davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1933-05-11
CHICAGO GRAINS
SOAR To NEW
H|GHLEVEL

CHICAGO, May II GN.S).
Grain prices were carried into
new high territory here today as
heavy buying flowed into the
market following predictions OF
the worst wheat crop since 1904
and passage of the farm relief
bill.
Wheat scared SC early and held
the gain during the first hour.
Corn was 17sc to &c advanced, rye
33sc to SC improved. Oats were
34c to 1c advanced.
All deliveries Of wheat, corn
and rye were at new highs for the
season.
May wheat was whirled up to
741sc. July, the most active
month, touched 751ac. May corn
sold at 451sc, July 4624c, and De-
cember 49Bc.
May rye hit 561ac.
WINNIPEG, May II d.N.s).
Grains started strong today.
Wheat was 15sc to 1Bc up and
oats 1sc to 14c higher.
Wheat-May, 64c; July, 641a@
65Ac; october, 67@6712c.
Oats-May, 8BQ29c; July,
29R@29Ac.
The Washington times., 1933-05-11

EgGs-Market firm. Current receipts,
13c: hennery whites. 1871 014c; Govern
U. $. extras, large. 1sc; U; s; extras,
medium, 15@1Sc; U. s. standards. large.
16017c.
Live Poultry-Market barely steady;
receipts light most quarters but fully
ample for Indifferent demand Fowl:
higher; Leshorns, 9@l1c; old roosters.
6@8c. Broilers and fryers: Rocks,
heavy. fancy. 22@2Sc; Rocks. average,
2O021c; Rocks poor and mixed, lots
of colored, 15@19c: Leghorns, 16@1Sc.
Turkeys: Hens, 12@15c; toms, 9Q1Oc.
(Above quotations prices paid ship
pers, fob. Washington D. c.
Apples-No carlot arrivals; broken
and unbroken cars on track. Bushel
baskets: Supplies moderate; demand
moderate; market steady. Maryland
2h inches minimum soc @$1; U. S. No.
/, IN inches minimum. $1.15@1.25; u.
S. No /, "a inches minimum, $1.35@ %
1;5O; DELICIOUS u s. $; No J. ~ ~ inches
inches minimum, $1.35@1.5O; Yorks, u.
S. No. /, 2A inches minimum, IS q soc !;
U. S. No. 1, 2h inches minimum. SIG
1.25; few higher; Romes, U. S. No. /.
2A inches minimum, 75Qs5c: U. S. No.
No. l. TX inches minimum, $1.15@1.25;
Ben Davis, U. S. No. 1, 2N inches mimi
mum, s5@75c: U. S. No. l. 2A inches
minimum; 759 soc, U; s. No: !, 3N
U; s. No; l; 2h inches minimum. $50
90c; U. s. No. /. 21s inches minimum,
$1.15@1.25; Winesaps, U. S. No. /, 2H
inches minimum, .$l.15@1.95; U. S. No.
/. 2h inches minimum, $1.S5 @1.4O.
Asparagus-NO carlot arrivals; no cars
on track Truck receipts light; supplies
light demand light; market steady.
Delaware, truck receipts; pyramid
crates. dozen punches poorly graded
medium to large size, $1.OO@1.5O.
or, track, Truck receipts moderate; sup
plies moderate: demand moderate; mar
ket steady. North Carolina. 1h bushel
hampers, pointed type, $1.25@1.5O.
Ceiery-TwO Florida arrived; broken
and unbroken cars on track. Supplies
moderate: demand light: market steady.
Florida, 1O-inch crates individually
washed and preceded AS dozen. $3.50
2.75.
Lettuce-Two California arrived;
broken and unbroken cars on track.
Western stock: supplies moderate; de-
mand moderate; market steady. Cali
fornia, western crates. Iceberg type.
5.dozen. S9.75@3.OO; southern stock:
steady. North Carolina, 5-peck hampers
Big Boston. type. 75c@$1.OO.
Onions--One Texas arrived; broken
moderate demand moderate: market
mPSfst Pdtstoe.SrS2es g s SGe%mfFHiaL
on track. ' old stocE: @ suppIies RSkem modeT deTs
ate; demand moderate: market steady
WSte. NsT YGEk Il 1NSSpOu9d No. sssEs Kon.
oO-po9und ssssks Green Mountalns, U. S:
sacks Russst Bur6anEs. EiS'nS: 3: $, s'0RSunc No Z
The Washington times., 1933-05-11
HIGHS FOR YEAR
RERECORDED
BY COTTON

