davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-30

d
gyarl0 emberekkel. Tiirelmiink,
reszvetiink bizalmat kelt azok-
ban, Xix eddig felreismertek Jo.
akaratunkat. S k0lcs0nos meg
ert0 bizalom lesz kezdete a tarsa-
dalom gyogyulasanak.
A tarsadalom betegsegenek
megalapitasanal ne allapodjunk
meg, hanem nezziink utana azok-
nak az eszk0z0knek es m6doknak,
melyek talpra allitjak 'beteg
tarsadalmat, es alkalmazzuk is
azokat a gy6gyit6 eszkozolet es
modokat. XIII. Leo papa negyven
evvel ezel0tt mondotta "Rerum
novarum" k0rleveleben az euro
PAL gazdasagi valsagrol: Bar
hogyan is vizsgaljuk az europai
vallasi erkolcsi helyzetet, szinte
bizonyossagig fokoz6dik az a tu-
dat, hogy romokat es pusztasago-
kat maga utan hagyo vihar fog
Europaban vegig szantani, ha
mem orvosoIjuk a beteg tarsadal-
mat. Az6ta az europai orszagok-
ban t0bbe-kevesbe szantott is ez
pusztit6 vihar, inert elhanyagol-
fax az orvoslast. Azota az euro.
PAL gazdasagi valsag vilaggazda-
sagi valsagga mott, s ha e vilag.
gazdasagi valsagot mem orvosol-
juk, a vilagon fog vegigszantani
a pusztito vihar.
A megallapitott betegsegek
| gyogyitasat kezdi az egyhaz az
zal, hogy megertve Jezus szavait,
hogy szegenyek mihdenkor lesz-
| mex veletek", kiket vedelembe
kell venni, "szembehelyezkedett
a nagytokevel es a munkasok We.
denceve csapott fell, meg ha mem
is tetszik ez bizonyos k0r0kbcn
Mig tulz0 szocialistak, radikali-
sok jelszava, hogy ok "atengedik
tulvilagot, - melyben az egy-
haz hi tagjai hisznek - we're
beknek es az angyaloknak'', adj
dig az Egyhaz ezekiel is szembe-
helyezkedve igyekszik hiveit a
tulvilagi boldogsagra is segiteni,
de ga foldet sem engedi az 0rd0g-
mex es vakondoknak", hanem a
tarsadalom gyogyitasat tartva
szem elott azert harcol, hogy a
munkasok dolgozhassanak, mum
kajukert oily bert kapjanak, mely
Dol emberhez melt6 m6don meg
eihessenek. Az egyhaz befolyasat
ervenyesiti az allamoknal is, mi
don .siirgeti azokat, hogy alattva-
loiknak megelheteset, munkajat
torvenyhozas utjan biztositsak
tokesekkel es munkad6kkal SEEM
ben. Szamottev6 politikusok, al
lamferfiak is a munkasok vedel-
mere dolgoznak mar. Roosevelt
kormanyz6 az orszaghazban SIR
geti mar, hogy "a vagyon igaz-
sagosan oszoljon meg, hogy "az
orszag gazdasagi eletenek veze-
teset XII kell ragadni wall street,
tokes csoport kezebol, mely mines
tekintettel a nep joletere, csak a
maga hasznat nezi". "Annak
biztositasat is k0veteli Roosevelt,
hogy munkas nagyobb bereket
kapjon, ezzel szemben a speknla-
ci6ra 0szehozott t6ke kevesebb le-
het6seget kapjon."
Hany meg hany munkastol hall
hat6, hogy a munka lnegindula-'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-30
Suket-vak penzimad6k
Irta: DR.. Nyiri Istvan plebanos
(Folytatas)

