davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-08-18
FELICITADO Ell DOCTOR


Madrid, agosto 18.-Los me-
dicos amigos del DR.. Maran6n le
han enviado un telegrama a
Belgica, donde Sc encuentra, fe-
licitandolo por haber sido NOM
brado doctor honoris causa de
la Universidad de Bruselas.
FL DR.. Mlaran6n es uno de los
mas altos valores de la intelec-
tualidad espanola.
La gaceta., 1932-08-18
CARTA CABLEGRAFICA De ESPANA

que Don Ramon del Vale In
clan aceptara una invitaci6n que
lie ha hecho la Sociedad de Es-
critores Proletarios del Soviet,
para visitar a Russia.
Vale Inclan tambien ha reci-
Dido una invitaci6n para asistir
al congreso mundial contra la
guerra; organizado por ell cele-
bre escritor frances BarbusSe.
La gaceta., 1932-08-18
LA CORONA ABRfO SUS
PUERTAS

Habana, Agosto 18.- La
fabrica de tabacos La Corona
abri6 aver EN- esta capital. en-
pezando con 800 despalillado-
ras. Los tabaqueros probable
mente seran llamados la soma
ma pr6Xima.
La gaceta., 1932-08-18
Ell TEMPO

Probables lluvias para hoy y
p4iblemente manana. Maxima
I'd mlperatura, a las 2 de&a tarde,
80 grades; minima, a las 6 de Ia
mafana "a.
Marc ALTA, a las 3:14 a. m.
y 3:06 III m. Marea baja, a las
2:20 IN v a:2h u. m.
La gaceta., 1932-08-18

Rail Vega, de la acreditada
firma de Fernandez y Vega, re-
CORE actualmente las principa-
les ciudades del Norte.
En- New York ha hecho va
importantes compras. FL o6eto
de su viaje es preparar a 81
gran casa commercial desa Sept
ma para la telgporadsAde Oto-
La gaceta., 1932-08-18
La CdutiUadorG

La CGutiUadOrG
Esta pelicula, toda hablada
en- espahol, Sc repondra hoy en-
ell teatro Casino, a beneficio de
las Damas del Temple Ideal
Mum. 2, de la Orden Cabaileros
del Aguila de Orc.
I'm numero considerable de
localidtades ha sido vendido por
las senoras y senoritas del TEN
plo Ideal.
Esta noche alcanzaran elias
un @Otundo exito. social y mo.
netario.
La gaceta., 1932-08-18

En- Ia intimiddd
COntrajeron matrimonio en- la
tarde de aver los estimados j6-
venes Maria G. Borb6n y Berar-
do Cabrera, vecinos de la Sep
TINA avenida 1907.
A los nuevos esposos deseo in
terminable dicha.
La gaceta., 1932-08-18

