davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-06-05
Anunciese en- LA GACFTA"

sas epocas. No a todos los hon.
bres les es dado, nj todos los
dias es facil encontrar hechos
que 10 demuestren, probar que
por virtud de su propio ser son
hijos de Dios nj herederos
de su gloria; pero 81 bien fuera
tan escandaloso como ell NAL. v
nuestra prensa periodical mo-
derna, sobre TODD, dedicara una
secci6n a la virtud, como Sc la
dedica al crimen, nos admira-
.rfan los relates diarios de virtu-
des desconocidas Y de heroismos
domestieos.
En- ell incendio de la fabrica
de Bernaregui sobraron elem
plos de esta verdad consolado-
"a. Lo que empez6 en- cast todos
por curiosidad, Sc convirti6
La gaceta., 1931-06-05

que eXponen su vida por salvar
las de sus hermanos %eXtranos, y
que o5edeciendo al ciego impul-
so dc k aridad y de- entusias-
mo, realizan a2tos sublimes a
que no pod % )e IS condu-
cido discursos mora. mo-
mes religiosos nj 6rdenes supe-
riores.
En- los incendios casuales .
intencionales, en- los academies
ferroviarios, en- todas las catas-
trofes p~Gblicas, es donde Sc ven
con mas frecuencia las acciones
sublimes de ese vulgo tan calum
niado Y de esa humanidad tan
miserablemente pintada por los
secuaces monomaniaticos de la
escuela naturalista escuela tan
hermosa y tan docta como todas
La gaceta., 1931-06-05
TENNIS
SALDRAN PAl5IA EUROPA
LOS V~ENCEDORES DE LOS


New Nork, JUNO 5.-Saldran
hoy para Europa, donde Sc uni
ran con George NJ. Lott y John
La gaceta., 1931-06-05
AVISOS en- YBOR CITY

bles, lie han empujado a aqusl
extreme. Cuando incendia, cuan
do asesina, cuando arrastra 10
que Sc opone a su paso, es que Sc
.erige en- juez y pretende casti-
gar agravios, injusticias Y tira-
MAS con mas equidad y rapidez
que 10 han hecho los jueces le-
gales, los reyes, los sacerdotes o
los minister's En- cambio GUAM
do ell vulgo Sc hace compasivo,
heroico, sublime, no necesita
causas anteriores; es bueno por
instinto, con rapidez. con ener-
gia, espontaneamente.
Ash Sc ven siempre en- las ca
tastrofes publicas grupos nu-
merosos de hombres y mujeres
que Sc sacrifican por sus seme-
jantes, a Quienes no conocen;
La gaceta., 1931-06-05
Dundee, de Baltin ire, Sc abri6
aver canine hacif a cdspide de

qkE' S"Aio il" w
"a s~ ediano, venciendo por a.
&c so Iargen a Ben Jeby, Ell
n h sadvJ6ve n del Lado Este.
Ut Hickey Walker, ell cam
pe6n, retirado por 10 que con-
cierne a la categorfa de peso me
diano, Dundee y Jeby Sc battle
'fon con la esperanto de que ell
vencedor fuese reconocido como
campe6n del estado.
En- algunos momentos fue un
duelo salvaie, pero la expGrien-
cia de Dundee, fuerza y mejo-
res condolences generates, i'm
2~esionaron a los dos jueces.
FL referee Jack O'Sullivan vo-
to por Jeby.
Dundee, hermano de un cam
pe6n, Y vencedor en- tres ocasio-
mes del ingl6s Len Harvey, su-
per6 a su contrario en- los pri-
! meros cuatro asaltos, perdi6 We
(locidad en- los otros cuatro Y Sc
repuso para ganar los dos 1lti-
La gaceta., 1931-06-05

