davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
TALIANSKO VYTLACA MAS
z RULHARSKA.

Me s1 to len zaujmy politicke,
ale hospodarske, ktore pripd-
taly Taliansko k Bulharsku. TAX
poslednej dobe boly zalozene Y
Bulharsku pocetne firmy, ktore
vyuzivajdc who'd zakona O.
chrane domaceho priemyslu, OBJ
drzaly povolenie k vyrobe bavl-
nenej priadze, I'anovej priadze,
bavlneneho platna bieleneho j ne
bieleneho, tovaru polohodvabne-
no i hodvabneho inc. Novo Ia
lozene podniky pracuj1 vacsinou
S cudzim kapitalom. Zvlaste ia
lianske textilne tovarne z1cast-
nuj1 sa horlive pri zakladani no
vych podnikov vytlacujd tax
pomaly tkaniva z bulharskych
trhov. (P. v. W
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
ZIvOTNA UROVEN v CESKI
A Ma SLoVENSKU.

Podla zprav statistickeho IL
radu pripadlo "a poslednych 10
rokov na ] obyvatel'a a roene V
Cechach 14.85 ky hovadzieho
m;isa, 1.O4 LOLA, 1866 kg bravco-
veho, 2.63 ky tel'acieho masa a
3.39 ky masti. Naproti tomu na
Slovensku len 5.71 ky hovadzie-
no, 1862 bravcovsho, 1.73 tel'a-
cieho masa, 0.36 kg LOLA a 1.65
masti. V poroynani celestial
nym priemerom .obyvatel'stvo
Sloyenska spotrebovalo sotva po-
lovicu mnozstva, ktore pripada
priemerne na | obyyatefa repub-
liky. Vysvetlit' to mono jednak
tym, ze v statistike ME je zara-
tana hydina, jednak tym, ze vac
sic mesta priemyselne kraje
Czech konzumuju Wac masa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
HRoZNA UDALosT v sARIsI

Obyvatel 'stvo obce Brecejoviec
pri Obysovciach, je V nesmier.
nom rozculeni nasledkom vypuk-
nutia besnoty ma l'ud och. Wee
sa ma TAX, ze besny pes pohryzol
osem krav jedneho gazdu, z kto-
rych sice styri zahrabali, ale O.
statne styri rozsekali este prvej,
ako by bola yypukla besnota ma
mich. Este v ten den ochorelo ME
kolko l'udi, ktori z masa jedli a
teraz je uz 65 Pudi z obce ko-
Sickom Pasteurovom lstave "a
priznakov besnoty. Ieh pocet sa
vsak siri, lebo v obci nebolo te-
mer domu, kde by neboli Jedi z
nakazeneho masa. Vrchnosti "a
viedly vysetrovanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
sTRASNA sAMoVRAzDA.

Samovrazdou, prevedenou ne
zvyklym sposobem, zahynul "a
rocny robotnik Stefan Ficek 2
Lieskoviec pri Kysuckom Novom
Meste (Trenc) V poslednom ca
Sc iavily sa u neho priznaky tru-
.dnomysel'nosti kazdy vysvetPo-
val 81 to co nasledok t'azkych po-
merov. Ficek odhodlal sa konec-
ne svoj trapny a biedny zivot
skoncit'. Vyliezol ma stoziar e.
lektrickeho vedenia, ktorym pru-
dill prud napatia 10 tisfc voltov
a tymto sa zmarnil. Ked' no ma
sli, Dol to strasny vyjav. Hlava
mu bola spalena a cd krku skoro
1plne odtrhnuta. TAX isto pra-
va ruka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
lIa. AUGUST A 1892 !.