chado trata de resolver, plan
tado por la Federation Medi.
ca de Cuba.
Los medicos Sc niegan a Gu
rar a TODD capitalista que per
tenezca a las llamadas socie,
dades ~regionales, con o sin sana-
torio, estimando que Ell rico NJ
debe estar include en- los de-
rechos que esas sociedadeS
conceden a sus miembros.
Bien nos parece que un me.
dico Sc oponga a operar y GU
rar a un Millionaire, 81 este in.
gresa ahora en- ell Centre AS
turiano para acogerse a los de
rechos que ell r~eglamento lie O.
torga; pero los medicos var
muy de prisa, 81 no estamoS
NAL informados, Y quieren a
rrebatar a socios Antiques, ri
eos 0 en- buena posici6n econ6-
MICA, los derechos reglamenta
los que desde hace muchos
mos tienen conquistados.
Los medicos cubanos no ex-
'luyen de sus peticiones a los
1iembros ricos del Centre Ga
lego, Centre Asturiano y Gen.
70 de Dependencies, que lle-
an cinco, diez o mas amos de
ocios; los quieren "arrojar a
a Gale" quitandoles los dere-
hos adquiridos Y sin conside-
ar los servicios que muchos de
clos han prestado a las socie-
ladies' a que pertenecen.
Quieren los medicos d~estruir
nuy respetables artfculos de
'iejos ~reglamentos, en- bene-
icio de sus intereses. despre-
iando ell pasado.
Muchos de los socios adj
nerados' de las sociedades re-
gionales de Cuba, pagan sus
recibos, pero cast nunca Sc a.
provechan de los beneficios
que ell reglamento les reconoce.
Los medicos piden demasia-
do, y no son justos, cuando pre-
tenden arrebatar sus derechos
a los ricos que ingresaron en-
3sas asociaciones cuando los
doctores no pensaban en- tener
Federation y cuando muchos
de los "opulentos" de hoy eran
humildes dependencies.
Razonable nos parece que
los medicos, para ell future,
consigan de las soeiedades una
'limitaci6n" que impida Ell in
greso de hombres ricos, o de
"buena posici6n economical,
como socios de $3.50 o $500
para recibir asistencia m5dica,
medicinas, operaciones, etc;
pero exigir ahora 10 que equi-
vale a una expulsion de los so
clos ricos, que llevan amos cum
pliendo sus deberes y ayudan-
do a los pobres, nos parece una
actitud exagerada e irrazona
BILE.
Secundino Banos, por elem
plo, es socio muy antique del
Centre Gallego y ha luchado
con entusiasmo por ell progre-
y la prosperidad de esa ms
tituci6n, pagando "su recibo"
como los demas.
isera sto que q Centre
Gallego IN rsra por la asis-
tencia afSn.'t Banos 81 este Sc
enfermar7 Emo quisiera pagan
los gastdYde disqualification,
etc, abdpAndo como abona la
quota n 5nsual?
Ell a herdo tornado en- los I'll
limos hias por la Union de So
ciedades Mutualistas, y suje-
to g. ratification de cada So
cie%ad en- particular, nos pare
ces sensato Y conveniente, por
cuantos fila I'm Unite, para los
ingresos futuros de $4,000
mensuales de renta libre, no
sueldo, para un soltero, $500
para un hombre con familia,
La gaceta., 1932-08-18
TEATROS
CASINO

Exhibe hoy por Ultima vez la
preciosa cinta hablada en- espa-
FOL la Cautivadora".
Para manana anuncia ell es-
treno de "Girl Crazy" V rid
ing Tornado, interesante Gig
Ia sobre escenas del oeste.
La gaceta., 1932-08-18
ESTA VOLANDO SOBRE Ell
ATLANTICO HACIA Los
ESTADOS UNIDOS, UN Pr
N nmn TAYGT no


ESTADOS UNIDOS, UN Pr
Lotto INCHES
Portmarnock, Irlanda, Agos
to ia las II :35 de la ma
mana de hoy despeg6 de aqui
en- un vuelo trasatlantico a los
Estados Unidos,~ Ell notable a.
viador ingles j. A. Mpllison.
Sc propone ell viajero hacer sW
primera parada eHH Harbor
Gree, Newfoundland, tomar
ALI gaxajna y seguir Ell ynaiR
hasta ct aeropuerto de R51
welt, en- Long Island.
POGO despses de su arribo a
los Estados Unidos, emprende-
ra vhje de retorno y esta vez
sera en- vuelo sin parada hasta
Ell aeropuerto de Croydon, In
glaterra. . y
Varios centenares de perso-
mas presenciaron su partida.
La gaceta., 1932-08-18
Function popular

Esta sefalada para hoy, en- Ell
teatro del Cfrculo Cubano. Sc
representara la graciosa y vieja
zarzuela "El Estuche de None
rias'. LlM
La gaceta., 1932-08-18
OperadG

OpeYadG
En- la manana de aver fue
sonletida a una operation quiz
rurgica la estimada Sra. Ana
RosendO, vecina de la avenida
Henderson.
Cperar0n los conocidos mes
dicos Dres. Ortega y Guerra.
Ell estado de la paciente es
bagtante satisfactorio.
Pqr su completo restableci-
miento hago votos.
La gaceta., 1932-08-18
BOh

