davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-07-16
FACE COVERED
With PIMPLES

ResinOl clears them away
my complexion was very poor
because of rimples and blackheads
which covered my face and neck.
/ had been advised 10 try Resinol
Soap and Ointment. but had tried
So many other things without
success Twas disgusted with every
thing. However, a friend urged
INC &C try q sample anyway. I'm
three lays time the Improvement
was so eat Icould hardly believe
it. 1 will always have a word of
praise for Rcsinol." lSigncd)-
Pauline Bunch.
asia Warren Ave, Dallas. Texas
ResinoI Ointment and Resinol Soar are
invaluable for all kinds Of skin Disorder
Ask YOUR druxgisf for then. For gree
unple write Sesinol, ncrt. s. baiso., Nd
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-07-16

Brownsville sufferers are iubilant
over the amazing success of Herb Ex-
tract (formerly called Herb Juice) In
relieving discomfort caused by constipa-
ton. inactive liver. kidney disorders.
Di~iiousness. coated tongue. dizziness.
headaches. nervousness, rheumatism,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
SLUMP mot REPEAL,
ISSUE, SAYS LEWIS
Thinks Both Parties Will
Shun Dry Question-Sees
Hoover denomination.

Prohibition will be Subordinated to
economic issues in the 1882 presidential
campaign, in the opinion of Senator j.
Hamilton Lewis, Democrat, of Illinois,
an outstanding foe of the eighteenth
amendment.
Arriving here yesterday after IL years
absence from Congress, Senator Lewis,
who defeated Ruth Hanna Mccormick
on a repeal platform, predicted that
neither Democrats nor Republicans
would advocate repeal.
THE Democratic Convention" he
said, will remit prohibition to the
States on the theory no repeal of the
eighteenth amendment or the Volstead
act is possible now.
Each State should be left free to
elect members of the Senate and House
on such principles as they desire"
Lewis said he expected the Repub-
lican platform to be 1.-The usual straddle
on the question, with a pronouncement
on the virtue of law enforcement"
President Hoover will be renominated
Lewis said, because of his control of the
convention delegates. Questioned about
the Democratic nominee, he said
Picking a presidential nominee this
To-, before the convention is like gath
ering chickens from eggs that never
have been laid
Lewis said he foresaw a big sup
heaval' in politics next year, with prob
ably four candidates in the field, one a
fusion" candidate supported chiefly
by dissatisfied Republicans and one the
nominee of the Prohibition party.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
BOXING PROMOTER
SLAIN At ROAD INN
Charles Valentine Found Shot
in Deserted House on
Annapolis Road.
Special Dispatch to The Star.

ANNAPOLIS, Nd. March 13.-Anne
Arundel County authorities are today
investigating the death of Charles
Valentine. Baltimore boxing promoter,
at the Polly Inn road house on the old
Annapolis road early this morning.
Visitors at the road house say that
they heard scuffie and saw two un-
identified men fleeing from the room
whsre Valentines body, a bullet
through his chest and his head lace
rated, was lying face downward on the
floor.
Valentine, who was "a, died in the
Hospital an hour and half after the
shooting. Sheriff r. Glenn Prout has
been notified that Baltimore authorities
are holding seven suspects there in con-
nection with the shooting. So far, how
ever, the circumstances have not been
learned by the police.
The road where the shooting took
place has been deserted for some time,
police say. They are unable to account
for the crowd there last night.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
NEW Y. w. C. A. COURSES
WILL BEGIN MARCH 16
Current Events, Astronomy and
Domestic Problems Study to
Continue Through Lent.

