davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21
BETTER TO BE
BY DOUGLAS MALLocH.

RETTER to dig foundations down.
- Build from the bottom, stone
by stone,
Than have the highest house In
town,
A house not strong, but big alone.
Better to build a life the same,
On reputation day by day.
Than have a little sudden fame
A whispered word can blow away.
Better to have a little gold,
That you have gathered dime by
dime,
Than have SC much 1t a be sold
Because you cannot pay In time.
Better to have q faith secure,
That you have mastered, stair by
stair,
Than live q life that can't endure
Some unexpected grief or are.
Better to be some humble thing,
Yet growing greater year by year,
Than be q frail and frightened king
Time tumbIes from a throne of
fear.
! Better to climb, II not so far,
Just deed by deed, not dream by
dream
Better to seem the thing you are
Than not to be the thing you
seem.
C. 1888. Douglas Malloch.-WNU Service.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21
Control tomac Worms

Rotating pastures so that lambs
do not Craze on land where sheep
ranged the year before Is n of the
hest control measures. But even
where permanent pastures must be
used. stomach worms can be con
trolled by ~drenching with a blue
stone or copper sulphate solution.
This treatment Is easy to give and
costs very little.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

The flower had five parts, sepals,
pedals, antlers, pistil and trigger.
Napoleon dispensed the rioters
with q Whit of grape fruit.
Three contagious diseases are
smoking, chewing and splitting.
The duke Of Clarence, according
to his usual custom, was killed In
battle.
Graft is an Illegal means of unit
ing trees to make money.
A supersaturated solution is one
that holds more than 1t can hold.
Bronchitis is a disease that you
can get from riding a certain kind
OF horse too much.
@. 1888. Bell syndicate.--WNU Service.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

A %78-pound turtle, which was
dubbed Methuselah because 1t Is es-
tlmated to be two hundred and fifty
years old, was found In a pond near
Tyler, Texas. It has a shell SO thick
and tough that a man can stand on
Its back. Methuselah YVES placed
In the city park.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

FROZEN DESSERTS

THERE is nothing more appetiz.
l. Ing and refreshing to serve with
the main course of a dinner than:
Lemon Ice.
Make a strip by boiling four cup
fuls of water and two cupfuls of
sugar twenty minutes, add three
fourths of a cupful of lemon juice,
cool, strain and freeze. A little OF
the grated rind may be added to the
sugar and water, which will give q
flavor most people like.
Now that our strawberry season
begins early in the year and ends
after the ever bearing varieties are
seized by the frost, the strawberry
season seems never ending. The
most delightful of berries, II Is a ia
vorite when frozen In Ice cream.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

What Does He Do With Emf
The Chiasmodus, an Atlantic deep
sea fish, swallows other fishes sew
eral times It's own size.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21
"Shy Rides" Are Familiar to the Colombidns

MOST visitors to the Century
lsA of Progress in Chicago are
thrilled with the "Sky Ride" In
swift cars carried on cables be-
tween two lofty steel towers. To
Colombians or Others who have
been In the mountain regions of
Colombia, this is not exactly a
novelty. In that South American
republic there have been for years
aerial cableways stretching for
miles from peak to peak. Last
year one such galloway, here
shown, carried 100000 passengers
and 100000 pounds of freight
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21
GLEANTNGS

Ohio ranks fourth in poultry nrs-
ductIon with 24.954,0O0 chickens
One poultry farm In Kent c0rKty.
Michigan, sold an entire carload Of
hens for market.
Yearling hens, or older ones, I'm
corn-belt flocks, are 20 times ~
likely to have tuberculosis as pull
lets.
A Tyrrell county North Carollna)
farmer reports building a brick
brooder for his baby chicks at q
total cost of 90 cents for store
piping and 20 cents for lime, He
says II works fne. /.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21
Orange Ice.

