davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
HVE-YEAR COURSE
 OPEN NEXT FALL
State College Takes Ad- vanced Step in Matter
 of Teacher Training
START IN SEPTEMBER

Commencing in September. Con- necticut Agricultural college will offer a fve-year curriculum in teacher training. students en- rolled in the new teacher training work will be eligible for master of science or master of arts degree. An advanced degree may be re- ceived by Q student after in about one and a half years after receiv- ing. . bachelors degree.
 The inauguration of the five-year teacher training program has been brought about with the belief the present requirements for high school teachers in this state are far too low, and that Q change to more rigid requirements is com. ing. It is hoped that the state college may set the pace in teacher training, SO that when a change in requirement. does come. the insti- tution's graduates will be qualified.
 Principals of state high schools ana others interested in. education have for several years been advo- eating . state policy regarding training of high school teachers somewhat comparable to the ef- forts of the state in the training of elementary school teachers In the normal schools. At the present time, most of the larger towns are requiring teachers experience, in m.Snt cases two years., Tho result has been that the smaller towns have taken teachers with little or no professional training and such teachers, in many cases. have gone to the city high schools after re ceiving their training in service. The new plan of the state college undoubtedly will enable larger number of Connecticut young men ana women to qualify for high school teaching positions.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
Caught Attempting Chain Store Break;
 $1,OOO Bonds Asked
Officials Seek to Link Youths With Series of Rob- berries in Various Sections. of City - Accused Deny Any Such Participation

10, of 497 Baldwin street and Jos- eph Martino, 20, of IA East Lib- crty street. They were apprehend- ed following discovery of their attempt by Patrolman Joseph Nor. ton. They had tried to break into an A G P store at 634 Baldwin street. One shot was fired by the officer to scare them into stopping but they disergarded the warning and made the effort to escape by sealing fence. Three of the youths qualified for the finals" but Barra lost the race by Q foot. Officer Nor- ton seizing hold of one of the youths pedal extremities held onto him until he was able to reach his collar. After sending the youngster into headquarters Officer Norton co-operated with Detective Joseph Bendlcr and rounded up the trio who had escaped.
 Tho quartet are being held under bonds of s1,000 each. They were quizzed by members of the detec- tive bureau today, but all denied being implicated in other breaks.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
PERSIA WANTS PORTION OF OWN
 OIL RESOURCES
No Rival Oil Companies Were Involved, Say the Leaders, When They Threw Down England
BY EUGENE LYONS (COpyright 1882 by United Press)

(COpyr1ght 1U32 by Unltcd PeeSs)
 Teheran, Persia, Dec, 24.-(UP) --Persia's cancellation of the An- glo- Persian oil company's conces- sion was intended to give Persia q just share of her own natural resources, and no rival oil com panies were involved, political leaders here told the United Press to-day.
 Denial that other oil companies were seeking the concession, ono of the most important links in the worldwide British system of naval fuel supplies was supported gener- ally in diplomatic circles. Foreign newspapers had hinted that power- tful oil interests, and perhaps gov ernments. were involved in the cancellation.
 The United Press interviewed Persian business leaders and foreigners in business here with out discovering the slightest in- dlcation that Soviet Russia or any foreign power was interested in tho oil dispute between Persia and Great Britain. Although 1t was openly hinted in London newspa- pers that Moscow was involved. the Soviet government appeared to be ndhering to strictly hands off' policy. Tho trend of comment by Moscow newspapers was that the flair indicated q decline of British prestlgc in the near east
 <. The United Press was informed by high governmental source that Persia is ready to meet any move by Great Britain looking toward direct negotiations with the oil company for settlement of the dis pute. Persia Is now hobeful, in fact, that the controversy may be settled in a "give and take" spirit
 Editorials .insp;red by the Per- sian government urged to-day that the Anglo Persian company initiate the negotiations and that the Bri- tish government withdraw from tho actual discussions.
 The newspaper, Ettelaat, said that a atmutually satisfactory solu- ton could be reached sooner. if the British government does not inter- vene.
 The semi official newspaper Iran, believed that the oil com pany could have found easy means for negotiations if the London gov- ornment has kept hands off.
 we believe" Iran said. "that the British government constitutes ar, obstacle to a friendly settle- ment. The British government blew the conflict up to propor- tiOns we never expected"
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
AiEDEM CHAPTER YOUNG
 CIRCLE LEAGUE MEETING

