davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-08-31

Although to-night,s bout prom. ises to be one of the hardest fought of the year. it seems doomed te failure. The attendance is no' JikaIv fn reach Q (lf0
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Cleveland HOO GOO 01 O.
 Boston .....5 01 coo % -

Runs batted in-Averil1, Morgan, Jolley 2, Warstler, Alexander. Two base hits-Powers, Alexander. Jol- ley, Oliver, Averill. Three-base hit Tate. Double plays-Russell and Kamm; Averill, Sewell and Kamm; Kamm, Cissell and Morgan: Olson, Wurstier and Alexander. Left on baoes- 8; Boston 8. Bases on balls-off Terrell |; off Russell |; off We1ch 6. Struck out-by. Rus sell 2; by Harder 1; by Welch 3. Hits-off Terrell, 3 in 1-3 innings (none out in first); off Russell, z in 5 2-3; off Harder, 3 in 2. Losing pitcher-Ferrell. Umpires-Dinneen and Ormby. Time-1:52.
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Vines And Cochet
 Head Tennis Draw
By HENRY McLEMORE fIJuifed l,rcsa GfaR C0rresuosifaen

New York; Aug 31-( The is the grand ball. of the Vanderbilt hotel The event is the official draw for the mems national tennis singles championship.
 Ellsworth Vines is placed at the head of the upper haf Winner Allison at the top of the lower bracket.
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Here and There.

Abe Booth will play with the New Haven Boys Club Grads against the New Haven Police Sundaya Donovan New Haven Campanas will show for the second time in Waterbury Sep tember against opponent be selected later Moe Daly high grad title of Lieutenant West Point and who is distinguished flyer candidate the Army back Hartford Savit Gems will play the Wnsted
 Sunday the Capitol City Labor Day the Gems will meet the Cops Ten thousand people greeted Joe Musky depot night The Fodham flash riding high in the touring accompanied by Governor Wilbur l. Cross Center Park where he congratulated by the governor presented with $500 diamond ring the gift Manchester followers Max Schwartz and Milton Rice who competed the city singles tennis here last will be ponents today finals the New Haven singles cham pionshp. George Goodwin Nauguck high theetter will enter Pedde Hightstown N J.. month Johnny and Bill Kaban grads of this institution Timmie may take the managerial ns of the South End Bearcat
 football Bud Stapeton AStars will play Burt Shotons Phl tomorrow night Newheld Paf Bridgeport Yale Army in the bowl this year. October 22. Ss@ w4
The Waterbury Democrat., 1932-08-31

CLEVELAND PITCHER
 IGNORES CATCHER,S
 AND PLOTS ORDERS
lndians' Ace, Touched for Three Hits in First
 Inning of Red Sox Game, FaiIs to LeaUe
 Mound Until Empires InferDene- -Bos- ton Wins Game, 6 to 2.

Boston, Aug 31-(UP)-For insubordinaton upon being removed in the first inning of yesterdays game with the Boston Red Sox Wesley Terrell star right handed pitcher of Rnuer pnckin oh
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
esisaso esS Tsrs ....c ..s SSS SSa5 dS-a SGaa
Runa battad in--Ott. HuhbelL E

Runs batted in-Ott, HubbelL E.
 English, Cuyier 2, Stephenson. Two base hits--Terry, Grimm. H m e runs--Ott, Cuyler. Stolen bases = cuyler, Terry. ott. sacriiices--IIer- niR, Herman and Grimm 2. Left on Basss on balls-off Root i; oif Hub. bell 9; of May 2; on Bush 1; off by Bush l.. .IIIts--off Root. g in I 'lnnIngs; eir May, ..,.h.,I Q In leg; of Bush, on Hoyt. i ik ga. Hit by pitcher --by flGbbeli (KoenIgl; by Hoyt (Herman). Winning pitcher-Bush. Isosina pIieheF--iiOyt. Umplfes-- Qulsley and Maeerkrnth. Time
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
SCHAAF AND BAER
 co TONIGHT SEEMS
 DOOMED TO FAILURE
Atfendance Not Likely fo Reach 5000, AZ though Hard Fought Bout is Predicted Critics BeLieDe Bostonian VIII Earn Way to Match With Co-Manasey, Jack Sharkey.
By GEORGE KIRKSEY

