davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

What don't like about city folks. "
said Farmer CorntoSsel, lis that they're
so initiative"
I'm what respect2'
I'VE farmers put up large and en-
phatic demand fer relief. Now the next
thing you know, everybody wants it."
Il welcome modern Improvements, >
said Hi Ho. the sage of Chinatown, but
with discrimination. They make life
more comfortable, but they make war
more terrible.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

A frequent experience is duplicated
in the career of Edison. Even genius
may fail to compose a will that will
give satisfaction to his entire family.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

The AtfOejsted Press u exelusivcly entitled
20 the a6A for republic alton Of al 'iews Tia
patches credited 20 u or not ofir. E.tss erfa-
Tied IN This paper and also 80 lacal nfNt
published herein. al riEhtE 81 publication q
special dispatches herein are also iefefVeo
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
Well All Join Soon.

Prom the San Antonio Evening News
That association called American
Friends Of Turkey should prove popular
with Thanksgiving coming.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

Camera and Tunney Brothers"
From the Topeka Daily Capital
What with these long counts. looks
like Camera and Tunney are fraternity
brothers in the school of hard knocks.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

A high tariff is something different
After unsatisfactory experiments in
various lines many English citizens
may want it for that reason, If for no
other.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
1t Nav Be Boasf;ng

From the Fort Wayne News-sentinel
The woman who claims to under
stand men either lays claim to marvel
something Of an insult
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

It would be relief if the Far East
could arrange 20 concentrate money on
the purchase Of surplus food products
over hsre in-tcad Of squandering money
on arms and ammunition.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
Home Talent.

From the Toledo Blade
Nor-resident crooks are to tR driven
~ ~ town again. The HOMEGROWN
var must be protected.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
Another Cause of Waste.

From the Oakland Tribune
Another cause of waste is the practice
of throwing hats in the ring before run
ming for Office
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
lamentations.

L have observed. remarked the
ponderous person, that we usually re-
gard anything imported as particularly
fine
Human nature!" commented Senator
Sorghum. I'VE often neglect the need
in our neighborhood and devote our
sympathy to people in distant lands.
Even in selecting our troubles we prefer
the imported varieties"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
Investigation.

II is the fate mortsls ever find,
To be disturbed by an inquiring mind
With each discovery the world may
heed.
A new discovery viii assert the need.
So we investigate and cry, "Encocei
SO far, so good. Investigate some
morel"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

"You can't have much use. said
Uncle Ehen." toh a man Cat gifts long
face when you speak about good times,
cause he's afraid he'll be offered work
most any minute"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

Jud Tunkins says he's waiting to hear
some cheerful news about a gangster
who changed the hunting program by
mistaking a deer for a man and shoot
ing the deer.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02
ahe EvenInK slar Newspaper Cempany
Rat, nv Carrier within the CITY.

Ths Keeninx star 4Se or month
twhefi Z GsndsyKI soc ger rsoufh
The Evening ard SUNDAY Bar
fwhRn 5 nDuaMv&l ss..r-. So pet H7nfH
Tie Hs5ndaT star 81 prf copy
Caliecston made ~ the rn1 81 fafh month
Orders mar be sent IA by mai o. telephone
National 1900
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

Rate by afaII--PassbIe in Advance.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

@. What is the name of the bran
Of science treating Of reptiles. esp
cially SnakeS?--A. H.
A. The branch of zoology which dt .
with reptiles is called herpetology:
division relating especially TO snakes
called ophiology.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-11-02

