davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
.TAN1CNA zABAvA zENSkE
no kLUBU v nAHLToN.

Iascltonsky Srovellsky zensky
Politicky Klub uspofMda tanechii
zabavn \ sobotn, q. januara We
Ger Y hale sv yikolaja, u pro
speech cerkvi Sv. Nikolaja. Ma
tejto zabave bude krajota svad-
ba prevedena podra starokrajo-
vych obycajov. iirAt budeobl IL
bena orchestfx Jana Zajaca. CT.
obecenstvo crlej okolice je. ST.
decne pozyane Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
KARTovY vECfEkOK s0Ko.
Low.

Sbor 146. s. tn. Soko1 uspo-
riada kartovt vecierok ma %. ja-
nuara vecer (v nedeiu) ia ktory
poyolava ct. sloyellske obecen-
stvo a svojich priatel 'ov. Vybor.
na zabava bude prfchstana vstup-
ne. bude len l5c.. vtbor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
PRIDTE MA KARTOVY We
CIEROK PoLITICKEHo KLU-
Blu YOUNGSTOWN.

YTxN tf&S
#Youngst townskx Politicko Kul-
tlrny Klub sa usniesol usporia-
dat kartovy vecierok (Card Par
ty) dna %. januara vecer o $50
~ Sokolovni ma Washington st,
Vstupne ma tento vecierok ie vel
mi mike, len Zoe. Klubu tn nej-
de nejaky zisk, ale 0 pritom-
most a dobr1 vol'u obecenstva.
Teda 81 tam srdecne praje vidiet'
vsetkych clenov klubu, a ich ia
mile priatel'ov tiez povolava
vsetky okolite kluby Mahoning
doliny, jak muzske tax zenske a
vsetkych Slovakov a Slovenky
vobec. Zabavny vybor ma pri-
chystany ten najlepsi program
ku zabayeniu a obveseleniu obe-
censtva.. Tiez ma prichystane
pekne odmeny vit'azom najvys-
sich bodov a tiez i ciel 'uprimera-
ny "bungo prajz''. Budii davane
chutne zakusky (lunch). No a
zeby niekomu tych zakusiek sa
nezastavilo v Adamovom iable-
ku, vybor sa postara 0 distilova-
MI vodu, ktora mu to vsetko
| splachne po .jei nziti sa bude
/ dobre citit', taM ze j l'ahko zapo,
! menie na til odaanrnn depresiu, ,
ktorej sa tera7pc5etci nachodime
| Po hre karty, bude tanecna
| zabava. Rezat' bude I'll a vole iak
starym (old fashion) lnazhrky
/ polky a cardase, talk tiez i mia
/ dym tie virgacie, axe oni majn
| radi. 0 to sa postara pan J. Pc
| trik SO synami. Uz 81 od teraz
| struny nat 'ahuj1 a do fujary fiji
kajtl, aby nezastydla. Vsetko Sd
chysta, tiez obecenstvo mech sa
chysta. Kto tam bude. isto na to
dlho pamatat bude.
| Spravcom tohto vecierka ie
Pavel Slifka mi. jeho pomocni
ci sn nasledovnf Jozef Bohae
Bart. Krispinsky, Andrej Salata
Juraj Patrik, Stefan Slifka, Mar.
| tin Muransky, Stefan BoIha. Jan
Trojan, Frantisek Markovie a
! Frantisek Vross. Teda neza-
lpomnite, 25. januara. vo stredu
| vecer. Je prfslovko, ze raz je
| v pekle hostina, TAX j vvsspome-
| nlity klub chce zabavit' verej-
most slovensku, ably kazdy ma tic
vsetky neprfjemnosti zabudol a
i sa spolocne zabavil rozveselil.
! TAX do videnia ma vecierku lla
| stredu vecer. Ia ZabavnF vvbor
! M. M, dopisovatel'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
20 IS. RoKoCH vRATIL IA
20 zAJATIA.

Y tychto dnoch vratil sa do
Oslian Ondrej Knet', ktory ia
zacMtku ssvetovej vojny padoI do
ruskeho zajatia. Kmet' sa \ Rus
ku oze1fil d ma 4 deti, ktore tieE
prisly : MIN. Je zaujimave, ze.
Kmet zabudol slovensky i hoyo-
ri len rusky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20

Magdalena Haluska, 1850 Man
haitian Ave-, zomrela v pondeIok
vo veku "a rokoy. Oplakaya 4jll
manzel Jan a dcerka Eleanora.
Bola udkyhou Odboru "A. live
ny a mad. +. k. osady. Pochova-
ma bola stredu ia Calvary cin-
torine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
R0Do1NfK zA1ITI

John Galambos, mad 'arsky ro-
botnik 70 Struthers, .zabifv Dol Y
praci Ii F and Il. r, zeleznice. u
dereny Dol zeleznou nadobou IL
him po hlave, utrpiac prebitie
lebky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
ANNA HODOS POKLADNfC-
KoU 6. 373. IKSzJ.

