davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1933-09-06
zA,de.. SAUL Management
GOTHAM

GOTHAM
1e16 CALVERT eT, NV.
xisv,sc. % ss.yies: electric refrisera-
II: Z I. +: +: (: (: ss::::: 3: ss9seSS s:sS
3sll CONN. AVE. NV.
Electric refrigeration on houss cur
rent Resident manager.
z. T.. 2. q. d. :. s33ioo 2 s3a Y ,so 80
IL -. E. E. 2 SS.......A7'6o and saso SslSS
CHALFONTE
E.sslIs a1ss T R.s4.!sI.s.on y, s;Mi
ST.. APs'' z. b. n:nted 9e!oc g4s!} 10 ~ s4s.so
3 18th ST. Sc.
Elec. Refrigeration on House curren,
r. T.. d. o., b. $4,000 and DO
8 r, T., ................. $3.50
ss24 WISCONSIN AVE. NV.
Electric Refriseration-
ST. l.. $500
s1al CONN. AVE. NV.
Electric Esfrieeration o. House Current
81. <. tis.:c.-.s.s S:::.. .s47.so ta' g $3.50
3ss1 RoDMAN ST. NV.
Electric Refri9eratien
3 rs l.. b. $4,000 TO $47.5o
THE SCHENLEY
e12l b st. NV.
Klee. Refriseration on House Current
H., tlssv'tSSr-hs.idsns E. s. h.n..ssss $3.50
ar. T.. b. $4,000 TO 1850
1850 18th ST. NV.
IL. =: p s:.ssssasSsS .:sss!so g :ns .ns SEQ" ss.c"
2 :. (. b:........ 46.oo and 47.5o
r. 4. D.. 4o.oo
17e4 COLUMBIA RD. NV:
l7ss COL. RD. NV.
J ro0T 70 'b.::...:..:..:::::s24oooccc b.:::2o 1890
40 b ST. NE.
E:f,:eses,SSn E. 5ossS g 5So HSS'; = ess5sgs sssso
147 Z 81. NE.
Hse. Esfnserstion on House cgIrsnt
CSC d 81. s.E.
ST. E. Deco. 5000 and s32.so
1l1e CHAPN ST. NV.
&. 4. o.. .S4Z.oO ana S4o.OO
2s1s r ST. NV.
p Z" b. ..... $500
SO EYE ST. NV.
rooms .SlSw
I.' k.s o.. oI.UU
741 NORTH CAPITOL ST.
T.. k' D. D............... .SS5.o0
1851 GIRARD ST. NV.
:" ,k' o..
. Sss A.' . .....s.ss. ........ eV'VV
1851 N. b. AVE. NV.
Electric Refrigeration
ST.. IL b. b.................. 62.b0
1860 EUCLID 81. NV.
1ec; Hsfrig On Houss Current;
iii 18Th 81. NV.
2. 4 d elec. ref. $500
1878 BELMONT ST. NV.
i =. ES...'.o. (. s. ssa. SS's 70 e sSs $500
80 LAMONT ST. NV.
;e E:f1sfss:tcn T. e. e 5Su:s :nd GgsEsPs szsso
353l 1oth ST. NV.
Electric Refrigeration
S,f. T., b. $3.50 and $3.50
I'LL Euclia 81. NV.
8 Is T.. b................. $4,000
r. T.. b, and porch. ...........S $50 30
vk.-6 r. T.. b........ $3.50
- .......... 37.bO
> I.s =. D.. Do6cos sssssesss SS.9v
= z. k.s o..s .s..s..ssssesssssss S2.ey
y r.s d. .. H. b....esssessss. So.oO.
4
Evening star., 1933-09-06
THE DUPONT

THE DUPONT
17I7 Goth st. NV.
Gas and Elec included in, Rent.
Eles. RefFis' on House currsns sss m
9 r., k, b. ...... .S45.0O and SO. 90
r.. k. ................. $3.50
Evening star., 1933-09-06

insiad:. lSS%d assesai aisesais sssisrssioa
Evening star., 1933-09-06
1908 CONN. AVE. NV.

I6V0 VONNe AVE. NsWs
Elevator. Electric refrigeratton On
house current. Resident manssef.
2 r- T., b....... .S47.50 to $40 90
3 r. l., b. 0Z.bO
Evening star., 1933-09-06
ssss N. n. AVE.

