davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
HONOR WOMAN FLORIST
Soroptimists Hear Eulogies Of Mrs.
Sarah Cooke.

High tribute was paid Mrs. Sarah
Cooke, Washington florist, who died re-
Gently, at q luncheon meeting OF the
Soroptimist Club yesterday at the La
Fayette Hotel.
Mrs. Cooke, charter member of the
club. was eulogized by Miss Grace
Goodpasture, president. and Mrs. Ruby
Lee Minar, past president. Later the
club stood silent a few moments before
adjournment.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
ST. PAUL EXPECTS CROWD.
Weather Clear and Mercury at IS for
Second Little Series Game.

ST. PAUL, october (P).-A warm,
zunny day with the temperature at IS
degrees gave promise of good crowd
today when the International League
champions from Rochester try to avenge
the 4-to-0 defeat given by st. Paul of
the American Association in the second
game of base balls Junior world series
at Lexington Park.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

Haiti's sisal industry, started six years
ago by American agricultural experts,
n proving highly successful.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01

Thi IN persons we're facing trial ss
the. result of religious riot at Port
Glasgow, Scotland.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
TWO IN LINE AT SHIBE PARK.
Semi-Pro Ball Players Wait for Third
SerieS Game

PHILADELPHIA, October o.
Two persons were in line at the bleacher
gate at Shibe Park last night, waiting
for the third of the world series games
between the Athletics and the Cardi-
mails next Monday.
George Calhoun, semi-prs ban
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
Finland Discount Rate Up.

HELSINGFORS, Finland. October
LP).-The Bank Of Finland today in
creased It's discount rate from per
cent to 7l2 per cent
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-10-01
AS S-tO-5 FavOrites.

Cardinal injuries. plus the all-round
tmpotency of the National League
champions in recent series, have aided
in marking the Athletics an 8-to-5
favorite to make history IN the present
classic. Only Joe Boley, limping from
leg injuries, has been replaced in the
Philadelphia ranks that won the world
championship in 1929 and 1890. Dib
Williams. young. fast and a good hit
ter, has taken Boleys place at short
stop.
The Cards, on the other hand. are
seriously hit by hurts. Jess Haines.
the big right-hander, who outpitched
Grove last year. is out of the series
with a lame shoulder. Sparky Adams,
at third base, has a leg INJURY that
probably will force Andy High into his
position for the first two games. Pepper
Martin young center fielder, also is
bothered by leg hurts.
All the series games-today and
Friday here, Monday Tuesday and
Wednesday in Philadelphia, the follow
ing Friday and Saturday here again. If
more are necesSary-st at 80 pm.
&C. S. T. In st. Louis, E. S. T in
Philadelphia)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-05
Sweet Picked Dests.

wash the beets thoroughly and cook
them In clear boiling water untal ten
Der. Plunge into cold water and slip
the skins on. Make . sweet pirkle
slrup b1 BOILING together sugar and
vinegar IN the ef0p0Etton 81 two cup
Place the beels "a the hot eirap and
let bob for minute 0g tNO, then pack
"a bet eterflined inEE, cover with hot
NQaiN md SOL III nsnkH q 1eIlEinao
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
"SIEDME NEBO".

V minuly tyzden nazreli sme
do zivota l'udi V istej spinavej
casti hlavneho mesta Francie,
ParHa. Spomenuli SINE Wac raz
nemravnost' ktora tuna panuje
teraz radi by SINE ubezpeGit' ct.
citatel 'ov, ze hoe al tt pudia sil
vrahovia, zbojnici, zeny-poulitni-
ce, re Ma javisku neuvidia mic, co
by mohlo byt' povazovant "a ne
este a nemravne. Ked je to al
70 zivota zlych l'udi, musime u
znat', ze niekedy al medzi zlymi
vyskytnn sa udalOsti krasne, cest-
ne, pekne a chvalyhodne. Okolo
takejto udalosti toci sa ia krasna
drama "Siedme nebo", ktorn So
hra Dramaticky kr1zok Sboru
JAG. S. T. j. Sokol.
Dopisovatel'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
OBROVSKE OVACIE
LINDBERGHOvI v TOKIU

