davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06
A TATAI GYILKOSSAG
ES ONGYILKOSSAG

Esztergombol jelentik: A tatai
farsangejszakai gyilkossag Is on
gyilkossag iigyeben, an,ely .
fsiskertutcaban tortcn, erelyesen
folyik a nyomozas. Az eddigi
vizsgalat megallapitotta, hogy
ozvegy Macy Sandcrnen mar re-
gebb id6 ota elmezavar jelei mu-
tatkoztak Is valoszinii, hogy az
elmebaj tort XII rata, amikor zz
ewes alv6 leanyanak tGbbszor
gyomraba szurta a nagykest,
maid sajat hasat metszette fel Is
ereit atvagta. A leany rogt0n
meghalt, de az asszony meg
tobb oraig cit Is k6rhazbaszal-
litasa kozben halt meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06
Befellegzett a reformatus egysegnek

Nehany here 6szinte orommel
jelentettek a magyar ujsagok,
hogy nemcsak bekesseg, de tel
jes egyseg fele torekszenek
magyar reformatus berkekben.
A Reformatus Egyesiilet ga
valleriaja lett volna alapja a be
kenek. Az Egyesiilet kormanyzd
testiilete ugyanis nagylelkten
es helyesen AIT ajanlotta a
csatlakozott Is fiiggetlen egyha-
zaknak, hogy kizdo lapjaik he
lyett az Egyesiilet ujsagjat We.
gyek mindket csoport szamara
igenybe.
Termeszetesen voltak az alan
lattal kapcsolatban, jogos, esq
szerii IS minden tekintetben ert-
het6 kikotesek. amelyek biztosi-
tottak volna az ujsagban a be-
kesseget.
Akkor ugy latszott, hogy az
ajanlatot mindket reszr6l elfo-
gadjak.
Mar szerkeszt6t valasztottak
az egyesitett ujsagnak, mar a
mask szerkeszt6rol is CONDOS
kodiak, IS az ember AIT hihette,
hogy mar csak reszleteket kell
kidolgozni.
A magyar ujsagok = kulono-
sen heti lapok igaz orom-
mel tdvozoltek az vi remenyse-
get, bar heti lapok egyszerre
olyan hataimas versenytarsat
kaptak volna, amilyennel szem-
ben idaig mem alltak meg.
Mert az egyesitett lap heten-
kint jelen volna meg, az amerikai
magyar sajtoban majdnem pei
datlan nagy peldanyszamban.
A hetilapok azonban mem YER
senytarsat, hanem kuzd6 tarsat
lattak az vi igeretben. Es kilo-
nos orommel azert udvozoltek,
inert ket Macy napilapunk ma
idegen kezekben van es a szerte
kuzd6 hetilapokon kivul csak az
ugyancsak kiizdo Magyar Ujsag
kepviseli els6sorban a magyar
es csak azutan az iizleti erdeke-
ket AZ nt>--;'sais inag ar sait,,ban.
>alnos & frl33 szetti It meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06

t,i anerikai magyar ember We
lux van Is veluk erez, Is az
igyekezetet esetleg valamikor ST
ker fogja koronazni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06


