davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-06-22

go derecho a desear que. en-
una palabra... que listed no me
compromised.
Para perder dinero hay que
tenerlo-respondi tranquila-
mente-y 20 no 10 tengo.
Va listed a teYerlo-respon
dio un POGO turbaer
AbM6 un caj6S su escrito7
rio, busc6 en- sur'ro de cuen-
tas y comprob6 aruSlge debia
aVn ciento veinte rubf@,.
= Como hare cuentae Hav
que establecerla en- thalers
Bueno, ali van Glen thalers eiS
sumo redonda; el resto no Sc
perdera.
Tome ell dinero en- sifencio.
No Sc ofenda por 10 que lie
he d. Els listed tan suscep-
tible ~ = he hecho esa obser-,
La gaceta., 1932-06-22
BOXEO

UNO DE LOS JUICES VOTO
POR SCHMELING Y Ell
OTRO POR SHARKEY, De
CIDIENDO "GUNBOAT"
SMITH
La gaceta., 1932-06-22

porque Schmeling no lie cumpli6
una promesa que le hiciera en-
1880.
Evening star., 1932-01-07

detached Naval Academy, Annapolis,
Nd, on March S; to instruction, Navy
Yard, Washington, d. c.
Lieut., (Junior Grade Edward P.
Southwick, detached VT Squadron 1B
~. s. S. Saratoga about June 5; to
Naval Air Station, San Diego, Calf.
Lieut.. (Junior Grade) Edward L.
woodward, detached Naval Academy,
Annapolis, Md, on March S; to instruc-
tion, Navy Yard, Washington, D. c.
Lieut.. (Junior Grade) Fremont B.
Wright, detached Naval Academy, An
napolis, Nd, on March S; to instruc-
tiop % NAVY Yard, Washington, D. c.
Lieut., Junior Grade) Joseph M. P.
Wright. detached Naval Academy An
napolis. Md, on March 5; to inStruc-
fion. NAVY Yard, Washington, D. G.
Lieut.. (Junior Grade Austin c.
Behan, detached U. S. S. $50; to Naval
Lieut. Lieut. CJunior Grade) Thomas NJ.
Brown, detached U. S. S. S-44; to Naval
Lieut.. (Junior Grade) John P. Fitz-
simmons), detached VT sgd. 6B (U. S.
S. Saratoga; to Bureau of Aeronautics,
Washington, D. c.
Lieut. (Junior Grade) Robert H.
Gibbs, detached U. S. S. S-21 about
April Is; to Naval Academy, Annapolis,
Md
Lieut.. (Junior Grade Richard A.
Guthrie detached U. S. S. SAP about
July /; to Naval Academy, Annapolis,
Md.
Lieut.. (Junior Grade) Henry c. Bru-
ton, detached U. S. S. SAT; to Naval
Academy.
Lieut. (Junior Grade Charles B.
Hart, detached U. S. S. S-44; to Naval
Academy.
Lieut. (Junior Grade) Bruce D. Kel-
ley, detached U. S. S. S43 about April
II; to Naval Academy, Annapolis, Md
Lieut. (Junior Grade) Edward A. Nc
Fall, detached U. S. S. S-42 about April
10; to Naval Academy, Annapolis, Md.
Lieut. (Junior Grade) Stanley P.
Moseley, detached U. S. S. S-22 about
April 10; to Naval Academy, Annapo-
lis, Md.
1seut (Junior Grade) John Williams
Murphy, jr., detached U. S. S. SAP; to
Naval Academy, Annapolis. Md.
Lieut. (Junior Grade) Morton C..
Evening star., 1932-01-07
NAVY ORDERS

