davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
Editor Times

Editor Times
T WOULD like to write few lines
i in regard to the women who
work at the polls on election. 1t
seems to me that they lose their
dignity when they get out to try to
bring in voters. You hear knock
at your door and answer it. and a
woman asks you: Are you Dem
ocrat or a Republican," and says, IF
you are a Democrat. we don't want
you to vote, but if you are Repub-
lican, We do want you to vote" or
vice versa.
Do you not think that to meet the
housewife and say, Have you voted
yet?" and be courteous enough to
say, "Some one will call for you if
you'll come" regardless Of the poll
tics. it would be better?
1t is too late to mend matters
now. but probably might help at an
other time.
A FRIEND OF THE TIMES.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
$500 IS LOSS IN FIRE
Burnett Binfcrd Lumber Company
Ignited by Overheated Motor.

Loss of $500 was caused by fire
Friday night at the Burnett Binford
Lumber Company. Thirtieth and
Harding streets, when section of
the plant was ignited by an over
heated motor. Firemen worked al
most two hours to prevent spread Of
the blaze.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

Repeal will be fastened
and the nations depleted
treasury replenished if con-
gress at the short session is
responsive to the unques-
toned mandate of the peo-
ple," Palmer said today.
eff the short session disregards
the wishes of the voters, the same
result can be accomplished by an
extra session convenlng in March,
which is unqualifiedly pledged to
repeal
1t is the opinion of Woodrow
Wilson's attorney general that con-
gress has authority under the Con-
stitution to ignore state legislatures
entirely in prescribing the legal
machinery whereby the eighteenth
amendment can be repealed.
Constitution Is Quoted
Other authorities have held that
it is necessary for congress to act
through legislatures which in turn
will fix dates for state conventions.
Article v of the Constitution"
Palmer said, provides that the
congress may direct that the pro-
posed amendment shall be submit
ted for ratification, either by the
legislatures of the states or by con-
ventions of the state called for that
purpose.
1.-The Constitution is silent, how
ever, on how these conventions shall
be called, how they shall be con-
stituted, how many members they
shall contain, when they shall meet
and when they shall act.
THE supreme court has held that
congress has the power, keeping
within reasonable limits to pre-
scribe the details involved in
carrying out the general power
granted to the congress of directing
how a proposed enactment be sub
mitted for ratification by the sew
eral states"
Says Congress Has Power
Because the Constitution is silent
upon details, Palmer argues, and he
has prepared brief to sustain his
opinion, that "the congress must
possess the implied powers to pro-
vide the machinery for carrying out
the powers expressly granted to it
by the Constitution.
Mitchell contends that the con-
Stitutional convention of 1887 in
tended to make ratification of con-
Stitutional amendments a matter
wholly under the direction of the
congress, and not subject to the
whims of state legislatures.
Because of this" he continues,
II am satisfied that congress in
passing a resolution repeating the
eighteenth amendment, may direct
that it be submitted to conventions
of the states, may provide when the
conventions shall meet and con-
clude their business. how many
may attend and all other details so
that the effort to repeal the prohi-
bition law may not be made a po-
litical football for years to come.
Calls for Prompt Action
"Since the present emergency
calls for prompt action the congress
should act without delay and the
time limit proposed for ratification
should be made fairly short in order
that repeal can be accomplished be-
fore the new fiscal year begins"
Mitchell estimates, on the bases of
previous whisky, wine and beer
revenues, that tax of 81, 1853, 432, 900,
would be available for the federal
government, which when added to
the costs of prohibition enforcement
would mean a net savings of $2,000,-
600, 900 annually in federal revenues.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
WHITE KoRMANYZ6
YoUNusTQwNER1

Az el5re lathat6 tell nyomor
enyhitese erdekeben Youngstown
varos t0rvenyhat6saga elhataroz-
I'd ,hogy 100000 dollaros kolcsont
vesz fel a Reconstruction Finance
Corporation-t6l,, mely 0sszegb6l
enyhiteni kivanja Mahoning me.
gyeben a tel kovetkezteben beal-
10 nagy nyomort.
A kolcs0n felvstelenek j6vaha-
gyAs1rs szikskg van q kormany'
rs bsleegyasesere, aki megigerte
v&spsunk yezet6 ferfiainak, hogy
spindenkor szamithatnak segitd
kssere Is ! jelen esetben is belle
egycseset fogja adni Mahonine
megye k6lcs0n6nek kiutalasara,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13

