davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1932-07-05

Reminders Of the days when
the nations unemployed"
turned big game hunters and
lived like kings on the meat OF
their kill, wild animals roam the
national parks today in larger
numbers than at any time since
these areas became game sane
tuaries.
On the slopes of gigantic
Mt. Mckinley, recent scene OF
peak scaling triumph and trag-
edy, $4,000 agile mountain sheep
find hideouts in the crevices
when man invades their ancient
habitat. Mt. Mckinley National
Park is also a sanctuary for
caribou, the number there being
estimated at $4,000 by park oftl-
cials.
Survive Bad Weather
So we'll did the wild game in
Yellowstone National PARK sur
vive a severe winter, the census
of elk taken recently showed an
increase Of more than 5000, max
ing total of nearly $4,000 in
that area. There are some 200
elk in Glacier National Park, and
about $50 in Rocky Mountain
National Park.
Antelope, which are among the
rarest of American wild animals,
are found chiefly in Yellowstone,
where they number some $50.
Grand Canyon and Wind Cave
are the only other national parks
in which these animals are
found.
The Washington times., 1932-07-05

more than 800 men engaged In
an old.fashioned rabbit drive.
When the drive was over, they
found they had killed several
hundred rabbits and 26 coyotes.
The Washington times., 1932-07-05
Woodworking Mills
Go Into BQnkruDtcU

RICHMOND, Va, July 5.-At-
lantic Woodworking Mills, Inc. Of
West Point, Va, has filed a vol
untary petition in bankruptcy in
the United States district court
here. listing liabilities of 1885,
l61.O7 and assets Of $40, ,536.30,
The Washington times., 1932-07-05
NAMED CAMP ADVISER

i Olin s. Mcknight, son of Mr..
and Mrs. John A. Mcknight, of
Lyon Park, Va, has been ap-
pointed a Junior councillor at
Camp Allegheny, Clifton Forge,
Va, it was announced today.
The Washington times., 1932-07-05
DRIVE ON RABBITS

MUNDAY, Texas-UNS0.
When rabbits became too nu-
merouS in Throctmorton county,
The Washington times., 1932-07-05

All the smartness Of more expensive
shoes! Kid, calf, and mesh cOmbina-
tiOns; white, black and white, brown
and white; 3 to 8.
The Washington times., 1932-07-05

Plain or fancy styles. rubber shoes;
some with crepe rubber sOles; red,
blue, black, and green; sizes to 6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
AZ EVANGELIKUs bussZ16
J6TEK0NYsAGI F0LHIvAsA

Mark f. Moore polgarmester
jovahagyasaval az Evangelistic
Mission j6tekonysagi osztalya
f6lhiyassal es kerelemmel fordul
a nagyk0znnseghez, hogy a nagy
nyomor enyhitesere adak6zzanak
a szegenyek istapolasara. A jot&.
konysagi testiilet elfogad elelmi-
szert. tejet, ruhanemiit, cip6t es
butort. Mindezen adomanyok me-
mes Is jot6kony celt fognak sol
galni.
Mindazon szemelyek, akik ado.
manyaikkal keszek zajarnlni
misszi6 nemes munkajahoz, er.
tesitsek i. F. Shannon szuperin-
tendenst. A misszio helyisege
2714 Market st. szam alatt van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
GYUL.Es

A Scent Gy6rgy G. Kath. $50
vetseg 12-ik osztalya +. h6.14-en,
vasarnap tartja rendes havi gyii.
leset scent mise utan szokott
helyen. A tagok keretnek a pom
tos megjelen6sre. Beteg tagok
Bajusz Janos es ifj. Szalay Fe-
reno. Tor0lt tagok januar h6nap-
ban: Molnar J6zsef, Molnar 10.
zsefn6 es Batari Andrasne. Fig
gesztett tag: Ifj. Franc6szki ia
nosne. Egy nj tag lett felveve 1892
ianuar lO-en: Hajdu Janos, alan.
l6k. vagyis tannk voltak Hajdu
JOSEF IS G0ncz Balint.
A tagok keretnek, hogy teljes
szamban jelenjenek meg, mivel a
husveti gy6n6-kartya keriil XII
osztasra, hogy mindenki elvegez.
hesse a husveti scent gy6nast.
Ifj. Kacxur Mih&ly, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11

