davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21

kerchiefs, belts and accessories.
Evening dresses are of white peek
aboo fabrics, voiles, net or chiffon.
Diagonal designs are yielding to
checks and plaids. New velve-
teens in checks and plaids will APP
pear this fall. Travel tweeds bid
fair to give away to new flat
crepes in new one-color prints in
delicate patterns. Formal after
noon clothes will be bright, in con-
trast to the more sober street
plaids and checks.
Varying shades of brown, and
dark red will be the fall colors
maroon, mahogany, brick tones,
with similar dark shades of green.
Dark red will be combined with
dark green and with pink.
Beach dresses or wrap-around
skirts are taking the place of the
beach pajamas. The mesh fad has
captured not only hose, gloves, and
hats, but has struck indies and
nighties.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Object in Eye

It is very annoying and cripples
ones efficiency, besides being like
~ to injure the eyes, to have
something in ones eye." It is
rarely that anyone else can re-
move the offending object without
danger Of injecting the eye. The
best way to remove it is to make
a solution of warm salt water and
battle the eye freely. Put the wash
in a clean dish and, with clean
hands, splash it freely into the
eye and wink.
A better method is to use an
eye cup, if you have one, to con-
tain the warm salt water wash. A
traveller is most likely to get a
cinder in his eye. IF he cannot sue
coed in removing it with ordinary
methods, he can call at the corner
drug store and ask the druggist
for the proper equipment. The
cost will be but a trifle and the
relief immense.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Fish as Food

Fish has high food value, usual
" is inexpensive, has little waste
and is good Friday food. The
day has passed when one must
live near to a body Of water in or
der to enjoy fresh fish. They are
frozen and shipped with ice any
where today. Fish is rich in pro-
TENS and in minerals, especially
phosphorus. Saltwater fish is rich
in iodine, which is needed to pre-
vent goitre. Some kinds Of fish
are valuable for their vitamins. To
get the vitamins, one must use the
oil. In canned salmon, for example,
the oil should be used with the
fish, in salad dressings or in escal-
Topped or creamed dishes. Some
housewives have the bad habit of
pouring off the oil.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Novelties

Tablecloths are available which,
in the old days, would have been
called oil-cloth, but in their mod
ern, fine texture, are too lovely to
be called any such sordid name.
They may be wiped off with a wet
cloth, as any oil cloth and are
thus a labor saver for the break
fast nook or summer table, but
they save the beauty and silken
sheen of fine linen. Some women
like them under their lace table,
cloths. Their pastel colors show
through prettily and they protect
the tabletop, which is likely to be
ruined by the use of lace table
covers.
Small wire-trays are found in
the stores, to hold eggs in the re-
frigerator. Eggs keep more fresh
In them than in tn epastboard car
tons in wrich they are delivered.
The wire containers permit free
circulation of air about the eggs.
A nest of measuring cups is con-
venient innovation. Oilcloth in
pastel colors is available for pam
try shelves.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Escalloped Vegetables


String beans, cabbage, corn
spinach and almost any vegetable
may be escalloped, adding to it's
nourishment and attractiveness.
Into buttered baking dish, put a
cup of the cooked, well-seasoned
vegetable. Cover with thin lay
er of bread or cracker crumbs, a
generous sprinkling of grated
cheese and a few thin slices Of
onion. Arrange another layer the
same way; cover with a thin white
sauce, dot with butter, dash with
paprika; and bake fifteen minutes
in hot oven. Chopped mango,
parsley, pimento, celery or other
seasoning may be added to vary
the flavor. Chopped meat may be
used for nutrition instead Of the
cheese.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21

