davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-08-20
TEATROS
CASINO

CASINO
Por Ultima vez Sc exhibira
hoy "El Comediante," la peli-
cula que es otra prueba del ia
lento de Ernesto Vilches.
Como protagonista Vilches
sabe interesar y conmover al
p1blico.
Sin tenor a contradiction
puede asegurarse que eli nota~
bic actor espanol no es inferior
a ninguno de los actores que
trabajan para la cinemat0gra-
fla hablada.
Manana viernes Sc estrena-
RI 1.-THE Great Meadow" YER
sion de la muy Zelda novela de
Elizabeth MADDOX Roberts.
La gaceta., 1931-08-20
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA

del e~jercito del gobierno, en-
viados desde Eanta Clara y de
la provincial magdey, a.
vanzaron Ell lines por la tarde
sohre la poblaci6g. La artille-
ria emplazada g/otegia Ell a
vance con fuertes descargas ce
rradas; una escuadrilla de ae-
roplanoS atacaba las filas re-
beldes Y un crucero anclado en-
bahia bombardeaba la ciudad.
La batalla dur6 cerca de 72
horas con grandes pSrdidas por
ambaS parties. Los rebeldes mi
ciaron la retirada ordenada :
mente a las 4 de la tarde del
microbes y Sc atrincheraron
en- un t4nel del ferrocarril, en-
ell canine que conduce a ia
ciudad. Fueron vanos los re-
petidos esfuerzos de las tropas
del gobierno para desalojar :
los.
FL estudiante Fuller opina
que los insurgentes estan des-
cansando para iniciar un fuer-
tie contra-ataque Y que la bata-
LA no tardara en- presentarse.
La gaceta., 1931-08-20
LAS MUJERES PREDOMI
NAN EN- LAS

Wash, agosto 20.-Las mu-
jeres predominant en- las ciuda-
des Y los hombres en- los lugares
del campo.
FL negociado del censo fnclu-
We a 34,800,063 hembras resi-
denies de los districts urbanos.
La poblaci6n rural, de $500,
223, muestra an decidido exceso
de varones, siendo la proportion
de 1893,
La gaceta., 1931-08-20
SEVERAS MEDIDAS CON
IRA LOS CATOLICOS AN
TI-REPUBLICANOS

Madrid, Agosto 20.-Contra
los elementos cat6licos antire-
publicanos va a decretar ell 60
bierno severas medidasn
Los clerigos siguen hacienda
propaganda en- contra de la
r~epublica, como 81 esperaran
el retorno de la inquisici6n.
Tratara ell gobierno de i'm
pedir que los obispos utilicen
a los fieles en- contra de la re-
pubiica.
La gaceta., 1931-08-20
DECRETO CONTRA LAS AC-
TIVIDADES ILEGALES DE
LA IGLESIA

Madrid, Agosto 20.-En la
manana de hoy anuncio ell MI
nistro de la gobernaci6n, Sr.
Maura, que un decreto relacio
nado con las actividades lie
gales de la iglesia cat6lica, Sc
ra publicado manana por ell
gobierno.
Los detalles del decreto no
quiso revelarlos ell ministro.
Los peri6dicos republicanos
dicen que la clerigalla esta com
batiendo ell nuevo regimen y
biefno severas medidas.
La gaceta., 1931-08-20

Sc espera ell envio de fuerzas
para combatirlos.
Han circulado hojas sueltas
por todos los barrios de la Ha-
bana donde la oposici6n reco-
mierda que las m~ujeres y los
rinos no salgan a la Gale, pc
no la ciudad Sc mantiene tran
quila.
La censura militar sobre la
salida de noticias fue retirada,
pero los peri6dicos contin1an
tropezando con dificultades pa
ra obtener informaciones del in
terror de la Isla.
La gaceta., 1931-08-20
CARTA CABLFGRAFNA DE ESPANA
Ell DEBATE SOBRE LA CONS
TITUCION

Madrid, Agosto 20.-Asegu
rase que hoy empezara en- ell
parlamento ell debate sobre la
constitution.
Once votes particulares "a
companan ell informe de la CO.
mission que redactara ell proyec
to.
Esperase que las delibera =
clones terminaran antes de dos
meSeS.
La gaceta., 1931-08-20
LOS ALCALDES DE LA FLO
RIDA SERAN INVITADOS
AL CONCURSO DE AVA
CION

