davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30
YOUNGSTOWN Is VIDEKE HIREl''|
A ,18-IK ALKOTMANY-
M0DOSITASRL "A J0V0
HETEN DON'T MICHI-
GAN ALLAN

Michigan allan nepe aprilis
San don't a mar hirhedtte Walt
l8-ik alkotnanym6dositas sorsa
felett. Nehany honappal ezel6tt
november 8-an az allan
szavazoi nagytobbsegenek aka
rata a szaraz korszak megszun-
tetese mellett dontott. Ez a
dontes csak a Michigan allan
alkotmanyat valtoztatja meg Is
annak a nemzeti szovetseg-
kozi alkotmanyra befolyasa
nincsen.
Aprilis San meg egyszer meg
kerdezik az allan szavazo. pol
garait, hogy Washingtnoban
szekel6 torvenyhozas altal ajan-
lott 21-ik Observation-Disclosures ell
fogadasaval kivanja-e a nemzeti
prohibicio eltorleset. A torvenyes
eljaras a kovetkezo: a szavazo
polgar egy ballotot kap, amelyen
jobbrol es balrol 17-17 nev van
feltiintetve. A baloldalon felso-
rolt nevek a nedves delegatusok,
a jobboldalon felsoroltak a sza-
raz delegatusok neveit tartalmaz-
"a. Ak AIT akarja, hogy megint
nedves legyen az Egyesiilt Al
lamok nepe, a baloldalon fell
sorolt IL nev ele teszi a keresz-
teket. Ez a nevsor Mary E.
Alger nevevel kezd6dik Is a me-
We felett a kovetkezo angol szo-
veget olvashatjuk: Delegation
FOR the repeal of the eighteenth
amendment and ratification of
ami magyarul annyit jelent: 49,
the twenty-first amendment" -
TX. alkotmanymodositas vissza-
vonasara a 21-ik alkotinany-
modositas elfogadasara alakulo
delegacio."
ami magyarul annyit jelent ::"l8-
A prohibicio veglegesen csak
akkor sziinik meg, ha legalabb
So allan annak eltorlse mellett
nyilatkozik meg.
Michigan allan az els6, amely
ebben a kerdsben aprilis San
hatarozni fog. Comstock kor-
manyzo, az esetben, ha az. al-
lam nepe a szarazsag eltorle-
set kivanja, azonnal benyujttatja
a sor forgalomba hozatalara vo-
natkozo S mar ugyszolvan tel
jesen kesz NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
amelyeknek sorsa mem lehet ket-
seges.
Telesen teves az felfogas,
hogy a kongresszus altal elfo-
gadott "sor torveny" mar ell
dontotte a prohibicio sorsat. A
sor torvenynek semmi koze a
-18-ik NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. EFT
a torvenyt kongresszuc bar
mikor meghozhatta volna. Ez
nem egyeb, mint az alkohol tar
talmu italok szazalektarta1manak
felemelse. A sor torveny eletbe
leptetese el6tt a megengedett al
kohol tartalom / szazalek volt,
ma valamivel tobb mint 3 sza-
zalek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30
WEST SlDE-l
MAGYAR PoLGARI k0R

Eln6k: Lengyel Peter. Aleln6k:
Brogli Ferenc. Titkar, akihez minden
level ktildend6: Lengyel G. Lajos,
l109 Stiles Ave. Telef0n 1854. Penx-
tarnok: JuhAsx BENJAMIN. Ellen6r0k:
Id. Moln6r IstvAn &c Drozdik Mih&ly.
Bizottsag: Kovacs Mikl6s 6s Tulipan
Istv&n. Nagybizottsagi tagok: Brogli
Ferenc As Lengyel G. Latos. P6ttag:
Brogli Ign4c.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30
kedjenek megjelenni.

