davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
BY ELMER G. WALLER

NEW YORK, Nov. 12.-Buoyancy
in grains, notably barley, helped the
stock market extend gains of the
last two days, despite inroads of
weekend profit taking.
Barley jumped 81 to cents a
bushel at Chicago when that mar
ket resumed business today after
the Armistice day holiday. Wheat
was up more than cents a bushel
and corn more than cent.
Strength in barley was directly at
tributable to prospect of legalizing
beer.
The jump in grains offset an adj
verse car loadings report. Loadings
for the week ended Nov. totaled
588, 1888 cars, a decline of 29,259 cars
from the previous week and drop
of 17.9 per cent from the CORE
spending week of 1881. A week be-
fore the drop from the 1881 week
was 165 per cent.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

BIZ United Press
wheat-No. 2 red, 47lac; No. , hard. 4Sc.
Corn (oldl No. l yellow 29c No. 2 yell
low, 2Ss4d29Ac; No. 2 white. 2sla G29c:
new No. mixed 26c; No mixed
25lac; No. 2 yellow, 27s4 a 28c; No. 3 vel
low, 2612 @27c; No. yellow, 2594G 2614c;
No. 5 yellow, 25l2c; No white. 28c: No.
8 white, 2634c; No. white Csc Oats
No white. 17l2c; No. white. 1890; No
white, Ice. Rye-No sales. Barley
26@38c. Timothy-s2.25@2.50. Glover
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

A special haIf-hour program of dance
music from the romantic islands of
Hawaii will be transmitted by short wave,
bringing performance by Johnny Noble S
Royal Hawaiian Hotel orchestra Saturday
from 1880 to IL p. m. over WFBM and
the Columbia network.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
Fishing the Air

Columbia Institute of Public Affairs
Saturday, from 9:15 to 9:45 p. M, over
WFBM and the Columbia network.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
WFBM (1230) Indianapolis
indianapolis Power and uEht Company


SATURDAY
5:sO-skippy CcBsl.
s:4s-Jack Miller orchestra 1eRsl.
6:15-Connie Boswell (CBSl.
6:30-Meyer the Buyer lCBSl.
6:45-Civic Speaker.
6:50-Piano Pictures fCBSl.
700-Hot from Hollywood (CBSl.
7:I5-Edwin c. Hill lCBSl.
s:OS-Music That SATISFIES (cBs,.
s.l5-Do-Re-Mi (CBSl.
s:5O-Ann Leaf at the organ tcBsl.
9:00-William O'Neal tCBS).
9l5-Public Affairs Institute tCBSl.
9:45--Vaughn De Leath tCBSl.
1o:00--Guy Lombardo and Royal Cana
dams (CBSl.
10:30-The CoIumnist
10:45--Louie Lowe orchestra.
II :O0--Dance orchestra.
II :30-Program from Honolulu (CBSl.
1900 Midnight-Sign of.
SUNDAY
a s;.6@S-JunlBr Bugle CoBs,.
Observation-Disclosures.
s:so-Christian Men Builders.
10:3O-To Noon. silent.
l2:00-Cathedral hour (CBSl.
Il so-Records.
1:30-Transcription.
I:45-Church Loyalty Crusade. .ou..-.
2:00-Philharmonic symphony concert
(CBSl.
4:00-Wheeler City Mission.
4:30-Foreign Legion (CBS).
5:00-Second Presbyterian church.
5:30-Round Towners (CBSl.
6:00-Dr. Julius Klein (CBS).
6:15-Golden Bird
6:30-Musical Memories (CBS).
6:45-Louie Lowe orchestra.
700-Ernest Hutchinson and orchestra
(CBSl.
7:30-Roxy Ensemble (CBS).
800-Bath Club (CBS).
8:30-Parade (CBS).
9:00-Jack Benny with Ted WeemS or
orchestra (CBSl.
9:3O-Relief Mobilization program (CBS)
10:15-The Columnist.
10:30-Bohemians
1l:00-Dance orchestra.
II :30-Bernie Cummins orchestra (CBSl
l1:45-Hal Kemp orchestra (CBS).
l2:00-Midnight, sign of.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
SATURDAY

