davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-04-07

terpelacie tohoto obsahu ne
mozu mas uspokojit'. Tym
vacsmi, re vzdy znovu a znovu
sa vyskytujii move vladne ma
riadenia, ktore sa protivia
horeuvedenemu ustanoveniu
lstavnej listiny. .r
TAX ministerstvo zeleznic v
smysle vynosu els. 9530-31 20
dina 16. marca t. r. vydalo
"Predpis o tiskopisech c. S.
D."
: Podl'a tohoto fpredpisu'
sa nariad'uje, ably ma Sloven-
sku V Eel. uradoch boly len
ceske tlaciva uzivane. Vyni-
mecne vraj slovenskej reel
len tie tlaciva mozu sa uzi-
vat, ktore prfdu do rnk ce-
stujucich Slovakov.
Toto nariadenie hrubo ura.
"a narodny cit Slovakov, pro-
tivi sa tiez ustavnemu zakonu
a ked'ze vlada proti zakonom
mic nariad 'ovat' nesmic, je i
neplatne.
(Vykriky sen. Krojhera). Sen.
Buday: Pane kolego, Wy sa ne
ohanajte mad 'arskyymi skolami.
To je minulost', ktora mech sa
nikdy nevrati, na co ju vyvo-
lavate? ....
Okrem toho sme interpelovali
al tn hrubn anomaliu, ze vo voz-
iloch dial'kovych rychlikov a to
nielen vo voznoch prechadzaju-
cich uzemfm celej republiky, a.
lie ami vo voznoch jachaj1cich
vylucne Slovenskom, ako rych-
liky Bratislava-Kosice, sloven-
skeho napisu vobec MET. (sen.
Kovalik: Ale nemecke su tam)
(Sen. Buday: Ba, niektore ma
pisy su az stvorrecove).
Ma posledne uvedeny dotaz
vlada vobec nereagovala, neod-
povedala. Chapem. Tazko najst'
tu, nehovorim ospravedlnenie, a.
lie loci len prijatel'nu vyhovor-
ku A preto neodpovedat'I je
sposob najjednoduchejSi. Ami sa
nedivim Wade, ale divim sa vlad
nym poslancom a senatorom 20
Slovenska, ze toto hrube bagate-
lizovanie ich materiskej reel ne
uraza ich narodny cit, nicoho
nepodniknu proti nemu pri
tom majn este odvahu ma Slo-
vensku pred vol.cmi vydavat' sa
"a obhajcoy sloveneiny.
Zaujimave vSak a poucne je,
co odpovedala vlada OIL 'adom
I, jednotnych- eeskych iradnych
tlaciv uzivanych pri zeleznici.
Vlada odpovedala 20 dna 20
januara 1882. v svojej odpovedi
predovsetkym hovori, ze tie jed.
notn6 tlaciva ceske uviedla ~
divodi uspornych!"
Slavny senat! Ked' sa recovj
zakon robil a ked' do neho po-
iata bola zasada, ze v takzva.
nych historickych zemiach sa
1raduje zpravidla po cesky a ma
Slovensku po slovensky, vedelo
sa uz, ze k voli tel zasade bude
treba vydavat' dvojake lradne
tlaciva: ceske a slovenske, a "a.
kon medzi vynimky nepojal, ze
IL ddvodH iispornych' slobod
no jednotne ceske 1radne tlaci
va uzivat' j ma Sloyensku, ked'
sa teda vlada teraz odyolaya ma
ltie i1sporn6 dovody, ,robf sku-
tok protizakonnyl (sen. Hub,
4 ka: Wy tolnu ceskv nerozumie.
/ te?) Sen. Buday: Rozumiem
citam eesky. w, Cesi, sloven
| sky mic necitate q preto abso.
i ll1tne ME ste inforrnovani Slo
vensku.
/ Dalej sd vlada Y odpoved
4 svojej vyhovara s. sloven
lskJm tsxtsn yydk kvaji se vssksr'
4 tiskopisy. jichk se uzfva ve ~
ed
~ = stranami ! jex vykAxuj
- dnaja spotfsbu, Sl6yny 81
mt I zreime pfotiza konne jje n
as
Imperial Valley press., 1933-06-09
STATE ON ECONOMY BASIS


