davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nogales international., 1931-01-06
(adv.)

Mr.. and Mrs. Bert Schleimer and
daughter returned to San Diego
Sunday after spending the holidays
with Mrs. Schleimer's parents, Mi.
and Mrs. John Glissan.
Nogales international., 1931-01-06

Globe Customs Vanadiun and
Tungsten mill operated by Edward
G. O'Brien Company may be enlarg-
ed in future.
Nogales international., 1931-01-06

Attorny and Mrs. Leslie G. Hardy
expected to leave yesterday for their
home in Los Angeles after spending
the holidays in Nogales.
Nogales international., 1931-01-06

Thomas F. Smith, who has quite
extensive mining interests at Ell
Fuerte, Sinaloa, has been spending
few days in the city.
Nogales international., 1931-01-06
10th Legislature =

Continued From Page One)
ing discussed.
In an effort to reduce the states
mounting death toll from automo-
bile accidents, the Arizona Good
Roads association has drafted a
measure advocating a state high
way patrol.
An effort will be mace by Senator
Donnelly to change the election laws.
He proposes a plan amending the
constitution to have elections now
held biennially, once every four
years. He contends a saving of at
least 100000 will be effected by a.
doption of the bill.
Repayment of mining companies
and corporations of money loaned
the state in fighting the boll-worm
infestation also will come before the
Lawmakers.
A bill, proposing a lieutenant-gov-
ernor, is being framed, it is under
stood, along with another proposal
advocating extension of the law of
succession to the president of the
senate in case the governors chair
is vacated by death or resignation
of the chief executive or secretary
of state.
Numerous other measures are be-
ing discussed and considered for in
PRODUCTION shortly after the assem-
bly, convenes, but many of them are
not ready for announcement.
The matter of electing Speaker
of the House and a President of the
Senate will be taken up before any
of the measures are presented.
While Arizona's lawmakers are
at work, similar bodies in AZ other
state capitols of the nation will be
adopting and rejecting measures. A
44th-Florida-w start in during
April, while Virginia, Kentucky,
Louisiana and Mississippi are not
having sessions this year.
Nogales international., 1931-01-06

the small boys but it did please
several young men who had been on
the lonesome list through the holi-
days.
Nogales international., 1931-01-06
VISITORS FROM COAST

Norman j. Cave and j. j. O'Con-
nor are visitors in the city from Los
Angeles. Mr.. Cave is son of John
T. Cave, we'll known in Nogales.
Nogales international., 1931-01-06
SCHOOLS REOPEN

The Nogales schools reopened yes
terday after having been closed for
the annual holiday vacation.
Nogales international., 1931-01-06

Mrs. R. Marcus and daughters OF
Ell Paso spent the holidays with Mrs.
Nogales international., 1931-01-06

See The Spur, 240 Arroyo Boule-
ward, for butter taffy at Is cents
pound, and other good things to
eat.
Nogales international., 1931-01-06
B2}l \ = ! '|'|[l|l
MISS RICHARDS RECOVERING

The many friends of Miss Jean
Richards, eldest daughter of Mr..
and Mrs. r. G. Richards. 8o5 Grand
avenue, will be pleased to learn she
is on the road to recovery following
serious illness, during which she
was very low at times. Shortly after
her return home from the State
Teachers College at Tempe for the
holidays Miss Richards had her
tonsils removed. An infection of the
mouth developed followed by touch
of pneumonia.
Nogales international., 1931-01-06

Mr.. and Mrs. j. G. Tovrea re-
turned Sunday from Phoenix where
they spent New Years.
Nogales international., 1931-01-06

Marcus parents, Mr.. and Mrs. H.
Capin.
Nogales international., 1931-01-06

Rafael Ibarra was home from Ber-
kelley for the holidays. He is son
of Mr.. and Mrs. Rafael Ibarra.
Nogales international., 1931-01-06

Clifton Machinery to be Install
ed by M. A. Hanna Co. in former
holding of United States Copper
Mining Co., located near here.
Nogales international., 1931-01-06

Harborview hospital Seattle which is rapidly nearing
built jointly the
county has been designated by the American hos
outstanding disqualification achievement Tor
1920 Casting S3OOOO the 500 beds and
will afford every facility medical surgical
Nogales international., 1931-01-06

Miss Mary Chitwood of the Miami
schools spent New Years in Nogal-
es visiting Mrs. Dave Wilkey.
Nogales international., 1931-01-06

