davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

IlEAu dL ttit ct1Al WYNN 8't@~6>
SAC. 900 barrels daily.
Terrell said future drilling In the
field. which has been blamed for
causing a price collapse In the
national oil market. would be limit
ed to one well per 20-acre tract.
with special exceptions for persons
owning smaller areas
Wells Limited
Under the order, ne said, offset
wells could not be drilled within
sso feet OF the property line and
other wells must be at least 66O
feet apart. -
The order will be effective tor 50
DAYS ne said and will be LETT open
SO II can be changed.
I'VE will leave 1t open SO II there
are any knots in II, we can unite
Them he explained. He said the
order would be effective ! mediate
ly when signed.
1t will require each well 70 %
equipped with a blow out prevent
er and will prohibit use OF an air
or gas lift.
Operators will be prohibited from
drilling more than two-thirds into
the I'll sand from the top OF the
stratum 10 the known water level.
Enforcement Undecided
Terrell said the commission had
held no conference with the gov
ernor To discuss how the order
should be enforced and that SO lar
as he knew. no conference had been
advanced.
Before the order can become ef-
fectiye. the martial Law proclama-
ton or Gov. r.. >. Sterling winch
closed all wells In the field August
II must be lifted or modified. He
was expected TO substitute the new
commission order for his original
martial law proclamation and leave
troops in the field for a time TO en-
force the new regulations
Attorneys predicted such action
would give the commission order
legal immunity from any court at
tacks oil companies might attempt
as the only court having jurisdic-
ton In the martial law area would
be the supreme court Of the United
States and that court. only at a
regular term with the full member
ship present.
Gov. Sterling expressed surprise
when told by newspaper men the
ordef would provide for 225 barrels
daily on a well basis
New Requirements
The new order would require
wells to be tubed before being
brought into production and wash
ed with oil or clear water only
when necessary. An agent Of the
commission must be notified anc
be present when a well is brought
in. to see that operations r prop
erly performed. Tie order would
prohibit wells being brought In By
flowing them through the derrick
The discharge pipe must be at leas'
so feet from the aerrick, to lesser
fire hazard.
Terrell said tubing larger thar
two and q half inches would be pro.
.hibited and a rule requiring tina
tubing should not be spotted
more than 80 feet from the top o1
the sand nor lowered below tn.
sand would be included In the or
der.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
Port Isabel Votes
Especial To The Herald)

toptCIdI % lie HerdIQJ
PORT ISABEL. Sept. IA spe-
cial election of precinct No. l will
be held Thursday. Sept. 3, to vote
on the formation OF an organization,
the purpose Of which viii be To
formulate ways and means for the
conservation OF the waters In the
Rio Grande. The polling booths will
be in the high school annex TO the
school building at Port Isabel. Polls
will be open from 8 a. m. to 7 D. NJ.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
Staying Probed

HOUSTON. Sept. 4. Eg-Gnnr-
land activities with r-amifIrationa
extending through several states
were being Investigated today By
police i'm connection with the stay
ing OF Mr.. and Mrs. g. A. Jones in
their fashionable apartment shortly
before noon yesterday.
Police say they are positive uf
the identity Of two men, believed
TO have fired the fatal shots. and
a woman driver OF an autnmoEfle
which was seen 10 speed away from
the Jones apartment Immediately
after the shooting.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

WASHINGTON. Sept. Al This
farm board has abandoned tina bur-
ing OF cotton FOR price s~tabilIzati0r
purposes because IT has found altar
two years that the practice W15 rypt
the remedy for the over-pro6nttton
situation.
The announcement was mad- l4tN
yesterday by acting Chairman Carl
williams, the board member f1E
cotton.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
Foreign Postal
Rates Are liked

Effective Tuesday. Sept. 1. 1t
costs mere to write to the folks
back home In Canada and Eng
lana than Ii did. G. W. bennett,
Brownsville postmaster, announces
Postage on letters to Canada has
been liked to three cents per ounce
by ordinary mail and to six cents
for the first ou1ce and 10c for
each additional ounce BY airmaii.
Five cents for the first ONCE
and three cents for each additional
ounce is now required or al letters
to Great Britain under the new
ruling, Mr.. Dennett points out.
Rates to the two countries have
been the same as between points
in the United States
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

