davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-06-19
SLOVENSKA BASEBALL
LfGA.
(Dokoncenie /. strany.)
Lansingville 8, Struthers i.


Lansingvillcania dostali sa Ma
druhe miesto Llge bez skriepky
svojim vel'kym vit'azstvom mad
silnou catou Strutherskych Slo-
vakov V nedel'u na Shady Run,
wit 'aziac sk6rom 3 ku l. Ian
singville sk6roval diva obehy V
prvom iningu, ked' Fox zabil ku
tretej Siel ma druhu Ma Moto-
skov jednobazovy zabit vpravo.
Depaul udrel k Havanasovi a
ked' Fox proboval skorovat', Ha-
vanas hodil lobdu Hughesovi,
chytiac Foxa, ked' sa chcel do
stat "domov'. Pri tomto behu
MotoSko sa dostal ma tretiu
Depaul IA druhi a obaja sk6ro-
vail, ked' Favier udrel cistu VIA
vo. Dornbrook potion udrel diva
bazovu, ale Favier nesk0roval.
StruthersGania sk6rovali V pia-
tom, ked' Ryan dostal vol me prvu
Havanas udrel jednu dlhn na
tri bazi
Lansingvillcania Ease sk6rova,
Ii osmom, ked Novak udrel na
iednu a zabehnul k trctej na
Raybuckov zabit pre- jednu bazu.
Fox udrel kotnl anu ku Byakovi
a ked Byak drzal lobdu, kazdy
boil bezpecny. Motosko potom $
troma hracmi ma bazach udrel ku
Krempaskemu, ktorT sa dotknul
FoNa ma druhej, ale Motosko bol
bezpecny Ma prvcj a Novak sk6-
roval treti a poSIcdny obeh. Ray
buck, tento mlady obor, ktory
pochadza 70 StrutherS, dial svo-
jim spolumest'anom len tri zabi-
ty a sam skolektoval od mich diva.
steelton IA, St. Stephens 9.
Steeltoncania vyhrali svoju pia-
tn nasledujilcu hru V nedelu na
Borts hrisku, poraziac catu St
Stephens Sk0rom If ku 9. Stefa-
MIA skocili ma Andy Hospodara a
ked priSicl stvrtI ining. skor bol
9 ku | prospcch caty st. Ste
phen. Steeltoncania potom podu,
jail odhodlanE lltok len na sty.
ri zabity, vyuzijllc chyby Sv. Ste
fanov, skorovali sedem obehov
Steeltoncania iltocili d'alej III
Korhuta, az Spravca Barko pove
dal "to je dost',' postal Nlk
tora Kruppu ma jeho miesto. III
Steelton Joe Brayer, Bernard ;
kachmer najIepsie bombardovall
Andy Hospodar nepodhadzova
lobdu, ako je schopny su oba
w, ze ma poranene svoje rame
no. Hauser bol najlepslm strel
com Gaty st. Stephens.
Hry ma nedel'u.
NaivvznamnejSia hra nede
l'u bude ma Shady Run hrisku
kde Steeltoncania. vedilca cata
Lige, pridu hrat' lansingvillsko'
catou, ktora je na druhom ME
J ste. Tato hra mala byt' odohran
pred troma tyzdnami, ale ma ne
n st 'astie prsalo a preto bola odlc
q zena ma zajtra. Steeltoncania ne
o boil porazen1 este tejto sezony
v Lansingvillcania dostali len jedn
= porazku. "Lefty" Raybuck bud
: podhadzovat' "a Lansingvillcano
kdezto Andy Hospodar bude hVle
zdou Steeltoncanov. Tato hra br
= de iste najlepsia a bude mat pc
q zoruhodny vliv na campionstv'
= Steeltoncania majii do caty Jt
J. zefa a Rosy Brayera, Hospodars
: Behana, Gayana, Kachmera, Be-
e narda, Stefana Martinko Bel
y disa Ma zaciatok, a Lansingvillcs
!, mia, pod novym spravcom Jur'
l. JON Motosko, postavia til istu ci
= tu, ktora porazila Strutherscano'
d Foxe, Stricek, Brown, Motosko
Favier sn opraydovymi tilzn
/ Lansingvillcanoy.
v Strutherscania ma Oakland hrisk
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-06-19
Ma namluvach.

