davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-03-18
SVAIlOVOJ VOJTE6SKY
BULLETIN.
Podava: Rev. Stefan Kocis,
hlavny jednatep
613 North Lakeview Ave,
Youngstown, Ohio.
NIEKOL'KO UKlAHOK ( 10
SLOVENSKEIIO FRAZEOLO-
GICKEHU SLOVNfKAn.

1 {. =.
Zaujem toto dielo denne ra.
site medzi nasim l'udom.. Mnohi
50 mas dopytuj1, ze jaka je to
kniha, co je to "a slovnik? Pretc
tn podavame niekol 'ko ukazok
toho slovenskeho slovnika:
Branit', i'm niekoho, nieeo
chranit'. Brani ovcu cd vlkoy.
Brani cestu od povodne Bra
nit niekomu: zakazoyat', nepovo
l'ovat' Brani svojim det'om cht
dit ma Pad. Brania past va
lachom ma poll.
Branit' sa, i'm sa odpor robit
vzpierat sa: Rukami- -nohami ST
branil. - Branil sa do posledne.
kyapky krvi. Branil sa po
platku. - Kazdy clovek sa brani
smrti. - Dost' sa tej smrti bra
nil, jednako sa len inusel pod
dat. = Branit sa vycitkam
Dohanat', am; dohnat', doze-
ME; dohonit i'm: ma iste miesto
.hnat'; dostihndt don1tit'. Do
honil, co zameskal. 80 Nudza ma
k tomu dohaila. - Zanedbane w
ucovanie skolske dohanat'.
Ma pol ceste no dohonil. - Marc
dy usilovaly sa dohanat to, &C
pozameskavaly v posledne veky.
- Kto zajaca pustl z hrsti,. t az
ko no dohonl. - Dohnat' nieko.
ho k samovrazde. - Dohnat kra-
WI IA jarmok..
Krava, y: jalova, terna, dojna
krava. - Neskoro stainu zavie.
rat, ked' vlk kravu vyviedol. =
Medzi kravami vol rychtari. -
Skor cd jalovej kravy tel'a Wy
pytaS, dostaneS. - Hl'adi axe
kraya na move vrata. - Chodi "a
MIN ako tel'a ga kravou. - Kra
va, ktora vel'a ruci, malo mlieka
dava - Stara sa tel'a, a nema
este ami kravy. Krava svoje
tePa lie (mat' miluje svoje die
t'a). = Coz SINE spolu kravy pa.
sli? (ci .sme 81 rovniD. Co po
takej krave, ktora vydojene mile
ko vykopne. - Svedcf mu to a.
ko krave sedlo. Ktora krava
najviac buci, najmenej mlieka
dava. 81 =
Stat, stojim.; stavat', am: /
Dobre stat "a nieco, "a niekoho
(gutstehen )-po slovensky: ru-
elm "a neho, "a dlznika. Kto ruci
"a nina? (Nie: kto stoji dobre
"a mia p 2. "To stoji!" po
slovensky: ITO je pravda!" g.
ITO mu dobre. stoji'' po slo-
vensky: pristane mu, svedci mu
Stojl rozzialeny (nepis: roz-
zialene). Ako veci dnes stoja.
Stoji, ako by Dol k zemi primr-
zol; ak6 by no do zeme vbil; "a
ko by no prikoval; ako druk; a.
lSo socha; ako slip. Stat Q
nieeo: Mndry nestojl bohat-
stvo. Keby na mne stale, AM
liter zita by nedostal. Miesto
zle stoji (rosszul all) pis: zle je
MIN; m. stojf svojmu slovug (all
szavanak) pis: stoji na svojom
slove, zachovava sloyo.
Vzdychat', -am; vzdychndt !
mem: Ma svoj dom sa obzeral
:
t'azko sa mu vzdychalo. v 81.
zach maticka sedela, casio vzdy-
chic sa jej, male, title dieycat
ko vravi mamke svojej. Teeie
voda, tecie, po kamehoch huci
4 kto yzdychat' neumie, laska ht
nauci Venice, 301.
zicit', i'm. Komu Panboh (ziGGi,
tomu vsetci svati zicia) Al
sna nezici. Cudzf tt tn nezissii
tril 81 mu oku a on bezmal,
Ukrizuj'' ma teba krici. Pre-
to Sloyak, ktory zici svojmu ro
du zivot, kriei: Nechze zije slo
yencina! Cudzim zijes a ne
ziefs sebe. Nezavid inemu, (,
56 zixSS cS NJ rnkn
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1932-03-18

