davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-21
sen16nvek

6uerlkd1 mdgydTSdgudk. NeiIl
csoda tehat, hogy azon a kedelyes
team, amelyet a 108-ik verhovay
fi6k adott a keriileti gyiilesre
0sszej0tt verhovay kepvisel6knek
Is tagoknak vasarnap, a keriileti
gyiiles utan csaknem minden fel-
ss6lal6 az egyesiiles eszmeje mel
lett nyilatkozott.
De nerncsak Verhovay, hanem
mas egyletek tagjai is voltak a
vendegek kozt. Azok is mind han
goztattak az egyesiiles szikseges-
s&get, - mem azert, mintha Macy
egyleteink ITALIAN rosszul allnanak
q jelenben, vagy rosszul allnanak
a k0zel jov6ben, - hanem a jo-
wore val6 tekintettel. Szem1nel
tartott&k azonban ait is, hogy az
egyesiilesb6l okvetlenul haszna
lenne minden egylet tagsaganak
azonnal az iigykezelesi k0ltsegek
megtakaritasan.
Most az ev elejen vagyunk,
amikor nagy egyleteknek Ell
kell kesziteni evi szamadasaikat
az allami feliigyel0segekhez valo
bemutatasra.
.Ezeket a jelenteseket ossze KEEL
1ene hasonlitani, egyenl0re ez
mem igenyelne semmifele szaker-
t6i munkat. Az egyeletek fotiszt-
visel6i es egyesito bizottsagi tag
jai birnak mar annyi biztositasi
jartassaggal, hogy az adatokb6l
megallapithassak az egyesules le-
het6segeit es nagyjaban feltete-
lett is.
A Macy egyletek ezeknek az
adatoknak alapjat meg is allapit-
hatnanak egy felteteles terven,
amelyet az egyletek a tagsag ele
bocsathatnanak. Ha az egyletek
tagsaga j6vahagyja kidolgozott
tervet, ugy annak alapjan pom
tos tervet szakert0vel kell kidol-
goztatni.
ICY az egyesiiles elomunkai
mem keriilnenek oily Macy 0sszeg-
be es a k0ltsegek elenyeszoen cse-
k6lyck lennenek abban az eset-
ben, ha az egyesules eszmeje ku-
darcot vallana.
A keriileti gyiiles igen szepen
sikeriilt.
Az vi II. ker. hivatalosan meg
alakult. Tisztviseloi lettek: Ne
,nenyi Mikl6s Emo, Youngstown,
elnok; Bumbulucz JOSEF, New
Castle, Pa, aleln0k; Rab6czi Ist-
van, Campbell, titkar.
Nagygyiilesi kepviselok lettek
Nemenyi, Bumbulucz es Erdeky
Karoly, Ellwood City; potkervi-
selok Bilcze Mihaly, Alliance es
Sveighart Istvan, Sharon.
A gyules a valasztason xviii
sok mas iigyet is targyalt. Eek
mindegyike a tagsag elonyet szol-
gala.
T0bbek k0zt a keriilet egyhan-
gulag rosszalta a regi igazgatosag
rendkivili gyiilesenek megtarta-
sat q cleveland 45-ik fi6k iigye-
ben es helytelenitette annak ha-
tarozatat, amely szerint koz-
ponti szamvev0 volna felel6s
az&rt, inert a 45-ik fiok tisztvise-
l6i hanyagul teljesitve k0telesse-
giiket, megszegtek az alapsza-
b&lyt. A hatarozat r0viden az
volt, hogy regi igazgatosag a
k0zponti szamvev0vel akarja meg
fizettetni AIT a Verhovay penzt,
amelyet a 45-ik fiok hanyagul ell
lenorz0tt es mem megfelelo bond
alatt tartott penztarnoka clio
pott. Az ugy az ellopott penzen
Xviii k0zel 400 dollarjaba keriilt
q k0zponti penztarnak, inert ery.
nyire rugtak a rendkivuli gyiiles
k0ltsegei.
A mar emlitetteken kiviil t0b.
bi fi6kokat k0vetkez6k k6pvi.
seltek. Warren: /: Szab6 Balint, Nj
les: Macy Istvan, Farrell: Simon
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
IFJ. KONDAs ANDRAs
CALIFORNIABAN ELHUNYT

