davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-12-29

.fabricas disminuyeron el mime
TO de sus empleados.
Algunos encontraron traba-
jo en- la fabrication de cajas y
en- ell envaSe de frutas. Otros
fueron empleados para la cons
trucci6n de una pista de galgos
Y una planta de refrigeration.
Centenares de hombres encon
traran trabajo en- ell terraTlen
entire Tampa y Clearwater para
cuya obra ha prestado 100000
la corporation de Reconstruc-
ci6n Financiera.
En- Miami Sc ian empleadC
mas de 200 hombres en- los ira
La gaceta., 1932-12-29
INFORMATION
DEL PUERTO

Con pasajeros, correspondent
cia y carga lego aver de la Ha-
bana ell vapor americana Flori-
da. Arrib6 a cargar fosfato ell
vapor ingl6s Barrwhin y a cam
biar carga ell vapor americana
Margaret.
Hacia New York, con naran-
jas, ~toronjas y carga general,
sali6 aver ell vapor americana
Colorado.
Rumbo a Puerto Rico, con ce-
mento y MADEIRA, zarp6 ell vapor
americana Fairport.
La gaceta., 1932-12-29
UN MENSAJE
A NUESTROS LECTORES

Ell anumcio modemo tiene tanto interes como I'm
aricuIO de poitica, SOCIOLOGICAL o cuaIquer otro tema.
Ell comerciante modeno anuncia con areglo a 10
que puedec umplr y sempre cumpe 10 que ofrece, por-
que sabe que ell pubico lee los anuncios y exige ell cum
plmiento de 10 anunciado.
Leyendo I'm anuncio muchas veces listed encuen-
ira 10 que lie convene y otras recuerda que debe COM
prar algo que neceata.
Leyendo IN anuncio ust<d Sc entera!d de los precios
mas bajos que rise" e" eI mf'e"do y al m''m0 tempo
uues e beneficial ayudaal comerciante que pubica la
propaganda y al %per6dico que la imprime.
Lea los anuncios, que en- muchos de elos hay pa @
IA listed coas my convenAntes.
La gaceta., 1932-12-29

que el buque de guerra ingles
dragon" hara una vista q
Tampa entire las fechas de Mar
10 II a %.
Forma parte el Dragon de Ia
rlota que visitara los puertOs del
goIfo. Jacksonville y Miami.
Van a ser organizsdAs algu-
mas fiestas en- honor de los mari
nos ~ingleses.
La gaceta., 1932-12-29

bajos de construction de carre-
teras, con $60O,0 900 aportados
por ell gobierno federal, y fue-
ron expedidos permisos de cons
trucci6n por valor de $137, 500,
ncluyendo una estaci6n de ga
,olina, II residencias y altera-
Zones.
La gaceta., 1932-12-29
CORTE FEDERAL

FL jurz Alderman firm6 aver
un decreto ordenando a la COM
pania Lee Cypress, propietaria
de grandes extensiones de terre-
no en- ell condado de Collier, pa
gar la suma de $4,000 en- ARE
glo de una disputa sobre contri-
buciones ~atrasadas.
Ell decreto forma parte de
La gaceta., 1932-12-29
81 w 1iti

Nublados para hoy Y manana.
Maxima temperature aver, 81
grades; minima 60, Marea alta,
a las 3;04 a. m. y APO p. m.
marea baja a las $50 a. m. Y
1858 p, m.
La gaceta., 1932-12-29

una serie de pleitos establecidos
por la compania contra esq con
dado, hatando de evitar el pago
de las crecidas contribuciones
que lie fuer0n SenaladaS.
La gaceta., 1932-12-29
NENDRA DE VISTA UN Blu
QUE DE GUERRA INCHES

AL captain del puerto, ST.. Pc
rry G, Wall, Sc lc ha notificldo
La gaceta., 1932-12-29
SCNOR SUSCRlPTOR

lie rocamoc 10 nopue a nin"uno d 'os
oartidores de este pcri6dico sIho lie entire,
ga un recibo.
Haganos este favor y al mismo tempo
evitese molestias.
ST tiene alguna dificultad con su repair
tidor, O no lie IIevan su periodico a tempo.
dedioue dos minutes a llamarnos por los te-
lefonos 1882 y sls53 y lie atenderemos
sin perdida de tempo.
= Lea La Gacpta Y reconliondeIe a sus a
migos que IL lean.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
Elephantine SymbOliSm

