davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Milford chronicle., 1933-11-17
Saturday, November I8. I933
AT i 1:sn o'CLoCK P. NJ.

y
AT. 1870 O'CLOCK. p. NJ.
In front of The Columbia House, IN
Bridgeville, North West Fork Hundred,
| Sussex County and State of Delaware,
the following described real estate. to-
wit:
All that certain tract, piece or parcel
qof land, situate in North West Fork
Hundred, Sussex County and State OF
Delaware, described by metes ana
bounds. courses and distances as fol-
lows, that is to say: Beginning for the
smetes and bounds thereof mt large
Pine. a corner for the lands of r. 3.
Meyer and Emma Ray, and runs with
the Ray land North thirty-three de-
grees East forty-one and two-tenths
'perches to a. stone, thence South fitty-
one degrees East thirty-fonr and SIX
tenths perches to a stone on the West
side of the Public Road leading to w.
J, Swain farm, thence North thirty
nine degrees East thirty-nine perches
to a stone on the North side of the
Public Road leading from Bridgeville 10
Trinity Church. thence binding with
the lands of r.. j. Russell North fifty
six degrees West one hundred and fifty
perches to a stone at the South end of
a bridge, corner for the lands of Sal
lie ". Walston and this land. thence
binding with her, said s. v. Waiston
land, the following four lines, and with
marked trees, South flfty-siX degrees
West eight perches. South twelve de.
Erees West forty perches, to a small
ditch, thence South flfty-eight degrees
West twenty perches. South seventy.
three and one-half degrees West seven
teen and one-half perches to a stone,
n corner for lands OF T.. S. Meyer
thence South fltty-one degrees East one
hundred and nine and one-half perches
to the place of beginning, containing
iFifty-seYen and one-half (57ik) Acres
ne the same more or less. as surveyed
" C. II. Nelson on July 16, 1927. Being
he same lands and premises which
were conveyed to said Mortgagor by
Norman Fleetwood ct. ux. and Fred p
,'Walston, ct. .ux., said deed bearing
date this 21st day of July 1927 not yet
recorded. but intended so to be imme-
diately., s
TERMS:--20 per cent of the purchase
money will he demanded on the day of
sale, the balance to be paid on or be-
fore February s. 1884. II the purchaser
fails to comply with these terms the
per centum paid on day of sale will be
forfeited. The purchaser will be requir-
ed to pay the cost of the deed.
T, Seized and taken in execution as the
property of Isaac M. Reynolds and
Laura f. Reynolds. his wife. and terre-
and will he sold by
MARTIN o. CAREY, Sheriff
Sheriff's Office. Georgetown, Delaware,
November 3rd, 1888. n10-2t
Milford chronicle., 1933-11-17
Saturday, December 2, l933
Z. Az 2.nA lo,CIncK hi M

I&SuA0ays DcCcmDek ZS 1870,
AT 200 O'CLOCK p. NJ.
= In front of The Lewes Trust Conn
pany., in Lewes. Lewes and Rehoboth
Hundred, Sussex County and State of
Delaware, the following described real
estate, to wit: t
$ Al, that piece or parcel of land sit
iiated and being in Indian River Hum
dred, Sussex County and State of Del
aware, and lying on the South side of
Guinea Branch that makes out into
George and Thomas Robinson's M.
Pond which empties into Herring
Creek, adjoining lands of Peter r. Bur-
ton, deceased, John s. Massey, sdeceas-
ed. and others, containing SIXTY FIVE
AND. ONE-HALF (651k) ACRES, more
or. less, together with all improvements
thereon. Being the same lands which
were, conveyed to Thomas r. ReynoIds
deceased, by William N. Stephenson
and wife. by deed dated January 18th,
1865, and by deed from Thomas r. Rey-
nolds and wife to Thomas r. Burton
and John g. Thompson. by deed dated
March 9Th. 1892 recorded at George
town in Deed Record B. w., Vol. 95,
Page 534, and conveyed by John @.
Thompson and wife and Thomas r.
Burton. is9 TO Jane r., Scott, this grantor.
pyy deed dated December 5th. 1887, and
recorded in. Deed Record ID. ID. C., Vol
f54 Page 469, reference being thereto
had viii more fully appear. :. ',.si's,'
: If9Rh1Ss-20 per cent of the purchase
money Will be demanded on the day OF
sale, the balance to be- paid on or be-
fore February S, 1894. ri the purchaser
fails to comply with these terms the
per centum paid on day of sale will be
forfeited. The purchaser will be requir-
ed to pay the cost of the deed. -
4, Seized and taken in execution as the
property OF Jane r. Scott and win be
sold by IL a y z .
-. MARTIN o. CAREY. Sheriff
SherifFs Office. Georgetown. Delaware.
November Srd, 1888 hl0-2t
Milford chronicle., 1933-11-17
Stop That Cough
Quick!