Szomoru hirt hozott a tavir6
Kondas Andras es neje, Youngs-
town Is videken altalanos k0z-
kedveltsegnek orvend6 magyar
csalad 81 Walter street 81. alatti
otthonaba. Szeretett fiuk ifi.
Kondas Andras f. h6 sen, vasar-
nap reggel 5 6rakor Los Angeles,
Calf. egyik k6rhazaban ket oil
dali tiid6gyuladas kovetkezteben,
26 ewes koraban meghalt.
1fj. Kondas Andras, Veres Ist-
van nevii baratjaval, majus 12-en
indultak ell Youngstownb6l Cali
forniaba munkakereses celjab6l.
Alig nehany napi ottart6zkodas
utan mindketten sulyosan megbe-
tegedtek. Veres Istvan allapota
javult, ifjabb Kondas Andras
allapota azonban sulyossa Walt Is
t. no 5 en- csendesen elhunyt.
Kondas Istvan es neje szeretett
fiuk holttestet Youngstownba
szallittattak, mely f. h6 lien,
szombaton meg is erkezett Los
|a ~
Angeles, Cal.-b6l Mr.. Hamrak
temetkezesi vallalkoz6 kiserete-
ben. Ugyanaznap delutan ravata-
loztak fel halottat sziileinek
otthonaban.
Temetese f. h6 13-an, hetf5n d
e. 9 6rakor nlent v6gbe a gyasz-
haxt6l a g0r. katholikus vall&i
szertart&sai szerint. "A temet6si
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
A BUDAPEsTI SO 6RAI UJsAG" TUD0sITA

Este, amikor 0sszeallitottak az
ejfelutani gyorsvonat szerelve-
nyet, a mozdony es a postakocsi
k6ze kapcsoltak a kopoS6kat
szallit6 vag6nt. Moreshini allomas
fSn0knel jelentkezett az ket re-
piil0tiszt, akiket Balbo MINISTER
megbizott, hogy kiser6i legyenek
a halott magyar bajtarsaknak.
Rapaene lie Polla kapitany es
Frattagli hadnagy, az olasz hadi-
aviatika tisztjei diszegyenruha-
ban kiserik Endreszt es Bittayt
vegs6 utjukon egeszen a postu-
Mai hatarig. A quirinali magyar
k0vetseg reszer6l Ritschl Gusztav
irodatiszt kiseri a vag6nt egeszen
Budapestig.
Ejfelkor, tiz perccel gyors-
vonat indulasa el0tt, rendkiviil
nagyszamban jelentek meg a pa
lyaudvaron azok, akik bucsut
akartak venni h0si hamvakt6l.
Megjelent magyar kolonia sza-
mos tagja es csendes imaba me-
lyedve bucsuzott; oft voltak az
olasz ifjusagi magyarbarat egye-
siilet tagjai, Terranova eln0k We
zetesevel es mas kiild0ttsegek.
Az allomasf6nok 6raval keze-
ben oft ALT wagon mellett S Ell
fel utan tiz perccel belesiivitett a
mozdony futtye az ejszakaba,
Luttor prelatus ald6lag kereszt
jelet intette a tovagordiil3 wagon
fele, Terranova kezeben utols6
udv0zlesre lehanyatlott az azur-
kek selyemlobog6, a katonai disz-
0rseg fegyverrel keZeben feszeSen
tisztelgett, vasutasok, a fasiszta
milicia tagjai salute romanoval
bucsuztak leveg6 magyar h6sei-
t6l vonat kigordult az ejsza-
kaba
A gyorsvonat csaknem tejes
huszonnegy 6ran keresztiil meg
Olaszorszag f0ldjen viszi ham
vakat. A gyaszfurgon MA delutan
erkezik Mestrebe este haromne-
eyed tizenegy 6rakor jut ell az
(Folyt. ak oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
F0SZERKEsZT6
A REPUBLLKANUS PART
CHICAGOI KONVENCI0JAN

