davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-02-26

booe, and move than one customer thought of asking for his money back.
 The advance build-up also worked against VenZke. The PcnnsylVan yOungstcr ran the mile in the highly creditable time of 4:l5 but the spectators, having read time and again that he prob ably would smash the all-timc mark for the distance, gave him a few choice boos when he refused to set Il blistering pace ali the way.
 In fairness to the promoters Of the k of C. games, IL should be pointed out they are not the first 10 exploit q Htar amateur perform CT. When Nurmi was running wild his name led all the rest in the advertisements. And unless my memory Is up 10 some knaVery host clubs never were backward In let ting it be known that Bob Jones was In this or that golf tourna = mcnt. 1 also vaguely recall seeing Bill Tildcn'B name on more than one poster back ln Big Bill's anna teur days.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26

The wcll-drilled Paper Box maid ems, coached by George McNamara, were given plenty of opposition from the Crescents, but due to some fine shooting by Grace Lawlor and Eva Sharon finished on top. Mary Hannon scored half of the losers points. Summary:
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
Etra Police Guardsn,en Called For NaugyBrlsto Gam
High School Rivals
 Renew Battle For
 Supremacy Next Week
By JOHN A. CLUNEY

Cognzant of the unfortunate incidents that marked the Bristol Naugatuck high school basketball game in the Bell City week ago. following fist fight between two of the opposing players officials of the two high schools and Cap tain Peter Fox of the Waterbury National Guard intend to any such when the again at the Field street amory next Wednesday night for the benefit of the Naugatuck unemployed.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
HORSE OF A
 DIFFERENT COLOR By DAN PARKER
ANIMATION, painted Jsvre of a


 Metropolitan Museum of Art,
 Patrick T,ian heel and by the ancient Greeks means or setting the risn generation stamping out locust plagucs
 Leon sees theme song according eyes, thought Prmos opponent who EVERYONE TALKING the who proved to be Ell Lloyd Hoffman who writes wish to administer @ nneeone % % began n. Ell to fight Presently big ibernian that discretion the the Irhman repeated the question beng eaped and cried I'm Jew and do want to make anything out & or W n ashe m there's one of your kind in there wants Leonard"
 Jack Howard snyder emotional outbreak and hell surely win the nomination TOT Cricr.
 JESS WILLARD own Hollywood folks miles around in their COTS and drive around e,uidower Iienshaw of the Broad m the Giants camp as guest Of Charlie men eleven vedoiar-adny on oyWood drag" but of basketball between C. C. N r. German papers don't think much or Max his camp in Iane Larry Doyle J son of the office for the Daily Mrror
 The Hudson Despatch, opincs all
 qualifications 'e n peacc-inc Colonel ]" Kentucky
 over?
 THIS $ like if contract bridge . sport 4 sporting reporters psychic bidding for bluff ld Just because hc fellow who bids spade on just that time poker players cut out he hidcouS ter mnoloey and put in something eup"n like cross ruff h"e one etc.
 "F LOU GEHsIG gets up at q banquet and % sas Anu, s
 say Is done my duty scribblc7 John w. a.arr' and ad
 Anderson unoads few Look at them Imns, every
 k their rnngIng KinGs English. Yet
 over the the C-Not Dame
 May the best team win don hear m"'n"r ITO" anyone
 like the late Bobby Brown don gloves bout Stanley Miller s beyond me fought
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
K. of l.. Five in
 Htfd Tomorrow

The local Knights of Lithuania will take to the road tomorrow night to meet the Hartford K. of r.. in a return game in the Insur- ance City. Last week the crack Capitol City boys showed at St .JCseph's hall and were sent back upstate on the short end of 30 tc 24 verdict.
 The locals will leave here at s:30 o'clock in two chartered busses. Followers who have hopes Of making the trip with the boys arc requested to communicate at their earliest convenience with either Coach Danisavage or Rev John Kripas.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
Speed boys.
Totals
Grace I,awlOr Exccls.

