davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
AMERICANS LIKE KRAUT
U. S. Edging Up on Germany, Now
Greatest Consumer.

CHICAGO. January 8 Cp. Ger
many's position as the worlds greatest
consumer of sauer krant is threatened.
Roy Irons, secretary of the National
Kraut Packers Association, yesterday
said Americans in increasing numbers
were taking to sauer kraut and we're
edging up on Germans as kraut con-
sumers. The pack for the season will
run around 154,225,000 pounds, he said.
Domestic consumption last year was
some 10000 pounds. He attributed
the increase in part to the demand for
economical foods
Germany, however. still uses about
10000. 900 pounds more kraut annually
than the United States, Irons said.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Elected by Standards Group.

NEW YORK, January 9 CP).-How-
ard Coonley, president of the Walworth
Co. of New York, has been elected presi-
dent of the American Standards Asso-
citation for 1888, it was announced yes
terday. He succeeds Bancroft Cher
ardi vice president of the American
Telephone & Telegraph Co.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Seeks Lost Trousers
With Only Notation
OF Wife's Address
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
: SAN JOSE, Calf. January e.
Henry George of San Jose has
charged local stage company
with the task Of locating a pair
of trousers he left on one of its
BUSES, asserting he has lost his
wife until they are found. Mrs.
George, it seems, recently moved
to Los Angeles. Georges one
notation of her address was in a
pocket of the pants.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
AL Smith Is Fiddler.

AL Smith-of Ashland, Nebr.--is
champion fiddler of the Cornhusker
State.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1933-01-09
Beer Orders Piling Up.

A Lawrence, Mass, brewery has Or
ders for $4,000 gallons of beer "as soon
as legal"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

q kilonosen 4 chbai esem9nyekct.
figyelte Is saftaianos ssinegelkge-
dest keltett,,. shogy ~ Egycsat
Allamok kormanya a fegyveres
beavatkozast elkeriilte.
Mikor kiilfoldi polgarok We
delmere a forradalom utani ma
pokban hadihaj6kat kildtunk a
havanai kikot5be, egy napra
minden latin-amerikai allamban
gyanut fogtak. de Cuba uj elmo
ke azonnal kijelentette, hogy AZ
s beleegyez3sevel jelentek meg
hadihaj6ink Cubaban. A haj6kat
ket nap mulva az elnok vissza-
hivta, inert Cubaban q heiyzet
kozben megnyugodott. fsi
Termeszetesen 4 ! gy6ztts for.
radalom veres bossxuti dll regeb.
bi elnyom6in s niArf' i siiilli6k.
kal megrakott elnok sliliant II
orszagbd, 4 veres kezi titkol
nd6rsegenek ! tagjait Syilkol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
A FARRELL-SHARONI
DALK0R Macy Mt
SOROS ESTELYE

A Farrell-Sharoni Dalkor, te-
kintettel ARA, hogy a nyar fo-
lyaman pikniket nem tartott,
csak azert, inert mem akart szet-
huzast tamasztani magyarsag
kozott, 6szi szezonjat egy mil
soros estellyel kezdi meg. Prog
sramunk legvalogatottabb zene-
es enekszamokbol fog allani. Jo
elore felhivjuk az egesz kornyek
magyarsaganak figyelmet ere
napra, okt. 29-ere, es kerjuk ugy
az egyhaz, valamint egyleteinket
e napot reszinkre atengedni.
A Dalkor, mint multban, ugy
a jov6ben is egy eel fele halad
es ez, a magyarsagot szolgalni.
Megmondottuk es megirtuk EFT
sokszor, dalkorunk az osszma-
gyarsage. vallas, elvi kulombseg
nelktil. Exert nem tudjuk meg
erteni AIT, hogy akadnak megis
egyes magukat magyarnak vallo
egyenek, akiknek faj dalarda
|letezese es el6re haladasa. Secret
mex, ha ezen egyetlen kultur-
intezmenyiink is megsemmisiil-
ne. Hat azok mindenben rom
to Pal urak vegyek tudoma-
sui at, ha dalardank a legvalsa-
gosabb id6ben csecsem6 korat
kepes volt meguszni, most meg
szilardabban fogja helyet meg
allani. Mert amig a magyar dal
szeretete, az oszetartas daltarsa-
ink sziveben el, dalardankat meg
semmisiteni mem lehet. E hei
pentekjen legyen a proban min
den dalkori tag, megerkeztek az
luj darabok es karmesterunk azok
betanitasat megkezdi. UgyancsaI
jo el6re tudomasara hozzuk ma.
Igyar testvereinknek AIT, hogy Z
kozeljov6ben egy nagyszabasu
felv. daljatekot adunk lie, kerve
ugy az okt. %, valanint szini
el6adasunk alkalmaval az ossz
magyarsag szives partfogasat.
Koml6s Ando1
elnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
A HETEN PRAGABAN