gesebb elelmet venni maganak
bar olyan arakat kellett fizetnie
amelyekhez az alaskai arannya
telt hegyek is szegenyek voitaI
es az tudott valahogy kegyetler
tel minden szigorusaga ellen We.
dekezni.
OFT haramiak ellen is lehe.
tett'vigilant' kommitekat szervez.
nj. bar AIT rendesen akkor tettek
mar meg, mikor egy csomo EN-.
Der aldozatul esett a 'claim-jum.
per'-nak, vagy a rablogyilkosnak
Szerencsejuk, vagy szerencset-
lenseguk volt az alaskai arany.
asoknak, hogy mem lehetett visz-
sza terni. Mem lehetett meg
hatralni.
Aki egyszer, nagy koltsegek
RESERVES kuzdelmek esetleges
rablasok es gyilkossagok ara1
elverg6dott az alaskan homez6k
arannyal belelt volgyeibe, azok
tires kezekkel nem tudtak visz-
sza menni.
OFT pusztultak hat ell home
zokon, vagy addig turtak kutat-
tax. amig aranyhoz- kello meny-
nyisegben mem jutottak.
Szerencsere volt arany elegen-
do es ICY 'legfeljebb' az emberek
egy otodresze hulott el, mialatt
a sarga fem utan kutattak.
Minden tiz emberb6l ketto ell
esett, elpusztult, megfagyott
vagy ehenhalt es csak nyolcanl
boldogultak, amennyire boldo-
gu]tak.
Tomerdek aranyat szedtek XII
Alaskabol negy ev alatt.
Csupan Glory Hole egyma
ga hatvan millio dollart adott ki
az els6 negy esztend6ben, de ott
azota is banyasznak, SGT csak
azota banyasznak igazan rend-
szeresen.
Mikor French Pete a Glory
Hole banyat otszaz dollarer,
Treadwell-nek eladta. AIT hitte
hogy jo vasart csinalt, inert a
rany addig csak gyeren akad
a serpeny6re.
De Treadwell rendszeres ba
nyaszatot kezdett tolcser ajax,
katlanban 3 mar milliomos volt
mikor gepekke1 felszerelt banya
csinaltak, amikor mar nemcsal
a Mills csalad, de az europa
Rothschild csalad keze is benn
volt dologban.
A Hoover-kormany utolso pen
igyminiszterenek, Ogden Mills
mex papaja OFT asatta XII Gle
ry-Hole-bol ait negyven milli
dollart; amt oroksegil hagyott
kes6bbi miniszterre.
Termeszetes, hogy boom-vs
rosok, az aranyvarosok zajo
vidam es gazdag kozpontokk
fejlodtek.
/ Skagway, Fairbanks. Sewar
| es Nome utcai hangosak voltak
vigalomt6l Is zenet6l, valamen.
|nyi szalonokkal, gamblinghazal
kal Is bordelyhazakkal volt mel
rakva Is az aranyasokr6l rend
sen ket bort huZtak le bennu
ha telelni, vagy elelmiszer v;
sarolni betertek.
| Mikor az aranyport italert
szerelemert elszedtek t6luk,
amikor ujabb grub-steaket, ujat
| fe1szerelest vasaroltak.
i Mesebe lilo arakat ke1lett te
meszetesen mindenert fizetni.
Alaska hegyei alltak ezekct ;
arakat.
Azok a lanyok, akik mem fo
dultak lc megfagyott tagokkal,
mig a Chinook csucsain atmas
tax, fenyes karrierekct csinalt,
Alaskaban.
A tanctermekben amely,
!, egyszersmint kocsmSk. iStekbs
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06

