davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Del Rio Is
the Latest
Film Luana
Bird of Paradise" Has
Started Many on Road
to Fame.

The role of Luana in Bird of
Paradise" can't be expected to re-
peat it's old trick of shooting its
leading lady to permanent place in
the film armament, for the film ver-
sion, which RKO Radio produced
has Dolores Del Rio in the featured
role.
Dolores Del Rio is not exactly
new to fame. But if an unknown
actress were playing the part, ii
would be a pretty safe bet, judg-
ing from past performances" as
the facing followers say, that she
would find in that most sympathetic
role her first big opportunity ano
the beginning q. real career.
A look at the name" actresses who
first achieved renown while playing
Luana will convince the doubter
Any one who knows the difference
between balcony and orchestra
knows the name of Laurette Tay-
lor.
Miss Taylor was known as ga
conner" when she was awarded the
part in Bird of Paradise" which Miss
Del Rio now plays. When she hac
played the role for the New York
run of the play, she was one Of
Americas best-known actresses.
Lenore Uric had her first big
chance as Luana. Carlotta Monte
rey, now the wife of Eugene O'Neil
had the part of the native Hawaiian
girl, too. So did Bessie Barriscale
noted British actress.
1t seemed to be a role that had
a quality of endowing an actress
with a tremendous appeal at the
same time that it brought out her
own histrionic ability.
The men who palyed in the orig
inal cast did not fare so badly,
either. Lewis Stone is perhaps the
best known of them today; but the
name of the late Theodore Roberts,
beloved screen favorite, is known
even to the rising generation.
Guy Bates Post was another IA
nous name which appeared in the
cast of characters # Bird of Para
disc"
And if the whole truth were
known, it probably would be shown
that many unsupported actors and
actresses have had parts in the
play, for in its dramatic existence
it has played to as many persons
as many times as EAST Lynn"
Ten road companies were playing
it at one time several years ago. 1t
ran year in London. And yet,
with it's Hawaiian locale and back
ground of native lore and rites, it
is every bit as alive today as it was
when it stood Father Knickerbocker
on his ears years ago.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13

part of the 1928 product, are also
of great promise.
One is Central Park" a vast pro-
duction planned somewhat on the
lines Of Union Depot" 1t will CO.
star Joan Blondell and Charles
Farrell, who has been borrowed for
this picture from Fox. Barbara
Stanwyck and an actor of note will
be starred in Betrayed
you Said Mouthful," the third,
is comedy starring Joe E. Brown
now recovered from his recent ill
ness. The fourth of this group, and
the seventh to mark the reopening
of the studios, will be 1.-The Match
King" starring Warren William.
This picture is based upon the ex-
ploits of a recently deceased Euro
pean celebrity, whose colossal oper-
ations were the sensation of the
financial world.
The same Warner policy of team
ing only stars of the first rank will
guide the selection of the actress
to play opposite Warren William,
now a star in his own right, in
THE Match King"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Four Boys on Special Bus
Go for Week End Visit
to Academy.

-Four happy boys left The In
dianapolis Times at a. m. today
for Culver Military academy in a
special bus to join another happy
boy.
These five lads we're the winners
in The Times-Apollo theater tom
Brown of Culver" contest.
The boys who left this morning
are Tom Robson, 300 East Wash
ington street, Frankfort, Ind; Lee
land Bass, 6537 Ashland avenue;
Chester Cox, 56O5 Broadway, and
Irvine Voorhees,, 637 Eugene street.
They will join Howard (Howdy)
Wilcox Jr, 1924 College avenue, who
is at Culver for two weeks as the
first winner of great vacation at
the academy.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
CIRCLE TO HAVE A
BEAUTY CONTEST

