davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
DAILY DIET RECIPE
GRAPEFRUIT DRESSING.

Mimi LII AVA A@ANA1OA1AAN~As
Salt, one teaspoonful; pepper,
one-fourth teaspoonful; olive oil,
eight tablespoonfuls; grapefruit
juice, three tablespoonfuls; lemon
juice, one tablespoonful; ginger
ale, two tablespoonfulS; cayenne,
one twenty-fourth teaSpoonful.
SERVES THREE OR FOUR
PORTIONS.
Put all ingredients together in
a Jar. Cork tightly and shake
well just before using.
DIET NOTE.
Recipe furnishes some fat.
Lime. iron, vitamins A, B and
c present. Can be eaten by nor
may adults of average or under
weight. II peppers were omitted
could be eaten by children 10
years and over. If mountaineering
mineral oil were substituted for
olive oil dressing could be taken
by those wishing to reduce-how-
ever. the dressing without salad
oil might be too sharp for taste
of many.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

16, 10 years, 80, 90 40 and AZ inches
bust.
Size SO requires az yards 54-inch
with q yard 39-inch contrasting.
It's simplicity itself to make It'll
You'll be amazed at its small cost.
Sheer worsted prints, canton faille
crepe and fat crepe are splendid sug-
gestions.
It's lovely for college or for town wear
for early Fall.
For a pattern of this style, send Is
cents in stamps or coin directly to the
Washington Stars New York Fashion
Bureau, Fifth avenue and Twenty ninth
street, New York.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

well, I've had my party and
there isn't a crumb of that four
layer cake left, and they kept me
busy making waffles until thought
they would never get enough.
"Of course, it was a Se1f-rising
Washington Flour party-and the
first party ever gave when I was
the maker of the dainties. The girls
took it more or less as matter of
course. But Johns Aunt Mile kept
asking How did you ever learn to do
it? YOU sly girl, you always said
you couldn't cook, and I want to tell
you I never ate such delicious waf-
files, and the layer cake was better
than any ever made, and I thought
was some cook
$50 after the girls left I brought
out the sack of Self-rising Washing
ton Flour and the Washington Flour
Cook Book and set them down in
front of Aunt Mile. There you
are; there's the, whole truth about
your nephew'S wife's cooking
What do you suppose she did,
the dear old sou1? She said, Come
out into the kitchen and let me try
my hand at some of this Se1f-rising
baking. I never heard of biscuits
without baking POWDER
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

A SMALL RABBIT.
top of rock in front of him suddenly
came to life and scampered over to
another rock, understanding came to
Farmer Browns Boy in a flash.
SO you were one of those bankers
have been trying to see," he ex-
claimed under his breath that his voice
might not be heard Here I have sat
looking right at you and mistaking
you for a stone. That Is why 1t seemed
as if the stones themselves must be
barking. I wonder how many more
like YOU I have failed to see. Ger
tainly there must be lot more to
judge by the different directions in
which have heard that barking. You
are so near the color of the stones
and you sat SO still you looked to me
to be a stone"
Meanwhile the barking continued all
around him. 1t seemed as If there
must be at least a dozen little bankers
hidden among the rocks. In the light
OF his present knowledge he carefully
studied the rocks again, but not an
other barker could he locate. Then he
turned his attention to his little neigh
Dor on the rock. for he didn't want to
lose sight of him. He saw a small
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
Save their ELASTICITY
and even THE
Sbeerest STOCKINGS
1UlW last

THOSE cobwebby stockings, just bit of mist over
i the slim curve of the leg-do you know that you
can make them really wear?
They knitted with incredibly delicate threads, but
here's the amazing thing:
When the stocking is new, each silkcn thread is
elastic like rubberit gvg, doesn't break under strain.
Stretches and comes right back again into shape!
But when elasticity destroyed the threads are life
less as old rubber Ready break into the least
stran-a bend of the knee, pull of the garter. Apt
to sag-causing wrinkles, crooked seams.
That is why Lux is made to preserve danicfy So if
you'll follow the Lux way each night it won't be the
least bit extravagant very sheer stockings every
day-they IL always look lovely and they'll really last
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