Nemenyi Mikl6s Ern6, a Vim
dicator c. angol napilap politikai
es kozgazdasagi tud6sit6ja, la
punk f5szerkeszt6je, a multi heten
Chicagoba utazott, hogy a repub-
likanus part nemzeti konvenci6-
Jan resztvegyen. E heten minden
nap megjelentek a Vindicator-
ban nagyon tanulmanyos tudosi-
tasok .Nemenyi tollab6l, melyek
egyreszt Youngstown varos re-
gen 6hajtott haj6zasi csatorna-
max epiteser6l, mask resze pedig
a republicans part nemzeti kon-
venci6janak lefolyasar6l szamol.
tax be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
HELYBELI EvANGELIKUs
MAGYAROK FIGYELMEBE

Junius 19-en, este fel 8 oral
kezdettel magyar nyelvii evange-
likus istentiszteletet fogunk tar
tani Grace Lutheran Church
kistermeben, a 351 w. Rayen
avenue szam alatt. A templom
kistermebe az 6pilet baloldalan
l6v3 mellek alton lehet bemenni.
Ezuttal is szeretettel kerjiik a
k0rnyek magyar evangelikussa-
gat, hogy ezen az istentiszteleten
vegyenek reszt. Az istentisztclet
utan a Luther Sz0vetseggel kap-
csolatban gyulest tartunk. Az is
tentiszteletet Leffler Andor pitts.
burhi evangelikus lelkesz fogja
tartani. Leffler Andor, ev. lelk
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
SIT. ISTvAN EGYLET

A felevi szamadast f. h6 18-an,
szombaton este fel 8 oral kezdet-
tel tartjuk meg a SIT. Istvan Ott-
honban. iKerem a szamvizsgal6.
tagok megjeleneset. Szivesen lat
juk egyesiiletiink barmely tagjat,
aki erdekl1dik szamadas irant.
Beteg tagjaink: Vas Istvan "a
Palmer ave. Palinkas Istvjn, P.O.
Box 81, Weathland, Pa. B. 10th
Lajosne 1924 Manhattan ave.
Szarka Janosne 319 Pasadena av.
Turk .Antalne 1909 Ridge ave.
Benish -Andras 514 Steel st. 6s
Szlaviscsak Istvan 955 Bennington
ave. Betegseg a titkarnal je.
lentend3: 766 Caasius ave. Tele-
fon szam 3O869. 06ber J., titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
MEGTAMADOTT s KIRABOLT
BIZTOSIT0 ttGYN0K

James Hanley, 46O w. Indiana
la avenuen lak6 biztosit6 iigyn0-
kot megtamadott egy f0lfegyver-
kezett bandita es kenyszeritette a
NIT sem sejt3 iigyn0kot, hogy ad-
ia At penzet. Hanley ellenkezes
nelkiil atadott a rabl6nak $3.50
keszpenzt, mely q biztosit6 tar
sasag tulajdonat kepezte.
A rend8rgeg szeleskorii ryomo-
East inditott d bandita kezreke.
ritAsere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
Gy0ny0ri nasz aSzt.
Istvan templomban
Lesnyanszky Margit Mariska Is
ifj. Bino JOSEF hazassagot k0t0t-
tex. ~ Az esketesi szertartast TT.
Bir6 L6rinc plebanos vegezte