GOV. Tento zvlastny ocist 'ujnci
proces Dol vytvoseny vylucne pre-
Luckies q ziadna ina cigaretla
ma svete ho nema.
Ba edte Wac, kazdy krok yo
vyrobnom postupe je najracio-
nalneisi. Bystre yynalezave my
sic stvorily zazracne stroje ma
robenie vasich Lucky Strike a
prenikave vedecks mysle umoa-
nily upotrebovanie t6stovacieho
procesu, zahrnujuceho pouzitie
ultra fijalovych lucov, aby SIC
mali vasej Lucky cim vacsl po.
zitok.
A, pretoze fajciari preukazali
uznanie namah vyrabatel'ov Lu-
cky Strike, dat i'm fajnesiu, mier
nejsiu a cistejsiu cigaretlu, l.u-
ckies nestoja Wac, ako obycajne
fajciva. (Ohlaska.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
PRoTI sLovENsKYM ROBOT.
NIXON v RAKUsKU.

" Rakisku je toho roku asi
$4,000 sezonnych .robotnfkov 70
Slovensla, proti ktorym sa vie
denska tlac bezmocne dovolava
lepsieho plnenia zakonov na O.
chranu pracoyneho trhu domace-
ho. Tito robotnici zarobia vral
so milionov kor1n a hoci tlac
znri proti tomu, jednako uzna-
va, re nieto nahrady "a robotni-
kov 70 Slovenska, lebo tito sl
spoil 'ahlivl a, co je hlavne, me-
snazia sa zaistit' 81 co najvacsie
prava kolektivnymi smluvami, a.
ko je to u robotnikov Incl narod-
nosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
0I4ICAGaKT MAYOR
v BRATISLAVE

Anton Cermak, mayor Chicago,
ktory je teraz ma navsteve Ces-
ko-Slovenska, hol v nedePu IA
Slovensku. v Rratislave Dol ma pa
matnej radnici prijaty ministrom
zemedelstva Bradasom a byva-
lynn ministrom Hodzom. Mayor
boil predstaveny zastupcom IRA
dov v sieni, v ktorej Napoleon a
rusky car pedpisai mierovu smlu-
WI r. 1902. Pozdejsie prehovoril
k siazdu Sloyanskej lfgy mlade-
ze, ma ktorom berie beast asi 800
delegatov GSR., Pol'ska, Juho-
slavic, Bulharska a Ruska.
Cermak 81 potom prehliadol
mestske obytne domy, vybudova-
ne mestom, 3 a 4-izbove byty, $
najomnym ~ a IS ma mesiac. Ma
jomne umoruje naklad ma stavby.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
sMRTEL'NY BOZ zIEN PRE-
BYT.

v. Novom Meste mad Vahom
(Nitr.) bol hyt do prenajmu. O
byt sa uchadzala Julia Sosova a
Pavlina Stefanikova. Byt dosta-
la Sosova a sa do neho nast'aho-
vala. To Stefanikovl tax rozcu-
lilo, ze 81 dosla ma svoju superku
do bytu. Medzi zenami vznikla
hadka, snaraz sa rukach obi
dvoch zien objavily kuchynske
rioze a v malej chvlli fezala Ste
fanikova ma zemi mrtva. Sosova
vrazila 'jej noz priamo do srdca,
naco uprchla domu a marne sa
po nej patra. Je dovodne podozre.
ME, ze spachala samovrazdu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
vRAzDILA PRE- 1000 KoRUN

V Rimavskej -Sobote-z znlizla J.
julia 66-rocna vdova Terezia Ba-
nova. Jej zmiznutie bolo ohlase-
ne policii, ktora zacala yo veci
patrat'. Zistilo sa, re, Banovu ma
posledy videli u jej prlbuzneJ
Juliany kranerovej. Pc teJto
stope sla policia dosla k pre-
kvapujucemu odhaleniu. Zistila v
byte Kraneroycov kryaye stopy
a to Ma niekoPko miestach. kra-
nerova, ktora Sd len pred dvoma
mesiacmi vydala Ia sofera Rudolf
ia Kranera, sa pod t'archou do
kazov priznala, re Banovn "a
vrazdila a olupila 0 jej nspory
1000 Kes. Mrtvola Banovej bola
najdena ukryta v lese. Kranero-
va spolu SO svejich manzelom bo-
Ii zatknuti a odovzdani statnemu
zastupitel'styu Rimavskej So
bote.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
VZRAST SKOLSTVA MA SLO-
VENSKU.