Pluk. Lindbergh jeho man
zelka, ktori do!eteli V utorok do
Tokia, boil vitani 100000 hlav
pocitujucim zastupom Pudl. Ia
keho vitania nedostalo sa ami
anglickemu naslednikovi tr6nu,
ktory tam bol na navsteye ne
davno.
Lindberghovci pc dnikli nedav-
no jedineCnu cestu lietadlom z
New Yorku do Japonska. Leteli
ceZ Kanadu a Beringsku morsku
uzinu do Siblru a odtial' ma ku-
rilske ostrovy. Pre- burku, Lind
berghovci "a viac dni neboli VISTA
We pokracovat' V ceste, ale V pom
delok doleteli ma namornicke lett
sko a odtial prisli vlakom do hi.
mesta Toxic. Lindberghovci "a
mysl 'aj1 letiet' do Cfny a odtial',
ak bude pekne pocasie, ma Fill
pinske ostrovy tax domov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
vYDARENY PIKN1K YouNcs
SPOLKU TATRA. T.

Ctena redakcia Youngst. SLOW
Novin, racte mi ,uverejnit' par,
riadkov ohl'adom Youngstown
skeho Podporujdceho Spolku Ia.
ira, ktory odbyval svoj piknik
minul1 nedelu, %. augusta ma D.
Mudronovej farme ma So. Hazel
wood Ave.
Il L'ud sa zacal schadzat' asi O
pol 3. hodine po obede, tax ze O
kratky cas- bolo okolo 400 l'udi
ma pikniku. Kazdy sa zabaval v
tel najlepsej nalade, ponevac ka-
zdy NAL vsetkeho dost', Go potre-
boval. Potom sa sriadily dye caty
hrat' lobdu, sice samotnf a ze-
natl. A mali ste ct. citatelia vi
det' tych zenacov, ako sikovne
hrali, ze AMI tt Yankee Ameri-
can League New York by ich ne
sbitovali. Pan Jozef Yavorskt
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
VEL'KY PIKNIK STEELTON.
sKEHo UKRAJNsKEHo N. r,
! NUBU.

Tanecny Klub usporiada peknd
taneen1 zabavu, ma ktord povo-
lava vsetkych Slavianov a Sla-
vianky. Piknik bude teraz ' So
botu, %. augusta 6. hod. vecer
ma Russell Ave, pri ukrajinskej
pravoslavnej cerkvi. Vstupne pre-
muzskych 30c, pre- zenske 15c.
!Tanec bude pre- kazdeho cd 6. do
IL. hodiny vecer. Cd II. do IL.
hodiny, budd tancovat' tanecnfci,
co So naucili zvlastne tance. Ia
necnikov bude do so, chlapci a
dievcata cd Z. do 16 rocnf. Tan
covat' budd romantic tance, '
skupinach i jednotlive, 60 bude
krasne divadlo a pekna zabava.
Kto chce videt pekne tance,
mech pride, neobanuje, pekne pri-
vftame kazd6ho.
Pavsl Sahliea,
riaditel' tancu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
PIKNIK CVICENCOV sBORU
146.

VI t1to nedelu je mas vylet,
preto este raz Srdecne povolava-
me ct. slovenske obecenstvo. abv
sa prislo pekne. nami zabavit'
Minuly tyzden sme podali ceIy
program, nebudeme opakovat'
len to, ably sa zenaci nedali "a
hanbit', ked' pride ma baseball.
Ukazeme mladencom, ze este al
my m0zeme dobre hrat', al od-
mena, ktora je pekna, pojde ze-
nacom. TAX date 81 pozor. w
mladenci.
Este raz srdecne pozyvame vse-
tky sbory ma okolici, al vSetkvch
nasich priatel 'ov, nezabudnite
prist' v nedel'u, 80. augusta do
peknej zahrady pana Anta1ika
ma So. Meridian Ave. Je to prvy
dom ma Pavo cd konca Maho-
ming ulicnej kary. Ked' sijdete
S kary ma konci linii, id'te ma
favo. Je to dobry pristup prist'
i s dietkami, lebo m6zete prist'
kedykol'vek, al m6zete odist' ke-
dy chcete. Ked' pridete automo-
bilom, id'te po Mahoning Ave. az
ku koncu poulicnej kary. Krizna
costa je Meridian, tn sa skr1t tie
ma 1avo. O dobr6 zakusky atd'.
sa postara Technicky vybor. Ia
ciatok je I. hodine po obede.
Ma zdar! Vvbor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
POZVANKA MA VEL'KY
PIKNIK.

