davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
NORFOLK MEN
EAT SWILL AS
WHITES GET JOBS


NORFOLK, Va.-Forced almost to
starvation when white workers are
given their jobs, number of men
here have had to eat bread and
other victuals taken from garbage
cans.
The economic depression has re-
suited not only in the normal loss
of jobs due to unemployment, but
Negro workers have had to step
down to give white men their jobs.
First Lay Off
In number of plants here large
numbers of Negro workers were lay
ed off and told to come back certain
days the following week. When they
returned they found white men had
been hired to fill their places and
they were told that there was no
work for them. Many jobs as chauf-
feurs, ianitors, ditchers, cart drivers,
street cleaners and even stevedores,
which sonly a short time ago were
filled by colored men, are now being
done by whites. A few jobs on the
farms and in the chemical plants
are left to them.
Wages also for colored men have
been cut. The average here is $3.50
per day with 25 cents Of that going
for transportation.
No Bread Lines
The city is providing no free bread
or soup kitchens for hungry colored
men here. As result there is a
large amount of hunger and suffer-
ing.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
Ex-kING OF SPAIN SAID TO BE NEGRO
MethOdists Exbel I. Garland Penn
No Free Uniforms
For Pullman Porters

NEW YORK.-According to re-
ports received by various organiz-
ers of the brotherhood, the Pull
man Company eontemplates refus-
ing to give Pullman porters free
uniforms for the summer. This is
another way of reducing wages of
the porters and maids, for if the
company does not give free uni
forms it means that the porters
are required to purchase uniforms.
says A. Philip Randolph, president
and general organizer.
Already the Pullman company
has laid off 1000 Pullman porters
on account of the industrial de-
preston; yet it maintains working
hours of nearly 400 a month,
while the Big Four Brotherhoods
are fighting for the 6-hour day
and the 5-day week and the 100
hour work month.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
FISK PRESIDENT
WISECRACKS ON
VETERINARIANS

NASHVILLE, Tenn.--Wisecrack-
ing on the subject of intermarriage,
but without stating whether or not
he approved it, DIR. Thomas Elsa
Jones, white president of Fisk Ne
gro University, addressed the local
branch of the N.A.A.C.P. here last
week.
DIR. Johnson declared that the time
will come when the colored race will
be forgotten and both races will be
working together to make a better
city, state or country. 1.-THE same
common sense" he said, that
brought bank and firm mergers will
break the wall between the two
groups"
Intermarriagc
Speaking specifically on the ques-
ton of intermarriage, the Fisk pres
ident declared, zone has big
enough problem when he marries in
his own race and there would be
race problem"
Speaking further on the question
of future race relations he pointed
out that there is class Of young
white people getting larger all the
time who are approaching this sub
ject of race with open minds and
deep thought and with a sympathetic
understanding of the aspirations of
the intellectual group among the col
ored people.
The Memphis local of the N. A. A.
c.. r., which was organized by r. II.
Church several years ago is one of
the strongest locals in the national
L.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07

which showed the largest percentage
of increase of the available southern
states, the Negro growth in the south
appears to be in those states which
have shown great industrial develop
ment. This is particularly true in the
case of North Carolina where the Ne
gro population increased from 1885,
407 in 1920 to 91S,647 in 1880. It
is to be noted, however, that despite
this increase, the percentage of Ne
groes to the total population in the
state is smaller than a decade ago
because of the large growth of the
whites.
In Every State
In every one of the southern
states for which race statistics are
available the proportion of Negroes
to the total population has declined.
Continued on page 80
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
Oil Land Worth Millions

SHELBY, Okla.-Oil found on the
Oklahoma plantation of Forrest An
derson, former citizen of this place,
is reputed to be worth millions, ac-
cording to survey by the county ac-
countant of the located wells, re-
Gently. Mr., Anderson bought the
Oklahoma property about rs years
ago. Fifty-six wells sunk on the
land are producing heavily.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
Adopts Capital IN"