lme, aZok, ak1k cSalaSSal gyll-
koltak a harcteri katonakat, ICY
fereltek ell magukrol a figyelmet
6s forditottak minden gyiloletet
az egyhaz ellen. Jolt kommu-
MINUS, mely alatt tarsadalom-
max egy osztalya sem szenvedett
annyit mint a papsag. Sokat szam
iiztek, tobbet kivegeztek, anyagi-
lag, egeszsegileg tonkretettek.
Merit ugy tekintettek papsagot.
hogy 7.ik parancs k0telezo ere
jenek hifdetesevei a t6keseket
vedik, es hogy haborus uszitok.
Mindenkepen baj, hogy az a
7-ik parancs letezik. Egyszer a
gazdagnak, masszor szegenynek
mem tetszik S miatta az egyik is.
mask is, az egyhaz papjait gyii-
i0li, uld0zi. De hat ez volt Krisz-
tus sorsa is: Ha a szegenyek kozt
jart, megvadoltak a farizeusok.
hogy lazit, ha a gazdagokkal
sz6ba ALT, rosszaltak, hogy BIZ
nos0kkel tart. Eleg nekiink Jezus
vigasza: "Ha gyulol titeket Vi
lag, tudjatok meg, engemet elobb
gyiilolt nalatok. Ne legyetek XII
l0nbek a Mesternel."
A keresztenyseg atyja ragyogo
bizonyitekat adta szegeny mum
kasok iranti reszvetenek es szere-
tetenek, mem teve kiil0nbseges
vallasos es mem vallasos munka-
sok. k0zott: gyermekenek tekinti
mindket felet. Mint 3 gyermeket
latia minden emberben, mi lassuk
testveriinket az 8 minden gyerme-
keben, amikor szocialis iranyban
dolgozunk. Ilyen szellemben szolt
Til Robes spanyolorszagi kepvi-
sel0 a madridi parlamentben tar
tot beszedeben az Egybaz ellen
dolgoz0 eln0khoz fordulva, mond-
van: ...amikor harcolok eszme-
inert mint kereszteny harcos, On
ben is testveremet latom..." Ez a
mi allaspontunk is embertarsaink
kal szemben, akarmilyen feleke-
zethez tartozzek is, akarmilyen
vilagnezletet is WALTON. A social
demokracia ellen eddig mem jol
harcoltak. Egyszeriien elvetni a
szocialdemokraciat mint keresz-
tenyellenes tant, teljes egeszeben
mem helyes. Ha van is t0bb olyan.
pontja, mely felfogasunkat mem
fedi, sokban igaza van. Mem sza-
bad figyelmen xviii hagyni,
hogy legszegenyebbekrd van
oft $50, kiknek sorsa ketsegbeej-
to. Minden megfontolas nelkiil
nem szabad egy konnyed kezle-
gyintessel elintezniink milli6k va
gyakozasat az emberibb megelhe-
tes utan, mely listen akaratan ala
pul6 jog, meg akkor sem, ha $50.
cialdemokratak harcolnak e jog
ert, smert testvereink azok is, es
megertessel, re.szyettel kell 6ket
tamogatnunk jogos torekveseik'
ben azokkal szemben, Xix sem
minket, sem 6ket mem tekintik
testvereiknek. Gyiilolhetjik hi.
Dat, a blnt az emberben, de az
embert magat mem. Es ez isteniI
allaspont, inert listen szereti az
embert meg akkor is, ha biin0s.
Ha mem szeretne, a legels6 bin
elkovetesekor elpusztitana min
den embert. An1int bo1cs 8 es til
relmes d hibakkal szemben, BAN
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-30
GY6NGYSzEnGEK

