davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
CITATION FOR HEARING ON FINAL
ACCOUNT AND FOR DIS
TRIBUTION

State of Minnesota, County of Pine, IS.
IN PROBATE COURT
In the Matter of the Estate of Victor
Carlson. Decedent:
The State of Minnesota. to all persons
interested in the final account and dis
tribution of the estate of said decedent:
The representative of the above named
decedent, having filed in this Court her
final account of the administration OF
the estate of said decedent. together
with her petition praying for the ad.
justment and allowance of said hnal
account and for distribution of the
residue of said estate to the person
thereunto entitled. Therefore. YOU:
and EACH OF YOU. are hereby cited
and required to show cause. If any you
have, before this Court at the Probate
Court Rooms in the Court House in the
Village of Pine City. in the County OF
Pine. State of Minnesota, on the 18th
day of January. 1898. at one O'Clock
p. M. why said petition should not he
granted.
WITNESS, the Judge of said Court.
anu the seal of said court this 18th day
of December 1892.
ROBERT WILCOX.
(SeaD Judge of Probate.
l.. Byron Olsen.
Attorney for Petitioner.
dec. 22-Jan. 50
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
MCPHERSON

Miss Betty CasadOnt spent the week
end at her home here with her folks
Mr.. and Mrs. l.. Casadont.
Mr.. and Mrs. J. A. Douglas went to
Moose Lake Tuesday. Mrs. Douglas
had two teeth pulled there.
Miss X. Goggin came to Nickerson
Monday to work second trick at the
depot for a while.
Mr.. and Mrs. Paul Hanson were Wis
itors with Mr.. and Mrs. j. A. Douglas
Tuesday evening.
Callers at the Mr.. and Mrs. Edw.
Beaudry home Saturday evening were
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
MUNICH

Mr.. Stockmeyer called at the Bloom
home Sunday.
Don't forget the Christmas tree and
program in Dist. No. 80. to be given
this Friday evening. Everyone well
come.
Erwin Janassen visited at the Town
send home Sunday.
The Munich high school girls are
enjoying vacation this week, the
Hinckley high school being closed on
account of measles.
Geo. Ausmus and Ernest Sanford
went to the city Monday with load
of trees.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
EAST OF KINGSDALE

Mrs. Eric Johnson was on the sick
list last week.
William Smith was taken to the
hospital Saturday.
Harry and Chester Erickson mo-
tored to Superior Friday.
Emil Nelson and son. Stanley, and
Frank Thurstin visited at the Henry
Profit home Sunday night.
Mrs. Benny Green of this vicinity,
is substituting for Miss Maybelle Bur-
quist, teacher of Stevens school, on
account of Miss Burquist's illness.
There will be Christmas program
at the Swedish Mission church Sun
day evening, Dec. %. Everybody well
come.
Merry Christmas to all the readers.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
DUXBURY

Mr.. and Mrs. Leslie Hotter are the
proud parents of a girl born Dec. II.
Mr.. and Mrs. Grabner spent Sunday
evening at the G. Glienke home.
Norman and James Matson made a
trip to So. st. Paul Monday night.
Mr. and Mrs. r. J. Shute and Clare
attended the funeral of Mrs. Shute's
brother in Minneapolis Saturday.
Clyde Lampson and Russell Ander-
son left Monday night for the north
ern part of the state.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
Oak Lake Neighborhood

The program at the Oak Lake
church will be given Monday evening,
Dec. 26. Everybody welcome.
The school program and the short
home talent plays will be given at
the Sunnyhill school Friday evening,
Dec. %.
The Luther League meets at S. G..
Johnsons Thursday evening. Dec. 20.
and the Ladies' Aid at John M. An
derson's Friday afternoon, Dec. 30.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
OGEMA

The Misses Virginia Benson, Nellie
Hanson and COrrine Linehan are home
for three weeks vacation, the school
closing on account of so many sick.
There will be church Christmas
day at Danbury at 10 o'clock, and also
on New Years day.
Merle BeaufeauX is sick with the
measles. His mother went to Hinck-
ley to care for him.
Mr.. and Mrs Arthur Ryan went to
the cities Friday to meet their daugh-
ter, Dolores. She came from Chicago
to spent Christmas vacation at her
home.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
NOTICE OF FORECLOSURE

