davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1932-07-05
Summer Dizziness
RuLin0 in u. S. Trade

In its weekly summary OF the
general business situation, the
Standard Statistics Company
says that general industry is
now face to face with the depth
of normal summer dullneSs. as
usually typified by the dearth OF
activity in the Fourth Of July
week.
Nothing has occurred in the
immediate past to cause any
alienation of this usual proceed
ure, and it is probable that
operations this week will repre-
sent almost complete Stagnation.
The Washington times., 1932-07-05
CHICAGO LIVESTOCK
III: gh Low. Moon.

CHICAGO. July CNs.).-Hogs
$4,000: 5@10c higher. Tor. s5.15; bulk.
$4.S0@6.15; light &LS5@5.15; light
lights, $475@5.10; packing sows, $3.50
@44O; pigs, %425@A75 HoIdovers.
1000.
Cattle-12,OO0; steady. Calves. 1000;
steady. Beef steers: Good and choice.
$7.50@8.50: common and medium. $3.50
@7.50: yearlings. $6@S5O. Butcher
cattle: Helfe~s $467.25: cows. $500
5; bulls, S2.7564; calves. $495.5O:
&m55O: stocker cows and heifers.
$364
Sheep-7.O 900 CSC higher. Lambs.
SS9S.75: common. 84@s; yearlinEs. 81
$3.50; feeders. N@L7S; ewes, $3.50 q
The Washington times., 1932-07-05

New York funds in Montreal 1887
premium at $1,000. Montreal funds in
New York 119,37 discount at $1,000.
The Washington times., 1932-07-05
NeUU England Shoe
Factories Buster

Improvement is noted in shoe
manufacturing centerS through
out New England, and further
broadening is expected when fall
buying gets under way.
In some Eastern centers, more
particularly the plants producing
women'S summer lines, overtime
schedules are observed. Orders
also are picking up for later
shipment. There are indications.
in and around Boston. of buSi-
ness increasing in mems foot
wear, which is welcome news.
The Washington times., 1932-07-05
APPOINTED TRUSTEE

Guaranty Trust Company Of
New York has been appointed
trustee for the issue Of $4,000, 900
1O-year convertible sinking fund
gold debentureS Of Vanadium Cor
poration of America, succeeding
Lee, Higginson Trust Company,
resigned. ~
The Washington times., 1932-07-05
WASHINGTON STOCKS
SALES

National Mortgage and Invest
ment, pfd., 100@3; 1OO@3.
Washington Gas 6s, A, 5000
OSA; 5O0@98A. ....
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
SCENT IsTvAN EaYLEr

Most vasarnap delutan 2 ora.
kor tartja Scent Istvan Egylet
rendes havi gyiileset. Kerem a
tagokat, hogy teljes szamban
megjelenni sziveskedjenek. Fel-
hivom Hank6 Margit es Benish
J6zsefet, hogy ezen gyiilesen 9
nagyosztalyba belepni szivesked.
jenek. - Beteg tagjaink: Keme-
csei JOSEF 333 Greenwood ave.
Ozv. Cselle Ferencn6, Rid. No. 19
New Brunswick, N. j. Tarr ia.
nos, A. R. Box 1919 A., Gary, Ind
Schmidt Istvan 881 Rose st. JAM
brik Istvanne 200 s. jackson st.
Knapik Janos 178 Manchester
ave. Pisak Janos 3O3 Emery st
Bodz&s J&nos 1901 Donation ave
N6kradi Julia 437 3. Myrtle ave
- Betegs6g a titkarnAl jelenten
d., 766 Cassius ave. Tel. 30869.
o6ber J6nos,. titk6r
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
KESZULJtNK MARCUS IDUSANAK Observation-Disclosures Il
A WEST SIDEI MAGYAR
POLGARI K0R GYULESE

