davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
Block Committees in Chattanooga

against the boys and with the National Associa-
ton for the Advancement of Colored People or
with the business men of the city.
The activity of the block committees is to talk
to friends and neighbors explaining the case, to
collect funds for the defense of the boys to sell
the Liberator, and in some cases the Labor De-
fender and Southern Worker, to distribute leaf
lets and other literature, to build new block
committees, and to arrange local meetings
among the neighbors where the case can be dis
cussed. Literature is distributed and read for
the benefit of those who cannot read
One of the members, on her own initiative the
following Sunday held meeting in a church
at Bakefield, talked to about 200 Negro workers
and distributed the Liberator, the Southern
Worker, and leaflets, and took collection for
the defense of the Scottsboro boys. She spoke on
the necessity of forming block committees and
of selling literature This group now wants an
organizer. a meeting has been arranged and
there is very good prospect of establishing the
work there
The organization Of block committees is prov
ing successful here The vitality of the move
ment, the support Of the work and the possibility
of spreading it are clearly evlaent from the work
already done. - ~ sssfs
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
A CORRECTION

In the otherwise excellent article by Conlrade
Cannes in June II there is quite serious error.
He states that in the last mayoralty elections
the present Mayor Murphy received the support
among other elements of the XII Klux Khan and
the Ford interests. AS matter Of fact both of
these interests supported Bowles in opposition to
Murphy. 1T is true, as stated by Comrade
Cannes, that the Ford Motor Co. circulated
petition among their employees for the nominal
ton of Murphy but this was for the avowed
purpose of dividing the opposition to Bowles and
was SO understood by everyone in the shop at
the time the petition was circulated The Ku
Klux Khan again. has always been for Bowles,
who is said by some to be member, against all
opposition and, of course against Murphy who is
a. Catholic
Ford Worker.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
BY ]. BARNETT.

AT the captains meeting of the block commit
II tees of Chattanooga last week, it was pos
sible to get some idea of the vitality of their
organization in this section. At this meeting
there were about "a members present. represent
ing IL block committees in various parts of the
city. This represents about $50 members of
block committees, whose influence of course ex-
tends to much wider circle of friends and
neighbors.
The interest and activity of the members
shown in the reports of their work and problems
encountered in it. Also some of them had come
long distances from other parts of the city and
fare to these impoverished workers is no small
item One member came to ask to be excused
because his brothr had died that afternoon and
it was necessary for him to make arrangements
for the funeral,
These Negroes, (they we're all colored working
men and women) are new and just beginning
to learn this kind of class struggle. They told
of the problems in connection with breaking
down the fear of the law and police among their
neighbors The outspokenness against the
preachers was surprise to me OF course in the
Scottsboro case they haye very good facts with
which To expose ministers who have worked
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
This Boys Been Reading

But he must have been reading Diamond
Dick" instead of Lenn Or SO we judge from a
leaflet sent in from Buffalo, signed by the Y.CL.
of that fair city calling all ard sundry workers
of Buffalo to a meeting of protest against the
the fascist brutality which the Youngstown,
Ohio, police practiced on the youth and children
gathered there to celebrate National Youth Day
on May 30
There is no doubt about the brutality but the
way it was presented to the workers OF Buffalo
in the leaflet, workers who may certainly be dis
contented and sore at capitalism, but who have
not yet been convinced that it is better to die
in the battle against capitalism than to exist
starving and miserable under its rule, sounds
as if the Buffalo Y. C. L. was trying to scare
workers away from their meeting.
There are three paragraphs in the leaflet each
with big headline.
In the first line there is: Police Slug Youth;
Arrest IS; Shoot Into Crowd.
In the second line "Murderous Attack
In the third line Born in Workers Blood"
Kind of inviting to come in and get slugged
murdered and bathed in blood, Ell? Nor do the
headlines exaust the superlatives. There are
'rivers of workers blood fairly dripping from
every paragraph, blotting out the little mention
of the immediate needs of youngstown workers
and totally ignoring any immediate interests of
the workers of Buffalo.
More, since we are having a e-Convention
discussion of the Y. c. L., we call attention to
the leaflets claim that National Youth Day is
Anti-War Day, and ask how that happens, when
have August First?
Maybe, also, while we are on the line, Wa
should criticise the leaflet for saying that 1.-THE
boss class will let nothing stand in their way"
That's a fright" mistake that leads to pess-
inism, near relative to the romanticsm which
flavors the whole leaflet mistake because 1t
depends on us and not on the capitalists as to
whether we stand in their way Indeed we
think that the Y. G. L. will stand in their way "
whether the capitalists 'let" them or not.
Anyhow, the revolutionary struggle for power
has not arrived in Buffalo.
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
A!A4~*A
In the Technical Sense
By JORGE

