davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-04-13
WFBM (1230) indianapolis

tIndlanapoIs Power and Light Company
MONDAY
5:30-studio pro-rana.
5 .45-Better Business Bureau
6.00-Louie loves orchestra
6:30--Evangeline Adams (CBS)
6:45-Anheuser-B Busch Antics (CBS)
7.00-Columbians
T.15-Barbasol BARRIERS fCBs)
1.30-Simmons hour tCBS).
3:0Q-Three Bakers (CBS).
8:30--HarmonY team.
8 .45-Orchestra and trio.
8 .00-Burns Panatelas (CBS).
9:30--After 80 (CBS)
10.00-Salesnan Sam.
l0:l5-Pryor's band (CES).
10:30-The Columnist.
l045-Ben Bernies orchestra (CBS)
! o0-Bean Greek string band.
u 00-Dessa Byrd at the organ.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-04-13

MANY are weakened by the epideraics of
colds and flu in winter and the body therefore
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-04-13

SIS. is famed for its ability to increase
the red-blood-cells. This is why for over 100
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-04-13
Day Programs
WFBM (I23Ol Indianapoll

WFBM (1230) Indianapolis
indianapolis Power and Light Company,
TUESDAY
730-Pep Unlimited Club.
900--TWo pianos.
el5--Aunt Sammy.
10 :00-Records.
1915 to 12:Q0--Silent. A,
1900 Noon--Farm network (CBS)e
P. NJ
i:o0-Jin and walt. ,aa,
i:30-American School Of the Air (CBS9.
2:00-Talk.
2:05-Radio drama contest.
9 3O-TWo thirty tunes.
500 to 5:l5-Silent.
La gaceta., 1931-10-26

apenas 81 conservaba esta dlti-
ma la menor apariencia huma-
ma.
"Reina sobre TODD este asun-
to el mas impenetrable miste-
rio, sin que hasta ell prasente
instante haya sido possible des-
cubrir, que sepamos, ell menor
dato que pueda dar ell hilo del
enredo."
FL ndmero siguiente del eta
do peri6dieo anadia los siguien-
ties detalles:
EEL DRAMA DE LA CA
LIE DE LA ~MORGUE.-Buen
nGmero de testigos han sido axa
minados con motive de este ex-
traordinario sueeso, pero no han
dicho NADIA que arroje luz algu
ma sobre el asunto, A continue
La gaceta., 1931-10-26

to. Sobre una silla veiase una
navajo de afeitar ensangrenta-
da; sobre la chimenea. tres lar
gos y abundantes bucles de ca
bello girls que, al parecer, ha-
bian sido arrancados de raiz
violentamente. Sobre ell suelo va
|cian cuatro napoleones y un pen
diente con un topacio, tres Gu
|charas grandes de plata, tres
mas pequenas de metal blanco,
~ dos sacos conteniendo unos
Icuatro mil frances en- orc. En-
un anaulo habia una c6moda
con los cajones abiertos, habien-
do sido sin duda saqueados, 81
bien algunos objetos permane-
clan intactos. Una cajita de HE
FRO fue hallada bajo los efectos
de la cana, no bajo la MADEIRA
La gaceta., 1931-10-26

de esta, alberta Y con la llave
pueSta. Solo contenia algunas
cartas antiques y otros papeles
sin importancia.
mo Sc encontr6 rastro algu-
no de la senora ESpanaye, pero
Sc halo una cantidad eXtraordi-
maria de holm en- ell hogan. Re
conoci6se la chimenea, Y icoSa
horrible! Sc eXtrajo de ella ell
cueupo de la senorita, con la "a
beza hacia abajo, que habia sido
introducido en- ella con violencia
Y Tornado a paSar por Ia estre-
cha abertura hasta una altura
considerable. FL cuerpo estaba
aun completamente caliente. I'm
examen detenido permiti6 en-
%contrar en- 81 numerosas %escoria-
clones, ocasionadas sin duda por
La gaceta., 1931-10-26

la violencia con que habia sido
precise realizar para extraerlo
de ella. En- la cara tenia variOs
aranazos ~profundos, Y la gargan
ia presentaba diversos cardena-
les y profundas senales de unas,
como 81 la muerte hubiera sido
producida por estrangulaci6n.
"TraS un eXamen minucioso
de las diversas parties de la ca
sa, que no do la menor luz, pc
netraron los vecinos en- un patti
milo adoquinado situado en- la
parte posterior de la casa, don
de yacia ell cadaver de Ia sonora,
con ell cuello perfectamente ia
jado, que cuando trataron de
levantarlo, separ6se del tronco
la cabeza. Ambas parties Sc halla
ban horriblemente mutiladas, y
La gaceta., 1931-10-26