- +. NJ
NBC-Gus Van. Pickens
Sisters and orchestra to
WIZ.
wEvA (1ilol-Nesbit's or
ehestra.
wSM (65o)-Barn dance a
hours.
-s:15 p. M
CBS-Trio.
WBBM (770l - Taxpayers
Association.
WGN (720l-wGN orches-
ira.
$50 P. M
KYw (l020l Masters or
chestra.
Obs Band.
WBBM C77ol-Entertainers
WTMJ l620l-Parade OF
the Features.
- p. M
CBS-Wm. O'Neal. tenor.
NBC-Dance orchestra Ia
WEAF.
-9:15 P. M
CBS-Public Affairs Institute
WGN t720)-McCoy's or
chestra.
$50 p. M
KYW (102o)-Mark Fisher.
orchestra.
WGN (72ol = Tomorrow:
Tribune: headlines.
Buccaneers 20
WIS ls7Ol-Barn dance.
WMAQ t670l-Krenz orches-
ira.
-9:45 P. NJ
CBS-Vaughn de Leath.
WBBM t77cl-RusselPs or
cheStra.
WGN f72O)-Old favorites.
and organist tc
10 p. M
KDKA t980)-Sports: news
KYW f1020)-Sports: news
Don Pedro's orchestra.
CBS-Lombardo's orchestra.
NBC-Scottfs orchestra t.
WEAF.
NBC-Amos m Andy tt
WMAQ. WDAF. WSM
WIS.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

$50 2. M
KDKA (esOl-Quartet.
Never the buyer.
WBBM ITO Sports: Kroon-
ing KolonelS.
MIC - Three testers to
WEAF.
wGN 1T2o)-Tom. Dick and
NBC-Cuckoo to WIZ.
WMAQ (670l-News; plan
list.
-6:45 P. NJ
cBS-Connie Boswell.
NBC-The Goldbergs to
WEAF.
wGN I72Ol-Kemp's orches-
ira.
- p. M
KYW (lO2O)-Tinv theater.
Canton orchestra.
CBS-Abe Lyman and or
cheStra.
WBBM (770l Ensemble.
NBC-Organist to WEAF.
WJR t750)-U. Of Michigan
program.
NBC-American Taxpayers
League to WIZ.
WRVA ti110)-Revelers.
-T:15 p. M
CBS-Edwin c. Hill.
WGN (720l-KasseIs orches-
fro
NBC-Lee Simms and or
chestra to WIZ.
WSM (s50l-Dance orches-
ira.
-7:S0 P. M
CBS-Isham Jones orches-
ira.
NBC-The Economic World
Today. to WEAF.
WSM (650l-Ed Mcconnell.
WIS t670)-Organ; sere-
NBc-Road to Romany to
WIZ.
TAB p. M
wGN (720)-Y. M. o. A.
Glee Club.
3 p. M
KYW (1020)-Lopez orches-
ira.
CHS - Shilkret's orchestra
and Ruth Etting.
NBC-Erno Rapee in Ma
drid. to WEAF.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
New York Stocks
''Rv Thomson q McKinnonI'

:. sales s today. sss,7sa shares; week ago.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

By United Press
TOLEDO, Nov 12.-cash grain close:
GRAIN in elevators, transit billing.
Wheat-No. red 511a052I2c. Corn-No.
yellow, 32d33c. Oats-No white. 20
@21c. Rye-No. q 421a043Sac. Barley
No. 2, 32@33c. (Track prices, 28lac ratel.
Wheat-No. 2 red 461aM47c; No. ! red.
471zn49c. Corn-No. yellow, 2712G
281zc; No. yellow 51aG271ac oats
No. white, 17@1815c; No. white I6la0
TIC. Seed close: Clover-Cash 530M
$50; December, s5.4O@56O. Alsike-Cash.
$500 5.85; December, IS .5065.85. Produce:
Butter-Fancy creamerv. 24c. Eggs-Extras,
SO9s0c. Hay--TimotLs per cWt., 80c.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
Grains Rally Market

