davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-16
BASEBALL CALENDAR
Games Today
AMERICAN ASSOCIATION


Minneapolis at INDIANAPOLIS (played
as part of double header Sunday.
st. Paul at Louisville (nighO.
Kansas City at Toledo (played in double
header Sunday.
Milwaukee at Columbus.
AMERICAN LEAGUE
St. Louis at Boston
Chicago at Washington
Detroit at New York 1.-TWO games).
Cleveland at Philadelphia.
NATIONAL LEAGUE
Brooklyn a Pittsburgh.
Philadelphia at ST. Louis.
Boston at Chicago
New York at Cincinnati
Results Yesterday
AMERICAN ASSOCIATION
Milwaukee ......... 900 900 010-1 /
columbus .........! 900 100 DOL 2 O
=, Poll, stiely and Young; Parmalee and
St. Paul ........... O1o 1o2 600 70 1
Louisville .......... 600 600 01x-7 9 l
Munns, Trow. Adkins, strelecki and
Guiliana; Penner, Bass and Erickson, Shea
Kansas City ..... 600 oil sOo-11 10 3
Toledo ...........i 0l0 004 1917 IS 3
Smith, and SNYDER; Lawson. Craghead,
IWogood and Henline.
NATIONAL LEAGUE
Brooklyn ... 900 600 OOO-11 II .
Pittsburgh ...... 600 200 DIS II >
shaute and Lopez, sukeforth: Meme.
Harris, Chagnon and Grace, Padden.
Only games scheduled
AMERICAN LEAGUE
Washington at Philadelphia played pre-
viouslyl.
No other games scheduled
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-16
Major Leaders
LEADING HITTERS

HOME RUNS
Toxx. Athletics 43 OFT Giants 49,. 26
Klein. Phillies . IS Simmons Athletics 26
Ruth. Yankees. 80 iGehrig. Yankees. &c
Averin. Indians. 81
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-16
Fourth for MilIerS
MINNEAPOLIS
INDIANAPOLIS

Sticking ran for Griffin in the eighth.
Harris batted for Donahue in the eighth.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-16

ahead Of the runner-up Columbus Red Birds The
poant advantage held by the MerS the they six
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-08-16
Results Yesterday
AMERICAN ASSOCIATION
NATIONAL LEAGUE
Only games scheduled.

Washington at Philadelphia (played pre-
viouslyl.
No other games scheduled.
Evening star., 1932-01-31
By George w. Gray

During part Of this time have taken read
ings also on mountain in South Africa and
Table Mountain in California.
The Chilean records are by far the most
important Of the lot for it never rains on
Mount MonteZuma, where observatory is
stationed and the skies are couleSs 80 per
cent of the time, we are able to make
reading almost every day. Conditions are not
so favorable in California and South Africa,
but the readings We have been able to get at
these stations confirm the accuracy of the
Chilean readings.
And these show that the does not shine
with constant and unvarying radiation. but
that it frequently varies. and these changes
may amount to as much as per cent within
month.
DR. Abbot picked up a piece of paper and
began to trace a series OF curves.
NOW" he went on, IF you plot these Vari-
atiCns for consecutive months over series of
years you get zigZag line that at first sight
seems meaningless. But study it analytically
and the fluctuations resolve into a pattern of
fairly regular waves occupying different lengths
of time. I have, through this analysis Of the
changes in solar energy, traced five different
periodicities in the sun.
"The longest is period of So months-that
is to say, there is fairly consistent progressive
change in the value of solar radiation from
high reading down to a low and then back to
high, which occupies So months Simultaneous
with this long periodicity there are shorter ones
of As months Is months, IL months and
roonths, each representing discernible rhythm
il the suns activity.
When first became aware Of these appar-
snt regularities last year I thought it would
pc a test of their reality to project them into
the future and see if they came around as
predicted. So I worked out forecast. drew
a chart carrying the expected curves through
1881. These predictions of the suns behavior
were fulfilled within close approximation"
Next DR.. Abbot thought he would see if there
were any comparable periodcites In the
Evening star., 1932-01-31

