davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1932-04-01
CIIUNGAS Y NO CHUNGAS

La Liguita organizada para
lanzas'' por Ia "santi-
del sufragio, celebr6 ano-
che un mitin en- ell parque de
Plant y menos de $50 personals
escucharon los elocuentes dis
cursos ali pronunciados.
Mr.. Hines, e. prominente a
bogado. destaco ell hecho de
que en- Robert City, Ybor City
y West Tampa Sc han inscrip-
to hasta ell dia de hoy varios
miles de electores, en- benefi
clio de uno o mas candidates y
aparentemente en- contra de la
unprecedented y honradez e.
lectoral.
Con sus palabras Mr.. Hines
hizo saber al pueblo que TODD
Sc halla preparado para reali-
Ear ell "atraco."
GQu6 medidas Sc tomaran
para evitar que en- las prima-
rias voten los ciudadanos que
Sc han inscripto faIsamente, y
como Sc lograra que para las
mesas de los colegios electoral
les Sc designer hombres a
prueba de soborno y de I'm
flames" combinaciones?
El nal reside, para comen-
Ear, en- que pasan va de 1000
0 5000 las inscripciones falsas
Y que probablemente ell mime
TO aumentara a ocho o diez
mil, antes de que los libros Sc
cierren.
5Que 81 tenemos pruebas de
que Sc han hecho inscripciones
'ilegales?" No las tenemos, aun
que listed, Mr.. Hines, ell veci-
no y nosotros, sabemos 10 que
ocurre y 10 que sucedera.
Las inscripciones falsas en-
,os libros Sc converter despues
en- 'forros," "repeticiones" Y
otros males.
Con los secretaries e inspec-
torres bien "educados,' las irs-
cripciones ilegales, por medic
de repetidores 0 los otros ere
cursos," dan luego la victoria
4 los candidates "esc0gidos"
Dor los que pueden "escoger',
no por ell pueblo.
81 no sc anu,an las lnScrlp-
clones ilegales, aunque los Sc
cretarios e inspectores cum
plan estrictamente con su de-
Der, "muchas de las "tram-
pas" pasaran.
Pero con "mesas'' prepare
das e inscripciones amanadas,
los "atropellos" no podran evi
tarse, salvo que los ciudada-
nos SCI decidan a arriesgar sus
vidas en- defensa de la impair
cialidad electoral.
La gaceta., 1932-04-01

io la acusaci6n de robo, los j6ve-
mes Jimmy Ketting, M. Parker,
y Harry Bryant.
Los tres sc hallan encerrados
en- la carcel del condado y Ell jtz
Cornelius les concedera un il
clio preIiminar.
La gaceta., 1932-04-01
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA
IUICI0 ORAL P0R LA MUER
TIE DE ZAYAS BAZAN

Habana, AbriI 1.-Contin1a
ell iuicio oral de la cauSa contra
Carlos Machado y Julio S. Ga
rriga, a los que Sc acusa de ha-
Der intervenido en- el /asesinato
del coronel Zayas Bazan.
Han prestado declaration en-
la causa, senadores y e! jefe de
la policia secreta.
Pasaran varios dfas mas an
tes de que termine la vista.
La gaceta., 1932-04-01

GCuantas casas de hu6spe-
des y hoteles estan ahora He
nos de electores?
iCuantos individus han per-
mitido que amigos suyos utili-
cen sus casas para "domicilio
temporal de los "%forreros?"
GCuantos "ciudadanos" Sc
han inscripto tres, cuatrO y
mas wees, en- diferentes pres
cintos?
GCuantas "senoras de mala
fama" Sc han inscripto ocho
diez y mas Neces?
5Cuantos inspectores honra
dos de verdad Sc han esc0gidO
para comprobar las inscripcio-
mes, no solo con visitas sino u
tilizandO otros medios !egales?
La gaceta., 1932-04-01
PREPARA Ell GOBIE2NO
UN PROGRAMA FERRO-
VIARIO

Madrid, Abril Eel minis
tro de obras plblicas esta pre-
parando un programa ferro-
viario que sustituira al que anu
lara Ia Asamblea hace pocos
dias, herencia de la dictadura
de Primo de Rivera.
La gaceta., 1932-04-01
ApOte0SiS