Notice is hereby given that default
has occurred in the conditions of that
certain mortgage. dated the 18th day
Kilstofte and Kate Kilstofte. his wife.
as mortgagorS. to Minnesota Building
and Loan Association. body corporate,
sey. State of Minnesota. as mortgage.
filed for record in the office of the
Register of Deeds in and for Pine
County. State Of Minnesota. on the 14th
day of July. 1891. at 800 O'Clock a. m.
and recorded in Book 73 of Mortgages.
on Page SO thereof. in that those GER
tain installments of Thirty three and
3i/1o0 Dollars (sa3.3I each. due on
the first days of June. July. August.
September. October and November. 1882.
remain unpaid: that. pursuant to the
gagee has elected to declare the whole
debt secured thereby to be now due
and payable; that there is due and
payable at the date of this notice upon
sum of Twenty-four Hundred Fifty-o
and 1900 Dollars (S2i51.14. and that
no action or proceeding at law or other
wise has been instituted to recover
said debt or any part thereof; that by
virtue of power of sale therein con-
tanned. said mortgage will be forecosed
scribed lying and being in the County
of Pine. State of Minnesota. as follows.
to-wit:
That part of Block Numbered Three
Partridge NOW ASkov). according
to the plat thereof on file and of
record in the office of the Register
of Deeds in and for Pine County.
Minnesota. described as follows, to-
wit: Beginning at the Southwest
corner of said Block Three 81.
thence running East distance of
One Hundred Four 400 feet, thence
North distance of One Hundred
Twenty-seven Q27) feet. thence in
SouthweSterly direction along the
alley to the point of beginning.
Will be sold at public auction to the
highest bidder for cash by the Sheriff
of Pine County, at the front door of
the Court House, in the City of Pine
City. in said County and State. on Sat
urday. December 81. 1892. at 10 o'clock
in the forenoon, to pay and satisfy the
debt secured fby said mortgage, and
the costs and disbursements allowed by
law upon said foreclosure and sale in
GLIDING the sum of Seventy-five dollars
ts75.00) attorneys fees stipulated in said
mortgage in case of foreclosure thereof.
subject to redemption at any time within
one year from date of sale. pro-
vided by law.
Dated November 9. 1882.
MINNESOTA BUILDING AND LOAN
ASSOCIATION. Mortgage.
John B. Burke. Attorney for Mortgage.
Oppenheim Bldg, st. Paul. Minnesota.
(Nov. 17-Dec. 22)
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
PRESBYTERIAN CHURCH NOTICES

Bruno.
Sunday school at 10 o'clock. Morn
ing service at II o'clock.
Choir practice on Tuesday evening.
Bible study Thursday evening at
8 o'clock.
Christian Endeavor Friday evening.
kerrick.
Sunday school at 1:30 p. m.
Church service at 2:30 p. m.
Christian Endeavor Friday evening.
Willow River.
Sunday school at 10 o'clock.
Preaching services at p. m.
Young Peoples Bible study and
choir practice on Wednesday evenings.
DAVID H. HARRINGTON, Pastor.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
(TOO Late for Last Week.

(TOO Late for Last Week.
Mr. and Mrs. Archie Schmidt and
Mr.. and Mrs. Leslie Hotter were
Sandstone visitors last Thursday. Mr..
Hotter had some dental work done.
Mr.. and Mrs. Archie Schmidt were
Superior visitors Friday.
Mr.. and Mrs. Norman MatsOn and
children and Mr.. and Mrs. Wegwerth
were Sunday callers at the w. Hem
mingway home.
Mr.. and Mrs. Nels Matson were
Duluth visitors Sunday and Monday.
Sydney Matson is visiting at the
VIM. Berg home in Duluth.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22
BRUNO
Mr.. Traxler was in Pine City Tues.