Electric Refrigeration
3r,k, 4 b. b................ 5000
Evening star., 1933-09-06

1726 18th ST. NV.
Resident MANAGER.
Elec. Refrigeratiou on House Current.
2 r., L., b. $4,000 and S47.60
Evening star., 1933-09-06
2 18th ST. Sc

31al CONN. AVE. NV.
Electric Refrieefation on House Current
ElevatoI-ReS. Manager.
8 r, l.. b. .S47.60 to $62 80
Evening star., 1933-09-06

S3S KENNEDY 81. NV.
Electric. Refriseration.
Evening star., 1933-09-06

28l2 Conn. Ave. NV.
4 rooms, kitchen. bath,
porch. refrigeration ..S72.b0
Evening star., 1933-09-06
lz37 N. Hamp. Ave.
The Princess

I room and bath $500
3 rms, kit. bath. electric
refrigeratiou, porch 80. oo.VO
Evening star., 1933-09-06
The Fairfax

1xOO last Cob1t0I u.
Delightful location. facing LIN
coin Ferk; convenient to Eastern
High and other schools. Large.
4 rooms, Kitchen. bath. .S42.50
Evening star., 1933-09-06

se7o THAYEk ST. NE.
Evening star., 1933-09-06

1875 MINTWOOD PL. NV.
Elec. Refrig. on House Current.
Res. Mgr
l r.. H.. b. $3.50 and S35 90
5 I. t.. b......... .S52.6o to 5000
Evening star., 1933-09-06

Electric refrigeration on houoe eur.
rent Resident manager.
I r. X. b. A.. d. r. S33 90 to S37. 80
z" Z" 49,. .$47.bo and 1920 90
Evening star., 1933-09-06

4s4 n yet.ss:en e. 49, b.. ;,:,;,;;ks
i55522 i55522 H.s.; n,,.:a aye SIS r. +.
110e 111106 Guesn %a s.; n.e9y b;..............,
f6iS Ishsrwoed G: n:s-2r- 4, a. b.......,
Evening star., 1933-09-06
JNHEATED APARTMENTS

s., ssss LIN ST. NV. :,
r. Y..k,,b.,............A l., b., 81
Evening star., 1933-09-06

3s1S W RI. NV.
Electrio Refrigeration
r. T.. b. -. $3.50 and $4,000
Evening star., 1933-09-06

8 T.. {: S:..:::::::::::::: SS::::::::::. Ss.SS
Evening star., 1933-09-06
The Hartford

1918 Eye st. NV.
Convenient Downtown Location
Bachelor apt. 1 rm., bath. $1,000
Evening star., 1933-09-06
TIE SCHENI.EY

3o3z RODMAN ST. NV.
Electric Refrleeraticn
J rs l.. b........ $4,000 TO $47.50
Nogales international., 1933-01-14
PS\ IT, EAAGHAY1
G;,DO( Gs!Ij| ] ! o. |. }! I((I2 ] 70 =,
AAI JOHN JOSEPH GAINES, MD
lust BETWEEN US

Now and my patrons consult matters OF public 2Hair
that concern the the physical Tor the ary
being Of nelghborhooc mentor "cne
welread nd perfectly honest in his opinions So.
have kent studousy away professional potc
wouldn't want through the family circles where
been always welcome ought to be- a
competent thing called prohibition 1t challenges
Judgment everywhere from every lover OF the
family sanctity of the home.
this prohibition thing in operation I nave
outside. Let tell
It has been turned political graft for political gain 1t has
single Saloonkeeper Will
It has cost bankrupt down to the very oea
taxes! 1t has not reformed
srvbodS I,1 there are lots of Jobs political pothuners
Whenever fathers mothers teaching temperance and
prohibition agen-then they
are no more fit Many girl has told me
DRUNK when happened! Calls that KIND
are increasing poitan-senao last night Over the
radio harping prohibition has done for the country re MAS
besned of he's for it, lie
doesn't know the truth, his game pays HIM
did Thou Shalt Not He taught morals
not aIs Parents teach your children 1t will
Nogales international., 1933-01-14
LEGAL NOTICE

