davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-09-09
CARTA CABLEG2AFICA De CUBA

autorice la extension de certifi-
cados On papeles que no sean los
de la Federation M6dica.
Firman la instancia dirigida
al presidente Machado, los Doc
torres Agustin de Vatona, Clau-
dio Grana, Jose Chalons, Anto-
Mo Barreras, Roberto Chomat,
Carrera Boada y Jose Garcia
Rios.
La comisi6n especial nombra-
da por la Camara de Represen-
tantes para estudiar Ell contlic-
to creado por la hueIga m6dica,
Sc reuni6 aver estudiando las
pruebas preSentadas por la Fee
deraci6n y la Union de Socieda-
DIES MutualistaS.
La Union de Sociedades Mu-
tualistas Sc hizo representa- an
tie ell comit6 del congreso por los
ISres, DR.. Secundino Banos, Eli
zaga, Carlos Marti, Francisco
Fuentes, Emilio Castrill0n, Fer
ndndez Vihas Y Miguel Angel
Diaz.
Continda la pol6mica en- los
peri6dicos entire ell 'efe del ne
gociado de insnecion m6dica,
DR.. Jose Carbonell, y los direc-
torres V m6dicos de varias casas
de salud.
Carbonell diio que ell servicio
en- aIgunas quintas c3taba desa-
tendido, pero Sc ha podido COM
probar 10 contrario.
Una de las ultimas cartas So
bve la conducta de ese m6dico, en-
contra de las sociedades regio-
males, fu6 publicada por ell DR..
Guillermo Salazar, catedratico
de histologia Y anatomia patio
l6gica y iefe de los laboratories
de las Quintas del Centre Astu-
riano y de las Hijas de Galicia.
La gaceta., 1932-09-09

La Camara de Concrete de
Ybor ha tornado el sensible a.
cuerdo de apoyar las carreras de
perros y caballos,. asf
Ell sentir de la poblaci6n latina.
81 aqui tenemos b0lita, lote-
ria, dados.... ipor que hemos de
rechazar las carreras de caba-
Hos V perrOs
GVamos a seguir ell eiemplo
de los pueblos peqpsehos, cuando
Miami "se defiepde", en- la de-
preston, con las carreras de gal
gos y caballos?
Vamos a votar en- contra de
las carreras, aqui dOnde hay bo-
litas en- todas las esquinas?
Con las carreras Tampa "tie-
ne mucho que ganar y NADIA que
perder''.
- CongrStulamos a la Camara
de Concrete por 81 actitud, fran
ca, sincera, moderna Y ~azona-
Bile!
La gaceta., 1932-09-09
Ell SEPELIO DEL CONAN
DANTE MANSIP

Habana, Sept. S.-Se efectu0
aver con toda Solem Ell er.
tierro del Comandante Mansir i,
muerto cuado una bomba hicio-
ra explosion en- las nanos del tc-
niente Echenique, supervisor d"
Mayianao.
FL pres;dente de la Republica
Sc hizo representa- en- ell sepeiic.
al que concurrieron distinguida,
personalidades de esa poblaci6n,
Cuando ocurri6 81 lamentabl1
suceso, ell cuerpo de Echeni4u,
qued6 destrozado y varios de los
miemb~os fueron rocogidos ell
las ramas de los arb1les.
Mansip recibio iesiones en- ct
pecho. en- el vientre y los brazos,
La gaceta., 1932-09-09
NUEVAS CIFRAS SOBRE LA
DEUDA DE CUBA

