davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Seward daily gateway., 1931-11-30
J. $. ALLOTs s25,OOO T0
 IMPROVE HAYNES POST

Good progress is being made in the work of installing new electric transmission and distribution lines at Chilkoot Barracks, Haines, ac- cording to w. F. Johnson of Ju- neau, who recently was awarded the contract by the government, reports the Empire
 A crew of 12 men in charge of Ed. Stanyer left Juneau recently and probably will not complete the job until the middle of January. The contract includes making the wiring connections for the new electric ranges and water heaters which are being installed in the officers quarters.
 The Worthington Company has the contract for the installation of three 75-kilowatt Diesel driven, General Electric generators that are to take the place of the small gasoline-driven generator now in service. At present the generator capacity is sufficient only for light ing, and the new plant, which is expected to be completed by Jan
Seward daily gateway., 1931-11-30
JUNEAU DEMO DELEGATION

A delegation of IA members of the Juneau Democratic party left Juneau on November 19 to attend the Democratic Convention to be held in Petersburg on November 20, reports the Juneau Empire. The Juneau delegation was headed by J. J. Connors, National Committee man, and s, Hellenthal, Territorial Committee chairman.
Seward daily gateway., 1931-11-30

The United Food Company at Juneau has begun on extensive changes and with their completion the store can boast of being a mod ern food department store. The store will departmentized into three distinct divisions groceries, deli catessen goods and fresh fruit and vegetables, reports the Juneau Elm pire
Seward daily gateway., 1931-11-30

uary l. will furnish plenty of power for all purposes at the Barracks.
 MT. Johnson states that the cost of furnishing and installing the machinery and equipment will ag- 5regate il tho Ieighbor.-oo of S25, 1000.
Seward daily gateway., 1931-11-30
Developing, printing, enlargins and framing at SYLvIA'S.

Take advantage of the Seward Steam Laundry's offer for 50 per cent off on all cleaning and press ing jobs received on Monday. Sew ard Steam Laundry.
Seward daily gateway., 1931-11-30
LEGAL NOTICE

No. S-311 MARSHAL'S PUBLISHED NOTICE OF ARREST In the District Court for the Ter ritory of Alaska, Third Division. IN ADMIRALTY. GILBERT M. CHAMBERS. doing business under the name, style, and designation of Chambers & Colwell. Libelant,
 against AMERICAN GAS SCREW SAN MARCO (21332O), her engines, tackle apparel and furniture, Re- spondert.
 NOTICE:
 I have arrested the foregoing ves- sel upon libel filed in cause of contract, civil and maritime, for the sum of $294.S3 and interest thereon.
 Process returnable and cause heard on opening of said Court or Tuesday, December 9th, 1881, if the same shall be day of jurisdiction, otherwise on the next day of juris- diction thereafter, at the Federal Court House at Seward, in the di- vision and territory aforesaid, and all persons interested must appear or default and condemna tion will be ordered.
 Dated seldovia, Alaska, Novem- Der 10th, 1881.
 H. F. SULLIVAN,
 United States Marshal, Third
 Division, Territory of Alaska.
 By MILO HULBURT, Deputy Marshal. L. V. RAY, Proctor for Libelaht, Seward, Alaska. Publish Nov 16, g, 30, Dec. ?.
Seward daily gateway., 1931-11-30

Date Books and Tide Tables for 1882 now in. ALASKA SHOP.
La gaceta., 1931-04-11
Ell ALCALDE DE CHICAGO
INICIA LA
DE UN GABINETE

Chicago, Abril LEI Alcal
de de Chicago, Anton j. Cermak
sc ha estado ocupando durante
ell dfa de hoy Ell la formation de
un Gabinete constituido por
hombres en- los cuales el pueblo
tenga confianza. A este respec-
to declare: Isl fuere ~necesario
los buscare fuera de mi Parti-
do"
lies he dicho a los comisio-
nados-continu6 diciendo Ger
mak-que ellos deben procu-
rar hombres capacitados para
desempenar sus funciones, y
que 81 no los encontraban, que
Qersonalmente los ira a buscar
de acuerdo con las esperanzas
de Ia opinion p1blica. He reel
Dido la ayuda de los votantes In
dependencies y ellos tienen de-
rech0 a yer satisfeehas stis as
piraciones".
La gaceta., 1931-04-11
REUNION DEL COMITE DE
DAMAS DE LA AGRUPA-
CION CANARIA