Mr.. and Mrs. Carlisle Thompson
spent the holidays in Los Angels.
Nogales international., 1931-01-06

While we were in Tucson the 9TH
er day we wondered why the price
of gasoline was higher in Nogales
than Tucson. The next day a No
gales garage dropped the price to
20 cents a gallon.
1t may be proper to lock up a ten
year old boy in the city Jail for
shoplifting but we don't care to be
around the city hall again when they
lock up another. That child cried
for an hour and to add to the
misery he kept shouting mother
why did you make me steal at that
store?"
Xtrai Xtra! There hasn't been
fire now in four days.
THEY'RE HAPPY NOW
Reopening of the schools yester-
day may not have pleased most Of
Nogales international., 1931-01-06

Winslow State Highway Depart
ment announce opening of first mile
Of State Highway on U. S. No. &c
east of this city.
Nogales international., 1931-01-06

Mrs. Harry T. Conner and Mrs.
Dave Wilkey spent the weekend in
Tucson.
Nogales international., 1931-01-06

P. M. Capin was a visitor at Tue
son yesterday.
Nogales international., 1931-01-06

T. F.. Friday of the Mexico Arizona
Trading Company returned Satur-
day night from Los Angeles where
he spent New Years. He was accom-
panied on the trip by F. H. Rudolph
of the General Motors Export Com
pany.
Nogales international., 1931-01-06

MI. and Mrs. Joe Berk spent Sun
day in Tucson and were guests at
the Pioneer Hotel.
Nogales international., 1931-01-06
THEY'RE HAPPY NOW

Reopening of the schools yester-
day may not have pleased most of
The Waterbury Democrat., 1931-10-21
1st. Division A. E. F.
 Reunion Saturday
Fourteenth Anniversary of First Conflict of American
 Troops in World War to Be Observed

The fourteenth anniversary of the first conflict of American troops with German army forces in the World war will be marked this week by the gathering here of the men of the historic First Divi- sion, A. E. F., many of them maimed by shot and shell in the early days of the Tanks fighting and wearing decorations for hero ism in action against the enemy.
 Headed by the two outstanding battle commanders of the division, General Charles P. Summerall, re- tired chief of staff of the army. and Lieutenant General Robert Lee Bullard, former commanding general at Governors Island, the officers and men of the Eighth First will hold their thirteenth an- nual national reunion saturday October 24) at Fort Hamilton, Brooklyn, now the headquarters of the peacetime First Division.
 Bridgadier General Lucius R. Holbrook, decorated for his lead ership of the field artillery brigade of the First Division at Cantigny and Soissons and now in command of the division, yesterday (Satur- day) announced plans for the re- ception and entertainment of the veterans. An all-day program of military spectacles is being ar ranged.
 From all sections of the United States wartime members will as- semble at Fort Hamilton, General Holbrook said. At least thou sand officers and men are expected. Major General Hanson E. Ely, who led the 28th Infantry of the First Division at Cantigny and now is in command at Governors Island, and Major General Stephen o. Fuqua. chief of infantry and one of the divisions wartime chiefs of staff. are among the prominent officers who have announced they will be present.
 Eighty-seven thousand World war members will be with their overseas buddies at least in spirit during the reunion, according to General Holbrook. The divisions claim to that number of former members is based on its record as the first outfit to land in France and the last to come back. It's casualties at Cantigny, St Mihiel,  Soissons, the Meuse-Argonne, and other engagements required re- placement of more than three times the divisions strength when 1t was first mobilized by General Pershing on the Mexican border in May and June, 1917. More than 22,0O0 names are carried as cas- ualties and 5,59S listed as killed or dead from wounds on the First Di- vision monument in Washington. D. c.
 "Fourteen years ago. on october 20, 1917, the First Division launched Americas first drive in the World war when its assault battalions entered the Sommervil- Ter sector on the Lorraine front" General Holbrook said. Three days later, at 6:05 a. m., Battery c. 9th Field Artillery. First Divi- sion, fired our first shot. On the 25th the first American officer was wounded. On the 27th. the 18th
The Waterbury Democrat., 1931-10-21

