davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

fixtures. and many other articles,
to beautify the home and office
building. Here you can obtain al
most anything in the way Of land
wrought iron, regardless Of specifi-
cation or design. Special or"ers are
given prompt attention, and all
work turned out at this shop Is OF
exceptional merit. This concern
can satisfy your requirements in
any kind OF ornamental and an
tique iron work, and their prod
ucts are as good as can be obtained
anywhere in the state.
We gladly recommend Mr.. Rezek
and the business conducted by him
TO the builders, contractors, archi-
tects, as well as the public at large.
for antique and ornamental iron
work of exceptional merit.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
THE EUREKA CLEANERS & OVERS

Of this section have found, that this
concern renders expert service Cn
fire dresses and silks, as they are
especially skilled in this difficult
work. They also clean rugs Of all
kinds. N a way that makes them
look like new.
Garments that are properly clean
ed wear longer, ard the process used
by this concern livens the silks and
woolenS, and makes them weaT-re-
sisting. Garments they clean not
only look better, but come back with
out any disagreeable odor.
The service OF The Eureka Clean-
ers Ia prompt and efficient, their
work is always dependable. We are
pleased to give them prominent
mention in this review. Mr. Michael
Sauber Is the proprietor.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

IS Hip. Wanted : Male

MEN WANTED 1885 at once for
employment in South America.
Transportation furnished. Address
48O5 Lafayette Street, Fort Worth.
Texas. T86
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Automotive


FOR SALE-New Ford Coach at
5000 discount, this car absolutely
new, never been licensed, will give
regular terms but cannot accept q
trade. webster Burke Meter Co.
Phone 866 10th a. Adams. T54
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Announcements


MRS. RUUD, Spiritual Medium.
readings on all subjects. Short time
only. Miller Hotel, Phone col. S2ll
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

FOR SALE-lO acres. 8 IN two year
old trees. Well drained, under
ground irrigation. no indebtedness.
Terms. Address Owner, Box IS. La
Feria, Texas. TB7
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

FURNISHED APARTMENTS. con-
venient and clean. SIS ind $50. 357
West Levee. Phone l533W. T29
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

FIDELITY Bonded Warehouse and
Storage Company, When you are
i'll need OF service, we serve our
customers the best, the finest in
u valley. Estimates given free.
Rug and piano rooms, also private
vaults. 10000 square foot storage
space cars consigned to us are as
sured OF prompt and efficient han
ding and safe storing. Information
call Mr.. Carl l.. Bachman, Phone
1890. T78
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

MAY-DAY Furnished Apartments
Modern. cool. clean. convenient,
Best location Zerozone. hot water
garage, reasonably priced. i39
washington. Phone TIA
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

For Sale : Miscel.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Merchandise
Household Goods

FOR SALE-Practically new west
lnghouse Electric stove, Houghton
electric water heater. G. d. Wallace.
phone 149. Harrington. T69
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Real Estate
Farms : Ranches

GOOD 100 acre or TO acre farm
near LameSa. very high altitude. to
trade for clear property nea coast
or IN Rio Grande Valley. e. "A.
Miller, ODonnell. Texas. T89
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

UNFURNI5HED DUPLEX and
garage so a month. Belvedere Ad-
dition- TOO
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Employment

36 Hip. Wanted Female
GIRLS 90 OF neat collegiate ap-
pearance to assist lady manager on
campaign to Florida and return.
For national concern. Permanent
assured income. Expenses advanced.
Apply Miss Hodges, Travellers Hotel.
Tl02
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
so Seeds, Plants, Flowers
Let's Swap

EXCHANGE Oliver short hitch
pillow and disc ha--ow for good
truck. T53 Herald. T53
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
90 Wanted to Rent

WANTED: 3 or 4 room small cot
tage for one man. completely fur
nished. modern, clean, first class,
with hot water, bath, garage. re-
frigeration. Occupancy about Nov
ember first. Don't offer apartments.
Address, T83 Herald. T83
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

DAVIS COURTS: Five room fur
nished apartments. two bedrooms.
Also four room cottage. All con
veniences. electric refrigeration.
garage. End and St. Charles. S. f.,
phone 1920. Sl5l
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
For Sale At An
Attractive Price

l-McCray refrigerator sxl0xl 10
capable OF holding 8 to 10 Beeves.
Complete with coils. Also l-Lipton
2 cylinder .ce machine complete.
Walker Craig Co.
si42
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Houses

