davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
vLkDA PosTAVf
MOVE v0DoELEKTRARNE

President Roosevelt odobril
'plany na stavbu dvoch vodoelek.
trarnf, ktore bud1 d&vat' nielen
vel'mi lacnd elektrinu, ale al
vodu ma zavodnenie niekol 'ko
milionov akrov 6rodnej, ale do
teraz suchej zeme. Sest'desiattri
milionova hat bude postaven&
ma Columbia rieke pri Grand
Coulee, Wash, 145 stop vyso-
ka, ktor& bude vstave vydat'
700, 600 konsktch sfl elektriny.
Elektrina sa bude pred6vat' po
lie "a kilowatt. Druh& hat bude
postavena vo Wyoming "a $22,-
700, 900.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
HRoM PRfdINoU SMRTI
~ sLoVkKoY

2 Prahy prisla do Ameriky
radiova zprava 0 hroznom ne.
st'astf, ktor6 sa udalo minul1
nedel'u v Zubrohlave, Oravskej
zupe ma Slovensku Prave ked
sa koncily poboznosti prisla bur.
ka, poeas ktorej hrom udrel tri
razy do kostola, nsmrtiac styri
osoby, ktore sa drzaly oltarovej
zeleznej ohrady. Nastala stras-
ma panika, v ktorej % d'alsich
os6b bolo usmrtene. Medzi ty-
mito mrtvolami boly len zeny a
deti, 60 nasvedcuje, ze chlapi
ztratili vsetku muznost' a ma
smrt' posliapali zeny a deti, len
aby sa dostaIi z kostola Won.
Mnohe inc zeny a deti boly pa.
tami chlapskych CITIZEN t'azsie q
l'ahsie zranen6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Put do Carey
ma IS. augusta
Pan schromofsly xase poriada
vyro6nh put. Spevokol ~. Oy-
ria . Metoda bude spievat' pri
omSach.

Ako pc minule leta, tax i to-
hoto p. Jozef J. Schromofsky
povedie vel Ky zastup pdtnikov
do Carey, O., ku svatyni Pan.
ny Marie Utesitel'ky. Pntnici sa
pohn1 2 Youngstown a okolia
-. augusta predpoludnim a
vratia sa domov v nedel' u, 20.
augusta v noci. Pdtnici pocestu-
is ia j nazad ma zvlastnom Via
ku Baltimore a Ohio zeleznice.
Listky ST uz ma predaj po slo-
venskych osadach. Podrobne
vysvetlenie putt ochotne da
p. Schromofsky, ktoreho adresa
je 12o E. Philadelphia Ave.
Tohto roku i spevokol osady
sv. Cyrila q Metoda sa zlcastni
p1te bude spisvat' ma troch
sv. omsiach. Pan Michal Schro.
mofsky je sbormajstrom spevo.
kolu a 81 Dorota Schromofsky
bude pri ergane.
Pehoznosti pri svatyni budd
pod vedenfm tamojsieho duchov-
neho, Rev. Paul Volratha. Ku
zakonceniu bude procesia SO
svieckami.
Vyse 1000 Slovakov a Slove-
nick 16astni sa tychto poboz.
nostf kazdy rok. Vlak do Carey
pohne sa Youngstownu 49,
augusta o III. hodine predpolu.
dnim a Carey sa vrati sem 3
1880 vecer 20. augusta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
HR0zNE AUToMoBILovE
NE&fAsTIA

V nedel'u po poludni 0 pol 3.
hodine udalo sa ma krizovanf
ciest Youngstown Vienna War
ren-Sharon hrozne automobilove
nest'astie, v ktorom styri osoby
zahynuly. w. N. Say, Helen A
dams Nora V. Senf Youngs-
townu a Gabriel Sebok 20 Stru-
theirs viezli sa v nedel'u do Sha-
ron na dostihy, ked' sa srazily
Is t'azkym nakladnym autom.
Pri vel l'kom naraze vybuchla
nadrzka gazolinu ma troku, "a
palila sa a ohen obkl'1cil vset-
kych styroch. Zhoreli ma nepo-
znanie. Pat Henry, ktory riadil
trok, vyskocil zavcasu s troku
a usfel ohnu.
V stredu yeas rano styri diev-
cata, ktore cel1 noe bdely mad
mrtvolou Nory V. Senf, zahy-
nuvsej nedel nom nest'asti,
vysly sa obcerstvit' ma vzduch v
aute. Len co presly biloxi, vrazi-
ly S autom do troku ma Oak
Hill Ave. Mrtve ostaly ma mie-
ste Mary Rita Mcclure z Ash.
tabuly a Rita Fulleman z Chal-
mers Ave. Ranene boly Lucille
Hacket z Marion Ave. a Doro-
thy Davron Ashtabuly. Tato
hnala auto a nevedela, ze ked
z ulice vychodi ma hlavn1 uli-
Gu, ze ma zastat'.
Cele mesto je mad tymto ne
st 'astim rozrusene.
Este tri inc osoby boly zabite
toho tyzdna v automobilovych
nehodach ma nasom okoli.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
sLovENSKY PoIICAJT
ZABIT1 BANDITM

