davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-11-26

la cOrte suprema ha resucl-
- Q1c Ia ley Vclstead es cons
;.ucional y muchos abogados
.fcen que Sc plantearia un
conflicto' al mas alto tribu-
3al 81 ell congreso resoIviera
r"mentar el tanto por ciento
= Ia cerveza, a TN ~, y au-
~nrIzara la venta de vino con
IN 8 0 un diez por cierto de
alcohol
El tribunal sur~am0 inter
2reta las leyes; poro tambiGn
qle escuchar los sentimientos
'al pueblo.
\, aera un Of staculo ell
ms alto y respeta - tribunal
para que la cerveza y el vino
o9"da0 VonIorse lagalmento,
va que el gobierno de la naci6n
no ha podido dominar los ex-
@o*os de los contrabandistas,
Dor ser Unpopular. altamente
Unpopular, la ley SEGA y sus
"parches."
La gaceta., 1932-11-26

Cru2a hoy por la pantalla de
tcatro winner Take All",
en- el i6ven actor James Gag
! y; "Mistery Ranch, con Geo.
C'Brien, Y Il ultimo capitulo de
! serie Airmail Mystery.
En- el programme de manana
ligura 81 estreno de Million
Dollar Legs, con Jack Oak,e.
La gaceta., 1932-11-26
RITZ

Mant,en, en- su cartel Tive
S""~H's", cen el gran actor dra
j'dtico Ed G. Robinson, Y The
Man from Death Valley, con
Tom Tyler, Ademas ell episodio
numero II de la serie Shadow
Ct the Eagle" y caricaturas so
roras.
En- la function de manana Sc
yhibj"a The Painted Woman,
con Peggy shannon, Spencer
Tracy y William Boyd.
La gaceta., 1932-11-26

Inglatcrra dcbe pagan : rs
'ados Unidos, Ell dia Is de dj-
ciembre, 81 Samuel no lie ,on-
cede e. plazo de alivio que pi-
de, $65, 550,0O0 en- interescs y
$4,000, 600 para amortization
de la deuda.
A Francia no lie toca amor
tizar parte de la deuda e. dia
IS: pcro en- ~intereses debcra
abanar $19,261,4 ABB.
Elias no quieren pagan; pc
70 Samuel no concedera otra
moratoria.
ST ticnen millones y mas mi
Homes para gaStar en- ejercit0s
V escuadras, bien puedcn cum
Mir las promesas de page que
h;cicran a los Estados Unidos,
en- tratados que voluntariamcn
tc firmaran.
La gaceta., 1932-11-26
ESTA EN- Was DE ARRE-
CLIO LA HUELGA DE SAN
SEBASTIAN

Madrid, nov. 26.-Esta en-
Was de arreglo la huelga decla-
rada en- San Sebastian por la
Confederation Obrera, en- SIM
patia con los pescadores.
FL orden es complete en- csc
distrito, segGn las noticias reel
bidas por ell gobierno.
La gaceta., 1932-11-26

FL fabricante de tabacos On.
MarcNlino Perez, don6 aver
SIS para socorrer a los cuba
nos Que perdieron sus hogares
Y seres queridos, en- ell Gltimo
cic' On.
iGesto bondadoso, que Sc a.
procia Yen su exacto vaIor!
La gaceta., 1932-11-26
GRUIO QUTERE La LE-
ALIZACION DEL VINO

Washington, Nov, 25.-Un
grupo de legislatures prepara
aqui la luchSpara obtener "a le-
galizaci6n del vino 81 en- la veni-
dera legislature del congreso Sc
modifica la Ley Volstead.
Apoyaran la legislation en- ia
La gaceta., 1932-11-26
VENDETTA PESA II IL
BRAS MAS

Habqna, nov.26,1 El~coronel
Mcndicta, que Sc encueAra en-
el Castillo del Principe pesa
II Hbras mas y eSa en- md rs
condAiones de salud que Gus
* pusieraAn libertad por
prime Ayez, ell 9 De enero de
ste a~fN bcgo de suH arresto en-
Rio Verde.
La gaceta., 1932-11-26

