davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1932-12-23

hotel, where dancing followed later In
the evening.
Undiscovered cedar trees were placed
between each one Of the ball room boxes
which were covered with festoons OF
southern smilax, and two large cedars
on the stage were electrically lighted
and trimmed with Christmas decora-
tions. Poinsettias and red and white
candies and CONNECTIONS were used on
the buffet table In the Chinese room,
where supper was served after mid
night.
Preceding the ball, M. and Mrs.
Charles F. r. Ogilby entertained at din
ner in the palm court OF the MaynoWer
in compliment to Miss Matheson and
their daughter, Miss Elizabeth Ogilby.
Covers were laid for IS.
Miss Carrie Roper Fulton, daughter
Of Mr.. and Mrs. Harry r. Fulton. was
hostess at a dinner dance last evening
at the Aadrillon in honor Of her cousin,
Miss Lillian Crane, Of Korea, Asia, who
is 9 student at the Peace Junior Col
lege at Raleigh, N. c. Miss Crane Is
spending the holidays with her uncle
and aunt, Mr.. and Mrs. Fulton. Miss
Fulton is student at George WASH
ington University.
con Wednesday by Miss Mary Lindsay.
Lieut.. Comdr. and Mrs. John Morse
will have with them for the New Year
holidays their son-in-law and daughter.
Ensign and Mrs. Raymond Hunter.
Mrs. Hunter, formerly Miss Frances
Morse, has been living In Long Beach,
Calf. since her marriage, while Ensign
Hunter Is attached to the U. S. S. Mary
motoring East, and expect to arrive In
Washington December 20.
Mr.. Malvern Morse, q senior at
Princeton, and Mr.. John Morse are also
with thfir parents for the holidays.
Col. and Mrs. Charles Annesley
Romeyn have arrived from Amherst,
Mass, and will spend the holidays with
Miss Romeyn at the Portsmouth.
Mrs. Joy 5. Hancock, widow of
Comdr. Louis Hancock, U. s. NJ, an Of
ficer Of the Shenandoah, will leave early
in January for New Jersey, where she
will be for several weeks before sailing
for Malta. She will remain several
months In Malta and then visit in
Teunis. later going to France. and Is
expected to return by way Of Japan and
the Philippines after a years absence.
Mrs. Daniel Edelin, Is spending the
Winter with her daughters in Buffalo,
N. Y.
Miss Elizabeth Ball will be hostess at
dinner this evening, entertaining at the
Hotel Grafton IN compliment to Mrs.
Franklin King.
Mr.. and Mrs John B. Reed of Wes-
ley Heights will have with them over
the Christmas holidays their daughters
Miss Mouic Reed, who is a senior at
Wellesley. and Miss Bernice Reed, q
freshman at the University of Maine.
Mr.. and Mrs. Kyle Palmer Of Cali
fornia have leased the house at 43O8
Forest lane. owned by Mrs. M. Webster
Dawley, who. with her two daughters,
is spending the Winter at the Island of
Majorca. Mr. Palmer is the new cor
respondent for the Los Angeles Times.
Mrs. McRitchie of Pelham Courts
will spend the Christmas holidays with
her son. Capt D. G. McRitchie, Signal
Corps. U. S. N. at Annapolis Capt.
McRitchie is on duty at the Naval
| Academy.
Mr.. and Mrs. W. F. Wilmoth enter
Continued on Fourth Page.)
Evening star., 1932-12-23
slippers to match, and carried arm
bouquets Of roses.

slippers to match, and carried arm
bouquets Of roses.
Mr.. George w. Spangler Of York
Springs, Pa. was the best man and the
James Kirkland. Mr.. Alvin Corbtn and
MIR. Robert E1lsberry.
Following the ceremony small re-
ception was held in the home OF the
brides parents for the wedding party
and few close friends. Mrs. Nc
Arthur wore a black lace gown with a
bouquet of pink roses and Mrs. Black
man, mother of the bridegroom, was
in black velvet with shoulder bouquet
Of roses.
Among the out-of-town guests was
Mrs. Thomas R. Reef of Michigan.
Mr.. Blackman and his bride left after
the reception for a wedding trip, the
bride wearing a chartreuse green gown
trimmed with brown They will be at
home after January IS at $50 K street.
Mr.. and Mrs. Matheson Hosts
At Christmas Deb" Ball.
Mr.. and Mrs. Malcolm Matheson Of
Wellington on the Potomac were hosts
at ball last night at the MayfloWer for
their debutante daughter. Miss Julia
on November 6 at their Virginia estate.
Approximately 300 guests were present.
including the debutante group and
college for the holidays.
The hosts and their daughter received
the guests in the grand ball room OF the
Evening star., 1932-12-23