BINGHAMToN, N. Y. = The
Binghamton Sun, local white daily,
has adopted the usage of the capital
"N' in printing the word Negro, in
response to the request of the Bing-
hamton Branch of the National As
ISOLATION for the Advancement of
Colored People, Fred c. Hazel,
Branch President, reports.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
War Mothers Sail
To Europe May 20

TUsKEGEE INSTITUTE, Ala. -
Miss Mary E. Williams, r. N, direc-
tor of nursing service, Tuskegee In
stitute Health Center, has been Sc
lected by the War Department to
accompany party of War mothers
and widows to the battlefields in
France. The jim crow pilgrims will
sail from New York. May 20, re-
turning q month later.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-05-07
Minnesota's Population Up

WASHINGTON.-The Negro pop
ulation of the state increased in the
same percentage as the white pop
ulation, jumping To per cent or
from $500 in 1920 to 9,445 in 1880.
The Negro illiterates ten years of
age and over numbered 241 in 1920,
and 100 in 1880.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
AUToMoBlL KIRANDULAs
UTAN A R0RT0NBE

Sandy Janos, ennek batyja es
egy idegen' ferfi, valamint egy
leany aut6kirandulasra indultak.
"A tarsasag ferfi tagjai leany uta-
suk fof0tt valamin 0sszevesztek,
amelynek vege az lett, hogy San
dy Janos t0bb lowest leadott,
melyekkel batyjat Is a leanyt
megfelemlitette, akik kereket OIL
dottak az aut6b6l.
Sandy, amid6n a rend6rtisztek
elfogtak, AIT mondta az egyik
rend6rtisztnek. hogy batyjat, va
lamint leanyt girardi rend6r-
seq k0r0z.
Az aut6t rend3rseg a I'LL
McHenry st. alatt talalta meg, de
Sandy batyjanak es leanynak
nyoma veszett. Amid8n Sandy Use
belt &tkutatt6k a rend6rsegen 125
dollart IS egy kest talaltak nAla.
A rend6rs&g Sandyt, mint gyanus
ember letart6ztatta, a youngs-
town. megyei b0ronbe szallitotta
es a vizsgalatot tovabb folytatja.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
ZARTK0Rtt PARTY


Kedves, testveries megemleke-
zesben reszesitette aprilis 21-en,
kedden delutan United Printing
Co. irodai Is miiszaki szemelyze-
te Bathory Gyorgy munkastarsu-
kat 46. sziilet6snapja alkalmab6l.
A szemelyzet szamos tagja fel-
kosz0nt0tte Bathoryt, aki megha-
tottan valaszolt az 1t k0riil0vez0
szeretet megnyilvanulasra. A sze-
melyzet kedves ajandekban resze-
sitette az iinnepeltet.
Eltesse a j6 listen sokaig ko-
riinkben Bathoryt. tartsa meg
j6 szokasat!'
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
.Busz forgalom
VI rnenetrendje
Valtozasok a South avenue, Pc.
land a Struthers-i vonalakon. -
Az vi menetred vasarnap lepett
eletbe. - 10 es IL percenkent in
dulnak q buszok.