just about the time the loadings
report was made public the grain
market opened higher Railroad
shares had been sold moderately and
it was expected the decline would be
carried farther. Instead, a rally set
in to benefit the entire market.
Farm equipment shares responded
readily to the jump in grains. j. I.
Case touched 43h and then rallied
to around At, against a previous
close of A. international Harvester
rose more than a point from its low.
Montgomery Ward recovered an
early loss and held steady.
Steel common was adversely af-
fected in the early trading by word
from youngstown that steel opera
tons in that district had declined
points. Other steels were driven
down with it.
Steel common touched 385s, but
later rallied about a point. Around
the close it was at its Fridays last
price Of $685.. Small gains we're
noted in a majority of industrial
leaders. Motors ruled steady. Au-
burn was depressed for a time by
profit-taking, but it regained all the
early loss. Radio Corporation held
steady.
Proxy Fight Looms
Aviation Corporation was active
slightly under Friday nights close.
Interest was focused on this issue
because of the proxy fight looming
between the officials of the company
and E. L. Cord, head of Auburn Au-
tomobile, who owns large amount
of Aviation Corporation stock.
News aside from the steel in
dustry was meager, including fewer
bank closings than week ago; rise
in New York state factory employ
ment in October; rise of 161 per
cent in tire shipments in October
as compared with September.
According to preliminary calcula-
ton, the Dow, Jones & Company
industrial average stood at 6804, up
001 point, railroad, 1851 up 003 and
utility 1900, up 0.02.
Sales were 886,752 shares, COM
pared with 463,01O last Saturday.
Aggregate market value of ten
leading stocks was SCOTT 1893 ,433
against $6,O51 500 O41 Friday, an ad-
vance of $26. 2o4 .392
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12

By Times Special
CHICAGO. Nov. 12.-Carlots: Wheat. 7;
corn, 2S7; oats, 10; rye. o, and barley. o.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-11-12
New York Bank Stocks
New York Liberty Bonds
(By Thomson 81 McKinnon)
CBv thomson q McKinnonl

Nov. IA
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
NOVA zELEZNIGNA TRAT v
PREMAVKE.

Dina q. dec. bola odoyzdana
verejnosti do premayky zeleznic-
ma trat Handlova Horna Stu
bna, ktora tvori sucasne cast
budlcej cesko-slovenskej trans
verzalky, a spojuje nitriansku
dolinu S Turcom. z Vrntok Dol
k tomuto slavnostnelnu aktu w
praveny zvlastny ylak yypra-
YOU ktorej sa zucastnili zastllpci
20 vsetkych krajov republiky v
Hornej Stubni shromalzdilo sa
tiez mnoho okolneho obyvateP-
stva, hasiestva a deputacie bani-
.kov banickou hudbou Ked'
hostia vyst1pili ylaku, preho-
voril krajinsky prezident Or
szagh. Uvltal ncastnikov a pre-
iavil radost' celeho Slovenska,
najma obyyatelstva Turca a
Nitry, mad uskutocnenim tohoto
vyznamneho zeleznicneho spoje-
MIA, ktorym bola podstatne slzra-
tena doprava.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
Ease vRAzDA PRE- DoLARE

Ma rozkaz statneho zastupitel
stva v Uzhorode bola ma hrobito-
We V Barbove pri Mukaceve pre-
vedena exhumaeia mrtvoly Ju-
raja Bardeleja, ktory Dol pred
niekol'ko tyzdnami zavrazdeny a
olupeny vel Ky obnos penazi V
americkych dolaroch. Ako podo-
zreh yrazdy boil zatknuti zena
zabiteho mladik, ktory NAL S
nou pomer.
Podl'a prveho pytevneho pro-
tokolu Dol Barelej zabity span
ku asi ruskym bodlom, ktore sa
ale nenaslo. Vysetrovanim sa Ii
stilo. ze neni vylneene zastrele.
ME, preto bolo ma rozkaz stat.
neho zastupitePstva prevedene
yykopanie mrtvoly ; hrobu a
nariadena druha pytya.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
zEldETRAsENIE MA SLOW.
v1CHODE.