Osada Sv. Mateja ma Lansing
vile usporiada krasny pikn;k S
bohatym programom ma 7. sep
tembra ina Labor Day. ma kra-
snom mieste V Pine Hollow Park,l
pri Shirley Rd.
Vybor pripravuje vel'mi zauji-
navy a bohaty program, aby
tento piknik sa co najlepsie wy
daril. Budu tam romantic veci
tax .tiez i krasna vyvoskovana
platforma, ma ktorej vsetci a
cbzvlaste nasa mladez vel'mi ra-
da tancuje. Jedenia, jake obeer-
stvenia proti smadu tiez bude
dost'.
Slovaci z osady Sv. Mateja a
s celej okolice s1 srdecne povo-
lani ma tento piknik, aby sa pri-
sli nami zabavit'. Tento piknik
bude ostatny tohoto leta a preto
tiez i ostatna prilezitost', kde sa
budeme moot vsetci vospolok
rozveselit' a zabavit'.
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
o KOSTOLE v SLOVAK MA
NOR MA LONG ISLANDE.

Name kostol Slovak Manor,
lebo znate, re ked' sa Slovak ME
kde usadi, prvou jeho starost'ou
je kostol, kde by mohol spolocne
s druhymi svojimi rodakmi chva-
lit Boha a prednasat' mu svoje
ziadosti dPa SLOW Krista Pana:
Kde sa dvaja-traja sfjdu mo-
JON meme, tam som ja'.
TAX SINE 81 V Slovak Manor Wy
budovali kostol, totiz kGpili SINE
skolskd budovu a prerobili ju
primerane, ably sldzila pre- odba-
vovanie sluzieb Bozich. Dosia hi
SINE tolko, ze name budovu pri-
hotovenu, ale este nam treba vnii-
torne zariadenie. Preto sa obra
ciame ma nase osady, spolky a
spachetnycn jednotlivcov, ably
nam darovali potrebne veci do
kostola, jako je oltarna Tampa.
krizova cesta, sochy syatych, la
vice a inc podrobnosti. Ctihodni
otcovia z franc1zskeho klastora
Monteforte v Bayshore, l.. I. da-
rOVali nam yeIkii sOchu pannv
Marie a hlavny oltar. TAX d1fa-
me, re al nasich slovenskych O.
sad dostaneme zariadenie do ko-
stola, ktore oni teraz uz nepotre-
bujn, ale nam bude vitane.
Je mas tn len hrstka, ale .kon-
cine pioniersku pracu. Ma okoli
a vobec v Long Islande je mnoho
Slovakov-katolikov, ale ME sti
sjednoteni. Pomocou tejto osady
ich spojime a preto ked' mate
znamych, co byvaj1 Long Is
lande, poslite nam ich adresy.
ably SINE ich mohli 0 nasich pra-
each upovedomit' Ked' z Incl
narodnosti mas napomahaj1, po-
mozte nasej osade al Wy, aby SINE
v kratkom case mohli odbavovat'
sluzby Bozie nasom kostole. co
bude pre- mas vel 'kou radost'ou.
Kolektovanie penaznych prf-
spevkov SINE tiez zahajili a kto 2
pobozneho srdca obetuje ma ten
to bohumily ciel', ma napomoze-
ME nasho kostola, tomu privola-
vame vd acne: Pan Bob pozeh-
maj stonasobne!
Jos. Horny, predseda. L. o. Ko-
zar, tajomnik. Peter Brunner, DO
kladnfk. J. g. sciranka, Jos. stvr-
tecky, d6vernfci.
Prfspevky racte zasielat' ma
adresu:
JOS. Horny, Slovak Manor. P.
O. Deer Park, L. l., N. Y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
CENNY BoCNY VYTAzoK.

