davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
LUTHERAN CHURCH NOTICE

The Rev. S. T. Palm holds services
in the Swedish Lutheran church in
Bruno next Sunday, May II, at 2:30
p. m. with communion. All are well
come.
S. T. PALM, Pastor.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

A bargain-American Want Ads, &c
per word, minimum Csc each week.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

The American is but $1.5O a year.
Seward daily gateway., 1931-08-01
SEATTLE FISH BROKER
 FEARS NO DEPLETION

Making a tour of Southeast AL aska to observe cannery opera tions and to get information rela- tive to the probable pack of fish, E. B. McGovern, member of the Seattle salmon brokerage firm of McGovern & McGovern, one of the oldest houses on the coast visited Juneau headquarters of the United States Bureau of Fisheries, according to the Empire.
 He is not alarmed over the fu- ture of the Alaska fisheries. He doesn't believe that depletion is threatened now or that it will be menace in the future. Office records in his firms possession, and which were made in his fa- ther's time, contain papers show ing, as far back as 1887, it was believed the Columbia River fish cry was exhausted and that nc more salmon would be taken there. That was almost 50 years ago, and the salmon pack from that district is still important.
 MT. McGovern believes that the voluntary curtailment of the pack this season by pink salmon pack CTS was admirable and wise under the circumstances. In his opinion, the industry and the fisheries themselves are better served by cutting down the pack at this time when prices received do not offer any hope for profitable op- erations.
Seward daily gateway., 1931-08-01
WESTWARD PACKERS
 STILL ARE OPTIMISTIC

Although Westward packers have had but light pack so far this season they have not given up hopes for a big run, says the Seldovia Herald.
 Reports from Kenai state that both the Libby and Northwestern canneries were filled to capacity for a day and half stretch of recent week, and the Port Graham canneries after a few days deliv- cries of from six to eight thousand fish reached a 14,0OO peak before dropping back.
 These so-caued runs, however, are regarded as merely sporadic, rather as advanced scouts for the main run that is confidently ex- pected.
 After the shutdown of the Kam- ashack district, fishermen scatter ed mainly to the upper inlet, bent on gill-netting. The result of their efforts is still comparatively un- known AS stated before the Sel- dovia and Cook Inlet men have been joined by other fisherman rom other districts, principally Cordova.
Seward daily gateway., 1931-08-01
ANCHORAGE ITEMS

(By Special Correspondent
 Charles Watson of Kenai, is ill Anchorage on business and to have his eyes fitted.
 Mrs. Harry Staser and boys have gone to the Monarch Mine belong ing to MT. Staser and assoclateS near Girdwood, for vacation.
 Max Shallabargar came i'll rom the Squentna River to attend the meeting of the Cook Inlet Trappers Game Protective Association held on Wednesday afternoon in the Anchorage Elks' Hall. <: ;: < < Mrs. Balton has moved from Fourth St. to Third St., in the Me- Cain Building at 736, next to the Hotel Morrison where she Will conduct a boarding house. She will also rent rooms, single or for house. keeping.
 1 U. G. Crocker of this city receiv- in the last mail from the far north Kobuck country about 40 pounds of samples of different stones and minerals sent him by his men pro- specting in that region. Asbestos was one of these and is of high grade. The prospectors wrote that ! they had located five claims for fu- ture working.
 Seattle Tce Cream ar ALASKA
Seward daily gateway., 1931-08-01
WIND CUT OFF

Alaska is suffering from strangu- lated circulation and it's greater need is a creation of arterial ways to open it to a greater free dom of movement to and from the United States, declared Charles F. DeGanahl, wealthy retired oil man of White Plains, N. Y, in a brief and forceful talk before the Juneau Chamber of Commerce.
Seward daily gateway., 1931-08-01
FOUR CABLES SUPPORT BRIDGE