IN THE SUPERIOR COURT
OF the County OF Santa Cruz, State
of Arizona.
NOTICE OF HEARING PETITION.
IN THE MATTER OF THE ES-
TATE OF
Sara Vda. de Aguirre, Deceased.
Notice is hereby given that Mar
garita Aguirre has filed i'll this
Court her petition for the ancillary
probate of the foreign will of the
above named decedent and for the
issuance of letters of administration
with the will annexed and that The
same will be heard on Wednesday
the 18th day of January, A. D. 1888
at II A. M. o'clock in the forenoon
of said day, at the courtroom Of
said Court, in Nogales, County o1
Santa Cruz, State of Arizona, anc
all persons interested in said es-
tate are notified then and there tC
Nogales international., 1933-01-14
INCOME TAX
BLANKS ISSUED

income tax return forms for the
taxable year 1882 were received this
week from Fred O. Goodell, collector
of internal revenue for the district
of Arizona.
The following are required to file
returns:
Every individual having net
ncome for the taxable year
1892 of $1,000 or over, if single,
or if married and not living
with husband or wife.
Every individual having net
income for the taxable year
1892 of $2,5Oo or over, if mar
ried and living with husband
or wife.
Every individual having
gross income for the taxable
year Of $4,000 or over, regard
less of the amount of his net
income.
If husband and wife living to-
gether have an aggregate net
income Of $500 or over, or an
aggregate gross income of $4,000
or over, each shall make a re-
turn, or the income of each shall
Nogales international., 1933-01-14

MAN WITH CAR WANTED for To-
cal tea and coffee route. No exper-
ience needed. Must be satisfied to
make $3.50 a week at start Write
Albert Mills, Route Mgr, 2225 Mon
mouth, Cincinnati. O.
Nogales international., 1933-01-14

be included in a single joint re-
turn, in which latter case the
tax shall be computed on the
aggregate income.
F'iduciarieS.
Every corporation subject to
taxation regardless of the amount
of income.
Partnerships.
All returns for the taxable year
1882 must be filed at the office of
the collector; $40 West Washington
street, Phoenix, or with a deputy
collector, not later than March Is,
or mailed so as to reach the office
of the collector on or before such
date.
Every class of taxpayer required
Nogales international., 1933-01-14

tHtCtGS " COHuGCCtCIU
quently, control of speed for the
future includes this-that speed
capacity for cars must be limited,
if not by construction. then by state
legislation in connection with regis
tration for maximum speed.
State highway building policy
must not be directed to making
roads which are capable Of increas-
ing average speeds except where
the whole traffic can safely be
speeded up. The proper purpose Is
to provide safe roads Tor sale
speeds. A state cannot be obliged
to build roads on which the speed
maniac will be safe but it is obli-
gated to provide highways on
which the average operator can
drive safely in a safe vehicle. State
discipline must extend to stamping
out exaggerated performance in
speed, whether too fast or slow, and
the dangers of exaggerations of
speed must be impressed upon the
driving public.
When such principles become cx-
pressed in action through educa-
ton and discipline, every operator
becomes better qualified and per-
Torrance will provide more ac-
curate and close approximation to
what constitutes safety. AS a result
accidents will drop off. The average
is always safe. Danger lies in de-
parture from it.
Nogales international., 1933-01-14


to file return as stated above, and
who docs not receive a blank for
such purpose through the mail,
should secure the proper form for
filing, either by calling at the Of
flee of the collector or writing for
same, Goodell said. Failure to re-
ceive blanks by mail from the col
lector does not relieve taxpayer of
responsibility of filing, he pointed
out. Requests for blanks should
clearly state the Kind Of forms de-
sired.
Nogales international., 1933-01-14

appear and show cause, if any they
have, why the prayer of said petit
toner should not be granted.
Dated January 4, 1888.
(SEAL)
: Robt. E. Lee,
Clerk.
pub Jan. T., II, IA, IS, 1889
Nogales international., 1933-01-14
Bv ROBByNs r. STOzrCKET.
yCom missioner Of Motor

IC0m missioner OF JLOtOf
WHENEVER the subject Of mo-
tor vehicle speed is discussed
from the standpoint Of its causa-
ton or as to its effect, in connec-
ton with traffic accidents, it is al
ways well to remember that it is
primarily a personal characteristic
of car operation and is entirely
within the control of every opera
tor.
It is possibly a fact that to a GER
tain extent speed is governed by
the average speed Of all other We
hicles engaged in transportation
under identical conditions CT the
existing traffic.
Whenever it becomes necessary
to govern speeds, it is the operator
and the operator alone who must
be appealed to, directed, and if
necessary, compelled, to adopt the
necessary rules.
But speed, considered as a gen
cral academic condition, involves
other factors than the operator.
This is so because they influence
his conduct by placing at his dis
rosal the elements which make in
dividual fexibility in speed possible.
The most important of these are
vehicles which will travel faster
than the operator ought to go, and
highways on which he can proceed
faster than he ought to. Conse-
Nogales international., 1933-01-14
TEA AND COFFEE ROUTE MEN