roskaba es inert gazdagon meg
voltak rakva arannyal.
Es hat, nem is lehet irigyel.
mink a gazdag aratast a Ia
nyoktol.
Mikor egy-egy rongyos, pisz-
kos, tetves aranyaso vegre tor
zonborz es elhanyagolt allapot-
ban bevet6dott valamelyik va
rosba, mem volt kedve es tiirel-
me hozza, hogy megtisztalodjek,
hanem ahogy volt, ugy rohant a
szalonba. Hogy ismer6sokkel ta-
lalkozzek, hogy honapok nehez
maganyossaga utan, kimondha-
Italian es felirhatatlan szenvede-
SEX utan, millio nelkulozes utan
az els6 pohar palinkat felhajt-
sa, az elso not meglathassa Is
derekon kaphassa.
Uri kisasszonyok, szuz leanyok
termeszetesen nem vallalkoztak
ra, hogy Alaska hegyeit, Yu-
kon orvenyeit, a homez6k verrei
ontozott utait megjartak,az arany
;isoknak azokkal a festett arcu
lanyokkal kellett beerni, akik OFT
vartak rajuk mulatokban.
Es aztan. {. mem is voltak
olyan rosszak azok a lanyok, a
Xix millio szenvedes aran sjutot-
tax Ell Alaskaba. Legalabb mind
annyian egeszen rosszak mem le-
hettek.
Mert akik el mem pusztultak
moho es kiehezett banyaszok
oleleseibe, akik az ejszakazas, Il
tanc, az Twas, a tivornyazas alatt
ossze nem roskadtak mer;
sokan osszeroskadtak IS al<il.
mem tertek vissza State l,be,
mikor megszedtek rAgnsat
aranyporral. azokbol lett-s- Alas
ka mai elokelosegei, mai pioneer
matronai" es ma azok a hang
adok tarsasagban.
Ferjhez mentek es tisztessege,
asszony Walt bel6luk.
Mem is neztek lie akkoribar
sem az ejszakak Wig lanyait {.
mem egynek szaz volt ker6je
Ugaz, hogy exert kitiinteteser
ell kellett menniok Alaskaba.)
Hauser aranyaso az egyik lie
anynak annyi aranyat adott. :
mennyit kisasszony nyomot
es szazharmincot fontos sep
seq harmincnyolcezer dollar ar;
aranyat kapott hozomanynak.
Akik asszonyt mem is vettel
maguknak. termeszetes, hogy ke
kezzel szortak az aranyat, miko
a varosokba bejottek.
/ Talan tetves volt az also ing
je egynek-egynek, de finom bun
da volt az oltozekiik, es va
rosokban toltott napokon ner
egy cilinder kalapban buszke
kedett a szalonokban es pezsgi
vel itatta lanyokat, akikkel a
! aranyat megosztotta.
i A varosok lak6i joletben eltel
mulatsagokat rendeztek, event
nagy kutyaversenyek voltak,
az aranydarid6 napjaiban
Dawson Derby dija harmincez,
, dollar volt.
Jol bercndezett iizleteik vo
tax bar jobb szallodakbs
a States-ekb6l erkezett utas
napi tizenot dollaros arakat ki
Sc magasaknak talalta, mem $
kaltak AIT az aranyas6k.
Es minel t0bben erkeztek S
attlebe azok az ovatosabb er
berek, akik nemcsak kiastak,
meg is tartottak reszben az ar
nyat, minel tobbet irtak a
pok az alaskai darid6kr6l, ann
tobb nep tolongott az uj eldor
do foldjere...
=
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-04-06
A Macy
Nyugat
Iegendai

- ~,
ket megmasztak, akik a Yukon
un.enyeit megusztak, akik a
segi ellen homezok rideg messze.
81 ct megfutottak, csalodottan
tapasztaltak. hogy Alaska arany-
re-oi es rajtuk az elet nem ha-
ssllit nyugati gold stampede
ekhez.
Voltak helyek, Tamana
bottom-on, Chatanika lapalyon,
ahol egymas hegyen-hatan tur-
tak-furtak a foldet, ahol tehat
elhagyatva mem voltak, akik ugy
ereztek, hogy ok veteranok,
hogy Ok kilon akarnak boldogul-
nj, hogy ok mem ellepett, hanem
sziiz aranymezoket keresnek.
nagyon RESERVES sorsot valasz-
tottak maguknak.
Mikor. tavasszal, vagy a nyar
rovid honapjaiban tiz-husz otven
vagy szaz mertfoldre eltavoztak
a tomegektol es ezren meg
ezren magukban, vagy egy-ket
bajtarssal kerestek a gazdagabb
mezoket azok tel bealltavai
keservesen tapasztaltak, hogy tiz
vagy otven mertfold milyen veg
telen hosszu, milyen borzaszto
hosszu ut tud lenni.
Iermeszetesen telen csak
szankan tudtak utazni es csak
a farkasokkal keresztezett alas
kai kutyak voltak kepesek a
szant huzni, de ne kepzelje SEN
XII, hogy az szankazas mu-
latsag volt.
A kutyak majdnem olyan va
dak voltak, mint a farkasok es
ha kell6 mennyisegu elelmet, ia
gyos halat, mem vittek az ,xasok
magukkal, akkor reggelre eset-
leg a gazdat reggeliztek meg a
kutyai.
Utazni mem mindig lehetett Is
akit utazas kozben elert vihar,
az szerencses volt, ha megmene-
kilt megfagyastol.
A hovihar neha napokig ugy
duhongott, hogy lehetetlen volt
egy helyrol elmozdulni es a ne
hany mertfoldre indult arany-
asonak mem volt sem tuzeloje,
sem elelmiszere a maga Is a
kutyai szamara, hogy a vihar
bealltat eletben kivarhassa.
Eleinte, amig zoldek voltak
anig a tudatlan 'chechako' mem
ertett az alaskai elethez, bizony
gyakran egy elszakadt szijor
multi, egy elszakadt loszersza.
mon, illet6leg kutyaszerszamon
hogy embertarsait elerni tobbt
mem tudta.
Az elelmiszer szallitas borzas;
to nehez es koltseges volt.
Es inert nehez volt, termesze
tes. hogy eleinte csak legszuk
segesebb, a legnehezebb elelmi
szert vittek Alaskaba. Lisztet
szalonnat. Husrol rendesen ma
gulS ondoskodtak az aranyasok
nssf vad Is hal eleg van a nag,
teruleten.
Telen aztan tapasztaltak, hog,
2 zoldseg teljes hianya .scurvy'-1
kellemetlen es sulyos betegsege
okoz koztiik Is csak akkor kezd
tex szaritott krumplit, meg szari
tott gyiimolcsot vinni a home
z6kre, mikor mar szazan me
szazan pusztultak el ebbe az un
dorito Is fajdalmas betegsegbes
a hidegcn; farkason, q farka
kutyan, az ehsegen Is szomjr
skgon kiviil volt messze teved
aranyas6nak meg egy, mine
ezeknel halalosabb ellensege. A
embertarsa.
Sok-sok prospector-kunyh6ba
akadtak evek mulva csontvazal
r..
Azoknak a csontvazaikra, ;
6ket vagy = sajat kenyeresei
y vagy AZ ARA vet6d6 szegeny |
genyek meggyilkoltak IS kirabo
TX.
Atsr,l fcl.hara S,r.f<nt~ ~cx,::%x =
Evening star., 1933-08-25

