davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The border vidette., 1931-01-24
THE RAILROAD YEAR

During the first nine months
of 1880 the western railroads re
duced their expenditures for
maintenance IS million dollars,
as compared with the samo pc
riod in 1929. Oaly by the most
rigid economy were many of
the lines able to earn enough to
pay their fixed charges.
During the first ten months OF
the year Glass ! railroads in
this country received return
of bu. 8 81 per cent on their in
vestment, as contrasted with
S 19 per cent in 1929. Revenue
decreased about 344,OO0,OO0.
It is said, on good authority,
that the credit Of many lines
will be seriously impaired in the
near future unless conditions
change. The result, if that oc.
ours. will be q transportation
crisis.
The railroads have been asked
to aid in offsetting unemploy
ment. and they have promised
to do their best. They are al
ways Being called upon to reduce
rates to help agriculture or
other industries. and frequently
do so. The lines are ordered to
build Improbable extensions OF
their systems to serve semi-bar
rem and isolated areas which
need or want transportation.
But it is seldom demanded that
the lines be given fair profit
for the Invaluable service they
render.
The laborer is worthy of his
hire. aud so is a service indus
try. To dut the lines on a par
with other competing transpor,
tation agencies, to taeat the N
fairly in matters of legislation
and taxation. to adjust rates to
conditions, that is only the
part of wisdom. Railroad re
trenchment is blow to progress
and detriment to every com
munity.
The border vidette., 1931-01-24
THE COST OF BAD ROADS

A survey by j. L. Tenant of
Cornell University shows that
the benefits accruing to the
farmer from year round, sur.
faced, secondary roads are al.
most unlimited.
Mr.. Tenant summarizes his
findings wi4h the statement that
good roads add to the farmers
income by saving time, by re.
ducing expenses. by improving
marketing conditions-all re-.
sulting ia q more profitable type
of farming. On the other hand,
poor roads often cause the far.
mer expense 10 actual cash. 1t
costs him more to have his fuel
and supplies delivered. to oper.
ate his motor vehicles, to go
back and forth to town, to sum.
mon medical aid. The Iowa
State College estimates that the
average cost of operating auto.
mobiles on high type roads is
5 II cents per mile; on medium
type roads, 6 43 cents; and on
low type roads. z so cents. In
other words, it costs the farmer
two cents mile more to ride on
poor road than a good one.
Still another benefit is in land
values. Farmers living on dirt
roads in New York, occording to
Mr.. Tenant, estimate that their
land would increase in value to
the extent of SIS SO per acre il
adjacent roads were surfaced.
Five or ten or twenty miles
back from the splendid main
highways that 20 from city to
city. we customarily find roads
essentially the same as in the
horse and wagon days. This
barrier to agricultural progress
must be removed if permanent
farm prosperity is to be achiev.
ed.
The border vidette., 1931-01-24

Of the 268 astronomical tele
scopes in the world, the Ste ward
observatory instrument at the
University of Arizona ranks
among the first fifteen in size
and it is. with one exception, the
largest telescope located on q
United States university campus.
The University of Michigan
has 363 inch instrument on its
campus which eclipses the Ari
zona telescope by one and half
inches. Several schools have
larger off campus instruments
among which are the Yerkes 40
inch refractor of the University
of Chicago, the Harvard 6O-inch
reflector in Chile operated by the
University of California. Cali
fornia also owns two 36 instru
ments located on Mt. Hamilton,
sevtnty miles from the campus.
Ohio Wesleyan is now construct
ing a telescope which will be the
largest of school instruments.
Such countries as France,
Italy, Spain. China, Australia,
and England have no instru
ments comparable to the Arizona
telescope. The Royal Scottish
observatory has new one the
same size. and Germany owns
three or four slightly larger,
because. in using the metric
system, the Europeans build
glasses one meter rather than
one yard in diameter.
II an attempt to get ahead of
the Yankees, Russia is complet.
ing a 4l-inch refractor, the 40
inch Yerkes refractor now being
the largest of its kind in exist
ence. Victoria, B. c., is the
site of q 72-inch reflector; Berlin
University has a 48 inch and
the Argentine National observa.
tory a 60-inch.
ArlZOna'S telescope Is a 30
inch reflector adapted for long
focus through it's open-fork
mounting and hollow polas axis,
40 adoption which makes it es
pecially useful in photometry.
1t is built on massive pier in
an expedient dome. the move
able parts operated by electric
motors. The Mount Wilson
100 inch and 6O-inch refsctors
are the only other instruments
with open fork mounting ia the
western hemisphere.
After several years of con
structive work, the Steward ob.
The border vidette., 1931-01-24

