davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
|dh|H HUH
ASM sssfs
/ !, a., -,

az allan UniobaH, de &c iiiss'
mok legnagyobb- sf&sze ,inedyes
'lesz ssezelx, sietnek, hogys saz itat4
forgaiom szabalyozasard idkjs-.
ben gondoskodjanak. .
Egy tucat allamban rendlsiyali
torvenyhozasi iiles lesz decem~-
Der el6tt Is legtobb or.i:snyito-
zas mas fontos kerd<sekkel lis
og foglalkozni. u.
Ugy latszik, hogy tobb aIlssp-
ban ~ miAden igeret dacara -
a szalont visszaallitj&k. hizonyo$
formaban ess,hogy ,'azs ital-k&rhSs
soha teljes megoldAst mem fog
|talalni. ,.,.,,s. D. !.
A kormany ala .:yony vaa,ot s
nem tulsagosan magas ad6t alsas
kivetni a szeszes italra. ,thog, -,
bootleggers ijzletnst s n esysx a
mlndenkorra veget'. Nessssn ,pr7 Il.
szagban III ss sxtza, -
EnneAk A dacara AIT rem6li ,hogy
ot-haltszaz |. iniilllio nil dollaE. adSbevf-
teit jsF;llent ;lssn ~ 'itaiforgalom 4 azo-
+vetskgnek ss icy AZ talon ezentql
neincsak a ;bootleggerek ker4s-
TEX.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
La BANKAROKKAL,s si',
tTUDATTAK.,n y 'Hs.

a%s - = y
hogy a.. Securities Act" mex
levezett toryeny megyaltoztata-
sar6l mem lehet beszelni Is a
Wiggins fele ocsmanysagok utan
AIT mem is kerhetik congressus-
81.
Minel hangosabb a nagyt6ke a
,anaszban S minel jobban igyek-
SILK EFT kihasznalni az olajpart,
Iannal mereszebben mutatnak ra
a kormany- reszer6l, hogy a NRA
a forradalomt6l mentette meg a
1agytoket.
Jozanabb tokesek is belattak
es mar mem is probaljak tagadni,
hogy az amerikai rnunkasnak jo-
ga van egy vi dealre es hogy Ok
lem tudnak semmi egyebet ajan-
ami, mint ait rendszert, amely
az OF eve tarto nyomort rahozta
erre az orszagra.
Kivetelt csak Swope kepezett,
Xxi az egesz NRA-t XII akarta
ajatitani nagyt6ke reszere Is
Xxi miatt johnson generalist va
l6sziniileg par honapon belul
nenesztik az allasabol. Merit a
la fascismus fele halo generals
Ieleg botor volt hozza, hogy a
|Swope erkolcstelen ajanlatat he
lyeselje.
Arrol is beszelnek, hogy a kon
zervativ penziigyminisztert me-
nesztik, inert az egyre balfele
halado Roosevelt szamara a kon-
zervativ elemek koloncokat ke-
peznek.
Nagyon erdekes peldaul, hogy
nikor a legfontosabb kiilugyi ker
lesr6l, a Soviet elismereser6l be-
szelnek,J j akkor Hull kiilugymi-
lisztert elkuldik Montividioba Is
az orosz kiiliigyminiszterrel ma
ok beszelgetnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
| VALAMIVEL
|TOVABB TART

