davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
korunoy'anie
sochy P. Marie
Korunovanie sochy P. Marie v
Haseltone bude 81. maja. Zavody
dievcat kral 'ovnu maja idu
vel'mi 1.-Two.

Krasne, dl'a starokrajovych
zvykov poboznosti. spojent ko-
runovanim sochy Panny Marie,
budii cd nedele ma tyzden, 81. ma
ia V osade Sv. AEbety ma Hasel-
tone. Tato majova slavnost' pri
Soche Panny Marie, postavenej
ma pozemkoch osady. kona sa ka-
zdorocne a skol$k6 dieveata vedi
medzi sebou zatody hlasy, ze
ktora Mich bude kral'ovnou ma
ia 'polozi korunu ma sochu Pan
ny Marie. Zavody su v plnom pr1-
de a do tohto casu najviac hlasov
maji1: Maria Hovanec, Katarina
Timko, Terezia Haski, Helena Ko-
zar, Maria Hudak, Maria Dojeak,
Maria Husar. Maria Kubus Alz-
beta Repasky, Maria Guzi, Doro-
ia Polonder, Agnes Repasl1y. Ma
ria Hamraeek, Anna Tomas. Dru-
he dievcata sa tcraz zaista pousi-
lujh, ably zbitovaly tn vymenova-
ne. Rodicia s1 zisdani, aby po-
mohli svojim dietkam v tychto
zavodoch.
Ma slavnosti budh davane kra-
iovt madovniky inc pamiatky,
ako to kraji ibrva. Al pobozno-
sti bndn po starokrajovsky.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Pozyanie ma odpust
P. Marie Levocskei
Bude sa odbyvat' cd 2-5. lula
ma Hore klastora San Bernardo
Villa v Bedforde.

Clevelandsky Diecezalny Sbor
S. s. X. ctihodnt sestry Vincenti-
anky a katolicka Slovac. cleve-
landskej okolice vobec iictiva po-
volava slovenskii katolicku Ame-
riku ma put ku kaplnke Fanny
Marie Levocskej na Hore klasto-
"a San Sernardo Villa v Bedford,
Ohio. Poboznosti budd Cd 9. do
5. julia.
Nemala by byt' ziadna sloven-
ska okolica, ami spolok Ameri-
ke, ktora by neboly zastupena ma
tejto vel 'avyznamnej slovenskej
katolickej poboznosti, preto vas
1ctive povolavame este raz. prid'-
te tim najvafsom pocte a laska-
We nam oznamte vopred svoju pri-
tomnost ,.aby sme vas spolok mo-
hi co najskorsie zaviest' do $50
znamu spolkov''. Zaroven lctivo
vas ziadame, ably ste 81 zvolili
sprievodcu vasej okolice a "a
slali nam jeho memo adresu.
ked' vam je MONO, udajte nam,
re asi aky potet vas pride s vaSei
okolice. o d'alSic informacie o.
brat 'te sa ma mas. a my vam ich
s radost 'ou dame pfsompe alebo
cestou nasich slovenskvch casopi-
SOW.
Slovensky katolicky Cleveland
vas Gaka otvorenymi rukami, te-
dy prid'te slavne slavit' nami
odpust Panny Marie Levoaske.j.
tplny program poboznosti bn-
de. uverejneny v nasich sloven-
Sk!ch Gasopisoch V kratkej bn-
ddcnosti. Bude to po prvy raz
dejinach americkych Slovakov,
co sa budc odbvvat' takato po-
Doznost'. a dotera jsfch preiavov
sildime, re bude to hiStoriu-tvo-
riaca poboznost', najvacsia, akn
doteraz slovenska Amcrika vydr-
ziavaIa.
Michal M. Klesch, tai.
Clev. Dice. Sboru s. s. X,
2477 Broadway. Cleveland. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
DYNAMIT v KOMfNE
ZAPRiCNIL VYBUCH

