davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-11-25
SKoLAM HRozf zAvRETIE

Osemnastim vidieckym skolam
v Mahoning okrese hrozf zavre-
tie po Novom roku pre- nedosta-
tok pehazi. Jestli stat, neprfde az
pomoc, skoly bud1 zavret6 i
$500 farmarskych deti zostanel
bez skolskei vyucby.
La gaceta., 1932-04-08
FRACASADO Ell PLAN DE
AYUDA A LOS BANQUE-
RIOS

New York. abril SC. F.
Hughes. uno de los redactores
de La pagina editorial del Now
York Times. finalmente ha lie
gado a la conclusion de que ell
plan Hoover-Gardner de ayu-
dar a los banquerso no aumenta
las ventas al por menor y no
ayuda a los negocios; que solo
aumentando ell poder de compra
de los trabajadOres Y los cam
pesinos sc ayudara a resolver
la situaci6n.
Escribiendo con entera fran
queza Hughes ha dicho: EN- to-
das las medidas de reconstruc-
ci6n hasta el ~presente tomadas
solo hemos visto un esfuerZO pa
ra seguir las lineas tradiciona-
les, ayudando a nuestras mayo
res industries. Los ferrocarri-
les, los bancos Y las grandes en-
presas han sido ayudados direc-
tamente con la esperanto delq
pudieran extender los benefi-
clos en- provecho de todos. Pero
este plan ha ~fracasado, como en-
la tarifa, y 81 pals esta cerca
de un punto en- que sera esencial
aumentar ell poder de compra
de los obreros y ~empieadqs pa
"a que Ia situaci6n Sc mejd'e en-
alguna manera.
La gaceta., 1932-04-08
STIMSON SALIO DE WASH
INGTON PARA GINEBRA.

W"Sh'r~ton, abril Bel Sc
cretaric de estado Sc despidio
hoy de- presidente Hoover, re
cibiendG las instrucciones fina-
les antes de salir hacia N. York
donde embarcara para represen
tar a los Estados Unidos en- la
ccnferencia de Ginebra. Ell Sc
"retario, que ha sido despacha-
d. por ell p~residente a buscar
resultados definitivos y concre-
tos, aunque no aparezcan como
revolucionarios. mantuvo COM
T'cto silencio al salir de la Ca
sa Blanca.
Con Stimson sc reunira en- la
tarde de hoy, Norma Davis, o.
tro de los Delegates americanns.
Y juntos haran ell viaje.
La gaceta., 1932-04-08
DETUNO LA POLlCIA A 30
~PRESUNTOS COMUNIS-
TAS.

Habana, abril S.-Luego de
que I'm grupo de obreros habia
lanzado piedras contra las ven
tanas de la sucurSal que Ell la
Calzada de Galiano tiene el Ma
tionaI City Bank de New York,
los cuerpos de policia Sc pusie-
ron en- actiyidad, deteniendo a
30 trabaiadores, a los cuales a
cUsan de profesar los ideales co
muniStaS.
La rartida que atac6 las ven
tanaS de ese balco, rompiendo
los cristales. Nevada estandar-
ties Y banderas roias, y desapa-
reci6 sin que la policia pudiera
disolverla.
Los arrest0s de los presuntos
comunistas Sc hicieron mas tar
de.
La gaceta., 1932-04-08
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

York, ha dado su aprobaci6n a
estas leyes: Estableciendo la jor
NADIA de ocho horas en- los eS-
tablecimientos mercantiles y dis
minuyendo las horas de labor,
en- las fabricas, de 81 o AZ.
Prohibiendo interdictos judi
ciales en- las diSputas entire O.
breros V patronos, sin antsS con
ceder I'm juicio publico.
Aumentando la inspection en-
las fabricas para eXigir mcjores
condolences higienicas y EN- par
Iticular para proteger a las obre-
raS.
En- sus recientas mensajes a
la Legislature. Roosevelt ha so
licitado Sc aprueben leye. cream
do un com.te que senale ell sa-
lario mfnimo de las muieres Y
mics Que trabajan; declarando
cue ell trabaio de un ser huma-
no no es un articulo de conner
clio e incluyendo tcdas las en-
fermedades deriyadas del ira
bajo, en- la ley de compensation
a los cbreros.
La gaceta., 1932-04-08
TERMINO LA CONFEREN-
CHA DE LOS CUATRO 20
DERES