Mr.. and Mrs. W. F. Wilmoth enter
Continued on Fourth Page.)
Evening star., 1932-12-23

Mrs McRitchie of Pelham Courts
will spend the Christmas holidays with
her son. Capt D. G. McRitchie, Signal
Corps, U. S. N. at Annapolis. Capt.
McRitchie is on duty at the Naval
Academy.
La gaceta., 1932-04-04
LOS TOURISTAS AMERICA
NOS COMPRAN MARACAS

Habana, Abril 4.--Los fabri-
cantes de maracaS trabajan
sin descanSO porque los touris-
tas americanos Sc han dedicado
a comprar esoS aparatoS de ha-
Ger ruido para llevarselos come
souvenir, Las maracas que Sc
venden a los turistas son pinta-
das en- brillantes dolores, con
escenas de Cuba, y muchos las
compran creyendo es facil to-
carlas; pero cuando tratan de
tOcarlaS y ven que no pueden oh
tener el ritmo que de elias sa-
can las personals que aqui las to-
can, entonces Sc descoraZonan,
pero Sc las llevan para mostrar-
selas a su amigos en- los Esta.
dos Unidos.
La gaceta., 1932-04-04
Ell CONGRESO Sc REUNI-
RIA HOY

Habana, Abril 4.-Con ell fin
de inaugurar Ia legislature Y de
que sea leido ell mensaie del eje-
cutivo, Sc reunira hoy ell CON
greSo.
Afirmase que despu6s de la
session de hoy los representatives
no volveran a integrar el quo
rum hasta que ell presidente re-
mita e. proyecto de presupesto,
e mel mes de Mayo.
Algunos congresiStaS opinan
Que utilizando medidas de rigor,
como Sc ha hecho algunas We
ces en- otros parlamentos, seria
rosible lograr ell quorum. pero
Ia dificultad consiste en- que la
mayoria Sc opone a esas me-
didas.
La gaceta., 1932-04-04
UNO DE LOS SERVIDORES
DE DECLARE
QUE TRABAJABA PARA

New York OPP, Abril a.
Los negocios son negocios. Di-
nero en- mi boIsiIIo es mnjor que
en- el bolsillo de otro cualquiera"
Asi habl6 Andrew S. Largey,
Jr., beneficiado por los negocios
de Tammany, cuando lie interro
CARA el comite n~aGtGador de
Seabury deseando saber por 4de
81 no habia paPado dinero que
admitia adeudaba a la munich
palidad.
Las cOmbinaciones con las
cuales Sc beneficiaba Largy en-
pezaron durante ell regimen de
George Olvany, como leader de
Tammany. Olvany tenia la mi
sion de transformer al tigre y
tfatar de conSegulr que Al
Smith llegara a la Casa Blanca.
Fueron descubiertos 10 s"chi-
vOs", hace cuatrO amos, por un
investigar de Tammanny que
aconsej6 la cesantia de los Off
ciales afectados. Pero Tamma-
nv. que avudara a elegir a Fran
kiln d. Roosevelt, los mantuvo
en- sus puestos.
Richard Croker, que hace
una generation fuera leader de
Tammany, tambiGn admiti6 an
un comite del conqreso. que el
trabajaba siempr epara gu boil
sillo.
La gaceta., 1932-04-04
DCNA VICTORIA KENT
MANTIENE SU NORMA
DE BONDAD EN- LAS PRI-
STONES DE ESPANA

