davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-02-12
Ginger Cookies
 Always Thrill Crunchy Captivating and Brown and Fresh From
 the Oven

GINGER cookies-with "T'' mat
The Waterbury Democrat., 1932-02-12

A N c Y, "crun- chy." captivating brown! Things
 little hands eag- erly eff not sly ly) reach into
 the tin box after when mother isn't looking. And
 the chances are that father, hav-
La gaceta., 1932-10-26

fiesta resistencia contra Ell con-
tagio de la tuberculosis.
Sc combate el tenor contra
las vacunas viVas y Sc dice que
elias son las lnicas capaces de
conferir inmunidad. Ninguna
Vacuna muerta o ~extractO de ba
clos, ha sido efectiva contra la
tuberculosis. La inmunidad con
ira la tuberculosis continGa so
10 mientras ell ORGANISING esta
infectadO con un numero de ba-
cilOs virulentOs 0 atenuanteS.
La Influenza protectora de la
vacuna "BCG" contra la cOnta-
minaci6n y las virulentas super
infecciones, no Sc discutc va por
mas tempo.
La mOrtalidad general ha dis
minuidO~e EN- los paises en- los cua
les Sc vacuna con la "BCG", y
como ejemplo Sc menciona a Ru
mania, Suecia, Polonia y Urr-
quay.
La gaceta., 1932-10-26
MARTINEZ ANIDO PROTE
GlDO EN- FRANCIA

Madrid, oct. 26.-La policia
francosa, segun las noticias de
Paris, ha ofrecjdo pre- ecci6n nj
general MARTINEZ Anido, ex-go-
be"nador civil de Barcelona,
que la pidiera temicndo por su
vida.
FL gobi rno cSpanoI no esta
intereSado en- ell asunto Y no Sc
han hecho concentrates publicos
.sobre la persecution de que Sc
dice cs objeto 81 famoso general,
AseguraSc que algunos sindi-
callstaS, a cuyos familiarcs or
denara ascSinar" Martin z An
do, son los Que tratan d luitar
lie la vida.
La gaceta., 1932-10-26
LOS Successes DE SAN DIE,
GO DEL VALE

Habana, oct. 26.-Los ami
mos Sc han calmado en- San Die,
90 del Vale, de acuerdo con las
ultimas noticias recibidas en- la
secretarfa de goberaci6n.
Ell juez que actua en- la causa
DR.. Guillermo Morales, ha dido
va a gran numero de testigos y
dispuesto ell entierro de las VIC
timas.
Los que perecieron en- los des-
graciados sucesos del sabado sc
nombran Juan Hernandez, Re-
: migio Morales y Jose Manuel
Machado, de filiaci6n cOnserva-
dora.
Los heridos graves son Can
dido Navarro, Hip6lito Perez,
Celin Perez, Rafael Cabrera,
Jesus Gomez y Juan Antonio Pc
rez, Conservatives los tres prl-
meros y liberales los tres 1lti-
mos.
Entire los detenidos hay nue.
We individuos de filiaci6n libe-
raj, Francisco Soriano, Simon
Perez, Abelardo Gonzalez, Je-
sds Beltran, Clemente Morales,
Emilio Morales, Herculano Con
zalez, Miguel Angel Perez y Sal
vador Bergules, Y seis conserVa-
dores, Urbano Perez, Jose R. Mi
randa, Evelio Sosa, Julio Moya,
Ramon Martinez y Antonio
ManSo.
La gaceta., 1932-10-26
Las dos ~OrquestdS

Quo han sidO contratadas pa
ra el Cabaret del Reinado por
los caballeros organizadores,
son la del ~simpatico professor Sc
nor Maxine Echegaray y ell po-
pular j6ven pianista Manolo
Sanchez. La celebration del a.
contecimiento ha sido fijado pa
ra la noche del sabado II del
pr6ximo mes de noviembre, en-
TODD ell Palacio de- la Avenida de
Nebraska. La Reina y sus da-
mas, las elegiran los senores So
clos la misma noche de la fiesta.
Las variedades estaran a cargo
del caballero actor Don Jose OK
tiz de Zarate. Ha sido contra
tada una especial Compania Ba
taclanesca. La regia mansion de
los asturianos lucira esa noche
de ~verdadera gala. ALI estaran
las flores mas hermosas del jar
din de Greco.
La gaceta., 1932-10-26
AMENAZAS DE UUELGA
SINDICALlSTA