" minulom cisla SINE pisali o
vybuchu kuchyni ma jednej
farme pri Mineral Ridge. v kto.
rom t'azko popalena bola pani
Sedlakova, manzelka p. jana Sed-
laka Campbell a ich stvoro die
tok bolo l'ahsie popalent. Vtedy
bolo udant, zc dl'a mienky suse-
dov pani Sedlakova kladla ohen
do peel pomocou gazolinu alebo
.oleia. ktory vybasil a okrem po-
palenia, vyboril al oblok a svali1
komin ma dome.
Pan Sedlak nam sdelil. ze sa
vybuch neudal pri kladeni ohna,
iebo pani Sedlakova pila vtedy
w kavu kuchyni. Je tel mien-
Ky, ze v komine boil dynamit spo-
jeny knotom s pecou. Knot poma-
~ tlel, kym tlenle nedOsl0 k dy-
namitu a ten vybiSil, ked' NJ ne
holo ami ohna peel.
Pan Sedlak zacaral svoi dom
Campbell "a farmu V Mineral
Ridge. ktora prisllchala p. Paw
lovi Zvarovi. Pan Zvara ma far
me v tom case nebFval. dom stall
prazdny "a Wac tyzdnov a preto
nevedno, kto dynamit do komi-
ma polozil. Je iba slabf podozre-
ME ma isttho tloveka..
Sedlakovci v nest 'astny den, I.
maja prisli ma farmu, ably 81 ME
co zasadili do zahralky pri do
me a mali sa ma farmu odst' 'aho-
vat len niekol 'ko dni. Pani Sed-
lakova je este vzdy nemocnici.
Prajeme jej skoreho uzdravenia
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
VLADA VYSETRUJE
BETHLEHEM STEEL

Ma ziadost' kongresnika Brum-
ma z Pennsylvania, prezident
Hoover nariadil departmental
spravdlivosti vysatrovat' vtope-
ME Eastern Steel Co. Pottsville.
Pa. do Bethlehem Steel Corp, le-
bo sa vraj jedna prestlpenie
protitrustovych zakonov, nakoP-
ko Bethlehem chcc vraj oceliarne
v Pottsville celkom zavret' tax
cele mesto zni6it'. Vyse 1000 ro-
botnickych rodin by tax utratilo
nielen vfzivu ale cely svoj ma
jetok. ...
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Slovenskyy radio
koncert 4. j1na
spievat' bude spevokol osady Sv.
Jana Krstitel'a Campbell ma
stanici WKBN Youngstown. Vse-
tky piesne budu slovenske.

Slovensky spevokol osady Sv.
Jana Krstitela Campbell bnde
mat radio koncert cd Stvrtku ma
tyzden, dina 4. jlna vecer cd 9.3O
do 9.45 hod. Spevokol hude spie-
vat pod vedenim svojho sbormaj-
stra, prof. Tomasa Belavita len
slovenskf piesne. Spevokol Sv.
Jana je vfborne vycviceny sbor
a jeho radiovy spev bude iste s
I'll 'ubou pocdvany nielen Slovak-
mi, ale celym radio-posluchac-
stvom.
Spevokol Sv. jana Krstitel'a "a
lozil pred asi dvoma rokmi du-
chovny osady, Rev. Jan Hamrak
po prvy raz verejne spieval ma
bankete v Ohio :hoteli, potas kon-
gresu Slov. Ligy. w vtedy Wy
znamenal sa svojim krasnvm spe-
vom.
Miestna radio stanica jc teraz
TAX zaujata rozmanitymi rOzhlas-
mi, Re nebolo mono dostat' Wac
ako Is minnt pre- koncert. Prcto
mech 81 kazdr Slovak zapamata
cas-: cd $50 do 9.45 vecer 4. j6na.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
MADARI Ease BLAZNIA
SVET s TRIANONOM

V Budapesti svolali revizionisti
demonStracne shromazdenie. ma
ktora sa vraj shromazdilo 100000
Mad'arov. Poslane boly telegra-
my do Zenevy Lige Narodov, v
ktorych PROFESSIONAL proti Tria-
nonskej mierovej smluve- zia-
dali 81 nazad odtrhnute krajiny
a narody.
CinAost' "a zmenu, hranicS tyvi-
nujn j americki Mad 'ari. Tito po-
slali spnstu kablogramov do Ze-
nevy senatorovi Borahovi, kto-
~ je predsedom zahranitneho
vyboru senatu Spoj. Statov. |
youngstownski Mad'ari protesto-
vail.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
PAPEZ SA ZASTAL
CHUDOBNEHO L'UDU