drove to Prosser Wednesday for a
few days visit.
Support Highlands candidate
pay your subscription to Miss
Audrey Bergen today.
The Garden Club boys, with the
leader, held picnic in the park
Tuesday afternoon.
Mrs. w. F. Sonderman, who suf-
fered a broken kneecap short
time ago, is able to continue her
trip to Corvallis, Ore, where she
will visit with her daughter, Mrs.
Sherman Whiting.
The Busy Bee Al sewing club
met at the home of their leader,
Mrs. Frank White Thursday morn
ing.
Miss Orpha Poore of Portland
is expected Saturday for a few
days visit with her brother, F. C..
Poore and family.
Mr.. and Mrs. Dale Smith, Mrs.
Taylor and son Lawrence left on
Thursday for Spokane and Fort
George Wright to bring back Bur-
chel Taylor, who has spent the
past four weeks in training camp.
Mr.. and Mrs. John Ferguson
drove to Wapato Sunday, taking
some of the ball players with
them.
Mr.. and Mrs. w. H. Munson, ac-
companied by Betty Becher, were
overnight guests at the j. A. Nc
Lean home Thursday on their re-
turn trip to San Francisco.
Miss Sally Frazier returned to
Seattle Saturday after a weeks
visit at the home of her parents.
Wilson Goudy, who has been a
guest at the Frazier home, drove
back with her.
Jim SamsePs daughter Hazel,
of Vancouver, is visiting at the
home of her father.
Mrs. Henry Zinser has spent the
past week at the Ed Thamke home
caring for Mrs. Thamke and the
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Fish Baked in Milk

Cut the fish in pieces for serv-
ing; sprinkle with salt, pepper and
flour. Put the fish in single lay
er in a shallow baking dish; cover
with thin slices of onion and on top
of these strew bread or cracker
crumbs. Add enough milk to cover
and bake in a moderate oven about
fifty minutes. If the crumbs are
not Drowned in this time, put I'M
der the flame Of the broiling oven
for few minutes.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Hooked Rugs

Interest in colonial furnishings
hoe made revival in hooked rugs.
Many women are making these for
their living rooms or bed rooms.
r. Is a 10Y to make something
beautiful, with ones own hands,
for the dear home; and hooked
rugs are an economy and last al
most forever, if made of good ma
terials. There is no end of designs
to choose from. Be careful to
choose one which is really pretty
and refined.
The foundation for hooked rug
is a material which is strong and
loosely woven. They have such ma
terials now which resemble bur-
lap. but are stronger and less like
" to deteriate from moisture and
sunlight. A flimsy material will
not hold up well and it does not
nav to use such as foundation.
Our grandmothers CLEANED the
filters for their hooked rugs from
their scrap bags, but one can buy
new materials today, cut in strips
especially for this use; and we are
not likely to have many new
scraps of goods in this age Of
ready-mades.
It pays to put a lining on the
back of your hooked rugs. The
lining makes them wear longer,
gives them body, makes them less
prone to curl up, and prevents the
grit and dirt from getting into
the fabric and cutting the stitches
on the back. A closely woven,
firm material such as denim or
canvas, makes a COED lining.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Iced Tea

Make a tea infusion Of double
strength, using two teaspoons of
tea to each cup of boiling water.
Let it stand in hot place for a
few minutes, then pour it, while
still hot, over crushed ice. Serve
with sugar and lemon and add
sprigs Of mint or bits of fruit for
garnish and flavor. If you prefer
not to use so much ice, make a
tea of one and half times the
usual trength and let it cool be-
fore pouring it over the ice in tall
glasses.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
= 2 2 2 r 2 2 2 = r p ,
HAD YOU
HEARD THAT

q = = p q q = . . . = . q q
Mr.. and Mrs. Urbrin Small of
Walla Walla spent last week visit
ing with Mrs. Small's parents, Mr..
and Mrs. Kennison in the Garden
Tracts. The Misses Helen Kenni-
SON and Nellie Thurston accom-
panied them back to Walla Walla
for several weeks visit.
Mrs. Alice Clements of Port
Orchard spent Thursday visiting
at the j. C. Pratt home and the
balance of the week at the r. T.
Stafford residence before leaving
for her home Sunday.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21