FL captain A. B. McMullen,
presidente del capftulo Tampa,
de la Association aeronautica,
invitara a todos los alcaldes de
la Florida para que concurran
al concurso de aviaci6n que aquf
Sc efectuara ell dia "a.
Aeroplanos seran mandates
a recoger a los alcaldes que a.
nuncien 81 deseo de venir por el
aire.
Gran n1mero de billetes de
entrada han sido puestos a la
venta.
La gaceta., 1931-08-20

do sc ha gastado la empresa
una considerable cantidad de
81.
dinero.
La parte exterior, por la ca
lie de Cherry, asi como ell yes
tibulo, son verdaderas precio-
Shades.
Precios populares Sc han fl
jado para esta primera function
La gaceta., 1931-08-20
Fl TIFRO

Nublados para hoy y mana
ma. Vientos moderados del sur.
Temperature mAxima aver,
81 grades; mfnima, 76.
Sale Ell sol a las 6:02 a. m. y
So pone a las 7:04 p. M. sale la
luna a la 1:23 p. m. y Sc pone a
las 11;49 p. m.
La gaceta., 1931-08-20
FL Cabaret del EspGHOL

Ell Cabaret del EspGH0l
La Comisi6n organizadora,
que Sc encuentra tornado por
miembros de la Juventud His
pana" y de la Secci6n de Propa-
ganda de esa importante socie-
dad, no descansa para que esta
fiesta sea un exito.
Tony Alvarez, p~residente de
la Comisi6n, nos informa que ell
"Show" sera estupendo. Apare-
cen contratados artistas de re-
conocido merito.
Seguramente sera grandioso
este Cabaret, a juzgar por los
preparativos.
La gaceta., 1931-08-20
s 0 A | E s

III Picnic del Domingo.
Els ell de la Fraternidad",
on los terrenos de La Columna.
Hemos recibido ell programa
y este no puede ser mas atracti-
vo.
I'm aeroplano procedente de
st. Petersburgo aterrizaFa Ger
"a del parque trayendo a la ia
mosa banda de Rex Macdonald
"Silver King.
Sc sorteara entire los asisten-
ties una magnifica Lampara.
Habran varias completeness
. premios.
Las guaguas saldran de la es-
quina de Cuesta Rey.
Para ell almuerzo hay vendi-
das gran cantidad de papeletas,
que lie aseguran ell exito.
Hemos vendido la nuestra y
10 agradecemos.
La gaceta., 1931-08-20
GONZALEZ SUAREZ NO Sc
RA DEPORTADO PARA
CUBA

Ell Inspector Hopkins, Jefe,
del Departamento de Inmigra-
ci6n, dijo aver que ell Gobierno
de los Estados Unidos no
deportaria a Cuba al Sr. Alton
so Gonzalez Suarez, arrest9do
como extranjero indeseable.
Suarez esta frente a un gra-
We problema, debido a que pu-
diera ser condenado a dos amos
en- la penitenciaria de Atlanta,
por entrar en- ell pals ilegalmen-
tie despues de su deportation.
Ell titulado Consul Revolu-
cionario de Cuba en- Tampa,
dijo que ~preferia esa sentencia
a que lie d~eportasen, porque en-
Cuba su vida corria peligro.
Pero ell Inspector, a csc res
pecto dijo Que "El Gobierno de
los Estados Unidos no deporta-
ra a ningun refugiado politico
a su terra natal, 81 SUI vida esta
en- peligro, aun a despecho de 10
que pensa la Comisi6n Wick
ersham''. u
Ell case de Suarez es semeian-
te a uno citado por la Comisi6n
Wickersham criticando ell ser
vicio del Departamento de In
migraci6n. FL Comite dice que.
un hombre fu6 deportado a TIA
liza no obstante saberse que Mus
solini guerra su cabeza y no obs
tante las gestiones efectuadas
para enviarlo a Russia.
"El italiano citado por la Co
mission Wickersham era un co.
munista, dijo Hopkins, y tai veg
por ESQ ell Gobierno no quiso que
a Russia, rehusando por 10
tanto mandarlo ALA.
Suarez compareci6 aver err
juicio p%reliminar ante ell Conf
sionado de los Estados Unidos
Mr.. Pinkerton, y su case fue
pasado al Gran Jurado Fede.
raj bajo la aeusaci6n de entrar
en- ell pals despues
de haber sido deportado.
Donald P. Starr, abogado dc
Suarez, declare que a su repre-
sentado en- Cuba Sc lie exigi6
que saliera del pals ante de las
"a horas so pena de poner en- per
su vida, debido a que como
habia obtenido habeas
corpus para determinado mime
no de prisioneros politicos GU
Isl en- Cuba aun contin1an a.
guardando a Suarez,-agreg6
Hopkins-cuando llegue ell mo-
mento de la deportation esta' Sc
ra suspendida. Estados Unidos
deportarfa I'm hombre acusado
de haber c0metido un crimen or
dinario, 0 p0r asesinat0 aun
cuando fuese para ser ejecuta-
do, pero nunca enviaria a un re-
fugiado politico a una muerte
inevitable.
Starr cree en- la posibilidad de
que su defendido sea autorizado
para salir hacia Mexico y Hop
kins opina que ell Gobierno acce-
dera a clio.
Probablemente Ell mes entran-
tie habra un Gran Jurado, POGO
antes de que Suarez sea Juzga-
do.
FL Comisionado Pinckerton
bajo la fianza a Suarez de
$1,000 a $4,000, pero este tiene
otra fianza pendiente de $1,000
del Departments de Inmigra
ci6n.
4
La gaceta., 1931-08-20