HaDana, Sept. 8.-La secreta-
ria de hacienda ha dado nuevas
cifras sobre la deuda de Cuba Y
las fila en- JUNO 80 d6A932, CO.
mo de $182,462, 100, incluyendo
en- esta cantidad los 500, 7O8, 120
en- bonos que estan ahOra en- ma
nos de los bonistas.
La deuda de Cuba al terminar
ct aho fiscal, en- JUNO 80 de 1881
era de $210, 979, 100, cantidad
que Sc redujo en- 1913 400, 400, a.
barcando la amortization en- bo-
nos de $8,265,3
Hace observaMel gobierno que
de los $4,000, 900 en- bonos pa
ra la rehabilitation del az6car,
$5,026,26O no Sc han puesto en-
4ssculaci6n.
Hercules esfuerzos SO hicie-
"cn para abonar ell 30 de iunio
'de 1892 la suma de 1857, 525,
mas para llegar a esas cifras fue
ron pedid0s al Chase National
Bank $2,778,215.
FL presupuesto para ell aho fis
cal l932-1933 es de %1,7O0, 900,
,cubriendo el deficit de 10, 900. 900
del presupuetso de 1931-l932.
La gaceta., 1932-09-09
APROBADO Ell ESTATUT0
DE CATALUNA

Madrid, Sept. 8.-Conforme
ofreciera el gobierno, la Asam-
blea Nacional aprob6 aver los
ultimos articulos del Estatuto
de Catalina, concediendo a esa
region una autonCmia limitada.
Ell estatuto fu6 muy combat
do durante varios meses por los
republicanos Conservatives y
los grupos de tendencias monar
quicas.
La aprobaci6n definitiva del
estatuto, como la refoyma agra
ria, Sc atribuye a la persitencia
Y coraje del primer ministro A
zana, secundado por los MEM
bros dc su gabinete.
La gaceta., 1932-09-09

Cuando el director de LA Ga
ceta' habla de ESpana, de Ia Es-
Ipana republican,, su entusias-
mo eS sincere, como hijo de
gallego. que de nino, amanda a
Cuba, Saba leer y LEILA las COM
Iposiciones po6ticas de Curros,
Rosalia, Pondal,..
Ell quisiera, y 10 dice en- esta
reduction todos los dias, conner
pan de trigo 0 de maiz en- San
tiago en- Negreira... y recordar
los dias cuando su papa guerra
enviarlo a GaIicia, a estudiar
para cura...
FL quisiera, sin deiar de que
rer a Tampa y la Habana, DIR
ell armonioso idioma gallego, en-
Vigo, junto al mar, hablando
con los pescadores y hasta Sc en-
cantaria de que lie llamaran el
americana o ell cuban0; ell qui-
sierra.
Querer no es poder, aunque
los gallegos y espanoles han re-
petido por la America estas pa
labras: querer es pOder.
La gaceta., 1932-09-09
LA REFORMA
AGRARIA

Madrid, Sept. 8.-La Asam :
blea Nacional hizo buena aver la
promesa del primer ministro
arrobando la Reforma Agraria
I'm dia antes de 10 que Azana
habia calculado, ell 9 de septiem-
bre.
La reforma en- sus articulos
finaIes dispone la distribution
de los latifundios que existen en-
distintas provincias y particular
mente en- Andalucia.
Varios de esos latifudios eran
propiedad de la corona de Espa-
ma y otros de duques y arist6cra
tas amigos ell Rey.
La gaceta., 1932-09-09
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Cos, asturianos, etc, que 81 es
neceSario La Gaceta" Sc mar
chara con ellos Y sera ell 6rgano,
en- Espana de los indianos y anne
ricanos de la industrial tabaca-
lera.
La ~republica eSpanola, 81 no
deriva hacia los extremes, po-
dra cuidar y alimentar a suS hi
jos, y a los hijos de suS hiios,
respetando ell derecho de todos
los hombres a pensar libremen-
te... Y dando al obrero trabajo
bten retribuido.
La gaceta., 1932-09-09


Y los cubanos, que tienen las
fabricas, ell material puro, ell
china Y TODD 10 demas, pasan las
de Cain para vivir, en- la repd-
blica y EN- ell extranjero.
En- Cuba, las fabricas abonan
infimos jornales a sus obreros,
Sc venden las "brevas" a I'm cen
tavo, hechas por particulares, Y
la industrial Sc muere, abrumada
por los altos aranceIes que con-
ira ella Sc cargan en- Europa Y
America.
La gaceta., 1932-09-09
Ell DE
P~ONTEVEDRA PIDIO LA
SUPPRESSION DEL EJERCI-
TO