vilagkonferenciat tartanak a
cionistak. (Azok zsidok, akik
Palestinaban zsido allan visz-
szaallitasat kieszkozoltek es akik
ait tamogatjak.)
A cionistak kongressusanak a
f6targya termeszetesen nemet
zsido-uldozes lesz es bizonyos,
hogy a :vilagban szanaszet szort
zsidok erosen meg fogjak erez-
tetni a nenet kormannyal, hogy
a huszadik szazadban a zsidok-
max olyan mervi iildozese mem
hasznos egy-egy nemzetnek es
orszagnak.
Sajnos, an1ig q .vilag zsid6saga
ezer alkalmat talal, hogy a teny-
leg remes iildozesnek kitett zsi-
dosag erdekeben felszolaljon Is
azokat vedelmezze, snincsen 70
rum es nincsen nen1zetkozi erd
azoknak a liberalisaknak es ra-
dikalisoknak a vedelmere, aki.
ket tizezerszam csuktak Hitlef6k
a fogolytaborokba Is a b6H6.
nokbe. & eF
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

'rendeleseket sem leadni, sem ell
fogadni mem tudtak, inert mem
tudta senki, hogy vegiil is mi
lesz az auto, az acel-, a szen-
es az olajiparban.
Annak is rnutatkozik a hata-
sa, hogy a rendeletek alairasa
el6tt cgyes iparagak, nevezetesen
a szov6-ipar Is a ruhaipar tul-
,zott iizemmel dolgoztak, amivel
.neWs tudott lepest tartani a fo-
gydsztas. 1.
De hinni lehet. hogy szeptem-
Der elseje utan a bizonytalansag
minden vonalon megszunik Is. a
munka fokozottabb !, mertekbcn
megindul. ,,ss
A -vasutak szallitasa- emelke-
dett a multi heten, de. a nehez
ipars iizeme ujra megcsokkent
masfel szazalekkal.
Remenyen feliili iizemet mutat
az aut6-ipar, amely meg mem tar
tottas sem .sziksegesnek, sen,
id6szeriinek, hogy az vi mode
lekre keszuljon. AZ augusztusi
termeles felulmult minden re-
menysegct Is a honap folyamai,
sok: munkast- hivtak., be a gya-
rakba. . 81.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
.ERDEKES
.TtJNETE VOLT

forradalomnak, hogy Cuba
munkassaga erejenek tudatara
ebredt es sztrajkot mem hagy-
tax mindaddig abba, amig bizo-
nyos engedmenyeket mem kap-
tax.
F het elejen meg mem dolgoz-
max a kikot6 munkasok, akiket
az amerikai.y hajozasi vallalatok
mem engednek szervezkedni, bar
Cubaban torveny irja el6, hogy
ARA joga van a munkasnak.
1tt-ott a kommunistak is meg
kisereltek, hogy magukhoz ra-
gadjak hatalmat, ez azonbarl
mem sikeriilt nekik sehol sem.
Sajnalatos mellektermese volt
ia forradalomnak, hogy ket-ha-
rom esetben fail ellentetek rob-
bantak XII feherek es a feketek
kozt, amit idaig Cubaban mem
ismertek, inert OFT nincsen "color
line, hanem mindenki egyforma
,polgara nemcsak az allamnak -
ami lit is meg van elmeletben, -
hanem a tarsadalomnak is.
A szamiizott cubaiaksmar visz-
szatertek hazajukba es most
sazok a Machado parti politikusok
csereltek svelIk helyet Miamiban
IS sa~ Bahama szigeteken, akik
idejeben .el ,tudtak hazulrol me-
nekiilni. 81
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
EUR0PABAN MOST
LEGINKABB