ApOte6sis
BriIlante habra de ser la deNa
function del pr6ximo domisA
en- ell teatro del Centre Astu4'
no. dirigida por los prestig
SOS caballeros que forman Id
Secci6n de Propaganda,
Intervendran en- ell acto los
muchachos de la Seccidn Atle-
tica y los que compOnen ebequi-
La gaceta., 1932-04-01
0frecc peljgro

ofrecc peligro
La enfermedad que ha veni
do sufriendo la interesante y
dis.ingliida sehorita Amelia f
calante.
D Hoy. al interesarnos por 81
astado, Sc nos ha mann
BESIDE su residencia, Gale Stuart
2210. que va ha entrado en- W
perfodo deklenta mejoria.
QuieraA que su restable'
La gaceta., 1932-04-01
IRA j'Rtd

Muy pronto Sc reUniran los
i6venes ofiliados al Club R. II.
Y. Ell j. ~asa del senor Paul AL
varez, Mitchell 2106. para ira
tar sobre ell bale del dia 13 del
mes en- curse en- ell Palacio del
Centre Espanoi.
Para dicha fiesta bajlable Sc
han de c~ontratar los servicios
de una reputada orquesta.
La gaceta., 1932-04-01


Made duda de la honradez
de hos candidates; nadie duda
de la honradez de los encarga-
dos del registro electoral; ma
die duda de la honradez de los
senores que seran designados
para secretarios e inspector@;
Aadie duda de la honradez de
ciudadanos....
Aqui los 1nicos "trampos9s'
son los ''forreros" y estos pt
bablemence reciben 6rdenes
del Cielo 0 del Inferno y por
La gaceta., 1932-04-01
Mission en- in1iGs

W tHhOh tH tHNitS
En- la mahana del pr6Ximo do
minGo, 3 dc abril, e~mpezara en-
la Iglesia de Nuestra sonora de
la MERGED, en- Ybor City, una
Mission en- ingl6s dirigida por 81
Misionero Franciscano Rev. Da
mel I;nfert, 0. P. NJ, Proce-
dente de Cincinnati, Ohio.
Todas las m86anas habra nj
sa Y sermon de mission, de 6 a
8. Por las tardes los mismos off
clos emrezaran a las Z y medic
de la noche.
No importa la religion que -
p~rofese. pornue ell recibinsientr
Ne dicha Iglesia le hace a cuaI-
quier persona es cordial.
La gaceta., 1932-04-01

Viena, Austria, abrii Ell
tratamiento de la diabetes por
medic de la cirugia ha sido ncva
do a una etapa experimental
por el notable mtdico vien6s Dr..
Depisci., en- collaboration con
dos especialistas jalianos de
una clinica de Turin. Las pri-
meras operaciones noe tuvieron
exit0, pero recientemente el DR..
ftepisch genera la diabetes en-
un perro y 10 euro por medic de
una complicada operaci6n que
%barca nervios que sirven a los
Rnones y pancreas.
FL perro curado esta ahora I.
hre por complete de la terrible
enfermedad.
La gaceta., 1932-04-01
MUY AGASAJADO ALCALA
ZAMORA

Cartagena, AbriI 19-Ha sido
muy agasajado aqui el presi-
dente de la Repdblica, Alcala
La gaceta., 1932-04-01
denu0N>

FL ab6pado Peter O. Knight,
en- representation de la Compa-
MIA Davis Island, Inc, prcsen-
to aver un pleito contra la ciu-
dad de Tampa, reclamando el
valor de las %caherfas. para el ser
vicio de aqua, que los duenos de
las islas instalaran a an costo
lie 1921, 144.
ia cantidad adeudada al pre-
sente es de $4,000,
Mr. Knight en- su escrito dice
que la compahia anterior a la
Davis Island, Inc, obtuvo un
ccntrato con Ia ciudad, en- octu-
bre de 1924, comprometiendose
a construir un sistema para "a
bastecer de aqua a csc distrito,
de acuerdN con Sas especificacio
mes presensdas or Ell Ayunta-
mientQ0unque Ia compahia pa
70 un tJeal de 1923, 144 y la ciu
dad hubo de recibir todos los
ingresos por ell servicio de agta.
hasta Ell presente solo ha cobra.
do $22, 156.
La tpIresa demandante hs
ptdido{ sionar el AsXpto d.
gaRsra~af ahle, pero Ia u
dIic Atftaf un acueri @eop Il
'Ad. 4
Por haber penetr So y re-
, en- las habitaciones de Joss
randez, vecino de la II avettd.
1902, fueron aver detepidas n
La gaceta., 1932-04-01

