davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11
HIGHLANDS
Fire Destroyed House
on john TRACER Tract

sumed the house and other build
ings on the orchard tract former
ly owned by Mrs. Johnson. The
place was recently purchased by
John TRIGGER and when they went
over to do some work shortly aft
er six o'clock they found the house
in flames. The place was occupied
by Mr.. and Mrs. Winston Haw-
kins, who are here from the coast
to help the harvest of cherries on
the Williams tract.
A very successful pre-school
child clinic was held at the High
land clubhouse on last Wednesday.
DR.. Spaulding assisted by the
county nurse, Miss Ida Cullen Of
Prosser. and Miss Nilsson and Miss
Osborn of Pasco examined 50
children during the day. While
some cases of had tonsils and 9TH
er ailments were found the great
number of normally well children
attested to the healthfulness Of
the out-of-door life the children
of Inland Washington are able to
enjoy.
A. j. Perkins, who resides on the
Powers tract, accompanied by his
brother, drove to Moscow, Satur-
day on account Of the illness Of
their father. They returned Mon
day.
Charles Sonderman and wife
came over from Bremerton Tues
day for q visit with his parents.
The Al Busy Bee sewing club
met at the home of Mrs. Frank
White on Wednesday morning. She
was assisted by Mrs. Vern Com
belle.
Stuart Morgan and Gilbert Clod-
felter left last week to attend the
state Grange meeting at Belling-
ham. They went by way of Wenat-
chez and returned by Canada, max
ing a trip Of some 1900 miles.
B. j. Campbell is serving the
patrons Of Route No. 2 while 81.
Crammer is enjoying his vacation.
Mr.. and Mrs.. Ray Moores have
moved from the O. Z. Jones place
to the Lee Lampson tract.
Mr.. and Mrs. Sherman Whiting
and children arrived Wednesday
evening for q visit with Mrs.
Writings parents, Mr.. and Mrs.
Will Sondernan.
The government thermometer
reached the high mark of the week
on Sunday With reading of SO
degrees.
Mr.. and Hrs. j. 81. Chandler and
daughter Eva Of Spokane, L.
Wright, IsamDnt, Wash, and B.
Purdy Of Camas, were visitors at
the I. VI. Kalinoski home last
week.
Mr.. and Mrs. G. n. Morgan of
Prosser, Mr.. and Mrs. 81. D. Clod-
felter and Mrs. Sarah Neel were
guests at the Albeit Morgan home
Sunday.
j.. E. Jone sof Yakima visited
Sunday with his daughter, Mrs.
Harry Dillon.
Mr.. and Mrs. Chas. Dillon, Mr..
and Mrs. Dossen Dillon Of Yaki-
ma spent Sunday with the Harry
Dillon family. Joe and Dossie were
players on the Toppenish base ball
toan tho :atfar feino the nitcher.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

Mrs. Berry and Mrs. Payne
drove over to Walla Walla Friday
and spent the weekend.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

FOR SALE+'26 Chevrolet touring
car; good rubber and ready to
go at $50. Tent, 12x14 and trailer
or will trade for truck. w. r. Ken
nison, Avenue F, Garden Tracts.
Up
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

Mr.. and Mrs. Wallin and child
rem were dinner guests Tuesday
evening of Mr.. and Mrs. Grover
Montague.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

WANTED-Day old calves. Grin
Beinhart, 25x9. lie
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11
HOVER
Miss Inez Cochran and
Rev. E. Bergan Married

The marriage of Miss Inez
Cochran to Reverend E. Bergan of
Finley took place Wednesday at
the home of Mr.. Bergan's broth
er in Yakima, in the presence of
members of the two families. The
bride and groom left Immediately
following the ceremony for
Grangeville, Idaho, where they will
visit for a week at the homes of
Mr.. and Mrs. Shinn. Their friends
join in wishing them much pros
perity and happiness.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

FOR SALE-Fine quality Melted
Gem seed potatoes from certified
seed in cold storage since fall at
$3.50 per ton. Phone 1910. lie
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

FOR SALE-White Leghorn fries.
4Oc each, or $500 per dozen, J.
P. Long, phone 2267. lip
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

FOR SALE-Good Gull Bling cher
ries at ComIbelic & Perry ware
house. =
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11
Too Late to Classify

