Washington Journal., 1933-08-11

befennen mir uns dIs beIisgt. 8iel.
lsi9t lit es fir &inber u%nierss &li=
mas ni9t 10 bart, bHrfub gu geben.
a9 netn! llnb Elm Batter lam es pphl
nit unieben, aber cine Wutter! SD
CLAUDE, Sisnoro, bus Ser3 elmer
Mutter f9neibet E:9 blutig an jebsm
Stein, duf ben ibr &inb nit nddten
TiBsn tritt.
9uigi fab nift bic peiBen Strei=
fen, bic it9 Dur9 iein i9pdr5es 9dar
5Ogen, uber er fab fsiner Jrau, Mas
rias, titles, ftarres @efi9t, sr bOrte
jebe &lase, bic is ibm perbebIts, er
luuf9ts ibrem Dsinen, bos ii9 ME
l. bas f4pOre i9 Sbnen = ME in
tbre Iugen unb iber ibre itummen
2ippen sebrGnst Nat.
OdmaIs, bus leBte MdI por pierz
| unb5pan5ig Sabren, IdBen mir bier
an biefer Stent - 2uigi unb i9 =
uno Quigi fpro9 nit mir bariiter.
@r fprd4 tIdr unb rubig unb uner>
I9iitterli9."
Der alte Mppt6efer f9tpiee einen
Qugenbltd unb ftri9 nit Der %3itttrn=
Zen Sunb iiber ben Slid, ebe er fortz
fubr:
rauigi poIIts fterben, @ignOral
Ni9t, neil sr miibe mar = 9uiei mar
ni4t fsige, bas l3i7en Sic! Nber
2uigi tpollte fterben, bamit feline 6rau
unb feline &inber leben t0nnten. Gr
puBte, fagte er, .penn er tobt pGre,
piirben fte in ben 3eitungen iibcr i'm
f9reiben, feline alien 8ilber berpors
fu9en unb mad ben neuen fabnben.
Mun fpiirbt i'm rentbeden", iagte er.
11no er IG9sIte ni4t bitter, er md9te
fi4 feline fp0ttif9en @ebanten iiber
rem trummen Sang Der 9inge, er
ragte traft feinss Gnti9lufes biel gu
bod, Inn ii9 an Der unbegreiflt9en
WiGtiir beg 2ebens eerd9t gu fiibIen.
6ier, an biefer SteIe IdB i9 unb Bat
ibn, babon ab3uftefen. Sd peinte,
Signora, i9 brobts, i1 bettelte, bet=
telte i'm, gu leben! @r iebpd dntpor@
tete nur: .Menn Elm Mann feline So
mile bur9 ieinen Sob erndbren fam,
bleibt inn feline anbere Wabl."
Sd muBte inn f9ip0ren, ME au
perratben, bdB ietn Sob feline natiir>
Iide urfa9e bate, unb i9 brau9te
linn ni9t gu f9p0ren, baB i9 feline
Srau unb &inber bef9iiBen pollte, 10
melt cs in meinen &rGften ftanb, unb
10 LANCE iie meiner beburften.
@r umdrmte mid unb fdgte mir
2ebepobG er begriff, buB i9 i'm
Gieber bate a1s ieben 8Iutstropfen
meines eigenen 8Drpers, unb bas bat
ibm pieIei9t nod po6l getban. 2uigi
par nimt iiberrei5i, @ignoru, er
ba9te 10 tldr ME irgenb elmer, aber
troBhsm i9 i'm um fein 2eben betz
telte, fpuBte i9 MIR gu gut, baB feline
9eGensfraft auf bds MeuBtrite ungez
1pennt mar. @r fpnnte ni9t mebr.
2uigi b~erungliidte feim 8aben an
elmer Gtene, mo bas WuFer taum
anbsrt6aib Meter to- mar. Sober
mann begriff ba9sr, beb ss ii9 UNI
einen 5er3f9lag bdnbelr muBte. Sic
tennen 2uisi 5%erlaris 9amen, Sig
nora, sic pifen, er 1T beriibmt! @s
ging f9neG bamit, ais es gu ipGt mar.
Sin beutf6er 8unitbiitOrifer entbsdte
i'm. @r bat fpdter feline Wittpe 9e<
beirdt6et. @%erurtbetlen Sic lie ni9t!
sic lpar nod jung unb fdDn nie
cine Mdbonna. Sd babe fie mad
eSabren pieber gefeben = lie 1T cine
ftattli6e Oame. sic unb ibr damn
eGren 2uigi 5erraris Mnbenttn
man fann elm Mnbenfen ia uuf 10
man9erlei Meife e6ren! Nein. nein,
i9 min ni9t bitter fem! 2uigi bat
es 10 %sepOlt. Geine 8inOer entz
tpideln fi9 gut, Der dltefts 9o9n 1T
aiinitler, unO fein @eg 1T Oornen=
lbs. 81 1T NGea gut gemorben, unb
Niemanb bat elm Ge9t, etpds oagez
qen e~inaupenben. Mber zines foge i3
mir bod INNER unb thinner pieber:
Infer 6errgott 1T Elm perf9menberis
f9er Mdnn, @ignord!"
49, 1.. az GA,&,unnIpr