davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Imperial Valley press., 1931-07-02
BY FREDERICK KUH
United Press Staff Correspondent

Copyright. 1881, by United Press
BERLIN, July ?. U.P)-Three bill
lion American dollars were eStimat-
ed today to be in peril in Germany
If this nation fails to get the debt
breathing SPELL envisaged by
President Hoover's latest rescue mis-
sion.
This staggering sum represents
investments America has made since
the war. These have been largely
in the last six or seven years or
following the initiation when print
ing presses could not keep pace with
the drop in the mark 1t went from
42 TO the dollar to ID billion marks
to the dollar before this slide
ceased. and many a German shud-
ders at the thought Of any return
to such a devastating situation.
At present, the Reichbank has 3
proper gold cover for its marks.
But the bank has Been under ire
mendous pressure lately, while the
drain OF domestic demands and rep
arations has made such inroadS on
the financial structure Of the reich
that President Eoover's call is re-
earded as an sos just ahead OF
the ship sinking.
The President is given credit for
a deal OF altruism in this effort at
succor, yet hardheaded men in the
Reichsbank and the big d banks
know that his nation stands TO suf-
fer along with Germany if his pres
ent mission does not succeed.
Germany has been accused in the
past by S. Parker Gilbert, former
reparations agent general, OF fall
ing to put its house in order. He
was here in the days when initiation
wiped out most Of the internal debt
taking its toll of holders OF state
bonds and similar investments. He
saw money poured out by the gov
ernment to aid the big industrial
lists. But since his day, there has
been apparently a wholehearted ef-
fort to get the house in order, in
cluding curtailment OF imports and
increases in exports.
Nevertheless, the drain has been
too great so that Germany today
finds that domestic demands, chief
ly, are sapping her financial
strength.
From the Prussian landowners in
the east, from the shipping men Of
Elbe and the Weser, and from the
jndustrialists in the drab Westpha-
Ian region comes the same cry
hard times, poverty. And this cry
has an answering echo in the work
ers' tenements of Berlin, Saxony
and the Ruhr.
Heavy Tariffs
American Investments in Ger
many are estimated 10 include:
Imperial Valley press., 1931-07-02
Daily Report OF
Stock Markets

NEW YORK, July ?. WP)-With
trading volume down to levels of
three weeks ago, the stock market
today gradually receded and closed
lower.
According to preliminary calcu-
lationS. the Dow. Jones &c Co., M
dustrial average declined l.l8 points
to l5l48, rail average declined 0.46
points TO 85.02 and utility average
declined 0.46 points to 60.8l.
Sales totalled 100000 shares,
compared with l,700 900 shares yes
terday,
There were periods of firmneSS
that brought the list well above the
lows and fractions to more than a
point above the previous close. Be
cause of uncertainty over the debt
holiday negotiations, however. trad
erS were reticient about following
up the gains.
Profit taking increased in volume
and prices softened toward the
close. No particular weakness de-
veloped.
oleSl 0OIlIilOl was OflNen DdCh
more than a point and other lead
ing industrials lost correspondingly
j. I. Case, the recent bull favorite
receded 3 points on profit taking
Allied Chemical was down nearly .
points, but generally declines were
only fractional.
Commodities were mixed, with
better tone in wheat. Cotton sagged
off. Bonds quieted, but prices ruled
firm. Call money held at lla per
cent.
News of market importance was
lacking. Copper metal was offered
at 81 cents pound. domestic de-
livery, and this worked against the
copper group. although the latter
did not meet any particularly
heavy pressure.
Chevrolet June sales totaled 94,-
597 cars, against 78,472 in June,
1890. This helped General Motors
maintain small gain. Chrysler
was steady. Utilities were down
with the general list and SO were
the rails.
Imperial Valley press., 1931-07-02
WOMAN SEEKS
RECOVERY OF
VALLEY LAND