Just take a swallow of Thoxine,
a famous doctors prescription, it
soothes the throat irritation, stop
ping the cough almost instantly. 1t
does more, it goes direct to the in
ternal cause, its antipyretic, anal
gesic, stimulating and mild laxative
actions aid the system in quickly
eliminating the trouble.
Thoxine is not only the best cough
relief, but also is best for Sore
Throat and Colds as we'll. Make it
your family medicine for these all
ments, keep it handy, there is moth
ing better. Pleasant-tasting and
absolutely safe, even for children,
Your money back if not entirely
satisfied. 35 cents Pettyjohn's
Drug Store.
Milford chronicle., 1933-11-17
IN MEMoRIAM

QUILLEN-In sad but loving mem
ory Of my dear husband and father.
Capt j. Harry Quillen. who left his
earthly home on November IA, 1882. for
of God:
There is a grief that cannot find COM
fort,
A wound that cannot be healed.
n sorrow deep in our hearts.
That cannot be relieved.
The loss of you. dear Harry,
Was the hardest cross to bear,
What would we give to clasp your
hand.
Your dear face. just to see,
Your loving smile, your welcome voice,
That meant so much to us.
A happy home we once enjoyed.
How sweet that memory still;
But death has left a vacant chair.
That no one in this world can fill
Brokenhearted Wife and Daughter.
IT Ruth E.
Milford chronicle., 1933-11-17
IN MEMoRIAM

QUILLEN-In loving memory of my
dear son-in-law and our dear brother
in-law. Capt. j. Harry Quillen. who
passed TO his eternal rest en- Novem-
be- "a, 1892:
oh, these tender broken ties.
How they dim our aching eyes;
But like jewels. they win shine
In the morning.
When. our anchor firmly cast,
Jclcry stormy wave is past.
We shall meet each other there.
m the morning.
it Mother Jester and Children
Milford chronicle., 1933-11-17
ADMINISTRATORS NOTICE

All persons indebted to the estate
of James H.. Sipple deceased, are
hereby notified to settle the same
on or before the 18th day of De-
cember 1888, and all those having
claims against the estate to present
the same duly attested on or before
December 18th, 1888.
SARAH E. WEBB,
FRANCIS A. WEBB, Jr., and
THE FIRST NATIONAL BANK
AND TRUST CO., Milford, Del
aware, Administrators.
11-17-3t
Milford chronicle., 1933-11-17
ADMINISTRATORS NOTICE

All persons indebted to the estate
Of George H. Draper, Sr., deceased,
are hereby notified to settle the same
on or before the 18th day of Decem-
ber, 1888, and all those having
claims against the estate to present
the same duly attested on or before
December 18th, 1898.
IDA DRAPER and
GEO. H. DRAPER, JR.
n10-3t Administrators
Milford chronicle., 1933-11-17
CEDAR GROVE
(Near MllfOrd)

The November meeting of the Ced-
ar Grove District No. 117) P. T. A
will be held at the school house on
Tuesday night, November 21.
Reports will be given by the diff
ferent committees and the children
will give a Thanksgiving program.
All interested parents and friends
of the school are urged to attend
these meetings. So remember the
date and let's have large crowd
present.
Six weeks to Christmas.
Two weeks to Thanksgiving.
Milford chronicle., 1933-11-17