ultra virus disease, but the responsible
orgAniSIn never has been isolated. Use
Of convAlescent serum, which 1S made
from the blood Of recovered victims and
which has had dramatic effects with
some other ultra-virus diseases, Is
meeting with Indifferent success.
Serums Unsuccessful.
One Of the nrst victims In st. Louis
was an inferno in one of the city's
hospitals. He is now completely re-
covered and giving generously Of his
blood, but 1t Is not certain that 1t has
any good effect. No serum or vac
cine thus far produced has been found
to work beyond question.
Although the actual death rate ap-
pears low. encephalitis is probably the
most dreaded Of all diseases Of the
central nervous system, Public Health
Service doctors say, not only because
OF the mystery surrounding 1t, but be-
cause Of its bad after-affects. It seems
to linger like q smouldering fire in the
nervous system for year or more,
bursting into flame again after 1t ap-
pears extinguished. In many cases 1t
leaves permanent LESSONS In the nerv-
Gus system and, especially in children,
may be attended by permanent change
in personality. The gentle child be-
comes mean and unmanagable, the
bright child, dull, the happy child mel
ancholy. The dread virus evidently
penetrates very deeply into the mech
anism Of individuality. In the St.
Louis epidemic persons Of all ages have
been attacked.
The Public Health Service is con-
cerned especially in preventing any
further spread Of the disease.
Evening star., 1933-08-25

I'm Mrn1nriattt

BALDERSTON. EDGAR r. In loving remem.
hrance OF our beloved husband and father,
EDGAR r. BALDERSTON who departed
1851 as life HTs lis VIE .ss And ,0aax AgfHs
BOWIE. SUSIE. In loving remembrance of
sowfE: who died two Years ago, Ausast
"a, 1881.
Cease our hearts their earthly longings,
One BY one its links are broken.
NIECE. Louise LOUISE BEcKs "1NNiAN0'
srandmother. MARTHA Z. cHiIDs. VINO
August Is. 1890.
.ThouGh memory fades and life departs.
sSn Ss 's;syis y SSS Riias
DAVIS. LUCILLE A tribute of love and de-
yotion to- our beloved on. LUCILLE
DAVIS. who passed away SO peacefully
two years ago today. August 25. 1881.
Sweet memories may linser forever.
Time cannot change them tits true;
Our loving Remembrance Of You. you
MOTHER. STEPFATHER AND LITTLE
WALTER
SANFORD. JAMES EDWARD. tribute CT
aear anS son aeVfno GpD1E ss ED%AR5 81
SANFORD. who departed this life one
year ago today. August 25. 1882.
NJ heart still aches with sadness.
God alone knows how I miss you Eddie"
At the end Of one sad year
HIS. LOVING MOTHER. ANNA MARIE
Evening star., 1933-08-25
T.LOU|S EPIDEMIC
MAY BRING CLUE
Public Health Service Holds
Severity in Suburban Sec
tions Significant.
BY THOMAS r. HENRY.

