davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1933-01-14
HAS 700 APPOINTMENTS

HARRISBURG, Pa, tUPs- Gov
ernor Pinchot had list Of 700 ap-
pointments ready for the State
Senate when 1t met for the 1893
session. All the appointments had
been made since the end OF the
1882 extra session hst' August. "
Imperial Valley press., 1933-01-14
ROLPH STATES
EVIDENCE NOT
AS REPORTED.
Charges Tampering With Tran
scription Of Court Reporters
Notes In Probe.
REARDON GETS SURPRISE
San Francisco Man Appointed
Head OF Industrial Accident
Commission.

SACRAMENTO, Jan. IA. U.P)-
Governor Rolph today said he was
informed that testimony in the SEN
ate investigation of the state gov
ernment was not being correctly
transcribed, and that hereafter he
would have his own stenographic
reporter in the hearing.
''If any changes were made in
Attorney Sheridan Downey's vicious
attack upon the San Francisco
courts, the courts want to know it,"
the governor said.
eve heard plenty of criticism in
San Francisco about his inference
that the trial couldn't be conduct
ed fairly there. When you attack
the courts of California, it's pretty
bad business"
ROLAND A. Vandegrift, state di-
rector of finance, said he asked to
have certain information placed in
the records in connection with his
testimony, but it never appeared.
Timothy A. Reordon, member of
the state highway commission, told
the governor his own testimony
was incorrectly reported.
Il ought to know what I said,"
Reardon declared. There's just
one more thing I want to put in
that record. That is that one of
the most surprising things I en-
countered when I came to Sacra-
mento was that a young fellow
who worked for me several years
under the name of Isidore Herr
covitch had accepted a state job
and changed his name to James
I. Herr"
SACRAMENTO Jan. a. W.H-
Timothy A. Reardon, San Fran
cisco, today was appointed presi-
dent of the state industrial acci-
dent commission by Governor
Rolph. AS such, Reardon also be-
comes director OF the state depart
ment of industrial relations.
Reardon, who was chief of the
division of labor statistics and law
enforcement, succeeds Edwin v.
Allen, Berkley, as a member of the
commission. Aliens term has eX-
pired. AS director of the indus
trial relations department, Rear
don succeeds Will j. French of
Berkeley. French, however, will
remain as a member of the COM
mission.
French was appointed as presi-
dent of the commission by Cover
nor c. c. Young. The post pays
$4,000 a year.
In Reardon's place as chief of
the division of labor statistics, the
governor appointed Frank c., Mac
Donald, San Francisco, president
of the state building trades coun-
Gil.
In making the Reardon appoint
ment, Governor Rolph pointed out
that for the first time it gave him
a majority of the three members
of the commission.
"It seems that the policies of
the administration should be rep
resented by member appointed by
the governor. Mr.. French having
been opposed to this administra-
ton, now place OF the head of
the commission an outstanding la
Dor chief of the state, man who,
for Is years, served as president
of San Francisco board of public
works and handled more than
1887 100000 without breath of
scandal"
Imperial Valley press., 1933-01-14
ADVANCE INTO
JEHOL HALTED
Chinese Claim To Have Halted
Progress Of japanese Army
Into Province.

PEIPING, Jan. IA. UP)-Japan-
ese troops drove the last Of strong
Chinese guerilla forces out of east
ern Manchuria today, but other
Chinese irregulars claimed to have
checked the japanese advance to-
ward Jehol province.
Wang Te-Kin, who has harassed
the Japonese in eastern Manchuria
for more than a year, was defeat
ed at Tungnin and fled over the
Russian border with the remnants
of his army, dispatches from Harbin
said. Wang crossed the border
south of pogranitchnaya.
The Japanese requested his ex-
tradition but it was expected to be
refused in view of the Russian re-
fusal to extradite Gen. Su Ping
Wen, Chinese leader defeated at
Manchouli. Gen. Ma Chan-Shan,
reported dead several times by the
Japonese, was said to have crossed
the border with Su Ping-Wen.
Ting Chao, another Chinese mil
itarist who has harried the Man
chukuo government, surrendered
near the Russian border.
On the Manchurian border, near
the scene of the Jehol fighting,
Chenk Kuei-Kin was routed from
mis- base at the town of Yunganpu
and fled into the mountains. Jap
anese airplanes bombed Cheng's
fleeting army.
TOXIC, Jan. Is. (Sunday) U.P)
Reports received here from
Chinchow today state Chinese SOL
diers had fired upon three Italian
soldiers at Kouchuclai, seven miles
southwest of Shanhaikwan, killing
one.
No details of the asserted clash
were included in the meager re-
ports.
The shooting was said to have
occurred Thursday morning.
Reports that three Italian ma
rines were missing after an en-
counter with Chinese forces in the
territory mentioned in Sundays
dispatches were "categorically de-
nied' by the italian legation at
Peiping.
Imperial Valley press., 1933-01-14
AMILL
IWyR@S8}s!;fR'

