davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
ALASKA SALMON. PACK NOW OVER 100000 M ARK
Runs Take Spurt in South ern End of This Divi-
 on-Traps Filled
CANNERIES BLOCKED
 BY HEAVY RECEIPTS
Season Closes in Icy Straits and at Ketchikan
 Saturday

Alaska'S salmon pack today is well above the 4,000, ,000-case mark, and the indications are that it will almost attain 5,000,0O0 cases if, in fact, it does not reach that figure. Heavy runs of pink salmon are reported from Ketchikan and the West Coast of Prince of Wales Island which may swell the packs there to abnormal figures.
 Southeast Alaska's total pack to date, and the figures are not com plete, was about 1,550,000 cases and by the time the season for com mercial fishing ends, it should be almost 100000 The entire dis trict has had a fine escapement from which the pack and seeding of spawning beds in 1883 will be built.
 Other Districts Normal
 Reports received at local head quarters from all districts, com plete except for. Kodiak, which is partial, Cook Inlet, Kaflnk and Resurrection Bay, show pack of 2,400,000 cases in round figures. This is regarded as normal
 Corrected figures for the Bristol Bay final pack gave the total of 1909, ,881 cases. The south side of the Alaska Peninsula reported to Saturday night 322,253 cases. The north side 63,663 cases. Chignik TO- 900. Kodiak to August 1, 355,000.
 Cook Inlet, to the first of the month, had 126,oO0. Copper River had some 71,O00 Prince William Sound, complete, 453.672 cases Yakutat had about 33,000 cases. Resurrection Bay, a small area, had about 4,000 cases ten days ago.
 Canneries Are Blocked
 A telegram. received today at local headquarters of the Bureau of Fisheries. said that canneries in the Southern district, Ketchi- kan, were blocked with trap fish and were not able to handle seine fish. Good runs were also reported in the north and south Prince of Wales Island districts.
 A telegram received by The Elm pire from Ketchikan, via Asso- ciated Press said: Flight seine boats loaded with salmon docked yesterday. They found the run of pinks had filled the traps, all can nery floors overflowing and were unable to sell their product.
 "The run took a sudden spurt Tuesday. Moderate rains have fill ed the streams assuring escape ment now and after the close of
 Continued on Page Sevenj
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
3 SLAYERS GET QUICK JUSTICE;
 MOB IS F0ILED
Men Who Killed 2 Boys and 2 Girls Hurried
 to Prison
TEAR BOMBS USED BY
 POLICE AGAINST CROWD
Negro A ong Prisoners Alta C k ed Young
 Woman Victim

ANN ARBOR, Mich, Aug. 14.- Three men were sentenced to life imprisonment by court in Ann Arbor and placed in solitary con- finement in the Michigan peniten- tiary at Jackson within six hours after they had confessed today to killing and burning two boys and two girls in an automobile on lonely country road last Tuesday evening near Ypsilanti The slay- CTS robbed their victims and one of the girls was attacked.
 Four Attacks Rolled
 Four times yesterday, the pris- oners were threatened by angry mobs The first time was in Ypsi- lanti, immediately after the cul- prits confessed; the second was when they were brought to the Ann Arbor jail; the third was when they were taken from the jail to court to be sentenced, and the fourth was when they emerged from court to be conveyed to Jack son.
 The prisoners clothing was torn, and they were scratched and maui ed as the mobs sought to get the three criminals from the police. The latter used tear bombs to repulse the crowds.
 Names of Culprits
 The three prisoners are Fred Smith, ex-convict; Frank Oliver, 19 years old, painter, and David Blackstone, an itinerant idler. Smith and Oliver are white men; Black stone is a negro.
 The confessions of guilt were ob- tained at Ypsilanti after Smiths landlord gave the police a revol- yer, which was identified as being the weapon with which the kill ing was done.
 One of the ill-fated girls, Anna Harrison, was attacked by the ne- gro.
 The names of the slain boys and girls were Harry Lore and Thomas Wheatley, both of Ypsilanti, and Vivian Gould and Anna Harrison, both of Cleveland Miss Harrison was a cousin of Lore. She and Miss Gould were house guests at the Lore home in Ypsilanti. The four were taking an automobile ride when they met their death.
 After the killing, the attack and the robbery, the automobile, with the four bodies in 1t, was set afire.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
TODAY'S STOCK QUOTATIONS