Score at half time, 1S-14 Chase. Referee-George Dillon. Time-Four 10-minute periods.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26

IotHH IO Zl Scvorc at half time: Spades 10, Cadets IA. Referee: Red Crowley. Time: four 7-minute periods.
 Flyers Lose
 In the prelim tilt the Juniors cked out Il IF to lG victory over the Flyers. Joe Markowich featur- ed with eight points. Summary:
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
CADETS UPSET
 BY CLUB SPADES
Drop 22-2I Verdict in House League-FIyers Lose to Juniors, l7=l6

The Boys Club Spades turned in the suprise upset of the year last evening defeating the Cadets. 22 to q, In the feature Boys Club HOuse League Ramee. Summary:
The Waterbury Democrat., 1932-02-26

in he kcable Aer bout he olDxan be died
 
 ioua Gabby Wcincr. Everyone he refused let feuri be  vutu who prey on
 Syndicatc)
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
To-Day's Sport
 P ar a d e
By HENRY McLEMOKE United Press Staff Cores IOiiIcnD

New York. Feb 2G--G Gp)-- Given genuine atandout attrac- ton for the first time since the days of Paavo Nurmi, promoters of amateur track and field games are letting Iittlc grass grow under their feet in pcddlinG young Gene Nenzke, the sensational middle distance runner, To Inc public,
 Tn. latest and most plaring ad- lnisaion that the promoters are out 10 OnmcrcialiZc to the fullest the youngsters amateur proWcHS came yesterday In the paid ncWspap"r advertising for the annual Knights of Columbus carnival 10 be held in MndiFon Square Garden Satur- day night.
 "Fcaiurlng Gene Vcnzke, world record holder in special l1p0- meter race" the ad read. The heraIding of the fact that some 200 other athletes also would ap- pear was left to The stories on th" npOrls pages. The big shot, in" drawing card. the man who'd dfaW Inc money through the turnslil" was tbe only one worth mention ing.
 l ne Idtt tiHI lDe dlPii 'l" iI'iA | ballyhooing Vcnzke ran alongside those advertising Friday nights light card al the Garden only made th" whole thing appear more out of Step than ever with the ayow"d aims and purposes of amateur sport.
 This blowing up one event of Il meet at the expense of all the others in bad business in more ways than one. For one thing IL leaves the gates wide open for lot of grumbling and boOing on the part of the spectators If. for some reason or thc other, the headlined act is called off or turns out 10 be Il Azzie. That the cus- toners dislike being lured through the turnHtiles on the promise of great mile race, Say, only 10 have the great mile race fail 10 mate rialize was proved at the national A. A. L. championships last Mon oay
 For days before the meet the papers were filled with stories of how Venzke. faced by field that included Leo Lermond. Carl Coan and other top-notchers. probably would race 10 a new record for the mile. When Lermond. coan and wost of the others withdrew, 1eav- tna venzke to Iops around as he pleased, the Garden rafters shook with some very fine and assorted
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
Totals ........... 6 1

Score at half time, w. Hill 10; W. End 2. Referee, Miss Kathleen Crowley. Time. 4 6-mtnutc periods.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
Paper BOa.
Totals

Referee-BiIl Gaughan. Score at half, G-3, Paper Box. Time-FOur g. minute periods.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26
Juniors

Score at half time, Flyers 10. Junsori 1. Rcfcree-~C. Oberdick. Time 1 7-minute periods.
The Waterbury Democrat., 1932-02-26

BRISTOL AT ROXBURY
 Bristol, February 26 - Tho Bristol Boys Club basketball teams will play Roxbury Prep on the latters court, tomorrow evening.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
HELYBELI EVANGELIKUSOK
FIGYEIMEBE

Majus 15-en, pJnkosd napjan,
este 7:30 oral kezdettel magyar
evangelikus istentiszteletet tar
tunk a Grace Lutheran Church
(351 w. Rayen Ave. iskola he
lyisegeben. Ezen alkalommal az
Ur scent vacsoraja is XII lesz szol-
galtatva azoknall, akik melt6ke-
pen elkesziilnek. A lelkesz szere-
tettel keri varos evangelikussa-
gat, hogy minel nagyobb szamban
jelenjenek meg ezen az istentisz.
teleten, mivel az istentisztelet We
geztevel Luther Sz0vetseggel
kapcsolatos fontos ,megbeszelese-
ket szeretne folytatni az evang.
7hiv6kkel. Leffler Andor, ev. lelk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
A VARoS MARCUS HAvI Y
J0TEK. K0LTSEGVETESE