az orosz-amerikai ellentetek
.lintezese, mint ait Litvinoff re-
nklte, de termeszetesen az leg
eljebb egy 1,api halasztast jelent
ket nemzet kozti joviszony XII
epiteseben.
"A kormany allitolag AIT XII
yanja, hogy el6bb intezzeksrel a
yitas kerdeseket S azutan vegyek
el a diplomaciai erintkezest, mig
Y oroszok 'megforditott sorren-
let akartak.
Litvinoff kenytelen volt ha-
zulrd kerni utasitasokat az vi
helyzetben S ez a Encyclopedias
|keslelteti.
Erdekes egyebkent, hogy Wa
'hingtonban az orosz kuliigymi-
|nisztert minden tekintetbcn az
zal a konolysaggal IS mdgtisz-
teltetsssel fogadjak, amely kijar
4 vilag egyik legnagyobb hatal-
manak S ez nemcsak f1ivata1os
helyeken tortenik.
Az orosz vendeg mem gy6zi
|visszautasitani meghivasokat
lamelyekkel ugy az amerikaiak
mint = kiilfoldi diplomatak reszk.
81 e.halmozzak, amihez iga
zan mem szoktattak hozza 4
Soviet kepvisel6it meg ezel6t'
.gy par evvel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
A MAYTAG TARSULAT
LEGUJABB MOS6GEPE

Amidon Maytag Company
oejelenti legujabb rnodelu moso-
gepet, megujitja bizalmat abban,
rhogy kozonseg a legjobb mi
|nosegu arut veszi leginkabb.
Alapjaban ez az vi model
eppen olyan, mint az aluminium,
tekn6s mosogep, amellyel a
Maytag hirnevet megalapitotta
"A Maytag eddigi j6 alkatreszei
mind megmaradnak az vi mo-
1elben. A vizfacsaronak kett6vel
Obj rugoja van, ami nyomasat
eIesen egyenletesse teszi.
Az mono7form talp szebbe
teszi az egesz gepet Is amellett
megerositi labakat, anelyeken1
a tekn6 nyugszik IS lehef6ve te-
szi a gazolin motor beszereleset
|olyan he1yeken, ahol mines vii
lany.
Youngstownban sok magyar
hazban van mar Maytag Is min
denhol meg vannak vele eleged-
We. Akinek meg mines, jol teszi
|ha most szerzi be. mig az al
|alacsony.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
rUDJUK AIT rs. HOGY

"a javulas most mar. allandd
csz, inert kiilonboz5 okoknal fog
va mast nem is lehet elkepzelni.
A kormany penziigyi politikaja
= dollar cricket egyreI csokken-
ii, vagyis az ,arakat fokozza,. ami
termeszetesen. lozza magaval a
,lagyobb mertekii vasarlast.
f;aA nehezen kezd6d6 kozmun-
SAX egyre fokozottabb mertekben
indulnak essa 4 nehez ipar, vala-
!, mint az epit6, sipar egyre tobb
j endelest kan ! Il, ...:.. ~
A kormany prcgramja, mely
1egy milli6 embernek fog surg6-
sen munkat adni,' szinten koril-
.,elul nyolcszaz milli6 dogaft: hoz
.sirg6sen forgalomba S cnnek a
,atasat is meg fogjuk ereznii.
I Az emelked6 arak a farmierek-
mex egyre Y tobbet juttatnal i
,ermesert Is i foldmuvesek sim
en- XII vannak fogyva mindenb6l,
ICY, hogy egyre tobbet fognak
yasarolni.
Oroszorszag Macy mennyisegu
rendeleseket helyez azonnali XII
latasba es mindez egyiittveve fel
fogja emelni egy nehany het
llatt erezhetoen a forgalmat.
Mindezen remenysegek teteje-
,e az ital-uzlet par het mulva
teljes mertekben megindul IS
bar ezen teren e sorok iroja
mem var olyan nagy eredrnenyt,
mint amilyent nedves alhpotok
elkesebb hivei igertek, ketsegte-
en-, hogy az is ad egy alapos lo-
kest az iizletnek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
"A FARMER R-SZTRAJK
SZOMORU