NEW YORK, July 31. P)-Four cables. each containing 26,474 par allel wires compressed into diam eter of 36 inches, are required to support the suspension bridge across the Hudson River, construc- tion of which is nearing compile tion. The wire in the four cables weighs 28,3O7 tons.
Seward daily gateway., 1931-08-01

Science of Trapping, $1.50; Fox Trapping, S1.5O; Fur Buyers Guide, $2.50; Home Manufacture of Furs and Skins, $1.75; ALASKA SHOP.
Seward daily gateway., 1931-08-01

Combining business with pleas ure, A. Hamilton Cooke, of New York, one of the prominent figures in the fish industry of the nation, is spending a few days in Juneau.
Seward daily gateway., 1931-08-01

Seattle Ice Cream at ALASKA SHOP.
La gaceta., 1931-05-13

Chicago, mayo 13.-El juez
Daniel p. Trude orden6 ayae a
Jack Kearns, director de boxea-
dores, muestre las causas por
las cuales no debe ssr encarce-
Iado ell dia %, por no pagan a
SD esposa la mesada que la cor
te ~leScargara.
La esposa reclamante dice
que su marido sc halla obligado
a pagarle $500 al mes y ahora
lie debe, en- atrasos, mas de
$4,000.
La gaceta., 1931-05-13

mo, segun opinaban ustedes
mismos, SUI tirania y sobre TODD
su SO ,dida ayaricia, segGn la
creencia de todos ustedes, eran
los que retardaban mi felicidad
Y la de su hija, puesto que tie
ne la bondad de cifrarla en- mi
cariho verdadero, segdn ella
miSma Sc 10 ha confesado a su
padre y a su sonora tia muchas
veces. Pero como por un mila-
gro de la Providencia, d. Juan
no es va ell rico capitalista, Y ST
10 es listed, que cifraba toda su
dicha en- yer casada a su hiia a
su -gusto; y como hoy va no hay
obstaculos aienos que retrasen
csc matrimonio, claro es que es-
te Sc ha de verificar cuanto am
ties. ESQ es 10 que los cuatEo am
La gaceta., 1931-05-13

que todos estos asuntos de la
lglesla estan sujetos a tarifas
generates; pero con ell sistema
de propinas Y regalos, en- un ca
so particular, TODD Sc hace a es-
cape y con legalidad.
-iClaro! En- pagandolo
oIen'', y siendo yo por supues-
to ell que haya de pagarlo, la CO.
sa no puede ser mas sencilla.
&Que mas Sc lie ocurre a listed?
VA sabe listed tan bien CO.
mo yo' que hay agentes especial
les que Sc eneargan de vicarfa.
parrc2uia, amonestaciones. ma
1euias, etc, etc, Para ellos no
nay nunca Inconvenience II.
lien'tades; eslan pra tics en-
todos esos asuntos, ti2nen in
Ilueneia' gentes a su servicio, ?
La gaceta., 1931-05-13
punto!.

punto!..
Esper6 un momen'o mas Ra-
miro, Y viendo que la CONVERSE
ci6n no continuaba per- parte de
su future padre politico, como
81 NADIA hubiera suceiido V CO.
mo 81 empezara entonces a for
mular su pensamiento, CONT
nuo:
-Debo dar gracias a la suer-
por haber abreviado Ell plazo de
mis- esperanzas, que contra to-
do mi deseo parecia astar toda-
via muy distante de su eumpli.
miento. A haber continlado d.
Juan PUG, siendo mi principal
" ell de listed mismo. iDios sa-
be cuando hubiera 20 podido
llamarme dueho venturoso de
mi idolatrada Lucia Su egois-
La gaceta., 1931-05-13
BOXEO
FIRPO VENCIO A MATA

