davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1932-05-05
Venzke to Compete
In N. Y. Curb Meet

NEW YORK, May Scene
Venzke, crack Pennsylvania run
ner, will start his outdoor cam
paign where he finished his un-
beaten record-breaking indoor sea-
son-in New York. He has ac-
Cepted the invitation of the New
York Curb Exchange A. A., to
compete in its track and field
games here May 10.
At Venzke's request, the dis.
tance will be 1000 yards, a Spe.
cial event.
The Washington times., 1932-05-05
SCHAAE VS.. GROSS

NEW YORK, May 5.-Ernie
Schaaf, Boston heavyweight, and
Jack Gross, Philadelphia south.
paw, were matched for a 10-round
bout at Madison Square Garden
on May 13.
The Washington times., 1932-05-05
DEMPSEY TO OFFICIATE

OAKLAND, Cal, May 5.-Jack
Dempsey was to referee the ten
round bout here tonight at Oak
land Auditorium between Wesley
Ketwachel and Jimmy Flinker,
heavyweightS.
The Washington times., 1932-05-05
STORAGE NINE BOOKING

Federal Storage, winners Of
seven straight games, are seeking
games with unlimited teams. Com.
municate with Business Manager
ValenZa at Wisconsin 2472.
The Washington times., 1932-05-05
AUTHS PLAY

Auth's unlimiteds play the
White SoX today at S o'clock on
Diamond No. /. A contest is
wanted for tomorrow. Phone
Metropolitan 1917.
The Washington times., 1932-05-05
Three Golfers Represent
u. S. In British Open

NEW YORK, May 5-Some Of our very best gal goners
asa England in quest of aure but they won
meeting up with many Of boys there tins season
The Washington times., 1932-05-05
GRIFFMEN AIM TO TAKE Three STRAIGHT FROM
GOdWin or Phelps
Ask Mickey Costello
Army Us. Navy
TuUO Republicans
Who Are Democratic
Gam and Curtis

We must tell you this
At Hae de Grace Saturday at the rereshment counter
gentleman with black derby camors with the rabble for
sandwich milk and pie.
Normally you don't notice people around at snack
joint-but when customer has all the appearances of
prosperous pastor you naturally sneak another peek which
we did.
What does the guy want with two sandwiches two hunks
The Washington times., 1932-05-05
LEADING HITTERS
American IPaRue
SEEK OPPONENTS

Public Documents would like
to arrange a game with either a
senior or an unlimited team for
Saturday. Call Decatur 2747.
The Washington times., 1932-05-05

Rooms, and many of them with
boarding cOnveniences, are listed for
Room HunterS' convenience in the
Rental Columns of tOday's Classified
SaRffan:
The Washington times., 1932-05-05
sTANToNs WANT GAMES

The Stantons crave action. Call
Lincoln 1868.
The Washington times., 1932-05-05
Baseball Standings

*Games behind leader.
Yesterdays Results
Cleveland. 8: st. Louis, 3.
Detroit, 8: Chicago, :.
TOday's Games
Cleveland at Philadelphia.
st. Louis at Boston.
(Others not scheduIed.)
The Washington times., 1932-05-05
Eddie Flynn Defends Title
By Win Over Crystal

NEW YORK. May 5.-Wax-faced Eddie Flynn, of Loyola
University still is the darling Of the simon-pures
The Washington times., 1932-05-05
S0UTHERNS VS.. YOUNGS

Southern Juniors play the Fus-
sell-Young nine today at 4:30
o'clock on Diamond No. 10.
The Washington times., 1932-05-05
FAIRLAWN SEEKS GAMES

The Fairlawn midgets are book
ing games at Lincoln 1923.
The Washington times., 1932-05-05
NATIONAL LEAGUE

*GRmes behind leader.
Yesterdays Results
Chicago, 4; Pittsburgh, 1.
Boston, 3: Philadelphia, 0.
st. Louis, u; Cincinnati. 0.
TOday's Games
Boston at Philadelphia.
Chicago at Pittsburgh.
Cincinnati at st. Louis.
(Others not scheduled.)
Evening star., 1932-11-01
RITES HELD TODAY
FOR MRS. WASHBURN
Wife of Seventh-Day Adventist FL
der Identified With Church
Work for 80 Years.

