davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
OFFICIAL sPoKEslKAN FOR BRIDGE HEADQUl

The hand given below is typi- cal illustration of q game-demand rebid:
 South Is the dealer and holds: s-A-Q-s.s H-Q-9-5 D-A-J-S-4
 C-5
 The bidding:
 list round ...1 Spade 1 NO-trump End round "a Hearts
 south's three-heart bid is de- mand bid, and if no intervening bid is made by an adversary North must respond by making another declaration, either supporting spades or hearts, rebidding no- trump, or by making any other sound declaration that his hand might warrant.
 REBIDDING AT NO TRUMP
 After an opening bid of one no- trump and the partner has assisted to two no-trump, the opening bid- der should bid thre no-trump with Q i1o-trump count of two in excess of the minimum count required to open in his position. Thus, If he Is 15; if he is Second hand, IA points; if he is Third Hand, 16 points; and, if he is Fourth Hand, IT points.
 Having opening with one no- trump and partner failing to as- sist or take out, and an adversary having bid, do not bid two ro- trump. Such a bid Is extremely hazardous. If you consider the hand to ostrong for pass make an informative double, or bid a suit.
 GnNTyEGT
 No. IT. The. bridge term for to- day to be defined both seriously and humorously is FINESSE.
 Conditions of the Contest
 1. State the term you are dein- ing and then mark your actual. or serious definition (a) and your hu- morous definition (b).
 ?. Send in your definition not later than five days after the term has appeared to:
 Contest Editor
 Bridge Headquarters, Inc,
 285 Madison Ave.
 New York. N. Y.
 8. You may take your serious cial System" or from any other bridge work, or originate 1t. but 1t must be accurate.
 4. For the best combination of a1- swers on each definition, there will be given as a prize, one each day, copy of "The Official System of Contract Bridge.
 To-dny's bridge term, No 1. is BLANK SUIT. How would you de- fine 1t?
The Waterbury Democrat., 1931-11-20

the partners acknowledged weak ness. The opening bid as dealer or second hand indicates four (4) probable tricks 50 rebid, without an assist from partners. should in- dicate at least six (6) probable tricks. However, if the opening bidder has another suit to show, he may shade the requirements slight iy, because 1t is possible that the second suit shown may fit the part ner's hand.
 If the opponents bid ie short of game, 1t is frequently more ad- yantageous to pass rather than give them another opportunity to bid.
 GAME-DEMAND REBIDS
 Occasionally hand will be held which does not contain sufficient strength to make an opening bid of two, but which, in conjunction with partners take-out, may justify making gane-demand rebid. A game-demand rebid made in such circumstances Is bid of one trick more than necessary to overcall partners response and may be made either in the suit that was first bid or in an unbid suit.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
ANDERSON SCHOOL HONOR ROLL

The Anderson school honor roll, released this morning by Principal Marie A. Morrot, follows:
 Grade 8, Miss M. A. E. Corr's room: Yolanda Calabrese, Gordon Schick, Madeline Cole, Lena Di Modugno. William Burhoe, Hilda Lee.
 Grade 2, Miss L. E. Corr's room: Peggy Sanford, Mary Ellen. Elwell, Armond Fisher. Lois Seelcy, Helen Thuemmler, Catherine Kiriako, Amy Erik. Charles Marcellus. Flor ence Petrocoia.
 Grade 6, Miss M. H. Dwyer's broom: Gertrude Carew, Robert Hills, Vlasta Bares, John Cool idge, George Reach, Dorothy Phil lips, Roy Lockhart, Virginia Tap pin, Marion Soden, James Daniell.
 Grade 5, Miss M. Carrolps room: Jacque1ine Yavecchia, Calvin Hubbard, Eugene Kaplan, Dorothy Kukas, George Gillespie, Robert Alvarez, Robert Lange. Carleton Benson. James Murphy. Eleanor Paparazzo, John Ogren.
 Grade 4, Miss M. G. Mulhern's room: Doris Salston, Mary Rae- burn, Betty Woodland, William Brandt, Alvera Petroccia. John Ionniruberta, Alba Saturno, Jan- ice Tappin. Roy Kliest. Robert Costigan, Eric Olson, Philomena Pietrantuano, Rhoda De Nota. Lawrence King.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
Connecticut Leads
 Union m Number
 or Girl Scouts
Nutmeg Commonwealth Boasts S,70O -Mis Weber Brings Back Report From South Manchester Meeting

