davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1933-07-25
A Little Of This And That

Marty Fox the blonde Hebrew with the superCharey Bersn will of three boys box Primo Camera Thursday night Savn Rock Even with 20 gloves should Primo bring that right Mays protrudng point will be much sad to ecounng should Fox oupoint Primo with his right smash things might happen though the boys will probably be handcued before they the with the understanding that the champ be made look bad
 With the amportant road beginning again for the and as proof of that feeling he Johnny Newark teday George Uhe eampgne who will the Tanks Thursday Washington when the four fight for the pennant opens 4#
The Waterbury Democrat., 1933-07-25
E0m1e ea TOda,

Baltimore at wark. Jersey City at Albany. Rochester at Buffalo. Montreal at Toronto.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-05-10
AT THE MOVIES
Story Of Holy Devil
Exciting Screen Fare

The Royal Family Of the stage is
now the Royal Family of the screen.
John, Ethel and Lionel Barrymore.
in their first appearance together on
the screen, prove triumphant
triumverate in "Rasputin and the En-
press" superspectacle of the fall Of
the Romanoffs, now playing at the
Paramount Theatre.
No better vehicle could have been
chosen than the dramatic story Of
the last days of the Romanoff dynas-
ty, colorful as period play yet SO
modern that it Is within the memory
of this generation. One sees Ras-
putin in his maze of intrigues, orgies.
hypnotic spells and duplicity. and
while it seems inconceivable. remem-
bers when these self-same things
were the topic Of the newspapers.
The Barrymores bring the charac-
tiers to virtual life. John Is brilliant
figure as the debonair Prince Chego-
def. Ethel Barrymore offers q
stirring picture of the Inflated EN-
press. The role was reality to her
the Russian empress was her friend
and hence she plays it with depth
of understanding and knowledge that
at once stamps the performance as
far beyond a mere piece of acting
Lionel Barrymore, as the sinister
Holy Devil in makeup that seems
to be almost his reincarnation, was
never more compelling. Distinguish.
ed work is also done by Ralph Nor
gan, as the Gear; Diana VINEYARD, as
Princess Natasha; Tad Alexander as
the Czarevitch; G. Henry Gordon and
Edward Arnold.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-05-10
Bennett Has Fitting
Vehicle at Capitol

That brilliant satirist, w. Somerset
Maugham, is the author of Constance
Benentt's newest screen drama, "Our
Betters," RKO-Radio Picture coming
tomorrow to the Capitol Theatre.
When he titled Our Betters." Maug-
ham had tongue in his cheek, for he
shows the very topmost layer of So
ciety's upper crust to be no better in
manners and morals than the least
and the worst of us.
London and New York were shocked
when they first witnessed this biting
satire on the stage. but after lapse
Of several years it was revived in both
metropolises and Ina Claire made a
great success Of it in New York.
It should prove to be Constance
BENEFITS greatest characterization
and call forth talents that previous
roles have not given her a chance to
display. Here is an innocently TO-
mantle girl who has sophistry forced
upon her. Either she must wear a
protective coat Of hardness, or &C
through life utterly crushed because
the man she marries for love has wee
her for money.
Having paid for the title of Lady
Grayston with heartache and mill
ion good American dollars she de
cides to get all she can out of the op.
portunity her title and London socia
position entitle her to.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-05-10

The Tartars, several centuries ago,
often ate books to acquire the knowl-
edge in them.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-05-10

kota, more than any other state
served by the Northern Pacific, the
demands Of the taxpayers have been
effective In causing reductions in the
cost Of government in all divisions
from the minor subdivisions to the
state.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-05-10
Says North Dakota
Did Good Tax Job

e. A. McCrary. st. Paul, tax COM
missioner for the Northern Pacific
railroad. presented the annual report
Of his company to j. j. Weeks, state
tax commissioner, Tuesday.
McCrary said that in North Da-
Evening star., 1933-05-10
Interest Fixing Beaten.

OTTAWA, Ontario, May 10 R.-A
bill to set a maximum interest rate Of 5
per cent was defeated in the House Of
Commons last night, IS to "a.
Evening star., 1933-05-10
COTTON MILLS PLAN
FORTY-HOUR WEEK
Head of Textile Institute Submits
Directors Proposal to
Industry.