YEGCS ENTER
POST OFFICE
AT MERCEDES
Burglars Also Force
Entrance To
Station

Especial Co The Tferald)
MERCEDES. Sept. For tho
second time within tine past month
mail robbers struck In the Valley
last night. entering tine Mercedes
postoffice and later forcing <n-
trance to the Mercedes railroad
station.
Packages Torn Open
Postal authorities this murnlnr
found c. O. d. packages ripped open
and shoes and clothing missing
There had been no apparent At
tempt 20 enter registered mail rDr
tamper with funds and stamps
Evidence also was found this
morning that yegEs. whom officers
believe were the same who entered
the postoffice. entered the station
by cutting IN heavy wire ryer ths
agents window. Although nothing
vas reported missing the cash bOx
had been forced open and evidence
led officers 10 believe that a thor
ough search of the station had been
made. a hand bag. left OVER yht
hb lAAr cMANADLY AAhG we'll 1E@MAW4W M&R
nothing was reported missing.
Contents Scattered
Officers declare several mnr. must
have participated IN the pcstoffice
robbery. Apparently one or more
men had been lifted over the uira
barriers surrounding tine office
Empty packages were found scat
tered about am d0tner packages had
been discarded after their contents
were inspected.
Time Of both r0hheries i'm not
known The last passenger train
leaves Mercedes shortly after q ID.
IN. and the station is deserted after
that hour Police this RA.nrninm had
found no clues To the fdentity uf
the burglars and no suspects had
been arrested
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

SAN BENIrO. Sept. \. Miss
Beaulah Beaver of Austin was
guest artist Sunday night mt the
Methodist church where she was
presented In an organ recital by
the choir
she played a sacred-classic pro-
gram.
Frances Landrum Ward, local
soloist. assisted on the program and
was accompanied by Robert Reed,
regular church organist.
The church WIS comfortably fill
ed for the program.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

WASHINGTON. Sept. 1.-PE
appointment of Owen ID. Young OF
New York as chairman OF the
committee to coordinate local UNI
employment relief efforts was an
nounced today hy walter 8. Clifford,
national relief director.
Clifford said Young. chairman OF
the General Electric company. had
agreed TO serve
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
MAIL LOVERS
LISTS SOUGHT

CLARKSBURG. w. va, sept. /
@P}-The nation was secured to-
day for traces Of women with whom
Harry F. Powers correspondent. to
learn II more yielded to his lures
Of wealth and social position and
did as did Mrs. Asia Eicher OF
Chicago. Mrs. D. p Lempke of
worcester, Mass, and Mrs. Eicher's
three children.
Officers here checked and re-
checked papers found in the pos
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

Condition OF Fl. p. Boyd Of San
Benito, under treatment at Mercy
hospital following a stroke OF
paralysis Aug. %. was reported
slightly improved by hospital at
tendants this morning.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
Bomb Designed

WASHINGTON. Sept. 1. TIP
Plans and specifications for q small
incendAry bomb designed to pierce
armament have been presented to
the army ordinance department bv
John w. CurrelI. who gave the u. s.
the aerial explosive bomb now IN
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

SAN ANTONIO. Sept. I-tFE
Texas torch murder was Still a
mystery today. Killers or Martin
Basquez. herder foreman. three
miles from Junction yesterday
morning were still at large In spite
Of a statewide draenet that had
been stretched for them.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
Youth Receivers

Especial to The Heraldl
PORT ISABEL, Sent. f.-Bil
Tumlinson, II year-old son of MIR.
and Mrs. v. Fl. Tumlinson has re-
covered from an injury received last
week when a horse kicked him under
the Jaw.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
LONG URGES QUICK
ACTION BY TEXAS

BATON ROUGE. La. Sept. 1-lzJ
Gov. Huey Long today wired Gov.
Ross Sterling of Texas urging that
executive to speed legislative ar-
ton on the cotton situation. ard
saying that IL Gov. Sterling did
not act at once any action he did
take would be OF nc a-ail.r
Gov. Long urged action bv Texas
70 prohibit planting or cotton In
1892. asserting that the no-crop
proposal was the only nIan left %
save the cotton farmers
He warned that II relies Il delay
ed the farmers cron would be gone
before any law could do any ~,od.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

