davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
PRODUCERS OF MOVIES ISSUE
 DRASTIC ORDER
Studios May Close Unless
 Pay Cut for Eight Week Period Taken

HOLLYWOOD, Cal, March B.
 Faced with the ultimatum from producers that all activities at all studios will cease unless drastic pay cuts are taken by all employ
 ees for an eight week period, un- ion labor leaders and officials of the Association of Motion Picture
 Producers are to confer on the problem It is announced that the studios will remain open pending a settle ment.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
EVERGREEN GARDENS HAS IMPROVEMENTS
 TO DANCE FLOOR

With the work of sanding and treating the big dance floor at the Evergreen Gardens completed this afternoon, c. L. Anderson Manager of the new ball room stated that better dancing sur face is assured. Additional design ing and decorating, continued this week, have also been completed the management stated, and ths ball room is said to be ready for the regular Wednesday night dance this evening. M
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
Garden Beats Farm

MUSKOGEE. Okla.-Mrs. John Shinn's garden plot carried the load for the family's l60-acre farm last year. It produced food valued at $30O-more than the rest of the farm brought inland Mrs, Shinn was adjudgeu the best gardener in IT counties.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
CORDOyAITES IN JUNEAU
 WHILE ALASKA IS IN PORT

Bound for Cordoya on the AL aska which was in Juneau over- night were Herbert Reed manager of Piggly sWiggly stores in Cor dova, Anchorage and Fairbanks; c. J. Goodall, of the Cordova Mill and Lumber Company; MT. and Mrs. Grover Travis. who have been spending the winter Outside; AL len Kelly, insurance adjuster, Ben Cecil, of the Alaska Fuol.c Utili- ties; D. Phillips of the Davis and Phillips Grocery Company; and Mrs. M England, longtime resi- dent of Cordova, who has been spending the Winter south on ac- count of her health.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
SHRINE DANCE
 FOR MARCH 24

One of the important social fea- lures for this month is the Shrine Ball to be given in the Scottish Rite Temple on Friday, March 24. This affair was announced today by the committee and will as us- ual be strictly invitational.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
AT THE HOTELS

Gastineau Fred R. West. Portland, Ore; Miss H. Meigs, Fl Paso, Texas; C. J. Burr, Chicago; Glen c. Hill, Seattle; Victor Hicks, Seattle. Zynda
 Dennis Winn, City; Arleigh Hough, Portland, Ore; Theron Nell son, Portland, Ore; P M. Plamon- don, Seattle; Mrs. Blythe A. Good win, Ketchikan
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
SEWARD MEN RETURN
 FROM WINTER IN SOUTH

T. w. Hawkins, of Brown and Hawkins, Seward, and Carl Ander- son of the same firm, are passen- gers on the Alaska enroute to their homes at the Westward. MT. Haw- kins has been in the States for several months. f St
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
DENNIS WYNN, ALASKA AGENT FOR BUREAU OF FISHERNES, ARRIVES

Dennis Vim, Alaska Agent for the United States Bureau of Fish
 cries, arrived in Juneau on the
 steamer Alaska to take charge of |the operations here.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
WHY LEND YOUR MONEY AT 5. OR 6 PER CENT?

First class real estate mortgage for sale, bearing ten per cent inter- est on improved real estate in Ju- neau, worth double the mortgage. Mortgage due in one year. Phone 494 for appointment. -adv.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
BLANCHARDs ON ALASKA

E w. 0. Blanchard, audltor of the White Pass, and Mrs. Blanchard, were aboard the Alaska enroute to Skagway, after several months spent in Seattle. Karl Ask, an- other Skagway passenger aboard the Alaska, is returning North after about six weeks spent in the
 South. r :
The Daily Alaska empire., 1933-03-08

Advertisements tell you how much foods, clothing and house. hold needs will cost you before you go shopping.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
CASH BAZAAR cO-oPERATEs

Credit will be extended to re liable customers of Juneau ans Douglas at this time. 's. adv. THE CASH BAZAAR.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08

The advertisements are youl guide to efficient sperding.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08
CACHE CREEK MINING MAN
 IN JUNEAU ON WAY NORTH

A. w. Murray, manager of min ing operations on Cache Creek, was passenger on the Alaska for Seward. MT. Murray has been spending the winter in California.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08

The advertisements are your guide to efficient spending.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08