A West Sidei Magyar Poleari
K0r marcus Gan fontos gyiiiest
tart 621 Steel st. 81. alatt Barta
Peter termebcn, este. Z oral Fez-
dettel. Tisztelt Magyar Polgar-
tarsak Onok tudiak, hogy west
sidei Polgari korg parton xviii
al es febr. 20-an megtartott Re-
pnblikanus konvencion nartolt
iel0ltel1nek neveit kotclesse.
oiinknek tartiuk a polgartarsak,
kal tudatni, ugyszinten demo
krata iel0ltek neveit is#ds a pri-
cinct bizottsAgoknak a neveit is.
es kerni a polgarokat, hogy amely
pricinctben magyarok palyaznak
ezen allasokra. hogy ezeket par
toljak. Ezen gyiilesre a polgar-
tarsak ne hiyjanak jeloltet, inert
ezen gyilesen saJat elEnteznl
val6 dolgainkat bcszeljHk meg. a
jov6 gyiilesre meghivjuk a jelol-
teket. A kor Rapott 10 daraa
munkara solo igazolvanvt. amely
mar kis is lett osZtva. Aklk mem
tagiai k0rnek, azok alem kap-
hatnak ilyen igazolvanyt. csak
akkor ha SO centert megvaltjak Il
tagsagi konyvecsket, amesyet q
1isztviselok allirasukkal lat tiak
el. mint aianloll. EFT azert tesz-
sziik. inert mas nemzetiseguek is
hasznaltak q west sidei Magyar
Polgari K0rnek a nevdt. Ezen kis
k0nyvecske ieazolja, hogg az IL
lct3 tagja k6rnek Keriiik Ba-
log Ferencet. a multi evi titkart,
hogy ezen gyiilesre hazza e a
nevsort. Kerjiik polgartarsakat.
akik-sgss:visss lk1ir yisa 4ik ~ kiir @es1as.
ket. legyenek szivesek az so cen
tet befizetni, mely egy evi tagsa-
gul szolgal. mirtan penzre silk
segi;nk van. inert a gyiilestermet
fizetni kell. Sokan kovetelik a
gyiilesek megtartasat, de ha min
csen terem. akkor nincsen gviiles.
Varga Zsigmond, titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03

Harrison bevandorolt, As evvel
ezelott kerilt ide Angliabol, mint
fatal gyerek. lit not fel az East
Sideon. OFT jart katholikus es
nyilvanos iskolaba. 4 gyarba ke-
riilt Il ewes .karaban. EsSsxt;a az
Ohio Worksban, kes6bb Sheet
& Tube-nal dolgozott es minden-
hol teljesen megfelelt.
Hartenstein polgarmester 1915
januar Len nevezte XII varosi
rend6rnek, ahol oily kitiinoen tel
jesitette szolgalatat, hogy nemso-
kara civil ruhas rendor lett es
1928 ban FL. Fl. Hull, akkori me-
gyei igyesz kinevezte megyei de-
tektivnek. Harrison annyira meg
felelt hivatalanak, hogy Hull
ut6dai T. j. Thomas es Ray L..
Thomas megyei iigyeszek meg
tartottak hivatalaban, amelyet
ma is bet0lt.
Amikor rend0r volt negy esq
tendon at a Brier Hillen volt
szolgalatban es a regi magyarsag
exert igen j6l ismeri. Ami6ta me.
gyei detektiv, sok magyar flu
max volt segitsegere.
Rend6rsegi es detektiv gya.
korlata kilon0sen kepesitik a
sheriff hivatalanak bet0ltesere.
Harrison kiil0mben nos ember
es negy gyermek apja. Sajat ha-
zaban lakik. EFT t0r]esztesre vet.
te, ugy mint t0bbi munkasok Is
ad6fizet3.
A Republicans magyarok ne
feledkezzenek meg r6la az el0va-
lasztasokon: Majus 10-en.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
21s.54.-.. = gSsl... 49, :
MARCUS 15.IKI UNNEPELY
PROGRAMME

