davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Thos. c. Wallace and Mrs. Mary E.
Nichols secured a license to marry yes
terday. Both are well known by host
of friends who join in wishing them all
possible happiness. The marriage will
take place tomorrow.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Sandy Mcdonald, sports writer on
the Duluth Herald, accompanied by
Mrs. Mcdonald was an Ely visitor on
Sunday on his way home from trip
over the North Shore and the Ely
Finland Highway. Sandy reports an
elegant trip with unsurpassed scenery
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. Harold Textbook have
returned from a ten day visit with Mr..
Trebilcock's parents, Mr.. and Mrs. VIM.
Trebilcock, at North Freedom, Wis.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs. Frank Hodapp, who has been
spending the past two months with
her daughter, Miss Agnes Hodapp, re-
turned to her home in Madelia, Mimi,
Thursday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Frances Boldine, who is teaching
at Angora, Minnesota, spent the week
end with her parents, Mr.. and Mrs.
Matt Boldine, Sr
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Gertrude Wulotz of Duluth,
granddaughter of Mrs. Anton Wulotz,
spent very pleasant week visiting with
relatives and friends in this city.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Charles Gallagher left Sunday for
Los Angeles, California where he will
locate to benefit his health. Mrs.
Gallagher and children will go there
later on.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

A large delegation of Elyites attended
the Roland Hayes recital in Virginia
last week and pronounced Hayes a
wonder.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs. John Schweiger and children
of Two Harbors spent the weekend
with Mrs. Schweiger's sister, Mrs
Arthur Nyman.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Dr. j. E. Thompson left last evening
for Fort Smelling where he enters the
Veterans Hospital for treatment.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Mary Granros and Miss Elaine
Anderson of Eveleth spent the week
end at the ]. L. Anderson home
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr. and Mrs. E. E. Strom spent the
weekend at Biwabik where Mrs. Strom
went to attend the Rebekah meeting.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. Henry Swanson and
Mr. and Mrs. Gust Anderson of Sup
erior visited with Mr.. and Mrs. Ernest
H. Anderson in this city last Sunday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Elcey Trezona spent the week
end in this city from Aurora on visit
with Mrs ChaS. TreZona.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr. and Mrs. Cecil Nichols and Miss
Margaret Nichols and Mrs. Carlson
spent Sunday in Chisholm visiting with
relatives.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

The Presbyterian Ladies Aid will
serve tea at the Community Center,
Thursday, October %, from to 6
o'clock for Is cents.-adv.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Lieutenant Stanley Holnberg Of
Pensacola, Florida, and Allan Holmberg
of Saltwater, Mimi, visited their sister
Miss Margaret Holmberg last weekend
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. James Prout spent
Saturday in Biwabik and attended the
Rebekah meeting.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. Leonard Slabodnik and
Mrs Pishler were Virginia visitors
Saturday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs. Margaret Barthelmes and baby
of Deroit, Michigan, are visiting with
Mrs. Barthelmes' parents, Mr.. and Mrs.
Victor Ahlstrom.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs. Hugh Dinsmore, Miss Margaret
Dinsmore and Miss Bessie Childers
drove TO Duluth Monday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Marjorie Croker of Albany,
Mimi, visited friends in the city this
week.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

DR.. j. T. Nankervis and Mr.. Edwards
of Eveleth are in the city this week
in attendance of district court.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr. and Mrs. Henry Chinn and Mrs.
Thos. Williams attended the funeral of
Mrs. w. P. Chinn in Duluth last week.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Several members of the Christopher
Columbus Memorial Committee of this
city attended the dedication ceremon-
les in st. Paul last Sunday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs Harry Hoist, Mr.. and
Mrs. Roger Nelson of Duluth visited in
Ely Saturday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. Sam Abbanat and
Miss Providence Colletti were visitors
at Aurora and Virginia Saturday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Miss Katherine Killkelly of Bayport,
Mimi, was the guest of Miss Mary
Quinlan Saturday and Sunday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Lawrence Ludtke and Norman Brown
spent Sunday at Pelican Lake.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. Joseph GerZin, Jr.,
left Thursday for weeks visit in the
Twin Cities.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs Charles Trezona was Duluth
visitor on Tuesday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

j. B. Preston of New York is bust
ness visitor in the city this week.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mr.. and Mrs. E. c. Jones were Duluth
visitors on Tuesday.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Mrs Oscar Anderson attended the
Rebekah meeting at Biwabik Saturday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16
LOCALS

