davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
Jensen "Innocent
 Party;" Polisnik :.
 Taken To Concord
Will Stand Trial There on Various Charges Preferred By Government Officer Salmon Praised for Work in Capturing Much Wanted Fugitive-May Be Rewarded

A hunt which has taken two post office inspectors up and down the Atlantic seaboard came to an end yesterday afternoon in this city when Louis Polisnik, 40. of Scrib- ner avenue, South Norwalk, was ar rested by Officer James salmon on East Main street on charges of f,nssing spurious money orders throughout the surrounding states .pohn Jensen, of the same town, trho accompanied Polisnik, was to- IAy ordered released and no 1lnarges will be put against him as the inspectors characterized him as an 'innocent party" Polisnik is be- ing taken back to Concord, New Hampshire, to be tried on various charges.
 The Waterbury police came in for a large share of praise In the ap- prehe ension of this man who has kept government inspectors on an intense 0hase for some time.
 oficev Salmon spied q car with markers S23-233 which had been flashed all over the New England states last Thursday as being the machine used by the individual or individuals who had burslarized the Westmoreland lepot. New Hamp- shire. on July and taken 13O money order blanks and IS or 20 express orders.
 When the policeman spotted the car, he gave chase in a com man deered machine and caught up 10 the roadster near the Sacred Heart church. A nasty search resulted Tn the finding of many money order blanks and Polisnik was taken to the station where he spilled the entire story.
 PoIisniks companion in the rob- bery. asserted Inspector Thomas r. Cronin, accompanied here by In- spector Byron $. Hall, from Boston, has been apprehended in Green vile, Tenn. He Is Larry r. Riggs of Bristol, Va, and is now being taken back to Concord to be arraigDed on the same charge. He. is married and has two children but is alleged to have been involved nj the mat ter by his desire for some money as he had been out of work for some time.
 In Polisnik's possession were found a number of money orders, a rubber stamp stolen from the Wegtmoreland station. Lieut.. Me- Mullen found the above named paraphernalia. while Officers Thom- as Grady and Charles McWeeney. upon searching the roadster. found a pad of money order blanks.
 A group of skeleton keys was also found in Polisnik's pockets, said to be used In gaining entrance to the station in Westmoreland, whore the money order and express orders were taken.
 It was ascertained that the ac- cused man passed the money orders in several places, purchasing some articles and getting the balance of the order in charge, this being the
The Waterbury Democrat., 1931-08-11

Electric power necessary for the upkcep of new telephone ex- change in London would light a city of 30,000 population.
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
RRONZE AGE TOWN

Washington. An important bronze age town has been unearth- ed in Persia by an expedition working for the University of Penn sylvania and the Kansas City Mu- scum, according to statement from the department of state. The excavations show the bronze age town with a large temple or for tress, many burial grounds, and small female goddess statues, The estimated age of the town is from 1 1000 to 5000 years E. C.
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
THIS IS BRAVERY

London. Bernard Gilmurray, Ulster man, received the 1880 Car negie Hero award for his feat of rescuing a fellow workman from burning lime kiln. The kiln was filled to within a foot of the top with burning coaIs when the work : Dan fell in. GiImurray immedi- ateIy jumped in. and with . shovel freed the man from the coals. Gii- murray was burned go badly him self that he spent months in a hos pital
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
Very Itchy Rash on Daughters
 Head. Healed by CutiCura.

Eczema broke daughters head It very
 itchy and scratched causing the trouble spread She lost quite bit of sleep night account of the irritation The trouble lasted about two months.
 "A try and Ointment sent for They helped purchased and after cakes of cucu and boSe of 0nt she completely healed (Sgned Mrs. Wm Runnes v Far rington St., Brockton, Mass March 26, 1881. Sold everywhere Sample each free Address: H. Maden Mass'
The Waterbury Democrat., 1931-08-11

deaf and thought Egercr gave it to him.
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
A FISH STORY

Seattle-Just as Ronald Egerer was reeling In his fishing line after an unsuccessful day, huge lake trout hit his bait and he land- ed it. He took 1t home to his wife
The Waterbury Democrat., 1931-08-11

and she suggested he show it to the
 neighbors before she prepared 1t for dinner. Egerer displayed the finny prize to an elderly neighbor.
 That worthy calmly picked up the fish and made for home. He was
The Waterbury Democrat., 1931-08-11
CITIZENS BUY HISTORIC
 HOUSE

