davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
|'<YQUNG OWN Is IVlDEKE HIREI''|
"A NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
Kali: Csepka Istvan lelkesz
LakSs los 2nd ST. Niles, O.

I NJ 50 ~
Ujkenyeri Urvacsora .oszta-
sunk alkalmaval multi va
sarnap szep szammal jelentek
meg hiveink templomunkban 5
ami igazan emlitesre Is dicseret-
re melto, az az teny, hogy a
nagy resze gyiilekezetneks az
Urasztalahoz is jarult. q FER
| Fl IS 4S no vette magahoz
scent jegyeket, .azzal 4 nyolc
novendekkel, kiket 13-an konfir-
maltunk meg. A kenyeret Teglas
Albertne, boft pedig Vaszil
Zsigmond ajandekoztak. Kuvert-
|adomanyunk osszege $37. .OO-t
tett ki. Sokan iinnepeltek velunk
: videkr6l is. Delutan fsi 3-kor
tartottunk halado. istentisztelc-
tet.
N6egyletiink a jov6 vasarnap
tartja rendes havi gyileset a
Vasarnapi Iskola helyisegsben
delutan .fel 3 orakor kezd6d6ieg.
I&togat&s. Lelkesz penztar-
fnokkal heten mar befejezi az
|egyhaztagok latogatasat. Mar
',alig van egy nehany, csalad hat
ra, akiket multi heten mar mem
volt idejiik felkeresni.
Hazassagi evfordul6. Buk ia
nos es neje, Xix tevekeny reszt
vesznek minden magyar iigy-
ben egyhazunknak es n6egyle
tinknek is buzg6 tagjai, heteA
ertek el hazassaguk Is ewes ev-
fordulojat. Ez alkalombol bara-
talk meglepetesi partyt rendez-
tex tiszteletukre, Szombaton es
te volt a megemlekezes 'jubi-
lalo hazaspar hajiekat 'teljeser
megtoltotte a vendegsereg. Szep
aaiandekokkal, jobbnal-jobb XII
vansagokkal, .halpoztak q r6ket
5 vidam hangu14t tbaA s{jlkl utan4
kellernescn elszofakoztak. Mi i
advozoljdk : hslyrol IS IS jubileu-
muk alkalmab6l .6ket. y. ,,.s,,1
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
Ez0ST'LA|!kl|.QDALoM I (

Sep csaladi inaepeiys sszinhe.
lye volt Orosz Fefenc es'l i1eic
sziil. Gajecski Rozziia vendee-
szeret6 haza Rhoda Ave Is 81.
alatt, abbol az alkalombof, hogy
augustus l2-en multi Is eve
orok frigyre leptek.
Ezen alkalom emIekezetere is
4mer6sok, jobaratok IS rokonok
iszep. szamu eziistemlektargyak-
kal leptek meg az eziist jubileeu..-
mot iinnepl5 hazaspart.
Ott yoltak 4 +csalads Z gyerme-
ken kivil:: Barany Janos IS ne
je, Dickson Harry IS neje, sziil.
Gajeczki Marislla, Drozdik Mi
haly IS neje, Danielson. Dan,
Gajeczi Josef Is neje Orosz-ne
sziiei Gajeczki Miklos IS neje,
JyomDei Jozsef es neJe, GyOrgy
Mihaly IS neje, Horcsik Mihaly.
IS 1aeje. Jezzo Michael, Luthe-
ran Janos Is neje. Mezei Janos
Is neje, PalinszH Janos Is neje,.
Peterson esneje, Potornaf Janos
Is iaeje, Serano Sam, Tlop;ch J6-
..ksef IS neje;; 10th: Andfxs es
heje, ozv. Yarocsik JAnosn<,
Yambrik Istvan Is neje. &.
AZ ijusagot koyetkez5k KEEP
iviseltek:: Clarkns Orosz Piroska,
Rasany Margit Is Marta. Bukoy-
,c4n Eva, Gajeczki Betty, Oross.
J6xsef ss LAOS. II
Es az Orosz Radio Zenekar
tagjai: Berko Imre, Bnki Janos,
Datka Josef, Horvath Pista,
Orosz Ferenc Is Gyorgy, akin.
q kora reggefi 6rakie sz6r1foz-
tattak sztp szxnsn,sl Bsyze-
gyiiit vendxgsereget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