Mrs. Lawrence Ludtke and Mrs. Nor
man Brown drove to Virginia Saturday
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

HOUSE FOR RENT-Four rooms and
bath. downstairs. Inquire at GAG E.
CHAPMAN Street. 10-16p.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

FOR SALE-Hard coal heater for sale
cheap. Inquire at "a West Chap
man Street or Phone SO. S-16f.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

HOUSE FOR RENT-Six room house
with bath on Sheridan Street next
to Martha'S Candy Kitchen. Inquire
AT the Candy Kitchen. 9-16p.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

FOR SALE-Wood saving machine for
sale cheap. Inquire OF E. L. West.
9-16.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

FOR RENT-5 rooms. Inquire u
Lawrence Street. 10-2p.
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

FOR RENT-Five rooms with bath
and furnace. Cali City Hardware.
9-9tf
The Ely miner. [volume] (Ely, Minn.) 1895-1986, 1931-10-16

Standard Red Crown 10 sold where the Red Crown emblem
is displayed Il priced for the average pockebook-bw
gives maximum performance
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
JAN SIMKOVIC Z0MREL.

v Bratislave zomrel yo veku
n rokov eyanj. kilaz Jan Sinko-
vic. Posobil dlho ako narodny ci-
nitep buditel' v Liptove a po
prevrate boil V bratislavskom mi
nisterstyc vladnym referentom
pre- evanglicke zaiezitosti q kla-
dol move ~organizaene zaklady
slovenskej cvanj. cirkvi. Bol ro-
dakom Trnovca, Liptov. Poso-
il tz ia poll cirkevnej literatn-
n zastaval plnych 25 rokOy Il
eI iiptovsk6ho seniora, Povzna-
aa, slovensky l'ud kultflne, hos
.,olarsky narodne, oeistil este
pred preyratom liptovsky senio-
rat od lllad'aronskych zirlov u
Aliestnil V Shore narodne uvedo-
melych knazov-Slovakov. Zostane
yo vecnei pamaiti slovenskeho ma
roda. 4 ~
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
PROF. TUKA JE VZORNYM
VAZNOM.

Spolupracovnik istych novin V
Bratislaye NAL prilezitost' roz-
pravat' sa po tieto dni S urad-
nixon leopoldovskej kaznice, kto
ry medzi inym zmienil .sa al o
prof. Tukovi, odsudenom na 10
rokov, vysloviac sa jeho discip-
line S tol 'kym uznanlm, re ne
vdojak do reel prislo mu i ne
davno vydane nariadenie VISA
dach politickych vaznov. ''Tuka
- hovoril iiradnik je nasim
najvzornejsim viziom. Priveti-
w, pokorny, prikladneho chova-
MIA, svojmu osudu dplne oddany.
Kazdl nedel'u poctiva sv. omsu v
kaplnke kaznice a vel mi caste
prijima k sebe Prevelebnu Svia-
tost' Oltarnu. V celle ma pisaci
stroj, pomocou ktoreho pracuje
ma svojom velkom filozofickom
dele. Nosi vazensisy oblek ako o.
statni v;izni, vlasy ma ma kratko
ostrihane podPa predpisov. u
skutocn0vacie nariadcnie poll
tickych viznoch prislo k nam.
Tuka pravda ze ilfa, re 1Payy but
de tiez ncastny, to jest, re al j.
no vyhlasia ia pplitickeho vaz-
ia, co znamenalo by pre- neho u
l'ahcenie."
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
VEL'KA URODA ZEMIAKOV
MA SPISI.