At a meeting of Modem chapter of the Young Circle League of America held last night at the or ganization's club rooms "Humor Night' was observed. Participants in the evenings program included Isaphael stein, Milton Persky. Sam Rimer and A. Leibovitz. Games were played and dancing enjoyed. others present included Goldie Schiller, Hilda Dibner, Gladys Vol foyitz, Jerome Stein, sylvia Krin- sky, Arthur Persky. Frieda Gilden. Evelyn Cooper. Ethel Rivol, Goldie Wilner, Rachel Stein. A. Cass Bermnagle, Blanche Wolo..in, Ger nltine Winig, Bernice Kleinfield. sylvia Fielder, Gladys Raffel and Joseph Stein.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
Girls Club at
 Duggan School Many Children Made Hap py Yesterday After-
 noon

More than coo children attend ed the annual Christmas party of the Waterbury Girls Club yester- day afternoon at Duggan school featured by Q German play. "The Boy on the Meadow the appear ance of Santa Claus and presenta- ton of~oranges, candy and Eskimo pies. sss, .5ts,.
 Mrs q. E. Sherwell directed the play which was based upon Ger man folklore. Johnny Mates played the part of Santa Claus and gave out the goodies donated by the Lions club and Miss Edith Chase.
 Each section, of the city which sent children to the party was di- vided 50 that each youngster was in his own group, Miss Kathleen Crowley. director, supervised the affair.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
LOCAL TALENT ACTORS
 IN PLAY AT HARTFORD

Louis Shulkin and Hannah Va- lenti of this city and Hedwig Cho- dacz of Union City took part in the play. Christmas Carol" based on Dickens famous book, present. cd yesterday by 35 pupils of the Connecticut School for the Blind in the auditorium in Hartford before Q capacity audience which included many members of the board of trustees. Many of the players are totally blind and others partial ly so. but despite these handicaps the performance proceeded without a hitch and was enthusiastically received.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
Santa Claus At
 Waterbury Day Nursery

The Waterbury Day Nursery was the scene of a Christmas party yes terday afternoon. A large number of children were the recipients of clothing. candy, games and food. Nelson Camp played the part of Santa Claus and Miss Gilbert of the Bronson Library stan spoke on Christmas The children sang Christmas carols. The gifts dis tributed were given to the nursery by the Girl Scouts and tho primary department of the First Baptist church. Miss Meta Wake, assisted by committee, was in charge of the party.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24

