davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1932-02-14

1925 MONROE ST NW-3 ROOMS AND
bath. front and rear porcheS; gas. cleo;
near Rock Creek Park Adams 4786.
1886 w ST NE.-ATTRACTIVE 3 ROOMS;
kitchen. dining room, iving-bed room, End
floor. private home. Reasonable
LIVING ROOM, SLEEPING PORCH, PRI-
vate bath. en- suite: non housekeeping. In
exclusive private NV. home near cars and
cafe: reasonable Cev. 1855.
1923 EYE ST. NW.-2 ROOMS, RECEP.
hall, kitchenette. bath. gas ana eiec. lur-
nished; reasonable: adults.
Evening star., 1932-02-14

OR TWO WORKING GIRLS
10 share apartment with one other girl.
0al0
Evening star., 1932-02-14

MUST RENT AT ONCE
s615 Do rooms, kitchen and bath in mod
ern downtown apartment building: nicely
furnished complete with new linens, dishes,
Frlgldalre etc. free gas; 24-hour elevator
ana switchboard service
SEE RESIDENT MANAGER
Evening star., 1932-02-14

THE WESTMORELAND.
2122 CALIFORNIA ST
bath. 1922 so
Cafe in building. Electric refrigeration.
LINkINS CO..
1888 De Sales St. Decatur $500.
Evening star., 1932-02-14

BOB North CAPITOL ST. Ma. U6L6.
WHITE.
1922 Monroe ST. n.e.-5 rooms. bed
1ooms ounealoW oor,s 9.,orv sooVo
'iSs Setached h.vh. cellar so 90
COLORED
1888 Hayes st. me- rms, bath elec s35 90
4642 Hayes St ne.-6 rms, bath, elec.,
r. .-W.h. ...-.---.... ...,'-''.. o.. ''.-.' fV'VV
4645 Hayes st. NE rooms, bath. gas,
cleo. INV n. .........,,-.,.-. ,.-.....-.-.: 4o.oO
HARRY \. KITE. INC.
1919 18th ST NV National 4846
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
(obraz od sIovak News service,

NJ. f. Benku, ev. farara West
IA. ulice. Rev. Benko pobadal k
svornosti bratskej spolupraci a
vyzval tiez mladez, ably .sa pridr-
zala svojeti.
Pc tejto reel predstaveny Dol
rumunsky konzul George Anag-
nostoche, ktory ako ostatni rec
nici, al on vidal hlboku poklonu
pamiatke velkeho Slovaka gen.
Stefanika.
Potion este Dol predstaveny
Glen statnej legislatiiry Jan F.
Smolka, ktory prehovoril, re ked
Dol zvoleny "a elena legislatdry,
pokladal 81 "a povinnost' sosta-
Wit rezolt1ciu, ktora bola legis-
latnrou jednohlasne prijata, ably
al d'alsi svet americky vedel o
nasom slavnom hrdinovi, potom
dolozil, re ilfa, re sa kazdy rok
sideme ma tomto mieste a to yo
vacsom este pocte ako teraz.
Ia lorainskych Slovakov vel'-
mi pekne prehovoril brat Jozef
Nocjar, ktory doniesol al pekny
venice a polozil no IA pomnik V
meme lorainskych Slovakov.
Potion boil predstaveny Jan
Panluch, ktory zastnpeni Rev.
Ladislava Necida, pfimeranym IL
vodom, precital odusevnujlici list
doposlany Rev. Necidom ia tiIto
slavnost'.
Pc preGitani doloziI recnik este
Ia seba, ze tesilo by no, keby uz
naozaj nastala medzi nami svor-
most laska a ME ako doteraz
bolo, re kazdy rok SINE 81 pri So
che gen. stefanika pripominali
ieho lasku, jeho zasluhy. ale po
slavnosti SINE na to vSctko hned
zabudli a hlavnc, ze bolo by ua
na case, zeby nasa mladsia gene
racia ukazala daco konStr,,lytiy-
neho. DO doteraz co maine. name
iba to, co pozakladali a este udr-
zujn ii starr, jak spolky, TAX osa-
dy cirkeyne, tax obchody atd'.
Po skoncenych reciach Ease
nasledovala hudba ked' este
bola celym zastupom odspievana
narodna hymna "Hej, Slovaci'
predseda rozpustil shromazdenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
KAzDY VDYCHUJE.