AGONAN
Vistiendo elegante traje y lie
vando en- Sus manos I'm hermoso
ramo de flores, contrajo anoche
matrimonio, a has nueve y me-
dia, la angelical Srta. Lydia
Montero, con ell caballeroso j6-
ven Rodolfo Portocarrero.
La ceremonial civil tuvo lugar
en- la residencia de los esposos
Conception Y Jose Royero, IA.
avenida 316, los que firmaron
81 acta matrimonial en- presen-
cia del notario Candida Perez.
Con verdadera espendidez Sc
obsequi6 a los concurrentes.
Deseo a los nuevos esposos
una eterna luna de miel.
La gaceta., 1932-08-18

no e inviexnO.~
Verdaderas sorpresas nos trae
"a Ell queride amigo y conner
La gaceta., 1932-08-18
CHUNGAS Y NO CHUNGAS.

SAIAug SIluO Sl SuSluO luS puC
da ganar.
Asi Sc protege a los medicos
para Que estos puedan cobrar
a los ricos por Sus Servicios Y
al mismo tempo Sc traza una
Inca %prudente, sin efecto re-
troactivo.
Las sociedades no pueden
ahora aplicar ell "rigor' pedi-
dc por los medicos a los socios
Antiques, aunque entire estos
figuren varios centenareS de
millonarios.
Muchos de los socios ricos
de los centres regionales" han
gastado miles de pesos ayudan
do a esas instituciones, sin de-
mandar recompensa.
ESoS deben ser respetados Y
considerados Y tener los mis-
mos derechos que los socios pc
bres, aunque los medicoS Sc o.
pongan y amenacen con la
huelga.
desc protection a los inte-
reses de los medicos cubanos,
pc 70 sin efecto retroactive; a.
yudese a la clase medica de
Cuba, empobrecida, afectaN
por la crisis, pero sin "elimi-
mar" a los hombres que desde
hace muchos amos vienen labo-
rando por ell prestigio y ell en-
grandecimiento de las socieda-
des regionales aunque tengan
fortunes de centenares de mi
les de pesos 0 millones!
iC6mo atenderia ell gobier-
no de Cuba a los pobres que
hoy sc agrupan en- las socieda-
des regionales, 81 estas acorda-
ran disolverse para no servir
de instrumental" a las exigen-
cias de La Federation Medica?
La disoluci6n quizas agrada
ria a muchos de los medicos,
per0 para ell tesoro de la repG-
blica seria un problema gra-
vfsimo.
GEn que hospitales serfan a.
sistidos, operados y curados los
muchos socios pobres, espano-
les Y cqbanos, que tienen los
centres Gallego, Asturiano y
d Dependencies?
Ell pobre de las sociedades
regionales debe mantenerse
fiel al rico que con 81 codabo-
rara en- los amos mas dificiles,
poniendo en- su favor influen-
cia, tempo Y dinero.
Y ell socio pobre solo puede
mantener esa lealtad 0ponien-I
dose a que ell rico pierda los de
rechos que conquistara pagan
do su recibo Y cumpliendo ell,
reglamento,
Que las medidas para pro-
teger a los muchos medicos
que en- Cuba forman va ell "pro
letariado professional" Sc to-
men para ser aplicadas en- los
nuevos ingresos y no a los So
clos antiques.
Ellmlnar de las SocledadeS
regionales, por terquedad de
los medicos, a los miembros RI
cos Que siempre han colabora-
do patri6tica y caballerosa-
mente equivaldrfa a descargar
sobre ellos un golpe terrible, ca
81 de muerte.
IQue dirfan los elogiados Y
en- algunos casos adulados de
aver, viendose despojados de
sus derechos en- asociaciones
que ayudaran a fundar y man.
tener?
5C6mo resolvera ell conflic-
to, que afecta a cerca de 500
mil ciudadanos y ciudadanas,
ell presidente Machado?
SsMaz~ &ss~
La gaceta., 1932-08-18

