davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1932-03-14
INSTRUCTION COURSES.

lRSIhCt1lON OOOhSEo'
AUTO DRIVING LEsSONS-Licensed white
men; anywhere, any hour; your or our gar.
Call any time Adams 3489. To-
PLAY JAZZ IN 20 LESsONS-Piano, sax,
etc; free guitar or banjo with 2o,lesson
NV. Dist 1878. Booklet.
THERE ARE SPARE TINE AND FULL TIME
Oxford Bldg, 18th and n. Y. ave.
GREGG SHORTHAND by experienced
tescher Beginners: review: speed dlctation.
Private LESSONS Moderate rates Decatur
ATTTo LESSONS FOR PERMIT, easy park
{r1 free wheeling; cars furn. Call Fos-
ter (Old Reliable), ME. lS0s. ga ST. s;"'
NOTICE why be unemployed7 Learn
shorthand, typewrttins, business ietLer VIII WIZ
en-, cosn,,piete Course 90 months. Position guar
snteed Graduates Start Immediately, classes
limited BOYD SCHOOL, Accredited EST.
Is yrs 1888 st. Nat 1889. 9.
CONTRACT OR AUCTION
For beginners. - o,..
J.. A. CARPENTER. Adams S4.e
COURSE IN TWO YEARS.
Rtudy al home; standard texts suppdleo ~
crsXtt given for work completed; gradusteS
admitted everywhere: reasonanle sG For lhiTr ST.
nation address Box i44-D. star oLnss; =,
AMBITIOUS MEN. WOMEN. a COURSE In
BEAUTY CULTURE
.-ss the MAgELLE HONOUR SCHOOL SEst. Ss1,.
1919 Is an investment that pays Dig oit!-
oencs You owe ii 10 .yoursen 70 hlrrsst in,,sst
sats nus famous school before you xnvSs'' x
80 y. H. Ave. NV. els l4tn o. N'"'
Evening star., 1932-03-14

RADIOS FOR RENT
By day week or month Have a radio in
your room any time anywhere, any occasion.
Your choice of any set. Call Lincoln 0l48
Evening star., 1932-03-14
SALE-AUToMoBILES.

tConttnueo.l
OAKLAND, 1880 CUsToM 8 Sport Coupe. ,|.s.
szss; terms. trade. Robinson's Used Car
sales. 1905 ilth st. NV. 10.
PACKARD SPORT PHAETON. STRAIGHT
NoIan a' Motor 10 rcos c.. iii iistS St 0 -
PAcKAsn LITTLE sTx ssRANssaStsi5pl sa5s Nm. IusaS
sacrifice, sass on terms. Nolan Motor Co.,
iii 18th st. NV.
PACKARD DE LUXE RoADsTER-Nsw tires:
U.s. sss fs Frey Y Scor fso s lss ea
PLYMOUTH COACH-A nice, economical lit.
1ln Unused 0 transportation. s5i . month and
your automobile: Also late plymouth road
in trade. Vsssar Motor Co, 10th q 81 ne:
PONTIAC COACH. 1927; new black finish.
tires almost new excellent mechanical con-
dition, good economical transportation; spe-
New York ave. NV.
PONTIAC, 1928 ooACH-A car that K ,eS e1-
eeptionai in value sIo st III: price; 'liS 800
Terms and trade. Open Sunday and eve
nings.
PONTIAC COACH. l930-Has appearance
fhroashout. II nsT See this wonderful 6arsain for
only sass; easZ terms % open even soeainss s.ers enc
2is Pa. ave: Sc.
sTUTz CUSToM-BUILT ,SEDAN.-vsry late
model de luxe equipment; cost ~ SOO new:
looks like brand-new car. Only 81, $50. Act
today sure. Your present car taken in trade
Cullan MStors, Franklin distrlputors' 1oz1
NJ st. NV. North 2804:
WuIppEr LATEST 1929 CoACH-4-cylinder;
owned by lady. who gave 1t the best OF
care; original paint like new. Must now
sacrifice, $3.50, on terms. Nolan Motor CO.,
I'LL 18th st. NV.
AUTOMOBILES at WeschIers auto auction,
e2a II St NV, every wednesday and Satur-
day. 10 am. Usually good assortment
LA SALE 1928 SEDAN, 7-pass.: looks and
runs like new. tires perfect; $575.
Chrysler n de luxe; equal TO new IN every
respect; mileage, 1880; 1895.
Cadillac sport phaeton, 1928; wire wheels.
trunk and trunk rack; fully equipped. per-
ROBERT HERsoNs AUTO EXCHANGE.
Evening star., 1932-03-14
QUICK ACTION,