Chicago Aug 31-( (UP)-Ernie Schaaf, brawny Bos- tonan and Max Baer, Lvermore, Calf ex-butcher boy- the young heavyweights with Lionel Strongfort bodies will meet in 1Oround bout in the Chicago stadium tonight and the winner may be contender for Jack Shareys e
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Run,ors And Reality Gathered From
 This Sporting World The Grist Of Athletic Contest
By GEORGE DILLON
A Recipe to L Longevity

Black Shirley who first the light of day in Fort Worth, 1919 says good whey strong tobacco and horseback rd ing makes for longevity Shirley the oldest in the United States the rolls of the Grand Army of the Republic Despite his A shoudrd rife and entered the Civil War with the 5 Tennessee Infantry
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
AIRS KIfiBuRN LEADS IN ol)zt

Greenwich, Conn. Aug 1I~~I1 foHoWing scores were made |t|- ierday in the qualifying round .f tho Women's eolf ciampionNI'r 1{ tho MIIbroHk Country club. Ufr||- Winh: Mrs H. f.. i<IIhufn. 1I-[1-* 100; Mrs Dan (. Xuc~I(1r. E%2& ;e+ no; Mrs Kenneth E4IIrIna. tt*I s4 |lfi; Mrs z. {. niseIev. aa-s>--& N
The Waterbury Democrat., 1932-08-31

the tournament committee and en- try blanks may be procured from Miss Rose DwDrnili, Recreation headquafters. 900 Orange street.
The Waterbury Democrat., 1932-08-31

Manager Roger Pecklnpaugh.
 Peckinpaugh removed Terrell after the Sox touched his delivery for three straight hits. For a time he ignored the orders of his catch CT, Luke Sewell, and of Peckin-
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Scribes Exempt From Ticket Tax

George Mulgan yesterday informed by the Treasury De- that working newspaper and photographers from boxing matches This ruling ends long controversy the which promoters accepted including all except held by employees Boxing severely opposed this contention the ground double Similar rulings regarding baseball sbe following appeal of Baseball Writers Association Washington generally
 recognized all sports reporting exempt from taxation
The Waterbury Democrat., 1932-08-31
Wright Wrote This

coloru folder addressed this department to-day the amusing bayhoo story this week. large column of Ed Bearea Wright adorned the left hand bearing caption Coored heavyweight champion of the world and most heavyweight the world to-day Reading Wright ehal
 nges any heavyweight in the world No living big tough Wright always forcing the fight and back from inside of IS rounds forfeit his charity and will back this up with forfeit of S2500 of good faith Wright by large margin gave Dempsey the crowd very long loudly and the newspapers the fight Wright Did anybody hear of this Wright! If they did maybe I'm wrong r.{s s.sF s#s
The Waterbury Democrat., 1932-08-31

Cards, or Cross Winners. Howard seymour, Hartford: 542 6 s 4 4 5 5-40
 54354 4 5-39--s9 6 73 L. G. Libby, Hartford:.
 45t94 3 6 ? 5-43
 44454s3 5-ss-si 7S G. H. Jarvis, Hartford:
 4455 4 8 6-40
 56 53 s 5 4 6-43--S3 6 Y
 Cards of Net Winners. Howard Bristol, Naugatuck: 5 6 4 6 6 4 s 2 5-43
 54 454 4 4 5-39---S2 Is 6S Ray Parker, willimantic: 55 35 55 4 5 6-43
 564 7444 6 5-45--s6 17 7l o. D. Tuttie, Greenwich:
 6 6 6s3 s 4 6 s t6--41
 5,4545 46 4 5-32Ss 16 73
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
oHLAs tDoM dfsLA 519. 1. K.
s. ia tfSLA 313. M. o.

