davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
SCENT aY0RaY G0R0G KATH.
SZOVETSEG 12. OSZTALYA

Eln0k: Lengyel Peter, aleln6k: Bod
mar Janosne, titkar-iegyz5: iii. Kaczur
Mihaly (cime: P. o. Box SIT, Camp
bell. o., akinA betegssg beielenten.
do Is minden hivatalos level is kill
dendS. penztarnok: Haidu Josef. penz.
tari ellen6r: Kondas Andras. gyermek.
oszt. iigyk.: Macy Janos (cime $50
-Avondale ave-. Youngstown. o.. be-.
teglatogat6k Campbelben Kondas An.
dras. n6kntl: Szatmary Karolyne. So
Sideoon: Macy Janos. Steeltonon: Sol
tesz Mihaly, n6kn6l: Csolinszky Fe-
rencne. WarrenDen: Varga Peter. H1-
rom tagu szamvizsg. biz: Haluska Ist-
van, Legeny Ferenc es 3ukovi Mihaly.
aaszl6viv6: Vask6 Janos, ait66r: XII
rally Jstvan. Harom tagu nagybz. ta-
gok: Lengyel Peter. Bodnar Janosne
6s Haidu J6zsef. Hiv. orvos: DR.. Lau-
risin Jen6. Hiv. lap: Amerikai Magyar
Hirlap. Gyieseit tartia magyar g0r
leath. templom ZOE Mahoning ave..i he.
lyisegeben minden h6nap m4sodik va
sArnapian scent mise utAn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
Macy HANGvERSENY LESZ "A
NEIGHBORHOOD HOUSE-BAN

a Youngstown Shopping News
Orchestra es a Westminster
Quartet aprilis San, penteken es-
te 8 orakor nagy hangversenyt
rendez a campbell Neighborhood
House-ban.
A kitiin6 hangverseny pro-
grammja az alabbi.
March-Fort Gay
Serenade--Stilly Night
Orchestra
Old Refrain-Fritz Kteisler
When a Maid comes knocking
at your heart-Rudolf Friml
Quartet
Coin Home-Selected
Alto & Soprano Duet
Waltz-The Troubadour
Mazurka-Mazzini
Orchestra
SelectiOn-BaSs Solo
Old Hungarian Song-Piano
Solo-Gagyi Bella.
Fox Trot-Home
Orchestra
Doan Yo Cry Ma Honey--Noll
Oh Miss Hannah-Deppep
Quartet
neutrality-suspicious.
Orchestra
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31

z0tt osszegyiijtik 4 sziikscges ol;,l
raval6t. Rclneldiik, hogy sikernl
Gyiilesek. Egyhaztanacsuns a
rank k6vetkez6 vasarnapi isten.
tisztelet utan iilest tart, meiven
megvalasztjak az uj egyhazfit. kl
a lakasba azonnal bekoltozhet,
N6egyletiink pedig a jovo het
csiitortok estejen tartia rendes ha
vi gyiileset.
Vasarnapi iskola. AZ c!mulr va
sarnap aranylag keves grermeS
volt yasarnapi iskolahan. ii
yyelmeztessek a sziil3k q gyerme.
keket, hogy vasarnanat. h% az
kiil0n0sen husvet vasarnapla.
mem illik elcsavarogni vagy he's
nyflni, hanem minden rende> kc.
resztyen gyermeknelS iskolahah
Is templomban a helye ilyenkor.
A boritekok sikere. Az egyhaz-
k0zsegiink altal bevezetctt ketto>
boriteki rendszer eddig naeyon
szepcn bevalt. A tovabbi ha!adaS
mar csak azert is szeretlilk re-
melni. inert igen sok testvfr gyu-
lekezet figyeli ezt a ren1szarf
Egyike vagynnk ugyanis a lescl-
sSlznek azok k0zGtt reformatns
egyhazk0zsegek kozott, aklk rem
feltek EFT bevezetni. Ne feledkcz-
ziink meg tehat a borithkokrol.
Barmilyen csekely adomany IS
novel; az eredmenyt
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31