Madrid, oct. 26.-Se ha infor
mado al ministro de la goberna-
ci6n que los sindicalistas y CO.
m%unistas de Sevilla amenazan
con declarar otra huelga revolu-
cionaria.
Aunque la noticia no ha sido
aun confirmada eel gobierno ha
dispuesto Sc tomen extraordina-
rias precauciones para mantle
ner la tranquiIidad.
Graves des6rdenes han pro-
vocado los obreros sin trabajo
en- algunas ciudades de Andalu-
ella y en- Badajoz.
La gaceta., 1932-10-26

Ha regresado de otro de sus
viaies por Espaha, ell Sr. Ma
nuel Corral, distinguido fabri-
cante de tabacos Y un amigo sin
cero de la Nivelaci6n.
FL Sr. Coral es un fabrican-
tie de ideas liberales y siempre
ha mantenido con sus obreros
las mas cordiales relaciones.
A su regreso de Espana, ha-
bra sido enterado, por los altos
empleados de su fabrica, de que
en- otras "manufacturas" de es-
ia poblaci6n no Sc pagan los pre-
clos ~justos y que las vitolas con
tinuan siendo "enmascaradas'.
/ La "rivalidad" de esas fabri-
cas- donde Sc elaboran algunas
,vitolas a diez pesos menos de los
precios que paga la firma Co
,rral Y Wodiska, puede ser per-
judicial, altamente periodical
para los intereseS de Don Ma
nuel.
iQu6 planes tendra 81 para
defenderse de esa competencia
ilegitima, por cuanto los fabri-
cantes convinieron en- mantener
los precios que tenian, menos un
diez por ciento?
GOpina Don Manuel que la Nj
velaci6n puede ayudar, en- estoa
momentos, a que la industrial ia
bacalera Sc salve?
GQu6 criterio ha tornado de
la publicidad, de la propaganda,
para "vender" la industrial del
tabaco habano a los fumadores
todos de esta naci6n, no a unOs
cuantos centenares de miles?
La posici6n del Sr. Corral en-
la industrial tabacalera de Tam
pa, como la de Don Enrique,
Don Mariana, 81 Sr. Garcia y o
tros, es de indiscutible impor-
tancia y su opinion, 0 su critic
rio, representa- IN positive va
lo~ en- ~nuestro medic.
Esta enferma, gravemente
enferma la industrial, y a los que
aqui vivimos nos interesa su sal
vaci6n.
mos dira ell Sr. Corral 10 que
6l piensa de los actualcs Sroblc-
mas de la industria, particular
mente de la propaganda que de-
be hacerse, de un sistema mo-
derno de distribution y venta y
de la Nivelaci6n, con igualdad
de precios y u9iformidad en- los
largos y grues6s de las vitolas?
Tn redactor de este peri6dico
ira a verlo para que el pGblico
aprecie la actitud del sensible {
inteliPente industrial.
La gaceta., 1932-10-26
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA

sicos cubanos que ALI Sc dedica-
ban a tocar la rumba y ell dan
z6n.
Tn plazo de 30 dias Sc ha da-
do a esos musieos para que Sc
marchen del territorio frances.
Algunos peri6dicos de aqui es
timan que ell gobierno debiera
expulsar a centenares de plea
ros ~franceses que viven en- Gu
ba Y no permitir la entrada de
ningGn otro frances que no sea
un hombre de probada buena
conducta Y honorabilidad.
la mayor parte de las prostl-
tutas que hay en- Cuba, segdn Sc
dice, son de nacionalidad fran
cesa V 10 mismo ocurre en- Meji-
co, Buenos Aires Y otros paises
de la America.
La gaceta., 1932-10-26
LOS LADRONES SIGUEN o.
PERANDO EN- Ell VEDADO

