguished
delegations which are expected to at
tend, it is evident that boxes for this
outstanding social event on the In
augural calendar are at a premium.
Many of the Governors, who are to
attend the Governors reception In the
Pan-American Building across the
street." after the concert, also have
reserved seats, including Gov. Moore, Of
New Jersey, who will entertain a party
Of 80; the Governor Of Kentucky, with
Evening star., 1933-02-27

Continued on Third Page.)
Evening star., 1933-02-27

MIS-. James L. Landt of Buffalo is the
guest of her b-other-in-law and sister,
Mr.. and Mrs. F. r. Barkley, until after
the Inauguration.
Evening star., 1933-02-27

nory, and the bride and bridegroon
left Immediately after for short motor
trip to New York, Philadelphia and
Atlantic City and will be in Washing
ton for the inaugural ceremonies Sat
urday.
They will return to Hollidaysburg and
after March 10 will be at home at TOT
Clark street. They will make frequent
visits in Washington. where Mr.. Simp-
son is associated as manufacturing
chemist with his father, DR.. J. French
Simpson, who went to Hollidaysburg
for the wedding. Mr. Simpson served
in the Army during the World War and
Evening star., 1933-02-27

TINE President and Mrs. Hoover
yesterday afternoon were at
home to the household OF the
Executive Mansion and the mil
itary and naval aides at the
White House
Evening star., 1933-02-27

10 guests, and the Governor Of wyom-
ing, who will have six.
Because Of the broadcast and the
necessity Of concluding the program in
time for the Governors reception to
follow, the Concert Committee VIII
o'clock, and late-conaers viii not be per-
mitted to enter until intermission. With
this Injunction, many dinner hostesses
CONTINUED on Third Page.)
Evening star., 1933-02-27

later was In business in Mexico City.
He Is graduate Of George Washington
University In the class Of 1920 and Is
member of the Sigma Alpha Epsilon
fraternity. Of the B. B. French Lodge
Of Masons and the knights Templar.
Mrs. Simpson Is q daughter of the
late Mr.. and Mrs. Anthony Reiser Of
Hollidaysburg, where she is actively en-
gagged in several mining, manufacturing
and shipping enterprises, as well as
public utilities. Mrs. Simpsons brother,
Mr.. James M. Reiser, was best man
and the bride was unattended.
Mrs. Van Court Carwithern Of Merton,
Pa, announces the engagement Of her
daughter, Louise Parvin, to Mr.. Ward
Monroe French, son Of Mr.. and Mrs.
Francis Raymond French Of Washing
ton and Cocoanut Grove, Fla.
Mrs. Rutland Beard was hostess at
tea yesterday afternoon in her home in
Chevy Chase, entertaining in honor Of
Mrs. Fannie Amstutz Roberts and her
father, Mr.. A. Amstutz Of Valparaiso,
Ind. Others in the company included
Maj Fielder Bowie Chew and Miss
Mary Brooks.
Mrs James L. Landt of Buffalo is the
guest of her b-other-in-law and sister,
Mr.. and Mrs. F. r. Barkley, until after
the Inauguration.
Mrs. s. Ralph Jones of Pittsf1eld,
Mass, had guests dining with her last
evening at the Carlton, where she is
spending the Winter.
Among those who have taken tables
fer the Smith College Club benefit
bridge tomorrow afternoon In the Ken
nedy-Warren at o'clock are Mrs. Roy
D. Chaplin, Mrs w. Chaplin Huntington,
MIS-. c. L. Mitchell, Mrs Clayton
Haskell, Mrs. Estelle Douglas, Miss Helen
Evening star., 1933-02-27
Florida State Society
Reception for Governor.