Probably none OF the PrOgreSSiVeS,
not even Senator George W. Norris of
Nebraska, is as widely known to the
American people as Senator Bill"
Borah at present chairman of the
Senate Foreign Relations Committee.
He has spoken 10 audiences in all parts
of the country. He has been in the
linelight during his Senate career prob
ablv more often than any other Senator.
But Senator Borah has always felt that
geographically he was weak when 1t
came to a contest for a presidential
nomination His State, Idaho. has only
votes in the electoral college, which
decides, in theory, the presidential cleo
tion Presidential candidates for the
most part have come from the populous
states of the Union But Borah, be-
cause of his wide reputation and his
great abilities. represents more than
idaho in the public life of this country.
He has become national figure. He is
vigorous man, despite the fact that
M, his next birthday he viii be 81 years
old This coming presidential election
u-ouId appear to be his chance, if chance
he is to have. Perhaps that very fact
win have its influence upon the Idaho
senator when 1t comes to final answer
to the group OF business men who have
now offered TO underwrite the expenses
nj his campaign for the presidential
nomination.
All four of the principal Progressive
Penublican figures, from a presidential
etandpoint. are sixty-1ve years old or
over Hiram johnson is the youngest.
in his seth year. Borah and Pinchot are
~, their 9th years, and Norris is in
his 71st wear. No younger Progressive
bas heen suggested seriously for a
RESIDENTIAL r,r nomination. although Sena-
tor Robert M. La Toilette, jr., of Wisssl
consin is the most outstanding Of the
Younger group, and predlctlons have
been made that he VIII go lar
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
LIE AKARTA SZURNI
SAJAT FELESEGET

Budapestr6l jcelntik A
Tabla mutt napokban targyalta
Otartics Ivan lakatos biiniigyet.
akit szandekos emberoles kiserle-
tenek biintettevel vadolt meg az
iigyeszseg. Otarticsot elhagyta a
felesege es alberl6jiikkel. Major
Janossal k0ltoz0tt 0ssze. Otartics
mem nyHgodott belle a dohgba,
tobb kiserlet utan egy napon fell
kereste a feleseget Is kerlelni
kezdte, hogy terjen vissza hozza.
Az asszony elutasitotta szerel-
mes ferjet, hallani sem akart r6-
la, mire Otartics 200 pengot kert
a feleseget6l $ mikor az asszony
megtagadta a kfr6st, zsebkest
rantott, ratamadt felesegere, de
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
'HAz!A AKiARoK JUfNr 6
Az OROSZ POKoLB0L. /"

Szolnokrol jelentik: Kovacs
Antal 30 ewes szolnoki f6ldmives
rltjint a vilaghaboruban. Most tiz
hosszu esztendG ntan szolnoki
Scent Janos-1tca Is. szamu haza-
ba level erkezett, Ebbol level
.b6l olvasta el a fla, hogy szegeny
apja k0ny0r0g neki, kovcssen rl
mindent, hogy hazajuthasson a
szovjet poklabol. AIT iria leveli-.
ben, hogy tizenegy ev alatt ke-
serves mnnkaval kis hazat. f0!det,
iovat, tehenet szerzett, most EFT
mind elvette a soviet, inert ma
ganvagyont mem tiir. K6nyszer-
munkan kell dolgoznia. "Draga
10 flam, - irja a szegeny apja -
ments lli ebb6l az orosz pokolbol.
Menj MISUNDERSTANDING
hogy hozzanalz engem haza. = ri
tudja, hogy hany j6 magyar szen-
we'd meg ICY szovjet poklaban9
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
ALLAT Az EMBERBEN
4 evig tartottak leanygyermekii-
ket egy sotet szekrenyben elzsrva