Vsetkym ddom ako muzskFm
tax zenam, chlapcom dievca-
tom 2 oboch cfsiel oznamujem,
ze, ze dl'a programu nasho du-
chovneho,, Rev. Jnraja Novaka,
ma sa kazdy a kazda dostavit ;
q. februara ma vel'konocnd sv.
spoved' q ' nedel'u rano, %. feb
ruara, pri vel'kej sv. omsi, ktora
bude "a zivych mrtvych lidov
ttchto spolkov slhzena, ma sv.
prijfmanie. TAX mech. 81 tohto ka.
Sdt I'D q iidkyna povsimne. Po-
sldchajme nasho dnchovneho pa.
stiera, on to nerobf pre- seba. ale
pre- naje dobro. Uk63me mu, 5e 81
jeho SLOW vaxime ! no posltcha-
me- jsko e. patrf ~ dobrS owed
". Tf bratia ! sestry ktor4
b5vajd y snsedntsh ossd6ch, mo-
~ = vyspovsdat I syojha dn.
choynkho ! mech prfdn hoclen raz
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19

v roku so spolkom.- Mech sa ne
hanbia zan. A w tiez mali mia.
di bracekovia, ktori mate vyse
IA rokov, prid 'te Wy nami. so
starsimi. Nehanbite sa "a mas, ze
SINE start. To sa tiez tyka al mia.
dych sestriciek G. 3l3. NJ. O.
Vsak ked' vam Pan Bob dovoli,
tax Wy budete dakedy taxi aki
SINE my teraz. Mech vam to Yse-
moh1ci Pan Bob da. a..
Kazdy Glen a alenkyna sa ma
registrovat u zapisnika spolku,
ked' pojdeme ma sv. prijimanie
TAX je ziaddcno, ably SINE boil
vsetci 10. iodine pod kostolom
TAX budeme in corpore pocho.
dovat' S naSlm duchovnym do
kostola. TAX teda do videnia!
Jan G. Dulovic,
preds. g. $40. IKsJ,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
UDOM tfSLA 315. P. s. ]. DO
POZORNOSTI.

Ctenym spolubratom oznamu-
iem, ze teraz v sobotu, 20: feb
ruara pristnpime ku sv. spovedi
chrame osady Mena Jezis Y
nedel'u rano 0 Z. hod. in korpore
ku sv. prijimaniu. Kazdy I'D ma
tito povinnost' vykonat'
Tiez oznamujem, ze v nedel'u
popoludni, 81. februara, bude me-
sacna schodza Cisla 3l5., ma ktori
sa ziadajn vsetci ndovia tohoto
spolku, lebo pridu vazne veci ma
pretras. A tiez ziadame dlhujd-
cich ddov, aby prisli svoj dlh
vyrovnat' dl'a moznosti. A tiez
5iadame, tych bratov, ktori ne.
m6zu svoj dlh vyrevnat', ably
priils dat svoju mienku, zeby L.
radnici znali, Go maj1 $ mimi 70.
bit, ii ich trfmat' nad'alej Y
spolku, Ii ME. Bo jak nepridu,
dradnici musia zakrocit dl'a sta
nov. A mech potion nekladd vinu
ma 6radnikov, bo to bude fch sa.
mych vina, ME nasa. .Tedy spo-
lubratia, vsimnite 81 tychto paru
SLOW a dostavte sa jeden kazdy
ma toth sch6dzu, ably ste znaG, a.
10 sa spolkove veci majd a jak
mas spolok stojf doteraz.
Som 8 dctou vas spolubrat,
4. Michal Seman, preds,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
RoDItoM UDov 6. 1873. M. o
X. J. MA LANSINGVILLE.

Ziadam vsetkych rodictv, kto-
ri majn svoje dietky v Cisle 1873.
M. 0. X. j. na Lansingville, ably
sa pousiloyali svoje prfspevky
platit' riadne kazdy mesiac alpbo
vopred, ME rok pozadu. Pc.
niektori 81 snad' myslia. ze X. J..
bude nam cakat rok ma mas roz-
pocet, kym oni nezaplatia. Roz-
poeet musi byt' zaplateny kazdt
mesiac. Ako je vam znamo, nasa
banka je uz dlhsi cas- zavreta,
tax ia nemam ziadne peniaze
zvysne, aby som mohol rozpocty
platit' "a tych 1dov, "a ktorych
nikto neplati. Drahi bratia, po.
vsimnite 81 tychto paru riadkov.
Kto to neucini vo februari a mar.
ci, tax jeho diet'a bude 20 spoil
ku vytvorene. A potion 81 nest'a.
lutte ma spolok alebo ne nina,
ked' ste sami, ma prfcine. TAX E.
ste raz vas ziadam, bratia, po-
vsimnite 81 tychto par riadkov.
Som 1ctou,
Jan smrecanslky,
starosta Cfsla 1913. NJ. O., X. J.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
VEL 'KoNo6NA sPovED Cts,
500. /. <. s. J.

