davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
Interesting News of
Clements and Vicinity

Clements, May 31-Richard Glenn
ents who went to Minneapolis a
week ago to prepare for an operation
for the removal Of a goiter returned
Saturday to visit a few days at his
home.
Mrs. Michael Fitzgerald, mabel
Clements) returned with him for a
few days visit at the home of her mo-
Their, Mrs. Louisa Clements.
Mr.. and Mrs. Ferd. Bloedow and
daughter attended the funeral OF
Mrs. Ferdinand Kettner which was
held at Springfield Sunday.
F. A. Macho, Jack Simpson, An
drew Bruckbauer, Alfred Johnson and
C. J. Thompson spent Sunday and
Monday fishing in the lakes in the
vicinity of, Sank Center.
Miss Eulalia Prokosch who has
been employed at the Jos. Thomas
home at Wabasso returned to the
home of her parents, Mr.. and Mrs.
Peter F. Prokosch. Sunday evening.
Mr.. and Mrs. VIM. Galbrecht and
family of near Montevideo spent Sun
day with Mr.. and Mrs. Christ Kahle.
Mr.. and Mrs. Chas. Lauer ST., Mrs.
M. E. Anderson, Clair Einan and
Mrs. Bloedow of Lamberion and Mr..
ard Mrs. Goodwin Emerson of Rem
vile spent Saturday at the Ferdinand
Bioedow home.
H. C. Millar and Clifford Bloedow
fished at Lake Kandiyohi Thursday.
Mr.. and Mrs. Seth Wohlford and
family of Minneapolis visited at the
B. H. Wohlford home Sunday.
Andrew Rams and o. H. Radatz
were business callers at Marshall
Tuesday.
Hubert Hahn of near Springfield
visited with his brother Philip Hahn
and family Sunday.
Mr.. and Mrs. Leo Neudecker of
Minneapolis spent Sunday and Mem
orial Day at the Andrew Neudecker
home.
Mr.. Grabow, depot agent, spent
the weekend with his family at
Grantsburg, South Dakota. He re-
turned Tuesday.
Mr.. and Mrs. A. P Rams and Mr..
and Mrs. O. H. Radatz went to the
Valhalla resort at Lake Shetek Sat
urday.
Math. Eigenberger of Minneapolis
visited at the V. C. Hopfenspirger
home Tuesday. Mr.. Eigenberger was
employed with the Hopfenspirger I'M
plement shop about fifteen years ago.
Attorney w. R. Werring of Nor
gan was business caller at the ].
F. Steffl home Wednesday.
Mr.. and Mrs. A. C. Raddatz, Mr..
and Mrs. Hugo Raddatz and Mrs. Ida
Raddatz spent Sunday and Monday
at the home of Mr.. and Mrs. Theodore
Raddatz who reside near Wheaton.
Mrs. Lester Becker and children
and Miss Louisa Beirl went to the
Ramsey Park Monday where they
attend the Mertz family reunion.
Mrs. Becker was formerly Miss Mar
garet Mertz.
Members of the Lutheran choir and
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
News of the Week
From Gales Township

Gales Township, May 31-The
school picnic in District 81 was held
Thursday at the Clarence Munson
home with a large crowd attending.
The Farm bureau meeting in Holly
was held at the w. A. Leonard home
Friday night. Many from Gales at
tended.
Mrs. Hannah Croft and son, Harry,
of Tracy were visitors at the Ed
Schafer home Tuesday.
Mrs. Charles Nemitz and daughter
Lois and Mrs. Alanson Reynolds and
two children were guests at lunch at
the home Of Mrs. Nemitz's mother,
Mrs. Fred Lemke Sr. in Vesta Thurs
day afternoon.
Mr.. and Mrs. Lawrence Kaunzner
and baby of Minneapolis are expect
ed Sunday for a visit at the Kaunz-
ner and Grunden homes.
Caleb Olson went to st. Paul We'd
nesday with a load of cattle.
Mr.. and Mrs. Phillip Reynolds and
family were Sunday afternoon visit
ors at the Manford Leonard home IN
Holly.
Mr.. and Mrs. Charles Nemitz and
daughter Lois were visitors last Sun
day at the George Smith home near
Vesta.
Elmer and Jack Setsvold received
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

