davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08
MARYLAND TERCENTENARY
POSTAGE STAMPS

Governor Richie ON Friday form
ally requested James A. Farley,
Postmaster-Genera to issue a series
of Maryland tercentary postage
stamps next year. in common Grafton
of the three hundredth versary
of the founding of Maryland. SINH
lar requests have been made by Sem
atcr Tydings and other Marylanders.
Personal letters from all parts of
the State indorsing the projected
series of stamps are being received
by Senator Tydings daily.
In his letter urging the tercenten-
airy stamp issued, Governor Richie
stated: Next year Maryland will
celebrate TIE three hundredth ami
versaly OF lis founding. We will
then commemorate the frs; estab-
lishment vi religious liberation in
any State or country in the world.
The Calverts, who founded Mary
land. were Catholics, and they real
ICED the way to get tolerance for
ones own belief is to accord toler-
anee to the beliefs of others, and
they did just that thing.
I'VE will commemorate also an
advance in the principles of local
selfgovernment over anything which
had been established at either Ply
mouth of jamestown.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08
FORESTRY WORKERS

More than 10000 reforestation
workers are now in 1850 camps
scattered throughout the country.
That is the status to date of the for
est work program put under way by
President Roosevelt This Civilian
Conservation Corps is made up of
240, 900 young men between the ages
of eighteen and twenty-five, $4,000
veterans, and 10000 experienced
foresters. The Office of Indian AT
fairs has enrolled 14,4O0 Indians
and is supervising their work on In
dian reservations. The Civilian
Conservation Corps is established in
1,450 camps, the Indians in some
200.
Purchase of supplies and equip
ment for the 100000 men of the CT
william Conservation Corps, and the
14,40O Indians engaged in refores-
tration work in connection with the
Presidents Emergency Ccnserva-
ton Work Program is a great boost
for business and industry over a
widespread area.
Robert Fechner, director of Emer-
gency Conservation work, said that
August l reports on purchases show
millions of dollars had been injected
into business of industrial channels
through the purchase of clothing,
food, housing supplies, trucks, trac-
tors and other mechanical equipment
utilized by the reforestratioh army
in carrying on its forest improve
ment and forest protection activities.
These funds, Fechner added, have
gone into every State of the Union
and into every community where
Civilian Conservation Corps camps
have been established.
At the present time the War De-
partment is providing market for
food supplies to feed $4,000 men.
These purchases have aided whole
salers, retailers and farmers. About
so per cent of the purchases are
made locally in the vicinity of the
camps.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08
DESCRIBES FARM 4
ADJUSTMENT PLAN
Agricultural College President
Says Federal Program Seeks
to Coordinate Production
= with Reduced Exports

The Federal farm adjustment pro-
gram is partly guided, by the belief
that export of agricultural commodi-
ties will not soon recover its volume
of five or ten years ago, in the opinion
of F. d. Farrell, President Kansas
Agricultural College, writing in the Au-
gust issue of the American Bankers
Association Journal
Nobody knows whether the farm
adjustment program will succeed"
writes Mr.. Farrell. "Its sponsors de-
scribe it frankly as an experiment. It
seeks to socialize agriculture at least
to the extent that farmers, in what is
believed to be the public interest, will
restrain their production activities and
that professors. distributors and con-
sumers will contribute something to-
ward paying farmers for exercising
this restraint. The adjustment pro-
grams definitely are based on the fact
that prices are determined primarily
by supply an demand. They also are
based on the assumption that the ex-
port business in agricultural commodi-
ties will not soon return to its volume
of five or ten years ago.
Dependence on Public Support Y
"The plan offers wheat price in
surance for 1888. 1884 and 1885. for
the domestically consumed portion of
the wheat crop. The insured price Is to
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08
STATE RELIEF SHOWS DE-
CREASE
Number OF Families On Roll Drops
Counties Register Inn
npnvomQnf