servatory was opened in 1922
aud its cost represents one of
the largest donations ever receiv
ed by the university. The 90
servatory directors declare the
instrument is extremely we'll
fitted for astrophysical work
and atmospheric conditions are
fine. For instance, seventy
two clear nights out of seventy
Eve were once listed. Winter
work, which is sometimes al.
most impossible in many observ
ing stations. may be agreeably
carried on here because of the
mild Arizona climate.
The border vidette., 1931-01-24
NOTICE TO CREDITORS
Estate Of Joseph w. Finerty,
deceased.

deceased.
Office is hereby given by the
~ undersigned administrator
of the estate Of Joseph W. Fin.
erty, deceased, to the creditors
of and all persons having claims
against the said deceased. to ex-
hibit them. with the necessary
vouchers, within four months af.
ter the first publication of this
notice to the said administrator
at the Sonora Bank and Trust
Company, Nogales, Arizona, the
same being the place for the
transaction Of the business Of
said estate. in said County of
Santa Cruz.
Sonora Bank and Trust Com.
pany
BY r. II. B1BOLET, Secretary
Administrators of the Estate of
joseph w. Finerty, deceased.
Dated Nogales, Arizona. this
18th day of December, 1880.
The border vidette., 1931-01-24

Kingman - Cash and Garry
Tailor Shop chrnged name to
Acme Cleaners.
Flagstaff - Dedication servi.
ces held for opening of new Ii.
brary and administration build
ing here.
Phoenix - Cornerstone laid
for $4,000 Phoenix Hellenic
Orthodox Church edifice.
Tucson-Plans being consider.
ed for construction of $l28, 900
sanatorium near here on Papago
Indian reservation.
The border vidette., 1931-01-24
A WORD ON TAX REDUCTION

It should be remembered that
tax reduction, in the last analy
sis, is a matter that can be de-
cided only by the public.
The people elect the officials
and vote for or against the bond
issues. II government is waste
full, inefficient and extravagant,
the responsibility is theirs.
The border vidette., 1931-01-24

J5WiIy StOI0 u0TO.
Globe-Arizona E lison Com
pany to spend $500 in this
vicinity during 1891 for improve
ments to local power lines. gas
mains and service.
State Highway Department
plan survey for proposed i'm.
provement of highway between
Globe and Shawlo.
Lowell CONSTRUCTION propress
ing rapidly on erection of new
school building here.
Bisbee-Plans being consider.
ed for establishment of cooper.
alive creamery.
CONSTRUCTION to begin in near
future on improving highway
between Hermosillo and Noga.
les.
Phoenix-State Highway De
partment recently opened bids
entailing $53, ,555 for road con.
struction and Improvement in
State.
St. Johns-Work we'll under.
way on remodeling old store
house of L. D. S. Church.
Kingman--Tony Melles pur.
chased local Continental Oh Co.
plant.
Globe-Contract awarded for
oiling, grading and surfacing
highMay between this city and
New Mexico line.
Phoenix-Dr. Atwood opened
Offices in Heard building.
Globe-Central Arizona High.
way Association fled articles of
incorporation.
Kingman - State quarantine
Offices to be established here.
Wickenburg-Rapid progress
being made on sinking of shaft
by United Verde Extension Min
ing Co. on mining property
near here.
Lupton-State quarantine Of.
fee to be established here in
near future.
Federal Government construct
ed eight new post Offices in Ari
zona recently.-St. Johns Her
a!d.
Nogales-$2O, 900 street paw.
ing project to start in this city
soon.
Phoenix - Construction pro
crossing rapidly on installation
of new $2,O00,000 water system
of this place.
Willcox-Plans being discuss.
ed by Fl. G. Lowdermilk and
associates for construction of
new hotel building here.
Ajo-Sites being considered
for construction OF new National
Hospital building.
Williams-Local pump house
to be remodeled aud made into
Office building.
Observation-Disclosures com.
pleted on new telephone build.
ing for Bell Telephone Co.
Peoria-Lighting system in
stalled in this city by Central
Arizona Light and Power Com.
pany.
Glendale-Bank of Conner.
ce recently declared ten per cent
dividens to stockholders Of that
institution.
Flagstaff - Contraction pro
crossing rapidly on erection of
new Mountain States Telegraph
building.
State Highway Department re
ceived bids for oil purfacing of
305 miles highway between
Globe and Stafford.
Kingman- Sylvester McGee
purchased Kingman Camp
Grounds recently.
Phoenix Population of Ari
zona increased 1O1 All during
last ten years.
Holbrook - Construction to
begin on erection of new bridge
across White River near here.
Stafford - Construction com
pleted on newly renovated
Thatcher L. D. S. Church house
and plans being made for formal
opening.
Tom bstone-Plans being made
or improvement Of local GENE
The border vidette., 1931-01-24