hogy ismet megnyilhasson Macy
k0z0nseg el5tt.
H. H. Hooper, a City Banl. vi.
ranyitasi bizottsaganak eln6ke
kijelentette, hogy a bizottsag XII.
kiild leveleket mindazon takarek-
betey6kh0z, akik az ujranyitasi
tervezetet meg eddig nem irtak
ala, amelyben keri, hogy tamo-
gassak Ohio allan bank.szuper-
intendensenek levelet City
Bank megnyitasa tekinteteben.
A bizottsag keri mindazokat,
akik eddig barmily okb6l tartoz-
kodiak ezen tervezet alairasat6l,
va1lvetve ,dolgozzanak a takarik-
betev6k a hitelez0kkel egyiitt,
a tervezet alairasa tekinteteben,
hogy bank a legrovidebb id6n
beliil megnyithat6 lcgyen.
+. AZ ujranyitasi bizottsag jelcn.
tesc szerint $5OO,OoO iegyeztetetl
el5 mint uj t6ke City Bank
megnyitasahoz, $5OO,OOO-t adtak
keleti nagyt6kesek Is a $500. 900
ertekii kotlevel-bondok eladasa
nagyon el6rehaladott.
Ha a takarekbetev3k hatrama-
radt resze alairja tervezetet,
akkor ezen $500, 900 be lesz fek-
tetve az intezetbe, takarekbete.
v6k j6letenek el6bbrevitele celia
Dol.
Irja Nj m6g ma AZ njranyir
tasi tervexetet, - hangzik BIZ
zottsag felhivasa a takarekbete.
v6kh0z - sajat erdekeben cselek-
silk, mely cselekedet az egyediili
ut a City Bank megnyitasahoz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
F0I.FEaYVERKEzETT
BANDITA RABLAsAI

A South avennen ket iiz!et lett
egy bandita aldozata, aki mind
kett6be folfegyverkezve lepett
be, k0vetelte a p6nztar tartal.
manak atadasat.
Az egyik iizlet i'd. Louis Cana.
ma, AT Garfield st.-i lakos tulaj-
donat kepezi, aki a bandita belle.
p6sekor mem volt jelen az iizlet.
ben 5 fiat, ifj. Louis Cananat
bizta meg az iizlet yezetesevel.
aki nehany baratjaval egyiitt
tart6zkodott az dzletben. A meg.
remiilt flu atadott q rabl6nak q
dollart es egy ket dollarr6l szolo
check-ct. A bandita az utcan all6
aut6ban elmenekiilt.
Ugyanilyen rablast k0yetett ell
egy bet0r6 L. Hudo, 1904 So.
avenue szam alatt leB izleteben,
ahol harom dollar zsakmanyra
tett szert. A rend5rseg a szemely
leiras alapjan azon velemenyen
van, hogy mindket rablast egy
Is ugyanazon bet0rS k0vette ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
ELFoGoTT RABL0

A rend5rseg elfogta IS letar.
t6ztatta Jack Arnell, cleveland
lakost, aki mas foglalkozas hia.
nyaban ARA vetemedett. lfogy
Youngstownba jott es egy aka
lommal, amidon latta, hogy H.
Bartholomew, 1877 Ford avenuei
lakos elhagyja autojat es better
egy etterembe, beiilt Bartholomew
aut6jaba Is elhajtott.
Az auto tulajdonosa eszrevette
az etteremb6l q lopast egy ma
silk emberel aut6ba tilt es a toll
vajt iildoz5be vette, mig vegre
sikeriilt 5t elfogni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
AZ EaRI ERsEK JUBuEUkA

Egerb6l jelentik Eyer vi
ros kos0ns6ge meleg iinneplesben
r6szesitette SO-ik sziiletesnapjas
alkalmabol Or. Szmrecsanyi La
JOS erseket. A varos diszk0zgyii.
lessen nagyecsfri Kanitz DezsU
hitk. eln6k, az egri zsid6 Ssent-
egylet or0lS0s eln0ke, lendiiletes,
szep beszedben meltatta az ersek
erdemeit, A zsid5sag h6dolatanakS
is adott hangot as jayaslatot
tett, hogy jnbilal6 trseknek
emlsket allitsanak 4 vAros mins
den rstegii Is felekezetii poll
.rainak 6nkentes adakoxasab6l. Y
k0xgyiiles seeyhangu lelkesed keael
iirult hozxa nAgyees6ri Kfnil 4
Dess6nek. ~ egri 1sid6 6skg nal N
tekintelyii ves&t<nek indityl l l b B!
hoS e. n,6ris jelsnt6 ke4y O. II d
1ax4uysl folyik ID ben y Z
4lety ssoIrot iykn y
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
| |


