davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
@ltehen;6qP:!ets !! a:e: J! J! .Ag ... by Della IaylOr

moro than weeks supply at one time. After it is opened, coffee de- teriorates rapidly. Every exposure It air causes 8 loss of some of it's fevor. That is why coffee made from a freshly opened can tastes so much richer and smells so much better than that made from the last of the can.e Always keep coffee tightly sealed.
 < Coffee may be prepared by a drip process, or boiled. The boiled is more economical Percolators and all the patented drip coffee-makers are exacples of the filtered method. In using any one of the patented pots on the market, follow care fully the directions which accom- pany it. Exact proportions vary according to the richness of coffee used, or individual taste, but the following proportions are recom- mended:
 Boiled Coffee
 (Use standard measurements)
 4 cups boiling water
 8 tablespoons coffee
 2 tablespoons eggwhite mix
 Place coffee in pot and add boil- ing water. Boil together for five minutes Add tablespoons egg white mixture. (Note: Keep on hand in ice-box, in a covered con- tainer, one egg white mixed with one cup cold water. Use table spoons of this for settling each brew of coffee.) After the egg mixture is added, pour out one cap- full to clear the spout. Return to pot and allow to stand for just a minute or two. Serve at once.
 Cafe au Lait
 {. Mix equal amount of boiling hot coffee and boiling hot milk imme- diAtely before serving. In France, this is a most popular beverage.
 Morning Coffee Cocktail
 Morning cocktail Is emi-tasse size cup of hot, clear coffee, served the first thing in the morning. In many of the dining cars such a cock -tail is served before your order for breakfast Is taken. At some of the better hotels the coffee tray with coffee cocktail is now the morning "call."
 Vienna Coffee
 Vienna coffee is coffee served with whipped cream. It is especial ly nice at the tea hour because of the added richness apd the festive appearance of the coffee.
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
1 Chess Pie Is Artistic Dish
"A Famous Southern Pie With Beautiful Golden
 Filling

C---- FAMOUS south-
 5 <: <: ::' , 5: 5:
 ern pie! It's
 ~ beautifully g ol-
 den filling and I gorgeous brown SszY top have been
 ~ enjoy by so
 few people out
 side of the south, that this recipe should be real treat.
 The chief characteristic of this delicacy Is a waxiness of texture unlike any other. It Is very rich, One. pie will usually serve eight people. For those who do know chess pie, this way of preparing it will probably be an adventure numbers of recipes have been passed from door to door and over the fence. The eyaporated milk helps to create the exception al texture and the necessary rich ness. We can almost sniff, the thing as we write about 1t!
 Chess Pie
 1a cup butter.
 r. 1 cup sugar.
 N cup flour.
 # teaspoon salt.
 3 egg yolks.
 1a cup evaporated milk.
 teaspoon vanilla. t Cream butter. Add sugar. Cream until sugar granules are dis solved. Add flour, salt and egg yolks. Stir thoroughly, then add milk and vanilla. Pour into a raw pie shell. Bake in a hot oven GAPS degrees F.) 10 minutes. Then. reduce to slow oven (300 degrees F.) to finish baking, about 20 min utes. Yield: 1 pie.
 The three egg whites left from the yolks used in the pie, can be made into a meringue. Most people think, though, that the pie Is su- perior without a meringue, and 1t is better to use the whites in a cake
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
THE WINNING RECIPE

1 Canada, impatiently waited to learn which of them was elected the best jelly maker in the United States.
 Glasses of delicious homemade jelly. to the number of 4,452 took the place of ballots. They were sent in to Grit" a national weekly newspaper with home offices in Williamsport, Pa, which sponsored the campaign.
 The honor went to citizen of New York state, Mrs Maude Casey, living in Olean. She won the election, and a first prize of $50.00 in cash, because she sent in the finest jelly.
 The judges ,had no easy job selecting the jelly that would win. 4,452 glasses means lot of jelly, and the judging required expert knowledge of flavor, texture and color. The election was close. But the three judges, each of them a well known authority in the realm of foods, decided Mrs Casey's jelly fully met the requirements of the standard set by the United States department of agriculture by which all the jellies were judged.
 It was strawberry jelly and the delicious flavor and aroma of ripe strawberries, it's clear transparent
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
4 cups e Ibs)' juice 7M cups (3H 1bs) sugar K bottle fruit pcctin

