davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-12
THOMAS ]. OWEN & SON. AUCTIONEERS.
1881 EYE ST NV.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE TWO:

TRUSTEES SALE OF VALUABLE TWO
STORY BBI sKs, t RWE diddRTHiw SIyDATh
BY virtue OF a deed of t-ust recorded II
Ii6er No. 1851. at. folio Ael. Of the LANG
records OF the District of Columbia, We sheI
sell. in front Of the premises, on M9M SbAY
AID. 1881, AT THREE O'CLOCK Pm lots
numbered sixteen l6) and thirteen tlS1 II
Deans subdivision OF part OF square num-
bered east of squa.e twelve hundred and
sixty-four least Of l264), as per plat record
ed in TIE ONCE of the surveyor for the Dis;
{ tiISs is e eRcept So much Of said lot
bered thirteen (ls) as is included in the line
of lot numbered two. ca, but, with the
privilege Of using said excepted part for
known for purposes of assessment and taxa
tion as lot So in square east Of square 1854
in one. two and three years. with interest
annually. Deposit of $4,000 required a
time Of sale. and the purchaser allowec
fifteen days from date OF sale to c,u2letf
the purchase. Further particulars at nc
O- EDWARD C BALTZ,
VERNON @. OWEN,
al Trustees
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-12
EDUCATIONAL.

Private Instructions in Spanish. French
and German. Preparation for interpreters
examination. Coaching in all high school
GnhfNefG Adams l8S1
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-19

An attractive Bunny Rabbit" slipper
fashioned of sheepskin with eyes
that roll and ears that wiggle. Turned
up cuff, sizes 81 to 2.
PHILBRICK BARGAIN BASEMENT
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-19

A generous selection of shoes of every
type such as pumps, straps and OK
fords. Odd pairs reduced for Ami
versary clearance to only SOC.
PHILBRICK BARGAIN BASEMENT
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-19

A large assortment of 'child's and
MISSES brown and black calf skin OK
fords in all sizes from 81a to 2. A
majority of them are of the we'll
known Red Goose brand.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
OAKVILLE

At St Mary Magdalens church. Rev Leo Finn, pastor. Masses will be at 7:15, S:15, 9:15 and II o'clock. The 9:1 5 mass is the childrens mass followed by short instruction. The last mass is at II o'clock.
 At the Union Congregational church, Rev Oscar Locke. rector. Morning worship at 10:45 o'clock, the subject of the sermon will be Evidences in God in Nature" The Christian EndeaVor and 1ntermedi- ate Endeavor societies will meet at the Congregational church at o'clock and will go to the Woodbury Tower for their meeting. Rev Will son of the Congregational church in Woodbury will be the speaker. At the All Saints church. Morn ing worship at 1O:45 o'clock with William Fisher. as lay-man will be the reader, during the absence of A. N. Samwell, local rector of the church.
 Funeral.
 Thomas Stinson, IS, son of MT and Mrs Samuel k. Stinson, of Hillside avenue, who died at the New Haven
 hospital was buried this morning at 8:45 o'clock from his home to St Mary Magdalen's church at o'clock where a requiem mass was celebrat- ed. Burial was in the St James cemetery, Watertown. The boy was a. pupil at the South school and was Elgie Galpin, Charles Lipp. Walter Koran, Ward Geloquin, John Mahar and Wilfred Atwood.
 Out of town guests attending were M. c. Devine, from New Milford: Ward Galpin, Airline and Mary Gal pin from Occum, Conn; Mrs Thomas Donovan and her two chihlren Of New Haven; Mrs Betts and family from Hartford.
 Mrs Lynch Hostess. Mrs Clement Lynch of Clematis avenue was hostess at a bridge Tues day evening at which time the en- gagement of Miss Mildred Frances Vensel, daughter of MT mad Mrs
 Mortimer c. Vensel of Huntington avenue, to Frederick Harrison Book. son of MT and Mrs Charles R. Book. ST, of Clematis avenue, was an- nounc-ed. The wedding will take place early in September. The color scheme for the decorations was car ried out in blue and gold with the announcements of the engagement attached to streamers which radiated from a centerpiece in the same colors. Those in attendance were:
 Mrs Mortimer c. Vensel' Mrs Charles R. Book, ST, Mrs Charles R.
 Book, Jr, Mrs Edward F. Lynch, Eileen Shanahan, Miss Eleanor C. Lynch, Miss Mildred Vensel, Miss | Doris Vensel, Mrs Harold Beaulac'
 Mrs Edward T. Lezotte, of Bridge
 port, Mrs Alfred Lonergan and Mrs
 Hugh Monahan of New York city. | Briefs.
 | Mrs Kenneth Sanford of Main
 street, with her two children IS tho
 guests of her parents, MT and Mrs
 F. c. Robinson of Roxbury.
 The Children of Mary will go 10
 confession this afternoon at S'So
 o'clock and 7:3O this evening. They
 will receive holy communion at the
 S:l5 mass on Sunday.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

