davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
HOURLY TEMPERATURE

fire engines rushed by. Water
flowed in the cutters from the
pumping which had eXtinguished
dozens of fires. Broken glass and
brick, plaster and lathe Uttered
the sidewalks.
Merchandise tumbled in con-
fusion from the shelves Of shops,
laid bare to the streets by broken
windows and fallen walls.
Smaller buildings suffered most.
Hotels and apartment houses
twelve stories high, remained
standing, while one and two-story
markets we're demolished. Ga
RACES collapsed, crushing auto
mobiles as if they we're toys of
tin. At the curbS, falling cornices
crushed through the roofs Of
parked cars.
q =
ORDERLY and calm after
~ their first panic, household
erS in the residence district re-
moved their household goods TO
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
CITY BANKS MAP
REOPENING- PLAN
Renewal of Business Early
Next Week Expected
by Officials.

Plans for reopening indianapolis
banks early next week we're being
discussed by indianapolis bankers
at a clearing house meeting this
afternoon, following reopening of
the twelve federal reserve banks.
All four member banks of the
federal reserve system in Indian
apolis, and many throughout the
state, sent kilograms to the Chicago
federal reserve bank Friday night
Tor permission to reopen.
Office of the state bank commits
sioner, Luther F. Symons, was flood
ed with applications from state
banks seeking to reopen.
These state applications will be
considered over the weekend by
Governor Paul V. McNutt, Symons
and a secret advisory committee.
which is aiding the Governor in
Turn to Page Two
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
BY NORMAN B. DEUEL.,
United Press STAFF Correspondent

II ONG BEACH, Cal, March II.
IL Residents Of this seaside
city of $4,000 population fought
their way through debris-filled
streets today, returning TO ruined
homes and shops crushed under
brick and concrete torn loose by
Friday nights earthquake.
For the most part, they spent
the night on lawns, on the beach,
in parks, or seated in their auto
mobiles in the surrounding open
country, where camps of tents,
smoking fires and serried rows of
parked cars sprang up away from
the menace of falling walls.
BY thousands, automobiles of
fleeing population choked all high
ways leading out of the stricken
city Friday night They returned
today TO a city guarded by troops
with fixed be sonets - courteous
guards who saluted and said:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11

This block is quarantined, sir"
when resident sought to enter a
danger area-guards who pre-
served quiet and order and pre-
vented even a semblance of loot
ing.
Two hours after the temblor laid
waste buildings and the heaving
earth brought on a nameless ter
ror, downtown Long Beach was as
deserted as sepulchre-whitened
by mortar and plaster, and silent
except for wailing sirens and the
fall of crumbing walls.
=
THROUGH the usually
Il thronged streets, a few groups
Of pedestrians made their way.
They walked in the center of
the thoroughfares To all but Of
ficials, whole blocks of the city
were forbidden. Cracked walls
and still falling bricks made
them dangerous.
Occasionally ambulances and
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11

