davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1932-10-14


punch the time clock?
There are questions which are
agitating many a new nome.
Here's one worried mothers pic
ture of the problem:
Dear Miss Robinson:
wonder what you think OF
this working wife business? OF
course know that many wives
must work; that the family can't
eat unless they do. But I am
not thinking of such cases. I'm
thinking of young couples who
could manage on one salary II
they wished, and of the effect
which the wife's pay envelope
is having on the young husband.
To be frank, I have this Situa-
ton in my own family, with my
son Of "a and my daughter of
%. They are both fine young
people. The girl has worked for
three years, the boy for five.
Two years ago they both mar
ried at double wedding.
College Girl Bride
They married young people
as fine as themselves. My sons
bride was a young college girl
who had made a position for
herself in a bookshop. My
daughters husband was a young
broker. My daughter had been
private secretary to one of the
head men in his firm.
When they first became en-
gagged, I naturally expected that
the two young men would OBJ
ject to the idea of their brides
working. To my surprise, moth
The Washington times., 1932-10-14

eign trade has been killed
by Hoover stupid economic
policy; and no recovery in
industry, since 100000
jobless men still walk the
streets.
You, and each Of you
reading this announcement
of recovery" will deter
mine for yourselves whether
there has been any ere
covery" for you.
Mr.. Hoover still speaks as
a market-minded statesman
more interested in the tick
ertape than in the length
ening breadlines of the
hungry. He is an incor-
rigible reactionary, with a
Bourbon's lack of vision,
and incapacity to learn by
experience. And that is the
reason real progressives in
the Republican party are
flocking by the thousands
every day into the Roose-
welt camp.
William Draper Lewis was
a Theodore Roosevelt pro-
gressive in 1912. He was
chairman of the platform
committee in the Roosevelt
convention that year. Later
he became the biographer Of
Theodore Roosevelt. And he
has just announced that he
is leaving Mr.. Hoover, be-
cause he is reactionary
and utterly off on economic
issues, and is supporting
Franklin D. Roosevelt, be-
cause he is a progressive.
The Washington times., 1932-10-14

Job after mar
riage doc m
her own hap
pineSs?
Will t h e
proud bride
groom, W h o
prot e S t e d
against he r
lifting a fin
ger" during
the honey
moon, S 90 n
expect her to
provide most
of the bacon,
If she con-
&S~ no n
The Washington times., 1932-10-14
The DouhIe.Track Life

Isn't it wonderful to be a
free, modern woman! Isn't it
glorious to be able to have a
career and a home at the same
time? To be able to write or
paint or sing for living? To
do something worth while
something that lifts you above
the sordid routine and liber-
ates the soul and
ooh, excuse me! Just a mo-
ment. The man has brought
the rugs from storage. And
The Washington times., 1932-10-14
WISE WORDS

When poets say, I've written
fifty rhymes" they make you
dread they will recite them, too.
Byron.
For every why he had a
wherefore. Butler.
Whiskey is a bad thing-espe-
Clally bad whlskey.
Highland Saying.
The Washington times., 1932-10-14
A Perfect Portrait
Of Mr.. Hoover

Naturally, as a man of in
tellectual honesty and cour-
age, he cannot support Mr.,
Hoover, since he concludes
that the Grundy tariff mon
strosity rates are an i'm
portant factor in the de-
pression," and that "their
adjustment downward is es-
sential to the revival Of our
export trade" "
Mr.. Lewis stands where
every sincere Progressive of
1912 must stand, with Frank
lin Roosevelt's program on
public utilities. And so he
says:
by his speeches Mr..
Roosevelt has shown himself
to the public for what the
history of hise public acts
show him to BE, a broad
minded Progressive. His po-
sition on important public
questions and his acts as an
executive are influenced by
knowledge and sympathy
with all classes and eco
nomic groups.
And then he adds some
thing that is aimed directly
at Mr.. Hoover, and at the
Mellon regime of the last y
years, when he says:
For many years this
country has been governed
by persons whose outlook is
to a great extent limited by
the reaction and points of
view Of persons dealing in
money or operating large
enterprises.
Here in a few lines we have
a perfect portrait Of the pub
lie character of Mr.. Hoover,
The Washington times., 1932-10-14
TIMES ONCE-OVERS

