davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-06-30
QUEDO ORGANIZADA LA
COMISION DE CARRERAS

Tallahassee, JUNO 30.-La
Comision de Carreras del Esta-
do Sc organize hoy con la Sc
lection del Presidente Sr. l.. ID.
Reagin, recibiendose en- la mis-
ma cuatro solicitudes para o.
perar hip6dromos y otras elm
co para carreras de perros.
Las nueve solicitudes son para
cuatro condados.
No Sc ha presentado ningu-
ma solicitud para ell condado
Hillsborough, en- ell cual Sc en-
cuentra incluida Tampa. No
obstante, sc tienen noticias de
que una o mas seran presenta-
das antes de que expire ell pia-
10 legal, o sea, la media noche
del microbes.
FL Presidente L.. d.. Reagin,
.cuya renuncia fue presentada
hoy como miembro de la Conf
sion de Ferrocarriles del Esta-
do, percibira un sueldo de 2,4OO
pesos; Milton II. Mabry, liqui :
dador bancario de Tampa, per-
.cibfra, como Secretario de la Co
mission de Carreras, un saiario
de $1,000. Los demas miembros
r. N. Dosh, K. l.. Sweger, y M.
r. Harrison, cobraran $1,000 ca
.da uno. Todos los salarios son a
|nuales.
Las solicitldes para operar
hip6dromos fueron presentadas
Dor el florida Jockey Club, Inc,
del Condado de st. Louis; ell Bel
vedere Jockey Club, Inc, del
fCondado de Palm Beach; ell Mia
mi Jockey Club, Inc, del Conda-
do de Dade, y el Miami Beach
Jockey Club, Inc, del Condado
de Dade.
Las solicitudes para carreras
de perros fueron presentadas
La gaceta., 1931-06-30
ESTE ANO NO u
LA COMISION DE PRESU-
PUESTO

La comisi6n nombrada por la
legislature para preparar ell
presupuesto del condado de
Hilsborough, quitando asi pode-
res a los comisionados, no toma-
IA possession hasta Ell / de mario
del ano 1892.
Los comisionados, que han
protestado de la "punalada ira
pera", esperan una copia de la
ley.
FL p~residente de los comisio-
nados, Mr.. Williams, declare
aver que sus companeros Sc
sienten satisfechos por haber
sido reIevados de la responsible
lidad de preparar ell presupues-
to.
La gaceta., 1931-06-30
Ell Dr.. Sdldzdr en- ell
Centre EspaNoL

Centre ESpGNoI
Bajo los auspicios del Centre
Espanol y en- SUI gran sala de
Ybor City, ell DR.. Salvador Sa-
la2ar Ipronunc.sEa una confe-
rencia ell pr6ximo viernes 8 de
julio, a las $50 p. m.
Tema de la Conferencia: "Pa
pei de Espana en- la Historic de
la Raza Latina.
Este tema Sc subdivide en- los
siguientes capitulos:
LAS hijas de la loba lati'
ma: las hesperides.
LA leyenda negra: los de-
tractores y enemigos de Espa-
ma.
2.-Espana, madre de pue-
blos: el mundo hispano ameri-
can Y su cultura. .
4--La Civilization espano-
la: parallel con la francesa y Ia
btaliana.
5.-La Espana de hoy: su cul
fur, sus ideales y su progreso
6.-La sonda del future: Ell
porTznir de- la raza en- Europa y
en- america.
l. Directiva del Centre Els
panel Ia solicitado la coopera-
ei6r de todas las Sociedades
His 9anas de Tampa.
La gaceta., 1931-06-30
Ia VICTORIA REPUBLICA-
NA-SOCIALISTA HA SIDO


Madrid, JUNO 30.--La vic
toria de la eoalici6n republica-
no-socialista ha sido mayor de
10 que Sc habia calculado.
Los amigos del gobierno
provisional tendran una abru-
MADEIRA mayoria en- la asam-
blea constituyente, frente a
cinto diputados monarquicos.
Asegurase que los comunis-
tas no lograron elegir nj un
solo diputado.
A eonsecueneia de tumultos
derivados de las elecciones,
perdieron la vida diez perso-
nas.@
La gaceta., 1931-06-30
La Bodd de anoche

