davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
SCENT IsTvAN EGYLET

A SIT. lstvan Eeylet febr. Len
most vasarnap d. IL. 9 orakor tart.
ia rendes havi gyiileset SIT. Ist.
van Otthonban. Keretnek a ia.
gok, hogy pontosan ts telies
szamban jelenjenck meg.
Gyetvay Maria, Kollai Juliska
fs Vass Laszl6 oyer. >kosztalyi
tagok kfretnek, hogy ezen gyii
lessen okvetleniil lepjenek at a
nagyosztalyba. inert 16-ik eveiket
mar betoltottek, hozzanak e
DR.. Mahrer orvos urtol (Termi
nal Bldg. POI szam alatt )orvos
bizonyitvanyt is.
Halaleseti hatralokkal vannal
meg: Bundas Bertalanne, kiss
Sandor es Sander Istvan, ezek a
tagok, ha ezen gyiilesen hatra
lekaikat mem fizetik XII, t0r0lv,
lesznek.
Fiiggesztve van: Juhasz Janos
T0r0lve lett: Bunda Antal. Betee
tagok: Vass 1stvanne, Mixicf
Gasparne, ozv. Miglecz Mihaly
ne, Balask6 Gy0rgy, Miglecz Gre
"a es Rozsnoki Simon. - Beteg
seq titkarnal jelentendS: AL Pa
sadena ave-, telefon szam 1880.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
KossUTH K0R

\ Kossuth K0zmiivel0desi Ecy-
let vasarnap. februar elsejen este
s 6rakor tartja havi rendes gyiile-
set. Kerem a tagok teljes szamban
yal6 megjeleneset balrendez6
bizottsag jelentesenek IS az el.
n0knek a Nagybizottsaggal elm.
fezett GgyeEroT vaIo beszamoI6.
janak meghallgatasa vegett.
Kerem tagokat ne felejtsek
ell, hogy tagszerz6 kampanyunk
meg mindig folyamatban van Is
hogy igyekezzenek minel t0bb III
tagot behozni.
Molnar Lajos, elnok-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
CAMPBELL PoLGARI K0R

A Campbell Polgari Kor jov6
vasarnap, februar elsejen tartja
rendes havi gyiileset. Kerjiik
minden polgartars jelenletet
inert nagyon fontos iigyek keriil-
mex elintezesre.
Farsangi balunk, amelyet jan
24-en tartottunk az Italian Hall.
ban ftnyesen sikeriilt. A tiszta
jovedelem $3.50 volt, amcly az
alapt6kehez csatoltatott. A Pol
gari K0r neveben k0szonetet mon
dok mindazoknak, akik jelen vol
tax szives partfogasukert.
Az 1890. evi zarszamadas kimu.
tatasa szerint Polgari K0r va,
gyona $1239.O1, amely a City
Bankban van elhelyezve. Titkar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29

Nit latott Miss 0wsley Magyar
orszagon. - Miert szerette meg a
mi nepiinket. - El0adas vetitett
kepekkel.

4 Pro Hnngiria mutt hetf6n
tartOtt gyiilfstn vegleges clGkf-
sziiletek fOlytak lc a felolvasasra
amelyet Miss Katherine Owsley
fog tartani magyarorszagi cline
nyeir6l, az Unitarius templomban
csiit0rt0k0n, februar 5-en este. Az
elGadas trdekessfget Miss Stav-
rovsky Marion magyar nepdalok
tnelllesevel fogja emelni.
/ Jegyek el6vetelben kaphat6k
Molnar Lajosne, Juhasz Benja-
mime, Horvath Antalne Is Gagyi
Janosnenal.
Ferency Jen6ne ajanlatara 10
nj tagot fogadott kebelebe he
]yi osztaly. AZ NJ tagok a k0vet-
kez6k: Halasz Istvanne, Boz Ber-
talanne, Juhasz Benjaminne. Hof-
fer 1mrene fs Miglecz Ferencne a
nagyosztalyban; Schultz Emma,
Bino Anna. Bin6 1lonka, Barta
ErzSdbct fs karasz Anna az ifiu-
sagi osztalyban.
A legk0zclebbi rendes gyiiles
szerdan, februar lien lesz meg
tartva.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
A kossuth K0r
farsangi balja
Igazi magyar tancmulatsag lesz
hetf6n este. A kor ismet be-
kapcsolodik magyarsag tarsa-
dolmi eletebe. - Az ujjaeledt
egylet elso mplatsaga.