Alakult 1916 sept. 2.an. N6egvlet
a|akult 1917 okt. 14.en, ket egylet
cgybeolradt 1921 ian. loan. Gyiileseit
tartia mindcn no negyelik yasarnap.
jan delutan ? oral kezdettcl Ref.
Egyhaz gyiilestermeben Eln0k: Gaal
Laios. aleln0k: id. Molnar Istvhn,
jegyz6 titkar: Menyhert Janos. $40
Mabel ave-, penztArnok: Kovacs Elek
penztari ellen6r: Szab6 Istvan, harmas
szamvizsgal6 bizottsagot az eln0k ne.
vez XII, bizalmi ferfiak Is nGk Steelto.
non: Rarta Istvan es .Jancsurak Janos.
Brier Hillen: Teglas Gyula, South 81.
dcon: Horcsik Mihaly Is Zuti Ferenc-
ne, Haseltonban: Kovacs Elek, Camp
bellben: Banyacski Janos es Kiraly
IstvAnne. Hiv. lap az Amcrikai Ma.
gyar Hirlap
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
vERHOvAY sEGELY EGYLET
108-IK TIoKJA

Alapittatott 1908 okt6ber 10.en.
Eln6k: Debrovszky Andras. aleln0k
Turner J6zsef, titkar Hoffer Andras
(2l1 Edward st.. telefonszam 75732),
kibez az cgyletet erdeklo levclek kill
dend6k, penztarnok Juhasz josef, ell
len5r Uray Karoly, szamvizsgal6 BIZ
zottsAQi tagok Nemenyi Mikl6s, MNich
Gaspar es HabodAM Gusztay. Hubbard,
Oh iigykezel8 Batta Josef. Nagybi-
zottsagi tagok Debrovszky Andras, Ba
lazs Ferenc, Hoffer AndrAs es Mixich
Gasparne, p6ttag Nemenyi Mikl6s. Hi
vatalos orvos DR.. Fiizy J. Pal. Hivata-
los lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Gyiileseit tartia lninden. h6 mAsodik
vaaarnapi4n az ev. ref. templom alatti
gyiilesteremben l737 Mahoniag ave.).
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
A NEW BRUNSWICKI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFI rs MOI
BIS. ES TEMETKEZESI EGYLET ok
oszTALYA YOUNGSTOWN, o.

Gyiireseit tartia minden h6 masodik
vaslrnapian a SIT. Istvan Otthonban
Wilson Ave.). Eln0k: Szilagyi Janos.
1870 n. Portland Ave; aleln6k Gy3ri
Mihaly, IS Bright Ave-. Campbell. O.:
.icgyz6 Magdics Wilma, 5O4 Crescent
ST.. telefon 4322l; penztarnok Olajos
Andrasne; penztari ellen6r Grosz Ist-
van: levelez6 titkar Hauzer Fil0p. IT'S
S. Forest Ave-, telefon 1858; bette gla-
togato Steeltonon Is Brier Hillen:
Tacsik Gyorgy: CambelDben: Gy5ri Mi
haly; zaszl0vivSk Balla Sander IS Pei
k6 Vince. Egylcti orvos DR.. Elder Jen8.
6Ol Steel St. Hivatalos lap az Anneri-
kai Magyar Hirlap. Detegseg ielenthe-
t6 az eln0k, aleln0k. iegyz6 IS titkar-
nal fenti cimeken.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
Magyarok
Naptara

