davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-08
|CUT|CURA HEA[S|
| ITCHY ECZEMA |
In Blisters on Hands.
Kept Awake by Irritation.

Eczema broke out in blisters on
my hands. 1t itched badly and
when I scratched the blisters became
larger. When I put my hands in
water they burned, and l could not
lclose them or do any work. AT
might when / went to bed the irrita-
ton used to keep me awake. The
trouble lasted about six months.
Il tried other remedies but they
did not do any good. / read an
advertisement for Cuticura Soap
and Ointment and sent for a free
sample. l purchased more and in a
short time was healed" (Signed)
Peter Schroeder, Atkinson, Neb.
Keep your skin clear and your
pores active by daily use of Cuticura
Soap. Heal irritations and rashes
with Cuticura Ointment.
Soap 2Se. Ointment 3 and &c. Taleum 26e. Sold
everywhere. Sample each free. Address
| -cutieurA Laboratories Dept n. Aaldsn- Mass"
Nogales international., 1931-02-21
Shaft Planned to Rise
Above Washington's Tomb

Did you know that the Washing
ton monument was originally in
tended as tomb for the first Pres
ident?
That once it was planned that
the memorial should be a gigantic
earthen mound. in shape Ii ke the
Egyptian pyramids, instead of
granite shaft? b H
That, again, the plans called for
a series of temples. growing small
er in size at Intervals, to the top
Of great shaft, containing inches
for the statues of distinguished
men Of the various states?
These are the interesting facts
about the nations greatest memo
rial revealed by writer in the
Farm Journal.
The proposal to erect the monu-
ment as tomb was made by a
congressional committee which
launched the project Immediately
after Washington's death. permis-
sion to remove the body from its
burial place at Mount Vernon was
refused by the generals brother.
Charles Custis, a leader in the
movement, proposed the earthen
pyramid. His plan was to have all
soldiers who had served under
Washington come to the capital,
each dep0siting shOvelful of
earth in designated spot. The
appeal proved popular and was
seriously considered until it was
pointed out mathematically that
before the memorial could be near
completed the Revolutionary vet
Grams would be dead.
AS late as 1886, after congress
and committees had quibbed and
argued for SO years without any
action, the plan for series of
pyramided temples was proposed.
1t was this plan that had been
agreed upon when John Marshall,
then eighty years old, headed a
national society, members contrib
uting 81 each toward the monu-
ment.
But not until July 4, 1S4S, was
the corner stone actually laid. BY
that time the plans had been re-
vised until the present shaft was
agreed upon. although a Grecian
temple to be erected around the
base was still part of the build
ers' conception.
After the shaft had been raised
to 154 feet, the Civil war came and
construction was halted and was
not resumed until 1880, under the
auspices of congress. The cap
stone weighing 1900 pounds and
pointed with aluminium, 535 feet
from the ground, finally was set in
place in 1884.
Nogales international., 1931-02-21

Ognh hh portraits the nucleus m al nNevyof Of ard HI terms oil
he wi o Mrs T p To- by succeeding generations
0 the nd Mount Ahughh it
Wilson
o h after ' thP
Nogales international., 1931-02-21

Rear view of Mount Vernon, show.
ing the outbuildings including the
summer kitchen, buffers house and
gardeners house.
highway is planned to be compIet-
ed in 1882, the 200th anniversary
of the birth of George Washington.
No definite route has been decided
on, but the road will probably skirt
the beautiful Potomac on the
shores of which Mount Vernon
stands.
Nogales international., 1931-02-21
Memorial Boulevard to
Link Shrine to CAPITAL

Soon there will be a new road
connecting the capital with Mount
Vernon, home of the Father of His
Country, some y miles away. Con-
gress voted $4,50O.000 for construc-
tion of this memorial boulevard.
1t will pass over the Arlington
memorial bridge now being con-
structed across the Potomac. The
Nogales international., 1931-02-21

Globe-Arizona Edison Company
to spend $4,000 in this vicinity
during 1881 for improvements to
local power lines, gas mains and
service.
Nogales international., 1931-02-21

Holbrook Powerful aerial bea-
con light erected few miles north
of here by U. S. Department of
Commerce.
Nogales international., 1931-02-21
Evidence of Modesty

Man says to himself that he is the
highest form of animal life, and he
gets away with it for obvious rea-
sons.-Toledo Blade.
Nogales international., 1931-02-21
A Star in the West