FOR QUICK ACTION AND NO PUBLIC
TY n sELhIMg Y9yR sUSINESS TN dSSv SEE EE
CAPITAL ADJUSTING & FINANCE co:
SOUTH'S LEADING BUSINESS BROKERS
9th FLOOR, DIST. NATL BANK BLDG
METROPOLITAN 4Sl3-4sl4-4sl5.
Evening star., 1932-03-14
sALE-AUToMoBn.Es.

PARTS-PARTS
for al ears and trucks, Used ears -end
trucks for sale; Open sundsys Robert Her
sss-sss FlA. ave. NV North fg4os.
Ford, 1881 De Luxe Roadster.
Positively can not be told from new. beau
tiful blue finish: repossesSed and being sold
for balance due finance company; easy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
Par RoKov CaGANsKR
SK0LY v UzHOnoDE.

Tohoto roku uplynulo 5 rokov
od zaujfmaveho experinentu, cd
sriadenia ciganskej Skoly u
horode. Celkove je 5-ro6ny W.
sledok cinnosti ciganskej skoly
mad ocakavanie skvely. Je pychou
celej ciganskej osady. Ciganske
deti,. ktore ju navstevovaly, uz
nekradn1, nezobraj1, nefajcia a
vobec 81 vacsinou odvykly vset.
ky necnosti. Ich moralna q teles-
ma tlroven je teraz dplne ina. Ze
rady chodia do skoly, ze sa pred
hanaju ucenf a chcl este vys-
Sic, je videt' uz toho, ze tohoto
roku odislo 10 ziakov ~. triedy
ma mestianku! Mvsteva skoly sa
tiez zvysila 20 deti ma tohoroc-
nych AZ. Skolska dochadzka by
vala, 100 procentna! Ale exi-
stencia tejto malej ciganskej sko
ly ma silny vliv al ma svoje oko-
lie. W MET tej starej, spinavej
ciganskej osady, ktorej sme pi.
sail kedysi. Cigani chyze opravi-
"
Ii obielili, upravili cele prize
stranstvo medzi mimi, zkratka u
robili tychto spinavych dier Go
len bolo memo.
Pomery sa zmenily uz tax, ze
starsi cigani, ktori nevedia eftat'
a pfsat' su mladym ma posmech,
a radi by sa tiez nieeo naucili.
Cigansku skelu v Uzhorode ma
vstivili cudzinci z vsetkych stran
sveta, pisaly 0 nej vyznacne ca
sopisy roznych narodov. Snad' to
tiez prispieva K hrdosti a pyche
ciganov, ze sa k MIN kazd1 chvl-
Iu prizenie automobil. nejakym
cudzincom. Teraz pocut', ze- me-
sto daruje ciganom move pozem-
ky, ably 81 vystavali celkom no.
va osadu. Lien potion bud1 ciga-
nj na vyske, co my i'm prajeme a
SINE tiez pysni ma dielo, ktore sa
podarilo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
MAsARYK PRoTI BRUTALNo
ST. v CSI.. ARMADE.

Prezident Masaryk, sue 'hlbo-
ko dotknuty eastymi pripadmi
samovrazd vo vojsku, chytil sa v
tychto dnoch iniciativy "a polep.
senie pomerov medzi prostymi
vojakmi.
Ako najvyssf vojensky yelitel
nariadil, ze bud1cne ktorykoP-
vek vojak, st'azujuci 81 ma bru-
talne zachadzanie. so strany pred
stavcnych, moze sa obratit' so
svojou st'aznost 'ou priamo ma We
litePa pluku, bez toho, ably sa W.
stavoval nebezpeeiu trestu. O.
krem toho prezident Masaryk ma
riadil, ze spievanie pesniciek ma
cvicisti musi byt' bezpodmienec-
ne zastavene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
HROZNA VRAzDA v NIzN0Ha
HRABOVCI.

