davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
VO VLADE BUDE ZMENA.

Cesko-slovenska vlada ide spo-
rit' i s ministrami a mieni zru-
Sit niekol'ko ministerstiev a ich
povinnosti rozdelit' medzi inc. V
prvom rade zrusene bude mini
sterstvo zdravotnictva a telesnej
vychovy. Statne kdpele bud1 pri-
delene ministerstvu obchodu, O.
tazky zdravotnicke ministerstvu
vndtra a otazku telesnej vycho-
Wy dostane ma starost' minister
stvo narodnej obrany. Maju L.
myself zrusit este al ministerstvo
sjednocovania zakonov a mini
sterstvo socialnej peclivosti. Tie
to zmeny budu prevedne pri maj
blizsej rekonstrukcii vlady, o
com sa silno rozprava V zasvate-
nych kruhoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
RoZSIROVANIE ROZHIsAsU
MA SLOW. A PODK. RUSI.

Najvacsi pocet 1castnlkov roz-
hlasu 20 slovenskych miest ma
prirodzene Bratislava, kde bolo
uz zaciatkom aprila tohoto roku
10,992 koncesovanych ueastnikov
rozhlasu. Potion pridu Koslce S
.poctom $3.50 lcastnfkov, Komar-
no S 1,4O0, Move Zamky 1907,
Lucenec 1,107, Mira 1908, Tren-
Gin 979, zilina S94, Banska By
strica $50, Levice 637, Presov 619
Trnava 579. Ostatne slovenske
mesta maj1 po menej ako 500
koncesovanych 1castnikov.
Ma Podkarpatskej Rusi ved1-
ci .je Uzhorod, ktory ma 96S IL
castnikov, Mukacevo $40 a Bere-
hovo 1872 ucastnikov rozhlasu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
BITKA v RUziNSKOM KO-
STOLE.

V rim. .katol. kostole V Ruzine
pri Obysovciach strhla sd medzi
ruzinskymi malolodinskymi pa
robkami bitka. Ked' parobci po
bohosluzbach odchadzali S ch6-
ru, uderil Gajdos povrazom cd
zvona Juraja Val'u Malej Lo-
diny. Tento chytil Gajdosa "a
kirk sotil MIN niekol 'ko raz 0
roh organu, takze Gajdos utrpel
znacne zranenie. Po tomto roz-
z1reny Gajdos popadol kamene
a vakovku mira a hadzal pc
,nalolodinskych parobkoch. Jeden
kamen zasiahol parobka Stefana
Fabiana z Malej Lodiny. Ked' sa
uz kamenna pal 'ba takto roz-
pr1dila, sbehol Gajdos ch6ru a
hadzal po malolodinskych .veria-
cich kamenim, z coho vznikla O.
stra hadka a ruvacka, pri ktorej
tax S jednej, ako al druhej
strany lietaly kamene, tax ze
:nnohi boil zraneni. Ruzinsky ko-
stol po kamennej pai'be zostal S
roztrieskanymi oblokmi. Diva.
dsat' parobkov, ktori sa PRIMAL,
bolo oznamenych k potrestaniu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
OBJEDNAVKY PRE- PODBRE
ZOVSKE ZELEZIARNE.

Statne zeleziarne V Podbrezo-
vel, zamestnavajuce riadne $500
robotnikov su jednym z najvac-
sich priemyselnych podnikov ma
Slovensku. Nasledkom slabeho
odbytu donna poklesleho vyvo-
III, majil tieto zeleziarne ma skla-
de tovaru "a vyse 10 milionov
koriin. Napriek tomu bolo ma
prislusnych vladnych miestach
rozhodnut6 zamestnat' tento pod
nix al mad 'alej ia kazdych okol-
nostl a nezredukovat' vyrobu, "a
by nezamestnanost tomto bez-
tax chudobnom kraji nebola este
zvySena. Dnes stoja len vysok6
pece, lejaren a svarovacie dielne,
ktore dive posledne pracovaly hla
vne pre- vyvoz do zahranicia. V
poslednych casoch bola cast "a
sob predana, pravda, len S pod
Inienkou dlhodobeho uveru. Me-
sto Lucenec k1pilo vodovodnych
r1r "a 5 milionov korun a Ban
ska Stiavnica r1r "a 3 miliony
kordn. Okrem toho povolil kra.
yinsky vybor nakup zelezneho "a
bradlia pre- horske cesty v hod-
nota < < ,ni1inpov lyori1n
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
CESKO-SLOVENSKo
IA ZRUsENIE DLHOv

