davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25
SHERIDAN COUNTY
RECONSTRUCTION
Can Edit0rial)
Continued from last week.

What has been said with respert to
county officials salaries can also BE-
applied to another branch Of our 10
cad government, the schools and their
teachers salaries. An effort wax
made last year which was successful
ITO a certain extent. whereby the 10
tad school budget were reduped about
$4,000, possibly half of this due to
reductions for this year. Recently !
scholo board over in North Dslut2
where salaries are much lower TN
ours, cut their teachen' sahrs~ n
percent, effective at oncr in orJr
to keep their schools going. We win
have to adopt just - drastic actions
or perhaps so, Il we axe to sur-
vive- These are not just theories, but
are practical suggestions Of reeief.
waiting to be put into artion, II MT
already in effect
With NJ $15O,OO teachers payroll
in this county at the present time !
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25
ATTEMPTED INVASION OF
BOLSHEyISM INTO LOWER
YELLOWSTONE VALLEY
(From The Fairview News, Feb. 4

(From The Fairview News, Feb. a
On Wednesday evening, January
~, there appeared in Dore two men
and woman of whom very little is
known in these parts. There purpose
Of coming into the valley was 10 con
vince the good citizens here that they
should bring down their standard OF
living a. low as that of the lowest
caste in Russia.
Their visit to Dore was preceded
by visits to other points nearby just
recently. They had had n
meeting in the Dean School, and one
in the Bieber school near Fairview.
The day previous to their mass meet
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25
THAT $500 SEED LOAN

Quite a stir-up has been caused by the
announcement of this limited amount of
seed loan to our farmers. 1t has dumb
founded a lot of us-and there Is a lot of
protest going on. 1t is also two weeks later
than last year, and something seems to have
slipped somewhere.
What's the big idea. we wonder.
$500 limit for seed and feed. we UNI
derstand, at the rate of s. per acre That
will be l33 acres which could possibly be
stretched 10 so acres. With most of our
farmers putting in on the average of from
500 to 1000 acres per year this mail amount
allowed is hardly worth starting on. it seems
trifling.
But looking back over past history
something makes us think We may also
ask, and it is a fair question. what encour-
aoement is there for anyone including the
government, to play this game Of ours, this
losing Camel What encouragement Is il
for them to take a risk. ever if We are
game enoughl Why should they bother
any more than they nave to. when the out
look is so uncertain and the past is what it
isp
Let us consider another angle, that Of
this so-called over-production- We have
heard SO much Of this, w have felt the re-
suits of it, and we are where we are bccaus~
Of it. In those sections with good crops last
year the crop did not pay xpcnses we We
had that experience oo-so why continue
the agonyp We have no better assurance
Of the future than we had in the past. not
ever as good. So why continue the gam
blep
Some will rightly ask. what Of the
tavas dehte and irt@vest1 VII ~-1@n-
we II have to say the same as the farmer who
was making his will and. choosing his pail
bearers. said, they have carried me % far.
they can carry me the rest OF the way.
Perhaps our creditors will do this. The
government evidently intends to Just keep
US alve-and that's something, too.
We are not informed a. vet the reason
tor this low limit Of $500. but we have a
guess, and perhaps our guess may be a
good as the next-wc must cut production.
We think that's the big idea.
With only around 80 to $50 acres In
crop it is hoped we can make a living. That
is all we make anyway. even on . thousand
acres. 1t also seems to serve to hold down
the big fellows, the big farmers, the insur-
ance companies, land banks. and other large
land owners, unless they have private funds
which in many cases they have not. 1t
seems that the government now has a cinch.
and is using it.
1t may work out to the best interests
Of all in the end. if we can sec II that way.
Another problem we have to contend with
especially here in the drouth area i the poor
shape our fields are in. They have been
"bone-dried," blown out, and richly ,own
with a rich variety of foul seed from every
where. a very good suggestion received
lately would be for us to boost for summer
fallow funds in order to clean up our lands
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25
LEANING TOWAR SPRING