Violentando una ventana en-
traron los ladrones en- ell estable
cimiento de Swami, situado en-
la avenida de Nebraska 1925, en-
Sulphur Springs, apoderandose
de ropaS con valor de mas de
100 pesos.
Tres j~ovencitos Sc encuen =
tran detenidos en- jacksonville Y
suJetos a la investigation inicia-
da aqui por el condestable New
berger.
La gaceta., 1932-08-18

VALE INCLAN PROBABLE
lMENTE IRA A Russia
La gaceta., 1932-08-18
VOTICIAS DE
NTERES LOCAL

FL gobierno de Dinamarca ha
nombrado Vice. Consul en- ram
pa, con la aprobaci6n de la Sc
cretarfa de estado, al Sr. Har-
ris B. Roberts. conocido fabri-
cante de tabacos. Dinamarca te-
mia un consulate EN- Jacksonville,
pero decide abolirlo y estable-
Ger un vice-consulado en- Tampa
La gaceta., 1932-08-18

I'm notable acto de variedades
complete ell programa.
Noche azul en- ell elegante tea
trico de la calIe Catorce.
La gaceta., 1932-08-18
RITZ

Presenta hoy I'm attractive
progr1rAa con Richard Barthel-
mess en- "T'he Last Flight;
"Harem Scarem" y la revista
de Wales numero tres.
Recomendamos al pxblico, co
digna de verse, ell estreno dc.
domingo, Lefty Lykton". con
JoaACrawford Y Robert Mont
La gaceta., 1932-08-18

Madrid, agosto 18.-Dicese
La gaceta., 1932-08-18
Ell o DE PICARD AS
CENDIO MAS DE 10 MILLAS

Duvend0rf, Suiza, Agosto
18.-El professor Augusta Pic
card, conquistador de la estra.
t6sfera, esta\ eci6 hoy una nue.
va marca deelevacion, llegando
a 1880 metros, mas de diez
millas s5bre la terra en- una
esfera de aluminio sujeta a I'm
globo.
CO mInrk nnnf L. r.rc L.
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
Captain MOllisOn
 Is About Ready
(Continued from Page l.)

EakS sy where he spent the first night after his westward crossing. He planned to return to Nerepis today. where his plane, the Hearts Content" was guarded by mounted police. Then fly into St John before proceeding to Harbor Grace.
 A thick fog hung over this area yesterday and all last night. There was indication of an improvement in flying conditions.
 Captain Mollison. in flying non- stop back to England, will keep a sharp lookout for the lost trans- atlantic plane. the Green Mountain Boy, which disappeared last week with Clyde Allen Lee and John Bochkon, the American flying bachelors"
 Captain Moilison said if he sights the missing monopiane, he will immediately try to find the nearest ship and drop q note eiv- ing the location of Lee and Boch- kon.
 The British flyer expressed deep gratitude for the reception accord cd him in New York.
 He decided to leave there sud. denly after arising sunday morn.
 "You know, I think I shaii 70 home today" he remarked casual. iy.
 Two hours later he was iB q car bound for Roosevelt field. Loss than three hours later no was nioft in "rhe Hearts Content"
 When he reached the nsid, hts
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
William COnlOn
 Estate Filed
(Continued from Page D

ments are contained in the list. They ranged in value from $1.25 to $3,O80. The largest investment Is 88 shares of stock in the Columbus Building Corporation. which is a building on Bank street purchased some years ago and originally in- tended as quarters of the various councils of the Knights of Colum- bus. Mir Conlon at the time of his death had 45 shares of stock in the Merchants Trust Company. The appraisers placed no value on them in their report. Of his 27 bond holdings he had three Lib- erty bonds valued at $3,0O0. Stock investments were appraised at $11,380.57 and bonds $12.0G3.64. A Jordan car, 1929 model, is val. ued at $2l0.
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
DEM0CRATS 10 HEAR ROOSEVELT SATURDAY
Hayes, Leary, Thoms, Crary, Head
 Local Delegation
Presidential Nominee Speaks in Park City
 at State-Wide Gathering of Jeffersonians- s4 Mary Norton to Address Convention