NEW YORK, May II G.N.S0.
Cotton futures reached new highs
for the year today on a heavy
demand for contracts from virtu-
ally all sides of the ring.
Heavy buying by the domestic
trade, reflecting an active business
in Worth Street, featured the
trading.
Spectators Busy
In addition, new speculative
purchases and active price-fixing
by domestic mills absorbed mod
crate selling by spot houses and
the South and considerable profit
taking.
The rush to buy contracts was
stimulated largely by news Of a
plan formulated by the Cotton
Textile Institute to bring about
a 40-hour week in the cotton man.
ufacturing industry.
The current scale Of operations
in the industry is about 95 per
cent of single shift capacity,
which would average about IS
hours a week for the mills.
Weather ShOwery
The weather forecast indicated
showers and thundershowers
throughout the belt except in
Texas where cooler temperatures
were anticipated.
Midday prices were up II to 10
points with July up 18 at 8.82,
october up II at 9.06. December
UP II at 9.21 and March up 19
at 9.44.
The Washington times., 1933-05-11
Otterback Renamed
AnacOSti0 Bank Head

Maurice Otterback at the an
nual stockholders meeting was
rejected president of the Ana
costa Bank, a post in which he
has served since 1918. Other Of
ficers reelected are J. Frank
Campbell, vice president; w. l..
Koontz, vice president and CASH
ier; Albert V. Pohl and w. w.
Young, assistant cashiers, and
George C. Gertman. counsel. Di-
rectors are Messrs. Otterback,
Campbell, Koontz, A. E. Guide,
George S. King. L. w. Thompson
and Robert Thompson.
The Anacostia Bank as of De
cember 81 last reported capital of
$4,000; surplus and undivided
profits, $117,944; deposits, $1,244,-
ia, and resources totaling $1,502,-
O59. This was one of the 20
banks to open promptly at the
end of the banking holiday pro-
claimed by President Roosevelt
in March.
The Washington times., 1933-05-11
WASHINGTON PRODUCE

