davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

and Frederick Errico, Rudolph
Hernstadt, Richard Brown, Angelo
Romano and Pasquale PsruglnO.
Tho burial was In Calvary ceme-
terry.
Funeral services for Lewis Gar
wood Waldron will be held this
afternoon at Q o'clock ut the Alder
son funeral home, 10 Central ave-
nue., with Rev Richard Hegarty Of
ficiating. Burial will DO In Ever
green cemetery. New Haven.
The funeral Of Joseph Dawson
will take place Monday morning
at $3.50 o'clock from tho home. 2o2
Willow street, to 1t MnrEarets
church where O requiem mass Will
be celebrated at 0 o'clock. Inter-
ment will be In new st Josephs
cemetery.
The funeral OF Joseph 0riffin
will be held Monday morning at
$50 o'clock from the Bergin fu-
neral homo, 400 East Main street,
to the immaculate Conception
church where Q requiem mass Will
be celebrated at . o'clock. Inter-
ment Will be IN Calvary cemetery.
Friends may call at the funeral
home to-day and Tomorrow from
Q to 10 p. m.
The funeral OF Mrs Gladys u.
clayton vossain wifi take place
this afternoon at Q o'clock with
services 10 be conducted at the
Clark funeral home, 20 state
street, with Rev Arthur Mckinney
Of ST Johns Episcopal church Of
ficiatinK. burial will be In Ever
green Cemetery. watertcwn.
The funeral OF Mrs Nettis A..
Hitchcock Rowland will be held
Monday afternoon at 2 o'clock
frem the stewart funeral home.
40 West Main street, with Rev
Joseph b. Todd ofiiciatlne. Burial
will be In Pine Grove. cemetery.
friends may cali ct the Aneral
home this afternoon and evening
Friends are asked TO omit the
sending Of flowers.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

Funeral services conducted
Thursday morning for Mira
Cecilia Beardsiey. wife Of for.
mer Borough Engineer, Robert
y. Beardsley, Of Naugatuck, who
died Monday night after 9 brief
illness, were largely attended.
Twenty-slx priests from various
parishes about Connecticut were IN
attendance. Rev Robert A. Beard
sley, of Bethel, son Of the deceas-
cd, solemnized q solemn requiem
high mass for his mother. Rev
John Kennedy OF Bethel was dea--
con. Rev Myron Miller OF West
Hartford was sub-deacon, with
Rev Joseph II. Seifertnan OF SOM
mersville as master OF ceremonies.
Serving as the acolptes were Rev
Francis Mcmahon Of Bridgeport
and Rev Edward Curtin OF West
Hartford, Naugatuck young men.
Rev Lawrence Skelly OF waterbury
was thurifer, and Rev John j:
Fitzgerald, pastor OF " Francis
Church, Naugntuck, where the
mass was celebrated read the
prayers after the mass. =.
Lord, We Come Before Thee"
was rendered by Orgnnist Frances
3. Higgins as the body was car
ried into the edihce. At tho Offer
tory, Mis- sauna v. Downing sang
Bailey's, ave Anna v. Bowling
sang Bailey's, "AvS Maria" and af-
ter the mass, Miss Higgins render
ed "Thy Will BE Done" Mrs Al:
glrd Kassmekas, Miss Bowling agd
Miss Higgins rendered abide with
Me-" as the body was carried from
the church.
sweeney, Louis Schiller. IT., Frank
Grant, Frank r. Green, Harry Oh
son and Leonard WEIGH. Burial was
In 81 James Cemetery. Father Fits-
gerald read the prayers at the
grave, all OF the priests at the
mass participating at the burial
Priests attending included: Rev
Francis J. Bratton, waterbury;
Rev Thomas M. darrick. Hartford;
Rev Raymond A. MulcahN Hart
ford; Rev Leo w. Weston, Dan
bury; Rev william J. Tanning,
Torrlngton; Rev William ]: Fan
ming, Torrington; Rev william J.
Collins, Nswtown; Rev James J.
O'Connor. waterbury; Rev william
J, Monaghan. MsrIden; Rev Rich
ara r. Morrissey, Union City; Rev
John J. Barney, Derby; Rev Fran
els r. Haevren. Derby; Rev Will
liam Brewer, NauGatuck; Rsy John
Kennedy, Bethel; Rev Myron Mil
Ter, West Hartford; Rev Joseph II.
Beiferman, Sofrifn ersville; Rev ]. ].
Fitzgerald, Naugatuck; Rev j. ].
Wilson, Thoinastoni Rev J. J. We'll
don, New Haven; Rev y. ]. shea,
New Haven; Rev Paul w. Plecho-
cki, Union city; Rey john. Burke,
Thomaston;. Rev Edward L. Morrl.
son, East Hampton; Rev J. p.
Oiynn, waterbury; REV J. #. Dam
aher, Cheshire; Rev Michael y.
Heating, Naugatuck; Rev Lawrence
sksliy, waterbury; rev James j..
Kane, Danbury.
The funeral OF Mrs Carmsia Far
nicola took place yesterday morn.
ing IL e.te O'clock from the home,
7S2 North Main street, to *. Lucy's
church where serviues were con-
Quoted at 0 o'clock by Rev Felix
scoglio. The bearers were George
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Chain Letter To
End Prohibition
Vets Of Waterbury Circulate Plea for Sale Of Wine
and Beer

