davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1931-12-18
FUTURE DAYS.
ADAM A. WESCHLER g. SON; Auctioneers,
915 Street NV. .E.j
Trustees Sale of Valuable Inn
proved Real Estate Known as
the HAY-ADAMS APART.
MENT HOTEL, located at
the northwest corner of Six.
teenth and II Streets North
Nuosf
FUTURE DAYS.

e y5;Ss e, Ss5E,s 'fsf Of es!ss
thereby. the undersigned trustee will sell at
WEBS asfts? 4 II FGsf f f"s bA groSfEs JAN
UARY. AID 1882: AT TWO O'CLOCK PM,
the fee simple title to the following land and
in the District Of Columbia, heing designated
and kn9%n snS as ,y.ys lots number ten @ eleven
Corcoran's subdivision in square numbered
one hundred and eighty-s Q85) as per
r' for the pistrlct Of W COLUMBIA in IbeT 10 at
folio IA, improved by valuable apartment
and hotel known as the Hay-Adams; located
streets northwest, together with all and
singular the Improvements, ways. easements,
same belongins, or in anywlse apperts aiming,
and claim, both at law and in equity, or
out Of, the said land and premises, including
said grantor as lessor. and/or her assigns.
In and to certain indenture Of lease made
Mfs hsr NO '2 o and at oo g. Msy 4 Z 1872 o
land records of the District Of Columbia
msde 1y sea ohsr ass
vember II, 1926, in Liper No. 5882, at folio
4o4 ct seq, of said land records. by. and
Worth T as sse lessor, @ an and Hairy y W. WarGman.
Thomas P; Bones and James D. Hobbs, as
lessees whereby the said real estate stat was
% and until the slst day Of March, 2o24.
heirs, devisees. representatives and assigns
or any OF them, at any, time before the
years to renew the said lease for a term to
continue perpetual1y and forever: the said
lease reservins as yearly rent for said de-
sand (s36,O00) dollars, each year for and
during said term of ninety-nine tss, years:
said Iessees, their heirs, representatives, as:
signS and survivors to purchase SAID lana
ns nnd os ,aeptH e yea1s pT4 to from the snd
after the hrst day of April, 1925, for six
hundred thousand $500, ,ooo) dollars; refer
fornstion as to all its terms and Conditions;
The said lands and premises will be sold
their heirs, represent atives. assigns and sur.
viyors under, IN and to the aforementioned
-fer Terms 9 Of s sale: The property is sold sub
iect TO all taxes accrued, taxes due and taxes
overdue. and no allowance or credit for such
dition Of the taxes viii be announced at the
aafd me 1f at nf the Time Of Re
one third ts). in cash Cess the deposit) and
deliver his notes for he balance in in two wo
seIssi ssie semi min Annually from the date Of sale
property sold, or ali cash at the. option Of
thousand ts25 0OOj dollars will be required
1t time of sale, All conyeyaneins and ie-
cordine to be at cost of purchaser. The
inent Of the sale according to the terms
within fifteen days from date of sale, other
wise the trustee reserves the right TO re-
sell the property at the risk and cost OF
defaulting pFrchaser after ten .los olOs day. days
paper published in Washington, D. c.
UNION TRUST COMPANY OF THE
DISTRICT OF COLUMBIA, Trustees.
BY GEORGE E. FLEMING, Vice President.
tSeal) Attest:
IRVING ZIRPEL.
Secretary GeS,3Ot
Evening star., 1931-12-18

More automobiles were imported into
the Netherlands in the first eight
months OF 1881 than in the correspond
ing period OF the previous year.
AUICTInN SATFc- Fc-ETrTTTur DAU.
Evening star., 1931-12-18
AUCTION SALES.--FUTURE DAYS.
THOS J. OWEN & SON. AUCTIONEERS,
i43l EYE ST NV
TRUSTEES SALE OF VALUABLE two

