davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Washington Journal., 1931-11-13
Qns Der Mnrf.

Gapntb. SIN &u%nersOorfer Sort
uurOe sic 2eide oes &oblenbdno-
Iers 2ieiegong aus 8eelib, Der, wie
beri6tet, felt Dem Is. Ausuit per-
I6punoen mar, aufeeiunoen. 9of
SEN dr3tliden 6eititeIIungen bot
9ieieeong SelbItmorO beeangen. @r
belt nit ser litfen &anO nod Die
9iItole umfIammqrt. @elo bate
ser Gote nift BEL ii6. Sreien.
tunlSe. Der 5iibrmonn Ebiele aus
6reiennaloe lit Gater Ser iiebenten
SoHter gemorOen. &eidsprdiiOent
BON Sinoenburg bat sic Ioteuihaft
ii6ernommen. = MrnsiunIOe. 8eim
9abniibergang am Stdpiniee lit aui
Sen S9ienen Ser @iienbabn Oie
9ei9e elmer etpo go Sabre alien
Srau aufgefunoen moroen. Die
Terionolien Ser Gotten, oie uibe-
merit BON einem 3uge i~iberfabren
poroen lit fonnten nidt feitge.
Iteat tDer0en. Die 5taotsanmaIt-
i9oft unteriu6t, Oh l1nfan ooer
Selbitnoro borlieet. = GutsOnm.
Set oem II. September fdbrt iest
Sic Sotrower Motorfdbre iiber Die
Sapel. SDnncn6nrg. Sfon
leit mebreren Sabren wurOen IN
Sonnenburg uno ltmgebung 6rau-
en- uno MGoden BON einem unbe-
fannten Cater iiberfaIen unO be-
lGitigt. Sect gelone es, oieien
@onn, sen 2anomirt @0rib aus
Sonnenburg, auf friider Sat gu err
tappen uno fe%lt5unebmen. SIS fonn.
ten ibm 10 Sale nadgepieIen rper.
Ben. @0ris murOe in oas Inter
iu6ungsgefdngnis eingeliefert uno
bat bort Our6 @rbdngen SelbItmoro
begangen.
Washington Journal., 1931-11-13
Iils @hrttentbera.

Selbad. Ser BON Der 8iirger'
ifoft Iebnli1 ermartete Yoltneubau
miro nun enoIid ourdgefiibrt. Ser
8uu fommt on ser Stiittgorter
StraBe gu Itebeu. Sn 5uei Wlono-
ten ion Ser &obbou fertig ieiu, 10
Dab mail biz ip6teitens Mitte nod
item Sabres nit Der Snbetriebuobme
rednen fann.
Gklingrn. 8oitomtmonn geeubur-
ger fonnte beim SauptpoItomt bier
altf cine ununterbro6ene 40i1brige
9ienit5eit 5uriidbliden. 9ie &oit-
muiif brofte ibm aus oieiem InIab
elm ipoblgelungenes StGnoden. SIN
2aufe oes gormittags iiberbrodte
ibm Johann Ser Amtsrorltano Dor
Dem beriammelten 8erional elm
@Iiifpunid- uno Anerfennungs-
idreiben oes Serrn &eidsprdiiOen-
ten.
GkIiuscm. Sn oieiem Sabr iinO
es 225 Sabre, baB oos @aitbaus
u3um Odien" in N~eubauien a g..
5. beftebt. @s 1T cine Seltenbeit,
OoB elm ioIdes Saus 225 Sabre in
unitnterbrodener &eibe BON oerieI-
ben Samilie betriebeu miro. Scum
piiroe 0ieies greignis in Sorm Ell
ner idIidten Seier g%epiiroigt. Sn
Dem biibid oeforierten 6eItiaol failG
lid cine groBe an5ubl einbeimiider
uno fremoer @dite %5ulammen. SIN
MitteIpunft oes aben6s itnrO Elm
intereiianter Gortrag BON &eftor
Ginger iiber 300 Sabre 8ereon-
genbeit Der @eneinoe. oie @e-
idi6te Ser Tomilie 8oper uno ser
@irti6aft gum vSdien". Namens
Der @emein0e ipra6 giirgermeiiter
&otbenbo6er.
Washington Journal., 1931-11-13
Gine gefabrlide Gimbrederban6e.