Mark f. Moore, Youngstown
varos polgarmesterenek jelente-
Sc szerint varos jotekonysagi
ugyosztalya marcus hawaiian
69,775.87 dollart k0lt0tt munka-
nelkiili emberek es asszonyok alel-
mezesere.
Atlag $4,000 ember lesz elel-
mezve naponta a varos kiil0nb0z6
helyein folallitott leves- s-konyhal1-
ban es 1851 szem6ly pedig segely-
ben reszesiil. Az iigyosztaly fiji
szerekre kiadott $36,237.U2, tejre
81, ,580.37, szenre $12,658. .5O-t; le-
YES konyhakra $6, SCOT; marc. +h6-
napban k6rhazi koltsegekre az ar
ra rautalt szemelyeknek $4,000
es k6rhazon Xviii gyogyszerek-
kel val6 ellatasra $8O0-t kolt0tt a
j6tekonysagi ugyosztaly.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
MERENYLET A FRANCIA
K6ZTARS. ELNOK ELLEN
Haronl l0vessel oltotta XII a me.
renyl6 Paul Doumer k0ztarsasagi
elnok eletet.-A gyilkost elfogtak.

Parisbol jelentik: 3 Paul Dou-
inert, 'Franciaorszag "A ewes k0z-
tarsasagi eln0ket, harom lovessel
megoltek. A merenyl6, Paul Cor
guloff, orosz emigranst, elfogtak.
A merenylet Solomon Roth
schild Rue Berryer II. sz. haza-
ban t0rtent, ahol a francia politi-
kai, tarsadalmi es irodalmi elet
sok kitiin6sege gyiilt 0ssze, hogy
reszt vegyenek a "k0nyv-het"
megnyitasan, amellyel sziiksag-
ben sinylod6 ir6kon es csaladjai-
kon akarnai segiteni.
Gorgu1off keresztiiltorte magat
a teremben levo t0megen es a po-
dunn ele lepett. Doumer eln0k tit
foglalt helyet. Meg miel6tt meg
akadalyozhattak volna, Gorguloff
haromszOr rasiit0tte revolveret az
eln0kre. aki vert0l elboritya osz-
szeesett.
Paul Guichard rendortiszt es
Claude Farrerre, a vilaghiru fran
cia iro lie akartak fegyverezni a
merenylot, aki azonban gyorsabb
volt, mint ok, $ egy revolverl0-
vessel a rendortisztet, a masodik
reyolverlovessel pedig a vilaghirii
rir6t sebesitette meg.
b A k0vetkezo pillanatban lefog-
tax merenyl6t, akit tomeg
meg akart lincselni. A rend6rok-
mex csak nehezen sikerult Gorgu-
loffot kivezetni teremb0l.
A haldollo eln0kot es ket Sc
1besiiltet korhazba szallitottak,
ahol az eln0k0n verat0mlesztessel
,prpbaltak segiteni. Az oryosok
lninden faradozasa liabayal6nak
bRonylllt. Az dsz elnijk nehany
oral szenvedes ntan .jobblatre
sszenderiilt.
Paul Doumer tragiLus halala
mely gyaszba boritotta e2esz
Franciaorszagot.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
Magyarok
Naptara