Vedelo sa uz dlhsi cas-, ze ro-
dine jana Michala v Niznom Hra
bowel nepanuje priatepstvo a
shoda, ale predsa, sa nemyslelo,
ze by rodinny rozbroj vyvrcholil
tragicky. Nuz, stale sa tax. Ne.
svar vznikoI medzi bratmi, mlad.
Sim Michalom a starsfm Janom.
ktory sa ddajne nechoval k O.
tcovi prikladne, co Ease Michala
trapilo. Ghcel, aby nastal pokoj
a preto sa usiloval brata S otcom
usmierit'. Janovi ga ale nepa6ilo,
re no chce mladsi brat pouco.
vat, a preto sa dostal Micha-
lom do hadky, pri ktorej Michal
chytil ma sporaku hrniec horncej
vody a vylial ju Ia brata. To
bolo rano. Asi 0 tri hodiny doslo
k prudkej hadke a potion k bit
ke medzi Janom a otcom. Vidiac
to Michal, vybehol ma dvor, chy-
til tam sekeru a pribehnuc k
bratovi, zat al m1l ju do hlavy.
Jan 0 civil u skonal. Privolani
.eetnici pripad yysetrili Micha.
la zatkli. Druheho dna prisla do
Hrabovca sidna komisia, ma ce-
le S okr. sudcom dr.. Jiroutkom
a bola prevedena pitva nebohe.
no. Rodinna tragedia sposobi}a v
obci i okoli vel'ke vzrusenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
CHCELI OTRAVIf MANZELA
OTCA AMERIKANA.

Newell 'ka dedina Vol'a pri Mi
chalovciach ma smutnu senzaciu
Pre- podozrenie, ze thceli sa zba-
Wit manzela otca, zatknutl a
do sudnej vazby dopraveni boil
Maria Burikova a jej 27-rocny
syn Jan.
Jan Burik ozenil sd roku 1902
Mariou Kovalovou a kratko pc
tom odisiel do Ameriky, kde I'll
plnych 25 rokov. Ia ten cas- po-
slal, manzelke, pri ktorej dora
stal jeho syn, $4,000 Kcs. Ale
ked' sa vratil domov, zistil ME-
len re po tax ohromnom obnose
MET stopy, ale ze jeho zena SO
synom narobili este 100000 Kcs
dlhov. Chcel prirodzene vediet' ,
co robili s tax vel'kym kapita-
iom kde dali, co ia stvrt 'storo-
cia hrdlovania n1dzovania ma
drel, ale odpovedi nedostal. Ma
opak, jeho zena bola na neho zla
tax i jeho syn, ktory na otca
y6bec nedbal, proti jeho voli sa
ozenil nakladal iim. vel mi
nepekne Nebolo pochybnosti -
Burik laske nebol. Dival sa ma
to vsetko smutne, ochorel diva
razy cd hub, ktone mu zena dala,
potion Ease mu bolo zle po zemia-
koch konecne v minulych dnoch
Ease ochorel po haluskach. Kone-
enc videl jedle, re stl tam pri-
miesane akesi cierne zrnka, Wy
bral niektore odisiel S mimi k
okresnemu lekarovi v Michalov-
ciach, ktory zistil, re je to jed.
Burik sa preto obratil ma cetnl-
ctvo, ktore pripad vysetrilo a
Burlkovn j syna zatklo. VeliteP
cetnfckej stanice v Strazskom III
st'uJe teraz d 'alsie zavazne okol-
nosti. Burikovej prit'azuje al to,
re koncom minuleho roku ziaGa-
la advokata v Michalovciach, a.
by jej vykonal rqzvod od name
la.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
oBNovENE DoBYvANIE FLA.
Ia MA SLOVENSKU.

