davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
Six Snappy Points for Golf
 Beginners

Six fundamentalsl of golf, which all poviccs would do well to fol- low are:
 ]. At the start of the back swing. be sure not to lift the club with the right hand. A push from the left side should send it on its course.
 2. Be sure the hips and shoul- ders turn enough in the back swing. If this IS done correctly the left heel will come off the ground naturally.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
MAN TRAVELLED 1000. .O00
 MII.lfS

Silsbee, 5g. beginning his 63rd year in the passeEger service of tho Boston and Maine Railroad. lig- urcs hs travelled about s.00o. 900 miles as q conductor. and before that. as brakeman.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
AM ERICAN LEAGUE.
 q .. .. xl .. .-.

Games Yesterday. Boston 1, New York 2 G2 in- nings). Philadelphia 1?, washington3 (Other clubs not scheduled).
 Games Today. Boston at New York. Detroit at St. Louis. Washington at Philadelphia. Cleveland at Chicago.
 Games Tomorrow. Detroit at St. Louis. Cleveland at Chicago. Philadelphia at New York. Boston at Washington.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
,EH We
 
NATIONAL LEAGUE.
Cnme. Ye.1er,lny

is).
 New York 5, Boston 2 (2d).
 Pittsburgh 2, St. Louis 1 (ii In. nings).
 Cincinnati :, Chicago 2.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
WateruilLe, Brooklyn 7ean1s Decide Champion
Winner Figured As
 Toss-Up As Leaders
 Announce Readiness
ContDay and Strokalaitis Opposing Pitchers for City League Contest at Hamilton Park.

Nothing but stormy weather spoil arrangements for the wndup of the 1888 of the City Amateur Baseball league scheduled for tomorrow afternoon at Hamilton Park
The Waterbury Democrat., 1933-09-02

Yde, Rutch Ruether. Ben Tincup. Earl Sheely. Bob Meusei. Babe Pineiii. Earl McNeely. Jim Finn. Arnold statz. George Burns. Homer Summa.
 We'll, heigho. what goes up must come down. in baseball as we'll as ballooning.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
Pirates Pass BraDes For Second Place As Ciants
 Take q DoubLe-Header
and Will Point for Giant Series in Smoky City-Hubbell, Fitzsimmons Shine.
By JACK CUDDY

By JACK CUDDY
  New York, Sept 2-(UP)-George Gibsons Pirates campaigning for "crucia' series of their with the New York Giants down at Pittsburg next week.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
Games Today,

New York Tt Boston. Philadelphia Ut Brooklyn, Chicago at Cincinnati. St Louis at Pittsburgh.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
Games Tomorrow

New York at Boston CD. Philadelphia at Brooklyn. Pittsburgh at Cincinnati, St. Louis at Chicago.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
AMERICAN LEAGUE.
North End Hillies
 Wind Up Season

Manager Daliessio and Coach Dom Fusco's North End Hillies closed their season Thursday after losing to St Mary's in league tilt by score of 5-2.
 Coach Fusco praises this years team, and he hopes to have the same team next year. The Juniors have lost only out of 90 games played. Their record:
 North End Hillies 20, Cubs :. North End Hillies 12. Blues :. North End Hillics 9. Phillies 0. North End Hillies 10, Blues [.
 North End Hillies 10, Beavers 1. North End Hiilies 16, Brooklyn Eagles IS.
 North End Hillies 3. Rovers ?. North End Hillies l3, Cardinals North End Hillies i5. Redwings North end Hillies :. Fulton Jrs North End Hillies 10. P. A. C. 5. North End Hillies 20. Blue sox 2. North End Hillies 9, Cubs 0.
 North End Hillies II, st Ann l, North End Hillies IS. Duces 7. North End Hillies 2. St Ann 4. North End Hiiiies {. oakyille 3. North End Hiiiies (. St Mary's .. North End Htllies IS. Fulton ITS s.
 North End Hillies 2. Phillies s. North End Hillies 6. serenaders { North End Hillies 1. Royers 2. North End Hiliies 6. Redwings {. North End Hiilies 2. sercnhders North End Hiiiles l. Maroons 0. North End Hiilies (. coloniais 1. North End Hillies s. Tigers 3. North End Hiliies 6. st Paufs 2. North End Hillies 2. SC Mary's s. North End HiiiIes [. Rangers {.
The Waterbury Democrat., 1933-09-02
Major League
 Leaders

Leading Eaters
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09
l. FEJEZET.