obci Vinnej, Z KIN ma sever
q 1 Michaloviec rozkladajlcej sa
hpatl yyhaslej sopky Vihor-
pocltene bolo slabsie zeme-
D genie, ktore vsak nemalo ziad-
ych zlyeh nasledkov. Otras ze-
.Ine trval 3 sekundy. " prvej Sc
nnde bolo pocut' bueanie Y zemi,
o Com nasledoval otras. Poscho-
Slov6 budova statnej l'ndovej
I koIv od|fi oI otras pozoroya-
81 = a IA, olna zarinea-
l0k sa zatriasol a pred
4 mensej sta biiite poPada-
Az podlahu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15

p / 4 + .
Spoldcnost' ssLatorica' v Mu-
lkaceve oznamila Y tychto dnoch
'robotnfctvu, ze je ndtena zasta-
Wit pracu v celom rozsahu. Toto
Irozhodnutie bolo vyvolane krf-
zou idrevarskom priemysle. So
strany robotnfctva Dol podany
navrh, aby praca bola udrzova-
ma aspoh v zimnych mesiacoch,
lebo v to1nto obdobi .robotnictvo
nema moznosti 81 najst' indie ro-
boty. Ma zmiernenie drevarskej
krize boil podany navrh v tom
smysle, aby rusne ma zelezniciach
boly vykurovane drevom a ME
uhlfm, ktore je ovel'a drahsie.
Spolocnost' "Latorica' dala by
V tom pripade vsetky svoje "a
sobp k dispozfcii zelezniciam. Ia.
stavenim prace Mukaceve O.
stane bez chleha $500 robotr'-
ckych rodin.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
zoMREL sLOvENsKY FABRI.
KANT.

Dila IL. decembra nmrel v Lip
tovskom Sy. Mikulasi fabrikant
Peter Hubka ST., nestor garbiar-
skych priemyselnikov ma Sloven-
sku. Zosnuly Dol vzorom statoc-
neho Slovaka, ktory sa svojou u.
silovnost 'ou dopracoval v zivote
krasnych uspechov DOLL obi u
benosti vo ysetkych vrstvach slo-
venskej verejnosti. Bol prvyh,
ktory v byvalom Uhorsku zmo-
dernizoval svoju dielnu a zaria-
dill ju nd electricity pohon. Ma
d'arska vlada pon1kla mu pred
yojnou baronsky titul, ale on no,
ako roduverny Sloyak, neprijal.
Y analoch Matice sloyenskej zvec
nil svoju pamiatku tym, ze "a
lozil 100,000-koralnovn zakladi-
nu. Ia zvecnelym sm1ti nielen
Liptovsky Sv. Mikulas, ale cely
slovensky narod. Mech m1-te zem
ktoru tax vel'mi miloval, Pahka !
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
POHREB ZASLUzILEHO SLO.
VAKA v TURZOVKE.

Dna 8. decembra t. r. odpreva-
deny bol na svojej poslednej ces
ste na turzovsky cintorin skrom-
ny, ale pri tom vel'mi zasluzily
Slovak, Vincent Bielek, spravca-
ucitel' Ma stat. l'ud. skole v Tur-
zovke-Ustredi. Vel'ka beast u
citel 'stva cadcianskeho okresu
(Trenc.) s p. inspektorom r.
Klacanskym, potom zastupu l'u-
di zastupcov vsetkych iradov,
bola dokazom tel vel'kej 1cty,
ktora sa "a jeho zivota prejavo-
vala oproti nemu "a jeho pozeh-
manu- zivotnu pracu. Turzovka je-
no skorym odchodom stratila
vzacneho pracovnika najma
miestna skola, ktora "a jeho Il.
cinkoyania dospela. vel'keho roz-
kvetu. Stratilo vzacneho pracov-
nika i skolstvo v celej republi-
Ike, lebo ma poll skolskom Dol
vel'ni dobrym ucitel 'om-pedago.
gom. Jeho vel'kou zasluhou pre-
skolstvo je, re sostavil move po-
ctovadlo, ktorym urobil vel mi
dspesne pokusy i pre- ucitel' 'stvo
V Cechach (v Caslave) a ma Mo-
rave. Ma Slovensku robil ich v
Trnave v Trencine. Poctoyadlo
je patentovane nasej republike
i V inych statoch. Dielo ysak e.
Ste nedokoncil, lebo svoj vynalez
este zdokonaloval. Umrel mlady,
v 80. roku svojho zivota, po 16.
rocnom st t'astnom manzelstve.
Zanechal vo vel 'kom ziali zenu i
dve dietky. Mech mu je rodna
zem pahka!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
sLovENsKA ENCYCLOPEDIA