APRILIS 9. A Nilesi Magyar III.
K0r balja a X. z. Hallbm.
APRILIS IA. A g. kath. ifjusag
balja Ward Baking termeben.
APRILIS II. A Macy. Nagyasz-
szonya hitk. borjuyacsoraja.
APRILIS II. A West Sidei Macy.
Polg. Kor tea-estelye Barta Peter
halljaban.
APR1LIS "a. Gy6rgy napl vacso-
ra a Fuggetlen kef. Egyhaz salat
helylsegepen.
AFklLlS "a. Loranti1y hgylet
szlneioadast rendez. ozinre Ker"'
"A betyar kendoJe T IelV.
APElLIs 30. A Macy. Nagyasz-
szonya hitk. balja az iskolaban.
MAJUS 8. A Fiiggetlen Reforma-
tus Egyhaz rendezeseben Anyal:
Napia, saiat helyisegeben.
MAJUS 8. Anyak Napja a l.. Us.
reformatus n6egylet rendeztseben
MAJUs Is. A Macy. Nagyasszo.
nya hitk. szincl6adasa.
MAJus 18 4 Cor kath. Hitl
;holva halia a Ward Baking Co
napvternaben. Orosz muzsikal.
M6rr,e o. 90 "a ,,.a N..v
aa.o,,, h;t,, ,avas.; hazsr;,
r..,r~... :.
AoS =, 'ss N"s 49,"
s-oa ,r1,-ya,a % .n 80" :"
o
~ ea K;t;;ax no,,a,,..
rTrNrI1c "a us;or.t,a, pafor
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
Az ALLIANCE. o. MAGYAR
REFORMATUS EGYHAZ
IyeAkesz:
KRUCHI0 ANTAL.
KRUCHI0 ANTAL.

Az iinnepeket bnzgosagos le-
lekkel iinnepelte meg gyiilekeze-
think. Viragvasarnapon. Virager-
d6 fogadta a Krisztushoz igyek-
vG hiveket. ugy delelotti, mint
delutani istentiszteleten szo-
kottnal nagyobb szamban JOttek
fel tcstvereink az Ur hazaba \
biinbanati istentiSZteleteket Is
szepen latogattak a hivek. Macy.
pentcken is ketszcr volt istentisz-
telet. ekkor is nagy szamban
mentiink fel Golgotara. hogy
lelekben lassuk SzenvcdeSnek
helyet.
Husvet napjara is dusan fel
volt diszitve templomnnk, dele
lott 116 feln6tt volt a templom-
ban hallgatta az iget. a kegye-
lemnek jegyet S4 testvel' vette
magahoz, 80 nd Is As ffrfi test
yer. Most az egyszer tobben vol
TAX ferfi testverek. Dflntan az
iget Mt. Ifi. D6kus Gabor cantonl
lelkesz hirdette, delutan Y fel-
not volt az Ur hazaban. lfJaink
delel6tt egy alkalmi enekkel eme'
TEX az istentiszteletet, ugyszintan
.lelkeszne 6nekelt sz6l6ban. Vi
ragot hoztak Huszty Janos ma
gyar kcrtfsz teStveriink palma.
kat es diszn0vhnyeket, id. DtneF
J.-na. ifj. Molnar J-ne, Farkas
D.-ne. Nyarady J.-ne, Sza>z X
.J.-ne. Macy X. M.-nt, Kerekes t.
ne. Siik0sd A.-ne. oZv. CSoma J.
ne. Darabos J.-ne, 0Zv. Kopan J
ne es Forgacs Line. A szfp yira
gok mellett megis csak szebber
mutatott a hiveknek buzg6saga
es a szokatlan Macy szama. ada
az listen. hogy alland6 legyen el
a Macy szam
A Lorantffy Zsuzsanna temp
lomsegelyz6 n6egylet a jovo va
sarnap tartja 5 ewes fennallasa
| max emlek iinnepelyet. lgy d
u. istentisztelet 5 oral kezdctte
lesz megtartva, ezen alkalomkol
| a scent beszedet Mt. DIR. Nanasy
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
A SCENT 1sTvAN KIRALYR61 Ell.
NEvEZETT EGYEsttLT ROM. ES
COR. KATH. TEMPLOM1 ES ETS.
EGYLET

