davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
VYPALILA MU OC1.

V mnohych kosickych domoch
"a dlhsi cas- vznikalo slime rozca-
rovanie, ked' gazdinky prisly S
-1ozami rukach ku kurn1kom, a.
by pripravily niektor1 obet' pre-
pekac, a ked' pc otvoren1 dvierok
nasty kurnik prazdny. Policia pa
trala po milovnikovi hydiny a
vzdy prichadzala ma stopu Kata-
riny Hricovej, byvajdcej ia Hlav
nei ulici. Hricova mala "a sebou
uz slusnu praks, pre- ktoru bola
Wac razy trestana. Ponevac bola
zenou temperamentnou, nebala sa
pustit' ami do vacsej akcie, akou
bolo ma priklad pred casom vylu-
penie celeho bytu ma Majerske,
ulici. Posledny raz vybila ale svo.
temperament celkom inym sposo-
bonn. Povadila sa s domovnlkom
Kaputom hadke vyliala mu
do tvari silny luhovy roztok, tax
ze Kaputa utrpel t'azke zranenie
Dosiap je iste, re jedno Jeho oko
ie ztratene a stav druheho Okla Je
taky, ze o jeho zachranenl sa po
chybuje. Hricova bola prirodzene
zatknuta a nou putoval do va
zenia al jej syn, obvineny 70 spo
luucasti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
ILIJA EHRENBURG A SLO-
VENSKC.

VIznacnF ruskF spisovateP l.
liza Ehrenburg, autor radu knih,
ktory cestoval po Slovensku. stal
sa jeho dprimnym priatel'om.
Hovori, ze do Slovenska je eel
kom zamiIovany predovsetkym
preto, ze sa. mu pacia slovenski
sedliaci ich zvlastnou l,udsko-
st'ou, ich yel'kolepym porozume-
MIN pre- l,udsk1 sprayodlivost'
Rad mimi filozofuje. Ma Slo-
vensku nachadza rusofilske tradi-
Gle rad sa k nam vracia. Sta
rych nachadza MARITIME, MIA
dych Y Bratislaye. Pripravuje
novt knihu "Jednotna fronta" :,
v ktorej bude mnoho plsat' re-
publike.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
AKO ROZDELIL. PRECEDENT
MAsARYK STATNY OAR.

T. ,.,.o;;,, "a -naro1nninam Drp-
.,;1nn4 11,,or,.l- oblrzaI statnv
,, 90 n,;1;o,,o,, l,or,1n Tnraz roz-
1o1ol ,,,o,;lo,+ ,ko hudo tento
l,,on ,,o,lo1onI
~ nn;,1,,,;o ,1.+ovn n,o >,i1ma-
80. a.1;o5on;o r,1,,,,in,, vnnoval
.n,..;.1oa+ , 7oo ooo kG. na s,;a-
1on;o 1,tav,, nrn 1;cGepie 1upusu
&, ,,;,;o,,. 1-or,;r - ma vvhudova-
1;n5ohn5bo rav;lonn nrp chi
,.,,,a.;,1.1 +nhorI,,,lozu . m;,;onv
r-xr , , ,niI;onv ~, nl;eko Dre
1,1,1 lo+; po+om I<rz1,ov-
49,. x1; .,,olo1,o.+; na1,, y
D,h 80 ,,,.1,nio ySo+l,<cb sni-
Dohnounl,5ho dol million K
cfan;,,oroi snoloGposti v Brati.
7.uo,, r,,d,n;o vsatl,Jrh snisov
paul, 1ozofa Safar;ka 100000 X.
,1at;o; SlovonSkei v Turc Sv.
,r,n+;,o na Stid;um >]ovcnsktch
1;,1,1,+o,, ,vlanio 1ialel1olocie
c,7.,,,,.1.o 7oo Ooo X MA sliIma-
,,.,n,;onol, l,ndov6ho bVvania
go sohu o.1dlovania na Sloven.
,l-, zoo ooo L - 1Iu1palnei slo.
,on.l,.; .,o1oGnosti Y TurE Sy
7r.n+;no 9o0 oo0. koriIn Dalri do
u+,1o 90 ;nh;Io;naho darn 400
ooo 1-5. uon,.l,o; noGlivost; q mia
doz ,,ro podI, Rms v N,,EaCeve {
ooo ooo Lor1p ma sriadcnie zdra
o+,,o; s+oo;co M podlxarnatske
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
ESTE KDE SA SLOVACI
STAHUJU.