Augusztnsf 26-an, szombaton
este 8 Oral kezdettel tartjuk nagy
gyulesunket az uj West Side-i
Magyar 'Otthonban, szemben a
Mahoning Ave.-i Public Library
val a Schenley Ave. sarkan.
Azert lit, inert a tobbi helyi-
segek mind nd. kicsinyekneks bizo-
.nyultak rsi,des .gyuleseink meg
tartasara.
ElyarjuE, hogy az osszes 0reg
'Amerikasok ugy a tagok mint a
meg be mem iratkozott testve-
.reink megjelennek ezen a gyii-
lesen, inert tobbek kozott ezen
2 tanacskozason fogjuk iinnepe-
lyesen lezarni az alapito tagok
felvetelet is, azutan mar csak
rendes tagul vehetiink fel ie.
- -
Ientkez6ket.
/ A slegut6bb a kovetkez5k je-
lentkeztek Alapito tagoknak. "a
nev utani szam ait jelenti, hogy
az illetd hany eve van Ameri-
kaban.
Cserpak Janos, Hubbard, $3.50,
Cserpik Jinosne 1887, Knrucz
Jfnos (28), Salamon Samuel
(2o), Szab6 J6zsef, Campbell,
(34), Szabo J6zsefne (32).
Jelentkezni meg mindig lehet
es egy dollar evi dij lefizetesc
ellenebcn a tagsagi kartyat is
megkapja Ress Jozsef ir6deak
4O8 w. Federal ST. alatt vagy
a tisztvisel6k barmelyik&nel e
gyiilesInkon. Kilonben is d
vezet6seg cgy hasznos meglepe-
test tartogat minden oreg anne
rikas reszere. ki E gyil9sen meg
jelenik.
Debroszki Andr&s, csaladf5
Gagyi J1nos helyettes cs. f6
Danish J6zsef, szamad6
Ress J6ssek ir6deAk.
4 tagsagi karAya I; I l!ais enki
hozza magaval.l
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelkesz:
Borsy- Kerekes Gy6rgy
s25 MahonIns Ave PAons sess1

A lelkesz itthon. E het folya
man a lelkesz hazaerkezik rovie
vakaci6jar6l, melyet New Jer
sey allamban toltott, alkalma
we've ARA is, hogy az ottani fug.
getlen parokiakon latogatasoka
tegyen.
lstentisztelet IS vas&rnapi is
kola. A rank kovetkez6 vasar
napi sistentisztelet a rendes ido
ben lesz azon a szolgalatot :
mar visszaerkezett lelkesz vepzi
Delel6tt fel 10 oral .kezdette
megtartjuk a vasarnapi iskola
oktatast is.
Piknik Labor Daykor. Egyha
.zunk el6liar6saga egesz napo.
pikniket rendez Labor Daykor !
megszokott sep es alkalmas he
lyunkon, a Bartha erd6ben
Reszletekkel a jov6 het folyamar
foglalkozunk.
Gydlesek. Egyhaztanacsunl
september ho els6 szombatiar
este tartja rendes havi gyuleset
Noegyletunk gyiilese pedig a h6
nap els6 csiitortokjen lesz, = !
piknik rendez6 bizottsaga pedis
most vasarnap, az istentisztcle,
utan beszeli meg a tennivalokat
a Reformatus Egyesiilet 23S
osztalyanak gyiilese szinten mos,
vasarnap lesz.
Hatralekok. E helyen is szere.
tettel kerjik egyhazunk tagjait
hogy egyhaztagsagi, tandij vag,
hivatalos egyirazis lap el6fizetes
hatralskaikat most mar igyekez.
zenek rendezni. -Elmaradt fizetn
valoinkka1 most mar tovabb var.
mi nem iehet, azoknak rendezese1
most mar siirgdsen kerik Is var.
jak ,t6llrk.. ss
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
A G0RoG. KATHoLIKUS
.IFJUSAGI .K0R PIKNIKJE