Indres, abril 8.-Poco antes
del mediodia de hoy, sin que sc
l@gara a un acuerdo, termin6
la conferencia de Cuatro pode-
res que convocara el primer mi
nistro Mcdonald. Una nota Off
cial expedida por ell ministerio
de relaciones exteriores, des-
pu6s del cierre de la conferen-
cia, dice que cada uno de los cua
tro gobierno de Francia, Ale
mania, Italia e Inglatei(a han
Qonvenido en- dirigirse a'los o.
tAQs tran pronto como sea posi-
IL exponer con claridad sus
pun dsista sobre los pro-
La gaceta., 1932-04-08

go "a del corriente, se van de
"jira" en- los terrenos de su pre-
ciosa finca.
Lo que va a facilitar su ira
bajo, en- el Orden de combinar
un suggestive programa, es ell MI
nero de mas attraction, 10 que
pudieramos Ilamar ell aconteci-
miento de la temporada, esa pa
reia de bales que Sc encuentra
en- esta poblaci6n, procedente
del popular teatro "Alhambra".
ST sc logra su cOntrato, sera
ell hit" del ah0.
La gaceta., 1932-04-08
LA CRISIS De CHILE

Habana, abril 8.-Han llega-
do aqui noticias de Chile dicien-
do que la situaci6n ALI es grave
y que ell cuerpo diplomatico vie
ne protestando del llamado pro-
veto de ley de la moneda, p0r el
cual las companies que venian
cobrando y pagando en- orc, de
beran Continuar sus negocios
sobre la misma base.
Tn nueVo gobierno Sc ha cons
Itituido y creese dominara la 81
Ituaci6n antes de que la crisis He
que a un periodic agudo.
La gaceta., 1932-04-08
HA SlDO UN EXITO LA
CAMPANA CONTRA Ell
JUEGO

Habana, abril 8.-Manifest6
aver ell secretario de goberna-
zion cue, ha sido un exito la
campaha contra ell juego prohi-
Dido particularmente ell c0noci-
do por la "bolita".
En- un informe remitido al
secretario dos de los cuerpos
de policfa aseguran que los mas
conocidos boliteros Sc han mar
chado del pals o Sc han retira-
do de sus actividades.
La poIicia vigila los kioskos
0 vidrieras de cigarros Y taba-
cos para evitar sc vendan MI
meros de bolita.
La gaceta., 1932-04-08
Ell PROBLEMA ESTUDIAN.
TIL

Madrid, abril 8.-La agita-
ci6n en- las universidades de
Espana, en- las cuales diaria-
mente rinen estudiantes repu-
blicanos Y monarquicos. viene
siendo estudiada por ell gobier-
no.
Recientemente combatieron
los estudiantes reaccionarios y
republicanos de Madrid, inter,
viniendo la fuerza pUblica.
Encuentros parecidos han te-
nido lugar en- Salamanca Y O.
viedo.
La gaceta., 1932-04-08

Cuando en- agostO de 1891 la
mayor parte de los estados NADIA
hacian para aliviar la situa-
ci6n de los hombres y mujeres
sin trabajo ell gobernador RooSe
Telt pidi6 a la legislature un
credito de 100000 600, creando
con este dinero la "Alministra-
ci6n Temporal de Socorro.
En- su mensaje de aquellos
dias escribi6 ell future presiden
te: La experiencia ha mostra-
do Que en- muchos casos de ex-
trema necesidad. los afectados
no piden ayuda hasta que ell
hambre ha quebrantado la salud
de sus ninos'.
I'm adecuado sistema de a.
1.-TWO debe organizarse para bus
car a esos individuos o familias
que en- silencio resisten ell tor
mento de la miseria, y 70 sugie-
ro que esta Ease principal Sc CO.
loque en- las manos de las mu-
ieres de nuestro estado".
Roosevelt, como hemos es-
critic mas arriba, es la esperan-
ia del pueblo americana.
La gaceta., 1932-04-08
IMPORTATION DE TR1GO