PodFa stavu 20 dina l. septem.
bra 1918 bolo IA Slovensku 3,64l
l'udovych skol, ktorych bolo
14O slovenskych, Z nemeckych a
3,29S mad arskych. Ostatne boly
miesane. V uplynulom skolskom
roku bolo uz 4,065 Pudovych skol
Z ktorych bolo 1925 slovenskych,
lis nemeckych, 72S mad 'arskych
50 rusinskych. Cd prevratu
sriadene bolo peeliyost OIL mini
sstergtEa skeissva--1s..s,tsssz exaaej o.
svety $40 statnych pudovych
skoI slovenskych, 5 nemeckych,
19 rusinskych a 7 mad 'arskych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
NIEKoLKO CisLIC 20 SLO-
VENSKYCH MIEST.

Najviac sobasov bolo pomerne
v Petrzalke a Michalovciach, a
to na 1000 obyvatel 'ov 1860, po-
tame 1928; najmenej v Banskcj
Stiavnici, 4.80. Najviac detf sa
narodilo pomerne Michalov-
ciach, to ma 1000 Pudi 1926,
najmenej V Banskej Bystrici, 9.76
Najviac l'udi umrelo pomerne '
Cute, a to 1000 obyvatel'ov
1868, najmenej v Ziline; s.62.
Priemerna timrtnost' ma vidieku
je II l'udi ma 1000 obyvatelov
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
PSENIcA MA sPI&I VYSLA
MA vNIv0t.


Ma celom Spisi, kde pestovanie
psenice je najma nizsich pole
bach pomerne rozsfrene, su vset-
ky psenice lplne znivocene hr-
dzou obilnou. Este pred 10 dha-
mi zdanlive zdrave, dobre ura-
stene psenice sd teraz barvy hne-
dej az ciernei Cd mnozstva w
trusov hrdze. Kazd5 psenicne po-
le lie ma vel'ku vzdialenost' k
rozpoznaniu od ostatnych svojou
tmavou barvou dozrievaj1cich
vytrusov na slame al klasoch.
Choroba znicila vsetky pseni-
ce ma Spisi tax, ze mnohi rofni-
ci zamysPajd vobee ami nemla-
tit, lebo zrno je celkom nevy-
vinute alebo tax zaschnute, ze je
iba sama slupka.
Je smutne pozriet' ma jedno-
tive polia, ktore este pred ME.
kol 'ko dnami slubovaly dobNl L.
rodu. Teraz vsetky klasy su pra-
zdne. Je to Ease temna clara cez
rozpocet tunajsAch rol'nikov, le-
DO ME je NOME ami pomysliet', J,
re by sa dalo u tychto psenic IL
skat zrno k siatiu. Poskodene s1
vsetky psenice, ci osinate (baju-
zate) alebo hladke. Hladke su e.
ste cernejsie, ako osinate.
Uroda je asi ma 1000 k. j. IL
pine znicena,> lebo klasy, &C pse-
MICA dozrieva, nemaju ami zrnka
zdraveho. Slama Ma krmenie je
bezcenna k stlaniu menej GEN.
ma.
V obci Jamnfku, okres Spisska
Nova Yes, udrzuje sa uz pc diva
roxy snet' slezinna, proti ktorej
sa lporne bojuje.
Cd jara znri ma Spisi svinsky
ddl, proti ktoremu MET prostried-
kov. V daktorych obciach WHY
nuly vsetky osipane. V najnovsej
dobe sa rozsirila slintacka a kri.
yacka, ktora sa rychle rozsiruje.
Smutne pozeraju gazdovia ma
urodu, ktora behom troch dni bo-
la 1plne znicena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19

