davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
Y0UNuSTOWN, OIL MAGYAR REF.
EGYHAzI FERFI Es N6I BIS. EGYL.

Alakult 1916 sept. 2-an. N5egyet
alakult 1917 okt. l4-en. ket egylet
egybcofadt 1921 jan. loan. Gyiileseit
tartia minden no Dcgyelik vasarnap.
ian d6lutan oral kezdcttcl Ref.
Egyhaz gyGl6stcrmdben. Eln0k: Gaal
Lajos, alcln0k: id. MolnAr Istyan,
.iegyz6-titAar:, Menyhtrt ,Janos, 6l0
Mabel ave-, p6nztdrnok: Kovdcs Elek,
benxtari cllen6r: Szab6 Istvan. harmas
szaunvizsgal6 bizottsagot az cln6k ne
vcz ri. bizalmi fcrfiak Is n6k Stcolto-
non: Barta Istvan 6s Jancsurdk Janos.
Brier .Hillen: Teglas Gyula. South Si-
dcon: H6rcsik Mihaly Is Zuti Ferenc,
ne, Hagcltmban: Kbvacs Elek. Camp
be1lben: BanyAcski Janos es Kiraly
lstvanne. Hiy. lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
SIT. 1sTvAN EGYLET

y ~s
n multi vasarnap tartotta .
SIT Istvan Egylet tisztvisel0va-
laszto gyiileset Nemenyi~ Miklos
koreln0klete es Mixich Gaspar
korjcgyzos6ge alatt. Tisztvisel6k
mex az 1933-ik eyre k6vetkezok
lettek megvalasztva. Eln0k lett
Balask6 Gy0rgy, aleln0k Hor-
vath Istvan, titkar G6bfr Janos,
penztarnok Kaluczky Janos, penz
tari ellenGr Bodzas Janos, SIAM
vizsgalok Habodasz Gusztav, Mi
'xich Gaspar, Hoffer Andras as j.
IIoryath Istvan. Nagybiz. tagok
az eln0k0n Is titkaron xviii 1Ia-
bodasz Gustav es Kaluczky Ja-
nos rendes tagnak es Horvath
Istvan p6ttagnak, lett megva-
lasztva. Hivatalos orvos: DR..
Miglctz Andras. Gyiiles terem a
SIT. Istvan Otthon. Hivatalos lap
az Amerikai Magyar Hirlap.
Beteg tagjaink: Kiss Andras-
ne, Pinter Martonne, Matyasi Jo-
zsef. Dudai Jozsefne, Pek An
dras, Habodasz Gusztavne es
Szarka Janosne.
Betegseg G6ber Janos titkar-
nal jelentend6. cine: 17O6 Oak
ST. Telefon 3O869. Titk&r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
ECYLETI KALAUZ
BRIDGEPORT SZOvETSEG 1G-IK
YOUNGSTOWN OSZTALYA

Einok: Lovas Laios. alelnok GaA
Lagos, ugykezel6 Husoczky J6zscf. 1874
Silliman St., telefon 92941, iegyz5 Csc.
lInszky Ferenc, nagybizottsagi tagok
Gagyi Janos es Szab6 Ferenc. cllen6-
rok Szabados Janos es Latos .l6zscf.
bcteglatogatok a West Sidcon: Dank6
l;lnos, Topics Jozsefne, tclefcn ;,70Gl.
South Sideon Gaal Laios. Gene Gabor-
ne, East Sidccn Szabo Fcrcuc, Matvas
'Iozsefne, z;tszlotarto Csolinszky Fc-
rene. Hivatalos orvos DR.. LaIrIsin Je-
no, hivatalos lap: Amerikai Magyar
Hrlap. Gyiiles mindcn h6nap harma-
dix vas;irnapian 3 Magyar Reforms
tus Egyliiz gyiilestermthen 737 Mabo-
ming avenue SIAM Alatt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
KOszONETNYILVANITAs