"A Gorog Katholikus Ifjusagi
Kor egy jo lnulatos piknikre, van
elkesziilve ho N-en; most. va
sarnap delutan 2 6rai kezdettel.
A nagysikeriinek. igerkez6 pix
mix a Moore sfarmon, vagyis
Orosz Mihalyual, 4 Westal
Roadon .lesz megtartya. lfjusagi
Koriink ezuton is tisztelettel
meghiv minden youngstown e
kornyeki magyar. hogy vegyen
reszt ezen a mulatsagon. mar an
nal is inkabb, mivel tobb pix
niket nem tartunk xbbcn az ev-
ben. Ali secret ja mulatni, joj.
Jon el erre = pitnitre IS muias'
sa XII magat, inert lcsz am jd
.bandank is. Bunchy Janos zene-
kara fogja huzni = talp ala va
lot. ,Finom fHssit6 italokrol es
harapnival6krd is gondoskod-
tunk, hogy meg ne szomjazzon,
yagy ehezzen = vendeg. Belepti
dij csekely IS cent.
Tisztelettel
III. Siroki Mihiiv
elnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
( sxT. oYoR0Y MAGYAR 00h
<ATH. xx6vErsEG SIT: MthAlN
R0l ELNEvEzETTA129Ksf oezT.

ElnUk: Lengyel P6ter. = Aleln6k !:
Leg6ny Ferenc. TitkArjeEyz6: III.
Kaczur MihAly. eime p o: Box SIT,
Campbell, Ohio. kihex minden hivata-
los level kuldend6 IS betekS6g jelen-
tend6. P4nztarnok: Hatdu J6zsef'
P6nzt&ri ellen6r: Siroki Mih&ly.
Gyermekosztalyi tigykexel6: J4nosi
P3terne, cine 1853 Manhattan Ave.
Youngstown Ohio. Batsgl&togat6
Campbelld: szalay Fsrapcne 40
Kondas AndrAs, South Stdenn: Macy
James, Steelton: n6kn6l csalenszki
Ferencn6, f4rfiakn&l SoIf6ss Mihaly.
Warren: Varga Peter. ,Sz&mvizsg&l6
bizottsag: Leg6ny Ferenc. Sziny6ri
J&nos. Zasxl6viv6: Vask6,sJAnos. AZ.
t68r: Kr&ly Istvxn. sNagyhisottskgi
tagok: Lengyel. Peter 80 ~ Kacsur
Mih&ly. P6ttag: Hajdu J6ssef Hiva.
talos orvos: Or. .Mi9l&eg -AndFks,
Hivatalos lap: ,Amefilak Magyar
Hirlap. - Gyiil6seit tArtdsna Magyal
Cor. Kath. templom 7e2. Nahonins
Ayei heiyis3geben minden h6 mxso
dix yas4rnapj&n . sxa1& mise H&Gn. (.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
y FARRELL, PAL
REF. EGYHAZ HIREI
LeIkesx: DARoczY MkTYAs
1f18-2O Darr Ave
y Telefon 33o6

Egyhazi munkank: Vasarnap
reggel o:3O-kor vasarnapi iskola
6stanitoval. Istentisztelet kezdete
lO:30-kor. Hetf6n IS szerdan es-
te 7;3O-kor szindarab pr6ba.
Kedden este q Golden Worker
ek munkalkodasa, penteken este
vasarnapi iskolai tanitok Is az
enekkar osszejovetele.
vasarnap d. u. tartja egyha-
.zunk majalisat Smith-fele far
mon. Indulas a templomt6l $50
es 3-kor. A majalisr6l haza is
szallitjak vendegeket. A maja-
1isra az adomanyozasok szep
eredmennyel folynak. lit meg
AIT szeretn5k kerni. hogy ado
nanyat mindenki szolgaltassa be
szombaton delel6tt.s Az adoma
nyokat e lapban hivatalosan ko-
S6ljuk jov6 heten. Es5s lido
eseten q majalis az egyhaz tor
natermeben lesz megtartva...
Sz@nalapunkra a gyiijtest Hor-
vath Mihalyne asszony tovabb
folytatja. Eddig $5l.85-ot gyij-
tott. Az adakozok nevsorat Is
osszeget szinten helyen kozol-
juk hivatalosan a gyijtes vegez-
tevel.
A "Bir6 Lanya" probai folya-
nathan vannak S a lelkesznek
nagy segitsegere van 10th Janos
Masurybol, aki hozzaertessel he
lyettesit. Ez az el6adas az ifju-
sagi kor rendezeseben -lesz le-
adva es nepszerlsegi verseny-
nyel van egybekotve, amelyre a
szavazatok ugyancsak fogynak.
Az el6adas es a verseny a "Hor-
vath-O -Otthon' ban lesz sept. a.
en- S a zenet Szikora: Laci het-
tagu zenekara szolgaltatja. :
Linyaink = 49, "kormagyarral''
szerepelnek szombaton deMfan a
!"Bnhl Park" "rban rendezend5
gyermeknapon, d. u. egy orakor,
amelyre lit is felhivjuk minden-
kinek a figyelmet. Erdemes lesz
megnezni az eges, programot.
Kezdete egy 6rakor.
Farrell-Sharoni L. Is. N6egy-
letink toborzo-estje sept. 1O-en,
vasarnap este van. A bizottsag
a jov6 heten kezdi meg munkal-
kodasat IS minden egyleten xviii
allo n6testverunket- felkeres alb
boil celbol, hogy 6ket no
egyletbe valo beallasra birja. Nc
egyleteinknek eddig So tagja van.
Szokasos sziireti baljat a n6egy-
let okt. l4-en tartja az egyhaz
tornatefmeben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
yERHoxAY seoGLvg0Yl9T
1oeIk Fio<JA
Alapittafott 80,

