davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

members of the North Carolina delegation congress GuwmrJ% c. B. EnhsL ummmG Governor A. H GMn and Speaker
Reginald fhSd the hmed representatives All npme1h above Left bright r@gf from pww they mN ~ Gum:h g
man Edward %~ " c"g@mmR RI D"gh"H GD Congressman Lindsay wuH ~ Congressman zh%n weu3 Il O Con
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

Pittsburg, Kan.-The Rev. Phil
Schmidt recently was appointed
police judge.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05
RALEIGH MAN A SUICIDE

RALEIGH MAN A SUICIDE
Maurice Blumenthal, "a, Raleigh
salesman, killed himself in a Dur
ham hotel, Saturday. His lifeless
body was found hanging by a rope
from a bathroom door.
|HOBSON GETS MEDAL
Almost IS years after he led a
daring group to sink the Merrimac
and bottle up a Spanish fleet in San
tiago harbor, Richard Pearson Hob
son was on Sunday presented the
congressional medal of honor by
President Roosevelt.
GRANGE PICKS LEXINGTON
The executive committee of the
North Carolina State Grange has
chosen Lexington for the fifth an
nual convention, to be held Sep
TENDER " and 2S.
KILLED BY FALLING TREE
His head crushed by a limb of a
tree he had felled, Ben S. Scott, g.
was found dead in woods on his
Randolph county farm near Col
eridge.
,~TAYLORSVILLE MURDER
The body of Ray Woodward, 40,
with the skull beaten to pieces
with a hammer, was found last
week in his home near Taylorsville.
The house had been ransacked.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

N. c.. TEXTILE SCHOOL
Raleigh.-North Carolina State
College claims the largest textile
school building in the South.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05
Rate Cut
To Boost
Receipts
3-Cent Postage
Is Unpopular

Decline Noted Since Stamp Prices
Raised
Bill To Decrease Postage Pending
In Congress
Befiepe Present Congress To Make
Readjustment
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

Total miscellaneous cases 16
From the above tabulation it
will be seen that liquor, larceny
and assault cases numbered los
out of the 1877 on the docket.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

AFTER ALL, it is the girl who
rides in a rumble seat who really
knows the pinch of circumstances.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1933-05-05

The various charges entered on
County Prosecutor Charles Prices
are summarized as follows
for the month:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
ISMERKEDESI EST
TANCMULATSAGGAL

Mar hetek ota bizonyos te-
vekenysegA bizonyos laz volt
eszlelhet6 a helyi magyar korok-
ben. Lazas mozgalom1nal, ked-
YES kotelesseg&rzettel keszul6-
dix a helyi magyar tarsadalom
egy olyan este1yre, me1y ezidsig
mem fordallt el6 nlagyarsagunk
eleteben. A felekezet;, elvi meg
gy6z6desekt5l fiiggetIenal meg
alakult Magyar Amerikai Pol
garok Kore { no 21-sn este fel
g oral kezdettel a Polish Hall
ban nagyszabasu tancestelyt
rendez. Az estely rendez5 BIZ
zottsaga faradsagot nem kirnel-
We oda ohajt hatni, hogy a
megjelent kozonsegnek egy kel-
lemes es feledhetetle1 estelyt
biztositsanak. Els6rendu tanc-
szamok lesznek Szikora Laczi
muzsikaja mel1ett. A teljes anya-
81 haszon a helybeli ket magyar
hitkozseg kozott lesz egyenl6
aranyban megosztva. A helyi
Magyar Amerikai Otthon es
Polgarok Kore ugyanis, hogy
kifejezze hivatasanak nagy fon-
tossagat, els6 mulatsaganak
hasznat felajan1otta a ket egy-
haz reszere. Amikor rendez6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
II F 4 l So p n I l p