The present outbreak Of sleeping
sickness, or encephalitis lethargica, In
st. Louis may have given U. s. Pub
lie Health Service specialists q clue
as to the means of distribution Of the
unisolated, ultra microscopic virus
which is responsible for this dreaded
attack on the basal ganglia Of the
brain.
To date, it is the biggest encephalitis
outbreak yet recorded. There have
been 1913 cases with Is deaths In st..
Louis County. The cases have broken
out chiefly in the suburban fringe,
where there have been 100 cases and
10 deaths. In the densely settled
urban area there have been only 23
cases and 3 deaths Cases also
are being reported from small towns
through the Middle West.
This indicates, Public Health Serv-
ice specialists believe. that the virus
is carried by some agency that h
most prevalent in the suburbs and Is
reduced to minimum in the strictly
urban area. The city water supply is
completely absolved, but there remains
the strong possibility that the disease
Is spread by mosquitoes or flies.
These hitherto have been unsus-
Evening star., 1933-08-25
MRS. DANIEL c. CHACE
FUNERAL RITES HELD
Services for Pen Women's Secre
tary Conducted at Presby.
terian Church.

Funeral services for Mrs. Harriet
Edgaretta Chace. wife OF Daniel c.
Chace Of The Star staff, were held this
morning at 10 o'clock at the Chevy
Chase Presbyterian Church. She died
Wednesday.
At the time of her death, Mrs Chace
was national secretary Of the League
of American Pen Women and had been
reelected to the National Board of that
organization several times She was a
writer OF feature articles and poetry
and was a genealogist
Mrs. Chace is survived by her hus-
band, a sister, Mrs. Efne A. N. Frank
lin Of Providence, and four children,
Mrs. Marian Chace Shafer OF the Deni-
shawn studio, Mrs. Frank B. Robson
OF the Public Health Service Miss Olive
Chace Of the Carnegie Library, and
Lieut.. Edgar N. Chace, U. s. A.
The family lived at West Virgilia
street, Chevy Chase, Md.
Evening star., 1933-08-25
Marriage Licenses.

John ] Morohan. 2s. 1444 v St, and Alice
Z. Mckeown. 26. 2535 18th st; Rev.
J. L. Kilkenney.
Loney Haynes. So 1885 calburg St. and
e Ealth h. a Scott. AZ, Bull Run. Va; Rev.
Minna r. Jones. a1, 3i7 D St. St. Sc; 0 Rev. Rev
Irving J Schuyler. 81. Silver Spring. Nd.
and Helen N: Douglas. 81, ss v St; Rev.
Eugene j. Roberts, 25. 1912 2nd st. ne,
an aad feTiss Low csG,s CrGsby; IL 1888 Columbia
John H. Mcleod, IS, 500 Conn. ave. and
/ G. .Evanta. 90. 17O1 Mass. ave; Rev.
and Annie l. Whitfield. is. Chevy Chase,
Nd; Rev. A. A. McCallum.
Milton ]. Kibler, %. Ballston, Va, and
Gen Geneva N Powell lowell; 90. Mount Rainer, Nd;
Norman L. Goats. 90, e72a Bruce pl. s.e.,
Nd. Rev. James Z. Young. Sp0n' heish'S'
Hi!dred Crawford. 43: and Virginia Scott.
rs, both OF Alexandria. Va; Judge r. E.
George Shaw 81. 1916 Church st.. and
bAiSn Brown. 23, 1927 N. j. ave; Judge
Ro5scvel: v, II Darod5a. ar % Ill 9th st.. and
Lgona Owens 20, 507 9th S.; Rev b.
Charles A. Vest 81. 1929 18th st.> and
Coleman. 16. 1922 U ST.; Rev. w. J.
Lowell NJ. Smith, as. 1914 11th st., and
Gladys M Waterbury. 36. 1914 11th St;
Leonard r. Harrison. Hns" g. and EVELYN +
Schmidt. both Of Baltimore; Rev. q. D.
Evening star., 1933-08-25
GREEN IS ELECTED HEAD
OF COMPENSATION LODGE
Employees Commission Body, A. F
@. E., No. 80, Plans Dance in
Early September,