y
v Chiagu zastreleny Dol ban
ditmi slovensky policajt Jan
Skopek. Skopek ! s policajtom
Ostlingom zastavili styroch ban
ditov v aute q kazali i'm vyst1.
pit 2 auta. Len Go bandit Wy
st1pili, zacali na oboch policaj.
tov p6lit' 20 vzdialenosti dvoch
stop. Skopek este NAL Cas- Wy.
palit jednu ranu z revolvera,
kym nepadol mrtvy; Ostling cd.
padol PRIV, nez by Dol mohol w
strelit,. Bandit usli. Pc Skope.
kovi ostava vdova s jednym sy-
nom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Zriedkava
prilezito

Vsetci, ktorf tieto riadky y
d1 cftat' sl 1ctiEe poyolAnf 2@ u
den II. augusta t. r. ma kra
a dojemn1 slavnost' obliekS
sestier do belostneho, rehoI
no r1cha sv. Dominika q o. \
ME sv. sl'ubov. 8s
Pre- nedostatok miesta u
som chudobnom klaStorika W
Van Dyke 9 13 Mile R3.,
ndtene prelozit' td slivnoat
(nAsho sloxensk kha. koafal6
Cyril Metoda ma Centerline y
Kern uliciach, Detroit, Mich
Slavnostne ceremonie prsyad p
sam osvp. biskup Michael k'
Gallagher "a asistencie na1e3S
p. superiora Rev. j. Zaliberu =
inych slovenskych knazov. KS
zen nam prehovorf Msgr. BI
hunka z Chicago III ~
Ceremonie sa pocn6 8 omxc
sv. okolo deviatej hodine p1
poludnfm. Prfd'te vsetci, ktoz(
mozete.
Slovenske Sestry sv. DominfI
q na&rnsk Sx
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Y Pennsylvania panuje strajk
banikov uz druhy tyzden a ma
bera vel'kych rozmerov. 10000
lch je uz ma strajku. Banici
chc1, ably ich unia bola uznana,
a kompanie sa proti tomu sta
vaj1. Vo vytrznostiach zabiti
boil uz viacerf banici a mnohi
boil ranenf. Kompanicka policia
vystupuje vel mi surovo. Guver-
ner Pinchot postal ma majnerske
plejzy statnu miliciu, aby pre-
kazila d'alsie krviprelievanie.
Hovorf sa, ze ak sa strajk
skoro neskonci, zakroci fede-
ralna vlada.,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
oBOHoDY PRIJALY
NIzSIU PRAcoVNt DoBu

l.5 4 n
0bchody Y celej krajine pri-
jaiy k6d, podl'a ktor6ho gro
cerhAch ga bude pracovat' 48
hoafn do tyxdha av ostatnych
obchodoch 40 hodin. Totiz tol'-
ko hodfn bnd1 pracovat' "a
mestnanci. Minim6lna- mzda '
grocerhach bude $14 ma tyzden
4 inych obchodoch $13. Rata
-, Ie asi million l'ndi dostane
pr6cu obchodoch nasledkom
tohto snixenia pracovnej DOLBY.
F Youngstowne sa rata ma q.
u so novych miest obcho-
dosh.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
HAsELToN DOD01RS
PoRAx1II NII Ha|

