davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
EIGHT ARE INJURED
in TRAFFIC M|SHAPS
Two Triple Collisions Figure
in Accidents-TWo Young
Women Victims.

Eight persons were injured In trafic
accidents here yesterday, two Of the
mishaps being triple collisions. None
OF the victims was seriously hurt.
Within period Of six hours an auto
mobile owned by Steven Sadowski, who
lives at the Soldiers Home, was involved
in two accidents. Police reported that
Miss Gene Harvey, 227 Indiana avenue.
suffered Commissions to the face and
shock when Sadowskis machine COL
llded with an automobile owned BY DR..
Joseph D. Rogers. head OF Casualty
Hospital. and parked in front Of his
ONCE at 400 NJ street. A few hours
later the Sadowski car climbed the curS
and ran up on the lawn at 1895 Park
place in an attempt 10 avoid q collision
With another machine. The driver in
the second accident was Bernard D.
Reed, 4402 Georgia avenue. police said.
Miss Marie Walters, 1901 Fifteenth
street, suffered minor cuts from flying
glass.
Trucks and Coupe Mix Up.
"A triple collision between two trucks
and a coupe yesterday resulted in
minor injuries to Robert B. Collier.
1893 Euclid street. whose truck was
forced against coupe driven by Mar
guerite Chinn, colored. 1858 Columbia
road. when 1t collided with second
truck operated by John Cavsnaugh.
1911 M street. at the corner of Ninth
and I streets southeast.
More than a score OF passengers on
Washington Railway & Electric Co.
street car narrowly escaped injury in
the second triple collision. The mishap
occurred, police say, when an automo-
bile operated by Charles I. Pope, %,
900 block Fourteenth street southeast,
stopped suddenly on the car track at
Seventh and + streets to avoid strik-
ing q truck operated by Waverly Pear
son, colored, 500 block M street. The
tram struck Pope's car, driving 1t
against the truck.
Three woman taxicab passengers were
injured in an accident at Florida ave-
nue. and Third street northeast yester-
day when the cab, driven by Leonard
r. Reed. 2l6 Valley street southeast
collided with an automobile operated by
Roger Won Horn. 35l7 Tenth street
The victims were Mrs Minnie Jacobs
and Mrs. Elizabeth Flute. both of 4723
Eighth street, and Mrs Ida Silverman.
472l Eighth street. The injured were
treated as Casualty Hospital.
Two Pedestrians Hurt.
Two pedestrians were injured yester-
day. June Garner, ., 1922 PennSyl-
van1a avenue. was treated at Emergency
Hospital for decorations of the left leg
and bruises after she had walked into
the side Of passing automobile driven
by Milton &. DeGraw, 401 Twenty
third street, at Washington Circle.
Mrs. Rose Strong, 50, 5000 Jocelyn
street, suffered a possible fracture of
the knee, decorations of the scalp and
numerous bruises when struck by an
automobile at Madison place and East
Executive avenue. She was taken to
Emergency Hospital by Maurice 3.
White. GOT @ street southwest, driver
Of the machine which hit her.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
ROOSEVELT OPPOSES
RELIEF COMMISSION
New York Legislative Committee
Reports Bill Urging Group
to Administer Fund.
By the Associated Press.

By the Associated Press.
ALBANY. N Y. September Ii
Gov. Franklin D. Roosevelt is opposed
to the proposal of the Republican
legislative majority that New York's
$40. 600 900 unemployment fund be ad-
ministered through a commission named
by the Governor but operating under
the Jurisdiction of the State depart
ment of social welfare. The Demo-
cratic executive today made known his
disapproval of the compromise measure.
The Governor refused to comment
on the bill, as reported out of the
Legislative Committee yesterday, but
he let it be known that he is opposed
to the idea of appointing a group Of
big men" Of the State to commits
sion which would actually be directed
by the State social welfare department.
The Governor feels that this would
be placing . handicap on him in his
search for the ablest men to serve
on the body.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
CIVIL SERVICE REPORTS
SCIENCE JOB OPENINGS