Vasarnapt6l kezdve uj menet.
rend lepett eletbe South ave.
nue., Brownlec Wood Is Poland-i
busz- yonalOn.
A South avennei vonal hat per-
ces gyors szolgalatot teljesit az
Indianola avenuere, ahol bu.
szok felvaltjak egymast. az egyik
kinney a South avenuen a Mid
lothian avenueig es nyugat fele
az Erie streetre, a mask kelet fe-
le Indianola avenuen Cooper ST.
re, oman vissza Taft avenuere.
A struthersi regi vi1lamos ko-
csiszin fele indulo buszok indula-
81 ideje Squaret6l reggel $50
t6l kezdve 10 es IL perces id6k0-
z0kben k0zlekednek. Egy iskolas
gyermekeket szallit6 busz is lesz
forgalomba helyezve. mely elhagy
ia gyermekekkel Buckley retet
es szallitja 3ket Woodrow Will
son Is South High Schoolba.
vi brsz vonal is hegeztetik
egyhejiileg forgalomba Brownlee
Woods. Buckeye Plat es Stru-
Tiers. Eek k0vetik a Poland vii
lanyos vasutat Wakefield ave.
nuere IS a Poland Youngstown
Roadra, oman Midlothianra es
keletnek Fifth streetre, Stru-
thersen Sextonig, a Struthers-
Poland Roadig, Springig, Argon-
neig es Sextonig.
Ezen buszols menetrendje ko-
vetkezo: az els6 kocsi indulasi
ideje a Squaret3l reggel 4 40,
S 10, 5 80 Is esNtsA nintlen Ora.
ban egeszen fjjel IL :30-ig.
A Poland vonalra az els6 busz
indulasi ideje. a Squaret6l reggel
5 ora es minden 6raban egeszen
ejf6lig. A buszok utiranya Po-
land avenuen Youngstown-Po-
land roadig a Powersway, Mel
son, Pointview, Sheridan Is
Wakefielden.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
HET EYES GYERMEK
AUTO ALDOZATA

Junior Mccall, bet ewes kis
fiucska lett aldozata egy gondat-
Ian auto vezet6nek. Holttestet az
Underwood temetkezesi vallalat-
hoz szallitottak.
Junior Mccall, het ewes, 2S s.
Blame ave. 81. alatti otthonuk
el6tt keresztezni akarta az utcat,
amid6n epen akkor hajtott ARA
Thomas Reed, Ninth st. 81. alatti,
campbelli lakos es kis fiut ha-
lalra gazolta.
Az elGhivott, k0zelken lako or
vos csak a halalt tudta megalla-
pitani.
Reed AIT allitotta a rend6rse.
gen, hogy a fiucska jardar6l
aut6janak szaladt Is
mem volt figyelmes az auto k0ze-
ledesere. A katasztr6fanak t0bb
szemtanuja is volt. A vizsgalat
folyik annak megallaptasara,
hogy kis flu halalaert kit ter
hel a felel6sseg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
CDR. KATH. IFJUSAG
KABARE ESTEJE

Ifjusagunk megszervezkedett
hitk0zsegiink scent patr6nusanak
SIT. Gyorgy nagy vertanunak We
define alatt es megkezdte teve-
kenys4get. Az ifjusag ellen agilis
vezet0k allanak, akik alatt a K0r
szep j0v6nek nez elebe. Hogy az
ifjllsagnak nagyobb kedve legyen
a munkalkodashoz, az Oltaregy-
let tagjai f. h6 26-an, vasarnap
este fel 8-kor az ifjusagot meg
tisztelik szereny vacsoraval, mely
alatt az ifjusag kabare eloadas-
sal kedveskedik a vendeg-sereg-
mex. A szindarabok cimei: Csut-
ka Is Kat6 es EljegyDes a Kaba-
reban. A ka'bare pompas lesz, .
vcsora nemkiilonben. Belep3 jegy
mem lesz, hogy minel t0bben je-
lenhessenek meg az esten. Ker-
juk az osszmagyarsaeot, tisztelje
meg ifjainkat Is leanyainkat a
.fentnevezett esten megjelenese-
vel. Gondnok.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
Megsernnisiilt az itelet
Nemenyi Mikl6s lgyeben
felebbpfei bir6sdg kimondotta, bogy Nemsn)i bebi
zonyifofta drfatlansdgdf. - KrHizdljdk
a bir6f fs az Igyfszt.

