davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-08-05
SALIO HACIA LOS ESTA-
DOS UNIDOS Ell DOR
NIER X

Rio de Janeiro, agosto 5.-El
gigantesco hidroplano Aleman
DO-X Sc elev6 a las 4:36 de la
madrugada de hoy, en- viaje a
los Estados Unidos.
La nave esta bajo ell mando
del teniente Clarence H. Solid
hauer, de la marina americana,
y lleva diez pasajeros, cuatro pa
"a Nueva York, uno para Mia
mi y cinco para puertos Brasil
.lehos. Viajan a bordo del mismo
dos mujeres, la Sra. Clara A.
dams, americana, y Frau R.
Clausbruch, esposa de uno de
los photos alemanes.
Este hidroplano, ell mayor del
mundo, lego a Rio Janeiro el
~ de JUNO deSpueS de Volar
1,400 millas a traves del Sur del
Atlantico, desde las Islas de Ca
DO Verde hasta Fernando Moron
ha, en- la costa del Brasil.
Sali6 de Altenrhein, Suiza,
en- Noviembre de 1880 y efectut
varios vuelos cortos, c~onstante.
mente interrumpidos por acct
denies a traves del oeste de Eu-
ropa y por las costas rambler
del oeste de Africa.
La gaceta., 1931-08-05
Ell CORONEL LINDBERGH
SALE PARA POINT BAR
ROW

Aklavik, Canada, Agosto 5
-Procedentes de Baker Lake
1legaron hoy a esta ciudad 6
las sos de la manaaa,s clos ia.
mosos aviadores americanoS
coronel Charles Lindbergh
su esposa, despues de un vue'
10 de Ills millas.
BESIDE Baker Lake a esta pc
blaci6n los aviadores emplea-
ron II horas y media.
La noticia de su llegada fu6
trasmitida a traves de las ca
denas de radio situadas a 10
largo del rio Mackenzie a Ed
monitor, Alta.
La salida de Baker Lake a
esta poblaci6n sufri6 un retra-
so de "a horas debido al NAL
estado del tempo. Ell coronel
emple6 la mayor parte de las
horas examinando ell aeropla-
no y los motores.
La pr6xima escala en- su via
je al Oriente sera Point Bar
row, en- Alaska, temiendose
tan solo que ell vapor costero
N orthland de los Estados Uni
dos, que lleva ell combustible
a dicho lugar, no pueda llegar
a tempo debido a las condicio
mes heladas del mar.
En- csc case, Lindbergh sal
dra al encuentro del buque y
Sc aprovisionara en- ell mar de
combustible. Ell Northland Sc
encuentra ahora a Icy Cape, a
unas $50 millas de Point Bar
row.
La gaceta., 1931-08-05
Sc CALIFICO AVER Ell CAN
DIDATO CHANCEY

Pag6 aver la suma de $500 al
partido Municipal Blanco, que
dando calificado para tomar par
tie en- las primarias, ell Sr. R. E.
l.. Chancey, candidate a alcal-
de.
Tambien Sc calificaron pa
gando $48, los candidates a con-
cejal Sres. Bailey, Ben Emer-
son, j. D. Parker, o. L. Tharpe
La gaceta., 1931-08-05
UNA MUJER %MAITRATo

Clearwater Hgosto EN- la
carcel del cogaado ingres6 aver
Ed Raney, de Montreal Corners
quien acusa a la Sra. Fred O.
Neil, esposa del dueno de una
de gasolina, de haberle
causado heridas en- la cabeza y
contusiones diseminadas por ell
cuerpo.
Raney fue encarcelado por
embriaguez y conducta describe
NADIA, A la mujer, que en- una
OCCASION hiciera cinco disparos
contra su marido, Sc la acusa de
asalto.
La gaceta., 1931-08-05

children will fret, often for no
~ apparent reason. But there's always
Castoriai As harmless as the recipe
on the wrapper; mild and bland as it
tastes. But its gentle action soothes a
a youngster more surely than a more
powerful medicine.
That's the beauty of this special
children's remedyl 1t may be given the
tiniest infant a often as there Is
need. In cases of collie, diarrhea or
similar disturbance, it is invaluable.
A coated tongue calls for lust afew drops
to ward off constipation; so does any
suggestion of bad breath. Whenever
children don't eat well, don't rest well.
or have any little upset-this puRe
vegetable preparation is usually al
that's needed.
La gaceta., 1931-08-05