modification Of the prohibition
laws.
"In my humble opinion, the
emergency which prompted Its
passage was no more stringent
than the internal situation which
now confronts US.
IF the law Is amended to mere-
ly permit the brewer to manufac-
ture real beer, no matter how 1t
is distributed, the economic adj
vantages would be SO far reaching
that farm labor and industry
would derive an untold benefit, as
we'll az the treasury In excise In
come. This income will be well
coined to take care of q portion
of the deficit which now confronts
the treasury department.
aside from these economic ad-
vantages. the psychological effect
of such an amendment would tend
to give renewed confidence to a
great mass of people who are the
backbone of the nation.
MAY I respectfully ask you to
give this request your deep con-
sideration
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Crane Wins Clark
Prize At Yale
Crosby Honor Student Shows BriIiance in Discussing
Nations Foreign Policy

Newton Douglas Crane, president
and honor student Of the 1928
graduating class ut Crosby High
school, this morning was awarded
the Charles WashbIrn Clark prize
by Yale University for his essay,
"Factors DISCRIMINATING the Foreign
Policy OF the United States. This
prize was established In 1907 by
bequest from Charles Washburn
Clark, b. A.. 1875. and held by tho
Kingsley Trust Association and IL
open to honor students In govern.
ment for the best work In the hcld
or International relations.
The George Beckwith medal, eS-
tablished In 1925 by bequest from
Glover e. Beckwith. Elwell ~
Hartford In memory of George
Beckwith In awarded annually to
that undergraduate student who In
the best judgment Of the faculty Is
the most proficient In some branch
Of astronomy, and was given 70
Thornton Leigh Page, 1894 =, OF
New Haven, for excellence In
mathematical astronomy.
salvatore J. Castigllone OF New
Haven was given the Figli d'ltalia
first prise, established In 1923 ~
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Waterbury Boys
at FOrdharn

Jeremiah Cream, a graduate OF
st Mary's parochial and Crosby
high schools. was elected president
Of the Fordham university gradu-
ating class which will hold its CON-
mencem ent exercises this afternoon
In New York. Edward Ricciuti OF
Easton avenue was elected presi-
dent of the Fordham club of Con-
necticut, succeeding Vincent En-
right. -.
In addition to Cream three other
local boys will graduate this after.
noon, namely. Salvatore Lauro or
Cherry street, Vincent Enright OF
South Main street and William Nc
Donald of Cooke street.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Auto Mishaps
on City Streets
Two Serious Accidents Re-
ported to Police Over
Night