Madrid, abril 8.-Esperase
un decreto del gobierno parmi
tiendo la importation de trigc,
por cuanto muchos ricos cam
pesinos siguen acaparandolo.
I'm grupo de agricultures es-
panoles viene hacienda gestio-
nes para que ell gobierno no au-
torice la Importation.
La gaceta., 1932-04-08
OBRERO ~CONDENADO

Habana, abril S-.Esta cum
pliendo condena de Is dias ell
secretario del gremio de Deepen
dientes del ramo del tabaco a
quien la policia ocVp6 anuneios
recomendando ell boycott a va
Was firmas enemigas de los ira
bajadores.
Otros trabajadores mas seran
J%uzgados por la comandancia
militar bajo la acusaci6n de re-
partir manifiestos incitando al
boycott.
La gaceta., 1932-04-08

Habana. abril 8.-La semana
pr6xima comenzara la Temporal
da de embarques de pima para
los Estados Unidos, pero los
c%ampesinos eubanos no podran
cxportar la pima que no este
completamente sazonada.
Esta en- vigor un decreto del
prcsidente Machado prohibien-
90 81 embarQue de pi6as pcquc-
has.
Los campesinos cubanos 81
La gaceta., 1932-04-08
NO Sc PERSEGUIRA A LOS
REVOLUCIONARIOS POR-
TUGUESES

Madrid, abril 8.--Oficialmen
tie Sc ha anunciado que ell gobier
no no perseguira a los oficiales
portugueses llegadob a Espa-
ia, que organizaron una rev0lu-
ci6n en- Lisboa, el ano pasado.
Entire los oficiales revolu-
cionarios a quienes la rep1blica
viene dando albergue, figuran
ell coronel Machado, que fuera
ministro de la guerra de Por-
tugal, y ell teniente Carmona,
pariente del actual dictador.
La gaceta., 1932-04-08
TODAVIA NO Sc SABE
QUEEN SERA Ell PREST-
DENTE DEL TRIBUNAL
SUPREME

Habaua, abril 8.-Dicese que
dc un momento a otro ell gene
raj Machado, presidente de la
Repdblica, designara al nuevo
aresidente del Tribunal Supre-
mo. Renunci6 a csc elevado car
go hace poca ssemanas y aca-
ba de ser jubilado, ell DR.. Gu
tierrez Quiros.
La gaceta., 1932-04-08

Leyes ha aprobado ell estado
de New York, protegiendo a los
ancianos, que recomendadas
.fuera por Roosevelt.
Durante los primeras seis me
ses de 1881, ell estado de New
York ayud6 a los a~ncianos con
mas de $4,000, 900
Fl pals debe nT.u. = la pre-
~Sidenci&, en- esta epoca de penu-
ria y graves p~roblemas, a un
hombre inteligente, sencillo Y
justo, a Franklin ID. Roosevelt.
La gaceta., 1932-04-08
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

de haberse anunciado para ell
.lunes, la huelga de cuatro mil
obreros de las refinerias de azd-
car.
Los duenos de las refinerfas
sostienen que ellos no pueden sa
tisfacer las demandas de los ira
bajadores, las cuales consideran
.XcesivaS.
La gaceta., 1932-04-08
MUSSOLINI HA
Sc Ell FIVE
BIO DE SANTO STEFANO

Santo Stefano, Italia, ablil
8.-El primer ministro Musso-
lini orden6 hoy Ell complete a
bandono de este pu bio, en- ell
eual han venido residiendo unas
2,400 personals. La parte cenA
trial, que existe desde hace dos
mil amos, empez6 a hundirse la
semana pasada.
DID esa ordea 81 primer minis
La gaceta., 1932-04-08

tro cuando los expertos descu-
hrieron que la poblacion Sc ha-
bia c~onstrufdo sobre rocas vol
anicas. las cuales puedcn hun
dirse en- cualuuier momento y
tragarse las 200 casas que no
fueran afectadas por ell desplo-
me de hace pocos dfas.
La gaceta., 1932-04-08
INVESTIGATION DE UN TU
MULTO OCURRIDO EN- IA
MORA

