davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-04

ALTHOUgE, ANNIE Z. On Tuesday. August
q 1891, ANNIE -. beloved wife Of the late
Or, John r. Althouse. Funeral from the
6leeth. 1898 O st. Sc, on Wednesday, Au-
gust 5: ct 1850 an. thence TO Wilson
Services viii Be held at IL noon. Relatives
and friends invited. Intermsnt at waynes-
boro. Va.
BOYLE, WILLIAM Y. On Monday. August
place NV. WILLIAM T., beloved husband
81 Mary =. Bokle tnes Kicker. Funeral
Of his dauEhtsr, Mrs. Elsie Rice. 1889 Park
road NV, at $50 an, thence 70 sacred
Heart Church, where requiem mass viii ee
said 81 . an. for the repose Of his soul
Interment Arlington National Cemetery.
Relatives and friends invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-04

Luke Moore, at home; also one brother,
Y. G. Luke Of New York. and four sis-
ters, Misses Bessie ana Bette Luke,
Berryville, Va: AIRS. J. Fen Brown.
Winchester, Va, and Mrs. Clayton
Snoufer, Berryviile, Va.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-04

en- the part Of citigens.
FIRST reports Of the alleged prowier
were received several nights $50, Sher-
III Fields said, and the matter was not
made public In an effort to avoid warn
ing the man, II such Q person existed.
police have been stationed In the neigh
borhood and have observed nothing to
indicate that there was an unknown
person proving about.
Sheriff Fields declared that every
description furnished by citizens diff
SsFsd and that the man was alleged
La gaceta., 1931-06-23
UN FETO EN-
UNA LATA DE BASURA.

Tn muchacho que registraba
aver un dep6site de basura, al
fondo de uno de los edificioa 81
tuado en- la Septima y Gale 81,
encontr6 envuelto en- papeles un
feto como de cinco meses, TODD
ensangrentado.
Ell muchacho llam6 a las per-
sonas que por ALI pasaban y un
policia, que acudio al yer como ell
pdblico Sc reunfa, e hizo recoger
Ell feto por ell caro- de una fune-
raria.
Los detectives de la ciudad
han iniciado una investigation y
parecen haber aclarado la yer :
dad del case.
La gaceta., 1931-06-23
COMBINATION PARA DE.
FRAUDAR AL ESTADO

I Una nueva combination para
burlar ell impuesto sobre licen-
cias de automobiles ha sido des-
cubierta en- ell condado de Hills
borough por Bill Davis, Inspec-
tor de Licencias del Estado, y
: mas de 20 personals han sido a.
rrestadas o requeridas para
prestar fianza por haber tornado
participation en- dicho asunto.
! La combination sc ha esrado
trabajando por algunos propie-
tarios de dos o mas "carros,"
de la siguiente manera: AL ven
cerse ell impuesto sobre licencia
Ell pasado Enero, ellos solamen-
te compraban una chapa. POGO
despues informaban que la cha
pa Sc les habfa perdido recibien-
do un duplicado del bureau de
motor en- Tallahassee. Else dupli-
cado solo costaba un peso Y era
fijado Embellishments en- ell Sc
gundo autom6vil.
David declar6 que Jos defrau-
dadores conocfan la posibilidad
de que pudiera averiguarse la
combination 81 los dos carros Sc
encontraban uno al lado del otro
en- ell mismo lugar. Los 20 casos
fueron descubiertos por Davis
en- 10 dfas, en- cuyo periodic CO.
noci6 uno por uno de los 81 ca
SOS de perdidas de chapas repor
tadas al negociado.
Ell Bureau de licencia de Tam
pa inform6 aver que un gran MI
nero de automovilistas han com
prado la chapa de medic ano ven
cidas en- JUNO Is. Estas chapas
deben ser fijadas en- los nuevos
carros comprados en- o despues
del Is de Enero. No son validas
para carros usados. excepto en-
los casos donde los propietarios
baJo declaration jurada garan-
ticen que los carros no fueron
usados durante el corriente ano
hasta JuHio 10.
La gaceta., 1931-06-23
A DECLARAR
LOS TESTIGOS EN- Ell CA
so DE LA MUJER QUE MA
To A SU ESPOSO