l. Megnyit6 beszed. Mondia
Lengyei Peter. a NagybizottsAg
aleln0ke.
2. Ny Country. Enekli 1So-
z0nseg.
5. George Washington. Szaval-
ia: Braun Zelma, Hubbard, O.
4. 1S4S.1932. Harmasjelenet.
5. Washington Gyorgyrol el6-
adast tart: Nemenyi Mikl5s.
6. Szavalat-Lengyel Janos.
Z. Unnepi beszed. Mondja Dr.
P6lya Laszl6.
Sziinet.
8. ''Nemzeti szinii szalag".
Szindarab. El6adiak: A Scent
lstvan Oltaregylet gyermek-tag-
jai. A szindarabba foglalt "Mesz-
sze f0ld0n tavol, van egy eoeoly
tabor c. haborus nepdalt zongo-
ran kiseri Jambrick Ilonka.
9. Szavalat. Mondja Szabados
Gizella.
10. Enekszam. El0adja: Bunchy
Janosne. zongoran kiseri: jam
brick Ilonka.
IL. Talpra magyar. Szavalja /:
Lovas Lajos.
IL. Zar6beszed. Mondja: Habo.
dasz Gustav, Nagybizotisag g
choke.
13. Magyar Himnusz. Enekli q
k0z0nseg.
A miisor el6tt Orosz Ferenc IS
zenekara szolgaltatjak a .zenet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
MARCIUSI ESTELY A
COR. KATHOLIKUSOKNAL

Marcus h6 13-an este fil nyolc
oral kezdettel, mint mas eveken.
ugy eziden is hitk0zsegunk POM
pas hazafias estelyt rendez Il
marciusi nagy napok emlektre a
templomunk termeben.
Ne feledjiik Ell, hogy azon a ma
pom delutan 2 orakor lesz a Macy
bizottsag altal rendezett marciusi
iinnepely a Central Auditorium
ban. Menjiink ell oda is! Este pc
dig jojjiink el hitlSozsegiink al
tai rendezett iinnepelyre, melyen
szepseges szindarabot jatszik az
ifjusagi gardank 10th Janos We
zetesevel. A jatek nagyszerunek
igerkezik. Az ifjusag melt6 lesz a
megtekintesre jatekat tekintve.
A belepti jegy 25 cent lesz fcl-
n3tteknek, inert borju vacsorat is
adqlnk jelenlev6knek, hogy meg
ne ehezzenek az el6adas vegeig.
Ezutan is, mar el6re meghivjuk
az 0sszmagyansagot az esti iinne-
pAyre. Jojjenek okulni q mutt
esemsnycin. Jojjenek k0zenk, szi-
veseh fogadjuk, ellatjuk.
0ondnoIg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03

magyar konzultol megkapja az
ere vonatkoz6 ertesitest. azon-
nal elkiildi a rendelest. Gyiiles a
bejelentest tudomasul vette.
Titkar jelentest tesz a szegeny
alapra befolyt es kiadott osszeg-
rol. A jelentes szerint ezen celra
eddig befolyt 0sszesen 335 dollar
es 08 cent, a kiadas pedig 26O
dollart tett XII. Keri, hogy q ka-
racsony el6tt visszautasitott IL
szemelyrek az iigye ujra targval-
tassek. Gyiiles az iigyet attette az
ezen celra megvalasztott bizott-
sagi tagokhoz, mely azonnal tar
gyalas ala vette a II szemelyb6l
all6 nevsort, melyb0l 7 szemaly-
mex megszavazott So dollart.
Inditvanyozva lett, hogy a
penztarnok allitson 0ssZe egy lis
tat azon egvhazakrol ts egyletek-
r6l, amelyek multi evben mem
fizettek be tagsagi diiaikat, me-
lyet a j0vo gyiilesen be kcll ter.
jeszteni. Gyiiles az inditvanyt
egyhangulag elfogadta
T0bb targy mem leven. elnok a
gyiildst bezarja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
HALALOZAS