Ell Cincinnati hizo A carreras
en- la octava entrada para ven
Ger al Filadelfia. Cuccinello do
I'm oportuno batazo de "tubey".
Bateando siete hits los Pira-
tas vencieron a los Braves, que
pegaron once. Trece inings du-
r6 ell juego, debiendose La de-
rrota a que ell pitcher Haid per-
do ell control.
Brooklyn &c, Oh, lie; Chicago
&c, 11h, BE.
New York SC, Oh, De; st.
Luis &c, 11h, De.
Filadelfia &c, Oh, 2e; Cincin-
natl SC, III, lie.
Boston lie, 11h, 2e; Pittsburg
&c, III, De.
La gaceta., 1931-06-05

Van Ryn, Ia pareja de Filadel-
fla, en- un esfuerzo para arreba-
tar a Franeia la Copa Davis
los jovenes tennistas Sidney 3
Wood y Frank x. Shields, que
aquf aliminaran a los teams del
CanadaG la Argentina.
La selection del team fue a
nunciada aver despues de una
conferencia con ell comite inter-
nacional. Cause sorpresa la de-
cisi6n de no enviar a Europa
al j6ven Clifford Suffer, la es-
trSlla de New Orleans.
La gaceta., 1931-06-05
EN- WEST TAMPA,
sERVIcIO DE AMBULANCIAs TeisfonO Y ll18

Tel6fonos para visitas por ell dia: Ybor City, Y 146S
West Tampa, Il S846. Para llamsass por 10 noche,
10 mismo en- YbOr que On West Tampa, Y 1A1O.
La gaceta., 1931-06-05
I~NGLATERRA N EN-
LOS SENCILLOs

Eastbourne, Inglaterra, JUNO
5.-Los esperanzados j6venes
tennistas ingleses H. w. Austin
Y Fred Perry, ganaron aver los
dos matches sencillos de la Sc
RE por la copa Davis, en- contra
del team de Africa del Sur. 81
IngIaterra triunfa en- la serie,
ell team sc batira con ell Japon,
en- las semifinales de la zona de
Europa y ell vencedor jugara
con Estados Unidos.
La gaceta., 1931-06-05
LIGA AMERICANA


Los Browns hicieron siete
carreras contra Ruffin, en- dos
innings primero y cuarto, y
vencieron en- ell cuarto. Abri6 Ell
desaffo con un jonron ell IS Le-
wy, del st. Luis.
Lou Gehring dispar6 su move
no cuadrangular del ano.
Earnshaw dej6 en- tres hits
al Chicago Y los Atleticos al
canzaron otra victoria.
Jimmy Foxx di6 su decimo
La gaceta., 1931-06-05

cuadrangular de la temporada.
Los Senadores vencieron a
los Tigres con Crowder en- la II
nea de fuego. Solo Giete hits
batearon los muchach f1e "Bu-
cky Harris. ia
Farrell alcanz6 ayHE1e octa-
va victoria de la ter rt1fArf de-
jando al Boston eS8 hitAtiise-
minados, mientras sus con- pa
neros anotaban 10 carreras, pc
gando 10 terapfdticos.
St. Luis 81 lsh, Sc; New
York &c, IN, 2e.
chicaqf1c, 18Th, lie; Filadel-
fla &c, e. De.
D(oit lc, III, 2e; Washing
to9bc, 11h, lie.
Cleveland 1oc, 1sh, De; Bos-
ton &c, Oh, lie.
La gaceta., 1931-06-05

pronto en- inter6s, cambiando-
Sc en- seguida por lastima nara
1efminar en- entusiasmo conta-
gloso de heroicidad y sacrificio.
hom6res, mujeres, ninos, solda-
dos' en- fin, cuantos preseneia-
aos' en- fin, euandos pressncia-
ban la catastrofe, tomarop mar
'e actlva en- ella para dominarla
y Veneerla; y cuando a Ia ma
arugada siguiene.. ouadaron
solo en- el lugar del incendio los
eseomb-os ~humeantes, sobre nm
rio de tango, nj una sofa persc-
ma pans6 en- hacer waller sus sa-
crlfieios, nj GASybre re-
.e!smo premio por LIZ
sls quemaduras, su hel
baJo su sublime cansan
ropa destrozsda Q sus enfef
La gaceta., 1931-06-05
FoHetin de La Gacetd No. 81
Isl 70 Fuera Rico!
Novela original
de
DIN. Luis Mariana de LARA