Niirnbers. @or Dem S9offenge-
ri9t Niirnberg batten ii9 Iebs 2eu-
te, 6arunter cine Srau, 5u perant-
uorten, pelde monotelong raubeno
un0 ~pliinoerno groBe @ebiete BON
Deuti6lano, ins6eIon0ere @iirttem-
berg uno Baden u1o 5llebt aud
N~orObaDern, uniider gemadt batten.
6iibrer Ser 8anbe mar ser 33 Sabre
alte leOige @ugen Mattbes aus
Siibingen. 8eionoers taten li9
bel oieien Naub5iigen auBer0em ber-
Dor Sic @eliebte oes Mattbes, oie
uertpitpete &eanerin emile @erltel
aus &aiierslautern, ser S6Ioiier
@iap Strniier BON @iirnberg uno
Ser faufmannii9e @ngeiteute &arl
Srieoerer aus 5iirtb. Die 8anos
uerlegte ibre 5dtigfeit ound9It auf
gin6rii6e in 8obnungen uno @e-
i6dfte. Spdter periibten 0ie Ser.
BREEDER aud &raftwagenoiebitdble.
Mit Ben geltoblenen @agen unter-
nabmen tie Damn ergie6iee 8eute.
5iige. 9as @eri9t perurteilte Mat.
ties gu elmer @eiamt8udtbaus1trafe
bon adt Sabren ieds Monaten uno
Die ii6rigen angeflasten gu @e-
%fdngnis- uno 3udtbauSitrufen 3wi-
i6en einem Nonat uno orei Sab
rem.
Washington Journal., 1931-11-13
8etrie6 einaeiteQt.

0rinbers. Der aufiidtsrat ser
&leinbabn q. s.. @riin6erg -
5prottau bat in ieiner fiir8!i6 ab.
geboltenen Situng leioer oie Gin
iteaung 0es 8etriebcs Der gabn nit
A6Iauf oes Mouats beihlieBen mill
len, oa bic 8etriebseinnabmen 0au-
erno binter ben 8etriebsausgaben
8uriidbIieben, unO Die betriibsfiibren-
be 6irma 2en5 un0 So. weitere
8oriduiie nidt mebr leilten mill
uno tam. Ser @eriu6, our6 ltaat-
lide Mittel ODER our6 @arantie-
iibernabme ieitens Der beteiligten
&reiie uno StGote cine @eiterfiib-
rung 5u ermogliden, mar bel
ser beutigen 6inan5lage Iei0er gum
S6eitern perurteilt.
Washington Journal., 1931-11-13
&aubiiberfan anf cine @iener
GummerfriI6lerin.

Aipan. Die 9riuate Sermine
S9ablegger aus @ien, 8. 8e8irf,
&einergaiie 26, wurOe auf Der Be-
5irfsitraBe 5miiden ct. Corona am
@ediel uno l1nterberg bon einem
unbefonnten, etpa 3~5idbrigen nit
telgroBen Burden iiberfdGen. Ser
8uri9e fam aus Dem @aloes6ididt
auf Oie Spaaiergangerin NIT ben
8orten n@elo fer" beran, mari iie
gu 8oOen unb entriB ibr sic Sano-
tai6e nit neun5i9 51ining Bar
gelo iomie cine goloene 0amenubr.
Na9 Ser Sat fliidtete Ser &dubcr
nit ser 8eute Dieoer m Sen 8alO.
Die @ehoarmerie bat entipre6enOe
Na6foridungen eingeleitet.
Washington Journal., 1931-11-13
streithahne erhaIten 2eftipn

&Gni9sbitte. Sn Ger Modt for-
Oerte Elm Boli3eibeamter 5wei be-
trunfene Mdnner, ipelde auf ser
StraBe 2drm ma9ten, auf, iih I'll.
big gu perbalten. Dieie waren oar-
ii6er oernrt erboit, Bob tie iiG ouf
ben 9oli8eibeamten itiirdten, i'm gu
8ooen morfen unS idmer miBban.
oelten. Sn Der Notmebr gab Der
ToIi3eibeamte 3wei Sdiiiie ab, Ourd
Die ser cine Der Hoblinee on Der
Siifte uno Der nnoere an ben 8ei-
men berleBt mur0e.
Washington Journal., 1931-11-13
lteberfal a1tf einen @eIbbrieftrGser
Dereitelt