, $2.25. New stock: Supplies light; de-
mand light; market steady. Florida,
double head barrels Spaulding Rose. U.
s. No. /. 81; 1oO-pound sacks srauld-
ing Rose. u. 8. No. 1. $23502.50; South
Carolina, stave barrels Cobblers, U. 8
ceipts. sta barrels, Cobblers, small
strawberries-No cariot arrivals; nc
cars on track. Truck receipts light
supplies light; demand moderate; mar; mar;
crates various varieties mostly fair to
ordinary quality and condition., 81. 90 u
S5o few best 50 per crate crate. wrEiaf yar
9usty SaFis55s' snG %Ss' fair Gan1Es
best, $3.50 per crate.
Sweets-No carlot arrivals: no cars on
| track. Supplies moderate: demand light;
market steady. North Carolina, bushel
| baskets, Porto Ricans, U. S. No. l. 5Oc;
few soc.
/ broken and l unbroken cars on track.
Snap Beans-No carlot arrivals; 3
broken cars on track. Express receipts
light; supplies moderate; demand mod,
crate; market steady. Florida, bushel
hampers green, Flat type $25Q 1.5O;
South Carolina, bushel hampers green
Lima Beans-No supplies on the mar
Cucumbers-suppleS light; demand
light: market steady. Florida, bushel
crates, hothouse stock, extra fancy B.
dozen, $3.50.
Souash-Express receipts light; sup
plies light; demand light; market about
steady. Florida, bushel hampers white
wrapped, $1.25Q1.5O.
CaulifIower-One California arrived; l
unbroken car on track. supplies light;
demand light; market steady. Califor-
MIA pony crates, $2.25.
Peas California arrived: 1 broken
and . unbroken cars on track. Truck
receipts liberal; supplies liberal; demand
moderate; market steady North ana
South Carolina. bushel hampers III rev
Csc: California. bushel hampers IeIe-
phones. $1.5O@l.60.
Peppers-Supplies moderate; demand
moderate; market steady. Florida, z
bushel crates, green, large size, $l.15 %
2; medium size, $3.50; small size, SIPS.
Beets-No carlot arrivals, no cars on
track. Truck receipts moderate; sup
plies moderatej demand moderate;
market steady. Texas mixed car half
lettuce crates, punched, $1.25@1.35; ;
Virginia. Norfolk Section. crates Sl5
dozen, hotbed stock. $215@2.25; North
Carolina, 5-peck hampers. punched.
Tomatoes-Two Texas arrived; 1
broken and unbroken cars on track.
Supplies Of good stock light: demand
moderate; market steady. Florida, wide
boxes. ripes and turning, wrapped 6x6
and larger, fair quality and condition,
$4,000. few best higher, poorer, $40
1.25.
Carrots-one Texas arrived; 2 un-
broken cars on track. Truck receipts
moderate; market steady. Texas. half
lettuce crates. bunche6t $1.25@1.s5;
North Carolina, truck receipts. &c per
bunch. - -.--.--
The Washington times., 1933-05-11
DELAYED
BY WEATHER

The week brought but little i'm
provement in the progress OF
preparing seed beds and planting
corn in the main producing sec,
tions of the country, the Weather
Bureau reported in its weekly
weather and crop bulletin.
This work, including prepara-
ton of ground, now ranges from
one to two weeks late rather gen.
orally in the central and eastern
portions of the belt. Seeding cot
ton is still unusually late from
Alabama and Tennessee west
ward.
Progress and condition Of winter
cereals are mostly good to ex-
cellent in the Atlantic States,
with wheat heading northward to
Southern Maryland. In the Ohio
Valley advance continues largely
fair to very good, although on
many wet lowlands wheat de-
Perforated and is yellow.
In the spring wheat region
seeding has been largely COM
pleted, except in Montana where
work is backward and little prog
ress was made during the week.
The Washington times., 1933-05-11
Liverpool Business
In SPOT Cotton Good

LIVERPOOL, May II G.N.SD
Good business was done in spot
cotton at the opening today with
prices steady. Receipts totaled
5000 bales, none American.
At midday middling fair was
quoted at 7.32d; strictly good
middling 6.87d; good middling,
6.57d; strictly middling, 6.27d;
middling, 6.12d; strictly low mid
ding. 5.97d: low middling. Sid;
strictly good ordinary, 5.57d; and
good ordinary, said.
Futures opened firm with May
at $3.50; July, $500; october,
5.83d; and March, 5.90d.
The Washington times., 1933-05-11
NATIONS s SHOW
TRADE UPTURN

Business improvement was re-
Elected from many foreign coun"
tries in reports reaching the De-
partment of Commerce today.
Chile, it was said, is moving
toward self.sufficiency IN indus
try, glass and fire brick factories
being new developments in this
line.
Finland industrial conditions
are better, due to the drop in ex-
change and low production costs,
but the budget remains unbal-
anced. Relations with Russia are
improving.
Seasonal upturn has benefited
employment in Czechoslovakia.
Italy is planning more steel con-
struction.
In Canada, retail trade in the
prairie provinces is better. but
employment continues to decline.
Japan is not faring any too we'll,
for security prices have dropped
sharply and the silk trade re-
mains low.
The Washington times., 1933-05-11
GU 7
LONG ROUTING