Haven, State Police Commissioner Sunderland of Danbury.
 State Secretary J. Francis. smith of this city, Charles P. Harrington of Kent, ex-Senator w. C. Fox of New London and Mayors Murphy of New Haven, Rankin of Hartford, Maloney of Meriden, Boyle of Stam ford, Morgan of Danbury, Bielefeld of Middletown, Moran of Norwich, Hurley of Willimantic, .Riordan of Derby, Dutton of Bristol, Cook of Ansonia, Talbott of Putnam and Crofut of Shelton.
 Local democrats were interested to-day in the news that Mrs Mary T. Norton of New Jersey, congress- woman and one of the speakers at the democratic national convention will deliver an address at the dem- ocratic state convention in New London next month. Chairman Crary said that her seconding speech for ex-Governor Alfred E. Smith at the national convention was a wonderful one and expressed the opinion that democrats attend- ing the state convention will be im- pressed with her ability tu express the opinions of the party. The con- vention will open on September 7th and Mrs Norton is expected to speak on the 8th, the second day of the session.
 Controller Leary said to-day that he and Mayor Hayes will attend a meeting of the "Old Guard" leaders tomorrow night in Hartford at which Attorney Spellacy will be the host. This will be the final meet ing of the "Old Guard" general com mittee until the convention opens in New London outside of q special peace conference between the "Old Guard" and New Guard" sub- committees with the governor which is expected to take place this week.
 It is expected that after to-mor- row nights meeting the "Old Guard" will know whether the New Guard will consen. to give the honor of nominating the United States senator and the lieutenant governor to the "Old Guard". If mo" is the answer plenty of fire works are anticipated at the state convention
The Waterbury Democrat., 1932-08-29

tiny Fuss Moth plane was already Ion the line." the motor idiing. A crowd of 1000 persons watched Moliison climb in behind the con- trols. .1
 He reached out and shook hands with hosts of his New York stay.
 Thanks awfully." he said. Tive had a marvellous time."
 What did your wife (Amy Johnson) say when you phoned her in London a few minutes ago with the news that you were coming back?" the flyer was asked
 He grinned. "she said: Hurry back. Jimmy. but don't take any chances"
 Be banged the cabin door shut. hemmed In among the gasoline tanks. His only baggage was . photograph of himself and Mayor James l. Walker. In his pockets were the same ten shiilings she had when he ianded.
 He pulled down the throttle, Che motor ronred and the tiny men0s plane lifted Into tsbe brisk south. west wind. "Tho Hearts Contont" was homewaFd.bound.
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
Strike Of Farmers .
 Has Done Something
(Continued from Page 1)

his flashy tie, took g. hitch in his silk socks and said to the United Press:
 If prices don't so up dime. we have done more toward creat- ing an understanding of the farm erS problem by this movement than ever before has been accom- plished by a single project. The sympathy that has been generated will be reelected in the halls of congress.
 There is legislation" he con- tinued, "that fixes the price we must pay for electric lights, water, things are as essential to life as the products of the farm.
 "There should be legislation fix ing the minimum price to be paid for farm products. Over an aver- age five-year period there is no surplus of farm commodities in the United States, so that element can be left out of the picture.
 "If the farmer were guaranteed cost of production price for his product, plus legitimate profit, the buying power of agriculture would immediately be increased and this increase would be passed along in the form of increased sales in every other line of en- deavor." Although Polk county of which Des Moines is the heart. boasts a relatively small membership in the holiday association there was plenty of activity expected along the picket fronts today. Augmented by the khaki shirts" ex-service men, unemployed and others. the strike leaders said the ban on milk shipments by truck would be vigor- ousIy though peacefully applied. Pickets, Sunday dinners were furnished by wives and daughters driving in from. the farm; some in their Sunday best and others in oyeralls. The men sweltered in the ferriffic heat of a sun that beat down relentessly on the paved roads.
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
Norman Thomas ]: Is Coming Here
(Continued from Page D