TRUSTEES SALE OF VALUABLE TWO
STORY BRICK DWELLING BEING
PREMISES NO. 1891 E STREET NORTH
. WEST. LOCATED NORTHEAST COR
NER oath AND E STREETS NORTH
BY virtue of a certain deed of trust duly
recorded in Liber No. 55l4. folio 1877 ct SEQ,
lumbia. and at the request of the party Sc
cured thereby. the undersigned trustees will
sell at public auction. in front Of the prem
ises. on WEDNESDAY, THE TWENTY
THIRD DAY OF DECEMBER, AID 1881, AT
THREE-THIRTY O'CLOCK PM. the fol-
lowing-described land and premises. Situate
in the District Of Columbia, and designated
as and being lot II in Horace T. Jones sub
division OF original lot in square a. as
per plat recorded in Liber 23, folio l62, of
the records Of the ONCE Of the surveyor Of
the District OF Columbia; subject to per-
petual right of way.
Terms Of sale: one third OF the purchase
money to be paid in cash. balance in two
equal instalipents, payable in one and two
years, with interest at six per centum per
anrum. payable semi-annually, from day of
sale. secured by deed of trust upon the
property sold, or all cash at the option OF
the purchaser. A deposit of $500 will be re-
quired at time Of sale. All conveyancinR
recording, etc, at cost Of purchaser. Terms
of sale to be complied with within thirty
days from day of sale. otherwise the trus-
tees reserve the right to resell the property
after five days advertisement Of such resale
in some newspaper published in Washing
ton, d. c.
L. PIERCE BOTELER,
de12141e.182l,23 trustees.
Evening star., 1931-12-18
THoS J. OWEN & SON. AUCTIONEERS,
l43l EYE ST NV

sToKY 8RIcK, ,,,lP ,,APARTMENT sggIL5-
Ha cqN9A7NfS RooMs M4 HSD rWEa4Y rsWn8EEs
THREE BATHS, KNOWN AS THE AS
ToRIA," SITUATE NORTHWEST COR.
NoRTAWEsT. ~
recorded in in Iiber No. 626S. folio 4os ct seq,
cured thereby, the undersigned trustees will
isas fss ~ on 1--WE WEDNESDAY. The THIRTIETH sis
DAY OF DECEMBER, AID; 1881, AT THREE
O'CLOCK PM. the following described land
and premises situate in the city Of Wash
ington. District OF Columbia. and designated
as and being. all Of original lot one ID and
e and ssd os
part of lot being contained within the fol-
lowing metes and bounds, viz: Beginning for
one % and Of said square. and running
thence north along the line of Third street
Ssnce one Vest 5ztstvo and ss y feet 5S Sn. @
inches; thence south eishty-one (8l) feet
thence east thirty-one I3D feet; thense
sGa and thence east thirty-one s feet s'Tafa nine
lN xnches to the place Of beginnrnins; and
s2s sao"" ''i van '1'O's' 90 Nv o0'' square
Terms of sale: One-thrd Of the purchase
money to be paid in cash, balance in two
equal installments. payable in one and two
years. with interest at six per centum per
annum. payable semi-annually. from day Of
sale. secured by deed Of trust upon the prop
erty sold. or all cash at the option of the
purchaser. deposit of $4,000 will be re-
quired at time of sale. All conveyancing,
recording. etc, at cost of purchaser. Terms
of sale to be complied with within thirty
days from day of sale. otherwise the trus-
tees reserve the right to resell the property
at the risk and cost of defaulting purchaser
after five days advertisement of such resale
in some newspaper published in Washing
ton, D. C.
DONALD M, McNEALE,
THOMAS A. BUTT,
del7-d&ds, ,exSu&hol - Trustees.
Evening star., 1931-12-18

SALE OR RENT-SUBURBAN.
STORE WITH 7-ROOM HOUSE ATTACEFn:
ami; in Virginia. Mr.. JOHN r. JENKiNa
4Ol Addison ave-, Virginia Highlands, VA
Evening star., 1931-12-18

ny ALFRED H. LAwsoN, ''s
dsi4,is,is,Is.ai,as. .2s.al,ss,aS '''0''''
Evening star., 1931-12-18
SAFETY RAZ0RS HIT
SLAV BARBER TRADE
Government Asked to Require Ii
cense From Those Who Shave
Selves.