Jan Elias viedol Y nsd
catu Dodgers k vft 'azstvu y I.
ma home runs q iednou sin
poraziac siln1 Gatu Nilz
Stephen 6 ku 4 ma Oakland \
sku. Nicky HanusGak dal lel
zabity nileskej cate, ale a
chyb obralo no o dokon1 9
t'azstvo. Dodgers sk6royaH
vom iningu, ked jim
drel home run do l'av&ho
q druht rax ' druhom iai
diva d'alsie Y tret 'om, ked
|mensky udrel home run
'veho pol 4, sk6ruj6c "A
ba. Y piatom ininsu Ell
sas jeden home run a. sl
~. cuj ! sim6ak do1tali
nom slbite prs Dad
|6ak yyitrsi owl ~.
H. sanor ! aslal po y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
zABERAJt osTRovY

Francdzske v&lecne lodstvo
zabralo tri cinske ostrovy, ma
chodiace 50 medzi americk5mi
Filipinami . francdzskou Indo-
Cfnou. Nasa vlada dala vraj K
tomu sdhlss. Cinania q Japonci
protestujd. Ostrovy maj1 70.
jenskd cenu. Gnski ryb6ri ! ia-
ponskf sberatelia vtaGieho hno-
% boil : ostrovoy vyhnanf.
Talianske vklscn6 lod,stvo u.
|njalo Styri gr6cke ostrovy \ 81
|gejskom mori. 0strovy NE "a
|oby ydlenS, ale tiex main vojes-
md eanI
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Stav dat v Slov. lige

Hry ma nedel'u
Campbellski Slovaci Farrell
Book Shoes 70 l. hod.).
Steelton M. Jezis 8 Gatou nsv
Trojice v Struthers.
Horvati s catou P. Marie ma
Borts hrisku.
Strutherskf Sokoli S Lansing.
villcanmi ma Shady Run.
(Dokoncenie ma 3. strane)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
HL'ADAL R0BOTU,
ZTRATM oBE NOHY

William Zimmerman, veteran
svetovej vojny a otec siedmich
malych detf, byvajdci v (. 1852
So. Jackson ST., bol "a robotou
" Pennsylvania. Nenajd1c ziad-
nej, pustil sa pesi domov. v
Etna, Pa. proboval ale sa do.
stat ma id1ci nakladny vlak,
pricom padol poden q kolesa
vlaku mu odrezaly ODE nohy
nixe kOlien.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
vEL'K PAM RAKETNfx

V Chieagu vel'koporota obIf
Mia "a os6b raketnfctva Il
bomboVania. Medzi ttmito
professor Benjamin Squires !
University Of Chicago, Aaron
piro, prominently advok&t
New Yorku a Chicago, js az
chicagsky alderman, jeden
advokat, AL Capone, robotn
vodcovia atd'. Tito vsetci o1
nizovali raketnfctvo. Ktort
mestnavatel' sa nechcel pod
bit, toho bombovali. Roxu
sa, ze vsetci svoju cinnost
hlasujd "a zakonitd a K boz
vackam sa neprizn&vaj6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Rev. G. H. LeBlond, "a % 70
.kov riaditel' katolickei dobro-
cinnosti ' clevelandakej dioce.
zii, Dol yymenovant p6pezom Pi-
usom XI. 25. j6la = bisknps
pre- diocezu ' st. Joseph. Mo,
Vysviacku prevedie 81. septem.
bra Rt. Rev. Joseph Schremhs
bisknp clevelandsky, kate-
drkle sv.. jana.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Sch odza Okresneho
Sboru 81. Ligy
Bude v utorok ve6er v Skole sv.
Oyrila q Metoda. Bude zGGtova-
ME 70 Slov. Dna.

Okresny Sbor Slov. Ligy bu-
de mat sch6dzu v utorok, 8,
augusta ve6er v skole sv. Cy.
rila Metoda. Prosim vsetky
vybory SLOW. Dna, aby boly pri.
tonne a vsetci, ktori este neod-
dali peniaze, aby prisli zdeto-
vat. Sch6dza bude kratka, mech
pride kazdy.
M T. I.Asnalr r.ods
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Vysledky ' nedel'u
Najsv. Trojice 5, Fanny Ma.
rie 4; II mingov.
Campbelkkf Slovaci 2, Hor.
vati 0, S iningov.
Strutherskf Sokoli l, Mena
Jezis O, 5 iningov.
Lansingville 2, Farrell 2, S j.
ningov.
Stav dat Y Slov. lige
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
u vll1Txo DRl1I8

