davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1933-10-24

sian lamb, galyak or ermine.
We liked especially the pert
little "pill-box" hat with the
Persian lamb cuff fbrim and
crystal pin-the black caracul
toque with the tiny veil-ths
dashingly styled hat of black
caracul and felt-and the cute
little "ears" of Persian lamb on
the black felt hat.
And have you noticed that
they are all perfect 'fur coat
hats"-that is, hats designed
not to interfere with bulky fur
collars?
Lame at a New Low
Lame usually means luxury
but at last we've found some
lame evening gowns at a price
that won't cause you TO cut
down on luncheon for a week!
They're in gold, silver and
flower designs-lovely materials
The Washington times., 1933-10-24

that make" the dress. Shoul-
der bow sleeves, deep decollet-
ages, and sheeth like lines are
some of the style details. We
think they're the best values
in town. And if you've been
shopping for a lame evening
gown lately at anywhere near
price to fit your pocketbook,
you know what that means!
Fashion Notebook
If you're buying a coat this
year to carry over into next
year as we'll you're best bet is
the perfectly plain black cloth
coat with black Persian lamb
trimming. 1t doesn't date"
you, because its simplicity is
always smart.
If you're young and gay it's
all right to wear glittering
rhinestones alrI CLASSY bril-
liants. But if you're mature
and dignified-beware of too
much Junk jewelry!" Some
how, we can smile at the
frankly "phony" geegaws Of
the young, but we expect the
real thing Of a matron.
What about blood-red nail
polish? Well. we think it de.
pends on whether you're a
maid, wife or widow! Wear it
with your black, white or red
frock by all means, if you're a
modern miss. If you're a wife
don't let it break up your
happy home. We haven't found
one husband yet who likes the
bleeding finger effect. And il
you're widow, you can take
it or leave it alone, as you like.
And lastly, since we've been
asked this question so often
there's only one short cut to
chic that we know of-and
that's to fall in love. It does
something to the way you tilt
tilt your hat, tie your scarf
and swing along that makes
the simplest frock look smart.
Try it yourself sometimes
and see what we mean.
Queen for a Night
Here's every girls big chance
to be a queen for a night
these new jeweled headbands
that are seen everywhere these
evenings! Sometimes, they're
dainty little diadems, sometimes
they're pearls set III coronet
style across the forehead,
The Washington times., 1933-10-24
Fashion Questions

"Dear Miss Gaines: 1 expect
to wear a black crepe semi
evening frock to an informal
affair. Would you prefer rhine
stone or gold accessories, and
what about gloves and flowers?
M. R. S.
With a black crepe dress as
a background, you can wear al
most any type of jewelry you
like-because black is the per-
feet setting for all accessories.
You might have an accessory
ensemble of rhinestone earrings,
bracelets and belt-or if you
want something more striking,
try one of the new rhinestone
headbands or hair ornaments.
They're the newest thing in
evening jewelry.
You can carry out a gold
ensemble with exactly the same
acceSsories-earrings, bracelets
and headbands.
AS for gloves, black suede
gloves in Observation-Disclosures
length is correct for informal
evening wear, besides making
an excellent background for
your bracelets. And about the
flowers, why not leave that
to the boy friend, although
you might suggest that gar
denias would be nice.
The Washington times., 1933-10-24