West Palm Beach, mayo ID.
Mike Firpo acost6 aquf aver.
en- ell cuarto ~asalto, a Don Anto-
mic de la Mata, ell gladiator es-
panol.
Pesaba Mata 49, iibras y Fir
pc, 1872.
Mata estuvo dos veces soh'e
la Iona, en- ell tercero y cuarto
round.
En- la semifinal Teddy Tay
lor, 1863 libras, de Lake Wales,
gan6 una decision Unpopular So
bre Wildcat O'Brien, 1913 de
Miami.
La gaceta., 1931-05-13

bicionabamos cuando D. Juan
quiso impedirnoslo, Y 10 que de
SECURE haremos en- seguida. mo
es cierto?
i Parcel. Mirado de csc
modo...
Como listed comprende,
antes habia muchas dificulta-
des, aun no suponiendo insupe
rable la voluntad de D.. Juan.
Hoy esas dificultades han desa-
parecido por complete. Veamos,
pues, TODD 10 que Sc necesita pa
IA lleva- a cabo csc matrimonio
con la rapidez de nuestro deseo.
iDotar a su hija de listed? ESQ
es una formalidad insignificant
te que Sc lleva a cabo en- la nota-
ria EN- media bora.
=, En- ounce minutes !-con
La gaceta., 1931-05-13
Anunciese en- LA CACETA"

test6 a media voz Benito, con
cierto dejo ir6nico que no debi6
ser muy bien comprendido por
Ramirito, que continue imper-
terrific:
= Comprar ell trOussedu, que
no ha de ser de una esplendidez
presuntuosa, nj de una riqueza
exagerada? Question de un dia..
- De medic Benz
to, con una sonrisa burlona en-
la que Sc veia claro el dominic
que de su persona iba. ad%quirien
do ell principal.
-Tanto mejor entonces, pues
to que listed mismo va disminu-
yendo ell TEMPO. GQue puede tar
darse en- arreglar los papeles de
ambos cGatrayentes? En- pa
gandolo bien, nadaI va Sc sabe
La gaceta., 1931-05-13

mas o menos distinguido, GUAM
do voy a llamarle padre de un
dia a otro. Oreo que mas a1n
por listed que pOr mi es conve-
nientisimO que mi situaci6n cam
bic por complete a sus mismos
.ojos y a los de TODD el mundo, V
que cuanto menos tempo Sc tar
de en- hacerlo, mas ganaremos
ItedoS.
FL ataque era esta vez direc-
to, tan clara la alusi6n, tan de-
Icidido ell tono de Ramiro, que
pa 'ecia inevitable una respues-
ia Categorical Y definitiva. No
|debi6 opinar del mismo mode ell
interpelado, porque mordiendo-
Sc los labios y afectando I'm aire
indiferente, 500 balbuceo:
| -,Si,.., eSo!.., ;Hasta cierto
La gaceta., 1931-05-13
LOS ITALIA
NOS R AYUDADOS
POR CARNERA

New York, mayo 13.-Victo-
rioso en- II conservatives encuen-
tros en- Europa, ell team italianO
de pugilismo busca anadir Esta-
dos Unidos a su lista de t~iun-
fos, hoy por la noche, en- ell Ma
Olson Square Garden.
Los invasores sc batiran con-
ira siete amateurs americanos,
escogidos, tres de los cuales os-
tentan campeonatos reconocidos
por toda la naci6n.
Ayudara a los gladiadores tia
lianos, sirviendoles de padrino,
ell gigantic Primo Camera.
La gaceta., 1931-05-13
ACTUARA DE
REFEREE

Louisville, KY, mayo 13.-
En- las peleas de boxeo que Sc
ofreceran manana aqui, con mo-
two del Derby de Kentucky,
Max Schmeling, camre6n mum
dial de peso complete, actuara
de referee.
Schmeling se~a a arbitro Ell
I'm combate entire ranckie Pal-
mo, de Cincinnati, y Bill Tho
mas de esta ciudad.
Sera ell combate principal IN
match entire Earl Ma tro, de
Chicago, aspirante a la corona
de peso de puma, y Ward
Sparks, de Detroit.
La gaceta., 1931-05-13
Rec kVISA A LOS EN-
P~RESAeIOS DE LA Pc
LEA ScHMEIING CRIB
LING sue LOS H0TELES
HUELGA