Megirtnk, hogy Kossnth K0z-
miivel6dtsi Egylet legutobbi gyii-
lessen ugyszolvln ujjasziilctctt.
A magyaNag mcgiclcnt vczct6i-
mex egyhangu velemtnyc volt az,
hogy a lS0r nemcsak flctkepcs,
hanem valosaggal nelkiil0zhetet-
len tenyez6 d magyar tarsadalmi
tletben. A Kossuth Kor az egyet-
len tarsadalmi egylet. amelynek
megkiilonb0ztetts nelkiil niinden
magyar tagja lehet, amelyben
minden magyar otthonat lelheti,
amely az 0sszmagyarsag erdekait
szolgalja.
A k0r munkassaga az ut6bbi
id6kben sulyos helyzct Matt
meglehet6sen ellanyhult gyii-
les ugy hatarozott, hogy a kor is
met er6teljes munkat fog kifejte-
nj a magyar tarsadalmi tletben.
Egy nagyszabasu igazi magya-
ros jellegii tancmulatsag kcrett-
ben indul meg k6r programme
j0v6 hftf6n. februar 2-an este az
Earhardt tanciskola gyony0rii,
,ljonnan diszitett nagytermeben
235 West Federal street alatt, a
Community Market f0l0tt, szem-
ben Hippodrome Arcadedal.
"A Kossuth K0zmiivelGdesi Egy-
let ez uton kivanja kiterjeszteni
szivelyes meghivasat a youngs-
town. es k0rnyeki magyarolshoz
8 k6ri 6ket, hogv ezen balon val6
,aeGielen6siikk A-s-llAAart fogoliak- Is,
tamogassak az 0sszmagyarsag
egyletet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29

Kedden ejjel bet0rok jartak a
Cities Service Go. Falls es Oak
Hill avenue sarkan lev6 benzinal-
lomasan.
A bet0rest masnap reggel het
6rakor fedezte fel az egyik alkal-
mazott, aki r0gt0n ertesitette a
rend6rseget.
A rend0rscg megallapitotta,
hogy a bet0r6k felfeszitcttek az
epiilet hatso ajtajat Is ugy jutot-
tax be az irodaba, a pancelszek-
r6nnyel szemben azonban eeeszen
maskcp jartak ell. Sc meg nem
furtak, sem pedig az ajtot mem
feszitettfk fel, hanem szepen XII
nyitottak a pancelszekrenyt, -
mintha ismertek volna a kombi-
naci6t. A rend0rseg ebb0l arra
k0vetkeztet, hogy a bet0rok egyi-
ke azok k0ze az iigyes kasszafu-
r6k k0ze tartozik, akiknek halla-
sa olyan erzekeny, hogy zar
z0rejeib6l kepesek megallapitanl
a helyes kombinaci6t. Mivel pedig
keves ilyen radio van, remelik,
hogy hamarosan elfogjak AIT, aki
EFT a merenyletet elk0vette
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
w. s. PoLGARI K0R

a West Sidei Polgari K0r va
sarnap. februar Len este hat ora.
kor tartja rendes havi gyiileset a
Szuligan hazban.
Nagyon fontos iigyek lesznek
targyalva ezen a gyiil6sen. Jclen
lesz Mr.. Buchanan, varosi tanA.
csosunk is s ha valakinek van va.
lami panasza a varos munkalko.
dasa Matt, ait ezen gyiileser
bejelentheti a tanacsosnak. Eser
gyiilescn lesz q tisztvisel6 VI.
lasztas is, kerjiik tehat minde1
west sidei magyar polgar megje'
lenes4t ezen . gyiilesen.
Lengysl r6tsr, titklr
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
MEGsEBEstjLT -
CsIRKEToLvAJ

