davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-04-21

bateando su cuarto quadrangle
lar de la temporada Y compla-
ciendo a los $4,000 espectadores
que presenciaron la batalla en-
ire los Yankees Y los campeones
de la Liga. En- 6 innings los
Yankees pegaron 6 hits e hicie-
ron A carreras contra Lefty
Grove, quien recibi6 credito por
su primera derrota. Babe Ruth
.tambi6n bate6 I'm oportuno hit,
en- ell s6ptimo inning.
Vernon Gomez lanz6 por los
neoyorquinos, alcanzando su Sc
gunda victoria.
Los Senadores siguen su mar
cha de avance y aver derrotaron
a los Medals Rojas de Boston,
anotando sus dos dltimas carre-
ras en- ell noveno inning. Con dos
outs, Judge bate6 de hit, Bluege
recibi6 la base y Spencer se-des-
colg6 con I'm terap6utico, entran
do la carrera de empate. Enton-
ces ell j6ven pitcher Burke, ba-
te6 un hit, impulsando la carre-
"a de la victoria.
Mas de $4,000 personas pre-
senciaron ell juego de aver en-
tire los Tigres de Detroit y los
Indios de Cleveland, que fu6 un
duelo de pitchers entire Uhle y
Brown. Los Indios solo pudie-
ron batear cinco hits, de ellos
en- la seguEIa entrada. Los Tt
gres ganaron ell desafio con dos
IuDeyeS, Ell el octave, Datead0S
ror Johnson y Stone.
Sam Gray, ell notable pitcher
de los Browns dej6 aver en- blan
co al Chicago, siendo esta la Sc
gunda vez que deja sin carre-
ras a clubs contrarios en- 10 que
va de temporada. Solo 3 hits
pudieron batear los peloteros
del Chicago. Melillo y Schultz,
del st. Louis, batearon cuadran-
gulares.
Filadelfia &c, Oh, lie; New
York &c, Oh, De.
La gaceta., 1932-04-21
TRIUNFO EN- LAS REGA-
TAS Ell YACHT WIND
TANNER

Habana, abril 21.-To goleta
Wlndjammer, prCriedad de G.
Tallis, de New Orleans, alcan-
20 aver los principles honores
n la regatta entire la Ciudad de
It. Petersburg, Florida, y este
puerto.
Qued6 en- primer lugar, en-
embarcaciones de so pies, Ell
Marie II, propiedad de Kent
Curtiss, de Captiva, Florida.
Ell Windjammer arrib6 una
bora y media antes que la COLE
q Haligonian, de H. Wall, de
Tampa, que mantuvo la venta-
ia hasta las 1ltimas horas de la
competencia.
Los capitanes de los buques
triunfantes sufrieron momen-
tos de ansiedad. Ell Windiamer
cruz6 la meta a los cuatro dias,
tres horas cinco minutes y trein
ia segundos de haber salido de
st. Petersburg; pero two que
esperar por ell Haligonian, que
tenia la concession de una bora
de ventaja y entr6 una bora Y
media despues.
La gaceta., 1932-04-21
Con los Guantes

Relampago Saguero ha capt.
tulado. Esperabamos que ell cam
pe6n y su director, ell afable Ar
mando Reina, aceptaran los ter
minos del mas fuerte, que en- es-
tie case 10 ha sido Mr.. George
Kennedy, empresario de Ben
jamin Field.
La victoria ha corresponding
al promoter porque la firma del
pugilista cubano aparecfa en- I'm
contrato y de este Sc agarr6 ell
"perjudicado" para demandar
que Sc hiciera cumplir al Sagde-
70 las reglas de las comisiones
de boxeo de la costa Oeste v de
la costa Este.
Reina estuvo a visitar al CO.
La gaceta., 1932-04-21
DEPOR TIES

yer a los Cubs, cOnqulstando la
victoria. Presenciaron ell desa-
flo 10000 fanaticos. Las dos ca
rreras del Chicago fueron he
chas por Hawk Wilson, que ba-
te6 dos hits.
FL pitcher Swetonic, de los Pr
ratas, solo permiti6 3 hits a los
Cardenales, manteniendolos sin
"conectar" hasta la octava en-
trada. Fue la quinta derrota
consecutive del club de st Louis.
Los Gigantes vapulearor a
cuatro pitchers del Filadelfia,
disparandoles II hits y anotan-
doles IA carreras. Bill Terry vol
VIC a batear dos jonrones im,-
pulsando 5 de las carreras de 81
club. Tambien pegaron cuadran
gulares Travis Jackson Y Lind
strom.
Cincinnati 7c, Oh, 2e; Chica-
go &c, 5h 4e.
St. Louis DC 3h, Be; Pittsburg
7c, 11h, lie.
La gaceta., 1932-04-21

