davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1933-11-22
Hearing Date Is Set
On Poisoning Charge

STAUNTON, Va, Nov. %.
Preliminary hearing for Mrs. Pau
line Clark, charged with poison
ing her husband, will be held Sat
urday, in the city police court.
Mrs. Clark has been in Jail since
her arrest, 10 days ago. She was
unable to furnish bond Of $500.
The Washington times., 1933-11-22
DR.. HOOtOn Named
To Welfare Board

DR.. A. B. Hooton, Prince
Georges county health officer,
was named to the county welfare
board by county commissioners
yesterday, replacing DIR. Harry
M. Bowen, who resigned from
the board recently.
The Washington times., 1933-11-22

State, city and other govern
mental agencies, Mr.. Holler stated.
For the past two years Haig man
aged fleet sales in the commercial
car department of the company.
He has been II years with Chevro-
let.
The Washington times., 1933-11-22
'Hayn1akers' to GiUe
KenSingtOn Program

Willie Green's Haymakers,
musicians, will give an entertain
ment in the auditorium Of the
Kensington School Friday, Novem-
Der "a, at 8 p. m, under the
auspices of the Kensington Par
ent-Teacher Association.
The Washington times., 1933-11-22
FaIseTeefh
king Holds Them Firmly

slip when you eat, talk or laugh.
Just sprinkle little King on them.
This improved powder forms a COM
fort cushion, heals sore gums, holds
plate so snug, 1t feels and acts like
your own teeth. Killing is guaran-
teed better than anything you ever
used or money refunded. Large
package S5c at druggists.
The Washington times., 1933-11-22
N. X. Haig Is Given
Chevrolet Sales Post

Appointment Of N. K. Haig to
the newly created post of man
aging director of Government
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09

acres of cut-over land In the Ozarks,
preferably with central village. as a
starting point, Adair said. There would
be churches, schools, stores, supplies,
with supervised recreation and enter
tainment for the young people.
Agriculture would be one of the main
supports for the colonists, Adair said. but
the goodwill plan of giving work
through certain industries which would
be established and operated also would
be carried out to aid the colonists in
being supporting. Adair explained
the land would be owned by the Good
will Industries.
1T is no idle dream of the building
of an ideal community, but real plan
now being thought out and made ready
for actual accomplishment" Adair said.
THE vision of the National Goodwill
Industries is for the doing of this par
ticular thing in many locations through
out the country, each enterprise or colo
nization possibly to be under the super
vision of local unit, but with the CO.
operation and support of the national
organization"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
FASCISTS PLAY SANTA

ROME, January C0.-Fascist lead
ers played Santa Claus to 10000 poor
children in Rome and vicinity yester-
day, distributing toys and clothing In
celebration of Epiphany.
Each child received a package con-
tanning a sweater, shirt, shoes, stock
ings, hat, tie and toy. Similar dis
tributions were made throughout Italy.
The festivities were postponed from
Friday in order not to interrupt the
Fascist working day.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09

The Madonna atop Milan's cathedrsl
IS said to tower above any building in
Italy.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
So INDICTMENTS FOUND
BY ALLEGANY GRAND JURY
Change of Cumberland Ordinance
Governing Traffic Is Urged
in Report Saturday.

Special Dispatch to The Star.
CUMBERLAND, Md, January O.
The grand jury for the January term
Of the Allegany County Circuit Court
was discharged. 1t examined ITO wit
nesses and found So indictments.
The grand jury recommends that the
city ordinance governing traffic should
be changed to meet present conditions.
An additional traffic hazard has been
created by the opening of the Hender-
son Boulevard and it is recommended
that committee of citizens be named
by the mayor and City Council to study
conditions and make recommendations.
The sidewalks of the city have been
greatly encroached upon by displays Of
merchandise and 1t Is recommended
that the ordinance controlling such dis
plays be enforced.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
TAXPAYERS ORGANIZE
TO CUT STATE COSTS
Minnesota "Root, Hog, or Die
Club" Plans March on st.
Paul January 20.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
OWATONNA, Mimi, January e-De-
claring the need was imperative for
lowered State expenses and lowered
taxes, representatives of taxpayers from
IA counties in Southeastern Minnesota
met yesterday. organized the Root,
Hog, or Die Club" and made plans for
motor caravan to st. Paul to present
their petition to Gov. Olsen and the
Legislature.
Taxes will have to be cut sharply or
property owners will have to quit pay
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
those behind the