Make a strip of a quart of wa
ter and two cupfuls Of sugar as for
lemon Ice, add two cupfuls of orange
juice, one-fourtb cupful of lemon
Juice, the grated rlnd Of two or
anges. Cool, strain and freeze.
G. 1898. Western Newspaper Union.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

fourth cupfuls OF sugar mash and
let stand several hours, then squeeze
through a Jelly bag. Mix one and
one-half cupfuls Of rich cream with
one and one-half cupfuls Of milk, the
whites of four w%ell-beaten eggs and
oneelghth teaspoonful of salt Turn
into a freezer and freeze 20 a mush,
using three parts of crushed Ice to
one part OF salt, then add the fruit
juice and finish freezing. The whites
of the stiffly beaten eggs may be
added with the Juice. making the
frozen mixture more delicate when
finished. Serve In tall glasses with
a large unhulled berry on top.
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

Strawberry Ice Cream.
Wash and hull one quart of straw
berries. Sprinkle with one and one
Red Lodge daily news combined with Carbon County news., 1933-06-21

BONERS are actual humorous
It'd bits found in examination pa
pers, essays. ETC., by teachers.
The Washington times., 1933-04-19
Bv Beatrice Burton
BY Tuthln
BY Cliff Sterrett
BY Mnt Gross
BY Rube Goldberg

for the turkey dressing, making
tiny Parker House rolls, mash
ing potatoes and squash, turn
ing out on a plate the mold
of cranberry sauce that she
had made the night before,
making hard sauce for her two
mince pies, curling celery and
putting it into a bowl of ice
water to make it crisp.
At 4 o'clock when Sharlie's
mother and father had left to
go to the movies with the
Hanaberrys and Sharlie was
reading on the couch in the
living room, Jim Barnum came
knocking on the door of the
flat to ask Edna if she wouldn't
like to go for a drive with him.
Sharlie felt a sharp little
pang of jealousy go through
her as she looked at him. He
was a fascinating looking thing,
she admitted to herself, with
his smile that made his eyes
crink1e at the corners, his
blunt straight nose and his
firm mouth and chin. She
wondered if he really were in
love with Edna, or whether he
went places with her just be-
cause she lived next door and
never went anywhere with any
body else. She began to Won
der if she could take him away
from Edna.
(TO Be COntinued.)
The Washington times., 1933-04-19
"SHARLIE"

(Continued from Magazine PGse]
different girl to have dinner
with you every night in the
week."
Suppose I don't want to
have dinner with anyone but
you?" he asked sullenly, like a
boy who has been punished and
Ecolded.
The Forbidden Toy
Like most men, Mr.. Collins
didn't want anything or any,
body that he could have easily,
Sharlie reflected as the big car
rolled along. But the minute
he was told that he couldn't
have a certain thing or a GER
tain person, that was what he
wanted above everything else.
He was like the East Indian
princeling who threw away his
golden and ivory toys and
cried for the moon that hung
in the sky.
All the way to the apartment
house he was sulky and bad
tempered, and he answered only
eyes" and mo" to her when
she asked him questions. But
he drove her up to her very
door this time and got out
into the rain to help her from
the car.
It was very dark in the mar
row street and the rain was
The Washington times., 1933-04-19

on the dinning room table.
Didn't she come home with
you?"
"I saw her leave the office
with Jim Barnum, said Sharlie.
But I drove home with her
Secret Sorrow, so that evenS
things up"
with Mr.. Collins?" Dodie's
voice was sharp with interest.
Sharlie laughed. with Mr..
Collins. He asked me to have
dinner with him, but I told him
we were poor but proud, and
that you wouldn't let me have
engagements with men unless
you'd met them and knew
something about them. 1t
worked, too. He drove me right
up to the door,"
"Well, Well wait and see
what happens next. Just don't
cheaper yourself and everything
will come out the way you
want it to, Sharlie."
On Thanksgiving Day the
DunnS had dinner at half past
one. Edna cooked it because
she said it was a treat to her
to cook and bake when she had
to spend most of her life hit
ting the steel keys of a type
writer, or taking dictation with
a pencil. She spent the whole
morning in the kitchen. peeling
onions and chopping them up
The Washington times., 1933-04-19
. . q

