davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
Increased Stature of
Americans in Prospect? :?

Psychologists tell us that the condi.
tions Of American life, with its ira.
ditions Of youthful exercise and
abundant nutrition, tend to increase
the average height Of our people and
they also point out that tall people,
who have plenty Of room for the de-
velopment and expansion of their or
gans are the healthiest. If this cir
Gle, beneficent rather than vicious,
were followed to It's logical conclusion
1t would seem that the possibilities for
linear growth are practically llmitless.
Perhaps the time will come when the
six-footer will only be JEFF to the ma
tional Mutt. AS for the matter Of
regional size, in the Civil war the tall
est fighters came from New England
and Kentucky. Long John" Went
worth, Chicago's famous seven-foot
mayor, was New Hampshire man,
and Lincoln still stands as prototypi-
cal OF Kentucky ranginess. Mark
Twain once remarked that westerners
probably never achieved an extreme
average height because Of the weight
OF weapons they insisted on wearing
around their waists.-New York Her
aid Tribune.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

Q.-What is dual union? | have
heard about them, but never knew
what they were.
A dual union is union recog
nized in rivalry to a union chartered
by the American Federation of La
Dor. Within the scope of it's juris-
diction the A. F. of L. is the final
Judge of legitimacy. 1t issues char
ters which define the rights and iuris
diction of affiliated organizations to
which the charters are issued. If a
rival union is set up in a field for
which charter has been issued. that
constitutes dual unionism.
Similarly, if a chartered union has
its charter revoked, as was done re-
Gently in the case of the National
Federation of Federal Employees, and
a charter is then issued to a new
organization, as was done for the
American Federation of Government
Employees, the organization which han
had its charter taken away becomes
a dual union if it remains in exist
ence.
Dual unions are entitled to no sup
port or recognition from unions char
tered by the A. F. of L. or from
their subordinate branches and divi-
sions.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
ROSTER OF ORGANIZATIONS
HAMILTON LABOR UNIONS


Hall No A
Bker' Union and Roer Danfrd
b ZE R. Legg South
No d Box 0 R
+ On al Martin meaum,2s
Cit Fire ghe 2o T DonA HwardP o oBos2
and 63a & Robert Gez RowA
Cigar Makers nc Rbrt Mc So Fronts
Eerrna No John Wanamak rIabrT
LetrC Carriers 70 Cyde ilwauh1 11D DSppeay
of tnd d c.
Meta Alternate Banda1 1ssPe eaantA
&Le eCeamDn Drivers Frday
dd Every 1 JmeV Nutt33 332 No o.1Oht
L an Chr Radng
1A aneny,7l CMntoA
Vessel No
Ave
Phstres No H4 sana ~Chas E Walk
PlmlesU Umo list ad3 dor ph Chas sHaeae
p Ken1lR R R Nos
yF sS a e.AnrewF N
Freeman
Elmo
nchme nd Han-Wnl
Theatres John
Typgrap Martins
Secretary Va
AsmnhR
P O. Box
No EveyS Saturday morning.. ArhurD
1t A M T. c. ~~-Rc G
BARRIERS Ford EageB Brbe
No Last
C
C q
VIM n
C
aseresLa No
No
GeoyeB
typographical ht Han...m ok
T. c. g
BDkkyer 2d and wehesays G a
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
Federal Aid For 252,322
Families in Pennsylvania

Washington.-The Reconstruction
Finance Corporation loaned the state
of Pennsylvania $3,342, 1873 to relieve
unemployment destitution during Oc-
tober. A prior loan of $2,5OO,0OO was
made on October %.
Pennsylvania officials said that the
minimum need for the period Septem-
Der l to December 81 next is $18,-
148,471, with maximum of not more
than $4,922,694 available from state
and local sources.
According to data supporting the
request for the loan, it was stated
that 252,322 families in 81 counties,
not including Philadelphia and Pitts
burgh, will require relief during the
remainder Of the calendar year.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
Truths POndered While
Riding at
Anchor
"1'hen gently scan
your brother NAM
BY Mr.. MOdestus-

