davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20
BIG WILLOW MILL
BIG WILLOW MILL, Sept. 20.
Ohio Dalton and Linell Higgins

BIG WILLOW MILL, Sept. 20.
Ohio Dalton and Linell Higgins
made q business trip to Green
willie. S. g., one day last week.
Mrs. S. C. Higgins spent Sat
urday at the mill"
Miss Emma and Rcvona Can
trcIl were through here on their
way to Hendersonville on bust
ness Saturday. ..
Mrs. NJ i. Dalton. and son,
Coy, called on Mis-. Il. S. Sum
tell Saturday.
3Ir. and Mrs. Archie Rouse and
son. Donald, Of Valley Hill, call
cd at the home of J. p. Higgins
Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. Pritchard Hug
gins called to see their aunt,
Mrs. J. 7. Higgins.
Mrs. Margaret Gilbert had as
her visitors Sunday afternoon,
Mr.. and Mrs. Henry Bowen. Mr..
and Mrs. Adger Hamilton and
family.
The DIS. Dcndy are up for a
few day. 1T their summer place
here.
Frank Rcvis was through here
Sunday.
Turner Patty was in this sec
ton Sunday.
J. T. and Kirgus Blackwell
and Frank Shipman were callers
at the home Of J. P. HugginH
Sunday.
When Identity Is Lost
When people are plentiful around
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20
BIBLE THOUGHT
THREE BIG QUESTIONS

l. The SIN question:
Already settled: Christ died for our sins at-
cording to the Scriptures" Il Cor. 15:3,4)'
2 The son question:
For God so loved the world that He gave
His only begotten Son that whoSoever behev-
eth in Him should not perish but have ever
lasting life (Jno. 3:16).
What shall | do then with Jesus which Is
called Christi" Matt 27:22).
g. The SAD question:
And whatsoever was found written in the
book Of life was cast into the lake of fire.
(Rev. 2OI5). How shall we escape if we
neglect so great salvation?" Heb. 2:S).
A H. Stewart
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20

F. H. La Guardia, fusion candidate TO"
mayor of New York, walked in the NRA
parade there as a member of the Cutters
Union. Probably with an AK on his Shout
der.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20

Audit shows busted Ohio bank lost
100000 in bag company deal. Presum-
ably, it was not total loss as the depos-
itOrs still have bag to hold.
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20

Anybody who has followed the activi-
ties Of General Johnson and the NRA
doesn't have to read who's Who in Amer
lea" to learn who's Hugh in America"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20

Now let us repeal, CAS- Maine goes -
goes the nation" to read, GAS the nation
gpeS so goes Maine"
The times-news. [volume] (Hendersonville, N.C.) 1927-current, 1933-09-20
When Identity Is Lost
When people are plentiful around
one, they lose their identity.
BEHIND THE SCENES IN
WAS EIIlNGTON
WITH RODNEY DUICHER

lCentrating on Andy Melons
"aluminum trust" says it cant.
: lie proposes that when an indus
I try has been investigated by the
Justice Department or Federal
Trade Commission its code be
sent to that body for scrutiny.
/ Attorney General Cummings
has just finished an Investigation
of the Aluminium Company of
America. Schuette says the Mel
lon concern makes all the crude
aluminium and has maintained
price of 23.3 cents a pound
through the depression; that it's
control enables it to sell the semi
finished metal at &c cents while
, independents, whom S h u g
represents, must sell at 3S.
THIS story may be apocryphal,
l. but it's told of a we'll known
geut who has received a fine adj
viSory job from the government
OF a small republic. He enjoyed
the friendship and the, highballS
OF the country's legation officials
here. Last winter they told him
their president was having re-
election difficulties on the issue
OF. which candidate would make
the biggest hit with Washington.
He went to Albany and OBJ
tanned a large photograph OF
Roosevelt, then president-elect.
autographed To the man Who was
already a president. The picture
was used to excellent effect in the
campaign. The American, a gen.
timely able citizen, was later in
vited TO visit with his beneficiary
and was given the job
THE IN. r. A" initials have
been humorously translated
into many versions. A hard-boiled
and disguised coal operator, who
apparently had been given his
first real lesson about the New
Deal, was heard to eXclaim as he
staggered down the corridor:
Nuts Run America" Oh. ~
rtCopsright. 1890 NEk Service. 'Inc.>
"a f.r..s' 49,
Evening star., 1933-02-19
Books Recelived
NON-FICTION.

