davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25
Send Delegates to Anti War
Conference Tonight! Answer
US. "5>Year Plan" For War

cheney of the army in war. 1t is
much more powerful than any tank
used in the last World War Hun
dreds will be built Immediately for
the U. S. Army.
While millions of workers starve,
the capitalist government goes ahead
spending billions for war. The Com
murict Party is calling on every
worker to answer these war prep
arations by rallying to the anti-v-r
demonstrations throughout the coun-
try on August 1st. Demand the war
funds be turned over to the unem-
ployed in the form of unemployment
insurance!
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

Mass protest meetings have been
arranged in all parts of the country
to protest against the murder OF
striking miners in Pennsylvania by
the ompany gunner and to de-
clare solidarity with the 10000 strik-
ers who are putting up q militant
battle against starvation.
The Communist Party and the
Trade Union Unity League call on
all workers TO voice their protest
against the murderous terror that
has been launched against the heroic
Pennsylvania Ohio West Virginia
mine strike by demonstrating today
Thursday at pm in Union So
Bullets, tear gas, clubs, terror of
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

A United Front Anti-War Con-
ference will meet Thursday, June
Is, at Manhattan Lyceuln, sc E.
Fourth ST., at pm All work.
ing-class organizations are urged
to send delegates to this confer
ence, which will be a rallying of
the workers of New York for the
mass demonstration against i'm
perialist war on International Red
Day, August /.
The names of all delegates
should be sent to the Communist
Party, IS E. 18th st.
WASHINGTON, June 24.-Next
Tuesday the United States Navy
will conclude what it calls Five
Year Plan for war preparations in
aircraft ornaments. There will be
a wa demonstration at the Ana
costa Naval Air Station. The us.
Navy then will have on hand, ready
to plunge into war, 1000 fighting
planes.
This so-called five-year war pro-
gram was begun in 1926 and grows
out of the Washington conference
for Limitation of Naval Arma-
ments." The Navy has been scrap
ping its old planes and building
newer, up to-date fighting, bombing
and other war planes.
Land ornaments are not tagging
In the rapid preparations for the
next world war. At Aberdeen, Md,
Major General George " Mosely,
Deputy Chief of Staff, and score
of high officials of the u S. army
observed demonstration of new
kind Of tank to increase the eff
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25
TALBOT MILL IN
LOWELL STRIKES

LOWELL, Mass--About $50 work
ers OF the Talbot Wool Mil, in Biller-
lea, Mass, near here, have gone out
on strike. The strike is being waged
against the speed-up point system"
and for the oasting of the efficiency
men. The workers In the finishing
department initiated the walk out by
refusing 10 accept the point system"
They Immediately received the sup
port of the other workers.
The National Textile Workers
Union sent Edith Berkman, organ
izer of the Lawrence district to Bill
erica. The workers, although not rad
ica1. had experience With tbs Seal-out
tactics Of the U.Tw. ard gladly ae-
ceuted tbs t1ear s-d leadership 1t ths
industrial grscn
va sk4.s x~s-N
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25
New Series Begins
In "Daily" Friday

Districtsl Sections! Units! A
new series on War Preparations
Against the Soviet Union by A.
Bittleman. begins in the Daily
Worker Friday. June IS. Extra
bundle orders must be wired i'm
mediately to the National Office
in time for the first articles. Dis
tricts must start at once to an
nounce the series in every possible
way. Continuation of articles is
dependent on showings made dur
ing Tag Days, June 26, 27, 20.
SPREAD THE DAILY WORK
Err CONTAINING BITTLEMAN
SERIES DURING TAG DAYS!
WIRE TAG DAY FUNDS, ALSO
EXTRA ORDERS,
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25
400 STRIKE IN
PAWTUCKET Mill

PAWTUCKET, Rhode Island, June
24.-Four hundred workers struck at
the Royal Weaving Co. here at 2
o'clock today The bosses locked the
doors Of some departments. Mass
picketing was Immediately begun
under the leadership of Russak and
Bullak, both of the National Textile
Workers Union. The whole mill is
expected out Thursday
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