: r
Silver Crack olyasfele varos,
mint Modling Wien mellett.
Csakhogy Silver Crack valami-
vel nagyobb Is elenkebb es mem
Wien, hanem New York mellett
epult. Silver Cracknek magan-
hazai, kozepiletei, utcai, terei es
lakoi is vannak. Eredetileg ad6s-
sagba is voltak, de mar nincse-
mex, amiota Ronald Haybody.
a halgyaros meghalt es a varos-
ra hagyta vagyonat. Ezzel va
gyonnal Silver Crack cgyszeri-
ben dusgazda varos lett Is tiszt-
visel6in, terein, kozepJletein
egyszerre kiviragzott a joliet.
Egyik legszebb sptilete a va
roshaza. Macy. fehef, husz abla-
kos epiilet, melynek f6terre ne
z6 frontjat kilenc iizlet foglalja
el. Eek kozt els6 helyen emil
tend6 Winshaw ur fuszer Is Csc
megekereskedese. Shampram ur
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

Es biztak benne, hogy a halot-
taikbol visszater6 h6soket fe-
her ember goly6ja mem fogja,
s6t egyesek ait remeltek, hogy
ezt a golyo-mentesseget az el6
harcosok is fogjak elvezni.
Magyar olvasoinknak emile
kezni kell Csaba legendara,
hadak tejutjara, es latniuk kell,
hogy mily keves kilombseg van
az emberek kozott, az emberek
banata. hite Is remenysege kozt.
Hogy feher ember, a rezb6rii
ember, fekete cmber es sar-
ga ember mind egyforma. Akar-
milyen nyelven beszelnek es
akarmilyen 1stenhez imadkoz-
max.
Az indianok nagyon komo-
lyan, halalosan komolyan vettek
ezt a remenyseget es ejjelenkint
az indian taborokban messias-va-
ro tancokat rendeztek.
Elkezdett nekik papjuk pre-
dikalni es olyan extazisba estek
tanc kozben, hogy reggelre ajul-
tan estek foldre. CA holly roll
lerektol is tanultak.)
A reservaciokbol egyre ma
igyobb szamban tavoztak es fe-
her parancsnokok epen ugy mem
tudtak utjukat allni, mint az in
dian rendorok.
Termeszetes, hogy a feher la
kossagot panik felelembe ejtettek
az ejjelenkent megismetl6d6
messias-tancok, hiszen tudtak,
hogy a megvalto epen t6lik mem
valtja meg rezboriit.
A rezervaciokbol kiszoko indi-
anokat nemcsak a hare es a meg
valtas remenysege vitte. hanem
! a reservaciokon uralkodo ALA
potok is kenyszeritettek a szo-
kesse.
Erdekes es erthet6 tragedia
volt mindig a voros ember sor-
saban azokban az idokben. !
Ha Washington kormany fe-
lig becsiiletesen akart banni We
LUX, akkor a kormany mem birt
pioneered, vagv a reservaciok
superintendentjei loptak el a
hust es ruhazatot rajuk BIZ
zott indianrol.
| Ha veletlenul es nagy ritkar
becsuletes superintendenteket ia
laltak, mint Mclaughlin volt alb
ban az id6ben, akkor hirteler
megoriiltek a kongresszusban, e:
akkor Washington mem akar1
tisztesseges lenni a rezb6riivel.
| Akkor is haberu utani evti
zedeket click, akkor is depresz
sziok kovetkeztek egymasutan
ban az orszagra, a kongresszu!
chat minden aron az indianol
Igyomran akart sporolni.
Ezernyolcszazkilencvenben pei
daul, a messias-varas utolst
eveben, Standing Rock reser
i vacion el0 indianok szamara o
millio font hust kellett volna ;
szovetsegnek kiutalni.
! Juliusan ugy hataroztak, hog.
EFT a mennyiseget leszallitjal
negy milliora, de akkor az &
els6 felere a ket es fel milli'
font hust mar kiadtak. Jutot
tehat masfel milli6 font az esq
ltend6 masodik felere. amib6l a
indianok keptelenek voltak j.
lakni.
i Mem lehet hat csodalnunl
!. hogy az ehsegt6l lesovanyodot
. indianok otthagytak tomegese1
. a rabsagot, IS csatlakoztak vala
melyik koborlo torzshoz, hog
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

