davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-05

AASss6taOA ~ aria @nOIOIAAd uIo-
Igyarsaga mem kivancsi.
/ Ha ellenben Frank is az.
megis nyomtatasban akarja OIL
vasni, vagy ha a lelkesz ICY
akarja Frank Rossz-at adako-
zasra buzditani, akkor tessenek
a hirdetesert megfizetni.
Valosziniileg k6ve valna akar-
melyik magyar pap, ha a ma
gyar lapkiado AIT kivanna, hogy
az el6fizet6k nevsorat hetr5l-
hetre predikalja XII a temploma-
ban.
Eppen annyi joggal kerhetne
ext helybeli papt6l, mint ami
elyen joggal helybeli pap ait
kivanja az ujsagt6l, hogy a kol-
lektalasok eredmenyet kozolje.
A Szabadsag mar egyszer meg
irta, hogy a "jotekony celra"
valo hivatkozas mem menti fel
az egyhazakat es az egyleteket
a hirdetes fizetese alol, inert a
lap abbol mem elhet meg, ha
az egyhazak IS egyletek jote-
konysagot gyakorolnak.
A jotekonycelu mulatsagok al
kalmaval is meg kell fizetni a
zenesznek, a terem tulajdono-
sanak, szinpadi ruhak kolcson-
z0jenek, inert azok abbol elnek,
hogy ezeket mulatsagok celjaira
kiadjak.
Az ujsagok abbol elnek, illet-
We abbol kellene elniok, hogy
hirdeteseket kozolnek. Mem le-
het hat toluk elkivanni, hogy
azokat ingyen kozoljek es azert
haldoklanak, inert idaig ait
tettek.
Hasonlo a helyzet a magyar
egyletekkel, klilonosen kisebb
magyar egyletekkel, amelyeknek
a vezetoi szinten mem tudnak
kulombseget tenni a kozerdeku
esemeny es a hirdetes kozt, de
ezen a teren sokkal kisebb mer-
tekben elnek vissza az uisagok
tiirelmevel.
Reszben inert helyi egy1e-
tex legalabb nemely esetben ka-
lauz cimen .adnak egy par dol
lart az ujsagnak, reszben inert
nagyon sokkal kevesebb ''hir"-
mex kinevezett uzleti hirdetest
csempesznek belle az ujsagba.
Erdekes Is szomoru, hogy az
osszes idegen nemzetisegu lapok
kozt csupan a magyar sajtonak
van meg ez problemaja.
Mas idegen nemzetsegek egy-
letei es egyhazai rendszeresen es
hathatosan tamogatjak a lapo-
kat es elso helyen allnak len
gyelek, akik mirfden egylet min
den tagjat megadozzak evi 80
centt6l egy dollarig, hogy lap.
jaikat tamogassak.
Amerika magyarsaga van olyan
intelligens, valoszinileg intelli-
gensebb, mint lengyelseg es
ha sajt6val eddig mostohan
bant. az ujsagok maguk voltak
az okai. Mem vilagositottak fel
a helyzetiik felol az olvasokat
es megalkudtak "vezerek" ter
rorjaval.
Ha mar a dolgok iizleti resze-
r6l ilyen rideg 6szinteseggel ir-
tunk, mem hallgathatjuk el azo-
kat visszaeleseket sem, (ame-
lyek szinten lehetnek tudatosak,
vagy mem -szandekosak) amelyek
a dolog erkolcsi oldalaval tor
tennek.
Az egyhazi Is egyleti tud6si-
tasokban nemcsak hirekek es
hirdeteseket, de vezercikkeket is
irnak, amire aztan semmi jussa
sem papnak, Cha ARA meg mem
kerik) sem az egyleti titkarnak.
Mikor egy-egy lelkesz a sa-
jat becses szemelyer6l il vala-
NIT, mikor megirja, hogy st
harom ewes jubileuma alkalma-
val vacv Eur6OSh6l val6 haza-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-10-05