FOR SALE-Baby bassinette on
steel frame, phone 1881. Mrs. A..
A. Anderson. lie.
The Kennewick courier-reporter. [volume] (Kennewick, Wash.) 1914-1938, 1931-06-11

WANTED-Lady to help in photo
studio. Will teach photography
and tinting photos. Studio next
door to Rich Real Estate office,
Kennewick. lip
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

Ice Cream, 42c per quart, &c per
pint. Any flavor. Chocolate Shop
advtf
Mrs. R. G.. Schreck returned to her
home in East Tawas, Michigan, Thurs
day.
Mrs. George Anderson and Mrs
Arthur Knutson motored to Virginia
Tuesday.
Mrs. W. H Bulge and daughter and
Miss Elsie Trezona motored to Vir-
ginia Tuesday.
Herman DiOrio of ronwood, Mich
renewed acquaintance in the city
Saturday and Sunday
Misses Maryen Jones, Irene Oaks
and Emmett Jones of Two Harbors
were visitors here Saturday.
Miss Maronette Ann Lockhart left
Tuesday for an extended visit in De-
troit, Michigan.
Miss Elaine Fenske left Tuesday
for visit in Detroit, Mich, and other
Eastern cities.
Mrs. j. Graves and sons, Alden and
Bennett, motored to Flint, Mich.
Monday for an extended visit with
friends and relatives.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

PRESBYTERIAN CHURCH.
II. Russell Browne, Pastor.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10
nOG-.INu

Mr.. and Mrs. Harold Trebilcock
drove to Virginia on the Fourth.
New Plymouth now Petes Garage
for inspection.-adv.
Mr.. and Mrs. Harold Chinn and son
of Duluth spent the Fourth in Ely.
A. Matthew of Elcor was a business
visitor in Ely Tuesday
Miss Hulda Tieberg of Parkville
visited in Ely Saturday.
DR.. John Thompson spent several
days in Duluth on business this week.
Miss Sylvia Heikkala spent the week
end at Port Arthur.
Miss Cherie Rine of Duluth spent
the weekend in the city.
Hugh Call of Hibbing spent the week
end in the city.
Bring your family to the Mary [
Eat Shop for Sunday dinner-adv.
william Mccarthy is spending few
days with friends in Two Harbors.
Misses Mary and Celeste Bayliss OF
Chisholm visited here Monday.
Miss Esther Hakko is spending the
week with friends in Duluth.
John Salminen was a Minneapolis
visitor this week.
Come in now and see the new
Plymouth at Pete's Garage.-adv.
Victor Veranth spent Saturday and
Sunday in Virginia
Harold Lindbeck was an Eveleth
visitor this week.
Carl Braga spent last weekend in
Port Arthur.
John Kovach was visitor in Vir-
ginia Tuesday.
Mrs. Steve Peyla is enjoying visit
with her sisters from Michigan.
See the new Plymouth ad in another
part of this issue. Pete's Garage-adv
Mrs. Erma Kelly was a Duluth visi-
tor this week.
Mr. and Mrs. Clarence Tormoen OF
Duluth were visitors here Wednesday
Try our Sunday Dinners. Mary L
Eat Shop.-ady.
Mr.. and Mrs JOS Martinetti, Mrs
P Martinetti and Miss Angela Martin
ETH drove to Chisholm Friday.
Miss Mary Cerjanc of Eveleth is a
guest at the Marco Slogan home.
Mr. and Mrs. Walter Schadewald OF
Duluth were guests of Mr.. and Mrs
Thomas Thielman over the weekend
Miss Esther Lahti spent several days
at a house party at Lake Vernilion
this week.
Mr.. and Mrs. L. Ludtke and Mr. and
Mrs. Norman Brown spent the Fourth
at Port Arthur.
Floyd Smith of Springfield, Mimi.
is visiting with his uncle, Emil Ceder-
berg of Winton.
Miss Tillie Martinetti Of Milwaukee,
visited with her mother, Mrs. P Mar
tinetti and and family this week.
Miss Mildred Rothman returned to
the city Thursday after spending a
few days at Highbridge, Wis.
Be at Agnew's tomorrow, Saturday
evening, with your tickets and witness
the giving away of the radio.-adv.
Mr. and Mrs. Richard Trezona re-
turned to their home in Houghton,
Michigan, Tuesday.
DR.. j. j. Call returned to the city
Tuesday after few days spent in
International Falls.
Herbert Mueller of the Minneapolis
Journal is a patient at the Shipman
Hospital.
Mr.. and Mrs. Walter Tarpy returned
to their home in Chicago, Ill, Monday
after spending two weeks with Mrs.
Tarpys parents, Mr. and Mrs. Olof
Berglund.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