Philadelphia. A group of prominent citizens, organized as the Society for the Pres ervation t Landmarks, have pur- chased the old Powell mansion. The hou.a vas used as a gather. ing place for the men who assem- bled in Philadelphia during the of the republic. Wash ington is said to have attended many of the balls held there.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
L!I 4 <1 M
" FREE A AN LIN C O L N

SYNOPSIS: sam is in love . with me-" Freddy Munson tells Peak Abbott, Sam Sherrilfs fi- nance. This is news to Peak, who has hoped that Sam would learn to love him. Sam became engaged to Peak because of her family difficulties, and to null lify the effect of her half brothers marriage to their maid. She has been working on the Express, which Abbott owns, since her stepfather lost the family money. But it has been increasingly hard to con- trcI the family budget, and she has lcnged for the ease of her early life. She intended to mar ry Freddy Munson, but was pre- vented by her stepbrother, Nell sons action. Freddy explains this situation to Abbott, and asks him to release Sam. Alp bolt replies that Sam might be happier with money than with love. "I'm asking you now" Freddy says, whether you are going to let her stick to a decision that will wreck her life"
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
WYNN SAILS ON WIDCE0N TODAY
 FOR kETCHlKAN
Agent of Bureau of Fisher cries Leaves Here for
 Winter Tn Seattle

Enroute to Seattle for the winter, Dennis Vim, Alaska Commissioner for the Department of Commerce and Alaska Agent for the United States Bureau of Fisheries. left carly this morning on the patrol boat Widgeon, Capt. Greg Mangan. He will call at Wrangell and Ketch- ikan, remaining in the latter city for short time, and sailing from there on the Brant, Capt. E. L. Hunter, early next week.
 MT. Vim, as usual, will go to Washington about midwinter, spending several weeks there go- ing over next seasons regulations and discussing the conservation program with Commissioner Henry OMalley.
 The Commissioner will come west next month, visiting San Fran cisco, Seattle and other points.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
DOUGLAS FIRE BOYS WORKING
 ON NEW PLAN
Business Affairs Will Here after Be Conducted
 by Trustees

All business matters connected with the Douglas Volunteer Fire Department in the future will be handled by Board of Trustees, it was decided upon at the regular meeting of the hose companies last night. Robert Bonner, A. J. Balog, and Hans Loken, were appointed to constitute the first Board.
 A fire protection measure for the benefit of Mob hill, also passed by the firemen, is to ask the Council to replace the monitor there with two-way hydrant.
 A donation of $1O from the de- partment funds was voted to the Public Library, for the purchase of new books. The Department also voted to buy three dozen aach cups, saucers and plates for their mutual use with Douglas Aerie, F. o. E.
 Lawrence Carlson was made a member concluding the business of the meeting.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

Old papers for sale as the En- pire office.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
QUALITY RULHs

Best quality bulbs of leading varieties at very moderate prices. adv. JUNEAU FLORISTS,
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

your answer. And what a pretty little answer it turned out to beP'
 Peak Abbott decided to say noth- ing to anybody about Freddy's brief but important visit to the city.
 Sans behavior in the days that followed was something of a reve- lation. It was obvious that she | must have called upon much of her reserve courage in order to re- buff Freddy when he telephoned, and it was equally obvious that, having rebuffed him, she must be suffering keenly
 To Peak, who watched her with keen understanding of what she must be feeling, it seemed that her acting was almost perfect. She treated him and everybody else, as though nothing whatsoever had hap pened and at the end of two weeks he was forced to admit that he had seen but one tiny ripple which might possibly be a mark of Freddy's swift passage across the surface of things.
 Sam had once more brought up the subject of their wedding date.
 Well, young man." she demand ed severely, when do you think you will get around to doing your duty?"
 Peak smiled. T suppose. in your opaque way, you are asking me when we are going to be married
 T ann" She nodded firmly. How about next month";"
 Next month";" Peak hesitating drowned. T don't see how I could possibly get away for a honey moon.'
 "Nonsense!" said Sam. You're just stalling."
 Am I? I wonder"
 Certainly you are. You're try ing to give me plenty of time to change my mind in spite of the fact that I keep telling you it won't be changed"
 He looked at her. Why are you in such hurry, Sam?" Sam said slowly, not looking at him, Did it ever occur to you that my money troubles will be over as soon as I marry you?"
 "Nonsense!" he contradicted al- most angrily. Its you who are stalling now. You know perfectly well that if you need any money you can have it. You don't have to marry me to get it."
 T suppose I don't, but the fun ny thing about me is that I'm a mixture of practicality and pride. I can't quite go taking something for nothing"
 q wish you loved me, Sam. really wish you did"
 "I wish I did, too" She spoke | in low voice. Tit would make things so much easier for you"
 Love hasn't hurt me, Sam Quite. to the contrary"
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
SALESMEN HIRE
 PLANE TO VISIT
 NEARBY TOWNS