THERE'S star in the west that
u shall never 60 down
Till the record of valor decay;
We must worship its light though
it is not our own,
For liberty burst in its ray.
Shall the name Of a Washington
ever be heard
By freeman, and thrill not his
breast?
Is there one out of bondage that
halls not the word
AS the Bethlehem Star of the
West?
oh, HIS laurels were pure! and
~ his patriot name
In the page of the future shall
dwell.
And be seen in all annals, the fore
most in fame,
By the side of Hofer and Tell.
The truthful and honest, the wise
and the good,
Among the Britons have nobly
confessed
That his was the glory, and ours
was the blood,
OF the deeply stained fields of
the West. =
Eliza Cook:
Nogales international., 1931-02-21
Dear But OK Owner:'

Yuma-Old Dominion Bank of
Globe, Miami and Superior opened
fourth establishment in this city
recently.
Nogales international., 1931-02-21

In all things that are purely social
we can be as separate as the fingers, yet
one as the hand in al things essential TO
mutual prosress.-Ceorge Washington
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
Slovenski campioni
nabili catu Tubers
Zvit 'azili mad catou Brier Hill
Tubers 4 ku 3. - Ma nedel' u hra-
jl Idora parku S catou Sv.
Stanislava,

Steeltonska cata Najsv. Mena
Jezis, ktora dobyla eampionstvo
Slovenskej Baseballovej Ligy,
porazila v nedel' u v Idora parku
eatu Brier Hill Tubers, ktora ma
sampionstvo prvej polovice sezo-
ny AA ligy. Nasa cata sk6rovala
tri obehy V prvom iningu a jeden
v siestom, kdezto Tubers dostali
tri obehy, po jednom v 2, 5. a 6.
iningu. Picerom Steeltoncanov
bol Jozef Hospodar a Tubers Ro-
denbaugh. Berdis sa vyznamenal
V chytani lobby poll. 13 Tubers
hracov zostalo ma bazach.
Ma budilcu nedelu Steeltonca-
mia bud1 hrat' s chyrnou pol
skou catou Sv. Stanislava z AA
ligy. Hra bude popoludni V Ido-
ra parku. Milovnici baseballu
mech nezameskajti prist ma tnto
hru.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
sLOVENsKA HISTORIA
MA CLEVELAND COLLEGE
Vendelin Svarc bude prednasat'
o teskej a slovenskej historic q
kultdre.

Ma Clevelandskom College pri
Western Reserve University bude
toho roku katedra ceskej a slo-
venskej historic a kulttiry. Ueye-
landskf Cesi Slovaci prispeli
dostatoGnym obnosom penazl ma
iej udrzanie. Znamy cesky pra-
votar a priatel' Slovakov, Vende-
lin Svarc bude prednasatel 'om,
oznamil DR.. A. Caswell Ellis, ria
ditel' Cleveland College. Ktori
STUDENT sa zaujimajd Q tento
kurz, mech sa hlasia.
Ma tento kurz prispeli penaz-
ne: pi.. Olga Meckes, Frank G.
Manak, DR.. A. F. Spurney, Jozef
Valasek, Harry F. Payer, Ceske
Mar. Sdruzeni, Omladina Jana a.
mosa Komenskeho, Okresny Sbor
Slovenskej Ligy q Slovensky
Dieveensky Klub. Uhudobnf Stu
denti m6zu sa zapfsat' ma pred
naSky bezplatne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
Sokoli chystaju
dvadelnl novotu
Predstavia hru, ktora bola hrana
ma najvacsich javiskach sveta.
Vypravenie hry bude stat $500.