a two weeks trip to Bariboo and North
Freedom, Wis.,, to visit with Mrs. NC
F'arland's parents, MIR. and Mrs. VIM
Trebilcock.
w. P. Wolff entertained the city
council at his home Tuesday evening
with lunch after the council meeting
In addition to the council members,
L. NJ Bang and Jos. Veranth were
guests.
Thomas Murn and family left yes
terday for the Twin Cities where Mr..
Murn attends a state meeting at St.
Paul on Saturday and a home Office
meeting in Minneapolis on Monday of
the Bankers Life Insurance company.
Following the meetings they will visit
in Minneapolis and st. Cloud for ten
days.
Cards have been received by friends
in the city announcing the marriage
in Duluth on Monday of Miss Vera
Viou to Gerald Standish Miss Viou
has taught in the Ely schools for the
past two years and her many friends
join in wishing the young cuople all
possible happiness.
The first party of eight arrived from
Peoria, Illinois, yesterday and were
transported to the Eastwood Fishing
Camp by airplane from here in line
with the advertising done and ar
engagements made at the Chicago
Outdoor Show. Parties have reserva-
tons for airplane trips far into the
season.
Mrs. Peter Schaefer entertained the
st. Louis County Child Welfare Board
at her summer home at White Iron
Beach Monday Those in attendance
included Mr.. and Mrs. Fred Ward,
Miss Helen Stoudt, Miss Bertha Han
ford and Miss L. Stoudt of Duluth;
DR.. and Mrs. Bray of Biwabik: Mrs
w. Bayliss of Chisholm, Miss Helen
Christianson and Mrs. Julia Hawaiian
of Virginia
The Scandinavian Lodge of Tower
is sponsoring the annual district picnic
of the Scandinavian Lodges of the
ranges to be held at Mckinley Park on
Lake Vermilion on Saturday July 18.
Committees are arranging a program
of sports and prominent speakers will
address the gathering.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10
METHODIST EPISCOPAL CHURCH
Charles r. Keast, Past0r.

GAS The Sunday School.
Title of Lesson: Peter and John
Before the Sanhedrim"
1880. Morning Preaching Service:
Sermon Theme: "Hallowed Be Thy
Name"
7:30. Evening Preaching Service:
Subject of Sermon: "a Place Called
Calvary"
Concert in the church on Monday
night, July 10th
Good choir singing at both the
morning and evening services.
Prayer service every Thursday even
ing at 7:30 o'clock.
The public Is cordially invited to all
the services.
Serve God and Be Cheerful
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10
ST. ANTHoNY's CHURCH.
BETHANY LUTHERAN CHCRCA
Rev. Wendell w. Olson, b. D.,Pastor.

Services next Sunday at 7:45 P. NJ.
The Holy Communion viii be cele-
brated
The Lutheran Brotherhood viii meet
one week from Tuesday evening at the
home of Mr.. and Mrs. A Stenlund
The Iron Range District Bible Camp
will convene July 1919 at Camp Sigel,
Lake Eshquaguma. There will be ser
vices every evening at 8 P M con-
Quoted by Rev. G. o. Granlund Of
Minneapolis. You are cordially in
vited to attend them.
We welcome you to come and
worship God with usl
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10
Stork Not Very Busy.

That old bird, the stork, was not
very busy last month, only four births
being reported for the month as fol-
lows:
June Is, to Mr. and Mrs. Arnold
NikN, a SON.
June Is, TO Mr. and Mrs. Martin
Grahek, Jr., daughter
June ID, to Mr.. and Mrs. Hjalmer
Thoren, daughter.
June 18, to Mr. and Mrs Mike
Toljan, a daughter.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

LIVE MINNOwS FOR SALE-Large
or small quantities. Phone 475-L,
James Rolando, near light and water
plant. 5-19tf
NO REASON FOR UNSIGHTLY
FIOORS-No home can look right
with old, stained, uneven floors.
The American Universal Way of re-
surfacing old floors is so economical
so quick and so thorough that no
one can afford to put off having the
work done. Worn places, spots, dirt.
paint, and varnish, all disappear
without undue muss or confusion.
Work guaranteed and the low cost
is surprising. George SCHNEIDER, 1904
East Camp Street, one block east Of
the Pioneer School 7-3f
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