Madrid, abril 4.-Sin ARE
drarse por aquellos que critiGar
SUI norma de suavidad y bondad
en- las carceles Y presidios de
Espana, Dona Victoria Kent ha
anunciado que tratara de bus.
car trabaio Y entretenimientos
a los presses. de modo que estos
sean confinados en- sus celdas
solo en- horas de la noche.
Dona Victoria tiene fe en- la
regeneration del criminal Y es-
pera que tan pronto como sea
possible ell sistema de prisionos
le rermitira dar trabaio a los
presses, alguna industrial. Los de
portes tambien fighran en- ell
programa de ella, y va en- algu-
mas ~p"isiones Sc han organiza-
do equipos de balon-pie.
RefiriendOse a las malas con-
diciones de las carceles de Es-
para, en- los dias de la monar-
1uia, ella dice que algunas de
esas prisiones todavia no tienen
camas y en- otras los prisioneros
tenian que conner con los ded0s
por falta de cuchillos y tenedo-
res.
Caias Sc han situado en- todas
las carceles y presidios para que
los presses %depositen en- elias sus
cartas de queja, las cuales van
al director de prisiones sin que
pasen por las manos de los car
celeros y sus subordinados. Ella
ha recibido muchas cartas de
quejas y la intituci6n de este sis
tema es 10 que ha dado motive
a que recientemente sc criticara
su trabajo.
La Sra. Kent viene desempe-
nando ell cargo de Director de
Prisiones desde que Sc procla-
mara la Republica.
La gaceta., 1932-04-04
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Para DIES AGAR nueStra fide-
lldad a los principles demo-
cratlcos y a los padres de la
patria, NADIA mejor que pasar
o dejar pasar de 10000 a
$4,000 "forros' en- las venid :
ras elecciones primarias.
Conquistemos para Tampa
la marca de las "trampas elec-
torales' y nuestra fama Sc en-
tendera por TODD ell Universe
iQue despu6s tendremos a
lbor City, West Tampa Y Ro-
bertS City para cargarles "a
culpa, diciendo: Los ex.ranje-
roS cue no han asimilado toda-
via las normas democraticas.
Sc dedicaron a ''meter forros".
Mas tarGe, los candidate
que Sc ap3deren de Ia victor;a
podran aleiarse de los "l@-
nos para que no Sc les ''cor-
funda", y todos quelaremos
contentoS Y feliles..
La gaceta., 1932-04-04
ELOGIASE LA ACTITUD DE
MONCADA

Habana. Abril 4.-Todos los
elementoS de la sociedad cuba
ma eIogian la actitud del gene
raj Moncada, presidente de Nj
.caragua. quien ha hecho Saber
que ell dia 81 de diciembre deja-
ia la presidencia, siguiendo la
c0rriente de la opinion pdblica
de su pals.
Moncada dice que 81 los anne
ricanos supervisaM las eleccio-
mes estaS seran cOmpletamente
honradas y 81 no las supervisor
tambien el cuidara de que pase
a la p~residencia ell ciudadano
que mas votos honrados reciba.
Los dos candidates de mas
arrastre en- Nicaragua hasta ell
.presente, son ell DR.. Juan Bau-
tista Sacasa, que fuera ministro
en- Washington, y el Sr. Adolfo
Diaz, conservador q. va desempe
nara la presidential, apoyado
por la intervention americana.
La gaceta., 1932-04-04
LA AGITACION RADICAL
EN- ESPANA ES UNO DE
LOS MAS GRANDES PELI-
eros PARA LA REPUBLI-
CA