Fraud and Misrepresentation were
charged in a complaint for recess
sion of a contract filed today by
Charlotte B. Stewart against Anna
Lang. Felix Lang and V. Kramer.
Mrs. Stewart asked that property
in Imperial Valley she traded for
a lot and building in Wilmington
Harbor Park be returned to her, and
she be allowed TO return the prop
erty on the coast TO Mr. and Mrs.
Lang.
The property formerly owned by
Mrs. Stewart consisted of 200 acres
Of farming land west of Holtville.
1t is worth $4,000 at a reasonable
market value, she asserted in the
complaint.
To close a deal made January "a
of this year, charged Mrs. Stewart,
Mr.. and Mrs. Lang represented their
property in Wilmington Harbor
Park as worth $4,000, when in real
ity it is worth not in excess of s20,-
600. They also represented it as
free of encumbrances except two
for a total of $4,000, she stated.
After taking the coast property,
said the complaint. Mrs. Stewart
found encumbrances against II
amounted TO S24,000.
Mr.. anu Mrs. Lang also represent
ed to Mrs. Stewart that the prop
erty was covered by fire insurance
with premiums fully paid. said the
complaint. She found on taking
possession that premiums were
paid only until April "a, 1881.
Furnishings, the defendants told
her. were worth $4,000, when in
reality they were worth only 5000,
according to the complaint
Imperial Valley press., 1931-07-02
Paris Scared By
Exploding Shell

PARIS, July 2. U.P)-Panic swept
through the center of Paris early
today when q 81 pound artillery
shell exploded in the Italian labor
bureau.
Ten persons were injured, four
of them badly. They were knocked
to the floor, the walls were shatter-
ed and the ceiling cracked.
There was no indication how or
BY whom the shell was placed in
the office, as police began an in
vestigation. The possibility that it
was part of an anti-Fascist plot
was considered.
Imperial Valley press., 1931-07-02
VICTIM
OF DESERT FOUND
ON BLYTHE ROAD

Victim of Imperial Valleys re-
lentless northend desert, the un-
identified body of man was found
this morning l9 miles south of
Beals Wells on the inland to Blythe
road. in the same section that little
more than a year and a half ago
look the lives OF seven members OF
a Mexican family.
In this same section about seven
years ago travelling salesman was
brutally murdered by two youths,
who pierced his body with thorns.
Finding OF the body this morning
was seen as a possible ending TO the
mystery which has surrounded the
Imperial Valley press., 1931-07-02
Government To
Assist Farmers

KANSAS CITY, Mo-, July 2. tU.p
Drought stricken farmers OF North
Dakota and Montana today had the
assurance of Secretary of Agricul-
ture Hyde that relief will be furn-.
ished by the government.
Hyde promised Governor George
F. Shafer of North Dakota. Senator
Gerald P. Nye and other state rep
resentatives the government would
reopen its farm loans to those
states. The visitors expressed sat-
isfaction at the outcome OF the con-
ference here.
Imperial Valley press., 1931-07-02

disappearance May 20 of Peter
Gunderson. 68-year-old prospector
who wandered away from his camp
near Pegleg Wells. The body was
found only about 20 miles from
where Gunderson disappeared.
Another theory advanced is that
the body is that OF some wanderer
who started to hike across the
desert. and became exhausted by
the heat and lack of water.
Notification of the finding OF the
body was received by Jailer Eddie
Nett at noon today in a telegram
from H. G.. Munger, constable at
Blythe. In his telegram the Blythe
Imperial Valley press., 1931-07-02
Turner To Fight
His ExtraditiOn

In a telegram received by District
Attorney Elmer W. Heald today,
Tom Sharp, special investigator, in
formed his superior that the attor-
ney for Bert Turner has requested
an extraditior hearing before Gov
ernor Hunt in Phoenix
The hearing was set for next
Tuesday. said Sharp in the telegram.
He will leave Phoenix for Ell Centro
tonight, to return there for the
hearing next week.
Turner is held in Yuma pending
decision on the extradition papers.
He is charged with burglary Of the
Bonds Corner store and City Limits
cafe.
Imperial Valley press., 1931-07-02

constable gave no details, ,other
than to say he has the names OF the
persons who discovered the body
lying by the side of the road.
Undersheriff Rodney Clarke and
Coroner Bert Underwood returned
from Coyote Wells, where they went
to carry oman investigation into the
disappearance Monday morning of
George We'll, homesteader, to be
notified of the discovery. The coro-
ner left Immediately for the north
end desert, accompanied by men,
.bers of Sheriff George L. Campbell's
force.
Imperial Valley press., 1931-07-02
AGED INVENTOR DIES

MADISON, Wis, July 2. {U.P =
Dr. Stephen Babcock, 87-year -old
scientist. who invented the standard
butterfat testing method and spurn-
ed the opportunity TO become a mil
lonaire by dedicating it to the pub
lie, died here last night.
Imperial Valley press., 1931-07-02
Here It is If
You Must Know

