davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
POWER PLANTS
VALUE WILL Be
AIRED IN COURT
Township Assessors Plan
Suit to Force Higher
Assessment.

Fight between Perry and Deca-
tur townships over boundary line
was forgotten Temporarily today, as
both townships joined in the attack
upon the state tax boards assess
ment of the Indianapolis Power
and Light Company's new Harding
street plant.
Through their assessors, L. A.
Hohlt, Perry, and Baster D. Park
Decatur, The townships will be-
come parties to suit against the
tax board.
They have decided upon court ac-
ton in order to have the tax boards
81 100000 valuation of the plant set
aside. and boosted to the $4,000, 000
figure fixed by the county board OF
review.
The boundary line argument de-
veloped several months ago when
the two townships could not agree
upon the exact location of the
Harding street plant.
Assessor Hohlt declared today,
however, that Perry still will seek to
assess the plant after a flair valua-
ton has been fixed"
Reduction of the assessment fig
ure by the tax board aroused pro-
tests from Robert Sloan, Marion
county assessor, who has been in
volved in verbal battle with tax
commissioners for several weeks.
The suit against the tax board is
being prepared by township attor-
neys, cooperating with Charles B.
Clark, county attorney.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
HOPE RISES FOR
CARDOzO CHOICE
N. Y. JuriSt Popular Nomi-
nee for Supreme Court.

BIZ Scripps-HOtoGrd Newspaper Alliance
WASHINGTON, Jan. 21.-Senate
friends of Chief Judge Benjamin
N. Cardozo Of New York were more
hopeful today that he would be
chosen by President Hoover to sue
coed Justice Holmes of the United
States supreme court, than they
have been since his name first was
suggested.
In the eight days which have
elapsed since Justice Holmes resig-
nation, the President, in studying
the Endorsements in behalf of
various lawyers and jurists, is I'M
derstood to have discovered that
Cardozo'S appointment would prove
universally popular and will have
no difficulty in obtaining senate
confirmation.
The President hesitated over
Cardozo's selection, despite his pre-
emlnence as a jurist, because New
York already has two members on
the court-Chief Justice Hughes
and Associate Justice Stone. But
leading lawyers and senators are
urging him to disregard sectional.
geographic and political considera-
ton.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21

take few tablets of this wonderful
preparation.
Now l even eat cabbage without
any distress afterwards. It used to
cause real suffering. l am not nearly
so nervous as [ used to be; feel much
stronger and better in every way"
A medicine must have real merit
to bring forth enthusiastic state
ments like this. And when not one,
but hundreds, even thousands, are
telling the same story of success,
there seems no reason to doubt the
day-in and day-out reliability of
Pape's Oiapepsin to help stomach
sufferers.
These harmless, candy&like tablets
relieve the heartburn, nausea, gas,
belching, headaches, dizziness and
other symptoms of indigestion.
advertisement.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21

COty's with enameled cOntainer. "
Or. size, Paris, Chypre, L'Origan. Csc
Luben's Mon Jolly, regularly S. or. 1896
Luben's L'Ocean Bleu, or. ... 1895
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
GR0TT0 WOMEN INSTALL.
Mrs. Mabel Dobbins Becomes Aux
iliary'S President.

Mrs. Mabel DObbinS Becomes Aux
iliary'S President.
Mrs. Mabel DobbinS is the new
president of the Sahara Grotto
auxiliary. Public installation of
Mrs. Dobbins and the following
officers was held Wednesday night
in the Grotto home, 1888 Park
avenue:
Mesdames lone Eberly, first vice
president; Mary Herrick, second
vice-preSident; Ruby Pettigrew, re-
cording secretary; Edith Dickinson.
corresponding secretary; Coral Bry-
son, treasurer; Esther Arnold, first
guard; Edith Skinner, second guard,
and Katherine HarakaS, Frances
Hamilton and Mary Pearl Riddle,
trustees.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
. Special Combination

Soaps
Kinks Hard Water CASTLE Soap, dOz. CSC
Auditorium Bath Soap, dOz. ....... .63c
Lux Soap, dOz. ...................6 Csc
Ivory Soap, 10 bars ............ SIC
BOcabelli CASTLE Soap, Id. bar ..$1.O9
Woodbury. Soap, for .............4 5c
Pears Unscented Soap, for ...... .19c
Ivory Flakes, large size, for. 80. Csc
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
RETURN, NIansIaughter charge