Infantry, First Division, captured the first German prisoner. No vember 3, in a raid before dawn, the first Americans to die in ac- ton in France were killed, all members of Company F, 18th h. fantry, 1st Division"
 Ceremonies and exercises at Fort Hamilton will open at 11:30 a. m. Saturday October 24), when the present-day troops of the division. including units from most of the forts on New York harbor, will pass in review.
 At noon the veterans will flock to rolling kitchens in response to "chow call" and eat army beans and other familiar edibles under field conditions.
 Battle flags and representatives of First Division units and regi- ments are expected to come from all the scattered garrisons now housing peacetime divisional troops. Plattsburg barracks, Mad ison barracks. Fort ontario, Fort Niagara, Carlisle barracks. Govern ors island, and other posts will probably be represented.
 In the afternoon the demonstra- tions scheduled include a bivouac exhibition, a sham battle by a bat talion of infantry in attack, band concerts, and evening parade, dur ing which the wartime members will fall in their old outfits and march past the reviewing stand. General Holbrook announced that the veterans will establish their reunion headquarters Friday October 23) at the Hotel Claridge, 44th and Broadway. Manhattan. where badges will be issued upon registration.
The Waterbury Democrat., 1931-10-21
WET TREE LIMBS
 AFFECT PHONES
This Cause Necessitated Clearing of 800 Miles of
 Wire in l93O
TRIMMING NECESSARY

Wet tree limbs. b ranches and twigs that cross and chafe tele- phone wires ake a heavy toll of trouble each year and are re- sponsible for many Interruptions In service especially during se- were rain storms. For this req son tree trimming is important in helping to maintain telephone service. declare officials of the Southern New England Telephone Company.
 Two kinds of trimming work are involved. The several crews of men engaged in the work not only help to maintain service by clear ing twigs. branches and limbs that cause trouble in wet weather by crossing the wires and sapping them of current. but they also do heavy trimming to clear new lines that have been constructed and on which trouble Is likely to develop if t rees are not trimmed.
 Instances are known where the twigs of trees have actually grown around wires and formed path to ground through which the cur rent leaked in rainy weather. Sometimes dead limbs fall across telephone wires and short-circuit them. putting telephones out-of- order. Tn several cases large branches have chafed through the lead sheathing of cables and ex- posed the inside wires to the de- structive effects of moisture.
 Last year. contractors for the telephone company cleared 20.000 pole sections. or about 500 miles of line. and removed thousands of rotting or dead trees that were azardous to telephone service. Besides, linemen of the telephone company lightly trimmed. by per- mission of property owners. thou sands of lines between poles and subscribers homes where the twigs of shade trees crossed the telephone wires.
The Waterbury Democrat., 1931-10-21
For Deep Coughs Or Colds Where It Win Pay You To Be Sure

Creomulsion is made to do tho ut- rosf for . cough or cold. It combines ncyun major helps in one--the best helps knrwn fo scicnce. It is for quick relief. (1r safety, whom tho cough seems deep. Mild coughs may yield to . lesser r1p---&o some sinsle factor, maybe: Buf ro enc can tell which factor vii! dc - for nny certain cough. And all c1urhs should be stopped at once. So 61rsfuI people, moro and moro, give Cr,omulsi0n for any cough that starfA
 Iks cost is . little more than some h1pA But t means . sevenssay help. 1I1 best man know. And it costs youncth. Irx t t 5ails so bring the quick relief 16n oesk Your druggist guarantees |.
 Now two sizes 60c- l .25.
 E DMUxSkON
 rr D16klemEB CoN1Ibg
The Waterbury Democrat., 1931-10-21
SPONSOR RADIO PROGRAM

Washington. D. C.-Th~ District of Columbia department of The American Legion recently sponsor cd a radio program over station WMAL dedicated to the National Training School for Boys.
The Waterbury Democrat., 1931-10-21

bund which in blocks of cleared
 
 
  National Broadcasttng America 27 broadcasing
La gaceta., 1931-04-03
DECOMISADA UNA TONE
LADA DE OPIO EN- NEW
YORK

New York, Abril 3.-Uha
tonelada de opio de alta cali
dad, vaIuada en- $824,000, fue
apresada aver por los agentes
federales, que habian recibido
una confidencia desde Euro
pa. Abraham Goodman, dueho
del canton en- que era trans
portado ell opio, fu6 detenido.
Goodman ha declarado sque
81 creia que las cajas conte-
lian pieles y cueros y que ell
mo pasado, en- noviembre, les
'ueron dejadas por un hombre
I quien no conoce.
FL comandante Manning, je
e de la division de narc6ticos,
cree que Goodman %pertenece
a una banda International de
contrabandistas de NARCOTICS
La gaceta., 1931-04-03

