davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

been influenced by the indiscretion Of
a member Of the jury. who let 1t out
that in practice the prize nearly always
goes 10 the prettiest and that good
figure, good clothes and good looks
carry a competitor through the cross
examination of dressmarkers' artists,
actresses, lawyers and all the other
kinds of people who sit on the Jury,
leaving the palmer aSpirantS behind.
Candidates are asked why they want
to be queen and this year number OF
them admitted in all honesty that they
think it a most likely step to theatrical
or movie work Some said, in the grand
manner, that they could conceive of no
greater honor than to represent in
their own person the beauty and the
charm of their city, but that doesn't
seem to have gone far toward waiting
them into the triumphal chariot.
The queenship is also, of course, a
matrimonial advertisement par excel
lence and the marriage state for a
Frenchwoman today is becoming really
enViable, owing to the precedentS with
a very feminine slant that are
constantly created by the courts. For
instance it has lately been decided by
the tribunals both Paris and Versailles
that a married woman who is supported
by her husband is an employed person
privileges of an employe, such as a
workers season ticket.
One deterrent to the acting ambitions
of beauty queens of any kind ought to
be the growing expensive trend in the
fashions among Paris actresses to today.
The consuming passion of Paris stage
favorites at the moment Is the posses
sion of a racing stable, and that has
become the most elegant expression of
celebrity and fame. Meg Lemonnier,
starring at the Bouffes Parisiens in lie
Roi Pausole," is the latest star to reg
lister her racing colors, red with bright
green sash. 1t is her ambition to win
the Grand Steeplechase, and she owns
two jumpers.
Mile. Fanny Holder, the opera singer,
and Jane Marnac. who played the lead
in Bitter Sweet" here, are also race
horse owners.
(Copyrisht, 1881, by North American News
paper Alliance.)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
TERMINAL ENGINEER, SO,
DIES FROM HEART ATTACK
Louis s. Boyer Is Stricken While
at His Desk-Four Sisters
and Brothers Survive.

Louis s. Boyer, SO, supervising engi-
neer of the Washington Terminal Co.,
died at his desk early today. victim
of heart attack. Mr.. Boyer was found
by fellow workers seated at his desk
at $40 O'Clock this morning. He was
pronounced dead 20 minutes later by
an Emergency Hospital physician.
MIR. Boyer, a bachelor, lived at the
horne of his sister, Mrs. CASTOR D.
Johnstone, 2015 Park road, who now
is en- route by automobile to Florida
Besides Mrs. Johnstone, Mr.. Boyer is
survived by a second sister, Mrs. E. CT.
Gardner, also of Washington, and two
bothers, j. F. Boyer of Capitol Heights,
Nd, and Harry Boyer of Key West, Fla.
Arrangements for the funeral will
await word from Mrs. tombstone, who
started on her Southern trip shortly be-
fore her brothers death.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
ROME ENGLISH MECCA
Lady Patricia Russell and Husband
Making Indefinite Stay.

ROME (N.AN.A).-A great many
English visitors are spending the Win
ter months in Rome and Lady Patricia
Russell and her husband have grown SO
fond of italy that they have let their
villa Domaine Des Charmettes" at
Antilles to Stay on here indefinitely.
Lady Patricia, who before her romantic
marriage to Henry Russell. the i'm
presario, was Lady Patricia Blackwood,
prefers living on the continent these
days and seldom goes to London.
Rigid court etiquette has relaxed and
more notable Italians than ever are en-
tertaining in public restaurants, fact
that makes foreign visitors all the hap
pier in the Eternal City.
Copyright. 1917
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
SILVER FOXES PITIED
Hundreds, Tame and Intelligent as
Dogs, Greet Holsters Visitors.

HOLSTERS (NANA).-The snow
and the sun have been lovely here this
season, the former often a foot more
than at st. MoritZ and the skiing conse-
'quently splendid.
The famous Silver Fox farm has at
tracted many visitors. The hundreds
of these lovely foxes, all so tame and
intelligent, "just like dogs" as so many
people say, are likely to turn the fair
skiers who come to see them against
furs, for the ladies exclaim against the
sacrifice of such lovely things for their
adornment.
| Copyright, 1881. by North American News
paper Alliance)
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
Deaths Reported.