Kto ide da6o k6pit' do OBJ
|ehodu. presved9f ., xe draxenie
M xaSalo ~ cslej xiare. Napred
|sdraSel chlieb, xatym mlieko :
smotana ! maslo. teraz sdra1sly
cigarette ! drafis 5atstvo, hlav.
~ hielnsn : baylnen6 lktlky
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Vtdav1y
The United Printing "a tlaciv&,
|stukky, 1000 programovtch kni-
HEX . listky ma kontest $144.75
Cena pre- kr&Iovnu 500
Andrej Dolak, prv& cena
pre- kapitana $500
Muzikantom pri svadbe TOO
Sound Service (radio) 400
Vthry m lfstky 800
Strouas- -Hirshberg "a material
na stuxky ! stuxky pre-
princexny $40
Milton Florist, kvety pre- kr&-
l'ovnu ! dievtat& 6.25
Josef Oravec. na lobby pre-
jednot6rske 6aty 500
zaplaten6 vyborom n roxmani.
|t6 vtdajs, slovenske vesslie,
~ 8
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
FARMkRI DosTAN6
$268, 900, 900 Cd vLADY

Vlada Spojenych Statov W.
plati tohto roku pestovatel'om
bavlny $12O, 900, 900 a pestova-
tel'om psenice $138, ,OOO,0 "a
to, lie sa podvolili zmensit' osev.
Bavlnari uz teraz zaor1 cel1
stvrtinu bavlny pod zem.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
PRIMARNE VOL'BY
v CAMPBELL A sTRUTHERs

Ma budnci utorok s1 primar.
ne vopby v Campbell, Struthers
a inych okolitych mesteckach.
Najhordcejsia kampan sa vedie
v Campbell, kde o republican.
sku nominaciu ma mayora ucha-
dzaj1 sa traja kandidati o de-
mokratick1 dvaja. Republican
skych kandidatov je 45 ma roz-
licne drady. Mena demokrati-
ckych kandidatov Campbell sd
udane dopise 2 Campbell.
Republikanski kandidati v
Campbell sh:
Ia mayora: John M. Roper,
T. Roy Gordon, Joseph E. Ju-
lius.
Ia auditora: Tomas Cernoch,
Jan Galajda, Paul g. Puncec,
William Glass, John B. Ross a
Edward Stonework.
Ia pokladnfka: Jan NJ. Kadi.
LAX, Jan Garane eoEskf james p
Mast Pete 4. Keish.
Ia solicitora: Juraj E. Pro.
kop, Michal II. Holiday, An
thony F. Pacella.
Ia predsedu mestskej rady:
Louis F. Hamrak, George Ln.
bic, Rudi Man,, Jan Vansuch q
s. J.. Wasko.
Ia koncilmanov pre- cele me.
sto: Jan Cebula NIL, Michal j.
Katula, Michal Midlick, Andy
j. Lamonica, Harry P. Means,
Nathaniel Patton, James Julius,
John DeMart, Thomas j. Nc
Quillan, John Walter, Stephen
TimkO.
Ia koncilmana 1. wardy Ele-
azar Taylor a 81. L. Parrish.
Ia koncilmana 2. wardy Ju-
raj Kukula. John Parish. An.
drew Sirak. :
Ia koncilmana 3. wardy Sta.
'nislav Deputat, Jan Lysowski,
Frank Candella, Joseph Pico.
Ia koncilmana 4. wardy: Mar
tin Haski, Alfred r. Burch, Jos
eph F. Boyle.
Kandid&ti Y Struthers
Ia mayora: T. A. Roberts (r),
Charles T. Waldele ~, Thomas
Lindsay (d).
Ia auditora: Walter w. Kom.
part, Cloud M. Conklin, Donald
A. Sicafuse, w. n. Farmer, Al
bert G. Jones, John F. Pierce,
republican, a Robert G. Boylan
demokrat.
Ia solicitora: Carl G. Kesler a
w. O. R. johnson, rep.
"a pokladnika: Cora B. Boo
eel, rep, Mary Cnnahan, Henry
Anderson a Elizabeth M. Hoff-
man, dem.
"a predsedu mestskej rady :
Peter B. Bobby NIL, G. r. Leary
rep. q VIM. ]. MCGOWAN, d.
Za koncilmanov pre- cello me.
'sto: MichaI "A. Yurick, Elmer
p. Dunn, Jesse Brownlee, Chas.
i. Wagner, Gus F. Krebs, rep,
James j. Mackin, Tom Cantalice
i Dennis Fl Stiles, dem.
"a koncilmana |. wardy: Jo-
zef Stanko, Pasky Fire, rsp.,
Dan McAllister, dem.
"a koncilmana 2. wardy: Uy-
rus a. Cluse, rep.
"a koncilmana 3. wardy Leo
|nard Scali, Walter Rodwel RIP.
i Joseph g. Parker i W.. =.
Hoffman, dem.
"a koncilmana 4. wardy 4 len.
|ry n Eyeritt, rsp. y uharll1 D,
lHof ffman y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
GORDON Boil EASE
ENDoRsoVANf