Was ngtcn, mayo 13.-Wi-
liam G}eeA, pres'dente de la
Federacl IN Americana del FRA
bajo, diEo hoy a los promotQres
de la pAlea Stribling-S hmeling
que una huelga esta en- efecto
en- los principles hote'es de la
ciudad, "de modo que puedan
La gaceta., 1931-05-13
EN- WEST TAMPA.
sERVIcIO DE AMBULANCTA. Tei.fono Y111e

Telefonos para visitas por ell dia: Ybor City, Y 145
West Tampa, H SS46. Para llamSdss por la nochs
10 miSmo er Ybor que en- West Tampa, Y 14l0,
La gaceta., 1931-05-13
LA INTERNA
DE BOXEO RE-
CONOCIO A SCHMELING

Bruselas, mayo 13.--La Fe-
deracion Into nacional de Bo-
xeo reconcile aver como cam
.pe6n mundial de peso comeleto
4 Max S~chmeling, de Alemania,
aceptando al mismo tempo el
bout entire ell aleman y Young
Stribling, que sc efectuara er
los Estados Unidos ell dfa 8 de
julio.
La gaceta., 1931-05-13
BASE PAIL
LIGA AMERICANA

Dos juegos Sc e~fectuaron y
dos Sc suspendieron per la llu-
via.
Los Atleticos batieron a los
Medals Blancas de Chicago, pa
sando al primer puesto de la Ii
ga, mientras los Yankees des-
cansaban.
Grove dej6 a los bateadores
contrarios en- A hits. La carrera
final del Filadelfia Sc hizo con
un cuadrangular de Al Simm-
ons.
Filadelfia sc, Oh, lie; Chicago
&c, All, lie,
Boston DC, Oh, De; Detroit &c,
Oh, 2e.
Victor Sorrell permiti6 nueve
La gaceta., 1931-05-13
ESTRADA BATON RIZZO

Jacksonville, mayo 13.-Jose
Estrada, "a libras, de Ciudad
de Mejicd batio aver aqui a
Tommy r kzo. 1873 1/3, de Eli
zabeth, My Jersey.
La gaceta., 1931-05-13
de La Gaceta No. II
Isl 70 Fuera Rico!
Novela original
de
On. Luis Mariana de LARA

circunloquios, con entera fran
queza.
-Tampoco Sc me habia pasa-
do por la imagination ninguna
de esas dos determinations.
Por Ell contrario, es que me pa
recia, y sigue pareciendome,
que no es natural que continue
20 desempehando en- su casa de
usted ell empleo de escribiepte
Imperial Valley press., 1931-07-31
Legal Advertisement

NW4 of SWl4. Sec l3,
Twp - S, r IA z, S.
B-M. 10 acres ............... 45.lS
sEI4 of Me-. of NEi4,
Sec 81, Twp 70 S, R IA
E. S.B.M. 10 acres ....... 34.s7
Part of Me- of NEi4
of Me-, Sec 81, Twp
IL S, r "A E. S.B.M..
being all exc RR r-w.
s acres -............................. $500
WI of SW14 of NWl4.
Sec 81, Twp l2 S, r
"A E, S.B.M. 90 acres. 1850
NEi4 OF SEh. Sec %.
Twp l2 S, r IA E, S.B.
NJ. 40 acres .................... ll0.50
Part of NWA Of NWi4,
Sec %, Twp l2 S, R IA
E, S.B.M., bieng S g. W
Of RR r-w. s acres. $3.50
Part of NWh Of SWl.
Sec %, Twp 70 S, R IA
E, S.B.M., lying E of
RR r-w. 1887 acres. 33.0s
Me-. OF NWi4, Sec Of.
Twp - s, R IA E, S.B.
NJ. 40 acres .................-. 1850
Part Of NV. OF NWl4.
Sec 81. Twp l2 s, r "A
E, S.B.M., lying E of
RR r-w. 1880 acres ... 65.l2
Part OF NWi. of SWl..
Sec q. Twp 70 S, R IA
E, S.B.M., lying W OF
RR r-w. $50 acres. 1852
Part of SWi4 of SWi4,
Sec 81, Twp - S, R IA
E. SB.M., ~ w of RR
r-w. $50 acres ............ 1852
Part of SWi4, Sec %,
Twp u S. R IA E, S.B.
NJ. daft: Beg at SW
cor. m = 253n fl. tn N
Imperial Valley press., 1931-07-31
Legal Advertisement