Examinations for scientific positions
in the Government service, with sal
airy scales ranging from $4,000 to
SIS, 800 q year, were announced today
by the Civil Service Commission. The
positions are:
Principal examiner, $500 q year;
biological of physical science, Personal
Classification Board. Closing date, Oc-
tober 6.
Associate chemist Industrial hygiene
investigations), associate chemist (any
specialized branch), $4,000 to $500 q
year: assistant neutrality-suspicious.,
assistant chemist (any specialized
branch), So, 500 to 5000 a year, Bureau
of Mines, Commerce Department. Clos
ing date, December 80.
Full information may be obtained at
the ONCE of the Civil Service Commits
sion. 1924 r street.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
SWIMMING POOLS CLOSE
MOST SUCCESSFUL YEAR
General Manager Hoover of Wei
fare Body Reports on McKin-
ley and Francis.

The most successful season Of their
existence has been experienced this
year by the Mckinley swimming pools,
at First street and Lincoln road north
east, and the Francis swimming pools
for colored, at Twenty-fifth and N
streets, which will be closed after Sun
day, F. w. Hoover, general manager of
the Welfare and Recreational Associa-
ton of Public Buildings and Grounds,
Inc, announced today.
Mr.. Hoover said that attendance at
the pools was exceptional. Additional
Improvements are planned for both
pools. he said.
There will be installed during the
coming Fall at the Mckinley pools an
auxiliary pump which will turn the
water over even more quickly than the
one originally installed, and will insure
against necessity OF shutting down the
pools through the breaking down Of any
part Of the pumping system" MIR. Hoo
yer asserted.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
Labor Day Crowds
Larger Than Last
Year by 9 Per Cent

The number of visitors in
Washington during the Labor day
week end this year was 8 per cent
larger than the number for the
corresponding period last year. it
was announced today by the
Greater National Capital Com
mittee Of the Washington Board
Of Trade. The number who regis
tered at the Smithsonian Institu-
ton Buildings last year for the
three days-Saturday, Sunday
and Monday-waS 35,841. The
number for the three days this
year was 39.119.
Several conditions entered into
the increase in the opinion Of the
committee. The firemens parade,
which is the main Labor day at
traction in Washington, was
larger this year and had wider
representation. Nine States had
displays in the PROCESSION.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
COUNTY CLOSES ROAD

BY stan Correspondent Of The Star.
ROCKVILLE, Md, September IL
The road from the Germantown-D aw-
sonv1lle State road toward the Ungles-
pee property, distance Of q little more
than mile, was ordered closed by the
county commissioners In session here
yesterday.
The road was closed until the state
Roads Commission can hard-surface it.
the project Is among those approved by
the county commissioners two months
ago, 1t was stated.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
WILL AID JOBLESS STUDY
Stuart Goodwin, Newspaper Man. Is
Given Committee Position.

Stuart Goodwin, Washington news
paper man, has been appointed special
assistant and editor for the committee
which Is making a study of technology
cal unemployment for the Government.
The committee, headed by Dr. Charles
A. ProSser, was formed to make a sur
vey of such permanent phases of un-
employment as the displacement of
workers through the advancement of
chronological knowledge and the re-
placement Of men by machines.
It Is expected that the committee will
place a report in the hands Of the
Secretary Of Labor prior to ths con-
vening of Congress in December
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
RECElVERSHIP SOUGHT
FOR INSURANCE CO.
Vice President Of National Benefit
Contends Firm Is In
solvent.

John r. Pinkett. vice president and
manager Of agencies of the National
Benefit Life Insurance Company. 500
r street, has filed suit in the District
Supreme Court against the company
asking for . receiver and for the dis
solution Of the corporation. He tells
the court that 1t would require mora
than 100000 to make UP the COM
pany's impairment and legal reserve so
that 1t might continue to write inSIr-
ance in several States where 1t has
been denied this right.
Through Attorneys Alexander II. Bell
and O'Brien 81 O'Brien, the court is
told that the company Is insolvent and
has been mismanaged so that there are
outstanding claims In excess Of $780,
600 and approximately $4,000 due
policyholders on loan and surrender
values Of policies. It Is claimed that
1000 shares Of stock are tied up in
litigation.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
JOHN BEACH DIES
Descendant of Virginia Governor
Passes in Richmond.