"or del vino los congresistSs V Sc
nadores DE- New York, New Jer-
eey, Pennsylvania, OHIO, Michi-
gan v Missouri.
La gaceta., 1932-11-26

La firma de Santaella, per
conduc del simpatico Maria.
no Alvarez, su director, ha 20
rado $25 para ayudar a los
hu6rfanos de la catastrofe de
Camaptiey.
La gaceta., 1932-11-26
RESOLVERA Ell GOBIERNO
Ell CONFLICTO DE ALME-
RIA

Madrid, nv. 26 Mient~as Ia
guardia civil mantienG ell ordcn,
ell gobierno trata de ~resolver ell
La gaceta., 1932-11-26

Como resolvera Estados
Unidos el serio problema de
las dendas de guerra. de nue.
20 planteado por los "ma!os
DaGadores'' de Europa?
Francia, mala 2agadHo, pa
rccono"ido que Estad4 mi
dos tiene derecho a cb&ar 10
Que prestara pero trata de elu
dir su COMPROMISED
= EAla pose de Francia es
tan otras naciones de Europa
quien en- los dltimos amos han We
La gaceta., 1932-11-26
CARIA CABLEGRAfiCA DE- CUBA

GFSTIONES EN- FAVOR DEL
MATADOR DE NAZQUEI
BEIIO
La gaceta., 1932-11-26

Gracias, cfusivas gracias a
nuestro colega 81 Tribune por
un donativo de $15, en- where's.
que ha remitido al tesorcro de-
Comit6, ST.. Enrique Pendas.
La gaceta., 1932-11-26

iSaben ustedes que Fila
DELTA eligi6 congresista a la
Srta. Anne Brancato y que la
campana de 6sta fuG dirigida
por dos ciuduadanos que Sc
disputan Ell honor de ser el esa
pOso de la "legisladora? ?"
Uno de los noVios, segGn he
mos Seido, visitaba a los cleo
torres, soIicitando votos para
ella, y el otro utilizaba su au-
tom6vil en- los trabajos de pro-
paganda.
IT,
La gaceta., 1932-11-26

/ Fl fetal Gel presu.0esto es de
EIt7, 900 y cubre un deficit.
de S179,000,Oqp.~
Fl parliament debera aprobar
esa cifrs en- la Session que comen-
cara n "a de diciemkre.
La gaceta., 1932-11-26

Como rcpartira SUI afecto
la SRA. Brancato para no dis
gu arOa los IL carinosos y a.
osos direc4res?
The Washington times., 1932-01-27
BADGER j. HEAD
IN FARM PLEA

If the farmer is to cease being
the beaten and buffeted victim of
an industrial civilization, "the
pawn Of middlemen and the
plaything of controlled markets" I"
the nation must enlarge farm
profits and enrich farm life,
Glenn Frank, president of the
University of Wisconsin, told the
annual convention of the Ma
tional Cooperative Council yester-
day. He added:
"a sweeping reconstruction of
rural America is among the
major challenges the current
phase Of political distraction,
economic depression, and social
dishevelment puts to American
craftsmanship"
The Washington times., 1932-01-27
SCOTT SEES OPERA DOOM
Noted Baritone at 65
Fears for Future, Of
u. S. Music

NEW YORK, Jan. 81 U.S).
Antonio Scott, grand old man of
grand opera and one Of the worlds
most famous baritones. celebrated
his sixty-fifth birthday yesterday
with a sad propheSy-
The veteran baritone. who is
rounding out his unprecedented
record of 33 consecutive years
with the Metropolitan Opera,
said:
Grand opera, 1t is doomed to
die in the United States"
Fumbling remlniscently with a
small bronze caricature Of Caruso
which the great singer had
nodded of himself and presented
to Scott as a token of their long
friendship, Scott continued:
There are no more great
voices like that to stir the
Americans. There are good
The Washington times., 1932-01-27
Last Holmes Opinion
Quoted Before Court

