davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03


delkezesiikre allo huszonnegy ora
alatt Kokorcsenyi grof drago.
nyos hadnagy urat arasztottak el
kedveskedesiikkel.
A grof clientele volt Ott6nak.
Barna, eros vonasu, kisse myers
modoru, s0tet szemii. Ott6val
ereztette, hogy mily mely tarsa-
dalmi 0rveny tatong sziirke pol
gar es magyar magnas k0z0tt.
Csakhamar azonban 6szreveheto-
We Walt Otto folenye. Szellemes,
csipos beszede. vonz6 tarsalgasa
vidam mereszsege, (mely neha
olyan volt, mintha pezsgotol ru-
gott volna be-, foleje kerekedtek
a grof kisse komor, s6tet, mercy
magatartasanak.
Valami erthetetlen, titkos ver-
senges folly e ket kiil0nb0z0 ter
meszetii fatal ember k0z6tt, akik
pedig most talalkoztak el3sz0r
eletGkben.
Szellemi teren leszorulva. a
grof a sport teren akart fenyes
diadalt aratni Otto f0lott. Hanem
ebben csal6dott csak keservesen.
Vivasban mindig ot-hat tust ka-
pott tole, amig 3 egyszer megvag-
ia. s mily konnyeden. mennyi ele-
ganciaval kezelte kis iigyved a
kardot! Hozza kepest grof ke-
zeben oily nehezkesen es oily diih0-
sen forgott fegyver, mint egy
megbomlott szelmalom szarnyai.
A gr6f jobban tudott l6ni, mint
vivni. de Otto pisztollyal husz le-
pesrol egyenkint kilotte a piros
hetes szemeit.
- Az 0rdogbe, hol tanulta on
vete oda gr6f bosszus
kevelyseggel.
Jaj gr6f, fegyverforgatas
az ON osztalyanak XII
valtsaga lenni.
Mindezen er6- es ugyesseg-ver-
senyen OFT volt Eliz es valamcny-
nyi unokahugom.
Unokahugaim Otto mindezen
iigyesseganek 'hatasa alatt ujra
hozza szegodtek, de -Eliz halva-
nyan, bosszusan, kedvetleniil lat
ta, milyen magasan all ez ferfi
valamennyi t0bbi f6rfi felett. f
miatt 'szokatlanul kitiintete a
grofet, aki EFT kedves karpotlasul
vette a szenvedett veresegekert.
Peter urnak semmije sem
hianyzik ARA, hogy tokeletes To-
vag legyen, mo9da ingeriilten.
csak egy vara.
= Meg a kacaganyos osok :.
tette hozza Otto szeliden, karjat
laromba olive. = De hat errSl -
belathatja kedves nagysad -
mem tehetek Elhiheti, hogy hiba-
mon xviii tortent.
Sziiksegesnek LATHAM, hogy eros
trefaval issem ell a doleot, es
hogy vegig ontsem egy kis hideg
vizzel Eliz kevelysegenek mind
untalan felcsillan6 ego zsarat-
nokat.
- Ne busulj, kedves Otto -
mondam az omladek csaladi var
ra mutatva. Olyan varad ne
ked is lehet meg, amino Eliz hui
gomnak van. Egyetlen epen ma
radt ablakaval olyan, mint fel-
szemii ember, es oily bagoly-ura-
sagok laknak benne magas haz-
Der mellett.
Eliz hajatoveig elpirult, de Ot-
to gyonged udvariassaggal sietett
kimenteni melyseges zavarab6l.
Eliz azonban dacosan harapott
ajkaba es a grof karjat kerve,
a fedett tornacsarnok-
Dol, ahonnet tisztan latszott a
varrom, amint mer6en a regi di-
cs0segrd almodozva nez ala a
volgybe, epsegben maradt egyet-
len ablakiiregevel
Kokorcsenyi gr6f visszatert al
lomasara, de minden masod- -har-
madnap atlovagolt hozzank.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03
A. csalfa bestia