Technically, the British Labor" Party is run
by socialists" But that's only technically
speaking. Actually, they're quite the opposite
This was vouched for, according to an English
dispatch Thursday, when the Archbishop Of
Westminster, Cardinal Bourne gave the o. K.
to the "labor" party run by Ramsay Macdonald,
one Of the big chiefs of the Second Socialist"
International and said that any Catholic who
wanted to would not hurt the popes feelings by
joining the labor party.
eve shall find some persons therein whose
opinions are not in accord with the teachings
and principles of the Catholic church. suppose
there are some who say that they are socialists
in the technical sense"
1.-THE same might be said for the American
Socialists Technically Norman Thomas is
socialist" about the same as, if we have our
history correct, the sister of Louis Bonaparts
was technically" a virgin, while managing to
scandalize the rather understandable French
sristocracy
The daily worker. [volume] (Chicago, Ill.) 1924-1958, 1931-06-22
Party Life

Conducted by the Org. Dept. Central Com
rlittee, Communist Party, U. S. A.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
Miss Owsley nagysikerii
eloadasa Magyarorszagr6l
Szan1os magyar hallgatosag kozott. Magyar -ruha
ajtonallo lanyok. 49, Sztavrovszk Marion enekclt
- Pro Hungara eredmenyes munkaja

ketszer volt Magyarorszagon,
minden alkalommal jobban es
ijobban megkedyelte nepiinket.
Ezutan Magyarorszag t6rtene-
! tet adta el6 vazlatosan s ezzel
kapcsolatban kimutatta, hogy
mennyire igazsagtalan a trianoni
bekeszerz6des.
Ezutan magyarorszagi elme-
nyeire ttrt at Miss Owsley. Leirta
Budapest sz6psegeit, a kiralyi va
rat, regi r6mai firdoket, mu-
zeumokat Is gy0ny6rii parkokat.
Miss Owsley mem csak Buda-
pesten volt azonbap, bejarta 8
Csonka- -Magyarorszag majdnem
minden reszet. Erdekesen irta lie a
szines, diszes magyar nepviseletet
$ a magyar falu eletet, amibtp
kiilonosen az tetszett neki, hogy
estenkent, a legel6r6l hazaterve
minden allat hazatalal maya
portajara.
Volt Miss Dwsley Tokajban,
ahol tiszteletere felbontottak 2egy
iiveggel' a hires 189O-es aszub6l,
meglatogatta q pecsi egyetemet,
fiird6tt a Dunaban, volt Debre-
cenben, latta a delibabos :Horto-
bagyot, d hortobagyi csik6sokat
hires fegyveriikkel,s a. fokossal,
meglatogatta d sarospataki Rak6-
czi kastelyt Is Satoraljaujhelyen5
atnezett . cseh hatAFon.
Exutan meltatta 4 magyarok
erelyet bnzgosAkat, amellyel
csonka .hazajnkat eletkepesse
igyekeznek tenni $ kifeiexte re-
menyet, hogy d trianoni hatarok
r6videsen mar csak mutt rossz
emlekei lesznek.
Az eln0kn6 ezutan megk0sz0n-
te Miss Owsleynak felolvasast
a koz0nseg sziinni mem akar6 tap
sa kozt gy6nyorii viragcsokrot
nyujtott at neki, mint a magyar,
sag k0sz0netenek tolmacslasat.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
Macy FARSANGVEG1
(, szINEL0ADAs Es BAL