BELGRADE.-The crisis has hit the
barber shops. In land where the
peasants are pretty we'll bearded, self
shaving among the city fellows has been
SO widely adopted lately that the bar
bers OF Jugoslavia have considered il
time to call a halt.
In a resolution passed here bv the
BARRIERS and Hairdressers' Society of the
south Slavs the organization REQUESTS
that the government make the posses
sion of a razor by a private citizen a
crime unless the citizen has first OBJ
tanned from the government q permit
to pack weapon
Such a law, the BARRIERS believe, will
entail SO much red tape that the ordi-
nary male will again enter barber shops
rather than submit to weeks of trouble
trying to obtain a permit TO own a
safety razor, and the barber business
will once more be what 1t used to be
For this governmental aid the bar
bers say they will willingly shave and
cut the hair Of the Jugoslavian jobiess
(who are notably few and will let their
apprentices experiment on the wives of
the unemployed gratis.
Evening star., 1931-12-18

AUCTION SALES.--FUTURE DAYS
Evening star., 1931-12-18
SALE-FARMS.
"oPoRTUNITY-I KNOCK uNBID-

OPPORTUNITY KNOCK UNBID-
den once at every gate.
II sleeping. wake; if feasting, rise
before I turn away"
No. 70 Nice little 75-acre farm,
pike. good house; near high school,
stores. Only $3.50. Cash, $3.50.
No. Sc Wonderful little farm. ex-
ira good buildings, pike. orchard,
springs stream, electricity available;
close rail and interstate bus; fine To-
cational value. ia acres for only
$3.50 Cash. s1.500
No. rs. Large stock and general
farm, nearly 400 acres; wonderful old
stone house, fine barn. good outbuild-
ings. Ideally adapted for thoroush-
bred horse farm; fertile and produc-
tive soil: exquisite view: stream and
woodlands. You couldn't build the
house alone for price asked for this
estate. ONLY si2.9S0. Cash, 81 800
II you want a fine farm, don't miss
this.
No trades or phone information.
Inspection by personal appointment
only. Come to Montgomery. the best
county in the United States-the
northwest threshold of Washington.
C. r. ROWDYBUSH
COLD SPRING MANOR.
Rockville, Md. r. F. d. z.
Evening star., 1931-12-18
PROPOSALS.

SEALED PROPOSALS will be received A
the Purchase Section, Bureau of Standards
Washington. D. C., until Dim; Monday
for furnishing all material and labor for tn,
construction of six frame buildings: three Al
Beltsville, Md, and three to be at Meadows
Md. Proposal forms. specifications and blue
prints may be obtained at Purchase Section
Bureau of Standards. A deposit of $40 viii
prints and specifications. del9,io
Evening star., 1931-12-18
Future DAYS.
THOS. ]. OWEN g. SON. AUCTIONEERs
1431 Eye Street NV