egbe menjiink Is oman nezziink
maid le pogany atyankra,
anyankra es testvereinkre, akik
a pokolban szevnednek es egnek.
Mi EFT mem ohajtjuk.
Ez vallas Is ez az erkolcs.
ahogy AIT onok predikaljak. mem
fele1 meg az indiannak. Mi nem
Ilzetnnk sen Elgy yednek sem
ipapnal<. iized annyi
biinozes sem k6zotftaii mint !.
kereszteny feherek 1T.
sHa mi Messlasunk el is jor.
mi AIT mem fogjuk raeroszako:ni
Onokre.
Mi. igaz, ghost-tancokat rem
dezunk, de soha mem fogunk
asszonyokat elegetni, vagy en-
bereket lovakkal darabokra te-
petni. mint keresztenyseg,
hogy tartson veliink a tancok-
ban.
Onoknek, fehereknek meg volt
a maguk Messiasuk es ha a tor
tenelem mem hazudik, minder1
nepnek volt Messiasa.
Nekiink is voltak sziizeink Is
mi a szuzessegiiket szentnek
tartottuk, de 0nok belejnk ga
zoltak Is mikor rajuk untak, a
bortonokbe csuktak. Onoknek
volt tizenket apostoluk, nekiink
tizenegy volt. akik kozul jelen.
leg het az Onok bortoneibe var
zarva. 0nok most szeretnek el,
fogni a Messiasunkat, hogy -
lbecsukhassak.
/ Onok megtehetik, s6t esetlee
l. ha elfogjak ~ keresztre is fe.
szitik, ahogy feher ember ;
sajat Messiasat keresztre feszi
tette, dc soha mem teriti a v0
ros embert a keresztenyseg ha
zug tanitasainak, amig csak ;
veriinket meg mem fert6zik
cher ember verevel.
i A feher ember menyorszaga
"a az indian mem kivankozik {
a feher poklot is megtarthatjal
maguknak. Van a feher kereszte
: nyek kozt eleg gonosztev6, hog,
AIT megtoltse."
! EFT rita sz6r6l-sz6ra egy "vad
,arbar" rezb6ru Is ha feher en-
berben lett volna &rz&s IS sze
merem, ha lett volna benne any
!. nyi keresztenyi szeretet, min
Iegy makszem, akkor felfigyelte'
lvolna erre AZ irasra.
A "hitterit6" feher embe
lazonban sofia mem volt igazi ia
,litvanya a Nazareth Jezusna
Is barbar indianok hiaba val
! tax Messiast Is megvaltast.
Hanem Sitting Builal me
|, nem szamoltak le egeszen : f
h<rek..
j (Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