Flagstaff Teachers College
may be improved in near future.
The border vidette., 1931-01-24
WEEKLY INDUSTRIAL
REVIEW

Clifton-W. @. Schreitee oi
La Cross, Wis, plan opening
jswlry store here.
La gaceta., 1931-10-10
)ICESE QUE Sc DECRETA-
RA LA INTERVENTION
ECONOMICAL EN- CUBA

Habana, oct. 10.-Con mott
20 de haber embarcado para los
Estados Unidos, ell senador vi
riatO Gutierrez. amigo intimo y
'consejero del presidente Macha-
do, de nuevo Sc rumora que ell
gobierno de los Estados Unidos
va a imponer la intervention
economical" en- Cuba.
FL p~residente Machado, segun
Sc dice en- las esferas oficiales,
mandara otro mensaje al congre
50 pidiendo mayores economics
y que Sc establezca un nuevo i'm
puesto contra la gasolina, f6sfo-
ros cigarrillos y cafe.
81 esas medidas no Sc adop-
tan ell presidente pedira Sc lie in
dique como pudiera impedirse,
por otros medios, la "quiebra in
terror.
La gaceta., 1931-10-10

Esta actitud fue asumlda de
conformidad con el informe del
Comit6, ei cual hizo constar que
ell "dia de proclamation era inn
practicable e impropio.
Mientras tanto, en- los %salones
del COmite los Delegates cele-
braban debates para que el Ra-
mo de Construction obligue a
i0s carpinteros, albaniles y cleo
tricistas a que Sc unan al ramo
} queden fuera de la Federation.
Los miembros del ComitG Le-
9islativo celebraron una reu-
MON q puertas cerradas para dis
tutir una resolution proponien-
do Sc investigue la politica de
.rabajo de Empresas importan-
les, que estan buscando mayores
tarifas arancelarias de pr0tec-
ci6n.
NADIA Sc ha informado sobre
ias resoluciones del ComitG que
esta estudiando ell problema de
la cerveZa.
La gaceta., 1931-10-10
LA SITUACION DE LA MAN
CHURIA SERA
Ell MARTES POR Ell CON
SEQ DE LA SOCIEDAD
DE NACIONES