Mad ID, sap. 9.-Los peri6-
dicos dc Espaha comentan una
moci6n en- el ayuntamiento de
Pontevedra. pidiendo la supre-
sion del ej6rcito.
Han p~otestado contra esa mo
ci6n los partidos radical-socialis
ia, Observation-Disclosures, y repubIi-
cano-radical.
Algunos peri6dicos dicen Que
ell ej6rcito propiamente dicho,
es leal a la Republica, como Sc
probara en- la Ultima r~evuelta
del general Sanjurjo.
La gaceta., 1932-09-09
S0CIALES

I'm beneficjO
Senalado esta para la noch"
del dfa % eel entrante mes, en-
Ell teatro & ! Centre Espanol
de West Tampa"
Organizalo la primera actriz
Sra. Pillar Ramirez, viuda del
malogrado professor Luis Mayo
qui.
Sc rondra en- escena ell dra-
ma de Linares Rivas "Cobar-
dias'' y un gan acto de varie-
dades.
Todo cuanto Sc recauda Sc
destinara a ccnst uir, en- el Ce-
menterio del Centre Espahol,
una modesto b6veda para que
en- ella descansen los ~r7eciados
restos del siempre recordado
Mayoqui.
La gaceta., 1932-09-09
Redpdrici6n

Peaparici6n
Del primer actor senior Ortiz
de Zarate, en- ell teatro del Cen
tro Asturiano," ell pr6ximo do
mingo, con ell estreno de la her
mosa zarzuela espanola, de En-
rique Reoyo y Juan Ignacio Luz
ca de Tena, musica del maestro
Jacinto Guerrero, titulada "El
HUI sped del Sevillano."
La gaceta., 1932-09-09
Sc CASTIGARA A LOS BAN
COS QUE NO COOPE9EN

Madrid, Sept. Sci iefe del
gobierno manifesto aver que ira
tara sin consideration a las ms
tituciones bancarias que Sc sa-
be o vienen cooperado con las
autoridades.
La falta de cooperation de e.
SOS bancos contribute a solivian
tar la confianza del p1blico.
La gaceta., 1932-09-09

iPor que los ~italianos no Sc
amman y lie piden a M~ussolini
estab!ezca fabricas, "estiIo ha-
BANJO. en- Italia?
mo seria para ellos una glo-
ria elaborar los cherutos Y las
vitolas de regalia en- Stella, en-
Napoles, en- Roma?
La gaceta., 1932-09-09
f CONCLUSO PARA
FALLO Ell JUICTO DE Lb
CAUSA DE VENDETTA

Habana, Sept. Sci Dr.. En-
ri ue Roig pronunci6 aver un
b illante informe en- defensa de-
joven Antonio Mendieta, a quicr
el fiscal de la Audiencia acusara
de Violar la ley de explosives, so
licitando para 81 la pena dc
muerte.
Cuando el aboRado defensor
tarmin6 su discurso, ell iuicio
quedo concluso para fallO.
Son muchas Rs personals que
que Mendieta sera absuel-
to.
La gaceta., 1932-09-09
VARIOS PRESOS MANTLE
MEN LA HUELGA DEL HAM
BRE

Mad id, sep. EN- ell minis
terio de la gobernaci6n Sc ha
dado una nota diciendo que al
gunos l9resos mantienen la huel-
ga del hambre en- la carcel mo-
delo d. esta capital Y en- otra:
prisiones de Espana.
Varios de los huelguistas sor
individuos tildados de ultra-ra
dicales.
La gaceta., 1932-09-09

Tn barbero de esta ciudad.
james Hyde. fue presentado al
.juez Gum baio Ia acusaci6n de
toner alberto su estahIecimien-
to sin cumplir las leyes del es-
tado. Hyde eXpuso las razones
que tenia para no haber cumpli-
do con los requerimientos y ell
juez Gum lie dej6 en- libertad,
suieto a un future llamamiento
del tribunal.
Fianza de $50 senal6 ell mis-
me magistrate a Lolly Martin
borough, acusado de embria-
.guez.
La gaceta., 1932-09-09

act0 ell notario Candida Perez,
fernando ell acta matrimonial,
en- caliiad de testigos, los espo-
sos Consuelo y Charles Perez.
Maria Luisa y Luis estable-
ceran su hogan en- esta localidad.
Infinita felicidad les deseo..
La gaceta., 1932-09-09
Un .Tuntn

