davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-03-19
Gales Telephone in
Annual Meeting

Gales, March 1.-THE telephone
shareholders of Westline and Gales
held a business meeting Friday eve
ming at the Gales town hall
Mrs. Will Fischer and sons and
Mrs. Joe Zwach called last Thursday
afternoon on Mrs. R. Van Dorsten.
Mrs. Jennie Rawlings visited last
Tuesday afternoon with Miss Tilda
Westman in Tracy.
Mrs. Frank Reynolds visited Sat-
urday afternoon with Mrs. Fred
Reetz in Tracy.
Claude Howe was a caller Friday
evening at Tom Crofts.
The Mothers Circle met last We'd
nesday at the Phil Reynolds home
with large attendance.
Mrs. Ed. Michigan, Mrs. Albert
Goss and Miss Lucille Larson spent
last Wednesday afternoon with the
Mrs.. Harry and Mrs. Wilbert Fles-
ner families.
Mrs. Jennie Rawlings came home
Wednesday evening after spending
a few days in Tracy with relatives
and friends.
Warren Peterson, ten year old son
of Mr.. and Mrs. Fred Peterson was
taken ill last Wednesday morning and
taken to the Clinic hospital in Tracy
and was operated on for ruptured
appendix. At this time he is serious
ly i'll.
Miss Helen McColla visited school
in Dist. 40 last Wednesday afternoon.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-03-19
Delhi Community

Delhi, March 17-Gilbert McDoug-
all of Redwood Falls was a Delhi
business caller on Thursday.
D. E. Miller of Belview transacted
business in our village on Saturday.
Miss Ruth Wells of Redwood Falls
spent Saturday with her friend, Miss
Thelma Omtvedt.
Miss Olive Sinnott of Redwood
Falls is the guest of her mother, Mrs.
Kathryn Sinnott, this week.
D. R. McCorquodale accompanied a
car load of stock to the South St.
Paul market on Wednesday.
Misses Ruby Sanberg and Evelyn
Hoffman returned to their school
duties at the State Teachers College
at Mankato on Sunday. Miss Ger
trude Petersen also accompanied
them and will take the work of the
spring semester at the college.
Mr.. and Mrs. Neil Mckay, Mr.. and
Mrs. Arthur Mckay and Mr.. and
Mrs. Hugh Mckay and children were
Sunday dinner guests of Mr.. and Mrs.
w. S. Southmayd of Vesta.
Helen Rose McCorquodale spent
Saturday as the guest of her cousin,
Mary Jean Rogers, at Redwood Falls.
Fat Gaffney, commission man for
kels Gaffney and company of South
st. Paul was a Delhi business caller
on Sunday.
Mr.. and Mrs. MAIDS Christensen
left Saturday for Ericksberg for a
visit with their son and daughter-in-
law, Mr.. and Mrs. Ben Christensen.
Mr.. Christensen returned on Monday
but Mrs. Christensen remained for a
longer visit.
Mr.. and Mrs. A. G. Sandberg were
Sunday callers at Sleepy Eye.
Mr.. and Mrs. Oscar Carlson and
family of St. Paul spent Saturday and
Sunday here as the guests of Mr..
Carlson's cousin, Mrs. Victor Johnson
and family and other relatives.
DR.. Cherry Of Redwood Falls was
professional caller in Delhi on We'd
nesday.
Floyd Moritz who has been the vic
tim of pneumonia for a week is
somewhat improved at this writing.
Gottfrid Nelson was a Twin City
visitor on Wednesday of last week.
Mr.. and Mrs. Hubert Bunting and
daughters are visiting this week with
Mrs. Bunting's parents, Mr.. and Mrs.
o. T. Vaala at Fosston.
Mr.. and Mrs. Harold Butcher and
Mr.. and Mrs. Fay Starr took in the
basketball games at Marshall on Fri
day evening.
DR.. T. H. Aldrich of Belview was a
caller in our village on
Wednesday.
Wesley Mckay transacted business
at Omaha Nebraska over the week
end.
Miss Grace temple spent Saturday
and Sunday with the home folks at
Wood Lake.
Mr.. and Mrs. D. R. jacobson and
family, Mr.. and Mrs. j. L. Borg, Mr..
and Mrs. j. A. Lagerstrom and Mr..
and Mrs. Oscar Carlson and family of
st. Paul were Sunday dinner guests
Of Mr.. and Mrs. Victor Johnson, the
occasion being the wedding anniver-
sary of Mr.. and Mrs. j. L. Borg.
Mr.. and Mrs. A. D. McCorquodale
had as their guests on Sunday Mr..
and Mrs. Harry Brown and daughter
Mr.. and Mrs. Ira Rogers
and children of Redwood Falls and
Mr.. and Mrs. Irwin GreenSlit and son
of Morton.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-03-19
MilrOy III. S. Class
Play March Is and rs

