davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
LABOR BOARDS
DECISION ENDS
MANY STRIKES
FIFTY THOUSAND SILK WORK
Frs will RETURN TO JOBS
BESIDES MANY OTHERS
WHO ARE CALLED BACK
tDy Assoclatea I'rensl

An end to several industrial
strikes in the east appeared in
prospect today with decisions by
the national labor board furnish
ing impetus to the settlement.
One decision provided the strike
Of $4,000 silk workers be called
off and strikers reinstated without
determination with weavers' aver
age weekly pay yield established at
$500, and rates Of other workers
fairly adjusted"
The strike Of $4,000 bituminous
coal workers in Pennsylvania was
che subject Of a conference be-
tween President Roosevelt and
lsareds in Washington. with : pros
peet that miner. would rstern TO
work shortly.
striksrs Of Ford Motor employ
:. Il Edssw.ssr. n. j.. met ssi.y
e eonsider Ford's terms, which
leader. hay. declared un...i.f.e-
tory,
Progress was made in settlement
Of either industrial conflicts, tn. Ia
Dor board felt.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
ECONOMIC LEAGUE
WILL STAGE RALLY
AT PARK TONIGHT
,. D. TREVOR AND DIR. wIL-
LIAM 4. WARREN. ENDoRs-
Ed by LEAGUE. ARE TWO
OF SPEAKERS TO BE HEARD

Note the announcement Of the
Economic League of Key West Of
the big rally to be held tonight at
Bayyiew Park and go out to hear
what the speakers have to say re-
garding the plans, aims and hopes
of the organization. an advertise
ment in The Citizen states.
The platform Of the organize
ton is encompassed in the one
word Economy. and their candi-
dates say that If elected the con-
duct Of the city.s affairs win be
carried on along economic lines.
B. d. Trevor. candidate for
mayor. win be one Of the speakers
and viii tell clearly and briefly, ii
Is stated. what his position will be
regarding city affairs in the event
Of his heing elected.
Another speaker win be DR.. VIII
liam X. Warren. candidate for
councilman, who has = plan for
strengthening out the affairs OF
Key West. he declares. that viii 20
far towards carrying ont the policy
Of the league.
Candidates other than those
sponsored by the league will also
be heard in five minute talks. and
the audience Is assured that none
Of the candidates speaking will in,
dulee In personalities.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
RECEIVE NEWS OF
CHAPPELL'SDEATH
LIEUTENANT OF MARINE
CORPS WAS wELL.KNowN
IN KEY WEST

Word has been received here OF
the untimely demise Of Lieutenant
r. S. Chappell Of the U. S. Marine
Corps, who met his death when the
U. S. Cruiser Chicago was recent
~ rammed in a fog on the west
coast while enroute to Mare L.
land for Navy Day exercises.
Lieutenant Chappell had 3 host
of friends here and was . close
friend Of Mr. and Mrs. Claude
Roberts Of thiseity and her daugh-
ter and son-in-iaw Of QuantIco.
Virgins.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
ONE KILLED AND FIVE WOUNDED
BY BOMB EXPLOSION IN HAVANA
Carlos Mendieta Backed By
Followers Ask Crau San
Martin To Resign From
Presidency

tny Associates Heeanl
HAVANA, Nov. 3.-A
bomb explosion in the bakery
at San Miguel and Gervasio
streets today killed one and
wounded five. II was the
ninth explosion of the day.
Havana's nationalist lead
er. Carlos Mendieta, said he
and his followers ''are ask
ing that President Grau San
Martin resign"
At the same time, the pO-
litical leader virtually blast
ed the hopes of the admin
stration supporters for coal
ition of the government.
''It is not a question of cab
met portfolios, nor jobs, nor
representation in the govern
ment." said Mendieta.
''The question is that Pres
ident Grau L. e Of
public opinion necessary to
govern cuba," he added.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
HOLD MEETING
ON FARM issue
DIFFICULTY ENCOUNTERED
IN EFFORT TO LIFT
PRICES