Funeral services for Mrs. Ora E
Washburn, wife of Elder j. S. Wash
burn, OF 7056 Eastern avenue, Ia
koma Park, Md. were to be held this
afternoon at Columbia Hall. Washing
ton Missionary College. Mrs. Wash
burn, who has been actively identified
with her husbands work here on behalf
Of the Seventh Day Adventist Church
since 1902, was TO be buried in Wash
ington Memorial Park. Sixty-fiye years
old, Mrs. Washburn died Saturday
A native OF Iowa Mrs. Washburn
first came to Washington in 1890. when
her husband took up his church work
in the Capital. even before a church
building Of their denomination was
erected. In 1900 she went with her
husband to England, where he studied
for two years Returning to Washing
ton In 1902. the couple were co-workers
in the transfer of Seventh Day Ad-
ventist headquarters from Battle Greek,
Mich, to Washington
At the funeral services this afternoon
DR.. B. G. Wilkinson, dean of theology
at the Washington Missionary College,
vas to preach, ana Curtis Quacken-
bush. a graduate in the department of
theology, was to read the obituary
Besides her husband Mrs. Washburn
is survived by two daughters, Miss Mary
G. and Miss Grace o. Washburn. both
of Takoma Park, and a son. Forrest
Washburn. who now lives in the South.
Evening star., 1932-11-01
DrathH.

ANDERSON, ROBERT; On Saturday. oeto-
Der ~ l932; at Walter Reed Hospital
the late Helen Anderson. father OF Gordon.
James and Charles Anderson. son Of Vic
toria Bransford and the late Robert An
Funeral Wednesday, November 2. at pm.
SH =; u s"' i.iS.a' ;aGs; '4ifs z4s.tsn sa'iIs
BAEER'sMlTH. nu,d',.ss dgsggDoLPH. On Monasy
Funeral from the above residence on
hencs ST. s0vsmfsT Anthony: : church. A. ss0 BIooe &
Lane d, O.. where mass will be offered
Rees and GF fesds es EspSss srs nytsa Ht si soul n
terment at Mount oiivet Cemetery.
BALDWIN. EMILY A. Suddenly, on Mon
fM1L9 fsy 9ssOef bAnDwiNa IL nSa d.arhi.4 AZ 4o
late Henry and Caroline Baldwin Of IL IL
mira mira n Y She Is survived BY two sis
red r saxi9 81 aoTth%ded. Iowa. low ana Notice Mss;
& pa SIsi j. MosaoMhRY T Z, hRlss0Dil bEAI HIi
beloved husband Of Mona (Hoeanl Beall
Florence Bes K kendrick ahS TuneaaI asnes serS Sl
ICES At Hysong's parlors. 1900 N st; NV.
teSnsRs Onion ssss%sF : Res. Ct ii:
BEALL. JAMES NJ. There will be q special
COMMUNICATION OF the Myron M. Parker
Wednesday. November :, 1sss. M 4 to attend
the funeral of our late brother JAMES
N. BEALL A good attendance is desired.
ELMER z. WILLIAMS, Master.
BELL. ANNIE COLLEY. On Monday. oc-
tober 81, 1922. ct the residence OF her
SON Colisg ". Bell; Malba. Long Island.
n Y, ANNIE COLLEY BELL. widow OF
the late c. M. Bell Services at the
chapel; Oak Hill Cemetery. Wednesday.
November 2. at pm. Friends invited.
Evening star., 1932-11-01

