davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Supt. skol Klirnko
Majstrom Umeni

Andrej s. Klimko, sk6ldozor-
ca campbellskych sk6l, obdrzal
ma Pittsburgh univerzite stupen
Majstra Umeni. Panu Klimkovi
srdecne blahozelame k tomuto
vysokemu stupnu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
los KANDIDATOv
MA sEDEM tRADoV

Ma jasen budd vol'by do
mestskej rady Y Youngstown 4
doteraz kandiduje ma sedem kon
cilmansktch miest AZ 1O6 kan
did&tov. Prv& warda m4 4, dru-
h6 Fl, tretia II, Stvrt& 18, plata
IL. Iiesta Is . siedma u kan
did&tov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
oCELIARNE NAJfMAJU
WAC ROBoTNfKOV

N&sledkom snfzenia pracovnej
DOLBY ma 40 hodin tyzdenne, oce.
liarne potrebovat' bud1 5000
robotnfkov Wac. A preto oce-
liarne uz zacinajd najimat' mo-
vych robotnikov. Mnohi mich
nikdy nepracovali oceliarni,
preto museji byt' napred do
prace zapracovani.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Stav ciat ' Slov. kge

Hry ma neda'u
Book Shoes s Lansingvillcan-
mi ma Shady Run.
Ostatne caty skoncily svoju
sezOnu.
(DokonGenie ma 3. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18

Hry ma nedel'u 81 nasledovne
Haselton VS. Struthers.
Steelton VS. Youngstown.
Lansingville VS. Campbell. Ia
to hra nebola dokOncena.
Farrell hral uz vsetky hry.
Stav dat v lige
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
oDKIK REDAKOtE

Pan ]. R., Y meste. Memo
xno to uverejnit'. Politika je ta.
k&, Se 50 Y sp6soboch nevybera.
Zdravstynjtel
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Slovenska podnikavost'
vYoungstowne nevymre
Aasny pohrabnicky xavod pan Kubinovej jej syna p
da Kubnu pod 244 =. Wood St. e toho najlspSfm dSl

| NAuSO h0AuCAO C1OSdAd q O1O.
venky m6ze sa radovat', ze nasa
slovenska podnikavost', vzdor
t'azkej depresii obchodnej du-
sevnej ma celom svete, je este
vzdy TAXA bystra a ziva, ako BY
vala. V minulom elsie pisali
SINE 0 krasnom novom domove
pohrabnfckeho zavodu p. Jozefa
Vascaka v tomto musime W.
jadrit' svoju radost' mad novou
slovenskou firmou: Kubina Flu
neral Home, v elsie 244 East
Wood St., v Youngstowne.
T1to firmu zalozili pani Ma
ria Kubinova, prva slovenska
asistentka pri balzamovani ma
tejto okolici a jej syn, p. Ed
ward M. Kubina, diplomovany
pohrabnik, a syn blahej pamati
Michala Kubinu, dlhorocneho
pohrabnfka Mahoning doline.
Pan Edward Kubina, jako do
bry syn svojho otca, ide po jeho
stopach obchode v sloven-
skom zivote. Navstfvili SINE no
a on mas opravdovou slovenskou
srdeenost 'ou privital a poukazo-
val vsetko. Musime priznat', ze
SINE boil prekvapeni krasou j
prakticnost 'ou ich zavodu. Je
to velka budova, akoby posta-
vena pre- taky obchod. Hned' a.
ko sa vojde do domu, je nrado-
vna priestranna a pohodlna.
Vpravo je kaplnka, ktorej sa
moze vel'ky pohrab odbavit',
kto 81 tax ziada. Ia kaplnkou
|s1 miestnosti ma truhly inc
pohrabne potreby. Prave ma i'm
prist' druha zasielka najnovsfch
truhal, cd najednoduchejsich po
najnadhernejsie, ably 81 kazdy
mohol vybrat' podla vole. VIA
vo je smrtna izba a pracovna |
ma balzamovanie. Je to prakti-
cky zariadena miestnost' a vel
ka, takze balzamovanie m0ze
byt' Go najdokonalejsie prevede-
ne. Hore ma poschodi je pekne
zariadeny byt, v ktorom p. Ku-
bina SO svojou manzelkou, dee
rou Turekovcov Lansingvillu,
prebyva.
Boil SINE milo prekvapeni pek-
nou slovencinou pana Kubinu
jeho manzelky. Obaja s1 tn ro-
deni, ale hovoria slovensky, a.
ko ich rodicia, ako keby boil s |
mimi prisli 20 Slovenska. Co je
najlepsi dokaz ich vernosti k
svojmu narodu.
Zavod Kubinovcov je ned "a
leko kostola sv. Cyrila a Meto-
da, len vari diva domy cd fairy.
Tedy miesto dobre vybrane. Vse-
tky miestnosti sl obnovene, W.
NAL 'ovane a opapierovane dla-
ky pokryt6 zamatoyymi po-
krovcami. / naradie je krasne.
Slovaci sa "a tento zavod neza-
hanbia, ale budd hrdi, ze sl ta-
kym modernym podnikom re-
prezentovani.
Pani Maria KubiRova je po
celej Amerike znama slovenska
n&rodna a cirkevna pracovni.
cka. Ma harrisburgskej konven-
ci I. K. S. 4 Jednoty zvolena
bola do III. S1du organizacie i
ma poslednej konvencii "a hlav-
nj dozorkynu. "a % rokov bo-
la ma pomoci svojmu manzelo-
vi Y pohrabnfckom obchode q
|po jeho smrti, "a niekol'ko ro-
|kov sama sprevadzala obchod.
Teraz xnovu zaefna obchod, VI
ktorom ma take vel'k6 zklse-
|nosti.
Pan Edward Kubina je gradu-
anton Cleveland College Of EN-
balming, ktord skoln skoneil5 n
najvySSfm vyznamenanim. PRIV
ale skon6il kol9gium ~. Proko-
Ipa \ Lisle, I'll. ~ y Youngs-
Itowue chodil do slovenskei xlko-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Jednota konci
v nedel'u sezonu