TEA AND COFFEE ROUTE MEN
Big reliable national company
needs more men Immediately. Pre-
vious experience unnecessary but
must be physically able and willing
to service 200 steady conssners on
regular route and work 5 hours a
day for about $3.50 weekly. Write
Albert Mills, Route Mgr, 755 Mon
mouth, Cincinnati, o.
Nogales international., 1933-01-14

For Rent or Sale-Nice small
country home, close in. City water
and lights Electric Refrigerator
Flamo Gas Stove. Rent $35. Sale
price $325O Easy terms. G. G. Cren-
shaw. POI Morley Ave.
Q-7 tf)
Nogales international., 1933-01-14


will violations
is zen O the
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
6LOvENSKA NARODNA MYSLIENKA NEzAnR
zATELNE POSTUPUJE.

Dnes uz kazdy nepriatel' a
porca sloyenskej narodnej We
H. musi uznat', ze slovenska ma
dnA a autonomistck& my
ienka 81 podmanuje srdcia ce-
Y no naroda slovensk6ho. Ako
s1ehor Yalf 50 po Slovensku
lsh St6ra a Berpolaka. Tento
MI 4hajhci go slovensky nacio.
- lxmus donesie nam SlovAkom
~ o1n nte obrodenie ma celej
8 s. Napredujeme v tomto
6kom nArodnom duchu
tni krokmi Cd jednehc
: ytva < druhemu. Cel6 Slo.
Il = 10 hoff ttmto duchom. Dnee
slevsnsk5 Glovek "a tito
md ayflienku horli ! hor.
krsf lsbo We, u len VT ~,
e. 1aoy erskS Sho naeionalismu /
Iotl ii1u xabezpsM mn !
yva ehleba. Veru
40 =
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11

ma slovensku vsetko pripravuje
ma novy zivot, ma zivot sloven.
sky.
We'd je to j zrejme. Slovensk5
elovek vo svojom vlastnom "a
ujme ami nem6ze a nesmie inak-
she konat'. Prirodzeny tok slo-
venskeho n6rodneho zivota ne.
mozno zastavit' zakonnymi opa-
treniami vlady, alebo kolbou
ceskeho zandAra. SlovenskA ma
rodna myslienka je prfliS siln6,
ably 50 dala zastraSit' ktmkol'.
vek donna. Ubit jn nemohol By
valt feudalny rezim mad 'arskt,
neubije ju AMI terajsi centrali-
sticky rexim 6eskt, ktort pra.
|cuje proti nej ttmi ist5mi sp8.
|sobmi, ako rezim predoIl5. Ne.
|myslfte, xe slovenskl nGrodn6
|mySlienka je ostrou pilulkou,
ktor1 by rozp6rala kaxd6uu ne.
|priatel 'ovi y5stly vn6tol ui,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
slRTNE zPRkvY

"9 q Cs LOW
OakWood Ave, zomrela ' svo-
jej domacnosti z. augusta o 11.35
Y noci vo veku 48 rokov. Opla-
kaya ju manzel Jan Bmdas, dive
dcery, Helena a Maria q osem
synov: Jan, Jozef, Juraj, Pavel,
Michal, Edward, Cyril q Ber.
nard tuna; sestra pi. G.. Urabel
a brat Frantisek Havrila tun6
a brat j dve. sestry ma Sloven.
|sku. Neboha bola ddkynou Spoil.
ku Marie Magdaleny, I. IKSzJ
a tiez Z. 3OS IKSJ. ako j Ruben.
coveho spolku Y osade Mena
JeziS. Pohrab je v piatok rano
2 domu sm1tku a chr&mu Mens
JeziS. Pohrabn6 obrady vykona
Rev. Stefan KociS. Pochovana
bude na Calvary cintorfne.
jan Kazabin, 346 Edwards ST.
zomFel v domacnosti rodicov 8.
augusta rAno 70 yeku rs rokov.
Neboht Dol radio roxhlasovate-
lom me- stanici WBKN Youngs.
town : Howdy klubom. Bol W
borntm majstrom na gitare. O.
|plak4vajd ho rodicia Jan . Mar.
g. Karabin, brstia Josef, Juraj
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
KltzELN1 PAS.
F. L. /. s.

