davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-12-02


una MEDIA que les pone por
encima de Machado, no en- po-
Ter, sine en- procedimientos que
Il pueblo rechaza y condena.
iQue piensan hacer en- favor
lie esos so 6 70 hombres y sus
amilias, los "dem6cratas" ia
1ricantes que dirige nuestro
Iuerido amigo On. Mariana AL
3arez y preside ell amable di-
1lomatico Dr.. Noises Bustillo?
Ellos no pagaban sueldo a
SOS hombres Y ellos los arroja-
on a la Gale; ellos sabian que
os Lectores Sc limitaban a cum
dir con su deber, impartial
nente, y, sin embargo, les Ian
;aron a la miseria, o a pasar
lpuros, en- unas cuantas horas,
in siquiera consular al Dia-
bio. I4
Hemos dicho que los senores
abricahtes cuentan con ell apo
o de las autoridades, no por-
ue Sc nos haya dado Official
lente la noticia, sino porque
abemos como piensan muchos
e los hombres que desempe-
an importantes cargos publ
-os en- esta comunidad.
Pero sobre esos senores que
TODD 10 ven "rojo," sobre esos
senores que aprueban la inicua
destituci6n de los Lectores, es-
ia la opinion pdblica, que pro-
tesla y seguira pr~otestando.
Los Lectores no hacian pro-
paganda comunista, aunque
lefan artfculos politicos, de to-
dos los credos, y Sc les ha sa-
crificado y con ellos Sc ha sa-
crificado a sus familias.
ST al pueblo americana Sc lie
enterara con toda claridad de
10 que pasa, la Dictadura de
los manufacturers, en- esa
question de la L~ectura, no tar
daria en- caer.
Pero al pueblo americana sc
lie dice que los "rojos" son unos
m6nstruos venidos de otros pal
SEES a p~erturbar la tranquil
dad; al pueblo americana Sc lie
dice que los "encarnados" Quie
rem derribar yiolentamente Ell
actual sistema de gobierno, ul-
trajando la constitution; pero
no Sc leS hace saber que los ia
bricantes, tomando por base
viejos motives, arrebatan ell ira
bajo a los Lectores Y les con-
denan a la miseria /; no Sc Ie ha-
ce saber que ell "rojo," como ell
amarillo, ell negro, fascista y ell
verde, tienen derecho a predi-
car sus ideas, aunQue Sc halla
obligado a respetar ell derecho
de los que no piensan como Ell.
iPractiquese la verdadera
democracia, desc de "comer al
hambriento y de beber al Sc
diento," sin humillarlo, y 10
"espectros colorados" que mu-
chos ven aproximarse, no lie
garan.
Pero ell obrero sin trabajo y
sin dinero, Sc agarra a la espe
rama que Ell comunismo lie o.
frece; ell obrero sin trabajo y
Gin dinero, oye las woes de g.
La gaceta., 1931-12-02

"Ei sacrificio de todos debe-
ra encaminarse al triunfo de
nuestros ideales y a la causa
que defendemos, y por la cual
sabremos seguir iuchando.
"Tambien queremos hacer
extensive nuestra gratitud a
LA Gaceta" y La Traduccion'
por ell esfuerzo que vienen rea-
lizando EN- favor nuestro."
La gaceta., 1931-12-02
LA SRA. sofa

RES
Falleci6 hoy a las doce del dia
a Sra. Candida Solares, esposa
lie nuestro distinguido amigo Sr.
Ifctor Solares.
Los funerales sc han dispues-
; para manana jueves, a las a
de la tarde, saliendo ell cortejo
del 2400 de la Gale 10.
LIE sobreviven ademas de su
esposo cuatro hijos, Angel, Vic
tor Emilio y Enrique Solares.
Hacemos llegar a todos sus ia
miliares nuestro mas sentido
pesame.
La gaceta., 1931-12-02
Ell bale de esta a0che