Ante el NotaTio Jose Sanfeliz
unieron sus destinos anoche la
nteresantfsima Srta. Soledad
Garcia y Ell simpa leo j6ven Ra-
fael Cerra.
La ceremonial tuvo efecto en-
la Residential de los padres de la
desposada, Sres. Valeriano y
Benjamin. Garcia, en- ell 32O6
de la Gale 16.
Firma1 mel acta n%otarial co
mo testip 5 los Sres. Luis PUG
v Valeriano Garcia.
LIZ con urrencia fue finamen
te obsequiada.
Esta fe IL pareja, a la que de
sseamos toda suerte de ventures
fijar5 su resi-encia en- est7 Gu
dad.
La gaceta., 1931-06-30

por ell Palm Beach Greyhound
Association, Inc. y ell Palm
Beach Kennel Association, Inc,
ambos del Condado de Palm
Beach; ell st. Petersburg Kennel
Club, Inc, del Condado de Pine
las; el Miami Beach Kennel
Club, Inc, del Condado de Dade,
y ell Biscayne Kennel Club, Inc,
del Condado de Dade.
La gaceta., 1931-06-30
Ell Cabaret del Circulo Cabano

Els sin duda alguna la maxi
ma attraction de fin de semana.
Los dias 4 y 5 de julio, elegi-
Jos para dicha fiesta Sc aproxi-
man. Y con ellos la oportunidad
de vivir unas horas de verda-
dero solaz y recreo.
La colonia latina Sc ha dado
'cita en- sus Salones, los cuales
seran artisticamente adorna-
dos, para formar digno marco
a la belleza de n~uestra juventud
femenina.
Sus organizadores garantizan
que sera Ell Cabaret mas brillan-
tie Y animado de 5uantos han ce-
lebrado hasta la fecha.
La gaceta., 1931-06-30
LA LEY MARCIAL EN- MALA
GA

Madrid, JUNO 80 Con mott
vo de la festividad de San Pc
dro Y San Pablo las iglesias sc
vieron aver atestadas de fie-
les.
Ell ST.. Alcala Zamora y ell
Sr. Alexandra Lerroux hicie-
ron nuevas declaraciones repi-
tiendo que los comicios han da
do ell golpe de muerte a las es-
peranzas de los monarquicos y
del ex-rey Alfonso.
La gaceta., 1931-06-30

Habana, JUNO 30.-Entre
la noche de aver y la manana
de hoy Sc han hecho 20 ares
tos por orden del gobierno del
Oral. Machado.
Dfcese en- los circulos poll
ciacos que Sc ha descubiertO
una nueva conspiraci6n en- con
ira del presente regimen.
Otras detenciones Sc haran
en- ell dia de hoy. Ninguno de
los arrestados hasta ahora es
figura de importancia en- la pc
Utica Guiana.
La gaceta., 1931-06-30

Los ciudadanos de Tampa III.
chamos, con entusiasmo digno
de mejor causa, porque no sc
aplicara a los tabacos Y cigarri.
Hos un nuevo impuesto.
Ell precio de los cigarros NJ
ha subido.
Pero las companies a las cua.
les defendieran los comercian.
ties, industriales Y obreros, har
demostrado su gratitud aumen
tando ell precio de los cigarri.
Hos.
Ash paga ell Diablo...
La gaceta., 1931-06-30

