davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
LfGA NARoDov
PROFIT JAPoNSKU

v pondelok uverejnena bola
zprava vysetruidceho vyboru III
gy Narodov o Mandarin, v kto-
rel stanovisko prezidenta Hoove-
ra bolo obranene a Japonci w.
hlaseni "a rusitel'ov mieru a me.
dzinarodnych sml1v. Vybor cd.
.porlca, aby Mandz1ria mala au-
tonomiu, ale pod svrchovanost 'ou
cfnskou ably zaujmy Japonska
a Ruska boly Cinou zabezpecene.
Japonska vlada sa osvedcila
ze Mandztirie az nevytiahne, ze
co sa stale, sa uz neodstane a
Japonsko re radSej vystupi z Ii.
gy Narodov, ako by sa malo
vzdat' Mandzdrie. Preto pre- Mar
dzi1riu bude este hodne nat'aho-
vaGiek.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
Bazaar v osade
Sv. Alzbety
Dostanete celeho barana alsbo|
ovcu "a 5 centov! Prfd 'te ma h.
zar vsetci, je ux teraz v nedel'u
weber.

Ami predtym ami potion, len Vi
tito nedel'u vecer %. okt. VI
skole osady Sv. Alzbety ' Hasel-
ton dostanete barana alebo oven
"a 5 centov. Budete mat dost'
co jest ma cely tyzden a K tomu
koze urobite 81 ciapku alebo
kozuch, dobry j do Sibirie.
Tiez dostanete hus alebo gu-
nara "a SC. Maso mlade maxi
Ike "a perie sa zide ma perinu, ked
pride vel'k zima. Name al inc
veci ma prekvapenie.
Prid tie vsetci, nezabudnite sa
donna.
s Ictou povolavame vsetkych
nasich priatel'ov. Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
sMRTN1 ZPRAvY.

Jan Dulovit, Z (. 118 Steel St.
zomrel vo stvrtok minuleho tyz
dina mestskej nemocnici vo We
ku 81 rokov. Oplakava no Z die
tok a sestra. POhrab Dol v pom
delok rano chramu Najsv. Me
ma JeEis. Pochoyany Dol ma Cal
vary cintorfne.
Walter Brayer,. R. F. D. No. 2
Lowellville, O., somrel Is. sept.
vo veku Z rokov. Oplakavajii he
rodicia q nasledovni bratia Sc
stry: Stefan v Campbell, pi. And.
reiova.' zifsak Vi Youngstown a
Andrej, Kristina, Villain, Jozeff
ma, Francis, Irena, Laurinc a Ed
ward donna. Maly Walter Dol Il.
dom MI. Odd. IKSJ. Pohrab mi
Dol v stredu tyzdeh. PochovanJ
Dol ma slovehskom katolfckon
Icintrfne Sv. Jams Krst. Y Camp
bell.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
q narodnej oslave
Juraja aWashingtona
6tyi d'alSie spollky sa pripojily.
Budtca schodza bude II. oktobra
v Solnolovni.

v pondelok, vecer sisiel sa W.
Dor tejto oslavy, aby vypracoval
program, ktory sa predlozi pred
vsetkyych zastupcov rozmanitych
spolkov, ma spolocnej sch6dzi,
ktora bude dina II. oktobra vecer
o pol 8. v Slovenskej Sokolovni.
Ma tejto vyborovej schodzi sa
prihlasily este nasledovne spolky
a kluby: Cfslo SO. s. E. Jednoty
a Sbor 1913. slov., Ligy, zastupca
Andrej Benedik ST.; 11ovy Stru.
thersky Politicky Klub, zastup-
ca Jozef Koza a Youngstownsky
Politicky Klub, zastupca Andrej
Pa1encar.
Teraz ziadame 1ctive volame
al tie spolky a kluby sa prihla-
sit, ktore este doteraz sa nepri-
hlasily.
Bude to slavnost' akn tn Slo.
vaci este nemali. Oslavime 200
rokov narodenia Juraja Wash
ingtona, otca nasej vlasti. a ked
to bude akurat ma Thanksgiving
Day, tax vzdame al vd'aky Vse.
mohncemu.
Teda bud1ca sch6dza vsetkych
zastupcov bude dna II. oktobra
vecer pol 8. v Sokolovni a la
skave vas prosim, prid tie vsetci.
Predseda,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
Biskup McF adden
pride do Struthers
Novy biskup bude sllzit jubilej-
ND sv. omsp v chrame Nsv. Tro-
jice 80. oktobra.