kedjenek megjelenni.
Fuggesztett tagok a kovetke-
z6k: Hricu Janosne, Kollai San.
dor, Ifj. Ko1lai Sandor Is Kollai
Juliska 3-3 havi h&tralkkkal.
Felkerem a fiiggesztett tagokat,
hogy szemklyesen jelenjenek meg
a gyiilesen, inert masok altal
kuldott p3nz mem lesz elfogadva.
Beteg tagjaink: Dudai J6zsef-
ne, Pasztor Istvann3, Hotter
Andras 6 Ignath Gyula. Beteg-
skg titkarnal jeienten4d 1905
Oak ST, Telefon 30660.
s. 06hsr J6nee,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30

vel kiildend6: Zboray Istvan, SO JET.
ferson St., Campbell, Ohio. Penzt&r.
nok: Snekszer MihAy. Ajt66r: Agos.
ton Geza. Ellen6r0k: Fabian Gyula,
Agoston Geza, Gavlik Adam Beteg.
latogat6k: T0r0k Gyula, varga Ist-
van.
A K6r sporttal is, ugymint base
ball, basketball 6s dramatikus celok.
kal is foglalkozik
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30
PALACE

A Palace szinhaz ket heten
at be lesz zarva a b6jt Is nagy-
hetre valo tekintettel. De husvet
utan a legjobb mozi es vodvil
programmed ujra megnyilik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30

A Scent Istvan Egylet most
vasarnap delutan 2 6rakor tartja
rendes havi gyiles3t ! szokott
helyen. Kerem ! tagokat, hogy
rninel nagyobb sz&mma1 szives-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-03-30
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF
EoYHkzl FERFi Is MOL
3. 6. ECYlET

Ia f6rfi osxt&ly aIakult 1915 sxeptem.
bsr 2-&n. - a n6i oszt&ty 1917 okt
14-Sn. Eaybsolvadtak 1921 Jan. team
Nogales international., 1933-01-04

Arthur r. LaPrade, attorney general,
succeeding K. Berry Peterson; Will
son T. Wright, corporation commits
sioi1er, succeeding Loren Vaughn;
Thad M. Moore, succeeding E. a.:
Hughes as tax commissioner; Tom
C. Foster, reelected state mine in
spector; Frank Luke, reelected tax
commissioner; A. G. McAlister, re-
elected to the supreme court bench
and Ana Frohmiller, reelected state
auditor. All of the state officials
are Democrats.
Veterans Retire
2 With induction of the new admin
istration, three veterans of the state
government were retired to private
life.
They are Governor Hunt, Scott
White, stcretarys Of state and G: o.
Case, superintendent of public in
struction. Mr.. White entered the
Arizona Pioneers Homt at Prescott
as he brought his career to a close
Nogales international., 1933-01-04
Today

Continued From Page Onel
merging him ten feet or more. At
ter more than an hour he got the
plug into the hole.
ANY more holes? Give me an
other plug!" he said, as they haul
ed him up, grinning, I was glad to
chip in toward the fund of $70O
which the passengers raised for Am
atruda. 1t will keep his wife and
-four children at Amalfi. free from
want the rest of their lives what
eyer happens to MIN.
GYROSCOPES - how they work
Three little flywheels down in the
hold Of a great ship keep if from
rolling in the. worst of stormse The
gyroscopic stabilizers on the 50,000-
ton Conte di Savoia look huge when
one stands beside them, but COM
pared with the bulk of the ship its
elf they are about as big, proper
tionately, as three grapefruit in a
canoe.
A flywheel always tend to revolve
Nogales international., 1933-01-04
This Week -----