Ell gobierno de M~ussolini ha
ruesto a la venta una emission
de bonos con ell vaIor total de
1000 milloneS de liras.
Magnifica OCCASION para que
los fascistas prueben su afecto
al Duce.
Suponemos que los antifacis-
tas y los republicanos no van a
"mandar p6lvora al enemigo."
La gaceta., 1932-04-01

Bombay, Ab~rii 1.-Dominan
do des6rdenes derivados del "a
sesinato de an chofer de Pat
han pos los trabajadores ma
hgs#tanV de los mueiles, y
H"Eia cause heridas y l8se
~ a 40 personals.
ALos huelguistas acudieron~
b vioIencia resembles pop ha.
Hberse empleado rompeGelgas
de Pathan en- cc,ptra de su mo-
pGfiento.
La gaceta., 1932-04-01
CARTA CABLEGRAFICA De ESPANA

Zamora, con quien han conferen
ciado personalities locales y
Ell gobernador.
La gaceta., 1932-04-01

10 tanto no merecen ser crlti-
cados.
La gaceta., 1932-04-01

OperGd0s
Aver fueron operados con
exito los hermanitos Alicia y
Armando, hiios del conocido
matrimonio Zoila y Aurelianc
Pihero, RESIDENCES de la II ave
nida 1906.
Ell estado de ambos nihos es
satisfactorio.
Que muy pronto Sc recobren
son n~uestrOS deseOS.
La gaceta., 1932-04-01

Como resultado Ne un .deAue
de automobiles ocurrido en- ell tie
rraplGn de la Gale % en- el cual
recibieron lesiones leves Ia Sra.
Esther Corbett, de la SVe9ida
West lrtiss 210, y la Sra, Res
sic WIS de Bradenton, "a po-
licia d. o aver a J. e., Sold
wir92j, W. "Apnonball" Wen
a 5sG'ie Sc serfSa como respon-
3 bles del acicdente. Los bom-,
~ Sc marchaban de la ciaGai
pujeres venia RaciaJTA
La gaceta., 1932-04-01

30 complete de Basketball de la
Beneficencia Asturiana..
La gaceta., 1932-04-01

cimiento definitivo cristalice
muy pronto.
Evening star., 1932-08-22
HOLDS ROOSEVELT
WILL WIN WYOMING
Joseph c. 0'Mahoney, National
Committeeman. Sees Democratic
Victory in State.

Optimism at the chance of Gov
Roosevelt to carry Wyoming against
President Hoover was expressed here
today by Joseph C. OMahoney. Demo-
cratic national committeeman for Wyo-
ming, who coupled his forecast with
the statement that he wasn't kidding,
either"
Wyoming is normally Republican. but
in the primary there this past week
the Democrats polled more than $4,000
votes. which was double the highest
figure ever recorded before, O'Mahoney
explained. The Republican vote was
approximately $4,000 he said. despite
the fact that there was spirited fight
in the party for the gubernatorial
nomination.
The liquor issue, according to O'Ma-
honey. Is not expected to get into the
Wyoming campaign.
O'Mahoney, who was a member of
the Roosevelt party at Columbus Sat-
urday, came here to appear before the
Reconstruction Finance Corporation in
behalf Of loan of $425, 900 which the
City Of Cheyenne is seeking to improve
its water system.
Evening star., 1932-08-22
Politics at Random
Court Intervention in Walker Case Seen by Many
Politicians Rescning Gov. Roosevelt
From Difficult Position.