Nasledujnc priklad masiarske.
no priemyslu, ktorom sa hovori,
re vyuzitkuje kazdu cast swine
okrem jej kvicania, moderne ci.
garetlove tovarne, pouzivajnc mai
novsie vyrobne sposoby, dodava.
jd boeny vyt'azok, ktory ma vel'-
ku hodnotu pre- pol 'nohospodar-
stvo. Dpa autorit v tomto prize
mysle, kazdy list dohanu, bez O.
hpadu ma jeho cenu, obsahuje j.
ste drsne drazdidla. T6stovaci
process, ktoryy zahrnuje pouzitie
ultra fijalovych ldeov, vyhana j.
ste drsne drazdidla, ktore sd po-
trebovane potom ma vyrobu che
mickych sldcenin pre- umyvanie
oviec, dl'a specifikacii tradovne
pre- domacu zverinu, pri depart
mente orby, ako tiez i ma postre-
kovanie stromov, kvetfn, krfc-
kov a zeleninovych zahrad. W.
lueny t6stovacf process, pouzfvany
vyrabatel mi Lucky Strike ciga-
riet, dodava zakladnu pre- ovei
knpel', postacujdci pre- Wac ako
$4,000 oviec denne. (Ohlaska.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
Andrej Tarapcak.
HASELTONSKY V MEM. POD
PORUJUC1 sPOLOK TATRA.

Uradnfci ma rok 1881 sl nasledovni:
Predseda, Michal Kozak, l6 Glad.
stone st., Campbell, o. - Podpredse-
da, Stefan Bartos, 165 Courtland Ave.
Campbell, O. - Zapisnfk, Michal va
ros, l1e Columbus Ave-, Campbell, o.
- Uetovnik, Martin Zentko, 1O3 Glad.
stone St., Campbell, o. - Pokladnfk,
M. j. Bartos, 169 Courtland Ave-,
Campbell, O. - Dozorcovia maietku:
Stefan Antal, 60 Gladstone St., Camp
bell, o., Jan :Blazo, 1920 Gladstone St.
Youngstown, o. - Dozorcovia cho-
r5ch:. Stefan Stole, Box 65, Sta. A.,
Youngstown, Ohio. - Straz dvier Mi
chal Bendzala, 122 Blaine Av., Youngs-
town, Ohio.
Sch6dze sa odbyvajd kazdd 4. nede.
pu mcsiaci /. hodine po obede v
skolskej miestnosti osady Sv. Alzbety
ma N. Haseltine Ave.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
SIBERIA PRE- VYHO
RELY VAZEC.

V sbierke pre- vyhorely Vazec
sa pokracuje ma youngstownskej
okolici cez minuly tyzden ku
sbierke pri~peli nasledovni:
Michal Lerch $500, Tomas Fu-
SEX soc, Andrej Hruska $1.OO, Mi
chal 10th $3.50. Pavel Hruska
soc, Michal Rataj $1.OO, Michal
Harcar soc, Anna Krchniak soc,
Jan Pavlov 25c, Frank Muzic
25c, Jan SmieSka SOC, Juraj Ma
tej soc, Matej Pallo $3.50, Jan
Parobek $100, Pavel Trnavsky
mi. 81 90, Jan Antal z Rhoda Av.
$1.0O, Andrej Began soc, Anna
Began soc, Pavel Antalik soc,
Michal Susko $1.0O. Ignac lip
tax $1.OO, Stefan Panik $1.OO,
Pavel Ilavsky $1,000, Angela
Machel SOC. Spolu $3.50. Mimi
~ tyzden potvrdene 1856. Spo-
lu je nasbierane $S715.
Milosrdnym darcom srdpcna
vd aka. V sbierani sa pokracuje.
Proslme vsetkych Slovakov, ably
vd'acne prispeli akymkol'vek OBJ
nosom ma tlito sbierku pre- va
zeckych pohorelcov.
Sine uctOu
Jan Sherfel Pavel Ilavsky,
sbieratelia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
Pikniky a zabavy
VEL'KY PIKNIK OSADY NsV,
TROJICE v sTRUTHERS
= Uz TERAZ v NEDEL'U.
Baseball steeltonskej caty Najsv.
Mena Jezis a strutherskej caty
Sokolov ma programe. Smrekova
hudba bude vyhravat' k tancu.
Behunske zavody muzov, zien,
chlapcov i dievcat.