Temperature scared to a new
high level for the season this af-
ternoon, official observatory ther-
mometers at the Imperia! Irriga-
ton District offices in Imperial
reading ll4l2 degrees at o'clock.
Termome -ers at t-le Imperial Ice
and Development company in FL
Centre stood at 120 at the same
hour today
A temperature of SO degrees was
recorded at Imperial at o'clock
this morning At noon the humidity
was Is per cent.
Imperial Valley press., 1931-07-02
BASEBALL SCORES
National

A. New York
st. Louis .......... 900 200 OO0-2 l2 /
New York ....... 900 030 00x-3 10
Hallahan, Derringer and Wilson;
Fitzsimmons and Hogan.
At Philadelphia
Chicago ...... 100 900 900 OIL 10 l
Phila. .......... 900 010 900 00-l 7 3
Smith and Hemsley; Benge and
McCurdy.
At Brooklyn
Cincinnati ...... 010 200 000-3 10 0
Brooklyn .......... O10 0O3 0Ox-4 S
johnson, Benton and Sukeforth;
Phelps, Heimach and lombard.
At Boston
Pittsburgh ........ 900 100 000-l 7 0
Boston .............. 900 900 000--0 S
Meme and Phillips; Cunningham.
Cronin and Spohrer.
Imperial Valley press., 1931-07-02
France Studies
HOOver's Note
Continued from page u

! ASOllllil uSu II Otll DuSC L
der the American proposal France
| would lose about S60,000,000. A
German moratorium, the United
States contended, would cost her
sloo,000,000 even if unconditional
reparations payments were con-
tinued by Germany.
WASHINGTON, July 2. up
After a transatlantic telephone
conversation with Secretary of
Treasury Mellon today, President
Hoover summoned Eugene Meyer,
governor of the federal reserve
board. to join White House debt
conference group which already in
cluded acting Secretary of State
Castle and Acting Secretary of
Treasury Mills.
Mills and Castle listened in on a
three way telephone hookup to Mr..
Hoovers talk with Mellon in Paris.
The secretary reported on devel-
opments in debt moratorium nego-
tiations. Meyers appearance at the
WLlllc l1OuSS WAS lllleIpItltu dS
possibly meaning a solution was be-
ing worked out which would require
additional European credits from
the New York Federal Reserve Bank.
The informal American commun-
ication delivered 10 the French gov
ernment through Mellon yesterday
said various central banks might
advance credits to small European
nations which would otherwise lose
through suspension of German rep
arations This was a counter to
the French proposal that uncondi-
tional German payments be dis
tributed among eastern European
countries.
BERLIN, July 2. U.p) -. Hope
mounted in official quarters today
for an early and successful conclus-
ion OF the Franco o-American nego-
tiations in Paris on the Hoover war
debts and reparationS plan.
The government. however, re-
mains silent on the possibility OF a
Young plan moratorium if the con-
versations fail. The possibility was
mentioned in Washingtons latest
communication.
Imperial Valley press., 1931-07-02

At Cleveland
Philadelphia =. 040 900 00o- l3 l
Cleveland ... O02 007 30X-l2 8 l
Walberg, Earnshaw, Krause, Nc
Donald and Cochrane, Heying, Pal
misano; Hudlin and SeWell.
Imperial Valley press., 1931-07-02
FLYERS Receive
Royal Welcome

Continued from page y
Imperial Valley press., 1931-07-02
American

At Detroit
New York ........ Ol0 100 032-ls 10 !
Detroit ........... 600 100 600 8 3
Wells and Dickey; Uhle, Hoyt and
Grabowski.
At Chicago
Boston .............. 900 900 OOO-0 3 l
Chicago ......... 100 100 00x-2 10 !
Kline and Berry; Thomas and
CRUDE.
Imperial Valley press., 1931-07-02

Mills start humming; jobs cry for men; money
culaes with profit to all classes prosperity perforce,
returns We pledge TO you values speak for them
selves and everyone eloquent of the M. O. KING
CONPANYS sincere effort help cure this depression
La gaceta., 1931-10-17
LESME SERA EXPULSADO
PARA CUBA