A felebbezesi bir6sag Court Of
Appeals) megsehmisitette a Ma
honing megyei sgyik eskiidtszek
iteletet, amelyben biinosnek ta-
laltak lapunk f5szerkeszt6jet
Nemtnyi Miklds Ern5t egy allitd-
lag hamis so dollaros szamla be-
nyujtasaban.
A bir6sag, amelynek harom XII
valo jogasz a tag5a nemcsak meg
semmisitette az iteletet, amelyet
Gessner bir6 maga is megtaga-
dott vegrehajtani, hanem kimon-
dotta, hogy semnifele bizonyitek
mem merritt fel, dmely alatamasz-
totta volna vadat. Ezzel SEEM
ben bir1sag irott indokolasa XII
mutatja, hogy Nemenyi bebizo-
nyitotta, hogy igenis nemcsak 20
hanem sokkal tobb dran at hasz-
malta automobiljAt az 1927-iki
valasztasok alkalmaval a valasz-
tasi tanacs szolgalataban.
Kimondotta tovabba a bir6sag,
hogy Thomas iigyesz viselkedese
a targyalas alatt Is vadbeszede
az eskiidtek el6tt "elfogult volt
Is torveny ertelmeben meg nem
engedhet6. Thomas ueyanis arrol
beszelt, "hogy lerantja a leplet
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
MAGYAR REF. BIS.
EGYLET GYttLESE

A Youngstown, Oh Magyar
Ref. Egyhazi Ferfi es Noi Bs.
Egylet j0v6 vasarnap, aprilis h6
26-an, delutan 2 oral kezdettel
tartja rendes havi gyiileset.
A tagok keretnek, hogy minel
nagyobb szamban jelenjenek meg
ezen a gyiilesen. Vannak olyan
tagok, akik meg a halaleseti dol
larokat mem fizettek meg, ezen
tagok keretnek, hogy gyiilesen
fizessek be azokat. Titkar.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
EuY LEANY UTAN NYoMoZ
A HELYBELI REND0RsEc

q
"A youngstown rend3rsee kere-
81 Helen Lap Port, Is Ewes, colum-
bianai, high schoolba jar6 isko-
las leanyt, aki hetf3n ejjel eltiint
nagyanyja Mrs: w. A. Graham
columbianai lakos lakasar6l.
Mrs, Graham ertesitette a rem
d6nskget, hogy nezete szerint a
leany minden bizonnyal Youngs-
townban tart6zkodik, ahonnan
telefonon felhivta Charlestown,
w. Va.-ban lak6 rokonait.
AZ eltiint leany szemelyleirasa /:
sz5ke, 6t lab magas, no font SUI
lyu. Eltun6sekor s0tet lila ruhat,
zold kalapot 8 fekete eipSt viselt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
A Kossuth K0r
Macy esennenyei
May Queen valasztas. - Sxinel6-
ad6st tartottak Ellwood Cityben.
Majus 17-en az Eagle Hallban
adjak el0 szindarabot.

Ki lesz Majusi Kiralyn5g ri
a legnepszeriibb ferfi9 Ki leg
lepszeriibb mo- Eek a kerdeseE
fognak eldiilni KoSsuth K0r al
tai majus 4-tn AZ Idora Parkban
rendezend6 tancmulatsagon. Al
feletthetetlennek igtrkez6. nagv-
szabasu madison. amelynek szin-
helye a gy0ny0rii Idora Park
ezer6tszaz part befogad6 k6pec-
segii hatalmas tancterme lesz, a
Majusi Kiralyn6t es a nepszeri-
segi verseny gy6zteseit fogjAk
iinnepelni.
A koronazast egy altalanosan
k0zismert angol ember .fogja,
mint master Of ceremonies We
zetni.
George Bannon IL tagu Moon
light Serenaders orchestraja,
mely a tanczenet szolgaltatja, q
koronazas alatt alkalmi szamokat
fog jatszani.
Vasarnap, f. ho 12-en Ellwood
Cityben az ellporti Magyar Pres
byterian Egyhaz terme zsufolasig
megtelt az Ellwood City-i ,es New
Castle-i magyarsaggal. A k0z0n-
seq lelkes iinneplesben reszesitet-
te az 0sszes szerepl6ket, akik
mind huszonn6gyen remekiil
alakitottak szerepeiket.
Ugyanez szindarab, "A .Kek
Postakocsi" c. tancos daljatek,
majns lien, vasarnap este. 8 Ora
kor Youngstownhan is szinreke-
riil az Eagles Hallhan.
A multf yasarnapi gyilesen uj
tagokad feiretrttek: Haiasz R6.
"a, Lukovszky Mariska, Vida I'M
re, Sauer Janos es Danish josef.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
SIT. GY0RGY NAP
ME0tjNNEPI.EsE

