davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19
Wanda

Clifford Painter of Lamberton was
a business caller here Monday.
Leonard Bertrand of Sleepy Eye
was a guest of Rev. Friedrich, Mon
day.
Geo. A. Barnes of Redwood Falls
was business caller here Thursday.
Edwin Eichten took load of stock
to st. Paul Tuesday.
The Wanda boys drove to Delhi
Wednesday evening to play basket
ball at that place.
Nick Leuther was business call
er at Redwood Falls, Wednesday.
Marie Deitch spent Tuesday and
Wednesday at the parental home at
Sleepy Eye.
Ulrich and Erwin Eichten were
business callers at New Ulm, Satur-
day.
Mr.. and Mrs. Alfred Eichten and
Mrs. F. x. Schlumpberger were Red
wood Falls visitors Wednesday.
Mr.. and Mrs. John C. Jenniges at
tended the show at Redwood Falls,
Tuesday.
Mr.. and Mrs. Paul Doepke were
bushes scallers at New Ulm, Satur-
day.
Joseph Vodal, Ralph Otto, and Will
bur Dederick attended the basket ball
game at Lamberton Friday evening.
G. A. Otto was business caller at
Morgan Friday.
Mr.. and Mrs. M. j. Eichten and Mr..
and Mrs. VIM. Zaske visited at the
Emil Aftermath home, Sunday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19


In the declamatory contest held in
Dist. 38 last Wednesday afternoon
Genevieve Veit took first in the hum
orous division and Myrtle Bitker took
second. In the dramatic division Ar
lene Beebout, first, and Francis Our
ado, second.
Mrs. M. Moliter is having a sale
today at the home of her son, John
Moliter.
The local 6eclamatory contest will
be held this evening at the school
house. The winners will go to Mar
shall next Friday evening.
The monthly meeting of the cream
cry board was held at the depot last
Friday afternoon.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19
Wood Lake Team
Plays at Delhi

Bert Greenslit of Morton was 9
Delhi caller on Friday evening, being
called here to referee the high school
basket ball games with Wood Lake
and Delhi. The girls score was 16 to
10 in favor of Delhi and the Delhi
boys also won by score of Fl to 20
The Women's Civic club will meet
Thursday evening, February 10, in
stead of Wednesday evening, Febru-
airy 10, at the home of Mrs. Wesley
Mckay.
Quite a number from Delhi attend
ed the quarterly Aid supper given by
the Congregational Ladies Aid in the
Odeon at Belview on Saturday after
noon.
H. D. Thorpe of Redwood Falls was
transacting business in our village on
Tuesday.
Oral Knudson was Sunday caller
at Echo and Wabasso.
Mrs. Willis Grabow Of Renville was
the guest of her parents, Mr.. and
Mrs. John Blanchard a couple Of days
last week.
Mrs. Harold Leonard and two chill.
dren of Redwood Falls are spending
few days here at the parental Leo
nard home.
The Women's Missionary Society Of
the Presbyterian church will meet
i Thursday, February 26, with Mrs
Hugh Mckay.
Walter Kuck moved this week or
to the Archibald Stewart farm re.
Gently vacated by Mr.. and Mrs. S. H
Conrad.
The Women's Auxiliary of the
American Legion met Monday eve
ming last week with Mrs. Hugh Nc
Kay. Miss Hannah Helgeson was the
assisting hostess.
Mr.. and Mrs. VIM. Alexander Of
Vesta were visitors at the parenta
Dirlam home one day last week.
DIR. J. R. Buffers of Renville was {
professional caller here on Tuesday
L. O. Larson, Purol distributor
from Marshall was Delhi bushes!
caller on Monday.
Mrs. w. H. Lynn of Salem, Oregon
and Mrs. Mathllda Wrede OF New
Ulm were guests of their aunt, Mrs
Henrietta Bramsche, several days thu
past week.
C. A. Marsh was a business visitor
at Granite Falls on Saturday.
j. J. Piersol, wife and daughters Of
Hutchinson were Saturday and Sun
day guests at the parental Pierso
home here.
DR.. Brainerd Finn of Redwood
Falls was a professional caller here
on Sunday.
D. M. Monsoon, wife and children
motored to Montevideo on Sunday ant
called on ]. H. Hausamann who is
patient at the Montevideo hospital
VIM. Hausamann was the guest of hi!
father at Montevideo on Monday.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19
DIES AFTER BEING
KICKED BY A COW