Coroner Frank Nance, how
ever, said he did not believe
the Los Angeles county death
list would exceed 100. Nance
claimed the Long Beach list
contained many Implications
caused by removal of bodies
from undertaking parlors tC
the American Legion armory
other sections that suffered heav-
lily were southwest Los Angeles
Compton, Garden Grove, Buena
Park, Watts, Artesia, Costa Mesa
Bellflower, Santa Ana and Hunting
ton Park.
Death and injuries were reported
from these cities and property dam
age was heavy.
More Than 100 Tremors
The shocks started at 5:54 p. m,
Friday and this morning the seis-
mograph had registered more than
100 tremors.
The jolts we're felt from Santa
Barbara to San Diego, distance of
$50 miles, but damage was slight in
many places.
Fire followed the initial quake in
man places. A number of resi-
dences in Long Beach went up in
smoke.
Oil wells in the Signal Hill field,
one of the richest in the world, also
were fired.
All blazes were under control this
morning.
For a distance of fifty miles down
the coast from San Pedro. eastward
perhaps twenty-five miles into
Orange county, and between Los
Angeles and the sea, the country
side was damaged.
Within that area approximately
100000 people reside. Minor dam
age was reported up the coast from
San Pedro as far as Venice and
Santa Monica, but the area Of
greatest damage could be covered
roughly in thirty-mile radius from
Long Beach.
Marines Patrol Long Beach
The central part of Los Angeles
suffered only minor damage. A few
falling cornices and brick walls were
reported from the business section,
but in the southwest part Of the
city. where a shoe string" strip, a
mile wide, runs to the harbor dis
trict, the damage was increasingly
heavy.
Along this strip lie the towns of
Huntington Park, Southgate, Wal
nut Park, Gardena, Torrance, Will
nington, San Pedro. Lynwood and
Compton, all of which reported loss
Of life.
Five thousand sailors and marines
from the United States battlefield
moved quickly into Long Beach to
help peace officers maintain order.
They were fully armed and had
orders to shoot to kill if any looting
was discovered.
Other sailors and marines were
sent to cities for fifty miles up and
down the coast line.
Police in the area affected esti-
mated that more than 1000 people
sustained injuries OF varying seri-
BUSINESS. Long Beach reported more
than 1,500 injured, Is per cent hav-
ing serious hurts.
Many terror stricken residents OF
Long Beach left their homes and
lcamped in parks and outlying dis
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
KnOzU11 Dead
LOS ANGELES, March II.
The kno1Un death list IN
asst nights earthquake:
Long Beach

Miss Flora Weeden, %, Montebello
Ted Davis, IS, state motorcycle
officer.
Helen Labaritch.
Thomas hurry.
Mrs. August Lentz.
Dorothy Kahn.
A. E. Summers.
Torrance Roberts, Is.
Mrs. j. w. Mitchell, 10.
Clayton Stevens.
Jack Freeman.
Dwight Cornish.
- Wright.
Mrs. T. j. Derry.
Mr.. and Mrs. Jack Ellison.
Frank Mccarthy.
Dorothy Koin.
Helen Leverick.
P. @. Bryner.
John Rogers.
Leonora Eller.
Alb Stephens, fireman.
Gregory E. Caulder.
G. P. Wertzbaugher.
Donald Slauson.
j. w. Without.
Pauline Sanders.
Miles Briles.
Jack Brady.
r. T. Burke.
Ross Headman.
Miller.
Virginia Single
John Youn.
George Stone.
Mrs. Green.
Mrs. M. j. Corbin.
Arthur Walsh.
Dolores Stranger, 6.
George Brodie.
-Four unidentified men.
-Four unidentified women.
Sergeant Ronald Morton, Santa
Monica, killed in plane crash.
Officer George Towne, Santa
killed in plane crash.
Frederick Porter. Chicago, wealthy
sportsman and pilot Killed in
plane crash in Baldwin hills.
Hayes.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
JUST MISSES QUAKE

City Sailors Transfer to California
Terror Zone Delayed.
Being at home on a twelve day
furlough with his parents, Mr.. and
Mrs. P. William La Wall, 322 North
Drexel avenue, proved lucky today
for Paul H. P. La Wall of the
United States navy.
Paul, who just completed his navy
training at the Great Lakes Qll0
station, had his transfer to Cali
fornia delayed. He probably would
have been assigned to the earth
quake area.
I'VE are very happy Paul got to
come home and see us before max
ing the trip to California. He
might have been in the earthquake, j."
Paul's mother said today.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
ARMY CONTROLLING
ALL COAST RADIO
Every Amateur Short Wave
Station Is SiIenCed.
BIZ United Press

By United Press
LOS ANGELES, March II. - All
amateur short wave radio stations in
southern California were silenced
last night at the order of James
Chappell. United States radio in
spector for this district, to permit
the United States Army short wave
system to handle information and
appeals from the stricken district in
Long Beach and Compton.
Headquarters for the United
States Army network were estab-
hshed at the armory in Exposition
park, Los Angeles
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11