Un~ Juntn
P la noche del entrante lu-
mes [ IAN citados todos los MEM
bros lie la "Logia Luminares Pr
sadc No. /, de la Orden Caoal'a
ros &c la Luz" con ell fin de ce-
lebrar una tenida regular en- la
casa de la Orden, en- West Tam
pa.
Sc encarece a todos la asisten-
cha.
La gaceta., 1932-09-09
WE'VE VA Ell
NUENO JEFE DE POLICE

Haoana, Sept. S.-Uno de los
meiorcs jefes de policia que h
tenido la Habana, ell comandan
tie Rafael Carrera, pas6 aver Z
sus funciones como Official del
,ei6rcito y el mando de la policia
fuG entregado al Brigadier Antb
Mo h. Ainciart.
Ainciart fuG nombrado par;
csc puesto por ell presidente Ma
.chado, quien tambien assemble ?
los capitanes Jesus Rarrios y Je
sds del Prado Y a los tenientes
.Gustavo Gutierrez y Angel Ora
ia.
Antes de la semana pr6xima
lei ST.. Ainciart desiGnara a un
%teniente de la poIicia para ell ca"
go de jefe de la secci6n de exper
Itos.
IQUEDO CONCLUSO PARA
FALLO Ell JUICIO DE LIZ
La gaceta., 1932-09-09

El primer ministro espanol,
Den Manuel Azana, habia ofre-
edo que antes del dia 8 de
s~aptiembre la reforma agraria Y
ell estatuto de Catalina paSa-
rian a ser dos importanteS le-
yes C la r~epublica.
Ayr, dia 8, la asamblea ma
cional do su aprobacion, en- de-
finitiva, a esas 'importantes
"med das de buen gobierno'.
Sin mano de hero, de acero
o de cobre, con firmeza demo-
cratica, Don Manuel ha dado a
Catalufa ell estatuto, reformado,
y ha dispuesto el reparto de los
latifundios, de "las tierras de
los arist6eratas ociosos", entire
los campesinos pobres de Anda-
lucia Y otras regiones.
Esrana-lo ha c0nfesadO Azo
rim, amigo de Primo de Rivera
-tiene uno de los mas honra-
dos gcbiernos de su historic.
La gaceta., 1932-09-09

FL pasado sabado entraron
los ladrones en- 81 domiciHo de
Jose Russell. en- North Beach,
liovandose dinero y objetos con
I'm valor de $500. Entire las jo-
vas robadas figura un alfiler de
briIlantes valuado en- $3.50. Dej6
el ladr0n una nota, escrita en- un
pedazo de papel, en- la cuai He
vaba anotada la combination de
la GAIA y estas palabras: "esco-
jan otra combination mejor;
.pero no hay cerradura que no
podamos abrir, Los dias felices
han vuelto otra ven.
La 'familia Russell descubri6
eI robo al regresar a gu domici-
Ito luego de haber presenciado
un juego de pelota.
j. v. DetgddO.
La gaceta., 1932-09-09
I~MPORTANTFS MFDIDAS
TOMADAS POR Ell GOBIER
NO REPUBLICANO

Madrid, Sept. SCI gobierno
ha obtenido ell consentimiento de
la Asamblea Nacional nara des-
La gaceta., 1932-09-09
Club DebOrnin

La reunion que este Club iba
a efectuar la nOche del pasado lu
pes, fu6 pospuesta para la noche
de hoy, a las 8, en- ell mNsmo lu-
gar.
La gaceta., 1932-09-09
MejorndO