kin, inert akkor azonnal emel-
kednek a munkaberek. Es akkor
lehet fogyas ztasrol beszelni.
De amig az alacsony munka-
berek kovetkezteben munkas
keptelen vasarolni, amig ennek
kovetkezteben az iparvallalatok
csak $3.50 szazalekos iizemme1
dolgoztathatnak, addig oriiljenek.
ha csokken a vesztesegik, ha ma
kevesebbet vesztenek, mint j
mutt evben.
Ha a t6keseknek nem tetszik
a veszteseg, ha mem tudjak ell
viselni, hogy puszta kenyeren
el6 munkas mem tud magas pro-
fitot biztositani szamukra, van
a dologra egy nagyszerii orvos-
sag.
Legyen szives a t6ke es ada
oda a vagyonat a tarsadalom-
max, mondjon le arrol a jogarol.
hogy lit mindenbol profitot ha-
racsoljon es bizza az allamra,
a szovetsegre, a tarsadalomra,
hogy az ipartelepeket iizembe
helyezze.
Ha tokes annyira megunta
a dicsoseget, hogy erre is haj-
lando, a munkasok ebben a to-
rekvesukben mem fogjak utjukat
allni es szivesen tamogatjak az
inditvanyt.
Ilyesmirol lehet beszelni es
ilyesmirol kellene beszelni.
De arrol, hogy mai uzemek
mellett, hogy a munkas tizenket
dollaros bere mellett lit profitot
koveteljenek, mem is lehet. mem
is szabadna beszelni.
Csak az amerikai tokes-sajto
van olyan szemtelen, hogy ilyen
helyzetben a profitot mereszeli
siratni es kovetelni es csak az
amerikai nep van olyan buta,
hogy EFT egyaltalan eltiiri.
Mikor marciusban romokban
hevert az orszag, mikor minden
bank zarva volt ha zaban. ak
kor a toke szinten nagyon see
renyen meghuzodott
Mikor munkasok szazezrei,
millioi vesztettek el hazaikat, a.
milset egy elet munkajan at szc-
reztek. mikor a farmokon allan
doan arvereztek, akkor toke
l<enetteljes szemforgatassal hir-
dette. hogy a "vesztesegek ell
kerulhetetlenek" es a sajnalko-
zasnal tobbet mem tudott csi-
nalni.
Most aztan ujra kinyilt a csi-
pajuk.
Most minden lapban nap-nap
utan ''ga zdasagi szakertoknek
nevezett csatlosok es zsoldosok
sirjak, kiabaljak, hogy minden
osszeomlik honhazaban, mer,
a toke nem tud profitot csinalni
Ne fajjon emiatt a feje SEN
kinek sem.
Ne zavarja az egy munkasnak
az almat sem, hogy a szegeny
| t6ke mem tud haszonnal dolgoz-
tatni.
Mines joga haszonhoz. Nine.
akkor, mikor milliok eheznek az
orszagban.
A munkassag legfeIebb egy
valaszt adhat a sirankozo, a ko-
vetel6dz6, a szemtelenkedo t6.
kenek.
Ha nem tetszik nekik a vesz'
tesegek allando csokkenese, hs
mem tudnak megelegedni NRA
alatt a helyzettel, tessek a gya
raikat es mas vallalataikat de-
zertalni.
A tarsadalom keszen all ra
hogy azokat atvegye, iizembe
helyezze es iizemben tartsa e.
ha egyszer a val1alkozasoknak
| mem az lesz a f6celjuk, hogy
profitot biztositsanak a t6kes.
mex, nagyon sokkal jobb sorsa
lesz minden rendes embernek
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
A Poor Second

So much has been said about the
ravages made by sportsmen among
our wild game that it is interesting
to note a Canadian dispatch which re-
cites that scarcity of eel grass in GER
tain sections along the Atlantic coast
is seriously reducing the number of
wild geese.
This used to be a goose hunting
state and many still alive can tell true
stories Of their slaughter by the wag-
Unload. Now. however, the North Da-
kotan who bags a goose becomes a
chesty nimrod indeed.
In the face of this inability of man
to deplete their ranks comes the fact
that thousands of geese are dying be-
cause Of the scarcity of a natural
food.
The disease which is apparently
wiping out the eel grass first made
its appearance along the Atlantic
coast from Virginia to New Jersey.
From there 1t spread rapidly until now
it has affected great feeding ground
for geese off the coast of Nova Scotia
where thousands Of these fine game
birds are in the habit of wintering.
Man may sometimes become a de-
spoiler of our natural resources but
even at his worst he can hardly rival
mother nature in the pranks she plays
upon her furred and feathered
children.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
POOR TEETH IN HAWAII

