davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1932-05-27
ss:. a3s. OF Interest to Women 2:s::. 7=:::
PICTURESQUE SPANISH PATIO PARTY
ONE OF OUTSTANDING ETENTS OF YEAR
Society
Clubs

Spain. with its color and ro-
nance. was the theme for the
charming Spanish patio party Civ
en lasr night by Mr.. and Mrs. Fred
Kenyon and which was unquestion-
ably one Of the outstanding events
Of the season.
With the picturesque vine-shaded
patio as the setting, every detail,
both OF the evenings entertain
ment, Of the appointments and Of
the menu was typical Of Spain. Mr..
and Mrs Kenyon, in colorful Span
ish costumes received their guests
IN the patio, assisted by Mr. and
Mrs. Elton Christian, Mr.. and Mrs.
Harvey A. Kenyon Mrs. John 7.
Rice. Mrs. Wayne J. Elvander. j.
". Donohue and L. r. Phiuey who
we're also garbed in the effective
Spanish costumes.
Spanish musicians in native garb
played the haunting, characteristic
melodies of their country during
the entire evening Mrs. J. 3. Nc
Neece. charming in her bright frock
and lace mantilla, sang the lovely
"Estrellita." accompanied by the
musicians, the group making an
attractive picture posed by the OLD
Spanish well in the garden. This
number was followed by d duet
sung by Mrs. AicNeece and Mrs.
John 7. Rice which was the equally
lovely "Marcheta.'
Doreen Meagher and Burton Lem
ons. pupils of Woody Blesy, II
quaint Spanish costumes, gave
rhythmic dance to the accompanl-
ment played by the musicians.
Mexican FavOrs
Dinner was served at one long /
fable gaily decorated with unusual /
and colorful appointments and ia
yors brought back from Mexico City /
bv Mr.. and Mrs. Kenyon. A typl- /
cal Spanish menu was enjoyed by I
the guests after which bridge was 1
played
Prizes for combined scores Were /
awarded to Mr.. and Mrs. Norman !
c. Deaton, high: Mr.. and Mrs. ;.
P. Williams, second; Mr.. and Mrs.
A. H. Keller. third; Mr.. and Mrs.
] w Donohue, fourth, and Mr..
and Mrs. Massey J. Horton, fifth.
The guest list for this delightful
affair included Mr.. and Mrs. j. B.
McNeece. Mr.. and Mrs. John 3.
McNeece. Mr.. and Mrs. Dorsey
Whitelaw, Mr.. and Mrs. R. 3.
Whltelaw. DR.. and Mrs. Floyd A.
Burger, Mr.. and Mrs. Kendall 3.
Perkins. DR.. and Mrs. Warren F.
Fox. Mr.. and Mrs. J. c. Neale, Mr..
and Mrs. 6. P. Williams, Mr. ana
Mrs. Fred Gianola, Mr.. and Mrs.
". c. Costello, Mr.. and Mrs. Harry
Imperial Valley press., 1932-05-27
EASTERN STAR
PLAY TONIGHT

Signal Chapter. No. 276, O.E.S.,
will hold a short closed meeting at
8 O'Clock tonight in the Masonic
temple
At 9 o'clock friends and the fam
lies Of members are invited to be
present to see a one-act play en-
acted by a cast composed OF chap
ter members. After the play light
refreshments will be served.
Visiting members OF the order
are cordially invited to be present.
Imperial Valley press., 1932-05-27

read resolutions in connection with
candidates for c:ection.
Medals in the essay contest
sponsored by the W.C.T.U. among
the schools of the county were
given out, Imperial students VIM
ming two OF the prizes. Both prizes
were cash ones and the Imperial
union has contributed an addi-
tional sum to be added TO each
prize.
Imperial Valley press., 1932-05-27
TOmorrOw'S Menu