Madrid, abril Sci gobier-
no ha ordenado Sc investigue las
causas de I'm tumulto que ocu-
rriera ell martes en- ell ayunta-
miento de Zamora, fernando par
te los republicans y socialis-
tas en- desacuerdo.
Varios de los republicanos a
tacaron a los socialistas, dicien-
do que ahora los ayuntamientos
tienen menos libertad que nun
ca.
La gaceta., 1932-04-08
MEDIDAS CONTRA LA A
GITACION EN- ANDALU-
CHA

Madrid, abril 8.-Esperase q.
de un momento a otro Ell 60
bierno adopte nuevas energicas
medidas para dominar la agita-
ci6n obrera en- Andalucia.
Al presente existen varios
movimientos de huelga en- las
provincias andaluzas.
La gaceta., 1932-04-08
TEATROS
SASINO

.SASINO
Interesantlsimo el propraRd
que hoy ofrece este teatro con
la exhibition de dos ~colosales
producciones: "Riders Of the
purple sage" con el intrepid0
jinete George O'Brien, y West
of Broadway, con ell famoso
actor John Gilbert.
Sc exhiben, ademas, un episo
do de la emocionante serie de
Buffalo Bill, y Noticias Fox.
La gaceta., 1932-04-08
FRACASADA LA HUELGA
DE D

Madrid, abril 8.-Las mott
cias de Cadiz informan que la
huelga general allf organizada,
ha fracasado.
Algunos de los mas importan-
ties gremios no quisieron unir-
sc al movimiento.
La gaceta., 1932-04-08
Rafael CuerUO

Rafael CuerUO
Este joven. hijo del senior Ca
yetano Cuervo, Sc halla recluido
en- el "Sanatorio del Centre Es-
panol'', a consecuencia de estar
snfriendo una ligera cnferme-
dad.
Segln el m6dico que 10 asiste,
no tardaran muchos dias sin q.
Sc recoJre definitiyamente.
La gaceta., 1932-04-08
En- N5amj

En- Wiam5
Desde ell microbes de esta SC
mana, Sc halla en- la ciudad per
Ia de Ia Florida, Miami, nuestrC
particular amigo 81 caballeroso
jcven Harry Waterman, perte-
neciente a la a~creditada firma
de adam Katz".
Su viaie 10 ha motivado ell a
sistir a Ia Convention de Ia IL
gi6n Americana.
Esta fijado para el pr6ximo
lunes su regreso.
La gaceta., 1932-04-08
POcn8 hOrnS

POcd8 hOrds
Faltan va para Ia soberbia
"romeria" de los entusiastas y
v~aliosos clementos que 6mpo-
neg la "SecciGn de Propaganda
del Centre Espanol', qae con la
ma@nifica cooperation de las
damas y de la "Secci6n de Pro-
tecci6n Y AuxiIio", van a efec-
tuar pasado mahana en- el Casti-
lIo de "HeI-Harbor".
Anoche Sc llev6 a cabo la jun
ia anuNiada, en- medic de un
gran entNiasmo, aprobandose
en- todas suS parties ell excelente
progranssn-os regalos donados
por las pShcipales casas conner
ciales de la localidad, fueron del
agrado dc los reunidos, tenien-
do para los duenos de esos es-
tablecimientos frases de enco-
milo.
Fl domingo repicarA por to-
do 10 alto las campanas la a
leNria, en- Ia playa dc Rocky
Point.
La gaceta., 1932-04-08