NEW YORK, Aug. 14.-Closing prices of stocks today on the New York Exchange were: Alaska Ju- neau Mine ITS, American Can 9712 Anaconda Copper 25A, Bethlehem Steel 41A, Checker Cab 9ls, 8A and 9, Curtis Wright 31s, Fox FilniS, 14A, General Motors 39A Intentional Harvester 39l2, Ken necott Copper Is, Packard Motors 67s, Standard Brands 1875, Stand ard Oil of California 39h, Stand ard Oil of New Jersey 40, United Aircraft IS, United States Steel 9I5k.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
PLIERS DEPART F R Q M N 0 ME
 FOR KARAG|NSK
Famous Aviator and Wife Deliver Addresses
 at Meeting
ALASKA TRIP FULFILLS AMBITION OF YOUTH
Air Journey from Europe to America to Be by
 Way of Azores

NOME, Alaska, Aug. 14.-Col. and Mrs. Charles A. Lindbergh took off for Karaginsk this forenoon. The sun was shining brightly at the time of their departure. They left Nome at o'clock this morning by automobile for Safety Bay, 21 miles distant, where their airplane was anchored and from there start ed the flight two hours later for their next stop, Karganisk, Siberia, between 1000 and HOO miles from Nome Their line of travel will take them by St. Lawrence Island. When they reach Karaginsk they will be the first to have crossed Boring Sea by that route.
 Last night, Col. Lindbergh dis closed that after he reaches Tokyo and visits Japanese and Chinese cities, he and Mrs. Lindbergh would continue their flight around the world.
 From Europe. the Colonel said, he and Mrs. Lindbergh would fly across the Atlantic by way of the Azores. Before crossing the At lantic, however, they will make a series of flight in Europe.
 Both Col and Mrs. Lindbergh last night spoke to a throng that crowded every available inch of space in the Arctic Brotherhood Hall in Nome. The Colonel in his talk said that two of the greatest ambitions of his boyhood had been fulfilled. They were first to learn to fly and second to fly to AL aska."
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
COLLEGE FLOATS TOWARD ALASKA

SEATTLE, Aug. 14-Students and faculty of a floating summer college left Seattle last night on the Steamship Admiral Rogers for a cruise in Southeast Alaska waters. It is the annual event sponsored by the University of Oregon. One hudred and eight students and faculty members are making the present voyage.
 The floating college is under direction of Prof. w. G. Beattie.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
} DIE WHEN GAS IS POURED INTO
 AUTO RADIATOR
Fourth Man Badly Burned by Mistake Made
 in Garage

BATTLE GREEN. Mich, Aug. IA. Gasoline or alcohol, instead Of water, was poured by mistake into the hot radiator of an automobile, and the resultant fire and explo- sion burned to death three men and injured a fourth man so bad ly that he is not expected to live.
 The accident took place yester- day in an automobile garag c. Whether one of the dead men or the injured man made the mistake has not been ascertained. All were employees of the establishment.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
COURT MARTIAL
 HELPS ACCUSED

SEATTLE, Aug. 14.-At the trial today of It. James A. Hirschfield, of the United States Coast Guard cutter Tallapoosa, charged with having failed to report drunkenness on the part of other officers on the vessel, the Coast Guard off cers, constituting the court martial, refused to admit in evidence a document purporting to be a con fession of Ut. Hirschfield. The court held the document had been obtained from under duress.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
FRENCH DEFER
 GERMAN VISIT

PARIS, Aug. i1.-Premier Laval and Minister of Foreign Affairs Briand have postponed their visit to Germany until after the meeting of the Council of the League of Nations, which will be held Tn Switzerland next month, according to an official statement issued by the French Government today. The postponement of the trip to Ger many is ascribed to Briand's i'll health. His indisposition is only temporary, however.
 Yesterday Chancellor Bruening of Germany invited the French officials to come to Berlin for a political and economic conference and the French Premier accepted the invitation. Yesterday, it was stated the conference would be held August 2s.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
|27 MEET DEATH H IN LOTION BLAST

HONGKOW, Aug. 14.-Twenty- seven persons were killed and many were injured yesterday by the ex- plosion of 10 tons of gunpowder in it's underground storage chamber The blast is ascribed to spontane- ous combustion.
 The disaster took place in the Portuguese quarter of the city.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
Surplus for the Month Is $l31, ,600- Recovery
 Per Ton Lighter