Federalna obchodna komisia,
ktora neprestajne bojuje proti
sarlatanom v medzistatnom OBJ
chode, vydala prave zakaz ohla-
sovania istej vel'kej spolocnosti,
ktora predavala po celej kraji-
ne vsetko lieciace k1zelne pa
sy.
Tato firma, ktora mala IRA
dovne v New Yorku, vo Fila
delfii, v Trentone, Clevelan-
de, v Detroite a ' Chicagu, W.
davala vel'ke peniaze ma inzera-
ty v novinach, rozlicne pamfle.
ty a svedectva a rozhlasovala z
devatnastich r6znych radiovych
stanic slavu svojich vyrobkov
do vsetkych kdtov krajiny. v
tychto oznamoch vychvalovala
k1zelne magneticke vlastnosti
.pasov, ktore pondkala ma pre-
daj. Tieto opasky maly davat
1Pavu, ochranu, ba, Go Wac, al
dplne vyliecenie zaduchu, me-
chdrovych chorob, zapchania,
cukrovky, srdecnej vady, neza-
zrvnosti, neuralgie, a vysokeho
tlaku krvi.
Znalci federalnej obchodnej
komisie boil povereni dkolom
tieto opasky prehliadnut'. III
still, ze sd "magneticke" iba Y
jedinom slova smysle, ze totiz
prit 'ahuj1 mnoho penazi z vre-
cak dovercivej verejnosti do DO.
kladnice podujimavej firmy. Ma
kol,k 1de 0 ich liecebne vlast-
nosti, doeitame sa v zprave spo-
menutej komisie, ze "druh a i.
cinok fyzikalnych sill, vyvinu-
tych po pripnuti tohoto pasu k
elektrickemu vypinacu je takyy,
re je celkom nemozne, aby pas
prspieval pri lie6eni alebo o.
brane proti ktorejkorvek cho.
robe, akdtnej alebo chronickei.
altbo aby zavadzal liecenie ia
kehokol'vek patholognkeho sta
vu".
Je zaujfmave, ze vsetky new.
yorkske noviny a mnohe inc
publikacie ' inych mestach odo-
prely uverejnovat' platene Q.
znamy, ktorymi sa odpordcal
spomenuty vsetko lieciaci k1zel.
ny pas, len Go Better Business
Bureau objasnilo podstatu bez.
cennost' tohoto vyrobku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11


sko zostane cele alebo ME. Mas
vojna zrodila a len vojna mas
m6ze potrhat'. SloYak vsak mu-
81 vediet', "a Go ide bojovat'. Ma
Slovensku ma byt' on panom.
Slovensko ME je Nemecko. My
SINE demokrati, u mas dikt&tor
nem6ze byt' a nebude. Miesto
diktatdry potrebujeme n&rod.
nej hrdosti. Ked' SINE zakladali
republiku q zrusili SINE 9 Ma
d'armi tisicroene nest astne man
zestvo, toto SINE mali ma my
sl. Dna 30. oktobra 1918 ' Tur-
cianskom Sv. MARITIME bola ma.
pisana martinsk& deklaracia.
Podpa tejto slovsnsakt n6rod mx
byt' zddastnent na vtdobytkoch
vojny. Dnes ' patnkstom rolu
republily slovlci nsnajd ' 4.
radoch svojich sloveusktch e.
radnfkov, nemajf svojich u6ite.
Pov, Setukov. Pred ned4ynom
e preto si5iel slovenskt n6rod
80 a.vsa -
70 Zvolene. Slovzci 60 dohovo.
|rili. ze' - nebud6 rozdel'ovat
podl'a n4bokenskkho i strannf-
cksho presved6enia, ale budd
hPadat' body, ktor6 ich spGja-
ljd. D. sylaje1ici Z lkasol(sl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11

rovnako trpia. bnes musfme spo-
locne bojovat' "a stat techov q
Slovakov, ale al spolocne 50 O.
svedcit', ze ceskoslovenskeho ma
roda nepozn&me. Trpeli SINE alko
Slovaci, bojovai SINE ako Slo
vaci, q preto SINE Slov&kmi al
teraz.
(Dokoncenie buddcne.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
UVADZA SA DOCASNH K0D.

