davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

Barrel-chested and with arms
thick as a 200-pounder's, little
five-foot-three Sammy brings back
those days when men fought for
the sake of fighting, when a pot
of gold wasn't the. sole inventive
to desperate and bloody combat.
Hairy, and muscled like a
wrestler, the sawed-off Boston
Italian looks like a caveman -
until he leaps into action. Then
you see speed, litheness, boxing
skill and uncanny punching ability
unexpected in a man of his build.
After Petrollc.
He has beaten Ray Miller.
knocked out the veteran Billy
Wallace and just the other night
defeated Jackie (Kid) Berg, "the
Whitechapel Whirlwind," Eng
I lands most famous fighter. He is
pointing now for Billy Petrolle
and later the lightweight cham
Z pion, Tony Canzoneri, whom he
beat on points before Tony was
champion.
Fuller, born Sabine Ferullo, is a
natural" He fights first because
he likes it. Secondly he fights to
make money. He bars nobody. He
would be fighting every week if he
had somebody to fight.
Sammy has been battling al
most since he was born "a years
ago. The oldest of IL children in
a family living in Boston's North
End, he went into the streets as a
bootblack as mere child. The
Ferullos needed money-and little
Sabine got it.
FrHr- Ill H., II hn
fought for them. The kids around
his neighborhood were jealous OF
/. one another. They swung little
fists for the privilege of shining
shoes. They laughed at under
sized Sammy until he leaped in
and licked tough guys" twice his
size.
Made $4,000.
Some seven years ago he was a
fulI-iedged amateur. In the Ma
tional Junior A. A. U. tourney ne
was second in the f1yweight class.
Then he turned professional and
fought a bantamweight, feather
weight and finally as lightweight.
He accumulated $4,000, tre-
mendous sum for boy who had
been glad to make a nickel. Dur
ing this time he beat Red Chap
man, Chick Suggs, Benny Bass,
Johnny Sheppard and Honey Boy
Firnegan. Then he went into tenn
porary retirement.
During the winter he needed
money and he came out with both
fists swinging. Like Billy Petrolle.
he was better than ever. Dan Car
roll. his manager, and Harry Kelly
trainer, believe he will be the next
lightweight champion. What does
Sammy believe?
"Tn fight anybody" says Little
Giant" Sammy. They don't come
too tough for me-nor too big.
Just give me Petrolle or Canzoneri,
that's all i WANT
I'VE don't bar any of EN-" goes
on Kelly. eff Petrolle or any of
those fellows come in over weight,
it's all right for us. Sammy's right
now"
And Sammy mods his head and
says it's all right with him If he
gets the money. He has a wife
and a baby to support. He plans
to send some of his 10 kid sisters
and brothers to college.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
SWIMMING TO BE
DROPPED AT SYRACUSE

Syracuse. n. Y. April 16--(U. p.
A drastic retrenchment program
to affect all sports will be announc-
ed soon by Syracuse University Of
ticials. it was reported to-day.
At least one sport. swimming, is
scheduled to be dropped entirely.
This will mean that Syracuse will
forfeit its membership in the inter-
collegiate swimming association.
Soccer and rugby also may be drop
ped.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
GARNER BROTHERS
STAR in RAMBLERS'
II TO24 VICTORY
Roy and Ralph Lead Team
to Win Over Oakville
Plow Boys ~ C0f1niu-
nifty Girls ViCtOrs

Rambling through the Pillow
Boys defense in the second half
like Ted Harty's heafse makes
hills, Clayton Hotchkiss' Ramblers
eked out a 81. to "a verdict over
Leo orsini,s Pillow Boys in the feat
ure game of a double-header last
night at the Oakville Community
House in the rst of there and
there" series to determine the
Oakville district title.
Carriers Garner Too Much.
The game was rough through
out, four Plow Boys and two RAM
lers being banished from the game
via personals, the last two minutes
being played with a four-man
team. The winners made the most
of their complimentary throws
sinking 13 to the Orsinimen's eight
although outscored from the field.
8 to Z. Roy Garner and brother
Ralph and Harvey Hartwell were
just little too much for the los
ers netting 23 of their teams
points. The sad news:
HnmhlerS.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
WHIST |irlq