ked' pred kratky casom pri-'
siel necakane sneh na kopcoch
v okoli Levoce zostal niekolko
dni lezat', bola vseobecna obaya
o osud zemiakoy p6de. Po ne
priaznivom pocasi prislo teraz
pocasie yel'mi pekne Pud ma
vsetkych stranach pracuje na
poll, aby dostal domov zemiaky,
ktore tvoria hlavnu suciastku w
zivy nasho l'udu. X vel 'kemu
prckvapeniu vsetkych ukazalo sa
re lroda zemiakov tohoto roku
prevySujc lrodu minulych ro-
koy. Mnoho a yel'mi pekne vyyi-
nutych zemiakov je nielen v OBJ
ciach smerom ku Stvrtku, ale tiez
al vo vyssich polohach: vo Dvor-
ci, v Ulozi, v Zavade vo Vys-
nych Repasoch.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
DETsKA PARALYZA v SARIsI

Detska. paralyza ma vychod-
nom Slovensku panuje uz dlhsiu
dobu velmi nemilosrdne. Zomre-
10 tam v Solivare pri Presove
uz IA deti vo veku do styroch ro.
kov. l v Niznom Sebesi paralyza
zuri. DYE deti odviezli uz do ko.
sickej nemocnice yo vaznom sta
We. Tiez Presove samotnom oh.
,javily sa uz diva prfpady. Priebeh
choroby trva prave "a hodin.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06

ci nln Sa pozrlet' NJ '2rlz, lde
vraj ju tiez predstavi vysok@mu
hodnostarovi, ktory ich bude So
basit'. Rodicia svolili dali bu-
ducemu zat'ovi Ma cestu 10000
Kcs.
Bolo rozhodnute, ze brat snu-
benice bude sprevadzat ich na
ceste a tiez skutocne mladym p$
rikom odcestoval. Y Prahe vsak
brat dievcat'a Dol postihnuty ne-
vol'nost 'ou a musel -zostat' ne
mocnici, naco park milencov ce-
stoval do Pariza sam. Rodicia ca
kali ma list cd svojej dcery, ale
marne. Pc niekol 'ko tyzdnoch
navratil sa do Humenneho brat
dievcat'a a rozpraval rodieom, re
boil V Parizi SO snnbencom, ale Sc
.stry vraj nikde nenasiel a nevie,
co sa S nou stale. Tiez snubenec
nevedel dat vysvetlenie, kde Sd
jeho snlbenlza zdrzuje. Same
zrejme, re tato zpraya posobila
na rodiGov vel mi truchlive. Otec
nest 'astnej dcery minulych
dnoch ju siel hi 'adat', ale marne.
Po nest 'astnom dieveati nezostala
ziadna stopa.
Ako sa zda, snubenec krasneho
dievcat'a boil medzinarodnym do
brodruhom. Hovoril dokonale ca.
sky, francuzsky, nemecky, angli-
cky a mad'arsky. Teraz cetnici
patrajn pc nom al po jeho obeti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
KRVAVE DOBIL sVoJU 80
RoCN6 MATKU.

" Sandorfe (Bratislavska) do
slo x surovemu cinu tamojsieho
41-rocneho rol'nika Valentino Va
vrovica. Tento zil uz dlhsi cas- V
llepriatelstve SO syojou matkou,
ktorej odopieral dayat' vymienc-
ne potreby. z nndze l,ola mute
na vypomahat 81 starena bez ie-
no vedomosti z;lsobovanim sa r0z
nymi potrebalni, najma paliyom.
Ked pred nou teraz zamkol dre-
vo, vytrhla starena 2 plota diva
koliky. To rozzllilo surovcho sy-
ma tol 'ko, ze starcnu do kryi do
oil a hodil do mocovky (hnojni-
ce). Jeho Gin vzblldil medzi sll-
sedmi vel'ke szrusenie. Bol .oznii-,
lneny sdd1L
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
sENZACNY UNoS miss HUI
MENNE",