Unnepi kont0st 0lt0tt niagara
a multi heten SIT. Istvan temp
lom, ahol Lesnyanszky Margit
Mariska, Lesnyanszky josef es
neje New Springfield Rd., Po-
land-i lakosok bajos leanya es ifj
Bin6 Josef, Bin6 JOSEF es neje
374 w. Delason avenuei lakosok
fla 0rok hiiseget eskiidtek egy-
masnak. A pazar kivilagitasu
templomban F6tisztelend5 Bro
Lorinc, SIT. Istvan egyhaz pie
banosa, adta papi aldasat fatal
para, meghat6 szavak kiserete.
ben. Az esketesi szertartas meg
kezdese el6tt Joyce Maria, Lo-
hengrin ket, eskiivo alkalmara
nagyon alkalmas zenemiivet jat-
scotia: II Love You Truly" es a
20 Promise Me
Lesnyanszky Iren, a menyasszony
testvere, t0lt0te be az els0 koszo-
ruslanyi tisztet, utana kovetkeztek
a k0vetkez6 koszoruslanyok: BIZ
no Anna, a v6legeny n6vere, Lisz-
kay Terez, a v0legeny unokahu-
ga es Bartek Iren pittsburgh
a menyasszony unokatestvere. Kis
koszoruslany volt Liszkai Flo
reno kis koszorusfiuk pedig Kish
Vilmos es Kish Sandor (Cleve-
land). Nasznagy volt: Kish Pal
(Cleveland) a v6legeny unoka-
batyja; ifj. Lesnyanszky J6zsef,
Kish Janos es Robeszky Istvan
voltak a vofelyek.
BskiivS utan pompas regeli lett
f0lszolgalva a menyasszony szi.
leinek hazanal, ahol este nagy la
kodalmi estebeden 0tven vendeg
jelent meg.
4 lakodalmi estebed utan fla
tai hazaspar naszutra indult auto
mobilon a deli allamokba, ahol
nehany heti tarstozkodas utan is
met visszaternek sziileik es bara-
talk k0rebe.
Bin6 JOSEF a Hughes Provision
Co. seged-managere, aki ezel6tt a
United Insurance Co. alkalma-
zottja volt.
A Youngstown es videken al
talanos k0zszeretetnek 0rvend0
oromsziil8knek, valamint a fatal
hazasparnak mi is sok szerencset
es boldogsagot kivanunk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
TttZ A FAIRGREEN AvE.-N

Vigyazatlansagb6l tiiz keletke-
zett Deibel Oszkar, 257 Fairgreen
avenuei otthonaban, mely bu-
torzatban $3.50 kart okozott.
A tiizvizsgalat megallapitotta,
hogy a tizet vigyazatlansag okoz.
ia. Ezen megallapitasra az adott
okot, hogy csalad egyik tagja
bevallotta, hogy eg6 gyertyaval
padlasra mentek rrlhafelet ke.
resni; egy arizetlen pillanatban al
egyik ruhadarab tiizet fogott a.
eg6 gyertydt6l, mely nagy pani.
kot okozott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
T0bb szaz rnunkast
behivott a Carnegie
F0lhalmoz6dott rendelesek foly-
tan a Carnegie Steel Co. kenyte-
len volt hetf6n Ohio Works tele-
pet ismet megnyitni