lIetfon kczdi targyami wa
Shingtoni eskiidtbirosag Nelson
Riley es neje biiniigyet. A IIizas-
par azzal van ivadolva. hogy 13
ewes Edith nevii leanvgyermckii-
ket negy even keresztiil egy sotet
tet ruhaszekrenybcn tartottak el-
zarva. @heztettel IS kinoztak.
A biintenyre napfenyt deritett
Edith batyia Is ewes Franci,
Riley. aki egy izben eImeselte is
kolatarsainak, hogy apja es mos
tohaanyja elzarva tartjak leany-
noveret, eheztetik 6s kinozzak.
A rettenetes biiniigy a rend6r-
seq tudomasara jutott, ahonnan
ket detektiY kiment nevezet!
lakasba, ahol szornyii latvany
tarult szemi:k ele.
A leanykat a rend6rseg kor-
hazba kiserte, ahol condos apolas
ala vettek. A kegyetlen szii!0ket
a rend3rsGe letartoztatta.
A rendorseg kihallgatta kis-
leany Is ewes batyiat, aki ell
mondta, hogy latta, amid6n szii-
lei kGriilbeliil 25-sz0r megvertek
leanytestveret es t0bbsz0r hallot-
Ia, anid0n ketsegbeesve panasz-
kodott, hogy ehes; az utobbi ev-
oen csak 0tszor latta testvtret.
"Telen at" vallotta fin "szii-
leim egy padlasszobaban helyez-
TEX el testveremet es tavasztol
3szig a ruhaszekrenyben helyez-
TEX ,el egy foldszinti helyisegben ;
enni csak akkor adtak neki szii-
leim, amid6n az etkezesnel vala-
mi etelmaradek maradt. LATHAM,
vallotta kis flu amid6n
mostohaanyank testveremet We
resre verte Is kinozta.''
/! A borzalmas biinigy targyala-
sa irant nagy erdkelodes nyilva-
null meg.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
KUTBA ESETT Az
ttLD0Z0TT TYUKToLvAJ

Ssegedr6l jelentiks Kiil6nos
szerencsetlensfg t6rfnt Szeged
szomszedsagaban lev6 Csanadpa-
lotan. B. Vish Mihalyt annalS-
ilejen 40 peng6 penzbiintetasre
itelte makoi bir6sag. Mintan
ext az 0sszeget meg mem, fizette
le, behivtak, hogy biintetds6t iiljc
le. Vigh helyett azonban felestgc
jelentkezett. aki elmondotta, hogy
ferje mem joliet be, inert meghalt.
Elmondotta AIT is, hogy mielStt
ferje bevonult volna biintet6senek
kit0ltesere, az egyik szegedi ta-
nyara indult, ahol tynkokat akart
lopni. Gle eszrevcttek es iild0zni
kezdtek. Szorongatott helyzete-
ben belebujt az egyik kntba Is a
kavaba kapaszkodva varta, hogy
iild0zGi elszelcdjenek. A rozoga
kava azonban let0rt Is Vigh a
mely vizbe znhant, ahol mcgful-
ladt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12

reinegnek lgaz, sokaig ncn1
volt inyemre. hogy baratodal
mem a hozzad ilf5 magas k6r6k.
I.b51 valasztottad. y5mnek
akarom mondani: fam baratja-
max olyant szerettem volna. aki
CROFT, vagy bar6i koronat visel.
De hat a lanyok szive ferfiak szi-
vet akartam mondani szesz6-
Ives, mem hajlik meg az Greg pa
rancsanak Szerelem azaZ
baratsag dolgaban mem hallgat-
jak meg fiatalok az 0regekct. A
magam forma rozsdas venasszony
mar kiment a divatb6l, mem So
kat adnak ra, akarmit beszel. Ha-
mem banatb6l, sirasb6l cleg volt
mar fam. Ne mondja scnki,
hogy kemeny szivem van; ne le-
gwen, mint Attila monda, a ha-
zamban viraghnllar. Tia valaki-
mex meg kell hajolni, ha eeyi-
kiinknek engedni kell: hadd le-
gyek en- az. Legalabb annyi hasz-
nomat vegyetek, hogy nem allok
utjaba boldogsagotoknak. A csa-
szarne egyszer AIT mondta ne
KEN: ha valami keresen lesz. fci-
tetlenul teljesiti. Tartogattam e..
az igeretet, mint valami taliz-
mant. Rangot, kitiintctest. kincSc
ket szerezhettem volna csaladom-
max, de AIT mind megszerezheti
maganak Attila; fatal. tettvaoy6
akarata elott nyitva all az egesz
vilag. En- felmegyek j0v6 heten
Becsbe. meglatogatom regi bara-
taimat, a csaszarne szine elfbe
jarulok es emlekeztetem ct igerc-
tere es = kinyitom vele egy sze-
geny fogoly ajtajat. Fiam. meg
szerezzem baratod szabadsa cat
Ket hdt mnlva kezet foghatsz We
le, karjaid k0ze zarhatod
akar cl Sc valasz t6le t0bbe cgesz
Folytatiukl
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
MEGFoJToTTA GYERMEKET