MejoTndO
Ell gracioso nino Estebita E
chevarria, que recientemente fu6
operado en- la sClinica del DR.,
Martin.
Sus familiares dan gracias ex
presivas tanto a csc medico CO.
mo al personal de su menciona-
da Cknica.
Deseamos que Estebita Sc re-
cobre muy pronto.
=
La gaceta., 1932-09-09

Los comisionados del conda-
do han subido las contribucio-
mes en- ocho milesimas. FL ano
pasado los contribuyentes pa
Igaron 1878 milesimas Y ahora
Sc les ACADIA de fijar ell total de
|96.78.
Grupos de ciudadanos Sc que
iaron de las tasaciones hechas
a sus propiedades y algunos rea-
'.iustes Sc realizaron.
George A. Lowell Sc encarga-
ri Ell e. future de cobrar las con
tribuciones morosas, segun un
atreglo hecho con la comisi6n.
La gaceta., 1932-09-09

Ell Tonopolio del tabaco en- Els
.paha 10 tiene IN "republicano",
.banquero e intrigante, Don Juan
March.
Muchos e~spanoles V descedien
tes de e~span0les, RESIDENCES en-
Tampa, demandan la abolici6n
del monopolio y que Sc dele en-
cCmpleta libertad de "movimien
to- a L, industrial tabacalera.
Los espanoles de aqui opinan
ue mejores puroS Sc fumaran
n Espaha, meior elabcrados.
!etc., 81 ell dominic de la produc-
|ci6n tabacalera Sc arrebatara a
|ese banquero, extirpando uno de
'oS "puntos negros'', herencia
deiada por Ell gobierno monar-
|quico.
Ilo espanol V sus descerdientes
Tiene Ia esperanto ell tabaque
de poder trasladarse un dia a
Espaha. a vivir en- la repdblica,
elaborando cigarros con "hoia
Ipura". con material" cosecha-
do en- Cuba.
MuchOS asturianos, Que ga
nan hoy pequehos iornales, sue
nan con trabaiar, en- dias fell
ces, en- una fabrica de Gii6n u
Oviedo. teniendo hasta Comit6
Nivelador.
Suenan los Palleqos, sentimen
tales Y desconfiados, con traba-
Jar en- fabricas establecidas er
Ia Coruna, Santiago de Compos-
.teta, Lugo, Orense, Ponteve-
.dra... cerca de la Gale donde Sc
dice que naci6 Don Crist6bal Co
Ion Y Fonterosa.
Fl espanol mira hoy hacia su
patria como la terra de promi-
sion, como ell paraiso perdido.
iAbaio ell monopolio y libre
industrial tabacalera en- Espaha !
Y no olviden, hermanos gale
La gaceta., 1932-09-09
NucrOs ingreSOS
En- e! Club Ideal.

NuerOs ingresOS !
En- 81 Club Ideal. 80
Son b. encantadoras seho5~
taz Maria Armenteros, Sibby
PUG, Ma~got %lontero, Alicia
Gonzalez, Elda Lopez 8Hilda
Gonzalez.
Ell Beach Party que este
Club celebr6 el LIES en- la pla-
va de Clear %r, alcanz6 un
rotundo 6x Asi me 10 comuni-
ca Ell i6vJG Manuel Rodriguez,
Reporter del Ideal.
La gaceta., 1932-09-09
la HUELGA DE LA FEDE-
RACIeN MEDICA

Habana, Sept. 8.-La Fedora
ci6n M6dica sigue manteniendC
81 huelga contra las sociedadcs
regionaieS~, pero Gstas tienen va
los mGdicos que necoSitan para
atender a 'sus enfermos. -
lbs m6dicos que ahora pres.
tan sus servicios enNes Quintas
- diripiddhnn escrNn al nrc.
La gaceta., 1932-09-09
CIRCULO CUBANO DE
NJ

Sc reNIerda a los Sres. sociosi
que esta Nnoche, a las 8:15, con-
fnuara la Junta General citada
para conocer ell informe de la
EoVisi6n nombrada para la re-
vision general del Reglamento.
Sc encarece la mas puntual a
sistencia.
La gaceta., 1932-09-09
Ell CORREO USADO CON
IRA LOS ~SOCIALISTAS

