davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1931-06-23
YARN
STUD|EDFOR
FLAWS
Prosecution TO Rip Tale Girl
Accidentally StrangIed Her.
self on Lonely Highway

NEWPORT. r. l., June 23.-
Elliot R. CPinky") Hathaway's
remarkable story on the witness
stand of how Verna Russell met
death in the midst of a "petting
party" in a lonely lane. was SUBJ
jected today to a severe cross
examination.
In nonchalant manner, "Pinky"
told of what trenspire on March
% last when he and Verna were
sitting in his car in Winward
Lane, Tiverton, R. I. He said
they had been drinking gin, kiss
ing and hugging. He handed her
ginger ale bottle. Suddenly, to
his surprise, she started choking
and gurgling after taking a drink
from it.
ChOked Accidentally
"The bottle dropped to the
floor. She began to gag and
choke. She put her hands up to
her throat. She began cough
ing. Then her head dropped on
HCT CHSSGs OHC DcCdHlC limp
1 cried: 'Verna, what's the mat
ter. What has happened?' But
she didn't answer. couldn't
revive her."
That was his story.
Hathaway related how he tried
to revive the young student nurse
with whom he was keeping his
first date" But she was "blue
about the face and hands" and
nothing he could do would help.
He finally lifted her from the
car and laid her in the grass be-
side the roadway.
Tooth Strangled Her"
He noticed a space in her
mouth where, he said. she. evi-
IDENTIFY, had knocked out one Of
her teeth with the ginger ale
bottle.
The implication of his story
was that she knocked her own
artificial tooth down her throat,
with the result she strangled to
death.
The Washington times., 1931-06-23
Agent
Visits Drought Area

John G. Brown, special repre-
sentative of the Department Of
Agriculture, is en- route today to
North Dakota, Montana and
Idaho to investigate drought con-
ditions there and decide on means
of relief to wheat growers and
livestock men by the Government.
There is 100000 left from the
$10,000,000 emergency loan fund
voted by Congress, and some Of
this will be made available to
farmers in this drought-stricken
section as loans for purchasing
stock in agricultural credit cor.
porations and live stock loan COM
panies, where the local conlmun-
ity subScribes for 80 per cent of
the capital stock.
The Washington times., 1931-06-23
SUBURB MAYOR
|S1ND|CTED

DETROIT, June % UN.S0. i.
The special grand jury's expose of
racketeering today produced a
fresh sensation when it was
learned that one of its secret in
dictments called for the arrest of
Rudolph Tenerowicz, mayor of
Hamtramck, Detroit suburb.
A bench warrant was also issued
for Fred w. Dibble, president of
the Hamtramck council. The two
men, with four former council
members, are alleged to have ac-
cepted a bribe of $3.50 in cOnnec-
tiOn with the awarding of a school
contract of which racketeerS had
gained control.
The grand jury has already in
dicted Robert A. Mcpherson,
deputy chief of detectives. Prose
cutor Harry S. Toy said other
eminent personages" had been in
dicted.
The Washington times., 1931-06-23
NICHOLS FLIGHT
INDEFINITELY
POSTPONED
Smashup at st. John Damages
Transatlantic Plane; Girl
Filler Under Doctors Care

NEW YORK, June % G.N.SO.
Lee Trenholm, directing the avia-
ton activities of Miss Ruth
Nichols, said today that her trans
atlantic flight would be post
poned indefinitely as the result
of the smash-up of her plane at
ST. John, N. B., last evening. He
said:
"The plane is damaged so
badly that the flight is off for
long time. 1t probably will
be shipped back here for re-
pairs"
ST. JOHN, N. B., June %
G.NSO With her plane badly
smashed on the first leg of her
proposed transatlantic flight,
Miss Ruth Nichols, society
aviatrix of Rye, N. Y, was under
the care of physicians at Gen
eral Hospital here today.
Landing at the Municipal Air.
port here last night after a flight
from Floyd Bennett Field, Bar
rem Island, New York, Miss Mich
OILS suffered a badly wrenched
back and a cut on her right leg
when her LOckheed mOnOpIane
Overran the runway and crashed
into trees and bushes bordering
the flying field.
Spine May Be Hurt
Physicians feared the flier's
spine might have been injured
when she was thrown against
the sharp corners of the fuel
tanks in the cabin of the plane.
X-ray pictures were to be taken
today to determine the extent of
her injuries.
The plucky aViatriX made light
of her injuries, however. After
sending a telegram to her mother
in Rye, she discussed her future
plans with Clarence Chamberlin,
her technical advisor, who rushed
to the hospital after following
her here from New York in an
escort plane.
Blinded By Sun
Obviously suffering from her
injuries, Miss Nichols said the
glare of the setting sun. reflected
into her eyes from the glass wind
shield of her plane, had caused
the accident. In her anxiety to
avoid landing too soon, she waited
too long before dropping the
wheels of the plane on the short
runway.
AS the cluster of short trees
and rocks at the end of the run.
way loomed suddenly before her,
she made desperate effort to
get the plane into the air again,
but was unable to clear the OBJ
struction.
The Washington times., 1931-06-23
SAMUEL LEVIN