Herman Jones, 80, taxi driver,
charged with auto death of Henry
Simon, IS, retired south side con-
fectioner, New Years eve, was
bound over to the grand jury
Wednesday on manSlaughter
charges. The accident occurred in
the 1900 block, Shelby street.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
Q Shaving Needs

35c BarbasOl 25c
SOC College Chum Shaving Cream. .25c
PalmOIive Shaving Cream ........ .21c
Madison Blades, fits Gillette razor,
Package of five ................2 BIC
Mennen's Shaving Cream ..... 29c
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
Woman, 80, Keeps Busy

COALMONT, Ind, Jan. 21-Mrs.
Nancy Fry, go, who lives near here,
Scorns id1eneSs and makes quilts in
her spare moments. She reads with
out glasses.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1932-01-21
EAGER TO TELL
ABOUT HER
STOMACH

81 want to tell
Others about my
experience with
Pape's Diapep-
SIM" says Mrs.
B.Eastman, 1900
California St.,
Denver, Colo.
81 tried a lot
of things for
my indigestion.
but none of them
did any good.
Then a friend
persuaded me to
La gaceta., 1932-05-04

que lie convene hacerlo.
SCbre la termination satiSfal
toria de las Conversations que
Sc sostienen en- Shanghai, con e.
fin de "restablecer la paz", la
promeSa del delegado japon6S
rrobablemente Sc hasa en- ell de-
SEQ de los chinos de impedir que
millones de sus compatriotaS
sean asesinados y en- la elocuen-
ella de los militares nipones pa
IA sobornar a los generates pa
triotas'.
FL general amarillo Que aeep,
tie las condolences japonesas re,
cihira q titulo de "patriota" Y
su lealtad sera d~ebidamente re-
compensate; ell general que re-
chace las ofertas de soborno
sera ruesto en- la lista de los
"bandidos" Y Sc ''le perseguira
hasta ell fin de sus dias'.
Cuando Chang Tso Lin era
E2nHr de la Guerra y servia "dis
crctamente" a los iaponeses,
era un ciudadano dipno V IN
caballero. Sc ncg6 a seguir ad-
mitiendo las 6rdenes de los mi
Iitares ''invasores" y entonces
d,nanitaron SUI tren Y a su hi
jo. 81 heredero. le Hannah ha"
dido V 10 han "expulsado" de la
provincial que gobernaba SUI pa
DIRE.
La gaceta., 1932-05-04
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA
IA HUELGA DE LA INDUS.
TRIA TABACALERA

Habana mayo 4-Ios taba
oneros mantiepen con erterez;
sn artitud contraria = acenta,
II rebaia on los nrecios do las
vito,as
Varios de los fabricantes har
annnciado oua ahrirap sus "a.
b,icas nara onp entren q fra.
baiar los bomhres one In do.
seen nero So ERGO m,n este mo
yjmjento ogray.r5 II sitnaci6n.
en- huqar do meiorarla
Los ohreros dicen nue elIos
no +rn,nn y Ia amo,oz, do los fa
bricautas M, 81 alpunos DO
stts comna6eros Ga anartar de
Ia Inca recta ON =, conduc+a
un,-ora ran 81 n1as d,,ro cast;oo
Los leaders do los troba iadorns
nartienon oup No ano,ar5p = -
viofoncia moro "ono ocentar 81
re,insta as comnlatamapto inn
rosibIe"
Do esta Genital y nuoh,os do
los a,rododoros sionon uaoardo
odbosionos nara los b,,a,guistos
T., cor;t6 d~iroctor l., 10 h,ol.
on dice ono Ios fohrico,toy am
mortaron los ,ito,os do mayor
cuondo . o,,os los hi
.c;o,o, n, noo,,ono o,r,o,to q,
las ~;orr,les do go , ~ o., mi.
No.. a. Of r,oroodo ID Ioodro
Aseoura, o,o lac hroyos oue
lac rond;or exc obo-
20 ,o, ,ordar - Q - o,n,o,-
La gaceta., 1932-05-04
OTRO MANIFESTO DE LOS
~TABAQUEROS