Budapestr6l jelentik Szila-
gyi Andras andornaki f0ldmiives
felesege eskiiv6jiik utan harmad-
napra egy csecsemonek adott ele-
tet, aki roviddel sziiletese utan
meghalt. Az orvos a kis holttesten
fojtogatas nyomait fedezte fel, a
megindult vizsgalat pedig megal-
lapitotta, hogy gyermeket Szi-
lagyins szegyeneben megfojtotta.
a torvenyszek Q gyermekgyilkos
anyat szand6kos emberoles bin
tette Matt oteu fe9yhazhiinte-
tksre itelt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
s1aglt ,sllss I iiss Z. {
Akkor csak 0styabafl Z /

Egy csinos fatal h6lgy elme9y
Il qe'sterhaz, X ! !, paktt i, megdllapit ia.
hOgy verszegeny e's lnJekclbra
van sziiksege.
Jaj, sdolstor nr, sopanko-
dix, onagysaea szeretnem, ha
dfyanJ helyre kapnam az injekci-
6t,, ahol nem lathatjak meg. il
A doktor vtgignfz a non, azlin
ICY sol:
Akkoraazt ajanlom, hogysaz
injekci6ts vagyel be ostyaban.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
UJABB KIVEGZESEK
OROSZORSZAGBAN

Moszkvab6l jelentik - A sa-
markandi legfels6bb bir6sag ha-
lalra itelt ct parasztot a "V6r0s
Csillag' -kollektiv gazdasag meg
tamadasa es az OGPU egy tagja-
max meggyilkolasa Matt. Az
OGPU emberei azonnal vtgrehaj-
tottak halalos it6letet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
A PRAGAI MAGYAR
HIRLAP KERDEsE

A Pragai Magyar Hirlap ker-
destl tesz felf Scotus Yiatorhoz,
hogy nit sol a yilag,. ahos, ha
meghalljs, hogy Csehssl slovakiaban
szdzakat iteltek 81, zsiddkat Is 6.
katholikisokat, mort y nkpsz4m-
lalas alkalmaval magyaroknak
vallottdk nagukat:: rs7.a ssls;A54
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12

~ 81 N
icsak egv kisebi, szllrast eitett
rata, azutan kirohant d lakas-
-b6f es jclentkezett, repd6rsfgen,
a bizonyitasi eljaras befejezese
11tdn a torvenyszek Otarticsot
szandekos emberolfs llsiserletenek
biintetttert ! yvi bort6nre itflte,
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12

iOLVASSA ES TAMOGASSA AZ
AAlERlkAI MAGYAR HIRLAp
HIRDETOIT
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
(Folytatas.)

