davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
OF
WILLIAMSBURG
ARE Modified
They Prepare for City
Hall Demonstration

NEW YORK, N. Y, April 10
A story of hungry children crying for
something to eat was told by Mrs.
Severinsky of 88 Manhattan Avenue
at the headquarters of the Williams
burg Unemployed Council,
After having in vain applied for
aid at the Home Relief Bureau where
she was threatened with arrest for
becoming "hystericaP over the re-
fusal received, she went to the I'm
employed Council and with tears in
her eyes related her story, which is
typical of thousands Of other workers
in the city.
Another worker who was refused
help by Home Relief Bureau is Mr..
luckner Of So Bagard st. He is sick
and too weak to work, unemployed
for the last four months. Before he
worked for Gobels Meat Products,
Inc. that used to take 81 out of his
weekly wage Tor the lei fund.
Now that he is facing SEQ. alton he
cannot get any relief n.-.,Self.
1t SENS that the Home Relief
Bureau, not satisfied with cutting
relief in half and running a racket
in local grocery stores at the expenses
of the starving workers, is also using
a reign of terror to break the spirit
of the unemployed workers and keep
them from applying for any aid.
All unemployed workers of Will
liamsburg are therefore called to
attend meeting which will take
place today, April Goth, $50 p. m
sharp, at 81 Graham Avenue to elect
a delegation that on Thursday
April Goth, will go to City Hall ano
demand the immediate reopening OF
Relief Bureaus which are now being
closed.
On Thursday all unemployed
workers must meet at 81 Graham
avenue to support the delegation b.
aVtendin- the big City Hall demon
Stration for social insurance.
In the evening a very importan,
meeting Will be held at the head
quarters OF the Unemployed Council
unemployed workers should be pre-
sent.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
MASS TRIAL IN
BRONX TO BEGIN
ELECTION DRIVE
Brodsky and Moore to
Act AS Judge and
Prosecutors

NEW YORK. - The Upper Bronx
Unemployed Council has invited Mr.
Bruckner and Mr.. Flynn. Boro presi-
dent and Commissioner of Buildings,
to appear in front Of the proletarian
court on Thursday, April 2lst, 8 p.
m, at Ambassador Hall in their own
defense. The workers of the Bronx
charge these Tammany Hall poljtici-
ans with murder, which they have
committed by refusing aid to starving
unemployed workers, many of whom
committed suicide and many others
died of malnutrition, that is starva-
ton. They are charged with evicting,
clubbing, failing workers whose only
crime" was to fight for the right to
live.
Mr.. Seabury, the fake investigator
will also be exposed as endeavoring
to lead the discomfort of the workers
into wrong channels and thereby
save the starvation, grating system
Of the capitalist class.
This Open Mass Trial will be the
beginning of the liveliest and most
intense election campaign of the
Communist Party, ever conducted in
the Bronx, This trial will also be in
strumental in preparing the workers
for the Big May Day demonstration
on Union Square.
Comrade Richard B. Moore ano
Carl Brodsky will act as prosecutor
and Judge respectively.
The mass jury will consist of rep.
resentatives of workers organizations
of the Bronx.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
BRONX WORKERS
FOR CITY HALL
DEMONSTRATION
Hold Meeting Before
Home Relief Bureau
Of P. S. AZ

NEW YORK. To mobilize the
employed and unemployed workers
of the Bronx for the city hall demon
stration on Thursday, April 21st, at
1870 p, m. local demonstration will
be held on the very same day at 10
o'clock in the morning in front Of
P. S. %, at Washington and Clare
mont Parkway.
The police prohibited any meeting
in front of this Home Relief Bu-
reau, since the relief for the starving
unemployed was cut to the bone. In
spite of this the starving workers
are determined to stage this demon
stration on Thursday.
All workers should attend this
demonstration.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
TUUC CARNIVAL
IN N. Y. APRIL 80
To Mobilize Workers
for May First