A Magyarok Nagyasszonya hit
k0zseg farsangi Macy szinel6adast
rendez foly6 h6 15-en, vasar-
nap. Szinrekeriil sajat halenkban
N. Belle Vista Ave.-n "a Far
sangvegi Lakodalom" cimii 3 felv.
nepszinmii. Tele van valogatot-
tabbnal-valogatottabb nepdalok-
kal, a szerepl6k legnagyobb resze
dalolni fog. Termeszetes, hogy a
dalosok vezerszerepl5je Mrs. De-
val, akinek a darab rendezeseben
is legnagyobb resz jutott XII. A
dalokat zongoran Mrs. Harsanyi,
hegediin pedig ifj. Buncsi Janos
kiseri. EFT az izig verig ;nepies ja-
t6kot nezze meg mindenki. Five
zetes estet nyer ezzel.
Szerepl6k: Babinszky Andras,
Kasza Ir&nke, Molnar Ferenc,
Szekely Margit, Devay Gy0rgyne,
Buncsi J6zsef, Ort6 R6za, Ba-
ny&sz Juliska, Kal6czky J6zsef,
Major Istvan, IT'D. Ond6 Istvan es
Szekely Karoly.
,Elmulik farsang es jon a
bolt, amikor tilos a tancmulatsag,
meg pedig egeszen husvetig. Exert
tehat elhatAroztuk, hogy farsang
utols6 napjan, februar lien, hus-
hagy6 kedden este I oral kezdet-
tel nagy farsangzAr6 bait tartunk
a Magyarok Nagyaszonya hitk0z-
seq javara sajat hallunkban SAT
Belle Vista ave. alatt.
Ez alkalomra is, mint maskor,
tisztelettel k6rjiik Youngstown Is
k0rnyeke magyarsaganak szives
partfogds6t, hosy ez utols6 aka
lommal mindenki kivesye r6szet
mulato1&sb6l.
F'isA sen&t SzalmA Oszkar kitiin6
zenekara ssolglltatja. Etelekr6l
81 hiisit5 italokr6l eodoskodik q
1sndss6s6g.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
A FtGG. REF. N0EGYLET
FARSANCZAR0 MULATSAGA
Most sxombaton este a Szuligan
hallban. - A k0zkedvelt Medve-
1enekar muzsik&l.

Hangos reklam mem igen kell a
fiiggetTen reformatus n0k mulat-
sagainak. Akik r6szt szoktak ven
nj azokon, ugyis tudjak, hogy Oft
mindig j6l mulattak. Akik mem
szoktak eljarni oda, meg azok is
ismerik hirb6l AIT j6 magyaros
hangulatot, mely oft uralkodni
szokott. Tulajdonkepen csak a
szokas teszi AIT, hogy arr6l az
ujabb balr6l, melyet most szom-
baton este tartanak a Szuligan
hallban, meg is kiil0n megemle-
keziink.
A bal ugyan a legujabb, de a
hangulat oft a legr6gibb, legked-
vesebb lesz. Ugyes aszonyok for
gol6dnak maid a vendegek k0riil.
Oregek 6s fiatalok is kedvet6l
lesz hAngoG a SCALA MedVeek
zenekara is gondoskodik r6la,
hogy is magyar n6taban, andalit6
.kering5ben hiany ne legyen. A
buffet asztalnal is lesz minden,
ami bali sziiksegletet kielegit-
heti. Olcs6 Arak IS pontos kiszol-
galas.
A jegy Ara sem magas. Rendes
szokas szerint so cent 4 ferfiak-
max, IS a n5knek. "A bal mar este
Z 6rakor megkezd6dik ) tart Ell
ftlig. Ot Ora mem sok id5, de q
tHxtess6ges sz6rakozasra epen
el6g. Biztosan sokan lesznek oft
megint.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
PRO HUNaARIA K6sz0NETl

A Pro Hnngaria ez uton kivan-
ia k0sz0netet kifejezni magyar
sag tamogatasaert, amelyben Miss
Owsley felolvasas6t r6szesitettek.
K0sz0njiik szives megjelenesiiket
a tancosn5knek esizen&szeknek is
8 egyben az ., valamint q k0z0n-
seq ,bocsanatat ktrjGk . tame Is
zeneszamok elmaradasl6rt. Vara-
kozasunk ellenere pgyanis a felol-
vasas mem templom alatti te-
remben lett megtartva, .hanem q
templomban, ahol t&ncsz6mok
mem voltak bemutathAt6k.
= rondss6s6g.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
Az eskudtszek
elitelte Mezot
A magyar embsr gyujtogatlssal'
volt v&dolva. -- AZ esktidtek bt.
n0snek mondt&k ki. - Mez6 meg
fellebbexi az iigyet.