Ia hlavn1 svoju publikacni d
lohu poklada Sbor pre- yyskum
Slovenska a Podkarpatskej Rusi
.pri Slovanskom lstave Prahe
Encyclopedia slovenskl'', kto-
ra poda popularno-vedecky sd-
hrn vysledkov doterajsieho w
skumu Slovenska. Hlavnym re-
daktorom tejto encyclopedia sje
univ. prof. DIR. X. Chotek. Red
akciu jednotlivych svazkov pre-
wall clenovia Sboru, a to prof.
vys. nc. techn. DIR. Frant. Stula
(red. odd. prfrody nezivej), univ.
prof. DIR. Karol Domin cred. odd.
prfrody zivej), univ. prof. DIR. v.
Chaloupecky univ. doc. DIR. J..
Eisner (odd. historicky a prehi-
storicky), univ. prof. DIR. NJ.
Weingart DIR. Vazny Todd. lin
guisticky), univ. prof. DIR. Al
bert Prazak (odd. literarno-hi-
storicky), univ. prof. dr.. Karol
Chotek todd. etnograficky a.
tropologicky). Narodohospodar-
sky odbor Sboru pripravuje od-
diel narodohospodarsky. Rozsah
jednotlivych svazkov bude mai
menej $50 tlat. harkov. Okrem
encyclopedia vyda Sbor infornla-
tivnu a propagaend publikaciu Q
Slovensku pre- zahranieie roz-
sahu okolo 80 tlac. harkov, v
ktorom sa zhusteno poda cely OBJ
sab encyclopedia,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
CKLUS pREDNAsOK OKREs-
NEHO OsVETOVEHO sBoRU
v TRENCINE.

Okresny osvetovy sbor V Tren-
cine usporiada cyklus prednasok
extenzie Komenskeho univerzity
Bratislave. Cyklus l. dr. Cyril
Cerhak: Sncasna hospodarska
krfza 2. DIR. Imro Karvas: w
IMAM hospodarskeho regionaliz.
mu; 3. DIR. Albert Prazak: Pre-
hl'ad vymer jednotliyych lite
rarnych smerov a ich ohlas ma
Sci literature; 4. dr.. Albert Pra-
Yak: Sloyenska literarna pritom-
most; 5. DIR. Jozef Kral: Sociolo-
gia naroda; 6. DIR. Jozef Tvrdy /:
Eilozoficky vyznam Miroslava
Tyrsa; Z. Dir. Vladimir Klecan-
da: Cesko-slovenske oslobodenie !;
s. dr.. Frantisek Wollmann: C.S.-
iuhoslovanske kulturne svazky !;
8. DIR. Vaclav Vazny: Q vyvoJi
spisovnej slovenciny. Okrem eX-
tenzie usporiadaju sa este tieto
prednasky: 10. Anton Granatier,
tai. c. S. n. r. v Bratislave:
Mensinova otazka na Slovensku
Mad 'arsku; IL. DIR. Jan Sla-
vik: O s1casnom Rusku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
MOVE VLECNE LODE MA
DUNAJI A LABE.

W obore posobnosti minister
stva verejnych prac poslednych
rokoch pracovalo sa najviac ma
vybudovanf hospodarskych ty-
pov vleenych lodi. Pc preratani
vydavkov sa zistilo, re vel 'kych
dspor by sa v tomto odvetvi do
siahlo, keby sa miesto parneho
pohonu pouzilo naftoveho. Po.
dl'a <nadobudnutych skisenosti
dalo skonstruovat' ministerstvo
verejnych prac postupne 6 mo-
torovych nakladnych lodi po 500
tunach pre- Dunaj, motorovu
vlecn1 lod' $50 kon. sil pre- Du-
maj, / pristavnd LODI a Padobo.
rec pre- bratislavsky pristav, 4
motorove nakladne po 500 tu.
mach pre- Labe a 2 vlecne motto
rovelode po 500 ks taktiez pre-
Labe. Teraz zasa dalo minister
styo verejnych prac skonstruo-
vat v Skodovych zavodoch 2
motoroye vlecne lode 1000 ks
pre- Labe, ma vlaeenie naklad-
nych clnov medzi Hamburgom a
Decfnom, lod' Q 1000 ks pre-
Dunaj a 2 ylecne lode po $50 ks
pre- oderskd playbu. Lode uyle-
cl proti prildu naklad 40 a II
nakladnych ylakov. Takto bude
mat nasa playba najlepsie 3
najhospoda darnejsie lode, axe tech
hka Fiacnych, lodi dosiala w
tvorila.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
HANUSOVsKY FARAR
UMREL.