Dissenting as usual, an opinion
Of ex-Justice Oliver Wend dell
Holmes is again on record today
even though the venerable jurist
is off the Supreme Court bench.
Alfred Lief, young New York au.
thor, testifying here yesterday be-
fore the House immigration Com
mittee on the RoSika Schwimmer
case, was arguing that neither re-
ligious nor philosophical beliefs
should bar a foreigner from citi-
zenship. He quoted an opinion of
Justice Holmes, given him in a
personal interview Monday, as fol
lows:
81 never could take the Objec-
tons seriously"
The Washington times., 1932-01-27
GARNER s FIGHT
FOR BIC DAM
W|NSPRA|SE

LOS ANGELES, Jan. 81 CU.S).
California owes debt of graft
tude to Speaker John N. Garner
for his answering championship
of the Boulder Dam project,
Mark Rose, Imperial Valleys lead
er in its long fight for the dam
and the all.American cancal, de.
clared today. Without Garner,
he said, victory might not have
been won.
Rose declared:
Mention of Jack Garner for
the Democratic nomination for
President calls to mind the aid
which he gave to us in the
Boulder Dam fight in Congress.
"The Power Trust and the
Arizona opponents might have
killed the Swing Johnson bill
finally If there had not been
q Jack Garner in the Texas
delegation. What he did for
us proved to be aid of incal.
CulabIe value"
The Washington times., 1932-01-27
SpiritUGLs Featured
Bu NeqrO Baritone

Harry T. Hurleigh, baritone So
loist and composer of negro
spirituals, was the artist in the
opening annual recital-lecture
series at Howard University last
night. His program consisted Of
classics and spirituals.
The Washington times., 1932-01-27
DRAMA CLUB REHEARSAL

The Dramatic Club of the Sill
yer Spring Baptist Church will
rehearse tonight THE Mystery
of the Third Table" which it will
present later on under the direc-
ton Of Charles Hafle.
The Washington times., 1932-01-27
NEW FIRE HEAD PRESIDES

Martin L. Iverson, newly elected
president of the Takoma Park
Volunteer Fire Department, will
preside tonight at the regular
meeting of the department in
the fire house.
The Washington times., 1932-01-27

natural white enamel without injury. The gums ara
stimulated and the mouth is left cleaner and fresher
Decide ohave sound cleaning white teeth and healthy
gums. Start using Kolynos-a haf-nch dry brush.
twice daily In days glance at your teeth will tell you
why this dental cream is winning thousands of users
every week-your teeth will look shades winter Try
tube of Kolynos-buy tube today.
The Washington times., 1932-01-27

DOSSBLY this deepest sympathy
for the clerk who substitute modest
urge you blame him if he atemps you
nanded product another brand
seeds the money he makes i'm commissions
We cunning substitution only might rob
opportunity experience absolute revelation shaving
comfort Tody Gillette ranscendng achievement in blade
The Waterbury Democrat., 1932-03-01

gram. Receipts have been cut
about $4,000 and In the face OF
this the X M c A., because OF un-l
employment, is carrying much
larger program than ever before.
The difference between operating
receipts and activities, at the three
branches for January were as fol-:
lows: North branch $685., Brook
lyn branch $511, Central branch
$746. In addition, there is a
charge Of 1929 for an additional
hot water unit in order to SER
vice the large crowds. These are
the amounts to be covered by SUBJ
scriptions. 1t was pointed out that
even in the midst of the depres-
sion. the Waterbury Y M G A 10 still
nearer self-supporting, than Is the
average for Y M c AS throughout
the country in normal times.
John 3. Goss, for the executive
committee presented the first esti-
mate Of the budget for the year be-
ginning May let. amounting to
S14S,O00. In normal times the X
M c A budget is about 100000 am
nually,
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
What Cast Say Of
Hotel Universe
Little Theatre Players Are
Enthusiastic About
Their Roles

