davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1933-02-10

lack. Mr Morgan's new manganese test will show whether this sub stance is present, and thus remove any guesswork.
 Testing for potassium, one of the three principal fertilizer ele- ments, was until recently consider ed impracticable, because of the chemical difficulties involved. The station test is a modification of the Bray test developed at tho Univcr- sity of Illinois.
 In the laboratory, the tests are run from solution obtained from q single sample of soil. Tn the field they are done on small porcelain block devised years ago by Mir Morgan.
 Farmers who wish test may ob- tain further information from the experiment station.
The Waterbury Democrat., 1933-02-10

Waterbury Legionnaires and auxiliary members are planning to participate in the reception for Louis A. Johnson, national com mander of the American Legion, to be held at Hartford on next Mon- day evening. Commander John. son will visit Bridgeport first on his initial trip to this state. He will be guest of honor at the an- nual National Defense Luncheon of the Legion auxiliary there.
 Those from Waterbury who do not plan to attend the formal re. rcption in Bushnell Memorial hall
The Waterbury Democrat., 1933-02-10
m'D'xIAi' S"HT' AT WILEY HIGH

Mld.year examinations at Wllby high school were brought to c close to-day with makeup exams being held in United states history, busi- ness training, commercial law, sens Tor arithmetic, general science, saiesmanship and sophomore arithmetic. Mss Anna K. Herr- :lann presided at the weekly meet ing of the Herman club tbis noon .s room loo. The Giris Glee club rc1hearsed yesterday in tho school auditorium with Miss Alice Gibson, director Of vocal music in the high schools, in charge.
The Waterbury Democrat., 1933-02-10
CAPT INCLUSION SAFELY ACROSS
 THE ATLANTIC
First Solo Flight From East to West Two French Flyers On 6,2OO Mile Stretch

Natal, Brazil, Feb 1o.--(UP)- Captain James A. Mollison, young Scottish flyer. today dismissed his dangerous solo flight over the south Atlantic as "simple recrea- lion flight"
 Captain Molllson did not look as though he had been engaged in simple recreation. however. when -he landed here yesterday. Hc was extremely fatigued and his face was burned by wind and sun. He made tho crossing from Dakar, senegal. In 17 1-2 hours. It was tho first solo caGt-to-west flight across the South Atlantic.
 The flyer said the weather was good until he was half way across when he encountered rain and electrical storms which extended to the Brazilian coast. Captain MoIll- son piloted tho "fIeart's Content" the small plano in which ho made the first cast to west crossing of the north Atlantic Inst year.
 Captain Mollison wore q flannel shirt and grey trousers. Tho first thing he wanted was q shave, and thon sleep.
 Captain Molllson continued his flight toward Rio Dc Janeiro this morning. Ills tentative schedule is to Hy 10 Buenos Aires, north along tho west coast to the United states. and from New York back to England.
 FRENCH AFTER RECORD
 IstreB Airport, Marselllcs, France, Feb f0.--CUP) -- Two veteran French airmen. Luclcn Boussoutrot and Maurice RoSsl, left here today on q projected non-stop flight of G,200 miles to Buenos Aires which. if successful, will win tho worlds long distance flight record.
 The flyers left the French air base here at 7:46 a. m.
 Tho record tho Frenchmen sought to break was won only two days ago by Great Britain from tho United states when Squadron Leader Gaylord and Flight Lieu. tenant Nlcholetts flew 6.340 miles from England toward Cape Town.
 "f am confident can beat Gay ford's record" BousSoutrot said. Reports indicate that the weather
 Tho French air ministry had re- blished q prize of 5000 for flyers winning tho distance record for France.
 Boussoutrot has held 23 records for speed. distance, and duration flights and has served as chief pilot for tho Bleriot firm. He was the iirat to ny nonstop from Paris to pakar, senegal. Africa, in 1920.
 Rossi made the first direct flight from Paris Casa blanca. Morocco. in 1925. He was injured on q flight to Indo.C China with Joseph Lebrix in 1880 when no made C parachute Jump over c forest in Burma.
The Waterbury Democrat., 1933-02-10
INDUSTRY DECLINE EX-
 EMPLIEIER