Sat, hadd cSlllapltsa eZZel Is DelSt
ingeriiltseget.
- Otto az en- legjobb baratom
anyam, 5 tobb mint nemcs embe.
rex utodja: 8 maga nemes embel
$50 legszigorubb ertelmeben
Tisztesseges tarsadalmi allasa, it
modora, sok esze van sokrs
viheti meg. S ha mem is yiszi sok.
ia, Eliz szereti. 8 az en- egvetlen
noveremnek szive valasztottja
Hangom komolyan, iinneptlve-
sen csengett, anyam lathatta.
hogy mely meggyoz6dtsb6l be-
szelek.
J6l tcszed, ha vedelmezed
3 vesre is baratod. En- is ugy ten
mex te helyzetedben.
- De, anyam, az istenert, ert-
sen meg, Eliz napr6l-napra bette
gebb. Belle fog halni ebbe az en-
berf0l0tti kiizdelembe. His2 q
cgyetlen leanya, fel tudna OF al
.ozni el0iteletek kedveert? En-
gedne meghalni titkolt szerel-
mi banat miatts9
Anyam lathatolag megh0kkent,
aztan vontatottan, hangjaban ke-
vesebb biztonsaggal folytata.
- AZ dlet es halal listen ke-
zeben van. Mem olyan k0nnyen
hal meg az ember, mint kepzelgo
fatal leanyok hiszik. "A banat po-
haraban mines gyorsan OLD me-
reg; aki kiissza, egy kicsit meg
fogy. egy kicsit halvanyabb lesz,
cgy kicsit sir, - azutan feled es
megvigasztalodik.
De hisz anyam. 8 te lea
nyod ugy van nevelve, hogy
egesz valoja fellazadt azon gon-
dolat ellen, hogy 8 Ottoba szeres-
sen. Mem is rata multi, hogy a
szerelem er0sebbnek bizonyult
akaratanal. En- tanuja voltam ne
ma kiizdelmenek. Eroszakosan
elfojtotta sziveben szerelem
szavat es gnnyolta, kicsinyelte,
gyiilolte AIT az embert epp ugy.
ahogy te most gunyolod, kicsiny-
led es gyjilol0d..
Anyam osszeyonta szem0ld0-
ket es keze idegesen megmozdult.
- Eros szot hasznalsz, fiam.
Csak AIT gyiilolhetjiik, akit :vala-
mikor nagyrabecsiiltiink.
10, maid megbecsiil0d meg
te Ott6t. De most masr6l van $40.
Eliz szivet egy emlekezetes tava-
szi napon elboritottak szerelem
tdes, ellenallhatatlan hullamai.
Hozzad fordult teljes bizalommal
te ct ridegen elutasitottad. Sok-
kal engedelmesebb leanynak van
nevelve, hogysem Ott6hoz ferjhez
inenjen hatarozott akaratod elle-
mere, de fogy. sapad, haldoklik.
Viraghullas lesz hazban, jo
anyam ha mem engedsz. Menj
nezd meg magad. Addig ne
mondj sc igent, Sc nemet.
Latszott, hogy meg van inget-
va hatarozataban, bar mem akar-
ia elarulni nagy felindulast,
melyet beszedem benne keltett.
Felallott Is $40 nelkiil kiment.
hogy megnezze Elizt.
Nemsokara visszaj0tt, area a
szokottnal is halvanyabb volt,
szemei melyen beestek, hangja
remegett.
Fogass be, hozasd ell az or
vost. Siess, egy pillanatot Sc kess |!
Nagyon rosszul van szegeny.
,Eliz igazan nagy beteg volt.
Anyam mem mozdult az agya
mell5l; ejjel-nappal apolta, ell
leste minden gondolatat, kivansa-
gat; gy0nged, kenyeztetS neve-
ken sz6litgatta, hiivos kezevel
hiisitgetve beteg lany forr6
homlokat. ~
A betegnek lazalmai voltak,
hangosan kiabalt segitseg6rt; AIT
kepzelte. hogy Ott6t iild6zik,
eziistpalastos, k0zepkori loyagok
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
O,L.VAS;Y0'IN'lK
K0RE;IBl0L /
(E rovatban k6z6ltcktft sem u szcr-
kesztGsGg sem n kiad6hivatal mem
vallal, fclclossegct.)