WASHINGTON. November a.
A conference between five mid
western governors and administTn-
ton officials In an effort 70 lifs
farm prices ran into difficulty.
and Secretary Wallace announced
plans 20 this end would not Be-
ready before Tomorrow.
We are fFnding Il II not quite
~ sfnapie 20 work out tke details
IF the plan ~ i first seemed, be
said.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
JURY AND OTHERS
ARE PAID TODAY

Jurors. witnesses and the sBr-
geon. who we're summoned for
the inquest Of Wilbur Thomas. are
being paid off today BY Clerk
Ross c, Sawyer 81 the county
court house.
Thomss was stricken IN several
weeks sgo whils waking On FIem-
ing street He vas taken 70 BIZ
hone and died before medical aid
roald reach him. The autopsy
proved be died Of cerebral hemorr-
haze.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
/ STORM REPORT

WASHINGTON, November g.
Advisory, 10 a. M: Tropical dis
turbance which is apparently Of
slight intensity is now moving
slowly northward with center
south on Nassau, Bahamas.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
PLAN MOVEMENT
AMERICAN FLEET
WOULD BE TAKEN FROM PA
cIFIc TO ATLANTIC Ac-
coRDING TO PLANS

WASHINGTON, November g.
The movement Of the American
fleet from the Pacific to the At
lantic is under serious considera-
ton by President Roosevelt and
the navy department.
Secretary Swanson. with whom
the president conferred. said the
fleet ought to know both oceans
and both coasts"
No decision was reached.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
SPECULATION ON
MOVE BY JAPAN
IMPLICATION ON WITHDRAW
AL OF TROOPS FROM GER.
TAIN ZONE
tnr A..onlnfed Pre..l

PEIPINC, Nov. 3.-Specu-
lation grows rife of possible
implication in Japan's with
drawal of troops from the so-
called demilitarized zone.
Japan now could put . full
division in northern Manchu-
ria in the event of war with
Russia.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
QUALIFIED LIST TO
APPEAR SATURDAY

The qualified list Of voters for
THE coming city election to be held
ON Tuesday, November IL. viii be
printed in The Citizen tomorrow.
The list contains 1892 names,
exceeding the one for the previous
city election BY about 500 names.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
DENIES REPORT
ON EXTRACTION
CASE DEALS WITH REQUEST
TO ExTRADITE INSULT
FROM GREECE
lnr AsseeIatea .rressl

ATHENS, Nov. 3.--An authori-
tative newspaper discredited re-
ports that the American minister
had protested the Greek foreign
minister's verdict refusing TO per-
NIT Insults extradition.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
BOND ISSUE IS
OVERSUBSCRIBED
OVER FIVE HUNDRED NIL
LION DOLLARS WORTH
SOLD. REPORT SHOWS
my A.sselassa r.re..l

WASHINGTON. Nov. 3.The
government. new i..s. Of bond.
mad. il. fire. showing today in
The treasury. daily ,.a.smsn,.
with an entry .ha. ssis.soo. 900
worth had been cold.
The offer originally vas for
$500. 100000 and va. s-.r.ub-
serib.d more than shrss .im...
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
DAVIS
REFUSES OFFER
ASKED TO HANDLE EIouIDA.
TON INTERESTS OF WAR
KRUEGER
tny AseocIaIesi Prsa.l

FAIRS. New. 5.-Nsrn.n
H. Davis, Ameriesn arms par
ley chief. turned down an Of.
fer 10 take charge Of IiquIda.
ton inssrssts Of ths late Ivsr
krues.r.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
WORLDS FAIR
TINE EXTENDED

CHICAGO. Nov. So
Worlds Fair effieials decided
today 20 hold the exposition
ever for 1894.
This action was laken fell
lowine . meeting held fer dis
eussion 81 The matter.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
HULL HEARD ON
WAR DEBT ISSUE
RELATIVE TO DE-
GENDER PAYMENT OR GEN.
ERAL SETTLEMENT
my Associated Pre..)