"Los Triunfadores", Club for
mado por encantadoras senori-
tas v conocidos j6Venes de esta
localidad, verificaran en- el pre-
cioso Hall del Colegio San Jose
I'm Undo party, a las nueve dc
la noche de hoy con la popular
orquesta Florida Night Hawks
costando solamente 25 centavos
Ia entrada.
La gaceta., 1931-12-02

les hicieron hoy, de II a IL del
dia, una vista, llevandoles me-
rienda, revistas, cigarros y TIA
bacos.
En- grupos de 20 personals
eran admitidos por espacio de
10 minutes, para hablar CON
elios.
La gaceta., 1931-12-02
VISTA A Los PRESOS

Familiares y amigos de 10
obreros presOs en- la carcel de-
CondadO, en- ndmerO de $50.
La gaceta., 1931-12-02

Dana Y Capitini fueron arres-
tados por ell Jefe de BOmberos,
Frank Jones, y Ell detective de
la cindad Sam Vance, en- los
momentos en- que salfan corrien-
do de la casa incendiada. Los
dos funcionarios, actuando de
acuerdo con un informe privadc
que recibierOn dando cuenta de
que la casa iba a ser destruida
Sc encontraron ocultCs cerca de
la misma desde ell Sabado por la
n0che.
Una llamarada de gasolina y
trementina en- gran cantidad
cause la explosion que instanta-
neamente envolvi6 en- llamas al
edificio por dos costados.
Antes de ser arres.ados Dana
y Capitini fueron perseguidos a
10 largo de un trayecto de B Qua
dras. Los zapatos de los dos es-
taban embarrados en- trementi-
ma, y fueron recogidos por los
funcionarios como pruebas en-
contra de los mismos.
La gaceta., 1931-12-02
ROYAL


Ell programa de hoy Sc COM
|pone de dos peliculas de inne-
gable merito.
Rigen precios Mediterranean
te populares.
La gaceta., 1931-12-02

'ituado en- la septima avenida y
Salle Is.
Mis- gracias expresivas
HOgd\e rs fetices
Ell d% los distinguidos matri
nonios Maria y Francisco Sua-
-ez; AntoA "a y Vicente Valenti,
oor la opolV luna llegada de dos
sncantos de angeles, que Sc Ma
naran cuandN reciban las aguas
lei bautismo, GLORIA y Jose.
Para los padf Is de los hermo
'os querubes teGemos nuestrs
cordial fe~licitacidA.
La gaceta., 1931-12-02
InUitGci6n

Llega hasta mi mesa de ira
baio una invitaci6n de las "Da-
mas del Centre Espanol de Tam
pa, para su pr6xima fiesta bal
liable. Sera el dia 8 de este mes,
a las nueve de la noche, en- ell Pa
laciO de la enunciada sOciSdad'
La gaceta., 1931-12-02

HabanA5 Die. 2.-Los mieT
bros del comite executive de u
Association Nacional de Hacen-
dados y Colonos, en- reymi0n efec
tuada aver, acordaronV verse
a la restriction de la prod ZION
de az1car en- la Rep1blica Y pre-,
parar un proyecto para comh
tir ell plan de Thomas l.. Cha
bourne.
Esta resolution fue adoptada
La vfspera de la partida de Chad
bourne para Europa, a donde Sc
dirige para conferenciar con los
depas Delegates europeos que
firmaron ell pacto.
lei plan Chadbourne tiene
por objective la limitaci6n de la
production azucarera del mum
do durante I'm periodic de cinco
uaQos, como MEDIA 1nica para
La gaceta., 1931-12-02
DOS ITALIANOS ACUSADOS
DE