Papez Plus XII. NAL V piatok
minlleho tEzdha rec pc radiu, V
ktorej hovoril o pravach robotni-
ka. Medzi inym papez povcdal j
toto:
"V minulosti dol bez otazky
privel'ky a nespravedlivy nepo-
mer v zivotnych potrebach kapi-
talu robotnictya. lebo ma jed
nej strane ohromne bohatstva sii
nahromadene do rdk niekol'kFch.
kdezto ma druhej strane, proleta-
riat, ktort tvori zastup nespo6i-
tatelny, nema mic svojho vlast-
neho okrem svojich rik a potu.
"Preto je absolltne potrebnt
znovunbudovat' cely ekonomicky
system, priniest' no nazad k po-
ziadavkam socialnej spravedlno.
sti tak,aby bolo zaistcne rovnakej
Sic rozdelenie spolocnych vysled-
kov kapitalu a prace.
TAX bude dosazene to pozdvih.
nutie proletariatu, ktore 81 Lee
XIII. tax srdecne ziadal."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
V 16 MLYNOCH
SA ZAtALO PRACOVAT

Y Is mlynoch ma ocel'ovv plech
zaralO sa pracovat' toho tyzdfla,
a to 8 mlynoch u Sharon Steel V
Youngstown V s IL Youngs-
town Sheet & Tube Co. ma Brier
Hill. Obe spolofnosti dostaly oh
jednavky. Nasledkom zapocatia
prace tychto mlynoct, buda ro-
bota i pre- druhych robotnikov V
inych oddeleniach.
Oznamuje sa ticz. ze spoloeno-
Sti oeakavajil vel Ike objednavky
IA ocel owe riiry cd olejarskych
spoloGnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Slovensky DEN
skolskyych dietok
Bude 3. jdna v Idora parku. "a
vody deti, reci mayorov a tanec
pre- dospell mladez ma programe.

Dnes ma vsetkyych stranach ma
me takzvane "Slovcnskt Dni",
Pomocou tych slovenske povedo-
mie Sa rozsiruje, upevnuje pre-
hlbuje. A mimo toho mravntho O.
sohu je al finan6ny osoh. ktort
! obyeajne bvva upotrebeny ma pod
poru nasskych kulttirnych ciel'ov.
Ma tychto dhoch venuje sa pozor-
most predo vsetkym dospelrm. a
casto zabiida sa ilplne ma dora
stajticu mladez. o drobnej skol-
skej mladezi sa tam v6bec neho-
vori.
Prave preto styri tunajsie slo-
venskt farnosti rozhodly sa uspo-
riadat' "Slovensky Den Skol-
skych Dietok" (Slovak School
Day. v krasnom Idora Parku vo
Istredu. dna 3. jtna 1881. Tieto
farnosti st: Sv. jana Krstitel a
V Campbell (Rev. Jan Hamrak,
duchovny; Najsv Trojice v Stru-
theirs (Rev. Jozef KriSpinsky, du-
chovnI); Sv. Cyrilla a Methoda
(Rev. Stefan Begalla, duchovnr)
a Najsv. Mena JeziS (Rev. Stefan
KoGis, duchovny). Patrieni du-
chovnl octovia ma spolocnych
sch6dzach porobili uz vsetky po-
riadky ma tento vel'avyznamny
den skolskej mladeze. Skolske
dietky bud1 dopravent az do T.
dora Parku ma zvlastnych poulic-
nych karach (Street cars).
Zavody zatnu sa presne o H..
hodine rano. Wit 'azom bnde roz-
dane 66 medalov s anglickym
napisom "SLOVAK SCHOOL
DAY - 1872. A to tax chap
com,, ako. aj~dievcat'om. A ktora
skola bude mat najvaGSie pro-
cento vit'azov. til dostane krasny
pokal.
Potom IL. hod. V obed preho-
voria ku Skolskej mladezi obe-
censtvu Hon. Jozef Heffernan.
mayor mesta Youngstown; Hon.
II. A. Roberts, mayor mesta Stru-
therS; Hon. Joseph Julius. ma
yor mesta Campbell DR.. Reed.
byvaly skoldozorca verejnych
skol. Reenikov predstavi Rev.
Stefan Begalla.
Po obede Cd 3. az do 5. hodiny
bude tanec pre- dospeli mladez
Obecenstvo celej Mahoning doll
ny je nctive povolavant ma tento
vel'avyznamny den naScj skol-
skej mladeze (Slovak School
Day.. Prid'te start, prid tie mladi.
Urobme tento den pamatnym pre-
: nase dietky! Chceme. ably naSe
dietky boly hrdt ma svoj sloven-
sky p6vod!
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
$TRAJK v OCELIARNACH
v MANSFIELD VYHRANY