le We siempre en- la historic for
mando legiones de martires o
de verdugos.
Pero cuando csc vulgo Sc ha-
ce terrible, ejerciendo su feroz
poderfo en- provecho del NAL,
precise es recOnocer que causas
mas 0 menos l6gicas, pero. STEM
pre- graves, persistentes y terri
La gaceta., 1931-06-05

ESCUELA DE
la planta baja de la Iglesia Pres
biteriana 951 18th Ave. Para
mas informes dirijase al Direc-
tor O lame al Telef. M 62-901.
La gaceta., 1931-06-05
BOXEO
TRIUNFO DE IGNACIO r.


New York, JUNO 5.-En la
semifinal del programa ofreci-
do anoche en- ell Madison Square
Garden, Ignacio Ara, ell cam
pe6n espanol de peso mediano,
venci6 a Buck McTiernan, de
Pittsburg.
Ell de Pittsburg recibi6 ell con
teo fatal en- ell octave asaltO.
DUNDEE VENCIO A JEBY
New York, JUNO 5.-Vince
La gaceta., 1931-11-02

"economizando" otros dos Y a.
gravando la situaci0n.
mas a. Oral. Man Chan Shan,
jefe del gobierno de Heilwung
khan, cuyo Quartet general Sc
halIa EN- Tsitsihar.
Esos informes han sido cate
g6ricamente desmentidos por
l.. M. Karakhan, comisario de
relaciones exteriores del Soviet
en- conversaciones sostenidas
con ell embajador japon6s en-
Moscow, Koki Hirota, y relacio
nadas con ell memorandum re-
cientemente enviado pOr ell ia
pom al ministro Baron Shide-
hara.
En- dicho memorandum ell
Jap6n llama la atenci6n de Mos
cow hacia los persistentes ru-
mores de la concentration de
fuerzas rusas en- la frontera del
0este de la Manchuria.
La gaceta., 1931-11-02
dinarias medidas deben tomarse
para dominarla.

Disminuyendo los pequehos
jornales los obreros Sc quiere
equilibrar 10 que desequilibra-
ran los poderosos de la repGbli-
a.
Esos hombres sin trabajo, di-
10 anOche Owen d. Young, en-
IN discurso para los radio-escu-
.chas del pals, son nuestras VIC
timas del terrible des6rden in
.dustrial del presente.
Son Jas vfctimas, ST, Y a la ma
ci6n corresponds ayudarlos sin
convertirlos en- mendigos; ayu-
darlos sin que deban formar fl
las a las puertas de las "cocinas
econ6micas"; ayudarlos cream
do trabajo para ellos.
Pero que no Sc vaya a utlll-
Ear a los sin trabajo para echar
de las fabricas, etc, a los que
trabajan, alegando que los pri-
meros Sc conforman con "cual-
quier cosa"; que no Sc esgrima
la miseria para seguir rebajan-
do jornales y sueldos.
Porque pudiera ser que los
listos de siempre, viendo a los
desocupados realizar por dos Pc
sos una tarea que vale cuatro, Sc
resuelvan ellos a pagan dos,
La gaceta., 1931-11-02
LA NINA QUE Sc
TRGO UNA JUDIA