=. .
ait figyelik, hogy mi fog, tor
tenni ezzel az orszaggal Is nagy
kar0r0mmel j6solj&k, hogy a
kormany nagyszerii tervei osz-
|szedilnek.
Kozben attol felnek. hogy a
dollar cricket meg melyebbre
siilyeszti a kormanyunk, aminek
egyaltalan mem tud Europa oriil-
nj, inert az tobb kiilfoldi iizletet
jelentene szamunkra.
Csak Anglia munkassaga fl
gyeli komoly Is joakaratu fl
gyelemmel, hogy a munkaid6 IL
mitalasa Is munkaber megsza-
basa milyen hatassal lesznek lit
az iparra IS a munkasra ess Ang-
lila t6kes osztalya sokat fog, meg
[hallani a dologr6l a munkassag-
| tol.
Az angol kormany k0veti ne
met kormany peldajat Is val6szi-
niileg egyesulesre fogja keny-
|szeriteni a Cunardot IS a White
Star Line-t.
Egyebkent lazas sietseggel
igyekeznek rata, hogy az angol
lgyarmatoknak az anyaorszaggal
VALID gazdasagi osszek6tteteseit
|er6sitsek Is kiil0n0s, er6vel We
tettek magukat az ut6bbi hetek-
ben Canadara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
SAJNOS..' l.sFtsf':
HOGY MEM TUDNAK

valamilyen formaban,, b6nust
adni a zoldseg termel6knek, .akik
4 farmerek nagyon. nagys szaza-
iekat alkotjak. 5 .akik. ehben. az
evben meg semmifele enyhiilest
mem nyertek. IL. s.,:S
AIT remelik, hogy .amennyiben
a kormany gazdasagi programme
bevalik es munkatlan milliok
nagy resze ujra munkahoz Is en-
beri sorshoz jut, a zoldsegfo-
gyasztas emelkedese az arak
iigyet automatikusan el fogja in
tezni.
Mem remelhetik ezt dohany-
termelok, akik alacsony arakat
kaptak a gyenge termesert akik
meg mindig oriasi keszlettel
szemben fogjak a jov6 evi ter
NEST eliiltetni.
A kormany megigerte, hogy
ezt kerdest is tanulmanyozni
fogjak es hogy jov6 evben a
dohanytermelok sorsarol is fog
max gondoskodni.
Mem eleg gyorsan indulnak
meg a kozmunkak, inert a kor-
manynal penzert jelentkez6 va
rosok es allamok a jozansag
minden hatarat tulleptek es olyan
fantasztikus dolgokra kernek
|penzt, hogy a kormany csak a
keresek Is tervek tiz szazal&kat
tudja meghallgatni es, elfogadni
A. -5kAA =
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
MISSOURIBAN I
SZAVAZTAK

a prohibicio kerdese felett es
az credmeny nem volt kets&ges.
Megis megdobbent6, hogy az al
lam szzavazo polgarainak a tt
zenot szazaleka sem cit szavazati
kotelezettsegevel es jogaval Is
a lakossag nyolc szazaleka don
tott abban a kerdesben, amely
skozeletinket husz ev ota mer.
Igezte.
Amig prohibicio igye ketse-
ges volt, addig mem volt ANIMAL
|nagyobb esemeny, mint ha eb.
ben a kerdesben szavaztak vala;
|hol az orszagban, azota a, polgar-
sag mem is tartja erdemesnek
szavazni.
A szarazak most North Caro-
inaban remknykedtek Is AIT hi
SILK, hogy az az egy allan hi
marad regi tradici6khoz Is :
prohibited mellett fog szavazni
Washingtonban AIT hiszik, hogy
4 szarazak abban a remenyssg.
ben is alaposan csalatkoznak.
Erdekes .lnegfigyelni, hog,
hanyan csalodtak . sorizletber
mindenfele az orszagban.
Tiz- meg tizezren at hittek
|hogy a sorhazak. megnyitass
azonnali aranybanyanak fog bi
zonyulni IS, naeyon-nagyon so
kan csalatkoztak. Pennsylvania
ban p6ldaul ma fele annyi /:
s0rHerss, mint ezel6tt egy h6
appal volt IS hasonl6 t;inet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

