davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09

ELK LADIES PARTY

Among those present at the Elk
ladies card party at the ElkS Club
Saturday afternoon were. Mrs. Roy
Cheshire, Mrs A. L. Landrith, Mrs.
Joseph Breaker, Mrs. Clell Schrader,
Mrs. Ben Capin, Mrs. Robert Long,
Miss Betty Kronquist, Mrs. Boncall
Noon, Mrs. Herman Medlin, Mrs.
Hugo Miller, Mrs. Malcolm Middle
ton. Mrs John JUnd, Mrs. Roland
E-bolet, Mrs. Robert Fleischer, Mrs.
Samuel Capin, Mrs. H. Davicon, Mrs.
Dave Levy, Mrs. N Feinn, Mrs. Hen
ry Weinberg, Mrs. De Leclies Wood
dell. Mrs. Charles Breaker, Mrs.
Blaine Roark, Mrs. G. E. Hardy, Mrs.
I Burgoon, Mrs. A. A. CaStaneda,
Mrs. A. L. Gustetter, Mrs. A. E.
Sanders, Mrs. joseph Wise, Mrs.
H. H. Hartley, Mrs. John Phillips,
Mrs. Dave Wilkey, Mrs. M. j. Hall,
Mrs. S. w. King, Mrs. G. King, Mrs.
w. P. Zacharies, Mrs. NJ Marstel-
Ter, Mrs. Otto Herold, Mrs. R. S.
Burns, Mrs. Grover Marsteller, Mrs.
Glenn Harker, Mrs. Andrew Bettwy,
Mrs. Frank Carroon, Mrs. R. T. Fra
zier, Mrs. Charles Smith, Mrs r.
E. Lee, Mrr. E. A. T.tcomb, MS. E.
C. Houle, Mrs. G. G. Cheshire and
MIS-. Fred Gilmore.
Prizes were awarded Mrs. Wood
G,ll, Mrs. A. A. Castaneda, Mrs Ro-
bert Fleischer and Mrs. Ben CapH.
Mrs. Dave Wilkey and Mrs. Charl-
es E. Hardy we're ho.tesses.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09

Tzingman = Gold Cliff Central
Mining Co. operating it's Tin Cup
mill near here and reported max
ing good saving IN values.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09
BRIDGE CLUB

Mrs. H. j. Patterson was hostess
Saturday evening to the Saturday
Night Contract Bridge Club at the
home of Mrs. j. j. Harris en- Ala
media street.
Those present were Mr. and Mrs.
Fred Lohn, Mr.. and Mrs. Tom
Hobbs, Mr.. and Mrs. :. G. Tovrea,
Mr.. and Mrs. A. L. Landrith, Mr.
and Mrs. Hines, Mr.. and Mrs.
Charles Fields, Mr.. and Mrs. T. M.
Ford, Mr.. and Mrs. Herbert Chath-
am, Mr.. and Mrs. Patterson, Mr.. and
Mrs. Harris, Mr. and Mrs. Roy Co.
ker, Miss Pearl Marleau, Miss Eta
Mae Lewis, Mr. and Mrs. A. j. Nit
chell, Mr.. and Mrs. F. E. Wester-
land, Mr.. and Mrs. James McDon-
aid, Mr.. and Mrs. Andrew Bettwy,
Mr.. and Mrc. w. D. Knight, Mrs.
Ralph Greason, Mrs. Keiser, Mrs.
j. w. Faub.an and Mrs. Fannie
Barney.
#*#M##M%**M*
Judge and Mrs. w. A. O'Connor
MI. and Mrs. E. S. Edmonson, Mr..
and Mrs. Duane Bird and Mr.. and
Mrs. Thomas Hall were
among many Nogalians motoring to
Tucson Saturday to see the produc-
ton of Rostand's "Cyrano'.
MM#%M**
Mrs. Joe Berk has been visiting
in Los Angeles.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09
@SOCietY,';A|
ELEVENTH BIRTHDAY