An angry citizen burst into the
country newspaper Office and said:
What do you mean by putting my
name in the death column? I'm not
dead"
The editor replied: 1--WE do our
best to please everybody. Next week
we'll put you in the birth column,
to make it up"
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-william A. Smith will
sell at public sale on November goth. IA
head thoroughbred Ayrshire Cattle:
Man-O-War strain and an accredited
herd for. Il. b. test and negative to
blood test for contagious abortion. Pa
pers go with these cattle. VIII also sell
agricultural machinery. such as wheat
threshers. tractors. ensllage cutters and
many other items. Sale on farm, one
half mile west Of Harrington. Delaware.
See posters. n10-2t
Milford chronicle., 1933-11-17
CARD OF THANKS

wish to thank all my friends and
neighbOrs for their beautiful floral
offerings and expressions of sympa-
thy for my deceased husband. Also
undertaken, quartet and Rev. Lang
rell of Pennington. Del, for their
kind and efficient services.
It MRS. GEORGE MANSER
Milford chronicle., 1933-11-17
ADMINISTRATORS NOTICE

All persons indebted to the estate
of William H. Jester, deceased, are
hereby notified to settle the same on
or before the 18th day of December
1888, and all those having claims
against the estate to present the
same duly attested on or before De-
cember 18th. 1888.
GEORGE H. JESTER and
n3-3t MARY P. JESTER, Admins.
Milford chronicle., 1933-11-17
IN MEMoRIAM

In loving memory of our dear sister.
Lillian Carlisle. died November 20. 1892:
There is someone who misses you sad
ly,
And finds the time long since you went.
There is someone who thinks of you
always,
And tries to be brave and content.
Gone is the face we loved so dear.
Silent is the voice, we loved TO hear.
'Tis sad, but true. we wonder why
The best are always first to die
Sadly missed by Brothers and Sisters.
1tp
Milford chronicle., 1933-11-17
WANTED

Am in the market for fifteen hun
dred cases box holly. If you have
good box holly, see me before you
sell. Leon C. Bulow, Bridgeville, Del.
n17-3t
Milford chronicle., 1933-11-17

A DOZEN perplexing gift prob
lens solved-give your photograph,
because it's a gift that only you can
give. Make an appointment today.
Schwarz Studio, Dover. n5-5t
Milford chronicle., 1933-11-17
YOU BREAK AND BEND
WE WELD AND MEND

Oxy-acetylene Welding, Cutting and
Brazing. We Specialize in Electrical
Repairing Batteries, Generators,
Radios.
AILFORD BATTERY SERVICE
Hunter & Coverdale
Phone 3S7
Opposite Community Building.
m-3n-tf
Milford chronicle., 1933-11-17
Tuesday, November %, 1888,
At Ten lo'clock--Rain or Shine

At Ten o,clock-=Rain or Shine
LIVE STOCK
Two good farm horses. good milk
COW, shoat, lot of chickens and tur-'
keys. sf ss
FARMING IMPLEMENTS
Two-horse wagon. dearborn, No. 21k
South Bend plow, one-horse plow, two
cultivators. set of wagon springs. two
sets of chain harness, two good horse
collars, two brides, lot of rope lar.
ness, swingle trees, COW chain, shovels.
forks, hoes, bush axe, clam rakes, car
penter tools. brooder stove and pipe.
Lot of sweet and white, potatoes. $50
baskets Of corn, 500 bundles OF long
fodder. .ss~t
Ford car, 10 gauge double barrel
shot gun, one % Winchester repeating
rife. Two rabbit dogs, a lot of house,
hold goods and other things too num-
ercus to mention.
TERMS: CASH.
DOLLIE =. MOORE
,Administratrix Estate of Henry
G, f. Moore
John Dickerson. Auctioneer n17-2tp.
Milford chronicle., 1933-11-17

