davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
Slaughter Added
To Virginia Staff

UNIVERSITY, Va, March 6 Dr.
- appointment OF Edward r.
Butch" Slaughter, for the last four
years line coach at North Carolina
State College, to the coaching star
Of the University of Virginia was an
nounced today by James O. Driver,
athletic director.
Coach Slaughter, q former Michi-
gan All-America guard viii teach
the Cavalier line next Fall. His Sc
lection completes the Virginia staff
Of coaches, which includes Fred
Dawson, formerly at Nebraska, as
head coach; Gus Tebell, late of
North Carolina state, as backfield
coach; Gus WEIGH, Carlisle Indian
captain and coach at Washington
State and Randolph Macon, as scout
and reserve coach.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
BY FRANCIS z. STAN.

~ONNIE MACK, Rogers Hornsby
4 and John McGraw receive
princely salaries for doing the
worrying for the Athletics,
Cubs and Giants, but not one whit more
worry does each undergo than the sand
lot manager.
When the average sandlot fan sees or
hears of good ball club, he wants to
know who's the star player.
Does he ever ask who was the man
ager who paraded the streets, pleaded
over the telephone, bowled games loser
pays and lost, or called heads on a coin
that'd cost him two tickets to a movie
when he knew both sides were tails,
with star prospects?
There Just 'ain't no justice"
THE other day Vic Guazza moaned
i something about having a lot OF
sandlot problems before the 1lrst
window was broken.
Now Yves Mcdonald breezes along
singing the same ditty. It seems Jimmy
Pearson. the gill-sized catcher Yves was
counting on to do Interstate's receiving
this season, is going TO play MS Dase
ball from the side lines.
Jimmy, minus about is pounds Of his
usual weight, strolled into the Boule-
ward bowling alleys last night with his
arm in a sling. 1t was swollen about
a half more than normal size and the
midget pepper-box says he wouldn 7
give a plugged nickel for his base ball
chances this season.
sTOURSE the season hasn't gotten
~ past its embryo stage yet, but a
little gabfcst t'other day with
some sandIot moguls would indicate
that a manager who has signed a good
catcher is lucky.
There's a scarcity, so they say. OF
course, there're Fee Colliere, generally
regarded the king bee of local sandlot
backstops; AL Schneider. If his arm gets
o. K; Charley Dofnemeyer and bikes
Desper. But who else?
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
PICKS NAVY SQUAD

Coach Thomson Names IA Runners
for G. q. Track Meet.
ANNAPOLIS. Md, March Coach
Tommy Thomson of the Naval Academy
track and field team has decided upon
his list of entries for the Catholic Uni
versity games in Washington tomorrow.
It follows:
Mackenzie, captain-40-yard inter-
collegiate open dash, 50-yard dash.
Fraser, Cos Northumberland hurdle
(high), 5O-yard hurdle 0ow).
Northumberland novice race.
Gibson, captain cross country team
Mile open.
Greer-2-mile open.
Wright, Beer. Connoway-High jump.
Burton-Half mile.
Bronson, Water, MuSgrave and Evans
Mile relay.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
c. 0. boxers no TRAvEL.

Catholic University's undefeated box
ing team leaves today for Ithaca, where
1t is TO 60 against Cornell tonight. The
Brooklanders cannot do Other than I'm
ish their session. lindefeated. a. the
affairs. Cornell Is trying out boxing Tor
the first time IS an intercollegiake
sport. and e got permission to do so 81
condition that there be n decisions
given in It's bouts.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
BIRTHRIGHT CHAIRMAN
Heads Committee in Charge of c
Club Meet May 10.

Parkins Bithright has been appointed
chairman of the committee of the &C.
Club Of Central High School in
charge of the annual track meet OF
the club, which will be held in Central
Stadium Saturday, May 16. Parkins,
who graduated from Central in 1916,
was member of the last relay team OF
the school to win a national champion
ship in the Penn relays. That was in
1915. Other members Of the team were
Will Gates, Leigh Hunt and Walter
Millstead Parkins after leaving Central
attended University of Iowa, where he
continued to star in track.
An open meeting of the &C" Club
will be held Friday night at 8 o'clock
at Central. Motion pictures showing
West Point athletic activities and other
sports scenes pictures will be followed
by meeting to outline plans for the
track meet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
EASTERN FIVE WINS
IN LEXINGTON MEET
Faces Charleston Today After Beat
mig Staunton in Opener of
w. & L. Tourney.

