davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1932-04-18
Peas in Beet Cups.

Select good sized round beets, cook
them, slip off the skins, remove slices
from the tops and bottoms. hollow them
out to form cups and place closely to-
gether in shallow glass baking dish.
Salt lightly, brush literally with melted
butter and fill with hot cooked peas
which have been seasoned with salt and
bit OF sugar and butter. Leave in the
oven for a minute, garnish with toast
points and parsley, and serve. Alternate
turnip cups with beet cups when OBJ
tainable.
Evening star., 1932-04-18
FRUIT SALAD.

Beat yolks Of eggs till very
thick; beat into them gradually
! cupful powdered sugar and u
teaSpoonful salt. Beat until sugar
Is dissolved. Add juice of 2
lemons and beat again. Peel and
slice thin q bananas and 4
oranges; put in deep dish a lay
er OF bananas, then Of dressing,
then OF orange. and SO on. having
bananas on top. and pour the re-
mainder OF dressing over 1t. Serve
very cold.
(Copyrisht, lS32)
Evening star., 1932-04-18

the Hill no better than is Ed Crump,
he can probably call more of his COL
leagues by their first names than any
other man in Congress.
He Is proud that he never forgets a
person once he has met him. There's
always a notebook in his pocket. In it
ne Jots down the names of those he
meets during the day, then memories
the list when he gets back to his office.
On the floor he continually Is circu-
lating among the members. He'll sit
and chat with one for few moments,
then move on. He can tell you days
before pending piece of legislation is
voted on what chances 1t has Of being
passed or defeated.
He is tall. slender and sandy haired.
and dislikeS to make speeches. He es-
Inmates that during his entire time in
politics he has made fewer than a half
dozen.
It's behind the scenes that he does h
work
His political campaigns have a fave
Of their own
His political organization has been ac-
cused of almost everything by its enc
mics, but Crump personally never has
been challenged
He neither smokes nor drinks any
thing stronger than milk The latter Is
his fayorite beverage Several times
during the day he slips down TO the
House restaurant and buys glass
Evening star., 1932-04-18
Star
+ a t t e r n s
Morning Chic.

Sinplified illustrated instructions for
cutting and sewing are included with
each pattern. They give complete d.
rections for making these dresses.
For those hundreds OF steps daily, in
and out of the kitchen, up nd down
those stairs, back and forth from room
to room prepare yourself. Follow
No. 1879. You'll welcome and appre-
ciate the result. And youll really en-
joy the few hours 1t takes to make it.
And the many hours to be spent in
wearing it will be hours of comfort and
enjoyment. This charming morning
frock achieves shoulder breadth through
a cape collar, fitted hips through snug
Evening star., 1932-04-18
Ny Neighbor Says:

You can't very often find Sa-
voy cabbages in the market be-
cause they are not long keepers.
Plant seed and raise some at
home. They are the highest
quality table cabbages. Their
dark green, crinkled leaves iden-
tify them at once.
Apply iodine on a match to
scratches on dark woodwork or
furniture and the scratches will
not be seen.
To protect the top Of a bureau,
table. etc, place sheet Of waxed
paper. cut to fit, under the cover.
Colored handkerchiefs require
O little more care in washing
than plain ones. They should
first be soaked for 10 minutes in
basin Of tepid water to which a
teaspoonful of turpentine has
been added. This will insure
their retaining their color, and
after the soaking. thev can be
washed in the usual wal.
tCopyright, la ,
Evening star., 1932-04-18

lines, and grace through inserted side
flares. The cape-sleeves make it COM
Portable for working and its undoubted
style makes it good to be seen in. De-
signed in sizes IA, l6. SO, 38, 40, AZ, A
and 46. Size SO requires 81 yards OF So
inch fabric or 33s yards of 39-inch
fabric.
To get a pattern Of this model send
IS cents in coins Please write very
plainly your name and address. style
number and size OF each pattern
ordered, and mail to The Evening Star
Pattern Department, Washington, d. c.
The new fashion magazine with color
supplement and Paris style news is now
available at 10 cepts when ordered with
a pattern and Is cents when ordered
separately.
Evening star., 1932-04-18
A WASHINGTON DAYBOOK
BY HERBERT PLUMMER.