BEVERLY HILLS, Jan. 13.
(SpeciaD-Senate arguing over
"Who is to make refunds on
income taxes, the senate or the
treasury department"
Simplify the tax so that folks
can tell what to pay and what
not to pay, and neither need
make any refund. Japan takes
je-whole of what? China?
Senate still in filibuster."
Imagine just 95 senators trying
to out-talk Huey Long. That
many can't get him warmed up
and Huey has got just enough
sprinkling of truth of what has
been going on in our high fl
nance that Wall street is just
on the verge of calling him a
"menace."
Yours,
Mx& R1~A~
Olsss McNausht Syndicate. Inc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17
MAR MEekEzDTE MUNkAJkI PEDl0I
kApITANY HATALMAS szERvEzE1E
legtavolabbi videkekr6 csak egy doll&rba kerll
csomagoknak york; f0raktarba valid szillit<sa.
Magyarok vezetik Pedlow kapitiny hatvan0t yid<Id
gyIjt0&llom&s&t

AZ hatalmas szervezet, anne
lyet Pedlow kapitany allitott fcl
Brack Mikl6s, a new york; First
National Moving and Storage
Company elnokenek a segitsege-
vel az 6szi szeretetcsomagok fell
vetelere, mar megkezdte munk4-
jat. Pedlow kapitany, akit a IS
gyijt6ailomas felallitasanal az a
fSszempont vezetett, hogy a leg
tavolabbi videkeken el6 magya-
rok szamara is egyszeriive ami
meg ennel is fontosabb, paratla-
nul olcs6va tegye a szeretetcso-
magok kuldeset, egyeb magyar
szempontokat is SEEM el6tt tar
tott. Eek kozott legfontosabb
az, hogy kizarolag magyar en-
bereket bizott meg gyiijt6allo-
masok vezetesevel, egyreszt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17

de merhetetlenul rosszabb, go
noszabb, ostobabb, mint amilyent
az emberek csinalhatnanak ma
guknak.
Es ARA kell torekedni minden
ertelmes embernek, hogy ne all
janak meg az els6 lepesnel.
A termeles korlatozasa kellett
hozza, hogy az orszag gazdasa-
81 gepezete meginduljon, de mi
helyt az megtortent, rogt0n mas
iranyban, az egyedili helyes
ir6nyban kells7 a vegleges meg
Fold4sf keresniinE.
Nenr - teruneisas kxis4azSaiz
ban, hanem annak fokozasaban
IS a termelt javak igazsagos el-
osztasaban.
Adhat kenyeret az vi deal
mindnyajunknak, munkaba allit-
hat minden embert, juttathat
profitot a t6kenek, de mem lehet
jo, mem lehet becslletes, mem
lehet igazsagos, amig a kesz
termest elrombolja es amig a
gepek termel6kepesseget korla-
tozza.
Amint az vi deal mindenkit
beallit ismet a munkaba, n9p-
nevel6 egyeneknek, intezmenyek-
mex Is osztalyoknak azonnal ar
ra kell torekedni, hogy a nepet
az eljovend6 meg ujabb deal-re
neveljek.
Merit minden embernek be kell
latni, hogy igaza van georgia.
Greg negernek es ha igaza van,
akkor kovetnink. kell - sajat
boldogulasunk erdekeben az
;Ua zcSUn+
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17