Kremnica patri k najznamej.
sim zlatym bantam strednej Eu.
ropy. Teraz boly prave skoncene
kremnickej banenskej sachte
odvodnovacie prace. Tato bahia
bola "a napoleonskych vojen "a.
plavena vodou. Banici museli vte
dy narukovat' ma vojnu, a dc
bane sa postupne dostala voda.
Len pred troma rokmi bolo v no.
vel bani zapocate odvodnova.
cimi pracami, pomocou moder.
nych technickych zariadeni. Sta.
re ztrlchnivele drevene opory
chodieb a stol boly nahradent
novymi, takze tejto bani, tax
bohatej ma zlato, bude moct
byt' najskorsej dobe znova "a
hajena praca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
sTAvBA voDovoDu vo zvo
LENE.

Ako je znamo, vo Zvolene "a
pocalo sa so stavbou vodovodu,
ktoru prevadza podnikatel' inz.
Rus, naklad ma fu je rozpocl-
tany na milionov Kes. Vodo-
vod je vedeny rtrami z kova-
covej pri Sliaci popod Hron na
Borovn horu, a odtial na t. Nv.
Bakovu jamu, kde bude zriade-
ny rezervar. Zelezne rnry popod
Hronom si tychto dnoch uz "a
sadzovane, a to tax, re pol toku
Hrona sa obrovskym cerpadlom
vody zahati, ked' boly ylozene,
bude to opakovane ma druheJ ca
sti rieky. V niektorych kruhoch
vo Zvolene boly vyslovene po-
chybnosti, ci vedenie ma svoj vy-
soky naklad bude al dostatocne
trvanlive. Voda obsahuje totiz
znaGne mnozstvo sfry, a ia zele-
20 vel'mi nici. Je MAJOR, ze bolo
by byvalo lepsie uzit' filtrova-
cej stanice, ma ktor1 naklad by
Dol byval asi o polovicu mensi.
Ostatne takto sa mesto Zyolen
postaralo pracu pre- znacny
pocet nezamestnanych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
sTRAcH PRED PoKUTou.

v terajsej t'azkej dobe je zle
kazdemu obcanovi, ktory nemoze
uhajit' svoje zivobytie. Taky ..
sud postihol obecnfho slnhu A.
lexandra Palu vo Farkasde pri
Galante, ktory neuediac 81 OBJ
starat' ziadon vedl ajsi zarobok,
vel mi sa ma jasen M. r. zadlzil.
DEoby tieto no vel'mi trapily a
priyiedly K malemu hriechu.
Ked' totiz po novom roku vybe-
raj pre- obec rome poplatky, po,
necha Isl asi 800 Kcs, ably mimi
uhradil 'najpotrebnejsie zavazky.
Ia niekoPko dni ale uvaEovl .
tom, 60 urobil, obavaE So posme-
schu, handy a hlavne cetnikov =
trestu q tu .miesto kajIeeho do
mania, 'ktore by mu iste obec "a
'20-rocnd poctiv1 sluGbu prepa-
ella, wal povraz obesil So Ma
pOyale svojho domku. 70 nest q.
.stnom Palovi zostaIa zena q S de,
Z.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
$500 sLovENsKYCH oBCf
zIADA FINANCING PoMOC.

Krajinsky vybor slovensky "a
obera sa povolenim financnej Wy
.pomoci sloyenskym obciam, ktore
ami pri najvacsich dsporach a a.
nj najvysssimi pr1pustnyymi obec-
pymi prirazkami nemozu docie-
lit zaokrytia svojich rozpocto-
'vych deficitov. z celkoveho po-
etu $500 obcl ma Slovensku, po-
dalo $500 obci krajinskemu w
boru ziadosti financn1 pomoc.
Vacsina tychto obci neziada len
prlspevky k 1hrade rozpoctoyeho
schodku, ale al prispeyky ma Wy
budovanie cirkevnych skol, ma
ktore tiez stat poskytuje subyen-
cie. Vlani ziadaly slovenske ebce
ma tento ciel' vypomoc yo vyske
9 milionov Kcs dostalo sa i'm
pomoci v celkoyej sumo 3 a pol
miliona Kes. Qkrem tqho bolo po-
yolene slovenskym obeiam is mi;
lionov Kcs ma -vypomoc K 1hrade
rozpoctovych schodkoy Tiez rad
sloFenskych okrespy, Y ktorych
.f t.,e 90 ..s7
ami najyyssie pripustns okresn8
pEirazky nestacia zaokryt' fch
s6tove deficity, podal kra-
jinskepu zastupitel elstyu ziadosti
3 financn1 pomoc.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
PoLozEN1E RoBoTNfKov
v KoTERBACHoCH.