NEW YORK.-The T. U. U. @.
Carnival and Ball, to be held at the
New Star Casino on Saturday eve
ming, April 3oth, is an affair Of first
political Importance. 1t will not only
be social affair at which all the
members and friends of the revolu-
tionary unions and Leagues and
workers organizations will gather to-
gether for social purposes, but it will
be a tremendous mobilization rally
at which final preparations for the
May Day demonstration and parade
will be made to bring out the mas
ses of workers in New York City on
the streets on May Day.
No worker can afford to miss this
affair. The proceeds of the carnival
and ball of the TUUC will go to-
ward the building and strengthening
of the unions and leagues, toward
the all important work of penetrat-
ing the shops and factories and win
ming the masses OF workers into our
unions for a successful struggle
against the bosses,
The carnival and ball must be a
show OF solidarity Of the whole work.
ing class. On the eve. of May Day,
the day of International working
class struggle, a huge turnout of
workers will fittingly celebrate at
the TUUC ball. There will be dane
ing until the morning. Remember
the place: New Star Casino, 10th
ST., and Park Avenue on the eve. OF
May Dat :. .---,.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
SYMPHONY OF SIX MILLION
HAS SYMPHONIC MUSIC SCORE

Symphony Of Six Million" the
RKO production by Fannie Hurst
now at the Gaiety Theatre, revives
the Importance of the symphonic
music score on the screen. The
thematic score was the first inter
pretive adjunct to the motion pic
ture.
Symphony of Six Million" is a
story of New York, written by Fannie
Hurst. Max Steiner composed SYM
phor1ic score which serves as a back
ground for the picture. The old lett
motif, or thematic treatment OF
material is used. The chief players
are: Anna Appel, formerly of the
Yiddish Art Theatre, Lita Chevret,
Noel Madison and Helen Freeman
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20
SECTION Z OPENS ELECTION
CAMPAIGN WITH AN AFFAIR

Saturday, April %, there will be a
concert and dance, given by Section Z
and all mass organizations of Section
at Finnish Hall, 1854 40th ST., Brook
Ign. The concert includes: The Red
Players in Revolutionary Acts, Work
ers Chorus and Dance with Band
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1932-04-20

Women suffer more from war
and war preparations than Che
men. Read about it in Women
Ave cents
j,.fsssAssa ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29
AKo sA CIGARETLA ZRoDf

Je pochybne, ci daktory iny
vyrobok, ktory stojf tax malo,
ma tax hojne pozornosti venova-
ne, ako cigaretla. Malo fajciarov
ma pojem, ako mnoho zrucnosti,
prace a kapitalu sa vyzaduje ma
produkovanie skutocne obl'ube-
nej cigaretli.
Vezmite do povahy chyrnu
Lucky Strike cigaretlu, ma pri-
klad. ku zrodeniu jednej Lucky
potrebne je Wac ako tri roxy, ac.
koPvek vyfajcit ju trva len ME.
kol 'ko mindt. Wac rokov sa W.
zaduje shromazdit', dozriet' a
zjemnit' tabaky, ktore fajciari
vsade poznajd vo svojich Lu-
ckies. Tie vyborne listy yybera.
nych tabakov su skupovane ma
najvacsich trhoch sveta, a zacha-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29
TOUNGsToWNsKE s1ovENsKE Nov1NY

Coatesville, Pa.
Romance Antol, mar. r. 1883 na
Podkarpatskej Rusi, do Spoj.
Statov 50 prist'ahoval :. 1912, o.
statna jeho adresa bola Box 242,
Van Voorhis, Washington Co,
Pa, +.
Slemensky Jakub, mar. r. 1886
alebo 1883 V Duhnici mad Vahom
okres Ilava, do Ameriky So pri-
st'ahoval r. 1911, sldzil vraj v q.
perickei armade.
Starry Pavel, ktory sa do Ame-
riky prist' 'ahoval r. 1908 ktory
byval u Pavla Fekete, 213 Pali-
sades Ave-, Garfield, N. j.
Steblak Nitro, ktoreho ostatna
adresa bola: P. O. Box Z Wehrun,
Indiana Co., Pa.
Satin Mikulaj, mar. r. 1882 v
Jovce, okres Michalovce, gr. k,
zdrziaval sa v Canonsburgu
Washington County, Pa.
Siska Jan, ktory este nedavno
byval u Jozefa Minarika, Bethle.
hem, Pa.
Stefka Jozef Simon, ktori sa
obaja narodili obci Cachtice '
! Nitrianskej. Usadili sa vraj v
State Ohio. HI 'adame ich vo vel'.
mi s1rnej rodinnej zalezitosti.
Yuhas Jan, mar. 10. marca 1901
yo Vojciciach, polit. okres Trebi-
bos. Zdrziava sa Elizabeth, Pa,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29