b psg .-R.ss .sf1
Reszben ez OkOzta az ertekek
ujabb, .csokkeneset, reszben a bi-
zonytslan europai helyzet, mely
vegiil is szombaton kirobbant es
amely a dollar cricket IS felverte.
!. a nagyt5ke ujabb yallalkoza-
sokat, epitkez&seket, felszerelese-
KIT. berendezeseket nem akar
prpmotelni, inert ki akaria zsa-
,roani .ag kormanyb6l, hogy a
Securities Act" nevu toryenyt
|mSSdos5tssa9 az Is 4 rsszysnytarsasa-
SEX ligazgst6it mEqlin9den felel6s!ssg
Palpl ezutanra is felmentse-
..rr:Az ertekek esese eppen ugy,
mint a termeles ,rendetlensEgs
tisztara a nagyt6ke szahotazsa-
max az eredmenye IS csak a
t6ke szolgalataban ali6 ujsagok
|prdbaljak meg, 'hogy azokert a
Fsztrajkolo munkassagot okoljak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
MEM KELL
|ATT0L FELNI.

hogy haboru lesz a k0vetkez6
hetekben vagy honapokban, vagy
akar a kovetkez6 Evekben, de
bizonyos, hogy a legk5zelebbi
'vilaghaboru magvat elvetettek 4
multi l1eten.
SNehetorszag egyszeriien fegy-
jvefkezni fog ezentul Is mem lesz
ltskintettel a versaillesi sxerz5-
'desre, hacsak franciak hirtelen
hogypsR sajat. b5Fdket Shaegf
mentsek mem fogjak AIT eeyy
'nemzetkozi egyezsegben meg
engedni.
De fegyverkezni fog aztan
minden mask europai nemzet Is
olyan egeszsegtelen verseny fog
megindulni. amelyet Europa le-
szegenyedett ad6fizet5i soka nenl
birnak Is amely el6bb-ut6bb Is
inkabb e16bb, mint ut6bb, fel
fogja a vilaghaborut idezni.
Franciaorszag Is vazallatusai,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

Ha Anglia tartozasainak leg
alabb . felet kinalna, val6szinii,
hogy. ! congressus is, az orszag
polgarsaga is hajlandok lennenek
= mask felst elengedni, de an
nal kevesebbet mem fograk szo-
vetsegeseinkt6l elfogadni.
!. Ha Anglia nem tud tiz percen-
tes egyezsSget csiiialni, akkor q
franciak valoszinu!eg mem is pro
baljak maid meg, hogy megal-
lapodast l3tesitsenek, egyszerlen
nem fognak t6bbst .fizetni. De
azert a legk6zeiebbi hAborslbsn
ujra kovetelni fogjak 6 t6llnk,
hogy> ,"Lafayettetrt . megfizes-
sunk. 3:>,s.3sssssls ssgg.sa
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

TERMESZETESEN

minden IS mindenki 4 nemet
esemenyek hatasa alatt ali &
minden kormany remegve lesi
hogy milyen kovetkezmenye lesz
a dolognak.
Nemetorszig kormanya beie.
lentette, hogy kilep a Nepliga-
boil, amely soha mem volt egy
,percre sem igazan a Nemzetek
Ligaja, hanem a gy6ztesek ma
sinaja volt, ahol haborut to-
vabb folytattak a legy6zott mem
Hzetek ellen.
Nemetorszag azert lepett XII a
ligabol es azert vonult XII a le-
fegyverzesi konferenciar6l, inert
mem akartak sem AIT megenged-
|ni, hogy nSmct n&p fegyver-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
MIKOR KUN Bella

haborut viselt Csehorszag
ellen, akkor az egesz nemzet
mogotte volt es eppen olyan
egyseggel all most a nemet bro
dalom Hitler melle.
Ha szovetsegesek becstelen,
buta es gonosz hatalmaskodasa
regebben enyhiilt volna, ha ket
evvel ezelott bizonyos engede-
kenyseget mutattak volna es
hajlandok lettek volna reviziorol
beszelni, akkor Hitler soha mem
juthatott volna a kormanyra.
De a gy6zelmi inamorban do
zsol6 franciak Nemetorszag oro-
kos vazallatusarol, orokos ado
fizeteserol, orokos guzsban val6
tartasarol almodoztak Is exert
allig vasban tartjak a sajat ne
pukon kivul kis antantot Is
Lengyelorszagot, inert csak ICY
remelhetik, hogy a szaz millionyi
legyozott nepek szolgasagban
megmaradnak.
Mikor aztan ez az esztelen po-
lltika, ez a fektelen hatalmi te-
boly Hitlert eletre hozta a ne
metek kozt, akkor azzal kezdtek
a bekeszerz6desben vallalt le-
fegyverkezes kotelezettsege alol
kiterni, hogy felnek Hitler habo-
rus szandekatol. M
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
EZZEL SZEMBEN
ELISMERIK