L=ngthening days arc bringing bright
cr = It seems that spring . Just around
the conner. whether prosperity Is or MOI.
We can now cat supper by DAYLIGHT
again. there seems to be an awakening after
a long. dark night, = night Of uncertainty
and depression Longer day. bring warmer
days. revivng hope and inspiring &C
hvIty. and ike the cvcr hopeful farmer We
are game to tackle It again Only a month
now and our shackA win be released. Wen
be free again. free to try once more.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25

Now ISM that a rather chummy sort
of a t1tleo Doesn't 1T remind you Of those
naghbor1y gatherings. honey" fok-and
something to cat? Yes. 1t does give one
the feeling of unity. a common interest and
cooperative effort
Scattered over these million broad acres
which we call Sheridan County there are 30
many little gathering places. "Ettk demo
~cracics. as someone has called them We
have those well defined places called towns
which along the Great Northern are named
Homestead. Medicine Lake. Reserve, Ante
lope. Fentywood. Mildly. Arches. Redstone:
and along the 500 we find Dalcv1cw, Out
look. Raymond Doo4ry. Comertown. Nc
Ehoy. and Wesley. and the two inland
~postoffice towns of Dagmar and Coalrdge.
Then we have those ommunifle which
are not 50 wei defined yet distinctive and
dear to the hearts Of those that call It home,
such as Wolf Greek. WeIivc1, Quitmeyer,
Franklin. Racine Valley. East Coalrdee,
and other places where farm families meet
and associate with one another
To be a Community Newspaper for
all Of these various sections OF our county Is
somewhat of an Undertaking. yet Il i one to
Hhieh, we owe some effoFt to bring about
Most Of these communities are already rep
resented In our columns each week but we
need correspondents In them ALL to 1t YOU
know what's going On. and to keep up the
community spirit We are all interested in
this great corporation which Is called She-
dan County 1t Is a part Of our life To
bring and keep In touch all these varied m
tercsts and communities Is the mission oil a
Community Newspape1-the HOME paper.
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25

and make ii a better risk for next year.
Why wouldn.t II be wiser TO concentrate on
this idea and put it acrossp We believe it
would receive a more sympathetic hearing
and support than for funds for a hrgu
acreage this year
Plentywood herald. [volume] (Plentywood, Mont.) 1908-current, 1932-02-25
Seeing RED"

A column devoted to comments on Communism and
existing condition. in Russia
Our Country-May She Always Be Right
But, Our Country. Right or Wrongl,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
GY1LKos CsELEDLEANY

Bukarestb0l jelentik: A Ro-
desti-utca 46. 81. alatt Trina Du-
mitrescu csel6dleany meggyilkol-
ia urnojet Teodorescu Maria dus
gazdag maganzonot, holttestet
elasta, ekszereit elrabolta. Mint
hogy me- @a nyos asszonynak mas
cseledje mem volt, a cseledleany
tovabbra is megmaradt a hazban
IS urn0je halalat titokban tartot-
Ia. A meggyilkolt egyik baratno-
je vette eszre, hogy a leany gaz-
dag ekszereket hord, mire jelen-
test tett a rend0rsegen, ahol meg
inditottak nyomozast. A leany
r0vid fagadas ntan beismerte
szorny1 tettst.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
SCENT ISTVAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUS
HITK0ZSEG
Pl6hhnoe:
TT. BRO L6RINC
S54 Wilson ave. Tel s19os

