davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1931-12-07
To Attend Fete

The minister of the Neither
lands, Mr.. ]. H. van Royen,
will go to New York city today
to attend a dinner to be given
by the st. Nicholas Society, in
that city tonight.
The membership of the soci-
ETY. is limited to descendants OF
the early Dutch settlers.
Representative and Mrs.
Richard s. Aldrich will enter
tain at dinner this evening.
\ +
Nine. Veverka, wife of the
minister Of CzechoSlovakia, will
not be "at home" this Friday,
as previously planned, but will
receive the following Friday,
December 1S. q
The Washington times., 1931-12-07
ENJOYS to Present
Cups at Show

The cuban Ambassador,
Senor Don Orestes Ferrara, the
Austrian Minister, Mr.. Edgar L.
G. Prochnik, the second secre-
tary of the Spanish Embassy,
Senor Don Ramon Padilla, the
first secretary of the Egyptian
Legation, Ally Ismail Bey, and
Lieut.. Col. M. Robert Guggen-
helm will present the cups, at
the hunters horse show. to be
given by the Washington Drag
Hounds, at the Riding and
Hunt Club, Friday evening, De-
cember 18, when there will be
eight classes of horses, and d
cup presented in each class.
The Washington times., 1931-12-07
Middy-CadetBa||
Christmas Night

Invitations have been sisued
for the fourth annual Mid
shipmen ard Cadet ball, to be
held at the Mayflower on
Christmas night at 10 O'Clock,
under the direction of Mrs.
Helen Ray Hagner.
X X
Mr.. and Mrs. Arthur Charles
McElroy have cards out for a
dinner dance at the Shoreham
Wednesday, December 80, in
honor of Mrs. McElroy'S daugh-
ter, Miss Ethel Mae Taylor.
The dinner will precede the sub
debutante dance to be given at
the Shoreham that night.
The Washington times., 1931-12-07
Miss Watson Bride
In Mexico CITY

A wedding Of wide interest
took place Saturday in Mexico
City, when Miss Jean Edith
Watson became the bride of
Mr.. Stephen Alexander Ham
mond, jr.
The event was one of the
years most important social
events in Mexico City, was at
tended by numerous friends
from America and the British
Colonies.
The ceremony was performed
in Christ Church Cathedral by
the Rev. F. w. Golden.H n.Howes.
The United States AmbaSSa-
dor, Mr.. j. Reuben Clark, with
the members of embassy and
consular Staffs; the British
Minister, Mr.. Edward st. John
Monson and the British lega-
tion staff; German and Czecho-
slovakian diplomats and more
than 200 socially prominent
Mexico City residents witnessed
the ceremony. A reception at
the home Of the brides mother,
Mrs. George John Watson, fol-
lowed.
The couple departed by air.
plane for Merida, Yucatan.
They will reside in Mexico
City.
The Washington times., 1931-12-07
Washington Girls to
Attend Miss Dodge

Invitations have been issued
by Col. Horace Colburn Dodge,
commandant of the United
States Veterans Hospital, at
Oteen, near Asheville, N. c.,
and Mrs. Dodge to the
marriage of their daughter,
Miss Rosalind Read, and DR..
Kermit English Brown, which
will take place at noon on
Tuesday, December 20, at All
Souls Episcopal Church, Bilt-
more, N. C. Miss Read will be
attended by Miss Margaret
Neal and Miss Rosalie Sutton,
both of Washington.
The Washington times., 1931-12-07

bought to match pajamas or
negligee exactly. The sandal Is
most attractive, and you can
find a variety Of strappingS,
some with higher or lower heel.
They are often piped with gold
or silver kid, and will be cor
rect with the most formal
hostess gown, or the most elabo-
rate pajamas. You may buy
them in white and have them
dyed to match. And, now, as
an added inducement, nearly
all of these types come in
several widths as well as in
sizes, so you can get them to
fit exactly.
For further fashion or shop
ping information, write Miss
LavilIe, inclOsing self-ad-
dressed, stamped envelope, or
call District $3.50, Extension 1SS.
Office hours, 0 to ii and 4
to 5.
The Washington times., 1931-12-07
Tennis Star to Wed