En- los amplios Salones del
Centre Espanol, amablemente
cedidos por su Directiva ceic-
br6se anoche una reunion con el
prop6sito de elegir al Comite de
Damas que p~atrocinara ell Pic
Mic que la Agrupaci6n Canaria
proyecta celebrar en- LA Co.
lumna"-muy en- breve.
La Directiva de esta entusias
ia Agrupaci6n acord6 posponer
las elecciones para principles dc
la entrante semana "a fin de dar
itiempo a las damitas que esta-
ban presentes para aportar nue.
vos elementos femeninos.
Su presidente ,Sr. Aleman,
esboz6 el plan de los festejos
que tendrfan efecto durante ell
Picnic, Ia concession de premios
para los eventos, Y anunci6 por
1ltimo que la Agrupaci6n Ca
maria celebraria una fiesta bal
liable preliminar, a la que ten
drian derecho de- asistencia to-
das las personals que previamen
tie adquiriesen ell ticket para ell
Picnic.
Los aplausos que como
muestras del gran entusiasmo
acogieron las declaraciones del
Presidente, auguran un verda-
'dero 6xito.
--
La gaceta., 1931-04-11
CONVENE SOBRE Ell AZU
CAR

Habana, Abril 11.-Tele
gramas recibidos aqui dan
cuenta de haberse llegado !
un convenio, en- Paris. entire
los siete paises mayores expol
tadores de azucar, incluyendt
Cuba, para la limitaci6n de las
exportaciones durante I'm pc
riodo de cinco amos.
Qued6 nombrado I'm conse
jo International del azdcaf
compuesto por 81 miembros,
tres por cada uno de los siete
paises contratantes.
Thomas l.. Chadbourne, prl
minente abogado americana
quexR dirigido las negocia
clones, aice que en- ell consejo
tendra ClRa, 35 votes; Java
80, y 20 IN paises remolache-
ros de Euixpa, con Alemania
en- ell grupdA
La gaceta., 1931-04-11
Ell gran bale de aver

Enteramente satisfech0 pue
lie sentirse ell Comite Organiza-
Tor del "Ballon Dance" verifi
ado en- la noche de aver en- el
,ello salon de San Jose, bajo los
luspicios del Club Social R. H.
Y.
Triunfo tan complete como
nerecido ha sido este que prue-
"a hasta la evidencia Guam gran
les son las simpatlas con que
.uenta tan floreciente organi-
ACTON, habilmente dirigida por
os entusiastas y talentosos Jo-
enes Luis y Joe Garcia, presi-
nte Y vice, respectivamente
Mario Borrego, See., Y C. Ray,
maestro de ceremonies.
A las $50 cOmenz6 a ejecu-
tarse ell mafnifico programa
bailable por la orquesta de Ma
uel Sanchez. Entire las encan-
adoras damitas concurrentes
fu6 sorteado I'm elegante par de
,apatos, correspondiendole a la
1echicera Beatriz Torres.
Cant6 la graciosa Velia Mar
tfnez.
Ahora pasemos a resenar Ia
| Jimpatica concurrencia feme-
| Ill: Julia Martinez, Manolita
Alfonso, Idalia Martinez, Caro-
lima Eckert, Velia Martinez.
Carmen Borrego, Dolores Eek
ert, Lucrecia Camera, Beatriz
Torres, Isabel Olivia, Violeta oil
va, Mary Guzman, Luisa Haple
Adelina Diaz, Mercedes Garcia
Jennie Rodriguez, Dora Garcia
Ala Fraga, Maria Garcia, Rita
Lopez, Soledad y Maria Capaz.
Aida Sierra, Josefina Frese,
Alicia Pineiro, Mariana Manis-
calico, Fedora Morales, Luisa Ca
sado, Jennie Robert, Gloria Que
saba, Miranda Manassei, Helen
Sirn6n, Mary Y Gene Salario.
Lila Valdes, Conchita Gij6n
Pura Rivero, Ortensia Garcia
Dora Lopez, Mary Garcia, Maj
garita Eisele, Josefina Perez
Josefina Colado, Aida Alvarez
Lala N1nez, Acilia Moreno,
Grace Alvarez, Luisa Mijares
Ais Suarez, Isabel Gonzalez
La gaceta., 1931-04-11
LA DICTADURA PORTU.
GUESA TEME QUE LA RE
VOLUCION Sc EXTIENDA