FOR PENT: 6-r1om house, modern.
close in. on 9Th, between Levee and
81. Charles. Phone $50. $50
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12
Rentals
Apartment

THREE ROOM FURNISHED apart
ment. hot water and gas M-nished
402 Adams st. T34
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1931-10-12

SOME BARGAINS in second hand
Wallis Farmall Fordson tractors,
disc harrows, tillers and Town n
tools. Massey Harris co. Harrington.
Tex. ITO
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
CIVILIZOVANIE SLOVEN-
SKYCH CIGANOV.
v Kosiciach dostanu cigani
divadlo.

korporacle, ZamestnavaJuce Sa
riesenfm otazky civilizovania slo-
venskych ciganov, uvazuj1 az d.
no tom, ako by bolo mono po-
yZniest tento narodik smere
mravnom, kulturnom hospodar-
bkom. Y prvom rade musi to byt'
pochopitel'ne vychoya ciganskych
deti. BoIa tedy V Uzhorode otvo-
rena vzorna skola pre- ciganske
deti, teraz sa Ease pripravuje O.
tvorenie 1tul'ne pre- tieto deti i
V najvacSom s1dle ciganov - Ko-
siciach. Samotne mesto Kosice
sriadilo u: pre- ciganov samostat-
ne kllpele pre- dospelych, a tam
tiez zaucuju sd ciganske deti ci-
stote a poriadku. Obcasne su de-
ii tiez obdarovanG potravinami a
odevom. Pre- najblizsiu zimnu Sc
zonu su V Kosiciach pripravova-
ne koncertn6 vecierky a-pred-
stavenia, ia ktorych budu poso-
bit len cigani. Jedna sd memo
vite o divadelne predstavenia,
takze tento podnik bude jedinec-
nym svojho druhu V celom sve-
tie. Pri vybere divadelnych hier
pre- ciganov prizera sa Wac ku
vychovnej stranke predmetom
hry, nezli ku stranke umeleckej,
ably tax cigani boil podl'a mono
sti kultivovani a poskytnuta i'm
bola moznost' vyssieho dusevne-
ho vyvoja. (P. v. w.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
KONECNE - UZ Al CESKE
sKoLY BUDU CESKOSLOVEN-
SKE.

Ma vsetkych c.-sl. strednych
skolach, ucitel'skych nstavoch,
obchodnych, priemyselnych i
nych odbornych skolach musl
byt' pociatkom tohoto skolskeho
roku dPa nariadenia ministerstva
skolstva narodnej osvety pre-
vedene jednotne oznacenie vyu-
covacieho jazyka slovom "cesko-
slovensky'', teda nielen na Slo-
vensku, ako dosial', ale al ze-
miach ceskych, kde sa dosial' u
zivalo oznacenia 'cesky'. Toto
jednotne oznacenie ma sa pre-
West nielen ma zovfajs1ch napi-
soch a vyvesnych tabul'kach, a.
lie al na peciatkach, tlaeivach atp.
Sine zvedavf, ci sd tomuto ne
budll vzpierat' ceski hlasatelia
poceStenia Slovakov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
REKORD POZIAROV v HUI
MENNOM.

Minute vypukol noci Ease je-
den vel ky poziar V Humennom,
tento raz V dome Jana RoSaka na
Lipovej ulici. Poziar boil neskoro
zbadany a velmi rychlo sa rozsi-
roval. Hasici hned' dosli ma mie-
sto nest astia S motorovou STRIFE
kackou, avsak ohen dovtedy ,sa
w temer podarilo lolalizovat
take hasicia sd obmedzili len ma
zachranoyanie okolnych budoy
cd zhubn6ho zivlu. n lokalizova-
nlu poziaru tiez nebolo dostatok
yody, take hasicske prace isly
vel mi pomaly. Zaujimave je tiez.
re hoci bolo zalarmovane cele me-
sto, k poziaru sa dostavilo dove
dina asi Is l'udf. Il tych asi 10
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
HASELTONSKY v MEM. POD.
PORUJUCI SPOLOK TATRA.

