davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-05
BODY OF MADELIA MAN
FOUND IN FIELD

The body of Ben T. Humphrey, a
resident of Madelia, was found in a
meadow four miles west of that city
by a searching party, Monday of last
week.
Mr.. Humphrey had been shot
through the heart by a charge from
his shotgun. DIR. w. j. Mccarthy of
Madelia, coroner, said death was ac-
cldental and no inquest would be
necessary. He left his home in Made
liza about 10 o'clock Monday morning
to hunt pheasants. When he did not
return in the evening, his wife be-
came anxious. She told neighbors
and a posse was organized to search
for him.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-05
BLUE EARTH BARBER
CHOOSES TO LEAVE

True to his word that if he became
drunk again he would leave town, r.
7. Hand, Blue Earth barber, Satur-
day packed up and left town. He was
arrested Friday night.
1t was Hands third offense and
when brought before Justice A. j.
Bertsch on the second count he had
promised the justice to leave town if
arrested again.
When arraigned before Justice
Bertsch Saturday the barber was
given his choice of 80 days in Jail or
leave town. Hand sold his barber
shop and left.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-05
Shutdown

Jacoby, Mrs. SenulS Jensen, Mrs. lds
Tonak and Mrs. Louis Lawrence en-.
tertained about 80 friends at Hol.
lowe'en party held at the school audi.
forum Sunday evening. A short pro-
gram was given after which games
were played. The women patronizec
the Empress Eugene Hat Shop
where the latest fashion in hats were
purchased for rs cents. The color
scheme was in orange and black. At
ter few hours of fun and entertain
ment a lnnch was served. The pro.
ceeds of the party were given to the
Shutdown Mothers club.
Mr.. and Mrs. Peter johnson enter
tanned relatives from Lucan at their
home Sunday afternoon.
The Luther League held meeting
at the parsonage at Springfield We'd
nesday evening.
Senuis Jensen and son, Alvin, were
callers at Redwood Falls Monday.
Cleo Jensen visited Wabasso high
school Monday. She was guest OF
Miss Ida Peterson.
Milton and Elmer Lawrence visited
their uncle, Louis Meierding, and
family at Morgan Sunday.
Mr.. and Mrs. Thomas Nelson and
son of Stately were guests of rela-
tives in this vicinity Sunday.
Mr.. and Mrs. Otto Albrecht had as
their guests Sunday the formers par
ents, Mr.. and Mrs. Albrecht from
Sanborn.
William Tonak was at Wabasso
Tuesday on business. He called on
his sister, Mrs. Bernard Christensen,
while there.
Mildred Lawrence is assisting her
sister-in-law, Mrs. Erwin Lawrence,
at Clements this week.
Mrs. Ida Tonak visited her brother,
Robert Bellig, and his wife in New
Avon Sunday.
Mr.. and Mrs. John Rongstad and
family of Storden were Sunday guests
of Mr.. and Mrs. w. c. Meyer.
John Johnson of Miller, S. D. and
Hold De Grotte of Pelican Rapids are
picking corn for Miller Jensen.
Mrs. Christ Peterson went to Ruth
ton Sunday where she will visit at the
home of her son, P. o. Peterson and
family.
Mr.. and Mrs. Henry Hanson of
Evan visited the latter's grandpar-
ents, Mr.. and Mrs. C. N. Skow Friday
afternoon.
Mr.. and Mrs. Albert Lerud and
family left Monday for their home in
the Twin Cities after a two weeks
visit with relatives and friends here
Mr.. and Mrs. H. G. Hemmingson
drove to Flom Tuesday for weeks
visit with Mr.. and Mrs. Emil Meyer
and family.
Mildred Lawrence spent Sunday
with Catherine and Jeanette Holder
at Springfield.
William Lipetzky of Aitkin visited
his brothers, A. G. Lipetzky and fami-
ly last week. He also enjoyed few
days pheasant hunting.
Henry Skow left by car Wednesday
for Bancroft, Iowa where he has
secured a position as herdsman on a
large dairy farm.
The Julius Jensen family attended
confirmation services at Clements
Sunday morning. Mr.. and Mrs. Jen.
sens granddaughter, Emma Elizabeth
Jensen, was one of the confirmants.
Mr.. and Mrs. Joseph Sayre anc
family of Morgan visited at the Mich
ael Skow home Sunday afternoon.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-11-05