-Habana, Abril 3.-Las mott
cias de Pinar del Rio dieen
que los vegueros Sc italian dis
puestos a no Sembrar tabaco.
81 en- la pr6xima cosecha Sc
han de someter a los ruinosos
precios que ell aho pasado les
fueron impuestos por los alma
cenistas de la Habana Y fabri-
cantes de tabacos de la Haba-
ma, Tampa Y otros lugares de
los Estados Unidos.
Dos son los proyeetos de a
rreglo sometidos a los vogue
ros, uno ell de no sembrar ia
baco y otro ell de restringir la
cosecha suprimiendo ell rega-
do.
La Comisi6n Nacional de
Defensa del tabaco tiene en-
sus manos la dificil situaci6n
creada.
La gaceta., 1931-04-03
50 GALES

la noche las senoritas Teresa
Ferrara Y Dora Gfrcfa.
Gan6 la pripcfa una artis-
tea motera de polvos, mien-
tras que la segunda obtuvo
una estufita de gas en- minia-
tura.
Por ell sexo masculine sa =
Heron victoriosos ell joyen DO
xer" Pat Leather Kid, ganan-
do una flamante cartera de
bolsillo. Ell elegante joven Ro-
berto Diaz triunf6 en- segun-
do lugar, entregandosele un
simpatico obsequio.
Resenemos la femenil con-
currencia.
Sras. Emilia Hernandez, es-
posa del inteligente Vice Pre-
sidente de la Sociedad, Sr. Ma
nuel Dfaz Hernandez; Estela
Dorta, la esposa del Sr. j. M.
Rodriguez, apreciado amigo
nuestro, y Juana M. Santirso.
Srtas. Nena Perez, encanta'
dora Presidenta de la Seccion
de Damas; Julia Lopez, Dalia
Leon, Margarita Rodriguez,
Ofelia Pita, Lila Martinez, Ro
salia Martinez, Rosa Gallo,
Elena Garcia, Soledad Lopez,
Beatriz Torres, Isora Herman
dez, Dora Rodriguez, Clara
Granados, Claudelina y Maria
Santiesteban, Siomara Santir-
so, Oslinda Torres, Carmelina
Chavez, Maria Quinones, En-
riqueta Waldo, Alicia Villa,
Dora Garcia, Coralia Velasco,
Ofelia Leon, Amalia Suarez,
Ofelia Rodriguez, Zenaida
Valdes, Elena Sanchez, Mar
garita Peralta, Carmela Rodri
guez, Carload Becquer, Fran.
els Caruso, Angela Ferrara y
Avela Alvarez.
La gaceta., 1931-04-03
LA ROTURA DE LA HELICE
4. Ell Academic
' DE AVIACION EN- Ell
QUAIL PERECIERA KNUTE
ROCKNE

Washington, Abril 3.-Evi-
dencias desque Ell aeroplano
de la muerte de Knute Rockne
Y otras siete personals Sc estre-
10 despueS de que la helsce
derecha Sc habia roto y proba-
blemente averiado una ala por
la vibracion, fueron dadas hoy
a la publicidad por ell depar-
tamento de concrete.
Extrayendo los motores ~
tango Ell que Sc habian ente-
rrado, Sc descubri6 que ell mo-
tor de la derecha no tenia i
ell eje nj las paletas de la hell
ee, aunque ell tornillo de Sc :
guridad de esa pieza estaba
en- ell fondo del deposito de a.
ceite del motor.
Una de las paletas de la he
lice debe haberse roto, segun
los inspectores, porque proba-
blemente Sc form6 un pedazo
de hielo en- ell eje.
La gaceta., 1931-04-03
TEATRO CASINO

Pasara hoy de nuevo por la
p~antaIla ell extraordinario pro-
grama de aver, con las peliculas
"Hombres Numerados" y "Se-
nor Americana.
La vida en- una penitenciaria
V las causas de los motines que
vienen ocurriendo, Sc presenta
con toda claridad en- "Hombres
Numerados".
Como dijimos aver, los prin-
cipales papeles estan interpre-
tados por artistas de verdadera
reputation, Conrado Nagel,
Rernice Claire, Ralmond Hack
EFT, Tully Marshall, Ralph Ince
y otras.
Las proezas que realiza Ken
Maynard en- ell "Senor Ameri-
cano" son dignas de ser admira-
das. Maynard Sc enamora de
Carmelita y esta lie corresponds,
Luego las escenas violentas con
Il Sr. Ramirez.
La gaceta., 1931-04-03
ESTAN DE
NICARAGUA LAS MULE
RES Y LOS NTNOS DE LOS
AMERICANOS