RECORDS OF NORTH AMERICAN GAME
Edited by Prentiss N. Gray Published
under the auspices of the National Collec-
tion OF Heads and Horns, New York Zoolog>I
tcal Society. New York: The Derrydak
Press.
WAR MEMORIAL. Dedicated to the Heroic
Men OF the United States Department or
Agriculture Who Died in the World War;
Compiled by Frederick Carl Lucas WASH
ington, D. c.: War Memorial Committee,
United States Department of Agriculture
TWO IN vAGABONDIA. By Mary Iyle
Mcclure and Mary Louise Sims Boston:
Meador Publishing Co.
THERE AND BACK. BY Ada Harrison. New
York: e. p. Dutton & Co.
FOR AMERICA. BY William r. Fowler.
Lynbrook, N. Y: William F. Fowler
THE RETURN OF THE PRODIGAL. By ].
Semper, S. T. B. New York: The Edward
O'Toole Co.
THE REIGN OF THE NIGHTRDERs Bv
Continued ON Thirteenth Page
Evening star., 1933-02-19

rescue Of Capt John Smith from death her
marriage to John Rolfe and her subsequent
popularity in English society, is but the foun-
dation Of the novel The background of early
Virginia is drawn in flaming color-warfare
between painted redskins and ragged white
settlers, torture of captives, weird dances. haz-
ardous exploration of the rivers and forests of
the Tfdewater country, barbecue feasts and
games, hunting fishing planting, harvesting,
quarreling love making. 1t is all like . pag-
cant. In the latter part of the book the action
Is removed to Rolfe's English home in Nor
folk and to London. When Pocahontas is first
introduced she is little naked girl, running
ahead Of her mother to climb to Powhatan's
shoulders and ride pick-a-back. Her heart is
always IN Virginia and toward the end in
London, which she hates she broods in melane
choly whittier could she escape? She held
Tom tight on her knee, for the child was o.
fact the only fact at that moment in her hfe
Everything else was a mistake. All her life she
had been moved by violent passions to do one
thing or another, and looking back on them
she saw that everything had been due to
ignorance. She had fallen in love with Smith
knowing nothing of him; had come to Eng
land knowing nothing Of it. What strange
chance was it that had inspired her with a
passion for things of which she was ignorant?
And what had made the white men 60 to
Virginia; what made them do as they did?
She might have lived under an ash tree all
her Life, have gone naked, swum, made love
and danced with creature as beautiful as
Pipisco. Such a life was far away she would
never get back to it."
FEVER HEAT. BY Josef Maria Frank Lon
don: The Macmillan Co.
THIS greedy, quarrelsome world today is no
place for an idealist. He must either sur
render his idealism or 60 to the wall Rainer,
the central character of Fever Heat" does
the latter. He writes in his last letter to his
friend Lammle: II have nothing left in which
I can believe. I believed in our younger gen.
Grafton, in Germany, in the great idea. My
belief In this trinity has been killed And so
my life has lost its sense and purpose: to live
without belief is beyond my power" Rainer
Is schoolmaster who became as a young
man, director Of the gymnasium, or secondary
school, OF q small Pomeranian town Devoted
TO his work, he thinks that he can keen out
OF politics and that his best service to his
community and country is in educating citi-
zens But he is not permitted to lead the life
ne mas chosen. He is dragged into the violent
animosities and factions of the Hitlerites,
Agrarians, Communists, and becomes a victim.
Before going to his post he is warned by the
Minister OF education that he Is headed for
omcuities. for the institution to which he is
assigned Is "an opposition citadel and mo-
oinzes against the state and the government
whenever and wherever it can" As an imag-
natlve but very realistic, picture of the surg
ing forces and bitter conflicts in Germany
today Fever Heat" is good companion for
Edgar Ansel Mowers book of facts. Germany
Puts the Clock Back"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
MEGBIzHATo cEG