Lisboa, Abril Liza ciu-
dad de Lisboa amaneci6 ocu :
pada militarmente. Durante ia
noche gruesos nGcleos de sol.
dados fueron apostados en- to-
das las plazas y lugares publ
co. Automobiles blindad0s re.
corren las GALES armados dc
rifles y ametralladoras.
Los Teatros fueron cerra
dos y Sc retiraron las licencias
concedidas a los cafes que a.
costumbraban a mantener a
biertas las puertas durante Ia
noche. Sc registrar a los auto.
movies y Sc exigen a los via.
jcros sus papeles de identifi
caci6n.
Circuia ell rumor, no eonfir
mado oficialmente, de que e
Gobierno del Presidente Gra'
Carmona orden6 ell arresto dc
varias personals, en- un esfuer.
20 per evitar que la revolu
ci6n victoriosa de Madeira
err las Azores, invada a Lis
boa.
Boletines o~ficiales %anuncial
p~1hIicamente que la situaciol
no ha cambiado durante la
| 1ltimas "a horas, Y que tele
gramas recibidos en- ell Minis
te~io, procedentes de distinta
provincias, aseguran que II
La gaceta., 1931-04-11

tranquilidad es complete. Els
Ia meta desmiente, ademas, e
rumor de que la guarnici6n d.
Eyera seeundara la revolution
El Eiercito y la Marina, agre-
ga, Sc mantienen leales al Go.
bierno.
FL peri6dico "Noticia ds
Madeira" publica hoy ell textt
de mensajes cursados entire Ii
Janta Revolucionaria de Fun
| chal v ell ex-Presidente Mach;
do y el Ex-Primer Ministro AL
fonso Da Costa que estan re
sidicndo en- Paris desde que 81
declare la dietadura.
El Sr. Machado telegrafi6
la Junta: "Tenemos grande'
esperanZas ante ell admirable
eiemplo dado per la noble
parnici6n de Funchal, que
constituye un honor para ell E
jercito de Portugal. FL pals Ell
tero afirma inalterable lealtac
a la constitution republican,
Deseo, de TODD coraz6n Que e.
sos her6icos esfuerzos Sc vear
felizmente coronados."
I'm bote motor enyiado POI
los rebeldes de Funchal a Por
TO Santo, isla situada a 25 mi.
Has al norte de Madeira, para
recoger a deportados politieo'
fue azotado por la tempestat
hundiendose. Perecieron III
teniente Y dos soldados.
La gaceta., 1931-04-11
TEATRO CASINO
EEL

secutivos

Hoy Sc repetira "El @Padre
Solter6n", nueva interesante pc
licula. en- la que brilla con luz
propia la encantadora Marion
Davies.
FL argumento de la cinta eS
de los que hacen pensar y sen.
tir hondamente.
Sir Basil Winterton, lamen-
tando los errores de una tenn.
pestuosa juventud, decide reco-
ger tres hijos de otras tantas
madres. Marie viene de Italia.
Godfrey de Irlanda y Tony dc
New York.
Tony conquista un lugar en- c
eol az6n del viejo y Marie
Geoffrey retornan a Irlanda.
Luego sc descubre que Tony
no es su hija Y esta, apenada
se lama a un viaje trasatlanticC
con Dick Berney, un admiradoi
EI aeroplano Sc eIeva antes dt
que Sir Basil arribe para impe-
dir la partida; pero de repentf
cae y Sc estrella. Tony Sc saliva
Siguen otras escenas apasio.
nantes y el gracioso final.
"Whopee', con ell celebre Ed.
die Cantor de protagonista, Sc
estrenara mahana.
Una cinta hecha en- -tecnico'
Tor.
La gaceta., 1931-04-11

