davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-05-01

bien. Henry Ford debe sus mil
mes Y su poder al hecho de ~
supo hacer una cOsa bien, co
truir I'm automovil al alcal e
de todas las fortunas. Hid 70
Noguchi Sc sienta a la pres hte
en- ell banquete de los inmo] hles
porque, aun antes de sacri car
IS en- aras de la Humanid n, va
habia hecho una cosa he
|cha-entre otras much Ldes-
cubrir ell bacilo de laAbre a.
marilla. I'm tai Babe dth lido
10 de los hombresA Iujeres y
nihos de Norte lea, 10 es
porque sabe b |lgo mejor
1ue nadie gome runs"
en- mayor \ ue otro.
Emper 10 del hon.
bre PISA exclusi-
vamente pea; a ira
YES de La AIDES ld Pmos STEM
pre- en- Eente, enVefe, Por-
que tod Zion es radiaciin de
energia Etoda energfa radiada
afectaI medic ambiente donde
operal Foda acci6n es impacto
que d hbia 10 que toca, es fuer-
"a q empuja 10 que topa. En-
la rkmota antigiedad, ell hom-
bre de acci6n resulta a la largo
heroe y semi-dios. Y las genera
clones posteriores invierten ell
orden de los successes. Los anti
guos hacen semi-dios al que ac-
tia en- heroe; la posteridad cree
que actua asi por ser divine.
Ash surgieron las leyendas de
Horaclos entire los griegos Y de
Odin entire los sajones. En- item
pos posteriores Sc We al hombre
de acci6n convertible en- iefe.
Ahora es Noises sacand0 a su
pueblo de Egipto Y constitnyen-
dolo naci6n en- Sinai. Ahora es
Madonna, oscuro conductor de
camellos inicia IN movimiento
trastornador de la civilization
existente. Y luego es Carlos
Martel, en- Tours, conteniendo
ell alud musulman Y salvahdo la
civilization occidental. Q Prim
EN- los Castillejos, echandose
bandera en- mano contra la mo-
risma impia.
Pasando a campos otros que
los de la fuerza bruta, nos en-
contramos al hombre de accion
convertible en- jefe, otra vez con
les destinos del mundo an sus
manos. Ali esta Dem6stenes "a
niquilando con sus filipicas al
tirano; ahi Cation. destruyendo
a Carriage con una Erase, V ahi
Marco Julio salvando al estado
con sus catilinarias. En- Ia Edad
Media, el discurso de an successor
de San Pedro, en- Clermont-Fa-
rrand, pone en- moci6n a toda la
La gaceta., 1931-05-01

Miss Ruth Fesler, que du-
rante muchos amos fuera Sc
cretaria de la Sra. Hoover, ha
encontrado I'm nuevo empleo,
va a casarse con r. L. Lipman,
de San Francisco.
La gaceta., 1931-05-01
NUEVO MINISTRO PARA
LOS A UNIDOS

Santo Domingo, mayo l.-Ro
berto Despradel, exministro del
tesoro, fue nombrado hoy como
ministro plenipotenciatio de
los Estados Unidos.
Ell estuvo recientemente en-
Washington, conferenciando So
bre ell emprestito dominicano.
La gaceta., 1931-05-01

lust q t~asteless dose Of Phillips Milk
of Magnesia in water. That is an a.
kali, effective, yet harmless. It has been
the standard antacid for so years. One
spoonful will neutralize at ono many
times its volume in acid. 1t is the right
way, the quick, pleasant and efficient
way to kill the excess acid. The stomach
becomes sweet, the pain departs. You
are happy again in five minutes.
But don't depend on crude methods,
try the best way yet evolved in all the
years of searching. That is Phillips
Milk of Magnesia.
Be sure TO get the genuine Phillips
Milk of Magnesia, the kind that the
physicians prescribe.
milk Of Magnesia" has been the
u. S. Registered Trade Mark Of The
Charles H. Phillips Chemical Company
and its predecessor Charles H Phillips
sines 1S76
La gaceta., 1931-05-01
Bewore of I~mitofions