Habana, Octubre 26.-Una
partida de ladrones sigue ope'
rando en- ell barrio del Vedado y
la policia nacional ha tornado
precauciones en- esa barriada.
con ell fin de apresar a los delin-
cuentes.
Los cuerpos de policia secreta
judicial estan %cooperando cor
la policia de uniforme en- la per.
secuci6n de los ladrones.
E nuna de las casas donde pc,
netraron los criminales, robaron
joyas Y ropas por valor de mas
de $4,000.
La gaceta., 1932-10-26

GDebe ~aplaudirse la actitud
del Rev. Bennett, denunciandO
ell exceso de garitos que padece
Tampa?
GEs el deber de I'm Ministro
denunciar males como los que
senalara Mr.. Bennett en- una de
las "etapas" de su sermon del
domingo?
GPresta un valioso servicio a
la comunidad el Pastor que
muestra al pueblo la senda de la
ruina y 10 invita- a apartarse de
ella?
tPuede calificarse de "gesto
politico" la oraci6n de csc Re
verendo en- contra de las casas
de iuego y los centenares de mi
les de pesos que Gstas cxtraen,
mensuaImente, de los boIsillos
de los tampenOs?
Para nosotros, Mr.. Bennett,
con sus palabras en- contra de
un scrio NAL q. aflige a los tam
penos, ha cumplido con su de-
Der de ciudadano y de ministro.
Pero ell juego es un ma tan
antique como ell mundo y para
dominarIo, como para dominar
la prostitution, 10 que hace falta
es dar al pueblo "salvadoras rea
lidades", en- forma dc trabajo y
buenos jornales.
Muchos de los infelices que
jV%an todos los domingos a los
t1rminales de la Loteria de Gu
ba y los cue juegan diariamente
a la BoIita, 10 haceAcon la espe-
ranza de krarse de algunas
deudas y apurillos.
JueRan para tener una espe-
rama Y cast siempre la espe-
rama Sc Nsipa Y agrava su pre-
caria situaNn.
-
La gaceta., 1932-10-26
Los bales de NnOche

Los bales de dnOche
Patrocinantes los simpati-
COS j6venes que dirigen los flo
recientes Club Sunlight e Ideal.
Estuve en- la Legion Ameri-
cana V en- ell Circulo Cubano, y
3 juzgar por las distinguidas ia
milias que Sc habian dado clta
en- los dos preciosos salones, pue
% decir qus culminarOn en- dos
p.andes 6xitos.
En- la segunda de las socleda-
Ces citadas estaban, exquisite
nente ataviadas, las hechiceras
Eloina Vazquez Y Cristina Ares
en- cuyo honor Sc daba Ia fiesta
La sin pa belleza de sus ros-
tros. asi como la suprema eie-
pancia en- ell vestir, llamaron po-
.oerosamente la atenci6n de Ia
rumerosa y selecta concurren-
,cia.
Y en- ell Garnet del cronista Sc
eouedaron estos nombres de SUI
9 stivas damitas: Lib PUG, Err,
IA V Minnie Castillo, Isabel He
roau, Tony Thompson, Lidia
I ,ynandez, Dora Garcia, Hilda
& onzalez, Mary Jordan, Lily
(-5mez, Josefina Diaz, Amalia
Suarez, Cecilia Dominguez,
Nrqggi Strickland, Maria Luisa
Pivero, Manusla Y Rosa Ava,
Y. Magdalena Vale, Mary Ora
r 70, Ross Weiman, Maria
a6n. Jcsefina Granda, Olga
yaldes. ZELDA Vega, Jennie Ro,
ranegui, Onelia Molinst. Carl
dad Roche, Celia Salazar, Lucy
Dari1ron. Fedora Morales. Ma.
riara Naniscalco, Julia Valdes
Alicia Pineiro, Zoraida Alva,
rez, Estela Rodriguez, 1sabeI
La gaceta., 1932-10-26
Los SlNDICALIS AS O
PUESTOS A MACIA

Barcelona, oct. 26.-Los sin
dicalistaS catalanos, que fueron
un agreeable factor en- la victo-
ria del gruro de Macia, en- la pa
sada primavera, sigucn opues-
tos al prcsidente de la Generali-
dad y lie denuncian como un trai
dor. Los sindicalistas repudian
tambi6n Ell e$tatuto concedido a
Catalina y dicen que no repre-
senta q sentir de la mayoria de
los catalanes.
Aseguran los iefes sindicaIis-
tas que eIlos yotaron por Ma
La gaceta., 1932-10-26
CONSERNADORES COM
BATEN A MACIA