Gainesville, JUNO 23.--Toda
Id banana de aver Sc invirti6 Ell
seleccionar ell jurado para juz-
gar a la Sra. Nellie Pierce, de
40 amos, acusada de matar a su
marido, James F. Pierce, en- su
hogan de aquf Y llevar ell cada-
yer hasta la ciudad de Lakeland
donde confes6 a una hermana %
que habfa hecho.
Ell fiscal empez6 a presentar
sus testigos despues del receso
de mediodia.
La defensa Sc hasa en- que lu.
chando la mujer con su marido
ell arma Sc dispar6, perdiendo
este la vida.
La gaceta., 1931-06-23
ABSOLVIO Ell JUEZ AKER
MAN A LA ESPOSA DE
SCOTT

Luego de DIR que ell abogado
defensor de Lloyd Scott, de Tam
pa, habia autorizado a la mujer
de este para entrevistarse con
una muchacha testigo, Ell juez
federal Alderman decide ayd no
condenar a la esposa, diciendo
Sin que este Modesto al letrado,
yo creo que fue un error dejar
que la esposa fuera a yer a la
testigo.
Ell abogado Ellsworth admi-
tic que el habfa aconsejado Ia VI
sta, sin mala intenci6n.
Como resultado de la vista de
la esposa a la testigo, esta cam
bio su testimonio.
Sc acusa a Scott de violar la
ley Man en- contra de la trata dc
blancas, por haberse llevado de
Tampa a dos muchachas, en-
companfa de tres hombres mas
Una de las muchachas prob6
que era casta, previo reconoci :
miento, asegurando q. ella habia
lido por SUI voluntad en- compa-
MIA de Scott y que este y los o.
tros hombres la habian respeta-
do.
La gaceta., 1931-06-23
NO IRA AL POLO Ell GRAF
ZEPPELIN

Friedrichshafen, Alemania,
JUNO 23.-El DR.. Hugo Ecke-
ner declare anoche que ha desis-
lido definitivamente del vuelo
al polo norte en- el Graf Zeppe-
lin, debido a la demora expert
mentada por ell Submarine Nau
titus.
Nc obstante, ell Graf Zeppe-
lin iniciara IN vuelo de explo-
raci6n cientifica sobre ell Arti-
co, a dltimos de Julio, part;en-
do de esta Ciudad.
En- dicho vuelo ell Graf cruza-
"a sobre Leningrado en- direc-
ci6n a la costa norte de Siberia,
llevando a bordo a nueve repu-
tados cientificos.
La gaceta., 1931-06-23
Pleitos y Divorcios

Lula Sawyer contra Charles
w. Sawyer; AveIina Alvarez Ca
SO contra Jose Marinas tambien
conocido por Jose Marinas Ca
so; Virgil Sewer contra ]. e.
Sewer; Susan Weaver contra E.
S. Chastain; Roberta B. Ramp
contra Irene M. Suarez; Pruden
cial Insurance Co. contra Lois
Mora.
La gaceta., 1931-06-23
CUMPLE HOY 81 AMOS Ely
CUMPLE HOY 81 AMOS Ell

Londres, JUNO 23.-Las BAN
deras flotan hoy sobre TODD Ell
RENO y el imperio con motive de
cumplir 81 amos de edad ell prin-
cipe de Gales, heredero de la Co
roma.
Gran n1mero de congratula-
clones ha recibido su alteza de
'todas las naciones del mundo.
La gaceta., 1931-06-23
III A N r N x vo
LARA HASTA LA HABANA

Rio de Janeiro, Brasil, JUNO
23.-El gigantic hidroplano Dor
nier x saldra para los Estados
Unidos a principles de julio y
sera puesto a transporter pasa-
jeros entire Miami Y la Habana
O sobre la ruta del Atlantico.
Tan pronto ell aparato sea re-
parade c%ontinuara 81 vuelo, aun
que los planes definitivos no Sc
han aprobado.
Los motores americanos del
Do-X, en- opinion del captain
Christensen y la tripulaci6n de
su hidro, han funcionado perfec
tamente durante TODD Ell vuelo.
La gaceta., 1931-06-23
POR VIOLAR LA LEY SEGA

