davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-08-06
NOTICIAS ~TELEGRAFICAS


, Detroit, Agosto 5.-EsteIa
Fliger, de Fl amos, sonora de pc
10 rojO, aparece acusada por su
marido de amarlos y dejarlos a
todos.
La Biblia de Estela fue expli-
cada pOr su esposo y por su a.
bogado en- esta forma: "Yo soy
una danzarina de autom6vil, y
muy orgullosa de serlo; yo ten
go re~laciones de amistad con
personals muy finas y no voy a
rechazarlos como amigos simple
mente porque me he casado; yo
no soy mujer de un solo HON
bre Y mi divisa es "amarlos y
dejarlos."
Fliger cita 10 mandamientos
que su esposa ha preparado y
dice que SON: No deberas tener
mas de un amante. Uno es sufi-
.ciente.
No deberas coquetear mucho,
nj muy POGO.
No deberas robar un beso, pc
70 cuando Sc te niegue, ayudate
a tt misma.
No deberas posponer IN beso
hasta manana, porque entonces
lpuede que no 10 recibas.
No deberas mentir a tn a.
(mante, y 81 es possible debes de-
la verdad.
Recuerda a tn amante, 81 lie
Iamas.
No deberas hacer ojos a ma
Idle 81 no tienes IN objective def
lnido.
No deberas besar con demasia
Ida frecuencia, y apreciar la ca
|lidad.
Nc deberas molestar sin mott
Ivo.
No deberas hacer uH .compro-
misc con un segundo amante sin
antes obtener ell consentimiento
del primero.
Los Fligers Sc casaron en- un
salon de bale ell primero de mar
70 de 1880.
En- su defensa Estela dice que
los celos del hombre rayan en- la
.locura y que ella no Sc meti6 a
danzarina de automovil hasta
que Sc vic precisada a ganar d.
La gaceta., 1932-08-06
~SERMONCITO
J. A. Phillips

tTexto: "a d6nde va Vicen-
te? A donde va la gente."
Bienaventurado ell hombre
que puede adivinar 10 que la gen
tie quiere y sabe adaptarse a los
annhelos sanos de la sociedad.
Pero, ay, del hombre que siga
ciegamente los clamores de la
multitud! La mayorfa cast nun
ca tiene raz6n, 81 antes no discu-
tie Y experiments.
Ell principle de cualquier mo-
vimiento empieza con la mino-
ria. A wees no hay NADIA mas
que uno o unos cuantos que tie.
men ell juicio de yer 10 que no e,
xiste y que debe existir.
Siempre ha habido delanteros
y zagueros, pero lastima que ha
va hombres que ambicionen SCI
'delanteros, cuando no son capa.
|ces. Los verdaderos reformistas
saben esperar. La violencia STEM
pre- es contraproducente.
Ell hombre digno no tiene item
pc para fijarse en- ell aulIido de
los perritos, mucho menos de
unirse con ellos. Vale mas ejer-
Ger la paciencia del buey. No ca
be duda que hay hombres tan
'pestiferos" que zambullen a
multitudes en- las olas de la per-
dici6n solamente para satisfacer
su ambici6n perversa. Los YER
daderos amigos de la raza acap
tan la posicion de jefe de un mo-
La gaceta., 1932-08-06
LA CAUSA CONTRA Ell CA
PITAN INCHES LANCAS-
TER

Miami, Agosto 6.-Continua
hoy la vista de la causa contra
ell captain aviador w. L. Lam
caster, a quien Sc acusa de ha-
Der aseSinado a Haden Clarke.
NJ. G. Tancrel, que dice ser ca
pitan de marina Y a quien Sc
acusa de hacerse pasar por un
Official de la escuadra ameri-
cana, manifesto que Lancaster
habia dicho en- Nogles, Arizo-
ma, que regresaba a Tampa pa
ra deshacerse de esq.,.
Tancrel fue ell segundo tes-
tigo que ha repetido haber OIL
do a Lancaster palabras anne.
nazantes en- contra de Clarke
Manifesto ell testigo que Ell
captain estaba preocupado por
la noticia de que su amante, la
Sra. Keith Miller, Sc habia E.
namorado de Clarke e iba a
casarse con Ell.
La gaceta., 1932-08-06
Sc BUSCA LA LIBERTAD DEL
DETENIDO POR Ell ASE-
SINATO DE BEAL

