davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
ROBOTNE POMERY
SA POMALICKY ZLEPSUJu

Pomaly, ale iste robotnt pome-
ry krajine zacinaju sd zlepso-
vat, tvrdia rozlicni vodcovia prize
mysll poukazuji ma to-. re V
posledne dya tyzdne. zayolanI be.
10 do prace okolo 100000 robotri
kOv. Najviac robotnlkov znovu-
zamestnaIy automobilovr tovar-
ne, ale ME vSctky Ia plny cas-.
Ford Motor Co. oznHmila, zc te-
raz ma zamcstnant V celej kra-
iine lO1 900 rObotnikov. Chevro-
let Motor ma teraZ ZameStnane
10000 robotnikov. co ie o 10000
Wac, ako pred dvoma tyzdnami.
I. S. Steel Corp. oznamila, re po-
maly zvySi vyrobu ocele per
cent. V Clevelandc vratilO sa IA
plny cas- prace 5,400 zamcStnan-
Gov Sherwin-W Williams Co. Good
year Rubber Co. zduplovala w
robu gumovycb obalov ia rafy,
20 10000 ma 100000 tyzdenne a
podra toho zvacsila i pocet "a
mestnancov. Buick Motor Co. pri-
brala 100 robotnikov.
V Youngstown viacert oceliar-
ne pribraly par sto chlapov do
prace, ale tisice zostava ich este
vzdy bez roboty. Tri vysoke pece
majd Ease byt' pustent cinnost'
GO znamena otvorenie sa prace V
inych oddeleniach. V mensich to-
varnach ma okoli sa pomery tiez
pomaly napravajl.
Charles E. Mitchell, predseda
sboru direktorov najvacsej banky
ma svete, The National City Bank
v New Yorku sa vyslovil pred di-
rektormi banky, ze ,,mnozstvo ma
pravnych vlivov postupne priva-
dza podmienky k navratu prospe-
rity." Mitchell tiez povedal. re
naprava nebude rychla, ale po-
mala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
Sarlachova nakaza
v Hubbard trva
Skoly, kostoly, divadlo zavrete.
Vyse 100 obeti nakasy.

Sarlach bllzkom mestcGku
Hubbard Sa talk rozmohol. zc sta
the zdravotnt vrchnosti nariadily
zavretie vSctkEch troch skol ako
aj kOstolov jedineho divadla Y
me>te. KIuby a spolky boIy po-
ziadanf, ably ncodbyvaly schodze
a zabavy, dokIm nakaza nepre-
stane. Rodicom bolo pri>ne ma
lozene, ably svoje deti nevypti-
st ali 70 svojich dvorov IA ulcu
a obchodnici nesmii pripustit' do
obchodu odrazu Wac kost[mcrov,
ako troch. Dosavad' udalo sa V
Hubbard vyse sto pripadov tejto
nakazy ako medzi det'lni, tax
medzi starsimi. Nakaza mae ME
.je tax nebezpecna, lebo umrelo
len jedno diet'a ma nu.
Y Ioungstowne je "a padov
sarlachu, tych hodne sused-
stve Hubbardu, co .je d6kaz, re
nakaza prisla odtial'. Mestsk[
zdravotny komisar DR.. Welch
ziada rodi@ov, ably ked' i'm deti
prestydnu. nepustili ich do sko-
~. ale podrzali donna, dokIm i'm
preStydnutie neprejde. Lebo sar-
lach Sa zaS;na najviac prestydnu-
tim.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
NOVA OCELIARSKA
KOMBINACIA

Po sddnom zakazani splynutia
Youngstown Sheet and Tube Co.
5 Bethlehem Steel Eorporaciou
vysly chyry. re sa utvorl nova O.
celiaska korporacia, v ktoreJ bu-
du nielen pry spomenute dive, ale
al Republic Steel, Jones a Laugh
lin, Otis Steel, Corrigan Steel .
mono al niektort inc, take by
sa tato korporacia ror..ala skoro
u. S. Steel korporacii. Tajne w.
jednavaeky udajne sa w vedd
Nova korporacia by bola diva.
bilionovym podnikom.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
'Divadelnyy vecierok
Sokolov uzvnedel'u
Teraz 18. januara v Sokolovni na
Washington st..