Osada Najsv. Trojice v Stru-
theirs usporiada teraz nedel'u,
80. augusta, ma svojich poem
koch vel'kyy piknik, ma ktory ST.
deene povolava vsetkych Slova-
kov Mahoning doliny.
Ma tomto pikniku bude vel'ky
program prevedeny. Bud1 be-
h1nske zavody chlapov, zien,
chlapcov a dievcat, bude tanec,
bude vyborna baseball hra w.
nikaj1cich eiat slovenskych: Nsv.
Mena Jezis 20 Steelton a Sokolov
20 Struthers.
Piknik bude hore ma osadnych
pozemkoch, kde je i letna tanec-
ma sien. Ku tancu bude hrat' OBJ
l'hbena Smrekova orchestra 20
Struthers. Ked' ia zahra, vsetky
zilky skakaj1.
Budd fajne zakusky' a obeer-
stvujdce napoje, nikto nebude
trpiet' hladom ami smadom.
Riaditel'stvo pikniku je: Rev.
Jozef A. Krispinskyy, spravca. Ma
celny vybor: kuratori osady A.
Bakalar, A. Kapusta, Jozef A.
dam, K. Virostek.
Vybor obcerstvenia: Mattel Ze.
linsky, Jan Scavnicky, Maria Po-
povich, Julia Gura.
Vybor zabavy: St. Kama, Jan
M. Gura, Jozef Rubicky, St. Paw
lansky, Maria Grancaj, Helena
Popovich.
Vybor zakusiek: pi. Skokan
pi. Gabrik, pi. Almasy, pi. Huti-
ra, pi. Scavnicky, pi. M. Skvar-
ka, pi. NJ. Oravec, pi. Gala, pi.
Komara, Juraj Sarisky.
Vybor sportu: Martin Oravec,
Maria Dluhos, Katarina Danko
Katarina Holecko, Veronika Nj.
vert.
Vybor este raz srdecne povola.
va vsetkych Slovakov z okolice q
uist 'uje( ich, ze budd vitanf a ze
sa dobre zabavia v kruhu osad.
nfkov Najsv. Trojice.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
PIKNIK HASELTONSKEHO
SOKOLSTVA.

Sbor 159. a Venice 1O7. s. X.
SOkOlov ma HaseltOne usporiada
velky piknik teraz V nedel'u u, 80.
augusta pri kamenarni ma N. Ha-
seltine Ave. Ma tento pillnik DO
volava vsetkych Slovakov Slo-
venky Mahoning doliny. Bude
vyborna hudba, pri ktorej sa ka-
zdy dobre zabavi. Sokolky a So
koli sa postarajii, ably sa kazdy
ma pikniku dobre citil. O chutne
zakusky a napoje nebude nudze.
VVbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
ZOMRELO SLOW. DIEVCATKO

Genoveva Lejsak, 5-ro6na deer
ka Jana Lejsaka a jeho manzel-
ky, byvajucich ma R. F. ID. No l..
v Nutwood. O., zomrela nede-
l'u. Oplakavaju ju okrem rodi-
GOV traja bratia, stara matka pi.
Tokoly V Crystal Falls, Mich. a
start rodiGia Lejsakovci v G.. 1895
Manhattan Ave. Pohrab Dol v IL
torok rano z domu starych rodi-
GOV a chramu Nsv. Mena Jezis.
Pochovana bola ma Calvary elm
torfne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
NARODNA SLOVENsKA
STUDENTSKA KONVENCIA

Slovenska Studentska Liga v
Amerike budes odbyvat' svoju 7.
riadnu konvenciu V dnoch 6. a 7.
septembra 1881, budove Mar.
Slov. Zap. Jednoty, roh n. 18th
a w. Walnut ul., V Milwaukee,
Wis. Konvencia potrva diva dni
pade potreby tri dni. Kon-
vencia sa otvori 9. hodine rano.
Kto ma prist' ma konvenciu9
Najsamprv vsetci lradnici Stu
dentskej Ligy, potom vsetci riad-
he zvolenl delegati a delegatky.
'riez chceme, ably prisli al vsetci
slovenski lekari, pravotari, ,denti-
sti, professor, inzinieri a inf Stu
dovani l'udia. Chceme a su vita
nj medzi nami al uradnlci a "a
stupcovia slovenskych podporu-
jdcich spolkov a organizacii. Ne
chceme zabudnut ami ma naSich
slovenskych redaktorov a zastup-
Gov slovenskych casopisov. Teda
chceme slovenskn inteligenciu, a.
by sa sisla k mladezi ju nielen
vypoGula, ale al poducila a pod
porila V jej snahach
Sbor l. V Milwaukee ma DO
trebne vybory zvolene, a preto
vsetci delegati a delegatky, ako
tiez al ich priatelia, majd sa dat
registrovat' tzapisat') hned' ako
pridu, ably ubytujhci vybor mo-
hol sa postarat' 0 miesta a inc
potreby. Miestnost', kde delegati
delegatky m6zu sa registrovat
je: budove Mar. Slov. Zap. Jed
noty, roh N. 17th a w. Walnut
ul., Milwaukee, Wis.
Kazda konvencia ma nejake "a
bavy a zaujimave navstevy pre-
delegatstvo, tax sa pOstaral al
milwaucky sbor, aby v nedel'u
vecer bola taneGna zabava, a v
pondelok banket spojeny krat-
kym predstavenim skupiny ia,
necnlkov pod riadenfm prof. Pc
ira Slaby, potom prednesenim
klasickej hubby pod riaditeP-
stvom prof. Steffek, "a elm budc
nasledovat' taneGna zabava.
Ocakava sa, re ME len Student
stvo sa zdcastnf, ale tiez al po-
prednejsi Pudia slovenskeho ma
roda. Mladez uvfta Vas svojom
kruhu.
ia Narodnn Slovensk1 Stu
dentskG Ligu:
Emil Bobus, hi. predseda; 81.
Anna Tuska, hi. sekretarka: Den
mis- Uradnicek, hi. pokladnik.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
NASA VLADA ZAMENILA
PSENICU IA KAVU