You are gracefully absent
when the real labor is required.
Your interest waneS with the
expending of mental or physical
effort.
If you would start fewer
things and give your best to
completing what you inaugrate
you would have fewer failures.
Be a strong finisher as well
as an enthusiastic starter.
The Washington times., 1932-10-14

The lady that looks you pleasantly above is the
Princess dAuvergne said to be lone of the very
all Paris her clothes enved by thousands
that could afford BUY them but don't know how to WEAR
them choose them.
This picture represents the *ey atest in fashionable
hats and shows exactly how this hat moderately tilted down
the eye" should be
All women who read this newspaper know about this
hat tilted Not all of them perhaps know the exact angle"
at which the titltng should be done. This shows it.
Many unfortunately wishing 60 BEYOND the STYLE will
tilt too hide their beautiful eyes, Don't do that
wenown writer, deporing the fashion, certain to
ha tru1v
The Washington times., 1932-10-14
Enthusiastic Starters

Enthusiastic Starters
Are you an energetic and en-.
thusiastic starter, and that is as
far as it goes?
You give yourself too much
credit for the plans you evolve.
You seek to communicate to
others the interest you have in
certain projects with the hope
that they may carry on the un-
interesting work in finishing"
The Washington times., 1932-10-14

There now! AS I was saying,
isn't it wonderful to have what
you fondly think of as "a lit
erary gift" (and your friends
Sweetly describe as "a talent
for wisecrackiQg'D n d all
that!
Isn't an art or a profession
a glorious thing for woman?
What zest it lends to life!
How 1t emancipates the spirit
from the petty round Of de.
tails! Poor Grand m o t h r!
What a dull life she must have
led
ooh wait! There goes the
telephone! The decorator wants
to know what color-scheme the
new bathroom is to have. And
won't I pul-lease decide whether
the guest-room is to be null
berry or ashes-of-rose. And
ARE the fixtures in the living
room to be Italian-or whatO
Let me see, Where WAS I?
Oh, yes! What a deadly, in
nocuous, stagnating existence
the victorian women must
have led. With nothing to
think of but food and clothes
and the dust on the furniture!
The Washington times., 1932-10-14

Women have nearly always
covered it, wearing hair or hats
low down. An occasional woman
combs her hair straight back,
letting her intellectual light
shrine before men. She is the
exception.
''Now, not satisfied with COW
ering ears and forehead, woman
must wear heats tilted down to
cover the eyes, which, next to
the forehead, reveal wOman'S
intelligence and spirit.
"TO bad, but there must be
some wise purpose in all this
struggling to deface a lovely
creature made by the Lord after
He had made all the others,
and doubtless planned for the
highest perfection"
The Washington times., 1932-10-14

ain obedience to fashion,
wOmen'S hats this winter will
be tilted down over the eye.
Providence has been patient
" struggling to build up a
perfect creature in woman,
while she has struggled des-
perately to prevent it.
First, she wore caStiron cor
sets, squeezing her insides out
Of place, spelling her complex
ION. Then she painted the
complexion to overcome that,
and has painted it ever since.
although recently she took off
or lOOsened the cOrsetS.
"The ears show character.
Women have nearly always hid
ten them. The forehead is the
most important part of the face.
The Washington times., 1932-10-14
Continues His Policy
Of Indifference

And this robust Theodore
Roosevelt progressive leaves
no doubt as to whose portrait
he has painted when he
charges that overemphasjs
has been put on the wishes
Of the financial oligarchs,
and adds:
How else can one account
for Mr.. Hoover delusion
month after month that pros
perity is just around the cor
ner. How else can we &C
count for his insistence a
year ago that it was not
necessary for the Federal
Government to join with the
States to help those who are
about to starve. -
And now Mr.. Hoover IS
about to tell US that pros
perity is just around the
corner again, while he CON
tinues his policy of indiffer-
ence to II, 100000 jobless men
by refusing to avail himself
of the opportunity to serve
them placed in his hands by
the Wagner bill, which was
literally forced upon him.
The Washington times., 1932-10-14
Prosperity Is Just Around
The Corner Again
Ru ETnUHo q R01rore-