THE people of the State of Califor-
MIA will be glad to learn that the
state administration is practicing the
economy for which all taxpayers have
been crying long and loud.
Proof of the economy regime is con-
tanned in dispatches from the capital,
advising of new order reported by Rol-
land A. Vandegrift, director of finance,
to Governor Rolph.
The practice of lowering the blinds
in the library and courts building each
evening, the report advises, and raising
them each morning, has been discon-
tinued. The step has been taken be-
cause of the excessive cost of renewing
the cords used in carrying out this ac-
tivity
The report advises that the blind rails
ing and lowering required $50 unneces-
sary operations annually, and the new
order has resulted in saving during a
three months period, of approximate
ly 60 per cent in expenditures Tor cords
and repairs to the blinds.
1t is matter of deep regret that the
actual dollars and cents saving was not
included in the report so that the people
might be enlightened.
To overcome this defect we have cal
culated the amount so that it can be
made known to the taxpayers.
The length of each cord is and 1913
inches and it costs four yen, Japanese
money, which at current exchange rates
and considering we are off the gold
standard, means in U. S. currency,
SO.53467 Japanese money has to be
used in figuring because the cords are
purchased in Ecuador.
Multiplying 53-78 inches by SO.53467
and dividing the result by f1.3 quarts,
representing the per capita consumption
of ammonia in Kansas for the year 1889,
and multiplying that result by the $50
unnecessary operations mentioned above,
gives the actual saving per year OF
SO.763 3-4 or just few figures short OF
Babe Ruth's batting average.
Our deepest congratulations to Mr..
Vandegrift, and we know the governor
will be pleased and maybe permit con-
tract for purchase of another state build
ing.
Imperial Valley press., 1933-06-09
ED-TIME STORIES
by HOWARD e. GARRIs
tCopyrixht, 1882. by Mcclure Newspaper syndicpte)
by HOWARD z. GARRIS

carriage asleep She will be all
right. Well go off in the woods a
little way and think up a plan to
catch Uncle Wiggily. Pitzer will be
safe here until you come back"
20. K" said Mr.. Bob Cat, so he
went off with his friends. But while
he was gone his wife came looking
for him to say she would take care
of Pitzer now. And when the Lady
Bob Cat saw Fitzer all alone in her
carriage, with her father gone, Mrs.
Bob Cat got angry.
THE ideal" she groWled. Bob
goes away and leaves our little
darling alone in the woods. I'll play
trick on him. I'll take her out of
the carriage and carry her home.
When Bob comes back, and I sup
pose he has gone off with his
friends, the Fox and Wolf, why,
Bob will be very much surprised.
1t will be a lesson to him when,
after a while, he looks in the car
riage and doesn't find Pitzer. He
will think some one has taken her. 4"
So saying Mrs. Bob Cat picked
up the little sleeping Pitzer and
carried the little Bob Cat back TO
the den Mrs. Bob Cat laughed to
I think how surprised her husband
would be when he found the car .
riage empty.
Now, soon after this, and while
the Fox, the Wolf, and the Bob
Cat were still in the woods talking
about how to catch him, along
came hopping Uncle Wiggily. He
saw the baby carriage, and, not
knowing whose it was, thought he
would jump in and take a sleep
1T is a nice, soft carriage" said
the rabbit gentleman, tWinkling
his pink nose, land there is blan-
ket in it that I can use to cover
myself. Maybe this is Mrs. Twisty-
| tails carriage. But she won't
mind if 1 take a nap in it,
So Uncle Wiggily snuggled down
in the baby Bob Cats carriage and
soon ne was fast, fast asleep un-
! der the blanket, for Mrs. Bob Cat
had left one after she lifted out
| Pitzer.
And what happened next I'll tell
you tomorrow when the story will
be about Uncle Wiggily and the
surprised Bob Cat. And I hope the
ice-cream cone will help the cork
screw make holes in the Swiss
cheese for the ice pick to stick
! flowers in.
Imperial Valley press., 1933-06-09
IMPERIAL VALLEY PRESS

