davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
HANFORD HAPPENINGS
(By Mrs. M. r. Slavens)

wer expects to leave the latter part
of the week for her home in Monte
bello near Los Angeles. She will be &C
companied by Lou Whitwer and they
will make the trip with Los Angeles
relatives who have been visiting IN
Canada for over month.
W. H. Wehmeier came over from
Seattle Saturday, and is looking after
the affairs Of his ranch.
Lester Jones, and Mr.. Hepner Of
Winesap and Walter Jones Of Ent!at,
came down Saturday evening from
Wenache, returning Sunday.
Beginning Tuesday, Oct. 4, the local
train arrives at 1870 p. m. and leaves
1880 p. m. Outgoing mail should be IN
the post Office at IL a. m. Almost all
the train men except F. q. Schumacher
are moving away from Hanford. The
latter will remain and work in the
fruit.
Mr.. and Mrs. q. H. Smith drove to
Maiden, Sunday. On the return trip
they were accompanied by Albert Mex
ola and Mrs. Fred RAIDER. The latter
has spent the last three months In
Pennsylvania visiting relatives.
Mr.. and Mrs. L. l.. Moulster and
Mr. and Mrs. j. H. Evett spent Sunday
visiting relatives and friends at Nepell
There was good crowd at the dance
Saturday night given for the benefit
of the library fund. They cleared ten
dollars.
Be sure to come to the Carnival gil
ven by the Hanford High School, Satur-
day, Oct. at o'clock. There will be
program of amusing skits and music.
Sideshows galore and booths of all
descriptions will lend real fun to the
evenings entertainment. Two-for-a-
nickel dances will entice even the most
sedate onto the floor This is an occa-
sion no one can afford to miss. Cen
eral admission, adults 10 cents and
children cents.
Miss Fidelia Davis and Mrs. Ira G. O.
tbs are expected to arrive from Seattle
Saturday and will be guests at the
M. r. Slavens home until Wednesday,
Oct. IL.
The Improvement Club will meet
Thursday afternoon, Oct 10 at the
home of Mrs. T. DeLacey Moffatt. A
Halloween program will be given.
Mr.. and Mrs. Frank G. Fairchild
and daughter Betty, and Mrs. Fair
child's mother, Mrs. Rhoda Green,
came over from Yakima Sunday to
spend the day with Mr.. and Mrs. Nagel
at Ballygreen Farm.
Rev. and Mrs. H. A. Noyes went
over to Yakima Monday, where Mr..
Noyes preached funeral sermon for
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

With the arrival of Verne Elliott In
Portland this week preparations are
actively under way for the most spec
tacular rodeo ever held west Of the
Rockies. That is the indoor perform
ance Of the world famous McCarty-
Elliott, rodeo, the new entertainment
feature Of the Pacific international
Livestock Exposition to be held Oct
ober 1922.
Mr.. Elliott, partner Of the McCar-
ty-Elliot outfit, promises as big and
exciting a show as the ones with which
they held spectators GREATNESS at
the Pendleton Roundup for fourteen
years. This year they have already
provided thrills at the most prominent
livestock shows n the east and at
Cheyenne Frontier Days. The new fea-
ture to western entertainment is the
fact that all the thrills of steer wrestl-
ing, steer-riding, bronx riding, bare
back-riding and calf-roping with Sc
steer-riding, bronc-riding, bareback
and calf-ropong witr some seventy
five of the hardest and most deter
mined buckers knoWnto the rodeo
shown in an indoor arena. There
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
Allard-Vernita
The California OF the Northwest
and we can prove 1t.

