davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1932-07-13

Mr. and Mrs. Charles A. McIntire of
Narberth, Pa. are at the Dodge Hotel
during their brief stay in the Capital.
Evening star., 1932-07-13

Mr.. Charles Porterfield Light, jr.. of
the law faculty of Washington and Lee
University, Lexington, Va, is spending
mer classmates in Kentucky and upon
his return will report for duty as a
reserve officer of Third Corps Area at
Evening star., 1932-07-13

Mrs. Stanley Rinehart, who recently
returned from Europe with DR.. Rine-
hart, entertained informally at lunch
con yesterday at the Carlton. where
she is stopping while in Washington.
Evening star., 1932-07-13

Mrs. Sutherland Elmore has gone to
Atlantic City, where she will spend some
time at the Chalfonte- Haddon Hall.
Evening star., 1932-07-13

|
Lieut. Roberts has just been detached
from the Manley and has been trans
ferred to the 5th Naval District, Hamp-
ton Roads, Va.
Comdr. Knapp, on Duty Here,
To Be Joined by Mrs. Knapp in Fall.
Comdr. John Harrison Knapp, U. s.
N, has arrived in Washington for duty
in the Supply Corps at the Navy De-
partment, having come from Mare Is
land, Calf. where he has been stationed
for some time. Comdr. Knapp is at the
Brighton Hotel until the arrival of Mrs.
Knapp and their young children from
California. Mrs. Knapp formerly was
Miss Maitland Marshall, daughter Of the
late Gen. William l.. Marshall, U. s. A.,
and Mrs. Marshall, and was presented
to society here when her father was
! chief Of Engineers, her marriage 20
Among those in the wedding party was
Miss Eleanor Wilson, debutante daugh-
ter Of President Wilson, whose engage
ment to Mr. william Gibbs McAdoo
then Secretary of the Treasury, was an
nounced shortly after, their wedding
taking place in the blue room at the
White House a few months later.
Former Secretary and Mrs. Gilbert N.
Hitchcock are spending some time iE
| the Berkshire Hills.
The Rev. and Mrs. Robert Shores and
their daughter, Miss Medora Shores.
have returned from a visit of several
weeks in the Middle West and are in
their apartment at the Shoreham Hotel
Mr.. and Mrs. Frank c. Henry left
Washington yesterday for Poland
Springs, Me, and will return to the
Capital the last of September.
Mrs Eliphalet Frazer Andrews win
leave tomorrow for an extensive Medi-
| terranean cruise She will return to her
home, in Virginia early in September.
! Mrs. Harold NJ Marsh and her four
! -
Evening star., 1932-07-13

Mr.. Hans Kinder, conductor OF the
National Symphony Orchestra, is max
ing a brief visit in Washington at the
Mayf1ower on his way to Rehoboth
Beach, DEL, where his family Is spend
ing the Summer.
Mr.. Kinder returned Friday to this
country from a concert tour that In
cluded London and Paris. During Au'
gust he will conduct the Philadelphia
Orchestra and will return to- Washing
ton the early part of October to make
preparations for the National SYM
phony concerts next season.
Evening star., 1932-07-13

CRISP White Kid White Mesh pumps straps
~ and ties. (Some trimmed with brown.) Shoes made
what this Sale! In.
cued asO many other smart Summer shoes black and coors
An opportunity that knocks loudly DOORS for instant
action tomo Get here early, ladies
Evening star., 1932-07-13

Mrs. John L. Cassin. who will sail
for England Saturday on the Adriatic,
expects to spend several weeks visiting
the principal capitals Of Europe before
returning on the Majestic to this coun-
try in September.
Evening star., 1932-07-13

Mr.. and Mrs. Frank c. Henry left
Washington yesterday for Poland
Springs, Me, and will return to the
Capital the last of September.
Evening star., 1932-07-13

David Blair, son of Mr.. and Mrs.
David H. Blair Of Wardman Park Hotel,
has gone to Camp Colorado at Colorado
Springs. for the remainder Of the Sum-
mer He will return to Washington to
enter school in the early Fall.
Evening star., 1932-07-13