Polouradna ''Prager Presse''
pise, re v pade likvidacie valec-
nych nahrad, Cesko-Slovensko
bude ziadat' proporcionalne OSLO
bodenie platenia soslobodene-
ckeho dlhu'', dla ktoreho Cesko-
Slovensko plati spojencom "a
svoje oslobodenie $4,000, 900
rocne "a 81 rokov. Tiez bude
ziadat' snizenie optantskeho dl.
hu "a zhabane vel 'kostatky ma
d 'arskych grofov.'V pade Cesko-
Sfovensku bude toto povolen6, O.
no sa VIDA valecnych nahrad cd
Nemecka, Mad'arska a Bulhar-
ska.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
Ease JEDNA TOVAREN IA.
STAVUJE VYROBU.

v Hn1sti-Likieri je tovaren na
chemicke latky, patriaca firme
Blasberg. Ako sa dozvedame, v
tychto dnoch dostalo vypoved
47O robotnikov a tovaren ma Il
pine zastavit' vyrobu. Mattel
od0vodnuje to nedostatkom po-
trebneho bukoveho dreva, jeho
vysOkou cenou a bezsmluvnym
stavm s Mad 'arskom, kde mala
tovaren najvacsi odbyt.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
PREPADLI VDOVU z AME-
RIKY.

" tieto dni chcelo sa vlamat'
niekol 'ko pachatel'oy do domu |.
Glanza v Dravcoch pri Uzhorode.
Zaeali blrat' mlr, ked' ale zba.
dali, ze SD dvere otvorene, vosli
dnu, vyhl 'adali ydoyu Glanzoy1,
ktora nedavno sa vratila Ame-
riky, mucenim chceli ma nej
yylakat' peniaze, Ked' prepaid
nnta zena robila, lie je mrtya, pre-
hPadali byt q nasli 1900 Kcs,
kdezto $4,000 Kcs Y satoch ne.
nasli Odyaznych pachatel'ov,
ktorf asi znai pomery, hIada
6etpictyo.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24

re adresa bQla Mine No. 81, No,
79a yiadbsr. Pa. Foveaai6 y
:. 1922 Dol usmrteny pri nest'a
ST. G vie nisato RisYs lel6sA
nejSiehoi
Mulatov Jan, 40-rocny, r. kat.
peslledna sdreas aAl& +eneasts,
Avs, Phihd delPAia, RI
PANta Ivan, naE {. 1886 !,
Chmelniku l na Polk, Rpsi, de
spoi statoy 50 prist'a 'ahoysl 1.
19l1, poaledAna adrssa hQla !: r a
Box 2s, Louisville, V. Va.
Plqskynq Vasib aar, :. 1887 !,
RiapdacA ne Podk. Rusi do a
meriky sa prist'ah9yal 1. 1916
jeho ostatna znama adresa bols
co Savings Trust Co, Monessen
Wespttmnore1a Y ptn Go, Pa. .
Pupena Fedor, mar. r. 1877 !
Podoboyciach na Podk. Rusi. Pr
st 'ahoyal sa r. 1912.
Resko Anton, ktoreho ostatna
adresa bola: $40 s. First Ave,
Coatesville, Pa.
Romance Antol, mar. r. 1883 ma
Podkarpatskej Rusi, do Spoj.
Statov sa prist'ahoval r. 1912, 0.
statna jeho adresa bola Box 242,
Van voorhis, Washington Co.,
Pa.
Slemensky Jakub, mar. r. 1856
alebo 1883 Dubnici mad vahom
okres Ilava, do Ameriky sa pri-
st'ahoval r. 1911, sldxil vraj v a.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24

