davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A NILES, or REFORMATUS
EGYHAZ
Lelkesz.
CSEPKE IsTvAN.
Templcm a Wess Second Street-en.
Parokia templomma1 szemben.

Disznotoros vacsora. N5egyle-
think nagyban kesziiI jov6 va
sarnap este tartand0 disznotoros
vacsorajara. Friss hurka, kolbasz,
finom siitemenyek es tea lesznek
a yacsora fobb fogasai, de mem
feledkezett meg a figyelmes rem
-dezoseg egyebrol sem. A k0z0n-
seq Observation-Disclosures erdekes nit
sor szamokrol gondoskodott, S
mindezt csekely 25 cent vacsora.
Jegy elleneben adja.. RemeIi a
rendezoseg, hogy mindenki mel
tanyolja maid torekvesiiket S ha
nehez id6ket eliink is, ait a 25
centet mem sajnalja senki lesz-
mex annyian, hogy az izletes va
csorab6l mem fog maradni maid
semmi. S ez lesz a szakacs assoc
nyok legnagyobb licsarete.
szeretet munkaja folytatodott
a multi penteken asszonyaink re-
szerol a V0ros Kereszt Egyesiilet
feliigyelete alatt S6t a segiteni
keszseg szelleme ugy latszik er6-
sodik hetrol-h6tre; mindig tobben
jelentkeznek $ oft fogjuk latni
yallaskiilonbseg nelkiil magyar
asszonyokat, akik yersenyre KEEL
mex egymassal, hogy minel tobb,
meg naluknal is szegenyebbnek
kaszitsenelx valamilyen meleg ru-
hat a kozelg6 -telre. A multi PEN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A SCENT ISTVAN KIRALYROL Ell
NEVEzETT EGYESULT ROM. ELS
COR. KATH. TEMPLOMI ES FTS.
EGYLET

Alapittatott 1901 augustus % en-.
Elnok: Horvath Istvin. Alcl1ok:
Benis Andras. Titkar: G5ber Janos
766 Cassius ave. Telcfon 30S69, kibe,
az osszcs cgylctct erdeklo lcvelek kilt
icndok es bctcgs6gek iclcntcnd3k.
Penztarnok: kaluczki Jinos 1349 Re
public ave. Ellenor: Bodzas Janos. BIZ
zottsagi tagok: Balask6 YGyorgy, Hof-
fer Andras. Habodasz Gusztav es
Mixich Gaspar. Nagybizottsagi tagok:
Habodasz Gustav es Kaluczki Janos.
Hivatalos orvos: DIR. Mahrer Marion
Pal Hivatalos lap az Amcrikai Ma
gyar Hirlap. Gyiiiestercm: Scent
lstvan Otthon; gyiiles mindcn h6nap
else vasarnap, d. Il. orat6l kezd6d6leg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
YOUNGSTOWN, Oh MAGYAR REF.
EGYHAZI FERTI ES MOI BIS. EGYL.

i . . "a . :
Alakulf 1916 sept. 2-an, N5cpylct
alakuIt 1917 okt. l4-en. a ket egylet
egybcoRadt 1921 Jan. loan. Gyulcseit
tartia nlindcn h6 negyr,lik vasarnap-
ian deltItan 6rai kezlcttcl Ref.
Egyhaz gyiilestermeben. Eln0k: Gaal
Lalos, alclnok: id. Molndr Istvan,
gyz6-titkar: Mcnyhert Janos, 6l0
Mabel ave-. penztarnok: Kovacs Elels,
penztari ellen6r: Szab6 Istyan, barmas
szaunvizsgal6 bizottsagot az eln0k ne.
vez ri, bizalmi f6rfiak Is n5k Stesita-
non: Barta Istvan es Jancsurik Janos,
Bricr Hillen: T6glas Gyula, South Si-
deea: H0rcsik Mihaly Is Zuti Ferenc.
ne, Haseltonban: Kovacs Elek, Camp
bellben: Bany acski Janos 6s Kiraly
lstvanne. Hir. lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
VERHOVAY SEGELY EGYLET
108-IK FIoKJA
Alapittatott 1908 oktober 1n.f