Chicago, sep. EEL
socialista de America a \
hoy que por razones polftI
Sc lie ha concedid oaun eIS9l
legio de correspondence Dc
gunda clase que ha sOlicitado. :
"Iiicimos aplicaci6n para csc
derecho en- Agosto 2,-declard
aver Edward Levigson, director
del periodico america para To.
dos, Y Sc nos asegur6 en- la Off
Gina dc Correos que dentro DIG
tres seXanas Sc no conFSaria
"HasAe e presente
dades pc tale han demdx
asunto, con objeciones tee2aj
de IN caracter extrah0"
america Para Todos" viene
la candidatura de Nor
n Thomas nara la nrpsiden.
La gaceta., 1932-09-09

la candidatura de Nor
n Thomas para la p%residen-
de la Republica.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
IS PATROLS WIN
HONORPLACES

Thirty-five members of the Dis
trict schoolboy patrols. who were
cited during the last school year
for life-saving or preventing Sc
rious injuries to their school
mates, will be given places Of
honor in the Schoolboy patrol
parade to be staged April 80 by
the District Of Columbia Divi-
sion of the American Automobile
Association.
The parade, which will be a
safety demonstration in connec-
ton with the BiCentennial cele-
bration, will start from the Peace
Monument at $50 a. M, move
down Pennsylvania Avenue to
Fifteenth Street N. w. and go
to the Ellipse.
Lieut.. M. D. Smith. of the
Traffic Bureau, will be grand
marshal. He will be assisted by
Sergt. j. E. Fondahl and Sergt.
T. L. Mcnamara.
Approximately $500 members
of the A. A. A. schoolboy patrols,
with the high school cadets and
five bands, will be one of the
features of the parade, which
will be in IA divisions.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
3 BANDITS LOOT
STORE SAFE

FREDERICKSBURG. Va, April
2l.-Kidnaped at pistol point. H.
H. Sinner, 33, assistant manager
of the Peoples Drug Store, was
forced by three bandits to open
the firms safe last night. The
robbers took $500.
Sinner told police that, unable
to start his automobile, he was
walking home when coupe bear
ing District tags drove up to the
curb in a deserted spot and one
of the men. thrusting a revolver
against his side. forced him to get
into the machine.
He said that. after driving
around for almost a half hour,
the bandits forced him to open
the door to the store and then
the safe. They tied his hands and
feet together. scooped the money
out of the safe. closed the door,
and drove away.
The men told Sinner, he said,
they had been watching the place
II days. He suspects they put his
machine out of commission.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
Relief Cost ShOJUS
Rise, Report Says

The United States Children's
Bureau spent $4,000, 900 in relief
throughout the country in Janu-
airy last. as compared with $2l,.
100000 in December. The in
crease was due. officials said, to
the shortage of funds in some
cities and the failure of winter re-
lief funds to become fully eff
fective in others.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
HONOR WOMAN ARTIST

NEW YORK, April 81 GN.SO .
Miss Hildreth Meiere. an Ameri-
can artist, has been chosen to
design the four large metal and
enamel plaques to decorate the
exterior of the two theaters to be
built in Rockefeller Center. Miss
Melere is the only one of her sex
doing that work.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
Colonial Program
Is GiUen at School

A program with colonial motif
was presented last night at the
Powell Junior High School by the
Columbia Heights Community Cen
ter in observance of the George
Washington Bicentennial.
The program consisted of songs.
dancing and a bit of drama taken
from a bicentennial pageant writ
ten by Major r. B. Lawrence.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
81 Autos Destroyed
When Garage Burns

HAGERSTOWN, Md, April 81.
Thirty-three automobiles were de-
stroyed when the garage Of Max
Goetz, on the Lincoln Highway,
at Fayetteville, Pa, was burned
early today. Goet5 was in Wash
ington on business at the time.
Four of 81 cars in the building
were saved. The fire is believed
to have started in a SWitchbox.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
Housing Is Topic
Of Meet Tomorrow

