davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-12-24
ECOS DEL CAYO

La Sra. Carload Mesa, muy a.
preciada en- esta localidad, fu6
operada hace pocos dias por ell
.nr. Milo G. Pintado en- la clint
ga del Dir. Ii. I. Galley, Una ope-
raci6n delicadisima de la cual va
Sc encuentra en- Was de complete
restablecimiento.
ELLA me encarga de por este
medic las gracias al DR.. Pintado
y a todas las otras personals que
la asistieron y visitaran duran
tie 81 tempo que estuvo recluida
en- la clinica.
Sc hizo la operation por cuen-
ia de la Sociedad ell Ancora, fun
dada aqui hace muy POGO item
pc por el mencionado doctor que
es SUI medico director.
Queda complacida la Sra. Me-
sd y sus familiares.
La gaceta., 1931-12-24


de la posici6n que wQia desem-
Fernando. A Crosetti probable
mente Sc lie utilizara en- Ia terce-
ra base 0 en- ell short stop; 81 To-
gra convencer al manager Nc
Carthy, como torpedero, enton-
ces Lyn Larry sera pasado a la
tercera.
Esperase qe los Yankees no
tendran dificultad alguna con ell
Bambino, pues va este ha dado a
entender que jugara otro ano
por menos de los $50, 900 que Sc
lie pagaban.
Lou Gehrig tambien Sc mos
tiara razonable sobre la cues
ton de SUI sueldo.
En- ell departamento de cat
cheers, Nc Carthy no tiene mott
vos de preocupaci6n porque cuen
ia coo Bill Dickey Y Arndt Jer-
gems.
Vernon Gomez, ell j6ven pit
cher que demostr6 su asombrosa
efectividad en- la Ultima tempo
rada, aparece escogido como ell
GAS" para 1882. Recibira valio-
sa ayuda de Charlie Ruffing,
George Pipgrass, Gordon Rodes,
E. Wells, Henry Johnson, E.
Penncock y tres novatos que pro
meten John Allen, Walter
Brown y John Murphy.
Allen fu6 la "luminaria' de la
Liga International ell ano pasa-
do.
La gaceta., 1931-12-24
CORTE CRTl1NAI
E G A 10
AMOS

Ante e. Juez Petteway en- la
SCorte de 10 Criminal ell negro
Curtis White, que hace pocas Sc
manas cumplio una sentencia er
Moultrie, Ga, por robar pollos
Sc declare culpable de haber en-
trade en- la casa de B. RaulerSon.
en- Plant City, fue sentenciadC
a diez amos en- ell penal de Raj.
ford.
Otro negro, que compro nue.
blas de IN establecimiento local,
vendi6ndolos sin poder hacerlo,
debera servir 90 dias con la ca
dena de presses del condado.
Como autor del robo de un au
tom6vil propiedad de la Cha.
Telef6nica Peninsular, cumplira
dos amos en- ell preside del esta-
do, Alberto Kinney, que Sc decla-
no culpable.
La gaceta., 1931-12-24

Con motive &c celebrarse en- es-
Ia ciudad la convention de la Su-
prema Logia de la Orden Caba-
lleros de Ia Luz, es grande ell en-
tusiasmo que reina entire todos
los hermanos residences en- este
condado. Hacense preparativos
para recibir a las hermanas y
hermanos que vendran del eXte-
rior, en- los ultimos dias del mes
actual.
Como en- afos anteriores la
convention discutira proyectos
de alguna importancia y leyes de
indudable beneficio para sus
miembros. A mi juicio la Logia
Caballeros de la Luz es una de
las instituciones mas respcta-
bles en- su clase, en- TODD ell mum
do.
Anticipamos la bienvenida a
nuestr0s queridos hermanos y
hermanas a este Pen6n donde Sc
les espera con un sincere abra-
10 de todos los que por AGA vivi-
mos, y esperamos que su vista
les dele un grato recuerdo en- el
alma.
Para La Gaceta resenare las
sesiones de la convention, en- la
parte q. pueda darse al p1blico.
Juan V. Delegate.
La gaceta., 1931-12-24

Tuvo aver un raSgo de gene
rosidad ell juez Petteway orde-
nando la libertad de II indivi-
duos, IA de la raZa blanca y 3
de la negra, que fueron lleva-
dos a su p%resencia bajo la acu-
saci6n de viajar en- trenes sin
haber antes obtenido ell CORES
pondiente billete de pasaje.
Dirigiendose al grupo de
hombres, ell juez manifesto
que no creia hubiera entire
ellos I'm solo criminal. "Esta-
mos en- las Pascuas y yo quie-
70 ser tan liberal como puede
serlo un hombre. Voy a dejar-
les marchar y espero no verlos
de nuevo por aqui."
La gaceta., 1931-12-24