Mr.. st. George Mason Ander-
son, of Richmond, has an
nounced the engagement Of his
daughter, Miss Penelope Weddell
Anderson, internationally ia
nous tennis player. to Mr..
Frederick Bennett Mcbride. Hof
New York, son of Mrs. Alex
ander Mcbride and the late
Mr.. Alexander Mcbride, of East
Orange, N. j. The wedding
will take place in February.
The Washington times., 1931-12-07

by the Belgian AmDaSSduor anu Nni 4"
daughter, Mile. Francoise May, will be
guests at the Cotillion, after attending
the dinner to be given by Mr.. and Mrs.
Summerfield Baldwin at the Mt. Vernon
Club.
Viscount de Lantsheere, first secre-
tary of the Belgian Embassy, and Count
Francois de Buisseret, second secretary
of the embassy, and his sister, Mile. Be-
atrice de Buisseret, will be present at
the Cotillion as will Miss Louise
Brooks, daughter of Mrs. Lionel Atwill'
who will make her formal debut in Bal
timore on this occasion. Before the Co.
tillion she will be the guest of honor at
q dinner dance to be given by Mr. and
Mrs. Douglas Gordon Carroll.
~, - ,bo will M to Ra1timOre to
The Washington times., 1931-12-07

other seasons and It promises to be the
most delightful affair of it's kind ever
given by this group.
Mr.. James j. Wadsworth, of New
York. is to act as master of ceremonies
at the party" which will be preceded
by many dinner parties; among those
entertaining being, Mrs. Berkeley Sim
mons, Mrs. Cary Grayson, Mrs. Winslow
Van Devanter and Mrs. Cortlandt
Parker.
There will be number of interesting
features introduced during the cabaret
program, among them, the act when a
horse race is to be staged between
"Spark Plug" "Pony Boy" and
"Twenty Grand"
The military attache Of the Cuban
The Washington times., 1931-12-07

to return to her home in Can
ada.
X 4
The Attorney General and
Mrs. william De Witt Mitchell
have as their guests Mr.. and
Mrs. John Stewart Mosher, Of
Tientsin, China. Mr.. Mosher
is connected with the United
States Forest Service and is
on leave in this country.
The Washington times., 1931-12-07
FeII-Lainbeer NuptiaIs

Nine. Simopoulos, wife of the
Minister of Greece, will go to
New York today to attend the
wedding of Miss Josephine Lou
Use Laimbeer and Mr.. John r.
Fell, jr., son of Mrs. Ogden
L. Mills, wife of the UnderSec-
retary Of the Treasury, which
will take place this afternoon
at o'clock, in st. Vincent'S
Church and which will be fol-
lowed by a reception at the
home Of Mrs. Graham Fair
Vanderbilt.
The Washington times., 1931-12-07
Returning to Canada

Miss Babs Drayton, daughter
of Sir Henry and Lady Dray-
ton, of Toronto, who has been
the house guest of the Secre-
tary of Commerce and Mrs.
Robert Patterson Lamont, for
the past week will leave tonight
The Washington times., 1931-12-07
Dinner at Embassy

The Italian Ambassador and
Nobil Donna Antoinietta de
MARITIME will entertain at din.
ner this evening at the Royal
Italian embassy.
The Italian Ambassador ana
Nobil Donna Antonietta de Mar
tino entertained at luncheon
Yesterday at the embassy. Their
guests included Mrs. Henry F.
Dimock, Contessa Fanny zam'
pini Salazar, DR.. Leo S. Rowe,
Col. and Mrs. George Thorpe,
Mr.. c. P. Williamson, Slgnor
Adriano Monaco and Mobile
Carlo Soardi.
The Washington times., 1931-12-07
'AtHome' Tomorrow

Mrs. David Sinton ingalls,,
wife Of the Assistant Secretary
of the Navy. will be at home
tomorrow at Twin Oaks" for
the first time this season.
Assisting Mrs. ingalls, will be
Mrs. Walter F. Brown, wife of
the Postmaster General; Mrs.
Charles Francis Adams, wife of
the Secretary of the Navy; Mrs.
Ernest Lee Jahncke. Mrs. william
v. Pratt, and Mrs. Robert p. Mol
ten.
The Washington times., 1931-12-07
Noted Pianist Leaves

Mr.. and Mrs. John Powell,
of Richmond, Va, who were
guests at the Shoreham for the
weekend have gone to New
York, where Mr.. Powell will
accompany the Columbia Uni
versity Student Orchestra, who
will play his Rhapsody Negre."
The Washington times., 1931-12-07