Residents of Hoonah and Ten akee are assured of milk from con- tented COWS and groceries of fine quality for storekeepers in the two towns placed generous orders yes- terday with Bob Lee, representa- tive of the Carnation Company, and N. A. McEachran, salesman for Schwabacher Company.
 Both Lee and McEachran made the business calls by airplane, leav- ing Juneau in the forenoon and returning in the evening
 The Petersburg was piloted by Gene Meyring and serviced by Me chanic Brian Harland.
 This morning the seaplane went to Yakutat carrying as a passenger M. D. Williams, District Engineer of the United States Bureau of Public Roads. His mission is to inspect new road work at Yakutat. The plane is scheduled to return with him this evening.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

conferring with MT. Vim and can- nery men relative to next years regulations. These will be promul- gated prior to January l, next.
 MT. Vim does not expect any radical changes from existing regu- lations, since the runs of salmon are apparently in satisfactory shape generally.
 The Widgeon, on which he went south, will continue through to Seattle for inspection and repairs. It probably will take several weeks to complete this work and the ves- sel is not expected to return here until after the first of the year.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

front window, saw an automobile turn in at the stone gates and start up the drive
 The car stopped at the front door and Sam heard footsteps on the gravel.
 The knob was turned and the door swung slowly open. Sam gasped.
 Copyright, Freeman Lincoln)
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
Chapter 15 GAMBLING ON HOPE

T don't know, Munson, I hon. estly don't" Peak said. T might of course, follow your suggestion. l might rush out to Sam and tell her that all is discovered, cast her from my life and take the next boat for the far east.
 That would be the dramatic thing to do, but I'm not going to do it It wouldn't help Sam a bit He shook his head. NO, I'll admit that you've given me something to think about, and I'll promise to think about it. Beyond that l can't go"
 MOP" Freddy inquired heatedly Then I can go further! I can 5aake- Sam with me to Kansas Cityf
 Peak looked at him. Can you?'
 Freddy shrugged No" he an- swered bitterly, T can't As mat ter of fact I telephoned Sam just before I came here and she would not talk to me. Said that she and I were through for good"
 Peak said: I'm sorry, Munson. l honestly am"
 There was more talk but it come to nothing, and in the end Freddy went away.
 So Sam was in love with Freddy Munson. That was the explanation Peak had been hunting for. She was in love with one man and en- gagged to another. No wonder she was pale and so obviously unhap- py.
 Peak. smiled grimly and tossed a pencil on the desk. Well, Abbott he remarked, half aloud, there's
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

JACKSONVILLE, Fla, Oct. 16.-- Inability of a snake to tell the difference between pigeon eggs and steel balls cost him his life. James Dietz discovered a asnake was steal ing eggs from his pigeon loft, and substituted ball bearings for the eggs. Entering the loft one Nday he found the snake so heavily laden with the balls that it fell an easy victim.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16

Trouble comes through the door in the next installment. Sam collects herself for a cris- is.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
Prof. Kane Indicted
 in Wife's Staying

HAPTON, Va, Oct. 16.-Elisha Kent Kane, University of Tennes- see professor. has been indicted by grand jury on the charge Of mur- dering his young wife by drown ing. \
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
SEWING PARTY TONIGHT

The Ladies League will hold sewing party this evening in the League rooms to which all those interested in the work of the League are invited. Refreshments will be served.
The Daily Alaska empire., 1931-10-16
D. I. w. c. MEETING