az egesz Latin Amerikaban,
hogy teljesen korrektul viselke-
dix kormanyunk a cubai ker-
desben es bar a jelenlegi cubai
kormanyt mar egesz batran ell
ismerhette volna Washington, a
delamerikai allamok ennyit mar
mem is mernek kovetelni, vagy
remelni.
Megelegednek azzal, hogy Gu
baba Roosevelt nem kild katona-
kat, bar ere az annak idejen
kizsarolt Platt egyezseg jogot
adna kormanynak.
Ha Washington vegleg Ell tud-
ia Cuba megszallasat kerulni,
akkor a latin allamok vegre iga-
zan hinni mernek ennek az or
|szagnak es bizalom nyoman re-
melhet6 baratsag talan kereske-
delmi osszekotteteseket is lete-
sit kozottunk.
Ma mar Cuba nepe is tudja,
hogy Washington mem akarja
megszallni az orszigot Is icy
q felel6tlen izgatas is megsziint,
inert nem volt miyel ellenunk
izgatni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

'kezzek, sem 4 szomszedai. kilo.
nosen az allig felfegyverzett
francia nemzet mem akarta a sa.
jat fegyverkezeset korlatozni.
Nagyon szomoru kovetkez.
menyei lehetnek Is valamikor
egeszen biztosan lesznek is a
dolognak, de kar a nemet el.
hatarozasert Hitlert okolni.
Hitler sem ennek mem Okla
sem annak, hogy ma 8 az ura a
nemet birodalomnak, inert a fe-
lel6sseg teljesen azokra a nem-
zetekre harul, arnelYek haborut
abbahagyni mem akartak anne
lyek orokre guzsba kotve akar.
tax latni mindeR s,legy6zott or
szagot. !. ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
|KQRMANYUNK
Mem SOK

szerencsevel folytatja a hadi
kovetelesek iigyeben a targyala-
sokat, egyel6re az angol kove.
tekkel. akik meg mem mondtAk
meg, csak felhivatalosan jelez.
tex, hogy tartozasaik kilenctized
'reszet akarjak lealkudni.
e Ugy latszik, hogy az orszae
kozvelemenye hallani sem akar
ilyen megallapodasr6l IS inert
.ebben az iigyben a kormany
'esetleges megallapodasait a CON
gressusnak kell j6vahagyni, j
feltsteleket 4 kozvelemeny nyo.
masara fogjak csinalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
YESZEDEL1fES
ATOKNAK TARTJA

lez az ujsag :Hitlert .Ss a hit
lerizmust' ugy Nemetorszagra
nezve,.. mint, az s..egesz vilagra
'hezve ess.szombat dta-: sem val
tozott meg a xelemenyiink. ).
De ebben lepeseben igaza
volt Hitlernek Is a kormanya-
max Is ezt semmiftfe n1agyaraza-
tokkal mem lehet elcsiirni IS csa-
varni. !.
b A szovetsegesek AIT igertek a
versaillesi szerz6desben, mikor
lefegyvereztek minden legy6zott
hatalmat, hogy a peldat 5k is
kovetni fogjak, amt azonban
soha komolyan mem szandekoz-
tax megtenni.
Nemetorszagnak Is a tobbi
levert hatalomnak egyszeriien
valasztania Kel1ett, hogy hajlan-
dok-e orokre francia vazallatus
alatt maradni, vagy egyszer
szembe szallnak a gyoz6k er6-
.szakossagaval. i
Nemetorszag yalasztott Is
exert sem Hitlert sem a biroda-
lom polgarsagat nem4lehet eokol-
nj. S6t, eppen az.a legszomol4
rubbl-reszc a. dolognak, hogy ez
az selhatarozas most mar vegle.-
gesen es szaz szazalekban Hit
ler moge allitja q uemet nemze-
tet inert minden lonerzetes me-
met polgar regen varta ext a
megoldast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
GYtjLEsI MEGIIIvo