tonceS un corral. pertenecientt
al Municipio, en- ell que Sc reeo.
gian las bestias tomadas a los
cdntrabandistas ,hasta que Sc
disponia su Interior destino. En-
este corral fu6 encerrado hasta
la manana siguiente Ell Empsci-
nado con su burro Y su carga de
lena. La salida de esta prisi6n
era .completamente impossible i:
por la parte del Sur. del Este V
del Oeste estaba cercada por'
una pared, alta y comclatamen-
tie lisa, Y por ell Norte corria ell
rio Duero, que en- aque1 sitSb Y
n aquella 6poca del ano era tan
Undo y de corrisnte tan ra-
IDA que hacia en- absolute i'm
practicable tod Entento de va
carlo o de atravesarlo a nado. ,
La gaceta., 1932-04-21

Boston Sc, 5h, De; Washing
ton DC, Oh, lie. :
Detroit &c, 8h, De; Cleveland
lie, 5h, lie.
Chicago DC, 3h, De; st. Louis
SC, 13h, lie.
La gaceta., 1932-04-21

La puerta del corral era pesadi.
Slma y estaba muy bien asegu-
rada con ~cerrojo Y tranca. Aaaa
de este descorazon5 al Empeci.
n2do; saba bien Ell castigo Que
lie esperaba al dia siguiente-la
peldida de su asno Y un encie-
rro de una o dos semanas en- la
carcel de Amanda, Y Sc puso
. dlscurrir & modo De fuoarse.
En- seguida encontr6 81 plan.
Con ayuda de su navajo y a fuer
"a de trabajO y de paciencia. To-
gro labrar en- la pared I'm cier-
to numero de huecos 10 bastan.
te profufdos para apoyar un
pie Y por esta escalera IMPROVE
sada pudo llegar hasta 10 alto
lie la tapia. Cualquier otro hui
oiese saltado a terra y huido;
La gaceta., 1932-04-21

pero eIvEmpecinado no abaodo-
aba nunca a sus amigos era
des}rscia, y Sc propuso huiy con
81 cFSiudo compahero de traba-
JOS y de cautiverio. Despues de
grammar, a hcrcaiadas sobre la
pared durante breves minutes.
las condolences del terreno. dss-
cendlo al corral, cogi6 su fila
de punto de soda, trio al suelo a
su ourro y lie alto por las cuatro
patas' como suele hacersa con
los corderos 0 los ternerillos. Sc
echo luego Ell animal a la esraI-
"a paso 81 cabeza entire las pa
tas y ell vientre de aquel V con
esta carga formidable escal6 de
lHsYo Ia pared. Una veg arriba,
iesato las patas del asno Y con
a msma faja 10 hizo bajar DO,
La gaceta., 1932-04-21
LIGA AMERICANA

Babe Ruth reapareci6 aver en-
la Inca de fuego de los Yankees,
La gaceta., 1932-04-21
BASE BALL
LIGA NACIONAL

Los Rojos de Cincinnati, con
Lucas de pitcher, dominaron a.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Let It Be Clear. Cut

After twelve years in which those evasive words
eve believe in law enforcement" have been the Re-
publican partys only contribution to the nations
most troublesome issue, definite expression on pro-
hibton is demanded in Chicago.
This nation is entitled to such expression. There
should be no weaSel-words-no more evasion The
decision should be clear-cut such decision can be
secured by this process:
vote on repeal by state conventions as distinct
from state legislatures.
q That the vote be by delegates chosen at special
state elections called for the purpose Of passing on
the single prohibition issue.
ANY other progrom means inclusion of other is
sues and couded verdict Therefore, those two rules
should govern
Apart from the unused and roundabout national
constitutional convention method provided by the
Constitution, that document allows submission
through congress either to state legislatures or to
state conventions.
The submission must propose change from the
present ordernot retention of the present order This
is covered by Article s. amendments.
Submission to the legislatures distinguished
from conventions would throw prohibition in among
the various currents that in any legislative
assembly. The strategy and the trading that char
acterize legislative session. ranging everywhere from
school-book contract to the location Of state in
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Forced by the Public