Lapunk zartakor k0zlik ve-
link a szomoru hirt, hogy Bokri
Istyanne 1913 Central ave.-i la
kos februar San, szerdan reggel
fel 5 6rakor IS ewes koraban jobb-
letre szenderiilt. Temetese szom-
baton reggel 9 6rakor lesz a
gyaszhazt6l es SIT. Istvan temp.
lomt6l Calvary temet6be. A
megboldogultat gyaszoljak: ferje
Bokri Istvan, gyermekei: Mezei
Andr6s Is cs., Mezei Janos IS cs.,
Mesei Istv&n es cs., Mezei Ferenc
6s c., valamint kiterjedt: szamu
rDkonstg. Nyugedjcn b9keben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
COUNTY RECORDER-I
ALLAsRA PALYAZIK

Danish JOSEF, kozjegyzo es
hai6jegy iroda tulajdonos. ma
gyar honfitarsunk Demokrata
tiketen County Rekorder-i alias
ra palyazik.
Minden magyar szavaz0polgar
saiat erdekeben cselekszik, ha
magyar jel0ltekre szayaz majus
1O-iki el0valasztason. Danish J6-
zsef megerdemli magyarsae
partfogasat az elovalasztason.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
Tarn6cy Arpad IS az
"Eneklo Hajnalok"
Tarn6cy Arpad "Enekl6 Hama
lok c. verses k0nyve megrendel.
het6 sserkeszt6segiink htjan is.

Lapunk hasabjain szamtalan
esetben latnak napvilagot azon
sorok, amelyek megvetelre kinal.
jak Tarn6cy Arpad. Magyar.
Amerika lirikus k0lt0jenek
''iEnekl6 Hajnalok'' cimii ver-
ses k0nyvet, mely kinalattal szem
ben a kereslet igen lanyha.
Tarn6cy Arpad, a beteg ma
gyar kolt6, aki joggal megerdem-
Ii, hogy Magyar.Amerika ma
gyobb erdekl6dest tanusitson az
''Enekl6 Hajnalok G. csokorba
fiiz0tt, lirai koltemenyekkel tell
tett konyve irant, ezzel szemben
az amerikai magyarok nagyon
oyer szamban erdekl0dnek a nagy
magyar lirikus versesk0nyve
irant, SGT mondhatndk hogy tel.
jesen figyelmen kivGl hagyjak.
Az "EneklS Hajnalok c. YER
ses k0nyvvel kapcsolatban
"Buffaloi Hirad6" februar 26.iki
szamanals vezet6helyen "G0rbe
szemmel' cimmel az alabbiakat
k0zli: s
Az amerikai magyar lapok
nagy j6akarattal tiirelemmel
hirdetnek egy magyar amerikai
sajt6 termeket. Tarn6cy Arpad,
magyar k0lt3nknek "Enekl6
Hajnalok ci,nu verses k0nyvet.
T0bb mint egy eve folyik a kina-
lat csekely kerrsfettci szemben
Eleg az hozza, hogy keves konyv
fogyott ell. Igaz, hogy mem igen
kellett a k0nyv a magyarnak az
ut6bbi ezer esztend3ben. Azel6tt
ITALIAN meg ugy sem. Arr6l sem
tehetiink, hogy akad meg k0z-
think optimista, aki mem hisz a
szemenek s fiilenek, hiaba lat Is
hall. Merit voltak lit mar mas
pr6balkozasok is, amelyek eppen
ugy mem sikeriiltek, mint a fent
emlitett "Enekl5 Hainalok''.
Az ir6knal es k0lt6knel prakti-
kusabb emberek sem vittek lit
sokra a mi j6akaratu es megert6
nepiink k0z0tt.
Mem kell lit sem BETH, amely
81, sem lelek, amely megelevenit.
Sem irodalomra. sem listen dics6.
segere mem lehetett lit szepszere-
vel, egyenesen, j6 sz6val meg.
gy6zni senkit, hanem csak ugy
visszakazr6l, inert mindennel job.
ban tetszik nekiink egy rendes
temetes, amikor az undertaken
ugy kikeszit benniinket, hogy la
kodalmunk napjan sem neztiin1
Xxi jobban. Ennek van is aztan
ertelme. Legalabb halalban nez.
ziink XII rendesen, ha mar az elet
kibant velunk. Meg is fizetiink
erte, mint egy katonatiszt a ha.
boru elott, ha ra is megy az egesz
insurance. De a lelki kincsek,
melyek a j6 konyvekben talalha.
t6k meg, ugy latszik mem feltet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
DOLLAR BANK BETEv0IHE2