like curtains that shut them
away from everybody as they
stood beside the car for a min
ute talking. There was a smell
of frying onions somewhere in
the neighborhood and the
sound of a baby crying from an
open window across the road.
HalStead Street had never
seemed more depressing and
middle-claSS and mean than it
seemed to Sharlie tonight. =.
Oh, just to get away from it!
To get away from the dullness
and the smell and the narrow
ness of it! She could do it,
too, if she just had the brains
to play her cards we'll, and she
thought that she was playing
them extremely well. She had
told Mr.. Collins a few blunt
truths in a blunt, straight way,
and she was getting away with
it, evidently!
The thing to do now was to
be sweet to him for just an in
slant before she left him, so
that he'd forgive her for all
the things she had said to him
even though he didn't forget
them.
You know how much I'd
love to have dinner with you
tonight, don't you?" she asked
softly. You know how much
it means to me just to be with
you'll stayed In the office to-
The Washington times., 1933-04-19
A PuIse-TingIing Novel of a Youth

sullen and angry-that she had
made him drive her to her own
door when he hadn't wanted
to do it.
It would have been pleasant
to have dinner with him, too, in
some luxurious restaurant to-
night with music playing and
walters whisking the silver tops
from steaming dishes. The hall
of the building smelled of damp
plaster and paint, and when
SharIe opened the Dunns' front
door an odor of frying meat
swept up to her nostrils. No
one should have to smell food
until it was on the table.
where's Edna?" her mother
asked, glancing up from the
cloth that she was spreading
The Washington times., 1933-04-19

night just because I had to see
you. 1 had to see you! Her
face was close to his. She
leaned forward and kissed him
squarely on the mouth.
Her voice came back to him
as she ran across the wet side
walk to the steps Of the build
ing. IT hate to go away from
you-"
Well, she did in a way, she
said to herself, as she put her
key into the front door and ran
up the stairs. She enjoyed be-
ing with him. It was exciting
to be with anyone as important
and powerful as he was. and it
was pleasant to know that he
was strongly attracted by her
and that she could make him
The Washington times., 1933-04-19

The designers OF The WASH
ington Times Wonder Package
gave much serious considera-
ton to the baby's clothes. pill
lows, blankets, furniture, ETC.,
and in the accompanying illus
tration are shown 20 different
motifs which may be used for
the baby.
First, there is the big pat
tern right in the center and
while being very decorative it
would not be difficult to en-
broider. It could be stamped
on a fine quality of batiste
and embroidered either in plain
white or pale pinks, greens or
blues and bit of yellow Gin
the way Of French knots in
center of flowers).
You will not have to worry
If some Of the transfer lines
still show after you have fin
ished your embroidering. These
wash out very easily. This will
be a relief to you who have
had trouble with blue lines still
being visible after several laun-
derings.
Look at the beautiful wreath
in the upper right corner; just
the right size for the top of a
silk blanket. If the blanket is
light blue the flowers might be
pink lazy-daisy, center Of flow
ers yellow, and the bow a
deeper pink than the flowers.
It would not take long to en-
broider this, and just think
how effective it would appear.
Stitches Not Difficult
If you have not learned about
the stitches do not let this
bother you, for there are COM
plete directions and illustra-
tions for q different kinds in
The Washington times., 1933-04-19

cluded in the Wonder Package.
The tiny wreath on the left
would be very attractive on a
carriage pillow, and the car
riage strap could be covered
with silk and satin ribbon with
an embroidered border like
that shown next to the extreme
right.
Mothers can think Of dozens
Of ways to use these motifs,
and when you consider that
the cost Of each motif is a
fraction of a cent, there is
much to recommend the Won
der Package.
IL Large Sheets
The Wonder Package con-
tains IL sheets of patterns,
each sheet measuring "a by 36
inches, and these have over 800
different designs for embroid-
ering, painting on paper.
wood, metal, glass, china and
pottery, and the transferring
of designs is very simple. All
that is necessary is to apply a
little water and rub the back
of the design with a spoon and
when you consider that each
design can be transferred more
than 10 or IL times you can
readily realize that you have
several thousand designs from
which to choose at a moments
notice.
The mailing price of $1,00
for this huge amount of deco
ration is so low that it is within
the reach of almost everyone
who is interested in beautifying
the home, clothes, etc. If you
prefer to call for the Wonder
Package the price is only 80
cents. You can obtain 1t at
The Times office.
The Washington times., 1933-04-19
Washington Times.
Adventure Club