Filadelfia, Nov. g. Todos
los medios modernos de velo-
cidad, ell tren, ell autom6vil, ell
aeroplano y la motocicleta, de-
sarrollaron aver su ~potencia en-
un esfuerzo inGtil para salvar-
lie la vida a una nina de tres
amos de edad.
La criatura fue transporta-
da desde Orlando, Florida, a
esta ciudad, en- 80 horas, para
someterla a una operation. In
mediatamente despues de su
IIegada los c%irujanos la opera
ron, expresando la creencia de
que la nina Sc salvaria, pero
tres horas mas tarde dej6 de
existir.
Mientras jugaba en- ell suel0
de su hogan, en- Orlando, Mar
jorie Cohen, de 3 amos de edad,
e hija de los esposos j. b. Co
hen, sc llev6 a la boca una ju-
dia y, al tragarsela, Sc lie que
do alojada en- la via respirato-
ria.
Los medicos declararon que
solamente podrfa salvarla la
APPLICATION del 'broncoscopio"
un invento del DR.. Chevalier
Jackson, de Fifadeffia.
Con la criatura en- sus bra
zos ell Sr. Cohen tom6 ell primer
tren rapido para Filadelfia. En-
Richmond, Va, un doctor sola
mente lie daba a la nina una
bora de vida, por 10 cual ell pa
Dire telegrafi6 a Washington pi
diendo que un aeroplano estu-
viese listo para ~conducirlo. Una
La gaceta., 1931-11-02
EN- UN ACCI
N

Los esposos j. Milchman, del
20G6 de la Gale TaliaferrO, re-
cibieron heridas y commissioners,
aver por la tarde, al chocar su
autom6vil con un canton, en-
a carretera del estado nGme-
70 5, unas cinco millas al sur
de Inverness.
FL canton, manejado por
Joe Kensey, Sc lie fue encima
en- I'm cruce.
Los esposos Milchman fue-
ron conducides a Inverness,
siendo asistidos por ell DR.. Geo.
A. Dame.
La Sra. Milchman sufri6 la
fracture de una costilIa, ade-
mas de otras heridas y contu-
stones.
Ambos pudieron regresar a.
noche a su domicilio,
La gaceta., 1931-11-02
E~NCERRADO EN- LA CABA-
MA UN HIJO DEL GRAIL.
PABLO VENDETTA,

Habana, Noviembre "A la
fortaleza de la Cabana fue con-
ducido hoy Ell estudiante Anto-
MO Mendieta, hijo del General
Pablo Mendieta, ex-jefe de la
policia, a quien Sc acusa de ha-
Der colocado una bomba en- ell
eolegio La Sale.
La bomba cause danos de
muy poea importancia.
Antonio Mendieta es sobrino
del Coronel Carlos Mendieta,
jefe del partido Nacionalista,
que Sc halla encerrado en- la Ca
bana.
Ell Oral. Mendieta fue jefe de
la policia de la Habana y Ma
chado lie tuvo un ano en- uso de
licencia.
La gaceta., 1931-11-02

ambulancia arranc6 a toda We
locidad de la estaci6n del fe-
rrocarril de Washington hacia
ell campo de aviaci6n, llevan-
do por delante una motocicle-
ia que lie iba abriendo canine.
Ell aeroplano, piloteado por
Ell veterano aviador V. r. Lu-
cas-, recorri6 la distancia entire
Washington y ell campo de a.
viaci6n de Camden, en- New
Jersey, en- una bora y dos mi
nutos.
Una vez mas las sirenas de
la policia volvian a abrir CANT
no a la ambulancia que condu-
ella a la nina en- gravisimo es-
tado al hospital de Jefferson,
donde los cirujanos estaban lis
tos para proceder Immediate =
mente a la operation.
La judia no pudo ser extrai-
da hasta una bora despues de
iniciarse los trabajos cientificos
para salvarla.
La gaceta., 1931-11-02
TElMENSE GRAVES DESOR.
DENES EN-. LA HABANA

Habana, Nov. Con motive
de la fiesta religiosa del Dia de
Difuntos. ell gobierno teme. que
en- ell cementerio de Colon donde
Sc reuniran miles de personals,
ocurran serios desordenes.
Extraordinarias precauciones
han sido tomadas por ell gober-
nador militar de la Habana, c.
ronel Federico RaSco.
La reserva de cada estaci6n
de policia Sc halla hoy acuar-
telada.
La gaceta., 1931-11-02
TEATROS
CASINO