Recently some medical missionar-
les published a report OF their OBJ
servations on the preservation of the
teeth of the people In the community
they served in Asia. The conclusion
they drew from their experience IS
that a diet that includes plenty Of
fresh eggs, fresh raw milk, cheese,
some fresh vegetables and fruits, to-
gether with mode OF life that ex-
poses the naked skin to direct SUM-
light, insures good sound teeth, bet
ter teeth by far than our funny
Yankee notion about tooth brushing
and all that nonsense has ever given
the people of this country. Although
the teeth of these Chinese are usually
in what most Americans would call
foul condition, SO that the examiner
has to scrape away the debris In Or
der to get down to the tooth, never
theless they do not suffer from de-
cay, carries, cavities.
At the same time comes a report
from Hawaii, which indicates that
abundance of sunshine, cod liver oil
and other factors which we believe
essential to make good teeth do not
prevent rampant disintegration of
the teeth OF babies in Hawaii. The
teeth of babies there, both native
and white. are usually soft and
chalky and are crumbling or disin-
tegrating when first cut.
Doctors Martha Jones, Nils Larsen
and George Pritchard, (of philos-
ophy, medicine and dental surgery
respectively have been investigating
this striking prevalence Of tooth de-
cay in Honolulu for several years and
their studies show that. contrary to
IN old belief of dentists, the decay
OF the teeth is we'll advanced before
the infant cuts them. Formerly
there was a dictum that interrupted
teeth cannot decay. This theory of
the immunity Of the tooth crypt to
decay prior to eruption was part of
the SNUG notion, still fatuously cher
ished by many dentists, that a "clean
tooth never decays" You see, as
ltlg as the tooth is covered by the,
sum tissues, neither the "acid" sa-
Iva nor germs nor decomposing of
food particles can reach it to begin
their deadly work. But this quaint
theory Of tooth decay is discarded
now, by all but the old timers who
still coast along on what they learned
when they were young and what they
CLEAN In support thereof from the
literature" so generously provided
by nostrum interests.
All the scientific knowledge we
have acquired to date In relation to
tooth decay indicates that it is a
question of nutrition mainly. There
is no substantial evidence that any
acid in the saliva or any acid prod
lct of bacterial fermentation in the
mouth is a factor. This theory Of
some acid dissolving calcium or
phosphorus or something out of the
tooth structure is the bunk, Profess
sor McCollum Of vitamin fame to the
cn.
Our monograph "How to Have
Sound Teeth" costs dime.
The Hawaiian investigators were
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
What Iowa Farmers Want
Sioux City Journal

L. E. Skelley's dispatch in the Jour-
nal from Des Moines describing what
Iowa farmers in seeking moratoriums
really want is believed to be typical
OF the great majority. Mr.. Shelley
wrote that wholesale reputation Of
debts is not considered" What the
farmers do demand Is fighting
chance to save their property and
their lifetime savings"
Iowa farmers have been rather Sc
verely criticized for going so deeply
into debt. Farm mortgages in Iowa
reach a total of more than ST 900 ,00O,-
600. This Is the largest total OF farm
mortgage indebtedness in any state of
the union. Critics point out that Iowa
is the most fertile large area in the
United States. perhaps in all the
world. Also that it has been under
cultivation for generations, and that
the owners Of the land should have
been able to sustain themselves with
out shouldering the enormous burden
of debt.
No doubt good many Iowa farm
erS who are loaded down with mort
cages would admit they made mistakes
years ago when they undertook to buy
more acreage and put up what land
they had as security. But, as one
man told Mr.. Shelley. he was able to
carry the burden of his mortgage at
the time it was negotiated. It was
what came afterward that made
things impossible for this farmer, and
he is one of thousands in the state.
Most of them could have paid out. or
at least could have carried the burden
of indebtedness, if their dollar, mean
ing the prices of their commodities
had retained its value.
So, as the whole thing is viewed at
this time. the situation is one that
must be handled as a condition. not
a theory. Even II some farmers did
make mistakes, or even if all of them
were in error, the unprecedented sit
uation is one from which they ought
to be given a chance to emerge. II a
parent tells b child not to play near
the river and the child makes the
error Of disobeying and falls in, should
the father or mother permit the little
fellow to drown? Rescue comes first
IN a case Of that kind, and the lecture
and the spanking-afterward.
II the American people were unable
to believe that an overwhelming ma
jority Of the farm population was hon
est, confidence could not be restored
at all. It would be about time for
everybody to give up. Past history IL
sufficient to show that the farmers Of
this country are dependable, trust
worthy, and industrious. Ninety-nine
Ia 100 would pay their debts in full II
It were made possible for them to
do 50,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
A Real Friend