and Tammany will see no cause to lose
confidence.
That is the way one group of politi
cal dopesters figures it out.
The Other Side of II.
The other conclusion involves much
less obvious elements of the situation,
and is based Oh uppcsition-Which
somehow has gained wide currency in
political circles-that when the courts
interVened Gov. Roosevelt vas getting
ready TO give the mayor his walking
papers.
Those who believe the court delay Is
robbing the Governor Of a great oppor-
tunity reascn thus:
AS to Tammany, 1t might not have
bsen greatly offended at Walkers
enforced exit Its leaders are far less
provincial than they useG to b.. They
now think in terms OF national politics
where they formerly cared only for con-
trcl Of the city government. TEey
want Democrat in the White House
because OF Ire benefits they would ex-
pect to reap in Federal patronage. and
they know how greatly New York State
could contribute to Democratic victory.
They might be prevailed upcn. in
these circuStanceS. to regard Walker
ss only small chip in big game; let
the Governor have the baneft of his
ringing challenge and then turn in and
do their best for him anyway.
That would increase RooSevelt's pres
tige, it is argued. in those upstate
counties, where the coolness of Tam
many was such an asset to Tilden
Cleveland and Wilson. the only three
Democrats who have carried New York
for President since the Civil War
1t would also greatly strengthen the
Governor in other States where antipa-
thy to Tammany is proverbial.
Just Guesses. "a,
This divergence of view.a-on what
now seems an academic question-only
gees to show that politicians are not as
infallible in their judgment as most
Evening star., 1932-08-22
PINNED UNDER TROLLEY
AN HOUR, MAN SURVIVES

Eugene Potter. 81, pinned beneath a
Glen Echo street car for more than an
hour early yesterday still was in a
critical condition in Walter Reed Hos
pital today.
Potter. who lives at 4468 Reservoir
road, was run over by the car in Mary
land. short distance beyond the Dis
trict line. The motorman, John Seay,
said he saw Potter lying on the tracks.
but was unable to stop the car until
about half of it had passed over his
body.
For more than an hour. Potter lay
pinned beneath the car while members
of the fire rescue squad, assisted by an
emergency crew from the Washington
Railway g. Electric Co. worked with
jacks to eXtricate him.
Liberated after the car had been
lacked up, Potter, World War veteran,
was taken to Emergency Hospital, then
transferred to Walter reed. His injuries
included a dislocated hip, cuts about
the body and severe peivis hurts.
Evening star., 1932-08-22
DEMOCRATS ACCUSED
OF WET PLANK FRAUD
Former Representative MacLafferty
Tells Massachusetts, Crowd G. O. P.
Has Best Solution.
BY the Associated Press.

By the Associated Press.
ESSEX, Mass, August 22.-The Dem
ocratic party's prohibition plank was as
sailed yesterday by former Representa-
tive James II. MacLafferty of California
as "an attempt TO fool wet Republicans
into the belief that the Democratic
party is wet and that the Republican
party is dry"
MacLafferty, speaking at the annual
outing Of the Franco American Civic
League Of Massachusetts, charged the
Democrats with nothing short of a
bold fraud"
Their platform. pretends to call for
outright repeal and for immediate mod
ification of the Volstead act" he de-
clared, and asserted that although the
Congress was still in session when the
plank was adopted by the Chicago con-
vention, it made no move to modify the
Volstead act.
He further charged that Senator Jo-
seph Robinson. Democratic leader in the
Senate, urged delay in modification un-
til after the election.
The method proposed by the Repub-
lican platform. MacLatferty said, was
the logical solution of the problem.
Representative A. Piatt Andrew Of
Gloucester. vigorously assailed the
leadership of John N. Garner. Demo-
cratic vice presidential. nominee, as
Speaker of the House.
Evening star., 1932-08-22
SAC PAULO REBELS
CLING TO CRUZEIRO
Federal Bombing and Air Raids
Fail in Seventh Week of
Hard thought Revolt.
By the Associated Press.