Gincbra, Octubre 10 La
situaci6n de la Manchuria a
raiz del bombardeo de la ciu-
dad de Chinchow pOr los aero
pianos japoneses, sera biscuit
da por el Consejo de la Liga
de las Naciones en- una session,
para presentation de argumen
tos, senalada para ell pr6ximo
martes.
FL Gobierno de China apel6
a la Liga para que Sc efectua-
.ra esa session, a la cuai Sc es-
pera que asistan el mayor n1-
nero possible de Ministries Ex-
tranjeros.
La situaci6n aparentemente
sc c0nsidera como grave. Ale
iandro Lerroux, Presidente del
Consejo, Sc dirigi6 los Go
biernos de China y de Jap6n
para que evitasen agravar la
situaci6n reinante.
Igualmente Sc ha sabido que
Ell Secretsrio de Estado, Slim.
Ison, ha removable las segurida.
La gaceta., 1931-10-10

des de la cooperation de los Els
tados Unidos en- la discussion
de los asuntos manchurianos.
Sc espera que Lord Reading,
Ministro de Relaciones Exterio
res de Inglaterra, llegue ell mar
tes por la manana a Ginebra
para asistir a la citada session.
FL DR.. Alfred SEE, deiegado
de China, visit6 al Secretario
Erid Drummond aver, despues
de recibir telegramas del Go
,ierno de Marking, para pedir
la reunion. Sir Eric Immediate
mente telefone6 a Lerroux, que
Sc encuentra en- Madrid y a o.
tros miembros del Consejo.
La gaceta., 1931-10-10
CARTA CABLEGRAFCA DE- ESPANA

Sc cumplen hoy 60 amos del
dia g~lorioso en- que un grupo de
cubanos Sc lanzo a la guerra en-
contra del gobierno espanol, en-
la Demajagua.
La revoluci6n de 1868 fracas6
pero la simiente qued6 regada
para la de 1885.
Las empresaS de omnibus ce-
Librarian ell dia llevando a los nj
nos por toda la ciudad, sin CO.
brarleS NADIA.
Mas de 200 indultos Sc han
firmado y beneficiaran a indi-
.iduos que Sc italian presses en-
"a ISla de Pinos.
Los bancos y muchos estable-
,imientos no abrieron hoy sus
DuertaS
La gaceta., 1931-10-10
CARTA CABLEGRAFICA BEiUBA.
NUEvAs E~vIDENCIAS EN-
CONTRA DEL REY

Madrid, Octubre 10.-Nue.
vas evidencias Sc han ofrecido
q la comisi6n de responsible
dades para probar que ell rey
Alfonso estableci6 ell Directo-
rio Militar, a la caida del go
bierno que presidfa ell marques
de Alhucemas, utilizando como
brazo executor de sus planes
al Oral. Primo de Rivera.
Cuando fue disuelto ell Di-
rectorio militar y Sc estableci6
ell civil, tambien ell rey fue ell
cerebro pensante, ayudado por
ell marques de Estella.
va habian declarado en- igual
sentido, hace algunas semanas,
el marques de Alhucemas y ell
Oral. Aizpuru.
La gaceta., 1931-10-10
EXHIBICION DIRIGIDA POR
Ell SIR. GARCIA

Artistica e interesante es la
hermosa exhibition que hoy
sabado presenta ell Sr. Valentin
Garcia, en- ell establecimiento
que opera en- la %esquina de la
Septima Avenida y la Gale Ia.
Sirviendole de fondo altisi-
mas palmeras y decorados con
dibujos a dolores, muestranse
en- ~profusi6n motores de aqua,
radios y neveras de porcelana
de la General Motors Co., y las
famosas cocinas de gas auto
maticas, marca Chambers.
Reciba ell Sr. Garcia nuestra
felicitaci6n por la nota de buen
gusto que revela su bien selec-
cionadaA exhibition. F.,
La gaceta., 1931-10-10

Inglaterra ira a los comicios
del dia 27, con los li6erales man
teniendo sus puntOs de vista IL
bre-cambistas.
Lloyd George, ell viejo lider Ii
beral, en- una carta a los eiecto-
res de su distrito califica de an
tipatri6ticas las elecciones que
van a e~fectuarse Y asegura apo
ara a todos los candidates que
e opongan a la "tarifa," obje-
Two d. los Conservatives, sin dis
melon de partido.
Claramente ha dicho ell famo-
80 orador Y politico q. no es 20
ible una alianza entire su parti-
] o y los tory"
81 los conservadores TRUMAN,
su victoria podra ser contrarres-
tada, en- cualquier oportuno mo
mento, por la conjunction de labo
ristas Y liberales.
Lloyd George dice hallarse dis
.nuesto a colaborar con cualquier
gcbierno, en- provecho de la ma
ci6n, "pero no quiere ayudar a
un "timo" que persigue ell pro
p6sito de explotar la presente 81
tuaci6n de emergencia nacional.
en- beneficio de los conservadc
res"
La gaceta., 1931-10-10
s @ CT A | E s