Connecticut avenue, Miss Rebecca Cald-
well Of Lake Wales, Fla.
Lieut.. and Mrs. David G. Roberts are
spending few days at the Shoreham:
Lieut.. Roberts has just been detached
from the Manley and has been trans
ferred to the 5th Naval District, Hamp-
ton Roads Va
Evening star., 1932-07-13

Former Secretary and Mrs Gilbert N.
Hitchcock are spending some time iE
the Berkshire Hills.
Evening star., 1932-07-13

Mr.. Edgar Hamilton Funk and Mr..
Evening star., 1932-07-13

sons have gone north for the Summer.
and after a few weeks at Nantucket
Mrs. Marsh and the younger boys will
visit her brother and sister-in-law,
Mr.. and Mrs. James Dennis, in their
home in Bennington. VT. while the
older sons are in camp. Mr.. Marsh
will join his family later In the
Summer.
Evening star., 1932-07-13

Fort Washington, Md. He visited his
parents. Mr.. and Mrs. Light, in Wash
ington the latter part of June.
Evening star., 1932-07-13

Mrs. Charles Farrell OF Saratoga
Springs, N. Y. Is at the Dodge Hotel
and is accompanied by her daughter,
Miss Ella Farrell.
Evening star., 1932-07-13

Mrs. Harold N. Marsh and her four
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
TEMPLOMOT ARVEREZTEK
KOCsER K0ZsEGBEN
(Folytatjuk)

Ilyesmi sem t0rtent meg ez-
ideig Magyarorszagon. A pestme-
gyei Kocser kozseg reformatus
egyhaza nehany evvel ezelott ezer
kett6szaz dollaros amortizacios
k0lcs0nt vett fel budapest Fold
hitelintezett6l. A rossz gazdasagi
viszonyok folytan a kis egyhaz-
K6zseg mem tudta fizetni kama
tokat. A Foldhitelintezet exert le-
foglalta, maid elarverezte ko-
cseri reformatus egyhazk0zseg
templomat, otvenholdas alapitva-
nyi birtokat, parokiat es az is
kolat. A yev6 maya a F0ldhitelin-
tezet volt. AZ 0tven hold f0ldet
es fenti epiileteket 0sszesen 10
ezer IS 36 peng5ert vette meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
A LEG0RECEBB EMBER


Anatoliaban egy Bitlis k0zele-
ben levS falucskaban felfedeztek
vilag legoregebb emberet, Ii
mur agat, aki allit6lag 1767-ben
szuletett, tehat 165 ewes, azaz 9
evvel id6sebb FARO aganal, akit
jclenleg Angliaban mutogatnak.
Timur aga kijelentette, hogy Ia
70 meg csak mem is olyan id6s,
mint amilyennek kiadja magat, 8
maga, ugymond, As ewes volt, mi
don Bitlisben megismerkedett Ia
r6val, aki akkor 0teves fiucska
volt. Allit6lagos magas korar6l
sz6l6 irataihoz Timur szerin ha-
misitas utjan jutott, miutan Sejk
Mehmed bir6t ket barannyal es
egy zsak babbal vesztegette meg.
Timur meg naponkent begyalogol
Bitlisbe csak arr6l panaszkodik,
hogy latasa kezd mar gyengiilni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
HAJADoNF6vEL JARNAK
A N0K ANGOLORSZAGBAN

AZ angol divataru cegek foko-
z6d6 aggodalommal kiserik a moi
vilag k0reben rohamosan terjed6
hajadonf6vel jaras divatjat. Ere
detileg csak a gyalogos kiradula-
sok resztyev6i jartak kalap nell
kill ez a szokas most altalanos
kezd lenni. Ma mar a Cityben a
West Endben es London minden
negyedeben a napnak minden sza-
kaban lehet kalap nelkiil jar6 no
ket latni, akik ugy takarekossagi,
mint kenyelmi okokb6l lelkes ter
jesztH az vi divatnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
SIT. IsTvAN EGYLET