I ~. I'D Esx
J, A Shenango voigyi n. A.
Oltthon IS Polgarok K0Te -
skrnap d<lntSn zsa0ssr ssrtj.
ntgyedevi gyiiiSsis farrvik ref..
egyhaz iskolaterntben, aa,eiyre1
AZ erdekl6 6ketxAEuton IS me
hivjuk. Ugyancsak . lent
nevezett Kornek 4zombatpn -
te lesz az ismerkedesi este vi
farrell Polish Hall' ban, n,ely-
re lnindenki hivatalos. IlI6 do
log volna, ha minden magyar
meghallana a hivo szot ~
"akarhatnamot' felreteve, beiE
lana azok soraba, alsik nlinien
szemelyi erdek nelkur doTgoznzk
volgy magyarsaga el5menetc-
len.
Az elnok megbizasab6I
Dar6czy Natyks
titxar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
.a'f! tss-- ,-st ~ - sr- ssis ss t3s.ts3
A CONGRESSUS. CSAK

januar eiejen fog osszeiilni, de
azert a politikai kiizdelmel
hangjat mar erezziik.
New Yorkban a republikanu.
sok teljes er6vel fognak felvo.
nulni, hogy az elnok polgarmes.
ter jeloltjet elbuktassak, amirs
keves a remenyseg.
Ha' new york; valasztasor
Mckee fut be, akkor az allan
es varos politikai gepezetet
Roosevelt fogja uralni.
Ha La Guardia futna be, ak.
kor nemcsak az elnok, hanem
"a demokrata part is elveszt
New York varosban az uralma,
$ akkor talan ket ey mulva az
allamban is a republikanusok
jutnanak uralomra.
Egy ilyen vereseget az orsza
gos demokrata part mem k0sz0n.
ne meg az e1noknek Is a kor.
many csak AIT kapna meg, 4mi1
megerdemel. amiert La Guardia,
hatba szurta.
A congressusban termeszete
sen az ellenzekre jutott olajpar,
fel fogja ezt az iigyet hasznalni
aminthogy akkor mar a NRA
kritizalasa is alaposan megkez
d6dik.
Januarban a demokrata part
ban szunnyado elegedetlenseg i.
kirobban es az elnoknek nag,
szuksege van azokra liberali.
es radikalis republicans senate
rokra, akiket elarult a kormany
mikor Mckeet New Yorkbar
felleptette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
A KIs ANTANT PERsZE

y i II ~, fF.
siet karorvendezve megjelenni
"a nagy vitaban es mar a multi
heten kijelentettek, hogy a
"Negy Hatalmak" szerzSdese ez-
eel veget ert, inert bantotta 6ket,
hogy abban az egyezsegben he
lyet mem kaptak.
Termeszetes Is sajnalatos,
hogy a nemet-francia ellentetek
valosziniileg hasonlo formaban
fognak kirobbanni a Monarchia
utodallamai kozt is, inert ha a
versaillesi szerzodes megsziinik,
ait kisebb allamok mem fog
jak szentsegnek tartani ezentul.
Es ha Bulgaria, Magyarorszag
meg Austria esetleg fegyverkez-
nenek, a kis antant az ellen
mindaddig hiaba kiabalna, amig
Franciaorszag nem lenne ra ke-
szen, hogy altalanos vilaghabo-
rut idezzen fel meg egyszer.
Nagyon erdekes Austria hely-
zete, amelynek kormanya farkas-
szemet nez a nemet kormannyal
es nepe egyhanguan helyesli,
hogy Hitler nemet nemzet ne
veben megalazo helyzetet
mgsziintette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
| AMILYEN
|SZERENCSES

