davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
.AMERikAi MAGYAR HtREAnr

4 Tsa
magukat melt6kka tettek az egy-.
haztagsdgra. Ugyanakkor ujke.'
nyeri alkalomra az Ur,. asztala is
meglesx feritve. Sep velna, ha
konfirmaland6 fiuk es leanyok
sziilei IS keresztsziilei, ha protes-
tansok, urvacsoraznanak az if.
jakkal.
Egyhaxunk IS a Magyar Nap.
Nyari mindennapos magyar is
kolank FARO iinnepely6t egy het-
tel korabban tartjuk meg, hogy
a youngstown es k0rnyeki Ma
gyar Nappal ne essen egy napra.
Ezzel kapcsolatban felhivjuk hit
testvereink figyelmet azokra az
5 centes sorsjegyekre, melyeknek
tiszta bevetele varosunk inseges
magyarjainak segelyezesere lesz
forditva, A mi leanyaink is arul-
jak a jegyeket,, ajanljuk a JOSH
wick szives figyelmebe.
Kereleme Egyhazunk tagjait es
ioakar6it ezuton is kerjiik, hogy
miel6tt hitelt adnak azoknak a
hireszteleseknek, amiket terJesz-
tenek fel6link, kerjenek bizo-
| nyitekot. Egyhazunk 30 esztend6s
letezese alatt sok tiizproban ment
keresztiil, listen mindenkor meg
segitette, most is meg fogja segi-
teni. Sokakat szomorusag tolt Ell,
amikor latjak, hogy milyen kony-
nyen lehet testverharcot szitanl,
es hogy milyen konnyen megbo-
csat kozvelemeny az uszitoknak.
AZ egyhaz vezetosege, mint ed
dig, ezutan is hiisegesen teljesiti
kotelesseget es semmifele bantas
vagy ragalom ell mem tantoritja
hivatasanak teljesiteset6l. Az egy-
| hazat fenntarto hiseges hivek
mellettiink. allanak, ez ad erot
es kitartast mindannyiunknak
Ezekben a sulyos id6kben, amikor
nemzetiink es az egyetemes egy.
haz elethalal harcot viynak igaz-
sagukert ,munkajukat megnehezi
ii a kicsinyeskedokkel szembeni
vedekezes, de meg mem allitja. Is
ten neveben csiiggedetleniil visz
silk el0re AIT zaszlot, amt Is
ten adott keziinkbe.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
SIT. GYORGY COR. KATH.
EGYHAZ
Lelkesz: MACKOV J0ZSEF
Lakas: 815 Tod Ave. Tel 42036
ElsO aldozas. Folyo evi julius

ElSO ald0zas. F'olyo evl julius
no 31-en lelekemel6 esemenynek
lesziink szemtanui: apro gyers
mekeink els6 izben veszik maguk-
hoz a legszentebbet, az Oltari-
szentsegben jelenlevo Ur Jezust.
Az elso aldozashoz a gyermeke-
inket maga Fatheriink keszitet-
te el6 hat heti oktatassal. Nehez
munka tanitas Is kilon0sen a
hitoktatas, de Istennek legyen
hala, Macy feladatot is elvegez-
tiik, gyermekeink meg vannak ia
nitva a legfontosabbra az eletben
- a hit alapigazsagaira. Hogy
els0 aldozo gyermekeink mem a
husveti idoszakban gy6nnak es
aldoznak, Okla annak az, hogy a
templomtol merf0ldekre laknak
es mem lehet oket maskor nyarl
idoszakon kivUl, 0sszehozni re-
STINT mindennapi iskola, mas
-reszt az id6jaras Matt. Icy volt
ez maskor is, ICY van ez most is.
A gyerekek aldozasa vasarnapi
kismisen lesz d. e. s :30E10-ig.
.Utana a gyermekeinket lefeny-
kepeztetjiik es regelivel megtisz-
teljiik. Sok szulG es idosebb gYer-
mex is aldozni fog az napon. A
gyonashoz szombaton delutan 4
orakor jarulnak. Sziilok, legyenek
jelen gyermekeik els6 aldozasa-
nal. Aldozzanak egyitt gyerme-
keikkel. Adjanak halat a j6 Is
tennek, hogy gyermekeik eler-
hettek a legszentebb pillanatot az
eletukben - az els0 scent aldo
East; es lerjek az Istent, hogy
gyermekeiket 9 6vja, mentse meg
a rossztol Is tartsa meg az ereny
utjan mindhalalig.
Elso aldozok estje, magyar is
kolasok vizsgaja. Foly6 6vi julius
ho 31-en este felnyolc oral kez-
dettel hitkozsegunk termeben,
vizsgat rendezunk a katekizmus-
b6l es iras- -olvasasb6l sziilok es,
ismeroseink oromere, Meghallgat-
jlil< az elsol aldoz6k86s halad6k
magyar iras-olvasas tudasat. Er-
dekes lesz am ez az est es hozza
tanulsagos is. Az estre lesz belle
po dij; az els6 aldoz6k sziilci
megyesznek kft jegyet l dollar
ert es a magyar iskolasok sziilei
is inegvesznek ket jegyet / dol
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