(ConCinued from Page 81
competition of Philippine products,
admitted to the United States free
Of duty, with our domestic pro-
ducts. s.v.
There is not very, much prospect
of any important constructive legis-
lation by this dying Congress. The
general desire is to pass everything.
of Importance on to the new Con-
gress. President -elect Roosevelt. Is
reported as not wanting to have to
call Congress into session before
next December, but unless this
Congress enacts some revenue and
appropriation bills it viii be neces-
sary for him to call the new Con-
gress together by April, at the lat
est, since the Governments tscal
year ends on the last day OF June
and nobody can spend a cent OF
Government money after that date
unless laws are passed authorizing
it. The only important bill enacted
before the Christmas holiday was
the Treasury and Post Office De-
partment supply bill
Postmaster General Brown IS
coming in for a lot of kidding be-
cause of his testimony before the
committee holding hearings on the
Post Office bill. Eight old Govern
ment automobiles We're traded IN
by his department for q Lincoln.
Then the Postmaster General found.
he said, that the new car was no
good for his personal use on formal
occasions because the top was TOO
flow for him to wear a silk hat in
it! So the Department bought big
ger Lincoln for Mr.! Brown, which
he had to explain to the committee!
IS. ~ The New Cabinet !
I The next President has not given
any inkling Of his Cabinet selec-
tions. It is, regarded as certain that
Chairman James Farley of the DEM
ocratic National Committee will be
Postmaster General. That is the
distinctly political Cabinet post,
having a great deal of patronage to
give out to the faithful, and exer-
cising a great deal of power when
it comes to lining up the party Or
J! ganization.
1t is believed in some circles that
Senator Carter Glass of Virginia
can be Secretary of the Treasury,
| the post he held under President
Wilson, if he wants it: His poor
health may prevent him from ac-
cepting, however. Norman Davis
who was undersecretary of State
under Mr.. Wilson is looked upon as
| tho most likely choice for the State
Department; his knowledge and ex-
! perience in foreign affairs is prob
ably greater than that of any 9TH
er man in the party. Few other
guesses about these places are re-
garded as even good.
i AL indications now point to the
largest crowd of office-seekers that
Washington has seen nforty years
beginning to assemble in the Capt.
tai City Immediately after New
Years. A lot of them are here now
for that matter, and everybody who
is suspected of having any "influ-
ence'' with the Democratic leaders is
being besieged with appeals to help
get Federal job for Tom, Dick or
Harry.
! Meantime, the one farm relief
project which is receiving any sort
Of serious consideration is the DOM
estic Allotment plan, outlined in
these dispatches last week, the out
look for which does not at the mi
Nogales international., 1933-01-04
New Governor :

Continued Prom Page II
ed the work of their respective ad-
ministrations.
James H. Kerby, secretary of
state, arrived at the capitol an hour
before any of the othtr new officials
showed up. Other officials going
into office, including those re-elect-
ed, were:
w. M. Cox, state treasurer, sue
ceeding Nit Simn7s; Herman E.
Hendrix, succeeding C. o. Sase as
superintendent of public instruction !:
Nogales international., 1933-01-04

in the plane in which it started.
Try to tilt it and it will resist. These
horoscopes are simply fiywheelS re-
volving at 910 revolutions a minute.
The first wave that strikes the side
of ship does not roll it; rolling
is due to succession Of wave inn
pulses. Check the first Impulse and
the next wave becomes, in effect,
the first wave and SO on. A very
Slight resistance checks the first
wave. That is all there is to the
stabilizing Of a ship by horoscopes.
CHURCH -4-- It stands
One does, not have to be Roman
Catholic to stand reverent and awe
struck in the great church at Rome
which was built over the grave OF
Saint Peter the founder Of the or
ganized church which is based up
on the teachings of Christ. It is
the very heart and center OF Christ
ianity, as well as the largest and
most beautiful church in the world.
was interested in the fact that
the last two pretenders to the throne
of England, James Stuart and his
son, Charles Edward are also bur-
led in st. Peters; they are still held
by many good Catholics to have
been wrongfully barred from the
throne of Britain.
On the road to Ostia stands the
tomb of Saint Paul, who was, like
Peter condemned to death in Rome
for his Christian teachings.
Nogales international., 1933-01-04

The great structures Of Pagan
Rome stand in ruins; no one knows
where Caesars are buried. The
glory to their ancient capital is the
churches and monuments Of the re-
ligion they prosecuted. , Il
Imperial Valley press., 1933-08-14