Legnjabb ertesiilesiink sze.
rint Myers y Cooper, Ohio
allan volt kitiin6 kormanyz6-
ia, ismet palyazik Ohi6 allan
ksprm&nyz3i allasara.
Az elSvalasztaaok majns h6
1Gen lesznek megejtve:
Mi, magyarok sokkal tarto.
zunk Myers Y. Coopernek, aki
soha sem tett kiil0nbseget a
bennsziil0t Is bevandorolt k0-
s6tt. Nekiink, magyaroknak
erdekiink, hogy legkozelebbi
terminusra ismet Myers Y.
Cooper kerilj0n Ohio allan
kormanvz6i szekahe.
A majus 1O-en lezajl6 el5.
valasztasok alkalmaval minden
magyar szavazzon MYERS Y.
OOOPER-ral
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11

Az allami hat6sag emberei,
akik eljartak Reconstruction
Finance Gorpcration.nal, hoey
'kellS penz0szeget tercmtsenek el6
a City Bank q a Dollar Bank
njranyitasahoz, kijelentetttk,
hogy q yegsS pltimatnm ban
kok megnyitasa tekinteteben tel.
jesen q ket bank takarekbetev5i-
tol 6s hitelez6it6l fiigg.
A City Bank njranyitasi BIZ
zOttsaga hatarozott kijelentest
tett es hivatkoxva Ohio allam f6-
iigyeszenek kijelentesere, amely-
ben hangsulyo3za, hogy a bank
ujranyitasa most mar egyedIl a
takarek betev6kt6l fii9g. Ha ta-
karekbetev3k alairjak az MIRA.
nyitasa tervezetet, bank r0gt0n
megnyilik - al 3 javukra.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
4 DEMOKRATA KL1JB
sIKEREs vAcsoRkJA

Zsufolasig megtelt a Magyar
Demokrata Klub helyissge multi
penteken este tartott halvacsora
alkalmab6l. T0bb mint szaz tag
es vendeg jelent meg vacsora-
ra, amely> utan olyan j6l elmulat.
tax, hogy csak a hajnali 6rakban
indultak hazafelt.
AZ amerikai vendegek kohl
erdekes beszsHekben fc.jtettek XII
demokrata part celjait Is jelcn-
t6seget k0vctkez6k: Mrs. j. G,
Huffman. Mrs. Winifred Kelle,
j. Nelson Whitsidc. Peter lorll.
Mr.. Quinlan, Mr.. Peoples Is Mr..
Mitchell. DIR. T4aurisin JenS. Da-
nish J6zsef es Lcngyel Peter vol
tax magyar sz6nokok.. A toszt,
mester Matyasi j. Istvan volt.
Nagyban hozzaiarultak az est
sikerehez Devai Gyorgyne, aki
Jambrik Ilonka kiserete mellett
magyar dalokat enekelt Is Kobor
Iren, aki Marian Davis zongora-
kiseretevel magyar Is angol dalo-
kat adott el0.
A klub legkozelebbi rendes
gyilese pGnteken, februar 12-en
este 8 8:3Gkor lesz a klub helyi.
segeben, 19 East Boardman st.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
SIT, DTvAlg EaY1BT

Beteg tagjaink: Kemecsei J6-
zsef 333 Greenwood ave. Tarr Ja-
nos, r. "A. Box 199 A., Gary, Ind.
SchmidtaIstvan S81 Rose list. Jam.
.brik Isty4nnf 200 s. jackson st.
Ozv. .Cselie Ferencne, Rid. No.
10, New Brunswick, N. j. Be
tegseg 4 titkarnal jelentend6: 766
Cassi,s ave. Telefon 3O86a.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
FELTEKENYsEG ALDozATA

A rend6rseg szelesk6rii nyomo-
East inditott egy ismeretlen gyi!.
kos ferfi utan, aki Federal Is
Griffith st. sarkan agyonl6tte
Ethel Andersont, akivel 500 !
baratsagban volt. A tanuk vallo-
masa szerint a gyilkossagot meg.
el6z6leg heves vita keletkezett a
ket szerelmeS fel k6zott, melynek
k0vetkezteben a ferfi elGkapta
revolveret IS szerencsetlen aldo
zatanak jobb mellebe lott. 4 sze.
rencsetlen no, akit st. Eliza
beth's Hospitalba beszallitottak,
masnapra kiszenvedett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
+ Fenyes esk.. v6 volt
Youngst townbalI
Knit Gy6rsy s. Menyh6rt nonl'
0rok hiiseget eskiidtek egymasnGl
januar So-6n . ref. temple, ba1,,
disses nasznsp jelenlstSben.