MAIDEN qsalad eletsben elton
mex szonoru percek amikor q
'csa1ad egy tagjat elszollitja q
talal. Ilyerskor a csapas sujtott
csa1adnak sezdksege Van ,egy
megbizhat6, becsdietes temetes-
rendez6re, aki niagara vallalja i
halalozassai jaro sok mindenfele
teend6 elvegzeset.
Schultz es Fla, 747 South Ave
alatti temetesrendez6 ceg ilyen
megbizhatos szo1galatot nyujt Is
amellett afra is iigyel, hogy Z
temetes k6ltsegei ne legyenek
terhesek hAtramaradottak "A
ceg legmodefnebb felszerel<se il
biztositek ara, hogy minden te-
kintetben rnegfelel mindenki ki.
vana1mainak.
Schultzek AZ iinnep I alkaline
b6I boldog Karacsonyt IS Ujevet
kivannak 4 .rnagyarsagnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
YOUNGSTOWNI
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy-Kerekes Gy0rgy
s25 Mahonlne Ave Phone ssss1

Aldott iinnep. Templomunk
ugy az elokeszit6. mint az i'm
nepi istentiszteletek alatt Macy
gyiilekezetet fogadott falai koze.
Legnagyobb gyulekezet. terme-
szetesen. az iinnep elso delel6tt-
jen volt. Az Urvacsoraval, mely-
hez az urasztali kenyeret Pallay
Sandorek adtak, ket iinnepna-
,on osszesen 20o-en eltek. Els6
nap estejen is szepen megtelt a
.teinplom a gyermekek kara
csonyfa iinnepelyen, melyhez a
karacsonyfat Fiizy Bertalan. a
cukorkakat pedig Noegyletiink
adomanyozta. 100 csomag GU
korkat osztottunk Xxi a szepen
enekl6 Is versel6 gyermekek
kozott. A kantalast az iden is
ifjusagi csoportjaink lattak el
peldas rendben, buzgolkodasuk
100 dollaron feliil gazdagitotta
az egyhazi penztart. Szombat
estetol kedd esteig, a kantalasi
adomanyokon kiviil lnintegy 200
dollar adonanyt juttattak hive
ink az egyhaznak Unnepunk te-
hat buzgosagban. mint kegyes
adakozasban aldott volt. Dics6-
seq erette Istennek koszonet
azoknak, xix aldozatokat hoz-
tax. Az iinnep egyik-masik moz-
zanatara egyebkent. tanulsagul,
meg vissza fogunk terni.
K0zgyiilesek. Tisztujito evi
rendes kozgyiilesunket januar
honap elso vasarnapjan, a del
elotti istentisztelet vegeztevel
lfogjuk megtartani. Megeloz6
szombaton este tartja az 1888
evi egyhaztanacs evzaro ileset,
melyre minden egyhaztanacsos
megjeleneset varjuk. N6egyle-
tink januar honap elso csiitor-
tok estejen fogja tartani rendes
evi gyiileset, Betegsegelyz6 egy-
letink tisztujitasa pedig honap
masodik vasarnapjan lesz. ha az
egyhazkozsegi kozgyulest els6
vasarnap befejezni tudjuk.
/ Ujevi bal. Ifjusagunk ujev ell
50 napjan este fel nyolc oral
kezdettel magyar bait rendez a
West Side-i Magyar Otthonban
ahova szeretettel hivja es var
ia ugy az els6,. mint a masodik
nemzedeket. Az olcso bali jegy
tobb ertekes door prize nyerese-
re jogositja a megjelenoket.
/ !
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28