Alapltlatott IJU5 0ktOber IO-ef.
Elnok: Debrovszky Andras. aleIn0k
Turner josef, titkar Hoffer Andras
t2ll Edward ST., telcfonszam 75732),
kihez 40 cgyletet crdcklo levetek kill
dcndok, pGnztarnolS Juhasz josef, el-
Tenor Eray Karoly, sz:imvizsgal6 BIZ
zotts;ngi tagok Neln6nyi Mikl6s, Mike.
Gaspar es Habodasz GNsztay. Hubbard,
Oh iigykczelG Batta Josef. Nagybi-
zo9slgi tagok Dcbrovszliy Andras, Ba-
lazs FcreEc, lloffer Andras ts Mixieh
Gasparn6, pottag NeinGnyi Miklds. Hi
yatalos orvos DR.. Fuzzy ]. Pal. Hiyata-
los lap az Amierikai Magyar Hirlap.
Gyiileseit tartia minden h6 misodik
yasarnapian az ev ref. templom alatti
gyGlestcrcmben l737 Mahoniag ave.).
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A NEW BRUNSWICKI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFI ES MOI
BIS. ES TEMETKEZESI EGYLET 9-IK
OSZTALYA YOUNGSTOWN, O.

Gyuleseit tartia minden no 2-ik va
sarnaplan a Sz... Istvan Otthonban.
Elnok: Gyori Mihaly, IS Bright Ave,
Campbell, o., .iegyz6 Smiedt Istvan,
SSl Rose Street, penztarnok Olaios
Andrasne; penztari ellen6r Grosz Ist-
van; levelez6-titlar Hauzer Ful0p. 175
). Forest Ave, telefon 1868; betegla-
togato Steeltonon es Brier Hillen:
Tacsik Gyorgy: Cambelbcn: Gy6ri Mi
haly; zaszloyiv6k Balla Sandor es Pei
k6 Vince. Egyleti oryos DR.. Elder Jen6,
Col Steel st. Hivatalos lap az Ameri-
kai Magyar Hirlap. Betegseg iclenthe-
to az enok, alelnok, iegyz0 es titkar-
nal fenti cimekcn.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
BRIDGEPORT SZOvETSEG 16-IK
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Elnok: Lovas Laios, alclnok Gas1.
Lalos, iigykezcl6 Husoczky JOSEF, 1884
Silliman ST., telefon 92941, iegyz6 ESQ.,
llnszky Ferenc, nagybizottsagi tagok
Gagyi Janos es Szab6 Ferenc, ellen6-
rok Szabados Janos es Latos JOSEF.
beteglatogat6k West Sideon: Dank6
Janos, Topics Jozsefne, tclcfon 3706I.
South Sideon Gaal Laios. Czenc Gabor-
ne, East Sidccn Szabo Ferenc. Matyas
Jozsefne, zaszl0tart6 Csolinszky Fe-
rene. Hivatalos orvos DR.. LarrIsin Jc.
no, hivatalos' lap: Amerikai Magyar
HIrlap. Gyiles ninden honap harma-
dix vasarnapian : Magyar Reforms
tns EgYh;lz gyiilestcrniebcn 737 Maho.
ming avenue szam aIatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Az utobbi napok
rend0ri kronikaia
(Folytatas az 1-s0 oldalr6l)

=
Kossman Dry Cleaning telepe-
rol betor6k negy moi ruhat, Is
ferfi oltonyt es egy sz6rme ka-
batot vittek ell.
A. j. Sheban iizleti alkalmazot-
tat a 1923 Wilson avenuei uzlet-
ben egy bandita megtamadta es
kenyszeritette, hogy a kezipenz-
tar penzkeszletet adja at neki.
Sheban teljesitette a parancsot.
Mary Morrison, Furance Ice
Cream Co, S12 Oak Hill avenuei
alkalmazott6I a mestersegehez
erto rablo II dollart vett ell.
Betor6l jartak Bascom Co.,
32S w. Rayen avenuei raktara-
ban, ahol megkisereltel pam
celszekreny kinyitasat, melyet
azonban erejuk legnagyobb meg
feszitesevcl sem tudtak kinyitni.
A raktarb6l elvittek 40 font va
jat, ket tucat tojast es hat doboz
sajtot.
Ke rabl6 megtamadott Harry
Smith es Mary Clarkot Fleish-
man Yeast Co. 1908 Market stree
ii iizleteben es t6liik $50 kesz-
penzt raboltak ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Mondta uagy
mem M0ndta?
y Helyreigazitas :