Roman Lukae, farar Y Hanu-
sovciach ma Spisskej Magure, po
dlhom trapenf 9. decembra po
prijat1 sviatosti zomierajlc
zomrel v 50. roku svojho zivota
a 81. roku svojho kflazstva.
Narodil sa v Ordzovjanoch pri
Spisskom Podhradi. Fararom Dol
v Dedinkah, Relieve a cd roku
1923 Hanusovciach. Pohreb
NAL 12. dec.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
soKoLsKE vYPRAvY - 1882.
Permity a inc cestovne listing.

0 Novom roku objavily sa VI
novinach zpravy novom, OBJ
t'azenom postupe pri vydavani
permitu pre- neobcanov, ktori sa
hodlajd vydat' ma navstevu sta
rej vlasti. Zpravy tie sa znacne
dotkly mnohych mnohych ma
sich krajanov, menovite na Vi
dieku, a vysledok boly pocetne
dopisy, ktorymi sa krajania do
pytovali ma podrobnosti. Celia vec
neni ale tax zla, ako ma zaciat-
ku vyzerala, a ME je treba moe
cakania "a permitom. Doba do
,stania permitu je ako bola v
mnohych pripadoch omnoho krat
sia.
Dl'a novel praksi podavania
ziadostf permit, vsetko je pri
starom pre- tych, ktori do Anne
riky prisli po /. juli 1924. Tiez1
tt, ktorf pouzili vyhody zakona
legalizacii pobytu +. 1929,
nemusia sa osobne hlasit' ma pri-e
st'ahovaleckej stanici pri poda.
vani permitu a mozu ziadost' po-
dat postou do Washingtonu akoI
PRIV.
Len ii, ktori do Ameriky pri-
sli pred 80. jdnom 1924 musia
ziadost' podat' osobne ktorej-
kol 'yek prist'ahoyaleckej stanici.
Prirodzene, ze to zpravidla bude
najblizsie bydlisko ziadatel' a. To
je ' kratkosti receno, cely novy
sp6sob podayania permitu. Ked''
chce niekto krajahov toho leta
fst' ma navstevu do kraja, urobi
dobre, ked' 81 poziada informacie
Cd najstarsej preplaynej kance.
larie Skala State Bank, $40 West
18. Street, Chicago, I'll. Dostane
podrobns informacie q vsemoz-
nd pomoc .zalezitosti podaniaf
ziadosti Q permit. Tiez tato kan
celaria vam posle adresy vset-
kych prist'ahoyalecky ych stanfc Y
state, v ktorom byvate. Porady
q informacie sd liplne zdarms.
Vyziadajte 81 tiez informacie a.
vyhodn1 nabfdku ma cestu off
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
sLovENsKO, UHoL'NE DO
DAVKY A NOVA KRIVDA.

Ministerstvo zeleznic v tychto
dnoch roZhodlo O dodavkach u
hlia pre- zeleznicnn spotrebu ma
rok 1882, kde sa uplatnil zasa
stary kl'dc krivdy voci Sloven-
sku, lebo dodavky 100000 va
g6nov, slovenske bane dostaly
len 24,OO0 vagonov. Okrem toho
spomenut' treba, ze ostravske ba-
ne dodavajn do Mad 'arska 10000
vag6nov ma ucet Slovenska, kto-
re by malo dodavat' Slovensko
naproti tomu $4,000 vag6nov,
ktore dodava Mad'arsko Cesko-
Slovensku, pride ma Slovensko ma
dkor domacej spotreby, vyyroby a
zvy$enej silly konzumenskej. Svaz
zivnostenskych spolocenstvi a
gremif odpornea, ably Narodoho-
spodarsky 1stav Slovenska (Na-
rus) spolu so slovenskymi OBJ
chodnymi a priemyselnymi ko.
morami v takychto pripadoch
razne vopred uz zakrocily, ably
sa neopakovaly podobne neodo-
vodnene krivdy voci Slovensku,
ktore zvysuj1 nedoveru, nechut'
drazdivo posobia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
NEBoLo JEJ Dosf, 60 JEJ
MUz z AMERIKY PosIELAL.