word of the death Of their father at
Odin, Friday. They drove there We'd
nesday to attend the funeral.
Several from Gales attended the
Union Memorial services at the
Methodist church in Walnut Grove
Sunday.
Herman Schmahl of st. Paul spent
several days last week at the Charles
Nemitz home.
Maynard Van Dorsten of Walnut
Grove and Mr.. and Mrs. Phillip Rey-
nolds and family were visitors at the
Frank Flesner home Tuesday evening.
Mrs. Phillip Reynolds and Mrs.
Tom Hicks were at the Claude Howe
home Friday afternoon making plans
for the Children's day program to be
held in Nettiewyynnt Sunday June IL.
Mrs. Caleb Olson entertained Mrs.
George Shelton of Lamberton- and
Mrs. Sim Nelson Of Walnut Grove
Sunday afternoon.
Mrs. Robert Nelson visited Sunday
evening with relatives in Tracy.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
Morgan Couple Wed
At Sunday Service

Morgan, May 31-The marriage of
Miss Frieda Sternberg, youngest
daughter of Mr.. and Mrs. Fred Stern
berg, and Herman Polesky took place
Sunday evening at the st. Johns par
sonage. Rev. C. Herrwig pastor of
the church offciated. The bridal
couple were attended by Siegfried
Polesky, brother of the groom and
Miss Mildred Mielke, a close friend
of the bride. The newlyweds will be-
gin housekeeping on the Black farm
near Morgan.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
Baccalaureate Program
Held at MilrOy School

Milroy, May 31-A large crowd at
tended the baccalaureate services
held in the Milroy High school audi
forum Sunday evening. The Rev.
Godfrey O'Sullivan of Redwood Falls
delivered an inspiring and timely
sermon on "The World Needs Christ"
Twenty-three students will receive
their diplomas in the Milroy High
school auditorium Friday evening.
Superintendent A. l.. Almen will de-
liver the commencement address.
Mr.. and Mrs. Oscar Thomas and
family of Minneota in company with
several friends from Minneapolis
surprised the latter's parents, Mr..
and Mrs. G. T. Wistad last Sunday
and spent the day visiting.
Mr.. and Mrs. L. Fraser had as
their Saturday evening dinner guests,
Mr.. and Mrs. N. L. Cutting and
daughter, Jean, of Rochester.
Walter Dolan drove here from ST..
Paul Saturday night to spend Mem
orial day with his parents, Mr.. and
Mrs. P. J. Dolan.
Earl Smith took down a truck load
of white oak from Sank Center last
Thursday.
Miss Emma Hengle came home
from Tracy and spent the weekend
with home folks.
The Misses Charlotte Grin, Carrie
Laude and Amy Grotto enjoyed trip
through Ramsey park last Sunday.
Mr.. and Mrs. Julius Ahlness were
Redwood Falls visitors last Wednes-
day.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

ments and Mildred Neimann who at
tend Luther college at New Ulm
spent the weekend at the L. H.
Raddatz and Mrs. Louisa Clements
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
st: Johns Lutheran Church

J. Carl Bast, Pastor in Charge
On Sunday, June 5, Rev. E. Birk-
holz, formerly of Marshall, will be
installed as pastor of this parish in
a special service beginning at 2 p. m.
Rev. Aug. Sam of Renville will speak
in German and Rev. j. c. Bast OF
Morton in English.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Rev. 0. S. Monson, Pastor
North Redwood
Sunday School ---------10 A. M.
Worship Service ---------11 A. M.
Sunday evening oratorical contest
at Middle Creek. Sponsored by the
Y. P. M. G.
Prayer service Thursday evening at
8 p. m.
Middle Creek
Worship Service --------9:30 A. M.
Sunday School ----------10:30 A. M.
Sunday evening oratorical contest
sponsored by the members of the Y.
P. M. C. Special music. Offering
for missions will be received. Pro-
gram will begin at 7:45 p. m.
Family Night and prayer service
Wednesday evening at o'clock.
Henry Sommerfeld will have charge
of the adult group, the pastor the
young people, Mrs. Monsoon the chill
dren.
Other announcements will appear
in the church bulletin.
You are always welcome to attend
our services.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