Sannuber. IS gelang ser Sri.
minalpoli5ei in Sannober, einen ge-
planten &aubiiberfan auf einen
@elo6rieftrager 81 berbinoern. 8eim
2inoener 8oItamt muroen in ser
lesten 3eit mebrfad feline 8etrGge
bon Elm Bis orei &eiasmarf eil1ge-
8ablt. Dem Sdalterbeamten fiel
Der gin5nbler arf. Die @elobrief-
TRIGGER oes 8e5irfs, in Dem Sic Be-
trGge beiteut puroen, purOen PLAN
mdBis iiberpadt. @ls ipGter pie-
Der elm 8oitbeomter, Der cine iol1e
Senoung gu beiteaen batte, bon go,
li5eibeamten unouffaIig begleitet
wuroe, fiel oieien elm Wanm auf,
Ser Ii9 in Der N6be oes betreffen-
oen Sauies aufbielt. ST purpe an.
gebalten uno iolte our 8ade ge-
bra1t tperoen. Hl0bli1 flii6tete er
febr i1nen, norauf Die 8~oli5eibeam.
ten, na6oem elm oreimaliger Anruf
ni9ts geniist bate, BON ibren Baf-
fen @ebranb MAIDEN muBteil. Ser
Jliidtenoe erbielt 5unddit einen
S1uE in oas 8efen uno Damn in
oie 9unge, Der ieinen iofortigen 600
berbeifiibrte. &ur5 uorber bate er
elm Bafet, in Dem ii1 elm i@weres
Bleirobr nit einem beritdrfenoen
8leiring befano, bon ii6 geworfen.
gs banoelte iid nm ben "a Sabre
alten arbeiter Gudta.
Washington Journal., 1931-11-13
8ranbItiftnus.

2ebringen. Sier mur0e 0as an-
weien oes 2anopirtes 8infelmann
poaig cingedidert. Der Brand for-
oerte elm Philosopher. Sn ben ge,
fiiaten Sheunen breitete iid oas
6euer nit GROCER S9neaigfeit aus,
10 0aB es Dem &nedte Saaie niGt
mebr m0gli9 war, ii6 gu retten.
Seine 2ei6e wuroe perfoblt aufse-
funoen. 4u9 in oieiem Sale bot
man l1ria6e, ben 8rano auf Sabo-
tage 5uriid5ufiibren. Die Or
mittlungen Der Yoli5ei wegen Der
@ntItebungsuriaden oes @roBfcuers
i'm Sotel Serol0 in 8~oiBenburg
baben Sen oringenoen 8eroa6t por-
iablider 8ranoitiftung ergeben.
&iir5li9 pur0e Der Sobn Der 20
Sabre alien 8eIiberin @alter Se-
rolls, tpel6er in Dem anpeien Ieiner
@utter beiddftigt mar, pegen Ser.
oa9ts ser 8ranoItiftung perbaftet.
Washington Journal., 1931-11-13
2niammenid[ns

8Orlit. 9ie beioen @emein0en
Sber-Efaffen0orf unO &ieoer-8faf-
fenOorf Wuroen fiir5li6 ourd gu
iammenlegune in 9%faffenoorf UNI
getauft. I'm gerpehslungen por-
6%ubeugen, bate Ser 2anorat beam
tragt, Ser @emeinoe BfaffenOorf eli
men 3uias gum 0amen 81 geben.
9arouf bat Ser &egierungsprdiioent
nerfiigt, 0oB bic i'm &reiie @orlib
%gelegene @emeinoe 8faffenoorf ne
ben ibrem Srtsnamen ben 3ulas
IAN Ser 2an~oesfrone" 81 fiibren
bot.
Washington Journal., 1931-11-13
8efanmter SmOmitrieaer aeiturben

Niirtingen. Sier traf Die Nad.
ridt Elm, bob Sa6rifant Sermann
Seller, Grinder uno Mitinbaber DER
meltbefannten @erf3euesmai1inen-
Gabrif @ebriioer Seller, in eng
lano wobin er Iid auf cine @e-
i6dftsreiie begeben bate, balo nod
ieiner Anfunit i'm Mlter bon 60
Sabren geitorben lit. 0ie 2eide
muroe bon 2onoon na9 Niirtingen
iiberfiibrt. Anfangs Der 90er Sabre
griinoete Der 9erltorbene nit iei-
mem 8ruoer grnit Sener in be-
fdeioenitem MaBe bier cine MEDIA
niihe 8erfitdtte, aus Der iid i'm
Saufe Der Sabre ban. Der unermiio-
Iiden Edtiefeit Der Snbaber oas
beutise llnterne5men entpidelte.
Washington Journal., 1931-11-13
stint Teaeriuehren beim eSidem