A nepsxeriis6g m6g nom bixo-
nyit birtokosa kiv&l6saga msllstt.
Aki iiveggy0ngy0ket aru1, anriak
mindig t0bb = vsv6je, mint aki-
mex port6k&j&t igaz neinesk0vek
kepe1k.
0r0k0lhetsz vagyonts rangot,
koronat; de mem 0rok0lhetsz
egyet: tudomanyt. Ext az egyet
mem szerezheti meg helyetted mas,
Mert q tudom&ny becsesebb 4 va
gyonnal, magasabb a rangnal, ha.
talmasabb a koronanM.
Ha AIT akarod, hogy hGzad IL
annak taja tiszta legyen, s6p0rj
annak, de csalis annak ajtaja
el6tt. Masnak a h&sat&j&val ne
t0r6dj, kiil0n6sen akl1or, ha al
sokl1al tiszt&bb mint q tied.
A felebarati szeretet parancso.
lata mem alkalmAzhAt6 a feles6g
re. Mert felesegedet mem ugy tar.
tozol szeretni, mint tennagadat
l1anem jobban, mint tenmagadat
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-30
sZttz MARIA MxGJKLENT
EGY SPANY0L FALUBAN
Ket kis gyermek csod6latos
1atomasa

Erquiogaban, egy kis spanyol-
orszagi faluban meghalt nemregi-
ben egy apaca. Halala el6tt meg
josolta, hogy majus 12-en terme-
szetfol0tti esemenyek fognak le-
jatszodni. Els aprilis 12-en ket kis
gyermek, a II eves Goenega An
t6nianak es a Z ewes Goenega
Andrasnak csodalatos Mtomasa
volt. Megjelent a reten elSttiik
Sziiz Maria fekete k0penyben es
feher fatyolban. Szive t5rrel volt
atd0fve es vert3l cs0p6g5tt.
A hitetlen sof6r
Masnap nagy t0meg jelent meg
a reten, vartak SzIz Mariat. De a
Sziiz csak a ket kis gyermeknek
mutatkozott. Kijott sokasaggal
egy Aquedo Ignac newt sof5r is,
aki gunyol6dni kezdett a "cso-
dan. Egyszerre csak a szemehez
kapott, ninti akit hirtelen eles
feny vakit Ell, foldreborult:
Mejgelent Sziiz! Latom
- kialtotta.
-. :. ". i = ss z
Fnt6tiizkent terjedt ell csoda
hire. Messze f0ldr1l sereglettek
egybe az emberek. Lovon, gyalog,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-06-30
CYERMEK SZEPSECVERSENY
A MAGYAR NAPON


A Nagybizottsag altal f: 6vi
augustus ho Ten az Idora Park
ban tartand6 Magyar Napon
gyermek szepsegverseny is lesz
rendezve.
Minden magyar, sziilo gyerme-
Ike - II evtol 3 ewes korig -
reszt vehet ezen nagy versenyben.
Azon sziil6k, akik 6hajtjak,
hogy gyermekiik a szepsegver-
senyben resztvegyen, toltsek XII
az alabbi szelvenyt es kdldjek be
T0ltse II! vagj
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07

Food is most significant topic Of conversation IN
very many families in this and other industrial cities
It will be an imperative one next winter
TOO many thousands Of men and women who or
dnary get their food return for labor in factories
stores and transportation are unable to purchase
IT, The lack OF jobs prevents that.
The constantly increasing bill Of township trustees
for food that is distributed to those who have no
work suggests that the time may come when that
source of supply will also be exhausted
In the meantime there thousands of vacant
lots in this city on which nothing will be grown
during the present spring and summer.
It is true that we're these all planted to gardens
the farmer who supplies the local market may find
fewer customers.
But it is also true that the food that might be
produced by those WHO find their only asset during
this summer would at least add variety to meals for
many
It is also true that were every vacant lot to be-
come a garden the problem Of finding food next
winter might be less difficult.
These gardens if they are to exist, must be
planted now.
An organized movement to turn every vacant lot
and every back lot into a garden should attract at
tenton of those who are concerned in the food
problem.
It is not a cure of course. But it may be paia-
tive until that time arrives when men and women
once more will find a market for their services and
their labor
Tools and seeds are easier to provide now than
baskets will be next winter
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
Mothers Day