street fire house before 12 o'clock noon.
 Holy Name to Receive.
 Members of the Holy Name so ciety of St Mary's church will re- ceive holy communion in body at the 8 o'clock mass tomorrow morn- ing. The members will meet in the basement of the church tomorrow morning at 7:45 o'clock.
 The society will meet Monday night in the parish hall at O. clock. An entertainment program has been arranged for the meeting by Harold McDermott. It is also expected that several prominent speakers will be on hand to talk.
 Funeral Of Otto Horn
 The funeral of Otto Horn, we'll known painter of the borough who died Wednesday night at his home. the corner of Bridge and School streets will be held this afternoon at 2:3O o'clock from the Congrega tional parish house. Burial will be in Hillside cemetery.
 Annual Meeting Monday
 Monday afternoon at 2:15 o'clock the annual meeting of the trustees of the Grove Cemetery association will be held in the Naugatuck Ma tional bank building. At 2:3O o'clock the annual meeting of the lot owners will be held.
 To Honor Deceased Members.
 Gavel Lodge, K. of P. will honor their departed brothers tomorrow when they will decorate the graves of their dead in the local ceme- teries Members of the lodge will meet in Pythian hall at 9:15 o'clock tomorrow morning. They will go from there to the cemeteries.
 Funeral of Miss Marie Garrick.
 The funeral of Miss Marie Gar rick who died early Thursday morn- ing at her home, 191 Meadow street was held this morning from the house at S:3O o'clock and at 9 O. clock from St Francis church where a requiem high mass was celebrat- ed. Burial was in Hillside ceme- tery.
 Death of Mrs Henry Allen.
 Mrs Elizabeth B. Allen, wife of Henry Allen of 65 Hoadley street, resident of Naugatuck for many years died yesterday at the home of her daughter, Mrs Charles Wolfe in Norwalk Mrs Allen had been in poor health for some time. We'd nesday of this week she left to visit her daughter in hopes of benefiting her health.
 Besides her husband she leaves one daughter. Mrs Charles Allen Wolfe, and one son, William Allen. both of Norwalk. The funeral will probably be held Monday with services in Norwalk in the morning and in the borough in the afternoon, but definite arrangements have not been completed.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
TERRYVIL.LE
Mrs. Mary McEnany
 Died At Hospital
Had Resided Here z7 Years-Mrs Valentine Struck and
 Injured By Auto

MT and Mrs Paul Malley of Woods 1 court were visitors in Hartford, | Thursday.
 Mrs Jane Wood, Mrs Ralph Long,
 Mrs Thomas Taylor and family were
 in West Springfield, Mass as guests
 of MT and Mrs William Taylor of
 that place, former local residents, on
 Thursday.
 The condition of Adolph/ klepps,
 a patient in the Hartford hospital is
 reported as improved. | George E. Moultrope of Plymouth
 and Miss Mary Sheremeta, daughter
 of Mrs Joseph Sheremeta of Thom-
 aston made application for mar
 riage license at the town clerks of- i flee. Thursday.
 l The weekly whist club held a | whist and social at the home of Mrs i Joseph Faith, Thursday afternoon. | The prizes were awarded as follows: first, Julia Klindest; second, Mrs 1 James Callahan; third. Mrs John Blum. Refreshments were served and a social enjoyed. Next Thurs days meeting will be with Mrs
 Katherine Callahan on North Main
 street.
 Mrs Conrad Burger who has been ill at her home in the north district is showing little improvement in health.
 Miss Barbara Bresnahan of chburg, Mass, former teacher at the Main street school is visiting at the home of MT and Mrs Harry 1 Maloney of Main street. During the month of July the classes in the Sunday school of the Congregational church will meet ir groups, each group being led and addressed by special speakers each Sunday.
 John Witc is substituting for Lynn Rowlson on the rural free de- ! livery out of the local post office.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