WASHINGTON. Nov. 81
Secretary Hull said today he
may soon be able to say
whether British debt CONVEX
..tion. have narrowed to .hs
question of December IS pay
ment instead Of . general
final settlement.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
BRITISH FORCES
CAPTURE MALTA

MALTA. Nov. 3.-The
British took over complete
control Of this well-fortified
Mediterranean possession TO
meet the political crisis.
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03

TONIGHT
Bayview Park Political rally.
Cuban Ciub--Free Trip 10 Mi
ami Dance.
Palace "Her Splendid Folly. =
Strand "0ne Man Journey
and sTillie and Gus"
The Key West citizen. [volume] (Key West, Fla.) 1879-current, 1933-11-03
ToMoRRoW

Palace "Tarxan The Fearless =
Ssrand---P Pilgrimage and sTil-
lie and Gus"
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10

ultra fijalovych ldcov, Dol prija-
ty vyrabatel'mi lucky Strike '
fch snahe produkovat' vskutku
miernu cigaretlu.
Fajeiari dneska hl'adajd mier-
most ich cigaretli a preto sa
obracajii k Luckies, lebo nasli v
Lucky Strike vonavej miesanine
tabakov prav1 miernost', ktora
m0ze byt' dana tyn fajnym taba-
kom len t6stovanim, tou vylucnou
napravou, ktorn ma len vasa Lu-
cky Strike.
Me div, ze miliony faiGiarov
siahaj1 "a Luckies, lebo tato OBJ
pnbena cigaretla dava extra hod-
notu, akej MET v Incl cigaretli ma
svete. Oni uznavajti extra hodnotu
Lucky Strike a majd pozitok z
Lucky Strike miernych, l'1bez.
nych tabakov, urobenych mierny-
mi t6stovanfm. To je, preco sa i'm
dostane Lucky break" v 1888. -
(Ohlaska.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
zALGDoK REPUBLIKY.

.
Statisticky tirad vypracoval pre-
hi 'ad spotreby m;isa a masti v G.
S. r. Podl'a toho cini spotreba
misa rocnc 4.25 milionov tiin, tax
ze pripada ma jedneho obyvatel'a
rocne 28.73 ky masa. Masti sa spo
trehnje 904.487 tiin, teda ma jed.
neho obyvatel'a len 6 kg roGne.
Najviac sa spotrebuje miisa brav
Goveho. Podl'a mesiacov je mai
mensia spotreba v auguste a sep
tembri, .najvacsia decembri a
januari.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
Andrej Tarapcak.
OsLAvILI 25. VYROtIE MAN
zELSTVA.

Dna 4. februara rodina Andreja
Koly jeho manzelku prekvapila
peknym vecierkom, prilezitosti
rs. vyroeia ich snatku, Vecierok
ten sa odbyval v hale sv. Mikola-
ia ma Wilson Ave-, ktora bola "a
plnena host t'ami. Ked' uz hostia
posedali ku stolom, vecierok mod
litbou otvoril ,starosta, p. Labuda.
TAX nam predpovedal paru slov p.
Jan Gran, ktory srdecnymi slova-
mi pozdravil jubilantov a priyi-
tai host'ov. Baradak zahral Mno-
haja lit, blahaja lit, a inc piesne.
Po chntnej veceri nasledoval ta-
nee, ktory potrval az do polnoci.
Jubilanti vst1pili do stavu man
zelskeho Is. oktobra r. 1907 v ko-
stole sv. Cyrilla . Methoda V
Youngstown. Z Sobasil ich boil velp.
Zlamal. Bob ich pozehnal 13 diet
kami, ktorych l2 zije, Z synov
q 5 dieycat. Pan Koly je roda-
kom : Blazova, !. Kosicka ! 10 q
dom g. 494. Sojedinenija, kde "a
- Il ~ =
stava drad ptsdsedu. Pani Kolova
poch1dza tie5 ! Blaxova, snpy
Kosickej q je Genkyhon G. 6s4.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
LUCKIEs POsKYTUJU EXTRA
HODNOTU.