Ell entierrO del
ST.. Eduardo Pividal
BESIDE Ell salon de actos del
Centre Espanol de Ybor, CONVEX
lido desde la noche del jueves en-
capilla ardiente, salieron aver a
las clnco de la tarde para el lu-
gar de su eterno descans0. los
restos morales del Sr. Eduardo
Pividal.
gsansportaron ell feretro has
ia e. 1850 caro- funebre, los
Sres. RaTA6n Fernandez Rey,
Noises BustillA Francisco Dlaz,
Ambrosio Torres, francisco Es-
calante y Domingo &intana.
LIE seguia este grupAd ami
Cos del ftnado: Sres. Raul Vega,
Oscar Ayala, Jose Diaz BOrbo :
LA, Manuel Pareja, Braulio Gar
cia, Jose Arauna y Joseito Men
DEE.
En- la capiHa ardiente presta-
ron guardias de honor la Direct
va del Centre Espahol Y un gran
numelo de amigos. Postrer tri-
buto . su brillante actuaci6n
como socio del Centre, y a su nun
"a desmentida caballerosidad en-
su vida social y privada.
Larga fila de automobiles for
mo ell cortejo.
Estaba representada la colo
MIA. con sus mas destacadas per
sonalidades.
Asisti6 ademas una comision
del Centre AsturianO, del cuaI
era socio muy antique el desapa
recido.
Muchas las ofrendas florales
enviadas como recuerdo, por ia
miliares Y amigos.
He aquf la lista.
Del jardin de Greco; una eno1
me corona de flores naturales de
los companeros del taller de FL
ladelfia; una corona de sus her
manos y sobrinos una corona de
la Directiva del Centre Espanol
coronas de Cesar y Raul, de &c
sar Fernandez Y familia; de al
cia Garcia y Violeta Maseda' az
Jose Llaneza y familia; de 4. j
Greco: de los esposos Ndnez
hiia; del Casino Theatre; de Je
s1s Alvarez; de las Anilladora:
de Filadelfia de Celestino Veg'
Y familia de Oscar Ayala; de !;
Oficina de Oscar Ayala; una co
roma de Vallina y familia; un &c.
TO de Vallina Y familia; coron'
La gaceta., 1931-10-10

CASINO

Z ASiNO
"Riase y Hagase Rico peli-
cula de la Radio, pas6 aver p0r
la pantalla, con Edna May Oil
yer y Hugh Herbert en- los prin-
,ipales papeles.
Ell pdblico recuerda ell triun-
70 sensational de Edna May Ell
"Cimarr6n."
Hugh Herbert y Dorothy Lee
tambi6n interpretan dificiles
personajes.
Fair Warning, la attraction
,omplementaria de- programe,
'u6 adaptada por Ernest l." Pas
al de la emocionante obra "The
Untamed".
Manana domingo Sc estrena-
ra Trader Horn. cuyas mas
nctables escenas fueron toma-
das EN- Tanganyika y ell Congo
belga.
Para tod0s los detalles de es-
ia production Sc buscaron au-
tenticos expertos.
La gaceta., 1931-10-10
TERMlNO LA HUFLGA DE
LINOTlPlSTAS y TIPO-
GRAFOS

Habana, oct. l0.-Los obrc-
ros linotipistas y ~tip6grafos He
garon aver Il I'm arreglo con los
duenos de los diarios "El Nun
do" y "El Pals, aceptando una
rebaja de 25% en- sus salaries.
FL Pals, propiedad de Horne
do ,volvi6 a publicarse aver, lc
mismo que information. luego
de haber arreglad0 con sus ira
bajadores.
FL domingo por la manana
reaparecera Ell Mundo, propie-
dad de, ST.. Gown.
La gaceta., 1931-10-10
LA FEDERACION AMERI-
CANA SEGUGRA LABO-
n POR LA SEMANA
DE 5 DfAS