If seasoned dramatic critics ex.
ult over a newly discovered his
trionic success the fat and guilt
BILE public take 1t for granted that
the advertised play is the howl
ing success which the critics agree
II Is. And so the pampered and
pilfered public place their conf
dence In the opinions of the critics
and swell the Golfers Of the lucky
producer.
But 1t would be a horse Of diff
ferent color should the cautious
patrons go back stage and interview
the actors themselves for their
candid opinions of the show. I'm
agine the difference in views held
by the actors from those Of the
critics. And after all the actors
are the only real critics of their
own acting and their interpreta-
tons OF the various roles
With this idea in his head a re-
porter interviewed the cast of "Ho-
tel Universe, Philip Barry's sensa-
tional and outstanding play which
Ia to be presented by the Little
Theater at the Waterbury Womens
club on March 3, 4 and 8. Some
OF the cast were emoting under
the guidance of Helen Schoenis
observant critical appraisal. Others
of the cast were lounging around
on the benches passing the time
between calls in friendly repartee.
When Lily Malone, played by Mrs
Bennett Bronson was interviewed
she said. Hotel Universe Is great.
Barry has the exceptional ability
of making his characters become
humanity alive. They are real peo-
pie, not cardboard figures. The
changeability Of the moods require
every person in the cast to feel
their part"
Walter Deacon said, Hotel Uni
verse Is a marvellous vehicle to
call upon any latent ability that
any member Of the cast may have.
Because Of the emotional require
ments of the play all the roles
are difficult to interpret"
Mrs Geneva Stettbacher said, II
am crazy about the play. have
been roofing for II for years. Peo-
pie who have never lived, who
have never reached any particular
heights or depths, who have never
had any great emotional ups and
downs, who do not possess any
Ina gination are the only. people
who will not appreciate the play.
1t touches all of us In some way.
I think the theme Of the play Is
mans relation to the universe"
Harold Ashworth's thought was
that Barry depicts the modern idea
Of psychology. He said 1t was a
most difficult thing for the Little
Theater to do not only from the
mec hanics and stage business but
from the variabilities required.
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
Short Session
of School Board
Bills and Various Reports
Approved Yesterday
Afternoon

The school board met yesterday
afternoon and approved a miscel-
laneous bill amounting to $3.S97.14.
and accepted reports of different
committees for routine work. in
Guiding the purchase of books AMI
approval of recommendation OF
the committee on activities. Per-
mission was granted to the Wildly
Evening school graduating class to
use Wildly gym one evening for Il
class dance: to the girls of the I'M
maculate Conception parish per-
mission was given to use the Gross
by Gym and swimming pool FRI
day evenings. Miss Margaret
Sullivan to supervise: the Veterans
OF Foreign wars We're granted per-
mission to sell peoples In the
schools this year. The staff OF the
school department offices was
given permission TO Use the Clark
Gym for a card party on March y.
the proceeds 10 20 to the seboo'
milk fund.
DR. Donovan gave a short talk
on the meeting Of school supsflii'
tendents at Washington, which ne
will reduce 10 writing and file WIN
the clerk later. Aside from the
talks on school work. what I'M
pressed DR. Donovan more thAb
anything else was the magnificent
buildings erected IN Washington
since he was there seven years ago.
Most Of the new structures are 81
marble, and some OF them cover
n vast Rfaa and must have e0sl
many millions, ~ time the doctor
believes Washington viii ~ =
marble city,
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
Strange Case 4
Excites Interest
Of Judge Meyer
Nicholas Harchenko Insists on Going Wrong Despite
All Efforts to Curb Hayward Tendencies 49, Two
Institutions Close Doors to Him - May Land in
Cheshire

,beilack making his first appearance
In court In several weeks due to ILL
ness state that every effort had
been made to cure the lad of his
peculiar outlook on life and to have
him act normally, but when placed
In o position to make good he had
invariably x robbed his employ
er. His father has found several
jobs for him, but he refuses TO
work.
Judge Meyer may be successful
In finding some solution to the
case, but II he fails the charge now
lodged against the youth, q rather
rangey lad for his age, will pave
the way for his commitment to the
Cheshire reformatory. The doors Of
other institutions having been clos
ed against him.
1--WE might as we'll accommodate
the boy before he does something
serious" remarked Prosecuting At
torney Emil Hummel, having In
mind apparently some Of the pro-
ducts of a policy Of leniency In
other local cases.
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
John H. GOss at
Davenport Hall
Addressed Large Audience
on Duties OF the
Average Citizen