Pat Whitaker, sin que Sc lie
ofreciera apoyo polftico, por a.
mistad hacia algunas personals
de Ybor Y en- demonstration de
aprecio a la colonia Guiana, con-
sigui6 que la pasada legislatu-
ra aprobara una ley autorizan-
do al Circulo Cubano a ofrecer
"peleas de boxeo' en- beneficio
de sus fondos.
Pat, cunado de Chancey, es
ahora iniustamente atacadd y
calumniado.
iPueden ser comparados con
esos que dicen ser amigos de los
latinos y nunca han hecho NADIA
por ellos?
La gaceta., 1931-08-20

Arturo Capablanca, n~uestro
companero de reduction, fu6
uno de los detenidos en- la causa
que ell procurador Chancey pre-
sentara, hace algunos amos, y
en- la cuaI Sc vieron complicadas
algunas sociedades latinas.
Chancey, opina Capablanca,
La gaceta., 1931-08-20

El Bale de hog
Ell de las Logias Unidas, en-
su edificio social,
Sera necesaria la invitaci6n
para asistir.
Empezara a las 9 y durard
hasta las IL.
La orquesta de Maho Sanchez
esta contratada.
Asistiremos y nos obligamos
ia resena.
Prometido.
La gaceta., 1931-08-20
ROYAL

Con la aperture hoy del tea
no Royal, de West Tampa,
puede asegurarse que ahora 81
tiene un precioso teatro la ciu-
dad de allende ell rio.
En- los arreglos Y 81 decora-
La gaceta., 1931-08-20
De temp0rddG

De temp0rddG
Hoy salen para la vecina pla-
va de Pass-a-Grille los esposos
Mary y Angelo Greco.
Les acompafa su hermana
Mary y su pequeho baby Ange-
10.
Les deseamos una feliz estan-
cia EN- csc lugar.
La gaceta., 1931-08-20

En- los teatros "alegres" de la
ciudad de la Habana, nos escri-
be un americana que ACADIA de
regresar de la capital Guiana, Sc
estan exhibiendo peIfculas por-
nograficas.
Mientras los cubanos Sc ma
tan, unos apoyando a la tiranfa
y otros combatiendola, ell gobier
no tolera la exhibition de peli-
culas depravadas Y degradan-
ties.
Los cubanos debieran des-
truir esos teatros que en- indi-
recta complicidad con la tira-
MIA, en- estos momentos ultra
jan les sentimientos generosos
de la naci6n.
La gaceta., 1931-08-20

Maestro P6sdme
Recibanlo los familiares de la
Sra. Rosina Maniscalco, cuyo en-
tierro Sc efect1a hoy, en- las pri
meras horas de la tarde.
A sus hijos, entire los que Sc
encuentra ell professor Pedro Ma
niscalco, lleguen con estas IL
meas nuestro mensaje de dolor.
La gaceta., 1931-08-20

Una "mentira infamante" di
jeron dos abogados de Harlan,
KY, y ell juez Jones, a quien los
obreros no consideran un hon.
bre impartial, impuso a cada
uno 80 pesos de multa.
Nos parece "injusto" conde-
mar a un abogado por mentir.
5C6mo defender a ladrones,
asesinos, etc. sin tener un Ear
senar' de sofismas y mentiras?
Pero en- este case, 81 son cier-
tos los informes que tenemos del
juez Jones, la mentira quiza CO.
rresponda a los abogados, pero
la infamia... pertenece al juez
complete de I'm sheriff criminal
Y de los patronos mineros.
La gaceta., 1931-08-20