Tudomasara adjuk a Dollar
Savings & Trust Co. takarekbete-
v6inek, hogy a bank szombaton
este 9 craig lesz nyitva az6rt,
hogy a bank betev6inek alkalma
legyen alairni a bank ujranyitasi
tervezet6t.
Mindazon takar6kbetev6k, aki-
ket napi munkajuk megg&tolja
abban. hogy AZ ujranyit&si tsrvs.
setst al6irj6k, ICY allxalmuk nyi,
lik, hoey est ssombaton ests meg,
tehsss6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
''Csik" Harrison
sheriff jelolt
A nepszerii megyei detektiv egyi
ke a vezet6 Republicans
jel0lteknek

A Republicans part negy she.
riff jel0ltet valasztott XII a 20
ajanlkoz6 koziil mint olyant, aki
megerdemli a jel0lest es meg is
tud felelni minden tekintetben
ebben a fontos hivatalban.
A negy jelolt KOHL csak egy-
re lehet igazan elmondani, hogy
mem Kukac es ez w. J. (Chick)
Harrison, megyei detektiv.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
CAMPBELL POLGARI KOR

A Campbell Magyar Polgari
K0r marcus h6 Gan, vasarnap
delutan 2 6rai kezdettel tartja
rendes havi gyiileset.
A gyiilesen a megyei allasokra
palyaz6k is jelen lesznek exert
keretnek a tagok, hogy teljes
szamban megjelenni szivesked-
jenek. Sagi Ignac, titkar,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
vERH0vAY 1os

Beteg tagjaink: Szab6 lstvan,
Ellsworth, Ohio. veres Andras
129 Glenaven ave. Knapik Janos
l78 Manchester ave. Pisak Janos
3O3 Emery st. BodzAs JAnos 1901
Donation ave.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03