azert, hogy csomagkiild6 anne
rikai magyarok sajat anyanye1-
|vikon beszelhessenek a gyijt6-.
aNomasokon, masr&szt pedig|
azert, hogy gyiijtessel magyar
emberek juthassanak munk4hox.
A tavoli videkeken &l6 magyar
sag ketsegtelenil orommel vesxi
tudomasul, hogy Pedlow kapi%
tany lehet6ve tette AIT, hogy'
Massachusetts,, Pennsylvania,
Ohio, Indiana, Michigan, Illinois
es Wisconsin allamokbol minden
otyen fontig terjed6 csomagnak
a new york; f6raktarba val6 szsl-
litasi dija csak egy dollar legyen.
New York allamb6l, tov4bbi
New Jersey Is Connecticut 4lla-
mokbol mindossze rs centkrt
sza1litjak be a csomagokat 4 new
york; f6raktarba. EFT a paratla-
|nul olcs6 dijszabast Pedlow ka-
pitany azzal tudta elerni, hogy
a First National Moving and
Storage Company sajat truckjai
mennek XII csomagokert mind
ezekbe az allamokba. Csak igy
walt lehet6ve, hogy a -legmesz-
szebb videkeken el6 1r,agyarok IS
|olyan olcs6n kiildhessenek SEE
retet csornagot, ahogyan meg
lsoha sem lehetett.
Jol teszi mindenki, ha maris
|igyeksziks. 0sszek6szitea1is azolfat-
a holmikat an1iket Redloxk kspiss
Ltany szeretethajd Eel -akarzkiilss
deni 6hazafrokonainak. Most van
az ideje annak, hogy a csomago-
kat nyugodtan osszeallitsak $
maris ertesitsek magyarorszagi
rokonaikat, hogy elni fognak AZ
zalsa paratlan alkalommal, amit
Pedlow kapitany nyujt az ame-
rikai magyarsag minden retege-
mex.
Az els6 akci6 csomagjai Ped
low kapitany szemelyes vezetese-
vel november 4-en, a masodik
akcio csomagjai Brack Mikl6ss
vezetesevel december 2-an IN
dulnak utnak. A new york; f6-
raktar cine: 15O5 First Ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17
GYILKoLT A GoMBA

Gulyas Jinos berzencei (Tolna
megye) f0ldmiives Is csaladja
combat vacsorazott. Masnap GU
lyas felesege Is lanya gomba-
mergezes tinetei kozott meg
halifax. A vizsgalat megindult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17
(Folytatas.)
II.
a MADARNAK KING
A SZARNYA.

A sZARNYA.
a temetes utani heten a Gy6-
z6 gyereket magahoz hivatta a
melt6sagos ur IS igen iinnepelyes
hangon .kezdett yele beszelni.
A dolgoz6-szobiban tortent
mindoz, komoly dolgoz6-szo-
baban, ahol konyvszekrenyek,
asvanygyiijtemenyek regi arc
kepek valanak.
A kils6 zaj tompan hangzott
fel ide i,agy fall ora elesen
tikk-takkolt.
Gy6z6t leiiltette meltosagos
ur egy nagy b6rszekbe, amely-
b6l mem igen ertek a sz6nyegig
a labai mivel az elnok ur min
denben szerette a kimert nyu-
galmat es innepelyes komoly-
sAgot, olyan hangon kezdett be-
sze1ni a tizennegy ewes fiuval,
mint ahogy a tanacsuleseken
szokott.
Hat edes fam, Gy6z6, ~
kezdte szinten elhelyezkedve egy
karosszekben, apad helyett
mar most en- leszek az apad.
, 18yekezeio olyan jjda apads, lenni;
hgy sszre.jei yedds s-iszzi ! ii, elfs 8;
ssl1iisiAa T1f faaaszloanfis hoz-
zAnz, lesyttF bizalnlas, ha valami
mem tetszik, mondd meg min
den zsenirozas nelkul Is ha en-
tudok, segitek rajtad.
Az ilyen magukbamaradt
arva fiukat a gondviseles valami
koraerettseggel, valami hamar
jelentkez5 onall6saggal szokta
megaldani, amiert a sors mas
oldalr6l mostohan bant veluk.
A tizennegy Ewes flu ertelmes
kon1olysaggal hallgatta a ke-
resztapjit megvarta, amig be-
fejezi.
Ami a lakasodat illeti,
fam, OFT maradhatsz kerti
szobakban, ahol eddig laktatok,
maid egy nagyobb diakot keri-
tex mellsd iak6tarsnak, hogy ne
legyel egyedui Is legyen, aki
oktasson. Minden honapban
! kapsz t5lem ot forint zsebpenzt,
amelyen ait vehetsz, amit akarsz.
Egyben tudatom veled, hogy
gyamodda is engem neveztek XII.
Megkrtettel-e, fiacskam, - kerr
de Deer oily hangon, amelyet
torvenyszkki elnok koraban szo-
kott meg, mikor AZ eliteltt6l
kerdezte, hogy megertette-e a
felolvasott iteletet.
Meg mondta roviden a
gyerek.
S van-e va1ami eszrevel
teled?
S gyermek ertelmesen, ko-
molyan Is ami a is, igen hataro-
zottan kezdett besz9lni.
El5szor is, me1t6sagos
uram. nagyon koszonom,, hogy
apam helyett apam akar lenni,
de engedje meg nekem, hogy en-
senkiert Sc felejtsem el az edes
apamat. En- nagyon fogok a mel
tosagos urhoz ragaszkodni, mint
ahogy ext eddig is tettem S
mindig kikerem a tanacsat min-
denben ha mar nem tudok
magamon sehogysen segiteni.
Ami 4 lakast illeti, nagyon ko-
sz0n6m, de nekem azok 4 kerti
szobak drigak. Mig az apan,
<, s tehette, 8 olyan fizetest.
kapott, amelyb6l egy ilyen la
kast fem lehetett tartani. Ma
gam Is kitin6 tanul6 vagyok s.
6n inagam akarok tanitvanyo-
kat keresni, hogy legal&bb annyi
j6vedelmem legyen bel6le, 81
iliennyi ssebp&nzt nekera j m6lt6
s&gos u alkar havonktnt adni.
Az istolai laxgat t6mmal be-
--loA~~ e9s-1-~f~s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17