Milroy, March 1.-THE Junior
Senior banquet will be given in the
assembly hall next Saturday. The
date for the Senior class play has
been set for March Is and 26. Lyle
Scott has been chosen as valedictor-
ian and Gordon Mangason has been
chosen salutatorian.
The annual township election of
Westline township was held in the M.
w. A. hall Tuesday of last week. The
voters expressed themselves for abb
solute economy by voting no taxes
whatsoever for the road and bridge
fund.
The program committee of the
Community Club assures the public of
a good entertainment next Friday
evening.
Miss Laura Wyman of st. Paul
called on friends here Saturday after
| noon.
Mrs. VIM. Fischer of Marshall who
spent the last week at her parental
home, visited with Mrs. F. L. Murphy
last Thursday evening.
| Hilbert Christensen who is attend
ing the State Teachers College at
Mankato enjoyed his vacation with
his mother, Mrs. Tina Christianson,
last week. He returned to his school
studies last Sunday.
Mr.. and Mrs. Levi Fraser, Miss
Helen Tuohy and Ralph Hagen were
Friday evening guests at the T. Pease
home at Redwood Falls.
Messrs. F. j. Dolan and J. Dolan of
St. Paul were weekend visitors at the
John Dolan home.
- Mr.. and Mrs. Asa McCulla and
daughter, Helene, went to Mankato
last Sunday where Miss Helene plans
to attend the State Teachers College.
The young people of the Jesse
Lewis family entertained group of
friends at cards last Friday evening.
Mrs. P. O'Connell of Glencoe has
spent the past week with her daugh-
ter, Mrs. F. L. Dolan.
Mr.. and Mrs. Scott Dysart enter
tanned the Bridge Club last Thursday
evening.
John Rudd, Jos. Zwach and John
Morgan, directors of the local cream
cry, attended the Land OLakes
Creamery meeting at Minneapolis
last week.
Miss Jameson state chairman of the
Child Welfare Board whose appear
ance last Friday was unavoidably
prevented assures the Club that she
will be present next Friday evening
/ at their meeting. Miss Jameson will
talk on Child Welfare. The M. w. S.
C. extend an invitation to the girls of
the senior class and any others who
are interested in this subject.
Warren Peterson, son of Fred Pet
erson, was operated on for appended
tbs last Wednesday at the Tracy hos
pital.
/ Manly ROLAND returned from the
Tracy hospital last Saturday where
he underwent an operation for ap-
pendicitis.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-03-19
NEW ULM RADIO STATION
NAMED AS STATE CONTROL

Two New Ulm prominent veteran
amateur radio operators-Victor H.
Schleuder and Ernest T. Sporting
have finally been rewarded for several
years of arduous efforts and efficient
work in the field of radio. Their
amateur radio station, W9BKK, has
been designated as an Army amateur
radio station, and as the State net
control radio station, in charge of the
two districts comprising Minnesota,
with total of approximately a dozen
amateur stations under it's direction.
Their station is located the Sch
leuder home on South Washington
street in New Ulm.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1931-03-19
Literary Club Meeting
at New Avon

New Avon, March 1.-The Wo-
mans Literary Club of Clements met
at the Otto Lindeman home Saturday
p. M, March ID. The following pro-
gram was given: Roll Call, easter
Thoughts" The parliamentary law
period was conducted by Mrs. Stay
maker after which election took place.
The officers are as follows for the
coming year: Mrs. Richard Schmidt,
La gaceta., 1931-11-06
PRESENTO SU INFORME
Ell GRAN JURADO DEL
CONDADO