1primne. vd'aky "a dar lasky.
sSme vo vel'mi zlom polozeni.
Manzel je chory. Boil by SINE yam
vel mi povd'acni, keby ste nam
financne pomohli. Anna Pop
pova.
Fairchance, Pa. Prosim vas
% pomoc. Potrebujeme saty. Ne
robin uz diva roxy. Florian
sJurco.
Novsie Diary lasky doposlali:
PAM M. Guttova (stvrty raz),
Johnstown, N. Y, Al kusov roll.
veci pre- deti a dospelych.
PAM Paulova, New York, NY.
63 zen. a det. veci.
Jan Hoza, Wilpen, Pa, 8 kusov
pre- dospelych.
!, Jan Hirko, Binghamton, II. Y.
43 kusov per dosp. a deti.
I S. Sinek, New York, N. Y, 30
veci pre- zeny deti hracky.
Frantisek Patala, Perth AM
boy, N. j., 81 kusov pre- rodinu
Tatrnovu v Glassmere, Pa.
Jan Matey, Ashley, Pa, Is ku-
SOW pre- deti a dospelych
A. Kutchnak, Newark, n. j.,
38 kusov Pre- zeny deti.
Michal a Maria Osip, Syracuse,
N. Y, Is kusov pre- dosp. a deti.
F. Kadlec, Carey, O., II kusov
pre- chlapov. a zeny.
Jan Bilek, Endicott, N. Y, "a
kusov rozl. vecf pre- dospelych,
deti domacnost
Jan Kuchta, Montvile, N. j. 81,
Jan Sevec, Clarksville, Pa. 81,
Maria Kvacakova, Cleveland, O..
$40, Gregor Stano, Ironwood,
Mich. $2,, Anna Stasova, Syra.
cuse, NY. 81, 81. 35. sbor Slov.
Kat. Sokolov a Sokoliek, Lyndo-
ra, Pa. 500, Maria Schultzova,
Cooperstown, NY. 81, Maria FL
Iowa, Southbridge, Mass. 81, Sla-
via Printing Co., Pittsburgh, Pa.
So.
Krasny priklad. Sbor "a. Slov.
Kat Sokolov a sbor 35. Venca S.
X. Sokoliek nedavno NAL zabavu
ma dobro v biede sa nachadzajtl-
cej svojeti. Tieto sbory bratskej
organizacie Slov. Katol. Sokola,
Vyboru vzajomnej pomoci Slov.
Lfgy odovzdaly $4,000, ako zisk
20 spomenutej zabavy pre- chu-
dobnych. Je to krasny elm, hoden
nasledovania. Kto bude next?
Bob vynahrad' mohonasob.
he odmen stedrych darcov, ktori
krutych casoch vedia konat
svoju l'udsk1, | krestansku a. krv-
MI povinnost Kto dosial' na po-
mocnd akciu neprispel, nepodni.
kol "a nu kroky ma moznost'
pomahat', mech sa rozkvva,
nevsimavost' odhodi a mech ma
sleduje priklad dobrodincov, kto-
ri ME iistami, ale cinami svojimi
dokazujd, ako treba POMAHA1
svojim
Ziadost' a upozornenie.
Prosime nasu slovenskn verej.
most, k voli kontrdle, aby pozo.
rovala ziadosti 0 Diary lasky, kto-
re pri kooperacii ct. PIP. redakto'
rov uverejnujeme V nasskych ca.
sopisoch. Stayaji sa totiz i pri-
pady, ze 0 podporu sa hlasia ia.
| XII, ktori ju slirne nepotrebuj6
! V pripade by ste zbadali, ze ME
| ktore prihlasy s1 ma ll1or tycf
| slovenskych rodin, ktore MAO
ZAJ slirne potrebujn pomoc, o
znamte nam to.
/. Ide spolocnu kooperaeiu vse
tkych americkych Slovakov pr
tomto sl'achetnom dele milosr.
| denstva a darov lasky matt
1 byt' podporovanf len II, ktori Ma
! OZAJ potrebujd pomoc. Vsimni
tie 81 a pomahajte nam!
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
By EUGENE LYONS Copyright 1es2 by the United