Vasarnap keresztelte meg pie
banos Petrinecz Janos Is neje Fe.
her Maria kis fiat Janos. Mikl6s
nevre. Keresztszul0k voltak: Pet
rinecz Istvan es Anna. vi ember-
ke, vi gond, de a j6 Lstennek is
vi kegyelmei. Hozzon sok napsu-
CARAT otthonaba az vi vitez S
mamajanak keves szomorusagot !!
Mire a nyomda sorokat Vi
lagga ropiti, scent Istvaneknal
lnegalakult Scent Vince Egylet.
Celia: segiteni HIM! Mi
kor volt nagyobb sziikseg segites-
re, mint eppen most. Hat pro
baljuk mi magyarok is cgyszer
segiteni egymason 0nzetleniil,
okosan, kitartassal Remelhc-
toleg lesz benniink kitartas, inert
szivunk az van, meleg, segiteni
akaro Jo akaratban sincs hi
any :. Hat edes jo Istenem mi
akarodzunk, Te pedig segits meg.
Scent Istvaneknal mozgoiod.
max akarnak yalamit
| remelhetoleg ez probalkozas
mem lesz celtalan szocsatava, ha-
mem egyszer hoz valami cred.
menyt is Akar pap is +.
akarnak a hivek is Ki meri
mondani, hogy ez semmi? ;. !.
Egy eredmeny van eddig: kozo
sen akarunk es jonni fog a mask
| is Mikor? ne turelmet
| lenkediel baratom
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28

Farsangi vacsora. Hitkozse-
giink Farjevics Andras jovol-
tabol egy gyonyorii faj j6szag
birtokaba jutott. Sc mem nyerit,
sc mem mekeg, Sc mem rofog, ha-
mem bog az anyatej utan. Most
hat mindenki kitalalhatja, hogy
Sc mem csiko, Sc mem malac, Sc
mem kecske, de meg mem is bir-
ka, hanem borju. Meghanytuk-
vettik a dolgot, hogy XII vallal-
kozik nemes j6szag felnevelese-
re az egyhaz javara. A mostani
gondterhes id0ben senki sem val
lalkozott eltartasara. Bizzuk az
asszonyokra, hatha Ok tudjak
hasznositani az ugyet, javasolta
egyikuk. Ere a n6egylet elhata-
rozta, hogy legkifizetobb lesz egy
farsangi vacsorat rendezni belo-
lie, ICY hasznot huz a hitkozseg is,
kellemesen szorakoz6 esteben es
magyaros izlessel keszitett vacso-
raban reszesul a magyarsag is. Ki
is tuztek a yacsora idejet a j0v6
n
vasarnapra ,januar 31-re este fel
nyolc 6rara 35c belepti dijjal a
felnottek szamara, 15c az iskolas
gyermekek szamara tizenket ewes
korig, es ezuton szeretettel meg.
hivjak Youngstown es kornye-
Ike magyarsagat az SAT n. Bella
Vista-i iskolaba. Tiketeket elore
arusitanak az iskolas gyermekek,
de akikhez ok mem Jutnak Ell,
azok megvalthatjak vasarnap es-
tie penztarnal. - Ut6irat. Maid
elfelejtettIk a javat. Royid L.
ven farsang, sietni keil mula-
tassal. Ez okbol Ress Josef egy
olyan muzsikalo valamit bocsat
dijmentesen rendelkezesunkre,
mely leyegob6l, fold alol, fold fe-
lOl varazsol el6 szebbnel szebb
magyar n6takat, melyek mellett
akar csak hegedii sz6nal tancolni
is lehet Is szabad. Jojjon tehat a.
fiatalsag is mina nagyobb SIAM
ban Is tancolhat annyit, amennyi
jol esik. Ekkor keriil kisorsolas-
ra az 6szi bazarkonyyek ertektar
gya a gyonyorii Is igen ertekes
velvet sz5nyeg Is fenykepez6
masina. Legyenek OFT az illet6k,
logy azonnal atvehesse nyertes
a sep targyat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
MAGYAR REFORMATUs
ECYHAz
Lelk&sz:
LAKY zSIGMOND.
Templom u par6kia:
737 Mahoniig Ave. Tel. 39949.