Uradnici ma rok 1881 sl nasledovni:
Predseda, Michal Kozak, 16 Glad
stone St., Campbell, 0. Podpredse-
da, Stefan Bartos, l65 Courtland Ave.
Campbell, 0. - Zapisnfk, Michal Ya-
ros, ll9 Columbus Ave-, Campbell, o.
- Uctovnik, Martin zsntko, l03 Glad
stone St., Campbell, O. - Pokladnfk,
M. J. Bartos, 169 Courtland Ave-,
Campbell, o. - Dozorcovia majetku:
Stefan Antal, 60 Gladstone St., Camp
bell, o., Jan Blazo, 1920 Gladstone st.
Youngstown, o. - Dozorcovia cho-
rych: Stefan Stole, Box 65, Sta. A.,
Youngstown, Ohio. - Straz dvier Mi
chal Bendzala, 122 Blaine Av., Youngs-
town, Ohio. T
Sch6dze sa odbyvajd kazd1 4. nede-
l'u mesiaci o l. hodine po obede v
skolskej miestnosti osady sv. Alzbety
ma N. Haseltine Ave. i
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
NEPRIJEMNY SVADOBNY
"DARCEK"

V jednej obci pri Parkani udal
sa yzrusuj1ci pripad pomsty mi
lencom opusteneho dievcat "a. J.
ste tamojsie 20-rocne dievca malo
pred casom T1bostny pomer s
jednym tamojsfch bohatych mia
dencov, ktory - ako tomu uz O.
byeajne byva - nezostal bez ma
sledkov. Mladenec vsak mamie
sto toho, ably 81 dievca wal "a ze-
nu, zasnubil sa dievtat'om j.
nym, ktore 81 V tychto dnoch
viedol k oltaru. o tom dozvedelo
sd opustene dievca, ktore sa roz-
hodlo, re sa svojmu byyalemu mi
lencovi otcovi diet'at'a pomsti
Prave V okamihu, ked svadob-
cania vstupovali do kostola. po-
lozilo dievca diet "a ma prah ko-
stola a zenich cely zdrteny po-
znal V iom svoje diet "a. Pravda,
pomsta sa zdarila. Nevesta hned'
sd svojho zenfcha zriekla ute
kla placom domov. Predlozenie
nezvykleho darceku" svadob-
z
CANON vzbudilo V celej dedine O.
lrem pochopitel'neho vzrusenia
al trochu snad' nemiestnej vese-
losti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
TRAGEDIA MA DEDINE.

VI Krasne mad Kysucou pri zi-
line doslo k tragickej udalosti v
rodine Vincenca Macuru-Kol
ktory NAL process ten prehral !;
v d0sledku toho bolo ma jeho ma
jetok vtelenych 1172 Kcs. Macu-
ra sa rozculil a pravdepodobne v
navale pomatenosti uskrtil svo-
jich dvoch synkov, 5-roeneho a
2-rocneho, naco sa sam obesil.
Dvojnasobna vrazda samovraz-
da do tych cias v kl'udnom dom
ku vyvolala vel'ke vzrusenie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

hasicov. Polar vznikol pri komi-
ne "a nepritomnosti mattel a,
ktory boil niekde v Kamenici ma
svadbe. Je podozrenie, ze ohen
zalozil neznamy podpalac. Vzni-
kla skoda odhaduje sa na $4,000
Kcs a je casti poistena. Tento
ohen je uz strnastym tohoto roku
v Humennom. Pri ziadnom Mich
nepodarilo sa yysetrujucim orga-
nom zistit', ako vznikol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
70 starei vIasti
FINANCNE TAzKOsTI MESTA
LEVOCE.
(Zpravy 2 krajovych novin.

Hlaynym pramenom prijmov
mesta Levoce Dol dosiaP W.T. 'azok
predaja dreya. Ia sueasnej ho-
spodarskej krize, kedy MET na
drevo takmer ziadneho odbytu,
prichadza mesto vel'mi caste do
znacnych financnych t'azkosti.
Tieto prejavily sa markantne tiez
zaciatkom tohoto mesiaca, kedy
mestsly urad nemohol sohnat
potrebne peniaze ma vyplatu svo-
Jich zamestnancov. Ucitel 'stvo
mestskej skoly dostalo plat az 10.
septembra.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
SLOVENSKA UMELECKA Wy
STAVA v PRAHE.