A lovely party at the home of Mr..
and Mrs. James Meeks "Wednesday
evening celebrated the sixteenth birth
day of their son, Martin Meeks, to
whom, as we'll as to his sister Elsie,
the affair was complete surprise. The
guests arrived about eight o'clock and
a very gay program of games and
fun kept everybody happy Mrs. Meeks
served ice cream and cake during the
evening. Those present were Mary
Walker, Florence Griff1ths, Elaine Cole
man, Helen Meeker, Ruth Howard,
Kristine Sigurdson, and Catherine Fry;
and Freddie Gilhuly, Raymond Brough-
ton, Phillip Hemker, Robert Westling.
Carol Meeker, Robert Shelledy, Max
Richmond, Clinton McMurry, Clarence
Blair and William Shelledy.
Mr.. and Mrs. William Kollmer ex-
pect to leave Saturday for their for
mer home at Fort Collins, Colorado.
The Lloyd ranch, for which Mr. Kohl
mer has been caring for the last two
years, will be managed next year by
G. A. Wills, of Los Angeles, who ar
rived last week to take charge.
Mr.. and Mrs James Meeks were In
Yakima Friday.
Mrs. Paul Bruggemann was a va
kima visitor today, Thursday.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

This whole community was Saooeleo
by the sudden passing away OF Betty
Marie Wooten, only child OF Mr. ana
Mrs. G. F. Wooten, late TUESDAY even
ing. She had been suffering from a
lsore throat and had been out OF school
only a few days. An ulcer broke IN
her throat. causing tlemorrhage.
Betty Marie was born in st. Paul, Min
nesota. Nav 80, 1920, and came to Han
ford when she was three years DID,
She has attended the Hanford schools
since the fall Of 1925 and was a pupil
In Junior high school at the time OF
her death. Services were held IN st.
Mary's Catholic church in White Bluffs
at 10 a. m. Thursday and the body
was taken to Seattle for burial. Pail
bearers were six boys from Marie's
room at school, George Needham,
Richard Cords, Hugh Burch, Eden
Jones, Jimmie Gray and Clifford Whit
wer.
The Parent Teachers Association will
meet Thursday evening, Oct Is at
8 o'clock at the high school. It is hoped
GlldC Glle ldUllcIS dS well ao CA1C AAAooAASAS'
will be present.
Next Sunday Oct 9, will be known
as Rally Day at Sunday School, and
a large attendance is expected. Special
music and regular classes for young
nd old Topic for the adult classes,
''The Christian in the Family" Come
and give us your ideas.
Mr.. and MRS. r. E. Kemerer and Mrs
VIM. S. Webber attended Christian
Science lecture at Pasco, Tuesday eve
ming.
sure
Mrs. VIM. S. Webber, Jr. and two
little sons spent the weekend at the
home of her mother in Kennewick.
Mr.. and Mrs. j. w. Graham drove
over from Seattle, Saturday, and spent
few hours visiting their daughter,
Miss Helen Graham. Mr.. Graham is
principal of one of the Seattle schools.
Mrs. Elma Potter and her daughter
Fay came over from Ellensburg We'd
nesdy to visit her parents, Mrand Mrs.
G.. T. Slavens. They returned Sunday.
John Brockway left for Seattle to
resume his studies at the University
of Washington.
Mrs Amelia Cash, who has been
visiting her daubhter, Mrs. L. L. Whit
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
Legal Notices
NOTICE OF SHERIFFS SALE OF
REAL ESTATE

