YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-05-26
YoUNasTOWNsKR sLOVENsKE NovINY

Tato doba menuje dobou massove produkcie (veRo-
vyroby Tato doba vyraba vey tovary tel naepsj akos
a velmi mike ceny.
Teraz ale podme fabriky poobzerame vseto 60 jake
ia fabrika riadi dneSnej dobe.
Ucastinari 90 vasnitelm fabry Ucasinari zvola
ditel l'ov cize direktorov
Drektori 81 zvolia predsedu podpredsedu.
Podpredseda vymenuje svojch pomocnkoy pomocnici
il svojich pomocnikov.
Ako ale ta robota kona odka PRIDE preGo
robota dakedy ami neprdei NuE takto:
Predava6 ide predavat tovar chodi cd kostmera
stymerovi q nahovara ich, aby kdpili jehs tovar.
Kostymer povie ia toyar lebo je drahs
ako ten Go teraz porebuem pyta sa Prosm
co ten tovar kupujete ten povie Kupujem
sest doarov acnejsie, ako mi chcee vas predat.'
"A korko by ste objednal keby yam tovar preda
"a tn samd cenu 90 al eraz patite pove
obJedna Predavac potom pros no. ay nekp nkoho kym
neuvidi, q Al on by nemohol predat' cenu
ychle odde do svojej kancearie telefonuje svojmu
prestavenemu ze moze dosa vek obednavku ak dovo
Liza spust tel ceny, co ustalli.
tn zacna to- com vel mi mao Pudi Ia fabrika,
chce tn obednavku dosta ma vydavky tovare vac
e ako co by e ia objednavka doniesa sjdu precise
da podpredseda raditela dene radu ze co mad ro
bit: ei tn obednavku nechat aebo ju what zrob.
Potom zacnu vyhadavat, e kolko TAXA obednavka ich
saa ked ju osatni zrob vynas ztrata by bola r
dolare tone.
Preseda povie podpredsedovi ably til objednavku
prikaze vrobne vyda mus zbt dou ably spoocnost
penaze neztrala.
podpredseda spya svojho pomocnia Mozete
vrobne vydavky tovaref pomocnfk musf veru
povedat e ano ale ze dovot kp masnu co bude
til aebo tamd robou rob aebo aspon chlapom poma
hat tax ze oba nebude stat oko ba este zarobi as Soc
ma tone
preto tie masny kadd fabrfk Dnes fabrkant
alebo manu kdp aebo abrku zavrie ebo sd
tax MIKE ME e NONE bez masn arabat "a IT, rada
fabku, velm boja aby ch ucastnar nespya: Go
tam robite tel fabrike re nemozete mic zarob Viete
on sa obavajd svoje posavenie.)
Preeo ale tie ceny nzkeg Preto edna abrka ma
organzacu, ktora vseieo vymy Je predseda e covk
neboj mint pniaze move vynaezy postava novy
mlyn kto napodv skoro sam rob bez vsekych chapov Vo
aeo tomu mlynu este chybue predseda musf vynao este
raz toko peaz km stroj zdokonaeny Teraz ten mlyn
mus pracovat aby vrt tie peniaze boly vydane
Ponevac ten myn je moderny, nuz roboy vyda, ako
stary, preto tomu mlynu treba vacse objednavky
predseda zacne rata ze ked by myn rob ka-
y mesiac zrob by tolko tovaru va by Dol
toky ked potom odahne ceny nuz vid ze keby bolo
dost obednavok tax tovar by zob sat dorov lacnese
ako no zrobl ten starry mlyn.
Teraz pove predavacom: Chodte spustte ceny
pat dorov domestic mi oko objednavok aby ten
mlyn moho robit jeden mesac alebo al dlhse
Predavac idd predavad nizsu dostand obednav
ky ten novy mlyn pracue
Co sa stava tym starom6dnym mlynom ktory rob ten
Go ten novy myn odobra Nu ze starry myn
mui stat az do oho eau pokm abo vydavky svoje nesn
aebo mus poavt novy mlyn taky modey ako al tamen
druhy fabrkant ma zeby mo vyrob tax acno ako
ten druhy no vyrob Jei tax nfzko spada ze
starry mlyn media tax prerobt zeby hocn ydavy
navaly predanou nuz se nepozoava len stava
mlyn, ak spolocnost' ma peniaze
Inznieri e spoocnosti 60 posavla ten novy myn ehc
stroje pokym stava poduci uz 81 porobi pany
by este dep mlyn stava ze by este ep posav uz Dol by
al acne ebo uz veda ako vedel ked zaai ter
prvy mlyn stavat.
ia spooenost' Go ma ten starry mlyn usnesa ze ons
vystav modern mln dala vysavit ten myn tel
spoocnos Go stavala ten prvy mlyn Ked Dol hotoyy
Dol ep ako prvy Ke uS acne pracovat Wac bud
vyrabat', al ovel'a lacnejsie, ako ten prvy
(DokonGenie bud1cne)