Spolok Sv. Cyrilla q Methoda,
tislo 500. ]. K. s. j. upovedomu.
je ddov, ze spolok pristhpi ku
vel'konocnej sv. spovedi dna 90.
februara . nasledujdci den, to
jest Fl. febr., in korpore ku sv.
prijfmaniu pri prvej sv. omsi 0
$50 rano, ktora bude sl6zena "a
nas spolok. TAX kazdy I'D je zia-
dany, aby svoju spolkovd povin-
most vykonal . Dol prftomny ma
urditt CAS-, jak to posledn6 sch6-
dss uf6ila, ! ME se jedn4 polovi-
q ide r6no ! druh4 pri druhej
~. omi. Prosim kaJd6ho, mech
j. prltonnnt - VIE udany Gas,
8 brstskon 6ctpu
Joss1 HIxnay, sSpisnfk.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
co SA TO LEN CHYSTA v O.
SADIE SV. JANA KRsT.?

V minulom elsie tFchto novin
som Dol cftal, ze sa' volaco chysta
pri nasei osade. To som spozo-
roval, ale co to ma byt'. to ia
neviem. Jedni vravia, ze to, dru-
hi ono. Ease ini, ze vrai v kraji
teraz uz ku jari Skovranky "a.
cinajl lietat' 81 tie jarne noty
vyspevujl. TAX ze tn ma prist !
jeden zpod Tatier "a ma lietat a
spievat'. Ale volaco sa chysta, to
je iste, lebo tie nase slecinky sa
len tax usmievaj1 a tie ich oci-
cky sa i'm tax leskn1, ako mia.
dym sovam v noci. A II nasi
mladenci, tt by sa vam nedali ami
"a cn. Darmo je teraz post, tt sa
vam vzdy usmievajd. A ten mas
professor Belavi6, ten sa u ami
nevie, ako sa ma s vami dohova-
rat a jako kracat'' Cd radosti.
Vel mi l'utujem, ze nema fdzy,
zeby 81 ich vykrdcal, ked' So s
dakym shovara. A Ease ten MIA
dy Belavic, ten by cloveka al ma
rukach nosil Cd radosti skaee
jak ten najkrajSi jelen. Ale ze
by sa mu daco 6st vysmiklo,
to ami myslet'. Jeden priateP mi
povedal, ze tam j mas duchovny
otec bude hrat' dlohu. Ale sa ho
pttajte, 90 to ma znamenat !,
Father, odpoved' je ta ista 10
j ostatnych. TAX len trpezlivost
maine a myslfm, ze oni nam tl
tajnost' vyxradia nezadlho. A tax
ctenemu obecenstvu to oznami-
me.
Jkn Q. Dulovic.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
SCH0DZA SB0RU 26. K. SOKo
Low v CAMPBELL.

Kazdy I'D Sboru 26. Kat. So
kolov je ziadant, ably sa dostavil
ma sch0dzu q. februara, lebo sa
bude jednat' 0 vaznych zalezito.
stiach: Prfd'te vsetci, ktori pla.
tfte j ktori dlhujete. Netreba sa
hanbit', dneska sd t'azl:d easy,
nam je to vsetkym znamo, ale
par clenov nezrobi mic, ked 50
ostatni nedostavia ma sch6dzu.
Zdar Bob!
Joe Makosl1y, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
scHopzA oDBoRu 4s.
!, zIvENY.

oznamqjem ct. spolusestram,
ze ma tdtp nedel'u naa Odbor bu-
dc odbtvat' schodzu, ma ktorh sa
md dostavit' kazda ddkyna. Ne
prftomne bud1 pokutovane.
Sestry, ktore dlhujd, ziadanf
sd dlh vyrovnat'.
Tiez oznamnjem ct. sestram,
zc sa kazd& ma dostavit' v soho
tn, 81. februara ma sv. spoved a
%. februGra 0 pol 9. hodine ma
sv. prijimanie.
So sestersktm pozdravom,
Mxria Murknslky, ict
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
sv. sPoVED A sCH0DZA CTS
163. P. s. Z. +.