Madrid, JUNO 30.-La CO
mission del gobierno nombra =
da para redactar un proyecto
de constitution, hizo publico
aver que ell documento Sc hasa
ra en- ell sufragio universal, la
libertad religiosa Y la aboli-
ci6n de todos los titulos de no
bleza.
Ell proyecto sera presentado
al gabinete y 81 este 10 aprue-
ba %entonces Sc llevara a la a
samblea.
Dispone la constitution que
ell periodo presidential sea de
seis amos y que la mayoria del
senado y la camara, en- session
conjunta, eliza al presidente. Ell
senado Sc compondra de 240
miembros que representative,
a parties iguales, a las entida-
des obreras, industriales y de
cultura. La camara de diputa-
dos Sc compondra de 470
miembros, que podran ser mu-
%jeres, electos por sufragio po-
pular.
Libertad religiosa para to
dos los credos y ell estado no
tendra religion Official.
Ell gobierno de Madrid sera
el Supreme, aunque Sc estipula
que las provincias podran unir
Sc para prop6sitos administra-
tivos.
Tambien Sc establece en- la
constitution la libertad de pa
labra, de prensa y ell derecho
de asamblea.
La gaceta., 1931-06-30

Serios tumult0s ocurrieron
en- Malaga, donde pe%recieron
tres ciudadanos y nueve reci-
bieron heridas.
Una columna de ~infanterla
sigue vigilando ell aero-puerto
de Tablada.
La gaceta., 1931-06-30
PIeitos y Divorcios

Old Colony Life Insurance Co.
contra Earl d. Berry; Hattie
Mae Palmer contra Walter j.
Palmer; Cecil Jones contra Ana
r. Jones; Provident Savings
Bank and Trust contra j. G..
Kennedy, Jose Puglisi, Nicolina
Ficarrotta, Francesca Paola A
gliata Perez Y Luciano Suarez;
Seiberling Rubber Co. contra
Scovell-Leach Tire Co.
La gaceta., 1931-06-30
LOS SEMANARIOS NO Sc
PUBLICARAN

Habana, JUNO 30.-Como
una protesta contra la censura
que ACADIA de establecer ell 60
bierno del presidente Macha-
do, Y que afecta a los diar;9s
todos de esta capital, cuatro
semanarios, que vienen comba-
tiendo a la Dictadura con TO-
tograffas, caricaturas y articu
los, han anunciado que no Sc
publicaran en- la presente Sc
mana.
Nc sc cree que ell congreso
adoptara ninguna medida pa
ra condemn esta nueva extra
La gaceta., 1931-06-30

Digamos de nuevo, 10 que di-
limos hace algunos meses y Sc
'epetira ell jueves en- un mitin a
lunciado para e~feetuarse en- la
)laza de la corte: Destinese q
ubrir las atenciones del estado
,arte del dinero que Sc recaude
ara la construction Y repara-
Zones de carreteras.
Menos carreteras, que va te-
lemos las mejores del mundo, y
menos impuestos sobre ell ya
abuado pueblo.
La gaceta., 1931-06-30
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

cogedores siguen trabaiando y
viceversa'.
"Actualmente hay ceeea de
800 rezagadores en- huelga, di-
rigidos por su union local, Y el
resto de los trabajadores de Ia
industrial esta laborando en- las
fabricas".
Los amos Sc placen en- Yer
divididos a sus trabajadores,
porque ellos pueden siempre
romper una huelga 81 los obre-
.ros no estan unidos".
La Marcy ha descrito la ST.
tuaci6n tai como ella pudo apre
.ciarla, en- su corta vista.
Divididos los trabajadores
no pueden nj siquiera defender
suS legitimoS derec&oS.
mo es un triste espectaculo
csc de que tres cientos hombres,
'por reclamar la distribution del
trabajo con sus companeros,
hayan sido arrojados a la Gale
4
por una colectividad patronal
que Sc MEGA a discutir peticio-
mes que lie han sido hechas.
iPor que ell fabricante moder-
no e inteligente ha de negarse a
discutir con sus trabajadores,
que sabe forman ell "eje" de la
"maquina Industrial?
mo Sc viene repitiendo en- to
dos los paises civilizados que e.
fabricante ha menester de la
cooperation sincera de sus ira.
5ajadores 81 la industrial ha de
~ lslnzar su mayor grade de
eficiencia Y prosperidad?
La gaceta., 1931-06-30
10 MATAR0N AL PRONE
DIAR ENTIRE DOS QUE
RENIAN .