rather than 0ftener.
 Summer Roundups Important
 Of similar nature and of equal importance are the summer round ups, which received their name originally because the work was done in school vacation months; but the work is now so expansive that 1t must be spread over a greater portion of the year. The objective of the roundup is to gather for physical and dental ex- animation all of the children who are about to enter school the fol- lowing fali, so that they may en- ter on their school careers healthy would retard their ability to learn.
 In the larger cities of the state, this task is sometimes undertaken by the municipal health depart ments. but the burden of render ing this important service to the state as a whole rests with the bureau of child hygiene and the parent and teachers associations. With the latter rests the very essential function of rounding up the children for examination.
 As is the case with the well child conference, physical defects discovered at the summer roundups are called to the parents attention with the request that they take the child to the family physician or dentist for advice and correc- tion.
 Last years roundups revealed some interesting statistics. Of 3,329 children examined at 165 roundups only 234 or less than ten percent were rated at 100 percent from a physical and dental viewpoint - almost unbelievable figures which serve only to emphasize the inn portance of the work. Child Health Day May 1
 May day. set aside yearly by presidential and gubernatorial proclamation as Child Health day, is used by the bureau in coopera- ton with many other organizations to bring home to the people of the state the necessity of taking Q keen interest in child health work Throughout the year. The organiza- tons which customarily take part in the program are the Connecticut congress of parents and teachers, the state board of education, the Boy Scouts, the Girl Scouts. the CuNn plTe GITIbp LII pdTOCHlal schools. the chambers of commerce, the Milk Producers association and many other groups interested in welfare work.
 At both the well child confer- ence and the summer roundups. instruction is given to the parents concerning proper care of the child, especial emphasis being laid on properly balanced diet. Charts, pamphlets, illustrated lectures and moving pictures are utilized in demonstrating the important Nlles to be remembered by the parents If 0 child is to be brought to adult hood healthy and well equipped to face the world.
 At the summer roundups, one of the important features is the den- tai examination. since few other flaws will impede Q child's school career as will defective teeth. The bureau dental hygienist cleans the teeth of as many of the children as possible during the time allotted for the roundup and while engaged in this work, explains to the par ents the proper methods of care of the teeth.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
PLAN MORE PLANES.

Tokio--The conflict in Manchur- ia and shangai has brought home to Japanese military experts mo,e than ever the value of aircraft m warfare. At present the Navy ae- partment is discussing with the Japanese treasury budgets which include about Ssi,000,000 for hvc new naval air bases and provisions for ono f8,000.ton aircraft carrier allowed in the London agreement.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
Singing at . Wilby High
Girls Glee Club Rendered
 Selections Through Corridors Yesterday

Betty Inglis. president of the com bined Girls glee Clubs, led the singers through the corridors of Wilby high school yesterday sing ing Christmas carols, an annual feature at the Grove street institu-' ton.
 The singers included: Betty Inglis. Eleanor Banis, Lynnette Bowen, Stella Yourchky, Marie scalzo,- Florence Blancardi. Evelyn Nevis, Evelyn Spender, Elvira Names, Alice olson, Elin Carlson. Mary Colella, Winifred' Davis. Syl- win Parker, Stella Malinowskl, Alice Green, Olga Hudobenko and Heller. .zaborasky.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24

Pending an investigation of their records and the possible. chance of linking them with Q series of bur- glaries staged in this city during the past week the cases of four youths rounded up here late last evening and early this morning were continued in police court to- day until Monday morning. Re- garless of the fact that Monday is holiday the usual session of city court will Do held.
 The accused charged with at- tempted breaking and entering fn- ciude Joseph Barra, IT. of 45 Chat field avenue: James Martisello, 20, of s3 River street: John Perazeiia.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24

Nearly S2e0.000 in duties was collected by British customs ofsi- cials on the 1000 head of cattle rushed from the Irish Free State to northern Ireland to forestall the new 70 per cent duties.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24

(Note the fourth series of articles explaining the Department Health
The Waterbury Democrat., 1932-12-24
CHILD HYGIENE BURERU
 OF STATE nEALTH DEPT. COVERS "A BROAD FIELD

Emphasis Placed On Physical And Dental Examina-
 tions At Well Child Conferences and Summer Roundups-Much Educational Work Accom-
 plished.
The Waterbury Democrat., 1932-12-24

ferences are held six months apart rather than oftener.
 GumuaeP HnaanGrnna InnU0Pfnnf
La gaceta., 1932-04-11