Vohradnik u mladej vdovy
Milostiva pani, prljmite tmoju po-
klonu. TAX znamenite som uz da-
yno naobedoyal, ako dnes IL vas.
Maly Janko: Ami my!
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-06-19
Drobne ohlasky
PIANO

Male baby grand ako nove-znamy
vyrobok-majitel' odvolany z me-
sta, obetuje no komukol'vek odpoly
zdarma. Me obchodnikom. Piste ma
P. o. Box AT, Youngstown, O.
The Washington times., 1931-07-18
PUBLISHERS HIT
:BEALLE SUIT

Demurrers declaring that Nor
ris Bealle'S suit against the Mont
gomery County Printing and Pub
fishing Co., has not shown enough
Of a case to entitle him to relief
were filed yesterday in circuit
court at Rockville, Nd, by Ed
ward Peter, Miss Vivian Simpson
and Harold c. Smith. Rockville
lawyers.
1t is further charged i'm the
demurrers that the bill of par
ticulars is bad. The suit seeks
to have the defendants turn over
to Mr.. Bealle 2S4 shares of stock
alleged due the Independent Pub
fishing Co., in the purchase of
the Montgomery Ind p n d n t
which formerly was published by
him.
Chief Justice Hammond Urner
ordered stricken from the record
10 paragraphs in the bill objected
to by the defendants on the
ground that they were immaterial
and ScandalouS,
The Washington times., 1931-07-18
FL|ERS To GET.
TELETYPEA|D
Times Staff Photo

Hourly transmission Of weather
reports to airportS in all parts Of
the country and a three-hour ser.
vice Of weather maps is a posi-
bility of the near future, it was
said, following a demonstration Of
a teletypewriter device at the Of.
fices Of the Chesapeake and Po-
tomac Telephone Company yes
terday.
Thorough tests are to be given
the service September 1, when .
nationwide hOOkup Is planned.
BY this method it is expected that
1900 airpOrts in the country win
receive the latest weather adViCes.
At present airports receive one
weather map daily and supple.
mentary reports governing their
particular sections are supplied as
needed. These adviceS are sent
through the mail and are often
inadequate.
The Anyways Division Of the De-
partment of Commerce has been
operating q teletype service on
about 10000 miles Of the Federal
system for some time. The de.
vice was demonstrated by Capt.
F. c. Hinsburg of the Department
of Commerce and telephone COM
pany officials.
The Washington times., 1931-07-18
D. c. MAKES BIC
GAIN IN BANK.
SAVINGS
Increase of $1o,439, 900 More
Than Same Time Last Year
Reported by Comptroller

According to a report issued yes
terday by Comptroller Of the Cur
rency J. w. Pole, 80 Washington
banks had on deposit on June 80,
$40, ,439, 900 more in savings &C
counts than was, reported by 40
banks at the same date last year.
There being one less bank report
ing because of q consolidation.
$51,O72, 900 in National Banks
An analysis Of the report of the
Comptroller shows that the IL ma
tional banks on June 80, 1881, had
$51 ,072,000 in savings deposits, as
evidenced by savings pasSbooks;
the ~ savings banks held $22,.
$4,000 in savings deposits, and
the five trust companies were
carrying $27, ,052, 900 in savings on
their books.
Local national banks have an
aggregate Of 1O7,838 savings &C.
counts, exclusive Of Christmas
savings accounts, and the savings
banks have a total of 142, 1852 such
accounts, while. the trust com.
panies have 75,052 thrift accounts.
The figures reveal a total of $685.
052 savings accounts in the local
banks.
Increase Nearly $4,000
This total compares with 309,-
431 savings accounts on March IS,
1881, and 312,12O savings &C
counts on June 80 a year ago.
These figures reveal a gain of H..
e32 new savings accounts during
the past IL months.
The Washington times., 1931-07-18
The Weather