Battles Period" Struggle
in America" Jefferson Hamilton" The
Era and "BeYerdge and the Progressive Era
The Washington times., 1932-10-14

domestic problems-no longer a
slave to mans vanity and diges-
tion-(Good Lord! There's HIS
key in the latch-and this col.
umn not finishedD.
Oh, we'll, anyway, isn't it just
GRAND to be a modern woman
and have both a home and a
profession? But, there are times
when I envy Grandmother her
cinch! Perhaps a one-track life
wasn't so bad, after all!
The Washington times., 1932-10-14

THE Republican National
Il Com mittee and Mr..
Hoover are so moved by for
mer Senator James A. Reeds
answer to the President s
Des Moines speech, which
brought a drop in the market
here and a renewed attack
on the dollar in Europe, that
a statement is issued. Their
emotions are aroused be-
cause Mr.. Reed differed from
Woodrow Wilson on certain
policies; and the Republican
National Committee will not
stand for any slight on
Wilson.
Mr.. Hoover, who still
would have his residence in
London but for Wilson, is
finally reminded of his bene-
factor. We recall listening
with amazement to a Hoover
radio speech from the White
House in which the President
called the roll of Presidents
who, in that mansion, had
fought for peace. He began
with Hayes and went down
the list to Coolidge, and the
one man he forgot was Will
son! I thought it a scurvy
thing at the time, and now
Mr.. Hoover is up in arms be-
cause of the slight to Wilson!
There is just one other man
this group has more fero-
ciously assailed - and by
whispers - and that is AL
Smith, and just now this
group and Mr.. Hoover, who
gave consent to the scurril-
Gus campaign against Smith
four years ago, are moved to
indignation because Of some
imaginary slight to the man
they maligned. 1t must be a
desperate situation VIII en-
these men, including Mr..
Hoover, are constrained to
pose as champions of Wilson
and Smith.
The Washington times., 1932-10-14
Does a Working Wife Spoil
a Husband?

Does a working wife spoil a
husband?
Does the bride who keeps her
The Washington times., 1932-10-14
The Miracle of
Recovery"


of the campaign is. 1t is
not prohibition, he says; it
is not his subserviency to
the power trust; it is not
the tariff which has de-
stroyed our foreign trade
and turned almost three mil
lion factory workers into
the street; it is not his
market minded statesman
ship and his callous indif-
ference to the plight of
thirty million farmers and
thirty million others in
volved in the tragedy by
unemployment. The pub
lie will please take notice
that Mr.. Hoover brushes
these aside as inconse-
quential.
These minor matters he
will ignore to stress the mir
acle he has wrought. No,
this miracle is not the
elimination of poverty"
he promised; it is not the
miracle Of putting "business
on the basis of permanent
prosperity" he claimed to
have performed-it is the
miracle of recovery" he
has accomplished.
The farmer still falling
by the tens of thousands
before mortgage foreclos-
ures, and receiving less for
his product than it costs to
produce it, has not Gre
covered. " The 100000
workers denied their in
alienable right to work have
not recovered their jobs;
and all welfare organiza-
tions warn that we are en-
tering the blacklist Of the
three Hoover winters of hu-
man misery. These are not
in on the recovery. just
who has recovered is not at
all clear; and lest the aver
age man raise his eyebrows
in amazement at the an
nouncement that Mr.. Hoover
has brought about "recov-
cry" we are told that this
recovery, while very real
indeed, is way down deep
and not to be seen on the
surface or by hungry eyes.
There is no recovery of
the once busy scenes in
New York Harbor-for for
La gaceta., 1932-07-18
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