Current events, astronomy and do
nestle problems will be covered in three
new courses at the Young Women's
Christian Association, beginning March
Is and continuing through the remain-
der Of Lent.
A special course of five lectures on
statecraft and current events will be
given Monday evenings at o'clock by
Miss Bertha Bass of Wesleyan Univer-
sity Mrs. Fereba B. Croxton, execu-
tive secretary of the Social Hygiene So
ciety, will deal with Intelligent Home
making" IN a series Of 10 talks on Mon
day evenings at o'clock.
a series cF taikS - 'eS 60 - :
viii be given By Bevan +. Gharpless OF
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
DEBATE is POSTPONED
g. w. q. and Cornell Women's
Teams Meet March 81.

The scheduled debate between the
women's team of George Washington
University and that of Cornell Univer-
sity, which was to have taken place in
Corcoran Hall at o'clock tonight, has
been postponed until March 81, accord
ing to an announcement by the local
institution today.
Illness of two of the girls of the Cor"
nell aggregation was the reason for the
delay of the tilt.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13

figured out that this rubbing some
thing on your head to prevent bald
ness is really what causes it. They
claim that you got to take stuff in
ternally for it, so from now on If
you see bald headed bird reach for
his flask, don't ask him for q Swig,
its only irrigation juice for his roof.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
Ship Fire Thought Incendiary.

PITTSBURGH, March IS (P.-The
theory that the fire which destroyed
the excursion steamer Greater Pitts
burgh on the Ohio River here Tuesday
night was of incendiary origin was adj
vanced last night by city detectives.
The officers arrested the steamers
Waterman, Alonzo Seawall, 81, for
questioning as to why he was missing
when the fire started.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13

the Naval Observatory. His talks,
scheduled for Thursday evenings at 8
o'clock. will include study Of the vari-
Gus consultations from the roof Of the
building.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
Subscribe Today

It costs only about IL cents
per day and cents Sundays TO
have Washington's best newspa-
per delivered to you regularly
every evening and Sunday morn.
ing.
Telephone National 5000 and
the delivery viii start inmedi-
ately. The Route Agent viii col.
lect at the end Of each month.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13

cream and cos
metic last year
than on bacon
and beans, why
naturally there
must be more
people interest
ed in heautify-
ing themselves.
T he Interna-
tional B e a u t y
Congress met in
New. York yes
terdQV md thew
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13

Construction of a new field house and
stadium is under way at Oklahoma A.
and M. College at saltwater.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13
Will Rogers
Says:

BEVERLEY HILLS, Calf. - AS
there was more money spent on cold
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-13

These $500 ST. Alban suits include all the spring coors
and multitude of patterns The smooth-fnh worsted
the prevailing fabric with the great majority full silk lned
silk back and sleeve Innings all have TWO pairs of
pants Think about the suit for Easter while this price in
effect.
Besides all regular Sizes carry sizes for who very
tall and slender unusually tall and heavy also the shorts
for those who under the regulation either slender
heavy.
This he greatly giving fitting that guarantee shall
be satisfactory YOU alterations necessary they will
be made without charge.
For either golf have fine anne in light and
medium weights plain coors shades of brown gray and
Coats designed with conventional back instead of
sports STYLE making perfect suit with the pair of long
trousers Change the kncke and you're ready for
golf, or any other sport and handsomely dressed.
La gaceta., 1931-07-18

Otros "forros' sacados fue-
ron aver del registro electoral y
arrojados a ia lata de la ba-
sura".
Fran inscripciones falSas,
nombres e2uAvalentes a basura
o basurita,' que eminentes poll
ticos habian dejado pasar, en-
1929, animados por la purisima
intenci6n de servir a los candi-
datos de SUI confianza
La nueva Junta, que ha des-
truido los viejos "forros", pro-
mete al pueblo que no permit
ra Sc "'rellenen' los libros de
ahora con nombres ''inventados
por la canalla political.
iCreemos en- esa promesa,
aunque de West Tampa mos a.
caban de mandar I'm recado',
sobre 'forros', que nos hacen
mirar al cielo y dudar...
La gaceta., 1931-07-18