' minulom elsie t. novin bol
urcrejncnN program divadelneho
vccierkn, ktory nsporiada drama
ticky krilzok Sboru Jag. S. r: !.
Sokol nedel II. Is. .januara i
Sokolovni, 3l9 Washington St.
Preto chceme teraz nz len ma to
upomenlt' ct. slovenske obecen-
Stvo, he vecierok bude uz i tiito
nedel II, aby 81 teda nikto nezmf-
LII datum, ako sa to stava. HIas-
nym bodem toho vecierku bud,
divadelny kus .,Doktor". Je to We
selohra 3. dejstvach jednou
premenou. Celia hra sa toGi okolo
lasky a okolo najzazracnejs jsieho
najchyrecnejsieho lekara ia sve-
te, ktory lieci vsetky zenske a
muzske choroby rad radon eel
kom bezplatne. Pravda, nairadsei
lieci dieveata a mlade zeny. Al v
tom kuse Dol zavolany k jednej
krasnej mladej deve. ktora odra-
zu len onemela, a uvidite, re jako
ju skoro vyliecil. No ale to je
este mic. Asi tri tyzdne predtym
jedno 12-rocne diet'a spadlo $
vrchu veze, dodrlizgalo 81 hlavu
dolamalo 81 ruky-nohy. Len GO
toho lekara ia priviedli, ten wal
volakusi mast, natrel celt teio
diet'ata' 1'udia bozi. - ma toto
diet'a .naskutku vyskocilo a obi
slo sa hrat' V gull lie ako sa
stal tento clovek, ktory len poza
skoly chodil, takvm zazracnym
lekarom, re okrem toho GO este
ysetkeho porobil. to ct. obecen-
stvo uvidi V nedePu vecer ma d.
vadle. Pred divadlom bude I'll ILa- f.
zany zivv malebny obraz z asi l3
os6b, ktore medzi tym zaspieva-
ju piesen ,,Slovencina moja''.
Tento zivy obraz bude symbolom
lasky k naSe.i rodnej zemi, odkiai'
al my pochadzame. Po diyadle ia
necna zabava pri dobrej hudbe,
TAX pre- starych ako al plladych.
VStupne ma cely tento vecierok je
len SOC pre- dospelych a 15c pre-
dietky nize IA rokov. CT. sloven-
ske obecenstvo z Youngstown /,
okolia je este raz srdecne pozvant
ma tento krasny a vesely divadel-
ny vecierok rucime, ze jako al
predtym, tax AMI tento raz nikto
neobanuje.
Andrej Cisnr.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
UTULNA PRE- ZENY - .-..
BUDE OTVoRENA

Ma schodA mestskej rady bolo
odporncane, aby mesto zadovazilo
81 dovolenie od Erie zeleznice u
potrebit' budovu V {. ia Wick
Ave. na iltulnu pre- nezamestna-
ne a niidzne zeny a dievcata. TIL
to budovu k1pilo mesto Erie
spolocnost', lebo zavadzia pre-
vedeni stavby mostu ponad kol'a-
je. Dokym Sd stavba zapoene.
dom moze byt' ntulnou.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
SENZACNA PRAVOTA
v YOUNGsTOWNE