Alapittatott 1893 okt6ber h6 lem
Eln6k: Debrovssk1 Andrxs, aleI.
n6k Turner J6zseE tit1kr Hoffer
Andr4s (211 Edward st., tele6onSskm
7b7S1), kihe3 ~ egyletet 6rdekl6 le.
velek ktldend6k. P6n1txynok Juhkss
J6ssef ellen6r Uray KAroly, ss6m-
vtxsgAl6 bix0ttskgi ta9ok: Nemtnyi
Mtkl6a, 4ixfch 03sp1F 81 Vabodkes
0usstAv. Hubbard, Oh dgyke1el6 Hat
- J6zse6. Nagybix. tagok: Debrovex.
~ AndrGs. Hoffer Andr6s, Nam69yi
Mikl6s. Tnrner J6ssef % p6ttag ME-
ich 04sp&r. Ajt66r: Klrlly Istvfn.
Hivatalos 0ryOs Dr.. Tdxy ]. P6l.
0ydl6s0it tAstja mindeu rs mAsodik
vas&rnaDjAn - ~. ri, tenplom alat-
Il gydl6steremben (737 Mahoning
ave.) Hivatalos laD - Aneefkais -
gyar Hiriap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
SERBIAN LESZ Az
UTOLS0 GYERMEK-NAP
Macy Idora Park iinnepsegek
a .j0vS heten Il.

Keru1etunk. :. fiatalsaga !. !
youngstown Idora Parkba foe
vonulni szerdan. aueusztus 80.
an. vissza az iskolaba el5tt e.
-lesz az utois6 Gyermeknap :
Bixler Baking Company rem.
dezeseben.
Csakuey. mint mas Gvermek.
snapokon. most is 5 centert We
Egig elvezheti i Parkban rende
zett 0sszes n,ulatsaeokat. sSzel
E.v4nyzl AZ ofsszss Bixler kenyer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
SIT. ISrvAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUS
HITK0ZSEG
Pl6banos:
For. BRO L0RlNc
e54 Wilson Ave Teiefon '31so5
TT. BAkos AcosToN
k3zll helyettes plebsnos