Gipadweiler, SI. @amangen. Sn
Sen @benoitunben brad in Dem An-
peien oes 2anopirtes 2orena &olb
elm Brand aus. Die 5euerwebren
bon gipa6weiler, Sdre5beim, go
tenba6 uno Neuler b~efampften oas
5euer. Mu9 Die @aipanger 8efer-
LIME mar nit grfolg tatig. Den
oereinten 8emiibungen gelane es,
oas 5euer ouf ieinen SERB gu be-
i9r6nfen. Gin Cell Der Sausbalts-
fabrnis fonnte gerettet perOen, gum
griiBten Seile aud oas 8obnbaus.
Sonlt lit ales BEN Slammen gum
Spfer gefaaen.
Washington Journal., 1931-11-13
Scin letter Insmeg.

G6arlOttenbmrs. Sier mur6e Der
46 Sabre alte Gobrleger &arl @eiie
in ieiner Qaube in ser &olonie Or
bolltngsbeim" in @barlottenburg,
Sol5oamm, erbdngt aufgefunoen.
@eiie, Ser Jet ldngerer 3eit arbeitS-
log NOR, bat oie Eat aus mirtidoft-
li6er Notlage begongen. +
Washington Journal., 1931-11-13
@ermift.
Matibnr,

NatibDr. Sier miro Der &ran.
fenpdrter Sran3 Mal6arc5pf per-
miBt. gr bat oas &ranfenbaus
berlaiien, I'M angebli9 BEL elmer
&atiborer 8arf @elo a~65ubeben,
uno poate oann 8erpanote beiu-
iu6en. I'm 2 ltbr na9mittags
mar er nod beim 6riieur. Seit
Ser 3eit feblt ieOe Spur BON linn.
Auf Der 8anf lit er aud ni6t ge-
tpeien. Maldarc5pf, wel6er "a
Sabre alt iii, bate erit Dor IA
Sagen gebeiratet. ct mar ieit
o1t Sabren i'm itdotii6en &ranfen-
baus beiddftigt uno auBeroroentli3
beliebt. Sir iein Geri6winoen
gi6t es feline grfldrung.
Washington Journal., 1931-11-13
Sin 2nnomirt bpn Sbft6ieben
eridllaaen.

Slbenbnrg. Sn Ser 01be bpn
8urbape in Ncro-S loenburg lit elm
2anomirt nadts in Der Ndbe ieines
@npeiens eridlagen moroen. Ser
2anomirt befono iid auf Dem Seim-
neg uno bat offeniidtlid Obitoiebe
tn ser gt6be ieines Sauies ii6er-
raidt. gr 1T Damn in einen idtpe-
rem Gampf nit ben Gieben aeraten,
bon oieien iiberwdltigt uno ii ben
@raben ~getDorfen poroen. Die 9ie6e
baben ibm Damn nod iein Sabrrao
nadgemorfen. Ser Cote bate i'm
@eiidt idwsre 8erIesurgen.
Washington Journal., 1931-11-13
Son Ser glut6uer 8isarrcninbnitric.

&lOtbO. 8ie BON gut unterrid).
teter Settle mitgeteilt miro, lit IN
Ser Gage Ser 8igarreninoiitrie cine
meitere geridle9terung eingetreten.
Die Sirmen arbeitcn nur itarf ein-
beifrdnft. Man ipridt bon bor-
iibergebenoen Stinegungen BEL flei-
neren Sirmen. Mitte Oftober red-
net man infolge bes beginnenoen
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nit elmer Ser
beiierung Oes @rbeits- uno &bius-
marftes. Die nit Der 3igarrenin-
oultrie perwanoten Bernie iino eben-
faas gu itarfen Observation-Disclosures
gen ge5tDungen.
Washington Journal., 1931-11-13
Nns edtpermnt in Ben Sob.

Berlin. Sn Oem Sdlofraum Ser
&ebiertpade bes 1876. 8oIi3eireoiers
in 9idterfeIoe bat iib Der 50 Sabre
alte Observation-Disclosures @rnit
S6urr our6 einen 59lGfenihuB
aus ieinem 9ienItreooloer i6Wer
berlebt. &ura nod ieiner ginliefe.
rung ms &%ranfenbol1s lit ser Be-
ante ieinen i6meren gerIebungen
erlegen. Observation-Disclosures
Sdurr mar 6ereits ieit I6n9erer
3eit franf. CT mar idwermiiti9.
Washington Journal., 1931-11-13
$4,000 Marf aus Giuidrei6cbriefen
nnterId]laaen.