Reno, Nev. --(UP)- EXempIify- ing the decline in the livestock in- dustry, in volume as we'll as price, is tho fact that only 19,S00 head of cattle from the outside are be- ing fed in Nevada this year. The average is 30,000. In 1928 the num- Der on feed was 10000.
 Glasgow, Scotland. will, for the first time, permit skating on Sum day.
 Employment has been increasing in Hungary recently.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
A CARTER tJGYE
BIR0BAG, EL0TT


A varos megtamadta a Tax
payers League altal kovetelt
charter feletti szayazas torveny-
szeriseget a torvenyszeken ezen
a heten benyujtott kervenyben.
Maiden biro megadta az el6zetes
tito parancsot (injunction) a
valasztasi tanacs (board of elec-
ttion) ellen. Az iigy valoszinii-
leg jovo. heten keriil targya-
.lasra. 1864 ~
A varosi Hgyesz azert, hogy
az. esetleg bekovetkez6 nagy "a
varoktol megmentse varos ko-
zonseget, kijelentette, hogy az
iigyet a. legfelsobb birosag ele
viszi, hogy egyszer mar vegre a
charter torveny teljesen tisztaz-
va legyen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
A SCENT lsTvAN KlRkLYR6L
ELNEvEzETT EcYEsULT R6MAi
Is c0R0c kATH. TEMPLoMI Es
eErEcsEeELvzt EcYLEr

Alapittato.t 1901 augustus 25-en.
Eln0k: Balask6 Gy0rgy, aleln6k
Horvath Istvan, titkar G6ber Janos
1706 Oak ST.. te1efon sOS69, kihez
az 0sszes egyletet erint6 levelek kil-
dend0k IS betegsegek jelentend6k.
Penztarnok: Ka1uczki Janost 134S
Republic ave- Ellen6r: Bodzas Janos.
Szamvizsgal6 bizottsag: Hoffer And
ras, Habodasz Gustav, Mixich Gas
par es j. Horvath Istvan. Nagybiz-
tagok: Eln0k es titkaron kivil. Ha-
bodAsz Gustav es Kaluczki Janos
rendes, Horvath Istvan mint pottag
Hivatalos orvos DR.. Migletz Andras
Gyiilksterem a SIT. Istvan otthon.
Gyiil&s minden h0nap els6 vasarnap-
ian, d. u. 2 6rat6l kezd6d6leg. = HI
vatalos lap az Amerikai Magyar
Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

Az At&l-code el0irt idej&n&l
vezett&k be .
0varak- EmAlt&k ismet
egyes munkasok 6rabsret

AZ acel code (epvezmenv)
e16irta. hogv AZ acelipar novem-
her Ire vezesse be a. nvolc 6ras
raximalis munkarapot felteve,
hogy az iDar so szazalekos er6-
vel dolgozik.
De vnungstcwni keriiletben
- acelrvarak mar szeptember
15-re csaknem teliesen hefeiezl
tex mrntaran lesza1;tssat.
F. rer volt nehez. nrert A leg
tobb helven ra~ alig volt 10
6ras munka Is lees mar nem
volt regota.
Hogy azok munkasok ne We
szitsenek sokat. akik ezentu1
naponta ket oraval kevesebbet
dolgoznak, gyarak ujbol ad-
jusztaltak az orabereket Is pedig
at1ag 10 szazalekkal emeltek
azon munkasok oraberet, akik
azelott 10 orat dolgoztak.
Kiilonben a gyarak reszer6f
jelentik, hogy az egyezmeny
rendelkezeseit pontosan betart-
jak es a 40 oras maximalis het
alapian dolgoznak. A jelen1egi
munkaviszonvok mel1ett azonban
legtobb munkas jele1eg mem
dolgozik 40 orat fetef1kint..
"Azok a gyarak, amelveknek
szerzodese van len1ez IS pleh
munkasok szervezeteve1 (Amal-
gamated Association) es ame-
1yeknek a szerz6des 'ertelmeben
mem ke1fett volna most fizetes
emelest adm a munkasoknak,
meltanyoltak a helyzetet es ia
vitast adtak. A juni kontraktus
szerint ugyanis a munkas fizete-
Sc az atlagos lemez arakhoz iga-
zodik. Miutan a lemezek ara nem
ment fel, a munkasnak mem jart
volna magasabb Der, de miutan
mem juni fflunkasok mar ju-
lius 15-iken kaptak Is szazalekos
javitast, EFT most gyarosok
megadtak juni munkasoknak
is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
yx'ff3 80 ~, .eE6 IL
A. NILESI
REF. EGYHAZ HIREI
Kozli CsSpka Istyan4 slelkesz
Lakas 105 - 2nd St, Niles, O.