Can mankind control the Machine
Some so-called philosophers are
asking that question.
They seem to think that the human
race is like the niger who started
off on a motorcycle without knowing
how to stop it.
The niger just rode-and rode
until the gasoline was gone.
Then the machine stopped and the
nigger fell off.
Doubtless the primitive tribe won
dered if the clever man who hung the
first hammer on a handle would be
able to control it
Just look at the dangerous possi-
bilities locked up in the first stone
knife!
See the horrible things that have
come out of the battle-ax
What will man ever do with the
terrifying explosive he has made?
Of course, most of as leave the
handling of guns to the sheriff
Very few of US care to break out
in imitation of the new race of saw
ages we call the "gun-man"-
Although wise men said that it
would always be "human nature" to
want to keep such a powerful thing
within every mans reach
Somehow, most of US have mainly
lost interest in that kind Of power.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
As THE WORKER
SEES HIS WORLD
Summary and Digest Of
Important Events Of the
Week, Mere and Abroad

President of the Chicago Great
Western announced his company soon
will buy 800 box cars and 200 gon-
dolas and may buy 10 engines.
Commercial reports are that great
many Southern textile mills have re-
turned to fuil-time operation. some
even working overtime, in defiance Of
the spread-work movement.
Rockefeller fortune is reported to
nave dropped down to mere $780,
100000 from its earlier bulk of ST.
100000.
Job printing situation in New York,
is, for the time, in statu quo, with
temporary truce agreed to by the
union and Printers League section
of Employing Printers.
Longshoremen's Union committee
has approved new contract for work
ers on deep sea piers.
Freda Kirchway, strongly pro-
soviet has been made chief executive
editor of The Nation, New York.
World economic conference is to be
held in London during December.
September business failures were
lower in number than for any month
in the past year.
National works of American Sheet
and Tin Plate Co., Monessen, Pa,
announce calling back of 1900 work
ers. Another 1,200 will be recalled
shortly, the mill announced.
Forty Yale men have formed
socialist club under leadership of
Charles Chia-I-Cheng, Foochow,
China, Swarthmore graduate, re-
vealing to some extent the results of
so-called higher education.
Up to August 81 the R. F. C. had
loaned billion dollars.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

And that is a kind of incredible
thing-when you stop to think of it,
The secret inside of that shell is
this: 1t wasn't human nature that
settled the quqestion.
1t was Human Nurture!
Not the control of the gun-that
did not matter-any kind of a gun.
But the control of men-the educa-
ton, the development of men
Which followed after the develop
ment of the gun-and other things.
1t begins to look as though maybe
the gun has had it's day.
The mystery of 1.-THE lure of it
the limits of it
We have seen gun shoot seventy
miles across France.
A naval gun will shoot twenty
miles at a battleship-and hit it!
Explosives can be sent from a dis
tance, under control, without a gun.
They can be dropped on city
hundreds of miles away-to smash it.
And the signs are that the human
race is getting tired of that thing.
We have unfolded the explosive,
and it's power.
And mankind is just about getting
done with the use of the stuff.
Mere killings-we have reached the
limits of it.
If we use it to it's known extent
we will just wipe ourselves off
Something like that is happening to
the other Frankenstein-the Ma
chine
AT first the machine was something
to beat the other fellow with.
The Machine represented competi-
tion-the real struggle
1t meant more power-more prod
uct-more wealth
1t was personal triumph, and a
national braggadocio.
And then the machine approached
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

its own end-really fulfilled it's pur-
pose.
As though in derision of the men
who made it, the Machine began to
vomit!
Combines vomited Wheat. Fac.
tories vomited Cloth.
Plantations vomited Rubber. Saw.
mills vomited Lumber.
And some cynics think that Civili-
zation is vomiting Men.
What will happen to the Human
Nature, which built, which operated
which now stands aghast at the curse
brought upon it?
Already, Human Nurture is happen
ing to human nature.
The Machine will become an Incl
dent in the progress of the race.
We know now what the Machine
can do.
The Machine can produce things
which Man needs, when Man puts
it in its proper plcae.
Mankind will give the Machine it's
place-its place in Human history.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
At Scratch

Mrs. Renwick and her husband were
ardent golf enthusiasts: they spent all
their spare time at the club, and all
their time at home talking about what
they did at the club. On Sundays, not
being devoid of religion, they stopped
on their way to the links to leave their
little daughter. Jean, at Sunday school.
Remember your Golden Text, DEAR"
Mrs. Renwick said, kissing the child
good-by. "The heavens declare the
glory Of God and the armament show
eth his handiwork."
1t was no wonder that, when Jean
rose proudly to recite the verse; she
should have announced: "The heav-
ems declare the glory Of God, and the
armament showeth his handicap
Kansas City Times.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

the Wharton School of Commerce and
FINANCE, University of Pennsylvania,
in an address here.
Backing up what organized labor
has often said, DR.. Balderston declar-
ed that it is unsound financial advice
to ask the workman to invest in the
common stock of any one company
unless he has put away substantial
amount for rainy day.
DR.. Balderston said that in the next
decade employers must give more at
tentlon to protecting employees.
otherwise we may look forward to
an avalanche of social legislation" /"
he added.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
Federation Bank
Again Opens Doors