LEXINGTON. Va, March 6.-Eastern
High Schools basket ball team of WASH
ington, which vanquished Robert E.
Lee High Of Staunton, Va, 20 to 20, in
an opening-round game of the Wash
ington and Lee tournament here yes
terday, was to meet the Charleston,
S. c., High q1int early today.
The Stanton scholastics gave East
ern battle, particularly in the first
half, which ended with the Washing
tontans ahead by only IL to 8.
Line-upS:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
IN G. U. BOXING FINAL
schaffy, Pritchard Meet Today fol-
Weller Title.

Schafay was to meet Pritchard this
afternoon in the final match Of the
Georgetown University intramural box
ing championships. They are welter-
weights. '.....'.''
Yesterdays summaries follow:
l15-pound elass-Mascara defeatsd FriAr
decision.
i25-pound clsss-oreE defeated Cooke. de-
eision.
i4S-pound class-schafhy defeated Bott,
four rounds.
tagna, decision.
isl-ponnd clsss-Dashiell knocked out
Brady in second.
l75-pound class-Des defeated stanko'
i7s-pound class-Russo defeated skioenski,
decision.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
G. U. IN TITLE MEET

Seven Hoyas Leave for I. C. A.
A. A. A Games in New York
Seven Georgetown University track
and field athletes left this afternoon for
New York to take part in the annual
1. G.. A. A. A. A. games tomorrow.
Capt. Vic Burke, Jack Mara, Jim
Kelly and Chuck Carlin make UP a two
mile Hoya relay team. @. us entrants
in the individual events include Bernie
Bonniwell, high jumper; Bill Slezak,
shot putter, and Al Kelly, sprinter.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
JOHNSON NOT IMPROVED.

ST. LOUIS. March Gp)4--No inn
provement was noted today in the con-
dttion Of Ban johnson. former Ameri-
csn League president, who Is seriously
80 here.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
ARMSTRONG HIGH WINS

Armstrong High tossers yesterday
turned in their eighth straight victory
when they defeated the Howard
Flashes, SO to Is.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06

Woodward School Juniors downed
Friends Juniors, 20.to-9, yesterday on
the Central Y. NJ. C. A. court.
Line-ups:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
flashes (isl.
Varied Sports
BASKET BALL.

BASKET BALL.
Columbia, Al; st. Stephens, 10.
Dartmouth "a, 90; Columbia "a, 10
SWIMMING.
Savage. 90; Hunter, "a Cgirls).
PoLO.
Yale, 81; Los Nan Duces, ga.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06

Johnny Gates, Bill Stott, Charles
Hudgins and Joe Garvelman make up
100-pound relay team that viii rep
resent st. Johns College of this city
tomorrow night in the Catholic Uni
versity track meet.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
rrisnd, fsl.

Central High was to be represented in
the South Atlantic A. A. u. scholastic
swimming championships which were to
get under way today in the Baltimore
A. G.. pool.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
SEATING OF CROWD
PRESENTS PROBLEM
Only 1900 Can Be Admitted
to Cards Big Indoor
Meet Tomorrow.
BY H. C. BYRD.

BY H. C. BYRD.
w YTH the track laid of and
NA/ its banks constructed,
' ' officials assigned to their
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06

TALLAUDETS basket ball team goes
~ to Shepherd College this afternoon
for its last basket ball game Of the
year and the last one for local schools.
The Kendall Green five needs q victory
to give It little better record In games
won and lost, as it now has six IN the
won column and eight in the los, II
ought to win.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-06
Armstrong $50:

Totals ....I7 Z 30 F.
Reseree-Mr. Beckett.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
TRI OBETE KUPANIA