Genevieve Tobin and Pat O'Brien
in Hollywood Speaks" on the
screen, and the indianapolis Mer-
chants Bathing Beauty Revue, on
the stage, Monday, Tuesday, and
Wednesday, comprise the program
at the Circle theater this week.
Miss Tobin, who first became
popular in Seed" and then scored
a hit as Mitzi in Maurice Chevalier's
"One Hour With YOU" is said to
surpass her previous work in Holly
wood Speaks" She portrays the
role of an extra girl who, largely
through the efforts Of a movie colu-
mist, played by Pat O'Brien, is able
to reach the top of moviedom.
Pat O'Brien. who was the Sensa-
ton Of The Front Page" is again
a newspaper character. The dra-
matte punch in the story is fur
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
DOCTOR Y" is
MADE IN COLOR

Doctor X" adapted from the ex-
citing stage play of the same title,
opened a weeks run at the Indiana,
Friday. The First National picture
version is completely photographed
in technicolor. Among the featured
players in the large cast are Lee
Tracy, Fay Wray, Lionel Atwill,
John Wray, and Preston Foster.
Besides Doctor X" the Indiana
also offers a strong supporting pro-
gram of short novelty films. These
include Rudy Vallee in Paramount
film entitled Rudy Vallee Melo-
dies" also featuring Betty Boop;
Hollywood On Parade" with Fred
rio March, Mitzi Green, Jack Oakie,
the BroX sisters, and Eddie Pea
body; and the Paramount news reel
which contains views of Jane Sky of
indianapolis taking screen tests in
Chicago.
The greater part of the action in
doctor x" centers about a group
of doctors attached to a medical re-
search laboratory. Suspicion has
been cast on them in connection
with series of mysterious murders
committed only at the full of the
moon. Doctor Xavier, head of the
institution, conducts his own expert
ments independent of the police in
an effort to discover the murderer.
The experiments by the doctor
only serve to help the unknown
criminal in his depravities. A young
newspaperman follows the course of
the investigation in spite of many
hazards, and ultimately saves the
life of Doctor Xavier's daughter as
we'll as getting the story for his own
newspaper.
Michael Curtiz, maker of many
screen successes. is responsible for
the direction of Doctor X"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13

parachute leaps each afternoon.
ascending from Jack Dempsey's
famous fight arena in the Utah
City.
Dempsey personally congratulated
her, the former heavyweight cham
pion acting as a sort of glorihed
master of ceremonies for the cele-
bration."
Riverside officials state the bal
loon ascension will be staged earlier
than usual Sunday afternoon, with
the big bag leaving the ground as
near to 4 o'clock as possible.
The park management has booked
a number of important feature acts
for Sunday afternoons during the
remainder of the summer. One
week from Sunday. Aug. 81, the
latest sports thriller, motorcycle
polo, will be played in the Riverside
polo field, two professional teams
having been engaged to clash.
Mounted on roaring, high-powered
two-wheelers, the hardy athletes
are said to stage conflict thas
makes the auto brand of polo look
like a game of croquet.
On the following Sunday night,
Aug. %, there will be another dis
play of fireworks, under direction of
the Illinois Fireworks Company,
which presented the beautiful pyro-
technic program at the park last
Sunday night.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13

nished when Miss Tobin gives up
her career in order to save the
movie columnist from being con-
victed of murder of which he is
innocent.
Other members of the cast in
clude Lucien Prival, Ralf Harolde,
Rita La Roy, Leni Stengel, and An
derson Lawlor. Realism is the key
note of Hollywood Speaks" 1t
takes the movie audience for a tour
through Hollywood with all its stu
dios, sets, grand premieres, and
parties.
The story was written by Norman
Krasna for Columbia and was
directed by Eddie Buzzell. The
adoption and clever dialogue is by
10 Swerling.
More than $50 merchants have
placed entrants in the Indianapolis
Merchants Bathing Beauty Revue
of 1882 to be held on the Circle
stage Monday, Tuesday and Wednes-
day. This revue is being held to
select the most beautiful girl in In
dianapolis. Several acts and spe-
cialties will be included in the revue.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Director
Talks on
His Work
MamouIian Speaks on His
Fairy Tale Formula
for Screen.