SAMUEL LEVIN
LEVIN, wealthy Chicago oil
man, disappeared from his
home after disposing of his in
terest in the Consumers Gas
and Oil Co., in Chicago. His
family believes he has been
kidnapped. His wife and three
children, zena, Lorraine and
Jerome, are shown.
The Washington times., 1931-06-23
COlOred ELks Send
Delegate to Geneva

j. Finley Wilson. grand exalted
ruler of the Colored Elks of the
World, yesterday named Beres-
ford Gale, exalted ruler of the
London England lodge, as a
delegate to the international con-
ference of African children being
held at Geneva this week.
This is the first time the or
ganization has sent envoy to
such a conference.
The Washington times., 1931-06-23
City Fire
Causes S2OO,OOO Loss

ATLANTIC CITY, June %
GN.SO Damage by the fire
which ragged along Atlantic City's
famous boardwalk last night for
several hours. destroying several
buildings. including night club,
was estimated today at 5000 900.
Seven persons, including three
firemen. were injured slightly
The Washington times., 1931-06-23
JURY PROBE BEGINS

BOSTON. June 23.-District
Attorney Bishop, of MiddleSex
county, has started a probe of the
jury which acquitted John B.
Richardson. Arlington real estate
dealer, OF arson. The panel was
said to have stood 10 to 2 for con-
viction until the last moment.
The Washington times., 1931-06-23
GAIN FOR WET
! IBLOCL|KELY
To RESULT
National Organization Will
, Send SpeIIbinders and Tons
Of Pamphlets Into District
By THEODORE TILLER

Dy AAGODOASD
Out in Cincinnati, where the
beer gardens used to be and Pill
sener and Wurtzburger flowed, the
control Of the next House Of Rep
resentatives may be determined.
Hence both Republican and
Democratic campaign headquar-
ters here today were already pre-
pairing to send many eloquent
spellbinders, radio broadcaSters
and tons of political pamphlets
into "the old Nick Longworth dis
trict." Recently it has been
doubtful"
The primary and special election
to fill the late Nick'S seat admit
tedly will stir up the hottest off
year campaign in just one district
that has come along for quite
spell. But this time the issue OF
prohibition isn't in it, almost un'
believabIe though it is.
Little Chance For Dry
Party strategists reckon shout
ing dry on a sawduSt trail wouldn't
travel far in the beer belt this
year. Consequently each party IS
expected to nominate a wet Tor
Congress and potential control OF
the House turks in the election
outcome. Here's the situation:
Present House membership
Republicans, 216; Democrats, 214;
Farmer-LabOr, 1; vacancies, A. a
total of 435.
Democrats doubtless will fill
the two Democratic vacancies,
restoring the minority side to the
figure of 216 as when Congress
adjourned
Is Real Battle
Assumption is a Republican,
"of some Sort" as an anxious
Old GuardSman put it today,
will succeed the late Henry A.
Cooper from Wisconsin. But in
the other Republican district,
long represented by LOngwOrth,
will come the real battle. His
majority dwindIed frightfulIy last
year.
Leaders have virtually picked
John B. HolliSter. wet, of Gin
cinnati. as the Republican candi-
date. He's associated with Robert
A. Taft, son of the late William
Howard Taft, in the practice of
law.
State Senator David Lorbach,
wet, also a lawyer, is the prospec.
tive Democratic nominee in the
August primaries. The real
campaigning for the November
special election will be engineered
by the big campaign committees
here as soon as the primaries
are over.
Would Tie Up House
If a Democrat Supplants Long.
worth, and there are no further
changes before next December,
the House membership will stand:
Republicans, 217; Democrats, 217:
Farmer-LabOr, l. The one vote
belongs to young Paul KvaIe, Min
neSOta, with independent and
probably Democratic leanings.
Anyway, Republican leaders
fear a tie vote on organization;
it's generally conceded this would
give the edge to the Democrats.
Therefore. both parties will train
their big guns on the First Ohio
district. Nick used to carry it by
anywhere from $4,000 to $4,000,
every two years.
Last November, because of the
depression and the Democratic
landslide, he got over by only
$500, and that makes the district
decidedly doubtful next Novem-
her
The Washington times., 1931-06-23
MARRIAGES DROP