4 Boston, die. 24.-l2n la pri-
)2saxera pr6xima los Rraves de
pasaran en- " Peters
burg, Florida, mas tempo del
usual.
Los oficiales del club hicieron
saber aver que los primeros pc
loteros arribaran a la Florida el
% de febrero y que dos dias mas
tarde Sc Incorporate ell resto de
las fuerzas. FL campamento Sc
ra disuelto ell 3 de abril.
Segun los presentes Planes, el
Boston verificara juegos de eYhi
bicion en- Washington, Balti-
more y Newark, cuando vaya
hacia ell norte; Is desafios Sc ju-
garan en- la Florida, 9 con los
La gaceta., 1931-12-24
ROBARON EN- DOS CASAS
DE LA AVENIDA SOUTH
MOODY

Los ladrones penetraron aver
en- las casas mum. 2l2 y 2l4 de
la avenida South Moody, en- esta
ciudad, donde residen los sres.
Roberto Clarson y E. Fletcher,
llevandose de la primera joyas,
plata y otros articulos con un
valor de mas de $4,000 y de la
segunda joyas, where's y $1,000
billetes.
Sc ha hecho la consiguiente de
nuncia ante ell departamento de
detectives de la ciudad; los dipu-
tados del Sheriff tambien han
prometidO investigar.
La gaceta., 1931-12-24
PIeitos y Divorcios

Corte Federal: Petici6n de
bancarrota voluntaria hecha por
Jose Bustamante, de Tampa
active $4,O21.O0, passive $3,348.
Petici6n de bancarrota volunta-
ria de Halle Seed and Feed Co.,
de L~eesburg; active $7,64l.00,
La gaceta., 1931-12-24
Ell TEMPO

Nublados parciales para hoy
Y manana. Vientos moderados
del Este. Nnima temperature
aver, sc grades, a las 6 de Ia
tarde; maxima, 80, a IA | p. m,
Marea alta a la 1913 a. m.
:01 p. M; marea taja a las
8 20 a. m. y7:16 p. m.
La gaceta., 1931-12-24
MISA DE GALLO EN- LA CA.
TEDRAL

Esta uoche a las II Y media Sc
Icantara la misa del gallo, en- la
catedral del Sagrado Coraz6n.
Para tener acceso al temple ha-
bra que proveerse de una tarje-
TIA.
Cantara la misa solemne ell
Rev. Teodoro A. Ray, de los Je-
Suitas, ayudado por los padres
'Pleuren Y Cody. Sc ha eonfiado
ell sermon al padre A. l.. Wag-
nef.
Dirigira ell core NJ. J. O'Grady
Y estara al 6rgano la Sra. W, P.
Clark.
Sitios especiales Sc han reser-
vado para los Caballeros de CO.
Ion.
La gaceta., 1931-12-24
INFORMATION
DEL PUERTO

Procedente de Cardiff, Gales,
a cargar fosfato, ents6 aver ell
vapor ingl6s Atlantic City; de
The Washington times., 1931-12-07
Little T0Uerns Open
NeU Central Shop

The Little Tavern Shops
throughout the District at 814
E. st. N. w.; 37O1 New Hamp-
shire Ave. N. W.; 3O31 Fourteenth
st. N. w.: 1409 H st. N. E.: 2104
Fourteenth st N. w and $50
North Capitol ST., will move into
the business district in Washing
ton when their latest shop is
opened at 1874 G st. N. w.
Their hamburgers might readily
be called chopped steaks" All
white, the Little Taven Shops are
operated scientifically and equipped
with the most modern convent
enceS.
The Washington times., 1931-12-07
POPULAR PLACE,
HAVANA JOE'S

Open "a hours every day, Ha-
vana Joe's, at 518 Ninth st. N. w.,
has proved to be a welcome rem
devious for hundreds Of Wash
ington theater-goers, as we'll as
those who avail themselves of the
reasonable table d'hote dinners
served between II in the morning
and 8 at night.
Fresh sea food and other deli
cacies are the speciality Of Joe
Lipschin, well known manager Of
the restaurant. The Italian chef,
Jerry De Racco, is an unusual
asset to a restaurant which serves
food at the prices which prevail
at Havana Joe's.
The Rose Garden. opened re-
Gently. parallels the success of
the other rooms in the restaurant.
From $50 in the evening to 2 in
the morning Bobby Ford's Red
Hots provide excellent music for
dancing.
The Washington times., 1931-12-07