Mrs. E. Day, Anchorage.
The Daily Alaska empire., 1933-03-08

Classified ads pay.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
A NARANCSvIRhCOK
UJRA FOCNAK FAkADNI

orkan egyszerre vegez egy-egy
emberelet munkajaval Is felhal-
mozott kincsevel.
Sokan emlekeznek meg a Macy
floridai hurricane-ra, a Puerto
Rico-n vegig pusztito par sv
el6tti nagy orkanra es sokan
figyelik, hogy. .Cubat, meg a Csen
des tenger tropikus szigeteit
hanyszor korbacsoljak vegig a
typhonok.
Sokszor a pusztitas nyoman
semmi mem marad abbol, amt
az emberek csinaltak es nagyon
keves abbol, amt termeszet
pazar kezei adtak az embernek
de az orkan utan nap kisit
es buja fold, a tropikus meleg
ismet gazdagon beiiteti minden-
mel videket.
Hihetetlen gyorsasaggal torol
le nagyszerii eghajlat minden
sebet. amit hurricanok okoz-
max es ez az Okla annak, hogy a
tropikus videkek lakoi megsem
keresnek maguknak hazat mer-
sekelt egovben.
A HOB hirek ait ujsagoltak a
heten, hogy harom millio dollar
kart okozott a vihar az also
Rio Grand volgyeben, de bizo-
nyos, hogy ez mem visz Ell oman
egy embert sem, hogy boldogu-
lasat ezentul mas videken ke-
resse.
Mert a tropikus eghajlat neha
pofoncsapja az embereket es a
vilagot, mintha le akarna 6ket
szoktatni arrol, hogy kincseket
Is allando ertekeket szerezzenek
maguknak.
De masnap b6keziien minden,
visszaad a nepenek es Rio
Grand volgyeben a narancsfak
viragai hamarosan ujra XII fognak
fakadni.
Es ha az embereknek esziik
lenne, ha a civilizalt feherek
lennenek olyan okosak, mint a
barnaborii mayanok, vagy mint
a feketeboru afrikaiak, akkor
mindeniitt, gondolnanak a holna.
pi tajfunra, akkor nem emelne
mex felhokbe nyulo hazaka.-, ha.
nem megtanulnak, hogy csak
anslyit dolgozzanak, amennyi
szukseges. Merit masnap ujra
megtermi a videk az elelmet
a holnapra elicit kincseket pc
| dig a hurricane esetleg elsopri.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
AZ OLCs0 HUS LEVE

= 4
Hogy olcs6 husnak hig leve,
ait mem kell bizonyitani ebben
az irasban.
Hogy ingyen-husnak milyen
leve lehet, AIT nemsokara sok-
sok munkasember tapasztalni
fogja ebben az orszagban.
Es inert ennek. lapnak az
olvasoi csak kis reszben vasut-
fejedelmek, papok Is bankarok,
legtobb olvasonak is alkalma
lesz nemsokara az ingyen husnak
a 1eveset szemlelni Is - kostolni.
A Chevrolet .es a tobbi auto
gyar bejelentette ket hete, hogy
megalakitottak a unio-t, (hazi-
szervezet, compania unio) anne
lyekben az illet6 gyarak munka-
sal fognak tomoriilni es hogy
abban mem lesz tagsagdij.
SGT, az III szervezet bizottsagai
a tarsasag altal fizetett id5t
haszna1hatjak mindenkor, mikor
ARA sziikseg van, tanacskozasra
es gyiilesre.
Alapszabalyokat, alkotrnanyt
termeszetesen mem az ugyneve-
zett "tagsag' keszitett, hanem az
iparfejedelmek jovoltabol ait ke-
szen tartak elejiik. A vallalatok
draga iigyvedei ingyen, illetve a
vallalat penzen csinaltak AIT a
munkasok szamara.
Es a gyarak vezet6i kenet-
teljes szen1forgatassal elmondjak,
hogy milyen nagyszerii ujitas ez
a dolog Is hogy milyen mely
baratsag lesz ezentul munka-
ado es a munkas kozt.
AIT mem jegyzik meg, hogy-
ha olyan nagyszerii es olyan i'd
| vos ez a bizonyos "juni" egy-
egy .vallalat szamara, miert mem
csinaltak meg regen, miert mem
ajandekoztak meg a munkasokat
evekke1 ezelott ezzel a gold
brick '-kel.
Termeszetes, hogy az auto
gyarakat tobbi iparvallalatok
is fogjak kovetni, hogy most
! olyan gyorsasaggal bocsatjak XII
az alapszabalyokat, mint a
(, boom idejen a reszvenyeket es
bondokat es par het alatt az
egesz orszag ''be lesz szervez-
ve."
A nehez ipar munkasainal ez
a "szervezet" mar mem ujsag.
Egyes banyatarsasagoknal sem
ujsag.
Azoknal company-union re-
gen van divatban es iizemben,
csakhogy ait a munkasok a leg
tobb helyen - nem tudjak.
Mert a papiros-union csak ARA
volt valo, ,hogy vallalatok
igazgatoi es reszvenyesei je-
lenteseket megkapjak Is tudata-
ban legyenek, hogy naluk milyen
| nagy szabadsagot elvez mum
1xneerct
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