Julius Urban. a., Of 90 Sunny
side avenue was taken to st Mary's
hospital early this morning suffer-
ing from fractured leg. He was
Injured when his car overturned.
He was taken to the hospital by
Eugene DeLillo Of 4 Miles place.
Former Patrolman Robert Hor-
an Of Watertown avenue suffered
fracture OF the right leg last eve-
ming when struck by an automo-
bile near the corner of Bank and
Meadow streets. The car involved
In the accident was operated by
James Verrastro of 326 Oak street.
Verrastro was turning into Meadow
street at the time OF the accident.
His machine crashed into a pole as
1t swerved one side to avodi rum
ming down the ex-policcman.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

to the broken dishes, a damaged
screen door, a broken window and
blood spattered about the walls and
rugs Of his living room. II was
sometime after the shooting of the
animal, ending the scare that the
residents Of Waterviile and Ridge.
wood streets relaxed.
The dog which went on the
rampage was the first seen and
heard on Ridgewood street. 1t tried
to hurl itself against the window
of q residence at 80 Ridgewood
street. frightened tenants quickly
locked both doors and winds Of
their homes. Several persons were
within O few yards OF the madly
barking dog at various times but It
continued to race up and down
Ridgewood street and through rear
yards. It crashed against several
doors before It gained entrance to
the kitchen Of the Burns residence,
After upsetting dishes and causing
other damages the animal raced to
the front Of the house and ieaped
several feet to land against the win
dow and to become imprisoned be-
tween II and the screen.
Within few minutes after the
first call Patroifnan Lawlcr of the
motor patrol and Warden O'Lough.
lin arrived In q police car. Later
Patrolmen Thomas Grady and
William Carroll reached the scene.
The police armed with riot guns.
revoivers and night sticks. Attorney
Harry w. Minor, chairman Of the
board OF police mmissioners. who
was passing In a car at the time
stopped to view the proceedings.
The street was thronged with autos
and spectators when Warden o.
Loughlin ended the SHOW" by
shooting the trapped animal. Its
carcass was thrown out on the
lawn and removed later to the city
yard for examination.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Utopian Club
Social and Dance

A social and dance to be spon-
sored by the Utopian club will be
held this evening In the west and
boys lobby Of the Central y. Due
to the fact that this Is to be the
Utopians last social OF the season
the committee Of the club has gone
to considerable expense to make y
u merry one. Daniel Barrett well
known song and dance man is In
charge Of arrangements and has
booked several well known enter
tanners for the program. Refresh
ments will be served at late
hour Music for the dancing VIII
DO furnished by the regular Wa
terbury Hotel orchestra.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

the Great Lodge of the Order OF
the Sons Of Italy OF Connecticut
and ik open to undergraduate stu-
dents OF Italian. Honorable men.
ton was given to Michael y. Chi
nigo OF Norwich and Valentine J..
uiamatti Of New Haven.
lockwood Quock Ping Chin OF
Worcester, Mass, was awarded the
John Addison Porter pride In
American history for his essay.
"The International Relations OF
Mnnchuria." This prize was es-
tabiished In 1901 by Mrs Amy
Belts Porter In memory Of her
husband, John Addison Porter.
b, A., 1878. and Is awarded to- a
member Of the Junior or senior
class for tho best original essay on
q subject bearing upon the politi'
cal, constitutional or economic
history, condition or future of the
limited States
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Horoscope For The
Tuberculosis League

The Waterbury Tuberculosis
league has received its expected
gift from the recent general as.
sembly--a new and powerful furo-
scope known as "Woppier Senior"
product Of the Westinghouse
Electric company. The apparatus
valued at 1850 was voted to the
league by the legislature. 1t will
be formally inspected and accepted
next Monday afternoon when d.
rectors Of the league and mem.
bers Of the local medical associa-
ton meet at the Isolation hospital
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
Love in a MIST
BY Wildly Talent