Lieut.. Comdr. Lester M. Harvey, duty
| as communication officer Of the U. S. S.
! Louisville.
Lieut.. Comdr. Elmer v. Iverson, de-
| tached U. S. S. Greer; to U. S. S. Lang
ley.
Lieut. Comdr. Edward j. Moran, de-
tached U. S. s. Langley after January
8; to duty connection Naval Reserve
officers Training Corps unit, University
OF Washington, Seattle, Wash.
Lieut.. Comdr. Frank P Themas, de-
| tached U. s. S. Whitney December 20;
to continue treatment Naval Hospital,
League Island, Philadelphia, Pa.
Lieut.. Harry r. Bowes, detached VP
sgd. IS GU. S. S. Wright) about June
49, to Naval Air Station, Pensacola,
Fla.
Lieut.. Herbert S. Duckworth, de-
tached VT Sgd. 1B tU. S. s. Saratoga
about June S; to Naval Air Station,
Pensacola, Fla.
Lieut.. Arthur L. Peasants, r., de-
tached U. S. S. Langley about January
2; to U. s. s. Goff and on board as ex-
ecutive and engineer officers when COM
missioned.
Lieut.. Jack c. Richardson, detached
Naval Air Station, Hampton Roads, Va,
about December 20; to temporary duty
Naval Air Station, Pensacola, Fla, under
instruction
Lieut.. Apollo soucek, detached VT
SOD. 1B CU. s. S. Saratoga about June
5; to Naval aircraft factory, Navy Yard,
Philadelphia, Pa.
Lieut.. Thayer T. Tucker, detached
Naval Air Station, Pensacola. Fla
about June 10; to W sgd. IS (U. S. S.
Wright)
Lieut.. (Junior Grade) Sherman E.
Burroughs, jr., detached Naval Acade-
my, Annapolis, Md, on March s. to
instruction Navy Yard, Washington
D. C.
Lieut.. Gunior Grade) Lannie Conn,
| detached VS. SOD. is (U. S. S. Langley
about May IA; to aircraft squadrons at
Fleet Air Base Coco Solo, Canal Zone
Ellis, detached Naval Academy, An
! napolis, Md, on March S. to instruction
Navy Yard, Washington, D. C.
Lieut.. (Junior Grade) Charles P HILL
jr. detached VP sgd IS (U. S. S.
Wright) about May 10; to aircraft
squadrons at Fleet Base, Pearl Harbor,
T. H
Lieut. Junior Grade James S. Laid
law, detached Naval Academy, An
napolis, Md, on March 5; to instruc-
tion Navy Yard, Washington, D. C.
LleuI. (JuTlOf STaQe) William j.
Longfellow, detached Naval Academy,
Annapolis, Md, on March 5; to instruc-
ton, Navy Yard, Washington, D. c.
Lieut. CJunior Grade) Hugh J. Mar
tin, detached Submarine Base, New
London, Conn; to instruction Diving
School, Navy Yard, Washington, D. c.
Lieut. (Junior Grade John B. Nc
Lean detached receiving ship at San
Francisco; to U. s. S. Texas.
Lieut.. (Junior Grade) George G.
Mead detached VS. Squadron 6S GU.
S s. Milwaukee) about May IS; to
Naval Air Station, Pensacola.
Lieut.. (Junior Grade) William G..
Myers, orders December II revoked;
detached U. S. S. 81 about January 2;
to U. s. s. Ramsay.
Lieut. Gunior Grade) William A.
New, detached Navy Yard, Mare Island,
Calf. to instruction Diving School,
Navy Yard, Washington, D. c.
Lieut. Junior Grade) MerleA. Sawyer,
Evening star., 1932-01-07

Fla, about December 81: to aircraft,
Battle Force.
Ensign Charles r. Booth detached
U. S. S. Memphis about February ID;
to temporary duty under instruction
Naval Air Station Pensacola, Fla.
Ensign Arthur S. Hill, detached Naval
Air Station, Pensacola, Fla; to aircraft,
Battle Force.
Ensign Rowland c. LAWYER, detached
Naval Air Station, Pensacola, Fla"
about December 10; to q. S. s. Utah.
Ensign william w White, detached
Naval Air Station, Pensacola, Fla, about
December 81; to VS.. Sgd. IS CO. S. S.
Langley.
Ensign Lowell W. williams, detached
U. S. S. Memphis about February IL;
to temporary duty under instruction
Naval Air Station, Pensacola, Fla.
Supply Corps.
Lieut.. Comdr Henry L. Beach, de-
tached U. S. s. Nevada about April IS;
Evening star., 1932-01-07