Anna Tkaeova Cierneho Po-
Ia pri Vel'kych Kapusanoch je
driecna nevesta. Muza ma v A
merike uzfvala preto sveta ma
dostac. Ale k veselemu zivotn
treba penazi. Muz sice z. Anne
riky posielal dolare, to jej ale
nestacilo, siahla teda k "svoj--
pomoci", nezvyklej u zeny. XII
pila zmenku, podpisala ma ilu
svojho s1seda Andreja Tkaca, j.
sla do banky yypozicala 81 ma
nu 500 kor1n. Ked' sa jej prvy
pokus podaril a vypozicane pc
maze sa jej minuly, opakovala
svoje podyody so zmenkami este
niekol'ko raz podpisala ma tie.
to falosne zmenky este viacerych
stsedov ako rucitelov. Banky jej
peniaze vyplatily, pretoze jul po-
znaly, a neprislo i'm ma UNI, za
by mohla vystrajat' podvody. Raj
to ale prasklo. Tkacova bola "a
tknuta a dopravena. do Kosic k
s1du. Pred zatknutim sa jej este
podarilo peniaze, ma falosne zmer
ky pozicane, zaplatit', co ju ale
uz cd trestneho oznamenia pre-
podvody neochranilo.,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
DOBRY PRfKLAD TAHA...

Znamy fabrikant Bat'a sa do
zvedel, ze bansko-bystricky kon-
fekcny obchodnfk Gaspar Sende
kazoroene obdaruya 20 chudob-
nych skolakov satami. Ably tym-
to chudobnym studentom bolo
nielen yrchnymi satami vypomo-
zene, pripojoil sa k tejto dobro.
cinnej akcii i Bat'a a postal i'm
20 parov topanok ma rozdelenie
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
KosICE ZAKUPIA oBRAZY
SLOVENSKYCH MALIAROV.

Mesto Kosice zak1pi pre- svoju
obrazovil galeriu nielSol ko origi-
nalow z vystayy sloyenskych ma
liarov, Bazovskeho a Palugyayho
ktori prave yystayujh vo Vycho-
doslovenskom muzeu Kosiciach.
DosiaP nebolo rozhodnute, kto-
re obrazy budu zakupene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
SLOVENsKY ADVOKAT VMI-
CHALOVCIACH.

Dna 8. dee. oslavi! Micha-
lovciach svoie so. narodeniny DIR
Igor Beniac, pravotar a verejny
notar, znamy predprevratovy
Slovak, najma kovacickeho
nrocesu, v ktorom branil 90 OBJ
zalovanych q takzv. hlinkov-
skeho procesu pre- slovencinu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
es
oBARENE DIETA.

3.rocnyy chfapeek jana Balinta
v Klenovci stiahol ma seba hrniec
S vriacou vodou, ktora no ma
tol 'ko oparila, ze po dva-dflovom
trapenf sa zomrel.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
CHLAPEc oTRAvENY ALKo
HOIOM.

Do statnej nemocnice Y Muka
eeve Dol v tychto d6och doveze-
ny 12-rocny chlapec, ktory yypil
take mnozstvo alkoholu, ze sa
MIN otravil. Bol mu vypumpoya-
ny zalddok osetreny nemoc-
nici.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
PROMoCIA

Vojtech Bndavary, rodom
r Ruzomberka, Dol 10. decembra
v aule Ilniverzity Komenskeho v
Bratislave prehlaseny "a doktora
filozofie. Blahozelame.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-01-15
PocET NEzAMEsTNANICH
v GSR.

Pocet nezamestnanych, ktori
sa uchadzali u prostredkovatep-
nj prace, Dol koncom novembra
podl'a predbeznych vysledkov
336,S74. Koncom mesiaca okto-
bra cinil podpa definitivnych w
sledkoy 254,20