Parents who are helping their
children decide which college
shonId consider the following
no;nts. Does the college have
modern buildings and ample equip
ment? Does it have a capable lac
nltv? Does it offer wide range
If fundamental courses with a
sufficient number of advanced
cources? $.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
1I$XK + IN -7or the
Z al |l1',| MDung! !! Reader
~ lallH florence Riddiak Boy
Choosing the College
eoe~a,e-rEo

educational world such that its
credits are good wherever present
ed? Does it have a social life so
democratic that students may
work their way without embarr-
assment? Does it inspire its grad
yates with the ideals of service in
state and social order? Does it
teach how to make success Of the
business Of life as well as of learn
ing9
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Mrs. Solomon Says:

In the well-ordered home, both
father and mother practice thrift.
Extravagant parents curse their
children with ideals and habits
which are almost certain to wreck
their future happiness.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
Fashion, Fads, Foibles

Cool colors are popular for sum-
mer-lettuce green and lemon yell
low with peach and raspberry, to
complete the salad colors. For
sports, one chooses stronger col
ors.sunset yellows, orange and
vivid blues. White leads in favor
Tor every sort of use; street wear,
sports, evening. In daytime it is
nvened by brilliant hued scarfs,
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1932-07-21
HIGHLANDS
Omitted Last Weekly
Dogs Raid Highlanders
of Twenty Young Fries

Some destructive dog seems to
be at large on the Highlands as
several families suffered the loss
of a number of chickens. In some
places they have torn thru wire
doors and left the chickens after
killing them. One family lost more
than 20 young friers while others
reported the loss of various num-
.bers.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22

sarat tele szedte z0ld bors6val
Amint a fax kozt ide-oda moz
gott, hol arnyekban volt, hol va.
kito vilagossag esett rea. A feny
es arnyek E valtakoz6 .iatekaban
konnyen es elragad6 kedvesseg-
gel jarta vegig a vetemenyes
agyakat mind tavolabbr6l lat
szott villages szinii, nyari ruhaja,
mint valami f0ldre szaHt barany-
felh6.
H6siink oily melyseges beket
erzett sziveben, amin6t k0vet-
kez3 evekben soha.
III.
Szentegyedy Gabor Ca fatal
Szentegyedy Gabor apja) elhalt,
45 esztendei megelegedett elet
utan. Haza ugy volt berendezve,
mint azok a mehkasok, melyek-
mex kozeleben regenyiink kezde-
ten fla egy attombolt ejszaka "a
aludta ki: felesege ural-
kodott benne, az anyakiralyne.
Jol taplalt, SGT igen kover uri-
asszony volt az anyakiralyne. Al
dott josaga dacara mindent elk0-
vetett, hogy felelmessege hir6t
n0velje, mindig sotet ruhaban
jart, homlokat fenyeget6en -vonta
1ssze, r0viden beszelt es kezeben
konnyen megmozdult sodr6fa, e.
z6kanal, sepriinyel, a moi uralom
E kiprobalt fegyverei.
(Folytatjuk)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22
AZ OF NAPos MUNKAHET

Miss Mary Anderson, munka-
iigyi miniszterinm n6iigyi oszta.
lyanak f5n5ke Labor Day-kor
tartott beszedeben a k0vetkezS-
kepen nyilatkozott az 0t napos
munkahetr5l:
"A r6videbb munkaid6, ha
tisztessegesen van fizetve, szo-
cialisan Is gazdasagilag a leg
job rendszer es legbiztosabb
bazis, amelyre a i6v3 tarsadalmat
6piteni lehet. A r0videbb munka-
h6t tobbeknek teremt munkaal-
kalmat, t0bb sz6rakozast es mil
vel6desi alkalmat ad d munkas.
max, de egyben igenyeit es vasar-
lasi erejet is felemeh.''
IA mostani munkanelkiiliseg
megoldasat is a r0videbb munka-
hetben latom" mondja Miss An
derson, cha csak ez a ri5videbb
mnnkahft mem jar azzal, hogy a
mostani minimalis fizeteseket
meg jobban levagjak; inert ezzel
csak most is rosszul keres5 mum.
kasokkal fizettetnenk meg tar
saik alkalmazasat.'
"A r0videbb munkahet kiil0n0-
sen az iparban dolgoz6 n5k sza-
mara volna feltetleniil sziikseges,
inert legt0bbjiik ma is 48 6rAt
vagy tobbet dolgozik hetenkent,
ami ellen az allami ved5torvs-
nyek vajmi keves vedelmet nyuj-
tanak. Csak egy: a Kongresszus
altal hozott t0rveny tudn6 bizto-
sitani a r6videbb munkahetet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22
Sharpsville, Pa.
EGY BLAST FURNACE
MttK0DIK SfIARpSv1LLEN