Mumma, jr., detached U. s. s. S-23
about April 10; to Naval Academy, An
napolis, Md.
Lieut.. (Junior Grade) Eugene E.
Paro detached U. S. S. $40 about
June 10; to Naval Academy Annapolis
Md.
Starkus. detached U. S. S. Crownin-
Shield: to U. S. S. Litchfield.
Lieut.. (Junior Grade Joe W.
stryker, detached U. S. S: S-4S; to
Naval Academy, Annapolis, Nd.
Lieut.. (Junior Gradel Charles z,
Tolman, jr., detached o. S. S. sag
about April 10; to Naval Academy, An
napolis. Md. -
Lieut.. (Junior Gradel Richard G..
Voge, detached U. S. S. S-3s' 10 naval
Academy, Annapolis, Md.
Ensign Richard r. Ballinger, de-
tached Naval Air Station, Pensacola,
Evening star., 1932-01-07
LEM WILL STRIVE
TO MAINTAIN PLUS
Should He Succeed in Final
Rubbers Jacoby viii Be
Blamed for Losses.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
NEW YORK, January IA last
minute drive for material for argument
will begin tonight in the great contract
bridge match.
Recognizing that Ely Cubertson's
lead of 14,175 points cannot be overcome
without extraordinary and unprece-
dented luck and cards, Sidney s. LenZ,
his chief rival in a months test of con-
tract bridge bidding systems, will try at
least to mountain the plus for those rub
bers in which his partner has been Win
field Liggett, jr.
Jacoby VIII Be Blamed.
Jenz and Liggett have made 1865
more points in the last "a rubbers than
have Culbertson and partner. There
are 13 rubbers left to play in the 150-
rubber match. If, when the last card
is laid down tomorrow night, Lenz ond
Liggett are still plus as combination,
followers of the 1928 system naturally
will maintain that the Culbertson lead
was due largely to Oswald Jacoby, who
resigned from the match in a dispute
with Lenz over bids and play. Jacoby
took part in 103 rubbers and his side
acquired a deficit of 16,S40 points in
them. Culbertson has said his lead
would be 10000 points greater If Jacoby
had not been an opponent.
Every one of four CulbertSon'S partners
to date has had a share in the Culbertson
lead except Michael Gottlieb. When he
played with Culbertson at the last Ses-
sion Tuesday night Lenz and Liggett
gained $500 points through much bet
ter cards on which it seemed a greater
point total might have been made Cul-
bertSon's partner tonight will be new
conner to the match, Howard Schenken.
Mrs. Culbertson to Return.
Mrs. Culbertson will return to the
table for the concluding session to-
morrow night For the 81 rubbers in
which she has been her husbands S
partner the CulbertSon plus is only l55
points. She desires to increase it. For
rs rubbers, half of the match, which
the contract stipulated she should play,
the lead of her side was 3,455. Her
bidding and play in the face of poor
cards and bad breaks have at times
aroused the open admiration Of op-
ponentS.
In order to catch up with Culbertson
and partner, Lenz and Liggett must
average a gain of 1893 points for the
last 13 rubberS. Such an average Is
far in excess Of any average gain or loss
by any combination during the match.
Here are the figures:
Evening star., 1932-01-07

I'd Brigade, U. S. Marines, Managua,
Nicaragua.
Lieut. ,Comdr Carlton B. Morse, de-
tached Naval Training Station, New
port, r. T.; to Naval Station, Guanta-
namo Bay, Cuba. t4
Construction Corps.
Lieut.. Alden R. Sanborn, detached
Naval Air Station, Pensacola, Fla,
about December 81; to Naval Aircraft
Factory, Navy Yard, Philadelphia, Pa.
Evening star., 1932-01-07

Lieut.. Comdr. John M. Huff. detached
Naval Hospital, League Island. Phila-
delphia, Pa, about January 4; to q.
S. S. Wyoming.
Lieut.. Comdr. Wilbourt E. Greenwood,
detached Navy Recruiting Station, Gin
ctnnat1, Ohio, about January IS; to
Evening star., 1932-01-07
Medical Corps.

to Navy Purchasing and Disbursing Of
flee, San Francisco, Calf.
Evening star., 1932-08-21
GIANT TRADE BODY
FORMALLY ORGANIZED
$50,0oo,000 Commodities Corpora
ton Will Speed Movement
of Raw Materials.