7. Roy Gordon, republican
sky kandidat "a mayora Camp
bellu, Dol po tieto dni endorse
vany rumunskym al mad 'arskym
obcianskym klubom V Camp
bell.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
nosT PRx sTRUTHERs

Department vojny Spoj. Sta.
tOv udobril plany M novy most
III mesto Struthers. Novy most
buae postayent na naieste, kdel
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

lupracovnici, ktorf ste sa usilo-
vail 90 najviac "a zdar tejto
slavnosti, idem yam tn podat'
zpravu q 1cty 20 Slovensk6ho
Dna, ktory Dol odbyvany Is.
jtila 1888. vyzadovalo to mnobo
prace prichystat' a. previest' To-
to slavnost', nuz ale, ako So DO.
veda, bez prace nejeme kol&6e,
keby SINE neboli mali takd vep-
kl navstevu a tych pracovni-
kov, Go sa starali nelen o nx-
vstevu, ale al o zisk, nemohli by
SINE ma Vianoce pom6ct' ttm,
ktorf sa budd nachadzat' v n1-
dzi Char by nikto nebol). "a
d'akujem vsetkym ct. recnfkom,
spevokolom, svadobnikom, Soko-
lom j plavacom atd'. "a ich krA-
sne vyplnenie programu a d'a-
kujem vsetkym mojim spolu-
pracovnikom "a kooperaciu, kto-
ru mi ochotne dali pri tejto pri-
lezitosti.
Pravda, najdeme al takych
medzi nami, Go insie nevedia 70.
bit, len kritizovat', ked' ux lie
po vsetkom, ale PRIV, nez SINE sa
chystali ma tdto slavnost', 10
nikto 0 mich nevedel. ia by hol
rad, zeby kazdy jedon mas tie.
to dety 81 poxorne prezrel a ked'
sa najde nejaka chyba, mech hi
TO oznami behom paru dnf q iii
. dYa rnkV. Ak je Y dasom els
ba, ta 50 napravi.
Co sa tyka pracovnikov, mo-
zeme vidiet', ze kto pracoval,
ked' pozreme ma tie 1cty. Diev.
cata, ktore braly 1cast' v kon.
teste zasldzia 81 zvlastneho u
znania, s1 nasledovne: Katarfna
Toporcer, Maria Repasky, An
ma Dobos, Maria Janik, Mild.
red Novotny, Maria Hiznaj, Ju.
liza Gura, Margita Grancaj. Ma
Ii SINE pracovnikov, ktorf mali
lsvoje llohy parku. Ktori SINE
tam boil, videli SINE, ze al tam
bolo mnoho prace ako pri zavo-
doch, ktorych spravcom Dol
pravotar Juraj E. Prokop, tax
$ vedenfm programu, ktory NAL
ma starosti velp. Juraj Novak. v
tanecnej hale NAL hodne prace
br. Michal Ribar, v plavarni
br. Jozef Hosa, pri mlieku br.
Michal Cvengros. II vsetci mali
pomocnikov, ktorych nemozem
pomenovat', lebo by to vzalo
mnoho miesta a casu, ale vset.
Il q =
kym yam este raz d'akujem "a
pracu a kooperaciu.
Prfjmy n ohl&Slky
Andrej Dolak a Stefan Polak
dostali do programovej knizky
% ohlasiek "a $3.50. Srazka
1919 1926, spolu prijem $74.25
Jan Walko dostal IA ohlasiek
q sest darov po $1.OO, spolu "a
$500 Sr4zka 1915 $50, spo,
In prijem 1850.
Frank Hudfk dostal 4 ohlas-
Ky "a $3.50. Sraxka 1919 $1.25,
spolu prfjem $11.25.
Emro Zetts q Michal Cven-
groS dostali 13 ohl6siek "a
1880. Sr&zka 1919 $7.25, pri.
jem $65.25.
N. ]. Lesnak q Andrej j.
Hamr6k dostali il ohl&siek "a
$500. Srazka 1876 $3.50, prf.
jem $49.5O.
Helena Budaj dostala s ohl&-
HEX "a 1925. Sr&zka $1.92, prf-
jem $l7.33.
Jozef Stanko dostal S ohl&siek
: pit' darov po $l.00, spolu u
1850. Gr1xka 1915 $1.55, pri.
| Ijem $13.95. /.
Podl'a Mastok Younxstownu !
1lah0ning olussu
Steelton Andrej Dolkk ) Ste,
fan Polak = 474.25.
Campbell Hmro Zetts ! MI
Ichal Cvengrox 4s5.25,
Haselton q. J. Lesnak ! A.
II Hanask g
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
YOUNGSTOWN, OHIO, 4. AUGUSTA 1888
Uradna zprdya a zdctovanie
XIII. Slovenskeho Dna