The senior class play, Love In q
MIST" was successfully presented
last evening by the Wildly gradu.
ates in the school auditorium be-
for large audience. Miss Doro-
thy Mclaughlin directed the pre-
and Miss Ruth Reichcn.
bach acted as promptcr. The cast
included:
Annie Moore Wynne, Alice
Mallory; sidney Rose Wynne,
Mavis Houston; Kizzy, Catherine
Coien, Edward Hartnett;
Diana Wynne. Sally O'Brien; Greg
DRY Farnham, Frederick Herr.
Count Scipione Varelli, Robert
Jackson.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
The C0mites Club
in Middlebury
Presented Benefit Show in
Town Hall Last Night

G.. A. presented Its seventh bene-
fit show of the season at the Town
dience of 500 enthusiastic persons
last night. Frank Feeley as In
terlocutor was at his best last
night while the soloists including
William Feeley, Randall, Mccarthy,
Charles Bedell, James Corrigan,
Edward Reilly, and little seven
year old Eddie Corrigan were re-
pcatedly called back for encores.
Francis Carr and Joseph Legget
had the audience in spasms with
their funny antics. The girl
dancers. Dolly Carroll. Margie
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
COurtly Criticism

Glynn and Dorothy Byron. were
hishlights OF the show. Francis
and Joseph McKenna showed the
hav real talent. Will
liam j. CLASSIFY, who directed the
show, sang "Strangers' by pop
ular request. The music for the
show was presented by Leith Nor
ton at the piano and Louis Chieffo
at the violin. Eddie keenan,, SUI
pervisor Of the club. was in charge
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
OBITUARY

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. y. Bradley,
aged n years, died last night at
the home of his nephew, Edward
u. Murphy OF 81 Elizabeth street.
MIR Bradley was born In Woodbury.
Sent IL, 1854, the son OF Edward
u. and Adeiine Nettleton Bradley.
lie lived in WATERFOWL for many
years and had been In Waterbury
only six months.
He Ii survived by one brother,
Frank NJ. Bradley OF Woodbury.;
three sisters, Mrs Henry y. Stewart
OF Waterbury, Mrs barney Murphy
OF waterbury and Mrs Frank Y.
Judson OF Poughkeepsic, N. T.,
several nephews and nieces.
The funeral arrangements Will
be announced later.
UPSON - Mrs Alice Miller Up
son, age 20 years, died Wednesday
at the home OF her daughter Mrs
M. Wesley Neale OF West Hartford.
Mrs Ups0n had been O resident OF
this city for more than 30 years
prior to taking up hor residence IN
Hartford. She had been In falling
health for some time but her sud-
den death was unexpected. She had
q kind disposition and lovable ma
ture.
she Is survived by one daughter,
Mrs M. Wesley Neale Of West Hart
ford, one son, Lewis II. Epson OF
this city; q sister Mrs Theodore
Townsend Of Carbondhle, PENN two
nieces, Mrs Bruce shotton Of Pitts
burg, Penn, and Miss Carrie Buck
land OF Jacksonville, TIA.
The funeral services will be held
at the home OF her daughter at
Iie6 Boulevard, West Hartford.
Monday afternoon at . o'clock, with
Rev Fletcher d. Parker OF EN-
manuel Congregational church Of.
relating. The burial will be In the
family plot In Riverside cemetery,
waterbury.
ANDREWS--Leonard u. An
drews, aged 10 years. died last
night ct his home, 1909 Baldwin
street. Mr. Andrews was born In
Housatonic, Mass, October Is,
1891, the son OF Frank and Eliza
beth Butterfeid Andrews.
He IL survived by his wife, An.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

Of arrangements and A. T. Clark
of Middlebury and william T..
Briggs of the Y. M. c. A. had
charge of transportation. It 10
being planned to take the show to
New London for presentation ~
the parish OF Rev James T. Butler,
formerly of Waterbury. This VIII
mark the closing performances OF
the club. ~
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
GARD OF THANKS