Ma okresnom silde vedie sa to-
no tyzdna vel'mi senzacna pra-
vota. Ma lavici obzalovanych Sc
di skoro celia byv. volebna komi-
sia okresu. Hlavnym obzalovan[m
je BY Morgan. klerk volebnej
komisie, ktory je obzalovanl z
neopravnentho vypisovania tekov
priatcl 'om, ktorymi 81 potom
delil. Morgan sa prizral k vine.
Ia MIN bolo pojednavanic proii
f. y. Nemtnyimu, tlenovi redak-
Gle Vindicatoru, red. miestneho
mad. tlzdennika a verejnemu ci-
novnikovi, ktory boil zvlastnym
zamestnaneom volebnej komisie,
ako znalec tabulovania hlasov.
Nemenyi je obzalovany. ae 81 po-
dial falosny 1eet V 1927 ma $50 "a
pozicanie svojho auta volebnej ko
miSii. Morgan svedcil, ze Nemenyi
nepotreboval auto pre- volebnf.
skamisi,, "a eek mu,syy4ssa al ,abNAsa
S MIN mohol DELFT. NeIlenyi ale
;svedkami dokazal, Re svoje auto
skutocnc pouzil sluzbach voleb-
nej komisie a udal, re eek po pod
oiSani, odovzdal cely Morganovi
IA jeho volebnil kampan, ked' w
stupoval ako kandidat ma tirad Sc
rifa.
Senzaciou bolo, ked' Nemenyi
vyjavil, ze prichytil Morgana O.
tvarat' obalky $ hlasmi vzdiale-
nFch volicov, ktori V den vol by he
boil donna, a re Morgan tieto hla-
sy preznacil V prosp sch serifske-
no kandidata Jonesa. Obvinenie,
ktore proti Morgancvi pozdvihol
Nemenyi, potvrdil Jones, ktory
tipz videl Morgana otvarat' obal-
ky hlasmi a ked'' no Jones upo-
zornil, ze je to priestupok vazne,
MIN trestany, Morgan no vykazai
4 kancelarie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
DECEMBROVA VYPLATA
NAJNIZSIA OD ROKOV
Celorocna vyplata o Is milionov
nizsia pezli v 1929. t..

Decembrova vyplata priemy-
selnych podnikoch ma younes-
townskom okoli obnaSala len 81
$50, ,O49. Je to tax malo. ze men
Sci nebolo od mnoho rokov. &C.
lorocna vyplata obnasala $73,.
7O8,724 oproti $8S,764,6S4 V roku
1929. Je to o patnaSt' million do
larov menej
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
BEDAR ZOMREL OD
' ~ JEDENIA CARIBOU

y George Bass, T-rocny, zomrel
y tieto rdni3v nemocnici Sv. Alzbe-
by cd garbieu, ktory jedol pri
mestskom incineratoru, kde sa
iedloye odpadky spal'ujn.
Pri incineratore zdrzuje sa. vraj
hodne hladuiilcich l'udi, kde tisia
svoj hlad. smradl 'avymi odpadka-
mi "a .kde So uchyl'ujd pred zimou.
Mesto otvorilo minuly ,tyzden ha-
siaskd budovu Y. Y. Haseltone pre-
tych, 60, nemajd pristresia, ale to
akiste nedostacuje.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
Schoodza Okr.
Sboru L.igy
Bude v utorok vecer v skole osa.
dy Sv. Cyrilla a Methoda.

CT. zastupcom Sborov Ligy IL
spolkov oznamujeme, ze sch6dza
Okr. Sboru odblvat' Sa bude na
utorok, 20. januara veccr V Sko-
lie osady Sv. Cyrilla Methoda.
Na tejto sch6dzi sa budc pojel-
navat' programe Okr. Sboru V
tomto roku a podant budu zpra-
Wy vyborov. Prosime o najvatsiiu
ncast'.
Michal j. Palkovic, preds.
Martin J. Lesnak, tai. O..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
DR., CAVANAUGH ZDRAVY

DR.. Cayanaugh, ;znamy zubny
.lekara ma Lansingyille, .,ktory Dol
nemocny "a Rosledne tyzdne,. sa
iuz3uzdrayil a. znoyu otyoril syoje
pkancelarie.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
VEL'KOJATKARI NESMU
PREDAVAT v DROBNOM

