davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1933-04-28
2ndt6ansitrafe fiir smeiffert.

9ciian. SIM @}einciospro5eB ee-
gen Sen 8erliner 9onfoireftor @iai
Seiffert fanO ooS @eridt Sen guge-
flogten iditIOig inns Oerurteilte i'm
5u elmer Strofe bon einem Sobr unO
ieds Monaten 3u1teous, ionic
@erluit ser biirgerIiden @brenreGte
auf flint Sabre ms Oouernoer 81.
OesunfGbigfeit. 9as @erift nabm
ais eripieien an, SAB Ser Angeflog-
te tpiiientli6 5aIIdes in ieinem
Gi0e befltnOet bat.
Washington Journal., 1933-04-28
@ine 2iebestrnn6bie i'm @nlhe.

MiiRden. Sn einem @aIoe in Ser
NGbe bon alo9 BEL Miinden bot
Der 32idbrige gei6ieoene &aufmonn
Aleranoer SeiB aus @iinden Die
22idbrige eeidieoene &aufmannsfrau
2otte 3eiBer aus Miin6en nit Ell.
mem &opfiduB eetotet unO iid Oonn
ieIbit 5pei sdiiiie in Ben aopf bei-
9ebradt. Sel6it tpenn Der Mann
am 2eben bIeiben ioate, oiirfte 0as
Iugenli6t beyloren lei. Die beioen
5iiBe oes Mannes poren e~rfroreit,
10 OaB man oarauf idlieBen bari,
0oB oie beioen iungen 2erte I6on
einen Sag i'm 8olOe gelegen iino,
ebe man tie fano.
Washington Journal., 1933-04-28
Tnrmilicn6raitta.

8regenS. SIN @aitbouS S~iroler.
bof murOe Oos @bepaar @Gitle, oos
ons @aitbaus eepadtet bate, nit
2eudtgas Oergiftet bepuBtlos in Ben
Better oufgefunoen. Ser feline
Sobn oeS @bepaares lag neben zen
gltern oIs 2ei6e. Sn 46idieOsbrie-
fen erflGrt 0as lebensmii0e Che
paar, Dab es nit &iifiidt auf Die
&iinoiguug ibrer 8obuung uuh Der
Aufloiung oes @o6toertroges es
bor5iebe, freifpiaig aus Dem Seber
5u ideioen ga sic berrl6enoen
trourigen ipirtidaftliden @erbdlt-
niIie es ibm unmoglid madten, Den
8odtbetrag aufaubringen.
Washington Journal., 1933-04-28
@erfe6lnnaen eines Writes.

Grfnrt. SIN bena6barten arr-
ftaot botte Ii@ Der praftii4e ardt
Or. 8ortbolomeus Maper Dor Dem
Shoffengeriht inter Ser Anflage gu
beranttporten, in 1000 S1len IN.
erlaubte gingriffe BET Srauen uno
MaO6en gema6t 81 bnben. @r Dar
fdon friiber mebrmals tpegen oieler
8erbreden angeflagt,. aber INNER
mangels aiisrei6enoer 8eneiIe fret
geiprohen morOen. 3ulest aber
mar cine &utl1ersfrnu @farot an
ben Solgen zines iolhen @ingriffes
g~eltorben. Nm Der 2ei6e Der Srau
gdarOt bro6 Or. Maper ieelii9
suiammen uto geitano, ieit 1. So
nuar 1924 iiber 5000 @ingriffe por-
genommen gu baben, Ga er ein
@eqner oes Neutrality-suspicious.
lei. @tma 1000 Sale purOen als
Deriabrt angeieben. 8egen Der per-
bleibenoen Sale wuroe Or. Waper
al einem Sabr @efdngnis unO me-
gen fobrlaiiiger Eotuns Der 5rau
gdarot ou 800 Marf @eloitrafe
perurteiIt. 90 Or. Diaper aus lie
ber5engung eebanOelt uno ole per-
botenen gingriffe unentgeltli,b Dor.
gcnommen bette, biligte Oas @eridt
fir Die @eidngnisitrofe cine Be-
,pabrungsfrilt bis 1887 BEL 3ab-
lung elmer Bulge bon 5000 Marf gu.
Washington Journal., 1933-04-28
@efnmben nnS bcrlurem.