homes.
Andrew Bruckbauer and Conrad
Drexler were business csllers at
Springfield Saturday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Milroy:
Sunday School ------------1O A. M.
C. E. Society, Jr. and Sr. ----8 p. M.
Our next preaching service will be
at II a. M, June IL.
To these services we extend to all
a most cordial invitation.
Rev. Robert Alexander
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Political Advertisement: Prepared
and ordered published by D. M. Tiff
any, Redwood Falls, Minnesota, for
which political advertising rates win
be- paid.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Church of st. Catherine
Catholic Church
LIST, 3rd and 9Th Sundays of month
Masses at and 10 a. m.
End and 4th Sundays Of the month
Masses at $3.50 and at Bechyn Mis-
sion at 1890 a. m.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Redwood Circuit Evangelical
Churches
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
Vesta, Milroy and Seaforth
Decentralization. Ckn->h

Vesta, Milroy and Seaforth
Presbyterian Churches
Services on next Lords Day will be
as follows:
Sunday School ----------10:30 A. M.
Morning Worship lilac A. M.
c. E. Society, Jr. and Sr. ----7 P. M.
A series of special services, con-
Quoted by the Rev. ]. D. Keith of
Morgan, will commence at 8 p. M,
June 8.
Seaf0rth:
Worship ----------------9:30 A. M.
Sunday School .----------10:3o-A. M.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
Methodist Episcopal Church

be=the subject of the morning sermon.
At the evening service the pastor
will give a talk on the work of the
General Conference which just closed
at Atlantic City under the subject,
''Is Methodism Going Forward CT
Backward?"
By action of the officials evening
services will be held during June, but
discontinued in July and August. The
pastor sincerely hopes that the church
will continue to be loyal to these
services during the month.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Church of the NaZarene
Mrs. G.. Waraven. Pastor.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
First Presbyterian Church
% .~ n n Dac%o~

rlTSt ffeSDyterlan OnuFCu
]. P. Linn D. D., Pastor
Sunday School --1O A. NJ.
Sunday School -----------10 A. M.
George DeVries, superintendent.
Morning Worship --------11 A. M.
Junior c.. E.. ---- z P. M.
Miss Elsie Howe, director.
Senior C. E. P. M.
Mrs. C. O. Gilfllan will be the
speaker for the evening and will tell
of her trip to the Holy Land.
Evening Services ----------8 P. M.
The Cotton Blossom Singers will
give a full hour of sacred music,
singing Negro spirituals.
Midweek services on Thursday
evening at P. M.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02
The Church of Christ
Oscar Joneson Pastor.

Bible School --------------1O A. M.
Morning Worship ---------11 A. M.
Sermon, Teaching Children to
Have Convictions"
c.. E. 6 Divisions) --------7 P. M.
Adult Division ---------6:4O P. M.
Evening Service ---------8 P. NJ.
During this hour special program
will be given, for this is Children's
Day. The children will practice
Thursday of this week at o'clock
and also next Sunday after church.
The morning service will be shortened
somewhat. The special offering this
year will go to pay the expense OF
of the costumes. The children are
highly elated about this program.
More than 100 people will have a
part.
Wednesday afternoon of this week
the Missionary Society met at the
home of Mrs. Sam Park.
The orchestra and choir will meet
at the usual time and place.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Rev. o. S. Monson, Pastor
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1932-06-02

Church of the Holy Communion
(EpiscopaD
Rev. G. H. Ten Brock. Rector.
Holy Communion -------10:30 A. M.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
PRECINCT BIZOTTSAGI
ALLASRA PALYAZIK