Americlzy tabak je chyrny po
celom svete pre- jeho kvalitu. O.
,, kolo Al percent vsetkeho listoveho
tabaku ma svetovych trhoch r..
1880 bolo dodane Spojenvmi Stat
mi Toto ukazuje, aka ie vel'ka
poptavka po tabaku tejto kraii-
ny. Spojene Staty .sti naivacsim
pestovatel'om a spotrebovatelom
tahaku ma svete.
Bez ohl'adu ma vel'kl domacu
lvyrobu tabaku, niektore vyberane
grady sd importovane, aby sa do
stala najziaddcnejsia miesanina
pre- cigarette a cigary. Ma pr, faj-
ne turecke tabaky s1 tiez pouEi.
vane 70 vyrobe Lucky Strikes, ci-
gariet, ktorych sa najviac vyfaj-
ci v Spoj. Statoch. Ackol'vek Lu-
lcky Strike je smiesaninou najfaj-
nejsich tureckych domacich ta-
bakov, ia vysoka a jednaka kva-
| lita tabakov pouzitych vo vyrobe
|nevysyetluje, preco ludia vsade
davajl prednost' Luckies a uzna-
lvaj1 tento chyrny vyrobok "a
najmiernejsiu cigaretlu.
iVybrane listy Sd trpezlive upa-
zavene, q potion. ked' boly sprav-.
ne pripravene pre- vyrobu, sd 0,
bohatene . ocistsn6 chSfnym pre-,
cesom, opisapym ffSzAQ lts
Toasted. Tento t6stoyacf pfsces,
lzahrnnjdci j poIlitie nedernych
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
VZACNE NALEZY v DOMICI.

Po tieto dni dosly do Prahy ma
podrobne vedecke spracovanie
vzacne predmety, ktore boly maj
dene v dnes uz svetoznamej slo-
venskej jaskyni Domici z Mich
vysvita bez vsetkej pochybnosti,
ze ma juznom Slovensku I'll pred
5000 rokmi neoliticky clovek, kto
reho bydlisko bolo pod zemou.
Najnovsie nalezy svedcia tom,
ze uctieval bozstvo plodnosti, a
sil nesmierne cenne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
sMRT PRE- KUPU DoMU Ma
LICITACII.

" Neslusi bola po tieto dni il
citacia ma dom krcmara Stefana
Bardyho, ktory boil ods1deny ma
platenie alimentov a neplatil, Dom
k1pil "a slusnn cenu Matej SUI
chan, 1radnik okresneho nradu v
Cadet (Trenc.) Ked' vsak odcha-
DIAL, vybehol "a MIN Bardy w
strelil ma neho 'od chrbta. Suchan
Dol prevezeny do nemocnice v
MARITIME, ale cestou umrel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
L0zIsKA PRfRODNEHO HNO
JIVA MA SLOVENSKU.

VI Malych Krstenanoch, V O.
krese topolcianskom, boly obja-
vene hlboke vrstvy usaden1n, 0
ktorych sa chemicky zistilo, ze ma
jii znamenite hnojivove vlastno-
sti, co sa dokazalo prakticky.
Odbyt tohoto prirodneho hnojiva
je NJ zaisteny. Vydatnost dosial'
objavenych vrstvi sa odhaduje ma
100000 vagonov. s dobyvanim
sa uz zacalo..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
FILM "sPIEvAJUCA ZEM''.