Augusta Hamilton, IS, Garfield Hospital.
Eiier, Balm, 50, 27o2 18th st. ne.
Jane c. Armstrong, 81, l4ll Oak st.
Lofa ". Riggs, so. Emergency Hospital.
Lester Harding, 38, 3l7 c st,
Anne M. woods; "a, George WASHINGTON
u1 dysGit5s Eoi Ri1 s. 1909 Floral St
Infant of John and Dorothy Morris, 8
days, 1880 jefferson st.
Sisley A. Kelley, 2, 1908 50th st. ne.
Kate McKinlay. ST. 1888 r st.
Fannie L. Norris, IS, 44l6 Gault pl. ne:
Melvin J. Wheeler, So, Home for Aged
George Mason. 4s. Gallineer Hospital
Alberta M. Bush, IL days, 1227-A Carroll
burg st. sw.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
MISS EMMA BRINK DIES
Resident Here Since 1918 to Be
Buried at Middletown. N. Y.

Miss Emma N. Brink, resident of
this city since 1918, died at her home
1910 California street. Saturday after
a long illness.
Miss Brink was the only daughter of
Hiram and Mary E. Brink, formerly of
Middletown, N Y. She was born at
Bloomingburg, N. Y, in 1849. Miss
Brink is survived by brother, Daniel
E. Brink of Chicago, and number OF
nieces and nephews
Prayer services will be conducted at
the residence tonight at 7:30 o'clock.
The body will be taken to Middletown,
NJ Y, where funeral services will be
held Wednesday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
Darn uf UhankH.

TENLY, MARY e. We wish to extend thanks
and deep appreciation to our relatives.
friends and societies for the comforting
expressions OF sympathy and the floral
tributes sent at the passing Of our beloved
mother, MARY E. TENLY.
ALICE v. TENLY AND MR.. AND MRS
@. e. ALDEN os
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
|. W. RIGGS RITES HELD
Construction Superintendent at
New House Office Building Buried. |

= Funeral services for Loffa w. Riggs,
so years old, who died in Emergency
Hospital Thursday, were conducted in
the Columbia Heights Christian Church
this afternoon at 2 o'clock. Rev. DR..
Harvey Baker Smith of11ciated. Inter-
ment was in Glenwood Cemetery.
Mr.. Riggs was superintendent Of
construction for the new House Office
Rrchitee c " once " His dee death "p was
ascribed to complications following an
attack of influenza.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
Up. COTTON IMPROVES
Undersecretary of State Recently
Operated On in Baltimore.

BALTIMORE, Md, February P).-
Joseph P. Cotton, UndersecTetary of
State. a patient at Johns Hopkins
Hospital, is improving slowly, 1t was
said yesterday by his physician, DR..
Walter E. Dandy.
Mr.. Cotton, who is S. was operated
on January 81 for an infection of the
spinal cord. While not out of danger,
his condition was said to be satisfactory
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
S. E. BoYcE, sR., BURIED
Veteran Leader of Odd Fellows Is
Laid to Rest in Glenwood.

Laid to Rest in Glenwood.
Funeral services for Samuel E..
Boyce. ST., 80 years old, one Of the old
est Odd Fellows in the District of Co.
lumbia in point of years of member
ship, who died at his home, 713 Tenth
street northeast, Friday, were conducted
in Deals funeral parlors, Sl6 H street
northeast, this afternoon. Interment
was in Glenwood Cemetery.
Mr.. Boyce had been a member of the
Odd Fellows for more than So years
and had held many Offices in its vaii-
Gus branches. He also belonged to sew
eral other fraternal organizations.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
NEW PARIS QUEEN
But IS YEARS OLD
Plain Girls Left Behind as
Nile. 0rtmans Triumphs
on Beauty Points.

