davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
The Bidding


 The bidding was South one dia- mond West pass and North, us- ing the one over one, one heart. This Is q one bid over a one bid and requires partner to re.bid makes no promise for game, and Is not a game force. South. with the knowledge that his partner and one-half tricks, knows that there is game in the hand, and to insure partners rebuilding now forces in clubs with bid of three clubs. West passes and North, with his partner bidding diamonds and clubs and with the two major suits stopped, bids forv no trump. South then goes to Iie hearts and North takes the co...ract to six hearts.
 Tlic Play
 East leads the five of spades his fourth best. When West plays the jack. the declarer wins the trick with the. ace and imme- diately returns the king, followed by the seven, which Is ruffed Tn dummy with the five of hearts. A round of trump is taken by the the lead of the king of hearts from dummy.
 It looks as If eight of Vests cards consist of diamonds and clubs. The declarer Is assured of small slam, but naturally Is looking out for the extra trick. If West happens to hold the queen and two or three small dia- mands and four or five clubs. the declarer can see the possibility of making one of the prettiest plays in bridge-a double Vienna coup. He must now play his ace and king of diamonds from dummy.
 His next play is the seven of hearts from dummy, which the
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
Madison Beach Yacht Club VIII Open
 On June IS
fsncciaI fo fhc Dcmocratl

The Madison Beach Yacht club, one of the finest appointed beach clubs on Long Island Sound, locat- ed on the shore at Madison, one of the loveliest of Connecticuts set dement's, will open on June 18th. This club numbers among It's mem bership many of the leading people of New York city, Hartford. New Haven, Waterbury. Scranton and many other cities in New York, New Jersey, Connecticut, Massa- chusetts and Pennsylvania.
 The social activities for the sum mer season will commence with formal opening dinner dance on Saturday, July 2nd. The entertain ment committee program for this season includes the usual Saturday and Tuesday night regular dances; "Tiny Tots" afternoon dances; but fet luncheons and club dinners; morning and afternoon bridges: pajama, fancy dress, tacky and other parties; Madison Beach ''Follies'; regattas and tennis tour naments; competitive water and land sports: and special Labor Day weekend events.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

MT and Mrs George Robinson of Dikemnn street were rendered surprise party by the members of their card club recently at the home of Mir and Mrs Walter White of Chestnut avenue, the occasion being their goth wedding anniver- sary, Card playing was enjoyed and high score was made by MT and Mrs Edson Leach. Following the card playing q supper was served. The guests of honor were presented with set of china. Those present were: Mir and Mrs Walter White, MT and Mrs Elmer Trask, MT and Mrs William Davies, MT and Mrs Frederick Dietch. MT and Mrs Warren Hobbie, MT and Mrs Frank Bristol, Mir and Mrs Ed son Leach, Mir and Mrs George Robinson, Mrs Ralph Jursck and Miss Jean Sterett.
 The annual reunion of the Gun nerv school alumni association will be held Saturday in Washintgon. The program will open at q. ni., with il business mceting of the alumni association in the headnas- ter's office with election of officers and appointments of committees. Luncheon for the out of town guests will be served at 1 o'clock. A baseball game between the Gun nery and the alumni will be played at o'clock and the alumni dinner is scheduled for D. m., at the Brinsmade, with the alumni dance following at S:30 o'clock.
 A rehearsal of the Mattatuck Musical Art society Ladies' chorus participating in the state conven- ton concert June 3 in New Haven will be held this evening at $ o'clock at the studio of Miss Fan nie Mccormack, 57 North Main street.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