Ell gran jurado del condado,
iue sc organize ell martes, pre-
sent6 aver su informe a la cor
,e del circuito, recomendando ell
Drocesamiento de cuatro presun
os asesinos.
Los negros acusados son Ma
rian Johnson que asesin6 ell 20
de Septiembre a Shellie Fort;
Eddie Edwards, por la muerte
de Joe Richardson, ell 5 de Sep
tiembre; Lillian Hagan, por ell
asesinato de SD esposo, Dennis
Hagan, suceso ocurrido el Is de
Septiembre. FL otro negro acu-
sado es Paul Hunt.
FL juez Parks, al recibir ell
informe del jurado, lie do las
gracias por la rapidez en- con-
ducir las investigaciones, ayu-
dados por ell Fiscal del Estado
Parkhill y su ayudante V. R.
Fisher.
Parkhill declare que ell pro-
cesamiento contra los cuatro me-
gros sc arreglaria hoy en- la or
te.
FL jCrado tambien recomend6
a los comisionados del condado
la installation de I'm sistema de
aqua mas eficiente en- los edi-
ficios de la finca del condado,
para protegerlos contra los in
cendios.
Tambien dice ell jurado que
de las inspecciones cuidadosas
realizadas en- los edificios de la
finca del condado y en- la car
Gel, eneontraron las mejores con
diciones sanitarias.
La gaceta., 1931-11-06
CARTA LECRAFICA De CUBA

cuenta de que Sc encuentra en-
carcelado ALI ell cubano Jose A
Lopez Valinas, de % amos,
a quien su esposa acusa de ha-
Der dado muerte, en- 1929, al
joven lider radical, cubano tam
lien, Jose Antonio Mella.
Temiendo por su vida Y la de
81 hijo, la mujer, que es mejica-
Ia y Sc nombra Maria Guadalu-
pc Gil, hizo ls, denuncia a la po-
licia.
Como complies de su marido
en- ell delito la mujer denunci6 a
dos cubanos, Alfredo Vinet y
3tro conocido por los rombres
lie Oscar Otolla y Miguel An
eel Lopez
Valinas fontinda afirmando
ue es inocente.
La gaceta., 1931-11-06
POR VIOLAR
LA LEY SEGA

Russ Myers, acusado de ser
el dueno de un a~lambique GUAM
do el Juez Alderman estaba ira
tando de refOrmar a los contra
bandistas de bebidas mediante
la imposition de sentencias que
despues les suspendia, obtuvo
igual gracia en- la sentencia de
un aho y un dia que lie fu6 i'm
puesta aver, debido a que su
companero en- este case lie fue
concedida la suspension.
"Yo no puedo APPLICABLE a es-
tie hombre una pena que no sea
la impuesta a su compahero"
dijo Akerman.
David Glen, confesado culpa-
BILE de un cargo, por bebida, fue
condenado a 80 dias en- la carcel
de Hillsborough.
La gaceta., 1931-11-06

"a legal para hacerla, dada Ia
actitud del jurado.
He prestado ell juraE1ento de
poyar y defender la constitu-
lion de los Estados Unidos con-
ira los enemigos extranjeros o
lei pals, y considero a un jura-
do que falte a su vez a sus jura-
mentos, como un traidor a su
patria y un enemigo mas peli-
yroso que los soldados extranje-
.os que pudieran invadirla.
"Presento mis- satisfacciones
| aquellos mimbros del jura-
DO que no esten comprendidos
IN el case, pero a los que 10 es-
an, les reitero esa opinion con
otda la vehemencia de mi alma,
Con la disoluci6n del jurado
el Juez Alderman dispuso la cons
tituci6n de uno nuevo, Y que ell
case de Hamans sea juzgado de
nuevo.
La gaceta., 1931-11-06
LOS COMUNISTAS IRAN A
LA GUERRA EN- DEFENSA
DEL CHI
NO