V nedel'u zatopil sa V Milton
jazere pocas k1pania Wilbur
Wyatt z Mcdonald. Wyatt neve-
del plavat' a odvazil sa do hlbo-
kej vody. Jeho manzelka a dvoje
dietok holy svedEami tragedie.
V Yankee Lake zatopil sa v ne
del'u 15-rocny John Cross 20 Sha-
ron.
V stredu utopia sa Milton
jazere 1S-rocna Darwina Petrick
{. S15 Lansdown Bldv.
Do Milton jazera chodi sa k1-
pat mnoho Slovakov. Upozornu-
jeme ich, ably 81 dali vel'ky pozor,
lebo dino jazera je vel'm zradne.
Ma mieste bude voda po kolena
krok d'alej uz vyse hlavy. Ma
tom mieste, kde je jazero, boly
fanny.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
"sIEDME NEBO. ."fB
(Seventh Heaven.)

y Po ukonceni minulej sezony,
dopisovatel' Dramatickeho Kriiz-
ku Sboru 146. S. T. j. Sokol sl'u-
boval tomto easopise, ze ako do
sial', talk al V buddcnosti tcnto
krnzok hrat' bude len tie prvo-
triedne hry. DosiaP hrali SINE mai
Wac hry, dramy 20 zivota sloven-
skeho l'udu, hry tie najvacsie a
najt'azsie a najobl'ubenejsie, ako
ma priklad "Hriesnica", "Roz-
marin, "Bludar" "Sedliacka ne
vesta', II otroctva k slobode",
"Hrob lasky" atd'. Sn to zaiste
perly slovenskych divadiel 20 Ii
vota nasho l'udu. Ked'ze je hier
moe, ale dobrych malo, a tieto
skoro vsetky boly uz tuna zahra-
ne, tymto alebo inymi kruzkami,
pomysleli SINE 81, ze nebolo by od
veci, keby sme dali Slovakom pri-
lezitost' nazriet' do zivota inych
narodov.
"Siedme nebo' ME je nova
hra. Spisana bola hned' po sve.
tovej vojne a vel'kTm iispechom
sohrana ma americkom angli,
ckom javisku. Anglickych diva.
delnych kusov je moe, ale malo
ktore sa tax vydaria, ably boly
divadelnt spolocnosti vstave ce
stovat' po celych Spojenych Sta
toch a s dspechom ich hrat' vc
vel 'kych mestach. "Siedme ne
bo" (Seventh Heaven) je jednor
z tFchto hier, ktora sohrana bols
iispesne vo vacsich mestach ,
Spojenych Statoch a Anglii, KID,
theatre preplnen6 boly kazdy del
po cele tyzdne. Al v nasom NEST,
bola zahrana Wac razy. Hned' z;
tym sohrana bola v pohyblivyc1
obrazoch. Tuna V nasom meste z;
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
Piklniky a zabavy
EL'kYP1KNIK vo WARREN

Spolok Sv. Jozefa, Cislo 342.
Penn. S. j. vo Warren, 0. uspo-
riada vel ky piknik dina Is. aug.
ma Willard Wick Aves. ma East
Side. Ma tom pikniku budu Wy
hrane tri ceny a sice $1,000, $500
al $3.50 v zlate.
Mill bratia Slovaci, teraz mate
kazdy dobr1 prilezitost' jak Wy
Warren, tax z Youngstown,
prist' ma ten piknik, bo "a jeden
tiket sa i vytancujete al mate
prilezitost' vyhrat'. To sa doraz
take daco netrafi, "a jeden tiket
i tancovat' i vyhrat'. S nctou
Stefan capak, tet.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
sLovENsKY sPEV' MA RADIO
v NEW YoRKU.
Dna 16. augusta Yonkersky Spe-
vokol bude spievat' a redaktor
Sciranka bude recnit'.