Grlabrnnn. Cine @enge iabr-
bun0erteaIter Miin5en ging fiir8Iid
i'm Augen6lid ibrer @~uffin0ung
pie6er oerloren. Muf Dem @eldnoe
oeS observation-disclosures bob Ser @rei-
fer zines &rdnes militant @romoiie
ein Miin3enberited aus. @enige
Oieier @eIbfhide, 6arunter cine 81
&reu8erman5e NIT fiirItbiidGfIidem
8oppen unO ser SaGres3abI 1920,
fonnte Elm arbeiter Dor ser Ser
idiittung retten. SIN @r0reid ging
0as Meiite 0ieies Gunoes mieoer
%oerloren. Die Miinaen TANNER
Oermutlid aus Ser 3eit oes 8auern-
frieges, BEL benz oas 9orf Grid
brunn cine beoeiltungsbone &oae
ipielte.
Washington Journal., 1933-04-28
SOppcIicIbitmDrb eincs nnsladlidcm
Haares.

G~nrfcrsSOrf. SIM 8oloe BEL Cab
Iis bat Der 3tuan5igidbriee 2ebrling
6ran5 Diaper ieine 10 Sabre aIte
@eliebte Senriette gidinger eridoi.
ien uno iid Damn ieIbIt cine &ugeI
ms @ebirn eeiagt. 9as Motip CUR
Cat biloete ungliidli6e 2iebe. Die
8~e3iebuneen 8piiden beioen rei-
den idon Sabre 8uriid. MaDer
mar Ser Sobn zines arrnen &ilfs-
arbeiters bel @ablis, uno &enriette
@idinger sic 9o9ter zines 8iftuo-
lienbanolers i'm glei6en Srt. 9ie
gltern oes Mao9ens erboben idar-
fen @inmanb gegen OaS ger6dltnis.
uno na6 beftigen auseinanoeriet-
5ungen perlieB Senriette oie elter-
lide @obnune. Sdon ibren @ltern
gegeniiber bate iie SelbItmorOab-
li6ten %geauBert.
Washington Journal., 1933-04-28
&mtp raft in Menidenmemae.

&refeIb. sls bier Oie Sa.-aa-
pele einem &amera0en Elm Stano-
den oarbradte, fubr elm 8erionen-
fraftmagen in roienoer @eihDinoig-
felt in Die 3uborermenge. @6breno
Elm Sa.- Mann nit einem 4rmbrud
oaponfam, muroe elm anoerer etpa
800 bis 1000 Meter melt fortge.
i9leift. CT blieb nit einem idwe.
rem Sh6Oelbrub Iiegen. Gin ne6er.
fanpaeen nabm icfort Die 8erfol-
glng oes Eaters auf uno lteIte i'm
AUDI balls. @s banoelt iid I'M eineli
erperbsloien &roftmagenfiibrer aus
9ifieloorf.
Washington Journal., 1933-04-28
Anf Der Giienbabnfabrt irriinnia
%gctuOr0en.

9lasenfnrt, auf Ser 6obrt i'm
@iienbabu8us 8wiiden ben Statio-
nen &ibnoorf uno @rafenitein err
lit ser 38iabrige &arl 9. einen
Srrinnsanfuq. gr rib iid plOs-
li1 sic &leiher pom 9eibe uno oer'
iu6te. beim 8ageonfeniter binaus-
5ulpringen, tDoran er bon einigen
Observation-Disclosures MIR nit i1we.
rer Miibe gebinoert meroen fonn-
tie. 8is gum @intreffen i'm Saupt-
babnbof in &lagenfurt muBte Der
Mann bon mebreren 2euten feitge-
balten fperoer, Inn ibn an Dem Sim
ausipringen gu binoern. Nnd
ser 4nfunft in alagenfnrt murOe
Ser l1ngliidlide bon Der Settings
geieni9aft in Die 2anOesirrenanitait
'ii6ergefiibrt.
Washington Journal., 1933-04-28
Die Sfeife int @anbe e~sploOiert.

Surtmnn6. Gie 8ieOerbolung ell
mes befannten Mar- uno Woris.
Streides muBte elm meitfdliider
gouer an Ieinem eigeHen 2eibe err
fobrpn. Der gau8en Gag batte er
ifmer g~earbeitet. unO oas sobat-
pfeifden, oas er am abeno onltedfe,
mar mebr aIs moblperoient. gaf Ell.
nigen t3iigpn erplooierte Die Bfeife
pIobIid, nur oie Spite Ser 9feife
bIieb i'm Munoe itefen. S6lieblih
muroe feiteeitelt, ooB Die urlade
ser grploiion oarin beltano, bob Ell
ne 6-Miaimeter-Hatron in Den
8feifenfopf geraten mar. @liiflifer-
weile fam ser Mann nit Dem
Sdreden oapon. @ie oieie Batrone
i'll Ole @feife geraten 1T, oh es lid
nm elm 8erieben, UNI einen gubeii'
ltreih ooer gar nm einen politild]ei
&odeaft banoelt, 1T nidt feltgelteat
mor6en.
Washington Journal., 1933-04-28
syener in einer @eberci.