Berlin. am Montag tpuroen ser
38iabriee @oitbeamte &i6arO SEN
ming un0 ieine 6rau bon Der &rimi-
~nalpoli8ei perbaftet. SEEMING miro
beiduloi9t, cine groBere 3obl Don
8ertienOuneen unteri6lagen utO
beraubt 6u baben. 9ie g~eitobleneu
@eloer io1en insgeiamt cine Summe
bon mil1oeitens $4,000 Morf aus
MAIDEN.
Washington Journal., 1931-11-13
@Olfcnbriidc i'm eiesniter areis.

2iegnit. lleber 2iesnib uno Der
ipeiteren l1msebung 9ing elm idDe-
res @ewitter nieoer, oos molfen-
briidartigen &egen 5ur 5olge 5otte,
ser Iberau i6mere S6doen a1ee.
ridtet bat. Sn 2iegnit itanoen in
pielen StraBen, Die mitiinter poaig
iiberihmemmt maren, TAFT ale 9eler
unter @aiier. Sn ben @drten uno
auf Den Seloern maren Die Sertpii-
5tungen ebenfaus enorm uno nod
aidt ob5uiddtea 9er9lis idlug an
peridieoenen Stenen elm uno diin-
bette, bod perbinoerten Die ltarfen
Heeengiiiie eliidliderneiie elm mel.
teres @usbreiten oes Geuers. Benn
Der &e9en meiter anbdlt, fin6 neue
n-eberihDemmungen I'M Gasbaf'
gebiet al befiirhten.
Washington Journal., 1931-11-13
Samilienitreit

3pruiua, &reis @roB- Streblit
%. Der Ar6eiter 8apro pur6e
bier fiir8li6 auf eineu1 G~artois
felfel0e nit idweren aopfperlcbEu-
gen bemuBtlos oufeeiunOen una
muBte ms 2ei6niber &rantenbonS
geI1afft ner0en. Die grmittlIR.
gen BADEN ergeben, 0oB @awru
nadts ouf benz @ege BON ei,ter
Sod5eitsfeier BON Ieinen Stiefbrii.
bern, sic nit ibnt in Streitigfeit
lebten, iiberfaIlen puroe un0 Ihmer
berlebt liegen blieb.
Washington Journal., 1931-11-13
Mnthenntifcr neltprben

&eiKe. Ser 70 Sabre olte, pea-
Iionierte Stuoienrot HrofeIior Or.
phil. g0munO @amr5if wuroe IN
ser gaoetpanne pom Ser5idlag &c.
troffen. Or. @onr5if mar ols Vta'
tbematifer melt iiber Neiiie binous
befannf.
Washington Journal., 1931-11-13
Ginc IA Sabre aIte ee6ensretterin

Sduaiscrn. $ier fiel oas &in0
zines 2auffener gr6eiters in Ben
Nedor. Arf oie Silferufe Der
S6peiter oes &leinen elite Oie IA
Sabre alte So9ter oes Sil6ers 8il-
belm &rauB berbei uno iprang in
ben bo6gebenoen Nefar. @s gelang
ibr, oas eineinbalbidbrige Sinh le-
BEND an 2ano al brineen.
Washington Journal., 1931-11-13
Sine S~iirscrmeiitcrei =
iuerber.
246 Sc.

MeGc. Sir Ben 8iirgermeiiter.
poIten in Meue, Ser our9 Sen SoO
Oes 8iirgermeiiters Meper gum Got
tesberge fret gefporOen lit, baben iiA
246 8eperber gemelOet, unter oenen
an~geDorige peridieOeniter 8erufe
u1O StGnoe bertreten iino. Cine
@ntideioung ii6er oie Neubeiebung
Ser Steue lit nod nidt sefdat NOR
BEN
Washington Journal., 1931-11-13
@uIbene SOdlseit.