The number of Maryland families
dependent because of unemployment
declined 81 per cent in July and the
amount of money expended in their
behalf decreased 1871 per cent from
the June total, Harry Greenstein,
State Emergency Relief Administra-
tor, announced Thursday.
His report covered only those sec
lions of the State which are receiv-
ing Federal relief funds.
Baltimore fell in that category.
Baltimore's unemployment relief
load showed little change through
out the April-July period covered by
Mr.. Greenstein's report
On the other hand, conditions il,
the twelve counties receiving FEEDER
al aid showed steady improt ement,
Mr.. Greenstein pointed out, the
number of families under care in
them declining IA per cent in July
from the June total and 4.6 per cent
from that of May. The total July
relief expenditure for the twelve
counties was $19,589.27, or 20.2 per
cent lower than in June, and $7.433-
.02. or S.S per cent lower than in
May.
The downward trend OF relief ex-
penditures, however, may be revised
in the near future, Mr.. Greenstein
said adding:
within the past few months en-
ployment has picked up in the coun-
ties, and if this trend is maintained
it should be reflected in lower relief
expenditures. Relief budgets, how
ever, are now being revised upward
due to increased prices of food and
clothing, and this will tend to lift
relief costs. Every effort j is being
made to extend relief in the coun-
ties on an adequate basis and this
has necessarily resulted in greater
rel1eI expenditures.
1t is that effort which largely ac-
counts for the fact, Mr.. Greenstein
said. that May relief figures. both in
the number of families under care
and in the total relief expenditure,
showed sharp increase over those
for April.
The twelve counties covered by his
report are Allegany, Anne Arundel
Baltimore, Cecil, Dorchester, Fred
erick, Garrett, Howard, Kent Mont
gomery. Washington and Wlcomico.
Only two of them-Allegany and
Frederick-had more families on
their relief lists in July than in May,
when the Federal aid machinery first
began to function on regular basis.
Only Frederick county had more re-
lief cases in July than in June, and
there the increase was only four
families. The other counties re-
ported further declines.
During the April-July period the
twelve counties had an average of
zoos families. or between 1880
and $4,000 men, women and child
rem on relief each month. On these
they spent $3O1,19O.65, or an aver
age of $75,297.66 a month, TIE aver
age monthly relief outlay per fam
lily being $10.54.
The average in the counties per
family was $8.1S a month in April,
$11.40 in May, $11.71 in June and
$1,000 in July.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

Guamnitz explained as he e1nphasiz-
ed that rural people should demand
the same training, leadership ability,
and understanding of educational
problems as are demanded by the
city schools. That involves equal
support, equal training, and better
educational organization, he said.
That rural welfare depends upon
rural schools has been we'll estab-
lished, DR.. Gaumnitz pointed out
1.-The farmers social and economic
welfare reflects his educational
status" he said. IF it is poor, it
shows lock of educational training
to fit him to compete on equal terms
with his city competitor"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

The new coordinator of railroad
transportation, Joseph B. Eastman,
a member of the Interstate Com
merce Commission, expresses the
opinion that the salaries of the more
highlypaid railroad officials should
be reduced.
The average citizen can see no
propriety in making government
loans to tide a railroad through a
period of hard times and low earn
ings. when its president is receiving
a salary of 100000 or more per
year, with others in executive posi-
tions getting proportional stipends.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

State investigation of the milk
situation in Pennsylvania has been
ordered by Governor Pinchot to de-
termine whether farmers and con-
sumers are getting square deal"
under the new milk code
Seeming "a major srandal' if
farmers charges as to profits of big
dealers are true, the Governor or
dered Agriculture Secretary John A.
McSparran to make the milk probe.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

Wisdom is not leadership. Some
times leader requires just enough
wisdom to get by. Courage is his
chief quality.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

One of the chief ends of man is
the pursuit of happiness, but he is
not supposed to wholly attain it un-
til he gets to heaven.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

Difference is the privilege the old
can generally win.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-09-08

1t takes stranger to find an old
towns beauties.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07

krajin&ch vysky ytly. AngliGania
'hodlajd zbndpvat v Egypte
vel'k6 prehrady. I Franctizi "a
oberajd So podobnymi pl6nmi
pre- svoje apadoafricke drza-
w. v Bamaku ma hornom Nj
CRU vo francdzskom Sudane, kde
zeleznicnA trat', veddca : La
karu dotyka sa Nigrn, bude zbu
dovany nasyp 0 dixie asi 1900
metrov, ktory bude zadrzovat'
vody a nmoxni zavodnenie asi
5000 akrov p6dy ma pravom
brehu Nigru. D'alej vo smere
Itoku pod Segu bude zbudova.
ny druhy nasyp. Ten bude pri-
blizne tiez 1900 metrov dlhy q
ma So stat zakladnou pre- "a
vodnovanie paveho brehu. Po-
cita sa, ze tymto zariadenim bu-
de zfskana p6da pre- osfdlenie
pat'nasobneho poctu dosavad-
neho obyvatel'stva, ktore Y
tvchto koncinach bude moct'
pestoyat' ryzu, bavlnu a chovat'
stada.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
46 xnalkov 1enslkej nasy.