"HEN Ed Crump, member of Con-
gress from Memphis, Tenn. intro
duced bill in the House the other day
asking an appropriation for special pub
lie health service studied, it was mat
ter of news.
Not that the bill itself was of such
great Importance. Rather it was that
Crump had introduced 1.-THE first time
Evening star., 1932-04-18

AAN ~ AA@NA A@~
such a thing.
One-time mayor
of Memphis, county
trustee and boss of
a political organi-
zation famed in
Tennessee as Lit
tie Tammany," for
years he has been
one Of the most
picturesque figures
in Southern poll
tics.
Evening star., 1932-04-18

more than prob
able, the guest,
after sitting up a
reasonable t m e .
can perfectly well
say, Mary dear. If
YOU don't mind. /
think Ill go TO
bed!"
Question. rs 1t
proper fol- the man
of the house to sit
at the hc~u Of the
table aid his vie,
at the other end?
We have two chill
dren. When We
have guest is for
dinner, what is the
proper way to have
them seated at the
Answer. III YOur
Evening star., 1932-04-18
SPANISH CREAM.

Soak half box gelatin in / quart
of milk for an hour, then add
yolks OF 3 eggs, beaten light, with
cupful sugar. Cook until it
thickens, stirring often. Beat the
whites of 3 eggs and add to other
mixture when You remove from
stove. Flavor with l spoonful Of
orange extract. Serve with whip
ped cream and sponge cake.
Evening star., 1932-04-18

organization as to who should get the
job was settled by Crump saying he
would take 1t himself.
He has been a member Of the House
only since last December, but Speaker
Garner himself Is perhaps known on
Evening star., 1932-04-18
DAILY DIET RECIPE
Pineapple Waff1es, Bread. Etc.
By FANNY Y. CORY.

Flour, 2 cups
Baking powder. 4 teaspoonfuls
Sugar, l tablespoonful
Salt, y teaspoonful
Milk, IL cupfuls
Drained crushed pineapple, "a
cupful
Melted shortening, Il cupful
Eggs, 2
Pineapple Syrup.
Pineapple juice. Il cupful
Sugar, l cupful
Makes S or s Waffies.
Sift dry ingredients together.
Beat egg yolks. add the milk.
Stir the liquid into the dry In
gradients. Add melted shorten
ing and pineapple Fold In stiff1y
beaten egg whites. Bake in hot
waffle iron. Prepare sirup by
boiling together for about or 5
minutes the pineapple juice and
sugar.
Diet Note.
Recipe furnishes starch, pro-
tein, fat and sugar. Lime, iron,
vitamins A and B present. Can
be eaten occasionally in modera-
ton by normal adults of average
or under weight.
Evening star., 1932-04-18
Smart Touch i'm Trimming
BY MARY MARSHALL.

lar portion ABE with an allowance of
an inch or SO along AE. Two good
size buttons at either side of the waist
coat portion add conviction to this
dapper little waistcoat.
(Copyrght, l932)
Evening star., 1932-04-18

He is holding at
present his first
public Office outside
Shelby County, and
that by chance. A
diSr11ifa in hic nun
Evening star., 1932-04-18
Ugly yellow vonishes
teeth WHITEN !, = Shade: s. :,s.:

If you think yellow, stained, insight
Unlocking teeth are natural, start
using Kolynos-a half-inch of this
amazing dental cream on dry brush
twice daily. In 8 days you'll see your
mistake. Your teeth will look 3 shades
whiterl
Kolynos-unlike any preparation
you've ever used-c contains two i'm
portant ingredients that clean and
whiten teeth remarkably. One-the
finest cleansing agent known-erases
stain and tartar, foams into every
tiny fssure and washes away decay
causing debris. While the other ingre-
Evening star., 1932-04-18

there you are-too jaunty revers and
waistcoat front of the latest design.
The dimensions for the strips are as
follows: AK and XB are inches with
ABB II. YC and YD are inches with
CD inches. The distance from x to
Y is about 18 inches, less if you are
short and more if you are tall From
a point E. inches from D. fold back
along line AE. If you use material
with a right ald wrong side, you
should make facing for the triangular
portion ABE. The piece for the right
side of the blouse should be folded to
the right and the piece for the left
should be folded to the left side and
Evening star., 1932-04-18
FRENCH TOAST.