10 stropkovskeho olresu ma
Slovensku naslo 81 aSi dvadsat
rudi novu zamorsk1 osadu, do
ktorei sa chcu "a kazdu cenu Wy
st 'ahovat'. Su to ostrovy Curacao
v Karibskom mori, severozapad-
ne cd Juznej Ameriky, nalezajn-
ce Holandsku. Patria do skuplny
Podvetrnych ostrovOv tvorla 8
ostrovov O rozlohe 1,200 stvor.
KIN. Maju $4,000 obyvatel 'ov.
Obyvatelia su. miesanci cerno-
chov a Indianov "a hovoria ho-
landsko-Spanielskym nareclm ,,pa-
piamento'. PracuJu na planta-
zach "a najnizSlch eXLstencnych
podmienok. Praca doloch Je pre-
naSich Tudi ncmozna. Ami pristav
hlavnom meste Wilhelmstaate
nem6ze uzivit' vacsl pocet robot,
nlkov.
Bolo preto zahadou, preco tito
Slovaci chcu sa vNst' ahovat' pra
We na Curacao. Zistilo sd, ze II;
Curacao sa vyst ahovali traja l'u
dia Ladomiru pri Stropkove. Pi
sail domov, ze naSli obstojnu pra
cu. Rozhlasilo sa to a kcH potion
kanada obmcdzila Hprist ahovalc
ctvo, zmocnila sa Vsetkych vyst d
hovaIcov tuba, dostat' sa "a kra
ianmi Id Curacao, ktorom vC
| bee nic ncvedia. Ncpomahaju do
hovaracky uradov, ami minister
stva socialnej peclivosti - mas
Slovaci idu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
KULTURNA CINNOST v SNIN
sKOM OKRESE.

OkresnF osvetovy sbor V Sni-
ne vykonal V roku 1880 pekny
kus prace: 352 prednasok 81, ,729
posluchacmi. 6 kurzov SO 12S po-
sluchacmi, 30 diyadelnych pred
stavenf, 2 yzdelavajlce kinemato-
grafick6 predstavenia, 80 Judo
cgch besied, 40 besiedok pre- MIA
dez, 3 akademie, 20 poutnych Wy
chadzok a q inych podnikov. Ma
cele osyetoveho sboru stoja: O.
kresnF nacelnlk J. Durcinsky, co
predseda a nelnavny pracovnlk
o,svetoyy Koloman Babilonsky,
sprayea 1t. l'udoyej Skoly Y 6li,
he co tajomnllt.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
NESTASTIA v HANDLOVEJ.

V uhol'n[ch haniach IIandlo-I
vel doSlo po>lednom ease k ME
kol' l'ko vaznym Uraz0m rObOtni-
kov. Robotn1k Jan Rosenberger
bol srazeny vozikom na muir a
utrpel take zranenie na hlave a
ravej nohe. - Jan GrolmlS pra-
coval pri benzInovom stroll. str,
ell ruku do ozubenGho koleSa a
tato mu bola t>azko zapGsti po-
mliazdena. - Jozef Daubner bol
pritisnuty vozlkOm k druhemu
voziku. pri com mu bola r0zdrUz-
CANA ruka a Okrcm t0hO utrpcl
nebezpeCnG vnutornG poranenie.
- Pri posunovanl vozlIlov dostal
sa robotnik Anton PiSbaHSky me
dzi narazniky a utrpel t azke pO-
ranenie na nohe a bruchu. -
Pri spust' ami vozika Odtrhlo sa
lano a vozik vel 'kou rychlost on
padal do hlbky a srazil so sebou
banika Mateja Moravcika. Ne
st 'astnik utrpel zivotu nebezpec-
ne poranenie. Okrem tIchto t'az-
kych irazov prislo este viac j.
nych robotnikov k menSlm IRA,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
PRE- OBMEDZENIE NASEJ RO-
sPoDARsKEJ ZAVTsLOsTI Ma
CUDZINE.