Habana, mayo 4.-Los taba-
queros han publicado otro ma
nifiesto respaldando su actitud
Y asegurando Sc italian listos
para ell sacrificio, no para vol
We a los talleres sin dignidad y
acaptando condolences que es-
TRAN insoportables.
Desafian los trabajadores a
los manufacturers a que abran
las fabricas, por cuanto tienen
la seguridad de que muy pocos
to,cedores entraran a romper
la huelga.
Como Sc ha dicho que las ia
br cas- para reclutar rompe-
hualraS Sc abriran en- los pue-
bios de Beiucal, Artemisa y
GUin2s, los directories del movi-
miento sostienen que los taba-
1ueros de esas poblaciones es
tan preparados para mantener
con firmeza sus principles.
Los Guelguistas vienen sien-
do socorridos por sub-comites
@onstitVdos en- distintos ba-
rrios de esta capital. Muchas
bodegas hacen contribuciones
semanales, en- where's, y otros
establecimientos envian pares
de zapatos, pantalones y CANT
SaS.
La gaceta., 1932-05-04
CIFRAS APORTADAS POR
LOS T~ABAQUEROS

Habana, mayo 4.-DefendieH
do su actitud, los obreros taba-
'ueros acaban de publican ci-
fras demostrando que los fabri-
cantes vendian suS tabacos en-
America, en- 1906, con ell pro-
medic de 1878 Y en- 1881 ell
promedio era de $116.87.
Sobre el mercado aleman di-
cen que en- 1906 vendian a raz6n
de $67.04. Y en- 1881 a $112.55;
en- Francia vendian, en- 1906, a
$66.45, y el 1881, a $111.43; en-
Italia vendian. en- 1906. a $75.
SO, y en- 1881, a $128.77; en-
Espaha, el promedio de 1906
era de $50.17, y en- 1881 de $84
10; en- lnglaterra ell precio, en-
1906, era de $4,000 por millar,
y en- 1881 de $11.16.
Los promedios sc obtuvieron
tomando por chase las vitolas
de mayor consume, que son la5
las panetelas, brevas y Lon
La gaceta., 1932-05-04
LAS PRUEBAS RARA Las
vACAs DE LoskEclNoS
DE TAMPA &

Las p"uebas anuaies de tuber
culosis para las vaf@ prop'e-
dad de vecinos de Tampa, Sc
e~fectuaran durante tres dias,
sin costo alguno "ara los due
nos, bajo Ia direction del depar-
d. sandal de Tampa.
Las vacas deben ser llevadas
por una persona mayor e ms
criptas en- el departamento de
sandal municipal. Las pruebas
Sc haran, para los vecinos de
West Tampa. eI lunss %. en- ei
terreno del lie de Artilleria,
Cass y Howard; para los We
cinos de Ybor, el nj 4tes "a,
en- la avenida 26 y ca 20, y
para los de Palmetto BHach en-
De Soto ParkNel dfa 25.
Tambien Ell dia % sethafan
esas T ebas,.en la esquNa de
Nhrass .e ,AnllGn@kNsA
La gaceta., 1932-05-04
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

''Tomando un bote Sc hizo
conducir al buque espanol, don
de ell comandante lie recibi6 o.
yendo su queja Y lie do una es
Gotta para que 10 acompana-
ra hasta ell consulate.
Hanna lego con su escolta
al consulate Y POGO despues
hub0 de enterarSe de que Ell
consul espanol habia sido tam
bi6n arrestado en- compania de
los c6nsules de Francia, lngla-
terra, Alemania y osro5 paisas,
"Con la escolta que lie diera
Eulate, Hanna march6 hacia
= carcel. desplegada la bande
ra americana, pidiendo que Sc
lie abriera la puerta.
Eel centineIa titube6 Y en-
+onces el consul americana sa-
co ell re'oi Y lie die: lie dcy
cinco minutes para abrir esa
puerta."
"Aleg6 q funcionario que es-
taba a cargo dc los rresos, que
debfa cumplir las 6rdenos re-
''das," "Entonces listed Sc
hara cargo de las consecuen-
cias" = Sc lie contest6.
Antes de los cinco minutes
la puerta Sc abri6 Y todos los
prisioneros salieron. sin que un
solo disparo Sc hiciera y sin
cue Sc pagara rescate alguno.
Una fiesta Sc celebro aquella
misma noche, brindandose por
Hanna y Eulate.
Mas tarde ell iefe rebede
Y las tropas regulares convinie
ron en- ell pensamiento de que
Eulate Sc habfa extralimitado
V e~levaron una queja a Ma
drid.
'fDe la canital de ESpana la
maron al teniente a cue expli-
cara su conducta y este admi-
ti6 TODD 10 que habfa ccurrido.
FL ministro de la guerra espa-
mol. temiendo complicaciones,
lie destituy6 de! cargo. Pero
Hanna escribi6 a cada uno de
los gobiernos de Europa cuyos
c6nsu,es habian sid0 arrestadOs,
expliCandoles la question; Cb-
tuvo declaraci0ne" iuradaS de
los ~fnsules Y eScr}bio una car
IA al presiderte Cleveland IL
brando de toda responsible
dad al teniente Eulate. Enton-
ces ell gobierno de Madrid vol
VIC a reponerlo en- su puesto,
ascer1idndo'e a CAPTAIN.
"Cuando ell Vizcaya lego a
la bahia de New York en- fe-
brero de 1898, POGO antes de
- Guerra iba mandado por ell
t~n:tar + late. FL do una CO.
mida a farlo del barco, en- no.
nor de distinguidos ciudada-
nos americanos,
"La guerra con Fspaha pu-
so otra veZ en- c0ntacto a esthS
de- hombres, Hanna era coli
sui en- San Juan de Puerto II
co en- 1898 Y Fulate, comandH
tie dc un baINp de la flo.a 4
Cervera.
Continual mahana)
La gaceta., 1932-05-04
FL pr6rimO d0mingO