Vdychovanie dymu pri fajteni
stale sd predmetom hodne rozho-
vorov, odkedy vyrabatelia Lucky
Strike cigariet poukazali, re ka-
zdy fajciar vdychne nieco dymu,
ktory vytiahne cigarette. Ac-
kol'vek tento predmet Dol Wy
zdvihnuty len nedavno, v skll-
totnosti vdychovanie je akistc
tax stare, ako >amo fajcenic.
Historic zaznacuje, ze vdycho-
vanie bolo obycajom medzi Indi-
anmi prv, nez bieli rudia boil H.
vedem do pozitku fajcenia. Ma
priklad, Gonzalo Fernandez de
Oviedo y Valdez, ktory sd plavil
Columbusom neskorsie vcno-
val mnoho4 rokov stldiu zvy!sov
a obycajov lndianev, udava V
svojej knihe, ze Indiani "vdy.
chujil isty druh dymu, ktory me-
nuj1 dohanom. Podobne sa znlie
nujd 0 tom I'M historikovia.
Ale, a6kol 'vck llazdy vdychuje.
cigaretlovy pricmysel sa napadne
yyhybal tejto otazke. Lucky
Strike vyrabatelia sa odvazili po-
zdvihnnt' tuto otazku, lcbo Lu-
cky Strikes chyrny prccist 'ujici
process poskytuje yam til ochra-
nu hrdla, ktorli chcete. Kcd 'ze
kazdy fajciar vdychuje, vedome
alebo ncvedomc. Wy chccte byt'
isti, ze dym vases cigarette je
cisty. takzc neydychujcte iste
necistoty prirodzene nachodiace
sa j v najvyberanejsich dohano-
Vvcil l1StOcn.
Ma odstranenie istych necistot
ktore zapriGinujd dirazdcnie hrdla
kasel', Lucky Strike vytvorili
tostovacl process zahr1ujici pou-
zitie ultra fijalovych ldcov. Ba
Wac, ked' t6stovanie vyzenie iste
necistoty, urobi miesto pre- til
.delikatnu, jenno-lniernu t6stova.
MI v6nu, ktora je privlastkom je,
dine Lucky Strike cigariet.
Ked' vdychujete dym, chcete.
byt' isti, ze ncvdychujete iste me-
cistoty, ktore zapricinujl draz
denie hrdla kasel' Panatajte,
Lucky Strike ie jedinou cisare-
tlou ma syete, ktord yam pon6kaI
ochranu hrdla t6stovacim proce-
som (Ohlaska. "a /
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20

nezabddajme ma SVOJEf'. Kto
kol'ko a jako m6ze, mech pomo-
ze! Davali SINE dan krvi grosa
narodu; dnes jc pomoc slrnej-
sia, nutnejsia; dnes SINE v hIoz.
nelson, kritickcjsom polozeni.
Dosli SINE ma kalvariu... Ak ME-
kedy bola pomoc Slovakom po-
trebna, DNES ic NAJPOTREB-
NEJSlA. Deti trpia podvyzivou !;
nasa rol'a ost;va pust 'ou; rodin-
ny strom vysycha vsetlo jako-
| by hynulo... ('i 81 vieme uvedo.
NIT, com sme? Ak sa sloyrn-
ska Amerika neprcbudi. nrvy-
strie pomocnn ruku, nebudc dlho
trvat', a bude = neskoro AXE
kol'vek dielo zachrany. Dnes je
este cas- pochopenia prelude
MIA. Zaitra m0zc byt' neskoro.
Kto 81 este 1plne nezIadovcl V
cite krvnej povinnosti, zobud'
sa, prispiechaj pomocou...
Co potrebujeme? Co potrebuje
mas I'ud? Vsetko... Vsetko, Go sa
dava dc zaludka; vsetko, cim sa
odhana hlad; vsetko, cim sa telo
zaodieva! /E
Bob povzbud', Bob posilni a
Bob nadchni vas: stierat Shy,
utisovat' hlad, odhanat' biedu a
zaodievat' otrhanych bosych -
dospelych deti. Inymi slovami ::
potrebujeme pre- dospelych a de-
ii: pokrm, obuv, odev gros |!
| Farmeri a obchodnici, odlozte a
poslite stravu; ak potrebujete
pomocnilov, napiste nam.
Dairy lasky zasielajte Vyboru
Vzajomnej Pomoci Slov. Ligy,
p. o. Box 996, Pittsburgh, Pa. -
Milosrdn1 bud me ako mas Otec
v nebesiacii je milosrdny. Davaj-
me bude nam dane.
Vas icte, oddany,
vybor vzajomnej Pomoci
Slovenskej Ligy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
PEKNY zJAv.