BY the Associated Press
RIO DE JANEIRO, August 22.-The
seventh week of the rebellion of the
Sac Paulo Constitutionalists against
President Getulio Vargas government,
started today with no indications of a
cessation of hostilities
The opposing forces were hotly con-
testing the Mantegueria tunnel and the
vital city of Cruzeiro was in the hands
Of the rebels despite a continuous pres
sure of bcmbardment and airplane raids
by the federals
The Federal Chief of Staff interpre-
ted recent insurgent attacks at Mantle
queira as due to an improved federal
position which was believed to be
threatening the rebel flanks. A federal
push from the southern part of the
state Of Minas Geraes, l20 miles west
of Mantequeira. was expected owing to
the arrival of reinforcements from
Bahia. Rio Grande Do Sui and other
regions.
Newspapers reported that martial law
had been proclaimed in Sac Paulo owing
to uneasiness among the laboring class.
MONTEVIDEO. Uruguay. August 81
P).-The government of the Brazilian
State OF Rio Grande Do Sui has quelled
a revolt which started in Santa Maria
and led to tense situation throughout
that region. press dispatches said today.
Evening star., 1932-08-22
ROOSEVELT TO SAIL .
SOON TO AID c. 0.P..
Governor General Will Leave
Manila September ID to
Offset Democratic Foe.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
MANILA, August 22-The name of
Roosevelt. which is borne by the Demo-
cratic presidential nominee also will
be brought into the Republican cam
paign in behalf of President Hoover
Theodore Roosevelt. Governor General
of the Philippines, said today he would
sail for the United States September
ID to participate in the effort to bring
about the reelection Of the President
Mrs. Roosevelt will remain here. since
her husband expects to return in De-
cember
The participation Of the Governor
General in the Republican campaign
was understood to be desired by party
leaders because of the value of the
name.
Gov. Gen Roosevelt is the eldest son
of the late President Theodore Roose-
velt and was appointed to his present
position by President Hoover. The late
Theodore Roosevelt and Franklin D.
Roosevelt, the Democratic presidential
nominee. were distant relatives
President Hoovers recent appoint
ment of John H. Halliday. former st.
Louis attorney, as Vice Governor Cen
eral was accompanied by reports that
the Governor General would thus be
able to get away for the campaign.
Theodore Roosevelt has been here In
his official capacity less than six
months and Halliday has been acting
as his adviser for five months. There
recently WAS press comment on the
shCrt terms of American executives, but,
Filipino leaders have not voiced any
criticism Henry L. Stimson. Theodore
Roosevelt's predecessor here. served
only 10 months and then President
Hoover appointed him Secretary of
State.
Evening star., 1932-08-22
RAIL TRAVEL RISES
SHARPLY TO D. c.
$4,000 to $1,000 Increase
in Passengers Recorded.
Hotels Gain 81 Per Cent.

An increase of 10000 to $4,000 in
the number Of railroad passengers ar
irving In the National Capital and 81
per cent in hotel reservations was
recorded during the past week by the
Greater National Capital Committee Of
the Washington Board of Trade
One railroad brought In 4,500 pas
sengers from West Virginia and other
railroads reported an increase of several
thousands. Railroads attributed the
increase to the Washington Air Derby
and to the low rates. The Washington
Air Derby was publicized in advance
extensively by the railroads within a
radius of 200 miles of Washington. The
total attendance at the Air Derby
which was conducted by the Greater
National Capital Committee and the
Washington Air Derby Association, Inc,
was estimated by the committee at
$4,000.
An increase of 81 per cent over
normal was noted in hotel reservations
made at the information booths of the
Capital Committee for the week ending
Sunday. On Sunday there was an in
crease OF 80 per cent in the number of
visitors at the various buildings of the
Smithsonian Institution.
Evening star., 1932-08-22
CURTIS Is HOPEFUL,
EAGER FOR DRIVE
Vice President Returns Here, Con-
fdent for G. O. P.
Victory.