Raul Lesme, cocinero de la
goleta contrabandista Marta
capturada hace POGO en- Anna
Maria en- los momentos en- que
trataba de introducir Il un CRU
pc de extranjeros, fue declara-
do aver libre de culpas por el
JueZ Alderman, y solamente
estara arrestado hasta que sal
ga el vapor Cuba manana para
la Habana, a cuyo bordo ira co
mo deportado.
FL captain de la goleta' Eu-
lalio Font, los demas tripulan-
ties Y varios extranjeros Sc en-
cuentran cumpliendo condena.
FL propio Juez Alderman con
demo aver a ocho individuos
que Sc confesaron culpabIes de.
traficar en- bebidas.
James NJ. DuBose, Lloyd La.
ne, Daniel Mazza,, Frank Rey-,
holds, Joe Felicione y Bonnie
Nadal, fueron condenados a g.
meses de carceI suspendiend0-
seles las sentencias f. A. Fis-
her a $4,000 de muIta y a Jess
Haven, que admiti6 haber pa
gado $500 de multa en- Clear
water p0r violaci6n de la Ley
SEGA, a tres meses en- la carcel
del condado de Hillsborough.
La gaceta., 1931-10-17
MOTIVES
EN~BARCELONA

Madrid, Octubre 17-Varios
motines anti-cat6licos, en- los
cuales hubieron numerosos le-
Sionados, estallaron hoy en- dis
5intos puntos como consecuen-
ia de haber considerable ell ga
0inete una MEDIA dandole am
plias facultades v poder a los
gobernadores provinciales pa
"a dec2arar la ley marcial ba-
10 su discretion y responsible
.idad.
En- Barcelona un grupo de
cat6licos que salia de la cate
lral, despu6s de los servicios
,eiigiosos en- memoria de Don
Jaime de Borb6n, ultimo pre-
.endiente al trono de E4pana,
tuE dtaSduo pOE uH gFupO Qe
anti-cat6licos.
La policia Sc VIC precisada a
lisparar contra los amot;nados
para poder restablecer ell or =
den, resultando algunas perso-
las heridas, y arrestadas TN
{ran nGmero.
Despachos procedentes de
atros lugares de Espana indi-
can que la excitaci6n sobre los
)roblemas religiosos va en- au-
nento, t~emi6ndose nuevos mo-
tines.
La gaceta., 1931-10-17

jeron gu eaceptaban la resolu-
ci6n de la convention como una
orden para TRAFALGAR intensamen
te por una temperancia efectlva,
por la ley, ell 0rden, y por la pro-
tecci6n de la moral pdblica y su
salud'.
En- sus declaraciones ell conf
t6 hace eonstar que solamente
uno o dos votos Sc oponen a los
trabajos que viene realizando y
que en- ell "carro de la cerveza"
van hombres de todas classes,
I deSde los sincer0s mantenedo-
res de la teoria de la prohibition
hasta los apelantes por la en-
mienda 10, zero q. todos silencia
ban sus opiniones pOr el bien
comdn.
Infinidad de cartas ha estado
recibiendo el comite aprobando
su actuaci6n y entire estas Glen
to de elias ~proceden de esos in
dividuos vivamente interesad0s
en- ell citado bien comdn.
"Es verdaderamente signi-
ficativo, anunci6 ell Sr. VOL,
que personals Y organiZaciones
interesadas primitivamente en-
rechazar la enmienda IS y la
Ley Volstead nos esten dicien-
do que hemos ofrecido ell 1nico
metodo practice de volver a sa-
near ell canine para una real
temperancia, y para abrir una
via con ell fin de suministrar ira
bajo a cientos de miles de hon.
bres Y cientos de millones para
la hacienda, al mismo tempo
que desarrollar ell respeto q la
Ley y al orden'.
La gaceta., 1931-10-17
LA CONSTITUTION RECONC
CE Ell DERECHO IL DI
VORCIO

Madrid, Octubre ia Ia
constitution espanola lie fue a.
gregada hoy una clausula por
la cual Sc permite la concession
del divorci6@ TODD hombre 0
mujer que, al solicitarlo,, JUS
tifique ell mismo, mediante una
causa justa.
La asamblea nacional, por
votaci6n de 169 contra 153, e.
limin6 las leyes contra ell di-
vorcio que han estado en- vigor
por centurias y ha colocado a
la mujer, en- Ell mismo plano del
h0mbre. en- cuanto a la regla-
mentaci6n de las relaciones
maritales.
Las bases para la p%romulga-
ci6n del decreto no Sc han es-
pecificado aun.
Los diputados cat6licos que
han boycoteado a la asamblea,
debido a la legislci6n anti-re-
ligiosa, dicen que la medida a.
doptada es otra prueba "de las
intenciones de has izquierdis =
tas de revolucionar por compile
to Ia vida espanola."
La gaceta., 1931-10-17
LOS TRABAJADORES DES-
PRECIARAN LAS AMENA-
ZAS DE LOS PfSTOLEROS

