Washington Journal., 1933-01-20

Die 9amen in peiBen Rdpottebiiten,
Die 9erren in Granddaughter, bic
Sinoer nit StranbI9aufeln uno
tleinen @imern in ben Sdnoen.
Die 2aune 8ernborbs purbe imz
mer better: berrli9er @eoonte, 10
unperbofft gu bier @o9en llrIaub
gu tommen, foul i'm Sanbe gu Iies
gen, Die Sofden boil @sIO gu bobsn,
in Der See gu BADEN, nit iungen 0us
men gu fIirten, obsnbs auf Der
&euniOn gu ton5en. @r pOIlte fi9
ti9tig erbolen; oos tonnte ibm tein
Wenf9 p%erbenten.
0a mar er in SeIIin. @r fubr
i'm 9otelpagen nit Ieinsm @epdd,
bic anheren NntOmmIinge gingen be-
i4siOen gu SUB. So, sr muBte ets
mas groBartig ouftreten; oas niiroe
ieinem plane ni9t i9oben. Sn Der
2riegstoiie paren nod rsi9Ii9 440
3d., rsi9te. Die &riegstoTie ni9t, 10
muBte bic nerbiinbete @robmoGt
Subiibisn f9iden. 3uerit fubr er
cine tur5e Strede bur9 tiefen DaIb,
Oonn bur9 feline, ni9t Iebr Der=
lodenos @illenifroBen; bos &urbuus
lag bart an Der see auf Der Siine.
Der Sbertellner fprang an bic Srep=
pc, einen Npti3blod in Der !9anO,
nerbeuate 1i1 febr tief, Der @e16Gftsz
fii9rer lam, 5pei 9oustne9te riifen
bos @epdd bon Dem &utI9bod.
Bernhard eing erbobeneR 9auptes
bur9 Die neugierigen &urgafte, bic
in 9ruppen Dor Der 9oteltiir itanoen.
r9auptmann BON &emmingbof", Iagte
er laut unb beutli9 au Dem Sber>
telIner. Mc9ten Die 2eute nur gIei9
piIfen, nit mem iie es gu tun botten.
8olb borouf fab er ouf Der Ser
raife, JAP auf bos bIoue Meer, otz
mete bic Seeluft unO fiiblte fi4 lei9t
uno grpBortig. Sbm fiel elm, bab ct
SriIiie auf i6ren Brief nod ni9t
gedntfportet botte. Gr f9rieb gIei9
cine &arte, baB er gIiidIi9 unselongt
fet uno Iid BON Der 3eiIe ben beIten
Grfolg berfpre6e; bann IieB er fi9
Die 5rembenlifte 9ebeu, tOfatierte,
bob &aufmann @miI 8orgfelb aus
9orburg nebit Srou unb s5rGulein
So9ter i'm glei9en &urbotel abgeitie=
gen fparen, b0rte Der Gtranbtapelle
gu, Die nit begeiitertem @eI9metter
Die dlteften muiitaIif9en 9abenbiiter
paufte, beoba9tete Die orf unb ob
promenierenben 8~abegdfte, trant,
ldifig in Teinem Stubl 5uriidgeIe6nt,
mebrere @los BiIfener Bier unb ging
bonn, 5por etnas miibe, aber tpieber
einmal nit iih unb Der Welt Ieibli9
aufrieben, ouf Iein Simmer. 8is in
ben S9lummer berfol9te i'm feline
MiIIion: Sriiiie mar bod cine tlige
Srau; fie batte i'm re9ten Nugenblid
ftets einen f4nellen, fi6eren Gnts
f9luB. 9as muBte tpobl SroItburg>
i9er gbarofter Tein. gBie berItGn=
big, bab fie fi9 an i'm eefpanbt bate;
er poIlte Die SaGe f9on in Srbnung
bringen.
@lei9 am anberen Morgen, beim
8aben, ma9te er bic erfte 8etonnt>
f9aft. gr NOR melt in bic See
STRAIGHTFORWARD; untertpegs 19loB
ii9 inn elm tleiner, bider Serr nit
srauem Bart, na9 ieiner S9dBung
Settfparen6dnbler en- gros, on, pruz
ftete unb i9noufte pie elm ertdItetes
WalroB unb eradblte BON SeIIin.
8ern6arb NOR biefe 8etdnntI9aft
ni4t gerobe angenebm. Oo4 Der alte
9err mar ni9t lDs gu iperben: als
8ernborO aus benz Doifer ftieg uno
ii9 in ben beiBen Sanb legte, UNI fi9
gu f%onneu, feBte Ii9 Der 6ettparen.
bdnbler neben i'm. Der Strano am
!9errenbab mar BON bielen 8oben0en
bele9t; elm paar iun9e Menf9en,
braunDerbronnt tpie Neger, bielten
&ingfdmpfe ab, anOere iibten fi9 i'm
Weitfpringen; an 3aun ftano Elm
Batter nit ieinen bier SObnen unO
fommonbierte 5reiiibungen; bod bic
meiiten lagen auf ibren 8aOeti9ern
ausgeitredt, foul unb bal6 f9lafenb
in Der Sonne. Ser 5ettmarenbdnb=
Ter tannte beina6 ollie 8abegdite; er
mar f9on bas bierte Sabr in Sellin.
@r er5dblte BON bieiem unb ienem,
ma9te 8ernbaro auf Io6nenbe SUB
touren oufmerffam, erbot ii4, i6n
einen Meg bur9 ben Malb gu fib=
rem, ben nur Ginsetpei6te tonnten.
unb mar 10 liebenspiirbig pie m0g>
Ii9; bod 8ernbarb CAB nur einfflbige
@ntporten. gr lieB tiihl einflieBen,
bob er Sauptmann lei. Das f4ien
ben Jettparenbdnbler freili9 ni4t gu
ft0ren; er dnberte nur fein @eiprG4ss
tbema unb gratulierte Bernhard gu
ieinem nrlaub. 9ier piirbe er fi9
19on er6plen. Sb Bernhard beuts
obsnb ouf ben 8riidentOpf tOmmen.
ipolle; er ipolle nal pieber fein
perfu9en. 9os fldnse auf
benz Maffer berrli9.