Kedden ejjel egy ora tajban
Benjamin Nunnally. 1851 Albert
street, lakos gyan,ls lepteket hall
lott az udvaron. kinezett s meg
latta. hogy k6t ember csirke6l
ajtajat feszegeti. Nunnally frl-
kapta s6retes puskajat Is ral6tt
a betorokre, akinek egyike 6ssze-
esett. mask pedig elmenekilt.
Nunally ertesitette rend6rst-
get, ahonnan betegszallit6 kocsit
kiildtek ki IS a snlyosan sebesiilt
en1bert, Williams Mccormick. 81,
S. Dunlap avennei .lakost beszal-
litottak a st. Elizabeth k6rhAzba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29

4
elall ett0l il ktrelemtol.
/ Molnar I4ajos. em0k tisztikar
nevfben koszoni tagok k0zre-
miik0dtsft, remfli. hogy a meg
valasztando nj tisztikar legalabb
is oily .i6 eredmfnyt tr ell. mint a
visszavonul6 tisztikar Is azzal
egyiitt lemond.
a valasztas tartamara korel-
noknek valasztatik Habodasz
Gusztav. korjegyzonek Mixich
Gaspar. Szavazo bizottsagnak a
koreln0k kineyezi Lengyel Pttert
&, Kat6ch Od0nt.
A valasztas nyilvanos nevezes-
sci es titkos szavazassal folyt le
26 szavazo tag .jelenleteben.
| Eln0k lett Habodasz Gusztav.
aki II szavazatot kapott, Molnar
Lajos 10 6s Debroszky Andras 4
sza yazata ellen. Aleln0knck fell
kialtaSsal megvalasztjak Molnar
Lajost.
Titkar lett Mixich Gaspar 26
szavazattal.
Penztarnok Gagyi Janos / sza-
vazattal, Debroszky Andras 9, Lo
vas Lajos Is Kovacs Mikl6S ket
szavaZata ellen.
Szamvizsgal6 bizottsag kat6ch
Odon il es Balask6 Gyorgy II
szavazattal Hoffer Andras 10,
Gaal Lajos I fs Csolinszki Ferenc
szavazata ellen.
- -.Semsnyf MikidS intitvaryaru
elhatarozZak, hogy megkezdik a
marcus 15-iki iinnepeiy el6keszi-
/ test munkalatait. amelyekkel egy
hettagu bizottsagot biznak meg.
A bizottsag tagjai Zsamboky IT.
vadarne, 0zv. NIih6k Sandorne,
Nemenyi Mikl6s, Molnar I1ajos,
Balask6 Gyorgy, Horvath Istvan,
Csete Sandorne.
|
A Nagybizottsag keri az 0sszes
egyhazakat es egyleteket, hogy
ezen a napon ne rendezzenek mas
iinnepelyt.
Zslmboky Tivadarn6 meghivia
a Nagybizottsag osszes tagjait a
Pro Hungaria altal rendezett fell
olvasasra, amelyet Miss Owsley
fog tartani az Unitarins temp
lomban februar sen, .csiit0rt0k0n
este. A felolvasas targya MA
gyarorszag' $ az est jovedelme a
! pittsburgh egyetem magyar ter
mere log fOrdlttatnl.. "A gvllleS a
meghivast tudomasul veszi.
Balasko Gyorgy inditvanyara
gyiiles jegyz6konyvi kosz0netet
szavaz a multi evi tisztvisel6knek
Is bizalmar6l biztositja Nemenyi
Mikl6st.
Habodasz Gusztav eln0k az vi
tisztikar neveben megkosz6ni
belejiik helyezett bizalmat, amely-
mex igyekezni fognak eleget ten
nj $ t6bb targy mem lev6n a gyii-
lest bezarja.
vAYNApRDv~v
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
J.ELENTEs

Az sos Realty Building 81. alatt
k0zjegyz3i, koliektalasi es magan
tudakoz6i Is kntatasi irodat nyi-
tottam. Irodai telefonszam 43O65,
otthoni telefonszam 65732.
A magyarsag szolgalatara min
dig keszen allva szives partfoga-
sulSat kercm. Tisztelettel,
Tausz Gyula.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29

ed opinions as to his honesty. Pco-
pie who have had financial dealings
with him are not hesitant to render
their personal verdicts.
The second reason why Ncmcnyi
was convicted was because he is a
Hungarian and speaks with an ac-
cent. The evidence was sufficient
to create a doubt as to his guilt,
but juries are more. often swayed by
prejudices than evidence.
It Nemenyi had been an " Ameri-
can, he would have been acquitted
even II he had been guilty. Being
a IS foreigner, he is found guilty
even though he may be innocent.
That's usually the result in jury
trials.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
MODERN KfxsxAkkiI.