Nuestra situaci61 Sc dulcifi-
ca. va comemos de huevo sopas
de arroz por laO1nanana y de
maiz o milo pQr la noche.,
HaSsan nos regala vases de
e durante ell trabajo. Los trae
del interior de la casa. Aka,
Ia puerta, 10 sigue con la
mirada Y sonrie. M0hatG =
cambio, no nos puede v S.-I
ma. 10 mismo. 4
La gaceta., 1932-04-11

os, en- San Francisco. Cuando

tos, en- San Francisco. Cuando
volvieron a eneortrarse en- Co.
ney Island, Sharkey buscaba Ia
venganza. Ell avanz6 pegando
sin ~descanso, paro Jeffries lie
fue Gismintyendo la potencia
con derechas al cuerpo y gan
chos de izquierda a La quijada.
Jeff tenfa una ventaja de % IL
bras en- el peso, mas este era
de poca importancia para Shar-
key. Con cuatro costillas rotas
soport6 ell terrible castigo al
cuerpo. Esa fue la mas grande
demonstration de valor que yo
he visto dentro de un cuadrila-
|tero."
Como dijimos hace pocos dfas
manana saldra otro experto
vista por ,el como la mas inte-
resante en- ell mundo.
La gaceta., 1932-04-11

que lie ha salido en- ell cuello. Con
ell vienen algunos enfermos del
.poblado autorizados por Sid
Ali para qe n~osotros lie cure
mos. NADIA sabemos de estas
cosas, pero les atendemos 10 me
jor possible. Los guardianes ha-
blan de cuando en- cuando por
sehas y palabras mixtas amis-
toSamente con nosotros. Pienso
que los nihos son un motive i'm
portante en- la humanitarian de
los hombres.
Sid All nos llama.
su acAtud va n2 es.tan arts
"a nj tar Rgresiva como antes.
N Liam "a, sin ,embargo, nos
rprend nS nunca habla
Ia moss K DO no sea para
$1,000 -SnAnaz.r.
La gaceta., 1932-04-11
D f P R E s

Johnny Datto, de Cleveland,
peleara hoy, en- Minneapolis,
con Paul Wangley, de peso de
pluma.
Ell mas notable hombre de la
categoria de peso weller, Young
Colbert, de Fresno, California,
competira manana en- Los An
geles, con Ceferino Garcia, un
filipino.
Ell martes, en- West Palm
Beach, Bob Goodwin, de Dayto-
ma Beach, sostendra una batalla
a 10 asaltos con Willy Oster, de
Boston.
Ell viernes, en- Grand Rapids,
Michigan, Make Rosenbloom,
campe6n mundial de peso COM
pleto ligero, esta comprometido
a batirse con Stanley Wellice,
de Muskegon. No Sc discutira
eel tltulo del prime"0.
La gaceta., 1932-04-11

La Legion Americana de
Clearwater ofrecera hoy un pro
grama en- ell cual figuran mucha
chos de Tampa y de Tarpon
Springs. Jackie Mandell, I'm tam
pe4o de peso bantam, Sc ha
copPrometido a pelear con Bait
ling Henry, de Tarpon Springs;
Miguel Gonzalez, un Yborcite-
no, $era ell antagonists de Cecil
Yetfew, de Clearwater.
Para batirse a seis y cuatro
asaltos han sido alineados va
rios jovencitos de Tarpon
Springs, que defenderan ell no.
nor %deportivo de los esponjeros,
y algunos muchachos de Tampa
y Clearwater.
La gaceta., 1932-04-11
BASE BALL
LOS EN-
LA LIGA NACIONAL SON
LOS CARDENALES, GI-
GANTES, CUBS Y PIRA-
TAS

SegGn Sc acerca ell dla para
que los clubs de las Ligas ma
yores comiencen la temporada
de 1882, La divici6n de los clubs
del circuito nacional en- dos ca
.tegorfas, Sc hace mas evidente.
Puede considerarse como segu-
ros contendientes los "cardena-
les" de st. Louis, los "gigantes"
de New York, los "piratas'' de
Pittsburgh, y los "cubs" de
Chicago, y Sc conceden las opor-
tunidades de la segunda catego-
ria a los Dodgers" de Brook
lyn, los "rojos" de Cincinnati,
los "Phillies" de Filadelfia y los
"bravos" de Boston.
Por supuesto que los calculos
Sc italian sujetos a modification,
de acuerdo con las bajas que ca
da club sufra al comienzo del
campeonato.
Para los "gigantes" es una
buena noticia que Hugh Critz,
haya recuperado el vigor del
brazo derecho y este listo para
asumir la defensa de la segunda
base. Critz era ell poder de ba-
lance del team y McGraw Sc
muestra satisfecho.
En- c~ontraste con los gigantes
lei Boston necesita de TODD un
POGO para sus jardines y su cra-
La gaceta., 1932-04-11