FORECASTS UNTIL p. M. SUNDAY
For the District of Columbia-LocaI
thundershowers tonight and possibly
sunday; not much change in tempera-
ture: gentle shifting winds, becoming
northwest
For Virginia-LocaI thundershowers
tonight and sunday; little change in
temperature; gentle to moderate winds
mostly southwest and west.
For Maryland-Local thundershowers
tonight and probably Sunday, except
generally fair in west portion Sunday;
tie to moderate shifting winds, becom-
ing northwest
LOCAL TEMPERATURES
YESTERDAY TODAY
8 p. m. ........ 7s a. m........ IS
DEPARTURES FROM NORMAL
since January 1, 1931-334.
Excess of temperature since July l.,
Accumulated deficiency Of precipita-
tion since January 1, 1931-4.29.
Excess of precipitation since July l.,
TIDE TABLES
Today, high tides, 1908 a. m. and
1O;44 p. m.; low tides. 4:26 a. m. and
Tomorrow, high tides 1859 a. m.
and 1885 p. M; low tides, 5;19 a. m.
Gil" THE FIJI sun AND THE MOON
The sun rises today. Ass a. m. and
The sun rises Sunday, Asst a. m.
and sets, 1871 p. m.
The moon rises today. s:2s a. m,
The moon rises Sunday. s:sS a. m.
COWPARATTvE0 = 0TENTPERATTyRES
The Washington times., 1931-07-18
Bethesda Police Get
Second Official Car

A new sedan with shatterproof
glass has been received by Mont
gomery county police Of the Be.
thesda substation, which gives
them two cars Of their own as
well as the general police car
which sometimes is assigned to
the Bethesda station.
Besides the automobiles, there
are several motorcycles, but, &c.
cording to Robert D. Hagners
county commissioner for the Be-
thesda district, during rainy
weather the police are sent out
only in automobiles. unless an
emergency arises.
The Washington times., 1931-07-18
STUDENTS SEEK
SCHOOL BUS
SERVICE
BoWie-LaureI Situation Brings
Delegation Before Board at
Upper Marlboro With Names

Presenting q list of 16 students
Of the Bowie High School, whose
parents, it is declared, wished
them to attend the school at
Laurel, a delegation from the
Bowie district yesterday appeared
at the school board offices in
Upper Marlboro seeking bus
transportation between Glendale
and Laurel.
The Bowie High School has
been the subject Of much agita-
ton recently, and, when irate
parents appeared before the
school board Tuesday, the boards
order to abolish the two upper
grades at the. school was re-
Scinded. An equal number Of
persons, it appears. are in favor
Of sending the upper classes to
the Laurel High School by bus.
Mr.. Orem told yesterdays dele
CATION that he had no idea at
present as to what the board
will do. With the order to keep
the two upper grades open at
Bowie, the consolidation Of the
Springfield elementary school and
the Bowie elementary will prob
ably be cancelled.
The plan proposed by the dele
cation would provide a school
bus to run from Glendale to
Laurel daily. Sponsors Of the
plan declare that the 16 children
was only a beginning and that
later large list would be sup
piled.
The delegation consisted of Mr..
and Mrs. Ira Hoversolser, Mrs.
Roberta D. Everett and Mrs.
James Rigoli.
The Washington times., 1931-07-18
POWER OUTPUT
Up IN EAST

Continued signs Of improve
ment in the general business
situation in a number of sections
in Maine, New Hampshire and
Vermont are reflected in the
business reports compiled by the
New England Public Service Com
pany.
The comparative power output
in this section, considered a de-
pendable barometer, increased
over S per cent fer the, first six
months. This is further increased
to % per cent if all new power
users are considered.
Any sluggishness that might be
expected at this period is coun-
teracted by the influx of summer
tourist trade, always an import
ant factor in northern New Eng
land. This appears to be holding
its own in most sections.
Where actual improvement can
not be detected, there is, however,
pronounced feeling Of encour-
agement which has not been
manifest so openly in the past.
The Washington times., 1931-07-18
SHIP TOBEMARK
FOR AIR BOMBS