Sv. MARITIME, ma zavodoch sa zu.
castnilo AZ divadelnych krlzkov,
34O posluchacov navstevovalo re-
ziserske kurzy, clenovia USOD.
zahrali 1000 divadelnych pred
stavenf, sekretariat poskytoval
kruzkom rady a pokyny, zakla-
dial move krlzky, satnica pozi-
ciavala lacno kroje. USOD. maio
,koncom r. 1881 337 riadnych
organizovanych divadelnych krtiz
kov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
FALoSNY HRoB sV. METoDA,

Nahrobny kamen sv. Metoda
medzi Stupavou a Osvetimanmi
pri Buchlove, dokazal sa byt' fall
zifikatom. Odborne irady chova-
ly sa Cd zaciatku k nalezu dost
pochybovacne. Teraz uyerejnujc
nedel'nom "Nasinci" prof. dr..
Vasica, znalec staroslovanskych
pisiem, svoju mienku celom prl-
pade a vyhlasuje kamen celkom
presto "a - podvrhnuty falzifl-
kat. Kamen je popisany ma oboch
stranach. Ma jednej strane je w
ryta obvykla rlmsko-katolicka
mira a pod nou sa cltajd slova; !;
= Solun, pod MIN Veleg, koniec
slova chyba (rad, t. j. Velegrad).
Ma druhej strane je v rohu vrch-
ny koniec biskupskej berly tvarn
hadoviteho, aka sd uziva vo W.
chodnej cirkvi na pr. II sjedno-
tenych greko-katollkov a aka ma
zapade cd konca II. storocia sa
nevyskyta, pod tym je napis:
Ear )ibis'' koniec slova chybe:
"kupe" It. j. arcibiskupe). 'Me-
todei pros "a mas boha". Prof.
Vasica tejto veci hovorl: -
laikovi, nesk1senemu epigrafi-
ke budu tn hned napadne znac-
ky a krizik, elm sa chce nepo-
chybne naznacit' narodenie a
smrt'. Tento naivny sposob pri-
mitivnej l'udovej invencie usved-
cuje sa sam falzifikatu. Potom
shl'adava sa tn zjavny nesuhlas
medzi tvarom mitry, ktory je IA
padny, rimsky, vychodnym tva-
rom biskupskej berly, lebo napis,
keby bol pravy, by mohol byt'
napisany az v IA. storoci. -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
oBECENsTvQ pOsTAvA WAC
IA SvoJE IHNrAxB.

Fsj6iari sd vstaye klpit' Lu-
pky Strike cigarette len "a mald
eiastku toho, 90 by musali pla.
tit keby nebolo tel racionalnosti
fv modernych vyrobnych meto-
dach, pouziyanych ich vyrobcami,
Sd tax racionalne a iisporne tie
to melody, 70 Y Spojenych Sta,
-toch ako bohati tax chudobni
m6zu fajcit' til najlepsiu cigare-
tlu ma trhu. Ba Go viac, fajciari
sami napomahajd udrzat' cenu
Luckies nlzkou, lebo keby len
niekol 'ko Lucky Strikes bolo ro-
bene manifesto bilionov, cena by
bola mnoho nasobne vyssia, akou
je.
Keby vyrabatelia Lucky Strikes
neboi vstave dat fajciarom W
hody vel'ko-skalovej produkcie,
nemohli by 81 dovolit expert
nych priebercivych nakupcov
vo vsetkych vel'kvch tabakovych
trhoch ma svete, aby zadovazovali
pre- Luckies tie najfajnejsie Ia
&
baky, AXE mono dostat', smotanu
mnohych urod. Vo vsetkych to-
varnach Lucky Strike, ma priklad
nachodi sa tri-rocna zasoba taba-
ku po ruke. Tieto ohromne zasoby
istoveho tabaku s1 hodny vyse
800, 600, 900.
Danfm fajciarom najvyberanej-
Sic tabaky, je len zaeiatkom pre-
buckles. .Bolo davno zname, Re v
kazdom liste tabaku, V jeho su-
rovom stave, nachodia, sa cd pri-
rody iste necistoty, ktore .zapri-
cinuju drazdenie hrdla kaseP
Tieto s1 odstranene z Luckies
tostovaclm procesom, zahrhuja-
Gina pouzitie ultra fijalovyeh III
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
SLoVENSKY FILM v BENAT
KACH.