Madrid, Abril 4.-Aunque
hace pocos dias fracasara la
huelga general de protesta por
la deportation de los leaders ra-
dicales, a los cuales el gobierno
ACADIA de perdonar, los describe
mes continuan ocurriendo en- mu
chos pueblos Y Sc caracterizar
por rinas entire los sindicalis'ss
la policia y la guardia civil.
Hasta que punto esta agitacl6n
viene afectando al nuevO regi-
men, es cosa que aun no puede
calcularse; pero nadie duda de
que prosigue ensanchandose la
division entire dos importantes
grupos del pueblo. Ell gobierno,
V con el los negocios, la indus
tria Y otras secciOnes RESPONSE
bles de la comunidad. desean la
rehabilitation de la R%epGblica.
Quiere ell gobierno proceder sin
demoras a efectuar reformas
politicas, sociales y religiosas.
Por otra parte, los desconten-
tos que han tornado literalmente
ell parrafo de la constitution que
define a Espana como una Re
p1blica de trabajadores de to-
das las classes, siguen laborando
entire los campesinos de Andalu-
cia Y Fxtremadura y los obreros
industriales, en- favor dA Jas
ideas e~xtremistas, 10 que made
fuego a la hoguera politiV b.
EN- enero, Juan III, eN Ia
divisa de los conspiradores yea-
listas. Con este significaban le
ell infante Don Juan, tercer hi
del Rey, y ell dnico immune a 4
hemofilia. seria colocado en- =
trono de Espana, en- ell mes u
enero, despues que una revoFN
ci6n hubiera derribado la Repd.
blica.
Y Sc anota la mera coinciden
cia de que ell levantameinto es.
taba sehalado para ell dia de Sar
La gaceta., 1932-04-04
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA

presente Sc han inscripto mas
de 20 embareacioneS, entire elias
una goleta de tres palos propie-
dad del DR.. Alexandra c. Howe,
de Brooklyn, New York.
Cuba estara representada por
tres goletas, Tampa por una,
Miami por otra, St. Petersburg
por dos o tres.
Characteristics de los Estados
UnidoS y de la marina Guiana
seran puestos de vigilancia a to-
do 10 largo del recorrido.
La gaceta., 1932-04-04

SelectJ c0RcUfrcRctd
La que aSiSti6 a los dos bal
les celebrates en- ell Cir,ulo Gu
bano. las nochss del pa,ado sa-
bado y aver domingo.
Por su bella sala de Fl ia DIES
filaron estaS senoras y Sc1ori-
taS:
Dora y Velia Garci2, Via e
Idalia Martinez. Ines Y Fstre-
LA Lopez, Adelfa Jordan, Joa-
ouina Garcia, Mercedes Sama-
lea, Naemi Moptero, Delfina A
lonso, Fstela Mateo, Estela A
lonso, Hortensia Alfonso, Adela
Lopez, Angelina Barcia, Anna
May Wong, Carmen Ferrara,
Scledad Sanchez, Rita Alvarez,
Olivia Cuervo, Berta San Martin
Della Perez, Lila MARTINEZ, Isa-
bel Beiro, Milagros G"anda, Ma
Aurora Fernandez, Armardt
delina BarcSa ~JoSgfina FuCnte,
Diaz. NiIda Mesa, Mesa. Nav
garita Lima. Mary L6nez, Ed
La gaceta., 1932-04-04
LOS HEBREOS DE CUBA
HAN I~NAUGURADO OTRO
LOCAL /.

Habana, Abril 4.-El sabado
por la noche los hebreos de Gu
ba inauguraron la Union Zio-
nista en- ell edificio de la Gale de
Luz Mum. g., verificando varias
ceremonies y un bale.
Altos funcionarios del gobier-
no cubano concurrieron al &c
to. FL Sr. Abraham |. Kamid Ne
es el presidente de la nueVa c
lectividad.
La gaceta., 1932-04-04
CARTA CABLEGRAFICA De ESPANA

