davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
PROCEEDINGS OF
SCHOOL BOARD
Dist. Il.

Dist. II.
A special meeting of the school
board was held in the school house
this night, Tuesday, July Is, at s
O'Clock at which time the new men,
bers, Carl Madsen and c. Eriksen,
qualified for their positions on the
board. The meeting was called to
order by the chairman and the board
proceeded to organize for the coming
year. H. R. Buck was reelected as
president; A. w. Conway as clerk
and r. Petersen as treasurer.
Motion was made, seconded and
passed to commence bus route No. 10
at the Albert Andersen driveway,
thence one and one-half mile west,
two miles north and one mile west
to school.
Motion was carried to commence
bus route No. at the Carl Thinesen
driveway, then north to school.
A motion was made, seconded and
carried to let the bus routes out on
bids.
Motion was carried to advertise for
bus driver bids in July 9th issue of
Askov American and to limit bid
ding to bonafide residents within
school district No. II; bids to be
opened at p. m, August 1. Speci-
fications can be seen at superintend-
ents office.
Motion made, seconded and carried
to leave bus drivers contracts the
same as last year and include clause
that drivers must get inspection of
mechanical parts of truck and file
certificates with superintendent once
a month.
1t was decided to hold the regular
meetings of the school board on Sec
ond Tuesday of each month for the
coming year.
Motion was carried that Carl Mad
sen and H. r. Buck serve as grounds
committee.
Motion carried that c. Eriksen and
A. E. Frost serve as purchasing COM
mittee.
The meeting adjourned until Tues
day night, August 1, at o'clock.
A. w. CONAWAY, Clerk.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
FEATHER BED LAKE

Gust Kroschel and family spent
Sunday afternoon with Mr.. and Mrs.
E. w. Kingsley.
Esther Sawatzky called on Irene
Rostberg Monday afternoon.
Luther Loftnes is helping out dur
ing harvest for Maynard Whitoff.
A large number of friends called
at the G.. w. Sawatzky home Monday
evening to help Mrs. Sawatzky cele-
brate her birthday.
Melvin Rostberg, and Mertus and
Luther Loftnes called at the Bill
Foss home Friday evening.
Mrs. Maynard Whitoff spent last
Thursday afternoon with Mrs. E. w.
Kingsley.
Mrs. M. A. Stacy, Mrs. Ivar Rost-
berg, Mrs. e. o. Prichard, and Mrs.
A. Hoffman and daughter. Betty,
called on Mrs. C. E. Erickson Fri
day afternoon.
Mrs. Emil Rostberg. Mrs. N. Olson
Irene Rostberg, and Ramona Sanders
were on a berry hunt one day last
week-and what a success!
Willard Richardson of Mora, and
Miss Geneva Rostberg of Kroschel
visited at the Ivar Rostberg home
Sunday afternoon.
A large crowd gathered at the
Aw-Gowhan Inn last Thursday eve
ming.
Myrton and Curtis Hoffman left Fri
day to spend a few days with their
aunt, Mrs. T. Kolsbeck, at Kroschel.
Lester Nelson, Arthur Borchard
and Clarence Nelson called at the M
A. Stacy home one evening last week
Sylverton Loftnes spent Sunday aft,
rnoon with Ruth Borchard.
Mr.. and Mrs. Harry Gustafson and
family were callers at the c. w. Sa-
watzky home Sunday afternoon.
Mrs. A. Hoffman and daughter, Lila
Mrs. E. o. Prichard and daughter
Ellen, and Miss Esther Sawatzky
were Sunday evening callers at the
VIM. F. Borchard home.
Little Irene Sawatzky has beer
quite i'll the past few days. All hope
for a speedy recovery.
Herbert Olson and daughter, AL
phild, called at the NJ. A. Stacy home
Saturday afternoon.
Bill Flataker left last Thursday
morning for the southern part of the
state, where he will visit friends.
"Says the Tennis Racket"-Ever!
evening you will find number o.
young folks at the tennis court. Wed
nesday evening of last week seemed
to be the turnout for all the young
folks of the Feather Bed Lake dis
trict, and tennis games were played
till dark. All feel thankful to Ar
Borchard for this place of pleasure
For all his efforts and work the
young folks want to show their ap
probation and have everyone turn ou
to play.
Mr.. and Mrs. Charley Borchard, ant
Mr.. and Mrs. Henry Borchard ant
baby spent Wednesday evening of las
week at the VIM. F. BOrchard home
the day being Ruth Borchard's birth
day.
Chas. Borchard and Harry Gustaf
son were Monday callers at the c. w
Sawatzky home.
Ramona Sanders and Christ Sawat
zky and daughter were Monday Wis
| itors at the M. A. Stacy home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