! w. Quinlan demokrata jelolt a
megyei bir6sag clerk-i allasra pa
lyazik, Macy felel6seggel jar ezen
alias bet0ltese, mely megkivan az
allast bet0lt6t3l, hogy kell6 nyo-
moz6 ismeretseggel, eros karak-
terrell es kereskedelmi ismeret.
seggel rendelkezzen.
| Mr.. Quinlan sziiletett Youngs-
townban 1893 majus 31-en. A
Central Public es a. st. COLUMBIA
iskolakba jart, azutan st. CO.
lumba Academy es Rayen
High School.ban vegezte tanul-
manyait, egy even at a Univer-
zity of Chicago vegezte tovabb-
kepzeset, mig vegiil a Youngs-
town College Of Law vegezte ell
az iigyvedi jogot. Ekkor mar nos
ember volt es iskolaba jar6 oyer.
mekeit kival6 nevel6sben reszesi-
tette. Az Indiana allami iigyvedi
kamara tagja. Az 191S-1922-ik
evekben egy amerikai segelyz5
egyesiilef f6titkara volt, aMho1 III III III
tervek bevezetese altal leszallitot-
ia az ADMINISTRATORS kiadasokat.
Az terve meg ma is ervenyben
van ezen j6tekonysagi egyesiilet.
mel, melyet tagsaga elvez, inert
nagyon gazdasagos, olcs6 es el6-
ny0s. Youngstownban mar IL ev
0ta van biztositasi es vallalkoz6
irodaja. Az tapasztalata eleg
garancia ARA, hogy ezen allast
lelkiismeretesen be fogja t0lteni,
egyben igeri, hogy megvalasztasa
eseten lie fogja szallitani ezen hi
vatal kiadasait, rendet teremt a
hivatalban es bekollektalja
biintetespenzek es bir6sagi illete-
keket, amelyek szama jelenleg
nagyon sok es nincsenek bekol-
lektalva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13

az amerikai nep megmenteseert
es a depresszi6 lekiizdeseert meg
nyertiik. !" Beszede tovabbi soran
Hoover IL pontb6l all6 progra-
mot t'erjesztett el0 a mez6gazda-
sag talpraallitasar6l es kijelen-
tette, hogy az orszag mezogazda-
sagi tarsadalma mindig sulyosan
nehez helyzetben van, 100000
600 dollarral jobban all, mint
ahogy a valsag melypontjan al
lott es bar az araknak meg er6sen
emelkedni0k kell ahhoz, hogy a
farmer rendes jovedelmet tudjon
kivenni munkajabol, mem fer
ketseg ahhoz ,hogy most mar a
,javulas utjan haladunk el6re.
Beszede folyaman elmondta az
(Folyt. 3-ik oldalon.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
A SIT. GY6RGY COR. KATH.
IFJUsAG sZtRETI BALJA