Thomas A. Johnson of near Heron
Lake, died suddenly one recent eve
ming, only about Is minutes after he
had been kicked by a COW. The 90
cident occurred about 9 o'clock while
he was working in the barn, the COW
kicking him Just below the heart. He
walked to the house, although il
much pain, and after seating himself
in a chair, asked for q drink Of water.
Before he could drink the water he
passed away. He was 70 years Of
age.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19
NO MORE MOVIE SLIDES

The Avalon theatre at Granite
Falls has decided to discontinue show
ing of advertising slides in the belief
that such slides irritate many thea
tire patrons who come to see the pic
lures. sss&&&I
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19
Milroy Auxiliary Gives
Farewell Party

The Auxiliary Legion gave fare
we'll party for Mrs. Bruce Mowery
on Monday of this week at the home
of Mrs. Elmer Welter. The Mowerys
are moving to Amiret where they
bought a farm. The best wishes of
the whole community follow them.
A party of young people were en-
tertained at the Wilbur Schmidt home
last Thursday evening.
Miss Viola Able visited with friends
in Milroy Saturday and Sunday.
Miss Schmidt and Miss Aftermath
of Springfield visited with Mr.. and
Mrs. H. Schwandt this week.
Mr.. and Mrs. Scott Dysart enter
tanned a few of Joseph Dysart's men
friends at a six o'clock dinner on
Monday of this week, the occasion be-
ing Mr.. Dysart's birthday anniver-
SarV.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-02-19

YOU'LL welcome this new and
i better Tip-Top 6-sow Farrow-
House both for it's sturdy con-
struction and its many features Of
early narrowing comfort. There are
no sagging corners, no loose joints
-. each section bolts together with
a perfect fit. Neither wind nor rain
nor driving snow with chilling drafts
can penetrate its warm security. Its
big stove completely enclosed in
heavy sheet metal and steel, radiates
heat right down onto the floor
where the little pigs are and to every
corner Of the room. and always
maintains an even temperature.
Each pen has double door. each
section Of which operates independ-
emily of the other. Upper door has
a window that floods the floor with
sunlight. The pen construction Of
roomy accommodations protects lit
Evening star., 1931-06-17

lowed, after which the diplomas were
presented. "FIoming." by John VIII
liam Miller; announcements by Mr..
Wilkinson and the school song COM
pleted the program. The meeting closed
with . benediction by Rev. A. d. Holder.
Graduating Glass.
Those receiving diplomas were VIII
liam Douglass Archer. John Robert
Clarence Edward. Coleman, Bernard Je-
rome Davis. Francis Theodore De Lilly,
Gosey Marion Durant, James Herman
Franklin, Charles Eugene Galley. Irving
Sylvester Gatewood. Luke William Har-
ris. Norval Winston Harris, Resign
Henley, Osborne Waldo Hood, Carl
Elmer Jackson, Charles Elliot johnson,
Granville Thomas johnson, Horace
Randolph johnson, Webster George
JohnsoGi, Mozart Alvin King, Richard
Henry Lewis, Claude Joseph Matthews,
Norman Luther Mcleod, John William
Miller. Shellie Brown Mitchell. James
Edmond Monroe. Harry Austin Pear
son, Ignatius Collins Smith, Jasper
Lowell Smith. William Randolph Smith.
Lanier Jack Thompson, Leon Augustus
Lawrence william Wallace. James
I-.ancis Watts, Junius Frazier West,
Thomas Terry Winston. Burts Henry
Wilson, George Presley Wright, Thomas
Jefferson Yeldell. Wilbert Eugene
Young, Helen Lee Abernathy. Zelda
Rosetta Anthony. Dorothy Nancy
Barnes, Rnth Elizabeth Bell. Mary
Reavia Beverly, Odessa Mae Frances
Bolden, Anna Marie Branche, Evelyn
Louise Brewer, Dorothy Agnes Brown,
Thomasene Louvenia Bryant, Doris
Evening star., 1931-06-17
CARDOZO GRADUATES
SPEAK AT EXERCISES
High School Graduates Glass Of 20,
Four Students Give
Orations.