Je potesitel'ne, ze Vyboru wa
jomnej pomoci V poslednych tyz-
dnoch dochodi mnoho dotazov
o knizky Ably SINE lSazdemu ne.
museli zvlastne vysvetl 'ovat' a
yypisovat', prihovorime sa !
diovolenfm pp redaktorov !
tomto elanoeku nasej slovenske!
americkei verejnosti: Ma svetlo
drahymi pokladmi!
@ mas Slovakoch hoyoria, zc
name mimoriadne vlohy 4 nce,
niu, bystry rozum vsetko pocho-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
pit. A to je pravda. Ale smut
nym zjavom a dokazom je, ze

pit A to je pravda. Ale smut
nym zjavom dokazom je, ze
mnohy mas nechce tieto vlohy
pouzit' a svoj rozum zapriah-
nut pre- svoje vlastne dobro. To-
tiz nechayame tie poklady umu
knlhy zakopane Nachcemc
ich vyviest' na svetlo. Tazko,
vel mi neprajna viemc venovat
nejaky cent ma sebavzdelanie. A
ked re stl hrozne easy, nczabn-
dajme na samych scba, ma svoje
vzdelanie, ma svoiskl kultnru -
na slovenske knihy! Kniha jc
mas najlepsi priatel' ucitel'.
Siahnime po nej. Ably SINE kaz-
demu umoznili V tychto hroz-
nych casoch siahnut' po sloven-
skej knihe, rozdelili SINE nasu "a
sobu lacneho, ale dobreho cita-
MIA na I'll skupiny Vyzaduje sa
len na postove vydavky.
I. skupina:
Slovaci v zahranicnom odboii
(hodnota $3.50;
o Slovakoch (hodnota S1.O0) f;
Slovak a jeho povaha (hodno-
ia 50c) - Poslite na postove W.
davky len $1.0O knihy sa yam
zasln.
II. skupina:
Ustava a vlada Spojenych Sta
TOW (hodnota $1.00);
Nehante l'ud moi (hodnota
50c);
= Cd srdca k srdcu (hodnota 25
e. - Zaslite len SO centov na
postove vydavky a knihy sa YAM
zaSlu.
III. skupina:
Emblem Cesko-Slovenskeho
statu; Civiln6 manzelstvo; Stu
by; V zaujme pravdy. (Hodnota
S1.0O). - Zaslite 25c Ma postove
vydavl1y.
Okrem tychto dostanete "a po-
lovicnu cenu "RazusOve svety'' y
- viazane 800, neviazant "a 90.
Bratia, sestry! Haste sa. kni-
ha je najlepsim spolocnikom
potesitelom si1casnc obodr1 vas
na duchu - hIavne nadobu1nc.
te vzdelanie. {
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
KTO CHCE PRACOVAT MA
. FARME? e..

Pan Anton Knaperek V East
Worcester, n. Y. hPada starsie-
ho Slovaka na svoju farmu, kto-
remu chce dat zamestnanie. Pr
Sc: LAX poznate samotneho Slo
vaka 50-60-rocneho, ktory by
chcel robit' Pahsiu pracu ia far
me, davam mu prilezitost'. Mech
sa hlasi. Mienim mu platit' SIS Ma
mesiac, zaopatrit' ho celou stra-
YOU, byvanim, oblecenim obu-
YOU. Ak by nemal na vlak, ga
slem mu, co 81 potion odrobi. Mo.
re Il NINA zostat' do smrti.
Piste Ma adresu: Anton kna-
perek, Box "A, East Worcester.
N. Y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
PR1JME sA DIEvCA.