Members of the Sisterhood of Temple Israel who attended the 10th annual conference of the con- necticut Federation of Temple Sisterhoods held at the Race Brook Country club in New Haven yes- terday were Mrs Samuel A. Chase, Mrs J. J. Davis, Mrs Joseph Gaber, Mrs Harry Beck, Mrs Bernard M. Biick, Mrs Philip N. Bernstein, Mrs Emil Veil, Mrs Meyer B. Err finger, Mrs A. Henry Weisman, Mrs Casper Spearo, Mrs Isadore Breslau, Mrs Samuel Holzer and Mrs A. J. Berment.
 The Women's Get Together club of the Third Congregational church met last evening at the parish hall. Mrs Louis Ostrander presided at the meeting. A report was given by the secretary, Mrs Joseph Smith and plans were made for a strawberry supper to be given in the near future. Following the business meeting tea was served with Mrs Charles Single and Mrs Arthur Nichols acting as hostesses. Mrs Morton Chipman- and Mrs Louis Won Lott were appointed committee to take charge of the strawberry supper. The prize for the evening was donated by Mrs Louis Ostrander and was won by Mrs Arthur Nichols. Those present were Mrs Conner Lewis, Mrs Charles Single, Mrs Morton Chip man, Mrs Arthur Nichols. Mrs Louis Won Lott, Mrs Joseph Smith, Mrs Louis Ostrander, Mrs George Knowles, Mrs oscar Van Wart, Mrs Andrews, Mrs Harry Water- worth and Mrs Harold l.. Fogg.
 Mrs Gilbert Planke entertained at miscellaneous shower at her home recently in honor of her daughter, Hazel, who was married recently. Entertainment was en- joycd and delicious luncheon was served. The guest of honor was the recipient of many beautiful gifts. The guests included: Misses Edna Stewart, Matilda Petrauskas, Mary Selden, Edna Gclguda, Ter esq and Grace Farley, Alice Healy, Alice Corcoran, Alice Planke, Vio- let Bartlett Evelyn, Eleanor and Shirley Paige, Betty Quinn and Mrs Florence Bartlett. Mrs Daniel |O'Connor, Mrs Al Epstein, Mrs Will liam Epstein, Mrs Maxwell. Mrs Mclaughlin, Mrs Mulville, Mrs Mil- dred Zwick, Mrs Frank Robinson, Mrs Amelia Thompson, Mrs Helen lMcLennan, Mrs William Quinn, Mrs i, Rose Wicorek, Mrs Palmer, Mrs l George Paige, Mrs Gilbert Planke and Mrs Al Kushinski.
 Mir and Mrs II. E. Lane of this | city have been spending few days in New York where they are registered at the Hotel Ambassa- dor
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
declarer wins with the ace. Three

declarer wins with the ace. Three rounds of hearts are then taken by the declarer, East discarding a heart and two spades. From dummy the declarer discards two diamonds and the five of clubs. On the first two rounds of hearts, West can discard the deuce and six of clubs, but on the third round of hearts he is fully squeezed. The declarer now holds the jack of diamonds and the jack and one small club. Dummy holds the ace and king and eight of clubs. West has the queen of diamonds and the queen, ten and nine of clubs. He must discard one of these clubs, the three clubs in dummy will be good. While if ,he discards the queen of diamonds, the declarer
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
The Canadians of Connecticut
Local Branch Will Meet This Afternoon at
 Hamilton Park

A picnic will be held at Hamil- ton park at 4 o'clock this after noon by the local branch of the Canadians of Connecticut. This or porati0n papers. Branches have been established in this city, Hart ford, New Haven and Middletown. It Is a social organization. Perry A Borden of this city Is chairman of this afternoons picnic Gommittee. A statewide picnic will be held at Middletown on June 11th at which Rt Rev F. Campion Acheson. Epis. copal bishop of Connecticut, and Mrs Acheson, will be the guests of honor.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

Miss Margaret Reardon of Co., lumbia boulevard has returned from Albany, N. r.. where she at tended the ordination of her cousin, Rev Bernard Riley. Father Riley will celebrate his first mass at St Thomas church on Sunday.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
!: Society Nezcs, Jottings Coming EUents ::