Two eggs, p teaspoonful salt,
q few grains pepper and a little
butter, 2 cupfuls milk and 6 slices
dry bread. Beat eggs slightly;
add salt, pepper and milk. Strain
into a shallow dish. Dip bread
into mixture and cook on q hot,
well buttered pan until the under
side Is brown. Turn and brown
other side and serve very hot.
Evening star., 1932-04-18
MENU FOR A DAY.
BREAKFAST.
Stewed Apricots
Dry Cereal With Cream
French Toast Doughnuts
Coffee

LUNCHEON.
Tomato Rabbit, Toasted Crackers
Spanish Cream Chocolate Cake
Tea
DINNER.
Chicken Soup Baked Beef Loaf
Brown Gravy Macaroni
Cheese Sauce String Beans
Fruit Salad, Mayonnaise Dressing
Crackers Cheese Coffee
Evening star., 1932-04-18

7 rs such an easy way to add a
smart and becoming trimming
touch to simple everyday dress.
You can make it from silk, cotton
pique-silk pique If you prefer
linen, organdie or any other good
quality wash material. Shape the
strips as shown in the diagram, fold
over and attach to the blouse and
Evening star., 1932-04-18
Tint or Dye 1t
at Home With
Instant Tiintex!
a Easily And Quickly
For Only A Few Gents!

MILLIONS Oh women are us
ing Tintex and saving the money
they used to spend for professional
dyeing!
For nothing could be easier
or quicker or more perfectly re-
sultful than Tintex.
And, with Tintex, it costs
only q fer0 pennies to restore all
the original color-freshness to
faded fabrics of both wardrobe
and home. e. or to give them new
and different colors!
ANY drug store or notion
counter can show you the Tintex
Color Gard that offers 35 attrac-
tive colors from which to choose.
Buy Tintex today and get
professional results at home.
THE TINTEX GROUP
TIMEX Cray Box-Tints and dyes all
materials.
Tinter Blue Bor - For lace-trimmed
silks-tints the silk, lace remains
original color.
TInter Color RemOuer - Removes old
dark color from anv material SO il
can be dyed new light color.
Whuer-A bluing for restoring white
ness to all yellowed white materials.
Evening star., 1932-04-18

dent kills the millions of germs that
cause most tooth and gum troubles and
helps to make teeth absolutely clean.
Thus Kolynos gently cleans teeth
right down to the natural white enamel
and soon makes them more attractive
than ever. Itrefreshes the mouth and
stimulates the gums. Buy a tube of
Kolynos today.
Evening star., 1932-04-18

Answer The hostess should. But II
the guest is an intimate friend, which is
Evening star., 1932-04-18
On Guests.

UESTION. When a guest Wis
its a friend for the week end.
who should make the first
move at night to go to her
room? The hostess or guest I?
Evening star., 1932-04-18

Copyright, 1922
Evening star., 1932-04-18

Answer. If your
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
A BAToR ELETMENT0

Bathory Gyorgy, a United Prin-
ting Go. hazmestere a mutt ma
pokban mentette meg Kraja .J6-
zsef, a United Printing Co. super.
intendensenek Odlin nevii fiat. aki
mint hivatalnok alkalmazva van
nyomdai miiintezetnel. tclies
csonkulastol. esetleg halalt6l.
Bathory Gyorgy hosies maga-
tartasa mentette meg l927-ben
a nyomdai miiintezetet a pusztu-
lastol Ekkor tiz iitott XII a mil
intezet pincehelyisegeben, ahol
egy nagy kama benzin volt elhe-
lyezve. Bathory sajat elete koc.
kaztatasaval hngnyelvek kozt
ugrptt Is kiragadta . benzint tar
talmaz6 kannat a tiizb6l. H1sies-
sAge m4lt6 q kelH dics4retre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
G. KATH. sZ0v. GYtjIEsE