Cd /. do Is, augusta bud1 V
Benatkach prve Interchangeable
slavnosti umeleckej kinematogra-
fie. q tejto prilezitosti bude tn
premietany Plickov krasny slo-
vensky film "Po horach, po do
lach'', ktory 81 uz ziskal neoby-
cajnej pozornosti pri rozlicnych
medzinarodnych prilezitostiach,
najnovsie ma filmovej vystave vo
Florencii.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
BUTL.EGERsTVO MA SL0-
VENSKU.

V tychto dnoch podarilo sa
trebisovskemu cetnfctvu odhalit'
tajny liehovar '. Trebisove, kde
varili lieh cel1 zimu obilia. Ko-
tol potrebne sdciastky, ktore
zhotoyil znamy jednoruky vyrob
ca pusiek Topol 'anyi, boly zha-
bane. Ako sd dosial' zistilo, hol
vyrabany lieh al 80 proc, ktory
Dol tiez tajne rozpredavany. Pre-,
to bolo zavedene v tomto smere
vysetrovanie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
KRKAv6IA MATKA.

" obci Dolny Hnilec ' Spisi
nasli zakopane norodeniatko Y
hroznom stave. Malo vytrhnute
Fave rameno takto vzniklym
otvorom bolo mu vytrhnute srd-
ce. Cetnfctvo zatklo matku v q
sobe neplnoletej sllzky, ktora sa
k einu priznala. Vysvitlo. BE toto
je az druhe decko, 20 zavrazdila.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
zACHRANENIE c.-SL. PENA1.
NfCTVA.

Vseobecnou hospodarskou krl.
zou postihnute boly nase Pc
name istavy prave tax, ako ma
celom svete. Vlada teraz sanuje
tieto 1stavy tax ,ze ami ich ak
ciovy kapital, ami rezervy nebudd
dotknute. K dispozicii stojl $50
milionov, ktorych slovenske pc
maine 1stavy dostand SO milo
nov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
oTRAvILI RYBY vAPNoM.

Neznami pachatelia vhqdih d
potoka Y spisskei Novel Vsi ne
hasene vapno, cim zahynulo yeP-
ke mnoAtyo ryb. Zlocinci poton
ryby 2 potoka vychytali odnie'
sli. Po pachatel och tohoto van
dalizmu bolo zavedene prisne pa
tranie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
VYsTAHoVALECTVO v MAI

V mali t. r. vydane bolo ce-
lei republike AT yyst'ahovalec-
kych pasov, z coho pripada ma
Slovensko 278, ma Podkarpatsk1
Rus u, ma Cechy 80, ma Moravu
38. V april bolo vydan5 692 wy
st 'ahovaleckych pasov. Najviac
osob sa vyst'ahovalo do Franclz.
ska, potion do Ruska a do Anne.
riky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
EASE OXEN Y TREBIsov1

v minulysh dnech znicil oheh
v Trebilove jeden dom, . sfce
gazdovstvo Jozefa Ivana, ktory
utrpel skodu $4,000 Kcs. Okrem
toho zhorely dive staine Andreia
KestaoAu Tenta Reziar ie VI Sic
stym tohoto roku v Trebisove,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
KOL'KO ADvoKAToV JE
REPUBLIKE.

V CSR. bolo zaciatkom tohoto
roku 4,250 advokatskych kance-
larii, z toho V Cechach $3.50, ma
Morave a Sliezsku $50, ma Slo-
vensku a Podkarpatskej Rusi
1850.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
S0VIETOVE RUSKO A NASA
:. BRATISI.AVA,

v dennej tlaci zjavily sa zpra-
Wy, re Soviety hodlajd urobit
Bradshaw duna jskou zakladnou
svojho dumpingoveho obchodu a
tiez strediskom ruskej dunajskej
plavebnej spolocnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
sMRf z UsTIPNUTIA HADA

" Rychnave vybrala sa vdova
Anna F'iloya ma jahody do lesa,
kde bola ustipnuta. vretenicou
do nohy. zens bola sice doprave-
ma do nemocnice V Krompachoch
ale otraya uz tax pokrooila, ze
tam zomrela.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
sTROJ .KoNKURENToM RO.
BoTNfCTVA.