BY the Associated Press.
NEW YORK, August 20.-The Com
modities Finance Corporation, set up
this week with s50,0OO,000 at its dis
posal to use in speeding the movement
OF raw materials into finished goods,
came into official being today.
Articles of incorporation for the new
company were filed at Dover, Del, by
the Corporation Trust Co., which has
been designated to act as corporate
agent.
The capital stock of this new finan-
cial giant consists of a nominal amount
only 10 shares, each with a par value
of $l00, making a total of 81 ,000, or
only a small fraction of the S50,000,000
total Of funds which the corporation
may utilize 1t will derive this S50,-
100000 through the sale of its bonds
to subscribing banks.
The new corporation has the back
ing OF 81 of New York's largest banks,
all members of the Clearing House As
sociation. Its board Of directors con-
sists of high official OF each OF the
New York subscribing institutions.
Possibly over the week end, it was
said today, the final details can be
brushed aside SO that the corporation
may step into action no later than
next Monday or Tuesday by acting on
the first OF its loan applications.
Evening star., 1932-08-21
LEGION DEHORES
BONUS EVICTION
Hoover and Congress Hit as
State Session Ends in
Pittsburgh.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
PITTSBURGH. August 20.-Surging
to a dazzling climax with three-hour
parade, the fourteenth annual conven-
ton of the Pennsylvania Department.
American Legion, came to a close to-
day.
Just before the brilliant military pag-
cant got under way the delegates went
on record as aSsailing the President and
Congress for permitting a spectacle
alien to the pages of our history" in
the rout of the bonus army in Wash
ington.
The Legionnaires, amid applause and
cheers, also demanded:
Repeal of the Sunday blue laws.
Repeal of the eighteenth amendment
and immediate modification Of national
and State dry enforcement acts.
Immediate cash payment of the bonus
and cancellation of interest charges on
loans.
Relief Programs Urged.
Broad unemployment relief programs,
national and State, including compre-
henSiye public works construction.
Governments refusal to cancel for
eign debts
Maximum strength of Army, Navy
and Marines necessary to adequate de-
fenSe
A committee shaped a document
seeking to set forth the view of score
of resolutions dealing with eviction of
the bonus expeditionary forces.
This resolution assailed Congress as
"tiresome and inept," and wound up
with this declaration:
1T is the opinion of the American
Legion, Department of Pennsylvania,
that the President of the United States,
being charged with high duties, over
and beyond the execution Of the law,
handled the whole situation in a re-
grettable manner, which contributed to
this sad incident"
Opposed Reference.
William S. Hoy of Harrisburg, leader
of a minority group, sought TO have
stricken out all reference to the Presi-
dent, but he was voted down, 864 to
1874
Gen. Smedley D. Butler, former Ma
rine chief, guest of the Legion, wit
messed the parade
State Adjt. James j. Deighan of
Pittsburgh was reappointed by the
newly elected State command Paul
H. Griffith of Uniontown.
The Legion's auxiliary elected Mrs.
E. r. Beadle of Shamokin as its presi-
dent.
Evening star., 1932-08-21
REBELS SEE END
OF BRAZILIAN WAR
Predict Victory Within Two Weeks
if Rio Grande Do Sui Acts
as Expected.

By the Associated Press.
BUENOS AIRES, August 20.-A Rebel
representative told the Associated Press
today the Sac Paulo rebellion in Brazil
will end within the next two weeks in
spite Of the fact that it has entered
its seventh week without much change
He said the Rebels would win in their
fight against the provisional govern
ne1t of President Getulio Vargas, but
conceded the outcome depends on the
attitude of the neighboring state of
Rio Grande do SUI, where develop
ments might be expected perhaps
within IS hours"
The Sac Paulists have suffered 4200
casualties, he sad, but declared the
federal losses have been much greater
They haze been constantly attacking
and throwing men against rebel in
trenchments on the hilltops along the
northern front which could be defend
ed against forces ten times as great as
the Rebel lines which are holding
them
"Carpetbaggers" from the North have
stripped Sac Paulo of almot $200,000,-
900 wealth since the 1880 revolution
which put Vargas into power, he said,
and peace with the President is 'un-
thinkable."
Evening star., 1932-08-21
FREIGHT LOADiNGS RISE
WEEK ENDED AUGUST 13
k12.431 Cars Are 16,39S Over Pre-
vious Period, but 231, ,195 Be-
low Same Days in 1881.