MONEY can't buy a gift more ap-
preciated than your photograph. It's
not too early to think of sitting for
your Christmas portrait. Make the
appointment today. Schwarz Studio,
Dover. n10-5t
Milford chronicle., 1933-11-17
ORPHANS COURT SALE
Trustees Sale
OF VALUABLE -.
Real Estate

Situate in Cedar Creek Hundred.
Sussex County and. State of Delaware,
to be sold under proceedings in parti-
tion as the lands Of George F. u. G.
Collins, May McGowen, John A.. Pret-
lyman, Ethel Roberts, Lena Roberts.
Georgia Mills, Paynter Collins and
OleVia Benson, all parties in interest.
Milford chronicle., 1933-11-17

II believe that we have but one
alternative before us il we would
preserve our integrity as nation.
We must accept the principle of gov
ernment by public sentiment.
Milford chronicle., 1933-11-17

HIGH-GRADE, new pianos, at ex-
tremely low prices. This will posi-
lively be the last chance to buy stan
dard makes at the old low prices.
Warren and Gibson, Milford, Del.
O20-tf
Milford chronicle., 1933-11-17
WARNING

All persons are forewarned from
trespassing on the Greco land with
dog, traps or gun, under the penalty
the the law. Charles II. Bowen.
11-3-3tp
Milford chronicle., 1933-11-17
CITY ORDINANCE NO. 2e
An Ordinance To Regulate And Gov
ern The Sale OF Milk In The City
OF Milford

VII Tic oHIt Vi MIX III IHt III!
OF Milford
BE it enacted by the City Coun-
Gil of the City of Milford that on and
after December 1st, 1888, no person,
firm, partnership or corporation
shall distribute milk for sale in the
City of Milford without having
permit from the State Board of
Health.
Violation of this Ordinance shall
be punishable by fine of $1,000 or
Imprisonment for ten days for the
first offense and a fine of $500 or
twenty days Imprisonment for sub
sequent Offenses of this Ordinance"
T. c. COLLINS
1t Secretary of Council
Milford chronicle., 1933-11-17

Court of the State OF Delaware, in and
for Sussex County, made on the 4th
day of November, A. ID. 1888, L, will ex-
pose to sale, by way of public auction,
m,
Milford chronicle., 1933-11-17
NOTICE TO FARMERS

We solicit your cream in any
quantity, large or small. Milford
Creamery Company, Milford, Del.
6-1tf
Milford chronicle., 1933-11-17
Auction Sale

Having discontinued farming. will
offer at Auction Sale. at my home. eon
Herring Creek, in Angola Neck, 2h
miles from Angola Postoffice, on
Milford chronicle., 1933-11-17
CHRYSANTHEM EMUMS

Chrysanthemums for all occasions.
Mrs. Jos. Rogers, Milford. Phone III.
n10-tf
Milford chronicle., 1933-11-17
PUBLIC SALE
OF VALUABLE a
PERSONAL PROPERTY

Having sold my farm. I will sell at
public sale at my home between Bridge
Vile and Owens Station, four miles
southeast of Greenwood, two miles
south of Owens Station, on
Thursday, November 23, 1888.
AT 12 O'Clock Noon-Rain or Shine
LIVE STOCK,
Bay horse, 12 years old, a fine animal.
Roam mare. IS years old. Good milk
COW.
FEED
Three stacks pea hay, stack clover
hay. lot corn and fodder.
g FARMING IMPLEMENTS
Two-horse wagon, 2-horse plow, 2
cultiyators iron drag, disc harrow. q
horse tree, single and double trees, lot
poultry wire, scythe, hoes, shovels.
forks, traps, marker. bucket sprayer,
feed grinder, cross cut saw, hand saws
other tools, wagon springs. wagon har-
ness, plow harness, carriage harness.
lot red skin. sweet potatoes, two nice
piles stove wood, Ford car.
HOUSEHOLD GOOD
Eight foot extension table, small
table, dressers, chairs, folding bed with
mattress, sold fashioned corner cup
board, good heater stove, cook stove,
4-burner oil stove, with owen, lot glass
fruit jars. dishes. lamps; several pieeed
quilt tops (new); quilting frames. At
water Kent radio. Several other things
too numerous to mention.
TERAfS-%CASH. No goods to be mov-
'' '''' VIM. 7. HANDLosER.
John s. Diekerson, Greenwood, Del.
Auctioneer. u.s.. nl0-2tp
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-Cheap. One double bar
rel hammerless breach loading gun, No.
10, Knickerbocker. One single barrel
breach loading gun. one of the first
models. Both in first class shape. John
T. Watson, Box AZ. Georgetown, Del
n10-2tp : s
Milford chronicle., 1933-11-17