kOr taDlal elf1ok OrvendeZve lat
ia, hogy Kozar fla Is az 8
leanykaja milyen szivesen jat-
szanak egyiitt. A jov6re terve-
4lket. f6z0tt. amivcl italian a hibait
akarta j6va tenni mennyeiek
el6tt.
Es ime, ez a makacskodo kis
flu, most XII akarja zavarni az
abrandozasbol az onfeji, gyere-
kes gondolkozasaval. Hobo! ezt
mem hagyjukl
Hanem Pel6ci Deer Tamas
ur mem rontott ajt6st6l semmi-
mex. Ennek koszonhette kar-
rierjet is. Sohasem mondta me-
reven semmirc sem, hogy EFT
en- ICY akarom, tehat ennek ICY
kell lenni. Talalt 8 mindenhcz
iigyes kerll6 utakat eek Sc
gitsegevel mindig celhoz ert.
Meg a IA ewes fiunak sem
mondta, hogy e. am mem megy
ugy, hogy en- vagyok a gyamod,
tehat AIT teszed, amt en- aka
rok. Mem. Elkezdte OFT Diszkal-
nj a gyercket, ahol gondolta,
hogy legjobban megerzi.
Edes fam Gy6z5, hat ke-
pes volnal bemenni az interna-
tusba, lit hagyni engem, lit hagy
nj Ilonkat, a kis feltestveredet,
a jatszotarsadat, akit te tanitot-
-til jarniis4s # ts. 1T tzrtizsii / |
.hagxnt =
A ms1t6sigos ur j6l szzrnihott;
inert a flu szemet elfutotta va
lami konnyfatyol IS hangja Sc
hogysem akart kiferni a torkan,
rnikor mondta:
Mem megyek en- a vilag
vegere, eljovok en- minden del
utan Ilonkahoz.
- Ez mem beszed, latod, en-
gem is megszolna a vilag, ha
az internatusba engednelek.
Kapsz te az apad utin tisztes-
s&ges nyugdijat, amelybH see
pen kikepezheted magad. Hat
mire neked az a penz amelyr6l
beszeltel, az a - t6ke!?
- En- fest6 akarok lenni, ah-
hoz pedig penz kell...
Fest8, hat tudsz te raj
zolni?
A fiunak felragyogott a SCENE.
- En-? Bizony tudok.
Azzal kiugrott az el5szobaba,
ahova egy taskat dobott le, mi
kor meltosagos ur behivatta
es diadalmasan hozta be.
- Tessek megnezni.
A meltosagos ur, az igazat
megvallva, keveset ertett a mil
veszetekhez rajzokbol sem
tudta volna megitelni flu te-
hetseget, ha meg nem leli koztiik
Ilonka leanyanak az arckepet.
Bamulva nezte tizennegy
ewes .fiut, aki ugy lerajzolta kis
jatszotarsat, hogy maid meg
sz6lalt.
Es ezeket te rajzoltad,
mindet,, Ilonkat is, hat mikor
tilt neked Ilonka?
Tilt? Csodalkozott a
gyermek. - Hiszen nekem mem
kell, hogy Ilonka .iiljon, en- le
tudom rajzolni almomban is. @
nekem mindig el6ttem van.
A m<6sagos ur igen megille-
t6dott, szinte zavart lett. Es
mem inert a fiunak semmiben
ellene sz6lni. A gyermek az 8
zsenialitasaval felibekerekedett.
Hat, j6, e. sep, ez nagy-
szeri, maid rajztanart fogadok
melled. 81. Vagy tanarodat ke-
rem fel, hogy bizonyos dijert
adjon neked magan6rakat.
a rajztanaromat, az ittenit7
Igen.
Kov&cs tanar ur mar ta-s
valy ait mondta, hogy en job.
ban tudok rajzolni IS, fcsteni, Is,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17
AZ 0REC NEGER IGAzSieA
Az nj deal legborzaszt6bb hibaja