papers have, quite hilariously, un-
earthed the alleged fact that Hitler's
maternal grandmother was Jewess;
the mayor of Braunau, Hitler's birth
place, testifies that the present chan
cellor's father in 1877 had his Jewish
name of Schicklgruber legally
changed to Hitler; it is also said that
the family for generations back lived
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE-Several registered Hamp"
shire rams at very low price.
Some as low as six dollars. Also
some breeding ewes that have had
their first lambs. Terms cash.
Farm-three miles north of Hinck-
ley on Highway No. 1, opposite Hap
py's Bear Station. Inquire for Carl
Seabloom.-George w. Gardner.
50w46-3t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
NOTICE FOR BIDS

Sealed bids will be received until
August 10 for shingling Rutledge
school house; shingles will be fur
nished and work must be completed
by August 25. Board reserves right
to reject any or all bids. Specified
tons may be had at office of Mrs
Art Abrahamson, clerk, in Rutledge.
49w47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

Motion made, seconded and carried
to authorize the clerk and treasurer
to procure necessary record books for
the coming year.
The next regular meeting night,
which is Tuesday, August s, was post
poned until Tuesday, August Is, at
s o'clock.
The meeting adjourned.
A. w. CONAWAY, Clerk.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
NOTICE

Applications for bus drivers jobs
for the coming school year, for routes
in District No. Fl, Pine county, will be
received by the undersigned until Au-
gust 7th.
BOARD OF EDUCATION.
Willow River, MINI. (1t)
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
NOTICE

The school board of District No. 40,
Finlayson, Mimi, will meet Wednes-
day evening, August 16, at eight
o'clock at the school house, for the
purpose of receiving sealed bids for
twelve cords of hard wood; bids must
state what kind of wood
The board reserves the right to re-
ject any or all bids.
HELEN L. WEBER,
(2t) Clerk
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

BIG SALE-At Marks Trading Post
at Willow River, Saturday, Aug. 5,
beginning at 1 o'clock. Have a
carload of horses, broke to work;
lots of army goods, harnesses, etc.
Be sure to attend. 34W47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
APPRECIATION

We wish to express our apprecia-
ton and extend our heartfelt thanks
to all those who helped to improve the
Askov park either by donations of
money, material, or labor.
PARK COMMITTEE.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

WE ARE PAYING Twin City prices
for live poultry right here at Sand
stone. We operate the largest buy
ing station between st. Paul and
Duluth. Licensed and bonded. We
also buy eggs. Ship or bring your
poultry to us.-Art Halvorson, Sand
stone. 4Ow47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
NOTICE

Partridge Township unit of National
Farmers Holiday Association annual
meeting and election Of officers will
be held at Assembly hall, Wednesday,
August 9, at s o'clock.-Chairman
(1)
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

"Get this, young lady," said young
fellow when a girl gave him the
mitten, I'm the backbone of my fam
lily" well, then your family should
see a chiropractor," the girl replied.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
MISCELLANEOUS

DECIDED TO QUIT farming and have
mich cows, machinery, and Is tons
of hay to sell.-Anderson Bros,
miles southeast of Holyoke.
25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

WANTED TO TRADE+A purebred or
grade Holstein cow for manure
spreader; spreader to be in AL con-
dition.-Soren X. Christensen, 21a
miles east AskOv. 25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

in the segregated Ghetto districts Of
Polna, and several of Hitler's Jewish
relatives still have their homes in the
Jewish sections Of Vienna.
In behalf of Hitler, the German
'Vossische Zeitung" characterizes
these claims as malicious untruth."
American ads save you money.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

SHIPPING ASSN will ship
Tuesday, Aug. 8. Stock will be
called for if you want it. Room for
more. Have stock in by 3 p. m.
List your stock with Viggo Jensen
or ]. P. Madsen, shipper.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE+300 March LeghOrn pull
or later Ford or Chevrolet sedan
Elmer Lofgren, Moose Lake.
25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
WANTED

WANTED-A man who can do all
kinds Of farm work. Scandinavian
preferred.-Swan Monson, 3 miles
east ASkOv. 25W47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
BEAR CREEK SCHOOL HOUSE

Services August 6-Evening service
at s p. m. Sermon topic, "The Most
Wonderful Bride" A study of Ephe-
slams 5:20-6:10.
Prayer meeting Wednesday, Aug. 9,
at p. M, at Gust Sandberg's. Chap
ter 6 of the Gospel of John will be
studied.
HENNING LANDSTROM, Pastor.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