Sstinet, iogy ! nagy ipari Is
leereskedelmi vallalatok ismet le-
nyeges jovedelen,mel' doigoznak
Is cgyencsen megfep6, hogy
hany vallalat kepes osztal&lot
fizetni. .~s''
Ez AIT mutatja, hogy minder,
iizem berendezkedett a depres-
si6ra; hogy meg tobb munkameg-
takarit6 gepet allitottak 'uzembe
IS hogy j6val magasabb munka-
bereket is tudnanak fizetni.
A kormany eszrevette ezeket a
meglep6 jovedelmeket Is kilon-
fele tervek vannak ARA nezve,
hogy azok egy reszet milyen ce-
lokra kobozzak el a t6ket6l.
Mindenesetre szamithatunk RI,
hogy a szovetsegi munka-biztosi-
tas a kovetkez6 evben sz6nyegre
kerul es hogy AIT a nagy valla1a-
tok felesleges jovedelmeb6l fog
jak fodozni.
Senki mem kivanja, hogy amig
kapitalista rendszer van a villa
gon, addig a vallalatok veszte-
seggel dolgozzanak, de ha egy-
egy vallalat negyven szazalekos
iizem mellett is nagy jovedelmet
tud felmutatni, akkor az a valla-
lat vagy a munkast. vagy a TO-
gyasztot, vagy mindkett6t le-
nyuzza.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
MAGYAROK NAPTARll

Augustus n, vasxrnap. A CO
|r6g. Kath. Ifjusagi K6r pilsnikje.
a Moore farmon a Vestal Road
on.
Augustus z7-en. vas&rnap. a
Farrelli Ref. Egyhaz piknikje.
Szeptember 4-en. "A Fdgget1en
Ref. Egyhaz piknikje.
September 9, szombat este. "A
Campbell Kulturkor balja q Ro-
man hallban.
Szeptember II, vaskrnap. A
West Sidei Polgari IS Sport K6r>
piknikje Barta f&le erd6ben.
Szepte1nbsr 23, ssombat. a
Niles-i Magyar Betegsegelyz6
Egylet sziireti bAlja.
Szeptember a.. vas&rnap. "A
Farrelli Ref. Ifjusagi Kor szini-
el6ad&sa.
Okt6ber I, vas&rnap. A West
Side-i Magyar Haz felavatAsi i'm
nepelye.
Okt6ber 70, kedd. A Verhovay
l08. Youngstown fi6k. Is Ewes ju-
bileuma.
Okt6ber Il, szombat. A-.Fer-
.relli Lorantffy Zsuzsanna !. Nd
egylet sziireti balja.
November II, szombat. A Co
|r0g Kat. Ifjusagi -Kor tancmu-
latsaga Wards Hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
II E--T ! 81 r N L =

ihet alatt, amelyek meg szaz fon-
tot mem nyomnak IS ICY Initial
jak piacra keril6 pork mennyi-
seget.
A malacok utan fontohkent
majdnem haromtol negy es fel
centig terjed6 bonust fognak ad-
nj a piaci aron felul a farmer
max $ minel kevesebbet nyom a
MALAGA, annal nagyobb lesz a
bonus fontonkent.
A termesnek AIT a korlatoza-
sat semmi esetre sem lehet he
lyeselni, legfeljebb a hirtelen
el6allt nehez helyzettel lehet
magyarazni.
Ha lit mindenki annyi hust
enne, amennyit akarna, vagy
:amennyire sziiksege lenne, akkor
mem kellene termelest limitalnl
IS csak a bunos profit-rendszer
kenyszeriti a kormanyt ARA,
hogy ilyesmire gondoljon Is ilyen
eszkozokhoz forduljon.
-Tobb. helyen bal van a'-tej.
arakkal, de ezeket el6re lehetett
yarni, inert nem lehet ilyen nagy
szocialis valtozasokat hiba mel
kill tervezni Is az els6 kisGrletre
tokeletesen megcsina1ni. '
Ahol termel6k vagy a TO-
gyaszt6ka jogos' panaszokkal je-
lentkeznek,, Oft 'igyekesAek igaz-
sagot sszoigaltatni. y..s.,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
ARRELL-SHARoN- -SHARPSW[
81. ES VIDEkE .H|REI
POLITIKAI GYtJLES.