Army airmen assigned to the
second bombardment group at
Langley Field, Va, will indulge in
some realistic bombing August IL,
when they will endeavor to make
short work of the Mt. Shasta, q
ship turned over by the United
States Shipping Board to the
Army Air Corps for target prac-
tice.
The event will take place 40
miles at sea, east of Fort Monroe,
Va. The ship, built in 1917, has
been lying in the James River
since 1921. It has been diSman-
tied and all machinery removed.
The Mt. Shasta will be bonn
barded with projectileS ranging
from IS to 900 pounds, which will
be hurled at it from various alti-
tudeS.
The Washington times., 1931-07-18
BUILDING JOBS
AND PAY GAIN

Employment in the building
trades is increasing, a report Of
the Bureau of Labor StastiSticS is
sued today indicated. The report
showed that 3,423 identical firms
in the 20 cities covered had a
combined employment for a pay
period ending June Is, Of 1886
men, as compared with 48,264 in
May. This is an increase of 81
per cent.
The same firms, the report said,
had a combined pay roll Total Of
$1,485, ,426 for June as compared
with $1,454,934 in May, or an in
crease Of 81 per cent.
The Washington times., 1931-07-18

cities on food and from 80 citie'
on various articles Of clothing
rent, fuel and light, house fur
nishings, and miscellaneous items
These items have been weighted
according to the Importance oi
the family budget. and are basec
on prices in 1913 as 100. The
review says:
Nearly Third in 10 Years
From the peak of prices in
June, 1920, to June, 1881, the
cost of living in the United
States decreased 3O.6 per cent,
and the decline is 9.8 per cent
below the cost Of living a year
ago.
Food prices are materially
less than six months ago, show
ing a decline of 1873 per cent.
"FOr the past six-mOnth period
ending June, 1881, prices de-
clined 4.6 per cent in the cloth
ing group.
Rents Drop Little
'sRentS have been reduced,
but not as materially, showing
. drop of 81 per cent.
"The fuel-and-light group
showed a decline in all cities
except one and the slight in
crease in this city was caused
by higher coal prices. For the
81 cities, the decrease averaged
SIS per cent.
"HOuSe furnishing goods have
also Joined the general down
ward movement and showed
price recessions in June which
averaged 6 per cent.
Increase in One City
"The miscellaneous items also
moved downward in the last
six months. The decrease for
the 81 cities averaged or per
cent.
'Tn only one city the mis-
cellaneOuS items showed an in
crease, OccasiOned by an ad-
vance in street car fare, while
no change was reported in four
cities"
Wholesale prices continued K
decline and reached a point q
per cent less in June than they
were in May. while the purchas
ing power of the 1925 dollar II
June was $1.429, the bureau alsS
announced.
Farm Average Off
Farm products as a group aver
aged 2R per cent below Ma!
prices, due to decreases for oats
rye, wheat, beef cattle, hogs
sheep and lambs, poultry, cotton
hay, domestic wool and oranges.
On the other hand, corn
onions, fresh milk at Chicago
fresh apples and lemons wer'
higher than in the month before
The Washington times., 1931-07-18
Average Steel Price
Remains Unchanged

The Dow-Jones average price OF
eight important iron and steel
products, based on Iron Age quo
tations, remained unchanged from
the preceding week at $44.25 a
gross ton, Pittsburgh.
The low for 1891 was $4S.58,
made in the latter part Of May;
the high. *44.56, was made in
the middle of January. Low for
1880 was $44.29, made in Decem-
ber; the high for 1890 was
$49.aS. made in the first week
Of January.
The Washington times., 1931-07-18
Mexico Oil Firms
Plan COnSOrtilGna

MEXICO CITY, July 10 U.N.S0
Three large oil companies operat-
ing in the Mexican field, includ-
ing the Huasteca Petroleum, the
Shell and the Pierce Oil compa-
nies, are considering formation of
a consortium for the purpose of
reducing overhead expenses, &C
cording to reports current here.
The Pierce company is controlled
by Sinclair interests. According
to the reports, the three compa-
nieS would pool interests with re-
gard to distribution, and would
tighten up the competitive strength
of the three concerns.
The Washington times., 1931-07-18
Bethesda Justices
To Alternate Hours