Eastern railroads have agreed
upon elimination of a large num-
Der of circuitous routes in their
program to end competitive waste.
Arrangements have been made
to file tariffs giving effect to
these changes starting July l
Dick T. Lawrence, chairman of
the Trunk Line Association,
stated.
The elimination Of this practice
anticipates the work Of the Fed
eral coordinator who, under the
Administration transportation bill,
is empowered to take similar steps
if the roads fail to do so volun-
tarily,
The Washington times., 1933-05-11
Canada to Refund
S75O,OOO.OOO Debt

The Dominion government has
asked authority to raise $750,000,s
900 by loans for paying or re-
deeming the whole or any por-
ton of loans or obligations Of
Canada, and for purchasing and
withdrawing from circulation un.
matured securities of Canada.
1t is not the intention of the
government to reconvert to the
full amount this year. Interest
on the new loans will be per
cent or less. Canada has matur.
tiles this year of 1858, 8,000, 900.
The Washington times., 1933-05-11
D. F. M'COnndughey
ODenS office Here

David F. McConnaughey, long
associated as an expert on gov
ernment bonds in the office of
c. F. Childs g. Co. here, has
started in business for himself,
with quarters in the Union Trust
Building.
Mr.. McConnaughey's New York
correspondent is Charles E.
Quincy & Co., established in 1886,
members of the New York Stock
Exchange.
The Washington times., 1933-05-11
Commodity Index
Hits High for 1898

Wholesale commodity prices
as shown by the index of Ma
tional Fertilizer Association
reached a new high level for
1888 during the week ended
May 6.
The index stood at 59.3 as
against 58.6 in the previous week.
A month ago it was 56.8 and a
year ago 613.
The Washington times., 1933-05-11
POUer Net Declines
Faster Than Gross

The annual report of Northern
States Power Company for the
year ended December 81. 1888
shows a decrease in gross earn
ings of $1,717,174, or 5.04 per cent,
compared with 1881.
Net earnings decreased $780,
059, or 1925 per cent, compared
with 1881, of which decrease $780,
900 was caused by rate reductions,
$679, ,696 by increased taxes and
$250,346 by increases in other un'
controllable operating expenses.
The Washington times., 1933-05-11
Lines to Chase
Trade Blues

Electric power output
makes best comparative show
ing in nearly three years.
Freight traffic reports to
date show good increase last
week.
Texas Company boosts East
Texas crude price from 10 to
rs cents per barrel.
United States Steel un-
filled orders increase 23,572
tons in April.
National Tea dividend tilt
likely as earnings near three
year top.
Lumber orders so far this
year 81 per cent above cut.
The Washington times., 1933-05-11
BONDS DISPLAY
STRENGTH IN
NEW RISE
BY MUNROE ROBERTS

NEW YORK. May II 0.N.SJ,
The bond market displayed fur
ther general strength today, with
speculative rail and domestic cor
poration issues particularly promi-
nent on the advance.
Gains in the carriers ranged
from to 2 points. Leaders in the
domestic list were Otis Steel IS,
which spurted 2A points to 40,
and Postal Telegraph IS, up 2R
at 80.
U. S. Governments extended
their gains, headed by the Treas
ury 3bs, which was up 1892 at
1921, and the Treasury IS, which
was 1892 higher at 98.5.
Foreign governments did little,
with a gain Of a point in the Ger
man Is to 50, offset by a dip Of 7s
in the German 51as to AZ.
High-grade utilities were active
and firm. The list follows:
The Washington times., 1933-05-11
Bond Pledge Period
Extension Is Asked

Texas & Pacific Railway has
asked the Interstate Commerce
Commission to allow it to extend
for two years from December 81,
1882, the period in which it may
pledge and repledge $6,730,000' of
it's general and refunding mort
gage S per cent bonds.
The Washington times., 1933-05-11
Lincoln Bank Lin1ns
Initiation PROSPECTS,

The May Outline of Business,
published by the Lincoln National
Bank here, presents a compre-
hensive study of currency infla-
tion and its probable effects on
commodity prices, merchandising
and business generally.
The Washington times., 1933-05-11
AIR PASSENGERS GAIN