Alberto Einstein Sc ha inte-
resado por la suerte de Tom
Money y ha escrito: "Yo conoz-
co bien la injusticia del case de
Mooney en- California, y como
los grandes intereses de ALI ira
taron de impedir que ell pueblo
informado de la verdad" "Yo he
encontrado que tales ridicuios
ejemplos de injusticia prevale.
cen mas en- America que en- Ia
Europa Occidental. "Pero 20
tambien Sc de los her6icos es.
fuerzos de una minoria, en- Ia
lueha contra esta injusticia".
"Yo estoy co~nvencido de gus
ha de llegar ell tempo cuando Ia
mayorfa del pueblo no permi-
tira siga predominando la in
justicia cometida porque no te.
MIA la verdad de los hechos".
Tn Intellectual que no es "tra.
ga-comunistas'', un Intellectual
que anna al pueblo y Sc compla
ce en- rec0nocer la ~injusticia quH
atormenta a Mooney.
La gaceta., 1931-04-11
En- Ell Cfrculo Cubano

Bale senaIado esta para la
nueve en- punto, debiendo a
menizarlo ell acreditado con
unto que por nombre Aev'
Luke Atkins Southern,
ouien supo captarse todos lo'
aplausos del pdblico en- ell ca
baret 1ltimo.
Este gran bale de pension
sera ell primero correspondent
te a la brillante serie acorda
da por la Secci6n de Recreo +!
AiGn0.
Durara hasta la una de J.
madrugada.
La gaceta., 1931-04-11
FESTEJA NEW YORK AL
PRINCIPE

New York, Abril 1t.-El
Principe japon6s Takamatsy y
su esposa, llegaron hoy a este
puerto para conocer ell por que
de la grandeza de America.
Su Alteza no hizo tai declara-
ci6n, pero clio Sc desprende de
las palabras que pronunciara
dufante la breye interviu que
concedi6 a los reporters POGO
despues de su desembarco.
HE venido a conocer las co
sas que han hecho tan grande a
America, y para eonoeer mu-
chae de sus principales persona
lidades. He leido y estndiado
mucho en- los libros sobre este
pals, y tengo la seguridad de
que mi vista sera interesantisl-
ma para mi"
Pespondi6 por sd esposa, Ia
prIncesa Kikuko, con la cual sc
case hace un ano, dijo: leila
.taEbien desea conocer la mag
nificencia de America"
Los principles emplearon tode
ell dia en- funciones oficiales.
Les do la bienvenida EN- el A
yurtamiento eli Alcalde Walker
gisitaron ell Museo Metropolita'
no, asistieron a I'm almuerzo, vi
La gaceta., 1931-04-11
IA Columna Park!

Muy pocas horas faltan pa
ra la celebration del picnic
organizado con tanto aciert(
por la digna Secci6n de Intere
q del Centre Asturiano.
Los poeticos terrenos de Go
lumna Park" con ser tan es
raciosos, resultaran pequeno'
para conNper la ola human,
one sobre e1los Sc paseara du
rante TODD ell dia de mafana'
La gaceta., 1931-04-11
Irene ArtidieIlo

En- horas de la manana dt
hoy fue operada la gracioss
nina Irene Artidiello, hija d(
los distinguidos esposos Zenai
da Manuel Artidiello.
La operation fue Nevada 4;
cabo con notable exito por e
DR.. Rafael Ortega.
Por su establishments ha
90 fervientes ruegos.
La gaceta., 1931-04-11

Madrid, Abril 11.-Para 81
rantizar el:orden y la tranqul
lidad en- ell dia de manana hai
sido tomadas muchas precau
clones por ell ministro de /;
gobernaci6n.
En- las esferas oflclales 81
afirma que los derechos de to
dos los electores seran escru
puIosamente respetados.
Los peri6dicos monarquico
sostienen que ell triunfo de 10
republicanos seria una des
gracia para Espana.
En- vibrantes articulos 10
peri6dicos republicanos dicen
que la cultura de Espana de
La gaceta., 1931-04-11
Ia function de manana.