Alllirottak ezuton mondunk
banattal telt Swivel halas k0sz0-
netet rokonainknak, 'barataink-
max es ismerGseinknek, akik hon
szeretett es felejthetetlen emile
XII jo felesegem; draga j6 anyank
IS szeret6 nagyanyank Macy
Sandorne sziiE Diosi Zsuzsanna
november no 26 vegbement teme-
tcsen resztvettek, nagy banatunk
ban osztozva raszvGtiiknck kife-
jezest adtak, vigasztalo szavak-
kal igyekeztek fajdalmunkat
cnyhiteni, szeretett halottunk ko-
pors6jara viragot helyeztek ts
scent miset szolgaltattak lelke
iidveert. - :.
k0sz0netet inondunk mind
azoknak, akik automobile ljaikat
ezen szomoru alkalommal rem
delkezesiinkre bocsatottak es ha.
lotfunkat a temet6be kisertek.
k0sz0netet mondunk TT. Major
Dezs6 plebanosnak es Szab0 kan.
tornak a meghato szertartasert
valamint A. =. Pustinger tenet
kezesi intezetnek temetes fl
gyelmes Is k0rultekintG megren
dezeseert.
Draga halottunk killiilt tete-
met a farrell magyar rom. kath
sirkertben helyeztiik 6r6k nyu.
galomra, ahol varja a boldog fcI.
tamadast. Orok vilagossag fe
nyeskedjek hantjai felett. Ny,l.
| godJon bakeben Jez,N, Maria
scent nev6ben
Macy Sander es csaladja
Farrell, Pa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08

HALALozks

November 24-en, hosszas be-
tegseg utan elhunyt Farrell,
Pa. es videken j6l ismert es Macy
kedveltsegnek 0rvendett Macy
SandOrn6 sziil. Di6si Zsuzsanna,
aki rs eyyel ezel6tt edesanyjaval
Zemplen megye, Borsi k0zsegbol
erkezett Amerikaba edes apjahoz
Di6si Danielhez, Rockhill, Pa.-ba.
AZ elhunyt joszivii magyar asz-
SONY 16 evig lakott Farrell,
Pa.-ban.
A megboldogult sziilei Greg
korukra es nagy tavolsagra va
l6 tekintettel, mem vehettek reszt
szeretett j6 gyermekuk temete-
sen; ielen volt ket 0ccse: Di0si
Daniel es J6zsef, akik halal
bealltat megel6z6 napon erkeztek
a nagybeteg agyahoz.
A temetesi szertartast Major
Dezs6, farrelli l.. kath. egyhaz
plebanosa vegezte, MIR. Szabo, az
egyhaz kantoranak k0zremuk0-
dcsevel, aki gyaszenekkel es
meghat6 bucsuztatoval bucsuz-
tatta ell szeretett ferjet6l, JOSEF
cs Margit ferj. .G0nczi Andrasne
gyermekeit0l, sziileitol, akik
Rockhill, Pa.-ban laknak, testve-
reitGl, az 6hazaban aposat0l,
any0satol, naszat0l es csaladja-
t0l, az 0hazai Is amerikai rollo-
noktol, baratoktol, szomszedokt6l
.es ismer0s0ktol.
Yungstownbol is szamosan vet
TEX reszt az Istenben boldogult
temetesen.
Hajdu Josef derek magyar
honfitarsunk es csaladja sogor-
nojet gyaszolja az elhunytban.
Nyugodjon sbakeben!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08

A General Firsproofing bemutat.
ia gyartm&Ayait 81 A. anyagokat,
mslyslkbXl k6sxilnsk.