Lakeland, Agosto 6.-Aun.
que no sc sabe en- que carcel
Sc encuentra H. w. Burke, de.
tenido en- Jacksonville bajo Ia
acusaci6n de haber asesinadc
al ex-alcalde de Lake Wales,
Joe H, Beal, I'm procedimientc
de habeas corpus Sc inici6 aver
en- la corte del circuito.
Los abogados de Burke pre-
sentaron un escrito de habeas
corpus al juez Petteway, pi.
diendo que Sc ponga a su de.
fendido en- libertad, por Guam.
to ell condestable w. H. Nook
lie mantiene ilegalmente dete-
nido en- un lugar que eilos dies
conocen.
La gaceta., 1932-08-06
UNA Av1ATRrz TNGLEsA
TRATA DE ESTABLECER
UNA MARCIA MUNDIAL

Hambleton, I%nglaterra, Agos
10 6.-La Sra. Victor Bruce,
que ano pasado realizara IN
vuelo alrededor del mundo, Sc
elev6 hoy aquf en- un anfibio,
con ell fin de establecer una
marca de vuelo continue. Esta
fue su segunda partida. FL lu-
mes pasado, una bora despues
de que ella, su esposo Y un o.
perador de radio Sc habian e.
levado, un circuito electrico les
hizo descender de nuevo.
Su esposo Sc qued6 hoy en-
terra, siendo ocupado su lugar
por w. R. McCleary. Acompa
Ma a la Sra. Bruce ell photo J.
B. w. Pugh
FL prop6sito de la aviatriz
es romper la marca mundial de
553 horas consecutivas en- ell
aire, establecida en- los Esta-
dos Unidos por los hermanos
Hunter.
La gaceta., 1932-08-06
--oe r-s r-ws "SsywW wM
DICE Ell ECONOMISTA QUE
LA CRISIS HA PASADO EN-
LOS ESTADOS UNIDOS

Londres, Agosto eel Eco
nomista, una de las mas gran
des autoridades de Inglaterra
en- economic y finanza, dijo
hoy que cree es cosa va del pa
sado la crisis economical en- los
Estados Unid&.
Todos los indicios, en- OPT
Mon de esa autoridad, revelan
"que ell gigantic del Oeste ha
pasado la etapa mas seria de
su enfermedad."
Tambi6n hay indicaciones, a
su juicio, de que ell mundo en-
general ha pasado va las mas
graves Eases de la depression.
La gaceta., 1932-08-06
Sc BUSCA EN- TRES ESTA-
DOS A LA VIUDA DE REY
NOLDS

Winston Salem, C. del N.
Agosto 6.-Libby Holman, la
viuda del Millionaire Smith Rey
nolds, esta siendo hoy buscada
en- tres estados por ell asesina-
to de su joven esposo.
Ell padre de la Holman, que
es su abogado, manifesto ano-
che que dentro de unos dias
ella voluntariamente Sc entire.
CARA a las autoridades de Ca
rolina del Norte.
La b1squeda Sc realiza por
la policia en- los estados de
Ohio, Delaware Y New York.
La gaceta., 1932-08-06

vimiento progresista, con mu-
cha cautela. No Sc divide de Geo.
Washington. Muy conservador,
pero va una vez al aceptar la di-
reccion de los ejercitos america
nos, el Sc dedic6 a la obra de to-
do coraz6n.
Cambiemos ell texto: GA don
de va Vicente? A donde creo 70
que debe ir la gente." Pues la
genie finalmente deseara 10 que
sea bueno para la genie.
La gaceta., 1932-08-06

nero para conner v mantener al
"bebito." Ell era brutal COMM
go. En- octubre pasado, cuando
mi madre estaba casandose, Sc
puso furiose conmigo me coloc6
sobre sus rodillas y me do de
golpes en- las gl1teas. Cuando
proteste me derrib6 al suelo y
me do de puntapies."
La gaceta., 1932-08-06
BANQUERO SECUESTRADO