GENUINE Bayer Aspirin, the kind
that doctors prescribe and millions OF
users have proven safe for over thirty
years. can easily be identified by the
name Bayer and the word genuine as
above.
Genuine Bayer Aspirin is safe and
sure; it is always the same. 1t has the
unqualified endorsement of physicians
and druggists everywhere. 1t does not
depress the heart, and no harmful effects
follow its use.
Bayer Aspirin is the universal anti
dote for pains of all kinds.
Headaches Neuritis
Colds Neuralgia
Sore Throat Lumbago
Rheumatism Toothache
Aspirin is the trademark Of Bayer
manufacture of monoaceticacidester ct
salicylicacid.
Seward daily gateway., 1931-08-11

is on and proceed to climb the muntain in the approximate di- rection of the quarry.
 Meanwhile, at the residence of the hunter, the quarry is also being watched through field glasses. if necessary-and any de- cided movement that the animal makes is signaled to the hunters climbing up after it. That is, if the hunters must go farther to the left, farther to the right or farther up. The hunter, on the hillside, by looking down on his residence, interprets the signals decided on previously. One flag hoisted could mean to continue straight up, two flags for them to climb to the left, and three flags to climb to the right and so on until the hunt is completed.
 Thus any unusual movement of the quarry can be made known to the hunters without their even seeing the game.
Seward daily gateway., 1931-08-11

COPENHAGEN, Aug. II. R- Naval flying boats and an ad- miralty survey ship continued their search in the North Sea for Parker Cramer and Radio Operator Oliver Pacquette who left Shetland Islands Sunday morning for Cop enhagen. It is believed they per- ished in the rough weather.
Seward daily gateway., 1931-08-11
UNIQUE METHOD 0F
 B|C CAME HUNTING

A unique method of big game hunting by certain Kenai Lake resident has just been brought to light.
 This resident, living on one side of the lake, upon spotting a bear or other big game animal on the other side, will take a boat and cross over to the side the big game
Seward daily gateway., 1931-08-11
BLOW UP THE WORKS

DENVER, Aug. II. P)-A heavy guard was established around the Colorado National Guard Rifle Range after state officials said they learned of an alleged plot to blow up the government munitions de- pot there.
Seward daily gateway., 1931-08-11
SIZZLING WEATHER

NEW YORK, Aug. 10. (E) .-- The Eastern SeabOard and New Eng land states were in the grip of an intensive heat wave with sizzling weather bringing the suffering to all sections.
Seward daily gateway., 1931-08-11
SPECIAL REPORT

WASHINGTON, Aug. 10. LP) -- All criminal aliens should be sum- marily deported, the W!ckersham commission on law observance and enforcement declares i" special report to President Ho .'...
Seward daily gateway., 1931-08-11
CARE FOR DISTRESS

WASHINGTON, Aug. II. R- President Hoover announced that he had completed nation wide or ganization which he said would take care of any distress exception from unemployment during the winter.
Seward daily gateway., 1931-08-11

Have you heard he new "OKEH" records at Sylvia's. They are wOn- derful.
Seward daily gateway., 1931-08-11

PHOTO FINISHING-ENLA
 Ten hour service. Rolls of film brought in before 10 a. m. out at p. m. same day. ALASKA SHOP.
Seward daily gateway., 1931-08-11

The best ice cream yet! HOR:- LUCk'S Danish Ice Cream. Candy Cottage, sole Seward agent.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Death OF DR.. F. A. TschiffeIy,