Alapittatott 1901 augusztus 25:en.
Eln6k: Horvath Istvan. Aleln0k:
Benis AndrAs. Titkar: G6ber .Janos
766 Cassius ave. Telefon 3OS69. kihe,
M osszes egyletet erdekH levelek kill
aend5k es betegsegek ielentend6k.
Penztarnok: Kaluczki Janos l349 Re-
public ave. Ellen5r: Bodzas J4nos BIZ
zottsagi tagok: Balask6 Gyorgy. Hof-
fer Andras, Habodasz Gusztav e.
Mixich G4spar. aRybizottsagi tagok:
Habodasz Gnsztav Is Kaluczki Janos.
Hivatalos orvos: DR.. Mahrer Marion
Pal. Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap. Gyiilesterem: Scent
Istyan Otthon; gyiiles minden h6nap
els5 vasarnap. d. u. 2 6rat6l kezd6d6lex.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
FUGGETLEN MAGYAR EV.
REFORMATUs EGYHAz
Lelk&sz:
BORSY-KEREKES GYORGT
eSpores
Telnplom es par6kia:
s25 Mahoning Ave. Tel.: 66sS1


Pentek, apr. L.. este I ::'0-t6l a
vasirnapi islolai tanitok Is az if
.ius;lg osszeiovetele. Szombat,
apr. g., d. e. 10 oratol konfir-
mandusok oktatasa Nasirnap
d. e. 9:30 vasarnapi iskola, 1880
rendes istcntisztelet S utana az
cgyhaztahacs iiltse.
Unnep utan. A Nagyhtt kedd-
jet6l minden este tartottunk elo-
keszito istentiszteleteket. melve-
ken bevett rendiink szerint az Ur
Jezus tletenek naeyheti idosza-
karol olvastunk IS remelkedtjink
Csiitortok0n este Is Nagyptnte-
ken delel6tt vendeg-lelkesziink is
velt II. L0rincze Geza ohazai s.
lelkesz szemelyfben. Xxi fairporti
gyiilekezetiinkh0z tavozott iinne.
pi szolgalatra. mint legatus. A
nagypenteki iStentiszteIet alatt
N6egyletiink egy sep III nagy-
penteki eneket mutatott be a
gyitlekezctnek. Az iinnep ket nap
Jan a szokott rend szerint tartot.
funk istentiszteleteket. AZ Ur
aszala mindket napan teritve
volt. A scent jegyeket most Ba-
tary Andras Is cs.. Gcrgye Ilajos
es cs. es Katocs Od0n adomanyoz-
tax. Urvacsoraban rrsZcsiilt Osz
Szesen 2O4 hivilnk. Is pedig l0l
no Is l03 ferfi. Ffrfiak az egyha2
k6zSeg torteneteben most elso IL.
ben voltak nagyobb szamban.
mint a n6k. Orvendetes ielnek
vessziik. Adomanyokban is eler.
tiik AIT az eredm@nyt, mclyre
ilvcn nehez idokben szamitani lie.
het. Unnep heti 0Sszes bevcteliink
ugyaniS $267.l4 volt. Ebben az
0ssZegbcn szerepel az $3.50 is.
melvet Jinnepk0sz0nt6 asSzonya-
ink gyiijt0ttek melyet penzta.
rukbol $l25.O0-re egrszitettek XII
Halas k0sz0netet mondunk itt
mindazoknak, akik adomanvaik
kal Is faradozasukkal iinncpiin-
ket anya agilag is gazdagga tettek
Atteres. i7nnep szombat.ian az
egyhaztanacs tagjainak jelenlftt.
ben iinnepelyes macyarnyelvii
vallastetel utan vettiik fel scent
keresztseg altal Krisztus Anya-
szentegyhazanak tagjai kozf
Franks Erno Maurice testveriin
ket, kit egyben feI is iogositot
tunk az Urvacsoraban val0 rtsze-
seddsre. Szeretettel fogadtuk.
Kereszteles. i-nnep els6 napjar
kereszteltiik meg Schimpf Gy0rg,
IS Horvath Anna sziilGk nisziil0tt
flu gyermeket Jeno Karoly ntv
re. Isten aldasa legyen az u.jszii
lotion.
Hazassag. + het keddjen vol
az eskiiv6je Szilagyi Mihaly ref
ozv. es Eszenyi Agnes ref. ozv
testvereinl<nek templomlnkban
Tanuik voltak Aszalos Pal e
Eszenyi Sander. Aldas kiseri
| eletiiket.
Javitas. Patkanoczy Janos &
neje altal ajandekozott ket gal
lon padl6 olajjal VereS Istval
gondnok es SZalay JOSEF egyhai
tanacsos testyereink be0nt0ttel
hats6 tarsadalmi helyisegiinket
Tekintettel ARA, hogy erre nag.
| sziilxsege volna templomhelyiss
giink padl6janak is, elhataroztak
T. hogy az egyhaztanacs tagjai k0
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
EIS6 PET6F1 sANDoR BETEGsE.
GELYZ6 rs TEMETKEZ0 EGYLET