New Yorkb6l jelentik: "A, mutt
napokban Balogh J6zsefnc vilo-
keresetet nyujtott be ferie ellen,
akinek 6el0tte mar hat felen64a
volt. Baloehne tannNallons(Sa
sserint fefje egy alkalomnaI eeS
ttpSrrxra mutatott s kijslsnt I'M,
hosy heki annyi fslsls ~ 1ls
ah3ny gomboati elfir 80 \
pkrnin. n
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
Mahrer Lajos
neghalt hetfon
DR.. Mahrer Marion Pal, ismert
magyar orvos edesapja haza j0tt
meghalni.


Mahrcr Marion Palt, az ismcrt
magyar orvost Is scbtszt. Edes
apja Mahrer Lajos, aki Phoenix
Arizonaban volt, hogy kinzo asst
maJan segitsen. vasarnap este er-
kezett yis,za Is httf0n reygel. a
City korhaz north sidei osztafyan
meghalt.
AZ Greg ur sziv0s termeszete
l1ibirta harom napos utat haza-
ig, Gle a rettenetes hosszu utazas
annyira megviselte, hogy mem
birt mar magahoz terni.
Mahrer Lajos lS63-ban sziile-
tett a Hont megyei Dalmad k0z-
segben. Egesz eletet a magyar al
lamvasutak szolgalataban t0lt0tte
mint hid 6pit3 mern0k. A Tria-
non-i beke, amely elszakitotta
Fels6 Magyarorszagot, az Greg
Mahrert is attette a cseh-szlovak
vasutak szolgalataba, de az Greg
nr nenr sokkal kes6bb, k0zel 40
eyes szolgalat ntan nyugalomba
vonult es kij0tt idc Youngstown
ba cgyetlen fiat meglatogatni.
Mem sokkal azutan ismtt haza
ment Zolyom-Pels6cre (most Pile
sovce), ahol lakott, Gle betegsege
egyre jobban er6t vctt rata IS
1923 mairsban kij6tt ismet ide
Youngstownba, maid juniusban
Floridaba es oman Arizonaba
ment.
Mahrer Lajos 43 evvel czeI0tt
n6siilt es 0zvegye szhl. Knhnc Sa-
+roltaA A4a4saeasxe sf'-tazibaAaai.rtasiilt
halalarol. Rata es fian xviii ket
-leanya Ladanyi Rudolfne sziil.
Mahrer Iona. Budapest es Haas
Frigyesnf sill Mahrcr Ida, Pei
soc, menye DIR. Mahrerne sziil.
Lowell Margit Is Pels6c0n ket
unokaja gyaszoljak halalat.
Mahrer Lajos tetemet DR.. Nah
rer Crandall avennei. otthonaban
ravataloztak fel es kerestek fel a
csaIad ismer6sei, hogy bucsut We
gyenek t0le. Mahrer rendkiviil
kepzett Is olvasott ember volt ts
r0vid Youngstown tart6zkodasa
alatt megnyerte mindazok tiszte-
letet Is szeretetet, akik vtle crint-
kczesbe j0ttek.
A gyaszhaznal szerdan reggel
FIT. Varlaky Sandor mondott r0-
vid imat, maid a SIT. 1stvin temp
lomban volt iinnepelyes gyasz-
mise, amelyet TT. Kocsis 1stvan, a
steeltoni tot hitkozseg plebanosa
tartott Ft. Varlaky Sander seged-
letevel. A gyaszbeszedet Ft. Var
laky mondotta. Mahrer Lajos fol
di maradvanyait legalabb ideig-
lenesen a Calvary temet6ben he
lyezttk orok nyugalomra, inert le-
hetstges, hogy kes5bb haza szal-
litjak.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29
OLVAs6INK sZIvEs
FIqYELAfEBE!