1881 Eye Street NV.
TRUSTEES SALE OF VALUABLE THREE.
STORY AND BASEMENT BRICK APART
eHAPIalRaA eHfANT PSIlalRAsF sFRERE AN G9KNEE
RAMA ROAD NV, ~
sg T5He n f certain Nn aeed Of duly
Of the land records OF the District Of Co
.ennrsd ,smSsd No. and at the request Of party
seS MoNpAY The T%ENTYE1GHTn 1--WE r !fs effm
cEoSK oAa SF PpEGEMBER tBs AD 1891 AT FOUR
inston; District Of columSia. % and 2 dessnated M te
f Ha lffs ana d Evans nsn & ln S0ef o
scrbed nOM as ooWs as MTd fnr H de
az the northeast corner of said lot and run
ning thence along the northerly line Of said
lot in westerly direction .ninety-two l92J
trict Court Case NO; ess in the Supreme
SSHs Gy aons hs D' saa line Of o ssa .y s
l40l feet to the northerly line Of Kaiorama
syenTe ave era now H. Kaorama road as condemned
Case No. Iess in said Supreme Court of said
District, Dis; thence easterly along said line Of
tSenss es ns SAID % sasters east n
Of besinning; together with the Improve
Terms Of sale: One-third Of the purchase
equal instailments, payable In one and two
years, with interest at six per centum per
annufn. payable semi-annually. from day Of
sale. secured by deed Of trust upon the prop
srty enl,s sold or ~ cash. AZ The option Of the
auired at time OF sale, All conyeyancins
recording etc. at cost Of purchaser. Terms
q sale TO be- complied with, within 80 days
reserves the rsht To resell he ne property
the risk and cost of defaaiting purchaser,
affer nve days advertisement OF such resale
IN some newspaper published In washing :
THE WASHINGTON LOAN =.
s.. I" AND TRUST COMPANY. =,
ny ALFRED II. LAwsoN,a Nas''e-'
dei<ie,ls, II Al n. n a. "A a w <fssaosns'
Evening star., 1931-12-18
WANTED TO RENT-HoUsEs.

LET US HANDLE
YOUR RENTAL PROPERTIES.
Forty wears experience. Prompt remittAnces
EDWARD P SCHWARTZ. INC.
1914 Vermont Ave. Dist S2lo
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
JAN REPASKY A ETELKA
PALGUTA v RUzOVYCH
PUTACH.

V utorok, 25. augusta sl'1bili
81 vecnu vernost lasku dobre
znamy mladik Haseltonu, Jan
Repasky a ST., Etelka Palguta z
n. Watt ST tn z Youngstown, v
chrame osady Sv. Cyrilla a Me-
thoda. Sobasne obrady vykonal
Rev. M. Tondra "a pritomnosti
vePkeho poctu priatel'ov a rodi-
ny. Pred odchodom do chra-
mu bozieho najsamprv zaspievala
pi. kramarova peknn svadobnti
piesen, a zatym p. Jan Witkay k
mlademu pariku prehovoril ma
sledovn6 slova:
Mia ynucko Etelka a Jan. Uz
je cas-, ably sine sd toho pribyt-
ku odobrali a pohli do chramul
bozieho. Nemozem Vas vSak pre-
nechat', ably som Yam niektore
slova pre- Vase poucenie nepre-
,hoyoril. Upozornujem Vas, ably
ste 81 dobre rozmysleli, < akemu
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
Andrej Cisar
OPS DRAMY "SLOVENSKA
MUCEDLNICA."
(Pokracovanie.)

Boze moi, co mann robit'? All,
neviem, neviem, ci mann tomu u
verit'. - Verte mi, verte, moja
draha zlata! Ste 1tluska, ako
kvietok. Sl'ubte, ze budete mo-
jou... jedine mojou! - No, ked
ma teda skutoene milujete, "a
drzite svoj 81 l'ub, tax nedbam. a.
le... ale, len pod jednou podmien-
kou. - A ia podmienka - Ably
to zostalo tajnost'ou, co ste po-
culi nedavno 1st sleeny ucitel-
ky. - Ably to zostalo tajnost'ou
A ako ae? We'd ste nepoculi, a.
ko medzi inym hovoriIa, ze bude
treba povalat' tron habsburg-
skych hrllzovladcov, ably miesto
Pubovole cisara kraPa dostala
sd k svojmu pravu vol'a l'udu.
Teda vidite! Je to nesmierna u
razka rak sko-uhorskej monar-
chic. Je ona burickou vlasti-
zradkynou ,prveho stupna, "a co
ju gul 'ka alebo dlhorocny zalar
iste neminie. - A o jednu mimi
tn Marienka uz strasne kypela
proti nemu nenavist'ou a krieala
sta bez duse: Prec odo mia Ne
tykajte sa ma! Wy mad'arone... e.
Wy podliaku! - Taak? No. DO
ekaj! Vsak ty sa pokoris, az bu-
des "a mrezami! A zapisal ju do
jeho ciernej knihy. - A ma dru-
ny den? .-..
Bolo rano... krasne utesene ra-
no, ale smutne. Slniecko vycha-
dzalo, ale jeho luce nesvietily
zlatou ziarou ako obycajne. Wy
zeraly ako by holy presiaknute
krvou l'udskych bytnosti. Oblo-
ha nebeska tiez nemala til priro-
dzen1 tmavo-modrn barvu. ale a.
ko by bola pomiesana hnedym .si-
wynn popolom a dymom zapachu
pusneho prachu a dynamitu. We'd
Boze moi, uz od troch dnl SIT BIZ
tky ma ruskom a ma srbskom
fronte. Padajd vojaci, ami len
nevedia, re "a co. Dnes naju nasi
rukovat'. Oh, bude to den hor-
ky, den prelievania slz. Me jed
ma matka, ME jedne dietky, ME
jedna milenka bude dnes ziaPom
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04