Santen. Sci Ser 6irma @ebriioer
6rieie A.-@. in Siridau, 9eutiA-
LAMBS eroBter 0eden- uno Sheuer-
tudpeberei, brad i'm 8ormiIdraum
uno Dem Oa5i eebOrisen 2agerraum
6euer aus, oas megen itarfen 8in-
oes fir Die @eiamtanlase iebr be,
orobIi3 ausiab. Die 5abriffeuer.
mebr nno oie BON allen Seiten az
ollie eefommenen fremOen 8ebren
fonnten oas 5euer ieooh aMf ieinen
Serb beidr6nfen. Der 9etrieb eebt
ungeltort meiter.
Washington Journal., 1933-04-28
edtuercs 1tnaIiid bcim @oOeIn.

Magen. Sin nit ieds iltngen 2eu-
ten beiebter, iel6itgebuuter Bob
Ileieb fubr nit bober @eidpinOig.
felt in elmer 9oppelflirpe eegen oas
@eIGnOer elmer Giienbabnbriide.
Ser 9eufer 6es S6littens, Elm etua
2%0iGbriger Monn aus MtoDen, blieb
nit 5eridmettertem SdGOel tot lie
gen. Seine fiinf Mitfubrer MUIR
ben in bobem 8ogen Ourd oie Suit
geidleuOert. Sour atpei BON ibnen
blieben utperlebt.
Washington Journal., 1933-04-28
10000 &p[t i'm @6rner.

Niirnberg. SIN Sransforuoto-
renrauin ser ginetperfe in Ser Gra-
mergaiie fam Ser Monteur Sans
@ittmonn aus 3irnoorf nit Ser
90, 000-8olt-2eituug in 9eriibrung
u1o i|tiir5te brenneltO BON Dem @e.
rift ouf Dem er ltano, berob. @r
trug Ie6ensgefGbrIide 8ranopun-
Sen oanon uno murDe iofort ms
&ranfenbaus iiberfiibrt. Ser eben-
foas onpeienoe @erfmeiiter Mn-
oreas @eber iDur0e ourA Sen emit
ItebenOen &ur5ifluB al Sdnoen
un0 Armen Ieiht Oerlebt. Die ltr-
Jade Oes &ur5idlltiieS fonnte nidt
einippn0irei geflGrt peroen.
Washington Journal., 1933-04-28
Gin ednlhans abaebrannt.

Miiblberg, glbe. I'm 0adgeidoB
Der bieiisen 8oltsidule bro@ elm
Brand aus, Der iid nit GROCER
Sdneaigfeit ausbreitete. 9as 0a9-
geidoB uno oas erite Stofmerf
brannten nit Der geiamten ginrih-
tung pouie aus. Aud Die 2ebr-
matchmaking Der Shule lit Elm
&oub Ser Slammen ~gefporoen. Gas
Sreppenbaus lit audi 5erItort NOR
oen. Sour Ole Gdume oes @r6ge-
idoiies iino erbalten geblieben, ba-
ben onerbines ourd 8aiierid6-
Sen itarf gelitten.
Washington Journal., 1933-04-28
&inberbeim acldloRen.

Sreital. Sic 8oli5eiperpaltune
bat Die SblieBung zines Geiles
oes bieiigen &inoerbeims Der Sn-
ternationalen a%rbeiterbilfe auf Ser
2eisnib uerfiigt uno oeiien 8enut-
5une fir partcipolitiide 3Wefe per-
6oten. 9as &inoerbeim auf Der
9eisnib gilt jeff longem als gu
fludtitdtte bieii9er uno auStparti-
ger Gommuniiten uno ols Ser
lammIungsort fiir itaatsfeinolide
@lemente aIer art. Seine Gerpen-
Dung ols &inoerbeim trat boni9
in oen Sintergruno.
Washington Journal., 1933-04-28
On ser @hcin aciprnnncn.

Bonn. Cine 6rou bottc ibrc bel.
SEN &inOer i'm AIter bon IL unS
21@ Sebren nit @urteu an ibren
9orper ieItgebur6eu uno iudte
0ur6 einen Sprung in Sen Gbein
ibrem utO benz 9eben ibrer GinOer
Elm gnOe 5ii MAIDEN. SIM lebten 9lrt-
genblif gelong es, Die 6roit Ben
@eaen SIT entreiBen. Die beiOen
&inoer maren ieood bereits tot.
Washington Journal., 1933-04-28
Der @uHenmSrOcr bun 9urtmnnO.