9eisisan. 2orowirt Senrid WaiiI-
fer BON bier fam init ieiner @be-
frou &oiine, geborene Seonberger,
oas SET Der @oloenen Sof5eit
feiern. 8eioe gbegotten linO for
perlid uno geiitie iebr riiitig unO
boben oft &inOer groBgedoaen.
Washington Journal., 1931-11-13
SSSlidcr unfaa
Mamiterbrra

WfIniferberg. Wa1relio eInet
5obrt alf Dem &aoe murOe Der
91dermeiiter SAUL 5dol5, als er
ouf ser Nitte Der Strobe einbog,
BON einem @uto BON binten an9eiob'
rem un0 sur Seite gei6leuOert.
DIT l6ueren inneren 8erlebun9en
purOe S6ol3 bon Dem 6iibrer bes
Iutos ms 9ranfenbaus eingelie-
fert, no er BALD Oauah an innerer
8erbllttung itarb.
Washington Journal., 1931-11-13
0umfapituIur &ruf. SHTe-SilbcS'
helm acItDrbcrl.

S~ilOesbcim. SIN aIter BON S4
Sobren lit bier ser Senior oeS
Domfopitels ltno ser @eiitlibteit
Ser Gio3eie &iloeSbeim 9omfnpi-
tuIor @rof. Soief 8iiiie ge%itorben.
Ser TerItorbene mar &iloesbeimer
unO erbieIt bier i'm Sabre 1869
audi Die Yrieiterpeibe. 81 Sabre
lang mar err ais 2ebrer am bieligen
Soiepbinum tdtig. 1912 trat er in
Den Sutherland.
Washington Journal., 1931-11-13
8erliner IOIiSeiOffisier tuesen
8etrugs belanat.

Berlin. @egen ben Boli5eiober-
leutnant 8rinfmann, melder 5uleBt
8oriteber Oes &oIi3eirebiers in Ser
S~oadimitraBe mor,i6mebt BEL Ser
Staatsonwoltidaft elm @ermitt-
Iungsoerfobren pegen 8etruges.
Washington Journal., 1931-11-13
Seitraft

SarnDuik. Sn ser @emeinOe
alt-Gepten bangle ii9 ser 8idbrise
5obn oes &aufmanns &r8eminifi
an elm oorii6erfabrenoes 2aItautO,
BON Dem er BEL poalter 5abrt ab.
iprang. Ct 5og it9 babel 10 i6Were
8erleBuneen gu, oaB er einige
Stunoen nod Ser @inlieferung in
oas &ranfenbaus Itarb.
Washington Journal., 1931-11-13
3Oiabriecs SmbilGm,rr.

8aiblinsen. Ser in Ser medoni-
i6en Seioenitoffme6erei angelteIlte
Gbriition Selger BON bier blift auf
cine OreiBigid6rige Sdtigfeit bel Die
Ier 6irma auriid. Son bielen Sci
ten mitroe Ser pflidttrele un6 be-
liebte Angeitelte un0 &olege ourA
ber5li6e @liifmiinide erfreut.
Washington Journal., 1931-11-13
Grhanat

Siridbers. Sn Seifersbuu wurOe
in ieiner Sdeune Der @ait- unO
2anOmirt Guoolf @ogenfne1t err
bGngt oufgefun0en. SGDermut
bat ben 35i6brigen, in georoueten
8erbGItniiien lebenOen Mann in ben
SOB aetrieben.
Washington Journal., 1931-11-13
@iIOparf mnfte anfseaeben perSsn

Grnittbal, amt 8uden. Gllr@
8eidIuB Ser 5iirItlid-2 einiMeen-
l1en @eneralbermaltung in an,or-
bad ioa Ser groBe 8il6parf, in
oeiien Mitte oas SdloB @alOIeinin-
gen un0 unier fleines malOumran-
oetes 0orf6en lieeen, aufgebo6rr
mer0en. @s miro augemein beOat.
ert, Bob Die Notlage Ser 3eit %
erforoert, Oenn our6 iein @roBwilo,
DEFENDERS ourd ieine gOelbiriGe,
mar Ser 8iloparf in gon5 Deuti6-
lanO beriibmt.
Washington Journal., 1931-11-13
Senerwehrmann i'm Nererarab

Grlangcn. Si1 u~ttenreutb brann-
ten, pobrideinIid infolee 8ranO-
itiftung, Orei Sdeunen nieoer. Bel
Sen 2oi1nrbeiten pur0e Ser 6euer-
mebrmann 6rib SeBler bon elmer
ACKNOWLEDGEMENTS Sdeune per-
idittet uno IpGter ais perfoblte
2eide gefunoen.
Washington Journal., 1931-11-13
@ie[benchrt.

gernitnSt. Su sic 8iirsermeiiter.
Itele, Inn peIhe 1877 getuerber eiu'
geeongen tporen, puroe giirgermei.
tier &ubos aus Sulai gep1blt.
Grmittlnnssberfabren segen eireH
Washington Journal., 1931-11-13
SO@maIer.