u nilkdy prsdtym.
LansingvilleJan Walko "a
$45. 80.
Youngstown N. Side Helena
Budaj $17.33.
Struthers Joz. Stanko 1896
Youngstown s. Side Frank
Hudik $11.25.
Spolu ohlasiek "a $277.43.
"a 1stly Y kontsgte o lr&l 'ovnu
SLOW. Dna
(Tieto boly spocitane pri "a
kl 'dceni kontestu 20. jila.)
Steelton
Andrej Dolak, kapitan
Listkov predane 1901, zapla.
tene 1919 srazkou $117.O9.
Struthers
Theodore Macejko, kapitan
Listkov predane 1,256, zapla-
tene 1919 srazkou $1l3.O4.
Lansingville
Jan Walko, kapitan
Llstkov predane 1927, zapla-
tene 1919 srazkou $111.33.
Campbell
Jan Kadilak, kapitan
Llstkov predane TIC, zaplate.
ne 1920 srazkou $64.44.
Youngstown
Jozef Wopershall, kapitan
Listkov predan6 651,, zaplate.
ne s 1919 srazkou $3.50.
Haselton,
Jozef Hamrak, kapit&n
Lastkov predan6 118, 1aplate.
ne 9 10% srAIkou 4l062.
-M Maironing ave.
Jan Antal, kapitan
Listkov predane 46, zaplatens
SO srazkou 1919 $40.
Pc zakrd6enf kontestu o p6r din
som este dostal:
Cd Andreja Dolak "a 81 list.
kov $5.49.
Cd Theodore Macejko "a
listky 27c.
Cd Jana Walko "a 16 listko,
|$l.44.
Cd Jozefa Hamrak "a 81 list
kov $1.89.
Spolu vsetkych predanych Il,
stkov 5,426, "a ktore bolo "a.
platene $488.34.
a stuxky v parku som dostal
Cd pani Dolakovej, ktora pre-.
dala 334 stuziek, $4,000.
Cd pani Walkovej "a 1874 stu.
lick $16.56.
Cd pani Najpaver "a IS stu
lick 1856.
Cd pani Graneaj "a "a stuzieh
$8.46.
Cd pani Budaj "a 81 stuziel
$8.19.
Cd pani Hudak "a u stuziel
$6.4s.
Cd pani Hamrak "a 10 stuziel
9Oc.
Cd pani Skokan "a 2 stuxk,
18c.
Spolu stuziek predan& 802
zaplatene s 1919 sr&zkou $79.38
Oel6 prfimv 3l0vans1r6ho nxa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Dazd' zkazil hry
Slovenskej Ligy

Tri hry boly slCon6en6 ' polovi.
.ci. Veike hry Y nedel'u bud6 70
Farrell a Struthers,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Hry M nedsl'u
Haselton vo Farrell.
Steelton s LansingvilloI
Youngstown g Campbello1
Struthers Bye.
(Dokoncenie- ma 3. strane
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Strutl1ers d Far
zvit'azily vne
Struthsrs nabil Youngsta
FARRELL poraxil LAnsinevilI
Campbell . Hasslton hr
viaxaly Ia

Pise Jan 3. Hassay, Itajs
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Pise: Miohal Kosnick, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04
Vthra Priellro

STAY 6iat v Jsdnot &saanei I S
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-04

Lansingville Jan Walko "a
$45. 80.
Youngstown N. Side Helena
Budaj $17.33.
StruthersJoz. Stanko 1895
Youngstown s. Side Frank
Hudik $11.25.
The Washington times., 1933-10-16
Notable Company
At Concert