Reception for Governor.
The Florida State Society will give
a reception to the Governor Of Florida,
Mr.. David I. Sholtz, and his staff at
the Washington Hotel, Friday afternoon
from to o'clock. All Floridians
whether members Of the society or not,
are invited to be present. The recep-
ticn will be simple and informal, just
an opportunity to meet those from the
"home State"
The Florida Inaugural Special
carrying Gov. Dave" and his staff and
hundreds of other Floridians will arrive
at noon Friday and will be met by a
committee. Mrs. H. j. Drane Is presi-
dent Of the society and Mr.. Daniel P.
Mularkey Of 1921 First street northwest
is secretary.
A partial list Of box-holders for the
inaugural concert in Constitution Hall
Friday night is headed by the incoming
First day, Mrs. Franklin d. Roosevelt,
and members Of her family; Secretary
designate william H. Woodin and Sec
retary-to-be Cordell Hull, also includes
the Ambassador Of Argentina, Mr. Espil;
Secretary and Mrs. Patrick Hurley,
Countess Szechenyi. Princess Margaret
Boncampagni. Admiral Cary T. Gray
son, Miss Bell Gurnee, Mrs. Henry
Evening star., 1933-02-27
Last Informal Lunch at
Congressional Club Today.

The popular series of informal
luncheons ct the Congressional Club,
which have marked the close CT the
successful administration of Mrs Leon
idas c. Dyer Of Missouri, ended today
with the bail room filled to its capacity.
Mrs, Martin A. Morrison, wife Of the
former Representative from Indiana,
was one of the hostesses and entertained
in honor of Mrs. James E. Watson Of
Indiana. Other guests in Mrs. Morri-
sons party were Mrs. Dyer, president
of the Congressional Club; Mrs. John
w. Summers Of Washington State, Nine.
Camilo Osias, wife Of the resident COM
missioner of the Philippines; Mrs. Frank
G. wilkins, Mrs. Lyman B. Swormstedt,
Mrs. Joshua Evans, jr.; Mrs. William
Evening star., 1933-02-27

The marriage of Mrs. Marie Reiser
Gildea of Hollidaysburg, Pa, to Mr.. j.
Noble Simpson Of this city took place
today at noon in the rectory of St.
Marys Catholic Church In Holidays
burg, the rector, the Rev. Michael v.
Munley, of1ciating. Only members Of
Evening star., 1933-02-27

Mrs. 8. Ralph Jones Of Pittsfeld,
Mass, had guests dining with her last
evening at the Carlton, where she is
spending the Winter.
Evening star., 1933-02-27

Atwater, Mrs. J. p. Lealer. Mrs. Myron
Avery, Miss Betty Marshall. Mrs.
Moulton, Mrs. Hal H. Smith. Mrs. F. M.
Savage, Miss Heloise Brainerd, Mrs.
Frank J. Hogan, Mrs. @. D. Mckinney,
Mrs Nelson T. Harrison, Mrs. Emory
Land, Mrs. L. w. 6tinemetz, Mrs. Louis
Caldwell. Miss Virginia Benjamin, Mrs.
Alexander Wotherspoon, Mrs. Harold
Fay. Mrs. John w. Guider and Mrs. w.
L. Corhin.
Imperial Valley press., 1933-10-25

Johnson's Sones Lumber Co.
Ell Centro Ell Centro
M. O. King Co. East Side Dairy
Ell Centro Holtvle
B. f. Lemons
Ell Centro
Montgomery Ward & Co.
Ell Centro
j. c. Penney Company
FL Centro
First National Bank of Holtville
Holtvile
Imperial Valley Hardware Co.
Holtville
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-07