Fenyes e el5kel5 naszn4p ie
lenletebcn 6r6k hiiseget eskiidfe1
egymasnak +. fvi jan,lar his 3o-aSsf|
kuti Gy0rgy Is Menyh1rt lol.k.. 4. N
Menyhert Janos Is ncje GlO Ma
BILE st. szam alatti lakosok kcdvex
6s szeretetremelt6 leanya. 81
Az eskiiv6 szinhelye Magyar
Ref. Egyhaz teinploma volt, ahol|
Kuti Gyorgy Is neje (Hubbartl
valamint Menyh6rt Janos 6s neis
6r0msziil5k0n Xviii nagyszhs
mu rokonsag, a baratok Is ismes
r6sok agyserege vett r6sxt
szepen foldiszitett templomban
vegbement szertartason.
Az esketest Mt. Laky Zsig-
mond vegezte, aki magasszarnya.
lasu beszedeben megaldotta az
ifju hazaspart azon odaad6 mnfs
kalkodasukert, melyet kifejtettet
a magyar reformatus ifjusag fe.i-
lesztasdben Is mat aktiv mnnka-
sok az ifjusag munkassaeaban,
Kuti Gyorgy es Menyhert Hon
ka Magyar Reformdtrs 1finsapi
K0rnek nemcsak tagiai. de iigy
buzg6 munkasai is voltak.
Az eskiiv6i szertartas alkaims
val els6 v6fcly volt Szakacs In
jos, els3 koszor,tslany kuti MI.
riska, masodik v6fely Kuti San.
dor, masodik koszoruslany Meny-
hert Annuska Nasznagyok vol
TAX: Erdely Andras IS Kristo,l
Gy6rgy cleveland & &, J
Ar sskiix6n Magyar IS.
matus Ifjusagi Kor Is 4 Napsr-
gar Egyesii.et tagiai teljes SIAM.
ban jelentek meg, mellye' nagv-
ban emeltek tagtarsaik fcnyes
nas2at.
A templomi szertartas ntan
silk esaladi korben lakolalmi
ebedre tilt 0ssze a nasznep IS a
Menyhe- : Janos ottho.
naban, ahol az oromanya, ozv.
Schmidt J6zsefrr es Cscte San
dorne segitsegevel ypompa-
sabb magyar etelelkcl kedves-
kedett lakodalri ebeden meg.
jelenteknek.
zeae is volt, meg pedig leg
melyet Rigo J6ska IS hi
res zenekara szolgaltatott.
A fiata hazaspar Hubbsrdon
fog lakni szepen berendezett ott-
honban. Szerencse kiserJe hi.
zas eletiikct!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
G0R0G KATHOLIKUSoK
Macy IBoLYA BALJA


Mar j6 el0re adjuk tndomasara
az 6sszmagyarsaRnak, ltogy hit
k6zsegiink ibolya hallal kedves-
kedik maid tancol6knak majus
no loan, piink6sd masodnapjan,
Ward Baking Co. nagyter.
m6ben. ,
A balon Orosz Ferenc Is zene-
kara fog jatszani.
f balunkat el6re hirdetjtik es
a mulatsagok naptdraban nyilvan
tartatjuk,- hogy mas hitk0zseggel
ne atk0zziink ossze a halt te.
kintve. Rendez6seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
Fiiss Ref. N6egylet
n6vnapi estelye
JuliAnna Is zsuzsanna estelyt
rendes . .buzg6 munkassagar6l
hires F6ggetlen Reform&tus N6,
egylet. Febr. 81 az est d&tuma.