l
REAL ESTATE
| Cause No. $3.50
In the Superior Court Of the State
of Washington for Benton County
N. B. Atkinson, Plaintiff
We.
Ingrid Torgerson, and Tnsri Torgerson
as executrix, and Theodore g. Tor
gerson as executor Of the last will
and testament Of Ole Torgerson, de-
ceased; ct al, Defendants.
Under and by virtue Of order Of sale
| issued out Of and under the seal of
the above entitled Court, holding terms
at Prosser, In and for said county, on
the 18th day of September, A. d. 1882,
upon Judgment rendered In said
Court on the 18th day of September,
A. D. 1882, in favor of N. B. Atkinson,
and against Ingrid Torgerson, and
1ngri Torgerson, as executrix, ana
Theodore Torgerson as executor of the
last will and testament of Ole Torger-
son, deceased ct al, for the sum of
Two Thousand Three Hundred Twen-
Twilight and IA ZOO Dollars, together
with attorneys fees, interest, costs and
increased COSTS and to me directed
and delivered, commanding me to sell
the following described property stu
ate, lying and being in Benton Coun-
ty, State of Washington, or so much
thereof as may be necessary to satisfy
said judgment, attorneys fees, interest,
costs and increased costs, to-wit:
The southwest quarter of the
southeast quarter of the south
west quarter (SWA SEA SW1-4
and the east half of the southeast
quarter of the southwest quarter
of the southwest quarter (E1A SEA
SWh SWA) of section thirty-four
(34) in township nine 90 north
range twenty-nine 900 E. w. NJ
NOW, THEREFORE, NOTICE IS
HEREBY GIVEN, that on Saturday,
the 22nd day of October, A. D. 1882,
at 10 o'clock in the forenoon of said
day, I will sell the above described
property, or so much thereof as may
be necessary to satisfy said judgment,
attorneys fees, interest," costs and in
creased costs, in all amounting to the
sum of Two Thousand Five Hundred
Eighty-four and 81 Zoo Dollars, togeth-
er with accruing interest and cost of
sale.
Said sale will take place at the front
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
COLD CREEK

G. G. Harding of Richland was
visitor at the home of his nephew
Ernest Meeker, Wednesday and Thurs
day. He came out with H. E. Terril,
the bee man, who was looking after
his honey harvest here.
Mr.. and Mrs. Tom Lowe and son
Carl arrived Wednesday evening from
Arlington for visit at the E. E. Meek
err home.
The G. l.. MCGEE family visited the
Browns and Sisks in Priest Rapids
Sunday.
Mr.. and Mrs E. E. Meeker and their
guests, the Lowe family of Arlington,
spent Wednesday in Priest Rapids, at
the Diamond D Ranch.
Mr.. and Mrs. Ernest Meeker and
family visited over the weekend at
Kennewick, where they were present
at a party and reunion of the G. r.
johnson family, celebrating the forty
eighth wedding anniversary of Mr.. and
Mrs. johnson, also the twentieth an
niversary of the wedding of Mr.. and
Mrs. Meeker.
Grover Condor came back last week
from Outlook and is again at Robert
SchloSSerS.
John Douglas, sheepman of Yakima,
was here Saturday, buying hay.
Glenn Drawn, who is employed L.
warehouse in Yakima to make boxes
was at his home in Cold Creek three
days last week, recovering from Sc
we're cold.
The Cold Creek store building and
ten acres adjoining have been sold by
l.. O. Shelledy to Harry Bethune, a
former driller at the gas fields, who
will establish tourist camp there with
all the modern conveniences. Mr.. and
Mrs. s. O. Drawn, who have been liv-
ing on the place, will move, the latter
part OF this week, to the old Brown
ranch.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

former parishoner. They were &C
companied by Mrs. George McCon-
nachie, who attended a missionary
luncheon at the First Presbyterian
church.
Mr.. and Mrs. E. R. Griner and Mr..
and Mrs. j. Herbert Smith accom-
panied Donald Griner to Ellensburg
last Saturday. Donald has entered the
state normal at Ellensburg for years
study.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