WALLIS. Sept. !. fP,-Lecnard
Tillotson. 81. OF Sealy. former mem
her Of the state legislature and for
many wears a prominent political
figure IN south Texas. died Att >.
N. yesterday akTN home of his
{ather-In-laW. JohnS Hammnck.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01
RangeruiHe Road Work Begins Sept. IS
Proration Rules For
Texas Issued Today

AUSTIN, Sept. 4. PC. W. Terrell, chairman of the
Texas railroad commission, said this morning the COM
mission would issue new ~proration rules for the east
Texas oil fields today, providing an allowable Of 225 bar
rels ner well a day. He estimated production from the
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-09-01

Now that you have returned
from your vacation have your
favorite newspaper delivered bv
carrier to your home address
Phone No. II. The Brownsville
Herald. or any Herald AGENT IN
the Valley. You Will Nsnt to start
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31
Elections Stir
Interest tn HdaIgo Co.

E-EZ E- Is cuzsazz-z
E1 ss E-=z Bank AT T-.
1zZ-T. =1 E1zc1 az-k Il = -7E
-zs1cz-eL
Mrs. Rezs E-s O. c. L Ras
O LE-1E1& IS Ee- E1E- -1rEZE-
Oil the Tz-T f1- EE- cz5 zz1
Eczl welfare -z z-I ~
2 zz-1e- C -zE frs El5o- 5rz-1
O. LE--e-s L-z Rs -zr-
zEEr q &c Rlzz cZ 1-- -
21=-zT G-0Ez. and E1 TIE
I1 gar 5-z-d q --
j. 4 F-55T CT MAJ -h1 =
1oE = re real s=-z-e 5-z-zss Us
-G--E--T p-sE6z1- O. The F--
Nz-ol- 5z-z O. LcA-A al
Highs oE MAI 10 = 40 ",
TIE rEz- e5-z-s Es-ez -zs -
Hl-- E-zzz- e -z= Gooz Cor
1-sE party r-lzg -zz Is.
Ez--zl
Jesse D-1E-. Z sz--E rsz- e
----- Lzs -s- 2 D-F- q -
A---c1 CT $40 l
bo1-1 n szTz-z- Tzz S-z1-e az
CzEzT- 53-1 q. EzEz nz-z 81
z---Te II zinc and Ezoc- affair;
Z L-E1l
c z Szz-- : us q r.
Tzs@ E-d 6sTe11@- q -
yz-T ard NJ CIT : = u-1---
e. 0-cE
F0-s-s IL Fc-z ~ C-s -z<zz
= re c7zz1sz -s~z- n
49, So - - -
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31

Z3=zn135z-s 0sfce 1-3- ZE
Amy G7EZ- rs -Z--g EzS
%sEs6 As E-6z1go c5z3-T has -
EZzo1 E-o1S u coZlzE1z=s
Qz---S Ez , ard 4 zz6 IL
cJz--E 5os-z s re z5szsEy 5o@-z
y Ire coz-71 s-hol c-S-
C1Zzo1 S1o3- --zee Es--s
-1-C-g1-- re c-z--- E-0= -
y Is E1c- lss-e- rs -zz cC-y
-1zee ee- Is - IDS 65-s
ETz-zI G-[Lz-ss zz-z z--0--1Ez
~ r-s SIZE rz1z To --zees
MI . eEG-sd = 81 EE-z
-zZe-
II lE--z Nc = 5e--= EoIz Is
t1e REz-lzg0 E-c sozLz q
LE-1ad=A TIE 1z-11z-@ ere = :
D-eF. ice r E--z=z Pzzo "a
Z1-z ard Fz--o Yea
Tt cz-15z-zS C = VIZ D5-
t-l- 10 : are u - R-=-=-
B--c- E-7-s z-1 P-E Cz-zzz
D 70 q PAN Gz-1e-z -
r-eez -Ee-oe1es an Tzzz-o- Ezz
III l. Ez-= --E = e
e@--71- z-5 -rEa u D-EEz
F1E cz--Lz-Es hare z--E--
f. trz E----l --- 70 e
ssz T-ET az u GoocL = -
Cz-=l - c Pear z-1 2
Pre- Ds--- ~ u Rz 6
hare y r. Ban ard = 2 55EE
5g-z U--Z e. TZ
III "a De- - q o =.
Gins = Z Ez-7- T-z-
Ge0-ze and Z = Hzzx Ee
cz-6z-E- Ire. -z-E 10 --z-z
1- rses-E
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31