Janos gazda egy szamarat halt
maga el6tt. A vamnal trefasan
kerdik t6le financok:
= Hova viszi a feleseget, Janos
gazda?
- Viszem be Pestre, a fiskalis-
hoz.
- Minek?
- Valni akarok t0le.
- Valni? Aztan miert?
Janos gazda sodor egyet a ba-
juszan:
- Mert megcsal a beste egy fl
nanccal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03
Emlekoszlop a
kukoricasban
(Folytatas az 1-s5 oldalr6l)

Mozgalom indult meg, amely
AIT javasolja, hogy allitsanak
emlekoszlopot, magasba t0r6 kar-
,csu emlekmiivet a bicskei kuko-
ricasba Hadd emelkedjek XII
az 6si, verrel azott rogokb6l, ma
gasan, messzire lathatoan es kial-
toan es hirdesse 0r0k id6kre az
egesz vilagnak AIT a helyet, ahol
,horgonyt vetett nagy magyar
igazsag t0rtenelmi hirdet6je, a
"Justice for Hungary!''
Legyen ez az oszlop into jel
,ninden idokben,, j6 sorsunkban,
balsorsunkban, hogy nem lehet
az igansagot ilyen melyen'a a fold
ala asni, hogy 0rok id6kre OFT
porladjon ell. Egekre tor, elobb-
ut6bb az!
.. DE peldazza cz az eml6k-
mil AIT is, hogy: barmilyen mesz-
sze is szakadt az edes magyar
fold fla hazat6l, az anyaf0ld, az
6si r0g mindig hivja, k0ti; mum
kara es tettekre serkenti 6ket.
Ahogy Pet6fi Sandor, a, sza-
badsag langlelkii koltoje vilaghi-
ru verseiben meg0r0kitette az
aranyl6 magyar r6nat: az eziistos
Dunat, Tiszat, a csodalatos deli
babot, ugy 0r0kitse meg a bicskei
emlekmii minden magyar azon h6
kivansagat, amely sziintelen keri
es k0veteli a vilag minden resze-
DOL, ahol magyar el:
"Justice for Hungary"
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03
Dumesnil francia legiigyi minisz-
ter nyilatkozik az ocean magyar
hOseirOl

h0seir0l
A Parisi Hirlap tud6sit6ianak
Dumesnil francia 1egiigyi minisz-
ter k0vetkez6ket mondotta a
magyar repiil6k teljesitmenyfr6l {:
Ertesiiltem honfitarsaik
bravurjar6l mondhatom, igen
szep teljesitmeny, kiil0n0sen ha
AIT tekintjik, hogy milyen ke-
YES anyagi eszkozzel ertek ell
celjukat. A repiilesnek kiilono-
sen az teny adott erdekesse-
get, hogy a magyar repiil0k
mem elegedtek meg azzal, hogy
csupan Eur6pat erjek ell, ha-
mem egeszen Budapestig jutot-
tax ell. S az id6, amely alatt e
tavot = az Ujvilagt6l az Owl
lagig berepultek, vilagre-
kord.
= Tudtam el6re a magyar
repiiloknek szandekar6l, de =
most mar megvallhatom 6szin-
ten = mem biztam annak sike
reben. De ennyi energia, eny-
nyi akarat megerdemli a ST.
kert. Remelem, a magyar ocean
repiilok mem allnak meg ennel
a teljesitmenynel, hanem meg
sok-sok szeppel es dicseretre-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03
Belefer egybe Is.

u a szinhazban ket asszonysag ul
egymas mellett.
Micsoda remes csaladi dra-
ma mondja az egyik.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-09-03

OIIVASSA AZ "AMERIKAI
MAGYAR HIRLAP"-OT ES
TAMOGASSA AZ ABBAN
HIRDETG 10 CEGEKET
The Washington times., 1931-11-19
DEATHS