State of Minnesota,
County of st. Louis 50.
We. II. ]. Murphy. President and Leonard
9labodnik. Cashier of the above named
Bank do solemnly swear that the above statement
is true to the best of our knowledge and belief.
N. ]. MURPHY. President
LEONARD 9LABoDNIK. Cashier
Correct Attest
JAMES MooNAN,
FRANK VERANTH
Directors.
Subscribed and sworn to before me this 9th
day of July. 1881. OSCAR T FRIEDsBURG.
Notary Public
St. Louis County. Minnesota
My Commission Expires Oct. u. 1881.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

$500 REWARD-For informant n
leading to the arrest and conviction
Of the party or parties who stole 2
saddles and 2 brides from the
BURNSIDE Lodge stables. Burnside
Lodge, Inc. ITO.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

Milk, 10c per quart at the Chocolate
Shop. Whipping Cream, SOC per pint.
Bring your container for the cream
and save sc more.-adv.tf
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

WANTED-Board and room by man
in country near good fishing. Private
family. German or Swedish prefer
ed. Write Room 311, Forest Hotel.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-07-10

FINNISH LUTHERAN SUOMI
SYNOD CHURCH.
Corner Third Ave. & Conan st.
Rev. Anti Lepisto. Phi. B., Pastor.
Parsonage 800 E. Conan st.
La gaceta., 1931-08-12
MOxAa DE poAUyzcA 1oN
GAA

NStsa de Henderson-LG 5erN-N
ia Observation-Disclosures Chm
cey-He2zde1S0n.-Ob1us azot0s
La gaceta., 1931-08-12
LAS COMPANIAS D
RAS DE LECHE RECLAMAN
SUS BOTELLAS

En- I'm suplicatorio presen :
tado aver a la Corte del Cir
quito, tres de los mayores dis
tribuidores de leche en- Tampa
piden que Sc ordene a otros As
competidores en- menor esca-
la, que no continuen utilizan-
do botellas que no les pertene-
cen y que las devuelvan a sus
respectivos propietarioss
Las Companies quejosas son
Lane Brothers," "Poinsettia
Dairy Products" Y "Van Ee-
poel Dairy Products" las cua-
les solicitan que a esos otros
distribuidores Sc les obligue a
contar sus botellas e informar
81 n1mero de que son realmen-
tie propietarios, ell n1mero de
as que no tengan marcas con-
trastadas, y ell numero de las
marcadas con ell sello 0 signo
de cada una de las Companies
quejosas.
Tambien Sc ha pedido una
orden judicial para evitar que
los distribuidores acusados con
tin1en usando botellas de la
propiedad de dichas Compa-
MAS, y por 1ltimo, que Sc les
ordene la devoluci6n de las
mismas.
En- ell escrito sc asegura que
todos los distribuidores de le-
che y de cremas en- Tampa, es-
ytan utilizando botellas que no
les pertenecen, no obstante es-
ar estas marcadas.
Gel uso de nuestras botellas
-alegan las Companfas-oca
siona irreparables perjuicios,
10 solo al buen credito de nues
tros productos, sino tambien
en- ell orden material, porque
nos obligan a estar compran-
dolas constantemente para po-
der atender nuestro servicio ;
este sin contar la natural con-
fusion entire los consumidores,
que Green tomar un producto
que en- realidad no proviene de
La gaceta., 1931-08-12
la Compania mafeada en- la

la Companfa mafcada en- la
botella."
En- su queja tambien hacen
constaf que ell nombre de las
botellaS responde a una mar
ca registrada y ell use indebido
de las mismas constituye una
violaci n de- los derechos de
propiedad.
Por ultimo, en- eRcuerpo del
suplicatorio las Companies dis
t~ribuidoras en- gran escala de-
claran, que "ellas solamente
usan sus propias botellas, y que
cuaHdo incidentalmepte llegan
a su poder otras que no les per-
tenecen, las devuelven a sus
propietarios, Y 81 no tienen
marcas, las envian a la "Bol-
sa de Botellas."
La gaceta., 1931-08-12