Zakon 0 poyInnom mlcsanl al
koholu bcnZIn0m pre- poh0n mo-
toroy. mozn0 povazovat' "a prvy
ucinnT krok. SmorujUci ku zmicr-
ncniu hospodarSkej tiesne. Stot-
sic aut. nickol 'kO tisIc traltoroV
d cclE rad bcnzinovych motorov.
pouzivanIch V zivnostiach d zeme
dclstvr. brrir Nvoju pohomuU >ilu
70 zahranicia, co stoji repubIlku
diva miIiony kGs dennc. ReaIiza-
cia zalona diktovana je akO ho-
spodarskou tieSnou. tax i strate-
gickou nutnost' ou. BezpecnoSt
kaze stat sa menej odvislymi, a
spon tax, ako Nemecko Fran
ella. Dynalkol po rad rokov u mas
vyrabanI, dobre sa osvedtil, a Jc
pre- naSe pomery naprOSto roVn0-
ccnnou ndhrazkou benzinu. To, he
ic vyrobcnI 4 domacich surovm,
ie najd0lezitcjSic. CcloStatna Spo-
trcJa zaruCujc nam yySslu Ia
mcstnanost', lepSic spenazenlc ze-
medelskIch produktov a clnl mas
ozrem toho scbaStaCnymi pre- prl-
pad vojny., Ked' spotrebuJe mo,
torovG vozidlo len 10 ky denne
rozSiri sa odbyt tuzemskIch lie.
hovarov denne mnozstvo 42O,.
900 kg liehu. Go to znamena pre-
naSe chudobne zemiakarSke lra
jp. dnes vyl'udnovane, ktorIcf
liehovar je jedinym priemySIom
Co to znamena pre- rcparSkc kra
ie, ktorIm cukornE trh obmedzu
je osev repy? u tieto fakta Wy
volavaju nutnost' zakona. Lieho
varstvo vznil1lo 20 snahy, znzlt
kovat' rJchle sa kaziace suroVinl
k vyrobe opojnEch napojov a ku
riva. Ked' 81 uvazime, ze preme
nou zemiakov repy lieh kOn
zervujcme energetick1 hodnot1
, plodIn rTchle sa kaziacich V hod
notu trvaln l'ahlo sa spal 'ujGl
Gu, tax muslme pine uznat' exc
nomiu iehovarstva a to naJma te
raz. kedy liehovarom otvara 81
move, na rozdiel Cd napojov, uzj
toCne pole odbytu pre- motory. Ia
! konu mohol by odporovat' Jedln
ten, kto citil by sa obmedzcnii
dovozu benzlnu poskodeny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
IA TROCHU UHLIA ZIVOT.

Cigan Stefan Danko 2 L'ubotl-
na vyskocil V tychto dnoch na
nakladny ylak, ktory islel pomaly
a Danko chcel nahadzat' ma trat
niekoTko kusov uhlia, naco ME.
nil soskocit', uhlie posbierat' a ,oc
niest' domov. Danko spozoroya
ale, ze na trait pred parostrojon
ide zeleznicny strazca. Preto ~
chic soskocil, ale tax nest t'astne
re boil prejdeny inym vlakom
ktorr iSiel oracnTn smeroln. 70.
stal Ia mieste mrtvy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
70 starej vlasti
(Zpravy prebrane krajovych
casopisov)
DIVE BANKY DO CESKYCH
RUK.

kosicka banka uc. spoil. mala
pri kapitale 4 mil. Kcs zisku pol
miliona Kcs. V 1880 TO bol posled
ny rok jej neodvisleho dcinkova-
mia. Ma rocnej schodzi do spravy
banky pribrani boil zastupcovia
Ceskej eskomptnej banky, elm sa
koSicka banka dostala do zauJ-
movej sfery tejto prazskej banky.
Vseobecna banka Ruzomber-
ku, ktora mala l mil. kapit4lu,
dostala sa do ruk Banky csl. lc-
Gil. Ruzomberska banka bola /
predtlm V neslovenskych rukach
mysllme, re al kosicka.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
VEREJNA CITAREN A KNIz
MICA v sPIs. NOVEJ VsI.

verejna citaren kniznica V
Spisskej Novel, Vsi bola V tych-
TO dnoch opatrena potrebnlm mo-
dernym naradim a odovzdava sa
svojmu ciel'u. Jej umiestnenie Ma
Masarykovom riadku je velmi
vyhodnG. Mesto nesetrilo nakla-
du. ably tcnto stanok kult1ry do
>tojne rcprezentoval smysel me
sta pre- kuItUrne potreby obca-
nov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
TARIFNA SL'AVA PRE- VYVOZ
SLOvENsKEJ RUDY.