Taylorville, ILL.,, Agosto g.
De su domicilio fue sacado "a
yer y maltratado Y secuestra-
do, John B. Colegrove, de SO
amos, I'm nanquero.
La policia cree que ha sido
secuestrado por depositantes
del banco que dirigiera O por
una partida de malhechores.
Ell banquero estaba en- liber-
tad bajo fianza pendiente de
La gaceta., 1932-08-06

rrop6sito de asistir al sepelio
del hermano Francisco Midu-
LA, cuyo cadaver esta tendidO
en- ell mum. 1912 de la avenida
Catorce.
Ruega la mas puntual asis-
tencia, por orden del Noble
Grande, ell secretario Bias G.
Rodriguez.
La gaceta., 1932-08-06

81 listed TIENE algdn en-
pleo que ~ofrecer, va sea de ca
racter temporal o permanente,
lame a los telefonos numeros
3341 y 1852. Tenemos registra-
dos a miles de empleados Y obre
ros que carecen de trabajo. Por
este ~servicio no Sc cobra nj al
empleante nj al empleado.
UNITED STATES
EMPLOYMENT SERVICE
Col East Lafayette Street
La gaceta., 1932-08-06

ministro Mussolini, y toman
parte en- elias mas de un CEN
tenar de buques, incluyendo los
mas WEDGES cruceros, treinta
submarines y 80 escuadrones
de aerdplanos.
La gaceta., 1932-08-06

Contin1an haciendose ges-
tones para lograr la libertad
bajo fianza de Alberto Wal
ker, joven de 10 amos, compa-
nero de Reynolds, a quien sc
procesara en- companfa de la
viuda.
La gaceta., 1932-08-06
LA ESCUADRA ITALIANA
SALIO DE MANIOBRAS

Toronto, Italia, Agosto g.
Las mas grandes maniobras
que ha efectuado la escuadra
italiana, Sc vienen verificando
hoy en- laparte central del Me-
diterraneo, a 10 largo de 1900
millas de costas.
Presencia las maniobras des
de ell yacht Aurora, ell primer
La gaceta., 1932-08-06
(Adv.)
AVISO PARA LOS MEM
BROS DE LA LOGIA IDEAL
MUM. IS

Sc cita a los miembros de
esta Logia para que concurran
manana domingo, a las 8 p. m.
al salon de nuestro edificio So
ciai, Decima Y calle Is, con ell
Seward daily gateway., 1932-05-02

Seattle Purity Ice Cream; most delicious. ALASKA SHOP.
Seward daily gateway., 1932-05-02

aerologist, executive officer of the U. s. Naval Air Station at Seattle; Lieut.. J. P. w. Vest; Lieut.. R. w. Hege, Navy Medical Corps; Ensign J. F. Penney, Navy Supply Corps; Chief Boatswains E. SWisher, E. E. Reber, and A. D. Holland and Chief Machinist H. c. Mecklenburg
 The personnel of the expedition, including aviation mechanics and photographers, consists of about 60 men.
 In addition to the surveying work, it is hoped to obtain meteor ological data of considerable inter est, because, through the use of planes, upper air observations can also be made in this little known part of the world.
Seward daily gateway., 1932-05-02
.UYAk WOMAN KILLED
 IN FALL FROM CLIFF

A report came to Kodiak on April 23 to the effect that Mrs. Dick Nov- ikoff had fallen from a cliff near Uyak and was killed. April 26, The Gateway's correspondent was in formed of the truth of the report.
 The deceased is the wife of Dick Novikoff who has lived on Seven Mile beach about 30 years. He has a ranch there on which he has at this time, A head of cattle. He kills one or two each year and sells the meat to nearby canneries.
 As an additional means of sub sistence, he can, and when he feels like it, rock from the gold-bearing alluvial gravels of the beach, S2 or $3 every day.
 Mrs. Novikoff was a native Alas kan, born at Allamar, Alaska, and was about 55 years of age.
Seward daily gateway., 1932-05-02
OFFICIAL MOVEMENT
 NENANA |CE OCCURS