Neither spoke for q moment,
then, without looking up, Ardeth
said, "This was what you meant
!. about comforting mc?"
eyes," said Mary.
The girl went on, . rush in her
words like the echo Of q lonely lit
tie wind. II was afraid Of it. AL
ways afraid Of something. I think
] knew that it could never come
true. From the very first it didn't
seem-real."
Mary spoke bitterly. "Cecile
had made up her mind to get him.
But it took Fate to play into her
hands.
Ardeth gulped. Docs She
does she really love him."
Mary's voice was dry. "She
wants him. That's reason enough
for Cecile."
Ardeth turned around. Leaned
ON the table, turning her piteous
gaze on Mary.
"But why. why. without
love. -"
"She wasn't blind, for all she
pretended not to see or care how
much he was with you. Don't you
see, it was an affront to her? She's
vain Is the devil. Ken had been
publicly labeled hers. That thing
in The Spy needed her. She wasn't
going to have another girl show
her up. And there was something
else, too. The Parkers are new
rich, as such things 20. That
worried Cecile. Ken's family be-
longed to the old aristocracy. Such
things count with Cecile."
There was bitter emphasis TO
Mary's voice. Cecile's shallowness
and affectations had always grated
on her. Added to that, she was
honestly fond Of Ardeth.
Tom came in later in the day,
his broad face very sober, his
brown gaze turned anxiously on
q: :. FL. com. !. tax. you to din.
uer, Ardeth."
She tried to smile and the gal
LIANT effort twisted Toms heart
strings. "Not tonight, old dear
eyes. tonight" he returned
stubbornly. II dare you to look
me In the eye and say You have
. date"
The thick lashes swept down.
sI'm not good company--
"Good enough Tor mew Toms
voice was gruff.' "You don't have
TO talk II you don't want 70. YOU
shouldn't Be alone, Ardeth.''
"Alone?" she echoed. Then,
eharply, "Alone!'
Tom took her TO . small restau-
rant where they would not run in
to acquaintances. As they faced
each other across the table Tom
felt her heart sink. He found
himself thinking Of = bird with its
wings clipped.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
Old Reliable

Looking abnormally serious Tom
Corbett came into the shop one
DAY and tried to make her promise
to have Christmas dinner with him.
at the house Of the married sister
where he made his home.
!yn's having a dinner marty
Twelve people-you and / viii
make it fourteen. Please. Ardeth.
Carolyn's q peach. She made me
promise to make YOU come. She'd
come down here and ask YOU her
SCI. se;t put she never did get on with
He gave q slightly contempt,,on.
nod toward the Smokerie whers
peals OF laughter were heard -,
I rfssRonss to some sally Of Cyril
But Ardeth shook her head
ranic looked out Of the golden,
eyes. To laugh and talk vithI
WE'VE strangers-hidinr her hear
from their kind, curious ewes az
this Christmas which She had crc.;
Planned to spend with Kenl Oh
no! Not yeti The wound was still
A shadow crept in Toms kind
Drown gaze and his mouth set
stubbornly. Remember What 4
said on the snow party. ArdethJ
Inlnfs don't always turn out ~
one on figures them. ! haven't siven|
up hope. dear"
And suddenly Il was Christine.
she was lying in bed, looking al
the overcast morning light slanfins
IN the window. Hearing the church.
bells ringing over the city. Fselins,
her heart ache with loneliness.
(To Be Continued Tomorrew. !,
ossvsssht lsss. kias ysssssss sv.dtn,a. -
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
Barbs

Make people smile again" is one
Of Bernard Barucf's suggestions fol
combating the depression. Maybe
somebody ought to hitch a horse tc
an automobile.
Michigan's governor issued
proclamation to prevent banks
from opening. In some states
the governors might try procla-
nations to prevent them from
closing.
Secretary Wilbur says the govern
nlent has turned to science to solve
the Indian problem. If the scien-
lists can explain how 1000 acres in
Manhattan are worth a pint of
whisky, we'll buy copy of their re-
port.
The nation must have been pretty
excited with a prize fighter killed
and the president shot at In the
same week.
* X X
The senate probably agrees
that brcvity is the soul of wit af-
ter hearing Huey Long.
X X X
A New York customs inspector was
shocked at a photograph of one Of
Michel Angeles sacred paintings. If
That had been modern painting it
might have passed without question
no customs inspector could under
stand it.
Copyright, 1888, NEA Service, Inc.)
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
QUESTIONS AND ANSWERS
Pure Water