The Alaska Juneau Gold Mining Company's operations on it's local properties netted it an operating profit of $13O00o in July, and revenue from other sources added Sl 500 more, making it's total sur plus for the month $l3l 500. This was disclosed in the company's statement of estimated results of operations issued from San Fran cisco offices and made public here today.
 The aggregate recovery value per ton was 9001 cents. The gross recovery was $304,o00
 The statement issued by the company follows:
 Tons mined and trammed to mill, 337,730.
 Gents R.ce;nts. Per Ton Gold ......................s3O .s3O1 800 89.27 Silver and Lead @ 2,500 "A
 Total .$3O4 ,O0O 9O01 Other Expenditures:
 Mining and Tram
 ming ..$ 90,OO0 26.65 Milling ................ 72,OoO 21.32 All ot ther Juneau
 operating costs s'ooo z.oi ( New York Stock
 Transfer and San
 Francisco Off ice
 Expenses ...... 2,5Oo "A
 Total .... .s174,o0 51.52 Operating Profit ...$130,0OO 3o.49 Other Revenue .--.-S 1900
 Surplus .....~$131, 500
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
ISOURDOUCHS AT |P O RI TLAND LIVE .0vER OLD DAYS
Alaskans and Yu k koner $ Celebrate Discovery
 of Klondike

PORTLAND, Ore, Aug. 14.-To observe the thirty-fifth anniversary of the discovery of gold in the Klondike, host of pioneers of Yu- kon Territory and Alaska, are gath cred in Portland for three-day celebration. The reunion will be formally opened this evening with dinner at which Dr. Andrew C. Smith will be toastmaster.
 Today's activities consisted chief ly of the registration of visitors and the renewal of old acquain- tances. The old timers of the North now hail from many of the States and Canadian Provinces, and of course, numerous residents of Alaska and Yukon Territory are present.
 This is the third annual reunion of the kind. The first was in 1929 in Seattle, and the second was last year in Vancouver, B. c.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
NAUTILUS NEAR TO BEAR ISLAND

OSLO, Norway, Aug. IA. = The Nautilus, submersible crfft, in which Sir Hubert Wilkins plans to navi- gate under the North Pole. passed Bear Island at midnight last night on her way to Spitzbergen.
 A radio message from the vessel stated her position. Inasmuch as the communication mentioned noth- ing in connection with her recent engine trouble, the belief prevails that it was trivial and easily re- paired and that everything is all right aboard.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14
WON CRONAU IS
 IN GREENLAND

COPENHAGEE, Denmark, Aug. 14.-Capt. Wolfgang von Gronau, who is making a flight from Berlin to Chicago, landed in his plane in Scoresby Sound, Greenland, today, having flown from Reykajavik, Iceland,
The Daily Alaska empire., 1931-08-14

Mrs S. zynda, of the Hotel zyn- da. will leave this evening on the steamer Alaska for visit with friends in Sitka,
The Daily Alaska empire., 1931-08-14

o. K. McManus, Delco Light and Frigidaire salesman, will leave this evening on the Alaska for Skag- way to look after business inter ests.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14

Chinese laborers outnumber all other foreign Qrientals workers in Manila with a total of 5000.
The Daily Alaska empire., 1931-08-14

Boxing bouts are being staged in Akron, O., with a 50-cent top admission price.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27
A Nagybizottsdg rendes gyiileseb6l

Habodasz Gusztav eln0k meg
nyitja gyilest es felkeri a tit
kart a jelenlev6k nevsoranak
megallapitasara.
Titkar megallapitja, hpgy k0-
vetkez6k. vannak jelen: Bridge
porti Szovetseg reszer6l: Gagyi
Janos, Scent Istvan Egylet r6sze-
r5l: Horvath Istvan, Habodasz
Guszt&v, Kaluczky Janos 6s Bod
zas Janos. Verhovay Segely Egyl.
reszer6l: Debroyszky Andras.
Kossuth K0r reszer6l: Molnar La
JOS Is Ferency Jen8. West Side-i
Polgari K0r reszer6l: Brogli Ig-
natz. Rak6czi Bs. Egylet reszer5l
Churilla Istvan. Pro Hungaria re.
szer6l: Ferency Jen0ne Is . va
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27