Lorantffyak vacsoraja Vasar,
nap este fel 5 6rai kezdettel
tartjak Lorantffy Egylet tagjai
farsangi hurka estelyiiket. A $50
kasos diszn6toros vacsora lesz ez,
amikor kitiin0 harapnival6 mellt
nagyszeru sz6rakozasban is re-
szesulnek yendegek, amennyi-
ben egy kitiinoen humofcs rovid
szindarab keriil el6adasra. Eel
n6ttek IS centet, gyermekek Il
centet fizetnek. Az elnokseg es a
rendezoseg mindenkit magyaros
szivelyesseggel hiv meg.
Bizottsagi jelentes. A kozgyii-
les altal kinevezett bizottsag jo
Vi vasarnap teszi meg jelenteset
S ugyanakkor teszik lie hivatalos
eskujoket az vi prezsbiterek.
Heti munkarend. Penteken este
fel 8-kor cserkeszek rendes osz-
szejovetele. Betegseg Matt a ter
vezett six evfordul6 megiinnep-
leset a bizottsag egy kesobbi idore
halasztotta Ell. Ugyancsak pente-
ken este tartja vasarnapi lskola
tanit6i kar rendes hetkOzi ossze-
j0vetelet, lelkesz vezetese mel
lett. Vasarnap delel0tt fel 1O.kor
vasarnapi iskolai tanitas, fel H.
kor istentisztelet. Este fel Z oral
kezdettel tartjuk az ifjusagi ahi-
tatot, tehat a a Lorantffyak va
csorajat megelozo oraban. Utana
a Lorantffyak vacsoraja.
Eljegyzes. Kuthy Gyorgy ef
Menyhert Ilonka eljegyeztek egy.
mast. Eskuvojiik szombaton, ia.
nuar 3O-an delutan 2 orakor lesz
templomunkban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
MEGGYILKoLTA FERJET

Borzalmas ferjgyilkossag tor
tent q pestmegyei Soltyadkert
kozseg melletti- csabori tanyan.
Klamm samuelne fejszevel agyon
verte ferjet.
Klamm Samuelne bejelentettc
a csend8rsegen, hogy ferje ell
tint. AIT allitotta, hogy val6szi-
niien visszautazott Oroszorszagba.
ahol tobb e1g hadifogoly volt.
a csend6rseg elhitte AZ asszory
beszedet, inert mem talalt semmi
kilonoset viselkedeseben, amely
ARIA mutatott volna, hogy q ferj
eltGnese szorosabban 0sszefiigg az
asszonnyal.
A faluban azonban suttogni
kezdtek. AIT mondogattak, hogy
Klamm Samuel mem ment vissza
Q OroszorsEagba, hanem eltett6k
lab al6l. V6gtere a csend5rsegnek
is tudomasara jutott ez a mende-
monda. Nyomozni kezdtek, maid
vallat6ra fogtak az aszonyt, aki
azonban yaltig tagadta, hogy re-
sze lenne ferjc eitiineseben. Fla,
III. Klamm Samuel azonban meg
tort vallatasa soran Is az anyja
szemebe mondotta, hogy . verte
agyon az apat, . holttestet pedig
k0z6sen, az anya es fla, astak ell
A gyilkossagot i flu is vegignez-
te. Mindezek utan a flu altal meg
jelolt helyen meg is talaltak id6-
sebb Klamm Samuel borzalma.
san 6sszeyagdalt holttestet.
! Klamm Samueln6t es fiat
csend6rSeg letart6ztatta.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
ban t0rtentek most azonhor

ban t0rtentek, most azonban, -
hogy romanok kifogasoltak a
magyar csapat liga-jogat, jatsz.
max ezutan a slovak hallban lesz
mex. Ugyanis flank sportingc
nemzeti szinu, rata sz6yal Ma.
gyars'. Ez mem tetszett a roma.
noknak. SGT meg "Justice for
Hungary" gep teljesitmenyet Is
celjat is kifogasoltak. Meg hogy
mi jogtalanul koveteljuk Err
delyt, inert az mindig romanoke
volt. Koveteltek igab6l val6
torlesiinket, ami azonban hal Is.
tennek mem tortent meg. Milyen
sokat mond ez az incidens azok.
max a magyaroknak, akik meg
g0ndolkoznak!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
KONZULI KEREsTETEsEK