Royal w. Green was elected president
Of Employees Compensation Commission
Lodge, A. F. G. E., No. 80, yesterday
afternoon, it was announced today.
Other officers elected are Anna M
Miller, first vice president; DR.. j. W..
Phillips, second vice president; Mary
Fenton. third vice president; Albert
oyer, fourth vice president; Irene Brad
ley. secretary; Marion E. Caswell, cor
responding secretary; Raymond Blair,
treasurer; delegates to the District of
Columbia Department, Ward E. Boote
and Theodore King, and delegates to
the national convention, Louis M. Gar
lock and Daniel M. Goodacre.
Plans are being formulated, it was
said. for q dance the early part of next
month.
Evening star., 1933-08-25
SERVICES HELD HERE
FOR ORLANDO H. ROSS, JR.
Probe Fails to Reveal Cause of
Death of Youth Taken From
Potomac River.

Funeral services for Orlando H. Ross.
jr., q. whose body was dragged from
the Potomac River near Marshall Hail
Tuesday night, were held this after
noon at the Clyde j. Nichols uhdertak-
ing establishment, 42l7 Ninth street.
Burial was to be in Fort Lincoln
Cemetery.
When found Ross had a deep cash
on the head and his lungs were free
from water. indicating he had been
thrown into the water dead. Investi-
cation has failed so far to reveal how
he met his death.
Ross lived at 1914 street with his
parents and younger brother Irwin.
Evening star., 1933-08-25
Births Reported.

Charles J: B. and Mary Murphy. boy and
SsTIoH SaTI " snS az 5ys Y. l. LII Tyler; y bog; ~
Charles NJ. and Esther " Hunter. boy.
Hargest M. and Ida NJ. Hedges, boy.
Paul ]. and Mae F. Mcdaniel, boy.
James II. end Eva NJ. Schwartz boy.
?5y c. nd My L. Bragg, boy.
Alfonso y. and Catherine B. Vanpoucke, boy
9e Y. I'D Robe cca J.. Hcnr:ngs, boy
!.9r lool arI -ielcn Ven Necrs, boy.
WI ian crd Edna Dixo1. boy.
u cWrence W. and Mse Stewart. boy.
Oliver c. and Margaret NJ Mussrove, boy
Joseph w. and Edith Re d. boy
john G. and Margaret P. Hoff. boy
Edgar c. and Hazel M. Paul. girl.
Paul b, and Mary E. Rosenberger. girl.
James NJ. and Alberta 8. Hollis, girl.
Albert p. and Margaret J. Landgraf. girl.
Neal d. and Carrie E. ODonnell, giri.
Frank J. and Rosamond F. Mayer. girl
Clinton A. and Mabel L. Brown. girl
William p. and Lena A. Eaton, girl.
Nicholas and Catherine Polls, girl
Herman and Fannie Friedman, girl.
Francis j. and Gertrude NJ. Kennedy. gifl.
Alexander and Verba r Cow. Girl.
Charles e. and Sarah n. Otis, girl.
Albert E. and Elsie II. Dunn girl.
Pietro and Maria Tomaselli. boy.
Connolly c. and Addie M. Thompson, boy.
Charles E. and Beatrice A. Edelin,, girl
Clarence w. and Evelyn Davis girl
Clarence and Mamie Tyler, girl.
Evening star., 1933-08-25
FRANKLIN E. BARRETT,
ATTORNEY, SUCCUMBS
Graduate Of George Washington
University Dies Following
Short Illness.

Franklin Z. Barrett, e3. an attorney,
died yesterday at his residence, 1867
Columbia road, following short illness.
Mr.. Barrett was graduate of George
Washington University and a member
Of the Washington Board Of Trade and
Sons OF the American Revolution. He
maintained q law off1ce In the Insur-
ance Building.
Surviving Is sister, Mrs William
=. Harper, with whom Mr.. Barrett
lived.
row at pm. at the residence. Burial
will be in Glenwood Cemetery.
Evening star., 1933-08-25
HAWKS RESTS IN SEATTLE
PREPARATORY TO FLIGHT
BY the Associs ted Press

By the Associe ted Press
SEATTLE, August 25.-After roar
ing across country, 145o miles from
Minneapolis in 8 hours and IS
minutes, Capt. Frank Hawks, speed
pilot, rested here today in preparation
for nonstop speed attempt across
Canada
He will fly to Vancouver. British Co
lun!bia. this afternoon. he said, and
then take off for Quebec. as soon as his
machine is tuned up" His 14-cylinder
plane has top speed Of 248 miles an
hour.
Hawks said he battled head winds all
the way from Minneapolis. and was
out of sight of the earth from Lewis
town, Mont, to Spokane Wash.
Evening star., 1933-08-25
Deaths Reported.