At Holyoke-Hans Schroeder.
Germany, threw Marvin Western
berg, Tacoma, Wash; Harry Corn
sweet, Cleveland, threw Pat Nc
Kay, Memphis; Raoul Simon, Mon
treal, threw Jack Ross, New York.
At Salem, Mass-J9ck Sherry.
Ohio. threw Jack Wagner, Provi-
dence: John Spellman, Providence
drew with Leon Nurma, Washing
ton.
At Lowell-Lee Wykoff. st Louis,
threw John Grandovitch. Russia
At Middletown, Conn.-Stanley
Szbysco. New York, threw Otto
Tatar. New York; Chief Polo. Tul-
ga, Okla, drew with Charles Metro,
New York: Fred Bruno. Hartford,
threw Jack Olsen. New York:
julius Turner. Meriden. drew with
Jack MORO. New York.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

\ Stance in golf is the position
of the players feet in relation to
the intended line of fight of the
ball. There are three standard
styles, all of which are used by
championship players.
The square stance practically
describes itself. In it the feet,
hips and shoulders are parallel
to the line of fight. From this
stance it Is easier to hit a straight
ball. There is less chance of cut
ting across the ball, creating
slice. Body twist comes easier in
the square stance and more
power with less effort can be put
into the swing. The square stance
is the best for stout and elderly
players.
NEXT: The Open Stance.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
KENT ROW COLUMBIA
FROSH THIS AFTERNOON

Kent, Conn, April .16-(UP----
The Kent crew which set a new
course record of Sis 2-5 for the
Henley distance to beat the Har-
ward freshmen April Z hoped to
add Columbia freshmen to its vic
time to-day.
Coach William Glendon brought
a crew averaging 1872 pounds here
for this afternoons event. The
Kent boat averages 172.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

Errors-Stelljes 2, Buchanan 2,
Wilkens, Ba1quist, Generally. Runs
batted in-Gengerelly. Mclaughlin.
Two base hits--Gengerelly. Stolen
base--Balquist. Sacrifices-McGow-
an, Broaca. Double plays--McCoy,
Balquist and Mcdowell. Left on
bases-Yale ~; Columbia 4. Base
ON balls-OIl Wilkens 4 off Broaca
j. Struck out-By Wilkens 4; by
Broarca 10. Hit by pitcher-By
Wilkens (McGowan). Wild pitches
-Wilkens, Broaca 10. Hit by pit
cher-By Wilkens (McGowan). Wild
pitches--Wilkens, Broaca. Passed
ball-Buchanan. Umpires = Brown
and Doolan. Time-2:04.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Bowlers
{. Of State Meet

Lutheran parishioners from
many parts of Connecticut will be
represented this afternoon and
evening in the first New England
Conference bowling tournament.
sponsored by the local members of
the First Lutheran Church League.
Starting at . p. m. and continu-
ing until 1880 p. m. teams from
Hartford. Bridgeport. Meriden,
Naugautck, New Britain and Wa
terbury will compete on . basis of
five games each, total pinfall to
count. Team and Individual prizes
will be awarded. The schedule:
2 p. M. New Britain VS. Hart
ford: Naugatuck W. Meriden.
2:45 p. M, Bridgeport VS. Water
bury; New Britain vs. Naugatuck. !
3:30 D. M, Hartford W. Bridge.
port: Meriden w. Waterbury.
AIS D. M, New Britain vs. Mer-
iden; Naugatuck W. Bridgeport.
p. m. Hartford W. Waterbury;
New Britain w Bridgeport.
1880 p. M. Naugatuck vs. Wa
terbury: Hartford W. Meriden.
8:15 D. m. Hartford vs. Naugo-
tuck: New Britain VS. Waterbury.
. ". m, Bridgeport W. Merldea
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Godfrey Wins

New London, April 16-George
Godfrey of Leiperville, Pa. tossed
Harry Stevens of New York, in IS
minutes and 10 seconds, in the fea-
ture match of the wrestling show
held here last night at the Thames
arena.
Steve Passas, Hartford. won the
semi-final match in pinning Jack
Burns of New York. in "a minutes
fiat.
In the other contests Joe Ricci.
New York. fiattened Tony Sepalia,
New York. in 10 minutes and 10
seconds.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
'Tri-Y win Crown

/, Tri-Y quintet won the Interclub
championship of the Central "Y"
defeating the Y Juniors 1918 in a
contest staged in the ~" court
yesterday. Vesterio and Barbieri
featured for the winners, garner
ing egiht points each.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
The Big EDe
BY UNITED PRESS