Alakult l9O3-ban. Eln0k: Kelemen
Gy6rgy, aleln6k T6r6k J6zssf, titkar:
RAti JAnos. akinek nevere kildendd
minden hivatalos ertesites egyletiink
r4szere. Cine: 1854 Lawrence st. Jeoy.
"a: Varga J6zsef. penztarnok: Sagi
IgnAc. penzt. eilen6r: MolnAr Wendell
Harmas sz&muizsR. bizottsAg: F0dt
Istvan, Maioros Istvan. Timar Janos'
n&, trusteek: Varga J6zsef. F0d6 Ist.
van. Beteglatogatast az eln6k latta
rpozza. Hivatalos beiclent3st az elnSk
uSl kell tenui. Hivatalos lap AZ Anne
rikai Magyar Hirlap. Gyil6seit tart
10 mindeu h6 ne9yedik vasarnapian
He1yisAg 100 Jefferson st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
EGYLETI KALAUZ

Janos, Topics J6zsefne. telefon 37O61.
South Sideon Gaal Lajos. Czene Gabor-
ne, East Sidcon Szab6 Ferenc. Matyas
J6zsefne, zaszl6tart6 Csolinszky Fe-
rene. Hivatalos orvos DR.. Laurisin Je.
no, hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hirlap. Gviiles minden h6nap harma-
dix vasarnapian Magyar Reforma-
tus Egyhaz gyiiMstermeben 1877 Maho-
ming avenue szam alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
Eber Ferenc, a patikus, meseli

- Kerlek. en- olyan melyen al
szom, hogy honapok 6ta ma reg
gel sikeriilt vekkeroranak elo-
Sz6r felebreszteni engcm
Komolyan?
Igen, A felesegem a fejem-
hez vagta
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
"A BEVANDORLAS
MEGKONNYITESE
{Folyt. az 1-so oldalrn J