Novovysvateny pomocny bis.
kup clevelandsky, najdp. James
A. McFadden pride 30. oktobra
do Struthers, aby v slovenskom
katolickom chrame osady Najsv.
Trojice sl1zil slavnostn1 svati
omsu z prilezitosti strieborneho
jubilea tejto druhej najstarsej
slovenskej katolfckej osady ma
Mahoning doline. Najdp. biskup
McFadden bude sluzit omsu o
IL. hodine predpoludnim "a asis-
tencie mnohych knazov. CT 20
stane ma banket, este nevedno.
Rev. Jozef Krispinsky ie du-
chovnym tejto osady.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
KU OSLAvE 3O-ROCIA
BRATSTVA SV, RUZENCA

Mill bratia a sestry sv. Ruzen-
ca pri vsetkych slovenskych osa-
dach, tyymto vas srdecne prosime
aby ste sa laskave zlcastnili ju-
bilarnej sv. omse, ktora bude
sliizena "a vsetkych bratov a Sc.
stry sv. Ruzenca v chrame sv.
Cyrilla a Methoda o pol deviatei
rano @. oktobra. Sijdeme sa O
osmej do skoly. Prvi pojdu mi
nistranti krizom "a mimi poi
de 30 chlapcov dievcat (na
znak tridsat' rokov). TAX poidu
bratia a sestry ruzencove 20 SUI
sednych osad a "a mimi poidu
nase spolky a osadnici a tax ju-
bilu5dei .buatia a sestry.
Vecer o pol osmej bude slav-
nostne shromazdenie malym
predstavenim, "a pritomnosti ma
sich milych vel'actenych du-
chovnych otcov 20 vsetkych slo.
venskych osad. A tiez bude pri-
tommy jeden 20 zakladatel 'ov
bratstva, Rev. Father Becka. A
no, bude to radost', ked' sa tax
spolu sijdeme; bude to ako jed.
ma pekna zahrada, kde sa pestu-
j1 tie pekne ruze marianske. A
zaiste tiez bude mat mas vacsiu
radost' ia, ku ktorej tie. ruze
prednasame, ia nasa Matka Ne.
beska, ktora je tiez Kral 'ovnou
sv. Ruzenca.
1sty zbozny mladik NAL vel'kn
nctu ku Panne Marii a kazdoden.
ne ozdoboval jej sochu tymi maj
peknejsimi ruzami, jake v jeho
zahrade NAL. | stale sa, ze tento
mladik vstupil do klastora tam
nemohol kazdy den ozdobovat
jej sochu pre- nedostatok RUIZ. |
mad tymto sa vel mi smntil "a
myspal, ze opusti rad. A jednu
noe zjavila sa mu Parma Maria
ukazala mu ruzenec riekla !:
'Nermdt' sa, synu moi, lebo,
hl'a, tymito ruzami nina ozdobu-
jes a ony nezvadnl nikdy.' TAX
hi 'ad'me, bratia a sestry al my
ozdobit' takymito ruzami til ma
su patronku a Kral'ovnu sv. Ru-
zenca.
S bratskym pozdravom osta-
vam vas sRqlubrat,
5',;j Jan Balchick.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
BETTMAN A BULKtEY
v DRUHEJ DEBATE

Gilbert Bettman, republican
sky a Robert J. Bulkley. demo-
kraticky kandidat ma senatorstvo
Spojenych Statov z Ohio mali NJ
dve debaty 0 tom, ze kto z Mich
je "mokrejsi'' ktora platforma
ich stran ohl'adom zrusenia pro.
hibicie je lepsia. Bettman doka-
zal, ze republikanska platforma
je lepsia, lebo umoznuje mokrym
Station zaviest' mokrotu'', ked'-
ze v tejto platforme jedna sa len
% dodatok k prohibicn6mu do
datku, proti ktorelnu suchs sta.
tn nemozu nicoho namietat
kdezto demokraticka platforma
Eiada jednoduche 1plne zrusenie
prohibicneho dodatku, "a co SUI
che staty nebud1 nikdy hlasovat'.
Prohibfciu totiz nemoze zrusit
kongres, ale dva-tretinova vacsi-
ma statov. v debatach obaja kan.
didati sa osvedeili byt' |" mokry.
mi, ale Bulkley, ked' sa v sens
te hlasovalo pive, pr hlasovanl
neb0l.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
PROGRAM GUVERNERA
WHITE-A PRIJATY
Diva miliony dolarov uspori stat
a okresy ma platoch tlradnikoy.
Guverner v zaujme farmarov.