Pryeho oktobra bola zahajena
v Prahe yystava Spolku Sloven-
skych Umelcov slavnostnym spo-
sobom "a pr1tomnosti protektora,
ministra skolstva a narodnei O.
svety dra Derera a ministra yni-
ira dra Juraja SIavilxa. Vystavu
usporiadal Spolok Slovenskvch
Umelcov Bratislave. Predseda
Manesu, architekt O. Novotny ST.
decne pozdravil slovenskych u
melcov a uvltal fakt, ze sloven-
ske vytvarnictvo odhodlalo sa vo
vacsom rozsahu ukazat' prazske-
mu umeniamilovnemu obecenstvu
svoje diela. Vystava ma 116 ci-
siel. Vystavujn znami slovenskf
maliari j. Alexy, M. Benka, E.
Dodek, Y. Gessay, J. Hala, j. Ha-
nula, j. Koreszka, A. Kovacik, j.
Ladvenica, G. Majerik, +. Milan,
X. Ondrejicka, S. Polkorab, S.
Straka, A. Struhar, X. Sovanka,
l.. Vanicek, j. X. Sokol, 70 socha-
rov: V. Ihrisky, A. Kovacik, NJ.
Motoska, X. Sovanka, archi-
tektov: Ing. arch. E. Bellus a
ing. arch. j. Chorvat. Su to tedy
rovnako reprezentanti starsej slo-
venskej vytvarnej gardy ako al
mladsi priekopn1ci. Skoda, ako to
zdoraznil minister DIR. Derer vo
syojom zahajovacom prejave, Ze
to nie je lplny prehl'ad sucasne-
ho slovenskeho umenia, a vyslovil
nadej, ze druhy raz sa podari od-
stranit' nedorozumenia, ktore
vladnu medzi jednotlivrmi ume-
ieckEmi korporaciami IA Sloven-
sku a ktorG nateraz znemOznily,
ably hlavne mesto republiky vide
10 silcasnT stav vytvarneho ume-
MIA na Slovensku. Prez to vsak
musime konstatovat', re vystava
slovenskeho umenia Prahe ma
vel Ky vIznam kultdrny propa-
gacny. Pre- mas Sloyakov znamena
predovsetkym znacny krok ku
predsl na poll propagacie sloven-
sk6ho vytvarnIctva. Zas raz ma
ne 1noznost' ukazat' svetu -
praha ma celom svete V tomto
2bore povest' til najlepsiu 60 IL
nenia-milovnG mesto - ze Slo-
Vensko ma / svoje zvlastne svoj-
razne d charakteristicke umenie
vytvarnG, ktore snail sa drzat'
lrok 6 dnesnou -dobou. ze je to u
nenie zive a ze ie to umenie sice
nlade, ale prave tIm je dane, ze
vytvarnG umenie este
levyGerpane, je len Ia zaciatkoch |
svojho rozmachu rozletu a ze |
ID neho m6zeme plnym pravom O.
:akavat' este mnoho krasy mno-
10 hodn6t.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
NARODILO SA I HNED SA
UTOPILO. -

Nevsedny pripad porodu stal
sa v obci Name pri Parkani. Ia
mojsia rol 'nicka M. X. pred po-
rodom na radu porodnej asistent-
ky okupala sa vo vani teplei
yode. Rodicka dala pri kupeli Ii
yot zdravemu diet 'at'u, ktore ale
nielen ze sd obarilo, ale sa al IT,
topilo. Nest 'astna matka bude sa
70 svojho nerozumneho cinu spo-
vedat' pred sudom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
10000 VOZNOV MA C.-SLOV
ZELEZNICIACH.

Cesko-sloyenske statne zelezni-
ce nlaju dovedna 120,408 voznov,
to Is salonnych, 1868 osob-
nvch, 2544 batozinovych, o35 voz-
nov pre- postovu dopravu, 36, 127
krytych a 72,315 otvorenych ma
kladnych vozlov. Dopravu toho-
to voznoveho parku obstarava
1139 rusnov pre- rychliky osobne
Nlaky, 2,279 rusnov pre- naklad-
ne vlaky a 20 elektrickych loko-
notlv.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
1O, 900 Du-SLMGE RE VLDTEC-
Al CbZVAEaL'SEVO.

y repa6AIAe je pr1de akcia
lninlsterstva zemedeLsuya, podl a
ktorej ma byt' do konca roku
1881 vybudovan6 na vidieku so
statnou podporou 10000 malycA
obytn%ch domkov. Statna podpo-
ia bude na tieto stavby udelena
zaobstaranim lacnych poziciek na
druh nhypoteku a osvobodenlm
od domovej dane Ia rad rokov.
Podl'a doterajsich priprav bude
program vacsinou splneny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
NAJVACSIE KVAPNIKOVE
JASKYNE EUROPY SU MA
SLOVENSKU.