A maya nemeben paratlan see.
retet.vendegsegre kesziil Fig
getlen Reformatus N5egylet min.
den egyes tagja februar 21-en.
amidSn izletes, magyar vacsora-
val kedveskedik a n6egylet kebe.
leben mik6d5 Juliannak es Zsu.
zsannak tiszteletere.
"A vezet6 es rendezes szerepet
Batary Andrasne. a n6egylet agi.
lis eln6kn8je vallalta niagara,
akinek 0nzetlen munkassagat a
k0vetkez6 n6egyleti tagok par
toljak munkajukkal: Lengyel An.
drasne, Durda Mihalyne, Szilagyi
Gy6rgyne es Tur6czy Ferencne.
Az izletesen kesziilt IS bizto.
san 30" vacsora resztveteli ie-
gyeinek arat a gazdasagi hely-
yet neh4zsegeire val6 tekintettel
35 centben allapitotta meg :
n6egylet.
AIT f0l6sleges hangsulyoznunk,
hogy a vacsora j6vedelme leg.
szentebb celt fogja szolgalni -
a templomalapot.
Az estelyre, vallaskiil6nbseg
nelkiil. hivatalos minden magyar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
EL0LEPTETfs

Hirschl Lip6t magyar honfi.
t&rsunk, a Western and Southern
Life Insurance Co. eletbiztosit6
tarsasag biztosit6 Igyn0ket a tAr.
sasag igazgat6saga a multi ma
pobban peldas magaviselete' els
mereseil tarsasag Youngstown
osztalyahoz szlperintendentnek
leptette el3:
Hirschl Lip6t neve ismeretes a
west sidei magyarok k0reben,
Gratnlalnnk!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
GYUIES

A New Brunswick SIT. Imre
Hg. Egylet helybeli 9-ik osztalya
t. h6 14-en, vasarnap delutan 2
6rai kezdettel tartja gyiileset a
SIT. Istvan Otthonban, Wilson
ave.). Kerem a tagtarsakat, hogy
fontos dolgok targyalasa erdeke-
ben nagyszamban megjelenpi szi-
veskedjenek. ,'A'.
Az elmnlt h6 folyaman egyle.
tiinknel elhalt egg tag, AZ utana
jar6 halaleseti kivet6s ezcn gyIii-
leben esed6kes. Titlx&r.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
vERHovAY 1os

Most vasarnap. februar 14-en
tartja a Verhovay Segely Egylet
108.ik fi6lja rendes havi gytile.
set 2 6rai kezdettel.
A tagok keretnek, hogy teljes
szamban jelenjenek meg.
Beteg tagunk: Szab6 Tstyan,
Ellsworth, @. - Betegseg a tikar-
nal jelentend6: 211 Edward st.
Telefon 1872.
Hoffer Andras. titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
EMELKEDETT q K1sKoRU
BtjN6z6x szkl6A 1aS1.BKN

A rend6ri biinugyi statisztika
jelent6se szerint 1931-ben 118
gyermekkel t1bbet helyeztek iel
az allami javit6intesetben, mint
az el6s6 6yben.
1930ban q &llani jayit6inte-
zetben l,2l9 biinos gyetsnsk 1stt
elhslycsve, mig l93l.ben 1891
gyermek nyert elhslyestat ! ja-
vit6ban. I. 4.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11

i ~ & ~ 3aa f - +
Emery L. McKelvcy, a G.. M.
McKelvey Co. aligazgat6jat es f.
iizletvezet6jet a Kiskeresked5k
Tanacsanak eln6keve valasztot.
tax, tanacs rendes dvi kozgyii.
Lessen.
McKelvey megvalasztasa el6tt
George V. Thompson volt a ta-
macs eln0ke.
A t0bbi megvalasztott tisztvi.
sel6k k0vetkez6k: James B..
Thompson alelnok, John r. Row.
land penztaros IS Fred IIaRelle
titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
K1R1sI1ril|s

Keresem Mike Mekota fiamat,
aki legutdbb Geo. Buriannal, No.
2. RID, Cuyahoga Falls. O..ban
volt alkAlmazva g AM nyolc h6-
nap 6ta aem adott eletjelt maya
Ir6l. K6rsm 6t, Vary asokat. akiA
fiam holllt4r6l tudnat. ertssitses
nsk ! a6vstksS6 timen Mekots
'lfihlly, vII, sstAst kir1lynS.
luts slosl Asdal IIpnessy.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
HELYRKI0AzITAs

Lapunk multheti szamaban
Nagybizottsag 6. hiradasunkbar
koz0ltiik, hogy a West Sidei Pol
gari K0r r&szerH Brogli Ignac
volt jelen a gyil&sen. Ezen hir-
adast k6sxseggel helyreigazitjuk
azzal, hogy nevezett k0rt mem
Brogli Ignac, hanem Brogli Fe.
reno kepviselte. a Nagybizottsag
aleln0ke Lengyel Peter lett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
GYtt1Es UTAN