La civilization esta amenaza-
d. por las bombas incendiarias,
explosives Y venenosas.
Ell desarme es ell refugio de la
civilization, aunque los Nses
mas "cultos Y progresistas" gas
taron en- "obras de defensa," du
rante doce meSes, la estupenda
suma de Sd, 600, 900.
Estados Unidos, que paga al
tos sueldos, figura en- ell primer
lugar, en- esa lista de millones
NAL gastados, con $707, 425, 900;
lie sigue la Russia Soviet, con
$578, 943, 900, y Francia, la del
mas numeroso, con
1856, $50, 900.
Tres republicas, dos capitals
tas y una comunista. son las que
mayor cantidad de dinero gas =
tan en- "preparativos guerreros,'
en- "defenderse."
La gaceta., 1931-07-18
Proximo Cabaret y Picnic

! EOAIAAAO ~0O0ACA A~AAA~
Parodiando ell viejo decir eel
direro llama al dinero," pode-
mos asegurar que eel triunfo
llamara a triunfo."
Ell pr6ximo Cabaret y Picnic
del Circulo Cubano constituira
un nue:o acontecimiento So
cial.
81 joven Francisco Fernan-
DEE de la Nuez, Presidente de
la Seccion de Propaganda y or
ganizador de esas fiestas Sc
nala las para los dias primero
Y dos de Agosto, en- beneficio
de To- foRdos de la criollisima
Sociedad, Nuestrase entusias-
mado y complacido por la va
liosa cooperation que lie vie
men prestando los miembros de
las demas Secciones del Cfrcu-
10.
Nuestro amigo confia ell res
to a la juventud. Ella sabra
responderle como 10 ha veni-
do hacienda hasta ahora, esti-
mulada por los atractivos pro
gramas.
La gaceta., 1931-07-18
LETO Y PAMIES ACUSADOS
DE

Ordenes de arresto contra el
italiano Joe Leto y A.. L. Pamies
acusados de incendiarios por ell
inspector Frank Jones, fueron
firmadas aver por el iuez Cor
nelius y seryidas por los hom-
bres del sheriff Joughin.
A Pamies sc lie acusa como
autor de la explosion e incendio
que destruyera SD pequena ia
brica de tabacos, situada en- la
avenida Is zoos.
Debera prestar fianza de
SIS, 900 para disfrutar de liber-
tad provisional.
La migma fianza Sc lie ha Sc
nalado a Leto. por suponersele
autor del incendio que r~edujera
a cenizas la casa n1mero 2904
de La Gale Doce.
La gaceta., 1931-07-18
FUERON QUITADOS DE
LISTAS 236 NOMBRES

La Junta Electoral de Tampa
continue anoche la depuracion
de las liStas e~lectorales, reeha-
zando oteos 236 nombres. de las
de les de 1929. Ell total de ms
cripciones anuladaS hasta ell
presente asciende a 1857 de las
listas de 1929 y so ode las del
presente ano.
Todos los nombres rechaza-
dos son falsos, dijeron los miem
bros de la Junta. mientraS que
la mayoria de los registros re-
movidos representation perso-
mas que habian muerto en- los
dos ultimos amos 0 nunca ha-
bian vivido en- las direcciones
anotadas.
Sc ha dado Ell case de apare-
Ger nombres de personals como
vecinas de Totes vacios.
Los 236 nombres rechazados
anoche pertenecian a un total de
BIT eXaminados y pertenecien-
ties a los Colegios IL y 20.
Hasta ell p~resente va han sido
investigates las inscripciones
de Is Colegios.
ACCOMPLISHMENTS 900 NOM
bres han sido pasados a las nue.
vas listas de inscripciones, a
base de un promedio de 80 nom
bres diarios.
Durante los primeros cuatro
dfas de trabajo la Junta Electo-
raj registr6 100 nombres dia-
rios, en- los siete dias si~guientes
a raz6n de 70 y aver un total de
"a.
La gaceta., 1931-07-18
Y LOS MILLER ACU-
SADOS DE ROBAR TRES