So g IL A[zGN
9-E5U2G. Lz--z 81 Nh
zl-G- rs bezl manifested =
I1e c1-1E s-1O0- Ts-se esS-E
E11 HI Z EE1 zz-- z : AZ
gZ Eo-e- II -z= cg--v Ezr
c. - To-l n r1-s ea
1 = 1E F-ez HARD
-E- c1E--T superintendent. IT,
Io--T E101- Eeecz III = hz-
. -Z- ZE7 wig 1Z-E -e-
~ --z-cGs are E1-Ez CT 11--
- ne ZEz1- 1-z-s At
&c C1---1 s-10c- Cr
Cz-1z-E5 fg- Ire c1z--T Enor-
511-1 1-= CT = = BzEE-- -
III liz Ez1s-z u Rs C1--
-F-s P-s-1ct 70 = y a
-r- C. Il STz-I1- ard Car
C1-zE- C1--- p
c 70 - = g 5-zE-e Co--
m- P-Ecz- % = II Il.
Pzr-l z-1 Osa- u CTR. C---
E-S-s P-r-- V = ~
E7T p C1--zT. . a HIS AZ
@csz C-=T- ---z-zE
. ZE C- EzE=- a.
Pz17 ara E--- = -e
zs ny -1E=--e- E--1 z Z Sz-z--
q 40 Cs0-z= 7-1Czs r. rrzz-
SCI al E@z T--<- C No.
ru= IL p-=s-- hoa- 7zk-
I'D Es ben E-szESz- C -
0ozE1 q Z zZoE q vezz < z
Z--e Z-1 0Ez- mar II"
E@11 40 = zsZ5s- - - t1z-x
% = E-5- C -zzz -S EzS-
EG- O re Cz1-0- sac Bark ..
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31
COMMISSION
BEGINS WORK
2io Grande Study In Started
By Experts Of Un1ted
States

sax zE--o. -z-c1 --Ez--
= Ez= $3.50 @z--E- ID
-ra A-s--rz- seZ q -s E=-
-z-z- Va c. E-i
Mr. Es@-E 81 EEzsT r- Z
PEs1 49, E 81 I'D @ a.
E-z--s IA III -zzs s
q z7 Gz=z a. @ E=
cZs 10 ~z1E @
C-< Ezrs 49, @S~1 -
80 Eo-ETu-1 BIZ wze-s
- z 49, cE- s-zz-
go = - cr--- q r.
1x= h c. ES - Esz-
So
< = cE III are
~ ~ z 30 s1-v = Az
- ~ - -E E- C r. Ezz
I'D 6z- 6@E
Ger C--c-E - N--s
RS zEz 49, * - Is
ca e ~ -z-E T Is
z I'D s C 81
~
F-1x 60 z III 60
-F
VI . E-z - % -
49, - = - 60
So -zz z z -
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31

IL Ma <-Ts~
A-CN NcE- WEE C
TEE Az : : Lz- IT
IA -FzE-1E zaGT = F-5
T = ZH
EeL Z1oE L72E . - @
Z 2as L. Dig IL pE TzE
- rs E8E- -g- 1Ez Il -z-
ZE 4 z15=1 E=E On . Ee
-e II Is : III = ~ -zz- II
--Z E E Z-E-
E1o w. : -E : Z[ E ~
AZ EE E1z IL 1E EuA
EEZ EE Il - o@ZE- Gzz Pr
Cana
SGg = gar 5 : - zzkzZ
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31