dzanie mimi sprAvne il umenim
samo ' sebe, ktore opisat' zapl-
milo by celd 'knihu. sPotreba vel.
ksho kapitalu na zadovdzenie tax
vel 'keho mnozstva fajnych taba-
kov je zrejma.
Ked' uz tabaky ddkladpe do
zrely, zadne 50 vyroba, podas kto.
rel pouzity je velky vedecky
precist'ujlci proces vo vyrobe
vasej Lucky Strike. Vsetky suro-
We tabaky ich prirodnom stave
obsahujl iste nesistoty, ktore "a
pricinuji drazdenie hrdla i ka.
fSel'. Je to, ciel'om gvyhnania tych
istych nscistot,'' ze vyrsbatelia
Lucky Strike pousfvajd t6stova-
cieho procesu spolu ultra fl
jalovym oziarovanim. Tento zvla.
stny precist 'uj1ci process Dol W.
tvoreny pre- Lucky Strikes len
Luckies no maj1. Nasledovne,
Lucky Strike je jedinou cigaret-
lou ma svete, ktora pondka vam
ochranu hrdla umoznen1 t6sto-
vacim procesom. Me div, Re vyse
10000 lekarov, po predlozeni i'm
Lucky Strike cigariet ku pro-
bam, zakladajdc svoju mienku ma
svoje fajciarske zk1senosti, ho-
voria, ze Luckies 81 menej draz-
diace hrdlo nezli inc cigarette.
Pocas celeho vyrobneho proce-
su prehliadka je ustavicna, ably
bolo 'iste, ze vsetky tie cigarette
sd -dokonalee KedEe fajciari Lu-
cky Strike majd' priebereivt
chut' v cigaretlach, oni akiste
uz spozorovali til nemenitel 'n1
jednakost' ich obi '1benych ciga-
retiel a divili sa, ako vyrabatelia
mozu urobit' jednu Lucky prave
ako kazdn ind Lucky.
Pricinou tejto zazracnej jed
nakosti je Ease ia opatrna pozor-
most k podrobnostiam, ktora je
venovana ich vyrobku vyraba-
tel'mi Lucky Strike. Tato pozor,
most zahrnuje, medzi mnohymi
inymi veciami, pouzitie dohanov
z najmenej 20 troch alebo Wac
nasledovavsich sezon. Fajciar,
fajeiaci pozitkom svoju Lucky
Strike, v skutocnosti pot'ahuje
tedy 20 troch drod tabaku. TO-
hlaska.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29

ma lasku K svojeti, kto citi u.
biedsnymi, neut 'ahui 50, ale po-
sli kol'ko m6zeS. Posli: gros, O.
dev, obuv, sloyom Go poslat' mo-
xes. Listy a bs1iky racte posielat'
na adresu: Slovak League Relief
Fund, P. Q. Box 996, Pittsburgh,
Penna.
Bob dai dobreho zdravia hej-
neho 2ozehnania vsetkym sl'a-
chetnym dobrodincem, kterf ru,
ka Y ruke, ako bratia sestry '
Kristu 2 narode konajd dielo mi.
losrdenstva.
s vd 'akou q 1ctou ostavamc
vasi dobroprajlci,
Vtbor vskjemnsj pomoci
MevsuslEsj Lfgy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29
M'ADkln RopAKov.

Slovensk6 oddelenie Cudzoja-
zycnsj Informa6pej' Kancelarie
zziada citatel'ovs tohotp casqpisq,
aby laskave podsli 90 by Jake
kopyek inform&cie . niSSie uve-
denych rodakoch. Svoje listy ad-
resujte IA: Slovak Bureau, Fo-
reign Language Information Ser.
vice, 222 Fourth Avenue, New
York City.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29