Gazette Want Ads Bring Results.
La gaceta., 1931-04-09

mo al pedirme lie disculpara por
haberme hecho esperar. Sali6
listed de su aleoba; Sc llam6 a
los tres obreros mas antiques de
la fabrica, que sirvieron de tes-
tigos, y en- voz clara Y en- sano
juicio me dict6 sus disposicio-
mes testamentarias, firm6 con
pulse serene y qued6 conclude
Ell acto. Antes, sin embargo, de
dar por terminada nuestra en-
trevista, Y despues de haberme
entregado el pkego, hoy va ind-
til por el final de la historic que
antes les he referido, me pregun
to ell testador, no sin sorpresa
mia, que valor podrfa tener cual
qujer escrito suyo encontrado
despues de su muerte, por ell que
Sc altera el testamentO que aca-
La gaceta., 1931-04-09
AWISOS EN- WEST TAMPA

rior, debo decir a ustedes y ase-
gurarles bajo mi palabra de
hombre honrado y con mi pobre
condici6n de hombre de ley, que
ell testamento de d. Joaquin
Rernaregui es incuestionable e
indiscutible. Else testamento
reune todas las condolences ext
gidas por las leyes: esta proto-
colizado en- mi notaria; los bic
Des inmuebles de que en- el Sc
trata estan inscritos en- ell Re-
gistro de la Propiedad a NOM
bre del nuevo poseedor; los niue
bles o semovientes pertenecen
&c hecho como de derecho al Sr.
de PUG, Y nadie puede dispu-
tat ell usufructo total y la po-
session real de toda la fortuna
Gel testador. Este es, no un pa
La gaceta., 1931-04-09

recer, sine un hecho absolute
mente legal y consumado v So
bre Ell cual no hay discussion po-
sible.
Uni Quien puede discutirle,
nj quien piensa en- disputarse-
Benito, mas absorto
cada vez del giro que tomaba
aquella conferencia.
Made por ahora; Squien ga
be 81 alguien, despu6s de 10 que
20 voy a decirles? Ell mismo dfa
que fuf llamado por Bernaregui
enfermo para otorgar su tesla
mento, listed recordara. Sr.
PUG, que tuve que esperar mas
&c media bora en- su despacho a
ser recibido por 81 en- su misma
alcoba, porque estaba con listed
en- una secreta confeyencia que
La gaceta., 1931-04-09
NOTAS De BOXE0

Acontecimientos que han te-
nido lugar en- Tampa desde que
ell pasado lunes, despues de ha-
Der triunfado Quintero, los jue-
ces repartieron tablas y los "lis-
tos" cobraron: La comisi6n de
boxeo ha sacado la "patita" que
habia metido en- ell hoyo permi-
tiendo que los directories de los
boxeadores y ell promoter esco-
cieran los jueces, anulando la
"sentencia" Y proclamando ven
cedor a Manuel; la comisi6n de
boxeo ha resuelto fundar una
"universidad" O Institute" en-
La gaceta., 1931-04-09
bahia de otorgar V firmar .a...

bahia de otorgar y firmar ao,,eI
mismo dia.
-Ningdn valor legal-Ie d.
Je'-Para que un testamento old
sfaIo lesto es, escrito TODD v fir
induo por mano del testador)
sea Waldo (caso de que sea pos
eefior al otorgado con todos los
requisites de La ley, pues 81 es
anterior a este, dicho Sc esta
que IS nulo de origen por la fe-
ona)' hace falta que Sc lacre.
SSne y flrme en- la cubierta o
- que 'esta; que alli firmen tam
DIen los testigos, que aunque ig-
moran ell contenido del pliego.
JuFan que esta escrito v selIado
poF Ell testador, y que ademas
Sc protocOliee en- la notarfa, fir
mando a sq veg el nOtariO en- al
La gaceta., 1931-04-09