Oy the Associated Press
NEW YORK, May 10-George A.
Sloan, president Of the Cotton Textile
Institute, sent . telegram to President
Roosevelt today announcing that the
Institutes directors had recommended
to the industry q work-week in cotton
mills not to exceed 40 hours, during
what Sloan referred to a the "em-
ergency period"
The directors also recommended to
the members of the institute that
productive machinery In cotton mills be
operated not more than two 40-hour
shifts per week. The cotton textile In
dustry Is at present the largest manu-
fecturing industry in the United States
from the standpoint Of the number OF
people employed.
When the recommendation receives
the support Of two-thirds Of the In
dustry," Sloan said, President Roose-
welt Will be informed, with q view to
determining what further steps may be
necessary to insure the adoption Of ad-
he-ence to this program by every cot
ton mill In the United States"
Sloan said that the plan had at the
outset the support Of 10000 900 spin
dies. one-third of the industry, and
that a preponderant part Of the re-
manning two-thirds was expected to ex-
tend prompt approval.
Evening star., 1933-05-10

and tension, and often Of the hunger
in the homes. They speak Of the fact
that they have had to hospitalise chill
dren frequently during the Winter for
lack or inadequacy Of heat at home,
who could ordinarily have probably
been better cared for at nome.
In communities which have no or
little organized public facilities for the
care Of the sick, the problem of medical
care for all-adults as well as children
Is reported to be very serious.
THE health officer of an industrial
city Of $1,000 reports an increase Of
20 per cent in the proportion of children
more than 10 per cent under weight in
the Fall OF 1882 as compared with pre-
vious years.
Evening star., 1933-05-10

control has not been let down, and that
schools and relief agencies have put up
. brave tight against malnutrition, DR..
Oppenfeimer, nevertheless, issued .
warning that the situation is grave.
"Physicians In charge Of children's
hospitals and Clinics" she said, "say
that they see many children, who come
TO them for other reasons than hunger.
but whom they find to be actually
hungry" DR.. Oppenheimer added:
They say it Is futile to talk to par
ents about building up weak children
with good food, fresh air and rest, when
the food budget is absolutely limited,
there Is no relief In sight. and homes
are overcrowded and in Winter made
Quately heated.
They comment on minor behavior
problems In children which they feel
are definitely an expression OF the worry
Evening star., 1933-05-10
THOMAS J. STEAD
CLAIMED BY DEATH
Manager of cunard Line
Here Is Victim Of
Pneumonia.

Thomas J. Stead, %. manager of the
Cunard Line ofnces here, and member
Of . socially prominent New York and
Washington family. died suddenly last
night at Emergency Hospital OF pneu-
monia He was q member OF the Har-
ward University track team prior to his
graduation in 1891, and had held sew
eral track records.
Born In December. 1859, In New York.
he was the son Of Charles Mason Stead
and Mrs. Caroline Conrad Potter Stead
OF New York. He Joined the Cunard
Line in 1905, serving in the New York
ofnces until 1919, when he was trans
ferred to Washington As ONCE mana
ger He resided at the Shoreham Hotel.
Well known In the transportation
and shipping business, Mr. Stead was
once president Of the Washington
Transportation Club. He was q member
Evening star., 1933-05-10

Malaria. once the plague Of Pales-
tine. has now been largely stamped out
Evening star., 1933-05-10

his profession, g
force engineer ON
Ger Of the cruiser
and transport force.
He performed his
exacting duties With
the greatest em-
cheney and devo-
ton to duty, and
contributed In Q
great degree to the
smooth functioning
of that depart
ment.
Evening star., 1933-05-10
.REN0V|z|NG JUDGES
NAMED IN CONTEST
Committee to Pass on Sug-
uestions for Improving
DiIapidated House.

