Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-20
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAZ
Lelke esq:
LAKY zSIGMOND.
Temploun Is par6kia:
737 Mahoning Ave. Tel. S9S4S.
A lelkesz tavollete alatt kohl:
Csepke Istvan, helyettesit6 lelkesz

Az elmult heten elenk mozgas
es elet volt ifjusagunk koreben.
Megerkeztek kozenk Keresz-
tyen Ifjak Egyesiilete vilagk on
ferenciajanak magyar delegatu-
sal. S ifiaink mindent elkovettek,
hogy a kedves vendegek egyfelol
iol erezzek magukat, sz6rakozza-
max, masfelol ismerjek meg varo-
sunk kornyeket S a magyar ele-
tet Amerikaban. Megmutattak
nekik a Mill Creek es Idora Par
kot, egynehany magyar festive
RINK altal miivelt farmot. Pente-
ken Menyhert Ilonka latta ven
degiil oket ifjaink koziil is meg
ielentek vagy huszonoten.
Multi vasarnap delegatusol
megjelentek vasarnapi iskola-
| ban. hol Pusztay Jozsef a lecket
magyarazta meg "a gyermekek-
mex. Csanadi JOSEF es Serli San
dor pedig a lecke vegen inteztek
sep beszedet a gyermekekhez.
Istentiszteletiink kereteben lei
kesz mutatta be 6ket gyiileke-
zetnek mondott hozzajuk listen
hozott "-ot az egesz gyulekezet
neveben. A harom vendeg KOHL
Pusztay josef tolmacsolta a ha-
zai testyerek iizenetet a gyiileke-
zethez. Beszede szerint a hazasze-
retet es a hit szalai azok, amik a
ket haza magyarsagat 0sszekotik
szettephetetlen kapcsokkal. An
max a gondolatnak a kifejezese
/ gyanant, hogy csakugyan egy hit,
/ egy remenyseg szalai kotnek osz-
sze benniinket hazai testvereink.
| kel: a k0lcs0n0s iidv0zlesek utan
elenekelte a gyiilekezet a magyar
Hiszekegyet. Delutan resztvettek
vendegeink Lorantffy Egvesl-
let fagylalt- -delutanjan, hol koz
vetlenebbil sz6ltak mindharmar
a megjelentekhez. Sep szammal
mintegy 1O0-an lehettek, akik Ell
| yezttl1 az ideny utolso fagylalt
delutanjat a hazai ifjak besze
deit. Este 6 orakor volt a Keresz
tyen Ifiak Egyesiiletenek vasar
napi ahitata. A helyi vezeto Zut
Istvan volt, de a vendegek is IN
teztek lelkesito, buzdito beszede
ket egyhazunk fiatalsagahoz.
A heti programm a kovetkezo
Kedden este fel S-kor az ismetlo
s0lx csoportjanak lesz rendes het
tan6raja. - Szerdan este ora
tol szindarab proba. Csutorto
k0n este Napsugar Egyesiile
enekkara jon ossze probara.
Utolso pikniket augustus 29-el
tartja az egyhaz az Ohio Work
Play Groundjan. Alkik az elso ke
nyari mulatsagunkon jol mulat
tax, azok bizonyara kesziilnek er
re is; akil1 azonban a messzesee
Matt Csatlos farman mem vol
talk jelen, erre mindenesetre e
fognak jonni. A rendezoseg min
dent condos figyelemmel eloke
SIT, hogy mindenki jol erezz'
magat. Ezenkiviil moi jegyef
arat leszallitotta valamiyel Jobt
zenerol gondoskodott. keszulJol
hat mindenki ha elerkezlk
piknik napja es esetleg borzongo'
lesz is az ido, j6jjon batran min
denki, inert kellemetlen lido ese
ten fedett helyisegrol is condos
kodya van.
Kereszteles. A multi vasarnaI
keresztelest is vegzett a lelkesz
Az istentisztelet kereteben veg
zett szertartassal vette fel gyii
lekezetbe Pap Sander es Marczin
| ko Maria sziiloknek junius 2S-ar
sziiletett kis fiat, XII Edgar Is Ru
dolf nevet kapott. A keresztsziilo
tisztseget Jeszenszko Janos es ne
je Marczink6 Erzsebet toltotteh
be.
Ref. Egyesiilet gyiilese a jovt
| x,,xs a