"That girl is certainly the picture
of health"
"Yes, she's mighty we'll painted.
Milford chronicle., 1933-11-17
SHERIFFS SALE

BY virtue of n writ of Fieri Facias. to
me directed. will be exposed
- to public sale, on
Milford chronicle., 1933-11-17
SHERIFFS SALE

By virtue of writ of Alias Levari
Facias, to me directed, viii be ex-
posed to public sale, on
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-l930 Chevrolet truck, or
exchange for mule or horse. Elmer
Dickerson, Milton, Del . Itp
Milford chronicle., 1933-11-17
SFIERIFF'S SALE

BY virtue of q writ of Venditioni EX-
ponas. to me directed, will be eX-
:. posed to public sale. on
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-C-A Worm Capsules for
round and tape worms; Carbolineum for
mites; Black Leaf 40 for poultry lice.
o. a. Newton & Son, Bridgeville. Del
aware. 9-22-e.o.w.-6 -6tp
Milford chronicle., 1933-11-17
HOlIs pl
s5==ls
FOR RENT

FOR RENT-2 farms in Prime Hook
Neck. Thomas r. Wilson. Milford,
Del 9-1-tf
Milford chronicle., 1933-11-17
Administrative Sale

Having lost my husband, have de-
cided to sell my personal property. at
my home at the Capehart homestead,
or the State Road leading from Lincoln
to Milford, on
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE OR RBNT-Desirable
modern home, corner Fisher avenue
and Second street. Milford. Del. Kent
citation. j7-tf
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-B-K prevention and
treatment for roup. colds and bronchitis
in poultry. Milford Feed Co. opposite
o13.tf
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR RENT-Heated room for the
winter months. All Washington street,
Milford. 1tp
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-3h acres on Milford
Harrington highway, with modern six
room bungalow. electric lights, cellar.
outbuildings, price 81 200 for quick sale.
A. Bradley Harrington. Del n10-2tp
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-Two 1920 tractors, with
plows or disc. one hand sprayer, and
one power orchard sprayer.r o. A. New
n17-2t
Milford chronicle., 1933-11-17
SEIERIFF'S SALE

BY virtue of writ Of Vendltioni Elk.
ponas. to me directed. win be ex-
posed to PUBLIC sale. on
Milford chronicle., 1933-11-17
PUBLIC SALE

l. John Sander will sell my personal
property, on my farm, on the road
leading from Brfdgeville to Blanchards,
Az miles from Greenwood, on
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-Young guineas. az
pounds each. Will deliver. $100 the
pair. C. H. Donoho. Lincoln. n17-4tp
FOR SALE-Plymouth Rock pullets,
ready to lay. l.. Burlingame, Lincoln,
Del, near Greenwood Milford Road.
E3-3tp
FOR SALE-75 healthy pullets. cross
between White Leghorn and White
Rock Call at Charles Webb's farm, on
Oakley Road, Lincoln. 1tp
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR RENT-Farm in. Cedar Neck,
adjoining Fort Salisbury Mrs. Thomas
Clark, Greenwood. n10-2tp
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR SALE-Business opportunity.
Restaurant equipped with soda foun-
tain. Possession at once. Green & Rose.
j. p. Dunn, Milford, Del Phone 672. 1t.
Milford chronicle., 1933-11-17