San Francisco, Pittsburgh, Cleveland,
Buffalo, Boston and Baltimore plans have
been worked out to enlist broad masses
of workers in the Tag Day collections.
Every city, big or little, must do likewise !!
Tomorrow, Saturday and Sunday the en-
tire country must be flooded with collec-
tors and thousands of dollars raised to
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

prevent suspension! Mass participation
in the Tag Days must be the slogan
But the Daily Worker must continue to
live until the Tag Day funds begin to
come in. We need money TODAY to get
out tOmOrrow's issue.
The striking miners must have the
Daily to inspire and lead them in their
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

struggle. Only you, felIow-workers, can
give it to them.
The Scottsboro boys must have the
Daily if they are to gain freedom. Only
you can give it to them. Collect on the
Tag Days, and dig into your pockets today
and rush your contributions to the Daily
Worker, so E. 1871 St., New York City!
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

This means that every worker, every
reader must put all his energies into the
drive during the next few days in order
that the $4,000 may be raised; it means
that every workers organization must
give all possible aid.
The Tag Days must make up for the
slump in the drive! In New York, Detroit,
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

The Tag Days come at an unusually
critical time for the Daily Worker. The
tremendous drop in contributions during
the past two weeks has brought the
Daily face to face with disaster. Only
successful Tag Days can avert this dis
aster and keep the Daily Worker alive
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25
Rash Funds Mast End Slump; Daily Tag Days Begin Friday

Tomorrow marks the beginning of the
nationwide Tag Days to save the Daily
Worker. For three days in every city
of the country, thousands of volunteers
will collect from house to house, in the
shops, in the streets and wherever the
workers gather
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-25

CONTINUED ON PAGE rHREEp
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
HORRORS! FISHERMAN NABS
FISH WITHOUT A MOUTH

D'J'ever see a fish without a mouth?
No kiddin'!
Think it a fish yarn? No s~ir-ree!
It's the dying truth.
Ask J. A. Lofin, Spencer, for par
ticulars. He caught the freak fish re-
Gently in the backwash of the Yad-
kin lake near Spencer.
To prove he was not fbbing, he
brought the funny looking creature
to town and displayed it on the streets
of Spencer.
Seeing was believing, although some
of the fellows had to rub their eyes
twice before they would believe.
1t was more than one foot long and
weighed about two pounds and re-
sembled a bass with a we'll shaped
head, had eyes but no mouth!
How did it eat? Search me. Unles,
the monster took it in through the
gills.
1t was such a novelty and such q
freak-and so likely to be called a fish
yarn-Mr. Lofin has preserved the
head of the fish in alcohol.
For further reference, see Mr. Lof-
lin!
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
Charles A. Lyerly

Charles A. Lyerly, age 81, for the
past rs years an employee of the
Southern shops at Spencer, died at his
home in Spencer, on Saturday, Aug
ust 1.
Mr. Lyerly is survived by his wife
who before her marriage in October,
1905, was Miss Lillar Barnes, of Clar-
endon, Ark. Also by one daughter,
Miss Juanita Lyerly; two sons, Her.
bert and Albert Lyerly, of Spencer;
by his aged mother, Mrs. D. A. Lyer-
ly, of Woodleaf; and four brothers,
Will Lyerly, of Ivanhoe, Ind; Wood
Lyerly, of Albemarle; Walter Lyerly,
of Woodleaf; Clarence Lyerly, of Sal
isbury, and by one sister, Mrs. Lizzie
Bolick, of Woodleaf. A brother, Rev.
S. B. Lyerly, formerly of Charlotte,
preceded him in death one year ago.
Mr.. Lyerly was a native of the
Woodleaf section of Rowan county, a
son of the late D. A. Lyerly. He was
an officer in the Spencer Presbyterian
church in which he had long been an
active worker. He was a member Of
the Brotherhood of Railway Carmen,
member of Spencer council No. Is
Junior Order United American Me-
chanics; Sons and Daughters Of Ii
berty, and the Southern Railway Bur-
ial association.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
OPEN SEASON FOR
HUNTING IN STATE

Open season for hunting or trap
ping game in North Carolina are as
follows:
Quail, Nov. 20 to Feb. IS. Turkey,
Nov. 20 to Feb. IS. Rabbit, Nov. 20
to Feb. $. Dove, Nov. 20 to Jan. 81.
Bear, Oct. 1, to Jan. IS. Beaver, buff
falo, elk, No open season. Wildcat, No
closed season. Deer (Buck) Sept. IS
to Jan. 1. Squirrel, Sept. l to Dec. 81:
Mink, skunk, otter, muskrat, raccoon,
opossum, Nov. IS to Feb. IS. Wood
cock, Dec. l to Dec. 81. Duck, goose,
brant, coot, Wilson's snipe or jack
snipe, Nov. l to Jan. IS. Rail and
gallinule Except coot) Sept. /, to
Nov. 50.
The only change in the open seasons
made by the last general assembly af-
fecting this section wa open date for
squirrel hunting, which last year was
September IS, but which is Septem-
Der 1st here and in all parts IF the
state.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
Dan Cupid Busy
Despite Slump