 Teheran, Persia, Dec 27-(UPl The British governments ''intru- sion" prevented an amicable agree ment by Persia and the Anglo Persian Oil Co after canceIlation of the company's concession, For eign Minister Muhamed Ali Khan Foroughi told the United Press to- day.
 The stake at issue in the cancel lation of that concession is great oil reserve for the navy of Great Britain, empress of the seas, and Persia's most profitable natural re- source. The cancellation had brought about a dispute that threatened serious international res percussions, with Persia challeng- ing the might of Great Britain.
 The foreign minister. in an ex- elusive interview, expressed con. fidence that the League of Nations council would uphold Persia's claims when 1t considers the dis pute, submitted for settlement by the Persian and British govern ments. Persia claimed 1t had the Britain denied that claim.
 The foreign minister indicated Persia's continued readiness for direct negotiations with the oil company, although Persia will not agree to withdraw annulment of tEe concession as a preliminary to such negotiations.
 The foreign minister considered Teheran the only suitable place for negotiations.
 Muhamed Ali Khan. a scholarly. bespectacled diplomat with q closely clipped graying beard. re- piled to my questions fully and fervently. He defended the justice of Persia's efforts to readjust 'an idiotic transaction made more than 50 years ago under extereme1y one- sided and unfavorabic conditions"
 His excellency Hossein Khan Ala, former minister to Washington and Paris who will head the Per- sian delegation to Geneva, was present during part of the inter- view. The diplomat, sdiminutive. polished. and reputedly Persia's most brilliant envoy, said he prob ably would start for Geneva this week.
 The foreign minister emphasized that Persia's action in cancelling the Darcy concession was no: prompted by ill will or prejudice against the company, and should not be interpreted as an inimical gesture against foreigners gener- ally"
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
Findings Will Determine Status
 Of Murder Trials
Eleanor Sadler May Face MansIaughter Charge, Al. trough There Is Possibility Girl Will Be Freed CaIabrese Prepares Defense in Death of Mrs Leach

Waterbury's two outstanding uolice cases of last week, prospec- tive murder trials, have now as- sumed phases of manslaugnter charres. Pending the official re- ports of Coroner John IT. Monzani which are expected to be filed this week Eleanor Sadler. IS, colored, of 132 Locust street remains a prisoner at headquarters without bonds as does John Calabrese, Sl, who is being detained in connection with the death of Mrs Jennie Leach. Miss Sadler is expected to claim self-defense and has any number of witnesses to prove that Marshall Lassiter, 23, colored, whom she fatally stabbed. was the aggressor. Calabrese, who first claimed that two strange men abducted Mrs Leach from his cus- tody and threw her body into q sand pit off the Plank road week ago last evening, now offers an explanation that Mrs Leach was killed when she was accidentally str6ck by the rear of his truck.
 Coroner Monzani has removed restrictions preventing counsel or friends from talking with the pris- oners. The. first to see and chat with Miss Sadler was her mother. who came here to spend the Christ mas holidays with her. She in- formed the daughter of Lassiter's death. The young girl, an expect ant mother. wasn't shocked by the news. She rather expected 1t, 1t was intimated. Miss Sadler bor- srowed 9 knife from one Harry Ryder during the course of a party at the home where she was . guest. When Lassiter continued to annoy her she resented 1t and when kicked in the shins attacked him
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
POLICE WAITING FOR M0NZAM TO ACT
Persia Making The Charge That Great
 Britain Intended
Persian Foreign Minister in an Interview, Said That Persia Was Negotiating With Private Concern When Britain Butted In