Kerem tisztikart es az erdek-
1915 tagokat, hogy most szombat
este g 0rara a SIT. Istvan otthon-
ban tartand6 fontos ertekezletre
megjelenni sziveskedjenek.
Beteg tagjaink: Vass Istvan q
Palmer ave. Palinkas Istvan, P.
O.Box 81 Wheatland, Pa. B. 10th
Lajosne 1924 Manhattan ave.
Sandor Istvan 1855 Midland ave.
es id. Incze Josef 1928 Silliman
st. - Betegseg a titkarnal jelen-
tend6: 766 Cassius ave. Telefon
3OS69. G6ber Janos, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
a NILES, or REFoRMkTUs
EGYHkz
44 ss1ssss !
osEPEii lrililrvAN.
Templom . Wess Second Strest-sn.
Par6kia teAplommal szemben-

Prezsbiteriumunk a mutt szom-
baton tartotta rendes havi gyiile-
set a. templom basementjeben,
Megtargyalta AZ egyhaz legsur.
g6sebb teendoit elvegezte a ha-
vi szamadast juniusr6l. A beve-
telt a majusi maradvannyal 800.
27-ben talalta, u kiadast pedig
| $76.93-ben allapstotta meg. Kfsz-
penzmaradvanyunk junius v6gen
1884 volt.
K0zgyiilesiink pedig multi va
sarnap az istentisztelet vegezt6-
vel ment vegbe. Lelkesz terjesz-
tette a kozgyiiles ele felevi jelen-
teset az egyhaz anyagi allapota-
rol, nit a k0zgyiiles tudomasul
vett. A j0vSre vonatkoz6lag hoz-
zajarult a gyiiles prezsbiterium
anna javaslatahoz, hogy amig tag
jaink legnagyobb resze olyan
helyzetben lesz, lhogy mem fogja
tudni tagsagi dijait befizetni,
k0ztiik adomanyokat gyiijt, hogy
ICY nekik is meg legyen az aka
lom adva az egyhazfentartas szep
erenyenek es nemes k0telessege-
mex gyakorlasara. Akik pedig
dolgoznak valamennyit es tehe-
Tx, azokat felkeri egyhazunk We
zet6sege tagsagi dijaik befizete-
sere, hogy az egyhaz is teljesit-
hesse fizetesi k0telezettsegeit.
Nyari iskolank megnyilt multi
kedden. A depresszi6 azonban lit
is mutatja karos hatasat. Sok
sziil6 meg AIT az egy dollart sem
kepes megfizetni az egesz tanitasi
idore sz6l6 tandij gyanant, amit
megallapitott prezsbiteriumunk s
emiatt nagyon keves lesz az id6n
az iskolaba jar6k szama. Csak
legalabb az a nehany novendek
tartson XII S tanuljon szorgalma-
san, kevessel is fogunk cred
menyt elerni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
SIT. IMRE EGYLET

A SIT. 1mre Hg. Egylet 9. osz-
talya julius no 1O-en, vasarnap
delutan a rendes idoben tartja
havi gyiileset a SIT. Istvan ott-
honban, Wilson ave.
A tagok keretnek ,hogy tel
jes szamban jelenjenek meg an
nal is inkabb, mivel a hatralekos
tagokra vonatkoz6lag fontos er-
tesitest kaptam.
Az elmult no folyaman egyle.
tiinkn6l elhalt ket tag, az ezek
utan iar6 halalesetiA illetek ezen
a pyiilesen esedekes. Titkar,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
vERHovAY 1os

Julius 1O-en, vasarnap fogja
tartani a Verhovay 1O8-ik fi6kja
rendes havi gyiileset. A tagok ke-
retnek teljes szamban val6 meg
jelenesre.
Beteg tagok: Szabo Istvan,
Ellsworth, @. Veres Andras, Det-
roit, Mich. Szesze 1stvan All
Steel st. Gazdik Andr6s 141 Cred
ave-, Struthers, O. Vas Istvan
q Palmer ave. Papp Sander. Pu-
laski, Pa. Hoffer Andras, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
BRIDGEPORT sZ0vETsEG