m6nyt azzal, h0sy mulatsag sagaikon
nina nagyobh gslmban megje-
lenjen.
Augustus h6 l4-en Minden ma.
gyart sxeretettel v4runk.
.., nlnks AAd6rs elnik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

larert, hogy az 0sszegb6l fedezve
legyenek, k0z6s zsebb6l, a gyer-
mekek kiadasai: tanitasert, a ma
gyar iras-olvasasra Hricz6 Janos-
max es sziikseges konyvek ara
meg legyen fizetve, melyeket
gyermekeknek kiosztottnnk. Mem
sziil6knek pedig belep6 dij 35
centben van megallapitva. Ezt a
kiadast sziilok ne sajnaljak.
Higyjek el, hogyha tanitast es
a k0nyveket minden sziil6nek XIII
Ion kellene fizetnie, az fejenkent
legalabb harom dollarba keriilne,
egy pedig egy dollarert lettek ia
nitva es k0nyvekkel ellatva. EFT
nevezziik sporolasnak es k6z0s
zsebbel egymast val6 segitesnek.
vegyek meg hat a jegyeket es
j0jjenek is ell az estre, inert ilyen
alkalom csak egyszer van felki-
nalva nekiink, egyszer egy esq
tend5ben. Megeri hat dollarty yeA
a faradsagot is.
Hitk0zsegi piknikunk. Hitkoz-
segiink tanacstestulete piknik
mellett d0nt0tt. Lesz tehat pix
,nikiink augustus h6 14-en Orosz
Mihaly fogondnokunk foldJen.
Lesz zene, Orosz Ferenc bandaJa
i imusikal; a tancolok reszere lesz
is dobogonk farm foldon. Be-
/ lep6 dij ferfiaknak 35 G, nok-
| mex 25c. Enni es inni. valokrol
gondoskodunk maid, csak mlnel
tobb mulat6 jojj0n szorakozni a
szabadba. Ehhez hasonl6 tobb
piknik mem igen lesz mar ezlden,
inert beallanak maid huvos ma
pok. Jojjink hat piknlkre sza'
mosan. A Yendegeket fogadJak es
ellatiak hitk6zsegink gazdai.
Gondnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

ELOZETEs ERTESITEs

Amennyiben a Farrelli Rom
Kath. Hitk0zseg julius lien tar
tott piknikje k0riilmenyekhez
kepest eleg jol sikeriilt, ICY az
egyhaz vezet6sege elhatarozta,
hogy augustus 28-an ugyanazon
helyen, a Ted Schmith-fele far
mon, ismet egy nagy pikniket fog
rendezni.
Az egyhaz ezaltal alkalmat XII
van adm azoknak a megjelenesre,
akik julius 17-en mem yoltak je-
len a pikniken, hogy ez alkalom,
NAL meg egy jobbal p6tolhassak.
Hogy mi minden j6 var ottan a
k0zonsegre, AIT jovoben maid
elarulja e sorok ir6ja. 3. y.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