STATEMENT OF THE :. oWE S,s NAN !
1912.
Of White Bluff. Spokesman. publ!.hsd week.,
STATE OF WASHINGTON :.
COUNTY or BENTON
| Before me. a U. g. Commissioner for Eastern
District. the State and county Aforesaid. person
ally appeared E. J. O'Larey. who. having beer
duly sworn according to law. deposes and sayi
and that the following IL. to the best OF his
knowledge and belief q true statement Of tbs
ownership; management tand y : daily p. ape
by the Act Of August e. 1912. embodied in section
AS. Postal Laws and Regulations. to wit:
| l. That the names and addresses Of the publish
er. editor. managing editor. and business mana
Publish Psbli.hs, 2 j. o'LsreX White Bluffs: Wash.
Managing Editor. G. R. Chase. White Bluffs.
Business Manager. E. J. O'Larey White Bluffs
| Wash.
g. That the owners are: E. j. OLarey and G.
| r. Chase. White Bluffs. Wash.
g. That the known bondholders mortgages.
| and other security holders owning or holding l
per cent or more Of total amount Of bonds, mort
cages. or other securities are: Malcolm McFee
| of Seattle. Wash.
4. That the two paragraphs next above. giving
! the name of the owners. stockholders and secur.
ity holders If any. contain not only the list of
stockholders and security holders they appear
upon the books Of the company but also. in cases
whore the stakeholder security holder appears
upon the books of the company as trustee or in
any other fiducary relation. the name Of the per-
son or corporation for whom such trustee is act
ing. is given: also that the said two paragraphs
contain statements embracing affiant 3 full know-
edge and belief to the circumstances and condi-
tions under which stockholders and security
holders who do not appear upon the books of the
company as trustees. hold stock and securities in
a capacity other than that of bona fide owner;
and this affiant has reason to believe that any
other person. association corporation has any
interest direct indirect in the said stock bonds
or other securities than stated by him.
F.. j. O'LAREY
Sworn to and subscribed before me this LIST day
of October. 1882
w. J. KINCAID
U. S. Commissioner for the Eastern District of
Washington
My commission expires May7. 1884.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

door of the Court House at Prosser,
in said County and State, and will be
at Public Auction, for cash in hand,
to the highest and best bidder.
Dated at Prosser, Wash, this 10Th
day of September, A. D. 1882.
j. K MCFARLAND,
Sheriff
BY JAMES SHEPHERD,
Deputy
H. j. WELTY, La Crosse, Wash.
Attorney for Plaintiff
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

STATEMENT OF THE OWNERSHIP. MAN.
Blythe ACT OF CONGRESS OF AUGUST "a
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

cious steers chosen from herd of the
widest purebred Brahama steers in
determined buckers known to the ro-
dec world.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
Announcements of
the Churches
St. Paul's Evangelical
Lutheran
Rev. L. G. Krug, Pastor

Rev. l.. e. Krug, Pastor
"For God SO loved the world (you)
that He gave His only begotten Son,
that whosever believeth in Him, should
not perish, but have everlasting life"
John 8, 49,
On account of Missionfestival no
Sunday School and Bible Study.
HOO a. M, Mission service.
2:30 p M, Mission service.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06

Community Presbyterian
Church and Sunday School In q
combined service, 1000 to 1915 q. IA.
REV. H. A. MOVES,
Pastor
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
St. Mary's Catholic
Rev. Arthur Joda, Pastor
During Summer Months

During Summer Months
Sundays-Mass on second Sunday at
10 a. m. and on fourth Sunday at
7 a. m. During winter months-Mass
on second Sunday at II a. m. and on
fourth Sunday at 8 a. m.
White Bluffs spokesman. [volume] (White Bluffs, Wash.) 1907-1938, 1932-10-06
SEVENTH DAY ADVENTIST

Meeting at Brick Schoolhouse Gin
B-Tween DISTRICT.
Sabbath School, 1890 a. m. every
Saturday. Glasses for adults and chill
dren.
Bible Study, II 80 a. m.
All are welcome to these services.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03
Exoticke pochdt'ky.

V Alzire v severnych 1ra-
Joch Afriky vobec patria medzi
acknowledgements pochdt'ky -
kobylky varene mede. Niektore
arabske kmeny pripravujd 81 ko-
bylkovl hostinu inym sposoboln !.
1asbieraju vel Ike mnoztvo koby-
lick, ususia ich ma slnci. rozmelil
ich v maziaroch, smiesaju ich 5
velbl1dim mliekom d'atlalri a
uz sa to moze jest. V inych kra-
joch Ease varia kobylky v slanej
vode tax, ako u mas raka. V Bra
zilii a Mexiku medzi najoblG-
benejsie jedla patrf cibul'a. kto-
ra je tam takmer kazdodennym
pokrmom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03
AMERICKE patiently,
+. L. l. s.