Egyhazhegyenk e1'heten ked-
den tartotta oszi rendes gyiile-
set az ellsworth angol egyhaz
templomaban. Egyhazunkat a
lelkesz kepviselte.
N6egyletiink rendes havi gyi-
lese a jov6 vasarnan 1esz del
utan fel 3-kor kezd6d6leg a va
sarnapi iskola helyisegeben. Sok
fontos megbeszelni val6 keril
targyra, tobbek kozott az 6szi
tmunkalkodas programme. Epen
azert elvarja a vezet6seg, hogy
minden tag megfelel6 erdekl6-
dest fog mutatni $ mem fog a
gyiilesr6l hianyozni senki sem.
A Ker. Ifj. Egylet tanorajat
visszahelyeztiik csiitortok ester6l
vasarnap reggelre fel 1O-tol fel
11-ig. A jov6 vasarnap mar eb-
ben az oraban fogjuk AIT meg
tartani remeljik ezutan ma
gyobb reszvetelt fogunk tapasz-
ta1ni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
SIT. GY0RGY COR.
KATH. HITKOZSEGs
Lelkesx:
F6T. MAcKov J. JOSEF
Lak&s.
010 Tod ANe. T0iefon 4-2o36
Templom: 7o2 Mahonine Ave
Younostown, Ohio

Bazarra konyvecskek. A nyer6
szamokkal ellatott bazari kony-
vecskek igen fopvnak. Midnenki
siessen venni bel6lik, inert nem
keszitettiink bel6llk csak keve-
set, A huzasra mindenki hozza
el huzasra szo1o reszet a kony-
vecskenek, hogy szama Oft le-
gyen, kiilonben vege remeny-
mex: Aki ajandekot akar adni, az
ielentse magat E telefonszamra !:
3O655.
. Misek rendie. A scent misek
rendie meg mindig nyari idenyii.
Azert mindenki pontosan jojjon
el scent misekre. Kii1onosen a
gyonok, ,kis misek el6tt mar
joval a templomban 1egyenek.
Koznapi misek, mig az iskola
sziinetel, fel kilenckor vannak.
Azutan kilenckor lesznek. Scent
misekrol el ne maradjunk SEM
mi szin alatt sem betegsegen
kiviil. A gyermekek pedig a havi
gyonasaikat pontosan vegezzek.
Hricz6nenal gyiiles. E honap
24-en az oltaregyleti asszonyok
osszejojjenek Hriczo Janosne de-
rex hivonknel fontos megbeszel-
nj valokra. Mi lesz az? Talan a
bazaar. Igen. Ez igen fontos.
Asszonyi .'iigyes kezekre lesz oft
sziikseg. Az ina es munka ICY
fognak 6lelkezni, sep. erednns-
nyeket produka1ni lelkiekben es
anvagiakban /. is. Az asszonyok
tartsanak ossze. Munkaba allit-
sanak .ininden dolgozni akarot.
Igy lesz 1negosztva ( nunka.
Tehat sokatayarunk az ASSOC
nyainktol. aje
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
q SIT. oY0RcY MAGYAR COR.
<ATH. SzovETsEe GIT MiHAlY-
Rol ELNEvEZETT 12-lk oSZT.