After a conference Of leaders
of the Bethesda district, it was
decided to have two justices Of
the peace on duty at the county
building in Bethesda, Md.
Justices of the Peace Albert L.
Moore and Fred K. Van Court
will alternate their hours each
week, with one being on duty
from 8 a. m. to 5 p. m. and the
other from p. m. to a. m. In
this manner fixing Of collateral
in police cases can be expedited.
The Washington times., 1931-07-18
Mrs. Magruder Runs
As County Candidate

Mrs. Elizabeth Barron Ma
gruder, of Clarendon, Va, an
nounced last night that she would
be a candidate for the Arlington
county board of commissioners.
Mrs. Magruder, lifelong resi-
dent of the State, has resided in
Arlington county for the past II
years. She is a charter member
Of the Organized Women Voters
of the county and is active in the
work of the Methodist Church in
Clarendon.
The Washington times., 1931-07-18
Latin Rail Concern
!NhOUS LOUer Gross

international Railways Of Cen
tral America reports for June,
gross revenues totaling $438,59
compared with $516,669 in June,
1890. Income applicable to fixed
charges totaled $124,008 as COM
pared with $176,S0O in June, 1880.
The Washington times., 1931-07-18
Cotton PGrGchMteS
Better Than Silk

Proving superior to parachuteS
produced of silk, those manufac-
tured of domestic cotton cloth
developed by the Bureau Of Stand
ards, have performed well in
trials by the Navy Department,
Director George K. Burgess, Of
the bureau, announced yesterday.
The cotton cloth was woven in
the bureau mill, and in addition
to proving it's strength and tear
resistance, met the requirements
with respect to air permeabilIry
and weighed only few tenthS Of
an ounce per square yard more,
Burgess said.
The Washington times., 1931-07-18
TWO Trust Firms
Announce Mercer

Walter E. Stewart, president Of
Hartman, Stewart and Company,
and president and director Of
American Associated Dealers, Inc,
and Charles M. Cryan, president
of C. M. Cryan and Company,
Incorporated, and president and
director of Security Distributors
Corporation, jointly have an
nounced the merger Of Public
Service Trust Shares into the
Hartman, Stewart and Company
organization.
The Washington times., 1931-07-18
Gen. Butler Receives
Marine CORPS Tablet

QUANTICO, Va. July 18.-Maj.
Gen. Smedley Butler, was pre-
sented today with a tablet re-
counting his services in the corps
by members Of the Veteran Ma
rine Corps Legion
The Legion is visiting the Ma
rine base here on its first out
ing of the season. They left
Washington today on the Wilson
Line steamer City of washington.
The Washington times., 1931-07-18
PheLps-DOdge Firm
Increases HOLDINGS

NEW YORK, July 18 UN.S0. i.
Officials of the PhelpS-Dodge
Corporation today were awaiting
the stockholders approval Of the
acquisition Of the Calumet and
Arizona mining properties.
If approved, the merger will in
crease the PhelpS-D Dodge assets to
1910, ,OOO, 900, making it the second
largest copper company in re-
spect to assets in the United
States.
The Washington times., 1931-07-18
WASHINGTON TIMES

BUSINESS OFFICE 1Sl7 b % y y.
RATES DELIVERED BY cARRIDR n
WASHINGTON AND ALEXANDRIA
Ths WashingtoD TImes daily q dollYoEe0
by carrier At 10 centO per week. Daily
Tnae0 and sunday Herald 10 eenlo -
week: daily T1mee and Herald daily Sy
daily and Sunday % cents Der Woo6.
The Washington herald daily and ouAs
day is delivered b. carrier at ID cent0 pei
SUNDAY only 10 cents per week
Orders can be cent by mail or teIephQne
District $500. CollectioD 10 made weekly
OS c@Fr'sE RATES M MAm.
The Washington times., 1931-07-18
COST Of LIVING
So PER CENT
LOWER
Bureau of Labor Statistics
Announces Decline Found
General Since December