lyieeget6l (401 Is fel Idoho st,
Mem kell az utcan v&rni, . tan
terem nyitva lesz a k6zonseg rem
delkez6s6re. Sokan vannak, akik
e farmot mem ismerik, mem tud-
jak merre kell menni, j0jjenek a.
fent jelzett cimre. "A k6z0ns6g,
hogy j6l erezze magat, gondos-
kodtunk nagyon sok kellemes SD
rakozasr6l. Szabad szinpad. "a da-
larda haromszor fog szebbnel
szebb darabokat enekelni. Lesx
egy ket felvonasos szindarab. Ha-
zai kugliz6, foldes palya. oyer
mekeknek szeps6gverseny, 3 evtol
6 evesig. Versenyfutas. Labdazas,
Szep dij a nyer6knek. A zenet
Medve Istvan zenekara szolgalja.
Ennyit sz6rakozasr6l. Mivel pc
dig Gres gyomorral meg sz6rakoz-
nj is nehez, lesz kitiin6 konyhank.
A szabadban sitiink hust, f6ziink
-nagy katlanban borju p6rk6ltet.
AEON iparkodunk, hogy minden
vendegunk, apraja nagyja, jol
erezze magat.
A dalardistak mem kimelnek
id6t, faradtsagot, turnek mele.
get es hideget, hogy haladjanak,
tanuljanak. A multi dal-6ran a
nagy melegseg dacara is, oft vol
tax mindazok daltarsak, akik
szivukon viselik, ertekelni tud.
| jak a dalarda hivatasat. ICY van
ez iol. Ez helyes. Karmesteriink
a multi penteken megdicserte q
fiukat es sep szavakkal buzditot-
ia ARA, hogy tartsanak ki to
yabbra is, csak ugy yaltbatjpk ht
AIT a jelsz6t, amivel indultunk
Mindent a magyar dalert". -
Ugy latszik a dalosok megertik
karmesteriiket, inert peldasan vi
selkednek dal6rakon, pontosak
iparkod6k - Eppen exert meg
erdemlik koz0nseg resz6r6l
hogy partoljak kultur intez
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
vIHAR ES JEGES0
TOMBOLT ERDELYBEN

Bukarestb6l jelentik: Ma
rosvasarhelyen hatalmas yihar
vonult yegig, amelyet galambto-
jasnagysagu iegeso kisert. A
Brasso-Marosvasarhely kolozs-
vari vasutvonalat viz harom
helyen atszakitotta. A mezon dol
goz6 munkasok koze VILLAIN csa-
pott Is Butzi Zsigmondot halalra
sujtotta. A vihar es jegeso vete-
sekben is Macy kart okozott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
Nyari iskolank FARO iinnepe.

Nyari iskolank FARO unnepe.
Szerenyebb keretek k0zott, de
mem lankadva, folytatta egyha-
zunk gyermekeink kozott nevelo
munkat, a nyari mindennapos
magyar iskolaban. A vizsga es
FARO iinnepely vasarnap, august
tus 31-en este fel s oral kezdettel
lesz megtartva az iskola terem-
ben. Sok uj es erdekes dolgot ia
nultak gyermekeink. Magyar iras
es olvasas, f0ldrajz, tortenelem,
alkotmanytan, ,hazafias es valla-
sos enekek, stb. voltak tantar-
gyak. Aki elton erre zaro unne-
pelyre, feledhetetlen estet szerez q
maga reszere. Belepti dij mem
lesz. Az iskolaban mar .hasznal-
TUX az uj tankonyvet, amt ha-
zulrol kaptunk, Amerlkal Ilu
Magyarorszagon'' cimii olyasot.
DR.. M6sz0ly Gedeon egyetemi ta-
mar es e sorok ir6ja tobb izben
talalkoztak multi pyaron, ta-
lalkozasok celia e konyy tervei-
mex az elkeszitese volt. A k0nyv
szerz6je -betekintest akart nyerni
az amerikai magyar iskolak nun
kakorebe, meg akarta ismerni a
lehet6s6geket es kivanalmakat.
K0zgyIles. Feleyi kozgyiilesiink
yasarnap delelott, az istentiszte-
let v6geztevel (esz megtartva.
Minden egyhaztag hivatalos.
Urvacsora osztas, konfirmalas.
Augustus e1s6 vasarnapjan, a.
delel6tti istentisztelet kereteben
veszi fel gyiilekezetiink azokat az
ifjakat, akik kell6leg elkesziilYe,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
l szF, IazaiBlF ARvAHkz,
~ 1aYIAIHKHHE