Aver fueron expedidos man.
damientos judiciales contra Joe
Dana y Jaspar Capitini, acusa-
dos como incendiarios en- rela-
ci6n con la explosion e incendio
de la casa situada en- ell 2206 de
la novena avenida, cuyo suceso
ocurrio aver a las 3 de la mana
La gaceta., 1931-12-02

version.
Pero 81 ell pueblo cierra los
.jos, ell "cambio" Sc hara, por-
qoe ell manejo de los libros del
registro electoral, ell nombra-
miento de los miembros de las
mesas, etc, estara en- las ma
mos de los que quieren retirar
los certificates y ENTREGAR
BONOS.
La gaceta., 1931-12-02

de Representa- 7 que
por unanimidad, ~ I juic
nte de la RepIbl - los
achalo, la libertad vine
los presses polfticos que dos
cuentran en- las distintas y
les y prisiones de "a Isla. Use
Los representatives otorga
al DIR. Rafael Guas Inclan, pfit,
sidente de la Camara, I'm AM 81
vote de confianza para que ira
Ease directamente con ell e5ecuti-
70 sObre la libertad de todos los
prisioneGs que fueron captura-
dos CONFERENCE.-The durante
la pasada feS6lucion de Agosto.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
CHAMPIONSHIP STILL IN THE AIR.

The defeat of Mate in the Kentucky Derby by Twenty Grand adds to the uncertainty of the 1nal decision for the 1881 champion horse though 1t unouestionable shows that Twenty Grands speed in the race was impressive. He cut two seconds OH the Kentucky Derby time record. But Mate defeated Twenty Grand in the Peakness Gallant Fox won both races last year. However a lot of races are yet to be run and to their outcome must we LOOK for the championship of the year.
 None of the big Belmont track races have yet been run Belmont Stakes larger than either the Preakness or the Kentucky Derby. Gallant Fox won 040 when he came in first in the Belmont last year. Lawrence Realization which yielded s3o,- GOO to Gallant Fox last year, the Withers Stakes, won by Whichone in l930 the Metropolitan Handi- cap the Suburban Handicap, Coaching Club Am erican Oaks Stakes Jockey Club Cup (won by Gallant Fox last year) and many other notable Belmont races yet to be run.
 The Saratoga season will not begin until August. There are some big races there, including the Mid summer Derby, in which Gallant Fox sustained his only defeat last year when he ran second to Jim Dandy; the Saratoga Cup and a score of others
 Many big races have yet to be at the Aqueduct, Jamaica, Pimco dncluding the Dixie and Pmlico handicaps and other races), Laurel, Havre de Grace, Churchill Downs, Lexington, flaw thorne, Latonia, Washington Park, Lincoln Fields and other tracks.
 In fact, there have been only three of the very large of the year to date: Coffroth Handicap the richest of them all, won by Mike Holt; the Preakness by Mate and the Ken lucky Derby by Twenty Grand
 While the Kentucky Derby is talked and written of more than any other American race, a large majority of the outstanding champion horses never participated in it. Salvador, Sysonby, Colin Sir Martin, Novelty, Roamer, Campfire Sun Briar, Eternal, Man O War, Pillory, Sarazen, Crusader, Anita Peabody High Strung, Blue Larksspur and other champion racers never figured in Ken lucky Derby.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
The Divorce Machine.
Cincinnati Enquirer.)


 The divorce machine is working in Reno Nevada Three hundred cases set for the first day The Judges allot ten minutes for case but ex- pect to handle the majority of them in less time than that.
 The sx-weeks residence law is in force Many applicants have lived in Reno only the required length of time
 Whatever one may think of the institution of marriage, to the majority of men and women this superlatve ease provided for breaking the shackles of Wedlock will smack somewhat of indecent haste Divorce may at times be necessary-is necessary but It should be guarded and influenced by rules and restrictions that will not shock the normally decent mind
 Divorce is bad enough in any case The wreck or lives and romance suggests always the clements and aspects of tragedy. Especially is this so when there are children to be considered-the lone and orn walfs of miSmatings, or love grown cold Who can think of the little girls and boys reft in any circumstance from the home and firesde and not feel pang of pity, of sorrow for them? It Is not so much the parents that count- is the potentalities of the chdren's lives in the future Perhaps the easy divorce business in certain States will prove to be remunerative and satis- factory to those who consider only the lure of gold. the whims of personality the convenience of system which enables them to cast aside with indifferent ease, bonds intended to be permanent and to sanctify the homes of men for less than the gravest and most serious reasons Such reasons well may exist; but the assaults upon the nstitu- ton of marriage grow alarming
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
Alaska Salesmen.
Seward Gateway.)