Alice v Peters. "a, 1891 14th St.
Samuel Bates. ~, 1881 Klingle st.
Gecrg, Fecney. y; 1920 Upton st..
Dan N A. CleweI 80. 5000 Bird st.
Sadie c. Junod 62. 2s25 Albermarle st.
Mary H. Stack. SO. Sibley Hospital.
EIlennGr IIe A Larson' sis A 18th atn,;! st. -
Ralph Dalkin, 80, 1919 D st. ne
Infant to Annette Frisen. 14o2 North capi-
infant to. James and Eva schwarts. sibley
wallace sommervills. -. Hnssssaey Hss-
9Nii:as|s Nias| I. 1f,1b,sss 1:ss h 4:sslB 4s:ssl HH:Is
Evening star., 1933-08-25

pected. For this reason, DR.. L. L
Williams, medical entomoiogist Of the
Public Health Service. has been dis
patched to st. Louis to run down ths
clue. It Is considered extremely
doubtful that the virus spreads direct
ly from person to person. II the re-
sponsible agency can be located, It may
be possible to stop the spread Of the
disease.
Examination Of Public Health Service
statistics today revealed that the dis
ease has been much more prevalent
In the United States during the past
13 years than has been suspected and
that. paradoxically enough. about twice
Is many persons have died of 1t as
have been reported sick Of 1t. An aver
age Of about 1900 deaths q year has
been reported while the reported Incl
dence has been only about 500 q year.
The death rate In st. Louis has been
about 10 per cent. This indicates
there must be about 10000 cases a
year, most Of which 90 unrecognized
and never come to light until they
prove fatal.
Incorrectly Diagnosed.
The paradox is probably due, accord
ing to Public Health Service officials,
20 the fact the disease usually is in
correctly diagnosed and not suspected
when 1t occurs in mild form. It is
quite similar in its general syndrone
to cerebro-spinal meningitis, with
which 1t often is confused The chief
differentiating symptom, 1t was ex-
planned, Is the bowed back which al
ways Is found In meningitis In
encephalitis there Is only q slightly
stiff neck. The other symptoms of
sleeping sickness are sleepiness, bad
headache and fever. Ordinarily. there
Is loss Of control Of the eye muscles,
but this symptom Is lacking in this
epidemic.
The Public Health Service experts
are Is far as ever from being able
to suggest any treatment. other than
what Is dictated by the immediate
condition Of the patient. Encephal-
tits is considered beyond question an
Evening star., 1933-08-25
Report for Last "a oIIurs,

Record for Last "a Hours,
(From noon yesterday to noon today }
Highest, IS, noon today; year ago, So.
Lowest, So, $50 am. today; year
ago, 50.
Record Temperatures This Year.
Highest, 100, on June 9.
Lowest, II, on February 9.
Humidity for Last "a Hours
From noon yesterday to noon today.)
Highest. 80 per cent, at 5 am. TODAY.
Lowest. 4S per cent, at noon today,
Weather In Various Cities
Evening star., 1933-08-25
THE WEATHER

District of Columbia-Fair tonight;
tome rrow partly cloudy; not much
change in temperature; gentle west,
shifting to southwest winds.
Maryland-Fair tonight; tomorrow
partly cloudy; not much change in
temperature.
Virginia-Fair, slightly warmer in ex-
treme southwest portion tonight; to-
morrow partly cloudy
West Virginia-Partly cloudy tonight
and tomorrow; possibly local showers
tomorrow IN extreme west portion; not
much change in temperature.
River Report.
Potomac and Shenandoah Rivers very
muddy today.
Tide Tables.
Furnished by United States Coast and
GeOdetic Survey