Distriktny sud Spoj. Statov vo
Washihgtone rozhodnul, ze vcp-
kojatkari nesm1 predavat' dro-
bnom predaji svoje maso alebo "a
kekoPvek inc potraviny. Naproti
tomu i'm dovolil velkoobchod s
rozliGnymi potravinami. ".
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
Diva veeierky .
ma rozl1cku
Rev. Begalla i Rev. Frena boil
poctenl nedel'u vecer svoiimi
osadnikmi,

Y nedePu veGer llGili sa OF
svojlch osadnikov dvaja sloven
ski duchovni: Rev. Stefan Begal.
la, ktory po osem-rocnom iiGin
kovani pri osade Najsv. Trojicc
Y Struthers bol vymenovany osv
p. biskupom SchrembSom ma osa.
du Sv. Cyr. a Methoda V Youngs.
town; a Rev. j. j. Frena. ktory
Dol Administrations osady Sv
Cyrilla a Methoda vo stvrtok
navratil sa na svoje stare p0so-
bislzo ako duchovny nemocnice
Sv. Tomasa V Akron.
Rozldcky boly podobe banke-
tov. Y StrutherS sa banket olby-
val Dugasovej hale. ktora bola
preplnena osadnikmi. knazmi, l.
radnikmi mesta priatel'mi Rev.
Begallu. Mnohi sa vobec do miest-
nosti nemOhli dostat'. Toastmai-
strom Dol Rev. Jan Hamrak Z
Campbell. Recnih: Rev. Stefan
koGis, Rev. FIR. Kozelek, Rev. L.
j. kostik, Rev. O'Skea; d'alej
mayor Struthersu Roberts, DR..
Fenton, Jan G.. KociS, Dr.. Rine-
hart, Dan Davidson. mestskv
prayotar Johnson, John Long
neeker, John Pearce, Jan Kovac.
pani Julia Danko, kuratori "a
stupcovia spolkov. Rev. Begalla
bol hlboko dojaty nielen tym, ze
sa ldci, ale al vrelymi prejavmi
priatel 'stva a oddanosti osadni-
kov a priatel'ov. Vyslovil sa, ze
nikdy nezabudne ma tento okamih
AMI ~. syoje .lfinkoy.anle lnedzi
strutherskymi Slovakmi. Anna
Jakub podala Rev. Begallovi ko-
six kvetin Jan Korccko odO-
vidal mu zlaty dar Cd osadnikov,
sprievode peknych SLOW.
Tento vecierok pripravily osad-
nicky. RiaditePkou bola pani Jul
liza Danko a clenkami vyboru pa
nj Scavnicka, pi. Gabrikova, pi.
Marcanikova, pi. Galajdova, pi.
Flipova, pi. Cekelova, pi. Ekonia-
kova, pi. Gatzova, pi. Baluchova,
pi. Gomoleakova 81. Lesnicky.
DuchovnIm osady Najsv. Tro-
j:ce jc od stvrtku Rev. Jozcf Kri-
$Dir Ky, younestownsky rodak,
ktory bol doteraz duchovnym O.
sadly Boz>ktho Srdca Canton, O..
Vecierok osade Sv Cyrilla a
Methoda k pocte Rev. Frenu bol
tiez krasny a Srdetny. Usporiada-
ly no osadnlcky 70 Spolku Ruzen-
coveho, Oltarneho a Boz. Srdca.
Povedane boly vrele slova vd "a
ky lcty k Rev. j. j. Frenovi,
ktoreho 81 osada, vzdor kratkemu
a docasnemu Gcinkovaniu, tiez
obi 'ubila. Al Rev. Frena boil OBJ
darovany vd 'acnymi osadnikmi.
Rev. Frena pod'akoval citnymi
slovami "a vyjavenie lasky a zia-
dial osadnikov, ably kooperovali S
novym duchovnym, Rev. Beeal-
lom jeho t'azkych pracach "a
cirkev a : osadu. II
Rev. Frena je tiez Youngstown-
can; tn mu prebyva otecko ma
mnoho priatel'ov a ctitel'ov.
Novym spravcom oboch osad
prajeme Bozieho pozehnania a
silly! siy'5,'.... Is. ..
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16