Az alant felsoroltak, vagy azok
lolleterol tudomassal birok felke-
etnek hogy cimiiket vagy olyan
'gyeneket, xix a nevezettekrol
elvilagositast adhatnak, siirgo-
'en k0zolni sziveskedjek a Gle
velandi m. kir. konzulatus pitts
ourghi kikuldottjevel. CHM: sos
Magee Bldg. Pittsburgh, Pa.
PACE Aladar yegyeszmernok,
Rozsnyo, Cleveland, 0. Kiss San.
dorne 81. Balla Julia, Hajdubo.
szormeny, Clevland, @. Soltesz
Istyanne 81. 10th Maria, Ahaui-
szanto, cleveland, @. Szkiba An
dras, Szalona, Cleveland, 0. Ba-
log (Kozak) Janos, Szigetvar,
Cleveland, O. Cs6ka Sander, Bor-
sz0rcsok, Canton, O. Pasztor Ja-
nos, Oroshaza, Morgantown, O.
Abuczki Mihaly, Szoboszlo, Gle
veland, O. Mant6 NIikl6s, Okland,
Akron, @. Beri Ferenc, Tolna,
Akron, O. Handy Janos, Kisba.
rapati, Akron, 0. Hermann Her
nina, Felsokezsmark, Cleveland,
o. Horogh Pal, Lajoskomarom,
Akron, O. Valuska Janos, Gyo.
ma. Akron, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28

vagy alkalmazottat beperel, inert
tartozasat mem fizeti rendesen,
Observation-Disclosures ilyenkor az al.
kalmazo fizeteset. A legtobb al.
lamban torveny megszabja.
hogy lily esetekben a fizetes hany
szazalekat lehet visszatartni az
adossag torlesztesere. Vannak al
lamok, ahol a fizetes 10 szazale-
kat visszat thatjak, ha az illetd
heti fizetese meghaladja a IL dol.
lart, masutt ez a minimum Is
dollarban van megallapitva.
Vegul a fizetesnek, vagy mum
kabernek atutalasar6l. Ez is ALA
nonkent valtozik. Egyes allamok
ban a munkasnak irott felhatal
nazast kell adnia, ha ait akarja
hogy fizeteset mas vegye fel he
lyette.
Az idegennyelvu bevandorlt
minden esetben forduljon hiva
talos hat6sagokhoz fizetesevel
kapcsolatos zavarok eseten, mie
ott idegen egyenekre bizna iigye
,linteZeset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28

Az evi kozgyiilesen a jelente-
seket gyulekezet tagjai megels-
gedessel hallgattak vegig. A le-
mondott p. ellen0r helyebe Ne
meth Zsigmond alapit6 tag lett
bevalasztva, mig a fatal nemze-
dek KOHL Macy Zoltan Is Soos
Janos valasztattak meg a rfgiek
mell5 prezsbitereknek. A k0zgyI.
les a lelkesznek szaz dollart sza.
vazott meg ajandekkepen, amely
osszeget lelkesz az egyhaz java
ra visszaadta. T0bbek k0z0tt ko-
szonet szavaztatott a sajt6nak
azert a tamogatasert, amelyben
egyhazunkat az elmult evben re-.
szesitettek.
kellemesen folyt lie a gyerme-
kek koncertje, amelyet habar
mem nagy, de lelkes koz0nseg
hallgatott vegig.
"Az igmandi kispap' el5ada-
sara nemcsak egyhazunk tagjai
es a helybeliek kesziilnek, Gle ott
lesz kornyek magyarsaga is
vasarnap este Polish .Hallban
A szerepl6k kitunoen tudjak IS
krealjak szerepeiket S ugyanak-
kor felyonasok kozott nagy meg
lepetesben lesz resze a kozonseg.
mex. A szebbnel szebb dalokat
Medve hires zenekara kiseri Is
szolgaltatja a zenet.
1fjusagi k0riink tagjai feb. 13-
an Valentine Party-t rendexnek a
tornateremben, amelyre mindep-
Xxi hivatalos.
Farrell -sharoni Z. rs. poegyle-
tink elmult havi gyiilesen ket h6,
napra felfuggesztette a beallasi
dijat. Ezzel egyid6ben tagszerzs-
81 kampanyt inditanak a n0k lxo,
zott. Rem6ljiik, hogy mindazok,
akik meg mem tagjai gyonyorii
fmunkat vegz5 noi egyesiiletnek.
most megragadjak az alkal,nat
Is beallnak az egyhazunk serany
munkasai soraba.
Basketball csapataink sz6p
eredmennyel jatszanak ez Gyben.
Eddig egy kiveteleyel mindeli
jatszmat megnyertek $ q helyi ii
gaban masodik helyen allanak.
Eddig a merkSzesek a roman hall
? z 4Sf { I x 5
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28