George w. Bousman. S5 years United
States soldiers Home Hospital.
Mary f. Read, 81 years, 1881 Colum-
Ellen d. Mcfarland. 81 years. 1920
Kalorama Rd n. W.
Mary speer. 66 years, 220 H st.
sarah E. Cox, s5 years, 552a sherrier
Charles Menefee, 81 years, George
town Hospital
Richard Waterman, 81 years, Gar
Twentieth St n w.
Celia c. Collins. 4S years. Columbia
Hospital.
Ralph Kits. 4S years. Walter Reed
General Hospital
John r. Cox. ~ years. United states
Naval Hospital.
Augusta Lutz. AZ years, Columbia
John P. Gordon, Al years, Emergency
James R. White. S5 years, Naval
Arthur NJ. Hamilton. s5 years. Cas-
Lillian $. waikart. .5 wears. 127
Eleventh st. N. E.
RALPH, cookson, 90 years, Garfield
Lorraine C. Lalng, 1s wears. 1915
st. $. f
John H. Ringer, II years, Episcopal
John c. Green. 50 years 1856 Sang
st0n Pl. s. F.
Moses Hoes 50 years, 4O3 Twenty
first st. n w
John c. Norwood. so years. CaIInger
Hospital
William II. Jones, Al years, Gallinger
Hospital
James Turner. 81 years. IS Q St.
n. w.
Nelson Myers, 16 years Garfield Hos
pital.
unf!o Eudora NJ. Taylor, wears, cslinger
The Washington times., 1931-11-19
Army Orders

Leave of absence is granted to
each of the following officers:
Lieut.. Col. Herbert D. Forrest,
General Staff Corps, six days.
First Lieut.. George A. Zeller.
Ordnan Department, two
months and Is days.
Second Lieut.. George M.
Beaver, Infantry, two months.
Col. Fred E. Buchan, General
Staff Corps, to be retired.
Capt. John w. Carroll, Cavalry,
detailed in the Quartermaster
Corps, will proceed to New York
city, and report to the officer in
charge pilgrimage port of en-
barkation, 225 West Thirty-fourth
ST., New York city, for duty as
his assistant in connection with
the pilgrimage of mothers and
widows to the cemeteries of
Europe.
First Lieut.. Peter c. Hains,
Sd, Cavalry, Fort Myer, Va.
Each of the following Field
Artillery officers to Fort Sill,
Oklahoma: Capt. Albert E. Bill
ling, Capt. John P. Crehon, Capt.
Leo L. Partlow, First Lieut..
Harry C. Larter, IT,; Second
Lieut.. Harold S. Isaacson, Second
Lieut.. Forester H. Sinclair.
Each of the following Field
Artillery officers to First Field
Artillery, Fort Sill, Okla: Capt.
Fred B. Lyle. Second Lieut.. Fred
eric H. Chatfee, Capt. Albert C.
Donovan, Capt. Jesse B. Matlock,
Capt. John e. Ray, First Lieut..
Lee v. Harris.
Chaplain John j. Dignan, U. S.
Army, to Fort Lewis, Wash.
The Washington times., 1931-11-19
MARRIAGE LICENSES

Henry B. Collins. jr.. 80. and Carolyn
A. Walker, 25. The Rev. W. 5. Aber-
Norman C. Homiller. "a. and Stella
l.. Frick. 2S. The Rev. A. Bar
Donald II. easier. 20. of Chicago. and
Gertrude B. Gass. II. The Rev. G.
John D. Bowen. rs. and Minnie w.
Sorenson. "a. The Rev. J. E. Briggs.
Dave II. Colbert. u. and Clara b.
Sander. 81 The Rev. s. B. Daugherty.
John w Day. "A. and Genevieve L.
OGrady. both of Richmond. The Rev.
A. M. DeMuth.
Paul Elliott. 81. and Minnie s Cock
ran. %. both of Richmond. The Rev.
A. F. Poore.
William Harris. "a. and Lena Bron-
ner. 20, both of Baltimore The Rev.
j. T. Loeb.
Walter II. Cults. 25, vincentown, n.
j.. and Coda slaven Is, of Philadel-
George H. Greenfield, IS. and Viola
NJ. Ruth. 30. The Rev J. F. King.
Jayson Maloney. 81. and Ruth Wilson.
20. The Rev. C. T. Murray.
The Washington times., 1931-11-19
CAPT. L. ". ROVZAR