A mem regen alakult "Shenar-
do Volgyi Mai Polgarok Kore,,,
vasarnap este tartotta meg ma
sodik gyiileset, amely altalanos
erdekl6des es sep szamu ko-
zonseg jelenleteben folyt le. A
gyules targya a tisztvisel6k kie-
geszitese es az alapszabalyok ell
fogadasa volt. Alelnoknek valasz-
tatott Farrellb6l Bordy Sandor-
ne, Sharpsvillebol pedig Vamo-
sy Istvan. A jegyzoi tisztseget
Kuty Tamas tolti be a sharps-
villei ellenor Fidler Janos lett.
Az Intez6 Bizotsagi allasra 30
an lettek nominalva. akik kozut
a kovetkezo gyules valaszt XII IL
tagot. A Vizsgalo Bizottsagba
elnok benevezte Farrellb0l SINE
gal Jozsef, Bordy Sander es We
itzen Aron tagokat. Sharonb6f
Shamu Gyorgyot, Kering Adolf
fot es Lobl Eleket, Sharpsville-s
b6l Fidler Janost es Vamosy Ist-
want. Hataroztatott meg egy tanc
cal egybekotott kedelyes est tar
tasa okt. 21-en, amelynek tisztaf
jovedelme a ket egyhaznak Iesx
ajandekozva. A vigalmi bizott-
sag choke Greier Jozsef, aki
szombat este 2 orara ref. isko-
laterembe hivja ossze bizottsSg
tagjait.
| A kovetkez6 gyiiles Farrell
ben sept. 9-en, este 8-kor lesz
a ref. iskolateremben. mig Sha-
| ronban - ha sikeriil megfelel6
gyiilestermet talalni sept.
loan. A hivatalos gyiles alatrs
Marks elnoks bemutatta Mr.. Ri
chards sharoni iskolai igazgat6t
es Krausz Janos jelenlegi farrelli
varosi tan&esost. Gyiiles utan. ke-
delyes est k6yetkezett, amelyen
mindenki 4 legjobb hangulatban
| volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
MEG MINIDC
KETEZERNE GYSZAZ

ss$olyan ssbank.aavan ssbezarya, "a
mely a marciusi. holiday" alatt
csukta be kapuit IS. az egesz orr
szag Macy srdekl6dessel ,figyeli,
hogy, mi tortenik. Detroitban. ks
Fcleyelandban. -. .......-..,...
\. 'Detroitban y;zsgilat van .folya
nathan, hogy--,a bankbnkasok
okat megallapitsak, Is bar. idAig
csak azzal .voltak elfoglalva,
hogy; q bankar. urakat .feherre
mossak, multi heten egesz m&s
iranyt yeti q. vizsgalat. !.
Couzens senator ARA hivta
fel a mosdatasra felallitott grand
jury figyelmet, hogy az igazgato
urak onmaguknak, vallalataik-
max IS barataiknak biztositek
nelkul, vagy mem elegseges biz
tosltek mellett kolcsOnOztek a
betevok millioit es ebben az
iranyban is koveteli vizsgala-
tot.
10 lenne meg bebizonyitani
hogy hany palotara adtak tobt
kOlcSOnt mint amennvihe annak
epitese keriilt. hogy a felmarade
osszegen megosztozzanak az
epitkezok es bankarok.
Clevelandban szovetsegi Wis.
|galat indul ugyanilyen iranybar
es vizsgalatnak az ujonnan XII
nevezett magyar, szovetseg
iigyesz, Freed Imre .lesz a veze.
t6je.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

erzi, hogy munkasuldozesek Is
a zsidoiildozesek miatt sok kill
foldi allanhban nemet iparter-
mekeket bojkottaljak es hogy
az oroszs kormany szinten meg
vonta rendeleseit a nemetek-
.t6l.
A terror egyebkent mem csok-
ken, SGT az konszofida16dik az
orszagban Is bar a multi heterl
egy megvert atnerikai polgartol
bocsanatot kertek, kulfoldiek
alig mernek Nemetorszagba be-
menni.
Minden r1agyhatalmi beavatko-
zas dacara mem javult a nemet-
osztrak viszony sem es Hitlerek
valosagos osztrak hadseregct
szerveznekt azokb6l a hitlerista
osztrak fatal emberekb6l, akik a
ne1net hataron atszoknek.
Eur6paban majdnem ninde-
mutt meg vannak. r6la gy6z6dve.
hogy a hiderista Nemetors-ag
mellett mem lehet bekesen meg
fsrni Is ftlni lehet t6le, hogy
el6bb-utobb kilfold lesz keny-
telerf a nemet do1gokba avatkoz-
nj, amit pedig senki mem 6hajt.
~ 80. =:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
"A BIZAKOD0
:

hatasa alatt a termenyarak a
multi heten felmentek ugy a
buza, mint a gyapot jelentekeny
aremelkedest mutatnak. Mint
hogy krumplib6l rossz termes
lesz az orszagban, annak az ara
is alaposan fel fog menni az
6szre.
A kormany 4 jov6 evben kor-
latozni fogja cukortermelest is
IS a repatermel6k 4 jelenlegi
mennyisegne1 tobb holdat iiltet=
nj mem fognak.
Cukorfinomit6t sem epitenek.
amig egy-egy gyar ujabb felszs-
.relesre mem fog szorulni Is al
kalmat adnak a lakossagnal,
hogy az o1cs6bb nadcukorbd ma
gycbb .aranyban fogyasszon.
Nehany het alatt esedekes !
sertes-b6nus, ami egytl6re het-
ven-nyolcvan millio dollart jut-
tat farmereknek, de amit ter
me ketesen a fogyaszt6k fognaL
magEsabb arabian megfizetni.
Egy milli6 olyan anyasert&st
fognak megoletni. amelyek ket.
|szazhetvenot fontnal tobbe1
nyomnak 5 ezaltal a jov6 evber
ot millidval kevesebb malac jor
q vilagra.
Egy-egy ilyenf anyasertesr.
|n&gy dollar b6nust fognak 4 rem.
des piaci aron kiviil farmernel
fizetni e az icy leolt sertksel
husat leginkabb 4 welfare intez
menyeknek fogjak oics6n eladni
EUGYANC NCSAK. r
|MEG0LNEK
nig mill oiysn paiacot r.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
ROPPANT
ERDEKES tJGYBEN

fognak szavazni az 6ssze
Texasban, ahol majdnem teljes
kormanyzasi szabadsagot akar.
max engedelyezni a megyeknek
Mindenfele tapasztaljuk, hogy a
-regi kormanyzasi forma nagy Is
felesleges terheket rak a lakos-
sagra, kiilonosen a nepesebb vi
dekeken.
New Yorkban, Detroitban,
Chicagoban, Dallasban stb. nagy
varosokban vannak megyei Is
varosi hat6sagok Is legalabb ha-
rom-negy kormanyzas van oft,
ahol szukseg legfeljebb csak egy-
re lenne.
Sajnos, AIT jelentik, hogy
Texas szavaz6 polgarai mem err
dekl6dnek kerdes irant er5seb-
ben es meg sem ertik, hogy mi
;fyen fontos iigyben szavaznak, a
mely esetleg iranyt szabhat az
iegksz orszagnak.
lit lenne az ideje, hogy a sza-
1vazasi kotelezettseget minden-
lfele behozzak es mem artana a
aszavazasra el6szor jogosult pol
gart legalabb is olyan vizsganak
alavetni. mint amilyent megk0-
vetelnek 4 polgarosod6 idegen-
t6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
(Folytatas a 4-ik nldaEol)

(Folytatas a ak nldalr6ll
zott munkaid6 Is a megindulo
kozmunkak hany embernek fog
max munkat adni, egy percre
sem szabad ait rernelniink, hogy
t3len mar mindenkinek lesz
munkaja.
Ha nagyon sikerilnek a kor-
many tervei Is az orszag remepy
ssge, akkor = tElen ID sljehb
has-hktmilli6 munkatlan rnunkas-
ember lesz az orszagbszs- ami
meg mindig olyan bin Is olyan
iuksxus, amt egy egkszseges tar
sadalofn mem engedhets meg ma
ganak.
Termeszetesen ezeknek az el-
latasar6l gondoskodni kell 4 tGlre
ess,.azt shiszik, hogy Alland6an
men, kevesebb, mint hArom mil
LID csaiadot kell maid kozkoltse-
gen ellatni.
Ezeknek az @rdekeben social
workerek most AIT a kerdest We
tik fel, .hogy nincs-e joguk tobbre
is, mint szaraz kenyerre.
Fl lchet kivanni italian mum
katlan emberekt6l, hogy egy
ideig mondjanak le mindenr6l,
ha 4 gyomrukat tnegtoltik. de
mem lehet milli6kat ARA itefni,
hogy eveken, hosszu eveken At
csak eppen ! legsziikssgesebb ele
.lena.ael ;teng6 djenek.
FMf|setisniil M II ) joguk van. r.,
hsy taTsadalom rnunkat nem
tpd adpi = szimukra, hogys Glel,
men, lakason, ruhAzaton. oryo-
son IS orvossagon kivdl azokkal
AZ apr6bb ssaks8gleti IS kenyel-
mi cikkekkei is E, ellassak 6ket,, = q
mi ys.,f ], ffiyilizilt yiIl 1 .sletstapdardot jer
lenti, :
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
FRA!:NCIAO / AORSZAGBAN
EGYRE