The naming Of q committee Of judges
to pass on the suggestions submitted
for renovizing the dilapidated house on
display at Fourteenth street and Penn
sylvania avenue marked today's devel-
opments In the "Renovize Washington"
campaign.
The judges named are T. ]. D. Fuller.
Irwin 8. Porter and T. B. Everman.
They will be assisted by c. Wohlgemuth,
jr., Is professional adviser on costs In
volved in carrying out the designs sub
mitted, and by Miss Rose Greely Is
professional adviser on questions Of
landscaping.
Forty-f1ve entries were made In the
competition to provide plans for re-
modelling the old house, which was pur-
chased from the Government at cost
of 81. Most Of these had been sub
mitted yesterday at the campaign head
quarters, 221 Star Building, and large
number, postmarked before midnight
last night, which was the deadhne In
the contest, were received today
The designs were to be displayed
today in a special room at the head
quarters Of the Washington Board Of
Trade In The Star Building, and the
judges will meet tomorrow at 10 am.
to begin their work. They expect to
be able to announce the winning design
by tomorrow night.
Beauty of design, as well as costs Of
renovi1ng, will be considered In the
plans, which must conform to the costs
as outlined In the instructions sent out
with the original blueprints. Adapta-
bility to correct landscape setting. In
cluding . garden, also will be taken
into consideration
The winner will have charge Of reno
VIKING the little house and 1t is planned
to be able to inform the public Of costs
at each stage of the proceedings.
Evening star., 1933-05-10
|CH|LDREN'S BUREAU
ISSUES WARNING
DR.. 0ppenheimer Says Nal.
nutrition Has Reached
Grave Stage.

The Federal Government today re-
cetved q warning that malnutrition
among children throughout the country
had reached q grave" stage
As q result Of nationwide reports
received here. DR.. Ella Oppenheimer
Of the Children's Bureau said 1.-The
cumulative results Of the years of hard
ship are becoming increasingly eH-
dent"
Granting that mortality rates con-
tinue low, that communicable disease
Evening star., 1933-05-10
STEERS STILL HUNTED
after VIRGINIA WRECK

~ the Associated Press.
DANvuIE, Va. May 10.-The
roundup Of cattle. whose trek from the
West to the markets Of the East was
interrupted . week ago with the wreck
Of . freight train near Stacy, N. c.,
was continued In . pouring rain today,
with Sheriff Len Worsham of Rock
ingham County convinced that fully q
hundred wild steers from the Texas
plains still were at large and scattered
over . constantly increasing area.
In the two days Of roundup, so head
of cattle and II Of the 800 fugitive
hogs have been located.
Polo ponies are being used. but Sher-
III Worsham admits they are at . dis
advantage because the steers have
withdrawn into the scrub pine.
Farm dogs are running the cattle
through the woods and dispersing them.
Evening star., 1933-05-10

Of the Harvard Club Of New York and
the University Club Of Warrington.
Besides his widow, Mrs. Elizabeth
willard Stead, he u survived by . sis
ter. Mrs. Paul Revere Reynolds, Scars
dale. N. Y, and daughter, Mrs. Lewis
3. Booth, Of New York.
Funeral services win be held at 10
an. Friday ct Calvary Episcopal
Church, 81 Gramercy Park, New York,
followed by private burial.
Evening star., 1933-05-10
Districts Heroes
in tho
World War
Compiled b. Sertt L I. JsscksL

3 recorded in the omcial citation,
Edmund D. Amy, lieutenant
n commander, United States Navy,
\ was awarded the Navy Gross
for exceptionally mer1torious
DISTINGUISHED services In . position
Rreat responsibility In the line Of
Evening star., 1933-05-10
TWO ACCUSED OF GAMING
Police Jail Pair on Charges Of TAX.
ing Numbers" Bets.

Two colored men alleged to have ac-
cepted numbers game bets were ar
rested by the police gambling squad
Monday in a raid on . cigar store in
the 800 block of Florida avenue They
were Earl Douglas. "a, proprietor of
the place, and George Young, 80, Of
the 1900 block of Second street, an
employe. The men were released under
$500 bonds each.
The police reported they seized
marked money and slips similar to those
used In the numbers game.
Evening star., 1933-12-10