orations by members of the gradua-
ton class displaced q formal COM
mencement address at the Cardozo
High School graduation last night Of
20 boys and girls.
Four graduates presented an exposi-
ton Of the school they were leaving.
Walter Wheeler discussing the build
ing, Lucinda Boston speaking about
the faculty; Rosa Williams, the STU
dent body, and Coleman Holmes. the
alumni. Norma Fulton. president of
the. class, introduced the four class
orators.
Rev. z. C. Smith, pastor Of the
Metropolitan Baptist Church, opened
the exercises with the invocation. Four
former graduates delivered a mes
sage" to the class Of 1881. Anna Wat
SON discussed business opportunities,
George Morris spoke of business stu
dents at Howard University. Harper
Fortune spoke on Leaving the Beaten
Track" and Julia Blackwell discussed
the possibilities at the teachers' college.
Evening star., 1931-06-17

Music was provided by the Howard
University String Ensemble.
A. =. Savoy, assistant superintend-
ent OF schools, presided and presented
diplomas to the graduates. Besides the
regular graduates, four graduate stu
dents received certificates for the two
year business course. These were Pau
line Bush. Eva Jones, Margaret Chisley
and Marie Winder.
The graduating class Of Cardozo fol.
lows: John !. Byrd. James Ellis, Cole
man 3. Holmes, Leon A. Robinson,
Walter 3. Wheeler, Helen z. Bernard,
Lucinda p. Boston, Marjorie B. Bow
man. Hazel M. Burke. Ophelia Cole
man Reddick. Edna Cosby. Hazel ".
Frye. Norma s. Fulton. Louise Grimm,
Elvire Holder. Alma johnson, Beatrice
Johnson. Blondena johnson, jamie
Johnson, Lillian Lee, Viola Meade, Cath
crime c.. Moore. Pauline I. Nicholas,
Vera T. Norris, Marguerite z. Thomas,
Rosa A. Toles, Grace Watson, Rosa E.
Williams and Odessa Wilson,
Evening star., 1931-06-17
THE EVENING STAR WASHINGTON. WEDNESDAY

Mae Butler, Ayerii Carthelia Caring
ton, Cecilia Crawford. Rosa vanvasar
Clybron. Tecora Cromer. Cora Belle
Cummings, Virginia Lucille Curtis,
Turula Mary Faxio, Annie Virginia
Fowler, Wilhelmina Delmira Galley,
Dorothy Doris Groomes, Mary Hamil-
ton, Marlfrey Elizabeth Harris, Laura
Thorntorine Hart, Ruth Eloise Hedge
peth. Philomene Cottrell Holder, jamie
Mae Howard. Florence Kathalyn Jack
son. Ellen Javins. Gladys Arnetta Lee,
Irene Matthews. Edith Miller. Edith
May Miller. Pearl Pecora Morris. Ruby
Pandora Morris, Dorothy MYRTLE Moss,
Lille Agnes Murray. Maude Mercedes
Murray, Lille Mae Myles, Ruth Myles,
Mary Lucille Newton. Grace Agnes
Norris, Gwendolyn Mae Preston, Ellen
Arilia Randolph. Nancy Rucker.
Blanche Leon Scott. Zela Elizabeth
Seward. Dorothy Louise Slade, Olivia
Elenora Sparks. Azola Thompson,
Louise Walters, Doris Vivian Washing
ton, Beatrice Lillian West. Adele Vir-
ginia Whiting, Helen Alease Whiting,
Emyrtle Mae williams and Elnora
Elizabeth Wright.
Evening star., 1931-06-17
COMPOSER DIVORCED

LOS ANGELES. June II P).-Mrs
Charlotte Lange, New York. was granted
a divorce from Arthur Lange, musical
composer, on grounds Of desertion yes
terday. Lange did not contest the
action. although he previously charged
her with cruelty.
Mrs. Lange was given $225 monthly
and custody Of their two sons. Langes
complaint charged Mrs. Lange once
chased him with a knife.
Evening star., 1931-06-17

Garrison. william Arthur Gibson, Rob-
ert philip Hid, Paul Mimnns Hodges,
Fred Hurowitz, Louie Wynkoop jenkins,
Vernon Edward johnson, Lewis Robert
Kengla, James Francis Lennon, Harold
Levy, Samuel Levy Yorke Gusts Mills.
Ernest Joseph Mueller, David Morris
Nemerofsky. Abraham Perry. Albert
Schmutzer, Robert George Seidman,
william Sheehy, Charles william Spates,
Harvey Lee Supplee, jr.: Louis John
Urciolo and Arthur Francis Wren.
Evening star., 1931-06-17
SHAW JUNIOR HIGH
CONFERS DIPLOMAS.
Ninety-eight Receive Certifi.
Gates at Commencement
Last Night.