buC Jney are dlI 4dL OuIAluILF
bered by the velvets. And I
suppose the main reason is
that velvets are so varied.
There are lavish fur-trimmed
ones for those Of us who can
afford them, but simpler un'
furred garments for those who
are on a budget.
Detachable Collars
The furred wraps are lovely
indeed. Many of them have
a detachable fur cape, so that
they may be worn with it, or
without, if you prefer. Some
of the capes can also be used
separately, wonderfully prac-
tical idea.
We showed picture of one
in our fashion section last
week that demonstrated how
smart and useful they can be.
Then there are wraps with
simple fur trimming, a small
scarf or collar, or banding OF
fur.
The unfurred wraps make
much of self fabric scarfs, Of
big sleeves, shirring, or other
important details that give
them interest and originality.
Long Wraps Newest
Lengths are where you want
them. There are few, but very
few really short wraps, and
most of them are designed for
a particular gown, of matching
material.
Wraps just below the hips are
good, and are always worn,
-,ason after season, so that
they're considered a good buy.
Then there are wraps down
about the knees that look new,
have smart details at the top,
are warm and wrappy, and go
we'll with most gowns.
Wraps long enough to cover
your gown are the really
Smartest, but they are consid-
cred a luxury by most women,
as they're hard to keep fresh,
and so will not reach the popu-
larity of the knee length wrap.
"Vintage" Velvet
We've photographed a stun
ming wrap that comes just to
the knees, or little below.
It's of deep pile velvet in a
new wine tone called vintage"
and it's as lovely as it sounds.
The sleeves are beautifully
draped, and there's a high col
lar that fits snug around the
neck, or turns down into scarf
ends.
Vintage will go with many
colors, white, pink, pale blue,
mauve and so is good selection
if you have only one wrap. This
wrap is priced $39.75 in a down
town store.
For fashion information.
write Miss Laville enclosing
self-addressed stamped enve-
lope, or telephone District $3.50,
extension 199.
The Washington times., 1933-10-24
The Rhymin8
Optinnist
By ALINE MICHAELIS
America

America
America, America.
How dear your name to me,
Who love your every hill and
plain
From sea to singing sea!
In happier days, like some glad
child
Within his mothers arms,
I gave small thought to all you
meant
OF virtues and of charms;
I only knew that I was safe
Within your loved embrace,
Fear cast no dark wings
shadows there
Upon that sacred place
But. ah! America, today
When clouds are on your path
And specters fierce around you
rise
With threats of woe and wrath,
At last I know. I understand
(O'noblest land on earthD
America, America,
Your glory and your worth!
The Washington times., 1933-10-24

One of the first things that
catches the eye when visiting
the vegetable markets are the
baskets or piles Of slender
green cucumbers.
The crispness of these fav-
orites when thoroughly chilled
has not only won for them a
place for all time in the realm
of salad making, but has made
them probably one of the most
The Washington times., 1933-10-24
Household
Hints
Leaking Faucet

The leaking faucet, most COM
mon of annoying plumbing de-
fects, is easily fixed with
small monkey wrench and a
screw driver. Most of the mod
ern faucets are of the compress
sion type and a washer can be
easily put in. These new wash
ers are inexpensive and should
always be kept on hand.
Labelling Glass
Use a pencil made for writing
on glass to label jelly glasses
you can buy one in any art
store - and do your labelling
right on the glasses. These
markings wash off easily.
The Washington times., 1933-10-24


Colors which may have been
called "trying" few years ago
ere very much in vogue this
season, so it behooves all Of us
to learn just as much as we pos
silly can about the use of make
up. Wrong makeup can mar
your whole appearance, you
know.
Some Stars
Blonde Constance Bennett
uses flesh-colored face powder,
blondeen dry rouge and reddish
orange lipstick when she ap-
pears in a blue-gray ensemble
or a light-blue outfit.
With a warm brown costume,
brunette Irene Dunno uses a
creamy colored face powder,
which contains no hint of red,
carmine dry rouge and lipstick
Of the same shade as the rouge.
It's all a matter Of compile
mentary colors, according to
Hollywood. Some hues clash.
Others go together like ham
and eggs.
With white costumes, the
makeup must be dark to con-
trast.
For beige outfits, the same
contrast rule holds. Lighter
shades demand dark make-ups,
darker hues require light make
ups.
Avoid Clashes
Blue.gray costumes require
makeup accentuating the blush
cast. This car.be accomplished
by using a more pinkish tint in
face powder, employing vivid
lipstick and applying carmine
dry rouge.
Colors of delicate compile
mentary shades must be ef-
fected with pink-grey outfits.
For such costumes select reds
in your cosmetics that lean to-
ward the blues.
For steel-grey outfits, the skin
should be clear. Use no cheek
rouge, and see that the eyebrow
and lips are neatly defined with
shades which blend with the
color of the eyes and hair.
Grey, with brown overtone,
requires the complexion to have
a natural tint, or faint, light
ivory cast.
Hair Contrasts
Cosmetics against blue back
grounds should give the COM
plexion a clear, transparent
skin. BY all means avoid using
yellow tints. The colors of the
cosmetics should contrast the
hair shade.
Neutral tones. such as violet,
tea rose and olive green, de-
mand a soft, natural makeup.
The tint in rouge should reflect
the tint in the garment.
That's the lineup, so look over
your wardrobe, get out your
cosmetics, and step right out
In the very latest style. Don't,
however, get your colors mixed.
The Washington times., 1933-10-24
Try These
Recipes
Bread Stuffing