Az elnyomott nepek mindig
sxabaditoban, megvaltoban re-
menykednek.
Krisztus azert jott, hogy a r6-
mai uralom jarma alatt nyog6
zsid6kat megvalthassa, a refor-
maci6t az hozta el, hogy a pa
pasag hatalmaval a feudalis ura-
lom jobbagyait sanyargattak.
Mikor az indian latszolag a
vsgnapjait elite IS szenvedte 6si
hazsjaban, mikor ugy ereztek,
hogy csak evek kerdese a veg
So pusztulasuk, ok is messiast
vsrtak q Macy Szellemt6l.
Ha tekintetbe vesszik az ak
kori viszonyokat, akkor ezt ma
gyon konnyen megerthetjiik.
A keletr6l kiuldozott mormo-
aokat ismertek, azokkal eleg SD
run erintkeztek. tudtk roluk,
hogy az 8 gazdasagukat, hatal-
mukat IS szabadulasukat szin-
ten egy nemreg ittjart messias-
nak koszonhettek.
AZ is iehet, s6t mai tortenet-
ir6k AIT mondjak, hogy az egesz
messi&s gondolata feher ember
agyiban sziiletett meg, hogy egy
renegst mormon akart felcsapni
indian messiasnak.
Akkoriban a mormonok sem
fekldtek ROSA agyon.
-Keletr6l kimenekultek es mi
kor a golgothak veres utjat meg
jSrtSk, hogy az elhagyott videk
sivir pusztasagabol Deseret vi
rSgz6 allamat megalkossak, egy-
sxerre csak utanuk nyult a ke-
reszteny terjeszkedes, Is a szo-
essSr Deseret allamot is te1-
AL
Utah nar SERVES resze volt a
ixof sgaek, mar allamjogrol
alkudoztak, a terulet kereszteny
sz0vetsegi birokkal volt megrak-
va, es (. a tobbnejuseget kezdtek
ild0zni.
Ok maguk is egy vi messias-
ban kezdtek titokban remeny.
<edni. bar ez lazadas volt a NOR.
mon f6papsag ellen, amely allan.
do alkuban volt kereszteny $40.
vetseggei.
Elhihetjuk tehat, amit ma
usondanak, hogy az els6 indian
messi&s egy hitehagyott mormon
volt.
Ugy voltak azonban akkor /:
megvaltoval, hogy hitt ugyar
benne mindenki, de soha senk
mem lStta.
J$r6-kell6 emberek szajr6l
szajra adtak hirt, hogy lit vol
! messias, OFT jart messias
hogy ejjel predikalt az indian
max, de reggelre eltint a videk
r6l.
Es a Mississippit6l Rock,
hegysegig, Dakotakban, a Neb
raska teruleten, Montanaban, So
Washingtonban is, meg voltal
6rulve az indianok.
Merit egy messiast ohajtottak
el is hittek, hogy az elliott vag,
hamarosan meg fog jelenni.
Es termeszetes, hogy telje
megvaltast remeltek es vartak
Messiastol.
AIT remeltek, hogy ez toke
letesen lc fog a betolakodott fe
her emberrel szamolni.
Ugy beszeltek. hogy a Mes
si&ssal egyiitt az osszes feh<
rex altal megolt h6s0k vissza
t&rnek = nlasvilagr6l, Is neki
mennek a halvanyarcu ellensee
mex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

REGENY

divatarulzlete Is Abbgate ur ka-
vehaza. Ennek kavehaznak a
terraszan iilt Charley Trift, egy
new york; detektiv.
Trift mem azert iilt az Abb
gate Cafe terraszan, inert dolga
volt 1T. SGT. Egyh6napi j6l meg
erdemelt szabadsagat toltotte lit.
A hely megvalasztSsanal az We
zette, hogy kollegait6l kapott
statisztikai kimutatasok szerint
Silver Cracket fenyegeti egesz
USA teriileten legkevesbe az a
|yeszely, hogy biinigyek torten-
mex korulotte. Trift egesz torkig
volt a gyilkossagok, zsarolasok,
emberrablasi bunigyek azon ara
dataval, atnelyben egy new york;
detektiv egy eleten at evickel.
| Maganember akart lenni, mem
Charles King Trift felugyel6, ha-
mem Charles Trift, semmi mas.
Trift arcan csak nagy Ora
volt feltiin6 Is az teny, hogy
nagy orra ellenere is csinos volt.
Fekete hajaval kul0nos ellentet-
ben ALT vizes-kek SCENE, amely
artatlanul lagyan tudott a vi
lagba tekintetni, akkor is. amikor
lo30ban Ora harult a feladat
Jack Leggs Diamonddal k0zol-
mi. miszerint new york; >rend-
6rseg nem -teheti meg AIT a szi-
vesseget neki, hogy a bortonei-
ben nyujt menedeket a gengster-
vezernek, sajat bandajaval SEEM
ben.
Ugyanilyen kislanyos artatlan-
saggal bamult maga ele. amikor
egy sotet ejjel egymaga ALT a
Hudsonon egy motorcs6nak or
raban Is toltetlen revolverrel a
kezeben kormanyozta a legeny-
seget a rend6rseg a1tal megszal-
lott dokkba. A motorcsonakban
|iiloknek mem volt nit veszteniok,
Charley Triftnek volt. de nyert.
Talan azzal hatott az emberek-
re, hogy olyan szelid-aranyosan
tudott nezni. hogy senki sem
| felt t6le
Trifttol mindenki utolag felt
! csak. amikor mar kes6 volt.
Trift keresztenyi tekintete el-
lenallas helyett ,angyali alnodo-
zasba ringatta a gonosztevoket.
Senki sem tud New Yorkban
|olyan szeliden nezni, mint ez az
ember, aki a gangster es rend6r-
tarsadalom kozotti hallgatola-
gos kompromisszum ellenere
tobb gazembert kinalt meg hely-
llyel a villamosszekben, mint az
egesz testiilet egyittveve.
Tevedes lenne azonban AIT
hinni, hogy szabadsaga ideje
alatt is ilyen kedvesen Is batori-
t6an nezett az emberekre. Silver
(tecki nyaralasa alatt megen-
lyedte maganak ait a fenyiizest
hogy hazsartos Is szigoru le.
|gyen, f6leg kenyellni kerdesek.
ben.
| Trift harminchat ewes volt &
bar a sziv6s, regi yenki fajtabol
|az igazi amerikai dolgoz6k faj,
tajabol valo volt, megis hamal
loregedett. Tudta, eszrevette ma
gan, hogy oregszik Is mosoly
gott sajat szeszelyein Is apri
mergel6desein, a kiszolgalist il
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