Fort Myers, JUNO 30.-Carl
Fuller, de 81 amos, perdi6 aver
la vida al tratar de evitar una
riha entire Charlie Corbitt, de
Immokalee, y Charlie Wolfe, Sc
g6n la investigation hecha por
81 sheriff del condado de Collier.
Como autor del homicide ha
gido encarcelado Corbitt.
Sobreviven a Fuller 81 espo-
sa y cinco hijos.
La gaceta., 1931-06-30

IL preciosisima nina Violeta
Rodriguez, hija de- los distingui
dos esposos Tomas y Maria
Dfaz fue operada aver por el
DIR. Parsons Garcia, en- Ell Sana-
torio del Centre Asturiano.
La gaceta., 1931-06-30
B0dG

La encantadora Srta. Leonor
y ell j6ven Arturo Rodriguez,
contrajeron matrimonio el do
mingo 1ltimo.
La boda celebr6se en- la init
midad, Y ante ell Notario Sr.
Alexandra de Castro.
Fueron testigos de la ceremo-
MIA Ignacio M. Carrera y Hora-
clio Garcia.
Felicidades.
La gaceta., 1931-06-30

Hace pocos dfas, IN obferc
indignado quito a otro ell pan.a-
Ion y algo mas, ALA en- Wea.
Tampa. FL agresor acusaba a
su "victima" de haberse senta-
do junto a IN 'barril" en- con-
ira de los intereses de sus COM
paneros.
Pues... hoy, ell quita-pantalo-
mes de la indignation, esta ha-
ciendo 10 que aver reprochara a
su "victima".
5Que lie ha pasado al h&roe
del parque de MacFarlane?
Use Quitara ahora los panta-
ZONES, el mismo, como castigo a
su nueva e inesperada actitud?
La gaceta., 1931-06-30
S @ CIA E S

Sus padres, en- extreme agra
decides, rinden testimpnio de
gratitud al Reputable galeno por
ell feliz acierto de la operation,
y a las carinosas enfermeras
por las atenciones dispensadas
a Violeta.
La gaceta., 1931-06-30
CARTA CABLEGRAFICA DE ESPANA

Ell PERIODIC PRESIDENTIAL
EN- ESPANA SERA DE SEIS
AMOS. - UN PROYECTO
DE CONSTITUTION SERA
ESTUDIADO POR LOS MI
NISTROS>
La gaceta., 1931-06-30

zane polllIca ue
Cuba hfzo agef nuevas dec,a-
raciones ell DR.. Octavio Zubi-
zarreta, Secretario de gober :
cion, que la semana pasada es-
tableciera la censura.
Cree Zubizarreta que los pro
blemas politics. de Cuba Sc "a
proximan a una soluci6n, pale
ticularmente porque ell gobier-
no ha concedido a sus oponen-
ties mas de 10 que estos han de-
mandado.
Los presos politicos, dijo,
fueron puestos en- libertad; Sc
han apoyado las reformAs cons
titucionales Y sc esta planean-
do I'm nuevo censo. Para los
sin trabajo y sus familias Sc ha
buscado alimentaci6n y ALDER
que y mas de 5000 Haitianos,
jamaiquinos y minicanOs
van a ser mandados a sus pai-
ses por cuenta de las compa-
Mas que los trajeron.
Tambien van a ser repatria-
dos unos 1000 espanoles que
estan aquf y no encuentran ira
bajo.
La gaceta., 1931-06-30