Beteg tagok: Ajvasz Marion
246 Elm ST., Struthers, @. Kurucz
Bertalanne 70 Glen ave. Be-
tegseg az iigykezelonel jelenten-
do: 1874 Silliman st. Telefon
92941.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
A skier titka

- Mama, az iskolaban igen
megdicsert tanit6 ur. Leanyne-
veket kellett leirni es en- tudtam
a 1egt0bbet.
- Nagyszeri. Hogyan csinal-
tad?
- Leirtam az 0sszes leanyok
nevet, akik az utols6 ket h6nap-
ban nalunk szolga1tak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
A mi almunk

Otthoni csend,
Nyari delutan,
Unatkozik a falu,
Alom van a pillajan.
| Neptelen utcak
Nyugalommal telve,
Mintha mindenkinek
Nyugalomra telne.
Mezon van mindenki,
Vagy kertjeben dolgozik;
Szegeny falu elhagyatott
Mipdegyre asitozik.
Lejjebb halad a nap
Az egnek peremen,
Macy porfelh6 kerekedik
Az utica elejen.
A gyermekhad kifut gyorsan
S hancurozva kiabalja:
'Itt jon csorda,
Cs0r0g a csontja''!
Csorda is elhalad,
Porfelh5 takarja,
Mint egy kedves emlek
Van sziyembe zarva.
Nyiizsog a falu
Targyaljak a folyo hireket;
S inert panasz van eleg, mondjalz
A tengeren tul jobb lehet.
Maid kapuk becsulkodnak,
Ki-ki pihenni ter
Almodni az Ujvilagr6l,
lMely nekiink nit sem er!
Falusi cs0nd,
A nap is elk0sz0nt,
Csillagos egbolt
Kar, hogy csak alom volt!
Mi, akik az Ujhazaban vagyunk
Csak az 0hazar6l almodozunk
Braun Zelma.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07

OLVASSA AZ "AMERIKAI
MAGYAR HIRLAP"-OT ES
TAMOGASSA AZ ABBAN
HIRDET6 10 CEGEKET
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
Andrasfalvy de Andrasfalva
REaTNY
Irta: WERNER GYULA

R.EaENY
Irta: WERNER GYULA

Mem is volt evek ota oily sulyos
oily piros 5 oily acelos buza sze.
me mint az >iden. Kanaani esq
tendo lett ebb6l az eyb6l, mely
oily rosszul indult.
Andrasfalvan is aratnak.
Az egesz Gsi birtokot ertem
inert Katinka ezt kapta az apja-
tol naszhozomanyul.
Az Greg Szekrenyes beallitott a
belathatatlan gabonatablakba ne
hany szaz embert, egy allo hetig
tartott az aldott munka, ma be-
fejezik koszoru-iinnepet meg
tarthatjuk meg ma este.
Ugy tetszik, hogy- jonnek.
Elul jon az Greg. ismeretes ba-
gariacsizmajaban es premes kucs-
majaban. Mas emberfia mem al
lana Xxi ilyen 0lt0zetben, oily po-
gany meleg van. Az Greg fel Sc
veszi.
Utana jonnek az arat6k, fer
flax, lanyok, asszonyok, szep sor-
.jaban. Ket-harom ora el6tt fejez-
hettek be a mnnkat. merit volt
idejiik felvenni iinnepl6 ruhaju-
kat, a sep magyar ingvallat, pi-
ros pruszlikot, suhogo selyemszok
nyat, meg a. kis piros csizmat. A
ferfiak lobog0 ingujjban, eziist-
gombos kek dolmanyban, sarkan-
tyus csizmaban iottek; hatha
tancra keriil k0ztiik a dolog, s
mivel verjek maid XII n6tat, ha
mem a sarkantyuval2
A buzakalaszbol font koszorut
atadja az "arato gazda'', egy-kft
szives sz6val. Drill, hogy olyan
sok jutott az iden az listen aida
sab6l.
Az Greg Szekrenyes szemet
toriilgeti. Sok jo es rossz eszten-
dot cit mar 8 at az Andrasfalvvak
szolgalataban. Latta ioletiiket es
hatalmukat 0sszeroskadni az ide-
gen kormanyzat megpr0baltatasa
alatt; latta a belathatatlan kama
ami f0ldtablakat idegen emberek
kezebcn; latta szegenysegben az
Greg nagyasszonyt ferje hirtelen
halala utan es latta vegre a sors
kedvezeseb6l ujra felemelkedni a
csaladot a regi joletnek a regi
tekintelynek ver6ftnyes magasla-
tara.
Mindezt elmondja az Greg es
hiiseges szeretettel nezi vegig az
egesz csaladomat, mely ezalatt
verandara kigyiilt.
Legeliil anyam, kezen fogva ha-
rom ewes kis fiamat. az 3 szemefe-
nyet, legkedvesebb unokajat, Ga
borkat.
Mask unokaja, kis sz6ke OF
to, anyja mellett all. Ez az en-
ledvencem: szakasztott az apja.
Eliz SCENE mindig k0nybelabbad,
ha ratekint, S koran elhalt fatal
ferjere gondol, aki tovabb el fla
ban, nehogy kedves arcat draga
emleket valaha elfelejtsiik, mig e
vilagon eliink.
(En1u+ ~ i,,1yl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
ESEMENYEK
(Folytatas az 1-s5 oldalrol)