ken, feltrOpikus Rlo Grand
also agaban borzalmas hurricane
pusztitott Is az egesz nemzet
melyseges reszvettel vette tudo-
masul, hogy a nagy anyagi karon
xviii embereleteket is sodort az
orkan magaval.
Minthogy Texasnak az a
csiicske nagyon messze van a
"vilagtol", a Rio Grand volgyet
kevesen ismerik az orszagban es
csak a narancsos ladakon latjak
egyre gyakrabban, hogy Oft Vi
rulo elet van.
A Rio Grand also volgye ta-
Ian legaldottabb, legtermeke-
nyebb resze ennek az egesz
nagy orszagnak.
| A foldjere az iszapot a nagy
viz evezredeken keresztul gyij-
totte es a Nilus volgyenek a
gazdagsaga ait semmivel felul
mem mulja.
] A feltropikus SGT egesz tropi-
kus id6jaras. nap aldott mele-
get - kisse Macy mertekben is
l. az ev minden napjara bizto-
sitja a novenyek szamara Is ha
a fold elegendo vizet kap, para
dicsomkert virul a lerakodott
iszap hatan.
| Csak ESQ nincs a videken.
A tropikus eghajlatnak csupan
ez az egy kelleke hianyzik $
exert nem ismerik az orszagban
kellokepen ezt a videket.
| A vizet az emberi agyvelo We
zette a Rio Grand also volgye-
be, leginkabb az utolso tizenot
:vben Regebben volt eleg termo-
foldje anelkul is ennek az or
szagnak mem kellett ilyen ter
| meszetes akadalyokkal birkozni
! A haborus prosperitas folos-
legeb6l aztan jutott ARA, hogy
az also Rio Grand volgyet kellc
melysegben es eleg surin meg
furjak, ugy, hogy elegendo vizet
pumpaztak a fe1szinre.
| Es paradicsomkert lett az az
elott eleg kopar marhalegelobol
amelyen mintegy varazsutesre
rovid ot-tiz ev alatt gyonyorI
narancsligetek pompaztak.
| Florida termeszetes narancs.
termeset egyre ercsebb verseny.
re kenyszeritette a Rio Grand
edesebb, nemesebb es bujabb ma.
rancsa Is a floridai narancsfar.
mer egyre tobb miitragyat ra-
kott a termeketlen, feher homok.
ra, hogy versenyt kibirja.
| Es amig Floridaban az onto
zes helyett viz levezetesenek
lecsapolasanak prob1emaja
mellett mitragyazas gazdae
problemajaval is meg kell bir-
kozni es amig Californiaban on
toni is, fiiteni is kell a naran-
csost, addig Rio Grand aldott
volgye csupan csak vizet kert
a farmertol.
j Az eghajlata olyan meleg,
hogy fiitesre, fiistolesre soha
nem kell gondolni, a foldje olyan
termekeny, hogy California SEM
mivei nincs folotte elonyben.
Es inert az eghajlata telen
meleg, nyaron forro, a novenyek
bujabban es gyorsabban fejl6d-
mex, ugy, hogy amig Floridaban
het-nyolc ev, Californiaban nyo1c
tiz ev kell hozza, hogy az vi ia
fizessen, addig a Rio Grandben
ot-hat ev alatt citrusz gyii-
nolcs megfizeti koltseget Is a
faradtsagot a gazdanak.
Minden egyebb eppen ilyen
| bujan, eppen ilyen gyorsan no
es fejl6dik Is a fejl6des eveiben a
gyiimolcsosok ontjak magukbol
a zoldseget, ameIyek er6sen ver-
senyeznek Ca1iforniaval az esza-
Xxi Is keleti piacokert.
Aki 4 szazot- -szaztiz fokos me-
Iepef kihiria aki felen is he
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