Ekonomicky program guverne.
ra White-a boil prijaty statnou
zakonodarnou celej 1plnosti
Ma dodatok, ze guverner spori
statu roene $1O,OOO.OOO, obdrza1
cd zakonodarne svolenie ma d al.
Sic ispory $2,O0O,OOO rocne. A
sice, snizene boly platy statnych
l1radnfkov o $1,725,OOO, platy O.
kresnych 1radnikov a sudcov o
100000 platy volebnych ko-
misarov 100000 roene.
Guverner vyhral boz zauj-
me farmarov. Ziadal zakonodar.
i1u, aby mu dala moe vymeno-
vat vysetruj1ci vybor ma vyse-
trenie cien mlieka. Farmari do.
stavaj1 vel l'mi malo "a mlieko
a Pudia plata vysoke ceny zan
Vybor tysetrf, ze kto shrna
vel'ke peniaze do vrecka. V Sc
nate Dol proti tomu guvernerov.
mu poziadavku odpor, ale guver.
ner ho, pomocou nMsieho domu
zastupcov. zlomil.
Prijaty boil tiez guvernerov ma.
vrh ma zistenie, ako by ma aiitelia
domov ma statnych cestach mohli
byt' oslobodenf Cd platenia DAM
"a cesty vynesene zakony. ma
vrhovane guvern6rom. ktore u
moznia mestam dostat' poziSky
|od Rekonstrukcnej Financnei
Korporacie na stavbu domov pre-
chudqbu, tiez pozieky mestam a
okresom ma vydrziavanie n1dz-
nych rodin, pozickv stavebnym
a 1spornym bankam cd novel
federalnej morgicovej banky a
ciastocne ul'avia dlznikom ma
noty "a bondy.
Gdverner White pride recnit
ma nasu okolicu teraz sobotu
Pc obede pol 3. bude mat rec
ma Trumbull County fair grounds
o pol 6. vecer v Youngstown ho-
tell, pol s. vecer Garfield
High School 0 pol TO- vecer ,
Hamfakovej hale v Campbell.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
"A P0DELENIE PRACE.

. Z. : 3 4 : Y
Frank Purnell, predseda Yo
Sheet and Tube Co. boil vymeno.
vany "a predsedn vyboru, ktore.
no llohoAtbude agitovat' "a po-
delenie prace tax, zeby elm Wac
l'qdf mohlo pracovat'. vybor bu
de tovarnam odpordcat', ably wa
ly niekol no shodfn robotnikom
ktori stalejzie pracujd q daily til
hodiny nekamestnanym. I jeder
den prace; do tysdna je pre- neza
mestnaneho lepsie ako. mic. Po.
dobne vybory sa zakladaj1 pc
celej krajine.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07

osadna organistka. L'udove pies
ne pocas hry budd sprevadzane
harmonikou. ~ Medzi prestavka-
mi ako al pred a pc predstave-
nj bude lcinkovat' obl.hbena
slovensla orchestra p: Jana Ia.
jaca.
Ako vidno menoslovu hercov
a hereciek 2 viacerych oznamov
o tomto divadle, bude to predsta-
venie axe este tejteqosade nj
kdy nebolo. Del tejto hry buds
plynnt' jako min1ty do neznama,
dychtive budete cakat ma odha-
lenie vel'keho tajomstva a ma
konci budete sa t'azko l1cit' s
tymito hercami hereckami, kto.
ri yam pripravili p6zitok, ma
ktory nikdy nezabudnete. - Hru
tdto napfsal som pre- vas vset-
kych, aby ste vedeli al 0 tych
nasich slovenskych pokladoch,
ktore este mix nevyoral zpod roll
dedicnej. Aby som ale nepredlzo-
val, nnz manifesto d'alsfch slov
prinAsam pracu. Zalezf teraz len
cd vks, bratia q sestry, ii bude-
te vediet' dobr6 >snahy q td ODE.
tavost' krdzku ocenit' tym, ze
So Y hojnom pocte dosfavite ma
toto vel'ke predstavenie. vstup.
ne pre- zls' easy bude mike, q to
len 35c pre- dospelych Zoe pre-
dietky nize 14-rocne. Zaciatok
predstavenia popoludnf 10 . 2.3C
q vecern6ho punktovne o Z. hodi.
ne a potrvS do pol IL. hod.
"a osadny krdsok q vybor,
| Ahdrsj 6lsar, riaditel'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
WURLITZEROVA HUDOBNA
SKOLA v YOUNGSTOWN
Ma vybornych ucitel 'ov. - PAN
Otto Mrazek uG hre ma cello.