vigil6 los primeros dias de la
infante Republica, Y fue la
Guardia Civil la que hizo pa
sar la ley de defensa de Ia Re-
publica, una ley dictatorial.
Ell Oral. Sanjurjo, que era SUI
jefe, acostumbraba a decir ha-
ce varios meses: "Mientras yo
mande la Guardia Civil no ha-
bra anarquia en- Espana."
Isl la inclination hacia la
izquierda llevara a Espana a
la anarquia nosotros asumiria-
mos toda la responsibilities
restableciendo ell orden. Nues-
tro primer deber es preservar
el orden pdblico y 10 hacemos
a toda costa"
Ahora Sanjurjo no manda la
Guardia Civil, aunque es jefe
de los carabineros. un cuerpo
de menor importancia, Pero ell
espiritu de la Guardia Civil no
ha cambiado.
Hay muchas indicaciones de
que Manuel Azana esta procu-
rando enderezar la inclination
de Espaha hacia la izquierda,
pero el renuncia a convertirse
en otro Kerensky. Azana viene
hacienda uSo de la Guardia CT
vii para mantener ell orden Y
es evidente que We en- csc cuer-
pc la posibilidad de que pue-
da tratar de imponer sus ideas
po.lticas a Espana. La histo-
ria de Espana es una de repe-
tidos pronunciamientos militia
res.
Asi que es doble la tarea del
primer ministro porque debe
la agitacion de los 70
jos, y la agitaci6n reaccionaria,
con la ayuda de la Guardia CT
vii Y al mismo tempo evitar
que esta Sc convierta en- una
Influenza p~redominante.
Muchos espancies Green que
Ell primer ministro es digno de
la tarea y que saldra del pre-
sente periodic de intranquili-
dad como ell estadista de genio.
capaz de consolidar la repu-
La gaceta., 1932-07-18
HAN REAPARECIDO LAS
MUJERES TORERAS

Madrid, Julio 18.-Ampa-
randose en- la nueva Constitu.
ci6n espanola, que concedt
iguales derechos a las mule
res, han reaparecido las mule
res toreras.
Maria Allegro y Manolita
Tulla en- una corrida verifica
da hace pocos dias en- Alican.
te, mataron con tai s0ltura a
un par de toros que ell pGblico
las aplaudi6, paseandolas ror
Ell ruedo,
Cada una de esas toreras no
pasa de 25 amos de edad Y Su
presencia fisica es agradable,
Hace 25 amos habia mujeres
toreras en- Espana, pero desa-
parecieron bajo las restriciones
de los gobiernos dictatoriales de
Primo de Rivera y Berenguer.
Ahora, con la nueva Consti-
tuci6n, toda mujer que desee
dedicarse a la matanZa de to-
ros puede hacerlo sin que ma
die Sc 10 impida.
La gaceta., 1932-07-18
SlGUEN ARRESTADOS LOS
MARlNOS TILDADOS DE
COMUNISTAS

II
h"o""a' juno lH.-L"s hl-
FP"'"h'e" ao Ia marina de que
-" que 'ueF"h "FfeS'adoS 81
H"o"oo o"Jo Ia a'uSaclon dc
'o"SPli"F para apooefafSe de
'oS oru'eroS Nuoa' fatri3 Y o
was e"o"''"c'oh'S' pFoieSan
'"'"' 'on'ul'lS'aS' Seg0h las IN
VeS'lEac'oheS hechaS por las
La gaceta., 1932-07-18

~APROBADA LA C~ONSTRUC-
CION De UN GRAN CANAL
ENTIRE FL CANADA Y
ESTADOS UNfDOS
Washington, jaIio l8.-Los
Estados Unidos y 81 Canada fir
maron I'm tratado en- Ia manana
de hoy, comprometpndose a
coHt.uir eI gran canal del San
Lorenzo. que costara 800 Milo
ne9,2 pesos. Firmaron ell trata-
do er Sretario Simpson, por
los Estat AHidos, y por 81 Ca
NADIA eI MIME Herridge.
Fl R.gantesc6$ rovecto signi-
flea ell desarrollo d. S4n Lo-
reno por una distancia de 1870
millas, desde Montreal al Lago
Ontario, obra cue Sc efectuara
en- Z amos.
Cnando 81 nuevo canine ma
ritimo sea terminado, los tras-
atIanticos podran nalagar hasta
Ell coran6n del continente, mien-
tras una energia electrical de
dos mil millone SIDE caba-
Hos de fuerza sera dividi-
da entire las secciones fronteri-
zas de los Estados Unidos vel.
Canada. VI
Ell trataHo debera obtener la
ratification de los ca cresos lie
los dos PASSES. -
La gaceta., 1932-07-18
CAMPANA CONTRA LOS RE.
BELDES DEL BRASIL