Obyvatel 'stvo mesta Humenns-
ho zije v poslednych dhoch v
krajnom vzruseni mad zahadnym
dosiaP neobjasnenym unosom
"kral lovny krasy mesta Humen-
neho' NJ. B., ktora uz vyse 7 tvz
dnov je nezvestna.
NJ. b. bola pred rokom zv' le-
ma "a Miss Humenne" a MET di-
WI, ze sa stala tato krasavica
stredom pozornosti miestnej inte-
ligencie. Ma jar tohoto roku ma
vratil sa Pariza X. syojim rodi-
com do Humenneho syn M. B.,
ktory doviedol so sebou svoJho
oddaneho priatel'a J. X. Ten sa
mast 'ahoval do domu rodicov diev
eat'a a onedlho urobil 81 znamost'
kral'ovnou krasy. Neznamy, a.
81 2s-roeny muz, boil prijemn6hc
zovnajsku a zvlast' jeho vlasy
kazdy obdivoval. Predstavil sa a.
ko filmovy herec istej .parizskej
spolocnosti. Focal sa krasavici
dvorit' rozpraval jej neprestaJ-
ne filmoch, lStore uz 'sohral" a
tiez 0 vynosnom postaveni, ktor5
ma V Parizi. Dcerka sa na koniec
sama do toho fesaka zamilovala
Onedlho bolo al zasndbenie a 81
ce zaciatkom septenbra t. T.
'TEo.1|: g fti.e,,.t,.. h,Yag" hti y n
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
70 starei vlasti
(Zpravy krajovych novin.)
VYsLEDKY zATvY.

Tohorocna droda vsetkych dru-
hov plodin je znacne slabsia, ako
lanska, co znamena, ze pri po-
kleslych cenach zemedelnych pro
duktov stoji bilancia tohorocnej
lrody hlboko nielen "a lanskou,
ale "a priemerami minulych ro-
kov. Odhaduje sa, ze tohorocna
hodnota irody je najmenej 3
miliardy mensia, ako uroda Ian
ska. Odhad tento je poeitany
vel'mi mierne, vzdor tomu uka-
zuje celkom vyrazne obt'aznu 81
tuaciu nasho zemedelstva.
Uroda psenice robila tohoto ro-
ku nieco vyse 10 mil. metr. cen
tov, co je proti lansku 3.3 mil.
metr. centov menej. Uroda zita
tohoto roku bola 1875 mil. metr.
centov, o 5 mil. NJ. c. meneJ ako
vlani. Uroda jaemena odhadova
ma je tohoto roku na SO mil. IN.
centov, 2.3 mil. m. c. menej, "a
ko vlani. Ovsa sa urodilo 12.1
mil. metr. centov, co je o / mil.
menej, ako v lani. Uroda kuku-
rice odhadovana je na % mil.
metr. centov, co je 0,23 mil. m.
c. menej, ako V lani.
Celkovy ubytok tychto druhov
obilin robi oproti lansku lis mil.
metrlckych centoy, a ak pocitame
dnesne kurzoyne ceny, zist 'uJeme
ze proti lansku je to meneJ o
1.alS milionov kcs. keby SINE po-
citali lanske ceny, vysla by nam
ztrata este d'aleko vacsia, a ke-
by sme wall priemer piatich ro
kov, ztrata dosiahIa by ciastky
- ~.-.s, e. 4.... ...r,. IT, y.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06