vallal, al,fclcl6ssegct)
lgen tisztelt Szerkeszt6seg!
Nb. lapjuk multi hetl szamabar
szemelvem es4 miikodesemre vo
natkozolag Bathory Gy0rgy G,
Walk6 Janos alairasaval egy koz
lemdny jelent meg, mely az ava.
Italian olvaso el0tt alkalmas lie.
hetne arra, hogy szem6lyemet Is
a bridgeport Sz0vetseg helyi
osztalyanal kifejtett iigykezeloi
miik0desemet helytelen vilagitas-
ba helyezze. Kenytelcn vagyok
ARA valaszolni kivanni AIT
hogy jelen levelemnek Nyilt va
laszomnak lapjukban helyet adj
ianak.
Nyilt valasz Bathory Gy0rgynek.
Mf. Ba!nOfv!
ARA a levelrc. melyet On az
1elmult heten reszbcn sajat, risz-
ben Walk0 Janos k0zponti titkar
alairasaval lek0z0lt. a kivetkez6-
ket valaszolom a nagy nyilvanos-
sag el6tt
l. Walk6 ur tudatosan valot-
liant allit akkor. mid0n ait irja.
hogy ''sem az okt0beri, sem Il
szeptemberi dijakat mem kaptuk
meg" Hatarozottan allitom bar
mikor. barhol es 'barkivel SEEM
ben bizonyitani tudom, hogy mind
ket havi dij osszeget k0zpont
idejeben megkapta.
2. September h6napban a koz-
pont a rendes nyomtatott jelent5-
ivct hozzam bekiildeni elmulasz-
totta, minek kovetkezteben en- sa-
jat kezirassal, mely sok mnnkam-
ba keriilt, a .jelentest kiallitottam
s tagok kifizeteseit a szokasos
csekkel, bekiildtem a L5z-
ponthoz Egy Csopay nevii koz-
ponti hatramozdito jelentest es
csckket hozzam visszakiildGtte
azzal. hogy kezirasos jeIentdst
mem fogadnak ell, holott az 3 hi
bajuk volt az, hogy rendes jelen-
to ivet nem kiildottek.
3. Id6k0zben az a bank, mely-
mex csekkjet Observation-Disclosures. be-
zart tisztan es kizar6lag a k0z-
pont mulasztasa az, hogy csek-
ket idejtben be mem vaItottak.
4. Okt6ber hdnaprol tagdij
ugyancsak idej6ben bement. amt
epen Walko hozzam intezett "a
virataval igazolhatok. Valot an
tehat az, hogy p6nzt mem Sap-
tax meg.
5. Hogy pedie a youngstowni osz-
tally iigyeirol Walk6 urnak igenis
volt tudomasa, AIT igazolhatja Io-
vas tagtars. aki Walk6hoz inte-
zett hirlapi cikket egyencsen
Walkohoz is megkiild0tte.
6. Ami pedig iigykezel6i miik0-
desemet illeti. ARA vonatkozolag
csak annyit, hogy Bathory ur sa-
jat maga is oft volt azon gyiile-
sen, mely az en- munkamat min
denben helyeselte.
Z. Vegiil csak annyit. hogy Mr..
Bathorytol elvarom es megkiive-
telem AIT, hogy alaptalan kozle-
menyeert t6lem ugyanebben a
lapban, megfelelo modon bocsa-
natot kerjen. Amennyiben EFT el-
mulasztana, kenytelen leszek a
torvenyes lepeseket meginditani.
8. Ebben az iigyben Walk6 tit
karhoz hasonl6 tartalmu levelet
inteztem.
8. Mint iigykezel6 $1,000 bond
alatt vagyok ezen Xviii uzletem
es magan vagyonom kellS garan-
cia ARA, hogy senkinek penze
az en- kezelesemben veszelyben
ne legyen.
10. Lelkiismeretes munkalko-
dasom tudataban magamat senki
altal terrorizalni nem fogom
hagvni Sem Bathory Gy0rgy,
vvy ~
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
.-REaENYr
1rta: WERNER GYULA