Ministerstvo zeleznic povolilo
tarifn6 sl'ayu pre- v%yoz zcIcznej
rudy 20 sIovenskych bani do Ma
d 'arska cez Turnu a Linhartovcc.
V Bratislave zalozil sa Svaz slo-
venskych kovo- a zclezopricmy-
slovtch podnikov. Ucelom Sy;jzu
je praktick6 riesenic hospodar>
skej krizy V tomto odvcty1.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
PRIEMYSEL v PCDK. RUsI.

V Uzhorode bola zalOzena to-
warren ma vyrobu umelych tukov
a margarine. " Uzhorode bola
dana do cinnosti prva parma e.
lektraren, ktord budc zasobovat'
elektrinou uzemic Cd Copu az 20
Chust.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
GELNICKA ZELEZNICA DO
RUK STATU.

Statna zeleznitna sprava pre-
vezme zeleznicu, veducu Idollm
Gelnice, ktora bude suciastkou
novel zeleznice Cervena Skala-
Margecany. Tato zeleznica je ma
.ptkom istej spolocnosti, ktoreJ
Stat vyplati 1,S77,O99 Kes.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
STREL'BA MA CSL. VYSLANE
GIVE VO VIEDNI.

Vieden, II. febr. Ma tunaj-
SOM csl. yyslanectve udala sd ira.
gedia. Legacnl radca Jarosla,
Zajlcek- -Horsky bol t'azko postrie
l'any Borislavom b. Zetkom, Z
pomaty. Horsky je beznadejnom
staye. g..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
KANONIK DIR. oKANIK PA
PEzsKYM PRoToNoTAROM.

DIR. L'udevit Okanik, bratislav-
sky farar kanonik byvaly sta
rosta Bratislavy. yymenoyany bol
papezskym yrotonotarom. Ma DIR.
Okapika pozera sa tiez ako ma bu-
duceho sloyensktho arcibiskupa
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
oDsUDENY sTARosTA.

Starosta obce Chlumcc ma Pod
karpatskej Rusi odsddcnE Dol
krajskym slldom " Uzhorode pre-
falsovanie d6bytcich pasov na e
mesiacov podmienetne do vaze-
MIA. ..."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
NOVA DREVARsKA SPOLoC-
MOST.

Pod patronaciou Slovenskej vse
obecnej ivernej banky zaklada sa
V kosiciach nova ucast. spoloc-
most pod firmou '"'Viktoria. uc.
spoil" uGastinnou istinou 2 mil.
Kcs.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
RADIUM KOMENSKEHO UNI.
VERZITE.

g Lekarska fakulta Komenskeho
univerzity v Bratislave obdrzala
pol gramu radiuma, ktore mini
sterstvo skolstva a mar. osvety "a
kdpilo "a 100000 Kcs.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
NOVA FABRIKA v KOsICIACH

Y Kosiciach zaklada sa fabrika
ma vyrobu keramiky. Tato fabri-
ka zamestnayala by spociatku 12O
srobotnikov. Potrebny kapitdl Je
uz zaisteny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20
LEGIONARI VYMIERAJU.

Po navrate do vlasti zomrelo ma
1000 legionarov, toho asl oO per-
cent ma suchotiny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-02-20

nym cinitel'om napraveni pome-
row v jednotlivych spolocnostiach'
(Oznamka.) H.. ...
Evening star., 1931-12-27

BIAS Mt Pleasant st. NV.
Large rooms, all outside. fine con-
diIon. Refrigeration on house current
rooms. kitchen. bath. porch, S62 so.
rooms kitchen. bath and porch. $40.
Evening star., 1931-12-27

"I460 IRVING ST. NV"
room, Kitchen and bath. Murphy
bed. Electric refrigeration on house
current ....,............... $42 so
Evening star., 1931-12-27
ATTRACTIVE HOUSE.