Macy erdekl0des k0zt folyt le
a Nagyblzottsae mutt szombaton
este megtartott .gyiilese, amelyen
2S nagyhizottsagi tag vett rtszt
nagyszamu erslekl6d5vel egye-
temben. A gyiilesrol, amelyen a
betegsegeb6l feiepiilt Habodasz
Gustav eln0kolt, k6vetkez6 tu-
d6sitast kozoljiik:
Titkar megallapitja, hogy
kovetkez0k yalmak jelen: Scent
Gyorgy Egyhaz resz6rol: 2 tag.
verhovay Segely Egylet: 3 tag.
Scent Istvan Egylet: 4 tag. Ra-
koczi BIS. Egylet: tag. Scent Ist-
van Ifjusagi Kfr: 9 tag. Scent
Gyorgy Sz6yetseg: 2 tag. Bridge.
port Sz3vetseg& 2 tag. Greg Egy-
let: 2 tag. Kossuth Kor: l tag.
Pro Hungaria: 2 tag. West Sidei
Polgari k0r: 2 tag Magyar De-
mokrata Klub: 2 tag. Varosi Pol
gari K0r: 2 ia. cs az Amerlkai
Magyar Hirlap5 reszer6l: l tag.
Osszesen ii testiilet 90 kepviselo-
vel. Azonkiviil mint vendeg je-
len volt 13 szem5ly.
Titkar felolvassa a Szovjet Ba-
ratok ofsza vs Magyar BKottsa-
gat6l beerkezett felhivasat, mely-
ben kerik. hogy a Nagybizottsag @
kiildi0n egy delegatust Szovjet-
Oroszorszagba, hogy tanulma-
nyozza az ottani rendszert, il.
letve helyzetet. Ezen delegatus-
max 4 hetes tartozkodasa a Szov-
Jet Unioban, valamint utik0ltseg
cimen 0sszesen 275 dollart tenne
XII. T0bb felszolalas hangzott ell
ezen iigyben, mig vegre inditva
nyozva lett, hogy a gyiiles vegye
lie ezen iigyet a napirendr6l. Sza-
vazasnal % szavazattal 4 szava-
zat elleneben a gyiiles az indit-
vanyt elfogadta
Inditvanyozva lett, hogy a
marcus 15.iki iinnepelyre Mark
E. Moore varosunk polgarmestere
is meghivassek. Gyiiles az indit-
vanyt magaeva tette es megbizott
ket tagot, .hogy polgarmestert
hivjak meg ANIMAL is inkabb, inert
ez evben iinnepli Amerika nepe
Washington Gy0rgynek, ez or
szag szabadsag h6senek 200-ik
sziiletesnapjat els magyar~ag a
ket szabadsagszeret6 nemzet i'm
nepet 0ssszefogva iinnepli meg.
| A Marcus 15-iki iinnepely
rendez6 bizottsaga jelentest tes1
programm osszcallitasard. CYL
les bizottsag altal el6terjesztett
miisort egyhangulag elfogadta
| A gyiiles elhatarozta, hogy belsp'
ii dijat mem SEED ezen alkalom
NAL, hanem koltsegek fedeze
sere nemzeti szinii szalagokat
! fognak arusitani. A sziiksege'
szalagok beszerzesevel egy tag.
tarsn6 lett megbizva.
Tovabba inditvanyozva lett
hogy a f. evben Los Angeles, Cal.
ban tartand6 olimpiai versenyek
re Magyarorszagb6l kikuldendt
kiil0nb0zB sportagakhoz tartoz'
versenyz6k reszere sziikseges k0l
segek fedezesere a marcus 13-al
tartand6 iinnepely tiszta haszn,
ezen celra forditand6. Gyiiles a.
inditvanyt egyhangulag elfo
gadta.
Jelentes tetetett a helybel
k0nyvtAr reszsre heszerzend
magyar k6nyvsk tgy8ben, hog.
annak idej6n ! anssvalasztot
n h;zn&fska, saih alsrA : olaualand
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
No a biin0z6k szanna
Youngstownban
Bet0resek, lopasok, utonallasok.
- Varosunk biiniigyi kr6nik&j&-
max multi heti statisztikaia.