Ninety-eight students were awarded
diplomas at the annual commence
ment exercises of the Shaw Junior High
School in the school auditorium last
night. q. C. Wilkinson. first assistant
superintendent of schools. presided ct
the ceremony and presented the diplo-
mas. The commencement address was
delivered by Francis Gregory. mem
ber Of the faculty at the Miner Teach
ers' College.
Mr.. Wilkinson Presides.
The program was opened With the
invocation by Rev. r. w. Brooks. which
was followed Immediately by "The
Robins Return" given by Ruth Eloise
Hedgepeth. Mr.. Wilkinson then ad-
dressed few remarks to the gather
ing and introduced the speaker Of the
evening. Mr.. Gregory.
Speeches by members Of the gradu-
ating class, including the valedictory
address by Blanche Scott, then fol-
Evening star., 1931-06-17
Longest Phone Line.

SYDNEY, Australia (F.-Telephone
service between Brisbane and Perth
makes speech possible over the worlds
longest land line from Gearldton TO
Cairns, 4,762 miles.
Evening star., 1931-06-17
OLLYWO0D STARS
FAVORITES IN MEXICO
Central and South America Also
Found Partial to American
Movies, Says Editor.

By the Associated Press.
HOLLYWOOD. Calf, June IT,
American motion pictures and movie
stars are outstanding favorites in Mex
leo and Central South Ameria, Vernon
Johnston, editor of a film magazine
published In Spanish, said today after his
return from q 20,00-mile air journey
through those countries.
why, they are the widest fans !
have known" he said. "It makes no
They insist on their Hollywood IA
vorites, rather than the Spanish ver-
sions Of pictures with substitutes. A
line or two Of explanation here and
there Is all that is necessary"
Evening star., 1931-06-17

yAustralia's gold production in the first
three months of this year was Ill 1852
ounces. an increase of 20,788 ounces
over the corresponding period Of 1880.
Evening star., 1931-06-17

Nearly $50 O,000,0 900 worth of butter
was produced in the Irish Free State
last year.
Evening star., 1931-06-17

This dairy is not owned by nor
connected in any way with any
combination of dairies, either in or
out of Washington. 1t is owned
and operated exclusively by Wash
ington people.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
MASKARNY TANEC SPOLKU
KADETSKEJ JEDNOTY. -

Spolok Nanebevzatia Panny
Marie cd Kadetskei Jednoty Y
Youngstown usporiada ma 27. ok
tobra vel'ky maskarny tanec v
skolskej sieni osady Sv. Cyrilla a
Mcthoda, ma n. Watt st. Ma tel
to zabave sa budn davat' ma Wy
hravku tri parry firhangov. Zia-
dame kaz26ho, kto ma tikety ma
firhangy, ably tam Dol pritomny.
Tanec bude pre- mladych pre-
starych a kazdy tam bude srdee-
ne vitany.
Vo whore sd: pani Helena Bu-
daj, pani Maria Siveo, pani Ma
ria Novak, pani Zuzanna Senkac,
pani Anna Figura, PAM L'udmila
Wagner, pani zofia Janovsky,
pani Palatasova PAM Michal
Budaj st., p. Sivco p. Racko.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Spolkove zpravy
sCH0DZA 6. 1873. P. s. J.
v CAMPBELL.

Spolok Sv.. jana Krstitel'a. G..
1873. Penn. Slov. r. G. X. Jed.
noty v Campbell ziada vsetkych
ddov, ably prisli ma vpznamnm
schodzu, ktora bude odbvvana
teraz nedel'u, 25. oktobra DO
poludni pol 2. hodine pod ko-
etolom osady, Sv, Jana Krst, ma
Reed Ave. Bratia, bude vazne po-
jednavanie. Ako viete, peniaze
nasho spolku su V banke, ktora
je zavreta a rozpocet treba pla-
tit. Preto prosim kazdeho, ably
priniesol svoje prispevky, lebo
il6ty treba platit'. Prid tie bratia,
poradime sa. s 1ctou
Michal Cvengros, net
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
SVOJ X SvOJMU.
Andrej Cisar.