Dr.Frederick A. Tschiffely. aged 80 years
for many ears in the wholesale drug bust.
ness at ATS Pennsylvania Avenue, Wash
neton, d. c., died last Sunday night al
Wheatlands, his home. near Jamestown.
He had been i'll long time of a CON-
pllcation of diseases. but his condition did
not become critical until about two weeks
ago.
He is survived by his wife, Mrs. Dolly
Brown Tschiffely. formerly Miss Brown,
of Prince Georges county. and the follow
ing children: Clifton L., Charles Stott,
Douglas and Claude Tschffely. Mrs. Ora
Wiley and Mrs. Dolly Myers. all of Wash
ington; Stuart Tschiffely, of Leesburg, Va,
and Mrs. Cecil Cissel. of Rockville. He
also leaves two sisters. Mrs. Kate Reichard
and Miss Linda Louisa Tschiffely, of Wash
ington, and brother, Albert L. Tschiffely,
of Oklahoma.
The funeral took place Wednesday after
noon from the home of his son-in-law and
daughter, Mr.. and Mrs. Charles G. Myers,
at 5000 Thirty fourth street, Washington.
and burial was in Oak Hill Cemetery.
Mr.. Tschiffely was born May 7th. 1851.
Years ago he acquired the family farm,
Wheatlands. and added to it from time to
time till it is now regarded as one of the
county's largest and finest estates.
Mr.. Tschiffely was one of the original
directors of the Lincoln National Bank,
Washington, resigning number of years
ago when his health began to fail
Mr.. Tschiffely was one of the county s
most respected citizens and a most charita-
BILE man.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice to faX-PaVerS

NOTICE is hereby given by the under
signed, Treasurer of Montgomery county
and Collector of State and county taxes for
the said county, as required by Section G
of Chapter 1871 of the Acts of the General
Assembly of Maryland of 1905. to all per-
sons to whom State and county taxes are
assessed in said county. that the annual
levy has been made and placed in the
hands of the undersigned for collection.
All such taxes bear interest from Sep
TENDER list, 1891, at the rate of per GEN.
tum per annum.
All taxpayers are hereby warned that
unless such taxes as are assessed against
them be paid on or before the first day of
January, 1882. their names will be pub
lished. in accordance with said Act OF
Assembly in the list of delinquent tax
payers, and that if said taxes, with inter-
est and proportional part of cost of adver-
Using, remain unpaid until the second
Monday in April. 1882. the property as
sessed to such delinquent Taxpayers. or SO
much thereof as may be deemed neces-
sary, will. on said last mentioned date, be
exposed for sale to pay such taxes. interest
and expenses.
State and county taxes may be paid by
persons presenting proper biiIs OH or before
December 81. 1881, during banking hours
at the following named banks:
Kensingt0n Bank.
First National Bank of Gaithersbure.
First National Bank of Sandy Spring.
Poolesville National Bank.
Silver Spring National Bank.
Takoma Park Bank.
Bank of Bethesda, Bethesda.
Bank of Damascus. Damascus.
The Germantown Bank.
Citizens Bank, Takoma Park. Md. C.
j. FOREST WALKER,
Treasurer of Montgomery county.
june 26-td
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
A Clean Slate.

While you are planning for Bobby and
Betty to enter school in September with
the rest of the first graders, remember that
they must be vaccinated against small
pox-if that has not already been attended
to-before they can be enrolled in any public
school in the State.
Last year, one out of every two white
children and two out of every three OF the
colored, who were old enough to 60 to
school, and who were examined at the
child health conferences held throughout
the counties during the summer, in prepa-
ration for their admission to school, were
found to be unprotected against smallpox.
The proportion of unvaccinated children
attending this years child health confer
ences has BEEN equally large:
In reminding parents of the State law
concerning vaccination. DR.. K. II. Riley.
Director of the State Department OF Health,
said: 1.-THE family doctor is expected to
vaccinate the young children under his
care, at any time after the babies are
few months old. Until the child is ready
to 90 to school. the responsibility for hav-
ing him protected against smallpox rests
with the parents. After that it is shared
by the teachers. The law says:
mo teacher in any public school in this
State shall receive into such school as
pupil any person who has not been sue
cessfully vaccinated any teacher
neelectng or refusing to comply with the
provisions of this section shall on convic-
tion thereof be fined ten dollars
for each and every 0ffense.
Maryland has had practically clean
slate with but one entry on II so lar as
smallpox is concerned, for over two years.
During the last five years AS cases have
been reported to the Bureau OF Communi.
cable Diseases of the State Department OF
Health-5 in 1926, % in 1928. 8 In 1923
and in 1881. The disease is prevalent
in other States and many countries abroad
and serious outbreaks are continually &C.
curing In places in which vaccination is
not required. The weekly reports OF the u
S. Public Health Service show just where
the disease is appearing throughout the
world. During a single week Of the current
summer-the week ending July 4-569
cases were reported from different parts OF
the United States. You can estimate from
this the amount of smallpox in this coun-
try during an entire year In 1928, 3o.432
cases were reported In 1929. there were
4l.7U5.
SMALLPOX is an unnecessary disease.
We have an effective weapon against Il In
vaccination. Marylands comparative free
dom from il is due to the way our people
have co-operated in the observance Of the
State vaccination law, and. OF course. we
are depending upon their continued CO.
operation.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21