Ivy AAlIOIlSO y dId uS lINId ~
ia del calendario de los realis-
tas espanoles.
Dase por SECURE que eXistia
connivencia Y que exist entire
elementos de la izquierda Y la
derecha, unos que desean ell es-
tablecimiento de la anarquia Y
Iotros la restauracion de los Bor-
bones.
No hace muchas semanas que
ell ministro de la gobernaci6n
Idijo tener pruebaS en- su poder
revelando la existencia de I'm
Icomplot en- contra de la Repu-
blica, con grandes ramificacio-
mes en- ell extranjero. Casares
dice que 6l no inform6 a sus com
paneros de gabinete, mantenien
do la mas eStrecha vigilancia.
hasta cue las c0sas iban a llegar
a su punto de maXimo peligro.
Ell ministro de L. pobernaci6n
no ha querido revelar los nom
bres de las personals que prepa-
raron ell plan, aunnue admite
que que ell principal de los direc-
torres es I'm hombre de gran in
teligencia y actividad gus Sc ha-
LA oculto en- ell extraniero.
Pero unas semanas antes del
levantamientO. ell ministrO or
demo cue ell vapor Buenos Aires
estuViera listo para salir, y des-
pues hiz0 recluir en- el a los mas
peligrosos de los leaders sindi-
calistas.
Con esta MEDIA hizo fraca-
sar ell movimiento, aunque eX-
p%resiones de descontento tuvie-
ron lugar en- differences lugares
del pals.
Ademas de los sindicalistas Y
anarquistas el hizo arrestar a
Don Jose Maria Urquijo, Ell ban
Guero cat0lico y mOnarquico de
Bilbao; al vizconde de Zubiria,
cue facilitaba fondos y dirigia
el movimiento para aumantar
la agitaci6n en- las provincias
vascas; ell archipreste de la ca
tedral de Malaga. Padre Coll,
un ardiente monarquico, y otras
personals.
como, Sc preguntra, hablan
decidido unirse hombres de tan
divergentes puntos de vista, re
presentantes de dos sistemas
sociales completamente opues-
tos, para derribar ell regimen re
publicano? 5Qu6 hubiese suce-
dido de haber triunfado la cons
piraci6n?
Ambas parties m~antenian un
irego peligroso, esperanto las
d a~D~3~rarse del gobierno tan
.pronto c2~2ra ell actual regimen
Las dos par'eS tenian la in
tenci6n de tratarse mutuamen-
te con dureza, a la bora del re-
parto del poder y los despojOs.
En- ningdn tempo ninguno de
los dos grupos ocult6 al otro su
deseo de que Sc librarfa de 81
tan pronto la batalla Sc ganara.
EstaS reVelac!ones puiieran
parecen ~eXtranas, perO deben
ser admitidas por aquellos que
c0nocen eltemperamen'o y la ex
altacitn de los sgrupos politicos
extremistas en- estoS dias de
desarrcllo de la R~ep1blica.
Pero la batalla fu6 perdida
por los Observation-Disclosures Y
los monarquicos y de nueyo Sc
ha probable que el primer minis
tro Azana no es un Kerensky.
La frialdad, Ia firmeza de A
zana, lie han hecho saltar por
encima de obstaculos que Sc cor
sideraban cast insuperabl&s, y
dSe anadirse que existe un
error fundamental en- ell t6picc
d. establecer IN parallel entire
Ia Russia de 1917 y la EspaHa de
1920
La gaceta., 1932-04-04

In captain americana, que
.Gtrvn o SerVia en- Ia Legion Ex-
1ranjera de Francia. ha descu-
bierto un nuevo metodo para
disminuir los suicidios.
GQuiere listed saberlo para
rroteger a algnn amigo suyo
I,ue csc ''irclinandose" hacia
Ia ''muerte vol ntaria'?
Copcedamos la palabra al
captain Edgar Hamilton j:
Cuando alguno de los legiona-
rios llegaba a mi diciendo que
pensaba suicidarse, por estar
aburrido de la vida, inmedia-
tamente sacaba mi revolver y
lie de"ia: Caballero, compren-
do que listed n o puede seguir
soportando la misera cargo de
la eXistencia y pongo a su dis
p0Sici6n mi revolver.
A muchOs de los'que ofreci6
su revolver, cambiaron de pa
recer.
Pero un dia lie ofreci6 la pis-
tcla a un frances, este la reco-
gi6 y momentos des9u6s....
LA llev6 a la casa de empe-
flo?
Momentos despu6s ell fran
ces Sc levantaba la tapa de
los sesos.
81 lie agrada Ell "m6todo de
Hamilton" contra ell suicide,
estudielo y recommended a sus
amigos.
La gaceta., 1932-04-04
FaHecimient0