American AirwayS carried a
total of 6,391 passengers during
the month of April, L. D. Sey-
mour, president announced, an
increase of nearly IS per cent
over March, when $3.50 pas
Sengers were flown.
The Washington times., 1933-05-11

6% 32s Zonite Products. 8 5% 6 + s.
(a) Optional (b) Partly tc)
stock and cash (d) Extra Paid this year.
(h) Payable in stock (m) Payable in (n) So in
stock. (ww) With warrants (xw) without warrants.
(") Ex.dividend. 81 Ex-rights.
Dividend rate in dollars in parenhess (Note) Extra
dividends published through regular dividend period
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-01-25

Thirteen prominent business man of Chicago have formed the "Jlnx
club" and, meeting on Fridays. they amuse themselves by defying all
the common superstiuons. Here are III. G. Powers, secretary; Sidney
Strctz, president and Joe Triner, vice president, breaking mirrors. spill
ing salt, and holding an opened umbrella indoors And nothing has hap
pened to them yet
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-01-25
BY ELMO SCOTT WATSON

N JANUARY "a 1t is exactly IS
years since a crew OF workmen, en-
gagged In the prosaic task of build
ing a sawmill on a western river, no.
ticed some glittering particles In the
sand and picked them up to carry
them back to their employer. From
that simple circumstance grew one of
the most romantic episodes In the
annals of our nation and before the
final links In the chain of cause and
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
IMAtARSKf sEDLIACI CHOU
BYf PRIPoJENf K tsR.

Do notarskeho 1radu vo w
|loku ma Podkarpatskej Rusi pri
|slo Mad'arska 10 sedliackych
zastupcov a ziadali informaciu
OIL 'adom pripojenia ich dediny
tx Cesko-Slovenskej Republike.
Zastupci st'azovali 81 ma utla-
eovanie ich so strany gr6fov a
cetnfkov v Mad 'arsku, ktori s
narodom zaobchadzaj1 horsie,
ako dobytkom. v Mad 'arsku
nepovazujd sedliaka "a cloveka.
Zastupci mad'arskych sedlia-
kov chystali sa odist' z Pod
karpatskej Rusi do Prahy, aby
tam predniesli e..sl. Wade pro-
sbu, ably pripojila ich obec k G..
is. r. Ked' i'm bolo ma notar-
skom trade vysvetlene, ze c.-sl.
vlada to urobit' nemoze, ze t.
zemie Mad 'arska a CSR bolo
rozdelene medzinarodnou mie-
rovou konferenciou, boil ma
d'arski sedliaci vel'mi zarmii-
tent.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
70 starej vlasti
NOVA L,ADovk JAsKYNA
Ma sL0vENSKU

Okrem chyrnej padovej jas
kyne Dobsinskej, ktora napriek
slabej propaganda je pocetne ma
vstevovana, name ma Slovensku
este padovd jaskynu ned 'aleko
obce Litanovej, okres StarA L'u-
bovna, ktora bola min. roku OBJ
javena a ktorej boil najdeny
Fad v najteplejsfch mesiacoch,
hruby niekol 'ko metrov. Do
,sial' vsak jaskyna preskdmana
nebola, hoci turistickt spolok v
Starej L'ubovni Wac raz uz So
obratil ma kompetentn6 miesta
a ziadal vyslanie odbornfka. Po-
dobne nebola este preskdmana
kvapl'ova jaskyna v Jarabine,
kde bola objavena niekol'ko sto
metrov dina chodba.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26

sporiadal rychvaldsky hasicskt
sbor miestnosti r. k. pudovej
skoly divadelne predstavenie.
Hralo sa: stPotkalo ju st'astie"
cd Kozmak-L Lucensk6ho, obraz
20 zivota styroch dejstvach.
Herci a herecky, nacvicenf SPRAY
com-ucitel'om Jozefom Orav.
com, predviedli hru vel mi do
bre. Potom vyborne zahrali SIRE
doskolaci veselohru 100 duka-
tov odmeny". Hostia boil okrem
20 spomenutych obcf Malta
soviec, Podolinca, Niznych Sro-
novice, odkial' Dol 72-roGny
farar Frantisek Sikorski. Potion
bola tanecna zabava. Hasicsky
sbor Hanusovciach usporiadal
%. aprila divadelne predstave-
ME 8 tanecnou z&bavou, ktore
sa tiez vydarilo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
sLovENsKE HRoZNo DO
ANGLE.