Tn exito tan complete como
merecido lie auguro a la funclon
aus en- la noche del Domingo en-
traute Sc llevara a efecto en- 2!
Centre Obrero.
Grande es Ell pedido de loca-
lidades, las cuales estan pue7-
tas a la venta al bajo preclo de
Csc para los adultos.
Con un esplendido acto de
varledades terminara ell espec-
taculo, al que nuestro pdblIco
brindara TODD 81 calor en- gra-
La gaceta., 1931-04-11
MURIO Ell P~RESIDENTE' DE
GUATEMALA

New Orleans, Abril II. -
Muri6 aver en- su casa de aqul
ell Oral. LAzaro Chac6n, de At
amos, expres:Gente de Nicara.
qua Y durante muchos amos
una importante figura militai
en- Centre America.
Ell sucumbi6 a un segunde
ataque de PARALYSIS, sufrido e.
pasado martes.
La gaceta., 1931-04-11
MEDIDAS CONTRA LOS
MENDIGOS

Habana, Abril 11.-Nuevas
medidas contra la mendicidad
seran puestas en- vigor la Sc
mana proxima.
Aunque ell consejo delibe.
rative del Distrito Central nc
ha estudiado la f0rma de en-
contrar trabajo a los obreros
que no 10 tienen, los mendigos
seran perseguidos.
La gaceta., 1931-04-11
SERA ACATADA LA ORDEN
DE LA AUDIENCIA

Habana, Abril Liza or
den de la audiencfS7de esta
capital, sala segunda, para qut
lie sea presentado ell estudian.
tie Orlando Alfonso, recluide
en- la cared de Nueva Zero :
ma, sera acatada ell lunes.
Una primera orden de la au.
diencia no fu6 respetada.
La gaceta., 1931-04-11
Centre Espanol

Ell joven Jose G. Escalante
Secretario de la Secci6n de Re
creo v Adorno, ACADIA de co
municarnos mediante expire
silva carta, que para la fiesta
campestre que dicha secci6f
celebrara ell Domingo 3 d.
Mayo florido, Sc preparan nu
merosos alicientes.
Este "picnic" Sc d~esenvolve
ra en- los pintorescos dominic
de install.
La gaceta., 1931-04-11

Suponemos que ell DR.. Tigert
considera CONT istas a los obre
ros que piden trabajo 0 comida
cCmunistas a los hombres que
Dor los obreros Sc interesan y
defender ell derecho de estos .
una vida mejor, a menos misc
ria y mas autentica libertad
ccnunistas a 10 que condenat
por injusta la excesiva "tole-
.ancia' con las poderosas corpo-
raciones y ell "acogotamiento"
de los hombres que sirven a es
tas.
No llegan a 10000 los comu.
nistas que existen en- los Esta.
dos Unidos y un Intellectual OPT
ma que el "peligro es grave
hombres que trabajan, debe pa
sar por encima del derecho qut
la constitution reconoce a tod
10 ciudadanos.
10 recomienda ell intelectna
medidas en- contra de la "oie
reaccionaria', no expone un
plan para que Sc de trabajo &
los que no 10 tienen Y 10 deman
La gaceta., 1931-04-11
CARTA- CABLEGRAFICA DE CUBA

ha de tabaco, en- supuesto be.
neficio de los campesinos.
Ell problema contin1a some
lido al estudio de la Comision
de Defensa del tabaco.
La gaceta., 1931-04-11
I'm ruego