Y handloyskych uhol 'nych ba-
mach bol postaveny novy elek-
tricky t'azny stroll ktory nahra-
idl pracu 30c banikov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19
70 starei vla<ti
taravy i kfaioy5ch n0vfn.l
"a VYKoNAL.A MATIoA SLo-
vlllsKk RoKU 1881 PRE- Oh
IoDU sLovENSKA.

vych clenov, pristupivslch rok'l
1881. Ma cinnosti Matice sloven-
skej maui podiel ustredna spra-
va v Turcianskom Sv. MARITIME,
vedecke odbory a intestine odbo-
ry. Obrat korespondencie spravy
Matice slovenskej vykazuje So
624 eisiel, postovych balikov
6,391 kusov a 10,320 balikov tia
civ, KaSdy Glen Matice dostal
zdarma podiel, r. 1881 vybrali 81
clenovia ako podiel 10,360 knih
v predajnej hodnote. 17S,060 ko-
run. Sprava Matice slovenskej
vieula administrative a vyda-
vatelskl cinnost', vydala roku
1881 vlastnym nakladom 33 svaz-
kov kniznych 5 rocnikov caso-
pisov, spolu 3S svazkov v 105, 900
exemplaroch. Okrem toho vyda-
vala Matica spolu so slovenskou
diviziou Cerveneho kriza detsky
casopis "Slnieeko" $4,000 ku-
SOW. Pravidla slovenskeho pra-
vopisu a 2 ucebnice (slabikar a
citanka) pre- l'udove skoly vysly
v komisii inych nakladatel 'ov.
Roku 1881 vydala Matica sio-
venska spolu AZ publikacil.
z yedeckych odborov: histori-
cky pokracoval excerpovani
archivov; literarny literarno-.
historicky odbor staral sa 0 Wy
davanie povodnych diel; narodo-
pisny odbor pokracoval sbiera-
nj Pudovych piesni, r. 1881 So
sbieralo sa 700 novvch napevov,
vyse 1000 textov (spolu ma ar
chlv narodopisny 1O,850 napeyov
a vyse 1890 textovl, piesnove
sbierky doplnuj1 podrobne zivo
topisy vyznacnych Pudovych spe
vakov, laskavost 'ou p. prezidenta
repubhky umoznene bolo sill
movat' stare filmove prace, l'u-
dove zvyky, detske hry a pod..
ma novo sa spracovalo 2,ooo me-
trov tllmu lfllmovy anfhN ma. ma.
spoiu vyse io,ooo metfos ssfss's
doplsneho flimu). 10 fotografi-
ckeJ sblerky pribudio ooo no
vych negatlvov " celku ma Ma
tlca 44oo negatlVoV). JazykoVe'
decky odpor spfacoVal hafecoVy
material z 80 opcl, pesudll mono
gfaflu 0 llptoVskych hareclaeh
od ora >. stanlsiava' pravoPlsna
komisla prlchystala do uace Fra
Vidla slovenskeho pravoplsu, od-
Dor pre- teehnicku termlhoioSlu
pracoval ma siovnikovom mate
riale. Pedagoglcky odbor pokra-
coval vo vydavanl sblerky DO
pre- sl9"o a detskeho casopisu
olniecko.
Kniznica Matice slovenskej
skatalogizovala 1000 svazkov,
1880 duplikatov, ziskala do de-
pozitu 4,7S9 svazkov z kniznice
byvaleJ ueenej spoloenosti ma
lohontskej, dostala do daru od
nebeheho Andreja Hanzlika vyse
svazkov, Cd p. Livia Odes-
calchiho 1,452 svazkov, od jed
notlivcov 1,21S knlh, vymenou a
knpou pribudlo r. 1881 do kniz-
nice Matice slovenskej 11.547
svazkov.
Stipendii podpor studujncim
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-08-19