MAJUS 15. A Macy. Nagyasszo.
nya hitk. szineloadasa.
MAJUS 16. A Cor. Kath. Hitk
ibolya balja a Ward Baking Co.
nagytermeben. Orosz muzsikal.
MAJUS q. A nilesi ref. ifj. k0l
majaHsa X. p. Hallban.
MAJUs 27, %, 20. A Macy. Macy
asszonya hitk. tavaszi bazarja.
JUNIUS II. A Macy. Nagyasz
szonya hitk. balja az iskolaban.
JUNIUS IL. A Magyar Reforma
tus Egyhaz nyari piknikje Csat
los farmon. Kitiino zenekar.
JUNIUs 10. A Fuggetlen Refor
matus Egyhaz n6egyletenek nya
ri piknikje.
JUNIUS 26. A Macy. Nagyasszo
nya hitk. mozg6-szinhaza.
JULIUS 16. A Macy. Nagyasszo
nya hitl1. piknikje.
JULIUS II. A Magyar Reforma.
tus Egyhaz nyari pikniknikje a
Csatlos farmon. Kitin6 zene.
JULIUS 81. A Fuggetlen Refor.
matus Egyhaz iskolai piknikje
AUGUSTUS z. A Macy. Ref
Egyhaz nyari iskolajanak vizsga.
innepelye a ref. teremben1
AUGUSTUS Ia. A Fuggetlen
Reformatus Egyhaz gyiilekezet6-
mex kirandulasa.
AuGUszTUS 81. A Macy. Macy,
asszonya hitk. bucsu pilsnikje.
AUGUSTUS 28. "A Reformarus
kgyhaz- piknikje a Csatles far
mon. Kitiin0 zenekar lesz.
.SZEPTElGBER 5. A Fiiggetlen
Reformatns Egyhaz egylazi llagy
piknikje..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12

AIT mondjak: a szem a lelek
tiikrc. Hany szem van, amely a
leleknek hamis kepet mutatja.
Mindenki azokat hibakat
igyekszik embertarsaban felfe-
dezni, amelyek az 8 lelken mar
karos tiineteket okoztak.
Vannak, akik ugy gondoljak,
hogy a vilag van 8, ertiik. Csak
mikor meg kell halniok latjak,
hogy vilag marad ok semmi-
We lesznek.
Az ferfi, aki csaladja boldog-
saga6rt felaldozza elvezetet, AIT
mondjak papucsh6s. Aki pedie
mem t0rodve a tiizhely melegevel
az elet 0r0mei utan yeti magat
melto a megvetesre. Az clsonek
sziveben oft van a boldogsag SIZE
retete, a mask csupan az elyeze-
tekert e.. Ez elet eel nelkil.
AIT mondjak, az asszony az Okla
az emberiseg minden szenvedese-
mex. Vajjon a boldpgsagot es orc
met megtalalnak-e az asszony
nelkul?
Bekiildte: S. A
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
NEDVES. .SZARAZ TORVENY
A PARAMOUNT.BAN

A helybeli Paramount Theater
szavazasra bocsatotta a Volstead
torveny ktet vagy mem letet.
Mint S. s. Solomon a szinhaz ma
nagere jelenti, negy napos sza-
vazas eredmenye a k0vetkez6 :
0,l6S-an szavaztak a szaraz tor
'veny eltorlese mellett IS 2,OO6-an
szavaztak a szaraz torveny to-
vabbi ervenyben tartasa mellett.
A szavazas kihirdetese utan a
szinhaz igazgat6saga s'nedyps'
vendegeket ginger ale-el, a "sza-
raz' vendegeket pedig siitemeny-
nyel yendegelte meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
AZ ETEL E;s EGEsZsEGtjNK
Miert van a feln0tteknek
szuksegiik teire?
[rta: Shirley w. Wynne, DR.. P.
IT,, New York varos egeszsegiigyi
biztOsa.