Nenana ice pool tickets, marked May 1, 1915 a. m., were worth a considerable fortune to this years holders for that is understood to have been the time which the an nual breakup occurred this year and thus entities the holders to a share of the ice pool fund
 It is said that there were three winners this year, with Heinie Der ger, master of the MS Discoverer, being one of the winners. J. M. Clarke is said to have been the sec ond winner but the third winners name has not been learned. It is estimated that when the pool is split, each one will receive well over $15,00O.
 Last year the ice also went out on a Sunday-May 10-and as was the case this year, the pool was split three ways.
Seward daily gateway., 1932-05-02
COAST AND CEODET|C SURVEY ID BE AIDED IN
 WORK OF UsS GARNET

Enroute to map the area which lies along the southern shore of the Alaska Peninsula in the vicin- ity of Chignik Bay, Shelikof Strait and the northern shore of Kodiak Island, the USS Gannet and two planes of the Alaskan Survey Ex- petition arrived in Seward Satur- day afternoon and will remain here for several days.
 The Secretary of Commerce re- quested the Navy to assist the Coast and Geodetic Survey in mak- ing an aerial photographic survey of this portion of southwestern AL aska because the coast in this vii cinity is so rugged and is exposed to heavy wave attack that survey by the usual ground methods is extremely difficult. It was hoped however, that by the use of planes and aerial photography that the entire area can be successfully mapped and that they can be com Dleted by September 1. The pho- tographs obtained will be turned over to. the Coast and Geodetic Survey, and charts and maps pre- pared by that office.
 When the Navy was asked to help the Coast and Geodetic Survey in this Alaskan work, the Alaskan Survey Expedition was organized to perform the work. Robert H. Harrell, U. s. Navy, is commanding the expedition and he will keep in close cooperation with Rear Ad- miral E. H. Campbell, U. s. Navy, Commandant of the 18th Naval District.
 The expedition consists of the aircraft tender Gannet and two amphibian photographic planes, the Seward and the Unalaska. Both planes bear the insignia of Ko- diak bear rampant on an icefloe before a surveyors transit. Both planes are equipped with the latest instruments for navigation and ap- pliances for safety. They are iden- tical Looming amphibians with Pratt-Whitney 450 h.p. Wasp mo- tors.
 Besides Lieutenant Harrell, the expedition is officered by L. L. Rowe, commanding the Gannet; Lieut.. H. B. Hutchinson, expert
Seward daily gateway., 1932-05-02

The motor vessel Northwestern, John Colberg, master, arrived in Seward Saturday from Seldovia. o. E. Anson, also skipper, accom- panied the Northwestern to Sew ard. AnsOn installed new diesel engine in the Northwestern while that vessel was in Seldovia. The Northwestern will fish for the local cannery when the season opens.
Seward daily gateway., 1932-05-02

CHESTERFIELD Cigarettes have fine aroma and taste that's altogether right.
 CHESTERFIELD Cigarettes are pure. Everything that science knows is done to make them pure. They are just as pure as the food you eat =. just as pure as the water you drink.
 CHESTERFIELD Cigarettes come to you just as fresh as if you went by the factory every morning.
Seward daily gateway., 1932-05-02

Mrs. Margaret Kelley, former Seward girl, nee Margaret Ness, who has been visiting with her aunt, Mrs Chas. Gilliland, in Sew ard for couple of weeks, left on the SS Admiral Evans for Cordova where she will visit with her mo- ther.
Seward daily gateway., 1932-05-02
The ALASKA PACK BOARD em-

The ALASKA PACK BOARD em- bodies all the best features as de- veloped by prospectors and packers travelling over the rough country of the West and Alaska. Added to this fact, they are carefully con- structed with best grade materials. Manufactured by SEWARD LEA THEIR WORKS.
Seward daily gateway., 1932-05-02
SOUTHBOUND LISTING

The southbound listing of pas sengers on the SS Admiral Evans. which left here Sunday noon, in cluded Lura Olsen, Henry J. John and A. M. Skudra for Seattle; Will liam Eckley for Juneau, and Mrs. Margaret Kelley for Cordova.
Seward daily gateway., 1932-05-02