C.-slov. zelezniciam podarilo
sa docielit' dohody O urychlenej
doprave hrozna do Anglie, Bel
gle Nemecka. Hrozno 20 Slo-
venska a Podkarpatskej Rusi bu
de dopravovane az do Angle v
tych istych vag6noch, do kto-
rych bude v podacej stanici ma
lozene, lebo tieto vozne bud1
prevazane cez kanal La Manche
ma zvl6stnych lodiach. Tym sa
umoznf, ze j hrozno Podkar-
patskej Rusi bude uz stvrteho
dina ma londynskom trhu, v Bru-
selu uz "a 70 hodin a v Berline
cez Bohumfn "a 40 hodfn.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
2,o63 BIoGRAFov v tsR.

: -
Podl'a statistickych dat, je v
CSR 2,053 biografov (movies),
2 ktorych % je zatvorene. 2 2O24
cinnych, pripada ma Cechy ], $50
ma krajinu Moravsko-sliezsku
634, ma Slovensko POS a ma Pod
karpatsk1 Rus 35. z miest ma
najviac kin Praha (102), ma dru
hom mieste je Brno (37), ma
sleduje Bratislava (12), Morav.
ska Ostrava (12), Plzen (11),
Olomdc (8), Liberec e., Kosi-
ce (5), Pardubice (5) atd'. z
celkoveho poctu je 40 perc. kin
zvukovych, 60 perc. nemych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
PoL&TVRTA BuIONA
MA VEREJEE PRkUE

Ia tejto depresie mnohf eko-
nomisti agitovai "a vynalozenie
pat bilionov dol&rov ma verej-
ne prace. Tvrdili, ze to pohne
kolesa priemyslu q tax ze go o
brati depresia ' prosperitu.
NaSa vlada toto odpor6canie
prijala . ' kongrese ca u W
nAsa zakon 0 vydani q, 800, ,OO0,-
600 na verejn6 pr&ce. Tieto pr&-
zee budd take, aby 90 mohlo na
ich prev&dxanf cfm najviac ro-
.botnfkov zamestnat' z pe6axf
dostan6 podiel 5tlty, mestl ! O.
kresy; nebude tsdy poskytnu-
;tA prAca len M niektor5ch milo
stach krajiny, ale Wade, takxs
xlepx pxe,ie bnde sitel ~ \ m Iej
Z! ! 4 I! = ||ll!| !
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
20 sCH0DZE sLOVENsKEJ
PoLITICKEJ FEDERACIE

V utorok veeer, %. maja cd
byvala sa riadna schodza SLOW
Politickej Federacie. Sch0dzu
zahajil predseda Stefan Slifka
"a pritomnosti zastupcov klu
bow v Youngstown, Struthers,
Haselton, Steelton, Campbell a
tiez Dol zastdpeny zensky klub
2 Youngstown. Rozlicne veci
boly prednesene ma tejto scho-
dzi, tykajdce sa klubov, ich "a
|stupcami.
Mnohi 81 este. myslia, ze tato
Federacia ME je dost' CHINA. A
lie S druhej strany musime u
znat', ze ami Youngstown nevy.
rastol na tax vel ky naraz, ako
je dnes. Dajme sa do prace a
kooperujme s touto Federation
tax uvidime, co sa moze zro-
Bit.
Predseda vysvetlil ciep tejto
Federacie. Predlozil to ako O.
braz Slovakov, ktory je ako
Jig Saw Puzzle" Name neho
vsetky ciastky, lenze ked' no
chceme slozit' dovedna, vzdy
nam niekol 'ko k1skov chybuje.
To znamena, ze Slovaci nepra-
cuj1 spolu.
Prisly ma pretras al veci, kto.
re sa tykajd nasej statnej legis.
latnry. Vazne q m1dro sa to
pojedn&valo.
Medzi nami boil al hostia Z
klubu sy. Nikolaja, ktori boil
srdecne vftanf medzi nami q ur-
eeno bolo, aby boil $ nami ma.
vzdy. Niekol'ko listov bolo "a.
slane nasim tunajSim 1radni.
kom skrze veci, ktore sa tyka
il mas Slovakov ma Mahonine
doline. 8 tym sa schodza zakl'd
ella.
Andrsj ]. Hamr6k
dopisovateP.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
UfAL 81 sEKER0U Law
RVKU.