ATTRACTIVE HOUSE.
5 rooms and bath: garage
6lS Wilson Blvd. Clarendon. Va.
BED ROOMS; 2~BATHs, 2 SLEEPING
porches. large living room. dining room,
glassed-in breakfast porch. two-car garage;
facing Rock Greek Park. Sunday and eve
nines. Col 2814; week days. Met 1912
34l8 29th ST. NV
rooms. ba his: !85
Modern house. Chevy Chase section.
W P. LOCKWOOD. 1910 G St. NV. 2S'
453l ILL. AVE. NW.--6 RMS. $72 80
1860 irving st. n.w.-6 rms. ........... IS 90
AZ 1928 4th st. n.T.-6 rms. ............. $500
526 Newton st. NE rms. ........... so 90
I3 ST. n.W.-6 rms. ................. As on
500 st. ne rms. ................. $500
81 Eve st. nw.-o rms ........... $500
ROBERT \. HUMPHREYS.
Sos North Capitol St Nat Os78
222 End ST. NE.
II rooms. 3 baths, excellent for
rooming house. Near Union
Station. Low rent from owner.
PHONE. MET. 1919.
Evening star., 1931-12-27
1920 CONN. AVE. NV.

(Between KIingIe Bridge and
MacOmb ST.
FINE apartment house section.
Splendid service moderate rentals. "a
hour elevator and switchboard service;
free refrigeration: garage space.
rooms foyer kitchen. dinet, tiled
bath. built-in tub, shower, s62 so and
$50 so.
Resident Manager. Cleveland 0764.
Evening star., 1931-12-27
HAMPTON COURTS

20iS New Hampshire Avenue NV.
tOd 10th st. between and StsD
ENJOY the homelike comforts and
convenience of this splendid S-Story
building. Quiet location Close to
car and bus. Ten minutes downtown.
24-hour switchboard and elevator
service. Frigidaire on house meter.
2 and rooms, foyer. kitchen. tiled
bath.
Apartments furnished If desired.
Resident Manager. Potomac 4280.
Evening star., 1931-12-27

"148O GIKARD ST. NV"
apt. of rooms, kitchen and bath
title bath communicates with bed
roomsI. Corner apt, 2nd floor: s68.
Electric Retrigeration on House
Current
Evening star., 1931-12-27

THE CLARENDON,
1920 Colorado ave.-5 rooms
, baths-ideal locatiOn-ali out
side rooms-strictly modern-a
better apt. in better home sec
tiOn-applv janitor.
Evening star., 1931-12-27
SALE--HOUSES,
(ConttnuedA
MOVE RIGHT

MOVE RIGHT IN.
1l13 Owens pl n.e.-s-room brick ,,L.
new; garage. Must be sold in 5 DAYS, c1nly
So3o0. Why pay rent? Own a home $50
mo. mo- smsI cash payment. Open: represents
atlve on premises Phone North 433s
CENTER-HALL CORNER
This Is beautiful home and you ,houId
take W tlme TO n1ake thorough Inspection.
OPEN TO Pm. DAILY.
5l9 LONGFELLOW ST. NV.
(You VIII See Our "Open'' sign
WAPLE & JAMES, INC
1925 14th st. NV. North oas,
Evening star., 1931-12-27

/ room, dining alcove. foyer, dress
ing closet, kitchen and bath (Southern
EXPOSURE.
rooms. kitchen and bath, foyer, gen.
erous closet space. Frigidaire on house
current. S55.
Evening star., 1931-12-27
CATHEDRAL MANSIONS SOUTH"
oQna Cnnnecficut Ave

Spacious apartments of 2 exceptional
rooms, large kitchens baths, toyers
and good closet space, $55 and $50.
3 rooms kitchen and bath, southwest
ern exposure, $40. $50 and $50.
Evening star., 1931-12-27
THE ALTAMONT,
1901 WYOMING AvE I.u, oo.k ,
THE PONCE DE LEON.