Funeral services for Capt. Leigh
v. Rowan, U. s. A.. retired, man.
ager of the Carlton Hotel, who
died yesterday at Mt. Alto Hospi-
tai following a brief illness. were
held today at Tabler's chapel,
928 M St. N. W., with interment
in Arlington National Cemetery.
Born in Kansas City. Mo-, in
1889, he was graduated from La
fayette University. He served in
France during the World War and
on his return to the United States
went to Mexico City. where he
was connected with the Federal
Highway Commission.
Surviving are his widow, Mrs.
Aimee Dutour Rowan: five sons,
Leigh w., jr., Alexis Eugene, An
thony Norval, Robert Richard and
Eugene Frederick Rowan, and his
mother, Mrs. Ada v. Rowan.
The Washington times., 1931-11-19
CHARLES AUFENTHIE

Charles Aufenthie, SIS, died sud-
denly yesterday at his home, 524o
Colorado Ave. N. w.
A lifelong resident of Washing
ton, Mr.. Aufenthie operated a
restaurant at GAL D st. N. W., for
more than is years. He retired
in 1914.
Well known in philanthropic
and club circles, Mr.. Aufenthie
was a member of the board of
directors of the German Orphans
Home; Stansbury Lodge, Of the
Masonic Order; Kallipolis Grotto,
the Almas Temple and Ruth
Chapter, Order of the Eastern
Star.
Surviving are his widow. Mrs.
Augusta Aufenthie; two daugh-
terS, Miss Caroline Aufenthie and
Mrs. Julius Andrae, and a broth
er. DR.. Rudolph Aufenthie, of
Washington State.
The Washington times., 1931-11-19
BIRTHS

Herbert B. and Margaret Lowey, boy.
Jerome and Melinda PeluEzO, boy.
Thomas 2. and Audrey a. Hobbs,
boy.
Thomas F.. and Miriam In Reed, boy.
Joseph and Hilda L. Thompson. boy
Elmer l.. and Lois l.. Barr. girl
Harry and Ruby Tolley, girl '
ManviiIe and Clara Kendrick girl.
Nicholas and Virginia FOrtuIata. boy.
Eugene C. and Elsie Griffin. boy
Leonard T. and Virginia Van Doren.
girl.
Abe s. and Rosella Finkelstein, girl.
William b. and Rose Dietrich. girl.
Morris and Winifred Goodman, girl.
Buford and June Sanford girl
William +. and Alma b. Gatewood,
girl.
George M. and Isabella Harris, girl.
Stanley II. and Evelyn Cox, boy.
william and Sadie Holley. boy.
Andrew and Minerva Jackson, girl.
Charles and Annie Digs. boy.
David and Margaret Wilson, girl.
The Washington times., 1931-11-19
DIXIE STAKES
! DRAW MANY
ORIOLES
By GINO SINH

The Washington Times Dixie
Sweepstakes, for the individual
championship of the South
scheduled for Saturday, Novem'
Der %, has struck a loud and
resonant chord among Baltimore's
many alley wizards.
Ray Won Dreele, rated by many
as the greatest bowler Baltimore
has ever turned out, may have
gotten a head start on his towns
men in entering the event, but
his boy friends we're not far be-
hind.
Ray Barnes was the second
Oriole pin.spiller to signify his
intention of entering and his an
nouncement was Immediately fol
lowed by those of Wesley ASkew,
Andy zeiler, Carl EiSSele, Hap
Franz, Ed Blakeney and George
Lang. With Zeiler, Eissele and
Franz falling in line, four Of
the famous Recreation Happy
Five team are IN line.
Art Waters, a member Of the
Recreation team when it won the
national team championship in
1929, may also be among the
entries. George Eckhardt, jr.,
and Ed Smith, also former mem
bers of the championship team,
haven't been heard from, but
may take notion to be among
those present.
Other Baltimoreans from whom
words are awaited are Jack Della,
third in the N D. B. C. all-events
last year; Bob Myers; who has
made winning special events a
habit; Ray Gaines, Ray Dryden,
Willie Hamilton, Frank Welzen-
bach, Ray Addison. Sam Cunning
ham, Judge E. L. Dunnock, I.
Rapp, who finished third in the
all-events at Richmond; Buck
Earle, Baltimore's leading south.
paw; L. w. Porter, Eli PickuS
and half a dozen other recog-
nized top-notchers.
Carl Eissele, who is taxing care
Of the Baltimore entries, is
anxious to have his city as
strongly represented in the cham.
pionship event as Washington.
In fact, Eissele himself has his
eye on becoming the first duckpin
champion of the South.
It is estimated that Washing
ton and the vicinity will have at
least 35 rollers toeing the foul
line. The Baltimoreans will have
to step some to duplicate that
number.
doc" Caskey, Martinsburg, w.
Va, great roller, who held his
own with Harr. Krauss and
Pop" HALEY, in the days when
they led the local bowlers, is out
to see that West Virginia will have
strong contenders. Doc will be
among the entrants himself, and
he expects to have Bernard KeeS
and Harry Hensler along. Casky
is carrying a 100 average.
The Dixie Sweepstakes will take
place Saturday, November %.
The entry fee is $28, and first
prize is expected to be in excess
Of $500.
The Washington times., 1931-11-19
P. D. BOWLERS
. HOLDFED LEAD