.ci6n extractamos las declaracio-
mes obtenidos:
"Paulina Dubourg. lavsnae
ra, declara que ha conocido a las
dos victimas por espacic de tres
amos, habi6ndoIes lavado la re-
pa durante TODD csc tempo. En-
tire la anciana y su hiia rarecis
reinar la mejor inteligencia. v
Sc trataban con afecto. Parsbar
religiosamsnte. NADIA sa6e res
peeto a su genera de vids nj a
sus medios de existencia. Cree
que Ia sehora Espanyae ga
naba la vida diciendo Ia bnera-
ventura. Sc creia que esta SEM
ra tenia dinero ahorraio. Js-
mas encontr6 a Made en- Ia casa
cuando iba a recoger o entreqar
ropa. LIE consta que no tenian
La gaceta., 1931-10-26
OTROS F~UTBOLISTAS LIE


New Haven, Conn, oct. 20
Tn accidente tai como ell que SUI
friera ell sabado ell cadete Rich
ard B. Sheridan, de West Point,
tiene precedentes en- los anales
"futbolisticos" de Yale.
En- ell partido de 1912 entire
Yale y ell Ejercito, Sidsey Yorke
un jugador de Yale, Sc desma-
y6 por agotamiento, muriendo
pocos dias despues.
Ben Byrhe, cadete de West
Point, Sc desnuc6 durante un
partido entire Harvard y ell Ejer
cito, en- 1909.
La gaceta., 1931-10-26

bah yfueron sacados hacia dis
tintos hospitales en- muy grave
estado.
Nate Kleinman, de Fl amos,
miembro del "once" de North
F~iladelfia, recibi6 lesiones inter
mas cuando trat6 de contener el
avance de un black" de Holmes
burg.
Lesiones internas y probable
fracture del craneo recibi6 La
rry Sheppard, de % amos, miem
bro del team de st. Leo, cuando
.jugaba en- contra de I'm ~conjun-
to lAmado Warrington A. A.
La gaceta., 1931-10-26
HOY N PELEARAN
MAESTRO, CHOCOLATE,
HEENE w HAMAS

Mem York, oct. 26.-Esta no
che, en- Hartford, Conn, E i
Mastro ,aspirante a la corona de
peso de pluma, peIeara con Mid
get Mike O'Dowd, de Column
bus, Ohio, y Kid Chocolate, de
Cuba .campe6n mundial de pc
queno peso ligero, tendra de
contrincante a Buck Olivia, de
New York.
En- la Arena st. Nicholas,
Tom Heeney, ell veterano gla--
diador de peso complete, Sc ba-
tira con ell italiano Giacomo Der
gomas, y Steve Hamas. ell j6ven
pugilista de Passaic, sera ell an
tagonista de George Smith.
Shocks Campbell peleara hoy,
en- Miami, contra Honey Boy
Snipes.
La gaceta., 1931-10-26
Edgardo Allan Poe
HISTORIAS
EXTRAORDINARILY
y Aventuras
de Arturo Gordon Pym

espectaculo que les llen6 de te.
rror al mismo tempo que de
sorpresa.
"El mas espantoso des6rden
reina5a en- la habitaci6n: los
muebles habian sido destrozados
y esparcidos en- todas direccio-
mes. No habia mas que un lecho,
cuyos colchones habian sido a.
en- medic del pavimen-
La gaceta., 1931-10-26
HTLLSROROUGH ESTA Ill
CABEZA 3