NOTHING has forced our DO
IN litical leaders to take up pro-
hibition, except public sentiment
Public sentiment should be al
lowed to run it's natural course, tt
express itself in such dif1nite form
as would preclude delay and side
stepping.
The country has no other assur-
ance of getting prompt and effective
action.
If this question is left to tech
meal, routine business, it can be
evaded for several years.
We just have passed through
three years Of dawdling in the face
OF depression. Why kid ourselves
with the notion that those in au-
thority would be more active in
getting rid of a constitutional
amendment?
You know as well as I do what
platform plankS mean and how lit
tie they count after election. Six
teen years ago, the Democrats
adopted plank calling for single
term of six years in the presidency.
Has any one heard Of it since?
Political leaders know how easy
it is to forget, or disregard, a plat
form plank. After all, convention
is only a convention, with bunch
of delegates able to escape respon-
sibility for broken pledges on the
ground that they are not office
holders, and a bunch of Office
holders able to do the same thing
on the ground that they were not
delegates.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14

While careful reading Of the prohibition plank
adopUeo oy the Indiana Republican convention fails
to disclose any pledge to repeal tho Wright bone dry
law, there is no question but that it was intended
Unquestionably the Democratic state convention
will take even positive stand when it meets
next week
There can be question to the majority senti-
ment this matter. The disgust of the average
citizen with the hypocrisy that with the Indiana
law. the tyranny and persecution that accompanied
It, the mockery Of giving prosecutors special fee in
all such cases. the filling Of penal farms and refora-
tories under its authority has reached the point Of
active protest
The Republican leaders, who in other years obeyed
the will of the professional dry forces, only de-
feat unless pledge that appeared the surface to
repeal this law was given to the public.
The first chance to repeal that law viii be in the
special session. It be legitimately looked upon
tax legislation nasmuch as it is the Of great
expense to the public.
There was never any reason for state enforce
ment act that differed from the volstead act 1t
put there as gesture by the political hypocrtes who
wished to disguise their servy to predatory interests
drive to repeal the Wright law in the special
session would help to clear the atmosphere for the fall
election.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Only One Escape

Once again the people are given evidence that
regulation of public utilities is name rather than
reality and that the only real escape for these peo
pie is through public ownership.
The arguments made in behalf of the water COM
pany in it's efforts to retain its plausible
The company has its difficulties.
If it lowers its rates to the small consumer and
abandons the old practice Of making three-ffths of
the people pay for water they did use it must in
crease the rates to the of apartments and
factories.
When it raises the rates to the large users, it in
ves the competition from artesian wells If large
number of these wells drilled, the rate to the
small consumer will again be raised
In the meantime the cities of this and all other
states which own their water supply have no such
troubles or quarrels.
These publicly owned plants return profit to the
people year after year. The rates are lower. There
is a surplus for expansion.
No city should be at the mercy of any private
company for this prime necessity of life.
indianapolis is the largest city which is still under
private ownership. The other cities learned better.
years ago.
Even if the public service commission were so
minded, any rate question be kept in courts for
months and years The short way out is to derla I'd
an easy legal method of obtaining municipal oNnet-
ship.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Peoples Voice

Editor Times-While the senate
continues to get its free hair cuts
from benevolent government (be-
nevolent always to crooks and graft
ers), the workers on the other hand,
if they open their yaps too wide in
demanding relief from starvation,
are going to get nice sprinkling Of
formaldehyde from the brand new
gas riot pistols the senate bought
not long ago at so bucks per.
Those at least are the thoughts
Of the reverend seigniors who COM
placently browse in the senate bar
Der shop while awaiting their turn
at the messages and the eau de lilac
with which they perfume their cor
ruption.
But the most potent, grave and
reverend seigniors Of the senate may
have another thought coming. It
would be very fitting and poetic
| justice, if the workers whom those
senators are supposed to represent,
should one day decide to go in and
take away from the senators those
nice little gas pistols and do little
spraying themselves.
It would be interesting to see how
the legislative moguls like the
change to formaldehyde from their
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Can't Laugh Off Vote

a VOTE of the people can not be
"A laughed off so cornplacently.
1t represents a specific order to
those in Office. If that order is dis
obeyed, the people not only can tell
who is to blame, but inf1ict punish
ment.
Let referendum disclose that the
people favor repeal of the eighteenth
amendment, and you won't see any
stalling at Washington. Let the
issue be left to congress, and you
will see plenty Of it. Worse still,
you will see much more in connec-
ton with those state conventions.
You will see every sort of trickery
and obstructionist tactics known to
the trade of politics. You will see
such an epidemic of horse trading
and log-rolling as has not occurred
within fifty years.
You will see backstair alliances
between bootleggers and profess
sional drys, between reformers and
dry agents, between those who are
moved by the highest moral prin-
ciples and those who seek nothing
but to protect their racket.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14