BY UNITED PRESS
Babe Ruth scored one run. drove
in two runs and made Que hit in
four times at bat.
Lou Gehrig made his second
home run, made two runs, drove N
two runs, and made two hits in
four times at bat.
Hack Wilson made his first
homer, made one run, drove in
three runs, and made one hit and
one. sacrifice in four times at bat.
AL Simmons made one run. drove
in one run, and made two hits in
five times at bat.
Pepper Martin made no runs and
no hits in five times at bat.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
$50 Naugatuck Anglers Z
Procure 1882 Licenses

Naugatuck. April 16 - Over $50
Naugatuck anglers have procured
licenses at the office of Town Clerk
Louis Schiller, Jr, many, of them
going out with the opening of the
season today for trout. Highswa-
tiers and drab. cold weather caused
some discontinue for the early
anglers who whipped the brooks
hereabouts in large numbers seek
ing the big ones.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
HilIies to Organize

The Raymond Hillies of Wash
ington Hill are ready to organize
their first baseball team and re-
quest that all players seeking
berths meet at Washington Park,
Sunday afternoon at 1880 to dis
cuss plans, They will also hold a
short practice drill.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
COLUMBIA ERRORS
HELPFUL TO YALE

New York, April 16-Columbia
threw away 3 to l ball game to
Yale on errors in the last two in
nings at Baker field yesterday af-
ternoon. 1t was Yale's second
straight league victory over the
Lions in the Eastern Intercol-
legiate.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

few fundamentals In how to throw
curve. He wss the pitcher In Ane
hryt game Of tho little World series
u the American Legion Junior
ItusebaIl program last season held
IN Houston, Texas. Incidentally he
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
AMATEUR
3 * s = 3 ALL
Flashes by j. Famiglietti

Cooks Indies met last night at
the Boys Club to complete their
baseball plans and appointed the
following members to play on the
team: Pugliese, Longo, Stanley,
Minor, Skavis, Exharou, w. Zen
ick, Kulman and Griffin.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

II isn't every champion baseball
pilcher who Is willing 10 tell all
the secrets OF h,s success. and
james McHirchy. sio5 ManIstcc
street. Chicago. H. no exception.
but he did consent to pose for a
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Community Maidens Excel.

Ralph Gamers youthful COM
munity A. C. Maidens of this city,
quintet which has been organic
ed for three months and the first
to ever represent the Pearl Street
Community house, made their de-
but an suspicious one last night
in the prelim game trouncing the
Buckingham Lassies Of Watertown
40 to 2. The losers registered
their only field goal in the final
minute of play. The box score
viii tell you the story in full:
Coun u,unifv uE0
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

pitched that game With a broken
thumb on his left hand. The team
vas sponsored by south Chicago
Post 4s3 OF the Legion. IL won the
world championship and became
guests OF tho big leagues and tho
big world series.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

No Reductions Planned
For Coming Season
Executives Decide
By JOHN A. CLUNEY

~ --.T y --.---
Feeling that what it has to offer in the matter of
conmodation for social well sporting privileges is well
worth the rates in effect members Of the executive
committee of the Mattatuck Country club decided yesterday
continue the club campaign to collect what owed that
work on the course and club may go ahead Uninterrupted
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

VIENNA. Austria. has, built 1880
residences in chain apartment
houses and 1900 residences for
one or more families since 1928.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Sammy Fuller, BoSton'S
Mighty Mite, Is Throwback
To "Srongboy" Raging Days
BY DEXTER TEED

New York. April 16-The shade of coorfuf John L. Sui
Ivan bury heavyweight fighter of days long passed. stalks
in miniature through Americas prize rings once
For in Sammy Fuller lightweight contender, Boston
has another strong boy battling in the ring who is
pocket edition of the original and raging John L.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

When fire broke out in the home
at Bury st Edmunds. England, OF
A.. w. Britt. a football referee. he
summoned the fire department by
blowing his referees whistle.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

Totals .........1 20 2
Score at half time: Community
Five 80. Buckingham o. Referee
---Zello. Time-Four S-minute Pc
RODS.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

Leith. Scotland, has war over
the proposed use of historic Craig
municipal houses.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
AMERICAN LEAGUE.

Games Yesterday.
Philadelphia 8, New. York s.
washington 2, Boston 0.
Detroit 8, Cleveland 2.
Chicago 4, st Louis 8.
Games Today.
New York at Boston.
Washington at Philadelphia.
st Louis at Detroit.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Ploughboys.

Score at half time: Ploughboys
Is, Ramblers 8. Referee-George
Dillon. Time-Four 10-minute Pc
iods.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
INTERNATIONAL LEAGUE.