Mulats&gok t6bb mint egy h6
nappal megtartasuk el6tt nen
hirdethet6k = Mulats&gok Nap
t&r6ban,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-01-29

6.&n. esem6nvA leSx 4 vonnps.
towni n,aevarsacnak.
Aznap este s 6rakor tartia Miss
Catherine 0wsley feloyasasat
Maryarorszarr6l q Unitarian
Church term9ben.
Ma. .,,v.,.v a.; ,,,,,. n,,s 80,
nkov h6nanot tSltStt Mervsro,.-
asSron 1as.krr,asott;a .rv;,r. !.
h-..x.,.a -...---.
max. Efles apia Charles Owslev
hires kp;t6sz sdes anvia Nickel.
sey Inv.
Ma. f,u,s,.v rorvor rar.,are+.
= A6.evarcre.sc cnt (. ] m.gvo !.
r<,,.t 3. t.,o,,,os = -. ,rss ~ sra.o,.
ban il meetartia amerilxai n6erv.
letsk el6tt. Axkrt. inert szereti a
youngstown magyar n5ket. az el.
rs feloIyasast a Pro Hunraria rem
dex&s{bAn tartia
nsk. horv arv awe, e.a,Stt Mic.
o,y.,ev :. . u;ra;.o.o,.h.n - 49,,
nao-v c;k,ret alsX ma aovaror.,sg 81 =;
lktoratksar6l amelv6,t: Nagyh;-
xct4ssr rt;sr vc,,r a.t o,,,,,; 20
o.varsar k1.vSna+.+ .,ovo,o++
ne,ei.
=. r.;.s~ ..,.
q. ..,,~s. ]ux,.s. .x~,. ......,s...
rarc.u fehs,. +o,.orrrs,, a.; -,
..or ,,,.ov ,a.v. . : r,,,, o. h,,.,+
Z. ...,;s.. .' !, 80. r,,:.a:. - 60 -, 49, s'1'
- - 80
=. ssa'''' n4eJen - mu'as-
- ',.es : nay aneliAai hozon-
sn.A, nosy m., =. "asyaroA t'sz-
A = DeSe !uA 49, an loluiA
~ nlolo g aAl milAe' s1ere''
-. - D'1o'''as 'n0s alaAui' a.
os4' 0vle
''eAs1Aal osupa Aip1oDal''
' = ys.s ssow.n nlas yai' 0oA
-elsncset hvsnunK neKk.
oA noJa e1eH a1 uton =
.s ..o A yalsas si'ai
: 41'- 1nu'"'o'' oi1ainas'
ssa'unA log.aaAozni ser
!. !. :ssss = sxsa saas y u. Mg g g
.SsASs = i.o.n uui' = youngs-
sS"M sne'lAai apoA' nem ir'aA
:. ueyio. ve10r0'Ats'' mer' mem
sAaA scA' nosy usy iasson' M1ntna
eA i Pe1 'JaS'
meTt uJsagHo.
Az iiry kiil6mben iobban all Is
xeA.r1
. AStAon tdlt tOtt VI tarsyalasl XII
hallgat&son maga q bir0 is beis-
=, ...,... 49,. 4s.,s. ..,.
M noey " sa4 ey "4"son suiyos
htb&k t0rtentek. Val6SZinii, hOgy
,ranod "a -, -; +srr,1s.+ =. 49,,
= - - ~. '' =" A4ol'
ugy az dgy fellebbezeSi biroSag
elk kerii1
a SzomSzedOS Niles amerlkal
nanilaria Niles nai1v T;mes
azOHDaH Vezerclkkoen alap0San
meomondia az ipazsarot az iiov.
r., -. ,-.-.,..,
DoA. = cihAet 1tt hO0OAJuA eTeoetl
angOl szOveRben, Lassak olvaS0-
:..f- Z. ,S. :,:
AN ee 4esSe" O. ollAli'iiA" olAici iA"i Al0e d.
sag, mint muvelhet egy amerikai
a.lr;,a+s,xk arv haysrdoro1++.,
S~N .S6y OSVOAANAvA VAVVSSA
Imperial Valley press., 1931-08-04
PESOS DECLINE
CAUSES DISTRICT
SERIOUS LOSSES