Don't use too-warm water-this is
another thing that destroys elias
ITCHY. 1t also fades color. With Lux
you use lukewarm water.
Wash this 2-minute way:
l. l teaspoon of Lux diamonds for
each pair of stockings.
2. Add lukewarm water to Lux,
squeeze gentle suds through stock
ings, rinse well. Anything safe
in water alone is safe in Lux.
Try Lux FREE. Try this wonderful
care for y0ar stockings, at our ex-
pense. Just send us your name and
address, and by return mail you will
receive full-sized package of Lux
free. Write today TO Lever Brothers
Co., Dept. KIM S Cambridge, Mass.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

~She put on my kitchen apron,
rolled Up her sleeves and sailed in to
make biscuits for dinner according to
that wonderful receipt book. Before
she realized it the dough was ready.
and Just as John slipped his key into
the front door she put the pan of
biscuits into the oven.
II think she was a bit skeptica1
about the result, bot she didn't say
anything, and when we sat down to
dinner she said to John, I have made
you some of those biscuits of mine
you used to like so MITCH, and
brought them on.
"John ate one, then second, and
then he looked up and said, 'Auntie,
you are stringing me. These aren't
your biscuits; they are wifey's-
made with that magic Self-rising
Washington Flour. YOU can't fool
me, with that flavor and ALL
"Auntie 'fessed up-and what do
you suppose? She had a barrel of
Self-rising Washington Flour
shipped Up to her home In Vermont.
She said, TIL show those natives
something they don't know
Anyway, Self-rising Washington
F1cur scored another hit"
Selt-rising Washington Flour is for
sale by grOcers and delicatessens in
all sizes from 2.lb. sacks up-With
every sack GUARANTEED.
Wilkins-Rogers Milling Co.
Washington, D. c.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

A tailored frock Of supple tweed
adopts one-piece styling. 1t is in rich
brown tone, enhanced by white pique
inset at the front of the bodice. The
sleeves. rather wide toward the wrists,
are slashed in interesting manner at
the edge. The skirt is widened by a
circular godet that is cut on the bias,
creating a very smart effect.
Style No. 1926 is designed for sizes
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

Although the Chinese we're the frs
to realize the possibilities of tea a.
beverage, it is said to be a NATIVE
plant of India, a first cousin to thu
camelia
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
MENU FOR A DAY.

Melons. Wheat Cereal with Fish
Balls, Egg Sauce.
Bran Mullins. Coffee.
LUNCHEON.
Corn Chowder.
Toasted Crackers. Pear Sauce.
Butterscotch Cake. Tea.
DINNER.
Tomato Bouillon.
Baked Stuffed Haddock, Egg Sauce.
Mashed Potatoes. Green Peas.
Cabbage Salad, French Dressing.
Peach Pudding. Coffee.
FISH BALLS.
Boil one-half pound salt cod
fish until tender, drain, take out
bones and shred finely Mix with
two cupfuls mashed potatoes.
beaten egg, one tablespoonful
milk. salt and pepper to taste.
Make into balls. dip in beaten
egg and crumbs. Fry in deep
fat. Serve with the following
sauce:
Egg Sauce.-One cupful white
sauce, two chopped. hard-boiled
eggs, one tablespoonful parsley,
one teaspoonful lemon juice or
vinegar. Add eggs, parsley and
lemon juice to white sauce after
removing from fire.
BUTTERSCOTCH CAKE.
Bake your favorite sponge
cake in two round tins. Put to-
gether with the following filling.
top with whipped cream and
sprinkle with chopped nuts:
Scald one cupful milk with but
ter size of an egg, beat two egg
yolks with one cupful brown
sugar and two tablespoonfuls
flour; add to scalded milk and
cook until thick, stirring to keep
smooth. Flavor with vanilla.
PEACH PUDDING.
Butter a baking dish, slice into
it enough peeled peaches to near
~ fill 1t and add four tablespoon
fulS boiling water. Sift together
two cupfuls pastry flour, one
half teaspoonful salt and five
teaspoonfulS baking powder; rub
in one-fcurth cupful shortening,
moisten with sweet milk to make
soft dough, spread 1t over the
fruit and bake until we'll Drowned.
Serve with cream and sugar.
(copyright, 1s31.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
*The Lux Way to preserve the ELASTICITY
that makes stockings WEAR and FIT