ing assessments, those behind the
movement asserted.
The club elected officers and chair
men were named for each county to ar
range for the trip on January 20. The
club will demand that total State ex-
penses be cut at least IS per cent annu-
ally, and that numerous inspectorships,
boards and commissions be abolished or
consolidated to eurtal expenses.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Church Planning Carnival.

HUNTING HILL, Md, January o
Especially An entertainment and car
nival featured by oratorical and musical
contests for school children of the
community under Is years Of age is
being planned by the Hunting Hill
Methodist Episcopal Church for Febru-
airy at the church and community
hail.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
PRESIDENT AND CHIEF
OF FIREMEN INSTALLED
George Ward and Alonzo Guy Head

George Ward and Alonzo Guy Head
West Annapolis Volunteer
Department for Year.
Special Dispatch to The Star.
ANNAPOLIS, Md, January 9.-George
Ward has been installed as president
and Alonzo Guy as chief Of the West
Annapolis Volunteer Fire Department
for the ensuing year.
Other officers of the organization are
A. w. Phillips, vice president; Roy
Prosky, financial secretary; Wilbur Du-
lin. recording secretary, and Jerome
Egan, treasurer. Frank Guy Is the
chauffeur of the company.
During 1882 the West Annapolis am
bulance covered 5000 miles and an
swered 237 calls. The calls included
lat local hospital transfers, % transfers
to Baltimore hospitals and to Wash
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Accents Call to Groom.

GROOM. Md, January (SpeciaD.-
Rev. w. E. Allen has accepted a call
to st. Thomas Protestant Episcopal
parish. He will succeed Rev. w. G.
Branch, who resigned to take charge of
a parish In England.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09

s table h: IN '; n; !, !! $1.95
coffee, end or occasional table.
Rich walnut or maple finish on
selected hardwood.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
COLONY OF JOBLESS
PLANNED IN OZARkS
Good Industries Leader Says
Various Cities Are Planning
Similar Move.

BY the Associated Press.
ST. LOUIS, January Colonization
in the Missouri Ozarks of hundreds of
unemployed city workers by the estab-
lishment of cooperative and self-sup-
porting communities will be undertaken
by the Midwest unit of the National
Goodwill Industries, r. w. Adair, super
intendent, announced yesterday.
Adair said units of the National
Goodwill Industries in various cities
are considering similar colonization prof.
ects in other States.
1t is planned to buy several thousand
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Will Discuss Relief.

GLEBEWOOD, Va, January 9 (Spe-
ciaD The county relief drive will .be
the principal topic for consideration at
meeting Of the Glebewood Citizens
Association, to be held at the home OF
Mr.. and Mrs. Robert H. Forman, on
Glebe road, tonight.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
BalIston PIT. A. to Meet.

BALLSTON, Va, January 8 (Spe-
ciaD.-The Parent Teacher Association
of Thomas Nelson Page School will
meet at the school, tomorrow evening.
Speaking and entertainment will be q
part of the evenings program.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Firemen to Hold Dance.

UPPER MARLBORO, Md, January 9
Especially A dance win be held by thu
Upper Marlboro Volunteer Fire Depart.
ment the evening of January 20 in
Trinity Hall here. A moonlight waltz
will be feature. Proceeds will be use1
to buy helmets for the firemen.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09

| ington hospitals, Al accident cases, IL
| drowning cases, attempted suicides
and electrocution. The firemen an
swered 1i8 calls during the year.
Evening star., 1933-07-27
PROTEST ON SUGAR
/ QUOTA DEFERRED.
Demonstration in Cuba
/ AGAINST Trend of ParIeys
Here Is Called Off.
Nv the Associated Press.