ucu ZHuuOm utSCc . OUy va
tel 'stvom vyse 500, 900, alebo VI
obchodnom okruhu takeho me-
sta; ME menej nez $14.50 ma
tyzden v meste S obyvatel 'stvom
medzi $50, 600 a 500, 900; ME me.
nej nez $14 ma tyzden v meste
S obyvatel'stvom medzi $500 a
$50, 900; a v mestach s menej O.
byvatel'mi nez $500, podvysia
sa mzdy ME menej ako 20 per-
cent, podmienkou, ze to nebu-
de presahovat' $12 na tyzden.
6. Nebude platit' ziadnemu
zamestnancovi zahrnutemu v bo-
de 8 menej ako 40 centov ma
hodinu, iba ak mzdove raty Is.
julia 1929 boly nizsie ako 40 C..
na hodinu, v ktorom pade sa ma
platit' ME menej ako bola rata
Is. julia 1929, a v ziadnom pade
menej ako 30 centov ma hodinu.
Toto ustanovuje garantovan1
minimalnu ratu mzdy, ci sa po-
cita na hodinu alebo cd kusa.
Z. Nebude snizeny plat, ktory
prevysuje teraz urcen1 minimal-
nu ratu, al keby boly hodiny
skratene, a zamestnavateP pod
vysi plat, ak sa nesrovnava s u
stalenou ratou.,
s. Kazdy sa zavazuje, ze nepo.
uzije vytacky ma porusenie du-
cha a ciel'u tejto smluvy, ktory
je: zvacsit' zamestnanost', od-
stranit' prekazky obchodu, a
skratit' pracovn1 dobu a ivy
SIT mzdy "a skrateny tyzden
ma zivobytny zaklad.
9. Nezvysi cenu tovaru pre-.
davaneho po dni uzavretia smlu-
Wy mad cenu l. julia 1888 o Wac
ako vyzaduje zvysenie sa vyrob-
nych trov alebo nakupnych cien
cd l. julia 1888, aleho zapricine-
ne daniami alebo cenami pocho-
diacimi vysledku farmarskeho
zakona a bude sa stranit' ket'a-
sovania.
10. Bude patronizovat' podni-
ky, ktore tiez podpisaly smlu-
WI.
II. Bude kooperovat', aby k6d
poctivej konkurencie jeho prize
myslu Dol predlozeny pred l.
septembrom 1888.
IL. Vykona opravu ceny ma
tovare, objednanom pred Is.
jdnom 1888, k voli nahradeniu
zvysenych vyrobnych trov "a
pricinenych tax, ze vyrobca pod
pisal smluvu.
13. Tato smluva sa zrusi.
ked' prezident udobri k6d, do
ktoreho zamestnavatel' prisl1.
cha.
"A. Kde by molly povstat' da.
jake vel'ke a nevyhnutel'ne tai
kosti nasledkom zvlastnych o.
kolnostf, taky zamestnavatel'
moze poziadat' 0 odrocenie ME-
ktoreho bodu platnosti pocas
vysetrovania.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
ROzHLAS YSN.

Tunajsie dennfky boly pfsaly,
ze ma Slovenskom Dni bolo 2O,-
900 l'udf. A ' pondelok pisaly,
ze ma Mad 'arskom Dni bolo 25,-
600. Ked'ze Mad'ari sami 81 ma
ratali ' celej Mahoning doline
len 1000 Mad'arov, tych ostat.
nych $4,000 dali i'm Nemad a
ri. Je to celkom NOME, lebo v
nedel'u byva Idora park prepl-
neny miesanym obecenstvom
zblfzka i I'd 'aleka. TAX sa Ma
d'ari vedia cudzfm perrin kra-
Slit. ,p.I
Keby SINE tax my Slovaci u
sporiadali svoju slavnost' v ne
del'u, to by sa ludia nemohli
po parku AMI hndt'.
Nase slovenske tance odu.
mieraj1 v Amerike. Ma zaba-
vach muzikanti hraj1 len carda-
Sc, valciky a foK-troty, lebo
strasiaka, besedu, odzemok, sat
kovec i'm uz nema kto tanco.
vat.
A veru zislo by sa tieto slo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11

Edvard ! Villain j seStry Mrs.
Mary Miller, Mrs. Helen Maple,
Mn. Dominic Peel, Margita !
Terezia. Pohrab je Y piatok ra'
no chr6mu sy. Cyrila ! Meto-
da. Pohrabn6 obrady vykonS
Rev. Stefan Begalla. PochovanJ
bude ma Calvary cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11