There are landscapes-two Interestingly con-
trasted, by Garnet w. Jex-"Connecticut Berk-
shires" and THE Linville Gorge, North Caro-
lima; Winter picture by Minor s. Jameson
and also study of the North Devon Coast.
Benson B. Moore shows November Lands
cape" presumably painted in the vicinity of
Washington, very pleasing. and A. H. o. Role
has contributed Washington Water Front as
It Was" and "Sunlit Sand Ocean City" while
from j. G. Claghorn has come painting of
the Washington water front, The Head Of the
Harbor."
The Arts Club of Washington doorway, with
an old horse-drawn coupe and typical colored
driver, the work Of Margaret S. Zimmele, lends
q note Of human interest to this group, as does
the "Old Farmers Almanac" an engaging por-
trait study by Margaret Fitzhugh Browne Of
Boston, who. by the way, is to have an exllibi-
ton here at the Arts Club in January.
The exhibition of water colors comprises the
works of quite different group Of artists.
Clara Saunders is represented by two ife-sized.
or almost hfe-sized. portrait studies. and still
life. Lilies" S. Peter Wagner generously con-
trfbuted three pictures painted last Summer at
or near Eastport, among them Evening from
Campobello," the view of Eastport as seen from
the Presidents back yard. Eliot OHara lent
Evening star., 1933-12-10

and by other architectural subjects Eugene
Higgins Fisherman and Family" which was
chosen as the Philadelphia Society Of Etchers'
gift print this year, stands here to his credit,
as well as other works.
The Philadelphia Society of Etchars is in is
seventh year. It has an imposing number Of
patrons as well artist members
TWO exhibitions of works by local artists
are ON tour in Virginia this season, making
q Circuit of seven rural centers and one or two
cities or large towns. These exhibitions were
assembled by the American Federation of Arts
and are being circulated in cooperation with
the extension department of the University
of Virginia.
In an exhibition of oil paintings S. Burtis
Baker is represented by his excellent figure
painting. Arrangement in Red and Gold" pre-
viousy exhibited her in the Corcoran Gallery
Of Art; Catherine c. Critcher by q portrait
study of San ndefonso Indian and also by
a painting of Callas and an interior. Mathilde
M. Leisenring contributed to this exhibition a
charming painting of Summer roses beautifully
composed and lovely in color. Richard Merry
man is seen at his best in portrait head, an
admirable study sensitively rendered. and a
broadly painted picture of Lake OHara.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
Jr. Dramatic Club to Pres
ent Play in Coalburg

The three act comedy, 'sCast
Out, will be given by a group
Of talented local players at Meth
odist Church auditorium in Coal
burg Friday Evening, February
"A, sponsored by the Jr. Dramatic
Club of Youngstown.
The play has been composed by
Miss Belladonna Blink a
Shakespearean dramatic actress
and her cast includes: Lottie
Bullock, Florence Stephenson,
Elizabeth Buddie, John Booth and
Herbert Stevens, Rose Lucas and
Frances Mickler.
A reading by Florence Stephen
son and Lottie Bullock will be an
added feature Of the evening.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
z 0DB0RU GA. N. S. s. v STRU-
THEIRS, o.
Oznamenie braton, ktori byvaju
v Haselton a Lansingville.

Tymto yam oznamuiem cteni
bratia, ze pade choroby aby ste
sa hlasili II nize podpisaneho odbo-
roveho zapisnfka.
Brat Stefan Mrovcak ME je
Wac dozorcom chorych.
Ktory vybral svoju rezervu, tax
prestaya byf' iidom Ga. Odboru N.
s. s. sV
Tymto vas ziadam bratia, re V
pade choroby ably ste sa hlasili ma
t1to adresu:
Michal Meluch,
1882 E. Florida Ave-,
Youngstown, Ohio:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
Spolkove zpravy
ozNAMENIE unoM sBoRu los
s. K. SoKOLA.

Tymto 1ctive oznamujem ndom
Sboru 1O8. Il. S., Sv. Michala Ar
chanjela, ze ma 4. marca, V sobotu
vecer, pojdeme ma sv. vel'konoc-
MI spoved' a ma bud1ci den, 5.
marca 0 7:30 sijdeme sa do Soko-
lovne a budeme pochodoyat' do
chramu na prvd sv. omsu ma sv.
prijimanie.
Sv. omsa bude tsldzena "a Ii.
vych zomrelych ndov sboru
Tiez oznamujem 1dom, aby s.
kazdy napisal ma listok memo !.
los. Sbor a oddal to velebnemu
panu pri sv. spovedi. Kazdy I'D jc
ziadany, ably 81 vykonal vel'ko-
nocn1 sv. spoved' ma hore spome-
nuty den, ably sme sa sisli mai.
viicsom pocte. Ktori sa nedosta-
via, bud6 pokutovani dl'a stanov
Tiez oznamujem 1dom, ktori
prislnchaid do Incl osady, ably
spovedelne listky doniesli ma mai
blizsiu schodzu.
S bratskym pozdravom,
Stefan Bajtos, zap.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
OZNAMENIE MESACNEJ
scH0DZE 6. 148. M. o, P. s. J
- v CAMPBELL. -