The Federal Duckpin League,
leading Postoffice by winning
four of their six games were able
to hold the lead while the other
contenders, were fighting with
each other.
Internal Revenue, by taking
two games from Shipping Board
and three games from Commerce
advanced to second place, four
ames behind the leader.
Veterans Administration and
city Postoffice both advanced in
the standing by making clean
sweeps of their matches.
Gus FriedrichS, of P. O., in
creased his average to 119. Barn
ard, of G. P. O., rolled his second
400 set OF the season, totaling AIT
in the match between G. P. o. and
Merchant Fleet and increased his
average to 116-25.
Arbe Webb, rolling for the first
time this year with City P. O.,
rolled 361 in his first set and 375
in his second set. an average Of
122.
Other high sets rolled were:
Swain (Treasury). 395; Miller
public Buildings, 361; Bur
ton &C. P. o., 355; Simon
P. G.OD, 1856; Frreidrichs (P. o. =,
BIT; Miltner Commerce.. $50;
Shore wet. ADM, 356; Kibbey
CTreasury), 376; Boston (P. o.,
355: Campbell Qnr. Rev.. 361;
Van SAINT (City P. o.. 371. Treas
ury had high game with 615,
while G. P. o. had high set with
4 728
The Washington times., 1931-11-19
HGger's 381 Pin Set
Aids Times TerrOrS

With Gay Hager moving the
pins for a 381 set. The Times
Terrors staged an epic comeback
to triumph over Charley Warren'S
Nativity pin wizards by SO pins,
1888 to 1.47O, after the Georgia
Avenue Churchmen had led in
the first two games, in a special
match last night.
Hager had games of 100, 119
and 1872 for his big set. Bill
Brown was second high on the
team with 317. Bon Rebholtz'S
308 topped the losers.
The Washington times., 1931-11-19
WILLIAM E. OWENS

william E. Owens, 81, former
White House policeman and re-
Gently retired from the Eleventh
precinct, died yesterday at his
home, 1910 Twenty-fith ST. s. E.,
following a lingering illness.
Funeral services will be held
Saturday at 2 p. m. at his home,
with interment in Rock Greek
Cemetery.
Mr.. Owens, who had served for
38 years on the metropolitan po-
lice force before his retirement
last November, was assigned to
duty at the White House during
the Wilson and Harding admins
trations.
His widow, Mrs. Laura Owens.
and a son, Raymond, survive him.
The Washington times., 1931-11-19
MRS NELLIE II. HAMS

Mrs. Nellie H. Hams, "a, for
merly of this city, who died Tues
day at Newton, Mass, will be
buried Saturday morning in Ar
lington National Cemetery.
Mrs. Hains, who lived in Wash
ington about 20 years ago, was
the wife of Robert Peter Hains,
Boston attorney, member of the
Naval Academy class in 1891.
The Washington times., 1931-11-19
Marine Orders

Major Ralph j. Mitchell, to
Quantico.
First Lieut.. Howard N. Kenyon,
to Receiving Ship, Navy Yard,
N. Y.
First Lieut.. Robert L. Skidmore,
to U. S. S. ASheville.
Second Lieut.. Albert F. Moe, to
San Diego.
The Washington times., 1931-11-19
MRS. SUZANNE X, ALLEN

