davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21
Bud Markey
Plays Today

By United Press
DETROIT, Aug. 21.-Five re-
NAMED il the mems singles of the
national public courts tennis cham
pionships today including George
Jennings Jr., Chicago, defending
champion, who is seeking the title
for the fourth time.
With Jennings in the semi finals
are Fred Roger, Dallas, and Dooley
Mitchell, Washington, while George
O'Connel, Chicago, and Bud Mar
key, indianapolis, played today for
the fourth place.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21
GREEN TURNS PILOT

l. E. Speed Green, former man
ager of the walnut Gardens speed
way, has returned to active COM
petition and will make his first
start in several months at Funks
oval, Huntington, Sunday. Speed
will pilot his own car.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21
California and Great Britain
Place Four Each In Net Play

herd-Barron, captain of the 1881
British Wightman cup team.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21

So they were driven along the river
trail, turned abruptly off into deep
sand.beds-ex tricated without need
of heIp-and subjected to other tests
in this land of difficult transporta-
ton. Sales were quickly made after
such demonstration.
This is but one of many interesting
stories about the ability of the Ford
to stand up under the severest driv-
ing conditions. The extra demands
of long, hard travel reveal the
high quality of its materials and
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21

extraordinary care in manufacturing.
Whether you buy a Ford for a
scientific expedition along rough
African trails, or for everyday
motoring in busy city, you will
develop very real and definite pride
in its stamina and dependability.
For here is a car that needs no
coddling Sparing from the rough
places and the hard jobs. An impor.
tant consideration in its designing
was the realization that it would be
used by millions of people, in differ
ent ways, in every section of the
world. So it is made with a reserve
of strength and power beyond the
needs of the average day.
That is the Ford policy. That is the
secret of the Iong.lived satisfactory
performance of the Ford. Every part
is built to endure give you many
thousands of miles of economical,
care.free motoring.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-08-21

nights of freezing cold, on occasions
when the water supply was almost
gone and delay would have been fatal,
the Fords went steadily on and on.
And, finally, when the long trip was
over, they were sold at good prices
in the little village of Maun.
Never were sales made under sim.
liar conditions. The purchasers knew
what the Fords had been through and
sought proof of good condition after
so many miles of strenuous travel.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04
FORTY FIVE
By JAMES R. LORD

This Kansas sun is like to an in
ferno-I've travelled on since morn
this weary way; I've tried for work;
I've tramped each town and high
way. eve have no work for you,"
they always say. My servitude was
rendered last in Pittsburgh, where
billionaires, and steel and killers
thrive; since then I've drifted, rag
ged, outcast, wandering, because
I've reached the age-I'm forty-fve
I've moiled and toiled in steel mill,
ore and coal mine; I've raised the steel
and spanned the rivers wide; I've
fought the fight; I've been locked up
and bull penned; all tyranny | ever
have defied. I've faced the crooked
judge, the curst injunction; made
common cause that workers all might
see theirs is the power to mend each
social evil and teach the truth-the
truth that sets man free.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04
LABOR DAY MESSAGE
By JOHN ]. MANNING
Secretary Treasurer, Union Label Trades Department
OF all days throughout the year

OF all days throughout the year,
there is none more soul-inspiring to
trade unionists than Labor Day.
1t is day, more than any other,
on which all "isms" are merged into
the great one of trade unionism. On
Labor Day all true trade unionists
are imbued with new spirit of 10y
alty-a new fame of enthusiasm.
1t is a day on which the veterans of
the labor movement recall the early
days of struggle and hardship. They
recall, with pride, what has been ac-
complished down the years, with all
sorts Of unfair methods used against
them.
Young trade unionists, realizing the
sacrifices made by the veterans to
strengthen the labor movement which
they have inherited, strive to add their
measure of service so they will be
able to bequeath stronger and more
perfected organization to those to
follow.
On this day labor is proud of its
achievements and justly SO. No other
movement has had such vicious, un-
fair and unscrupulous adversaries to
combat. The courts, the press and the
moneyed interests all banded together
in ruthless, uncompromising CAM
paign, with the destruction of our
movement as their one aim. With al
most overwhelming odds against it.,
the labor movement has never yield
ed one iota to these formidable ad
versaries.
Through the glory of it's achieve
ments for better working conditions
for the toilers of America, the labor
movement has become an interna-
tional institution.
The prominence given the labor
movement by the president, courage
Gus trade unionists can also be given
the union label movement. The terms
should be synonymous. All trade
unionists should work INCREASINGLY
until the same loyalty is given to the
emblems of the different crafts as
that given the labor movement.
Without exception, the ardent,
self-sacrificing trade unionist is al
ways an ardent, enthusiastic label
booster, always spending union earn
ed money for union labeled merchan-
disc and union services.
Resolve this Labor Day to be not
only loyal trade unionist, but also
a loyal label booster. Resolve to
spend all union earned money for the
products and services of members of
organized labor, thereby helping to
put more Of them to work. When you
spend your money you employ. Be
sure and employ trade unionists!
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04
WILL STABILIZATION
HELP?