A Scent Gy6rgy g. kath. ifju-
sag okt6ber h6 15-en, szombaton
este Wards Bakery tancterme-
ben rendezi szokasos evi sziireti
baliat. Tanc kezdete este Z ora.
kor. A belAp6 jegyek arat leg
mersekeltebb arban allapitotta
meg az agilis rendez6seg; .ferfiak-
max 35c, n6knek 25c.
A mulatsag legnagyobb erde-
kesseget, Orosz Ferenc es hires
handaja fegja nyujtani, mely
!. lsguiahk e nlagyar notaival fogja
minden egyes megjelen6 vendeg.
gel a depresszi6 fajdalmait elfe-
lejtetni. Orosz Ferenc ezen al
kalomra j6nak latta egy- Stradi-
varius.hegedii beszerzeset ICY
minden megjeleno magyar ven.
deg meg lehet gy0zodve arr6l,
hogy varosunk kival6 magyar
primasa elhuzza n6tajat.
Ezen 6hazai receipt szerint ke-
sziil6 sziireti mulatsagra Macy
kesziil6des folyik a SIT. Gy0rgy
g0r. kath. ifjusag k0reben. A hit
k0zseg kival6 kantora 10th Janos
mar megkezdte az ifjusaggal a
kiil0nfele magyar tancok es dalok
betanitasat.
Mindazok, akik g. kath. ifju.
sag tavalyi sziireti baljan meg
jelentek, tanuskodhatnak. hogy
a legpompasabb esteben volt re-
silk. Ne feledjiik ell, hogy a gor.
kath. ifjusag amit iger, ait min
den alkalommal meg is ada.
A rendez0seg g0ndoskodott,
hogy sok sz1ll1 ekesitse a mulat-
sag szinhelyet. Azon tolvaj, aki
a legtobb sz6ll3t 1opni fog, egy
kosar szollot kap jutalmul.
Ezen sziireti nagy balra hivata-
los Youngstown es videke ossz-
magyarsaga vallaskiil0nbseg nell
kill, tovabba minden egyes hit
k0zseg' ifjusagi k0renek vezet5se-
ge es tagsaga. Rendez6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
Hoover II pontos programme
a mezogazdasag megmentesere
100000 eber fogadta Hoover enokot Des Moines Iowa
ban - AZ ehok hjeentette, hogy ''mar megnyertuk
depresszio eleni harcot javulas fele megyink
PENZttGYI KRIZIs FENYEGETTE Az ORsZAGOT

Hoover eln0k multi heten
csiit0rt0k0n erkezett vissza Wa.
shingtonba. miutan Des Moines.
ben megtartotta nagy beszedet, a
melyben er3sen tamadta demo
krata partot es annak .vezareit,
akik szerinte, hamis adatokkal
mentek belle a kampanykiizde.
lembe. Az eln6lot annyira fellel-
kesitette ertnek beszednek ST.
kere, hogy minden val6sziniiseg
szerint isnft kimegy a nep el6,
hogy allaspontjat leszogezze.
Az eln0k Des Moines, Iowa-i
valasztasi kampanyutja els6 allo-
masan, hatalmas tomeg el5tt XII
jelentette, hogy immar lie vannak
rakva "a gazdasagi fellendiiles
alapjai es hogy nagy iitk6zetet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
Myers Y. Cooper I'd
'Youngst
Ohio allan volt korm&nyx6ja ma,
csiit6rtSailE6n sste s 6Eakor
bessedst tart y Ohio
Hotelbsn

Illusztris vendeg srkezett ma
csGt6rt0k0n varosunkba: Myers
y. Cooper Ohio allan volt kor
manyz6ja szemelysben.
Myers Y. Cooper ma, cslitorto
k0n este 5 6rakor beszedet tar,
az Ohio Hotel nagytermeben q
Republicans Part programjar6l
Mi, magyarok sokkal ad6zunis
Myers Y. Coopernek, aki megke.
gyelmezett Szab6 Janosnak, a
halalraitelt akroni magyar flu
max, mely cselekedetet Ohio al.
lam magyarsaga sohasem fogja
elfelejteni magyarbarat, volt
kormanyz6nak.
.Mindazon magyarok, akik a
mai nap folyaman tudomast sze.
feznek ezen politikai beszed tar
tasar6l hivatalosak az Ohio Ho-
tel nagytermebe, este 8 6rara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
TUZ VOLT A SCHUMAN
FURNITURE. CO.-NAI

Macy tiiz pusztitott Schu-
man Furnitura Co. BIG West Fe-
deral street, butoruzIeteben. "A
tiizvizsgalat megallapitotta. hogy
a tiiz tulfutott furnace kovet-
keztben keletkezett.
A kivonult kozponti es keriileti
tiizolt6sag mentesi munkalataval
nemcsak Schuman.fele epiiletre
terelte figyelmet, hanem a k0r-
nyekez6 epGleteket is igyekezett
megmenteni, mely vegre sikerult
is az 0nfelaldoz6 tiizolt6knak.
A megmentett epiiletek k6z0t,
van a United Printing Co, la.
punk nyomdaja is, ahol az iroda-
helyisegekbe atszivargo viz eli
enyeszo kart okozott.
A Schuman Furnitura co. ka,
ra $1,000, mely biztositas utjan
megteriil. II q
y !.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
Harom gyiilest tart
a Demokrata Klub
okt6ber 14-en, 23-an 6s november
Gan nagy nepgyiil6sek lessnek.