Tendra lugar en- los dominioe
del gran Polaco, la gran rome
ria de los eIementos que com
ponen la Secci6n de Intereses
del Centre Asturiano.
Esa tarde, en- Rocky Point,
sera el punto de reunion de nues
tras elaqantes "romeras'.
;Cuantos incentives Sc han
agrupado en- el colossal progra-
ma!
La gaceta., 1932-05-04

LIE SODA
Madrid, Mayo 4.-Uno de
los PARTICIPATES diarios de aqui
publica un relate firmado poI
ell periodista americana c. P.
Jones, que describe imQortan-
tes incidentes de Ia vida del
contralmirante Eulate, que ia
lleciera el dia Z del pasado
Abril.
Jones dice: "La Ultima Inca
fue escrita en- un episode in
ternacional ell pasado 7 de
Abril, cuando un breve mensa
je Sc envio por la Srta. Carme-
la Eulate, hija del contralmi-
rante Eulate, al departamento
de marina en- Washington, re-
dactado asi: "Haga ell favor de
notificar al caTitan Frank Tay
lor Evans, de Il muerte de M
padre en- Barcelona Ell padre
del captain Evans fue Fight
ing Bob" Evans, oficialmente
contralmirante Robley D. f
vans, heroe de la armada a.
mericana y comandante del
acorazado Iowa, en- la guerra
hispano-americana.
Gel padre de la Srta. Eulate
era ell captain Antonio Eulate,
que mandaba ell Vizcaya, de la
escuadra espanola, y cuya es,
pada Bob" Evans no quiso ad
mitir a la conclusion de la ba-
ITALIA de Santiago de Cuba, ha.
ce la tercers parte de un siglo.
Ell vaiiente Official espanol fu5
gravemente herido en- esa ba,
ITALIA, y cuando su barco que
do inutilizado 10 hizo encallar
con ell fin de salvar la vida de
sus hombres. Sc lie llev6 a bor-
do del Iowa como prisiorero y
ofreci6 su espada a Evans, que
decline a~ceptarla - acto que
la tripulacion del Iowa az au-
do calurosamente.
"Hace 38 amos Philip Han
nan, de Iowa, era consul anne
ricano en- ell puerto de la Gua,
ra, Venezuela. I'm dfa regresa
ba Hanna de las afueras de Ia
poblacion cuando I'm amigo na
two lie dijo que no visitara Ell
consulate americana, 81 que
ria evitarse "molestias." Las
molestias apareeian causadas
por la invasion de un grupo de
revolucionarios mandados por
Echeverra.
'Los revolucionarios Sc ha-
bian apoderado de varios con-
sules Y empleados de estos y
tambien tenian en- su poder los
bancos Y ell tesoro de la NUM-
cipalidad.
Eel jefe hizo una lista de sus
prisioneros y la puso en- la
puerta de la carcel, pidiendo
rescate por cada uno de ellos.
Hanna no era prisionero por-
que habia salido de la pobla-
ci6n a pasar varios dias. Guam
do su amigo Ell native lie entero
de 10 que sucedia, ell funciona-
rio consular americana lie pre-
gunt6: iUsted quiere decirme
que csc hombre ha detenido a
los c6nsules extranjeros junto
con los banQueros locales?
"Su amigo lie contest6 afr
mativamente aconsejandole
no fuera a pasar la noche en-
la poblaci6n.
"No habfa barco de guerra
americana en- la bahia y Ell GO
bierno de Venezuela NADIA po-
dfa hacer en- contra del jefe re
belde.
"Entonces record6 Hanna
que un pequeho buque espa-
mol estaba en- la bahia y Ell tue
a visitar a su comandante, un
ioven teniente llamado Eulate,
gran admirador de los Estados
Unidos.
La gaceta., 1932-05-04