Managua, Abril 3,-Doscien-
tas esposas Y ni1os de america
nos Sc despidieron hoy de sus
maridos y padres y Sc marcha-
con de aqui en- aeroplanos.
Dos aparatos For, de tres
inotores cada uno, y uno Fair
child, de la Pan American, han
sido destinados para llevarlos
hasta Corinto, puerto de la Cos
ia del Paeifico, donde-la mayor
parte embarcara para los Esta-
dos Unidos.
Circular noticias de que los
insurgentes piensan atacar la
ciudad.
Fijase en- 1000 ell numero de
victimas,
La capital de la rep1blica Sc
"a temporalmente trasladada a
Masaya.
Dos nativos sorprendidos sa-
queando las ruinas fueron fusi-
lados por los marines.
La gaceta., 1931-04-03

Una cartita vamos a remitir
a los "ninos" que diariamente
escandalizan en- las esquinas de
Nebraska y la Once avenida, en-
Ia Once avenida junto al edifi-
clio de la Legion Americana y
en- la Decima avenida y Gale
Catorce, frente al Circulo cuba
no.
Auui esta: Olga algo en- sus
interesantes Chungas sobre los
iovencitos que Sc reunen en- cier
tas esquinas de Ybor a gritar,
proferir malas palabras y bur
larse de las personals que pa
san. Estos j6venes no respetan
a nadie Y ademas son guapos, la
drones Y otras muchas cosas.
Pase <cualquier noche por una
lie esas esquinas; particularmen
te la de Nebraska Y Ross, y po-
dra darse cuenta de la verdad
lie estas lineas".
va ven ustedes, ninos, que Sc
les trata con exquisite cortesia.
Tengan la amabilidad de respe-
tar los derechos del pr6jimo y
piensen, los que de ustedes no
sean huerfanos zen la humilla-
ci6n de sus papas y mamas 81 la
Lolicia una noche los acorraia y
los lleva para la carcel.
iComp6rtense bien y Dios Sc
10 pagara! Haganlo por sus ma
drecitas y para que no Sc Olga
que ustedes va han perdido por
complete la vergienza, que es-
tan "desahuciados"!
La gaceta., 1931-04-03
LA Y DEL JURADO
RECOMIENDA LA ABSo-
LUCION DE BROTHER

Chicago, Abril "a las 16
horas de haberse retirado a de.
liberar Ell jurado que oyera las
evidencias contra Leo Brothers
~presunto asesino de Jack Lingle
Sc hizo saber que 10 de sus com
ponentes estan a favor de la alb
seduction y dos por la eondena.
Los doce hombres siguen reu
nidos y discutiendo acalorada-
mente. A tres posibles veredic-
tos puede llegar ell jurado
muerte en- la silla electrical, pri
sion por toda la vida o Ia amos
de preside.
La gaceta., 1931-04-03
FRANCIA HACE NUEVAS


Wash, Abril 3.--Los funcio-
narios en- ell departamento de
estado sc muestran hoy PEST
mistas sobre Ell exito definitivo
de las dltimas negociaeiones ma
wales franco-italianas.
Ell embajador de Italia, Sig.
Martino, conferenci6 aver con
J. Teodoro Mariner, jefe de la
division del oeste de Europa en-
ell departamento que dirige Mr..
Stimson, y sc expres6 tambien
en- tono pesimista.
Adicionales demands fran
cesas, que no Sc vislumbran ha-
ce una o dos semanas, tienese
entendido que aparecen como
responsables de la situaci6n.
La gaceta., 1931-04-03
UN N QUE CERRO lie
HABIA DADO A SUS DE-
~POSITANTES UN LIBRO
DE ORACIONES