merickei arm&de.
| Stas P&ysh ktorf "a do Ams-
.riky prist 'ahoval !. 1908 ktory
btsal u RAHlA feasts, 912 Psli=
sades Ays, Garfield n Z
Steblak Nitro, ktoreho ostatna
aarssa hpla: B q Rax : Wshgup,'
indiana fe., Pc
Sa4ia Mikalai mar. :. 1881 Y
joyce, okrss Michaloyee, gr. &,
xdrziaval 50 Canonsbprgub
Washington County, Pa.
S6ka Jan ktory este nedavno
byval u Jozefa Minarika, Bethle-
hem, Pa.
Stefka Jozef Simon, ktori sa
obaja narodili v obci Cachtice v
Nitrianskej. Usadili sa vraj v
State Ohio. H'adame ich vo vel
mi slrnej rodinnej zaleSitosti.
Ulasin Peter, mar. r. 1874 v Lu-
kovom ma Podk. Rusi, jeho O.
statna adresa bola: Box la,
Charlton, Pa.
verbic Vasil, mar. r. 1878 v Lu-
kove ma Podk. Rusi, posledna ad-
resa; Box 273, Lowber, Pa.
Vladar Imrich, evanieik, "
dame slobodny, robotnik, prisiel
DO Ameriky asi pred 80 rokmi,
jeho posledna adresa Box 26,
Finleyville, Washington Co., Pa.
Ynhas Jan, mar. 10. marca 1901
yo Voidiciach, polt. okres TTehi=
bod zdrziava sa v Nizabeth, Pa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24

"Pravo lidu" sa dozveda, ze
v kratkom case dojde k zmenam
V organizacii nasej armady. u
dame uz ma jesen majl byt' zru-
sene 8 horske delostrelecke plu-
ky Il zilinsky). Miesto Mich bu-
du vraj predbezne ma zkdsku
sriadene pluky jazdeckeho delo-
strelectva. I pluky takzvaneho
"hrubeho" delcstrelectva, ako
typ uz zastaraly, majd byt' zru-
sene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
KRAPNIKovE JAsKYNE' PRI
NITRE.

Robotnici, zamestnanl ma kane.
nolome Nitre ma Kalvarii, OBJ
javili pri lamani skal krapni-
kov1 jaskynu asi 40 m hlbky a
Wac metrov sfrky. 2 hlavnej ja-
skyne odbocujl mensie a v Mich
sd nadherne krapniky. Je prav-
depodobne, re jaskyne st, ovela
vacsie, co sa zisti d'alsim patra-
MIN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
sLovENsKA TovAREN MA
HoDvkB.

" Bratislave sa utvorila Hod.
vabnicka priemyselna 1cast. spo-
locnost', ktora mieni postavit'
tovaren v Novych Zamkoch, q
eastinny kapital ma byt' ! mill.
on Kcs.
Bude to prva tovaren ma hod-
vab ma Slovensku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
HROM ZABIL PASTIERA Al
SEDEM KRAV.

Pri burke, ktora sa strhla mad
Popradskym 1dolim, zahynulo
niekol'ko kusov dobytka. ZiaP-
bohu, vyziadala 81 burka "a O.
bet al lu'dsky zivot. Ma ceste
medzi Vel. Slavkovom Tatran-
skou Poliankou udrel hrom do
stada krav, ktore pasol pastier
Hromom Dol pastier zabity a spo.
lu MIN al sedem krav.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
H0sPODkRaKA SPIoNAz MA
SLOVENSKU.