Dan Cupid, although exhibiting GER
tain signs of summer laziness, still en-
joyed a pretty good business during
July, according to the number of Ii
censes issued by w. D. Kizziah, regis
ter of deeds. The records show IA
parties applied and received licenses.
They are as follows:
WHITE COUPLES
PHILIPPE E. Lipe and Vertie Alexan-
der of Lands.
Vim. F. Fleming and Sadie E.
Kluttz, Salisbury.
Earl Rowland and Tillie Holshous-
er, Gold Hill.
Lewis A. Hartline, Salisbury, and
Frances Lorene Chandler, Spencer.
Carl Overcast, Kannapolis, and Es-
sic May Shannon, Salisbury.
Hite R. Ford, Statesville, route 2,
and Ruby L. Petrea, Salisbury.
W. A. Brown, Salisbury, and Mrs.
Ruth L. Patterson, Concord.
Frank D.. Long and Annie M. Sow
ers, Salisbury.
R. c.. league, Winston-Salem, and
Daisy Belle Phillips, Salisbury.
Oscar Canup, Kannapolis, route 1,
and Mozelle Mays, Kannapolis.
CoLoRED COUPLES
Amos Gill, Spencer, and Mary John
son, Salisbury.
Luther Chambers, Salisbury, route
7, and Rushia Arnold, Salisbury, route
5.
Willie P. Truesdale and Mildred
Pearson, Salisbury.
Watkin Reid, Salisbury, route 2, and
Irene Davidson, Salisbury, route one.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06

Attention.!
OAKLAND-PONTIAC OWNERS
OUR SERVICE PRICES-Greatly re-
duced for August.
FIRST WE OFFER YOU
3-POINT SERVICE
THOROUGH LUBRICATION-By
a mechanic who specializes on Oak
land-Pontiac cars, only 90c.
Tighten body and chassis throughout;
Align front wheels;
Adjust steering gear and all steering
connections;
Clean and set ignition points;
Set ignition timing;
Clean and set spark plugs;
Adjust carburetor for gasoline mile
age
$4.25 x.
Wash car;
Clean and wax body and tenders with
Simoniz;
Clean engine;
Clean upholstery and carpet
$4.25
LUBRICATE-Spring covers on all
four springs, 75c.
Clean ignition points;
Set ignition timing;
Adjust carburetor;
Clean all gasoline screens;
Grind valves and clean carbon;
Reseat block and ream guides;
Adjust all four brakes
$3.50
ALL WORK-Done by Oakland
Pontiac trained mechanics and guar
anteed.~
GET-Our new low prices on wreck
ed body, fender and sheet metal work.
WE USE-Genuine Oakland Pontiac
parts and tool equipment.
Crescent Motor Co.
SPENCER, N. C. PHONE 1909
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
HAVE YOU ANY NEWS ITEMS?
SEND THEM TO THE WATChMAN

The Carolina Waterman is very
anxious to publish a>digest of all the
new happenings in Salisbury and
Rowan county. All of our readers are
extended a most cordial invitation to
furnish us with reports or stories, per-
sonal and otherwise, and We will be
glad to publish these items from time
to time.
Personals, %socials, marriages, picnics,
sports, notices of deaths, funerals,
building programs, business expansions,
church and civic activities, school
work, industrial activities, in fact,
everything of interest to our readers
and the public generally, is solicited.
We will consider it a favor if you
will furnish us with any material of
interest.
The Waterman is making plans to
have a correspondent in each town or
community in Rowan county to han
die the news for it. However, until
this is done, we request that any in
terested party prepare his own article
and submit it to us for publication.
If possible, we would like to have
all copy not later than Tuesday of
each week. Any special stories or an
nouncements, however, can be han
died Wednesday. The Waterman goes
to press Wednesday night and will be
distributed in the mails Thursday
morning, in time to make all the
routes in the county.
In case you desire to send i'll news
items by telephone, call 695, or if you
have an advertisement or subscription,
call 532.
We solicit your cooperation and
patronage and want you to feel the
prime object of The Waterman is to
serve you.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
MAYFLOWER BIDS REJECTED