Film Karla Plicku "Po horach,
po dolach'', ktoremu jury benat-
skeho "Kinematografickeho festi-
valu' udelila v tychto dnoch fla
til medailu diplomom, je east'ou
pripravovaneho slovenskeho filmu
"Spievajdca zem", ktory bude
mat povodnl slovenskn hudbu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
PoCET PosLUCHAtov RAD1A

Pocet posluchacov rozhlasu v
G. S. R. vzrastol v novembri roku
1882 o 12,377 a boil 80. nov. Asa, 600
os6b. Najviac sa zvysil oBvode
postoveho riaditel'stva Prahe a
to o 6421, Pardubiciach T57,
y Brne 0 20l0, V Opave 995, v
Bratislave 721, v KosicMch a ma
Podkarpatskej Rusi 376.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
.Jnbilantom sraecne blahozelame
q praieme, aby sa zdravi a Sta.
stf dozili zlateho iubilermn.
J. j. f. a Al. Il.
MA vEL'KJ noe v sTARoM
KRAJI.

VeSela Vel'ka noe vi by ste me-
radi povedali tieto radostnt slova
rodi6om a starym priatcl'om vo
vasom rodnom mcste? Pomyslite
81 ma til radost', ak1 by ste uro-
bill vasim l'nd' 'om keby ste s nj
mi stravili vel 'konocne sviatky.
Vd'aka rvchlemu pokroku, aky
Dol urobeny v cestovanf po mori
"a posledne desat'rocie, tito ra-
dost' m6ze mat dnes ktokopvek.
Cas- peniaze ME sh viacej vel'ky-
mi rozhodova6mi pri cestovani a.
ko to vol 'akedy byvalo. Ia menej
ako tyzden m6zete byt' medzi va.
SINH milymi a to "a cenu tax "a
zracne nizku, ze sa budete divit
preco ste 81 to uz PRIV nedovolili.
Morska plavba sama 0 sebe je
posilnujica obcerstvujlca. u
vedie vas do veselej nalady; pri-
mutt vas zabudnit' ma vsetku ro-
botu t'azkosti zaslych dnov. Bu-
dete veseli, a prebudite sa k RADIO
stiam zivota. Ci toto nenie akurat-
he to, Go potrebujete? Pravda ze-
kazdy to potrebuje. A pretoze ie
to tax l'ahko dosiahnut', nemali
by ste sa d'alej zdrahat' pripojit
sa ku veselym vyletnikom ma 81.
marca.
/. Vel'konocne vakacie so svojim
slnecnym leskom obnovia energiu,
kuraz a silu. Dojdete do svojho
stareho domova citiac sa jasnym
a veselym, usmievaj1cim opti.
mistickym, potom navratite sa S
novymi ideami, amblciami nil
lymi rozpomienkami. Take vaka.
Gle sti naozaj hodne what.
Budete nateSeni Cd samej chvir
ky vaSho odcestovania, lebo ce-
stovanie v tretej tourist trie-
de dnes je talk bohate zariadenf,
alo bola prva klasa pred niekof.
ko rokmi. Vyborna obsluha, vel Ike
pohodlia znamenita kuchyna bu.
de yam po vol.
M6zete byt' vo vasom rodisku
ma Vel 'konocnd nedel'u este raz
brat podiel ma starvch Vel'konoc-
nych slavnostiach. Ono je tax l'ah-
ko zabezpecit' 81 thto velmi tdze-
nj ziadost'.
Teraz je cas- usporiadat' 81 veci
pre- tiito vyznamnti cestu. Preci.
tajte 81 lahodnej plavbe a poho-
dlnom cestovani, ktore vas oea-
kava.
North German Lloyd vybrala s.
s. Bremen, najrychlejsi parnik ma
svete, pre- tnto Vel'konocnn W.
pravu.
.Vyprava tate sprevadzana bude
p. Stephen S. Govdich-om. ktory
| je dobre znamym cestovaterskvm
iednatel'om North German Lloy.
du. On yam ochotne vypomdze so
vsetkymi podrobnostiami.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
oBYvATEL'sTvo PRAHY.