Strajk 1000 robotnikov, ktory
vypuknul II Empire Steel Corpo-
ration Mansfield, O., trval len
styri dni skoncil sa lplnym
vft'azstvom robotnikov. Robotni-
ctvo vyslo ma strajk pre- 15-per-
centove snizenie mzdy a spolo6-
most snizenie odvolala. Obe stran
ky sti spokojne so skon6enim
strajku ma tento sposob. Tste per-
cento robotnikov dostalo i pod.
vysku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
PoHYB IA ODsTRkNENIE
zALoBCU THOMASA

Pravotar Abe Levin oznamil,
re boil poziadany istym klientom,
aby zaviedol kroky ma odyolanie
S 1radu Ray l.. Thomasa, okres-
neho zalobcu. Potrebne je 1000
podpisov, aby sa akcia "a odstra-
nenie Thomasa moflla s1dne zapo.
cat. Levin udal, ze vyse 20 pra.
votarov podalo uz aplikaciu sud.
com o Thomasovo miesto.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
70 schodze Okr.
Sboru SLOW. Ligy
Cisla X. Jednoty pracujl "a to,
aby ma Slovenskom Dni hraly ST.
roty z Ustavu K. J.

V utorok vecer bola sch6dza
Okresntho Sboru SLOW. Ligy a
spolkov, skole osady Sv. Cyrila
a Metoda, ma ktorej sa pojedna-
valo Slovenskom Dni.
Pritomni boil: M. J. PalkoviG,
predSeda; NJ. j. Lesnak, tajom-
mix; Frank Hudik, pokladnik a
z;s'tupcovia spolkov: pani Maria
Slifka, ST. Rozalia Hudak. Juraj
Palascak, Jozef Yavorsky, Mar
tin Lipka, Matej Martinko, An
Grej Tarapcak, Michal Rybar,
Jan Kral, Andrej Benedik, Juraj
Murdzak, NJ. Mraz.
Pc precitani a prijati zapisnice
minulej schodze, vvbornici po-
dali zpravy, ktort boly prijate.
Usnesent bolo, ably ma Slov. Dni
vyhrane bolo Westinghouse radio
V Gene $l31. so. Listkov bude da-
ne do rozpredaju 1900, po 25c
jeden.
Jan Kral podal zpravu "a Slo-
venskil Baseball Ligu, re je ochot-
ma hrat' baseball ma Slov. Dni "a
Sc na svoju ruku, ako minute ro-
ky. Postavi alebo dva na.silne isle
caty, alebo vyberanf 6aty 70 vSe-
tkych ciat, ably to bola hra ta mai
zaujimavejSia.
Br. NJ. J. Palkovic podobral sa
rozdat' vyhernt listky do rozpre-
daju. "Popularity cCStest' nebu-
de. ale miesto toho kazde dievGa
a kazdy predavatel' bude odme-
neny "a jeho usilovnost'.
Oznamant bolo, ze p. Jan Ia
jac jeho orchestrou sti ochotni
zahrat' niekol ko slovenskych
svadobnych tancov a piesni ma
vesielke, ktora bude predstavena
na Slov. Dni. Orchestra p. Zaja-
ca urobi to zdarma.
Prof. T. BelaviG je ochotny ko-
operovat' so SLOW. Spevokolmi Gle
Pom spoloendho vystupenia ma
Slov. Dni.
Br Matej Martinko Cisla 3OS
K. j. oznamil. zp banda I'stavn
X. j. bude 26. julia V Clevelande,
re ie NONE tito bandu doStat'
do Youngstown ma Slovensky
Den %. julia. Je V styku s hlav-
nym predsedom Jednoty p. Hri-
ckom ohi'adom toho. Br. Martin
ko boil poverenE. aby d'alej V tel
\eci vyjednaval ma bud1cej
schodzi, 2. jima vater, podal o
tom zpravu.
Ia riaditcla slovenskeho vese-
liza ma SLOW. Dni vymenovany Dol
br. Juraj Murdzak.
Ma sch6dzi chybovali viaceri
spraveovia vyborov, ako sportu,
vystavky vySivek a ini. Tito sii
ziadanl. aby ma bud1cu sch6dzu
neomeskali prist', lebo beg Mich je
sch0dza rokovani hatena.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
VEL'KE VEC1 v zENEVE,