Mrs. J. ]. Harris of Alameda
street gave a party Saturday af-
ternoon celebrating the eleventh
birthday anniversary of her daugh-
ter, Wilma.
Dancing and games were the
amusements of the afternoon fol-
lowed by the serving of a birthday
cake, color scheme of which was yell
low and white.
Those present were Mils3s Betty
Jane Walker, Elaine Daniels, Betty
Wooddell, Julia Farrior, Annabelle
Spriggs, Barbara Mcdonald, Patsy
Cohen, Mary Mcdonald, Mary Verne
Farrior, Fannie Rochlin, Wilma
Harris and Masters Dale Coker, Bill
Underwood, Roland B.bolet, Robert
Underwood, William Bettwy, Allen
Underwood, Max Mitchell, William
T. Hobbs, Jr.. and John Underwood.
Mrs. Harris was aSiated in enter
tanning by Mrs H. j. Patterson.
#ma*m#**M###m
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09
FOR NEW YORK GUEST

DR.. Anna Mae Smock, Mrs. Amy
Jones and Mrs. Sally Wright Groves
of Tucson gave a bridge tea at the
Casa Ana Maria Friday afternoon
in honor of Miss Ann Ross of the
national headquarters of Girl
Scouts, New York City.
Prizes were awarded Mrs. G. B.
Hurst, Mrs. A. R. Beam, Mrs. Harry
j. Harms and Mra. w. A. O'Connor.
The card room and tea table were
beautifully decorated in colors sug-
gestive of the ST. Patrick season.
Nogales international. [volume] (Nogales, Ariz.) 1926-1979, 1932-03-09
CRIBBAGE CLUB

Mr.. and Mrs. Charles Fields had
as guestq at meeting of the Crib
bage Club, Friday evening, Captain
Roy Evans, Mr.. and Mrs. E. C. F.
Wilson, @. B. Kelly, r. L. O'Neill,
w. A. White, Lieutenant j. E. Will
son, w. j. Reese, H. r. Chatham,
w. E. Jackson, l.. L. briggs and Mr..
and Mrs. Robert E. Lee.
Washington Journal., 1932-08-05
Office: 7tO ecdite e:ra6e, y. %
0eutIde ClDmpiaSe Manuidnft in
Sos Mngeles.

y iunge oellti6e Sportler fubren
am 10. Suli nit Dem 9IoDo6ampfer
Europa" (SouriitenflaIie) no6 Seem
gorf. Bon Stem 9orf aus gings in
ununterbrodener 5obrt mad @ali-
fornio. Ser &oriibenOe oes oeutl6en
Slpmpiiden Ausi6uiies, @r5eQen3
2enalO, lit Sen Sportlern i'm Slug
5eug oorousgeeilt. @s beItanoen crit
ernitIide S9mierigfeiten iiber sic
6rage, oh iif oie oellti6en Sportler
~itberbnlpt an ser Olpmpiaoe betei-
ligen ioQten. Mon oofte 5unGfit an
cine gang feline Manni6oft, ettpo
5tpan3ig. Or. Sans Q1tber mar gaft3
ge9en sic 8eteiligung. &ber man
iogte li6, man f0nne nid)t gut oie
8elt sur SlDmpiaOe 1886 in Berlin
einlaoen, obne in Cos Mngeles babel
geneien 5u Iein. IS poren feline
ii%bermdBie groBen Nlittel CUR 8etei-
ligtng on Ser omerifoniiden SlDm-
piaoe erforoerli9: 5000 Marf pro
&opf uno Tie meroen nid)t gum ge-
ringen Sell BON oen intereiiierten
Srganiiationen eetrogen. (0ie Sum-
me lit cod 3iemIid bod: rs nal
5000 Morf lit 225,000 Mforf ooer
inn @erte, nod &ouffraft, etpa
$t0O,O00D Die @offnung, ooB aus
BEN &reiien Oes Oeuti6-g merifaner-
tun1s groBere Summen fommen Mir
Sen, bat ii6 niht pernirfli6t; oas
bat bitter enttGui6tl 9euti6e Or
beitgeber baben oas notige 8eritdno-
mis- fir sic Spiele uno oellti6e @bre
oufgebra6t uno @el0er gegeben; uno
Der ltrlollb lit betpiaigt moroen.
9ie mGnnli6en Seilnebmer iino
i'm 0SlDmpii6en 9orf", Die meibli-
den in @bopmonn's Sotel unterge-
bra6t. Gin &r5t, Elm &o6 uno eini-
ge Maiieure iino mitgebra6t fuoroen.
@eiter iiro nidt mitgefommen Sin
Den DISQUALIFICATION &dmpfen betei-
ligen lid Is Wednner: aus 8odum,
Berlin an9en, 5ranffurt a. &C.,
Stettin Or. otto 8elber), Hoitatt,
2eip3ig, Samburg, 8ittenberg,
@iirnberg etc. 8eiter gibts Weiiter
oes @epi6tbebens, 8orfampfes &n-
oerns, Segelns, S%6nimmens, Stint
fompfes, @aofabrens. gis iebt bat
man bon oeuti6en grfolgen leioer
ni6ts ooer fpenig gebort.
Washington Journal., 1932-08-05
Gnrupareiieu6e
qemeIoet fir 6as .8aibineton SouruaI"
bur1 u. 6. Mahler's S6iffstartens
N9entnc.