III PresfdeEte Hoover, que ansia
Der reelecto, Quiere alejar. eel frio
Y ell hambre de millones de po-
bres, en- los meses del inviqrno.
Mr.. Hoover rechaza ell blan
de aprobar leyes en- beneficfo de
los obreros. Ell no quiere ''lim0s-
mas dadas por la naci6n.
Pero hara que organizaciones
privadas Y de otra clase ayuden,
con limosnas, a los hombres que
piden trabajo. T..
iCuanto mas decoroso seria
una ley que protegiera a los o.
breros, cuando no tuvieran ira
bajo. y otra ley que hiciera com
prender a los patronos que ellos
son un factor en- la repdblica,
no los amos de ella.
La gaceta., 1931-08-20
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

trataba de perseguir a varias de
las s~ociedades-empresas, aten-
diendos queias que Sc he habian
hecho. a
Cuanuo 81 aprecio que una
"catastrofe" afectaria tambien
a las sociedades que dan presti-
gio a Tampa, 40 hizo esfuerz0
alguno en- el case.
Y ahora lie critican Y lie quie-
rem presentar como un enemigo
de las sociedades '1atinas''.
La gaceta., 1931-08-20

R. E. L. Chancey nos ha pro-
mNtido que el nunca servira de
Instruments para que sean re-
bajados los jornales de los O.
breros Y los sueldos de los en-
pleados; que 81 siempre busca-
"a refine la mayor ammonia posi-
BILE entire industriales y traba-
jadores.
Y Chancey, 10 decimos con
verdadera satisfaction, recono-
ce que ell obrero tiene derecho a
luohar, dentro de la ley, por me-
jores condolences de vida.
ICuantos de los que hoy lie
combaten piensan en- la misma
forma?
La gaceta., 1931-08-20

Convene al pueblo de Tam
pa, v principalmente a los obre-
ros de Ybor Y West Tampa, u
alcalde desinteresado, sensible
Y justo.
r. E. L. Chancey, que jamas
ha figurado en- comites forma-
dos contra los trabajadores, que
como fiscal cumpliera e~stricta-
mente con su deber, es ell hon.
bre que nosotros recomendamos
para ell puesto. -
"Yo estimo que con alt ~
nales-nos ha dicho Mr.. O.
cey-los obreros pueden aten-
der mejor a sus gastos, benefit
ciandose por 10 tanto la indus
tria Y ell concrete.
iOpinan asi muchos de los
que al presente lie combaten?
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
BOOZE VIOLATIONS BRING HEAVY FINES|
EXPERT FINDS FEVER POLLEN
 AT 5000 FEET
Flying Botanist Makes Ex. perinlents in Airplane
 Over Lake

waukegan, Ill.-Pollen, he bane of hay fever victims, was found cir culating 5000 feet in the air by O. c. Durham, flying botanist, who conducted a series of experiments recently to determine the amount carried in the air at various heights.
 Tn a plane equipped with glass slides and other paraphernalia for taking pollen specimens, Durham flew 30 miles over Lake Michigan, exposing vaseline-covered slides for five minutes at attitudes ranging from 10 to 4,000 feet.
 At 2,000 feet the botanist ran into a cloud of pollen. More than 299 granules collected upon the slide in live minutes. At 4,000 feet he found the air to contain 25 per cent less pollen than at the same height over land. Many of the granules were descending into the lake, due to the coolnses of the water.
 Flying 5000 feet over land west of Waukegan, Durham collected only IA grains after five minutes exposure of the plate. At 4,000 feet 24 grains were registered, while 345. sranlu1es were collected at a height of 100 feet. But 176 were registered at the same height over the lake.
 Durham said he believed that south and west winds apparently carried more pollen to the region than a north wind.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
|EASCISTS BOYS WACINC WAR
 ON MALARIA
Organized as Spe C ial Sanitary Corps for Ro-
 man Area