0rommel tndatipk, hogy az
amerikai magyarsag egy regota
sziikseges intezmennyel gyarapo.--
dott Megval6sult ezreknek alma,
q Scent -Erzsshet Magyar Arva-
haz, leisa
Vege van tehat annak a lelket-
len es rank nezve oily szomoru al
lapotnak, hogy aryainkat idegerl
kcnyerre es neyelesre kiildiik.
Sziks6gesseg6r6l, AIT hiszem, iro-
gatni felesleges. Ahogy egg gyer-
mex vonz6dik meleg, 0lel6 sziil6i
karok utan es otthon utan, epp
oily termeszetes, hogy azok, akik-
mex mindez megvan, teremtsenel-
otthont es anyahelyetteseket azon
gyermekek reszere, akiknek az
arvasag keserl kenyere koran
jutott osztalyreszul.
A magyar egyesiileteknek kive-
tel nelkiil, magyarsag jolete es
segitese van zaszlajara irya. Ez
egy els6rangu alkalom, amid6n
harom, negy, hat, nyolc ewes oyer
mekek ker6leg tartjak felenk kis
kacs6ikat, 6ket iresen ne enged-
juk elmenni. Sokat hallunk sz6-
nokolni a magyarsag erdekeinek
apolasar6l, de nagyon j6l tudjak,
hogy szonoklatokkal j6llakni es
k0nnyeket let6r0lni mem lefet, -
oda aldozni es adakozni kell.
Az Isteni Gondviselesen es ha-
zank fiainak rokonszenven xviii
mas segit6nk mines, de ha kett6
megmarad, az eredmeny biztos
tudataban indulunk neki az ar
vaneveles gor0ngyos utjanak.
i herJuk az egyesiileteket, hogy
e gondot veliink >megosztani szi-
veskedjenek es arvahazunkat
reszben arvak kuldesevel, reszben
pedi adomanyok nyujtasaval ta-
mogatni sziyeskedjenek.
| listen fizesse meg j6sagukat el6-
re is. A megnyitas pontos ideje az
ujsagokban lesz.
F Adomanyokat kerink erre a
cimre: Scent Erzsehet Magyar
Arvahaz, 8428 South ST., Detroit,
Michigan.
TiSztelettel
A st. Elizabeth Hungarian
Orphanage vezet6s6ge.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
MAJAL1s

a Farrell Magyar Dalarda
augustus no 14-ere behirdetett
lnajalisatl a Smith farmon tartja
10 oral kezdettel. Hogy minel ma
gyobb szamu kozonsegiink le-
gyen, yezet6segiink ugy hataro-
zott, belepti dij 20 G. szemelyen-
kent, ebben benne van, a nhus''. !.
koltseg is. A busz minden orahan,
reggel 10-tol indul a dalarda he.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
SO EvIG ELT VIZ NELKtjL

Londonb6l jelentik Water
townban 101 ewes koraban meg
halt Henry Bessinger, aki So eve
mem ivott egy csepp yizet sem.
Az amerikai polgarhaboruban egy
fert6zott forras vizeb0l ivott es
sulyosan megbetegedett. Felepii-
lese utan megfogadta, hogy soha
t0be mem iszik vizet. Azota csak
sort, bort S a szesztilalom behoza-
tala 6ta tejet IS gyiimolcsszorpo-
ket iyott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
sZENT IsTvAN MAGYAR
ROM. KATHOLIKUs
HTTK6ZsfG
Pleb&nos:
TT. BRO L0RINC
s5A Wilson Ave. Tel. 31s05