El1E - SR-5 - -E
80 LEz A5 0EE Ez -=
I'D IS - 1zE-z III Is EEEE----
-S s II -Es 80 Ia C III
E-TaE-1E 5-T- H. las e-g
cT= IL zE1@ 11Ezz -zs
11-E KS E- -1E A fer
W. = -EEE E-E [sl E11z-
l - ElEE - E= INTO
Ee E-az-5 ECELs -ZgE III
81 IL EI--- go - z
- Ia i E-DT Z-E 10y IL
ZE Ike g So s ZTs
! srE ! sszZ - E e.
To- Is 10y CO 70 ne
tn N-H5 z6 zEE-1F-rE1
pms sing u . p- C. ~ =
0S CO DC p-sE- Ro5G- E1z
RE-g IL 11--zl Z.EeSs g ans
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31

51F C - r - -[ - a
TIE o1-A z -E7z Ez g -Ez
IL KS -5c-Ez 51lE- - =
-1o E - III DE Ie E15%l C
- sz-o Isl It = - LIE EEEz
Es1e g 1 E10L
E1E-s -Ee-S EE lE L-se
C-1= AA E-s q - z1--
EUoE-- TEG-rL e 1C-11E g
EL Cd p1--@S e -1e Egz C ~
2n--s I'D - p9EE e z 71
S-Z-z ET LE- IT'S s-E-
Ia EUEL : Cle g CTEEEE-E
C Le EEzT ed EE = .
cz-e5 0EE IL pzz-= q EE bze q
Ee l zo6 s so3E lns ZE C .
Pc
BE 11z- 6oszr =u-g IL EC-g
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31
NOW WE KNOW
WHERE ARE THE
RANKFURTERS

WASHINGTON LE--z --P-
--z ZsE- - 60 C -
1g-EE z u -z-
-u7z e s7-s g IL E : 1RE
rz-s
EzZ-z rs EE
- rE-a ~
~ne11-Ee E5r Ess ra-EHz q
&GE-z-z EC-7E
Oz--- SIP - ~ EE-E E=e
n 1x--zE
F-z-EE- -zzs-rs ~ En-
c0Ze 1-n= Ez- G=Zz-E-
ez z - rszE
Ea)H q SZ 80
z11 szzszyE ZE- Us = - -.
wz-E z65e5
A Z--zL So z-zsz - -
U--H S-z-es Ess s5-s s C
TAI = = Sc @3G-E dit 50
11T we-z Id - a. -Ee 1o-X
Saze pzczs-s -a6 % process hans
g STIz<E - me- -
S--11e6 va --rrzz ri
ira vas E-1--
As <1r E-z-EE -1s E-z
vas Ez1e t1- 1-fF z-sz-z c---z
I'm F-z-El Gz--z--. end
Use -nz- 49, O-1a-s -zF e Es1
z-EE-E go b. z1-z-Z
EEe-
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31
FOTR A Z

EONA ALIA@ LINaLN
Are ~ eo-g % ~ SEE
b-16zT U-T5
With = -
TzE-EEE
! Ezx t1s-e s0E years zo-
A-<<0
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-03-31
Sargon Triunphs
In Stubborn Case

- z@ Sz-Ec- ! hare sE-
= - EEz-E -z- Il TIE E-
1EF TEz- Ez-E1 III Ina =
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-05-31
The Lower Rio GranG Valley

CHI whds a inveterate and detailed reader of Advertising and 2
O11L pradced discrimination of values.
CID truths a potential, prolific buying power. Is she buying your
JILL goodor your service? Is she reading your advertisements? L
she absorbngpur appeals through her preferred buying medium F.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02
N0K A TEXTILIPARBAN

A Department Of Labor ,N6i Osz-
talyanak igazgat6ja Mary Ander-
son most tette k0zze evi jelente-
set, melynek egyik erdekes adata
arr6l szamol be, hogy az Egyesult
Allamok textil iparaga nagy t6bb-
seggel fogadta ell AIT az elvet,
hogy az vi megegyezes ertelme-
ben a n5munkasok ejjeli dolgoz-
tatasat teljesen besziintetik.
"A Cotton Textile Institute altal
hozott eme reg6ta esedekes dom
test 0r0mmel iidvozli minden hui
manusan gondolkod6 egyen, hi
szen ez hihet6leg elofutarja a
t0bb, emberibb jogot k0vetelo in
tezkedeseknek. Az eddigi szegyen
letes munkaviszonyokat bar hat
hat0san ez az intezkedes tavolrol
sem javitja meg, megis f6leg
azon szempontb6l jelent uj allo-
mast, - mivel egyreszt a tarsa-
dalom alv6 lelkiismeretet, mas
reszt az elnyomott nSk osztaly0n-
tudatat ebresztgeti.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02
A Pro Hungaria
zaszl6szentelese
"Veliink az listen es az Isl Jog,
Trianont led0ntjiik, zaszl6nk
gy6zni fog!" 9 zaszl6
~ jelmpndata. 80