rosi Polgari K0r reszer6l: Mixich
Gaspar. Osszesen 8 testilet II
kepvisel6vel. - Azonkivil mint
vendeg jelen volt Debrovszky A.
ne es Deak Pal.
Molnar Lajos eln0k el6adja,
hogy 200 dollarr6l sz6l6 valt6,
amellyel a Kossuth K0r tartozik
q Nagybizottsag9ak, lejart, keri .
gyiilest, hogy lehet5leg uiitsa
meg tovabbi 6 honapra, tovabb6,
hogy a Nagybizottsag k6sz0nete-
b6l, amellyel megkosz0nte vi
deki magyarsagnak a Magyar
Napon val6 reszvetelt, tevedesb5l
kimaradt q campbelli magyars6g,
hogy p6tl6lag neki is kosz0netei
Folyt. 4 8. oldalon)
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27

vabbra is jo hirnevet es dics6se-
get a magyar nevnek. Szemeite-
ket tartsatok a most el0 magyar
ifjusag it6eren. Macy dolgokat
fognak meg Ok mivelni, inert
egyik keziikben a munka, mask
keziikben az evangelium ereje
van.
A Youngstownban eltoltott ma
pok felejthetetlenek lesznek sza-
momra. "A Youngstown-i Magyar
Ev. Ref. Egyhaz vezet6sege es tag
jai t0ltottek XII szamomra az lit
elt0lt0tt sep napok keretcit. Mt.
Laky Zsigmondne faradsagot mem
ismerve egyengette utamat. T0bb
izben volt alkalmam sz6llani a
presbiteriumhoz, a gyiilekezethez,
az ifjusaghoz es a vasarnapi isko-
lahoz. Resztvettem es vezettem
t0bb egyhazi egyesiilet 6sszej0ve-
telet. Szemelyes latogatasokat
tettem t0bb angol csaladnal es
magyarok k0zul kovetkez6knel:
Mt. Laky Zsigmond ref. lelkesz-
mel, Mt. Borsv-Kerekes Gy0rgy
fuggetlen reformatus esperes-
mel, Grosshandler n, a United
Printing Co. eln0kenel. Steiner L.,
szerkeszt6nel, 10th Tstvan, Ma
gyar Ref. Egyhaz f6gondnokanal,
Kuthy Gyorgy, Csatlos 'Gaspar,
Menyhert Janos, Csete Sandor,
Juhasz Peter. Marion Gyula, Sza-
b6 Ferenc, Papp Janos, Demjen
Ferenc presbitereknel es tobb hii-
seges egyhaztagnal. Mindeniitt a
legkedvesebh fogadtatasban es
vendegszeretetben reszesiiltem. A
YIN. G. A vezet5segenek, Mr.. AL.
Fairfield titkaron keresztiil, hala-
san megk0sz0n0m vendeglatasu-
kat es tiszta szivb6l j0v6 barati
segitsegiiket.
Bucsuz6ul ARA kerlek bennete-
ket youngstown magyarok, lei
ketekben szitsatok tovabbra is
hiisegesen hitnek es hazaszere-
tetnek scent tuzet. Szemelyesen
mem tndok t6letek kiil0n-k iil0n
bucsut venni, csak nema soro-
kon keresztiil.
Youngstown magyarok! Jer-
TEX, 0leljiik meg egymast! listen
veletek! A viszontlatasig!
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27
VIZSGA,EST A MAGYAR
COR. KATHOLIKUSOKNAI.

Foly6 h6 3O-an este Z oral kez-
dettel, hitk0zsegInk szep estelyt
fog rendezni vacsora kereten
beliil.
Az estely, gyermekeink: elso
aldoz6k es magyar iskolasok tisz-
teletere lesz. A tiszta haszon az
oltar javara lesz forditva.
Az esten gyermekeink szinda-
rabot jatszanak, szavalnak es kis
vizsgat allanak XII a nyari iskola-
ban szerzett ismeretekb6l.
BelepS jegy ara feln6tteknek
SOC 6s a mem iskolas gyerekek-
mex Is cent.
Remeljiik, minden sziil6 jelen
lesz az esten es meghozza a maya
kis aldozatat templom javara
hogy buzditsa gyermeket a to-
vabbi munkara.
Az est erdekes lesz. Az 0sszma'
gyarsagot szives szeretettel var.
juk. Gondnok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27
Mindennapos kath.
iskola nlegnyitasa
A Magyarok Nagyasszonya hit
k0zseg vezet6se alatt september
San kezd6dik az iskolai tanit&s.
- A tanit&s tandijmentes lesz.