Decline aver ell juicio preli-
minra que lie concediera ell conf
sionado Pinkerton, Ernesto del
Rio, indAiduo a quien Sc acusa
de vender bebidas alcoholics en-
ell cafe Venus situado en- la Nc
vena avenidavy Gale 16. Qued6
en- libertad bajo fianza.
Ell jueves Sc otorgara un jul
clio ~preliminar a Jose Oscar y
Elio Oscar, acusados de vender
cerveza en- su domicilio, aveni
da Powhatan 3710.
La gaceta., 1931-06-23
L $4,000 A UN ME-
DICO DE LA RAZA NEGRA

Alegando que J. A. White, me
dico de la raza negra, cause Ia
muerte a su esposa, por ignorar
su profession, Dan L. W. Knight
un negro, presento aver una re-
clamaci6p de $4,000 en- la corte
del circuito.
Acusan en- representation del
demandante los letrados Stuart
y Shurley.
La gaceta., 1931-06-23
PIDE R M PARA VEN,
DER N

NAnte ell juez Harrison, de la
corte del circuito del condado de
Manatee, presento aver Tin es :
critic ell liquidador del Banco DE-
los Ciudadanos, solicitando Sc lie
autorice a vender $4,000 en- bo-
nos de la ciudad de Sebring.
Ell j@z dara a conocer su de-
cisi6n dentro de pocos dias.
La gaceta., 1931-06-23
REGISTRATION LA CASA DE
LOS GIDDENS

Los ladrones entraron aver er
la casa de los esposos Henry
Giddens, Jr., avenida South New
port 701, y registraron todas las
habitaciones, a~rrojando al suelo
10 que habia en- las gavetas Y es-
caparates.
NADIA de valor Sc llevaron los
cacos.
Para registrar la casa entra-
ron por una ~ventana.
La gaceta., 1931-06-23
ore Upset

DABY ills and ailments seem twice
- as serious at night. A sudden cry
may mean collie. Or a sudden attack of
diarrhea. How would you meet this
emergency-tonight? Have you a bottle
Of Castoria ready2
La gaceta., 1931-06-23
Ell T!EAPO

Lluvias para hoy y manana.
Vientos moderados del este. Ma
xima temperature aver, SO gra-
dos; mfnima, 70.
Sale ell sol a las 5:34 a. m. y Sc
pone a las 7:30 p. m.
Sale la luna a la LII p. m. y
Sc pone a las 12:40 a. m.
Marea alta a las 8:2 a. m. y
8:48 p. m.
Marea baja a la 1850 a. m. Y
2:36 p. m.
La gaceta., 1931-06-23
LA COLUMNA

De orden del Sr. Presidante
otto a los senores miembros de
esta Agrupaci6n para la junta
que tendra lugar hoy, martes, a
las 8 de la noche, en- ell Circulo
Cubano.
Siendo de gran interes ell asun
to a tratar, Sc encarece la sis
tencia de todos.
Ell Secretario.
La gaceta., 1931-06-23

For the protection of your wee one
for your own peace of mind-keep this
old, reliable preparation always on hand.
But don't keep it just for emergencies;
let it be an everyday aid. It's gentle
influence will ease and soothe the infant
who cannot sleep. It's mild regulation
will help an older child whose tongue is
coated because of sluggish bowels. All
druggists have Castoria.
The Washington times., 1931-09-18
|, n. s. To CARRY
MORE NEWS

Effective tomorrow, under the
expansion program Of the Inter
national News Service, as an
nounced today in New York by
Joseph V. Connolly, general man
ager, the wire news service of
The Washington Times will be in
creased by. approximately $4,000
words daily.
The Times, a client of the In
ternational News Service, was ad-
vised that that far-flung news
gathering organization would dOu-
BILE trunk it's main high speed
circuit between New York and
Chicago, the nerve centers of the
systemf, and there would be
greater coverage of both foreign
and domestic news.
The many newspapers served
through this circuit, which in
cludes The Times, are advised
that the news service report will
be so augmented that the increase
in wordage will jump about 49,
900 per day. It is also announced
that the hours of service on the
high speed circuit between Chi
cago and Itlanta will be increased
two hours daily.
The Washington times., 1931-09-18
RESCUED PACIFIC AVIATORS BATTLED STORM FOR 20 HOURS
DRY ISSUE ALIVE E---CANNON
Bishop Sees Hoover
Winner If Foe
Is a Wet