az eddigi eletinket, hogy mem
eriink "a AIT alaposan megvizs-
galni.
A munkas csak AIT latja Is
ait varja, hogy AZ vi deal allan
do munkat, r0vidcbb munkana-
pot, talan magasabb fizetest hoz
a szamara.
A munkaltat6 AIT varja, hogy
az Vi deal versenyt lecsokkenti
5 hogy ujra profittal lehet dol
goztatni.
A politikus AIT remeli, hogy
munkaba all6 nincstelenek a
depressio szenvedeseit elfelejtik
Is mem vonjik felel6ssegre tobbe
azokat, akik a nepek sorsat idaig
inteztek.
A t6kes AIT latja, hogy a
felelmetes ujjitas jogan kor-
many ezentul be1enyul az iizle-
|tebe tobbe mem lesz korlatlan
kiskiralya a sajat t6kejenek Is
uzemenek.
A radikalis att6l retteg, hogy
az ujra kenyerhez juto tomegek
elfeledve tegnap szenvedeseit,
a mai tai lencseert mindazt ell
ad5ak, amit a holnap iger a
szamukra.
A gazdasagi tudosok valutan,
inflacion, >vamon es nemzetkozi
kereskedelmen vitatkoznak.
Es egy georgia. irastudatlan
negerre vart a nemzet, hogy az
|uj deal legborzasztobb hihajara
ramutasson; csak az a bal, hogy
nemzet mem az oreg n&gerek
igazsagat, hanem a politikai-,
aapziyii i spsEtsa es. mssfajta
primadonnak- ostnba fecsegescit
sznireE fiigyeifni::
A kormany iigynokei mint er-
oekes kuriozumot jelentettek,
hogy egy Greg meyer mem volt
hajlando a gyapot termesenek
a negyedreszet leszantani, inert
az a velemenye, hogy listen ell
len valo vetek a kesz termest
megsemmisiteni.
A szegeny Greg mem tudta
hogy ez velemenye a legsu.
lyosabb itelet az vi deal ellen
t&mely a; depressiob6l kivezete
utat hirtelen n1egtalalni csak
ugy tudta, hogy rendelkeze.
siinkre allo eletjavakat elrom.
bolta.
Ha a nemzetgazdaszok mem
lennenek annyira valutaris vitak.
kal lefoglaiva, 6k is rajohettek
volna ere az igazsagra - amt
egyebkent e lap hasabjain tobb-
szor hangoztattunk ITALIAN
akkor az vi dealt mas iranyba
terelnek.
Minthogy kormany egy
osszeszakadt orszagot vett at
marciusban, ez az iras mem
akarja az elnokot Is a koruna
nyat a desperate lepesekert hi
baztatni.
Forradalmi ujjitasaikkal mem
mehetnek csak egy bizonyos ha-
tarig es inert ahhoz, sem bator-
saguk, sem, hajland6saguk mem
volt, hogy profitrendszert az
orszag es nemzet eleteb6l XII
toruljek, igyekeztek a profitot
biztositani termel6nek.
Es hogy a profitot minden-
kepcn biztositsak, minden vona-
Ion elkovettek Is elkoyetik AIT
a hibat, ami az Greg meyer he
lyes meg1atasa szerint a leg
nagyobb bin az listen ellen. De
meg sokkal nagyobb bin az
efnberek ellen.
A termes megsemmisitese Is
a termeles fokozasa.
Ahogy a termes profitjat csak
4 korlatozas altal tudtak hirte-
len elerni, epen ugy AZ ipari
termelesnel is ezt az orvossagot
alkalmazzak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17
r E 6 & N Y