Wurlitzerova Hudobna Skola
je 1stavom, ma ktory m6ze byt
Youngstown hrdym. Tu najdete
kompetentnych ucitelov pre- ka-
zdy odbor hubby, tancu dra.
matickeho umenia, zahrnuj6c
detske divadlo. Preto ze tento
ilstav je podporovany 20 zakladi-
NY, ucebny poplatok je vel'mi
Milky porovnanf kvalitou w.
ucby. Nasledovni sn niektorvch
ucitel'ov tejto skole: HI. IA.
Schroeder, dozorca nacelniks
skoly ma husle. Mr.. Schroeder je
ziakom Jeana DeBacker fran
ko-belgickej huslovej skoly a je
dobre znamy Youngstowne, boil
riaditel 'om hubby v Dome diva
die "a vySe IL rokov a nedavnO
boil Keith Palace 0rchestrou.
Studenti pianovej hubby sl pod
riaditelP Pstvom prof. Hermana
Gruss, kral'ovskeho konzerya-
toria Lipsku, Nemecku a I. j..
Itell-a, dobre znameho vsetkym
tunajsim hudobnikom. Hire ma
t'ahacej harmonike vyucuje Isa.l
bella Irwin. Ma banjo gitare a
ukulele Beau de Golfer, byvaly
R. X. @. umelec. Hire ma cello W.
ucuje Otto Mrazek, ktory vystu-
doval ma prazskom budape-
stianskom konzervatorin. Ma trtis
be uci William Y. Carroll, byv.
ucitel' United States Band i "a.
list R. X. o. Palace. Ma salro.s
fone Harry Joyce I Chicago d.
niverzity. Spevn vyucuje Msryl
Walsh Rudge, ziaGka Lily Rals1'
|son. Bubnovat' r. =. Mcl(ahen Y
detske divadlo riadi Paula q
Lain. Vo Wurlitzer Anditorin %
lcdbyva tiez svoje ach6dse nm =
day Musical Club ! xkols
ziava chlapeckd banda =
lnick6 orchestra Is
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
sKvAJERI Ease v PRACI

Priemyselne podniky v Youngs
towne podaly ma okresnom s1de
st 'aznost' proti skvajerom. byva.
jticim Won mesta. Tito skvajeri
vydavajh groceristom ''pay at.
tachments'' proti robotnikom,
pracuj1cim len jeden den "a diva
tyzdne, ba dopustili sa al toho,
ze chceli vyndtit' platenie 1etov
ma pud och, ktori nikomu nedl-
hovali, ale boil v priatel 'stve S
dlEnikmi. Okresni sudcovia sl'1-
bill zakazat' vonkajsim skvaje-
rom toto 'remes1o". Atacovat
mzdu v Youngstowne ma pravo
len mestsky sud.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
CENA ELEKTRuTY
sNfzENA o s1s%

Ma schodzi mestskej rady Dol
citany list cd Ohio Edison Co.,
v ktorom bolo oznamene, ze spo-
loenost' snizuje cenu elektriny
pre- Youngstown 0 31a96. Pre- vac
sfch spotrebovatel'ov elektriny
spolocnost' pon1ka klzav1 skalu,
dl'a' ktorej snizenie ceny je vys-
Sic, 'ako pre- malych spotrebova-
tel'ov. Move ceny s1 platne Cd 1.
oktobra. Toto sn1zenie je len 0
pol percenta -vyssie, nezli je fe.
deralna dan, ktord platfme Cd
niekol'ko mesiacov "a elektrinu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
|Divadlo "Bez mena =
prelozene ma Is nov.