This action failed when
Speaker Rainey and his fell
low party stalwarts mustered
sufficient votes to prevent be-
ing themselves bound to an
economy plan at variance
with that proposed by the new
chief executive.
Rainey announced that the orig
inal Roosevelt plan, cutting deep
into the $1,OOO0OO,OOO annual vet
Grams appropriations, would be
brought forward today in the house
for action.
Immediately after the house met
ii adopted a resolution to consider
the economy bill under two hours OF
debate. Under the resolution
amendments would be barred.
Rule Violation, Charge
Representative Rankin dem,
Tex reserved the right to raise a
point of order age asst the order
later, on the ground that it violat-
ed one of the house rules.
Rainey expected to secure enough
Republican aid to push through the
Presidents demands for sufficient
authority to cut nearly $400,0OO,OOO
from the veterans and approximately
Sl20.OO0,OOO from federal salaries.
The amendment which would have
riddled the Presidents plan was pre-
scented in caucus by Representative
Browning of Tennessee and was
written into the economy bill by
vote of l58 to III.
It would have provided that no
veterans compensation, dlsaolhty
allowance, or pension, or the allow
ances to any veterans dependent,
could be cut more than 25 per cent.
Even advocates of this plan adj
mitted it would have resulted IN
halving economies asked by Presl-
dent Roosevelt.
Vote Against Binding Action
Speaker Rainey and his fellow
leaders, confronted with situation
whereby they might have been
bound by caucus rules to support a
plan in direct variance with that
proposed by Mr.. Roosevelt, voted
against any binding action.
Proponents of the Browning plan
failed to secure the two-thirds nee
essary vote by roll call of TIA to
10S against binding.
The Democratic caucus action,
house leaders predicted. may have
the most far-flung and virtually I'M
practicable political consequences.
1t marked a bold and successful
rebellion against Mr.. Roosevelt'S
leadership on the very Threshold Of
his new administration
1t was a distinct reputation of
the newly-elected house leadership
on the part Of its followers.
In addition, it throws the whole
complicated and vital federal pa
tronage situation into a muddle.
The titular Democratic leadership,
angry at the party action, said thay
had not yet determined If they
would attempt any party discipline.
1t was recalled that as yet no
federal Jobs have been distributed
Turn to Page Threel
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
HOUSE INSURGENTS
FIGHT ROOSEVELT
THRIFT PROGRAM
Leaders Thwarted in Effort to Bind
Representatives by Caucus to Sup
port of S5OO,OOO,OOO Economy Plan.
BY WILLIAM F. KERRY
United Press staff Correspondent

WASHINGTON, March 1.-THE house Democratic
leadership today collapsed completely in it's attempt to bind
party members by to support the 5OOOOOOOO Roose-
welt economy program and the party meeting adjourned
without definite action.
The rank and file after bitter struggle inserted an
oascang amendment in the original bill proposed by the
President and then attempted to bind their colleagues to this
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
City Hall Closed

By United Press
LOS ANGELES, March 1.-THE
twenty-nine-story city hall, tallest
building in southern California, to-
day was ordered closed to the pub
lie pending a survey of possible
earthquake damage.
The order to close the S5,500,000
structure came from Commissioner
George Major of the board of public
works.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Huntington Park

Edna Greenmayer.
Dottie Martyne, 30.
William G. Van Noy, Sc, Walnut
Park.
Sam Easteging.
Mrs. Ralph Swenson, SO.
H. Lopez, 81.
Jane Dow.
Albert Oleson, Southgate.
G. L. Runyon.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Wires damned With City
Queries; Are You Safe"
Hundreds of Relatives and Friends of City Residents Are
in Quake Stricken Area

indianapolis residents with friends and relatives the quake
California
distance calls
diana people the
Thousands of from Indianapolis California
A. the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
CUT IN AUTO MISHAP
Mrs. GoIdie Brown Injured When
Car Skids Into Pole.