The people will pay for the canal and
it is essential that they should enjoy to
the fullest all phases of any benefits
which may accrue from its construction.
Many who have given thought to the
power development phase of the canal
believe that no definite action should be
taken on disposal of the canal power
until after an opinion has been expressed
by the people at a popular election. In
this way their rights would be amply
guarded. 1t is an idea which The Press
endorses.
The power development feature of the
canal is something on which the valley
can and should deliberate slowly, care
fully and fairly, with full consideration
being given to every angle embraced in
II
Imperial Valley press., 1933-06-09
'DoHa't Quote Me-
BY United Press

WASHINGTON, June 9. <U.PJ =
Fashion notes obtained during a
general shedding of coats in the
senate Morgan inquiry;
George Whitney, best dressed of
the Morgan partners, does not
wear suspenders, at least he didn't
yesterday, when gay blue shirt
was revealed by the coat-peeling
process.
j. P. Morgan's braces are white.
Morgan fell asleep i'll his chair af-
ter removing his coat, but awak-
ened with start when the name,
-. P. Morgan & Co.," was men,
toned.
John w. Davis, former presi-
dental candidate and now acting
as chief counsel for Morgan wears
no suSpenders.
Julius Spencer Morgan revealed
sporty blue galluseS.
o. P. Van Sweringen had no
suspenders.
Goats were shed when Chairman
Fletcher ruled that it would be in
Imperial Valley press., 1933-06-09
GREER WINS
IN LAWSUIT

Because the action had already
been decided, Judge R. D. McPher-
rim dismissed the case against F.
w. Greer brought by w. S. David
son in superior court.
This action had been brought in
to superior court on appeal from
the Brawley justice court concern
ing $277 in life insurance premiums
alleged due the plaintiff. The de-
fendant in his answer charged fraud
against E. E. Hale, agent for the
company.
When first tried in the Brawley
justice court verdict was granted
the plaintiff. On appeal it was
transferred to the San Diego coun-
ty superior court and resulted in a
verdict for" Greer. The case was
reopened in the Westmorland JUS
tice court and finally brought be-
fore Judge McPherrin yesterday
who based his decision on the ver-
dict of the San Diego superior
court.
Imperial Valley press., 1933-06-09
UNCLE WIGGILY'S BABY
CARRIAGE

One day Mrs. Bob Cat, the wife
Of the Bad Chap who so often had
tried to catch Uncle Wiggily, call
ed to her husband and said:
will you take Pitzer out for a
little ride this morning?"
"Oh, I can't!" mewed Mr.. Bob
Cat. IT must go see the Fox and
the Wolf. I have a date with
them"
What about?" asked the lady
Bob Cat as she put Pitzer, her
newest baby, into the carriage.
why do you want to see the Fox
and Wolff"
We'll, if you must know" snarl-
ed her husband, Eve are going to
try to catch that rabbit"
"Ha Hal" laughed Mrs, Bob
Cat, sarcastic like. IF 1 believe
that, you will tell me another, I
supposed"
Its true,' said the Bob Cat.
I've got to help my friends catch
Uncle Wiggily."
you've got to help me by TAX
ing Pitzer out for ride in her
carriage" said Mrs. Bob Cat. 81
Imperial Valley press., 1933-06-09