were returning to Torrington after hshing trip. At a point on the orfolk-Torrington road opposite e the Wesley Bruey home, the car skldded on the wet pavement, hit a soft shoulder and overturned at the right side of the road.
 The three occupants were thrown out. Fitch. the only one able to get around, telephoned to Dr T. M. Ryan of Torrington. and Policeman Alton F. Smith of Norfolk was summoned rlngton garage was ordered to send a wrecker to town the car to Tor rington.
 Dr Ryan responded to the call at once and brought the three men to the Charlotte Hungerford hospital, reaching there about 3:15 p. m.
 Fitch was permitted to go home after being treated but the other two were admitted as patients.
 The care was completely wrecked.
 Widow Awarded Compensation
 Mrs Mary Russell of 13 Prospect street. whose husband was killed on June 17 when a truck which he was driving was struck and demolished by northbound passenger train at a private grade crossing near Burr
 
 taling $3,541.64 Thursday in the compensation court in Waterbury,
 The award is to be paid at the rate of $10.72 for 312 weeks with the usual burial fee of $2OO added The deceased was employed by the Litchfield County Building company.
 The finding of the commissioner was that death resulted from an oc- cupational injury.
 It was brought out at the hearing that the couple had been married "A years and had four children rang ing from l2 to IS years of age, the widow and three children being de- pendents. An immediate hearing was held on account of these conditions
 T. c. Best of New York city is a visitor in this city.
 Stanley Blake Smith, organist at Trinity church, is spending a vaca- tion at Gasco Bay, Me.
 Miss Anna Minihan, bookkeeper at McElhone's furniture store, E spending two week vacation at the shore.
 Miss Eugenia Wheeler of Migeon avenue is spending a weeks vaca- tion at the home of her sister in Brockton, Mass
 Raymond Mignerey is acting jam itor at the Torrington National Bank & Trust company while H. Burton Leonard is on his annual vacation.
 Miss Viola Wald has returned to her home on Funston avenue after spending a week at the home of her grandmother, Mrs Mary Wald in Winchester
 Albert Dils of the U. s. s. Penn- sylvania. is spending two weeks at his home, AZ Lorenzo street. His twin brother. William. of the same ship has returned to New York after spending two weeks here. This will be their last opportunity to visit Torrington for another year since the ship will leave for California coast shortly.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
TORRINCTON
CAR 0VERTURNS
 IN so NORFOLK Three Local Youths Are In= jured-WidOW Gets
 Compensation

Three Torrington young men were injured two seriously and the other not so serious, in an automobile ac- cident in South Norfolk Thursday afternoon.
 Those that were injured are:
 Angelo Perugini, aged 21. of 50 Portman street, who is suffering from injuries to the pelvis and probably a ruptured kidney; he IS at the Charlotte Hungerford hospi- tai.
 George Grigos, aged IT, of 43 Brookside avenue, who has an in iured spine is also at the Charlotte Fungerford.
 George Fitch, aged 20, of Tor ringford avenue, who suffered a cut on the right elbow and one on the right wrist, bruises on the left el- bow and wrist and a bruised right hip. Ha returned home after receiv- ing treatment at the Charlotte Hun gerford hospital.
 The three riding in a Buick road ster driven by George Fitch and owned by his father, Joseph J. Fitch
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
WATERFOWL