Americky patent dava vyna-
lezcovi pravo, vyl1cit' vsetl1y j.
ne osoby vyroby, z pouzivania
a predaja jeho vynalezu "a do
bu sedemnast' rokov, Patent mo-
ze byt' udelen! ktorejkorvek O.
sobe, ktora vynasla nieco move
no a uzitocneho, jako stroj, Wy
robok, alebo slozenie hmoty, ale
90 move, k vacsiemu uzitku sme-
rujnce ich zdokonalenie. Vynaj-
denie, ktoreho patentovanie bo-
10 poziadane, nesmie byt' zrame
alebo pouzivane ziadnou inou O.
3sobou Spojenych Statoch a ne
smie byt' opisane v ziadne5 tia
cenej publikacii ami tuna v Spo-
ienych Statoch, ami cudzine.
PRIV, kym vynalezca 0 patent
zaziada, mlsi sa presvedcit', ze
jeho vynajdenie je naozaj nieco
noveho, t. j. nieco, Go do toho ca
su nebolo zname nikomu, a musi
81 byt' takmer isty jeho neskor-
sim dobrym odbytom. Vysetrova-
MIN sa totiz zistilo, ze mnohe w
najdenia ME sd nicim insim, ako
napodobenim patentov uz udele-
nych ze len nevepka ciastka
vsetkych vynalezov, ma ktore sd
vydayane patiently, moze ibyt' S O.
schon pouzita rozlicnych od-
vetyiach priemyslu a remesla.
latsntni pravosfri. Ponevac "a
dovazenie 81 patentu je v Spoje-
'nych Statoch vecou vel mi kom-
pfkovanou, odpordea sa ,vynalezl
cem, aby ziadah . patent pro-
stfednictvom patentneho pravo-
tara. Memo kazdeho patentneho
tpravotara je veden6 Y evidencii
ma patentnom drade, d Madni ini
.prayotasi nemajd prava spro-
stredkovat' ziadosti D patent. Je
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03

epfsane. ziadosti 0 patsnfy s6
zachevavanS v tajnosti. Patent
ny trad ned6va nikomu ziadnych
inform6eif 0 ziad0sSi pcdanej
mech az ktoroukolvek osoboa, i
la ak by ma to dostal plsomne
splnomocnenie. Ma druhej strane
neposkytujd patentne zalKofy do
,loby udelenia patentu ziadnej O.
chrany. Vyrazy, jako 20 patent
bolo zaziadane", nemajd podl'a
5zakona ziadneho vyznamn a sd
len kratkou informaciou, ze zia-
dost' patent bola podana ma
patentnom llrade.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03

- Slovaci, vzdelavajte sa! Len
vzdelany narod ma buddcnost'.
Cftajte knizky 20 slovenskej ale
bo mestskej kniznice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03

.blicet' a obut' a nemame ami
co jest. Smflujte sa mad mani
Jan Kosik.
Congo, Ohio. - Je mas znac-
ny pocet dust v rodine. Sine v
zlom polozeni. Met co jest. O.
braciame sa k yam, bratia a Sc
stry, $ dpenlivou prosbou, po-
MOTE nam, aby SINE hladom ne
hynuli. Maria Kanuchova.
Leechburg, Pa.-Bratia Sc
sstry! Obraciam sa k vam S vrlc-
nou ziadost'ou a prosbou, bud'te
milosrdni, pomozte mi. Met o.
buvi, MET Stat ami spodnych, ami
vrchnych. Bez zamestnania som
uz vyse dvoch rokov. Cd mesta
som pytal obuv a oblek, odpoved'
bola: nemozeme nicim prispiet ;,
lebo uz je vsetko rozdane. Pro
sim vas pekne, pomozte mi. Bob
yam to mnohonasobne vynahra-
di. - Jan Mihalik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03

mech ~sadnu zore
ma tatranske lesy...!
SLOW? nechceme! ved' co
nam licha chvala?
my chceme vediet' dnes,
co krv ia stala!p'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-03
RADI BY SINE YAM PoM0CT.