Ma rocnej schodzi Spolku r.
Marie Levocskej, G. .373. IKszJ.
zvolena bola ia pokladniclSu An
ma Hodos. Memo pani Holosovej
bolo omyl'om vynechane q minu-
lei zpra.y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20
ZPRAVA TAJoMNIKA OKRt.
SBORU SLOW. LfGY
"A R0K 1882.

.skeJ Mgy, s pomocou spolkov a
klubov. na Mahoning doline vyko-
nal mnoho prace. Pravlia4 ze ia
praca je mnohvm neviditel ma, a
menovite tym, kto'f neurobili
jedneho kroka Y prospech sloven-
skej veci, ale s kritizovanfm sn
ma pryom mieste. Pravda, ze ma
me al dost' horlivych pracovni-
lxov medzi nami, ktorf ST takej
kritiky nepovsimnt, ale pracujn
"a dobro slovenskeho ludu ma
Mahoning doline, "a co I'M vset-
kym vsetka eest'. Keby tvch
pracovnikov nebolo, nebolo by a..
nj mojej zpravy.
Ia minuly rok sme mali len 8
riadnych schodz Okr. Sboru Slov.
Ligy, ale boly zato viacere mimo-
riadne, ked' sme sa pripravovali
k nasej slovenskej slavnosti, ku
Slovenskemu Dnu ma %. julia.
Ia minuly rok mass xOkr. Sbor.
nevykonal nieco zvIastneho "a
Slovakov mimo Ma Mahoning do
- . y 4 K d.
line byvajdcich, to spreto, lebo
.je vam kazdemu sznamo, ze " la
kych casoch zijeme. Museli sme
ST samoprve nase chranit', co ie
nam blizsie. a to nase slovenska
rodinky, ktore zastihly. tie nest'a-
stne pomery. Preto sme ma tom
pracovali, aby ten Slovensky
Den NAL nielen najvacSi,l navste-
WI, ale al aby sd vydariI finane-
ne. A to sa podarilo Lebo ktori
ste boil prltomnf ia tel slavno-
stl videli ste, ze toI 'l1o naroda
SINE este nemali, ako minuIaho
roku tiez ktori ste Gitali mole
ucty 10 Slov. Dna viete, ze prii-
my boly take, axe nikdy pred
tvm. Takato wee vyzaduie moho
prace, ale vd aka naSim starssim
| pracovnikom a tiez nasim diey-
catom mladikom, slavnost' sa
nam vydarila nielen navstevou.
ale i financne.
| ked uz bolo pei1azi, tax sme
laohli poskytni1t' al neiaku 20
moe tvm, ktorf sa nachadzaid /,
/ nudzi. To tiez nebola mala pr;.
ca, lebo dnes SINE skoro vSetci \
nudzl a potrebujeme nejaku 30.
moe, talk preto je trocha nespo
kojnosti. Lebo ii. co doStali 30.
moe, d'akujil, a ii, co ju nedo.
| stall, kritizujll, ze sa to nemale
! tax davat'. Ale vybor dell. akt
najlepsie vedel. Il dvoch alebe
| troch tlsic rodin vybrat' 225. Il
/ Je nle Fahka vec, ably Dol i vlk
! syty al baran celt. Rodinkam
ktorym sme mohli poskytnnt
pomoc, to sme kazdej jednej po
slali "a $500 potravfn.
Celorocne ncty
Majetol pred Slov. Dnom
Dol S577.0(
I1sk 20 Slov. Dna 592. 2:
| Peniaze vybrate banky
] z vkladu Slov. kniznice 5000
! $l,219.2s
| Nvdavky 1S1.7f
MaJetolx septembri Dol 81 .O37. 5:
/ Cd j. Kadilak 45(
lroky od vkladov 145:
lroky knlznice 2.s:
PrlJmy do 81. dec. Sl,o59.31
Obchodnlkom a plat uradu 547.o(
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20

toy, ably sme pracoyali al nadia
lei "a K. j. jej M. o. a tax i
tohoto roku nieco preukazeme,
ked nam Bob pom6ze. Ostavam
vas spolubrat,
Jan smrecansky,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20