Orommel k0z0ljIk hirt, hogy
a Carnegie Steel Co. hetf6n ismet
megnyitotta Ohio Works aceltele-
pet. Az ujranyitas sziiksegessagel
a nagyszamu, f0lhalmoz6dott REM
deles k0vetkezteben Walt sziikse-
gesse $ ezen alkalommal az acel-.
telep t0bb szaz munkasat ismet
munkaba hivta vissza, akik meg
osztott (reszleges) id5t fognak8
dolgozni.
A Carnegie eceltelepe nagy
megrendeleseket kapott kisebb
aceltelepekt6l, amelyek keptele-
mex a nagy mennyisegii rendele-
seknek eleget tenni a Carnegie
segitsege nelkiil. A fenti rende-
lesek kesztettek a Carnegiet, hogy
iizembe helyezze az openhearth
furnace-kat, egy blast furnace-t,
rolling mills-t es mas azsacelgyar-
tashoz sziikseges egysegeket.i
Az aceltelep legnagyobb meg
rendeleset kepezi az aut6gyartas-
hoz sziikseges acel el6allitasa,
melyb6l aut6alkatreszeket fognak
gyartani. A megrendelesek koz0tt
szerepelnek acelrudak, cs0vek stb.
gyartasa nagy mennyisegben.
Maskilonben az aceliparban
munkak f0llendIlese bizonytalan,
de korantsem ketsegbeejt6, inert
a megrendelesek, ha mem is nagy
mennyisegekre, de erkeznek mas
aceltelepeinkhez is. A helyzet az,
hogy az aceltelepek munkaalkal-
ma nyar folyaman meg javu1ni
fog.
A Mahoning Valley Steel Co.,
Niles, Oh aceltelepe nehany heti
sziinet utan jun. 12-en ismet meg
kezdte miik0deset, melynek iizem
behelyezesevel ismet t0bb szaz
munkas munkahoz jutott.
A Youngstown Sheet & Tube
Co. besziintette egy blast furnace
miik0deset de ennek helyebe ha-
rom openhearth furnacet helye-
zett iizembe campbelli telepen. A
Bessemer telep sziinetel.
A Republic Steel Corp. jov6 he
ii miik0dese valtozatlan marad -
% szazalek. A Sharon Steel Hoop
Co. telepe 18 szazalek munkatel-
jesitmennyel fog miikodni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
GYERMEKEIKET KttLDTEK
LOPNI B0RTONT KAPTAK

Az Erie vasuttarsasag detek-
tivjei het fiatalkoru suhancot
tart6ztattak le, akik a tarsasag
vasuti teherszallit6 kocsijaibol
huzamosabb id6n keresztiil, lop-
tax a szenet, mig most vegre hui
rokra keriiltek.
A het fiatalkoru biinoz5 KOHL
kett6 bevallotta a rend8rsegen,
hogy ianyjuk kiildte 6ket szenet
lopni "A rend3rseg beidezte ket
anyat kihallgatasuk utan Bald
win bir6 II napi b0rt0nre itclte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
KEMENY GY0RGY UJsAGIR6
FENYES UNNEPELTETEsE

Kemeny Gy0rgy0t, az amerikai
magyar ujsagiras nesztorat, fe-
nyes keretek k0z0tt unnepelte
Amerika magyarsaga vasarnap
New Yorkban. Az Innepseget nj
sagir6k rendeztek egyik legkiva-
l6bb kollegajuk 35 ewes ujsagir6i
jubileuma alkalmab6l.
Szerencse kiserje magyar $40
lankadatlan zaszl6viv6jet elete
tovabbi utjan!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
Vizsgak a Macy.
Nagyasz. iskolaban
A west sidei magyar r. katholikus
iskol&ban junius 4-en Is junius
12-en nagy sikerrel vizsgaztak a
magyar sziil6k gyermekei