BY the Associated Press.
HAVANA, July 27.-A demonstration
planned for Saturday to protest as too
low the quota Cuba expects to be given
In the United States sugar market in
conferences under way at Washington
has been called off, its organizers an
nounced yesterday.
Instead, representatives of CONNER
cial. industrial. agricultural and other
organizations in the republic have been
invited to send delegates to confer
ence to be held here Friday night. at
which plans to oppose the quota Will
be made.
The American Chamber of Commerce
of Cuba yesterday afternoon announced
it had sent the following cablegram TO
its president. Maurice T. McGoven.
who arrived in New York today from
Europe:
THE tonnage of Cuban sugar ad-
mitted to the United States market Is
of vital importance to the economic
life of Cuba and to trade between our
two countries. The directorate Of the
American Chamber Of Commerce OF
Cuba requests that you go at once to
Washington and present, through the
proper channels. the data and informa-
ton you now have. to the end that
Cuba's quota as at present reported be
materially increased, thus working
toward the necessary revival OF COM
mercial activities, with corresponding
mutual benefits"
The cablegram was signed by Rooert
A. Anderson, vice president.
Evening star., 1933-07-27
1Uith these FIN

That Good CuU Cas-
oiine Regular The
famous FRESH gas
now fabricated. Insures
top cyliader and valve
lubfiession. No extra
cost.
MEDIUM PRICE
Evening star., 1933-07-27

'h u howna HbnnGng
IN the convenient
courteous Yourwn
cleaned ~ filled and
prop
Evening star., 1933-07-27
ANSWER GOSSIPERS

Mr.. and Mrs. Neil Hamilton Adver-
tise They've Been Happy II Years.
LOS ANGELES, July p LP.-Taking
into consideration the recent natri-
monial wars of filmdom, the following
is explanatory:
Mr. and Mrs. Neil Hamilton wish to
announce they have been happily mar
ried for II years and that, in spite of
the many rumors appearing in public
prints and heard wherever all true
gossipers gather, they intend to remain
so for many times IL years more
It was a paid advertisement in two
Hollywood publications, inserted by the
screen actor
Evening star., 1933-07-27
OFFICIAL NOTICES.

.s3I.a1 0T The Inv nIsEicT 81 5ass g
g Pc F6ee Ts:s ssssn Of the e
coumasaa be- rsss and s6ov. s6s same ssston
Persons persons engaged in the erection. alteration
or repair Of any building may occupy tns
9gbences 9gDs psss as the Ss'h Of
decide. to be specified on permits issued oy
n 70 proSided That such
NIT mi Shall be revocable by the inspector Of
5fac si%s the pube
may asI-T warrant such action. All application;
be f 0t by s
to the conditions specified in these regulas
sOp pae Bsns p46psFty Hnt nssdsd auss
ing, under alteration or repair Oid nIlck OF
ss aekeg S dn aen * the ste q .sd
ing for. a time to be limited by the inspector
9f buildings in the permit Thhn nex Ss
The maximum ares permitted to BE Ss 9ss%, ;,am
on streets oecuRied noy By :. sailwss u1s
Than sGhS one nee half half the distance from curb e
nearest rail and in NC case ,ss ina
ss egsF 5h 4he n sEsiE
sehiees eHssEe and pedestrans a"H from danssT WIN
not be piled higher than feet. All build-
space when roof is placed on building. or
ordefed f 9 be 50 sSSS e ths
or earth from excavation may be temper arily
deposited. or stored in a space one.third the
b. width when authorized by the Inspector
Of Buildings. after approval BY the Director
meal SsTS When so ou ordered BY the inspector sf
Buldings In all u cases as in alleys the eartn
tn hermit the free OF the Alleys 1Or LNe
passage Of vehicles. and to allow unobstructed
sy r9R .hs nay
extend laterally in the roadway 20 s, feet on
' IS being Tree erected ed wren VII considered Necessary
b. the inspector of buildings; IA width
S FS I But fst ssyons a' .uei si Kept sssE
wav the sidewalk msy be inclosed with a
ons oosrd as ht
rubbish t ere or passe ere IS
yanlf 1fs' qndsr any the e sldsWaR inslosRs
fence shall prevent passage on the sidsw,aikd .,aad
h@Es GOOD dh4 4epar hf sna free ana
snd snoS Temporary is,. plank eh.n Sidewalk ss. In
ihs brick or other materials within the PARK.
5 5enR R vii s. ssz es0'fa d Each ss iss.
3itR materials ma shall exhibit ! red iisht a
sdsysk and s to i. shoH IN fs II,
nccupied by the materials extends for 90
more feet sl9ns the curb at .ns Least 8, one one
Gbstruction. hung clear Of the obstruction
on the side adjoining the carriageway. /.
Temporary wooden. ONCE o. storage shed not
ere. erected d" within the space allowed for the
storage Of buildine material. but subject to
buiIdinrs. j. Earth taken from excavation
and rubbish taken from the building n.1st
But must be taken directly. from buildings
and removed from day to day. When ma
Or other opening In the upper stories OF
building they shall be vel wsttea doEn ndina ana
1rnro the buiIdinr 10 point OF discharge AZ
directed appreved b tns HnfPee.o5 aeo,bg o.
xC Gotwals, Commissioners. D. c.
Evening star., 1933-07-27
Clap of Thunder
Causes Young Man
To Lose Memory
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
PHILADELPHIA, July PA
clap of thunder during a severe
electrical storm caused we'll
dressed young man OF about 26
to lose his memory.
Walking into a police station
last night, he said: Please don't
make fun of me, but I don't
know who I am.
"A bolt of lightning blinded
me-and wasn't able to remem-
ber anything. I've walked around
for hours, but it hasn't helped"
The youth was taken to a hos
pital.
Evening star., 1933-07-27