The fairy tale has the most uni
versal appeal in the entire realm
of fiction, according to Reuben
Mamoulian, leading stage and
screen director, who has introduced
fairy tale formula in Maurice
Chevalier's latest Paramount pic
ture, Love Me Tonight"
The entire story has the motif
of a fairy tale, although it is not
too apparent, and many who see
it may not realize how it is built"
Mamoulian explains. ut is, how
ever, the modernized version of the
prince who enters castle and
kisses a sleeping princess. She
thereupon awakens and they live
happily ever after.
"Chevalier is a poor tailor, but a
prince Of a fellow. When he first
arrives at the castle it is empty,
as it should be according to tradi-
ton. In this case the servants are
away and the jewellers are on fox
hunt He wanders through the
halls and finally stumbles upon the
princess, jeanette Macdonald.
"She is cast as real princess.
She is asleep Economically, having
never known love. When, later in
the story, Chevalier kisses her, she
awakens to full womanhood.
Naturally, the story is more than
that, but it has the fairy tale for
mula as background.
I'VE also have in the picture three
aunts of the princess who take the
parts of the three witches in the
fairy stories all children know. They
stir their magic potion in a thor
oughly up-to-date way. And
throughout the story they are max
ing tapestry. In the end it is
completed and shows a princess be-
ing rescued by a prince charming"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Contest Ends

The Times-Circle Vacation
Contest closed at midnight on
Friday and entries reaching The
Times office today will be &C
cepted if they show they were
mailed before that hour.
Henry r. Behrens, interior
decorator, is chairman of the
board Of judges which will
make the $4,000 vacation
awards.
1t will be impossible for the
judges to make their awards on
Monday. On Wednesday The
Times will announce the win
ners if the judges can finish
their work by that time.
All exhibits have been locked
in private room at The Times
and will not be opened until
the judges meet on Monday.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Hollywood Speaks" Now on the Circle Screen
-"JeWeI Robbery Is at the Apollo

DOWNSTAIRS" latest picture he the
IL author the which his
heroine the chief attraction which opened Friday
Palace
types to play
villain probably one
Of the characters
The about chauffeur audacous good looking and
without who enters European castle
the servants hall and spreads sinister deception rickey
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
KAY AND WILLIAM
ARE TOGETHER AGAIN

Jewel Robbery" which co-stars
William Powell and Kay Francis
under the Warner Brothers banner,
is the first picture in which both Of
these stellar names have been linked
since Powell and Francis were added
to the Warner and First National
constellation.
It is the fifth picture, however, in
which Powell and Miss Francis have
appeared together The other four
were Behind the Makeup" Street
of Chance" For the Defense" and
Ladies Man"
Warm personal friends in private
life, each star is an admirer of the
others ability Both Powell and
Miss Francis have looked forward
for months to the opportunity to
play in the same picture, such as
Jewel Robbery" the current at
traction at the Apollo theater af-
fords them.
Both are equally sure that their
respective roles in this sparkling
story of Vienna are the finest their
careers have offered them hitherto.
Powell, it is said, was overjoyed with
the role of the debonair, aristocratic
rogue, who commits his crimes with
the most exquisite gentility and the
last word in drawing room manners,
ever since he read the script.
AS for Kan Francis, it has been
rumored that she declared openly
her desire to portray the famous
Baroness Teri, from the moment she
became acquainted with the story.
The cast includes Helen Vinson,
Hardie Albright, Henry Kolker,
Spencer Charters, Lee Kohlmar,
Ruth Donnely and Ivan Linow.
William Dietrle directed. Short sub
jects will round out the program.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13