To prepare juice. stem about 3 pounds fully ripe grapes and crush thoroughly. Add 1-2 cup t water, bring to a. boil, cover. and simmer 10 minutes. Place fruit in jelly cloth or bag and squeeze out juice. of Malagas or other tight-skinned grapes are used, the juiceof 1 lemon should be added to prepared juice).
 Measure sugar and juice into large saucepan and mix. Bring to boil over hottest fire and at once add pectin, stirring constant ly. Then bring to full rolling boil and boil hard 1-2 minute. Remove from fire, skim, pour quickly. Paraffin hot jelly at once. Makes about II glasses G fluid ounces each).
 Campaigns, candidates, cleo tions! Everywhere, and on all sides. Even the sacred domain of the has been invaded. Only this campaign went straight to the domestic heart of the housewife. 3,562 homemakers from 47 states in the Union and two provinces in
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

The coffee with tang and
 full-bodied flavor
 Helps start the day right with
 our bestest behavior.
 The bestest of coffee grows
 high on the hills In the land of Colombia loaded
 with thrills.
 The first use of coffee was in Arabia in the 16th century. The natives found so much comfort in this brew made from roasted ber- ries that failure to supply wife with coffee was considered legal grounds for a divorce. So you see they not only had coffee but di- vorces too. "way back when
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

Fifty-five years of age, with soft, white hair, and the mother of three grown-up children, she continues to find pleasure in those arts which
 reflect the real American home, although she little expected she would be honored because of her
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
SWITCH EvERGREENs

when n" evergreens rec s are nearly ne " at e a standstill in growth and this Is just the time to transplant them, as their growth Is not rudely inter- rupted by shocks of transplanting. Dig Up a god ball of earth with the tree or bush and soak it well when 1t is set in it's new location.
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

natural color, and It's quivering texture placed it above all the others.
 Mrs Casey smiled very happily when she was told she was elected "America's Best Jelly Maker" She is typical of the average housewife.
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
N1A lAa llQI(d1 IA RI Ni l!Z Z13 E & ak

proficiency 1, in one of these arts. She has been making jeilies for the past twenty-five years and plans to wind up this seasons jelly activi- ties with grape jelly.
The Waterbury Democrat., 1932-10-21
TWO IN ONE SPRAY

A good spray for both sucking and chewing insects can be made by adding dust arsenate 70 nieo. tine. at the rate of one.hnif pounh to every pound of nicotine dust.
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

Twenty five cents per person and q filling feast. That is what the following dinner promises at pre- vailing prices most everywhere. Beef Stew with Corn Dump
 Iings 56c
 Buttcrcd CauliflOwer 27c Lettuce, ROmainc and ChIckOry Salad 22c
 Bread and Butter fOc
 Fruit Jelly with Whipped Cream 30
 DcinI-tnssc Go
 fBccf Stew with Corn Dumplings: Cut one and one-half pounds of flank steak In cubes, and brown well in q little fat in heavy skill let. Add the contents Of n No. 2 can Of tomatoes. two cups water, big small onions and salt and pep- per to taste. Bring to boiling. Gov- er and Himmnr until meat is done. Meanwhile sift together ono cup four. two and one-haif teaspoons baking powder and two-thIrds fea- spoon salt. and add one.third cup milk. Add onesthird cup canned corn, and, when atnw ts done, dfop by apo0nfuIF on ton of stow, cover lightly and steam twelve minutes, iismoss dumpiinss and meat, and
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

on a recent test run, . mixture of coal dust ana fuel oil was used Ia the engines of an ocean iinss'
The Waterbury Democrat., 1932-10-21