PARIS, (N.A.N.A).-The "Queen of
Paris" for 1881 has survived the election
ordeal, and you may see this bright
eyed, dark-haired, 18-year-old lady
riding through the capital in her
triumphal car at Mi-Careme.
Mile. Ortmans is without profession,
living with her parents" a fact which
has drawn a good deal of unfavorable
comment from her competitors and
others. for on paper very much is re-
quired of a girl who would qualify for
the queenship of Paris.
Theoretically she must not only have
looks and charm; she must be clever
and of irreproachable character as well
This brings a good many studious and
we'll meaning but not well favored
ParisienneS into the competition, from
students of medicine and law to typists
and clerks.
One candidate declared, to her later
regret, that she had studied ancient
history and heartless lawyer in tbs
miscellaneous jury thereupon asked hel
what she thought of Nebuchadnezzal
The poor girl answered she had not
got that far"
Reason for Short Skirts.
Another girl came in short skirts
which elected the rather acid sug-
gestion from the ultra-smart dress
makers among her judges that she die
not approve of the new fashions. Shs
was brighter than the ancient history
student for she coolly answered, when
one has neat legs it is pity not to
show them
But the disgruntled ones and the
disqualified candidates have doubtless
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
1n 4Rrnturfanr.

AUGUSTA, GEORGE G. In loving remem-
brance of our dear father, GEORGE @.
years ago today, February 9, 1919.
HIS CHILDREN, MARGARET AND JOHN.
BROWN, ALEXANDER. In sad but loying
remembrance of our dear brother, ALEX
AMBER BROWN. WHO passed away one
year ago today. February Q, 1880.
'Tis hard to break the tender cord
When love has bound the heart;
IT'S hard. so hard, to speak the words
We must forever part.
|. HIS DEVOTED SISTERS. MRS. IDA 3.
FILLMORE, MRS. GERTRUDE BROWN
DORSEY.
BURNS, MARY ELIZABETH. To the mem
DRY of MARY ELIZABETH BURNS who
departed this life four years ago today,
February 3. 1927.
Father, in Thy precious keeping,
Leave we now Thy servant sleeping.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
FERGUSON, FRANK ELLIOTT. On sat1

day, February I, 1881, at his residence.
68l2 9th st. NV. FRANK ELLIOTT. aged
10 years, beloved husband of Mary E.
Ferguson and father of Helen. Marion and
Frank E. Ferguson. ir., and of Mrs. Eliza
beth Murto Funeral from the above resi-
dence on Tuesday, February 10, at $50
am. Requiem mass at Nativity Church
at am. Interment Rock Greek Gene
terry. Relatives and friends invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

EMMA l.. On Sunday February
8, 1891 at he residence. 1906 S st. NV,
after a lingering illness. EMMA L. FOL-
SON, beloved mother of Mrs. Mary Wright,
Mrs. Carrie SyphaS. James Folsom and
Mrs. Evelyn Pierce. Funeral from Moon &
Mednesdey. February IL. at 2 p.rn. los
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

Faary 5. 1851 az sls ON IaprFFq resd FeP
o. GREEN. beloved husband OF Hattie Ross
Green. foster father of Clarence o. Green,
brother of George Green, Mrs. Mary Per-
son and Minnie Murray of Franklinton.
N. c. He also leaves to mourn their loss
host of other relatives and friends. Re-
mains may be seen after 4 pm Monday.
February 9, at his late residence 104
Banner St, Brentwood, Md. Funeral serv-
ices Tuesday, February 10, at l pm. Rela-
tiyeS and friends invited
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

HARRIS, ANNIE. On Monday, February g,
1881. at 2 am. ANNIE HARRIS of SO N st.
NV, beloved wife of B H Harris. She
leaves four sisters, one brother and host
of other relatives and friends. Remains
18th ST. and Florida ave NV. until Tues,
day evening. Funeral Thursday, February
r. at l pm, from Metropolitan A. NJ. E.
Church, M st. between 18th and 18th SITS.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