Tambien la miomq Secri6n
el dia &c de este mes, efectuara
en- ell teatro de la prestigiosa
institution una function de be-
neficio.
Sc representara una comedia
en- tres actos y el espectaculo
fmpezara a las ocho y media de
la noche.
La gaceta., 1932-05-04

y $4,000 al abogado de la De-
fensa International Obrera, un
total de $1,535.0O.
La gaceta., 1932-05-04
S0CIAIES

Bale DE les flores
10 celebrara la Secci6n de Re
creo del Centre Espahol, la no.
che del sabado IA del mes ac-
tual.
Exclusivamente PARA los So
clos Y tambi6n rara los que per
tonecen a LA Benefica".
Tocara la oryuesta Food
warmers.
La gaceta., 1932-05-04

D. B. Mckay, cuvas "accio-
res" siguen subiendo en- ell "mer
cado' local, hizo la promesa de
cue rehaiaria las contribucio-
nos Y no pudo cumplirla.
r. f. l.. Chancav ofreci6 que
durante su administration Sc
rian "aligeradas las cargas que
pesan sobre los propietarios" y
ahora Sc descuelga, abrumado
pOr la depression, con un aumen-
to de tres y media mil6simas.
:: Dos %aldes que ofrecieron
- II las contribuciones, en-
= momentos de la caza de v0-
tos, no han podido cumplir sus
~"promesas".
SY e. Que los dos, sin estudiar
los probiemas de Ia municipali-
dad. ofrecieron "econOmias" pa
ra amman Y complacer a los e.
l%ectOres, y los dos sc han Vsto
obligados a no cumplir. confe-
sando "su culpa".a
La gaceta., 1932-05-04
TEMPORAL DE NIENTO EN-
Ia VABANA

Habana, mayo Am tenn
de yiento, que pas6 prom
to, cause aver dahos en- ell ba-
rio de la Vibora. Arboies, chi
oneas y alambres fueron de
rrihadcs, pero los vecinos no
La gaceta., 1932-05-04
DE ITALIA



Roma Mayo 4-Hace eXac
taheme ctnco amos que et Rey
victor Manuel lhauguro las
hueNaS eNcaValioneS de Her
culaho. Aoandonando Ell anti
quo melodo &c pep2trar en- las
en'railaS de la terra por me
quo oe luheleS para OuSear los
leSoroN escond4doS de Ia ente'
FFaaa c'"dao' ei PfopuSo our
Tar toda "a Elerra y deJar al
oeScuoleflo Ia poolaclon que
iuera oaInearlo de Roma.
NamefoSaS ditlcuItadeS sc
en%contraron a cauSa de la eX-
tfema dureAa del tango Solldl-
llcado que cuorIa csc Iugar a
una protundldad de 40 o 30
pies,
Otfo obStacUlo era la talta
de tondoS sutlclenieS. las eX-
caNacloneS tuNleron que llcVar-
Sc a termlno con mucha lenti-
tud. Los reSultados, no obstan-
IT,, han side notables. Es cier-
cue no So han hecho deScH-
r'm'efios comparableS en- i'm
| 'ortancla a los de Ia Villa de
Lucio Carpunius Piso, suegro
de Julio Cesar, en- la cual Sc
encontraron 9 estatuas de mar
mol y bronco que flguran ahO-
a en.re las mas preciadas po'
S%esiones del MuSco Nacional
IN Nap0Ies. Pero cosas de gran
lnteres artistico y arqucoI6gi-
60 han sldo encontradas, y mu
cha luz Sc ha arroiado sobre Ia
vida en- HercuIano, la cual era
'omplctamente distinta de la
lie Pompeya, Las nucv9s eXca-
T%aciones muestran dos mama
mas de n ciUdad que dan una
7omrleta idea arqdeo 6gfca de
a vida privada de los hombre4
We h2bitaban la ciudad dcs-
)i2a por Ell Vesubio. La ar
Iui ectura de Herculano tiene
IN sistema propio, en- parte de-
riVado d las antiques formas
Dre-romanas, pero tamhiGn pc
;eyendo caracteristicas origi-
1ales. De particular inter6s es
ma casa que sc diferencia de
todas las demas, rs de gran
tamano, pero de poca altura.
La mas Distinguish caractcrls-
|tica del edificio es un ndmero
e s6lidos pilarcs de IadriIIos
re van desde los cimie"t os al
' %s1'o ; os"Da1o = p s,'o d.;'.' 'o,':
&c; :: r !: :::'i :; ,.: :;% ":"%:':':
era re. E r "a ,l ID "' s"" , ens ia 'n la
30. ,o'. .,n"',d 'oe , , s... u ss. P 30.
H"''" 'ffJ
aVaciOnes ~ .HFlavde LII
.mcarnnn o,e mide
ienfras e'
La gaceta., 1932-05-04
EHtn MOche