<redmenyekke vsgz6dott kito'
reese semrnit mem. hozott q sze.
|rencs9tlen farmernak 5 ma ma,
j6zanodik 4 nyugati allamok la.
<oss&ga..
Johnson generals Is Wallace
f0ldmiiuelesi MINISTER ,egyik be-
szedet anasik utan tattjak az
eszaknyugati allamokban Is sza-
lmokkal bizonyitjak a farmerek-
mex, hogy az 8 helyzetik tobbet
javult mint a varosi munkase.
Ugyanakkor egesz egyenesen
beszelnek a NRA-r6l Is a kor-
many programjarol Is nyiltan
negmondjak farmernek; hogy
bar mindenki sajnalja 6ket, XII
yeteles osztalyt mem kepezhetnek
:bben az orszagban.
Es amilyen egyenesen beszel-
mex a farmerral, eppen olyan
egyenesen kezdenek beszelni a
kormany tagjai a keleti t6kessel
IS kiil0n0scn bankarral.
|. Az uralkodo t6kes osztalynak,
Il iparfejedelmeknek Is penz-
;iralyoknak tudtukra adtak, hogy
a NRA mem mulo kiserletet tesz
az orszagban Is hogy -amennyi-
zen AIT rh3gis leszurnak, sokkal
radikalisabbsoujitasokk fogjak
,,nagukat szemben talalni.s ts II,
a nagyt6kc zabolAtlan anar-
:hiaja4a IS uralma 'mind0fokre
negsxtint ebben az orszagban Is
lImenhy1beri a jelenlegi ailapot
lem tet5tik, csak a saocialista Is
Y abszdfue alIarni kontrolfs ijjohet
Ntaiia. 70 Y !
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16

iinnepeltik mi is. ahogy AZ,
iinnepeltek az egesz vilaEon 4
multi heten Is eppea. oiya& keves
okunk, volt, nckiink az siinnept6s
e, mint barmclyik eur6pai neiii-
lzetnek. :ssss
Tizenhet eve AIT mondtak. en-
mex a nemzetnek, hogy = viidg-
haboruba azsrt keil avaticoz-
lunk. hogy orokre veget vessafl!s
a haboruknak 9s 5rokrr sbizton-
sagba helyezzik 'sdemolrac III
| a vilagon.
Az orok beke ezen dicsd evei-
ben tobbet koitlnk fegyverke:
zesre, mint barmikor, mi6ta fiig-
getlen lett, ez az orszig 1 Is IA
Idemokraciat Mussolini, Stain
Hitler IS hozzajuk hasonio Hi
sebb diktatorok erik "a SKA
nunkra, hogy azstenyleg bizton.
sagban legyen a viiigon. 81 !,
"A haboruban. Alet6leg a habo-
|Erut kovet6 bek9ben ellens&geknt
zereztiink magunknak az egssz
Wagon es azok nemzetek iAx:
elk atleghalaiosabb. rellensegeink,
[.rfieiyeknek "a szah,aFa- 4 gy6zef.
NIT biztositottuk Europa 4iagy
lay cteren. IL .3css
/ ;Gyasziinnepeket keilett ta6ihsi
h EJepdezniink ofszaeszgrtE amslN
fh$en;,, Is meg kelfett vsidfhhsln = hia.. iii.
lg arakni AZ :ifjusagf1ak, h4gystes2
ia sldefnzet haislosA BAlft Kdtetetf
EeH 5nfnagsA,'' ellen, iaikBf Baetg-
Edt ~ etif6paiz fatoruHFaf.s M el-
fnl blasztottuk ektA's,feA7ilsg,osit6
sds yermeksihk 'amee
f&iak UT sihaghkt5is'i s'tahulniii,, j,
EaAigfda $ habSfGf 2 ezsrfele aFEtsfhet
+ ~ henfzedA 4isten7 satr sffogjak
[ isetfit tsSce Spsssssss sssf.s ri
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
.NEGYSZAZ
|MII4LI0 DOLLART

utalnak ki. ere 4 cklra 4 $50.
vetseg kincstarabol a kozmun-
kara szant osszegb6l Is AIT hi
SILK, hogy ez februar vegeig
eleg lesz K0zben ARA fogjak
kerni z congressust, hogy ujabb
osszeget szavazzon meg kozmun-
xakra.
A munkaba valid sorozas min.
deniitt olyan gyorsan fog meg.
tortenni, amilyen gyorsan Al
|egycs varosok, megyek es ALA.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16