9urtmnnS. 43 8ermibtet-gn5ei-
gen ntuB sic 9ortmunOer &riminnl-
poli5ei na6geben, Inn Oos Sdulo-
fonto Ser perbofteten Orei Naiien-
morOer reitlos au flGren. Ser per-
boftete Chauffeur @ieper be5eidnet
Sdeer ais SEN ltrbe6er aaer Ser
breden. S6eer IoG Iid) eeriibmt
baben, idon Dor ben Dortmunber
Morof6Ilen elm Suten0 Menihen err
Ieoigt 5il BADEN. Sci Ben 8erneb-
munger Ser M0roer purOe Der
&rotofonfiibrer obnmddtig, 10 ent-
ieblif iin0 oie @inaelbeiten, Sic Die
Mor0er BON ibren SGldGtereien &C.
ben.
Washington Journal., 1933-04-28
Mnfaeipieft.

8abrcntb. Gin idredIider I'm
gliidsfon ereignete ii6 in Der Sful'
itroBe. Ser am @roben mohnbaitt
&nobe gfobert S0abeim ipieIte tot
Dem @drmeIofal on oem 3anH, Del
oos &nmeien umgren5t. 9abei rutid'
te Ser Sitnge aus uno cine oes Nar,
fen 3aunipiben 0es nie0rigen Sau'
mes orang Inn in 8ruit uno 2in1e
@r muroe iofort ins &ronfenbaus
iiberfiibrt.
Washington Journal., 1933-04-28
Nnfie6enerrcacnOc @er6aftnas.

2cipsig. . Sier puroe ser @rGit
bent oes Sntereiienperbaubes Del
&roftfo6rer uno Sa1neritdnoigt
fir Oos &raftfabrneien am 2an0
geridt in 2eip5ig, @ugen 9atber.
perboftet. Gr miro bes @teineios
oes &ontutSoergebens un0 onOerel
Serbre6en bei6uloigt. Wian brd6tl
i'm ins NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Washington Journal., 1933-04-28
Snmbertia6riscr sciturbcn.

0lat. Semen 100. @eburtstaa
MIR adt Gage iiberlebt bat Der in
@lab geborene uno Jet >ielen Sal
rem in Berlin anidiiiee Sdubmader.
meiiter &arI 2iebeieaer. an ieinem
100. @eburtstoe MURDER inn aabl.
reide gbrungen aus Sen oeridie6en.
item &reiien 8uteil. ginige Gage
oarouf muroe er bon einem I'm.
pobIiein befalen, nadoem er fid
5ur Nadtrube 3uriidge5ogen bette.
uno einige Stunoen ipdter mar er
cine 2eihe.
Washington Journal., 1933-04-28
Gum G6rcnbiirscr crnannt.

SAB @armbrnnn. anIdbIi6 iei-
mes 80. @eburtstnges tpliroe @rof
TrieOri6 S6offsotid in 8orm.
brunn tpegen ieiner GerOienite Inn
sic @ntpiflune @armbrunns ais
9oOe- utl0 &urort bonn @armbrun-
ner @emeinOeooritonO sum @bren-
biirger ernannt.
Washington Journal., 1933-04-28
Gciue Sran cridlaacn.

@lcimit. gluf ser 2rimiuaIpoh.
Sei meloete Ser 81 Sabre alte RuOa
aus @leipib, OaB er feline 6rou,
nit ser er in finoerIoier Gbe lebte,
eri6logcn babe. aIs 8epeggrunO
,iiir Ieiuc Sat CAB RuOa on, feline
6rau beim @bebrud iiberrai6t gu
bobeu. Gr babe ben 2iebbober,
Oeiien Iamen feititebt, eeidioeen
unO 1inausgeporferL mo oonn in
ieiner @iit feline 6rau eri6Iogen.
Washington Journal., 1933-04-28
aidrer Oes idneaiten 6Inasenacs.

&itimgcn. Ger 6lug8eugfiibrer
Sans 5ris, Ser bon bier ltammt
un0 ourf feline Seilnobme ON @1-
ropaflug befannt miirOe, lit BON ser
2uftbania nit ser 5iibrung Oes
i6neaiten Acknowledgements Der
8elt beauftrogt mor0en. Ser Slug
3eugfii9rer miro nlnmebr Ben goIt-
berfebr 8piiden 0euti6lan0 unO
8ortugal permitteln. Die Mal9ine
beiibt cine S0ditgei6WiuOigfeit BON
$50 Stiln0enfilometern.
Washington Journal., 1933-04-28
SeframSant Derbaftet.