Megirtuk mar, hogy grand
jury vadat emelt MezS Kalm&n,
Cleveland street, lakos ellen azons
cimen, hogy Mez6 felgyujtotta
garazsat, hogy a biztositast felve-
hesse.
A biiniigyi per f6targyalas a.
ezen heten folyt lie. A hat firf;-
boil As hat n6b6l all6 eskIdtszels
ket oral tanacskozas utan kedden
delutan hozta meg az elmaraszta-
10 iteletet, amely szerint MezGt
biinosnek mondtak ki gyujtoga-
tas biintetteben.
A targyalas utan Mez6 iigyved-
je r0gt0n kijelentette, hogy meg
fellebbezik az ugyet es ere nezve
a sziikseges lepeseket mar meg is !.
tette. j.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12

Nagyszamu koz0nseg, k0z0ttiik
sok magyar jelent meg az Unita-
RUS templomban mutt csiit0rt0-
k6n este, hogy vegig hallgassak
Miss Catherine Owsley 'felolvasa-
sat Magyarorszagr6l es a magya-
rokf6l.
Az el6adas a Pro Hungaria rem
dez6seben folyt lie. Zsamboky Ii
vadarne Is 0zv. Mih6k Sandorne
diszmagyar matr6nai ruhaban ell
n6k0ltek, a jegyszed6st Is alton
allast pedig az egylet fatal osz-
talyanak tagjai lattak el gy0ny6-
Ri magyar ruhaba 0lt0z0tten,
amt jelenlev6 amerikaiak
ugyarcsak megcsodaltak.
A program Miss Sztavrovszki
Marion, enektanarn6 ket eneksza-
naval kezdSd0tt. Miss Sztavrov-
ski ket magyar dalt enekelt,
amelyeket elSbb leforditott an
golra, hogy az amerikai koz0nseg
is meg6rthesse. A nagy tapsot es
a sep viragcsokrot egy tovabbi
angol fnekszammal k0sz0nte meg
a kitiin5 anekesn3.
Ezntan Szv. Mih6k Sandorne
>bemutatta Miss Owsleyt, akit a
k0z5hsfs nagy tapsviharral foga-
dott.
Teljes eg6szeben k0z0ljiik Miss
Owsley felolvasasat, hadd lassa
meg mindsnki, hogy mennyire
niegszerette /. magyarokat egy
amerikai l5ny.
!. A felolvasas sorSn Miss Qwsley
elmondta, hogy els6 izben egy en-
r6pai k6rutja alkalmaval keriilt
Magyarorszagra, amelyr6l csak a
leghalyanyabb fogalmai voltak.
R0vid ott tartozkodasa alatt
olyan is benyomast tettek ra a
magyarok, hogy elhatarozta, hogy
mihelyt teheti visszater jobban
megismerkedik yeliik. Az6ta meg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12

Egy no sxivSiiexurta hkzigazd&j&t.
tlstevsl fltststt, inert veletle-
nil ki6nt6tt wv kis vizet. ~ A
eyilkos a4axony elmenekiilt.