BOSTON, June 23.-The decline
in marriages in Massachusetts,
which started in 1924. is still con-
tinuing, the number for 1880 be.
ing 27,431. a decrease of 3,137
from previous year. In 1923 the
number was $4,000,
The Washington times., 1931-06-23

1881, anniversary of the killing,
were solved, according to police.
There were 235 committed, and
in 1873 of them the Slayers are
serving prison terms, have been
or are about to be executed, or
have committed suicide.
The Washington times., 1931-06-23
Chicago Killings Held
80 Per Cent Solved

CHICAGO, June % GNS).
Eighty per cent of the murders
committed in Chicago from a
week after the Staying of Alfred
Llngle, reporter, until June 9,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02

"a hrdlo. Diana vykrlkne, mama
have chce sa oslobodit, ale mar
ne. Nanine prsty nedovol 'uju Dia-
ne k dychu. Diana padne a hou
al Mana, ktora sa jej ysak drzl
ako macka. Pri vykriku Baul w
behne hostinca a vidiac boJ,
chyti Manu- "a ramena chce ju
odtrhnilt' od Diany. Marina ma
maha.) Baul krici o pomoc. IRA
zu dvere do stoky sa otvoria a
20 stoky vyskoei silny chlap a
peknej postavy. Ked' 20 stoky W.
skoci, vrchnak do stoky zavre s
lsmevom pozoruje boj. Baul kri-
81, ze ju zabije, pri com tento
chap chytf Manu- "a kirk. Ale Go
d'alej, dozviete sa az ma pred
staveni. Len to este, ze chlap,
ktory prave v til chvfl'u prisiel
ked' uz Diana bola skoro mrtva,
boil
Chico (Juraj Palascak NIL
Dopisovatel'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02
GAzDINKAM DO PozoRNosT1

S prfchodom jasennej DOLBY
znovu sa zacina sezona syrov a
inych vyzivnych jedal, zvlast' k
zmeneniu masovej diety. Uziva-
MIN bryndze bryndzovych jedal
udrzi sa zdravy zalddok mnohi
vyhni, operaciam. 81
70 vsetkych syrov BRYNDZA
je najzazivnejsi syr ma svete, le-
OBJ obsahuje vsetky zazivne latky
" l'ahko strovitel mel forme v
hojnom mozstve.
Bryndza v celom roku najlep-
sia je v jaseni, a preto ju al me
nujd "JASIBNKOU". Sez6na ia
sienky trva cez tri mesiace, a ST.
ce;. september, oktober a, decem-
Der.
Uzlvanie bryndze je jednodu-
che: M6ze sa natriet' ma chlieb a.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02
"Socialna kozmetika'

v zivote modernej zeny stal sa
vel'mi dolezitym pochop social
nej kozmetiky". V dnesnom boji
existenciu, ktoreho sa stale
vacsej miere musi zacastnit ze-
ma, Wit All ten, kto je zdatnejsi.
A ak sa jedna 0 zenu, priznajme
81 to, ia, ktora je krajsia a talk
prijemnejsia, ma mnoho vacsi
chance uplatnit sa v zivote, ako
ia, ktora pripadne nebola priro-
dou tax stedre obdarovana, alebo
ku ktorej pripadne priroda bola
este i nemilosrdna. Bojovnicky
socialnej kozmetiky" vychadza-
il prave z toho, ze telesne vady
a talk Nv. vady krasy mnohym
nud'om, najma vsak mnohym ze-
! nam, brania, aby sa zivote u
platnily, ably 81 nasty zivobytie.
Je tedy l'udskou a spolocenskou
povinnost 'ou a ME prazdnou pa
radou tymto nest 'astnikom, po-
kiaP mozno ponoct', prostried-
kami moznost'ami dnesnej W.
spelej kozmetiky vratit' i'm. kra-
su, odstranit' jej vady tax IL
l'ahcit otvorit' i'm cestu do zi-
vota., TAX sa stale, ze kozmetika
ie dnes ME "komediou", ale,
rozumnom pouzitf ovsem, skutoc-
nym socialnym dobrodenlm.s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02
D. OKTOBRA 1881