bel6le. Szuksegem van ARA.
hogy bizonyos t6ke felett rendel-
kezzem, inert celjaim vannak. !.
A meit6sagos ur a szekSben
hatrad6lve nezte a beszel5 fiut
condor feketehajas fejet, dom
boru homlokat $ vastag szem-
oldoket, amt neha-neha 0ssze-
huzott latta k0ztiik mar most
is beves6dve ait a vonalat, anne
lyet a hatarozottsag vonalanals
hivnak.
Amint a gyermeket ICY nezte,
regi, eltemetett kepek jottek lei
XII szemei ele, me1yeket barhogy
is akart, mem brit elfelejteni.
Eszebe jutott, hogy ennek a
fiunak a nagyapja eppcn ugy
nevelte 1t, mint ahogy 8 akarta
most nevelni ezt a gyereket.
Az igaz, hogy az Greg Kozar
mem kapott nyugdijat 8 erte, ha-
mem a magaeb6l koltott ra. I.
Mig volt neki mib6l.
Szerencsere, mikor az Greg
KozSr tonkrement, Pel5ci Deer
Tamas ur mar torvenyszeki al
jegyz6 volt Is Kozar Piroska,
nevel6apja leanyanak a jegyese,
S mikor az Greg Kozarnak a
szentarnaja kigyult Is foldonfu-
to kofdnsa lett s. RI hamarosan
Enesiifii > a. gr1tx;s Feiadieis.E Eill,iiIi i
ETamSs a,rt6L senlkise.akixanhatta
hogy elvegye a teljesen-vagyun.
talan Kozar Piroskat. -.
Mem is vette el Pel6ci Deer
Tamas ur, hanem visszakuldte
a jegygyiiriit, amire Kozar Pi-
roska szegyeneben-e, vagy ba-
nataban, csak rovidesen elpuszs
tult. =.
Pel6ci Deer aztan mem is gon.
doit a hazassagra csak tablabirt
leoraban, mikor mar a haja de-
resedni kczdett akkor egy Vi.
donsilt baronak leanyat vette
Ell, aki a hivatalos lap. szerint
''hazai szov6iparunk erdek3ben
kifejtett &rdemeiert" kapta a
hetagu koronat szerzett to-
mentelen vagyont.
Az egyetlen leany aztan tab
labirone lett, de mikor a kis-
lanya sziletett, lit hagyta derek
ferjet mely banataval IS szep
vagyonnal egyiitt.
Kozar Pal, e flu apja huszar-
f6hadnagy volt, mikor az Greg
Kozar vagyonilag tonkre ment
IS gyonyorii sep, de szegeny
leanynak az udvarloja.
Kisse szerette volna agyonl6ni
Deert, amiert hugat olyan csu-
full cserbenhagyta. De a maya
baja, meg aztan a Piroska ha-
lala, de legjobban a menyasszo-
nya konyorgese kiverte fejeb6l
EFT tervet. S mikor az apja
elszegenyedett, habozas nelkil
vagta foldh0z a cifra huszar-
uniformist IS n6ul vette a je-
gyeset S beallt a tablahoz .hiva-
ta1noknak. Igen boldog ember
volt mig a felesege cit. S ami
kor fiuk is megsziiletett, ez
meg csak tetezte 4 megelege-
d3set.
Pel6ci Deer Tamas ur, talan
a sajat lelkiismerete megnyug-
tatasaul, Kozar Pallal mindig
kereste az osszekottetest a Pi-
roska halala utan 5 az aldott j6
Kozar Palt sikeriilt neki kibe-
kiteni annyira, hogy meg a fla
nak is Pel6ci Deer lett a kereszt-
apja.
Mar h9t ewes volt a Lis Gy6-
~, mikor AZ anyja agytifuszt ka-
pott Is meghalt.
AZ addig orokke vidam, fifty
tyos, dalos Kozar Pal igen ko-
NOR ember lett ezut&n IS mem
litta tobbE meg mosolyogni sem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-08-17