Helen Marcy, la valiente mu-
chacha radical que diera dos
conferencias en- ell Centre Obre-
70, relata en- ell Southern Work
err su vista a Tampa y dice:
'"Cubanos, espanoles e italianos
componen Ia mayoria de Ybor
City, la Pequena Espana, de
Tampa, Florida.
"A las cinco de la manana la
mayor parte de las familias sa-
can a sus bebitos del hogan y los
lleyan a la casa de una vecina
para que los Guide.
"Desde enero 10 todos los ia
baqueros no solo vienen ganan-
do I'm 1917 menos en- Sus sala-
rios, sino que deben TRAFALGAR
Gasi rel doble para ganar su
vida.
LA mayorfa de los obreros
de la industrial, los tabaqueros y
las despalilladoras, estan ahora
ganando los primeros no mas de
S14 y las segundas I'm prone
do de cinco pesos.
Los tabaqueros son comba-
tientes. Ellos han tenido unio-
mes, antes y despues de las huel-
gas, Y fueron traicionados por
la Federation Americana del
Trabajo. Disgustados con la Fee
deraci5n, ellos organizaron unto
mes bajo deficiente direction
legal. Cuando los tabaqueros Sc
declaran en- huelga, las despali-
Inadoras, los rezagadores y es-
La gaceta., 1931-06-30

. FL fiscal Skinner ~aconseja a
las vfctimas de los "tiburones'
de Ia usura, que no paguen nj el
capAal nj los intereses.
Consejo que con toda seguri-
dad sera acceptable.
Cuando ell dinero escasea, Co
mo ahora, abundan los malos
deudores, en- cuentas legitimas.
JGuantos ciudadanos que us
tedes conOcen Y nosotros COMO
cemos, quisieran tener por base,
para no pagan, un tan sabio con
sejo como ell dado por Mr., Skin
ner?
iMalos dias corren para los
"tigres'' que prestan cuatro y de
interes COCHRAN diezi
LA Traducci6n'' dice que ell
Hon. D. B, Mckay, convencido
por 500 firmas, de nuevo 60
rrera".
Para que no CORA podemoS
recoger nosotros 10000 firmas,
Muy desagradable nos pare
ce que a un hombre de los amos
del estimado alcalde Sc lie ponga
a correr, en- perjuicio de su sa-
ludi
Las "carreritas" no sientan
bien a los hombres que han pa
sado va de los so.
La gaceta., 1931-06-30

limitaci6n de poderes decreta
da por ell executive.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03

ul TIE s1E-E g c ~ 80 Szn BEn-
TO I--E Cos Eua 81 = 5000 ctr
C n Cc-zn " % Al and lloyd
PARSE I1c- z 1o a. G the " 5lIT
- % ~ san Bsz-Eo IrTIE Cos
SD slaHs s-c
Ssz-s Helena IMP C 70 Al ard
Lord Fs-Es- T-r : To - az Ire
&C. a o. 80 S#r EalIrc TrrTEz-
l Cos STD ST u $500 &c
AZ ~ C1E T. "a AT and LoFd
F1- IND : - ~ &C or the "
~ zr O. a. Szr Ee---o T--lz CO
Suat sI11o &c
& Il CCzZ T. - a zu5 LuEG
E2EE IE Z = - g q rhs r
% Ok ~ san 5E-1-o Ir-E
CO so S-aD E-r
flo G-zze P-T---E Tz- C
lz-E T. EL5E- 5k &c Arzrz
LsE Carers S--E- 1 ST ID EST
: Ct $50 err
E@-E De- Co ~ ~ : P-
u - TCEEs-E Cr-E Gdr<
"a - - Er tx 81 81 - SIS
&c 80 s~
EzE1 g DIE T1rE Sr
> ~ 10 arr bez-z ~ : =
C 80 TrzEEE & - Cv q Ear
Ez S51
e. z FEEz--Ez T. % y :
Yates L- = a. H. a Tear
- F-sS-z S--5nn
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
CLASSIFIED
Rates and Rules