Az Amerikai Magyar Hirlap
november 3-iki szamanak egyik
tudositasaban idezi Danish .J6-
zsefnek Struthersben, tot politi-
kai gyiilesen tartott beszedenek
egy reszet.
Mr.. Danish hozzank bekiil-
dott leveleben tiltakozik a tudo-
sitasban k0z0Itek ellen t0bbek
k0zott a kovetkez0ket irja:
Xxi? Te? Kicsoda? Micsoda?
Gin alatt ellenem koz0lt pisz-
kos tamadasban fekem vim
dikalt tot beszedet mem en-
mondtam, tehat en- 1negisme-
teltem azokat a szavakat,
melyeket a totok altal innen
2 ev elott elkiild0tt tot veze-
to A. M. Palkovic, mostani
tot republicans vezer, Pra-
gaban .mondott czecho-
/! szl0vakok altal Wilson ell
n0knek emelt szobranak le-
leplezesenel es iinnepelyenel."
Tehat, Mr.. Danish AIT allitja
fcnti soraiban, hogy mem mond-
ia az Amerikai Magyar Hirlap-
ban k0zolt beszedenek egy reszet,
3 csak "IDEZTE' A. nj. Palko-
vicsnak Praga ban tartott besze-
denek egy reszet.
Sem teriink, sem id6nk nincsen,
hogy ezen usgyel behat6bban
foglalkozzunk, AIT azonban meg
kell jegyezziik, hogy ha a Mr..
Danish altal plagizalt beszed egy
rGszet A. M. Palkovics mondotta
Pragaban, . mint hazafias, auto
nomiaert kiizd6 tot, pggal te-
hette, kiil0nosen Pragabqn. DE,
hdgya Mr.. Danish sStrufhersbail,
tot politikai gyiilesen mi celt
akart elerni Pakovics beszede-
mex megismetles6tel, ait mi neln
tudjuk. Hogy a lnasyarsag di-
cs6segere mem yalt d beszsd
egy raszanek "1DEzEsE', az
biztos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Macy el0kesziileteket tesznek
a s0rgyarak

T0bb mint valoszinii, hogy
Volstead t0rv6ny m0dositasa meg
"a deccmberi csonka kongresszusi
iilesszak alatt meg fog tortenni.
John N. Garner, a kepvisel6haz
eln0ke es az orszag vi alelnoke
kijelentette, hogy velemenye SEE
rint karacsonykor mar t0rvenye-
sen gyartott jo sort that az aor-
sag lakossaga, miutan a decem-
berben osszeiil6 kongresszus elsc
dolga lesz keresztiilvinni a Vol
stead-torveny megfelel6 modosi-
tasat.
a kongresszus nedves tagjai
AIT akarjak, hogy s0rado olyan
alacsony legyen, hogy elriassza a
bootleggereket, akik magas ado
eseten konkurraltak volna sor-
gyarakl1al. Valosziniileg pinten-
KNIT egy cent lesz a torvenyes sor
ad6ja.
A sorgyarosok annyira biznak
abban, hogy hamarosan megin-
dulhat a s0rgyartas az orszagban,
hogy erre mar minden el6keszii-
letet megtesznek es telepeiket
ktszen tartjak a sor gyartasara.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
MUNKAHOZ JUTOTT
100000 MUNKANELKULI

Az American Federation of la
Dor jelent6se szerint a II milli6
mAnkanelkiili ,ember kozil $50
ezer ember ismet munkaba allott.
A szoyetseg augustus 3l-tol ok
t6her 1-ig helyezte munkaba eze-
ket az embereket. Green eln0k
szerint augustus vegen kezdo-
d6tt meg a munkanclkiiliek sza-
nlanak a cs0kkenese.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
CAMPBELLI POLGARI K0R

Elnok; Timk6 Istvan, penztarnok
Iorok JOSEF, iegyz5 Gyorgy Tamas
Ola Tremble Ave.), trusteek varga
Jozsef, Palyt6k Mikl6s es Feher Mi
haly, szamvizsgal6 bizottsag Palyt6k
Mikl6s es Varga Josef. Gyiiles min
den h6 else vasarnapian d6lutan 2 6rai
kezdettel kor saiat hclyisegeben 100
Jefferson street szam alatt. Hivatalos
lap az Amerikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
CANADAI DOLLAROK
VANNAK FORGALOMBAN