er6sebben erik, hogy az Egye-
suit .Allamokat elvaditottak ma
gukt6l Is ennek kiilonosen mem
;orllnek a bortermel5k Is a II
k6rgyarosok, akik lit a jov6 &v-
ben Macy piacot remeltek. Most
probalnak mindent .~.-.megtenni.
hogy a -j6zviszonytsasls6tsorszAg
kozt helyreallitsak.
Egyebkent otis a nagy buza-
termesseli es- az alacsony buza-
arakkal. van, bal, inert lakos-
sag mem .akarja a -magas fogyasz
tAsi ad6t; (b6nus) megfizetni.
Egy vi nemzetkozi buza-kon-
ferencia lesz a,:napokban, anne
lyep mi issrsszt .vesziink, de va
lams sok. lot :ett6l a .nyolcadik
buza-konferenciat6l sem varnak.
Irorszag kormanyanak sok gon
dot adnak a fascistak, akiket
fegyverekkel kell "a kormanynak
elnyomni Is akik ait akarjak,
hogy a kormany allitsa helyre a
beket Angliaval.
Miota az If kormany a koztar-
sasag fele torekszik, azota r.
orszag Angliaban legjobb pia-
cat elvesztette es EFT minden ir
foldmiives nagyon sulyosan meg
erzi,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

tax rakasra. q
/ Eek a sajnalatos kilengesek
~termeszetesdn nenl mindig a
meltanyossag a1apjan tortentek
es mint minden ilyen felfordu-
lassal, ezzel is sok helyen visz-
szaeltek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
NEMETOR TORSZAGBAN
MEM JAVULNAK.

a viszonyok, bar . kornaany
mindent elkovet, hogy 4 mum
katlanok szamlt cs0kkentse.
"A Hitler kormany er6sen meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

tuAataban van, a helyzetnek es
el van ra kesziilve, hogy a mum
katianok ellatasaban az alamo
kat IS a varosokat segitse. A
congressus bizonyosan mem 1esz
sziikmarku,, hiszen annak idejen
csak Hoover akadalyozta meg,
hogy mem siettek nagyobb mer-
tekben nelkiilozesek enyhite-
sere.
A varhato nyomorra valo te-
kintettel hatarozta el kormany,
hogy az erd6-munkara sorozott
haromszazezer fatal embert to-
vabbi hat h6napra megtartja =
munkaban, kiveve azokat, akik
kozben mas munkaban tudnak
heiyet kapni. Azoknak helyere
aztan ujabb regirutakat fognak
behivni. -ss.s,s
: Ss@<$
Most mar -,#idja az egesz or
szag, hogyS az erd6-munkasok
carap7jeiben nyoma sincs katonai
kikePztsaek, hogy az egesz csak
tuiE6 radikAlis 'izgatas volt &
or6mmel latjak. hogy a mum
kAtian suhaneoknak legalAbb egy
reszet leszedi ] .kormany = ut
casarkoksar hagy raanl1ihoz es
rendhez szoktatott euabereket ne
veijenek bel61ik.
A congressds legkozelebbi ili.
sen sujabb ilstk kkedesek tortInnel
maid a vandorl6 fiatslsag re-
szese IS ren.slhet6. hogy nninden
kobor fatal ernbert megnente.
nelrsa hobo sorst6l es 4 azzal
nagv rokonsagban levd alvifag-
t6fs
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

HA EGYLETENEK ],
meghiv6ra, levtlpapirra, bosi-,
t<kra. bfH beIepti jegyelns..
lunch tickstslrs, vagy eU(b
ssep kiviteiu nyomtatvfnyo1za
voina ssdksege, ajknlja lapunt
i moderuii felszerelt nyomd n