Szanatorluml lgazgatok, szakor-
vosok, egeszsegjigyi tisztvisel6k
evek 6ta propagaljak a felnottek
fokozottabb tel fogyasztasat. Ma
mar elertiik AIT, hogy feln6tt
emberek sokkal t0bb tejet TO-
gyasztanak, mint regente, ami
kor tejet csak gyermekek
szamara irtak elo. AIT meg mem
sikeriilt megallapitani, hogy a tel
milyen szerepet jatszott az eliza
lalozasi aranyszam cs0kkentese-
ben, de hogy igen fontos szerepet
jatszlk a jo egeszseg fenntartasa-
ban annyi bizonyos.
Szakorvosok es egeszsegiigyi
tisztvisel6k tisztaban vannak az
zal, hogy gyermeket tel tap
lalja es fejleszti, hogy beteget
fokent a tejlura allitja ujra
talpra. Az egeszsegiigyi kimuta-
tasok bebizonyitjak, hogy azok
az emberek es nepek, amelyeknek
legf5bb taplalekat tel es tejter-
mekek kepeztek sokkal er6seb.
bek voltak, tovabb click es er0-
teljesebb utodokat nemzettek
mint amelyek keriiltek a tejfo-
gyasztast. A sorozasok all1alma.
val kiilOnosen szembetiin0, hogy
a gyenge all1atu fiatalemberek
olyan videkekr6l vaI6k, ahol a
tejfogyasztast mem tartjak fon-
tosnak felnottek szamara, vagy
ahol a tejfogyasztas igen nagy
nehezsegekbe iitk0zik. 1919-ben
kezdemenyezte a Foldmiveles.
ugyi Miniszterium az els6 kam-
panyat tel szelesebb korben va
10 fogyasztasa erdekeben. Attol
fogva kozegeszseg iigyenek elS-
mozditoi minden evben vegzik ezt
a felyilagosit6 munkat.
Csak alig nehany eve j0ttek rs
az orvosok, .hogy a tel majdnem
oily fontos feln0tt szamara, mint
a gyermeknek. A tejben talalha-
to testfHt6 anyagok sejtp6tl6 tap
anyagok tel asvanyi tartalma
es vitamin 6rteke mind megany-
nyi elkerIlhetetleniil fontos tx.
nyezo j6 egeszseg meg6rzesehez.
Igaz ugyan, hogy feln6tt enr-
Der, fizikai ertelemben mar mem
nohet, mindanaellett epp annyi-
"a sziiksegeg van j6 taplalkozasra
mint a gyermeknck. A tel ugy.
sz6lvan minden tapanyagot tar
tgalmaz, amire a szervezetnak
sziiksege lehet. Eppen exert kell a
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
kozos nagy magyar kincs lesz
a Verhovay -Sz6vetseg egyes1lese
Az osszvagyon negy IS fa mo dollar. 81 amerikai
magyar egy hatamas testuietben. - Egyforma jogok,
egyfoma kepviselet tagok szamara

egyesitett egyletet.
A kisebb helyi egyletek, anne
lyek latva szemuk elott a pusz-
tulast, eddig haboztak, most ami
kor az >amerikai- magyarsagnak
lesz egy lily hatalmas testulete,
tomegesen fognak csatlakozni.
Egy taborba keril az amerikai
magyarsag.
A Sz0vetseg es Verhovay
egyesilese minden tekintetben vi
korszakot es boldogabb. j0v5t .je-
lent.
A megallapodas szerint az nj
egyesitett testnlet Verhovay
alapszabalyai szerint fog miikod-
nj a legkozelebbi konvencioig,
amikor aztan az egyesitett egylet
tagjai altal valasztott fiok kepvi-
selok az atszervezett keriletek
utjan valasztott delegatusok al
kotnak maid konvenciot, ahol ha
kell viszonyoknak megfelelG
modositasok lesznek eszk0z0l-
het6k.
De megallapodas ebben te-
kintetben is teljesen igazsagos
kivant lenni
A ket testilet megbizottai te-
hat abban allapodtak meg, hogy
miutan az vi testiiletben Yer
l1ovay rendszer marad meg az
egyesiilo Szovetsegi tagok is meg
'felel6 kepviseletet kapjanak a We
zetosegben.
Exert a .Sz0vetseg konvenci6-
janak, ha hatarozataval vegleg
megpecseteli az egyesiilest, joga-
ban lesz egy Verhovay konvenci6
altal engedelyezett, de eddig be
mem t0lt0tt tisztvisel0i allast va
lasztas utjan bet0lteni. Ennek a
tisztvisel6nek hatask0re lesz a
megnagyobbodott ifjusagi osz.
talyt, amelynek tobb mint hat
ezer tagja lesz, kezelni es All
olyan naggya fejleszteni, mint 3
felnottek osztalya. "A szervezes
ennek a tisztvisel6nek kezebe1
lesz.
A Verhovay igyeit igazgat6.
sag yezeti. Ebbe az igazgatosagba
amely Verhovay reszr6l megma.
rad a k0vetkez6 konvenci6ig, &
Szovetseg konvenci6ja valaszt
meg ket tagot es az ICY kilent
tagra kiboviilt igazgatosag lesz a;
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12