Further chaotic conditions OF the
Mexican water sales is revealed to-
dav at irrigation district headquar-
ters with the announcement that
although the district has just re-
ceived tor water delivered TO Mex
can lands a theoretic payment Of
$4,000. the actual amount that Will
reach the district treasury Will be
S32O5.
Recent rulings in Mexico have
recognized Mexican silver pesos as
legal tender and Mexican water
users have since then availed them
selves Of the privilege to make their
water payments in silver.
This week comes the revelation
that Mexican silver on the exchange
is worth So cents on the dollar.
The drop is from the former figure
of IA cents on the dollar. Thus The
irrigation district takes loss Of
1895 ON water payments aggregatins
supposedly $4,000.
A further complication obstructs
any possible boarding Of the MeXi-
can silver in local banks until such
time as Mexico is willing TO redeem
it at something like face value, il
the fact that Mexican laws prohibit
the removal OF the silver pesos out
of Mexico.
At one time the district suffered
confiscation of approximately $1,000
and a mess of red tape which lasted
for nearly a year simply because a
district officer attempted 10 take
the Mexican money into the United
States to deposit IN the treasury
here. After about year the money
was returned to the district with
the warning that Mexican money
must be exchanged for American
money in Mexico before the funds
can be transferred into the United
States.
Inasmuch as there is no bank re-
pository in Mexicali. the district is
at present faced with the alterna-
tive OF exchanging its Mexican Sill
yer at the current 50 cent rate or
OF risking further losses Oh a de
cining market.
Peculiar force is given this latest
loss to the irrigation district in the
Mexican water sales because it was
only a few months ago that tae
Mexican government invoked a rate
reduction amounting to approx
Imperial Valley press., 1931-08-04
TOUGH BREAKS

WHILE the frequency of thrilling air
plane accomplishments has some
what taken the edge off their spectacu-
lar appeal, there is still a great interest
in them.
Those who succeed in their accom-
plishments, are still considered nation
al heroes, though their fame be some
what shorter lived than was the ease
when Lindbergh. Byrd. Chamberlain and
others electrified the world four years
ago
To those who do not succeed the pub
lie gives Scant consideration. An eXeep-
tion would seem to be the attempts of
Reg Robbins and Harold Jones to make
nonstop flight from the United States
to Japan.
Twice these flyers have started out
with high hopes. and twice they have
been turned back by the elements, after
making gallant fight over wretched
weather conditions.
Their first disappointment came early
last month. Refusing to be dsheartened,
they went back to scratch" and started
all over again. Yesterday failure again
overlook them. The heartbreaking bat
tie against wind, rain and fog proved too
much for them and they were compelled
to give up.
The keenest part of their disappoint-
ment is caused by the knowledge that
they themselves were not to blame. They
did everything they could, gave OF their
best. and still success was denied them.
It is too late for them to attempt the trip
again this year If they still harbor
hopes of being the first to make the Pa
cific crossing without stopping, they
must wait until next year.
Though the world at large may forget
them in day or two, there are thou
sands OF well-wishers who admire the
Trying Texans" for their efforts and
who will wish them, Better luck next
time"
Imperial Valley press., 1931-08-04
Published by
IMPERIAL VALLEY
PRESS, INC.
SITUATION DANGEROUS
W. G. COSTELLO
Manager

VESTERDAY'S 5 outbreak in Chicago. in
4 which three men We're killed is one
disturbance that cannot be passed by
with the blame being fixed on racketeers
and gangsterS.
This time an element equally as dam
gerous as the racketeers or gangsters is
held responsible. Communist leaders are
charged by The authorities with nstigat-
ing the riot. which started over the evic-
tion of a negro tenant.
With thousands Of men wanting work
and unable to Communist leaders
find many lis their preachingS
in our larger Not only do they at
tract ignorant =, sincerely perpleXed
by the circumstances in which they find
themselves, and over which they have no
control, but they draw TO their ranks the
lawless and those who are ever ready to
enter any kind of excitement
The leaders are learned enough To
know that it is easy TO swing men to their
beliefs by holding out golden promises
promises which they never can fulfill,
and never intend to fulfill. Their TRADES
against capitalism and oppression sound
we'll to those who wish TO have them
sound so, but the thinking man, be he in
the ranks of labor or capital, knows that
their solution of existing evils is not the
proper one.
Dispatches from Chicago speak in high
terms of the work done by negro leaders
to prevent what might easily have devel-
oped into a race war. Racial antagOn-
ism, they said, was entirely lacking in
yesterdays occurrence. A negro police
officer battled beside two white COM
rades to stave off the mob of maddened
men, and all three were left on the pave
ment, badly injured when the affair was
over.
1t is to be hoped that there will be no
further outbreaks and that it will not be
necessary to send in the militia as the
mayor of Chicago thinks he may have to
do. If the militia goes in there is GER
tain to be further bloodshed.
Chicago is sitting on double-barreled
bomb.
Imperial Valley press., 1931-08-04
Slot Machine
Cases Settled