Posledn6 hry ma programe budd
vel mi zaujfmave, lebo kaxda Ca
ta chce vyhrat' poslednd hru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18

Vysledky v nedel'u
Steelton 5, P. Marie 3.
Campbell II, Lansingville 3.
Book Shoes 3, Trojice 2, IL
iningov.
Strutherski Sokoli IA, Horva-
ii l.
StaY Giat Y SloY. lfRa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Posledna hra SLOW.
Baseball ligy

Farrellcania, campioni druhej
polsezony, budI hrat' Lansing
villcanmi ma Shady Run.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Patoro dievcat z osady
sv. Jana vstdpi do radov
secna Emma Forj vdpi do kaSora sestar sv Pokory
Lowellvie slecny Margareta GadoS Anna Dulovc Anna
Hucka Helena Zes do vensk6ho kastora sv vncenta
Bedford, o.

V osade sv. Jana Krstitel'a v
Campbell dej1 sa po tieto dni
vel'mi pozehnane veci, lebo v Z
diioch pat dievcat tejto osa-
dy prijimat' bude posvatne
r1cho dvoch klAstoroch. v so.
botu, dina 19. augusta 81. Emma
Foraj, dcera to Alexa a Marga-
rety Foraj, bude prijata do ra.
du sestar sv. Pokory P. Marie
(takzvane Blue Nuns) v Lo-
wellville, O. Tieto sestry majl
svoju vyssiu skolu pri klastore
poslednom rok,. otvorily al
cbyeajnd skolu, d. ktorej mno.
he slovenske dietky new-bed-
fordskych okolitych farmaroy
chodia. Ony tiez spravujd ne.
mocnicu sv. AEbety, kde slec-
ma Forajova skoncila jeden rok
svojich stldii ma osetrovatep-
ku.
Potom Cd soboty ma tyzden,
26. augusta styri dievcata z o.
sadly sv. Jana Krst. prijmu sla.
jer v nasom slovenskom klasto-
re u slovenskych sestar sv. Vim
centa vo Villa San Bernardo, '
Bedford, Ohio. Tieto sestry ma
jd na Slovensku najvysSie skoly
pre- dievcata, spravuj1 nemoc.
nice pomahaj1 chudobe. Tu v
Amerike majd klastore v Per-
rysville, Pa. a v Bedford, Ohio.
q Perrysville, Pa. sa posielaj1
sestry do rozlicnych ciastok A
meriky, ba al do Porto Rico. Tu
v Mahoning doline vyucujd v
troch slovenskych skolach, to-
tiz pri osade sv. Mateja ma Lam
singville, pri osade sv. Alzbety
Haselton a pri osade najsv.
Trojice v Struthers.
Villa San Bernardo v Bedford
je docasna odbocka klastora 2
Perrysville. Odbockou bude len
do casu, kym nedostane svoju
hodnost' ked' bude sa m0ct
spravovat' sama. Tlto odbocku
zalozil Maid. osvp. biskup Jozef
Schrembs, ked' niektori sloven-
ski knazi no upozornili ma nut
most tel veci. s ochotou sa dal
mimi do prace. A ked' bola
otazka financntch veci, daroval
pozemok, ktory vtedy Dol no.
den $150,O00, len aby v cleve-
landskej dioecezii mohol byt
klastor slovenskych sestar pre-
vyucovanie nasich slovenskych
dietok.
Prv6 postulantky boly dve:
prisly 2 Akronu, cd osady sv.
Jana Krstitel a. Dnes sn z Mich
sestra NJ. Bonaventura sestra
M. Bernardo. Jakonahle bolo
rozhlasene, ze sd uz dive dievca-
ta, prisla al tretia, ktor& je te-
raz sestra NJ. Joseph. A potom
to uz Slo rychle, takze "a da-
kych pat rokov tento klastor
vzrastol tax vel'mi, ze no sku.
tocne vSetky narodnosti v cleve-
landskej katolickej dioecesii OBJ
divuj1 q mn zavidia. Nuz q pre-
90 by MEL Ked' citame zpravy
Y novinach, wade sa st'azuj1
klaStory, ze nedostavajd dost'
postulantiek q noviciatiek q tu
slovenskom klastore, ktory e.
Ste nema ziadnej pomoci, iba Go
mu mas slovensky pud de-, ich
pribdda : roka ma rok. Este len
dve 70 vsetkych ttchto sestar
vyhcujd ma skolAch. = to len '
posledntch dvoch rokoch, tskze
xiadne prijmy nedost&vajd iba
to, 20 i'm mas slovensky l'ud :
l&sky de-.
Nuz ale tento kl&stor Dol d
stanovent pre- MD slovenskt
n4rod njdp. biskupom Schremb-
som. On to mohol dat Nemcom,
lsbo - 81 y Nsmee g dostal
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18