A Shenango Furnace Co. e he
ten az egyik blast furnace-t iizem.
be helyezte. Ezen blast furnace
iizembehelyezfsevel 20 ember ha-
rom heti munkahoz jutott.
Ezen blast furnace, mely
multi ev kes3 6sz 6ta besziintette
miik0deset - rud-vas el5allita-
sanak celjat fogja szolgalni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22
;s'::ss's't ;.'.s::: ss
vi lakasanak
pontos cimet a kiadohivatalban /!
A SCENT ERZSEBET
MAGYAR ARVAHAZ

September masodik vasarnap-
jan Detroitban az Arvahaz Java
ra anyagilag es erk0lcsileg j6l 81
keriilt pikniket tartottak. Det-
roitban, Macy tavak kornyeken
ilyenkor szokasos pompas, nap
sugaras, meleg id6 kedvezett.
Mar kora reggeli orakban hosz-
szu aut6sorokban vonult a ma
gyarsag Mos0-farmra. A hatal-
mas teriiletet zsufolasig megt0l-
t0ttek vendgek. A regi j0 id6k-
re emlekeztet6 piknik volt ez,
ahol nyoma sem latszott a soxat
emlegetett depresszi6nak. Mosoly-
60 arcok, gondtalan fiatalsag, j6
kedvii asszonyok es ferfiak aldoz-
talk j6 Swivel, keszseggel es SIZE
retettel j6tekonysag oltaran.
Sistergett a joizii lacilpacsenye a
serpenyollben, lelkes asszonyok
kinaltak az etvagygerjeszt0 ICES
falatokat. A ferfiak az edes 6s
mem edes italok k0riil szorgoskod-
tax tancteremben jo zenekar
huzta a talp ala val6t. Egyab
szorakozasban is bowen volt resze
a kozonsegnek. Magyar ruhas kis
leanyok es fiuk, legenyek es ha-
jadonok, ferfiak es asszonyok Wig
zeneszoval, enekelve jartaE be a
piknik teriiletet, pompas, szines
kepet nyujtva, ami kiil0n0sen a
jelenlev6 nagyszamu amerikai
vendegek szem6ben aratott nagv
sikert. OFT lattuk egesz delutan
Wilber NJ. Bruckert, Michigan al
lam kormanyzojat feleseg6vel es
kiseretevel. OFT volt a megyei
iigyesz, sok bir6, iigyvad es a ma
gyarsag minden retegenek kepvi-
sel6i. Az arvahazi piknik val6ban
magyar szivek piknikje volt.
Hatalmas tapssal jutalmaztal,
Monsignore DR.. Macy DezsS pa
PAL prelatus-plebanos lelkes be-
szedet, aki szivb6l fakad6 szsre-
tetteljes 'szavakkal k0sz0nte meg
Detroit magyarsaganak ait, hogv
megertettek, meghallottak hiv6
szot es szeretettel, i6indulattal,
tomegesen jelentek meg az arva.
haz piknikjen.
Az arvahazi piknik alkalmaval
Detroit magyarsaga szep, feleme-
ID es k0vetend6 peldat mutatott
egesz Amerika magyarsaganak
azzal, hogy k0z0s akaratta1. k0-
zos meggy6z6dessel, a k0zos szcnt
eel erdekeben osszefogott s a me-
mes eszme szolgalatAba allott.
Partoljuk az arvahazat, segit-
sik elarvult vereinket!
Minden adomanyt a kovetkezt
cimre keriink: st. Elizabeth
Hungarian Orphanage 842s South
Street, Detroit, Michigan.
i Z.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22
Oszinte szavak