native of Strasburg, Alsace, France
Mr.. Mess came to this country in his
early youth. After attending Otterbeir
College, Ohio, from 1870 to 1875, he
came to Washington 10 years later tc
attend the National University Law
School, from which he graduated with
distinction.
In 1890 he was admitted to the Dis
trict Supreme Court bar and In the
same year was appointed to the Cen
eral Land Office. The following year
he taught German and literature at
Georgetown University.
He resigned from the Government
service in 1919 to become manager of
the w. E. Moses Co. continuing In that
position until few years ago, when he
retired
Mr.. Mess was member of the North
Beach Park Citizens Association, ST
Matthews Conference, Society of st.
Vincent de Paul. knights Of Columbus
and a past grand knight Of Potomac
Council, K. c.
Surviving are his widow, Mrs. Anna
K. Mess, and eight children, Mrs Will
liam Moreland DR.. william A. Mess
and DR.. Henry F. Mess, all of this city;
DR.. Carl j. Mess of Alexandria, Va;
Sister Mary Adamar Mess, st. Joseph S
Hospital, Baltimore; Mrs. Neil Clark
and George B. Mess. Silver Spring, Md,
and Robert Walter Mess of California.
Funeral services will be held Thurs
day at 9 am. at the Shrine of the
Sacred Heart, Sixteenth street and Park
road. Burial will be in Forest Glen
Cemetery
Evening star., 1932-11-01
In Mpntnriant
ASHTON. ELIZABETH POLES.

ASHTON. ELIZABETH POLES. Departed
this LIE seven years ago TO-DAY. Novem-
ALICE ASHTON GREEN.
DRISCOLL. AMELIA MONACO In loving
sss4 HEA p MNeo aSaT bR Ss5i aRo sRS
o!ed three years ago today. November !,
1929.
Today recalls the memory
OF loved one laid 10 rest.
And those who think Of her today
HER Lo}ISG ISS NO MOTHER. HER 81 sIsTTfTRs AND
BROTHERS.
HARDING, LEWIS W. IN sad but loving
TemembEance OF my brother. LEWIS W.
ago today. November !. 1928.
have not forgotten you, dear brother,
NJ Though the years 4, ar, are rolling 3Il fast
TIL my life on earth is past
HIS SISTER, NELLIE.
JOHNSON. FANNIE L. In sad but loving
Me L. JOHNSON who departed this life
toqr yesrS eg9 Io5ay N9y1nPer ra2s
KING, CHARLES A. JR. tBUDDIE). In sad
brother. CHARLES A. KING. who Who departed r' ted
TINS @ lie four years ago today November
God takes the loved ones from our homes.
But never from our hearts
In life We loved you. buddie, dear;
HIS DEVOTED MOTHER, FATHER AND
SIS EK.
In the garden Of remembrance
There S a little sheltered spot,
Fragrant with the bloom Of beauty
OF the sweet forget
And no flower in the garden
Falrer. brighter. ever grew
Than the little fower that whispers
Always We Will remember YOU
AUNT OLE AND FAMILY.
LEEsE., JENNIE c. N loving memory of
our dear mothe- JENNIE c LEESE. who
departed this life four years ago today.
Loved in life. remembered in death.
HER CHILDREN.
REED. CARRIE. In loving remembrance Of
my dear erandmother CARRIE REED,
who departed this life one year ago today.
November !. 1892.
There are those who miss YOU badly.
And find the DAYS long since you went.
Ihere are those who miss you daily
But try to be brave and content.
We miss your kind and willing hand,
your fond snd earnest care:
We miss you. oh, dear grandmother.
We miss YOU everywhere.
FROM HER LOVING FAMILY.
SEITZ. ELLEN V. In loving remembrance
afo5 6f my vi, mother ELLEN Y SEITz; Who
1924. Anniversary mass at ST. Mary's
Loved in life
Remembered in death.
LoTING 1clSS Se.I1s{ DAsqGETER, MRS. RALPH l.
SoNDHEIMER. NATHAN. In sad but low
ing memory Of our dear father and grand
father, NATHAN SONDHEMER, who
passed away twenty-five years ago, No
yember ]. 1910.
Gone and forgotten
BY some you be.
But dear TO our memory
YOU alWays Will be
HIS DAUGHTER PEARL AND FAMILY .
Evening star., 1932-11-01
Bratha.