We wish to thank our many
friends. relatives and neighbors for
the sympathy and kindness. extend
ed us during our recent bereave-
ment, the death Of our beloved SIS
ter, Kate Pagan.
signed:
MISS NELLIE PAGAN.
MRS JENNIE BYRNES.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

ME +. Fell Andrews; one son. Will
liam r. OF Waterbury; two daugh-
tiers. Mrs Harry Simpson of Water
bury and Mrs George b. Darrah
of Nashville, Tenn; one sister. Mrs
George Mafey of New Britain; and
three grandchildren.
He was a member Of Nosahogan
lodge Of Odd Fellows. and has been
q member OF the South Waterbury
Federated church for many years.
He was employed for 80 years ut
worked there until March J.. He
was one OF the Oldest residents Of
the simonsviiie section Of the city.
The funeral services will be held
at the home Sunday afternoon at
2:30 o'clock, with Rev Thomas l..
Crosby ofiiciating. Burial Will be
In Brockett cemetery.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04
STANDARD OIL STATION
DURGLARIZED LAST NIGHT

The Standard OIL company's sta
ton at 1885 Meadow street was
burglarized last evening and O
quantity of oil. gas and lubricants
taken.
The Waterbury Democrat., 1932-06-04

The funeral OF Mrs Carmsia Far
nicola took place yesterday morn.
ing st SIS O'clock from the home,
7s2 North Main street. to *. Lucy's
church whore serviues were con-
Quoted at 0 o'clock by Rev Felix
scoglio. The bearers were George
La gaceta., 1932-10-03
PONIA A SUS PFRROS LOS
NOMR2ES DE ESTADIS-
TAS DE LA REPUBLICA

Farcelona, Octubre 3.-Un ri
burll local debsra decidir 81 es
un insulto o un tribunto a I'M
honbre de estado, que Sc ponga
su rombre a un perro.
Nazario Casellas eS un repN,
blicano y un criador de perors
V dice que no encierra mala in
tenci6n el hecho de que 81 haya
bIicano y un criador de perros
nombre de Azana y a at 81
ncmbre de Macia.
La ro,icia opina de dist.nta
manera Y bajo la ley de defenSa
de Ia Rcpdblica lie impuso multa
de 500 Desetas, ordenandole quiz
tar de las Derreras los nombreS
de Azana V Macia, que hab;7
presto a dos perros.
FL S.. Casallas rag6 Ia mui-
ia, pee no quiso guitar los nou-
bres. Entonces la policia decide
arreStarlo de nuevo Y I'm tribu-
nal resolyera en- definitiva.
La gaceta., 1932-10-03

ETendra la naci6n cervc2a
"buena cerveza", en- el mes de
enerO?
iTendra cerveza la Florida
en- enero o en- el verano de 1888?
FL congreso de la republica
pudiera legalizar la venta de
cerveza "buena', alterando 81
texto de la ley Nolstead.
La legislature de la Florida
pudiera enmendar la ley de es-
tado senalando en- un 2.75% el
alcohol de la cerveza.
FL pueblo latino quiere due
ma cervcza' y aplaudiria a los
legislatures que Sc la dieran.
La cerveza puede tomarse,
nal hecha, en- algunOs escondri-
JOS Y hasta en- lugares pGblicos
pe~o ell pueblo la quiere autori.
zada ror la ley, no a espaldas
de Gsta.
La gaceta., 1932-10-03
NADIA 81 SABE AUN DEL
DOCTOR DOLE