Azsr-E-El 81 80 m--m~rn1
rr< sam rnn-n EEr- tnnmn nKr1zE
rErEzr zE-rE zcrE--4 C-EE
cEM-1AE1 z1EEr-E-E E1E - &C.
e-=z-e@ - Ezz
" 81zEzEE sucsSEH1 60 a.
- e-E CeE a a-sZ1&
og-1Ex C t-uE<11e1 ZZkf - EEEz
T.s EEn-c ssE--Ta - rEA &
rezrs a. E9uEr-ezEB Ez1E 80
Fr1re< GEzrczz1z Rz1 rrasr- 81
Gez7 c. ceserr1@zEae GET
CE1-ZM-E rra1-an-E R-@ az
~ E1zzkH % Castles sHrrnnn wI
- rEkEz - ire rmzRr rEzE-r-r
--G = r1- rz-- C Czrs- -sn1E
r1rEs Rp-E
TIA r-zNs-H E-N 10 rEEr---
z-zr1-cz3 r-E g az EEzrE-z-
. err E1z@ zz7 c-cu- fz=s-
rrzz - oc--err II tie XXI aszN
-1-E = = 1-c1z-- - E1Er ae1ez-
rcl Al zcrE-zz< crcg-B are az
csr-e1 g tzz nsEs CIR
ZeErcrEr &C 9 Er1 csrE-s ~-
R1Eg-1sg=gr- C t. eE-s1r1cre
-NsEn=6 R--r-
To 5s--s r11-z--c- EE-s 1zE
rnrF EHo-c C r-EaE1-.c Got aa--
t1zn 10 Curr Cor Eur@--
- go - III ~ AZ EZ#Z
hN9 - . EzTU-csFE 90 1-E-H
C-cre- rzEEE1Cz-E
CLASSIFIED ADVERTISING
RATS
- w-1z g teEz &c a-scr Sc
Ore = wUcG . 1-se~rcc
~ w1rc =
s21s11-st fzser1o-H III CO.
&cU-TslT- ~ -G1fH--
Al1-E-- 10 wrr-r
- 80 w-~-
30 Castles E~1-srrEE-e-- Rr-
cE--rr C tEna tar
LOCAL READER EA-EE
hez1s-E r- wc-- a
EeEce-E Ter frrh
>ec171 E11 Tire cSr& Ec r~7
~u-c- tC--rE .f-1 Ez6 Ex-n eHu
e - -c~1 ? c-crSecur-e EAR
1i-c ? 80
legal no-soss g r= E--1 So -
eer-1z
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
Want
$4,000

Man or women with exec
uuve ability VIII par
salary I'D TO $1,000 Z year.
Must Dc II : position to
invest I'D 10 $4,000 Ii thev
can qualify. Am not in
teres-ed III any meaEy-
mouth E~isny-wsshy job
hunter want = man or
woman VINO ! not afraid
10 make S15.000 = year
ard mas plenty W nerve
II you are the party I an
looking for the oPpOrGn-
IcIes are unlimited but do
ncr waste nv time unless
you can qualify Address
Brownsville Herald Box
HI for interview
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
News in the Classified Ads Every Da


~ Az1Es1a sZsasaa L1e T. nk 4
H1zzc6 A66n % Wexzzc1
FrzzGsro C1z-e-ne e. IL g A-s-
- Cara TrEElno 11aGn 1n u
81 &c A. Mez-ErzE CT zrd = 80
Erzr- &C - San EzlEs6- De- TUE
Grzr=
J. c Erzszs1 = % Geurze r.
EczE s1eM : - 0- WIZ r11rk
81. la Bz1rz- W % a. nor< ia
~ e a. o. : tork ia IA
BszzEz tar. 5sork =. III Hs-e--
% :. AK Ia Tex Mex ~ 4E
a. c Z II 81 70 511ck = Azz-s
TEs-- 10 q hI7cE lE. u Ez--
Trzr sG3 &C. D : L Bz-rs .
8 ~ az C - lG1I g Hiorx u
Il Bla-cz : TIE ~ II c - -
@ : II 5sock p and w. ) a. u
5 II @ W. "a. O { II asuc< =
La 5-zrcz 3 IL $ e ~ BT0-x
= Sz1 3 Ia 5z-rz- II I Re-
SID 5E0ck y La Bzz-z " n
- zock 10. La B-zzCz g 4 sr-
: nze.zlzn Re-Saod bsock is. 8
l05 ? - Lt J b-k ?. Ia Do1-s
% . RE-S15d lot . ~ : Il
Oozzz - 5=5 &C Ct 8 EazpE-zr
Ee-S1oc 5 IL Ok g La B1zrrz
; a. CT dk 10. u B-z-rz 9 80
or = a. r Rs-S-5d tx IL. @ X
p & s14 g tocE l 4 ?. Re-SuBd
1o-s u. - z p Su5d 4 Ia
B-zzcz
Lee II Gres1 ? IA % G -
Gulie6se SI75ID Ella o. I. osoc<
g A-szo TrsC-
! = LoTr-- 70 Lee e Green
$40 : II l- 2. box % Alamo
T-ar-.
J0-1 = 5-zrT 10 Il C. Pr
S5T1D So &C.. Io- 5s3. John ~
SlzT Sub
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03