 The big business firms in the States like Ma homet will go to the mountain if the atitudnous realty declines to come to him. Statesmen from all over the United States have been penetrating the Territory of Alaska for many years
 Besides creating closer fellowship they help inn measurabely in making stupid provincialism inn possible
 To a certain extent the Alaskan salesman binds the people of the States and the Territory with the golden shackles of commerce, of mutual interest He brings the polish of the city; and into the city the vigor of Alaska.
 Long ago the erroneous idea dispeled that salesman led the so-called life of Riley; that he spent his time paying attention to charming young ladies picking his teeth in front of swell hotels.
 In due time he gets his stomach educated to accept anything without protest, and is able to sleep haywire mattress without having a nightmare Not that Alaska restaurants and hotels hand out this line but only to illustrate the point.
 The rewards of commerce are greater than those of the professions; therefore, the very best and brightest minds that commerce command, are put "on the road" The salesman is a disciple of Pope who wrote, "The proper study of mankind is man."
 Since 1867 Alaska has purchased from the United States than $900 OOO0 900 worth of mer- chandse
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

UFPERVILLE, Va, May 19.- Lured by the sport of kings, Paul Mellon, son of the secretary of the treasury, is to join the northern colony of turf followers on the edge of the blue grass country here.
 The purchase of the 400-acre race horse farm, Blue Ridge Stud, ,' by Andrew Mellon for his son, was announced with the opening of the Virginia horse season. The farm, also known as "Rokeby," was bought from Admiral Cary T. Gray son and the heirs of the late Sam uel L. Ross, joint owners. It is To- cated in Fauquier county.
 The secretary's son now is a stu dent in Cambridge, and it is under stood he will bring back to America string of thoroughbreds bought in Europe when he takes possession of the property.
 It was in the Blue Ridge Stud stables that such well known horses as King James, Vulcain and Say cite were bred.
 The S65,000 Strolling Player, and
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
REWARD FOR HARD WORK.

Walter A. Strong, head of the Chicago News organization, died the other day at the age of Al years and left fortune of s2500O00 He ac- cumulated this working newspaper man. He began as clerk in the business office of the Chi cago Record at sixteen. When the Record quit publication he went to the News where he served successivey auditors clerk, auditor and business manager. When Victor F. Lawson, owner of the News died in 1925, Strong got option on the paper for $15,000oOo. He organized the business and editorial staffs of the News into company, got each of the employees to dig up all the money he could raise with which to buy stock and got Chicago banks to carry the rest of the load
 Walter Strong was put at the head of the com pany In six years it paid off the banks and Strongs stock made him twoand- -a-hah times better than millionaire. In addition to these achieve
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
LITERATURE IN ADVERTISING.

One of the evidences of the importance moderns attach to advertising is the character of literature that one reads in the advertisements and again notable instance of fine writing in advertise ment, recently to under notice is that of the Canadian National in calling public attention to its Alaska tours. Under the pregnant head (worthy ol special note tseD "The Sun Waits Up While To, See Alaska is the following
 June in the neighboring Northland brings
 scenic pageant known around the world.
 Snowcovered mountains that rise majestical-
 ly from the waters edge islands in an
 emerald giant glaciers that crackle
 and thunder wild flowers growing, in
 riot of color, to double size. And over all,
 the waiting that sinks slow
 ly ;. to rise again with no thought of
 night!
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
DRYS FOR WET GOV. ROOSEVELT.

nominal dry" is strongly supporting Gov aoose- welt for President. He says there is no opposition to him among Western Democrats, and he declared that if the nominations and elections to be this year he would be nominated and elected not withstandng his pronounced wetness.
 Gov. Dern is in line with most of the formerly self-proclamed drys, many of whom refused to sup port Gov Smith in 1928 The outspoken support oi Gov. Roosevelt among those who complained that Gov. Smith was wet leads to the suspicion that some of them boted Gov Smith for other reasons than wetness. However, Gov. Dern is not among these. He stanch packer of the redoubt- able Al. But his dryness is only nominal
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
Women Publishers.
(Wrangell Sentinel.)