Divadelne predstavenie dramy
"Bez mena", ktore sa malo od-
byvat' toho mesiaca, bolo pre- va.
zne prfciny odlozene ma -nedel'u.
IL. novembra, oznamuje riadi.
tel ,stvo.
Toto divadlo usporiada drama
ticky krllzok Sboru JAG. s. T. J.
Sokol. "Bez mena" je svetozna-
ma hra, hravana pod menom
Madame X.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
Hoover povedal
vel'kl rec v lowe
Depresia je uz zastavena. Kata-
strofa bola za3shnan&. Demolra-
ticke naWhy vtkongrese BY boly
znicily n&deje ma ozdravenie.

Prezident Hoover povedal v u
torok vecer v Des Moines, Iowa,
svoju prvd volebnd rec, ktora
vyvolala v celej krajine mimo-
riadnu pozornost' a zaujem. Pre-
zident svojej reel povedal, ze
tato depresia ma hlbsie korene,
nezli bola divoka spekulacia ma
burze, ze je to svetovy zjav, kto-
ry hrozi vyvratenim civilizacie.
Povedal $ radost'ou, ze depresia
u mas je uk definitfvne zastavena
a odteraz budeme ma ceste zota-
vovania. Prezident rozpovedal o
namahavej praci, ktord on i ma
sa vlada konala proti rltiacim
sa vlnam nest 'astia 2 Europy.
On nemohol hovorit', co vlada
podujima proti tomu, lebo by to
bolo to iste, ako keby 81 general
vyzradil plany pred bojom. Te-
raz uz moze hovorit'. > NY SINE
boli ma pokraji dplnej zahuby -
len este diva tyyzdne boli by
sme museli opustit' zlaty zaklad
nasej penaznej meny. To by bolo
priviedlo nasu hospodarslxu "a
hubu, lebo mas penazny system :je
celkom my, ,ako europsky. Ny
SINE zaviazani platit' vsetko zla.
tom, ma poziadanie, kdezto ' Eu-
rope ziaden stat. "Nech VAN nj
kto nepovie, ze to nemohlo byt'
horsie. Mohlo to byt' omnoho hor-
Sic a dnesne dni, hoe vel, ne.
stastns a +F&pne, yysersly. by o
pravdivou prosperitou oproti tym
ktore sa k nam valily." A doda1:
"Bud me vd 'acnf, ze SINE vo
Washingtone mali republikansku
administrator. n,
Prezident svojej reel llboko
REAL do demokratov. ktori nepo-
dali ziadneho navrhu ma zastave-
ME depresie a "a napravu. A tie
navrhy, Go podali kongrese,
keby boly byvaly prijate, boly
by urobily koniec nadeji ku o.
zdraveniu krajiny. A tieto navr-
hy demokraticka konvencia udo-
brila, nominujlc ma podprezident-
stvo spikera kongresu Garnera,
ktory tie navrhy podaval.
Prezident potion rozvinul svoj
plan pomoci farmarom, ktory Dol
pritomnymi farmarmi prijaty O.
dusevnenim. Medzi inym je "a
vysok1 tarifu ma farmarske w
| robky. Prezident vracaj1c sa
domov, Dol vSade cestou oslavova.
ny a ziadany povedat' kratke
reci.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
AL A FRANK DALI 81 PACKU

Ma statnej demokratickej kon-
0vencii ' New Yorku stale 50 ME
60, "a Gin tdzili vsetci ortodo1-
nj demokrati. A Smith . Frank.
lin Roosevelt podali 81 ruky . no
d6kaz priatel'stva, dali So spolu
odfotografovat' Smith povedal
Rooseveltovi, ze mu to ide Cd
|srdca.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
FORD S1l1xIL 1HDY

Ford Motor CO. osnamila vel :
k6 snmenie msdy. Obycajnf ro-
botnici budd dostkvas SOC ma ho-
dinu ( M de6), polo-zrucnf 81
i pol centa . srfdnf 75c. Toto je
najnNSia msda d florida Cd po.
slednycA 20 rokov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
Pridte vidiet'
''Svetarku"
Tato nova dramatick& hra 4.
dejstvach bude zahran& Cd nedeli
ma tyzden, 16. oktobra popoludni
] ve6er v skole osady Sv. Cyrilla
q Methoda. Cely zisk bude danJ
ma kogtOl.