Moscow, Nov. Gel ejecu-
two del partido comunista in
ternaeional apel6 hoy a sus
miembros para que apoyen al
"proletariado chino contra la
ocupaci6n iaponesa de la Man
churia, aviSando que la guerra
contra China seria "un baSo ha-
cia la guerra con e. Soviet de
Russia"
La apelaci6n fue hecha hoy
con motive de celebrarse ell
decimo cuarto aniversario de
la revoluci1n rusa.
"Los leaders de todos los pal
Ses capitalists, dice ell docu-
mento, estan preocupados y te
merosos de una comp.eta ban
carrota ante el' gran movimien
to revolucionario del proleta-
riado. La lucha de classes Sc es-
ia intensificando. Los imperia-
'iStaS va han iniciad0 la guerra
en- ell Este, con la esperanto de
contener ell avance de csc mo-
vimiento.
LA guerra EN- contra de las
classes trabajadoras y de Chi
ma, es una guerra contra noSo-
trOs. OrganicemoS una barre
ra revolucionaria contra esa
guerra, en- bien de los intere-
SEES de la unidad independent
tie del Soviet de China"
Tambien Sc declara que la
historic presenta ahora ell pro-
de cual sera ell resulta-
do de la crisis international, ac-
tual 81 ell capitalismo 0 la revo-
luci6n.
Estas declaraciones apare !
ccr dirigidas a los tra5ajado-
res de todos los paises Y a los
pueblos oprimidos por el mum
do capitalista.
La gaceta., 1931-11-06
LAS TROPAS
DERROTARON A LOS SOL
DADOS CHINOS, EN- TAH-
SING

Toxic, Nov, Ga prensa del
pals infOrma hoy que la renova-
ci6n de la lucha entire las tro-
pas chinas y japOnesas, cerca
de Tahsing, Manchuria culmi-
no en- una derrota para las pri-
meras y en- una retirada desor-
denada hacia Anganchi.
Ell encuentro tuvo lugar GER
ca de Tahsin donde las tropas
japonesas, en- n1mero de 800
hombres tomaron posicione
despues de la violenta lucha sos
tenida con los chinos e1 la no.
che del microbes y ell dia del
iueves, en- ell puente del rio No
mi.
Los despachos publicados po'
a prensa aseguran que despu6'
lie la pelea las tropas Japonesas
uedaron con ell complete domi-
Mo de los puntos estategicos al
ste y oeste de Tahsing.
La lucha dur6 cerca de cincc
loras.
FL Teniente General Iiro Tia
mon, comandante de la segundS
division iaponesa en- Changchuf
Manchuria, sali6 para ell rio No.
mi, acompanado de su estado
mayor. Ell General Tamon ten
dra la jefatura de todas las tro
pas de esa region.
FL ministerio de la guerra del
Jap6n inform6 hoy que durante
los dos Gltimos dias dc lucha
las fuerzas japonesas han sufri
do mas de 100 bajas.
La gaceta., 1931-11-06
LLOSA FUE ELECTO CO
MANDANTE DEL PUESTO
MARCELO GONZALEZ

Ell Sr. Salvador Losa, sar-
gento en- la compania IL de la
segunda infanteria de Florida
durante la guerra mundial, fuG
electo Comandante del puesto
Marcelo Gonzalez, de la Legion
Americana, en- la reunion annual
de sus miembros, efectGada a
n0che en- la casa club de la Gale
II Y avenida II. Llosa sustitu-
we al Sr. A. A. Fernandez.
Los otros oficiales elegidos
on Ira A.. O,Stein, vice-coman-
lante senior; c. NJ. Jimenez, Vi
.e-comandante junior; S. G.
1eina, ayudante; Harry A. 10
'eZ, asistente ayudante; Joe Di-
Bona, Official de hacienda Tho
mas S. Caro-, Charles j. Rivera
Raymond La-Pia, Joe Puleo y
como oficiales m6dicos los Doc
ores Santiago Paniello y c. d
Hopkins.
Ell Comandante Llosa, O'SteiI
Reina, Di-Bona, A. A. Fernan
lez, Harry Waterman, Harry
Lopez Albert Rosenberg y Ed
Fernandez, fueron electos pare
ell comite executive.
La gaceta., 1931-11-06
CONSULADO DE ESPANA
EN- TAMPA.