Connecticut, with its S,700 Girl Scouts, leads all other states in the Union, in point of membership as compared to state population. Mrs Clifford Perkins of Hartford, chair man of the Connecticut Girl Scouts and member of the national board of directors, told a conference of Connecticut Girl Scout leaders in South Manchester yesterday.
 Miss Edna Weber, director ef the local council of Girl Scouts, and Mrs William Leggett, commits sioner, represented this city at the conference which was attended by approximately 100 women of Con- necticut interested in girl scout ing. Other delegates included di- rectors and commissioners from Bridgeport, Derby, Shelton, Hart ford, Litchfleld, Torrington. Meri- den, Middletown, Manchester, New Britain New Haven, New London, Norwich. Norwalk, Stamford and Westport.
 An impressive feature of the all- day program was the presentation of flag to the state officers by the Golden Eaglets, highest rank ing Girl Scouts in the state.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20

Besides the usual business the morning session was given over to three minute reports of Girl Scout activities from different represen- tatives. Mrs c. Nathaniel Worthen, vice. e-chairman of Connecticut. rem dered report on the National Girl Scout convention, recently held in Buffalo, N. r., while Mrs Joseph Merritt, New England di- rector, also delivered an interest ing message.
 Mrs Frederick M. Snow of Man. chester was hostess and speakers besides Mrs Perkins and Mrs Mer-
 mitt were Miss Ruth Stevens and
 Miss Edith sinett, members of the
 national field staff in New Eng land and national camp advisory staff in New England, respectively. The delegates assembled at the South Methodist church where James Hutchinson, sexton, enter tained on the chimes, playing the Girl Scout hymn. Rev R. A. Col pitts, pastor, greeted the scout leaders and conducted them on an inspection of the church edifce.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
LESSON NO. 10 CONTINUED Rcblddfmg After sn Minimum Take-

LESSON NO. 10 CONTINUED Rcblddfmg After sn Minimum Take-
 out by Partner
 When the partner makes inini- mum talxe-out, either in no-trump or another suit, the opening bidder may rebid with one trick in excess of the number indicated in his int- tial declaration. However, to justify Q rebid of his own suit In the face of a denial take-out, he must have a strong five-card suit or better. Should he have an- other biddable suit, he should show 1t if 1t is strong suit, and par ticuiarly if it is major suit. If he has trump support for his part ner's tahe-out, he may raise once for each probable trick held in ex- cess of the required minimum for REBiDDING WITH NO ASSIST
 FROM PARTNER
 After an opening bid of one, ad- versaries having made an interven- ing bid, if partner falls to assist he has acknowledged inability to take four tricks. Therefore, for the opening bidder to rebid, he should have sufficient strength to offset
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
ST MARGARET'S SCHOOL HONOR ROLL

The initial St Margaret's paro- chial school honor roll follows:
 Grade IV-John Lynch 94, Ed- ward Bowling 93, Elizabeth Buck miller 91, Richard Lezotti 8S, Mary Griffin SS. Alicia McNarnara 8S, Margaret. Meehan s7. Edna Mill erick 87, Grace Ahearn ST, Nelson Boulanger 87, Francis Blair S7. Gertrude Monahan S6, William Me- Keag SC, James Galvan 86, Helen DeBoakes 85.
 Grade v--Clarehce Tousley s8, Clark 97, John Dunphy 97, Aurore 95, Louise Culhane 94, John Ber- othea Slasin 92, Stephen Dresseil s7. Dante Petro Ss. George Brown 86.
 Grade VI-John Honan 95, Francis Maher 94, Robert McNellis 94, Eileen Flanagan 93, Joseph Nolan 92, Charles White 91. Rita Donahue 90, Francis Bergin S9. Leo Burns S9. Gregory Giimartin 88, Rita DeConinick 86. Raymond Downey S6. Eileen Donahue S5. Dorothea Traver Sb.
 Grade VII, above 85-William O'Keefe, Eleanor Book, Catherine Fiaherty. Walter Geraghty. Kath- leen o'Rourke. Patrick McVerry. Victoria DeCapua, Margaret Burke. Ruth Wall. Marie Mullen, Mary Canfield, Rebecca Blodgett, Will liam Mayell, Ann Godfrey. Jane Bergin.
 Grade VIII, 90 and above-John Roland, Patricia McGrath, Anna Goodens, Katherine Mcknight. Donald Grove, Mary Maher. Frances Burke, Clayton Adams, Richard Maher, William Butler.
 Grade VIII. 85 to. 90-Joseph Fox, Katherine Mccarthy, Laura Gagne, Harold Flanagan, Patrick Cronin, Francis Carroll, Joseph Daly, Catherine Egan, Gertrude Phelan.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
REIDVILLE SCHOOL HONOR ROLL