No Nox-Efhyl prem
ium)-As fine gasoline as
money can buy. plus
Ethyl. Specially de-
signed for modern high
compression motors.
Evening star., 1933-07-27

CuH-lubs-Gulf's
great new high
mileage motor
oil. The 6nest
motor oil Csc ever
bought!
MEDIUM
PRICE
Evening star., 1933-07-27

with this point Of view it could "best
serve the permanent development Of
agriculture"
He pointed out that the cooperative
division Of the administration has two
major functionS-one Of banking, or
credit, and the other of service to CO.
operatives. Regarding the credit func-
tions, he said Credit will be relatively
hard to get. It will be reasonably safe
guarded as to safety and effectiveness. II
He warned co-operatives must be pro-
ducer owned and producer controlled
and that the members interest and
welfare will be the deciding factor in
the administration of the RESPONSE
bilities of the Farm Credit Admins
tration."
Evening star., 1933-07-27

bert o. Housley Of Natrona County
were cleared Of Q Federal indictment
charging a wholesale conspiracy to vio-
late the national prohibition law In
Casper.
Thirty -five9 persons were indicted
The charges against i've were dis
missed and one died.
Evening star., 1933-07-27

Traffic Gas mo. 3)-
A dependable anti.
knock gasoline, At q low
price.
Evening star., 1933-07-27
FARM CREDIT HINGES
ON SOUND FINANCING
Will Insist on This, Commissioner
Peck Tells American Insti.
tute of Cooperation.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
RALEIGH, N. c.. July 27.-The Fed
eral Farm Credit Administrators policy
with respect to co-operatives was de-
scribed as sympathetic but firm and
insistent upon sound business financ-
ing" by Francis w. Peck, cooperative
loan commissioner, in an address pre-
pared for delivery Tuesday to the
American Institute Of Cooperation.
Peck said the administration felt that
Evening star., 1933-07-27

CuUprid-No
finer motor oil in
the world. Refined
by the fam ous
Alchlor process
exclusive with Cult.
PREMIUM
PRICE
Evening star., 1933-07-27

Low PRICE
Evening star., 1933-07-27
20 FOUND NOT GUILTY
OF LIQUOR CONSPIRACY
Casper, Wyo., officials and Asso-
ciates Acquitted by Federal
Court Jury.
BY the Associated Press.