Those who believe in symbolism
may find something to think about
in a recent occurrence at the white
house.
A group of young Republicans was
going to call on the president and
hired two elephants from an amuse-
ment company to lend color to the
procession. The elephants we're sup
posed TO remain outside the grounds,
order to that effect having been is
sued, but the elephants failed to re-
ceivc copies of the order.
At any rate, when they saw the
green grass OF the white house lawn
they tired Of their diet OF hay and
bolted through the gates. The guards
yelled halt but even a white house
guard gets out Of the way when an
elephant makes up his mind to do
something.
SO the great pachyderms ravaged
the white house mint patch relic of
pre-Volstcad days. and made a meal
out of the fancy shrubbery.
Political Secretary Walter Newton
burst out of the executive mansion
to conduct an inquiry as to how the
elephants got in but received no
The only ones who
could tell were the elephants.
Anyone who believes in the signi-
ficance of unrelated events can write
his own moral-if any.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
A Magnanim0us Democrat
New York Tines

In 1928 Mr.. John j. RaSkob was
tainted with his Republican antece-
dents. What Democrat has worked
harder for the Democratic party and
given more to it? Undismayed, he
steered it through campaign that
dropped millions. He revived 1t. re-
organized 1t, set 1t on its feet. kept on
paying its bills. Affectionate as we'll
as liberal, the result Of the Chicago
convention was q staggering blow to
him; but he has recovered The
slowness Of the recovery only testi-
flies to the deepness Of the wound.
He is game. He is a true sportsman.
It is good to know that much of the
deficiency which he has long been
carrying for the benefit Of the party
has been reduced by Withdrawals
from the not too fat campaign funds
Of this year.
Mr.. Raskob. once his old chieftain
has consented to the policy Of ap-
peasement, was sure to come into
camp. He comes not as q grumbler
or sorehead or half-hearted recruit.
Almost his first act is to draw a
check for 5000 cash to the COM
missary department. He might have
won the easier and meaner glory OF
forgiving that amount OF the debt
still due him. The check might have
been larger if his old commander
were still at the head Of the army:
but the generosity of Mr.. Raskoh's
spirit Is magnificently manifest. He
Is q Democrat Of Democrats. He IL
touchingly devoted to the beautiful
old legend: mot principles, blu,
men,
From what daughters of the horse
leech, from what Unsuitable Olive,
Twist, comes the suggestion that Mr.
Raskob make speeches to country
already made deaf or drowsy by thu
boundless. intcrminable surge O,
! spoutinF? Money talks. Mr.. Raskol
has made the best speech of the sea
son.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02

which has as its faculty 100 aver
age housewives, carefully selected
from different communities through
out the country.
Each month these women give
their opinions on four different con-
mer-acceptance problems faced by
the six manufacturers. All of the
women have entered into the enter
prise with enthusiasm and the manu-
faoturers nave received some Startling
information.
For instance one manufactures
learned that the method which he
provided for opening the package
which protected his product was uni
versally voted menace to the house.
wife's hands.
The opener was changed immed-
lately and the manufacturer already
has received a big dividend on his
investment in the institute.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
The Fight for Education

In North Dakota we have only one
private institution of higher educa-
ton, but in the more thickly popu-
lated areas OF the east church COL
leges and other private institutions
abound.
The manner in which enrolment
at such schools has been maintained
in spite of the times Is indicated
by a survey which shows that the
average school is "a per cent filled
as compared with 80 per cent last
year.
In many cases, the report discloses
schools have cut their rates while
others have offered scholarships OF
have told parents to pay as much as
they can and forward the balance
when they are able. Some colleges
are accepting honey, eggs, potatoes
and other products in lieu of cash for
board and room.
The fight to obtain an education
is continuing one for, whatever the
times, many children are always fac
ing difficulties in this respect, but it
is heartening to learn the manner in
which the institutions are cooperat-
ing in the effort.
One of the significant facts dis
closed by the survey is that atten-
dance at the larger schools is hold
ing up better than enrolment at the
smaller institutions.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02