E! t ~ Ill institute de Hills
borough esta a la cabeza en- ell
campeonato de institutes del
estado con 3 partidos ganados
y ninguno perdido.
Robert E. Lee Sc halla en- ell
segundo con 1 ganado y ninguno
perdido, seguido de Plant con
uno ganado Y uno tablas. Miami
tambien tiene uno ganado y otro
tablas.
La gaceta., 1931-10-26
D R 7 E s

vical esta fracturada y ell rotor
cimiento del cuello parcialmen-
te obstruye la respiration.
La madre de Sheridan sali6
de Augusta, Ga, en- direction de
esta ciudad.
La gaceta., 1931-10-26
r COX 20
LA COMEDIA ~ROSENBLOOM
-BOZO Sc OFRECERA EN-
KANSAS

Kansas City, oct. 26.-Fran
kie Cation, concertador de pc
leas de la Legion americana, a
nunci6 aver que ha contratado a
Make Rosenbloom, campe6n
mundial de peso complete lige
70, para que pelee aqui con Bait
ling Bozo, ell payaso de Birming
ham, Alabama.
La gaceta., 1931-10-26

Sc N una casa de 7 Guar
tos, en- Ia avenida Floribraska
lote de 69x118. PreciO: 1920
al contado. Dirijase a Floribras
ka 604.
La gaceta., 1931-10-26
FOOTBALL
CONTINUA EN- MUY A
ESTADO Ell CADETE SHE
RIDAN

New Haven, oct. 26.-El ca
dete Richard B. Sheridan, de
Augusta, Ga, que Sc desnuc6 el
sabado mientras jugaba en- ell
"once del ejercito contra ell
team" de Yale, continuaba hoy
en- muy grave estado.
Los medicos AFRICAN muy po-
cas- esperanzas de salvarlo.
Sheridan fue colocado en- I'm
"respirador" despues de ura
operation de emergencia, efec-
tuada en- la noche de aver, en-
la cual Sc guiaron los medicos
por fotograffas tomadas con les
Rayos X. La cuarta vertebra Ger
La gaceta., 1931-10-26
DOS LESIONA
DOS

Filadelfia, oct. 26.-Dos ju-
Sc lastimaron ell sabado
en- differences partidos de fott-
La gaceta., 1931-10-26
IA GACErE..

Tendra lugar ell combjte en- Ia
sala Contention, Ell dia 2 de no.
viembre.
La gaceta., 1931-10-26
LEONARD pNn~&IZG
LIANO LIVAN NM

Boston, oct<&.-BNy L4-
nard, que espira a dekgacarse CO.
mo pugilista de peeo mediano,
Sc batira aqui en- la noche de
manana con ell italiano Vittorio
Livan.
Creese cue Sc trata de otra ia
Gil pelea, para que Leonard le-
vante su cartel.
La gaceta., 1931-10-26
RETZLAFF CONTRA KET-
CHELL

Seattle, oct. ga seis asal-
tos peleara aqui ell microbes
Herman Retzlaff, pugilista de
peso welter, de Duluth, MINI.
teniendo de adversario a Yves
ley Kecehell, de Salt Lake City
The Waterbury Democrat., 1931-01-15
YOUR CHILDREN A.. Ill., OLO
WNNpkob97sRalzw
Sl03I BY MA SERVICE. INC. (

Is the sweet old custom of read ing aloud passing? I fear it is. and in case l am right I venture this opinion, that we are losing one of the strongest cables that ever bound the family bridge together.
 Why is it? Are parents too busy or too tired to read to their chil- dren any more. Or simply too bor- ed, too impatient? We shan't set tie that here but like the jokester who couldn't swear over the tele- phone, i've can think, can't we ?" Yes. we can think and do.
 The children as a class are not being read to as they used to be.
 But perhaps not all these parents who perennially play bridge or go to movie or a dance or a night club at the expense of children's com pam ionship are to be blamed, and incl dentally l believe in recreation for parents absolutely. Aren't the chill dren unwittingly robbing themselves of their parents society by pre- ferring the radio and the movie?
 I believe 1t is as broad as 1t is long. perhaps little broader. for it is only too true that many chil- dren consider their parents dull and boring compared to the wise cracks and crooning radio enter tainers. and the cyefuls of the movies. And parents rather than the children are filled with a de- cided sense of uselessness and in feriority and say. What's the use ?"
 Value fin Radio and Films
 Again incidentally let me say that the radio and the movie have decided place in the children s lives. They learn from them both if intelligently chosen and admin istered. But the picture tells us two things. that both parents and children have pulled away to oppo- site extremes without even a hand clasp across this chasm.
 And low is the divine spark of family life to be preserved with out this hand-clasp. a meeting on common ground, an understanding and sympathy in a mutual inter- est
 I believe that reading aloud Is the haDpiest field for the estab- lishment of an armistice. Fathers can read to their boys stories of new adventure. and very. very sub tly work in occasionally those classics we wish them to hear and
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