Podra zpravy statneho stati-
stickeho dradu je v Prahe 1855
Cechoy a Slovakov, teda 91.5 perc.
41,701 Nemcov, cize 5 perc. a
6743 Zidov. Zbytok 4527 sn pri-
slusnici inych nar6dnosti.
>VSetkeho obyvatel'stva ma
Praha S4S,S23. !.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
NEUTESENE POLozENIE sLo.
vENSKYCH OBCf,

0 krajinsky prispevok ma rok
1888 hlasi sa zpomedzi 5000 cbcf
ma Slovensku $500. Madaju spolu
yyse 100 milionov Kcs, ale krajin-
sky vybor ma k dispoz1cii len IA
j pol miliona. Treba ozaj salamln-
skej hlavy toto rozdelit'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10

Ondro sa ale AMI nepohol. DR.
|ziac konari sosny, daval nozor ma
pohyby dievcat'a pri kolovrate s
oknzlenfm.
Nahle jej sladkd, ecrvcnt perry
otvorily a zachvely sa: zaspievala
krasnu, l'1bozvncn1, vel'mi do
jemnn citnn melodiu, ktora
zdala sd ako >hrkotajiici pot0cek,
stekajnci tych osmahlych slo-
venskfch vrchov, nesnci so sebou
ozveny slovenskych hajov, smie-
Sane makkvm lamentovanim
trnchliveho vetra.
Jej hlas Dol cisty, ako zvuk
lrystala - hlboky, tekuty a
krehky. s potlacenou naruzivo-
st 'ou. Tento spev prebudil srdce
Ondrejove naplnil cudzim me-
pokojom a rozpalenou tuzbou -
city, ktore mu bolv move ktore
ked' 81 uvedomil ich jestvovanie,
polly no, ably sa hanbil "a svoju
netrpezlivost'. On by boil hned' O.
chotny fst' prec, ked' by sa len
mohol striast' svoiich neobyeaj-
nych citov.
Spev tiekol jej 1st ako hr-
dla lastovicky. Slova, ktore spie-
vala, boly slovenske, ale melodia
= ia cituplna, dojemna mel6dia
- duchaplna, ako vsetky dprim-
ne mel6die ST. dotkla sa hlboko
ich srdc zamotala ich vselijaky-
mi myslienkami.
| V bocnej izbicke sedela starue-
ka zenicka, maj1ca asi sest de-
siatpat' rokov Malej postavy,
tenka, a, ako to bFva II starkych
l'udi, slaba. Bolo vidiet', ako sa
mracky tn i tam ihraly ma jej
vpadnutej tvari. Sedivt v1asy,
ktor6 .iagaly sa slnesnfch lh-
eoch, daily nam ma znamost', ze
mala vel'a starosti.
| V ten den, ked' tam pri peel, V
placi sedela, pocdvala HAS svo.
Iiej dcery z druhej izby.
| "V slzach maticka sedela,
! Casio vzdychlo sa jej;
| a male, title dievcatko
vravi mamke svojej.'
| Tu bolo vidiet' diva jarceky,
ktore pramenily v ociach matki-
Inych. Vieme, ze sn to Shy sladke,
ktore by mas umyly ocistily, a.
ko holubicku. Potom pociva d'a-
llej:
eco kropfs tymi slzami
mole zlate vlasyg
CT vari vista mad nami,
maticka, zle casye'
Tie jareeky, zdaly sa, ako by
sa teraz rozsirovaly, talk ze ich
bolo poznat' ma prsiach matki-
Inych, ako kvapkaly a jake sa jej
t'azko vzdychalo. Rozplakala sa
tax, ze ju dcera .pocula hned ;
priletela k matke. Matka, vidiac
ju, vystrela rukv k nej, pricom
sa zdalo, ze al spieva:
"Pritisknnc k srdcu vreltmu,
| mat pncok ruzovy,
| iista k cielku bielemu,
/ dcerusku oslovi:
| Otec tvoj nechce z hrobu vstat ;,
zpod zelenej travy;
| nevie, nevie tvoja mat,
co svet z teba sprawl!
Svet ma zbroje, tvs bez zbroja,
| vel ky svet, tys' mala,
a nevie, nevie tvoja mat,
1 komu ia chovala!''
| Matka placi, akoby v radosti,
objfma diet'a. a tiskne no k sebe.
Unavena Cd placu a starosti, O.
prela hlavu O. svoju dcerusku.
Anezka utiera jej oci a odpove-
dala ma matkine slova:
"a slza ociach dievcatka
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-02-10
o sPoJENf oRGANIzACIf
A SPOLKov.