Sterilization schemes are based on
less workers.
Where an employe, by speed-up
methods, can do the work of two men,
this is called elimination of waste
The social effect is ignored.
Theoreticians insist that output is
stabilized--if production is based on
day-by day consumption-prices will
be reduced and greater consumption
and more work will result.
Sterilization advocates do not
point out that scientific processes,
automatic machinery and speed-up
methods are continuous. These proc
esses enlarge the unemployed army
and reduce the number Of buyers.
The job seeker is not interested in
prices. He wants work to secure pur-
chasing power to take advantage OF
lower prices.
President Green reminds stabilizers
that higher wages will permit dispo.
sition of output and shorted hours
will lessen unemployment. If these
facts are ignored, the forces that
brought the present crisis will de.
velop another.
Sterilization is phase of the
movement toward automatic machin.
cry, scientific processes, chain stores
mergers and general lessening OF
employed.
Sterilization and relief for unem.
ployed are opposites.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04
LOYALTY

Be loyal to your cause.
But be loyal honestly.
Loyalty and honesty work hand in
hand.
They are a good combination. One
that can't be beat.
Attend your meetings. Take an
active interest in your affairs. Don't
leave it to the other fellow. You
might be the very one with simple
suggestion to solve a problem.
Educate yourself, also the other
fellow, to be loyal
Always remember that every MEM
ber of your organization is one of
the cogs, that she has the same rights
you have, that you should respect
them. Learn to confer, to discuss mat
ters. Don't think you know it all.
Always listen to suggestions, and if
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04

My comrades in this fight have
numbered legion. We did our best to
usher in and keep those guarantees
of law and constitution that oft are
driven from US while we sleep. We
kept our faith, and, in the words of
Lincoln, we know that ultimately
right is might, although the phari-
sees grow daily stronger, and ever
blur the way to freedoms light.
There surely is no danger that can
be greater than hordes of men with
nothing left to lose; these millions
like me, who roam the highway, with
empty bellies, rags and slattern shoes,
are not philosophizing over your ve-
nal press, your platitudes, your
pledges, these millions can under
stand and see.
Columbia's prosperity is vaunted
from Puget Sound to India's coral
strand. We've got more billionaires,
more unemployment, more luxury,
more suffering in hand, than e'er the
Roman empire dared to dream of, nor
Bourbon in his maddest hour surmise.
The chasm widens, all seems slowly
drifting to that dread hour that spells
the anarch's rise.
I'm still roomed to continue sup
plicating, to beg the right to work
and pay my way. seek not charity,
nor even kindness, but bitterer grow
from day to day. Pm not concerned
with ethics nor with phrases, and if
my matters don't soon better thrive,
the law is like to deal with me Sc
verely, but / should give damn
Pm forty-five.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04

she thinks they are good she will
accept them. Don't get radical and
want to fight. 1t is hard on the sys-
tenn. Give and take with honor.
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04
WHAT THE LABEL MEANS

The union label is an assurance of
good working conditions; guarantee
The Butler County press. [volume] (Hamilton, Ohio) 1900-1946, 1931-09-04

of skilled craftsmanship.
1t is certificate of sanitation, liv-
ing wages and reasonable hours.
But above and beyond these is the
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
EGY EMBER LEttT0TT
EGY EoEsZ CsAIlADoI

Dortmundb6l' jelentik: "A
szomszkdos Castropban egy isme-
retlen fkrfi egymagaban egy
egesz csaladot nyilt utc6n leit0tt.
Herrnd0rfer munkas felesegevel
6s gyermek6vel hazafele tartott
amikor az elhagyott uton hirte-
len ismeretlen ferfi ugrott eleie
es 9eh6z vasruddal leiit0tte. Mi.
el6tt meg az asszony es a oyer
mex valamit tehetett volna, al
ntonall6 6ket is fejbevAgta. A
gyerlnek eletveszelyesen megse
besiilt. A f6rfit kett6s koponya
toressel ez&llitottak k6rhazba
felepuleseben mem biznak. Az asz
szony is rendkiviil sulyosan meg
sebesilt. A rend6rseg meg nen
taldja, hogy rabl6tAmadas tor
tent-e, vagy pedig bosszu miiye
r6l ysn.e ss6.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
FELMENTETT GYILKOS No
Budapestr6l jelentik:

Budapestrol jelentik: Az
igyeszseg Konkoly Vilmosne, egy
korcsmaros ozvegye ellen eros fel
indulasban elkovetett szandekos
emberoles buntette cimen emelt
vadat. A vadirat szcrint az asz-
SONY ferjevel 0sszesz6lalkozott
es k0zben egy konyhakessel has
baszurta. A ferj kes6bb sebeibe
belehalt.
Az iigyet a mutt napokban tar
gyalta a biintetot0ryenyszek. Az
asszony sirva mondotta ell, hogy
ferje reszegen jott haza, iitelegel-
nj kezdte 6t es ek0zben val6sag-
gal beleszaladt a kesbe. Minthogy
EFT a v6dekezest az orvosszaker.
tok mem tartottak elfogadhatat.
lannak, torvenyszek felmentd
iteletet hozott.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
DRoGIsTA, AKI
MERGET ADoTT Ell

Budapestr6l jelentik: A WI.
keriileti el5ljar6sagon targyaltak
Molnar Samuel J6kai-utcai dro-
geriatulajdonos ugyet ,akit felje-
lentettek, inert gyogyszereszek
hatask0rebe tartoz6 recepteket
keszitett ell. Eskii alatt vallottak
a tanuk dr.. Tatar Bella jegyzS
el6tt, hogy a droguista olyan re-
ceptet keszitett es adott Ell, anne
lyen ugynevezett ketkeresztes me
reg szerepel, amelyet meg gy6gy-
szereszeknek is csak akkor sza-
bad elk6sziteni, ha az orvosi rem
deles uj. A feljelentett droguista
azzal v6dekezett, hogy q RECEIPT.
hez sziikseges szert mem is tartja
iizleteben. Az el6ljar6sag q Mol
mar Samuel altal keszitett gy6gy.
szereket kiadta q vegyyisgal6in
|'tezetnek, ahol az Igyet minden
reszlet6ben kivissg&l &ljkk.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
SCENT 1sTvAN EGYLET

A Scent Istvan Egylet aprilis
no 12-en, most vasarnap d. II. 2
oral kezdettel tartja havi dijak
beszedes6t. - Gyiiles azert mem
lesz megtartva, inert Verhovay
Segely Egyletnek is ugyanakkor
gyiilese lesz igy tagoknak al
kalma legyen oda is menni havi
dljat befizetni. Kerem tag
tarsakat, hogy havi dijaikat
potosan 2 6rat6l 4 craig fizessek
be, inert a tisztvisel6k pont 4 ora
kor gyiilestermet elhagyjak.
Kerem Bene Gyula 6s Lanyi
Erzsebet gyermekosztalyi tago.
kat, hogy ezen gyiilesen lfpje.
mex At a nagyosztalyba.
Fiiggesztes alatt van: Bnndas
Bertalanne, Fajrovics Andras
Fajrovics Andrasne, Fajrovics
Erzsebet, Hochvarth Gy0rgy Is
Ref Sandorne.
Beteg tagok: Habodasz Gusz-
tavn6 3O3 Pasadena ave-, b. 10th
Lajos 1924 Manhattan ave. e
Jambrick Istvanne 200 So. Jack
son st. Betegseg titkarnal je
lentend6 Al Pasadena ave., tele.
fon szam 7453O.
Mixich Qasp&r, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
MEGAKADALYOZOTT
0NGYILKOSSAG