Gyilekezeti naptar. Jan. 29.,
pentck este 7:3O-kor vas. isk.
tanitok 0sszejovetele, utana az
ifjusag heti oraja. Jan. 20.,
szombat d. e. 10 orakor a konfir-
mandusok oktatasa. Jan. 81,
vasarnap d. e. 9:30-kor vasarna-
pi iskola, utana istentisztelet, AIT
kovetoleg az Egyhazi Bs. Egylet
kozgyiilese $ a Ref. Egyesilet
23S. osztalyanak havi gyiilese. -
Vasarnap este 7 orakor a Noegy-
let disznotoros vacsoraja a regi
es az III eloljarosag tiszteletere
- Februar g., szerdan este Z ora
kor az Ifiusagi Egylet mulatsaga
a Wards Bakery termeben.
Kereszteleg. Az elmult vasar-
napi istentisztelet kereteben ke-
reszteltuk meg Juhasz BENJAMIN
es Barta Roza szulol ujsziilott
flu gyermeket Robert Jen0 new
re. Keresztszulei Sikorszky Jo-
zsef OCleveland) es Barta En-
zsebet. listen gazdag aldasa nyu-
godj6k meg az ujsziilott0n.
Disznotoros vacsora. N6egyle.
think a rank k0vetkezo vasarnap
este az 1881 es 1882 evi egyhazi
es egyleti tisztviselok tiszteletere
disznotoros vacsorat. rendez sajat
helyisegiinkben. A yacsora je-
gyeit, melynek arat szelnelyen-
kint mindossze 50 centben allapi-
tottak meg, het folyaman aru..
sitjak Noegylet tagjai. A jove-
delem termeszetesen. az egyhaz
celjait szolgalja. Remeljiik, hogy
sok hlviinkkel talalkozunk ke-
delyes vacsoran.
Ifjusagi mulatsag. Ifjusagunk
a k0vetkez5 het szerdajan mulat-
sagot rendez a Ward Bakery ter
meiben. Ez estere egy kitiino ze-
nekart szerzodtettek az ifjak $ a
jegyek arat 35 es % centben ALA
pitottak meg. Tekintettel ARA,
hogy ifjusagunk mar igen regen
rendezett bait, ugy gondoljak
most, hogy egyhazunk tagsaga
szivesen fogia partolni oket meg
jelen6sevel vagy legalabb is az
zal, hogy megvaltja jegyeit, mi
lxet az ifjak is el6re aiasitanak.
Egyleti gyiilesek. A rank k0-
yetkezo yasarnapi istentisztelet
vegeztevel gyiilest tart Egyhazi
Betegsegelyz6 Egyletink. Az FL
n0kseg ezuton is felszolitja tag
sagot, hogy az ev ez els6 gyiile-
sen teljes szamban jelenjen meg.
Ugyancsak vasarnap tartja
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28