weather He took Weather Bureau reports for
the City of Washington for the years 1918 to
$780, plotted the monthly average temperatures
with certain corrections to give the departures
which constitute weather (as freed from the
average march of events which constitute
climate). and analyzed these temperature
departure data in the same method used for
the solar data. The result was a roughly indi-
Gated rhythm employing periods of 68, As, 25,
IL and months. 1t was not an absolutely
identical corrs sIetion, to be sure There were
some discrepancies. By assuming a sixth period
of 18 months the agreement Of the rhythmic
pattern with the observed facts was improved.
Dr. Abb,t concludes that the solar variations
follow five periods, while the weather variations
follow six
Five of the weather periodicities correspond
to the five solar perodicities. The sixth
assumed weather pericdicity, DR.. Abbot Sug-
gests. may be of terrestrial origin. May it not
be due to some popularity of Washington sur
roundings which lends a predSpoSition to a
periodicty of 18 months?" In other words,
while the solar influences are dominant in
determining the weather, there also earth
influences, such as land masses, ocean masse1,
ocean currents, mountains, valleys, polar ice
fields, equatorial heat, and these terrestrial
factors mold the weather into local patterns
obviously, the periodciteS peculiar to
locality will differ from those peculiar to
another locality of different surroundings and
conditions. These local periodicities can be
determined only by study of local weather
records and it is obvious that no forecasting
can be undertaken until the local periodciteS
for verious regions and places ascertaned."
A more intensive analysis of Washington
weather data, studying both temperatures and
barometric preSSureS, confirmed the earlier
conclusions 1t was found, almost invariably,
that rising solar radiation was followed by one
kind of weather in Washington. and falling
solar radiation by another. The lag, or time
required for the weather to respond to the
solar influence, was determined in each case.
Evening star., 1932-01-31


extremely critical.
One Of the leading meteorologists of Europe
whom DR.. Abbot visited last Summer and 10
whom he explained his findings, in detail
received the idea very cordially But at the
end of the conference he said, 1T can't be true;
it'll fail like all the rest of our thories on the
subject"
But it promises something" answered DR..
Abbot Its worth trial"
'Oh, yes, I want to see it tried; it ought to
be given full, fair trial-but I don't expect
anything" And then he added, laughing. You
know, the weather is so funny 1t doesn't know
itself what it's going to do next"
And yet scientist seriously admits that
the weather is a product of blind chance like
the throw of a dice or the upturn of HI ads or
tails If the temperature is below zero in Chi
Cag0 and the wind is blowing frCm the north
west. the people in Louisville and Nashville
know that they can count on the arrival of
colder weather within few hours There IS no
heads or tails here, but Chicago cause and
Louisville Nashville effect. But what caused
the baoW-z ro temperature in Chicago and what
caused the wind to blow from the northwest?
And when you go farther northwest and find
that the temperature of Alberta was even
colder than at Chicago and the wind perhaps
stronger you have not answered the question;
you have only pushed it farther back.
The study CT daily weather maps compiled
from teegTaphed reports from observing sta
tions on the land and from ships at sea (and,
within recent months, from ships in the upper
air. has enabled the Weather Bureau to make
satisfactory forecasts day or two in advance.
But there is a wide demand for weather in
formation a mcnth six months in advance
Orange growers in California would like to know
In October if an unpreced- nted freeze is coming
in January. Merchants in the Est would have
been at great advantage if they had known
last Summer that the Winter would be warm:
then they could have planned their stocks and
advertising to fit the season. And so with
ranchmen, railroad companies shippers flood
fighters, coal producers, etc.
One serious handicap under which meteorology
has labored is the paucity Of records. The
study of the weather and especially any study
seeking to discover trends and consistent
changes, is necessarily statistical.
Evening star., 1932-01-31
Explaining The Freak Weather
Spring Days the East January Sn in Southern CfonaA Changes the SIMS
Behind Such Freak WtuhSuhaZ Link Suggested G. Abb,
Smithsonian Institution, Nhlk~ Saya Possibility Forecasts