lis great in MT Thomas visit here. s~, On September 18th MT Thomas ' sewill enter Connecticut and will stop
 @at Norwalk. On the 18th he will sssproceed to this city. He will en- .sdeavor. it is understood, to cover { asas many towns in the state during : s-those two days as is possible. svs Norwalk and Waterbury. how Fever. are the principal communi- sssties on his list. MT Thomas will .anot visit Bridgeport until October i~31st. It will be remembered that lin the last city election in Bridge bort, held year ago, Jasper Me- saLevy, the socialist candidate for ts<mayor, ran second to the democrat s.ic victor, Mayor Edward T. Buck Bingham. The E. O. p. candidate for 1 lAsmayor ran third.
 ~, Because of this substantial show Fling the socialist party this year
 feels confident of much support in , X. this state and in Waterbury. AL sready Martin Plunkett of Wailing- lssford. one of the big socialist lead
 ers of the state, has delivered three
 ~ ~addresses here. He will be in Wa ltsterbury on the occasion of MT fsThomas' visit.
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
Mayor Frank Hayes, Controller

|H Mayor Frank Hayes. Controller Daniel !. Leary, ex-Mayor William 70. Thoms and Town Chairman l. &J0hn H. Crary will be among the Headers of the democratic party { <Rho will be present next Saturday fin Bridgeport when Governor Erahklin D. Roosevelt of New York . Sfhe democratic presidential nom- , <inee, is the principal speaker at { s@sfatewide gathering. Former su- { lperintendent of Streets William E. .sKennedy, ex-Controller Peter Fitz- \ sSlTenry, Dr Arthur +. O'Leary, and 1. &uthers also prominent in Water sa1ury democratic circles, will be sbresent too.
 Plans for the event have been !. .~practically completed. Mrs Roose- { esient and one of the presidential insfominee's sons, James, will also { ete on hand. others of note on tland from out of the state will be fj. $. Senator John Cohen of { 1fseorgia. National Chairman James A. Farley of New York; Robert IsJackson, secretary of the national [ @eommittee and James Walker, .1feasurer of the national commit sstee.
 ' Eat The guests OL uOlOt lLou Soh- $ sanectfcut will be headed by Cover iynor Cross and will include Mayor ssBuckingham of Bridgeport, Na-
 ional Committeewoman Fannie Dixon Welch,, State Chairman t David A. Wilson of Hartford. vice !, aChairman Nora Mahaney Harris ~Of New Haven. ex-Mayor Fitz-
 sGerald of New Haven, Mayor Hayes 9bf this city, former National Con- pitteeman Thomas J. Spellacy of i Iiartford, Dr E. c. Dolan of Man. iEchester. Congressman William L. sFFierney of Greenwich, Congress- man Augustine Lonergan of Hart 3ord, Town Chairman Joseph De- { xyine of Bridgeport, Professor l sHarry Morgan Ayres of Westport, Representative William M. Citron [ h0f Middletown, Mrs Ward Duffy of West Portford, Mrs Mary Lynch Dwyer of Bridgeport, Mrs Mabel sss1cQueeney of the same city, State sIIabor Commissioner Joseph Tone,
 sMajor James J. Gene" Tunney, tCharles G. Morris of Newtown.
 zSenator Frank Bergin of New
The Waterbury Democrat., 1932-08-29
Young Desperadoes Kidnap Oil Manager
(ContInued from Page D

clothes were searched and SIS taken from him. The two ban dits after binding his feet tossed him into their car and drove uT the Southington Mountain. They turned off on to the old highway and after proceeding a short dist ance tossed Sutherland into the woods and sped away coming ir the direction of Waterbury.
 According to the records of the Southington police it was about 5:45 o'clock when they received word of the holdup. Patrolman James P. Geary of the Southing- of the incident.
 ton police notified Captain Leroy
 On making an investigation of the affair today the Southington police learned that the same Buick car containing two men had stopped at a gasoline station in Southington. The two men acted very suspiciously and made in- quiries for the directions to Wa terbury. It is now apparent that they had planned another holdup there. but changed their minds.
 Members of the state police are expected to assist the Southington police in checking up on the green Buick and the identity of its two passengers