egyesitett egylet ellen.
Mindenhol, kiveve azokat a he
lyeket, ahol kil0n0s k0riilmenyek
AIT ugy kivannak, a Verhovay,
fi6kok es Sz0vetsegi osztalyok
egyesilnenek. A k0z0s tagsag
mar jovore sajat koreb6l valaszt
megfelel6 tisztvisel6ket az egye-
silt egylet fi6kjainak vezetesere.
Az egyesitett egylet igazgat6-
saganak joga lesz keruletek mo-
dositasa az vi konvenci6ra.
A szekhely kerdeseben az a
megallapodas, hogy az nagyobb
bonyodalmak elkerulese vegett
egyenl5re Pittsburghban marad,
a Verhovay chartere alapjan.
Az egyesitett egylet newell a
megallapodas ''Pannonia Life
Association, angol es "Pannonia
Segelyzo Szovetseg' magyar ne
vet ajanlja. Ha azonban ennek'
keresztulvitele t0rvenyes nehezse-
gekbe iitkozne, ugy ez az iigy is
legk0zelebbi konvenciora ma
rad.
Harom cikk kereteben r0videni
es vilagosan megmagyaraztuk a
ket hatalmas magyar testiileti
egyesilesi tervet. EFT megertheti
nemcsak a ket egylet minden tag
ia, de az egesz amerikai magyar
sag.
Ez legfontosabb magyar iigy
mem titok, hanem nyiltan fekszik
az amerikai magyarsag asztalan.
Annak vegleges keresztulvitele
most mar nemcsak az egyletek,
hanem az 0sszmagyarsag iigye.
A j0vo heten 0sszeiil Bridge
portion Sz0vetseg konvencioja.
Tobb mint val6szinu, hogy tagsa-
guk es az egesz amerikai magyar
sag erdeket tartva szem elott ez
a konvenci6 mem ket harmad
tobbseggel, hanem egyhangu ha-
tarozattal jarul hozza tervhez
Amint ez megt0rtent, a terv
kivitele roham lepesben k0zeledik
a megvalosulashoz es meg az ev
vege el6tt az amerikai magyarsag
tortenelmenek legszebb lapjan
ket j6 Greg, becsiiletes munkat
telJesitett magyar testiilet helyett
egy hatalmas vi intezmeny neve
fog tund0k0lni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
PGnkosd szellenle

Els Husvetnak Jnnepe
utan otyen nappal- 0sszegyiile-
keztek az apostolok egy szo-
baban a Mester rendelese SEE
rint es az Ur reajuk bocsajta
Szentlelek szellemet tiizes nyel-
vek alakjaban elmenenek
azok, hogy hirdessek az Iget...
Otven nappal a Husvet utan
ulJiik meg Piink0sdnek iinne-
pet $ amikor a tizenegy igehir-
det0 apostolra emlekeziink, fiji
lan1kben cseng a szozat, mely
krlsztus f0ldi 'helytartoja, XI.
Plus ajkairol hangzott elNlegn-
tobb szine el6tt tisztelg6 6ha-
zai magyar zarandokokhoz
szolvan:
Megaldom a ii i'almaitokat!
Apostoli aldas szallott a ma
gyarok almaira, amelyeket al
modni fogunk, mig valosagga,
alomnal is szebb valosagga mem
lesznek.
Minden magyar sziv vagyat,
magyar mlnka celjat, magyar
lelkek almat aldja meg a PIN
kOsd szelleme. Segitse, er6sitse,
vezenyelje az egb6l alaszall6
tiizes langok koszoruja igaz
Igenket, magyar almunkat a
nagy, legszentebb megvalosu-
lashoz!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
FRANCIAoRsZAG VI ELNOKE

Parizsbol jelentik: Albert
Francois Lebrun, kivalo allan.
ferfiu, francia szenatus volt ell
noket, 633 szavazattal valasztot-
tax meg Franciaorszag koztarsa-
sagi eln0kenek. Az osszes szava-
zatok szama 767 volt, mely szam-.
Dol ia szayazatot kapott Paul
Faure, prominens szocialista ve-
zeto, 12-ot Paul Painleve volt mi
niszterelnok es Sat Marcel Ca
chin szocialista.
Albert Francois Lebrnn Fran
ciaorszag 14-ik koztarsasagi ell
n0ke.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12