Vybor vzajomnej pomoci kona
sl'achetne dielo. Tyzdenne eta
me poyznasajuce clanky tie
mnohe ziadosti prosby, ktore
lochodia vyboru od biedu trpia-
cich. Pri ich citani Shy cloveka
zalievaju. l my sa chceme prici-
nit, vykonat' svoju krvnn povin-
most "a nakol'ko mozeme pom6ct' ).
Ami mas MET nicoho ekstra
Manzel pracuje 1--2 dni tvz-
dni. Byvame ma farme. Name 2
roene dievca. Rozhodli sme sd, ze
bude dobre, ked budeme mat
spoloGnicu pre- dievca. Spolocnicn
by SINE tn mohli dostat', ale maj
radsej by SINE chceli sloyenske
dievca. Mohla by byt sirota
opatrovali by sme ju ako svoje
vlastne diet'a.. Ochotni SINE pri-
jat' II alebo 13-rocne dievca
najlepsie by vsak bolo, keby diev
ca uz nebolo skolopovinna. Piste
na adresu: Mrs. Alzbeta Gavlik,
r. f. d. No 3, Louisville, Ohio.
y
Bob mas prikazuje: Dobre eiii-
te ysetkym, ale liajma svojim =!
Vyssie sme citoval niekolko Il
ryvlov z listov, ktore stale sta
lie prichodia od slovenskych ro-
din, nachodiacich sa Y znfalom
polozenf. Ma sta rodin SINE pod
porili q sta inych sa q ponce hla-
81. I,azka chmara mas obkl 'ucal-
je Kto NASIM pomozeg Cd nj
koho pon1oc nem6zu oeakavat', !,
iba Cd svojich!
Nuz, bratia a sestr'y. j ked
shrozne pomery mas. ol,krncnjfi, j
>ked mas chmlra pritiska k zemi,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
Z 1nanzelsks raia.

Ona Keby 81 vedel, ako sbrostt
81 vyzeral, ked' 'ssi sa uchadzal I
ilioju rnkul
On: TO je nc proti tomu, 'akl
sprostJ som Dol!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20

s l'ava ypravo: Rumunsk% konzu
kuch, pi. Fretrik Kalda, p. Jan Panku
Dr. FredrikKalda, G.-s. konzul, p. Joze
iandskeho konzulitu Michal NJ. klcsc
V nedel'u, 8. maja, ako kazdo-
rocne tax teraz, clevelandsky
Okresny Sbor Slovenskej Ligy,
spolu Kruzkom Generala Stefa-
nika, usporiadal pri soche gen.
Stefanika vo Wade parku skvel1
narodnu slavnost'.
Pan Bob poprial nam krasny
majovy den talk, ze al sama pri-
roda dodavala 81 avnosti povzne-
senia a tej zriedkavej srdcu mi
lei slavnostnej nalady, aka sa
zracila oci nadsenych ctitel 'ov
pamiatky slavneho bohatiera slo-
venskeho naroda. L'udi sa shro-
mazdilo vel'ky pocet a zaplnili
ME len priestranne miesto okolo
sochy. ale ako to Cleveland Plain
Dealer opisal, prebytok pritom-
nych zaplnil al okolite vrsky
Asi pol 3. hodine po poludni
DR.. Jan j. Weber, otvoril pro-
gram slavnosti hned' predsta-
vii hlavneho recnika slavnosti,
elena washingtonskej vlady, po-
mocneho ministra secretary ma
mornictva pre- oddelenie letectva
Davida S. Ingallsa, ktory ticz V
svetovej vojne ako j Gen. Stefa-
mix. konal velik6 sluzby spojene-
ckym armadam so svojim ero-
planom. On vedel predstavit' ma
Sho hrdinu takom svetle a v
takom duchu, V axiom len muz,
ktory zazil to, co zazil i mas slav
ny hrdina, m6ze povedat'. "Ako
aviator sldzivsi pocas svetoveJ
vojny oddeleni namornietva,
citim sa byt' obzvlaste blizkym
vasmu pravom oslavovantmu kra
janovi", hovoril Ingalls,, a pokra-
| coval: "Zaiste mate vel'ku prici-
nu byt' hrdi Ma neho a na Jeho
skutky. Ale i nasa vlast ma prl-
cinu rovnako vami byt pote-
sena, re moze sa spoliehat' ma
vybornl grupu obcanov pozosta-
vajiicu vasho naroda v Spoje-
nvch Statoch.
Druhym recnikom Dol cesko-
slovensky konzul DR.. B. Kalda,
ktory opisal zasluhy gen. Stefa.
nika 0 utvorenie Cesko-Sloven-
skej Republiky pobadal, ably TAX
Slovaci ako. Cesi, brali 81 prilllad
od Stefanika, ako treba milovat'
narod a pracovat' zail.
| Ia Ftym vystiipil spevokol Kr.
Gen. Stefanika pod riadenim br.
jana Orsagha a zaspieval dobre
nacvicenil piesen slozenn k tejto
prilezitosti samym br. Orsaghom
a tiez piesef "Kto "a pravdu ho-
ri".
i Predstaveny Dol evanjelicky fa-
rar Rev. Andrej Olsavsky, z
Lakewood. ktory hovoril, ze maj
vacSim synom naroda slovenske-
ho Dol istotne gen. Milan Rasti-
slay StefanilS. Radil, aby otcovia
a matky tam pritomne, vstepo-
vail do srdc svojich synkov a
/ deer, take vlastnosti, axe NAL
/! SIeIdnlK.
i Stvrtym recnikom bol mayor
mesta Clevelandu, Ray T. Mil
Ter. Hovoril "a I1esto Cleveland,
/ he vyslov,ije svoje ,iznanie Slo-
/ vakom "a vsetko co vykonali y
prospech spolocnaho dobra pre-
nase mesto,, vidal sIitt,l lsainiafke
sloveMskdho hrdinu i 8vyzilvihol
! iehol zasluhy Ia ,itv0renie Cesko-
Slovenskej repubiiky
Potion pomocoil raaiovaho stro.
ia zalirala hudba dSe i,iesairsp u
! Ease nasledoyala kratka rec Rev.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
SVAIlOVOJTESSKY
BULLETIN.
Podava: Hlavny; Jednatel',
613 North Lakeview Ave-,
Youngstown, Ohio.
Nasirn Jednatel ON.