Bread for stuffings should be
stale but not too hard. The
bread is cut into thick slices
and then crumbled between the
fingers into a measuring cup,
or cut in small cubes. The
kind of .stuffing for poultry,
fish meat or vegetables is a
matter of personal preference
rather than set rules. The
amount needed has to be esti-
mated. In general, l cup of
bread crumbs will be sufficient
for baked fish or a cavity made
by removing the bone from
meat. Three cups will be
enough for a roast duck; four
cups for a four-pound chicken;
six cups or more for a turkey.
Leftover Jelly
To use the leftover lemon
jelly for a salad, cut it in cubes
and mix with vegetables or
fruit.
The Washington times., 1933-10-24

ter than to
wear one of
tn Sc fur
trimmedha
They're flat
and slick and
as clos e ly
S h a ed to
your head as
any felt or
f a brio hat.
A n d t h e y
come in any
fur you could
possibly want
to match your
cos t u m e.
CaraCul. Per-
The Washington times., 1933-10-24
Send Your Queries

If you have any beauty
problems to be solved, write
to Lisa DumOnt, The Wash
ington Times, 1917 Fl st. N.
w., enclosing self-addreSSed,
stamped envelope, and your
questions will be answered
PERSONALLY.
The Washington times., 1933-10-24
1INC AGAIN. TAKING FIRST PLACE FOR EVENING WRAPS
Fur Trims Many Of the New Wraps
But Some Smart Types
Are Plain
By WILMA LAvILLE

Velvet velvet and velvet" That's been the theme
song for winter evening gowns and that wraps are
showing their faces, it to be their too.
There are metals few broadcloh wraps, and of
ermne and bunny.
The Washington times., 1933-10-24

Victoria Gaines tOiu anSUer
your fashion questions. it
vou tUiII Drite to her, 210
South Street, NeW York city,
enclosing a stamped, Selt-Gd-
dressed envelope.
The Washington times., 1933-10-24
Hollywood StyIists Make Close
Study Of Complementary
Color Schemes
Bv LISA DUMoNT

New hints on matching makeup costumes
ending
We have Just received Of the latest tips from Holly
wood what the stars wearing in the way of makeup
with the various color schemes they favor.
They consider both their coorhg and the color OF the
frock before choosing poWder. rouge and lipstick.
The Washington times., 1933-10-24
Dear Miss Fairfax:

Dear Miss Fairfax:
T have been eoing STEADY"
with a boy for exactly eight
months. He is just going to be
19 and I would like to know
whether or not it is proper to
give him a gift. Perhaps ring.
Have you any suggestions to
make that will help me?
Thanking you,
LORRY.
A ring would be a less for
tunate choice than something
nice in leather-a brief case,
portfolio, or a photograph
frame. NecktieS are much ap-
preciated, especially if accom-
panied by a pair Of silk SOCKS
matching the tie. Best wishes
to you both.
The Washington times., 1933-10-24
Advice I o
love|orn
By BEATRICE FAIRFAX
Girl, without Vanity, Can
Know She's Pretty