! pfeOSeda naSnO Okf. SDOru.
V 6. bode muslin spomen1t' mas
Slovcnsky Den, ktorr Dol vydr-
zlavany jul a hi ktorom bralo
/ iltaSt' tisico Slovakov Mahoning
doliny. Jako kazda wee vyzaduje
mnoho pracc, SlovenSk[ Den w.
zadujc jej t%m viac V tejto pra-
ci berie lCaSt' nielen Okresny
Sbor Slov. Llgy. ale temer vset-
Ky >lovenskt organizacie ma Ma
honing doline. Minula slavnost ;
Dola jednou tych najilspesnej-
sich nielen navStevou a progra-
nom, ale al ziskom, lebo cely
zisk Dol S44S.29. Nd'aka vSet-
kym dobrym pracovnikom, OBJ
chodnlkom a slovenskym organi-
zaciam, ktore ko-operovaly O.
kresnym Sborom SLOW. Ligy "a
zdar tejto narodnej >ldvnosti.
| I. Mas Okr. Sbor minultho ro-
ku vydrzlaval II riadnych> a I
mimoriadnych sch6dz. Sch0dze
boly navstevovant doSt' obstoj-
ne, ako vidlme prac, ktort Ollr
! Sbor vykonal k dobru Slovakov.
Tiez nezabudli sme ami ma tvch,
ktori sa nachadzaii nlldzi, lebo
"a minulr rok rozdant bolo Slo-
ven>kym vdovlm Slrotam po-
travin a inFch zivotntch Glankov
"a blizo 100000.
Teraz prv nez podam finantnn
zpravu. proslm o prepatenie. ak
som nieco vynechal alebo nickoho
nevedome urazil.
Prijmy
Cd p. Chovanca IA halu S33 90
Ia progr. od p. Chovanca 1900
vstunenks ma lsaacerte-..,.S.50
Y Ha>elton "a brozllrky 800
Cd Bohuznamcho Slovaka $500
Odbor 64. MSS. "a brozurky 1000
(is. -. lKSJ. "a brozilrky 1000
J. Palascak mi. "a brozurky 40
Ia vstupenky Ohio Hotel $500
Ia vstupenky pred. vonku 1860
Cis. 259. IkSJ. Ia brozilrky 80
Cis. 500. IKSJ. "a brozlrky 1000
Zensky P. Klub V YoungSt. 800
z bankttu ma Kongr. Ligy 22.C0
Uroky od penazi banke 3.lS
Sbor l46. STJS. "a brozlirky 800
Zisk SLOW Dna AS
Spolu prijmy $S22.91
Prenaska roku 1929 361.S4
Spolu prljmy S prenask. S1,ls4.Sl
Vidal "a rok 1880 1,027.l3
V pokladnici sa nachadza S157 .6S
Vydaje
Rent "a koncert. sien $4,000
eek pre- siroty (Hudik) 5000
eek pre- siroty (Lesnak) 1880
Rent "a miestnost JanovskI 2.50
| Ia vstupenky, United Prtg. $40
| Ia programy koncertu 1919
Vecierok v Ohio Hotel 2l3.23
Ia tikety na vyhravku 1900
Ia vstupenky Ma banket 3.2o
Zapisnica pre- Okr. Sbor LAO
Verna Valko, "a ballet. tanec 300
u. Prtg. "a 10000 brozdr 1l2.OO
Ia broz1rky (Hudik) bal. 1900
Rent, Janovsky o.Oo
Ma knMnicu 5000
Jan Kociir, ma sbierku 1000
Delegatovi ma kongrese 1000
Rent "a miestn. Sv. G.. Nj. 2.oO
Rocny plat tiradnikom 81.
Pre- Diary na Vianoce 31O.oo
Et+'t4: /. .:zn.-.. ...-n -
Spolu yydaj $l,o21 10
Pom. Tieto ucty som uvledol
tax, ako som ich dostal od 'roz-
licnych vyborov.
Martin j. Lesnak,
" i" tai. Okr Sb. 81. Ligy.
DR.. CAVANAUGH ZDRAVY
1 8 49, .4a &
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16