icsakis a z egyhaz latta.
AIT is megjegyezziik, hogy az
.egyhaz hivatalos ugyei IS lel-
'kesz vagy csaladjanak privat
lgyei mem azonosak. Mi akkor
is kozoln6k barmely egyhaz hi
reit, .ha az egyhAz lelkeszsvel
tarsadalmilag mem erintkezink.
A szemely nerh szamit nalunk,
csak kozigy szamit. Mem val6
tehat az az allitas, hogy azsrt,
inert a lelkesz harags xix a seer
keszt6re vagy a szerkeszto ha-
ragszik a lelkeszre, azert keff az
egyhaznak hatranyba keriirni.
Amikor mem sokkal azutan,
llogy mi 4 iapot atvettiik, ellen
lap indult Youngstownban, az
egyhaz lelkesze pedig azef6tt
nagyon haragudott az ef1enfap
Eegyik tulajdonosara, azonna1
egyik f6munkatars lett Is az
egyhaz J. tagjai kozaf egyesek
anyagilag is segitettek az uj val
lalkozast, anaeiy nagyon rovid
eleti volt. De mi exert, sem
akkor. sem most sem harag-
SUNK. Mem rajtunk all, hogy
Lbarmely egyhaz vagy egylet, 4
mi lapunkat, .vagy mas 1apot VA
laszt meg hivatalos szerveii1
A regis tulaJdonban lapra
erosen rafizettek. Mi is aldo
zunk, nemcsAk munkankat, de
penzt is, :hogy 1apot fenntart-
hassuk. Ezert voltunk kenytc-
lenek az egyhazakat, amelyek
lapunkban kozlik hireiket, ARA
kerni, hogy heti, mem tobb mint
ID ines terjedeIinii hireikert es
kalanzuitkrt legalabb annyit IL
zessenek, mint az egyletek,
vagyis csekely Is dollart egy
eyre Is hogy mulatsagaikat lehe-
t5leg fizetett hirdetesekbcn hoz-
zak a magyarsag tudomasara.
Nekiinks a lapba szedett minden
ines penzbe keriil, tobbe, mint
barmely egyha1 fizet nekiink
evente. De inert kozugyr6l van
$40, amt mi szainifunk. AZ csak
nominalis.
"a Mahoning Avenuei r6gi
magyar reforinatus egyhaz n&pe
IS : lap kozdt qincs senimiftle
differencia, nan n volt. a lap
max termt setesef ulsgvan ! sal
t6szabadsAg alspjin joga vsle-
nntnytt nyilvi1itani, annak aki-
mex az nesn tstasik. Redig joga
van ! lapot hetp olsaani. vasy
|attd hircit iaseyQpEi,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
IsYO JAMESTOWN Is VIDEKE FIREI'