CRAFT, MARY ELIZABETH. On Sunday
February 8. 1881 at her residence. 1918 s
st. NV, MARY ELIZABETH CRAFT. de-
voted wife of the late Brougham H. Graft
and mother Of William w. Craft, Charles
c. Graft, Mary E. Cottrell and Dorothy
@. De Leon; sister of Margaret o. Dumas
Funeral Wednesday. February IL, at
O'Clock pm. from McGuires funeral home
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
JOHNSON: RICHARD. suddenly. ,TIhHyEsdsssyy,

son Of the. late Henrietta and Richard
johnson. He leaves to mourn their less
a devoted sister, Mrs. Blanche Smith, and
aunt, Mrs. Louise Fields. and host of
resting at i9lS New Hampshire ave. NV.
Funeral Wednesday, February II, at 8
am, from St. Augustine's Church, 18th
st bet L and M. 10
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
CHRISTOPHER, HARRY. The death or

January %. 1851. Of HARRY cH afSIs O.
PIER, an American citizen, is reported bS
the American Consul at Ciudad Jaurez
Mexico. The, legal representative Of de-
ceased can obtain further information by
applying. to the Department Of State
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09

on Friday evening, February 6, 1881. at 80
aged Sc, beloved husband of the late Louise
x. Jones. He is survived by three chill
Kaufman and VictoEia A. Jones; one Sis
ter, Mrs. George W. Nlnksr of winchester,
Va, and one brother, Albert N. Jones of
this city. Remains resting e the w. w.
Chambers funeral home, 1400 Chaplin st.
NV. Funeral services on Tuesday, Feb
ruary TO-, at IL am. at the Whlteinan NJ
E. Church. Cedar Grove, Vaa Rev. y. II.
Parlett officiating. Relatives ana friendS
invited to attend. 8
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-02-09
DOUGHTY, sARAH Ann. on Sunday. Feb

ruary 8, 1881, SARAH ANN DOUGHTY,
widow of the late John H. Doughty. ST..
and mother of Mrs Diana Dalglish. aged
80 years. Funeral services at w. w. Deal S
funeral home. BIG H st. NV, on Tuesday,
February 10, at 1880 pm. Interment Pater-
son, N. j.
DUDLEY, ALBERT. On Saturday, Febru-
airy z, 1881, ALBERT DUDLEY. Funeral
from the parlors Of Geo. w. WISE Co..
Tuesday February 10, at pm. Relatives
and friends invited. Interment Cedar Hill
Cemetery
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
a NILES, OIL REFORMkTUs
xuYHAZ
Lelkesz:
CshPKE ISTvAN.
Templom West Second Street-en.
Par0kia . templommal szembeu.

Szalonna sites. Ket heti vara-
kozas ntan a szep id6re, vegre
megtarthatta Noegyletiink sza-
lonna suteset a multi vasarnap
delutan. Sep tarsasag jott ossze
Laboda-fele farmon, akik xii
lonfele jatekokkal elsz6rakoztak
egy darabig 5 ora utan tiizet
gyujtottak. De bizony nagyon ke-
vesben volt nagy tarsasag k0ziil
annyi lelki er6, hogy szalonna-
forgatassal meg kiil0n is siittesse
magat. Legtobben elegnek tartot-
TUX nap tiizet megelegedtunk
d mas altal elkeszitett virslivel is.
Napszallat fele oszlott szet a tar
sasag.
Ifjusagi K0riink kirandu!ast
tervez a j0v6 vasarnap Milton
Lakere. Delutan / orakor gyiile-
l1eznek templomunk el6tt oman
fognak indulni autokkal XII a
Lakere elt0ltik maid az egesz
delutant.
Nyari iskolank. Minden eszten-
d6ben volt meg eddig j6 nehany
olyan gyermekiink, aki a r. kath.
iskolaban vegezte ell evet. Ezekre
tekintettel prezsbiteriumunk jun
22-re halasztotta az iskola meg.
nyitasat.
Majusi eredmeny. Junius lien
tartott gyiilesiink a rendes havt
szamadast is elvtgezte az cred
menyt multi h6naprol a k0vetke-
zokben allapitotta meg: Bevetel
volt: $126.10, az aprilisi athozat
tai: 356.4S, kiadas: 134.33, ICY a
maradvany majus v6gen: $222.15
| Piknik. Julius 4-en pilniket
tart N6egyletiink es pedig a Parl
ave. vegen ley6 vasuti hidon tu
lev6 farmon, az nj parkkal szem
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
KATHoLIKUs, REF0RMATUs
PAP A ZSID6 RABBINUS
TEMETEsEN