A Pro Hungaria. MIX vilagszo-
| yetssge budapesti kozpontja 4 ko-
vvetkez5 meghiv6t bocsatotta XII:
MEGHIv0.
A Pro Hungaria NIX Vilagsz0-
vetsege f. evi augustus no 23-an
fogja a Sz0vetseg zaszlajat fell
szentelni. E magasztos iinnepseg-
re szeretettel hivunk meg minden
hazafias egyesiiletet es minden
lelkes magyar not es ferfit.
A Pro Hungaria NIX Vilagsz0
vetsege 1928 augustus 23-an ala
kult meg celjaul tiizte XII ait,
hogy vilag minden tajan el6
magyar n6ket a szeretet erejevel
egy nagy taborba gyiijtse, hogy
minden szep es nemes eszk0zzel
egyiitt kiizdjiink: Trianon revi-
zi6jaert, az egyseges Magyaror-
szagert.
Or0mmel mondhatjuk, hogy a
kiilf0ldon el5 magyar n6k meyer
tettek hazafias t0rekveseinket es
ma mar alig van orszag vagy vi
lagresz, ahol a Pro Hungaria-nak
ne lennenek lelkes munkaatarsai,
akik dolgoznak a magyar iigyert
Is igazsagunkat mas nemzetek
asszonyai k0z0tt is terjesztik.
E Macy asszonyi tabor lelkeben
cit vagy, hogy megteremtsiik
lathat6 jelkepet Szovetsegiink
gyonyorii celjanak: zaszl6nkat.
amely ala szeretetteljes osszetar-
tasban csoportosul a nagy mum
kara ma mar sOk szazezer magyar
asszony.
A zaszl6 elkesziilt. A vilag min
den tajan el0 magyar n6k szive
es aldozatkeszsege hozta AIT letre
Aldozatkeszsegben az amerikai
magyar n6k jartak el6l, de halas
szeretettel gondolunk csonka ha
"a sok, sok egyesiiletenek es, sok
nemesen erz3 moi leleknek adoma-
nyara is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02
.AMERIl<AI MAGYAR 1lREAPc

fut az emberiseg, egymast tipor-
ia, csalodottan, tort szivvel ha-
nyatlik a sirba, ha sebesen tova-
halad6 istenasszonynak legalabb
az aranyos ruhaja szegelyet keze-
vel meg mem erintette.
AIT inditvanyoztam, hogy egy
| kis keriil6vel a nyari kerten ke-
|resztiil menjiink haza.
Y, R6zsika ram nezett, mint aki
Anegertette, NIT akarok, mosolyog-
Wa fordult testverihez.
Menjetek el5re, hogy Attila
haboritatlanul megleckeztethes-
sen.
Eszem agaban sincs ilvesmi,
valaszolam zavartan.
- Ne tagadd, szemedb5l Ia
tom.
A leanyok nevetve siettek elSre,
de az en- kedvemet alaposan ell
yette ez kis sz6valtas. Ugy erez-
tenn magamat, mintha uvegb3l
voln4k R6zsika ez iivegburok
alatt tisztan latina minden condo
latomat erzelmemet. Mem mer-
tenn szemebe nezni, sz6tlanul es
batortalanul lepkedtem mellette.
Az alacsony, vertvasbol kesziilt
hapun kertbe leptiink Az uta-
kat mar elegyengettek s behintet-
TEX f0vennyel. A szazados vad-
gesztenyefak tele voltak villages
zold, gyonge levelekkel, ami olyan
hatast tett ram, mint az olyan
id6s n6k, akik fiatalon 0lt0zk6d-
mex.
Vegigmentiink a fal mellett,
mely tele volt irva leany- ferfi-
nevekkel, akik fal mellett elhu-
zod6 cserjes hallgatag arnyeka-
ban, szerelmi talalkoz6ra j0ttek
0ssze.
Melazva olvasgattam neveket
$ az alajuk irt evszamot. Meme.
lyik mar Greg any6ka nagyapa
azok koziil, Xix lit fiatalon sze-
rettek boldogok voltak. Hany
nevet valasztott szet az elet, mely
lit egy szivalaku keretben 0ssze-
0lelkezik.. Erzsike mem lett Pc
ter felesege es Peter mas leanyt
vett ell, pedig falak hallottak,
mikor 0r0k hiiseget eskiidtek
egymasnak.
(Folytatjuk.)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02
A BRO MEG A FELEsEGE