Games Yesterday.
Toronto 8, Newark /.
Rochester H.. Jersey City H.
Buffalo B., Baltimore 4.
Montreal 16, Reading II.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
NATIONAL LEAGUE.
standings

Games Yesterday.
Philadelphia z, New York s.
Brooklyn 8, Boston 2.
Chicago s, Cincinnati 2.
Pittsburg 8, st Louis z.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16
Games Today

Games Today.
Boston at New York.
philadelphia at Brooklyn.
Pittsburg at Cincinnati.
Chicago at st Louis.
The Waterbury Democrat., 1932-04-16

Games Today.
Toronto at Newark.
Rochester at Jersey City.
Montreal at Reading.
Buffalo at Baltimore.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
MEM ZARATJA BE A SOVIET
KoRMANY A TEMPLoMOKAT

Az "Oservatore Romano = a
Vatican hivatalos k6zlonye a k6.
zelmultban hiriil adta, hogy az
orosz kormany az 1888 v vegeig
az orszag teriileten lev6 0sszes
templomokat lezaratja.
Hlvatalos orosz forrasokbol er-
re vonatkoz6lag a k0vetkez6ket
jelentik XII: A soviet kormany
maga is beismeri, hogy az ut6bbi
evekben, tobb templomot lezar-
tax, de EFT csak azert tettek, mi
vel a gyulekezetek keptelenek
voltak azokat fenntartani. A
Szovjet allan torvenye ma is meg
engedi kiilonb0z5 egyhazak le-
tezeset es oft ahol lakossag XII.
vanJa ma is fennallanak a temp.
lomok es az egyhazak zayartala-
null Observation-Disclosures.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
PROF. ALRKRT EINSTEINT
MEaHIVTAK A vIL.ACHIRtt
PRINCTONI EGYETEMRE

Professor Albert Einstein vi
laghiru nemet fizikus meghivast
kapott a New Jersey allamban
levo Princton-i egyetem tanari
tanszekere. A kivalo tud6s meg
mem hatarozott, hogy elfogadja,e
a kitiintet6 meghivast. Ha igen,
az esetben Princeton, N. J.-ben
fog megtelepedni.~ Az egyetem
egyike Amerika leghiresebb egye-
temeinek. Woodrow Wilson az
Egyes. Allamok nehai nagynevi
choke szinten ez egyetemnek
volt tanara.
Az elmult napokban vilag-
sajt6t bejarta hir, hogy Elm
stein lemond nemet allampolgar-
sagarol es a syajci allampolgar-
sagot veszi fel. 4
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
SIT. GY0RGY COR. KATH.
EGYHAZ
Lelkesz: MACKOV J0ZSEF
Lakas: 815 Tod Ave. Tel. 42O36


September piknik. Szeptem-
Der 4-en, vasarnap delutan ket
orat6l ejfelig hitkozsegiink ifju-
saga nagyszabasu pikniket rem
dez az Ohio Works jatektelepfn
a Steeltonon. A jovedelem a hit
kozseg javara lesz elkonyvelve. A
zenet Orosz Ferenc bandaja szol-
galtatja. Belepo dij ferfiaknak is,
noknek is 25c. A tancolok reszere
kitiino dobogo van keszenletben
jatektelepen, j6 vilagitassal.
Aki jol mulatni, enni es inni akar,
ell ne mulassza a fenti napi pikni-
ket, inert ilyen mnlatsagban egy-
hamar mem lesz resze. Az ifjusag
nagyaban kasziil e napra. J0jjiink
es hozzunk yendsget is.
Eziist serleg estely. Az elmult
vasarnap este nyolc 6rai kezdet.
tel hitk0zsegiink termeben nagy-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
Mielott ,s'.sss's;s ;:i.ss': ss
.z.1uEuzuzkzzzz uj lakasanak
pontos cinet kiad6hivatalban +!
IDEGENEK
PROBLEMAI
ui lakasanak