Wash before the first wearing with
lukcwarm water-the stockings will
fit more smoothly.
When you put on a new stocking,
fit it like new glove-the seam
especially. 1t will always look
smarter ifyou do this.
Wash after EACH wearing. perspi-
ration lett in the stocking will &C
tually rot the silk.
Don't rub with cake soap. 1t de-
stroys the elasticity Of the silk,
making it lifeless, apt to break into
runs, and ill-fitting. With Lux
there's no rubbing. Even stubborn
spots come out perfectly if you
gently press few dry Lux diamonds
into the dampened spot.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

1t is lack of knowledge and under
standing that makes things seem queer
sometimes. Really they are not queer
at al. The only queerness about them
is the fact that we are so often blind
to the truth.
When little roundish gray stone on
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
It's a. season for small furs.

For several years we have wcrn fur
coats, and fur collars on our cloth
coats, but we have contented ourselves
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

This accepted" seal de-
notes that Self Rising
Washington Flour land adj
vertisementS for 10 are
Z acceptable TO the Commit
tee on Foods Of the Amer
lean Medical Association.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
Secret Is Out.

In truth there's nothing that is queer:
When understood all things are clear
Old Mother Nature
La gaceta., 1931-10-12
EN- Ell IMPERIO DEL DO
LIAR
POr JuIidn Benedict
(Redactor del Consolidated In
formation Service de N. York;

Son verdaderamente descon-
soladoras las conclusiones que
Sc desprenden de la lectura de
los editoriales con que la mayo
ria de la prensa de este pals alta
ca a la famosa Ley prohibitiva
del trafico de bebidas alcohol
cas-. A uno de ellos, ell publicado
en- la revista semanal "LIBER-
TY" 100000 ejemplares en- ca
da tirada-eon fecha 20 de A
gosto, es ell que voy a referir-
me.
Segdn dicho editorial, la en-
mienda Decimo-octava de la
Constitution, debe ser anulada
o cuando menos, reformada 81
Sc quiere librar al pals de la
ola de criminalidad, corruption
y des6rden que ha adquirido a.
La gaceta., 1931-10-12

larmantes preparedness. Las CO.
misiones n0mbradas por ell 60
bierno,-dice el articulista-los
jueces, los p%olicias, la prensa y
la opinion pUblica, acusan a la
Prohibition de haber engendra-
do ell presente eStado de agar
quia.
La creciente imp5pularidad
de la Ley, y sobre TODD las fabu-
losas ganancias que realizan sus
infractores, han sido, no cabe
duNarlo, las causas motivantes
de una nueVa organization, que
gira con centenares de millones
de pesos y que pOr medic de
ellos, compra jueces, fiscales,
politicos, agentes, detectives y
pollciaS.
En- estas condolences, su ex-
tinci6n resulta punto menos que
impossible, por su immense po-
der, (DINERO) Sc halla en- to-
das parties, y por medic del So
borno, asegura la impunidad de
los criminales, ladrnes y demas
genie maleante cue los magma
ties de la nueva industrial utili-
Fan en- sus actividades mercan-
tiles.
Todo 10 ante dicho demuestra
de una manera clara, que, un
gran numero de los agentes en-
cargados de velar por la justicia
y administrar lie Ley, Sc venden,
siempre que haya quien teng&
suficiente dinero para comprar-
les, Y sin que este sea defender
la ley SEGA, Veamos h-aSta
punto, dicha Ley, es reaponsa-
BILE de la presente inmoralidad.
La prohibition no puede cam
biar Ia moral de las personals.
.Cuando I'm Juez u otro emplea-
do publico dejan de cumplir con
su deber, 10 hacen seducidos po~
las sumas de dinero que les son
ofrecidas, y por 10 tanto, debe-
mos deducir que es ell DINERO
y no la Ley en- 81, la que los con-
vierte en- indignos empleados
del Pueblo.
Sigamos analizando el asun-
to. La prohibition no ha creado
ell dinero, este, existia y exist
La gaceta., 1931-10-12
o~FREcER(.N FuNc1oNEs
MAS DE 10000 TEATROS
EN- FAVOR DE LOS SIN
TRABAJO