Budapestr6l jelentik: - A f6-
kapitanysag kozponti ugyeleten
bejelentettek, hogy Stern Anna
rs ewes k0yvkot6n6 eltavozott
Szabolcs-utca 25. szam alatt lev0
lakasar6l es levelet hagyott hat
ra, amelyben megirta, hogy on
gyilkos lesz. A bejelentes alapjan
f6kapitanysagr6l nyomban er-
tesitettek az 0sszes rendor6rszo-
bakat, hogy kutassak Stern An
ma eltiineset. Kil0nosen a duna-
menti 6rszobakat utasitottak, -
hogy figyeljek a Dmapartot,
inert az a felteves, hogy leany
Dunaba akarja magat olni.
Az dbudai gazgyar k0zeleben
szolgalatot teljesit6 rend6r6rszem
eszrevette, hogy a Dunaparton
egy no izgatottan jar fel es ala
Azonnal ARA gondolt. hogy a nc
Stern Anna, akinek 0ngyilkossa.
gi szandekar6l a fokapitanysae
figyelmeztette az 6rszemeket. A
rend6r fut0l6pesben ARA indult
de a leany megel6zte Is a gazgya.
ri t0ltesr3l Dunaba vetette ma,
gat. A rendGr a k0zelben tart6z.
kod6 munkasokkal cs6nakba iilt
utana evezett az ongyilkosnak e
nehany percnyi kiizdelem utan 81
keriilt megragadni Is partra vim
nj az eletunt not.
Nyomban ertesitettek a ment0
ket, akik percek alatt oft termet-
TEX helyszinen Is els6 segelyben
reszesitettek, maid R6kus k6r
hazba szallitottak a. eszmeletler
leanyt. a k6rhazban meg neu
hallgattak XII Stern Annat es igy
mem allapithattak meg meg
lhogy mi6rt akarta magat6I eldob
mi a. eletet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09

Alulirott halas k0sz0netet mon
dok mindazoknak, akik felessge-
met hosszas betcgsege alatt lato-
gattak, fajdalmat enyhiteni to-
rekedtek, vigasztaltak; a halal
bek0vetkeztevcl felette virrasz-
tottak, kopors6jara viragot hoz-
tax, temetes celjaira kocsijnkat
atengedtek, a reszvet szavaival,
konnyeiyel velem Is, fiammal
Macy banatunkat megosztani Sc
gitettek.
KHlon megemlitem a N3egyle-
tet rs Verhoyay Sz0vetseg he
lyi fi6kjat, melyek kozGl az els5
viragot, a masodik pedig zaszl6it
hozta el, dacara hogy .elhunyt fe-
lesegem egyiknek sem volt tagja.
Halas k0sz0netemet megismetelve
vagyok
Niles. O.. 1891 aprilR h6 PAN.
0zv. Kir&ly Milll6s.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
LEHARAPTA A KUTYA
EQY GYERMEK F8LEF

Budapestr6l jelentik: Miko-
lai Kornfl neey ewes fiucska kis
barataival Esses J6zsefek pest
k0rnyfki villajaban jatszoeatott.
A eyermek feliigyelete Essesek
rokonara, vass Iimrere volt biz
va. A kis Mikolai KornelT niger
kedett q kutyaval, amely i oyer
mex fele kapott Is fulkbG egy
nagy darabot kiharapott. A kis-
flu sEijlei Vass Imr&t gondatlan-
sigbd ekozott snlyos testi sert@s
y6s6ge cim6n feljelentettsk, egy-
ben 5000 peng3 erej6ig polgk1i
pert is inditottak ellene. IA bin,
psrbsn : pestvideki t0rvtnysskk
most it6lkezett &s Vass Inr6t 70
silsas spelt "a ~ felnyn tstts.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
w. s. PoLGARI K0R

A West Sidei Polgari K6r va
sarnap, aprilis 12-en tartja gyiile
set a Szuligan Halban este z ora.
kezdettel.
Kerek minden polgart es pol
garn6t, hogy jelenjek meg ezen i
gyiilesen, inert a tisztikar fontos
dolgokat kivan a polgarok elk
terjeszteni.
Mr.. Buchanan a 10 ewes terbr3
fog beszelni, amely minden ado
fizet6nek javara fog valni. Ezeh
utan az uj' alapszabalyok lesznel
el6terjesztve ha azok el leszneh
fogadva megkapjuk a charter,
Colnmbusb6l.
K6rem tehat tagok nagysza
mu megjeleneset.
Balog Ferenc, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
Mukedvelok
szineloadasa
vasarnap New Castleben es ELL
wood Cityben bemutatjak a 'Kek
Postakocsi" It a Kossuth miiked-
vel6k. Youngstownban is szin-
re kertil gy0nyorii operett.