Multi csiit0rt0kon megtartottuk
a nyari iskola piknikjet. TIT vol
tax gyermekek teljes szamban.
A sziil6k koziil is sokan megje-
lentek, Matyassi JOSEF, az Early
Road-rol mar nyolc ora utan
vart truckjaval az indulasra. Eel
tire lit volt Pipoly Gyula ket
truckja is. Alig birtuk a gyerme-
keket feken tartani, olyan mehet-
nekjiik volt. T0r0k Albert hit
kozsegi tagunk farmjan aztan
volt elet, jatek, kiabalas, salad
| galas. Del fele kaptak a legenyek
sandwichet es kavet. Eel harom
koriil aztan Jolt a finom gulyas,
melyet condos asszonyaink kiil0-
nos gonddal keszitettek ell, inert
nemcsak gyermekek vartak ra,
hanem a felnottek is. Ebed utan
L
ujra megindult jatek. A feln6t-
tex is labdaztak. OF ora utan ko.
vetkeztek versenyek Bin6 Iona
| direkci6ja mellett. Aztan meg
t0rtent a vizsga: enek, szayalas,
f0ldrajz, t0rtenelembol. Es... Jolt
| a hare az ice cream-ert. Jutott
mindenkinek, az aprosagnak ket
adag is. Szepen koszonjuk T0rok
uramnak minden szivesseget,
inert a haven Xviii sok minden-
mel volt segitsegiinkre. Az ice
cream-ot is egy hitkozsegi tagunk
aiandekozta 10 gallon ereJeig.
| Nevet mem irhatom ide, inert til
takozott ellene. Hanem azert igen
szepen k0szon0m kedvesseget.
Kosz0netet mondok Mr.. Matyassl-
max ismetelt szivessegeert, Pipoly
Gyulanak, nemkiilonben hitKGzse-
gi asszonyainknak is sok fara-
dozasert konyha korul. Most
pedig csak meg egy bucsusz6t a
gyermekekhez: - A nyari iskola
szamotokra elvezet volt, nekiink
munka. Ada listen, hogy valaml
jo ragadt legyen ratok Egyeb-
kent a gyongebbek kedveert meg
jegyzem, hogy a tanitas munka-
lat harman osztottuk meg: Csu-
rilla Gyula kispap feliigyelt a
jatekokra, Bino Ilona kezimun-
kat tanitotta, plebanos vegezte
t0bbit.
J0vo vasarnap mindket scent
misen fogjuk megszentelni Pederi
Istvanne ertekes ajandekat: a
harom oltarra keszitett oltarteri-
t6ket. Az 0sszes csipkeket sajat
keziileg keszitette, ami hosszll
id6t, sok tGrelmet es nagy anyagi
aldozatot igenyelt. A szenteles
keresztcsokolassal fog tol'tenni.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

Tele vagyunk bajokkal, - irja
a pittsburgh "Magyarsag" cimii
laptarsunk multi heti szamaban
- jovonk sohasem volt olyan BIZ
zonytalan mint most, nehezebb
napokat ITALIAN sohasem lattunk S
mindennek dacara ugy vessziik
eszre, az egesz amerikai magyar
sag tompan maga ele bamulva.
0sszetett kezekkel i'll, varva.
hogy a vilag jobbrafordulasa
maid csak megjon valamikor.
Soha annyira mem ereztiik,
hogy mennyire szervezetlenek va
gyunk, mint epen most es soha
sem volt annyi Okla az amerikai
magyarsagnak a melletvero bin
banatra, mint ezekben a nehez
id0kben. Soha annyira mem erez-
te az nehany ember, aki az
egesz magyarsag jovojeert dolgo
zott, hogy igaza volt, mint most,
amikor minden ujabb nap ezer-
szeres pecsetet lit ARA, amit eve
ken at hirdettek, amire azonban
i6forman senki sem hallgatott
Ez a par ember tudta, hogy az
amerikai magyarsag meg fog ore
gedni. Amikor az uj bevandorlasi
t0rvenyeket behoztak, az ameri-
kai magyarsag elmulasat epen
olyan bizonyossa tettek, mint ami
lyen lbizonyos az, hogy mlnden
ember meg fog halni. Akkor ter
meszetesen senki sem seJtette
meg, hogy ez az elmulas milyen
hamar be fog k0vetkezni, senkl
sem felt att6l, hogy ez szornyn
gazdasagi megprobaltatas fog ra-
szakadni az orszagra, voltak
azonban egy paran megis, akik
az eloregedesnek, a tehetetlenseg-
mex ere a korszakara is gondol-
tax es megprobaltak magyarsa-
gunkat felkesziteni rea.
Hat mem sikerult. Akarmit pro-
baltak, mem ment semmisem.
Akarmit talaltak Xxi, mem sike-
rilt nepszeruve tenni. Tejjel,
mezzel folyt az orszag akl1or,
amikor ligonieri hegyen tizen-
egy esztendovel ezel0tt megnyilt
Amerika els6 es maig is egyetlen
arvahaza, aggmenhaza, amely
mintha kialto figyelmeztetes
akart volna lenni az egesz ameri-
kai magyarsag szamara: erre es
hasonlokra lesz sziikseged rovi-
desen! Az0ta EFT az intezmenyt
sikerult emberfeletti aldozatok-
kal fenntartani, parja azonban
nem akadt, munkaja ennek is
mindig sziikebb korii lesz, mig
kiinn a nagy idegen vilagban
szaporodnak a magyar aryak,
akik magyar fajnak, nyelvnek,
erzeSnek 0rokre elvesznek, sza-
porodnak az elesett, rossz oyer
mekektdl megtagadott, orszagut
szelere keriil6 ,sotet nyomor el6tt
all6 vagy mar benne levo magya-
rok, akik ell fognak pusztulni ar
van, nevtelenul ,igazi magyarok-
hoz ill6en, akik arva vagy mosto
ha gyermekei yoltak sorsnak
mindig, akik egymast meg mem
tndtak erteni soha, akikben igazi
fajskeretet, egymas iranti5 kote-
lessegerzet alig volt 5 alxik elnez-
tex, hagytak, hogy a sors ut6l-
erie 6ket, amint ut6leri nindig
azokat, akik csak maguknak es
csak q manak 6ltek.
Hat bizony, mi tures tagadas,
a sors utolert benniinket es ala
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28