John Danforth Beach, brother of
Miss Sallie Spotswood Beach Of Cher
rydale, Va, and q descendant Of Alex
ander Spotswood, Colonial Governor Of
Virginia and of Carter Braxton, one Of
the Virginia signers Of the Declaration
Of Independence, died Wednesday at his
home In Richmond after an illness Of
several months. Survivors include his
John D. Beach, IT., and three sisters,
Miss Beach Of Cherrydale, Mrs. Ar
thur wise De Bell of Maiden, w. Va,
and Mrs. Bryce Stewart Hant Of Rich
n1ond.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
DELEGATES ARE NAMED

The Washington Chamber of Com
merce today announced the names of
Its delegates to the fourth Pan-Ameri-
can Commercial Conference, to be held
here October S to IL.
Inc chamber representatives at the
conclave will be Harry King. president:
9. A. G. Wood, Thomas p. Littlepage,
Martin A. Leese and Charles w. Darr.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
Diamond Ring Theft Reported.

A white gold dinner ring, set with
three large diamonds and two sapphires
and valued at $3.50, was stolen from
her home, at 4010 Eighteenth street,
last night, Mrs. Dorothy Glassman re-
ported to police. Police questioned .
colored woman, who denied the theft.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
BUFFALO CIVIC FIGURE
AND SHIPPING MAN DIES
Francis Almy, re. Purchase Agent
for Pan-American Exposition
There, Expires.

5y the Associated Press.
BUFFALO. N. Y. September H.
Francis Amy, u. prominent for many
years In the business, art, political and
civic life Of Buffalo. died today.
Born IN New Bedford, Mass, MT
Alnry was graduated from Harvard in
1880 and came to Buffalo four years
later rs representative Of the Lake An
Choir Steamship Line
From 1889 to 1902 he was purchas-
ing agent for the Pan-American Elk
position held here. In 1885 he helped
organize and became the first secretary
of the Lake Carriers Association.
He was treasurer Of the Harvard Club
Of Chicago for two years.
He was unmarried.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
PRESIDENT MAY TAKE
BOAT TO YORKTOWN FETE
Address will Be Made October 10
at Celebration Of Battle
Sesquicentennial.

President Hoover is expected to make
Che trip to Yorktown, Va, for the cele-
hration October l9 Of the sesquicenten-
NAL Of the battle of Yorktown, by boat.
He probably win arrive at the historic
Virginia town about 1890 o'clock on the
morning Of the 10th, speak at II o'clock
after an introduction by Senator Swan
@on of virginia, and have luncheon with
ether distinguished guests at the famous
Nelson House. He will view the pageant
Mepicting Lord CORVALLIS surrender to
George washington $50 years ago.
The return trip to the Capital also
AZ expected to be made by water.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
ANNULMENT SOUGHT

Young Husband Files suit Charg-
ing He Was Coerced Into Marriage.
George o. Dittrich, jr., 10, through
Lewis e. Payne, 1912 Twenty ninth
street, has filed suit In the District
Supreme Court for the annulment Of
his marriage to Dorothy o. Dittrich,
which took place August Is, 1880, when
he was only Is years old, and did not
have the consent of his parents. He
charges that he was coerced into mar
rage by certain representations, which
were not carried out. He has never
lived with the defendant, he states.
Attorney Henry M. Fowler appears for
the husband.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
JEWS TO WELCOME
NEW YEAR TONIGHT
Prayer and Chants to Mark
Opening of 5692 With
Solemn Ceremony.