TO BUY-2500 feet white
pine lumber, Ike or ks, with sound
knots and about 500 feet 2x6-12-14.
Also have angora goat for SALE
John A. Grabau, r. 2, Willow River.
35w47-1t#
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

WANTED TO TRADE-Stock for
horse, about 400 lbs.-Jens c. Jen-
sen, 51a miles north, Askov.
25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR RENT-32O acres pasture or will
take in cattle at 40c per head a
month. Salt and running water on
Snake river. Telephone 7F120.-W.
L. Hartz, McGrath. 25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
PROCEEDINGS OF
SCHOOL BOARD
Dist. No. II,

A special meeting of the school
board was held this night, Tuesday,
August 1, and was called to order at
o'clock by the chairman. All mem
bers were present except r. Petersen.
Bids for driving school bus routes
were opened and were let as follows:
Do
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE-Ripe tomatoes at Is cents
per bushel.-Mrs. Alice Underhill,
5 miles north, miles west, ~
north, Askov. 25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE Small pigs.-Joe Prachar,
21a miles west of Willow River.
25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
WANT ADS
FOR SALE

FOR SALE+A number of small Ches-
ter White pigs.-Walter Price, three
miles west of Willow River.
25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

IF HAUL your livestock you get all
anyone can get. l haul at least
twice a week and now charge only
soc per cwt. from your place. Phone
SIP. Ice zoe per cwt.-Axel Brus,
Askov. 37w42-tf
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03
ANNOUNCEMENTS
FOR THE WEEK

This column is for free use by
churches, schools. societies, lodges
etc.. for the purpose of announcing
meetings where no admission is to
be charged, such meetings as are
held for social or educational pur-
poses and not for pecuniary gain.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

BASEBALL DANCE+At Duquette Sat-
urday evening, Aug. 5. Music by
the Novelty Orchestra. Given by
N. p. S. Club. 2oW47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

WILL TRADE-Good player piano for
good mich COW and yearling Hol-
stein bull.-Louie Knapp, Sturgeon
Lake. 25w47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE-One Universal Red-E
h. p. garden tractor.-Wade Woods,
Sturgeon Lake. 25w47-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

American Legion Auxiliary meets
at the home of Mrs. Bert Smith Thurs
day afternoon, Aug. 10.-Sec.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

Gudst jeneste og Altergang S9ndas
den 6. August, XII. 1920 a. m.
Sendagsskole paa Sondag den 6
August til s@dvanlig It'd.
A. E. Frost.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

FOR SALE+Six and seven weeks old
pigs at $500 apiece.-Wm. Alters.
Sandstone, 25w47-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

PHOTO FINISHING-Six or eight ex-
posture films developed and printed
with free enlargement of best mega
tive. Super Hi-gloss finish only Csc.
Reprints 3c.-La Crosse Film Serv-
ice, La Crosse, Wis. 29w4O-12t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

w. c. T. U. meeting Wednesday aft
ernoon, Aug. 9, at the home of Mrs.
Clarey B. Jensen.-Sec.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

WILL BE in Bruno Tuesday forenoon.
Heavy hens, SC; light hens, &C.,.
X. Hendricks. 25w47-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

Sangaften hos N. P. Nedegaards
Torsdag Aften den 3. August.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

Gatherings at Amsterdam and Lon
don have resulted in a decision to
pave the way for an international
boycott of German industry as pro-
test against the still continued per-
secution of Jews in Chancellor Adolf
Hitler's country; final decision will
be made in October.
In the mean time Austrian news
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1933-08-03

(2t)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
vERHOvAY GYtjLES

Most vasarnap azaz. november.
sl2-en fogja tartani a sVerhovay
Segely Egylet 108-ik fi6kja rem
des havi gyiileset. rnegszokott
'helyen. a reformatus tenploma1al
.lev6 gyiiles teremben a Mahoil+
ing Aven. Keretnek a' tagek.
hogy te1jes szaniban jelenjeneie
meg, fontos iigyek kertilnels el-
intezesre. 'i
Tovabba rnindazon tagok, Xix
a bankett jegyeket megtartottak
nem adtak vissza a megjegy-
zett idoben Is meg nem, fizettek
be az arat, ezen a gyilesen ok
vetIeniil szamoljhnak els vele,
vagyis fizessek be jarulekbt,
hogy a bankett bizottsag teljes
elszamolast csinalhasson.
Tisztelettel sis
Hoffer Andras, titkar-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09