Hossxii neg, honapi tavollet
utan vasarnap, augustus N-Al
reggel hazaerkezett Ft. Biri
plebanos az o-hazabol. Magaval
hozott ket szerzetespapot, xii
koziil Kafka Szergiusz atya MAJ
hetf6n, aug. 2l-en South Bendbe
tavozott. A mask atya Andras
Jeromos, lit fog maradni to-
vabbi rendelkczesig.
Fl. Birot Is tarsait az allomas-
nal G6ber, Haszonics. Horvath
hitkozsegi tagok virtsk #. Ba-
koss vezetese mellett.
Alighogy a plebaniara erkez-
tex, az ujonnan erkezctt atyak
miseztek, maid nagymisen, a
melyet Fl. Biro celebrate, seg3d-
keztek. Az iinnepi szentbeszedet
Ft. Biro tartotta, buzditva hi
veit, hogy scent Istvan peldajara
mindenben csak az Isen akaratat
keressek.
Ere az alkalomra megjelen,
az East Side-i magyar rezban-
da is Lesnyanszky karmestef
vezetese alatt.
Az iinnepelyes szentmise utan
jott a tarsas. ebed, melyen tobb
mint ketsziz ember. szamara te-
ritettek. Sokan mem jutottak rem
des kiszolgalashoz. De ebbol
egyet megtanulhattak. hogy az
ebedre lehet6leg jegyet. el6-
re tanacsos megvaltani.
Ebed alatt. tobb koszont6 be
SEED yhangzott el. A toastmesteri
tisztet Pipoly Gyula toltotte be.
Koszont6 szayakat mondtak: Fl.
Bakos Agoston, ki F.. Bir6t he
lyettesitette.; Matyasps, oltaregy-
lett elnokn6, Horvsth Istyan, q
Scent !stvan Egylet. neveben,
Vaskone Al Scent Ferenc III,
Rendje nevebep, Ft. Mackov Jo.
zsef magyar gor. kath,o Fl.
Kosztik Jozsef a tot rom. ,kath,
iegyhazak, neyeben, azonkiviil par
iidvozl6 SCOT ssoltak, ,Vascak es
..Ress helyi lap nevehen. ! Az, uj
atyak pedig = magyarsagot ko-
szontottek. Aztan Fl. BRO va
laszolt az elhangzott beszedekre,
mire az ebed ,ipayal vsget ert.
Koyetkezett a piknik, rnely. il
hangulatban folyt le $ a. kesd
ejjeli orakban ert vegett.
+ Ebed es kes6bbi tancok alatt
Buncsiva zenekara szorakoztatta
a kozonseget..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
cAMPsELLl
MAGYAR kulTuRk6R
Alakuit: 1882 MARQUIS 4sn

Celia: A Campbelli magyar ifjus&e
6sSzetart&sa.
Gydl6seit tartja minden m&spdik 81
|negyedik p6ntek este q sajGt. helyis4
eAben (C0r. Jefferson 6s Robinseu
Rd) 1880 6rakor.
Eln6k: Sneksxer. I1tvxn. Aleln0k
Hen J4nos. Titk&r, alrihes mfnden 10
vel kaldend6: zb0ray Istv&G % Jef
ferson st., Campbell. Ohio P6nxt1r.
nok: Snekszer llih11y. .Att66r: Axos
ton O.. 11aen6rdk: Aeo6tea 0S9a
KcDp Mnoa. T6etk Gyula. Stei1ato.
gat6k: T6r6k 0yula, varIa Istvf1.
= K6e spofttA "a. ugymint base
ball, basketball - dramatikus CSlok
kal 10 foGialko1ik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24

Gytll6seit tartja minden h6nap 4-E
vas&rnapj&n q Ref. EgyhAz gy0ies
term6ben d6lut4n oral kesdetfel.
Hln6k: Id. Moln4r Istv&n. Aleln6k
Kan6cz Istv&n. Jegyx6-titkAr: Meny
h@rt J&nos, akihez minden level kM
dend6, cine $40 Mabel Ave. Penn
t&rnok: Kov&<s Elek- P6nxt&ri ellen
6r: Sxab6 Istv4n. H&rmas bix0ttsAGo(
az eln8k id6nk6nt nevezi b. Bisalmi
f6rfiak 60 M: Steeltonon: Jancsu
r&k J&nos As Kiss Samuel. Briel
Hillen: T6gl&s Gyula. South Sideen:
Id. H1rcsik Mihaly 6s Zuti Ferencne.
Haseltoaban: Kov&cs Elek. Camp
bells. B&ny&cski J&nos 60 Kir&ay list.
v&nn4. Trusteek: Id. MolnAr Istvan
Belensski J&nos 6s Meayh6rt JAnos
Hivataios lap: AZ .Amerfkai Magyal
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
4 YOUNGSTOWN Es k0RNYEki
MAGYAR EovHAzAk e. EcY.
lETEk NAcYBtzoTrsA0A
Alakult 1915-ben