FURNITURE
The Washington times., 1931-12-07

In order to meet the demands
of its constantly increasing bust.
ness, the Home Laundry is at
present making extensive addi-
tions to its plant and equipment
at 1101 Raurn st. N. E. The new
facilities will practically double
the present floor space and the
plans of the management contem
plate the use of the latest i'm.
proved laundry machinery and
modern industrial layout to eff.
feet continuous flow of laundry
through the plant. J. A. Warner,
sales manager of the Home Laun:
dry, stated that the straight-line
method of production is being
worked out on a single floor
j. E. Coe, production manager,
described the methods used at the
Home Laundry. He said:
"AIl bundles received are
carefully sorted for fabric and
color. No laundry marks are
used, except for bath towels
and shirts, and the wash of
each customer, according to
the classification of articles, is
placed in a separate me- bag.
Many IaundrieS use the net
bag for some articles, but
The Washington times., 1931-12-07
ZUPN|k MOVES
NNEW STORE

Ample reward for 18 years of
service in the Washington area
was rendered to Edward Zupnik
last Friday night when thousands
Of friends and business associates
welcomed him into his new $45,-
900 wholesale confectionery store
and warehouse in the Union
Terminal Market, Fourth and
Morse SITS. N. E.
The business was recently In
corporated when Mr.. Zupnik
brought his two sons, Joseph JE
and Elwood F. Zupnik, into the
business.
Edward Zupnik, founder, started
his candy business in the cellar
of 632 Louisiana Ave-, in 1913,
with a horse and wagon. Today,
20 people are employed and five
trucks operated. One truck is
stationed in each of the four
sections of Washington to insure
prompt delivery.
The Washington times., 1931-12-07
PL|T 7 OFFERS
GIFTS GALORE

With the approach of the Yule-
tide season. Karl Pitt. head of
the Pitt Jewelry Stores at 1880
Seventh st. N. w. and 1902 H
st. N. w., has announced an
unusually attractive assortment
of gifts. Novelties in clocks, such
as small wall clocks, designed to
commemorate, the 200th anniver-
sary of George washington in
1882, and hundreds Of other ap-
propriate presents are on display.
The Pitt Jewelry Company has
an enviable background, with a
record of more than 40 years in
Washington. Charles F. Pitt,
father of the present head of the
business, founded the original
store on Seventh Street in 1889.
In addition to the jewelry
trade, Karl Pitt is a licensed
optometrist.
The Washington times., 1931-12-07
OVER THE RIVER.
NEW SLOGAN

"Over the River" has taken
on a new meaning since Thomp-
son Brothers furniture store in
Anacostia began to attract the
buying public lover the river to
lower prices and ample parking
space"
At their modern store at 1920
Good Hope Rd. s. E. they not
only have furniture, floor cov-
erings, stoves and radios, but
offer, virtually, a department
store service.
Their policy has been "uni-
formry courteous and fair treat
men for all" It is the proud
boast of this firm that they were
the first to inaugurate the prac-
tice Of making free deliveries out
into the country, or to the
nearest shipping point.
The Washington times., 1931-12-07
Hotel Supply Co.
Will MODe Soon

knowledge of meats, quality
and good service coupled with
the reputation Of the name T. T.
Keane are responsible for re-
markable success of the Southern
Hotel Supply Company, 628
Pennsylvania Ave. N. w.
T. T. Keane, the grandson Of
the founder, started the present
Southern Hotel Supply two years
ago. The business has prospered
under his expert management.
Within a few weeks the organiza-
tion will move into a new $4,000
plant in the Union Terminal
Market at Fourth and Morse
SITS. N. E.
The Washington times., 1931-12-07
Home Laundry Extensions
Double Plant Space


Home Laundry uses net bags
for all articles. These bags,
bearing an Identification num-
ber, are placed in the wash
ing machines, and, depending
upon the articles and their
color, are given from three to
five sudsings in filtered, rain.
soft water with pure soap
flakes, at a temperature rang
ing from 80 to 40 degrees.
"From the washing ma
chimes, the laundry is placed
in whirling extractOrs, which
drain off the excess water,
and from there it goes to the
finishing department, where
each article is properly taken
care of in accordance with
the class of service desired
and the nature, of the piece,
and when fin is h e d, goes
through a thorough inspection
before being wrapped and de-
livered. These inspections are
also carried on throughout
the various operations, and
the double check system of
Home Laundry insures 100
per cent sanitation and clean
lineSs."
The Washington times., 1931-12-07
CGLUert and Rogers
Add Neu GIN. V1Il