ko maslo. Ked' do tepleho zemia-
ka vlozime bryndze, je to niece
vytecneho, ako tiez al mnohe inc
.jedla, ako halusky. strapacky, re-
zance, pirohy, opekance, bobalky,
cir, demikat a rome peciva ko-
lace pripravujl sa bryndzou.
Cenu bryndze najdete v ohla-
ske D. Sturmana ma 5. strane.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02

ia som to, - odpoveda ko-
mix. Len mi teraz ncpreka-
zaj: hram.
Nuz, hraj! A ma konci moz-
no k tebe zajst' do satne!
- Zajdi!
= Tieto jasnt, slnecne lllce....
Opakovat'!! - jako vystrel
sa ozyva so strany nabitcj gale
rie.
TAX vesele a pestre ubieha to
predstavenie.
V tret'om dejstve zivy les Wy
volava nadsenie obecenstva, ale
ked' jeden strom nesniesol tlak
prveho milovnfka a srntil sa do
obecenstya - vznika zmatok.. !.
Milovnik komik preskakujn ba-
rieru, sbierajd svoj strom, a tn
vidiac znamych, mimochodom sa
pozdravujd:
- Bud'te zdrava, Maria Jevgra.
fovna!
- Co, 81 to ty, Fed o? Ami by
som ia nepoznala.
- A Vasku ste poznala To on
hra starfho bankara.
Kritik v kilte horlive piSe:
'Predstavenie malo vel'ky L.
speech. Vsetci dcinkujdci boil ma
svojich miestach..."
A ncinkujdci sadajd 81 "a ten
cas- ma vol'ne miesta v druhorl
rade, a zatym co tesar znovu pri-
bija strom - priatePsky sa sho-
varaj6 SC s1sedmi, bez ostycha-
MIA odhaluj1c tajnosti posvatne-
no umenia Melpomeny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02
"sIEDME NEBo".
(Dokoncenie.)

Brissac nemohol pochopit', aky
to mohol byt Fart, ked' Cheyillon
nechcel zalovat' Potkana, ktory
mu ukradol hodinky. Ale tento
dobry knaz l'utoval tych nbo-
hych fudi, cftil ze keby tito zlo-
deji boil zamestnani cestnou pra-
cou, nemali by casu ami myslet'
ma lupez atd'. Prial 81 til moe, a.
by bol ystave dat vSetkym pracu
polievania ulfc. Ked sa takto roz
pravaju, eetnik citi, ze prftom-
most jeho ME je uz ziadana o.
dide.
Brissac presiel ku autaku a o.
tvoriac dvere, vytiahol Potkana,
S ktorym sa rozprava a ktoreho
Chevillon posle po jeho priatel'a.
PRIV ale musi tomu dobremu kna-
zovi sl'ubit', ze sa polepsi, Bris-
sac sa divi na tom, ako tito zboj-
nici sa tohe knaza boja k to-
mu al posldchaju da Chevil-
lonovi moe zamestnat tvchto
chlapov. Odda mu karotku, ma
ktorej je adresa, kde ich ma po-
slat'. Baul vynde v ten cas- no.
stinca a ked' Chevillon eta ma
bias karotky: "Komisar poll
cie", Baul ked' tie. slova nocu-
je, hned' odide nazad do hostinca.
Chevillon sa vel mi test. ze bude
mat prilezitost' priviest' tIchto
zlodejov ma pravii cestu a d'aku-
j1c Brissacovi, odide do kostola.
Brissac iismevom ma tvari sa
prechadza, ked' zrazu pribehne
Diana utekaj1c pred Recanom,
ktory jul Dol pristihol, ked' pre-
davala sperk pre- jej sestru Dia-
ma vrazf do Brissaca, obratiac sa
vsak, ma v dmysle utiect' 'nazad,
ale Recan zastavil jej cestu. Re-
can prekvapi ,Brissaca, ked' mu
oznami, ze je to ia mladsia Sc
stra. Ked' jej zvestuje til radost-
MI novinu, ze jej str!cko a tetka
| sd bohati, ze ma Mich Gakaj1, Ease
Diana je prekvapena. CT ME ,je
to bajeeneg Ci nepoda sa lei ten
to zivot k ziyotu bajnei Popelu-
skya Ked' ,jej rodicia umreli, bola
! nechana' $ jej sestrop Nanou " O.
patere fch strycka a tetky. Tito
zdali sa i'm byt' trochu PRISM. CT.
tily sa ich domacnosti ako sld-
zky a styri krat ma den musely
| chodit' do kostola. To bolo trochu
primoc pre- 1ch mlady vek a preto
zutekaly. Ked' sa ale chcely vra-
tit, fch strycko a tetka uz opu.
Silly krajinu. Nemaj1c ku komu
sa obratit', konecne nasty sa v tel
zlej stvrti mesta. Diana usilovala
sa zit' cestny zivot a opanovat
sa, abv neklesla tax nlzko, ako
jei starsia sestra, ale t'azko ia
bolo, ked musela robit' sestre po
voli alebo trpet' take muky q
teraz, ked' w jej ia trpezlivost
bola skoro vycerpana, bohatJ
l1tgk kska ieh yxhl d6xal. Ale Si ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02
vIDIECKE DIvADLo.
Napisal Arkadij Avercenko.
.~IIumoreska.