duraba hacia va cerca de dos
horas.
En- efecto-contesto PUG,
.turbandose de tai modo que O.
tros menos preocupados 10 hui
bieran advertido facilmente.-
Ne llam6 temprano aquella mis-
ma manana para enterarse mi
nuciosamente del estado de Ia
casa, cosa muy natural, dado ell
acto que habia de celebrar con
usted despues, Y en- raz6n a que
durante su e~nfermedad, no cor
Ia, no habfa querido intervenir
en- ningdn asunto, por la mucha
confianza que en- mi habia depo
sitado siempre, Y en- aquel ITEM
po mas que nunca.
ESQ mismo me dijo listed
e~ntonces, y ESQ me reptile 81 mis-
La gaceta., 1931-04-09
20
Sc EN- CLEVE-
LAND LA PELEA STRI-
BLING

Cleveland, Ohio. Abril g.
Los documentos seleccionando a
Cleveland para la pelea de cam
peonato entire Young Stribling
y Max Schmeling, han sido re-
dactadas% la fecha sera va el
3 Ell a o ell 6 de julio.
La parte practica relaciona-
da con ell sjtio fue aceptada
despues de Una conference en-
ire William F. Carey, del Ma.
Olson Square Garden; Daniel E.
Morgan, administrator de la
ciudad, y George H. Bender di.
rector del nuevo gigantesco es
tadio. Ell contrato sera someti-
do hoy a la firma de todos los
interesados
Los oficiales del Garden han
dicho que la fecha sera senala
da mas tarde.
Ell contrato especifica que e.
combate sc efectuara en- uno de
los tres dias mencionados. 81 la
pelea Sc efect1a el dia A, sera
La gaceta., 1931-04-09

pasado lunes sc aiera en- Benja.
min Field y eohceder la victo-
ria a quien La ganara, a YoNng
Manuel Quintero.
Esta actitud de La comisi6n,
derivada de las ~protestas que ell
p1blieo hiciera, hace impossible,
por ell momento a 10 menos, que
aqui Sc concierte otro match en-
tire esos gladiadores.
Con eli prop6sito de evitar que
.otra situaci6n igual Sc presen-
tie en- ell future, la comisi6n Ia
resuelto seleccionar los juecdk
de una "universidad" que ella
establecera, con los Sres Broad
hurst Y Lew Silver de profeso-
res.
NO ha dlcho la cemlSion 81. en-
esa "universidad" creara una
"catedra" de cfvica e integridad
p9ra evitar que los jueces Sc in
clinen a los gladiadores de sus
simpatias al emitir su fallo.
Tampoco 81 Sc admitira como
appendices" de %jueces a los ciu
dadanos latinos, "nervio vital'
del pugilismo en- Tampa.
Ell rumor de que TODD Sc ha-
Lbia arrgelado anticipadamente,
De cue Sc habfan estado hacien-
do apuestas por las cuales CANA
ban los que apostaban a Siso 81
ell "bout" era declarado tablas,
no fue tornado en- consideration
.por los comisionados.
IDevolveran ahora ell dinero
los "expertos" que apostaron a
que ellos CANADIAN 81 la pelea Sc
daba por empatada?
No 10 devolveran porque al
gunos de los que mayores apues
La gaceta., 1931-04-09

cue me ha traido a verles.
" 81 Sc trata del senior PUG
y de a~sLntos de esta casa, lque
tengo yo que yer, senior notario,
EN- TODD eso?-dijo Bonet, can
.sado va sin duda de desempenar
.tanto tempo ell papel desairado
de oyente.
DE listed Sc trata en- pri-
.lner lugar, ST.. ID. Benito.
d De mi?-dijo no sin sor-
presa Ell fiel cajero de la casa
de concrete.
DE listed y de PUG NANCE
munadamente. Oigame listed
con calma, y t6mense despues
todo ell tempo que quieran pa
IA resolver 10 que juzguen mas
acertado. en- primer lugar, y CO.
mo base de toda resolution ulte-
La gaceta., 1931-04-09

escogida la tarde. 81 uno de los
otros dias Sc selecciona, Sc We
rifieara de noche.
Joe Jacobs, director de Sch
melting, prefiere que ell encuen-
tro tenga lugar ell dia 3.
Por ell alquiler del estadio.
que tiene capacidad para 100
900 personals, Sc pagara la su-
ma de $25, 700. La c~orporaci6n
destinara TODD 10 que exeeda de-
S12,500 en- instalar una plata
forma y asientos en- Ia Arena
con ell fin de acomodar a 100,
900 espectadores.
La gaceta., 1931-04-09
LA COMISION DE BOXEO
ANULO Ell FALLO DE LOS
JUICES
NUEVO PROMOTQ ~
FIELD