''Soha mem biztam az
olyan emberben, aki a sze
inembe inert nezni es all
ia a tekintetemet, inert ez
demonstraci6. arnire tisz-
tess&ges embernek nincsen
sziiks&ge." Haybody.
|
l. FEJEZET.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

azoknak a tarsasagaban talalja
6ket az esedekes megvaltas IS
megvalt6.
Val6szinuleg tudja mar min
denki, hogy mi tortent.
Az okos, miivelt es tapasztalt
nagy f6nok egyszerre csak szin-
ten csatlakozott a messias-va-
rok, s6t a messias-latok tabora-
ba.
Neki mem volt nehez azokhoz
a szinpadi triikkokhoz folyamod-
mi, amelyek segitsegevel peldaul
ma Mcpherson asszonysag amit-
ia az egesz miivelt orszagot, es
az indianok nagyresze csakha-
mar Sitting Bullban velte latni
a messiasat.
Az 8 tabora lett a legnagyobb,
az 8 ejjeli predikacioit hallgat-
tax a legtobben, az 8 tevekeny-
sege ejtette a fehereket legna-
gyobb rettegesbe.
Egymasutan kerestek fel fe-
her kuldottek, a .baratai, az is
mer6sei, hogy a messiaskodasroI
lebeszeljek.
Eek azonban csak nappal
tudtak megkozeliteni Sitting
Built, inert ejjel eletveszedelem
lett volna a vallasi maniaba esett
indianok kozt feher embernek
megjelenni, nappal pedig Sitting
Bull letagadta, hogy 8 lenne az
indianok messiasa.
SGT AIT ajanlotta McLaugh-
linnak, hogy induljanak utnak
ketten, menjenek helyrol- helyre,
a szobeszedek es legendak nyo
maba es nezzek hat meg, hog,
csakugyan megjelent-e a messia:
valahol. vagy csak az indianok
fantaziajaban el a megvalto.
Kozben eiielenkent a tom-tom
ok egyre felelmetesebben diibo
rogtek. tabortiizek egyre ijesz
tobb magassagokba csapkodtak,
es az indianok tajtekzo szaUaI
ego szemekkel neztek az utjukba
keriil6 feherre.
Attol kellett tartani, hogy az
egesz eszaknyugat egyszerre
langra lobban, hogy minden ad-
digi indian haborunal nagyobb es
veresebb felkeles lesz.
A feherek reszben rettegtek
reszben AIT remeltek, hogy ezt 3
kitor6 felben lev6 haborut az in.
dianok veglegcs kiirtasara lehe1
hasznalni.
| A jingo ujsagok tajtekzo szaj.
|jal izgattak, mem hittek el
hogy az indianok igazi hitte
lvariak Is remelik. hogy elton Z
messiasuk.
Pedig hogy ez ICY volt,
hogy a nagytobbseg hitt az clio
vend6 megvaltoban, abban mines
semmi jogunk ketelkedni.
Egy muvelt indian, Mass,
Hadjo, a kovetkezo levelet irt'
la Chicago Tribune-nak, miko
az egy vezercikken az indianol
"alapos megfenyiteset" kovetel
te:
i. "Onok AIT irjak, hogy cha a:
Egyesult Allamok hadsereg
vagy ezer indiant kiirtana, ak
kor mem lenne tobb baj." Ebbd
a mondatbol ait kovetkezteten
. hogy Onok, 'keresztenyek" {
minden erejukkel Krisztus TAM
tasait akarjak kovetni. Onok bi
zonyara imadjak a feher embe
Megvaltojat, de mem akarjal
, megtiirni meg gondolatat ser
annak, hogy az indiannak is K
lgyen egy Mcssiasa. Az indiana
soha mem szivesen vettek ke
reszteny vallast, ahogy AIT f
herek hirdetik Is gyakorolja
Irr.l L.Aa Ak~~4 * A.,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