Madrid, oct, 26.-Las mott
cias de Barcelona dicen que los
grupos conservador9s, entire los
cualcs figuran los Mas ricos in
illustrates de Catalina, Sc opo-
men a Macia dicicndo que ell esta
tuto solo reconoce que Catalina
cs una region auton6mica den
tro del estado espanoi.
Esos conservadores sostienen
que Catalina debe ser un esta-
do independence dentrO de la
.~.epublica e%spanola.
La gaceta., 1932-10-26

Hetaireia. para su balls IN los
Salones del Convento San Jose.
La fiesta llevara por nombre
Una Noche en- una Aldea Chi
ma. Sera amenizado por la or
questa Los Indiana Aces. Los
,j6venes Antonio Spoto, Floren-
tino Fernandez, Joe Re Y Fred
die Gonzalez, representation al
.Comit6 de Propaganda, Y Luis
Garcia la venta de los tickets.
Ell j6ven Herminio Canal, es-
'pera que esta fiesta alcancs ell
Imismo exito que la anterior.
La gaceta., 1932-10-26
SOCIALES

Pividal, Onelia Galindo, Marga-
rita Rodriguez, Carmen Ferret
70. Carmen Diaz, Estela y Alma
VaIiente, Coridad Rico, Zoraida
Echeverria. DELTA Rodriguez,
Mercedes Diaz, Lucy Ares, Ro-
sa Gonzalez Y Gilda De Mesa.
Este mismo Club Ideal, cele-
brara la noche del dia 5 de no
viembre un bale, en- ell Centre
Espanol de Ybor, con la orques-
f. Dick Marion. Habran varie-
dades.
La gaceta., 1932-10-26
SIGUE INVESTIGATORS
Ell INCENDIO DE UN Pc
RIODICO

Habana, Octubre 26-El juez
Calderin, de Santiago de Cuba,
sigue investigando ell incendio
ocurrido en- los talleres del pc
ri6dico "El Noticiero, de Puerto
Padre.
Asegdrase cue la reduction de
csc peri6dico fue incendiada por
enemigos politicos de su direc-
tor.
La gaceta., 1932-10-26
NO Sc HA DES1GNADO
AUN AL NUEVO MINISTRO
en- FRANCIA

Habana, oct. 26.-El gobier.
no no ha designado aun a la pei
soma que sustituira al DR.. Ri
cardo Herrera, ministro que fut
IA en- Francia, fallecido hace pc.
cos dias.
Como ~sucesores de Herrera
Sc menciona a los Sres. Eduar.
do Uzabiaga, Miguel Angel
Campo, Carlos Armenteros y e
general Aristides Aguero.
La gaceta., 1932-10-26
Ell SdbGdO

La fiesta Cabaret-Nautico en-
TODD ell edificio del Centre Es-
panol de Ybor, y a beneficio de
la Secci6n de Beneficencia, ha-
biendo cooperate de un modo
maravilloso todos los elementos
que componen las diversas Sec
clones de tan enaltecida socie-
dad espanola.
He recibido la invitaci6n pa
ra tan brillante acto.
La gaceta., 1932-10-26
ENTIEH2O DE UN PHOTO
ANIADOR

Madrid, oct. 26.-Se ha veri-
ficado el cntierro del Captain
Teller, del cuerpo de aviaci6n,
cue muri6 al estrellarse su apa-
ratio en- Ia provincial de Lugo y
hacer explosion ell tanque de la
! asolina.
Continue en- muy grave esta-
do ct Captain Pardo, que acorn
ahaba al anterior en- un vuelo
de observation.
La gaceta., 1932-10-26
CHUNCAS Y NO CHUNGAS