Washington, Aug. 5.-For the fifth
time the navy rejected bids received
for the former presidential yacht
Mayfower.
The only bids received on July %,
when the last attempt to sell her was
made, were 1856 by the Boston Iron
and Metal company of Baltimore, Md,
and $1,1oo by the Borough Metal
company of Brooklyn, N. Y. The low
er bid was rejected outright because
of failure to comply with specifca-
tons.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06

Rebecca Jane Trexler

Rebecca Jane, the 10 year old
daughter of MI. and Mrs. S. T. Trek
Ter, died at the home of her parents,
317 w. Horah Street, Saturday even
ing, August 1. Funeral services were
held from the home Sunday afternoon
at 5 o'clock. DR.. M. L. Stirewalt, pas
tor of St. Johns Lutheran church,
offciated.
Pallbearers were: DR.. H. H. New
man, DR.. C. W. Woodson, Linn Bern
hardt, T. M. Hines, Frances Murdoch
and E. J. Coletrane.
The little girl is survived by her
parents and one sister, Rachael, 8 years
of age.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
~SHELL-SHOCKED VETERAN
ENDS LIFE WITH SLASHEs

Asheville, Aug. 5.-Charles F. Own
hey, she'll shocked World war veteran
committed suicide at the home of his
brother, Ernest Ownbey, in the South
Hominy section.
Ownbey was undergoing medical
treatment, relatives said, and was de-
spondent over the condition OF his
health. His body was found by his
brother and sister-in-law with his
throat slashed in five places.
DR.. John L. Carol, coroner, said
no inquest was necessary.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
PICNICS
REUN NJ
p. O. S. of A.

The Ninth Annual picnic Of the P.
o. S. of A., is being held today at
Cleveland where elaborate festivities
have been arranged. Cameron Morri-
son, United States Senator, is the main
speaker for the event.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
Nazareth Orphanage

The 18th anniversary celebration of
the founding of the Nazareth Orphan
age, at Crescent, is being held today.
DR.. W. W. Rowe, Dayton, Ohio, is
the principal speaker. Dinner will be
served on the grounds. Thousands are
expected to attend.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
FORMER ATLANTA MAN
LEAVES HUGE ESTATE

Watertown, Conn.,, Aug. 5.-The
will of David Woodward, former At
lanta, Ga, business man, has been fill
ed for probate with Judge Frank M.
Hickcox here but will not be admit
ted for several days. The document,
which disposes of an estate estimated
at approximately $1,ooo,ooo, names
Mrs. Helen E. Baldwin Woodward, the
widow, and Miss Marion Woodward,
the daughter, as chief ~benefciaries.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
Reitzel Reunion

The 18th annual Reitzel reunion
will be held at Richland church, four
miles east of Liberty, on Thursday,
August 10. The program will start at
10 a. m. Dinner will be served on the
grounds. All relatives are invited to at
tend.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
statesmen

We need men in North Carolina to
sell our highly refined, distilled and
filtered tractor and motor oils to the
farm trade with credit accommoda-
ton to Fall of 1881 without note,
interest or mortgage. Liberal com
mission to statesmen with weekly ad-
vancements and full settlement the
first of each month. Must have car.
The Lennox Oil & Paint Co., Dept.
Sales, Cleveland, Ohio. 2R.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
ASKS POLICE FOR A WIFE.

New Philadelphia, Ohio, Aug. s.
S. W. Trushal, 80 years old, has asked
the police to find him a wife. He wants
to hire a woman as a housekeeper, and
if she suits him, he will propose.
The only requirements necessary are
that the applicant be between IS and
40 years old and be a good cook.
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06
Sons and Daughters

The members of the Washington
Council No. 4S, Sons and Daughters
of Liberty, Spencer, N. c., will hold
their annual picnic at Peeler's Lake,
On Saturday, August 8. .,
Carolina watchman. [volume] (Salisbury, N.C.) 1871-1937, 1931-08-06

The mar who would live and die
for his party would serve his country
better if he did the latter.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-24
FOGADTATkSI VACsoRA
MT. LAKY TISZTELETERE