9ampfer Bremen, %. Suli, mad
Bremen: Srau goia @owoomorsft
@uitabe Nomobporsfi.
0ompfer Stem gorf", a. angult,
nod Sambure: SEER Sran3 Siirtl:
9ampfer Europa, 6. Mugult,
nod Bremen: SRI. @ertruo Slider,
sSrou CLARA 8iro, &i6aro giro.
9ampfer .Stittgurt" 25. Gugult,
nad Bremen; Serr Chris. Neuid-
manoer.
3mriiffebrenbe Gnrupareiienoe:
0ampfer Europe, 20. Sult al
@berbonrg: SEER Clarence ". o.
8rien.
0ampfer EUROPE, 80. Suli, at
southampton: Sri. Soa q. genglton.
9ampfer Bremen, 81. Mugnlt,
ob Bremen: SRI. Gmilp 2%liginbubl.
9ampfer rGilcania", %. Iugnit,
ob Glasgow: Yrof. Sbeooore 9.
Cor, 6rau Cor.
Washington Journal., 1932-08-05
Surban teilt ans Berlin OaS
&einltat Der @ablen nit.

9ie 8oblreiultate iiber Ole oeut-
I6en &ei6stogsmablen muroen oori-
gen Sonntag Abeno, $50 nbr, BON
Berlin aus per &ooio uno Neids-
neutrality-suspicious. bon Serrn Or.
Mar S r 8 a n, friiberem oeuti6en
ACKNOWLEDGEMENTS (8erliner
S%ogeblatt) in @aibington, Der nod
Dor elm paur Monaten auf fl1r5e 3eit
bier tpor, uno uniere &eooftiOn be-
Iudte, Dem amerifnnii6en Tnbli-
fun mitgeteilt. @s fam ni6t iebr
flur beriiber, nor aber bod 81 per<
Iteben. 9aS enogiiltige Geiultat mar
oie 3eit nod ntdt befannt. aber
Bis 6abin batte feline 8artei einen
acknowledgement Sieg auf8utpetlen.
0ie Sitlerpartei bot NJ d Die Wtebr-
belt errungen. 8on SO Wfiaionen
abqeaebenen Stimmen maren 13 aut
sic DISQUALIFICATION (Sitler) ge-
foaen, iieben auf Die So5ialoemofra-
ten, flint aif Die &ommnnilteri.
40 ouf oos Centrum, 1,8 onf Die
8anrilde 8%olfspartei. 9as 8etter
an Dem Sonntog mar iebr i6on.
8o6enenoousfliigler gaben crit om
Sonntaq @beno, inn leeten Iugenblid
ibre Stimmen ab. @s ging 5ien1lid
rubia ber. Or. Serbian ltelte orei
Mogli6feiten fir Die &egierungsbil-
ounq nad Sen @ablen in Nusiiht:
/. Die iebige &egierung bleibt; 2. Yo=
ben 8iebt Die Sitlerpartei nit in Die
Gerantmortung uno bas &abinett
binein (menn oieie bas geitutten, mas
Sitter abgelebnt baben iol), Inn eine
&eaierl1ng ser &ehten 81 bil0en; 3.
oie Sitler-8artei gebt nit Dem 3en-
trum 5uiammen, ipas nod Or. Sor-
oon ourbaus nidt ausgei6loiien lit.
Or. Serbian ipra6 1890 l1br Mitter-
nadt bon Berlin in engliider Spra
dle, longiom unO rubig, Die 8abl
mar sic ie6ite felt 1919. 0ie 5ranen
baben fid itarf an ibr beteiligt; tie
maren Iogar in ser MaioritGt. Srob
Der @rnte8eit itr0mten SO Wiaionen
Mfeni1en CUR @ablurne. @er lagt,
Geuti6lano lit nidt oemofratii6?
Washington Journal., 1932-08-05