A Scent Gy0rgv G. Kath. $40
vetseg f. no 1O-en, vasarnap a
scent mise utan tart.ja rendes ha-
vi gyiileset szokott helven. A
tagok keretnek a pontos megje-
lenesre. Keretnek mindazon Ia
gok, akik a husveti gyonast elva-
geztek, hogy hozzak ell magukkal
gy6n6 kartyat a gyiilesre es adj
jak at a titkarnak. AEON tagok.
akik mem vtgeztek ell gy6nast,
AIT piinkosdig tegyek meg. Az
osztalyhoz at lett helyezve a SIT
Istvan Kiraly Egylett6l, Carteret,
N. J.-b3l Koyacs Istvan. Betee
tagunk: idb. Kondrat Janosna
Betegseg a tikarnal jelentend6
P. O. Box SIT, Campbell, O.
Ifj. Kaczur Mihaly, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
A KOSSUTH KOR Macy
KARTYA ESTELYT RENDEz

A Kossuth K0r f. ho. 20-an.
szerdan este hangversennyel egy-
bekotott kartya-esteiyt rendez az
Ohio Edison nagytcrneben.
A kartya-estellyel IS hangover.
sennyel kapcsolatban f0llep egy
nagytehetsegii fatal tenorista,
akit sikeriilt a rendez6 bizottsa g
max ezen estelyre megnyerni.
A hangversenyt a Youngstown
Shopping News orchestra.ianak
tagjai rendezik, G.. G. Beach hires
karnagy vezetese alatt. Az or
chestra majdnem minden tagja
magyar flu.
Kezdete este 8 0rakor.
A rendezoseg szeretettel meg
hivja Youngstown es k0rnyeke
magyarsagat ezen mem mindcn.
napi, kitunonek ig6rkez6 estelyre.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07

A maius 1O-6n lezajl6 el5ya-
lasztds egyik kimagasl6 jel0lt!e
George p. Lewis, aki Republi-
kanus part szavazo cedulajan pa
lyazik Mahoning megye penztar-
noki allasara.
George p. Lewis neve altalano-
san llozismert Mahonmg megye
szavazo polgarai ll0rrben. akit
a sZavaZ6 polgarsag mar mas0diz-
ben megvalasztotta a megyc KEEP
viselojenek.
George p. Lewis IS ewes. sziile-
tett 1874 januar loan, Aberdare,
Wales-ban: Yonngstownban la
kott so evig; nos 6s negN oyer
mex apja. akik valamennyien ha-
zasok es Youngstown lallosok !:
12 ewes koraig jart iskolaba; ezu-
tan munkat vallalt Kyles Cor
ners Coal Mine tarsasaallal; az
Greg Bridge Works-nal dolgozott
5 evig, Pollock s Boiler Shop
ban evic. Sheet and Tube Co.
nal 16 evig, a Republic Iron ani
Steel Companv-nal 2 dvig es az
utobhi 10 even At az Abstract &
Real Estate Company alkalmaza-
saban allott. mig most mar a ma
sodik terminusat szolgalia mint
Mahoning megye kdpvisel6je az
Eeyesiilt AlIamok kfpvisel6ha-
zaban.
"Az en- platformom az mon
dotta George p. lewis, = hogy
a nepct legjobb tehetsegem SEE
rint szolgaljam. visszaemlfkezve
ARA. hogy. en- szolgaja vagyok
Mahoning megye adofizet6 polga-
rainak, akiknek megvalasztasom
eseten a legjobb gazdasagi szol-
ealataim adminisztraci6jat adm
fogok ezutan is.'
Magyarok! Ne feledkezzcnek
meg majus 10-en, az el6valasztas
alkalmaval George P. Lewis-r6l,
szavazzanak 6rea Republilanus
part szavazo cedula.ian megyei
penztarnoknak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07