Zavody v Koterbachoch ina
Spisi) prepustily v min. dnoch
prace $50 robotnikov je vaz-
ne nebe4pecie, ze Y prepust'ani
pracovnych sill sa bude pokraco.
vat Kroky tychto zavodov sd
t'azko pochopitel'ne, ked sa u
vazi, ze okrem zeleznej rudy, t'a-
Ii sa v Koterbachoch dostatocne
mnozstvo rtuti (ziveho striebra)
pre- ktoril je vel'mi dobry odbyt.
Uplne zastavenie prace, 0 ktc-
rom sa uvazuje, malo by vel mi
zle hospodarske nasledky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
ZHoRELo DIETA.

V dedine Vel'kom Lipniku na
Spisi doslo k vel 'kemu nest'a-
stu. Manzelka tamojsieho rol hi
ka jana Labovskeho odisla We
cr do stajne nakrmit statok. Jej
4-rocne diet'a zostalo samo v IL
be, kde horela petrolejova lam
pa. Diet'a lampu nest 'astnou ma
hodou prevratilo, ktora sa rozbi-
la a petrolej, ktory sd rozlial po
stole a diet 'at'u po satach, sa "a
pail. Kym sa matka vratila 20
stajne, utrpelo diet'a tax vel'ke
popaleniny, ze ma druhy den 20
mrelo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
PROF. TUKA sLEPNE.

q Bratislavy oznamuju, ze DIR
Vojtech Tuka, pre- jeho BOZ "a
autonomiu Slovenska odsndeny
ma 15-roene vazenie, slepne mu.
sci byt' prelozeny Leopoldovho
vazenia do Bratislavy, ably mo
hol chodit' na kliniku sd dat lie
cit. Lidoye Noviny' udayajii
se nasledkom pobytu vo vazeni
postihnuta je al jeho myself a u
vazuje sa teraz jeho prelozent
do sanatoriumu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
MOVE sKoLsKE KURATO.
RUM v sPI$. N. VSI.

Rozvoj statnej mestianskej sko
ly Spis. Novel Vsi vyndtil 81
pripojenie jednorocneho nauko.
behu, ktory boil referatom mini
sterstva a narodnej osvety povo-
leny a otvoreny. Pre- tento nau-
kobeh ustanovene bolo kurato-
rum, ktoreho predsedom je okr.
nacelnlk Leonard Zaic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
CHCEI.I "CARODEJNICUn
UPALIT.

Ma Podkarpatskej Rusi je este
mnoho povery, 20 dokazuje ] ne
davny pripad pokusn upalenia
istej sfarenky Y Novoselci. = I'D
starenku podozrieval, ze Carl.
q preto ~. cheel spalit' Jedcn I
rozu1anejsich obcanov rychle q.
tekal po zandarov, ktorl staren-
XII zs rlik rozz1reneho rudu 8,
slobodiIi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
NOVA SKoI.A v I.Evo6sK ON
OKREaE.

Ministerstvo Skolstva ustalile
uz teraz stavebny program pre-
rok 1882. v tomto prosfame je
tiez okres Levoca, kde sa ma Wy.
budovat' l'udova skola vo vi.
kovciach, kde dosial skola este
nehola. Skola ME je ami v sdsed.
nych obciach v Hradisku a y
Lengvartoch, a tax vybudovanie
tejto skoly je istc zalezitost'ou
vel'mi naliehavou. O skole y
Lengvartoch nebolo dosial' roz-
hodnute.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
LETIsKo Y sPIs. NovEJ vsI

Vyjednavanie s mattel mi po
zemkov buddceho letiska ma Birk
walde je uz skoro skoncene. Ma
jitelia ma tento ciel' ochotne pre-
p1st'ajl svoje pozemky a meste
ma este podat ministerstvu mar
obrany svoje podmienky, "a kto
rych k vybudOvaniu letiska pri
stnpi. Cd ministerstva ma prist
Ease odpoved "a diva mesiace.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
zILMsKA VYSTAVA oD-
VOLANA.