Sc ruega a las personals q. CO
nozcan ell paradero de los seho
res siguientes, Sc sirvan comu
nicarlo en- las oficinas de este
Consulate: Room 337. Lafaye-
tie Arcade Bldg.) Bonifacio Sua
rez Bustillo de Gij6n. Agapito
Adofo Fernandez Abad, de Cas-
tro-Urdiales, (Santander). JO-
Sc Fernandez Prieto de Robes
(Asturiasl,
La gaceta., 1931-11-06

DEL PUERTO

LEGO de New Orleans a car
yar MADEIRA y fruta ell vapor
frances San Jose.
Arribaron ademas los vapo-
es Beatrice, americana, que car
rara fosfato, y Carlshom, sueco
Tue tambien cargara fosfato.
La goleta Porto Novo trajo de
Jamaica varios pasajeros y un
cargamento de cocos.
Sc hicieron aver a la mar los
vap0res americanos Cuba y Po-
larina Y la barca Waukeska.
La gaceta., 1931-11-06
CORTE FEDERAL
FRASES DURAS DEL JUEZ
AKH7MAN CONTRA UN
JURADO

Ell juez Alderman despidi6 aver
violentamente a I'm jurado que
rehus6 encontrar culpable aver
a un individuo acusado de vio-
lar la prohibition, no obstante
haber admitido la realization de
Nactos que lie sena'an como delin-
kuente.
\ Alderman lie dijo a los doce
Nmbres que salieran del salon
la corte, no sin antes tidar a
a, Hlellos que Sc negaron a pro-
ceAer a pesar de las evidencias
de traidores de su pals Y de enc
migos mas peligrosos cue los
soldados extranjeros que pu-
dieran invadirla..
Ell case sometido al jurado
disuelto por ell Juez, era ell de
George w. Humans, de Barlow
acusado de llevar encima me-
do litro dc wisky ell a de Sep
tiembre.
Humans admiti6 que llevaba
esa bebida por tenor a que Sc
Ia encontraran los agentes de
la prchibici6n en- su automovil
Los agentes d~eclararon cue ellos
fueron a Barlow en- busca de
bebidas fabficadas en- las resi-
dencias particulars y que les
habian senalado a Humans CO.
me n de los contrab2ndistas
de bebidas, Y que este les habia
dicho que no tenia cerveza, pero
81 un buen whisky, procedien-
do acto seguido a venderles un
medic litro que sac6 del automo-
vii.
Ell case fue entregado al jul
RADIO, a las 10 de la manana'
Por la tarde ell jurado informo
u no estaban sus miembros de
acuerdo, Y a las tres ell Juez A
herman los mand6 a buscar.
AL regresar Ell mensajero y de
cirle al juez que nadie habia en-
ell salon, este ordeno que Sc di-
solviera el jurado.
"Yo lamento muchfsimo el te-
sner que hacer esta declaration,
pero no hay ninguna otra name
La gaceta., 1931-11-06

paraci6n una g~randiosa matinee
bailable, EN- sus po6ticos domi-
MOS.
Nuestros elementos bailado-
res Sc daran alli cumplida eli
Ia, va que entire todos ellos ha
despertado un vivo inter6s es-
Ia matinee.
Dos conjuntos de bien CANA
da fama cubriran ell extenso Y
variado programa combinado.
Figura entire ellos ell populari-
simo SeXteto Lira que con tan
tas simpatias cuenta en- nues-
ira sOciedad.
La entrada no costara mas
lue 30 centavos.
La gaceta., 1931-11-06
Ell Cabaret de los Aguilas

TODD dispuesto para la fies-
ia de manana.
Grandes los preparativos
que Sc han venido hacienda pa
IA este Cabaret que sera un es-
lab6n mas en- la cadena de
tr%iunfos de esta Logia.
Ef edificio social lucira un
bonito decorado.
La Illumination sera esplen-
Ida.
Grande el. entusiasmo, indies
criptible.
La gaceta., 1931-11-06
Pleitos V Divorcios