&e8-Ns. zzse1ea crr-- 49, TT1
LAL vow EE-F K0A EEC
@-Fa-e c.7 - A-so VII TTcD
9N-Aeser1gr-Azso WAN
kew E0A WJDT WSy~R NOV ES1
~ WTzN WEE
1E-Narsetsss- 61Es eser-z-z3 wGE
49, wv WS4I TIE1 EED
WDH Wax WHO'D TS- NJ
TFEB FS1-B EICE EPrr ErAF
TgkT E0A EEL EED EET EE-A
A0Z0 kEQ kTAE kFSD
A-Sassr Flgte-AzD TET ECAF
W. VISA E$p
Sc - Ds-resz- o--h-r.-z -
49, w WOW WDAF ESD
VIM WE5- WAX WAS wSS
34aS-WABC Ne~ \
19-Ery1- Raweteu-azr- WADE
WkEE NECN WC1D TE-- T~<%
WOW NEEM ES-I WIT E--A
WD21 k04L VIEW XIII EETE XVI
ft@Tz& g. a--cza gnzEs---
49, - MSFg EnoD NEEc
NAe% WL4Q ESJ WIT ETRA
Wa k0EL T7BT EFH EFTF XVI
hFFT EEJ EFEC u5zB
TI-TcrEcH an Erf@f - O. WHD-
REk WEST WETZ ESPD TEE-
We RDSL NDN0 FEEtE NNAQ
Knox kEEC kohl EFIE E2LC
70 cxe Ez~ces 49, WAEC
~ ~
WOE WAC EEEC vTS~ E0Wo
81 ESJ WIT Ew7E- EZRA
- W&AA kohl kFE EFPT All
1N-e=1e-s=n crc- Asa WADE
E*AEC WEFZ WE--F WSp1 WHO'D
WAC WBEc VT<~ wuW1 Tr-0
ESI ENT k--lE E-B- EL2A
ETDAT T<aE ECE- ETET EFE
kE-F kzL0 ETSA XII EFFT XII
394S-WJZ Ne~ To
80 awzs r. A--r $50 E7EA
A4AA MOD WCET WV WIZ
as testers a1z W-HT WEN
k1EA WV VICAR
&E-Ess 90 G.11ee-@s AZ EEE
EEN
6-2@z<kzr9 Fz-g - A. xxx
NEE KAE WTE0
T-1G-TNe Esrczs As knEA XIV
rEoAI ESIP kPEC WHT VICAR
&-rS-En Tn TF--A1E1 k0A VEN
kFAE KTk XIV VICAR
80 Er2s- Ma Ahsc WE EWE
NLT WzE% E1A EPE- MAS
&Eo KECA EEW krEn EEAE EEl
[-T5O WK- VIM WE- WEB
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
FOR SALE

FOR EhLE - nRrrr HF
Gru1E AHEr Emran- Ew TRACTS
ArsrRr-HEE hnEF PmlE
hrrH E-rArlH# MrrM CIRRUS M
nu rxn#RF rF4E EumE are
r1lraatanz raaEr hnw Na rA
LprEEns4 - F Ira a.
F0E gaIE Ca HEAnf
MhEAKfAEE-E0a lANr .
mfntEFF 1adLE9 tn ta alnEr
H- IT, HrrH- n-lm EM
EsFr Cal nwfr-N n wv m
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
NOTICE no S-TOCKHOLDERs


me annual meeting O. tLe St0cE-
holders o. The Texas Bank & Trust
Co o. Brownsville Texas. VII b.
hslc q is banking house o- Tl@-
Gay January e. q $50 O'Clock "
n for the election OF directors ard
tie Transaction q such Cher b.
ness As may properly CONE before
the meeting Joe Cslzyz- Jr- cash
ier-I-I7
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
OUR HOLIDAY Z