The American Railway Association
announced yesterday that 512,43l cars
of revenue freight were loaded during
the week ended August IS. This was
an increase of 1898 cars above the
previous week, but a reduction d
231,l95 cars in the same week in 1881.
Every commodity classification show
ed some increase during the week as
compared with the previous week. The
principal increase, however, was in the
Western district, where l95.7O6 cars
were loaded as compared with l84.87l
in the previous week. Some increase
was shown in every district except the
East.
Miscellaneous freight .oaded during
the week ended August l3 totaled
1888 cars, a decrease of l02,l97 un-
der the corresponding week in 1881; less
than carload merchandise, l67 1886 cars:
decrease, 4493e; grain and grain
products, 40,885; decrease, SIPS: COAL
1890: decrease, 33.056; forest products
l5435: decrease, i2,297; GRE, 8,05l; de-
crease, 27252; coke, 2.605; decrease,
1915. and live stock. 1873; decrease.
4.5l7.
Evening star., 1932-08-21

DECORATOR SERVICE
AT MAYER & co.

At your service always is our
staff Of experienced decorators,
who will cheerfully advise you
as to the proper treatment Of
any room. Take advantage OF
this extra Mayer & Co. service.
If you have a perplexing prob
lem in decoration or room er-
rangement, phone District 1916
and a decorator will call. with
out obligation on your part
whatsoever. Use this service.
Imperial Valley press., 1932-02-09
SANE OLD OPPOSITION

IT might be we'll to call attention of I'M
perial Valley voters to the fact that
opposition to the All-American canal is
nothing new, and that while it may be
somewhat different now from what it
was decade ago, time is certain to prove
the present opposition equally as erron-
eOuS as the propaganda which was heard
10 years ago.
At that time we were told that a canal
through the sand hills was a physical
impossibility. Nature had erected this
barrier across the eastern part of the
county and there was no way of sur
mounting it. 1t would clog up a canal
so quickly and effectively that the canal
would be rendered worthless, or require
enormous sums to keep it clear.
To clinch the argument the opposi-
ton pointed to the plank road which at
that time crossed the sand hills. There,
they asserted, was proof of their argu-
ment.
If it was impossible to build road
through there, certainly the idea of
building an open canal was not to be en-
tertained for a moment by anyone with
a fraction of brains. The plank road
must remain forever and provide the
only route across the sand hills.
idea really was. 1t not only built road
through the hills, but it built good
road and the costs of construction were
not nearly as heavy as much other con-
struction work the highway department
has done in various parts of the state.
The argument that the canal was
physical impossibility was dropped like
a hot potato. 1t was never heard of
again. The opposition had to seize on
some new angle, and it has been ham,
mering away at the enormous cost, the
''entangling alliances" and more recently
the fact that the contract betrays I'M
perial Valleys water rights.
1t is quite reasonable to assume that
no contract which could be written would
meet with the approval of all. There has
to be adjustment of opinion on any mat
ter which presents room for argument.
The opposition can accept nothing but
what they want themselves, and it is
difficult thing for any man to state spe-
officially just what they do want.
There is every reason to believe that
the opposition will be repudiated when
the people go to the polls on Thursday
and vote "yes" on the contract.
Imperial Valley press., 1932-02-09
ROSE ASKS FOR
HEAVY VOTE ON
CANAL CONTRACT

Imperial Valley residents wait
ed Is years for an opportunity to
express their opinions concerning
the All-American canal said Mark
Rose today, land every voter in the
Imperial Irrigation district should
go to the polls Thursday and vote
for or against the project. 1t is
now or never and the election Feb
ruary Il, should poll the largest
vote in the history Of the valley.
1.-The building of the canal is the
biggest thing in the district today
and should not be lost in battle
of personalities. The main idea
is to build the canal and build it
as soon as possible. The contract
which is before the people of the
district will bring about construc-
tion before any other proposal can
be worked out. 1t has required
years to bring the contract to its
present form and should it fail to
Imperial Valley press., 1932-02-09
COMING MONTHS
TO TEST LOCAL
RELIEF AGENCIES