& S.1sk
Latvanyos kiallitast rendez a
"G. f." a Dollar Bank cl6csar-
nokaban, mely alkalommal oft
lathat6 a gyar 20 kiil0nbozd szak
mai munkasanak gyartmanyai,
melyelS k0zul kitiinik -azon, iro-
asztal, lnelynek keszitese SO oral
munkat ig6nyelt ezen husz szak-
mai munkas altal. Ezen XII
allitas ket hetig tart. Bemuta-
tasra keriilnek a kiilonboz6 myers
anyagok, ezek folhasznalasa es
szarmazasuk eredete.
Ez a masodik kiallitas, mely
a Dollar Bank csarnokaban rem
dezve lesz. Az els6 kiallitast az
Ohio Leather Co. rendezte. A
bankban ezen kiallitason xviii
meg s vagy 10 helybeli gyar
keszitmenyei lesznek bemutatva.
A General Fireproofing Go.
k0zszemlere kiallitott 4 kis seek
renyt, 8 szeket, ket ir6asztalt es
egy nagy limutatasokat clhelye-
z0 tablat. Ezer es ezer ember te-
KNIT meg naponta ezen kiallitast.
A kimutatast elhelyez5 fabian
lathat6, hogy a vaserc,q amely
gyar ksszitmenyeinekzfl floallita-
sahoz fszfikseges Minhesotabol
keriil a gyarba. meszkG Ohiob6l
es szen Pennsylvaniabol keriiI
gyarba. a bronz el6dllitasahoz
sziikseges v0r0srez. nlely a
kiallitott gyartmanyokon lathato
- Arizonabol. Gin Alaszkab6l /;
naphta Texas es Pennsylvania
bol; festekek Missourib6l; ter
pentin Louisianabol es gyanta
Georgiab6l kerGl a gyarba ezen
keszitmenyek el6allitasahoz. A
gumi, mely ezen gyartmanyok-
hoz sziikseges Del-Amerikabol,
0lom Arkansasb6l es ken Loui-
sianab6l keriil gyarba.
a linoleum, mellyel az iroasz-
tai teteje burkolva van lenmag-
olajb0l lett keszitve s Del-Caroli-
nabol kerul gxKrba, kendel
! Filippini szigetekroi, parafa
Franciaorszagb61, gsk West Viz
giniabol, fiitoanyag Pennsylva
niab0l es villany Ohio allambol
keriilt gyarba ii fentnevezct1
6s kiallitott gyartmanyok el0alli
tasahoz.
Sek tanito is tartott szemlet q
kiallitott targyak. felett es eliza.
taroztak, hogy elhozzak tanitva
nyaikat is ezen erdekes kiaIlitas
megtekintesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
OLVASSA AZ AMERIKAI
MAGYAR HIRLAPOT
A NEW BRUNSWICKI I. MAGYAR
SIT. IMRE HERCEG FERFI Els MOI
BIS. ES TEMETKEZESI EGYLET 9-IK
OSZTALYA YOUNGSTOWN. O.

Gyileseit tartja minden ho 2-ik va
sarnapjan Sz... Istvan Otthonban.
Elnok: Gy0ri Mihaly, IS Bright Ave-,
Campbell, o., iegyz6 Snriedt Istvan,
SSl Rose Street, penztarnok Olaios
Andrasne; penztari ellenor Grosz Ist-
van; lcvelczo.titkdr Hauzcr Ful0p 175
S. Forest Ave., tclefon 1858; betegla-
tDgat6 n Stecltonon es Bricr Hillrn:
Tacsik Gyorgy: CambclLben: Gy5ri Mi
haly; zaszl0viv6k Balla Sandor Is Per
k6 Vince. Egylcti orvos DIR. Elder .JcnG,
601 Steel st. Hivatalos lap az Ameri-
kai Magyar Hirlap. Betcgseg ielen.he-
to az clnlok, alclnok. iegyz6 es titkar-
nal fenti cineken.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
A SCENT ISTvAN KIRALYR0L Ell
NEvEZETT EGYESULT ROM. ES
COR. KATH. TEMPLOMI Els ETS.
EGYLET

Alapittatott 1901 augustus 25,en.
Eln0k: Horvath Istvan. Aleln0k:
Bcnis Andras. Titkar: G5ber Janos
766 Cassius ave. Telcfon 30S69, kin Ct,
az osszes cgyletet 6rdcklU levelek kill
dcnd6k 6s bctegsegek iclenten13k.
P6nztarnok: Kaluezki Japos LAO Re
public ave. Ellen6r: Bodzas Janos. Bi-
zottsagi tagok: Balask6 Gy0rgy, Hof-
fer Andras, Habodasz Gusztav Is
Mixich Gaspar. Nagybizottsagi tagok:
Habodasz Gustav Is Kaluczki .|anos.
Hivatalos orvos: DIR. Mahrer Marion
Pal. Hivatalos lap az Amerikai Ma
gyar Hirlap. GyIl6sterem: a Scent
IstvAn Otthon; gyiiles minden h6nap
else vasarnap. d. u. 2 ,0ratol kezd0d0leg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
EKsZEREKET LOPATOTT
IL Ewes KISHUGAVAL