and intrigue that enmashes the
entire household-cook and coun-
tess, butler and baron alike.
The story has a particularly pow
erful climax which axes place in
the great wine cellars beneath the
castle where the butler wreaks a
unique and horrible revenge on the
philandering chauffeur in return for
the latters having brought dishonor
on his wife.
Although it is Gilbert's vivid por-
trayal as the ruthless chauffeur
which dominates the story, the work
of his supporting cast is also above
the average, particularly that Of
Paul Lukas as the avenging butler,
and Virginia Bruce now Mrs. Gill
bert), as the young wife whom the
chauffeur attempts to seperate from
her husband.
Others in the cast include Hedda
Hopper, Reginald Owen, Olga Ba-
clanova, Bodil Rosing, Luclen Little
field and Marion Leasing. Down
stairs" which is sure to bring John
Gilbert back into his own, was di-
rected by Monta Bell, the man who
directed the sensational East Is
West"
Selected featurettes comprising
the balance Of the program include
Hal Roach's boy Friends" in their
latest comedy hit, wild Babies" A
Fitzpatrick Travelogue, Back to Old
Erin and the latest release Of the
Hearst Metrotone News containing
special scenes of Olympic events.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Times Contest Winners
Leave for Culver Outing
Atmosphere

Current editions of every
magazine and newspaper to
be found on stands in Berlin
were rushed to the Metro
Goldwyn- Mayer studio for use
as important props" in the
making of the film version of
Vicki Baum's Grand Hotel"
The papers and periodicals
figured prominently in the
lobby and upper room scenes
and some had to be doubled"
by special printings in this
country to meet the action OF
the story.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
Ethel Pritchet Returns to Riverside Park Sunday After
noon to Make Series of Daring Parachute
Jumps from Large Balloon.

parachute leape Ethel Prtchett
N Riverside park
day afternoon and the admirers of the
indianapolis will welcome
Pritchett her
recently performer during
Rush Reno celebration which celebrities
all the country.
Miss Prchett accompanied to her
Me High Ruth Of this city and made multiple
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13

Jackie Cooper is trying his hand
at amateur veterinary practice these
days. His little "57 variety" hound,
Dink, has been suffering from a
cold in the nose and the Metro
Goldwyn-Mayer child star is staying
home to doctor him
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
ROUNDING ROUND
THEATERS With hI T15TRS


studios that his today start
ing pictures production
ambitious that Brothers
undertaken in the years
pictures production
Specials with the other combining
proved box office value in each picture The widest variety of entertain
men will be embraced in these productions.
The three specials
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-13
He PoIishes His Badge

Thomas Jackson has polished up
the badge he wore in the stage and
screen versions of Broadway" and is
now flashing it from his manly po-
licemanS chest in the Metro-Gold-
wyn-Mayer production of Without
Shame"
Montana labor news., 1932-07-14

be offered to a great state. After three and one-haf months of effort,
they have not yet obtained it.
In conclusion, would request the voters to refuse to accept either
my figures Oh the governors figures on faith. Investigate the matter
for yourselves and find out who is correct. There are still some
offices in Helena where correct information "a be obtained. When
you send your inquiry ask for all the figures on all the debts. When
you have this information, the effort to deceive the people by giving
out erroneous figures from state offices will cease. So will the present
administration.
Such is the record of our governor. He has served nc
one but the vested interests Of Montana and has done
nothing for Montana's people. Let your vote be for q
representative of the people.
Montana labor news., 1932-07-14
ELECT YOUR FRIENDS.

If Labor is to do anything to protect itself against the
inroads of the employing class; if Labor is to protect
its standard of living and working conditions, then Labor
must got to the polls next Tuesday, in a solid body, and
vote against enemies of Labor and nominate only those
who are friendly to Labor. The Central Council has
appointed a legislative committee that has endorsed
friends of Labor for state and national offices. Let La
Dor vote for these friends of Labor. They are as follows:
For Governor MILES ROMNEY
Secretary of State --..-SAM w. MITCHELL
Railroad Commissioner --.-.---JOE MOlARl
Associate Justice Supreme Court...-H. A. TYVAND
Montana labor news., 1932-07-14
JOHN TANSIL