thicken the liquid left in pan with little flour. Pour over meat and dumplings.
 Fruit Jelly with Whipped Cream: \ Drain the syrups from an 8-oupce can of green gage plums and an s-ounce can of april cots, and add sufficient water to make one and a half cups. Soften one tablespoon gelatin in four tablespoons cold water, and dis solve lin boiling fruit juices. Add four tablespoons sugar, and stir until gelatin and sugar are dis- solved. Cool. When 1t begins to stiffen, add the cut up fruits and pour into molds. Serve with whipped cream.
Weekly herald., 1932-05-29

osccr Cr2ig just got back from the Govt. Eospi tal. 70 did Dick Uphr oyo> tn of then are Ill right now Ill
 tho lor. Cr2ig Ind to be operated or fer :4ppendi ci tis, ind Dick had his leg zmput~,to to the hip. He has hnd it amput2tcd It the enkle md knee befcre. He i'd putting in 2 Gerd- en even tho he has only one leg. Ee is > very h1rd worker, his wife alsc Il tho =s T.B. is helping. X while :agc he resigned being Chcif of the rative tribe because he thot that ome one wi tn 2 legs could do the work better Harry king has taken over the job sinse he resignes end will probab1y do it we'll.
Weekly herald., 1932-05-29

OF INTEREST TO VERY IVY PEOPLE ETss Lillian 16r ch ClouGh, 2: 5a1y=r Iced were ma,rri ed r!e dne sday evening at the Pre byterian Church in Cord ova Tss C1ough wore 9 wl1i te satin dress wi tn < br idal veil. Tim
 7T3xt on vas best man :&nd Yrs. Ezt1 on atr on of honor. Those t}1at were present tt the wedding were, Phyllis and 1nnes Reed. Mr. 2: Yrs. Jos. L. Clough, who gave the ide in marr- iage. Next year l"r. & Yrs. C1ouGh willhave their Golden wedding .Err. & Hrs C1ough came, 4,50o miles to sec their daughter mari ed. The couple are receiving loads of nice presents They received good wishes from New England, Oregon, "ashington, o,nd
 Clifornia. Their WIS 9. beautiful bie boquet of hot house roses on the t:>b1e in iron Of the liter,
Weekly herald., 1932-05-29

4 The dance Nrs :Griffit h::d ct we'll attended. It wns one of the best d:ences they have ever h~d .1fr .Grif- fl tn had guests from Copper Center, "hi tes' Roa6 House cnd Chi tino Che even hnd two from Cordova .1tho they just happened to be flying to Cordov from Copper Center. They just come 2 bnck from 9 trip to Anchor .5e for court. They were both inpo t2nt wit~ nesses. Mrs Woods played the Pi>no and they had 9 very good lunch. ST. 4TElENTc OF F7CT.
 Yrs. 3hipp took Fridays trnin to Cordova. 7he pr b2bly will bo b"ck soon, for she is hezrt and sole in her garden which is one of the fine- est in 4Al>ska. Te I'll hope she will be back next trein.
 The pr rogr o1ns from K. F. o. n. nt .* Anchorage are enjoyed by everyone in '41aska. Send them D Do1l"r for member ship in the ice worm club %:nd at the same time help keep their ggod stuff c~ the air.
Weekly herald., 1932-05-29

Tn the Absence Of c. . owner Of the hydro-el leotrlc system, he left his l2 yr. old son Adr ian in the care of hte buisness. 5 days having to make 2 inspection trips to the plant a day. Which he hns been doing wi tn the attendance of his clnn Bl : ] md his bro ther Pc:l1ir. .45.ri"1: :na been Z, power plan torbefore he Was
 &ble to walk as Q b1by. e knows very much :2bout it. < wirc broxe by tn Chsh Store so with the lid of Bill Lubbe to swing the 1s7vy 75l1ca < l he had to turn it eff. AGrian turn- ed off the governor and srlal1 wheel . It began to rGin nnG shot electric fireworks on the broken wire That is why they turned it off.
Weekly herald., 1932-05-29