V zeneve, Svajciarsku, rokuje
sa o vePkych veciach: rakiisko-
nemeckej colnej unii svetovej
hospodarskej krfzi. V oboch otaz-
kach je smierliva nalada. Nemci
pristali, aby otazka unie bola da-
ma Svetovtmu SGdu ma rozriese.
ME a Rusi podali navrh ma po.
kojnt obchodne styky vSetkych
narodov, co bolo prijate.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
VYSSEJ sKoLY
Y DANVILLE 8. JtNA

Posviacka Vyssej Slovenskej
Dieveenskej Skoly v Danville,
Pa. odbyvat' sa bude v ponde-
lok, s. jdna 1891 o 9. hodine pred
poludnim, oznamuje matka Maria
Plus, predstavena Sestier Sv. Cy.
rilla Methoda. Po posviacke bu-
de gradua1na slavnost', ma ktorej
sedem slovenskyych studentiek OBJ.
drzf diplomy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Stav ciat v Lige:

Hry ma nedelu:
Strutherski Slovaci Campbell
skymi Slovakmi v Gordon parku.
Mad'ari so Steeltoncanmi ma
Rorts hrisku.
St. Stephens s Horvatmi ma
Shady run.
Lansingville so. Strutherskymi
Sokolmi Struthers.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
T1zDEN tIsTENIA
v MESTE CAMPBELL

Mayor Joseph E. Julius pozia-
dal obyvatel'stvo mesta Campbell
0 vycistenie mesta Cd spiny. CT
stenie trv6 cely tento tyzdeh.
Administracia mesta pomaha O.
byvatel'om cistenf tax, ze "a
darmo odv&za smeti ma smetisko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
PARADA LEGIONAROV
MA DECORATION DAY

Miestna odboeka Americkej
Legie usporiada i toho roku ma
Decoration Day, 30. maja slav-
most s pochodom, bohosluzbami
reSnickym programom. Pochod
bude ma cintorin, kdo zomrelym
veteranom bude vzdana vojenska
cpst'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
BILIONOVY DEFICIT
VLADY SPOJ. STAToV

Nasledkom hospodarskej de-
presie, pokladnica Spoj. Statov
bude vykazovat .koncom 1radne-
no roku v jdni okolo biliona do
larov deficitu. Mimoriadne W.
davky vel'ky lpadok v prfj-
movych daniach a clach je toho
pri1inou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
LETECKE MANEvRE.

Teraz odbyvaji sa letecke ma
nevre armady Spoj. Statov, Y kto
rych berie ii6ast' vyse $50 lieta-
diel. Lietadla lietajd vo vojenskej
formacii mad Ohiom, Illinoisom,
New Yorkom . intmi St&tmi.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22

Vsetky Wit 'azne eaty v Sloven-
skej Baseball Iige daily sa ne
del'u do obehovania baz vel l'kou
passion a kazda z mich sk6rovala
IL alebo Wac. Steeltoncania sa "a
Sc potisli blMsie k polsezonnemu
campionstvu. vyhrajhc toto NJ
po treti raz jedno "a druhym.
Lansingvillcania, ktori hrali s
Mad 'armi a boil "a sest' iningov
nevyhode 6 ku 3, odrazu za6a-
Ii triafat' lobdu zavod, sk6ru.
jic 81 obehov troch iningoch
vyhrali hru q ku 6. Campbell
ski Slovaci, s Joe Zettsom ako pi-
eerom, porazili st. Stephens eatu
IL ku 6. Ted Katula a Matt Yu-
rak casio a tuho udierali. Struth-
erskf Slovaci a Strutherski Soko-
Ii bojovali ami dive .armady ma
strutherskom poll, ale Slovaci,
zk1senejsi, hrali lepSie a v 6smom
inigu sk6rovali sedem obehov, Go
rozhodlo hru. Konecny sk6r boil
Slovaci 19, Sokoi 10.
(Dokoncenie ma 5. strane.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Vysledky v nedel'u.