akl1or nehany sorban meg kel
emlekeznem a 34ik pittsburgh
fiok Is 216-ik northampton Fl
ok tiltakozasar6l az egyesule'
ellen.
Mindket fi6knak nagyon j6l
! megfelelt Bencze Janos titkar.
Nekem ehhez azonban csak egJ
hozzafiizni val6m van es ez pedie
az, hogy a 34-ik fioknal Barths
k0zponti szamvev0 volt mindig a
f0vezer, a,niota a kozpont Pitts.
burghban van. A 216-ik fi6k penz
tarnoka pedig ha j6hiszemiileg
iart is el (ezt meg be kell bizo
nyitani), a flick befizeteseit min.
dig Barthanak kiildte alapszabaly
ellenesen es ezaltal lehet0ve tette
a gyalazatos lopast.
Nagyon konnyen erthet0, hogy
Bartha nem ohajtott semmifele
egyesiilest, inert akkor lopasai
megEzuntek volna. Ennek tudha-
to be a ket fi6k tiltakozasa az
egyesiiles ellen.
A Verhovaynal felfedezett six
kasztas es lopas mem lehet kerek-
kotoje az egyesiilesnek. AZ elsik-
kasztott osszegek MEM szerepel-
TEX az egylet vagyonaban, ICY te-
hat egyaltalaban mem erintik a
megallarodast. A Verhcvay Egy-
let KIMUTATOTT vagyona meg
van, annak alapjan lesz az egye-
sitesi reszletes terv kdolgozva.
Az utjuk veget jaro bolsi gaz-
emberek, akik az vi Elore utjan
metelyezik a magyarsagot, ismst
kigyot-beka kialtanak ram.
Sokan kerdeztek, miert mem
iarok ell a ragalmazok ellen.
A valasz nagyon egyszerii: az
vi Elore betyarjainak reszerol
engem series mem erhet. Az 8 ku-
tyaugatasuk mem hallatszik ell
hozzam, sem azokhoz, akik engem
ismernek.
Perre elfogatasra volna bose
ges okom, de mem teszem meg,
inert a felrevezetett magyar mum
kasok zsebere utaz6 bitangoknak
ez ujabh iiriigyet nyujtana egy
gyiijtesre.
A Verhovay bond iigyekb0l XII
folyolag Bebrits ur egyszer mar
tilt. Az vi Elorenek az akkori es
a most megismetelt hazugsagok
es ragalmak tetemes, t0bb szaz
dollarra rugo koltsegbe keriiltek,
at is a munkasok zsebeb0l huz-
tax XII. Megegyszer ere mem adok
nekik alkalmat, sokkal jobban
szeretem, tisztelem es becsiil0m a
magyar munkastestvereket, mint
hogy ismet alkalmat adjak ARA,
hogy megvagjak oket.
Nekem a multi Verhovay kon-
vencio teljes elegteEelt szolgalta-
tott. Igazi IVerhovay tagtarsaim
bizalma tobbet er nekem, mint
egy ujabb vi Elore betyar elfo-
gatasa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
(Folytatas.)