william Berg of San Francisco. California, spent the weekend at the home of Mir and Mrs Patrick CiIhoolcy of sylvan avenue. Mir Berg will sail on Friday for Ger many where he will visit his brother.
 Mrs Anna Fiske of Bellevue street, Mrs Thomas Grady. ST. and Mrs Thomas Grady. Jr. of West Porter street are visiting friends in New York.
 The Holy Cross Alumni of New Haven county hold their annual banquet May 25, at o'clock. D. $. T.. at Murray's Patio. Speakers will be Kenneth Wynne, executive secretary to His Excellency, Gov crnor Cross, and the Rev Y. J. Sugrue, an alumnus of Holy Cross college of Bridgeport, formerly or this city.
 The officers of the New Haven County club are Thomas R. Fitz- Simmons, president; Joseph T. Whalen, vice president; Edmund J Fitzgerald. secretary and the Rev William Y. Casey, treasurer, for merly of this city.
 Following the banquet there will be dancing.
 Miss Dora A. Egan was hostess at a party given at her cottage az i. Fort Trumbull Beach on Saturday for a number of members of the Quota club. A turkey dinner was served in the evening following an enjoyable afternoon. Those attend ing were Misses Harriet Gregory, Jennie O'Neill. Edith Dean, Fran ces Cassidy, Grace Wolff, Mary Hennessey, Louise Rich. Theresa Ifennessey, Antoinette Hevey and Dora Egan, Mrs May Birt, Mrs Oscar W. Noble. Mrs M. Osborn and Mrs Anna Alexander.
 Miss Jane Holcomb of Prospect street attended the party given on Sunday by Mir and Mrs Lammot DuPont of Wilmington, Del, to an- nounce the engagement of their daughter, Edith, to Richard E. Riegel of Germantown, Penn. Miss Holcomb's engagement to Pierre Du Pont, a brother of the debut ante, has been announced. The Riegel-Du Pont wedding will be an event of the fall.
 Mir and Mrs Herbert Miller of this city are spending a few days in New York where they are regis tered at the Hotel Roosevelt.
 Miss Margaret F. Guilfoile of this city is registered at the Park Central hotel in New York for a few days.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

Mir and Mrs James J. Carr and son Jack of Plaza avenue will leave to-day for Scranton. Penn. where they will attend tho commence ment exercises at Marywood col legc on Sunday. Their daughter, Miss Helen Carr is q member of the graduating class.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
{{::N}FI[lt:
By VIM. D. MCKINNEY

Secretary American Bridge League
 A coup Is brilliant play in bridge which allows player to make one or two extra tricks. The success of coup does not depend upon coaxing the opponents into making a mistake. The expert player Is always on the lookout for Vienna coup. which is the name given to certain type of squeeze play. Following is dne of the most examples of this play. and 1t might be termed q double Vienna coup,
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

to take at this critical time.
 Midol is not merely a measure of felief--it lets women menstruate in absolute conyort. All pain subsidies in seven minutcsl All dread of your monthly sickness ends with this happy discovery. Any drug store. Ask simply for Midol.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
Commencement At Connecticut College
 On June 18th

Degrees will be awarded to 113 young women at the 14th annual comrnencement at Connecticut col- lera which will occur Monday Jure 13. An elaborate program events has been scheduled for com- mencement week which will begin Thursday June with the senior banuuet and culminate Monday June 13 with the graduation exer- cises at which Judge Florence E' Allen of the supreme court of ohio will be the principal speaker.
 The senior banquet will be held at 7:3O o'clock at Norwich Inn. The following afternoon the annual ex- hibition of the department of Enc Arts will open at 8 o'clock in rooms 19 and 20 New London hall. In the evening the senior promenade Will be held.
 The annual meeting of the Alumnae association will take place Saturday morning from 9 until IF o'clock. In the afternoon at 2:S0 o'clock class day exercises i'll be held on the main campus. Features of the class day exercises are the alumnae parade, the laurel chain. ivy planting and presentation of the 1892 class gift.
 President Katharine Blunt will be hostess at garden party on her lawn Saturday afternoon from 4 until o'clock for the alumnae, seniors and their friends, trustees and faculty. In the evening the Dramatic club play will be pre- sented and at 10 o'clock following the performance the seniors will hold their last sing on the south terrace below Tanning hall. The parents of the seniors will meet with President Blunt Sunday morning at 11:30 o'clock in her office in Tanning hall. At 1 o'clock the Trustees Luncheon Alumnae, seniors and faculty will be held In Thames hall.
 The Baccaiaureate sermon will be given Sunday afternoon at 4 o'clock at St James Episcopal Sperry, D. D. of the Theological school in Harvard University. A musical service will be held at the same church in the evening at 5 o'clock.
 The commencement exercises which will bring the graduation
  10 o'clock Monday morning.
 John Reardon and John Calla- han of Laurel street have returned from Albany, N. r.. where they attended the ordination exercises of Rev Bernard Riley of this city MT and Mrs Purdy B. Hoyt and son Robert Girard Hoyt of Rye, N. r., are spending several days as the guests of MT and Mrs Cor nelius Maloney of Boyden street. Miss Margaret Reardon of Co., lumbia boulevard has returned from Albany, N. Y, where she att tended the ordination of her cousin, Rev Bernard Riley. Father Riley will celebrate his first mass ut St Thomas church on Sunday.
 Mir and Mrs James J. Carr and son Jack of Plaza avenue will leave to-day for Scranton. Penn. where they will attend the commence ment exercises at Marywood col lege on Sunday. Their daughter, Miss Helen Carr is a member of the graduating class
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