A large and enthusiastic au-
dience assembled yesterday af-
ternoon to welcome the Nation
al Symphony Orchestra, which
opened it's third season under
the leadership of DR.. Hans
Kinder, with popular" con-
cert in Constitution Hall.
All ranks of Washington So
ciety were represented.
Ernest Hutcheson was the
guest soloist, playing Beetho-
ven'S Concerto No. 5 in E flat
with the orchestra, which
opened the program with
Bach's Concert Prelude and
Fugue in C minor and closed
with Rimsky-Korsakov's Suite
Symphonique, "Scheherazade."
Mrs. Kinder, wife of the con-
ductor, occupied a box. Others
who entertained box parties
we're Mrs. Wafer Bruce Howe,
Mrs. Tracy Dows, Miss Alice
Clapp, Mr.. George Garrett, Mr..
Frank Frost. and Mrs. Frederick
c. Hicks, who resumed her an
nual custom of presenting a
block of seats at each of the
seasons concerts to a group of
soldier patients from Walter
Reed Hospital.
The Washington times., 1933-10-16
H INTERESTING CHINESE THINGS
Social Notes

The Secretary of War and
Mrs. George H. Dern will be
joined at "Highwood" today by
their daughter, Mrs. Harry Bax.
ter, and their son, Mr.. William
Dern, who have been in Chicago
visiting the Century of Progress
Exposition.
Nine. van Royen, widow of
Mr.. J. H. van Royen, former
minister of the Netherlands to
the United States, arrived in
New Yoik Saturday from Europe,
accompanied by her son, Mr..
j. H. van Royen. They will come
to Washington next week.
X
Mr.. and Mrs. Wallace D. Cul-
bertson, of Miami, Florida, are
at the Mayflower and will visit
in Hot Springs fer a few days
before returning to Florida.
Mrs. Culbertson is a sister-in-
law Of Mrs. Malcolm Matheson,
of Alexandria, Va.
4
Mrs. M. A. Russell, of this
city, is at the Chalfonte-Had-
don Hall in Atlantic City for
stay of several days.
y X X
Mr.. and Mrs. George A. Alden,
of Gloucester, Mass, are at the
Dodge.
Mr.. and Mrs. o. E. Buckley,
of Maplewood, N. j., motored to
the Capital and are at the
Dodge while here.
X 4
Mr.. and Mrs. Charles A.
Wheeler, of Bridgeport, Conn,
accompanied by Mr.. and Mrs.
Thomas H. Dewitt, are in Wash
ington for short visit and are
at the Willard.
The Washington times., 1933-10-16
Envoy in Capital

The newly-appointed Japan
eee Minister to Sweden, Mr..
Eoshio yShiratort. arrived in
The Washington times., 1933-10-16
At the White House

Mrs. Roosevelt had several
friends lunching with her today
at the White House, and this
evening she will attend the Y.
w. c. A. banquet.
The dean of the diplomatic
corps, the Ambassador of Tur-
key, Mr.. Ahmet Muhtar, has is.
sued invitations for a reception
Tuesday evening, october 81, at
1890 o'clock in the embassy, at
1906 Twenty-third st. N. w.
The reception is planned in
celebration of the tenth ami
versary of the Republic of Tuf-
key, the date being October 20,
on which day the Ambassador
will be honor guest and make
an address at the banquet of
the Friends of Turkey in New
York,
The Washington times., 1933-10-16
Benefit Bridge

The League of Republican
Women will give a benefit
bridge party in the palm court
Of the Mayflower Hotel Thurs
day afternoon, October 10, at
two thirty o'clock. Among
those who have made reserva-
tionS for tables are Mrs. Frank
Mondell, Mrs. Samuel Prescott,
Mrs. Edward Everett Gam,
Mrs. Smith Hempstone, Miss
Gertrude B. Davis, Mrs. Will
liam Hannay, Miss Eva Nc
Intosh Davidson, Miss Ade-
laide Davis, Miss Edna Patton,
Miss Flora Hendley, Mrs. David
A. Snyder, Mrs. F. w. Loetsch,
Mrs. Howard Leroy, Mrs.
Wayne Wirgman, Mrs. Henry
AlberS and Mrs. F.. L. Williams.
Mrs. Edmund KocherSperger,
Miss Eberly.
The Washington times., 1933-10-16

The Director of the Budget
and Mrs. Lewis w. Douglas re-
turned today from New York,
where they spent several days.