corriente es actiya. Desemboca
en- DECEIVE. Los ninos son arras-
trados cuando llegamos... Todos
tardan en- tiraGse al aqua. Tie
men al rio I'm cierto tenor SUI
persticbso, por suS leyendas
fragicas Torrelles y 70 salta-
mos Corremos tras los mu-
chachos Los sacamos. Tore
lies a uno, 70 al otro,,,. Sid Ali
llega cuando ~nosotros salimos....
Con los brazos en- alto Y los ojos
dilatados, llora como un viejo
impotente..- Llama a los peque-
= rs. Les coge en- sus BRACES. Les
Niece. Los ninos estan sin sen
La gaceta., 1932-04-11

nos. No Sc por que me imagine
la llegada de algdn correo con
g~estiones... En- la mirada de To-
rreIleS veo la misma interroga-
iQuien sabel
Hamido nos dice que nosxsen-
temoS fuera de la alfombra. Que
Sid Ali quiere hablarnos... Nos
sentamCs-...
Pero de pronto, Sidio Ali tuer
Su gesto. Nos mira de arriba
a abajC midi6ndonos con la mi
rada. Dice algo.., Nosotros re-
tiramos la vista. va estamos
acospmbrados a que nos traten
coms a cosa de su pertenencia...
La conversation nunca existe.
Solo la palabra bruta, groAra V
ruda, a Ia que no hodep@ con-
estA~ - de-
La gaceta., 1932-04-11

rror, de augusta, de espanto.,.
Ell guardian lie preghta igual-
mente a CRITICS, ,1amido sale
de la casa. HabGan todos... To-
dos gritan...
Los ninos, que Sc ahogan-
dice Hamido-. Sc han caido al
RIO.
-Vamos a salvarlos-deci-
mos a un tempo Torrelles y 20.
Est4n confusos. Sc uneven de
I'm lado para otro. Consterna-
dos Les arrastramos hacia ell
NFamos, vamos,~,!|les de-.
En- una carrera estamos ALA.
Es ancho ell GAUGE y algo esc9rG
.ado por esta pG.- Con ny
H.
La gaceta., 1932-04-11
PNXEO

Habana, abril 11.-Chocolate,
~ompe6n mundial de pequeho
50 ligero, mantiene hoy su CO.
rona, pero ell pdblico claramente
opin6 Ell sabado que ell triunfo 10
habia cOnquistado Davy Abad,
de Panama, en- un combate a Is
ae2ltos.
La cast totalidad de los espec-
tadores expres6 simpatia por el
visitante, 10 que prueba Guam
to ha descendido la popularidad
de Chocolate en- los dltimos me
Ses.
Ell campe6n usaba los largos
abs y uppercuts cortos, pero
sin que sus golpes tuvieran la
necesaria potencia.
Abad no ces6 de atacar y sus
p%unetazos provocaban muecas
de desagrado por parte de Cho-
colate. Err6 ell negro de Pincho
Gutierrez como 81 fuera un aft
cionado.
Abad eay6 sobre la Iona en- e.
d@cimo segundo asalto, cuandc
luchabaS con su rival, y lie con-
taron tres segundos.
Tablas hubiera sido la mejor
decision.
La gaceta., 1932-04-11
LAS PRINCIPALES PELEAS
DE LA SEMANA EN- TODA
LA NACION