Our civilization and social order
Is founded on individualism and
any social legislation that takes
away that individualism tends TO
rob us Of our duties and self re-
sponsibilities, John II. Goss. vice.
president and superintendent OF
the scovill Manufacturing Co,
stated before a large gathering In
Davenport hall last night. He spoke
on the subject. Economic Respon-
sibilities of the Average Man and
Woman" Continuing, he added,
such q state would be dangerous
to our fundamental institutions. In
surances that protect US from I'M
employment and that grant US In
comes In our old age only weaken
our individual efforts to a good
sound economic program.
Mr. Goss stated unskilled labor
Is the economic backbone of our
country. The unskilled labor In
our social system, he said. are not
people of great economic means
and have learned to make the most
of their money. They have mas
tered the art of family manage.
ment. The unskilled laborer, he
said. Is not the one who Is suf-
fering from depression. II Is the
skilled laboring man. Social meas.
ures can be passed now to give us
Temporary relief but the final re.
suit of our severe lesson should he
to find q program Of prevention
that will stop further depressions
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
Bunker Hill
Makes Appeal
Asks Park Board to Pro-
vide Playground for
That District

Possibility of playground for
the Bunker Hill section seems like
" IL steps taken at yesteday's meet
ing of the board Of park commits
sions are followed. A delegation
from that section was informed
that IL an agreement with a prop
erty owner In the vicinity of the
Bunker Hill Congregational church
was received in writing the depart
ment would do its part.
The delegation told the board
members 1t was understood that
the city would obtain use of part
of the McCauley property II the
city would put a street through
the other section of the property.
The property is on : Bunker Hill
avenue, opposite the church. The
board members told the delegation
to get the proposition in writing
and the necessary steps would fol-
low.
Work is rapidly nearing compile
ton on the municipal golf course
at East Mountain. Supt Irving w.
Harrison reported. All nine green's
have been built and the only re-
naming construction is half of the
fairway to the third hole.
The Waterbury Democrat., 1932-03-01

The strangest case police and
city court officials have been called
upon In years to dispose of IL that
of q 17-year-old lad begging to be
committed to some state institution.
In good health, good looking and
well dressed Nicholas Harci1enko
presented rather pathetic picture
In court this morning when he ask
ed to be sent back to the reform
school or to the George Junior Re-
public. Court investigators produce
ed records to show that his father
and sister have been kind and con-
siderate of him, but young Mick"
wants to be sent away before ]
get into trouble" he claims.
The youngster walked into police
headquarters Sunday evening and
surrendered himself. The police
thought they could find a way out
by charging him with violation of
his parole from the Meriden re-
formatory. A telephone inquiry yes
terday with the authorities Of that
institution met with the statement
that the lad is a disturbing infiu-
ence and Is not wanted over there.
The boys father has grown tired
of paying his expenses at the Jun
Tor Republic and the authorities
there have asked to be spared the
necessity Of refusing admission to
him. Too many plots of contem-
plated hold-ups and gangsters' war
fare have been traced to him and
attributed to his rather active and
fertile mind and imagination.
II have all the sympathy in the
vsnHlA
done wrong, but who show an in
clinatlon to obtain fresh start In
life, I don't want to place this
young boy with his peculiar slant
on life among other youths who
sistent in wanting to be sent away
and provides ample reasons for
commitment as he has been doing
for years It's time we took some
action. I'm no Solomon. Prefer q
technical chrage against him and
] will continue the case until to-
morrow morning under bonds of
$4,000. In the meanwhile ! want
copy OF his complete record and
! will take II up with some Of the
state authorities" Judge Meyer re-
marked to-day.
Young Harchenko on his own ad-
mission that he Lad sawed off the
lock on trunk and had stolen $25
from his father a few days ago was
booked at headquarters on the
charge of theft.
Part of the young mans record
placed before the court this morn
ing showed that on several occa-
sious he had stolen money from hts
father and after spending II on a
good time In New York City sur
rendered himself to the police
there and asked to be sent back to
Waterbury.
Probation Officer Nicholas Com
The Waterbury Democrat., 1932-03-01

