Washington Journal., 1933-01-20

ltilpNl lUNtt e. ICH VtItOgt NDU lttQJl
tonnte, trat Oonn nit tomii4zbnTiaer
@%erbsugung ouf Bernhard gu unb
iuets nit flogenber Stimme: SD
Tu6e iemonb, mein Serr, Der nit
mir 5reiiibungen ma9t. 0arf i9
ben Serrn bitten? SD babe mein
eigenes Spltem. Die SauptIa9e lit
&rdftisung bss 9iidenpirbels; ouf
bieIer @runbIage bnbe ih mein SDs
item ftrsng niffenf9aftli9 oufgebaut.
Mlein Spitem lit ni9t gu beripe9IeIn
nit anberen SpItemen. @erOfFentz
Ii9t babe i9 ss nod ni9t; fleine
5einbeiten. mein 9err, miiIIen nod
ousprobiert perben. Bite, pertrdusn
sic fi9 mir on. sic febn tront uno
mitsenommen aug, pirtIi9, mein @bs
item tDnnte Sbnen helfsn. Man riiblt
Ii6 tdgli4 I'M sebn Sabre p%eriiins
CERT"
Der DiTtenbeilige 3eigte feline Ion=
gen, geIben 3Gbne uno lG9elte. 8erns
barb fab i'm cine Weile perI9Iafen
on unO iogte: nNeiu, Oante."
Der Sberlebrer modte Elm trauris
ees @eii9t uno alma peiter.
(u9 Bernhard bobete nod ein>
nal. Damn f9pobte er cine Neile
nit benz Oiden 8abemei1ter, Ser inn
rebIelig iein Qeib tlogte. Sc lei gu
f9limm in biefem Sabre. Sriiben
in 8ina ma9ten mcbrere Sai9enOiebe
bos 6omilienbab unii9er, nun Ieien
au9 neuli9 i'm Selliner 9errenbah
tur3 bintereinnnber 3tpei SoI9enoiebz
itGble pofiiert. Der @nuner 1Gbe es
nur ouf Dolle @riefta19en al. Ob
8ernboro nod ni9t bobon gebDrt
bGtte9 - Nein, fagte Bernhard, er
fei erit geitern ongetommen; bas isi
ia feline erfreuli9e Na9ri9t. = Nun,
Der gan3e Srt rebe bopon. @r miiIfe
fi9 pirtIih n%unbern, DAB Der !Serr
nod ni9ts piffe. ST piirbe ben
SpiBbuben f4on beraustrieger.
BERNHARD betam plObIid Nnglt. Seine
gonae 8ari9oft lag unbeaufii9tigt in
Der 3elle. Gr lief f6nelt gu leinen
&leibern. Soft fet 9anf, es mar
nod GILES bu.
Sci Der Sable b'bote bate Der
S6erfeIlner 8ern6arb 3piI9en cine
5ronffurter @ouDernonte unb einen
fd6ii9 ipre8enoen Qr8t seiebt. S6m
gegeniiber fab cine bide Mama aus
S9Ieiien nit ibren o%oIIbuiigen 3pils
Iingst09tern. Die S09ter iparen
ni1t 19Dn BON gngeIi9t; 14par3s
baarig unb nit 0iden g1afen. Nber
fie ma9ten 8ern6arb Mugen, unb Die
Diana lG9eIte cine @ufforberung
gum San3. 9o9 8ernbarb NOR tiibl
Bis ans 9er3 binau. Gr ma9te elm
blafiertes @eii9t, f9lug Die Augen
nieber unb beteiligte Ii9 nur gelegentz
li9 NIT einem I9po9en Qd9eln am
@efprd9. SO nurbe iibrigens faft
nur iiber Die Saf9enbiebHdble gefpros
9en. Der 8abemeifter bate re9t.
@lei9 na9 Slid berteilts Der
Sbertellner bic a%ngetommene pof.
Die 8~abegdite brdngten ii9 Inn i'm;
bier" f9rie jeber, tpenn fein Name
oufgerufen tpurbe. 8ern6arb Itellte
fi9 ne6en ibn. n6rdulein 8orgfeIb",
rief Der Sberfellner. 9a Itredte cine
f9lante blonde 9ame ben Nrm ais.
nGun babe i9 bid, ba@te Bernhard
unb run3elte bic Stirn. v9epiB elm
8rief BON benz &leinen. Bob 19aun,
tpie bu ousfiebft." gr trat beiieite
unb foIgte ibr. sic las i'm Steben.
unb er tonnte ie ungeitDrt betra@ten.
3peifelIos gang biibf9; au9 fpobl
nod re9t jung; Naden, @9uItern.
Nrme unb 9iiften, allies gut setpa9z
fen. Cine &rone bon bellem blonben
9nor, bunfelbraune S9ilbpatttdmme
BARN. Gin 6ibf9es, peiBes @piBens
Heb, %graubraune S9ube. Die SiiBe
poren Helm. Nun tpanbte tie linn
pI0Bli9 bas 9efi4t gu: bellbIaue
observation-disclosures, elm feiner roz
ter Mun6. Die Stirn etipas bod,
bic @angen frif3 serDtet. Mebr
tonnte er i'm Mugenblid ni9t Ieben.
Nun tamen bic @Itern 6inau: papa
8orefelb nod rei9Ii9 jung nit
blonbgrauem S9nurrbart, febr f9er
i'm Muftreten; Moma 8orgfelb runb=
lid unb gutmiitig, gut getleibet unb
unintereffant; beibe etpas tleiner als
Die So9ter.
Na9mittass trdumte er. er bate
SrduIein 8orsfelb aus benz Mofier
se5ogen, unb Tie lei ibm UNI ben gals
ssfallen. 9a lei Die DIANA ous
G9lefien nit ben boIIbuiigen 3piI=
lings=S D9tern anserauT9t unb bGtts
Jpn fir i6re SD9ter in Mnfpru9 ge-
nommen; er babe ibren SO9tern Nu>
gen semu9t, rnb es fei nun ni@ts
mebr gu Gnbern. Gr miifIe bic beiz
ben 3pillinestO9ter beiroten. 8eibe
ouf einmal. 5rdulein 8orgfeIb
neinte unb erflGrte f1lu93enb, CT lei
bod ibr Retter, unb besbalb babe lie
4nfprud auf Jpn. Sic ftampfte NIT
49, cv.E ~..e ~. G.EXk 60 x.YY