AKFA S T: Orange
juice, cereal. cream, baked
eggs, bran bread toasted,
milk. coffee.
LUNCHEON: Casserole OF
vegetables, rye bread and
cheese toasted sandwiches,
sliced pineapple, cup cakes,
milk. tea.
DINNER: Filet of founder
baked with tomatoes and
onions, spaghetti timbales,
stuffed beet salad. sour cream
raisin pie, milk, coffee.
Imperial Valley press., 1932-05-27
Churches
Schools
SISTER MARY'S
K, J. q y KITCHEN

of the spots obstinate. melt
small amount of fat slowly in the
pan and scrape again.
Glass is popular for ovenware
and requires no special prepara.
ton if it's one of the brands par
La gaceta., 1932-06-27
CFRR0 TRES PABELH0NES
DE LA QUINTA COVA-
D0NGA

Habana, JUNO 27.-La situa
ci6n de las se"iedades espano-
las, con las eXigencias de la
Federation Medica y otraS di-
ficultadcs, parece agrayarse.
Recientemente, dcspues de ha
her Ell secretario de san,tad a
rreglado Ell conflicto de la
Quinta Canaria, tres pabello-
mes de la Quinta del Centre As
turiano fuer0n cerrados y mas
de ~ m6dicos despedidos.
Los pabelIoncs cerrados tie
men los nombres de Antonio Sua
rez, Agustin VarOna y Manuel
A. Garcia.
La gaceta., 1932-06-27
LA MONEDA FALSA EN- ES.
PANA

Madrid, JUNO PEI cam
bio pequeno contiene tantas
monedas de plomo en- Espana,
que muchos de los cafes que
las reciben de sus marchantes
regulares, tratan de pasarlas a
los vendedores de peri6dicos y
muchachas vendedoras de CT
garriilos.
Aseguran los duenOs de ca
f6s que la mayor parte de las
monedas falsas que en- Espana
circular las reparten los ven,
dedores de peri6dicos, las ven
dedoras de cigarrillos y otros
vendedores ambulantes.
La gaceta., 1932-06-27
CARTA CABLEGRAFICA De ESPANA
Il KAISER VA NO FTGURA
COMO OFFICIAL DEL EJER
CITO ESPANOL

Madrid, JUNO 27.-El nom
bre del ex-Kaiser Guillermo II,
ha sido Dorado del registro
del ej6rcito espanol. Don AL
fopsC, ell eX-monarca. do al
Kaiser ell grade honorario de
Captain General del ej6rcito
espanol. En- ell oscillation ell
nombre del Rey aparecia pri-
nero, como Captain General,
y despu6s venia ell de S. NJ. Gui
lIermo II, de Alemania, como
honorario Captain General.
Por primera vez Ell anuario
militar de Espana para 1882
ACADIA de aparecer cen ell NOM
bre del ex- Kaiser omitido.
La Repdblica no tiene ahora
Captain General y tampoco tie
ne Tenientes Generates. Guam
do la Republica fue proclama-
da ell Teniente General Fran
cisco Aguilera estaba en- su le-
cho de muerte Y fue elevado al
range de Captain General, GU
briendo asi la vacante causa-
da por la muerte del famoso
Vaieriano Weyler, Duque de
Ruubi, pero cuando Aguilera
falleci6, ell ministro de la que
IRA, Don Manuel Azana, tom6
la resolution de que ell famoso
puesto dejara de eXistir y mas
tarde aboli6 tambien el cargo
de Teniente General.
Al presente hay cinco TIE =
nientes Generates en- la lista
del ej6rcito y cuando sc reti-
rem las vacantes no seran Gu
biertas.
La gaceta., 1932-06-27
GRAN NUMERO DE POLL
GAS SIGUEN INVESTT-
GANDO EN- SANTA CLARA

Habana, JUNO 27.- Varios
sospechosos han sido arresta-
dos en- Santa Clara como resul
tado de la explosion de Otra
bomba en- ell parque Vidal.
La seguHda explosion pro-
dujo gravisimas heridas a Juan
Cabaliero, de AZ amos. Y a Joa-
gum Quintana, de %, dos jar
dincros. Uno de los iardineros
cortaba hierba con 81 mache-
tie y peg6 en- un bulto que no
habia visto ocurrieado la ex-
plosidn.
Tn n1mero considerable de
agcntes de la policia secreta y
judicial sigue inyestigando las
explosiones de Santa Clara.
La gaceta., 1932-06-27
Brillante eIito social