"Nor was 1t intended to signify that Persia does not value the friendship of Great Britain" the foreign minister added.
 asked Muhamed All Khan if Russian, American, or other for clgn interests were in any wAy con nected with cancellation of the concession. He denied such Q pos sibility. He characterized such ru- mors in the foreign press as "aE endeavor to poison tho worlds public opinion" He emphasized that the shah's government Is based on the principle of complete freedom from foreign influences.
 The foreign minister pointed out that when Great Britain asked that article 15 of the league covenant be invoked for consideration of the dispute, 1t was brought into the class of controversy which might lead to a diplomatic rupture. (The British government is the chief stock holder in Anglo Persian).
 This and other actions showed Britain's unfriendly attitude. the foreign minister said. Persia, d. ways Q strong believer in the league, naturally thought of sub hitting the dispute to the league council, he said. but was ''at a loss to know why the British govcrn- ment thought 1t fitting to interfere in m affair which concerns solely the Persian government and a pri- vate company.
 ''The Persien government not only showed U desire to negotiate q new agreement, but assured that. pending an amicabla settlement. the government would refrain from interfering with the cempany's op- erations and activities in Persia" tho foreign minister added.
 Muhamed Ali Khan repeated these assurances to me.
 T can assure you that the Per- sian government and people never had in mind the thought of laying hands on the properties of tho conn pany." he said.
 'The government does not dis regard the pioneer work of the company in the exploitation of na- tural resources. but it is the eX- press desire of the government that
The Waterbury Democrat., 1932-12-27

with the knife. Lassiter died in St Mary's hospital. The young wo- man and Ryder arrested a week ago yesterday have since been prie- oners. The case has been fully investigated and only the coroner's finding is neceesary to have the case brought into police court. It is expected that States Attorney l.. IL. Lewis will review the findings and evidence aisd decide on the de- gree of murder or the manslaugh- ter charge. There is also . possi- bility that she may be discharged for witnesses claimed that Lassiter provoked the quarrel.
 Calabrese is now receiving occa- sional visits from his counsel, wife and friends. He has regained his composure and is preparing his de- fense. He will maintain that he was backing up his car when he heard a scream and discovered that his machine had struck Mrs Leach and killed her. The woman was standing in the rear of the ma chine. She had become i'll from some wine which she drank at a friends home with Calabrese.
 As far as the police are con- cerned the cases of both Miss Sad- Ter and Calabrese are all washed up.", It is now up to Coroner Mon zani to keep the legal ball a-roll- ing and file his findings. 4
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
To End aCoueh
 haHurry, Mix
 This at Home
savess2. Ne CeoIElngi ee EaszI

Millions of housewives hdve found that, by mixing their own cough medic cine, they get . purer, more effective remedy. They use recipe which c0gts about one-fourth as much as readF-. made medicine, hut which really haB Ilo equal for breaking up obstinate coughss
 From any druggist, get 2K ounces of Pinex. Pour this into q pint bottles and add granulated sugar syrup Co Gll up the pint. The syrup is easily mada with 2 cups sugar and one cup water, stirred few moments until dissolved. No cooking needed. It's no trouble ae all, and makes the most effective remedy that money could buy. Keeps perfectly, and children love It's taste.
 It's quick action in loosening the phlegm, clearing the air passages, and soothing away the inflammation, has caused it to be used in more homes than any other cough remedy.
 Pinex is highly concentrated com pound of Norway Pine, famous for its healing effect on throat membranes. It is guaranteed to give prompt relief or money refunded.
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
New Britain Man
 Held Under Bond
Charged With Keeping
 Liquor With Intent to

Following hearing today be- fore United States Commissioner Harry A. Krasow. Joseph Sinatra, proprietor of the Italian. Garden Sphagetti house on Myrtle street, New Britain, was ordered held for the next term of the U. s. District court, which will convene some time next February.
 Sinatra pleaded not guilty to keeping 200 gallons of wine with intent to sell. He claimed that the wine was his and inteded for personal use and occasionally as refreshments for relatives and friends. The, federal authorities claimed that every customer proved a friend and had no diff culty in obtaining a generous al- iowance of wine with their spag- .hctti. Probable cause was found by the commissioner and the ao- cused will be permitted to tell his story to either Judge Carroll Hlncks or Judge Edwin 5. Thomas.
 The life of an eve Is five years. during which period she yields five crops of wool and an average of four lambs. a
The Waterbury Democrat., 1932-12-27