ElnSk: Lengyel Peter. Aleln6k:
Legeny Ferenc. Titk&rjegyz6: III.
Kaczur Mihaly. ;cime p. 0. Box b17,
Campbell, Ohio, kihez minden hivata'
los level kiildend6 Is betegseg jelen-
tend6. P9nztarnok: Ha1du JOSEF
Penztari ellen6r: Siroki Mihaly.
Gyermekosztalyi iigykezelS:. Janosi
Petern6, cine 1859 Manhattan, Ave,
Youngstown, Ohio.ss Beteglatogat1
Campbellen: Szalay Ferencn6 &s
Kendas Andras, South Sideon: Macy
Janos, Steelton: n0knAt Csalenszki
Ferencne, ferfiakna, S0lt&sz Mihaly.
Warren: Varga Peter. lSzamvizsgAl6
bizottsag: Legeny Ferenc, Szinyeri
Janos. Zaszloviv6: Vask6 sJAnos. Al
t66r: Kiraly Istvan. NagybizottsAgi 81
tagok: Lengyel Peter ,6s .ifj. Kaczur
Mihaly. P6ttag: Haidu .J6zsef. Hiva-
talos oryos: DR.. Miglecz Andras.
Hivatalos lap: Amerikai. Magyar
Hirlap. - Gyiileseit tartja a Magyar
Cor. Kath. templom 702 Mahonire
Avei helyisegeben minden h6 maso
dix vasarnapjan scent mise Htan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
v
A NEW BRUNSWIckI !. MAGYAR
SIT. IMRE- t4ERcEe FERFi Es
N6I IS. Is TEMETK. EGYLET
s.tK oszTALYA, YOUNGSTOWN, o.

S + / 80 s
Gyuleseit tartja mfnden il6 2-ik va.
sarnapjAn a SIT. Istv&n etthonban
Eln0k: Gy6ri MihAly. Is Bright ave..
Campbell. O. Ala1n4k: Hegyi Gy6rgy
Jegyz6: Gr6sxs lstv6n. 7743 South
Ave, YOUNGSTOWN o. P6nxtarnok:
Schmiedt. Istvan, penztAri ellen6r:
Boncz Janos. Levelez6 titkar Hauzer
Ful6p, Its So. Forest ave-, telefon
1868. Beteglatogatok a West Side-on
Boncz Janos.. Campbell-ben: Gy6ri
Mihaly. Z4szl6vivdk: BalIa S&ndor @s
Pejk6 Vince. Nagybizptts4gi tagok:
Eln6k6n es lev. titk&ron hv6l: Gr6sx
Istvan. Egyleti oryos: DR.. Elder
Jen6. e01 Steel st. Betegs6g jelent-
het6 az eln0k, aleln0k, jegyz6 es tit
karn&l a fenti cimeken. - Hivatalos
lap az Amerikai A1gs1r Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
YOUNGSTOWN
FUGGETLEN MAGYAR
REF. EGYHAZ HIREI
Lelk&sz:
Borsy-K Kerekes Gy0rgy
s25 Mahonlno Ave Phone ee88f
Phone ssss1