CAoINO
FL famOso "Puente del Suici-
do, en- Pasadena, fue utilizado
en- "Pescadores Sonrientes'', la
nueva pelicula de Joan Craw-
ford que aver Sc estrenara y hoy
volvera a pasar por la pantalla.
Cruza ell puente sobre ell rio,
en- un lugar estrecho y profun-
do, y desde ell Sc han tirado, quiz
tandose la vida, mas de 20 per-
sonas.
Cuando Joan llega al puente
tiene ell prop6sito de suicidarse;
pero la saliva un miembro del
Ejercito de Salvation.
A causa de la reputation del
lugar la policia ha levantado ALI
una barricada de alambres, con
ell fin de evitar nuevos suicides
y de que los cuerpos, en- su caida
causen danos a la propiedad.
Neil Hamilton y Clark Gable
desempenan los PARTICIPATES pa
peles.
Harry Beaumont tiene a su
cargo la direction.
La gaceta., 1931-11-02
A UNIDOS HA Or
DENADO INVESTIGAR LA
SITUACION EN- .TANCHU-
RIA

Toxic, Nov. 2.-Informes pc
co tranquilizadores con respec
to al alegado acercamiento en-
tire la Russia y China Y la con-
contraction de grandes nucleos
de tropas detras de la fronte-
ra Manchuli, ha movido al 60
bierno de los Estados Unidos a
enviar un observador para que
haga investigaciones persona
les sobre la verdadera situa-
ci6n en- ell norte de la Manchu-
ria.
I'm despacho de hoy asegu-
ia que ell consul general anne
ricano en- Hardin, Nh. George
Hanson, que habla ambos lido
mas, ell russo Y ell chino, salio
para Tsitsihar, donde pasara
varios dias. Mas tarde saldra
para Hailar y probablemente
hacia Manchuli. Sus observa :
clones seran telegrafiadas di-
rectamente a Washington.
Con motive del anuncio de la
salida de Hanson hacia ell te-
rritorio en- conflicto, llegan a
Toxic informes confusos de mo
vimientos de tropas japonesas
en- ell norte de Manchuria.
Ell primero de estos informes
publicados por la Agencia de
noticias Rengo y trasmitidos
desde Changchum, dice que la
guarnici6n japonesa en- Chang
chun Sc esta preparando para
salir hacia lugares desconoci-
dos, ,mientras parte de las tro-
pas parece que Sc estan movi-
lizando para salir en- direction
a Hardin.
Ell ministerio de relaciones
exteriores desminti6 esos des-I
pachos asegurando que no ha-
bia ninguna raz6n que hiciera
necesaria ese movimiento del
tropas japonesas hacia Har-
bin, y que 10 probable sera que
esas trOpas sean enviadas n
Taonan para reforzar la peque
ma guarnici6n que Sc encuen
ira protegiendo los intereses'
del Jap6n, en- ell ferrocarril dc
Taonan a Suspingkai.
Ell segundo despacho de la
Agencia Rengo, procedente de
Changchun dice, que 600 sol
dados japoneseS de la guarni-
ci6n de Kirin, llegaron a
Changchun en- ruta hacia Tao
nan, mientras Sc prepare un
nuevo contingente que tambi6n
saldra para dicha poblaci6n.
En- Toxic Sc siguen recibien-
do informes asegurando que
Russia esta suministrando ar
La gaceta., 1931-11-02

