YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1933-06-02

YOUNGSTOWNeKE
Presadxat slovenGny vel Ike dela ch terat6r HIVES
sav neprestava Jsho prekad Scherovch Bohov Gr6cka
nn asetcke cutie mac professor Kvacaa naval eE
sovenciny Vobec Hviesdosav je veltm hrinom M poll
e vede praca sovensky jazyk plata opravdov
wa ktore povedal nom slovenskom b&snkov ID
rodu svoje silly,
krv srdca, mladost, deiisen milt,
svoj hvot po poslednt dychl
6orocne narodenny Hviezdosavove opevoval Martin sa
yicov ako nasleduje:
Jubilujes, vestce vzacny jubilujes, pevce sladk5,
jubiujes jubilujes znameni sest 'desiatky,
jubiujes, my Tebou, we'd 81 mas my sme Tvoji -
Co Bob spoil, nikto svete nerozldci, nerozdvojf
Mas 81, mas 81 vecne budte "a to Hospodinu chvly
nam 81 prilnul ackol'vek Ia st astvejM sebe xva
boil by Ia uvitah jak sa patri -
Ty predsa nam 81 prinul opustenym det'om Tatry
nam 81 pril'nul abys nase zitie zlatom duse zlat,
aby 81 mas biedach nasich skvostmi ducha obohatil
aby 81 nam hody schysal prprav st6l dusiam hadnym
ably 81 mas smdtkoch tesl speyom nadhernym adnym
Njes, zjes, dvanast lsri a, navzacnejsie toho:
o malo Co menej spievas, ozaj dlho, ozaj mnoho
uZ "a QeCStVa utlehO lSkru tOtu Sebe zbadal:
este 81 len ledva vlada 81 adal skada spradal
Potom vzdycky pnsie, plnse mocnejsie mohutnejsie
yzdy eplese krajsie, sadse velebnesie nadhernese
tiekly tecd dumy Tvoje jake yelerieky raYa,
hrialy, hrejd zalmy Tvoje, jake yreA sopky lava.
zveleb 81 nase dunno viesky chaty, snive hory,
pozatil 81 zatom duse pud mas krvdou bity, chory.
Mapoval 81, namapoval, vzacnych postav galeriu,
pre ubezne, krasne zjavy ktore citia, vravia zij1
Ukazals nam reel nasej skvost, cveng, krasu ovan
viedol 81 mas p1st'ou Mtia ku pomedzam Kanaanu
zohrieval 81 chladne duse, obzvova nadej mr1cu,
ukazaIs nam vychode milej spasy hviezdu skvlcu
nam 81 prilnul, mas 81 cele my Tebe my Tvoji
Coho to, pevce vzacny, Tvoja dusa este bojii
Ze ostanes bez pomnikas ze 81 hlahol pdsti siryf
re 81 spieyal vetrom p1hym Sahare, ma Sibiri9
Neboj, vestce, pevce vzacny, upokoj bud isty:
Exegisti monumentum exegisti, exegisti,
perennius - To hpa pamatnik Tvoj, chllba nasa
Had, jak krasne majesatne vozvys oblac vznasa
Neboj neboj ze by hlas Tvo bez ozveny p1st hynul
Do million srdc on, uver, uz al dosial rdce vplynul
Pozri, hostia Tvoj Tebou jubilujl prava, Iava:
Slava Tebe Hospodne, zes nam dopral Hviezdoslaval
Pozri, pozri, jako zraky rodu nasho oteplely
akou hi ada chllbou Tebe, pevce p1by, osamey!
A, co viacej, potomstvo al oceni Ia jake stusi:
Tvojej orby, sejby bude hojna zatva kazdej dust
Mad to, pocuj, ako vr1cne spevaj1 Ii pesen slayy
Tvojho srdca mile deti, Tvojho ducha ladne zjavy:
Agar mlostna sa Tebe vd' 'akou srdca nezno vinie
Rachel upakana Tebe, pozr, rukou v pozdrav kynie
Cajkul'a z tel duse Teba tsickrat pozdravuje,
pokia mad horarnou vzduchom huGia hu6ne halleluje
Bdtora $ Cdtorom, ajhl'a, tez rlce dostavii
Ezo, Gabor, Bocko vsetcia jubiuji z celei sly =
Jubilujes, vestce vzacny, jubilujes pevce sladky,
jubiujes, jubilujes vo znameni sest'desiatky,
jubiujes - my Tebou, we'd 81 mas my SINE Tyoji -
Co Bob spoji nikto svete nerozdei, nerozdvoji
Bohom dalej Id1 easy, dd stale - mech len chodia
Tvojej prenadhernej piesni ony ncom neposkodia,
ked pokon zmknes predc Bob xiv Ia dlhe easy!
piesen Tyoja zuniet' bude prenadherno zas a zasi.
AMERICKY PRIEMYSEL A JEHO VZRAsT.
ednaska Josefa Barliaka dosorcu Brir Hill oosarycl
ynov Youngstown Sheet and Tube Co, pou6nom vsGds
-