The Waterbury Democrat., 1931-04-02
Trial Delayed Until
 Tuesday Morning
(Continned from Page 1.)

the kindness and fairness of MT Lewis that his request was granted.
 Attorney Weisman stated his de- fense would, in all probability. be the first offered when the case is reopened Tuesday morning. He said he will have medical experts and alienists on hand to offer testimony. He intimated that the alienists would testify as to the sanity of Sullivan.
 Tears Turned to Joy
 Isabelle broke down and cried when it was announced that the case would be continued until next Tues day. She rested her head on the shoulder of her sister, Mrs William Sullivan. who has stayed with isa, belle throughout the trial, and sobbed bitterly. Her tears were banished almost immediately after States At- torney Lewis informed her she would not have to spend Easter in the county jail at New Haven. Isa- belle has been held as a material witness in $2,00O bonds since the trial opened. She has been travelling back and forth each day of the trial remaining in custody of Mrs John L. Gray, wife of the deputy sheriff. The thoughts of having to spend Easter in jail were too much for the young girl and she gave way to tears. Later in the office of MT Lewis she was in a happy mood because she was told that while she will have to be held as a witness, she will not have to spend the holiday in confinement. She will spend the holiday with friends in New Haven and her sister will be with her.
 Lieut. Pollard Testified
 Lieutenant William Pollard of the ata tho first witness for the state this morning. Lieutenant Pollard described the manner in which Isabelle selected Distefano from a lineup in the jail room at police headquarters on her arrival from New York.
 He said he has been connected with the police force for 14 years, and 10 years member of the detective bu- reau. He said he accompanied Isabelle from New York to Water- bury. 1T notified Sergeant George Gooding at the desk to line up some prisoners in the jail room because there was an Identification to be made. Mrs Sharsky, with whom Isabelle was living after she left here, Isabelle, County Detective Ko- land filling and myself went into the room where the men were lined up. I had instructed Isabelle to look over the men carefully and make sure she was right in her identifica- ton. After she went down the line she pointed at Distefano and said, that's the man. I went over to Dis tefano and asked her, Is this the man?' She answered, Yes
 Lieutenant Pollard said Isabelle selected Distefano as the man who was in the bedroom with her the morning she awoke on Pleasant street.
 On cross examination, Lieutenant Pollard said the men lined up were not called buns but "unfortunates." Lieutenant Pollard's testimony was substantiated by Detective filling, Sergeant Gooding, Officer John Shea, Mrs Bessie Sharsky and Isabelle. Isabelle denied she was shown a pie ture of Distefano previous to going into the room. She said she was shown a picture of Distefano when days after the assault to make her complaint.
 Final State Witnesses
 Other witnesses called by the state were Fannie Luchashensky of New ell place, girl chum of Isabeile's, and Fannie's mother. Both testified that Isabelle had come to their home at 7:10 o'clock the morning after her alleged assault. Isabelle had previously told that she went to the Luchasshensky home. Fannie said she was going to school and told Isabelle to lie down. She stated that Isabelle looked quite dizzy and sick. She said she was preparing for school and when she left, Isabelle was in bed. Fannie's mother said she opened the door to admit Isabelle who appeared ill. She said sabelle slept until II o'clock.
 Captain William P. Keegan, chief inspector of the detective bureau said he was present when the girl came to make her complaint. He said he showed her a picture of Dis tefano after she had told him the young man who was in bed with her, was about 22 years of age. She identified the picture as the same man, Captain Keegan said,