FdHecimieat0
Esta manana falleci6 en- un
hospital local la sonora Amalia
Alfonso, eSposa del senior Die
go Alfonso, que reside en- la ca
lie de Lowe 2108.
Su entierro Sc ha dispuesto
para esta tarde, a las cuatrO. lie
sobreviven, ademas de su espo-
so, I'm hijo, nombrado Agustin,
su madre sonora Maria Luisa
Campina Y cuatro hermanos,
Pedro, Roberto, Jose Luis y
Emilio, una hermana senorita
Lidia Campina.
Estaba emparentada la eXtin-
ia con nuestro compahero de
reduction, Sr. Sergio Alfonso.
Que Dios haya acogido en- su
seno el alma de tan virtuosa
dana y todos sus familiares ten
gan la resignation suprema en-
estos momentos de acerbO do
lor.
La gaceta., 1932-04-04
LAS REGATAS POR LA CO
PA P~RESIDENTE MACHA-
DO

Habana, Abril 4.-Las rega-
tas Intermediates por la copa
del Presid.nte Machado Sc veri-
ficaran eI Is de Abril saIiendo
los yachts desde st. Petersburg,
en- Florida, una distancia de
1884, millas nauticas. Hasta ell
La gaceta., 1932-04-04

vecino de la Gale Thrace 2403,
en- Palmetto Beach, atr0pell6 a
B. Gonzalez, de Mitchell 1905,
que Sc %interpuso en- ell canine
de su autom6vil. Hardy detuv0
la marcha, recogi6 al hombre
lesionado y la pusO en- un ca
mi6n de B. Garcia, vecino de la
Gale IL mum. 2202, que a toda
prisa 10 llev6 al sanatOrio del
Centre Asturiano.
Sigui6 ell hombre gu canine y
al llegar a la esquina de Nebras
ka y Michigan, una enfermedad
del c0raz6n lie hiZo detener la
} marcia y momentos despu6s ia
| ella, cuando era llevado en- una
ambulancia al hospital NUM-
clpal.
Hardy habia dicho al Vigilan-
te Acree, que Sc hallaba de SER
vicio en- esa esquina, que no Sc
sentia bien y segundos despu6s
Gaia hacia atraas, eHeI 3t2
de su autom0vil. N
Las lesiones de Gonzalez ne
son de caracter grave.
Sobreviven al vecino de p
metto, su esposa, una hija de
seis ansS que lie acompanaba en-
la manlt na de hoy, y sus dos hi
jos, de 16 y 8 respectivamente,
Luther y AlberA
La gaceta., 1932-04-04
Fl TEMPO

| Claro para hoy. Vientos sra
is y variables. Maxima\ eppe-
Wtura, 81 grades; minima, 81
Narea alta a la 1:36 a. m. y
N p. m. 4 marea baja, a las
Z :26 a, mA7'47 p, m.
La gaceta., 1932-04-04

A iuzgar por ell numero de
eIectores inscr.ptos en- Ybor,
West Tampa y Roberts City
nos decia anoche un honorable
ciudadano-la poblaci6n amt
ricana de orfgen eN.ranjero
ha aumentado como 81 estuvit-
ran arribando miles de inmi-
grantees todos los dias.
Los puertos estan cerrados
a los inmigrantes-contesta
moS-Dero cast toda la pobla-
Ci6n del Cayo Sc ha trasladado
para aca y, ademas, los "lati
nos crecen Y Sc multiplican d.
manera asOmbrosa.
~ los "forros" aumenta
en- proportion con ell numer1
de ciudadanos, y los "forros''
Sc pasan por los la.inos en- be
neficio de sus amigos que tie
men apellidos "ortodoxos".
FL Rev. Harry Morse, de So
amos. bes6 a una de las ovejas
de su rebano, confesando que
en- una OCCASION habia puesto
sus labios sobre los oios de ellT
y en- otra op0rtunidad habio
"caSi' posadO su boca vieia
sobre la de IA ciudadana que
josa.
la protagonista en- ell case
tione 20 amos y es una enfer-
meFa.
Los fieles Sc indignaron y Sc
apaSiOnarOn.
Unos pidieron al ministro
eXg licara 10 de los "besi os" Y
otros han salido a la defensa
de su pastor, diciendo que eel
asupto no vale "a pena".
Apreciando ell problema cris-
tlanamente, no creemos Sc de-
ba castigar a csc ciudadano
por haber puesto sus labios
sobre los ojos y Ia boca de una
de sus dulces y mansas ovejas.
Cast tenemos la certeza de
que 6l la bes6 como un pa
Dire, con los labios purifica-
dos por la fe.
Pero sus enemigos y detrac-
torres ahora Sc empenan en- des
cubrir maidad, perversas in
t~enciones, donde solo hubo
amor c~ristiano, purisimo amor
"espiritual''~
w. j. Johns. one, un minis
tro presbiteriano de Sn. Paul,
fu6 declarado culpable, por 81
congregation, de conducta i'm
propia, immoral, Y destituid0.
En- Mayo de- ano pasado, Ell
pastor tom6 las de Villadiego,
cuando Sc lie hicieron acusa-
clones de ''torpeza moral.
Las personals que atribuyen
a la "ley SEGA" ell aumegto de
a criminalidad y otros males
de Ia civilization americana,
no podran alegar en- este caSo
que esos varones fueron arras-
RADIOS al pecado poR ell wisky,
r. cerveza J ell vino.
La prohibition nosapart6 IL
n senA racta a csc pastor que
escuchara los consoles del Dia-
10; la prohibition esta rege-
nerando a la humanidad y 10
que hace falta es extender sus
La gaceta., 1932-04-04