Mr.. Traxler was in Pine City Tues
day.
Mr. Kay of the Northwest Bible
school, Minneapolis is spending the
and wife. He accompanied them home
from the cities Friday evening.
Mrs. Adams Of Amery, Wis. is here
spending the week.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22

Before marriage a man thinks he
understands women, says careful
observer. but after marriage he knows
she doesn't.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22

Mr.. Jacobson and frankie and George
Beaudry.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22

American ads save you money.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1932-12-22

The ads save you money.
La gaceta., 1932-06-24
CARTA CABLIGRAFICA DE CUBA
DONATINOS PARA LOS O.
BREROS DE LA INDUS
TRIA

~ - t,
n'' ''''' J"'''' !.
''""'S "' 'o'v' - ', :
Nepo'',e" nan e"''"'' '''''''
WIS '"
oo'e'oS "' /" ""''"S'''" ''"
'eFa'
La gaceta., 1932-06-24
SOCIALES

ter H. Ferguson, w. c. Brook
|er, Nick Palaveda, J. M. Butler
R. j. Carroll, Marris Wachs,
Addison Logan, George W. Grit
fin, n. w. Hensley, john F.
Cody, George P. Fancy, A.. d.
Bona, Daniel D. Bona, Leon S.
ICasin, jose r. Colmenares, Her
bert Mill, DR.. w. J, Lancaster,
r. NJ. ProWse, James w. Morris
J. L. Reeder, j. f. Shanholtzer,
Howard P. Macfarlane, w. H.
Packson, Phil Zbar y J. G. Bed
infeld.
La p~ressncia de las damas y
cabaIleros anteriormente cita-
dos, prestaban al acto un inte-
resantisimo aspccto social, elo-
cuentemente traducido al final
por sus cordiallsimas fe1icitacio
mes al briHante orador, cuyas vi
brantes Y ~sinceras expresiones
inspiraron una de las ovaciones
mas clamorosas tributadas en-
Tampa a candidate alguno.
La gaceta., 1932-06-24
NUENOS ~IMPUESTOS

Habana, JUNO 2i.-lq CANA
IA ha aprobado uucvos impues-
tos, exigidos por la maIa situa-
ci6n del tesoro.
FL presidente Machado ha
hecho rccomendaciones al con
greso y la camara sigue discu-
tiendo la creaci6n de impues-
tos, figurando entire los va apro-
bados, uno de Sc por cada par
de zapatos que en- Cuba Sc ia
briquc, otro de centayo y medic
sobrc las p%antuflas y alparga-
.tas y Giro de &c por cada libra
de tasajo.
La gaceta., 1932-06-24
LOS SUICIDES

Habana, JUNO 24.-Aumenta
e. nlmero de suicidios y varias
de las dltimas victimas son Car
lota V. Fernandez, de la Gale
Marques de la Tore As, Jesus
del Monte, que muri6 a conse-
cuencia de quemaduras que Sc
ocasionara arroiandose un COM
bustiole sobre las rofpas; Ar
cadio Quesada que hiri6 a su
.esposa en- Palma Soriano y des
pues Sc quito la vida, por tenor
"a las consecuencias de su actO;
Eliecer Nap0les Art0la, de Ca
maguey, que al recibir la no
.ticia dc la muerte de su madre
Sc quito la vida ,dejando una
1ota redactada EN- estos t6rmi-
nos: Isl ella Sc ha lido, no debo
70 quedarme'.
Alfonso Vald6s, IN comercian
t. de Santa Clara, sc suicide por,
encontrarse sus negocios en- una
situaci6n cercana a la bancarro-
Ia.
Cristina Acosta Rodriguez,
una vecina de JESUS del Monte,
Sc quito la vida, ahorcandose.
En- el Vedado ,un fugitive de
la justicia fu6 encontrado ahor-
cado de un arbol, por un leche-
70.
Otros de los suicidas Sc nom
bran Rafael Muhiz, de Santo Do
mingo, Santa Clara; Quintero
Padr6n, de Santa Clara; Carlos
Vilches y Jose Espinales.
La gaceta., 1932-06-24
AGITACION EN- CONTRA DE
CATALINA