Sonora PrletO nave IaKen
benefit and many others will entertain guests in their boxes
Bachelors CotIIion Attracts FashionabIes
Manv will wend their way to Baltimore this evening, for
the Bachelors Coion that event of social Importance
second to none the "Orole City, held annually at the
Lyric and by members of smart society from New
York Philadelphia and Washington
This wear ten social arbers sitting in executive session,
sashed the list Of girls submitted to them, from the 81 in
ved year. 3 and those fortunate enough to receive
invitations Immediately acknowledged as belonging to
the smartest of the smart.
The Coton is one of the oldest dance groups in this
country dating back to Revolutionary times and
the debtantes in Washington who will attend this mpor-
tant event will be Miss Harrison Gwynn Miss Cath
crime Poe Miss Hyde Scuy Miss Helen Louise Duckett
and her sister, Miss Josephine Ducket Miss Elsie tucker
nan Miss Mae Harris Clarke and Miss Teresa Saul.
Belgian Ambassador to Attend
The diplomatic group in Washington will be represented
IL pon;a,, Arnhassador Nine MAY. who, with their
The Washington times., 1931-12-07
Deb to Be Feted

Miss Pansy Beale Bloomer
will be the guest in whose
honor Mrs. Harry Morris Cla-
baugh and Mr.. and Mrs. George
Beale Bloomer will entertain at
dinner Thursday, December "a,
in the garden of the May
flower.
The Washington times., 1931-12-07
Returns to France

The United States Ambassa-
dor to France, Mr.. Walter E.
Edge, and Mrs. Edge sailed
Saturday night, aboard the
Bremen, to return to the for
mer's post in Paris.
The Washington times., 1931-12-07
En- Route South

The First Secretary of the
Argentine Embassy and Sonora
de Traverse have left for the
South, where they will visit a
number of the resorts before
returning to Washington the
middle Of January.
The Washington times., 1931-12-07
Wednesday Musicale

Mrs. Lawrence Townsend will
entertain at lunch con on
Wednesday at the Mayflower,
following the concert to be
given that morning by Maurice
Marechal, violincellist, and Paul
Kochanski, celliSt.
This will be Mr.. MarechaPs
first public appea rance in
washington. He did, however,
play last winter at the French
embassy, when the Legion of
Honor award was made to Col.
Charles A. Lindbergh by the
French ambassador. He has,
been presented by Mr.. Albert
Morris Bagby at three of his
morning musicales in New
York.
Mr.. KochanSki has appeared
at a number of Mrs. Townsend's
concerts. and needs no introduc-
tion to local music lovers.
The Washington times., 1931-12-07
To Attend Reception

The Assistant Attorney Gen.
eral and Mrs. John Lord
O'Brian will have as their
guest Mr.. George w. Wicker
sham, who will come from his
home in New York Thursday
to attend the diplomatic recep-
ton at the White House that
evening.
The Washington times., 1931-12-07
Mrs. Strong Hostess

Mrs. Henry Alvah Strong has
issued invitations to a reception
and a tea to be given tomorrow
afternoon from 4::30 to Z o'clock,
at the Mayflower, in honor of
Mr.. and Mrs. Hans Kinder.
A group of friends will assist
her at the tea, and her son and
daughter-in-law, Mr.. and Mrs.
L. Corrin Strong, will receive
with her.
The Washington times., 1931-12-07
Reception Thursday

President and Mrs. Hoover
have issued invitations, for the
first of the State receptions
Thursday evening, at the White
House, at 8 o'clock, when the
members of the diplomatic
corps will be the guests OF
honor.
The Washington times., 1931-12-07
In Washington
with
Qs44auAn

Smart society will gather in the ballroom, at the May
flower this evening attend the Patchwork party, for
which preparations have been going for several weeks
past This is an annual benefit given by the members of
the Junior League made up Of the debutanes of this and
The Washington times., 1931-12-07
Mile. de Buisseret

Others who VIII 60 70 balllnUre 10 Mnt ue Ou'srel
o+ond this interesting function will be Mr. William Bowie
Clarke Lieut. James White u S. A., OF this city, and Mrs
7 Wilmer Biddle, of Phadelphla.
The Washington times., 1931-12-07
BeIeian Ambassador to Attend

The diplomatic group in Washington VIII De Represented
nv the BELGIAN Ambassador and Nine May who with their
Seward daily gateway., 1931-07-02
GENERAL WEATHER FORECASTS FOR THE
 MONTH OF JULY

