Washington Journal., 1932-11-04

pobl au befinO.n. 50 e aus. uIs
hinge Fsin RopF an eiaem 8inofao.u;
t6 nanote MIDI I6aubernN ab, uaO
6rau 9ptte brad in SSE .en aus.
Sect puroe OieIem 8erbdItniB elm
Gnoe qemodt, oenn SdufterIe muBie
Dor fpeiteren MiBbanolungen bon
Seiten Sin9ens geI6iiBt perben. @r
begann Ii9 in benz @onoertdfig, nsr
alsbalo fir i'm bsi9dfft por0en mar;
RAID gu srbolen, unb mir bei9lofen,
ibm our Gnti9Gbigung Elm Beib9en
Der sigsnen ;Sdttung g. taufen.
Die Mustatfintin fam. Wegen
zines paFenben Ramens maren mir
ni6t lange in @erIe9en]eit, benn bds
Sbier sirpte uno siepte 70 cntfeBIi4,
oaB mir es dIsboIb rSrin9en" tdufz
ten. @rin9sn unO S@ufterlt tparsn
Elm 6sr5 uno cine SeeIe. Wenn nur
ous @s3irpe ni9t gstpeien mare! Der
8~oqeIbGnbler bate @rin9en nit ben
@orten enpfoblsn: nSbpObI es Elm
@eib4en 1T, fingt es tpunoeridOn."
@ir fiir9teten ale, .nabnftlnig gu
perSen. @riI9sn b0rte i~ibe-baupt
Mir: auf. Sc mar mitten in. Som<
mer, uno i9on in Der eriten Jribs
bdmmerung iebten Die f9neioenb grels
len Some ell, I'm erlt mad Der iibs
li5en absnblinen 8er6iinung oes
&Gfigs auf3ub0ren.
Gs mar Elm 3irpen, 5eilen, Sdgsn,
S9riuen unb &reii9en - es tlang.
pie tpenn EN- DRAFT beitGnoig nit
sinem Raget setrast Oiro. WObcr
bate nur Scr Mustatfint oieie fiir9=
terli9e Nnge.Opbnbeit? @ieuei9t BON
etnem unbsIannten erpFtfGen &paes
gen2 Don einem 3%itubsnbeere, bds
Ole Srdume Ieinsr Nbner NIT f9ri1en
@h0ren erfiiGt bate? Wte benz auH
fein mo9te, mir ~glaubten ale, aus
Der 9aut fabren gu miiHen. l1nfere
Bertha, Die gIidIi9e Na9bdrin oes
8peelpalais, puroe fdon I'm 3 nbr
Morgens aus benz 59lafe gepedt.
Die anberen Mietber fingen an, fiA
au betlagen. Serafiae tpurbe bod
eraoig nerp0s. unier @obn bebaupz
tete, feline S9uluufgo>e: ni4t be-
pGltigen gu tOnnen BEL benz Taorb5>
fpettatel. Meine Srau uno i9 liez
fen 1ur nit %geftrdubten !6uaren
Eerum.
uno nt9ts bermD9te 9rt19en gum
C4peigen 81 bringen.
0d fpru9 iG es aus, oas LANCE II
8ufen auriidgebaltene Ma9tport:
r0ds 8ieft muB !JieOer aus benz
9aufe!"
Srau 2otte periu9te es nit eirem
sogernben Mppeq an mein 9er3: nOu
ptrft oo9 ntdt bieies adrtli9e @srz
bdltniB aerit0ren tpolen! g iiebIf,
unfern @9ufterle ftDrt bds @eoirpe
ear8 unb gar nt9t."
.Sa. aber mid ma9t es pouftdnz
big bsrriidt! Mtr nunft oas Srrsnz
baus! Sd bin gang unfGbtg, audi
nur cine 3eile gu f6-stben."
Gnbli9 einigtsn mir uns foIgenber=
maBen: BIS CUR ndben Sommerfrt@
f9e - es iparen allerbings nod orsi
Bis bier Mo9en - folte bas Slid
oes pdr9ens ungeitOrt bleiben. Damn
muBten Fe ia %fopiefo Dem 8ogelz
bdnbler in penfion gegeben tperben.
ltnb biefer fonte @ri19en gegen Elm
anberes 2bier Dertauiden.
Sd peiB ni9t mebr, tpie es uns
mDgli9 ipuroe, @rin9ens @e5irpe
bier Wp6en Icing gu ertragen, ieben=
faGs itdrtte uns Der @eoante, oaB
mir Dem 2iebesgliid bes 8ogelpGrs
4ens tein bor3eiti9es @nbe bereitst
batten. SIN l1ebrigen mar i'd felt
iibsr5euet. RAP @9ufterIe fi9 tr0iten
tpIroe; er bate unleugbar etpas bonn
Don Suan an ft9.
Die Sommerferien gtngen poriiber.
unb reifemiioe betraten mir tpieoer
unfere in neuer Saubeeteit ltrablenoe
@p5nung. Mu9 bic 8Dgel paren
aus ibrer gerfiOn auriidgefommsa,
unb nit 3O6it pergniigtem Baden
meIOete Bertha, baB Der 8ogelbdnOz
Ter oas porlaute 9riu9en gegen elm
gan3 ent3iidenoes Sbier amgetauf1t
babe. Sin Orangebddden fei es
3par, tein MusfatFinf; tie babe gs=
firdtet, bag cine 8ogelgattin BON
biefer Sorte am Gnoe audi 10 gr6B=
li9 3irpen tDnnte tpie @rin9en.
Wir silten al, ben &dfis. Sin rei=
5enoes 80glein, ni4t piel gr0Bsr afs
cine @annuB, bod i'm Sbpus Den
Mustatfinten dbnli9. nit gelbrotbsm
@9nabel uno 3art orange gefGrbten
8Gd9en, lei9t pie elm S9mstterlins!
'Gs fang in Ieifen, fiBen 3pitfdert0s
nen.
Bertha berintete ferner, baB Der
neue @ogel ibr f9on breimal dlsges
liidt Isi; benin bas Sbier toar 10
tlein, oaB IS fi9 5pifden ben @tds
ben bur9orGnaen uno ms offene