kerdes: Honositott amerika
polgar yagyok. Szeretnem Euro.
pabol behozatni 26 ewes, n0tlen
batyamat. Lehets6ges-e ez a je.
lenlegi bevandorlasi t0rvenyek
mellett?
Valasz: A bevandorlasi torve-
nyek szerint batyja mem jogosulr
kedvezmenyes kyotara, tehat
csak mint rendes bevandorlo j0-
het be. Meg normalis koriilme-
nyek koz0tt is csak a legnagyobb
nehezsaggel kaphatna bevandor-
lasi yizumot, ma viszont szinte
lehetetlen, hogy bebocsajtast
nyerjen.
Kerdes: Meg e rettenetes gaz
dasagi eraban is gyakorta hall
juk, hogy az Egyesiilt Allamok
"a vilag leggazdagabb orszaga'
Szeretnem tudni, mennyiben all
helyt ez a megallapitas? Mi az
Egyesiilt Allamok vagyona Is jo-
vedelme?
Valasz: 1930-ban a Nemzeti Ipa
ri konferencia Tanacsa a ncnlzeti
yagyont 1927 billio dollarra be-
csiilte. Ebben az osszegben benne
foglaltatnak a f0ldertekek, epii-
letek, ipari telepek, vasutak, SEE
mflyi tulajdonok stb., ugyanak-
kor a nemzeti jovedehm II bilIio
dollar volt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01

tiink tekintettel q gyermekek ma
jalisara, rendes havi gyiileset mem
az els6, de masodik vasarnap
delutanjan tartja a hatuls6 isko-
lateremben.
AnyakSnyu hvonat. Keresz-
teltetett Sike Pal es neje sziil.
Gyarmati Erksebet gyermeke
Ilona, Erzsebet n6vre. Kereszt-
sziilei Papp Karoly Is neje sharps
yillei lakosok.
Temettetett ifj. Takacs Janos
sharpsvillei lakos, aki az augusz-
tus 21-iki automobil versenyben
halalos szerencsetlenseg aldozata
lett. Temetese nagy raszvet mel
lett folyt le. Gyaszolja 0zvegye:
sziil. Szabo Erzsebeth.
Szomoru hirt hozott posta
Horvath Mihalynenak a Szabolcs
negyei Komor6b6l, tudatvan We
le edes anyja elhalalozasat. listen
adjon az elhunytnak cs0ndes al
mot, az el6nek pedig megnyug-
| vast az O akaratan.
J0nnek az &rv&k. Az arvak he-
te nalunk sept. 12-en kezd6dik.
Ez euben n3egyleteink rendezese-
ben folyik lie. Reszletes progra-
mot most mem k0zlink, csupan
annyit keriink: gondoljon min-
1 denki szeretettel az arvakra es
kiknek hituk van cselekedjenek a
hit m6rteke szerint. Szeptember
118-an az istentiszteleten az arva-
atya predikal. Ugyanekkor j6l
esik mar AIT is koz0lniink, hogy
! a Ref. Egyesiilet farrelli 67. osz-
talya 0t dollar adomanyt szava-
zott meg az arvak javara a multi
vasarnapi gyiilesen. Hissziik,
hogy a t0bbi egyletek is k0vetik
az adott j6 peldat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
MAGYAR RuFoRlGkTUB
Eo9Hkz
LNkiss:
J.AlIy xsIGMQlg0
Templom y par6kia:
737 Mahoning Ava. gel. 3ooze

PiknikInk. Szivesen emleke-
ziink meg a mutt yasarnap delu-
tanr6l, amikor egyhazunkat par
tol6 is tagOk es is baratok egy-
masnak talalkat adtak q Csatl6s
farmon. Kedves delutant t6ltot-
TEX egyiitt a szabad termeszetben.
K0sz0netet mondunk e helyen
Csatl6s Gasparnak azert, hogy
most mar harmadszor latta szive-
sen egyhazunkat a piknik helyen,
Barta Sandornak azert, hogy a
szendvicshez es hot doghoz val6
sziiksAges 0sszes dolgokat ingyen
adta. A prezsbiterek mind szive-
sen es eredmenyesen dolgoztak.
Prezsbitsri gyiles. Multi seer.
dan tartotta egyhazunk prezsbi-
teriuma rendkiviili gyiileset, a
melyen fontos es hivatalos meg
beszelesek keriiltek prezsbite
rex ele. A majdnem teljes szam
ban megjelent presbiteriun
melto komolysaggal, felel6sege
mex tudataban tette meg a silk
seges intezkedeseket.
Ligonisrban. A Reformatus N5l
Orszagos Sz0vetsegenek els6 ev
nagy gyiilesen egyhazunk asszo
nyai k0ziil sokan megjelentek. 4
lelkeszhivatalban 'k0vetkezSl
jelentettek be meneteliket: 'T6tl
Istvanne, Varga Istvanne, Ko
| vacs Ferencne, Molnar Mihalyne
Bondor Istvanne, Demeny lstvan
Istvanne, Kiraly Istvanne, Csat
| ne, Bende Ferencne, 0zv. Vargi
los Gasparne, Epler Janosne, 0zy
Kulcsar Janosne, Rati Janosnd
Tomori Arpadne, akiket ,automo
blon vittek XII Tsth Istvan, De
meny Istvan, Balogh Balazs, Rat
Janos, Laky Laszl6 es Demen,
Ferenc. Az egyhaz papneja, min
a N6sz0vetseg eln0kn6je es a
egyhaz lelkesze fenti csoportta
kedden mentek a gyiilesre. Rizo
nyara masok is mentek a gyiiles
re, akiknek nevet mem jelentettel
lelkesznel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
Miel6tt ;.;.s... ,s'.s:s's't :.
vi lak&sanak
pontos cimet q kiadohivatalban! !!
SCENT ERzstBBT
MAGYAR ARVAHkZ