A legnagyobb fontossaggal bir
minden bevandorlora, aki meg
mem polgara az orszagnak, hogy
tudia erkezesenek pontos adata-
If az crkezes pontos datumat. a
halo IS a hai6starsasag nevet. Ha
EFT tudia, ez olyan fegyver a ke-
z6ben. amelv megvedi mindenfele
kellemetlenstgt6l, inert ezzel BIZ
zonyitani tudja, hogy mllyen ko-
riilmenyek koz0tt es mikor lott
be az Egyesiilt Allamokba a
mcgerkezes pont6s adatai szilkse-
gesek ezenkiviil az els0 es maso-
dix papir ktrvenyezesenel, eluta-
zasnal. visszateresi engedelynel
6s mindennemii Affideviteknel
Sokan elfelejtettek adataikat,
yagy azok valamelyiket, ezek az
adatok azonban meekereshetok
Az Immigrants Information Bu-
reau, 215 Fourth Ave-, New York
City magyar osztalya mar >ok
eyer observation-disclosures seoitett elfe-
| leitett megerkezesi adatait meg
.taIalni EZ AZ irOda mindenfplp
bevandorlasi es polgaroSod;lsi
iigyben szakszerii felvilagesitast.
IFnyujt Is polgarosodasi keryf-
nyek. affidavitek, peticiolk IS
egyeb iratok elkesziteset vallalja
Az irodahoz megerkezesi adatok-
ert es egyeb iigyekben magyarr
| kell irni.
A mai nehez viszonyok k0z0tt
mindenkinek els6rendi k0telesst-
ye magaval .es csaladjaval sem
ben, hogy elintezetlen ugyeit
| rendbehozza. Gyakran a munka-
| hely elvesztese es deportalas We
szelye fenyegti azokat, akill
iigyeiket rendezetleniiI hagyjak
Aki teheti vegye Xxi polgarpapir.-
| lat. de mindenkinek tudnia kel.
legalabb pontoS erkeZesi ada
TAFT.
Bar a kepvisel0haz. hosszu pro-
| gram el6tt all, de remeny van ra.
hogy ez a javaslat targyra kerul.
| Mem erdemes azonban varni,
| inert hogy mikor kerul sorra, az
| el0re lathatatlan; exert polgar-
n0knek, akik ferjeiket be alarJak
/ hozni. el6nyquotaert kell folya-
modni es amennyiben az NJ tor
v6ny 6letbelGp, az el6nyquotajog
automatikusan quotan feliili jog
! ra vaItozik at A folyamodoknak
sziiletesi bizonyitvannyal kelL
rendelkezni0k. ha ilyenjiill mines,
keresztlev6l is jo, de chhez potlo-
lag ket amerikai polgar affidavit
| je sziikseges arrol, hogy polgar-
| no lit sziiletett Ezen bizonyitva-
nyok igazoljak az illeto pol@ar-
sagat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
CAMPBELL PoLGARI KOR

Eln0k: Timk6 Istyan, penztarnok
T0rok JOSEF, iegyz5 Gyorgy Tamas
Ola Tremblc Arc.), trusteek Narga
Josef, Palytok Mikl6s Is Feher Mi.
haly. szhmvizsgal6 bizottsag Palytok
Mikl6s es Varga JOSEF. Gviiles min
den no els6 vasarnapian delntan 2 6rai
kezdettel q k0r saiat helyisegeben 100
Jefferson street szam afatt. Hivatalos
lap AZ Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31

Eln6k: Gagyi J4nos, aleln6k Ga4l
Laios, ugykezelS Kat6cs Od6n, l30
Boque& ave-. teleSon 4o784, iegyz6 Csc.
linsxAy Ferenc, naEybi10tts3H teRok
Gagyi J4uos As Szab6 Fercne. sllau6.
Y0k S1abados J4nos Is L&tos JOSEF,
beteglAtoeat6k . West Sideon: Dank6
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
HAMS 500 DOLLAROS
BAKJEGYEK BERLINBEN

Berlinb6l jelentik A nemet
f6varost az ut6bbi napokban ha-
mis- 500 dollaros bankjegyekkel
arasztottak el. Egy asszonyt letar
toztattak, aki azonban bebizonyi-
totta, hogy 8 is aldozat. A nyo-
mozas folyik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
Eber Ferenc utols6 mentsege

- Ha holnapig mem hajszolok
fel szaz dollart, agyon kell l6n0m
magam. Mem sceithetnel rattan
Dzs62
- Sajnalom. kedves baratom,
mines revolverem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
sIKERtJLT A "GYEREK-ASZ.
SONY A SIT. IsTvAN r. X
IFJUSAG RENDEZEsEBEN
(Folytatas az 1-so oldalr6l)