V nedel u vecer, dina Is. augu-
sta od 6. do pol Z. hodiny vecer
bude slovensky program ma radio
20 stanice WMCA New Yorku,
ktory usporiada p. Wendell Galik,
so svojim dobre znamym spevoko-
lom cd osady Najsv. Trojice v
Yonkers, N. Y, kde duchovnym
je rev. Jan Kubasek. Spevokol
zaspieva viacere move piesne, ma
kolko mnohf clenovia spevokolu
pridu vakacii otuzeni a posilne-
nj. Ocakava sa, re slovenskn ve-
rejnost' Ease prekvapia dcery p..
Galika.
Program SLOW. radioveho rozhlasu.
l. mad Tatrou sa blyska" -
zaspieva miesany sbor.
2. "Styri eiastky roka' Du-
ct, 81. Maria a 81. Helena Galik.
| 3. easy davne.. - - miesany sb.
4. "Bratislava - kvartet PIP.
J. Mineak, J. Svabcin, J. Sobek
J. Mincak.
5. Gimme kvety", zensky troj-
snay 81 RI Galik. 81 Anna Evan.
81. A. Baricko, 81. E. Mihalik, ST..
NJ. Galik a E. Kmetz.
6. "Tam "a Vahom biely DOM.
Muzsky sbor.
7. "Styri kone ma dvore" =
Duet, 81. Maria a Helena Galik.
s. "Moj mily siel ma vojnu'', -
miesany sbor.
9. "'Ej, pada, pada rosicka'' =
miesany sbor.
Pocas radioveho rozhlasu pre-
hovori al redaktor Sciranka slo-
vensky a anglicky nakol 'ko sta
MICA WMCA je silna, mono ju
pocut' ma 5000 mil, ddfame, ze
Slovaci a Slovenky' tejto prilezi-
tosti vyuzijd a poeuju slovenske
spevy, jako al rec. Upozornuje-
me vas ma to az vopred Wy Ease
upozornite svojich priatePov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14

Kratka prestavka pre- oznamo-
vatel a. Potion sbormajster, B. A..
Rolfe, vyvolava svojich hudobni-
kov k prvemu cislu pokyvnutim
svojho palca.
s presnost'ou West Point kade-
tov ma parade, hudobnici preva-
dzajn svoje nlohy. Zanechavajii
svoje miesta a idn k "majkovi"
jedni "a druhymi. Napred je kom-
binacia siedmich saxofonov. Ia
mimi ide druha kombinacia: tri
banja, iedna harmonika a diva IL
tisene kornety. Ease ina kombi-
nacia sa zjavi; teraz drevene pi-
st'aly, flauta, fajfka, diva klari-
nety. Procesia pokraeuje pocas
celej hry. Je tn staly pohyb a
cinnost', ktora je najlepsie ilu-
strovana presnym, rychlym ryt-
nom hranej hubby. w len pozo,
rovanim hudobnikov, clovek citi
ducha hubby. Kazdy pohyb je po-
zorne planovany a prevedeny je
v dokonalom poriadku.
Vel'ka roznost' nastrojov je
potrebna ma produkovanie plnej
pestrosti t6nov, ktore charakteri.
zuju Lucky Strike tanecne pro.
granny. Pima hodnota nastrojov
potrebovanych pocas jedneho 2
troch tyzdni rozhlasov. je hod.
ma kral 'ovskeho vykupneho. Je'
den znalec odhadnul ich hodnotu
na ME menej ako $4,000.
Medzi neobycajnymi nastroj
mi je dvojmechove euphonium
Tiez je tam hudobnicka Pill 'ka
cudna mala marimba, ktorn hu
Gobnik nosi ma "chomnte'. Wy
berani hudobnici, ktor1 tvoris
osobnictvo Lucky Strike Tanec
" nej Orchestra, sn cviceni ku icl
from vystupom tyzdenne ma ra
diu castymi probami.
| Mr.. Rolfe sudrziava stab pat
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
Spolkove zpravy
sCH6DzA oDBoRU GIL. MSS.

! Odbor GIL. N. S. S. bude mat
schodzu ma pondelok vecer, II,
augusta 7. hodine. Ziadame vse-
tkych bratov a sestry, aby prisli
ma tito sch6dzu, ably to nejako
Yyzeralo. Me jak dosial', ked' 2
blizko 200 ddov dojdu dvaja-tra-
ia. TO je veru al hanba, ked' sa
mas nemoze sijst' viacej. Tiez zia-
dame bratov, ktori dlhuj1, ably
prisli vyrovnali svoie dlhy, lebo
budeme muset zakroIit' dl'a sta
nov. Teda este raz vas prosim vse-
tkych spolubratov a sestry, do
jdite a ukazte sa MA schodzu, a.
by ked' pride nieSo ma pretras,
ma sa kto z1castnit' pojednava.
MIA. Uradnici nemozu vsetko sa.
mi robit'. A tiez mill bratia me-
zab1dajte, ze v pade choroby ka-
zdy sa ma hlasit' u 1ctovnika ma
tejto adrese: Jan Antal, S.
Rhoda Ave-, mac ME je opravne-
ny ma podporu. s 1ctou
J. G., pokl
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
CHYTILI VRAHOV
DVOCH PARIKOV