BYilldnte 6Glt0 SOCIAL
Fue, sin duda alguna, Ell con-
uuistado aver por Los Previso-
e del Porvenir con el almuer-
70 campestre celebrado en- la
playa de Rocky Point.
Cerca de doscientoS comensa-
les m~antenian la fiesta en- cons
tante animation.
En- ell otorgamiento de los pre-
mics corresponds ell de "soclo
mas j6ven" al ninO Antonio Cas-
tro, de seis meses de edad; el
de mayor ndmero de hijos So
clos, al Sr. Pepin Gutierrez,
Los obsequios rifados CORES
pondieron a las Srtas. Lucreeia
Villadonga, Benigna Fernandez
Y Maria Garcia.
Ell menu exquisite, y serVldo
con esplendidez.
Antonio Alvarez, enthusiastic
presidente de Los Previsores'
no tuvo un instante de reposo en-
su afan de cumplimentar a SUE
incontables amigos y simpat1-
zadores.
Mucho agradaron al publico
los n1meros de canto y bale que
amenizaron la fiesta asi como
su perfecta organization.
Bien puede sentirse orgullo-
SO ell amigo Alvarez y cuantos
con 81 cooperaron, del brillantt
exito social conquistadO en- Il
tarde de aver.
Fiestas como esa son las qut
La gaceta., 1932-06-27
PUESTOS EN- LIBEGTAD
TRES POLITICOS

Habana, JUNO 27.-Tres co
nocid0s polfticos de MatanZas,
Que habian sido detenidos por
las fuerzas del ejercito, acaban
de ser puestos en- iibertad, por
orden del Oral. Alberto HERE
ra. No Sc pudo comprobar que
esos politicos estuvieran rela
cionados con los indiViduos que
trataron de asesinar al presi-
dente MachadO.
La gaceta., 1932-06-27
LA Provision ES UNA NUE.
VA PALABRA EN- Ell VO-
CABULARIO DE LAS AMAS
DE CASA DE ESPANA

Madrid, JUNO 27,-Previ-
sion es ahora una nueva pala-
bra en- ell vocabulario de las a.
mas de casa de Espana, que tie
men una posicion desahogada.
En- los dias pasados 81 I'm a.
migo llegaba en- ell ultimo mi
nuto antes de ser servida la CO.
mida, ell criado podfa ser en-
viado a la carniceria, la bode-
ga, ell puesto de fruta o la pes
caderia, no importa la bora
que fuera. Pero ahOra las cosas
han cambiado. Ell hombre que
trabaja tiene la labor de echo
horas en- "la republica de ira
bajadores de todas las claseS,"
Y aun ell derecho a I'm descan-
so dominica. Los estableci :
mientos de comestibles tienen
sus horas de aperture para al
morzar, para la siesta y para
Ell cierre. Los domingos abren
solo unas pocas horas o no "a
bren en- Ia manana. Prevalece
la misma situaci6n en- los mer-
cados.
Ell nuevo estado de cosas
con respecto a los alimentos ha
hecho que muchas comidas do
minicales no sean sa~tisfacto :
rias. En- primer lugar no es
siempre facil completar planes
con solo I'm dia de anticipation
cuando jamas Sc habia tenldo
que hacer ESQ en- ell pasado. En-
ell segundo lugar, probable
mente no mas del 20 de la
poblaci6n tiene tales cosas CO.
mo refrigerator y es cast i'm
possible comprar mercancias y
sin refrigeration mantenerlaS
frescas.
Ell consume de pescado en-
Madrid, en- domingo y lunes,
ha declinado hasta tai punto
que ha hecho un efecto adver-
so en- las ventas de pescado del
norte y las flotillas pescado-
ras de Vigo y otros puertoS
han estado protestando contra
las nuevas reglas.
La irorSa de TODD es que e.
dfa de 8 horas fue establecidc
cuando Espana ratific6 un a
cuerdo tornado en- Washington
v, sin embargo, en- muchos es.
tados de la Union Americana
todavia sc trabaja de 10 a II
horas diarias.
La gaceta., 1932-06-27
Los T~ABAQUkRos EsTAN
A DISCUTlR