que este ha ofrecido "A Cuba Sus-
titqir los derechos arancelarios
de 2 cts. por libra, con un 20ed
ad valorem.
Los remolacheros dc csc esta-
do Sc inclinan hacia los republi-
canoS, temiendo que Roosevelt
cumpla su promeSa, hecha en-
una carta que publicara el dia-
rio Havana POST.
En- la politica americana, CO.
mo en- ell aSunto de la indepen-
dencia de las Filipinas, Cuba es
atacada y defendida. Sus enemi-
gos la presentan en- "tintes'' DIES
favorables Y sus amigos la
Green perseguida, digna y no
BILE.
Pero 81 los remolacheros dc
Utah apoyan a Hoover, en- con
ira de Roosevelt, por la tarifa,
va saben los cubanos Y sus ami
gos que estan obligados, en- re-
ciprocidad, a TRAFALGAR activa-
mente para que triunfe ell go
be nador de New York.
Roosevelt es una esperanto
para ei pueblo americana, una
legitima esperanto, y es una es-
peranza para Cuba, los cubanos
y el azucar.
La gaceta., 1932-10-26

Por 81 azdcar, Nbor sus hi
jos, Cuba es IN factor de i'm
p~ortancia en- ep Mundo.
. Los exportadores americanos
Green que Cuba apoya Ia indie
pendencia de Filipinas, Nnima-
da Tor Ell deseo de vender mayor
cantidad de sacos de azGcar en- la
patria del TIC Samuel.
Ahora en- U'ah. e. part.do Re
publicano combate la candida
tura de Roosevelt, afirmando
La gaceta., 1932-10-26
En- Ell restaurant Columbia

Anoche ell Dr.. Parsons M.
Garcia lie Ofreci6 una comida a
todos los empleados de su Gil
Mica Latino Americana, poA ell
magnifico exito que ella ha al
canzado durante tan corto ITEM
20 de existencia, debido a la ac-
tividad desplegada por todos.
A la bora de los brindis, he
chos dentro del mayor entusias-
mo, Sc hfeie$p fervientes votos
por 81 +riunfo definitivo de la
valiosa Sociedad de Socorros
Mutuos.
La gaceta., 1932-10-26
En- franco periodic de mejorio

En- tTdHcO peF1OdO de meJOT1d
Sc encuentra 81 cOnocido caba
Hero senior Antonio Mesa, pre-
sidente de la Agrupaci6n La Co
lumna.
Su enfermedad ha cedido y
hoy puedo informar que va Sc
halla en- canine de una cura de-
finitiva.
Nos alegramos y con Verda-
dero gusto consignamos la no
ticia.
La gaceta., 1932-10-26
La function del mdrtes

La tUHclOn del mdFteS
Que Sc verificara en- ell teatro
Ritz, es a beneficio de la Logia
Luminares Pasados No. /. AIDE
mas de la hermosa cinta que Sc
correra ror la pantalla, habra
IN bonito acto de variedades,
fernando parte La Bella Came
liza Y ell senior Yanguas. No olvi-
den cue las papeletas que los
hermanos venden llevan I'm nG-
nero ell cual da derecho a un
valiosO regalo.
La gaceta., 1932-10-26
La juntd del rierRes

Es general y trimestral, de
los senores miembros de la So
ciedad de Socorros Mutuos de
Rezagadores, a las Z y media de
la noche, en- ell lugar de costum-
bre. A todos los socios que ha-
yam sufrido alguna enfermedad
durante ell periodic trimestral Sc
les ruega que no deien de asis-
tir,
La gaceta., 1932-10-26
Para ma6and jueres

Han quedado citados los Sc
no~es asociados pertenecientss
a la Agrupaci6n Beneficiaria pa
ra Embarques de la Delegation
en- Tampa del Centre Asturia-
no. A las ocho de la noche, en- ell
salon cficial del edificio de la
Avenida de Nebraska.
La gaceta., 1932-10-26
I'm chiSmecitO

Una encantadora e interesan-
te damita que reside por la No
vera avenida cuyas iniciales de
nombre y apellido son A. NJ. lie
ha correspondido a un j6ven
muy conocido y empleado de
una fabrica, E. P.
Muy pronto estas relaciones
tendran caracter official.
Mi felicitaci6n cordial.
La gaceta., 1932-10-26