Pise: Jan B. Hassay, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18

Pise: Michal Kornick, tai.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-08-18
Stav dat v lire

(DOkOncenle ma 8. Strane) J
Evening star., 1933-10-22
Mans Krndest Bed
BY LELAND STOWE

When am dead, OH take me back to earth
Beneath the trees and graSs-rOots near the lake;
There 7sith the kindly ribening years III make
My slozv return to soil 7chich gaze me birth
Yon shall not make of me a feshly byve
Yon shall not speed toaoard my creeping dust.
Lea7e me the gentle hands of rain and rust
Let Winter bleach my bones 7uth lost desire.
You, 7vl,o seck. peace III ashes, blo7V the flame
OF self destruction to 2othite heat. You yont
Rebrth 7Vith futile flakes of compressed doubt
And toss to the great 0oid an empty name
In po7cdercd hopes.. shall not do the same.
For this my Hfc has burned too fast
14nd aoaen my couch of loam is laid at last
Let me go softly to it, as came.
Through all my life I'ae hurried, hurried
Draao1 by the cIdfng aVi,lds foreaer drd7ow
To telescope the hours and haste the dd7Vn,
Since Hfc-so rashly loaed-nlnst soon be gone.
My body aViN be tired. 'TaoN 7Vant the embrace
Of simple and eternal things, of soil and suo7V;
And shall sleep much better zOlleu kuozO
That trees and grassrOots fingers shield my face
Yes, take me back to earth aUJlen / am dead,
For earth 7UuS meant to be mans kindest bed
Evening star., 1933-10-22

place an embargo on the export of their
currency; in other words, to prohibit
their commercial debtors from paying
their foreign creditors for the goods
which had been sold to them. More
than 40 nations have instituted such
exchange restrictions. This action has
been an influential factor in contributing
to the fall in world trade.
Before the war Great Britain was a
great lender to the poorer and unde-
veloped countries. These countries were
producers of raw materials and food
stuffS, and as they developed they be-
came customers for the manufactures of
Great Britain. Foreign lending has
ceased, and the development of such
countries has been arrested.
Great Britain has overseas invest
ments amounting to $4,000, 900 ,O00
which, in normal times, brought in an
income of $1,OOO,OO0,0OO in the form of
goods and services. The depression has
placed many of these foreign debtors in
the position of being unable to pay the
interest, and it is estimated that at least
$500, 900 a year is in default on the
interest on these foreign investments.
The capital value of these overseas in
vestments has, naturally, fallen heav-
lily, inflicting serious losses on the in
vestorS.
There have been other forms of partial
reputation, such as the action of the
United States in denouncing the gold
clause in its bonds.
THE two outstanding cases of repudia-
ton of national debts are those of
Germany and France. Germany, by re-
ducing her currency to nothing, wiped
out all her public debt; and France,
by reducing the value of the franc by
four-fifthS, has correspondingly reduced
the capital value of its public debts, and
the interest upon them, as well as of
all private debts existing at the time
of the depreciation of the franc.
It will be seen from the instances
given that there has been vast repudia-
ton of debt by deliberate and by anOny-
nous acts, extensive default in the pay
ment of interest and enormous losses on
commercial transactions. Without any
formal declaration of bankruptcy many
of the countries of the world have been
in recent years in state of insolvency.
In spite of the financial embarrass-
ment of nations they can still manage
to spend vast and increasing sums on
armaments. The lessons of the last
war have not been learned. Nations are
preparing more feverishly for another
war than they did for the last one.
Since the end of the war to end war"
the countries of the world have spent
$5O, ,000, ,0O0, 900 on armaments and fight
ing services. This annual expenditure
Evening star., 1933-10-22