It's Haas Candy time for Mothers Day, May s. She never forgets you. ALASKA SHOP.
Seward daily gateway., 1932-05-02

Fancy Winesap Apples, $2.00 pel box. Brown & Hawkins.
Seward daily gateway., 1932-05-02

For Satisfaction-try our Purity Seattle Ice Cream. Alaska Shop.
Seward daily gateway., 1932-05-02

Flowers made to order for all oc- caSiOnS. SYLVIA'S.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

able. After much research the Burea u of Standards recently determined the relative noise making possibilities of a saxo- phone player and a tap dancer. Now these learned scientists are Investigating women's hose and the limbs, shapely CT oth- erwise, which will wear them.
 They have decided that a 30- nch length for ladies'stockings is about right, and maybe they will pass a law about it. But, again, maybe not, for we read .hat many women are protest Ing against this attempt at standardization. saying that in the arbitrary length some )f them look like infants in ,ocks, while others whose legs Ire shorter than normal claim he stockings will approach heir ears.'
 These protests naturally call or further investigation and research by the Bureau, includ ng measurements for instep, 1eel, toe, calf and ankle, to de ermine the exact dimen sion> appropriate for the various sig ,s to be officially authorized.
 All of which causes the New York Sun to pertinently re mark that some of the wayt r md means which the govern nent finds for wasting taxpay .rs' money would be funny il he deficit and the problem of .inding money for taxes were lot so serious"
Hyder weekly herald., 1932-05-07
Waste of Public Funds

"If there is anything amiss in the present state of our affairs, as the formidable deficit lately unfolded to us indicates, 1 as- cribe it to the inattention of Congress to their duties, to the unwise dissipation and waste of the public contributions. They seemed, some little time ago, to be at loss for objects whereupon to throw away the apparently fathomless funds of the treasury"
 The foregoing might easily be taken for the utterance ot some present-day critic of gov ernmental extravaganza, for it neatly fits the situation which now exists. But it does not re- fer to the national deficit of 19. 32. The quotation is from a letter written by Thomas lief ferson in 1920, and indicates that reckless spending of the taxpayers contributions had become Congressional habit even in that early day.
 Just now a great deal of at tention is being given to vari- ous proposals for a reduction of government expenditures, but every proposed economy will meet with determined re- sistance on the part of in- trenched bureaucracy.
 The demand for curtailment of wasteful spending is becom- ing more and more insistent, however, and both national and state legislators would do we'll to heed this demand if they desire to remain on the public payroll themselves.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

help to finance and carry for ward everything in the line of community progress. Also they extend credit to all worthy citizens in time of stress, which you cannot get from the out-of town establishment.
 your patronage and support, even tho they may not sell at prices as low as outside.
 Whole-hearted cooperation on the part of every citizen in a community is necessary if that community is to prosper and grow.
Hyder weekly herald., 1932-05-07
A RIDDLE

The vote in last weeks prim- ary election recalls to mind the story of the politically unwise Nome Swede who attended a Republican rally short before the first election of Woodrow Wilson. After the Wilson landslide, the Swede attended I Democratic caucus and, after sizing up the crowd, remarked to a friend: T cannot under ,tand desc American politics. I go to de Republican meet, m den I go to de Democrat meet An den see dat all de Democrats is Republican, too.'
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Washington has given ap- croval to an appropriation of S20,000 for river control work in Hyder, according to a mess age received from .Chas. H. Flory, head of the Forest Serv- ice in Alaska. Approval of the appropriation for the dock ap- proach has been temporarily held up by come members of congress who are so stupid that they cannot make a distinction between Hyder, B. c. and Hy- der, Alaska, and maintain that this town already has a dock
Hyder weekly herald., 1932-05-07
Think It Over