V utorok yeas rano najdene
boly pri Ann Arbor, Mich. spale-
ne mrtvoly dvoch chlapcov
dvoch dievcat. Mrtvoly boly v
zhorenom automobile. Hned pad
10 podozrenie, ze sa jedna 0 hroz-
MI hromadn1 vrazdu. v mrtvo-
lach stotozneni boli dvaja 16-roc-
nj farmarski chlapci z Ypsilanti,
Mich, Thomas Wheatley a Har-
ry Lore dve dievcata Cleve-
landu, 15-rocna Vivian Gould a
17-rocna Anna Harris. Obe diev-
cata boly navstevou u rodiny Lo-
re pondelok vecer Sly chlapci
do Ann Arbor do divadla cd
tiaP do jedneho Road house ~.
Tam boil vrahovia, ktori diva
pariky ma ceste domov zastavili.
Vrahom sa prislo ma stopu podPa
gul'ky revolvera, ktora pasovala
do revolvera isteho Smitha, kto-
ry ma zlocinecky rekord. Ten w
zradil j dvoch spoloenfkov a yse-
tel sa uz PRIMAL.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
VEL'KY PIKNIK P. ODD. Z. ]
6. 267. v CAMPBELL,

Cfslo 257. P. Oddelenia Z. J. v
Campbell bude odbyvat' vel ky
piknik dila 16. augusta ma Petro-
vichovej' zahrade ma Robinson
Road, Srdecne povolavame vset-
kych nasich Slovakov a Sloven-
ky j nase ddkyne P. O., ably sa
kadza jedna dostavila ten den k
osade Sy. Jana Krstitel'a ma
Reed Ave. 0 2. hodine po obede,
odkial' So bude pochodovat' k
pikniku. Hrat' bude dobr& muzi-
ka, pri ktorej sa zabavf starry tax
j mlady. o fajne zakusky Ger
stv6 n&poje postara sa vybor.
Slovenske obecenstvo je srdec-
ne pozvan6.
Maria Eco, zastupkyha P. O.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14

nastich osob, ktore inc nerobia,
len pripravuj1 husky, ktore sa
budn hrat'. Ked' sd hotove, ira
ia l'udia hned' robia Mich ko-
pie. Tieto kopie sil potion poloze-
ne do safu, lebo keby sa original
ne knsky ztratily, t'azko by ich
bolo hned' nahradit'. ;, Tiez sI po-
istene oproti ztrate ohnom, kra-
dezou atd'. Ackol 'vek dosial' sa
mic podobneho nestalo, tieto O.
patrenia su porobene preto, ably
boil zaisteny nepretrzity program
ma vyske udrziavanej Lucky
Strike hudobnikmi. (Ohlaska.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
ZABIL KOsTYMERA.

Mlieciar Thomas Discristofaro
{. 3407 South Ave. Dol areSto-
vany pre- zabitie Abe Rothenber-
ga pajntovou fPaskou. Rothen-
berg chcel 81 kupit' kvartu mile
ka Discristofaro, mysliac, ze je
to zbojnik, povedal mu, aby 81
sam wal a V tom okamzeni udrel
no fpasou pc hlave. Rothenbere
zomrel V .nemocnici ma prebitie
lebky. Mlieciar udal, ze posledne
Dol diva razy orabovany a preto
myslel, ze Rothenberg no chce
crabovat'.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
vYLET zENsKEHO KLUBu,

Zensky. Politicky Vzdelava,
i1ci Klub ma Lansingville bude
mat vylet uz tGto nedel' u, l6.
augusta. Kazda ddkyna Klubu
by mala byt' pritomna ma tomto
pikniku. Kazda, ktora pojde, ma
sa dostavit' nacas, hoclen O 10
hodine. Sijdeme sa vSetky u Mrs
Savel ma 2646 Cooper St. tax
spolu pojdeme ma troku ma ia.
seckovu farmu. Tam yam netreba
mic brat so sebou, tam bude mat
kazda vsetkeho dost', len zaplati
kazda 25c. Sine 1ctou
Klubovy vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
MALO STAsTNYCH V1DI Al
POCUJE RADIO ROZHLAs.