Joe Good1at.U who is the son of the Ba ta v@htrf bof the Native tr1b .uent out Monday at HOO It mile. He told his wife he would be buck so on. He took no gun wi tn him so it g. cer tain he did not go hunting. CGp has been missing for the l7.s days N2tives hunted Ill over for him but
 couldn't find a traco. como people thot he WAS It 7Fr. Rccds where h C freccntly goes. 70 they got r. SC *nd1 WHIT mt md some of the offici71s went out and node 2 c1rcfu1 inspec-
 Ii on of tho place. While hunting
 they found the >sl1es of ~ recent
 fire md in the :&shcs found some
 shoe oy1ots, buttons md buckles
 from Cps Clc thing. 1hile they were huntinE Fr ank Billum found pa1r of
 stockings and g. belt behind some ss under 2 stump. @ they sent in
 town md get l5 shovc1es md set Is men to work digging for his body in
 l., turnip patch which is about a 7
 of on ccre- Then they were cbout :
 done wi tn it they found ~ps bocy
 about T. feet in the ground on schc |frcst, so it wcs in good cond1 ion ;oxccpt for a bullet ho1o in the neck |nnd the breck. They brot him in ton Ind pncked his body in ice so:lt would keep till D doctor could c~me to town to prC1 orm m :>topsy" 1Aey /sre trying to get :.n "ttorncy from finch CT age. rr. Reed has been ch+rS- jcd wi tn murder and is in the custody |of the 1-nrshe1 It pres ent. |coUR7 117377 IT -TCE0R :GE |Court met in lnchor ~,ge on lcndayf flor the :rnott murder c1sc. Q. |F els on U. Commi s si onor ttarted
 III chor3ge, but tho first Up of his
 trip WIS tc Copper Center by auto. He then took tho zeni tn wi tn Gil
 the '-irways pilot md flew him tc
 Anchor cge. Dr. Wilson 9f Kcnnecott WIS alreoGy in the p1ont $s h. cs,1e
 down from 1'c C~>rtEy that morning. ENou will find the kow- down Of this Ec=.se in the 50 column.
 EOsccr CroiC just got back from the
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
KOMUNISTI POBRALI ZBRAN
v OBCHODE.

Este 13. januara t. +. bolo IL
kradnute V obchode Stefana Be
nedika Hnilsti (Gemer) 6 re-
volverov a mnoho streliva. Pc
stopach tejto kradeze patrala
cetnicka stanica Rimavskej So
boty podarilo sa jej 9. augusta
usvedcit' Stefana Ibosa z Koka-
Wy N. Rimavou z teJto kradeze.
Ma zaklade tohoto usvedcenia po
darilo sa potion zistit' al jeho
spolupachatel tel'ov: Jana Balazika,
predsedu komunistickej strany a
Ii. namestnika starostu Kle-
novca, 'alej Jana Stefanika z
Klenovca, Jana Farkasa z Koka
Wy p. r. Jana Michnu z Koka-
Wy n. r., u ktorych boly ukrad-
mute zbrane najdent, ako al mnoz
stvo inych revolverov a k MIN
patriacich nabojov, ktorymi zbra
nami sa ako komunisti yyzbrojlli,
aby pri pripadnych demonstra-
ciach tychto zbranl mohli pouzit'.
Pre- tento Gin Stefan Ibos, Jan
Balazik a Jan Farkas boil pre-
nedovolene ozbrojenie cetnikmi
zatknuti a odovzdani Stat. zastu-
pitel'stvu v Rim. Sobote. Dalsl
komunisti, Jan stefanik, Julius
Cajka, Jan Brestovsky, Jan Ba-
lint, Jan Michna a Jan Macku-
ljak boil tiez pre- to ornament
statnemu zastupitel 'styu k potre-
staniu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09

ny vykrik d ked' Leskovac pri-
behol ma miesto, videl, ze zastre-
lii rol 'nika Andreja Piroscaka z
Vysneho Hrusova. Nebohy Dol
streleny do hlavy, bolo mu vybi-
te al oko. Zomrel maln chvi-
l'u. Piroseak udajne isiel SO svo-
jou zenou ma pansky majetok pre-
travu. Ma miesto tragedie prisla
z Humenneho sndna komisia, a.
by na mieste previedla sildnu
pitvu. Hajnik boil cetnikmi HUI
menneho zatknuty a dopraveny
do s1dnej vazby V Humennom.
Tragicky pripad vyvolal ma ce-
lom okoli vel'ke yzrusenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
HARMANECKE PAPIERNE
ZAHAJA Ease PRACU.