9as &eiultot mar norous5uieben.
Mber es NOR &epolution, mas am 81.
Mai geidob, ais Sinbenburg Brit
ming entIieB. @r lieb unoerantruort-
li6en Mdnnern iein Sbr. Cine Sill
que BON Sntrigorten bat oas Brit
ningi6e &obinett geitiir3t. Merifa=
niide 3uitdnoe berri6en inn Iieben
alien 8oterlanoel Die &ei6suebr lit
politiiiert. Sn elmer GepnbIif lit
cine refine 6o6regierltng elm I'm
Ding, neil oos 8ertrolten oes &olfes
ni6t binter ibr itebt.
@enn es 5lt elmer parlamentori-
i6en &egierltng fommt, neroen Die
@egeniGte aib ni6t geringer mer=
ben. gs lit moglid, BOB oas 3en-
trum ii6 enti9lieBt, falls Sitler be-
reit lit, NIT ibm 3rrlammen5ltorbeiten,
ongeii6ts Ser Notloge oes 9onOes.
@eiter fam 8on 8open @nbe 9lll-
quit beim 3~uiommentritt Des nellen
&ei6stoges oie @bgeoroneten ber-
~ousforoern, i'm ab5uieben. Cine
ginigrne babel lit falm 8lt ertpar-
ten. @er i'm ltiir5t, muB oie &egie-
rung iibernebmen. Gs lit alio SIT err
fparten, BOB mie in pieIen oeltti6en
@in5elitaaten bloBe iiberporteiiIde
@ei6Gftsvegierungen oos &uoer fiib-
rem meroen. Die 9iftat1tr more oa-
nit cine poaenoete Satia6e.
Washington Journal., 1932-08-05
@eitOrbeu: 6, 5, Sein.

Serr @oporo S. Sein, elm @ra-
peur, IS Sabre oft, &egierungsbeom-
ter, ongeiteat fir bie lebten oier5ebn
Sabre am Bureau Of @ngrabing ono
9rinting" bierielbit itarb porige
ISOLDE Mitttpod i'm Somoepatbiiden
&ranfenbaus. @r NOR in Bbilaoel-
pbia geboren, 1874, uno bort IN
&unitbanolungen tdtie, big er 1918
na6 @aibington om. CT mar Der
Gobn BON Or. Sulius Sein, tribe
rem p~erItorbenen 3eitungsbermlsge-
Der in philadelphia. 9ie 8eeroigu19
mar Gomstog in SbilaOelpbia.
Washington Journal., 1932-08-05
SObe @ietspreiie in 8uibinstun.

Ser Senatsunteraus i6uB, mel6er
Die Wietspreiie in @aibington inter-
iu6t, bat Die &egierungsbeboroe uno
Stootbeb0roe a%ufgefor0ert, Wtittei-
Iungen Dem Ausi6uB ein5urei6en.
@r iebte ols @usi6uBrat ben &e6ts-
anmalt Ssfor $. 8rinfmonn
BON bier elm. 9ie nG6ite 8erIamm-
lung oes &omittees lit nG6iten Wton=
tag, ben s. MuguIt. Die S%enatorel
Copeland unb Gapper nnO
Serr 8rinfmann peroen 5ugegen
iein. 0ie Stootbeb6roe lit aufgefor-
Bert poroen, cine 2i1te le~eritebenoer
@obnungen, eitten 8eribt iiber @ai-
Senperbaltnilie, @eiunobeit, 6euer-
fiderbeit uno Steuerberbaltniiie UNI
iiber &oufpreiie Der Sduier unr
Experiments fir oie lebten flint Sab
re 5u eritotten. 8as Irbeitsami
(8ureou Of 2obor Statiitics) ioa fer.
ner feltitelen, mel6er llnteridieo in
Ser Sobe Der Mieten unO &aufpreile
Ser SGuier apii6en @aibington unf
onoeren Gt6oten beitebt, au6 be5iig'
lid 8aufoiten, 2obne, 2ebensmittel-
prei1e.
Washington Journal., 1932-08-05