ELEVEN physicists to whom I showed
these results" said DR.. Abbot, "concurred
in advising me that the opposition Of
weather effects following opposite solar
causes shows that a physical connection
exists between the weather of Washing
ton and the changes in the solar constant
of radiation as observed in Chile.
We have found that a change in the
suns radiation of only eight-tenths of l
per cent is followed by temperature
changes in Washington averaging de-
grees Fahrenheit Hence, knowing that
the solar radiation may vary far more
than this, we may suppose that on many
occasions temperature effects on the
earth may reach 10 degrees and some
times Is degrees or 20 degrees, as a result
of solar changes-that is to say, major
changes in the earths weather are tn.
effect CT short period changes in the sun.
uTHIS conclusion is so revolutionary
for meteorology," added the scien-
fist, who is himself specialist in astro-
physics. that l hesitate to publish iC
until the unanimous approval of many
critics encourage me. ! am further sup
ported in this view by a study of The
weather records of another place. For
purposes Of comparison I chose WilHSton,
N Oak, where weather conditions are in
striking contrast to those of Washington.
Yet, here again the same solar periods
were reflected, though nodded into those
characteristics of weather peculiar 10 the
community.
'It is obvious of course" said DR. Alb
bot, that in every region local configura-
tions and conditions mold the solar in
fiuences into one form of weather here
and into an entirely different form Of
weather there. Thus, We have warm
weather in New York in January, when
normally it is cold there, and cold
weather in Southern California, where
normally it is warm in January. To
know the why and how of these strange
shiftings we shall have to study the rec
ords more-both the weather records of
individual localities and the radiation
records of the sun"
I asked DR.. Abbot if he would venture
forecast of next months or next
Springs weather for either Washington
or Willston. He declined, though he in
dicated that for the purposes Of his study
he is working on just such searching tests
of his theory.
Meanwhile, large tome is on the press
at the Government Printing Ofice-Vol-
ume V of the Annals Of the Smithsonian
Astrophysical Observatory-Which will
doubtless be an object of scrutiny for
many learned investigators. 1t itenises
and summarizes in the exact nomen-
clature of mathematics and physics the
latest discoveries and conclusions of DR..
Abbot and his half dozen associates who
are working with him in this field. The
Evening star., 1932-01-31

Ii-- he world is a wheel" said
~ D.sraeli, and it will come
round all right" But,
meanwhile, what strange
imps and fairies it brings
a-OUndi To have freezing
Washington Journal., 1932-05-13
gsenes aus @cniab.

MoriB Helmann moate Sic Stra-
BE iiberqlterea, glitt aus un0 i%tiir5te.
Sn oieiem Iugenblid fom Elm Auto
bernn uno iihefflbr Sen an 8ooen
2iegeroen ser 8erlebungen am &opf
uno am &orper u!lo einen 8ein-
bru6 erlitt. gr wuroe in feline
@obnung gebra5t. Sem 3uitano
tit idper, ieoo6 nidt lebensgef05r-
lih.
Ser Selbitmoro oes 8edtsan-
palts Or. NuorlF &lein in 3agseb
6at bier allgemein 4ufieben erregt.
gs berridt Die anlibt Dor, oaB Or.
&lein in au9en6lidliGer @eiliesner-
pirrung gum Reooloer geeriffen
fat. ST. &lein mar crit "a Sab
re alt perfiigtp iiber elm 8ermogen
bon mebreren MiGionen Omar, mar
un~a6tlitsig, lit aber on SGDermut
unb @priolgungspabn.
Mar &aiiomiB, Der @eneraloiref-
tor Der NUbiin6er &anoeIs. uno
@sperbebant, begging Die 5eier Der
20. @ieoerfcbr BEG Cages, an Sem
er an Die Spibe 0ieIer @eloanitalt
trat.
Washington Journal., 1932-05-13
Ncres ans Setneidtuar.

9er unter Sic JlG0er ser @leftri-
iGen geratene SelHermeilter Ste
Jan M3olnar lit trob better 8flese
fpenige Sage nad Dem llnfaa I'M
gegerionatorium eeitorben.
@eitere So6esidae: 6rau Bar
6ara &asler, 81 Sabre alt. - @it-
ne &atbarina @alif, geb. aarI, 90
Sabre. Soiefine @aipar, geb.
9atn, @itpe oes Dor Sabren per-
lt%orbeHen Miiaers ser @rodasto-
i9en 0ampfmiible, 81 Sabre. -
aan3lefoireftor /. g. Ssfar &nntor,
Sbmann Ser Srts9emeinIdaft, lit I'M
68. 2ebensiabre geItorben. Ser
~ltrammoeuti9e Mann bat 40 Sabre
i'm itaatlihen Suiti3oienit geltanoen,
beoor er ii6 in ben Sutherland gu
riid5pg. @r nor IL &dooaus gebo-
rem.
Die Gliia5etbita0ter Seldermei-
tier &lingIcr, 2amatotuitid. @omat,
Strunf, @nton S3iai jun, uno
S5edenDi baden elm eroBes Quan-
tum 8uritaeug Ser @liiabet6ItaOter
itdotii6en 8olfsfii9e 5ipeds Ser
teilung an Die armen uno 8e0iirf-
tigen 3eipenOet.
Die Eemeidmores @iienbabnoiref-
tion erbielt Die teiegrapbiiGe @ei-
Jung bonn 8~ufarelier Gerfebrsmi-
niiterium, Ben Mietpertros fiir /.
Mai gu fiinoigen. 9aourd lit oas
meitere 8erbleiben Ser @iienbabr-
oireftion in SemeiGmar iebr in
6raee geiteGt urO es beitebt oie
@efabr, oaB lie nad) Arao perlegt
miro.
Washington Journal., 1932-05-13
@esem Der Oeritiden &eidsprGiiOen.
tenualL i~rriinnia a~clupr6en.