A februar no Zen megtartott
gyiilesr6l akarok beszamolni a
campbell magyar polgaroknak,
hogy az6k is. akik nem tartottAk
erdemsnek felfaradni a k0r he
lyisegebe, tudomast szerezzenek
a gyiiles lefolyasar6l.
Eel 3-kor Timk6 Istvan eln0k
megnyitotta a gyiilest Is megt0r-
tent a 1931-es tisztvisel0k lesza-
4molasa. A -5egyzJ feixett ~ jeey-
z6k0nyvet az elmult 6vben. A
penztarn. jelenti, hogy Youngs.
town. City Bankban a campbelli
fi6knal van a Polgari Kornek
$128.81, Torok JOSEF penztarnok
nal van $8.46 keszpenz. Ezutan az
1931-es tisztvisel0k lek0sz0ntek
es meg lett valasztva koreln0k.
mex Walter Janos, korjegyzSnek
Molnar Wendell. Eln0knek jel0lve
lett Timko Istvan es Shagi Ig.
natz, a szavazas titkos volt Tim
k6 kapott % es Shagi 9 szavaza-
tot. A titkari tisztsegre ajanlva
lett Shagi es Hensperger. A sza.
vazas eredmenye Shagi 20, Hens
perger IL. A penztarnoki fs jegy-
z6i tisztseget egyhangulag visz-
szaruhaztak a regiekre, ICY penz-
tarnok lett ismet T0r0k JOSEF IS
jegyz5 Gy0rgy Tamas.
A gyiilesen megjelent Fred G
Weiner, aki megyei penztarosi
hivatalt szeretne elnyerni, vala.
mint Eber Ferenc, az ismert ma
gyar patikus Youngstownban,
aki a county commissioner allast
6hajt elnyerni a demokrata tikc-
ten.
Bende Gy0rgy kerte a magya.
rokat, hogy aki segelyre van szo-
rulva, AIT jelentse be nala, aki ell
jar a campbelli varoshazan es be-
jelenti igenyet segelyre. A va
ros kapott penzt kolcson SEE
geny alapra es amig ezen pfnz-
6sszeg tart, addig mindig osztjak.
Minden szeg6ny Is ARA raszorust
ember tegye felre szegyenet Is
kerjen ezen segelypenzb6l.
Molnar Wendell bejelenti, hoey
megalakult magyar ifjusagi
basket ball csapat keri a gyiiles
helyiseget gyilesek fmegtart&sa-
"a. a gyiiles egyhangulag atsn.
gedte4a termet dijmehtesen. Evi
jarulekot fizettek Moinar Wendell
$3, Gy0rgy Mihaly 81, Berzsenyi
Bal&ss 81 Is Waiter Janos $1. A
k0xgyIles megszavaxott a pfnx-
t&rnoknak slot az 1892. eyre.
A kovetkez6 gyiilss mGrcius h6
Gan lesz. 0y6rgy Tamfs. jeeys6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
HA vARosI MUNKkT AKAR
NYUJTsA BE KERvfNYfT

Mindazon munkanelkiili szeme-
lyek, akik varosnal mnnkat ell.
nyerni 6hajtanak, ebbeli szande-
knkat kerv6nybe foglalva nyujt-
SAX be j. B. Shea, Mark r. Moore
polgarmester titkarahoz, ahol
minden egyes karveny kell5 ell
interest nyer.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
VI LAP YouNasTowNBAN

"The Saturday Night cimen
uj angol lap indul meg Youngs-
townban. Az vi lap Mahoning
megyei Republicans Part $40.
cs6ve lesz. A lap postal szallita.
sara vonatkoz6 karvfnyt mar be-
nyujtottak az allami postaigaz.
gat6saghoz.
"The Saturday Night" els6
szama februar 2O-an, szombaton
jelenik meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
Az Amerikai Magyar
Olynpiai Bizottsag
RENDKIVULI
KIALTVANYA
az amerikai magyarsaghoz
Tisztelt Honfitarsak!