-fAAhlA~l sJOhJah JSu q SokfStsTEs
Cos Is katasztrofalis munkanel.
kiiliseg, annal nagyobb mereteket
olt varosunkban a biin0z6k sza.
ma. mely termeszetes velejar6ja
a nyomaszto gazdasagi helyzet.
mex. Az ut6bbi napok biiniigyi
statisztikaja az alabbi a,latokkal
bSviilt:
Il. Haggas. Lakewood, Oh Ia /
koSt megtamadott egy utonall6 4
Telegram Squar-en Is elrabnlta
100 dollar keszpenzet.
j. T. Wellendorf 56S Holmes
st. szam alatti lakost megtama-
dott egy folfegyverezett bantlita
Is elrabolta $2S kGszpenzet.
Weisz Emil 2O15 Kensington
ave. szam alatt lak6 magyar hon
fitarsunkat, a Schwebel Baking
Go. kenyerlSihordojat megtama-
tiott egy bandita es elrabolta $3.50
keszpenzet. mely a tarsasag tu-
lajdonat kepezte.
Sam. Mallloff 1886 Oak st. sz.
alatt lev6 iizleteben betor6k jar
TAX, ahol pancelszekrenvt meg
furtAk es 500 dollar k6szpenzt XII
loptak bel6le A rendorseg az
cgyik betor0t Joseph Shure sze.
melyeben elfogta. betor6sben
seg6dkezet nyujt6 baratjat kere-
81 srend6rseg.
Ket bandita megtamadott Nick
Rtts0lIns~ .sS-s Christ ATaaspelost;
akiktol osszesen 20 dollart elra-
holtak., A. rabl6lx elmenekiiltek.
H. L. Wray 612 Parkwood ave.
nuei lakost megtamadott egy
bandita es slot elrabolt t6le.
A 107 Market st. szam alatt le-
vo yiragiizletbe is ellatogatott ket
% evesnek latsz6 bandita, ahon.
nan $35 zsakmannyal tavoztak.
Ismeretlen tolvajok bet0rt6k
Ii. j. Hamm sos w. Boston ave..i
lakos aut6janak ablakat, ahon-
nan egy penztarcat, bank-taka-
rekk0nyvet es kulcsokat kiloptak.
Joe Grossman 397 Il. Federal
>treeti iizleteben betor6k jartak,
innen fiiszerarut es gyiim0lcs.
!eleket kocsijukon elszallitottak.
Nick Rimedick 200 w. Federal
street, iizlcteben bet0r0 iartak.
ahonnan t0bb csirket Is hat SON.,
kat elloptak.
Edward Baltis 1923 Norwood
| avenuei otthonaban bet0r1k iar.
tax. ahol a haztulajdonos kezi-
penztarat f0lfeszitettek es abb6l
$25O-t elvittek.
Joseph Shaw $40 f. Federal
street, iizleteben betor5k jartak.
amelybol $500 ertekii arut ra.
boltak el
A rend6rseg minden esetben
meginditotta leger1lvesebb
nyomozast a tolvajok, rahl6k es
utonall6k kezrekcritesere.
Harom rabl6 megtamadta G.
Magnuson 20 w. Dennick ave.-i
lakost. Az egyik rabl6 fejbeiit0t-
te es elrabolta $11 keszpenzet.
] Edward Duffey 1923 Lois
/ Court.i lakost megtamadott egg
folfegyverezett utonall6 Is elra.
bolt t6le $8.25-t.
| A rendorseg erelyes nyomozas
utan letart6ztatott egy not, aki
| ral6tt Jim Nance, a. .fves
Ill Penn avenuei lakosra,i akit
sulyos lott sebbel beszallitottak q
st. Elizabeth's Hospitalba.
/ A rend6rseg nagy razzi&t tar
tott Liberty pool room 319 w.
Federal street, helyisegeiben,
ahcl ~ ut6bbi id6ben nsgy sse.
renssejAt6kot folytattAk. a he.
lyislkben I rend6rs8g snb<tei
lstArt6stattAk Nick Libert 1os
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
Szombaton este tartotta
gyuleset a Nagybizottsag

Elokeszuletek Marcus 15nek meginneplesere: Kituno
niisor Central Auditorium lesz az innepely sznhe
I've marcus 13-an, u. orakor A Nagybizottsag le
vette napirpndrol ST. B. o. NJ B.-nak felhvasat a
Szovjet Oroszorszagba kuldendo delegatus iigyeben
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-03-03
Esen16nyek