jes, en- fin, todos los disfraces
que la mente puede recordar
de epocas pasadas y presentes.
La Beneficencia Akturiana
les proporcion6 a los mucha
chos horas de verdadero sofa
Fueron repartidos entire 10
ninos asistentes dulces Y jul
quotes.
Los premios Sc concedieron
en- la siguiente forma:
De las ninas, ell primero E
Dora,icia Morales.
Llevaba traje de sultana.
Ell segundo a Olivia Obaya,
muy bien caracterizada de in
dia.
Lillian Borrego mereci6 ell
tercero.
Sc present6 luciendo I'm lin.
do traje de maja.
Los ninos que obtuvieron pre-
MICS, son los siguientes: Fer :
nando Torres, que iba de sui
IAN; Jorge Here's, con I'm ira
je de diablO, de raso rojo, j!
Genaro Menendez, que recol
1aba a los hombres de la edaG
lie piedra.
Grato recuerdo dej6 este bal
e infantil.
La gaceta., 1931-11-02
La NOche de HaUoaOe'en

La NOche de HalloWe'en
Esplendida, bajo todos los as
pectos, la noche de Halloween
en- Y5or City.
Hay que decir que Sc celebr6
en- madio del mayor entusiasmo.
Ell pueblo latino, va en- auto
movies, va a pie, Sc divertian
de 10 Undo.
Gran n1mero de mascaras.
Las sociedades, con sus fies-
tas, contribuyeron a esta ANNA
ci6n J algeria.
En- todas Sc efectuaron bales.
Quedaron magnificos, pero
bati6 ell record" ell Cfrculo Gu
bano. al que a%sistieron mas de
dos nil personals.
Ell palacete de la Gale IA es-
taba en- SUI maximo esplendor.
Su salon, regiamente ilumi-
nado.
Enorme ell exito monetario.
QuinientOs ochenta pesos.
I'm triunfO nara la Secci0n de
Recreo que preside ell amigo.
siempre atento, Armando Dor
ia.
LIE sigui6 en- turno ell Centre
Asturiano, donde Sc d~istingui6
la orquesta de senoritas.
Sc reoartieron premios entire
las mascaras asistentes.
Formaron ell ,5urado los Sres
Ceferino Lopez. Jose Gonzalez
Miguelito Toca y Armando Ro-
driguez.
4 Mereci6 ell primer premio IL
krta. Aurora Fernandez. VestiS
,le Husar de la Guardia lmpe
ffal. Dora Pacheco y SUI lind
hcrmana recibieron ell segundo y
tercer premio.
Levaba trajes de fantasia.
A Herriett Martinez Sc lie Q
torg6 ell cuarto premio. Estab:
encantadora, con SUI traje Sc
gundc Imperio,
La Unione Italiana, muy bieI
en- SUI bale del sabado.
Los italianos son unidos,y {
man su sociedad y ALI fueron
divertirse.
FL salon tenia I'm decorad'
sencillo; pero elegante.
Buena orquesta y mucho pt
blico.
Qued6 en- Gkimo lugar, entire
todos los bales, ell del Centre
Espanol.
Estuvo POGO concurrido su
salon; pero este no quiere decir
que fuera un fracaso.
Una gran noche, la de Halo
we'en.
La gaceta., 1931-11-02
CARTA CABLEGRAFICA De CUBA

Sra. Augistina Perol tenia escon
dido mil pesos en- un corset Y
supOnia que ell secreto era So
10 suyo.
Aver sali6 de paseo la Sra.
Perol Y al regresar descubrio
que lie habian quitado las bale
mas al corset Y lie habian llevado
los mil pesos.
A la policia denunci6 ell robo
la perjudicada.
La gaceta., 1931-11-02
CHUNGAS Y No CHUNGAS

Despu6s de haber cruzado la
f%rontera, por Laredo, Y cuando
parecia en- canine de New York,
de nuevo desapareci6 ell intimo
amigo de Jimmy Walker, Rus
sell 7. Sherwood.
jLlegara a explicar Sherwood
ell origen del million de pesos que
81 depositara, como agente de su
excelencia ell alcalde de New
York, en- veinte bancos de la
gran ciudad?
Isl algo dice ell "ilustre" ciu-
dadano que por segunda Sc ha
"esfumado", no sera, con toda
seguridad, en- detrimento de
Walker.
Jimmy es ell "gran simpatico"
Y todas sus faltas lie seran per
donadas.
La gaceta., 1931-11-02