gias iigyet kell elintezniok a reg
geli orakban.
Kocsit hozatott tehat es az e.
r6sen illuminate tarsasagot PIN
cerek segitsegevel belegyomoszol-
te fiakerbe es a vivoterembe
hajtattak.
Utkozben a szerkeszt6t, aki
szornyen elazott, lakasan letet-
tex es 1efektettek. A rcggeli leve-
g6 aztan a lehet6segig j6zanit1tt
a tarsasagon.
Barothy kadet a ket jogasszal
mar oft varta. S ha Gy6zoek mem
lettek volna holt reszegek, lathat-
tax volna, hogy kadetek milyen
holt jozanok. Raadasul Barothy
sapadt is volt, mint fal, lat
szott, hogy almatlanul toltotte az
cit.
Mikor Kozar levetkezett, We
konydongaju hirlapirok gyonyor-
rel potyoltak meg az limos ha-
tat, karjat
Ez aztan a kar, ez aztan a
hat!
Hanem seged-szerkeszt6nek
eszebe jutott valami:
-Te Kozar, tudsz te jol viv-
nj? - kerdte balkan.
En-, mondta Gy6z6 ke-
velyen, - mint egy hadisten! -
Es kezebe kapott karddal olyan
vagasokat tett levegobe, mint :,
juhaszlegeny a fiitykosevel.
A ket seged osszenezett Is
kezdett kijozanodni.
| - lit ma bal lesz, - mondta
a riporter.
Mindegy, = huzta fel val
at a segedszerkeszt6, - lesz a
hogy 1esz.
Aztan osszeallitottak az ellen
feleket.
A ket fiatalember mem sokaie
meregette egymast.
A kadet egy villamgyors vagas,
sal Gy6z6 fele csapott, de mivel
roppant zavarban volt, szabalyta.
lanul vagott S kardja vege egy
fel centimeterrel haladt ell Gy6-
z6 ALA alatt hogy, hogy men,
meg vagta karjan bicepset
az izomvankost.
A piktor sem volt rest, mivel
3 mem tudott vivni, utana csinal-
ia abban a pillanatban kadet
mozdulatat kardja hegyevel vc-
gig karmolta Barothy bal arcat
orrat IS jobb arcat szajnyilas-
sal egyiranyba, ugy, hogy az or
rat szeltere majdnem kettle vag-
| ia.
| Persze jatek abbamaradt rog-
ton az orvos, akit Barothy ho-
zott, kezeles ala vette a kadetot,
akit egy matracra fektettek.
Gy6zo odafordult hirlapirok-
hoz:
Hat csak eddig tartott?
A hirlapirok maid kibujtak a
b6riikb6l.
Baratom, te zsenialis gya-
lazatossaggal kezelted a kardot!
Hat mem megmondtam,
dormogte nyugalommal Gy6zo
ur megkarcolt karjara karbo-
los vattat tett, amt az egyik jo-
gasz hozott az orvostol es kezet
fogott Gyoz6vel.
Uram, On ugy kezeli kar-
dot, mint az ecsetet.
Dehogy, mondta Kozar
szerenyen niagara szedte ru-
hajat.
Aztan odament Barothyhoz,
aki hivatta.
A kadet orrat, kepet, rendbe
szedte a felcser es raparancsolt,
hogy mukkanni Sc merjen. De
mig a doktor a kezet mosta, ka-
det hordagyon fekudve megfog-
ia Gy6z6 kez&t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