Jc rlaulIel q kaZuV flddlteI Jc
apatekarom. Tato zahadna vlast-
most vidieckeho riaditel'a a bola
pozorovana mnohymi, ale nikto
nemohol dat uspokojiveho Wy
svetlenia... One riedke prlpady,
ked' vidiecky riaditel divadla
nebol apatekar, vysyetlovaly sa
tym, ze NAL brata alebo stryka
apatekarom, alebo re sam "a dni
zlatej mladosti, v kutach schule-
ny, bl1znil o tomto vazenom a
zaujimavom remesle.
Povinnosti vidieckeho riadite-
Ia spocivaji v tom, re vzdy bez-
vadne rozriesi zapletene otazky
divadelneho zivota, ako Ma pri-
klad: tymito alebo druhvmi DIVER
mi musi vystupit' hrdina hry; a
lebo: jako vysvetlit' autorskil
poznamku Iona na kolenach
prosf grofa, ably ju neopnst'al" ?
Je otazka: ma tich kolenach
musi prosit': na svojich vlast-
nych alebo ma gr6fovych9
Autorita riaditel 'ova V tychto
pripadoch stojl mad vsetku po-
chybnost'.
Jeho povinnost 'ou je vybrat
hru. Hra m6ze byt' t'azka, l'ahka,
rozumna, hldpa, slozita - to nj
koho netrapi. Hlavne je, ably V
nej nebolo sluziek.
Lokaj v krajnom pripade mo-
ze byt' trpeny: je vzdy mono
vyhl 'adat' smutneho hlupeho
gymnazistu, ktory niGoho neztra-
tt vo svojom nest 'astnom zivotc.
Co sa ale tyka sluzSy, tn ami je-
dina slecna sd nechyti ma tnto IL
diGku...
Pravdaze, bolo by mozno pre-
robit' sllzku ma lokaja. ale ako
to ucinit' nikto nevie.
Imam pripad, ked' jednu slet
nu uprosili, ably zahrala ulohu
sllzky. Mala vstupit' a riect' pa
nej v druhom dejstve lahku, ale
v divadeln1ctve nutnu frazu:
- Milostiva pani! Caj v jedal-
nj je podany. s.>. se.
Sleena obliekla pre- tento prl-
pad biele atlasove saty, rukavice
mad Paket', brilliantovn brosnu a
vlasy ozdobila guirlandou kra-
snych ruz1... Ked vosla potreb-
nej chvili do salonu, bola trochu
v rozpakoch a povedala:
- Idem k YAM, moja draha.
Bud'te zdrava! Prave som sla G.
kolo jedalne vidlm, ze samo-
varefk je uz podany.
Domacej panel nezbyvalo mic
ineho, nez ju pozvat', posadit', po
svetsky sa nou rozhovorit' a
zmotat tax celn hru.
Hrdinu hry hra vzdy gymnazi-
sta, obycajne najurastlejSi 70
vsetkych, ktorych bolo mono
najst' urcitom vidieckom me-
ste. ..
Zakoreneny obycaj tohoto gym
nazistu zalezi v tom, aby diva tvz-
dine pred predstavenim s iilohou
Y rukach sa tiilal vo dne noel
po okoli, objavujdc sa neocakava-
ne ma najvzdialenejsich miestach,
Pakaj1c zamilovane pariky, stra-
siac muzikov, narazaj1c ma drie-
maj1ceho rybara...
v den predstavenia poeina sa
gymnazista maskovat'. X tejto
zahadnej pre- neho operacii pri-
stupuje troch hodinach odpo-
ludnia, ked' je pociatok predsta
venia ureeny ma deviatu hodinu,
a pol tretej, ak predstavenie
sa zacina pol deviatej.
Vsetky zamysly a snahy ma
skujdceho smerujd obyeajne k
tomu, aby pokial' mozno najviac
zmenil svoj zovnajsok, urobil sa
nepodobnym svojmu Pudskemu
vyzoru a pocul ma predstaveni
nadsene udiveny sepot znamych !:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-02