Acusados de robar tres au-
tom6viles, propiedad de w. l..
McNevin, Raulton NJ. Thomas y
William Whitehead, Sc encuen
ran encerrados en- la carcel
eel condado, Ralph Rivers y
'os hermanos Walter y Luther
Miller. Aver, ell fiscal del con-
lado, Mr.. Skinner, present6
argos contra ell trio, basando-
Sc en- pruebas obtenidas por Ell
detective r. M. Chevis.
A Walter Miller tambien Sc
e acusa de robar la licencia
te un automovil.
La gaceta., 1931-07-18
VUELO SIN PARADAENTRE
NEW YORK Y LA HABANA

Habana, Julio 18.-Avisan
de New York que a las 4:38
de la manana de hoy sali6 de
ALI, en- vuelo sin parada hasta
esta capital, ell aeroplano eel
Cruzado," marca Lockheed O.
rion, en- q cual viaja James
Goodwin H\ll, corredor de Dol
sa y aviador.
Vendra por Miami y Key
West y espera regresar hoy
mismo a New York.
Ell captain estableci6 una
marca entire New York Y la
Habana hacienda ell vuelo en-
9 horas Y 81 minutes. La dis
tancia es de 1,46O millas.
La gaceta., 1931-07-18
LAS MADRES NO DEBEN TIE
MERLE A LAS ARANAS Y
LOS PADRES DEBEN CO.
MER ESPINACA

Washington, Julio 18.-Las
madres deben cesar de temer-
lie a las arafas Y los padres a.
! )render a que les guste la es-
pinaca. Solamente por medic
de estos dos metodos Sc podra
mantener ell horizonte del nj
no limpio de temores de cosas
que lie desagraden, segun la
opinion del Negociado de la
Infancia.
La responsabilidad de los a.
dultos de ese estado anormal
de la ninez sc encuentra en- es-
tudio Y muy EN- breve Sc publ
cara un trabajao por ell refe-
rido Negociado de la Infancia,
que Sc titulara: Gel ninO de
uno a seis amos. Su cuidado y
su ejercicio."
"Cuando un niho lie teme a
las aranas es porque su madre
las teme, Y cuand0 no lie gus
tan las e~spinacas es porque su
padre no las puede yer; es Sc
nal de que Sc lie ha sugestiona-
do y de que Sc lie ha empeza-
do a ensenar algo desagrada-
BILE"
"EI tenor y ell desagrado
como c0nsecuencia de la ma
nera de pensar y de sentir de
otros no es hereditario, y los
ninos son muy faciles de ser
influenciados por la snges-
ton"
"Sigase esta norma. Sugiera
al nino que no debe llorar
cuando Sc caiga, y el no llora-
ra tai como Sc lie ha ensehado.
Coma listed de TODD 10 que
ponga delante de Ell. Llevelo al
bano sin rudeZa."
una madre que espera pro
blemas usualmente los recibe.
Cuando a un nifo sc lie dice
wen ahora mismo, themes que
banarte," y no Sc lie dan nue.
vos argunenos, Ell siente en- Ell
ambiente una preston de desc
bediencia que 10 sugestiona."
"Dfgasele por ell contrario:
"cuando tn tren vuelva a dar
otra yuelta vamos a baharnos
para estar limpios para ir a CO.
mer." o 10 que es 10 mismo de-
tras de una orden decirle algo
agradable que 10 mueva q una
facil obediencia."
EN- cuanto al tenor, dice Ell
(PGsG O Ia 4G.Z
800 r
La gaceta., 1931-07-18
Simpatico Party"

Lo anuncia ell Club Victo-
ria" para ell jueves % de Ju-
lilo, en- la Residential de los es-
poses Mr.. y Mrs. Charlie Pi-
tisci, 204 E. Oak Ave.
Madrinas del party: las in
teresantisimas damas Larada
Pitisci, P~residenta del Club;
Camilla Sanchez, Vice Presi-
denta; Zenaida Artidiello, Sc
c~retarfa, Y Jennie Rodriguez.
Entire los entire enimientos,
que duraran hasta las doce de
la noche, figura ell iuego del
bunco.
La gaceta., 1931-07-18
TEATRO CASINO