Habana. JUNO 27.-Los o.
breros de la industrial tabaca-
Terra que Sc oponen a la rebaJa
de salaries, dicen Que eifos es-
tan dispuestos a discutir todas
IA Hroposiciones que Sc lie ma
gan, \ sean por la Union de
FabricAAtes 0 la Comisi6n de
PropagaNdaF Defensa del Ia
baco Habano.
FL Connie Circunstancial que
dirige la hueiga, aSeGura Que
la Federation de Torcedores es
La gaceta., 1932-06-27
PEREZ. GARCIA y LOREN
I'd ACUSADOS DE INIT
MIDAR A VARtOS TEST
Cos

Atendiendo deruneias ener-
gicamente hechaS por Ell abo-
gado Ray c.. Brown, represen-
tante del grupo de once ciuda-
danos que solicita un interdic-
to contra ell sheriff Jough'n,
SuS diputadoS y los secretaries
e inspectores de los colegios
electorate, Ell juez Parks, de la
corte del circuito, diSpuso hoy
Ell arresto de Elio Garcia, Can
dido Perez Y Cuco Lorenzo, a
los cualeS acuSan Jesus Grana-
dos, Vicente Guerra V Sam
QueSada, de haherlos amena.
zado en- la manana de aver y
haberlos lleVado al edificio del
Primer Banco Nacional, donde
Sc les Oblig0 a firmar declara~
clones cOntradiciendo otras que
habian firmad0 ell dia anterior.
Otro ciudadauo que tambien
"jurara una declaration. A. G..
Breyer, dice que el sabado por
ia nOche I'm indiViduO eStuVo EN-
su casa pidiendo hablar con Ell,
oero que su padre lie dijo que
habia salido de paseo.
Mas tarde dos no nbreS lie pa
rararon en- la esquina de Mi
chigan y la Gale "a y como 81
reiterara los termiloS de Su de
~laraci6n, uno de ellos quiso
agredirlo, teniendo ct que Ian
! Zarse a la cuneta.
Los abogados del sheriff,
con G.. +. Blake llevando la pa
labra. Sc opusieron a la lectu-
ra del as nuevas declaraciones
de los amenazados pero ell jue2
decide en- su contra,
Para servir las 6rdenes dc
arresto Sc comision6 al ST.. f
Byrd Sparkman.
Granados dice que Garcia,
Perez Y Lorenzo lie %pregunta.
ron aver que por que habla fiji
mado la declaration, y que los
tres, con amenazas de meterlC
en- Ia carcel, lie llevaron al edi-
ficio del Primer Banco Nacio-
nal donde lie hicieron firmar
una declaration, actuando de
n0tari0 una mHjer, quieh lie
pregunt0 que 81 la firma era
suya.
Guerra dlJO que habla eSta-
do en- ell restaurant Columbia
Y que ALI Sc lie habia amena
zado, siendo Ilevado mas tar
de al Primer Banco Nacional
| d0pde tambiGn Otra muJer le
pregunt6 81 era suya la firma
de una declaration que lie ma
bian hechO jurar.
Quesada dijo que 81 habia
firmado no con 81 nombre, ST.
no con Ell de su padre, Berardo
| Quesada, la segunda declara-
! ci6n que a la fuerza le obliga-
ron a hacer.
La gaceta., 1932-06-27
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

ia dispuesta a discutir ell pro-
blema principal de la indus
tria en- estos momentos, STEM
pre- cue a clio Sc la invite Off
cialmente, pero que la Fedora
ci6n mantendra ell mandate de
la mayoria de los T~orcedores,
cont ario a I'm reajuste.
+ la reunion para que Sc ci
tie al Comite Circunstancial,
que tenga por finalidad impo-
ner I'm reajuste, no sera del a.
grad de los tabaqueros.
La gaceta., 1932-06-27
Ld iuata de eStd n0che