Az Amerikai Magyar Segelyzd
Szovetseg es Verhovay Segely
Egylet egyesulese oily hatalmas
intezmenyt nyujt az amerikai
magyarsagnak, amilyen meg nem
volt Magyarorszagr6l ideszakadt
vereink torteneteben.
Az egyesiil6sre vonatkoz6lag a
ket egylet megbizottjai elozete:
megallapodast kot0ttek es azert
inert az elfogadott terv igazsa-
gos mindket testiilet tagjaira
nezve, az nemsokara meg is va
l0sul.
Az egyesiilesnek el6nyeit a io-
v6be lat6 szemmel nagyon kony-
nyii megauapitani.
Eek az elony0k a kovetkezok
Hatalmas, kozel ct milli6 dol
larnyi vagyon annak fedezeteiil,
hogy azok, akik tagjai ennek a
hatalmas testiletnek, teljesen
biztosak lehetnek abban, hogy
biztositasa nemcsak igeret, hanem
teny es valosag.
K0zel masfelmillio dollaros fe-
iesleg ,amely megvedi tagsag
biztositasat csaknem minden val
sagban.
Normalis id0kben az evek folly
tan egyre novekedo osztalek fe-
lesleg jovedelmeb6l, ami penzta-
karitast jelent az 0sszes tagoknak.
Egyesitett iigykezeles, amelyen
legalabb hat ezer dollar megtaka-
ritast jelent evente "a k0zponti
iigykezelesi alapon es legalabb
lnegannyit a fiokok es osztalyok
egyesltese alkalmabol mutatkozd
megtakaritasokon.
Hatalmas, helyi fiokok, anne
lyek kereteben az amerikai ma
gyarsag fokozottabb tarsadalmi
ifjusagi es nevelesi munkat felt.
het XII
A hatalmas egyesitett intez.
menyben az amerikai magyar fla.
talsag megtalaEa maid mindazt
amt neki amerikai biztosit6 in
tezetek nyujtanak es maid, ami.
kor az 0regek kidiilnek, lesz lla.
talmas fatal lit sziiletett nemze.
dek, amely biiszken vezeti tovabl
a bevandorl6 magyarok alapitotts
eros es. szllard testiiletet.
A fiatalsag beszervezese MEG
sokkal er3sebbe teszi maid a,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
SHARONI EVANGELIKUSOK
FIGYELMEBE

Majus 16-an, piink0sd hetf6jen
este, a szokasos helyen, az angol
evangelikus templomban, magyar
evangelikus istentiszteletet tar
tunl1, mely alkalomal az Urvacso-
rat is kiszolgaltatjuk. Az evange-
likus hiveket szeretettel keriiik a
ponos megjelenesre. Az istentisz-
telet este 7 7:3O-kor kezd6dik.
Leffler Andor, ev. lelkesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
KIS FARMA ELAD0

tulajdonosa altal. IA akeros, gyiim0l-
cs0s es szarnyas allatokkal. szobas
hazzal. Macy istall6val es tyuk ketre-
cekkel, valamint kelt6 hazzal. Villany
van hazban es istalloban, foly6vixzel.
8 mile Public Suuare-t6l, State Road
No. 500. Tudakoz6dni lehet: VIM. II.
Gray, New Bedford, Pa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
A KEGYETLEN FERJ

Londonbol jelentik: Egy.
kairoi 'bennsziilott no hazastarsi
kegyetlenseg cimen feljelentette
ferjet, aki a bir6sag elott kimu-
tatta, hogy mar evekkel ezel6tt.
elvalt panaszost6l. Kitiint, lhogy
ferjnek sikerult hazassagbonto
hatarozatOt szereznie felesege tud8
ia nelkil, akivel tovahb is egyuttI
cit, de titokban elvette elvalt fe-
lesege noveret.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-05-12
K0sz0NET

Brogli Ferenc k0sz0netet fnond
mindazon >magyaroknak, alSik
a lefolyt el0valasztason szavaza-
tulSkal tamogattak, mely ALTA ell
nyerte precinct committee
man" allast.