Zpravy, re Harmanecka tova-
rem ma papier, 1c. spoil. v Har-
manci, zastavi uplne vyrobu a
obchod, elm sa octne bez zamest-
mania asi 1000 osob, su vraj ne
spravne. Ma tplne zastavenie to-
varne sa nikdy nepomyslalo. Ma
schodzi spravnej rady, odbyvaSej
6. augusta t. r. bolo usnesene, "a
by podnik po niekol 'kodennej pre-
stayke zahajil Ease pracu, co sa
stalo s. augusta.
(Ked' sa nepomysl 'alo ma lpl-
ne zastavenie tovarne, preco sa
zastavilo len ma par dni? Pricina
znovuzahajenia prace bude ina
snad' ma zakrocenie SLOW. cinite-
Iov. Pom. red
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
KVAPL'OVE JASKYNE v PLA-
VECKOM PODHRADi,

V Plaveckom Podhradi, V biz
kosti mesta Bratislavy, boly OBJ
javene ucitel 'om Ruzkom Bu-
kovca move jaskyne kvapl 'ove, a.
ko pokracovanie uz predtym OBJ
javenych, ale uz celkom znivoce-
nych jaskyn starych. Cudzinecky
svaz vykonal zajazd do jaskyi1
"a tym 1celom, aby mohla byt'
odhadnuta hodnota jaskyn s hPa
diska cudzineckeho ruchu a prl-
padne urobene d 'alsie kroky k
vyuzitiu jaskyn. Bolo konstato-
vane, re ackolvek po stranke
prlrodnej zaujimavosti ME je
nome jaskyne podcenovat', pre-
ca 1ch spristupnenie, ako zistil
Glen vyboru inz. radca Holecek,
vyziadalo by 81 taky naklad, kto-
nv terajsej dobe by bol v nepo-
mere k vyznamu tohoto objavu
hl'adiska cudzineckeho ruchu.
Predbezne boly urobene kroky,
ably vchod do jaskyne Dol zabez-
peceny prot pubovol'nym a ne
povolanym navstevam.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
70 starei vlasti
(zpravy : krajovych novfn.l
oBRAZ LEONARDO DA VINCI
MA sLOVENSKU.

Prostriedkom augusta prinicsly
casopisy senzacne zpravy 0 tom,
lie v zamku byv. grofky Marie
Henrietty Chotekovej DolneJ
krupej, amsterdamsky maliar,
David Lang, nasiel povodne u
melecke diela najslaynejsich maj
strov medzi inymi dosial' nplne
neznamy obraz Leonardo da Vim
ciho "Svata Cecilia Tento a po-
tom este asi 35 obrazov ma OBJ
rovsk1 cenu, ktoru nateraz ami
nemozno odhadnut'. Je zaujima
We, ze 0 tychto neocenitel'nych
pokladoch ich majitelia nepove-
dali svetu mic tax sa o Mich "a
nj nevedelo.
Ked' byv. grofke ChotekoveJ
teraz oznamili, re co "a obrovske
bohatstvo ma v kastieli, kyvla ru-
kou tymto sposobom odpoveda,
la, ze ju ia cena vIbec nezaujima.
Podpa jej mienky a mienky O.
statnych clenov rodiny, obrazy
nepatria svetu,. ale i'm. Ia to ysak
S vel 'kou radostou ukazuju tieto
cennosti kazdemu zvedavcovi.
S1 tn i obrazy cd Tiziana, Ka-
rola Marattiho, Domenichiniho,
Rubensa, Tintoretta, Pavla, We
ronese-a, Caracciho, Giorgeona,
Schidona, Van Dycka, Kopecka
no, Velasqueza, Jordaensa l.
nych slavnych umelcov. Cena o.
brazov sa media ami odhadnut', a.
nj zaplatit'. Obrazy boiy vraj do
nesene 2 Talianska pocas napo-
leonskych vojen.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
PREHLIADKA URODY MA Wy.
CHODNOM SLOVENSKU.