Vancouver, B. G., oct. 17.-El
cOmite de modification de la Fe
deraci6n Americana del Traba-
jo anunci6 aver que "ignoraria
las amenazas del ejercito de pis-
toleros y el abuse de los fana-
ticos secOs" en- 81 campaha pa
ra lograr la ceryeza con I'm 2.75
por ciento de alcohol.
FL citado comite ha prepare
do sus planes para secundar la
demanda De Ia Convention para
Ia legalizaci6n de la cerveza.
FL Presidente Mathew Vol y
Ell Secretario |. N. Ornburn di-
La gaceta., 1931-10-17

tro de las nominas de pago. En-
la Ultima semana tuve que Sc
parar Ii hombres y muchos o.
rios comisionados tambien han
reducido Su respective pers0-
nal".
"Mientras tanto eXisten nu-
merosas cuentas pendientes
contra los fondos de caminos y
puentes y contra ell fondo ge-
neral, que no podran ser paga-
das hasta tanto no Sc aumen-
ten los fondos por concepto de
contribuciones."
La gaceta., 1931-10-17
Ell CONDADO NO PODRA
PAGAR LAS CUENTAS
PENDIENTES

Ell presidente Williams mott.
fic6 aver a la Comisi0n del Con
| dado que hasta tanto no haya
mayOreS fondos disponibles dc
las contribuciones del conda
10, bajo los Libros de 1881.
1882, no pOdran pagarse la
:uentas pendientes por compra
lie materiales hechas contra los
fondos de puentes y caminos y
fondOs generates.
Igualmente anunci6 que pc
siblemente no Sc pOdria pagan
tampocO las n6minas de los EN-
pleados en- la construction y
mantenimiento de caminos.
Mr.. Williams estima que has
a mediados de Enero no Sc re-
audaran los fondos suficientes
)aVa pagan las cuentas y ha-
erie frente a las n6minas que
correspondent a csc periodic de
Tempo.
Debido a la demora en- apro
oar ell presupuesto de la conf
sion y en- arreglar los impues-
.0s del cOndado para eI pr6xi-
no ano, las contribuciones pro-
b%ablemente no Sc empeZaran a
cobrar hasta ell primero de Di-
,iembre. De acuerdO con la ley
general los c0bros deben co =
menzar ell primero de Noviem-
bre.
FL presupuesto no ha sido
completado por la Junta de
Presupuestos del Condado y
despues que Ell trabajo Sc lie
We a efecto dicho presupuestO
tendra que sch anunciado una
semana antes de 81 adopci6n
definitiva. Subsecuentemente
la comisi0n tiene que arreglar
los impuestos del condado y
despuGs de clio S. f. Spark
man, ASSESSOR del cOndadO, nece-
sitara Varias semanas para Sc
nalar los mOntantcs de las con
tribuciones de cada propieta :
rio.
TODD este trabajo ha de rea-
Iizarse antes de que los Libros
de impuestos sean remitidos a
Burnett para los cobros.
"Todos los comisionados, -
dijo Williams,-han sido obli-
gados a reducir sus cuadrillas
de construction de caminos al
n1mero mas bajo possible, con
Ell 1nico fin de mantenerse den
La gaceta., 1931-10-17
SABRESEIDA LA CAUSA
CONTRA CANZONERI

A petici6n del inspector de in
cendios de la ciudad, Mr., Frank
Jones, Ell Juez Cornelius sobre-
sey6 aver la causa contra G..
Canzoneri, en- la cual Sc la acusa
ba de incendiario, por ell fuego
declarad0 ell 90 de Septiembre
en- su Residential, situada en- Ell
1907 de la Gale Is.
Mr.. Jones pidi6 ell sobresei-
miento por no existir suficien-
ties eVidencias.
La gaceta., 1931-10-17

Durante Ell mes de agosto,
Russia compr6 mercadecias, er
Inglaterra, por valor de 200
millones de pesos.
Los "directores' imbecile,
han apartado de este pals, cor
SUI estrechez mental, ese to
rrente de ORC.
Para derribar ell gobierno Sc
viet,,, en- favor de los degene'
RADIOS monarquicos rusos, Esta,
dos Unidos mando un ejercito
a la Siberia, en- 1918.
Sc trat6 de imponer IN re-
gimen depravado a I'm pueblo
que habia tirado sus cadenas.
Y ahora, cuando Sc Sostienen
relaciones m~ercantiles con die
tadores de la peor clase, Sc per
siste en- deSpreciar productivos
contactos comerciales con Ell
gobierno Soviet.
La gaceta., 1931-10-17