will win the next trick with the jack of diamonds and then his ace and king of clubs are good.
 The declarer had to pull out both the ace and king of dia- monds in order to make the grand slam.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
How Do Nurses
 Manage?

The strenuous duticsof the trained nursc permit little thought of her own physical condition or feelings. There can be no giving-in to menstrual painsl That is the reason whyso many nurses use Midol. They know it blocks all possibility of such pain for hours-and nurses know that it iS not a narcotic and so is quite safe
The Waterbury Democrat., 1932-05-24
RADCLIFFE GIRLS RIDE BIKEs

Cambridge, Mass.-Bicycling is becoming increasingly popular among Radcliffe College girls. Their brothers at Harvard college. across Massachusetts avenue, have taken notice of the fad. but seem unlikely to adopt 1t.
The Waterbury Democrat., 1932-05-24

To save the grey seal from ex- tinction, a small island in the Outer Hebrides may be made sanctuary.
La gaceta., 1932-11-03

Ell payaso de Birmingham pc
leara ell lunes, 81 Dios lie ayuda,
en- ell pueblo de Bradenton.
ALI quiza lie toleren sus ex-
centricidades y sobre TODD ESQ
de Zanzibar de pueblo" a la no
ra de las practicas.
Quiza en- Bradenton no Sc mo
lesten 81 el Sc ejercita en- Sara
sofa, pero en- Tampa nos DISCUS
ia mucho que un boxeador a ca
"a de las pesetas locales haga
sus ejercicios en- st. Petersburg
o en- cualquier otra ciudad GER
cana.
A los fieles tampenos hay que
ganarles la plata" con cierta
consideration y los payasos gla
diadores no respetan mas que
.su voluntso, cuando pueden i'm
'ponerla o Green poder imponer-
la.
La gaceta., 1932-11-03
DEPOR T E s

motor de apellido' espanol trajo
a pugilistas como Primo Carne-
ra y Paulie Walker, pero aun-
que el p1blico respondi6 bien a
la segunda llamada, la de Wal
ker, en- las taquillas no ingres6
ell dinero que 81 esperaba.
Cansado de prObar su suerte
en- West Tampa, Suarez quiere
trasladarse a Ybor City, y Jinks
aburrido de su mala suerte en-
Ybor, quiere establecer su cam
pamento en- West Tampa.
La actitud de los dos empresa
rios O promotores servira para
que ell p1blico demuestre de que
parte Sc inclina, 81 ell "cambala-
che" Sc lleva a termino.
Hasta ell presente Suarez ha
realizado mas Electives esfuer-
EOS que links y 81 Sc traslada a
la Arena de Ybor y cOntrata
buenos pugilistas, ell p1b.co lie
protegera, por 10 menos hasta
ell mes de enero.
La gaceta., 1932-11-03
OXEO
SUAREZ QUIERE LA ARE
MA DE YBOR Y inks LA
DE WEST