Mint minden iskolaban, ugy
ebben is, most vannak a vizsga-
napok, ugy, hogy loan vakacio
kezd6dik. A Magyarok Nagyasz-
szonya iskolaban azonban t0bb
teljesitmenyt mutattak fel szor-
galmas gyermel1ek, mint a tob-
bi public school-okban, inert csak-
mem annyit tanultak magyarul is,
mint angolul. A magyar vonatko-
zasu tantargyakb0l ket alkalom-
NAL vizsgaztak: junius 4-en,
szombaton este es junius lien,
vasarnap delutan. Mindket aka
lommal nagy szamban jelentek
meg sziil6kon xviii mas erdek-
l6d6k is $ legnagyobb megele-
gedessel lattak kis magyarok
sep el0menetelet.
,Junius 4-en szinel6adas kerete-
ben, angollal vegyitve produkal-
tax ez iskola n0vendekei. Melloz-
ziik az angol darabok 0sszes ci-
melt, csak annyit emlitiink meg
ezekb5l, hogy egy magyar valla-
sos enek utan az osszes gyerme-
kek k0zonseggel egyiitt enekel-
TEX "My Country'-t, amt kove-
tett az "Isten add meg ma
eyart' magyar himnusz. Az utan
a 2-ik es 3-ik osztaly egyiitt jat-
szott le egy tanulsagos angol da-
rabot. EFT kovette ifj. Ress J6-
zsef ertelmesen el6adott magyar
szavalata, maid kis, 5 ewes
Fetzer Magda angol dolly jateka,
utanna Tauss Bella doktor Is tar
sal el6adasa. Maid Ak es Blk
osztaly Observation-Disclosures kato-
mas pontossaggal, mikozben
"Recece" magyar katona nota 6s
SEdes anyam, ha bej0n Egerbe"
cimu dial kisereteben daloltak es
masiroztak. EFT ismet szavalat
k0vette Boncz Ferenc eloadasa-
ban. Legnagyobb elvezetet ma
gyar tame szerzett a koz0nsegnek.
mely tancot "Csinom Palk6' c.
kuruc n0tara es a "Ritka arpa,
ritka buza' nepdalra lejtettek az
iigyes apr6sagok nemzetf szini
szalaggal es magyar PARTISAN di-
szitve. Ress Bella es Bakos Jolan
tarsas szavalatot adtak elo ma
gyarul Ugyancsak magyarul tar
sasan szavaltak a Roznoki, Balog,
Ferenczy es Babak kis lanykak a
verebrSl es a pulykar6l. A szava-
latok sorat Orgovan Margit zar-
la be, aki a mai tarsadalmi hely-
<FOlyt. a 4,-ik oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
UJABB AMER1KAI PoLGARoE

A multi heten csut0rt0kon j. H..
G. Lyon bir6 elStt az alabbi ma
gyar honfitarsaink tettek lie sike-
resen polgari vizsgat, melynek
jutalmaul megkaptak az ameri-
kai polgarsagr6l sz6l6 hivatalos
okmanyt: polgarpapirt.
Gasp&r Peter, Miller Marion,
Balog Mihaly, Horvath Karoly,
Pletenik Josef.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
VIGYAZZ! HAMS $5 Els $20.OK
VANNAK FORGALOMBAN

Youngstownban hamis SIS es
$20-ok keriiltek forgalomba, -
melynek k0vetkezteben sz0vetse-
gi titkos rend6rok j0ttek varo-
sunkha, hogy kinyomozzak a ha-
mis- bankjegyek terjeszt6it es ell
kobozzak hamis, forgalomba ke-
rIlt bankjegyeket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
Mt. VIRAG ISTVAN
REF. LELKESZ HALALA

Mt. Virag Istvan, az amerikai
magyar lelkeszi karnak egyik XII
val6 alakja julnius h6 12.en, va
sarnap, Lorainban hosszas szen-
vedes utan elhunyt.
Mt. Virag Istvant Lorainban te-
mettek ell lelkesztarsainak es az
ottani magyarsagnak mely resi-.
vete mellett junius 15-en.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
ELvEszTETT $25,ooo-os P0R

Clara Hetrick, Orange street,
lakos port inditott George L.
Oles helybeli keresked6 ellen,
azon seriilesekert, melyelet iizle-
teben eses alkalmaval szenvedett.
A felperes $25,000-os poret a
multi napokban targyalta George
H. Gessner bir6. Az eskiidtszek
felperest elutasitotta kerelmevel
es tovabbi eljarast Oles ellen
besziintette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
Politikai partok a.
Egyes. Allar,okban
Kezdet@t vette . Republik&nua
es Demokrata partok k0z0tti
nagy kiisdelem