The Douglas Island Women's Club met at the home of Mrs. Ed ward Bach, Wednesday evening. While awaiting the arrival of lit erature to begin it's study of "so- cial hygiene" the Club began a study of the Alaska probate code. Mrs. Dewey Frankfurter was well comed as new member of the club. Delicious Halloween refresh ments were served by the hostess after which the Club adjourned to meet with Mrs. Rose Davis in Mo- vember.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
KECsKEMET VARoS
80,O00-IK POLGARA

Kecskemetrol jelentik: - A
multi napokban megtortent va.
rosban napok ota izgalommal
yart esemeny: az anyak0nyvi hi
yatalban bejele4tettek 80,O00-ik
polgar vilagrajovetelet. Az ujszii-
lott Kiri Janos szegeny foldmi-
YES napszamos fla, aki a kereszt-
segben az Antal nevet kapta. A
kis Anti 4 kilo 90 dekas, egeszse-
ges csecsemo S bizony nagyon ra-
fer az ajandekba kapott babake-
lengye inert a tor0kfai pusAan
reszre rolgozo sziil6k nagyon sze-
genyek S az egy hold foldjiikon,
amelyet az id6n kukoricaval ve-
tettek be, az iden mem termett
egy ESQ kulorica sem. Elperzselte
az egesz termest q szarazsag.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
KALAP NELKU JARNI
HITELRONTAS

Parisb6l jelentik: = Nehany
nappal ezelott est6ly volt az an
gol nagykovetsegnek a Faubourg
Saint Honoreban lev6 gy0nyorii
palotajaban. Estefele mar feke-
tellett palota k0rnyeke - a sok
cilindertol Egyetlen meghivott
vendeg sem hagyta ell EFT az i'm
nepelyes foveget, amelyet ilyen
fogadasok alkalmaval regi tradi-
cio If elo. Azaz megis volt valaki,
aki hetyken szembeszallt hagyo-
mannyal: Van Dongen, kil0nc-
kodeseirol hires, de kalaptala-
nok szektajanak meggy6z6deses
hive, kiilonben is nepszerii por-
trefesto Van Dongen, aki meg az
angol nagykovet kedveert sem
mondott le elveirol es, bar frak-
kot oltott, cilindert mem tett fel
es a szel szabadon lengethette
hosszu hajat, eppen ugy, mint jel-
legzetes szakallat.
Van Dongen tiintetese terme-
szetesen meglepte az elokelG tar
sasagot. Jobbrol balr6l kerdesek-
i kel ostromoltak az urak, hogy hol
hagyta cilinderet. Van Dongen
erre valosagos propaganda besze-
Diet mondott a kalaptalansag hi
| gienikus divatja mellett es meg
gyozo erovel fejtette XII a kalap-
viseles hatranyait Szonoklata
annyira meggy6z6 volt, hogy az
egybegyiilt urak KOHL ere t0b-
ben kijelentettek, hogy Van Don
gen peldajat kovetni fogjak. Ez a
kijelentes, mint ut6bb kideriilt,
mem is volt iires udvariaskodas,
inert az egyik ur mar masnap
reggel felhivta kalapgyarosat es
Van Dongenra hivatkozva, lemon
dotta kalaprendeleset. A kalap-
gyaros termeszetesen rendkiviil
fel volt haborodva iigyv6dje ut
jan karteritesi pert inditott fes-
tomiivesz ellen. Az erdekes kere-
iset maganjogi torvenykonyv
1382-ik szakaszara hivatkozik,
amely az iizletrontast biinteti.
Ezen az alapon a llalapgyaros
most tizezer frank karteritest k0-
vetel.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
SCENT ISTvAN EGYLET

A SIT. lstvan Egylet oktober
no 4-en, vasarnap d. u. 2 orakor
tartja rendes havi gyiileset SIT.
lstvan Otthonban. keretnek a ta-
gok, hogy minel nagyobb szam-
ban jelenjenek meg.
Fuggesztve van: Balogh Janos,
Kemecsei JOSEF, K6nya Ferenc,
Palyo JOSEF, Sandor Istvan es
Torok Ferenc. Az alapszaba-
lyaink szerint fiiggesztett tagok
kotelesek szemelyesen a gyiilesen
megjelenni, inert kiilonben torol-
We lesznek. IL
Beteg tag: Lengyel Andras
2O37 S. Hights Ave. - Betegseg
a titkarnal jelentendo, AL Pasa-
dena Ave. Telefon szam 1850.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
Az ISKOLABA JARO
GYERMEKEK VEDELME