te, in 6rie0ens5eiten, muB man tie
5u @ra6e trogen. sic bradlte ltets
berrlide Irtifel init ItorferL oft an
fedtbaren, ober ebrliden @e0onfen.
Sic itanO bonn oeutl6en Stonopunft
aus eeieben ettpas redts. SIMMER
mar Der Sdriftleiter ebrlid, olfri6-
tig, begeiitert; 0ie &linge mar i6orf
gei6liffen, nabrbeitsliebeno, unnodj+
giebig, riidii6tslos, etpas re6tbobe=
rid, unberi0bnlif, oerb, groDors
mar Die 6eoer. sic neritimmte bier
unO On, mon 81 oroufgGngeriid, foit
giftig, einieitig; ober immer mar tie
eft oeuti6 uno-tpobl fir amerifa-
niide 8erbGltniiie, II oeutid. Sin
Stiif 2utber iiBt unb iab in Oscar
Sizing.
@os iagt sic r9reiieforreipon-
beng oes oeiiti6en @uslanOsinIti=
trts, Stuttgart, 80. Sum- 1882, Die
INNER iebr gut ii6er oeutid-ameri-
fonii9e @erbGltniiie informiert lit,
iiber oas @ingeben Ser n0euen 3eit"?
Sic i9reibt: sir Die So6e oes
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. be0elttet oas
einen i6meren uno beoolterli6en
&erlltit. Gem sic nNelte 3eit" mar
oie ein5ige fritil6 urbeitenOe oeutI6e
3eiti6rift in Imerifa, Die feiner melt
onidauli6en ooer @arteigruppe Oien-
tie, ionoern bon rn~obbGngiger 8arte
aus sic @reigniiie imnerbalb unO
o~uBerbalb Ser Gereinigten Staotcn
uno beionoers audi innerbalb 9eutid)-
amerifas berfolgte. 8eionoers tro-
giI6 1T, ooB Ser &eoofteltr Sizing
beltte i'm b0diten Altre mittellos oa-
ltebt.
9os 8latt fpuroe 1918 gegriinOet
BON Or. Nfi6oel Singer, Ser iid
i6on porber ourh Die Seruusgabe
oreier SobrbiiGer Ser 9eutiden BON
Chicago (t915-1910 unb zines
Sabrbu6es ser 9elttldumerifaner
1913 beroient genladt batte. Nadl
leinem am %. 9e3ember 1923 err
folgten Sooe fiibrte Sizing Die 3eit=
IArift fort. Die 3eitihrift bat BON
ieber ou6 9riginalaufiabe iiber
oenti6amerifaniide Sragen gebra6t.
Sbr Suuptgetpi9t lag in Der bon
Singer nno ipGter bon Sizing ge-
Idriebenen &ubrif uStreiflidter" in
mle6er beibe 8erionen nno @elfeb=
niile Ser iiingiten Sergangenbeit &e-
pue pa1Iieren lieBen."
9obnt es iib, cine Dirfli6 quite, I'M
abbGngige oeuti6e @o6eni6rift IN
4merifa beraus3rgeben? 6inan3iea
Iider ni6t; MIR &eflame=an5eigen
f0nnen fie pom l1ntergang %6epabren
-ltno sic l1nterItiibung treuer Sc
Ter. 9as ,@aibingtoner Sonrnol~
beItebt beinobe rs Sabre nno bofft,
oaB sic 2eier, sic o%ffenbar Elm per-
ionlides 8er5Gltnis 5u linn getpons
men baben uno eS au6 gerne loben,
meiter treu 81 ibm balter. gs bal1s
oelt Ii6 babel oll6 Inn p~er1onlldbe
@erte ser @erbunoenbeit nit Der
,Suqeno, nit @ltern unO oeutl6er
Seimat, Inn cine Ser8ensiade, melde
man nidt gut Dem amerifaner flar
MAIDEN fam. TIMER uS%ournal" mod
tie oie 0eutIden Ser Staot ettpas 3lt-
lommenbalten, Elm 8inoeglieo lem
smiIden Ser often uno neuen Setmat
2iebe meden 5u beioen 2anoern nno
oos bette aus beioen berausbolen.
Mooen sic 9euti6en @aibingtons
lid iiberlpgen. Oh iie nod meiter Elm
ucSSournal" boben moqenl
Washington Journal., 1932-08-05
Sinbenbnrg nn6 Bic amerifaniidc
HreiIe.