Termeszetes, hogy nagyko-
zonssg mem lehet orvosilag XII
kepezve,s hiszen egy orvosnak
hosszu evekig tart szaknevelese
Is meg azutan is elete yegeig
tanui, hogy jo orvos legyen be-
Idle.
Eivarna tehat az orvos, hogy
megfogadja z nep a szavat es
koydtne t4nacsat, minekutana 'el-
hivta magahoz, hogy bajat gyo-
gyitsa. De mikor aztan elment
az orvos: a .haztol, azonnal felszo-
lal a 'Janos 'koma, hogy: ugyan
meg ne tegye koma, arnit az or
vos ,tanacsolt, inert ennek, meg
ennek ugyanaz baja volt, az
tan 'stb. stb. Ere megszolal a
Mari neni, Is lehurrogja Janos
komat, hogy ugyan hogy tud
mar olyanokat szolni, rnikor
eppen az ellenkez6je igaz annak,
amt 8 inond. Es a Mari neni
kezdi osztogatni ertekes tana-
csat. Vegeredmeny6ben aztan a
ketkedo Is ketsegbeesett beteg
Osszekeveri a jot a rosszal es
orvosa utasitasabol is tesz vala-
NIT, meg a jo lelkek felelotlen
zagyvalekabol is kovet valamit,
/ ugy, hogy az allapota csak rosz-
szabbodik.
Bizony erre aztan megcsoval-
ia a szegeny doktor a fejet, inert
hiszen ot terheli a fele1osseg
azert karos, artalmas tanacsert
is, amt a szomszedsag, rokon-
sag olyan biztos meggyozodessel
ad a betegeknek, mintha csak Ok
tudnanak mindent es az orvos-
max fogalma sem volna a beteg
allapotarol. Hat nem lehetetlen
allapot ez, kedves magyarok ?at
Tudof1, sok olvasoval tortent
meg ugyanez a dolog, sokkal
tobbszor is, hogy vagy tanacsot
adott, vagy elfogadta nfsset, an
max ellenere, hogy orvos latta el
4 beteget.
s Vajjon meggondoltak-e csak
cgyszer is, NIT ielent ez keret-
len tanacsadas?
Tegyiik fel, hogy egy beteg-
r6l megallapitja orvosa, hogy
rakja van es szegeny beteg
ahelyett, hogy kovetne az orvos
iitasitasat Is azonnal operaltat-
ma nlagat, hallgat a komaasz-
szonyra es holmi ostoba kotyva-
lekokat iszik, ugy, hogy id6koz-
ben elhatalmasodik betegsege IS
riire mar felholtan operaciora
keriil, nincs segitseg reszere.
Nit fog ehhez a komaasszony
szolni? Vajjon olyan tudatlan
szenely is elkepzelhet6, aki meg
ekkor is az orvost okolja sajat
tudatlansagabol okozott ember-
ol&sert? Vagy van annyi emberi
krzes meg ta1an benne, hogy a
lelkiismerste soha hem fogja nyu
I godtan hagyni .es mindig
\ Sfogja bantani lelkiismeretfurda
! las 4 szegeny enber eleteert?
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
AZ ORSZAG
|GAZDASAGI ES

penziigyi helyzete vi allomas-
hoz erkezett a multi. heten. Az
ipari aktivitas alacsony lett Is
azzal ismet olyan melysegeket er-
tiink ei, amelyekre kevesen sza-
mitottak.
Minden jogunk meg van azon-
,an ait hinni, hogy legnagyobb
melysegeket mar e1ertiik Is hogy
Ia mutt heten az allando iayu1as
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
A MULTI HETI


kiilonbozo orvendxes valtoza
okat hoztak az orszagnak.
Az elso es legfontosabb. cred
neny volt, hogy a l8-ik m6do-
ntast kiszavaztak az a1kotmany
Dol es hogy december hatodika
ra torvenyesen lehet italt gyar'
ami, important, arusitani es va.
;arolni az orszagban.
TermeSzeteSen lesz e1eu GA.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
4 KORMANYY 7 PENZt)GYl