Funeral services for Mrs. Su-
zanne K. Allen, wife of Clifford r..
Allen, prominent insurance man
here, who died yesterday at her
home, $500 Broad Branch Rd.
N. W., were held today at her resi-
dence, with interment in Glen
wood Cemetery.
Besides her husband, Mrs. Alien
is survived by three sons, her
parents, and three sisters.
The Washington times., 1931-11-19
HICKEY KEEPS POST

CHICAGO. Nov. 19.-7homas
Jefferson Hickey today wss en-.
trenched in his office o. presi-
dent of the American ASSocia-
ton by virtue of a unanimous
vote.
The Washington times., 1931-11-19
TIMES

BUSINESS OFFICE. 1917 ST N.
RATES DELIVERED BY CARRIER IN
WASHINGTON AND ALEXANDRIA
:, The Washington Times daily is de.
DallY Times and Sunday Herald. Is cents
per per week daily Times and Herald daily.
70 cents per week: daily Times and
Herald daily and Sunday. rs cents Der
The Washington Herald daily and
SUNDAY. 10 delivered by carrier at Is
cents per week: daily only 10 cents per
week and Sunday onlv 10 cents Der
Orders can be sent by mail or tele-
phone District $3.50 Collection is made
weekly bV carrier
The Washington times., 1931-11-19
District Artist, 28,
To Exhibit Sketches

Sketches of Washington land
marks by j. B. Himmelheber. 28-
year-old George Washington Uni
versity student, will be included in
an exhibit by the American Fed
Grafton of Arts this week.
The Washington times., 1931-11-19
Records

Navy Yard, $50; Treasury. SIS. High
team set-G. P. O., 1,791; Navy, 1,767;
Postoffice. 1856 High individual game
Barnard, 1877; Waiman. 1853; Hanrahar,
1855 High individual set-Barnard,
429; Frederichs. 404: Swain. 39S High
average strikes-Kibbey- Burton, 666;
Re Lesser. 63S. High average spares
Frederichs, 291; Boston, 276: Simon, 270.
High individual average-Friederichs
Postoffice. !l9; Barnard. G. p. O.,
1865; MiIby. City Postoffice, ISL;
simon, G. P. o., l14-7; Moore, Navy,
1l4-4; Stoner, Mer. Fleet: 1925; Jol-
life, Internal Revenue 1921; Boston,
Postoffice. 1924; Kibbey, Treasury,
1ll-21: Roeser. Commerce, 111-2O;
Beavers Navy Yard, l11-2O.
The Washington times., 1931-11-19
Announcements
LOST AND FOUND