Salgotarjanb6l jelentik: - Sal
g6tarjanban meghalt IS eyes ko-
raban Deutsch M6zes zsid6 f.
rabbi. Nagyon szerettek fe!ekeze-
ii kiil0nbseg nelkiil, inert jo ma
'gyar is volt. A haboruban mfnden
vagyonat hadikolcs0nbe feltette
l1s amikor a haboru utan a ma.
gyar kormany harom millio koro-
nat utalt Xxi szamara, visszakiildte
EFT a penzt azzal, hogy adjak AIT
a hadi0zvegyeknek ts hadiarvak.
max. Temetesen resztvett r6mai
katholikus es a. reformatus pap
valamint a zl6aljparancsnok
sag es a csend6rseg. Sok ezer EN-,
Der kiserte kopors6jat a teme
t0be~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
MAGYAR NAP
AUGUSTUS 2-AN
EL.AD0

5 szobas haz, teljesen berendezve, bu-
torozva, konyha kell6kek es ed6nyek,
teljesen kesz r6gt0ni haztartas vezete.
sere. Dupla garazs. Nagyon olcs6n Ella
do, inert rovid id6n beliil clhagyom az
orszagot. Tudakoz6dni lehet: Mary
Morar, a13 Franklin vagy Phone 7-4768
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
szttLETfsNAPI ttNNEPGLY

Sep unnepelyben reszesitettek
Papp Lajos es neje, 1872 East Jud-
son avenuei lakosok Juliska lea
nyukat, szombaton, junius 13-an,
huszadik sziiletesnapja alkalma-
Dol, melyen a baratok es ismer3-
s0k llagy sokasaga vett reszt 6s
a kedves, szimpatikus leanyt sok
szerencsekivanattal es meg t0bb
ajandekal elhalmoztak.
Az iinnepelyen a k0vetkezok
voltak jelen: Bin6 Helen, Bint
Anna, Pipoly Margit, Pinter Mar.
git, Benish Juliska, Dank6 Julis
ka, Horvath Margit, Hoffer Ka
talin, Lesnansky Margit Lesnan
sky Iren, Bir6 Jozsef, Kardos Mi
haly, Hauzer Ful0p, Bukovi Mi
'haly, Horyath Istvan, Bisker ia
nos, Kuty Gabor, Kuty Pal, Pa
derry Robert, Migletz Vilmos, Mie
letz Ferenc. Hospodar Andras e
neje, valamint Lesnansky JOSEF
Az iinnepely a legjobb hangu
Latham a keso ejjeli 6rakban er
veget.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
MENNYIT ESZIK
EGY AMERIKAI?
Timar Ferenc

Londonbol jelentik: Az
amerikai egeszsegiigyi hivatal XII
mutatasa szerint az atlagos anne
rikai evenkent egy tonna elelmi-
szert fogyaszt, ami mennyisegileg
megfelel a harminc ev elGtti tap
lalkozasnak, de min6segben joval
valtozatosabb. A nemzet evi fiji.
szerfogyasztasat II milli0 dollar
"a becsiilik, ami a haboruelott
fogyasztas haromszorosa.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
KoNZULI KEREsTETEsEK