pedg eek soaem fonak ehat konyvet sem ken vezen
6uk mas cmen boy6 penzeket els6 be6 tagok maguk
kezelik. FL Kik ahogy tudja.
szekely mindig ahol els6 bes6 IN tart6zkodk
Neelyk IN newell kapcsoatban nemandra gondolhatnak
chez oguk van Az pedg hol it ol talaat6 Bizonszg
kedveert t tagok vag nsgy taka fee fordulna mnden
kezukk hajukat orra hasukat Is also bszakat meg
entve, 45 okos szogben meghajolva udvozk nagy Nt
tagok venye ket kereszbefekeet ust0lg6 cs0v revo
me egy suban egy palaston s egy kaftinon nygs
hatterben nagyobb fgomob6 nagy IN korvonaa vehet6k
XII EFT evenyt nyakaban hordhata naponta hzro-
megcs6kohata T0bbsz0r hogy korvona mos6d
jek hamar.
Sport Igyekre nagy suy fektet6dk agonak k0teessege
sportol Halaszniuk ke zavarosban CsaGeknek nagy
m Iasat ke hasznAni a hal bekapa gyorsan kel ram
tani szarazr hogy eegzen don Mem ugyan
M megtana tagokat ebben banok hogy:
vajnok.
Gondolnak is hogy szovststg feloszk Ez id6
kor k0vetezk e ha mar lesz t6bb megrontan S mege
tent valid magyasag Aerkaban vagy akor mnden szasAga
val6 orekves kveszett tagok eor
eszakaba, ahonnan eindultak
FL ait hosszas utSndr&s utan megtdnunk
ler6 maid beszamol deen nap sajt6 Ha ugyan fe
<bred
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
SzINDARABRAl kESzOL lII|s W 4
4 PRO HUNCARlA EeYLET
Sikeres gyiilesiik volt. Sok vi tag jelentkea

A Pro Hungaria N6i Egylet
|hetf6n este West Sidei Magyar
Otthon nagytermeben Mih6k
Sandorne elnoklesevel gyufest
tartott, nelyen korulbelu1 nyolc-
van no vett reszt.
Az elnokn6 megkoszonve a ta-
gok Is a vendegek megjelene-
set, atadta szot Banyar Agos-
tonne titkarn6nek, XII ismertette a
jelenlevokket a Pro Hungaria
|ceGait. Kijelentette, hogy fele-
kezeti kiilonbseg nelkiil minden-
ki tagja lehet az egy1etnek Is
keri, nogy aki meg mem tagja,
az iratkozzon be. Belepesi IS tag
lsagi dijat mem szamitanak. Vagy
rs vi tag iratkozott be.
Elhataroztak, hogy november
i26-an a negy ewes evfordulot a
West Sidei Otthonban fogjak
negiinnepelni es egy igen erde-
kes irredenta szindarabot, "Szol-
max dobok' fognak eloadni. A
|probak Palanskyne hazanal, 1887
Smithfield Streeten fognak tar
tatni.
Ezutan Csete Sandorne egy
igen erdekes nonologot adott
|elo, a "Szerenad"-ot. Jol kacag-
tax rata.
EFT kovette szokasos Bingo,
melyen jo sonka es zsak cukor
voltak a dijak. Ennek vegezte-
|vel az elozekeny tisztviselonok
Zorro teaval es izletes hazi site
mennyel kedveskedtek jelenle-
v6knek. Kozben kartyaztak is.
No de ne feledkezzunk meg
iarrol sem, hogy idegen vendegek
lis voltak: Mrs. M. J. Kirwan,
Mrs. George Masserley es a koz-
kedvelt Mrs. Henry P. Becken-
bach, aki ugyancsak jarta a ma
|gyar csardast.
A jeloltek kozul is volt lato-
cato es pedig magyar szarma-
zasu DIR. Farkas H. Samuel, XII
az iskolaszeki allasra palyazik.
Orosz Ferenc Is zenekaranak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
SPORT HIREk