Our home town merchants re- Ient having their patrons place orders for merchandise with out-of-town firms, and who can blame them? They pay heavy taxes to support your schools, maintain your streets and roads, make charitable donations to dozens of differ ent causes and in most cases
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Joe Grashio has moved his Malamute barber shop into it's new location on Frazer Drive in the former Pullman build ing. He has added new front and made extensive interior al terations, making a very at- tractive place.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Clay Porter and George Mehl- field left this afternoon with supplies for their seasons work on the Idaho group near the head of the north fork of Mar mot river. Their transportat- ion facilities consist of strong backs and hand sleds.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Cyril Jackson has been depu- tized by the B. c. government to investigate the death of James Holden, trapper, whose body was found in his camp near Bowser Lake by Godfrey Anderson last month.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Two shifts are employed at the Indian mine at present, one driving the tunnel ahead and the other installing a system of cipes for ventilation. The tun- nel is now in a distance of 500 feet and the whole face is in a good grade of milling ore.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Practically complete returns from the primary election show hat Dan Sutherland, delegate to congress, has been renomi- mated by an overwhelming ma jority. The results so far are :: Sutherland, 3,687; James L.. Galen, 1791; Thomas Drayton, 136.
Hyder weekly herald., 1932-05-07
AN INDEPENDENT NEWSPAPER

This newspaper is not connect ed in any with any stock brokerage firm other establishment associated interested in the sale of mining shares and publishes formation relative to local mining development that iieved to be in full accord with fact
Hyder weekly herald., 1932-05-07
Those Busy Bureaus

What those government bu-
 IS in Washington can't link up to experiment and piddle with must be unthink-
Hyder weekly herald., 1932-05-07
NOTICE TO ADVERTISERS

Changes G Display Advert siDg for weekly must be presented not later than the Wednesday evening preceding the day of issue Saturday. or insertion will delayed until the follow ing week.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

A. A. Frazer has purchased lot in Hyder, B. C., located between the lots recently ac- quired by H. Conner and Alex. Gallagher.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Customer in butcher shop:: {: Hey! You're giving me a big piece of bone!"
 Butcher: Mot at all. You're paying for it."
Hyder weekly herald., 1932-05-07

MT. and Mrs. Harry Hicks, former Anchorage residents, arrived Saturday and intend to make their home here.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Americanism: A Maryland county spent $34,000 for an audit of the county books to disclose a $24,0OO embezzle- ment.
Hyder weekly herald., 1932-05-07
TEN YEARS OR 50 AGO
From the Hyder, Alaska, Miner
 May 3, 1922.

There will be a dance every Saturday night in Pioneer Hall during the summer season.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

After years of experimenting a white tomato has been pro- duced which is non-acidic.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Nearly everybody knows the saxophone was invented by Adolphe Sax, but no one seems to know why.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

M. R. Jamieson has received message from R. w. Martin in New York to the effect that he has a deal on for the organ ization of a company to handle a group of claims staked last summer for him by a group of seven local residents in the vi- cinity of Tide Lake.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Carriers have been rigged on the tram to take drum. of oil to the Premier, and 20 drums daily, weighing 500 pounds or so each are now being sent up.
Hyder weekly herald., 1932-05-07
INTERESTING NOTES

A new substance, known as iiatomaceous earth, which l.. lsed as a base for face powder 1as been discovered.
 The rubber tire industry is now this country's fourth man. lfacturing business.
 Georgia paid $1,622,266 to Confederate veterans in pens ions during 1881.
 Periscopes which protrude through the roofs of the cars have been placed on trains in London so that the brakeman can sit in comfort in the train and still see the signals.
 After years of experimenting
Hyder weekly herald., 1932-05-07
Just for Fun

Enthusiasm is what causes us to start a lot of things we can't finish.
 A successful leader is one who can guess which way the crowd wants to go.
 What is Bill feeling so bad about?"
 "He bought a new suit with two pairs of pants and some- body burnt a hole in his coat"
Hyder weekly herald., 1932-05-07

Large bundle of old papers for starting fires 25 cents at the Herald office.
Hyder weekly herald., 1932-05-07

..H you have an item of news of gen eral interest phone it to The Herald.
Evening star., 1932-10-16

WASHING MACHINES-One Vass washer
and ironer: one Apex Strinler type; demon
strators Priced right and terms arranged
Monday 9 to G. 1922 l4th st. NV.