Budapestrol jelentik: $40
katlan biiniigyet targyaltak a
biinteto t0rvenyszeken. Baloe
Zsigmond keresked6 felesege {.
kis unokahuga vadlott. akiket
az ugyeszseg lopas biintettevel
vadol. A vad szerint Balog Zsig.
mondne ravette a II ewes leanyt.
hogy k0z0s rokonuktol. Denes
Od0n bankigazgat6t6l ekszereket
lopjon. A kisleany ossze is SEE
dett t0bb kark0t66rat Is mas Elk
szert es elyitte Balog Zsigmond,
nenak.
A targyalason Baloghne ta-
gadta biin0sseget azzal vedeke-
zett, logy mem 3 birta ra a kis-
leanyt a lopasra, hanem unoka-
huga onkent mutatta meg neki
az ekszereeket es mondotta, hogy
ajandekba kapta azokat. A kis-
ieany azonban ugy vallott, hogy
nagynenje biztatta a lopasra.
A toryenyszek Balognet harom
h6napi foghazra itelte, a leany-
kat pedig dorgalasban reszesi-
tette.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
MENYAsszONYGYILKos
IL EVI FEGYHAZAT KAPOTT

Debrecenbol jelentik Balog
Sandor f0ldesi f0ldmiives nyolc
kesszurassal meg0lte menyasszo-
nyat, Sapi Margit debreceni le.
anyt. A debreceni torvenyszels
most itelt gyilkos felett, aki
sirva vedekezett. Elmondta, hogy
az emlekezetes napon Sapi Mar
git kiutasitotta. Ef0lOtti diiheben
vegzett a leannyal. A birosag a
gyilkos legenyt II evi fegyhazra
itelte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
A DIPLOMAS ORVOS BUKASA
A CSEH VIZSGAN

Megindito esetrol szamolnak
be csellszlovakiai lapok. A tra-
gedia aldozata DIR. Schwartz fla
tal munkacsi orvos. Schwartz Il
pragai egyetemen szerezte meg
orvosi diplomatic es iMunkacson
szeretett volna rendelot- nyitnl.
Minthogy azonban gimnaziuml
erettsegijet. Magyarorszagon tet-
te lie, a csehszloyak t0rvenyek,
ertellneben doktoratusa utan le
kellett tenIie meg csehszlovak
gimnazinmi erettsegit is, hogy
orvosi miik0deset megkezdhesse
A fatal orvos munkacsi GIN.
naziumban jelentkezett erettse-
gi vizsgara. Minden targyb6l XII
tiln6en tette lie vizsgat, csak
f0ldrajzb0l bukott meg, inert
Morvaorszag helyrajzat mem tud-
ia j6l. Ez a nyaron t0rtent. A
fatal orvos most p6tvizsgara je-
lentkezett, de f0ldrajzb6l is
met megbnktattak.
DR.. Schwartz t0bbe mem erett-
segizhet Csehszlovakiaban IS
exert nem is kezdhet orvosi prak-
szist.
A szerencsetlen fatal orvos a
p6tyizsgai bnkas utan ongyilkos-
sagi kiserletet. k0vetett Ell.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
EGYETEMI HALLGATONO,
MEM LEHET TANCOSNO

Budapestr0l jelentik: Az
egyik mulat6 szerz0dtette Ha-
mernyik Mariat, Tudomany-
egyetem b0lcseszeti fakultasanak
hetedfeleyes hallgat6n6jet. aki
mint tancosn0 akarta megkeres-
nj a tanulashoz sziikseges penzt.
Amikor a dolog kitudodott, DIR:
Macy JOSEF b0lcseszkari dekan
kihallgatason fogadta a sep $50
Ike fatal leanyt k0z0lte vele.
hogy az egyetem mem engedi
meg, hogy egy hallgat6n3je ej-
szakai tancosno legyen. Hamer-
nyik Maria azota felbontotta
szerzodeset a mulatoval.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
A MuLATozAs vEGE

Nagykanizsar6l jelentik: -
Nagykanizsa hat$raban a vonat
halalra gazolta K6sa Gyula hui
szon0t6ves ottani borbelysegedet.
K6sa Gyula egesz delutan mula-
toxott Is holtreszegre itta magat.
Hazabotorkalt es sincken Ella
ludt. A mozdony a szerencset.
lent val6saggal lefejezte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
MEGGYILKoLTA Az APJAT