mGGelSGVO uAEpelo IeU IA cJ4LI
ztratu 2 mliiardy KGs. Mdlo ute
Sena je tiez uroda krmiva, ktora
je asi o 20 perc. mensia, odha-
duje sa Ia Il milionov metr. cei1-
tov. Pri Gene 60 kcs "a l m. C.
krmiva, vychadza nam ztrata 720
milionov Kcs.
Tiez oberacka chmelu koncl sa
schodkom, hoe tn uroda samotna
bola pomerne priazniva. Zmensil
sa vsak >osev hlavne katastro-
falne poklesy ceny, talSze znaene
plochy chmelnic neboly tohoto
roku ami ocesavane, elm vznikla
tiez velka hospodarska skoda.
Len ztratu vzniklil neuplnym
sobranim chmelu mozeme odhad-
nut ma Is milionov Kcs. Skutoc-
ma ztrata je ale d'aleko vyssia.
Pokial ide drody repy, je ta-
to tohoto ,roku tiez mensia a to
ma jednej strane d sledku sill
ne zmenseneho osevu repy a jed
mako vlivom zleho pocasia. Vyro-
ba cukru pre- rok 1912 odha-
duje sa u mas na 100000 ton, co
je okruhle 100000 ton menej
ako v Rampant 1920-31. | pri
dnesnej nizkej Gene repy ubytok
ma hodnote, vznikly zmensenou
drodou, odhaduje Sd ia $50 mil.
Kcs. Podobne budn znaene ztra-
ty na 1rode zemiakov, najma vii
vom vel'mi nepriazniveho leta.
Uroda ovocia je pomerne do
bra, dociel 'ovane ceny sii ysak
ME dobre, hlavne preto, re oyo-
Gle dlhymi dazd ami utrpelo ma
jakosti a trhy su preplnovans,
cim pretlak nabidky tlaci ceny
dolu. Nevalna je tiez ilroda lanu
d hrozna.
Ak scitame vsetky tieto ztra-
ty, zist'ujemc, ze menovane 3 mi
Hardy sd najnizsou ciastkou, ma
ktor1 sa moze odhad schodku to-
horocnej lrody odhadnut'. Me
sl v tom zapocitane ako uz bolo
alvedene, ztraty, ktore vznikly
pOklesom Glen, ztraty, ktore sn Q
s / s. 4 +. i Il ; i
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
Jozef Majdic

New York, N. Y. IF. L. P. Al
Ako v predoslych rokoch, Fran
cuzska LIMA i toho roku pripra-
villa vypravu do esko-slovenska
ku vianocnym sviatkom na obi u
enych expresnych parnikoch PA
RIS, /. decembra LIE DE
FRANCE, II. decembra. Oba par
Milky odplavajd V tie dni New
Yorku.
Franc1zska LIMA, chcejnc po-
skytnnt' vyletnikom do kraja til
najlepsiu sluzbu, poslala svojho
zastupcu Baselu, pana Jozefa
Majdic, do New Yorku, aby spre-
vadzal cestovatelov na LIE DE
FRANCE do ich rodneho kraja.
Kazdv cestovatel', ktory sa vie
zol Ia lodi Francuzskej LIME "a
poslednych desat rokov, cesto-
val do Cesko-Slovenska alebo ma
zad do Ameriky cez Basel Bush
NAL prilezitost' spoznat' sa pa
nom Majdicom. On je tiradnym
zastupcom Francuzskej LIME V
Buchs cd roku 1920 a jeho po-
vinnost'ou je vypravit' kazdeho
cestovatel'a tejto LIME k jeho
ciel u. On ich caka ma stanici, "a
opatri i'm zeleznicn6 listky od-
Gekuje i'm ich batozinu.
Kazdy cestovatel', ktory NAL s
MIN do CINEMA radosti dosved-
ci, re pan Majdic je energicky,
punktovny svedomity uradnik,
je dobre znamym faktom, re sa
test vseobecnej ucte tiradov, ze-
lezniciarov svojich kolegov, a.
ko al zastupcov inych parolod'-
nych linii v Svajciarsku. Preto,
ze sa pan Majdic tax dobre Wy
zna v svojej praci, Francuzska
LIMA poslala no do New Yorku,
ably Dol ma eele vypravy ma LIE
DN FRANCE II. decembra.
Pritomnost' p. Majdica Ia teJ-
to lodi ma byt' dostatocnou "a
rukou kazdemu cestovatel owl, re
obdrzi nailepsiu obsluhu a iak
bude sa mu cestovat doEre.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06

roku musfme znacna mnozstvo
doviezt'. Pokial' ide o psenicu,
bude jej dovoz v rcku 1882 o
mnoho vacsi praye pre- slsb'i L.
rodu. Ma druhej strane, tam kde
name vyvozne prebytky, ako je
tomu u chmelu, II cukru, n ovo-
cia, tam vsade dociel 'ujeme niz-
kych Glen, to tiez ma svoj vliy ma
obchodnu bilanciu. IT. o.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
Ease KRADEz v KosToLE.