MIEz 81 Sc - La e Is
z-E g EE&z z1 -
EzzE = an EzE &k-E lc
D1ZEz-l1- ia Ea-eE lrrzw
sE rZ-T O. Ell L il Ce E
-E 1E- --EE - LIE aez al
= C-E-E - @-E -E-rE-
L1z L9nE 60 paved -zE- L-EE
C E-c-- - LIE ~-- -E
pT- cPrEE rrE rHE
-E ard -CrE-r arc +-lr
As Sra nsrrR-t ~rEM
-1zD II IRE s-zsI psFDFzu-E
~ 5 - uEE- E1oE- ~ -
pXE-EErt F11nE r.
COOPERATIVE EEALTDEE
E11- g C-n-zG BID
IA
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
Cameron Courts
LICENSES

=Elo Perez an Jczes1E T0-E-
Ergo O1rE-1 art Ma E1c1s
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
NOUCE 10 s-1OCKHOLoERs

T1e ANIMAL mating - --c S-ocE-
no1e-S q Ths Safe National Bank
O B-0z-SE-E- T-ElE I'll b@ her
a. Is barking hose O. T-szzzr-
January T. 1891 e 80 cc-0ck =.
II -c- TIE elecl1o1 CT directors &c
TIE transaction or S-ch other bus
nes - may properly cuEne before
ihe Eeel1G a Il Fernandez
rzx---F-T1
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03

LOST-S1zI hack Coz Ezrh b-u-n
throat and feet Xmas gift 10 little
III Betty Andersen Phone a1I5-
= J-1tz
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
AUTOS FOR SALE

AMERICAN AUSTIN sod O. a "a
G1llFv a. Gulleys Service Srzr5cl.
- ME east C Ia Ferz J-155
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
NOTICE 10

@O44NE ~ SAOGA6OOEES
TIE annual Eeet-uz O. the S-0Cz-
holders O. the Pro GrzrGe VAIL
T-1I Co Of Brownsville Texas
III o he'd e is banking house u
TUESDAY. January l3. 1881. a. 1000
O'Clock q n Tor the election q q
rect0-s and slch other business IS
nay properly come before he zee--
EE Gordon p Street. president
liz
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
NOTICE 10

he annual meeting O. rhe Eo.E-
ho1e-s O. -he Merchants Nzzsn-z-
Bzzz O B-OEIS--s Texas vi -
he'd - Is na-k-z Hozse On T1e-
czTr January IL a , 0c-ocE =. 49,
Tor TIE elar-l11 CT directors ar
TIE transaction @ such 5-he- brS-
1es a. nay p-01erlv c0-e before
ne meeting z J. Luke. we
president ard csSri--r-r3
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03

444N&BAT EkEAEE
G-mE- rcrrg
E1-E IL Cersx r
EE% $3.50 &c. r-
E7SH2-F C Ea TzrzE IL
sc C1Enz-T
AN-EE-z-C-Ez w-Ez-
E-ECZ 1ezErE u--zr-z~ r.
III zE6 H. - -
A@zzZ ~ u H H.
49, ~-r217 r1rEz- E<z
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-01-03
Announcements
NOTICE 10

NOTICE TO STOCKHOLDERS
Ine annual mating CT TIE xrNz-
nooe-s q the FES- National Bank
II BroTESTLe- Texas. I'LL C he-5
- . banking house OF Trz=czv
January Is. 1851 a. $50 or-nck IN
m To- the election @ directors ard
TIE -zzSzcrl11 OF s--h 0rh- bus
nezS as Fay r-cps-y cozse before
ne Ees-ng G. c Wagner. We
president ard Cz<15T-I-I2