KarScsony megiinneplese. Egy-
hazunk torteneteben meg mem
fordult el6, hogy ilyen szepens
,iinnepeltiik volna karacsonyt,
mint most. Templomunk megtelt
iinnepl6 kozonseggel, iinnepeltek
veliihks Youngstownhol, Warren
r0l, Newton FallsroI a kozelben
|lev5 farmokrol IS. Koronaja i'm
neplesinknek az volt. hogy
|alig tavoztak el egynelhanyan az
istentisztelet ESQ fe3nek beve-
|geztevel, a legtobben reszt vet
TEX az Ur asztala 81 mt vendeg-
segeben is. So ferfi es 53 no la
rult a szent asztaihoz. melyre a 4
kenyeret Is bort 10th Balint Is
|neje ajandekoztak. Kovertekben
'$1.N gyult be. Perselyben
$3.50.
Delutan fel haromkor kezdtuk
|m~g halaado istentiszteletiinket
IS utana Td6 asszony tartotta a.
gyermekekkel meg karacsonyfa
iinnepelyt. Hatalmas ia mellett,
NIT ez iden is Serbian JOSEF
testveriink ajandekozott lei
kesz es. leanya diszitettek fel -
enekeltek karacsonyi enekeketl
es szavaltak alkalmi verseket a.
gyermekek Utana mindegyik
megkapta maga karacsonyi1
ajandekat. ninek beszerzesehez
La Noegylet $2-ral jarult hozza. A
szulok kozil Peter Gyorgy esI
Serbian Josef mondtak koszon6
szavakat a Tdo asszonynak a.
gyermekekkel valo faradozasert.
Kantal6ink ez iden is felkeres-
tex a keresztyen hajlekokat. elvi-
ven hozzajuk egyhazunk kara
lcsonyi koszonteset. Faradozasuk
sep sikerrel jart. 0sszesen negy
csoportban $77.3O-t gyiijtottek
egyhazunk javara Icy az els6
Is masodnapi osszes beveteliink
neg fogia shaladni $l55-t. Resi-
letes jelentest az eredmenyekrol
lelkesziink jovo vasarnapi is
tentisztciet vegeztevel fog adni
a szoszekrol.
Kereszteles. Meg december ho
ll7-en keresztelte meg lelkeszink
Nyiri josef Is Kovacs Maria
sziilokneks majdnem 2 honapos
kis fiat J6zsef Is Pal nevre.
Keresztszulei Gerus Karoly es
neje, Saffan Maria lettek a oyer
meknek.
Temetes. December 23-an te-
mette el 1elkesziink az else 'ha-
lottat ebben az esztendoben. Pi-
lrigyi Lajos lacai illetosegu test
veriink halt meg 2l-en. Temete-
Sc Fodor Mihalyne hazabol
tortent sep kozonseg reszvete-
/ level. Az#elhunyt por reszeit a
Union Cfmeteryben helyeztiik
nyugalomta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
SlERkESzT0I UzENE1Ek

T0bbeknek. AZ ut6bbi id6ben
a Mahoning Ave. Ev. Ref.
(Presbyterian) Hitkozseg tagjai
koziil tobben srdekl5dtek lapunk
irodajahan, frogy az Amerikai
Magyar Hirlap miert kosli min
den Youngstown Is kornyeki
magyar egyffSe hireit. csak az
oveket nem.
A szerkeszt6t egyenesen ugy
latszik senki sem merte megker-
dezni,. De a sok erdek16d6nek
azert megis szivesen megadjuk
a vaiaszt.
Lapunkat IS annak szcrkes >
t6jet az egyhaz lelkeszi csaladja
reszer6l sok tamadas (nem is
annyira nyilt, mint burko1t) erte
minden ok nelkil. Ezekre a
tamadasokra, , ITALIAN szemelyes
ellentetekres soha sem adtunk
semmA Z Kozoltuk az egyhaz
hireit egeszen mutt ev decembe-
reig (akkor a lap meg a regi
tulajdonban volt). Akkor kap-
tunk egy levelet, amelyben nem-
csak bejelentettek, hogy nem
kozlik tovabb hireiket, hanem
egyenes felszolitasara, egyes
egyhaztagok besziintettek a lap
jaratasat is. 8
Amikor mi a lapot United
Printing Co.-tol atvettuk, meg
irtuk, hogy lapunk elsosorban az
osszmagyarsag, masodsorban a
magyarsag osszes intezmenyeit,
ICY tehat egyhazait es cgyleteit
szolgalja. Exert tartjuk fent
aldozatok aran is a lapot. XII
l0mben ez volt szerkeszt6nk Ell
We akkor is, amikor meg a Uni
ted Printing Co. tartotta fent
a lapot. Macy rafizetessel. AZ
egyhazi IS egyleti hireknel nrin-
dig fenntartottuk AIT a jogot,
hogy ha azokban valami volna
ami szantszandkkkal mas ma
gyar intezmeny ellen iranyulna,
akkor AIT mem kozoljiik.
A nevezctt egyhaz 1elkesze,
vagy vezet6 testiilete, ami6ta !
lap ! mi tuiajdonunkban van,
soha sem kerte, hogy ismet ko-
zoljik hireiket ss hirdeteseiket.
Mi pedig nem szo3sfllnle semn1i-
|fele kocsi ufan al adni. Sainal-
iuk AZ egyhiz xelnpo jtbd,
|hoey mem k6z6lta eike} as
(hnsy most nakr sosSf tet <sen at
nem vesznelk r6sxt \ a. gyars&g
kSzos mankij& IN. ~ ennSk
k3rdt \ ri ytielnkn knytink szefint
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
10 PASzTORJATEK
volt CAPMBELLEN
Keszler Wendell iigyes rem
dezes&ben remekeltek a ma
gyar szarmazasu amerikai
gyermekek = Pet6fi Egylet
elGadasan