Oznamujem vsetkym 1dkynam
Spolku sv. Amy, G. 1853. Penn.
s. q. j., ze spolok pristdpi ku sv.
spovedi sobotu. 20. febr. =
nedel'u pri prvej sv. omsi in kor.
pore ku sv. prijimaniu. Kazda
ldkvnaje povinna tnto sv. spo
ved' vykonat'.
Pc obede je riadna schodza poo
kostolom Sv. Mateja, ktora So ga
cne l. iodine. Dlhujdce ndkyne
sl ziadane, aby 81 dlh vyplatily
So sesterskym pozdravom,
Anna Palatas, zdpisnicka
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
URAD HAsEIToNsKEHo y
MEM. PoDP. sPoLKU TATRA
MA R0K 1882.

4 AL & 81 q
Predscda: Arichal Kozak, l6 Glad.
stone ST., Campbell, o. - Podpredso.
do: Stefan Bartos. 165 courtland Ave,
Campbell, o. Zapisnik: JoOM Kn.
eenga, 1889 Gladstone St.. Yonngs
town. O. -s Pokladnfk: Andrei Bartoi
MI. r. Q. Box Ill. Haselton Sta,
Youngstown. D. tStovnik: stefan
vizvary. 1876 Courtland Ave-, Camp
hell, Ohio. Do1orcovia maietkn:
Jan Basista, 1O1 Haseltine Avenue
Youngstown O.; Michal Dzurei. r. o.
BOX Haselt0n Sta. Youngqtowq. q. =
Dosofos chor$cAs Sts64n etolG =. a
box 65, HAssltop Eta. ybun6Q Qfow1
o. 6tFk3 dveri: Nichal He'd nla
I'D North 1aIiae Ave. Yona1s ssHHn
Chic.
Asb6dxs odb5y1t4 = ia&dt !. ns
aelM Y MeGlaet = k1teliote3 Oloyen
skAi Akolc csally N. Al3tetx - ~
Hassltine Aysl "a I. hod. popomdal.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
YoyNGsToWNsK1 v NEMoCl
PoDPoRUJuCI sPoLoK
TATRA.

Uradnici: Josef Martinko, predssda,
e55 Carlton ST. Joss6 Mudrok, pod.
predseda, 53S 8. Haselwood Ave.
Stefan Novotnt, 6sto~nfk, 4o4 Eas'
Myrtle Ave. - Andrej Adamks, -
tladpfk, 1854 Oak d. Msrti, M,
srGnaky ! FFanti1ek Hndik. dosorssvsA
sehadse vydrzsavajd = ka1dt ~
nAtiAl = y mssiaAi y Jkole ~. CyRilIa
\ Methods 2. bod. pspo.adAi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
KARTov1 vHdIERoK sBoRU
146. SoKOLOv.

Sbor 146. 8. +. ]. Sokol uspo-
riada kartovy veSierok nede-
In, q. febru&ra Y Sokolovni ma
Washington ST
Bude to prvt taktto vecierok
Sokolov tejto Sesony . pozvani sii
nan vsetci, ktorf = radi pri kar-
tach Eabavia. Bndd dane ceny a
= obcerstvenie postar& "
6bsvnt v5bor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
PoDAKovANIE.

Dakuieme sestram iednot&rka,
= I. K. s. 2. J. 4 Penn. b Jss
noty, ze sa Y tax peknom pom
in corpore zdcastnily pohrs
mojej manzelky q odpreyadiI
ju ma vecny odpocinok. Dak1iS \
Fatheroyi Kozelkovi "a jeho Il|)
snu kazen, ktord povedal
stole. Tiex d'akujeme priatel
q dobrym susedom, ktori po
nASho zarmutku tol 'ko dobr4
preukazali ! poTahcili nSS
Dakuieme j vsetk5m ktori
priSi vypomoct' ! automobil
Mech vim Pan Bob odplat
vSetky vaSe skutky krAl oYss
nebesk 5m.
Som 6ctou
~ 90
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
Tanecnk zabavy
a vetierky
v HAsELToN oHYsTAJU
sLoVENSKE vEsEIIE.