FOlytataS.J
Bar meg igen koran van, egy
kedves, karcsu ajax all az udva
ron, tiszta buzat sz6r a galambok
max, melyek vallara, fejere sail.
max es r6zsas cs0riikkel minder
felelem nelkiil szedegetik a mago.
kat edes kis kczeb0l.
Mozdulatlanul allok, csak ne
hany lepest keilene tennem
hogy mellette teremjek, eros ka-
romha ragadjam, mint konnyii
pelyhet bevigyem az en- draga
angyalomat az atyai haz fedele
ala, ahol 8 mint urno fog elni boil
dogan ezentul.
Katinka!
Szerettem volna elkialtani e
mindennel kedveSebb nevet, hir-
telen elolepve a bokrok KOHL, Gle
feltem, hogy nagyon is megijesz-
tenn ct.
Oh, mily sep, mint a hajnal-
hasadas! Arcocskaja halavany
kisse, bizonyara a kiallott nehez
napok aggodalmatol.
Nyugodtan, deriilten nez korlll
az udvaron, mint aki szive melye-
Dol meg van rola gyozodve, hogy
sorsa - ferfi sorsa, akit SEE
ret - mielobb jobbra fordul.
Egy bobitas feher galamb sok-
kal szemtelenebb tobbinel, ESQ
revel megerintve ajkait.
- Mem szabad, kialtja, keze
egy mozdulataval elhajtva a yak
mer0t, aztan vidaman nevet.
A nevetesre egy szep Greg asz-
SONY dugja XII az ablakon osz
fejet. Az en- edesanyam aldott fe-
ie az. Ujjaval megfenyegeti az EN-
lelkem mindenemet, szeliden
mosolyogva mondja:
- Felk0lt0d Elizt es kicsijht.
Az 6ijel nagyon rosszul aludt a
kis joszag.
A "kis joszag" bizonyara az
Otto fla lesz, gondolam, S mem
britain t0bbe tiirtoztetni maga-
mat, el6leptem a lombok koziil.
Az agzorgesre felem neztek, de
egyik Sc sikoltott, hanem mind a
kett5 sapadt lett, mint fal, az
tan egyszerre' kialtottak ell neve-
met, anyam s az en- edes kis an
gyalom.
A mask percben mar nyaka-
mon fuggott mind kett6 arco-
mat cs6kolva, fejemet simogatva,
magmkhoz 0lelve 6s k0nyek k0zott
kiabalva kit0r3 0r0miikben.
Odabent megmozdult valaki
nyitott ablal1on kihallatszott az
Otto arva kis fianak sirasa, akit
a varatlan nagy 0r0m kialtozasai-
val legedesebb almabol k0lt0t-
TEX fel.
Mert a "kis i6szag' ugy aludt,
mint a tel, mem tor6dve az en-
bereknek sem fajdalmaval, sem
0r0mevel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-07
TIZENHATODIK FEJEZET
Az aratas

Tavasz kezdeten oily nagy sza-
razsag volt, hogy kutak kia-
padtak kisebb foly6k kezdtek
kiszaradni. Hetekig kesziilt az
ESQ, beborult mindennap, de a
megremiilt gazdaemberek hiaba
vartak, hogy megeredjenek az oe
csatornai. A legtapasztaltabb gaz-
dak is rossz termest, silk eszten-
dot, ehinseget j6soltak minden-
fele oily betegseget, mely mar eh-
seq ofelsegenek sarga es
aszott felsegnek - katonai XII
s6retehez tartozik.
Hiaba imadkozott templom-
ban escort pap, mem akart esni
sehogy.
Az altalanos ketsegbeeses ko-
zepett csak az Greg Szekrenyes
jart-kelt megelegedett arccal, aki
terdet sokkal pontosabb es fino-
mabb szerkezetii barometrumnak
tartotta, hOgysem egy percig is
ketelkedett yolna annak csalha.
fatlansagaban. Mar pedig Szekre-
nyes bacsinak a terde nagyon
faj, bele-belenyilalt a k0szveny.
Vegre csakugyan megeredt az
I es8 es szakadatlanul esett ket mar
IS k6t ejszaka. Azutan negy he
tig mindennap esett, de csak any
nyi, hogy estere felszikkadhatott
= 66ld.
Evening star., 1932-10-23
ASSOCIATIONS AID
OFFERED BUSINESS
Health Group Ready to Assist
Employers Keep Workers
in Condition.