Prekrasne je to heslo sloven-
ske. Drzme sa. no nielen slovami,
ale al skutkami pracou. Teraz
name dobru prilezitost' povzbu-
dzovat' sa heslom Svoj k svoj-
mu. Drahi obcania a obcanky,
nasa prilezitost' je til. Pan Aug.
kepko uchadza sd 0 nrad kon-
cilmana Z, wardy. Slovak, schop-
ny, spravedlivy a milovany nielen
Slovakmi, ale al cudzimi, ktori
81 no vazia al zanho pracujii, ably
dosiahol trad, ktory sa ucha-
,dza. Slovaci je to nasa poyin-
most, zanho pracovat', ably mas
Slovak wit 'azil. Pan August
Kepko bol endorsovany sloven-
skymi klubami ma Lansingville.
ako muzskIm tax al zensklm, a
enuOfSOVal no a. lOungStoWnSky
Klub slovensky a cernosslly k!ub
Z. wardy. A tento klub tiez zan-
no pracuje. Preto ziaden Sloyak
by nemal pracovat oproti Slova-
kovi. Teraz kazdy, kto rad robf
"a svoj narod, by NAL pracovat'
"a svojho a ME "a ineho. Drzme
sa hesla Svoj X svoimu verne a
voci kazdemu, nezabldajme ma
svoje povinnosti. Bud me uz raz
svorni : pracujme spolu ! povsbu
dsujme tt nasu Slovac. Bud'me
shrd1 q m&me prilexitost' podpo-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

ct. sIovenske obccenstyo Camp
bell a celeho Okolia. IIrat' buda
vyborna orchestra. Zacnc O 7.3O
vccer. Budh dane pekne prajzi
"a masky. Prid 'tc, mladi start,
Sokoli i Sokolky, zabavite sa do
bre. 0 dobrt zakusk;y terstvt
napoie postara sa Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
BAL BASKETBALL tATY
sBORU 1O8. K. SOKOLOV.

Basketball cata Sboru 108. x.
Sokolov ma Lansingville usporia-
da ma IL. novembra vecer bal v
Sokolovni ma Homewood Ave-, ma
ktory povolava cele slovenske O.
becenstvo okolia. Hrat bnd1
Howard's Music Makers Cd $3.50
do IL. hodiny. Vstupne je 25c
pre- danny a Soc pre- panov.
Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
CARD PARTY v OSADE SV.
MATEJA,

Osadnicky osady Sv. Mateja ma
Lansingville usporiadajh Card
party ma nedel'u, 25. oktobra We
GER pod novym kostolom, ma kto-
ry srdeene povolavajti vsetkych
osadnikov ako al Slovakov z ce-
lei Mahoning doliny. Vybor sa po-
staral o najlepsiu zabavu pre- ka-
zdeho. Dane budd pekn6 ceny.
Vstupne je len 25c. Slovaci, Slo-
venky. prid tie sa rozveselit' me-
dzi mas V tychto smutnych casoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Tanecne zabavy
a vecierky
HALLOWEEN TANEC
MA CAMPBELL,

Ch6r osady Sv. jana Krstite-
Ia Campbell usporiada ma sire
du, %. oktobra vecer vel Ky Hal
lowe'en tanec Hamrakovej ha-
le ia rohu Wilson a Washington
ulic V Campbell. Ma tito tancG-
MI zabavu srdecne povolava vse-
tkrch Slovakov T. Campbell a ce-
leho okolia
Chorusovy vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
sIRANA j.

ady Slovak mech pracuje, ably u.
Kepko zvit'azil. Budeme sa POI
tom vsetci radovat', ze name "a
stupcu ma mcstskom dome. Urob-s
me svoju obciansku povinnost q
uroblme nieco. pre- slovensky ma
rod. Dopisovatel
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
vEL'K1 UsPEcH PRvEHo.
KAT. SLOW. DNA v cHICAGU,
Obrovska Icast '-Vsetko SLOW.
duchovenstvo, mayor Cermak a
kongresnik SABBATH pritomnf.