Budapestr6l jelentik.: Sze-
rencsi Janost, aki Ostoros koz-
segben meggyilkolta az apjat, Is
evi fegyhazra itelte, bir6sag. Az
anyjat, aki ellen az vad, hogy
3 biztatta fel gyilkossagra
gyermeket, szinten Is evi fegy-
hazra iteltek. Maricsk6 Laszlo-
ne, akit azzal vadolt az ugyesz,
hogy biintarsa volt gyilkosnak,
hath6napi b0rt0nt kapott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
EI.S0 PETOFI SANDOR BE1EGSE.
GELYzO ES TEMETKEzO EGYLET

Alaknlt 1903-ban. Eln0k: Keleman
Gyorgy, aleln0k T6r0k JOSEF. titkars
Riiti Janos, akinck neyere kiilJcul6
minden hiyatalos ertesit1s egyletiink
reszefe. Cine: 1854 Lawrence st. Jegy-
20: Varga josef, p6nztarnok: SaRi
fgnac, p6nzt. eilcn6r: Molnar Vcnd0l.
Harmas szamvizsg. bizottsag: FiaG
Istvan, Maioros Istvan, Timar ,Ianos-
ne, tfusteek: varga J6zsef. F6i16 lsf.
van. Bcteglatogatast al eln6k las.ss
plozza. Hivatalos beiclentest az cinex%
pEI Lcll teHni. Hivatalos lap az ANA
rikai Magyar Hirlap. Gyileseit TART
la minden h6 neqyedik vasarnapi6 ~,
Helyis6a 160 Jefferson 81 zs EsES
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
MEG NEKI ALT FELJEBB

Jaszberenyb1l jelentik: - Sza-
b6 Kalman f0ldmives lovai Ker-
tesz Janos lucernasaba tevedtek.
Kertesz figyelmeztette szom-
szedjat, hogy hajtsa Xxi a lovakat
a bevetett lucernab6l. Szab6 X.
ere ektelen dihbe jott es ugy
0sszeverte az Greg Kertesz Ja-
most, hogy az belehalt a sebekbe
Szab6 Kalmant letart0ztattak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
A LAKODALOM VEGE

Miskolcrol jelentik: - Gulyas
Andras mcz0csati gazda hazaban
lakodalonn x4lt, \ lakziban ket
legeny, Macy Bertalan. es Bodo
Janos 0sszevesztek. Bodo Janos
kest rantott es Macy Bertalant
agyonszurta. a menekiilo gyil-
kost letartoztattak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
: cAMPBELLI PoLGAR1 K0R

Enok: Timko Is.van, p6nztarnok
Torok Jozsef, iegyz5 Gyorgy Tamas
Ola Trcmble Avc.), trustcck Varga
Jozsef, Palyt6k Mikl6s es FchGr Nj
haly, szimnvizsgal6 bizottsig palyt6k
Miklos es Var2a Josef. Gyiiles min
den no els6 vasarnapian delutan 9 oral
kczdcttel a kor saiat hclyisegebcn 100
Jefferson street szam alatt. HivataIos
lap az Amerikai Magyar llrlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
LORANTFFY ZSUZSANNA
NOEGYLET

Alakult 1926 oktober 81 en- Yonngs-
town, O.-ban. Gyiilescit tart;a minden
no six vasarnapian a magyar ref. egy-
haz iskolahclyis6g6ben, 737 Mahoning
ave. 81. alatt. Eln0k: Nask6 Istyann6,
alelnok: Luteran Janosne, iegvz5: Pa
inszky Janosne (l937 Smithfisld St.) !.
penztarnok: Csete Sandorn6, .ellcnGr:
10th Andrdsme Hivat;ilos lap az
AmeTikai Magyar Hirlan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08

Multi csit0rt6k6n d6lntdn egy
orat6l fel 0tig tartottak meg a
Youngstown magyar nGk harma-
dix Words Kereszt Egylet-i varro-
delutaniukat az Ohio Gas Bldg
epiileteben.
Exen harmadik varr6-llelutanon
rtsztvcttek az alabbi neinesszivii
magyar n3k, -akiknck munkdja
sok gyermelx irtatlan testet meg.
vedi a tel dcrmesztG hidegetGl:
Szalma Gyulane
Gagyi Kalmanne
Molnar Lajosne
Znti Ferencne
M0enich Viktorne ).
koyacs Mikl6sne
Balog Janosne
Gagyi Janosne
10th Andrasne
Palinszky Janosne
Ozv. Vikete Jozsefne
Menyhert J6zsefne
Janossy Peterne
Kerjiik lapunk utjan - a
helybeli magyar n6ket, tekintct
nelkiil ARA, hogy melyik egyhaz
k0telekebe tartoznalS, csatlakoz-
zanak fentnevezett magyar n5k
nemes mlnkajahoz; tartsak szem
el0tt ezen nemes hivatast es a
V0r0s Kercszt misszios kiildeteset
ielenjcnek meg mindcn csiit0r.
t0k0n delutan l 0rakor a reg
East Ohio Gas Company epiilete
ben lcvG V0r0s Kcreszt varroda-
jaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
WEST sIDE-I MACY. PoLGARI KoR