Pom. Tieto ucty som uvledol
tax, ako som ich dostal od 'roz-
licnych vyborov.
!.> Martin J. Lesnak,
~ ~ tai. Okr. Sb. 81. Ligy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
VYDATHM zENAM
ODOBRALI PRACu

Spokane, Portland a Seattle ze-
leznica rozlust'uje tax otazku ne
zamestnanosti medzi jejj 'robotnik-
mi, ze prepustila vydat6 zeny 10
svojich sluzieb a ma ich nliesto
najala rodinnych muzov. .'ista
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16
Zprava Tajomnika Okresneho Sboru
:. Slovenskej Ligy "a rok 1890

vel Ky. 10 Adl)ldlelll lnleSlnOSTl 4
"a tlaciva, zvysok Dol dany panu
Chovancovi ma d'alsie cviGenic Jc-
no hlasu.
3. bod sa tika tel mad 'arskcj
| propagandy, ktorh yyvinula me-
dzi nami tuna iSta PAM. Tato 81
doniesla toho tklamneho materia
lu Pesti, ably no rozsievaIa me-
dzi americkou yerejnost on v sko-
( lach a inych miestach. A ked' to-
! no nebolo dost',. tax este jej pri-
sla ia pomoc druha. Pravda, my
Slovaci, ako trpezlivT narod, sme
"a kratky cas- len citavali jejich
reel, ale led : toho bolo hrtiza.
TAX SINE sa branili prot tym
liam. Okresny Sbor pomocou
nasich slovenskych zien usporla-
dial vecierok v Ohio Hotel. Ma We
cierok povolanf boil poprednejsi
youngstownski ob6ania, boly W.
tlaeene anglickt a slovenske bro
zlrky 2 historic Slovakov tie
rozdane slovenskej anglickej
verejnosti, ably ustidila, ze kto ma
pravdu. V tom case tiez dial pro-
test skolsktmu iradu Slov. Polit.
Klub z LansingviIle, ably skoly
I, neboly zneuziyaapt ma mad 'arskn
propaganda. Tx SINE propagan-
dl 'utisili. ma tpmto mieste vd'a-
ka nasim slovensklm zenickam.
Slovensktmu Klubu ma lansing
vile a nasledovnym organiza-
clam "a ich ko-operaciu a penaz-
MI podporu ma potlatenie tejto
propagandy Odboru 64. MSS,
Cis. 25. 1KSJ,, Gis. 259. lKSJ., C..
$50. IKSJ., Zen, Polit. klubu V
| Youngstown ss-sboru. 146. sSTJS.
Tiez vd aka tomu Bohuznamemu
Slovakovi, ktorE oferoval $500,
Tomu iste lezl jeho rodna slOven-
ska zem ma srdci ME ma jazyku
Vd d'aku zaslnzi slovenska steno-
graferka 81. Muranska, ktora "a
darmo konala pre- Okr. Sbor ste
nograficku pracu. AkO som w
spomenul, vetierok boil vydrziava
nv Ohio Hotel a Ma nom ncinko-
vala al nam dobre znama 81. Ma
rienka Halamova. ktora mas zaba-
vala jej krasnym spevom. Tento
vecierok vyzadoval nielen Ginnej,
ale al penaznej podpory a preto
mas Okresny Sbor Ligy dokladal
$4,000 pokladnicc. Pravda, ze
mravny vysledok Dol velky, Cd
toho casu 0 mad 'arskej propagan-
de ma youngstownskej okolici pe-
pocut' mic.
" 4. bode musime 81 spomenut
ma nase kultlrne vecierky, ktort
boly odbyvane V Haselton, pod
vedenim Rev. j. l.. kostika; IA
Steeltone pri ev. cirkvi Jan Hus
pod vedenim Rev. J. Roha ma
Lansingville pod vedenim pana
J. Murdzaka a jeho dobrych spo-
lupracovnikov. Tie vecierky pozo-
stavaly 20 slovenskych spevov,
prednaSky o vysivkach. divadla
atd'. Bolo vidnos lie sa Slovaei a
Slovenky zaujimaly, lebo kazda
miestnost' bola, preplnena do po-
sledneho miesta. Ufam, ze Okr
Sbor SLOW: Ligy bude al mad 'alej
pOriadat' take prednaSky. Tlez
vd'aka velp. Kostikovi, lebo to
on vlani zapocal. -. ...
5. bod je Kongrese ~ Sloven-
skej Ligy, ktory boil vydrziava-
ny Ohio Hotel Youngstown.
tNejdem tuna spominat' re GO
Kongres vykonal pre- dobro Slo-
vakov, lebo bola o tom podana
zprava, len chcem spomenlt', ze
Okr. Sbor pracoval ma tom, ably
ukazal lasku nasim navstevnikom
br. delegation Bol usporiadany
banket k pocte delegatoy tomze
hoteli, Ma bankete boil reenil
dobre znamy p. Gilbert. Bettman,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-01-16