Multi szerdan Nicholas Spass,
1905 Waverley avemei lakost ket
tanu szemelattira meggyilkolta a
haz barlSje, Hlla Rose.
A szemtanuk, Willie Mckee es
Wann CampbeH, albfrlSk vallo-
masa szerint Spass kiadta a hazat
Miss Rosenak, maganak csak egy
szobat taftva meg, Miss Rose Pc
dig alberl6ket yett fel.
Sheridan delutan Spass veletle-
nil egy kis vizet 0ntott a berl6-
re. Heves veszekedes tamadt eb-
b6l S Miss Rose felkapott egy
konyhakest 'azt teljes erejevel a
szerencsetlen hazigazda testebe
d0fte. "
A kes Spass szivet szurta at S
szerencs6tlen etnber holtan teriilt
ell a f0ld0n. A.gyilkos no ezutan,
meg miel6tt AZ elkepedt szemta-
nuk megakadalyozhattak volna,
elmenekiilt.
A rend6rseg csak egy feloraval
kes5bb eftesiiit d gyilkcssagr6l $
kiszallva a helyszinre borzalmas
latvany tarult szemiik ele. Spass
holtteste 6riasi 'felig megalvadt
ysrt6csaban hstert a f6ld6n a We
res kes mellett. amely halalat
oko&ts.
A rend6rsse jelentsse szerint
megerkezesdkkor a szonyeg,
amelyre v6gzetes veszekedest
okoso6 viz Usfsssstt, meg miiindig
nedves volt.
A rend6rseg, mint ;szemtanu-
kat, .fogva tartja ket alberl6t es
szeleskorii nyomozast inditott
gyilkos no kezrekeritesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
TEAEST lis BAKE SALE
"A KOSsUTH KORBEN

A Kossuth K0zm. Egylet no
tagjai nagyszabasu bake salet
rendeznek f. h6 21-en, szombaton
az international Institute II N.
Walnut street alatti helyisegeben.
Az 0sszmagyarsagert val6 18
ewes mik0dese utan oily szomoru
helyzetbe jutott a Kossuth K0r,
hogy kenytelen a magyarsag Sc
gitseget es adomanyait kerni a
bake sale sikerre juttatasa vegett.
Kerjiik mindazokat, akik tehe-
tik, hogy jaruljanak hozza bake
sale sikerehez sutemennyel, liszt-
tel, hussal, laskaval vagy barmi
mas adomannyal ilym6don Sc
gitsek a Kossuth K0rt, az 0sszma-
gyarsag egyletet. Kerjuk azokat,
akik k0rt ki akarjak segiteni,
hivjak fel Molnar Lajosnet 32752,
Horvath Antalnet 3O362 vagy Fe-
rency Jen5net .39202 szamu tele-
fonon ok gondoskodni fognak
az adomanyok elszallitasar6l.
Vasarnap, +. h6 22-6n tea &s
kartyaestelyt rendez a k0r sajat
helyisegeben, amelyre szeretettel
meghivja Youngstown Is kornye-
ke 0sszmagyarsagat q Rendex6s6x.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
ELOKEsZtjIETEK
MARCUS 16-IKERE

A Nagybixottslg marcus 16-ild
iinnep6ly6t el6k6sxit6 bizottsag Il
zas muukAt folytat AZ tinnep6ly,
q magyarsag nemzeti iinnepSlys
siker6nek biztosit&sara. A bisott-
sig mar 10 Is foglalta a t&gaa
Eagle HALT, amelyben marcus 10,
vas&rnap d6lut&n pontosan 2 ora-
kor fogja kexdet6t vsnni AZ iia.
nsp6ly. 3
= bixotts6g igaz magyaros jel.
lsgii miisort k6sxit el6, amelyben
mindsn magyar gy6ny6riis6g6t
fogja lelni. A mtisor m6g mem k6.
sstlt 81 tsljss sg6ss6ben, as ason.
ban biSonyos, hogy q iinnspi bs'
.ss6d mellett kittin6 magyar zsns
IS 6nslrss&mok lessnek ) val6sxi,
niilsg sgy vagy k6t 6l6k6p, ma
gin vagy plros jelenet, vagy "
la1hi n,&s mikedvel6i sx&m i fog;
ja- 6l6nIitsni : misort.
a. rsndsE6b 6bixotts&g q allralom'
NAL fslhivja = fslklri . 6sssel
mAgysr sgylstslst. hogy skslN
ilkkal tssttilstileg je,enjsnsk mel
= snasljik = annsb Nv dias6t.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
sIKERttLT A LORANTFFY
ZSUZSANNA r. vACsOR.kJA