"Stojte blizko!'
Tichost' opanuje studio. Saxo-
fony tuby zaseknd odrazu v
sired Skaly; chaos utichuje. Ma
okamih je napnuta tichost'.
Ma dany znak, styria hudobni-
ci soskupeni pred mikrofonom,
vyrazia S pieshou. Znovu, Lucky
Strike Tanecna Orchestra je vo
vzduchu ma celokrajinskej sieti.
Pocute milionami videne ME
kofkymi, predstavenie Lucky
Strike Tane6nei Orchestri je "a.
iste najokuzlujdcejsim zjavom '
rozhlasnych staniciach dneska.. s
jej so hudobnikmi, je najvaesor
tanecnou bandou vo vzduchu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
PODAKOVANIE VOLICOM
v CAMPBELL.

Krasne a srdecne sa pod 'aku-
vam vsetkym priatel 'om, ktori
mi boil ma pomoci pri vol'bach a
hlasovali "a nina. Uist'ujem ich,
ze ked' nast1pim 1rad, budem sa
vsemozne namahat' z celej silly
svojej pracovat' prospech da-
novnikov a sa starat' 0 rozkvet
lepsiu buddcnost' nasho mesta.
TAX este raz krasne srdecne
d'akujem naSmu slovenskemu
klubu al vsetkym slavianskvm
klubom "a fch podporu.
Geo. Kukula,
nominovany "a koncilmana
2. wardy V Campbell.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14

diva tyzdne musel clovek list za-
vcasu, ably dostal sedadlo v State
Theatre. Teda musf to byt' hra
prvej triedy, ktor1 vobec nebolo
by ami potrebno ohlasovat'.
"Siedme nebo' Seventh Heav-
en) napisal A. Strong a prelozila
slecna Stankova. Mimo New Yor-
ku, kde tato hra bola po prvy raz
po slovensky zahrana, nebola hra-
ma ma ziadnom inom slovenskom
javisku a to- snad' preto, ze ME
kazdy krtizok je vstave tento XII
sok zahrat', lebo vyzaduje vel'ke
pripravy obzylaste ma javisku.
Ma predstaveni Sboru 146. vset-
ko zariadene bude tax, ako tato
hra vyzaduje licinkovat' budd
len herci a herecky, ktori s1 vse-
obecne zknsenf a Cd ktorych da
sa ocakavat', re ich ueinkovanie
prispeje k 1spechom tejto hry v
slovencine, axe mala v anglictine.
O dni predstavenia upovedomi,
me vas V kratkej bud1cnosti.
Dopisovatel'
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
SIBERIA MA NOVY ORGAN
v sp. Dravciach, ktoru kolekto-
val p. Jozef Korsala.

Nasledovnf prispeli: Jozef Kor-
sala $500; Martin Korsala $500;
Martin Spak $500; Jozef Petrik
$500; Jan Novak $500; Jan Klu-
car $500; Juraj Garcar $500;
Jan Bajtos mi. $500; Michal
Ores 5000; Jan Oravec 5000;
Jan Lesieko 5000; Stefan Kuku-
ra $500; Stefan Lesnak 5000;
Karol Mogg $500; Maria Roma
ra r. Bajtos $500; Jan Smith
$500. Po $1.O0 obetovali: Mar
tin Basista, Jozef Sarisky st.,
Jan Gibala, Martin Hirgelt, L'ud-
vik sopik, Stefan Kopanieak,
Stefan Bajtos, Jan Garcar, Jo-
zef Bajtos, Jan Knapik, Oswald
Vogt, Maria Javorcik, Jozef Les
max, Michal Mal'ak, Jan Hricus,
JOzef SariSky mi. PO Soc: Mi
chal Cal, Jan Toporcer, Jozef
Duncko, Martin Dulovic, Stefan
Savelko, Jozef Palguta.
Sbierka obnasa spolu 81 do
larov 2,225 Kcs., "a ktory OBJ
nos Pan Bob zaplat'!
s 1ctou
Joxef Korfela.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
SMRTNE ZPRAVY.