Man" urged him to try it. In spite
of the Ford V-S's high compression
ratio of 6.33 to l Crawford exper-
fenced a total absence of "pinging'
or defamation. He declared with
enthusiasm at the conclusion Of
the run that the new Flying A was
the finest non-premium gasoline he
had ever used.
In a report to P. E. Allan domes-
tic sales manager for Associated Oil
Company Crawford stated that the
run was made entirely in high gear.
The record was made in spite OF
over an hours running through the
mountains in a veritable cloud
burst. the loss of six minutes be-
cuse of highway blasting operations,
and the necessity of driving through
San Diego traffic to be finally
checked by Western Union. Leaving
the telegraph office in FL Centre
at $40 a. m. he checked in at San
Diego at 1920 a. m, where he was
welcomed and congratulated by
Captain Oakley j. Hall, San Diego
distributor and Louis
Neuner. San Diego Ford dealer.
Imperial Valley press., 1933-08-14

Breaking all existing records for
the run from e Centre 10 San Dr.
ego a new Ford VS. driven by Dave
Crawford, former racing driver and
powered with the new Flying A
gasoline, on July % set an aver
age speed Of 81 miles per hour.
The road, leading over the Guy
amaca mountains. is recognized by
motorists and race drivers alike as
difficult. The fact that
it has seldom been negotiated by
the best known professional driv-
ers in less than two and one-half
hours. places Crawford's record OF
two hours flat as significant tri-
butte not only to his driving ability,
but equally to the performance OF
the new Ford and the fast action
Of the new Flying A. Time was
closely checked by Western Union
officials at FL Centre at the begin
ming Of the run. and again at the
San Diego downtown Western IN
ion office.
Crawford chose the new Flying
A simply because an Imperial VAL
ey Smiling Associated Service
Imperial Valley press., 1933-08-14
Imperial Woman
Dies At Laguna

Mrs. Crystal Poor Cline, 81, wife
of Victor Cline of Imperial, died
early yesterday morning at Laguna
where she was taken two weeks
ago supposedly suffering from the
heat
She was thought to be improving
in health and was believed TO be
we'll on the road 10 recovery when
she suffered a re:apse Saturday at
ternoon. She rallied several times
during the night and was able to
converse with members of the fam
lily.
Mrs. Cline had served for ii years
as a clerk in the Imperial post
office. her work being highly prais-
ed by Postmaster Mackey and 9TH
er members of the staff by whom
she was held in high esteem.
Besides her husband she is sur
vived by her parents, Mr.. and Mrs.
j. w. Poor. of Imperial, a brother
Pinkney Poor and other relatives.
Funeral services, which will. be
in charge of Bonham Brothers,
Fourth and Elm streets, San Diego,
have not as yet been arranged,
pending word from relatives. An
nouncement of the hour will be
made over the local radio station.
Imperial Valley press., 1933-08-14
N. Y. Stocks
By ELMER c. WALLER
United Press Financial Editor

NEW YORK. Aug. IA. - Lack OF
demand brought a decline of trac-
tons to 2 points throughout nosu
of the stock exchange list today in
dealings totaling around 1,OO0,0 900
shares.
Professionals dominated trading.
Uncertainties over commodity prices
restricted trading.
Cotton lost ground and all other
commodities. declined With sugar
down sharply.
Losses on stocks eXterded TO
mere than 3 points at mid session.
Toward the close some support de-
yeloped.
The American gold mining stocks
gave a demonstration of strength
early. Homestake Mining scared %
points TO 269. Friday the issue
closed at 245, up ~ points on the
CAV. Alaska Juneau also was high
er, but it lost part.
Incentive for purchase OF some Oh
the gold mining issues was the
treasury ruling that the companies
could take advantage of the higher
gold price in the London gold mar
ket. In that market today gold
was quoted at l24 shilling 8 pence,
equivalent TO s27.80 on the basis
Of sterling at s4.47la. The pegged
price here is s20.67, and the COM
panies should realize s722 an ounce
less shipping cost and other items.
U. 3. Steel at one time was down
2 points. It rallied later.
Railroads were affected by de-
creased car loadings being reported
by individual carriers for the week
ended August IL. Automobile issues
failed to respond to a rise in reg
igtration Of motor vehicles.
The wet stocks declined as much
as 3 points, but rallied.
OILS were steady in the face OF
record oil output in California.
Sugars weakened with sugar fu-
lures. Railroad utilities held fairly
steady IN anticipation Of orders
from carriers in the near future.
/ Utilities held barely steady.
Sales totaled 100000 shares,
against $4,000 shares last Fri
! day. Curb sales were 233 900 shares
against 243,000
! Dow-Jones preliminary averages.
industrial 1888, off 0.94; railroad
1880, off 0.69; utility 30.70, off 0.55.
The United Press daily commodity
/ price in6ex broke to 10000, the
lowest level since July J when the
total was e9.81 per cent of the
4 l93O-le32 average. Sharp breaks
in grains were responsible for the
dip of nearly points in the index
since Friday.
Imperial Valley press., 1933-08-14
FOOTBALL ON
COACH 8 MIND