egyent fognak jelolni az Egye-
silt Allamok eln0ksegere. Minde-
gyik egy politikai partnak kspvi.
sel6je es a kampany alatt jel0lt
Is kortesei minden alkalmat Is
m6dot megragadnak, hogy part
juk plattformjanak ismertetese-
vel jeloltjiiket el6terbe hozzak.
Lassuk tehat mib6l all a f5bb
politikai partok prorammja Is
hogy fejl6dtek Amerikaban koz
ismertebb partalakuhtok? Tud-
valev6leg az amerikai valasztas
sulypontja a Republicans es
a Demokrata partokra esik, bar a
legut6bbi evekben radikalisabb
partok evr6l eyre er6s0dnek. 3
A Republicans es Demokra-
ia partok k0z0tti hare maris kez-
detet vette. Be kell vallanunk
Macy faba vagjuk fejszet, ha
AIT pr6baln6k megmagyarazni,
hogy mi is lenyeges politikai
kiilombseg a ket amerikai part
k6z6tt.
"a republicans meghataro-
zas, vagy demokrata elnevezes
mem fedi t0bbe partok politikai
filoz6fiajat, - irja William B.
Monroe, az amerikai tortenelem
alapos ismer5je - ket part es
azok mai programme kozott
mines autentikus es lenyeges xii
l0mbseg. Az egyetlen ami meg
maradt a demokrata partnak ep
ugy, mint demokratanak:
tradici0."
A politikai partok az alta
lanos definici6 szerint olyan
t0megeket 0lelnek fel, akik leg
fontosabb k0ziigyekben egy0nte-
tiien velekednek. Ez val6ban all
/. is egyes kisebb partok eseteben,
dc semmikep sem allithat6 Re-
publikanus vagy Demokrata par
tOkr6l.
A Demokrata Partot peldaul,
ket fontosabb csoport alkotja: az
u. n. Solid Del, akik rendkivul
konzervativek, tobbnyire benn-
sziil0ttek, f0ldmivel6k es a sza-
razak elvet hangoztatjak; ezzel
szemben a part egyeb videkekr6l
rekrutalodott tagsaga. inkabb az
ipari teren van erdekelve, t0bb-
nyire idegensziiletesii, vagy szar-
mazasu, sokkal progresszivebb es
az italtilalom ellen foglal allast.
Epp ICY meg van t0rve Re-
publikanus Part egysege is. A
COP. Grand Old Party) keleti
szarnya, (amely f6kent New Eng
landra es Pennsylvaniara tamasz-
kodik )konzervativ es a prohibi-
ei6 mellett foglal allast, nyu-
gait csoport foldmivelo es ma
gyobbara ''nedves
~Mindket part tagsaga meglehe-
tYsen furcsa ellentetekbH sz0-
v5dik. Ugy a Republicans, mint
a Demokrata partban talalunk
reakci6s elemeket, pacifistakat,
militaristakat, "nedveseket" es
ssszarazokat'.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
LEGUJABB

CHICAGO, jun. 16. - A most
lezajl6 republicans nemzeti kon-
venci6n Herbert Hoover elnokot
es Charles Curtis aleln0k0t uira
jel0ltek eln0knek, illetve aleln0k-
mex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
MAGYAR NAP RENDEZ6
BIZoTTSAGANAK GYtLESE

"A Magyar Nap rendez6bizott-
saga junius h6 lien, penteken
este 8 6rakor tartja gyiileset a
Kossuth K0rben.
Kerjik bizottsag tagjait,
hogy teljes szamban ielenjenek
meg. & IitkAr.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
A BRIDGEPORT sZ0vETsEG
RENDES HAvI GYtjLESE

A Bridgeport Sz0vetseg hely-
bell osztalya most vasarnap delu-
tan gyiilest tart a szokott helyen
IS id5ben. Titk&r.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16

szertartast TT. Mackov J6zsef
plebanos v6gezte.
|, A hottest hazahoxatal&t yas-,
csak J61sef, varosunk elAmert'
temetesrendez6je ir6nyitotta n
b&natos sziil6k legnagyobb me- &
eleged6s6re H % %
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16