Mixich Gaspar, Nagybizott-
sag titkara, helybeli magyar
iigyek faradhatatlan munkasa, a
mutt napokban nyujtotta be
Precinct Committee Man. iran
Il pctici6iat Valasztasi Tanacs.
hoz.
A precinct mommittee mani hi
vatal vise]ese mem jar fizetessel
melv munkak0rt csak tisztelet
bell allasnak lehct nevezni.
kerjiik n hctedik keriiletheu
Precinct n - lak6 magyarsa-
got es ezen keriilet magyar iieye-
kct partol6 mas ncmzetisfgiic'Sct
is, hogy a maills 1O-en lezajl6 el6,
valasztason szavazzanak Mixich
Gasparra precinct committee man
mex Republicans tiketen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
SIT. GY0RGY SZ0VETSEG
RENDES HAVI GYuLESE

a Scent Gy0rgy G. Kath. Sz0-
yetsfs l2-ik helybeli osztalya +.
h6 13-an, vasarnap scent mise
ntan rendes havi gyiilest tart a
szokott helven. A tagok k6retnek
a tcljes szamu megjelenesre, va
lamint mindazok, akik a gyon6-
kartyat meg mem kaptak meg, je-
lenjenek meg ezcn a gviilesen,
hogy a husveti gyonast Is aldo
East elyegezhesse.
Felkeretnek mindazok, akilS
a SIT. Gyorgy Sz0vetstg tagiai-
max soraha be akarnak lepni, szan
dekukat ezen q gyiilesen val6ra
valthatjak, inert Sz0vetstgnfl
a rOssz helyzetrc val6 tekintettel,
kedvezmeny van adva. Gyeriinls
es partoljuk a SIT. Gy0rgy Szd-
vetseget, mivel ezen egylet katho-
ikus cgylet. III. Kacxur, titkar,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
KAT0Cs 0D0N ttZLETEBEN
BET0R0K JkRTAK

A ma mar divatossa Walt bet0-
,rtsek aldozata lett kat6cs Od0n
magyar honfitarsunk, akinek
2907 Mahoning avenue 81, alatt
tcjtermckek es fiiszcraru iizlete.
'valamint cfp5javif6 niiiihelye van.
Szombatr61 vasarnap virrad6ra
iismcretlen bet0r6k .iartak Kat6cs
.iizleteben, ahonnan kiilomboz6
.elelmiszert elloptak osszesen szaz
dollar ertekben.
Csak nemreg tortent, hogy Ia
toes Janos 40 Bouquet avenuei
lakasan betorok jartak, ahol az
ismert, derak magyar hazaspart
$40 dollar erejeig megkarositot-
tax a vakmcr6 bctorok.
A rendorseg nyomaban van a
bet0rSknek Is bizik elfogatasuk-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
A ANAGYBIZoTTsAG MEGH1vAsA Es kerr

A Nagybizottsag a Marcus 15-i
iinnepelyre tisztelettel meghivja
Youngstown Is videke 0sszes egy-
hazait es egyleteit.
A Nagybizottsag kerr a szi;l0-
ket, hogy hozzak el gyermekei-
ket, de keri 6ket, hogy mivel mi
nlagyarok eppen az amerikaiak
el6tt akarjuk bemutatni fegyel-
mezettsegiinket, hogy tartsak a
gyermekeket magrk mellett.
A rendet a Nagybizottsag tag
jai tartjak fem, exert keretnek,
hogy / 6rakor okvetleniil jelenje-
nek meg.
Az id6n mem lesx kollektalas a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10

marciusi iinnepelyen.
A Nagybizottsag keri azonban
k0z0nseget, hogy az ajt6nal,
mint az evenkent szokas, valtsa
meg a szalag-jelvenyt, melynek
tiszta j0vedelme a legnemesebb
celt - magyar sport bajnokai-
max. Csonka- -Magyarorszagbol va.
10 kihozatalat a Los Angeles-i
olimpiaszra - fogja szolgalni.
Az iinnepelyen a Nagybizottsag
szivesen latja varosunk es a k0r.
nyek osszmagyarsagat.
Eel tehat a k0z0s marciusi i'm.
nepelyre! Ne hianyozzon arr61
senld sem!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
MEGLEPETEsI ttNNEPELY A
SIT. ISTvAN EGYHAZNAL