tame, ma dobrych kolacikoch a
popijali malinovy zaft, cd coho
dostaly cervene lfcka. Chlapi "a
Sc rad-radom cd najmensieho do
najvacsieho chodili kdesi dolu ma
oferu, len tomu mozu d'akovat' :,
re boil mad riekou most, lebo veru
nejedon by sa bol nei okdpal.
No ale ME cd toho, co 81 myslite,
ale len tax z dobrej vole. Inace,
bolo vsetko v poriadku. Muzika
p. j. Petrika na cele p. J. To-
meckom hrala rezko pod nohy, a
l'udia tancili veselo. PisateP tych-
to riadkov, ackol'vek ma vo zyy-
ku 81 zatancit' len ma krstinach,
zatancil 81 veru al teraz, no ale
ME so starsimi, ale.s tymi mia
duckymi. Rad by som Dol, keby
take veeierky boly kazdy tyzden,
tax by zaiste moje stare ubolene
srdce trochu omladIo. Vd'aka "a
pohostinnost'.
Pritomny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
Andrej Cisar.
MADOVE DNI.

Pamatam sa, ako by to bolo
dnes, ackol 'vek je tomu uz dva-
dsat' rokov, ked som prisahal V
kostole pred bozim oltarom Ia
sku, vernost' a oddanost' az 30
hrob mojej drahej polovieke. All,
boly ze to madove dni! CT mi uve-
rite alebo ME, mic som ten cas-
nejedol, len objedaval maid z n1st
mojej mladej a d1om-nocou ma
nu pozeral. No, ale co ia to tn
taram? Ved' ia nechcem tu 0 Sc
be pisat', ale o 81. Etelke Palgu-
tovej a o p. Janovi Repaskom.
81. Etelku Palgutov1 (teraz uz
pi. Repask1) tn mnohi poznaj1,
iebo je dcerou p. Jana Palgutu,
dobre znameho to Slovaka, byva-
juceho ma N. Watt St. V Youngs-
town. P. Jan Repasky je zasa z
Haseltonu, ale ponevac tn do me-
sta casto zaletoval k jeho Etelke,
nuz tiez 81 urobil znamost' medzi
tunajsimi obyvatel'mi. Ze preco
tn mich pisem, uvide hned'.
K pocte 81. Etelke Palgutovej,
vyvolenke p. Repaskeho boil u
sporiadany vecierok dna %. au-
gusta Slovenskei SokoIovni. {.
319 Washington st. Vecierok ten
to usporiadal p. Jan Palguta, O.
tee mladuchy S jeho starsou dee
rou Katarinou, obl'1benou to he
reckon na slovenskych javiskach,
ktora bude al teraz 27. septembra
V skolskej sieni osady Sv. Cyr. a
Methoda hrat' hi. 1lohu v drame
"Slovenska mucedlnica". X w
pomoci i'm boil pi. Repaska, ma
tka mladozenicha, ako al pan j.
Witkay jeho manzelkou a via
ceri ini, lebo ma tento vecierok
boli povolanf vsetci ich znami
priatelia tn mesta celeho O.
kolia. Toho vecierku, vzdor zlym
robotnym pomerom sa s1castnilo
okolo 200 l'udf. Re boil tam vse-
tel dobre pohosteni a obcerstve-
III, tom netreba AMI pozname-
nat. Asi okolo 3. uz Dol kazdy, v
dobrei nalade. Zeny diexsata
Isl pochutnayaly ma padoyej sno-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
zAUJIMAVE OTAZKY !
ODPOVEDE.
Fills.
Repatriacia.