Ell empresario Patsy Suarez,
de la Arena de Benjamin Field,
esta descontento con ell resulta-
do monetario de los dos progra-
mas ofrecidos por el en- Benja-
min Field y desea c~ontratar la
Arena del Circulo Cubano.
Billy Jinks, ell promoter de la
Arena de la Decima avenida, pa
rece descontento con ell resulta-
do de sus programs y desea
trasladarse a Benjamin Field,
para yer 81 ALI puede lograr que
Ia suerte lie %favorezca.
La solicitud de links sera con
siderada por la Comisi6n de
Boxeo del 116 de Artillerfa Y la
de Suarez por la directive del
Circulo Cubano.
En- los 1ltimos meses ell pro-
La gaceta., 1932-11-03
ST Patsy pone su tienda en-

la Arena de la Decima avenida y
contrata gladiadores de merito,
los fieles lie ayudaran; 81 hace
10 contrario, 81 quiere "dormir"
al "respetable", entonces tendra
que zanzibar ell catre para otrO
sitio.
Y 10 mismo lie ocurrira a Mr..
Jinks, 81 pretende llenar la Are
ma de Benjamin Field con Pc
leitas faciles O con desiguales
batallas.
Dos meses "productivos' que
dan para los empresarios de
boxeo, 81 los saben aprovechar.
La gaceta., 1932-11-03

neri, campe6n de peso ligero la
nnrnnn de ~, n~n4onnrin

I~O4l M F 49,
corona de su categoria.
Ell publico ha mostrado tan
to entusiasmo por este comba-
te que los expertos Green Sc lie
nara por complete Ell Madison
Square Garden, con $1,000 per-
sonas y un rendimiento de 800,
900.
Petrolle obtuvo una decision
sobre Canzoneri, en- Chicago, y
despues venci6 a Justo Suarez,
Eddie Ran, King Tut, Billy
Townsend, Bat Battalino, jim
my McLarnin y Lope Tenorio.
Aunque Canzoneri no ha he
che frente a tan dura oposici6n,
subi6 al trono de peso ligero a.
costando al hebreo Al Singer.
Canzoneri es una verdadera
maravilla de destreza y agilidad
a juicio de los %criticos, y Petro-
lie, ademas de sus victorias So
bre algunos de los mejores HON
bres de peso ligero y de peso wei
ter, en- ell pasado combati6 con
Sammy Mandell y Luis kid"
Kaplan, y rehusaron enfrentar-
Sc con el Jimmy Goodrich, Ro-
cky Kansas, Al Singer y otros
antecesores de CanZoneri.
La gaceta., 1932-11-03

Aprovechsmos este momento
cara presentar entertainments a
don Rodrigo Artds, va que en-
las sombras que imperaban en-
E. interior del coche no era posi-
bic hacerlo.
Don Rodrigo era un cabaIlero
dc unos sincuenta y tantos a
noS' IN Terdadero tipo aristocra
tieo' de regular altura, algo
gfueso' d. cabellos Y barba en-
trecanos, ojos negros Y brillan-
.slA. i1oiosE ruesos en- los que
GnetalIe 4racteristico era ell
sguero encaiado en-
.H. |n. 49, -
La gaceta., 1932-11-03
Con los Cuantes

Ell empresario Jinks quiere
mudarse para West Tampa y
Patsy Suarez quiere traer sus
bartulos para Ybor.
AL publico no lie interesa, o lie
interesa muy POGO, ell nombre
del empresario. Lo que atrae al
p1blico son las buenas peleas y
las justas decisiones.
La gaceta., 1932-11-03
JOE KNIGHT PELnARA
CON PIETRO CORR

Daytona Beach, nov. Bel
llamado campe6n sin corona de
la categoria de peso complete Ii
gero, Joe Knight, de Cairo, Ga,
invadira el lunes la categoria
de peso complete, batiendose
con ell austriaco Pietro CORR.
Knight debera conceder a su
oponente una ventaja de rs IL
bras.
La gaceta., 1932-11-03
BOZO PELEARA CON JOY
NER

Bradenton, Nov. 3.-Para ell
lunes pr6ximo esta senalada a.
qui una pelea entire Battling
Bozo, de Birmingham, y Ollie
Joyner, pugilista local.
Con csc programa Sc inau-
gura Ia temporada de invierno
en- la Arena de la Legion Anne
ricana.
La gaceta., 1932-11-03
LA PELEA
TROLLE