2eip5ig. Crit Jest miro cine er-
i6itteritoe 6amilientrago6ie be-
FAINT, 0cren uriaHe Die Aei9sprd-
itoentenmobl ON 10. b. 90. mar.
Ser iunge @rofeiior Or. Sein5
Bilfe bat ii9 in eitem anfaG eei-
tiger ltntnef)tl;ng I'M @ltcrnbaus
aus Dem 6eniter eeitiir5t. Sein ga-
ter brodte i'm idmer berlest ing
&ranfenbolts. Sort muroe feitge.
felt, ooB ou6 Ser alto Serr 3ei-
den elmer nern0ien Strung ouf-
pies. Nfan bebielt i'm glei1 oiif
Ser &linif. gu6 BET Der Mutter
Or. @ilfes iteate ii6 SinneSper-
mirrung elm. Die meiteren @rbe-
bungen ergoben, oaB Or. 8ilfe,
Ser 2ebrer in elmer 8ribatidule in
Saae ulto leioenIboftliGer AnbGn-
ger SitlerS mar, Onr6 Die NieOer-
loge ser NationGIio5ialiiten furdt-
bar eri6iittart mur6e. Ser 8rofei-
ior bate nit 8eItimmtbeit eripar-
tet, BOB Sitler ole Ma@t iiberneb.
men meroe. Or. @ilfe erlitt, als
er 0as @ablreiuitat erfubr, einell
O~oIfommenen Naroen5uiammen6rud
uno nerfiel III einen anoauernoen
8einfrompf. @eim ltnterridt er-
tlarte er ieillsn Sdiilern: nMeire
8eltanidauuug briAt attainment"
Damn iprang er auf un0 ranitte
aus Dem 3immer. 2alt9e 3eit irrte
er umber, bis er iGI:eBli6 nod
2eip5ig 81 ieinen gltera fubr, mo-
er Damn Sen GeibItmoroOeriu6 ber-
iibte.
Washington Journal., 1932-05-13
NraSer Neniafciten.

@egen Die Soientragerfabrif Oes
Mi6ael Suru muroe Ser &onfurS
pcrlangt, 90 Oerielbe Die 8eOingun-
gen 0es 3pongsausgIeides nidt
erfiinte.
0ie araoer aer0te baben nit
&iiffiat auf Sic i6ueren 8eiten,
unter Oenen Defenders Die arlne
8epolferung SIT leioen bat, beidloi.
len, 5lDeierlei Carrie - fir Arme
un0 0oblGa6en6e - in @npen.
Dung 5u bringelt.
Sci elmer Sfaoio-&a35ia in ara6
murOe feItgeiteIlt, Dab unsefdbr 1000
&a0ioapparate a,gemeloet uno nidt
piel ueniger unangemelOet i@Dar3
boren. giele 4pporate tuuroen
fonfis8iert un0 eegen Die Sdwar5.
borer oas Gerfebren eingeieitet.
3u 2,4O0,000 Sci @el0itrafe
wurOe pom araoer @eridtsbof Der
geipeiene Decentralization oes 3d.
mates Seber gocu tpegen 3oa6in-
tersiebung oerurtsilt. ST bate eli
men @aggon Mt06el un0 einen @ag-
gon &irdenger1te aus 8aris ii6er
bic @rende geldmuggelt.
Sn Neuarao ltarb Der 8auunter.
ne9mer Soiaf Hbilipp, rs Sabre
alt. Ser GarbGiAene feierte fiiralib
nit ieiger Satin Barbara Die gol-
oene @od5eit.
Sic Mraoer Staatsanpaltidaft
BAT Den gan5en 3irfus Sleneb, Ger
friiber in Ara5 un6 in Deba ge-
ipielt sat, mrgen elmer S9ulo BON
100000 Sci, ebe er Die @ren5e bel
9urtitidj iiberidrciteu tOnnte, nit
geiHlas beIegt.
Washington Journal., 1932-05-13
@rpkfcncr in stcttim.