Inc Mayor and Council of Rockville held
special meeting last Monday night and
awarded contracts for improving Rock
viile's water and sewer systems, for which
the last legislature authorized bond issue
OF $4,000. The steel water storage tank
OF 100000 gallon capacity, which will
nearly double the towns water storage
facilities. will be constructed by the Pitts
burg-Des Moines Steel Co. of Pittsburgh for
$3.50; well will be drilled by G. M.
Hagerman of Vienna. Va, at 81. so foot
and the other work. including charging,
extending and otherwise improving the
water mains and enlareing and rehabili-
tatine the sewage-disposal plant, will be
done by Boyd & Goforth of Charlotte N.
c. the price being $l7.939.S1. In each
case the contract was awarded to the
lowest bidder
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice to Creditors

NOTICE is hereby given that the sub.
scriber of District of Columbia has OBJ.
tanned from the Orphans Court Of Mont.
eomery county. Nd. letters testamentary
on the personal estate of
CHARLES H. SMITH,
late of District of Columbia. deceased
All persons having claims against the
said deceased are hereby warned to ex.
hibit and file the same. in said court. with
the vouchers thereof. on or before the 22nd
day of February. 1882; otherwise they
may, by law. be excluded from all benefit
of said estate. All persons indebted to
said estate are requested to make imme-
diate payment. Given under my hand this
18th day of August, 1891.
MARY ETHEL CARTER,
Executrix.
753 Gresham Place. N. w.,
Washington. D. C.
ROBERT PETER. JR,
Attorney for executrix.
aug 21-6t
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice to Creditors

NOTICE is hereby given that the sub
scriber Of Montgomery county has OBJ
tanned from the Orphans Court Of Mont
gOmery county. Md, letters testamentary
on the personal estate Of
JOHN W. BRIGGS,
lateOf Montgomery county. deceased. All
persons. resident AID nonresident. having
claims against said deceased are hereby
warned to exhibit and file same in said
court. with the vouchers thereof. OH or
before the 18th day Of December. 1891
otherwise they may. by law. be ex-
cluded from all benefit Of said estate
All persons indebted to said estate are
requested to make immediate payment.
Given under my hand this 18th day Of
JuEe. 1891.
MARY C. BRIGGS.
ExecutTix.
june 1861 Gnithersburg, Nd.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21

Notics TO Creditors

Notice is hereby given that the subscrib-
er of Montgomery county has obtained
from the Orphans Court of Montgomery
county. Maryland. letters of administration
C. t. a. on the personal estate of
MARTHA REBECCA SHANNON.
late of Montgomery county, deceased
All persons. resident and nonresident
having claims against the said deceased
are hereby warned to exhibit and file the
same in said court. with vouchers there
of, on or before the 21st day OF Octo-
1881; they may otherwise. by law, be
excluded from all benefit of said es-
tate. All persons indebted TO said estate
are requestedt make immediate payment.
Given under my hand this 2lst day Of
April. 1891.
WILLIAM SIMON MILLS,
Administrator C. /. A..
apr 24-6t Rockville. Md.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
The Authority On which All Bond
Brokers Rely. Why Speculate