Margaret M. Hilferty of the Har-
ward School Of Public Health
have looked over the situation as
it exists in this country today.
The number of deaths annually
from excessive heat varies from
235 in 1904 to 4,021 in 1901.
Investigations abroad indicate
that Negroes are less susceptible to
heat stroke than are whites, so that
the large number in this country
must be due to the greater likeli-
hood of exposure.
The occupation, the type of
clothing worn, and the high tenn
perature seem to be the factors
of greatest Importance.
Obviously the prevention of sun
stroke, heat stroke and heat ex-
haustion will depend on modifca-
tions of clothing to suit the weather,
and on notifications of conditions
of work with suitable rest periods
and suitable cooling devices for
those occupations which involve ex-
ceSSiVe heat.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
The Bonus Vote

The house in Mondays vote on the Patnan reso-
luton to consider the $24OOOOOOOO bonus made plain
the hopeessness of their cause to the thousands of
veterans pouring into Washington.
The vote to consider the bonus received 226 votes
This is far from enough to pass it over the certain
presidential veto that awaits should it weather senate
opposition.
While this vote warning to the patient men
of the "bonus expedtionary forces" that they must
fail Of their immediate purpose, there is warning also
to the government in their presence at the captors
door.
This is warning that the President apd congress
must not let technicates partisanship delay ade-
quate and immediate federal relief for Americas
hungry This of course relief for veterans and
their families, as we'll as others.
The encampment of veterans in makeshjft
tents shackS and other half-shelter on the Potomac
flats dramatizes this countrys tragic need If young
and husky ex-solders so desperate that they
march afoot pack themselves in trucks or comman-
deer freight trains to travel from the nations most
distant to plead for relief what must be hap
pening to the stay-at-homes?
What of the old folks the babies the SICK the mil
lions of others who have not been trained to hardship
by war? For more than two years, relief agencies,
social workers. mayors Governors and others have
been calling for help from the White House and con-
gress. Until now their cries have been UNDECIDED.
If the veterans march on Washington has no other
effect than to make the government listen their fail
ure to get the bonus will not be all failure Indeed it
will be success in larger way.
Fortunately congress has before it relief measure
that should reconcile quickly all differences It is the
compromise Wagner bill The sooner this bill is passed
and signed the better for the United States.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
1T SEEMS TO ME BY H =FR0zS

haired gentleman who forces a Sti-
pend upon me every Friday. Since
the Scripps-Howard chain is an up
and-coming organization (you don't
think want to get fired, do YOU'D,
have no doubt chat by 1886 this pa
per will be indorSing Thomas.
And I-well, by that time, maybe
I will be tossing my hat in the air
for William z. Foster. Still, I doubt
that decidedly. And even if it hap
pened, Mr.. Foster probably would
write in and ask me TO quit being
for him, because it panied him too
much.
For the moment, my sponsors and
I are moving along shoulder to
shoulder. I agree, without reser-
walton, that of all the people whom
the Democrats conceivably could
nominate AL Smith would be in
comparably the best. The chance
Of any such happy contingency is
slight indeed. Mr.. Smith has COM
mitted himself to the useful task
Of stopping Franklin D. Roosevelt.
If he succeeds in the unlikely job
of stopping Straight-from- the-s Shout
der Frank, it stands to reason that
Frank will proceed to stop him. 1
never have been convinced that
turn about is fair play, but at the
very least, it is practical politics.
In other words, the best for which
Al Smith can hope is to obtain a
stranglehold around the neck of his
opponent, by means of which they
may both drown together.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
DAILY HEALTH SERVICE--
Several Causes for Heat Stroke

to excessive heat in the sun or in
the shade.
For years it has been realized
that high relative humidity and
a deficit movement of the air, when
associated with a high temperature,
will favor the development of the
bad effects from heat in the hui
man being.
People also know that the taking
of alcoholic beverages, fatigue due
to overexerciSe, weakness of the
heart muscle, extra heavy clothing,
and overcrowding may induce heat
stroke or heat exhaustion.
1t never has been explained
just why some people sweat less
than others, unless the cause may
be assigned to their glands; and
it has not been explained why
some people with heat stroke fail
to perspire, unless there is some
special effect of heat stroke on the
glands.
Drs. George G. Shattuck and
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
OISE OFFENSIVE ENDS
June IA