New York, nov. 3.-Resuelto
va ell punto de 81 Billy Petrolle
podia 0 no limitar su peso a las
1876 libras, manana Sc abrira ell
Madison Square Garden para
uno de los mas importantes com
bates de la temporada bajo te-
cho, defendiendo Tony CAMEO
La gaceta., 1932-11-03

Por ahi aseguran con tOda
seriedad que Chino Alvarez es-
ia "loquito por una pelea con
Young Manuel Quintero, el ex-
La gaceta., 1932-11-03
astro de peso welter.

dSLIU ut peso WCIVVI'
Chino ostenta, segun su dlrec
tor, ell titulo de campe6n de peso
ligero del Sur.
81 Chino discurre seriamente,
su reto significa cue debs haber
progresado mucho y sc cree va
con "fIus" para batirse con To-
dos los Quinteros, Canzoneris J
Petrolles que lie salgan al paso.
The Washington times., 1932-06-20

passing over the stomach. The
daily evacuation of the intes-
tines is accompanied by sensa-
tions even amounting to grip
ing, caused by contractions Of
the large intestine.
Compared with such regular
and normal thrusts into con-
sciousness, other vital organs
such as the lungs and the
heart are quiet and unobtru-
Sive. The heart, of course,
sometimes causes pain-in the
disease known as angina pee
toris. 1t occasionally makes
it's beatings known when the
pulse is intermittent or very
rapid-when, as we say, there
is palpitation. But these Symp-
toms do not occur very fre-
quently, or to many people.
The heart has not many SEN
sorry nerve fiberS coming from
it and hence does not obtrude
itself on our consciousness
much. Ordinarily it goes along
doing its work without calling
attention to itself. The same,
in general, may be said of the
lungs, kidneys and glands. But
not the digestive system.
The Washington times., 1932-06-20

Without their jackets, both
dresses are decidedly sports
like. You could wear them for
tennis or golf, and for any
other purposes where you do
not need sleeves. Add a jacket,
with long or short sleeves as
you prefer, and you are dressed
for the street, for business, or
for whatever other pursuits
that come up doing the day.
The jackets are lined though.
out, which makes them more
substantial than a mere flimsy
unlined jacket, and they will
hang better.
Red is a FavOrite
The jacket on the seated
woman is embroidered with
wool, but it will not be scratchy
on account of the Jackets lin
ing. It is in vivid red on egg
shell silk crepe. Short sleeves
keep it cool, too. The dress is
sketched above, is Of the egg
shell crepe and has a stitched
belt in red, to give further vivid
color accent. The buttons are
unusual, little twisted novelties
that look like red candy. The
The Washington times., 1932-06-20
Latest Fashion
Flashes

Never ending is the demand
for black and white. A delight
full outfit in this color scheme
shows a suit of black woolen
with a collar of silver fox with
a blouse of white georgette.
With this suit is worn a turban
Of white crocheted straw with
black ribbon trimming, white
gloves and black patent pumps
with white stitching.
Something new at last in the
way of little evening jackets.
Paris shows a red velvet eve
ming jacket with new sleeves
that are held by a band from
the neck. There is an open
space behind each shoulder to
show the skin, so that the red
and white color alliance may be
carried out. These packets are
for wear with white evening
frockS mostly.
Be different when it comes
to choosing suit. A suit that
is certainly different and yet
very wearable is a model that
has a Single-button coat of beige
diagonal woolen collared with
silver fox. The skirt Is Of
black suede cloth.
The Washington times., 1932-06-20

Fashion has decreed simple
clothes for summer. But some
of us are a little tired of
severity, and are ready to
launch forth into things a little
trimmed, if the trimming can
be done without fuSsinesS. Lines
must not be changed in the ef-
fort to make things a bit more
interesting, and for daytime,
we don't want anything that
detracts from a rather tailored
look. So a clever designer has
hit upon the idea Of taking a
perfectly plain dress or suit
and adding a bit of flat en-
broidery. It doesn't change
the usefulness of the dress at
all and leaves the silhouette
slim and plain. But because
the embroidery is gay in color,
it gives character to the whole
costume.
Simple but Gay
We could sketch only two Of
the dresses we found using this
colorful way to be different,
but they show you how smart
the idea is. And they illustrate
another point, the versatility
of a sports dress with a jacket.