have a lot to do around the den
this morning and I want you and
Pitzer out of the way. Here she is
in her baby carriage. All you have
to do is wheel her around for an
hour.
"Oh, all right" growled the Bob
Cat. But I want to help catch
Uncle Wiggily."
Like you did the last time, ]
suppose" chuckled the lady Bad
Chap You and the Fox and the
Wolf went to sleep in the grass at
the clover patch, and Baby Bunty
saw you and she told Uncle Wig
gily and he got away with all the
party before you Bad Chaps aWak-
ened. How about that?"
1T happened just that way,
meWed the Bob Cat. But this time
we have a new way of catching
Mr.. Longears."
you can talk that over with
your friends, the Fox and the Wolf
after you finish. wheeling Pitzer,
said Mrs. Bob Cat. So she made
her husband start pushing the baby
carriage in which the little Boz
Cat. named Pitzer, was asleep.
After a while, when he had wheel
ed Pitzer up and. down the wood
land path, the Bob CT saw the Foz
and Wolf coming toward him.
Hal Ha! Look at Bobbie'
laughed the Wolf.
Hes kindergarten nursery
pussyl" said the Fox.
Say, look here, you twol" snarl'
ed Mr.. Bob Cat s"I don't want tt
wheel the baby but my wife made
me-"
Il thought you were coming Il
see us and talk about catching Un'
Gle Wiggily," growled the Wolf.
Il will after l finish wheeling
| Pitzer," said the Bob Cat.
you must come now" said th'
FOX. Leave Piszer here in hel
Imperial Valley press., 1933-06-09
Orr Bros. Again
Open For Business

Orr Brothers market opened for
business today in tie north wing
of the Eldorado building at I'M
perial and San Diego highway, four
days after Mondays disastrous fire
razed their store and destroyed the
stock.
Temporary quarters were opened
this morning for the convenience
of their customers and a new stock
was placed on the shelves. The
same excellent lines of merchan-
disc. fresh fruits and vegetables
Imperial Valley press., 1933-06-09
Editorial Page
and
Features
THE ALL-AMERICAN CANAL
Power Development

(PoWer DeVelopment)
CECOND only to providing regulated
~ supply of clear water at all times to
Imperial Valley is the power feature of
the All-American canal.
From the earliest discussions of the
canal project, it has been recognized
that it would embrace the development
of electric power, and much considera-
tion has been given to this matter. Much
more must be given to it now and in the
immediate future by the people of I'M
perial Valley, before the proper decision
with regard to it can be reached.
Studies and surveys conducted by the
Imperial Irrigation District and the
government indicate that there can be
developed on the canal, because of the
natural drop between the site Of lmper-
ial dam and the valley proper, an amount
of electrical power estimated between
350,00O000 and 400,000,000 kilowatt
hours annually.
The sale of power by the Southern ST.
erras Power company in Imperial and
Coachella valleys during 1881 totaled
56,987, ,744 kilowatt hours, bringing to it
a revenue of S1,12S,997. The canal will
therefore develop annually seven times
the amount of power now used in both
valleys and the above figures give some
production and sale of power.
BY the terms of the All-American
canal contract, all power developed on
the canal belongs to the Imperial Irri-
cation District-hence to the people.
In all considerations of the power
feature of the canal this fact should be
kept forenaost-that the subject under
consideration is valuable property be-
longing to the people and must remain
so forever, or as long as power is pro-
duced
The power subject has several per-
picking angles, including the disposal OF
the large amount of surplus power for
which a market has to be created and
developed, and the product disposed OF
at figure which will bring in revenue
to pay for the canal.
Boulder canyon dam will be complet-
ed before the canal, and will also create
a large amount of cheap power for the
Southwest To this must be added the
power produced by the canal, the two
projects creating an abundant supply of
cheap power much more than sufficient
for the present needs Of the territory
which they can serve.
For the time being, after completion
of the two projects, the power market
will be glutted but there is the future
to consider. The time will come when
the certain growth and development of
the Southwest will make it possible to
absorb all the electrical energy that can
possibly be produced. Electric power
then, instead of being drug on the mar
ket, will be a valuable commodity and it
is to care for this latter condition partlc-
ularly that the rights of the people
must be carefully guarded in any plans
or discussions ensuing in the future for
dismissal of All-American canal power.
Imperial Valley press., 1933-06-09

against Rodolfo Barbera by Charles
Young went to trial before Judge
r. D. McPherrin in superior court
yesterday.
1t is alleged that on January 8,
1893, while minor sons of the two
parties to the action were playing
with other boys in Calexico, Young IS
boy was shot by a % calibre rifle
in the hands of the defendant IS
son, the injuries almost causing
death.
E. B. Patterson and Alfred Blais-
dell represent the plaintiff and M
C. Atchison, the defendant. 1t is
not a jury trial.
Imperial Valley press., 1933-06-09