los democratas deben nominar
81 quieren librar a la republi-
ca de otros cuatro amos de Hoo
YER, p%ronuncio aver otro de sus
vigorosoS discursos, nueva prue
ba de que reune admirables cor
diciones para guar a la naci6r
en- estos agustiosos mometos.
Criticado la indiferencia de
Hoover hacia los problemas dc
los campesinos pobres y de los
obreros de las ciudades, Roose,
welt declare anoche que Ell tiene
IN pr0grama para socorrer a
! los millcnes de americanCS a
fectados por la crisis, progra-
ma que llegaria "al hombre oil
yidado en- ell fondo de la pira-
mide economical.
LOS $4,000, 600, 900 que 81
| presidente y ell congreso han
puesto a disposition de los gran
des ferrocarriIes y las CORPORA
! clones no han llegado al campe-
sino y al pequeno propietario'.
"El gobierno debiera dar tan
ia asistencia al ciudadano pc
iqueno como la que viene dando
a los bancos Y corporaciones".
, Esas palabras revelan en- to-
da su grandeza al hombre Que
es hoy la esperanto del pueblo
americana.
Hoover dedica su atenci6n a
los bancos Y corp0faci0nes, Y
Roosevelt en- estos INSTANCES de
inquietud piensa en- los hon.
bres humildes, que desventajo-
samente luchan para librarse
del hambre y la ruina.
Hoover quiere llegar a la So
luci6n de la crisis y a elevar"
ell poder de compra" de la que
pudieramos lamar clase media,
obreros y empleados, ayudan-
do a los bancos y a las compa~
Mas poderosas.
Roosevelt piensa en- ell pua-
bio, en- sus apuros en- sus pc.
mas, y opina que la naci6n debe
ayGdar a los "pequenos", a los
olvidados, por cuanto del bien-
estar de 6stos depende ell pro-
greso de la rep1blica y ell man
tenimiento de la democracia.
FL gobernador de New York
es al presente la esperanto de
los hombres humildes y senci-
Hos, la esperanto de cien mi
Homes de americanos
81 los delegados del partido
Democratic aprecian bien las pa
hlicaciones de la opinion publ
ca, nominaran para la presiden-
cia al unico hombre que puede
darles la victoria en- los conf
clos de noviembre.
Unamos nuestros esfuerZos
para elegir a Roosevelt, mien-
,ras ell p~residente Hoover trata
de resOlver la crisis ~ayudando a
los bancos y corporaciones Y Oh
vid2ndo, o despreciando, a los
ciudadanos humildes que como
heroes Sc baten en- las aldeas y
ciudades para librarse de las
afiladas garras de la miseria!
La gaceta., 1932-04-08
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

guen embarcando habas limas
Y tomatoes para los Estados Uni
dos, aunque las noticias de ese
pals dicen que los tomates ALI
tienen I'm precio muy bajo.
La gaceta., 1932-04-08
RITZS

James Murray Y Lois Moran
figuran como protagonistas del
drama "Bajo sospecha', que es-
tie teatra presenta hoy, conjun
con una divertida CO.
media, dricaturas parlantes y
acontecimientos rHundiales.
La gaceta., 1932-04-08
UNA HUEL.
GA A Ell LUNES

Madrid, abril 8.-El gober-
nader civil de Granada ha to-
mado precauciones con motive
La gaceta., 1932-04-08

"Secretos de una Secretaria"
con Claudette Colbert, Y Hon
bres del Vale de ia Muerte',
especial de la Western Pic
Norman ell doble programa
@dAsfila" hoy por la panta-
LA de este teatro de West Tam
pa.
Bor la noche trabajaraM
La gaceta., 1932-04-08
RdHqUeteA

ha"4"etth
Qedd an,Ghe acordado por los
i6venes quSNntegran ell Club
20. M. ", en- Y junta celebra-
da en- ei salon 'A2ulevard", en-
honor de los nuevof 9ficiaIes del
referido Club, ell dig Ade mayo.
Fneron a~ceptados a ingre-
s~o~as graciosas seforitas
Mary Yintana, FeIa y Alicia
Dfaz, ia y Eicia Suarez, Oci-
liza Moreno, Sara Cucrvo, y los
.jvenes Richard Casal, MARCEL
no ArgtielIes y Tony Diaz.
La gaceta., 1932-04-08