Madrid, JUNO PA pesar
de los esfuerzos y de la buena
voluntad del g%obierno, no cesa
la agitaci6n en- contra de Ca
taluna. Los periodicos publ :
can articulos diciendo que los
catalanes pretenden abolir Ell
idioma espanol en- sus cuatro
provincias y ell gobierno Sc ha-
LA obligado a exigir que ell lido
ma de Espana Sc ensene en- to-
das las escuelas catalanas.
Los socialistas mantienen una
activa propaganda en- favor
de la ensenanza del idioma es
panol y dicen que tolerar la
abolici6n del idioma en- las es-
cuelas catalanas, quiza seria
un grave golpe para las ten
dencias igualitarias en- Espa-
fa.
La gaceta., 1932-06-24
Sc INCAUTO Ell GOBIERNO
DEL PALACIO DE LA MAG
DALENA

Madrid, JUNO 24.-El Sr.
Bujeda, director de las propie
dades del estado, ha comunica
do al gobierno haberse incau-
tado oficialmente del palacio
de La Magdalena, que deciase
era propiedad del eX-rey. Re-
presenta ell palacio un valor de
dos millones Y medic de pese-
tas.
De Santander ell Sr. Bujeda
sc dirigira a San Sebastian a
incautarse del paIacio de Mi
ramar, que tambien era pro
piedad del eX-mOnarca.
Sobre las propiedades de los
jesuitas ell gobierno ha reite-
RADIO su actitud de que Sc in
demnizara por las incautacio-
les que Sc hagan, cuando Sc
pruebe que las propiedades e
ran de personals no relaciona-
das con la Compania de Jesus.
La gaceta., 1932-06-24

Habana, JUNO 23.-Ias so
ciedades regionales de Cuba, a
grupadas en- una colectividad
que Sc llama Union de Socieda-
DIES Mutualistas, ha enviado un
despacho al DR.. Miguel Ccspc-
DIES y Alvarez, secretario de sa-
nidad, congratuiandoIo por ha-
Der resuelto, Conforme a equi-
dad y justicia, 81 grave profile
ma que los mtdicos habian plan
q la Association Canaria.
La gaceta., 1932-06-24
GESTIONES EN- V DE
UN F~ERROCARRIL

Madrid, JUNO 24.-El 60
bierno sigue recibiendo despa-
chos de la region asturiana en-
los cuales Sc lie pide que sin
perdida de tempo empiece ia
construction del ferrocarril en-
ire Orense y Gij6n.
Varios ~diputados han ORE
cido su cooperation a los astu-
rianos que patrocinan ell pro-
yecto.
Ell asunto sera presentado an
tie la Asambiea Nacionai por
Ell Sr. Barriovero.
La gaceta., 1932-06-24
LOS TEMPORALES Y LA
LANGOSTA CAUSAN A
P~RECIABLES DANOS

Madrid, JUNO "a En- las
provincias de Badajoz y lara
goza la playa de langoSta esta
causando apreciables danos,
segun las noticias t~elegraficas
y telef6nicas recibidas por ell
gobierno.
Ell miniatro de agriculture
ha ordenado Sc conceda la a
vuda pedida a los campesinos
de esas provincias.
Los temporales han causado
danos en- Valencia. Vitoria y
otras provincias, donde las ia
milias pobres estan siendo au-
xiliadas.
No Sc sabe hayan ocurrido
desgracias personales.
La gaceta., 1932-06-24