Rev Peter Dzubay as adminIstra- tor of the estate of John Hosl<o, is plaintiff in a S10,0OO' civil action instituted to-day in the superior court against Bernard Janowitz of this city. The action is brought to recover for the death of Hosko who died from injuries received when struck by the defendants car.
 According to the complaint as prepared by Attorney William B. Fitzgeraid, deceased had alighted from a trolley car at 7:20 o'clock last october 27th and was nearly across South Main street at the Pearl Lake road intersection when he was struck by the defendants car
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
Clergyman Brings
 Suit For $1O, 900
Rev Peter Dzubay Acts for Estate of John IIosle
 JanOwitz Defendant

The suit alleges the decsoz1I was thrown violently to the pavc- ment and suffered injuries which resulted in his death that evening.
 The defendant is charged with negligence in the operation Of hid car In that he was driving at c fast rate of speed and was not tn control of the machine 70 that he could stop it within a reasonablo enough time to prevent 1t striking the deceased.
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
MANAGER AND
 STAR TO WED

Cap D'Antibes, France, Dec 27.-
 (UP)-Robert Ritchie, manager of the film actress Jeannette MacDon- aid. and Miss Macdonald are en- gagged to be married. Ritchie said today. Miss Macdonald arrived In France last week from New York. She denied reports that she would live at Maurice Chevalier's villa on the Riviera. Her engagement to Chevalier had been reported here.
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
'Galty Boys"
 Defeat "Rovers''
Capture 18th Meeting of Parish Forty-fve
 Tournament +

troubling him whereas Mike burst out laughing and said, II knew and now he is positive of 1t. John said, Il thought someone would try to buli-doze Mike. but he's too smart for them." Now John says As sure us the 25th of Decem- Der Is Christmas, so will the Sham rocks cop. the tournament.''
 The score of the games played In at pirhf f0ll0wa. eN @t
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
BURNS CLUB TO HOLD
 SOCIAL NEW YEARS EVE.

At the meeting of the Water bury Burns club Saturday night in Foresters Hall arrangements were made for the 47th annual hogmanay social for members and friends. The event will take place New Years Eve and Is considered one of the most important in the year for in Scotland Hogmanay day is the biggest feast day of the year. President Robert Currie presided at Saturdays meeting.
The Waterbury Democrat., 1932-12-27

both parties to the transaction should receive their due share of the profits."
 The foreign minister stressed that oil ia the most important source of Persia's wealth, and that an adequate share of the oil pro- aeeds is necessary to complete Per building and industrialization.
 His fnlse teeth slipping to the beck of his throat during sleep caused. the death of Joseph Eaton. aged IS, at Creme. England.
The Waterbury Democrat., 1932-12-27
GREEK EARTHQUAKES

Athens, Dec 27 - GU. P.) - Strongfi earthquake shocks occur red to-day in the Chalcidice Penin- sula, where most of the inhabitants already were camping in open air after previous quakes destroyed their homea
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
Local Business Men
Guests at B0ssICOOd

Thirty-one business and professional
men were the guests Wednesday of
Manager j. D. Pluth at the Eastwood
Lodge Of the wilderness Outhtters.
The party left in the morning with
weather conditions not of the best but
later IN the day a change made the
day one of the most pleasant fall days
experienced for some time.
Host Pluth had a fine dinner await
ing the guests at Eastwood and the
day was spent in fishing under the
direction Of competent and pleasant
guides. Several very fine catches were
reported the catch of John Paulos of
the Chocolate Shop and J. G. Murray
of the state highway patrol being COM
mented on.
The day was most agreeably spent
and all returned last evening voting
the Wilderness Outfitters and the Bass
wood Lodge heartfelt thanks for the
fine time furnished. These parties for
the business men of Ely are annual
events by Manager Pluth and are
looked forward to by the local people
and ther guests.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
Funeral for Miss Harri
Held Here Yesterday

The funeral for Miss Naomi Harri
daughter Of Mr.. and Mrs John A
Harri, who died at Gilbert following
a weeks illness on Monday, was held
from the First Evangelical Lutheran
church in this city yesterday after
noon, Rev G. A. Aho officiating.
The funeral was largely attended
and the floral offerings were many and
beautiful showing the high esteem in
which the deceased was held among
former schoolmates and acquaintance.
Miss Harn was born in this city in
1906. She was graduate of the Ely
High School and of the Duluth
Teachers College She was engaged as
a teacher in the schools Of Gilbert and
at the time of her death was beginning
the second year IN that position
Surviving besides her parents are
four brothers, Henry, William, Peter
and Wilbert, and two sisters, Alice and
Laura, of this city. The surviving
relatives have the sympathy Of the COM
ulunity in their bereavement.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
I'm Demoriam