a National Recovery Act
(NRA) torvenye ARA kenyszeriti
az iparvallalatokat, hogy mun-
kasaikkal collective bargain
alapjan kossenek szerz.sdkst, ne
pedig az iparfejedelem egyszeri
rendelete irja XII a bu1letin-tab-
lara, hogy mennyivel vagjak
id6r6l-id6re munkas napszam-
jit.
Collective bargain alatt at
kell erteniink, hogy ket egyen-
l6en eros fel leil egymassal tar
gyalni es kozos megallapodas
utan csinalnak egy szerz8dest.
Hol van az buta ember, aki
el meri hinni, hogy az ingyenes
tagsaggal szervezett hazi-junik
egyenl6 er6vel rendelkeznek
t6kevel?
Hol van az a buta ember, hol
van az a jambor munkas, aki
el meri hinni, hogy hazi-juni
szembe mer szallni nagyurak-
kal, ha egy-egy munkast igaz-
sagtalansag ef, ha sikra kell
szallni az erdekeben.
Hol van az hiszekeny MUM
kas, aki ugy erzi, hogy hazi
szervezetek igazsagot tudnak
szerezni megfelelo munkaberek
alakjaban Is egyebkent sza-
mara.
Ha van ilyen, akkor annak
mem szol ez az irasom.
Az fogadja a hazi-junit Is az
ingyen tagsagdijat halaval IS
imadkozzek, hogy munkaad6
kegyes hajlandosagat az listen
tovabbra is megtartsa.
L 4 .s
/ Aki azonban ennek a gold
brick-nek, ennek a maszlagnak,
ennek szemermetlen es bees
telen hazugsagnak mem hinne, az
ne varja, hogy elmenjen valaki
hozza es flaschen-zuggal huzza
valamelyik munkasszervezetbe,
hanem maya keresse a csatlako-
zas lehet6seget es alkalmat.
| Tudjuk jol, hogy sok helyen
i felnek es sajnos, sok helyen ma
meg toggal felnek szervezethez
yalo csatlakozastol munkasok.
| Mert minden torveny IS minden
hazug igeret dacara, a szervezke-
do munkasokat kivagjak mum.
kabol.
| Ahol ez az eset fennall, OFT
titokban kell csatlakozni egyel6-
re szervezetekhez Is mem sza-
bad azoktol a tagsagdijat sal
nalni.
i Ezer hibaja van az amerikai
munkasszervezeteknek es mi is
merjiik mindnek mind az ezer
hibajat.
S megis tudjuk, hogy millio-
szor tobbet tud az igazi SERVE
yet elerni a munkasnak, mint az.
a szemtelen szelhamossag, ami
mex company-union neve es
amiben nincs tagsagdij.
| Lehetnek es bizonyara vannak
es lesznek olyanok, akik mem
titokban akarnak a munkasok
igazaert, munkasok torvenybe
iktatott jussaert, munkasok
szebb jovojeert harcolni.
i Lesznek eek kozt olyanok,
akik martirjai lesznek a szervez-
kedes iigyenek, akik munkar6l
munkara jarnak, akik Reserve
sen meg fogjak AZ Vi dealt fi-
zetni.
De a szabadsag viragai mar
tirok vereb6l fakadnak es ilyen
igyeknek, szabadulas iigyei-
mex martirokra van sziiksege.
Mem feltetlenul martiroknak :
verere, hiszen szervezked6
munkasok veret sehol ebben a.
orszagban ezentul kiontani mem
fogjak, de iildozott rnartirjais
lesznek a szervezkedes ugyenek.
A munkasok ertelmiSegen all.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
tFolytatas)