Vysledky nedel'u.
Lansingville 81, Mad 'ari 6.
Steelton Is. HOrvati 10.
Strutherski Slovaci 10. Struth-
crski Sokoli 10.
Campbellski Slovaci II, Saint
Stephens 6.
StaY ciat V Lice:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
OdbockaUme
Ligy zalozena
Jan Martinko a Juraj Krispinsky
ma cele odbocky v Youngstown.

| LID CcAc OuUOChy xOuuS SIO"A.
V stredn vecer, 20. maja zalo-
zana bola odbocka SlovenSkej u
melcckej Ligy V Amerike, pre-
Youngstown a okolie. Zakladacna
Schodza bola skole osady Sv.
Cyrila Metoda. Pritomni boil ::
81. Maria Lueanska, hi. predsed-
nltka SLOW. Umel. Ligy Bridge
port, Conn.,; pani Maria G.. Slif-
kova, pani X. Volosinova dee
rami, pi. Sofrancova dctrami.
pi. Antonia Maruskinova, slecny
Vascakovt, pi. Julia Mrazekova,
p. Jozef Franek $ pi. manzelkou
Z Farrell, PIP. Jur. KrispinSlSy.
A. M. Palkovic. adv. Nj. j. Palko-
vic. Jan Martinko a NJ. Mraz.
Pritomnych uvital A. NJ. Pal.
kovic a nakratko vysvetlil ciel
sch6dzt. Potom poziadal 81. Lu-
cansku, ably prehovorila 0 Slov.
Umeleckej Lige. 81. Lu6anska ho-
vorila obSirnejSie o ciel och tejto
; ligy. ktort SIT: financne a spolo-
Gensky napomahat' slovenskych
umelcov Amerike. DO Ligy pri-
jlmani Sn len Slovaci a Slovenky.
tn v kraji rodent, vo veku cd
19 rokov vyse. Mladsi sd prijima-
nj, ked' ukazujn mimoriadne H.
meleckf nadanie. Liga ma odbo-
ry: maliarsky, hudobnl, dramati-
cky a literarny. Clenovsky pri-
spevok je $3.50 rocne, z Toho 81
ide do hi. pokladnice a soc 20
stava v odboeke. Ia Glenov pri-
,jimani sh PROFESSIONAL amateri,
to Jest, umelci, ktori 70 svojho
umenia zijii a oehotnici. ktori sa
lmeniu venujii len lasky k ne
mu. DO tejto triedy, patria vsetci
divadelni ochotnici, hudobpici.
Fmahariss r spisovatp1fa "a spevaceii,
muzski zenske. 81. a,canska po-
vedala i niekol'ko slov 0 pokrO-
ku Umeleckej Ligy. Usporiadala
NJ dive vystavy umeleckych o.
brazov. diela to nasich americko-
slovenskych maliarov. Ma posled-
nej vystavke vo Fordham univer-
zite New Yorku vystavene bolo
200 obrazov. Liga usporiadala i
diva radio koncerty, jeden v New
Yorku. druhy Bridgeporte. "a
mysl'a sorganizovat' divadelnu
spolocnost', ktora bude cestovat'
po Amerike' a hravat' slovenske
divadla po slovenskych kolo-
mach.
81. Lutanskej pod 'akovali "a
slova a osvedcili sa "a zalozenie
odboeky v Youngstowne adv. Pal
kovic, pi. Slifkova, Jan Martinko,
A. M. Palkovic, pi. Maruskinova
NJ. Mraz. Prihlasenym do odbo-
,eky budi poslant aplikacie IL
etredia Ligy. Potion zvoleny boil
doeasny trad. ia prodsedu p. Jan
Martinko a "a tajomnika p. Juraj
Krispinsky. Ma buducej riadnej
schodzi odbccka Ligy Dude uve-
dena do Ginnosti.
81. LMcanska priSla do Youngs-
town z Chicago, kde zalozila od-
bocku % elenmi. V nedel'u bu-
de Pittsburghu, kde bude tiez
odboGka zalozena. 81. Lusanska
ie maliarkou a spisovatel'kou, k
tomu studuje divadelne :umenie
ma Yale univerzite.
Odbocka Umeleckej Ligy v
Youngstown moze sa stat cen.
from umenia a kult1ry ako kraj
sieho spolocenskeho zivota, ked
sa "a to nasi umelci zaujmn. A
moze sa stat vlivnym ochran.
nym telesom zaujmom nasich hu.
dobnikov, spevakov, dramati
ckych krt3kov a spevokolov, ked
bude dost' vole a porozumenia
Novemu telesu .prajeme najvac'
sich iispechov.
j Ma sch6dzi SINE sa doznali, ze
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-05-22
Velke Wit azstvo
Lan'singyinea'!nov ' .!