EespfogfAnjAt sgyre' hangosab-
ban kritizaljak. inert az arany-
zasarlas a dollar cricket a kiilfol-
sion.. egyre lejsbb nyomja 5 inert
belfofdoon mem csookken olyan
! rarphap = doilarnak az : ertste. : !.
: Mem 1hIag3anda ag : nagy!t9ke: n'ssgly, !,
arset adpgq}, gq,i ~. .,.rli ,s.lrnloknek, hogy ki,
.arletsEzfIka Ia aazzzsl z pEsograaH5mnsal, as5 ia,
'1seft hqlRfpNtlan 81. szerstHsk !;t.9!| ia 4
penFt ,ismss hI.!ly hTIa.n!yygalaata'ra g'a & he; gs;
Flye71l'. -,en ,,. IN: las,:.. ],
+ Veliik .szenaban "a yfarmerek IS
sratihan n aa66k spsztalyas vi
wont mi lnaiincs alegelegedye az .:in-
flacids ilyen. lnertekeyel esr. azon-
nall rpapiE7 E7bank6k nyomAsatv ko.
setelik az elnSkt6l, ksg,4. j.s
Minden.sjeA AIT mutatja. hogy
Ia kQrfnany i,cSakhamar ezust-
,enzt is fog kiadni Is taian is
net ketfelesNalutaja lesz az or
|szagnak.. =.
Kozben a., kormany program
at kilfoldon is keseruen kriti-
zaljak es Angliaban eleg hango-
IAN beszelnek deviza- Is valuta
,aborurol.
Anglianak, nem tetszik, hogy
dollar cricket a mi kotma-
'4.unk szabja meg, inert az utol-
. evekben Anglia szabta meg,
hogy melyik. kiilfoldi penzhsmi-
yen aranyban alljon az angol
onttal. Maagyaran idaig Anglia
szabta meg hogy nemzetkozi
orgalomban mi legyen az anne
.ikai dollar srteke. 10.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-11-16
II i : ZE n LIE '' ''''a y Y

,ok keszck ! COO operaini. szdvet.
,&ggei. de RI iiaza-vona fog itt-
OFT mus ztko2fii, a2ert nem slehet
!. esq Washingtont Is a korminyt
,,koini. { 3 ... /.
a kpazervativ Is leginkabb !
'epublikanYs uisagok termeszete
zen er6sen kritiziljak . kormkny
,6kezassg9t s. maris az emeike-
Is adorN beszk zklnek, de soha mem
:;ritizaitak, mikor a Hoover kor-
many, 4 $50 5dbeni siev5 vasutaknak,
meg 4 t96bi iparfejede1nekn
ofvasatianul adta a milii6kat.
a kosrninynak e. 81 elhataro-
zasa negy fniJ'.5 csalad szamara
biztpsitja a tisztesstges slelmet.
akik eddig csak hulladekon vol
! ak kSHEssk a sziikos welfare Sc
lelyennf tshg6dni,
.tIia seinmit mem tett volna
.daig Rooseveltnek a kormsnya
e az sgy. i nintezkedes Il kell6 haIa
IS s. jutalQp llsans- y { iotrszagnak .
szaihara amisrt ezt 4 kormanyt
"a III. Tr.{r .i. !. 49, E.
The border vidette., 1933-09-30
NEW LIFE IN MINING