Attorney General JOHN TANSIL
State Legislature-Republican, H.. A. CRAVEN
STEIN; Democrats, F. w. KRABLER, CHARLES
J. WHITLEY, JERRY J. HARRINGTON, M.
KERR BEADLE, JERRY j. OCONNELL, LOU
F"REUDENSTEIN, NJ. j. MULHOLLAND, JOHN
T. (Sherigh) SULLIVAN, WILLIAM B. (Scotty)
FRAME, FRANK CORR.
u. S. Congressman M. EVANS
JOSEPH MONAGHAN
Take this list to the polls with you and vote for friends
of Labor.
The Council has not endorsed a county ticket for the
simple reason that there are many friends of Labor, all
worthy of Labor's support, running for these offices. Let
Labor go to the polls and nominate men friendly to Labor
for the county offices. Some of the candidates have
been tried and true friends of Labor.
In voting, remember there are two important offices
to be filled by friends of Labor if Labor in Silver Bow
county is to be protected against starvation wages and
miserable living conditions. These are the offices of
sheriff and county attorney. Put friends of Labor in
these offices.
Now Laborites, get to the polls on Tuesday and vote.
Put Montana back into the hands of her people and re-
lease the stranglehold of absentee landlords.
Montana labor news., 1932-07-14
WHAT HAS ERICKSON DONE?

The A. C. M. Company sheets have been lauding Gov
ernor John to the skies, telling of his wonderful record
as an economist in state administration. In his adveris-
ing he pledges himself to guarantee a square deal to
Labor. Like all of the ballyhoo concerning Montanas
governor and like the rest of his campaign promises,
these statements are mainly pipe-dreams. What do we
find in looking over Erickson's record.
First of all, what has he done in the matter of state
economy? The following clipped from the Western
Progressive gives you some idea. These figures represent
the cash overdrafts in the state general fund.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-12-30
Albanske zeny.

Albanske zeny zij1 vassinou e.
Ste v orientalnom poddanstve. he
ma u Albancov je sluzobnicou
svojho muza, musi sa starat' je-
no domacnost', o deti a vsetko
ostatne a muz jej neprejavuje
nijakych neznosti, lebo podl a
zvykov tejto zeme je to vraj ham
ba a slabost'. Preto caste mono
vidiet', ako 81 muz cestuje ma ko-
nj, kdezto zena bez1 "a MIN pesi.
Zaujimave je, ze este dote.
raz unasajd zenfchovia pred snat.
kom svoje nastavaj1ce zeny. Ze-
ny musia pri tom nariekat' vo.
lat pomoc, ale vsetko to je II;
vopred dohovorena hra, hoci mia
denci ma konoch dokonca yybert
50 stihat' lposcu. Je to starry al
bansky zvyk, ze zepa chce byt
unesena q jej rodicia potion oca
kavajn Cd zenfcha dohovoren'
dary.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-12-30

| Ii sbierat znamky; iebo by 81
mohlo l'ahlSo stat, re sbierani'
znamok by sa YAM nezdalo an
trochu zaujimavym. Jedine to, &
eloveka opravdu zaujima, mu mo
ze nejako prospect; bud tie vsal
uisteni, ze opravdove za,,jmy Wy
tryskni samy od seba, len co 81
odnanefte zaoberat sa len sebo,
samym.
St'astny zivot sa kryje pre-,
velikej casti dobrym zivotom
Clovek, ktory sa vedome zapie.
ra, je zaujaty sam sebou zivo
pocit 'nje obete. ktore prinasa
preto odriekanie casto nedosa
huje svojho bezprostredneho II.
celu a skoro nikdy svojho konee-
neho ciel a. Vsetka nespokojnost'
vznika nejakou neucelenost 'ou a.
lebo nedostatkom ucelenosti
sme neuceleni v sebe, ak MET har-
monte medzi vedomim a podvedo-
MIN; MET ucelenosti medzi nasim
ia a spoloenost'ou, kde tieto dve
oblasti ME si1 stmelene silou oh.
iektfvnych zaujmov lasky. st a
stny je ten clovek, ktory netrpi
ziadnym .tymto nedostatkom jed
noty a ktortho oSobnost' ME je ami
rozdelena sama V sebe. ami neve-
die valku so svetOm. TakV clo-
vek Sa -citi obcanom vesmiru.
svobodne sa kocha divadlom, kto
ry vesmir skyta a radost mi,
ktore podava. neprenasledovany
strachom pred smrt 'ou. lebo sa
neciti niecim opravdu oddelenHm
cd t[ch. ktori pridu po nom. V
takei hlbokej instinktivnej jed
note prudom zivota tkvie VIA
stne najhlbsia radost', akn mono
naist'. Ct. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-12-30
70 starei vlasti
(Zpravy .. krajovych nevin.l
SLOW. STuDENTsTvo PROFIT
vEDENIU SvKZU.