kedves Is emltkezetes mcgle-
petesben reszesitcttek Scent
Istvan Egyhaz Oltaregylet tagjai
Father Bir6 L3rincct, marcus h6
6-an, vasarnap este Z orakor, az
istentisztelet vegeztevel, amikor
valamennyien atvonultak SIT.
Istvan Otthonba, mely ez alka.
lommal kicsinck bizonyult. Ott
volt az Oltaregyesiilet. R6zsafii-
zar Tarsulat. Ifjusagi Kor & az
egyhaz buzgobb tagjai, hogy i'd.
vozoljek Father Bir6t sziiletes-
napja alkalmab6l. Father Tara
cicins Kukla meghat6 szavakban
idvoz0lte az iinnepeltet.
Matyas Jozsefnt intezett ezu-
tan sep beszedet az iinnepelthez.
melyben az 0sszes oltaregyleti
tag0k 20 kivanataf teJezte kI.
Matyas Geza Is Irehke alkalmi
versekkel kedveskedtek.
Horvath Margitka atadta az
iinnepeltnek AZ Oltaregylet Is
Rozsafizer Tarsulat ir6-keszlet
ajandekat. az Ifj.lsagi Kor pedig
egy sy6ny6rii csokor fehet r6-
zsat.
V6giil Father Bir6 L5rinc kere-
setlen szayakkal, meghatvd k0-
sz5nte meg ezen mem vart meg
lcpet6st
A beszedek elhangzAsa utSn ~
Ntaregylet n6tagjai te6val ~.
vdxal s cs6r6gevel yends sgslt6lx
neg . megjelenteket,
1ksHs kedyes iinnepzly nsindsn
tekintstben kitiin5en ! aikstiilt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
MOST .VASARNAP uNNEPELJUK MARCUS IDUSATl
MttSoROs TEA-ESTELY A
LLGONIERI ARVAK JAVkRA

A Lorantffy Zsuzsanna N6egy-
let marcus 13-an, vasarnap este
fel s 6rai kezdettel tartja misc
ros tea-estelyet az egyhaz klnb-
hazaban, a ligonieri arvak iavara.
Ezen, testveries estelyre ktrjiik
az 0sszmagyarsag szives megiclc-
neset. Gondoliunk az arvakra. az
oregekre IS clhagyottakra. Nyis-
suk meg sziviinket szeretet III
tai. Ez estet aldozzllk fel azokert.
akik az edes sziil0 szeretetet mem
erezhetik. Az Ur, aki hajlekot ad
az egi madarnak es fcl5it0zteti a
mez6k liliomat, amak gondja "a
gyon az arvara Is ozvcgyre.
Boldogok, akik sirllak, inert Ok
megvigasztaltatnak. Mi is sirjunk
sir6kkal IS 0riiljiink az 0riilSk-
kel. Szeretctiinkkel t0riil.iiik lie a
k0nnyeket az arva szcmckr6l.
Hadd erezzek szeretctiink mele-
get eZen az esten.
A miisor kcretfben szinre keriiI
az "Anya tragediaja', G. drama
ket felvonasban. Kedves szerep-
1l6ink igyckcznck lesjobb te-
hetsegiiket nyujtani megjelent
vendegscregnek.
Szindarab utan teat Is site
menyt foennk fclszolgalni kelves
vendegeinknek.
Ezen nemes celt szolgal6 es.
telyre bel6pti dij fclnotteknak
25c, gyermekeknek Zoe.
Egyletunk neveben kerjiik az
osszmagyarsag szives megie!cne-
set az egyhaz klubhazaba, mar
ci,ls 13-an, este fel s 6rara.
r. Tesfveri szcretetfel 4 Tisztikar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
ERTEsITEs