Salabnrs. Bon Ser @enOarmeris
in Soal6of wuroe Ser i'm 6obn-
~0ungsblatt ausgei6riebene adtuno'
5pon5ig Sabre olte Sptifer &arl
@laier aus @ien, ser in 8ien ieint
2ebensgefGbrtin aueeltiftet batte,
10000 SHILLING 5u beruntreuen.
nerboftet. Bon Dem @elOe tDurOl
Bel @loier nidts mebr o~orgefnnoen
Washington Journal., 1933-04-28
SeraidLnn anf Der 2OfOmOtibe.

NacnIteim. auf ser SofomotiOe
Oes BON Berlin fommenoen G.8uges
bro6 fur5 mad Ser Abfubrt bon
9eutI6- @plau ser 2ofomotiufiibrer
ouf Dem 5iibreriton> infolge zines
Ser5i6lnges tot %5uIammen. Ser
oienittuenOe Sei5er iprong iofort
bin5u unO fiibrte sen 3ug in lang.
iomer 6obrt na1 OIteroOe.
Washington Journal., 1933-04-28
SranO in einem gabnpOfiuasen,

Stntt9art. Sn einem 8abnpoit-
hagen oes bon Miinden fommen-
ben beidleunigten 8uges mar auf
Der Sobrt elm 8rqn0 ausgebroder,
Der fur5 Dor Ser @infabrt oes 3u.
ges in ben Stuttgorter Saliptbnbn-
bof entoedt tuuroe. 9os 5euer pur-
De bon Der Stuttgarter 8erufs,
feuerpebr geloidt. Ser 8agen oiirf-
te pobl iiber 1000 @afete eutbaIten
boben, Die fat oue obne 4usnabme
ourd Seuer ODER @oIier g%eIitten
Baben. @u9 ser 8agen ielbit lit
Ourd SOS Seuer erbebli9 beidaoigt
tuor0en.
Washington Journal., 1933-04-28
@ruffeucr in Guer6anien.

Gtcrbanien BEL @iebelltoot. Die
Sdeune Oes 9onopirts Seboitiau
&eiBntann tpitroe Ourd Teuer oer-
nidtet. 9ie beige 6%euerpebr mar
nit 5mei Sprisen eridienen, II. a.
audi nit Der nelten Motoriprise.
Die Sdeune borg 6utter, Strob
un0 iGmtlide lnnomirti6oftli6e
@qidinen. Ser Shaoen lit betrG9t-
lid. lteber sic 8ranouriode lit
nifts befannt.
Washington Journal., 1933-04-28
Suibbnben i'm @asmerf.

&eitsbGdbeim. Sn Die @eiddfts'
rdume oes bieligen @ostperfes pur'
De Elm ginbru9 periibt. Den Sic.
ben fielen 700 Marf @eidGftSoeI
ser un6 800 Mort 8ripateeloe. in
Die S6noe. 6erner nabmen ite nod
peridie0ene @egenItdnbe uno Bidder
nit. Gin Sdranf9en, in Dem nod
elm sroBerer @eI0betrog a%ufbetDubri
lag, lieBen lie unberiibrt. 9en Sub
ipuren mad maren sic 8iebe Obne
S6rbe uno Striimpfe.
Washington Journal., 1933-04-28
8eiitesfranfer MOrbcr.

Berlin. Ser 8iidienmo6er Sein-
rid 8erner, Ser i'm DECEMBER pori-
gen Sobres in ser @ublbeioe bel
Berlin sic 46 Sabre alte 5rau
emma Commercial eridoB uno De-
rem Sodter erbebli9 berleste, lit
bon Dem geridtlid)en SadperitdnOi-
gen, Meoi5inalrat Or. 0prenfurth,
ouf ieinen @eiItes3uitano unteriuft
uno fir ge~iitesfranf erfIdrt woroen.
8erner lit tpegen @emeingefdbrlif)-
felt in cine SrrenanltaIt 9e6raft
mor0en.
Washington Journal., 1933-04-28
Nerer 8antener snperintenOent.

8anten. Die ebangeliiG-lutbe
ride &irdgemeinoeoertretutg 3u ct
8etri in 8auben pGblte nit q
bon SO obgegebenen Stimmen Del
8forrer @altber Berg BON 8aubei
gum erIten 8forrer bon ct. 9etr
uno oomit gum 8aitor 8rimariri
BON 8ouben. No9 Oieiem 9eidluiit
gilt &farrer Berg 5ugleid oIs Oel
neue superintendent ser ebborit
8ausen.
Washington Journal., 1933-04-28

@crnfelS a. Sc. als Der Gait
pirt uno Observation-Disclosures u.
Golfer iein 2ofal idloB, borte CT
I'M 2a0en nod elm berOddtiges Sc
rduid. 8eim Nadieben fano er eli
men iungen Burden, Der idort cine
betrGdtlide Menge 6leii1 uno
@urit beiieite geidofft batte. @r
bate oen abeilo nit nod 5tpei aom-
pli5en in Sen @aitr6umen per6ro6t.
Die Selfersbelfer itun0en permut-
lid orouBen .Sdntiere" uGbrenO
Ser Spitbube iid eini6lieBen IieB.
Washington Journal., 1933-04-28
GclbItmprS zines 9[rstes.