Habana, Octubre 3.-Nada
sc HI podido averiguar auN, O.
ficialmente Sobre Ell paralero
del Dir. Ricardo DolZ. eN-Scna-
dor de la Republica, que desa-
parecio a rail- de haher sido
aSeSinadoS. por partidarioS del
gobierno, los hermanoS Frcyre
lie Andrade Y Ell DR.. Miguel
Angel Aguiar.
AlgunaS personals dicen que
u DR.. Dolz Sc halla refugiado
en- la Legaci6n de uno &c los
oaiSeS Que tienen representa-
ION diplomauca ante 81 gobicr
70 de Machado pero este pun
aun no Sc ha podido confir-
mar.
OtraS perSonas soStiencn
que ell DR.. Dolz esta refugiado
m el ConSulado de inglaterra.
Cont tian rcfugiados EN- la
Legaci5n del Uruguay, los SreS,
'arlos Manuel de Ia Cruz y Pc
20 Cue.
Ell DR.. Ferrara, secretario de
eStado, dice que Ell gobicrno
70 ha ordenado Ell arrcsto de
asas personals y que ellos Sc
han refugiado en- cSa Lcraci6n
DOR SUI voluntad.
Tampoco Sc 0pondra el go
ierno a que amboS embarquen
ara ell eXtranjero.
La gaceta., 1932-10-03
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

ci0n de ESpana, que eS ahora de
% millones de habitantes, ten :
.dra un ej6rcito d. 1l1,000 hon.
.bres en- 1898, o sea un soldado
.por cada 200 habitantes.
La noticia ha sido dada por ell
ministro de la guerra, Don Ma :
nuel Azana, quien eXcluye de
csc total a 1861 iefes y oficia-
les.
FL ei6rcito Sc comnondra ex-
clusivamente de hombres j6ve :
mes Y los oficiales son solGados
de profession. graduates de las
varias academies que la monar-
quia habia creado.
Este ano ell ndme.o de solda-
dos y oficiales no comiSionados
es de 1O5,367.
Ell miniSterio d. la guerra uSa
i termino 'Eiercito de Espana"
para referi Sc al oi6ycito d.
guarnici6n en- la peninsula, Las
Canarias y las Baleares. Fl Ei6r
ito de Africa. estacionado en- Fl
orotectorad0 de Ma~ruecos, eS
ompletamente distinto y en- 81
mayor parte 10 i~ntegran profe-
sionaleS, tropas moriscas y la +
gi6n eXtranjera.
Ell "Ej6rcito de Africa" que
sc mantiene en- la IONA pacifica-
da del Riff, 10 componen ahora
1856 oficiales y ALTA hombres
Azana Sc propone reducir
grandemente el ei6rcito de Afri
ca, tan pronto Sc termine la ca
rretera que mira a TCtuan con
Melilla.
Con este canine las tropas
rueden ser llevadas a toda pri-
sa a cualquier lugac donde pyc
dan ser necesitadaS.
La gaceta., 1932-10-03
LOS EXILADOS DE ESPANA
HAN TORNADO UNA COLO
MA EN- BIARRITZ