Por segunda y Ultima vez sc
repetira hoy ell doble programa
de aver.
"The Lone Rider" y Don't
Bet on Women" son dos produc-
clones magnificas y Ell pdblico
pas6 aver horas deliciosas, wen
do y oyendo a Buck Jones, Ed
mund Lowe y Jeannete Mac Do
maid.
Esta anunciado para mahana
domingo ell estreno de "Strang-
ers May Kiss" con Norma Shea
rer de protagonista.
La gaceta., 1931-07-18
ULTIMAS NOTICIAS CABLEGRAFICAS
LA MERMA DE LAS CANAAN
GAS CONSTITUTE UN
PELIGRO

Washington, Julio 18,-En
testimonio presentado hoy an
tie la Comisi6n de Concrete en-
tire Estados, fue senalada la mer
ma de las ganancias ferrocarri-
leras como una amenaza poten-
cial a la estructura financiera
v comercial de toda la naci6n."
w. r. Cole, Presidente de los
ferrocarriles Louisville y Nash
vile, hizo tai declaration para
destruir la petici6n de un au =
mento del Is por ciento EN- las
tarifas de pasajeros.
Mientras progresaba ell juiciO
sobre las peticiones, la Comisi6n
orden6 una revision de las tart
fas de ganado en- los ferrocarri-
les del oeste, incluyendo hume
rosas disminuciones.
W. II. Scandrett, Presidente
de la Milwaukee, fue pregunta-
do hoy sobre las condolences de
las Was del oeste.
Tn esfuerzo por introducir la
situaci6n de las tarifas ferroca-
rrileras en- ell juicio durante ell
interrogatorio de Scandrett, fue
.bIoqueado por ell Comisionado
Meyer, que 10 estaba presidien-
do. Meyer declare que ell presen-
tie case debe ser considerable so
bre las bases de las actuales ia
rifas.
La gaceta., 1931-07-18
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

ran que la tragedia Sc debi6 al
caracter impetuoso de este Ill
timo, que va habia tenido en-
ell senado algunos serios roza-
mientos.
A Maidique Sc lie describe
como I'm hombre de modales
suaves, correctos, incapaz de
offender a nadie.
Naidique Sc encuentNa en-
su Residential de aqui espersn-
do que ell senado ~resuelva So
bre SUI ,procesamiento.
Estan detenidos porque a
companaban a Maididue ell dia
del suceso, ell Sr. Carlos Ma
chado, teniente de la policfa
del senado, y Julio S. Garriga,
ch6fer del primero.
La gaceta., 1931-07-18

Ell canciller Bruening biscuit
ra hoy ia situaci6n con el pri-
mer ministro Laval.
Francia jura que sc amansa-
ra 81 Alemania lie ofrece consul
tarla, en- el future, antes de re-
solver cualquiera grave Difficult
tad polltica que surja.
ST Alemania no quiere COM
prometerse a tanto, Francia sc
conformara con que su amiga lie
garantice, con la recaudaci6n de
las aduanas, Ell emprestito que
humildemente viene solicitando.
La gaceta., 1931-07-18
UNA EXCURSION
DE MAESTROS

Habana, Julio 18.-Una ex-
cursi6n de maestros cubanos
sali6 hoy para Tampa, ciudad
que visitaran para recordar
los dias que precedieron a Ia
guerra de Independence, en-
1895.
Ademas de Tampa visita"dn
las ciudades de st. Peterso rig
Y Miami, regresando por Key
West.
La gaceta., 1931-07-18
FALLECIO LA SRA MARIA
VEGA