Stcttin. auf Sen groBen 8rllnO-
ltiidsonlagen Der 9eutid-amerifa-
niiden neutrality-suspicious. emf
ItanO eiii 1roBieges, au OaIien Nie-
oerfdmpflng Bic geiamte Stettiner
5euermebr aiarniert tpuroe. geim
Amriiden ser 8ebren itan0 bereits
Elm Oeltcillager Scr 9roBen Ganf-
anlage, sic il. a. al6 @roB-9erlin
NIT Del, petroleum uiw. laufeno
uerior9t, III beaen 6lammen. IS
iiio mebrere fIeiae grpioliunen er-
folgt, obne ie0o@ groBereu S6a-
sen an5uriGter, 9aS 6euer lit
permutli6 BEL NuSfiibrung Don
S6peiBarbeiten auSgebrrden.
Washington Journal., 1932-05-13
Nus 9arnten.

Sn &%lagenfnrt tpur0en i6on i'm
Sanuar 3739 a~rbeitsloie Waliner
nno III 6rauen uno Mdo6en un-
terltiist; in 8iaa9 1862 M6nner
lno 617 Grauen. ct. 8eit 1884
Manner uno 228 Jrauen, Spittal
2428 MGnner uno PSI Srauen.
80lfermarft 965 M6nner un0 81
Srauen, @olfsberg 1899 Wfdnner
un0 81 Sralten. SIN Sabre 1881
baden lid in &Grnten insgeiamt 90
Sieoler a%ngefauft. Sierbon entail
len atf oas gemii6tipra6ige @ebiet
12 uno auf 0aS oeutide ii. 9ie
@elnmtfldhe, Die i'm pergangellen
Sabre erporben puroe, betr1gt Ala
Seftar, bierbon iii Seftar 8alo.
Die @eiamtfaufsiumme betrug $685.
600 SHILLING. Die @eiamt5a1l Ser
rei6soeutihen 2anopirte in &Grn-
ten betr1gt nunmebr 1872 5amilien.
Die 8~eiieOluns erfolet ourd ben
&Grntner Seimatbuno, Der beitrebt
lit, i'm semiidtipradieen @ebiete
ob3uperfauien6e 8%auerneiiter ourd
beutide 2nnomirte su beiieoeln,
fnas feline &Grntner 8auern iih fir
ben aanf fin6en.
Washington Journal., 1932-05-13
1aIidlaeLbfa6rif in stmttaart.

Strtteart. Sn Ser Nodt fHmnte
in einem @interbaitS in Ser Heud-
lin StroBe 8 cine 6aIidmiin5er-
merfitatt ausgeboben neroen. 9ort
Iino fall9e 100 Marf-S deiue in
groBen Mengen bergeltellt porOen.
Bis Jest bot ole 8ol!5ei SGeine
i'm 8eirage BON 1.8 Niqionen Mart
0orgefunoca. Snsgelamt iino odt
8eteiligte per5aftet tporoen, Oarun-
ter eir 9rudereibeiiter Streiter
ooer S6r00er. 9ieier bate in Dem
Sinterboils cine @erfltatt eingeri9-
tet, in ser er nit 5fpei 8erionen,
8ater uno Sobn 4uOers, oie Sdei-
ne in Cages uno &ad)tidi6ten ber-
IteGte. aIS sic &oti5ei eingriff
Karen ido1; einise 9ro6eltiife fer
ttg. Der Sauptteil Ser 6aii6Itiide,
runO $4,000 fali5er &urloertmarf-
i6eine, purOe III beinabe fertigem
3nltaro nod in G6par5orud be-
idIaena9mt. aniGeinenO iinO nod
feline Galidltlfe in gerfebr ee-
6radjt moroen. 9ie Sali9miin3er
ioQen Sooarh entlarpt poroen iein,
0aB elm friiberer 9lrbeiter Strei-
tiers, ser nod 2obnforoerungen bat-
tie, Sic @erfitatt 6etrat, sic Gage
iiberIdoute unO ioiort Die 8oli5ei
bena6ri9tigte.
Washington Journal., 1932-05-13
nSier SorO Der nGnrOpa" - 6itte
8nngfut".