Multi vasarnap este tartottak q
Lorantffyak a szokott farsangi
diszn6toros vacsorat. A templom
alatti terem, amit szinpad kivt-
televel megnagyobbitott az egy-
haz, kenyelmesen megtelt venda-
ezekiel. Magyarosan keszitett
hurka es kolbasz, kitiin6en elke-
szitve, utana pedig hazilag sii-
t0tt, jobbnal jobb fankok valasz-
teka keriilt az asztalra parolg6
,teaval. A vacsorat fiiszerexte Ri
90 zenekaranak fiifbe1nasx6 Ma
Igyar muzsikajas Ofosz er%nc IA
nitvanyai k5i;zottiik Buzas Margit,
Lutheran Andras, Lutheran Erzsike
kiil0nboz6 hangszereken jatszot-
tax es sok tapsot arattak. Az ell
n6kn6 vt. Laky Zsigmondne i'd
v0z0lte a vendegeket es beszelt az
ilyen magyar 0sszej0vetelek silk
segessegerol es erteker6l. Az egy-
haz lelkesze magyarorszagi kepe-
ket mutatott BE, hogy az 6haza-
boil jottek gy0ny0rkodjenek az al
taluk ismert sep tajakban, resz-
letekben, es hogy az Amerikaban
sziil0tt fiatalsag es gyermekek
megismerjek sziil6ik hazajanak
szepsegeit. Irredenta iranyzatn
kepeket mutatott be lelk6sz,
hogy a megjelentek szivebe, lelkc.
be belevesse AIT tudatot, hogy
Magyarorszag szetdarabolasaba
mem szabad. belenyugodnunk. A,
fest6iesen sep magyar nepvisele-a
tet is bemutatta kepekben. Wig
sagra hangolta a vendegeket az
esti program az resze amelyben
egynehany jokepii magyar Flu,
nemelyik ugyan mar legeny. szam-
ba megy, fel0ltozott divatos ma
gyar ruhaba es divat reviit tar
tottak. Nemelyik olyan nagysze-
riien bevalt leanynak, hogy mu-'
zsikus ciganyok KOHL egyik meg
date" let akart kieszk0z0lni. Lee
anynak nezte.s Meg az ismer5s0ket
is megtevesztettek divatosan OIL
t6z0tt, szepen kifestett fiuk. Csak
jarasuk volt egy kisse esetlen.
Az so cent vacsora jegyert mem
csak is magyaros diszn6toros va
csorat kaptak yendegek, hanem
kellemes hasznos sz6rakozasban
is reszuk volt. Ifj. Molnar Istvan
aleln0kn6 yezetese mellett Lo-
rantffy tagok kozul kivalasztott
rendez5 bizottsag dicseretet erde-
mel kitin6 rendezesert, : Nap
sugar Is Szivarvany egyesileti Ia
nyok pedig nagyszeru felszolga-
l&s6rt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
BR1DoxPoRT1 sz0vETst0

A Bridgeport Szovetseg helyi
osstAlya hAvi rendes gyiileset tart
. I. h6 16-Sn, vas6rnap ! ssokott
hely4n IS idSben. Kerem q tagok
tsljss ssimu megjelenss6t. 1ln6k.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12
RkK6czI Bs. 1GYLET

a R&k6czi Magyar Bs. Bgylet
youngstowni osztilya fsh6 16-6n
vas&rnap tartja hayi rendee gyiir
lds&t ! szokott helyen s. idJben.a
K6tjiik ! tagckt minM nasyobb'
ss6mbaa vak ms6jele Il /. NJ VI
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12

Eloadas Magyarorsxagrol marcus
1-&n d. u. 3-kor:ax Eagles hallban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12

A rend6rseg, mint szemtanu-
kat, ,fogva tartja a ket alberl6t es
szelesk0rii nyomozast inditott a
gyilkos no kezrekeritesere.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-02-12