No racket has yet been discovered
that did not present itself as having
a worthy economic or social purpose.
Gordon L. Hostetter, executive di-
rector, Employers Association of
Chicago.
X X X
It Is not the function of the may
or's office to attend burlesque shows.
Mayor Joseph v. Mckee of New
York City.
X X X
Whatever any one else thinks about
the Maine election, it is making my
job easier-Joseph r. Mutt, treas
urer Of the Republican national COM
mittee.
X X X
A nations primary right is to be
free of fear of invasion.-Walter E.
Edge, United States ambassador to
France.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02

tients who have been able to sing in
church, in radio programs or concert
the same day. One patient plays
the flute in orchestra and
the diathermy treatments never in
terrupted his work. have also had
patients play on the saXophone--
heaven forgive them-while they
were under treatment -.
Answer-There's one great draw
back about the diathermy method
which the old-timers who still hack
EN- out by the old Spanish method
ought to use to frighten patients
who would like the modern way
diathermy doesn't compel the Groom
ers to miss any performances.
Belly Breathing
Your Belly Breathing proved the
very thing I needed. For one thing
it has cured the constipation with
which I had suffered for years !.
IS. d.
Answer am glad to know it, but
I do not suggest belly breathing for
that purpose. 1t may improve in
testinal indigestion by the massage
effect it has on the liver and hillary
apparatus.
Communicable Disease in School
Now is good time to warn par
ents of the dangers of catching COM
municable disease at school. Espe-
cially cri. Cd. j. McN)
Answer-Can't make much head
way. Too many old fogy health Of
ficers still teaching that bad wealth.
er or exposure to cold or wet feet
has something to do with such all
ments. Too many ignoramus teach
ers and principals of schools urging
that mere cold" is no reason for
absence. Too many selfish parents
who send children to school when
they obviously have symptoms which
should exclude them.
Copyright, John F. Ollie Coz
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
Pleasing the Public

1t is not only the politicians who
are faced with the task Of pleasing
the public. Everyone who seeks to
sell the public goods or services il
faced with the same problem.
In the past the man who most
correctly guessed what the public
wanted-and gave 1t to them-was
rated a business genius. Some others
have succeeded by telling the public
what 1t wanted and getting the peo-
pie to agree with them.
OF the two systems, however, the
former seems most advantageous
The difficulty, from q commercial
standpoint, has been to find out the
publtc's reaction, Just as straw votes
are used to determine the political
winds.
Six famous concerns which an
nually spend millions in newspaper
advertising recently banded together
and anonymously incorporated q So
called consumer research institute
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
ture LATER" Mrs. Carstairs told her,
lit is yOur allo,y,pccn

ture later" Mrs. Carstairs told her,
1T is your allowance"
| tanchon stared at the check book.
Money! Under false pretensesl But
She had money of her own. No. il
was not hers. 1t was Tony's. She
could not spend more of it, she must
one day manage somehow to return
1t to him. Yet how could she, with.
out ravelling the web of deceit
winch she had set herself to weave?
yet this money which was offered
hcr was not her own, either.
Nothing could make it so.
1T is your allowance" said Mrs.
Carstalrs again, land will be paid
quarterly.
The deposit was twenty-five hun.
dred dollars.
Ianchon flushed and paled again,
But l can't-it is too much.
l." she stammered.
len thousand dollars a yearl
Mrs. Carstairs said gently,
You will need pocket money
AND Clothes. / am going to give
myself the great pleasure of out
hitting. you, first, from head to feet
ana after that, you may use your
allowance as you see fit"
She added,
i have more money than I can
possibly spend. Collin has his own
income. His fathers fortune was
divided between us and has more
than doubled. Collin has a seat on
the Stock Exchange as we'll and ;s
dong famously. l have always felt
mat that | owed you Sometime
You see, while the estate left hv
your grandparents was not large. I
an came to me. Half of II sho,,ld
nave been your mothers. ssa:
never forgive myself" she said low
and May never forgave me-"
Fanchon said, low. desperatelv
ANXIOUS to help by some word nf
comfort: WV" "
i am sure she did"
Mrs. Carstairs eyes lighted.
DO you believe that? You don.
know how happy you have made
me! But | will not let you talk anv
Copyright 1891 BY Faith B,ldv,,
Distributed BY
Ans Features Syndicate. Inc.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
REST VERSUS EXERCISE FOR
GALL-BLADDER