Gbdcn. Ser praftiide 4r5t Or.
Otto @erIad nuroe oltf Ser 2ano-
ftroBe BON &etolp nod 2pden ne
ben ieinem Auto eridoiien aufse.
funoen. Man bermutet, 0aB Ger
lad, Ser As Sabre alt mar unO Jet
10 Sabren in 2p6en cine sroBe
&raris ausiibte, alif Ser &iidfebr
bon einem &ranfen6eIud infolge
ACKNOWLEDGEMENTS SelbitmorO
beriibt bat.
Washington Journal., 1933-04-28
sSalidacISwcrfitat

&caecrsOOrf. Gie beige @en-
0armerie iteIIte in @~eorgswolOe cine
@eIofdli6erperfitatt felt, in ser
8erdte gum &eritelen bon Miin5en
unO aud 5ablreide 6aliditiife ge-
funOen mur0er. S6on oorber batte
man in NeugersOorf BEN 6GlI9er
perboftet, ols er nahgemodte
3peimarfitiide, sic lei1t ols Sal
i1ungen erfenntlid poren, ab5uiet-
sen periufte.
Washington Journal., 1933-04-28
@in6rn6 in Elm @cmeinScarnt.

3ittau. Su S0ruis Orangen nad)ts
mad 3eridIagen zines 6eniterS Don
ser StroBe aus Ginbreder in Oas
@emeinOeamt elm. Sic g%eIongten
inS giirgermeiiter5immer unN ms
ACKNOWLEDGEMENTS mo ltobIen
S6reibmai6inen uHO 3ubebor.
Washington Journal., 1933-04-28
ectter gLft cincr 6amiIicntrasSOic

WDrliB. Der WtlblelbeliBer &lelll
pitroe in ieiner bieiisen 8obnung
nit 9eudteos bergiftet aufgefun4
Sen. Der Sobn oes REINFORCEMENT,
@eorg &leit, batte III Der 0liible
ieines Gaters in Sroiti6enoorf iei-
ne Mutter unO ieine 3miaingS.
idtpeiter nit Dem Belle eridlasen.
Der gater Iiebte ieine 6amilie iiber
allies unO diiBerte idon m6brenO ser
GerbanoIung iiber bic @or0tat iei-
mes SoBnes Sel6itmoroobliften.
@eorg alein oerbiiBt CUR 3eit cine
15idbrige 3udtbausItrafe.
Washington Journal., 1933-04-28
@rOfer 9eIsbiebhahI in eeipsia.

Seipsis. Sn einem 9cI3parpnee-
i6dft aitf ser &ei6sitraBe muroeu
nadts fir 10000 @orf 9el5mdn.
tel unO -frogen geitoblen. Gie Gin
BREEDER botten ii9 3utritt gu Sen
&%euerrdumen NIT Na6ihliiiieln
beridafft un0 Damn Elm Sod our6
Die Defe gebro6en. sic baben Die
8eute nit einem &rofttpogen ab.
transporter.
Washington Journal., 1933-04-28
Die 8raut eridJOiicn.

@labbadl-& bcDOt. Ser Arbeiter
emil Sanien eridIoB feline 8ruut
Medt6iloe @ager in Oeren elter'
Iiden @obnung. Gaad fur5er 6luft
mur0e ser Cater auf freiem 5eloe
geIteat. Sci ieiner Seitnobme tpou'
te Ell iid eridieBen. Ser geriud
fonnte ober berbinOert peroen.
Washington Journal., 1933-04-28
@arinc-S ffisier ertrnnfcm.