Severe cuts on the race and an
injury to her right hand we're SUI
fered early today by Mrs. Goldie
Brown, IS, of 3045 Kenwood avenue,
when the automobile driven by her
husband, Charles r. Brown, 4S,
crashed into utility pole in the
2200 block, North Illinois street.
She refused to be taken to city
hospital and was treated by
private physician. Brown told po-
lice he was driving beside a street
car when his automobile began TO
skid. Fearing that he would crash
against the street car, Brown said
he sweryed toward the curb.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Los Angeles

Mrs. Louella Allcrum.
Frank Tobias.
George Donahue, so.
DR.. j. A. Mclaughlin, 81,
Antonio Derachine, 38.
Mrs. Hattie Peterson, so.
William o. John, SO.
Rae Jean Boyer, 2.
John Doe.
Alice G. Anthony.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Santa Ana

Mr.. and Mrs. Jack Ellison, Oak
land.
Earl Adams, Santa Ana.
One unidentified.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Compton

Harold Glenn war veteran.
Emil johnson.
DR.. A. NJ. Firkins.
Turn to Page Three
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Call Us

Every one in the city and
county who has friends or
relatives in the quake-torn
zone of California today is
anxious for some word from
the coast.
BY calling The Times, Ri.
1851, it will be possible to OBJ
tain the latest information on
the disaster. The stories of the
tragedy will change hourly to-
day and The Times will be
glad TO supply the latest news
to you.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Japanese Victory

By United Press
II OS ANGELES, March IL
Il Struck on the head with a
falling brick, DR.. William H. H.
Roth of the University of Kobe, ia
pan, regained consciousness to find
two dead men lying by his side.
Lesson IN NOnchdlUnce
By Urited Press
LONG BEACH, March IL
While frightened people dashed
about seeking safe place to put
their blankets for the night, one
old lady in wheel chair calmly
read newspaper under the CLEAN
of an electric street light.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Garden Grove

Miss Pollard, high school student
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Missouri Hos Quake

By United Press
POPLAR BLUFF, Mo-, March
IL. - Two earth tremOrs that
shook pictures on walls and
ratified dishes were felt here to-
day. The first shock was felt at
GAS a. M, and the second at
about 7:05 a. m. No damage was
caused.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1933-03-11
Quake Baby
Born at Very Moment
That Earth Shock Hits
Los Angeles.

By United Press
T OS ANGELES, March 11.-Gail
IL Diane Earthquake DickerSon,
seven pounds nine ounces, was born
at the moment the earthquake
struck Los Angeles.
Her father, Deputy Sheriff F. P.
was racing to hospital
for the event. AS he entered the
front door the building rocked.
Baby Gail was born.
II
Cat-Tremor MiShdp
By United Press
HOLLYWOOD, March IL. -
Frightened by the series of earth
shocks, Mrs. Blanche Morris, AZ,
rushed through the kitchen door
of her home, tripped over her cat
and fell, breaking her kneecap.
Fright Kills Child
By United Press
LOS ANGELES, March II. -
Eleven-year-ol Irene Henerickson
dropped dead of heart attack today
as another earthshock shock Los
Angeles.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

kat, kiilonosen az rjjak k6zott.
Azutan egy enyhe masszazzsal
fejezziik be kurat.
V6giil: csak kepesitett tyuk-
szemvag6hoz, vagy orvoshoz for
.duljnnk, ha megis sziikseg volna
ra. Ez kiadas busasan megteriil
jobb egeszseg reven.
Ha ezeket a tanacsokat kovet-
jiik, szivesen fogunk gyalogolni,
S 0romet fognnk talalni a setak-
ban, pedig ezek az egeszseges,
egyszerii sportok majdnem kive-
sz5ben vannak Amerikaban. Es
ennek nemcsak az automobil h6-
ditasa, hanem f6leg az az Okla,
hogy a lakossa4g haromnegyed re-
sze labbajokban szenved.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

mem tltdta megallapitani. AZ id5-
sebb ujsagarusn5 sok6rt mem ad-
ma oda ebedutani kiad6s sznndi-
tasat Ere az id6re elhagyja uj-
sagarnsitohelyet. EFT nyugodtan
megengedheti maganak, inert a
hi allat lelkiismeretesen teljesiti
kotelesseg6t. Senki sem kockaz-
tatna meg, hogy elvegyen egy uj-
sagot, miel6tt AIT meg ne fizette
volna. Egy keszen all6, meglehe-
t6sen elhasznalt szivardoboz szol-
gal az obnlusok befogadasara az
;ljsagrakas mellett es az allat lei
kiismeretesen figyeli ritmust
el6bb fizetni, azutan elvenni az
uJsagot. Jaj lenne annak, aki fl
zetes n6lkiil venne el egy ujsagot !;
azonnal megmutatja fogai feher-
jet es diih0sen kap az illet6 utan,
ha fizetes nelkiil el akar menni.
AZ uisagarus asszony. delutani
alvasa utan kutya megkapia
ebedjet, amt az lathato megele-
gedessel fogyaszt ell.
.F q 4 i Z
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12