Know Sne 5 PTeLCy
A group of young girls have
asked my opinion on these ques-
tions that they have often de-
bated among themselves:
Is vanity a fault?
Should a pretty girl pretend
that she doesn't suspect her own
good looks?
Or is it plain common sense
to find out, early in life, what
your good points are and make
the most of them, even if this
must be called vanity?
ITO be honest with you, Miss
Fairfax" my correspondents
confide, eve are interested in
these questions for one reason
only. Which line will get us
farther with men? Well take
that one, please. Thank you"
I'm surprised to hear that
there are girls left in the world
who are unaware of their own
beauty, if any. Where, I won-
der, are these blind damsels to
be found?
Since the fashion came in Of
making up" in public, I
shouldn't suppose a pretty girl
existed who wasn't thoroughly
intimate with her own face.
But don't misunderstood me.
I'm all for girls knowing just
where she stands in this matter
of good looks, as in other things.
I can give a clear and definite
answer to the girls who have
written to me, and here it is:
It's not vanity to know the
truth about oneself. The vain
girl is the one who Slmperingly
overestimateS her curls and her
complexion, and trades on them
too heavily.
The girl who, without any
pretense at all, takes stock of
all her natural advantages and
frankly tries to make herself as
pretty and as charming as she
can, is the girl who is headed
for a success in life. .-
In saying which I h ave
answered, you see, the question
about men.
No man is interested in the
girl who takes the stupid line
of pretending to be something
less than she is. If you want,
as of course you do, to be at
tractive to men, make the most
of your looks, just as you make
the most of your intelligence
and your ability in sports.
Our grandmothers and great
grandmothers used always to
be praised for their "modesty,"
which was then women's leading
virtue. But if I had an 18-year-
old daughter, I should like to
have her qualify in some other
way. I shouldn't be at all pleased
to see her eyes always cast
down. or to hear her always
agreeing with her elders, or to
know that she was simple-mind-
edly unaware of the fact that
she had handsome eyes.
I, for one, am glad that the
girl of the moment is free to be
something more than merely
modest; that she can be
realistic and practical about her
appearance, where her ring-let-
ted great-grandmother, perhaps,
was merely vain.
The Washington times., 1933-10-24
Bust Development

Bust Development
Question: My Dear Miss
DumOnt: Can you tell me
what I can do to develop my
bust. The new frOcks call for
larger buStS. X. L.
Answer: Warmed cocoa but
ter gently massaged into the
breasts nightly will help to
fatten the tissues. Use an up
ward stroke only. Also, do
vigorous exercises daily. involv-
ing the muscles Of this por-
ton Of the body.
The Washington times., 1933-10-24
Beauty Queries
and Answers
Slender?

Slender?
Question: Reading your col
umn daily and discovering more
ways for plump girls to reduce,
and nary a hint of how a thin
girl can grow pleaSingly plump
in three hours and 80 minutes,
/ am taking this means of sug.
gesting to you that there are
7 almost as many women in this
bright world who are on the
slender side of the scales as
there are those who tip it
nearer 200 pounds. am five
feet 6 inches tall and weigh all
of 1OS pounds. Now. what are
you going to do about that?
C. d. G.
Answer-Oh, lady, lady-loll
in luxury. Get yourself a good
book, a box of delicious choco-
lates and build a CHEEKY little
wood fire. Stretch out among
down cushions until you feel
drowsy and then sleep a few
hours. For breakfast have
plenty of nice hot cereal and
pour heaps of real cream on
it. After you have had few
eggs garnished with several
strips of crisp bacon, several
piping hot mullins dripping in
butter and coffee rich with
cream-then you can look for
ward to a nice hot lunch of
creamed chicken and a baked
potato. You can have plenty
of sugar in your afternoon cup
of tea and please don't hest
tate to choose the umiest
French pastry. Need we go
into the evening meal? In
other words, C. D. c., you or
anybody can put on pounds
easily enough if you turn off
the nerves, get plenty of sleep
in a well-ventilated ''oon and
enjoy your food-every bit Of
it, even if you have to get a
doctor to give you a tonic that
bestirs the appetite.
The Washington times., 1933-10-24
CEmpsin9
he
Styles
By VICTORIA GAINES

BY VICTUKIA GAINES
Special Correspondent of The WASH
ingtOn Times in New York, style
Center of America
NEW YORK, Oct. 24.-With
your fur coat, with your fur
trimmed suit, and even with
that new frock with the touch
of fur on it, you couldn't do bet
The Washington times., 1933-10-24
Correct
Manners
By MRS. CORNELIUS
BEECKMAN

Dear Mrs. Beeckman:
I am to attend a formal
dance. What should I say when
I am introduced to a girl, also
to a young man?
CONSTANT READER.
"How do you do" is the cor
rect acknowledgment. Y u
can say this with a fine gra-
ciousness, and can even increase
this graciousness by the addi-
ton of the name of the person,
if you are sure that you have
Caught" the name correctly.
The Washington times., 1933-10-24
Answering Employers

Answering Employers
Dear Mrs. Beeckman:
When your employer calls
you by name, which is proper
to say, "Yes, sir" or Eyes, Mr..
Brown? G.
Eyes, Mr.. Brown" is the ap-
propriate answer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
A SIT. GY0RGY MAGYAR COR.
kATH. szOvETsEG SIT MlHALY-
RoL ELNEvEZETT 12-ik 0SZT.