Washington Jews join this evening
with Hebrews the world over in cele-
brating the RoSh Hashana, the Jewish
new year, 5692.
With the setting Of the sun, temples
and synagogues throughout the Capital
will welcome the new year with prayer,
chanting solemn, ancient nturgies, hal
lowed by time.
The customary blowing Of the shofar,
or rams horn. will be forsaken tomor-
row out of reverence for the Jewish
ever, will sound their call of repentance
and reinsurance on Sunday.
Applied TO Modern Day.
A memorial of the first day In the
order of creation, in which God reigns
supreme, the Rosh Hashana. will be
marked by the sermons Of rabbis on the
ancient heritage Of Jewry, their de-
votion to the Hebrew faith and the ap-
plication of Judaism to the problems
Of today.
and streets, services will be held this
day morning With Cantor Tobias
Schnitman of Brooklyn presiding. Rabbi
Julius T. Loeb will deliver the sermons,
preaching tomorrow on Eternal Veri-
ties" and Sunday on What Constitutes
Jewish Education"
Ancient melodies of the Hebrews will
be chanted at the Adas Israel Syna-
gogue, Sixth and I streets. by Cantor
Louis Novick. DR.. Solomon H Metz, the
rabbi. will give liturgical selections in
English.
Shutdown Rites Planned.
The Har-Zton CONGREGATION will hold
services at shutdown today at It's new
house of worship, 1924 Eighth street,
and at the Masonic Temple Building,
4209 Ninth street. Services also will be
held at both places tomorrow and Sun
day, DR.. Maurice H. Cohen and Rabbi
H. Scheer conducting. Sunday at the
IL o'clock service Rabbi George Silver
stone will be the guest preacher. deliv-
ering a sermon on THE Childs Problem
in the Jewish Home"
Looking at Life" will be the topic Of
DR.. Abram Simon tomorrow morning
at the Washington Hebrew Congrega-
ton.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
FOUND DEAD IN BED
Harry X. Mannakee, "a, Was EN-
ploye Of Northeast Market.

Harry K. Mannakee, 81, an enploye
Of the Northeast Market, Twelfth and
K streets northeast, was found dead in
bed last night at his home, 1900 H
street northeast.
The body was found by Edward o.
Munger of the H street address, who
forced open the door to Mannakees
room when he received no response to
calls. Mannakee was pronounced dead
by DR.. Arthur Delgrego of Casualty
Hospital after the Fire Rescue Squad
had been summoned.
The man had been feeling Ill for
some time, nolice were told.
The coroner was to view the body
today.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
Gets Army Commission.

Richard A. Burr, 1894 Parkwood
place, has been commissioned by the
War Department as q second lieutenant
In the Quartermaster Corps, Army Re
serve Corps
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11

Card party, Good VIII Chapter. No.
50, Q. e. S., 2107 Rhode Island avenue
northeast, tomorrow, $3.50 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11

Card party, benefit st. Francis de
Sales Church, Twentieth street and
Rhode Island avenue northeast, 8 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11
CITY NEWS IN BRIEF.

TO-DAY.
Meeting, American War Mothers,
Hamilton Hotel, 8 pm.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11

Card party, benefit La Fayette Lodge
Chapter, No. 81, o. e. S., on Saturday,
September IL. at 8 pm, Fourteenth
end Kenyon streets northwest.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-09-11

Dance, Sandy Springs Volunteer Fire
Department, Mayfiower Hotel, 9 pm.
La gaceta., 1931-08-12
BAJO Ell REICHSBANK LA
TARIFA DEL

Berlin, agosto l2.-La tart
ia de descuento fue aver bajada
por ell Reichsbank desde 15% a
1919 y la tarifa en- prestamos
colaterales de 20% a 1917. Es-
ia acci6n Sc interpreta en- los
circulos financieros como una
prueba de que Alemania eata
tratando de poner su casa en- or
den, con ell fin de llegar a una
posici6n segura 10 mas pronto
que lie sea possible.
Con ell prop6sito de d~iagnosti-
car la situaci6n Sc viene toman-
do un censo de firmas que d&
ben mas de $4,000 marcos orc a
prestamistas o concentrates ex-
tr~anjeros y asi saber cuanto ere
ditto exterior sc ha dado a Ale
mania, en- plazos cortos y lar
Cos.
La gaceta., 1931-08-12
DEFIENDE LAS CIFRAS
DADAS SOBRE LA COSE-
CHA DE ALGODON

Washington, agosto 12.-Wi-
liam F. Callander, presidente
del comite de la secretarfa de a
gricultura que informar sobre
la cosecha de algod6n, dice que
los libros y metodos empleados
para hacer ell compute publica-
do ell sabado Gltimo estan "a
biertos para aquellos que obten-
gan authorization para inspec-
cionarlos"
Caleula ell comite que la cose-
cha sera de 15,584,00O balas pa
ra 1881 Y los mercaderes priva-
dos estiman que sera menor en-
100000 a las cifras dadas por
ell gobierno.
Como resultado del informe
del comite los precios del algo-
don bajaron a un niyel sin pre-
cedentes en- muchos amos.
La gaceta., 1931-08-12