The ReidviIle school initial honor roll, released this morning, follows:
 Grade 4--Doris Birch, 93.5; George Farmhouse, 92.2; Dorothy Daddona, 91.1; Christina D'Aversa, 90.4; Arthur Baker 90.3; William Lonergan, s84; Christina Ricci, 8ssS; Joseph Arnon. SS.2; Italia Napoli, SS.1; Russell Blanchard, 85.5.
 Grade 5---Gloria Carangelo, s9.2; Concetta Fusco. 88.4; Margaret Longhi, Ss.2; Lena Testa, S6.6.
 Grade 6--Claire Ricciardi, 89; Eva Mae Greer, S7; Florence Has, singer 96.4; Thomas Brennan, S6.4.
 Grade 7-Barbara Baker, 91.2; Jennie Flamigietti, 88.8; Joseph Lonergan, 88.8; Shirley Manley, 88.
 Grade 8--Aibert Rosato, 94.1; John Janisiatis. 9O.3; Jennie Testa, 89.2; Mary Daddona, 88.1; Bar bara Clark, 8S.1; Eugene Rosato, 873: Alphone Napoli, S7.1; Norma Warner ST; Evelyn Bergin, S6.4; John Dominzio, s5.
 Good-class sheep were sold for $1.20 each at the recent sale at Ashby- de-la -Zouch, England.
 Baggage Is now sent in advance of passengers flying between Paris
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
TOO LATE.

Darling. will you marry me?"
 "I'm afraid not. Hector. But I'll be a sister to you"
 But that's impossible"
 ''Nnt at all. Yu see. I became engaged to your brother yester- day."-Answers
The Waterbury Democrat., 1931-11-20
TIT FOR TAT.

TIT FOR TAT.
 She: If looks could kill, I'd ns- sassinate you with a glance! He: If looks could kill. 1t would be suicide for you to look in that mirror.-Table Talk, Melbourne.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20

A Thanksgiving tea and musicale will be given on Sunday by the Business and Professional Women's club. Misses Bess Wall and May Reeves will pour. The club orches- tra will render selections augment ed by Mrs Ruth Smith and Esther Hosdowich. Vocal music. will be rendered by William Blair. The affair Is in charge of the social committee headed by Miss Edith Sellew.
 MT and Mrs c. F. Hyland of Wal nut street announce the marriage of their daughter, Christine Fran ces to Jane +. Baker of Pine D. c. The ceremonyestaoinu street, formerly of Washington. D. c. The ceremony was per formed yesterday morning at 9 o'clock at the rectory of the Sa- cred Heart church by Rev J. J.. Fitzgerald. Mir and Mrs Thomas W. Geoghegan of Watertown were the attending couple.
The Waterbury Democrat., 1931-11-20

People of France paid an aver age of $25 each last year in taxes on tobacco and liquor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
zENY, UtTE sA HovoR1f
PO ANGLIUKY

skola angliokej reci je zdarme
International Institute otvor
I; toho roku v Youngstowne skc
ly reci anglickej pre- zeny a diev
eata cudzine rodene. Tieto sko
" sd zdarma a vyu6ovanie sa a
zapocalo.
Vyucovanie kona sa nas!e
dovne dni a ma nasledovnych mic
stach:
v utorky rdno 0 $50 v budo
We Truscon Steel Works.
Y utorky popoludni / 80 ,
dradovni ma Walnut st.
Y utorky vecer 0 7.3O v 1rado,
nj ma Walnut st.
V utorky vecer 0 z. hod. ,
Seilson House (Cor. Manning ,
CreScent).
v stredy r&no . 9:3O Y Po
land Ave. School.
Vo stvrtky rama o $50 Y Obi,
Works.
Vo stvrtky ve6er . Z. hod, y I
7SQ Cns,<h ~ vn.,,sns dill s
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
KREDITOvA KoRPORACIA
Y AKRON ZALOzENA