love knihy na rok 1888 su az y
'tlati a pripravy sa robia, ably tie.
TO podielove knihy boly Gin
skor poslana do Ameriky, teda G.
Ste V decembri. pred Vianocami
Ably SINE neboli v tejto praci ha-
tent tym, ze nasc menoslovne Ii.
stiny nie s1 dostatocna vykorigo-
vane, tymto 1ctive prosime vset-
kych ct. jednatePov, ably boil tai
laskavi nam zaraz oznamit': ktc
&a prest' ahoval ich jeanatel'
stva, kto zomrel, "a kto nechc
rostovne "a knizlzy platit s tou
to information jednatel pomoa
Spolku tym, ze Spolok nebud,
obt'azeny knizkami, ktorych ne
potrebuje.
Poniektori jednatelia sd nam
ponosovali, re majti vela nepri
lemnosti niektorymi clenmi, lie
bo Enechcu .platit' postovne; ne
platili v dobrych casoch a terra
AMI stol 'ko ME. Ked'ze jednatelia
pracujti pre- Spolok celkom bez-
platnc. bezzistne, ME je spravnh
abyk vol malemu poctu clenov,
inuseli sa podrobit' vselijakym
ponizeniam. Preto proslme ma
sich jednatel 'ov, ktori majll ta-
ktch clenov, ably ich vytreli Z
inenoslovnej listiny, a ked pa
tlicni sa budf hlasit' 0 kni%ky.
mech i'm odkazu, ably sd obratili
na nas.
Touto ceston chceme po 1ako-
vat' vsetkym jednatePom ia ich
nezistnu pracu "a Spolok sv. Vol
techa. V tvchto dnoch, ked sa
tol'ko pise Katolickej Akcii
nemyslime, re sa niekde najd1
mllzovia, ktori by slova nashc
Svateho Otca TAX doslovne plnil
ako prave tito nasi pracovnfci na
poll llulturncho pozdvihnutia sic
venskeho katol1ckeho pudu Al
SSV je takou mohutnou organi
zaciou, ze ma vyse 10000 clenoy
slovenskys narod ma d'akovat' ibs
miestnym jednatel 'om, ktori pra
covaIi, ked' 81 mohli donna 20
koji vysedavat', ktori pracoyali
ked' I'M rezol1cie pisali, kritizo
vail, alebo len slovami nadhern,
plany robili pre- ,budilcnost' ma
roda - zab1dajfic, ze bud1cnost
naroda zavisi od toho, co S;
ineska robi. Preto vsetka cest
lnasim horlivym jednatel 'om!
Dobra Kniha. = Prave nan
dosla nova zasielka serie DO
BRA KNIHA, preto ii, ktori 81
predosle nehlasili, mech nam i
hlied odpfsu, ze chcn zadova
zit' tilto devat' sv;izkov majuc,
seriu, ktorl1 Spolok sv. Vojtech
predava "a mimoriadne nizku ce
nu $1,000 Il postou).
Nasledujl1ce knizky su tejt,
serii: Hviezdnate nebo (Wagnel)
Ako som zabila svoje diet'a (Pier
rel 'Ermite), Frazeologicky SLOW
mix (Tvrdy), Ked' rumy ozijl
Branecky) 2. sv., Unionizmu;
(dT, Vilinsky), Tiche boje (Jola
IA Cirbusova, Nerastne bohat
stvo Slovenska (prof. Kovalik)
Dusa moderneho cloveka (dr. sa
wicki).
Dovedna knizky majn 2s5:
stran, formatu 5Rxs c6lov, pelS
ne slime viazane v hnedom pla
the modrymi ozdobami nj
zvami u zlate. Vsetkym intere
santom, ma poziadanie, zasleme
prospekt zdarma.
v starom kraji predalo sa u
vyse 1900 kusov tejto serie. Ci III,
tuna v Amerike nemame AMI st,
rodakov, ktorym ma srdci lez
pestovanie slovenskej tlaee, aleb,
lStorych slovenske knizky zauji
nlajd? Slovenskf 1aici kde ste
(s lon 1ynayi ,,,o,i1 SI+o+, c1nvn,,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-05-20
TAzKY BALVAN PRED DIVE.
RAMI.,.