Spolu S512.37
Druzstvo Slov. Mar. Kniznice
ma penaziteho majetkll 5000. SO.
Martin ]. Lesnak,
tai. Okr. Sb. ISL. Idgv.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-01-20

starosta c. 1913. MI. Odd. X: J,
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20

him, and it is only his work he is
interested in.
And he seems a glutton for work
| He should be termed the man OF
many jobs" He holds many of them,
mostly of the thank you" variety
| In addition to secretary of the
Chamber of Commerce, he is execu-
tive secretary of the Hamilton Com
munity Chest, director and secretary,
Hamilton Community Hotel Corpora
tion (Anthony Wayne HoteD, secre-
tary Hamilton NRA Compliance
Board, secretary treasurer Hamilton
Real Estate Board.
He served as president of the Ohio
Commercial Secretaries Association
He was for four years director and
one year secretary-treasurer of the
National Association of Commercial
Organization Secretaries. Previous to
coming to Hamilton he was president
of the Indiana Commercial Secretar-
les Association, and secretary of the
Indiana State Chamber of Commerce,
and many other positions he has held,
too numerous to mention. Suffice to
say, no man has had more experience
IN Chamber of Commerce work than
John Northway and the Hamilton
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
OHIO STILL CLINCS TO ANCIENT
ENGLISH P00RH0USE SYSTEM

If you became dependent in old age,
which would you choose: "Old age
pensions or the poorhouse Again,
the federal government report says:
''The larger the poorhouse, the more
certain it is to contain a very high
percentage of inmates who, properly
classified and committed would not
be in the almshouse at all-they
would be in specialized curative or
correctional institutions for the pur-
pose of caring for their kind" Yet
we herd many worthwhile old people
with such inmates. Would you want
that to be your lot?
If voters in Ohio go to the polls on
Tuesday, November 7, and vote eyes"
on Ohio's proposed old age pension
law, then this state will proudly take
its place alongside the other progress
sive states that have enacted such
legislation. 1t will say to deserving,
dependent citizens of 65 years of age
or over, you are entitled to apply for
a pension of not to exceed $25 per
month; if you are a resident of a
fraternal, religious or similar insti-
tuition, you are privileged to make ap-
plication for a pension and reason
able part of the same can be used to
defray your expense in such a home
1t will further say that when death
comes burial expense of not less than
$25 nor more than 500 will be pro-
vided by the state.
How much better would be this sys-
tenn than that of continuing the anti
quated plan Of caring for aged per-
sons in poorhouses-a plan still in
use in Ohio that was devised 300
years ago in England, and long since
abandoned by that country?
! The advocates of old age pensions,
through the officers of the Ohio Old
| Age Pension Conference which is con-
Quoting the campaign for the law in
| Ohio, believe that the voters of Ohio
on Tuesday, November Z, will in over
whelming numbers vote Eyes" for the
proposed old age pension law. 1t vii
be on d separate ballot called the
"Questions and Issues Ballot"
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20

A letter from the Kalamazoo Fed
GRAFTON of Labor states that the
Montgomery Ward Co., of Chicago,
are building new store in that city
and have let the contract to the Esch
Company, non-union concern.
A communication was read from
VIM. Green, president of the A. F..
of L., in which he states that the
officers of the A. F. of L. insistently
demanded and are still demanding
that representatives of organized Ia
Dor selected by labor organizations
shall be appointed on all local NRA
committees and boards. Communica-
tions have been sent state bodies and
central bodies regarding the impor-
tance of trade unionists on the NRA
boards. On motion President Green
will be notified that everything in
Hamilton is OK.
The sisters of Mercy Hospital and
the class of nineteen hundred and
thirty three sent an invitation to the
council delegates to attend the COM
mencement exercises of the Mercy
Hospital School of Nursing, on
Tuesday, October II. On motion the
invitation was received and the sec
retary instructed to send our regrets
on account of our meeting being on
the same night.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
TRAPPERS FORM
BIG UNION