U Cingalov, dost' kultlrneho
obyvatel'stva, byvajlceho v po.
cte poldruha miliona dust hor-
skych krajoch ostrova Ceylonu,
plati zena "a dokonal1 krasku
len vtedy, ak vykazuje 46 zna'
kov cingalskeho idealu krasy.
Uvadzame niektore 2 mich: bo-
hate vlasy, dosahujdce az ku ko
lenam, obocie ako ddha, oci ako
zefir, ostry zahnuty nos, rty
cervene ako koraly, zuby male
a pravidelne, kirk tucny obly,
boky Stroke, pas dtly, nohy q
ruky ku kotnikom sa zuzuj1ce,
plet' JENNA a makka, bez W.
puklych kosti. Krasa Cingaliek
trva vsak vel'mi kratku dobu.
v dvanastom roku sa vydavaju
a v dvadsiatom roku s1 z mich
uz stare 3eny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
Nov& bavlna m heklovanie.

Nova heklovacia priadza ma
hotovenie letnych ozd0b, cia-
stok odevn a pod. je bavlna,
ktora sa dobre hodi ma heklo.
vanie al pletenie. Tato bavlna
je tax silna jake pevny povra-
zok, ME je vsak tax neohybna
a drapl'ava, jako tento. Je bez
ligotu a makka, no pri tom
dost' silna, aby dodavala heklo-
vanym 2 nej predmetom vzhrad
sportovnych, hrubo pletenych
ciastok odevu. Pekne sa satiace
zeny majd zvlastnu zapubu pre-
sportovne svedry a bldzy. Mno-
he Seny heklujd 81 ku svojim
bavlnentm alebo platenym ko-
stymom hned niekol 'ko spor-
tovntch bldx tejto silnej ba-
Why, q to kazd6 v incl pastelo-
vel farbe. Naimodernejsie HEX
lovane bldzy maid len maly W
strih tesne pri krku q rukavy
po paket' siahaj6ce, niekol 'ko
r6z dolu prehrnute, aby 50 tynl
ponasaly zahrnutym rukAvom ma
koSeli.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
MOST S 3e DET1u zRUTII
sA DO PoToKA.

Mala dedinka Ubl'a pri Vel
kom Berezne bola 13. j1na vzru.
sena strasnou prihodou. Asi 36
skolskych deti islo ma vylet '
sprievode troch ucitel'ov. Ked
prisli k drevenemu mostu mad
potokom ned'aleko Uble, most
poyolil a prelomil sa. Vsetky
deti spadly spolu mostom dc
potoka. Nastalo nepopisatel'nf
zdesenie malych deti, ktore sa
octly v potoku, hlbokom az ]
meter. Rozvazni ucitelia vsal
nestratili duchaprftomnost' a pr
still sa do zachranovania deti
Ma vel'ky kirk pribehli al l'u
dia, ktori boil v blfzkosti, kyn
3 deti, a to 8-rocn1 jedin1 deer
ku rol 'nfka Petra Gabria, d a
lei dive male deti, j. Cochl'u 8
Ivancu vyniesli uz len ako mrt'
voly. Hoci prftomnf q najma u
citelia snazili sa zaviest' uncle
dychanie, nebolo uz pomoci. 2
ostatnych 33 deti bolo asi 8 po
ranenych, ktore boly dopraven'
do nemocnice vo Vel'kom Bere,
nom. Pricinu nest'astia zst 'nji
eetnici. Pravda je, ze ide uz I
vel mi starry most.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
sLovENsKA IIaA PRoTI
MAbAR6ENIU Y PREbovI