S. ,5S
Adomany. Egyhazunk N6egy-
lete ujabb $15.OO-os adomanyt
tett az egyhazi penztarhoz. Lib
ben az osszegben bennfoglaltatik
az a mintegy 500 is, rne1yet a
Molnar Janos testverunk IS. szii-
.letesnapjan osszegyilt vendcgek
adakoztak. Koszonetunk az ado
manyert.
!Tevedes. Multi heti hiradasunk-
ba tevedes csuszott. Nevezetesen
Egyhazunk evi nagy bazarja No
egyletiink rendezeseben mem no.
vember 23-tol, hanem Thanks
giving Day-t6l november 3O-tol
kezd6d6leg lesz harom esten al
valtozatos programmed West
Sidei Magyar Otthon termeiben
Fenykepezes. Az elnult vasar-
nap 18-an jelentiink meg a feny-
kepesznel, hogy ez evi egyhaz-
tanacsunkrd felvetelt keszittes-
sunk. Sajnaljuk, hogy fninden
egyhaztanacsosunk mem lehetett
jelen. Maid ugy segitiink rata
hogy a tanacsteremben kifiig-
gesztend0 kepen feljegyezziik a
.hianyzok neveit is.
Kereszteles. Az elmult vasar-
napi istentisztelet kereteben ke-
resztelte meg a lelkesz Szaraz
Istvan es neje new castlei ma
gyar sziilok ujsziilott leany-
gyermeket Edna Evelyn nevrc
listen aldasa kiserje az ujsziilott
eletet.
Egyesileti gyiiles. A Reforma
tus Egyesiilet nalunk miikodt
LoS. OSztalya most yaSarnap tart
ia rendes havi gyiileset az isten-
tisztelet vegeztevel. Kerjuk a
tagokat, hogy hatralekaikat rem.
dezzek Is esedekes havi dijai-
kat pontosan fizessek be.
A sziil6k figyelmet felhivjuk a
varosi hatosagnak a gyermek-
betegseg-ja -jarvany igyeben napi
angol sajto utjan kozreadott hir-
detmenyeire. Amennyiben azok-
ban az foglaltatnek, hogy oyer
mekeknek mem tanacsns a vasar.
napi iskolaban es templombar
valo megjelenes, kerjiik, ehhez
tartsak magukat. Amennyiben .
zarlat feloldodnek: kildjek fel
pontosan a gyermekeket $50:
Ikott idoben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
CAMPBELL
MAGYAR KULTURKOR
Alakult: 1899 Marcus 4-6n

Celia: A Campbelli magyar ifjusag
0sszetartasa.
Gyuleseit tartja minden masodik 6s
negyedfk p6ntek este saj&t helyis6.
geben (Cor. Jefferson es Robinson
'Rd.) 1880 6rakor.
Eln0k: Snekszer Istvan. Aleln0k:
Heri Janos. Titkar, akihez minden le
vel kildend6: Zboray Istvan, SO JEFF
ferson St.. Campbell, Ohio. Penzt&r
nok: Snekszer Mihaiy. Ajt68r: Agos
ton Geza. Ellen6r6k: Agoston G6za,
Kopp Janos, T6r0k Gyula Beteglato-
gat6k: T6r6k Gyu1a, varga Istvan.
A K0r sporttal is, ugymint base
ball, basketball As lramatikus c6lok.
kal us foglalkozik., y. j 5. s.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21


Gytil6seit tartja minden h6nap Al
vasarnapjan Ref. EgyhAz gyoles
term@ben d9lutan orai kezdettel.
Eln0k:s Id. Moln&r Istvan. Aleln6k
Kan6cz Istvan. Jegyz6-titk&r: Meny
h6rt JAnos, sakiheS minden level Aiil
dend6, cine 610 Mabel Ave. Penz
tArnok: Kovacs Elek. P6nztAri ellen
6r:s Sxab6 IstvAn. H&rmas bizottsagot
az elndk id6nkent neyexi kt. Bizalmi
S6rfiak As, M: Steeltonon: Jancsu
-r&k Janoss dc j KISS Sauuel. BrieF
Hillen: T6glAs Gyula. South Sideon: !:
Id. H0rcsik Mih&ly 6s Zuti Ferencne.
Haseltonban: Kovacs Elek. Camp
bell: Banyacski Janos es Kiraly Ist-
v&nn@. Trusteek:. Id. Molnar lstyan
Belenszki Janos Is Menyhert Janos
Hivatalos lap: AZ Amerikaf Magyar
Hirlap. . .s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
BRIDGEPORT sz0vETsEc 1e-lK
YOUNGSTOWN oszTALfA :. :,