Az alant felsOroltak felkeret-
mex, hogy sajat erdekukben vagy
szemelyesen vagy irasbelileg je-
lentkezzenek cleveland IN. kir.
konzulatus hivatalos helyisege-
ben, 1929 Union Trust Bldg, Gle
veland, O. Hivatalos 6rak Gig.
Asztalos Antal, Hanva, Detroit,
Mich. Guoth Karoly es neje, Ke-
menesmagas, Detroit, Mich. Apa-
I'll Anna, Maria, Adamne 81. Ke-
meny R6zalia, Szakcs, Dayton, Q.
Szele Lajos, -Osztffyasszonyfa,
Detroit, Mich. Juhasz Janos, Ri
maszecs, Cleveland, O. Sander
Balazs, Muhi, Cleveland, O. Or
ban Peter, Tenke, Cleveland, 0.
Aladics Janos, Nagybaracska,
Cleveland, @. Horvath JOSEF,
Egyed, Cleveland, O., 3116 w.
6Sth st. Kozma Antal, Pail, Day
ton, @. Rosa Mihalyne sz. 10th
Maria, Szegvar, Cleveland, Ohio.
Bilsaki Albert, Budapest, Detroit,
Mich. Macy Janos, Vitanyi, Zem-
plen NJ, Cleveland, O. Forrai Ig-
nae, Detroit, Mich. Kutasi Eulalia
Kisvarda, Cleveland, 0. Babos
Pal, Veszprem, Cleveland, O. Ster
czer Janosne 81. Wenhardt R6za,
Paks, Akron, O. Mogyor6si 10
zsefne sz. Apati Maria, Kisber-
apati, Akron, o. Kalmanne sziil
Kalman Erzsebet, Lazi, Dayton,
O. Farkas Janos, Ratot Cleveland,
0. Pazgyera Katalin, Dag, Det-
| roit, Mich. Takacs Mihaly sz, Si-
mon Erzsebet, Saiver Gezane 81
Simon Terez es Simon Ignac, Ko
csola, Akron, 0. Benczik Mihaly.
ne sz. Flo Ilona, Devecser, Det
roit, Mich. Gyarmati Gabor, Mi
halyhaza, Detroit, Mich. Tauszia
Mano, Budapest, Detroit, Mich
Mate Janosne sz. Szab6 Terez
Fels0kazsmark, Beaver Falls, @
Ozv. Uhlyarik Istvanne sz. SEE
kelly Maria, Cleveland, O. Voc
i (Jo) Istvan, Bodenlosz Andras
Cleveland, @. Csiraki Istvanne
Cleveland, @. Peter Vince, Urog
Cleveland, @. Lais JanoS, Menesf
hely, Cleveland, O. Feger Matyas
Sziics, Cleveland, @. Kill Meny.
hertne 81. Becker Margit, Radna
| Cleveland, O. Radi Istvan, Zsuj.
ia, Cleveland, O.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
X16RELEM
EL6TIzET6INK

Miut&n solkan vx1toxtattak
cimiiket, benniinket psdig
csak kivetelen esetben ertesi-
tenek, a kiild0tt lapok azzal
q nsgjsgys6sssl j0nnsk visx-
sza, hogy az illeto nem jelen-
tette be q postan sem AZ nj
cimet. Kerjiik t. elofizet6in-
ket, hogy halade dektalanul
kiildjek be cimiiket, hogy a
lapot fennakadas nelkiil kez-
besithessiik.
Tisztelettel
A SZERKESZT0SE SE(
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
EB KELL NEKI, MEM GYEREK

Budapestrol jelentik: - Lisz-
nyay Karolyne % ewes turkevei
asszony a reabizott ewes Finta
Maria neyelt leanyat kutyakor-
baccsal addig verte, mig sulyos
seruleseibe a kisgyermek belle
halt. A k6szivii aszonyt szolno-
ki t0rvenyszek harom evi fegy-
hazra itelte. Meg is erdemelte.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
olcs6bb 6rakon vannak- jelezve.