Eln6k: Maty&ssy Istv4n. 1-s6 u.
,eln6k Brogli Ferenc. Elk aleln0k
Lengyel Peter, titk&r Mixich GtspAr
al Pasadena Ave-, mindens level hos-
a ktildend6, p6nxt&rnok Koy&cs
Mikl6s, ellen6r8k KaluclIY J6nos &
Juhasz J. J&nos. es.as
A Nagybisottsagnak tegja lehet
minden Youngstown 6s, .k6rny6ki ma
gyar egyh&z yagy egylet. Celia a
8sszmagyarsAg 6rdekeite szolg&lni.
k@pyiselni 6s megv6denisyz
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-24
4 SCENT ,srvAN 8 askiHALyRoL
eLNevEzETr EoYEs0LE RoMAi
Es c0R0c KATH. TEMpLoMi 80
eETEcsEoELvz6 ecYlET

Alapittatott 1901 auEusztus 25-6n.
Eln6k: Balask6 Gy6rgY,, aleln6k
Horv&th Istv&n, titkar G6ber James
l706 Oak St., telsfon 30SeS. kihex
az 0sszes egyletet 6rint6 leveiek kali
dend6k Is betegsegek 5elAntend0k.
PAnxtxrnok: Kaluoxlkt J&n0s l3sS
Republic ave. Ellen6r: Bodz&s J4nos.
Sz6mvixsgxl6 bisotts6g: alloffer And
rds. Habed&sg Guszt&v.. Mixich Gas
p6r 6s ]. HorvGth Tstv&n.s Nagybt1-
tagok: Eln8k 4s titkAron kitdl Ha'
bod6sx Gustav 4s Tr'"czki JAnos
rendes, HorvGth Ist an n3a' p0ttae.
,Hivatalos orvos' DR.. 8iaseis AndFts.
GyalAsterem 4 Sxt E5gan otth00.
GyulSs minden hon. .lss 'asAsnap-
ian. d. n. 2 6r&t6l Iezd53s2ey. 8. - HI
vatalos lap AZ Anseriia Magyar
Hirlap. H.. S. ~. = -,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14
FINANCIAL STATISTICS OF
STATE GOVERNMENTS

According to statement
just issued by the Bureau of the
Census the governmental-cOsts
of the 48 state governments in
the year 1881 amounted to ST.
5OS,743,4S6; the aggregate rev.
enue receipts were $2,324,522,-
179 and the total net indebted
ness was $1,976,844,129.
The payments for operation
and maintenance of the gener-
al departments of the State
governments of the 4S States
for the fiscal year closing De-
cember 81, 1881, or for the lat
est complete fiscal year closing
on a date prior thereto,
amounted to 81, 447, 2S5,S22 or
$11.75 per capita. This in
cludes $393,216,750 apportion-
ments for education to the
minor civil divisions of the
States. In 1880 the per capita
for operation and maintenance
of general departments was
$11.40, and in 1917, $4.19.
There was an increase in APP
portionments for education of
1924, $685. over those for 1880.
Of the payments for opera
ton and maintenance of gen
eral departments, 40.9 percent
was for education; 1876 per-
cent, for highways; 1853 per-
cent, for charities, hospitals,
and corrections; 81 percent,
for general government; SIS
percent, for protection to per-
son and property; So percent,
for development and conserva-
ton of natural resources; 2.5
percent, for health and santa
ton; 0.4 percent, for recrea-
ton, and SO percent, for mis-
cellaneous, the latter including
pensions to retired State en-
ployees, aid to soldiers and
sailors, to mothers, and to
other special classes.
The outlay payments for per-
manent improvements were
principally for highways, con-
shutting sos per cent of the
total OUTLAWS. The next in i'm
portance were the outlay pay
ments for charities, hospitals,
and corrections, amounting to
$79,021,023, and education,
Amounting to 0,575, 345.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14
EASTER

This Easter time ushers in
the most beautiful season of
the year, and commentaries
the hope of the world. Flow
ers bloom, birds sing, the cold
tomb that Winter typifies is
conquered.
There are in the year two
happy seasons. Christmas,
that marks the birth of a new
religion and new happiness for
human beings, and Easter, that
typifies the conquest of death,
life beyond the tomb, life eter--
nal.
This is the season of happi-
ness, of hope, of faith, of be-
lief in promises, that come
from within our hearts.
The word Easter comes from
"Aostre," the Anglo : Saxon
goddess of Spring.
Those who crucified Christ
believed when they put His
body in a tomb, sealed it up
with a heavy stone, that they
buried Him and Christianity.
Those who live now know
that Christ in spirit and in
truth left that tomb and has
been at work on the earth for
the good of those whom he
helped in life, the weak and
the poor, ever since.
Hence, this day which cele-
brates Christ's resurrection,
should bring new hope and
happiness to all on earth.
Easter, Spring and the Res
direction follow Winter; flow
ers and birds and warm sun
shine return, and all the year
begins anew!
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14