Vasarnap este Magyar Re-
formatus Egyhaz eloljar6i IS tag
jai Gnnepi vacsoran egybegyiilve
adtak kiils6 megnyilvanulasat az
Ohazab6l visszatert lelkesziik
irant. A templom also termeben
gyiilekeztek 0ssze vendegek. Mt.
Csepke Istvan nilesi reformatus
lelkesz kezdte meg vacsorat
imaval. 10th Istvan keresere
ugyancsak Mt. Csepke iidvozolte
az egyhaz lelkeszet, akit tavolle-
teben 3 helyettesitett. Az iidv0z-
let utan az egyhaz lelkesze is
mertette hazai utjat beszelt a
meglatogatott helyekrol es veg
zett munkar6l. A lebilincselSen
erdekes el5adast Macy erdekl6-
dessel hallgatta a vendegsereg.
A vacsorat egy n6bizottsag ke-
szitette, Ok maguk ajandekoztak
a vacsorahoz szikseges dolgokat
is. Erdemes feljegyezni azoknak
neveit, akik nagy aldozatot hoz-
tax vacsora sikere erdekeben.
Demeny Ferencne, Rati Janosne,
Demeny Istvanne, 10th Istvanne,
ozv. Macy Sandorne, Kulcsar ia
nosne, Demeny Istvanne, Zuti Fe-
rencne, kisegitettek az elkeszites-
mel Balogh Ferencne, Tomory
Paine, Papay Laszl6ne. Felszol-
galtak a Napsugar Egyesiilet
tagjai.
A vacsora folyaman erkezett
Steiner Izidornak, mint az Ameri-
kai Magyar Hirlap segedszerkesz-
tojenek tavirati udv0zlete, az
iidv0zlethez hozzajarult kedves
felesege is.
A banketten egyiitt levok Rig6
J6ska zenekaranak hallgat6 zene-
je mellett t0ltottek az estet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-24
MEGLEPETESI PARTY

Emlekezetes 1nnepely szinhe-
I've volt september 19-en, szom-
baton este Gelencser Gy0rgy es
neje Ill Millet avenue sz. alatti
otthona. Ezen a napon iinepelte
a baratok es ismeros0k Macy So
kasaga Tor0k J6zsefet 18-ik szu-
letes napja alkalmab6l. Az iinne-
pelyt rendezte Gelencser Gy0rgy
es neje onfelaldoz6 keszseggel.
Az izlesesen elkeszitett vacsora
utan szamos felk0sz0nto hangzott
ell, az iinnepeltet eltetve es sok
szerencse kivanattal megtoldva,
melyet az iinnepelt meghatottan
kosz0nte meg, kiilonosen sok
sep ajandekot, amivel sok j6
barat elhalmozott. Az unnepely
Rig6 J6ska hires ciganyprimas
zeneje mellett a keso ejjeli orak-
ban ert veget.
Az iinnepelyen jelen voltak
T6dor Juliska, Balog Matilda,
Rub6czki Wilma, Kopacsi Erzsike,
Kiss Erzsike, Kerti Ilonka, Veres
Jolan, Szucs Ilonka. Koneval
Ilonka, Veres Gyula, Kovacs De-
ESQ, Varga Istvan, Kiss Mihaly.
Balasko Andras, Markovics Jo-
zsef, Kopacsi Bella, Torok Sandor
Hripk6 Istvan, Slanco Pal, Slade
Pal, Gina Antal es LaTronica
Janos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-24
YOUNGSTOWN, Oh MAGYAR REF
EGYHAZI FE2TI rs MOI BIS. EGYL

Alakult 1916 sept 2-an, N6egylet
alakult 1917 okt. 14-en, ket egylet
egybeolvadt 1921 Jan. loan. Gyuleseit
tart,ja minden ho negyedik vasarnap-
jan d6lutan oral kezdettel a Ref
Egyhaz gyiilestermeben Elnok: 10th
Karo1v, alelnok :Kovaes Elek, titkar:
Menyhert Janos, 610 Mabel ave., penz-
tarnok: Gaal Lajos, penztari ellenor:
0r0si Juhasz J6zscfns, harmas szamv.
bizottsagot az elnok nevez XII, bizallni
ferfiak 6s nok Stceltonon: d. Basta
Istvan, Jancsurak Janos, Brier Hillen:
Teglas Gyula es Balogh Balasne, South
Sideon: Horcsik Mihaly es Zuti Ferenc
ne, Haseltonban: Orosz Bernat, Camp
bellben: Banyacski Janos, Kiraly 1st-
vanne, trusteek: id. Molnar Istvan, Be-
lcnszki Janos, Menyh6rt Janos, nagy-
bizottsagi tagok az elnok es titkar,
p6ttagok: G6resi Sander, Menyhert Ja-
nosne. IIiv lap az Am. Macy. Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-24
SCENT GYORGY G0R0G KATH
SzOvETSEG 12. OSZTALYA