Rio de Janeiro, julio 18.-Las
fuerzas del gobierno siguen con
solidando sus posiciones alrede-
dor del estadO de Sac Paulo,
mientras ell presidente Getulio
Vargas personalmente dirige
los apuestos guerreros contra
los rebeldes.
Despachos de Montevideo d.
cen que grupos del estado de Rio
Grande do Sui marchan hacia
Sac Paulo a unirse a los revolu-
cionarios.
e. general Vasconcellos, de
Rio Grande, ha enviado una car
ia a los insurgentes de Sac Pau
10 diciendo que su movimientc
es democratico y patri6tico.
La gaceta., 1932-07-18
HA StDO rOk
LOS ALIENISTAS Ell 20
LICIA ANILA

Habana. Julio 18.-El poll
ella Avila, que aCOmpanaba nj
captain Miguel Calvo cuando
este fuera asesinado, parece
haber perdido ell equilibrio
mental.
Despues del suceso era ex-
traordinaria la nervioSidad de
Avila, habiendo necesidad de
disponer que lie examinaran va
rios alienistas.
Cuando ell cuerpo de Calvo
habia sido recogido, ell estadO
nervioso del policia era tai que
no podia hablar.
La gaceta., 1932-07-18
SOCIALES
La EOz

La VOz
Ha reanudado su publication
despues de algunoS dias de pa
70 involuntario, este popular pc
ri6dico de la manana, dirigido
por ell active y habil p~eriodista
Sr. Joaquin Alvarez Soils,
Llegue hasta ell diStinguido
colega nuestra mas cordial bicn-
venida y la felicitaci6n mas sim
cera a sus amigos y ~SubScripto-
res.
Beach PARTY
En- la playa de Clearwater
tuvimos Ell guSto de diSfrutar
aver de un divertidisimo par
ty", animado por las encantado-
ras Srtas. Mariana Maniscalco,
Bee Fernandez, Asunci6n Prem
des, Aurora Fernandez, Dolores
Vazquez, Teresa Fernandez,
Leonor Prendes, Jennie Moses,
Elvira Vazquez, Margarita Ca
russo, Florence Vazquez, Adeti-
Ma Valenti; las distinguidas
Sras. Paulina Vaccaro, An
gelina Fernandez, Marina Fer
nandez y Josefina Fernandez.
Y los i6venes Raymond Fernan-
dez, Alfredo Valenti, Armando
Fernandez, Milo Lima, Ignacio
Sotd, Rene Rodriguez, Frank
Ferlita, Victor CYCLIC, Urbano
Gonzalez, Luis Prendes, Manuel
Baamonde. Roberto Pizzo Y
Frank Guggino.
Los alegres exGnrsionistas
iniciaron ell regreso EN- las pri-
meras horas de la noche.
La gaceta., 1932-07-18
HermOsO Triunf0 Social

HermOSO Tt5unfO Social
Fue sin duda aIguna ell con
quistadO en- la noche del sabado
por la enthusiastic Secci6n de Re
cre0 del Centre Espanol, con la
gran Verbena del Carmen.
En- Florence Villa Sc encon-
traban disfrutando de los bal
tables y de las finas variedades
del programa las mejores fami-
Iias de nuestra sociedad.
La elegantfsima fiesta dur6
hasta las 4 de la madrugada del
domingo.
Los concurrentes aplaudieron
calurosamente a los Kentucky
Kennels y al popular sexteto
que tenia a su cargo la mGsica
criolla.
Felicitamos al amigo Antonio
Alvarez, Presidente de la Sec
ci6n, por la brillantez de la
fiesta y a sus felices organiza-
dores por el hermoso triunfO
social.
La gaceta., 1932-07-18
FALLECIO Ell EX-EMBAJA
DOR JUSSERAND