ga special effort is made in
the tuberculosis clinics held
each month throughout the
counties under the joint direc-
ton of the State Department of
Health and the Maryland Tu-
berculosis Association, to reach
persons who have been in con-
tact with tuberculosis, so that
they can be advised as to the
care that should be taken to
check the disease if it has al
ready developed. Nearly all of
the people-young and old
who have been examined at
these clinics have been referred
to them by their own doctors.
Persons who are interested in
these clinics can find out about
them from their own doctors,
the county health officer, or the
public health nurse"
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14

Among the measures passed
by the general Assembly OF
Maryland, during the closing
days were two of considerable
Importance to the people OF
Cecil county. One was reduc-
ton of salaries of county COM
missioners from $2,00e per
year to $1,000 per year. The
other was making the Office OF
sheriff in Cecil county, a sala-
ried office instead of a fee Of
fee.
The change in the law rela-
tive to the County Commits
sioners will not take effect un-
til a new Board is elected, an6
does not effect the present
Board.
Another measure passed that
effects Cecil county is the bill
reducing salaries of school
teachers.
A bill authorizing the county
commissioners to levy not
more than three cents for Wei
fare work was passed.
The bill which will provide
for the taking over and main
tenance of county roads by the
State, was enacted. A second
road bill, authorizing a $4,000
600 bond issue to widen the
Philadelphia road from Balti-
more to the Delaware line and
the Bel Air road to the Penn
sylvania line, was also passed.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14

Approximately fifty-six pei
cent of all World War veterans
of Maryland-with the excep-
ton of those in five southern
Maryland counties-who are
receiving compensation or dis
ability allowance from the
Government are expected to
lose their entire payments as a
result of the, slash in benefits
ordered recently by President
Roosevelt.
Charles F. Sargent, manager
of the Veterans Administra-
ton for Maryland, estimated
that of the S,038 veterans now
receiving compensation in one
form or another in this State,
1850 are scheduled to be elm
mated from the rolls by the
Presidential decree.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14
The Chesapeake & Potomac Telephone Co.
of Baltimore City
.EIktOn $500 ELKTON, MD.

and desirable to plant a con-
siderable number of vegetables.
In this list may be included,
peas, potatoes, kale, cabbage,
spinach, lettuce, carrots, beets,
parsnips, turnips, radishes, sal
sify and onions.
AS a general rule, these har-
dy vegetables are also cool cli-
mate crops, making their best
growth in the early spring or
late fall and are influenced de-
trimentally by the high tenn
peratures of midsummer.
Seeds of some types, such as
parsnips and onions, do not
terminate well after warm
weather arrives so it is partic-
ularly important to get these
planted early. Kale and spin
ach, and under some condi-
tons, cabbage are sufficiently
hardy to be planted in the late
fall. They will live over the
winter and mature earlier than
those planted in the spring.
Because of the hardness of
these vegetables and the neces-
sity for planting them early,
gardeners should get their
ground in shape as soon as it is
dry enough to work. Manure
and fertilizers should be mixed
thoroughly with the soil and
the surface leveled and made
fine enough for a suitable seed
bed.-W. r. Ballard, Extension
Horticultural.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1933-04-14
CHERRY FESTIVAL

AS spring comes again and
the Cherry Blossom Festival
will attract thousands of WISH
tors to Washington, there is
another Cherry Festival that
may be recalled, the Cherry
Festival of Hamburg, although
this is not a tale of cherry bios
SONS, but or red ripe cherries
themselves and is held in Ger
many in midsummer. This
festival commentaries a hap
pening of the fifteenth century.
At that time it seemed that
Hamburg would be conquered
by an invading foe. In desper-
alton the plan was proposed
that the children of the city
should go out and meet the en-
envy and try to turn their pur-
pose. The children met the
foe close by a cherry orchard
and they in their innocence
and their courage so i'm
pressed the invaders that in
stead of raiding the city the in
vading army raided a cherry
orchard nearby-the children
assisting. In commemoration
of this the children of Ham
burg hold every year a cherry
festival in the cherry orchards
for which Hamburg is still
famous.