volt az elnok kiilpolitikaja az
amerikai kontinensen, kulonosen
a cubai kerdesben, annyira see
rencsetlen kezekkel intezte ez a
kormany mindig az europai
iigyeket.
A londoni konferencia buka-
saert minket tudtak okolni, ezt
azonban meg el tudta volna az
Egyesiilt Al1amok nepe viselni.
Sokkal szerencsetlenebb dolog.
hogy Hull kiiliigyminiszter a
nemet esemenyekkel kapcsolat-
ban minden bajert Nemetorsza-
got tette felelosse Is fentartas
nelkiil acknowledgment melle
allt.g A.
Ennek az orszagnak semmi
szuksege mem volt "a, hogy az
eurODal lefegyverkezesf tanacs-
kozasban reszt vegyen, de ha
mar reszt vett, egesz szepen XII
vonulhatott volna oman csend-
ben is, mikor szombaton ne
met bomba kirobbant.
Hogy Nemetorszag a ligat Is
a konferenciat otthagyta, annak
egyaltalan mem nemet biroda-
lom az Okla, hanem a szovetse-
gesek aljassaga, akik versailles
szerz6dest megszegtek, inert alb
ban sajat lefegyverkezeseiket
igertek. Es Hullnak a kijelente-
Sc egyenesen lovat adott Fran
ciaorszag ala, hogy tovabbra is
veszelyeztesse az egesz vilag be-
kejet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

f
elorelathatoan szinten hasonlo
erzeseket fog kivaltani Hitler
meresz elhatarozasa es amennyi-
ben AIT az olasz kormaRy leg
csekelyebb mertekben helyesli,. a
magyar kormany el6bb-utobb
szinten ezt a peldat fogja ko-
vetni.
Egyik legy6zott allan sem
lesz haj1ando orokke rabja ma
lradni a gy6zelmes csoportnak Is
eppen 1T van az ideje, hogy e.
a helyzet minden vonalon meg
szlnjek.
A magyar kormany igazan ke-
riilt minden e1lentetet, igyekezett
'allanddan bebizofyitani, hogy 4
|ijogos 7rsvizi6t ibek<sen alxarja Ell
|,frhi, de hs 4 bekes hangok ha-
|itassal ncm iesznek, akkor mem
marad mas hatra, lninthogy ma
ga vegye sajat sorsat ! ke-
zebe.
Magyarorsz6g beke-torekvesei-
max ujabban tlenk bizonyitekat
adta azaltal, hogy i minister
elnok IS, = kormanyso is hattro-
zottan utjaba &lltak rnindenf4le
Habsbure lehet6 s4gnek Ks ka-
llandnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
A K0ZNUNKAK
LASSAN INDULNAK.

reszben, inert sziikseges ter
vek elksszitese id6t igenyel,
reszben' inert sok allamban Is
varosban AT helyi hat6sagok
hatraltatjak.
A. kozmunkakra adott penzek
harrninc a'szazaleka ajandek 8
csak a 'hetven szazalekat kell
maid visszafizetni, de az ajandek
kal szemben "a szovetsegi kor-
many 'biz0nyos jogokat. k0vetel
maganak. "A tobbek kozt AFT,
hogy a niunkasok alkalmazasaba
belesz6lhasson.
Ez sehol mem tetszik a politi-
kai b6szoknak, akik ICY mem
tudnak a rokonaik es korteseik
kozii 'efegnek dzsabot szerezni
es egyrc hangosabban Is egyre
szemtelenebbul kovetelik, hogy
kormany ne avatkozzek eek
be dolgokba.
Szerencsere Ickes beliigymi-
niszter keveset torodik ezzel a
panasszal es tovabbra is teljesen
graft-mentesen kivanja a harom-
ezer millio dollar kiutalasat Is
elkolteset vezetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
A PROHIBICI6
VEGNAPJAIT

a nedvesek mem akarjak be-
varni es ma mar mem elegsze-
neg meg azzal, hogy a nagyobb
varosok lapjaiban kes6bbi szal-
litasra meregdragan italt hirdet-
mex, hanem az ital behozatalat
is megkezdtek.
Nagymennyisegii bort hoztak
az orszagba a multi heten Is
mostantol kezdve az import al
lando es egyre nagyobb lesz.
Az egyes allamokban megin-
dult tanacskozasok ait mutatjak
hogy albany allan, annyifele tor
veny lesz Is tobb allamban a
regi szalont hamarosan vissza.
allitjak. 8
Ha ugyanis a reform-elemek
ragaszkodnak hozza, hogy sze.
sees italt csak iivegekben Is csak
nagy ellen6rzesre arusitsanak
akkor a kozonseg egyszeriien to-
vabbra is a bootleggerekhez fog
fordulni.
Ha a soripar utan itelni lehet
a jovend6beli palinka iparra, ak
kor attol kell felniink, hogy eb-
ben az iizletben az alvilag ma
gyon elenken lesz kepviselve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
ANGLIABAN s. AZjONBAN
"a MUNKASOK