New York, oct. 12.-El Pre-
sidente del Comite de moviliza-
ci6n de auxilios para los desc
cupados, Mr.. Owen D. Young,
anunci6 aver que 20, 0 teatros
a traves de toda la naci6n COD
peraran a engrosar los fondos
de auxilios, mediante funciones
teatrales que celebraran,
Esas funciones Sc efectuaran
durante la semana comprendids
entire los dias 10 y 25 de No
viembre, bajo un plan sometido
a Mr.. Yung por ell Sr. Will H.
Hays, Presidente del Comite
Central de Cinematografos de la
Naci6n.
FL Sr. Hays estima que assist
ran a esas funciones de benefit
clio en- TODD ell pals unos $4,000
900 de personals.
Mr.. Young declara que es una
esplendida oferta de coopera-
ci6n hecha por la industrial cine
matografica, y un verdadero
auXilio para Jos desocupadOs.
La gaceta., 1931-10-12
MURIO AL ~DISPARARSE SU
ESCOPETA

Ell cadaver de Francis M.
Shanks, corredor de terrenos dc
Bushnell, fallecido el sabado por
la noche en- ell Hospital de Tam
pa de un disparo de escopeta
fue trasladado aver a su domi
clio.
Tn empleado de la victima
nombrado A. Pallata, fu6 dete
nidO por los d~iputados del She.
riff cuando Sc present6 con el
herido en- ell hospital.
Pallata fue devuelto a Bush
nell por ell diputado del Sheriff,
del Condado de Sumter, pen
diente de futuras investigator
mes.
Ell detenidO declare que ell &C.
cidente fue casual, debido a que
la escopeta Sc disparo al chocar
contra ell suelo.
Ell arma Sc lie escape de las
manos a Shanks.
La gaceta., 1931-10-12
CHANG KAI SHEK DICE
QUE CHINA IRA A LA CUE
IRA 81 NO Sc LOGRA UNA
SOLUCION JUSTICIERA

Ginebra, Octubre 12.-Un vi
brante aviso de guerra fue Ian
zado hoy por Chang Kai-Shek,
Presidente de China, en- ell cual
declara que 81 la Liga de las
Naciones fracasa y no logra u
ma soluci6n justiciera en- la con
troversia entire 81 pals y ell ia
pom, la China Sc pondra en-
pie de guerra"
En- SUI aviso Kai-Shek anade
que "la paciencia del Gobier-
no nacional ha sido probada
hasta ell 1ltimo grade. China
respeta sus convenios y ell pac-
to Kellogg, pero 81 la Liga Y
las naciones que firmaron di-
cho pacto no pueden hacer cum
plir sus obligaciones, la China
no vacilara en- llevar a efecto
ell supreme s%acrificio, lanzan-
dose a la guerra"
FL Secretario de la Liga de
las Naeiones en- Ginebra esta
esperanto la llegada de los Mi
La gaceta., 1931-10-12

ra, con o sin Ley SEGA y, admit
tir que para derrocar ia crimi-
nalidad, es indispensable pri-
varla de Sus fuentes de riqueza
para que los m~alhechores no pue
dan comprar la Justicia, es ad-
mitir tacticamente que TODD in
diViduO o corporation con sufi-
ciente capital, puede en- un mo-
mento dado, violar leyes y afro
pellar derechos.
Esa es la yerdad, la triste YER
dad. Anulada o vicente la Ley
de prohibition, 81 Sc quiere con-
tar con la ayuda popular para la
Suppression del crimen y de la in
justicia, es necesario reformar
ell sistema, este sistema social
que permite la existencia de ca
pitales tan grandes, que pueden
comprarlo TODD, un TODD, sin
mas limitaciones que ell capital
del c%omprador.
Hasta que csc momento He
que, seam0s razonables, no nos
ensanemos en- los que Sc venden;
esa es su defensa; tambi6n
ellos ambicionan colocarse en-
tire la casta de los que pueden
comprarlO TODD.
Por 10 p~onto. la fe popular
en- la Ley y la Justicia, han su-
frido I'm gran golpe. Sc ha crea-
do una nueva casta, la de los
ccntraventores de la ley, respe-
'tados y admirados. Sc ha hecho
IIegar a la mente de la gran
masa, Ia cruel realization de que
no TODD 10 que es ley es& -, Y
10 que es mas triste>$s.n, que las
leyes iustas que existen estan>s
MERGED de quien tenga s~uficien-
tie dinerQ cara comprarIas. Ese
es el/ oblema reaImente gra-
We y verdaderamente importan
te' que seguira en- pic. quien sa-
be hasta cuando, porque su So
luci6n no ofrece millones de do
liars a ninguno de los dos BAN
dos.
La gaceta., 1931-10-12