Conditions in Imperial Valley
during the next two months will
tend to prove the efficiency of or
ganized effort to take care Of un-
employment and general relief, in
the opinion of w. N. Cunningham,
local representative of the United
States Department of Labor
Prior to this time the local free
employment bureau was fortunate
in finding part-time employment
for a large number Sof persons in
the valley but due to the fact that
the lettuce crop is SO per cent
harvested, said Cunningham, the
situation will be grave as there is
considerable lapse of time between
the lettuce and cantaloupe deals.
1t will be necessary for every
relief agency and every individual
to concentrate upon made jobs
in order to avoid distress, said
Cunningham.
Welfare organizations are taxed
to the limit and a few days work
provided for an individual, especial
ly if he has a family, will not only
assist in relieving the strain on
welfare organizations but do much
for the peace of mind of the idle
man or woman.
Cunningham said today that it
60 ,,,
of work to go into the northern
part of the valley in search of en-
ployment as there is a surplus of
Imperial Valley press., 1932-02-09
Firemen's Ball
February 18th

Firemen are polishing the but
tons on their uniforms preparatory
to the twenty-third annual fire
mems ball which will take place
at Veterans Memorial hall here on
the night of February 10.
The Pasadena fire department
dance band of IL pieces will pro-
vide the music for the occasion
and firemen plan many novel and
interesting features for the evening.
This years ball was christened a
fancy name, Desert De Lite, and
the decorations will be as fancy as
the name.
Committees are working on plans
and promise the best ball ever
given by the department.
Imperial Valley press., 1932-02-09

be accepted, it would be years be-
fore any other plan could be worked
out.
ANY other plan or contract
would find the same enemies in
the field against it as are in the
field against the present contract.
The same individuals fighting this
contract would throw their influ-
ence and financial backing into
the fight against any other sug-
gested one.
1T is the duty of every resident
to go to the polls February II, and
register an opinion in the matter
which means so much to the future
security and prosperity of the I'M
perial Irrigation district"
The leader of the board major
ity said today he believed the peo-
pie would favor the contract as
they themselves originated the plan
for the All-American canal and will
benefit by its construction.
Imperial Valley press., 1932-02-09

fort around his bungalow and when
it was finished, without window
or door opening in the white walls,
why Uncle Wiggily and all the
children were outside!
Think of that The only safe
place about fort, whether it be
made of snow or stones or con-
crete, is inside the walls. And here
Uncle Wiggily had gone and built
the fort standing outside the white
snow walls and he was still out
side.
Isn't it funny?" chuckled Mr..
Longears as he walked around the
square snow fort and knew that
his bungalow was inside, though
he couldn't see it because the walls
were SO high. Isn't it funny?"
Il don't see anything funny
about it," said Buster, a boy
rabbit.
why" said his father, "it's
funny to think I made such mis-
take! I wanted to keep the Bad
Chaps out but have now kept
myself out"
ut won't be SO funny if any of
the Bad Chaps come along nov
while we're outside the fort" said
Jingle.
Not funny at ALL" said Jangle,
who was Jingle's twin sister.
Uncle Wiggily twinkled his pink
nose upside down.
That's So" he agreed. ut woulc
be far from funny. If any of the
Bad Chaps, like the Fox, the VOL!
or the Bob Cat should come along
now-hum-I never thought OF
that" and he twinkled his pink
nose once more.
They'd chase us, that's what
those Bad Chaps would do,' said
Baby Bunty They'd chase us and
we'd have to run. We'd have to
run all around outside the walls
of the fort like ring around the
rosy. And maybe they'd catch US
those Bad Chaps"
"Oh, no. said Uncle Wiggily
quickly. They won't catch us!"
why won't they?" Buster
wanted to know. Aren't we out
side the fort instead Of inside?"
"Yes, we are" Uncle Wiggily ad-
mitted. You're right, Buster"
And there's no way we can gel
inside the fort walls, to be safe In
the bungalow, because you didn't
Imperial Valley press., 1932-02-09

are awarded on the following basis:
men making 224 out of possible
$50 are qualified as experts; those
making 214 or better are qualified
as sharpshooters, and those making
100 or better, qualify as marksmen.
Those qualifying in yesterdays
shoot are: 1t. T. P. Chapman, 221,
sharpshooter; Captain Charles P.
Delp, 218, sharpshooter; Sergeant
A. T. Tucker, 206, marksman; 1t
P. A. Thaanum, 201, marksman; 1t
Humphrey Blaisdell, 1913, marks
man; 1t. w. D. Dresser, 100, marks
man.