davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-10-28
CLAIMS GOLF RECORD
By United Press

By United Press
ST LOUIS, Oct. 2S.-Johnny
Manion, golf professional at Sunset
Hill Country Club here, claims the
worlds record for holes-in-one. He
recently shot his fifth.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-10-28
ART SAYS:
The eyes of

The eyes of
the nation are
on Indianapo-
lis today as
we honor our
President and
the Governor
of Maryland.
Indianapo | i S
has the dis
tine t ion of
perhaps being
the only city
Seward daily gateway., 1932-03-08
.CH|cACO GANG SAID ID
 BE kIDNAPPERS OF THE
 C0L. L|NDBERGH's BABY

CHICAGO, Mar. 8.-Police Lieut. enant Cussak, of the Chicago po- lice, Monday made the statement that a Chicago gang of eXtortion- ists were the ones who kidnapped the Lindbergh 2O-months-old baby Tuesday, March. 1.
 CuSsak also said that the gang which Kidnapped the child includ- ed two men and two women. He said that he had identified two of the gang but refused to reveal ther identity. The kidnappers will take good care of the child, he said.
 Regarding the best method of having the child returned imn1e- diately, Cussak said that this could best be accomplished without the aid of police. The police force at the Lindbergh estate has been re- duced to the minimum after the New Jersey officer in charge had volunteered to withdraw some oi the policemen should Colonel Lind bergh so desire.
 Accordingly, the police force was reduced so that the kidnappers might more easily communicate with Lindbergh and bring about 3 return of the Kidnapped child.
Seward daily gateway., 1932-03-08
CANISTER MOVEMENTS
 WATCHED BY POLICE
 WITH CASUAL INTEREST

NEW YORK, Mar 8.-Inasnluch as Salvatore Spitale and Irving |Bitz, New York underworld figures, were named by Colon 'l@Cf1arles A. Iiindbergh as "go-b eens" be- tween himself and u kidnappers lof the Lindbergh ba the move ments of these m ~ are being watched with casual interest.
 Spitale Monday afternoon enter led the Peiinsylvania Railroad sta Ition here and left on the train for an ,,nannounced destination. When he was asked as to where he was going he refused to answer.
 spitale has been identified as a former cafeteria bouncer and both
 he and Bitz have no real police
 record. They had been connected
 with couple of shooting affairs
 but because of insufficient evidence
 they both were exonerated of all
 connection with the shootings.
Seward daily gateway., 1932-03-08
CHINESE INSIST JAPS
 HEADING F0R NANKINC

SHANGHAI, Mar. 3-Warlike ac- tivitieS are continuing in the Yang tze valley with both the Japanese and Chinese claiming that the other is responsible for the skir- mishing.
 z The Chinese claim that the Jap anese are continuing their offen- sive to push them back farther out of the city of Shanghai so that the Japanese can have a clear field of action to carry out any future campaigns. The Chinese also insist that Japan intends to push on to- ward Ranking.
 < Meanwhile, the Japanese leaders claim that the Chinese are respon- sible for the renewed fighting and that all Japanese forces could do is to defend themselves.
Seward daily gateway., 1932-03-08
10BLEss MARCH 0N
 FORD PLANT; PRESENT
 DEMANDS FUR WORK.

DETROIT, Mich, Mar. 0.-Three thousand joblesS automobile work CTS assembled in a mob and march ed down to the Ford company plant to present their demands for work. At the entrance of the plant a demonstration occurred which re- suited in four persons being killed, and 50 injured.
 The rioters inflicted considerable damage to the windows and fences around the property and the police were compelled to use tear gas bombs and their clubs in dispers- ing the mob. The m ob threw stones at the policemen.
 The police finally dispersed the mob but four dead and a number of wounded were the casualties Of the mob and the policemen escaped with a few sore heads. It is claim ed that the mob was melted by fred" agitators. Thirty-one per- sons are under arrest. Five Com nauniSt leaders are sought.
Seward daily gateway., 1932-03-08
BANDITS HAVE NEW
 TRICK TO GAIN DELAY
 IN PURSUIT ATTEMPTS