(N) A MY magyar egyletek
egyesit6se kefalt ss6ba . vasarn4.
pi verhovay gyil6sen 1T Youngs-
townban.
vAratlan vsndSgs volt . 108-ik
fi6knak Bossvay JAnos AZ egylet
k6zponti eln6ke sssm6lyeben.
Bossvayt msgk6rdezt6k q gyti-
Lessen, hogy mi Is van tulajdon-
k6ppsn a. egyesiilessel Is hogy
NIT jelent AZ q verhovay tags&g
r6sx6re?
Bozsvay hjelentette, hogy hive
nsmcsak q nagy magyar, de al
5ssxes magyar egyletek egyesitS-
s6nelk.
"A verhovay egylet q legels6
helyen I'll nem0sak q magyarok,
dc <al&ban q bev&ndoroltak egy-
letei k6s0tt'', mondotta Bozsvay.
"Att6l . par centt6l eltekintve,
amit q verhovay tag havonta
megtakaritana iigykeselesen, a
verhovay egyletnek csak erk0lcsi
haSxna lenne AZ egyesiil6sb6l.
"A verhovay tag helyxete mem
lesx e. mem lehet semmivel rosx-
sxabb mint ma Is a Verhovay tag
I'll ma legjobban a. 6sszes magyar
egylstek tagjai k0s0tt.
.K6teless&giink asonban min
den er6nklel ~ egyesit4s mellstt
&ll&st foglalni IS ha csak lehets6-
ges annalk l6testl6set el6mozdita-
MI"
Bozsvay hangsulyozta, hogy k5-
z6s magyar intenn6nyek l6tesit6-
s6re egyesiilni kell az egyletek-
nelS..
Emlitette, hogy mennyire kell
AZ amerikai magyars&gnak egy
agg-menh&z. Leirta az el6rege-
dett, elhagyott amerikai magya-
rok hslyxetst.
"A verhovay italian meg tudnA
csinAlni a. agg-menhAzat verho-
way tagok r6ss6re", mondotta
Boxsvay. de e nem elegend6.
AZ egesx amsrilkai magyarsag rs
ss6rs ksll agg, g,msnh&xat l6tssiteni.
Mt psdig lsgjobban akkor lehet-
ne msgcsin&lni, ha ax sgyistsl
egyeljiln<nslk, !.
Bossvay emlitette, hogy d Yer
hovay egylst anyagilag tsljes ore
jewel tamogatja az egyesitesi
munkalatokat es hogy mint q leg
nagyobb egylet q koltsegekb6l il
a legnagyobb reszt vesxi H.
"Szivesen aldozunk az egyesi-
t6s erdekeben, t0bbet mint ma
sok. Ez k0teless6giink. Ez igaxol-
ja q legjobban, hogy . verhovay
egylet vezet6sege az egyesiilesnek
hive. Remeljiik, hogy a nyari kon-
vencionk el6 kerilhet mar most
kidolgozasban levS terv", mon
dotta Bozsvay.
Egyebkent a verhovayak k0x-
ponti eln0ke most el6sz0r latoga-
tott 81 Youngstownba, q 108-ik
fi6k tisztvisel6inek elismer6s6t fe-
jexte Ii AZ egylet iigyeinek peldas
vezst6s6eGt.
''Sok j6t hallottam q 108-ik fl.
6lkr6r', mondotta Bozsvay. "0ru-
l0k, hogy most szemelyesen meg
gy6z6dhettem arr6l, hogy ennek q
fi6knak iigyvezetese meg jobb,
mint q hire
La gaceta., 1931-06-25
LA MATO UN CANNON

La nina Eleonore Boraiko, de
3 amos de edad, hija de los espo-
sos Mr.. y Mrs John Boraiko,
de Ruskin, muri6 aver por la
tarde al ser arrollada por un
canton qNe manejaba Douglas
Chestine, empleado de Ia Tampa
Linen Supply Company, del
802 North Boulevard.
La nina sufri6 la fracture
del craneo y muri6 en- los bra
EOS de su padre cuando este la
conducfa en- un autom6vil al
Hospital de Tampa.
Ell padre de La nina y otros
testigos presenciales del fatal
accidente libran a Chestine de
cuIpabiIidad en- ell case.
Los informes aseguran que la
nina atraves6 la Gale corriendo
frente al canton, sin darle ITEM
pc al conductor a evitar la des-
gracia.
Ell accidente ocurri6 a las
$50 y fue investigate por ell Di
putado del Sheriff Aulick.
Ell cadaver qued6 depositado
en- la funeraria Greenman Co.
Ademas de sus padres, sobre-
viven a la infortunada Eleonore
dos hermanas Frances y Mil
bred, Y cinco hermanos Benja-
min, Joseph, Alexander, Ray
mond Y Karl.