.Valamikor a canadai dollar
egyenl6 volt az amerikai dollar
ertekevel, ez azonban az6ta mar
megvaltozott, inert a canadai
dollar arfolyama naprol-napra
hanyatlik. A multi h6t vegeig a
canadai dollar erteke sc cent volt.
10 lesz figyelni canadai pen
zekre. Kiilonosen tiz dol1arosok
vannak nalunk az Egyesiilt ALA
mokban elterjedve.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
LORANTFFY ZSUZSANNA
NOEGYLET

Alakult 1926 okt6ber 3l-en Youugs-
town, O.-ban. Gyileseit tarti;a min,len
no 31lk vasarnapl;n a magyar ref. egy-
haz iskolahclyisegcbcn 737 Mahoning
ave- 81. aiatt. Ein0k: Vask6 Istvanne.
ale1nok: Lutcran .JlHosne, iegyz5: Pa
linszky Janosne 1887 Smithficld Sly.
penztarnok: Cscte Sandorne, ellen5r:
10th Andrasn6. Hivatalos lap az
Amcrikai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
WEST sIDE-I MACY. PoLGAR1 KoR

Elnok: Lcngycl Peter, penztarnok
Narga Isigmond, titkar petranszkv
lozsef. GyiifGscit az Amerikai Magyar
Hlrlap lcizi, mclyek Barta Peter ter
fncbcn tartat,Iak. IIivatalos lap az
Amcrlkai Magyar IIrlan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17

allomasra, hogy a legkozelebbi
Youngstown.fele indul6 vonattal
hazamehessen''.
Mi inditotta Lakyt az ell
menetelre es mi idezte el6
beteg allapotat?
Mint mar kozoltiik, Laky tisz-
teletes allit6lag egy nevtelen fe-
nyeget6 levelet kapott, melynek
ir6ja azzal fenyegette meg a lei
keszt, hogy ha mem hagyja el al
lasat, eletet teszi kockara.
Masodsorban annak tudhat6 be
a lelkesz hirtelen emlekez6tehet-
segenek elvesztese, hogy az utob-
bi idoben az egyhaznal felhalmo-
zodott nehezsegek es viszalyok, a
Mahoning Presbytery hivatalos
vizsgalata az egyhaznal, annyira
megtamadtak idegeit, hogy KEEP
telen volt ellentallni bekovet..
kezett zerencsetlensegnek. !
Laky irant nagy a reszvet.
Mt. Laky irant Macy a reszvet
az amerikai lelkeszek k0reben is,
amelynek legjobb bizonyiteka
Rev. McAllister baptista pap pre-
dikaci6ja, aki nagy gyiilekezet
elott felhivta a prezsbiterianuso-
kat, hogy menjenek Lakyhoz es
segitsek ct teljes erejukkel.
Remeljiik, hogy mire ezen So
rok t. olvasoinkhoz eljutnak,
Laky tiszteletes teljes egeszseg-
mex 0rvend.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17

FARMAK Es FOLD ELAD0K
vAGY CsEREBE
vETETNEK
"a AKER, j6 6 szobas haz,
36x60 istallo, termo fold, gyii-
m0lcs0s, gepek, mag, lohere,
krumpli, Z tehen, 10, $500.
Bankk0nyv elfogadtatilk, vagy
kis farma a varostol nyugatra,
de mem varosi birtok.
60 AKER, farma Fairfield
Township, gyiimolcs negyed-
ben, nagyon jo haz es istallo,
10 aker gyiimolcsfa, villany-
nyal berendezett istallo 1000
csirke szamara. Evi $4,000 ado.
$500 keszpenz vagy bank
k0nyv is elfogadtatik es 10-tU
25 akerig farma, fouton, mint
az 0sszeg resze elfogadtatik.
26 AKER, gyonyorii haz. jo
istallo, nagy tyukol. KitiinG
csatornazott fold. $3.50 kesz-
penz,, bankk0nyv vagy 3 aker
Warren vagy Youngstown mel
lett, vagy jo helyen, varosban
levo egy csalados hazert. Csak
$25C0 mortgage. Lefizetes
$50 hayi.
88 AKER, Il No. Z Road-on
Kinsman f0l0tt. 10 szantofold,
epUlet felig keszen van. Patak
folyik legelon. Sok bokor.
Tyukolak, istall0, Raktar tele
?
takarmannyal. II Holstein te-
hen, bivaly, nehany borju, l6-
szerszam, traktor, traktor ge-
pekhez szerszam. raktar t0lto.
krumpli iilteto es kapalo, ter
NEST szanto gepek, kukorica
ulteto, gereblyegep, szena rak-
taroz0 es mas farma- -gepek. A
legjobb allapotban. Megernek
$4500.00-t. Az egesz eladatiL
$SS00-t, vagy egyresz keszpenz
es mortgage, vagy 5-to| Is axe.
rig jo helyen, mint lefizetes
| Mem yarosi birtokot.
KESZULJON a telre. 10 Akel
j Woodworth- ban, 81 800. Mines
k0t0ttseg. Ez az utolso daral
fold ezen aron Boardmaf
| School District-ben fouton vii
lamosnal Ezen es a t0bbi bir
tokok kepei lathat6k irodam
ban minden hetfon, kedden &
SERBIAN reggel
License brokerek figyeljenek
G. F. MCCALL
7O4 Central Tower Tel. 3316s
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17