V dnoch Cd 1O-13. augusta
vykonala Zemedelska rada pre-
Slovensko svojimi odb. referen-
tami inz. Jaroslavom Hruskom a
pravnym tajomnikom DIR. S. Cac-
kom prehliadku urody psenice vo
vsetkych vychodnych okresoch
Slovenska, postihnutych suchom
a psenicnou hrdzou, niektorych
okresoch tiez vel'kymi lejakmi
po zatve, ktore skazily urodu uz
v krizoch alebo v stohoch, pri-
pravenych k vymlatu.
Vychodoslovenske okresy, ako
kosicky, trebisovsky, kral'. chlu-
mecky, verkokapusansky, sobra-
necky, michalovsky vranovsky
prehliadol inz. Hruska spolu so
SenatOrOm Selmecom II poSlancom
Doricom. STAY psenicnej urody
boil zist 'ovany jednak tFm, ze bo-
ly sbierane vzorky psenicne na
roliach, jednak boly zist 'ovane
vysledky zatvy pri vymlate u
rol'nikov a tiez u majitel'ov mia
t'acich strojov.
Medzi jednotlivymi okresmi, po
pripade i obvodmi, ukazuju sa
podstatne rozdiele, lebo kde-tu Sd
najde TAXA nroda, ktora by mo-
hla poskytnut' al vyhovuJtlce o.
sivo, kdezto indie nemoze byt' na
to ami pomyslene. Vysledky toho-
to zist'ovania maj1 sluzit' k u
smerneniu potrebnej akcie osivo-
vel, ktorej sa domahaju vycho-
doslovenskf zakonodarei republi-
kanskej strany.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
URAD HASELTONSKEHO v
MEM. PoDP. sPoLKU TATRA
MA ROK 1882.

Predseda: Michal Kozak, 16 Glad
stone ST., Campbell. o. - Podpredse-
da: Stefan Bartos, 1866 Courtland Ave.
Campbell, o. Zapisnik: Jozef Ka-
eenga, 1889 Gladstone St., Youngs.
town, 0. - Pokladnik: Andrei Bartos
NIL, P. 0. Box Ill. Haselton Sta,
Youngstown, O. - U6tovnik: Stefan
Vizvary, l65 Courtland Ave-, Camp
bell, Ohio. Do0orcovia maietku:
Jan Basista, 101 Haseltine Avenue,
Youngstown, o.; Michal Dzurei, p. O.
Box Haselton Sta, Youngstown, O. -
Dozorca chorych: Stefan Stole. P. O.
Box IS, Haselton Sta, Youngstown.
%. - Straz dverf: Michal Bendzala,
122 North Blaine Ave-. Youngstown,
Ohio.
Schodze odbyvaid sa kazdd 4. ne
del'u mesiaci katolickei sloven-
skei skole osady Sv. Alzbety ma N.
Haseltine Ave. Cd !. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
DoMICA v zIARI Ito ZRKAD.
LOVYCH REFLEKTOROV.

Navstevnici Domice, ktorych
az dosial' bolo neoeakayane mno-
ho, aGkol 'vek jaskyne neboly a.
nj oficialne otvorene, ami mimo-
riadne propagovane, boil prekva-
penis krasami tohoto najsenzae-
'nejsieho objavu poslednej DOLBY.
Teraz tom MET sporu bu-
do pravom slova smysle oearo-
vanf, lebo celia podzemna pohad-
lka, menovana Domicou, zaskveje
sa vo svetle stodesiatich moder-
nych reflektoroy q sest' desiatich
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09

silnych ziaroviek, lebo cele elek-
tricke vedenie yje prave kolaudo-
vane. Len teraz vynikne krasa
zvlastnych dtvarov kvapl'ov q
najma ich carovne barvy Cd Pa
hlcko modrej a ruzastej do tep-
leho t6nu tinty. Len teraz uchva.
tt kvapl'ovy kanon, vylozeny zr-
kadlom styxu a len teraz budn
moot navstevnici povedat' l.
primnym nadsenfm a uznanfm :
ia Domica je predsa len zazrak.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
ZAsTRELIL CLovEKA ME-
sTO ZvERA.