A Verhovay Segely Egylet los
fi6k tagjai ertesittetnek, hogy va
sarnap, azaz marcius 13-an mem
lesz rendes havi gyiiles. Dentar
l 6rat6l 3-ig csak havidijak lesz'
mex beszedve, tekintettel ARA
hogy ezen a napon tartja a Macy
bizottsag Marcus 15-iki iinnepe
lyet, melyre keretnek az egyle,
tagjai, hogy ezen nemzeti iinne-
pelyen teljes szamban jelenjenek
meg.
Debroszky Andras, elnok
Hoffer Andras, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
GYUI.lts

A New Brunswick SIT. Imre
Hg. Egylet helybeli 9.ik osztalya
MARCUS 13-an, vasarnap delutan
2 6rai kezdettel tartja rendes ha-
Vi gyiileset SIT. Istvan otthon-
ban. A tsgok k4fetnek a teljes
ss&mu meejslea6sre. Az elmult
h6 folyauan egyletinknel elhalt
Q tag, az ezek ut6n jAr6 halalese-
I'll illetek ezen a Ryiilssen esed6-
kes. Tftkxr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10

Most vasiirnap, delutan 2 6rai
kezdette] tartja Youngstown
Magyar Egyhazak Is Egyletek
Macy ybizottsaYa a mindcn evben
szokasos Marcius l5-iki iinne-
ptlyt Central Auditorium CIV.
Boardman St9 snagytermeben
A magyar szabadsagharc en-.
lekezetes iinneptlyevel egyideiii-
leg iinnepli Youngstown ma
gyarsag George Washington, az
Egyesiilt Allainok eIs6 eln0k dnek
2O0-ik sziiletasenek tvforduIojat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
|Marciusi estely q
E. katholikusoknal

Marcus no l3.an, este tel &
oral kezdettel, mint mas eveken,
ugy cziden is hitkozsegiink POM
pas hazafias estelyt rendez Il
marciusi nagy napok elnltkere q
tcmplomunk termeben.
Ne feledjiik el, hogy exen q ma
pom delutan 2 6rakor lesx q Macy
bizotts&g altal rendezett mlrciusi
iinnepely Central Auditorium
ban. Menjiink el oda is! Este pe-
dig j0jjiink el hitkozsegiink a.
tai rendezett iinnepelyre, melyen
|szapseges szindarabot jatszik AZ
ifjnsagi gardank 10th .Janos We
|zetesevel. A iatfk nagvszcriineis
Eigerkezik. Az ifinsag melt6 lesz
|megtekintesre jattkat tekintve.
A belepti jegy % centslesz fcl-
|n6tteknek, inert borjut tyacsorat Is
|adunk jelenlev6knek, hogy meg
inc ehezzenek az el3adas rcgfig.
Eek ntan mar el5re is meg.
|hivjulS az osszmagvarsagot az es-
Ii iinnepelyre. J0ijenek okulni Il
multi csemenycin. J6jjenek k0-
zank. szivesen fogadjuk, ellatjuk.
Gondnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
vERHovAY 1os

Bcteg .tagjaink: Szab6 Istvan
veres Andras, Knapik Janos,
Medve Janos, Pisak Janos, Kon,
drath Janos,- Ivan I4nosns, Ian,
gyel AndrAsne, Horeeik MihAlyi
Betegseg . tikarnal ielenten,
do: 2l1 Edward st. Tel 1872,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
SIT. IsTvAN EGYLET

Kerem SIT. Istvan Egylet tag.
jait, hogy a husveti gy6nasukat
vegezzek el, inert az alapszabaly
szerint ez minden tagra k0telez5.
Beteg tagjaink Schmidt Istvan,
Tarr Janos, 0sv. cselle Ferencne,
Knspik Janos, fisal JAnos, Fai-
rovics Erss4bet. Lengyel Andf&s-
ne, Bark6 Maria. - Betsgseg .
titk&rnAl jelentend3: 766 Cassiue
ave. Tel. 3O869. o6ber, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
F0I.HIvAs