encontraban bajo custodia
por 10 tanto el no estaba lii
para su presentation.
En- vista de este, los abdS
dos Campbell y Mclean estG(
vieron conformes en- que ell jul
clio Sc suspendiera, %prometien-
do presentarlos ante la Corte,
en- su oportunidad.
Los abogados de Joe Marti-
nez, Zewadski & Pierce, dije1
ron que su defendido Sc encon-
traba presente y que habfa 81
do arrestado y puesto bajo las
6rdenes del Sheriff, antes de
haberse expedido la orden ju-
dicial, y por 10 tanto, que esta-
ban listos para que ell juicio Sc
efectuara. Pero ell Juez Robes
dijo que acababa de regresar
de sus vacaciones y no habfa
tenido oportunidad de estudiar
ell asunto.
Parkhill agreg6: "Joe Mar
tinez sc encuentra bajo fan
"a, conforme dispone ell man.
damiento judicial, y no veo la
necesidad de apurar ell juicio.
Sc trata en- este case de un alta
que a la constitucionalidad de
la Ley, y por su importancia,
merece estudiarse cuidadosa =
mente. Pido a la corte que nos
de tempo para conocer pro-
fundamente del asunto y pre-
sentarlo de la manera debida,
La suspension no afectara a
4 ning1n elector."
Ell Juez Robes dispuso que
los juicios Sc pospusieran para
ell pr6ximo martes.
La gaceta., 1931-08-12

from Headaches,
Colds and Sore Throat
Neuritis, Neuralgia

Don't be a chronic sufferer from head
aches, or any other pain. There is
hardy an ache or pain Bayer Aspirin
tablets cannot relieve; and they are
a great comfort to women who suffer
periodically. They are always to be relied
upon for breaking up colds.
1t may be only a simple headache,
or it may be neuralgia or neuritis.
Rheumatism. Lumbago. Bayer Aspirin
is still the sensible thing to take. Just
be certain it's Bayer you're taking; it
does not hurt the heart. Get the genuine
tablets, in this familiar package.
La gaceta., 1931-08-12
81 FISCAL PIDIO TEMPO
PARA ESTUDIAR Los AR
GUMENTOS DE LA DE-
FENSA

A peticion del Fiscal Park
hill fueron suspendidos aver
por ell Juez Robes, de la Cor
tie del Circuito, los juicios Sc :
nalados para conocer de los
"habeas corpus presentados
contra la constitucionalidad de
la nueva Ley de Tampa, rela-
cionada con los fraudes electo-
rales, Los juicios Sc celebraran
ell pr6ximo martes, a las diez
de la manana.
Los habeas corpus fueron
presentados con ell prop6sito
de obtener la libertad de va
rios Agentes Electorales, arres
tados la semana pasada bajo
la acusaci6n de inducir a otras
personals a inscribirse legal
mente para las pr6ximas cleo
clones de Septiembre.
En- ell case de los acusados
John ]. Fitzgerald y William
T. Collopy, ell Fiscal Parkhill
hizo constar que ellos no Sc
La gaceta., 1931-08-12
MURIO UNA JOVENCITA
JEFF DE LADRONES

New Orleans, agosto PA
yer muri6 en- ell Hospital la j6-
ven de ri amos Helen Grain, de
Birmingham, Ala. que en- ell pa
sado mes de Mario fue deteni-
da por figurar en- una pandilla
de ladrones que habfa escogidc
la ciudad de Alabama como cam
pc de fechorfas.
Componian la pandilla Helen
Grain, otra muchacha y cincC
hombres mas, los cuales fueror
arrestados tambien.
La Srta. Grain era hija de un
Policia de Birmingham, y alum
IA de la Universidad Birming.
nam-Southern.
La gaceta., 1931-08-12
IF baby has
c Q l c

A CRY IN the night. CoEcl No cause
"A for alarm If Castoria d handy.
This pure vegetable preparation brings
quick comfort, and can never harm. 1t
b the sensible thing when children are
ailing. Whether it's the stomach, or
the little bowels; colo or constipation;
or diarrhea. When tiny tongues are
coated, or the breath is bad. Whenever
there's need of gentle regulation. Chill
dren love the taste Of Castoria, and its
mildness makes it safe for frequent use
And a more liberal dose of Castoria
Is always better for growing children
than strong medicine meant only for
adult use.
La gaceta., 1931-08-12
MULTADOS POR VENDER
LECHE AGUADA