Lo hace ell aplaudido bari
tono, Sr. Agustln Ayala, a 10.
Interpreters de la hermosa obrs
Que sera Nevada a la escens
ell viernes II del actual, pafa
oue concurran a los ensayo;
cue manana domingo, a las II
q. m, tendran lugar en- ell Cen
tro Espanol de West Tampa.
La gaceta., 1931-04-11

Madrid, Abril 11.-Los ele-
mentos monarquicos, ayuda'
dos por ell gobierno, asegurar
que venceran en- las elecciones
municipales del domingo.
Quejanse los republicanosa
socialists de que ha aumen-
tado la preston en- contra de
sus candidatN
Los monar1picos esperan
triunfar en- ell a~yuntamiento de
Madrid y conceden que seran
derrotados en- Barcelona y 81
bao.
La gaceta., 1931-04-11

Sufri6 Ell primer ataque en-
diciembre de 1880, teniendt
que renunciar la presidencia
de su pals.
La gaceta., 1931-04-11
0tro r a picnic

0tro gran picnic
En- Columna Park.
Lo tiene acordado para ell Do
ningo 10 del presente Abril el
1astiIlo Crist6bal Colon hume
o 7, de los Caballeros del Agu.
a de Orc.
Fiesta plena de alicientes, in
eresantisima, sobre la cual me
cupare mas extensamente en-
ucesivas cr6nicas.
La gaceta., 1931-04-11

sitaron los estudios de radio y
estuvieron presentes en- la co.
MICA que les fue ofrecida por
la colonia Japonesa.
La gaceta., 1931-04-11

En- Lima, Ohio, las mucha
chas que trabajan en- las fabri
cas- de dulces y confituras ga
nan $3.75 en- seis dias de eScla
vitud."
Laboran durante so horas pa
ra llevarse a sus hogares esq
considerable cantidad de dine
70.
Los que las explotan no so'
comunistas, SON. "dem6cratas"
del tipo que no desagrada a
presidente de la Universidad d.
Florida.
Cualquier osado que pida me.
iores condolences para esas o.
breritas, nativas cast todas, de.
be ser "clasificado" como "ro
jo".
En- la misma ciudad de Lima
a las obreras de las fabricas de
tahacos Y los telares les tueror
rebajados los jornales en- ur
500.
Dem6cratas, salvadores de Ia
patria, los que arrebataron a
esas muchachas la mitad de-
dinero que CANADIAN.
Comunistas los que salgan a
defenderlas y a protestar vigo
rosamente de la i~njusticia.
Vida regalada pueden llevar
esaS americanitas con los $3.75
Los indigenas de San Tho
mas han protestado de las pala
bras que ell p~residente Hoove;
dijera a su regreso de visitar
los "Cuando pagamos $4,000
00G por las islas Virgen adqui.
rimos una casa de pobres qu'
comprende ell 90% de la pobla
ci6n".
Heridos por la dura Erase 10:
negritos Sc han lamentado de Il
descortesia de su presidente.
La "ley SEGA" impuesta po'
Estados Unidos hizo desapare
Ger la principal industrial de esq
pequefo pals, la fabrication de.
ron.
Les quitaron ell ron, los "se
caron", "secaron" su 1nica fuer
tie de riqueza y en- recompensa
Sc les ha llamad0 pobres de so.
'emnidad.
La gaceta., 1931-04-11
LA LTMITA7 ION DE LA co.
SECHA

Habana, AbriI 11.-Nada
en- definitiva Sc ha acordadt
sobre la limitaci6n de Ia cose.
La gaceta., 1931-04-11

Maria Luisa Rivero, Margarita
Guerra y las adorables hernia
mas y Martha San Martin.
r. s.
La gaceta., 1931-04-11
Enfernlo
Fernando Fina Garcia.