Krajinska vystaya ' ziline, kto
ra mala byt' uskutocnena v ro-
ku 1882, je odrieknuta, lebo do
termina, ustaleneho ma prihlase-
ME vystavovatel 'ov, neprihlasilo
sa ucastnfkov " dostatocnom po.
cite. Pripravny vybor vystavy
vzhladom ma t1to okolnost', "a
stavil d'alsiu cinnost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
oBET NEDovohENEJ L.ksKY

Stefan Gazda Malcfc odisiel
r. 1926 "a chlebom do Kanady,
ponechaj1c, donna mladu manzel-
ku troma malymi dietkami.
Smutno bolo. Gazdovej bez man.
zela, az konecne priroda prihla-
sila sa 0 ,svoie pravo. Gazdova
urobila 81 znamost' q ked obja-
vily 50 nasledky, dala ma sebe
neznameu osobou previest' nedo-
.volenl operacin pred vianocny uni
sviatkami. Nasledky holy tragi-
7cke, ponevac dostala etrayu krve
zomrela. Cetnictvo teraz patra
po osobe, ktora nest 'astnd zenu
pripravila do hrobu a tri deti 9
jedinl ich ochranu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-12
- sfarei vlasti
( zpf&vy kraiovych novin.)
oUDzINA NAM n1.HUJE
5 N41EtaRDY.


kov cadzinou. Platebna bilan
ella podava nam nielen vysledky
Kahranicneho obchodu, ale j cia
stky, ktore zemi zanechali turf
tti, ktore do zeme zaslali vyst a
hovalci, ktore do zeme prisly ma
I iihradu lrokov dlhov atd'. Ma
druhej strane uyadza platy, ktort
10 zeme boly konane DO cudziny
! mech uz "a dovezeny tovar pri.
padn6 schodky zahranieneho OBJ
chodu, splatky, ktore zem odyie-
lila ma dlhoch, platy, ,ktore ma
rem konat' z dovodov priemyslo-
vych 1castf cudziny atd' Plateb-
ma bilancia predvadza nam tedy
obraz vsetkych stykov, mech uz
sa hospodarsky prejavuj1 akym-
kol'vek sp6sobom. Jej vyznam
pre- hospodarstvo statu je tom,
ze Cd stavu platebnej bilancie "a
visi blahobyt chudoba zeme. Ak
ze platebna bilancia vykazuje
prebytky, potion cudzina je vosi
semi zaviazana a obratene, ak w.
kazuje bilancia schodok, potion
musi byt' tento uhradeny, zla
tom, devizami alebo tovarom, co
m0ze West k schudobneniu ze-
me, ak re by tento stav trval dlh-
Sic.
Pokial' ide Cesko-Slovensko,
jeho platebna bilancia bola az
dosiap vzdy aktivna. v +. 1929
robilo aktivne saldo 244 milo
nov, roku 1923 261 milionov
Kcs. Hlavnd polozku nasej pla-
tebnej bilancie tvori ovsem "a
hranicny obchod, ktoreho preby-
tok tiez rozhoduje o aktlve ma
aej platebnej bilancie.
" minulom roku nasa plateb-
ma bilancia prekonala niektore
zmeny. Klesol obrat zahranicne-
ho obchodu, klesol zarobok pre-
vozu tovaru, uspory vyst 'ahoval-
Gov a tiez cudzinecky ruch bol
slaby. Cez to vsak platebna BIZ
lancia zostala aktivna az ma to,
ze cudzina zostala nam vePke mi
liony DINA. Pokial ide o rok
1881, nastalo d aisle zhorsenie.
Odpadol nam sice v dosledku
Hooverovho moratoria urok L.
NOR 20 zahranicnych dlhov, wink
lych likvidacie valky, ale mac
prevladajt1 femme tone. Zahra-
nicny obchod ukazal d'alej zmen-
Seny obrat, ale i ked' bolo. do
siahnute miliardoveho prebytku,
platenie sa d'alej zhorsilo. Nasi
slsedia, ktorymi name najuz-
Sic hospodarske styky, zaviedli
devlzovou ochranou skryte mo-
rat6rium, takze inkasovanie ma
Sich pohPadavok viazlo. X tomu
pristupily t'azkosti, vznikle 2
poklesov kurzov niektorych Gu
dzozemskych val1t, boil slabsi
prevoz, cudzinecky ruch neoby-
cajne klesol a tiez vyst ahovale-
cke dspory neboly valne. Snizila
So vynosnost' cudzozemskych
papierov, ktore SINE predcha-
dzaj1cich rokoch nakupovali, co
ovsem bude mat vliv ma plateb-
nj bilanciu. Konecne tiez Cesko-
Slovensko nezostalo usetrene od-
livu kratkodobych kapitalov "a
hranicnych, Go viedlo K tomu, re
SINE sami mnseli urobit opatre-
ME ma ochranu svojej platebnej
bilancie. fazisko situacie nasej
platebnej bilancie je V tom, ako
4 kedy nam zaplatia zahranicni
odberatelia nasho tovaru. Name
N cudzine obrovske kapitalove po
hzky, ktore So odhadujd najme-
s,ej "A 2, ale pravdepodobne bu-
Az 40 plnfch troch miliard Kcs.
1ieto obrsvske ciastky dlhuje
Inn cudzina a tato okolnost' p6-
ebf najviac tlaku ma mas hospo.
<rDlky ziyot. Keby nebolo kriti-
kJeh pomerov Y cudzlch sta
Sfk1S L. -
The Washington times., 1932-02-19
z SLAIN, FOUND
IN PARKED CAR