A los ciac0 minutes de haber
ntGcGdO decentemente q IN Gd-
Versdrio, decimos: Hemos com
bGtidO Y cOmbGtirem0S... pOr-
que la reUOluci6n pGrece desti-
NADIA al fracaso, 81 no la apOya
et ej@rcito, q nuestru mission, en-
t0nces, serd sei5dldr los erT0res
de la DictaduTa q condenarlos,
en- honor de Ia parte del pueblo
cubGno que detesta ia baja poll
ticd.
NOSOtrOs hemOs cOmbGtidO q
cOmbdtirem0s q La tirGn5d, SIR
viendO MOBILES ideGtes, no para
05teRer Su6UeRci0neS o ewpleOs.
Cuba, como OtraS mnchGS deS-
graciadGs repdblicGs de Ia Ame-
RIGA espa1ola, ha menester de la
cooperation de hOmbres desinte-
resadOs, no de Gspirdmtes "a III
cir de Ia pdtrid".
Este perT6dic0, Sc 10 decimOs
al "potriOt0", j0mds ha recibi-
do dinero de los pol5ticOs locales
u mpuchO menOs de los p0liticOs
cubGnos.
Desdf flames q csc ciuddddnO
advenedizO, que odia q los q. no
secundan sUs planes, q que Olga
en- qu6 tWgdr Vi6 de Vemta Ia Opt
MON de este diario D sus redGc-
torres.
5Qui6n Le paga a el los gastOs
de Su campoHa en- Tampa? SSd-
Ie de su bOLsiHo la "pJata"?
La gaceta., 1931-08-12
Enfermo ell Sr. JuRan

BESIDE ell domingo guarda ca
ma en- ell Sanatorio del Centre
Espanol, ell popular Admins
trador del Teatro Casino de
Ybor City, nuestro distinguido
amigo ell Sr. Antonio Juran.
No obstante career de gra-
vedad ell padecimiento que lie
mantiene aleSado de sus acti-
vHades, ell Sr. Juran es cons
tantemente visitado por sus
numerosas amistades.
Hacemos votos por SUI mas
rapido y feliz restablecimiento
La gaceta., 1931-08-12
Per'6dico del Hogan
0EKVicio
DE ESPANAxasn
Y NO CHUNGAS

paSo a ser oponente %irreconci-
liable.
Combatio abiertamente los
actos dictatoriales del que fuers
a sacarle de su retro y Sc dispu
so a ofrendar la vida, defender
do a su pueblo.
Y como no quiso Sc lie llamara
captain Arana'', apeSar de suS
amos, fue uno de los primeroS
Ell responder a la corneta de IL
revoluci6n.
Y aver, bajo el cielo triste de
La patria angustiada, soldados
de Cuba hicieron fuego contra
ell generoso anciano rebelde y Ia
vida honorable, consagrada a Ia
iibertad, fue cercenada.
La patria debe I'm monumen.
to a este caballero cubano que
supiera sacrificarse por suS
ideales.
La gaceta., 1931-08-12
NUEVO SERVICIO DE BAR
COS DE CARGA ENTIRE
PENSACOLA Y TAMPA

En- ell dia de aver lego a Pen
sacola la barca "Coastwise",
que saliera de este puerto ell pa
sado microbes con un carga-
mento de fosfato destinado a
varios puntos del interior dem
tro del radio del ferrocarril de
Frisco.
La llegada a dicho puerto de
Ia barca costera significa un
nuevo negocio entire Pensacola
y Tampa.
Los intereses f~osfateros de
Tennessee pr~otestaron de las Ia
rifas del ferrocarril, hace un
mes, cuando Sc proyect6 este
nueyo servicio, pero las diferen
cias va han sido arregladas.
La gaceta., 1931-08-12
LOS LINDBERGH Sc PREPA-
RAN A CRUZAR Ell MAR
DE BEHRING