Tomorrow Is Mothers day. the most important
Of our national holidays because 1t IS dedicated to
the most sacred OF sentiments.
No word has ever been coined to describe mother
love No substitute has been discovered for
it by any human being
Poet. painter novelist preacher have tried in vain
to translate il into picture written word. They
have only succeeded in catching a shadow OF its
reality.
Il remains steadfast when all else has gone. 1t
glows as firmly in the shadow OF gallows as it
does under the white glare and pomp Of palace.
It is a matter Of pride that the idea of
holding meetings day each year 10 remind a
busy people Of its debt to the mothers Of the land
came from Indiana man. Frank E. Herring, in this
city at a meeting OF the Fraternal order Of Eagles
than quarter OF a century ago.
Today the observation is nation wide. and carna-
tons, white and red, will once again turn the
thoughts OF men and women to the authors Of their
existence and the inspiration for all that they may
be FOR good in this life.
A nation that reverences mother love, the one
sentiment that approaches divinity itself is safer in
times OF stress than that has become too sordd
or too forgetful to give it thought
For mothers mean homes. And the home means
a family the unit OF society. It is the beginning
Of thinking a group and leads away from selfish
goal common detectives.
In these days when strong forces are battling
against family integrity against conditions that make
homes possible Mothers day is more than important
It is a day for new conservation and for thought
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
Let's Hear From the Forgotten Man

Never in all history has the forgotten man" been
responsible for the expenditure of so much money
by any government. He reads OF million here and
a million there a billion for this and billion for
that, appropriated by the lawmakers
He hears of economy bills killed off and pension
bills added on-an at the insstence of the organized
minorities and at the expense of the unorganized
rank and file, represented by the forgotten man."
And why is he forgotten? Why, since he is made
to pay the BILL is he not consulted? Simply because
he has not been heard from.
Are you among the forgotten? Do you belong
to the great rank and hle-that does not belong to
any group represented by a lobby?
All appropriations for government expenditure
originate in the house of representatives Those rep
resentatives are all that the name implies They
represent you as lawmakers in exactly the manner
you deserve.
Being human, if they do not hear from you as
to what you think Of the legislation that is being
passed, and they do hear from the organized minor
tiles in ever-increasng numbers, they hear
ing they naturally going TO listen to the crowd
that represents special privilege and not to the great
majority as represented by the forgotten man."
Don't forget that every one pays his share of gov
eminent expenditures some form of taxes Just
because the tax collector does not call personally at
your home and present his bill to you individually
no reason for thinking that you do not pay.
You pay your share OF taxes when you buy shoes.
hats, and all other articles Of clothing You pay it
when you pay rent, and all on down the line
When you compelled to give two months
work out Of every year to federal. state and local
government in taxes. and that in period when your
own income has declined sharply. you fail to
realize that unless you let yourself be heard, that
proportion OF your income appropriated b. the gov
ernments will increase rather than decrease?
The lawmakers. the official money spenders, not
only federal but local, should hear from the for
gotten man."
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
Just Every Day Sense
BY MRS. HALTER FERGUSON