Through its board of directors, the
tuberculosis Association has again Of
fered to extend its cooperation next
year in a campaign for better health
among tire thousands of men and
women working in Washington stores,
Offices and industrial establishments.
The time has come in the judgment
of our directors" said Mrs. Ernest r.
Grant, president of the association.
''When the whole community of working
men and women should be aroused to
the vital necessity of keeping we'll in
order to be more efficient in their work.
Offers Cooperation.
ut is proposed to offer practical CO.
operation with various industrial or
commercial organizations looking to
adoption of plans to improve working
conditions and medical or nursing serv-
ice in regular checking of the physical
fitness of the workers. This means es-
Sentially the wide extension of our
educational publicity by various means
of communication and the funds for
starting this extension have been bud
geted for the coming year to be avail
able if the community with its usual
generosity buys our Christmas Seals
when the annual sale starts on Thanks
giving day
Mrs. Grant explained that the first
step in this new program is to be the
sending of a letter of inquiry, with
form and addressed envelope for reply,
to a number of the larger business
and industrial firms of Washington.
asking for the information as to what
may already be done for the health
and efficiency of their workers as
basis for action. 1t is hoped that re-
plies will give not only such information
as the number of employees, require
ment of physical examination on en-
terlng service. nature of health service
provided, with nurse or physician on
duty or on call, but will indicate what
kind of cooperation will be best fitted
to the needs of the particular organ
iZation.
Lectures Planned.
The association also plans to resume
its series of practical talks by health
authorities for store and industrial
groups. The larger department stores
have already dated these lectures during
the first half of November. with the
names of speakers to be announced
later.
John Dolph former general manager
of the Washington branch of the
Metropolitan Life Insurance Co. is the
chairman of the Industrial Health Com
mlttee. having this program in charge.
Associated with him on this COM
mlttee are George Hastings, director
of the White House Conference: Miss
Gertrude Bowling, director of the In
struCtive Visiting Nurses Society, and
Wallace Hatch.
Evening star., 1932-10-23
STANDARDS COUNCIL
PRESIDENT ELECTED
Baltimore Woman Is Chosen-H
H. Semmes of Washington
Named Secretary.

Mrs John F. Sippel of Baltimore
was elected president of the National
Standards Council at a meeting last
night at the Brookings Institution She
is the past president of the General
Federation of Womens Clubs.
Mrs. Slppel succeeds Albert P Alli-
son Of New York in the presidency. Mr.
Allison having been named vice presi-
dent. Harry H. Semmes of Washington
was elected secretary
In accepting the presidency Mrs
Sippel stressed that the day has passed
when women consumers were able to
know all about the merchandise they
were buying. Business is now so in
volved and departmentalized she said
that personal contact with merchandise
is now practically impossible. She
pledged herself to carry on the work
OF the National Standards Council to
provide the consumer with that assur-
ance which formerly came from contact
with informed merchants before busi-
ness became so complicated
Evening star., 1932-10-23
WRITES BOOK ON CHURCH
Rev. Edwin Ryan's Work to Be
Published Soon.

Rev. Edwin Ryan, formerly professor
OF English at Catholic University has
written book, entitled The Church
in the South American Republics" the
first English book on the subject, which
is to be published soon.
Rev. Mr.. Ryan taught at Catholic
University from 1922 until 1881. He
resigned to become professor at ST.
.lary's Seminary in Baltimore