Wilbelmsbnben. Ser &reu5er
s0eip5ig" bat 3uiommen nit Dem
Greuaer r@moen" bic Atlnntiffabrt
nngetreten, Inn Artiaeriei6ieBen
hurdfiibren gu fonnen. SIN eng
liIden &anol lit ser Oberleutnant
geD bonn &reu5er u2eip8ig" bel
itorfer 9unfelbeit unO @in6Itdrfe
81 unbemerft iiber 8oro gefaI-
Ien. @r fonnte nidt mebr gerettet
aper0en.
Washington Journal., 1933-04-28
SOrocrnmJ Der feramiiden SnSnitric

&utbcnbnrg, Sberlaui. Ser in
0eippa ipobnen0e Standardization
@n9elharot lit in Anerfennung lei
ner 8eroienite Inn Die 5oroernns
ser feromiihen Snouitrie bon Dem
8olptednifum in Gotben-anbalt
,lim Gbrenbiirger ernannt porOen
Scn feierlifem Gift muroe ibm Die
llrfrnoe uno Salsfette nit S6ilo
oes @Grenbiirgers ser Staot Gothen
ii6erreidt. 6erner muroe er BEL Ell
nem S%citfommers pom afooemiifl-
ipiiienihafti.d den 6afperein fir 81
lifottednif gum gbrenmitglieo oes
Tereins ernnnn..
Washington Journal., 1933-04-28
SGSIidcr 9lbitnrs cines Sdurn.
iteinfe9ers.

Sab Salsbrunn. @inen trogiifen
600 iano in ausiibung ieines 8e.
rules Der SO Sabre alte ge5irfs-
ACKNOWLEDGEMENTS &arI &obler
BON bier. @r rutidte ani6einenO
infoIge ser Slate bon Dem Sad
oes a~inoer6eims Oes baterldnOiiden
6rauenpereins in 9elsS al5brunn
al. Sci Dem Stur5 erlitt 6. einen
Sd1oelbruf, ser ieinen iofortigen
So0 berbeifubrte.
Washington Journal., 1933-04-28
Tn6rif6ranS madJt 100 Ar6citCr
e~riucr6slus.

2ufenmalSe. Ser GaditubI Der
Oletoamarenfobrif SuIiits uno Gl'
bert Sirid mur0e Ourd eiuen gronO
gum groBten Sell 5erit6rt. 8eOoler-
IiderueiIe lin0 Ourf Sen Brand
so bis 100 Nrbeiter unO 2lrbeiterin.
men eruerbSloS geDor0en.
Washington Journal., 1933-04-28
534,OOO Qr6eitgIuIe in 8ahern.

Min6en. Bel Oen bnDeriiden ar-
beitsGmtern Iino runo $4,000 Dir
beitiudenOe borgemerft. 9nmit bot
iid Oie 3obl ser ArbeitiudenOen
in Sen lesten 5pei @onateu INN
run0 5000 erb0bt.
Washington Journal., 1933-04-28
SOH.Na6ri6tem aus
Der Mtrn 9etmat.
3t grabc actraacn.

Saaicn BET G9onungen. Sier
murOe sic %50idbrige @aitnirtsebc.
frau 8auIina Sober, Die eincm
Sirnidlag erlesen NOR, gu @rabe
eetragen. 0ie ganoe @emeinoe
nobm anteil an Ser 8eerOiguna unO
CAB ibr Oos Iebte @eIeite.
Washington Journal., 1933-04-28
Seutidb6bmiides 4Orf INTERN
6ammer.

&aricnbnS. Die oeutide 8obmer.
fpalOgemeinoe Soi0I, sic bon alein-
bauern berpobnt lit, fam Oieier Gage
liant uno ionOers Dor benz 8c5irts'
geri6te Sortmonit ulter Ocn Sam-
mer, ga ibre idmtlideu Siegenidaf-
fen neriduIOet iinO. Gen groBten
Seil Oey altsgebotenen Anpeien err
tporb Elm oeliti6er @~utSbeiiser.
Washington Journal., 1933-04-28
gun eincm ednecbrett ucrIdittet.

9enserbeiSe, 9onton @raubiinOen.
Iuf Der Staebalp wurOen Sfifobrer
BON einem iid l0ien0en Sdneebrett
ii6erraidt. 9rei bon ibnen ipuroen
BON Sen S9neemniien 5ugeOedt.
8Gbreno atpei balo unoerleBt gebor-
gen peroen fonnten, purOe Die "a.
iGbriee Morie @rasborn aus Sam-
burg erit nod 5peiltiinOigem Su.
den t7A Meter tief i'm Sdnee tot
a%nfgefnnOen.
Washington Journal., 1933-04-28
6emeinnGeiges.