The cost of living has declined
6.5 per cent since last December,
the Bureau Of Labor Statistics
announced today, basing its re-
port on prices obtained from 81
The Washington times., 1931-07-18
Announcements
REAuTY PARLORS
IL

soc Complete Beauty Service SOC
IL Beauty Treatments. $500.
Permanent Wave, Complete, $0.VO
Including Free Finger wave.
Brooches SOC BEAUTY SHOT,
OPEN o TO 8.
1921 14th st. Col. S41U'
TRINITY TOWERS.
The Washington times., 1931-07-18
DRIVER FINED SIS

Henry Rogers, colored, of Alex.
andria, Va, was fined S. and costs
by Judge Harry Thomas in the Ar
lington Police Court yesterday
when he was found guilty Of reck-
less driving.
The Washington times., 1931-07-18
ROsenUGLd's Son
Promoted by Sears

CHICAGO, July 18.-LeSSing j.
Rosenwald, son Of Julius RoSen-
wald, chairman of Sears, Roe
buck & Co., has been elected vice
chairman of the company. At
the same time he resigned as
vice president.
He was also elected chairman
Of the executive committee.
The Washington times., 1931-07-18
CEMENT FIRM HAS LOSS

North American Cement Cor
poration reports for the six
months ended June 80, 1891, net
loss of $2IO,997, after deprecla--
ton, interest. depletion. Federal
taxes and other charges.
The Washington times., 1931-07-18
Good Business
News Listed

Cost of living drops 6.5
per cent in six months.
Erie Canal setting traffic
records.
Jobs and pay on cOnStruc-
ton show gain.
Power use shows Eastern
factories buster.
The Washington times., 1931-07-18
MUSICAL, DANCING.
DRAMATIC

SPECIAL SUMNER CLASS FORMING. on
Hawaiian steel guitar; new guitars fres
week. Apply al once. Natl Studios, 2o2S
18th N. W. AD. $685.. 10 am. to 10 pm.
The Washington times., 1931-07-18
Educational

INSTRUCTION COURSES 90
courses. short. intendye
secretariaI, saves time. more money: q"
Ing. BOYD SCHOOL. 1888 F So Ma. 224Q
WHITE Auto Driving Instruction. 81 par
hour. with your car: parking sDes
cialty; permits secured. North 744O.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-29
mitted killing the Moore family, but
denied killing the 5tillinger girls.
CRIME BAFFLED POLICE.

vIIILSCA, Iowa, March az (Pl.-The
ak staying Of eight persons here the
night Of June o. 1912. had all the ear
marks Of a best seller mystery story.
Joe Moore, his wife and four chill
dren, ranging in ages from 16 to 4, and
the two daughters Of Joe Stillinger ar
rived home from church about 8 o'clock
the fatal night. They were never seen
alive again.
When Moore failed to arrive at his
implement shop the next morning. ON
GERS and neighbors entered the home.
Eight bodies, their heads crushed by
heavy blows, lay IN beds Throughout the
house.
Every curtain in the home was drawn
and shirts. petticoats, skirts and other
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-29
eczema BURNED
AND TTCHED
Could Not Put Hands IN
Water. Cuticura Healed.

Eczema broke out in blisters on
my hands and when / opened them
water came from them. 1t burned
and itched and when I scratched 1t
caused awful eruptions. I could not
put my hands in water because they
burned 90, and could not do my
work.
II used all kinds Of olntments
but they did no good. ! read an
advertisement for cuticura Soap and
Ointment and sent for q free Gam
pie. After using il I purchased
more and was completely healed in
two weeks" (Signed) Miss Hattie
Zimmerman, r. 8, Box SO, Pine
Grove, Pa.
Use cutieura Soap, Ointment
and Talcum regularly for everyday
toilet purposes.
soap sc. Ointment 8 and SO. Taleun Sc, Sid
egafywhere. 6emple each fepa.. Aeare4a;
"cutasurs LaAoEaeoalsa Dep6 n, MalAam, Gasse