! Maria Brecko, {. 454 Rich
land Ave-, zomrela v sobotu v
llemocnici po 1raze ma Milton
Dam ceste. Oplakava ju manzel
a dietky Maria, Jan a Michal, dive
sestry dvaja bratia. Bola ldky-
hou Spolku P. Marie a osady Nsv.
Mena Jezis. Pochovana bola v u
torok ma Calvary cintorine.
!: Augustine Podkonicky, 2 {.
1880 Midland Ave-, zomrela v pia
tok min. tyzdna v nemocnici vo
veku AZ rokov. Oplakava ju man.
Eel Andrej a dietky Roza, Maria,
Andrej, Stefan a Anna. Bola i'd.
kynou Spolku Marie Magdaleny
q osady Nsv. Mena Jezis. Pocho.
vana bola v pondelok V Calvary
cintorine.
Juraj Sublime, 2 10 Andrews
Ave-, Campbell, zomrel v nemoc.
nici ma 1razy piatok, vo veku
6 rokov. Oplakavaj1 no rodicis
Jan a Anna Sublime, bratia jan
. Michal a sestry Maria a Margi.
ia. Pochovant Dol v pondelok Y
81. kat, cinterfne Sv. Michala.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
DELEGATE 6. 26O. IKsJ.
Kleinovci delegatmi 6. $50. a p.
seko &. 764.

Vel'ke Cislo 26O. IKSJ. ma Ha.
selton bude mat Styroch delega-
tov ma konvencii v Detroit. Ia
delegatov zvoleni boil: Jan Basi-
sta, Michal Hasaj, Michal Kozak,
Stefan MlinarGik.
Delegatmi Cisla 500. v Youngs-
town s1: Alojz Klein a Jozef
Klein.
: Delegation c. 764. z Warren ie
Jozef P. Seko.
Vsetkym prajeme zdaru ma kon.
Vencii a st'astneho navratu.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
VEL'KY PIKNIK YOUNGEST.
SPOLKU TATRA.

Youngstownsky v Nemoci Pod
poruj1ci Spolok Tatra usporiada
piknik s bohatym programom v
nedel'u, %. augusta ma farme p.
Joz. Mudrona, 53S So. Hazelwood
Ave., ma tom samom mieste, kde
Dol minuleho roku. To je dobre
miesto ma tak1to zabavu a hned'
meste.
Vybor pripravuje bohaty pro-
gram, ably sa tento piknik 60 mai
iepsie vydaril. Budd romantic
hry: baseball, hadzanie podkov
(kto INA dobre hadzat', mech sa
pride zmerat') a vselijake inc hry
a prebehOvanie. Bude tam iede.
MIA dost' obcerstvenia proti sma.
du. .-..
Povolavame ma tento vylet vse.
tkych Slovakov celej youngs
townskej okolice, zeby sa prisli
nami zabavit'. Vylet sa zapocne
zaraz po.ra4ajsich ..sluzbach. ,bo
zich. Ma miesto pikniku sa do
stanete po Mahoning kare. Sijdi
te ma South Hazelwood Ave. 8
id'te pesi ma 'avo 5 minnt.
Jozef Martinko,
Stefan Novotny, yVbor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-14
vRAH MILENKY oDsUDENY

Louis Vitullo, zenac, MATTEL
pool roomu v Youngstown. ktory
zavrazdil svoju milenku Betty
Palko Clevelandu, aby sa jej
zbavil, lebo NAL S nou a jej dvo-
ma det mi hodne vydavkov, Dol
minule dni odsldeny sudcom Il.
B. Griffithom do statneho vaze-
mia ma dobu | do 20 rokov.