&amen3. Die itarfen Nie6er.
ifIdge Ser Iebten 8oden baben in
ser 2auiiber Seioe gu %ltarfen ueber-
idmemmungen gefiibrt. Die flei-
men Slubldufe fiibren SoduoIIer
uno iinO gum Sell iiber sic ufer
getreten. Die @ieien iteben ~ftellen'
weiie unter @aiier.
Meiken. 9ie @l6e lit in ben lea
ten 3agen I'M nabe3u 80 3en-
timeter geItiegen. Ser bobe 8aiier-
itnno madt ii9 namentli9 bel ben
8auarbeiten an ser @oswig-&0tiser
S6leuie bereits it0reno bemerfbar.
Washington Journal., 1931-11-13
Sin bcrbadtiser MOtOrraOfabrer.

Trie6ridsbafen. Gin S6muggler
perfiel auf Sen @eoanfen, ben Wean-
tel Ieines @oroerra0es nit Sdtpei-
ger 3ufer gu fiilen. Snfolge Der
ionoerbaren 6iiaung ces Mfantels
a6er muBte Ser MotorraOfabrer
langiam fabren. Ser 3oabeboroe
fiel nit Ser 3eit Oieies merfmiiroig
langiame Sabren auf uno iie belt
ben Mann zines Cages an trob Der
GerIiderung, oaB cr nifts ger3ou-
bares BEL iid fibre. Man unter-
lndte oas Sabr5eug etpas nabcr.
8eim @oroerrao fiel 0ie l%teinbarte
Siinung auf. Mar nabm ben Wtan-
tel 6erlrnter pom Aaoe, uno iiebe oa,
ser nit Suit gefii1te Sdlaud
febIte. Sin oeiien SteIle mar Der
Mantel praa nit Sdwei8er 3uder
gefiiat. 9ie 3olbeamten fonnten
lid BEL oieier Seititenung zines CD
delns nidt entbalten, benn iie bot.
ten pieoer ettpas Neues gelernt.
Gem @anne abcr, Der auf Der Ill
Zen 2ooung fubr, miro nun Der iiBe
3uder reft iauer idmeden.
Washington Journal., 1931-11-13
3uei DbeRcrc" Serren - 3edprelle,

Mergentbeim. unldngit fubren
nit einem Sor6wageu 5mei ~beiie-
re" Serren Dor einem @aitbofe Dor
un0 nabmen BORT 8obnung. 3wei
Gage ip6ter peridmanoen lie ipur-
los, obne be5ablt gu baben. Sn
einem &aiten ibres 3immers lie.
Ben lie ober p~erIebentli1 cine $500
tograpbie bon ii6 uno ibrem Ba-
gen Iiegen. Dies fiibrte CUR SEP.
Iteaung, Dab man es nit 8wei langit
DON Der Staatsanmoltidaft meeen
l1nteri6laeunG 0ie6ltabl, getrug
uno 3edpreaerei @eiudten gu tun
bate.
Washington Journal., 1931-11-13
SSOIidcr Stnrs Surd bic SObsn'
lufe.

Sc6nSe. Ger 2nnomirt NorO'
mann in @eiieI bate Oas llngliid,
ourb oie 9ooenlufe 81 i%tiir5en. @r
mar arf Dem @ooen gum 6irtterbo-
len. 9urd einen 6ebltritt %itiir5te
er berunter mo itarb no6 fur5er
3eit.
Washington Journal., 1931-11-13

Cine @Sildfanne 1T gum 6uGeu einer
S1ermosflaide am beiten %geeisaet. Sic
9urdidnitts @ildtanne fnbt einen
baIben Nint (eiue Salie). 90 fann
man Die Menec See ODER &affee eenan
tcrehnen.
Washington Journal., 1931-11-13
6emeimnhBtaes

8snn beim Neiniqen pon &Ieis
Sunositiden nit elmer 8iirite Die ees
trodneten Shmubilede u;ht beleiti9t
ucroen f0nncu, frnbc MI nit Der
idarfen &aute eiues SenaWtiides Odrs
ii6er.
Washington Journal., 1931-11-13