Folytatasunk. A szent misszio
utani jo tanacsaink meg a kovet-
kezok:
8. Esztendonkent legalabb
egyszer, husvet tajan meggyon-
jail; de EFT, ha bunosnek erzed
magad, tobbszo'r is megtedd.
Lasd, 5aki eppen csak egyszer
gyonik esztendonkent, az mar
csak az tutolso muszajt teszi: an
max mar rosszul all lelki iigye.
sUgye, udvarodon es szobadban
nem hagyod az esztendos szeme-
tet, inert ait tartod, @hogy meg
enne a piszok, meg fereg. Hat
igaz is az. Eppen azert lelkeden
Sc hagyd az esztendos biint !,
gondold meg, hogy az listen nem
je1enti be halalod orajat. Ha
gyonol, mindig jol es 6szinten
gyonjal.
9. Naponkent vagy legalabb
is hetenkent megvizsgald a lelki-
ismeretedet es ami rossz szokast
talalsz magadban, ARA kiilono-
sen vess igyet, hogy elhagyhasd.
10. Gondold meg, hogy egy a
licked, egy d halalod. Ha lelke-
Diet egyszers. elvesztetted, orokre
ell van az veszve. Azert: Mentsd
halhatatlan le1kedet!
Eek a mi misszio utani leg
jobb tanacsaink, tartsatok meg
oket.
Misszi6s perselyiink. A scent
missziot, jol tudjuk, senki sem
tartja anyagi haszonert, hanem
lelki nyeresegert elso sorban.
Minden esetre missziohoz is
penz kell, inert "a nfisszios atyak-
max is elnioksk skell; ha tehat misz-
szioznak, akkap egyeb munkaval
mem foglalkoehatnak, kovetke-
zeskepen faradsagukat meg kell
fizetni, az termeszetes. Hitkoz-
segunk a lelkieket tartotta szem
elott, azert missziot elokeszit-
We, semmi kiilonleges kivetest
mem eszkozolt hivekkel SEEM
ben. Meghivott mindenkit va
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-07
Fenyesen sikeriilt nevestelyt

Fenyesen sikeriilt nevestelyt
tartottak a multi vasarnap is
kclankban a hitko ozseg Borbalai,
Ferencei es Mik1osai, kiket ep-
oily nagyszamu megtisztelok i'm
nepeltek es halnloztak el jo-
kivanataikkal, mint az elozo ho-
napokban nevestezoket. Miutan
q plebanos felkoszontotte oket
es a nep szep osszetartasarol ell
is'neroieg nyilatkozott, Szilagyi
Janos fejezte XII szamukra joki-
vaila;ait talpra esett szonoklat-
ban, S egyuttal a Janosok me-.
veben 3, az Istvanok neveben
ptdig Bodolai Istvan hivta meg
a jcienlev6ket az egyszerre tar
tando Istvan Is Janos nevestely-
.e. Utanuk Kasza Karolyne enc
ke1te el "Karpatokban zokog-
max fax /. ciml irredenta
dalt, vegul az egesz kozonseg
lclkesen enekelte .el az listen
add meg rnagyar't.
Az Istvan-J Janos nevestelyt, te-l
kntcttef a karacsonyi pasztorja-
tekra, december 31-en fogjuk
megtartani az iskoiaban, mely
nagyszabasunak igerkez6 aka.
lonra, mely reggelig tarto tanc-
mulatsaggal lesz egybekotve be-
leptidij nelkiil. ezuton is meg hi
vunk minden magyart, hogy kel-
lcmes szorako zasok kozott zarjuk
ie az o-evet.
December 8. Magyarok Macy
asszonya Hitk. Szilveszter va
csoraja Istvan Is Janos new
eSfn1lve1 Il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-07
A NEW BRUNsWlcKI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERcEG FERFi Es
N6l IS. IS TEMETk. EGYLET
Six oszTALYA, YOUNGSTOWN, o.


Gyuleseit tartja minden h6 2-ik va.
sarnapjan a Sgt. Istvan otthonban
Eln0k: Gy6ri Mihaly. Is Bright ave..
Campbell o. Aleln6k: Hegyi Gy0rgy
Jegyz6: Gr6sz Istv4n, 2742 South
Ave, Youngstown o. P6nztarnok:
Schmiedt Istvan, p6nztari ellen6r:
Boncz Janos. Levelez6 titkar Hauzer
Ftl0p. ITS So. Fcrest ave.. telefon
1858. Beteglatogat6k West Side-on
Boncz Janos. Campbell-ben: Gy6ri
Mih&ly. Zaszl6viy6k: Balla Sandor 4s
Pejk6 Vince. Nagybizottsagi tagok:
Eln0k6n Is lev. titk&ron kivtil: Cross
lstvan. Egyleti orvos: DR.. Elder
Jen6. COL Steel st. Betegseg jelent-
het6 az eln6k, aleln6k, jegyz6 es tit
karnal fenti cimeken. - Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.