SW 40 ac of extreme
NE $50 ac TT 48,
Twp l6 S, r Ia E.
S. B. M, 40 acres. 1880
We of Ne Tr SO
Twp Is S. Il IA E,
S. B. M. 40 acres. 134.55
Tht pit of Tt 1l4la,
Twp Is S, r IA e,
S. B. M. ly " of cen
Ii of Main st. pro
longed Ely NV of
cen Ii of Alder Ca
nal, SW of cen Ii of
drain Ditch and S
of cen Ii of State
Highway, 11.8O acres $500
9540 Villinger. A. J.
and Bertha
Lot 4. Sec 6, Twp II
S. r 13 E, S. B. M.
37.4S acres .. $3.50
9541 Vine. Elizabeth
N 40 ac TT 1873. Twp
Ia S, r is and 16
E. S. B. M, 40 acres. $3.50
9545 Vlier, Benjamin
Tr 38. Twp 16 S. Il
Is E. S. B M, 40
acres NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 1912
Tr 80. Twp l6 S. n
Is E, S. B. NJ. 10
acres ...-...-.4..#=. 1912
9547 Vogel. Martha A.
Part of IT'S 90 and
10. Twp Is S, R Is
E. S. B. NJ. being
the w 66G It of that
pit ly S of RR rlw.
exc State Highway.
IL acres . 55 50
$3.50 Vollmer Bernard A
and Nellie D.
E 1/3 of Mp of SE
"A Sec II. Twp ID
S, r Is E, S. & M.
1856 acres . 1924
1858 Won Klaeden. FRED
erick K e
Lot 3, 4, and s
Sec 4. Twp Is S. r
Is E, S. B. M. 10824
acres ..............z.. 17t8l
SEA- of NWl4 Sec
4, Twp Is S. r Is
E, S. B. M. 40 acres ll.50
Imperial Valley press., 1931-07-31
Legal Advertisement

484 Tuttle. George E.
SEA- Of SWh, Sec)
20, Twp Is S. r 15)
E. S. B. M. 40 acres)
SWh Of SEA, Sec)
20. Twp Is S. r 15)
E. S. B. M. 40 acres 10000
NE14 of NW14. Sec
2s. Twp Is S, r Is
E, S. B. M, 40 acres 1920
NWA4 of NEA. Sec
90. Twp is S. r Is
E. S. B. M, 40 acres 40.64
Lot 3, Sec 30. Twp
Is S. r IS E, S. B.
M. 1882 acres ........ $3.50
Lot S, Sec 90. Twp
Is S, r is E. S. B.
M, 1882 acres -. 22O.50
Imperial Valley press., 1931-07-31