- -" " A'N'tiN
Ma minlej sch6dzi Okr. Sbo-
ri ste ma poziadali, ably som Vam
podal zpravu mojej praci a elm
nosti Okresntho Sboru IA rok
1890. V ten cas- nebol som pripra-
venr ma to, lebo nstna zprava
tajomnika nepoStaci a ma pisom-
MI zpravuf musel som 81 what
trochu casu. -
Ably som zpravu mohol riadne
podat', zaenem od prvotku preto.
lebo "a minuly rol1 Okr. Sbor Slo-
venskej Ligy vykonal mnoho do
brej prace, a nerad by som vyne-
chal niektory uzitocnT kroI, kto-
ry SINE vykonali.
1. Nasou pracou bolo zariadit :
slovenskn kniznicu pre- Slovakov
byvajiicich Mahoning doline.
Vyzadovalo to mnoho prace cd
nasich dobrych slov. pracovni-
kov, ale dnes II. ktori ma zaloze-
nj kniznice pracovali, mozu sa
tesit', lebo ich praca nebola da-
romna Kniznica uz jestvuje, ma
me 166 kniziek, tvrdo viazanych,
ktore cakajii ma tFch, ktori sa
chcit poucit'. Zalozenie kniznice
umoznily nase slovenskt spolky
kluby svojou stedrost'ou. Ma
zalozeni kniznice bralo utast' 25
spolkov a klubov, slce: Cislo
26Q.. IKSJ. $1,000; PolitickS Klub
v Haselton $1,000; Cislo 30. 1. K.
s. 4. j. $500; Cislo 25. IKsJ.
$4,000; Sbor 1OS. X. S. $1,000;
Gislo 1873. p. S. J. $1,000; MI. Cd.
pri G. 13S. p. s.. J. $1,000; Cislo
731, IKsJ. $1,000; sIor LAG. S. T.
j. Sokol $25.00; cisIo 3Os. IkSJ.
$500; Sbor 1j9. X. s. $1,000;
Slov. Robotnlcky a Vzdelavajiici
Klnb v Struthers $1,000; Politi-
cky Klub V Youngstown $1,000;
Venice 81. X. s. $1,000; Odbor
722. n. S. S. a Kriizok MI. $1,000;
Odbor 8. MSS. $4,000; Odbor Gil.
n. S. s. $500; SLOW. Polit. Klub
V Campbell $1,000; Cislo 500. I.
X. s. j. $1,000; zivena Odbor 46.
$1,000; Cislo 9s. s. f. j. $500;
Polit. Klub ma Steelton $1,000;
Youngest. Spolok Tatra $1,000
Okr. Sbor Slov. Llgy $4,000; Po-
Iiticky Klub ma Lansingville
$1,000. Prijmy cd spolkov spolu
$455.O0. Uroky cd vkladov $500.
Cele prijmy Druzstva Kniznice
$4,000. V!daje boly: Ia knizky
do Trnavy Turc. Sv. Martina
$146.67, "a tlaciva rozposlane
spolkom $1O.5O, "a kniznn kashu
(ocel'ovD $27.52, "a rekordov1
knihu do kniznice $4.0O, "a pc
ciatku kniznice, "a olejovu farbu
a stetku $2.40, spolu vydaj Dol
$191.O9. TAX ostava pokladnici
$288.91.. Tieto peniaze nachodia
sa ulozene City Trust Bank ma
memo Druzstva SLOW. Mar. Kniz-
nice, "a ktore sa budn kupovat
d'alsie knihy pre- kniznicu. Trad
nikmi kniznice sl, ako je Vam
znamo: Matej Mraz, predseda; !;
Martin j. Lesnak, tajomnik a
Frantisek Hudik, pokladnik. Kni-
hovnikom je p. Janosky, V kto-
reho holicskom obchode sa kniz-
MICA nachodf GO N. Watt st.)
Pri ukonceni tohto bodu sa osme-
lujem poznamenat', ze nase slov.
spolky a kluby mas ochotne pod
porovaly V tejto praci, "a co i'm
vd'aka. Tiez zaslhzia 81 vd'aku
vsetci, ktori sa. o zalozenie kniz-
nice prifinili. .... Il
2. v januari navstlvil mas do
bre znamy lsloyensky spevak, p.
Juraj Chovanec, ktory boil pozia-
dany Okresnym Sborom, aby tu
NAL koncert. Koncert sa odbyyal
v Central Auditofiume ma Board
man St. a spoludcinkoval .p. Ju-
raj Krispinsky ako hushsta: kon-
I.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-25
Scion Originated
Home Buying in
Athens 600 B. T..