Southwest Corner of Conn, Ave. and
Appleton st. NV
Handsomely furnished lobby. tee-
pnone switchboard, elevator. service;
tile. Excellent garage facilities
rooms and bath to rooms and
baths Reasonable rentals
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
"THE PRESIDENTIAL"
Enrnar lGfh 4, SIS n NV

rooms. kitchen and bath. Suites
OF 4 and rooms and bath. Extra
large sized rooms with generous closets,
electric refrigeration. 24-hour service.
Furnished if desired.
MRS. STAUB.
Resident Manager.
Evening star., 1931-12-27
HOUSES-FURNfSHED.
FURNITURE FOR RENT.

70l FARRAGUT ST. N.W.-CORNER HOUSE,
rooms and bath; ami: built-in garage.
LYON VILLAGE BEAUTIFUL SPANISH
home; 9 rooms and breakfast nook; ami.
Call Clarendon l632-J-2.
NEAR SHERMAN CIRCLE-ATTRACTIVE
cor. home. nicely furn, 8 rms, sleeping
porches, double garage, 387 per mo-; ref
Apply 4910 Ga. ave. NV.
IN BEAUTIFUL WOODBRIDGE, D. C.-DE-
tached. 8 rooms. completely furnished. near
BurroughS School, stores, buSseS, trolley;
! s65. Phone Decatur 4540.
MODERN RESIDENCE. RooMING HOUSE:
) ideal, spacious, wonderful, none nicer; rent
Icy; $50; good chance right party. Line.
IN RESTRICTED NORTHWEST-TO CARE
full tenant, comfortably furnished, new.
modern Broom house. bedrooms, baths.
lavatory third floor. large living room. open
fireplace, sun room and double garage.
Emerson 672s.
1851 PARKWOOD PLACE NW.-s ROOMS.
bath, porches. nice yard. h.-w.h.. modern
ssoo,nnseniences, so,n southern southern exposure, Just Of
81. - CHARLES D. SAGEE.
674 34th Il. NV. Nat. Doae.
Evening star., 1931-12-27
1915 NEW HAMPSHIRE AVE
NEAR nIrpnNT CIpCIr

Modern Building
24-hour elevator service. telephone
switchboard. electric refrigeration.
rooms and bath TO rooms and
bath. $82 50 to SI02 50
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
THE PORTSMOUTH,

1875 N. H. AVE. NV
Very reasonable rentals Telephone
switchboard. 24-hour elevator service,
electric refrigeration.
! room and bath. S35 90
4 rooms, kitchen and bath. 85. 90
Evening star., 1931-12-27
HOUsES-FURNISHED.

GEORGETOWN COUPLE OFFERS FIRST
floor furnished to one two adults, share
upkeep; $50 rent; references. West 1888
COLORED. 2004 l7th sT. N.W.-MODERN
large. rooms, bath, h.-w.h, furnished;
reasonable. Don't miss this opportunity
Columbia 1922.
Evening star., 1931-12-27
THE HARROWGATE,
2 NEW HAlIpSIIJRI AN'E ~

Lacae Modern Building
24HOur Elevator Service
Telephone Switchboard Electric
Refrlserat!on on House Meter.
3 rooms and bath TO rooms and
bath. SOS TO $S5
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
1000 MASS AVE NV
WENDELL MANSIANC

very exclusive apartment in this
IL rooms and 4 baths,
Evening star., 1931-12-27
THE McREYNOLDS.

CORNER 18th AND q SITS. NV.
Most Conveniently Located Downtown
Apartment Hotel
Modern appointments. electric refrig-
Grafton. complete 24-hour elevator serv-
ice; restaurant and 8 stores within
building
RATES
l room, kit. and bath. 1872 so to s45. 90
2 rooms, kit. and bath. IS 90 to IS 90
Furnished suites OF and 2 rooms
with complete housekeeping facilities
available for long or short periods.
Resident Manager.
Evening star., 1931-12-27
THE KNOWLTON"

Apartments Of rooms. kitchen. sun
porch and bath. 24-hour elevator and
switchboard service. General Electric
refrigeratorS. See Resident Manager.
Evening star., 1931-12-27
BYRON HALL"
lI20 CHAPLIN ST. NV