ESta n0che
Sc v~erificara en- ell Hotel Fl
Pasaie I'm banquete en- honor d.
la nueva oficialidad electa re
c~ientemente por el florecientc
Club bon Ton. cuyos destinos
seran regidos durante ell t6rmi-
no de dos amos.
La prensa local ha sido invi-
tada tendrk en- el acfn sn re.
La gaceta., 1932-05-04

INCIDENTES DE LA VIDA
DEL CONTRALMIRANTE
EULATE QUE FALLECIO
Ell MES PASADO Y MAN
DO Ell VIZCAYA EN- LA
BATALLA DE SANTIAGO
DE CUBA
La gaceta., 1932-05-04

FL eximio Albert B. Fall, que
explotara en- su provechO la "in-
fluencia' del gobierno federal,
como ~secretario del interior. So
rs puesto en- libertad ell dia 8 de
mayo.
Mr.. Fall acept6 "regalitos"
de las companies petroleras. en-
cam6io por "arrendamientos" y
otros pequehos servicios.
Descontento, ell vieio de las
barbas "extraio" la verdad y ell
smincnte funcionario fue con-
denado "por aceptar soborno".
Sale Fall Y entra un ciudada-
10 no menos distinguish eel Sig.
Capone.
La gaceta., 1932-05-04

sufrieron quebranto en- sus per-
sonas.
La gaceta., 1932-05-04

Capone es una figura de in
ncgable relieve en- esta naci6n
de 122 millones de habitantes.
Ilustres politicos Sc honran
con la amistad del rico "pandi-
Hero" y 81, desde ell preside, Sc
ra I'm factor de importancia en-
las elecciones d. la ciudad tie
Chicago Y ell condado de Illinois.
No iran senadores, represen-
tantes, alcaldes y gobernadores
a visitarle a Atlanta; pero en-
Viaran "mensaieros" a hacerle
~rreeente a su excelencia que
ellos siguen apreciandole Y
queri6ndole.
Clpone "navega" felizmente,
en- aguas de la "prosperidad,"
cuando ell vieio de las barbas.
llamado Samuel, desvi6 ell curse
de la harca "pandillera', emba-
rrancandola.
Protegido por el TIC, que Sc
ha compromctido a darle traba-
jo, ccmida Y albergue, Capone
Sc acostara tranquilamente du-
rante once amos, 81 antes sus
amigos no consiguen devolverle
la libertad Y sus peligros.
La gaceta., 1932-05-04
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Ell caballero Capone escolta.
do por agentes del Tic Samuel,
"fiiara su residential en- la pc.
nitenciaria de Atlanta.
Con exquisite amabilidad ell
gobierno de los Estados Uni
dos cuidara de su preciosa exis,
tencia.
Once amos pasara el iefe
maxine de los pandilleros, apar
tado de los lugares donde true,
nan" las e~scopetas r~ecortadas y
las ametralladoras.
Suponemos que 81 director de
ese ''hotel" del gobierno habri
separado va habitaciones para
su egregio visitante.
La gaceta., 1932-05-04
VA DE 1900 MILO
MES DE PESOS Ell DEFI-
CIT DEL ANO FISCAL

Washington, mayo "a
cuAplirse ell decimo mes del
ano fiscal, ell deficit del gobier-
no de Us = s4qs Unidos en- ell
La gaceta., 1932-05-04

tas de Abril 3, 10. II y "a,
S92 20, $72.35, $66.95 y $61
ro@eativamente. Total de in
presos $53409, Pr6stamo he
cho por la Union, $275.0O. To-
tai general $809.09.
Egresos: Pagado a Alison Y
Green, $2OO.OS; psgado a Der
nard AIDES, de la N d, $50.
CastOs de los presses $4N.67.
Castos de trahspor:es, $6O.O7;
gasto de oficina, $11.50; gas
tos de tele1ramas, $685.; pa
gado a la Union, $139.12; gas
tos para ssx.as c%oIectas ),