A new closed type G. M. c.
van has been added to the fleet
of trucks operated by Calvert and
Rogers of 1858 Florida Ave. N.
E. The largest Of their trucks
have capacity to carry six rooms
Of furniture.
They have besides their gen.
eral dray work and hauling, Spe-
cial types Of delivery with trained
men.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-19

Beautiful copies Of Persian
Prayer Rugs-jacquard woven to
insure fast coiors. Combinations
OF blue. rose, ivory and red.
4.4x7 Il.
The Alaska fisherman., 1931-08-15
Page 16

means increased p2yrolls. Let ,ls join in a dete1a:ncd campaign to keep these payorcllS at homo and put them to work for Ore gon."
 It would be we'll fey AlaSkans to say Alaska payrolls make Alaska prosperity. Increased industry means increased pay rolls. Let us join in determin- ed campaign to keep these pay rolls at home and put them {, work for Alaska.
The Alaska fisherman., 1931-08-15
WAS THIS MAN A RADICAL

we are free today substan- tially. but the day will come when our Republic will be an in1possibility It will be an im- possibility because wealth will be concentrated in the hands Cf {; few. A republic cannot stand upon bayonets, and when the day comes, when the wealth Of the nation will be in the hands Of a few, then we must rely upon the wisdom of the best elements in the country to readjust the laws of the nation to the chang ed conditions. FLAMES MADI- SON.
The Alaska fisherman., 1931-08-15
GHANDI

:. His pictures show him to be a small, back-bent, be-spectacled :::man, unprepossessing in appear ;ar1ce, clothed in the "heather' garments of the lower strata Of the society of India.
 Gandhi is said to be a bril- liant man speaking every live language fuently; digesting a book in an hour and five years later discuss it learnedly; ms mind has the mental nimbleness of Tightening calculator, while to those who see him but do not know him, he appears to be stu bid. 'Tisn't always the label on 9 product that makes it worth while.
Seward daily gateway., 1931-07-17
MANY ROUND-TR|PPERs
 ABOARD ss ALEUT|AN

Round-trippers on the SS Aleu- tian, Chas. A. Glasscock, U. s. N. R., of the Alaska Steamship Com pany, included the following:
 Rudolph Allen. Miss Mary Allen, Miss Bernice Allen, Prof. Geo. A. Barker, Mrs T. A. Boyd, Miss Ma rie Campbell, Mrs. Chas. B. Cal der, Miss Margaret Chamberlin, A. Finding, Mrs. Hazel Chamber lin, MT. and Mrs. F. w. Flickin- ger, MT. and Mrs. c. A. Freiburg, MT. and Mrs. F. Guse
 Miss L. B. Hannah, Mrs. A. B Huleatt, w. V Haagland, Miss Iva Haagland, Geo. Irvine Jr., MT. and Mrs G. L. Irvine, Mrs E. P. James, Mrs M F. Johnston, Mrs. M. l. Johnston, H. V. Kepner, Dr. and Mrs F. E. Lettice, Fred E. Lettice Jr., Elaine A. Lettice, T. w. Mil Ter, MT. and Mrs. s. T. Miller.
 John A. Malone, MT. and Mrs. R. H. Malone, Miss Jessie R. Moore, Miss Myrtle Madsen, pr. B. T. Maltby, Miss Myrna Mckenzie, Mrs. Mary Neal, Fred Paige, Mrs, Rose B. Pathman, Miss Caryl G. Peck, Miss Ruby L. Peck, Miss Margaret Barthes, Miss Olive Brown, Mrs. J. IT. Buddinberg Miss Constance Buddinberg, Miss Agnes Briggs, Mrs. Ely Relich, Mrs. IF. H. Readington.
 Judge and Mrs. J. c. StarkWea- : ther, Gerald Snyder. Mrs. A. L. Somerville, Elaine Somerville, Miss Margaret Sheardson, Mrs H. J. Stephens, Glenn Sheckles, Mrs. E. Smith, E. Neal Smith, Isabell Shep- ard, R. O. Thomen, S. Tanaka, Miss Faith Waxham, Miss Myrtle Wilson, Miss Margaret West.
Seward daily gateway., 1931-07-17