.NN June IA, 1918, the Germans
~ big push in the Disc sector
ceased, and. despite their advance
on a front west of the river of from
two to six miles, French troops
claimed a victory in that they had
stopped the advance.
Allies inflicted enormous losses on
German divisions, and pushed the
enemy back at several spots.
Germany transferred its center OF
pressure to the Ourcq valley, near
Villers-C otterets, where heavy ar
tillery fighting south of the Aisne
started.
American pilots manning bomb
erS had their first taste of operat-
ing behind the front. They raided
the Baroncourt railway and re-
turned safely.
On the Italian front, Austro-
Hungarian forces, launching an at
tack on Cady summit and Month
cello ridge, were beaten back.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14

THE ScrippS -Howard newspapers
4 like the world, do move. But
so, must insist, does this column.
Four years ago these papers came
out for Herbert Clark Hoover as
President of the United States. This
column staged an insurgent move
ment in favor of Al Smith.
Indeed, so much of this particular
pasturage was devoted to the Demo-
GRAFT that I began to fear I might
be accused of boring from within.
Now, after the event, the Scripps-
Howard papers have changed
trenches with all banners flying. It
would be captious to say that the
dear old journals of liberal opinion
were against Smith when he was
running and are for him new when
in all probability he isn't. It seems
to me distinctly to the credit of a
paper that it should show will
ingness and an ability to change
its mind.
Nor is this intended as sort of
condescension or favor currying. I
want to ask the same sort of indul-.
gence for a column. I think that
when the rift occurred, four years
ago, the hired hand and paper
which employed him we're both
wrong. The Scripps Howard papers
should have been for Smith, and
ut Seems to Me" should have been
for Thomas.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
Just Every Day Sense
BY MRS. WALTER FERGUSON

JOSEPH HERGESHEIMER, eminent novelist, has
~ let fiction go to his head In the face Of exist
ing conditions only assume that he is fever
ishly fanciful powerfully pessmistc when he an
nounceS that matriarchy is coming.
Although this may sound a dismal prophecy for
men, am glad to announce that it also rings dole
fully in women's ears. For if there is one thing
under the sun that we do not banker for, it is
matriarchy.
You see, this would bring us to very low opinion
Of men, and whatever may happen to the American
woman in the future, she does want to believe in
the essential strength stability and courage Of her
mate.
To be sure, she has had several jolts lately but
being always a buoyant and hopeful creature she
continues to believe in and even dealizes the male
She knows full well that without holding to this
faith she herself will be lost.
MEN make a great mistake when they assume
1V1 that women in general would like a position
OF complete authority over them or that they prefer
to dominate
We have been crying out for more notice That
is true But we have not yet asked for complete
power Nor Is 1t likely that shall do 50, although
there are times when we moved to feel that this
might be better for the world at large
Our chief complaint is that we are tired Of exer-
ciSing our power behind the throne" We would
like to sit up there alongside of the gentleman and
be consulted when they make their laws and plan
their great wars. In short want to be regarded
not merely as wives. sisters, and mothers but as
people and citizens
But it is almost impossible to get this idea into
Immediately begin their sing-song about dominance
Hint that things might be little more fairly dis
tributed between the sexes and somebody shouts
matriarchy.
From where we sit it looks as If the gentlemen
were trying to evade the ISSUE
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-06-14
The Fish Program

While reformers will mourn the failure of many
good bills in the final rush Of congress- adjournment,
few will weep the burial of the outlandish pro-
gram of the late committee headed by Representa-
tive Hamilton Fish of New York
Only one of the four anti-red bills urged by this
historical group considered by congress
This one, the Dies bill, authorizing exclusion and de-
portaton of alien Communists, passed the house and
is before the senate committee on immigration.
The other three-one to establish a spy system
in the department of justice, one to exclude Com
munist literature from the mails, and one to enact
a federal sedition law-were not given hearings
The Dies bill is dangerous and needless measure.
AS pointed out by Representative La Guarda it could
be used by unfair employers to arrest and deport
labor organizers. It would legalize and encourage
such raids by the labor department as were de-
nounced in the Wickersham commission report Pres
ent laws permit deportation of dangerous radicals
If the senate puts quietus upon this measure
the Fish program will have received the treatment
it deserves. We hope then that Mr.. Fish and his CO.
patriots may devote their energies to the task of
stamping out radicalsm by removing its cause.