LOS ANGELES, Mar. 8.-BanditS frequently have used the trick of throwing out nails and tacks in the highway to puncture the tires of pursuing police automobiles, but the bandits who robbed Chris Hos Ter, of San Diego, had an entirely new puncture trick.
 The bandits held up Hosler in Los Angeles, took $7 away from him, forced him to take off his shoes which they carried away with them and sprinkled broken glass on the ground all around the bare foot man before they departed.
 Hosler stood surrounded by glass and called lustily until help came with shoes.
Seward daily gateway., 1932-03-08
LARGEST STAFF 0F
 NEWsMEN GATHERED
 SINCE WORLD WAR

HOPEWELL, N. J., Mar. 8. (P)- Police revealed that they are still investigat1n the possibility of some member of the Lindbergh house hold being involved in the kidnap- ping of the baby but declined to say if the nurse, the butler or the buffers wife were exonerated.
 Declaring the investigation as in complete, Governor Moore said po- lice will not open mail addressed to the Lindberghs.
 The largest staff of news writers and photographers ever concen- trated on a single story, not ex- cluding the World War, added to the resources of the search.
Seward daily gateway., 1932-03-08
A Fisherman s Dream

Unga in power dory must have been dreaming fanced could understand the m and conversation with them Pass Fevs trap comotion in the uapead schoo f salmon was jumping spashng extraordinary manner hailed stragger out and said You ehers Is raig t devil in there throwing heels the same as we do on dry land when aboee you must De eeora ing something?"
 NO" not drunk nor celebrating anything but we meeting representatives from every
 M co have met here to discuss things We have just nased resolution delegation to Washington to petition m President to passed Congress to compel uao"es mt an Iko inside gger fish trap with ONAaeys picture il
Seward daily gateway., 1932-03-08
HEAVYWEIGHT LOSE
 LIVES EASTERN STORM

NEW YORK, Mar. 8. B- The seasons most savage storm cost 23 lives. Five Coast Guardsmen were lost while hunting for schooner off New Jersey.
 The storm took seven lives in Maryland where snowdrifts iso- lated towns; also in New York, Pennsylvania and other States.
 Three vessels are unreported off Virginia and Carolina.
 A crew of 34 on the collier De- bardeleben, formerly the Bremer- ton, built in Seattle, are preparing to abandon the ship after losing the rudder off Nantucket.
Seward daily gateway., 1932-03-08
"DOC ? COOK HANDS
 OUT PERTINENT FACT

CHICAGO, Mar. 8. tF-- Doctor Frederick Cook, now 68, who claim ed to be the discoverer of the North poles are moving northeastward. fesSion of medicine here, is plan ming to move to Long Island.
 He says: we need trip to solve the secret of the magnetic pole and need a permanent settlement there with an airport to find out why the poles re moving northeaseward.
 Tt Is a mans job now, not to hunt for new land, but to make better use of what we already have found"
Seward daily gateway., 1932-03-08
BOY RETURNED

YOUNGSTOWN, Ohio, Mar. B. James Dejute, 12-year-old son of a Niles contractor, kidnapped from near his home Wednesday morn ing, was returned to his parents shortly before noon, after officers had found him in a secret tunnel at an alleged gambling resort, near here. 7 Two men, believed by police to be the kdnappers, were captured by posse of six officers.
Seward daily gateway., 1932-03-08
FRANCE AND BRITAIN GIVING JAPAN MORAL
 BACKING. INDICATED
LEAGUE COMMISSION ARRIVES IN SHANGHAI TO STUDY
 SITUATION

WASHINGTON, D. O., Mar. B. Indications that Great Britain and France are supporting Japan, at least to the extent of a certain amount of moral backing, have cast shadow across the Far Eastern stage.
 The price of this support appar- ently is the abandonment of the Yangtze Valley as a Sino-Japanese battlefield. Unless the Chinese throw a monkey-wrench into the works, Japan is expected to shortly transfer her military and political activities in China to another ter raSin.
 This compliance with Anglo French desires, it is believed, will make it possible for these two countries to prevent the League of Nations assembly, now in session at Geneva, doing anything drastic against Japan.
 If the Shanghai truce material 1 iizes, France and Great Britain are expected to block any very definite action bearing on Manchuria and l Mongolia until the League commits sion, appointed months ago but which arrived at Shanghai last week, can make it's report.
 The report, according to members of the commission, will take long time, perhaps a year, to produce.
Seward daily gateway., 1932-03-08
STORMS ON ATLANTIC
 TAKE TOLL OF VESSELS