&C II 1913, Twp IA
and Is S. r Is and
16 E, S. B. M. 80
acres ..................-....... $3.50
9727 Williams. Jane S.
Part of Tr 100, Twp
IA S, r IA E, S. B.
M. being all exc RR
r/w. l48 acres ........ 7174l
9735 Williamson. John r.
SWH4 of SEA of NE
"a Sec II, Twp II S.
r Ia E. S. B. M, 10
acres .......................... 74.74
N12 of SEA of NE
"a Sec II. Twp IL S.
r IA E. S. B. M, 20
acres ,....................... l05 90
9738 Willis. Anna F.
tMrsD
PIT of NEA of NEH
Sec 30, Twp Is S, r
=. Is E, S. B. M. ly E
of cen Ii of Alamo
River, 20 acres .... 1924
9740 Willouehby, George
Pt of Lot 2, Sec 34,D
Twp l6 S. r Ia e.
S. B. M.
PIT of Lot |, Sec 49,
Twp Is S. r Ia E.
S. B. NJ. being alb
Of Lots exc that pit
ly N of NEh and)
E TITS IT of NWA)
Sec 2l7-l4. 800
acres OBSERVATION-DISCLOSURES. 490
3745 Wilmot. A. f.
w l/10 of NWA of
that pit of TT SO.
Twp Is S. r IL K,
S. B. M, ly w of E
II of Tr So. acre 500
9746 Wilson. Alvin c and
Annie Belle
Lot l3. Sec 10, Twp
Is S. r Is E. S. B.
M. 1851 acres . $3.50
Lot s, Sec 80, Twp
Is S, r Is E.. S. B.
NJ. 1886 acres ....... $3.50
Lot 7. Sec 80. Twp
+ Is S, r l6 E. S. B.
M, 39.59 acres ........ 9.84
Lot Is. Sec 80. Twp
Is S. r l6 E. S. B.
M, 1858 acres - 343I
9747 Wilson, A. J. and
Annie E.
All that ptn TT
1894, Twp l3 S, r
IL E. s. B. NJ. ly E
of E Ii Of RR r/w.
82.0l acres ............... 353.3l
1856 Wilson. N. L.
Ne of SWA4 of Sc
= TT 1879. Twp Is S.
r l3 E. S. b. NJ. 20
acres ................... son
9759 Wilson. w. l..
E12 of SW14 Sec "a.
Twp l3 S. r l3 E,
S. B. M, 80 acres. 26862
976l WinsloW, Carl p.
E2 of NEA Sec S.
Twp IL S. r Ia E.
S. B. M, 80 acres. 44O.5O
E12 OF We of NEA
Sec S, Twp IL S, r
IA E, S. B. NJ, 40
acres ........................... 22O5O
SWl4 of SEA of SW
a Sec 81. Twp IL S.
r IA E, S. B. NJ, 10
acres .... ssso
We of NE14 of SW
=. "A Sec 81, Twp IL
, :. S, r 13 E. S. B. NJ.
20 acres ............. a2oo
Pt of SW4 of NEH
Sec 2l, Twp IL S,
r Is E, S. B. M, be-
- ing all exc RR r/w.
81 acres .................... 1880
2 SEA of NEA Sec
Il. Twp IL S, r IS
E, S. B. NJ. 40 acres 167 IN
9foo Wite, j. S. K and
Ada
All that pit of So
Tr 81, Twp Is S, r
13 E. S. B. NJ, ly N
q w Of Eucalyptus
Canal, As acres 62a7
9fos Witshreck, E. B. and
Augusta
E12 of NEA of sw
a Sec 3d. Twp IL
S, r IA E, S. B. M.
20 acres ....... sssn
Pt of NEA of NWH
Sec 10, Twp IL S.
Il 15 E, S. B. M, be-
ing all exc RR r/w.
81 acres Aas,
9f72 Witty, John w.
Sc Of NEH4 Sec 35.
Twp l6' S. r IL E,
IS. B. NJ, 30 acres. 4so7
Lot 2, Sec 80, Twp
l6 S, r IL E. S. B.
rt M, 23.05 acres -. 1918
9778 Wolters, Birdie
Part of Tr 90, Twp
ID S, r 13 E, S. B.
% Z, NJ, being all exc
State Highway, 78
acres .......................... 3346l
97eO Wood, Amos
Lot 13. Sec %, Twp
Is S. r Is E, S. B.
M, 7.02 acres .......... 2.4I
9784 Wood, Herell A.
Lot 81. Sec 30. Twp
S. r IA E, S. B. M,
1902 acres ................ 25.24
Pt of Lot 81, Sec
80, Twp IA S, r IA
E, S. B. M, being
all exc RR r/w,
acre ..................... 187
Imperial Valley press., 1931-07-31
Legal Advertisement