Erdekes kiizdelemben lesz re-
sze a footballt latogato kozon-
segnek vasarnap, nov. l2-en a
mikor a jo hirnevii Mahoning
Valley-vel meri ossze erejet a
youngstown magyar csapat. "A
magyar csapat utobbi jatekai
utan itelve EROS es kuzdelmes
jatekot fog produkalni, hogy az
egykori felelmetes ellenfellel
egyenl6 pozicioban alljon. A
game az elmult vasarnapra volt
hirdetve. de rossz es es6s id5
Matt el lett halasztva nov. 12-
ere. Kerjiik a magyarsag tome
ges megjeleneset, hogy buzdit-
SAX magyar csapatot egy meg
erdemelt> szep gyozelemre.
A game Harrison Fielden
lesz lejatszva. Kezdete pont fel
3 orakor.
Ezuton koszoni meg a Sport
Club a magyarsag szives partfo-
gasat az okt. 3l-en tartott Hal
.loween balon valo tomeges meg
jeleneseert. mely legjobb 81
ker jegyeben folyt lie.
Tiszte1ettel
VnxnkUcSr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
FENyES ES'kOv0

Fenyes magyar eskuvo volt
okt6ber 28-an Youngstownban.
Ekkor eskudott ugyanis orok hid
seget egymasnak a lnagyarsag
koreiben altalanosan jol ismert
Menyhert Janos Is neje leanya,
= bajos Menyhert Annuska Is
Szabo Andras, Szabo Josef es
neje dallas legeny fla. A nasz-
nep hosszu automobil sorban vo-
multi a menyasszonyi haztol a re-
formatus templomba, ahol mar
szinten nagyszamu kozonseg
vart szertartasra, ugy, hogy
a megerkezett naszneppel egyiitt
a templom nagy resze megtelt.
A szep orgonajatekkal, inelyet
a lelkesz neje szolgaltatott, ahi-
tatosan megkezdett tenplomi
szertartast a gyiilekezet lelkesze
vegezte, igazan dicseretremelto
beszedet tartva az esketes es a
frigy ~.galdasa el6tt.
"A szertartas utan a nasznep a
Sharon Linei Stop 13-nal lev6
German Hallba vonult, ahol ma
gyaros ebed volt. Este kilenc
6rakor volt aztan vacsora, id6-
kozben jo kedvet gerjeszto inni-
valokkal Komaromy Mihaly es
Hutka Jozsef kiszolgalasaval fl
nom magyar sutemenyek, amik
igazan kaposak voltak.
A vacsoran olyan nagyszamu
kozonseg vett reszt, hogy te-
-em kicsinek bizonyult. Naszna-
gyok voltak: Pinter Marion es
Szabo Jozsef Micenkorrol; nyo-
szolyo asszonyok: Pinter Mar
tonne es Szabo Jozsefne; koszo-
rus lanyok: Kuti Mariska, Szabo
1bolyka, Komaromy Ilonka, Ju-
hasz Juliska, Varga Erzsike es
Szabo Mariska; v6felyek: Szabo
Ferenc, Zuti Istvan; Szakacs La
jos, Rati Janos, Kopacsi Lajos es
Karosi Pal. A legnehezebb mum
kat szakacsasszonyi tisztet
Balog Janosne, Csete Sandorne,
Kopacsi Janosne, Zuti Ferencne,
Berzi Miklosne, Monk Viktorne
es az orom-anya lattak el a meg
jelentek teljes megelegedesere. A
zenet a Szikora zenekar szolgal-
tatta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
SZERKESZT0I
tJZENETEK

Szarvas Pal, Pittsburgh. A
Verhovay jubileum jubileum volt
Is mem tancmulatsag. EFT min
denki tudta, aki OFT megjelent.
Az egylet sem a teremert, som
zeneert nem fizetett, %ehat SO
centert mem adhatott egy fel
pulykat IS kaviart senkinek. Ext
is tudta OFT mindenki. A cim-
balom jatek kiilonben. nagyon
stetszett Maskor is szivesen meg
hallgatnank.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09
PtjNK0sT1EK M1sszIoJA.i

A Youngstown Magyar Pun-,
kosti Gyiilekezet egy vi Missio
helyet nyitott meg Niles, O.-ban,
a q East State St. alatt. Az elso
isentisztelet most vasarnap del
uan 2:3O-kor lesz megtartva,
melyre szeretettel meghivunk
nindenkit vallas vagy 1neggy0-
zodes kiilonbseg nelkul, a betege-
ket is beleertve. Lesz evangelium
magyarazat, enek es zenekar,
most Is minden vasarnap..
Pentecostal Gospel Mission
Hall, Niles, O.
t3 Benedek J6zsef y
a gyulekezet. yefet6je..
"a dxy n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-09

Gyontatas es gyonas kezd0-
dix maid az napon, melyet a
nisszios atyak kijelolnek.
Tehat el6re, fel a lelki munka-
ra. Jojjiink ossze es mukodjiink
kozre az listen kulonleges ke-
gyelmevel. Segits magadon es
listen is megsegit.
Father ]. ]. M.