Zeny j chlapi : osady Sv. Az
betty chystajd no 8. aprila sloven-
ske veselie, ktore 81 budc odby-
vat skolskei sisni ma Haseltine
Ave. Osadnfc;a q osadnieky sa uz
teraz ,chytili do prace "a zdar
tejto zabavy, lebo bude to nieco,
60 ' Haseltone este nebolo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19

Tu yam podavame tablcu prispevkov, ma pat roz-
icnych certfkatov sice prvej rubrke je vek cd 49,
az do 40 roku druhej rubrike e obnos ktorJ je pa
teny clenmi da veu prvej rubrke plan csloEivot
NY to jest d. tohto planu plati patrcn Cd vstdpena
az po den ukoncena Hvota - Druha rubrilka ie plan
dla ktorlko pla len "a dvadsat rokov po 90 ro-
koch patritny prestava platt prspevy dplne pravda
dedicia 81 podporu opravneni ba pade smrt
Tret plan je da ktoreho patricny plat do so. roku
svojho veku potion prestane patit, ale podporu de
dicia obdrzia len pade smrti patricneho. Stvrty
plan, dla ktoreho pati tez do CO. rou veku svojho
ked dosiahne patrcny CO. rok tax prestane dalej pa
tit, polovicu postneho obdrh hotovosti druhn po-
lovicu obdrzia jeho urcen dedeia pade jeho smrti
Paty pan dTa ktoreho patrcny pati do CO. rou svoho
veku, ked' prestane platit prispevly obdrn dplnd
svoju podporu ziva ked 81 bude ziadat ked ME
TAX in noze pozdejsie obdrzat urokam kedykol yek
81 ju poziada.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
Spolkoye zpravy
sCH0DzA oKREsU g., zUPY 5.
K. soKOLov v MAHoN1NG
DoLINE.

Tymto tietive oznamujem Sbo-
rom q Venfom prisl1ehajiicim do
2. okresu 5. zapy, ze ie zapo.
treba mat ! sch5dzu, ma ktorej sa
bude rokofat' 2 pripravach k pr
vemu knrfu ktory sa ma oaby-
vat 2. aHrila. TAX prosim Trad
nikov (zdftupcov) Sboroy Il.
radnicky Vencov horc spomenu-
teho Okresu, aby sa ma schodzu
dostavili.
Sch6dY sa bude odbyvat' v
Sokolovrfi pri Shore 1OS. ma Ian.
singyille dina q. februara (uz Y
tito nedfrul Q 2. hodine popo-
ludni.
Som bratskym pozdravom
Zdar Bob!
J. L. Maruskin, preds. Okr. 2.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
SPOKOJNOST!!'!! \! !!

Roda staraju voje dietky ably vsetkp
chybovalo boy stasne roda
dost c ale tax robia de naprot rdcom duha
ked by chcei ba mali na len astocn
svoim rodicom ich pecvos Kazdy kazda a
tarat aby m rodic boil
vyhovu det slusnym zabezpenm
sovenske Evanjecke A. v Jedno najvcse rganc s,oven
skych evanjelkov
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
81 toto uznanie! Gratulujemet

Konzekvencia. Tesime sd natl
povysenim nasich Sdruxeniar-
skych Knazov. Verfme, ze Prozre.
tel'nost' Bozia tn zasiahla do ns=
sho katolickeho zivota a to u nc.s
konecnom svojom milosrdenstye
mad hriesnou nevsimavost on nai-
sho kleru, jaku on "a desat' no.
slednych rokov prezradzuje III
s. s. X.
0ltarnym bratom. Slovensl<f
knazi, oltarni bratia! L'ud naSg|
katolieko-sloyensky prehovoril
prehovoril najvzacnejsich kat,.B
lickych organizaciach "a snahy s
organizovanost' nasu s. s. I.
@ este budeme nevsfmavf "a lilaa
l'udu - HAS Bozf. IN
Narods moi! Narode moi, l'us
du moi, ukaz nam knaxom cestif
slovensku, V tej pomylenej es-
ste nasich poprednych, nasu ce-s
stu katolicko -slovenskd, jakn leI;:|
nase s. s. K. ukazuje. I
Klsmo Hrtansk
predsed
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
BEZPECNOST!!

Kto by nechcel yt zabezpceny ko by nhce nasledkm
doreho zabezpna spokoy? Takeho
ale kyc ktorf pon1kanu preHos mietaju zais mnoho
vemi mnoho Kazdy hmotne zabezpe po
nedoaku nasledkom nejae prpadne melody ebo
prpade smr komu tom alez ably eo naml nemuse
inych odkazani Kazdy arivy kazda pecv aka
vdacna dcera alebo rodna boa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
scH0DZA &. 25. /. K. s. j.