Habana, Octubre 26.-Extra-
oficialmente Sc asegura que ell
gobierno de Cuba protestant de
un decreto del gobierno frances,
expulsando de Francia a 81 mu
La gaceta., 1932-10-26
IMPORTANTES NOTICIAS
~TELEGRAFbAS

Paris, oct. Eel Institute
Pasteur de Paris ha pubIicado
un libro tituIado Vacuna proven
tiva de la tuberculosis en- cl HON
bre Y en- los animalcs, y 81 Volt
men comprendc 46 confcrcncias
escritas por fisi6Iogos, %ginec6lo-
Cos, veterinarios y bactere6lo-
.gos de todofosspaiscs del mum
do.
Entire los que firman esas con
'ferencias figuran sabios de Es-
'pana, del Brasil, del Jap6n, de
Austria, de BelRica, de Italia,
de Alcmania, Polonia, Uruguay
" otros paises.
Las prucbas de la vacuna pa
ra prevenir la tuberculosis Sc
han efectuado durante alRunos
|anoA Los autores conVieAen en-
que ls VAGINA es inofensiya y en-
da al ORGANISING una mani
La gaceta., 1932-10-26

han saIido a defenderle y aver
verificaron una importante reu
niGn.s
FL ST., Kickliter, "cnemigo"
de Charles tiene Sos parientes
en- las escuelas 7 guerra meter
otros dos, Charles Sc opone al
nepotismo y no quiso compIa-
cerlo.
Hartin le habia pedido dinero
prestado y estaba descontento
porque Charles no quiso ayu-
darlo en- las Gltimas elecciones.
Llen6 el CUBIC en- contra del
presidente de la junta de aRode-
radios, el nombramiento IN va
rios latinos para ~conserjes de
las escue,as pGblicas.
La junta de educacidn hS es-
tado jugardc : Ia pol tica,' cor
ell p~retexto de que Charles y
" -s. i s,,n.
La gaceta., 1932-10-26

PROTESTANT AL GOBlER-
NO DE CUBA DE LA EN-
PULSION DE UNOS MUSI-
COS
La gaceta., 1932-10-26

Ell dia 9 de diciembre
Els la fecha elegida por los j6-
venes que constituyen Ell Club
La gaceta., 1932-10-26

bridgeport, Conn, oct. 25.-
Desanimado por no poder encon
trar trabajo, el DR.. S. Gonzalez,
de 33 amos, ex-profesor en- la
Universidad de Espana, macs
tro de espanol y autotd de varios
libros, Sc quito la vida en- una
casa de huespedes de aqui, inha-
lando gas.
rigida a su mujer lAdice que la
quiere mucho y qudA Sc suicida
porque no puede viva sin ella
Su esposa declar6\ Tue 6l 4
haIlaba d sanimado POI sus
fructuosos isrSciaS--- IamS
Sc la vida y mantenerl4 Sell3
a sus dos hijos, un ~
amos y una nina de
The Waterbury Democrat., 1932-03-28
Specialized Horses


 that down mountain got to gett sh rehearsa"
 n 6 might almost anywhere upon the Hur stables in the Broad. did to the stables when the Whoopee" bcing rendied their bestookng trained horses Fe built overnight horses "eFe them. .s pear to riding down Q scenic mountain trail
 A Bull Problem
 of that could be trusted stage fighter bull is not sight even trained Brooklyn way horns from behind the wings or neded Tor w--andth easily produced
 that could be used m equesienne ballet for troupe Of monkeys tha would climb up the scenery TOT oog 1u. Mo.a m ts h, second act jungle scene. animals used in stage business" ...,. ....
 the travelling animal acts park ths doss the stable Certain highly prizeo laid when act have hard time get times hard animals are erd over TOT ...... Co. ,.. "Sar' quarters l.. ,..
 speaking that the latest gag Tn the animal "painum is coored to match the hair or her blonde mistress .... ....,,,.. |. together with basement pay specially back their boudors wh leaving the house.
The Waterbury Democrat., 1932-03-28
SOCIAL