Eln0k: Lengyel Peter Aleln0k:
Legeny Ferenc. Titkarj jegyz6: IH.
Kaczur Mihaly, cine P. O. Box 517.
Campbell, Ohio, kihez minden hivata-
los level kiildend6 es betegseg jelen
tend0. Penztarnok: Hajdu JOSEF
Penztari ellen6r: Siroki Miha1y.
Gyermekosztalyi ugykezelS: Janosi
Peterne, cine 1859 Manhattan Ave.
Youngstown, Ohio. Beteglatogat6
Campbellen: Szalay Ferencne 4s
Kendas AndrAs, South Sideon: Macy
Ianos. Steelton: n6kn6l Csalenszkt
Ferencne, ferfiaknal Soltesz Mihaly.
Warren: Varga Peter. Szamvizsgal6
bizottsag: Legeny Ferenc, Sziny9ri
Janos- zaszloviv6: vask6 Janos. Al
toor: Kiraly Istvan. NagybizottsAgi
tagok: Lengyel Peter IS III. Kaczur
Mihaly P6ttag: Hajdu J6zsef. Hiva-
talos orvOs: Dr.. Miglecz Andras.
Hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap. - Gyiileseit tartja a Magyar
Cor. Kath. templom 7O2 Mahoning
Avei helyiseg6ben minden h6 maso
dix vasarnapjan scent mise stan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
A SCENT lsTvAN kIRALYRoL
ELNEvEZETT EGYEsULT R6MAi
Is GOROG KATH. TEMPLoMl rs
BETEcsEGELYz6 EcYLET

Alapittato.t 1901 augustus 25-en.
Eln0k: Balask6 Gy0rgy, aleln0k
Horvath Istvan, titkar G6ber Janos
1706 Oak ST., telefon 30S69, kihez
az 0sszes egyletet erint6 levelek kill
dend6k 6s betegsegek jelentend6k.
Penzt&rnok: Kaluczki Janos 1349
Republic ave. Eilen6r: Bodzas J&nos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Hoffer And.
ras, Habodasz Gustav, Mixich Gas.
par es J. Horvath Istvan. Nagybiz-
tagok: Eln0k es titkaron kivul Ha
bodasz Guszt&v es Kaluczki James
rendes, Horvath Istvan mint p6ttae
Hivatalos orvos DIR. Migletz Andras.
Gyulesterem a SIT. Istvan otthon.
Gyiiles minden h6nap els6 vasarnap.
jan, d. u. 2 6rat6l kezd6d6leg. - Hi.
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
BRIDGEPORT szOvETsEG 1e-lK
YOUNGSTOWN oSZTALYA

Eln0k: Gene Gabor, alelnOk:
Szabo Ferenc,. .iigykezel6 Husoczki
JOSEF n1734 Silnman st. Jegyz6 Ga
gyi Janos. Ellen0rok: Harsanyi San.
dor es Dank6 Janos. Nagybizottsag1
tagok: Eln0k Is titkaron kivil Czene
Gabor es Szab6 Ferenc p6ttag. Alto
Or es zaszl6tart6: Ricz Janos. Reteg
latogatok Brier Hill-en Kish Andras.
West Side-on: Danko Janos es Macy
J0zsefne. oSutb Side-on: Czene Ga
borne. East Side-on:. Szab6 Ferenc.
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras-
Gyuleseit tartja minden h6nap har-
madik vasarnapjan a r6gi magyar
reformatus egyhaz gyiil6stermebeB
(737 Mahoning Ave..) Hivatalos
lap az Amerikai, Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
cAMP1ELIi
MAGYAR KULTURkoR
Alakult: 1882 Marcus 4en