En- las plazas de toros de F.
paha cargaban a los HEROES
a los toreros, y por aca Sc gui-
naba un ojo, como diciendo
Atrasaditos estan en- la PENN
sula.
Los espanoles cargaban a los
heroes" y lanzaban patatas y
tomatoes a los "cobardes",...
Ahora, en- la Florida, nos
hemos dedicado a cargar a los
Do'iticos, como 81 fueran he
roes autenticos,
Aver, en- Leesburg, los ami
Cos de Martin lie pusieron So
bre sus hombros Y lie llevaron
en- triunfo.
Aver, en- Tampa, cargaron a
Sholtz y lie l~levaron en- triunfo.
Los dos candidat os, repre-
sentando differences puntos
de vista, han sido cargados an
tes de cumplir las promesas
cue han hecho.
Como ciudadanos de esta re
p1blica democratica, condena
mos ell "carneriSmo" csc de
llevar en- hombros a les candi-
datos, cuando todavia no Sc
sabe 81 haran como hacen la
mayoria de los politicos: olvi-
darse de sus palabras y bur
larse de amigos y enemigos.
Cuando ell pueblo espanol car
gaba a sus torer0s, premiaba
la destreza y la valentia,
5Qu6 "premiamos' aqui
cuando ell pueblo agarra a los
politicos y los sube sobre sus
lomos, paseandolos como he
roes?
5Qui6n tiene a su cargo IL
rar. las piedras, las patatas y
los tomates cuando los polfti-
cos triunfantes no ~respetan sus
ofrecimientos y Sc dedican a
cumplir los cuatro amos y cha
Ger" su respectable o santisi-
ma" voluntad.
Sc cargaba en- Espana a los
que "merecian" el honor y a.
Qui cargamos a los que toda-
La gaceta., 1932-06-24

AmGble i~nUitdci6n
Nos la ACADIA de hacer la en-
tusiasta directiva de Los Previ-
sores del Porvenir para la gran
comida campestre que ofrece-
ran a sus miembros y simpati-
zadores ell domingo, en- la playa
de Rocky Point.
Ell almuerzo sera servido a
las 1890.
lAgradecidos y prometemos
la resena.
La gaceta., 1932-06-24
NO HAY MOTIVO PARA
UNA CRISIS

Madrid, JUNO 24.-Como
los rumores de crisis no Sc han
amortiguado, los periodistas
interrogation hoy al primer mi
nistro Azana y este dijo que Ell
gobierno va ha maliifestad0,
en- differences ocasiones, que no
dimitira, por cuanto no tiene
motives para hacerlo.
La gaceta., 1932-06-24
Sc REBAJARA Ell NUMERO
DE MEDICOS EN- "A QUIN-
IA DEL CENTRIC CALICO

Ha ana, JUNO 24,-El secre-
tario de sandal, Dr.. Ces2edes,
.esper una Iista del director de
la ca-t de satud La Berafica",
del { nitro Gallego, DR.. Memo
cal, ara decidir cuantos me-
.iicos jeben prestar servicios en-
eSa { inta.
La situaci6n economical del
Cent no es mala, pero los in
presc han disminuido Y Sc i'm
pone ALTAR esa economic.
OF 5 casas de salud pertene
Gent a sociedades regionales
estan Al presente en- un periodic
de re ganizaci6n, en- 10 que res
Al servicio medico.
La gaceta., 1932-06-24
Sc boSd Ia peticion en- 50
decldrGcioneS jpr0ddS