LOOK for the name Bayer and the
word genuine on the package as pictured
above when you buy Aspirin. Then
you'll know that you are getting thu
genuine Bayer product that thousands
Of physicians prescribe.
Bayer Aspirin is SAFE, as millions
of users have proved. 1t does not de-
press the heart. No harmful after-effects
follow its use,
Bayer Aspirin is the universal anti
dote for pains of all kinds.
Headaches Neuritis
Colds Neuralgia
Sore Throat Lumbago
Rheumatism Toothache
Genuine Bayer Aspirin is sold at
all druggists in boxes of u and in
bottles of "a and 100.
Aspirin is the trademark of Bayer
manufacture Of monoaceticacidester Of
salicylicacid
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1931-09-26
SHOWING
XCIT
out s

Interest Ia oil ana gas
prospects On tbs Black
feet Indian reservation
surged sharply upward
this wsak with ANNOUNCE
mems that both OH and
gas had heen found by q
crew engaged ia pulling
pipe in Che old Mountain
Chief wildcat, on the HKilk
River anfieline.
According TO the Great Falls
Tribune
New enthusiasm and an in
Elux Of oil men has taken place
IN Browning since discovery Of
a small gas flow and oil seep-
age found when some casing
was pulled from the old Noun
tain Chief oil well on Milk
River.
Gas And OH
The Browning Develop
49, company gaiieo tne cas-
~ Aos vs. y ~ WianeaE on
sas ssss siae ok sac reservation
o. g. Z Stva q eona y Rnse
A''s ssws - $50 AZ. -
4xs. - $3.50 = sA'as sne MlAA
- .s,sss ans' s eoaseans kne
$3.50 49, AK0~ Masen 1us
- -. 80 I. sFass'1nno1a~s
= 4. 80 sa sas1aA ~ VIZ y l,s's
~ ns 80 Z @Ass ~. 80
! s@s Ass''4sss'' eTns@ nas 49,, Mal0Sas
~ s s9w = 1sIN ~
4 ~ \. = 80. :. sss' 1asaan0e from
-. s - m.ss." AA.on Essro-
s' Tns. $3.50 ~ = n ~, 1sAaAAng
-. ~ ~,'sAs s:sss nag1 wei
I .'s.''A', sn sssso as1aa.ns e SePtem
-. @@@9 $50 go abandoned
v a ss tg1 without
n $3.50 49,. w 4 oD3sc 4. aanan
I. 49,. - as'a e.s 4 " got
ss..'~.a s,vaeka1s snale st
~ ~ 49,. 4Rtm q @t14 1eet
=. y 80 saon
IL pnrslana snvast,~. -
Montana oil and mining journal. [volume] (Great Falls, Mont.) 1931-1953, 1931-09-26

The discovery adds further
70 the interest which attaches
to the Fulton wildcat and
which has been increasing
gCenssnued "a Page Eour
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