Summit, n. j., March A
number of precious relics closely
associated with Our Lords Passion
will be exposed for public venera-
ton at Rosary Shrine, Summit,
N. j., on Sunday, March s, and
again on Passion Sunday, March
10.
Sunday, March s, Is the date an
nounced for the next Pilgrimage
at Rosary Shrine, the Shrine of
Perpetual Alteration and Perpetual
Rosary, which has become widely
known as q pilgrimage Sanctuary
in charge of the cloistered Nuns OF
st Dominic at Summit, N. j., the
exercises beginning at half-past
three o'clock. Holy mass will be
offered at the shrine on that day
for the Intentions of all who make
the pilgrimage, the main inten-
tons being Thanksgiving for past
favors and the plea for peace and
prosperity in homes and the grace
OF a happy death. Those who visit
the shrine for the first time may
like to. know that the Replica OF
the Famous Turin Winding Sheet
Is preserved In the Alteration
Chapel at the old convent on New
England avenue, q short distance
from the Basement Chapel where
the pilgrimages are held, and the
famous painting OF the Mater
Admirabilis" is in the same chapel.
Besides the famous Replica OF
the Turin Winding Sheet preserved
for hundreds Of years in the Do
minican Monastery at Rome. there
Is a sacred particle of the pillar of
Flagellation. to which Our Savior
was fastened during His terrible
scouraging; three iron nails,
facsimiles Of the sacred nails, one
of which Is preserved at Rome, in
the Cistercian Monastery Of the
Holy Cross Of jerusalem; a relic
of the crown of thorns; a reproduce
ton Of the title ordered by PLATE
to be fastened to the cross: a relic
of the true cross and a facsimile
of the Image of Our Lords Face
taken from st Veronica's Veil; this
facsimile has been reverently ap-
piled to the original Veil of 81
Veronica. Interesting as are the
accounts, they are too long to be
reproduced here. BY permission OF
the Holy Father and the late
Bishop O'Connor of Newark, a
plenary Indulgence Is obtainable by
all the faithful on Passion sunday
March IS. for generating the Holy
Winding Sheet; the usual condi-
tions of confession, communion
and prayers for the Pope are re-
quired.
Relics of st Joseph's cot. Our
Lady's Veil, the True Cross and
the Twelve Apostles are among
those which will be applied on
March and 10.
The Dominican Nuns of Rosary
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
BOY WITH CRIMINAL BENT ASKS PROTEC TI0NI
WILLIAM classy
LOSES SIGHT OF EYE
Result of Injury While
Acting as Janitor OF
Public Schools
ASKS COMPENSATION

William CLASSIFY of Sylvan avenue,
for about twenty years janitor in
the. public schools, was injured
some time ago in the discharge of
his duties with the result that he
lost the sight of one eye, and the
other has become SO badly affected
that he can no longer act as jani-
tor. He has rendered his resigra-
ton and win seek compensation
for the injury.
Mr. CLASSIFY has been resident Of
Waterbury for q long time. Years
ago he was an employe Of the Sco-
will Manufacturing Company, re-
naming there until he accepted a
foremanship on the street depart
ment and later changed to the
schools.
Mr. Clasby's service in the city
and school departments were very
satisfactory and no doubt would
have continued for many years
longer had 1t not been for the i'm
pairment, of his eyesight.
The Waterbury Democrat., 1932-03-01
Roosevelt Lodge
Knights Of Pythias

Nine new applications for mem
bership were received at last even
ing's meeting of Theodore Roose-
Welt lodge of the Knights of
Pythias. 1t Is the first official re-
suit Of the selective membership
campaign started by the society.
Plans have been made for the initi-
alton of George Washington class
in Buckingham hall on April 18th.
On this evening candidates for the
rank of page will be presented to
the grand lodge representatives.
Plans were made last evening for
the annual dinner-dance of the
lodge to be held at Waverly Inn,
Cheshire on March 18th. Leo
Blumen, chancellor, presided last
evening. Harry Frank, chairman
OF the ways and means committee
Of the grand lodge, will have
charge of all arrangements In con-
nection with the George Washing
ton class.