Chicago egy kiilvarosaban ha-
rom rabl6 allitotta meg M. Hirsch
.aut6jat, akit felsz6litottak, hogy
iiljon az auto hats6 iilesebe, azzal
a villages szandekkal, hogy ilys
m6don fogiak zsarolas celjab6l el
rabolni. Hirsch azonban vonako-
dott megmoccanni miutan test
sulya 3O8 font, a harom rabl6
keptelen volt a kiszemelt aldo
zatot" megmozditani. VegIl meg
egyeztek, hogy Hirsch onkent kl-
sail az aut6b6l S atenegdi All. sa-
jat maga helyett rabl6knak. \
rend5rsag az aut6t a rablokkal
egyutt elfogta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
ECESZSEGUNK
Es
ETKEZESUNK
Ne egyiink tulsagosan sokat
Irta: Shirley w. Wynne, M. D., Dr.,
PHI, New York egeszsegiigyi biztosa

Regi k0zmondas az, hogy: SsNem
azert 6link, hogy egyiink, ha-
mem azert esziink, hogv eljiink.' .
Ennek a regi kozmondasnak ma
is valtozatlanul igaza van. Az
ewes mem eletcel. Nemely ember
szinte toni magaba az etelt es
habzsolja, ha, hozzajut. Sokan,
amint mondani Szokas "a SEE
miikkel esznek''. Pedig sziikseg-
teleniil sokat enni nagyon vesze-
lyes es a sok gyomorbaj Okla
gyakran ebben rejlik. Mem hiaba
mondjak. hogy sok ember a sajat
fogaival assa meg sirjat.
Erdekes megfigyeles, hogy
1880. es 1931-ik evekben a de-
presszi6 tombolasa k0zben keve-
sebb ember volt beteg lit, Ame-
rikaban, mint megeloz6 evek-
ben. Okla ennek abban rejlik, hogy
sok embernek mem jutott bowen
ennival6 es meg azok is, akik
eleinte szinte dorbezoltak az ete-
lekben, kenytelenek -voltak mer-
tekletesebben ehezni. A depresz-
szi6 sajnos meg mindig tart es je-
lenleg mar a mask vegleteben
vagyunk, ugyanis sok embernek
mar a feltetlentil sziikseges etele
sincs meg, ami pedig eppen olyan,
ha mem nagyobb veszely, mint a
tul sokat ewes. m
Ha egy j6l szellSztetett kaly-
haba tul sok szenet 0ntiink, meg
ha a kalyhanak legjobb szerke.
zete van is, legjobb kemenyek
szell6ztetik is, - kalyha ell fog
dugulni 6s tiize elalszik. Icy va
gyunk az emberi gyomorral is, ha
tul sokat tesziink belle, ahelyett
hogy miik0desben tartana seer
veket ,megakadalyozza miik6de
siket. Tehat helyes az a felfogas
hogy az asztalt6l el6bb fel KEEL
kelni, miel6tt teljesen j6l lax
nank. Ha gyomrunkat a kipukka
dasig megt0ltjiik, akkor men
adunk m6dot azoknak a savak
max, amelyek rendeltetkse az ete
LEX feldolgozasa, gyomorronta
sok, belzavarok IS meg sulyosabl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
azok elaruljak neki a ferfi leg-
titkosabb gondolatat