Members of the Sigma Alpha sor- ority of the Connecticut Agricul- tural College entertained at bridge party at the Business and Profes- sional Women's Club Saturday: Among those in attendance were: the president of the sorority, Miss Helen G. Reed of Bridgeport. also Mrs Frank Reed, Mrs Ernest Win terburn and Mrs E. W. Johnson of Bridgeport. Misses Helen Townsend Ethel Linton, Anne Hurley, Mary Murphy, Marie Bronson, Frances Ramage, Margaret Geddes, Dorothy Gaess, Evelyn Kennedy, Marjorie Benedict, Lorraine Krantz, Marion Moder, Madelyn McFadden, Mar garet Conoty, Mary Bannon, Mary Grady, Ann Kelley, Lulu Murphy, Julia Kelley, Margaret Hennessey, Elizabeth Mcdonald, E. Mae Keefe, Other guests included Misses Nancy Fitzgerald, Josephine Fitzgerald, Imelda Cronan, Kathleen Fitzger- aid. Dorothy Moss, Mary Donnelly, Anne Claffey, Marcella Corcoran, Helen Shanahan, Mary Shanahan, Margaret Brennan, Katherine Keat- ing Katherine Charters, Mary O. Neill, Alice Foley, Anna Donnelly, Eileen Donnelly, Mrs Newton Alex ander, Mrs Andrew Kennedy, Mrs K. Srandeford, Mrs William W. Bosburg, Jr and Mrs Edward M. Byrne.
 Miss Katherine M. Lyons of Will low street and Miss Marjorie L. Terry of Elmwood avenue have re- turned after spending few days in New York city.
The Waterbury Democrat., 1932-03-28
The Kidding,

Tho Bidding.
 The contract bidding was South one spade, West pass, North two no trump. It is better to bid two no trump with North's hand than to show the weak five-card suit. East passed, and South went to three no trump.
 Tho Play.
 East's four-card suit is hearts, and as 1t is headed by three touching honors, the top honor the queen of hearts--is opened. The declarer should win the trick in his own hand with the ace so as to be in a position to establish the spades and at the same time preserve the king and nine of hearts in the dummy. The ten fspades is led by declared and the four spot played from dummy. West winning the trick with the king.
 West can see that 1t would be foolhardy to return his partners suit, so he starts his own suit by leading the four of clubs. North, the declarer, must not make the mistake of letting this club trick ride to dummys ace-he must win 1t in his own hand with the King and return the six of hearts inn mediately. When East plays the ten, the declarer should play the five of hearts from dummy so as to be in a position to take the heart finesse while still having con- trol of all suits. East would re- turn the jack of clubs, which Is won in the dummy with the ace. The three good spade tricks in dummy are then cashed, declarer discarding two diamonds and East the four of diamonds.
 The three of diamonds is play ed from dummy and won by de. clarer with the ace. Now the de- clarer leads the deuce of hearts and when East plays the seven the nine is played from dummy and then the king of hearts. De- clarer grants his opponents the last two tricks, but has made his contract of three no trump.
 Copyright 1881, NEA Service, Inc
The Waterbury Democrat., 1932-03-28
- To- ]
Consratulations gals

Congratulations gals One of the towns popular gals IS about to step off and do Lohengrn It's Helen Hurley For years rubbed elbows fguratvey of Over the phone her wanky has rolled times without number It was the C. of C. talking And when the C. of C. talks newspaperman listens Helen excellent gal at the Field street sa- She keen of mind of wit and always
 friend Fourth Estate And she know her Waterbury as we'll as her C. If you wanted information Helen would get it for you shakes of lambs tail (The tail theyv been shaking many blue moon She always found joy in serving task large small And back of might be gentle reminder that it coming to you through the kind permission of the copyright owner And when you
 met there about Helen the hnesse of gals who go business great big She sympahet m eonderate deeorou and found early in life that smiles the thing We're going miss Helen daily contacts with Wa terbury For she had become of city institution one to whom columns could when the occasion demanded and know and that of his paper would not be violated We're
 going miss eoopcraion her inherent love for the game
 all the laugh that often rpped Mother Bell she paed for before making the thrust But we wish Helen our Helen you please, eornuopa filled the brm with all good things of l And she down the ane arm in arm with the boy friend we'll we're going to push the specs up forehead smile like disciple of the cloth and placing an arm high in bnedetion softly murmu Bless you my children bless you both And children, too my children.