V poslednych rokoch podarilo
ha v Cesko-Slovensku objavit' u
silovnym patranim rad podzem-
nych jaskyn najma na Sloyen-
sku boly objavene jaskyne, kto-
re patria k najvacsim kvapl o.
yym jaskyniam v celej Europe.
Boly to predovsetkym jaskyne V
DemanoNskej doline pri Lipt.
Sv. Milulasi a poslednom case
st to jaskyne pri Hosllsove II
Plesivca V Gemerskej, ktore ma
jm rozsah kilometre na dlzku a
boly w podrobne presk(lmane.
Boly tu zistene stalagmity a sta
tiktity vel mi vzacnej rfdzosti,
nezvykle zachovale, pri com je
vel mi priznacne, ze tieto move
Jaskyne majn vsade rovnakil w
sku svojej pody, take mozu byt'
nrobene pristupnymi malou elek-
tricnou drahou. Bude teda ich
navsteya pre- obecenstvo vel'mi
prijemna V spojenl s Jasovskymi
podzemnymi jaskyhami a w
bezkom podzemneho svetaI'z hra''
nice mad 'arske, bude tento kom-
picks jaskyn naJrozsiahlejsim pod
zemnym utvarom jaskynnym Y
celej Europe. Horske plato Y Pie
sivci skryva ale este al inc polka
dy a to predovsetkym nedavno
0bjavene Padove jaskyne V Silici,
ktore sice boly dosiaP zistene len
Y hrubych obrysoch a mohly byt'
presknmane len ciastocne, ale uz
podl'a doterajsich yyskumov bu-
d1 tieto jaskyne d'aleko vacssie,
ako ! 'adove iaskyne Y Dobsinej
Je tiez otazka, Ii tieto dive Fado-
e iaslsyne, dobsinske a silicke
soy eo sd lf1aze p0-
L 81 ~. ass 49, -gsS III
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
VLCI ma PoDKARPATSKEJ
RUSI.

V rachovskom okrese objavuju
sa vlci, ktori napadaj1 osamelych
chodcov a ma mnohych miestach
roztrhali pasdci sa dobytok. Ma
jednej z polonin zadrhli vlci IL
zriebat, 6 teliat mnoho oyiec.
Tamojsi obyvatelia toho usu-
dzuj1, ze sa uz blizi zima ze bu-
de tohotO roku vel mi kruta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
vsETKYM sLovAKoM DO PozoRNosT1!

Mas lnd potrebuje pomoc, potrebuje pracu vsetc
mate neco repaovane cisten alebo
eba pomoc do domacnosti storu aebo sapy ozamte p
1chalov Palkovicovi radovn okresneho pokadnka
oresnom dome " Court house, Mech praca par ho
d par dni alebo dlhsu dobu oznarte mu on yam
hned posc zklsenu osobu tel praci
Teraz e cas- pomaha svoje ma upatnovat heslo
Svo x syomu!' Kristov prkaz: Miuj blzneho svoiho
ako seba samehoo
Dynamite syoju potrebu p PakoNoov telefonicky aebc
osohne.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
DREVARsKY PRIEMYsEL

V obci Koskovce pri Humen-
nom bolo zapocate SO stavbou no
wei PLY ma spracovanie tyrdeho
dreya tamojsich lesoy. Pfla pa-
tr1 plzenskemu lekarnikoyi Kad-
iecoyi, ktory ju stavia spolo6nc $
prazskou stavitel,skou firmou
Ptacek. Lekarnik Kadlec je ma
jitel'om lesneho majetku Jablon
" susednom okrese Hunenae. P.
~. III.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
NoVY sLOvENsKY vYNA.
I.EZCA.