Madrid, Octubre 31.-La ca
pital del pals vasco-frances, Bia
rritz, donde ell rey Alfonso acos-
tumbraba a pasar largas tsm-
poradas, bebiendo vino y jugan-
do con sus amigos, es ahora el
hogan de la mayor parte de los
companeros del ex-mOnarca.
Cuando la monarquia espano-
la cay0, los cortesanOs crUZarOn
la frontera a toda prisa, refu :
giandose los mas pobres en- los
pequenos pueblos del lado fran
ces, yendo algunos a Fontaine-
bleau y otros a Biarritz.
Los que buscaron refugio en-
esta Ultima poblacion son todos
adinerados Y la mayor parte a =
migos del eX-rey.
Ell nuevo gobierno espanol mi
ra con inquietud la formation
de colonias en- las poblaciones
fronterizas V sus quejas han 81
do transmitidas al ministerio de
relaciones exteriores de Fran
cia Y a la policia de seguridad.
Cuando los anti-monarquicos
estaban congregadOs cerca de la
frontera de Espana, en- los dias
de la monarquia, la policia de Sc
guridad francesa les hizo trasla
darse a otros lugares mas al nor
te, temiendo que las conspiracio-
mes pudieran ocasionar trastor :
nos diplomaticos a Francia.
A pesar de las acusaciones de
que los monarquicos d~esterrados
p~lanearon ell golpe de estado Del
Oral. Sanjurio, ell gobierno fran
ces ha permitido a los monar-
uuicos refugiados continuar en-
Biarritz.
Los ~franceseS eStan convened
dos de que los r~ealistas, a 10 lar
90 de la frontera, no conspiran
contra la R~epdblica.
Alfonso no desea que los cor
tesancs Sc establezcan en- las Ger
canias de Fontainebleau o en- las
afueras de Paris.
En- Fontainebleau ell eX-rey
tiene unos pocos fieles, entire
los cuales Sc destaca el Duque de
Miranda, que sabe todos los Sc
cretos del ex-rey y lie acompana
a todas parties.
La reina, por su parte, mar :
tiene con ella a unas pocas Sc
ioras de su cortejo, y alega que
no puede man,ener a un numero
mayor porque ella no posee la
suficiente riqueza para mante :
ner una corte.
La gaceta., 1932-10-03
REESE QUE SILVA ESTA
EN- MIAMI

Habana, Octubre 3.-La pc
ia judicial tiene la creencia
e que Santiago Silva. dueHo
Tel autom6vil desde el cual dis
araran contra ell DR.. Clemen-
VaZquez BellO Sc encucntra
,fEgiado en- Miami.
ESpGraSe que Silva aclare SUI
uaci6n en- Ell case tan pronto
entere del procedimiento
Dnra el iniciado por las au-
lridades cubanas.
Asegurase QUO agcntcs Sc
retos del gobierno cubano, cs
in verificando Investigations
n Miami y Key West.
La gaceta., 1932-10-03
FL sepeHo

FL SepetiO
Constituy6 aver por la tarde
una verdadera demonstration de
duelo, el s@pe,i0 de Ia Que en- Vi
da fuera ~ejemplar DANA Maria
Fernandez, conocida por el nom
bre carinoso de Pasta, eSpoSa
de nuestro estimado amigo ell
senior Jose Fernandez, condue-
no del Restaurant "Principe de
Gales.
,Formaba ell cortejo funebre
TODD cuanto vale Y significa en-
nuestra poderosa colonia.
Despidi6 ell duelo, en- ell Ce-
menterio del Centre Espanol, el
conocido caballero senior DNnin
go Quintana.
Deia la extinta a dos peque-
mas hijas, Celia y Carmita, de
~ amos y Is meses respectiva-
mente.
Descanse en- paz tan virtuosa
sonora Y reciba el senior Fernan
DEE la expression de nuestra pro
funda condolencia.
La gaceta., 1932-10-03
S0CIALES

nees bailables, en- ell Palacio del
Centre Asturiano,
Dieron realce con Su presar-
cia a tan encantadora fiesta
i ma las bellas senoritas Viz
ginia Fuentes, Encarnaci6n 10
PEI, Marina Pelayo, Carlotica
Febles, Marta Sanchez, Aurori-
ia Garcia Regina Hernandez,
Maria Luisa Fernandez, ASun-
ci6n Perez, Juanita Cbreg6n.
Adelaide Chac6n, Berta Nodar-
Sc, Amrarito Gil, Nanuelita Ar
ces, Conchita Castaheda, Mar
got Rodriguez, Aida Ruiz, o.
quidea Vega, Marianita Carlo.
nell, Isabella Gomez, Natalia
Ferrer, Pillar Echeverria Gar.
melina Men6ndez, MercedN Ca
sal, Eduviges Bermudez. Sara
Mendez, Maria Luaces, Adolf
ma Hevia, Rerta Rodriguez, Nor
ma Diaz, Paquita Diaz, Pillar L.
dos, Aida PUG, Aida Vergara