/ to ask you. have a girl friend my
own age with whom | chum a great
deal. | really like her immensely.
but my boy friend does not want
me to go around with her at all
Tell me what you would do if you
were in my place. love this boy.
| Just can't carry on without him.
Give me your advice.
SERIOUS.
Call up your boy friend, ask him
to come to see you and then talk
matters over. If it is Just mis-
understanding you can straighten
it out. If everything is over for
good between you it will be better
to find that out now and have things
settled one way or the other.
Ellen: As long as your mother
does not understand, she is likely
TO insist, and quite naturally, that
you go with other boys. OF course
she feels that it is none of this boys
business if you do, and can't you see
that it is your fault because she
takes this view of it?
The solution of your problem is
to tell your mother even though you
think that you cannot, for it is the
only fair thing to her, yourself and
the boy. Your mother certainly
would not want you to be going out
with anyone on the sly and to avoid
misunderstanding and complications
you should explain the situation to
to her. And after telling her, take
whatever advice he gives you, be-
cause she cares more for your well
fare than this boy possibly can and
is, after all, your best friend.
If you are reasonable | think you
and your mother can each see some
thing of the others side and be able
to arrive at happy solution of the
present seemingly insurmountable
difficulty. You may be surprised to
find how simple it all is after you
once break the ice. Please let me
hear about it.
Rose Marie believe YOU are do
ing the right thing in getting a di-
vorce. 1t is very hard trial you
have been through and Pm glad you
have come through it bravely. When
you arrive in Portland go to the Y.
W. c. A. They will give you just
the advice you need. There is al
ways a woman in the station who is
called the Travellers Aid" Ask
l:er Just how to get to the Y. w. C.
A. If you want a temporary room
so as to take your time about con-
sulting the Y. w. C. A., the Trav-
eler's Aid can give you an address.
You are young and have a big
chance for the kind of life you want.
Keep up your courage and stick to
your ideals and get all the joy you
can out of every moment by looking
constantly for all that is good and
beautiful about you. You can ask
the Y. W. c. A. about the steps for
obtaining a divorce.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

Club luncheons may be served ex-
pediently on trays (the inexpensive
kind). These can be set up in the
kitchen for each person with the sill
yer, napkins and food and when
passed, each person has a place for
his cup, saucer and plate. Usually
such service is limited to two courses,
but a great variety of food may be
secured. Coffee, tea, waters, sand
wiches, candies and nuts can be
served from large table arranged
in buffet fashion.
For the announcement party.it is
better to seat guests at one large
table or at small tables for four.
For the get-together of several
friends there is nothing nicer than
to have the dining table arranged
in buffet fashion with coffee, tea
and beautiful array of sandwiches,
candies and nuts. P a es large
enough to hold cups and sandwiches
may be passed to each individual.
Open Faced Sandwiches
Open faced sandwiches may be
served at the elaborate tea or re-
ception or as the first course of din
ner, when they are called canapes.
To make open sandwiches, slice
bread about one-quarter inch thick.
Remove crusts and cut into dia-
monds, circles, or other fancy shapes
with a cooky cutter. Spread with
creamed butter, then vary the top
pings as your fancy dictates. The
open sandwiches in illustration are
made as follows:
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
Hospitality Extended With Informal Teas

still get along successfully with in
genuity, few minutes work before
hand, tray and a table.
Refreshments are the simplest
Imaginable. Only the woman who
wants display at any and all times
will have elaborate or rich foods at
afternoon tea. Aside from the fact
that most of us watch our figure
too closely to permit consumption of
rich things between meals, it's too
close to the dinner hour. Salads are
never served.
Manner of Serving
Sandwiches need be nothing more
than plain bread and butter, bread
and jelly or lettuce and mayonnaise
small and thin and not too many.
These can be prepared beforehand.
1t is unnecessary to have sweets but
if they are served they are nothing
more than plain wafers-never fancy
pastries.
At quarter of five, the hostess
can bring in stack of plates, tiny
serviettes, the necessary number of
/ spoons and cups and place them,
buffet style, on her table. If she
has a tea table this is prepared in
the same fashion but is left in the
kitchen until her guests come. The
plates of sandwiches and waters are
placed on the table, with sugar,
cream and plate of lemon slices.
If the house is servantless the
hostess excuses herself shortly after
her guests arrive, goes to the kitch-
en- and prepares her tea carefully
She brings it in instantly, asks her
/ guests to help themselves to sand
wiehes and waters and serves them
their tea, asking their preference as
to sugar. lemon and cream.
Toast May Be Served
1 If 1t can be managed comfortably
and with the minimum of mechan.
ical difficulty, toast is a pleasant ac-
compartment to afternoon tea -
particularly on cool or cold days.
Where there is a servant, she
brings in the tea table containing
! everything-plates, silver, etc, and
the tea. Some hostesses prepare
the tea themselves il they have the
facilities-a little kettle over an al
cohol lamp-and this is a pleasant,
/ hospitable gesture.
And that's all there is to it, but
it is as coy and restful as anything
can be. If there's anything more
refreshing than a cup Of good tea
at the end of an afternoon it's the
combination Of tea and good con-
versation. By which we mean to
say that hostess skill doesn't end
with the provision of tea-to be truly
clever she provides intangible pleas
ure just as surely. She chooses her
guests, be they few or many, with
the utmost care-the sort of care
that is disguised as gentle careless
ness.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
Page For Women
Your Problems
Let Edith White Help You to Solve Them


possible
do be
please write side
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