Circle, que fabrica utensilios
para automobiles, en- los nue.
We meses tuvo una ganancia de
|$736,000 contra 1923, 900, en-
ell mismo periodic de tempo,
en- 1880; National Air Trans
port, utilidades en- ell pasado
trimestre, $248, 600 contra
$229,00O, en- 1880; Bohn Alu-
minum, $4,000, en- los nue.
We meses primeros, contra
$692,000, ell ano pasado; 70
mite, $781,00 contra $679,000,
en- 1880; City Ice and Fuel,
empresa que hace negocios en-
ell Medio-O este, $4,981,0 900
contra $4,809, 900; National
Distillrs Products, $4,000 en-
1881, contra $344, 600 ell ano
pasado, ETC..
Como ell presidente Hoover
y sus consejeros aprecian ell nj
vel de la prosperidad por las
utilidades de las mas ricas
companies, he aquf una cifra
tambien muy interesante:
La General Motors lleva ga
nados en- los nueve primeros
meses $97,455,0 00 contra
$131,403,0 600 que ganara ell a.
no pasado, en- ell mismo perfo
do de tempo; Atlantic Refin-
ing gan6 $1,241, 900 en- ell pa
sado trimestre, contra $2,025,-
900 en- los mismos tres meses
en- 1880; National Biscuit,
$14,532,0 en- los nueve me
ses de este anO contra
S16,768,0 900 en- ell mismo perio-
do, en- 1881; General Electric,
$9,873,000 en- ell pasado trimes
ire contra $780, 900, Ell aho
pasado; Lambert Co. 6 900
en- los nueve meses de 1881 con-
ira 1868, 900 en- los nueve me-
ses de 1880; Western Union
S1,276,000 en- ell GltimO trimes.
ire contra 81, 950,O00 Ell aho pa
sado en- ell mismo periodic dc
tempo; Union Oil, $3,200,0O0
en- rs tres meses que finalizaron
en- -~cptiembre, contra 5000, 600
en- 1890; Otis Elevator, $1,171
900, en- el 1ltimo trimestre, con
ira So, 022, 900 ell ano pasado
etc..
81 Ia prosperidad esta en- ca.
mino y aqui Sc mide por las ga
nancias de los poderosos, toda-
via no hemos podido divisarla.
Durante los primeros nueve
meses de 1880, sc declararon en-
quiebra 1345 bancos, con dep6
sitos de 1865, 900, 900.
Menos bancos quebrarOn en-
los nueve meses de 1881, 1245
pero con dep6sitos ascendentes
a 1929, 900, 900.
La depression economical, dice
Ell DR.. E. A. Goldenweiser, de 10
Reserva Federal, puede apre-
ciarse en- todos los centres in
dustriales de la naci6n y extraor
La gaceta., 1931-11-02
FERROCARRfLEROS
EN- HUELGA

Habana, nov. 2.-LoS obreros
ferrocarrileros de Santiago de
Cuba Sc han declarado en- huelga
Y piden sean devueltos a sus
puestos varios companeros su-
yos, dejados cesantes por la en-
presa.
Tambi6n Sc han declarado en-
huelga los tabaqueros de una fa-
brica de esta ciudad.
La gaceta., 1931-11-02
Ell Bale Infantil