Paris, julio ia las 8 de la
Rahana de hoy falleci6 ell ex-
Qmbajador de Francia en- los
Estados Unidos, u. Jules Jusse-
rand. Habia cumplido IT amos
ell pasado febrero y padecfa de
una enfermedad en- los riho-
mes.
Hoy Sc supo que durante las
Gltimas 8 semanas habia estadO
sometido al cuidado de varios
medicos. Jusserand durante %
amos representa- a Francia en-
los Estados Unidos y fue amigo
personal del presidente Roose,
welt y del presidente Coolidge.
La gaceta., 1932-07-18
De ridje

De ridje
Embarcaron aver hacia la
Habana la interesante Srta. Es-
tela Alfonso y la Sra. Guadalu-
pc Hernandez de Alfonso, hiia Y
esposa de nuestro buen amigo
Sr. Manuel Alfonso.
Que tengan una feliz travesia
son los deseos del cronista.
La gaceta., 1932-07-18

dato a Ia prcsidencia por el par
lido democratico, eI goberna-
dor F~rankIing y. Roosevelt.
House dirigi6 la camp&ua pre-
conventional dc Roosevelt, co.
mo dirigiera la campana Ie Vii
son hace 20 amos.
Tiene el coroncl "A amos de
edad.
La gaceta., 1932-07-18

Otra cosa que la republica
necesita es la "humaniZaci6n"
de los aranceles de modo que
podamos aumentar la expor-
taci6n de mercaderias.
Cuando tratabamos a Cuba
carinosamente sin un exagera-
do arancei sobre ell azdcar, nos
cOmpraba 300 naillones de pc
sos cada doce meses. Ahora
que la "apretujamos," con dos
centavos por cada libra, nos
compra 40 millones.
A Eapana lie rechazamos la
IVA de Almeria y Sc ha defen-
dido con aranceIes cast prohi-
bitivos sobre productos que
AGA Sc fabrican.
81 querem0s vender, tenem0s
que eOmprar.."
La gaceta., 1932-07-18
FL TEMPO

sClaro para hoy y mahana.
Vientos del Sur, Maxima tempe
ratura aver, a las 5 de la tarde,
80 grades; minima, a las A d. la
madrugada, "a grades.
La gaceta., 1932-07-18
I'EAVlOS
CASINO

CASINO
Estrena hoy la notable su-
reproduction dramatica "The,
Hatchet Man, con ell famoso
actor Edgar G. Robinson y la
bellisima actriz, Loretta Young.
Para el Ni6rcoles %anuncia la
hermosa cinta hablada en- es-
panol "Regcneraci6n', con la
interesante actriz Dorita Ce-
prano.
La gaceta., 1932-07-18
oia3e de placer

En- 8ta3e de placer
Salieron para la Habana,
donde pasaran una breve tempo
la culta dana Sra. Ben
jamin Alvarez, esposa del conoa
edo condueno de "El Pasaje',
y su hija, la gentil Srta. Irma
Alvarez.
A las distinguidas viajeras
nuestros mas sincere deseo por
una grata temporada y por un
feliz regreo.
La gaceta., 1932-07-18
Ell CORONEL HOUSE CON
SEJERO DE

New York, julio 18.-El Co
ronel Edward NJ. House, que
fuera consejero del presidente
Wilson, aparece hoy como I'm
hombre de confianza del candi-
La gaceta., 1932-07-18
.

ItOT III
Exhibe hoy la preciosa cinta
hablada en- espanol Amor Sol
feando" con la gran cantante y
bailarina, Imperio Argentina.
EN- el programa de maiana
Sc exbibira "Disorderly Con
duct, con Spencar Tracy y'Sa-
lily Millers y "Heartbreak', con
Charles Farrell.
La gaceta., 1932-07-18

JuntH
La anuncian para manana
martes, en- el dOmicilio de la be-
LA Srta. Nora Fernandez, 1901
de la Gale IS, ell secretario del
S. S. Club.
En- la misma Sc tratara So
bre la organization de una fiesv
ia
La gaceta., 1932-07-18
Sc HA DADO UNA salts
FACCTON AL ADMINS
TRADOR DE LA COMPA-
MA SWIFT

Habana, Julio l8.-Se ha
dado una satisfaction al admi-
nistrador de la planta que di-
cha compania tiene en- esta ciu