NEW YORK, Sept. 18 G.N.S0
Prohibition will be a live issue in
the next presidential campaign
according to Bishop James Can
non, jr., of the Methodist Episco.
pal Church, South.
On his return last night from
a visit abroad, the bishop said
President Hoover would be re-
elected If opposed by wet Demo
crat.
Bishop Cannon denied he had
received a check for $4,000 from
ClaudiuS Huston, former chair
man of the Republican national
committee, when Cannon was op-
posing Alfred E. Smith in his
campaign for the presidency. The
charge of the check payment is
being investigated by Senator
Nye and his committee.
II have no recollection of
any correspondence with Mr..
Huston or Of receiving a check
from him." Said the bishop.
However, 1 received checks
from all over the country. None
The Washington times., 1931-09-18
EP|SCOPA PA[|ANS
SCAN DIVORCE

DENVER, Sept. 1S U.s.>. - A
compromise proposal for liberali,
zation of the divorce laws of the
Protestant Episcopal Church to-
day was before members OF the
House of Bishops, meeting here
as a part of the fiftieth general
convention of the church.
Also before the bishops was a
declaration favoring q referen-
dunn on prohibition, written by
Bishop Charles Fiske Of central
New York. He also introduced
the compromise marriage pro
posal. 49,
Bishop Fiske said his measure
would retain the good features Of
the report Of the joint commits.
sion on divorce, which has been
studying the problem six years,
and would eliminate features
which may result in the defeat
of that suggested canon.
Birth control officially came
before the convention when
Bishop Irwin P. johnson, Of Col
orado, introduced a resolution
calling for a council or closed
session tomorrow to discuss the
problem.
The Washington times., 1931-09-18
SCHOOL RELIEF
APPEAL MADE

An appeal to school officials,
teachers, and parents in all Sec
tions of the country to participate
in a nationwide effort to keep
poverty-stricken children in school
by aiding relief organizations in
supplying food and clothing was
made today by Florence Hale,
president of the National Educa-
ton Association.
Pointing out that the situation
is serious" Miss Hale is making
a special effort for school partici-
patton in carrying out the relief
plans of President Hoover.
Miss Hale requests the school
superintendent in each State to
serve as chairman of a State COM
mittee of seven to include the
secretary of the State N. E. A.,
the State N. E. A. director, the
president of the State Congress of
Parents and Teachers, and three
additional members to be ap-
pointed by the school head.
The Washington times., 1931-09-18
40 Horses Will Dine
At J. E. Widener
Hotel Party

NEW YORK, Sept. 18.-Forty
thoroughbred race horses will
amble into the Hotel Biltmore
tonight and sit down to dinner.
The horses and horse lovers
about 400 socially prominent
of the latter-will be there to
honor Joseph E. Widener, Phila-
delphia sportsman, for the part
he has played in elevating the
standards of racing. Prominent
poloists, racing experts and
amateur riders will be there.
The gallant steeds will be
given ring-side seats: stalls be-
ing placed for them around the
dinner tables in the grand ball
room will be decorated to give
an equestrian air.
The Washington times., 1931-09-18
YOUTH GUILTY
IN GUN CASE
Photo by international

A Police Court jury today gave
a guilty verdict against Fred
Lopez Gonzales, colored, 81, of
the 700 block Euclid st. N. w.,
who some time ago charged
Private Earl Baker and another
policeman had beaten him in
order to get a confession on a
charge of carrying a gun.
The trial was the mans second
on the weapon charge. On the
first trial, the jury was dead
locked. The trial resulted in
frequent clashes between Assist
ant United States Attorney Mil
ford F. Schwartz and former
Judge Robert E. Hardison, coun-
sci for the defense.
It is understood the Depart
ment of Justice made a thorough
investigation of the beating
charges with view of presenting
them to the third degree"
Grand Jury. The claim was
found to be groundleSs.
The Washington times., 1931-09-18
AMERICAN WINS
MISS GALES
~ ~ - -
MEXICO CITY. Sept. 18 GN.S.)