pG aoBsR4 hShEhr kolf nsTs. ssrSis:.
san Antonio: Tex, October q. 1852. viii
be held at Fort Myer Chapel wednesday.
h0vsHssT n xTIinatoh e c.m.s.H5 prior to nsermsn
sisTIa 81 If5sELs 9s n nossaS k.r 9ssf- 9:.
scoT Rsf i0ds devoted aedh st. vi nv q dA Almond e. e.
Scott. i; She also leaves : devoted ia
ashsa afsard reatss asrrs and rsnd. snf he s
=. LIKE TSsss o,:,.I,n ehufch. Rev. Thomas
sEIDEL. ANNA. Suddenly. on Saturday,
TesdsRce. 500 CONDUIT I'd. RON on We @edhess .ese
mass at St. Msrys church. at at 10 sH osioeRl
ReistiSes and friends invited. Inter-
Lady Of Victory Church will meet at the
ASsa 4Sesdas aaamber S22e 1872 Sonds' al 3D. p
oEsrv1rvr rfRhoN. 4RE n. Poxfs; 5e5isIsi, Project
sIMMs. FRANK H.. Saturday, October 2e
1872. at New. York City. FRANK H
81 Sims, the beloved son Of ti the late WI,
OF Mrs. Beatrice J. simms loving brother
Of Mary Lincoln OF ,Proyidence, r L.;
simms Viola Scott and Magdeline Davis
OF this city. Notice Of funeral hereafter
SMITH, GEORGE e., Departed this lts
ssifIffs SMITH opea He leaves s 'd daushtsT' Mrs.
Florence NJ Smith, a grandson, and a
host of other relatives and friends Fu-
pm, from McGuiTes funeral home, 1920
g.,tosa, s.h St G.Wst.r NV Interment at Arlington
ToTTEN. MARGARET T. Suddenly. on
Sunday. October 80. 1882. MARGARET
4: Totten and y9gngsst dsugghter q M.
Joseph GULL. Funeral VIII be held from
the residence Of her sister, 5719 18th st;
am. Interment Mount Oliyet Cemetery.
WANZEP. CHARLIE A. Departed this life
on Sunday. Ocotber 90, 1879 at 2,I5
4. WANzER. He leaves 70 NOUN their
loss mother, two sisters, four brothers
and, other relatives and friends. Funeral
Boyds funeral paTlors, 10th and sts.
NV.
WAKEFIELD. LORENZO G, Suddenly. on
HospIial. ToRENzo 6. WARE1ELb assd
:5 years. Services at the S. H. Hines Co.
funeral home. .9ol IAN St. NV, Wednes-
Congressional Cemetery.
WAKEFIELD. LORENZO C. Members OF
Association OF Oldest Inhabitants are re-
associate. LORENZO G. WAKEFIELD. from
the S. II. Hines Co. funeral home. o90l
14th St. NV. Wednesday. November 2.
THEopoRE W, MOVES, President.
WEEKS. EDGAR NJ. Suddenly. on sunday,
N st. NV, EDGAR NJ, beloved husband
OF Beulah B. Weeks. Funeral from the
Chaplin ST. NV, on Wednesday. November
Yited. 1nterment in Cedar Hill Cemetery.
Evening star., 1932-11-01
RETIRED LEATHER
MERCHANT IS DEAD
Henry G. F. Castens, 81, Who Came
Here More Than 40 Years Ago,
Active in Rotary Club.

Henry G. F. Castens, Ct, retired
leather merchant and former vice presi-
dent and general manager of Becker's
Leather Goods Co. inc, died at his
residence. 1925 Emerson street. today
He had retired early this year because
of failing health.
A native of Bremen, Germany, Mr.
CastenS came to this country at the
age of 49, He lived in Baltimore sew
eral years before he came to Washing
ton, where he had resided continuously
He had been affiliated with Beckers for
35 years when he retired, in 1925, to
organize the firm of Henry Castens
Inc, with stores in Baltimore and
Washington.
Mr.. Castens had been a member OF
the Rotary Club for Is years. He was
also member of the Board Of Trade
and the Washington Chamber Of Com
merce
He is survived by his widow, Mrs
Hattie Lamb Castens.
Funeral services will be held at 2
pm. Thursday at the residence Tenta-
tive arrangements provide for burial in
Fort Lincoln Cemetery.
Evening star., 1932-11-01
Deaths Reported.