(Wrangel Sentinel)
 An itinerant scissors and tool sharpener who calls himself the West Virginia Globe Trotter" and who claims to have travelled 10000 miles going from place to place during the past twelve years has been in Wrangen this week
 When confronted with in the Sentinel office after asking for scissors to sharpen he genuinely astonished and when leaving said that Alaska was remarkable. He declared that in all of his 70000 miles of travel in the States he en- countered but three women running newspapers then came to Alaska and found two women less than 150 miles apart doing the actual work of publication. He referred to Mrs E. J. White of Strollers Weekly Juneau, and the Sentinel pub fisher
 Those who know the circumstances know there is nothing remarkable about either woman Each one IS simply carrying to the best of her ability the work which during the past few months was taken from the hands of her husband In the newspaper business the first consideration no matter how weary grows the way, is that the paper must come out"
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

Caught by a reporter touring in standard sedan Barney Oldfeld taunted about the old Flying Dragon" in which he once upon T time burned the roads He admitted that time had slowed hime down and he prefers conservative driving at a speed that one might keep up all the time day after day-"say about sixty ty-five miles an hour" Not so slow at that the ordinary motor tourist would cay
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

ments he worked his way through two college courses, engineering and law, while young man.
 Hard work is the explanation of this record But Walter Strong died at 47 He had worn him. self out He is survived by four young sons. Let us hope they will not work hard their lad did They probably won't.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

When Mrs Whitney gave Twenty Grand his high sounding name she may have thought she had given the colt the best of it. but she underestmated him. beat twenty grand at least a-half times in that Kentucky Derby Saturday.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

They're surely making strong efforts to get Klan Leader Stephenson out of Indiana prison and they'd better hurry when he gets out there won't be any Klan to lead.-(Cncinnati Enouirer !
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

Nero fiddled while Rome burned but at least he made some music. The Seventy-first Congress didn't sound good.-(Los Angeles Times)
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

The Finnish Parliament has increased the legal alcoholic content of beer from 1.6 to 225 Appar- ently Finland is learning to distinguish between a condition and theory-(B Buffalo Courier Express
The Daily Alaska empire., 1931-05-19
MERRIMAKERS
 REORCANlz|NC;
 LEADER COMES
Carl Fridlund Arrives or
 Alaska-First Dance Tomorrow Night

The Merrimakers, dance orches- tra, is recognizing under a new leader and the five-piece combina- tion will give their first dance to- morrow night in A. B. Hall.
 Carl Fridlund, accordion player, arrived this morning on the steam- CT Alaska from Ketchikan where he has been leader of the Home Towners" orchestra, one of the best in Alaska. Today he took active leadership of the Merrimakers and promises the best dance music to be heard in Juneau.
 MT, Fridlund has made a name for himself as an accordion player having broadcasted from many of the principal stations at various times in the Middle West.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

To most people the dandelion is plainly a nuis-
 ance To others it is food and to others, drink Dayton, Ohio Journal)
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

Happy Argo, imported from Eng land and Ireland, also are at the farm.
 With the Virginia horse country gradually moving eastward, Blue Ridge Stud and Garter Hall," in Clarke county, recently bought by Albert Bond Lambert of St. Louis now stand as sentinels on the bor- ders of the blue grass region.
 Blue Ridge Stud" was founded by the late H. T. Oxnard and has become one of the best known breeding establishments in the country.
 While not the largest in Virginia, it ranks among the best horse farms.
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

The Spaniards may be right in wanting re- public but they are wrong if they think republic is cheaper-(Dalas NewsD
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

Kansas editor wants Mir Hoover to smile more What about?-( Philadelphia Inquirer0
The Daily Alaska empire., 1931-05-19

What this country needs is Be-Kind- to Elm ployees Week.-(New York Herald Tribune)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06
Only Exceptions
CIRCULARS PROHIBITED.