OF the rullng.
Secretary of Agriculture Wallace
was advised to take up tennis as a
relaxation from his arduous duties.
He had not played for some time
and was a little dubious about his
game.
The secretary had the satiSfac-
ton, however, of emerging victor
iouS from. hot battle with his
ghost" The "ghost" is Jack File
ming, young Cornell graduate who
assists the secretary in speech writ
ing. The score was 81.
An effort is being made to have
the war department assign an air.
plane for the use of the depart
ment of agriculture officials who
might want to rush out to Kansas
or other states in their administra-s -
ton of the new farm relief act.
The annual baseball game between
the Republicans and Democrats in
the house is getting more than
| the usual attention this year It
will be played Saturday in the
Washington Senator's ball park and
| the capitol is being posted with
gaudy announcements of the forth
coming struggle. The players are
mostly ex-college stars and are
pretty good at the game except
that they aren't quite as active as
in their younger days. There usual
ly is a great outcropping of lames
arms and sore muscles after the'
games, but this year, if congress
adjourns as quickly as anticipated,
the enforced recuperations won't
have much effect on national legis-
lation.
Imperial Valley press., 1933-06-09

will be available here. Delivery
service will be in effect.
The same reasonable prices will
prevail in The temporary quarters,
Orr Brothers said today. They will
occupy the north wing until the
completion of their new store, con-
struction of which will begin i'm
mediately, they said today.
Imperial Valley press., 1933-06-09
AGED FLINTLOCK FOUND

LAKE WILSON, Mimi, W.R-
The flintlock from a muzzle-l load
ing gun nearly 100 years old was
found recently by Claire Asperline
while he was plowing over the site
of the old American Fur Trading
post, near Bear Lake. The lock
bore the name of the gun S maker
Bartlett-1836D.
Imperial Valley press., 1933-06-09

Published every evening Except Sunday by The
Imperial Valley Press. Inc, 625 State street,
El Centro, California. ". C. Costello business
manager. Telephone &c, business office: 7OO edi-
torial department. Full leased wire United Press
Associations
Imperial Valley press., 1933-06-09
Democratic Aid
Sought By LalU

Cooperation Of state Democrats
in securing federal farm loans for
Imperial Valley was asked by Ed
ward H. Law, county clerk, in a
speech before the jefferson club at
the u. S. Grant notei, San Diego,
last night. The meeting was in
honor of Assemblyman Bruce
Stannard.
In his talk Law pointed out very
forcibly that the attitude of the
government in refusing to make
such loans was not consistent with
its action in sanctioning the expen-
diture of huge sums of money for
the construction of Boulder Dam
and the All American canal. His
speech made strong impression on
his listeners.
Included in the valley delegation
to this meeting were Clarence Hen
derks, H. o. Langscon, Holtville, L..
j. Goree, Calexico; F.. q. Goodman,
FL Centro, Jack Keep, Ell Centro,
Charles Boydston, BraWley, and
Mrs. Bird Hobby, Brawley.
Imperial Valley press., 1933-06-09

keeping with the committees dig
nifty for senators, witnesses and
others to appear in shirtsleeves. Da-
Wis was the first to take advantage
of the ruling.
Imperial Valley press., 1933-06-09
Looking Backward
What the Press Files Tell of
Imperial Valley for This
Date In Past Years
TWENTY YEARS AGO
June 9. 1913

Street workers are crossing Sixth
street on Main today in laying the
foundation and during the coming
week will be working eastward
through the heart of town.
Imperial Valley press., 1933-06-09