Vancouver, h. c. oct. 10
La Convention dc la Federation
Americana del Trabajo aplau-
do aver la %valentia y la perseve-
rancia de los $4,000 trabajado-
res textiles decIarad0s en- huelga
en- Lawrence, Mass, y aprob6
la continuation de la campana
para obtener la semana dc Gin
co dias en- las industries priVa-
das y en- ell servicio del Gobier-
no.
FL Presidente William Green
inform6 que un organizador ha-
bia sido despachado desde New
York para ayudar a los huel-
guistas de Lawrence, anadiendo
que los trabajadores textiles de
esa IONA Sc mantenian firmes en-
la lucha para lograr salaries de-
centes y mantener el promedio
normal de vida en- America.
La convention rechaz6 una
MEDIA implantando el "Dia dc
Proclamation, en- 81 cual todc
el trabajo organizado, a traves
de la naci6n, comenzaria la Sc.
mana de cinco dias.
La gaceta., 1931-10-10
CAPONE AUMENTO Ell PRE-
CIO DEL MATAME PROM
TO-

Chicago, oct. 10.-El Chicago
Herald and Examiner dice hoy
que ell precio de los cinco gallo
mes de alcohol a las tabernas de
este distrito ha sido aumentado
desde $1,000 a $1,000, con el fin
de recaudar los fondos suficien
ties para la defensa de AL Capo-
ne Y poder continuar presentan-
DC batalla en- el juicio que Sc le
sigue Lor violar la Ley de I'm
puestos ~personales.
La gaceta., 1931-10-10
Cabaret de los CubdnOs

Ell Cabaret de los CubdnOs
Hoy en- la noche daran su CO
baret, para celebrar la fecha p2
triotica del 10 de Octubre, 0 Sc
Ell Critic de Yara, los cubanos d.
Tampa.
Mucha algeria, varias orques
tas, precioso DEGRADE, gran fun
ci6n y bajo precio de entrada.
seran las caracteristicas de la
fiesta de hoy en- ell palacio de Ia
Gale Catorce.
Tienen que %triunfar.
Els SECURE.
La gaceta., 1931-10-10
F~OTOGRAFIARON Ell
COMETA RYVES

Williams Bay, Wis, oct. To-
Los astr6nomos del observatorio
de Yerkes lograron fotografiar
aver al cometa Ryves, ell cual
por espacio de dos meses ha es-
tado a~pareciendo y desaparecien
do a traves de los rayos del sol.
La gaceta., 1931-10-10
ADQUIERE FUERZA LA CAN
DIDATURA DE tORTEGA
Y GASSET

Madrid, Octubre 16.-Sigue
adquiriendo fuerZa en- la Opt
ni6n publica la candidatura del
fil6sofo Jose Ortega y Gasset
para la presidential de la repd-
blica~
Con motive de las ultimas
dificultades que tuviera e. pre-
sidente INFERNO, Sr. Alca!a Ia
mora, recibio nuevas adhes!o-
mes eI Sr. Gasset.
La gaceta., 1931-10-10
VIAJE DEL MINISTRO DE
LA GUERRA A MARRUECOS

Madrid, Octubre 10 La Sc
mana pr6xima senalara la fe-
cha de su viaje a Marruecos,
ell ministro de la guerra, Sr.
Azana.
Recorrera las principles
,iudades y poblados de la 70
ma, gu eEspana gobierna con ell
lin de presentar un informe y
'ecomendaciones a sus compa-
ieros de gabinete.
La gaceta., 1931-10-10