IL OIdfSAOM NyHdltAcONl {.
Pafcugovi, 0 ktorom SINE uz pisa
| Ii, dal 81 nedayno patentovat v
Prahe ma Patentnom trade diva
syoje vynalezy vynalezca Jozef
Maretak Liptovskej Teplej.
Jeho vynalezy tykaju sa V pr
vom rade vybusnych motoroy roz-
licn6ho druhu, akych sa pouziva
teraz pri automobiloch, lietadlach
mlat'ackach v inych odvetviach
technickeho priemyslu. Automo-
bil na pr. ma 100 mill pri dnesnom
systeme spotrebuje ) do 10 gallo
nov gazolinu.
Podl'a systemu vynalezcu Ma
retakovho spotreboval by len jed
nu tretinu toho a jednako je Wy
konnost' stareho systemu.
Druhy patent uzko slvisi pr
wynn. Ia tym ucelom, ably mohol
vyuzit' silly motora, sostrojil "a
riadenie, ktore prenasa motoric-
XII silu na pracu vykonavajuce
casti stroja.
Dnesne systemy .upotrebuj1 o.
zubene prevody. System Mareta-
kovho vynalezu vsak nema ozu-
benych kolies, ktore su vel mi ne
vyhodne, ked 'ze nemozno mimi
docielit' l'ubovol'ny pomer rych-
losti silly. No, Maretakov yyna-
lez prave toto umoznuje. Vyna-
siel celkom novy sp6sob, pomo-
cou ktoreho mono sa zbavit' ne
who'd stareho systemu a vyuzit'
dokonale silly motora.
Tymto vynalezom odpad!y by
V stroll mnohe s6ciastky, ktore
ho len zdrzuj1 vo vykonnosti a
robia no nepohodlnym po stran-
Ike praktickej. Ina vyhoda tohoto
patentu spociva tom, ze rych-
lost AUTOMOBILE nezavisi na ry-
chlosti otaeania sa motoru, ale
cd jeho riadenia. Stroj moze sa
jednako rychle pohybovat'. A tax
znova mono usetrit' na pohon-
nej latke.
Toto vyplyva v;csieho alebo
mensieho kladeneho odporu tere-
nom. Pri dostihoch auto opatrene
tymto vynalezom, muscle by pred
behn1t' doterajsie systemy, lebo
inedzi hnacou cast'ou pren*sa-
com silly, je ME inertne ozubene
koleso, ale elasticka tekutina.
Tieto diva vynalezy sn uz pa
tentovane Prahe.. Mlady, chu-
dobny vynalezca hi ada teraz ne
jakeho mecena, ,ktory by nieco
investoval Ma definitlvnu kon-
strukciu modela prvych vzo-
rov. Okrem tychto dvoch vyna-
lezov ma este d'afSie, ktore by
najma aviatike vykonaly neo-
cenitel'n1 sluzbu. TAX na pr. ma
celkom novy sposob fotografova-
MIA terenu, v ktorom je zahrnu-
ty zvlastny sp6sob prenasania to-
tografickeho materialu a presne
meranie letu lietadla, ktore II te-
rajsich lietadiel je vobec nepres-
ne. ked'ze sa zaklada ma prilis
mechanickych principoch.
Mlademu yynalezcovi a Jeho
dielu ze1ame vel a st ,astia a po-
chopenia patricnych kruhoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

Stefan Novotnt, dStovnik, 4o4 East
Myrtle Avs. ~ Andrej Adamko, 20.
kladnfk, 1884 Oak st. Martin Mu-
rAnsky . Franti5ek Hudik, dozofcovia.
sch5dze vydrziavaj1 sa kazdd prvd
nedel'u mesiaci Y Skole Sv. Cyrilla
. Methoda o 2. hod. popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

- Ked mate rodinnu, spOlko-
VII, klubov1 alebo osadnn uda-
lost, opiste to zaslite uvereJ-
nit do tychto novin. Zpravy a
neobchodne dopisy uverejnujeme
zdarma.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

CT. citatel'ov nctive ziada-
me doposlanie predplatnGho,
ked' i'm vyprsi. ...,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
YouNQsToWNsKH Y NEMoCI
PoDPoRuJUc1 sPoLoK
TATRA.

Uradnfci: JoSef Martinko, predseda,
255 Carlton st. Jozef Mudroh, pod
predseda, 53s 8. Ha1elwood Ave. -
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-12-23
GARBAGE PLANT
BIDS REJECTED
New Figures to Be Asked
for Cooker Projects.

Failure to agree upon a success
full bidder led the city sanitary
board Tuesday to reject all bids re-
ceived for installation of twenty
four cookers at the city garbage
plant.
New specifications also are to be
drawn up by B. J. T. Jeup, board
president, who announced the board
would readvertise for bids.
Total cost of the cookers, which
are used in manufacturing fertilizer.
is estimated at about $4,000.
Jeup and o. C. Ross clashed when
they attempted to award the con-
tract. Ross favored an out-of town
firm, which submitted a bid about
$4,000 lower than any indianapolis
firm.
Lined up against Ross were Jeup
and A. G. Moore, city engineer and
ex-officio member of the sanitary
board, both Of whom held that
local firms should be favored in
public contracts"
Jeup said that he would prepare
new specifications before he retires
from office Jan. l.