k0zben nekiink is meg-meg kel
allnunk neha es elmelkedniink
el-elgondolkoznunk az olvasotta.
kon. Mi azel1tt soha olyat mem
olyastunk lapokban Is soha
olyasmit mem eltiink at, mint ma.
napsag. Az ifjpsag mar beleszii-
letett ezekbe a furcsa id6kbe,
amelyeknek igaz - Ok leg
szenved6bb alanyai, de mi id6-
sebbek tudjuk, hogy azel6tt az
soha meg mem t0rtenhetett volna,
amir3l ma lepten.nyomon olvas-
hatunk.
Hat ho1 volt az regebben, hogy
vag6nszamra draga kavet ten
gerbe dobjak, mint AIT Brazilia-
ban tettek, amt multi ma
pokban lap1lnk hasabiain mar
k0zoltiik, inert olyan j0 ter
mes, hogy nagy mennvisegevel
cs0kkentene kave arat. A tea
iiltetvenyeket hasonl6 okb6l lie
sem aratjak teljesen. Amerikanak
t0bb evi.fogyasztasa mem tesz any
nyit, mint amennyit elpusztitot-
tax. De hagyjan .kavet es
teat! A nagy t0megek mar regen
mem elhetnek veliik Is mar-mar
luXus- -cikk szamba mennek. De
. tudom, hogy mem mondok
ujat - az ember f6eledelevel,
gabonaval is EFT csinaljak. Coz
gepeket fiitenek vele, inert mem
tudjak olyan aron eladni, amint
szeretnek. Nalunk, Amerikaban.
het allamban nemregen eladasi
sztrajk iit0tt XII. Az allan gazdai
elhataroztak, hogy addig mem adj
max ell buzat, mig az ara bizonyos
magaslatig mem emelkedik. A te-
jet tizezer quart szamra kiontik.
Hasonl6 nep nusztit6 mozgalom
kapott labra masutt is. Ezalatt az
emberek milli6it ehtifusz pusz-
titja es a raktarak elelemmel tel
We variak, hogy az ar felsz0kj0n.
Az meg mem sz0khet fol, inert
tomegek nem tudnak vasarolni.
Az a rendszer, amely aremelesre
spelSulal, el6z6en reszben vagy
egeszben munkanelkiilive tette
fogyaszt6kat. Ez' a k0rforgas a
mai gazdasagi berendezesb0l fo-
lyik. Az egyik oldalon 1akat alatt
tartja a kenyeret, a maskon mem
ad m6dot ra t0megeknek, hogy
az arut fogyasszak.
Mem egeszseges az ilyen rend-
seer, amely inkabb tizezer quart
szamra onti XII tejet, mintsem
olyan aron ada, hogy AIT oyer
mekei reszere szegeny ember is
megvehesse; amely draga elelmet
eleget, takarmanyozasi celokra
fordit vagy a tengerbe ont; mely
el tudja viselni, lelkiismeretere
biria venni, hogy emberek milli6i
ehhalalban pusztiljanak el ugyan
akkor, amikor spekulaci6s celb6l
inkabb megsemmisitik az eletet
ado es eletet megtart6 termest.
Olvasas k0zben kerdeztem ma
gamban: f6nnmaradhat-e meg
sokaig az ilyen termeszetellenes-
seq? Mem! Az atmenet, amelyben
ma eliinl1, sulyos, de biznunk kell
abban, hogy ennek az atmenet-
mex is v6ge lesz.
September 19-en, hetf3n reg
gel kedves, NJ szinnel letteb gaz-
dagabbak Youngstown utcai.
K0nyvekkel a k0nyvtartokban,
honuk alatt megindult a kis- es
nagydiakok aradata az iskolak
kapui fele. Sok-sok j6kedvii, bar
napiros, nevet6szemii flu es leany
vegyiilt gondterhelt jar6kel6k
k0ze. Boldog nyaralas utan, sok
szep emlekkel sziviikben vissza-
ternek az iskola padjaiba, az Alma
Mater karjaiba. A nyarnak vege,
r6vidiilnek a napok, kezd6dik a
mnnka.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22
AllTEUSZ n=ss=s e., srS.A u:

| lyaDD.
| Kertiszekre tilt, szemk0zt vele,
es kedvere nezegette megsova-
nyodott, sep arcot, rendetlen,
fekete, szinte kekesbe jatsz6 ha-
jat, az egesz kimeriilt embert,
amint ICY labainal elteriilve az
igazak almat aludta.
Egy ora telt el, a leany szemeit
lie Sc vette a szep ferfias arcr6l, s
amint a nap egy pillanatra felh6
moge bujt, es az egesz alakr6l ell
tint lombokon atsziir6d6 nap.
sugar, ijedteben felsikoltott, oily
hidegnek, fak6nak, elvaltozott-
max latta a ferfit a megvaltozott
vilagitasban. Mintha HOTTEST fe-
kidnek el6tte a fiiv0n. Szentegye-
dy kinyitotta szemet es felugrott.
Csak lassan szedte 0ssze magat.
azutan, mintha valami hirtelen
vilagossag erte volna, labaihoz
tilt, ego fejet lany puha, XII
csiny kezehez tamasztotta es ICY
szolott.
- A yerem okozta mas ment-
s6get mem tudok. Ez az atkozott
Szentegyedy-ver melv olvan
mint a sustorc6. k6nk0ves fold.
alatti forrasyizekl A r6oi nota
megint. kartvaztam IS vesztet.
TEN.
- Sokatq
Haneianak laey. meenyuotat6
cseneese volt fekete szemet bato-
rit6lac fiiopesztette rea q le5nv
= Sokat. naovon sokat $ meo
ADDS is maradtam. Mindio felte-
szem macamban. hoov a iatek Or.
d0genek ellenallok. Akaratom el.
len huz a z0ld asztalhoz valami
deleies erSszak. melvnek ellenal-
lani mem tudok.
A leany evonreden yalaszolt
Mem itellek ell Gabor, csak
sainallak, hogy te sem tudsz no.
va lenni anna nacv. titkos szomo.
rusagt6l. mely titeket ferfiakat
gy0tor. Minel nemesebben es me-
lvebben erez k0ziiletek va]aki
annal tobbet szenved. A faida-
lomtol lesztek korhelyek Is kar-
tvasok.
Szenteeyedi Gabor meprazta
feiet s balkan felelte. mintha
ev6nna.
Az egesz orszac temetS:
mindenki szomoru benne. Az EN-.
berek szemebSl latom hopv min
denkinek halottia van S maga is
el5halott. Az elet teher. pedie az
erdS tele yaddal Is minden evben
ellepi a friss. csillog6 h6 az uta-
kat. melveken yilagosan meolat.
SILK a vadak nyoma. Van hazunk.
nit ahitunk hat?
Hangja tompa lett. faradt sze-
met lezarta. nehanv percio meg
Sc mozdult.
= Valiant valtozast szelet vi
hart, katasztr6fat. nit tudom en-
nit varok? de valaminek t0rten.
nj kell.
Egesz teste megrazk6dott. -
mintha valami belsS. kit0rS zoko-
CAST tart6ztatna vissza. Kezevel
elf0dte arcat. aztan megcs6lolta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-09-22