Mar jelentettiik. hogy a Kos.
suth K0r miikedvel6i jovS vasar.
nap, aprilis 12-fn este Ellwood
Cityben szinel6adast rendeznek
Most ertesiiliink, hogy ugyanaz.
nap delutan New Castleben is elt
adjak szindarabot, amelynek
eloadasara mar reg6ta Macy gond
dal kesziilnek. Az el3adasra Ike.
riil6 darab "a Kek Postakocsi'
cimii, harom felvonasos, tancos
daljatek.
A f6szerepek Barsony Josef
Barsony J6zsefne, Devai Gy0rgy.
ne es Bunchy JOSEF kezeiben
vannak, akiknek tehetsege oily
j6l ismert,. hogy arr6l mem is silk
seges emlitest tenni.
A kisebb szerepeket is mind
els6rangu miikedvel6k, mint Ka.
sza Irenke, ifj. Horvath Istvan
Trojan Janos, hogy csak neha-
nyat emlitsiink, vallaltak maguk-
ra. A tancszamokat Barsony .Jc.
zsef tanitotta be.
A kitiin6 szerepl6k, condos
rendezes s szindarab erdekes
meseje gyoyorii zeneje reven
mindket el6adas sfkere biztosi-
tottnak latszik.
Ellwood Cityben este 8 oral
kezdettel kerul szinre "A ,Kek
Postakocsi" az ellporti magyar
reformatus templom termeben,
New Castleben pedig delutan 2
oral kezdettel Charter Is. JEFF.
fers0n street sarkan lev3 Slovak
Hallban.
Jegyek 75c, SOC s gyermekek-
mex 10 centes arakon el3vetelben
kaphatok New Castleben Bum
bulucz Jozseft6l, cine 227 Scott
street, Ellwood Cityben Barsony
J6zseft6l, cine Ia Fountain ave.
Val6szinlleg majus els6 fele-
ben Youngstownban is el6 fogjak
ADM Kosuth mikedvel6k "a
Kek Postakocsi'-t
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
CAMPBELL PoLuARI K0R

A Campbell Polgari K0r gyii-
lest tart szombaton, aprilis lien
este het 6rakor sajat termeben.
Jelen lesznek Campbell varosa
max 0sszes tisztvisel6i, akik igen
erdekes dolgokr6l fognak el6a-
dast tartani. Targyalas ella keriil
toyabba a gyiilesterem hasznala-
tanak engedelyezese a Serb Pol
gari K0rnek.
Mindezekert tisztelettel kerem
az osszes polgartarsakat 6s az
0sszmagyansagot, hogy minel sza.
mosabban jelenjenek meg a gyii.
lessen. Sagi Igndc, titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
Puszdtott a
v0r0js kakas
Robbanas es tiizvesz egy lakatlan
hazban. - Harom mas hazra ter
jedi at a tiiz. - Pozdorjava tort
minden ablak a szomszedsagban.
A haz tulajdonosat gyanusitjak.

Multi szerdan este 6riasi tiz.
vesz pusztitott Meadow stree
ten, amelynek folytan egy haz
porig egett harom szomsztdos
hazban is nagy kar esett.
Oriasi robbanas t0rtent a 344
Meadow street alatti lakatlan
hazban, amely haz tet6zetet egy
darabban lcrepitette, a haz mind
a negy falat kidontotte. Oily nagy
volt robbanas ereje, hogy egy
blocknyi tavolsagra kirepitette
az embereket agyaikb6l vagy
egy mertf0ldnyi korzetben ha-
Yak minden ablakat pozdorjava
torte. A robbanas nyoman tiizet
fogtak a haz romjai--s langok
hamarosan atterjedtek a ket szom
szedos hazra. s0t szel atfuita
zsaratnokot az utica mask olda-
Ian lev0 345 szamu hazra $ ez is
kigyult.
A tiizolt6knak ket oral munka-
jukba keriilt tiiz korlatozasa.
Meg mielot teljesen kioltottak a
tiizet, rend6rseg letart6ztatta a
haz tulajdonosat, Patsy Prologot,
akit azzal gyanusitanak, hogy
resze volt haz felgvujtasaban.
A tiizolt6sag jelentese szerint
harom 0t gallonos iires kannat
talaltak a romok k0z0tt, ami va
losziniive teszi, hogy EFT a these
tet is annak' a mordalyeget0 ban
danak rovasara kell irni, amely
mar nehany h6napja garazdalko-
dix a varosban A hatosagok SEE
rint ez a banda Okozza THESE
TEX szamanak mintegy hatvan sza
zalekat. Miden ilyen esetben iires
kannakat talaltak a helyszinen. IS
sok esetben a tiizoltok megerke-
zesekor meg erzett is benzin-
mex, ami a robbanast okozta, a
saga. Az osszes gyanus tiizesetek
hasonl6 koriilmenyek k0z0tt, rob-
banassal keletkeztek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
Algyemantokkal
szelhamosodnak
Hamis gyem&ntokat adtak el t0bb
ekszeresznek. Egy ember 800
dollart fizetett harom $45 erteku
k0ert. - Eltuntek a szelhamosok.