Once ciudadanos del >ondadc
lie Hillsborough, los SreS, Perry
G.. Wall, j. w. Scally. Henry H.
Cole, M. A. Morgan, J. +. Mar
tin, ]. 5. Jones, w. q. Hobbs,
II. G.. Turner, S. T. Woodward,
Il. l.. Calhoun y L. f. Martin,
preSentar0n hoy un escrito al
iue2 Parks, de la corte del cir
quito, pidiendo que este firme
I'm interdicto prohibiendo al she
riff Jouughin, Sus diputados Y
los oficiales de % prescintoS, de
Violar la ley en- ell dia de las Sc
gundas ~primarias Y de conspi-
rar para violar cualquiera de las
leyes eIectoraIeS EN- el dia de la
election o antes.
Sc declara en- 81 escrito Que
exlste una conspiraci6n entire ct
acusado K. r. Joughin, como
sheriff. suS diputadoS Y otraS
personals, para destruir Ell de
recho a una election libre, que
dicha conspiraci6n fue llevada
a termino en- los comicios de Ju-
Mo 7 Y que las Ieyes electoral
les fueron abiertaS e impune-
mente violadas,
Agregan los peticionarios que
el sheriff nombr6 de 500 a 1000
diputadoS especiales en- los pa
sados comicios y que los nombra
mientos Sc h~icieron para colocar
dc 3 a % diputados en- cast to-
dos los prescintoS, en- adiclon a
Varios centenares que tenia en-
reserya con el prop6sito osten-
siblc de verificar dicha election.
FL sheriff no nombr0 esos dipu-
tados para mantener la paZ sino
con el prop6sito de intimidar a
los electores, protestando, de-
fendiendo y ayudando a los Sc
cretarios e inspectores de los
prescintos con ell fin de que las
leyes electorales del estado pu-
dieran ser violadas para su be-
neficio personal y alcanzar la
nomination de sheriff.
Los cargos SO sustancian con
35 declaraciones juradas que fir
man los siguientes ciudadanos:
l.. NJ. Hatt0n, {. A. McCord,
Curtiss II. Truitt, Miguel No
riega, Charles II. Pent. j. A.
Tuell, f. II. Trebes, John l.. Gao
ciatore, J. M. Bencomo, Walter
HERS, Victor Acosta, Donald p.
Starr, Frederick McMullen, j.
W. Scally, Edward Stanley, W.
NJ. Miles, Sam Quesada, Israel
Sardinas, Enrique =. Cabaiie-
70, w. Frank Adams. Mrs.
Frank II. Caldwell, w. S. Viii
son, Alvin MILAN, Mrs. Cora
Parramorc, Vicente Guerra, Jr.
Jesus Granada, Antonio Latte
ri, Teresa Cabrera A.. g.. Brey-
err, c. Dopp, Walter Russ, Ern-
est p. Miller, K. II. Cooper, y
Louis Diaz,
Representa- la aarte quejot
sa, los abogados Ray G.. Brown
j. w. Coney, William G. Pierce
y Curtiss Sparkman.
La gaceta., 1932-06-24
UNA CONFERENCIA So
BkE MARTI

Habana. Sunio 24,-En ell sa-
hon de- sesiones de la camara de
repr, s~entastes dara hoy una
conferencia, con ell tema Mar
III y los Libertadores de Ameri-
Ca, el ST.. Habid Estefano.
FL salon fue cedido por corte-
STA de la camara y del presiden
te de este cuerpo legislative, Sr.
Rafael Guas Inclan.
La gaceta., 1932-06-24
CARTA CABLECRAFICA DE ESPANA

Ell gobierno cumplira a Ca
taluna las prcmeSas que lie IA
hecho, sin que ell mantenimien
to de su pa,abra SignifiQue la
necesidad de dimitir.
La gaceta., 1932-06-24

que entire las muchas e intere-
santes atracciones del progra-
ma, figuran dos encuentros en-
tire los valientes pugilistas, Ba-
by Piheiro contra Baby Joe, y
Ralph Capone contra Battling
Oscar,
FL transg0rte del publico Sc
Ihara absol emente gratis.
La gaceta., 1932-06-24
ASpectO social del

[1CpSItN
mitim de dnOche
En- la amplia y artistica pla-
taforma, desde la que anoche Sc
dirigiera al pueblo de Tampa
ell candidate a Gobernador, Sr.
Dave Sholtz, encontrabanse las
distinguidas Sras. X. /. Mckay,
Isaac Levy, c. D. Thames, Paul
Ward, N. W. Hensley, H. Ma
son Smith, Roy Frierson, w. F.
Hines, r. S. Clarke, J. w. Mo-
iris, William Nnnebrew, Char
les a McKeands A. c.. Wilson,
W. D. Bailey, Thomas Palmer
Rex Farrior, 7. NJ. Shackleford,
S. L. Lowry, Karl E, Whita-
ker, Marion Hendry, Ellen Cafe
E~B. Drumright, V. Berke, Re
ubert Hensley, Phillip Shore.
Perry G. Wall, Herbert S. Phil
fps, Lyle Griffin, Robert W
Schakleford, Clarke Evans, W
H. Jackson, Tom Moss, Jettor
King, c. R. Marney y G. F
Harrington, V las Srtas. Martha
HARRISON y Katherine Ferris.
Sres. Abe Mas, Martin Ca.
raballo, Enrique Pendas, 0.
FaIk. Vicente Antinori, Ramon
Sierra, Jr., S. A. Grimaldi, D
B.. Mckay, G. R. Griffin, H. L
Crowder, Edward Morgan Che:
La gaceta., 1932-06-24
DEFUNCIONES