Youngstown, @. - Ctena redak-
cia Young. Slov. Novin, racte mi
nverejnit' parn riadkov. A sice
chcem sa tn zmienit' spojeni
slovenskych katolickych organiza-
CHI Amerike. Met toho tyzdna,
aby nebol V .Jednote nverejneny
dopis spojeni. TAX to vypatra,
re clenstvo organizacii 81 spojenie
ziada, lebo vidi, re len v spojeni
je bndhcnost', ale Bohn zial', da-
ktori hi. nradnici nasich organi-
zacii nechcn tom vediet', lebo to
sa tyka ich mastnych prac, ktore
| pri tychto organizaciach maj1. A
oni neurobia mic "a spojenie, aby
rob6tky, ktore majd, nepotratili.
Ale jeden z 1radnfkov bojuje sta
lie "a spojenie a neboji sa svoju
pracu, lebo len V spojeni vidi bu-
dhcnost' nasich organizacii. A to
je p. Jozef Husek, redaktor jed
noty. On nezna, ci by Dol redak-
torom, keby sa tie organizacie
spojily, mono by Dol my zvole-
ny, ale OF vidi budncnost' INA,
ze len takym sposobom sa to da
zachranit' mac ME. A ia mn ma
tomto mieste gratulujem, re tax
neiinavne pracuje "a slovensky
narod a "a spojenie organizacii.
A ked uz pisem tom spojeni,
obrat me teraz pozornost' ma spoil
ky. Ma priklad tn Youngstowne
rri kazdej farnosti sti diva alebo
tri spolky Cd bratskych kat. jed
not. Kazde cislo ma svoje vydav.
ky, platf svojich i1radnikov vse-
lijake spolkove vydavky. CT ne
mohlo by sa tomu predist'g Keby
sa tie spolky spojily, ziaden I'D
by neplatil Wac, ako teraz plati
a kazdv by mohol dostavat' lep-
Sic vyhody, jako teraz dostavaj1.
Daktory mi vas povie, ze ked'
ie vacsi spolok, ze sn viesie W.
davky. To je pravda, ale si al
yacsie prijmy a tax je al lepsia
budncnost'. Pozrite ma tych ban
karov, ma ,tych fabrikantov a ma
romantic organizacie - vsetko sa
to spoiuie len pre- til prisinu, ze
sa to inaksie media udrzat'.
Name tn tiez V Youngstowne
diva svojske spolky, Tatry, jeden
pod mencm Youngstownsky V Ne
moci Podporujuci Spolok Tatra a
druhy Haseltonskt Nemoci Pod
poruj1ci Spolok Tatra. No vidite,
cteni spolubratia a sestry, jedna-
Ike mena maj1, jednaky ciel'. CT
nemohly by sa tie diva spolky do
vedna spojit'? ia nevidfm, preco
ME. Len treba mat dobrej voli, to
sa fahko da zrobit'.
Co sa tyka tychto dvoch Tatra
spolkov, financne obidva dobre
stoja, ale ma iidoch upaduj1. Nasa
Youngstownska Tatra bola zalo-
zena asi pred dvadsiatimi rokmi
ale pri zakladani SINE mali Wac
idov, jake teraz. Len pre- til pri-
cinu, lie mladi ku nam nestavajn.
Ale keby sa tie diva spolky dove
dina daily a vypracovaly plan, ze-
by boil al pre- mladych dobrv, tax
by SINE zabezpecili bud1cnost' pre-
obidva spolky tn ma Mahoning do.