Lucretia J. Lamson. 92. 1890 Critten-
George B. starkweather. s5. 1919 17th St
Micheal A. Caughlan, 20. Garfield Hos
pitsl
John Lewis - Gallinger Hospital.
Alice H Babbitt Il, 4@09 Illinois ave
Barney Harris. II. 3215 2Oth ST. ne
Corah !, Myers, 70. l145 Massachusetts
eve Sc.
Margaret Wilson. 20 Gailinger Hospital
Broadus Wood 6s Emergency Hospital
Sadie c, Nairn, I'll. George Washington
Olin B Howard. 80. Potomac River
Stanley H Ridings 81. 6I9 E ST. ne
Daniel Mcdonald 81, g@1 10Th s..
Mary E Burhans So 44lT eth St
May Y. Mothershead. 50. 1906 4i7
Isadore L. Kahn 80. 57o9 10th St
Ruin Thomas. 40: Gallinger Hospital.
Jennie Werdig a. Sibley Hospital
Elmer J. Bleienberger. IS Emergency
Hospital
Thomas F, Roche. 20. 17l3 Euclid st.
Dolores Stout. A. Children's Hospital
Henry Young. 20. Gallinrer Hospital.
Henry T Swami, 60. 1897 Fairmont ST.
DANIEL Ford. 81 st EliZabeth's Hospital
william G. Grigsby. IS. Walter Reed Gen
Dav1d Cricket. 10, tuberculosis Hos
pl:al
Evening star., 1932-11-01
FL0RIDAN DIES HERE

Miss Emily A. Baldwin, 81. OF jack
sonville. Fla, visiting her sister, Mrs.
Martha F. Taylor. It's Longfellow
street. died suddenly last night near
Thirteenth and Longfellow streets. fol-
lowing a heart attack.
A certificate of death from natural
causes was given. Miss Baldwin had
been here for two months.
Evening star., 1932-11-01
EUGENE NJ. KLUGE DIES
AFTER LONG ILLNESS
Interior Decorator Came From
Denmark and Established Resi-
depce Here 35 Years Ago.

Eugene M. Kluge 76, interior decorator
and a resident Of Washington for the
last 35 years, died at his home, 3S46
Park place, yesterday after long Illness.
A native of Odesse, Denmark, Mr..
Kluge came to the United States when
he was about Is years old He lived in
New York and Pennsylvania before he
came to this city about 1898. He retired
is years ago.
Surviving Mr.. Kluge are his widow,
Mrs. Gertrude L. Kluge; two daughters,
Mrs. Ethel L. Voland and Miss Henri
eta E. Kluge, and three sons. Leroy E.
and Russell O., Of this city, and Harold
A. Kluge Of Philadelphia, and seven
grandchildren
Funeral services will be held tomorrow
at 2 pm. at Joseph Gawlers Sons
Funeral Home, 1852 Pennsylvania ave-
nue.. Burial will be private in Cedar
Hill Cemetery.
Evening star., 1932-11-01
Ex-Pianist for Czar Dies.

LOS ANGELES, November / P).-
Anton Luis Dahl, 81. internationally
known composer and once premier
pianist in the court of the Gar, died
of heart attack on street corner
here Yesterday He was born at St
Petersburg in 1875 and received his
musical education in Europe. He had
lived here 81 years.
Evening star., 1932-11-01
FORMER LAND OFFICE
EMPLOYE SUCCUMBS
Michael Aloysius Mess, 80, Was
Also Manager of Realty Firm
Until Recently.

Michael Aloysius Mess, 30, former
manager of the W. E. Moses Land
Scrip g. Realty Co and once connected
with the United States General Land
Office, died yesterday at his home. 1903
Harvard street, following a short illness.
Evening star., 1932-11-01
D. of A. to Hold Dance.

BALLSTON. Va. November / (Spe-
ciaD -Ballston Council, No 20. Daugh-
ters Of America. will give a Bicenten-
nial program and dance at the fire
house tonight.
Evening star., 1932-11-01