teken SZaz darab ruhat Varrtak
meg tizenketten.
Egyhazunk gondnoka adoma-
nyokat gyiijt tagjaink es joaka-
roink k0reben sziiksegeink fede-
zesere. Mem adnak sokat, de So
kan adnak. Els eppen EFT esik jol
lejegyezni egyhazunk vezetosege-
mex, hogy dacara annak, hogy az
gyhaztagsag legnagyobb resze
maga' is segitsegre szorul, meg
sem tagadja meg egyhazat, ha-
mem ad ki-ki amennyit adhat. Ha-
las k0szonet erte mindnyajuknak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
GYONGYszEMEK

Akit az listen ell akar vesziteni,
koriilveszi baratokkal, akik mem
mondjak meg neki az igazat es
ellensegekkel, akik igazat mon
danak r6la. Az ember mindig
baratoknak hisz es mem az ellen
segeknek es ez a veszte. De akit
az listen meg akar menteni, k0ril-
veszi baratokkal, Xix megmond-
jak neki az igazat es ellensegek.
kel, akik csak hazudnak rola,
igazan csak hazudnak.
- En- legyoztem ellensegemet,
mikor ram tamadt.
- En- legyoztem magamat, mi
kor ellensege1nre akartam ta-
madni.
Aki el0bb ha1lgat Ell a vitaban,
az az okosabb. De aki a masikat
elhallgattatja, az az er6sebb.
Ne tegy kiil0nbseget gyerme-
keid k0z0tt, inert ezzel feldulod
csaladod bekejdt. Egyforman
kell 0ket szeretned.
De tegy kiilonbseged tanitva-
nyaid k0z0tt, inert csak icy vi
SEED el6re a vilagot. Csak q i6t, a
tehetsegest, szorgalmast szabad,
htiintetned.
A lapunkban birdet6 c6gekn6l
vasaroljo1; X60i dsaiuA emlitse
ldtta, sd ssz askiink.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
M6dositani fogjak a
Volstead- -t0rvenyt
(Folyt. az 1-s0 oldalrol)

Minden kilatas megvan tehat
ARA ,hogy a 73-ik kongresszus
kozmegelegedesre fogja megol-
DAM az italkerdes regota vajud6
problemajat, de az is lehet, hogy
meg a 72-ik csonka kongresszus
is modositja a Volstead.toryenyt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Mt. Laky Zsigmond kimeriilten,
betegen kerilt Youngstownba
(Folyt. az 1.s5 oldalr6l)

"Elmentem yarosba azzal
tudattal, hogy elmegyek Canton
ba. A legk0zelebbi dologra amire
visszaemlekezek az, hogy Pitts
burghban egy nagy Greyhound
aut6buszban iiltem.
Laky tiszteletes, aki mem tud
visszaemlekezni ARA, hogy ho-
Cyan keriilt Pittsburghb6l Tren-
ton N. J.-be, csak ARA emlekezik
vissza, hogy Trentonban volt.
Erdeklodnom kellett, hogy
hol yagyok mondotta Laky
felesegenek akkor tudtam
csak meg, hogy kozel vagyok
New Brunswickhoz. F0lhivtam
a n1veremet es elmentem hozza." "
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Macy yaroI
Napt6ra

NOVEMBER "a, %, 26. a Fdg-
getlen Reformatus Egyhaz 6ti
bazarja sajattermeben.
NOVEMBER rs. "A Canpbelli
Kultur K0r balja.
N0vEMBER 81. A Macy. Nagy-
asszonya hitk. ea.estelye.
DECEMBER q, 8, a. A Ref. Egg
haz karacsonyel6tti vasarja q
reformatus teremben.
DECEMBER 25. A Macy. Nagy-
asszonya hitk. pasztorjateka.
DECEMBER Is. A g. kath egy-
haz ifjusaganak pasztorjateka.
DECEMBER 26. Karacsony bal, a
Macy. Ref. Egyhaz rendezeseben.
DECEMBER 26. A Fiiggetlen
Reformatus Egyhaz karacsonyi
5alja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Hogyan keriilt Laky tisz-
teletes New Brunswickba? ?