is rising. In 1925 it amounted to $500
100000. In 1880 it had risen to $4,00O,-
100000.
This unproductive expenditure is one
of the causes of the bankruptcy of the
nations. 1t wastes the national re-
sources. 1t burdens the nations with
heavy taxation, and is a drag on indus
trial enterprise. If this policy of build
ing up provocative armaments is con-
tinued it will surely cause another war,
and that will not only bring complete
financial bankruptcy to the world, but
j.. the end of civilization.
Whether the progressive decline of the
world into bankruptcy can be arrested,
and trade prosperity restored, raises the
whole question of the causes of the de-
preston, and of remedies which should
be applied. That is too big a subject
to be adequately treated in this article.
But one grave matter should be men,
toned Economic distress invariably pro-
duces political unrest. The political revo-
lutions which have swept over Europe in
the last few years, overthrowing dynas-
ties and old political parties, and de-
stroying democratic institutions and
establishing relationships, have all had
their causes in intolerable economic and
industrial conditions.
OUCH strange phenomenon as the
rise of demagogue like Herr Hitler
to the position of dictator could not
have happened if the German people
had not been driven to despair by their
suffering, and reduced to mental con-
dition in which they are ready to accept
the leadership of any one who offers the
promise of a change for the better.
Years of depression, with no prospect
of improvement, have caused the people
to lose all faith in old political methods.
They have got into that mood where
they feel that no change can be for the
worse, and may possibly be for the bet
ter. This political outcome Of the eco
nomic situation is bound to assume more
alarming dimensions if there is not soon
a drastic improvement in the world
trade position. The world is rushing
headlong not only into economic and
financial bankruptcy, but toward the
bankruptcy of democratic institutions,
and Great Britain cannot be secure from
the influence of a worldwide revOlu-
tionary movement.
If we would save our hard won demo-
cratic freedom we must restore economic
liberty and prosperity. A prosperous
people are never material for the revo-
lutionary agitator.
One drastic step will have to be taken
If nations are to be restored to financial
stability, and the ground cleared for
an industrial advance. The wise directors
of an industrial company which has
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1933-02-09
THIRTY-FIVE YEARS AGO

Thirty-fve years ago this month events were
moving rapidly toward that short but spirited strug
gle known to history as the Spanish-American War,
which freed Cuba, Porto Rico and the PHILIPPINES
from Spanish misrule
American feeling was running high against
Spanish atrocities in Cuba when the battleship Maine
was blown up in Havana harbor February Is,
1898, killing 266 officers and men, On April II Pres
dent Mckinley told Congress that in the name of
humanity and civilization the being waged
against the Cubans by the Spainards must stop. On
April 10 Congress demanded that Spain withdraw
from Cuba, and authorized the Of American land
and forces to accomplish this result. War offic-
tally began April 81.
Regular Army and National Guard troops were
modified at Tampa, Mobile and other Southern
points, Dewey's feet ordered from Hong Kong
to destroy the Spanish fleet at Manila; Sampson and
Schey prepared to meet Cervera's Spanish fleet
which it's way to West India waters from
Cape Verde Islands.
The end of April thus saw the stage set for
action. On May 1, Dewey easily defeated the Span
ish fleet in Manila Bay; July 1, the main assault
Cerveras fleet destroyed while trying to escape
from Santiago harbor, and the Spanish land forces
at Santiago surrendered to Shafter July IT..
Aside from minor engagements in Porto Rico, the
fall of Santiago virtually ended SPANS resistance
hostties being formally ended by the protocol of
August 10.
Peace declared through the Treaty of Paris,
signed on December TO- 1898, and later ratified by
both nations whereby Spain acknowledged Cuba's
independence coded Porto Rico to the United States
and received twenty million dollars for the Philip
pines.
These are the high spots in brief but dramatic
war which had far-reaching consequences for many
millions of people and established the United States
great world power.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1933-02-09