A SIT. Gy0rgy Cor. Kath. Sz0-
vetseg helybeli 12-ik osztalya a
mutt heti lapszamban hirdette,
hogy vasarnap, aprils l9-en tart
juk meg SIT. Gy0rgy napjat, ez
resziinkr6l tevedssen alapszik,
inert SIT. Gy0rgy napja .4-ere
esik. AZ eln0k keri q SIT. Gy1rgy
Szovetseg tagjait, hogy ne 24-6n
jelenjenek meg, hanem 26-an, va
sarnap fel 1O-kor = gyGlesterem-
ben, oman zaszl6 afatt vonulunk
a templomba- 'Teljes ss6mban va
l6 megjelenest k6r
Balag IstsGA ssst. eln5k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
anyosat
heves vita k0zben
R0gt0ni halalt okozott a mereny-
10 revolver goly6ja. B6kitesf
kiserlet volt a szerencsetlen asz.
SONY halalanak okoz6ja. a
gyilkost letart6ztattak.

Halalos kimentelii, veres drama
jatsz6dott lie Campbellben, amely
mex aldozata lett Mrs. William
Armline. 3S ewes, akit veje agyon
lott penz feletti vita heveben.
A W, Joe Scuriat, 80 ewes, 4s
Seventh street szam alatti lakos,
a rend6rseg letart6ztatta nehany
6raval a l0v0ld0zes utan, aki tet.
tet a hat6sag emberei elStt beis.
merte.
Scuria AIT vallotta, hogy fele-
sege elment any6sahoz, hogy a
nala lev6, Scuria tulajddnat ke-
pezo bankk0nyvet elhozza, miu-
tan sziiksegiik volt ketszaz dollar
keszpenzre, mely penzert mos6ge-
pet akartak vasarolni. Mialatt fe-
lesege any6sanal id6zott, addig 8
revolveret tisztogatta es WIS
galgatta.
Miel6tt felesege es any6sa meg
erkezett volna a revolver veletle-
nil elsiilt. Amid6n felesege ts
any6sa megerkeztek, banki be-
tetk0nyv felett heves sz6yaltas
tamadt a harom szemely k0z0tt,
mik0zben Scuria ketszer elsiit0t-
te fegyveret, Az egyik goly6 az
any6s hatan hatolt be es a bal
mellen jott XII. A l6vedeket az
el6szobaban meg is talaltak. A
mask loves celt tevesztett.
A l0v0ldozes zajara szomsze
dok lettek figyelmesek, akik a
rend6rseg seeitseget ktrtek. A
rend6rsee ,erkezesdnek hirere a
gyilkos kerekef akart ollani, de
tevfkenysegeben meggatoltak.
Revolveret eldobta, melyet /. k6-
s6bb a rend6rseg megtalalt h;n
udvaran. A gyilkos felesigere is
lott a vita alkalmaval. de golyoja
celt tevesztett.
Mrs. Armline 4 gyermek anyja
volt, Scnriaeknak ket gyerme-
kiik van.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23

A mutt heten q Youngstown es
Kornyeki Magyar Egyhazak Is
Egyletek Nagybizottsaga meg
kapta az allamtitkart6l csarterst.
A csarterez6 tr0sztik HabodAsz
GusztAv, Gagyi Janos Is Moln&r
Lajos, a csarterez0 agent Mixich
Gaspar. Mindnegyen tisxtvisel6i
a Nagybizotts&gnak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
FEI.HIvAs