A new member from Upper
Marlboro, Md, is Richard
Moore, who writes us:
81 am in the sixth grade and
am IL years old. / 60 to the
Marlboro school. My teacher is
Mrs. Hill and 1 like her very
much. My playmates are
Charles RyOn, Weaver Singer
land, Billy Gator and Bill Tai
bOtt.
"My little sister, EStelIe,
wants to join. She is 8 years
DID,"
Gregory Hayden, Alb I st.
N. E.:
II would like to join the
club very much. 1 am 10
years old and in the fourth
grade. 1 read the column every
day and find it very interest
ing. I think the other chill
dren must like it, too, because
1 have seen the names Of SO
many children who read it,"
George Ritter, Winchester,
Va:
"I read The Washington
Times every night and enjoy
it. 1 am in the fifth grade,
Fort LOudOun School, WincheS-
ter, Va. My birthday is May
S. l will be 10 years old"
Gladys Hymiller, Baden, Md:
81 will just love to be
member of this wonderful club.
enjoy reading the column
The Washington times., 1933-04-19
SNAPPy WISE-CRACKS

'"There goes Richman. I won
der how he made all his
money!"
Heaven knowS!"
"Ah, that must be why he al
ways looks so worried"
What caused the fire in the
match factory?"
II understand there was Some
friction among the heads Of the
The Washington times., 1933-04-19

every day. I
am 13 years
old. 1 gradu.
ated from the
seventh grade
last June"
Lillian Duff
fy, 718 Mime
s o t a Av e.
"f W Ould
like to Join
the club very
much. 1 read
the column
every day and
1 think it is
The Washington times., 1933-04-19

Hunter, excitedly-I under
stand there are six men work
ing over in those woods. I
see you have just come from
there. Are all safe?
Other man-Oh yes, they're
all safe. What do you mean?
Hunter-Then I've shot 3
deer. ..
The Washington times., 1933-04-19

very interest Gladys hymiller
esting. 1 go to the Randle
Highland School and I like it
very much. My teacher is Miss
Hessy. She is very nice and
everyone likes her.
81 have friends who belong
The Washington times., 1933-04-19

to the club and they think 1t
is wonderful"
Albert CAN'T, jr., Bowie, Md:
81 want to thank you for the
membership card which you
sent me! And the nice letter.
1 enjoy reading the column
very much.
II would like to see my let
ter in the column if you think
it is good enough"
Elizabeth Pessagno, 1929
Prout st. S. E.
81 would like very much to
become a member of your club.
am IL years old and in the
sixth grade at st. Theresa's
School,"
The Washington times., 1933-04-19
TODAY'S BIRTHDAYS

TODAY'S BIRTHDAYS
Adventure Club members
celebrating their birthday
anniversaries today are Mar
tina Payne, BallstOn, Va;
Ruby Jayner, Seat Pleasant,
Md; Rosemary Entler, 728
Quebec PI. N. w., and Sara
Harp, 1922 Maryland Ave.
N. E.
We wish them all many
happy returns of the day.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
Vianocna oslava
V Campbell
Vsl'kt viano6nt strom6slx q da-
~ pre- dsd prichystank 0slava
bude v Gordon Skole v nedel'u
o 3. hodine veEer.

Y Campbell bude prva spo-
loena oslava Vianoc ma nedel'u,
0 5. hodine v Gordon skole. T6.
to oslavu pripravil zvlastny OBJ
ciansky vybor, ktory sa sisiel '
utorok veGer u Reed Builders
Supply Co. Vel'ky 304stopovy
stromcek bude zasadeny pred
Gordon skolu a nadherne osve-
tleny a ovesany darkami pre- de-
ii. Program pozostava 20 spevu
slovenskeho spevokolu sv. jana
Krstitel'a, Memorial High Glee
klubu, hubby Memorial skoly a
reel. Vel'ke mnosstvo cukri.
kov, orechov a -pomaranGov bu.
de pri tel prilezitosti rozdane
det'om. Vsetci obcania Camp.
bellu sd pozvanf a vsetky orga-
nizacie MADAME 0 kooperaciu.
George E. Prokop.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
70 sch6dze odbodky Sdruzenia Studentov|