NEW YORK, Mar. 8-A storm which menaced the Atlantic Coast Sunday night and again Monday night has been of considerable menace to ocean ships and two are reported missing.
 Another steamer, a lumber car rier, is reported to have become water logged from the heavy seas and it is only her cargo of lumber that is keeping the vessel afloat.
 Two other vessels are reported to be sinking. Rescue vessels are standing by both of these latter two stricken craft.
Seward daily gateway., 1932-03-08
DORE IS CHOICE FUR /
 NATIONALITY RACE

SEATTLE, Mar. 8.-Today is elec- ton day in Seattle and voters are expected to flock to the election in record numbers to cast their ballots for their favorite choice for mayor.
 The betting odds are given as 10 to one that John F. Dore, criminal lawyer of note, wills elected over Robert H. Harlan, union leader.
 Both candidates wound up an intensive campaign in which they have sought to corral Seattle's votes Monday evening.
Seward daily gateway., 1932-03-08
SEWARD AVIATION FIELD
 WITH LITTLE WORK BE
 MADE 0NE OF THE BEST

The nucleus for one of the finest aviation fields in Alaska is here in Seward, says Pilot H. w. Barnhill, of the Barnhill & McGee AirwayS, who arrived yesterday from An chorage.
 The present high trees on the north end of the field should be felled to the creek, but it is not necessary to clear this area away, he said. Falling these trees will |give planes ample clearance, north ward, whereas at present, the pre- vailing down drafts from the val ley and mountains hold planes down to a low altitude until the creek is reached.
 A gentle fill should be made from the field to the radio road, thence clearing !southward to the beach, thereby, at small expense, doub- Hing the length of the field and making it suitable to both land and sea. planes. a
 | More planes will be purchased by Barnhill & McGee and additional pilots will be added. Besides him. self, two pilots are now attached to the company, Al J. Valley and EE. Call. Pilot Valley is now on a flight in the Kuskokwim and Call is based at Anchorage
Seward daily gateway., 1932-03-08
NEW BATTLE LINE

SHANGHAI, Mar. 8. (P)-Neutral mediators who have not met for several days gathered to renew eff forts to put an end to the fighting at meeting on a British warship. Meanwhile, a new offensive of ma jor character is reported develop ing new battle line northwest of Shanghai where both armies are strengthening their positions
Seward daily gateway., 1932-03-08
THREAT INVESTIGATED

TOKYO, Mar. 8.--A threat to as- sassinate United States AmbaSsa- dor Cameron Forbes and blow up the United States Embassy here is being investigated by police, it was learned. The investigation, it was learned, revolves about letter sent to Forbes, threatening to kill him and destroy the Embassy.
Seward daily gateway., 1932-03-08
MONSTER SHARK

SANTA CRUZ, Calif., Mar. g. Sightseers here for the next sev- eral days may view the monster shark which was caught by fisher men and left on the beach near here. The shark weighs six tons and is 32 feet long.
Seward daily gateway., 1932-03-08
FINLAND QUILTING
HEI SINGFORS. Fin

HELSINGFURS, Finland, Mar. 8. The Finnish government has completed the arrest of the Lappo leaders responsible for the uprising to ouSt Communist members from their governmental seats and it is said that their many followers have agreed to disarm. Treason charges will be made against the Fascist leaders, numbering six, for their activities in stirring up the people against the government.
Seward daily gateway., 1932-03-08
BIG STILL FOUND

SAN JOSE, Calf, Mar. 8.-A huge still, capable of turning out 1000 gallons daily of the liquid that cheers" was raided by officers Monday. Two men have been ar rested in connection with the op- eration of the alcohol manufactur- ing plant.
Seward daily gateway., 1932-03-08
WITHHOLDS ACTION
WASHINGTON, D. O., Mar.