V okoli Lucenca, kde pracuje
niekol'ko sklarni, zjavili sd v po-
slednom case cudzinci, prejayu-
j1ci zaujem vyrobu. Zisteny Dol
pripad, ze sa snazili ziskat' ME
koPkych pracovnikov tomto
odbore pre- sklarne V Australia "a
vel'mi vyhodnych podllienok.
Spravy sklarni porobily potreb-
ne opatrenia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
NACIONALIZMUS.

Nedavno som cltal v Narod-
nych Novinach clanok narcd.
nej vlaznosti slovenskej mladeze
kratke odovodnenie jej pricin.
v zasade da sa tym silhlasit'.
Nacionalizmus je filozofickl
smer, ista ideologia, ktora vidi
spasu rudstva v narode, v jeho
povzneseni, zosilnenf a zmohut-
neni. Hovor1 sa preto narodnej
filozofii, narodnej kult1re, ma
rodnom umend, Q narodnej W.
chove. r
Predpokladom horeuvedenych
idealnych hodn6t je existencia
predstavitel 'ov, ktori ten smer
hlasajd, zan zijd, bojujd, a mrd,
jednym slovom ST stelesnenim
narodnGho zivota.
Narod ako kolektivna, eticka a
historical bytnost' zije zivotnou
realitou, ktora potrebuje pod
mienky svojho bytia v ramci pri-
lodzenych pudskych zakonov,
danych etikou a filozofiou huma.
nifty.
Hlavnu 1lohu v nacionalizme
hra narodna vychova, ako zaklad-
ma ctnost'. Druhou slozkou je
jazyk ako pojitko medzi clenmi
kolektivu, t. j. naroda. Je pod
mienkou jeho kultdry a vseohec,
neho dusevneho vyvinu. Bez neho
MET narodneho kolektiva, narod-
nej kultury, narodneho vedomia,
narodnej hrdosti.
Narod, ktory ST zanedbava ja-
zyk, inStitdcie, urcene jeho 20
s'achteniu, je ods1deny ma "a
mix!
Kym univerzita ako vrcholna
institucia nebude narodnou tom
smysle, ze jej vsetky katedry bu-
dn obsadene profesormi Sloyak-
mi, zatial nebude slovenskej ma
rodnej ideclogie, podkladom fl
lozofickym a historickym, kto.
reho by cerpaly posilu terajsie a
bud1ce generacie slovenske, kto-
re su a budn poyolane tyorit
d 'alsl jej. vyvin V duchu nasej
tradicie a narodnej historic, kto-
rel hlavnym pilierom a dusey.
nym ideologom je vel'ky a ne
smrtel ny sloyensky genius LN.
dovit Stilr.
Vieme pathologie, ze jestyu.
je nielen infekcia telesna, ale Al
infekcia dusevna, ktora ked' je
zla, vykona S dusou to-. GO skodli-
We bacily vykonaj1 5 telom.
Mas chc1 infikoyat' doktrinou
cechosloyakiznu, ktora by sa mo.
hla nazyvat' j pancechizmom.
Nasou poyinnost'ou je branit
sa prot tejto infikacii ofenzlyne
! defenzlvne, lebo ta doktrina ie
pre- slovensky nagodny organic
mus skoaliysa. gs TxoEit' ( nafed4i
sp0lly odF1sat' dt0ky "a naSu
narodnl postal, NAfQd nepvado.
nsH sam 81 zapriciIuje, ze je
hospodarsky a kultlrne yykori-
st 'oyany.
Dr.. N. K.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
DEsATRoCNE BIsKUPsKE
JURILEUM.