V susednom Akrone banky sa
tiez dostaly do t'azkosti, lenze
tam 81 chytro poradili, ako cod
mrazit'" zamrznute peniaze. Ia.
lozili ma sposob prezidentom
Hooverom vyplanovanej pol bill.
onovej kreditovej korporacie svo-
II vlastnu kapitalom $15, 5,0n0,-
600 tato korporacia prevezme
morgicove pozieky cd bank. Tiez
dive najvaesie tamojsie banky sa
spojily bud1 mat prostriedkov
vyse IS milionov dolarov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23

no roku preukaze najvacsia cir
most "a ciele s. S. T., o Com roz-
hodne vykonny vybor SSK.
v stredu vecer bolo valne shro
mazdenie v auditoriume osady
Sv. Benedikta, ma ktorom boly
konvenciou usnesene rezoldcie
prijate.
Odtial TO ma konvencii boil.
Rev. Stefan Kocis, Rev. Jozef
Krispinsky, duchovny osady Nsv.
Trojice v Struthers; Rev. Michal
Tondra : osady Sv. Cyrilla a Me-
rhoda, p. Martin Dolak pani
manzelkou, p. Jozef Vaseak S pa
mi manzelkou a dcerou, PAM Ma
ia G. Slifkova, p. A. M. Palkovic
q p. Jan G. KociS 10 Struthers)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
MATEJ sEDLAK ZOMREL

Matej Sedlak, z {. so Snyder
St., Struthers, zomrel nahle vo
stvrtok min. tyzdna vo veku 54
rokov. Pan Sedlak Dol vseobecne
znamy struthersky Slovak, kde
prebyval "a poslednych 30 rokov
Boil clenom osady Nsv. Trojice
a G. 259. IKSJ. Oplakava no
manzelka Katarina, tri derry :
Katarina, Maria a Helena; styria
synovia: Martin, Jan, Michal a
Jozef tuna brat Jan v Spring
field, O. Pohrab mu Dol ponde-
lok rano z chramu Nsv. Trojice.
Pochovany Dol Calvary cinto-
rine. -.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Foreigner The Outstanding
Citizen Of Youngstown

''The First National and Dollar and City Trust banks
did not fail They not closed by the state banking
department. but by their directors because of the hystera
of Youngstowners Fl. r. Hooper, director Of the City
Trust & Savings Bank told Rotarans at noon today
(Weunesdav)
when Ei the banks open9 don't know. But I do
know you winin the range of my voice open them
in "a hosby Pulling funds in safety deposit boxes
Liberty bonds and securities packed in safety de-
posit boxes III every bank in town.
: Unless you-and mean you who within hearing
of my voice down into your safety deposit boxes and
put that cash back into the banks and into circulation
you'll close all plants and businesses here And instead
of having 1000 families your hands to for, you
will n,lltipy them by thousands You can't expect
your Community Chest to do any good in the face Of
what viii happen.
'There has been withdrawn in the last six montlsthe
greater in the last three months-some $800GO00
from savings accounts in the three banks There
safety deposit boxes in Youngstown today than
before in the towns history Those boxes fairly
bullying with money and securities
II want to pay tribute to the outstanding citizens
of Youngstown--the foreigner
''The foreigners money is in the banks. He didn't
draw his funds but left them in the banks can't say
much for YOU Americans. And if the shoe fits you
put it on"
(Reprinted from Youngstown Vindcator.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Poboznosti a missile
v SLOW. kostoloch
V Campbell mali 4O-hodinov1 po
boznost' v chrame Sv. Cyrllia |.
Methoda konaj1 sa teraz anglick.
missile pre- mladez.