Stalo sa to este II. sept, ze
neznamy pachateP vylamal dvere
Ia r. kat. farskom chrame V Ko-
seci pri Il'ave (Trenc.) potom
vyrazil dvierka Bohostanku a
ukradol odtial' kalich pokrmu,
plachty a korporale. Svate hostie
vysypal do ohrady pri kostole a
odisiel. Zaiste Dol to Glen zna-
mel handy z polepsovne v Kosi-
ciach, ktora u.z nejednu kostolnu
kradez spachala. Vel'mi krasna a
dojimava odprosna poboznost
sa konala 27. sept. IA tom mie-
ste, kde sviatost' oltarna bola
tax hrozne zneuctena a vzletna
kazen farara DIR. Simona Gallu,
utesen6 spevy vFborn6ho spevo-
l,olC acstior sv. Eincenta Z liz
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
L'UR1IIN E.NIG ENY POZIA-
ROM.

Mala, asi 100 domov pocitujuca
obec L 'ubotln ina clare Kosice-
Orlov) zbllzla ohnom. V prostred
obce, ned 'aleko kostola, 70 to-
dolly pri spolku vysl'ahly plane
ne pantheon prave vetre
zaraz zachvatily al susedne do
my. Ohen, podporovany vetrom,
"a kratky cas- rozlozil sa na ce-
lom juznom konci dediny. Dire
vene domky jeden pri druhom
polepene - ako skoro kazdej
vychodoslovenskej chudobnej de-
dinke - stall "a chvil'u V mori
plamenov. A ubohi gazdovia, kto
II boil vacsinou v poll, nemohli 81
takmer nicoho zachranit'
Ohen prisli hasit' hasicsk6 sbo-
ry Orlova, Lipian, Sabinova,
Plavnice, Novel, L'ubovne, Gro
mosa, Presova, Starej L'ubovne
a Podsadku, takze ohen na vecer
Dol uz zdolany. Vyhorelo Is ro-
din, ktorych clenovia nemajn
kde hlavu sklonit'. Zhorely -
mastale, chlievy a pohorely O.
sipane. V pribytkoch, kom6r-
kach, po povalach zhorelo Sat
stvo, zhorely potraviny, zbozie,
zhorelo vsetko naradie. Stodoly,
celorocna mozol'nata iiroda, kr-
mivo ysetko pohorelo. Zemia-
ky v.pivniciach vzaly zkazu, 25
sloyenskych gazdovstiev "a kra-
tku chyil'u obratilo sa so yset-
kym cinom ia popol 25 sloyen-
skych rodin ostalo .bez pristre-
sia.
Skoda odhaduje sd na diva mi
liony koriln. Pred troma rokmi
yyhorel seyerny koniec tej istej
dedinky. Sotya sa tato ciastka w
budovala, znivocil poziar druhu
eiastku obce. Obyvatelia L'uboti-
ia hl'adia Y ilstrety biede hla-
du.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
DOBRA URODA DOHANU
Ma sLOVENSKU A PoDK.
RUSI.

V tychto dcoch bolo dokonce-
ne oberanie dohanu ma Slovensku
a ma Podk. Rusi dohanoye IL
sty ulozene boly do susiarni. Y
celku sa pestoval dohan II mas 4
tomto roku ma S,431 hektaroch,
a to v 426 obciach, 4,960 pestova-
tel'mi. Tohorocnn nrodu dohanu
mono oznacit' vseobecne "a vel'-
mi dobru. " slovenskych krajoch
sa urodilo az 16 metrickych cen
ov ra hektSr, na Podk Ifnsi y
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
vYHANAL z NEJ D1ABLA