DR.. Pavel Jantausch, trnavskv
katolfcky biskup slavil dna %.
maja desiate vyrocie syojho ar
cipastierskeho 1cinkovania. DR..
Jantausch Dol predtym fararom
v Ludaniciach. Jubilantovi sr-
decne blahozelame.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
noz1L sA 11e RoKov.

v Osturni, okres spisska Nova
Yes, umrel po tieto dni Jan Ka-
pral vo veku 116 rokov. Nebohy
zanechal Is deti a 30 vn1cat. q
detf najstarsi syn ma 80 rokov a
ziie Y Amerike.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
YoUNdsTo oWNsKE aloY ENsskk Novt1sY


z celkoyej dizzy hEadskya Y
nasej republic pripeda IA ceehy
30, ,2s7 KIN, 90 je ssi Co nsre, nj
Moravu a Sliezsko 1862 KIN, ma
slovensko 14,s55 I'm a ma Pod
karpatsk1 Rus len 1895 KIN.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
"a starei vlasti
SLOW. PosI.ANCI zIADAJt
zRU$Tf JEDNU NEMECKU
TECEINIKU.
lZprAvy z krajovych ncvfn. !

Praha, 2. j1na. Slovensk
poSlanci a to: vsetci poslanc
Hlinkovej Pudovej strany, po.
slanec SLOW. narodnej strany M
Razus poslanec zivn. strany inz
Liska podpisali dnes parlamen
te spolocne memorandum Wade
ktorom ziadaju zrusit jednu
terajsich dvoch nemeckych tech.
nix v republike a zalozit techni.
ku slovenskl.
Obsah memoranda predbezne
nemame k dispozicii a nemozeme
no hned' publikovat', ale sloven
skej verejnosti su konecne argu.
menty "a zalozenie a postavenie
slovenskej techniky W davnc
dobre a podrobne zname. Y po-
slednych casoch najma sloyenske
vysokoskolske studentstvo casto
Dombardovalo ministra skolstva
Dir. Derera, ktory je nateraz zna.
my ako odporca tejto myslienky,
rezolnciami "a sloyenskd techni-
ku.
Ci 81 vsak nasa vlada, ako ju
pozname, totiz vlada, tvoriaca 2
narodneho statu Cechov a Slova-
kov akesi druhe Svajciarsko, bu-
de chciet' vobec tr1fat' uyazoyat
0 tom, ci by nebolo ma case siah-
nut ma jednu dvoch nemec-
kych technik, o tom pochybuJe-
me. Vlada nasa - podPa mena
sice cesko-slovenska, ale podPa
skutocnosti cesko-nemecka -
radsej 81 pred .poziadavkami Slo-
vakov este duployane zapcha vse
tky usi, nez ably 81 ''pohnevala" !"
Nemcov. Dele sa to- podla cha
pania isteho ceskeho statnika,
ktory povedal: Wy Slovaci musl-
tie byt' tomto state spokojni "a
kazdych okolnosti, lebo yam Inc
- tri miliony Mem
GOV ysak my Cesi musime pre-
Stat ziskat'!
Dnes ale, ked' vida, co sa deje
v Nemecku, j takto smysPajuci
ceski politikovia povinni sn o.
strit ST usi. 0 "ziskavanl" Mem
GOV pre- cesko-slovenskd Ga ei uz
AIDA cesko-nemecku? - cert Sd
v tom vyznaD statnu ideu pou-
cili ich tejto jari eesko-nemeckl
hakenkrajcleri. Museli ich pekn1
hromadku zatvorit' na Pankrac,
vlastizradne procesy mimi s1 na
dennom poriadku a prave teraz
ods1dil sud Plzni kocovneho
recnika Svazu Nemcov V Cechach,
Jozefa Schwarza, na 2 roxy Ia
lara pre- nklady proti republike.
,Otazne je tax, ei sa takychto
Schwarzovcov, ktorych je vzdy
Wac, podari skrotit' uz teraz,
ked' sn d0kladne rozmaznani
ked okrem toho ich oci S rastu-
cimi nadejami hi 'adia "a hrani-
ce, do Berlina, kde sa prave te-
raz stava hlavou vlady 81 'achtic
Won Papen, militarista, ktory ako
vojensky pridelenec Nemecka v
spojenych Statohc musel byt' cd
tiap r. 1915 Odvolany, pre- podo-
zrenie, ze organizoval atentaty
ma americke municne fabriky a
ktory je pokladany i "a povodcu
iitoku ma osobny parnik Lusita-
niu, znicenie ktorej bolo bezpro-
strednou pricinou pre- vstup A
meriky do vojny.
Ma Nemecko obratene sn dnes
oci celeho sveta, ako ma sud pus-
neho prachu, ktory sa chysta Wy
b1sit'. Nasi politikoyia musia 81
tribit' ostrovtip vo yeci otazky
nemeckej nielen pre- Berlin, ale i
pre- nasich hitleristov. n. n.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-06-24
- +is7- t@~s s-A-,sr4
HL'AD1AhdE IT. l.1'' y Rolp':AIKov. p