Harom nagyszabasu nspgvii-
lest fog rendezni Mahoning
Megyei Magyar Demokrata Klub5
a valasztasok el6tt.
Az els6 nepgyiiles okt6ber h6
14-en, penteken lesz megtartva.
rendes gyiiles helyett. Ideje
este 8 ora, helye a Magyarok
Nagyasszonya hitk6zs6g iskolaia.
SAT N. Belle Vista avenue.
A masodik nepgyiiles vasarnap.
okt6ber 23-an. delutan 2 orallor
lesz a Scent Istvan otthonban.
S61 Wilson avenue.
A harmadik nepgyiles vasar-
nap, november Gan, delutan lesz
megtartva, kes6bb meghatarozan-
do helyen.
Minden gyiilesen be lesxnek
mutatva a demokrata ieloltek.
kival6 angel es magyar szonokok
fognak beszelni es sample ballot
ok lesznek szetosztva.
Youngstown es Mahoning me-
gyr 0sszmagyarsagat, partkiil0nb
segre valo tekintet nelkHl, meg
hivja ezekre a nepgyiilesekre
Mahoning Megyei
Magyar Demolrata Klub.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
OKT0BER 16-AN POLITIKAI
GYULEST TART A WEST
SIDEI POLGARI K0R

Oktober loan, vasarnap nagy
politikai gyule.st tart a West
Sidei Magyar Palgari K0r, mely
gyiiles meg okt6ber 2-an lett az
akkor megtartott gyiilesen eliza
tarozva. A gyiiles kizarolag je-
loltek bemutatasara es program
juk eloadasara fog szolgalni.
A Polgari K6r gyiilesterme ez
alkalomra sziiknek bizonyul es
exert gyiilest a west sidei Re-
publikanus Part gyiilesterm6ben
fogjuk megtartani. meIy ezen
celra rendelkezesiinkre lett bo-
csajtva. Ezen gyiilesterem Man.
haitian ave. es Steel street sarkan
van. A k0r tisztikara ezen aka
lomra meghivta legjobb sz0n0-
kokat, valamint arr6l is condos
kodott,H hogy Orosz Ferenc hires
zenekara es Harsanyine szolgal-
tassal1 ez alkalommal a kitiin6
zenet. Lesznek enekszamok is.
A gyiilesen fol lesz olvasva a
Varosi Magyar Polgari Kor hoz-
zanll intezett atirata, hogy okto-
ber ho. ..utols6 vasarnspjan tart
sunk egyiittes gyiilest a Central
A Auditoriumban, mely inditvanyt
k0riink elfogadta es elhatarozta.
hogy egyiittes nagygyiilest rem
dez okf6ber ntols6 vasarnapian.
A k0r1t tisztikara ezen alkalom-
ra meeAiHja Youngstown es vide
Ike 6sszmagyarsagat.
Lehgyel Peter, elnok.
Petranszky JOSEF penztaros
Varga Zsigmond, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
sZERENCsETLENttL JART
OKLEVELES APOL0N0

Halalos kimenetelii automobile
szerencsetlenseg aldozata lett
Mayme O'Hara okleve!es apollo
no, aki oklevelet City Hospital
south sidei osztalyan nyerte ell.
Mayme O'Hara, 81 ewes, SO
Tacoma avenuei lakos ejfelutan
hajtotta gepkocsijat Logan
avenuen, amid3n hirtelen elve-
szitve kormanykerekenek egyen.
snlyat, egy tavir6p6znanak hal
totta gepkocsijat. A szerencsetle-
MIL jart apol6n6 helyszinen
meghalt. A vizsgalat megindult.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
ALLEN sHALE, vAROsI
TANACSOS HALALA