legjobbjai merik 0ssze erejiiket .
sportok mezejen. Az Olimpiass
Los Angelesben lesz.
Szegepy, nyomorek magyar ha.
s&nlknak ha volna is p@nze, hogy
asmagyar a fajta legjcbbjait XII
kildje, hogy dics6seget szerezze-
nek a magyar nevnek, mem tud
yalutahoz jutni. Mem is volna he.
lyes q hazai nyomorg6kt6l elven.
hi q psnzt ere a celra.
Igaz, mir&nk amerikai Maya.
rokra is nagyon ranehezedett a
jelenlegi depresszi6s nyomorusa-
gos vilag, de azert meg annyink
csak akad, hogy fajtank dics6se.
genek oregbit@sere valamit a.
dozzunk.
A magyar sportol6k k0ziil a
legjobb eselye gy0zelemre a ma
gyar VIII polo csapatnak, usz6.
inknak, sulydob6inknak es f6leg
viv6inknak van.
sz6chenyi Laszlo grof, wa
shingtoni k0vetiink, nagylelkii,
aldozatkeszseges peldaval jart
el6l. p maga elvallalta az egesz
vizipol6 csapat koltsegeinek fede-
zeset. Ez legalabb is tiz ezer dol.
lara rug.
A t0bbi erdemes magyar fiuk
kihozatalahoz meg tizenot ezer
dollar kellene. Ennek az el6te.
remt6se az amerikai magyarsag
k0telesssge.
Orsz&gszerte mozgalom indult
meg q konzulatusok feliigyelete
alatt, hogy a penzt el6teremtsiik.
Az aldozatb6l nekiink youngs.
town. magyaroknak is XII kell
venni resziinket.
Nagybizottsagunk megtette k0-
'telesseg6t. Egyhangulag, ez pedig
jelent valamit, inert % nagygyii-
al6si kepvisel6 volt jelen q gyiil6-
cen, elhatarozta, hogy a MArciusi
Unnepely tiszta j0vedelmet a ma
gyar olimpikonok kihozatalanak
'k0ltsegeire fogja forditani, ha
ere gyiijtes vezetesevel megbi-
szott cleveland konzult6l hivata-
los felszoitast kap.
=. MAR most i magyarsagon Fog
allani, hogy mennyivel jarul
: Youngstown a koz0s magyar iigy-
h0z, magyar fiuk kihozatalahoz,
hogy lit Amerikaban nemcsak
maguknak, nemzetiinknek, ha-
mem minekiink amerikai magya.
rolmak is dics6seget szerezzenek.
A Nagybizottsag Marciusi I'm
nepelyein mindenki el0tt nyitva
van az alto.
Az alton mindenki bej0het es
annyit ad, amennyit akar, ha mem
tud adni, mem ad semmit es megis
szivesen latott vendeg.
A mi Marciusi tnnep@1yeinken
ezernyi nep jelenik meg.
A viszonyok rosszak, de ha
mindenlki ad legalabb egy centet
es aki adhat tobbet ad, ugy fog a
''fiuk" k0ltsegeire jutni valami.
Ne maradjon ell senki az iinne-
p6lyr6l, inert nincs penze. Gyiij-
tes MEM LESZ. AZ adakozas on
kentes az ajtonal.
Azok akik adhatnak es akik a
sziviik0n viselik a magyar nev
becsiiletet, remeljiik t0bbet adnak
mint rendesen, hiszen a j0vede-
lem legnemesebb celt szolgalja.
Muzslay J6zsef kollegank, aki
B multi heten iinnepelte 25 (vea
ujsagir6i evfordul6jat a szabad.
sag szolgalataban, kollegialis kez.
szoritasunkat kiildjiilx.
Dolgoztunk mi egyitt "Mu-
zsi'-val. Mindig szorgalmas, pom.
tos, hii embere volt annak lap.
nak, amelynel most t0lt0tte be az
egynegyed evszazadot.
Gratul&lunk kollega es minden
The Chapel Hill weekly., 1932-03-25

The Southern Mountain
Suite" the musical composition
which won the Pulitzer prize for
Lamar Struggled, is included in
the program of the Washington
Symphony Orchestra at the Vir-
ginia Choral Festival April 80
in Richmond, and Mr.. String
field has accepted an invitation
to go from here to Richmond and
conduct the number.
The Chapel Hill weekly., 1932-03-25
Scout Court of Honor Tonight

The Boy Scouts will hold q
Court Of Honor tonight at 7 7:30
this friday evening in the
banquet room Of the Graham
Memorial. This will not be an
awards court but an examining
court, to determine the eligibil-
ity Of candidates for first and
second class ratings. and for
merit badges in woodworking
pathfnding, camping, reading,
life-saVing, and a variety Of
other activities. ". +. Caldwell,
chairman of the Court of Honor
committee of the recently re
organized Scout sponsors III
Chapel Hill, will be in charge.
Parents are urged to attend.