De una carta del gobernador
de New York a Robert F. Wag-
ner, ssnador federal por csc es.
tado, copiamos Ell parrafo que
sigue: "Sobre Ell asunto de la
seria situaci6n de los sin ira,
bajo, 20 amento decir que mis-
,viajes a differences lugares de.
estado cOnfirman ell tenor de
que la depression no solo existt
en- unas pocas de las grande:
ciudades sino que Sc extiende q
pueblos. aldeas y districts. rura.
les.
iQue ha hecho ell gobernadOl
de New York, ?-se preguntSr
ra usted-i para aliviar la terri
bic situaci6n de los sin trabajo'
Atendiendo mensaIes y reco
mendaciones de su tobernadol
la legisatEa del est do de Ne
La gaceta., 1932-04-08
MIAl.EX
BI&t0Hte deBc4da

Sc e%ncuentra la sonora Cuca
MARTINEZ de Escarza, esposa a
mantisima del senior Antonio
Escarza, antique vecino de esta
lCcalidad.
Que Sc ~restablezca muy prom
to es tCdo cuanto deseamos.
La gaceta., 1932-04-08
ICQ0 0Ner.

VEmpezaran estas classes inau-
gurales el ~entrante Iunes, dfa il
a las ocho de la noche len el sa-
lon Biblioteca del "aHulo Gu
BANJO"
E8tan de placemes los alum
nos aficionados a la pintura y
al dibujo.
La gaceta., 1932-04-08

blenas y la snejor hBhnera de a.
yudar a las naciones del Danu-
bio.
La gaceta., 1932-04-08
Grnn m~ODimjentO

Sc advierte en- las filas de los
"Columnistas" desde que lama
La gaceta., 1932-04-08

I'm bniie
Lo yerificardn los muchachOs
del Club "R. H. ", en- la sala
de fiestas del "Cenk
de Ybor", ell miert f3 del
mes, con la orquestE IL Co
coanuts". ~
Estes j6vehtss Sc rgHen esta
noche en- la residenYa del Sc
nor Paul Alvarez, calN Mitchell
2106, para tratar sobre ell bale
anunciado y al nSsmo tempo
nombrar a las lindas senoritas
Ocilia Moreno, Jennie Moses y
, Velia Martinez, madrinas del
mism0.
Sc les die a los miembros del
IClvb, que la junta empezara a
lies Ocho. -
Nogales international., 1932-08-31
PRESS OPINIONS, CARTOONS
AND OTHER FEATURES
Air-Rail Travel Economical
For Business. Saws Calkins

How combined air and rail travel saved $3.50 and
six working days regular seventean-day trave
ing schedule for Middle West business concern in
recent experiment is related by Alden Calkins In
the September Rotaran magazine.
In order to arrive at fair estimate, all this firms
travelling representatives taken into cOnsldera
ton it learned that.a certain trip which took an
eleven days by the air-ral service With six days
time saved the basis of $25 day per man an econ
omy Of $3.50 was made This says Mr. Calkins is
good Indication Of how Americas network Of air lines
is speeding up and economizng in business.
GAS flying men and women accelerate commerce,
$50 does air ma he continues "A recent federal sur
vey in New York City disclosed that than bill
lion and half dollars was dispatched by air from
New York banking institutions during 1881 This for
tune in form of checks drawn banks all over the
country was flown north south and west so that the
Wasteful period known flot might be cut to MN
irlun Money floating around the country earns no
Interest Of the billion and half dollars sent by air
mail from New York, financial institutions OF that
city saved one more days on nearly billion OF t.
Banks elsewhere are doing likewise.
Mr.. Calkins points out the remarkable increase
in scheduled flying Of passengers, mail and express
during the last six years. records having been set IN
ial three in 1884, which will probably be again broken
lin 1882 in spite Of unfavorabe economic conditions
which have been prevalent Passengers carried grew
from 5782 in 1926 to $4,000 in 1884, air mail from
100000 pounds to 9643,00O, and air express and
FREIGHT from $500 to 1151 900 pounds.
Most of the increase in passengers carried took
place when rates were high Air fares today average
slighty more than six cents mile. This may seem
high at first glance he explains but land and water
costs as much Wlen meals and DertnS
are included.
Nogales international., 1932-08-31