'sierdo que las as japonesas
sean retirada( la IONA inva-
dida denH -e una senana a
Tn fl Gionario de dicho Mi
nisterid comentando la nota de-
clar6 due la retirada de las fuer-
zas japonesas era del TODD impe-
sblc, hasta que ell Gobierno de
la China celebrase convenios
para gobernar y custodian va
rios Districts donde los slbdi-
tos japoneses han establecido
sus residencias.
. Ell Gobierno de Marking reci-
bio a su vez una nota del Japon.
protestando de las campanas
anti-japonesas, entire las que sc
incluye ell boycott a los produc-
tos del Japon. Tn alto funciona-
.io Chino ln0ic6 que su pals con-
testara a Toxic que el movimien
to no puede ser sofocado hasta
que ell Jap6n restaure la norma
lidad en- Ia Manchuria.
Diez chinos fueron muertos y
90 resultaron heridos en- Can
ton cuando la Policia dispar6
contra un grupo que trataba de
asaltar I'm establecimiento eX-
tranjero, despues de celebrado
un mitin de los estudiantes.
La Estaci6n de Pqicia fue a
~pedreada y otro estdolecimiento
fue saqueado, quemando los ma
nifestantes las mercancias en-
medic de la Gale.
Ell Ministerio de la Guerra de
Inglaterra orden6 que ell primer
battalion del regimiento Lincoln
shire, de Gibraltar, saliese para
Shanghai ell microbes, con ell
1nico prdp6sito de reforzar sus
fuerzas en- China, pero neg6 que
csc movimiento tuviese NADIA que
yer en- relacion con la controver-
STA Chino-Japonesa.
La gaceta., 1931-10-12
NINA ATROPELLADA POR
UN AUTOMOVIL

La nina de cuatro amos de
edad, Florence Townsend, hija
de los esposos J. l.. Townsend,
del 1914 de Central Avenue,
resulto ligeramente lesionada
aver por la tarde al ser arrolla-
da por ell autom6vil que guiaba
ell Sr, Harry Bernstein, del COS
de la Gale Tampa.
La nina fue conducida a su
casa despues de comprobarse
que no habia recibido lesiones
i~nternas.
La Sra. Townsend declare
que ell Sr. Bernstein no era Gull
pable del accidente porque su
hija paso corriendo por delan-
tie del autom6vil, siendo impo-
sible que evitase ell arrollarla.
La gaceta., 1931-10-12
CEN@A VARIAS REU-
NIONES Ell EJECCSIVO
DE LA CAMARA 4E CO.
MERCR =


Ell Executive de la Camara
de Concrete y otros miembroS
importantes de distintos Conn.,
ties de la misma, han sido cita-
dos para celebrar durante Ia
presente semana cuatro reunio
mes en- las que Sc discutiran a.
suntos relacionados con la avia-
cion, ell turismo, la agriculture
y las convenciones.
Ell Comite de aviacion Sc reu-
Mira esta tarde a las A parS dis
cutir varios asuntos entire los
que Sc incluyen ell desarrollo
del aeropuerto y ell contacto
con directories de lineas aereas
para aumentar ell trafico de
pasajeros dentro y fuera de
Tampa.
Dandose cuenta de que ell flu
turo de la aviacion comercial
1tpende de los negocios que Sc
den a las lineas aereas, varios
miembros del Comite han orga
nizado una serie de converse :
clones dos wees al mes a la no
ra de almorzar zen los sclubs,
para hacer que los ciudadanos
lie Tampa Sc tomen mas inte-
'es por la aviaci6n. Ese progra-
ma tambi6n sera discutido en-
IA reunion de esta tarde.
Los Comites de Conven6o-
aes y Turismo Sc reuniran ma
lana a las tres de la tarde.
Los miembros del Comite de
2ecreo de la ciudad asistiran a
a reunion del Comite de Tu :
rismo en- la cual Sc proyecta un
plan para abrir una oficina re-
lacionada con ell turismo, en- ell
edificio de la Camara de Co.
mercio.
Ell Comite de Convenciones
discutira su programa annual.
I Ell Comite de Agriculture sc
reunira ell microbes a las 4 de
la tarde para considerar ell de-
sarrollo de los negocios.
La gaceta., 1931-10-12
nistros de Relaciones Exterio-