Sue uOpOSldll ZlduOSIl o uueleHIe
milodarov darov lasky, pono-
sujete sa, ze Vybor vzajomnej
pomoci neposiela vam mic. ~
Ach, ako va ACNE, radi by SINE
vyhoviet' vasim ziadostiam, no
bohuziaP- P-nemozno. Srdce krva-
ca, oci slzia mad biedou nedo-
statkom SVOJEFI, ktora je q
pustena, odkazana ma pomoc. u
tiekate sa k svojim... A ma.
darmo...
Ziadosti je vel'a. Nemozno vse
tkym vyhoviet' pre- nedostatol
zdrojov. Ste svedkami, alSo s. pv
dfla na tyzden slovenskych ! ca
sopisoch - menom vas1m - pro
sine, ziadame, zobreme o Diary
lasky... Ny vd'acne, 20 srdca by
sme ziadatel'om poskytli ziada.
ne veci, nielen to, ale kazdem;
i gros prilozili, = ale coho d.
me, ked nieto? Uz v minulycl
clankoch SINE spomenuli, ze zdrc
je prijmov s1 male, nedostatoc
ne, aby zaokryly (aspon ciasto-
ene) ziadosti vypisane ia prihla-
sovacich harkoch. A to plati i
dnes. '
Prosby, ziadosti sd srdce pre-
razaj1ce, a predsa, predsa je sla-
ba ozvena = podpora. Ved' ne
ziada sa mnoho, neziadajd sa O.
bette, ktore by jednotliycov a
spolky "ozobracily'. Sine pre-
svedceni, ze mnohf maj1 dost
prostriedkov i V tychto hroz-
nych casoch - udelit svojeti "a
spon odrobinky so svoJho stola
Ak americki Slovaci prezlvali
t'azkosti dina, ak nielSdy boil Wy
staven1 hroznej zknske zitia-
bytia, dnes ia t'azkost', ia Zkh-
Ska je TU v PLNEJ MERE,
skrtiac gniaviac mas az k ze-
mi. Pocas svetovej vojny, pocas
oslobodzovacej akcie vedeli sme
prinasat' svojmu narodu obete
krvi a obete financne. DNES
SINE v hroznejsom polozeni, lebo
ide NASE zIvoTY, a ide al o
zivoty buddcej generacie, ktora
dnes =. nami = trpi podvyzi-
YOU. Ak tieto. veci nepochoplme,
ak neyykoname svoju krvnn a
Pudsku povinnost voci SVOJE-
II, ak neprispejeme colen maj.
menSim darom ci uz grosom,
ci obuvou, Satmi a cimkol 'vek ma
udrzanie osatenie vyhladovelych
sloyenskych tiel, nepotrva dlho-
americki Slovaci nebudu vladat
vykonat' nijake vacsie dielo pre-
samych seba. D6vera bude uplne
znicena.
Upozornujeme prosime me.
nom nasej chudoby: Kto 81 llr.
vi slovenskej; kto l'udsky a kre
st'ansky cftis; komu MET mac
statocnost'; kto miluje svojht
blizneho; kto chce zachovavat
prikaz Kristov; pomahat' svo,
jim, mech neotala, ale poSlt
svoj milodar lasky.
A Wy, bratis d sestry, ktori 81
st'azujete, ktori prosite, ziadatt
podporu, / Wy sa pouslluJte ne
svojom okoli, zeby milodary la
sky sa mnozily, zvacsovaly a po
sielaly Vyboru vzajomnej pomo
ci, zeby yam mohla byt' udele
ma pomoc.
Slovenska Ameriko: spolky
organizacie, obchodnici, duspa
stieri, farmeri, remeselnici vse.
tel jcdnotlivci, VSIMNITE 81 Il
penliyych prosieb vasej sloven
skej krvi, ktora k yam vola {
pomoc:
Poland, Pa. Je mas 8 v 70.
dine. Vsetci SINE bez akychkol'
/ vek zivotnych prostriedkov,, ..
blvi a Stat. Preto sa utiekafM i
YAM Q pomoc ' nadeji, ze mas nj
oslysite, pomozete nam. Az,
& ~ =