Ksd' mate rodinni, spolko-
WI, klubov1 alebo osadnd uda-
lost, opiste to . zaSlite uverei-
nit do tychto novin. 1pravy 4
Aeohehedna @aRisy uyersjiuiems
zdarma.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-03-03

A message of regret was re-
ceived here to-day from Michael
Sauchelli, former local steeplejack
and stunt performer. In connection
with the death yesterday afternoon
Of Elliott r. McCune, "a, OF Wal
lingford, who was killed at the
Bethany airport. In an apparent
stunting exhibition in q new all
metal monoplane one Of the wings
dropped off, McCune, who was a
licensed transport pilot, plunged
500 feet to his death when his
parachute failed to open.
"I am sorry to hear of the death
of McCune," telephoned Mr. Sau-
chelli this afternoon from New
York city, where he IL recuperat-
ing from injuries received in a re-
cent fire. IT was we'll acquainted
with the young man and cohsid-
cred him fine pilot" said the
Incidentally Mr. sauchelii re-
called the opening Of the Bethany
field in 1927 when he and Bert
Acosta were paired In o. few special
"thrillers' for the benefit OF sew
eral thousand spectators. Per-
forming stunts such as walking on
the wings Of an aeroplane while In
motion several thousand feet In
the air IL just a little exercise for
mike. He has performed such
little feats In this state and In
some of the greatest aerial exhi-
billions staged In the country.
One of Mr. Sauchelli's most popu-
lar photos Is o picture Of himself
sitting on top OF one OF the twin
steepies OF st AIMS church, re-
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-03-03
Boy Scouts
Passed Tests
AT Meeting of Reviewing
Board Last Night

Five boys passed second class
tests last night at the SEMI
monthly meeting of the reviewing
board Of the Waterbury Council Of
Boy Scouts at scout headquarters.
The boys included: Alfred Gulliver
OF Troop /, Richard Cosgriff and
Lawrence Krieg of Troop %. and
Arthur and Milton Persky Of Troop
20.
Members of the reviewing board
present included: Harrison Allen,
John c. Bradley, Walter p. Green
and Vernon =. Abel.
Tonight at o'clock there Will
be a meeting of the field commits
sioners at scout headquarters III
the new Brown building on East
Main street.
The Waterbury Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1917-1946, 1932-03-03

Cautioning against the dire re.
suits which might follow any relax
alton in the protection of public
health, DIR Stanley H. Osborn, state
commissioner Of health, to-day ad.
vised Connecticut cities and towns
to weigh most carefully these pos
sible results before making any
appreciable cuts in their budgets
allotted for board Of health activ-
tiles. The health budget, he said,
should not be reduced below that
amount necessary to ensure the
safety Of the public.
DR. osborne's statement was a.
follows:
zone Of the important functions
of any government Ia public health,
Some persons classify health work
as the most important function.
The federal government Ii actively
engaged in this work through the
United States public health service,
each state through Its state de-
partrnent Of health and every town
city or borough through Its health
officer or board OF health
unfortunately, the very broad
nets Of pubiics health has result.
ed to o considerable extent In many
public health measures being sub
ordinated In boards and depart
ments OF government other than
the board OF health and there
seems to be no provision for CO.
ordination In many instances with
the board OF health.
"This lack of coordination and
overlapping Of effort and expenses
IL particularly prone to be subject
to question at times like these.
when budgets are being scrutinized
and reduced to q minimum because
of the present economic situation.
The health budget however, should
not be reduced below that amount
necessary to ensure the safety. Of
tn public.
Possibly the greatest return for
money spent In public health ID
obtained from expenditures in pre-
ventive health work which consti-
tutes over ninety per cent of the
expenditure for public health ac-
tivities. The work In this phase Of