Allen Shale, II ewes, 3 Broaden
st. szam alatti lakos, VI-ik ker.
varosi tanacsos, Mahoning me-
gye tanacstestiiletenek volt elmo
Ike, vezet3 politikus, 1T heti SUI
lyos beegseg k0vetkezteben csen-
desen elhunyt.
Shale, aki kr6nikus szivbai al
dozata lett, nagyon ismert sze-
mely volt a varos magyarsaga
k0reben is. Sokszor hallottuk he
szelni; nagyon sziikszavu ember
volt, de amt beszedjeben meg
igert, AIT mindepkor -- mint ta-
nacsos - k0telessegenek tartotta
vegrehajtani.
Az 8 nevehez fiiz0dik mosta-
mi villany-dijszabas leszallitasa,
melyet a varosi tanacsban keresz-
ttilvitt az Ohio Edison Co.-val
szemben. A villanytarsasag ol.
cs6bb aru villanyszolgaltatasar6
|sz6l6 elhatarozasat azonban mar
mem adhattak tudtul a harcos Ia
nacsosnak sulyos betegsegere te-
kintettel.
AZ elhunyt varosi tanacsost
gyaszolja felesege: Alice Peters
Shale, fla Panl W. Shale es uno-
kaja: Paul D. Shale.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
Oktober 18-ig lehet
regisztralni
Minden magyar, aki amerikai pol.
gar, k0telessege regieztralni
Els szavazni!

Mindazon allampolgarok. akik
eddig meg mem regisztraltattak
magukat, okt6ber 1S-ig regisztral-
hatnak, ha AIT akarjak, hogy a
novemberi valasztasok alkalma-
val valaszt6 jogukat gyarol-
hassak.
A szavazati jog gyakorlasa
nemcsak jog, hanem kjtelesseg
is. Aki mem el szavazati jogaval.
az mem erdemli meg EFT a nagy
kiizdelmek aran kivivott politi-
kai eredmenyt es egyben elveszti
az erkolcsi alapot ahoz. hogy az
orszag iigyeinek mikenti vezete-
set helyeselje, vagy elitelje.
Regisztralni kell azon szavaz0
egyeneknek is, akik mas varosb6l
j0ttek Youngstownba. valamint
azon polgaroknak, akik az egyik
regisztralasi keriiletb6l mask
ba koltoztek. k0telesek trans.
fer"-ert jelentkezni az Election
Board nal, a Realty Bldg.-ben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
J. A. WHITE KORMANYZ0
KAMPANY K0RUTJAN

George A. White, Ohio allan
jelenlegi demokrata Aormanyzo-
ia es kormanyz6 jeloltje maso-
dix terminusra, megkezdte KAN
pany korutjat es szombaton del
utan megerkezett Mahoning es
Trumbull megyekbe, ahol 0ssze-
sen het gyiiles el6tt nagyhatasu
beszedeket tartott.
A kormanyzo beszedet Trum-
bull megyeben olyan nagy ember
tomeg hallgatta es reszesitette
6vaci6ban, amilyenre mem volt
meg pefda u Imsyye politikai tor
teneteben. A kormanyz6 beszedet
tartott Youngstownban, Niles
ban, Warrenban, Canfieldben,
Struthersban, Lowellvilleben es
Campbellben, ahoI Macy tome.
gekben jelentek meg a bevando-
|rolt polgarok, az acelmiivek mum
kasai, a farmerek es keresked0k.
hogy fiiltanui legyenek a kor-
manyz6jel0lt kortesbeszedenek.
Nampbellben kormanyzot Jo-
|seph Julius polgarmester iidvo-
z0lte keresetlen szavakban, be-
szede utan pedig a megjelent 600
f6nyi k0z0nseg nagy 6vaci6ban
reszesitette Ohio allan kormany.
z6jat, akit kortesutjan John j.
Farrell, a Mahoning megyei De-
mokrata Part eln0ke es felesege,
Fred Shtrump, part vegrehaj-
acknowledgements titkara es penz.
tarnoaza es felesege, valamint
Mrs. John w. Powers kisertek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
Evfordul6 6-banket
okt6ber loan
4 Magyarok Nagyasszonya hit.
k0xs6g iinnepi templomanak
alapk6 6let6tel6t.