COLLIE DOG-White. male; answers name
Jack, Strayed from 26ll Bunker Hill road
ne Notify above address after $40 pm.
DOG-White wire-hai fox terrier brown
spots on head and tail: named Huffy Call
Lincoln 1T15-M after Z pm. Reward
FALSE TEETH-Lower set; in or around
Capitol, Senate ONCE Bldg or District Bldg
James J. Grace, 81 lst st. sc. Reward
FOX TERRIER-Wire-h haired; male, named
Emerson 3711 Reward 33l3 Cleveland ave
GOLD WATCH. lady's, with fob knight
Tempiar charm; owners name on charm;
Iost on the Georgia Ave. pike. at Brookville.
ave. NV. Phone Nat. 1854. Reward -
KEYHOLDER-Brown leather, 4 keys; be-
tween tempo. bldgS.. 9th St NV. Pa ave,
tn 70 NV. Reward. Address Box Abb.
MALTESE CAT.-Large. male: missing from
Reward. information. 61S 3rd st. NV. l.
MoNEY-Between Park I'd. l4th and 18th
and d. this morning. Reward. Call Adams
l355-J evenings.
PEKINGEsE. Friday. between Conduit and
Reservoir rds. Reward 1Si7 47th pl NV.
SCOTTISH TERRIER-All black; around
noon Saturday, vicinity Mckinley and 39th
sts. Reward. G. MCGEE. 1911 Mckinley
st. Clev, 1.2".
SETTER. black and white, in neighborhood
Of Naval Observatory. Call Cleveland 1901.
Monday night; around 3; initials r. w. H.
Reward. No. 2106.
WALLET-Elack: money. receipts and pass
to Bureau OF EnEravlng: Monday. Golden
berg's and 1th and E. Reward. 2o12 18th
WRIST WATCH (Buova) and band; ladys.
white gold; on or near Constitution ave.
last nisht. Reward Clarendon 1905.
Evening star., 1932-11-01
FOUND.
LOST.

BlCYCLE-Owner may have on payment o.
&C. identiacston and explanation neces.
sary az 1851 Pa. ave Sc
Evening star., 1932-11-01
MRS. WERDIG RITES HELD
Funeral Services Are Conducted at
Residence.

Residence
Funeral services for Mrs. Jennie
Esther Werdig, 34 who died Friday
were held Yesterday at the family
residence. l09 Thirteenth street south
east. Burial was IN Prospect Hill Gene
terry
Mrs. Werdig was clerk in the Gen.
eral Accounting once She is sur
vived by her husband, Robert NJ
Werdig.
Evening star., 1932-11-01
HEALEY. FLORENCE. On Sunday. October
30. lI2n. EYORENCE HEAIEY. aged SO

HOLSON. JAMES L. Suddenly. on Mon
day; October 81. 1922 at his residence.
of Mrs. Julia NJ and the late Thomas p
Holson. Funeral from his late residence
on Thursday. November 3. at IL am.
Relatives and friends invited to attend.
llteCnrent Cnngres ssinral Cen, eterY y
Evening star., 1932-11-01
HoUTZ. HENRIETTA BLANDY.

HUUTZ, HENRIETTA BLANDY. On Mon
day. October 81. 1882 at her residence.
- 300 .nr, Mass !, ave. NV. HENRIETTA Is
Houtz. mother OF Janet Blandy Houtz
and sister of E c. Blandy. Philipsburg,
Pa. Mrs. L. J. Miller and Miss Mary "
Blandy of Pasadena. Calf; communi-
can't Of St. Johns Church. Washington.
D, C.. where the, funeral service Will be
held at s am. Wednesday. November :"
Interment the same day at Philipsburg,
Pa Friends Sr rennaStad q unit fnWerS
Evening star., 1932-11-01

GRAY. AUGUSTA NJ On Monday, ,octoher
81 1892 AUGUSTA NJ. GRAY tnee
Smallwoodl beloved wife OF the late
Charles s. Gray. She is survived by two
daughters. Mrs Pauline Fletcher and
Mrs Rose NJ Hardy. and three sons,
william, George and Walter Gray. and a
number of grandchildren. Funeral from
the residence of her dauGhter Mrs. Rose
NJ Harding Marlboro pike and Benning
I'd. Greater Capitol Heights Nd on
Thursday. November 3 at pm. Rela-
tives and friends invited. Interment Ce-
Gar Hill Cemetery
Washington Journal., 1932-02-12