A meeting devoted to Housing
in Washington" will be held at
the National Museum auditorium
at 8 p. m. tomorrow. John
Ihlder, chairman of the housing
committee of the Washington
Council of Social Agencies; Lieut..
Rhoda Milliken, chief of the
woman's bureau of the police
department, and Mrs. Archibald
Hopkins will speak.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
u. s. Shipping Board
EnnpLOyes to Dance

United States Shipping Board
employees and their friends will
attend a spring dance and card
party sponsored by the Shipping
Board Welfare Society tonight in
the Shoreham.
Honor guests will be the Ship
ping Board commissioners and
President Elmer E. Crowley of
the Merchant Fleet Corporation.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
CARD PATTY POSTPONED

The card party of the Mont,
gomery County Federation of Wom-
ems Clubs to have been given
at the National Woman's Country
Club, in Montgl cry county, has
been postponed until May 9.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
LOCAL TEMPERATURES
DEPARTURES FROM NORMAL

DEPARTURES FROM NORMAL
Accumulated excess Of temperature
since January I, 1882. 500
Deficiency of temperature since
April / 1882, ~.
Accumulated excess of precipita ton
since January l. 1882, 2.7S.
Deficiency of precipitation since
April /. 1882, 81.
TIDE TABLE
Today-High tides, Sill a. m. and
sac p. M low tides 2:22 a. m. and
02 p. m.
Tomorrow-High tides. 9:O1 a. m.
and 9:32 p. m; low tides, S:11 a. m.
and 1853 p. m.
SUN AND MOON
The sun rises today 5:24 a. m.
and sets $50 p. m.
The sun rises tomorrow 5:23 a. m.
and sets 6:51 p. m.
The moon rises today see p. m.
aud sets $50 a. m,
The moon rises tomorrow 9:42 p. m.
and sets SOS a. m.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
The Weather

For the District of Columbia
Cloudy tonight and tomorrow; not
much change in temperature; minimum
temperature tonight about a. degrees;
gentle variable winds, mostly north
east.
For Maryland-Cloudy tonight and
tomorrow: not much change in tenn
perature.
For Virginia-Cloudy tonight and
tomorrow; not much change in tenn
peTature.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1932-04-21
MARLBORO CARD PARTY

The Upper Marlboro Volunteer
Fire Department will hold a card
party in Trinity Hall next
Wednesday night.
Evening star., 1932-12-14
ARMY ORDERS

Col. Edmund c. Abbott, Judge Advo-
cate Generals Department, Washing
ton, under orders to await retirement.
Col. John j. Toffey, Infantry, de-
tached Fort Benning, Ca. to duty as
instructor with the New Jersey Ma
tional Guard, stationed at Newark.
Capt. Thomas j. Belts, Coast Artil-
lery. relieved from assignment IN the
office OF the chief Of staff, Washington,
and detailed to duty IN the historical
section, Army War College.
Capt. Richard p. Boykin. Quarter
master Corps, detached Fort Bliss, Tex;
to Fort Monroe, Va.
Mai. James M. Grey, Quartermaster
Corps. Camp Custer, Mich, will be
placed on the retired list after jan
Uary /.
Lieut.. Robert H Kelley, Infantry,
is detailed as student at the Air Corps
Primary Flying School, Randolph Field.
Tex, on completion Of his tour OF duty
In Hawaii
Lieut.. william H. Diddlebock, In
Panama Canal Department, sailing
February 28.
Lieut.. william R. Woodward, In
fantry, detached Fort Mcpherson, Ga;
to Fort Moultrie, S. G.
Capt. John M Lille, Cavalry, Wash
ington, D. c., under orders to await
retirement.
Mai Ray C. Rutherford, Field Artil-
lery. detached as instructor with the
Texas National Guard at Abeline, Tex,
effective April l; to duty with 82d Field
Artillery, Fort Bliss, Tex ),
Mai. Joseph c. Breitling, Medical
Corps, detached Chilkoot Barracks,
Alaska on completion of his present
tour Of duty and assigned to Fort
Banks Mass.