01OVcuSAt OuuGlcu4c SuQZOJd'
zycnej Informacnej Kancelarie
ziada citatel'ov tohoto casopisu
aby laskave podali co by jake
.koPvek informacie nizsie i've.
denych rodakoch. Svoje listy adj
resujte ma: Slovak Bureau, Fo.
reign Language Information Ser.
vice, 222 Fourth Avenue, New
York City.
Adamasin Andrej ktoreho
ostatna adresa bola: 1926 E. Il.
ST., New York City.
Babincak Andrea - r. kat,
mar. r. 1876, jeho adresa r. 1927
bola \ Box 213, Wallace, w. Va.
Cincara Michal - mar. dina 10.
noyembra 1900 V Spoj. Statoch,
ma Slovensku I'll dlhy cas- a ma
tam zenu al diet'a. Do Spojenych
Statov sa evratil r. 1921.
Cyeljo Ivan, ktory sa zdrzo-
val vo Fremont, w. Va.
Dropco Magdalena, rod. Kutt-
nerova, asi 50rocna,1 r. kat, do
Ameriky sa prist 'ahovala f. 1911,
jej ostatna adresa bola: 1923
Doyle Ave-, Detroit, Mich.
Egyud Jan, nar. 1892 v Me-
hoch, r. kat, do Ameriky sa pri-
st 'ahoval r. 1913.
Gavala Michal, mar. pred 81
rokmi vo Vysnych Ladickoyciach
" Zemplinskej, pred 81 rokmi bol
" McKeesport, Pa. a neskorsie sa
zdrziaval v Montane.
Gerevics Ivan, ktoreho ostatna
adresa bola: 23O9 = 10th Ave,
Port Huron, Mich.
Gustafik Stefan, mar. 1880 v
Pezinku v Bratislavskejy zdrzia-
val sa v 524 Brook Ave. a 525 E.
123rd ST., New York, N. Y. H'a-
daj1 no zalezitosti pozostalo-
sti.
Hadymas Michal, ktory sa pri-
st 'ahoval r. 1912 a ktoreho ostat-
ma adresa bola: Michal Hagmas,
Everson, Fayette Co., Pa.
Havel Ignac, ktory svojho ca
su sluzil v americkom vojsku v
zamori a ktoreho ostatna adre.
sa bola: r. f. D. l, Windsor, @.
Hluben Matej, 20 Sokola v zu-.
pc Sarisskej, ktory sa L. 1893 zar
ziaval v Pueblo, Colorado.
Hotovcin Michal, mar. T. 1896
Tusiciach, +. kat, ostatna adj
resa: 1929 st. Clair Ave, Cleye-
land, Ohio.
Hudak Jan, Kladzan, prist'a-
hOyal sa r. 1907 a zdrziayal Sa
svojho casu v State Illinois.
Chal Mike, mar. 18. jan. 1903 v
Kaskovciach, do Ameriky sa pri-
st'ahoal decembri 1923, posled-
MI zpravu sebe podal r. 1927
z Mahanoy City, Pa.
Jambrich Martin, ktory sa pri-
st 'ahoval r. 1900 ktoreho po-
eledna adresa bola: Box 1873, San.
duski, Mich.
Junas Stefan, ktory sa mar. r.
1880 a prist 'ahoval sa r. 1914, je-
no posledna adresa bola: r. @.
Box 218, Sharon, Pa. :
Kabaczi Michal, mar. r. 1890
v Podmonastyre ma Podkarpat-
skej Rusi, do Spoj. Statov sa
prist'ahoval r. 1913, jeho adresa
r. 1920 znela: P. O. Box l16,
Homewood, Racine, Pa.
Kaminitzki Jan, ktory sa vraj
zdrziava Passaic, N. J.
Komjaty Mikulas, ktoreho 0.
statna znama adresa bola: IA
Cottage Place, Railway, N. J.
Kostelnik Michal, mar. r. 1883
vo Spis. Tomasovciach, :. katol.,
jeho adresa +. 1927 bola: Mike
Kostelnik, Box 50, Costonia, o.
Lepa Mike, ktery sa prist'a a.
hoval do spoj. Statoy i. 1918 .
ktoreho ostatna adresa bola: b,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-12-04
Books ReceiUed
FICTION.