Rome--The Balilla, or Fascist boy groups, in the Rome Province have been organised into q spec ial sanitary corps to fight the ma laria in the Roman district. The disease, which 20 years ago wrought havoc in the district, has been lars ely exterminated, but there are still zones where the ignorance of the peasants allows its spread.
 Divided into squads. 5000 Fas- cist lads, of from IF to Is. have been organized by Dr R. Escalor, chief public health officer, into a small anti-malaria army.
 The boys, who are trained along enni.military lines, are assigned various sections of the campagna, to see that all the sanitary re- quirements for banishing malaria are observed.
 The Bali1la boys see to the fit- ting of mosquito nets at the doors, chiml.eys and windows of the cot tages and houses. They mend torn nets, which the peasants are in- clined to neglect. They clean up pools and stagnant ponds, or sprinkle them with oil.
 Part of their work is the regu- lar distribution of quinine, both for those who are malaria suffer- CTS and as a prophlylactic for the healthy. The boys learn the whole system of dealing with malaria and ma1arial zones, and can han de most cases on their own.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
Former Manager Of
 Restaurant Here
 Is Taxed $500
(iuerrera Escapes Jail Sentence of Three Months When Judge Suspends It-Belanger Pays $2OO i ---Anson $500, Konop S20O, Danasavage $35O
les sentence.

A total of Ss,000 in fines in which several Waterbury violators Df the prohibition act were gener- ous contributors was levied by Judge Carroll c. Hincks in the United States district court in ses- sion yesterday in New Haven. Ralph Guerrero of Waterbury, manager of the former DiOrio res- tauarant on Bank street was fined $500 and costs and given a sus- pended jail sentence of three months. It was one of the largest hnes of the session, running second 10 ono of $900 imposed on Mrs Margaret Lindberg, 52, proprie- tress Of an establishment at Old Eaybrook.
 The list of defendants included six bell boys and the assistant head waiter of the Hotel Griswold in Grot6n, all of whom were convict ed and fined. Harvey Clemens, as- sistant head waiter, was fined $350 while $25 fines were levied against Jeremiah Brownell, Cuthburt Sands, Joseph Sampson, Allen Hines and William Pierson. Joseph Fountain, chief bell boy was fined $1o0.
 Other fines levied to-day were as follows: Leo Belanger, Waterbury, $200 fined and a suspended sen- tence of 30 days.
 Theodore Gustafson, Hartford, e2OO inc and 30 days suspended
The Waterbury Democrat., 1931-09-23

sentence.
 Andrew Ruskuskis, New Britain. $250 and 30 days suspended sen- tence; Joseph Cruzo of Meriden, 30 days in jail to serve ten days as a sentence; Henry DeVoe of Wolcott. $200 and 30 days; James Bankus, Waterbury, 30 days of which he is to serve seven; Hugh Anson, Wat erbury, $500 and 30 days suspend ed sentence; Salvatore Accampato, Torrington, S370 and 30 days sus- pended sentence; Henry J. Konop. Waterbury, $200, 30 days suspend ed sentence; Leo Spitzer, Berlin, $200, 30 days suspended sentence; Alfonso Retzlaff, Danbury, $500 and 30 days suspended sentence; Joseph Kizis, New Britain, forty days in jail.
 Raphael Guerrara. Waterbury. $500 and three months suspended sentence; Leo vasietus, Hartford, ten days in jail; Albimus Kouzias. Waterbury, IS days in jail; Nelson Babcock, North Guilford, 30 days in jail; Joseph Miller, Greenwich. $350 and 10 days suspended: Ed ward Denasavage, Waterbury, $350 and. 60 days suspended sentence; William Samielo, Torrington, $500 and 30 days suspended sentence; John Rinaldi, East River, $500 and three months in jail suspended: : John Kane, New Haven, $375 and 30 days suspended sentence.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
Rush 8 Year Old
 To ''Iron Lung"
John McMafon in Serious Condition at St Mary's-
 InfantiIe Paralysis Attacks Respiratory Muscles

pital to St Mary's hospital this noon hour and hastily put into one of the hospitals two respirators when it was apparent that he was developing paralysis of the res- piratory muscles. His condition at press hour was said to be "seri- ous."
 1t was impossible to put the child in the waterbury hospital as the respirator at that institution is occupied by two year old Clifford Wickstrom of Citizens avenue. He 'has been in the iron lung" for some time and is being taken out each two hours for thirty nitf- uted period.
 There Is now one unoccupied respirator in the St Mary's hospital which has been loaned by the state health department in case of iec- essity.
 Three respirators were put out by the state department, one in each center of population in the state.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
going on the floor of the ex- change, customarily reserved for members only.
By HARRY FLORY United Press Stan Correspondent