FOR RENT Apartment. Plaza
Apartments. Apply e. G.. Evans, New
Plaza Theatre, Milford. Mott
Milford chronicle., 1933-11-17
CLASSIFIED ADVERTISING
FOR SALE

FOR SALE-Fresh COW, none better.
Priced for quick sale. H. r. Lemex.
Milford. 1tp
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-21
.ECY NAP AZ OLYMPIC Usz6PALOTAN

A White Star Line Olympic
hajojan harmadosztalyu utas,
csakugy mint q. turista vagy els5
osztaly utasa is, akkor kel fel,
anikor neki tetszik Is ha ugy XII
vanja a b6seges reggelit akar az
agyaban is felszolgaljak neki.
EFT azonban csak elvetve Is ke-
vesen veszik igenybe. inert hi
szen minden egyes nap, melyet
a hajon tolt el, val6sagos elmeny
Is sz6rakozasoknak lancolata.
A White Star Line ncm akar-
ia es mem is tiiri, hogy utasai
unatkozzanak. Icy hat az utas
mondjuk regge1 nyolckor felkel,
nlegfurdik, feloltozik Is atmegy
a. napfenyes, ragyogoan tiszta,
szepcn felteritett ebell6be. OFT
.liegreggellzik es ma az ijo meg
engeGi setafedelzetre megy, otr
vasy setalgat, vagy tarsasjatek-
kdi tolti idejet, vagy ledrl a ke-
nyelmes fedelzeti nyugagyra es
oivasgat. II orakor az asszonyok
6 gyermekek reszerc izletes hus-
lcvcst, vagy tcat szolgil;lak fel a
iedelzeten. Feltizenkett6kor vagy
:. zenekar hangverscnyezik a
nagy teremben, vagy pedig a
hingnagyltokon leadott gramo
icn koncert szorako ztal1a az
u't'oEdt.
toel delben ,negszolal az ebed-
i'cz hrvo gong es az dtasok IL
~ Z kozott koltlk ei dllebedjii-
;<c,.
Ebed utan delutanl negy craig
vasy a donanyzoban, vagy a fe-
dclZc en- tc!tlk ci az ld6... .Jelutan
5 Ola iele teat szolgalnak Tel es
a1utan megkezdodlk vagy moz-
::,oienykep-eldadas, vagy pcdig a
kollcert. Vacsorara 7 orakor sol
isn,et a gong es vacsora utan
vagy tanc, vagy tarsasjatekokkal
80, dkozta.jak az utasoka:, mig
cgyesek a kitunoen, igazan min
den joval fe;szcIe.t bar5an tol-
tik ell az id6t.
\ White Star Line ilaJoin az
utasc. ncm tudJak, hogy mi az
-1lalot,. \ szenlllyAet olyan
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-21
EGY VIRAG KINYILIK.

A mulatsag utani heten Deer
osszecsomagoltatott es Donnoko-
s:kkal leuta zott Balatonfiiredre,
ahol sajat villaja volt a meltosa-
SOS urnak.
llonka a legidillikusabb boldog-
sagban toltotte az idot Kozarral
a kis magyar tenger partjan.
A piktor ugyanis igen keveset
festctt ezid6ben, ahelyett tize-
sen udvarolt a lanykanak, hogy
4 f6hadnagynak meg az e1nleket
is kitorulje az Ilonka szivtb6l.
Alelt Csikra a piktor a veszfek
eset ota rettent6 fe1tekeny volt.
A magunk reszer6l IS az igaz-
sag erdekeben kijelenthetjik,
hogy a piktor feltekenykedese
minden alapot nelkulozott, inert
Ilonka nap-nap utan ujabb szep
vonasokat fedezett fel a pix
toron, amt ugyan mem adott tu-
domasara a fiatalernbernek, de
magaban nagy boldogsaggal ALA
pitotta meg, hogy Kozarnal XII
lonb legenyt nemcsak fiird6
promenadjan setalo ferfiak .kozt
mem talalt, de talan az egesz vi
l3got 0sszejarhatna egy szerel-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-21