his driving. now that he was In
 the business section of the city,
 saw ahead of him the second-rate
 hotel where Dexter Sprague had been living since Nita had wired
 him to join her in Hamilton. On a sudden impulse the detective
 parked his car in front of the hotel and five minutes later was knock
 ing upon Sprague's door.
 "Well. what do you want now?" the unshaven. pallid man demanded ungra ciously.
 Dundee stepped into the room and closed the door. "I want you
 to tell me the name of the man Nita Selim came here to blackmail, Sprague."
 "Blackmail? Sprague echoed. his pallid checks going more yellow.
 "You're chazy! Nita came here to take job"
 "She came here to backmail , someone. and I am convinced that she sent for you to act as partner in her scheme. No. wait! I'm ! convinced. tell you" Dundee as sured him grimly. But I'll make a trade with you, in behalf of the district attorney Tell me me
 name of the person she blackmailed and I will promise you immunity from prosecution as her accom- plice.' ''.. "Get out of my room!" and Dex- ter Sprague's right forefinger trem- bled violently as 1t pointed toward the door in melodramatic gesture. 'Very well, Sprague." Dundee said. But let me give you a friendly warning. Don't try to car ry on the good work. Nita got $10,-
The Waterbury Democrat., 1931-01-15
NANCY PAGE History Plays a Large Part in Furniture Styles
 By Florence La Ganke.
By Florence La Ganke.

Lois home was furnished in map le with few pieces of pine. This limited her choice somewhat when it came to spending her Christmas check. She passed by the maple wing chairs, the old-fashioned rock ing chair, the stretcher table. the maple corner cabinets. Any of them or all fthem she liked, but she had no need for them.
 Sometimes she wished that a holocaust would come and destroy all her furnishings so that she could have the fun of furnishing all over again. But then when she looked at her love seat, her. butterfly table. her wing chair in which she and Roger had sat many a night before Baby Ann arrived she decided that sentiment would make her hold on to and cherish everything she owned. But what should she spend her furniture money for?
 And then she had an inspiration. Rogers mother had a wedding an- niversary coming soon - the twen- ty-eighth. And while wood was not the correct material for that an- niversary there were plenty of needs in her home for some new pieces of furniture.
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

dress because all the world hat I lost its color. Harry came dowi
 to breakfast, evidently more com
 posed. too.
 He didn't talk, except once wher
 he asked for the salt and pepper
 shakers in a cool, courteous voice
 Finally Corrinne couldn't stand Il any longer.
 Harry, if you would throw the l china at me, or take q rolling pin
 or beat me up or do something, I'd
 feel better!" The words came ir
 a rush. I'm sorry. can't you
 didn't mean to get into that jam
 I never mean to do things. Oh.
 don't blame you! I'm not sensible and sweet like Sue. I'm :" Let's leave Sue out of it.
 Harry answered, coldly. "She doesn't concern our welfare or happiness. Get this straight. Cor rinne. You're the one I'm in love with. And well this will blow over in time perhaps" But you'll be afraid you can't trust me again. That's what hurtsn'
 "I'll trust you. You don't need to worry about that. since I happen to be a big enough fool to :. go on."
 Harry. I'll grow up. I'll be dig nified and staid and sober. Honestly will" And she was sobbing against his coat in a minute. But even then it seemed to her, although she only sensed 1t indirectly, that something spontaneous and lovely was gone. That a hurt masqueraded under a courteous mask.
 After Harry had gone. Corrinne wandered around the house. She went into the room which Clifford had occupied and the sight of a small white box reminded her that | his headache excuse had been very weak.
 She sat down and tried to figure out what connections he could have had with Sybil Lester. but decided that her imagination was working overtime. She realized that even if Sybil might have some knowledge of the robbery it was too much to duplicate Clifford. She could be honest, anyway The telerhone rang with sudden sharpness that brought her back tc | routine,
 NEXT: Jack makes an an. nOunccmcnt.
 Copyright. 1881, NEA Service, Incl
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