People who purchase real estate today
with stroke of the pen probably never
stop to think that Scion, great Athen1an
statesman, helped to make this readily
possible 600 years before Christ, the
National Association of Real Estate
Boards explains.
A history of the worlds significant
economic reforms shows steady recog-
milton of the fact that all people want
the privilege of land ownership, and
noted leaders, long dead, devoted their
lives to movements which make us take
it for granted that the masses today
may buy homes and lots or acquire in
terest in any form of land.
Born about 638 BIC, Scion became
"archon" of Athens about 594 BIC, and
had unlimited power. His sweeping
changes, which included revision of
the system under which a few were
gradually accommodating the land, thus
releasing it to the masses, are said by
some authorities to have formed the
basis Of the great democracy which
reached its maturity later under PericleS.
When Scion took Office he saw as he
walked through Athens countless stones
all alike set into the ground. These
stones offered mute testimony to COM
ing inactivity in the real estate business
at that time in this great city. The
stones were used to mark the boundary
lines of the land. Under the laws of the
time, debtors mortgaged their bodies to
their creditors, and when. as was hap
pening. they became enslaved for what
they owed, the creditors moved the
boundary stones again and again, en-
composing the land which they were
taking over from them.
The spectacle Of these stones, moving
from field to field and adding to the
holdings of the wealthy. seemed wrong
to Scion. walking through Athens in
his sandals. He abolished the old Attic