District Attorney Elmer w.
Heald's Westmorland battle of the
slot machines ended yesterday
afternoon when Judge Una E. Bal
ley imposed fine Of $3.50 on Ed
Hutchinson, owner of the machines,
and suspended other fines, ordering
the machines returned to Hutchin-
son.
Seven cases were disposed of by
the Westmorland justice of the
peace. A fine was imposed in every
case, but suspended in all but one.
Named with Hutchinson in Vari-
GUS complaints, as proprietors of the
places where the slot machines were
found several weeks ago were Will
liam Smith, John Grail Charles
Combs, c. L. Simmons, E. II. Has
Imperial Valley press., 1931-08-04
Jail Population
Given A Boost

Breaking out of the lethargy that
has held the county jail for almost
a week, officers yesterday and last
night booked 10 prisoners and re-
leased but one, establishing what
may be a summer record in Imperi-
al county.
Jack Carter. acting head jailer,
was busy all day with a business
that is becoming quite unusual be-
cause of the crime decrease in this
county during the hot days.
Many Of those booked were ar
rested by state traffic officers, two
by Ell Centre police, and the rest
by county officers. Such a surge
of business into the jail, however,
is really too good to be true, Off
GERS believe.
Imperial Valley press., 1931-08-04

mately 80 per cent on the plea that
economic pressure required such a
ruling in the interests OF agricul-
ture in Lower California. It is esti-
mated that the irrigation district
Will receive this year less than $780,
600. as compared to 100000 IN Mex
lean water sales in other years. The
triple combination OF reduced
ranching operations in Mexico, re-
duced rates and waning exchange
values for Mexican silver is respon-
sible for the 100000 deficit in re-
ceiptS
Imperial Valley press., 1931-08-04

sion for a business such as the
Mariposa Shoppe in e Centro.
Mrs. Du Sold also contends the
corporation has not complied with
the state civil code regulating cor
poratlons. -.
Attorneys for Mrs. Du Sold viii
appear before the superior court
August 7 to move for the court de-
cree. and also to ask that appoint
ment of a receiver be set aside, on
the grounds the court has no juris-
diction to appoint q receiver.
Imperial Valley press., 1931-08-04
Board Bill Is
Rather Costly

That board bill proved an eXpen-
sive item for w. P. BoWlby.
Before Judge / May1ield yester-
day afternoon, Bowlby was declared
guilty of defrauding an innkeeper.
and sentenced 10 serve go days in
the county jail.
The sentence, however. was Sis
pended on condition he pay the s48
claimed against him to w. A. Car
dia, and reimburse the county for
the expense Of returning him from
Los Angeles for trial here. This
will amount TO more than $40
Imperial Valley press., 1931-08-04
Bedtime Stories
BY HOWARD T. GARRIS
Copyright. 1928. by Mcclure
Newspaper Syndicate
UNCLE WIGGILX'S FUNNY
OCEAN

oh. dearl I'm so hotl' said
Baby Bunty.
so am T. said Jingle.
so am Il" said Jangle, who was
Jingle's twin sister and sort OF
second cousin to Baby Bunty. They
were al little rabbit girls living in
Uncle Wiggily's hollow stump
bungalow.
II wish we could have an ocean
beach and go in bathing" spoke
Bunty. That would be fun and
cool us off"
oh, what jolly fun it would be
to splash in the ocean!" said jim
gle.
Jangle started hopping very fast.
Where are you going?' asked
her sister.
7 am going" answered Jangle,
TO ask Daddicums TO take Us all