La Sra. Maria Vega, de "A
amos de edad, falleci6 hoy en-
su Residential de 1906 North
Albany.
lie sobreviven su esposo, En-
rique Vega, seis hijos y seis
hermanos.
FL sepelio sc ~efectuara ma
hama, a las ago p. m, bajo la
direction de Armand0 p. Boza
La gaceta., 1931-07-18

Trades en- la "enorme boca
de la bestia de guerra" esos
$4, 1873, 1000, 900, e! n1mero de
hambrientos contin1a crecien-
do.
FL negociado de estadisticas
ACADIA de dar cifras a la pu-
blicidad probando que duran
tie ell mes de JUNO aument6 ell
"contingente" de los hombres
sin trabajo y disminuy6 la can
tidad de dinero cobrada en-
sueldos y iornales por emplea-
dos y obreros.
GCuantos hombres, mujeres
y ninos podrian ser salvados
de la desesperaci6n y de la mi
seria con esos 4158 millones?
La gaceta., 1931-07-18
LA cAMARASo HA CON
Siderable LA MOCION
CAINAS

Habana, Julio 18.-Una pro
,pcsici6n del representante DR.,
Cainas, comisbnando al DR..
Ramon ZaydI, que reside en-
los Estado< Unidos, para de-
fender en- ell extranjero el Gre
ditto de las instituciones y Ell
gobierno de Cuba, en- 10 que
respecta a la soberania, no ha
sido aun considerable por la
camara.
Case de que Sc apruebe, cree
Sc que Zaydin no aceptara la
encomienda.
Aquf Sc afirma que en- los
Estados Unidos Sc esta llevan-
do a efecto una campana de
difamaci6n contra las institu-
clones cubanas.
La gaceta., 1931-07-18
CHUNGAS Y No CHUNGAS

discutir las p%eticiones que Ies
fueron preSentadas. -
Pero les re2agadores lkan-
tienen con firmeza sus pfntos
de vista Y Sc resisten a 81 hu-
millados por esos "hqhbres
modernos" que rehusar hiscu-
tir con sus trabajaooresI
iAsi entienden la igualdad
Y la democracia algunoS super
ciudadanos capitalists.
La gaceta., 1931-07-18
MA1RlMONlOS

Charles Lopez Gestedeau, "a,
Y Josefina Fernandez, 10;
James E. Brock, AZ, y Annie
Young Kickliter, az; Frederick
Champion Bolton, 22, y Lois
Nettles, 81; Rafael Lopez, 20,
y Maria Menendez, 81; Jose w.
Hagan, %, y Margaret Castro,
22.
La gaceta., 1931-07-18
CONDENA LOS ATROPE-
LLOS DE ALABAMA LA
DEFENSA OBRERA

New York, julio 18.-La De-
fensa international del Traba-
jo en- declaraciones hechas ano-
che, protest6 energicamente con
ira las CIRCUMSTANCES bajo las
cuales fue muerto ell negro
Ralph Gray, en- Camp Hill, A
labama.
En- las declaraciones Sc dice:
"Esta ha sido una matanza
deliberate.
La gaceta., 1931-07-18
Contraeran matrimonio

FL pr6ximo lur es uniran sus
destiros en- West Tampa, la
bellisima Srta. Josefina Fer
nandez Y Ell joven Charles Lo-
PEE.
La linda novia es hija de
nuestro buen amigo Benjamin
Fernandez.
Padrino de la boda, ell CO.
rrectisimo joven Antonio Con
zaleZ.
Felicidades.
La gaceta., 1931-07-18
s O | A L E s
RestabIeciendose

Restableciendose
Sc encuentra de nuevo en- 81
lGsidencia, 1913 de la 13 Ave.
la distinguida Sra. Amelia Pc
drero, recientemente sometida
a una delicadisima operacion
en- ell Sanatorio del Centre AS
turiano.
Su esposo, ell Sr. Eduardo
Pedrero, nos informa que esta
lie fue practicable por ell repu-
tado galeno DR.. Parsons M.
Gorcia, y que ella Sc encuentra
va en- Was del mas franco res
tablecimiento.
La gaceta., 1931-07-18
En- 81 hogan