khui1oen van betanitva IS meg
aIpgatva, llogy inind.u egyes
,:assal egyenilcg toglalkoznak,
i,a annak szukseget laijak. A
Isltasag mar szinte kil4os, a fe-
delze.et aliandoan sep;ik es si-
kaljak es kabmokat ugyancsak.
A harmadik osztalyon is van
egy g, ermekeket gondoz6 ste
wardess, aki bizony sok esetben
e:z. le a terhet a fiata, anyak
v1l'a rol, fcglalkczik a syermc-
kcNkel Is ICY az cgy edui utazo
t;,D,. gyermekcs anyak is saba
dabban elvezlietik a tengeri uta-
I'd. kei;emessGge't.
: dusan felszcrelt konyvtar es
a kepes lapok a harmadosztalyu
utdsoknak IS rendelkezesere ALA
nsk es fedelzeten naponta meg
;elen6 Ocean Times cimii la :
LOT ,ermeszetesen 6k is megkap-
jak
BeieJezo cikkemL,n arroi XII
valo szolgalatrol akarok meg egy
par szot szolni, imelyben a White
Star Line utasai elindulasuktol.
..geszen mcgerkezesiikig reszesIl-
mex.
DR.. +. K.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-12-21
(Folytatas.)

I'D A7Osy SoS0SsI
Akkor tort XII hahota iga azan.
De Ilonka ketsegbeesett.
Hat hogy szallt le? Mert
ait meg a vonat? rebegte a
Ecvet6 Csak fele.
- Mert megrantottam a vesz-
feket Is mindjart meg fognak
buntetni. No jo, most ne ada
meg az igert cs6kot, lit sokan
id'jak, trefalt a fohadnagy a
megszcppent Ilonkaval - maid! /!
Is kezetcsokolt a megzavarodott
issnykanak.
a vonatvezeto odament Csak-
hoz.
A fohadnagy ur rantotta
meg a vGszfeket? Szabad nevet
kerde znem?
Csak grof.
Koszonon1, - mondta a
komoly .ferfiu es jegyzett egy
parirra. - Merit rantotta meg a
meltosagos ur a veszfeket?
TIT fe1edtem a boldogsago-
mat, - felelt Csak mosolyogva,
hanem mar akkor Fanikara ne
zett. - De nem talaltam meg
Eiveszett. :. Mennyi buntetest fl
zetek?
- Harminc forintot.
Csak kifizette a penzt, a vonat-
vezeto pedig nyugtat adta at.
A grof aztan ujra vidaman ko-
szont a tarsasagnak, felugrott a
kocsijaba.
Az ablakok tele voltak az
utasok kivancsi fejeivel. akik
mem tudtak mire velni a vonat
varatlan megallasat. Akik meg
tudtak az utas holgyek koziil az
esetet, kend6ket lobogtattak a f6-
hadnagy fele. Tetszett nekik a
bravur
\ A tisztek szalutaltak az oft
naradt tarsasagnak, a ciganyok
lndulot huztak es vonat elro-
BOYCOTT.
Bent a kocsi fiilkejeben Gy6z6
ur mergesen tilt egy maramarosi
polgartars oleben $ er6sen fujta
a szivarja fustjet. Irigykedett a
fohadnagyra es mergeskedett on
niagara, hogy 8 ilyent inert nem
tudott kita1alni, mikor hallotta
jol az Ilonka felszolitasat.. Elha-
tarozta, hogyha ezutan robogo
vonatrol is kell leugrani es bizto-
san kitori a nyakat, AIT is meg
teszi, ha Iionka mondja. De az
tan eszebe jutott, mikor kis-
lany megs zeppent arcara gondolt,
hogy ezt Ilonka aligha ismetli
meg tobbet.
ticzfot = fn1uncHt1 ;czor,v,,