"Siedme nebo", drama pariz-
skeho zivota, ktora je uz dlhsi cas-
opisovana v tomto casopise. "a
hrana bude S. novembra t. r
Tnto krasnu hru od Austin
Stronga, prelozen1 do slovenci-
ny 81. Stankovou New Yorku,
zahra youngstownskvm Slovakom
stary, dobreznamy Dramaticky
krtizok Sboru 146. s. T. j. Sokol
v jeho sokolovni pod eislom 319
Washington st.
"Siedme nebo' je drama 20 Ii
vota l'udi zijncich v chudobnej
stvrti Pariza. Je V troch DEF
stvach a ucinkuje nej Ia osob.
W cd teraz Slovaci a Sloven-
ky, ktorym je dobre divadelne
predstavenie mile, mech sa pri-
pravujn ma toto predstavenie, S
ktorym bud1 prekvapeni ocare-
nj cftit' sa budd hrdi, re v ma
som meste majn divadelny kru-
zok, ktory je vstave predstavit'
hry, axe sti predstavovane tych
najvacsfch divadlach po celom
svete, a ma ktorych je dobra hra
hravana kazdodenne al DO cele
roxy. Ked' este spomenieme. ze
predstavit tuto krasnu dramu
bude stat tento kr:zok do tristo
dolarov, moze kazdy byt' uiste-
ny, ze to bude teda nieco zvlast-
neho, lebo je to nieco neslycha-
neho v dejinach dramatickych
krtizkov slovenskych ma tejto O.
kolici vynalozit taky obnos ma
vypravenie jednej hry.
"Siedme nebo" predstaven6 bu-
de dovolenim vydavatePa Sa-
muela Frencha, 2 New Yorku.
Dopisovatel'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
REVOLUCNY NAVRH
AMER. PRIEMYSELNfKA

Gerard Swope, predseda Gene
raj Electric Co. NAL rec ma scho-
dzi Mar. Sdruzenia Fabrikantov,
ma ktorej podal revolueny navrh
ma zaistenie stalej zamestnanosti
a ma poistenie robotnfctva proti
nezamestnanosti a starobe. Swo-
pov plan zahrnuje medzi inym, a.
by kazde odvetvie priemyslu bo-
10 jednom sdruzeni, ktore by
kontrolovalo vyrobu ceny w
robkov. To by boil monopol a a.
by sdruzenia svoju moe nezneu-
lilly, majn byt' pod dozorom Via
.dy. V sdruzeniach by mali row
make zastipenie fabriky, robotni-
ctvo a Stroke obecenstvo. Kon-
trolou vyroby by sa zamedzily
take krfze, akn teraz prezivame
Keby vsak krize al nastaly, ro-
botnik bude proti MIN chraneny
poistenim.
Tento plan sa zapaeil Pennsyl-
vania zeleznici, a ide no podl' a
moznosti zaviest'. Podobne urobi
i General Electric. Go sa tyka
tych sdruzeni priemyslu, to BY
napred musely byt' zrusene te-
rajsie protitrustove zakony, ba
snad j tistaya Spoj. Statov by
musela byt' trochu pozmenena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
LEGIONARI zIADAJU
ZMENU PROHIBfCIE

V Detroit odbyva sa konvencia
Americkej Legie, ma ktorej pri-
jata bola rezol1cia zoos hlasmi
proti 1874, ktorou je kongres zia.
dany, aby dal station odhlaso-
vat zrusenie alebo zmenenie te-
rajsich prohibicnych zakonov.
Ma konvencii pondelok rec.
nil prezident Hoover 0 hospodar.
skej kr1zi. Vyslovil sa, ze keby
legionari uvalili ma vladu move
t'archy (yyplatenie bonusu), Ii
by to oddialilo navrat blahobytn
Jeho rec mala taky 1cinok, ze lie.
gia nebude ziadat vyplatenie ce.
leho bonusu teraz.
Legionari usporiadali po De
troite vel'kd paradu, $4,000 icl
pochodovalo a nasledkom vel 'kei
hordcosti niekol 'ko sto ich muse
10 byt osetrene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
TRI KLUBY ODOBRILY
KANDIDACTU KUBOvcfKA

V nedel'u endorsovaly kandi-
daciu j. R. Kubovcika "a mayo1
ra Campbellu cell jeho tiketus
Americky Rusky Obciansky Knbs
a CIR. Katol. Politicky Klub pril
cirkvi Sv. Michala. v nedel'u tn
den endorsoval Kubovcfka i Ha-
seltonsky Klub. Endorsovani boil
j tito: Jan GalHjda 81 kllerla
Coitsville Twp, Jozef Sirilla xa
konstabla, Jozef Repasky ~ kors
stabla Michal CvengroS u 6les
M mestskej rady. Terax " sohoI
tn bude mat Knbovefkoya M x xsS
ka shromasdenie Y Hamr6 IN n
hsls. ,ss -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
Sch6dza vsetkych
spolkov a klubov
Svolava ju Okresny Sbor Slov.
Lgy v zaujme nasich nudznych
do skoly sv. Cyrilla Methoda
ma utorok vecer. Knazi i celia in
teligencia je pozvana.