MEXICO CITY. Sept. 18 G.N.SD
An American has won the heart
of dark-eyed, tall and strikingly
beautiful Senorita Artemisa
Gales, daughter of Plutarco Elias
Gales, former president Of Mex
leo and now its strong man."
An official announcement made
today said the prima donna of
Mexico City's social elite would
be married next month to DR..
Joseph Jordan Eller, of New
York, a cancer specialist, who
met her at a reception during
the Pan-American Medical Con-
gress here last July.
Senorita Artemisa Gales is the
second daughter of Mexico's
former president to marry an
American. Her sister, ErneStina,
married Thomas Robinson, Of
Michigan. Senorita Artemisa
Gales was educated in a Los
Angeles convent.
The Washington times., 1931-09-18
Optinaist Club Holds
South RiUer Outing

Eighty-three members a n d
guests of the Washington Opti-
mist Club attended the fifteenth
annual outing of the club yester-
day at Casa Del Rio, on South
River.
Among winners Of athletic
events were Anthony Ludwig and
E. c. Bowie, three-legged race;
William McCeney, running race:
Mrs. George Eberly, women's for
wardand-backward race, and
Miss Elizabeth Nevius, women's
balloon contest.
The Washington times., 1931-09-18
TICKET BRINGS
n, J, KILLING

NEW YORK, Sept. 18.-Edward
N. Kettenring, SIS, father of two
children, has confessed, accord
ing to police, that he shot and
killed Charles B. Cavanaugh,
police chief of Bernardsville, N.
j., because the policeman gave
his wife a summons for a petty
traffic violation.
He was arraigned Immediately
before Recorder Arthur Palmer,
of Bernardsville, and was lodged
in the Somerset county Jail with
out bail.
Love Letters Found
Cavanaugh, young and popular,
was killed September 8 as he
stood on the porch of his house.
At first the police believed he
was shot in retaliation for a
series of speakeasy raids Of which
he was the author.
The discovery of a packet of
love letters written to him by a
former BernardSville woman gave
rise to an alternative theory.
Recently, however, the police
had announced that they were
seeking Nick Delmore, a boot
logger and a fugitive from JUS
tice involved in the shooting Of
a prohibition agent in Elizabeth
a year ago, as Cavanaugh's mur'
derer.
Clarkson Cramner, prosecutor
of Somerset county, announced
that Kettenring had confessed
His arrest, two days ago, had
been kept secret.
The Washington times., 1931-09-18
HdUUnii Puts Curb
On Grass RuiLdin1S

HONOLULU, Sept. 18.-Grass
huts must not exceed 600 square
feet in area, it is decreed in an
ordinance newly passed by the
local board of supervisors. Other
restrictions say they must not be
less than so feet from interior
property lines and not less than
81 feet from all other buildings,
except other grass huts."
Grass houses are no longer used
for residences. The reference to
them in the building code deals
with the erection in the Waikiki
district of bushes houses, planned
as part of movement to recap
ture the old-time native atmoS-
phere.
The Washington times., 1931-09-18
| { AVE
JAPAN SUNDAY
FOR NANK|NG
Plan Ten-Day Stay in Flood
Ravaged City; Chinese Plan
Fitting Welcome for Fliers

TOKYO, Sept. 18 GN.S0.
Preparations were made by Col.
and Mrs. Charles A. Lindbergh
today for their 6O0-miie flight
across the Yellow Sea to Nanking,
China, from Fukuoka City, Japan.
The Colonel spent most of the
day inspecting his pontoW1 equip
ped plane and supervising its
refueling. If weather conditions
are favorable, the Lin6berghs
hoped to leave Fukuoka shortly
after dawn Sunday.
NANK1NG. China, Sept. 10
0.N.SO Col. and Mrs. Charles
A. Lindbergh will leave Fukuoka,
Japan, for Nanking, on Sunday,
the flier advised the American
consul-general here by telegraph
today.
To Stay 10 Days
Colonel Lindbergh advised he
would remain in Marking for 10
days. American officials said they
understood Mrs. Lindbergh was
exceedingly anxious to visit Peip-
ing for a shopping expedition.
Despite the handicap Of floods
which have inundated a large
portion of the city during the
last few weeks, Marking made
plans today to extend 81 fitting
welcome to the LindberghS.
Plans made by the Nationalist
government to accommodate the
famous airman and his wife in
the foreign office quarters had to
be abandoned when flood water
from the Yangtse River irunda-
ted the building. Instead. they
will be the guests of WHY'S r.
Peck, United States consul, whose
residence is situated in an area
which has escaped the floods.
To Meet President
Because of the unusual condi-
tions prevailing here owing to
the flood, necessitating imposi-
ton of martial law, no extern
sive program of entertainment
has been arranged for the fliers.
President Chiang-Kai-Shek has
arrived here to welcome the fliers
personally. ...
The Washington times., 1931-09-18
Part of u. S. Route I
To Be Closed 4 Weeks