By the Associated Press
CHEYENNE. Wyo, July 27-Twenty-
nine defendants in an alleged Casper,
Wyo.. liquor conspiracy case were ac-
quilted last night by Federal court
jury.
BY the verdict the defendants. who
included Mayor E. w. Howell. C:,ief Of
Police Michael Quealy and sheriff Gil
Evening star., 1933-07-27
. and 4 Great Motor Oils!

Suprsme-The
100. .mile.an.
hocr'' oil. Safe At
any speed. An un-
usually fine oil At
4 popular price.
MEDIUM
PRICE
Evening star., 1933-07-27

A modern dictionary of the Scottish
tongue Is being compiled in Scotland
Evening star., 1933-06-01
THos. j. OWEN & SON. AUCTIoNEERs

lR0fFa5iS PRoSEp fA1 ZEAL EsTATE 8 Leo LeeossfsTING
OF a TWo.sI DRY BRICK DWELLING: VEL ING:
BATH, KNOWN AS PREMIsEs 20s L
STREET SOUTHWEST, WASHINGTON.
whereas. default having been made in
the payment of the semi-annual interest on
the debt, secured on the hereinafter described
October 5. ios7, in Li6er eoOs' folio o.; of
ard ct the written request of the holder Of
the notes secured by said deed Of trust. the
undersigned. the trustee named in Sato deed
OF trust. viii offer for sale under the pro:
visions thereof at Pyelic anetlon. IN p fr99S 1 q
h pre@Nisfs oN aE TE EHPH BAY
OF JUNE. AID. 1893. the following described
land and premises, situated in the District Of
ClarK's subdivision of part of square num-
per plat recorded in Liber c. II: B., folio Gao,
OF the records Of the ONCE of the surveyor
all and sinauiar the improvements, ways,
easements rights. PRIVILEGES and appurten-
must must Be- made with the trustee At time Of
centum f6ee) per annum. and payable semi
annually. secured by deed of trust on the
the purchaser. the terms Of sale to be COM
piled with Within fiiteen days from date 2f
sale, IN QefauIt OF Wnlch the property Will
be resold at the risk and cost of the de-
faultirg purchaser. after five days readver-
tlsemegnt s in some nsTspaper published in
examination. recording aud revenue stamps
to be at the expense Of the purchaser
UNION TRUST COMPANY OF THE
DISTRICT OF COLUMBIA, Trustes,
BY GEORGE E. FLEMING,
Vice President.
(Seal1 Attest:
IRVING ZIRPEL.
Secretary.
my27-d&ds exSu&hol
Evening star., 1933-06-01
FUTURE DAYS.

ADAM A. WEsCHLER & SON, AuctioneeFs.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE THREE
STORY FRAME DWELLING WITH
BRICK ADDITION, AND HAVING A
BRICK GARAGE ON REAR OF LOT
BEING PREMISES NO. 1879 STREET
BY virtue OF a certain deed of trust, duly
recorded in Liber No. 6l09 at folio 393, OF
the, land records Of the District Of colum6ia
Thereby. the UNDERSIGNED trustees viii seh at
public auction. in front Of the premises. on
TqEsPAY iSs TEF AF So1ErH2Ty s52TH RkT oo ocook @
p M. the following-described land and prem
ises. situate in the District of Columbia, and
DESIGNATED as part Of original lot numbered
hundred and seven t1o7l; beginning for the
same on the south side Of IL Street 13 feet
inches west from the northeast corner of
inches: thence south to an alley; thence
noFtheasterly along the line OF said alley to
interSect line drawn due south from the
beginning. and thence north TO the begin
Terms Of sale: one-third Of the purchase
money to be paid in cash. balance in two
equal installments, represented by the prom
one and two years. with interest at the rate
OF six tel per cent per annum from day of
sabg bg at eed 81 tr1 upon s paop
A deposit OF two hundred 5000 dollars re-
quired Of purchaser at time Of sale. Exam
revenue stamps, etc. at purchasers cost.
DAYS from day 81 sale. otherwise the trustees
risk and cost Of defaulting purchaser after
Ave days advertisement of such resale In
some newspaper published in Washington.
= WILLIAM r. NoRMcyLE
PERNARp r. FTTzdERALP
Evening star., 1933-06-01
my24-d&ds,exSu&hol
THOS, J. OWEN & SON, AUCTTONEERSs
I431 Eye Street Northwest.