CT. slovenske spolky a kluby
zenske i muzske; slovenske osa.
dy i cirkevne sbory v6bec vse.
tel slovenski ainitelia sii pozvant
ma vaznu poradn1 sch6dzu dc
skoly osady Sv. Cyrilla Metho
da ma utorok, 20. septembra We.
Ger, ma ktorej sa bude pojedna.
vat o sposoboch, ktorymi by sa
dalo ucinne pom6ct nasim nudz.
nym slovenskym rodinam cez pri.
chodiacu zimu.
Doba je vel'mi vazna, stav mno
hych nasich slovenskych rodin
kriticky. Nemozno sa ma to ne.
Gimme divat'.
Ziaden spolok a klub, ziadna
osada cirkevny sbor, v6bec zia-
dine teleso slovenske mech neza-
meska poslat' svojho zastupcu,
pot'azne zastupitelku. Ziadame
nase duchovenstvo a intelligent
ciu, ably prisla ma sch6dzu pora-
dit, ako by sa dalo najlepsie V
tejto veci robit'. Mech je celia
slovenska Mahoning dolina zastii-
pena ma tejto sch6dzi.
M. J. Palkovic, preds.
M. J. Lesnak, tai,
Okr. Sb. Slov. Lfgy
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
PITTSBURGH NATIONAL
vYPROBUVA OLENIKA
Al Juraj Motosko siel- s MIN

Pochvalne znamy slovensky
picer Stefan (BuseD Olenik z
Lansingvillu odisiel pondelok j
S Jurajom Motoskom, tiez w
bornym baseball hracom Lam
singvillu do Pittsburghu, kde bu-
d1 vyprobovani Pittsburgh Ma
tional ligou.
Olenik Dol v lani picerom Ian
singvillcanov, ktori vtedy dobyli
campionstvo Slov. Baseball Ii
gy. Toho leta Dol picerom pol
skej eaty Sv. Stanislava. Olenilz
hadze pravou rukou je este mia
dy, len 20-rocny.
Toto by Dol uz stvrty a piaty
hrac 70 Slovenskej Baseball Ii
gy Mahoning doliny, ktory do
stal prilezitost' vo vePkej lige.
z Mich Stefan Svetonik (Sweto-
nic) Farrellu dostal kontrakt
Pittsburgh Nationals Byak
20 strutherskej caty ma kontrakt
Middle Atlantic ligou. Jozef
Hospodar Dol v lani vyprobova-
ny Clevelandskou lfgou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
konvencia a
kongres S.S.K.
Bude 20. a 81. oktobra 1881, v
budove IKSzJ. ma Lee Road a
Scottsdale Blvd. v Clevelande.

X d6lezitemu tomuto snemu Il.
ctive povolavame:
/. Vsetkych roduvernych ka.
tolickych knazov;
2. Vsetkych 1radnfkov-nradni
cky nasich organizacii.
3. Zastupcov Diocezalnych Sho
rov S. S. X.
4. Zastupcov-zastupitel'k ky ci
siel s. S. X.
5. Vsetkych iskrennych Slova
kov-Slovenky Amerike.
Klemo j. Hrtanek,
t. r. predseda.
Jan w. Krispinsky,
t. r. tajomnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25

spevokol pod vedenlm p. Edvar-
da Belavica "a pianoveho sprie-
vodu prof. Tomasa Belavica.
Spevokol spieval mnohe slovenske
i niekol' Ike anglicke piesne vel'-
mi krasne. Tento spevokol zalo-
zeny Dol Rev. Hamrakom celia
osada je nan hrda, lebo je jed
nym z najlepsich spevokolov ma
tejto doline.
Vecierok Dol krasny iste 20
stane pamati vsetkych pritom-
nych do smrti. Usporiadali no
kuratori adv. Juraj Prokop, I'm
70 Zetts, Michal Cvengros Jan
Dulovic "a pomoci osadnikov a
osadnfciek.
Rev. Hamrak odchadza ma far
most Sv. Trojice v Lorain teraz
v piatok. Nast1pi tam miesto po
Rev. V. F. Novakoyi, ktory tam
blahodarne 1cinkoval "a Is rokov
a ktory Dol prelozeny do Cleve-
landu ma ceskii farnost'
Do Campbell "a dnchovneho
pride Rev. Juraj Novak z Akron.
Rev. Hamrakovi praieme mno-
no zdrayia a silly, ably ne novom
p6sobisti dcinkoval zdarne ma
mnoho rokov. Slovaci ho tam O.
cakavajl otvorenym narucim.
"a vitame Rev. Novaka . Akro-
nu, ktoreho uz mnoho Slovakov
tn dobre pozna, ! prajeme mno-
no zdaru medzi nami.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
LUDVIK SRAMO
MA STUDIACH