1st-2nd-Sultry, with local dis turbanceS on the End.
 6th-Sudden and very vio- lent electrical storms will open the forty-day Dog Days" period on the 3rd and spread east and south.
 7th-1 h-10th-Milder and unusually pleasant, with rather high winds.
 1Oth-13th-Cloudy, sultry and threatening.
 13th-16th-Storm period nm swift moving thunder storms will cover the Central-Southern and Gulf States, doing much damage.
 17th-20th Severe electrical storms in the west, breaking the drought.
 2Oth-23rd - SOliterraneOus storm period especially excessive and de- structive in the lower Mississippi valley area.
 24th-27th-Fair and pleasant in the West-Central States and stormy in the Atlantic area.
 28th-31st-Generally fair. Pre- cipitation and temperature above normal
Seward daily gateway., 1931-07-02
GREAT ALASKA FUR INDUSTRY

There are about 300 fur farms in Alaska, with 2,5OO persons employed using thousands of heads of stock and representing an investment totang nearly $10000000
 Products of the farm supplement- furs taken by the trappers In 1929 fur exported from Alaska approxi- imated $5,0O0000 1880 lower owing to greatly re- duced prices due to the depression and also because 1929 there were we'll over million more furs than in the following year.
 In the aggregate, though scattered over wide area it can be readily seen Alaskas fur industry has grown tremendously; prevailing low prices however, has temporarily halted expansion but the industry is at least holding it's own
Seward daily gateway., 1931-07-02
CHAMPION IN TOWN

E. Bortz, Anchorage stellar ath- lete and until yesterday a mem Der of the Anchorage Fire De- partment, arrived in Seward We'd nesday and will remain here in- definitely. Bortz plans to enter some of the local events beginning with tomorrow's two-day 4th of July celebration and, if possible, play ball with one of the teams playing two games. Bortz, aside from being the acknowledged mid- dleweight champion of Alaska, is an ardent golfer and will do his stuff today for the first time on the Seward golf course. He is re- puted as being an extraordinary clever fancy shot artist.
Seward daily gateway., 1931-07-02
LINDBERGH TEACHES GEOGRAPHY

The projected flight of the Lindberghs to Japan and China arouses considerable interest and will make few citizens check up bit their knowledge of geo. graphy did the gobecrcing flight of Post and Gatty For example, it will seem strange to some that the north to Greenland and skirt the east of the North Pole his way to Japan! Or, again, that course slightly northwest towards Hudson Bay, is being con- sidered as we'll along the coast-lne of Alaska and over the wreath-like Aleutian Islands,
 It is interesting to get this slant the shape of the world and try to plot round globe instead of flat map.
Seward daily gateway., 1931-07-02
GOLD CORD MINE

The Gold Cord mine, in the Will low Creek district, which is being operated this season by a new company, consisting of Charles Bartholf, Sidney Black and Mrs. W. s. Horning, recently broke thru the fault and tapped the vein be- yond, some very good ore having been found there. Most of the ore taken out thus far this season, however, has come from the old workings, says the Anchorage Times
Seward daily gateway., 1931-07-02

The SS Aleutian, of the A. s. Si
 Co.,, will arrive in port tomorrow
 morning (Friday) at o'clock, ac- cording to the local representative, R. A. Hall.
Seward daily gateway., 1931-07-02

According to arrivals from An chorage the Panhandle Card Room of that city was robbed of nearly S3,000 Tuesday night.
Seward daily gateway., 1931-07-02

SEWARD LEATHER WORKS Drop in and Let us save your sole and heal your boot.
 Expert Shoe Repairs.
Seward daily gateway., 1931-07-02

Europe bemoans the falling off of American tourist traffic The American traveller has arrived at the very sensible conclusion that the dearly bought and farfech ed is not always the best that there wonders hone and that when money is tight, it is good plan to spend it where there is chance that of it will get back to the person who does the spending.
 
 In Alaska there constantly increasing herds of reindeer caribou yaks and between sufficient to supply the needs of America for years to Non vegtarians need have little fear juicy steaks and roasts will soon be thing of the past Alaska supply beef to the world!
 
 If the worlds axis shifted broke down during the night and brought about the light rain, it might not be bad idea for Stewards mechanical experts to get together and repair same before Saturday, July 4.
 