New York, Abril Bel Ban
co de los Estados Unidos, que
cerrara hace pocos meses, ha-
bia dado a sus depositantes
IN Iibro de oraciones, seg1n Sc
supo aver.
Debajo de las palabras que
forman ell titulo del libro reii-
gioso Sc lee: Nosotros garanti-
zamos ell a por ciento.
En- la Ultima pagina, donde
dice ~ vino ell angel de la
muerte. ell banco puso la ST.
guiente nota: "Obsequio a los
centenares de miles de deposi.
tantes y amigos para los Qua
les esta gran institution fue
creada."
La gaceta., 1931-04-03

una elegantfsima corbata, CO.
rrespondi6 al simpatico joven
Orestes Dfaz. FL siguiente al
amable cabaIlero Aurelio San
chez.
Los premios para las damas
fueron: I'm costoso juego de
panuelos, ganado por la encan
tadora sehorita Bessie Hutkin-
son, y un gallAo por la gentili-
sima Camilla Sanchez, figurita
todo gracia Y distinction.
En- ell monisimo juguete Sc
LEILA: para que lie sirva de
companfa."
Marcando ell reloj las doce
sc inici6 ell desfile.
10 q
La gaceta., 1931-04-03
Ell party" del cubano

Nutrida concurrencia inva-
do anoche ell espacioso y ele-
gante salon de bales del pa
lacio que sc levanta en- la Gale
IA v avenida Diez.
Fue con OCCASION del "Bunco
Party" ofrecido por la intere-
sante Seccion de Damas, que
con ell mayor acierto viene CO.
labc-ando con la de Recreo y
Adorno.
Los invitados fueron exqui-
sitamente obsequiados con sa-
brosos punches y montanas
de finisimos dulces.
La m1sica estuvo muy bien
representada por la banda
king Tut Boys"
Fueron lss triunfadoras az
La gaceta., 1931-04-03
Campamento Palmetto 161


Brill6 por su distinction Ia
cencurrencia que Sc di6 cita
anoche en- Ell hermoso salon de
bale de las Logias Unidas, con
motive del "Bunco Party que
para engrosar sus fondos cele-
brara ALI la Secci6n de Unifor
mes del Campamento Palmet-
to No. 161.
Fue una fiesta realmente a.
trayente, desenvuelta en- me-
dio del mas intense regocijo.
Estuvo ell programa bailable
a cargo del admirable conjun'
to denominado Harmony
Aces"
A continuation publico los
valiosos premios obtenidos, asi
como los nombres de sus ga
nadores.
FL primero, consistente eI
La gaceta., 1931-04-03
tAR7A E.EFGGTAFICA De ESPANA'

Madrid, Abril Como re-
sultado de la conferencia de
rectores de Universidad, que
\ terminara aver, Sc ha sabldo
Kue ell lunes Sc abriran las Uni
Nrsidades donde no hayan o.
GU lido encuentros entire los es-
tudNStes y la fuerza publlca.
ANNIVERSARIES de Ma
drid, Bs Ccelona, Sevilla y O.
yiedo prCpablemente no abri-
ran hastaN mediados del pre- :
Creese los estudlantes
Sc opondran SAacuerdo de que
sc dele penetAr a la poiicia
en- las UNIVERSAL des desde las
cuales Sc haga Vgresi6n con-
ira la fuerza p1blea.
La gaceta., 1931-04-03
La matinee del Espanol

La matinee del Espanol
Para ell domingo venidero,
en- celebration de la tradicio-
nal fiesta de Easter anuncia
la Secci6n de Recreo del Gen.
tro Espanol una matinee bal
liable que revestira extraordi-
maria brillantez.
Puede asegurarse que con
este motive los activos mucha-
chos presididos por Joseito
Mendez, conquistaran un nue.
vo triunfo.
Designada ha sido la popu-
lar orquesta de Manuel San =
chez para cubrir los bailables.
La gaceta., 1931-04-03
SANDING HA SUSPEND
DO LAS A~CTIVIDADES
GUERRERAS

Ciudad de MEXICO, Abril g.
FL DR.. Pedro Jose Cepeda re-
rresentante de Augusta Sandi-
no, ell iefe de los insurgentes
nicaraguenses, dice que este le
ha mandado un mensaje asegu
rando que ha ordenado cesar la
ofensiva contra los marines a
mericanos y la guardia nacio-
nal La tregua durara hasta nue.
vo aviso, 81 los oponentes no alta
can otra veZ.
La gaceta., 1931-04-03
Function benefica

En- junta reciente la Asocia-
ci6n de Padres Y Maestros del
Colegio A. L. Cuesta, acord6
celebrar una function teatraL
ell Viernes II, en- ell salon Ca
Yin" de West Tampa.
Los fondos que por csc con-
cepto Sc levanten, seran dedi-
lcados en- su totalidad a la rea-
lizaci6n de los proyectos que,
para beneficio de la ninez, a.
Garcia tan valiosa organiza :
ci6n.
Todo sea por la humanidad
del porvenir.