Demands of the coming football
season are already being given at
tention by r. T. Taylor coach of
Central Union. Junior college team,
who is summering at Fillmore.
In letter to The Press, Coach
Taylor says: Facing as hard
schedule as the Arab varsity has
ever had, members of the team
will start practice approximately a
week before school starts in order
TO be in shape by October Z, for
the first encounter of the season
with San Bernardino junior col
lege.
con October q the Arabs will
meet the San Diego Army and Navy
academy team on the local gridiron
and on November will journey TO
Phoenix, hoping to ayenge the de-
feat encountered last year.
although no dates have been
set for the other games, it is ex-
pected that two games will be play
ed with Brawley j. c.. there, and
home, and one with Yuma high
school.
Definite dates for issuing equip
ment and start of practice will be
announced later in The Press
Imperial Valley press., 1933-08-14
County Praised
By State Board

your county has had one Of the
best accident records for some years
past, as evidenced by &c per cent
experience rate on the policy for
which this dividend is paid, stated
H. H. Wadsworth. San Diego, agent
for the state OF California state
compensation fund in a letter re-
ceived by the board of supervisors
this morning.
Wadsworth congratulated the
board of supervisors land other
officials involved in the supervision
of employees, on the receipt OF
this dividend and also the splendid
record made by the county in pre-
venting accidents.
This letter was in regard TO a
dividend on the accident policy held
by the county for the period from
September 16, 1881 10 September
10, 1882, amounting to S2,272- %.
which is "a per cent OF the pre-
miums of S6,683.22.
Imperial Valley press., 1933-08-14
STYLE CHATS
with ALMA ARCHER

There apparently is no need for
the girls to sit home and grueSome-
" pick off their eyelashes wishing
for new fur coat. The reputable
stores are offering assurance against
recurrent jitters by volunteering to
store fur coats purchased in Aug
ust sales with full guarantee that
the coat may not be purchased in
the fall at as low price. Agree
able, pocket -pinching terms OF
payment are offered also, SO you
see there s practically no reason
for fur-coat abstinence. Assuming
that price appeal has successfully
trampled the Encouragement OF
of soaring August thermometers,
you might spend couple of days
in accommodating skirmishes through
the shops, studying new styles. In
sist upon seeing new French adap-
tations. Vionnet, Schiaparel ! i
Helm and one or two others will
rekindle your trust in fur styles.
And buy sport furs for sports and
not for formal wear. And don t
forget that the lowly sealskin is
back in excellent repute. New
lengths are shorter than full length,
and shoulder widths are broader
than you'd expected.
Livestock in the Modoc county is
being moved TO the high mountain
ranges.
Imperial Valley press., 1933-08-14

canned goods, candy counter, and
the postmaster, E. j. Yoder.
BY long tradition Republican,
Mira turned Democratic in the land
slide of last March. Or did it?
Residents are divided on the point,
and as the Mira voting is pooled
with the Lime Creek township tab
ulations, no one can be sure. But
the new deal has already brought
better feeling to Mira, both COST
master Yoder and farmer Ross Mil
Ter agree.
Conditions around here aren't
really any better than they were six
months ago. appraises Miller, but
people feel better. They feel good
times are on the way, and that
we'll share in 'em. We ought to-,
with the name we got"
Mira, aside from general creep
ing paralysis, is suffering from a
more active complaint. There be-
ing no bank there, nor even a
single newspaper subscriber, the
Niraeans do their banking at near
by towns, Wellman, Kinross and
Keota Banks in those towns are
still closed, says Miller, and that
makes it all the tougher.
Postmaster Yoder, who also OPP
crates the store, is awaiting word
from the other MIRA in Washing
ton as to what is expected of him
in the way of salary increases and
increased employment.
Two daughters and son help
him with the store, he says, and
one daughter, Orpha, serves as as
sistant postmaster But Yoder faces
Imperial Valley press., 1933-08-14