Dava sa na vedomie vsetk.ym
ldom Cisla 14S. M. @. ich rodi-
com, re bude riadna mesacna scho-
dza V nedel'u, dfia 26. februara 0
|. hodine po obede. Tax vas ma
pominam vsetkych, ably ste 81 pri-
sli zaplatit' vase prfspeyky ma
dovsetko II, co dlhuju. Toho 81
povsimnite prid'te sa vyrov-
nat aspon ciastoene, lebo kto tax
nevykona, ten bude vylilceny 70
spolku al P. S. j.
Znate dobre, ze Cislo nema od-
kial' platit' znate tiez, ako sd
zrobilo ma rocnej sch6dzi, re kto
nezaplati "a diva (21 mesiace, ably
Dol vyl1ceny. A Wy 81 podaktorf
toho nevsimate. TAX nezabudnite
ma 26. februara 81 zaplatit' kto
tax neucini, na %. uz bude nesko-
70, lebo potom po schodzi vyl1-
elm vsetkych dlhuj1cich udov.
Som 1ctou srdecnym po-
zdravom vas oddany brat,
Stefan Margala,
spravca c. 14s
153 Bright Ave-, Campbell, Ohio.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
UPRIMNE vEREJNE PoDAKo
VANIE.

Vrele srdecne vd 'aky vyslovu-
jeme, zvlast' S vrucnym hlasom
volame "Pan Bob zaplat p vset-
kym vel 'kodusnym dobrodincom,
ktori stedre, ba takreceno krajny-
mi obetami v tychto krusnych ca
soch podporili posledne prevedenl
sbierku v prospech ctihodnych slo
venskych sestier Vincentianok, vo
Villa San Bernardo, Bedford, O..
Vykaz sbierky
Osada Sv. Cyrilla a Methoda
" Lakewood $2S.S3; osada Sv. La
dislaya v Cleyelande $125.0O; O.
sada Sv. Martina v Clevelande
$12O.15; osada Panny Marie Mi
losrdnej v Gievelande $145.60; O.
sada Sv. Ondreja Svorada Gle
velande S116.42; osada Sv. Bene-
dikta v Clevelande $2O4 90; osada
Sv. Vendelina Clevelande $19f
j 10c; osada Mar. P. Marie $1,000
Spolu 81, 1,3O1.10.
Odovzdali SINE eth. sestriGkam
$7S6.50 dna 19. decembra 1892 &
.S51460 dna 25. januara 1888. f.
Popri tom kazdej farnosti od-
niesli direktne eth. sestrickam dc
klastora: znacne zasoby roznych
potravin, ktore sa pacia ma vyse
| $4,000 Okrem toho, farnosti
Sv. Vendelfna, horlive zeniGky od-
niesly mimo vysspomenutej sunny
Nv hotovosti $69.SS. 2 farnosti Sy
Cyrilla a Methoda, odbocka S. S.
Kat. Studentov odovzdali tiez $40.
S vyrazom hlbokej ucty SINE
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
4 JANUARovEJ sCH0DzE
Haseltonskeho v Nemoci Podlo
rljuceho Spolku Tatra.

Bolo to %. ianuara, ked' starr
dradnlci oddavali arad novemu
iiradl. Najsamprv brat starry
predseda, Michal Kozak zahajil
sclp6dzu modlitbou pri pritomno.
sti ddoy a odovzdal noyozvolene-
mu predsedovi drad q pravidla
spolku. To bolo tom najlepsom
poriadlxu. Brat stary pokladnik,
Andrea Bartos to same ncinil q q
doVzdal spolkove veci novozvole-
lnamu pokladnikovi Michalovi
Bartosovi. I to bolo najlepsonl
poriadku. a ostatnf start iiradnici
neboli prltoanni IA schodxi, 90 ne-
|l;yiIp4tssIo MANN. Tsl !ss slrl'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
Jozef oravec, zap.
0ZVENA z OSADY SV. ALzBE
TY v HARELYON.
O tel peknej sedliackej tanecnej
zabave osade.