S~e~~ VSS.SN VNSASAUv 0JUSNJi -
lantropickej alebo nAboxenskej
cinnosti, ked' udrziava 1cinny
potyk 50 Spojenymi statmi
ked' ma v dmysle vratit' So do
teito krajiny, aby tuna trvacne
zostal.
s. " pripade naturalizovanych
obcapov, zdrziavajlcich sa v Ka-
made, Mexiku, Zapadnej Indii,
Strednej Amerike alebo Paname,
zamestnanych iakol ucitelia ale-
DO zamestnanci podnikov, VAST
nenych americkymi obcanmi ak
majd dmysle vratit sa do Spo.
jenych Statov.
Z. Ked' boly ucinene vsetky
potrebne pripravy k navratu do
Spojenych Statov ma trvacny
pobyt. zenaty muz musi byt'
sprevadzany svojou rodinou.
Ked' "a nedavno naturalizova-
ny obcan usadi v cudsine. Isty
naturalizovany obcan Chicagu
|obdrzal diva mesiace po svojej ma
turalizacii pondknutie ma trvac-
ne zamestnanie v Kanade. Neroz-
myslal sa pridlho a ponlknutie
prijal. Wal 50 sebou celd svoju
rodinu. Pc prichode do Montrea-.
lu isiel sa predstasit' ma ameri-
cky knnzulat. Jake bob .jeho pre-,
kvapenie, ked' mu talnojsi ame-
ricky konzul povedal, ze zaloze-
him 81 trvacneho bydliska v Ka-
made by porusil prisahu, slozenl
II naturalizacneho sddu, a ze v
takomto pripade by bolo konzu-
lovou povinnost'ou hlasit' jeho
vec departmental statu do Wash
ingtonu "a tym ciel'om, aby boz
ly podujate patriene kroky k
zruseniu jeho obcianskeho listu.
Otazny naturalizovany obcan
boil akiste tel mienky, ze zakon
dovol'uje naturalizovanemu OBJ
canovi "zdrziavat'' sa diva roxy
v krajine, ktorej do Spojenych
Statov prisiel, a pat rokov v
ktorejkol'vek incl cudzej kraji-
me-; nevedel vsak mic o ustano.
yeni zakona, ktore sa vzt'ahuJe
ma tych naturalizovanych obca-
nov, ktori boil iba nedavno ma
turalizovani. Toto ustanovenie
hovori, ze ak vrati sa cudzinec,
nadobudnuysi obcianskeho papie-
ru, pocas prvych piatich rokov
po vydani tohoto papieru do svo-
jej byvalej vlasti k tryacemu po-
bytu, alebo ak odcestuje do kto-
rejkol'vek Incl cudzej kraJiny a
ak sa tam usadi trvacne, bude
tento stav veci povazovany "a
| dokaz toho, ze pri podavani zia-
dosti O obcianstvo otazny cudzi-
nee nema1 v 1mysle stat sa tr-
yacnym obcanom Spojenych Sta
TOW. Ak sa nepodari otaznemu
naturalizovanemu obcanovi W.
vratit' toto predpokladanie k u.
spokoieniu nradu, bude podujate
nradne riadenie "a ciel'om zruse-
MIA jeho obcianskeho papieru,
st'aby podvodom ziskaneho.
v tomto ustanoveni nieto ziad
nej zmienky o dixie pobytu cu-
dzine toho naturalizovaneho OBJ
cana, ktory odisiel prvych pia-
itch rokoch po nadobudnuti OBJ
cianstva, Ak sriadi 81 takyto OBJ
can trvacny domov cudzine, ja-
ko ma priklad tom pripade,
ked' tam prime miesto zariadi
81 domacnost pre- seba al svoju
rodinu, bude sa tym vyrozumie-
vat, ze svojho obcianstva ma
dobudol podvodom, lebo svo.
jej prisahe prehlasoval dmysel'
zit' trvacne v Spojenych Statoch,
hoci vedel, ze svoju prisahu zru-
81.
Naturalizovany obcan moze ist'
| do cudziny tax caste, jako chce,
ale ak nechce utratit' americke
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29