Szigoru. rendszabalyokat lepte-
tett eletbe Adam Stone sheriff
azon egyenekkel szemben, alxik
>autojukkal elhaladnak az orszag-
ut mcnten allo, iskolai gyermeke-
ket szallit6 autobursz mellett.
En- letart0ztatom es szigoruan
megbiintetem hanyag aut6haj-
t6kat es biztonsagba helyezem az
utakat az iskolaba jaro gyerme-
kek erdekeben. Az aut6hajtonak
k0telessege megallani .akkor, ami
don latja, hogy az uton vesztege-
lo autoDuszbol kiszallanak az is
kolaba igyekvo gyermelek 6s
csak akkor szabad tovabb indul-
MIA, amidon az autobusz meg
indul'' - mondotta Stone.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
szENT 0YORGY o0r0G KArH
SzovETSEG IL. oSZTALYA

Gyileseit tartja q magyar g5r. ka&h.
ternplom 702 Mahoning ave.-i helyis6-
geben minden h6nap masodik vas4r-
napjan a scent mise utan. Eln6k: Ba-
log lstvan. Alelnok: Macy Janos. Penz-
tarnok: Hajdu JOSEF. P6nztari efle-
nor: Kondas Andras. Titkar-ieryz5:
III. Kaczur Mihaly (cime: II Regent
ST., Campbell, O.). Ifjusagi Ggykesel6: !:
Macy Janos (ciane: $50 Avondale ave-,
Youngstown, o.. Zaszl6 viv6: vask6
Janos. Szamvizsgal6 bizottsag: Balog
Tstvan, Orosz Mihaly, Lengyel P6ter.
Ajt66r: Kiraly Istvan. Betegl&togat6
Campbellben: Kondas Andr&s. South
Sideon: Macy J&nos. Steeltonban: Cso-
|linszki Fercncne 6s Solt&sz Mihaly.
Wrrcnben: varga Peter. Nagybizott-
sagi tagok: Hajdu J6zsef, Kaczur Mi
haly, Macy Janos. Hivatalos orvos: DR..
Laurissin Jen6. Hivatalos lap: Ameri-
kai Magyar Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
Magyarolk
Naptara

OKTOBER 4. Reformatus Ifiak rendc-
Heseben Okt6ber 6-iki gyasziinnepely a
reformatus lsko1a teremben.
oKToBER 12. A Magyar Reformatus
Egyhaz "Napsugar Egyesiilet "-enek
sziireti balja Wickhffe Manor-ban.
OKToBER II. A Magyarok Nagyasz-
szonya hitkozseg sziireti balja sajat
halljaban, SAT N. Belle Vista.
OKT0BER 25. Reformaci6 Emlelxiinne
pc Reforrnatus Egyhazban.
OKTOBER %. A Scent Istvan K01
Halloween tancmulatsaga az Eagle Is
Hallban.
NOVEMBER 1. Lorantffyak six ev!
evfordul6ia ref iskola teremben.
NOVEMBER 8. Falusi Verebek el5ada
sa. felv. nepszinmi Reformatus If
iak a reformatus iskola teremben.
DECEMBER 4, s, 6. Reformatus Egy
haz evi karacsony el6tti bazaria 9
rcformatus telhnekben.
DECEMBER 20. Rcformatus Egyhai
karacsonyi gyermekiinnepelyc a refor
matus iskola teremben.
DECEMBER 26. Karacsony masodnap
bal, rendezi a Reformatus Egyhaz ko
z0n sege a Ward Bakery tanctermeber
a Mahoning Avenuen.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
YOUNGSTOWN, or MAGYAR REF.
EGYHAZI TE2F1 rs MOI BIS. EGYL.