La comisi6n de t9xeo del 116
de Artilleria, que cruzara de
brazos en- ell mon hto de selec-
cionar los jueces bra Ell "bouG"
Quintero-Lizalde, Scuando a ella
1nicamente Corresponds Ell de-
signarlos, no a los managers de
los pugilistas Y menos al promo
tor, en- junta celebrada aver
acord6 analsr u decision que ell
La gaceta., 1931-04-09
KENNEDY VENDIO SU
A UN NURVO
PROMOTER

I'm nuevo promoter tiene des
de aver la Arena del 116 de Ar
tilleria. sAlegando que sus nego-
clos reQuieren TODD su tempo, el
promoter Kennedy Sc presen-
to a la comision de boxeo Motif
candole habfa vendido su con-
trato a Jose L. Wolf, I'm aboga-
do local.
Luego de enterarse oe los me-
ritos de Wolf, la comision apro-
b6 la transferencia, dando un
vote de gracias a Mr.. Kennedy
lpor "a labor que realizara.
Dicese que Wolf ha pagado la
suma de $1,000 y dara al promo
tor saliente I'm tanto por cienlto
de las utilidades.
La gaceta., 1931-04-09
FoHettn de La Gaceta No. Is
isl 70 Fuera Rico!
Novela original
de
On. Luis Mariana de LARA

su deber. Su reputation de US
ted, su probidad y su talento es-
tan muy por encima de mi pos
bre criterio, y oyendole a listed,
solo me toca respectable Y seguir
ciegamente sus consoles.
En- csc case, dandole a us
ted gracias por Ell inmerecido
concepto en- que me tiene, paso
q comunicar a ustedes Ell asunto
La gaceta., 1931-04-09

Tuvieron que jugar diez. en-
tradas los rojos de Cincinnati
para veneer aver a los coroneles
de Louisville, en- Louisville.
Cuatro errores cometieron los
"boys" de Howley y batearon
nueve hits, hacienda 5 carreras /;
La gaceta., 1931-04-09

tas hicieron no seran eicontra-
dos; marcharon a otros sitios
mas convenientes".
Ahora queda a los fieles la sa-
.tisfacci6n de enterarse de fue
un "centro docente' para fabri-
car jueces ha sido fundado.
La gaceta., 1931-04-09

Los tigres de Detroit jugaron
en- Kansas City con los piratas
de Pittsburg y los primeros Sc
"comieron' a los segundos, con
anotaci6n de A por Z. Dispara-
ron los tigres tres "tubeyyes'',
dos "tribeyes'' y siete hits.
La gaceta., 1931-04-09
BASE BAIL.

En- Washington los Senado-
res vencieron aver al Boston
Braves, con anotaci6n de 5 ca
rreras por 8.
La gaceta., 1931-04-09

LA "Universidad" fundada
'por la comisi6n de boxeo del 116
de Artillerfa, tendra una cate
'dra para instruir a los jueces y
.evitar que estos Sc dejen domi-
mar por prejuicios a la bora de
fallar?
LA justicia tomara Ell CANT
no recto y no Sc inclinara ri en-
pro nj en- contra de los "perros
latinos'?
Use admitiran alumnos de
Ybor y West Tampa en- Ell nue.
vo 'plantel" 0 10 que sea?
La gaceta., 1931-04-09

Ell cual estudiaran los futuros
jueces de Benj1shin Field; Ell
promoter Kennedy Sc ha retiral
do por Ell foro Y entregado
Arena a IN abogado y promo
tor. I
La gaceta., 1931-04-09