New York, abril 11.-El pro-
grama de la semana en- toda la
naci6n comenzara hoy aqui en-
la Arena San Nicholas, con Ben
ny Leonard, ex-campeon mum
dial de peso ligero, bati&ndose
con Buster Brown, peso welter
de Baltimore. Ell combate du-
rara 10 asaltos.
Esta noche, en- White City,
Chicago, ell australiano Jack
Kilbourne, tendra de oponente a
Haakon Hanson, peso mediano
de Noruega.
La gaceta., 1932-04-11

Bob Cunningham, que ahora
actua de juez bajo la jurisdic-
ci6n de la Comisi6n Atletica nee
yorquina, asegura que la mas
terrible batalla presenciada por
el, la sostuvieron, a 25 rounds,
en- 1899, Jim Jeffries y Tom
Sharkey, "Fue la segunda pelea
del marinero y JIM" recuerda
Cunningham, Sharkey habia
perdido la primera batalla de su
carrera, Is meses antes GUAM
do Jeffries lie superb a 20 asal-
La gaceta., 1932-04-11

lisada situacidn,.. Miramos al
.sqAlo.,.
III Ali habla. Hamiio inter
Para que vents los cristia-
nos a esta terra?
Torrelles y 70 cambiamos ma
mirada.
i Para qu6?-murmuro.
No sabemos responder. Du-
rante unos momentcs egarda.
mos si'encio. Sc nos exiqe re-
pentinamente I'm renacer . Ia
mentalidad, a la vida. para 10
Que no estamos preparados,..
liemos perdido Ell habito. en- Ia
ooIlFada sumisi6n de seres in
1eFlores en- que estamos... La
nente IA perdido agilidad al
PsFder La vida su sentido... veo
La gaceta., 1932-04-11
Con los Cuantes

81 la tirantez de relaciones
1esaparece entire los muy como
cidos caballeros Armando Rel
ma y George Kennedy, ell cuba
no Relampago Saguero, pelea-
ra con ell 'chiquitin' Petey Mike
La gaceta., 1932-04-11
Il viernes de Ia semana pr6xi-

Ell viernes de la semana pr6xi-
ma.
Aunque ell estado ffsico del Gu
bano deja mucho que desear,
aparentemente, 6l espera recons
truirse de modo que ell "peque-
min" de West Palm Beach, de-
'rrotado ell viernes por Russell,
no vuelva a burlarse de un
eampe6n.
La gaceta., 1932-04-11

Sc VENDE una Vaca Jersey,
saludable y joven; I'm separator
de crema, ~electrico; dos incu~
badoars electricas, ETC.,
P. 0. Box 1888. Tampa. o LA
me al telefono Valrico 2 Black.
La gaceta., 1932-04-11

de un Iado y otro 4Tojan un
POGO dc aqua. For su pie an
dan. Regresamos al huerto,...
The Kusko times., 1932-09-10
ARE MADE IN
 NATURALIZATION LAWS

The recent Congress made several changes in the naturalization laws.
 One change provides that Gan alien veteran as defined in Section 1 of the Act of May 26, 1926, shall, if residing in the United States, be entitlde at any time within two years after en- actment of the act" to naturalization upon the same terms and conditions and exemptions which would have been accorded to such alien if he had petitioned before the World War armistice. Exceptions are made as to validity of entrance, etc.
 Another amendment provides: eff the name of any naturalized citizen has subsequent to naturalization been changed by order of a court of com- petent jurisdiction or by marriage the citizen may upon payment to the con- mission of fee of $1O make applica- tion, accompanied by two photographs of the applicant for new certificate of SlCiZcISulp III tHc uoW HdYnc OI SuCl citizen"
 Still another amendment: "That any person not. an alien enemy who resided uninterruptedly within the United States during the period of five years preceding July 1, 1920, and was on that date otherwise qualified to become citizen of the United States except that he had not made decaration of intention required by law and who during or prior tothat time because of transformation re- garding his citizenship status errUne- onsly exercised the rights and per- formed the duties of a citizen of the United States in good faith may file the petition for naturalizatiin pre- scribed by law without making the preliminar ydeclaration of intention required of other aliens. -"