Fernando Fina Garcia.
Guarda cana desde hace bre-
es dias este querido amigo del
ronista, residente en- la Move
"a avenida 2405.
Van aqui mis- votos por 81
,establecimiento.
La gaceta., 1931-04-11
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

dan Ell ha dedicado toda su "po,
tencia mental" a YER "rojo".
Lo negro, ell 'fascismo', el
martirio de los que trabajan, ell
huradimiento de la democracia
no encierra peligro para las ms
tituciones.
La gaceta., 1931-04-11

Mientras los "traga-comunis-
tas'' pronuncian furiosos dis
cursos y piden ell exterminio de
los que no piensan como ellos,
los delegados del Soviet son a
migablemente recibidos en- Ber-
lin Y ALI van a gastar SIS, 900,
900. comprando maquinarias.
Los "traga-comunistas" van
a conseguir que ell Soviet decida
comprar sus maquinarias en- O
tra parte, no aluf donde tene-
mos ocho millones de obreros
sin trabajo.
iAfortunadamente hombreF
como los senadores Borah, VII
Ter Y LaF toilette, verdaderos ri
de 81, preparados sc italian pa
ra combatir la epidemic" de
"histeria antiroja" que para e
invierno S enos anuncia.
La gaceta., 1931-04-11
s GCIAL E 5

ia al Objective We persiguen
,us gentilisimas organizadoras
La gaceta., 1931-04-11

Ell Sr. DR.. John J. Tigert, pre-
sidente de la Universidad de
Florida, I'm Intellectual, Sc "vul-
garlic" aver abordando ell team
de comunismo, en- la convention
de los legionarios.
Recomienda ell professor que
Sc defienda a Estados Unidos
contra la "amenaza roja".
Zero ell ilustre ciudadano, que
We I'm peligro Ell la diffusion de
las ideas comunistas, NADIA dice
de has "negras", de las fascis-
tas".
Errado concepto tienen de Ia
democracia esos republicanos
que arremeten contra 10 "rojo''
y frente a 10 negro cierran Ia
boca y los ojos,
La gaceta., 1931-04-11

'Faelld4a, A0GNUN
S la Use ekd orSBLlCA-
al1NTAS Gu
DADES
La gaceta., 1931-04-11

OiAbraB bien los oidos y los O.
Jos los senores fabricantes de
tab6cos, no sea que con motive
de haberse rechazado ell "im-
puesto sobre las ventas", Sc des-
cuelgue la legislature con una
nueva carga para ell tabaco Ella
Dorado!
% iAbran bien los oidos y los
oiN los sefores de las camaras
de. comercio de Tampa, Ybor y
West Tampa, no sea que del ia
Iento de los senores tegislado-
res Salga un p%royecto en- contra
del tabaco fabricado en- Tampa,
iAbron bien los oidos y los
ojCs Ell querido Pat y los repre-
sentantes Bledso, Watson y
Lowe, no sea que Sc ocurra a
uno o mas eminentes ciudada-
nos buscar remedio a los males
de la Florida propoMendo NE
didas e~ncaminadas a dcstruir
nuestra industrial tabacalera!
iAbran bien los oidos y los
ojos todos los ciudadanos de
Tampa, que va Sc piensa, en- Ia
llahassee, en- ell tabaeo como So
porte de todas las 'desventuras'
oac O afligen!
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-05-12
AGE LIMIT ON POLICE
OPPOSED BY CITIZENS
Hillcrest Group Offers So Prise for
Most Improved Home In
Cleanup Campaign,

The Hillcrest cttiseas' Association ut
meeting In the East Washington
Heights Baptist Church last night
passed resolution. introduced by
Henry L. Grampp chairman of the
Committee on Police and Fire Regu-
lations, recommending that the ASSOC
citation so on record as being opposed
to any obligatory aye ;mit for the
retirement CT policemen and flremen
OF the District OF Columbia,
The president OF tho association in
structed the secretary to send copies
of the resolution to the District Com
missioners and the Federation Of Citi-
zens' Associations
A resolution. introduced by Mai c,
A. Brode, was adopted instructing the
secretary to send copies of q form
letter drawn up by the association u
all members and residents Of Hillcrest
urging them to take part in the clean
up campaign. The letter stated that
the association was Offering a prize OF