a real dilemma when it comes to
increasing employment.
IT don't see how I can very well
put anyone else to work at the
store" Yoder laments, because
there is nobody else on hand to be
put to work But l want to do what
ever I can"
Prosperous Once
Once there was a cheese factory
at Mira. Those were the days. And
there was the great coal rush of
80. Workmen digging well struck
what they thought was a six-foot
vein of coal. 1t was second Klon-
dixie! But the boom collapsed when
they found that whatever that six
foot vein might have been it wasn't
coal. The promoters, the prospec-
tors, the settlers, vanished, and
then the cheese factory vanished,
too.
Mira, disillusioned, sank back to
the condition that President Cleve-
land described as inocuous desue-
tude. Since 1892, then, Mira quietly
resigned itself to watching its walls
sag, its siding warp, its paint flake
off, forgetting the outside world
and by that world forgotten.
Eight families, 20 inhabitants,
five of them children. That is the
town whose name is more often in
the papers today than that of any
other.
John Whetstine reflectively
watched a white shaving curl up
under his knife and drop to the
ground. He recalled how he came to
Mira and helped build the first
Imperial Valley press., 1933-08-14

MIRA, Ia, Aug. 14.-To at least
90 people in the country, the magic
term MIRA that everybody is learn
ing to say these days, is an old
story. Those 20 are the population
of this Iowa village of nine houses
which was named Mira SIS years ago
when its first house was built.
Mira doesn't mean National In
dustrial Recovery Act. to them,
or at least it didn't until a few
weeks ago. 1t just meant home,
the only town in the United
States of that name. according to
the postal guide.
This town, with its grassgrown
railroad tracks, its general store
and postoffice at the intersection
of two dirt roads in Lime Greek
township. Washington county, is
normally Republican. But is ex-
poets to gain by the New deal, just
the same.
And it's about time" observes
John Whetstine, 84-year-old whit
tier, Niras oldest inhabitant. THE
president talked sense the night he
explained his plan," went on Whet-
slime. the shavings falling rhythm
ically from a soft-wood stick.
EVERYBODY in Nira-all 20 of us-is
for him"
Mira looks forward to something
like its boom days of 1892. When
that boom collapsed, the little
hamlet fell asleep, and it has been
quietly disintegrating ever since.
Two of it's three stores closed in
1925. The front Of the other fell
in recently, exposing shelves of
Imperial Valley press., 1933-08-14
L. A. Butter Dc Eggs
l.. A. livestock

LOS ANGELES, Aug. IA. U.Pt-
Hogs, 100 Steady. Truckins 450 to
$50.
Cattle 100. Slow, generally stea-
dy. Common to medium $50 to SIS.
Good fat heifers 6.35 Common to
good COWS, 300 to 400 Cutter
grades 1.50 to 2.35.
Calves 200. Slow, steady Light
calves SIS TO GOO.
Sheep none Wooled lambs quoted
to 7.25.
Imperial Valley press., 1933-08-14
L. A. Stocks

LOS ANGELES, Aug. IA. U,H -
Sales were slow in dull trading
session on the Los Angeles stock
exchange today and issues were gen.
orally lower.
Union Oil led the list with 400
shares at 10, down 4. Pacific
Lighting sold 300 at 3o3s, down H..
Edison common sold 300 at 2l7s,
down y, Edison 5lzs 200 at 20, an
changed, and Edison IS 100 at 22'A,
down u.
Two hundred shares Of Standard
Oil turned over at sc, down y.
Alaska Juneau sold 200 at 2SA, up
2s.
Transamerica sold at Z, down "a
on a turnover of 200 shares.