In thirty-two years of Wall Street exp, :
rience have never personally known any
man who attained wealth through pure
speculation. sooner or later some colossal
loss occurs to wipe out all previous gains.
JOHN MOODY.
Many people who sincerely believr that
they are investing their money in AL
securities are actually throwing it way
in tn, worst type OF speculation. The
officers of this bank will be glad TO discuss
your investment problems with you, and
have further provided for your use
Moody's Rating Book Service.
which will furnish you with full informa-
ton about every bond you now have or
are about TO buy, and reliable investment
ratings on all classes Of bonds and stocks
You are invited to take advantage Of
this service.
THE MONTGOMERY COUNTY NATIONAL BANK,
ROCKVILLE MD.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice To Creditors

Notice is hereby gwen that the sub
scrlber of Montgomery county has OBJ
tanned from the Orphans Court Of Mont
gomery county. Md, letters Of administra-
ton C. t. a. on the personal estate Of
ANNIE BROWN.
late Of Cleveland. Ohio. deceased All
persons. resident and non resident. hay
ing claims against the said deceased
are hereby warned TO exhibit and file
the same in said court, with vouchers
thereof, on or before the 24th day OF
December. 1891 otherwise they may. by
law. be excluded from all benefit Of said
estate. All persons indebted to said estate
are requested TO make immediate pay
ment. Given under my hand this 24th
day Of June. 1891.
WILLIAM A. COLLINS,
Administrator C. T. A..
june 26-6t Box 1855, Bethesda. Nd.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21

Analysis by the Department of Aericul-
ture of Census Bureau figures discloses
that nearly half of the farm population of
this country is on a tenant basis. Fifty
years ago only about twenty-five per cent
of the farmers in America were tenants
three out of four owning their own land.
Since 1925 tenant farmers have increased
by nearly four per cent. Last year ten
ancy increased in forty-one States, de-
creased in six. with no change in one.
South Carolina,
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice TO Creditors

NOTICE is hereby given that the sub
scriberO Of Montgomery County has obtain
ed from the Orphans Court of Montgomery
county. Md, ancillary letters Testament
tary on the personal estate OF
CHAENCEY E. TRAIN0R.
late of District Of Columbia. deceased. All
persons. resident AID non resident. having
claims against the said deceased are here
by warned to exhibit and file the same In
said court. with the vouchers thereof
on or before the 10th day Of December,
1881 ; they may otherwise. by law, be
excluded from all benefit of said estate.
All persons indebted to said estate are
requested to make immediate payment.
Given under my hand this 10Th day OF
June. 1881.
ERNESTINE TRAINOR DRISCOLL,
Auxiliary Executrix.
l0ll C Street. Woodside, Md.
june l2.6t
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Notice 10 CrcditO.s

NOTICE is hereby given that the sab
scriber of Montgomery county has obtained
from the Orphans Court Of Montgomery
county, Md. letters of administration on
the personal estate OF
ALEXANDER POINTER,
late OF Montgomery county. deceased. All
persons. resident and nonresident. having
claims against the said deceased are
hereby warned TO exhibit and file the
same in said court. with vouchers thereof.
on or beiu e the 28th day of January.
1882 otherwise they may. by law. be
excluded from all benefit OF said estate
All persons indebted TO said estate are
requested to make immediate payment
Given under my hand this 28th day OF
July. 1881.
MARTHA p. CHASE.
Administrative.
July 31-6t Rockville. Md.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Keep Posted.