SIN l1rteil ser amerifaniI6en
8reiie iiber oie innenpolitii6e Gage
0euti6lon0s Ser lebten orei @o1en
maft lif INNER ipieoer ems borteil=
baft bemerfbor. Won i9impft fat
regelmGBig iiber BEN r&itler" unO
monar6ii6e Senoen3en Der neueiten
3eit, iiber Soi6ismts uno prenBi-
I6en Militarismus, iiber Sumter un0
&aiierismus, 9iftotorentltm unO
y8aronen" in Ser nelten &egierun9,
iiber BEN alten ideenoen Wann in
0oorn, iiber oie &eoftiondren unO
oie eiierne Sorit 6es ieBieen &nbi-
Nets, aber-man laBt ben alten
$ inoenburg ni6t MIR in &ube,
man lobt i'm uno iebt ale Soffnung
uno ales 8ertrauen i'm Slime oemo=
fratii6er, republifaniiAer Soeole
auf oen Souoegen uno @eneralfelo=
maridoa, Sen man 1919 nit ben
anoern .@erbre1ern" aufbGngen
mollte uno 1926 BEL ieiner 8abl gum
9rGiioenten 9euti6lanos ais uMili-
toriiten" fiir6tete uno peri6rie.
Seute i6reibt oagegen 3. g. Die
Stem gorf Gun: u9ie augenblif-
li6e Sage in 8reuBen lit beifel unO
fritiI6 uno iiberoG orobt Die @rplo-
lion. @ber @ertrolten CUR @inlidt
oes alten Selbmari6aGs, Derbunoen
nit Dem @lauben, oaB es in iol6er
geot fein l1ebel lit, eir1en tidtigen
6ubrmonn 5u baben, Ser Die Bferoe-
leine li6er bolt, fiibrt 81 Der alge-
meinen @rmortung, oaB bic &riie
nidt an5u lange oouern miro"
Mebnli6 oriidte ii6 Ser rSacoma
2eoqer" aus. 8oles 8ertrauen 5eig-
tie er al Sinoenburg in einem 2eit-
artifel, Ser iiber5eugt oapon. TT, oaB.
Sitter uno feline %reaftionaren 2ente
If t gepinnen meroen. Die nguf-
falo gpening Stems" bdlt Sinoen-
burgs 8olifif fir iebr peile, inoem
our6 oie bon ibm geidaffene 9ifta-
tltr beioe ertremen Se1ter1 nleOer=
qebalten uno Sronung nno Srieos
aufre1t erbalten miiroen. Sinoen=
burg lei neutral uno bebor6nge feline
8ortei uno feline &i6tung oes 9en-
fens; er oenfe leoielid an oas Batter
LAMB uno oeiien &ube uno 8obl. -
Mnoere 3eitungen mnbren cine rltbl=
ae, abmurtenben Saltung. Die Seem
gorfer n@orlb Telegram" pirft
Sinoenburg iogor Mangel an ener-
qii6em 8orgeben, an agreillper
Siibreridoft Dor. Die Meinnngen
limb ortf oieie @eiie etpas geteilt,
uno oo6 mieoer aae einig in ibrer
Soltung gegeniiber Dem Bralioenten
Sinoenburg, Dem Scroll Der @bre
uno Sii9tigfeit.
Washington Journal., 1932-08-05
&ranf