q a3-l.-@- ~ = - -
Porazili Mad 'arov 81 ku 6. Steel.
tonski, strutherski campbellski
Slovaci vit'azmi.
Pise: Michal Kornick,, tai =
Evening star., 1931-06-07

Os;tss sSts. sx s,t 'isOe% sSD
Grabbing. bathing; dandy; f2,i00, part
Evening star., 1931-06-07
RICHMOND BANKER GOES
TO HANOVER TRUST CO,

Randolph c. Harrison. vice president.
in charge of the investment department
of the State-Planters Bank &, Trust Co..
Richmond, Va, rendered his resignation
recently to accept vice presidency
with the Central-Hanover Bank 4,
Trust Co. of New York City. Mr.. Har-
rison, who is 81 years old, is one of
Richmond's outstanding younger bank
executives.
Mr.. Harrison received his education
at Woodberry Forest School, and grad
uated also from the engineering school
Of the University of Virginia. When
America entered the World War he en-
listed, and as an oficer assigned to the
Artillery division, served overseas. Upon
his return he became associated with
Frederick E. Noting g. Co., investment
bankers, Of Richmond, Va
In 1922 he entered the service of the
State and City Bank g. Trust Co. with
which the Planters National Bank
merged in 1926. forming the present
State-Plantsrs Bank & Trust Coz and
in 1928 was elected assistant cashier
In 1927 he was promoted to a vice
presidency and, for the past four years
has been in charge of the banks in
vestment depart rent.
Evening star., 1931-06-07
BUSY OIL AREA
IS PUT TO SLEEP
Proration Orders Cause
Shutdown of Fields Near
Oklahoma City.
By the Associated Press.


OKLAHOMA CITY, Okla, June g.
Two years ago a kissing, pulsatins.
brilliantly lighted area, the famed Okla
homa City oil field, has become dark
ened. quietly sleeping giant. its huge
petroleum and gas reserve shut down
because of proration orders.
Little activity IS noted in the field
now, due principally TO the low price OF
crude, cost of drilling 10 points below
5000 feet and enforcement Of a 6ls per
cent allowable production regulation.
A few months before the oil market
skidded downward the field at night
bore the appearance Of great carnival
ground. Scores Of supply houses, no.
tells sCd cafes appeared along the roads
crossing the fields.
Army of Unemployed.
Only a few wells are pushing the
fleld's boundary northward into Okla
homa Citys limits today. Drillers and
oil well supply men have been dimin-
ished by the hundreds
Writ Franklin, independent operator
and head of the Independent Petro-
leum Producers Association of Amer
lea, in an application recently placed
before the Safe Corporation Commits
sion, requested an increase in allowable
flow. He asserted there are four sep
arate areas in the field and that wa
ter encrcachment threatens He sought
to open to 75 per cent production the
part of the field where oil first was dis
covered.
Could Supply All United States.
Franklin cont2nded tests showed the
TIT producers now in the district still
were capable Of supplying the daily de-
mand of the entire United States, esti-
mated at 2.500.000 barrels.
More recently Franklin asked Gov.
Ross Sterling of Texas to call the Legis-
lature OF that State into special ses-
sion to curb production in the East
Texas field. 1t is generally admitted
that the new Texas field has all but
ruined the market for Oklahoma oil.