sag, nevetseges es szanalmas bu-
tasag a kesz gyapottermest meg
semmisiteni, mikor annyi rom
gyos ember el az orszagban,
epen olyan halalos bin, hogy
az embereket Is kulonosen a
gepeket mem engedik allandoan
dolgozni.
Mem AIT akarom allitani, hogy
a nehezen dolgozo munkasnak
napi tizenket 6rat kellene dol
gozni, hanem AIT, hogy egesz
batran dolgozhatna mindenki
egy. heten 40-44 6rat.
Es dolgozhatnanak a gepek
az elet minden 6rajaban, inert
keptelenek lennenek annyit ter
melhi, amennyire sziksege len
ne az emberisegnek, ha - he
llyesen elosztanak, amt termel-
| mex.
Kitiin6 gepeink berozsdasitasa
epen olyan halalos bin, epen
olyan merhetetlen butasag, mint
a gyapot alaszantasa. Mindkett6-
re sziiksege van az emberiseg-
mex.
/! Ha mem profitrendszer We
delmeben hoztak volna az vi
dealt, hanem meg mereszebb
k3zzel a tarsadalom rakfenejet,
a profitot operaltak volna lie a
tarsadalom tester6l, akkor tobb
gyapotot igyekeznenk termelni.
Hogy legyen minden embernek
elegenH ruhaja.
Es akkor a gyarak ejjel nap
pal dolgoznanak. hogy minden
embernek legyen kenyelmes ott-
isun i tssiosrs, ,aseleg<nys@
Eron pedigss hidegssvan ahogyaufo4
mobiij lcgycn.~ rnintiens csaiSd-
max, hogy legyen eleg iskola,
szinhaz, park fiird6hely a villa
gon amely hozzaferhet6 legyen
minden ember szamara.
Minthogy azonban minden
termelesnel meg kell varnunk,
hogy az profitot hozzon a ter
mel6nek, minthogy a profitlehe-
toseg es a profitehseg sab ha-
| tart minden alkoto munkanak,
a jelenlegi rendszerben es az vi
dealben ezekre a dolgokra lehe-
tetlen gondolnunk.
| Voltak tarsadalmak az embe-
!riseg ismert korszakaiban, mikor
a profitrendszert mem alkalmaz-
tax es eek a korszakok altala-
nos j6letet teremtettek.
| Ebben az orszagban volt egy
id6, mikor egy kis csapat XII
Walt a tobbi emberek kozul, ko-
zosen termeltek es amt terrpel-
TEX, ait elosztottak egymas kozt.
/ Mem volt a rendszer kommunis-
ia, de tobb kozosseg volt benne,
mint a profitrendszerre epitett
| tarsadalomban.
| Ez. a titka annak, hogy a
nyugati vad hegyek koze kivert
mormonok hirtelen olyan joletre
Is gazdagsagra tettek szert, amit
megirigyeltek az orszagban.
Termeltek, amennyit tudtak,
az egyhaz szigoru feliigyelete
mellett es inert a termelest a
profit lehetosege mem korlatoz-
ia, mindenkinek jutott minden-
b6l elegend6.
Az chosen Is rongyosan Utah
ba erkezett mormonok hat ev
mulva olyan nagy j6letben el-
tex, amit a Rocky hegyseg in
nens6 oldalan foldmivelessel
J foglalkozo nepek mem ismertek.
Az vi dealt halayal kell fo-
gadnunk attol az embert6l, akit
a t5kes rendszer nevelt IS aki
szinten hisz a tokes rendszerben.
Halaval kell fogadnunk azert,
inert a negy evi tetlenseg utan
Roosevelt vegre minden aron
kenyeret akar adni az orszag
,,o;nden n;ncefe1enie Hc art