Slovenska liga Y Presove ro-
kovala pritomnosti delegatov
najyyznamneisfc slovenskych
spolkov pocetnych ponosach
ma napadne mad 'arcenie v Pre-
sove. Usniesla a. domahat' res
pektovania faktu, ze v Presove
je iba 4.5 procent Mad 'arov q
ziskat' pochopenie pre- tdto sku
tocnost predovsetkym medzi
presovskymi obchodnfkmi, ktorf
dodavajm mestu neslovenskt
raz. Vel'mi spravne q opr&vnene
sa zd6razhovalo tiez, ze najsam-
PRIV musime 81 urobit' poriadok
vo vlastnych radoch, kde sloven
Gina ME je dostatocne respek-
tovana, menovite d&mskym sve-
tom, ktory vidi ' mad'arcine e
Ste stale red panskd q slovenci.
nu ME dost' 'snobl. pre- konyer-
zaciu spoloc ocenskd. v poslednej
dobe robia 60 al kroky, aby ma
d'arcina zmizla al = prezovsk5eh
kin, obchodov q Wade, kde to
budf pohorSenie, ked = uv&H,
xe PreSov q cel6 okolie je TAX
mer rtdzo slOvensk6.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
Ease MAS sTRAsIA.

i sN
Moravska banka ma ma Slo-
vensku papierne v Harmanci a
v Slavosovciach, ktore sd vel'-
mi dolezitym hospodarskym
zdrojom patricnych krajov. Kar
tel ,papierni vsak wal 81 do hla-
Wy 2 d6vodov racionalizacie d
koncentracie vyrobu v oboch
papiernach zrusit a preniest
do zemi historickych. Umyser
tento vsak narazil ma pochopi.
tel'ny odpor slovenskych hospo-
darskych kruhov, ktore sa roz.
hodne postayily proti odnatiu
tychto tovarnf kfaju, ktory tr-
pf yel,kou biedou q nezamestna-
nost'ou, q tax ME je vytvorene,
ze papierne predsa len ostan6
u mas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
y ! \ ] - =

Vel'kf rosrnch yyyolaI \ Hn.
mennom prfpad 88-rocneho 1g-
nkca Lefkoyitza, ktoreho nx
chceli pochovat' ked' nahle q
xil. Obecenstyo "a u4 shromak-
dilo, ked' 81 ~ mrtveho polka
dany Lefkovitz, prebudil, Jed
nJm slovom vstal : mrtvych !,
Mozno 81 predstavit' rozruch .
zdesenie prftomny ych, ale j Lei
kovitza, ked videl, 60 So ma !
MIN robit'. Menovany len tvrdo
zaspal 4 ked'ze rodina videla, ze
So nehybe, pokladala ho "a mrt-
veho. -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
PRLSIEL z AMERIKY DO
NOV PRE- slGRT.

Niekopko HumenGanov uspo.
riadalo 81, vylet do Podskalky.
Boil 4 mimi al 28-rocny Vojtech
Rep6k 70 Spihkych Vlachov,
ktort priSiel ! Ameriky ! 10:
ydtfvil svojich znamych na Pod
skalke Pri zabave Repcfk zn4'
my silak, preyAdzal ma strome
kolotoc, spadol ale na zszn !
t'akko sa poranil. Bol doprave.
nv do nemocnice Y Rnmennom 4
potom Y Koiiciach, ale penev&t
mxl zlomend chrbtov6 kost', 10
lrel. NemEslel II ~, n u ide
q Soanody | q ,ze \ I xnf @
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
TAHAN0Vux DogTANG
NoVY MONT.

Krajinsky 1rad v Bratislaye
schvAlil nabfdkn koSickej firmy
Hits na stavbu t'ahanovsk6ho'
zelezob obetonovsho mostu, ktor4
pred casom bola prijatl i schv6'
lena obecn5m zastupitel' 'stvomL
So stavbou mostu xacne O. cite
teraz Y j6ni. Pravdepo dobne N
kratkei dobe dojde tieI < vybu-
dovaniu elektriekej drxhy y Il
nov6mu mostu, takxe ahsnoves
dcstant ysl' 'nai yjhodns spojjs.
n h
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
"a eANkuIu PovkzsKEJ
A0RARNEJ BANKY.