Okt6ber h6 loan harom eve
t0rtent a west sidei Magyarok
Nagyasszonya templomanak alap-
k6letetele. Ennek emlekfre a
j0v6 vasarnap este fel 8 6rakor
nagyszabasu bankettet rendez a
hitk0zseg sajat iskola terme-
ben.
Ezen alkalommal hitk0zseg
asszonyai es leanyai kozremiik6-
desevei kitiin6 borjuvacsoraval
vendegeli meg tisztelt kozon-
seget vezet3seg kiilonfele hii-
sit6 italokr6l es sz6rakoMa tasr6l
is gondoskodik.
A banketten jelen lesznek olyan
szamot tev5 lk0zeleti szerepl6k is,
akik a jelen id6k aktualis kerde.
SelrO f0gnak SZ0n0kOlni.
Belepti dij mostani depresz-
szi6s 6letnek megfelel6leg van
megszabva.
Ez alkalomra tisztelettel meg
hiv a rendezSseg minden ma.
gyart, hogy resze legyen egy KEEL
lemes este vidam sz6rakozasai-
ban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
A CITY BANKNAL ELHE-
LYEZETT W B EFT E T + X
NrNosENEK KORLATOZvA

Mint veliink kozlik, a City
Trust & Savings Bank-nal ok
t6ber 1-t6l elhelyezett, barmi-
lyca neven nevezend6 TAXA
r9kbetetek mem esnek korlato-
zas ala, ugy hogy minden ia
karekbetev0 szabadon rendel-
kezik betetje f0l0tt. Ezen bette
TEX felmondasi id0 nelkiil bar
mikor a fel kivanatara teljes
egesziikben kifizettetnek.
A bank vezet6i ezen ujitast
a gazdasagi helyzetben beal-
lott n6mi javulasnak min0sitik,
mely ezen intezkedest lehet6-
We teszi s ezen ujitast szivesen
hozzak a takarekbetev6k tu-
dOmaSara.
A hivatalos tenyez6k jelen-
tese szerint remelhet6, hogy az
oreg takarekbetetek, melyek
jelenleg korlatozas ala esnek,
a jobb gazdasagi helyzet beall.
laval ezen korlatozas al6l fol-
oldhat6k lesznek a meghata-
rozott id6nel elobb.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
1000 DOLLAR EREJEIG
KIRABOLT FARMER

Mollenkopf Jonas, 50 ewes,
Unity-i farmer uzIeti iigyben ell
tavozott hazulr6l East Palestine
ba, de a haz ajtajat elfelejtette
lezarni. Amid6n hazaj0tt, meg
lepett feledekenys6ge f0lott, hogyf
az ajt6f nem zarta be. de meg
nagyobb volt meglepetese, ami
don eszrevette, hogy hazban
rejtegetett 1000 dollarja eltint.
A rendorseg keresi a tolvait.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13

Washingtonb6l jelentik A
Feher Hazb6l kibocsajtott jelen.
tesek szerint, Hoover eln0k Gle
velandban, az Auditoriumban ok.
t6ber 15-en, most szombaton este
fel 9-kor hosszabb kampanybe-
szedet fog tartani.
AZ eln0k cleveland bcszedenek
fundamentuma minden val6szi-
niiseg szerint a gazdasagi helyzet
lesz. Ez azonban egyaltalan mem
fogja kizarni, hogy tovabb ne ta-
NADIA demokrata part kst
zaszl6viv6jet, Roosevelt kormany-
z6t Is Garnert, a kepviselShaz ei-
n0ket, a demokrata part eln0k es
ale1n6kjel0ltjet.
Az eln0k igen erelyes es hat
hat6s programot fog a beszedE.
ben k0rvonalazni gazdasagi
helyzetra, depresszi6r6l 6s q
munkan6lkIliseg megsziintetese-
r6l "a fog mutatni azokra az
eredmenyekre, amelyeket az ad-
minisztraci6 maris elert ezen a
teren. Ra fog mutatni ARA, hogy
a Reconstruction Finance Cor.
poration megcsinalasava1 meg.
mentette az administrators az or.
szagot penziigyi 0sszeomlastol,
hogy ezzel a bizalmat vissza lehe-
tett allitani az iizleti befektetes,
sci szemben.
Hoover eln0k minden val6szi
niis6g szerint ra fog mutatni ar.
ra, hogy 8 Is adminisztraci6js
init tett a vasutert Is a st. Law.
renee foly6 iigyenek erdekeben
Lehet, hogy Hoover . prohibicit
kerdeskt is erinteni fogja cleve
landi bessedeben, ez azonban men
biStos.
J AZ eln0k remAi, hogy ezen Be,
szedevel tob ss6zeser eddig k6t
seges szavazatot fog q republik&.
nus partnak biztositani.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
ADD IDE A PENZEDET.
VAGY LEL0LLEK! r