E. S. B. M, 80 acres)
Lot 9, Sec 8, Twp
Is S, r Is E, S. B.
NJ. LA acres ......... l55.05
9722 williams. Elmer
and Charles H.
Lot 6, Sec 7, Twp Is
S. r 13 E, S. B. M,
$50 acres .................. 2.4l
PIT Of Lot 3, Sec 8.
Twp Is S, r 13 E.
S. B. M. ly w of
Elm Canal, 5.08
acres ......................,... 1.87
9724 Williams. George A.
=. and Dora l..
Pt of E12 Of SEA
.' Sec 7. Twp Is S. r
IL E. S. B. M, ly N
of RR r/w: exc w
3 ac, IA acres S.. 1875
9726 Williams, James M.
Und z int in S 80
&C TT 1853. Twp IA
and Is S, r Is and
16 E, S. B. M. 80
acres .......................... $3.50
9727 Williams, Jane S.
Part of Tr 100, Twp
IA S, r IA Z, S. B.
NJ. being all exc RR
r/w. 148 acres 49,. 717.41
s735 Williamson, John r.
SWH of SEA of NE
"a Sec II, Twp II S.
r Ia E, S. B. M, 10
acres .......................... 74.74
N12 of SEA of NE
Y, Sec II. Twp IL S.
r IA E. S. B. M, 20
Imperial Valley press., 1931-07-31

o659 Westside Land Co.
pt of NEA of SEA
Sec 7, Twp 16 S.
r II E. S. B. M, d.
a. f.: Beg at a pt
354.39 fl N of Sc
cor of NEA of Sc
u; tn w 1855 IT;
tn N 200 # to S D
& A RR r/w; tn E
slg. sd r/w 1855 IT
to E Ii of sd Sec;
tn S alg e Ii 200 f.
to beg. 2.22 acres.
1861 Wetzell, F. A.
Ne Tr 49, Twp Is
S, r IL E. S. B. M,
30 acres ..................
E 10 &C of N1a of
So TT 40, Twp Is
S, r II E, S. B. M,
10 acres ....................
1868 Wheeler, Amy ct al
Ne of NEl4 Sec IL,
Twp Is S. r IL E,
S. B. M, 30 acres.
Imperial Valley press., 1931-07-31

9738 Willis. Anna F..
tMrSD
PIT of NEA of NEh4
Sec 30, Twp Is S, r
Is E, S. B. M. ly E
of cen Ii of Alamo
River, 20 acres $1,000.
9740 Willoughby. George
d.
Pt of Lot 2. Sec 34,D
Twp l6 S. r Ia E.
S. B. M. }
PIT of Lot /, Sec 35,D
Twp Is S. r Ia E.
S. B. NJ. being alb
of Lots exc that pit
ly N of Me-. and)
E TITS # of NWHD
Sec 2-l7-l4. 800
The Waterbury Democrat., 1931-12-12
ca The Air To-day
CARNIVAL TO
 BE BROADCAST
Paul Whiteman's Orches. tra Heard in Banner
 Program