Felhivom magyarsag figyel-
met ARA, bogy en- csak egy keru-
letet kaptam ad6becsles vegett.
Tovabba felhivom a .magyarsag
figyelmet ARA is, hogy 800
utani kedvezmenyben csak azok
reszesiilnek, akik majus 1-ig be.
kiildik az ad6bevallasi ivet,. az
ezen hatarid6n tul bekiild0tt ado
bevall&si ivek tulajdonosai mem
r6szesilnek ezen kedvezmenyben.
Juh&SS J&nos.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23

az itteni politikai viszonyokr6l'
Is folyton csak AIT emlegette,
hogy "a valasztasi tanacsnal visz-
szaelesek voltak.''
Gessner bir6t is megcenzurazta
q felebbviteli bir6sag, inert olyan
tanuvallomasokat engedett meg,
amelyeknelS lNemenyi iigythez
semmi k0ziik sem volt.
A torveny ertelm6ben az iigy
most visszakeriil a torvenyszekre
vi targyalas megtartasara, de ez
csak formalitas, inert a felebbyi-
tell bir6sag iteletenek ertelmeben
Nemenyinek az also birosag tar
tozik felment6 itilet alakjaban
.elegtetelt adni.
Ez a formalitas a kozel j0v3ben
megt0rtenik.
Nemenyit nemcsak a varos es
kornyekenek magyarsaga. de rem
igeteg el6kel0 amerikai is felke-
reste gratulaci6val. Meg az ellen
segei is elismerik, hogy meghur-
coltatasa tisztan politikai machi-
naci6 miive volt.
Nemenyit a magyar szarmaza-
su Friedman josef, Andrew M.
Henderson es VIM. Mason iigyve-
dek kepyiseltek.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
BROGLI IGNAC
COUNCTLMANI PALYAZATA

Az augusztusi valasztasok al
kalmaval West Side-i Polgari
Kor tamogatasaval Brogli Ignac
ismert magyar honfitarsunk pa
lyazm fog a councilman (tana-
csosi) allasra negyedik keriilet-
ben, mely alkalommal keri varo-
sunk magyarsaganak szives tamo-
gatasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
LETART6ZTATTAK
ECY AUT0VEZET0T

A rend3rseg letart6ztatta Clyde
Conger 20 ewes, 423 Kenmore ave.
81. alatti lakost hanyag aut6veze-
tesert. Clyde ittas f6ves hajtott
Clevelandb6l, ahol nekiment egy
gazdalanul allo aut6nak, vala-
mint a Glenwood avenuen beleut-
k0z0tt John Coyne, 535 Idora
ave. 81. alatti lakos aut6jaba,
melybH kifoly6lag Ooyne sulyos
serIleseket szenvedett.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
sxEsr 1sTvkN EdYLET

Beteg tagok n6vsora Habodasz
Gusztavns 308 Pasadena ave. B..
10th Lajos 1924 Manhattan ave.
,Jambrik Istvanne 200 S. Jackson
st. P&sztor Istyanne 439 Emery
1T. Hcrv6th Margit As. So. Lane
ave. Ort6 Gyorgy 2128 Russell
ave. Hegedus Istvann6 414 East
Marion ave. Is K6nya Janos 166
Madison st., Campbell, o., jelen-
leg q South Side k6rhazban.
Betegs6g titkarnal jelentend6,
cim 44l Pasadena ave-, telefon
skkan 74530.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
BIRK6zAS

Aprilis 24-en, este 8:15 6rakor
nagy birkoz6 merk6zes lesz a
Rayen Wood Auditoriumban. "A
f6merk6zes Marion Plestina IS
Alan Eustace dijbirkoz6k k0z0tt
lesz. Ezenkivul szep latvanyos-
sagok fog nyujtani Jim Browning
es Regis Sikh merk5zese ezen az
est6n.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
NAGYBIzoTTsAG GYtLEsE

A Nagybizottsag legk0zelebbi
gyiileset vasarnap, aprilis 26-an,
este s 6rakor tartja a Kossuth
K0r helyisegeben, $40 Himrod
ave. szam alatt.
A Nagybizottsag tagjai keret-
mex, hogy teljes sxamban megje-
lenni sziyesxed jsnsk. Ein6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
MAGYAR PROGRAM
A Y.M.C.A.- BEN