Laky tiszteletes New Bruins
wickba val6 megerkezese utan
n6vere, illetve lelkesz felesege
telefonon erintkezesbe leptek egy
massal. A lelkesz novere kovet-
kezoket mondotta felesegenek:
'Amidon Laky f0lhivott ben
niinlSet Trentonb6l, mi AIT mond-
TUX neki, hogy azonnal j0jj0n
New Brunswickba. O megerke-
zett gyiirott, szaggatott ruhaban
IS negy centtel zsebeben. Lat
TUX, hogy rettenetes lelkiallapot-
ban van, azonnal agyba fektet-
tiik. Egyszerre a hazamenetel va
gya fogta ell. Mi elkisertik ot az
The Washington times., 1932-08-24

S:15-Northern Dramatic Com
pany.
8:45-The TX" Quartet.
9:O0-Good Night.
The Washington times., 1932-08-24
TOMORROW

$50 KllOeyeIe' WRC 'is Meters
6:3O-Tower Health Exercises.
7:00-On the 8:15.
7:15-Morning Devotions.
7:3O-Cheerio.
S:OO-Marguerite Devine, pianist.
S:15-Top o. the Morning.
8:3O-The Upstaters.
8:45-Variety Program.
9:OO-Thru Lighted Windows.
9:15-Souvenirs of Melody.
9:3O-Three Orphans.
9:45-Breen and DeroSe.
1O:00-Catherine Field, soprano.
10:15-Radio Household Institute
1O:3O-"Timely Garden Sugges.
tions," by w. r. Beattie.
10:45-Hugo Mariani and His
Marionettes.
11:OO-Johnny Marvin, tenor.
11:15-On Wings of Song.
12:O0-Popular Varieties.
12:3O-National Farm and Home
Hour.
1:3O-Syncopaters.
1:45-"Better Business Bureau"
talk by Louis Rothschild,
director.
2:0O-Three Mustachios.
The Washington times., 1932-08-24
Radio Drama, 1.-The Big Broadcast" to Be
Shot At Paramount's Long Island Studio

S:4S-Lowell Thomas - Today's
News.
6:OO-Amos n Andy.
neutrality-suspicious. by Ward
Wilson.
6:3O-The Stebbins Boys.
6:45-Billy Jones and Ernie
Hare.
7:0O-A merican Taxpayers
League Program.
7:15-RolhckerS Quartet; Clark
Brewer, Victor Hall, ten
ors; william Scholtz,
baritone; James Davies,
bass; Clifford Lang, ac-
companist.
7:30-Melody Moments.
8:OO-Male Quartet; Dramatic
Narrative with Lucille
Wall and Joe Bell.
8:3O-Jack Benny: George o.
sens Orchestra, w t h
Ethel Shutta, SoloiSt.
9:OO-PhillipS Lord in the Coun.
try Doctor.
9:15-WhiSpering Jack Smith:
Womens Trio, and Arnold
JohnSon'S Music.
9:30-Mary Roberts Rinehart's
Dramatic Series.
9:45-Jane Froman and Her
Band.
1O:O0-Pickens Sisters, Harmony
Trio.
The Washington times., 1932-08-24
Quantity Production

Maybe you hadn't noticed it,
but during June, July and August,
the Columbia network has passed
along more than 153 hours of
symphonic and vocal selections
from the classics.
That ought to give pause, for
the moment. to the complaints
that nothing worth while is ever
heard over the radio. Obviously.
great deal that is unquestion-
ably worth while comes over the
ether night after night. And for
the benefit of the man who pre-.
ferS Turkey in the Straw" to
all of Beethoven, not all the
good program material is derived
from the classics.
Most notable of the symphonic
concerts were those broadcast
from the Lewisohn stadium in
New York. These proved most
enjoyable and it is to be regretted
that they are finished for the
present season.
The Washington times., 1932-08-24
Here and There
In the Realm Of
Broadcastins
BY AXEL SPARETIRE, Esq.