Serr Or. $. $ oHeGbring g,
6admann i'm Mferbauamt un0 lang
idbriger 2eier unieres nSournolS"
lit leioer nod INNER franf nnb bett.
lGgerig. - &ranf lit au6 Die 5roll
oeS Serrn Captain CHARLES 81.
9 6megIer, Der Dor mebr als
3tpon5ig Sobren Serousgeber oes
@oibingtoner rSournols" tpor. 8ir
miini6en bei6en 8attenten bol0ige
@%eneiung.
Washington Journal., 1932-08-05
Slieser pum @runan in GbieasO.

Ser befannte 6lieger 8olfgong
BON @ronou, Ser Dor ettpa 5Dei Sab
rem uns in @oibington beiudte, bat
pieber oas atlantii6e Meer iiberflo-
gen. Sn Chicago tplroe er BON oeut-
i6en @elangpereinen gbicagos Sonn-
tag begriiBt. @r min meiter INN Die
@elt, bon alasfu nod Sopon. 8ir
finb itola onf 0ieien 0enti3en.
Washington Journal., 1932-08-05
@eldaftser6ffnmna

Serr Sent, mel6er lid our6 ieina
oeuti6en 2ieoerbortrage iiber Sta
ton @-S-2 einen groBen 5rennoes-
freis erporben bat, bot elm p%botogra-
pbiides Mtelier in Scr. t172-1Ste
StroBe, 81. SO. eroffnet nno em=
pfieblt iif Sen geebrten 2eiern. SET
ne Spe5ialitdt iino Sod5eitsbiloer,
Seim- uno &inoeranfnobmen, lofpie
Gin3el- uno @ruppenbiloer.
Washington Journal., 1932-08-05
@aIbingtOner
Sour m=aaerlei
9cnti6sr gOti@after in 9smtidlanO.

Ser oeuti6e 8otidafter, Or. bon
8rittnit, lit borige @o6e 6reitag
@bett6 nit Dem Compiler a9euti6-
Iano" Der amburg-Imerifa-2ini
3ur alten Seimot %gefabren, lin iid
bort ieiner Samilie on3uidlieBen.
Ser 8oti6after f1brt iiber Samburg
mad Berlin uno Damn na6 8oDern.
Washington Journal., 1932-08-05
0entides 9elifatehenaei@Gft

9as oeutl6e 9elifateiiengei6dft
lit aus Ieinem @dlaoen an Der 12ten
mo $ StraBe, g. @. in Ben nadllt=
q%eleqenen 9aoen nit @ingang an Der
S StroBe umge5ogen. 9as @eldatt
fiibrt cine groBe Ausmabl IMPORTER
ter uno einbeimii6er 9eferbilIen nuo
lit aaen Seini6mefern 81 emp1eb-
len.
Washington Journal., 1932-08-05
arOnprinseni6bne in amerifa,

Sic S0bne oes oeuti6en &ronprin-
sen lino al1genblifli6 in amerifa.
@rin8 2ouis 6eroinono fam porige
ISOLDE aus 9euti6lano na6 Seem
gorf uno muroe bort BON lelllem
grl1oer, 9rin3 6rieorih bon GrenBen
beqriiBt, Der in elmer @utomobilfo-
BRIT in 9etroit arbeitet.
Washington Journal., 1932-08-05

SER uno Srau Gbus. S ii6er
Iomie Samilie ianoten uns Die ber5-
IidIten @riiBe aus Ocean Stir, Wao,
moielblt Tie in Ser Sommerfriide oer-
meilen.
Washington Journal., 1932-08-05
@ieber cine b-eutid-amerifamiide
3eitdrift tot.