PROVED REAL ESTATE. KNOWN AS
1921 NEW JERSEY AVENUE NORTH.
By Virtue Of a certain deed of trust. duly
recorded in L4ber No. 5s12. folio 373 ct seq.
of the land records of the District OF Column
bia. and at the request Of the party secured
thereby, the undersigned trustee will sell
o % PVRS PRsRk agfscP 4HE r frG sva e ri pxY
JUNE, AID. 1888, AT FIVE O'CLOCK M.
the following described land and premises;
situate In the District OF Columbia, and
Sdraep Sandrsd and foftyefiVe d od Y455 IN William
numbered I'VE hundred and fifty-iVe 1555l,
as per plat recorded in the ofhce Of the
E5ss faBss'Gs 81 fG at sf foo DsFc s toseths2 Ct W
proyements consisting Of q three-story brick
building containing two apartments; metal
garage.
equal installments. payable in one, two.
three and four years, with interest at six
per centum per annum, payable semi-an-
nually. from day Of sale. secured by nrSt
deed trust upon ohi;on the DropeF,Sy SoId. DdT
chaser. deposit Of $3.50 will be
required at time Of sale. All conyeyancingh
recording, revenue stamps. etc, at cost Of
purchassr; Terms Of sale TO be complied
wise the trustee reserves the right TO resell
the property. at the risk and cost OF defaults
ing purchaser, after five days advertise
S.n mSnt Of such rsSas In some newspaper
NATIONAL SAVINGS AND
TRUST COMPANY, Trustee.
By WILLIAM d. HOOVER;
'sfslf e. frRc4SzL asssiti WILSON.
Secretary.
Evening star., 1933-06-01

ADAM A. wEsCHLER SON, Auctioneers.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE M
PROVED REAL ESTATE, CONSISTING
OF A SUBSTANTIAL TWO-SToRY
RRB REToK oPENE MSREa0VaE IN THFH THEEE AEx sfPEs
sA6H6sETTs 2 T4A Avenue fST IN NoRTHwEsT dSEa VEST
corded in Liber No 1851, folio 400 ct
seq, one of the land records Of the District
Of colpm5ia snd at ne request 81 party &
pTemisss; on On IEpSEsDSY. THE 7 SEVENTH
PM. the following described property in
the District of Columbia. to wit: Lot ~
and part Of lot 56 in George z HamiltCn, s
plat recorded in biber IS. folio 215. Of the
records of the ofice of the surveyor Of the
being described as follows: Beginning at the
southwest corner Of said lot on the north
veyed by George e. Lemon by deed re-
corded in Liber I5S2 folio s3 Sa5 Of the ,na iand
bstween ots s srs and 'n sss 8 ses 70 the
% westerly on and with the line Of said alley
SO feet to the west line of said lot, ana
thence southwesterly 5G.04 feet to the
p'sr Terms nj 81 SALE sale: one-feurth Of the pur-
chase money TO be paid In cash. balance IN
eanal inssannensS, rsDsese1ser @ a ~ n nrs
two and three years. with interest at six
able semi-annuaily. secured by first deed Of
trust upon property sold. or all cash 80
option Of purchaser. A deposit Of $500
required OF purchaser ct sale. Examination
OF title conyeyancing. recording. doeumen-
tary stamps and notariai fees at cost OF
in twenty days from day OF sale, otherwise
trustee reserves the right to resell property,
at risk and cost Of defaulting purchaser,
after flvo days advertisement Of such resale
in some newspaper published IN Washington,
ID. G.. or deposit may be forfeited or with;
himself of any legai or equitable rights
against defa ing purchaser
JESSE l.. HElakEkfs
sel-d&ds.exau suryiving zrustsA