V nedel'u rano zapotate boly ,
chrame Sy. Jana Krstitel'a /,
Campbell 40-hodinove poboznosr
vel 'kou sv. omsou, ktorn sldz.
duchovny osady, Rev. Juraj No
wax.
V nedel'u vecer kazal Rev. 10
zef Breznak Clevelandu a Rev
Frantisek Kozelek udelil sv. pt
zehnanie. Asistovali Rev. joe
kloss Bridgeport, Pa. a Re,
Michal Tondra, kaplan v osadt
Sv. Cyrilla Methoda v Youngs
town. Vo svatyni boil Rev. An
drej Bros z Toronto, O., Rev. ia.
Lach z Bellaire, O., Rev. Jar
Kandrac Warren, O. a Rev. 10
zef Kostik z Haselton.
V pondelok kazal Rev. Jnra
Hovanec Clevelandu ute
rok pri zakldceni poboznosti ka
zal Rev. Andrej Hudak Cleve.
landu, Asistovali Rev. w. j. He
rak, Rev. Ladislav Necid a Re,
Augustin Tomasek tiez z Cleve
landu, Ohio. Rev. Stefan w
Begalla, duchovny osady Sv. Cy
rilla a Methoda viedol pri spie
vani litanii. V procesii brali 4
cast tiez Rev. Josip Matune /.
Collingwood, mae Campbellcar
pptom Rev. Ferdinand Pupinsk
Akron, Rev. j. A. Sidley Re,
Jozef l.. Kostik. Kostol poca
poboznostl bol vzdy preplneny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Hlasujme vsetci
"a Il mill levy
Len tax zachranime $4,000 do
10000 l'udf cd hladovania tejto
zimy v Youngstowne.

v mestskych vol'bach 3. no
vembra kazdy volic volicka do
stane ballot "a ] mill levy pre-
odpomozenie biedy nezamestna-
nvch cez zimu. Je to dan len ma
jeden rok a znaci jeden dollar da-
ne ma $1,000 majetku. Peniaze
tejto dane pouzije mesto w
luene ma zamestnanie V nudzi sa
nachodiacich robotnikov a ma ziv-
most pre- osirale rodiny. Dan pri-
nesie okolo 100000 ma tento
vzneSeny ciel'.
My snazne prosime kazdeho vo-
lica a volicku, ably "a tito priraz-
ku k dani hlasoval, mac okolo
10000 ludi bude tn cez zimu
hladom a zimou mriet'. 49,.
Hlasovanie "a tnto prirazku k
dani je ochranou kazdeho obyva-
tel'a Youngstown pred vzbura-
mi alebo kradezou. Jestli dahov-
nici tito prirazku neodhlasuj1,
mozu zaplatit' "a to draho inym
neziaducnym sposobom. A konec-
ne - we'd sme l'udia a krest'a-
MIA, name 81 jeden druhemu 20
mahat'. Preto mech MET volita a
vo'ickv. ktory by "a l mill levy
nehlasoyal,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
DOVERA KU OBOM
BANKAM VYSLOVEN

Mesta Struthers a Campbell
boly t'azko postihnut@ zavreti
Dollar a City bank. ked re odbc
cky tychto bank boly jedinyr
bankami v tychto mestach. We
Ike t'azkosti majl zvlaste obcho6
nfci, ktorvch peniaze s1 zamr-
mute vel 'koobchody chcn ma
vsetko hotovymi platene v oboe
mestach boly schodze, ma ktorvc
vys'ovena bola d6vera spravar
oboch bank a nadej ma znovu {
tvorenie oboch iistavov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Stat spolupracuje
ma otvoreni bank
Bankovy department j statny Ia
lobca id1 po ruke Youngstown.

Statne vrchnosti kooperuju vse
NONE ma znovuotvorenf nasich
zavretych bank Dollar a City.
Bankovy department oznamil, i,
povoli ich znovuotvorenie 8 sta
tiny zalobca (Attorney General,
Bettman, ktory Dol tuna, 81 sl'dbil,
re urobl, co je V jeho moci, aby
pomohol nasim bankam ma nohy.
Mr.. Bettman je tn dobre many
medzi Slovakmi; recnil nam tu
uz diva razy: ma kongresnom ban
kete Slov. Ligy j ma jednom Dni.
Pravdepodobne je, ze banky bu
d1 otvorene ma tomto zaklade
Ccastinari budt asesovani istvE
priplatkom ma svoje ucastiny, g
vkladatelia budl ziadani 81 'nbit
ze nebudu svoje vklady vybecat
hromadne 20 znovu otvorenych
bank, ale len po troske. Ma takom
plane boly znovu otvorene banky
v Louisville, KY. a indie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
$4,000 NASBIERANE MA
KATOL. DOBROtINNOsT