Kiallhatatlan egy szerzet
ez frajla, mondta fiile hal
latara Gy6z6. Ilonka pedig ugy
kacagott, hogy a szemei is kony-
nyesek lettek.
Azonkiviil uzsonnak is voltak
Ilonkaeknal, amire bakfis kisasz-
szonyok, jogaszok es vakacioz6
kadetok voltak hivatalosak.
Gyoz6 irtozott ett6f a gyere-
kes, eretlen es .esetlen tarsasag-
tol. Kiilonosen kisasszonyoktol,
akik kazalszanra hordtak neki
az "Emlekkonyveket", anibe
gyatra, santikalo Is silet1enul ba-
nails versek voltak firkalva Gy6
z6nek E konyvbe rajzolni IS fes-
teni kellett.
Gy6z6 dihongott, inert meg
fogadta, hogy mem fog Sc festeni,
Sc rajzolni Is ime most eek a
libak meg akarjak vele szegetni
fogadasat.
- Ilonka, - mondta egyszer
mergesen, ismeri maga az
ugynevezett lehuzos-kepeket- -
No hat en- hozatok a szobalany-
nyal ket hatos arat, beledorzso-
lom azoknak az ifju holgyeknek
az emlekkonyvebe.
Es hozatatt levon6s-kepet es
belle is dorzsolte a santa verses
konyvekbe, amiert a tulajdonos-
n6k XII akartak kaparni szemet.
A kadetokkal is sok baja volt.
E fatal urak mint affele katona-
tisztpalantak, igen mereszen I'D
varoltak I1onkanak. Es ugy lat
szott, hogy Ilonka szivesen hall
gatja fatal urak siiletlen fe-
csegeset.
Gy6z6t ez vegte1enul bantot-
ia.
- Eek tacskok XII akarnak
iithi a nyeregb6l gondolta. -
No megalljatok!
Egy uzsonnan, ahol Dor is volt
Gy6z6 ur szerint a legszemte-
lenebb kadet, (ertsd az Ilonka
legtuzesebb udvarloja) bizony-
nyos Barothy, korulbelul a meg
ivott ket pohar o-somlyai hatasa
alatt leereszkedessel, de kihiv6
hangon fordult Gy6z6hoz.
En-. te ize, te Kozar, lie tud-
nal te engem pingalni? De jol
am hogy meglehessen ismerni
Han?
Gy6z6 vegignezte csupa-
szaju, nagyorru urat es megpo-
dorte kis fekete bajuszat.
Teged, bruder mondta
csondes hangon nem. En- mem
tudnalak slefesteni. Hanem Pa
lik mester az lie tudna festeni.
mindenki megismerne.
Az egesz tarsasag kacagni kez-
dett. Ami derek kadetot kihozta
sodrabol, inert mem ertette a
dolgot.
Vegre az alispanek szokimon-
do Sarikaja megmagyarazta ne
XII.
Tudja, Barothy, Palik festi
Europaban 'leggyonyorubb
birkakat.
Ogy, mOnQtd a kadet cS
az abrazatja igen megnyult, ma
gaban pedig ait gondolta, hogy
exert kicserzi a piktor b6ret.
Igen zord arcot vagott Is amint
csak lehetett, sietett felkelni az
uzsonnato1, ami a kerti nyarinlu-
lat6ban volt felszolgalva. &
Ket jogaszt. akikr6l tudta, hogy
mar volt egy lovagias iigyiik,
felrehivott Is megmondta, hogy
ennek a .negerhaju piktornak 81
4 veret akarja 1atni.
a jogasz urak maguksva tet-
tex az iigyet IS biztositottak a
harcias kad&tot, hogy jobb kezck-
re mem bizhatta volna az iigyet.
Amint lehetett, kadettal
eeyitt elszalling6ztak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