. d. 4 A
Strasnt sp6sob sebevrazdy 81
vymyslel byvalt mestskt va5ca
v Berehove (Podk. Rus) Stefan
Borzik. Bol to starec mad hro-
bonn. Ned&vno sl6vil IS. narode-
niny. Dna %. apr. sa rozhodol
ukoncit' nAsilfm svoj zivot. u
tai 81 vel'kou sekerou ruku '
zapastf. aby vykrv4cal. L'udia
no na5li Y bezvedomf v kaluxi
Ekrvi. Vykrvacal PRIV, nez bol do
prayent do nemocnice. Gin spa.
chal omrzelosti xivota.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
TUNEL PRI CERvENEJ
SKAIE PRERAZENY


Ma novel zeleznici Cervena
Skala-Margecany Dol preraze-
ny najdlhsi tunel. Novy tunel je
temer 1900 metrov dlhy a ma
chadza sa v prvom 1seku medzi
Cervenou Skalou a L'adovou
jaskynou. Prace ma stavbe ze-
leznice, ktore v zine boly OBJ
len ma tunel, bud1 te-
raz, ked' sa m6ze pracovat' al
vonku ma vol'nej trait, preva-
diane v plnom rozsahu a pocet
zamestnanych robotnfkov bude
znacne rozmnezeny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
sAMosTATN1 sLovENsKf
sEN10RAT v RUMUNsKU.

Davna TUBA slovensktch e.
vanjelikov v Rumunsku, ably ga
zorganizovali v jeden slovensky
seniorat, konecne 81. jan. t. r.
stala sa skutocnost 'ou.
Pc prevrate evanjelicki Slo.
vaci Nad'laku boli odtrhnutf
cd slovenskych evanjelikov Ia.
bianskych, koml6sskych a pit
yarosskych a ostali bez cirkev-
nej vrchnosti. Bolo teda pre-
mich otAzkou,- kn komu ga pri-
pojit' CT ga majd pridat' K pr6-
We sa sriad'ujdcej mad'arskej
superintendent v Arade - ku
ktorej patrilo niekol'ko sborov
slovenskych - q ii K evanjelic-
kym Sasom v Rumunsku. Roz-
hodnutie pablo ma Sasov, ked'xe
II iSli slovenskym evanjelikom
celkom po ruke q zayiazai Ga
sl'ubom, ze n6hle po6et sloven-
sktch evanjelikoy dosiahne ta-
kej cfslice, ably 81 mohli udrxat'
samostatnt senior6t, bude i'm to
hned' povolene. TAto podmienka
Slovakov aradsktm senior4tom
bola odopret4, lebo Mad 'arom j
teraz lilo 0 to, aby pomocou slo.
vensk5ch evanjelikov r&stol ich
pocet.
Teraz saskG evanjelickG cir
kew splniIa syoj Sub i koneom
januAra povolila sriadenie samo.
statneho slovenskeho senior&tu,
60 "a j uskutoxnilo.
Vyvolen5mi nnkcionlrmi To-
hoto senior4tu 81: Jan Kmet', ,
far4r, senior, Peter Pajtl5, mad
iackt not6r, sen. dosorca ! dr.
"A Dur adyok1t e taioninfk
y s al. M ss