E
ninden szervezete AIT mond
ia, hdgy soha tobbe eur6pai ha
boruba mem mennck Is egg
.cseteges i1abofura altalano.
sztrajkka1 Is ha sziikseges lesz
akkor forradalofnmal fognak fe
lelni.. s. ~ SO
.asH .,,sv 5sf
Olaszprszag;, egyre. novekvi
hatalma egyetlen rivalisanal
Franciaorszagot IS a francia va.
zal1atnsban sll6 kis sntantot
iktja IS tgyaltalzns nem biztos
hogy ujra :flajland6 lesz- q reg
szovetsegesekkeis egy taborbs
csatiakozni ] Is sasokkal egyiit1
|harcolfi. Fss-tsxes
b 'Ebbeif+ u pillsnatban termesze.
tesen teljesen fegyvertelen Ne.
|metorszag es "a tobbi legy6zott al
larnok mem is gondolhatnak ARA
hogy. a. peldatlanul felfegyver.
zett francia csoporttal harco,
felvegyek, de ot-tiz ev alatt a.
er6viszonyok most mar meg fog.
max valtozni.
A nenet nemzet eppen ugy
mint kisebb letiport nemzetek
a kenyeret fogjak onmagukto
megvonni, hogy megfelel6 had
sereget csinalhassanak maguk
max, inert bekesen revizioro
mem lehet tobbe almodni,s revizit
nelkiil pedig mem is tudnak le.
tezni. Hitler bekes beszede te.
hat senkit ne amitson, Europa
egy vi vilaghaborura' kesziil, am
esetleg tizsleven belul rank sza.
kad Is amt csak egy 6szinte
lbeke Is egy teljes revizio tudns
megakadalyozni. Ere viszon1
ma semmi remenyseg vagy XII.
latas.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
lsB 25'igE E Z q, sls-s ~ GO 81 q
Folytatas a 4-ik oldalr6)

TOiytdtdS lk OludiIO1/
penzt ad koicson, hogy 'rninden-
fele tudjanak fizetni.. 8 ''ra'H !
Minthogy nyiivanval6, hogy I
jelenfegi' keresetb5l valan,i na.
gyon sokst :nsih tud 4 hep vasa.
rolni, szlkseg volt efre'''at. le.
pesre azert ~, hogy a fofgslria,
emelje, de szikseg var r4 astrt
is, inert l befAgyott pinzek to.
msn,itefen einbert kets<tSesAs.
be dontottef.s s's ',-sa' s sss'
Ugy hiszik, hogy n9yoiestiz hks! Z
tet vesz igenybe, anig i 'sz;ils-
seges el6munkalatokka aelktszaE
nek,,heaaskell tehat slHsiiggfdni,
ha xsbezart hankek,a h6ten meg
nenr fognak 4iEAtni, ,s,ss. IL. fs;s
AzMut6hbi iAaPokban aninden-
fele erezni kezdtek, hogy u, q
"hopes loans bankoks is liberali.
sabban amiikadnek les egyre tob,
ben jutnak, sbenniik kolcsonh0z
Biztos, hogy ezt a. toryenyt ia
nuarban modositjak IS ,akkoi
meg szelcsebbkorii munkat tud.
max a bankok kifejteni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

Farrell, Pa.