let6leg.
Ha szolgalatban volt, ilyesmit
mem lehetett 6szrevenhi rata Is
ha egy megatalkodott gazfick6
keriilt eleje, kek szemei azonnal
edes, josagos kifejezest vettek
fel. De ez legrosszabb jel volt
az aldozat szamara. Trift felugye
10 josagos tekintete valoban ko-
nyortelen szigort jelentett, szi-
gorusaga azonban bels6 ellagyu-
last. De ezt csaks civilben en-
gedte meg maganak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09
tetenek sulya alatt, mem IS sejt-
We persze, hogy e. n&la jdt. =
|legjobbat jelenti.

futledt nOSeg DOrult a yaroS-
ra. AZ eget felh6k, fcketesbarna
felh6k takartak. AZ Abbgate lx&-
vehaz terraszan poros palmik Is
hervadt viragok lihegtek egy
csopp es6ert. Shrampran ur
kijott a divataruiizletb6l, kitirta.
q tenyeret, hogy mem esik-e
az esd, maid visszament. Embe-
rex cammogtak az utcakb6l ki
4 terre Is a terror vissza az ut
cakba.
Az egesz olyan vigasztalan-
max, celta1annak latszott. De
Trift elhitette magaval, hogy me-
XII j6t tesz Is j6l esik . nagy
csond, nyuga1om, lassus&g Is
fiilledt beke. Szigoruan meredt
i Bank Streetre. amely 4 f6ter-
re torkollott, szigoruan IS m&r-
gesen bamult a poros kovexetre
.n ''''-oe>@
1lvar loso't szaJaOoI g
szivar lassan vegigegett, de Trift
meg mindig a Bank Streetet b&-
"ul'a m'nden OK nelkul. onamp-
ram Ut uJla kIjott 2 Ooitooi g =
p'ncelt oamulta, yer kozepen
a'lo .enoor Peo'g onampfam
ura'' e Voit ennek varosaak
az elete.
Mem gy6zzik elegszer isme-s
telni, hogy Trift ur ebbcn *
gesen bamuft a Bank Streetre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1933-02-09

Ket hete volt mar civilben es
molten ember letere. elvezte az
egyedulletet Is szabadsagot. Mar
majdnem mindenkit nevszerint
ismert Silver Crackben, de senki-
rol sem tudott sokat, inert szan-
dekosan mem nezett meg senkit
a keiletenel jobban.
Trift agya olyan volt. mint egy
szorgalmas gepezet. a legcseke-
lyebb impresszi6 elinditotta. Es
Trift pihenni akart. Tudta, hogy
Winshaw urnak fiiszer Is csc
megekereskedese van az vi va
roshaza epuleteben, Shampram
urnak diyataruhaza, Abbgate ur-
max kavehaza es-L Lindell urnak
szallodaja.
Ebben a szalloban lakott
Trift, mint egyszerii maganem-
Der, aki fel Sc think a tobbi IL
zenegyezer lakos k0zott. Senki
sem tudta r6la, hogy- detektiv,
Es a ket het alatt Trift feliigyel6
senkire sem nezett j6sagos ra-
gyogassal - es ha meg is tette
volna, senkinek sem juthatott
volna eszebe, hogy ez nala a
rosszat, a legrosszabbat jelenti.
Trift az Abbate Cafe terra
szan tilt. junius 20-an delutan
negy orakor Is rettent6 merges
volt. Kulon megmondta, hogy a
whiskyjet ne ontsek el6re belle a
szodaba es f6leg ne kavarjak a
szodat. A pincer megis megtette.
rrift szigoruan, majdnem gyiilo-
ettel nezett pincerre es PIN
Ger, hosszu Samuel Morton
Davies Smith, rosszul erezte
nagat Trift szemrehanyo tekin-
The Washington times., 1933-06-19
Births, Deaths, Marriages
PATRICK T. INLAND