Twenty-one countries will be represented in the Chicago Carni- val of Nations to be held in the Chicago Stadium to-day with more than 1000 singers. geventy-piece orchestra, and three bands. High lights of the program will be heard over an NBE-WJZ network at 10:i5 and at 10:46 tonight.
 Paul Whiteman will lead the Harrison high school band. com posed of Czecho-S -Slovakian stu dents. Mayor Anton Cermak of Chicago will speak briefly. follow ing the playing of the Cermack March by the band under White man, who has composed another martial tune, the Chicago Carni- val March," expressly for the occa- sion.
 Among the masters of cere- monies on the program will be "The Three Doctors" Russell Pratt, Ransom sherman and Joe Rudolph, NEG entertainers. A novel feature will be the singing by Wadeeha Atiyeh. As- syrian concert soprano, of native songs more than a thousand years old. She will be accompanied by an orchestra made up of only two in- struments, the "od," comparable to the small harp of the ancients; and the "debukka," n drum-lke instrument resembling tom-toni.
 The countries to be presented in the festival are: Jatan China, Switzerland. Hungary, Ukrainia. Germany, Norway, Sweden, Latvia, Lithuanin, Czecho-Siovakia. Jugo- slavia, Finland, Mexico, Rumania. Greece, Italy, Syria, Ireland. Austria and Poland.
The Waterbury Democrat., 1931-12-12
.:;... ::s WABC ..,,::.... :::
New Yovk

1:o0--Tiail's orchestra :eo-Vecsey orchestra 2.00--sJaturday Syncopators 2:30-ealon orchestra 3.0O--Four Clubmen quartet 3:3O--Rhythmn Kings 4:00--Ann Leaf. organ 4:3O--Spanish Sercnade 6:0o--puchin orchestra B:30--Lown. orchestra 5:45---Footbaii scores 6:00-Arthur Jarrett, songs 6:15--Abrams' orchestra g:50--Bigelow orchestra 6;45-Connie Boswell, songs 7:0O-Poiitical Situation in Wash
 ington Tonight--F. W. Vile 7:1b--Bing Crosby, songs 7:30--Refs and Dunn. songs 7:4B--Morton Downey, tenor S:00-0loom Chasers S:15-Lyman's hand
 s:S0--Chicago Variety program 9:o0--Band concert 9:e0--William Hillpot. Harold
 Lambert, songs s:Ab-Four Clubmen quartet tQ:00-National Forum 1O:15-Show Boat; Defying the
 Law 11:o0--Redman's orchestra 1i:16--Jack Miller, songs 1l:o0-13eIasco orchestra 11:16--Olsen orchestra 12:o0--Lom bardo orchestra 13:e0 a.m.-Stern's orchestra 1900 a.m.--Osborne orchestra l:3O a.m.---Abrams orchestra
The Waterbury Democrat., 1931-12-12
n:.:.. ::s WDRC .,,.::., .:;:
AnRtfOpa

1:00--Orchestra 1:30-Orchestra 2:00-Saturday Syhcopators 2:30--coiumb bian Salon orchestra 3:00-Four Ciubmen 3:30-Rhythm Kings 4:00--Ann Leaf, organ 4:30-Spanish Serenade 5:00-Duchin's orchestra 5:3O-Pheasant Orange festival 5:45--Football scores 6.00--Arthur Jarrett 8:f5-Abrams orchestra 6:30-Bigelow's orchestra 6:45--Connie Boswell 7:00-The Political Situation in
 Washington Tongiht-F.
 w.. Vile 7:15-Bing Crosby 7:30-Reis and Dunn. comedy and
 songs 7:45-Morton Downey. tenor S:0O--Mills brothers 8:i5-Abe Lyman's band 8:aO--Lown orchestra
 8:46--Chicago Varieties program 9:O0-Bea and Natalie 9:15-Henri Tussenbroek, pianist 9:30-Smith Brothers 9:45-Four Ciubmen 1 0 Radio Forum Show Boat ] Ii 1:00--Redmond'B orchestra Miller. songs l 1 1:30---Belasco'B orchestra 1 orchestra t
The Waterbury Democrat., 1931-12-12
:s;: :;:,. WTIC ..,.:s:... .:ss
 nDettOrd

12:z0-F'arm and Home Forum Agricultural Service with
 Brass Band concert. 12:b5-Silent 1:00-WTfC synchronized with
 WEAF on 860 kc. (See
 WEAF for program). 1900 am.--Silent