Gyiileseit tartja a magyar g6r. kath.
templom roe Mahoning ave.-i helyis6~
geben minden h6nap masodik vaskr-
napjan a scent mise utan. Eln6k: Ba.
log Istvan. Alelnok: Macy Janos. Penxe
tarnok: Hajdu JOSEF. Penztari ellca
nor: Kondas Andras. Titkar- -jegyz6:E
Ifj. Kaczur Mihaly lcime: II Regent
ST., Campbell, o.. Ifjusagi iigykezel6:
Macy Janos (cime: $50 Avondale ave.,
Youngstown, o.. Zaszl6 viv6: Vask6
Janos. Szlmvizsgal6 bizottsag: Balog
Istvan, Orosz Mihaly, Lengyel Peter.
Ajt66r: Kiraly Istvan. Beteglatogat6
Campbellben: Kondas Andras. South
Sideon: Macy Janos. Steeltonban: Cso-
linszki Ferencne es Soltesz Mihaly.
Warrenben: Varga Peter. Nagybizott-
sagi tagok: Hajdu Josef, Kaczur Nj.
haly, Macy Janos. Hivatalos orvos: Dr..
Laurissin Jen6. Hivatalos lap: Ameri-
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-24
GYAsZJELENTEs
Alulirottak fajdalommal t.

Alulirottak fajdalommal telt
Swivel, de Mindenhat6 akara
tan valo megnyugvassal jelent-
jiik, hogy hiiseges, jo feleseg,
0nfelaldozo anya Moknacs J6zsef-
ne sziil. Papp Erzsebet eletenek
26-ik es hazassaganak elk evebell
1881 szeptember 14-en, hetf6n,
harom heti sulyos betegseg ko-
vetkezteben tortent gyaszos ell
hunytat. 4
Kedves halottunkat szeptem-
ber lien, csit0rtok0n helyeztiik
0r0k nyugalomra rom. kath.
eSyhaz szertartasa szerint Cal.
vary y-temetoben.
Gyaszoljak ferjen Moknacs Jo-
zsef es 5 ewes JOSEF kis fian XII
viii sziilei: Papp Pal Is neje 81.
Mislay Julianna, valamint ket
occse: Imre es Pista, Joe Matyas
es Balogh Istvanne testvere, Mis-
lay Janos nagybatyja es Mislay
Imre unoka-nagybatyja.
Igaz halaval kell megemlekez-
mink Ft. Nyiri Istvan plebanos-
max vigasztalo es mely szarnyala-
su gyaszbesz6deert, valamint Vas
csak temetes rendez0nek a teme-
tes impozans rendezeseert.
Ezen minket ert nagy fajdal-
munk kozepette sem feledhetjik
ell k0szonetet mondani a halottvi-
v6knek: Bodzas Janos, Bark6 Ist-
van, Haluska Istvan, Basanyik
Gy0rgy es Csurilla Istvanak, va
lamint mindazoknak, akik. nagy
fajdalmunkban vigasztalasunkra
siettek, akar reszvetiik, vagy a
megboldogult ravatalara kuld0tt
viragokkal, valamint mindazok-
max, akik a temetesen megjelen-
tex.
Viragot kildtek: Matyas J6-
zsef es cs., Balogh Istvanne es cs.,
Pallay Andras Is cs., Mislay ia
nos es cs., Bodzas Japos es cs.,
Condor Istvan Is cs., Maye Ca
borne es cs., Mich. Walch es cs.,
Mislay Imre es cs., Juhasz J6zsef
es cs., Juhasz Andras es cs., Pa
linszky ~Janos Is cs., Kapitany
Mariska, Mr.. Murphy and Family.
Fentnevezetteknek kiil0n-kiil0n
halas k0szonetiinket fejezzuk XII.
Moknacs J6xsef
es 3 eyes J6xsef fiacskaja.