" outs sNat itRt u ioNctN u4ect SKIN
that everyone admires2 The secret Is
Elsner's Pearl Cream, the quick acting
harmless. positive bleach. A reaI
beauty cream the discovery of fata
Gus European chemist. Guaranteed t.
make your skin soft and whiter-1
shades in nights, also to remove
freckles. pimnles blotches. roughness
skin eruptious, enlarged pores. Used
by thousands Of men and women who
appreciate the added attractiveness of
a winter skin.
lasy To use and quick in results
When going To bed apply Elsner's
Cream to face. neck and arms. Note
the marvellous Improvement in your
skin next morning. Repeat nights
aud your skin will be ! shades winter
Try at our risk.
MONEY BACK GUARANTEE: Write
us for full size jar Just pay postman
sue plus postage ON arrival, or IL you
scnd sec with order we will pay post
axe. IT YOU are not delighted after us
ing I NIGHTS We will send back your
mono" With each order we include
FRYE a sample of Elsner's Complexion
Soap.
Write TODAY to Flsner Pearl Cream
Co. lil6 Milwaukee Ave. Dept. Sos,
Chicago. Ill
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
For the Shampoo

II you are one of those fortune
enough to be able to wash your hair
yourself, here are few suggestions
on the amateur shampoo.
Before washing the hair take an
ordinary comb and re over the scalp.
scratching free any dandruff that
you find. Don't scratch or serane
hard with the comb. The idea is 70
get the dandruff loose so that it
will come off in the course of sham
pooling.
Many women haven't the energy
to scour the scalp strongly with the
finger tips during the shampoo. The
combing will helm do the needed
work for them although if they can
add the securing of the scalp with
the finger tips, SO much the better.
Then, after the combing and be
fore the shampoo. use the hair brush
for not less than five minutes by the
clock. Here's your chance to get at
the scalp with the brush. which your
wave discouraged. perhaps. at other
moments. Brush like everything!
You won't damage your scalp with
the most vigorous brushing. That
stirring up of the circulation is go
ing to be of lasting benefit and. of
course, for the shampoo proper it is
going to insure Il cleaner job.
After this preliminary work then
your shampoo. You know, of course.
the advantage of making liquid of
your soap or shampoo flakes for
better result, or perhaps you use
liquid product which is good also.
But be generous with the LIQUID APP
plication and scour your head for all
you are worth.
Then turn your head over the bath
tub and let warn water flow copi-
ously from bath spray or. if you
haven't "A spray. turn pitcher after
pitcher or saucepan after saucepan
or dpper after dipper over the sudsy
locks, until every vestige of suds is
gone.
Then, if you possibly can stand it.
let some cold-anyway coldish--wa-
ter run over the scalp for moment.
Your shampoo is n success only when
you feel life in the scalp-tingling,
invigorating life.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

Just Tea is grand institution
rapidly gaining a foothold in Ameri-
can households. 1t is a simple rest
for the weary of an afternoon, an
intimate half-hour of ease and con-
versation, and there is nothing like
its casual, comfortable service and
cordial hospitality to make any
house a popular place, or any house
hold mistress a beloved hostess.
This "tea" shouldn't be confused
with "a tea" The latter is some
thing of an affair-calling invari-
ably for afternoon frocks and white
kid gloves and polite conversation !;
the former is the least fussy and
perhaps most pleasant form of So
cial intercourse.
The woman who wants to make
friends, to keep in touch with the
friends she has, or who wants to
skilfully improve her place in the
social world can find no better We
hicle than good fresh tea and small
sandwiches served at her house GER
tain afternoons, or every afternoon,
to those of her circle who care to
drop in.
Usual Hour for Tea
Five o'clock is the usual hour. The
hostess wears any simple frock such
as she usually wears in the after
noon in the house; the guests wear
the clothes they've been trotting
about in all day. Young people
might come in for cup of tea after
an afternoon of sports; older wom-
en- might come from a musicale or
matinee, but in any event dress
isn't important. At tea people are
''as is"
This sort of hospitality is as easy
for the hostess as it is delightful
for the guests. If she has maid,
it's much easier, of course, but she
can manage tea gracefully without
the aid of a servant if she's at all
skillful
All she needs to do it perfectly is
a tea table; lacking one, she can
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