Maquinas para New York
Sc necesitan tres para ayudar
a los gastos
2313H II st. Phone 53-807
La gaceta., 1931-04-09
EN- WEST TAMPA
SERVICIO DE AMBULANCIA. Teissfono Y 11le

Telefonos para visitas por ell dia: Ybor City, ia
West Tampa, H 3846. Para llam:dss pOr Ia noel
q mismo en- YbOr que en- West Tampa, Y 1A1O.
La gaceta., 1931-04-09
AVIsOs EN- YBoR CITY

DR.. Portocarrero, DR.. A. A. Gonx6lss, DR.. A.
tito, DR.. s.. NJ. Tiscn, DR.. Julio J. Guerra. On Ia
20 del CfrculO Cubano Tel@fono No. Y 1A6S.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17
FREE ELECTION JUDGES

All over the state propaganda has been promuE-
gated to induce the election judges and clerks to
election, May 9th, when the taxpayers are asked to
vote six million dollar bond issue onto them
selves
II the debenture passes, the highway outfit and
jobs at top pay; the foreign contractors will make
some fat profits, the bond buyers will reap fine
harvest but the judges and clerks are asked to
give their time
One man, asked to serve. replied: %If the cleo
ton procamations are published free, if the bal
lots and supplies printed and furnished free if
the canvassng board gives its time if the election
returns are gathered Free and the county and state
011lclals work for nothing on that day, will GO :
ly give my time to the public; but I see no Teas-
on why should be the goat"
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17
THOSE OUTLOOK RESOLUTIONS

The little rag around the corner is worrying
itself into a fit over who stole Mrs. McGinty's
Christmas cake. 1t will never rest again until it
Inns out who should have signed those Outlook
resolutions passed at the Sheridan county Taxpay-
exS Association organization meeting held It Out
sOok the other day. The poor mackerel doesn't
Knew that resolutions not signed, they are
passed; he doesn't know the difference between 4
resolution and petition. The taxpayers meeting
NJ Outlook, Hans HarGersen presiding, and Edgar
L Syverud acting as secretary, passed the resolu-
IONS, after considerable discussion. There were
] between thirty and forty farmers present. The
chairman signed them and the secretary attested
: ~ should have, which certifies that they were
passed The identity of the person who wrote
the resolutions is immaterial as who put the
butter in the buckwheat batter. Oh dear it takes
- much time, this educating these simple minded
sEr1Veners, that one scarcely has time to attend
= 70 serious matters Ye editor of the bladder now
Wants some one to return rs per cent of some
thing or other, which do say sounds reasonable
IN view of the fact that he returned about that
percentage of the bOotlegger fine money he stole
Ehile ne was justice of the peace.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17

farmer to pay from $3.50 to 81
per day for good roads.
Of course we need good roads,
but getting them this way isn't
honest. 1t seems to me that the
tax we now have should be suffi-
cient. SO to SIS for license on
cars and trucks and 5 cents per
gallon on gas, which all goes to
the roads, besides what we pay on
property levies for the road and
bridge funds, is enough. If this
wont build all the roads, just build
what it will and the rest later.
An consider the contracts. Let
them so that the money will reach
out and build more roads.
Now, Mr.. Business Man, please
consider and cast your ballot to
help save the farmers. for if the
farmers are taxed out of all of
their earnings, you will get less
business. So cooperate here.
Yours respectfully,
H. WILLIAMS.
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17