When you drive into town. make our
bank your first call. even if you have no
business to transact. For it is very likely
that we will have something of interest to
tell you. or learn from you.
We try to keep in close touch with the
farming needs and experiences of our ter
ritory, and serve as a clearing house for
information affecting farm economics and
all developments that may help our friends
to progressive and prosperous year.
The MONTGOMERY COUNTY NATIONAL BANK.
ROCKVILLE, ND.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21

Ask for a demonstration of the new 1--WE
tube Freed Eiseman Neutrodyne or Crete
set before buying. Will demonstrate at
your home. We also carry full line of
radio accessories.
&C. WATERS & Son.
Gaithersbure, Nd.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
Annual Liberty Grove Grange
Picnic.

Burtonsville. Md. August 17-Eleven of
the best known riders of this part of Mary
land, the District of Columbia and nearby
Virginia participated in the riding touIna-
ment here Saturday afternoon. staged in
connection with the annual picnic of Lib
erty Grove Grange of that place.
To a l4-year-old boy. Warren McConkey
of Oxon Hill. Nd, fell the honor of carry
ing off the honors. He rode as Knight of
St. Teresa and proved himself a jouster of
real skill. His brother, James McConkey.
who rode as Knight of st. lgnatlous. fin
ished second, and j. H. McCOnkey, their
uncle, riding as Knight of Center Market.
was third. Fourth place went to John F..
Love of Burtonsville, who rode as Knight
of Prince Georges.
The address to the knights was delivered
by Otto W. Anderson. of Rockville, county
agricultural agent.
The tournament was in charge of Snow
den j. Athey, who also served as chief
marshal. His aides were Misses Rebecca
and Ruth Downs of Burtonsvie The
judges were Lacy Shaw. Otto W. Anderson
Robert l.. Aitcheson, Benjamin Brashears
and John T. Beall.
A baby show was also feature. There
were two classes, IL months old and under
and between and years.
In the contest among the infants, VIM.
Russell Wheeler. ll-mOnths-old son of Mr.
and Mrs. Russell Wheeler of Washington
captured first prize, with Vinson D. Greco.
son Of Mr.. and Mrs. Nunsy Greco of Laurel,
Nd, a close second.
George Somerville, 17-month-son of Mr.
and Mrs. George Somerville Of Howard
county, was adjudged thu best among the
older babies, and Myrtle A. Wright. 49,
month old daughter Of Mr.. and Mrs. Calvin
Wright of Burtonsville, was placed second.
The judges we're Mrs. Gordon Stup and
Miss Hazel Atwood of Potomac, Md. and
Mrs. W. Lewis Bean of Silver Spring.
A rolling pin throwing contest for &C
curacy, with 10 women contestants, afforded
amusement. Mrs. John 7. Beall Of Bur
louisville took first honors. Second prize
went to Mrs Snowden j. Athey.
Seven young women took part in a
beauty contest. The judges decided that
Miss Margaret Carr of Laurel, Nd, was
entitled to first prize. and awarded second
honors to Miss Melvin Rem of Scaggsville,
Howard county.
A terrapin race brought IS racers, the
winner being the entry of Mrs. William
Wright of Howard county. The entry oil
S. j. Athey. Burtonsville, won second place
and that of Mr.. Athey's daughter, Miss
Doris Athey, third place.
The Liberty Grove picnic and tourna-
ment is one Of the county's Oldest annual
institutions, and the affair of Saturday was
one of the best attended. The supper served
was in charge Of a committee Of which
Mrs. Snowden j. Athey was chairman.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1931-08-21
.Noti11 To .r1ditors


NOTICE is hereby given that the sub
scriber of Norfolk. Virginia. has obtain
ed from the Orphans Court of Mont
gomery county. Md. letters testamentary
on the personal estate of
HEBER X. YEAGER.
late of Montgomery county, deceased. All
persons having claims against the said
deceased are hereby warned TO exhibit the
same, with vouchers thereof legally au-
thenticated. to the subscriber on or before
the 10Th day of October. 1881 otherwise
they may. by law, be excluded from all
benefit OF said estate. All persons in
debted to said estate are requested TO
make immediate payment. Given under
my hand this 22nd day of April, 1891.
MARY E. CARROLL.
Executrix.
TBS Mayhower Drive,
may 1-6t Norfolk Virginia.