olcs6bb arakon vannal- jelezve.
Braun Janosnak sikerJlt egy al
kalmi vetelen nagymennyisegii
ekszert megvasarolni olyan olcs6
aron, hogy most azokat potom
aron eladhatja. A legszebb moi
6kszerek, kar6rak, gyongysorok,
gyiiriik a legszeb kivitelben es a
legolcsobb arakon. A hires Elgin-
Waltham ferfi karorak 25b-os
arengedmennyel kaphatok.
Kitiin0 alkalom ez mindazok.
max, akik szeretteiket ajandekkal
meglepni 6hajtanak, vagy ekszer-
keszletiiket kiegesziteni akariak
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
LONDONB0L HAZAREPtLT
ZALABA KET VADKACsA

Budapestr6l jelentik: - Macy
erdeklodest keltett Londonban az
a budapestf jelentes, hogy Zala
megyeben, a Szentpeterfolde k0z-
/ seq hataraban levo halastavon a
hal6r ket londoni gyiiruzesu vad-
kacsat lott. "A Daily Telegraph
hosszu cikkben foglalkozik az
esettel es AIT irja, hogy kacsak
a londoni st. James park tava-
ban click es ugynevezett kelet-
azsiai mandarinkacsak voltak,
amelyeket a multi ev elejen hoz-
tax Magyarorszagr6l Londonba.
A kiraly nagyon erdekl6d0tt az
irant, hogy sikeriilt-e az allatokat
Londonban megtelepiteni es a
park feliigyel6je a kiraly szeme-
lyes parancsara intezkedett, hogy
kacsakat gyiiriikkel jeloljek
meg. A gyiiriikIbe bevesett ket
betii G. r. (Georgius Rex) XII
rally monogramja, amivel az ural-
kodo efdekl3deset akartak jelez-
nj. A szakert6k erdekes jelens6g-
mex tartjak, hogy kacsak
nagy .tavolsag ellenere visszatalal
tax regi hazajukba.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
MAJ ar!C Ok
Naptdra

JUNIUS 26. Magyarok Nagyasszonya
hitkozseg els5 nagy piknikje White
farmon. 23-24-25
JUNIUS -. A Campbell Polgari K0r
kosaras piknikje T0r0k Albert farmjan.
JUNIUs %. A Refor1natus Egyhaz
piknikje Csatl6s Casper farmjan.
JULIUS 4. Scent Istvan Hitk6zs6g
Iiknikje Campbell Parkban.
JULIUS 4. A Cor. Kath. Hitk5zs6g
piknikje a Sandor farmon.
JULIUS II. A Magyarok Nagyasszo-
nya I'll. Kor piknikje az Ohio Works
playgroundon. 23-24-25-26
JULIUS 26. A Reformatus Egyha1
piknikje Csatl6s Gaspar farmjan.
AUGUSTUS 2. A Magyar Egyhazak
es Egyletek Nagybizottsaganak INA
gyar Nap'ja az Idora Parkban.
AUGUSTUS 80. Reformatus Egyhaz
piknikje Csatl6s Gaspar farmjan.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
M1NDkN MAGYAR BnGDNR
HUbBARDoN vEsz EKszERT
Braun Janos magyar 6r&s Is 6k-
szeresznel beszerezheti legolcs6b-
ban kiil0nb0z6 elxszereit.

Braun Janos, altalanosan k6z-
:smert Is nagy szeretetnek 0rven-
do hubbard honfitarsunk, a 12 N.
Main st. szam alatti uzletenek pa
zarnl .diszitett kirakatai nagy lat
vanyossagot nyujtanak koz6n-
segnek, amelyekben legszebb
ekszerek es q legjobb orak leg
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-06-18
Az 0REG EMBER REMTETTE

Turkever6l jelentik: ~ Furka
Istvan rs eyes turkevei napsza-
mos veszekedes heveben baltaval
esett felesegenek es osszevag-
dalta az asszony kezet, hatat.
Furkane osszeesett, az Greg en-
Der AIT hitte, hogy felesege meg
halt. Felelmeben felakasztotta
magat. Mire szomszedai raakad-
tax, kiszenvedett.