Ludvik Sramo, syn znameho
slovenskeho stavitel'a p. Daniela
Sramu a jeho pi. manzelky, z
Gladstone ST., odisiel v utorok na
slovensku pobocku americkdho
baptistskeho seminara do East
Orange, N. j., kde je profesorom
znamy slovensky pracovnik p.
Andrej P. Slabey.
Mlademu p. Sramovi prajeme
ilspechu " Studiach.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
krasne narodne
divadlo ma nedel'u
''Slovenska mucedlnica" bude ux
teraz nedelu predstaven& po-
poludni i vecer v skole Sv. Cy-
rilla a Methoda.
Ma divadlo ST uctive pozvani vse-
tel slovaci Slovenky celej Ma
honing doliny zvlastne pozvana
je slovenska inteligencia.

Den 27. september bude iedon
z najvyznamnejsich v historic
elovenskeho divadelnictva ma TOM
to okolf, lebo obecenstvo bude po-
ctene jednym z najvacsich dra-
,natickych diel slovenskych, kto-s
re dycha zivotom nasho naroda,
duchom nasej kultiry a nasich
slovenskych idealov.
Drahf bratia, mile sestry v ma
rode! Ked 'ze sa vam naskytuje
jedon raz vo vasom zivote takatD
prflezitost' - vyuzite ju! To, co
uvidite ma predstaveni tejto no
vel vel 'kej narodnej hry, media
sa ziadnymi peniazmi zaplatit
Este nikto sa neopovazil tax YER
ne opisat' znazornit', zobrazit'
zivot nasho ujarmeneho naroda
v starej vlasti DOLBY svetovej
vojny, este nikto nepoukazal
divadelnych kusoch ma til sku-
tocnl pravdu, re preco mas ma
rod Dol zapleteny do tel ukrut-
nej svetovej vojny a este nikto
nepoukazal ma tie tragicke uda-
losti, ktore sa udaly v tych btrli-
vych casoch v nasom narode. Ia
podklad tejto dramy je vzata je-
dna slayna, spachetna Slovenka
zpod Tatier, ktorej ziyot, boz, u
trpenie hrdinskn smrt' "a nam
posvatne ciele znazornf ma pred
staveni 81. Katarina Palguta.
Okrem nej tejto drame bude IL
cinkovat' este 80 hercov here
ciek, ako ste to videli min. tyz-
dina programe tohto predstave-
MIA. A preto bratia a sestry, re
som vas uz trochu oboznamil s.
touto dramou "a poslednych pat
tyzdnov, nuz bolo by zbytocne
nej Wac pisat'. Ma konci chcem
v meme osady Sv. Cyrilla Me-
thoda este raz vsetkych pozvat'
uctive ma toto vel'ke, krasne po-
ucne predstavenie rucim "a to
lz vopred, re nikto vas neoba-
nuje.
S 1ctou bratskym pozdravom
ma cele ct. slovenske obecenstvo,
a do videnia ma divad!e 81. sep
tembral
Andrej tisar.
Pom. red.-Ct. obecenstvo u
pozornujeme j my ma toto pred
stavenie. Drama je pracou nasho
dobre znameho divadelneho pra-
covnika p. Cisara, ktory tomr
dielu venoval cely svoj prazdny
cas- posledneho roku veru TAXA
neobycaina snazivost' zaslnzi, a.
by bola povsimnuta celou verej-
most 'ou. Name malo nezistnych,
idealnych pracovnikov vazme
81 ich. n;
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25