Elnok: Lcngycl Peter, penztarnok
Narga Zsiglnond, titk;lr Petranszky
Jozscf. GyilEcscit AZ Amcrikai Magyar
liirlap lelzi, melyek Barta Peter ter
meben tartatnak. lIivatalos zap az
Amcrkai Magyar IIirl,,p
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
SZENNE EGETT LEANY
A TYUKKETRECBEN

Budapestrol jelentik: Bod6
Katalin magyaralmasi leany ego
gyertyaval ment tojast keresni
a tyuk6lba. A gyertyatol meg
gyulladt szalmatet6 es SEE
rencsetlen bennegett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
Ohazai hirek
AKI Az URAT MEM SzERETI,
BELENDEKET ADJON NEKl

Komadib6l jelentik: Kal-
man sandorne Komadi (Bihar
megye. lakos az uranak az etele-
be belendekmagot kevert. "A sze-
rencsetlen ember belendektGl
orl0ngeni kezdett. Az asszonyt
egy 6vi es nyolc h6napi b6rt0n-
re -itsltfk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
Mag Oh
Naptdra

DECEMBER 10. A Fiigg. Ref.
Egyhaz M. G. Clubjanak mnlat-
saga a Wards Bakery termeben.
DECEMBER Is. "A Macy. Nagy-
asszonya hitk. pasztorjateka.
DECEMBER 25. a 6. kath. cgy-
haz ifjusaganak pasztorjateka.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
MEG MINDIG J0NNEK
HAzA oROSz0RSzAGB0I

Szolnokrol ielentik.: Tizen-
rhet evi tavoHdt utan 6rkezett ha-
"a Gy6rbe. orosz fogsaebol Csi-
kar sJ6zsef 5s ewes zalarsanyi
foldmifyes Is Pap -Istvsn ~ eyes
tiszaadonyi cipesz.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
BRIDGEPORT sz0vETsEG

Beteg tagjaink: Olajos AAdrae-
ne 7l2 Steel st. Kiss Andrasn6
ZIG Crescent st. Brogli Janos 1O3
Oneta st.
BE etegseg Hus6czki josef
iigykezel6nel jelentendo 1874
Silliman street.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-12-08
<x<u pto ,te-s .y 3 /
In ezelott sohasem

.r-sF <xrs- pto Ie-s sy =
I'm ezelott sohasem
gondoltam otthoni mosasra.
De LATHAM, hogy mily kony-
nyen lehet Maytag segitse-
gevel mosni. Is ugy latszik,
hogy masnak is kifizetodik
lily konyii munkat vegezni.
De ne jojjon zavarba "egy mo-
s6gep vasarlas&nal'' egy May
tagba val6 befektetessel. A
Maytag tiszt&bban mossa ru-
hat. gyorsabbar. :. kevesebb
munkaval. kevesebb kop&ssal
es szakitassal ruhan. minden
mosas kevesebb koltseggel -.
eveken at tart6ssa teszi a ruh&t.
Egg alland6 befektetest kepvisel
haztartasi berendezsben a va
lodi dollar es cent takarekossa-
gaban.
Termsszetes, hogy egy mos6-
gep megfelel6 ajandek-ha az
egy Maytag. J0jj0n be hozzank,
bemutassuk 6s megbeszeljiik a
felteteleket.
- -
THE MAYTAG COMPANY !
Moms1eoearsea
Seward daily gateway., 1932-10-24
FUNGUS GROWTHS