New York City (ILNS)-Again the
Federation Bank and Trust Company
is open for business. Reorganized,
it started it's career as reorganized
institution, with new board, Octo-
Der 3.
Labor shares the directorate with
industrialists who helped in raising
the funds required for reopening.
jeremiah D. Mcguire is president
of the institution, which was founded
by the late Peter J. Brady.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
To Promote Discoyerie.

The Royal Geographical society Of
England was founded In 1880. The
object is to collect, register, digest and
print In cheap and convenient form
such useful and interesting facts and
discoveries as the society might from
time to time acquire. It has always
welcomed to Its fellowship those anx-
ious to further this object by their in
terest and support as well as those
able to take more active part In the
work OF discovery and exploration.
Candidates for admittance into the
society must be proposed and seconded
by the fellows.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
Salts Effect on Stone

Solid stone is apt to play strange
tricks. Extremely rapid decay oc-
CURED in the stonework Of war me-
mortal. No one knew why until 1t was
discovered that the memorial had been
erected by local mason, who con-
ceived the idea of lowering particu-
larly heavy stone into position by sup
porting it on blocks OF salt which were
then gradually dissolved with water.
The resulting decay was serious
enough to cause the memorial to be
dismantled within year or two, and
certain of the blocks replaced with
new stone.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
STOCK OWNERSHIP
PLAN FLAYED

Philadelphia, Pa.-Employes stock
ownership plans, long condemned by
organized labor, were denounced as
packed with dynamite" by DR.. C. c..
Balderston, professor of industry at
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
WHAT NEXT?

Twenty-seven drug store chains,
controlling $50 stores, have combined
to buy as unit and to create new
brands.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

Mahatma Gandhi has been the
champion of free and equal woman
hood, of votes for women and an
equal legal status.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14
LaborQueriies

Questions and Answers on La
Dor: What 1t Has Done; Where
1t Stands on Problems Of the
Day; Its Aim and Program;
Who's Who in the Ranks Of
the Organized Toilers, etc.. ete.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

Q.-What is dual union? | have
heard about them, but never knew
what they were.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1932-10-14

Mode
HAMILTON BUSINESS AGENTS
Electrical Workers Marion St.
Moioers Calvin, 605 w. Dayton Ohio
carpenters Chas Chapen, All Williams
MIX Ice Cream Drivers Helpers
fanters .".LA A. Bro Harrison 2253M
rattern Makera - Robt Service, Ave-
rlunoes Charles L. FL 904 332OJ
stage Hands and Movie Operators Neil
MIDDLETOWN BUSINESS AGENTS
raners - ."".A w. Stout, Waite, Office T. c. Hall
s ....Be
oage Hands Harry Keiser, Sutphin
rectr1cal workers Marion Cummns, St. Hamilton
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
ADJoN! ADJoN! ADJoN

A Vor0s Kereszt Egyesulet
Mahoning megyei kirendeltsege-
mel 300 szemely van alkalmazva,
akiknek celia el3teremteni azon
$2O,O0O-os 0sszeget, melynek se-
gitseg6vel j6tekony intezme-
nyek ellathassak az ARA raszoru-
10 szegenyeket. A gyujtss novem-
Der 25-en befejez5dik. \
A V0ros Kereszt iegielent6-
sebb j6tekonysagi egyesiilet.
Adakozzon mindenki tehetseee
szerint!
A Words Kereszt Egyesiilet Ma
honing megyei acknowledgement
f6hadiszallasa a regi Commercial
National Bank epuleteben a West
Federal st.-en nyert elhelyezest.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
LORANTFFY ZSUZSANNA
EGYLET GYttLEsT TART