Ny, menom nasej utrapenej,
do spiku vycivenej chudoby o.
braciame sa k yam, bratia a Sc
stry po krvi a kostl: Pomahajte
nam odvalit' t'azky balvan -
biedu, itrapy. suzovanip odo
dvier slovenskej chudoby!
Volame k YAM: citne srdcia, o.
tvorte sa! Stedri ruky, podaitc
milodar = miIodar lasky, dobro-
:innosti svojim prosiacim bratom
a scstram.
Slovenska Amerika, vyron Shy
mad krivdou biednych; mad kriv-
dou - biedou svojej utrapcnej
SVOJETI zaspietaj piese1 brat
stva, piesen vzajomnej pomoci!
Siovenska Amerika, mech cit
l'udskosti, bratsko-sesterskej spo
lupatricnosti krvnej povinno-
sti prehovori dokaze ziv%mi
skutkami: SME JEDNA KRV;
'SNIE SvOJI!
Kto moze, mech pomoze, mech
lie sluzobnikom dObra Bob po-
vzbud posilni vas, aby ste Wy
slysali upenlivy narek svojej kr-
vi, ktora sa k yam prihovara so
zaslzenym zrakom:
Tarr, Pa. Utiekam sa k VAN o
pomoc. Nepracujem 2 roxy. Nam
3 deti. NemajI 81 co object a
obut' Met ami pokrmu. Smiluj-
tc sa mad nami. Stefan Chovanec.
North. Braddock, Pa. Obraciam
sa k vam S nadejou, re moju pro-
sbu vyslyslte. Som dlhy cas- bez
zamestnania. Jednak my rodi-
cia iednak deti SINE bez oblece-
MIA a bez obuvi. A MET "a co kn-
pit ami pokrm. Prosim vas, u
del'te al nam nieco darov Ia
sky Juraj Skalka.
Yatesboro, Pa. Sme vo vel keJ
biede. Manzel je chory uz druhv
rok. Sine hladni. Deti nemajll
Stat, ami obuvi. Pre- Boha vas pro-
SINE, pomozte nam! Name 5 de-
II. Neopnst 'ajte mas! Anna Vel
! cikova.
Youngstown, 0. Vyboru wa
jomnej pomoci SLOW. Llgy vyslo-
vujeme najsrdecnejsie vd'aky "a
dar, aky sme darov lasky. OBJ
drzali. Podobne mech prijmu ma
sc vd'aky vsetci, ktorl dielo las
Ky napomahaju. Bob vam vset.
kym mnohonasobne odplat a W.
nahrad'. = Pripravili ste nam
radost'. Mech Bob vzbudi novsich
dobrodincov, konat' dielo lasky
milosrdenstva. Adam a Anna
Krogulsky.
Novsie Diary laslzy doposlali:
lgnac Dokulil, JohnStown, n
Y, A kusov rozlicnych veci pre-
dospelych deti.
A. Kuhar, Litchfield, Conn, II
kusov muzskych veci.
PAM b. Hazlingerova, Palm
Bay, Fla, 35 kusov zenskych 4
muzskych veci.
Bohuznamy, N, Braddock, Pa
45 kusov pre- dospelych. a deti.
/ PAM b. Marinacova, Plainficld
n. j., q veci pre- deti a dospe-
lych.
PAM p. Hobfkova, Tarrytown
| N. Y. Pre- dospelych a deti 26 ku-
SOY.
Pani Il. Emetova, johnson,
burg, Pa, 55 kusov pre- dospe-
| ,ych a deti.
Pani Stefania Ondreskovicova
Forest City, Pa, 36 kusov zen.
skych, muzskych a detskych veci
Stefan Smulko, Pittsburgh
Pa, 21 muzskych a zen. veci.
Maria Hickova, Jersey City
n. j., 90 rozlicnych veci.
! ty, bratu, sestro, i'd, ucin
podobne!
PEKNY ZJAv.
Milford chronicle., 1932-09-09
THE ATHLETIC GIRLS