mes lett sep piktorba.
Mi lesz most, .Gy6zo, ka-
.det jogaszokkal tanacskozott.
Parbajra fogja hivatni. Tud ma
ga vivni?
Gy6z6 mosolygott es megfog-
ia az aggodo Ilonka kezet.
Bizony listen, mem en-, lion
ka, mondta jokedvvel. - Egy-
seer tanitottak "a, de en- roppant
nevetsegesnek tartom, hogy ket
ember, mikor osszevesz, akkor
nem bantja az ellenfelet, hanem
egy nap mulva segitsegul hiv
meg mask negyet, elovesznek
egy-egy vasdarabot, es szabaly-
szerint piszkaljak vele egymast.
Csacsisag biz ez. Ha engem oily
lyan diihbe hoznak, OFT mindjart
nekimegyek annak, akire harag-
szom es megoklozom, ha birok
vele, vagy megokloztetem ma
gam, ha gyengebb vagyok, de ez
a "parbaj", ez suletlenseg Is gye-
rekeskedes. De ez ne aggassza
magat, nekem tomerdek verem
van es csak jot tesz velem a ka-
det, ha eret vag rattan.
Hanem hat Ilonka rettenetes
aggodalmakat ALT XII es ejje1, mi
kor az agyaban forgolodott, va
cogo fogakkal fogadkozott, hogy
sohase kacerkodik tobbet azzal
a Barothyva1, az utalatossal ami
ert a szegeny Gy6zot parbajra
kenyszeriti.
Gyozo ur pedig vacsoralni egy
vendeglobe ment akkor este on
nan egy kavehazba, ahol felke-
reste a ket jogasz es iinnepelyes
arccal elmondtak a mondokaju-
kat.
A Gyozo asztalanal tilt ket uj-
sagir6, akiket a piktor itatott. Az
egyik Wilhelm Feri, iskolatarsa
volt.
Nyajasan fordult az ujsaggyar-
to ferfiakhoz.
Ugyan kerlek, mem lesz-e
id6tok holnap reggel nekem Sc
gedkezni? A melyen tisztelt ural;
megbizojanak kilyukadt becsi-
lete, amt nekem kell befodani.
A hirlapirok teletoltottek a 20.
harakat, meg a ket segednek is
toltottek es harciasan rivaltak
- Eljenek az ellenfelek! l.
gyunk uraim. S a ket komoly
ferfiuba is be1ediktaltak szabad--
kozasuk dacara egy-egy vizespo-
har szamorodnit. Azutan hihetet-
lenii1 hamar rendbe hoztak dol
got.
Holnap reggel ot orakor, lap
utan oft lesznek a baro Sappon
vivotermeben megbizottjukkal ;
tisztelt ellenfelek is szivesked-
jenek megjelenni a kadet urral Is
minden legnagyszeriibben fog
lefolyni, a lovagiassag szabalyai
szerint.
A ket komoly jogasz, hivata-
suk magas1atara emelkedett mel
t6saggal hajtotta meg magat Is
tavozott.
Gy6z6 pedig az asztalahoz hiv-
ia ciganyt es a fulebe muzsi-
kaltatott. Ezenkozben temerdeket
ittak.
A ket hirlapiro elott viziokep-
pen megje1ent magaramaradt
szerkeszt6 arnYa egy darabig
esziiltek is szerkesztosegbe, de
mivel az iires uvegek szaporod-
tax az asztalon, kes6bb kiment
fejikbol minden ujsagja vilag-
max.
Ugy reggel harom ora fele meg
jelent 4 kavehazba a szerkeszt6-
jik IS, aki el5szor vegig akarta
a ket hirlapir6t verni, de aztan
megelkgedett azzal, hogy rutul
legazembereztc q segedszerkesz-
tot is, a riportert is akik niagara
IS AZ egesz lapot egye-
dull kellett Y osszenyirnia.
The Washington times., 1933-12-06

LOcom0bile

LOcOmoblle TOuring-Ideal for a COZ
summer car, powerful motor. OCs
extremely fine chassis. would make
an ideal high speed truck. Pay 81
down; $6 monthly. On Gage plan.
Conn. Ave. g. st, Open Nights
The Washington times., 1933-12-06
Automobiles for Sale

SEE OUR CARS before you buy. Cherner,
1881 You St n W.
BUY YOUR USED CAR from a me.
chanic salesman. He knows the actual
condition HANDLEY MOTOR, $3.50
Georgia Ave. N W.
Evening star., 1933-12-09
RELIEF LEGISLATION
FAILS IN DELAWARE
Gov. Buck Adjourns Special Ses.
sion After Senate and House
Disagree.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
DOVER, Del. December 9.-Unable
to agree on public works program for
Delaware after almost two months con-
sideration, the special session of the
Legislature was adjourned yesterday by
Gov. c. Douglass Buck until March 6.
The Senate and House went into q
deadlock over the relief program shortly
after the session opened The Senate,
which is controlled by the Republicans,
insisted on the State financing the
major part Of the program and leaving
the spending agencies decide whether
to ask for 80 per cent free grants from
the Federal Government.
The House, controlled by Democrats,
favored financing the program with
loans from the Public Works Admins
tration. with q 30 per cent free grant.
Gov. Buck In his message to the Leg
islature recommended borrowing from
the State school fund.
Evening star., 1933-12-09
Writer Obtains Marriage License.

NEW YORK, December 8 [P).-Gil-
bert L. MACPHERSON, a writer, and Mar
tina Hunt obtained a marriage license
and said they would be married in
Ossining, NJ Y.
MacPherson Is the son of Douglas
MACPHERSON of Rochester. N. Y, and
Miss Hunt is the daughter of Philip
w. Hunt Of Cincinnati, Ohio.
Evening star., 1933-12-09

The Minister of Portugal and Nine.
6e Bianchi left for New York last eve
ming to attend the reception to be given
bv the Portuguese colony OF New YORK.
Evening star., 1933-12-09

Mr.. A. L. Parsons has gone to Cali
fornia and arrived this week at the El
Cortez Hotel In San Diego.