A Lorantffy Zsuzsanna Noeeylet
a 6 ewes! - november 2O-an.
vasarnap delutan 3 oral kezdettel
tartja rendes havi gyiileset a
klubhaz termeben (737 Mahonirfe
ave., melyre kerjiik a tagsag
teljes szamu szives megielenaset
Legyiink jelen gyiilesen mind.
nyajan, dicserjiik testveriesen a
Mindenhat6t az q vegtelen ,j6sa-
gaert, hangzon fel szivbol fakad6
ina es enek az egek> Uranak zsa-
molya ele. Alljunk tovabb is sze.
retettel Krisztus zaszl6ja ala Is
legyiink az Q hi katonai. Min
dent Krisztrsert es az 8 egyha.
zaert. Boldog az, aki felti az Urat,
es aki az 8 utain jar.
Vask6 Istvanne, elnok.
Palinssky Janosn6,- .jegyzS.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Az ut6bbi napok
rend0ri kr6nikaja
Utonallok, rabl6k, tolvajok es be-
t0r6k garazdalkodasa. ~ AZ ere
lyes nyomozas majdnem minden
esetben sikerre vezet.

Minel k0zelebb eriink telhez
annal nagyobb lesz bet0resek
rablasok es lopasok szama, mely
velejar6ja a mai rossz gazdasagi
helyzetnek. A biiniigyek nyomo.
zasaban resztvesz varosunk kitii.
no detektivtestiileten kiviil varo.
sunk derek rend6rsege is, mely
Leroy Goodwin rend6rf6kapi.
tannyal az ellen, majdnem minden
esetben a legnagyobb sikerrel
mGk0dilS nyomozasban. Az
ut6bbi napok biiniigyi kr6nikaja
az alabbi biiniigyekkel szaporo-
dott.
Folfegyverkezett bandita belle
pett Reed Drug Store 1907 Ma
honing ayenuei iizletebe. ahon-
nan II dollart elrabolt a kezi-
penztarb6l.
Egy ismeretlen rabl6 megta-
nadia Charles Crowle Al ewes,
Baltimore & Ohio vasuttarsasap 10
palyafelvigyaz6jat, akitol $17.5O-t
rabolt ell.
Ket utonall6 rabl6 megtamad-
ia John Lowe 56 ewes, 1862 We'll
lington avenuei lakost, aki Min.
ME Baker hazvezet6n3vel aut6n
sictett otthonab6l iizleti iigyben.
zsebeit atkutatva, elvett t6le $7O3
tartalmaz6 tarcajat.
Bet0rok jartak az alabbi ct he
lyen: c. J. Mayor 1916 f. Madi-
son avenuei otthonaban, ahol egy
100 dollar ertekii melltiit witt el
a bet0r6. George III. Morris
otthonab61 elvitt ket 6rat. - Ca.
rolina Suckla 1926 Ridge avenue;
lakasab6l eltiint egy ora es egv
jeegyurii. E. Ell. Burton lakasa-
Dol IA dollart witt ell. - A. Funk
sos Steel street, keresked0 kira.
katat betortek es oman tobb par
cip6t elvittek.
Amour Altman 264S Glenwood
avenuei cip6izlet kirakatat be-
tortek es oman tiz par cipSt Wit
TEX ell bet0r6k.
(Folyt. a 3-ik oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17

Multi heti lapszamunkban hirt
adtunk a het legsajnalatosabb
esemenyer6l, Mt. Laky Zsigmond,
a youngstown magyar reforma-
tus egyhaz lekeszenek varosunk-
b6l val6 eltiiheser3l.
ut. Lalxy. multi heten, SERBIAN
d. II. f6I negykor elment par6.
kiarol anelkiil, hogy felesege
vagy gyermekei tudomast szerez.
TEX volna elmeneteler6l. Laky
tiszteletes utk0zben talalkozott a
State szinhaz elStt William J.
Engelhardt, az ujonnan megva-
lasztott sheriffel, akinek gratu-
lalt folenyes sikerii valasztas
hoz. Az ct perces beszelgetes k0z.
ben az ujonnan megvalasztott
sheriff mem vett eszre semmit a
lelkeszen, amib6l ARA lehetett vol.
ma k0vetkeztetni, hogy lelkesz
meggy0ngiilt szervezeteben, mi
lyen tervek sz0v6dnek.
10th Istvan, az egyhaz f6gond.
nokanak 200 Il. Federal street,
uzleteben is jart, ahol az egyhaz
fontos iigyeit beszeltek meg, de
a bek0vetkezend6 eltiines nyoma
mem latszott meg lelkaszen.
Ugyancsak szerdan este az egy.
haz prezsbiteriumanak gyiilas6n
kellett volna negjelennie Laky
tiszteletesnek, alzi azonban estie
sem teri a parokiara. A lelk6sz
felesege gyanHt fogott az oft
tart6zkoddpiaz.egyha iigyeit in.
tez6 ugyvedet kerte, hogy ferje
otthonab6l val6 eltavozasat je.
lentse be rend6rsegnek.
A rend6rseg Macy f0lkesziilt-
seggel kezdett a nyomozashoz, de
minden igyekezete hiabaval6nak
bizonyult. Az egyhaz cserkesz-
csapata is reszt vett Laky tisz-
teletes holletenek felkutatasa ban
eredmenyteleniil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
M6dositani fogjak a
Volstead- -t0rvenyt
A s0rgyarak keszen allanak a s0r
gyartasara. A decemberben
0sszeiil6 regi kongresszus fogja
megszavazni a sort es bort.