v nedavnej Rampant ma Kato-
licku Dobrocinnost' cleveland
skcj diecezi, nasbierane bolo v
Youngstowne a okoli $4,000, O.
znamil Garrett Connors, hlavnv
spravca kampane. V lani tiez po-
dobny obnos boil sosbierany, pre-
to vysledkom terajsim je spra-
va sbierky vel spokojna.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
CHUDAtEK NEDosTAL
BALKAN MA RAINY sRDCA

V New Yorku bola senza ma
pravota byvaleho farara ceskoslo-
venskej cirkvi Benjamina Chuda-
ceka, ktory zaloval Betty Ran
dolph, bohatd zenu, 0 $4,000 ma
brady, ze odoprela sa "a neho w.
dat vzdor tomu, ze prijala cd
neho 5000 dar podpisala sa ma
sobasny licens.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
NUDzNYM sLov RoD1NAM DO PozoRNosrJ!

slovaci ktor nactodia krajnej nddzi poeb1jd po
ravny satstvo ohrev ey atp alebo chce by dosta nd
dzovd pracu mech prhlasa chtc vhcrnkov Oresnsho
sboru SLOW Lgy:
Ma North Side p Andreja Benedika, $40 Oak st.
Ma South Side pi Amy Herman 327 Emery St. alebo u
p. Frantiska Hudik 1914 Belleview Ave-
Ma steelton p. Andreja Dol6k 1876 n Maryland Ave-
Ma Haselton pi Amy Krajnak, 113 Haseltne Ave.
Ma Lansingville p. Juraja Murdmk, 1857 Taylor st.
Ma Campbell PIP. Jozefa Mkulu, e6 Adams St, Mchala
Cvengrosa, ITO Reed Ave Jana Matvsya 96 Adams St.
Ma struthsrs pi Julie Danko alebo pi Alxbety skokan
Prhasue hned lebo do ~ oktobra Dobro6nn5 vJbor
mnn mat vsetsk sdpis hotovt.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
TRUSCON STEEL MA
VEL'KU OBJEDNAVKU

TunajSia Truscon Steel Co. OBJ
drzala toho tyzdna "a vyse 200,
900 dolarov objednavok, bolo
znamene lradovne spolocnosti,
Medzi objednavkami je jedna ma
$500 aluminovych oblocnych ra.
NOV pre- Marshall Field Estate
budovu v Chicagu Thto ob;ed-
navku dostala spolocnost' vzdor
ve' 'kej konkurencii, hlavne ma.
sledkom toho, ze vyrobky teito
nasej spolocnosti ST lepsej kva
lity vyroby. Praca ma tejto OBJ
jednavke potrva cez ce1d zimu
povedal Mr.. Conger, vice prezi-
dent spolocnosti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
PoDPALAt oDsUDEN1

Okr. sudca Gessner odsldil
Harry Eignera, 3103 Hudson Av
ma 2 do 20 rokov do statnej trest-
nice "a to, ze 81 podpalil svoj OBJ,
chod ma E. Federal St., aby mo-
hol kolektovat' poistne $11, 500
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
Missile v chr6me Sv. Cyriila
l. q Methoda.

V chrame Sv. Cyrilla a Metho
da v Youngstown, ako SINE boz
oznamili, odbyvajd sa tri-tyzdnc
We sv. missile pod vedenim Re,
Jozefa Sofku, C. s. S. r.
V prvy tyzden missile boly pr,
zeny, V druhy tvzden pre- muzo-
po slovensky, a " nedel'u zapo
ealy. sa pre- mladez pc anglick'
Kostol Dol po eele tri tyzdn,
preplnenv. -.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-10-23
ToRvATSKH KLUB
EgDORsOvAL JUIIUsA y

Horvatsky Politely Klub NJ
Campbell ma svoiei sch8dsi, NJ
prftomnosti IS clenov, endorse
val mayora Juliusa ! Geld ishos
repuhlik&nskn tiketu. sl'6bil ais|
stemosne praeovat' = jshc ~ IN Y
Nv syolsnis.