Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-08-20
Magyar diakszemmel
amerlkai magyarok k0z0ttt
Irta: CsANADI J6ZsEF, budapest gimnazum tanar,
Y. M GA. vagkongresszusanak Youngstownban id6z0
magyar delegatusa.

Negyvenh6 nemzet fjusganak Macy vagtaaozoa szetos
Toront6t6 Ceveandg messzsegek fusaga k0z0
my e ertekes baraagok sz0v6dek nemze k0zo bat
es fatal modern 0nudaa hordoza magyar deegacio
magyar r5nck magyar egenlesnek, magyar ovend6nek
zszajat Tu konferencian nmzetk0 vitaon nkabb
svgyeve lett 6hazab6 kkudott dakoknak meghat6 akoz
suk amerlka, magyar testverekkel.
Neknk kl0n6sen Youngstownba megerkez6 magyar iako
max volt mar othon legh6bb vagyunk hogy mgmeuk
ka magyar tevereink eetet kdzeme csaad heyzete
miket es zomdagukat mindent ami fa nekk meg
keznek.
Fiatalsaguk mndn ama s rmenyeget ehoztuk magunkka
Tsza tajar6 aho e6sz0r tanutuk
mu ezereves kuzdemet vlagrasz66 nagy aosait nepek
nemzetk0z veenyben Kes6 utoda vagyunk diao
max akk mar 16 zazad kezdve aak kuf0det hogy vi vi
lagokat kutuakat fr aad6 szeemet
magukba SILVA szoga6 egyenek egy nepnek
amey Keit Nyugat hatarn rokonanu ts niagara hagyva
tragkus kzdmeket vy feee 0sszecapo mereen 6rtenm
er6kkel
Youngstown magyarsaga 5szn gaz szerete fogadot ben
nnket Mkor eni raga refomatus magyar gyekeere
anna elevenen izz6 lelksmerere e gondolo
mindg eszcmbe ut Robinson ak pusza getere
oncs6 meg megmenthe haz esz0z0ke es szerszmoa
abb6 eete Is vedeme pen magana emszet er6kkel
ben youngstown ref gyekezet yen ment6 ge Meg
6hazabo kvandorl6 caadk gyermekenek megny
magyar nyeven keresn nepeek odaaos kncse
mesvaga Haza sz anit haza taa fele haz tzhely
mel munka szokasok szeretere tan
lcmban cre hre Kar6i Gaspar 6i magyar nyeven
zsoarok spsegn at gyeseken vka rendez ar6 no
Cyan gyen Amerikanak fatal nyvehe huen ragaszkod6
gen flu es eany rkes s szamoev6 pogaa hogyan
alja heyet tarsadaomban munkaban
k0vetelse k0zo n6k gyesen yasanap skolaba
mindenItt alv6 parazsakat gy1jt angra.
Volt akamunk t0bb yen 0sszej0veteen sztvenn
esvereinkhe arr0 hogy Izen 6haza aasag Az
fiatasag amelyet mar Le Amek generac6
fatal koran megtannla ven nehez fesegk terh6 Mem
modozaok Is szonokao rsnyhe usaga hanem akota
sok6 Ok mar Qddk hogy NIT nt 6hazab6 zesz6r6dott
munkas gzdakod6 nepnek acn keseru es sos vd
kat keen6 szomouag Tudjak hogy Magyaorszagnak
ebbn mondva felelos vezetSknek nagy bne volt hogy
kenyelemme puha felel6tensg pamagar6 nzk kes
np soa e hagyak butanak kuzkod6nek ehagyaonak amg
birta tovabb Is hagy 6si falu vagg szeed
E0ttUnk megmondan lit e6 kizk0d6 magyar testvere
nek bzanak Magyarorszgon vag megszet6
ben Ma csak azoknak jussuk eehez akk feaak
max toztok asztala6 kisze6zek magukb6 murk
moat felgyrk6ztek harcra Maid ha megbomott vag
met akodamas haz smet ehetInk asztalok me6
dig .Jvarunk es aljuk vartat -.
Mi magyar diako, reszben hazamegyunk
kaban tonk egy nehany eznd6 hogy deszakad testven
Igy szolgahassuk Sz6va tola es ekke Youngstown
gyar aaOka megkerdezzk akarnae hagatn
lok egykeerei Tudjuk hogy nehez heyzetIk Hiszen
szetek nekInk dyan kdves szl3fodet 6haza
a&k b0lSt kezdve ango nyelvn keresztd
kejen gyeskkoruk els6 kait sz6rakozaakban 6ked
vuket pagrol sletr6 sz6 meretee Tudjuk is
mar ango njagokat Megs keresem mnden youngs
town. magyar fatal fiu Is anyt hogy olva
sa vegig
Tt i'll meeem egy youngstown fatal magyar fiu ai
minden deva6 e lit szletett fatal neveben
monda t5bb k0zunk egymashoz 6haza IS uhaz
ataoknak mint ak anny hogy magyarul besegetGnk Az
em soat mssek nekem 6haz&6 En- hogy nincs