BIG GAME GUIDES-Are you fac- ing the problem of attracting big game hunters to Alaska? Is your method of reaching prospects unsuccessful? Is the cost exces- sive?.. Let us help you solve your problem.
 Place your proposition before 8,545 rated American milli0naires and 513 multimilionaires cover ing the U. S. by states, counties or cities direct-by-mail from Seward. You can reach every one of them by mail at the min imum of expense.
 We are prepared to write your literature, sales letters and fold CTS, setting forth the merits of your individual service in the most attractive way possible. A mail campaign may be speedily started. A careful analysis of your proposition and your mar ket will reveal just what form of effort. will prove the most profitable to you.
 Go after live prospects people who are in the market for your services. We will handle your entire campaign, including print ing and mailing. The Gateway.
 Seward, Alaska.
Seward daily gateway., 1931-07-17

Education of Princess, by the Grand Duchess Marie of Russia; peep behind the curtains of the Cars court. ALASKA SHOP. #
Seward daily gateway., 1931-07-17
Attorney L. V. Ray was an in coming passenger on last evenings train from Moose Pass.

Boats in port today included the SS Aleutian USS Chelan. Pioneer, Redwing, Marian, Roy and the Helldiver.
Seward daily gateway., 1931-07-17

Any sort of paper stock can be converted int opaper excelsior by a shredder made for cutting up this and other similar materials
Seward daily gateway., 1931-07-17

Uncle Sam's Attic, intimate story of Alaska by Davis. New, refreshing. ALASKA SHOP. *
Seward daily gateway., 1931-07-17

The best ice cream yet! HOR- LUCK'S Danish Ice Cream Candy Cottage, sole Seward agent.
Seward daily gateway., 1931-07-17

craze words to . line. Minimum charge 50 >~~~-~~~>~~~>~>~>-- AGENTS WANTED-O establish. ed house wants dignified repre- sentation everywhere to sell Per- sonal Christmas Greeting Cards. Exclusive impor q novelties. Highest commission. Beautiful sample book free. Splendid free premiums. Also Box AssOrtments. Start before friends buy else where. Write Rochester Art Co.,, ITO St. Paul St., Rochester, N. Y. FOR SALE IT. Two room house, woodshed, electric light, bath. Lundblad.
 LOST-Fish pole, line and reel on Lake Kenai Highway Sunday. Finder please return to Gate way office.
 FOUND-Lady's hat on Mt. Mara thon; inquire Gateway office. --~-----~~~--~-o-~------~>~-~- FOR SALE-Violin S10.00. Inquire Gateway.
 FOR SALE-New 1S", 3-blade pro- pellor, bored to fit, S11.O0; new heavy 134" stuffing box, S10.50; fine used right Is" by 2S, wide 3-blade propeller, S7.o0. All bronze. Good used 213" iron Thermex muffler, $7.00. All on Boston boat. Wm. H. Baker, Pond St., Quincy, Mass.
Seward daily gateway., 1931-07-17
CLASSIFIED ADVERTISING

RATES-Fifteen cents per line first inser. tion. Seven and one half cents per line for subsequent insertions. Count six av- craze words to line. Minimum charge 50
Seward daily gateway., 1931-07-17
DIR. ROMIG VISITOR

pr. ROmlg, head of the govern ment hopital at Anchorage, was brief overnight visitor in the city. Dr. Romig, a pioneer resi- dent of htiS city for many years, was glad to have had the oppor- tunity to run over for just a few hours to renew old friendships as it has been long since he had that chance. He returned to An chorage today.
 New size golf balls, assorted prices, arrived on this boat. Urbach and Valade.
 Try our Seattle Ice Cream Fresh on every boat at SYLVIA'S.
 List your labor wants with us: we will endeavOr to secure for you the help desired Phone Adams 126 or call at the M x W Club. Seward. Alaska
Imperial Valley press., 1931-05-02
WIFE STEALER
CHARGED WITH
PETTY THEFT