@DrbScidj. 3u einem liberia
i6en0en @rfoIg fiibrten oie Geriu6e
ser &auptfunfitele @oro0ei9 aui
Dem @ebiete ser orobtloien Selepbo.
ME. @s selang 3ltnd6it, cine Ser
binoung nit Dem am DeItliden
Iltsgang 0es englii6en &onals be-
finOli1en 9lopo-9 ampfer europa"
ber5uIteuen. Damn perbano man Die
nguropa" iiber Nor0oei6 nit Nau-
Ell, no pieOerum sic 8~erbiuOunJ
ertpeitert wuroe nod 9an9fof, 10
ooB iid Oa5 @eiprG6 iiber Ben bal-
ben grObaa bin5og. an 8oro Der
europa" ipra6 Elm Sffi5ier nit
einem g6ineieu III 8an8fof cine pol
le StunOe lang. 9os tells engIiid,
tells Oeutid gefiibrte @eiprdd mar
auberoroentIiG flar beritGnOli6.
Der 9ealiifte 8eriud lit ais auBer-
oroentli6er @rfolg Ser Ocltiden
@eriude aui Dem @e6iet Ser Stunt
telepbonie an5uIeben.
Washington Journal., 1932-05-13
Glte airdJcn in steicrmarf.

Steicrmarf. Gie 3nbl ser taii-
i~en0idbrieen &irden in Ser Steier-
mart lit auBeroroentIi6 groB. Gie
dlteite beute nod benubte Stride
mag wobI iene bes Charities aflen5
iein, oeren 8eIteben idon $40 in
Sen ltrfunOen per8eidnet lit. Salt
glei1 oft lit oie Hupertifirde in
&oofersbur9 ct. &upredt a. 5. Ct.
muB idon 861 cine Stride beielien
boben, benin cine Ifarre lit bort
urflinolid aus iener 3eit nadge-
mieien. Sn @oltersOorf beItanO
i6on $50 cine 9irGe, Sic aber ser
neuen 1890 tpeidea muBte. &aus
beiibt cine Stride aus Dem Sabre
92S. Die 2ir1en in ct. @i6ael
uilo in ct. 2orenSen /. 80. iinO
idjon 925 ermabnt.
Washington Journal., 1932-05-13
ams e~ic6eubarsem.

9as GEaritaSter nSotel &rone~
4..@., no1te ourdj cine Neuemii.
lion iein aftienfapital nm 5 Mil.
lionen Sci erJ0fen, mas nidt &C.
IuAgen lit. 9tit idmerer Miibe
fonnte man iii bieier idiperen 3eit
100000 Sci auftreiben.
Die rScrmanHitabter aIlgemeine
Sparfalia", Die aud cine Siliu!e in
arao uno Ssmeidmar bat, bat eli
ne iogenonnte 0Stiubalteaftion"
einaeleitet uno Sen gr6Bten Sell
i5rer ginlagen auf ell, eineinbal6
paer 5tpei SATIRE gebunoen. 9ieie
aftion, meIhe 6eion0ers BEL ben
Sa1ien einiihtsuoG aufgefaBt mur.
oe, lit 0erayt gut geluagen, Dab Oie
Sparfalia micoer mo6il lit.
@af Ser giieuba0nfabrt &rpnitabt
-S6nis-Nrao puroe ole Meoia-
iher Mooiltin SobaEna Sduiter III
rer 8ariGait BON $4,000 Sci be.
raubt ms BARN ais Dem fabrenoen
s3ug gayorfen. Sic brad beibe
6iibe nnb S1noe uEo error.
GSdfid-8csen. Sier itarb i'm
SITTER BON 81 SaDren Midael
Saiper. = Gem 1ieiigca g%iniuobner
aron 6irci ipuroen 9riIiuge &C.
berell.
Sn &laricnbnrg tpurOe Der
Sournalilt Eominif Slaios 81 3
Monatcn 8eI1nenis nerurteilt, neil
er in eirer Sl6una oes StaotroteS
Dem rumGniihen @iof, ser einen
Heoner onran perbin0erte, IN unga-
rider Spra6e 81 ipredlen, 5uriet
oab ieoer iteuer5ablenoe Ninoer'
Gs;tS, S%taats5iirser Oas &cdt ba.
be, in ieiner Mutteriprade du ipre.
den.
Washington Journal., 1932-05-13
0rei &inber nasberaiftet.