More important than any question
of medicine, diet, massage, manipula-
ton or surgical technic in great
many cases is the problem Of pre-
scribing and insuring the right de-
gree or kind of exercise or rest.
When a physician says rest he
doesn't mean what the layman thinks
he means.
To the physician rest may mean a
special posture, plaster splint, a
drug to relax accommodation, selec-
ton of food which is completely di-
gested in the stomach or little or not
at all digested here. breast or belly
breathing, mutism, fasting, even poi
soning.
When there is a good reason to
think the patient has chronic chole-
cystitis (gall-bladder inflammation)
with or without gallstones, it is gen.
orally advisable to avoid the ever
ready laxative or cathartic, no mat
ter whether 1t be ordinary salts. nat
ural mineral water or an oil. These
remedies, SO lightly taken by laymen,
cause contraction of the gall-bladder
and election of bile or an attempt at
election. and the contraction in
creaseS the cello or pain, without &C
complishing any benefit greater than
an ordinary meal would produce.
The collie or pain associated with
gall-bladder Inflammation, whether
there are gallstones or not, is chief
ly due to contractions of the gall
bladder and bile passages. Besides
saline laXatives and castor or olive
oil, We know that the election OF
chyme (digesting food mass mixed
with acid gastric juice into the duo
denum produces such contraction
especially food containing consider
able fat, such as yolk of egg. cream
butter, animal fats, olive oil. And
we know that anger produces such
ccntractions.
There is still another reason why
persons with gall-bladder trouble
should avoid the foods mentioned
and certain other items to be men.
toned presently. These foods con.
tain considerable cholesterol, a fat.
AAhC oAACCQAlNC VAAANll CAlVCAo INV tll<
composition of most gallstones. Be.
sides the fats named, liver, brains
peas, beans and wheat are rich il
cholesterol. If you are subject t
chronic lowgrade cholecystitis it vii
do you no harm to get your carbo
hydrates (Starches or sugars from
other items than those named, ant
to play the role of Jack Spratt, tina
is. take the lean and give your othe
half the fat or the cream.
Nothing said here about rest TO
the sick gallbladder is to be con
strued as an injunction against bell,
breathing. Belly breathing is bene
fetal In every conceivable liver O.
gall-bladder trouble except only case
that put the patient in bed with tn,
doctor. Patients as Ill as that shoult
ask the attending physician abou
belly breathing. If he smiles abou
1t. you may tell him, with my com
pliments. that 1t is at least as help
full as any other bit of hocus-pocu
we physicians know about.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
LIE
NEW
YORK
DEALING FROM THE CUFF
!!G;l Glib s!|,

DEALING FROM THE COrr
New York, Nov. 2.-Notes from a
convenient cuff: They say on Broad
way that it's i'll health that has sent
Winthrop Amcs into retirement IN
Easton, Pa. So few theatcr pro-
ducers ever manage to retire. When
they have the big money they go in
for lavish productions. And after a
while, they can't afford to retire-so
they start all over again in an effort
to make a new fortune. And so 1t
goes to the final curtain. o.. Belasco
tried to retire a couple Of times to
his amazing cabin in the nearby hills.
-. Jed Harris could have retired
under thirty with a million or more.
Now he would have tough time,
they'll tell you, getting the car fare.
At least Ames had his own thea
ter-the Little Theater-but a news
paper has taken that over. And he
was one of the better and more artis-
tic minded fellows of the show world.
His Gilbert and Sullivan revivals
were something to be remembered.
x X Y
Winchell Smith was one chap
who "lcft it all behind with
plenty of cash. But there's no
proof that he will be away long.
He Is credited with being the
richest playwright and producer.
A couple of years ago his for
tune was placed at five millions,
which shows it can be done.
One hit and he went around
what they're pleased to call "the
Croesus Curve" 1t was 1.-THE
Fortune Hunter" Smith Is Just
under go and lives at Farming
ton, Conn. He also likes the
Riviera.
X * r.
CLIFF WEBB'S ASCENDANCY
Clifton Webb, one of Broadway's
pet male dancers and suave perform
ers, is the only member of a family
of eight to get acquainted with the
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
Barbs