A mutt napokban lezajlott va
lasztasok alkalmaval megvalasz-
tott nj szenatorok es kongresz-
menek legnagyobb resze lek0t0tte
magat valaszt6i el0tt a Volstead-
t0rveny azonnali modositasa es a
l8-ik alkotmanymodositas eltor-
lese mellett. Az eddigi eredme.
nyek szerint legalabb 2l0 red
YES kepvisel6t valasztottak meg,
akik az azonnali m6dositas mel
lett foglaltak allast, mig a SARA
zak eddig csak IA kepvisel6t tnd-
tax biztositani maguknak.
"A szenatusbanl az helyzet,
hogy a harmilcnegy bet0ltesre
var6 szenatori seek k0ziil, az ed
digi eredmenyek szerint Is seek
be nedves szenator keriilt es csak
egy szaraz szenatort valasztottak
ing. A nedvesek gy6zelme kiilo-
n0sen deli allamokban figye-
lemremelto. Ezek voltak a leghe-
vesebb vedelmez3i 18-ik alkot-
manym6dositasnak.
A kongresszus mindket haza-
ban elegend6 t0bbsegiik van a
nedveseknek ahhoz, hogy a Vol
stead t0rveny m6dositasat keresz-
tiilvigyek, 1S-ik alkotmanym6-
dositas elt0rlesehez azonban egye-
lore nincsen ketharmad nedves
tobbseg. Val6szinii azonban, hogy
a szaraz szenatorok engedni fog
max az orszagos hangulatnak es
mem fognak az alkotmanym6dosi-
tas iitjaba akadalyokat g6rditeni.
(Folyt. a 8. Oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
Fugg. Ref. N6egylet
3-napos bazarja
A bazaar helye az egyhazi terem.
Belep6 dij mines. Ertekes
sorsoasok.

A Fiiggetlen Reformatus Egy-
haz cs0ndes buzg6saggal munkal-
kod6 -N6egylete az iden is meg
| rendezi szokasos evi bazarjat. A
bazar, mint minden evben eddig,
Thanksgiving estejen, november
24-en nyillik meg az egyhaz he
lyisegeben. A skier erdekeben Ba-
tary Andrasne eln0klete alatt We
res Istvanne, 6zv. Szilagyi Gy..
ne, Tur6czy Ferencne, Gavay J6-
zsefne, Kolozsvary J6zsefne, We
res Ignacne, Kerti Imrene, Macy
Petern6 es Kiss Mihalyneb6l al
IL csoport fogja adomanyok gyIi
tese celjab6l megkeresni hivek
es az egyhaz baratainak halle
kait. Kiviil0k meg Hogya Karoly.
Bork6 Mihalyne es T0r0k T6zsef
is vallalkoztak ARA, hogy gyiij-
teni fognak.
Keszittetett a N6egylet ba.
zar javara arusitando sorsjegye-
ket is, mikkel egy $5-os aranyat,
egy Patkan6czy Janosne altal
ajandekozott igen ertekes kezi.
mnnka asztalterit6t mint har-
madik dijat, valami el6re ell mem
arult meglepetest lehct nyerm. A
sorsjegyelS 20-kint fiizetbe van.
max k0tve a rendez6seg AIT re-
nell, hogy azokb6l lega1abb egy-
egy fiizetet minden egyes egyhaz
tag at fog venni megtartasra
vagy arllsitasra. Az els6 napon
harminckett6t adott XII a lelk6szi
hivatal, dc fiizetekb5l meg b6-
ven van szivesen szolgal vele a
FtHucZOSeb.
A bazar nov. 24-en, csut6rt6-
'k3n este nyillik meg S tartani fog
pentek es szombat este, amikor
az utols6 sorsolasok ejtetnek
meg. lit emlitjik meg, hogy
november Zen este tartott va
csoran a Csepke Balazsek altal
ajandekozott malacot az SO. ST..
NAL Cs. 10th Janos nyerte meg.
Azzal a hagyomanyos vendag-
szeretettel, mely multban any
nyira jellemz6 volt rendez3 no
egylet, most is sok vendeget hiv
IS var Rendez8seg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A WEST SIDEI MAGYAR
P0LGARI K0R GYtjLEsE