q y.a'
vot viedly. Zaiste ze ME. Prav-
da, nemusel by vediet'. Ale tiez
nebolo by cestne mu That a no
klamat'. All, ale uvidlme. Pod "a
kujnc Brissacovi "a jeho dobri
novinu a potesovanie, Diana obi
de do domu.
" ten cas- pri kostole zjavia sa
Strycko Georges (Stefan Boil
ha) a
Tetka Valentine (Katarina Ha-
bovsky). Stryckovi sa to akosi
nepozdava, ze jejich vnucky by
maly zit' takychto okolnostiach.
Nato Diana vynde z domu spo-
zoruje park. Neista, ei by to bo-
Ii oni, predsa pristlpi k MIN a O.
slovf tetku. Ach, radostna chvi-
Ia! Tetka objima Dianu, strv-
cko jej ruku stiska. Tetka privi-
ME .ju k sebe. Shy! Shy radosti
a l'ntosti. A teraz Mana pride.
Wac objimania bozkov. Ale
strvGko vidi, re Mana je bleda.
Vulmir: (i byvate tomto do
me?
Mana: Ano, strycko Georges.
Wy ami nevicte, ako t'azko bolc
zit' cestnym zivotom V takvchto
okolnostiach.
Valentino: My vieme, moja
draha.
Mana (ide k Diane). Ale SINE
sa udrzaly pri eestnom zivote, ze
ano, Diana. Diana sedi ma sud-
ku. Georges hladno pozera ma
Dianu. Nanine 'oci sd pine hroz-
by. Diana pore ma nu bezcitne a
potom pore inn stranu. Mana
pokracuje): Chnd 'atko, ona vie,
ako SINE sa trapily. Ako som mu-
sela bojovat' kazdy krok, ably
som udrsala telo a kosti spolu -
a chranila Dianu. Dobre, re ste
uz prisli. Z
Valentino: Ny SINE mali vo vas
d6veru. Vedeli SINE, ze dobra krv
nasej rodiny zachrani vas cd zlt-
ho. (Prejde ku Diane.)
Diana: Ale neurobila to.
Mana: Diana!
Vulmir: Go to? ~ . =
Diana: Hovorim, re nezachra-
Mia mas od zleho. "
Mana: Nepoedvajte ju. Ona
vzdy mysli, ze zle robila.
Diana (prejde k Nane): Ale
naco to lhanie - lhanie. By ste
sa predsa tom neskorsie do
znali. ...*.
Mana: Ona to nemieni, strycko
Georges, ona len mysli...
Vulmir (prejde k Diane): Tt
cho, ty! Chcem pocut' pravdu.
Diana - pravdu. ~. ...
Diana: Neboly SINE dobre. Ne
boly SINE dobre!
Vulmir: Vedel som to! Obaval
som sa toho!
Valentino: Pockaj, Georges,
vskutku mas pravdu, ale Gde me-
dzi Dianu a Vulmira).
Vulmir (prejde k Nane:: Klia-
tba ma til Sodomu Gomoru !!
Kliatba ma vas obe! Wy!
Valentino Georges, nehnevaj
sa. '.
Vulmir: Pod odtial'to!
Mana: Dovol'te, stryeko Geor-
ges, mech vam vysvetlim...
Valentino: Ano, Georges, do
vol jej, mech nam vysvetli.
Vulmir: Wac lhania - pod,
hovorim ii!
Valentino: Nemozeme ich TAX
to nechat' - n1dzi.
Vulmir (vyberie vrecka pa
pierove peniaze, hodi ich ma po-
pol v beeke): Tu mas! Prec cd
nej!
Valentino .lDrzi sa Diany): A.
le, Georges, sl to Ernestinine de-
til! i.
vulmir, ci i. mienis ma: hepo-
Slilchnnta3