The mining industry, long in
the doldrums. is feeling the
surge of new life with the gov
ernment's decision to permit the
sale of gold abroad, where the
price is higher than in this
country. The American price is
slightly over $40 per ounce
elsewhere as much as $50 may
be obtained.
According to treasury officials,
a major gold mining revival will
be the result. and the industry's
profits should increase by about
SIS, 100000 per year. That is
good news for the West. 1t
means jobs. stimulated purchas
ing, better business in all lines.
The mines were the reason for
moving the frontier toward the
Pacific in the old days-and
their position as one of the most
important of basic industries,
has never been lost. .-Iodustrial
News Review.
The border vidette., 1933-09-30

poetry and card Of thanks and
loses the merchants advertising
forever because the obit is head
ed Gone to Her Last Roasting
Place" And the minister gets
five dollars and the undertaken
$500 ADD all the relatives of the
deceased stop the paper and de-
clare the editor put the caption
on the obituary on purpose. But
us a great game. You seldom
see anyone who has the virls IN
his blood, who ever leaves it. Ii
be does, be always tries to get
back in again. He becomes ca!
loused to criticism and has few
illusions about people. He IS a
connoisseur of political bunk.
He has 90 heroes and believes
no political promises. He knows
The border vidette., 1933-09-30

ten inch ad on account of it.
While she is away to college
she falls ia love with lemon
who has looked her dad up in
Bradstreet. She brings him home
and puts him on exhibition. The
editor. however, is the one who
sells the young lemon to the
town by calling him rising
young business man. So the
neighbors consent to letting the
girl marry him aud the editor
gets an invitation to the wedding
and fods it was printed ia Port
land or San Francisco. The
editor writes a h>wery piece
about the bride looking like The
Q1een Of Egypt or the Rose OF
Sharon or something and the
minister gets ten dollars. The
editor gets new subscriber who
stands him off for @ year then
drops the subscription, notifying
the editor in government print
ed envelope.
Oae by the new family 10
creases. The editor lies his pound
or so Of flesh each time TIE
doctor gets his fifty bucks-il
the father-in-law holds out
Finally, all flesh being grass
the wife is gathered to her eter
ral pasture. The editor prints q
beautiful obituary, q piece O
The border vidette., 1933-09-30

that the business Office doesn't
appreciate him and that it
couldn't sell single paper with.
out him and the business Office is
just as positive that it works and
slaves day and night and pays
out its profits for a worthless lot
of tripe in the editorial depart.
ment. Maybe they are both
right, but man for man, the
editor does more for his town
and gets less thanks for it than
any hundred men ia the com.
munity. So when you meet one
of them on the street today,
greet him pleasantly. He may
have to write your obituary some
day.
The border vidette., 1933-09-30
GREETINGS, EDlTORsl