bizottsag e4en dolgokrx 1ell ~
magyarsagunk fieyeInset -
Il szeretettei varja. hogy :
lish Hall-ban tartand6 lnuls1
sagan koz6nstgunk minti xa-
gyobb szArnban vegyen r6
Mindenkit nagyaros szesetet1ee
var Is fogad Is
AZ El6k<sxit6 B;xoessf
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

a kis antant Is Lengyelorszag
EFT mem banjak Is AIT hiszik,
thogy sikeriil lnegint Angliat is,
meg Olaszorszagot, sz6val ez
egesz vilagot megnyerni a sajat
iigyiiknek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
! TOzSn1l.N rs ESTEK

~ ertekck, inert spekulicid
nsm tudia, hogy mi lesz a dol
kfral hogy AIT mennyire fog
ia felhigitani Roosevelt IS inert
mem latjak lehets&gesnek, hogy
hamarosan befesseg Is rend le-
gyen AZ iparban.
Mem sztrajkokt6l felnek q
spekulatorok, hanem att6l, hogy
4 t6kesek, a munkaad6k fogjak a
bkrharcokat felidezni hopy
azok fogjak 4 korrusny program
jat alland6an gancsolni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19
Az ORSZAG
GAZDASAGI

helyzete, mint ait fentebb is
jeleztem, mem volt biztato a multi
heten.
A nehez ipar uzeme ugyan mem
csokkent, de ma gyarak keves
rendelessel asbiFnak Is attol fel-
mex, hogy a KBvetkez6 hetekben
csokken6 uzemmel fognak dol
gozni, hacsak vasutak a sin
rendeleseiket XII mem adjak. A
vasutak majdnem ezer millio
tonna sinvasat akarnak rendelni,
amire olcso kolcsont kinal a kor-
many, de AIT kerik, hogy az
acel arabdl enesdjenek le ilyen
riagy renaelesr1eI negy vagy st
dollart.
"A vasutak a multi heten keve-
sebb rakott kocsit kaptak szalli-
tasra, mint az el6zG heten es al
talaban llianyzott az a fellendii-
les, ami ebbesr a h6napban ter
mtszetes lenne az orszagban.
AZ egyes ipzragak felenken,
csokken6 iizemmel dolgoztattak,
villanyfog nem enelke-
dett tobiels smints araennyit az es-
TEX meghosszabbodasa igenyelt
8 a keEesked6k csokken6 iizlet-
f61 panaszkodAak. A
Q Az arak estelx, csak az eleImi-
Saer~arak k<pcz&ek lxivstelt, bar
\ farmsrck nesn kaptak semmivel
Hbbet, mht AZ el6z6 hctek6en.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-19

State Szinhazban CIV. Federal Street most ptntet6I
csutortokg minden nap Forgotten Man eredet habofse
KEEP keril bemutatasra. mask kep sYes Nh Brown YAH
helyarak 15 Is rs cent Gyermekeknek mindig
Verhovay tagok gombjelv<nyuk uey
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1933-03-16
PREPARING RICE
AND MERINGUES
Problem Not Hard Once You
Learn the Secret.
By EDITH N. BARBER

am going to let the reader OF this
column see the answer to a number
Of questions which have come to me
by letters during the las: few weeks.
] have found, as ! am sure you have.
that what is OF interest to one house
keeper Is OF interest to another.
what Is q substitute for gelatin?'
asks questioner. am afraid that
l do not exactly understand what is
meant by that question. If vege
table instead of an animal product is
desired "agar-agar" can be used 1t
needs a longer soaking in contrast to
gelatin and must be cooked when the
jelly is made. The same letter asks
II marshmallows can be used as sub
stitute for gelatin combination of
marshmallows. tlavoring and whipped
cream will mold if chilled in the re.
frigerator, and is delicious. A mar.
low" Is a frozen mixture of marsh.
mallows, flavoring and whipped cream.
Another request is for repetition
of the directions for cooking rice by
the Chinese method. This am giving
below. AS told you before. am GER
tain that this is not the only method
used in China, but the recipe was Civ.
en- me by Chinese woman and have
found it most satisfactory and easy
way to produce dry. faky rice.
Speaking of the Chinese. another
letter asks where the materials for
making chow mein and chop suey can
be purchased. These can now be
found Mt almost any grocery store
under the brand of company which
specializes in this. and which furnishes
recipes with their products Many of
the Chinese restaurants use these