tentaculos de modo que Sc
prohiba fumar, banarse en- las
playas, asistir a los teatros,
bailar y correr los AUTOMOBILES
deSpu6s de las seis de la tarde.
10 que "a humanidad nece-
sta para su compla,a saliva
ci6n es seguir prohibiendo,
hasta prohibir ell trabajo y IL
mitar el consume del aire que
Dios esparce y distribuye.
Prohibamos Y limitemos s
Queremos llegar a la p~erfec-
ion. a una vida libre de pc
cados!
La gaceta., 1932-04-04
FL JucUcs

FL WcUcs
De esta semana y en- q salon
de conferfncias del Centre Fs-
paNol de Ybor, Sc volyeran a
reuQir los miembros de- la Sec
.ci6n dc Propaganda y las Da-
mas de Protection Y Auxilio,
para ultimar ell programa de su
Rira campestre, que esta seha-
Iada para el domingo entrante,
en- la playa de Rocky Point.
Tambi6n hoy noche informa-
ran las NQas y damitas que
integran ell comite de regalos,
sobre cActuaci6n del pasado
sabado en- las casas comerciales
de la localidad.
Tanto la junta del pr6ximo jue-
YES, como la reunion de esta no
che. Sc celebrara a las ocho y
media.
La gaceta., 1932-04-04
MURIO DESPUES QU HA.
BIA ATROPELLADH UN
TRANSEUNTE

Hoy por la mahana, en- la es-
quina de Ross y Nebraska, Ell
Sr. William Hardy, de SO amos.
La gaceta., 1932-04-04
UN TERNERo IF PURA RIA
RA CON DOS CABEZAS

Bother, Me. Abril 4.-En Ia
finca de Abraham Merrill, ha
NNdo u nternero de pura raza,
&os cabezas, cuatro ojos,
dos bocas y cuatro fosas nasa-
les. Respira Ell animal con las
dos bocas y viene siendo alimeni
tado por las dos.
La gaceta., 1932-04-04
A d0tddO ei pnpel

Ese fu6 81 cartelito que Sc pu-
50 anoche en- la taquilla del tea
trO del Centre Asturiano, con
motive de la function ben6fica
cue con antelacidp Aahia anun-
qiadnLaSecE eSaganda
ds Ia me0eioasdas gedad.
Encantador el rGpio ColiseO
con Ia presencia de tantas da-
mas distinguidas y adorables
damitas.
FL programa Sc cumpli6 ficl-
men'e, recibiendo incontables
aplausos la primera tipIe sonora
Carmen Ramirez.
Noche de gala y de extraordi-
narios acontccimientoS, fu6 la
de aver en- el hermoso Palacio
Astur, logrando sus mas caras
aspiraciones los hombres de buc
ma volGntad que forman la See
ci6n citada, porque recaudaron
una respectable cantidad.
Debem0s decir, una vez mas,
que nuestras familias han pueS-
to muy alto la bandera de su
runoo dosuo.4;1a ~ A.