Z : = +
Ma majeri, ktory lezi medzi
obeiami Vysny Hrusov a Adj
dovce Dol najdeny zastrelenJ An
drej Piroscak Vysneho Hrusova.
n samote Majer, ktory patrf k
vel 'kostatku Andrassyho, Dol "a
mestnany hAjnik Michal Lesko-
.vac, ktory konal 90. julia obchodz-
ku. Ked' prisiel vecer ma l1ku,
zbadal naraz krovi, ze sa tam
nieeo pohybuje. Myslel 81, zeje to
diva EVER strelil na pohybujaci
a precinct. Y tom So ozEal stras-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
YoUNGsTOWNsKY Y NEMoUI
PoDPoRUJtCI sPoLOK
TATRA.

Uradnfci: Jo7ef Martinko, predseds,
255 Carlton st. - Jozef Audroh. pod.
predseda, 5sS 8. Hsselwood Ave. -
Stefan Novotnt, dEtornfk, 404 East
Myrtle Ave. Andrej Adamko, po.
kladnfk, 1884 Oak st. - Martin NJ.
ransky . Frantisek Hudik, dozorcoviA.
Sch6dze vydrziavajd "a kazdd prvt
nedel'u mesiaci 5kole Sv. Cyrilla
: Methods . 3. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-09-09
: lU
SOZNAM KNIK
Slovenskej Narodnej Kniznice
v Mahoning doline.

(Pred kazdou knizkou udane
je bezne cislo knihy, podl'a kto-
reho sa knizky vydavaju.)
Sobrane spisy Martina Kukucina
l. z tepleho hniezda. Sv. I.
2. Dedinsky roman inc. Sv. II,
3. So stupna na stupen. Sv. LII.
4. Dom v strani. /. Svazok w.
5. Dom v strani. II. Sv. V.
6. Koniec a zaciatok. Sv. vi.
Z. Rohy inc. Sv. VII. -
s. S nasej hradskej. Sv. VIII
8. Costa do Francie. Sv. TX.
10. Ma obecnom salasi. Sv. x.
IL. Po deviatich rokoch. Sv. XI.
u. Svazok XII. .
13. Svazok XIII. .
IA. Svazok XIV. +
Is. Svazok XIV.
16. Svazok XVI. ~
IT, Svazok XVII.
'19. Svazok XVIII.
19. Svazok XIX.
20. Svazok Xxx.
q. Svazok XXI.
%. Svazok XXI.
Povesti Jana Kalincaka.
%. ReStauracia. Sv. l.
"a. Bratova ruka. Bozkovci. III.
25. Milkov hrob. Sv. III.
26. Put lasky. Serbianka. w.
q. Mladenec. Laska a pomsta.
Svazok V.
%. Svaty duch. Mnich. Sv. VI.
20. Knieza liptovske. Sv. VII.
30. Orava. Sv. VIII.
Spisy Gregora Tajovskeho.
81. Do konca inc. Sv. |.
80. Besednice. Sv. III.
33. Smutn6 noty. Sv. LII.
81. Zpod kosy. Sv. ".
35. Trpky. Sv. V.
36. IS Bohomr' Sv. vi.
81. Divadelne hry (4) Sv. VII.
3s. Divadelne hry (3). Sv.VIII.
SO. Rezpravky Ruska /. Sva-
zok TX.
40. Rozprayky Ruska II. Sva-
zok x.
Al. -Smrt' Durka Langsfelda.
Svazok XI.
AZ. Obrazky move a inc. Sv.XII.
43. Svazok XIII.