In loving memory Of our dear mother,
Rose Merhar, who passed away one
sad year ago, September q, 1881.
We miss thee from our home dear
mother
We miss thee from thy place
A shadow Ger our life is cast
We miss the sunshine Of thy face
We miss thy kind and willing hand
Thy fond and earnest care
Our home is dark without thee
We miss you everywhere
Through all pain at times she'd smile
smile Of Heavenly birth
And when the Angels called her home
She smiled farewell TO earth
Heaven retaineth now our treasure
Earth the lonely casket keeps
And the sunbeams love 10 hnger
Where our dear beloved mother sleeps
Sadly missed by:
Her Daughters and Sons
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
NJ. E.. Ladies Aid
Elects NeU Officers.

At the last meeting of the Ladies
Aid Of the Methodist chuch, the fol-
lowing officers were elected following
an interesting meeting;
PreSident-MrS. Ernest DunStan-
Vice President-Mrs. VIM Trudgeon
Treasurer John Nankervis.
Secretary-Mrs. George Anderson
The reelection of Mrs. Anderson as
secretary marks the ninth year of her
incumbency of this Office with a record
attendance Of only one absent meeting
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

St. Paul where he had attended meet
ing Of the State Conservation Com
mission and put before that body the
conservation Of the timber downed II
the storm Of July N this vicinity His
recommendations Of asking loan from
the Reconstruction Finance Corpora
ton 10 log the timber met with favor
and a survey has been authorized &c
ascertain the extent Of the storm
damage and what amount VIII be neces-
sary to salvage the timber and furnish
employment for the largest number IN
the work
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
Attend Republican Rally.

John z Johnson, Luther NJ Bang
James Moonan, Harry j. Homer, Mr.
and Mrs. Peter Schaefer, Jacob L Pete
Mrs. w. D. Gallagher, Mrs. William
Jones, Mrs. Peter Syetich, Mrs Re,
Larson and others whose names are
not available attended the Dolly Gam
Rally at Duluth On Wednesday even
ing. Besides listening to Mrs. Gam
the party also heard addresses by Earle
Brown, Theodore Christensen, Attor-
ney General Benson, Mrs Manley Fos-
cen, Thos. Streissguth and Oscar A
Swenson. All returned after the rally
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23
Wedding Bells For
Ranger Bill" Trygg

Announcements have just been re-
ceived by friends in this city of the
marriage In Duluth on July l6, Of Miss
Irene Agnes Ryan of Cook TO Forest
Ranger John William Trygg Of this
city. The announcements were sent
out by Mrs Ingrid Ryan, mother Of the
bride. The happy couple are making
their home in this city. While little
late many friends join in wishing them
all possible happiness
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

You can't always blame a mans dis
position when he shows UP with a
crouch some morning. Maybe the
furnace went out during the night
Best way 10 prevent that, men here
have found, is TO burn clean, economical
Stott Briquets. They hold the fire be-
cause they contain SOC washed Penn
sylvania hard coal-adv.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

Mr.. and Mrs. Jos. Kovach and
daughter, Mrs. Mary Logar, Mrs. Mary
Banks and JOS Owen are spending a
week at Milwaukee and Willard, Wis,
visiting with friends.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

Miss Ann Fuedsburg, superintendent
Of the Midway Hospital at St. Paul, is
IN the city on q two weeks vacation
with her parents. Mr.. and Mrs. z. z
Lindblad, and other relatives
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

Mr. and Mrs. Lawrence Ludtke and
Mr. and Mrs. z. z. Strom spent Sunday
at Duluth where they went TO attend
the graduation of Miss Pearl Strom
from St. Luke's Hospital training school
for nurses.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1932-09-23

Mr.. and Mrs Ernest II. Anderson
Mr.. and Mrs Thomas Thielman, Mr.
and Mrs. c. j. Nelson, Mr.. and Mrs
A. c. Prisk and Mr. and Mrs. Melvin
Odgers spent Sunday at Everett Point
OF Lake Vernilion