YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-27
SLOVENSKE SRDCE =

bre srdca odhauiu! Ked' si zivotne pomery riadne,
kcd coyeku netreba pomahat' ked postaci len smev,
pohladkanie potlapkanie po plec nezkazene s1dce 81
ponlysll: Hl'a, akl su l'udia dobrl!
Zadalmo!
Hej, vsetci udia sti dobri ked' ich to mic nestoji
len prazdne slovo alebo tsnJ tismev!
Ale casoch akJch zijeme ked' sta slovensktch
dieok plichodi do skoly hadnych, ked' 81 nemajt 60
object obut; ked ich rodicia trpia muky divanim
sa bedne tv5rGky svojch dietok ked' i'm samym
cvrka zliidku; ked' je dome j ktsok handry Ia
athu vzacny pomoc neprchodi: he, vtedy uz vedia,
&c tie snevy tie dobre slova zrodily chadnvch
nie tepl{ {ch srdcach t|ch l'udi!
Nuz, taky je svet Srdce jazyku hrudi ka-
men
Ale ME cely svet Naru sa vsade este l'udia dobri
Il ktor5ch srdce panuje.
Medzi Slo0ak1ni najdenle mnoho taktch ktorlm
chutna obed, pr pomysleni na headuj1cch korych
test novJ teply kabat, pri pomysen Ia polonah1ch.
IIla takito l'udia veti svojpomocn6 akce po slo-
venskei Amerike. Tam je Slovenska Liga v.Amerke
ktora sbera pre- vsetkch nasch bednvch; tn st nase
osadnG katocke evanjelicke pomocne vybory; tn je
Okresny sbor slovenskej Ligy spolkami
V osade Sv. CyriIa Methoda si obetave zeny, kto
re ya1ia obedy pre- $50 deti Kazdy den 45
lyeh p1de do skoly nayarit obed nasJtit tepTm
pokrmom toi 'ko deti: K tomu sijh satocky pre-
sbierajl potraviny peniaze ~
V osade Najsv. Alena Jezis tiez maju usovne pra-
cuici pomocnl vjbor cees vel sesrami-utitel kam
Y nlch osadach robia co mozu. Organzacie nase ude
luju podpory svojich fondov Spolky pomahajn Gle
non ktori nem6zu platit' prispevky. A vsetku tdto
akciu vedii l'udia srdcon, ktore = clti.
Okresny Sbor Slovenskej Ligy so spolkami rozhod
nu utolkovej scodz zaciat' sirsiu pomocnd ak
eu, nezi konava- minu6 roxy. Svoj k1edit sove1-
skyeh obchodnkov vyuzije hned rozda asi sto rod-
nam koslky potrav1n aebo da doviez uhla. Zacne vse
obecni sberku peiaz, potravin, odevu obuv paliva
bude ponahat natol ko, nakoko budu stedre srdcia
prispieyat. ."..a..- ,t~- j.
Ma schodz boly reel, ktore zohrialy srdce kazdeho
Prsel ia mlady Juraj Palascak posolstvom cd drama
tickeho kl1izku sboru l46 s. T. j. sokol ze s ochotn
zopakovat' klasnu dranu ''Sedme nebo prospech
rejto pomocIej akcie. CelJ cisty zsk daju.
Prisiel ia sch0dzu nevolanv netakany host,
mas vel kosrdecny Jozef Vascak nielen ze vsetkych
rozonil reGou tejto prac ale prspel pat desiakou
hoci vsetc zname, ako e eraz t'azko obchodnfkov
ktorTm penaze uviazly bankach.
Ma schodz sa pracovnici doznali ako nasi sovelski
obchodnici, menoyte grocerist nlasiar udrzujd
he slovenske rodiny od hadu, davaj1c i'm ver hoe
sami uz uyeru nenlajd.
Nuz, tn si dokazy, ako vie slovenske srdce cftt'
Tu sn prklady ako reba kazdemu Slovakov po slovcn
sko-krest 'alsky ctt' - ksnat
Sbierat sa zacne bldilci tyzden, po utorkoyei
schodz. Kazdy sbieratel' bude mat radn6 poverenie
sberat opatrene podpison predsedn tajonnlka PEE
cat 'ou Okresn6ho Sbolu Sov Llgy. 70 preto ably sa
predslo nedorozunleliam aby bola kontrola Kazdy
sbiciateI' Okr Sboru bllde povinny vydat kyitancu
kazdelnu darcovi okrem toho kazdy tyzden uctovat
,lradu Memo kazdeho darcu bude uvereinene tychto
novinac, ably presvedc re jeho dar Dol odoyzdany
liza patriene niesto Sastvo obuv potrayiny palivo
bude rozdane tam kde sa nasberalo ale kebv dakde
nasbierao viac ako je pot1eba dane bude nndznym y
Incl easti Mahonhg okres Peniaze budd oddavan6 do
lklad4iee Okr Sborla he bude ponalane ysade tam
.lde je potreba Objednayky potravin atd'
s.