Para la tarde de hoy esta Sc
halado ell entierro de las ninas
Aida Roger y Azucena Virella,
que Sc ahogaron el domingo, en-
ell rio Hillsborough. Saldra el Sc
pelio de la casa 1906 de la Gale
st. Louis.
La gaceta., 1932-06-24
AL EMBAJA,
DOR AMERICANA

! Habana, JUNO 24.-De un mo
meQto a otro esptrase el arribo
del \nbajador Harry f. Gugg-
.enheim. q|e ha pasado una TEN
poraAl en- su pals, atendiendo
asnSlos pers0nales.
La fecha del retorno no ha
.sido aun fiiada por la Embaja-
da.
La gaceta., 1932-06-24

La procession civica efectua
da en- horas de la tarde y ell mi
tin de anoche, habran probado
a los partidarios de John W.
Martin, que Tampa acepta la
"influencia polaca," 81 Sc la
cfrece I'm americana j6ven, e.
nergico y honrado, como Da-
We Shol-z.
De los AS. 900 ''Iatinos' que
viven en- esta ciudad, 44,995
simpatizan con la candidatura
del letrado de Daytona Beach.
Y como los ''latinos' son a.
migos fieles y caballerosos, Y
no temen a sus enemigos, e.
dia %, todos, 0 cast todos, vo-
taran por la destruction de MA
de las maquinarias politicas, la
mas nueva, eligiendo a Sholtz.
Ell ciudadano de Daytona ha
ofrecido limpiar la politica, Sc
lparandola del "pandillaje,' V
ell pueblo Sc ha agarrado a la
esperanto. a la promesa for
malmente hecha.
Sho,tz, como diiimos hace
dos dias, es la bandera de paZ,
trabajo y honradez, en- las tu-
multuosas aguas de la politi-
ca "floridana."
La gaceta., 1932-06-24

Francisco Lopez &c, y Amat
Ferna ndez, %; Rogelio Be
kncourt T Carolina Garcia,
ROD Joseph Lee, "a, y
lima Rug Carlton, II.
La gaceta., 1932-06-24
Restdbiecidn

ReStdbIectdN
Sc encuentra va de la delica-
da operaci6n que sufriera hace
dias, la Sra. Esperanto Quin-
tana, residente del 1911 de Ia
Gale Piedmont, en- Tampa
Heights.
Mucho nos alegra tan agrada-
Bile noticia.
La gaceta., 1932-06-24
FestiroI de La COluanu

FeStigoi de L0 C0Iugnu
En- la junta celebrada
che por los miembros de
grupaci6n La Columna, q
ron ultimados todos los de
del gran Picnic que ofre.
en- sus plopios terreGps {
mingo, dia 26.
FL presidente de La Colr
Sr. Luis MARTINEZ, nos inf
La gaceta., 1932-06-24

La "maquinaria' de d. B.
esta funcionando ahora con
mas regularidad que la de T.
y T.
Tan imp0rtapte como rom :
per una "maquinaT "a, es no
olvidar que todas las "maqui-
narias" son anti-democraticas
Y huelen a podrido.
81 Sc lie descarga un punta-
pie al "engranaje' de Pepito
Y Sc tolera ell "entroniZamien,
to" del apoyado por Domingui
to, Sc sale de Guatemala para
entrar en-.
Sholtz ha ofrecido destruir
todas las "maquinarias" polfti-
cas- y ell pueblo espera que asl
10 haga, tan pronto Mr.. Carl
ton lie entregue las riendas del
gobierno.
La gaceta., 1932-06-24

Sepan los de la "maquinaria
en- decadencia" que a Sholtz nc
pueden ganarle 'forreando,"
porque ell hombre de Daytona
Beach es el candidate, sin ha-
berlo pedido, hasta de los "es-
peAaIistas" en- "repetir" y ere
llenar"
Hasta los "repetidores" pa
recen cansados de "repetir" y
los "r&Iensdores'" de "relle.
mar"
FL pueblo quiere iimpieza y
que ell honbre $has popular "se
lleve ell cato al aqua"