FICTION
DESIRE. By Jean Fayard author of Oxford
ct Margaret" etc. Translated from the
French by Ware B. Wells. New York: The
Century Co.
SIX WEEKS. BY Lawrence Saunders New
York Covici-Friede.
RIVERS INTO WILDERNESS By Burke Mac.
Arthur. New York: The Mohawk Press.
THE HOUSE OF STRANGE GUESTS. BY
Nicholas Brady New York: Henry Holt &
Co.
UNTO THE HILLS Story of the Blue Ridge
THE Romantic Woman" etc. New York.
Fleming H. RevelI Co.
SARAH DEFIANT. By Mary Borden, author Of
The Romantic Woman" ETC. New York:
BIG BUG. By Paul RAIDER New York: FIem-
ing H Revell Co.
MARRIAGE LICENSE. BY Cecil Strange au-
thor of Free Lady" New York: Covici-
Friede. Inc
PEACE BROKE OUT. BY Heinz Iiepmann.
New York: Harrison Smith and Robert
HEPATICA HAWKS. BY Rachel Field author
of Calico Bush," ETC. Engrayines On wood
oy Allen Lewis. New York: The Macmil-
Ian Co.
LUXURY LINER. By Gina Klaus Translated
by Otto Theis New York: Ray Long &
Richard r. Smith, Inc
TWO SOLDIERS AND A LADY. By H. a
Reid New York. E. P. Dutton & Co.
PRIORSFORD. By o. Douglas author II
Penny Plain" etc. New York: H. c. Kim
Sey 81 Co.
OUT OF THE DARK. BY Gertrude KnevelS
author of "Octagon House." etc. Philadea-
phia: The Penn Publishing Co.
RIVERS INTO WILDERNESS BY Burse
Macarthur. New York; The Mohawk pre..
THE OPENING OF THE DOOR. BY Anne
Christie and Mary Worth. Boston: The
Meador Publishing Co
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-12-04

THE SCOTTISH QUEEN. BY Herbert Cor
man. author of THE Procession Of Masks,
etc. New York: Farrar & Ripehart.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1932-12-04

WOMAN. Young, beautiful, of high
estate, and sinful, reputedly sinful.
Looking back over the records Of
history, back even into myth and
legend, these favors and disfavors of
trait, circumstance and time, have
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1932-09-22
Lyman Prairie