Nome, Alaska, Agosto 12.-
Los esposos Lindbergh Sc han
estado preparando durante Ell
dia de hoy para enfrentarse
con la parte mas dificil de su
vuelo hacia ell LELAND Oriente,
o sea, Ell salto a trav-s de las
neblinosas aguas del mar de
Behring, cuyo trayecto es de
l,067 millas.
La pareja deaviadores des-
:endieron aver en- Safety Bay,
4 las once de la manana, pro-
,edentes de Shismaref, en- la
ansenada de Kotzebue, en- Gu
70 lugar tuvieron que amarar
forzosamente debido a las
grandes neblinas Que circun-
daban los alrededores de No
me, hacienda materialmente
impossible su visibilidad.
Ell coronel Lindbergh anun-
clio que tenia ell prop6sito de
quedarse en- Nome toda la no.
che y salir manana temprano,
81 Ell tempo 10 permiita, hacia
Karaginsk, en- la Siberia.
La poblaci6n de Nome esta
de fiesta con la presencia de
los aviadores, y contin1a pla-
neando .nuevos entretenimien-
tos para hacerle agradabilisi-
mas las horas que faltan para
la salida.
Antes de retirarse anoche a
descansar, ell coHonei lie dijo a
los esposos Grant r. Jackson,
en- cuya Residential Sc hospeda,
que a mas tardar ell jueves te-
MIA que estar en- ell aire rumbo
al Jap6n.
POGO antes de llegar los avia
dores americanos a Nome Sc
les radiografi6 que las aguas
del mar de Behring estaban
muy agitadas y que Sc difficult
taria ell descenso, y EN- cambio
que este seria facil en- ell rio
Nome.
Antes de descender en- esta
Lindbergh di6 varias vueltas
por sus alrededores hasta con-
firmar las recomendaciones
del despacho.
Tn Comite de recepciones lie
do la bienvenida y los c0ndu-
jo en- autom6vil hasta la ciu =
dad, declarando ell coronel a
los periodistas "Que TODD iba
bien, y que los vuelos habian
sido feIicisimos."
La gaceta., 1931-08-12
A AL GRAIL. PERA
IA

Habana, agosto 12.-Las tro-
pas del gobierno y los insurgen-
ties sostuvieron aver un comba.
tie en- la provincial de Pinar de-
Rio, perdiendo la vida IA rebel.
des.
Asciende a 20 ell numero dc
los heridos.
Ell captain Rodolfo Chipi ha
communicate que en- la comarca
de Los Palacios fue sorprendi-
do un grupo rebelde. perdiendo
la vida cuatro de estos, entire
ellos ell Oral. Peraza, heroe dc
las tres guerras de independent
cia.
Ordenes ha dado el gobiernC
para que Sc haga la perfecta
identification del cadaver que
Sc asegura es ell de Peraza.
La gaceta., 1931-08-12
LOS TRATAROl
DE DESTRUIR LOS DEPO
SITOs DES Aqua EN- Ell
PUEBLO DE REGLA (

agosto 12.-El 9
biasno ha intensificado los pr :
na-otfyos he guerra y espefa :
ti,. a los rebeldes en- p
nanas. uabo
10 los rebeIdes dieron aver Sc
males de actividad, batiendose
con los soldados que los persi-
guen.
Calcdlase ell n1mero de mAer-
tos en- So y en.m de 10 ell de
los heridos.
La secretaria de. gobernaci6n
ha dado una nota diciendo que
los revolucionarios trataron de
atacar aver los dep6sltos de
aqua del pueblo de Regla, situa-
dos al otro lado de la bahia, sien
do rechazados por las tropas.
Tn grupo de rebeldes trat6 de
incendiar los dep6sitos de gaso-
lima de la companfa Shell, en-
Luyan6, pero la policia hizo fue
go contra ellos, poniendolos en-
fuga.
La gaceta., 1931-08-12
~CAPTURADOS A
BORDO DE UN VIVERO

Habana, Agosto 12.-Los
despachos de New York dicen
que ell destroyer americana
Wood capture fuera de la ba-
hia, abordo de un pequeno bu-
que de peSca, a cinco promi =
rentes cubanos, que Sc supone
estaban en- canine de Cuba.
Sc nombran los detenidos Ro-
sendo Collazo, Aurelio Alva =
rez de Ia Vega, Rafael Iturral-
de y Luis Hernandez Rodri-
guez.
LA embarcacion detenida tie
ne Ell nombre de Minerva.