Dear Miss White: I have been a
follower of your column for some
time and find it very interesting.
Miss White, you have helped others
with their love problems, and I
would like to have q little help N.Y.
self.
| am 81 and deeply in love with
girl 10. tried to be as nice to
her as | could while she and | were
out. After | told her how much
she meant to me and that | was Sc
rious. | asked her what she thought
of me, but she wouldn't answer. Miss
White, do you think | made a mis-
take when ! confessed my love to
her? Now | am really sorry, be-
cause she won't have thing to do
with me. When | wrote her let
ter she wouldn't reply and when |
called her on the telephone she didn't
want to talk with me, although she
promised to call in a short while.
Nearly two weeks have passed since
then and | haven't heard word.
What do you advise, Miss White?
| love this girl and | was on the
level with her. She said she liked
me, but | wonder if she meant it.
| have been out with other girls and
admitted as much to her, but surely
that can't account for her attitude
toward me.
Do you think that this girl cares
little about me, or is she just play
ing with me because she hasn't any,
one else to go out with? Once she
did write and said she would do
anything to be my girl friend, but
look what it all turned out to be.
never did get break in life, and
just when | thought | was getting
one it resulted in failure.
| pray you will give me an an
swer as soon as you can. Wishing
you good luck, Miss White, and
thanking you for your kind atten-
ton to my letter, am,
SUSPENSE.
This girl may feel so sure of you
that she thinks you will stand any
thing from her, or she may have
changed her mind about liking you.
That does happen.
If | had any way of knowing what
the trouble is | would be glad to tell
you, and am very sorry that do not.
My advice is to leave her alone
for awhile and see what happens.
Dear Miss White: | am greatly
in love with a boy. Of 10, who | am
sure loves me. Ny age is 10. But
for some reason he came over last
Sunday and asked for his scarf, as
we had exchanged scarfs. He had a
couple of boy friends with him, so
asked for no explanation.
A cousin of my boy friend has
seen him since we broke up and she
believes he still loves me. l don't
see how, though, because since that
Sunday afternoon he hasn't even
thrown once glance my way.
There is still another thing | want
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21


been praisedinthe
ha.iighest terms by
hundreds of mar
ried women. child
less for years. " no
became happy
mothers. II you
will send me your
name and address
l viii gladly send
YOU a treatment
and a copy of my
booklet. A Baby
in XpurH nuaH
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

THE NORTHWEST ENTERPRISE
is the best SC Negro Newspaper in
the u. ). A.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
Beauty Hints
How To Walk

So very few people know how to
walk and half of those who know how
are too indolent to use that knowl-
edge. Watch yourself. Do not SLOUGH
along, head bent, feet dragging. chest
in and abdomen forward. Observe
others and see yourself in the pass
ers-by.
Note how few persons have the
pep, the ambition and the industry
to hold themselves up properly and
walk well. Everyone can walk WE'LL
1t only requires energy and will
try it and improve your personality
80 per cent.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
Household Hints

Never store away linen that has
been starched. 1t is likely to crack
and even rot. Rinse the articles of all
starch, dry them thoroughly and
then wrap them in blue paper. The
blue paper prevents them from turn
ing yellow.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
ABaby inY0ur Home

ity due to functional weakness which hayeused
with wonderful success in thousands of casea.
Ii ia the result of 3 Yeara eNncrlence and kaa
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

Lettuce should be kept in cloth
or paper bag and then placed in a
tight pail. Set this pail in a cool
place and the lettuce will keep fresh
and crisp for a week.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21
THE ENTERPRISE BUSINESS GUIDE

and their Willingness to solicit your trade We
know these firms AMI professional people have
reputation for fair dealing and general reliability
Give them the preference of your trade.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