A west sidei Magyarok Macy
asszonya hitk0zseg f. evi szeptem-
Der h6 San nyitja meg minden-
napos par6kialis iskolajat. Az
egyhaz vezet6s6genek sikerilt er-
re celra k6t angol apacat meg
nyerni az Orsolya zardab6l, akik
ket tanteremben fogjak tanitani
harmadik ,negyedik, 0t0dik Is
hatodik osztalyu tanul6kat. Az
Orsolya zardai apacak fogiak
tananyag angol reszet tanitani,
mig a magyar nyelvet, t0rtenel-
met, katekizmust, stb.. az egyhaz
plebanosa Ft. Nyiri Istvan fogja
tanitani.
Ezen iskolaban, ha tantermek
befogad6 kepessege megengedi,
akkor nemcsak hitk0zseg tag
jainak gyermekeit vesznek fol, de
mas katholikus hitk0zsegek oyer
mekei is fognak elhelyezest nyer-
nj kultura ezen uj otthonAban.
A nehez viszonyokra val6 te-
kintettel a tanitas dijtalan. A hit
kozseg vezet6sege csupan Is cen
tet szamit fol hetenkent fentarta-
81 k0ltseg cimen minden, a hitk0z-
seghez tartoz6 gyermek utan; a
mas hitk0zseghez tartoz6 gyerme-
kek utan egyenkent 30 cent fize-
tend5. Onkentes adomanyt hit
k6zseg k0szonettel elfogad, mely
6sszeg a szegeny gyermekek isko-
lak0nyveinek beszerzesere lesz
forditva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27

A fajdalomnak es 0romnek vo-
nasaival jottem Youngstownba a
messze 6-hazabol, hogy a magyar
ifjusag hiter6l es hazaszeretetfr6l
el6 tanubizonysagot tegyek az lit
elo ma aeyarsag elott. Fajt ott-
hagyni sziil6foldemet, de orom
t0lt0tt ell akkor, amikor amerikai
f0ld0n magyar sz6t hallottam
zengeni, magyar sziveket hallot-
tam dobbanni, magyar szemeket
LATHAM megcsillanni.
Elj0ttem a messze 6-hazab6l,
Debrecen varosab6l, hogy a ma
gyar ifjusagot kepviseljem a
Y. M. G. A. Clevelandban tartott
vilagkonferenciajan A youngs-
town. Y. M. C. A. meghivott ven
degeiil, hogy ezzel is segitsegem-
re legyen Amerika megismerese-
ben. Tttletem alatt sok magyarral
talalkoztam: csiggedtekkel, re-
menyvesztettekkel, k0zony0s0k-
kel, bizokkal, remenyteljesekkel.
megelegedettekkel es elegedetle-
nekkel, de megis sok KOHL csak
kett6t had emlitsek meg. Az
egyik dacos, biiszke magyar, aki
AIT mondja: ahol a kenyerem, =
oft a hazam. A mask rancos kepii
Greg magyar, sokat szenvedett,
csal6dott es faradt; kezemet $40
rita: listen aldja meg 0csem,
ha hazamegy mondja meg, hogy
meghasad a szivem az en- draga
kis falumert - es SCENE k0ny-
nyekkel telik meg.
Magyar vereim! Emlekeztek-e
meg a Duna, Tisza vagy maros-
menti kis falutokra, varosotokra,
magyar fold 6serejere, az aka
COX susogasara, hullamz6 me-
z6kre, csorgedez0 patakokra, az
alf0ldi szelek zugasara? Emlekez-
tek-e meg kis feherre meszelt
templomokra, az 3si zsoltarokra,
a kis harang hivoszavara Emile
kezzetek Az ok iizenetet hoztam
en- nektek: "Legy hi hitedhez es
hazadhoz!''
Az amerikai magyarok megmu-
tattak, hogy a hitiikert es haza-
jukert nemcsak meghalni, de elni
is tudnak. Izzadt verejtekkel, We
! res tenyerrel, acel akarattal, be-
csiiletes munkaval szerezzetek to-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27
MOST sZoMBATON LEsZ
A REFORMATUS PIKNIK
Az Ohio Works Play Ground jan
lesz a nagysikeriinek igerkez6
piknik.