@ieoer errei6t Die oeutIde 8relie
@merifas cine Srauernadri6t, elm
gooesldlag. Oscar Saing's quite
3eitidrift ugseue 3eit", beraisgege-
ben BON gilbert Steinbaulen in benz
foit gan5 oeuti1en, i60nen Srt Stem
l1lm", @inneiota %(mdbreno Der &e-
oafteur Sizing in gbicago pobnte),
lit nidt mebrl Mit Der Summer |
oes 15ten Sabrganges bat iie, i'm
Sunni, ibr Grldeinen eingeitelt. Sic
fonnte mabreno Der &riegs5eit, 1918,
gegriinoet tperoen uno florieren; belt-
Washington Journal., 1932-08-05

-Srau Morgarete 9uerit meilt
augenblidlid in Hinep 8oint, Mo.,
sur Gr5olung uno laBt ibre pielen
9efannten ber5li6 griiBen.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-04-29
GOVERNOR ELY
and HIS LIEUT.
GOV DISPUTINC
Says the Democrat to the
Republican ''YOu Have
Shown Very Bad Faith"

Boston, April 3O-(UP)-The
long distance word war between
massachusetts democratic COVER
nor and republican Lieutenant
Governor continued today, with the
latter denying he was guilty OF
Z" a complete breach of faith"
Governor Ely had made that
charge from washington when he
learned that Lieut. Gov Youngnan,
as acting governor in his absence,
had sent special message to the
Massachusetts, legislature yester-
day.
In the message, Youngman, who,
is expected to oppose Ely for reelec-
ton this fall, charged that the, pro-
jected purchase by the state of the
franchise of the Boston, Worcester
G. New Yark street railway for
$563,000 was "legalized larceny"
He urged legislation revoking the
company's franchises in nine COM
munities between Shrewsbury and
Newton.
Ely said that Youngman had
promised that while was away he
would do nothing except routine
matters, such as signing and exc
cutting papers"
Governor Ely says that ! made
a pledge of some sort to him before
he left for Richmond" Youngmari
said in a statement today. ION the
contrary, Mr. Ely did not even tell
me that he was leaving. The first
word. I had from the governor or
his office that was to be acting
governor came after had received
a telefram protesting against use
Of national. guard troops against
the so-called hunger marchers. I
asked one of the governors secre-
taries If I was acting governor, and
was told for. the first time that
I was"
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-04-29

arrests were made by Officer
Bierce.
Play Given by Business Women
The Torrington Business and
Professional Women's club met last
night at o'clock. The program
was in charge of Miss Florence
Baxter. A play, mot a Man in the
House." was presented by the fol-
lowing cast: Mrs Gings, Florence
Baxter; Jessie Ray, Elizabeth
HUMPHREYS; Lucy Rider, Grace AL
linson; Aunt Belinda, Eunice
Reaney; Kate, Rose Mccarthy. Mrs
William Visconti favored the gath
ering with songs. Refreshments
were served following the enter
tainment.
Old Building to Be Torn Down
Part of the building formerly
known as the American House on
South Main street, one of the old
est structures in this city, will soon
disappear. The owners, A. E. An
derson and Modesto Pola have
leased it to an oil company for
five years at an annual rental of
$2,100. The work of tearing down
part Of the building will begin
next week by the owners who
agreed to- clean up the area in
of the erection of
gas station by the oil company
It Is expected that the new gas sta
ton will be open for business in
about month or six weeks. The
House was erected in
1852 and at one time was one of
the foremost hostelries in Litch-
field county.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-04-29
Hoover And Cabinet
Appeared Ready To
To Take Salary Cut

The president will take the
heaviest cut amounting to $7,975
on his $4,000 annual salary MAX
ing it $67.025. He. had informed
congressman of his willingness to
accept the reductions.
Cabinet members receive $4,000
annually and their cut would re-
duce their pay to $13.625.
In response to inquiries by the
United Press to-day it was said on
behalf of Secretary of the Treas
ury Mills, Attorney General Mitch
ell, Postmaster General Brown and
Secretary of Agriculture Hyde that
they undoubtedly would follow the
lead of the president and accept
the reduction.
Secretary of Labor Doak had
gwen the matter no consideration.
Il suppose / WILL" said secretary
CT the Navy Adams when asked If
he would accept.
Secretary of War Hurley said:
Il seldom comment on legislation
until it had passed both houses. 1t
might get me into trouble-and
you know / dislike getting into ar
guments with people,"
Secretary of Commerce Lamont
could not be reached but his
friends said they expected no OBJ
lection from him. Secretary of
State Stimson is in Europe.