gyiileset Ref. Egyesiilet 238.
osztAlya is, amikor az 1892. eyre
sz6l6 nyugtak0nyveket kapjak
meg a tagok.
A lelkesz utja. Lelkesz a het
elejen Reformatus Egyesiilet
evi vezertestiileti gyiilesere uta-
zott Ligonierba, hol egyben az
Arvahaz igazgat6sagi gyiilesen is
reszt vett.
Hiveink figyelm6be. Tekintet-
tel ARA, hogy borit6ki rendszer.
rel valo adakozas es tagdij fize-
tes csak februarban lesz meg
kezdheto, e het folyaman egyhaz
tanacsosaink meg elvegzik a ren.
des havi kollektalast. Kerjiik hi.
veinket, hogy a buzg6lkod6 atya-
fiakat fogadjak szeretettel S
amennyiben tehetik tegyek ado
manyaikkal eredmenyesse fara.
dozasukat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-28
MIJNK ABER FIZETESERE
VONATKOZ0 TORVENYEK
F. L. l. S.

Nit kell tennie a munkasnak.
akitol munkaad6ja megta gadta a
munkaber kifizeteset? Meg yan-e
vedve a munkas, aki egy valla-
latnak dolgozott, amely t0nkre
ment? Jogaban allie az alkalma-
zonak visszatartani a munkas fl
zeteset azon a cimen,, hogy a
munkaval mines megelegedve?
Ilyen es hasonlo problemaval
gyakran kiizd az idegennyelvii
bevandorlo munkas, kiilon0skep
pedig az, aki kisebb miihelyek.
ben, vagy kereskedesekben var
alkalmazasban.
Mindenek clott tisztaban kel'
lenniink azzal, hogy munka
berre vonatkozo torvenyek az al
lami torvenyhoz6 testuletre tar
toznak es exert allamonkent val
toznak. A hetenkent, ketheten
kent, vagy havonta torten6 ber
fizetesek igen sok allamban kote
lez6k, de mem mindegyikben. Ne
ha varosokban, de leggyakrab
ban a f0ldmivel6 videkeken e
munkast 'szezon vegen" fize
tik. Ilyen esetekben a munkas k.
van teve annak, hogy a szezoI
sovany eredmenyekent egyalta
Ian nem kap fizetest, vagy fizete
set az elert eredmeny aranyaba'
szabjak meg.
Tudnunk kell, hogy lily eseteF
ben a t0rveny minden allamba,
Gloria megalkudott fizetes ki
fizeteset. Sot, ha munkast elobl
kuldenek el, ugy jogaban all a.
id6el5tti munkamegtagadas mi
att karteritest k0vetelni Califor-
MIA, Idaho, South Carolina es In
diana Allamokban az alkalmazf
biintetesben reszesUl. ha a mum
kas kivansagara beret mem fizet-
ne XII.
Igen sok allamban a tOrvi.ny
el6irja munkabernek keszpenz-
ben val6 kifizeteset. Checket
esak akkor fogadjon Ell munkas,
ha meggy6z6dott, hogy alkalma-
z6ja anyagi biztonsagahoz mem
fer ketseg. A lcgtobb allamban
lehet0ve tettek, hogy munkaber
visszatartasa Matt munkas
ngyved nelkul is perelhesse mum.
lxaad6jat. New York az esyetlen
allan, ahol kjilon irodat tartanak
fem idegennyelvu munkasok sza-
mara. Emellett minden Legal Ald
Saciety fiok keszseggel all ren
deiirezesere a observation-disclosures
berlk k0yetelese ugyeben.
Mindcn allan t0rvenyei eloir-
jak teljcs fizetest. Mem lehet
fizetesbol azon cimen levonni
hogy d munka mem egeszen fe-
Slalt meg. Igen sok allamban a
hetegsegelyezes es korhazi asz-
&ziSztencia szamara sem enged-
mex leyonast eszk0zolni.
T0bb allamban torveny meg
filtja a fizetest yallalat iizlete-
ben yal6 vasarlasra jogosito ce-
dai6val p6tolni.
Ha q Inunkaado meghal, tonk-
'fc negy, vagy iizleti erdekeltse-
MT atadta masnak lily esetekben
y munkasok kifizetese minden
5n2s ngy el5tt t0rtenik. Felmeriil
eiEy mAsik igen gyakori kerdes
N ~ egy ceg egy bermunkast,