St Johns Church-Rev Cornelius Teulings, pastor. Masses will be said at z, 8 and 10 o'clock in Wa tertown and at Il o'clock in Bethle- hem.
 Episcopal Church -D Dr Thomas Cline, pastor. There will be a cele- bration of Holy Communion at 7:30 o'clock.
 Morning service and sermon will be at g o'clock.
 ngre gational Church - Rev Clarence Wells, pastor. There will be no Sunday school session. Morn ing service and sermon will be held at II o'clock.
 Methodist Church-Rev William Davis, pastor. Sunday school will hold session at 10 o'clock. Morning worship will follow at II o'clock.
 The annual poultry tour of the New Haven County Farm bureau will be held Tuesday the 2Sth. The first stop will be at Mount Fair farm, on Nova Scotia Hill owned by s. Mo- Lean Buckingham, Connecticut com missioner of agriculture. The many friends of George Ryan formerly manager of the A & P store, are glad to know that MT Ryan has again take mover the managership of the Watertown store.
 Mrs Katherine Woodruff of the Woodbury road, is entertaining Mrs Louise Gray of Providence, R. l.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Around the Ethel Eeeles sailed for Eng land five She will also take Scotland Mrs Eee her 87h but looked forward the journey with all the enthusiasm of youth Phla Maiorano has returned from Cincinnati where he completed embamng Phil full edged mortican and assisting his dad the well known Nick. Dr Harry Byrne, dentist gave Billy Burke his first of knickers Billy those days long pants and long Rato knks road sadom, oh oh Dan Learys friends pleased the recovery the popular controller making He's been of the for attaining and early life we'll The Tower Dan will with his old time pep and We young fel of his type keep the old hitting high.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Here's the good who better than good
 Jack Fitzgerald and of friends infested Candewood lake days ago spent their waking hours netting fine catch fallen reached land As the stepped hrma deep demanded that Jack and his their fishing licenses This done while flash light the permits Then exploded The warden his party be Frank Dillon well known companions had gone the lake and waited for Jack Jack felt sheepsh be taken that Dons the homeward journey bit later Fitz companions Waterbury, After had about three upon Dlons machine It fes dead bumblebee No gas Give lift was Franks plea Nothing doing Jack. that fine break the lake Then He pushed the Dillon about three miles procured Then the boys over to the Damon and Pythias and called day
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
THOMASTO!N
T0RRINCT0N MAN
 FINED BY COURT
Charged With Reckless Driving - Selectmen ls-
 sue Orders on Speeding

Judge A. N Pratt imposed a fine of $50 and costs of SIP on George Zifcak of Torrington in the Thomas ton court. Zifcak had a collision with car driven by Lester Pratt on Main street in Thomaston. Officer James Ryan investigated the crash and placed the Torrington man under arrest. He was charged of driving while under the influence of liquor. In court he pleaded guilty to the charge of reckless driving. The charge of driving while under the influence of liquor was nolled. zifcak paid the court total of $62 and was dis charged.
 Order Regarding Speed
 Since the road on Main street has been marked out for traffic regula- tions, and warning signs painted in regard to speed, noticeable change has come about with automobile traffic. The selectmen have given notice that they must check the speed of people driving cars on Main stree and 25 miles per hour is the limit. Officers have instructions to place all offenders under arrest
 Funeral of James Duff
 The funeral of James Duff who died at his home on South Main street, following a long illness, will be held this afternoon at 2:30 o'clock Rev Edward B. Haines, pastor of the Congregational church will off1c1ate Interment will be in Hillside ceme- tery.
 Marine Band Concert The Marine band under the direc- tion of Leader Raymond Benson rem dered a fine open air concert from the band stand last evening. which attracted hundreds of people. Ball Game Today The K. of c. Boys club are being opposed by the Company G, National Guard team of Waterbury on San ford avenue.
 Briefs William Byers and his son Thomas William, and wife of Hartford and two girl frineds of Mrs Byers oi Hartford left this morning for an automobile trip through New York state and other points. Postmaster Harry Miner has post ed notices that the postoffice will close at o'clock on Saturdays com mencing today. The coming and outgoing mall will be dispatched as | usual
 Mrs Wooster and daughter and son of Philadelphia are the guests of her parents, MT and Mrs F. F. Bidwell of Main street. Franklin lodge of Odd Fellows ! will meet ot their rooms Monday | evening at o'clock. A months mind mass was celebra- I ted at St Thomas church this morn | ing for the late Della Fruin. 
 I SPECIAL - Sale of Gordon hosiery from July l to 11th. S1.35 values now selling for $1.00. The El-May
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
Try this on your automatic iron

Try this your automatic Detective John Leary White where he his But story He returned with parking that Ltteon, N. H. police pass And tell your dear Aunt Emma that the The tag informs the moor that he parked in
 restricted district but adds You compelled call the police station We your favorno fine We hope stay will be pleasant Our police department and help Phone 238 Van H. Gardner chief
 On parking tag the history of Ltleton The business center of the White When flannel
 outhd traffic cop bawls you smile and think of Ltton
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
Through the looking glass

Through looking glass This yarn about Pete Shea nior and Pete Shea junior the truth whole truth and nothing but the truth help Aunt Emma short time ago. Pete told that he'd like dog And what do want with a doe?" pop by his Well might make story day. said Pete the bis bought his devoted and paid SlO for the pooh
 bought the bite the moving truck and landed in the hospital And cost Pete Sl to have dog up and running condition
 Now and will tell all about the coming ayes-Kennedy primary battle
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Mrs Edith Ladd local Red Cross will the official the of the hospital Newngton She has been invited by Major Bannen Mrs Ladd tells eleven Waterbury exsods waiting be hosptalzed at New inHon. It's the waiting Fifty Waterbury hospitals Speaking of the kin Mrs Ladd the widows pension bill goes through of It will help the widows of much. she said, adding and the Red Cross as we'll
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
Around the town,