A Campbelli magyar szarma-
zasu iskolas gyermekek nagy-
szerii el6adasban gyonyorkod-
tettek ait a nagy kozonseget,
amely megjelent hetf6n este a
Roman Hallban. A nagyszeru
pas zorjatekot Pet5fi Sander
Egyfet rendezte, mig gyerme-
kek betanitasaert Is q darab ST.
kereert palma Keszler Veh-
delt illeti meg.
A sep mesejii darab elra-
gadta a kozonseget, ame1y gya-
kori IS hosszan tarto tapssal ho-
noralta. a kis szerepl6k iigyes-
skgst.
Kulonosen kitiint a szerepl6k
.k0zil Marjanovics Mariska, aki-
mex edesapja nem is magyar, de
4horvat szarmazasu. A kis leAny
olyan szepen beszklt magyarul,
5hqgy elvezet volt hallgatni. "A
t0bbi szerepekben mind kitu-
n6ek voltak kovetkez6k: Ha-
4&sz Margitka, Varga 0rzsSbet,
|Letoha Jancsi. Kelemen J6zsef,
Pejko Jen6, Pejko J6zsef, Sass
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
A ''VtRz0 SzIvEE"
|NAGYON 1'ETszETT
Kitiin6 el0adast nyujtottal6
q Scent Istvan Egyha4 MD
kedveI0i. Az &reklkar j6
szeFepeh

~
Mintegy 500 Hnyi- kozonseg
efott mutatkoztak be multi szom-l
baton este Scent Istvan Egy-
haz mikedvef0i egy hazai kara
csonyi tarsadarmi darabban, i
Sacred Heart te1nprom diszter-
mebe11.
A darab rnaga igcn sep IS
tanulsagos volt Az eletb6l BIZ
zonyitotta, hogy az igazsag
ef6bb-utobb kideriil, a gonoszsae
elveszi jutalniat es aki Istenben
bizik, nem csalodhat.
A miikedveI6k dicseretere szol-
gal, he, a szerepeket jol tudtak
es a1ig volt sziikseg Macy Iren
j6 sugasara De nemcsak beta-
nultak j6l szcrepeket, hanem
jatszottak is Is kidomboritottak
q szerepek melyebb reszeit.
Tizenksf eve mar hogy mem
slattuk MolnAr Lajost a szinpa-
'donsss Aiakitasa litiin6 volt. Iga-
ran jatszott. Ugyancsak az 8
erdetnc, = fiarab rendezese, IT.
Andras Jsromos, a Scent Ist-
van <,eg9haz segedplebanosaval
egyutts Igen jo volt Bunchy
Jozsef, aki a megtevedett fatal
embert jatszotta nagy hatassal.
"A n6i f6szsfcpben Horvath Ma
riska fgSn jdt nyujtott. "A mask
fn6i sz4repben Molnar ,Lajosn3
'bebizonyitotta; hogy hosszu szii-
neteles egyaltalaban mem Srtokt
miikedvel6 tehetsegenek. 1gen
jo volt Trojan Janos, . vsgsn
eszmeletre teri bolseviki szcrc-
peben. & a kisebb szercpekbenI
jol megailottals he1ydket: b.
lask6 iGyorgy, Gan Gexa. Wolf
Istvan, Sauer Janos, Ifi. Hor-
vath Istgan es ID. Migl3c Fe-
reno. 81 Il
a Scent Istvan yegyeskar IN
Jeromos vezetese alatt mutat
kozott be IS igen j6l enekelte Il
Legeny egyiei indul6t es egy kay
racsonyi gAazl DAFT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28