United States Rout No. /, from
the Fourteenth st. Bridge to Co
lumbia Pike, will be closed for
four weeks beginning Monday at
z p. M, it was announced today
by the Virginia Department of
Highways.
Discontinuance of traffic is
made necessary because the Dis
trict will at that time begin NOV
ing a line street car tracks from
it's temporary location to per"
manent one. A detour will be
made by way of Mt. Vernon Ave
nue. and Columbia Pike.
The Washington times., 1931-09-18
SPENT I DAYS
ON NORTHERN
ISLAND
MoyIe and Allen, Bound for
| Tokyo, Forced to Land, Wait
For AIeutian Path to Clear

TOKYO, Sept. 18 G.N.S0
Definite announcement that they
would resume their interrupted
flight from Tokyo to Seattle was
made today by Don Moyle and
G. A. Allen, California airmen,
In a wireless dispatch to the
Tokyo newspaper Asahi from Ma
varin Island, where they were
forced down "a hours after leav-
ing Japan.
Fought Gale 20 Hours
In the dispatch, Allen gave the
first description of the hazards
he and his companion encount-
cred after they left Saboshiro
Beach on an attempt to fly to
Seattle for the $25,000 prize Of
fered by the Asahi. Allen said:
Early on the trip from SabO-
ShirO we had ideal weather.
Reaching the Aleutian
Islands, however, we encOun-
tered a terrific gale. The plane
was swept from side to side for
more than 20 hours. without D
moments rest, Mole and kept
up a superhuman effort to keep
che plane alOft.
To Leave at Once
''FinalIy, we landed on an un-
Inhabited island in the Aleu-
tianS. We remained there seven
days before the weather cleared,
when we again took off and
flew to the village of MinO Pill
ginO, near Cape Navarin, on
Navarin Island.
"We were in the air for "a
hours after leaving Japan be-
fore we made the first landing.
I'VE plan to leave immedi-
ately for Seattle"
The message was relayed to
Tokyo through the powerful
Ochi-Iisi wireless station, which
obtained contact with the Soviet
steamer Buriat. First word Of
the fliers' safety after they had
been given up for lost for more
than a week came Wednesday
from the Buriat.
ST. PAUL, Alaska, Sept. 18
G.N.SJ.-Fragmentary radio re
ports intercepted by the naval
radio station here today indicated
that Don Moyle and Cecil Allen,
California aviators. would resume
their transpacific flight today.
The messages indicated the
f1iers planned to fly to Seattle by
way of Nome.
The Washington times., 1931-09-18
Alexandria Auto
Crash Injures

Four men were injured in auto
accidents in Alexandria yester-
day. John Williams, Homer Till
man and Elmore Jenkins, all col
ored, of South Washington, Va,
were badly cut when a car driven
by Williams in which they were
riding struck a pole on South
Patrick Street. They we're all
treated at the Alexandria Hos
pital.
A. j. Butcher was cut and
bruised when his car and car
driven by K. D. Beatty collided
on King Street. He was treated
at the Alexandria Hospital.
The Washington times., 1931-09-18
Mexico Takes Loss
In 81 Tobacco CrOu

The Mexican tobacco crop of
1881 has been estimated at IT,
100000 pounds, compared to a.
100000 pounds in 1890, accord
ing to a report of American Vice
Consul Eli Eaton to the Depart
ment of Commerce.
The crop is also below last year
in quality, with prices down to %
cents per kilo as compared to 80
and q cents last year.