W LIZ AuS"t SNaooh 81 VIC
Corvallis, Ore, Gazstte Times,
in an editorial inspired by a re
cent meeting of Oregon editors.
said:
The Oregon editors are with
US today. Not as many of them
are here as would have been two
years ago, for the depression hit
the newspaper business harder
than any other. Only one paper
on the Pacific coast made any
money last year-the Los An
geles Times.
But the editor has refrained
from asking the government to
subsidize him. He isn't sutficient
ly organized as to numbers. II
takes blocs with power at the
polls to get subsidies. The news
paper man hasn't even sufficient
power to make the government
quit competing with him in the
job printing business.
And yet. the politicians think
q, lot of him at election time and
be has been mixed up with
politics ever since the first news
paper was founded. The first
one published in England got it
self taxed out of existence be
cause it took snot at politics
and opposed the reigning party.
England at one time had a paper
subsidized by the King but no
body beside the editor, Daniel
fDeFoe of Robinson Crusoe fame.
and old King William himself,
knew anything about it. And
poor Dan! He had to sit in the
stocks one day for taking the
hide off British peer that the
king didn't like.
Well, we don't sit in the stocks
any more. European countries,
especially France and Russia,
still have their subsidized press.
In this country the press is free
very free.
A child is born unto the wife
of the towns leading merchant.
The physician gets $50 and an
other customer. The editor
writes a story about the birth
and risks his soul unto damnation
by Dragging q pound or two ex
ira on the kids weight. And be
is lucky if be gets anything more
than a cheap cigar.
Let's watch the kid. She
grows up. gets the measles,
chickenpox. mumps. car
fever, housemaid's knee, the Itch
and breaketh few bones. The
doctor on each occasion gets bis
fee. The editor laments so that
all the neighbors send flowers
and bring in jelly. Finally the
kid graduates. She gets a swell
notice regarding her beauty,
wisdom, charm aud accomplish
ments She shines among the
girls as Venus among the stars,
and her gown-Worth had moth
ing on the local dressmaker who
gets 80 cartwheels for making it.
The editor gets an Invitation tC
the graduation which sets him
back four bucks. And the ia
vite was printed in neighbor
ing Job Office.
The young lady goes off tt
college and the girls" give hel
farewell party. The editor
runs a cut of the maiden which
cost him three bucks and gives
the party a solid column hoping
he will get an extra ten inch ad
The girls mother calls for ter
copies of the paper to send tt
her folks back east and look;
surprised when she is charged
so cents and tells her husband
mot to give the editor the extra
The border vidette., 1933-09-30
BUSINESS CONDITIONS IN THE
18TH FED. RES. DIST,

San Francisco, Sept. &c.
Twelfth District Industry and
trade showed mixed tendencies
in August but, on the whole,
activity retained most of its pre-
vious gains and continued high
er than year earlier. Iudus
trial emplo: ment increased sub.
stantially more than is usual at
this season, and there was con
siderable expansion ia payrolls.
Harvesting of most grain and
field crops progressed satisfac
toriIy during August and the first
half of September. Deciduous
fruit crops were damaged to
some extent by insects and high
temperatures, however, and are.
expected to be smaller in the ag
gregate than in 1892. Condition
of both ranges aud livestock be
came poorer during the month.
Although farm products prices
decreased somewhat during Au
gust. they we're considerably
higher 10 mid-September than a
year earlier.
Electric power production
changed little from July to Au
gust. whereas a slight decline is
ordinarily expected. Activity at
lumber mills did not increase as
much as is usual from July to
August, although production
continued at a relatively high
level. New order for lum Der fell
off somewhat further during the
month. California output Of
crude oil averaged higher during
August and the first part of
September than in July, but was
reduced considerably in the week
ending September 10 to $4,000
barrels daily. That was the first
full week OF production under
the new Federal code allotments.
Operations at cannaries expand
ed seasonally. despite the re
s.rictive influences Of strikes
among fsuit pickars. Non fer
rous metal mining was slightly
more active in August than in
July.
The seasonally adjusted index
of department store sales was
lower in August than in July,
entirely as a result of decreases
in California, where a % per
cent sales tax became effective
on August l.
Railroad freight carloadings
and wholesale trade increased
slightly less than is costumary
from July to August, but con
tinued substantially higher than
a year ago. Iutercoastal traffic
expanded sharply. rejecting the
highest eastbound tonnage in
two years.
Banking aud credit conditions
in the Twelfth District continued
to improve during the five weeks
ending September 20. CONNER
cial loans of reporting member
banks tended upward during
this period, particularly during
fSeptember. At the same time
interest rates charged customers
by the city banks were reduced.
Net demand deposits increased
while time deposits showed little
net change. Investment hold
ings averaged slightly lower
than the preceding month. Mem
Der banks reduced borrowings
from the Reserve Bank with
funds received from commercial
transactions with other districts
and from net Uoited States
Treasury disbursements in ex-
cess of collections iI this area.
Most of the currency Withdrawn
in early September to meet de-
mands over the Labor Day holl-
day was returned by the middle
of that month. Ssasonally IN
creasing needs of trade normally
call for an expanding circulation
through the remainder of the
year.