k tomuto nadhernemu divadelne-
mu predstaveniu, ktore bude ie-
dino z najvacsich a najkrajsich v
osade Sv. Cyrilla a Methoda cd
jej zalozenia, chceme teraz po-
zvat' 1ctive nan vsetkych osad-
nikov osadnicky, ako al nasich
priatel'ov druhych osad vobec
vsetkych Slovakov a Slovenky 2
celeho sirokeho okolia. Ma tom
to predstaveni uvidite vsetko, co
len vasa slovenska dusa ziada. u
vid1te ohromny del, o axiom ami
pochopu, ba ami len trfsenia ne.
mate. Pocujete srdcom zachvie.
vajdce piesne lasky a l'lbosti, a.
Ike ste este nikdy nepo6uli. po-
cujete trojak1 hudbn. ktora po-
cas- prestavok vas bude rozvese.
1ovat' a ktora bude sprevadzat'
operetne a l'udove piesne, kto-
rymi je tato hra popretkavana.
Kto vidcl minuleho roku divadlo
"Marnotratny SYM, "Slovenska
1nucedlnica" a toho roku "Slo-
bodnych manzelov'' "Maliare-
eku'', ten iste nezahudol, aky to
Dol dusevny pozitok, no a tento
raz bude este vaesi, lebo pred
stavenie "Svetarky'' bude ilplne
odlisne od vsetkych doterajsich.
Kto ga zlcastnf tohto predstaye-
mia, bnde zehnat' til -hodinu, '
ktorej sa rozhodol k tomuto kro-
ku. Program predstavenia je:
10 6:3O-Slovenske a ang-
licke piesne - orchestra p. Jana
Zajaca.
20 6 6:40-Predospev ma javi-
skn "Ked som travu kosiP' a
"Anicka, dusieka" = zaspieva
dram. krtzok osady Sv. Cyrilla
a Methoda.
80 6:50-Privitanie obecen-
stva.
40 7:00-Zaciatok predsta-
venia "Svetarka, eili sirota mad
sirotami'.
0soby:
Matej Hrusik, bohaty sedliak
p. Edward Novotny. = Tereza,
jeho zena: 81. Katarina Palguta
- Martin, ich syn: p. Stefan Lu-
civjansky. - Marienka, sirota,
fch chovanica: 81. zofia Stefa-
mix. = Dubovska, bohata vdova
pi. Maria Lesicko. Katka, jej
dcera: 81. Jozefina Adamko. -
Gr6f Imrich Lupinsky: p. Peter
Deley. - Ivan Podolsky, spravca
gr6fskeho majetku: p. Stefan
Rigelsky. Neznama pani: pi
Maria Novotny. Adam JAN
dac, hajnik: p. Jan Witkay -
Verona Hlavackova, chudobna
vdova: pi. Cecilia Klein. - MISC
sluha Il Hrusfkov: p. Jan Wit
kay. Pal'ko, Jozko, Ondrik
Stefan, sedliacki mladenci: PIP
Stefan Rigelsky, Jan Kadilak,
Jozef Grancaj, Jan Lesieko.
Anicka, Evusa, Betka, Dorka
sedliacke dievcence: slecny Hele
ma Jurco, Maria Stefanik, Hele
ma Balaz, Maria Jurco. Zboj.
nfci: PIP. Jozef Klein, Edward
Novotny a Stefan Minar. - Zen.
ci: PIP. Andr. Balaz, Stefan Klein
Stefan Minar, Jozef Klein. g
znicky: 81. Anna Granchi, Julis
Chlebus. ziaeky: Margita M
sar, Margita Foltinsky. Sep
kar: ss* Riaditel' divadla.
Andrej oisar.
Operetne spevy "Oj, slastn,
blaho plnf vzdy moju hrud'" .
Moi Martin vzdy hovori, Ee. lei
mia miluje" bude sprev&dzat
ma plane 81. Dorota Schromofsky
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-10-07
cata r6y. cyrilla
doby dalnpiol,stvo
campionom bude usporiadany
banket laa 10. olktobra.