DOG. tiny poodle. female, white, large black
spots, tan collar: vicin. 80 NJ n w. Rev
Ret. above address or Capitol Hgts 39-J
FUR NECKPIECE-One brown Martin fur
pgoG 9eee Garae IN the %eEhSHrhood Of the Wash
desk of Hotel Harrington
GLASSES-Un Claude Sem0nes easel Nc
NJ Lanchlen Bldg. 10Th & G n. W. Lost
Finder receive reward. CaiI HY 15G2.R.
LOST-Straght cane, heavy dark wood.
~, silver yer knob pa. on head on Gaptal Traction
G,enh9er Tember d,ii I0i reward. John 5. Adrsance.
PoLCE DOG-Eight months old, light
rom a" w"ddev feesf Tls Rsw pet sfaysd GaY
LOsT-RED CROSS EMBLEM
Russian told order) last Armistice Day.
near rejecting pool Reward Communi-
cate with H. L. Rust Co, National 500.
PERSONALS 8
PHYSIOTHERAPY. Swedish method aud
SCIENTIFIC electrical treatments. NO. 1903
CHILDREN BOARDED. infants to yrs.
of age. by week or month. with mothers
care. Phone Clarendon 2343.
SWEDISH Massage by graduate masseuse:
honrs 70 daily SHeDherd 1910.
MASSEUSE. grad. nurse healthy col: re-
fined white only: speaks Ger. Fr PO. $3.50
DETECTIVES-Reliable confidential. Ad-
vice free OPP. day-night. 900 M. ME. Abs
ETECTIVES-Private, confidential ad.
vice free. Munsey Bldg. District 7OG4
SCIENTIFIC light and massage treatments.
For appointment. call Decatur 1918.
HONEY pounds white clover. aOc del
L. A. Zrkle. 28 Arcade Mkt. COZ. 1850.
CHILDREN boarded in private home. 2 to
II wears. $3.50 week: Pot. 3790.
LET ME care for your baby in country
q While Rnk.Sy you U,. work Best .S9n care IS up. s
EXCELLENT MASSAGE; refined only; DR..
livingston Co. sol 18Th St. n. W
NURSE gives priv. baths, restful treat. for
nerves. white only. Col. op: DEC. 1856.
SPECIAL NURSING to sick children or
invalid child: New York nurse: hourly.
FOR rheumatism. colds: sun-ray light, Alco-
rubs; refined white. COL Nurse No. 276s.
LADY who put deposit on rooms at 354s
10TH ST. please call and get deposit
as it is impossible to rent rooms.
POTASSIUM BROTH
Natures greatest system cleanser
DR. Honser.s recipe. 4Oe quart. col. 44O1
WHEN DEATH sfrikea q family there iP no
neoF nem G serRcea Res neE dns must 9o S
y: "; chsmbeT. CO Sifer; : eOmpiese
tner2 iSs MorSs S5[s and all for as little ss $7S
guaranteed steel burial vault may be had
from Chambers for $sS. In case of death
sf soe rea5eT cbsrW chambe1s ca
ALL DRESSES and ladies' coats cleaned.
%d: mems suits and Overcoats. 75c.
HOWARD'S ODORLESS CLEANERS.
stores all over town. Kash. Kary
The Washington times., 1931-11-19
Real Estate
FARMS AND LAND FOR SALE 50

5 ACRES, with beautiful large trees, $50
feet fronting on new State rosa 70
Washington l mile Marshall Hall boat
dock, $500, terms. Box 169. Times-Heralo'
The Washington times., 1931-11-19
Business Opportunities

PETWORTH 42UI ILLINOIS AVE. n w.
Beautiful corner residence, 3 rooms thor.
oughly modern, convenient neighborhOoG:
office. Call col. 3423. A. W. Lane.
BOOMING HOUSE 10 rms nicely utn.
good location. Reas. rent 500 H n. W,
The Washington times., 1931-11-19
Business Opportunities

BAKER who can invest $500. Join in open.
ing of bakery and confectionery. Box
25. Times-Herald
CHEVERLY SERVICE STATION. Defense
Highway and Lanham Rd.: a good busi-
ness; 1902 AmOco products. Owner on
premises II to 2 each day. Hyatts. 1916
FLORlST-GOod location good business
2135 Pennsylvania Ave. N W,
KENSINGTON. MD.-StOre and dwelling
combined; splendid opportunity for some
one. Rent. $50. District 6645.
UNUSUAL BUSINESS CONNECTION
Manufacturer and distributor of product
with exceptional merit requires washing
ton operator. Recent invention in big de-
in our line. Capable party should make
about S4OO monthly. Requires about $500
10 finance equipm0nt necessary. This
propositions Is worth careful investigation
by any qualified. sincere applicant. 112S
Woodward Bldg. NET. 9078. Hotel Dis
play Manufacturing Co.
The Washington times., 1931-11-19
Announcements
PERSONALS
MOTOR TRAVEL {

CASH for pawn tickets diamonds. iewelry.
antiques. silver, gold and watches LIV.
INGSTON. 6Ol 18th N NAT. 564a
The Washington times., 1931-11-19

Totals Es4 4S7 4s7 Totals 44s 53s 514
The Washington times., 1931-11-19

BAKER who can invest $500. Join in open.
ing of bakery and confectionery. Box
The Washington times., 1931-11-19
Educational
INSTRUCTION COURSES

courses short intensive.
secretariaI, saves time. more money. d-
plOma position. New class now forming
ROYD SCHOOL. 1893 F ST. MAI. 234O.