@eibe SiI5biite reiuist man am Bee
ten nit elmer Mifhung bon @le9l uno
5al5. 0ian reibt Oamit ben SilSAut nb
uno flopft Sanu NebI unb Gals bers
aug.
Washington Journal., 1931-11-13
eelbimOrO am grabe Der Gltern,

Magbebnrs. Der Sabrifbeiisar
&obert Nottroot, oeiien Same in
LETTER 3eit ourd 0as Solomitbbau-
berfabren in peiten &reiien befannt
geDoroen mar, Bat iid am @rabe
ieiner gltern auf Dem Grieobof
9lidersleben eri6oiien. @irtidaft-
Iihe S1nierigfeiten uno oamit gu.
inmmenbdngenoe Weruen5erriittung
baben ben Greitoo berbeigefiibrt.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-09-03
PORO HAIR TONIC

Wonderful stimulant for the hair.
Promotes lnxuriant growth, main
tains life and beauty. Other Poro
preparations for sale. Phone for APP
pointment.
MRS. W. BUTLER. Poro Agent
215 9th Ave. n. Phone East 1903
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-09-03
Shift In Ministers
Ends Methodist Conference


Sunday marked the final session
of the 40th annual meeting of the
Puget Sound A. NJ. E. Conference
which opened in Seattle, Wednesday
of last week. The conference proved
to be the most successful in attend
ance and financial report of its his
tory. $4,000 was reported for gen
eral claims. Bishop Fl. B. Parks
presiding officer, delivered the ser
mon Sunday morning to a congre-
cation that packed the First A. NJ. E.
church. The educational meeting
was held Sunday afternoon followed
by Young Peoples meeting. The
evening sermon was delivered by
Rev c. D. Choice of Billings. Read
ing of appointments by Bishop Parks
followed. There was general shift
of ministers to new charges as fol-
lows: Rev. A. w. johnson, presiding
elder; Rev. George F. Martin to Sc
attic; Rev. C. d. Choice to Billings,
Mont. Rev. F. z. Donohoo, Boise,
Idaho; Rev. T. A. Patterson, Spo-
kane; Rev. W. B. Williams, Bremen
ton; Rev. Frances Mcclure. Tacoma;
Rev. James Webb, Missoula, Mont. /;
Rev. d. G. Hill, Portland, Ore; Rev.
S. M. Pointer, Butte, Mont; Rev. c..
B. Clements, Yakima; Rev. Geo. s.
Allen, Pocatello, Idaho; Rev. c. w.
Smith, Everett; Rev. A. A. Moore.
Helena. Mont: Rev. B. F.. Edwards,
Great Falls, Mont; Travelling Evan
gelists Mrs. Doris Holmes. Mrs. NJ.
Fullilove and Mrs. M. Smith. Charges
to be supplied Anaconda, Havre,
Vancouver, and Ellensburg. The
Women's Mite Missionary Society
named the following officers Mrs.
Myrtle Martin, president; Mrs. L. A.
Tolliver, vice president; Mrs. S. NJ.
Pointer, second vice president; Mrs.
T. A. Patterson, secretary: Mrs. May
Hill, corresponding secretary; Mrs.
Corda Allen, treasurer.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-09-03

Mrs. Stephen Young will be hostess
for the meeting of the A. Nj. +. Ju-
Nor League Tuesday night at her
home. At this meeting the report
from the recent banquet viii be
heard and plans viii be made for
the first fall social entertainment.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-09-03
Dances and Picnics
Slated For Labor Day

Labor Day will be observed next
Monday BY Seattle eolored citizens
with picnics, outings and dances.
Several groups have formed for auto
trips to nearby resorts. A picnic and
dance to continue all day and night
will be held at Kenmore Park on
Rothell Highway under auspices of
the Cosmopolitan Club. Mike Doty's
Ding Dong Daddies band will fur
nish the music. Clara Campbell and
Eddie Rucker, we'll known vaudeville
artists, viii entertain with songs and
dances. Barbecue will be served by
ladies of the o. N. o. Club, auxiliary
to the Daughter Elks.
SERVICE UNIT CLUB DANCE
Seattle's smart social set will
dance Monday night at Broadway
Hall, where h e Women's Service
Unit Club is staging an entertain
ment for the benefit of needy fami-
lies. Cecil Finley's California Stomp
ers will furnish the music for dane
ing, which will continue until 1880
p. m. The committee has made ex-
tensive arrangements for the affair,
which promises to be largely at
tended.