IT Unless we insist upon an adequate navy and a
- more powerful standing army writes a martial
gentleman, we may expect to be conquered by bet
prepared people In the future only that country
that maintains great armed strength hope TO
survive"
This think is less true of the future than it
of the past and it certainly has been true
of the past in Americas case.
We had the smallest number and the worst
equipped troops in 1775 yet we licked the British.
1860 the northern soldiers far less we'll drilled
and trained than those in the south. Yet the Fed
erals
In 1914 the United States had practically no army
at all according to German standards, yet We came
out of the fracas with the hghtest loss. And got
credit for winning the war besides.
The nation with the finest army always is the one
that loses in the long There is not single his
torical incident that does not verify this
THE average military minded person seems ex-
Il tremely short-sighted on this point. He sees
only the immediate moment and lacks magma
ton that project itself into tomorrow. He does
not look ahead even for a decade
All he is capable OF grasping IS the total number
of casualties in any given war. He thrills at Ma
poleonS victories and forgets his swift following de-
feats. He insists on fighting his battles with the
weapons Of yesterday. He is incapable of changing
his mind about either the make or the number Of
his guns
In the future, as in our recent past. no nation
ever can win war. Can anybody be called the VIC
tor in cataclysm that wrecks world?
Listen 10 what Chinese newspaper published e.
Shanghai has to say about the Manchurian trouble
China may be defeated by Japan in a military sense
after years OF campaign. but out OF this military
defeat or before it, Japan. too Will be ruined
pletely."
Our country has lived and fourished so far with
minimum Of military strengthkand dream OF
peace She must do this in the future, or not sur
yive in her present form at all
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
DAILY HEALTH SERVICE

handicapped. and for the child who
is mentally handicapped, such
measures as early will discover and
diagnose his handicap, provide care
and treatment, and so train him
that he may become an asset to
society rather than a liability.
Expenses of these services
should be borne publicly where they
can not be met privately
Accomplishment of this aim still
is far away. Six thousand children
who are blind are being educated
in public or private schools for the
blind, but there are 5000 not re-
ceiving such attention.
Five thousand children who see
with great difficulty are enrolled in
special sightseeing classes, but
there are $4,000 who are not re-
ceiving such consideration.
Only 10000 of the children who
are hard of hearing are being given
special training in overcoming their
defect. There are 2,9S00 partially
dea; children who are not having
the benefit of such training.
Few people realize the great diff
Guilty of providing special education
for these children.
There is a class for blind children
in a town in Illinois, twenty-five
miles from a farm where lived a
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07

child who needed this type of
training.
The parents were without funds
and since the school was main
tanned by the town the child was
not entitled under the law to be
educated at the expense Of the
town.
A welfare organization obtained a
special ruling by the school board
of the town admitting the child and
obtained from bus line a special
pass which entitled the little girl
to be brought into the city on the
bus each day and taken home each
evening.
AS may be imagined, many hours
of work and much correspondence
were required before these results
we're accomplished.
When it is realized that there are
probably 10000 other children who
ought to have the same efforts ex-
erted in their behalf, the scope Of
the problem becomes more ap-
parent
1t is a better policy to spend
money today in teaching the hsndi-
capped children to take care Of
themselves than to take care of
them at public expense when they
grow older.
THE END
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
New Bill of Rights

The Journal Of the National Education Association
takes occasion TO commemorate the birth of this
republics founder by suggesting bcentennal bill OF
rights in keeping with modern wants
What America needs today says the Journal.
is a new faith new plan. and new purpose" To
this end 1t proposes that the following seven rights
be formulated for the 1892 American:
First, the right to security to system Of life so
planned as to Offset the uncertainties Of illness acct
dent, disability unemployment, and old age.
Second. the right to a home amid surroundings
that beautiful, clean quiet safe wholesome. and
neighboriy
Third. the right to education. thorough and
comprehensive. including both children and adults.
adapted to the changing needs Of the new dsS.
Fourth, the right 1 government that is honest.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
Try to Be Martyrs
NEW assassins regard themselves
Il as criminals.

NEW assassins regard themselves
Il as criminals.
In the vast ma jority Of cases, they
seem to have discounted the cost,
seem glad Of the chance to play for
martyrdom.
This Gorguloff, for instance, made
no attempt to escape, thought he
must have known that death was
inevitable.
Gibbon has said that we will have
war as long as we build monuments
to destroyerS. The chances are
that we will have assassination as
long as we glorify killing, as long as
we associate human progress with
wholesale murder
If good could come out of
slaughtering ten million men, as
present-day history implies with
regard to the World war. what is to
prevent some hair Drained fool from
imagining it may come out of a
single death?
At the end Of the World war civil
lied world was talking about moth
ing so loudly as a gallows for the
kaiser. That merely was sewing
seeds Of violent thought in millions
of minds, merely establishing a
pretext for half-crazed intellects.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
A Great Pioneer