NEW YORK, Feb. 10 Q.N.SD j..
A blue sports roadster, parked on
a West Side street today, yielded
two bullet-riddled bodies of gang.
land victims.
Blood dripping from the rumble
seat attracted the attention of the
janitor of an apartment house on
West One Hundred and Fourteenth
Street in front of which the car
was parked. He called a police
man who opened the rumble sea-
One of the men had several bul
lets in his head and a dozen stab
wounds in his back. The others
face was shattered by bullets
while his body bore 20 stab
wounds. Pockets of both mems
clothes were turned inside out.
Both victims appeared under 80
and flaShily dressed.
Shortly after discovery of the
murders. a man describing him
self as Anthony Cortez, staggered
into a hospital, his left leg shat
tered by gun shot. He refused to
talk.
The car was listed in the name
of Stephen Conover. The police
suspected that one of the men
might be ConoVer
The Washington times., 1932-02-19
Subcommittee Approves
Card0z0 Unanimously

The nomination of Judge Ben
jamin N. Cardozo, as associate
justice of the Supreme Court of
the United States, was favorably
reported by Senate judiciary sub
committee today Immediately
after hearing a complaint against
him by William H. Anderson,
former superintendent of the New
York Anti-Saloon League.
Now Chief Justice
Anderson'S charges that Cardozo
was connected with the Tammany
Hall Democratic machine in New
York city failed to impress the
subcommittee. The vote was
unanimous.
Judge Cardozo is now Chief JUS
tice Of the New York State Court
of Appeals.
The nomination will be reported
to the full committee Tuesday and
then filed with the Senate, thus
inSuring Cardozo's confirmation.
Charges Injustice
Referring to his own conviction
on a forgery charge in 1924, while
The Washington times., 1932-02-19

serving as superintendent of the
Anti-Saloon League of New York
State Anderson declared:
why should 1 suppress the
truth and thereby sacrifice the
public interest to save Judge
CardOZO'S feelings, when he,
with wicked injustice. assisted
Tammany in the effort to put
in legal form, but wrOngfully,
a permanent stain on my good
name? Morally, they have been
unable to m@ke this stain
stick"
1T was 1 who had compiled
originally in 1918 the details of
Al Smiths diSgraceful record
as Tammany saloon legis-
latOr, this same record was
used with devastating effect
against him in 1928.
81 submit that Judge Car.
dOzO'S memorandum refusing
me liberty while awaiting the
decision of his court, is more
worthy of the most slippery
police court pettifOgger than of
a prospective Justice of the
United States Supreme Court"