Frederick Fischer Shenandoah
varosbir6 Towa- -allam) 5 dollar
penzbirsagra es a perk0ltseg mec
fizetesere itelt egy n6i vadlottat
veszedelmes hajtas Matt. Csak az
itelet .kihirdetese utan vette esq
re, hogy az elitelt sajat felesege.
A szigoru iteletnek val6por lett
a kovetkezmenye.
Ketsegtelen, hogy otthon - ha-
marabb felismeri maid felese-
get; de ketsegtelen az is, ha meg
ismerte volna az asszonyt - ne
hany napi foghazra itelte volna,
hogy egy kis nyugalma legyen
tUle.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02
1e31 JULIUS 2.

del Is a veszekedes hevebcn el6-
rantotta szuronyat Is markolatig
beledofte a honved 'nyakaba, aki
azonnal meghalt. A debreceni hon
vedtorvenyszek most IL evi fegy-
hazbiintetesre itelte a gyilkost.
Horpacsi Istvan az itelet kihirde-
tese utan kijelentette, hogy in
kabb k0tel altali halalt ker.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-02

A zaszl6n e jelmondat olvas-
hat6: "Veliink az listen es az Isl
jog, Trianont ledontjiik, zaszl6nk
gy6zni fog!" Szathmary Istvan
gy0nyorii k0ltemenyebH idezett e
par sz6ban benne van a Pro Hun
garia N6k Vilagszovetsegenek
egesz programmja.
A zaszl6szentelesre orommel hi
vunk meg ismetelten minden ha-
zafias egyesiiletet es minden lei
kes magyar testvert. Augustus
h6 23-an d. e. a zaszl6 egyhazi fell
szentelese utan diszgyiilest tar
tunk, melynek kereteben fog meg
t6rtenni zaszl6 iidv0zlese es a
zaszl6sz0gek beverese. Tisztelettel
kerjiik azokat a testiileteket es
egyesiileteket, akik a zaszl6t i'd
voz6lni 6hajtjak, hogy a reszletes
programm 0sszeallitasa vegett e
szandekukat augustus. Zig $40
vetseginkben (V., Geza-u. A. be-
jelenteni sziveskedjenek. Szeretet
tel kerjiik azokat, akik zaszl6szo-
get 6hajtanak beverni es AIT meg
meg mem valtottak, hogy annak
arat mennel el6bb megkiildeni szi-
veskedjenek, hogy a zaszlosz0gek-
be az adomanyoz6 nevet minel
el6bb bevesethessiik. Egyesiileti
zaszl6sz0g ara: 10 peng6, egyese-
Ike: 5 peng5. A zaszl6sz0geket a
helyszinen kezbesitjik es azok
beverese az adomanyoz6 vagy
megbizottja altal t0rtenik.
Ker3 es hiv6 szavunkat abban a
remenyben bocsatjuk ultra, hogy
az minden magyar sziveben vissz-
hangra talal es augustus 23-an
egyiitt lesziink mindnyajan, akik
e zaszl6 jelszavat valljuk es kiiz-
deni akarunk addig, amig ismet a
regi f6nyben es dics6segben fog
ragyogni mi edes hazank Macy
magyarorszag!
DR.. Rethey Ferencne,
0r0k0s k0zponti eln0k.
Jeszenszkyne T. Iren,
iigyv. aleln0k.
K0TELET KERT
A IL EV HELYETT
Debrecenb6l jelentik: - Hor-
pacsi Istvan debreceni huszar 0sz-
ovovoczo++ Zonu ToiOc hOnvp1