to suggestion that surplus wheat might well be
sold to China at very low price. Just how this
mixture Of economics and humanitarianism was to
be handled was not indicated.
Faced with the conclusion that unrestricted pro-
duction, save for voluntary curtaiIment was like
ly to go on and that increased consumption offer
ed no immediate remedy, the conference turned to
the question of regulating the wheat trade The
Danubian countries demanded preferential tariffs
as protection against Russian dumping and dis
astrous importations from Argentina and other ov-
evseas producing countries. The Rumanian minis
ter of agriculture went so far as to predict unit
ed closing of European markets if overseas coun-
tries did not waive their MISREPRESENTATION prfv
leges and allow preferential tariffs to be set M
The tariff suggestion proved especially irritating
to the Russians, and led the Argentine ambassa-
dor at Rome TO remind the conference that the
world wheat crisis, while attributable in part to
Russia, was also to be charged TO the economic
arrangement of Europe by the World War and ~
the European policy of high protection The con-
ference could only decide that, not being an in
ternational tariff commission. it must leave the
tariff issue to the regular course of diplomatic ne
gotiation.
The Russian shadow Overhung the conference
from the beginning, and it was Russia that stood
Wv AANOSt COuSPNCuOuSIy ana InEeaIenlngly at the
close. Back of the resentment at Russian dump
ing was recognition of the fact that Russia, by
aboliShing the middleman, had gained an impress
sWe advantage over all its competitors, and that
as long as Russia compelled to export large
quantities of wheat to pay for manufactured art
lces bought abroad, the competition of low-price6
Russian wheat would have 10 De reckoned with.
Western capitalism and Russian collectivism. in
other words, locked horns, ana In the presence Of
that conflict the conference was helpless. The
only practical suggestion was the approval of fl
nanclal aid to wheat growers TO enable them 10
carry their crops through periods of exceptionally
low pr1ces-a proposal which, save for it restric-
ton, appears to run on all fours with the Inter-
national Institute for Agricultural Credits which
the League of Nations is promoting Whether the
conference of wheat producing nations which is
to meet at London in May will be able to get any
farther remains to be SEEN"
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17
Friday, April II, 1881.
BLAMES JOBLESS FOR BEING
BROKE

Rome C. Stephenson, head of the American
Bankers Association and reputed 10 get fairly
satisfactory salary, says the worker is to blame
fGr his present unemployment plight, because he
a5dn't save his money in good times.
Unemployment insurance, says the banker, has
been available at all times to the worker in the
form of savings accounts. He didn't mention the
thousands who lost their savings in bank crashes
The banker also deplOred the loans made to sol
: dlers on their bonus bonds as encouraging reck-
: less expenditure. "TOo many of them have spent
-ssseir money in a way that Will do them no good
4nd help their families not at ALL" he mourned
The producers news. [volume] (Plentywood, Mont.) 1918-1937, 1931-04-17
TALKING ABOUT WHEAT

AOnly confirmed optimist could have expected
that the world wheat conference which closed its
sessions at Rome on April would be able 10 dis
pose of the difficulties presented by the world
= wheat situation" says The Nation. 'The wheat
problem, whatever it is, is obviously too compli-
4=zted to be solved in a few days of deIberation.
sven with representatives of forty7six countries
devotng themselves to the task There should be no
surprise, then, that the recommendations of the
conference went no farther than vvelI-meant sug-
gestiOns likely, if adopted, b ease the strain
little without answering any really primary uues-
ttSon-
The most important result of the conference
was its revelation of the complete lack of agree
nent among the wheat producing and wheat con-
2uning nations regarding either the causes of the
present crisis or the means by which it might be
dispelled and its recurrence avoided Before the
~ssOnference began, preliminary discussions made
near -wide.rift amounting virtually to an inn
passe, between those who insisted that the world
was growing. too much wheat and those who in
sisted that It was using too little Premier Musso-
tEi, IN his opening address, aligned himself with
tsEEse who maintained that the trouble was NOT
with OverprOduction but with underccnsumptior
and warned the conference 10 be cautious about
recommending general reduction of acreage es-
EcGaHy while SO many people were suffering from
want OF food. The Russians, on the other hand
snot only declared firmly that Russia would not re-
=r7ct production, but ridiculed the idea of urging
Peopfe TO use more wheat when they had nothing
with which to. buy It; while the Canadian repre-
sentative pointed out that even if a reduction of
acreage were desirable, no democratic country
eOuld bring it about by government fiat The nm
ssnot OF the debate at this point was a gentle pro-
announcement in favor of persuasion-a harmless
counsel to which no one could object.
The question of undereonsumption. though less
contentious, did lend itself any more easily to
practical treatment. The Russian gibe that unem-
Paoyment, business depression, and an "eat-rnore-
wheat policy. did not go well together was unan-
ss"erable The only hopeful outlook lay in the
possibility Of developing demand for wheat in
countries which, like China do not now use If 70
my great extent The conference, accordingly.
gave Its approval % propaganda, attaching there