Po tieto dni bola minister
skym predsedom Malypetrom
prijata deputacia Pow. Bystrice.
Deputacia intervenovala "a pod,
poru vlady ma zachranu drob-
nych vkladatel'ov banky. Depu.
tacii bolo prisl 'dbene, ze vzhl g
dom ma vel'mi biedny kraj sired
neho Povazia bud1 zaHjmy vkla
datel 'ov vladou chranene q
banka podra financnych MOI
nosti statu bude sanovana GA
chranena pred krachom).
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
zAHRADY MA PueTI.

s casu ma cas pocujeme znoyu
. projektoch premenit' africke
p65te Y kvetfcu zahradu, kde
by naSla iivobytie polovica o
byvatelstya sveta. v skutocno-
sti - terax vaxne uvazuje Q pla-
ne, aby Stredozemn6 more bolo
uzavrete . pomaly vysu5ene. Vo-
al ttm ziskan& mi byt' vedena
do africkJch p6iti, ktors BY
poriadnym xavlaIoyanim staly
- sehopn6 ( premene y p6du
plodn6. Utscie ov5em elite mno-
ho vody, ktm y talt plkn q.
sknto6ni, treb6rs treba poYe-
DIT, e ME js nijako neusku-
totnitel'nt "a III doby buds
trebs y nszla6 6snona s1ners prs-
N kSsf iah1e 1< rpbn<
! I { ! 7 e |'!||l
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07

I toza, NV - ~ nikdy viae
necitali ySetko, 20 nxm pride
do rnky. Dobra knihA - ME
v5dy musi p66it' 70 je ME jej
dkolom AMI poslanim. Naopak,
Gasto pr&ve knihy vel dobre
akoby sehv4lne sd pisane tax,
aby mas priamo dr&zdily X pro-
testn ! odporn proti tomu, DO
80 Y mich opisuje. a to je d'alsi
pokrok ma ceste K tomu, aby
SINE ga stall dobrymi citatelmi: !:
zaciname 81 vsimat' ideoy6ho,
myslienkov6ho obsahu = ten
dencie knihy, pozn&uhe, ze tato
kniha je Y sluzbach dobrej q
.peknej myslienky q stoji "a to,
ably bola citana . propagovana,
ina kniha Ease pod kepienkom
obycajne nasladle limon&doveho
.obsahu skryva Skodliye 4 oskl-
We zamery, tretia je tax dboha,
ze Z nej ziadnu mySlienku ne
vytrasieme ani s najvacSou ma
mahou. TAX pomaly sami bude-
me moct' rozpoznavat', Ii sa je.
dina Q 'knihu dobrii a citania
hodnd alebo 0 knihu zl1, ktor1
citat' je nielen skoda casu, ale
j zabijanie q ohlupovanie duse.
A je samozrejme, ze cfm vaSsie
naroky - name ma to dobre
citatel 'ske pravo budeme
klast ma knihu, tym budeme
prisnejsimi vo vybere nasho ci-
tania. Budeme snad' citat' me-
nej knih, ale iste budeme mat
z toho vacsf prospect j radost'
Wac sa poucfme potesime. A.
ko to povedal anglicky spisova.
tel Smiles: Kniha dobra je Ii.
v1ci poklad, kniha zla je duch
muciaci. Kniha dobra uci SPRAY.
nosti, pravde a dobrote, kniha
zla ucf nepravosti, sebectvu, ne
we're.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
0ozabiHy.

Gombi4ky pritivajte dvojitou
'najlep6ou cvernou. Najprv u
'robts diva st'ahy po rube l4tky,
poaat5m prevlisknite cvernu
l4tkou ! dierkou gombfku. Po'
lozte cez gombfk zpendlik 4 Il
~ cesen. Urobte 5 - I st'aho,
! ukontite No rube niekol 'ktmi
drobnfmi st'ahmi. Vytiahnitt
ipendlfk ! 1atiahnits = gom.
Blk, ktort - troehu % odstrS.
neni ipendlfka nvo1'nf, Elm 4
medsi MIN ! l6tkou urobf mali
prie1tora, do ktorej sprAvns -
padns druhk Atka J sombfkS :.
Won disrkou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
vRAzEDLNH UToK MA
SVADBE.

v Uhorskom zipove pri Ire.
bisove bola svadba u Jana Ma
jorosa, ktory vydaval svoju
dceru. Medzi parobkami strhia
So bitka, pri ktorej 21.rocnJ
Michal Kusnirik rozbil moty.
kou hlavu Pavlovi Takacovi
Takaeovi Dol poraneny mo.
dzog, takze MET nadeje ma "a
chranu mladenca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07

Tohoto roku konN sa \ Kez-
marku 15kolskt rok skor, neS
pravidelne, lebo % tu oslavuje
40Nrocne trvanie kexmarskeho
gymn6zia. Ma tomto 6stave 1tu-
doval rad naSich yel'ktch mu-
xov, ako Safarik, Hviezdoslav :
inf.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
OHM v 1GILBAoHU

v Milbachu pri Kezmarku w.
pukol ohen, ku ktor6mu 90 do
stayily haaicske sbory : Kex-
marku, Lomnice 4 Huncoviec,
Fktore polar lokalizovaly. Zho.
rely diva domy q Rtodola.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
PoLsT1NA MA GY1GNA-
zIAOH.