= 8osbaft. Sd babe beim
S4reiben meines lebten Romanes bel
S4laf oerloren. = Sbre 2eIer tper=
ben bas pteber einbolen.
@@redGf@. 2etpi: Menf@,
pie f9auit be aus9 S9mubl: Wai
sei9rien, bin i9 ni9t mebr einig nit
benz @lauben meiner Batter unb ee=
tporben 3eute We@iel : g~roteitant.
Ser Oi@ter in Der
Sommerfrif9e. 8duerin (em<
pDrt): 8us Iogit baau, Nlter? u
re4t a 4riftlider 9err, Der StaDtz
frad, Der BEL uns logirt. @ie / eun
frag', tparum er aIpeil aif elm sled
fiBt unb 10 itier infer alt's !6GusI
anidaut, mas meinif, mas ct mir
antportetg @r tbdt auf'n ginfaG
parten.
= Sitter. o.: Wos sic ni9t
fagen, Der Miiler bat ii9 in's @afer
geitiirat? &iirali9 NOR bod erit 10
cine @ei@ifte NIT ibm, ba' fam er
aber nit benz 2eben bapon, tparum
that er benn bas? g.: Weil er cine
beftimmte ni9t triegen tonnte a.:
llnb iebt2 g.: SEPT bat er eben bic
bod mod setriest.
= @emitbIiG. Sin iunger
Mann fommt nit ...nem Mdb9en 3uz
5ammen, nit pel9em er einige 3eit
berlobt mar. Oo9 es iteaten ii9 auf
beiben Stiten Stnge beraus, bic
i9lieBli9 bic 8erlobung aufboben.
Bel biefer aufdllgen 3ufommcntunft
geItebt nod iebes gu benz friiberen
freiniuig mebr ba5u. Dd metnt Der
iunge damn: ,ROmmens', 5rdaIeirt
Bertha. trinten mir a SlaIGerl Wein.
mir t0nnen aber froE lein, bnb mir
uns ni9t 'trieat habsn."
Washington Journal., 1932-02-12
GAS GriA@em.
etisae pom Sparta 9orena.

STEPHAN Rortlpp 1aB Dor benz Sea-
min in Ieinem groBen. einlamen
@utsbauie unb i9aute IN bic 3uIom=
menfaqenbe @lutb Der 8u9enf9eite,
Die aus Der meiten Defining bes ur=
alien &amins buntelrotb berborz
lo6te.
MGein = INNER allein.
lin ben alten 8efib, Dos grbe iei=
ner Batter gu iiberne9men, bate Ste
pban Dor brei Sabren feline militdri=
f9e 2dufbabn berlaRen.
gr ipar nod jung genug nit Ieinen
fiebenunb5fpanaig Sabren, ii9 in einen
anberen Beirut ein5ulehen, unb bar
iiber 3og er Des &0nigs &od aus unb
sing, als fsin @ater tarb. nod &ob=
mieie ltnb baute feline 3uderriiben
benin Der ben 8obI 1T Der moberne
4grarier bod binaus.
Oas erfte @ierteliabr iiber NOR
aGt6e nod Bel ibm, bic Gouiine, bic
benz Batter ben 9ausbalt gefibrt
batte. Mber &Gtbe mar gu jung, I'm
nit Stephan alein pirtbI9dften gu
biirfen, meinte Sante Suianne. @az
ters @9peiter, unb lie blieb Ielber
Oa, I'M auf &Obpieie 9ausbdme gu
Ipielen.
Nber bann fab lie elm, buB bas Elm
bis9en mii6Iam unb febr langpeilie
mar. RGtbe beiorste Nqes 10 gut,
unb bod mubte &dtbe fort.
Sic sing benn aud nit beiBen
Sbrdnen, benn lie mar Bel Ontel
Rartlon So9ter unb 6ausfrau unb
Nles in Mlem getpeien unb bate in
&obpieie ibre Seimatb sebabt, unb
neil nun STEPHAN fam, muBte lie tuei=
9en. Dos brad ibr bas !9era.
SonIe SUE reifte aud balb. unb
stephan fab aIein in benz alien &lo=
iterbau unb tonnte @rilen fansen
na9 Bethlehem.
limb Der Mdr3ninb tobte an bic
alien Mauern uno f4iittelte bic
S9prniteinr unb fubr ben S9lpt
6inob, puitete in bic @lutb unb mari
bic Juntsn biz gu Step6ans GiiBen.
yGrnn9, erpa9, Ou Menf9entinb.
DAB bid Der 2ena ni9t i9lafeR
finb't!S