Endresz 3Gyorgy es Bittay
Gyula lelke megihlette az
amerikai n,agyarsag lelket es
ez szol most hozzank: menjetek
tovabb! Kusdjetek tovabb Tria-
non igazsas stalan bekeje ellen,
emeljetek 1aagasra a zaszl6t, a
magyar nesnzet dicsoseges, fe-
nyes lobogdjat. veletek a multi
veletek Endresz Gyorgy es,
Bittay Gy4la lelke, emlske es
szelleme!
Legyetek aldottak halo po-
raitokban i vilag magyarsaga-
nak h6sei Es stallion az aldas
emlekeitekfe, szalljon csalad-
jaitokra, k0vet0itekre, szall-
jon a magyar aviatikara, a
csonka magyar hazara, a vilag
osszmagyarsagara, melynek =
ronccsa zuzott, porra egett
Justice for Hungary" reptile
gepetekkel - eleteteket szen-
teltetek. mindhalalig.
Nelly kegyelettel emlekeziink
reatok es aldjuk emlekeiteket.
Anonymous.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-16
Magyar Nap
augusztus ho Zen
Ertekes nyeremenyek lesznek HI
sorsolva. - Eziist serleg a leg.
t0bb sorsjegyet elad6 leanynak.
- Brenkacs bandaja muzsikal.

Amint mar jeleztiik is, a Ma
gyar Napon, augustus Ten n6gy
darab aranypenz lesz kisorsolva
es pedig az elso nyeremeny 500, a
masodik> $40, harmadik So IS a
negyedik nyeremeny $3.50 lesz.
A sorsjegyek mar szetosztattak
az egyhazak 6s a nagybizottsagi
tagok k0z0tt. Ha valaki sorsje-
gyet 6hajt venni, megkaphatja a
Magyar Reformatus Egyhaznal, a
Fuggetlen Macy. Ref. Egyhaznal,
SIT. Gy6rgy G. Kath: Egyhaz-
nal, a Magyarok Nagyasszonya
Egyhaznal es Scent Istvan Egy-
haznal, valamint a k0vetkezo
nagybizottsagi tagoknal is Habo-
dasz Gustav, Gagyi Janos, Brog-
Ii Ferenc, Smith Istvan, Kovacs
Mikl6s, Morrison Lajos, Haszo-
MICS Ferenc, Csurilla Istvan, Ka-
luczli Janos, Hoffer Andras,
Rrogli Ignac es Mixich Gaspar.
Azon leany, aki legt0bb sors-
jegyet ad el. lesz Magyar Nap
kiralyn5je, azonkiviil egy szep
eziist serleget fog kapni ajan-
deknl.
Terviink ez: Minden egyhaznak
van sajat ifjusagi egyesiilete,
azok arusitjak a sorsjegyeket. A
Magyar Nap el6tt ezen ifjusag
jojj0n 0ssze es azon leany, aki a
legt0bb sorsjegyet adott ell, az le-
gyen annak az egyhaznak a XII
ralyn6je, vagyis azon egyhaz 0sz-
SECS jegyei az-s6 javdta iranddk.s
Termeszetesen ez csak propozici6,
ha valakinek jobb propozici6ja
volna, hasznalja fel AIT es erte-
sitsen r6la Nagybizottsag tit
karat.
Az ifjusagt6l fiigg, hogy mi
lyen buzgalommal karolja fel
ezen ugyet, inert ezen verseny
lesz a kiil0mb0z6 egyhazak ifju-
saganak versenye. AEON leany,
aki serleget megnyeri es a XII,
ralyn6i cimet elnyeri, nemcsak az
3 dics6sege lesz, hanem annak az
egyhaznak is, amelynek tagja.
A kozonseg pedig igyekezzen
egy par centet ere celra fordi-
tani, inert egy sorsjegynek az ara
csak 5 centbe kerul, mely osszeg-
gel nemcsak kisegiti a raszorult
magyar csaladOkat, inert
tiszta jovedelem ezen j6tekony
celra lesz forditva, - hanem egy-
uttal megnyerheti negy nyere-I
meny egyiket.
Kerjik az egyhazakat, ha meta
Ian kifogynak a sorsjegyekb6l,
hivjak fel telefonon Mixich Gas
par titkart, aki rendelkezesukre
bocsat annyi sorsjegyet ameny-
nyire sziiksegiik van. Titkar.