Folhivom a Fiiggetlen Refor-
mat'ls Egyhaz Bs. Egylet tagjait,
hogy id. Rokri Istvanne tagtar.
sunk, aki marcus h6 San meg
halt, utana. j4r6 halaleseti jarad6-
kot 60 nap alatt, azaz majus h6
l-sre ESQ vasa,napou, rendes
hav gy6lesen. lehet6s6g sserint
igyekessen AIT minden tag az
egylet penztAr4ba befizetni.
Kat6ch JSnos, iegyzS
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10

: Az iinncpely szonol1a DR.. Polya
l.aszl6 (Clcveland) lesz.
A Nagybizottsag miisort cl6-
keszit6 bizottsaga Macy korii!te-
kinttssel iparkodott a miisort
iisszeallitani. Legf3bb Okla ennel1
az, hogy az iden Youngstown va
ros polgarmcstertt IS clSEcl6
amerikai koz0nseget hivtak meg
az iinnepelyre, hogy a magyar
iigy igazsagat megmondhassak
nekilS, hogy bemutathassak a ma
gyar zenet. miivesZetet Is r1neket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
HAJDU JANosJUHAsZ. JANos
ATHELYEZTEK IRODAIKAT

Hajdu Janos iigyvel es koz.
jegyz6, valamint Juhasz Jancs
magyar biztosit6 iigyn0k irodai-
kat a 706 Realty Bldg. .-b3l athe.
lyeztek a 418 Dollar Bank Bldg.
be. Telefonszamuk maradt a regi
31789.
l1indket magyar honfitarsunk
max, akik megerdemlik a ma
gyarsag partfogasat, sok szeren-
cset kivanunk nj irodahelyise,
giikben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10
MARCUS l5-1K1 tNNEPELY PROGRAMME

/. Megnyit6 beszed. I,engye'
Peter, a Nagybizottsag alelnoke.
2. My Country. Enekli a ko.
z0nseg.
3. Szavalat., Braun Zelma.
Hubbard, O.
4. 1848-1932. Harmasielenet.
Osszeallitotta IS rcndezi: Danish
Josef. El6adjak: Horvath Mar
gitka (Hungaria). Bartha Erzsi-
ke, Iiberty).ss Danish Josef
( (Diszmagyar).
5. sxavalat ssnyr~K Kiarika.
6. Enek. - K6bOr Iren prima
donna, a budapest Kiraly Szin-
haz volt tagja.
Z. El6adas George Washington
rol. - Nemenyi Miklos Emo.
8. Szavalt. - Lengyel Janos.
9. Unnepi beszed. - DR.. P6lya
Laszl6 Ga Szabadsag munkatarsa)
SZuNET
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10

A youngstown Magyar Demo-
krata Klub legkozelebbi rendes
gyiilese penteken, marcus lien,
este 6:30-kor lesz megtartva a
klub gyiilestermeben, 19 East
Boardman street. A tisztikar k6ri
q tagok fteljes szamu megjele-
n6s4t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-10

10. Szindarab. "Nemzeti szinil
szalag' Rendezi: Horvath An
taln6. El3adjak A Scent Istvan
Oltaregylet tagjainak gyermekei.
A szindarabba foglalt Messze fol-
don tavol, van esy fogoly tabor
c. haborus nepdalt zongoran XII
stri Jambrick Ilonka.
II. Szavalat. - Szabados Gil.
zclla.
IL. Enek. Eloadja: Bunchy
.Janosnt, zongoran kistri: jam
brick lloHka. tases s.i..si.
13. Talpra magyar. Szaval-
ia: Lovas Lajos.
IA. Zar6beszed. Habodasz
Gusztav, Nagybizottsag eln0ke.
Is. Magyar Himnusz. = Enekli
a k0z0nseg.
A miisor el6tt Orosz Ferenc ts
htt tagu zenekara szolgaltatjak a
zenet.