WASHINGTON D. C., Mar. 8. (P) Lest they frighten the abductors of the Lindbergh baby and delay his safe return, the Senate Judi ciary Committee withheld action on bill to make Kidnapping across State lines Federal crime and punishable by death.
Seward daily gateway., 1932-03-08
REVOLT IN BRAZIL

BUENOS AIRES, Mar. 8.-A revo- lution has broken out in Porto Alegre and Sac Paulo, Brazil, ac- cording to word reaching here.
Seward daily gateway., 1932-03-08

Have you no Ikons of your own and what do you want O'Malley's picture in your Ikons for?" asked him.
 Yes" he said, i've have IkonS of our own but left them behind in our homes of the deep for our de- scendants to worship, and beside that we have only Christ's or His mothers picture in our Ikons; here, we want O'Malley's picture to wor- ship while we are waiting for the trap-tunnel to open so we can go through and proceed to our spawn ing grounds"
 And what is the reason you are going to worship O'Malley?" I ask ed him.
 "He is doing a lot of things for us" he replied. ''He is putting a limit outside of every creek to stop the fishermen from using their nets and seines, and he allows traps to be driven across our runways for our protection"
 You mean for your destruction?" I said.
 NO, no! For our protection. We are sure of that. The traps are killing our enemies; we see thous- ands of silverhakes, codfish and halibut sinking to he bottom around the traps dead, but we see no dead salmon among them"
 You are lot of deluded fools, ? I said, "the traps are nothing but delusion and a snare. Ii you know what is awaiting you on the other side of the trap-tunnel, you would turn tail and run back to where you came from, like hell bent for election"
 Who are you anyway who pre- tend to know so much and under takes to advise us about things we ought to know more about than you?" he asked.
 T am a fisherman located up the strait at place unkind people call 'Hardstretch'," answered.
 You must be the guy the trap gang from Souaw Harbor are talk ing about. They claim you are a fish pirate and have slaughtered tens of thousands of us" he said.
 That may be so" I replied, "but I am treating you far better than the cannery does, which gets the fish from this trap; they slaughter you, put you into tin cans, boil you and send you all over the world to be eaten by all kinds of people; even Chinamen will eat you. It seems to me the worst disgrace possible that can befall a respect able salmon-to be put into a tin can, boiled, then eaten by a China man. I am treating you far better than that; I put you into barrels, put white salt and brine on you and send you down to the States to be eaten by good looking white people, like myself"
 "You call yourself a good-look ing man." he said. You look like an old crab to me, and think you are as bad as you look. The fact is, you are self-confessed fish pirate, and I will have you in the Unga jail before I am through with you. You claim to be a fisherman, and as far as I can judge you are alive; if you have been a law-abid- ing fisherman you would have been starved to death long. ago. Can you name single place along the coast and around these islands where you can get salmon with the fishing gear you are allowed to use and not go to jail if you are caught taking it?"
 I was by this time boiling with wrath over his insults; to be called
 (Please turn to Pare Thfeel
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
KoNzULI KEREsTETEsEK

Az alant felsoroltak felkeret-
mex, hogy sajat erdekukben yagy
szemelyesen vagy irasbelileg je-
lentkezzenek a cleveland m. kir.
konzulatus hivatalos helynege-
ben, 1929 Union Trust Bldg. Hi
vatalos 6rak 9-tol 1-ig.
Berger Miksane 81. Klein Ilona,
Eyer, Cleveland, O. Tarczali Pal,
Nagyhalasz, Cleveland, O. Lovas
Lajosne 81. Szucs Maria, Eyer,
Youngstown, O. Resk6 Janos,
Vajdacska, Cleveland, O. Almer
Mihaly, Sasd, Akron, O. Kozma
J6zsef, Budapest, Columbus, O.
Mogyoro6s Mihaly, Kobolkut, To-
ledo, O. Pongracz Janos, Vaszar,
Toledo, O. Papanyi Antal, Szom-
bathely, Cleveland, o. Palfy Pal,
Als6nyeregyh&za, Cleveland, O
Wieman Laszl6, Alliance, Clcve-
land, o.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
T0BB PENZ vERoNTASRA.
MINT J0TEKoNYsAGRA

Macy biiszkeseggel emlegetik
az amerikai lapok, hogy most
lefolyt j6tekonysagi kampanyban
korulbelul SO milli6 dollar gyult
be az orszag nagyobb varosaiban.
Otvenmilli6 dollar ketsegkiviil
igen nagy penz, de ha tudjuk,
hogy az amerikai munkas sz0vet-
seq eln0kenek becslese szerint
ma mem kevesebb mint het es fel
millio munkanelkili van az or
szagban, akkor mar mem va
gyunk annyira elragadtatva ettol
az 0sszegtol. Kul0n0sen akkor
mem, ha tudjuk, hogy a haboru
alatt milyen Standardization ezer-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
A NILES, or KEFORMATtJS
EuYHkz
Lelkssz:
csEPKE fsTvAK.
Templom 4 Wes: Second Street "a.
Parokia templommal al szembeu.