To quote the late Woodrow Wilson, We are all agreed upon the principle" that paying too much for even what might be good government but few have arisen to point their finger at specific fungus groWths attached to the machinery of State.
 glaling example of this place making and disgrace ful extravaganza shown in the arrival in Juneau of three Department of Justice investigators personal Investigation of crime conditions have been reported in some quarters.
 During the past decade enough investigators" have visited Alaska that if they had ali been compelled to main in some useful occupaon they would have mater laly swollen the census figures.
 Anyone familiar with the system in Washington knows that all these gentlemen nothing than cplents of donations from appreciave Congessmen and members of the administration.
 When Senator Howell drew attenton to himself while m Alaska by frequently asking the question: Who pays for ths? occurred to him to ask himself who paid for his unkct of alleged Investigation which develop ed into hippotirome
 If there crime conditions in Alaska requiring con- slderaon naturally asks why is necessary in the face ot men appointed to supervise these matters for who must have guide-b0ok to find Alaska to spend few weeks checking up? And why, in view of regularly constituted executives of Federal functions in Alaska it IS necessary to super lookouts like faro game?
 The answer involves the entire question of expense of government ana tine of bureaucratic drones cut te1mg up the landscape like mosquitoes in summer.
 As long the people fail to bestir themselves and force these Iaoches eff the government payroll just long will they gI0an under the burden of taxes.
Seward daily gateway., 1932-10-24
$ STARR WESTBOUND
 WITH CAPACITY LOAD

Carrying a capacity load of gen. eral cargo put aboard at Seattle, and with & fair listing of passen- gers, the SS Starr, Capt. Arthur Ryning, of the San Juan Fishing & Packing Company, sailed West ward at midnight, Saturday, re- suming regular schedule after it's semi-annual voyage to Seattle.
 Passengers included Ernest Bai- ley, Tiedot, Gregoroff, Agnes Me Glashan, Anna Hendricksen, Dr. Edna V. Tavlin, A. c. Bowling, Mary Ella Griffing, Bill Jager, Paul McGlashan, Sam Walkoff, A. Lake, Fred Pesteroff.
 The next regular sailing for the Westward from the Port of Seward. according to Captain Ryning, will be about November 10. A more def mite date will be published later.
Seward daily gateway., 1932-10-24
SEN. RAY BROADCASTING

Senator L. V. Ray, prominent attorney of this division and res ident of Seward, will be heard over radio station KFQD this evening, at 1C:30 o'clock, according to an- nouncement made Saturday. Sen ator Ray will speak on various Territorial subjects and of prob lems confronting Alaska, and his program if elected Senator from this division.
Seward daily gateway., 1932-10-24
NEW BULLETIN OFT

The Standardization district of Alaska, by J. B. Mertie, J., of the U. s. Geological Survey, is the latest of government mineral pub- lications to have been received. A copy may be studied at The Gate way office.
Seward daily gateway., 1932-10-24

Someone's motor Saturday, from 4:3O D. m. on, ruined local recep- ton of President Hoover's speech at Detroit. The interference con- tlnued for about three hours.
Seward daily gateway., 1932-10-24
NOTICE

Taxes for 1892 payable by Nov. 18th. Penalty and interest will be assessed after that date.
 CITY CLERK.
Seward daily gateway., 1932-10-24

MT. and Mrs. Frank Roycroft. popular and oldtime residents of Moose Pass, are visitors in the citv They are guests at the Seward ho- tel.
Seward daily gateway., 1932-10-24
CATHOLIC CHURCH

m. Sunday g a. m. Sunday even ing devotions 7:3O D. m.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-09-19
Name Chairman
for Business
Clubs Farley

Miss Bessie Rhinehart of South
Bend was appointed chairman of
the committee for the 1888 conven-
ton of the Indiana Federation of
Business and Professional Women's
Clubs to be held here July to g.
Mrs. RoXie Avery of South Bend
is co-chairman. assisted by Miss
Elizabeth Lenfesty of Marion, Miss
Olga Schrader of Gary, Miss Elma
Trey of Kendalville and Mrs. Marie
S. Thompson of Clinton.
Announcement of the appoint
ments came following a meeting Of
the board of directors, executive
committee and district directors
Sunday with Mrs. Adah o. Frost,
state president, in charge.
The meeting usually held in May,
will convene in July next year, just
preceding the national convention to
be held in Chicago in connection
with the Century of Progress expo
sition.
District meetings announced in
clude the Fourth district at Union
City, Oct. 16; Sixth district at Ko-
komo, Oct. %, and Seventh district
at Kendallville. Nov 6.
The next board meeting will be-
held in. January.