The railroad commission will hold
meeting here June 10, to deter
mine merits of a petition of the
telephone company for a raise in
rates.
Imperial Valley press., 1933-06-09

The Hatfield apiary, Cowlitz
county, Washington, recently re-
ceived 100000 bees by express from
California.
Imperial Valley press., 1933-06-09

w. E. Tussing, Apple valley, San
Bernardino county, plans to in
crease his Hale peach orchard next
year and put in orchard heaters.
Imperial Valley press., 1933-06-09

1t is said cotton grows better in
Imperial Valley than in the south
and there are not the pests here to
cause trouble.
Imperial Valley press., 1933-06-09
Father OF Wounded
Boy Asks Dn1ages

Suing for $4,000 as damages al
legged to have been inflicted on his
young son, the action brought
Imperial Valley press., 1933-06-09
FIFTEEN YEARS AGO
June 9, 1918

Ell Centro home guards have be-
come an enormous factor in our
civic life. The organization has
doubled in membership the last
two months.
Imperial Valley press., 1933-06-09

SUBSCRIPTION RATES = Relivered by carrier,
per month, SIS cents; by mail, so cents per month
in advance. Entered at El Centro, California, post
office as second-class matter. Member California
Newspaper Publishers Association. M. c. Mogen-
son, national advertising representatives.
Imperial Valley press., 1933-06-09
TEN YEARS AGO

Cantaloupe shipments yesterday
were 1873 carloads. This makes a
season IS total Of 2914 carloads.
Imperial Valley press., 1933-06-09

The railroad commission today
directed United Stages to discon-
tinue lines between Calexico, Ell
Centro, Imperial and Brawley.
Abandonment of franchise in 1918
by the stage company, nullifies the
right to resume operations as was
done in March.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1933-04-06

Ben Froland and daughter, Clara
bell. of Alexandria spent the week
end at the liver Melting and Ole Fro
land homes.
Mrs. Carl Hultquist and Miss Hell
en- Mckay were county seat shoppers
Wednesday.
Misses Clara Mcconnell, Helen Will
legalla and Marvella Alderman were
Redwood Falls shoppers Saturday.
Mrs. Albin jacobson and daughter,
Ruth. were Belview visitors Thursday.
Miss Laura Housman spent the
weekend with relative and friends in
the Twin Cities.
Mr.. and Mrs. Harold Butcher of
Redwood Falls were Sunday guests
of Mr.. and Mrs. Herbert Bunting.
Mr.. and Mrs. Wallace Steele and
family moved last week from Morton
and will reside for the present with
]. L. Stewart on his farm one-half
mile west of town.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1933-04-06
Delhi School Holds
Spelling Contests

Delhi, April spelling contests
were held Friday afternoon in Miss
jamie Streete's and Miss Willegalla's
rooms. The following students will
represent the grades below the seven
tn in a group contest in district so Fri.
day: oral contest, Grace Bolland and
Bernice Moritz: written contest, Mar
lie Lundburg and Eleanor Turnwall
Seventh and eighth grade students
are Lenore johnson and Orville Hoff-
man for the oral contest. The writ
ten contest will be represented by
Lrverne Turnwall and Clarence Hoff-
man.
Mr.. and Mrs. j. A. Piersol were
Friday guests of Mr.. and Mrs. Louis
Starr at Redwood Falls.
Mrs. D. M. Monson and son, OAR
win. Mrs. William Housman and
daughter, Leila and Miss laura Hous-
man were visitors at Sie Clifford
thinner home in Renville county
Tuesday of last week.
Albin Jacobson and Carl Hultquist
were business callers at Fairfax We'd
nesday.
Leonard Swanson of Minneapolis
called on Delhi friends Thursday.
Mrs. A. L. Leonard and her mother.
Mrs. John Hobbs, entertained q num-
Der Of ladies at q quitting party at
the home of Mrs. Leonard Tuesday.
Rudolph Hultquist and family NOV
ed this week from the Albert Peder-