Around Brother Bailey $ being hospaized It's knee injury Mir Hrsehberg, injured in accident
 few weeks ago. left the Waterbury hospital yesterday improvement Mr. and Mrs John Borehard leave shortly for of weeks to Jim McGrah Fordhame goodbye Monday and down Maine where hell spend the month. Happy days, Jim Flo Despn skyaking last week. Took plane Lordshp Manor and aloft for fifteen minutes. Bravo, Fo
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
COSMOPOLITAN HAT

Los Angeles - The most travelled hat in the world has just made its second appearance in this city. It is an old battered derby which an ex- press company clerk tagged and started on its voyage around the world. Express tags show that it has been in every state of the Union, Canada, and has crossed both the Atlantic and Pacific.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
- I 0 |.
Notes from tbe cuff of a eolumnist

Notes from coumnst Louis Lerz back from where he attended the national of the of Italy He made of the Louis came back by New York trip Attending New Haven legion mdweek Wallace Insli Chipman, John Rocco, IL Jim Muvie. Representative Mahaney. John Kelly, Dan Knnane Harry Slasson Shapiro Bernie Wilhelm skipper of Coyle Ralph Boes Chester Haud Brenneis Bill Dwyer, Bill Dillon Lucy Shannahan Mildred Windhauer
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
PAY FOR "FREE" GAME

Fort Worth, Texas - Two mem- bers of the knot-hole gang were watching a baseball game free through holes in the park fence. Not content with their vision, they cut huge hole in the fence just as Sergeant c. T. Stamps and Patrol man R. s. Hicks came along. Both long distance fans were arrested and fined $10. They could have had seats in the bleachers for fifty cents.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

London - When Mrs Jane Hullah died recently she left strange re, quest with her relatives. She desireu that her body be cremated and that her ashes be scattered over the Wetherby race course. She also re ouested that mourners watch the racing when her ashes were scat tered and back the favorite in each race that day with her favorite bookmaker.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Editor Tall Tower Topics: wonder you heard McNamee fight know have always booster him. think all Sibling that night did Sehmeing think American the best Reader
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
aIR RIDE FOR FRED

Seattle - Fred Batmore drove into a service station to get some ar in one of his automobile tires, lie put the air hose on the valve anu then something drew his attention He forgot about the tire ana con tinued to gaze at something down the street. The tire grew bigger and bigger and finally burst, hurl- ing Fred ten feet on his face. ne had to patch up in a hospital.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
WON YET LOST

New York - Max Pincus isn't go- ing to buy any more lottery tickets for a long time. He recently held a winning ticket in a horse derby and was entitled to $30,000. He went to a certain address to collect, only to find out at the address that no one knew anything about the lot tery. Pincus hired a lawyer to get the money for him, but the lawyer couldn't find anyone to sue.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Believe it Some the earthquake responsible burat Lakewood filled with weeds. washed several days For impossible for the launch customary around the lake, The weeds being collected and burned Nothing like the history of Lake wood" says n old timer up that
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

Editor Tall Tower Topics: Will you kindly tell the
 Kent falls obige-Day Reader (You by of Tor
 1ngon through Southbury Roxbuy New Mil and to the falls-The Ed)
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
ATTRACTIVELY PRICED FOR QUICK SALE

1880 Pontiac Conv Sport Coupe 1929 Six Wire Wheel Pontiac Sedan 1929 Essex Sport Coupe 1880 Ford Coach 1927 Dodge Sedan 1926 Essex Coach
 LYONS AUTO COMPANY Thomaston Tel 64-2
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

France will aid cooperative socie- ties of the country by reducing freight rates on agricultural products and through selectivc wheat cultiva- tio. .-.--
The Waterbury Democrat., 1931-07-11

SPECIAL - Sale of Gordon hosiery from July 1 to l1th. $1.35 values now selling for $1,00. The El-May Shop. Main St.
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
Good evening.
-[o]-
A BIRDS EYE VIEW OF THE AUX

A funny birdie is the ank
 Looks as if he d like to talk, And yet he never says a word, The auk is aux k-ward, SO I've heard
The Waterbury Democrat., 1931-07-11
Holy Name to Receive.

t fire house before 12 o'clock