Nfgyszcr ketszazmtteres state
| tankat a nemzetkozi szakk0rok az
eg6sz vilagon harmadillnall
tartjak IS meltan! Baranytol jog
gal varhato: 2 p. Is mp.-es id0.
| Szekely is crtckcIhct0. , D. Is
mp.-re. Wannie ll.-nek ez az iga-
ii tavja kepe: Up 2l mp.-re. Sza-
badostol is lehet remelni: > p. 81
mp.-et. Osszesen Q p. Is mp.
Olyan lido ez. amelyrc csak
Amerika IS Japan kepes. 1Ia a
mieinknek helyGn lesz a sziv0k.
nyueodtan startolnak, meg vala-
melyest feilodnek, visSzaszcrezhc-
tik rtgi stafeta.hegemoniankat is.
Mem szabad figvelmen xviii hagy
nunk, hogy fiataIok szcmelye-
ben (McSzoly. az egri Baranyai.
aztan a szegedi Wannie To- kitii-
no Is tovabbi fejl6desrc kapes
tartalekaink is vannak.
Ebben van vizipolo csapatunk-
max is nagy erossege Egyctlen
komoly clientele nemet egyiit-
tes j6reszt ki0regedett iatekosok-
boil all Nj a visszavonult kapust
Bartha-t pompasan tudtunk po-
toInl Br6dival, nemet Radema-
chernek meg mines melt6 ut0tla.
A mi Borzsink. de f3k6rcn Meme
think pompas utanpotlas ne.
met Schulze meg Parisban sem
valtotta be a hozzafiiz0tt rem6-
nyeket. Fedezet-jat6kosaink k0-
ziil: Halasi a vilag lcgnacysze-
riibb iatekosa, clientele Benecke
mar hanyatloban van. A ncmet
Anfann is vesztett fprrndinalrol..
hogy a nemetek kepesek lesznek
a meglepetesszrii amszterdami es
pariSi ercdmenviik megismetlesd.
re. Tia mem iiId0zi balsors a mie-
inket, ha az olimpiat megel5z6
amcrlkai versenySorOZat mem fog
azoknak ADM igazat, akik EFT ag-
godalommal hezik. az olimpiai ko-
szoru mem vehetG el csapatunkt6l
A h0lgyusz6k KOHL $50 lehetne
| Lenkei Magda indnlasar6l. ha a
tavaszi szereplese soran eltri az
p. s mp.-et.
| (Folyt. 3. oldalon.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
L. B. BURGER VI IRODA-
HELYISEGBE KOLTOZOTT

Youngstown Is videke magyar
saganak szives tudomasara hoz-
zuk, hogy l.. B. Burger, a ma
gyarsag kortben altalanosan k0zis
inert magyar haj6iegyiigynok,
aki 26 even keresztiil Dollar
Savings & Trust Company kill
foldi osztalyanak vezet6je volt. a
bank bezarasa ota is ugyancsak a
bank helyisegeben vegezte szolga-
latait ebben a min6segben, mig
most vegleges elhatarozas utan
haj6jegy irodajat athelyezte 26
Wick Ave. szam ala.
T.. B. Burger irodahelyisegei
konnyen elerhet3k, inert Dollar
Bank Building fobejaratan ke-
resztiil elerhet5k liftek, ame-
lyek az irodahelyisegie viszik az
iigyfeleket.
l.. B. Burger kiilonosen Ma
gyarorszag.ba valo penzatutalas-
ban rendkiviili szakertelcmmel
Dir az ezen celra berendezett iro.
dajaban, ahol az 0sszes haj6zasi
tarsasagok vonalait kepviseli
Burger honfitarsunk szeretettel
meghivja magyarsagot. hogy
mai kor igenyeinek megfelel6
modern irodajat latogassa meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
Legeselyesebb kepviseloink
a los angelesi Xix Olimpian
segtsik hazank fait gyozelemre hogy Csonka Magyar
orszag sznet dadara vigyek Los Angelesi Olimpian