Dotaz: Prisiel som do Spoje-
nych Statov pred rokom a cely
ten cas- som sd daromne usiloval
naJst' dajake zamestnanie. Nate
raz som nemocnici nemam
ziadnych finanenych prostried-
kov. Povedali mi, re ma mozu po-
slat' domov do stareho kraju ma
vladne trovy. Ci je to pravda? -
H. W., New York City.
Odpoved': Vlada Spojenych Sta
tov naozaj plati vydavky, spoje-
ne premavkou urcitej triedy GU
dzincov do stareho kraju. Dele sa
tax v pripade onych cudzincov,
ktorl tuna nezij1 vyse troch ro-
kov a ktori mozu dokazat', ze
naozaj nemaj1 ziadnych penazi a
museli sa uz obratit' so ziadost'ou
o pomoc na niektor1 dobrocinnn
organizaciu.
q Vasho listu sldime, re ste
tymto poziadavkam vyhoveli. Wy
ziadajte 81 preto formular, ma
ktorom podate ziadost' repa-
triaciu, bud od najblizsieho IRA
du prist' 'ahovaleclxeho, bud pria-
mo od Bureau Of Immigration,
Washington, D. c. Prv, kym to
urobite, muslte 81 vsetko dobre
rozvazit' upovedomit' 81, ze ak
.odidete odtialto na vladne troyy,
nebudete sa uz asi nikdy moct'
y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
YOUNGsTOWNsKE SLOvENsKE NOvINY

omdlievat'. Dnesny den bude hru-
zou mad hruzami. Uz o tyzden 70
stane sirot ma tisice. W tyzdeil
niekolko matiek vd6v, oblecie
sa v rtcho cierne. W O tyzden
bude koniec ma statis1ce zasnnbe-
nym parom. Uz 0 tyzden alebo,
ach, este dnes soberu jednu diev-
cinu krvozMnivci, kopovi kohn-
timi perami, a budu ju vlacit' cd
Annasa ku Kajfasovi, ako spolu-
vinnicu ucitel ky.
"A teraz "a tym, co som uz do
teraz tejto drame novinach
opisal, pride to najhlavnejsie, ale
to uz obsirne opisovat' nebudem,
len talk v kratkosti nacrtnem.
A sice: je to boj panslavov S
mad'ar6nmi, prenasledovanie He
leny, ucitel'ky, statnymi trad
nlkmi, jej utrpenie, jej t'azke,
smrtel'ne zranenie konecne ie;
hrdinska smrt IA sired dediny
pri posilnovan1 rukuj1cich do bo-
ia "a narod. - Prenasledovanie
Marienky mad 'aronom Kalnickym
re sa ,nechcela stat jeho milen-
kou. - Dobrodruzstva dedinske-
ho hlasnika a jeho manzelky. -
Nepokoj noci ma dedine. - Den
rukovania do vojny mladencov a
starsich a ich lucenie ich mily-
mi. - Vyznanie lasky znfal-
stvo podnotara Silvasiho na hro-
be Heleny. - Zandarsky ntok ma
Marienku na cintorlne rozkazu
hi. zupana. ktora bola obzalovana
nasledkom ublizenia jeho veil
censtva cisara a kral "a, zvlastne
ale nasledkom spinenia vlasti a
pre- ustavicne poburovanie l'udu
proti vrchnosti. Pravda, ta zalo-
ba bola len vymysleninou, teda
falosna, zlomysel ma, calkom pre-
hnana, ponevac ale pochadzala cd
statnych tradnikov, nuz preto bez
akehokoPvek vysetrovania bola
zandarmi chytena, poviazal.i a
odvedena pred vojensky sud, a
taxi. no vsetko, vsetko je to ma
lezlte zauzlene. - Del vSetkych
tychto tragickych udalosti sa roz-
uzll ma predstaven1. Del cclej tel
to dramy je vel'mi nchvatnym,
strhujucim, napinavym .ilzasne
krasnym. - Oznamenie ako al
pozvanle Ma toto predstavenie je
na inej strane tychto novin.
S bratskym pczdravom Ma vse-
tkych
A,l,o: No..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04