Vlada spoj. statov, prostred.
nlctvom svojej Farmarskej Ra-
dy, zamenila po tieto dni 25,.
100000 buslov psenice "a 1850.
600 vriec brazilskej kavy. Pseni-
ca bola predana po Soc busel a
kava po poldeviata centa funt.
Toto je snad' pc prvy raz, ze dive
vlady pokuptily produkty svo-
jich obcanov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
YOUNGsToWNsKY v NEMoC]
PODPORUJUCI sPOLoK
TATRA.

Uradnfci: Jozef Martinko, predseds,
255 Carlton st. - Jozef Mudroh, pod
predseda, 53S 8. Ha1elwood Ave. -
Stefan Novotnt, tctovnik, 4o4 East
Myrtle Ave. - Andrej Adamko, po.
kladnfk, 1884 Oak st. - Martin Mu-
rAnsky q Frantisek Hudik, dozoreovia.
sch6dze vydrziavajd % kazdt prvd
nedel'u v mcsiaci Y 5kole Sv. Cyrilla
> Methods . 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
WILKINS-LEONARD ORCHOn
oRABOvANf o $3.50

v tieto dni vyrabovany Dol
znamy obchod ma 3. Federal St.,
Wilkins-Leonard Hardware Co.
Vylomene boly dvere ma poklad-
nici, ktorej vlamaci wall $3.50
" hotovosti a tiez sperkov v Gene
5000.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
GINA KtP1 100000
BUSL0v NAsEJ PsENICE

Cinska vlada ide k1pit' cd Fe-
deralnej Farmarskej Rady 25.-
100000 buslov psenice. Cena az
vraj bola vyjednana, len este sa
vyjednavajd podmienky splaca-
mia. Cinska vlada totiz chce tito
psenicu k1pit' ma dlhorocne spla-
tky bez platenia 1rokov ma dlzo-
bu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
Spolkove zpr'avy
VAzNA sCH0DZA POLITICKE
HO KLUBU MA sTEELTON.

: Slovensky Politicky Klub ma
Steelton bude odbyvat' schodzu
" nedel'u vecer, 30. aug. pod ko-
stolom osady Nsv. Mena Jezis.
Bude to d6lezita sch0dza a preto
kazdy I'D mech sa ma nu hi l'adi
dostavit'.
Pavel Ondas, preds.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28