Ako jeden pritomnych pozo-
rovateFov ia sedliackej taneenej
zabave V stredu veeer, V osade Sv.
Alzbety, ktorn usporiadali nase
haseltonske sloyenske dieycata z
Marianskeho Spolku, videl som,
lie bolo tam Sloyakov a Sloyeniek
Y kazdej lstrally mesta, ktori pri-
sli sd k nam zabavit'. Viem, re
nebanuj1, ale naopak, radi s1, le-
bo sa prisli rozveselit' so svojimi
.bratmi sestrami laskou, ktora
ziie len v srlciach slovenskvch.
Odmeny obdrzali: pan Marshall
10 Steeltonu "a najkrajsi muzsk.y
kroj; PAM Mihlanova "a najkraj-
81 zensky kroj. Margita Hnat ako
male diet a. TO zaiste bol obraz
'podobny starokrajskym.
Muslin dat kredit. al tel Wy
|chyrnej Zajacovej orkestre. Ziiaj1d
.oni t'ahat' tie slovenske tance a
|cardase. Slova "vychyyrna hudba :
i'm slusia, ako neznam co. Hocja-
Ky by Dol clovek, ale ked' Zajac
4 II \ FM
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
I Tanecne zabavy
a ,vecierky
VEL L'KA TANECNA ZABAVA
v STRUTHERS

!, Spolok Navstfvenej Fanny Ma
RE, Cislo 156. IKSZJ. Struthers,
Ohio, oznamuje svojim 1dkynam,
ktore este neznajii, re spolok u
sporiada tanecnn zabavu na den
81. februara v Dugasovej hale
0 s. hodine vecer, prospech
spolku. Kazda 1dkyna ma sa do.
stavit' ma til zabavu, lebo kazda
sestra musi svoju vstupenku "a
platit' (asi 15c). To bude fasian-
gova zabava pre- vsetkych Slova-
lov na. tejto okolici a bude sd me-
novat' Makove veselie''. Pooblie-
kane budn len zeny al "a chlapov.
To bude nieco smiesneho, ked' sa
chytia zenske chlapskom oble-
ku cifrovat' okolo mladej poza
nohu a TAX d 'alej.
Povolavame vsetkych Slovakov
a Slovenky sa prfst' zabavit'
Vstupn6 je len Is centov jal1 pre-
muzov talk al pre- manzelky. Hrat
bude vyborna s1ovenska hudba
vSelijake slovenske tance. O OBJ
cerstvenic sa postara vybor a "a
HUSKY budn zdarma.
Maria X. Scavnicky,
~ ~. re
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-24
Qslava sy. Mateja
ma Haseltone
-Udovia prist1pia k sv. prijimaniu
rano a vecer je zabava. Vsetci
priatelia sd pozvani.

Udovia Spolku Sy. Mateja, Ci-
sla 260. I. X. s.. j. Haseltone
chystajd sa jak dusevne tax teles-
ne oslavit' den menin syojho pa
trona, sv. Mateja ap. V sobotu,
25. februara pristdpia ku svatei
spovedi a nedel u rano ma dru.
hej sv. omsi, vsetci "in corpore
pristlpia k stolu Pana. V ten istJ
den, O Z. hodine vecer, bud1 w
drziavat' mal'ucky vecierok spoje-
ny S kartovou zabavou, ma ktory
ictive povolavaju vsetkych syo
jich udov ako al priatepov na
tejto okolici. Ak sa chcete dobre
zabavit' v tychto ostatnych ia.
siangoch, prid'te mas navstivit
a spolu nami stravit tento We.
cierok. Bude. medzi nami al mas
hi. podpredseda Jozef G. Vascak
ktoreho srdecne povolavame na
t1to nasu oslavu, ako al inych
Ia zdar oslavy horlive pracuje
schopny vybor a vas uist 'ujeme
ze pripravi bohaty program, pr
ktorom sa pekne zabavite a mai
nikdy nezabudnete. Prid'me vse
tel!
Povolavajuci vybor.