Elnok: Gene Gabor, aleln6k:
Szab6 Ferenc,, iigykezel6 Hus6czki
Jdzsef 1874 Sillman st. Jegyz6 Ga
gyi Janos. Ellen8r0k: HarsAnyi San.
dor es Dank6 Janos. Nagybizottsagi
tagok: Eln0k @s titkaron kivdI Czene
Gabor 6s Szab6 Ferenc p6ttag. Alto
6r 3s zaszl6tart6: Ricz Janos. Beteg'
latogat6k Brier Hill-en Kish Andras.
West Side-on: Dank6 J&nos 4s Macy
J6zsefn6. oSuth Side-on: Czene CD
borne. East Side-on: Szab6 Ferenc.
Hivatalos orvos DR.. Migl6tz Andras.
Gyiil6seit tartja minden h6nap har.
madik vas&rnapjAn a r6gi magyar
reform&tus egyh&z gy0l6sterm6ben
(737 Mahonfng Ave..) - Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hiriap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
YoUNcsToWN-l (vARosl)
Z MAGYAR PoLckRt k6R
Aiakrit:s 1924 9vl Augustus 24-Sn

EinSk: Nem9nyi' Mfkl6s Ern6. Al
eln6k: rJuhAsz Janos. Titkar: Mixicil
Gaspar (441 Pasadena Ave, kihez q
lK0rt erdekl6 levelek kdldend6k3;
PenztArnok: Brogli Ign&c. Bizottsagi
tagok: Hajdu Janos, Danish J6zsef
es Brogli Ferenc. NagybizottsAgi Ia
gok: Juhasz Janos 6s Mixich Gasp&r.
Gyil6seit tartja minden h6 utols6
het&ben. Hivatalos lap: Amerikai
Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
4 YOUNGSTOWN Is koRNYEki
MAGYAR EcYHAzAk rs EcY.
LETEK NAGYBIZOTTSAGA
Alakult 1915-ben

Eln6k: Matyassy Istvan, 1-s6 al
eln0k Brogli Ferenc, 2-ik alelnok
Lengyel Peter, titkar Mixich Gaspar
AL Pasadena Ave., minden level hoz-
"a kiildend6, p6nztarnok Kov&cs
Mikl6s, ellen6r0k Kalucky Janos es
Juh&sz j. J&nos.
A Nagybizottsagnak tagja lehet
minden Youngstown es k0rny3ki ma
gyar egyhaz vagy egylet. Celia az
0sszmagyarsag 6rdekeit szolgalni.
kepviselni Is megvedeni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
SIT IsTvAN IFJUSAGI K0R

u ID I HN IT O0z&11 1kO1S
A Scent Istvan 1fjusagi Kor
oktober o-en este Central Audi
toriumban tancmulatsagot rem
dez. A zenet Orosz Ferenc ze-
nekara szolgaltatia.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
SzijLETESNAPI
Es ELJEGYzEsI PARTY

] Gregosits Margit, ozv. Grego-
sits Jozsefne, szil. Hoffer Maria
leanyat kellemes meglepetesben
reszesitettek multi szombaton
este eismer6sei es baratai, an,ikor
is meglepetesi partyt rendeztek
szii1etesnapja alkalmab6l Is a.
legszebb ajandekokkal ha1moztak
e1. Ejfelkor azonban, amikor
vendegsereg asztalhoz tilt, hogy
harapniva16kat elfogyassza,
Gregositsne egy ujabb rneglepe-
tesben reszesitette a avendGgeket,
inert minden tanyerba egy kar-y
tya volt teve, arne1yen 6zv. Gre
gosits J6zsefne bejelenti hogya
az iinnepeltet eljegyezte Kutys.
Gabor, Mixich Gaspar Is. neje-
mex fla, nire a jelenvolt vende-
gek kiilon-kiilon kezszoritassal
gratulaltak az e1jegyzett parnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21
YOUNGSTOWN, o. MAGYAR REF
EGYHAzi FERFf Is N6l
,. 8. EGYIET

A f&rfi osxtzly aiakuit 1915 sxeptem'
ber pan. - A n6l osxt&iy 1917 okt
14-en. Euybeolvadtak 1921 Jan. lean
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-09-21