Augustus h6 29-en, most szom-
baton delutan tartja a Magyar
Ref. Egyhaz harmadik nyari pix
nMjet. A presbiterium Is a Lo-
rantffy Zsuzsanna szorgalmas
asszonyai mindent elk0vetnek,
hogy az egyhaz utols6 nyari pix
mike feliilmulja az el6bbi kett6t.
Ugy mint eddig, ugy ezen a
pikniken is a Napsugar Egyesii-
let tagjai legfinomabb eteleket
Is hiisit3 italokat fognak kiszol-
galni vendegek reszere a leg
mersekeltebb ar0n.
Ezen alkalommal jobb zener6l
is gondoskodott a rendez6seg. A
is zene mellett a sz6rakozasok
kiil0nb0z5 variaci6ja is kepvisel
We lesz, ugy hogy Greg es fatal
egyarant megtalalja maga $40
rakozasat.
A nagysikerinek igerkez6 pix
nikre, mely sokkal alacsonyabt
sfu belepti jegyek mellett les,
rendezve, mint az el6bbeni pikni
kek, a rendez6bizottsag szeretette
meghivja Youngstown IS k0rnye
ke osszmagyarsagft vallaskil0nb
seq nelkil.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27

Augustus 15-en ert veget a
Verhovay Segely Egylet 17-ik
konvenci6ja. Ha egy pillanatra ell
gondolkozunk az elmult konven-
clio felett, 0nkenteleniil meg KEEL
lett latnunk AIT, hogy voltak
konvenci6n kivil all6k k0z0tt
olyanok, akik szerettek volna
iiszk0t dobni a Verhovay Segely
Egylet tanacskozasaba. Egy par
jeles firma azon dolgozott, hogy
kozponti tisztvisel6k becsiiletes
munkajat,. t0rekveseit elgancsol-
jak. Eek a s0tet alalkok 'egyes
delegatusokat "vendegul" hivtak
meg kirandulasokra es a legkep-
telenebb hazugsagokkal arasztot-
tax ell 6ket, hogy az egylet beke-
Jet veszelyeztessek es utat nyis-
sanak ugy maguknak, valamint
"v0ros' betyaroknak, akik
nyakig duskalhassanak az egyleti
penzekben. A terv az volt, hogy
k6zponti tisztvisel6ket XII kell
"vagni".
Szamitasukban csalatkoztak,
inert mem tudtak olyan bizonyi-
tekokat felhozni elleniik, ami mi
att konvenci6 bizalmatlansagot
szavazott volna nekik.
A jatszma eld6lt. Mint egy en-
ber allott konvenci6 a kozponti
tisztvisel8k mellett. Peldas mum
ka Is rend volt q k0zpontban. Ezt
allapitottak meg a delegatusok.
Bencze Janos, Bartha M. JOSEF
es Varga j. Mihaly j6 safaroknak
bizonyultak S mint ilyenek mel
tan ra is szolgaltak ARA, hogy
5ket njb6l megvalasszak.
Az uj igazgat6sag a k0vetke-
z6kb6l fog allani: Eln0k: Darag6
JOSEF, aleln0k: Bozsvay Janos.
Az igazgat6sag tagjai lettek: Olah
J6zsef, Szalay JOSEF, Barna La
JOS, Myers Istvan es Bishop ia
mis-. Els6 p6tigazgat6 lett Deak
Ferenc, utanna sorrendben ko-
vetkez6k: Csomor M6zes, Siege
dy R. Gyula, Lukacs Istvan, Ma
zalin JOSEF es ifj. Dobos Andras.
Az ellen6rzo bizottsag tagjait
ujbol megvalasztottak. Az ellen
6rz6 bizottsag eln0ke lett Ne
meth Zoltan, tagjai: Torda Jakab
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-27
Hajdu Janos iigyved|
nagysikeru vedelme|
Templomj&rasra itelt bet0r6. -
Qessner bir6 rabsag helyett temp
lomj&rasra itelte Hajdu Janos We
dencet.

F. evi majus h6 19-en negy be-
t0r6, azzal a szandekkal, hogy XII
raboljak az East Federal streeten
lev3 Slifka Market-fele iizletet, az
81 s6tet leple alatt ibet0rtek az
iizletbe. A rend6rseg nehany napi
nyomozas utan negy betor5 k6-
ziil kett6t elfogott, akiket a Ma
honing megyei b0rtonbe szalli-
totta.
Az egyik bet6r6 William
Franklin, 81 ewes, E. Boardman
st. 81. alatti lakos buniigyenek
targyalasa, aki junius like 6ta
sinyl6dik a bort0nben, a multi ma
pokban lett kitizve.