Tymto dctive povolavame ysetktch katolfckych so
vensktch knasov dradnikov dradncky naSich sloven
sk5ch organx6cif vSetktch pratelov na5ej Suduj6ce
madeze podporovatelov vSetkych, ktor majd z&ujem
katolckej slovenskej Sudujdcej mladek Amerike
Dvanastu Radnu Konvenciu
sdruxenia sov. Kat studentov
ktora bude vydrziavat dnoch %. "a augusta 1933
Regstraca delegAtov bude o. aug) Auditoriume
dy najsv. Mena Jezs 613 N. Lakeview Ave-, Youngs-
town. Ohio, kde je duchovnym spravcom sirokod'alek
znamy khaz, narodovec, hl duchovny T. s. q Jednoty
hlavny jednater Spolku Votecha velp Stefan Kocs
Ufame, ze mas poetic VaSou pritomnost'ou ze
opravdivom kaolickom sovenskom duchu zabavfme TAX
tez al vzajomne posnfme naSich sovenskych
idealoch
Vase vol'ne navrhy odpordcania budd vam nanaj
vys vitane - Ked chcete dajake aisle vysvetlena, pf
Ste
velp STEFAN Ko6Is
613 N. Lakeview Avenue Youngstown, Ohio
alebo ma:
JozEF JANoK,
1oo - 9th Street. McKsesport, Pa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
lane skoro v1etky nlrody svs'

Ians skoro vaetky nlrody ~
to.
Vojna e Y skutocnosti nexA-
cala pre- zavraxdenie princa.
vrazda bola len xkmienkon (
vojne. Rak6sko- Uhorsko bolo
vazalom Nemecka, upriameneho
"a svetovl6dou.
Nemci sa svojich tdzieb ne.
vzdali. Oni chcd opanovat' svet
stoj Go stoj. Zvolili 81 Hhlera "a
diktatora preto, lebo jeho mai
hlavnejsfm programom je po-
msta a opanovanie Europy q tax
sveta. "a t1to ideu, "a tento
ciel' Nemci vd acme obetovai
svoju slobodu slova, slobodu tia
de, slobodu shromazd 'ovania,
slobodu politickd i ekonomickd /;
vd ACNE prijfmajd move vojen-
ske nabozenstvo, ktore bude u
ctievat' nemeckych hrdinov vol.
ny q ME biblickych svSt5ch.
Hitler pfse 70 svojej knihe (bib-
Iii nazistov): "Kazdd piad' ne
meckej zeme nasi predkovia w
bojovali mecom a len mecom
vybojujeme 81 move 1zemia. !"
Tie "nove dzemia" LEILA W.
chodne Cd Nemecka: v Pol'sku,
Rusku, Cesko-Slovensku, ma Bal
kane j. vo Francii. Ako terajsie
Prusko Nemci mecom cd Sla-
vianov wall, tax 81 chc1 vziat
mecom d'alsie dzemia slavian.
ske. Ale nepochodia. Ma vycho-
de miesto jednej, Nemci najdu
dive uz spriatelen6 slavianske
vel'moce a ma juhovychode mie-
sto 50-milionovej rak6sko.uhor-
skej vazalskej rise, 45-milionovt
obyvatel'stvo statov Malej Do
hody. A Talianr ami buddcne
nebudl pomahat' Nemcom. Me
je ich zaujmom, ably mali vse,
mocneho Nemca "a suseda.
L'udia bozf, pol'utujte novi
narov. Podla noveho priemysel.
neho zakona, kazdy robotnfk -
telesny j dusevny - bude chra.
neny, len novinar ME. Pravny
vysvetlovatel' zakona, Mr.. Rich
berg odoprel rozhodn1t', Ii 81
novinari zamestnanci alebo pro
fesionai. A tax budd bez "a.
konnej ochrany ~ ziaden k6G
i'm nepom6ze.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-11
MA PRIDAJ RoHoVT LOT
AZ oBOHoD

Lot je rs stop zirok5, ma rohu
hlavnej Statnej cesty, na East
Indianola Ave. Pred6 60 "a ban.
kovd knixku Dollar banky.
Tiez 50 preda pool room, kon.
fectionery : pivovt obchod. Hl6-
ste % vecer medzi Z. ! 10. hodi.
non Y Sokolovni, 1719 Home.
wood Aye.