! max. amint kedveseit neyen $50
litotta. Anyam rnegrendiilve tilt
agya mellett, szeretetteljes, ked-
YES szavakat snttogott fiilebe.
/ hogy felizgatott, beteg .ktpzel6-
/ deset lecsendesitse.
| Aztan elmult roham be-
teg orakig felkiidt mozdulatla-
null, mint egy kivagott rozsabokor
az erd6szelen, k0zel azon erdei
kuthoz. ahol Ott6val el6sz0r ia
lalkoztak.
Ez ICY tartott harom nap es
harom ejszakan Vegre a betegseg
jobb fordulatot vett, az orvos XII
jelentette, hogy a draga heteg
tut van veszelyen.
- Nagyon erzekeny szive van,
- monda az orvos, = 6vni ke,l Il
nagy felindulasokt6l Is banat-
t6l. Merit, ha mem tudnam, hogy
tenyeriik0n hordozzak es az egesz
haznep kedvet keresi, AIT kellene
hinnem. hogy titkos banata van.
Ezen a szerencses napon, mely
| yiSSzaadta nekiink EliZt. anvam
feltiin6en gondolkoz6 es melaz6
volt. Latszott rata, hogy valami
Macy dolgot forral, de meg mem
tudja magat elhatarozni, nily
! modon ada AIT ertesiinkre.
Egesz delelott Eliz gyermekko-
rab6l elevenitett fel apr6 t0rte-
neteket. Hogy mily szelkl, enge-
defines, okos, j6 kis leany volt vi
lageleteben. Elmondta a eyer-
mekkor apr6 baleseteit. AZ else
Fogakat az elso gyiigy0gest. az
elso lepfst s AIT a fontos pillana-
tot. mikor a sarokba allitott baba
el6sz0r ALT meg a maga laban
mid6n megennival0 ingadozaS k6-
z0tt felbillent "az europai egyen-
suly". Azutan atttrt a kesobbi
evckrc, a francia bonnok, angol
munkak korara. Mily szorgalmas
volt ezekben az id0kben a kis
Eliz, hogy zavarba hozta okos,
bator kerdeseivel tanitoit!
Csupa ey0nvoriisdg volt hallgat-
nj lalkemadtat. Maid erdeke-
sebb kor j0tt: serdiil0 sziiz tisz-
ia almai, mikor a leanyka Czive
egyszerre tele lesz az idealis.
vagynelkiili erzelmek feher vira-
gaival. Mikor meg mem a ferfi-
szem nyugtalanitja, hanem a csil-
lagok fenye, egy viragos ag ar
nyeka, tavaszi szel iide fnvasa.
vadgalamb bugasa ablaka alatt.
Mindez emlekek. mint k6nnyii
nyari felh6k, vidaman es kedve-
sen vonultak ell szemiink el6tt.
mindenkit megaranyozott a mo-
g6ttiik rejt6z6 napfeny: az Eliz
fatal Is vonz6 alakja.
Amint anyam ICY beszelt, SEE
liden es bekiilekenyen, uey tint
fol el6ttem, mint egy sotet, ko-
NOR, boltives, hideg epiilet, mely-
mex tetejet letepte szel as most
kiils5 vilagossag. a ver6feny
akadalytalanul jarja At minden
kis zugat.
Vegre, miutan j6l elkeszitett
benniinket ARA, hogy valami meg
lep6t fogunk t6le hallani, mint
egy odavetve kerdeze t6lcm.
= Hogy van gr6f?
- Melyik gr6f?
- Akit a te baratod megvag-
dalt.
- All! Kok6rcsenyi' felgy6-
gyult.
- s te baratodat megis be-
csukjak?
Eliz halvany lett, feje er5tlenfl
hatrahanyatlott, Szememmel, ke-
zemmel, fejemmel intetten edes-
anyamnak. hogy vigyazatlanul
beszel. 0 ugy tett mintha eszre
Sc venne integetesemet.
- Ne felj Attila, mem lesz ba-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-11-12
De hat a l6 fuit elObb.

Janos gazda beallit az allator-
yoshozsfs AIT mondja
lessen man valami orvossh-
got adm, inert lovam nagyon
k0h0g.
Ma, lit van cgy por ~ molid-
ia az, allatorvos = tegye be cgx
cs6be, a csovet dugja be a lo sza-
jaba Is port fuija le a torkara.
Igenis - k6sz0ni a gazda IS
halalkodva elmegyc. de harmad-
napra ulra megjelcnik az allator-'
vosnal. a torka rcttcnetcScn be
van bugyolalva, alig tud cgy szot
sz6lni.
Ma Janos ktrdi az allat-
orvos mi bal?
Hat tetszik tudni, az a bal,
hogy l6 el8bb fuit, mint en-.