New Orleans (ILNS)-The founda
tion of the first International Trap
pers' Union in the United States, de
signed to be one of the largest af
filiates of the American Federation of
Labor, has been laid by trappers of
st. Bernard, Lafourche, Jefferson, st.
Charles and Terrebonne parishes,
Holt Ross, representative of the
American Federation of Labor, has
announced.
At a meeting held recently in Col
den Meadows, about $500 trappers
attended for the purpose of prelimi-
nary organization. ~ intend to de-
vote all my time within the next few
weeks to the Trappers' Interna-
tional," Ross said. "When sufficient
progress has been made, we expect
to apply for charter directly under
the American Federation of Labor
We expect the Trappers' Union will
be the largest in the South"
One of the earliest activities of the
organized trappers will be to draft a
code for submission to the national
recovery administration.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
@. B. |. HONORS FOR
CHAS. ]. PARRISH

At the closing session Friday of
the Ohio Building and Loan Associa-
ton, which met at Columbus last
week, unusual honors were bestowed
upon a we'll known Hamilton citizen,
Charles j. Parrish, secretary of the
Home Loan and Building Associa-
tion, by electing him for the 26th
time treasurer of the association. For
25 years Mr.. Parrish has served as its
treasurer, an honor such as comes to
few
Edward H. Holtz, secretary of the
Eagles Savings and Loan Company
Cincinnati, was elected president.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
Reporters Form Guild
I'm Minnesota Cities

ST. Poul, MINI. (ILNS) Editorial
workers of st. Paul and Minneapolis
newspapers have formed a guild sim
liar to those being organized in
Cleveland, New York and other East
ern cities. The guild is opposing the
newspaper code proposed by the
American Newspaper Publishers AS
sociation and is demanding that news
paper editorial workers be accorded
the full advantages given other
classes of workers under the national
industrial recovery act.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
TRADES COUNCIL

The COOPERATIVE Trades and Labor
Council met in regular session Tues
day night. President Chas. Hosea pre-
sided, and thirty-six delegates were
present. The following were allowed
to attend the meeting as visitors:
Leonard Shoblen, Plasterers' Union;
Mrs. Tenbush and Mrs. Hosea, of the
Woman's Union Label League, and
Joseph Kelly, of Machinists' Union.
Delegates of the Roofers' Union
were seated as visitors. There Gre
dentials were not as yet made out and
presented.
The credentials of Edward Winkler.
delegate from the Brewery Work
ers' Union, were read received and
the delegate seated. Winkler, some
years back anil before prohibition,
was a delegate to the council from
the same organization. The brewery
workers are coming back and taking
in new members.
Carpenters report that they still
have some members on strike.
Bus drivers reported that conditions
are going slow with them, and that
the boss is not here all the time.
Conditions asked for have, not mate
rialized, and they are waiting for
fhnr n1 oF h.
Milk and Ice cream wagon drivers
reported on conditions regarding the
Kroger Company.
Molders 68 reported that they have
opened up their charter and expect
to receive many new members.
Plasterers report that the new
school house is about ready for plas-
terers, and they will have eight or
ten of their men on the work.
Woman's Union Label League re-
ported that they gave a euchre last
Saturday night, and it was a financial
success. The proceeds were turned
over to the council
The committee to meet with the
management of the York store by
request of the electrical workers, re-
ported and on motion the committee
was continued and a representative
of the electrical workers to act with
them.
President Hosea reported that Miss
Isabel Beardsley, general secretary of
the Bureau of Social Work, requested
that the council appoint a committee
to act in conjunction with that or
ganiZation as part of an advisory
board. On motion the request was
ordered complied with 1t is likely
that the president will appoint the
committee later in the week.
A communication from the A. F.
of L. stated that they were enclos-
ing a receipt for $500 received from
Mr.. Milton Doll, who represented the
council at the A. F. of L. convention.
On motion an order was drawn on the
treasurer and the $500 sent to Mr.
Doll
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
DEMOCRATS PLAN
HALLOWEEN PARTY

The Women's Democratic Club and
the Junior Democratic Club are joinly
sponsoring halloween party to be
held Thursday, October &c, at the
Oxford Road Inn.
Great plans are being made for the
affair by the two clubs. The program
will include music, cards and amuse-
ments. There will be short talks by
prominent speakers early in the eve
ming. Refreshments will be served.
lyee k...G, Ygtheeb....4- HRDLU R RI
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20

At the meeting of the Board of
Directors Of the Hamilton Chamber
of Commerce, held last Friday, John
E. Northway was unanimously re-
elected secretary treasurer of the
chamber. This is the 18th consecutive
time Mr. Northway was elected to
this position. Though elected the 18th
time to serve a 18th term on Friday
the 18th day of the month, he says
the Friday-13 jinx has no fears for
him. He says all dates look alike to
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20

chamber is fortunate and is to be
congratulated that it has him in
charge of the local work.
Hamilton organized labor is pleas
ed too, that Mr.. Northway continues
to remain here. While his organiza-
tion is that of the employers, he also
knows and recognizes the rights of
the workers; and he has done much
to bring about the friendly relations
existing in Hamilton between the two
organizations, employers and en-
ployes'.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1933-10-20
HAITIAN WORKERS PROTEST