A Y. NJ. c.. A. Mems Club ma
JUS h6 Ten Magyar Estet rendez.
amelyre szeretettel meghivjak
Youngstown magyarsagat vallas-
kiil0nbseg nelkiil.
Az est choke Chester Potts
lesz, segedkezet fog nyujtani Mt.
Laky Zsigmondne.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
REF. EGYEstjI.ETI GYttLEs

Az Amerikai Magyar Reforma-
tus Egyesiilet 22ik osztalya q
rank kovetkez5 -vasarnap delutan
ket oral kezdettel tartja rendes
havi gyuleset. Tekintettel q k0ze-
led6 nagygyiilesre, fontos, hogy
a tagok teljes szamban megjelen-
jenek, hogy az esetleges javasla-
tokat megtargyalhassak.
Laky zsigmond, oszt. jegyz8.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
PET6FI EaYLET uYttLEsE

A Campbelli Els6 Pet6fi SAM
dor Bs. Egylet aprilis h6 26-an,
vasarnap delutan 2 oral kezdettel
tartja rendes havi gyIleset as160
Jefferson st. sz. alatti helyisege-
ben. A tagok keretnek minel ma
gyobb szamban valo megielenes-
re. Titnkx.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
vERHovAY 1os

Beteg tagjaink: Hoffer Karoly-
ne Al Rhoda ave-, Czombos Sam
dorn6 213 Ellenwood ave., Barta
Janos 6O4 Steel St., Pasztor Ist.
vanne 439 Emery st., Grecxi J6.
nos 1862 Butler st. Beteg-
seq a titkdrnal jelentend3: 211
Edward st, Telefon 75782.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23

Sok j6 barat Is ismer6s nem
ertesiilt arr6l. hogy idb. Horvath
Istvan es neje, a Youngstown
magyar tarsadalom k6rtben alta
lanos Observation-Disclosures 0rvend6
magyar hazaspar szeretett leanya
Margitka, mint AIT kesedelme.
sen k0zlik ve1iink huzamosabb
id6n keresztiil Scent Erzsebet
k6rhazban orvosi kezeles alatt
allott.
Horyath Margitka a multi het
szombatjan elhagyta korhazi
agyat es sziileinek 48 So. Lane
ave. szam ala szallitottak, ahol
tovabbra is orvosi kezelesben re-
szesiil.
A beteg Horvath Margitkat,
aki kiil0n0sen a Youngstown fla
tai magyar generated k0reben
nagy szeretetnek 0rvend, k6rhaz-
ban lete alatt baratai Is ismerS-
sci .gy0ny0rii viragcsokrokkal
halmoztak el a szimpatikus, ked-
yes magyar leanyt. aki a magyar
iigyek irAnti tevekenysegtvel ed
dig is tanujelet adta, hogy min
deniitt OFT all szolgalatra keszen.
ahol ezt a magyar iigy megki-
vanja. Horvath Margitka tagja
a Scent Istvan Egyletnek. a SIT.
IRtvan Kornek, es jegyz3n6je a
youngstown Pro Hungaria NIX
Vilagsz0vetsegenek.
Horvath Margitkanak, aki-
mex sikeres mtikedvel3 szereple-
ssben sz6antsfan esetben gy0ny5r-
kii0tt Youngstown es videke ma
gyarsSga, kivanunk miel6bbi
felepiileset, sulyos betegsegeb6l.
hogy hazafias, nemes tevekeny-
saget tovabb folytathassa hely-
bell magyarsag nagy dicsGsegare.
Kerjiik listen segitseget egesz-
segenek mielobbi teljes helyreal-
litasaert.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-23
YOUNGSTOWNI MAGYAR
LEANY KITttNTETESE

Turner Maria, Youngstown la
kos, a New Wilmington, Pal
Westminster College kitun0 tanu-
LOLA, a Kappa Alpha Sorority-hez
levelez6 titkarnak lett kinevezve.