Requiem mass for Patrick T.
INLAND, SO, a lifelong resident Of
Washington and for more than
40 years the proprietor of a
plumbing business, who died Sat
urday at his home in the 2100
block N st. N. w., will be said
at st. Stephens Catholic Church
tomorrow at 9 a. m. Prior to
the mass. funeral services will be
conducted at the residence.
Burial will be in Holy Rood Gem
etery.
Mr.. inland, we'll known in fra
ternal and church circles, was
a member of st. Stephens
Church and president of its st.
Vincent de Paul Society. He also
held membership in the Holy Name
Society; Keane Council Knights
of Columbus; the Ancient Order
of Hibernians, the Master Plumb
ers' Association and the West
End Citizens Association.
He is survived by his widow,
Mrs. Annie inland; two sons,
Dennis j. and Edwin T. inland;
two daughters, Mrs. Leslie DAILY
and Theresa INLAND. and three
sisters, Mrs. Filliam Turton, Mrs.
John F.. Craven and Mrs. Michael
E. Buckley.
The Washington times., 1933-06-19
MRS. JULIA E. RYAN

Funeral services for Mrs. Julia
E. Ryan, 48, of the TOO block 18th
st. N. E., wife of Michael j. Ryan
retired employe Of the Navy Yard
who died yesterday afternoon in
Providence Hospital after an i'll
ness of several days, will be con
Quoted Wednesday morning at 9
o'clock at her residence. Requiem
mass will follow in st. Peters
Church, Second and c Streets
Southeast. Burial will be in Mt
Olivet Cemetery.
Mrs. Ryan was active in the af-
fairs of st. Peters Church and
was a member of the church's
sodality.
In addition to her husband,
Mrs. Ryan is survived by three
children, James M. Ryan, j,
Joseph Ryan. and Mary E. Ryan;
a sister, Mrs. Mary Greene, and
four brothers, Daniel j. Wrenn,
Edward Wreen, William C. Wreen,
and Patrick j. Wrenn, all of
Washington.
The Washington times., 1933-06-19
TRAFFIC LIGHTS
URGEDONROAD

Arlington county officials are
seeking permission of Virginia
highway authorities for installa-
tion of traffic lights on the Lee
Highway in Cherrydale, Va.
F. E. Mann, representing civic
groups of the town, asked that
the lights be placed on the high
way near the Cherrydale school,
as protection to the children
who are forced to cross the road
in order to reach their classes.
County Manager Roy S. Bra
den said that if and when the
installation is made the lights
will be of the automatic type,
due to the fact that little traf-
fic comes over the roads con-
Meeting with the main highway.
The Washington times., 1933-06-19
DAVID JAMES ROBERTS

The funeral Of David James
Roberts, 76, of the 600 block Lex
ington Pl. N. E., retired employe
of the Government Printing Of
flee, who died Friday in Atlantic
City, was held here this afternoon
at 2 o'clock from the Taber
funeral establishment, 900 block
M st. N. w. Interment followed
in Rock Greek Cemetery.
Mr.. Roberts, who had been in
the Government service for 35
years, was a member of various
Masonic orders, including Myror
M. Parker Lodge, Capital Chapter
Columbia Commandery, Almas
Temple. and Masonic Veterans
Association.
Surviving are his widow, Mrs
Effie A. Roberts; son. L. B. Rob
erts, and daughter, Mrs. Burl R
Johnston.
The Washington times., 1933-06-19
KLECKA To GET
MARSHAL POST

BALTIMORE, June 19.-August
Klecka, vice president of the city
council, will be named United
States marshal for Baltimore, &C
cording to rumors in political
circles.
Klecka, it is understood, has
the support of Senator Tydings,
who will control distribution Of
Federal patronage.
George j. Mueller, reading
clerk of the council, is also a
candidate for the post, but it
was said that efforts are being
made to have his name with
drawn so that Klecka may be
given the appointment at once.