Inistros de Relaciones Exterio-
res de Inglaterra, Italia y Fran
cia que participar@n en- la Sc
sion extraordinaria iel Conse-
10 convocada para anana y
tiene Ia esperanto de que 81 pro-
brema chino-japones Sc solucio-
nara sin que cora la sangre nj
3e destruyan las propiedades.
Ell Consul General de los Es-
5ados Unidos, Mr.. Prentiss Gil
cert, conference aver con Sir
Eric D%rummond, Secretario de
a Liga, sobre la Ultima nota
}nviada por ell Secretario de
Istado, Stimson.
Ell DR.. Alfred SEE, Delegado
lie la China, volvi6 a pedir en-
lombre del Gobierno de Nan
ting que Sc "adoptasen medi-
las urgentes para mantener Ia
paz."
Estados Unidos, en- una CO.
nunicaci6n dirigida por Mr..
5timson a la Liga, pide urgen-
emente que Sc reaficen todas
''las presiones y autoridades de
a competencia de la misma
para daf fin a la disputa y O.
freciendo de nuevo la coopera-
ion de su pals, pero reservan-
10 ell derecho de actuar indie.
)endientemente a traves del
)acto Kellogg-Briand, o por con
iucto del Tratado del Pacifico,
'irmado por nueVe naciones, en-
re las cuales Sc encuentran in
luidas la China y ell Jap6n."
Ell Presidente Hoover y su
Secretario de Estado Sc mantle
len en- constante contacto con
| i presente problema.
La Oficina del Ministerio de
Relaciones Exteriores del ia
pom, recibi6 en- Toxic otro ulti-
matum del Gobierno Chino ext
La gaceta., 1931-10-12
Pt LOS MATO AL QUE
CORN ABA A 81 MU-
JER

Lakeland, - 12.-Perry
Cooper, j6ven mario recien ca
sado, mate anoche de NSios dis
paros q M. Sanford Lovejoy, en-
la Residential de los esposos 7.
l.. Gavin, en- Kathleen.
Ell victimario declare a la po-
licia que sus disparos fueron a
consequence de las atenciones
que LOvejoy venia dispensando
a su esposa.
La vfctima sc encontraba ha-
blando con la Lovejoy y con la
Sra. Gavin cuando fue alcan-
zado por clos balazos. Dos pro-
yectiles Sc le alojaron cerca del
corazon y un tercero en- ell hon.
bro izquierdo.
Los funcionarios de la policfa
dicen que Lovejoy era hermano
de Sidney Lovejoy, que mat6 a
su esposa hace un anO, en- Tam
pa, suicidandose despues.
La gaceta., 1931-10-12
LIE ROBARON SU AUTOMO-
VII

A la policia denunci6 aver ell
robo de su autom6vil, marca
Chevrolet, con la licencia NIL
nero 503-173, ell Sr. l.. M. HUI
kle, vecino de la "ruta mineros".
Ell sabado por la noche Sc We
rific6 el robo hallandose ell au-
tom6vil en- la esquina de Flori-
da y Frierson.
La gaceta., 1931-10-12

Sc DESEA COLOCAR una Sc
nora espanola para atender a los
luehaceres de una casa y para
cocinar. Informan en- la Ia. ave.
1413R (altos).
La gaceta., 1931-10-12
OPORTUNIDAD DE
NEGOCIOS

Sc N una botica con
gran clientele latino-america-
ma. Ell mobiliario esta valuado
en- $3,500.00, y las existencias
por inventario en- $3,750.00,
sea, un valor de $7,250.00.
Su propietario quiere reti-
rarse del os negocios Y vende
ell credito y ell titulo, limpios,
por $3,500.00 al contado, 6
$2,700.00 en- mano y $1,000 a
plazos de $4,000 cada uno.
La gaceta., 1931-10-12

Sc VENDE tambi6n un Pc
quenc negocio que sirve para
mantener a una familia Y pue-
de comprarse por $250.00 al
contado. Solicitense informes
de Mr.. Jeff, Telefono M1465.