V piatok minuleho tyGdna cd
byvala sa Ease jedna vydarena
sch6dza miestnej odboeky Sdru-
zenia SLOW. Kat. Studentov. Bo.
la to rocna schodza, ma ktorej
Dol now drad zvoleny.
Rev. Stefan KO6is NAL pred.
nasku k mladexi 0 vyzname 100
rocia postavenia prveho sloven-
skeho katolickeho kostola ma
Slovenskn kniezat 'om Pribinom.
Udal, ze Slov6ci prijali krest'an-
stvo Q 55 rokov skorej ako Ce-
81, 137 rokov skorej ako Po-
liaci, Q 138 rokov skorej ako Rn-
81 = . 167 rokov skorej ako Ma
d'ari. Teda mame byt' "a 10 hr.
al
81 Marta NovotnJ predniSa,
. 3 Vianociaeh - Sloyenaku,
!! !! Aila \ l 8 c|
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
kr6sny spev
SLOW spev


Spevokol sv. Jana Krsit
Campbell spieval Y pond
veeer do radio rozhlasu j W
nej staniee WKBN. Spievs
venske j latmsk6 viano6n6
ne q ich spev 50 l'6bexlae
znieval 2 radio prijfmaGoy.
to muzsky sbor speyokoln ~
vedenim prof. Tom&Sa - &
Spieval piesne Tich4 noe,
eleiso1, Narodil 81 KristuS
Do hory, do lesa, Poape pe1te
pastuskovia, Gloria, San
Agnus Del a Adeste Fidele ~
Refice-ho Ave Maria "a NJ
dussena.
Spevokol sv. Jana 81 xan6
sllzil svojim spevom. Zfskat &
bre memo Slovakom. Rev. 1
jovi Novakovi, sbormajstro
Belavicovi, organistovi IA :
favicovi i vsetkym spey3 &
srdecne blahoxel&me. |.s|
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
Zonlrela dobra
SLOW. pracovnicka
PAM Katarfna Sulik odobrala sa
ma vecnost' Is. decembra vo
veku Sc rolxov.

Katarina Sulik, popredna slo-
venska pracovnicka v osade sv.
Cyrila a Metoda, odobrala sa
ma vecnost' v piatok rano minu.
leho tyzdna vo veku 56 rokov.
Pani Sulikova prisla do Anne
riky pred 80 rokmi a osadila sa
tuna. Hned' sa zdcastnila slo-
venskeho cirkevneho a narodne-
no zivota, v ktorom brala vse.
stranny podiel az do svojej smr-
ii. Bola jednou 20 zakladaj1-
cich clenkyn osady sv. Cyrila a
Metoda, predsedkynou Oltarne-
ho a Ruzencoveho Spolku pri
tejze osade a clenkyhou Cisla 80
IKszJ., Odboru 46. ziveny a 6.
PSF. Ako dlhorocna predsed-
kyna Oltarneho Spolku, starala
sa, aby spolok prosperoval a O.
sadu cfm najlepsie napomahal.
Manzel nebohej zomrel pred
poltret'a rokom. Zanechava tn
syna Jana Sulik a brata Jana
Kravec.
Pohrab nebohej odbyval sa Y
pondelok rano domu sm1tku,
PAT Carlton st. a chramu sv.
Cyrila a Metoda, "a vel'kej lca
sti smdtiacich. Dojemne pohrab.
ne obrady vykonal Rev. Stefan
Begalla. Pochovana bola ma Cal
vary cintorfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
Maria Funka,
97-rocna, zonrela


Y piatok, Is. decembra, 20
mrela Y Clevelande akiste mai
staraia Sloyenka Y state Ohio,
pani Maria Funka, rod. Janko-
vic. Doxila q xrisdkav6hos We.
|ku 20 s5kov. Narodiia sa Y i.
Sv. MARITIME do Ameriky pri-
sla asi pred 80 rokmi, osadiac sa
" Clevelande. Ia poslednych
dvadsat' rokov byvala u svojej
vnucky, PAM Bozeny Salvovej a
jej manzela, p. Milana Salvu,
byv. redaktora tychto novin,
nateraz 1radnika Dollar banky
v Youngstown. Len pred tro.
ma mesiacmi odisla ma docasny
pobyt k svojej deere, pani L'ud.
mile Lamerovej do Clevelandu,
kde piatok min. tyzdna mad
ramon zosnula tich1cko v P&nu.
Okrem dcery v Clevelande, o.
plakava ju tiez syn Alexander
Funka, teraz ma Slovensku by
vajlci; Salvovska rodina tuna
av Clevelande rodina Lamerov-
ska, tiez vnucky a vnukovia /:
pani Ol'ga Maresova, pani Ma
ria Sovisova (hl. zap. E.S.zJ.),
pani Emilia Masekova, pani In
ma Sramkova, PIP. Gustav, Ka-
rol a Stefan Sovis a pocetne
pravndcat4.
Pohrab boil pondelok rano z
ev. a. v. chramu Ora Martina
Luthera "a vel'kej lidasti pri-
buznych a priatel'ov. Pohrabne
obrady vykonal Rev. M. F. Ben.
ko. Ulozena bola ma vecny od-
pocinok ev. cintorine Brook
lyn, Cleveland. Zarm1tenej ro-
dine vyslovujeme hlbokd s1-
strast' q nebohej mech da Bob
slavu veGnu.
Posostah vyslovujd touto ce-
ston srdecne vd'aky vsetkym,
ktori lcast 'ou ma pohrabe, kve-
tinami alebo in&6 vidal soju
poslednd lctu nebohej.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
"Nov4 NADEL' JE sTAR1