A gyermek iranti szeretet olyan
regi erzelem, mint nlaga a vilag.
Mines annal semmi 0szt0nszeriibb
es egyetemesebb. s ere a szere-
tetre a gyermeknek valoban nagy
szuksege van, hiszen mines abban
a helyzetben, hogy a maga szama-
ra elegs6ges legyen. A gyamolit6
szeretetre minden gyermeknek
szuksege van, ICY az arvaknak is,
akiknek sziilei mem leven, masok
gyamolit6 szeretetere vannak
utalva. Hatha mar mai nehez
id0kben sok dollart mem is tu-
dunk adm az vi magyar arvahaz-
hoz, adjunk legalabb szeretetet,
S ezt adhatja mindenki, meg az
is, aki etkezni az ingyen konyha-
IA jar. A szeretet azonban mem
iires jelsz6, AIT mem a nyelvvel,
de Swivel annak j6 cseleke-
deteivel kell es lehet csak XII
fejezni.
Az amerikai Macy varosok ut
cain gyakran talalkozunk embe-
rekkel, akik elszeg6dtek el6 hir-
detesi tablaknak. Unottan es "a
radtan tolonganak az emberek
koz0tt csabitgatjak k0z0nse-
get, hogy ide vagy oda menjenek
vasarolni. Mas ertelemben, de ezt
kerjiik azokt6l is, akfk az arvak
iranti szeretetiiket mem tudjak
dollarban kifejezni. Minden sze-
geny embernek vannak baratai,
nalanal gazdagabbak, akik adhat
max par dollart az elaryult oyer
mekeknek. Legyink hat a szere-
tet el6 hirdet6i, s minden alkal--
mat hasznaljunk fel ARA, hogy
embertarsaink aldozatos szerete-
tet az arvahaznak megnyerjiik s
ICY AIT felviragoztassuk. Minden
adomanyt az arvak reszere k0szo-
= Ar-s'
nettel fogadunk $ azokat k0vet-
kezo cimre kerjiik kiildeni:
St. Elizabeth Hungarian Or
phanage, s42s South Street, Det-
roit, Mich.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-01
A munkaber behajtasa
Mily esetekben lehet munkaadI psrelni

alkalmazo lehet egy egyen, egy
tarstulajdonos, vagy egy korpo
racio. Ez rendkiviil fontossaggal
bir, ANIMAL is inkabb, inert tor
venyes eljaras eg6szen mas egy
segy5n, mint egy korporacio ese-
teben.
Egy egyen, vagy egy tarsasceg
*. Company" neven szerepel
peldaul /anelkiil, hogy korporacio
lenne. Altalaban a korporaciok
ext meg is szoktak jelolni, oily
modon, hogy a vallalat neve utan
incorporated, vagy roviden
Inc" all.
A korporacio, amint .tudjuk
reszvenyesekbol adj. A korporaci6
altalaban k0vetkezo fGtisztvise-
lokkel bir: eln0k, penztarnok Is
titkar. AZ is elofordulhat, hogy
az osszes reszvenyek e harom
egyen tulajdonat kepezik, mind
amellett a vallalatot korporacio-
max tekintik. A munkasnak tud-
MIA kell tehat, hogy vallalat
| amelynek dolgozik, korporacio-t
vagy sem.
A korporaci6 eseteben igen fon
! tos, hogy az alkalmazott legalabt
egyilet ismerje a korporacio f6
tisztviseloinek.
Hogy fog hozza a munkas az ell
maradt fizetes behajtasahoz? M
tortenik akkor, ha a c6g megbu
xix? Mikent szabalyozza a tor
veny a munkabert? Ezekiel
| kerdesekkel fogunk foglalkozn
| legkozelebbi cikkiinkben.