Podl'a planu nasho minister
stva skolstva ma byt' zavedena
ma nasich realnych gymnaziach
ako povinny predmet pol 'Stina.
|V Pol'sku zaznacujd casopisy
tento plan S uznanfm q ddfajt,
xe prispeje k ID 'alsiemu priatel'
skemu sbratreniu oboch statov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07
70 stArej ylasi
(Zpravy sd prevzate : krajo.
vfch casopisov.
aUvERNER PODK Rus1 DR
ANTON BEsKID, zolfREIA

lis. i1na umrel v Uzhorode gu.
werner Podkarpatskej Rusi DR..
Anton Beskid.
Zprava 8 nAhlom Imrtf guver
nera DIR. Beskida napriek jeho
vysokemu veku vseobecne pre-
kvapila. Rusky l'ud ztraca v
nom dlhorocneho svedomiteho
zastancu, ktoreho zelanie vyvr-
cholit ii zakoncit' cel1 svoju
politickd cinnoost funkciou gu
yernerskou, bolo splnene roku
1923. Odisiel Y nom osvedceny
bojovnik zvucn6ho mena a "a
sluznej prace, hlavny q prvy
narodny cinitel' rusky ma Podk.
Rusi posledneho storocia. Ostane
trvalou jeho zasluhou, ze jeho
memo a jeho cinnost' vyjadro-
yaly v najt'azsfch dobach O
svobodzovacie snahy nasich Kar-
patorusov.
DR.. Beskid trpel slabost'ou
srdca, ale znasal pri 78 rokoch
svojho veku tento stav dost' D
ldolne. V poslednom case sa jeho
choroba zlepsila. Pred dvoma
dnami prechladnul, ale prfznaky
tohoto ochorenia nerobily vaz-
nych obav. Dna 16. juna odpo-
ludnia Dol dr.. Beskid znovu
zachvateny srdecnou slabost 'ou
a kratko po tomto zachvate 20
mrel. Pohreb Dol v nedel'u, 18.
jtlna gr. kat. eparchalneho
chramu v Uzhorode ma cintorin
ma hrade.
DR.. Beskid bol ma svoj vysoky
vek vel'mi Gully. Este dna II.
j1na z1castnil sa osobne slav.
nosti odhalenia Duchnovicovho
pomnfka v Presove, kde nebolo
ma nom badat' stopy choroby a.
lebo 1navy.
JUDI. Anton G. Beskid naro.
dill sa roku 1855 v Hanikovciach
pri Presove. Ked' skoncil uzho-
rodske gymnazium, siel STUDIO.
vat ma univerzitu do Budapest
Roku 1881 stal sa advokatom v
Kezmarku, neskorsie v Spis. N
Vsi a potion prest 'ahoval sa dc
Presova, kde Dol zvoleny roku
1910 "a poslanca do mad 'arske'
no parlamentu "a okres Stara
L'ubovha ma Spisi, a, to "a opo.
zicn1 stranu l'udov1. V ma.
darskom parlamente hajil "a
ujmy ruskeho a slovenskeho l'u
du, najma tiez v senzacnon
marmarosskom procese, ktors
vzbudil pozornost' v celom slo
vanskom svete. Roku 1918 sor
ganizoval dr.. Beskid rusk1 ma
rodnd radu v Presove, ktore
Dol predsedom a ktora sa Okla
mite vyhlasila "a Cesko-Sloven
skl republiku. Ako zastupc,
podkarpato-ruskeho l'udu Dol d
Beskid r. 1919 ma mierovej kon
ferencii v Parizi. Roku 1920 0
disiel na propagacnd cestu d,
Ameriky medzi svojich kraja
nov. Cd r. 1923 Dol guverneron
Podkarpatskej Rusi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-07-07

", q
'bolo up ! hotoevl'el sspls ts
'ne %, 5ls, 90 XII fak y do-
hromady bolo upfsai6 LISA d
165, 600 K6s. Upisovacia lehota
pre- pozicku bola predlzen6 40
so. j6na l. i.