Ifjusagi K0riink augustus ell
sejen tartja rendes havi gyuhset
templomunk basementjeben. Ne
feledjek k0r tagjai, hogy KAN
pany uj tagok szerzesere meg
mindig tart. Hadd lassunk mlnel
t0bb vi tagot ezen a gyulesen.
Prezsbiteri gyiilesunk august
tus Gan, szombaton este lesz a
szokasos elszamolassal es egyha-
zunk egyeb fontos iigyeinek elm
tezesevel. Szeretettel varunk min
den prezsbitert.
Kereszteles. A mutt vasarnap
keresztelte lelkesz istentisztelet
kereteben nehai Kudari Pal es
neje Dobos Erzsebet sziil6k kis
fiat Pal es Ferenc nevre. A ke-
resztsziil6i tisztet Tenke Ferenc
es n. Szab6 Erzsebet t0ltottek be.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
sEGELYEZIK A SZEGEnI
MUNKANELKJIIEKET

Szegedr6l jelentik: = A kor.
many szegedi munkanelkiiliek
tamogatasara $4,000 peng6t utalt
XII, mely 0sszeg elosztas alatt al.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-07-28
I aY0NGYSxEld

A kik6lcs0nx0tt k6nyvet rend-
sserint sohasem, vagy csak nagy-
nehezen szokt&k vissxaadni.
Miert7 - Msrt soklkal k6nnyebb
q k0nyvet magat niegtartani,
mint ennek tartalmat.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1932-05-13

In a stormy session, the Wyom-
ing state republican convention re
jected a plank ~favoring submission
of the prohibition question to a
national referendum. The democrat.
& convention aG0c.e9 sloh q plank.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1932-05-13
NASHUA DRUG STORE
ROBBED OF S4OO WORTH

NASHUA, May 12.-The Nashua
drug store was robbed early Thurs
day morning, the theft being dis
covered about 7 a. m. Loss is es-
timated at between $500 and $500.
Cartons of cigarets, candies, 800
pennies, cigars, jewelry and toilet
articles were taken and were found
hidden in large boxes along the
railroad track, machinery, bushes
and fencing.
Candies, drugs and toilet articles
were opened and scattered on the
floor. A transient of about %
years of age was seen loafing on
the tracks in the morning and a
companion entered a restaurant at
bought lunch and inquir-
ed if a night Waterman was on
duty. The other party went to a
hotel at 3 o'clock. He was drunk
and paid for a room with pennies.
Sheriff Ben Olson of Glasgow
and Charles Taylor, u~ndersheriff,
entered the room and found several
stolen articles. Both were taken to
to custody to Glasgow. Entrance
was through a basement window.
They also tried to enter the North
store but the proprietor OF
he hotel frightened them.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1932-05-13