Mrs. Mary AmundSon, of Hague,
S. D., came Thursday to spend the
winter with her brother, Martin
Ehresman and family. ....
Mr.. and Mrs. Fay Beidleman and
Mr.. and Mrs. Clair Barker spent
Monday evening with Mr.. and Mrs.
Elmer Smith.
Mr.. and Mrs. Roy Hamilton and
children visited at the Geo. Whit
ney home Sunday afternoon.
Reuben Hansmann and Gilbert
Heiny called at Win Cowlthorp's
Sunday.
Loretta Radermacher was a Sum
day dinner guest of the Essler
girls.
Elmer Domke, who attends the
Teachers College in St. Cloud,
spent the week end with his par
ents, Mr.. and Mrs. Frank Domke.
Geo. Ehresmann, of st. Martin,
and Mrs. Weeir and children, of
Melrose, spent Sunday with Mr..
and Mrs. Martin Ehresman.
George, Lucy and Lizzie Miller
spent Sunday afternoon at the
Martin Weiner home near Padua.
Frieda Karsten spent Thursday
with her friend, Loletta Smith.
Hazel Daomke visited with home
folks Sunday.
Mr.. and Mrs. Win Cowlthorp at
tended the Community Fair at
Brooten Wednesday afternoon.
Mr.. and Mrs. Walter Morris were
supper guests at the Geo. Whitney
home Sunday evening.
Raymond Morris and Mr.. and
Mrs. Clair Barker and children
called at Elmer Smiths Wednes-
day evening.
Mr.. and Mrs. Joe Essler spent
Sunday with friends in Sank Cen
ire.
Mr.. and Mrs. M. D. Cowlthorp,
of Osakis, spent Tuesday afternoon
at Martin cheeseman's.
Geo. Whitney, Albert Hawkins
and Raymond Morris, called at
Elmer Smiths Sunday.
Win Cowlthorp was a caller at
the Henry Judes farm Monday
The Raymond-Ashley Club held
their annual election last Friday
evening at the Clyde Cook home
A good crowd attended this meet
ing.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1932-09-22
Advanced Piano
Students In Recital
Mrs. Mildred DolsOn and Young
Ladies' in Delightful Program
Sunday at $3.50 p. M.

Misses Helen and Marie Brown
will be presented in a two piano re-
cital assisted by Miss Vera Baum
and Mildred Dolson in vocal duets
with Mrs. Flora Cooper accompan-
list, at the Methodist church Sum
day afternoon at $3.50.
The young women are piano stu
dents Of Mrs. Dolson.
In June Mrs. Dolson attended a
musical convention held at Kansas
City. The Chasins-Strauss arrange
ment of the "Blue Danube Waltz"
was played at the convention. Mrs.
Dolson states that all music lovers
should hear this wonderful ar
rangement as played by the Misses
Brown.
The public is cordially invited to
attend this musicale. There will be
no admission charge. The detailed
program follows:
PART I
Concerto in c Major -.-......-.....--.---
.---.-..----- Beethoven Q770-182O
Marie Brown accompanied by
11clcu oIO"h
Capriccio Brilliante ---..--.----.---.----
Mendelsohn (1809-184O'
Helen Brown accompanied by
Marie Brown
PART II
In Luxemborg Gardens Manning
Bird Songs at Eventide -------- Coates
Sing Sing Birds on the Wing --------
Nutting
Vera Baum-Mildred Dolson
Flora Cooper, Accompanist
PART III
March Triumphale .-------------- Gloria
Blue Danube Waltz ----------.----.---------
................................S Strauss hasins
Mitzi Kaetzchen playful Kitten)
ACKNOWLEDGEMENTS. Berb
Marie and Helen Brown
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1932-09-22

Miss Margaret Sauer spent Sun
day afternoon with Miss Loretta
Bentfield.
Mr.. and Mrs. Joe Pischke and
family spent Sunday afternoon at
the Dan Kane home.
Mr.. and Mrs. John Heimeen and
daughter, Gertrude, and son and
niece, of Spider, Nebraska, who
have spent the past week visiting
at the Ben Walters home, returned
home this week.
Nick Marthaler and children
spent Sunday at the Henry Mar
thaler home.
Mrs. Frank Marthaler spent
Monday afternoon with Mrs. An
ton Bentfield.
Mrs. Joe Cans and children
spent Monday and Tuesday at the
Anton Bentfield home.