Corte Federal: Gentle Bros.
Co, contra Gregg Maxcy, Inc,
contra Henry W. Smith y Hen
ny H. Smith.
Corte del Circuito: Susie A
Taylor contra j. L. Taylor
James V. Riggio contra Tom
D~iecidue; James Lumia contra
Lillian Hogan, Eddie Edwards,
Paul Hunt. Paul Kirkland, Ma
rian Johnson y Marian Bryant /;
r. L. Daniels contra A. A. Ellis.
La gaceta., 1931-11-06
LOS PARTIDARIOS De LER-
jROUX PEDIRAN LA DISC
LUCION


Madrid, Nov, 6.-Afirmase
N los circulos politicos que tan
Dronto la Constitution sea apro-
y Sc aprueban algunas le-
res c~omplementarias, los dipu-
ADDS amigos del ministro Ale
andre Lerroux pediran que Sc
lisuelva la asamblea Y Sc verifi-
Iuen nuevas elecciones.
Ell presidente sera alegido por
os diputados y Electores elegi-
les por ell pueblo.
La gaceta., 1931-11-06
FalIecimiento

En- la noche de aver falleci6
la Sra. Georgina Mascunana de
Martinez, Meta de Don Ra-
mon Mascunana.
Su entierro Sc efectuara ell
domingo, saliendo el cortejo
fGnebre de la Gale Ia No. 2504.
A su esposo ell Sr. Octavio
Martinez, Y a todos sus fami-
ares, nuestro mas sentido pc
anne.
La gaceta., 1931-11-06
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

que para apoderarse de la Man
churia y dominar a China ell ia
pom tenia que aplaStar a EstA-
dos Unidos.
Una "carta jngada en- direc-
.ci6n del TIC Samuel, que parece
resuelto a evitar que China sea
atropellada.
Estados Unidos no qViere la
guerra en- ell extreme Oriente y
haSta Ell ultimo momento, para
petada en- ell plan Kellogg, lucha-
ra para eVitarla pero 81 ell ia
pom persiste en- ell prop6sito de
hacer con la Manchuria 10 que
hi, ie "a cen ell RENO de Corea,
lCual sera la actitxd del TIC Sa-
muel?
Negar que los militaristas ia
poneses odian a los americanos,
serfa pretender tapar ell cielo
con dos dedOs.
La gaceta., 1931-11-06
EMBARCARA Ell EMBAJA-
DOR .

Madrid, Nov, 6.-Embarca-
"a ell domingo para Buenos All
res, ell embajador de la Argen-
tina, Sr. Mansilla.
Qucdara al frente de la emba-
iada ell Sr. Correa Luna.
La gaceta., 1931-11-06

Las Gltimas noticias de Mos,
cou indican que ell conf!;cto chi
no-japones de la Manchuria Sc
ha agravado.
Los japoneses provocan a los
chinos, los asesinan y despues
afirman que 10 hicieron, en- un
territorio que no les pertenece,
para defender sus propiedades y
las vidas de sus s1bdito3.
Ell partido comunista russo
quiere ~proteger a los trabajado-
res chinos, llegando hasta la
guerra 81 fuere necesario.
ST ell gigantic amarillo Sc une
al -olCso "rojo' en- contra de los
militaristas ~japoneses jque pa
sara?
La bora de prueba para la
Sociedad de Naciones, la bora su
prema, parece estar a la vista.
La gaceta., 1931-11-06

Aunque su estado no es gra-
We, guarda CANA ell querido a
migo Ramon Guzman.
Fue arroilado por un auto
m6vil y recibi6 varias heridas.
lie deseo pronto restabieci-
miento.
La gaceta., 1931-11-06

Tiene junta esta noche.
Sera en- el 2106 de la Gale
Mitchell.
Empezara a las siete y me-
va 10 saben los socios.
La gaceta., 1931-11-06
EN- ESTE MES Sc ELECTRA
Ell P~RESIDENTE

Madrid, Nov, 6.-Casi aproba-
da va la Constitution, dicese
que antes del primero de diciem-
bre Espana tendra su primer
presidente, ~legalmente elegido.
d. sc por SECURE que la Cons
tituci6n terminara de discutirse
La gaceta., 1931-11-06