A West Sidei Magyar Polgari
Kor november no 2O-an, vasarnap
delutan :30-kor tartja rendes
havi gyiileset az 514 Steel street
sz. -alatt Friedman Josef tulai.
donat kepez6 epiiletben.
Ezen a gyiilesen targyalas ala
keriil k0r tovabbi mnnkalkoda-
sa. Jelen lesznek ezen gyiilesen
a kiil0nb0z6 hivatalokra megva-
lasztott hivatalnokok, akik meg
fogjak koszonni k0z0nseg szi-
YES tamogatasat. Demokratak es
republikanusok egyarant.
Mindazon magyar testvereink,
akik tagjai ezen k0rnek as a
Nagybizottsag karacsonyi sege-
lyere igenyt tartanak, jelentsek
be igenyiiket ezen gyiilesen tel
jes newell es cimmel ellatva
A tea-estelyen elhangzott in
ditvany megval6sulasa vegett,
kerJuk ugy a polgartarsakat,
mint a polgartarsn6ket, hogy j0j-
jenek el nagyszamban ezen fontos
gyilesre. A gydlesen jelen lesz a
Federation Improvement Club ell
n0ke: Mr.. Hoog.
Lengyel Peter, elnok.
Varga zsigmond, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A BRIDGEPORT szOvETSEG
RENDES HAVI GYtLESE

A Bridgeport Szovetseg hely-
bell osztalya most vasarnap delu-
tan gyiilest tart a szokott helyen
6s id6ben.
Kerem tagokat, ha a decem-
Der 1-t6l ervenybe lep6 kedvez-
menyben reszesiilni akarnak, rem
dezzek havi gyiilesen hatrale-
kaikat, inert maskiil0nben mem
reszesiilhetnek kedvezmenyben.
Beteg tagjaink: Vezse Ist.
van 127 Trumbull ave-, Campbell,
0. Lovas Lajosne North jackson,
O, Kiss Andrasne ZIG Crescent
st. Szkiba J6zsef, New York. NJ
=. - Betegseg Hus6czki J6zsef
iigykezel6nel jelentendo 1734
Silliman street.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1932-11-17
A NAGYBIZ0TTsAG GYtLEsE

A Nagybizottsag Thanksgiving
Day.re val6 tekintettel, mem no.
vember 24-en, hanem november
no 23-an, szerdan este s 6rakor
nemcsak lelkeszek, vagy he.
lyettesei es az egyleti eln0k0k,
hanem a Nagybizottsag 0ssztag-
saga is = tartja egyiittes gyiile-
set a Kossuth K0rben.
Minden szegeny magyar, aki
egyhazhoz vagy egylethez tarto-
xix es igenyt tart karacsonyi Sc
gelyre, k0telessege igenyet vagy
sajat egyhaza lelkeszenel, vagy
pedig az egyleti eln0knel legke-
s6bb november 23-ig bejelentcr;
Minden lelkesz es egyleti elnok
hozza ell ezen gyiilesre sajat kebe-
lebe tartoz5 szegeny magyar csa-
ladok nevsorat, akik igenyt tar.
tanak ezen segelyre.
Karacsonyi segely kizar6lag a
Nagybizottsag kebelebe tartoz6
egyhazak es ,egyletek szegeny
tagjai reszere 1esz kiutalva.
AzOn egyhaz vagy egylet, mely
a Nagybizottsag kebelebe tarto-
xix, de a tagsagi dijat bizonyos
okok Matt eddig meg mem fizette
be, k0teles ezen gyiilesen a tag
sagi dijat befizetni.
Habodasz Gustav, eln0k.
Mixich Gdspar, titkar.