Egy f0lfegyverkezett bandita
beallitott az Idora Park gorkor-
csolya palyajara es vezet6jet
Edward Leonardot k0vetkez6
szavakkal k0sz0nt0tte: add ide
a penzedet, vagy lelollek!" Leo
nard kinyitotta a kezipenztart,
amelybol bandita $25 keszpenzt
elrabolt. A rend6rseg keresi a
banditat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
NovEMGBER len oLCs6BB
vILLANYT KAP WARREN

AZ Ohio Public Service Co. vii.
lanytarsasag tudomasara ada
Warren lakossaganak, hogy a
villany arat november l-jevel
1916 szazalekkal leszallitja. Az
vi villany dijszabas, mely kilenc
ezer villanyfogyasz erint, 39c
megtakaritast fog jelenteni ha-
vonta minden egyes fogyaszt6
szamara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
KERELEM
ELOFIzET0INKHEZ

Kerjiik el0fizet6inket, hogy
k0lt0zes es cimvaltoz&s ELOTT
tudassanak benniinket valto-
zasr6l.
Az nj postatorvenyek szerint
bIntetest kell fizetnink minden
lapert, amelyet cimzett mem
vesz at es ez a biintetes sulyos.
Ha tehat valalxi elk0lt6xik lax
helyer6l es a lapot mem vesxi st
senki, akkor megbIntetnek ben
niinket.
Ne q cimv<oz&s ut&n, hanem
azel6tt tess6k hat 6rtssiteni ben
niinket, hogy q lap kild6stt ! rs
81 cinre besxiintessiik.
Kerjiik el6fixst6inkst, hogy ~
kiv6njanak rank kiil6n terhslrst
rai<ni s. llIIL6TT tkvosnak -
lahonnan, 6rtesitssuek bsnntnlket,
hosy n kiildjiik t6bb{ arra =
cimrs 6 ujs&got.
Tisxtslotto3
= KIAD6Il1vAIA W.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
57,264 REGIszTRALT PoLGAR
VAN YoUNGSTOWNBAN

Multi ev okt6ber Len Youngs-
townban 57,264 regisztralt pol.
gar volt, jelenti a Board Of Elec.
ton. Campbellben 4,304 es Stru-
thersben 3,204 polgart regisztral-
tax. A valasztasi hivatal keri
minden szavaz6polgart, hogy sa.
jat erdekeben registration Is
szavazzon.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
LAPUl1K +. oLvAs6IHoz!

Nem6nyi NJ. .Ern3, lapunk f.
szerkeszt3jenek, a Vindicator G,
helybeli angol napilap politikai
ses k0zgazdasagi szerkesztSjenek a
most foly6 politikai kiizdelmek
annyira lekotik minden percet,
hogy "Esemenyek'' cimi rovatat
mar masodik hete keptelen Ia
punk t. olvas6i szamara megirni,
amiert szives elnezest ker
q SzerkesSt6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13
oKT6BER 17-EN, HkTF6N
LESZ A REPUBLIKANUS
PART NAqYaYtLEsE

Okt6ber lien fogia tartani a
Mahoning megyei Republicans
Part els6 nagy kampanygyiilaset
South High School auditoriu-
m&ban. A gyiiles f6sz6noka l.. j.
Dickinson, Iowa allan republi-
kanus szenatora lesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-10-13

Okt6ber 16-an, vasarnap del
utan 3 oral kezdettel tartja rem,
des havi gyiileset a Lorantffy
Zsuzsanna N8egylet.
Kerjiik a tagsag szives meg.
ieleneset. Tisztelettel
vask6 Istv&nne, eln0kn6.
P6linsxky JGnosnA jegyz5n5