the senate committee on banking
and insurance and member OF the
rules, the judiciary, and other i'm
portant committees. He introduced
and successfully sponsored the we'll
known Arizona eight -hour-day work
law for women, after it's having been
u1lsuccessfully championed at ten
7,rcc ding sessions of the legislature.
Nine other major bills of the ses-
sion were introduced by him.
Though at the time the youngest
man ever elected to the State Sen
ate, Akers was chosen a member of
delegation sent to Washington, D.
c., in 1929, to protest against the
Swing johnson Oil.
Akers when int 2rviewed at his law
offices in Phoenix, emphasized the
statement that prohibition as fcr-1,u-
lated by the Eighteenth AmendmeIt
and enforced by the Volstead act has
been definitely proved not only i'm
practical but unquestionably harm :
ful to the moral and economic well
fare of the nation.
while there is not the last de-
sire on the part Of anyone to have
the old-time salccn days return to
us, there is not the slightest reason
to doubt that we have exchanged a
sore spot fo- o contagious and ma
lignant disease. The bar has movcG,
from the tavern to the home. Whsre
the father or wayward bog did the
drinking not SO many years ago, To-
day we have added to them the
/ mCshcrs and the daughters. In spite
c. the vigilance OF all law enforce
nnc-1t organizations and the expanQi-
ture of millions of dollars consun1p-
ton CT alcoholic beverages has not
been diminished. In addition t9 9.
tax loss which has thrown our local
and federal governments into dire
financial difficulties our prisons
have become overcrowded and the
health Of the people impaired, all
because Of a mistaken notion in
adhering to an impractical and
dangerous method for curbing
! drink" Akers said.
Nogales international., 1932-08-31
Finish Tucson Road This Fall!

Contract was let Wednesday by the Arizona
Highway Department for the oilng of the Continen-
tai to the Santa Cruz-Pma county line section OF the
Nogales Tucson road.
Upon completion of that work the entire road
will be either oiled paved except the stretch be-
tween the county line and Tubac.
The international would like to see the highway
department oil the stretch between the county line
and Tubac Immediately after the Continental-county
line part is finished and We understand that IS the
intention Of the road department.
The highway commission will meet again on Sep
ember 49, We hope they will then let contract for
the oiling Of the county neTubac stretch thus en-
abling them to get the work done this fall and not
having the road torn up during the wintermonths
when tourist traffic between Tucson and Nogales is
at its height.
Nogales international., 1932-08-31
lO9,6l3

(Cont.nueo from Page II
for non-partisan Communist and
Socialist parties, nor this years
Progressive Democratic" party.
Bettwy Party
There are 19 pre-prinary regis
trants in the state all in Santa
Cruz county = as members of the
Progressive Democratic party" An
drew w. Bettwy, former legislator
Of Nogales, Santa Cruz county, is
the candidate of the Progressive
Nogales international., 1932-08-31
Harlow Akers
tContinued From Page One)

Continued FROM Page One)
self to the repeal of the 18th Am
cndment and lie was the first candi-
date to come out openly against
prohibition in this state.
State Senator
A former member Of the State
Senate, he was one of it's most ac-
tive members. He was chairman of
Nogales international., 1932-08-31

Democratic party" for governor. He
is the cnly candidate, and unless
registrants Of his party write in the
name of some other candidate, Bet
twy will be the nominee.
1t was explained at the
office Of the secretary of state that
Bettwy's name probably will be on
the general election ballot. Opposing
him will be the victor in the race
between Governor Hunt, K. Berry
Peterson, Fred Sutter, DR.. B. Moeur
and Webster G. Reed.
The Republican nominee is to be
chosen from Jack G. Kinney, w. w.
Midgley and William Walton.