at Saco where we played a concer
and were given a chicken Dime
by the citizens Of Saco. After al
hour and thirty minutes stop W.
continued our journey and AGAR
assembled our band and played on
the march through the streets OF
Harlem. We were we'll received
there that we decided to march
through the main street of Chi
nook. We left Chinook about six
thirty, arriving at Havre a little
after seven.
On our arrival at Havre we reg
lstered, were given meal tickets
n were assigned rooms at the
Liberty Hotel, which is run by II
old friend R. j. (Bob) Moore.
Our band was called to assemble
at 11:30 Saturday morning. We
all Went to the high school gym
where a fine luncheon was served.
army style, ''come and get it,.
After dinner our band was dis
missed, to assemble at one fifty
for u afternoon concert. We fol
lowed the %Shaunavon band on the
program. They had a wonderful
organization and we all enjoyed
their program. At two twenty we
we're all set for our concert and
played until BIS. Our band was
well received by their audience.
We we're then dismissed until 4:30
p. m. We then had supper at the
gym and remained there for the
big parade which started at $50.
The parade was one of the best
events of the festival. 1t was made
up of twenty bands and about six
ty floats. The parade ended at the
Stadium where all the bands were
assembled for a band con-
cert, with Andy Christensen Of
Chinook as director. The massed
BAND numbered about $50 members
md played a very nice program.
Every one was more than pleas
ID and Havre is to be- congratulate
ID for putting on a big affair in a
zig way. The weather was ideal and
he entire program was carried
tut on schedule without the least
clay.
Our ears left Havre between 9
nd 10 Sunday morning, with NAL |
a as our meeting place. We all s
net there and were given a nice
lncheon by the American Legion. g
We then proceeded to the Hot e
'lunge which is about q miles G
ON Malta. There we played a
hort concert and were not long a
into the hot water. After a
good long swim we were ready O
strike for home. Everybody o
home Sunday evening ex- il
ept Mr.. Simon. who was compel
d to stay at Glasgow an account
breaking an axle on his car.
The Wolf Point herald. (Wolf Point, Mont.) 1913-1940, 1932-05-13

been forced into boot1egging. Judge
Pray commented that if the com
munity was not able to provide
her work, he failed to see how the
money was forth coming to sup.
port the defendont in her boot
Logging activities. The judge also
remarked that other women in
similar circumstances had been
able to care for the family with
out going into the b~ootlegging bus
mess. A $3.50 fine, suspended, on
a previous charge was revoked and
a stay of execution given until Oc-
tober /. On the present charge a
$3.50 fine was placed, suspended,
and the defendant placed on three
years probation.
A. Bellmore, north of Poplar.
was given a $3.50 suspended fine
with three years probation. A still
had been seized on BellmOre's
place.
A six months suspended sentence
given Lerton Hall at a previous
term of court was suspended and
Hall will have to spend six months
in Jail.
A 4-months suspended sentence
against Hank Fomby was revoked
and the time will have to be serv-
ed. He was also fined 500 and
given a suspended sentence Of one
year and six months at Mcneil
Island.
Alphena Yellowrobe was SEN
fenced to serve forty days in jail.
Sam Kaleck who has been lodg-
ed in Jail since January Is was
fined 500 and given a six months
suspended sentence.
VIM. Knorr, No. 2, "Punchy" lost
his car and will have to serve so
DAYS in Jail.
Edward A. Lynd, charged with
liquor onto an Indian res
ervation, second offense, possession
and sale, received a 90-day sent
ence, suspended, with five years
probation.
Roy Granger, Poplar, pleaded
to transportation, introduce
.ng liquor in an Indian agency, pos
session on a reservation, was fined
$40 and stay of execution was
for 80 days.
Results of the actions against
Henry J.. Kim, VIM. Linderman
md Everett Booth, were not
earned.
Roosevelt county prisoners who
ave to serve Jail sentences were
rought back here to do their
ime.