Celia. A Campbelli magyar ifjusag
0sszetartasa.
Gyiileseit tartja minden masod1k es
negyedik pentek este a sajat hely1se.
geben (Cor. Jefferson es Robinson
Rd) 1880 6rakor.
Eln0k: Snekszer Istvan. Alelnok:
Heri Janos. Titkar, akihez minden le'
vel kuldend6: Zboray Istvan, SO JET.
ferson ST., Campbell, Ohio. Penztar.
nok: Snekszer Mihaly. .Ajt6or: Agos
ton Geza. Ellen6rok: Agoston GeGa,
Kopp Janos, T0r0k Gyula. Beteglato-
,gat6k: T0r0k Gyula, varga Istvan.
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball es dramatikus celok-
kal is foglalkozik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF
EGYHAzI FERFf Is N6l
3. S. EGYLET
A ferfi osztaiy aIakuIt 1916 szeptem-
Der 2-an. - A noi osztaly 1917 okt
14-en. Egybeolvadtak, 1921 Jan. lean


Gyiileseit tartja minden h6nap Al.
vasarnapjan a Ref Egyhaz gyiiles
termeben d6lutan oral kezdettel
Eln0k: Id. Molnar Istvan. Aleln0k
Kan6cz Istvan. Jegyz0-titkar: Meny
hert Janos, akihez minden level nil
dend6, cine 610 Mabel Ave. Penz
tarnok: Kovaes Elek. Penztari ellen
Or: Szab6 Istvan. HArmas bizottsagot
az eln0k id6nk6nt newell kt Bixalmi
ferfiak es M: Steeltonon: Jancsu
rak Janos 6s Kiss Samuel. Brier
Hillen: T6glas Gyula. South Sideon:
Id. H0rcsik Mfhaly es Zuti Ferencne.
Haseltonban: Kovacs Elek. Camp
bell: B&nyacski Janos @s Kir&ly Ist.
vanne. Trusteek: Id. Moln&r Istv&n
Belenszki Janos Is Me0yh4rt J&nos
Hivatalos lap: AZ Amerikai Magyar
Hirlap. \.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
A YOUNGSTOWN Is K0RNYEKI
MAGYAR EGYHAzAK Is EGY-
LETEK NAGYBiZOTTSAGA
Alakult 1915-ben

Eln6k: Matyassy Istvan, 1-s6 al
eln0k Brogli Ferenc, 2-ik alelnok
Lengyel Peter, titkar Mixich Gaspar
AL Pasadena Ave-, minden level hoz-
"a kuldend6, penztarnok Kovacs
Mikl6s, ellen6r0k Kalucky Janos es
Juhasz J. JanOs.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es kOrny6ki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
ossznagyarsag erdekeit szolgalni
kepviselnf es megvedeDi
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
WEST SlDE-1
MAGYAR POLGARI KOR

Eln0k: Lengyel Peter. Aleln0k:
Brogli Ferenc. Titkar, akihez minden
level kIldend6: Lengyel c. Lajos.
l109 Stiles Ave. Telefon 34594. Penz
tarnok: Juhasz Benjamin. Ellen6r0k:
Id. Molnar IstvAn es Drozdik Mihaly.
Bizottsag: Kovacs Mikl6s es Tulipan
Istyan. Nagybizottsagi tagok: Brogli
Ferenc es Lengyel G. Lajos. P6ttag:
Brogli Ignac.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-12
vERHovAY sEGELYEoYLET
1oe-Ik FIoKJA

Alapittatott 1908 olxt6ber h6 10-6n
Eln6k: Debrovszky Andr&s, alel
.n6k Turner J6zsef. titkAr Hoffel
Andras (211 Edward ST., telefonsz4m
75732), kihez az egyletet erdekl6 le-
velek ktildend6k P9nztarnok JuhAsz
J6zsef, ellen6r Uray K&roly. sz&m-
vizsgal6 bizottsAgi tagok: Nem4nyi
Mfkl6s, Mixich Gasp&r es Yabodasz
Gustav. Hubbard. Oh tigykezel6 Bat
"a J6zsef Nagy0iz. tagok: Debrovsz-
Ky Andras. Hoffer Andr6s, Nem6nyi
Mikl6s, Turner JOSEF es p6ttag Mix
ich 94sp4H Ait66F:- KirAly Istv&f1.