The tunic is favorite of youth. Perhaps its complete newness, offer ing such definite change to the wardrobe, is the cause of its popu- larity.
 Another thing in it's favor is. it is simple wearable type that shows such good taste for daytime wear.
 The wrapped effect Of the front, with buttons from neckline and almost to the hem of the tunic is decidedly slimming.
 The round neckline is finished with an applied band that may match or contrast.
 The original Paris model was brown canton crepe with eggshell and strass buttons.
 Style No 960 may be had in sizes IA, 16, IS. 20 years, 36. 3S and 40 inches bust. The 16-year size re- quires 3 Is yards of 39 inch ma terial with IA yard of 27-inch con- trasting and l Is yards of 35-inch lining.
 Creepy plain and patterened wool ems, feather weight tweed, wolo jer- sey, crepe marocain and velvet may be used for this captivating model.
 We suggest that when you send for your pattern, you order copy of our large Winter Fashion maga- zine. It should be in every home for of course every woman wants to look her best without great expense, and this book points the way. It also contains excellent Christmas suggestions.
 Price of look is 10 cents.
 Price of pattern 5 cents in stamps or coin (coin is preferred). Wrap coin carefully.
The Waterbury Democrat., 1931-01-15
6[ORIFYING . YOURSELF
BI AHC/A HART
 0 s93O BY NEA SERVICE. INC.

What accessories. I often am ask ed. are really necessary for the bath?
 Faced with reality. I must honest ly answer that your own hands 10 scrub with, a good soap. water and towel actually are all you really need.
 However, most of you are used to at least a washrag. Moreover un- le ss you are used to scrubbing yolir face, neck and ears with your bare hands. YOU won't do good job of it without one.
 Therefore, washrags should Dc added to the necessities. Conner cial washrags must be chosen for their suppleness and must be thin enough to let you get into your ears with them. Three folds of fine cheesecloth. stitched and bound to- gether, make an excellent washrag. Nothing comes up to Old-fashioned birds-eye or old linen huck.
 In addition to the washrags, the majority of us. 1 must admit. like something in the way of a brush or a sponge to stimulate circulation while we scrub. Nothing is quite like the scrubbing mittens, if you get used to them. They are made of fine lufa sponge, cut in squari"h mitten shape without a thumb and lined with cotton so you can get a good grip on them and they will not scratch your hands while you scrub.
 | The idea is to use them much the way d man uses couple of military brushes, alternating the left and right hand in quick success sion.
 They really stimulate the circula- tion, without scratching too much. and have Leen known to improve 'fe texture of skir in a few weeks time. In addition to such mittens, there are many bath sponges. long handled !rushes and other bathing equipment that you may call neces- sities because you have found them suitable and usable. Manicure and pedicure brushes for the hands and feet, respectively. are of course to be included. Face brushes are m at- ter of individual taste. If you keep your skin perfectly clean and wei, massaged, you will not need one. What size and kind of towel to use is an individual matter. l know some women who will not consider themselves bathed if they do not have one of the huge European ba h towels in which they can envelop themselves emerging from the bath. Other women who are ever well groomed lave never seen anything but an ordinary sized towel. It's all a matter of taste, though no bath towel that irritates the skin should ever be used. It Is too harsh.
The Waterbury Democrat., 1931-01-15
 bynlaroery Hole.
O ts3f Sy NeA sEKvsoE, INC.