The winning of the national wo-
mans tennis championship by new
victor, Miss Helen Jacobs, of Cali
fornia, suggests what marvellous
athletes many of our young women
are becoming. Some will say that it
will not be long before they will be
challenging the men, refusing to have
their sex segregated as one of
weak sisters.
The steadily increasing power of
women in athletics is due to several
causes. One is that as athletes no
excessive modesty forces them to
conceal the fact that they get around
on legs. They show good sturdy
looking ones, of which they can well
be proud, and which will carry them
through many hard life battles.
A former generation used to sit
in parlors and do fancy work, while
the modern girls get out and do
stunts of skill and strength. The
children of these girls will be
race of new power.
Milford chronicle., 1932-09-09
UNITY OF PURPOSE

United we stand, divided we fall'',
is motto quoted by the founders of
our country. 1t applies to all who
are trying to found good business in
their own communities. If the peo-
pie of town are divided on any
problem, they won't have much sue
cess in solving it. If one element
want to spend money for a school
house, while an equally strong ele-
ment want to spend it for a park,
the chances are that it will be long
time before they get either school
house or park.
So it is in regard to our home
town business. If one element of
people here in Milford are trying to
build up home town business by
buying their supplies at home, while
another element are only interested
in visiting other places to buy
things, then there is a harmful di-
vision of opinion and lack of unity.
We must stick. together, or we shall
not make progress.
Milford chronicle., 1932-09-09
AMERICANISM

Much is said about promoting
Americanism. To some people
Americanism means having a pow
erful military force, capable of re-
sisting any attack. To others it
means keeping ourselves well free
from the perplexing problems of Eu-
rope. Americanism in the true sense
is something we should all cultivate,
but people do not agree as to what
constitutes that idea.
The best way to get at the inner
Significance of an idea or move
ment, is to examine the principles of
the people who founded it. To learn
what Americanism is in the best
sense, we have to look back to the
ideas of the founders of our govern
ment. OF course conditions have
enormously changed since those
days. Those founders might act diff
ferently in various ways if forced
to face modern situations. Yet in
the main, their principles represent
ed certain aspirations which they
would cherish today if they dwelt
among us.
Their most distinctive idea was
that of equality of opportunity. They
were tired of the rule of kings, they
did not like government by an aris-
tocratic nobility. They had faith in
the common people, they believed in
democratic institutions, they wanted
to open the doors of opportunity to
all.
They believed in the free school,
They believed that citizens trained in
such schools would be able to govern
themselves better than any king
could do it for them.
If we want to be good Americans,
the first thing to think of is the idea |
Of giving everyone a chance. If |
there are submerged conditions and |
localities where boys and girls are |
doomed to failure by depressing en- ,
Americanism says we |
must improve those opportunities,
and extend a more effective helping
land.
Milford chronicle., 1932-09-09
DANCING FARMERS

Harvest festivals, to celebrate the
gathering in of the crops, have been
a feature of all nations. Many a
barn dance has occurred in Della
ware when the fruits of the field
were safely housed. Much high
kicking and floor shaking has oc-
Cured at these glorified occasions.
Farming has been hard during re-
cent years, and most farmers have
not felt much like dancing. How
ever, the day when the farmer gets
a crop under cover, safe from wealth
er and bugs, he does feel a bit of
celebration spirit. 1t is one great
obstacle crossed. Blessings on him
il he feels like kicking up a bit.
Farm prices have risen a bit, any
many of our younger farmers will
do some dancing this fall, in spite of
all anxieties. The agriculture of
our country is going to be rebuilt in
due time, on basis that will give
the rural population a fair chance
with other occupations. The farmer
will then do as much dancing as the
merchant or mechanic, and the girls
will find him equally desirable as a
partner, for an evening or for life.