iOtro. aniversario mas de-
"Grito de Yara"!
y Gritaron los cubanos en- va
ra, jurando morir por su indie
pendencia; g~ritaron en- Barre,
hacienda Ell mismo heroico jura-
mento.
Tanto gritaron que ell Tic Sa-
muel apreci6 la justicia de su
causa y con buques, hombres y
dinero les ayud6 a triunfar.
BESIDE que Machado estable-
clio su Dictadura, los cubanos
no han cesado de gritar y la
mentarse pero ell TIC, represen-
tado por Mr.. Guggenheim, aho-,
ra Sc limita a mirar, escuchar Y
soHreir. .
La gaceta., 1931-10-10

lie la Vida. de Benito Perez; de
Armandito Florez; de Virginia
Pividal; una corona de la Logia
Universal No. 178.
En- ell Cementerio Espanol,
uando va descansaba en- su 1lti-
ma morada ell cuerpo del buen
'migo, hombre probo y ejemplar
}atriota, ell Sr. Fermin SoutO, Sc
,retario del Centre, despidi6 81
6a~lo a nombre de la sociedad Y
de los familiares.
Jose Gonzalez 10 hizo a nom
bre del Centre Asturiano.
I'm acto triste, sentidO. NADIA
mas conmovedor.
Descanse en- paz.
La gaceta., 1931-10-10
EN- LA LINEA
Y ALGECIRAS

Madrid, Octubre 1O.-Al go
bierno Sc ha communicate que
en- Algeciras Y la Linea, junto
a Gibraltar, Sc han declarado
en- hueIga los chofers y aqua
dores.
Graves des6rdenes ocurrie =
ron aver en- esos lugares, al ser
cerrado ell centric sindicalista.
Varios ciudadanos resulta :
ron heridos en- los combates
que Sc libraron.
La gaceta., 1931-10-10
CONTINUAL PRESO Ell DIR.
P0RTELA

Habana, oct. 10.-Continua
preso 81 DR.. Guillermo Portela,
catedratico de la clausurada Uni
versidad, a quien Sc acuSa de es-
tar complicado en- la explosion
de varias bombas que manos cri
minales colocaron en- differences
lugares de la ciudad.
Los amigos de Portela han mi
ciado gestiones en- su favor.
Dos estudiantes tambien han
sido detenidos y coftra ellos Sc
formulan graves cargos.
La gaceta., 1931-10-10

J FL 1ltimo gobierno conserva-
dor, manifesto aver Arthur Hen
derson, exministro de estado, hu
DO de ser sacrificad0 al "clamOr"
de los ban1ueros. "Trata ell GO
La gaceta., 1931-10-10
AVISO

Ell Bien P1blico no dara con-
suItas Ell lunes, por ser Dia de
Colon.
Sc recogeran los avisos Co
mo de cOstWmbre.
La gaceta., 1931-10-10
LAS BOLSAS NO ABRIERON
HOY

Madrid, Octubre 10.-Res-
petando una orden del gobier-
no las Bolsas de Valores mo a
prieron hoy en- toda Espana. 1
Hasta nuevo aviso esa orden
quedara en- vigor.
La gaceta., 1931-10-10
Ventd que Sc duecind

Ventd que Sc dUecind
La Venta Aniversario de la
gran tienda de la Septima Ave
nida, el Mems Shop, que dirigi-
ran Fernandez y Garcia.
Empezara Ell pr6ximo martes.
Pondran precios increible {
insuperables mercancias.
La gaceta., 1931-10-10
~ANINERSARIO DEL CRITIC
DE YARA

Habana, oct. l0.-La repu-
blica celebra hoy el aniversa-
rio del Critic de Yara: ell comien-
70 de la revoluci6n que Cespe-
des y AguiIera organizaran.
La gaceta., 1931-10-10
Del Centre Obrero

Manana habra function en- ell
seatro de la Octava avenida.
Subira a escena la preciosa O.
IRA de Benavente e Nieteci :
TO-" Y la zarzuela "El Fantasma
lie la Esquina."
Como fin de fiesta un Acto de
Jariedades.
La gaceta., 1931-10-10
ROYAL

Beau IDEAL solo Sc exhibira
en- Ell dia de hoy Els una cinta
que hace reir y iiorar,
Cast una superproducci6n,
con Ralph Forbes de protago-
nista.