 Doctor Einstein says that he may have to modify his theory of reatvi He has been made the butte of many okes but the fact that he is openmnded about his work makes think that perhaps he has really discovered something after all.
  Alaska, calling on Nature, upsets the n1utterings of pessimsts everytme. Take grain, for instance Food has for years been grown in the Territory which, ac- cordng to pessimists, was land where nothing but icicles and snowbals would thrive
  When the flood of population in the empire of the United States go longer westward 1t will come to Alaska.
 After man is dead people usually find out how good he
Seward daily gateway., 1931-07-02

List your labor wants with us: we vii endeaSor to secure for you tho help desired Phone Adams lz6 or call at the n VI Club. Seward. Alaska
Seward daily gateway., 1931-07-02

'The Majestic" last word in mo- dern refrigeration, at Brown & Hawkins.
La gaceta., 1931-05-06

maria adorarte. Gracias. Rami-
70 MIC, por tus consoles, por tn
auXlllo y por tn amor. Y al la
marie MIC es porque quiero ju-
rafte otra vez mas que yo he de
ser tuya y solo tuya, suceda 10
que suceda. 81 mi padre, como
en- otro tempo PUG, quiere re-
traSar nuestro matrimonio, re-
.tiaselo en- buena bora: TODD csc
tempo que tarde 70 en ser tu-
va 10 empleare en- hacerme mas
acreedora a este que parami es
una dicha. 81 por ell contrario.
nuestro carino lie convence v
qulere apresurar nuestra felici-
oau' con YER que esta es grande
y duradera podremos contribuir
mucho a la suya.
y como la OCCASION es solem-
La gaceta., 1931-05-06

tn y 20, sin contarle a nadie, nj
a mi misma tia, porque esta des-
conoce ciertas delicadezas, 10
que sospechamos y 10 que inten-
temos para salir de dudas, pen
semos 10 mas urgente Y mas a.
certado. Dime til que tie parece
10 que tie digo y que Sc tie ocurre
para tranquilizarme.
-Creo que puedes tener ra-
z6n, Y basta con esa posibili-
dad para que 70 suscriba desde
luego con gusto a TODD 10 que
determines. Lo mas conveniente
en- este case es que una notabili-
dad medica, no uno de esos char
latanes cientificos modernos
que TODD 10 arreglan con articu-
los de periodicos Y polemicas
te6ricas, sino uno de esos medi-
La gaceta., 1931-05-06

vencia contigo en- este asunto
podia colocarme respecto de I'm
extrano.
-Por ESQ no debes pensar
mas en- clio nj preocuparte por
los medios de que yo me valdre
para llevar a cabo nuestro pro-
p6sito. Yo correre con TODD. Bus
care a csc m6dico, lie hablare
embellishments; juntos inven-
taremos una historic, I'm nego-
clio, ell motive en- fin que haya de
ponerle en- contacto con tn pa
DIRE, no en- una sola y rapida con
ferencia, sino justificando algu-
mas visitas sucesivas Y dando
OCCASION a que pueda examinarle
con profundo d~etenimiento. Ash
podra despues razonar bien su
diagnostico y 20 te dare cuen-
La gaceta., 1931-05-06

mas a1n una hija, puede apre-
ciar la mas pequena diferencia
y Ell mas mfnimo cambio. Nj pa
Dire no es ell mismo; es otro hon.
bre completamente distinto, Y
milagro sera que no obedezea to
da esta desdicha a una repenti-
ma enfermedad que no conoce =
mos y que quizas nj el mismo sos
pecha. No come, no duerme, no
descansa; NADIA lie alegra, coli
NADIA Sc distrae Y TODD lie aburre
y lie desagrada. Los piatos que
antes saboreaba con delicia son
los que hoy mas aborrece; las
Conversations que antes lie dis.
traian, hoy lie aburren Y lie can.
san, y no hay para el verd2dera
tranquilidad nj gusto en- NADIA.
Greene, Ramlro; es precise que
La gaceta., 1931-05-06

ia de TODD tan por menor como
sea precise. ST tie equivocas Y
tn padre no padece enfermedad
ninguna; 81 su Gambia de carac-
ter no es mas que una evoluci6n
moral mas o menos l6gica, NADIA
tendremos que hacer; pero 81 en-
efecto la enfermedad existe Y
necesita tratamiento y regimen
para su curaci6n, a tempo esta-
mos entonces para lamar pu-
blica y abiertamente a la cien-
cia en- n~uestro auxilio, Y para
que't1 sobre TODD salgas de est1
mortal incertidumbre en- que
hoy te encuentro.
y 81 no tuviera 20 motives
sutlclentes para quererte MOI
chO y bien, tn conducta para
conmigo en- este momeuto me
La gaceta., 1931-05-06