Medzi bratislavskym vysoko'
! skolskym studentstvom javi sa cd
isteho casu velky odpor proti We
denim stavovskej organizacie
Svazu slovenskeho studentstva
Odpor, ako je znamo, vyvrcholil
vtedy, ked' sa vedenie Svazu
svojho casu netakticky angazo-
valo vo veci Matice proti smy-
sl'aniu prevaznej vacsiny student
stva. Toto uz na shromazdeni Is.
novembra ziadalo vysvetlenie Cd
funkcionarov, no otazka bola vte-
dy snata S programu. Jednako sa
IDA, re termin zlctovania sa blizi
a ze predsednictvo s. S. S. pre-.
dsa len musi rezignovat' pod tia.
kom mienky vel 'kej vaesiny Stu
dentov.
%. novembra mali totiz Stu
denti sch0dzku, ma ktorej preja-
villa sa proti predsedovi Slezac-
kovi TAXA bdrka nespokojnosti,
re nemohol k slovu prist'. Recnf.
ci priklincovali re vybor Svazu
sa neosvedcil, ze pracoval proti "a
ujmom studentstva a ze vo veci
Matice vyniesol osvedeenie, kto-
re nezodpoveda nalade Student
stva. ..T.
Ma pomery vo Svaze je mac
priznacna i tato adresa zastl1p-
GOV akademikov: -' ~,-
Svazu slovenskeho studentstva
v Bratislave.
Zastupci podpisanych Student
skych spolkov usniesli sa vyzvat'
Svaz, aby ihned' uverejnil rezo-
luciu so studentskymi poziadav-
kami, ktora bola Svazom 81 '1be-
ma ma manifestation shromazde-
nj studentstva dina Is. novembra
t. +.
V Bratislave. dina 25. nov. 1882.
Sdruz. soc.-dem. akademikov.
Ustredie SLOW. kat. Student.
stva. - Spolok soc. akademikov.
"Moyses", spolok SLOW. katol.
akademikov. - Eticke hnutie
csl. studentstva. - Klub akade-
mikov esl. strany mar. soc. -
Klub SLOW. narod. akademikov.
Je chvalyhodne, ze slovenske
studentstvo stoji skalopevne ma
svojich poziadavkach ze svo-
jom narodnom cite4d ukazuje co
den vacsiu priebojnost'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-12-30
RADIO PREDNASKA o vYso.
KYCH TATRACH. -

Ma posledn1 prednasku kosic,
keho rozblasu Vysokych Ta-
trach cd X. Kazimira dostal Ra.
diojournal (rozhlasna stanical
Kosiciach pocetne ozveny 70 Slo'
venska, Mad 'arska a Pol'ska
Svedci to tom. ze O Tatry javi
sa stale zvyseny zaujem. Preto
postupne sa bude venovat' roz-
hlas V Kosiciach propagacii Ia
tier este zvysenej miere nez
dosiap, ably V tomto smere Wy.
hovel sirokym vrstvam svojho
posluchaGstya.