Csendes Vince, falusi plebanos
-Tro.ian Janos Is Kasza Irenke
Duet jateka kitiino volt Trojan
Janosra batran mondhatluk, -
hogy varosunk legjobb miikedve
l6ie, inert jateka vetekedik bar
mely amerikai hivat;lsos szinesz
jatekaval. Azon szindarab. amely
Trojan szemelyet magaban fog
lalja kell, hogy a legnagyobb ST.
kert arasson. Trojan jambor papi
fellepestvel. itt-ott tanito. bolcs
mondasaival, bekit6 kiserletcivel
a legjobb munkat vegzett.
A szindarab kimagaslo resZe
volt Csendes Vince, plebanos es
Hamvas lstvan volt, utobbi aki
feltekeny Borcsara, becsilletes
1tltScStlc, dhllNh SS.N Nbi sHVi V
t0je Selyem Ferko volt. Volt is
Okla Hamvasnak Il feltekenysegre,
inert Selyem Ferko Oft .jart Ham
vasek portajan Hamvas tavolltte
alatt. Vegiil a kozonseg Macy ne
vetese kozepette Csendes KEN
geszteli Hamvast BorcsavaI.
"A k0z0nseg nagy deriiltstge
k0zben megjelentek a ciganyok.
akik valamennyien kitiin0en al
lottak helyiiket. Nevszermt: Mig
lee Ferenc. Haldu Iren. HabodasZ
Wilma es Horvath Jozsef.
Veeiil az alabbiak kitiin0 .jate-
kaban gy0nyorkod0tt halas ko-
z0nseg, mely Macy tapsorkanban
jutalmazta az 0sSzes kivalo nil
l1edyeloket: Gall Geza. Nass lSt-
van. Kuthi. Gabor. Bino Anna,
Lesnyanszki Jozsef. Kuthi Emma
Lesnyanszki Margit, Miglecz An
drasne. Hanko .J0zsef Is Horvath
Anna. Gregosits Jozsefnf Is Gre
CORY Margit.
A sngo neheZ szereptt idh.
Horvath Istvan t0le megszoko tt
figyelmesstggel toltotte be.
A szindarab zeneszamait Nor
rison R. Lajos kisfrte zongo.an
nagvon iigyesen.
Az el8adason jelen volt Ft. DR..
Nyiri Tstvan plebanos kiserethben
Ft. Dob6 Istvan. nvug. plabanos,
a davtoni szeminarium latin-nveIv
tanara.
Ezen sikeres est relrleztshert
kosz0net illeti els6sorban Molnlr
I4ajost azon 0nfelaldozo munka 1rt
,nellyel ezen szindarab betanitasa
es sikeres rendezese altal lehetG.
We tette varoSunk magvarsaga
szamara, hogy egy kellemes este
ben lehetett resze.
Koszonet illeti a szerepl6ket
akik buzgo, iigyes jatekukkal ki-
tiin6en alakitottak "Gyerek-
asszony' c. vigjatek minden je-
lenetet.
Vegiil. de mem utols6 sorban
kosz0net illeti Youngstown ts Vi
deke magyarsagat a Macy szam-
ban val6 megjelenesfrt es erk0l-
csi tamogatasert, amelyben a
Scent Istvan egyhaz iinsagat re-
szesitett Anonymous
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
KIAn0

negy nagy ssoba es kamra, fur
mace, gaz, villany, Lansingvillen,
az Adams School-lal szemben. Tu
dakozodni lehet 3407 Powersway
szam alatt. Hazber havi $500.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-31
.AMERI<AI MAGYAR HIREAP.

l4ajos fogja mondani, ngyszinttn
az iinnepelyen is szol q testverek-
hez. J6jjiink fel mineI nagyobb
szamban 6s hallgassnk meg az ar
yak k0vetet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-06-15