En- su hogan
La encantadora Srta. CUTLER
nina Reyes ha vuelto a su ho-
gar descues de sufrir una deli
cada cpc aci6n, que lie fue prac-
ticada, en- la Clinica FL Bien P1.
blico, por el DR.. Gonzalez.
La Residential de Guillermi-
ma, 2733 de la Gale Green, es
constantemente visitada por sus
numerosas amistades.
La gaceta., 1931-07-18
Y CURTISS ES-
TAN EN- PARIS
ESperdn que Sc efectludrd la
C0nfereRcid del Lanes,
en- LOndres

GO f-OUUI tS
Paris, julio 18.-El Canciller
Heinrich Bruening y ell Minis
tro de Relaciones exteriores,
Julius Curtis, ambos de Alema-
MIA, llegaron hoy a esta Ciudad
para asistir a las conferencias
con los representatives de los
poderes del mundo que estan
considerable extender la ayuda
financiera a SUI naci6n.
En- breve conversation soste-
nida esta manana con ell Primer
Ministro Laval, ell Secretario de
Estado, Henry l.. Stimson, reci-
bio un impression optimista en-
cuanto al resultado de las nego-
ciaciones con Bruening y Cur
tiss que Sc celebraran EN- la tar
de de hoy.
Sc ha sabido que los Estados
Unidos han notificado formal
mente a Francia que ell Gobier-
no Americana no puede garanti-
Ear de ninguna forma I'm pres
tamo international a Alemania,
y que la participation de Anne
RIGA solo puede ser a traves de
los intereses de banqueros pri-
vados.
Mr.. Stimson no ha recibido
aun ell texto del plan frances pa
ra ayudar a Alemania, a1n Guam
do esta familiarizado con la ma
yoria de sus puntos.
Andrew w. Mellon, Secreta-
rio de Hacienda de los Estados
Unidos ,lleg6 hoy por la mana
ma procedente de la Riviera
Francesa. viendose precisado a
interrumpir sus vacaciones.
Arthur Henderson, Secreta-
rio de Relaciones de Inglaterra
que ha estado participando en-
las discusiones de estos 1ltimos
dias, anunci6 hoy al Primer Mi
nistro Laval que saldria mana
ma para Londres a conferenciaf
con ell Primer Ministro Ramsay
Mcdonald sobre la conference
del Septimo Poder, que Sc efec-
tuara el Lunes por la tarde en- la
capital inglesa.
FL Canciller Bruening y ell
Ministro Curtiss negaron hoy
la existencia de ninguna amino
sidad relaclonada con la situa-
ci6n a discutir en- Francia, asi
ell que esta hubiera pre-
sentado una lista unacceptable de
demands de las que dependia ell
que prestara su participation
en- un prestamo a Alemania.
Ell Canciller dijo: mo han ha
Dido demandas nj proposiciones
en- concrete. Vamos a Paris a
discutir franco y lealmente so
bre la verdadera situaci6n en-
que nos encOntramos'.
Refiriendose a las informa-
clones que vienen publicando los
peri6dicos franceses en- ell senti-
do de que seria necesaria la
conferencia de Ministries en- Lon
dres, en- vista de la Reunion de
Paris, Curtius dijo: "Ciertamen
te estamos en- direction de Lon
dres, y seria muy desafortuna-
do ell que sc cambiaran los are
CLOS hechos".
La gaceta., 1931-07-18
De Uisitd

De Visita
La interesantisima j6ven Ma
bina Mestre, ACADIA de llegar dc
la Habana con Ell prop6sito de
pasarse I'm mes en- union de su
amantfsima madre, la Sra. Ma
ria Camera, vecina del 1906 de
la Gale de Green.
LIE deseamos una grata estan-
cia en- esta Ciudad.