L'udska hllpost' je iste tax
stara, ako l'udstvo samotne. Ami
dnes nevymizla, aspo1 kazdo-
denny ziyot prinasa toho stale
move move doklady, pripad, 0
ktorom tn piseme, je toho kla-
sickym d6kazom. Podoba sa prl-
padu, ktorJ sa stal Kosiciach
asi pred rokom, ked' 81 ista zena
ma Vodnej ulici kipila Cd pod
vodnice "raraska'', ktory jej NAL
snasat' peniaze. Y skatuli nasla
ale zdochnuteho kohnta.
Teraz s1 dejiskom Kavecany.
zilo tam iste dievca, ktore sa
stalo choromysel'ne. Jej rodina
ale choromysel'nost' neuznavala
,hovorila, re dievea je posadle
diablom. Pomoc pre- ilu bola len
v tom, ak sa najde niekto. kto by
yedel toho diabla vyhnat'.
Dlho hi 'adali, az nasli. Muz,
ktory 81 trlfal diabla 20 zeny
vyhnat', bol stary baca vide
ku niekde "a Bardejovom. DIAL
ka rodine neprekazala. Wall 81
Kosiciaeh autiak cestovali "a
mddrym bacon.
Prisli baea Dol ochotny "a
mierny honorar diabla vyhnat'
Robil vselijake pohyby rukami,
nieco nesrozumitel'neho mrml al
potom pristdpil k hlavnemu L.
konu: wal vrecka nozik, otvo-
ril no a choromysel'nej vyrezal
ma cele na oboch 'rukach zna-
menie kriza. To iste diabla wye
nie, ubezpecil pribuznych.
s radost'ou odcestovali, ked'
boli predtym vtisli do rlk stare
no bacu 500 korlin. Mix nevie,
cia radostt' bola vacSia, ei ich a
ci bacova. Baca zacal teraz ku-
Tovat' ineho diabla Toho, ktorym
Del 81 posadly. Ale na toto ne
staGGo ,alml 'anic, ami rczanie kri-
ia tlo bolelo!). Ten jeho diabol
sa 4lusel utopit'. To baca yedel a
topiI 40 ako len mohol. lie ME vo
vode, je samozrejme.
Dievca, prirodzene, nevyzdra-
velo muscle byt' odvezene do
blazinca. Tam jeho rodicia pove-
dali vec diablovi 0 baeovi a
baca Dol arestovany pre- podvod.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06
oHEN v uzHoRoDsKEJ TO.
= VARNI MA NABYTOK.

V noel dna %. sept. bolo po-
ziarom znicene v Uzhorode skla-
diste firmy Mandus. Zhorelo asi
"a 100000 Kcs hotoveho nabytku.
Ostatne objekty podarilo sa hasi-
com zachranit'. Pricina poziaru
ME je dosiap znama a vysetruje
Sa.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-11-06

SiphGs ,assS sl5as le9o y 90 ID
Je afo1a yea q boy pIoaia.
ktore 1ousime dovazat b To sd
syacsi dovoz, eli zhorsl sa nasa
behe52aa bilaAsia N lalai "a pr,
nlahli mt zito sofoto
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-05-15

Vicinity of 18th and r. I. Ave. NV.
Suitabls for rooming or boarding
mouse Convenient central location
10 excellent rooms. 2 baths Rarage
MOST reasonable price and terms
L. +. BREUNINGER & SONS.
Realtors
Investment Bldg. National 2o4o
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-05-15

1871 AND KALORAhdA RID, THE SHAW
mut--On street car and 2 bus lines; exeepss
rooms, nail K and b., large porch VIII
subiet until Sept. 30: $50 per month. Apply
resident manager. 10.
YOUNG MOTHER. AMI. SON WILL SHARE
Beautifully furnished Groom home, every
convenience: near stores car and bus; Tea-
sonsble. North o52e Near Woodrtdge. IT.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-05-15

tsnItsTy- SnTla room. two b,ocSs ypon,
Thomas Circle; excellent meals plenty hot