In order to protect its adver-
tisers from receiving circular
matter, it is expressly under
stood and agreed that all such
matter will be withheld as far
as possible by The Star. Only
bona fide answers to advertise
ments addressed to box numbers
in care OF The Star will be de-
livcred to advertisers on pres
entation of the box number
ticket.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06
EMPLOYMENT AGENCIES.

EFFTCIENT HELP furnished b Peoples EN-
ployment Agency. Hotel private family,
RUpHENs EXCHANGE has Al cooks, maids.
housaWorkeFg; By day, week, months ref.
investigated. Decatur 3ssi. 1887 nth NV.
6TENOdRApHERS, bookkeepcrs. typtats,
clerks male and female, needed hourly; saia-
Fies. SIS to $50 Wk. Boyd.s. 1883 Nat. 253a.
WANTED = 100 nurses. male and female,
graduate and undereraduate. and practical
nurses, Of once. lisa 4th st ne.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06
BUSINESS oPPoRTUNTTTEs.


oRocERx. MEATs. yARIErY; corner; rent,
800 I asai.s sa Soa s4s saa ssss once
CAFE. 2iai RhOde Island ave: ne fully
price. sl,l00: terms.
An UNUSUAL orPORTuNITY 70 Locate on
the most heavily traficked thqFoughfars
rssssnabi S. rent ta0I les PARK ie "a. 800 80
FURNITURE Of large rooming house for
cash Apply eis srd NV. Q.
BOOMING HOUSE wanted 81 once. WIN pay
cash. Address BOX Il3-A, Star once. 9.
RooMINo HOUSE. downtown: well furnish.
door; iO-min. walk to business center; $3.50
cash will buy all. Address BOX 1894. star
OPPORTUNITY SELDOM OFFERED.
S S sao WITH sass show
modern improvements. on one acre Of land.
70 PrsdericE CIV sn n al western pots
n' 's sad sus
" r VIOLET q SON.
Hyattsvllie is0s Particulars1.
$500 Reoming house. "a rooms. 4 baths.
.h;-w:h. elee. iight; partly furnished.
near Tsos, Cree: sO sS0T s.F rent
s55O-Rooming house, a rooms: rent, SIS;
nicely furnished; 9Th and Mass. ave.
se9o-Rooming house, II rooms, detaehed.
sands OF Govt. workers; terms
seoo-Rooming house, 22 rooms. several
baths; rent. $780, good leases well fur
nfshed: good NV. location.
Reoming house. ~ rooms. several baths;
beautiful 18th Of. location; win satrihce
good terms.
s27O0-Rooming house. IS rooms, 10 baths.
modern. well furnished; good lease; good
income; terms.
s500-Confect., old stand; apt. house.
900-Confect., fountain and rooms; rent,
$50; good business; terms.
50. 30o-Ccnfect., fountain and 9 rooms; good
corner; cheap rent; business near 500
weekly; real bargain.
Lunch and 5 furnished rooms; old corner
stand; business s36 daily will sacrincei
good terms.
Lunch, business section; seating capacity.
50 parsons; business t7s daily; q baFgain
r. II. c;URsTIs. $40 18th st. NV. Nat. isss.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06

-Four days later, Tarzan, with Jason Grideys party,
reached the Urambi country. Here, they were well
coined by the young scientist, Eric Won Harden. 1t
developed that his experiments with the remarkable
new metal known "Harbenite" proved all that the
Ape-Man had hoped II remained only to discover
and work the natives mine containing the precious
ore This task alone took several months and was
filled with adventure and excitement.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06

charge Of hog grading soon learned that written de-
scriptions OF the specifications for each grade were
differently interpreted by graders. So tie trouble
was overcome by making lfelike models, one for
each Of the six grades-prme, choice good, medium,
common, and cuIl. These standard models are
packed in sets and shipped to all Federal inspectors
and graders And the capacity Of the tiny
studio is being taxed to meet the demands for mod
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-06
HKEP--AEEN ANN WoAEEN.

MEN AND WOMEN. coiored, for solicItingi
salary and commission, 1888 9th st. NV.
WANTED LAUNDRY solicitors. men and
women, commission basis. Sterling Laundry,
t021 27th ut. SO o.