. e a
V nedel'u, II. oktobra, Slovaci
2 Chicago a okolia vydr5iavali Pr
w Katolicky Slovensky Den v
Plzehskom parku Y prospech
Slov. Kat. Dobrocinnej Spoloc-
nosti. X tejto dvojitej cirkev.
nej q narodnej slavnosti, uspo-
riadanej ma krasny humanny
ciel', robily sa prfpravy uz viac
mesiacoy. Kazdy sa tesil na tento
deh, lebo Slovaci a katolfci toho-
to okolia uz dAvno neyystdpili
spolocne pred yerejnost', ably IL
k4zali svojn silu, hlasali cest a
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
SCH0DZA "a KEPKU

Ma buduci piatok vecer. &c.
oktobra, odbyvat' sa bude scho-
dza "a p. Augusta Kepku, kandi-
data "a koncilmana Z. wardy. -
Sch6dza bude V Pol'skej hale ma
Franklin Ave. VSetci Slovaci 70
Z. wardy budh v1tani. O dobrych
recnikov postaral sa Vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

rodnych pray, jestli i'm ME sn |
dane cd vel'moci, ktorej sn pod
riadeni (kolo toho sa toei al dra-
ma "SIovenska muce1lnica -
Snkromne aftry: Ked niekto
prinesie ma mizinu celil svoiu ro-
dinu >krz nejake spekulanstva.
Ked' niekto narobi skody intmu
ma majetku. Ked niekto robl u
stavicne nepokoje medzi snsedmi,
priateI'mi miesanim sd do ich IA
lezitosti. Ked' niekto prinnti k
hanbe devy aIebo zeny inych
tax d'a!ej. ..-....-
\ nasledky toho vSetkeho?
Nuz, obvcajne nenavist', pomsta,
bravo, sud. zalarovanic mai
viac pripadoch Smrt', predcasnI
hrob.
Co sa tyka milostnych aftr, kto
re povstanu ukrizovania tili 10
znicenia laslly, Sil tie naihroznej
Sic, pritom ale dramach maj
krajsie najvyznamnejsie Vie
me 70 zkilsenoSti. ze mnohi mno
hi 81 uz pre- laskn a l'nbost' Il
vot odobrali. Teraz ale, ti jc ia
lAska to same, co l'mbost'? Oh
Inie. Mcdzi laskou a l'nbost'ou ic
vel Ky rozdicl, hoci je to splete-
ne jcdno druhrm. Kcd chccmc
ale tie dve veci roZoberat' do
podrobna. nato je potrcbny vel :
ky priestOr prcto Sa tom
zmienim budncne, lcbo naraZ by
toho bolo primoc, chcl1 al in1
miesta caSopise. Ma konci chccl
by som este poznamenat', re Gle
'om tohto dopisu je poukazat', :,
ze co znaci slovO "dramaH. ably
ct. obecenstvo, jestli no to budc
zaujimat' vedelo, re akych vcci
vlastne pozostavaju taketo hry.
Obycajne okrem toho kazda je-
dna popretkavana jp este al my
mi vecmi, tiez al celkovy OBJ
sab kazdej je my, ale vzdor vSe-
tktmu musia sa tocit' kolo po-
dobnch afdr, Gi uz milostnej. po.
litickej alebo snkromnej, lebo j.
nae nemohly by zobrazovat Ii
vot clovctenStva a Ilcit' jcho o.
study. - Ackorvek preklad slova
drama do slovenciny je "smu-
tno-tragicka hra', ME sli vSctky
celkom smutne. Sn dramy, ako
, ma priklad al 'Slovenska muce-
dlnica'', ktore~ o1srem zip ich t'az-
i. kych, vzrusujncich vyjavov (e,cGn) }
popretkavanf s1 al hum0rom
zartami, komikou, spevmi, tan
com a inymi zaujimavImi vecmi,
tax ze obecenstvo, ked pri led
nom v,vstupe je dojat6 a privedn-
ne do ilzasu, pri druhom uz ga
nasmeje, re no az V boku kole
no ale pritom vsetkom dramati-
cko-tragickf sceny SIT podkladom
takychto hier. - Prpto ked ct
obecenstvo vidi novinach. ze ip-
don alebo druhI kr'izok hraje
dramu, jestli mu je len mozni.
mech nevymeska tlito vrtacnli
prilezito>t ist ju obzl'iet'. rbo
toot je jedinF druh divadiel. v
ktorEch moz najviac vidiet' a
najviac sa 4 Mich poucit'.
S nctou bratsktm pozdravom
ma vSetkych
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

rovat Slovaka. Ked p. kepko
wit All, to bude povzbndenim pre-
inrch Slovakov uchadzat sa L.
rady ti NJ mestske, okresne. ale-
bo statne. Len ked budeme .spo-
lu drzat' a pracovat', dobyjeme
sa politickych Gspcchov. Preto ka