Eager to get out on the campaign
stump again, Vice President Curtis re-
turned to the Capital yesterday.
The Vice President is planning, he
said, to make an early report TO the
President on his month OF Cross
country travelling, which took him TO
the opening of the Olympic games in
Los Angeles, and to his formal notifica-
ton ceremony at Topeka, Kans., during
which he announced his personal op-
position to any measure to repeal the
eighteenth amendment.
The Vice President said he found
crops looking well and better feeling
among the people. He also said he
was greatly gratifled at the reception OF
his notification address.
The Vice President has placed HIM
self at the disposal of the Republican
National Committee for speaking en-
eagements The details of his activity
in the campaign have not been worked
out by party headquarters.
His sister and official hostess, Mrs.
Dolly Gam. returned TO the Capital
with the Vice President in equally as
optimistic frame of mind over the
coming election.
Evening star., 1932-08-22
SOCIALIST ASSA|LS
ROOSEVELT SPEECH
Thomas Asks Why Governor
Did Nothing to Curb Wall
Street ExcesseS.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
PROVIDENCE. R. l., August 22-
Norman Thomas. Socialist nominee for
President, addressing a rally of Rhode
Island members Of the party, yester-
day assailed the remarks of his Demo-
cratic opponent. Franklin D. Roosevelt,
in Columbus, Ohio He gave six ques-
tons for the Democratic nominee to
answer and asserted that unless So
cialistic principles are adopted the
world is headed for hell or something
worse"
Thomas declared Roosevelt, in his
Columbus speech. pursued his policy Of
running as a radical In the West and
as safe and sane friend Of good busi-
ness in the East"
Asks What He Did.
Three of the six questions directed
at Roosevelt pertained to the Wall
Street boom and subsequent collapse
in 1929. Thomas asked Roosevelt when
he "or your party officially had called
on the administration to check the
Wall Street boom and what specifically
you advised the administration to do
He also asked Roosevelt whether he
shared 'the pride of certain of your
national committeeman that the mere
fact Of your nomination was RESPONSE
BILE for the present tender boom on
Wall Street, which has been accom-
panied by new drop in the index
OF business activity.
What did you do as Governor of
New York after January 81, 1929. to
bring Wall Street to terms?" was one
Of Thomas questions.
The Socialist nominee also asked:
specifically, Gov. Roosevelt, why did
you not push the recommendation of
Robert Moses, Moreland act inyssti-
gator, in the City Trust Bank New
York. failure in time to save or help
to save the Bank Of United States?
This is not local matter in view of
your sharp criticism of the Hoover
policy toward banking"
Cites New York Case.
In the final question, Thomas asked
the Democratic nominee why you have
such faith in regulation of corporations,
especially in view of the fact that dur
Ing your own administration the power
trust in New York City has got away
with scheme of service charges, which
in these bad times compels some so
per cent Of domestic users of electricity
in New York City to pay more than
they paid before"
You can't take the Democratic
party away from Wall Street-Wall
Street has bought and paid for it, as
1t has the Republican party" he added.
Evening star., 1932-08-22
ROOSEVELT FOES
DENOUNCE SPEECH.
G. o. p, State Department
and Others Fire Barrage
of Criticism.
BY the Associated Press.

BY the Associated Press.
A barrage Of criticism from political
foes descended today upon Franklin D,
Roosevelt today for utterances in his
campaign address OF last Saturday at
Columbus.
Prominent Republican spokesmen
were joined by Norman Thomas, the
Socialist, presidential candidate, in
pressing upon Roosevelt inquiries as to
why. as Governor of New York, he
had not already instituted the reforms
in Stock Exchange and bank regula-
ton which he espoused at Columbus.
In addition, the State Department
accused him Of insinuating the de-
partment has assisted the bankers in
the past by passing on or approving
foreign loans. 1t again denied this
activity and said, ut would be interest
ing to know whether Mr. Roosevelt in
tends to revive this long-since dis
credited story"
Smell Launches Attack.
RooSevelt.s speech had promised that
if he were elected it would no longer
be possible for international bankers
to sell foreign securities in this country
on the implied understanding" that
they had been passed upon at WASH
ington.
, Representative Smell, Republican
leader of the House. of Representatives,
himself a New Yorker, issued through
the party's National Committee in
Washington a driving attack upon the
Democratic candidate It accused him
of having facts wrong In his speech,
of joining unrelated incidents and Of
possessing a 'congenital inability to
think clearly" He followed this by
pilng up queries as to the lack of
New York State action during the time
Roosevelt has been Governor to secure
the control Of security issuance and
banking advocated by the candidate as
a national measure.
Moses Is Critical.
Senator Moses of New Hampshire,
gave out in New York a statement to
the effect that Roosevelt's address was
worded In terms Of childish intelligence,
while the presidency is a mans job"
Gov. Roosevelt" he said, evidently
looks upon it as a combination of the
nursery and Coins Financial School;
and the nine points of salvation which
he enumerates are only neo-Bryanism."
Mark L. ReQua, Republican national
committeeman for California, said at
Carmel. Calf, that the speech lacked
ANY evidence of StatesmanShip or any
profound comprehension of the prob
lens confronting the Nation"