La juatd de eStd noche
Tendra lugar en- Ell paiacio So
cial del Castillo Crist6bal Colon
Mum. Z, sito en- la Novena ave-
nida y Gale IS.
Sc ruega la mas p%untual asis
tencia de los miembros del Conf
te de Festejos y de cuantos lie
vienen apoyando, toda vez que
en- la misma Sc desea ultimar los
detalles del gran Picnic que el
Castillo organiza para el pr6xi-
mo dia 3 de Julio.
Oportunamente daremos a &C
nocer Ell resuitado de la junta
de esta noche,
La gaceta., 1932-06-27
SOCIALES

verdaderamente contribuyen al
acercamiento spiritual de los
distintos elementos que consti-
.tuyen nuestra gran colonia la
tina.
La gaceta., 1932-06-27

a cada ciudadano de la FLORIDA
Que lie dara las llaves de las ca
las de los bancos de New York,
nj tampoco ha ofrecido entire
gar las cien lIaves del ParaiSo.
Sholtz Il ha ofrecido disminuir
los gastos de la administration,
en- bsneficio de los que pagan Il
cencia por sus AUTOMOBILES y de
les padlas obligados a comprar
los libros de sus hiios, a precloS
~exageradoS.
Pero sobre las sensatas pro
mesas de Sholtz y su deSeo de
''p~urifi2ar" la politica del 2s-
tado, arrancandola de manos de
los "pandilleros', esta para ell
sentimiento de los miles de cleo
torres de Ybor City y West
Tampa, la ofensa que sc intlrle
ra al ciudadano de Daytona
Beach, ~llamandolo judo, descen
diente de polacos. para despef-
tar juicios en- su contra.
Los ciudadanos de Ybor y
West Tampa, la mayoria de los
cuales son descendientes de es-
panoles, italianos y cubanos, es-
tan ahora convencidos de que Ia
propaganda utilizada en- contra
de Sholtz, tambi6n hubiera sldo
"esgrimida" en- contra de los
hijos de ellos, 81 estos %aspiraran
a puestos pIblicos del condado
y estado.
81 Arturo Gomez, como va es-
cribimos hace algunos dias, hu-
biese slcanzado los v0tos Sufi-
cientes para llegar a las segun-
das p~rimarias, contra el, oriun-
do de Asturias, Sc lutheran
usado los mismos argumentOs
que contra Sholtz Sc han lanza-
&c en- las dltimas dos semanas.
;Que ciudadano de origen GU
bano, italiano o espanol sera ca
ipaz de Votar por un candidate
Ique ha publicado planas enteras
en- los p~eri6dicos de la Florida,
presentando a su antagonists
como TN native de New York,
hijo de polacos, con el fin de res
tarle los votos de los Campesi-
nos descendientes de europeos,
que Sc han metido en- la cabeZa
Ia "historita china del "cien
pc Glen" Y no miriam va hacia
el origen de sus antepasados?
Martin y sus amigos recu.
rrieron a una propaganda la
mentable y condenable y no es
possible pedir a los americanos
de origen latino, que voten por
el.
iQuien men0sprecia a Sh0ltz
por hater nacido sus padres en-
Polonia, l6gicamente tambi6n
dehe menospreciar a los electo-
res de Ybor City, West Tampa,
Palmetto Beach y Tampa
Heights, que en- la Florida ha-
bitan, tr%abajando y son honra-
dos y fieles ciudadanos ameri-
canos!
Los "latinos" sc sienten orgu-
llosos de su progenie a la pros
peridad de Tampa Y la Florida
han dedicado los mejores amos
de su txistencia.
iQu6 menos pueden eIIos pc
dir, de tcdos los candidates, que
respeto para sus familias y sus
hcPares?
Los partidarios De Martin ''in
vadieron' ell Agrado del hogan
" de Sholtz para averiguar ell
origea polaco de los padres de
este y 10 hicieron con la per
versa" intenci6n de "extranjeri-
earle" y desprestigiarlo,
En- los comicios de manara
los que aver eran ex~tranjeros y
hoy son americanos, y sus hijos
votaran por Dave Sholtz, pro-
La gaceta., 1932-06-27
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