i nasich rodakov rodaciek ami
pochopu, ami len tusenia nemaju
A preto bratia sestry, kto len
bude vas moot, mech nevyme-
Ska tdto vytecnd prilezitost le,
bo take nieco sa zriedka kedy
vyskytne.
Drama tato, ako som uz pozna.
menal minute, je z casov svetovej
vojny, v 4. dejstvach, preme-
nou so spevami. Del tejto hry je
teda vel'ky. Predstavenie sa zac.
he pol 8. hodine vecer a potr.
va do II. alebo al do pol Il. ho-
diny. Cely program bude uverej.
neny bud1cne.
Som s bratskym pozdravom ma
vsetkych
Andrei Cisar
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-09-04
KRASNA SLOVENSKA
SVADBA.
Pritonny

Pan Michal Budaj, syn dobre
znameho p. Michala Budaja a je-
no manzelky, byvaj6cich {. 45S
Andrews Ave, Youngstown, oze-
nil sa II. augusta, pojm1c 81 "a
manzelku 81. Annu Romanak.
aceru pi. Marie Romanak Ra-
mey, Pa.
Veselie sa odbyvaIo Ramey
pri mladuchinej matke sestrach
Druzickami boly 81. Elizabeth
Buddie a 81. Maria Romanak. a
druzbami p. Jozef Romanak a p.
Jan Buddie z New Castle, Pa.
Sobasne obrady boIy V kostole
Srdca Jezisovho, ktore vykonal
Rev. John Houst. Nal krasnu
spievantl sv. omsu dojimavn ka-
zen.
Po sobasi svadobna druzina
vratila sa do domacnosti mladu-
chinej matky, kde uz cakal pri-
praveny obed.
4 Ramey, Pa. odiSli Youngs-
towncania 13. augusta 0 II. ra-
no a dosli do Youngstown o 8.
veGer: St'astlivo SINE ta prisli
nazad. Teraz mladomanzelia, y.
j pani Michal Budaj byvajn na
Kenmore Ave. V Youngstowne.
Ma 25. augusta p. pi. MichaI
Budaj, rodicia mladeho, ako je-
no sestry, 81. Maria a Elizabeth
Buddie pripraviIy pre- mich veP-
Ike party hale osady Sv. Cyril
la a Methoda, kde sa pekne zaba-
vii kazdy, kto tam bol pritomny
a teraz Budajovci mladi sta
ri d 'akuju srdecne vsetkym pria-
tel 'om Ia ich krasne Diary, ktorG
tam priniesli. A d 'akujeme vrele
nasim duchovnym, Rev. Father
Begallovi Rev. Father Tondro-
vi "a ich laskavoSt' d'akuieme
pani Krajnakovej. Vd'akou smc
zaviazani tym zenam, ktore nam
pomahaly vysluhovat', a to: PAM
Novotnej, PAM Runovichovej, pa.
nj Dupajovej, pani Miklerovej
pani Tarapcakovej Z Lansing.
vile, pani Gallovej, pani Sivco
vel. A teraz d'akujeme pani Sta.
novcakovej z Wabash Ave. "a jej
irasne kvietky, ktore pripravila
pre- mladyych a d'akujeme d pam
Brinckovej, ze tax vytancovala
p. Budaja st. A konecne d'aku
jeme vsetkym mladym, ktori boly
ma tomto vecierku pritomni, ze sa
tax sumne zabavili so starsimi
Budaiovci