THE citation awarding the Gibbs
Il medal to DR.. Franklin, says in
part:
DIR. Franklin's work on liquid
ammonia solutions opened up an
entirely new field, and also modi-
fed profoundly our views on aque-
Gus solutions. He has made a life
long study, characterized by in
sight, thoroughness and experi-
mental skill, Of reactions in liquid
ammonia.
"All trained chemists, both or
ganic and inorganic, are aware OF
the profound effect of Franklin's
work upon modern concepts OF the
relation between the solvent and
the chemistry of the solute
The well-known experiencing
and theoretical development constis
tuting practically a lifetime contris
button has received recognition Of
the American Chemist Society
through the fact that DR.. Franklin
was president Of our society at one
time
DR.. Franklin has been honored by
scientific societies in this country
and abroad for his contributions to
the field Of organic chemistry.
He is a past president Of the
American Chemical Society and
holder of the William II. Nichols
medal for 1925
One Of the best known OF Ameri-
can chemists, he has been extolled
as a pioneer whose achievements
promise future triumphs for chem
istry.
His work has been described as "a
striking example OF the application
Of the scientific method to the de-
velopment and a contribution Of the
first importance TO the chemistry
OF nitrogen"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
M. E. Tracy
Says:

We Talk About Crime and
HolC to Prevent II, but We
Are as Much in the Dark as
We're Our Cdue-DWelling
Ancestors.
NEW YORK, May Tt seems
L impossible" murmured the
president Of France, as he fell be-
fore assassin bullets.
That expresses the common
thought.
Normal people are stunned by
such an act. 1t not only takes them
by surprise, but leaves them be-
wildered.
What was in the mind Of Gorgu-
loft when he pulled the trigger, or,
to go little farther, what had been
in his mind for days and weeks?
Had the man a fancied grudge to
square, or was he dreaming madly
Of accomplishing some great end?
Who that knew him suspected
that he would commit such a crime?
Is there an alienist on earth who
could have foreSeen what he would
do six months, or seven days ago?
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07
Can't AnaIyZe Crime

WE talk much Of crime and how
w best to prevent it, but We
are as hopelesSly III the dark as
we're our caye-dwelling ancestors
1000 years ago.
Certain types of crime obviously
are due to mental defects, but
frequently the mental defects are
so bound up with social, religious.
or social doctrines as to defy
analysis.
We forget that we continually are
excusing. if not clarifying, crime
under certain conditions.
Nathan Hale and John Andre
we're spies. The British hanged one,
only to make him a hero with us.
We hanged the other, only to make
him a hero with the British.
The student who precipitated the
World war by shooting Archduke
Franz Ferdinand is regarded as an
assassin outside of Serbia, but the
Serbians look upon him as among
their greatest patriots.
Such background inspires weak
minded men TO dream of doing
great things through some act of
violence, of making themselves i'm
mortal through some shocking
deed
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-05-07

considerable, because musical plays
are always popular"
think the Messrs. Hammerstein.
Schwab, and MandelI and others
will be interested to learn that
musical plays always are popular. /"
1 wish any one of the judges had
been present at the George M.
Cohan theater last Jewish New
Years, when the mercury touched
95.
But, anyhow, whether right or
wrong, it does not seem to me that
the Pulitzer judges should attempt
to set themselves up as waywise.
Frankly, I do not think that any
consideration of a plays success or
lack Of it falls into their field of
consideration.
Perhaps they still are smarting
over the unfavorable reaction to last
years choice Of "Alison's House. -
Yet, in all truth, the criticism of
that selection was not based on the
fact that the piece was a financial
failure, but merely on the more i'm
portant factor that it just wasn't a
good play.
Copyright, 1882. By The Tines