bando aSi que energicamente
desprecian la inncble campa1a
de difamaci6n hecha en- contra
de la candidatura del j6Ven le-
trade de Daytona Beach.
Quiza a muchos de los po-
breS electores de este barrio Sc
les ofrecera dinero para "trai-
cionar' a Sholtz pero tenemos la
conviction De que 10 recEazaFan
indignados.
Tn latino nunca desciende
hasta el punto de ''cotizar' su
Sufragio, 81 sus sentimientos
han Sido pisoteados por indivi-
duos sin escruputos.
Votando por Sholtz cumplire
mos cor nuestro deber de ciuda-
danes a los c~ualPs.Se quiere man
tener en- la categoria de eXtran-
Zero, Y al mismo tempo dare
mos a la Florida un gobarnador
ophtso al "paniilla}e'', que
garantizara elecciones iustas,
con iguaies oportunidades para
todos los candidates.
La gaceta., 1932-06-27

10 que listed no debe olvidar
cuando tenga en- sus manos la
boleta electoral: Poner la cruz
inntO al nombre de Dave Sholtz
trazar la cruz junto a los NOM
breS de Morris NJ. GivenS, K. T.
Joughin, J. NJ. Fernandez, j.
w. Lester, James j. Fernandez.
John r. Sutton, Carl Br0rein Y
Herbert j. Drane.
Sholtz, Morris y los Fernan-
dez son los candidates mas popu
lares. Joughin tiene amigos sim
ceros Y merece ser eiecto, aun-
que aIgunos lie combatan por su
relaci6n con la "maquinaria'
de P y T.
FL vieiito Lester, amigo de
los latinos, es I'm hombre pre-
parade para desempenar ell
puesto de secretario de la cor
te del circuito.
IPor que no votar por un HON
bre capacitado que al mismo
tempo siente afecto sincere por
ell pueblo que 10 eligiera en- los
dltimos comicios?
John B. Sutton, ilustre abo-
gado, apoya la candidatura de
Roosevelt y es amigo sincere De
Sholtz. Votar por Sutton equi-
vale a votar por Roosevelt y a
expresar estimation a Sholtz.
Carl Brorein es uno de nues-
tros mej0res ciudadanos, por ST.
cultura, decencia e integridad,
Y reune condolences no para
miembro de la comisi6n de pre-
supuest0s del condado, sin0 pa
ra alcalde, gobernador, etc, de
la Florida.
Herbert j. Drane cree en- el
derecho de los trabajadores a or
ganizarse Y ha defendido sin
descanso a la industrial del taba-
co.
La gaceta., 1932-06-27

Congratulate dc nuevo al
ccronsI Phillip Murphy, por no
haber acceptable un puesto que
Sc lie daba acompanado de IN
sueldO inferior.
La gaceta., 1932-06-27

dos; minima, rs. "a
Marea alta, a las 81:
= 1927 p. m. Marea ba'l
2:23 q. m. y 4:19 p. m.
La gaceta., 1932-06-27
CumpleGR0S

Cumpleo70s
La linda nina Esperancita
Poxtocarrero, hija del ilustre
m6dico Dr.. Nestor.A. Portoca-
rrero, celebra Mariana Sp Pass
a-GrilIe, donde Sc encuentra de
vacaciones, suN fiesta de cums
pleanOs. !
Felicidades mil deseamos a II
en~cantadora Esr&rancita.
La gaceta., 1932-06-27