The National Federation of Work
ers and Peasants of Haiti has asked
President William Green, of the Pan
American Federation of Labor to pro-
test against the suspension of II
newspapers and magazines by the
government of Stenio Vincent.
Imperial Valley press., 1933-07-31
CHICAGO GOLF
PLAYER WINS
TITLE MATCH

MEMPHIS, Tenn, July 81. U.P)-
Jack Westland, Chicago wore the
royal purple of the western anna
teur today gaining the golfing
throne with a to victory over
Rodney Bliss, Omaha youth, in the
36-hole finals yesterday of the mis-
toric tourney.
A gallery of more than 1000 saw
the title contenders turn in an anti
climatic, spotty brand of golf in
the final rounG after their brilliant
performances in previous rounds.
The no1-championship calibre of
the play is indicated in the fact
that Westland was che up at the
end of the morning round with a
70, compared to Bliss 78, eight
over par. In the afternoon finale
Westland was three ,ver par when
the last putt was rammcd down on
the 34th, and Bliss, five over.
Victory successfully consumrlated
Westland's eight year quest for a
major U. S. title. French -Ameri-
can champion in 1929, the 27-year
old Chicagoan had never captured
an outstanding home tournament
although he made gallant bid for
the 1921 national open when he fin
ished runner-up to Francis Ouimet
Imperial Valley press., 1933-07-31
Third Arrest In
O'ConneU Case
CONTINUED From Page II

morning of July and knocked un-
conscious. When he awoke he was
in an apartment which he thought
was in New York City, the elder
O'Connell said.
Money Given CaptOrs
An inspired statement was cir
culated among newspapermen that
he had been released on east 220th
street, of the Bronx, New York City.
Other reports said he had been
held in Albany and released here.
Observers pointed out that some
thing Other than blow would be
necessary to keep O'Connell uncon-
scious during trip from Albany to
New York. His uncles, leaders of
the O'Connell POLITICAL machine,
which dominates all phases of AL
bany life, would lcse considerable
prestige if it was generally believed
he had been held in their own ter
ritory, it was pointed out.
O'Connells release was effected
through Nanny Strewell, well
known in Albany sporting circles,
who was one of the many inter-
mediaries named by the O'Connells
at the request of the kidnapers.
Daniel turned the ransom money
over to Strewell Friday and Friday
night StreWell delivered the SAC, ZOO
in five, ten and $1OO bills, all care
fully marked with serial numbers
recorded, to the kidnapers Early
Saturday came word that the kid
napers would kill their victim and
drop his body on 'your doorstep
if they were not given the oppor-
tunity to exchange the marked mo-
ney for money that couldn't be
identified.
The ransom was then delivered to
a Manhattan bank, it was said. An
hour later the kidnapers received
fresh money 1t was not known If
authorities managed to mark the
second batch.
The kidnapers originally de-
manded $25O,OOO ransom. The o.
Connells offered $4,000. The kid
napers came down to $4,000 and
held to that figure until the tre-
mendous public indignation against
kidnapping in general seemed to sof-
ten their resolve. After Walter Nc
Gee was sentenced in Kansas City
to hang for the kidnapping of Miss
Mary McElroy, the kidnapers SEEM
ed especially eager to get the ran
som and release their captive.
Imperial Valley press., 1933-07-31
Woman Fined In
Police Court

Alice Johnson, Negress, was SEN
fenced to pay a fine of $40 in po-
lice court this morning by Judge
Nuffer when found guilty of dis
turbing the peace and battery. An
alternative of 10 days in the coun-
ty Jail was added to the sentence.
The complainant, Mrs. Clarence
Moore, charged that the Defend
ant pushed her off the johnson
porch yesterday onto the ground
during an argument over family
matters, severely bruising her.
A. Faldow pleaded not guilty to
a charge of sale and possession of
illicit liquor and his trial was set
for tomorrow afternoon at o'clock
A pint of alleged whiskey was found
in his possession at the time of
arrest yesterday.
Pedro Lopez, Joe Mazias and
Preston Drummer, all charged with
being drunk in public, were given
sentences of $40 or days each in
the city Jail.