Rozalia, Hjs Cseh Mihaly, Kallai
Juliska, Ritlik Jen6, ifj. Halasz
Janos, S4ss Imre, Gulyas Ist-
van, ifj. Bauer Ferenc, Gulyas
Josef, Tsoczki Vilinos, Kele-
men Magitka, Cseh Olga, Po--
lyak Ma1eitka, Hersperger Mar
gitka. M&the Mariska, Is Varga
Margitka.
Mint halljuk, az erkolcsi sike-
ren felul Il egylet anyagi haszna
is megfell6 volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-28
Elrnult a karacsonyi iinnep

Elmult 4 karacsonyi iinnep a
hivek peldas es lelekeme.6 resi-
vetelevel. A templom minden mi
sen telve volt hiyekkel, az 8 lei
|lsuk telve ahitattal. A mostani
viszonyokhoz merten lSielegitoen
|adtak karacsonyi offerajukat
|ugy az isteni tiszteleteken, mint
la betlehemi koszont6k alkalma-
val.
Pasztorjatekunk szep kozon-
|seget vonzott. Viselkedesukon
lathato volt, hogy nagy megele-
gedessel, meghatva figyeltek a
szerepl6k iigyes jatekat, kiilono-
sen darab azon jeleneteit, me-
lyek a magyar haza szomoru
sorsarol szolottak. A haboruban
,elesett hos het arvajanak artat-
Ian panasz-dalai konnyeket va
razsoltak a kozonseg. szemeibe.
Az Greg negyvennyolcas honved
izzo hazafiassaga az arvak
iranti joszive, szereplok ire
denta enekei, az angyalok gyo-
nyorii karacsonyi enekei, a XII
ralykisasszonynak atyja koke-
meny szivet meglagyito nemes
lelke, az udvari bolond kiralyt
kezel6 mokasagai nagyon meg
|nyertek a nagykozonseg tetsze-
set. De fokepen akkor tort XII
lelkes hangulatban kozonseg, a
mikor az udvari bolond magyar
kis katonava valtozott at, nem-
yeti szinu zaszlot lobogtatva a
himnusz eneklesevel. Remek
volt az egesz. Ujra szinre keriil
Evzaras. December 3l-en este
tobb mindent foglalunk ossze
Het orakor istentisztelet, mely.
Ire, remelhet6leg. hitkozsegiink
hitbuzgo nepe a szokott vallasos
erzulettel jon ossze megkoszon.
nj a Gondviselo Istennek a le-
folyt evben nyert jotetemenyeit
F halaadas utan az iskolabar
vacsorara joviink ossze az Ist.
vanok es Janosok iinneplesere
lVacsora utan Szilveszter-bal reg.
Igelig. Belepti jegy vacsorara {.
bal1a Z35c; azok szamara, akil
vacsora utan csak bali mulatsa
gon akarnak reszt venni, a be
1lepti dij 25c. Tehat azon szami
tassal jonni vacsora utan, hogy
.valaki ingyen balozik. mem lehet
IGyermekek belepti dija 15c
Borju es barany srltek, valam
fozelekfele 'es tesztafele egg
csesze tea lesz ticket elleneber
felszolgalva. Kiilon dijakert va.
logatott italok kaphatok. F
tobbszoros | alkalomra minder
magyart meghivunk Is sziyeser
latunk, akar egeszben, akar resi-
let mulatsagban ohajt reszt ven
nj. (Megjegyzeskepen hozzafiiz
ziik, hogy szombaton, decembe1
30-an hitk0zsegink semnnfel,
mulatsagot mem tart. Decembel
81 a mi evzaro balunk datuma
4 4 .