~ ~ 9SE .'7'----- --'..kgF
tartando sziireti mulatsagukra is. !
listen aldasa kiserie mindrtya.s,
jukat rlemes torekveseikben.
Az egyhazi hiyatalos latoga
tasok, amelyek lslteszcsaladbals
eloforduft betesseg 1iAta1t sferbss
szakadtak, a mutt hsten IS Z he
ten tovabb folytatodnak. Mem
hagyunk. ki- senkit. Mindenkit fel
keresiink. AZ eddigi latogatasok
eredmenye 27o ] megkonfifmalt
egyhaztsggals Yald epit5 talalko-
z3s.
A. sesyhiz bazarja ez evben I
november Is, is, IL Is 18-an =
s ms n I u szeretettel ks- !
E1ftssg g. pest adakonzaa I
max. Az adomanyoleat flivatalo- =
WI Y .
= N IN
sx Il q q q Is III z ~ III III &
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-09-01
INsTALLMENT SEVENTEEN
LLustra5tons bp PhiIip WoIfe

the Russian seaman considers the
ship his home, has it fixed up ac-
cordingly, and has a good time on
board if he pleases. He has a clean,
roomy cabin, writing table, electric
fan, bathroom, library, chess and
music, radio. In addition, he can
take a course in Navigation or En-
gineering, given by the ships officers
lat high sea-"
"To hell with all that gab!" snort
ed the Swede. "That amt doing US
no good right nowl"
The delegate became energetic.
''Listen here! You've got plenty Of
sother ports to do your whoring in.
While you're here, you've got the
Seamen's Club and many other
things to learn and see, which you
cannot get anywhere else"
For instance?" questioned the
Polaek.
Houses of culture, parks of rest,
workers clubs, revolutionary mu-
seuns, movies with sense to them
all kinds of civilized, cultured enter
tainment These things have been
created by the freed workers of Len
ingrad for themselves, and for you
/ too, if you have the intelligence to
enjoy them. But don't blame the
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-09-01

Soviet workers because you come here
with your minds poisoned with capt.
talist habits Of amusement"
Stanley returned to the charge.
What's wrong with taking a few
drinkS?"
There's a big difference between
a few drinks at the Seamens Club,
for instance, and in a capitalist
ed cabaret. In the one place, you sit
around with your friends and ship
mates and have a chance to talk over
things which are important to you
on board, what's going
on in the world, etc. But in the
,eabaret, with loud crashing orches-
stras and painted women, you fall
into the capitalist trap; no chance
for sensible discussion"
"Aw," growled Leg again, Eve get
all the sensible discussion we want
when we're at sea. Slim sees to that.
When we're in port we want some
lthing else"
alright, tonight well give you
something else. How would'you like
to see House of Culture?"
Everybody guffawed. Lag made a
dash for the deck.
HAS it anything besides a reading
room and library?' asked the Polack.
Eyes, there are few other attrac-
tons"
"Attractions~ echoes the Polack.
= That's what he calls attractions!"
i CONTINUED TOMORROW
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1933-09-01

frankly business for the making Of
money. In Moscow the production of
films is quite frankly an art for the
advancement Of certain ideas of So
cial betterment. In Hollywood, too
writer's, directors. and producers will
squabble over a scenario for weeks
but in the end, if the artistic ideals
of the writer's are opposed to the
money-making ideals of the produce
ers, the artistic ideals go and box
office appeal takes their place.
In Moscow, on the other hand, the
profit-making motif is entirely abb
sent. It has no need for being, as the
films do not necessarily depend on
the box office for their funds. And
the endless arguments that go on be-
tween scenario writer's, directors, and
producers center rather around how
to present with the greatest artistic
force the ideals that will make for
the betterment of the Soviet people.
In Moscow, the. aim is to create a So
cially important film. In Hollywood,
it is to make money.
TO- Evils of Moscow
So 70 best roinds Of the So
Wet him i.,G,-5ry dcc.2red the see
mario of "Black and White" artistic
ally weak and unsound; and when
they said that they felt it could not
Go i . TO t-le oppressed and seq
regase Ne 3ss OF the world, or serve
to further enlighten Soviet movie
audiences, there could hardly have
been a better reason for the post
ponement of the film until a more
effective scenario could be prepared.
Nevertheless, a few Of the members
OF our group, loath to leave the COM
forts Of the Grand Hotel and return
to Harlem, shouted loudly that the
black race Of the whole world had
been betrayed, and they themselves
had been cheated and disillusioned.
Even after they had been paid in