Ell D~epartamento de Sandal
obtuvo aver una doble victoria
en- su campana contra la venta
de leche aguada, al lograr que
dos lecheros fueran multados
por la Corte Municipal. En- uno
de los casos la sentencia fue
suspendida cuando los abogados
de uno de los lecheros pudieron
probar que un empleado habia
estado robando la crema y sus-
tituyendola con aqua para que
no Sc notara ell delito.
/. G, Spoto, propietario de la
lecheria palm River Spoto'',
fue multado en- $4,000 por VEN
der leche conteniendo un treinta
por ciento de aqua, seg1n decla-
raron los Inspectors del De-
partamento de Sandal. FL otro
acusado, Joe Lapreta, de la le-
Pine Hill, fue multado en-
$4,000 por anadir aqua a la le-
che; pero ell Juez Watkins sus-
pendi6 la sentencia al probarse
que esta era anadida por un en-
pleado que Sc robaba la crema.
Ell Subdirector del Departa-
mento de Sandal, Mr.. M. j.
La gaceta., 1931-08-12

dijo que esta era la Sc
vez bajo la presente Ad-
ministraci6n de su Department
II Gle Spoto ha sido condenado
1r Equal delito. Los niembros
Del Club femenino del Condado
e Hillsborough al conocd de
Sstas declaraciones planean pc
dir al Departamento que lie re-
tire ell permiso a Spoto, por con-
siderable elemento peligroso pa
ra La salud de los ninos de las
familias a q%uienes acostufnbra a
vender la leche aguada.
Mackler manifesto que los a.
nalisis de los productos vendi-
dos por la lecheria de Spoto con-
tienen un 80 por ciento de aqua.
Ell abogado de este 1ltimo, Vim
cent Sempreviva, contest6 di-
ciendo que su cliente era vfcti-
ma de los metodos empleados
por los qufmicos del laboratorio
del DEPARTMENT. de Sandal al
hacer las pruebas sobre las
muestras de leche de su defen-
dido, conservadas por Varios
dfas en- las neveras en- vez de
proceder a SUI Immediate anali-
-:
La gaceta., 1931-08-12

Los partidarios de Henderson
no pudieron aver reunirse en- la
plaza de la corte, a causa de la
nuvia, y celebraron ell mitin en-
la sala de la corte del circuito.
Fueron los principles orado-
res Mr.. Henderson, Perry G.
Wall, Palmer y Howard Mac
Farlane.
Ell Sr. MacFarlane habl6 de
la posibilidad de que Sc derrame
sangre 81 Sc trata de hacer cleo
clones ilegales.
Todos los oradores atacaron
la c~andidatura de Chancey y la
junta electoral nombrada por
Pat Whitaker.
La gaceta., 1931-08-12

Ell Club Polftico de los Traba-
jadores Americanos, integrado
por miembros de la Asamblea
de Aries Y Oficios, acord6 ano-
che apoyar la candidatura de
Chancey para alcalde.
Para tasador este club apoya-
"a a w. j. Twitt.
La gaceta., 1931-08-12

La junta electoral di6 aver a
ia publicidad una nota diciendo
que no Sc dejara llevar por in
fluencias exteriores y cumplira
estrictamente su deber, NOM
brando a hombres de su con-
fianza para secretaries e ms
pectores de los colegios electo.
rales.
Los miembros de la junta di
cen que ellos tienen ell deber d.
hacer esos nombramientos y M
evadiran la responsabilidad.
La gaceta., 1931-08-12

Agitados siguen los cfrculos
polfticos de Ybor y West Tam.
pa.
Ell viejo Bailey tendra de opo.
nente, en- ell barrio de allende ell
rio, al j6ven abogado D'Arpa.
Entire los que apoyan a Bal
ley figuran muchos antiques e
influyentes ciudadanos.
La gaceta., 1931-08-12

Hoy Sc efectuara I'm mitin en-
ell parque de Robes, presididc
por ell CONCEAL Campbell.
Los principles oradores Sc
ran los candidates a alcalde, R
E. L. Chancey y Tom Hender-
son. Tambien hablaran los can
didatos a tasadores de contribu.
clones, Sres. w. H. Twitt y w
Fred Steuart.