Corrinne wanted Harry to speak as she finished her explanation of the emerald transaction with Cliff ford Becker. When he only stood quietly, she reached into the dress ing table and pulled out two small packages.
 There they are, Harry. You can see for yourself that was tell ing the truth"
 Harry didn't examine them. "I am willing to take your word. I'm sorry that you didn't trust me enough to confide in me in the first place. Our marriage has been rather |. the bunk, hasn't it?"
 "Oh, no, Harry. no! Why, l love you more than everything in the world! You know I dol"
 This is evidence of it," Harry an- swered. What have you to say. Clifford?'
 Nothing! But if girl would double-cross me on a deal like this I'd hate to be her husband and have to believe her. Well, I'm checking out tonight"
 He banged the door as he left anu SoIIIHno lTleu to iook at marry and couldn't.
 The rest of the conversation was a mad blur to Corrinne when she tried to think of 1t later. She knew that Harry did become furi- ous after that; the iciness melted away before sudden fire, and she knew that she famed. too. Harry was in one of the guests rooms, and the clock was ticking away as steadily as though nothing could ever upset the rhythm of its regu- larly recurring beats.
 She slept 8 little. got up in the morning and put on a dark brown
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

Why not spend her check on her mother in law? This would save the expenditure of money later and would give her own self pleasure as well as adding to the enjoyment of the recipient? She chose chair with the rather light and delicate lines of the period of Louis the six teenth. Feminine influence was dominant at the French court at that time and so the furniture, the textiles and the furnishings reflected 1t. Dainty silks, light frame furni- ture, feminine grace are significant of the times. When Henry the Eighth ruled and took off wo- mans head if she dared to disagree with him it was only natural that the furniture of his time should be heavy and massive. Furniture re- fleets and interprets the history Of the times. What about our modern pieces then? What message will they have in years to come? Los and the salesman grew quite chummy as they discussed the part that history plays in the furniture of a nation.
 Copyright. 1881, Publishers syD
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

know about that they would not take the trouble to read thems selves. But this is getting away from the argument and on to dan. gerous ground at that. For if .he reading be suspected of containing medicine. even with a sugar coat ing. there may be a stampede.
 The idea Is companionship, and to that end I should select. if | were father reading to my sons, or a mother reading to my girl4 or any parent reading to the entire fam amily, the things of mutual enjoy- ment and interest.
 That little hour after dinner be- fore lessons. or company. might be set aside these winter evenings for the family reading hour. Like D plant sending out a new root there will be corresponding branch above in the sun. Reading together brings mutual thought and that brings conversation. Ideas begin to run parallel, interests fall in line.
 The hand-clasp across the gulf! Isn't it worth reaching for? The years pass so swiftly and the chil- dren will soon be too big. Or will they? Some of the most remark able families of adults that I know read about to each other.
 One who can do it-one who can listen--another hall-mark of tho gentleman and the lady.
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

NEXT: Jack makes an an nOunCcmcnt. Copyright, 1881, NEA Service, Incl
The Waterbury Democrat., 1931-01-15
Send your money and order to Pattern Department, Waterbury Democrat. Waterbury, Conn.

Dundee asked.
 "No," Lois answered. after con- sidering a moment. 'I'm sure she didn't notice him until l pointed him out. The face in this group that seemed to interest her most was Flora Miles. Flora played the part of Lucy Lockit,' the jailor's daughter. and Karen Marshall the other feminine lead. Polly Peach um,' you know. But it was Flora $ picture she fingered over. so l showed her this picture" and Lois Dunlap reached for the portrait of Flora Miles. unexpectedly beautiful in the 18th century cOstume-tight bodice and billowing skirts.
 "She questioned you about Mrs Miles?" Dundee asked.
 "Yes. All sorts of questions-her name, and whether she was mar ried and then who her husband was and if she had bad stage ex- perience," Lois answered con- scientiously. "She explained her interest by saying Flora looked
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

900, but she also got bullet through her heart And the gun which fired that bullet is safely back in the hands of the killer. You're not going to get that movie job and l was just afraid you might be tempted, Good after noon!"
 (TO Be COntinued.)
The Waterbury Democrat., 1931-01-15

Fargo, N. D. Two state horse pulling records were broken at pull ing contests held in conjunction with county fairs in North Dakota dur ing the past summer, 1t was an- nounced today.