q bonus from the government in the form OF an in
crease the market price for certain products,
provided they cut their production 20 per cent This
bonus would be AZ cents bushel wheat, about
5 cents pound on cotton, and similar advances on
other products covered by the BILL This difference is
supposed to be collected from milers manufacturers
and others who convert these farm materials
into finished products, and would in turn be paid by
consumers of these products through increased re-
tail prices.
ton here, but the foregoing will indicate that it is
another tremendous experiment in trying to over
come the law of supply and demand. Those who have
observed the disastrous effects of other government
experiments in this line hardly be blamed if they
skeptical of this latest proposal for artifcay
fixing prices.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1933-02-09
is THE AVERAGE CONGRESSMAN WORTH
MORE THAN $1,000 ANNUALLY, OR EVEN
THAT AMOUNT?

Southern Congressman, apparently of the opin-
ion that the Congress sincere in its desire to
reduce the expenditures of the country few days
ago offered resolution in the House reducing the
salaries of the individual members from $4,000 to
$1,000 annually.
Besides the salary each member is allowed sew
eral thousand dollars annually for perquisites of
various sorts.
Did the resolution pass? What foolish question.
Almost to the membership, Democratic
and Republican, were almost insulted.
In these days of stress $1,000 per year for the
average Congressman the hoof is pretty fair sal
airy. There are members of the Minnesota delega-
ton who might have tough time earning one
half of five thousand dollars annually in private life
And the Minnesota delegation probably averages
up with the rest of the nation
The average statesman is patriotic to the ex-
IRENE until his individual pocketbook is affected.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1933-02-09

down to being good finally.
As for the girls wanting to turn
the house topsy-turvy and run it in
her own way-let her try it. The
fourteen or sixteen-year-old isn't
going to be satisfied with the dust
ing and dishwiping, the ternal, mo-
notonous tag-ends of the house
keep, nor with the retort that plain
tablecloths, ungarnished meats or
an implanted kitchen table shave
always been good enough for your
father and me-"
The point which mother should
see, says Dorothy Garfield Fisher in
Self Reliance" is that the house
is her business" only so long as it
is necessary for the welfare of the
family that it be so. The fact is
that the home is not cher home"
it is the background for family life.
Plenty of interesting occupation
is good remedy for all mental and
moral ills, and the girl who has a
good deal of responsibility in the
home usually escapes much of the
moodiness and discomfort that is so
hard on the family, Mrs. Fischer
points out. OF course the catch
word there is interesting"
Let daughter shift the furniture
about; let her try her hand at
frying steak and garnishing it with
mashed potatoe roses; let her care
partly for the younger children; let
her try managing the meat or veg
etable budget for a month-and let
the other members of the house
hold be as disgruntled as they will
at having this inexperienced hand
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1933-02-09
ASPERSIONS CAST ON U. S. SENATE BRINGS
SWIFT RETRIBUTION

David Barry, Sergeant at Arms of the United
States Senate for a number Of years. authored an
article which published in the current issue of
Al Smiths magazine.
It appears that somewhere in this article Mr.
Barry had the temerty to vaguely suggest that
bers of the Senate had accepted coin of the realm
for their vote
When the magazine reached the desks of the
Senators the indignation great.
Mr. Barry was hastily put on the spot. The judi
iciary committee with great elaboration took his
case under Amusement
Tuesday the commute brought in resolution
recommending the summary dismissal of the 73-year
old employee. On roll call every Democrat in the
Senate but one voted for the resolution Mr.. Barry
walked the plank by SILT vote.
The honor and dignity of the u. s. senate must
be preserved.
The Senators who have been slipping their hand
into Uncle Sans pocket for shaves, haricuts, and
other luxures for which they should rightfully pay
for as individuals, have made themselves trifle
ridiculous in this matter.
The Herald does not presume to charge any in
dividual statesman with accepting money other
emouments for his vote on any given measure but it
would not be hard to make Mr.. Average Citizen,
from every section, believe that the well known
"nigger in the woodpe" has been at large when
the making
Probably the spanking given Mr.. Barry will have
the effect Of muzzing other employees of the Senate
in this land of free thought and free speech.
Amy member of the House Senate stand
the floor of either body and publicly, villify and
lie about any private individual and be immune
from the law but by heck aspersions must not be
cast, vaguely against them without swift re-
tribution.