3 rooms. foyer. dinette, kitchen and
bath, $62 so. Front apartment. Elec
trlcal refrigeration on house current.
Resident manager.
Evening star., 1931-12-27
THE CECIL,
SOUTHWEST CORNER
LIN ard ~ NJ

DOWNTOWN BUILDING.
Walking Distance Government Depts,
Theaters and Shopping Section
All Rooms Outside and Large
24-HOUR ELEVATOR SERVICE.
TELEPHONE-SWIT
ELECTRIC REFRIGERATION IN
HOUSEKEEPING APARTMENTS.
rooms and bath to 2 rooms and
bath, $40 to $50
Evening star., 1931-12-27
THE SHEI.RTR\F

NE. Corner Eth st. at s.
ElcVatOr-E!cCtrlC Refrgeration on
House Current
1 rooms and bath. $G2 80 to $50 so
Resident Manager.
Evening star., 1931-12-27

1893 MASS. AVE. NV
SherlGan Circle section. Very exclu-
SlVe building.
II rooms and baths, 500.
Evening star., 1931-12-27
MARYLAND COURTS"

l room, kit and bath. .$39 so
z rooms, kit. and bath. $50, $3.50
) rooms, kit. and bath. ...$65. 1900
Frigidaire on House Current
Apartments Furnished if Desired.
Evening star., 1931-12-27
THE WINDERMERE.

Large Modern Building.
24Hour Elevator Service.
Telephone eSwitchboard-E Electric
Refrigeration on House Meter.
rooms and bath to 4 rooms and
bath, $45 to $50
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
$3.50 ADAMS MILL RD. n.

NFAR IHth AND COL. KD
Entrance to Rock Creek Park.
Modern building. all outside rooms,
electric refrigeration. rooms and
bath. so.
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
1901 MASS. AVE. NV.
NV. CORNER MASS. AVE. AND

Opposite National Cathedral.
24-hour elevator service telephone
switchboard. General Electric refrig-
Grafton.
rooms and bath to 5 rooms, bath
and porch. S72 so to $l25
Resident MANAGER
Evening star., 1931-12-27
34O1-O9-ll 18th ST. NV.

CLEVELAND PAKk,
Near Bureau of Standards. one block
west of Conn. ave. at Ordway St Quiet
neiehbOrhood; fine for families with
children.
4 ICONS and bath, s63 90.
Refrigeration on House Meter.
Evening star., 1931-12-27
"2525 18th ST. NWo
"THE PREMIER"
11S 18th St,

z rooms, kitchen and bath zee. $50. 90
Frigidaire on House Current.
Evening star., 1931-12-27
APARTMENTS-UNFURNISHED

10th ST. FACING PARK.
2 r., $4S; 3 r., 500 AND sos.
New bldg; large. bright rms. magnificent
view: tile bath. shower, din, Murphy bed.
garage. Frigidaire. elev PHI Adams 1903
Evening star., 1931-12-27

2 exceptionally large rooms, foyer,
kitchen and bath. Electric Refrigera-
ton on House Current. Automatic
Elevator. $50 and $57.
Evening star., 1931-12-27
KEW GARDENS.

2100 QUE ST. NV
Desirable apartments in this modern
service. cafe. electric refrigeration.
playground for children. beautifully
landScaped gardens large, richly fur
hlSned lobby and reception rooms.
resident manager or premises
room, kitchen and bath to rooms,
kitchen and bath. $4,000 to S65. 90.
Evening star., 1931-12-27
1.-THE HISSISSIPPI"
1436 W st. NV.
rooms and bath, s45.
04602 Nth ST v

1926 18th ST"
rooms, kitchen and bath, front apt.
frigidaire on house current. $50.50.
Evening star., 1931-12-27
THE KIJNGTE

Ne; Cor. Conn. Ave. l. McComb st.
Modern freproof building with eleya-
tor. General Electric refrigeration.
2 rooms. dining alcove, kitchen and
bath. s6250 and sos
Resident Manager
Evening star., 1931-12-27
"BRIGHTWOOD COURTS"

6 rooms, bath and porch, heat, hot
water and ianitor service; newly reno
waited, suitable for families, $500.