Alakult 1916 szept. 2-an, Noegylet
alakult 1917 okt. 14-sn, ket egylet
egybeolvadt 1921 jan. loan. Gyuleseit
tartja minden h6 negyedik vasarnap-
Jan d6lutan oral kezdettel a Ref.
Egyhaz gyiil6stermeben Elnok: 10th
Karoly, aleln0k :Kovacs Elek, titkar:
Menyhert Janos, 610 Mabel ave., penz-
tarnok: Gaal Lajos, penztari ellcnor:
6r0si Juhasz J6zsefns, harmas szamv.
ottsagot az elnok nevez XII, bizalmi
ferfiak es n6k Steeltonon: d. Barta
Istvan, Jancsurak Janos, Brier Hillen:
Teglas Gyula 6s Balogh Balasne, South
Sideon: H0rcsik Mihaly es Zuti Ferenc
ne, Haseltonban: Orosz Bernat, Camp
bellbcn: Banyacski Janos, Kiraly Ist-
vanne, trusteek: id. Molnar Istvan, Be
lenszki Janos, Menyhert Janos, nagy-
bizottsagi tagok az eln0k es titkar,
p6ttagok: Geresi Sander, Mcnyhert Ja-
nosne. Hiv. lap az Am. Macy. Hirlap.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
so PENq0 PENzBIRskaRA
ITELT sZAMTANACSos
Harom pofon- -otven peng6.

Budapestr6l jelentik: Egy
szamtanacsos fatal, csinos felese-
ge varakozott a Kossuth Lajos-
utica es Rakoczi-ut sarkan fer
jere. Alig par percig ALT villa
mosnal, amikor egy fiatalember
lepett mell6je es elkezdte fixiroz-
nj. Az asszony sarkonfordult Is
egy kirakathoz lQent. A fiatalem-
Der utana ezekiel szavakkal
fordult feleje:
- Mondja kedves nagysad, mi
ert haragszik? Azert, inert a Pali-
ia mem jott ell?
Az asszony verpiros lesz a fel-
haborodast6l Is mar eppen vala-
szolni akar, amikor k0vetkezt
pillanatban oft termett a ferie
Egyetlen pillantassal alfalfa a
helyzetet es a kovetkez0 pilanat
ban harom hatalmas pofont adott
felesege tamad6janak.
Csodilet tamadt, rendor is Ike
rult el6, aki azutan igazoltatta a
szereploket. Ekkor derilt XII
hogy fiatalember Kiss Andol
tisztviselo, aki az eset Matt fol je.
lentest tett a szamtanacsos ellen
A birosag Given peng6 penzbiin
tetesre itelte szamtanacsost.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-10-01
KONZULI KEREsTETEsEK

Az alant felsoroltak felkeret-
mex, hogy sajat erdekiikben vagy
Szemelyesen vagy irasbelileg je-
lentkeZzenek a clavelandi m. kir.
konzulatus hivatalos helyisege-
ben, 1929 Union Trust Bldg. Hi
vatalos orak 9-tol 1-ig.
Full Janos, Budafok, Cincinna-
ii, O. Sipos Andras, Varong, Ak
ron, o. Csoka Sandor, Borszor-
cs0k, Canton, O. Mant6 Mikl6s,
'OKland, Akron, @. Ossze Peter,
Vitnyed, Elyria, O.. Cs. Ragany
Janos, Kisvarda, Niles, O. Repasi
Sander, Szakmar, Reztelek, Cleve-
land, @. Kozma Antal, Pail, Day
ton, O. Papanyi Antal, Szombat-
hely, cleveland, @. Sipos Tivadar
Sarkad, Cleveland, O. Szegi An
tai, Szeged, Youngstown, Ohio.
Abuczki Miha1y, Szoboszlo, Cleve-
land, O. Wiema6 Laszlo, Alliance,
Cleveland, O. Cs. Kovacs Ferenc,
Ozora, Akron, O. Kaplar Imre,
Somogyudvarhely, Akron, @. Ta-
kacs Ferenc, Gyulahaza, Cleye-
land, @. Takacs Gy0rgy, ErdM,
Akron, @. Zalczer Ignac, Cseszt-
We, Cleveland, @. Palfy Pal, AL
sonyaregyhaza, Cleveland, Ohio.
Farkas Julia, Als6kezsmark, Gle
veland, @. Mogyor6s Mihaly, Ko-
b6lkut, Toledo, @. Mesz .Antal,
Peter, Lajos es Matvas, Magyar
csernye, Cincinnati, %. Lowinger
Jen6, Eyer, Cleveland, @. Borok
Maria, Nyirjak6. Middletown, O..
Reidinger Istvan, Ujdombovar,
Reidinger Istvan, Ujdombovar,
Akron, O. Fr6lich Katalin, Harta,
Akron, O. Full Janos, Budapest,
Cincinnati, Ohio.