Berlin. Sn einem Sorie in Bud-
boIa BET Berlin pur0en 0ie orei
$0dter oes &utiders &nobi9, Die
Oreiidbrige l~1riula, Oie ~bieridbrige
@eroa unO 0ie fiinf5ebnidbrige Got
te, in Ser gasgefiiGten @obnung
Dergiftet beipuBtlos aufgefunoen.
Die 8eneripebren aus &anfop un0
8udbol3 fonnten nod miibepouer
Eatigfeit 0ie &in0er ins 2eben 5lt-
riidrufen. Sic fanoen i'm &ran-
fenbalis aufnabme. Sbr 8efinoen
lit nod beiorgniserregen0. 0a6
ben poli8eiliden @rmittlungen ban
belt es iid Inn einen ltngliidsfan.
Washington Journal., 1932-05-13
Rad Der Seimfebr ans amerifa IN
ban Sn0.

&ritenbDrF. a.n ra6ten 3cnau-
ufer nadit oein iogenaunien n5il!
beriee" i'm @emeinneeebiet SOFTEN
puroen me6rcre aleiaunssitiide ge-
funoen. SIN Sod fan0 man cine
Sai6e nit @iiitenfarten, oie auf
Ben @amen Mi6ael Spettel, 0iref-
tor Ser Sanoels- un0 @emerbefalie,
8ien, 6rieOmanngalie ii, lauteten.
0ieier mar aus Ser @obnune iei-
mes gaters, electromagnetic II, bel
Dem er ais llntermieter mobnte,
peri6wun6en, .un6 man 6efiirGtete,
6aB er Sel5Itmoro beriibt babe.
Spettel, Ser ben 8eruf zines &aui-
manns ausiibt, mar crit Dor einigen
Monaten na6 Biea 6uriifgefeort,
na6oem er ii9 langere 8eit in
Mmerifa aufgeDalten bate. @r nabm
BEL ieinem 8ater @obnull3, Ser ii1
nabreno Ieiner abmeienbeit elm
5weitesmaI ber5eiratet Bate. Spet-
tel berludte IN Nien cine Stel-
lung 5u finoen, mas ibin aber ni6t
gelang. Gr oIrfte OeSbal6 ben
acknowledgements gefaBt Daben.
Die 0iliteufdrten. Ole bel Spettel
porgefun0en mur0en, Oiirften aus
Ser 3eit Dor ieinem aufeat5alt in
4merifa ltammen, ais er Oie SUM-
ton zines 2eiters elmer g~eiper6li-
den 8oriduBfaile befleioete. Die
8erpanoten Spettels bo6en oie
&lei6er, oie ibncn bon ser 1anoar-
merle iibergeben tuuroen, agnoi5icrt,
10 baB mabrideinlIa it, CAP Spet.
tel ieinem 2eben ourd einen Sprung
in Die Gonau Elm @roe aemaht bat.
Washington Journal., 1932-05-13
anait pur bonn eitenblei6em.

&nlSen6urg. Der 5ebneinbalbiab'
rige Sobn Oes 9rogerie6eIisers
@roB befiirdtete, 5u SItern ni6t
oeriest 8u mer0en. Ser &nabe bolte
lid aus Oem peri6loiienen Sdrei6'
tii6 ieines @oters einen ~oelaoenen
&eoolper un0 bra9te iid enten
SduB ins Ser5 bel. gr mar TO-
fort tot. Cine Sousaneeitellte fanO
Ben &naben auf unO benadri6tiate
Die I'M @eiddit tdtieen @ltern. 9eE
@ater CAB ieiner 6rou nod ben
auftrag, einen ar3t gu bolen. 9aum
JAP er iid i'm 3immer oGein, brafl-
te au6 er iid einen to0liden SduB
III Die S6ldfe BEL.