Los Angeles 1932-ben oily ese.
meny szinhelye lesz, amely ma
CARA fogja vonni az egesz vilag
Is els6sorban a sport-vilag figyel.
met. Europa Is az egesz kultur-
vilag legkival6bb sportol6i fog
max az Olympiadon 0sszegyulni,
hogy erejiiket 6sszemerjek IS a
vilag minden reszeb6l sportba.
ratok szazezrei fognak idej0nni,
hogy szemtanui legyenek azok-
max sportesemenyeknek, anne
lyeken q kil6nb0z3 nemzetek
sportkedvel3i tudasnk .es tehetse-
giik legjavat fogjak nyujtani.
Az eur6pai nemzetek vala-
mennyi sportol6i nagyban kesziil-
mex ere q fontos esemenyre. De
ismerve a vilaghaboru, a fora
dalmak Is az igazsagtalan tria-
noni bekeszerz6d&s altal meg.
gyengitett Magyarorszag anyagi
leromlAs&t, tudataban vagyunk
annak, hogy sziil5hazank Leg
nagyobb er6feszites aran sem
tudja kikiildeni mindazokat a
fatal er1ket, akik tehetsegiiknel
fogva AIT meltan megerdemelnek.
E szomoru k0riilmeny sziilte
meg ait a gondolatot, hogy az
amerikai magyarsag es els6sor-
ban annak sportkedvel6 resze,
erkolcsi es anyagi segitseggel
alljon a magyarorszagi sport leg.
kival6bb reprezentansai m0ge es
nynjtson segit3 kezet azoknak,
akiket az anyagiak hianya meg.
fosztana att6l a lehet6segt6l,
hogy az 1932-es Olympiadon reszt
vegyenek.
AZ amerikai magyarsagt6l, an
nak lelkesedeset3l fugg, hogy az
1932.es Olympiadon erdemlegesen
legyenek kepviselve a magyar
szinek.
HittIk IS remeltiik, hogv az
amerikai magyarok szazezres to.
megei sziiksegesnek es fontosnak
fogjAk tartani egy oily mozgalom
meginditasAt, amelynek egyediili
celia azoknak magyaroszagi at
let&knak a kihozatala legyen,
akik t6bbi nemzetek kepvisel5i
k6zott melt6an fogjak kepviselni
a magyar szineket.
% mozgalom lebonyolitasat az
Amerikai Magyar Olympia Bi-
zotts&g vallalta, amelynek tiszt-
viselG Los Angeles magyar kol6-
ni&janak ismert Is k0zbecsiiles-
ben &ll6 tagjai. A mozgalom ved-
n0ks6get James Rolph, california;
kormanyz6; VIM May Garland,
az Amerikai NOlympiai Bizottsag
elnoke; Douglas Fairbanks, a
United Artists elnoke; Konta
SAndor, az amerikai magyarok
"Grand Old Man" "-je; Darag6
J6zsef, q Verhovay Segely Egylet
f6eln6ke; Rev. Ujlaky Ferenc. az
Amefikai Magyar Ref. Egyesiilet
eln6ke; J6sika- -Hercegh Imre, az
Amoss eln0ke; Lugosi Bella, :
hirneves magyar filmsztar; Ker.
tess Mih6ly, vilSghirii magyar
hlnrsndes6 ks mls anerikai s.
magyar kiv6l6 6s6gok vfllalt6k.
.valamennyien egyesiiltink abbaD
Fclyt. ! 4.-ik oldalon)
49, g 81 Is ;sRss Fl III q
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
KAI4AuzoK BIKtjIDfsY

Tisstelettel k6rjiik ~ egyletek
vesst6it, hogy Kalans" -aikat.
valamint kalauskrt j6r6 hirde-
ttsi dijat minl elohb bskGld deni
ssivssk dienek. s1rlrsazl6 -.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
Observation-Disclosures HAbl1S
AUT0RENDsZA16kRT

A rend6fseg letart6ztatta Eai
Brace, AZ ewes, 56 N. RicRview
avenuei lakost,- aki azzal sertettn
meg az allami aut6rendszam tor
venyt, hogy egy mask aut6ra va.
10 rendszammal hajtotta kocsij&t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-02-11
A City Trust & Savings Bank
lnegnyit&sa Is takarekbetev6k

Mnden takar6kbetev6nek erk0lcg koteess6ge hogy az
uranyitAS tervexet alairasava segitse City Bank meg
nyitasat mondotta bank ujranyitasi bzottsaga.
City Bank ku0n fehvassal fordul takarekbetev6kh0z
~ kulon6sen q campbellekhez hogy haladektalanul
rjak ala tervezetet hogy bank miel6bb megnyiljon