AZ egyedi falusi kaszinoban ell
kartyazta Szentegyedi Gabor az
idei termes .arat, sot nehany szaz
forinttal ad6s maradt. Jatszas
k0zben folyfon ittak az urak, $50
Ike hegyaljai aranyos fenye villo-
gott poharukban, de ciganyt a
kaszinoszolga mem kapott sehol,
mem volt, arni tarsasagot tovabb
is egyiitt tartsa.
Szatmente.k, Xxi merre latott. A
mas falubelhek fogatokra iiltek,
nehany pilLanatig meg hallat-
szott a kocsikerekek g0rdiilese,
vegre h6siink egyediil maradt.
K0riil0tte az apr6 zsellerhazak
mely alomba meriiltek, itt-ott
yakkantotta eel magat felalmaban
egy-egy kutya.
Vilagosodott. Eros harmat lep-
tie ell a pazsitot; vizslaja elebe fu-
tott es nedves, rozsaszin orrat
hozzad0rzs0lve vigan vinnyogott.
Szobajaba ment, hogy felvetett
agyaba fekiidjek, Gle leveg6
nyomaszt6 Zorro volt, feje fait,
we're lazasan liiktetett. OFT hagy-
ia szobajat, a parkba indult. Ka-
nadai nyarfak baratsagosan b6.
lintottak jo reggelt feleje; feszes,
egyenes tartasu topolyafakon fe-
kete varjak iltek; viragagyak
szines iiveggombjai, melyeken
meg rata volt az ejjeli harmat,
ngy tekintettek rea, mint meg
annyi. konyben usz6 leanyszem.
F0ldig halo vadkoml6 es SEER
fekusz6 szederinda akadalyozta
jarasaban. Bokrok, fax s0tetebb
szine,, bujan n0v1 fiji, meghive-
silt leveg6 apro legyek, ercszi-
nil bogarak csapata elarulta, -
hogy k0zel van a folyam. A I'll
szanak mestersegesen levezetett
holtaga folyt kert allan. Fiizfa-
tol melyen bearnyalva, csaknem
mozdulatlanul pihent s0tetsziirke
tikre, konnyii kod lebegett part
egesz hosszaban meder felett.
Szentegyedy gyorsan levetkezett,
egy pillana ira faz0san 0sszeresz-
ketett ejszakazasr6l kimeriilt tes-
te, aztan karjat kinyujtva belle
dobta magat vizbe. lemeriilt
benne mint a k6, nehanyszor k6-
ruluszott vagy szaz labnyi helyet
es felfrissiilve, megifjodva, felvi.
dulva keriilt Xxi j6ghideg hula
mok KOHL.
Fejfajasa megsziint, idegei le-
csillapodtak, eszer6l tisztult a
manor, de nagy almossag vett
rata er6t.
A inches elott, a harsfa alatt fe-
kudt lie. A inches negyszogletii
iivegablak.ai m0giil meglatszottak
a kosok; a mehek kedveert szeles
agyakba 1ltetett viragok eros
szaga feleje szallt es f0l0tte -
lnintha altatnak = balkan mo.
zogtak a falevelek.
A nap felj0tt, aranyos ver5feny
kicsalta a meheket, az agak k0zt
rejt6zS rigok megsz6laltak. az
egesz kerten valami eszrevetlen
mozgas futott keresztul Is hS-
SINK, jobbkezet feje ala teve.
egeszseges alomba merritt.
Nehany 6rat alhatott ICY. mi
kor inches fele karcsu tizenhat.
ewes leanyka j0tt. Szeles karima.
Ju szalmakalapja piros szalagon
a hatara volt csuszva, h6feher
kotenyke volt el6tte, kezeben TO-
mott kosarat hozott. Szoknyaiat
illedelmesen fogta ossze, ahol ma
gyon harmatos volt a fiji. Vete.
menyek koz0tt lepdelt, nagy.
duzzadt paradicsomok bamban
hevettek ra szigoru kar6ik mel.
l6l, a zold bab alattomos szarai
belekapaszkodtak ruhajaban, -
mem akartak elbocsatani soha
fHhhn N6hn1 fn1oroo14a c1