Col. Stanuel @. Bigelownagle
may cavort about the Eastern
Shore on his vacation. but the
Show Must Go On. Behold, it
goes on.
A worthy addition to the good
news of good times is the an,
nouncement that the Paramount
Long Island studio is reopening,
after a Six-month hiatus. And
what do you suppose they are
going to shoot there? Nothing
else than a radio drama, The
Big Broadcast" by name.
Relations between the movies
and the radio, at one time a bit
strained, are becoming so close
that it's hard to find a bit Of
radio news without a movie tie
up. or vice versa. For instance,
right here in our own town to-
night, RK-O-Keith's will present
might Club Lady" over the air
via station VOL at 815 p. m, if
anyone should ask you.
But to return to THE Big
Broadcast" Maybe the biggest
thing about it will be Kate Smith,
(who, by the way. has 40 weeks
In movie houses at $500 peri q.
But other radio stars will be seen
and heard, such as Bing Crosby,
the Boswell Sisters, the Mills
Brothers, Cab Galloway, Burns
and Allen, Arthur Tracy and
Vincent Lopez. Isn't that line
up?
AS they used to say in Holly
wood, Colossal" Maybe even
better than that.
The Washington times., 1932-08-24
RADIO RAMBLES -

gram Resume.
6:6O-Sid Gary.
6:15-Noble SisSle'S Orchestra.
6:30-WMAL Road Report.
6:35-Noble SisSla's Orchestra.
6:45--Connie Boswell.
7:Oo--Philco Frolickers.
7:15-Singin' Sam.
7:3O-Kate Smith.
7:45-Tne Gloom ChaSers.
,S:OO-Guy Lombardo's Ca a.
dians.
8:3O-Crime Club.
9:O0-Ruth Etting.
9:I5-Adventures in Health.
9:30-Isham Jones Orchestra.
1O:OO-Howard Barlow's Orches-
ira.
10:3O-CharleS Carlisle.
10:45-Ozzie Nelson's Orchestra.
11:OO-Harry Rosenthal's Or
cheStra.
11:SO-Freddie Martins Orches.
ira.
12:OO-Weather Report.
$50 kllOeyele' WBAL s'4 Meters
4:O0-Jingle Joe.
4:15-Joint Recital.
4:3O-The Singing Lady.
4:45-Little Orphan Annie.
5:OO-Your Hour.
5:3O-DandieS of Yesterday.
The Washington times., 1932-08-24
Why Stocks Go Up

Those who may have been puz-
Zled by the recent gyrationS of
the stock market should be espe-
cially interested in a series of
programs which start today, at
9:45 p. m, over an N.B.C.WJz
network (but not on WRC) with
a broadcast by Charles H. Swift,
chairman of the board of Swift
& Co.
The purpose of the broadcasts
IS to aid business recovery, econ
omic Stabilization and restore
public confidence. They will be
titled, as whole, "Signposts of
Improvement" and the speakers
will scan the business horizon
seeking hopeful signs. and pass
on the good news as they find it.
The Washington times., 1932-08-24
It's Later Over There

The Promenade Concerts in
Queens Hall. London, are among
the great events of the season
over there, and those who want
to hear the broadcast from Lon
don today. over WMAL. should
J take due note that the time has
been changed, the new hour be-
ing 2:5S to $3.50, Eastern Stand
ard Time.
That seems an odd time for a
concert until you realize that it's
a lot later in London.
The Washington times., 1932-08-24
SAVE With SIX CYLINDERS

Why not strike happy balance between ''too
many" and "too few? Do as the majority of low
priced car buyers have done ever since January,
1881: SAVE-wth SIX CYLINDERS. The
Chevrolet six-cylinder engine gives you wonder
full mileage on gasoline-and oil! It's so simple in
design, so efficient in construction, that adjust
ments and servicing can be done easily, quickly,
economically! And because its smoothness is
CHEVROLET MOTOR COMPANY, DETROIT,
Auprices f. o. b. Flint, Mich. Special equipment.
The Washington times., 1932-08-24

9:15-Clara, Lu and EN-.
9:30-Our Daily Food, with
George Rector. Colonel
Goodbody and Judge Cor.
don.
9:45-Johnny Marvin, tenor,
10:00-ConSolaireS.
1O:15-Singing Strings.
1O:30-Rhythm Ramblers.
1O:45-McKeSSon Musical Novel
ties.
11:00-Men O. Songs.
11:15-Pat Barnes.
11:30-WordS and Music,