Consult this directory before you buy We
ask our readers to note carefully the names or
business places and professional people whose
names appear in this directory. They have thus
indicated the value they set on Colored patronage
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-21

To prevent shoes from slipping at
the heel, gum a small piece of velvet
to the inside of the heel. This will
make the shoe cling to the stocking
without slipping.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-04-16
San Benito


ME- &E4HA~1& Il
N--D Pr = Had
" a z F. rs Er-=
Esz@ c - - So -
--= $780, ~-Ez -
I'D -- req 10y -
49, zE-1rE - -
E-E Z-
o. Z-s= sEc-E EE-E "
= o. " E1E-E
NJ Rz - R--r- w.
Ez=1 II u = 5E -
rEe--= Lz Nz- EZ
zr-E-ET- II L = - -sz-
- ~ b. CT E-z-
49, $500 r. E -
Ew-E- -r-rEE III
- -sz- ---Er -aE--r 30 -
go G -Ez- IL H. - - r.
81 ~ $500 " ~ c.
X Is -
D. - EE--lE 11 M-E-
III -=EgES -E-- - . C
zz-H G. -H - - 60
E- = E-1Z E
So 49, 11-z w ~
- e ~ Z 81 - - Z
- II + Q - IN
. 2 ZaaE-EI
- TE zR- [E- n -R 1#
--1E --- re 1r S. p
--- EE- g. M
LH-Z @-- W-E1Z e c.
EEs M-1z E- Pa -Ez
$500 - 49, ~ So
- -E ~
Pre- @ @E ~
H. E17 5 -s Ez SER
en- 10 RsE
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-04-16
Wisconsin Woman
Lost Lbs.

Ezze 49, -zE@ e. =zE
- a ---zz q I" 49,
nE-EI TX = zrZ 81 wees
EE - E-E r= ET@
- . &C G " z 7-
k--E- EzE z-E Z@- E
-1Ez Al --- -E TrL --r CIV
= Tax G1 IL z UE-UE- 1e-
- - = -zzE ~ -e 81
-<
Co. arr g Es- So EE =
M -a - ar E-E -R esq., WI
srrrs &c rE- =E- -- -@-H We zE-s
- 9-
- ~ @re
So 80
- T - 80 49, "
~ So - =
rfTT wTw &c E EH-k-r
80 az -- 80 - so
49, - &C.,
So - E--w - g. - go
80 II q E 60 - 49, -
DTZ 1<-E -szE-uE
80 49, 1zE- r- EssE ~ a.
- .1
1E - ErZE- @E-=- c.
0@ - AZ En 49,
60 VI 4 g. @-
ID rZr ere hr--s ~ ~ 80
@E 9 49, ~ a.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-04-16

FEESoxaIS
~ NJ Ez-zT 81 Ez-
81 E-- ID lEH- zu-ns II
[E c. zr- . Isz nH-a
@ NJ EH-l-E Bz-a-k L.
--L -E TE-al
49, Benz E-z
-= Ez-Cr Ar Es-s a.
Csy EesE C Nzzz=ss ElsEz--
Al Ez-s-z - 50 B. F-
L=s We E= M Ia
HzsE-s wE-E rzE-E san 5e-
To S1--zT
= L EZE LET a. WeeE Err
Ezz E1zE e ~ ~ Ez&
II a. rs -@ Co. II
z-l Ez H Ez1E z1- E- E-1
~ ER= Mrs and Ea Tzz-a
Ez ard II T E- see -
I'd 20 ~
Il II ~ : , E- z-5
L. ard - o. Lett al
1 wE-s rzE g 5z- Pa
5--
Tzrz SIS an Va rzK--
Der z = rs--s - 81 E.
60 TT
~ " y EETE e.
c. D-z we E - z1-E
~ @ 49, Jas R1=s So
Ear
-1 - IT, so 80
~ * @ E a.
E O. NJ It's z
II a. NJ 2 a w.
Us ~ Ez r P-
- -- - 49, -