The American Academy of Speech
derides the use of "punkin" for
pumpkin" It's just another case
where the American Academy of
Speech is right-and the rest of the
world is wrong.
X X X
Bernard Shaw declares pa
triotism is "pernicious, psy-
chopathic form of idiocy." But
probably his words will be wasted
on American politicians.
X II X
The National Geographic Society
says that if the diamond holdings of
the United States were divided equal
ly, each family would have between
$3.50 and 5000 worth of diamonds.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02

stage. His debut was made at a chill
dren's party many years ago, when
the youngsters came as Palmer Cox's
brownies. Remember them? When
he was 10, it appeared that he might
have grand opera career and APP
peared In Boston in "Mignon" -.
Some years later he came to New
York as a dance instructor at one Of
the dance palaces" and from there
stepped to the Palace theater. His
present partner, Tamara Geva, came
from LeningraS Est. Petersburg to
YOU and made her first appearance
In Berlin.
Il Y X
THAT JERITZA-METRO SPLIT
And it's funny about Jeritza re-
turning as concert feature. That
split with the Metropolitan Opera
last season appears to have been
permanent. And it's the golden
haired, lovely Ljunborg who, it is adj
vertised, will sing her roles this year.
And was Jeritza almost at this new
comer's hair last winter, If you can
believe the back stage tattle!
Funny, too, the idea Of putting on
the Negro Green Pastures" in Stock
holm with the blondes in blackface.
-. Someone tells me there are but
five Negroes in that Swedish city.
But was never there, so I can't
testify.
Still funnier is the "Goona- Goona"
situation in Manhattan. "Goona-
Goona' is a Balinese "love powder"
and was taken as a film title for
film about life on the island Of Bali.
Hardly had the picture made a hit
when out came cosmetic concern
with a powder advertised as exuding
that strange and exotic charm. Ho,
hum, a voodoo potion being distribute
ed to secretaries, stenos and such in
this year 1892!
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02

"She's all right" he told her il
answer to her anxious question. :"
didn't of course ask for details. She
pretty badly shocked by the who'll
dreadful business. And very nerv
Gus. Give her lots of sunlight, rest
fresh air and keep off any subjec
that seems to affect her disagreeabl,
or emotionally. See that she get
plenty of recreation too, and laugh
ter. She'll need that to help her
forget"
After moment he asked,
"And Collin?"
Mrs. Carstairs made a gesture o.
despair.
Terribly stubborn" she admitted
Does she know"
only what I wrote her. Which,
wasn't much. There are some
things that you cannot possibly
WRITE" Mrs. Carstairs admitted.
She added, as the doctor stood
there silent, frowning a little.
Il told her / would talk to her
about it tonight"
Not tohiRnt, the physician adj
vised, quickly, wait until she is
more rested. She is struggling for
self control. ! could see that. But
she is really tremendously upset"
He left and Mrs. Carstairs re.
turned to Fanchon.
Il must" said Fanchon, send
back the suitcase to the Lawsons.
They are the people who took me
in after-after the accident. bor-
rowed the case from them and a hat
and coat as we'll. l could have
bought things in the town but there
wasn't time and I couldn't get out
to get them, she explained.
Emma will attend to it for you."
Mrs. Carstairs suggested, you are
not to worry. And you can send
them a check for their kindness to
you" ~
"A check?' asked Fanchon, aston.
ished.
Mrs. Carstairs rose and went
over to a rosewood desk. From the
drawer she took. a new bank book
and gave it to Fancfon. Fanchon
opened it. 1t assured her that in =
certain New York bank certain
sum had been deposited 10 the order
OF Evelyn Howard.
we can arrange for your sigma.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1932-11-02
And surely, by this time, in the hook

And surely, by this time, in the hook
shop.
y 4 X
The disarmament conference has
announced it faces the difficulty Of
framing an invitation that Ger
many will accept" There they 60,
framing again.
* X X
The insult proceedings may re-
veal the astounding fact that ex-
tradition is something the Grsa1s
do not have wc.t for.
X X X
A scientist denies that the average
man is getting bigger, but it must be
admitted he feels bigger, around elec-
ton time.
Copyright, 1892, NEA Service. 1nc0