hral prvu baZu, a ked mu lObda
do ruky uderila, tax na pat sti-
chow mu do hora podskoGila. A
ten starry pionier p. Jozef Hudik,
ten tax tie lobby bill, ze ami Babe
Ruth by nedokazal lepsie. Vysle-
dok hry bol zenati 25 a samotni
20. TAX al toho vidno, ze sikov-
ne hrali. Take zabavy by mohol
kazdy spolok svojim ndom uspo-
riadat' casu ma cas-. s tvm by sa
lldovia lepsie rozpoznaH, lebo V
tychto casoch malo Gdov spoll,o-
ve schodze navstevuje a tax hoe
len raz V roku sa dovedna siidu
sa zabavia.
Tiez by som sa chcel zmienit
paru slovami o Spolku Tatra, le-
bo mnoho nasich Slovakov 0 nom
malo INA, hoe Spolok Tatra ext
stuje az asi dvadsat rolzov. Spo-
lok Tatra prijima do svojho Iona
ddov vselijakeho vierovyznania.
Ma tom nezalezi, jakn vieru ma,
len ked' je Slovak a krest' an. Fl
nancne 81 vel mi dobre stoji, tax
ze majetku ma asi $5,00OOO. We
ru maloktory slovenskv spolols
sa mu tom ohl'ade vyrovna.
Pravda, ndov mas vel'a MET. len
asi 95, ale tomu ste Wy ma pri-
cine, drahl bratia a sestry, bo ke-
by kazdy Slovak tn ma Mahoning
doline do neho vstlpil, tax by mas
mohlo byt' al 10000, lebo ako
som vyssie spomenul, prijimame
ildov vselijakeho vierovyznania a
tOPko ldov by sa malo najst' ma
yOungstownskej okolici. Pravda
smrtn1 podporu platime len 800
(sto dolarov), ale to by sa mohlo
zmenit' na rocnej sch6dzi, keby
81 to ndovia ziadali. Podporu v
chorobe platime dewitt doIarov
1yzdenne, tak1 ziaden spolok ne,
plat1 tn V Youngstowne.
Z toho vidite drahi bratia Sc.
stry, re 81 Spolok Tatra. dobre fl,
nancne stojI, al dobre vyhody da-
va svojim ddom "a S5c mesac-
nych prispevkov a ku tomu kaz.
dy I'D Spolku Tatra dos+ava
Youngstownske Slovenske Novi-
ny. Ktory spolok m6ze dat lep-
Sic vyhody "a tax maly mesacny
poplatok? Zaiste ziaden ME. A
pretO proSim bratov Slovakov tn
V Mahoning doline, zeby 81 po-
vsimli tychto paru riadkov, kto-
re tn pisem stall sa 1dami Spoil
lu Tatra. Ma tom nezalezi, re u5
stojite druhom spolku alebo a.
sekuracii. I ia stojfm, druhy
stoji, ale ten spolok Dol zalozenJ
len pre- youngstownskn okolicu a
preto by kazdy Slovak NAL stat
V nom. Pravda, ze robotne pome,
ry s1 plane V tychto casoch, ale
ked' teraz ME, tax pozdejsie
Spolkove sch6dze sa odbyvaii
kazdd prv1 nedel' u mesiaci. Ia,
pamatajte 81 to dobre. Som S Il.
ctou
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28
TRAJA ZABITf AUTAMI

v sobotu zabite boly tri oso-
BY ma uliciach a cestach, vedd-
cich do n&sho mesta a 81 osob
bolo ranene.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28

MA PREDAJ 2 Baby Grand
piana, svetozname vyrobky. Wur-
liter garancia. Vyberte 81 ktore
chcete z Mich, len "a $4,000. Hla-
ste sa v {. ITO East Federal ST.
Telefon 32144.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-28

Nasledkom deprese pudia nezabezpecii este zaso-
bami uha. Robotnicke pomery pri banach sd vel'mi
vazne. Mozete rahko pochopt ze je vyhodne pre- vas
KUPIf ST UHLIA TERAZ.
The Washington times., 1931-01-21
When The Feature Is
Shown On The Screen

RK-O KEITH'S-Lowell Sher
man in 1.-The Royal Bed" at 1872
a. M, 1:42, 3:42, $40, 7:4O and
9:40 p. m.
EARL Eddie Robinson in
Little Caesar" at 1910, 2:30,
4:55, 7:45 and 1905 p. m. Stage
shows at 1870, $50, $40 and 9
p. m.
RIALTO-Betty Compson in
"The Boudoir Diplomat" at 11:57
a. m, 1855, 1855, 5:53, 7:52 and
9:52 p. m.
PALECE-Ed Wynn in Follow
the Leader" at IL noon, 2:17,
4:4O, 1927 and $50 p. m. Stage
shows at 1888, 1856, 6:43 and
9:06 p. m.
FOX-Dorothy Mackaill in
"Once a Sinner" at 1850 a, M,
2:22, 4:45, 1877 and 10 p. m.
Stage shows at 1:47, 4:10, 1902
and 9:25 p. m.
COLUMBIA Ruth Chatterton
in THE Right to Love-" at 11:25
a. M, 1:25, $3.50, $50, 7:35 and
$40 p. m.