Baseballova cata osady Sv. Cy.
rilla Metheda dobyla vel Ike
vft 'azstvo, p6raziac vsetky eaty
Katolickej Indoor Baseball Ligy,
elm stala sa eampionom.
Ma oslavenie tohto vit'azstva
k pocteniu yit'azoy, usporiada-
ny bude banket v stredu, 19. ok
tobra, ku .ktoremu sa uz teraz
robia vel'ks prfpravy. Dalsiu
zpravu prinesieme budncne. -
Campionom gratulnjeme!
Imperial Valley press., 1932-05-19

NNE of the mysteries in cigarette ad-
W vertising has been the apparent fear
of the word "inhale." IL seems rather
foolish--for eVe,ybOdy inhales-whether
they realize it or not :. every smoker
breathes in some part of the smoke he
d she draws out of cigarette.
Think, then, how important it is to
= certain that your cigarette smoke is
&c and clean-to be sure that you dont
hale certain impurities.
oyou inhale? Lucky Strike has aarea
Imperial Valley press., 1932-05-19
IMPERIAL VALLEY PRESS CENTRO
SAN DIEGO PLANS
FOUR DAY FIESTA
over JULY 9TH

Preliminary plans for the pro-
posed centennial exposition to be
held in san Diego July 4. 1894 To
July 4. 1885, were sketched at yes
terday's II Centre Chamber Of
Commerce luncheon by Col. ID. c.
Collier, president Of the San Di-
ego centennial exposition. Other
members Of the group working on
the exposition present at this
meeting were Mare T. Wakefield
field representative, Jack Adams, III
charge Of publicity, w. II. Patten,
chairman Of the advertising COM
mittee and Luis Guevara. neWspa-
per correspondent for Lower Cali
fornia. In addition to the expos
ition group eX-Mayor Walter Aus
tin, with his son and daughter
were present at the meeting.
Colonel Collier, who had charge
of the exposition held in 1915 in
San Diego, tolc Of the plans 10
construct exposition buildings for
Imperial Valley press., 1932-05-19
DOINGS IN AND ABOUT SEELEY

present were Mesdames Diehl, Can
non. Higgins, Schultz, Rich, Tracy,
Dickson, Sheldon, Curtis, Klump,
Gallaher, Hull, Low, and the host
esses, Smith Westmoreland and
Green, assisted by Miss Mildred
Havens. Visitors were Mesdames
Barrett, Armstrong and Williams.
Families from Plaster City en-
joying the day at the mountains
Sunday were Mr.. and Mrs. Ash
croft and family, Mrs. Cline and
son. Orville; Mr.. and Mrs. Wiley
and family and Mr.. and Mrs.
Swensen.
Miss Seeley Oftalie and Dudley
Stuart with friends from Ell Centro
enjoyed a trip TO the mountains,
Sunday.
Mr.. and Mrs. r. j. Blackwell and
little daughter, of the government
farm at Bard, visited Mr.. and Mrs.
Jesse Meadows, Sunday.
Robert Butler of South Carolina
and brother of Grady and Ed But
Ter, arrived here last week in COM
pany with two friends, Roy Jack
son and Sherman Williams, who are
here looking over the valley. The
Butler brothers are enjoying good
visit.
DR.. and Mrs. d. L. Potter and
Imperial Valley press., 1932-05-19
SAN DIEGO PLAN
FOR EXPOSITION
GIVEN CHAMBER

SAN DIEGO, May 19-(speciaD
La FeTis de Sierra gala celebra- o.
ton to be staged here July j >.
3, and 4, under the Joint auspices
of the Sons Of the Pacific and the
Fighting Bob post of the American
Legion, today received the recOg-
milton and enthusiastic support Of
outstanding civic leaders II Los
Angeles. Included IN the four-day
program are six parades, three his
torical pageants, two ceremonies,
d carnival, a military high mass
and a mammoth fireworks display.
With the Fighting Bop post ar
ranging a fitting celebration to
close LA Feria de Sierra. the fea-
tlre of the opening day viii be the
arrival Of Fra Junipero Sierra at
the international border at Tliua-
ma, commemorating his epochal
journey on foot more than 1000
miles from La Paz before civiliZa-
ton flourished in California.
According TO plans outlined by
Albert V. Mayrhofer, president Of
the Sons of the Pacific. Padre
Sierra will be met at the border
by high officials OF Alta and BaJa
California, which may include
Governors Rolph and Olachea.
From the border, Fra Sierra VIII
proceed TO san Diego, with color
ful floats joining the parade at
San Ysidro, Palm City Chule Vista
and National City. Upon arrival
at San Diego Mayor John +. For
ward. Jr., is expected to present
10 Sierra the keys Of the city.
Another highlight of the celebra-
ton will be a military high mass
at the Sierra Cross, authorized by