HORARIO DE CONSULTAS
DE LA soCIEDAD
Eel BEN PUBLlCO"
EN- YBOR:
Or. N. A. P~ORTOCARRERO
Martes, Jusves y Sabado de s o !. n.
DR.. A.. A. GONZALEZ
Lunes, Microbes v Viernes de s a 7 !. M.
DIR. A. BUSTILO
tunes, Microbes y Vieznes de l . z
Martes. Jueves y SAbado de 6 a z P. NJ.
DR.. B. M. TlSON
Lunss, Microbes y Viernes de 7 q y ?. i.
Lartes y Jueves de 2 Q 3 2. Il.
DR.. JULIO J. GUERRA
9artes y Jueves de $50 o 1880 z. u. =
SAbado de A2P.M
Or G. PORROs M6dico Ints=sc
EN- WEST TAMPA.
Of. A. A. GONZALEZ
Lunea y Microbes de l 2 P. N.
Martes, Jueves y Sabado de 6 P. N.
DR.. A. BUSTlLO
Lunes, Microbes y Viernes de 8 a 7P.M M.
Martes Y Jueves de 1 . 2 :. u.
Or. q. M. TYSON
Lunes y Microbes de IL o II A. u.
Viernes y Sabado de / . 2 P. II.
o +. JULIO J. GUERRA
Lunes Microbes y Viernes de $3.50 o $3.50 p. II.
sERvIcIo DE AMBULANcIA. Tei:fono Y 1l1e
TelefonOs para visitas por ell dia: YbOr City, Y 145s
West Tampa, H 3S46. Para llansAas por la noche,
70 mismo en- Ybor que On West Tampa, Y 141O.
AVISOS EN- YBOR CITY
DR.. Portocarrero, DR.. A. A. Gonzales. DR.. A. Bus
tito, DIR. 5. NJ. TisCn, DR.. 5ulio J. Guerra. en- 10 BOh-
CO del CirculO CubanO TelsfOnO No. lass.
AvISOS EN- WEST
DR.. A. Gonzalez, DR.. A. Bustllo. DR.. 3. D.. TIson,
DR.. Julie J. Guerra, IN Ia Botica ii Bisn PdbIico, Tale
fono No. Il 38&6
La gaceta., 1931-05-06
RECORDANDO
(Por Miguel Loremte)

ALA en- ell sugestiv~y pinto
~esca Coney Island, est Q de
New York, Ell puelista jams
Jeffries derrot6 a II Sharkey
en- un sensational encdentro,cla
25 asaltos, ell dia % de Noviem-
bre de 1899.
FL Iue estas lineas escribe
presenci6 la batalla, que fue
una de laA mas salvajes en- la
historic dl ring. Cuando Sc
do comieJ 10 a la pelea recuer-
do bien 4e Jeffries, despues
del tercer FOUND, estaba "aterri-
llado" Y Ruvo que tomar la de-
fensiva. Ereia 20 que no podia
continual luchando, pero en- ell
asalto Ilmero 10 recuper6 la
respiracs6n, o sea ell second
winds Entonces fue cuando
verdade amente Sc inici6 ell alta
que. Jetfries Sc convirti6 en- una
formidable pantera, propinan-
dole a su ~contrario repetidos
golpes de izquierda a la cabeza
La gaceta., 1931-05-06

Otra vez los rojos volvieron
a ser vencidos, por los Cubs.
Sweetland dej6 en- siete hits
a los bateadores del Cinci.
Roger Hornsby recibi6 tres
bases por bolas en- cuatro veces
al bate y anot6 dos carreras.
Rarnett del Chicago, y Cullop,
del Cinci., dispararon tres hits
cada uno.
La gaceta., 1931-05-06

yo conCIClON DP ohdIPTF que
dos horas arees del fin de la
pelea hsbia entrado Ell el ring
con arrogancia, fuerte, y como
pareciendo estar complement
tie SECURE de 81 mismo. Dirfase
que su cuerpo de atleta formi-
dable estaba hecho de marmol
TF1sSa4-Si la autora de sus dfas
llega a verSVagEegdo termin6 la
Ticha no 10 hubfcaotocRocido. Su
caraD inflamada, parecia la de
I'm hipop0tamo. La oreja izquier
da tambien estaba completamen
te hinchada y TODD su cuerpo
magullado, veiase surcado por
differences dolores. A pesar de
TODD 10 cual, Sharkey iba siem-
pre- en- busca del castigo. Duran
tie una bora y cincuenta minutes
Sc mantuvo la pelea, sin que min
guno de los contrarios besara la
Iona.
Jeffries ocupaba la misma es-
quina que cuando vencio a Fitz-
simmons. Para honra de los pu-
gilistas del pasado siglo, justo
es que consequences que ell 500