Is surrounded by strangers and for the
first time in his political life unable to
press buttons and send messengers to
do his bidding
Dawes has not said he will refuse
the nomination. He has said he does
not want it and that his friends are
embarrassing him by their support. He
could have the nomination and probably
will have it unless he declares he will
not accept it, and that thing his friends
declare he will not say
So. slowly the Curtis strength has
disintegrated and White House orders
seem to be futile as they affect the
nomination for the vice presidency.
Moreover. it Is vastly more important
to the White House to have a winning
prohibition plank than to have Mr..
Curtis on the ticket, however fond the
President may be Of his teammate.
So, knowing full we'll that the two
orders would weaken each other, the
members of the cabinet who speak for
the President here, a great battery Of
them, are paying small attention at this
time to the vice presidency
Probably before the convention reas
sembles orders will go thrilling dow
the line to stand by the President o
the plank which his friends have pre-
pared-providing for referendum
rather than repeal-upon the eigh
tenth amendment.
And orders Is orders" in the Re-
publican convention.
Newspaper Alliance. Inc.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-06-15
V|RG|N|ANS WEIGH
CONGRESS RACES
CARRIER May Oppose Tucker
Vaughan Considers Run.
ming in Fifth District.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press
CHICAGO, Ill, June 15.-While the
Republican Convention awaited the
platform and its declaration on prohibi-
ton today, Virginia delegates were CIV
ing some though to congressional races
in the Old Dominion.
Robert H. Angel Of Roanoke, State
Republican chairman, expressed the be-
lief the Democratic platform would be
wetter than the Republican plank and
that this would be favorable to the Re-
publican candidates in Virginia. Viz
GINA, he said, is still dry.
Jacob A. CARRIER Of Harrisonburg
elected to Congress in the Hoover land
slide but defeated for reelection, Is
considering opposing Harry St George
Tucker for Congress in the new seventh
district while State Senator Taylor G
Vaughan, who was defeated for Con-
gress in 1928, may offer in the fifth
district.
ator Roland Chase OF Cllntwood anc
Henry A. Wise. in the first district, are
three Republican candidates who have
announced so far. Wise is running as
wet. J.
There is plenty of dry sentiment II
the delegation. Richard B. English o.
Alexandria. who found 1t necessary Il
return to Washington. told Angel III
would not have voted for the submissor
plank had he been able to remain. r
A. Fulwiler of Staunton and Joseph L
Crupper, newly selected national com
mtteeman, were other members who
wanted to scrutinize closely any plank
with any degree Of wetness.
c. Bascom Slemp Of Big Stone Gar
and Angel had previously asserted theil
belief the delegation would support the
submission plank and predicted the
plank would be agreeable to Fulwilel
and Crupper.
The delegation placed little faith ir
the various booms for vice presidential
candidates other than Curtis.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-06-15

and they have spent four years abroad
They should be educated as Americans
and not as foreigners. In addition. /
have responsibility toward my family
While planning to retire from public
life. there is little expectation that he
will quit politics. He will probably re-
sumo dictatorship Of his party In New
Jersey. leaderless since the defeat last
Fall Of David Baird, candidate for Gov
ernor. Edge was member OF the Sem
ate from New Jersey at the time of his
appointment as Ambassador to France.
Edge last night presented to the Res
olutions Committee Of the Republican
National Convention the prohibition re
vision plank prepared by him and
adopted by the State delegation. He
also pleaded with the committee to
recommend immediate modification of
the Volstead act to legalize light wine
and beer
Ambassador Edge. although mentioned
for the vice presidential post. has stated
he favored Charles Curtis. Other mem
bers. however. have said they were
against Curtis.
In addition TO the Ambassador
Charles G. Dawes and Secretary Hurley
have been mentioned as possible
choicest Of most of the Jerseyites.