Karacsonyi iinneplesiink az lin.
nep jelentosegehez melt6 hangu-
latham folyt lie. Mind harom is
tentisztelet elegge latogatott volt,
kul0n0sen az elso nap delelotti.
A helybelieken xviii orommel lat
funk ismeros arcokat Warrenb0l.
Newton.Fallsr6l is. S ami a f0,
legtobben bennmaradtak az Ur.
vacsora osztasra is. 75-en yettek
reszt scent vendegsegben, mely-
re a kenyeret Demetcr Ferenc Is
neje, bort pedig Vajda An
dras es neje ajandekozak War
renbol. A kuvert adomanyok osz-
szege 81 dollar volt. - A deluta-
nj halaado istentisztelettel kap-
csolatban tartottuk meg a oyer
mekekkel a karacsonyfa iinne-
pelyt. Enekeltek, szavaltak a
gyermekek aztan kilett osztva
k0zottuk az ajandek, melynek
beszerzesehez ez iden az Ifj. K0r
is hozzajarult. A karacsonyfat
ez evben is Serbian J6zsef ajande-
kozta.
Kantal6ink ez evben is felke-
restek hiveinket hajlekaikban
eneklesiikkel, koszont6jiikkel. -
MindenUtt szives IS meleg fogad-
tatasra talaltak S faradsaguk
sep sikerrel is jart. $66.85-t
gyujtottek egyhazliik javara.
Szinel6adas. Karacsony har-
madnapjan, azaz vasarnap este
adta el6 az Ifj. Kor Megteres c.
5 felvonasos, karacsonyi vonatko-
zasu szep szindarabot. Basemen.
think teljesen megtelt erdekl6d6
kozonseggel. A k0vetkez0 ifjak
szerepeltek a darabban: Petr6cz-
Xxi Lajos, Ful0p Andras, Kuh6
Erzsebet, Kis Ilona, Kis JOSEF,
Macy Janos, Pirigyi Janos, Pi-
rigyi Istvan, Braun Jozsef, Gaj.
dos Janos, Bartik Mihaly, Juhas2
Janos, Karacsony Janos, Geese F
es Peter Bella. Mindnyajan szeper
megalltak helyiiket.
Hetfon este tarsas osszejovetelt
tartott Ifj. Koriink. A K0r tagjai
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
hozsa . j6vS.
Vacsora alatt Rev. J6zsa Ka.

hoz1a q j6vS.
Vacscra alatt Rev. J6zsa Ka.
roly, nagykozonseg szeretet
baratja, tosztmesteri min3segben
Is mint tag IS meltatta ezen ntm
fninden ilApi esemeny jelentose-
get. Beszeltek meg az egylet al.
cln0ke Kuti Tamas, Szab6 Ferenc
jegyz5, Podolszki Andras, Mr..
Klaus, Zaborszki IstvAn, Szab6 j.,
aki az egylet Is tagsag neveben,
sep beszed kisereteben egy va.
dasz-kest nyujtott at viszonzasul
az egylet elnokenek, aki szep be.
SEED kisereteben k0sz0nte meg
ugy az ajandekot, mint azon sza-
vakat, amelyeket ez alkalomomal
hozza inteztek.
A Macy kozonseg ezutan azon
remenyben, hogy tobb hasonld
kedves DISQUALIFICATION lesz
resze 1932-ben - eltavozott.
Boldog vi evet kivan az Ame-
rikai Magyar Hirlap olvas6inak
Kuti Tamas, lap.kepv
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
EL.JEGYzEs