Magyarorszag az eddigi kilenc
Olimpian. noha Antwerpenben
(1920-ban) mem is jelenhetett
meg. husz olimpiai bajnoksagot
nyert Is ezzel az credmennyel Il
vilag valamennyi nemzete k0z0tt
a tizedik helyen van. Olimpiai
bajnoksa gainak szama t0bb mint
az u. n. ntodallamokt (Ausztria
10. rCsehorszag33, Jugoszlavia 3.
Romania - egyiittvevc. Bar az
olimpiai gondolat a nepek testve-
riesileset jelenti. nekiinll mrgsem
szabad megfelcdkezniink arr6!.
hogy cletkepessfgiinknek, az flet-
hez val6 jussunl1nak fppen sport
teljesitmenyeink leghangosabb
szosz6loi. Mar csak erre val6 te.
kintcttel is miifdent ell kell k0vet-
mink, hogy az olimpiai ranglistan
elfoglalt diszes helyiinket Los
Angelesben is tmegtartsuk. Ere
mindcn remenyiink meg is lehet.
Barany Tstvan eredmtnvei ma
egyediilalloak AZ egtsz vilagon.
Eddig $50 verscnybpn indult 9s
200-szor gyoztesen szallt XII viz
Dol. Huszonkilenc bajnoksagot
nyert (k0zte harom Europa haj-
noksagOt es egyszer az an@ol 100
yardos bajnoksa@otl ct c@ymas-
utan val0 evben hazahozta Paris
Dol legnagyobb francia usz6di-
.jat. Grand Prix-t, kilencszer ia
vitott Europa-rekordot, haronl-
szor angol es 81 alkalommal ma.
gyar rekordot. Szaz metercn c!art
legjobb idejft l5s.6 mp.> eddig
cS;ik az IdUkUhG-fr ~flfS-a taSoS vrI'-
senyzove Walt Weissmiiller CT. S.
A. multa feliiI. N6gyszaz mfte-
rem is olyan ktpessegektt arnlt ii.
hogy ezen tavon is helyezesi
esellyel indulhat.
Mellette Szekely Andrast6, is
10 szereples varhat6. EIertc az
egy perces hatart es ha ujabb be-
tegseg mem eri (az 1881 6v G te-
kntetben mem volt szerencsGs) el
juthat az egy perc ala is. ezzel
pedig mar kitiin3 helyezesi es6.
lyekkel indulhat a 100 mftercs
bajnoksagban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
A CITY RESCUE MISSION
BESZUNTETI OTTHONAT

A City Rescue Mission, mely
aldasos munkat vegez varosunk-
ban, majus Level ideiglenesen
besziinteti Spring C'ommon-on le-
v0 otthonat. A bcsziintctcs a rossz
gazdasagi yiszonyok k0vetkeztt-
ben walt sziikSegcssc, inert az in
ttzmeny p6nzalapja tcliesen kifo-
gyott.
A City Rescue Mission tovabb-
ia is f0nntartja vasarnapi iskoli-
jat Himrod avenuen.
T. Fl. Roberts. a i6tekony in
tezmeny igazgatoja kijelentette,
hogy -ugy mint eddig, ezutan is
vegczni fogja ment6 munkalatait,
de az otthont k6nytelen az intez.
meny tartalekalap hianyaban be-
sziintetni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
COR. KATH. IFJUSAG
BALJA APRILIS 14-EN


A G. kath. ifjusag aprilis l4-6n
tavaszi bait rendez a Wards Ba-
king Co. term6ben. Mahoning
avenuen. A balon Eddie belongs
Varsity Collegians bandaja jat-
silk. Aki jol akar mulatni, az
menjen ell balra. Kezdete este
Z 6rakor. Belep6jegy ara ferfiak-
max 35c, n6knek 25 cent.
"A Ward IS Baking Co. mana
ger-ie keri a balon megielent k0-
z6nseget, hogy tame utan nezzek
meg a pekmiihelyt, mely kitiind
latvanyossagot nyujt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
vERHovAY GYttLEs