F. H. Kahn, As, Hindu. stole Inder
Singh's wife, according to Singh, so
the latter yesterday afternoon filed
a criminal complaint against Kahn
charging him with petty theft.
Singh's action might result in
many heated family debates as TO
the worth of wife to her husband
for California state law provides
that the act of stealing an article
valued at over $500 constitutes
grand theft, while theft of an arti-
Gle of a value less than $500 con-
stitutes petty theft.
Inder Singh, in addition to filing
the complaint against Kahn, yester-
day afternoon escorted him to the
county Jail. Kahn came willingly
enough, but when he arrived at the
door of the county jail refused to
go any farther So Jailer Eddie
Nett had to arrest Kahn there, and
booked him.
Kahn is believed TO be the first
man ever arrested at the door OF
the county jail.
Singh, in his complaint. charged
that Kahn stole his wife. taking her
from his, Singhs, ranch near Holt
vile. The complaint was signed be-
fore Judge S. M. Smyser in Holtvillc
Bond was set at Sl00.
Imperial Valley press., 1931-05-02
Pioneer Terminal
For Truck Service

Effective May l, arrangements
have been made by the Pioneer
Truck and Transfer Company of
this city to act as the valley termin-
al for the Borderland Express, also
known as the Desert Express.
This concern, which operates a
fast auto freight service. between
San Diego, Imperial Valley points
and Arizona cities, will use the local
warehouse of the Pioneer company
as it's terminal and it is believed
the new arrangement will help to
increase the efficiency of the serv-
ice.
The Pioneer Company is also the
terminal point for the Los Angeles
Imperial Valley Motor service which
operates similar service between
Imperial Valley and Los Angeles
points, featuring refrigerator serv-
ice.
Through the new arrangement
the Pioneer Company is linked with
a rapid and efficient truck service
which covers a great portion of the
southwest territory.
Imperial Valley press., 1931-05-02
Dempsey Plans To
Promote Battle

RENO, New, May 2. U.p)-Jack
Dempsey was the leading figure to-
day in the promotion of fight be-
tween two of the nations leading
heavyweights in Reno next July 4,
just Il years after the famous JEFF
fries-Johnson fight.
Jack Sharkey, Ernie Schaaf. Max
Baer. Jim Maloney and Paolino Uz-
cudun we're among the fighters
considered by the former champion
for the show he will promote in as
sociation with Jim McCary and Bill
Graham, prominent Nevada sports
man.
Tuffy Griffiths, Vjtorio Campolo
and King Levinsky are among those
mentioned as possible competitors.
Baer and Ancil Hoffman, his man.
ager, were in Reno today conferring
with Dempsey.
The fight, scheduled for 25 rounds,
will be staged at the Reno racetrack,
and will be the city's first major
ring battle since the historic argu-
ment of 1910.
Imperial Valley press., 1931-05-02
OF DOING BUSI-
NESS UNDER FICTITIOUS
NAME

l. william j. Gullett, do hereby
certify that I am conducting busi-
ness in the City of Calipatria, Coun-
ty of Imperial, State of California,
dealing in groceries, produce and
general merchandise, under the fic-
titious name and style of GULLETT
BROS.
I further certify that am the
sole owner of said business and no
other person or persons are inter-
ested therein; that my residence is
the City of Calipatria, in the Coun-
ty of Imperial, State of California.
IN WITNESS WHEREOF, I have
hereunto set my hand this 9Th day
Of April, 1881.
WILLIAM j. GULLETT.
STATE OF CALIFORNIA
)ss.
COUNTY OF IMPERIAL
On this 9th day of April, 1881,
before me, w. I. Wilson, a Notary
Public in and for the said County
and State, residing therein, duly
commissioned and sworn, PERSONAL
ly appeared William j. Gullett,
known to me to be the person whose
name is subscribed to the within in
strument, and acknowledged to me
that he executed the same.
IN WITNESS WHEREOF, I have
hereunto set my hand and affixed
my official seal the day and year
in this certificate first above writ
ten.
w. I. WILSON, Notary Public in
and for the County of Imperial,
State of California.
(SEAL)
Anri1 II 1805 Nav 90 1891
Imperial Valley press., 1931-05-02
Pacific Coast
Training Camps
By United Press

The Hollywood Stars were within
striking distance of the league lead
ing Los Angeles Angels today, hav-
ing displaced the Sacramento Sem
ators in third position.
The Stars climbed notch in the
coast league standing by defeating
the Seattle Indians, 8 to a, while
the Senators were losing to the
Angels, 10 to /. The Solons went in
to tie with the Oakland Acorns
for fourth place.
The San Francisco Seals nosed
out the Acorns, IL to 10. last night
but still were kept in fifth position.
Seven pitchers worked during the
batting spree, four for sthe Oaks
and three for the Seals.
The winners of the afternoon
games had little trouble, Nelson of
the Angels allowing the Senators on
ly six hits, and Hollerson of the
Stars giving the Indians seven.
The Portland-Mission game in
Portland was postponed because of
rain.