Spolok Sv. Martina. tislo 25.
T. 4. 8. J. oznamuje syojim IL
dom, ze riadna schodza sa bnde
odbyvat' dina 81. februara Q 2.
hodine po obede, ma ktorej sa
bude vyberat' mimoriadne 30 25c
po jednom zomrelom bratoyi.
Udovia, ktori sl dlznl "a viac
ako tri mesiace svoje prispevky,
sn ziadani, aby hfadeli aspoi1 "a
jeden mesiac zaplatit', ably spo-
lok mohol svoje povinnosti kon.
cit.
Som hctou
Andrej Adamko, zapisnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19

I. K. s. Z. J. zenska tato basta
nasej katolfckej slovenskosti v
Amerike, ma svojej clevelandskej
konvencii, septembri, 1881, "a
svojho duchovneho vyvolila DIP.
Stefana Kocisa, elena Vykonne-
no Vyboru S. S. e, horliveho
Sdruzeniara, ktory uz duchu
S. s. K. dcinkuje al mohdtnym
katolicko-slovenskym perom "a
svate snahy katolfcko-slovenske '
organe I. K. S. 4. j., menovite Y
casopise "zenska Jednota y Gra-
tulujeme!
!. K. s. ]. Tato muzska basta
nasej katolickej slovenskosti Y
Amerike ma svojej rocnej sch6dzi
v Toronto, Can, vyvolila 81 "a
duchovneho DIP. Frantiska Dubo-
Ia, hi. podpredsedu s. s. K; te-
da, tiez horliveho Sdruzeniara,
ktory, jako SINE presvedeeni, ze
v duchu s. s X. pozdvihne kato-
lfckeho ducha nasej vzacnej +.
II. s. j. Gratulujeme
Cleveland dcanom: Narod Vas a
Vase prace odmenil, oltarni bra
tia q veriaci Sdruzeniari. w ste
zachovali ducha s. s. X. lnedzi
mani Y Amerike. Sn&d sa YAM
zdalo, ze al marne . horlfte, pra.
cujete "a snahy s. S. K. Y nasom
atolickom-slo slovenskom n&rode.
Taketo domienky sa vsetkym ne
Iistn5m pracovnikom "a dobrh
vec casom snucuj6. N1rod MI
WAX prehovoril ! t5m usnal w
= vytrvanliv6 prkcs = s. s. "A.
Najvtsnamnsj5i naxich organii.
sfsif duchoyntc tch vybrSl nalicA \
I va5ich duchoyntch. zasld dxili ste
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19

Nasa slovenska Evanjeicka A. v. Jednota je do.
teraz edina slovenska organzacia, kora vypaca pod
pory svojmu censtvu "a Mva nielen pade smrti
cenym dedicom. Nasa Jednota je jedna slovenska
ganizacia kora vyplatla sta tisic doarov nudz bic
de stojacim cenom clenkyniam ucet ch posmrtnej
podpory Pravda tieto obnosy 81 patricn vrata l1ed'
zacnu pracovat, ked pomery polepsa Nasa Jednota
e jedina slovenska organzca, kora direktne svo;im
clenom pozcava prve ''morgice tax vysoke obnosy
AXE by snad indie dostat nemohl Prspevly je 81 talk
mike ako ktorekol vek Incl organzaci takze je pr
stupna pre- kazdeho slovenskeho evaneka Bratia udo
via, Jednotar Jednotarky, vystrihnte tto oznaku
oddajte aebo poste ju po poste tomu, ktorom mate
ze je slovensky evanelik alebo evanjecka do nasej
Jednoty este neprsltcha Ked TAX urobte posite nam
patricnej osoby memo adresu ably SINE ej my mohi
poslat list ponocou ktoreho by patricnd osobu po
ziadal vstupit' do Jednoty - medzi mas.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19

Jake namietky? Hovorte, bra
tia-sestry, katolicki Slovaci, GO
chcete... S. S. X. napreduje v
najvyznamnejsich radoch katoli.
ckych Slovakov Amerike.
Kde a jako2
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-02-19
z URADOVNE PREDSEDU
s. s. Z.
Rev. Klema Hrtanek,
306 e. 4. Ave-, Homestead, Pa.

GRATULUJEME!
L 'ud mas uznava cinitelov S.S.K