Ieidt Bel ser 9(r6eit brefen, tper0eit
ourd Ginrei6en init 3itronen bart.
@ar0inen cr6dlt man OurdJ
ouuodentlide8 G66iiriten nit elmer
meiden giirite sic OoppeIte 3eit iau'
Der.
S6wur5e 5tofie. Dor ser
Gerorbeitune in SoI5mniier qeIegt,
beipabren i6re gIeidmdBige 6arbung
in @ino mo @etter.
&orbe, @otten un6 &C.
fIo6tene Stubliis e merOen
tpieOer nie nell, Wenn tie nit %itarfer
SaI3maiierlGiung frditiG abge5iiritet
perOen.
9eim % d bon Crepe Be
Chine un0 iei0enen Striimpfen fiige
maj Dem Spitlpniier einige Stiid-
den 3uder BEL, Oa0ur6 6ebdlt Die
Sei0e ibren @lona.
M0beI aus &e6oigro6r
reiniet ma nit Seifennaiier, inOem
ma lie nit elmer ni6t al borten
giirite oomit nbideuert. Gum Nud.
ipiiIen benubt man flares, marines
8oiier.
Sum Geini9en 6es Gas,
SERIES eienen iib iebr gut Saien.
pfotden, oenen man Die &rouen aus
gebrod)en bot. Wtnn Commit nit if
men in ale @infel uno @infeI6en
oes &oderS.
9igeIfnIten baIten Idnger,
tpenn man Die 8iiseIfoIte pcn linfS
Dor Dem 9lGtten nit gan3 leidter
StGrfe eiureibt, nun 6ie Sole Dieoer
alsfebrt unO, mie iiblid, bon reatS
nit einem iibergcIegten Sud plattet.
I'm Sic 69Iogiobne gons
iteif 81 idIaaer, geniigt es midi,
oob sic Gobne ieIbIt rebt fiibl lit.
Au6 ooS @efdb, in Dem man Die
Sobne idIGst. iopie Der SAnee.
IdlGger miiiien fiibl iein, epentliel
oIio borber in fIieBenOes faItes
@aiier gelegt perOen.
n0ur6fi6 9e 9 deiben
an Giiren unO Senitern Iteut man
miibeIos ielbit Der Ourd cine S0iung
bon einem @einglas 8eiBbier NIT
elmer Sonoboa Sala. Meit einem
8iniel tragc man Oieies @emilh
gleidnt1Bi5 ouf nno entferne es na6
8eIieben ie0er8eit Our6 pormes ab-
maiden.
S6muBiges S6ubmerf
miidt man Dor Dem &uBen nit Ell
mem naiien 2appen ab unO relbt es
nit einem m%olenen Su6 troden.
Grit Damn beginut man nit benz
8llsen. Dan lport 70 Sdubfrem
uno mnrlden 8iirFenitri9 benin
9lanfmoden.
q b It a b e ioener
2ampen 6 m obne I.
It e. Inter teinen llmItdnoen be.
leitige III auf 2ampenihirmen Den
Stoub nit elmer 8iirite, oa ourd
iie nod fur5er 3eit oas 5arte Sc.
pebe %an9egriffen miro uno 5erreiBt.
am 5tDedmGbigiten %ertpeiit Ii6 Elm
gang lpei6er lanebaariger Dads.
baarpinlel, nit Dem Der Stau6
Iei6t abgef69elt miro. 4u1 Stnub,
peoel BON SiiDnetfeOern eignen iib
gut oa5u.
&efieIfein in G0pfen
6raudt piel Gas, neil oas @aiier
in ser G0pfen nit &eiielitein lebr
idmer beib miro. Gin einfades
Mittel, nm Del &eIielitein aus ben
9opfen gu entfernsn, lit ~folgenOes:
&obe &artoffelideleR meroen in Dem
9eIiel ioIau9e gefoht, biz ie gu ei-
nem peiden @eus getporOca iino.
Nun idiittet mo ben Snbalt oas,
nobel Der &eiieIitein nit berausfaat.
@eniiet cine einmali9e 8~ebaEolung
ni6t, 10 tpieOerbole man lie in benz
9etpuBtieiM oaB Die Ieidte ar6eit
cine &euanidoffnna iiherfliiiiig
madt.
2eoermobeI Dertragen
3ipar cine eanae Menge Strapa5en.
ielblt menn mo nibt iebr uorlidtig
nit ibnen um9ebt. 8erlangcn lie
cine auffriidun9, 10 waide man Iie
nit marmem 8oiier, Dem elm 2offel
gifig 8ueeiiist miro. Gin iauberer
Sdwamm miro eineetau6t, reibt
iber oos 2eOer uno friidt ieine
Washington Journal., 1933-04-28

S6nor5e 5tofie. Dor Ser
8erorbeituue in Sol3moiier aelegt,
betpobren lire gleidmGBige 6arbung
in @ino un0 @etter.
Washington Journal., 1933-04-28

&0rbe, @atten unO &C..
fIo6tene Stubliise merOen
nieoer fuie neu, penn tie nit %itarfer
SaI3maiierIGiung frditiG obge5iiritet
nerOeu.