Rev. Charles E. Coughlin, zna-
my detroitsky katolicky knaz,
ktory mava kazdd nedel'u po-
poludni radio kAzne 0 beznych
veciach, vyslovil sa nedepu,
xe Rooseveltov novy nddel je
ME novym, ale 1888 rokov sta
rym, lebo sa narodil Kristom.
Chvalil prezidenta Roosevelta,
ze 50 podujal ma pracu, ktord
Kristus zacal. Vysledkom pre-
zidentovej prace je. ze toto blu.
d1 prve Vianoce Y styroch no
koch, kedy bude panovat po'
koj ' celej krajine, kdezto y
predoSlyc panovaly robotnfcke
boje. Q xlatom standarde 60 w
slovil, - bnde bnd6cim kongre'
som ns1 obro M ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
PREZIDENTov K6D
PREDLzENH o 4 BGESIAf

T.
Prezident Roosevelt predlGI
platnost' docasnych k6dov X
styri mesiace pre- tie priemyale,
ktore este nemaji trval6ho k6s
du. Asi 30 percent zamestna1r
GOV Amerike pracuje pod ~
mito docasnymi k6dami. Preli-
dent ziada kazdeho zamestn&xa-
tera kooperaciu a drxanie III
docasneho k6du, kym nebu} b
prijaty k6d trvaly. vsetly pg3
mysle budd pod trvalym k6d
uz asi 0 tri-styri mesiace. s u
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-12-22
Chystajte Ga do
Haseltonu!
Na vel'k6 oslavu &tefanov q u.
nov, ktor& bude 81. decembra
v osede ~. Alxbety.

Mali SINE uz mnoho veci, ale
nikdy, ako ia, 60 bude. Viete,
name tn nasej osade 10 -
to jest stodesat' Janov a Stefa-
nov a ii 81 zaumienili, ze uspo.
riadajd vel'ky veeierok ma sta
ry rok, to jest ma den 81. decem.
bra.
Joj, joj! - co sa tu len chy-
sta. Viete, to je vel'ka vec. Ne
m0zem vam vopred povedat'
ysetko, bo nemoz to vsetko ami
uverit'... Ten vecierok sa zacne
v 1893 a sa skonci 1884, to
jest sa zacne v jednom roku a
sa skonci az v druhom. A tax
bude to rocna zabava. Nebude
vas to stat len 35c. Joe Grohof-
sky jeho bandou yam zasoli
pod nohy. Najlepsie, ked' done
siete diva parry topanok, bo vie.
te, ked' on zahra, ia to je nieeo.
Povolavame "a recnika i mas
no priatel'a Jana Willu. On je
reenik ME kazdodenny.
Malo som sa nezabudol, a by
som vam bol vsetko zradil. Ale
poeuli ste o Brandyovom pive ?
No, Ease som nieco povedal. No
ale ma ten cas-, jak povedajd, i
prohibicia prestane v nasom Sta
te. L'udia mi tn povedaj1, ze
tn nebolo slobodno pit tel tyr
DEF IA ia 0 tom len ga veul' do
znal. &
Ale Wac nepfsem, len Y bu-
sd1eom 6isle. SS,~~sr~x@sz.s.s
Jano.