En- extreme simpatico este
bale del domingo.
Los ninos lucian con garbo
bellos disfraces.
ALI alternaba la maja con
ell chispero, como en- los ITEM
pos de Goya. e
Ell pendenciero Don Juan con
ell humilde Guajiro.
Las Duquesas y Princesas
con ell Tic Sam; sultanes, oda-
liscas, diablos, indios y saliva
La gaceta., 1931-11-02

tro de M hsrnaci6n NANTES
to en- la manana de hoy que
existe tranquilidad en- los GEN.
tros ferrocarrileros de Anda-
lucia, donde Sc terminara una
hueyga ell pasado viernes.
No quiso comentar ell minis
tro la noticia de que ell CONAN
dante Ramon Franco ayud6 a
la evasion del m~ecanico Rada,
que de nuevo Sc encuentra pre-
so en- Sevilla.
Rada contin1a i]ncomunica-
do desde ell jueves, cuando Sc
lie detuviera en- compania de
dos muchachas, una primera
hermana del DR.. Vallina, lider
La gaceta., 1931-11-02
ROYAL

"Deshonrado", drama en- ell
que lucen sus imponderables IA
cultades Victor Mclaughlin y
Marleine Dietrich, sera estre-
nado hoy. I'm argumento senci-
llo Y conmovedor.
Una cOmedia y otras cintas
completan el programa.
La gaceta., 1931-11-02
Proxima fiesta

Proxima fiesta
Las del Victory Club.
Una verbena, ell dfa 20 de
loviembre.
La orquesta tocara pasodo :
6les y schotish y Ell organillo
1ejara Dir sus notas melanc6-
'icas. \
Scguiremos dando detalles.
La gaceta., 1931-11-02
a Boda de hoy

De la encantadora Srta. A
racelia del Rio con ell Official de
I armada americana, Many
e Castro.
Sera en- IA Residential de los
)adres de la novia, 1929 de
a Gale de La Sale, en- West
'ampa.
Asistire y me obligo a la re
ma.
La gaceta., 1931-11-02

Madrid, Nov. 2.-Tan oron-
to sea aprobada la ConstitL :
cion, por la asamblea nacional,
ell ministgo he estado, Sr. Ler-
roux, pedira que ell gobiepno
espanol restablezca sus re,a =
clones d~iplomaticas Y conner
ciales con Russia.
Lerroux dice que ell presente
gobierno russo ha demostrado
su estabilidad y que Espana no
va a ad Sirir la ideologia del
Soviet por reconocer Official
mente la existencia de la repd-
6lica roja.
La gaceta., 1931-11-02

Las agencias de noticias repi
ten hoy la grata nueva de que
algunas de las industries del pats
siguen va ell canine de la album
dancia.
Ell presidente Hoover sigue a
'irmando que muy pronto la pros
peridad volvera a la naci6n y
rue todos viviremos contentos Y
fel+es.
Pero ell invierno avanza y
100000 de hombres y mujeres
estan va sin trabajo y para fe
brero 0 mario, ell nGmero de Jos
invcluntariamente desocupados
probablemente pasara de diez m
Homes.
GQu6 datos sirven de base a
la aseveraci6n de que los dias
"brillantes" no tardaran en- a.
p%arecer?
Vamos a darle unos pocos:
En- ell pasado trimestre au
mentaron sus ganancias, com
paradas con las del mismo pc
riodo de tempo, en- 1880, la
Chrysler Corporation, Perfect
Circle Co., National Air Trans
port, Bohn Aluminium and
Brass, Telautograph, Zonite
Products Co, City Ice and
Fuel, National Distillers Pro-
ducts Corp. Auburn Automo-
vile, Nash Automobile Co., San
gamo Electric y otras.
La Crysler Corr, que ahora
compile con las fabricas de au-
tom6viles baratos, tuvo en- los
primeros nueve meses de este
ano una ganancia $3,771,000
contra $2,492, 900, que ganara
en- 1880, durante ell mismo pc
riodo de tempo; la Perfect
La gaceta., 1931-11-02

Deposite de nuevo 81 vote, en-
las elecciones generates de ma
mana, por R. E. l.. Chancey.
Ell candidate socialista toda
via figuraba en- ell grupo de ami
.gos de la presente adm;nistra
ci6n municipal, en- las pasadas
elecciones p~rimarias.