Silk csa1adi korben tartotta
eljegyzeset f. h6 26.ah este Krthy
Gabor es neje fla Kuthy Gyorgy
hubbardi lakos Menyhert Janos
es neje, youngstown lakosok ba.
jos leanyaval - Ilonkaval.
Az eljegyzesi iinnepelyt je.
gyespar nehez viszonyokra
tekintettel - legsziikebb csa.
ladi k0rben tartottak menyasz-
SONY sziileinek hazanal, 610 Ma.
bel ave. sz. alatt, amelven voIe.
geny es menyasszony szilein XII
viii jelen voltak: Szakacs Lajos
es csaladja, valamint Erdelyi An
dras es csaladja. Gratulalunk!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
FARRELL, PA.
GYttLEs UTAN

Mem mulaszthatom Ell, hogy
meg ne emlekezzek a Farrelli FL
SO Magyar Betegsegelyz0 Egylet
evi gyiileserol, amely 1891 dec.
20-an folyt lie, meg pedig 1ninden
tagnak a megelegedesere, re-
gi tisztvisel6k munkaik meltany-
lasara. Ezt bizonyitja az is, hogy
az ellen6r kivetelevel mutt evi
tisztikart ujb6l megvalasztottak !:
clnok: Antal Istvan, aleln0k Ku-
ii Tamas, penztaros Irimias ia
nos, penzt. ellen6r Papp Marion,
beteglatogat6k Sharonban Kapoo.
csi Istvan, Farrellben Farag6 Ist-
van, noi beteglatogat6k Szakacs
Gy0rgyne, terem6r Papp Mihaly.
A tisztviselo valasztas Rev. J6-
zsa Karoly koreln0k .es Kuti
Tamas korjegyzo tenykedesiik
alatt folyt lie, S amidGn gyiiles
legpeldasabb rendben veget 6rt,
az egylet erdemes choke az ossz-
tagsagot, valamint azok csaladjat
vendegiil latta az altala lott gy0-
ny0ru kilencven fontos szarvasbol
kesziilt vacsoran, amely teljesen
ingyen lett adva az egylet tagjai
es csaladjaik reszere. Ezen kituno
vacsorat az egylet buzg6 notagjai
keszitettek a legjobb tudasuk sze-
rint. K0sz0net munkajukert. De
kiil0nosen k0sz0netet erdemel az
egylet eln0ke, akinel a, tagtestve-
ri es barati szeretet megnyilva-
nulasa ennyire mutatkozott. Bar
masut is k0vetnek szeretet eme
peldajat, ugy sok felreertes XII
lenne szoritva az egyleti eletbol
Remeljik, hogy ezt maid meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01
BOLDOG VI EvET KIVAN
BRAUN JANOS EKsZEREsZ

Braun Janos, akinek Hubbar-
don. a IL N. Main streeten van
gy0ny0rJen berendezett eksze-
resi- uzlete es 6rajavit6 miihelye,
karacsony es NJ ev alkalmara
olyan gyonyorii kirakatot rende-
zett a legszebb ekszerekb6l, me-
lyeket fel aron alul arusitotta,
hogy folvaltott rendori szol-
galatot kellett kirakatai ele per
manenciaba allitani nagy nep-
tomeg melle, mely kirakataiban
kiallitott kapraztat6 ekszereiben
gyony0rkodott, hogy a kirakat
uvegeinek biztonsagat megvedje.
Braun Janos, az ismert magyar
ekszeresz kijelentette, hogy 9 BIZ
xix Hubbard, Youngstown es kor-
nyekenelz jobb, viragz6hb j0v6-
jeben a magyar nep boldogula-
saban.
Braun Janos, aki tovabbra is
a magyarsag szives figyelmebe
ajanlja dusan felszerelt tkszer-
raktarat Is precizi6s, modern
orajavit6 miihelyet, ezuton kivall
Boldog Vi Evet Hubbard,
Youngstown Is k6rnyeke osszma.
gyarsa ganak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-01-01

! ineghivott vendegeik Is q ne.
hany szAmmal sxerepl6 xenekar
6sszesen 38-at tett HI. Kellemesen
telt Ell az egesz este.
PreSsbit6riumunk januar 0-en
tartja meg evzAr6 gydleset.
K6zgyiil6siink pedig januar
10-en lesz megtartya az istentisz-
telet vegeztevel.
e h6ten 6-ev ut6lso estejen ev-
FARO, uj-ev nApjan pedig fel IL
6rakor uj-evet megnyit6 istentisz-
teletet tartunk.