Ell 'jorobado' profeta ACADIA
de lIegar y sofocado nos dice:
Sholtz triunfara, aunlue ca
81 todas las "maquinarias" poll
ticas del estado Sc "mueven'
hoy en- 81 contra.
Martin ha hecho importan-
ties promesas y en- cambio Sc le
han ofrecido miles de votos.
Por SJemplo aunque ell pueblo
del condad6 de Hillsborough
quiere a Sholtz, la 'maquinaria'
Sc va a jugar la Ultima carta.
Sc trata& de convencer a los
"repetidores" para que voten
por Martin y Sc procurara pa
sar en- Tampa mas$e 1000 yo-
tos "falsos'.
La organization de la "maqui
maria" tratara de conseguir el
5Q% deAAgotos que Sc feposi,
ten en- Yb5eA en- favor de Mar
tin, GGasdo todos los ~recursos
a su Alcance.
Poo los amigos de Sholtz de-
ben kigilar muy entertainments
The Washington times., 1932-09-16
Republicans Open
Voters Headquarters

With only a few days remaining
for persons employed in Wash
ington to register in their home
States to vote in the presidential
election, the League of Repub-
lican Organizations in the Dis
trict has opened a bureau to frr-
niSh information on the subject,
It was announced yesterday. More
than $4,000 persons in Washing
ton retain voting status in their
home States, it was said. At
league headquarters on Sixteenth
Street at Scott Circle, complete
information on details of register.
ing and final days to send in APP
plication for registration, is avail
able, it was stated.
The Washington times., 1932-09-16
COLMAR MANOR
RAID NETS 6

Seven persons, arrested by
Chief of Police H. L. Mccormick
in Colmar Manor yesterday,
posted collateral with Justice of
the Peace John A. Downing, of
Hyattsville, for appearance
Wednesday in Hyattsville Police
Court on disorderly conduct
charges.
Louis. alias "Pete" Redmon,
alleged owner of the house where
six of the arrests were made,
and his daughter, Fannie, %,
put up $3.50 each. The girl
was arrested and booked when
she is alleged to have banged
on the door of Magistrate Down
ing's office after she had been
excluded while her father was
being arraigned.
Agnes Fink, E. Harris, M. o.
Collie and N. j. Pace, who said
they lived in Washington, and
E. H. Brown, of Silver Spring,
posted $3.50 each.
The Washington times., 1932-09-16
HOUSES SAVED
IN BOAT FIRE

Two unidentified youths, &C.
cording to police, probably saved
a number Of cottages in the 1900
block Canal Road Northwest,
when they towed the burning
houseboat of Mr.. and Mrs. Harry
Brown to the middle of the Po-
tomac River.
1t was said the youths we're
padding in the river in a canoe
when they discovered the blaze
on the boat. Mr.. and Mrs. Brown
were away at the time. On ar
rival Of firemen the youths towed
the boat back within range of
the hose. The boys disappeared
before the firemen learned their
names. The houseboat was de-
stroyed, and damaged was placed
at $500.
The Washington times., 1932-09-16
Son of Gen. Bullard
Weds StepSister
In ST. Louis

NEW YORK, Sept. 16.-Th {
wedding of their children by
previous marriages in st. Louis
on September 5 has been an.
nounced by Gen. Robert
Lee Bullard, U. S. A. retired,
and Mrs. Bullard.
Mrs. Helen Wall Evans be-
came the bride of Major Peter
C. Bullard, U. S. A., instructor
in the general staff school at
Fort Leavenworth. The bride
is the daughter of the late
Duncan Wall, of Philadelphia,
from whom Mrs. Billiard was
divorced. Major Billiards.
mother died in 1922. General
Bullard and Mrs. Wall mar
ried in 1927.
The Washington times., 1932-09-16
GRANT CANCELS
BRIDGE WORK

Work on the $4,000 L Street
bridge at Twenty-seventh Street
Northwest has temporarily been
held up and the contract taken
from the firm erecting it.
Lieut.. Col. U. S. Grant, III, di-
rector of Public Buildings and
Parks, said work was stopped on
the project because the contract
was far behind the time limit set
for completion. The bridge, which
is a part of the Potomac Parkway
development, was scheduled to
have been finished July 18. Work
began on it January 80, and is
only about so per cent completed.
Colonel Grant said bids will be
asked for completion of the bridge.