azok elaruljak neki a ferfi legs
titkosabb gondolatat.
Gabor emlekez6 tehetsege roha-
mosan gy0ngiilni kezdett:: mar
mem tudta k0nyv nelkiil, hogy 0t
h6nappal azel6tt, peldaul julius
loan, Melanie milyen szinii ru-
haban volt micsoda mely ertel-
mil b0lcsesseget mondott eppen az
X-utca. tizedik hazanak tizen0to-
dix ablaka alatt. ARA sem emile
kezett vilagosan, vajjon ezen al
kalommal napfenyes id6 volt-e.
vagy k0ver, nyari es6cseppek
hulldogaltak f6nyes kiirt6kalap-
jara, mely emiatt olyan lett, mint
egy borig azott uszkare
Egy reggel valami csekelyseg-
ert 0sszepereltek es mem bekiiltek
XII fel6ra mulva. Pedig ez az lido
eleg hosszu arra, hogy fatal
ferj melyen magaba stallion,
szanja -banja biinet, mardos6 sze-
gyent6l, onvadtol gyotorve SEE
relmese labai ele vesse magat s
felejtse el, mint egy rossz almot,
hogy tulajdonkeppen 8 meg
bantott fel S neki volna Okla ha-
ragudni.
A kiiliigyminiszterium, melyet
Szentegyedy nagyon elhanyagolt,
ismet gya'krabban reszesiilt alb
ban a szerencseben, hogy ct falai
kozt fogadhatta. A klubokban
rendesen megjelent, Macy 0ssze-
gekben kartyazott, elenk reszt
vett a biralatokban, melyek tit
sep szineszn6k es felvilagi hol-
gyek f0l0tt ejtettek, s0t egy szep-
seghangversenyen az 8 szava dom
t0tt egy szivararus leanyka ja-
vara, ali kiilvaros homalyabol
nemsokara fenyes varosnegyedek
palotaiba keriil, selyemruhat, Elk
szert, fogatot kap egy kedves
kis palotat raadasul. melyben
kellemesen leelheti r0vid, tim
d0kl6 nyarat, hogy aztan az i'm
neples es joliet lepcs6in sebesen
alahullva, ismet szegenyseg,
banat es 0r0k6s k0nyek nedves
s0tetsegeben ebredjen fel. Scent
egyedy legalabb AIT gondolta
(Folytatjuk.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
KUTYA MINT UJsAGARUs

Parizsban, Saint Fargeau me-
gyedben, nagyon forgalmas utca-
sarkon egy ujsagarus asszonv all
kutyajaval. Az asszony, aki kora
regelt6l kes6 estig monoton hang
jan kialtja: Ami din Peuple"
(napilap cine: A nep baratja).
ndgylabu tarsa reven hiresse
valt Maid minden parizsi ismeri
EFT a hi allatot, amely ugyan mem
fajtiszta, de nagvon intelligens.
Amig asszonya helyen all, mel
lette fekszil1, vagy all a kutya es
a maga m6djan k0szonti vevS-
ket vagy farkcs6valassal, vagy
baratsagos vonitassa1. N6ha-neha
3 is lefekszik es megkockaztat
egy kis szunditast, de t0bbnyire
cs0ndes id6ben. Amikor azutan
az ~ KladaS megerkezlK, telJeSltI
hivatalat baratsagosabb kosz0n-
getteseivel. Az ujsagaut6 vezetS-
jet halas pillantassal illeti. inert
AIT hiiseges allat kiil0n0sen
szivebe zarta, amt megkiilonboz
tetetten baratsagos ugatassal
nyilvanit. Meg kutya resztre is
megerkezett most a pillanat ami
kor mozgekonyabba, tev6kenyeb-
be lesz. Hogy azert-e. inert az
asszonya is er6sebben kialtja
Ami du Peuple'' cimet, vagy
azert-e, inert kutya is erzi, hogy
most kell a vasat iitni, a legt6bb
lapot eladni, AIT megfigyel6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-01-12
Furcsa,

A kis Pista hazaj0n az iskola-
boil elmondja, hogy nit tanall-
tax: a tanit6 ur AIT magyarazta,
hogy mi azert jottiink vilagra,
hogy felebaratainkat segitsiik.
Ez ICY is van valaszolla
az apa.
Ere egy kicsit elgondolkozik q
Pista Is ICY sol:
10, is papa, en- elhiszem, df
akkor miert i6ttek a vilagra q
felebarataink? ..