st., New York City.
Babin6ak Andrej r. kat,
mar. +. 1876, jeho adresa r. 1927
bola: Box 213, Wallace, w. Va.
Cincara Michal mar. dna 10.
noyembra 1900 v Spoj. Statoch,
| ma Sloyensku zil dlhy cas- a ma
tam zenu al diet'a. Do Spojenych
Statov sa vratil r. 1921.
Cveljo Ivan, ktory sa zdrzo-
val vo Fremont, w. Va.
Dropco Magdalena, rod. Kutt-
nerova, asi 50-roena, r. kat. do
Ameriky sa prist 'ahovala r. 1911,
jej ostatna adresa bola: 1923
Doyle Ave-, Detroit, Mich.
Egyud Jan, mar. 1892 v Me-
hoch, r. kat, do Ameriky sa pri-
st 'ahoval r. 1913.
Gavala Michal, mar. pred 81
rokmi vo Vysnych Ladickovciach
v Zemplinskej, pred 81 rokmi Dol
v McKeesport, Pa. neskorsie sa
zdrziaval v Montana.
| Gerevics Ivan, ktoreho ostatna
| adresa bola: .2309 - 10th Ave-,
Port Huron, Mich.
Gustafik Stefan, mar. 1880 v
Pezinku v Bratislavskej, zdrzia-
val sa v 524 Brook Ave. a 525 E.
123rd St., New York, N. Y. Hl'a-
daiu ho v zalezitosti pozostalo-
sti. 80,
Hadymas Michal, ktory sa pri.
st 'ahoval r. 1912 a ktoreho ostat-
ma adresa bola: Michal Hagmas,
Everson, Fayette Co., Pa.
Havel Ignac, ktory svojho ca
su sldzil v americkom vojsku v
zamori a ktoreho ostatna adre.
sa bola: r. F. D. l, Windsor, O.
Hluben Matej, 20 Sokola v zu-
| pc Sarisskej, ktory sa r. 1893 zdr
ziaval v Pueblo, Colorado.
Hotovcfn Michal, mar: r.. 1896
v Tusiciach, r. kat, ostatna ad-
resa: 1929 St. Clair Ave-, Cleve.
land, Ohio.
Hudak Jan, z Kladzan, prist'a-
hoval sa r. 1907 zdrziaval sa
svojho casu v State Illinois.
Chal Mike, mar. ls. jan. 1903 v
kaskovciach, do Ameriky sa pri-
| st'ahoal v decembri 1923, posled-
MI zpravu sebe podal r. 1927
z Mahanoy City, Pa.
Jambrich Martin, ktory sa pri-
st 'ahoval +. 1900 a ktoreho po-
sledna adresa bola: Box 1873, San
iuski, Mich.
Junas Stefan, ktory sa mar. +.
1880 a prist 'ahoval sa r. 1914, je-
no posledna adresa bola: p. O..
Box 21S, Sharon, Pa.
L
Kabaczi Michal, mar. T.. 1890
v Podmonastyre ma Podkarpat-
skej Rusi, do Spoj. ,Statov sa
prist'ahoval l.. 1913, jeho adresa
r. 1920 znela: p. o. Box 116,
Homewood, Racine, Pa.
Kaminitzki Jan, ktory sd vraj
zdrziava Passaic, N. j.
Komjaty Mikulas, ktoreho O.
statna znama adresa bola: IA
Cottage Place, Railway, N. J.
Kostelnfk Michal, mar. r. 1883
vo Spis. Tomasovciach, r. katol.,
jeho adresa r. 1927 bola: Mike
Kostelnik, Box So, Costonia, 0.
/ Lepa Mike, ktory sa prist'a-
hoval do Spoj. Statov +. 1913 a
ktoreho ostatna adresa bola: B.
224, Wilkinson, w. Va.
Lorinz L'udovlt, mar. II. okt.
1887 v Kamocej, do Ameriky sa
prist'ahoval r. 1914, posledna zna
ma adresa bola: r. f. d., Box
~, Tonawanda, N. Y.
Modrovic Juraj, ktoreho ostat-
ma adresa bola: Mine No. 81, No.
799, Vindber, Pa. Povedaj1, ze
r. 1922 boil usmrteny pri nest a.
stl. Ci vie niekto nieco podrob-
nejsiehoi
/ N6.1GL r. ln -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29
AMERIcKt CEsTovNt PAsY.
F. L. /. s.