Multi szerdan Thomas L. Bar
rowman, helyi ekszerfsz Is gye-
mantszakert3 jeientest tett rem
d6rsegen arr6l, hogy valaki ha-
mis- gyemantokat hozott forga-
lombar varoshan. Barrowman
jelentette, hogy az utobbi napok-
ban tiibb elxszercsz kiild0tt hoz.
"a "gyemantot" aranyba foglalas
vegett, amelyekrol tulajdonosaik
Macy meglepet6sere kideriilt,
hogy k0zonseges zirconok, mar
marosi gyemantok. A marmarosi
gyfmant minden tekintetben
olyan, mint a val6di gyemant, su-
lyanak Is Acknowledgements kivete-
level. Erteke karatonkent $15
csiszolt allapotban, amelynek
nagyresze csiszolas k0ltsegeit
kepviseli.
Barrowman ait is kiielentette,
hogy a maramarosi gyemant er-
teke az utobbi id6kben nagyon lie
szallott, inert ma mar mesteSe-
gesen allitjak el6 S a. banyaszas
koltsegeit ICY kikiiszobolik.
R0videsen az ekszeresz jelen-
tese utan szelhamosok egyik al
dozata jelentette, harom "gye-
mant4rt'. amelyeknek frteke 0sz
szesen mem volt t0bb mint $45,
$500 csaltak XII t3le.
Az aldozat jelentese szerint
ket ismeretlen ember. harom gye-
mantot kinalt neki megvetelre.
Hogy bizalmatlAnsagat eloszlas-
SAX atadtak 'neki az egyiket, -
hogy becsiiltesse meg. Ez a ko
yal6di gyemant volt S ait egy
ekszeresz $2OO-ra becsiilte. Az a
harom k0 azonban. nit aztan meg
yasarolt, a $l5-os fajtabol volt.
A rend6rseg meginditotta a
nyomozast a sz9lhamosok kezre-
keritesere, eddig azonban meg
mem fogtak ell 6ket valoszinii-
mex tartjak, hogy "a csal6k tovabb
alltak egy hazzal S valami mas
varosban csapjak be a hiszekeny
embereket.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-09
Csodalatos KEEP a
Dollar bankban
T0keletesitettek q harom meretii
fenykepezest. - Szobornak lat
SILK a KEEP. "Elevenekke" fog
max valni beszel6 mozg6kepek.

Mesebe lilo ffnykep van kial-
litva nehany nap 0ta Dollar
Bankban. Sokan vannak, akik ell
sem hiszik, hogy KEEP az, amig ko-
zelro! meg mem nezve meg mem
gy6z6dnek arr6l, hogy tenylege-
sen mem egy szobor csoportozatot
latnak. A fenykep tulniillik egy
teljesen vi eljaras alapjan keszii!.
amelyet nemreg t0ktletesitettek s
amelyet Deptograph neven hozott
forgalomba egy new york; cfg.
Askepnek nemcsak szele IS
hOssZa van, mint a k0z0nseges
kepeknek hanem melysege is. Ez
termeszetesep optikai csalodas, de
annyira t0keletes, hogy KEEP k6-
eel ESQ resze valosaggal kali a
ramab6l.
A kepek keszitese ma meg ma
gyon bonyolult es k0ltseges. R0-
videsen abb6l all, hogy egyszerre
negy fenvkepet keszitenek ugyan
arr6l a targyrol negy kiilonb0z5
pontr6l A negy filmet azutan
sorrendben egymas fole helvezik.
EFT KEEP kombinaci6t egy iiveg-
lemezre masoljak lie. amelyen sill
rii parhuzamos vonalak vannak $
kfsz Deptograph. Egy-egy KEEP
el6allitasa ma meg k0zel $600-ba
keriil. Remelhetoleg azonban ST.
keriilni fog kepek el6allitasat
sokkal olcs0bba tenni. Kul0n0sen
mozg6fenykep tarsasagok dol
goznak ezen yalosziniileg mem
fog sok lido elmnlni mielott q mo-
ri vasznan is megjelennek a ha-
rom dimenzios kepek.
A Dollar Bankban lathat6 KEEP
az els6 Deptograph Youngstown
ban s erdemes AIT megtekinteni,
ha mar csak az ujdonsag kedve-
ert is. T.