A Verhovay Segfly Egylet 10S.
fiokja aprilis h6 10-en, vasarnap
delutan gyiilest tart a magyar
ref. egyhaz gyiilestermeben. A
tagok keretnek. hogy teljes SIAM
ban ielenjenck meg. - Beteg tag
jaink: Szab6 Istvan, Ellsworth,
@. Mcdve Janos. Hubbard. Ohio.
Kondrath Janos, Williamsfield,
O. Macy Janosne 1928 Katherine
ave. Bartfai Janos 1899 Donald
ave. Szesze Istvan All Steel ST.,
jelenleg q City k6rhaz south sidei
,oszt4lyan. Beteeseg d tikarn4l je.
lentend6: 211 Edward st. Telefou
1872. 4; Hoffer Andr&s, titk&r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
F0LHIvAs

Az Amerikai Magyar Hirlap,
mely tcljes erejevel tamogatni
kivanja Csonka-M Magyarorszag
fiainak az idei Los Angelcs-i
Olimpian val6 reavetelet. ke-
relcmmel foreIul Youngstown
IS yidtkc magyarsagahoz.
mely szamtalan esctben tanu.
jelet adta a magyar iigyek
iranti aldozatkt-szsegtrGl.
hogy anyagi tamogatassal Sc
gitse diadalra a magyar szine-
ket a los anceIcsi olimpiaszon.
Legyen segitstrre minden
magyar ember = ki-ki tehetsff-
&c sZerint az olimpikonok
kihozatalan. Minden cent sza-
nit, mcly ezen szcnt IS nemcs
celra fordittatik.
\ d 0 m 4 nyokat kn>ziincttel
fogad Is tovabbit az Amcrikai
Magyar IIirlap. p. o. Box All.
Youngstown. O., vagy Mixich
Gaspar. Nagybizottsag tit
kara, All Pasadena avenue.
Youngstown, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-04-07
$3.50, ,425 fizetett 4
|megye segelyezesre
A Mahoning County Relief A.
sociaton jelent6se jotekony
munkalkodasar6l.

Ford Agay, a Ma!loning County
Relief Association choke, jelen-i
test adott Xxi a teStiilet .jorekony
munkall,odasar6I. A jclcntes SEE
rint Mahoning County Relief
Association Mahoning megytben
Youngstown varosat is belle
ertve ianuar ts februar hona-
pokban kifizetctt scgflyek cimen
1920, 425. lot.
Ezen 6sszeghen nem foglaltatik
az a $37 So SO, melyet Il testiilet
a Glenwood Children's Home,
County tuberculosis Sanitarium
Is Coutny Home Of Agcd-neE
segely cimen kiutalt.
Agey kijelentcttc, hogy a seg6-
lyezesi osszcy marcius honapban
el6relathat6lag $J0,0OOral ma
gyobb lesz. mint az clmult ktt
h6napf volt.
A jelent1sb6l kitiinik, hogy ja-
nuar h6napban megyeben 9,O49
csalad rtszesiilt segelyben. Ez
szam februar honapban felsn,-
kott 2S.00S csaladra. melv SIAM
ban benne foglaltatnak azon csa-
ladok is, amelyek yarosi levrs-
konyhakban elelmezcsben raszc-
siilnek A varosi leves-konyhak
ban elelmezesben rcszesiil5 csala-
dok szama febrnar h6napban
1900 volt.
A ielentes adatai szerint feb
ruar h6napban $4,000 lett kifi-
zetve azon munkasoknak, akik
megyei utak munkilatait yGeex-
tfk. AZ allami utak mumkalatain
400 munkas volt foglalkoztatva.
Agey jelenti, hogy Andrew
Hamrock, Campbell varos bizton-
sagi igazgatoja, ertesitette st.
hogy Youngstown Sheet 4 Tube
Co. Campbellben TOO csaladot re-
szesit alland6 scgelyben.
4 Youngstown iskolakban 1900
Is Struthersben 200 gvermekct
elelmeznek. AZ allan Campbell
ben egy elelmezesi allomas felalli-
tasat vette tervbe. valamint
Youngstown es struthemi iskolhs
gyermekek ruhaval es cip6vcl va
10 ellatasat.