We niekol'ko zmien v terajsom
zakone, upravujlcom vydavanie
americkych cestovnych pasov ro-
denym a naturalizovanym obca-
nom americkym.
Hlavnym bodom novouprave.
neho zakona sd zvysene poplat-
ky pasove. v ostatnych niekol'ko
rokoch vyberal department statu
poplatok vo vyske IS "a VISTA
venie kazdeho pasu a 81 "a spi.
SAME ziadosti vydanie pasu,
tax ze slhrnny poplatok robil
Sc. Podl'a nateraz platneho "a
kona cini poplatok SO jedon do
lar "a spisanie ziadosti, tax ze
sdhrnne treba zaplatit' "a pas
$40.
Pasy bud1 nad'alej vystavova.
4
ne S platnost'ou ma dobu dvoch
rokov a bnd1 moct' byt' predlze-
ne d'alsie diva roxy. Poplatok
"a predlzenie pasu Dol vsak teraz
zvyseny 20 So ma S.. Okrem to-
no Dol department statu splno-
mocneny skratit' podl'a svojho
dobrozdania dobu, ma ktorl bude
pas vystaveny, alebo neskorsie
snad' predlzeny.
Ked' naturalixovany obcan po-
Hada 0 predlxenis svojho pasu.-
Doterajsfm pravidlom americ-
kych konzulov cudzine bolo
Pvysetrit', ci naturaizovany oh.
can, uchadzajlci sa predlzenie
svojho pasu, neutratil americke-
no obcianstva naturalization v
cudzej krajine, alebo slozenim
prisahy vernosti cudziemu statu,
alebo zalozenim trvacneho do
nova v cudzire. Novy zakon u
klada konzuiom "a povinnost', a.
by sa v kazdom pripade, kde ma
turalizovany obcan poziada Q OBJ
novenie alebo predlzenie pasu,
presvedcili, ci sa odo dna W.
stavenia pasu otazny ziadatel' ne
expatrioval.
Zakon hovori, ze ''ak zije ma.
turalizovany obcan pc diva roxy
v krajine, ktorej povodne do
Spojenych Statov prisiel, alebo
po pat rokov v ktorejkol'vek j.
nej cudzej krajine, bude sa tyym
rozumiet', ze prestal byt' ame-
rickym obcanom v instrukci.
ach diplomatickym a konzulat-
nym lradnfkom vymedzuje de-
partment statu presne, jake do.
kazy maj1 sa vyzadovat' cd ma
turalizovanych obcanov, 0 kto-
rych vzkrsla domienka, ze sa ex-
patriovali pridlhym pobytom v
cudzine. v celku je uvedene Sc
dem okolnosti, "a ktorych natu-
ralizovani obcania sa mozu zdr-
Eat v cudzine dlhsie, ako je i'm
dovolene zakonom, bez toho, ably
preto utratili svoje americke OBJ
cianstvo. Tieto vynimky SD ma
kratko nasleduj1ce:
l. Ked sa naturalizovany oh.
can zdrziava v cudzine jako "a
stupca americkej ohchodnej fir
my q ma v 1mysle vratit' So do
Spojenych Statov.
" : 80 =
2. Ked' pobyt. cudzine je
ziadlci Z dovodov zdravotnych
alebo vzdelavajicich q je len do
casny.
3. ked vol'aiaka neprsdvida-
NJ, sdrns okolRost' zahranila mu
navratit' 50 do Spojenych Sta
tov ked' prehlasi, 10 TAX uFobi,
len 90 tatA okolnost' bhde cd.
stranena.
4, Ked' "a do6asne zdrzisya Y
cndzine jako zastupca niektprej
americkej yzdellyai1cej, vedss-
kej, filantropiekej alebo nabo-
zenskej organisacie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-07-29

\ eodracaj 90 Cd chudobntch,
potom na teba B6h milostive
i ahliadne.''