5ocialistaS; R. E. l.. Chancey
candidate nominado por los de.
m6cratas, y Tom Henderson
candidate derrotado en-. los I'll,
limos comicios.
E. esposo de la Sra. De la Ora
ma, que Sc hallaba en- ell salon
iuis0 saber ell nombre de la per
soma que tai cosa habia escrito y
surgi6 ell incidente.
Emple6 energicas frases ell 81
De la Grana y lie contest6 un ciu,
dadano, de ideas comunistas, ira
tando de explicar ell alcance de
Ia expression que aparecia en- ell
manifesto.
Como resultado de este ell pri
nero pogo una bofetada al Sc
gundo y los amigos de este in
tervinieron, dando de punetazos
y s2c9rd0 del salon al Sr. De
la Grana, que Sc defendi6 en- la
mcjo forma que lie fue possible.
Tsnem0s entendido que la As0
ciaci6n Cultural del Centre O.
hrerc tomara aIgunas medidas
para evitar que en- ell future sur
jan otros incidentes de esa ma
turaleza.
Las rinas entire obrerCs. como
entire socialistas Y comunistas
a NADIA bueno conducen.
Cuando habiamos escrito la
lnteriores lineas vino a hacer
aoe una vista el S.. Jose de i
Grana, la figura central en- E
incidentc de anoche, en- ell Cen
tro Obrero.
Dice ell Sr. De la Grana quo
Il OR Sc insultaba vulgarment
4 u esposa, candidate a alcald
por Ell partido Socialista, Sc le-
vant6 a pedir ell nombre del in
Iividuo que habia escrito ell ba-
}ance 0 manifesto. Como no s
e diera, e~ntonces el dij0 algu
mas fraSes duras, calificando dc
icgrerCs, etc, a los que habian
,anzado el insulto.
Otro individuo, que le han di
no figura como jefe de un CRU
20 comunista, repiti6 de nuevo
a Erase insultante Y entonces e
e do una bofetada, cayendole
ncima despu6s los amigos de.
otro.
Sostiene que es false haya vi
itado Ell Centre Obrero para ha-
Ger propaganda politica,
La gaceta., 1931-10-17
AUMENTO LOS JORNALES
UNA COMPANIA

Cleveland, Oct. 17.-Negocios
de la compania S. K. Wellman
son tan florecientes que ha au-
mentado los jornales de sus ira
b~ajadores en- un 1879, durante
el aho actual.
Sc dedica esta empresa a Ia
fabrication de material para los
frenos de los automobiles.
La gaceta., 1931-10-17

FL Cabaret de hog
FL de las Logias midas, en- ell
Coliseo de la Isla Davis.
Comenzara a las nueve p. m.
Y no terminara hasta las tres de
la madrugada.
Habra servicio de guaguas que
saldran desde la Septima ayeni-
da y Gale Ounce, en- Ybor, y ca
lie Main y Howard, en- West
Tampa.
Tocaran tres orquestas, The
CocoanutS," V "Maho Sanchez"
y Tito Y su Rumba Guiana"
Una gran noche nos espera,
La gaceta., 1931-10-17

En- Ell ObrerO
Beneficio de Antonio Jime-
.ez, con IA Malquerida', de
Don Jacinto Benavente.
Luis Guevara, ell baritone de
la cOmpahia que actua en- ell
Asturiano, cantara una roman
"a, en- ell Acto de Variedades,
como cortesia al beneficiado.
La gaceta., 1931-10-17

Han estado disminuyendo los
ingresos del viejo Samuel y sus
egresos han aumentado.
La secretaria de hacienda
gast6 $193, 900, 900, en- 1880, V
$204, 600, 600 en- 1881; la secre
taria de la guerra ipvirti6
$454,C00,00 en- 1880, y
$479, 900, 600 en- 1881; para los
gastos de la secretaria de JUS
ticia Sc necesitaron $32, 100000
en- 1880, y $34, 600 900 en-
1881; ell departamento de agri
cultura utilize en- sus gastos,
en- 1880, $178,000,0 900 y en-
1881 1927, 600; ell comite
agricola federal que en- 1880
aubo de emplear $3.50, 900
uvo que aumentar en- 1881 a
100000 900.
Tiene Samuel que equilibrar
u presupuesto; pero 81 no pue
je hacerlo, a causa de la ode
preston" entonces ha llegado
el momento de invertir cinco
mil millones de pesos en- bene-
ficio de los sin trabajo y dos
mil millones para que sc cal :
men los Veteranos de las Cue
rras Extranjeras.