Toho tyzdna mahoninski Slova-
, ci boil milo nemilo prekvapeni
zpravou, re osvp. biskup Jozef
Schrembs vymenoval Rev. Jana
Hamraka, duchovneho osady Sv.
Jana krstitel'a Campbell IA
duchoyneho spravcu slovenskej
osady V Lorain, Ohio. Milo preto,
ze toto vymenovanie je zasluze-
nym povysenfm pre- Rev. Ham
raka, ked'ze farnost' v Lorain je
jednou Z najvacSfch slovenskych
farnosti v clevelandskom biskup-
stve a nemilo preto, re no ztra-
time, re uz nebudeme no caste
vidat' medzi nami.
Ked sa osadnici dozvedeli 0
vymenovani svojho duchovneho
ma inu faru, hned' porobili pri-
pravy ma rozlickovy vecierok,
ktory sa odbyval vo stvrtok We
Ger Hamrakovej hale Camp
bell.
Miestnost' bola preplnena do
posledneho miesta osadnikmi a
priatel mi Rev. Hamraka, co Dol
dokaz, akej vel'kej obi 'ubenosti
laske tesil sa Father Hamrak
tuna. Vecierok zahajil p. Jan Du-
lovic krasnymi slovami a odo-
vidal vedenie veGierka Rev. Ste
fanovi Begallovi, duchovnemu O.
sadly Sv. Cyrilla a Methoda. Rev.
Begalla povedal pricinu, pre- kto-
ri je tento vecierok usporiadany
a vyzdvihnul zasluhy Rev. Ham
raka 0 osadu Slovakov v Camp
bell.
Skolske dievcatka oddaly nato
kyticu kvetin Rev. Hamrakovi, v
sprievode krasnej odobierky.
Recnili nasledovnf: Rev. Jozef
Krispinsky 70 Struthers, A. M.
Palkovic, Juraj Pipoly, Rev. Jo-
zef Kostik Haselton, pani Maria
Slifkova, p. Jozef Vascak, Mr..
Reed, supt. skol Mr.. Coursen,
Rev. Stefan Kocis 20 Steelton,
Juraj Vargo, Juraj Kukula, adv.
Jan A. Willo (po slovensky po
anglicky), Rev. Michal Tondra,
kaplan osady Sv. Cyrilla a Me-
thoda a Rev. Jan Kandrac New
ton Falls. Vsetci hovorili VEL
kych zasluhach Rev. Hamraka o
pokrok osady a Slovakov v Camp
bell, o jeho priatePstve, 0 jeho
dobrom srdci, 0 jeho zaujme 0 do
bro Slovakov.a a mesta q priali mu
zdarn ma novom mieste. Nato p.
Jan Dulovic este prehovoril ME-
kol'ko slov a Rev. Hamrakoyi O.
dovzdany Dol dar Cd osady.
& y
Rev. Hamrak pod 'akoval "a
dar svojim srdecnym sp6sobom,
pod 'akoval celej osade vset-
kym priatelom "a ich lasku a
kooperaciu a precitenymi slovami
50 rozlncil.
Ne vecierkn dcinkoyal osadny
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
40. vyrocie zalozenia Ziveny
bolo okazale oslavene
Rano boa vel ka omsa skve osadne kole
sv Cyrla Mehoda Velky poce hosti promny al 15ce
nova deegaca Cleveandu Povedane boy premyse
ne re spev hudba obohaty program. vyborna vecera

V nedel'u intestine a okolit6 Cd
bory Ziveny stavne slavily 40.
vyrocie zaIozenia tejto prvej slo-
venskej zenskej organizacie v A,
merike. Slavnost' bola tax wy
darena, ze sa tO len zenam m0ae
tax podarit'.
Rano 0 pol 8. iodine vsetky I'd
kyne Ziveny al hddkyne inych Sc
sterskych spolkPv pristdpily ku
sv. prijimaniu Y chrame osady
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
ZEMETRAsENIA v OHIO

Pozdlz rieky Ohio udalo sa V
tieto dni zemetrasenie, ktorh bo-
10 velmi slime, ale nebol utrate-
ny ziaden zivot. Komlny ma do
moch popadaly a ma jednom ko-
stole zakladne kamene povolily,
ale ina skoda nebola urobena.
Najsilnejsie otrasy boly v Shell
by okrese. Otrasy citent boly j
State Indiana.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-25
Schodza Politickej
Federacievpondelok k
Zastupcovia politickych klubov
mech nezameskaju prist'.

Schodza Slovenskej Politickei
Federacie pre- Mahoning okres
odbyvat' sa bude ma pondelok We
Ger, %. septembra v skole Sv.
Cyrilla Methoda, ma ktorej bu-
dd pojednavane vazne otazky.
VSetky kluby majti byt' zastd-
pene. S llctou
Juraj Petrik,
tai. Federacie.