lStom mestecku .zili dvaja
slsedia. Jedon Dol zamozny, drn.
hy vel mi .chudobny, Raz prisiel
chudobny K hohatfmu s prosbou;
& Pozicaj mi pat'desiat dolarov.
Som vo vel'kej nddzi, chcejl mi
veritelia chaldpku predat'. ia
vam ich kratky cas- statocne
yratim." No, bohaty silsed no od-
bill, obavajdc 50, ze by peniaze
nedostal zpiatky.
Ma treti den prisiel chudobnJ
Ease prosil este dpenlivejsie q
dodal: "Nemam okrem vas niko
no, kto by mi biede pom6ct
,nohol. Svato.svate vam sl'ubu,
jem, ze dlh statocne vyplatimr'
Konecne sa obmakcilo srdce bo
hateho s1seda, siel do bocnej izb,
z kufra ma saty vytiahol pat
desiat. dolarov a oddal ich chu-
dobnemu. Ten SO srdecnym "Pan
Bob zaplat'!' T. siel domov.
Zamoznemu s1sedovi, ked' sa
vratil do izby, aby miesok pc
niazmi schoval, prislo ma um, ze
pc poludnf odfjdu vsetci domu,
nuz dobre bude peniaze lepsie u
schovat'. / schoval ich miesto do
kufra, ma tajne miesto v dome.
Vratiac sa navstevy, vel'ky
strach no opanoval, lebo videl o.
kno v dome otvorene. "Okradli
nas!" skrikol bezal rovno do
izby. Jakysi zlosynovia vlamali
sa do domu. Kufor rozbili saty
2 neho po celej izbe rozhadzai.
Traslc sa ma celom tele, siahnul
ma tajne miesto. A hla, jeho pc
maze nedotknute nasiel tam. S
radost 'ou vypraval potion zene:
s..Komu mann d'akovat', ze mi ne
ukradli vsetky peniazeg Panu
Bohu a tomu chudobnemu, kto-
remu som dnes. pozical 5000,
Keby on nebol prisiel, nebolo by
mi ami napadlo, aby som 81 pc.
maze indie schoval, a tax istotne
by ich, boil zlosynovia ukradli.
Nepustim odteraz ziadneho chu-
dobneho, ktory pride ma po-
moe prosit'. "a mimi stoji sam
Pan Bohp'
| k nam sa obracia denne v
n1dzi nachadzaj1ca sa svojet' s
prosbou o pomoc, Vola, prosi:
''Pomozte nam, zachrafte mast"
Jedni prosia gros, chlieb; ini "a
Sc saty a obuv. Kde to what?
Zasoby sa uz minuly a dobrodin.
GOV co den ub1da. Minuleho tyz.
dina zaslali dary lasky len nasle-
down. dobrodincovia:
PAM Alzbeta Kolodzejova, Phi
ladelphia, Pa, II kusov rozlic-
nych zenskych detskych Stat a
jedon par zenskych topanok.
Pani M. Pastuchova, Muskegon
Heights, Mich, zaslala 18 kusov
rozlicnych detskych Stat a jedon
par dievcenskych topanok.
Pan Mikulas Jurkovic, North
Tarrytown, N. Y. $1,000. Bohu-
znama, Sugar Creek, Mo. $1.OO.
S. NJ, Mt. Carmel, Pa. $1.W. i,
z darov lasky dostali:
Pavel Stitch, Bridgeport, Conn.
13 kusov rozlienych Stat par
zenskych topanok.
Anna Pavlicakova a Anna AL
masova, Homestead, Pa, groce-
riu.
Anton Prochaska, McKeesport,
Pa, par muzskych topanok.
Pavel Simko, Bridgeport, Conn.
2 kusy zenskych Stat a par muz-
skych topanok.
M. Budinska, Massillon, o., ho-
tovost' ma zaplatenie uctu q
plyn. Wy
o Diary laslky prosia;
Anna Netriioya, Toledo, O.,
hotovost' ma ssplatenie dctu "a
vodu.
Jan Ezarik. D0n0ra Pa SatV
Washington Journal., 1932-11-04
9umenicftium bes GuncOrO Slibs.

9ie @%eriammliing Der 9amenief=
ton bonn Concord <b fano am leb=
ten 9ienstoa i'm Somilton Sotel
itott. 9ie iibliden @ei6Gfte lparen
idnen %erleoigt. 0ie bisberigen 8e=
amten muroen nie6er nominiert. Sin
SteQe BON Srau Stemort, mel6e IN
einem S6reiben beoauerte, ooB lie
franfbeitsbalber g%e5pungen lei, ibr
Mmt einitmeilen nieoer5ulegen, tpur-
oe fiir sic 3eit ibrer Ibmeienbeit
9rou 9iener %ernonnt. Damn ipur0e
bei6loiien, am Sonntug, ben 20. SEQ
pem6er, i'm Samilton Sotel, einen
qemiitliden 4beno, perbunoen nit
3u beronltolten. 9as &omitee
miro iid Wtiihe geben, 0ieien Mbeno
10 SIT geitalten, ouB ieoer auf leine
Me6nllng fommt. &offee uno <6en
bon Ben 9omen oes 8ereins
.ierpiert meroen. 8orouf ging man
gum gemiitli6en Sell iiber. Sin
LANCER Gid, pel6er i60n geoedt
l1no nit Setbitblltmen gei6miift
ipor, mar i6nea nit &affee uno Sit
6en belaoen.
9ie @eburtstagsfinoer, oenen bon
Ser @r6lioentin i'm Namen oes Ser
ems ber8li6 gratuliert muroe, moren
5ruu 9ietle, 6rau @ottbarot, 5rat
80dler, 6rau 8eucof, 5rou Solf=
ller, 6rou Meilter ut1O Srau Sanger.
9ie ndflte @eriammlung bes &omi=
tees fir Wlittel uno @ege finbet am
%. @opember bel 6rau &ronenbitter
in Silper Spring ltatt.