By HARRY FTORY
 United Press Stan Correspondent)
 London, Sept 23.-(UP)-The stock exchange opened to-day for the first time since the fateful events of last Saturday.
 Walking up dark stone steps through the Throgmorton street entrance to the exchange, past two red and gold-braided guards, a United Press correspondent passed the swing doors to the floor of the stock exchange exclusively reserv- ed for members and employees.
 The correspondent for half an hour mingled with several thou sand brokers and clerks. A few wore silk hats. Some carried um- brellas, others canes, while numer- ous members were bare-headed, in street clothes.
 The momentous session was quiet compared with the stock exchange dealings in New York in ordinary times. The deals were contracted in conversational tones almost ex- clusively, except in the stand re- served for deals in foreign bonds where voices were slightly raised in bidding and offering.
 A shrill voice of the so-called waiter in blue uniform, resplend- ent in red collar band and gold braided suit, and top hat, perched on one of the IS high chairs un- der an oaken canopy surrounded by speaking tubes, occasionally drowned the babble of voices, call- ing a broker to the telephone or another stand.
 Under the huge domed skylight in the center, active dealings in South African gold shares went on. The stand at the side reserved for American shares was almost de- serted, although normally in the last hour of trading, after the New York market opens, it is tmpossi- ble to move there.
 A walk of 100 yards down the length of the house was interrupt ed by a waiter striking three loud blows on the side of a chair with a wooden mallet. The noise on the floor was stilled and the waitez announced regarding Urling & company, a firm of stock jobbers
 T beg to notify the house that they are unable to comply with their bargains"
 Trading was resumed immedi- ately. Clerks continually scurried to the telephone rooms adjoining the floor to communicate with their offices.
 The floor was filtered with paper. justifying the mo smoking signs.
 It was a typical scene of Brit ish business men carrying on" ir difficult times. There was no air of depression. On the contrary all of the dealers appeared cheer ful
The Waterbury Democrat., 1931-09-23

the first half hour in any of the begged stocks.
 On the official books. the supply of Canada Cement common was cleared up but no advance in price followed. Among the inter-listed stocks, Brazilian Traction was up 1 at 10h, Nickel up at 10 IA: c. P. R. up IA at IT Is; Noranda 11 at 15.
 REFUSAL OF BUFFALO
 Buffalo. N. r.. Sept 23.-(UP)- Refusal of leading retailers and banks in Buffalo to accept Cana dian currency because of the high discount rates resulting from Great Britain's suspension of gold pay ment was expected to have an ad- verse affect on trade here. Retail trade of downtown Butt falo is variously estimated at from five to ten per cent Canadian. Heretofore, Canadian money has been accepted in Buffalo at par. The stores action followed de- cision by Buffalo banks to accept no Canadian money on deposit un- | til the rates ceased to fiuctuate. The banks said they would, how ever. hold the money until it could be disposed of at as low discount rate as possible.
 silver coins. but no bills.
 Restaurants posted "No Cana dian money signs over their cash lregistexs.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23

CHIIDREN, ofcourse, need sunshine N vitamin-D to build strong bones and firm, even teeth. But grown folks need this vital food clement too! It has been definitely established that enough sunshine vitamin>D greatly les- sens the likelihood of bone~breakage in older people. helps lengthen the life span. helps to preserve teeth, and even to mend broken bones.
 Scientists agree on the importance of this rare vitamin. And now they have discovered a new way to bring you all the additional vitamin-D you need for this protection. Heretofore no food contained enough. .and the only ways of getting sufficient amount were from the ultraviolet rays of di~ rect sunshine, from artificial sum- lamps, or from medicines.
 NOW A NEW WAY
 Now, thru scientific research, the way has been discovered to put this amaz-
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
THIEVES VISIT
 PRIVATE RESIDENCE

Loot valued at $100 was stolen from a strong box in the home of Mrs William Goldberg of 12s Henry street, it was reported to police to-day. Among the articles taken were a gold watch and chain, signet ring and a pen and pencil combination. Mrs Goldbers told police she did not miss the articles until to-day when she was strengthening out her home. She claims she just moved into her present home and did not know whether the valuables were taken last night or within the last two weeks. Police are investigating.
The Waterbury Democrat., 1931-09-23
GRADUATE MTD.wIvEs
 ELECTED OFFICERS

An organization meeting of the graduate mid-wives of Waterbury was held at the home of Miss Stella Romansky of 461 North Main street last night. Mrs Paul Roeth was elected president. Mrs Twelves was chosen vice-president and Mrs Anna Lacilla was elected secre- tary-treasurer. It was voted to hold meetings on the first Monday of every month.