QUO anO cuH F!Ira manana Id
rdpublica Soviet.
Ell pueblo russo Sc ha elevado
desde ell despotismo y Ia extre-
ma miseria de los Czares, a su
actual relativamente pr6spera
situaci6n.
Ba1o ell comunismo los obre-
rosy campesinos rusos han a
vanzado hacia una vida mas de-
cente y humana y aun les aguar-
dan meiores dias.
La bestia de cargo de aver, ell
campesino, piensa va como un
hombre que Sc ha puesto en- mar
cha hacia la cumbre del progre-
so.
Ell obrero industrial Sc ha
puest9 a la vanguardia de la lR-
cha por SUI redenci6n y con paso
rapido asciende, canine de la
cuspide.
Dentro de muy pocos amos, 81
el regimen Soviet contin1a desa-
r~rollandose, ell obrero russo vivi-
ra tan bic no con mayor nGmero
de comodidades q. ell obrero anne
ricano.
Aqui, en- Estados Unidos, Ell
regimen capitalista parece ha-
Der alcanzado su maxine desen-
volvimiento y Marcia hacia aba
jo hacia la miseria, agobiado
por la depression.
ST una reaction no Sc opera,
en- beneficio de los ciudadanos
humildes, la democracia ameri-
cana perdera SUI prestigio y Sc
hudira en- ell fracaso.
A medida que la republica
Soviet progresa, a medlda que
d campesino y ell obrero van me-
iorando su situaci6n, que las IA
bricas intensifican su rendimien
to en- provecho collective, nc de
unos cuantos, los trabajadores
del mundo miriam hacia Russia co
mo la nueva esperanto.
A los trabajadores de las ma
clones comunistas les falta ira
bajo, albergue y rOpas; de Ru-
STA dicen que ALI hay trabajo,
alimentos y vestidos.--.
Corresponds a las "eminen-
cias" de las repubiicas y monar-
qufas no "rojas".
Crear trabaJO para los desc, |
cupados, con jornales que apar- ,
ten a los trabajadores de la de-
sesceraci6n; fabricar casas pa
ra que ell obrero viva como un
ciudadano del siglo Xxx y.
ST ha de "salvarse ell mundo
para la democracia", hay que
salvarlO comenzando pOr librar
de la miseria a los hombres y
mujeres pobres, que no tienen
mas capital que ell trabajo y sus
brazos; hay que s~alvarlo dando
: los obreros la igualdad pro-
metida e impidiendo que les den
palos; hay que salvarlo evitan.
do que las mIjeres Sc prostitu
yam, impulssdas a su desgracia
nor los infimos jornales.
Hay que salvar a los pobres
que salvando a estos sc salvara
la patria y TODD 10 demas.
La gaceta., 1931-11-06
La Comida de esta noche

En- ell hotel Pasaje, en- honor
de las candidates al Certamen
del Centre Asturiano.
He sido invitado Y agradez-
co la deferencia.
La gaceta., 1931-11-06

George Soule. director del Sc
manario New Republic" y di-
rector del negociado Nacional de
Economic, declare aver en- Was
hington que los altos salaries
constituyen la mejor formula
para llegar a la prosperidad.
Las Industries deben invertir
EN- salaries una gran parte de
sus ganancias, aumentando asi
ell poder de compra de los que
trabajan''.
va este ha sido dichO por O.
tros economistas, por listed, por
nosotros; pero como encierra la
verdad, la hermosa verdad, sue.
ma al dido como 81 Sc dijera por
primera vez.
Pero los poderosOs de la ma
ci6n, con ell banquero Virgins
a la cabeza, no Sc canSan de re
petir que para equilibrar La "vi-
da Industrial los j~ornales y
sueldos deben ser rebajados.
La gaceta., 1931-11-06
Gran matinee bailable

Para ell pr6ximo domingo,
esta Agrupaci6n de socios del
Circulo Cubano, tiene en- pre-
La gaceta., 1931-11-06
junta

Esta noche.
De la Secci6n de Propagan-
la del Centre Espanol.
Sc ruega la asistencia de los
miembros por haber asuntos
importantes que tratar.
La gaceta., 1931-11-06
CARTA CABLFGRAFCA DE ESPANA

en- los primeros dias de la Sc
mana entrante, 81 no surgeon
luevas complicaciones.