I am "a years old. The water we
have here in Oregon is snow water.
Will it be harmful II I use the iodin
ration oftener than one month in
three? I feel better when am TAX
ing it. CW. B. H.
Answer-Snow water is next only
20 fresh rain water in purity. OF
course neither would contain any
iodin, unless perchance q little blows
over In vapor from the sea. In such
a country I think you might well
continue your iodin ration through
out most of the year.
Plants in the House
Geraniums and ferns growing in
sun porch. Son sleeps there. Is
there any harmful efefct from the
growing plants in the sleeping room?
(Mrs. r. N. c.
Answer-No, rather q beneficial ef-
feet, for they evaporate some mois-
ture which the air in any artificially
heated room needs.
Nosebleed
My son has nosebleed frequently,
sometimes when he picks his nose,
but often il he merely blows 1t. !.
&C. E. L.
Answer-Usually the bleeding is
from q minute ulcer on the cartila-
ginous septum q little way back in
the nostril. Physician who treats
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22

that +. ton OF the farmers crop
which goes . domestic consump-
ton. It permits him to plant as
much as he pleases but to receive the
benefits Of the allotment only on a
portion.
Carried over period OF years 1t
would have the effect of educating
the producer to what the surplus
means and might, at lopg last, in
duce him to abandon the fond hope
Of higher prices on full crop.
The argument that the acreage re-
duction feature would be difficult to
enforce has some merit but 1t is not
an insuperable objection. A relative
ly easy manner for the federal gov
eminent to dispose OF this question
would be to subdivide the allotment
into states, assigning each one a fair
proportion Of the crop to be Market
ed. The states could then subdivide
this figure into counties and set up
voluntary organizations to handle the
matter.
There would be inequalities, OF
course. There always are. But the
farmers would be willing to cooperate
to raise the price of their product. 1t
would be a good deal easier than
participating in farm strikes and
similar movements.
And with a specified portion Of the
allotment assigned to each county we
could be pretty sure that each man
would get his share. No one would
be backward about asking and the
fellow who wanted too much would
have hard time getting away with
it.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22

daring sophistries with Cyril I'm
derhill while her sharp little teeth
gllstened between her orange lips.
The first time Cecile had come
to The Caprice since her marriage,
Ardeth felt her heart contract as
though a hot hand squeezed it.
She bit her lower lip until the pain
brought her back to herself.
Had she imagined tor had
Cecile flung her a swift sidewise
look OF contemptuous triumph as
she walked by into the Smokerie.
Ardeth was grateful for the hest
tatlon Of the stout woman she was
waiting upon. That fraction Of
time gave her q chance to crush
back her heart. To put on her
mask again before the world.
Cecile rather ostentatiously went
into mourning for Ken's mother.
She knew the expensive black
crepe and chiffons lent pretty EN-
phasis to her milky oval face,
to the Naples yellow waves Of her
hair: It gave a touch Of diablerie
to her rather insipid beauty, a
TACT aPpreciably noticed by Cyril
You are a seductive siren TO-
day." he murmured. his black
eyes brushing her face in bold
caress. "A beautiful bad shirt.
You You are La Belle Dame sans
The long gray eye. narrowed
and Cecile's thin orange lips
curled enticingly. "But mercy Is
one quality you do not crave,
All Ling, collecting ash trays.
saw the look which passed be.
tween them and the little maids
s!antlng eyes were scornful. Not
thus did Chinese brides behave.
Christmas came upon Ardeth
like a chill surprise. In her un-
happiness she had forgotten about
Christmas. She told herself drear.
lily that it did not matter. She
had no one to make Christmas
happy for. Yet the day before
as she walked past the brightly
colored shops she had suddeniy
turned in one and made her way
TO the toy department. She picked
out gaily dressed doll for Fan.
A catcher's mask and baseball bat
Tor Paul. She ordered them sent
to the Fell street flat.
1t had been q sudden impulse
put the act warmed her hear.
After that she felt not quite 90.
!orlorn. She whipped up faint
interest and bought a frivolous
httle vanity-case for All Ling.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1933-02-22
CHAPTER XVI.


" the next day, when she
Avn came into the Caprice and
walked directly over to Ardeth,
who was checking stock in the
back OF, the store.
Mary's dark eyes were soft with
sympathy. She put her arms
about Ardeth and kissed her.
"Poor child poor child ~
Ardeth gently drew out Of her
embrace and turned back to her
penciled list.
"These things just got in. Aren't
they lovely?" she nodded to the
barbaric slave bracelet Of silver
and matrix which lay on the table
before her. At the handbag Of
Oriental silk with an intricate ivory
clasp; ut the shell-back hand
mirror.
Mary's capable white hands took
the girls face between them and
turned it up to her own.
"Ardeth-you know"
The lovely face worked for a
moment.
"Of course" she replied huskily.
Mary's hands dropped and
clenched. "Oh, damn!" she got
out between her teeth. "Life's so
beastly unfair"
The girl drew . long breath.
Returned to her checking.