Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-12-24
MAGYAR REFORMATUS
EGYHAz
Lelkesz
LAKY ZSIQMOND.
Templom 6s par6kia:
7s7 Mahoning Ave. Tel. 3g940.
Ujesztend6 kiisz0ben. Mem 81

ratJuK az elmuIt eSZtendOC, inert
mem sok jot adott. Remenykedes-
sci tekintiink az nj esztend6 ele,
Isteniink kegyelmeb6l ettol j6t
varunk. De mem csak varunk jot,
hanem az nj esztendo kiisz6ben
III elhatarozasokkal tekintiink a
jov6 ele. Eletiinket jobba, jelen-
t0sebbe, ertekesebbe akarjuk ten
nj. Ha az elmult esztendoben ele-
think repedezett, ertelxtelen, hit
ben konnyen halo nadszal : volt,
ha olyanok voltunk mint oyer
tyaszal, amelyik fiist0l, pislog, de
mem vilagit, ha olyanok voltunk
mint ia, amelyik gyiimolcs0t
mem termett, igyeksziink az nj
esztendoben masok lenni. Cedrus-
fakent alljuk meg helyiinket
egyhazunkban es az emberi tar
sadalomban, eletiink gyertyaja
vilagitani fog, cselekedeteinknek
faja gyiimolcsoket fog teremni.
CsalS is ugy varhatunk aldast Is
tenunktol az uj esztend6ben, he
elhatarozasaink nemesek, er6sek.
iobbitok. Az esztend0 utolso va
sarnarjan, 27-en delelott fel TO-
kor vasarnapi iskolaban az ell
multi negyedevben tanult leckk
ismetlese foglalja lie idom1et. Eel
11-kor az utols6 vasarnapi isten-
tiszteletet tartjuk. Csiitortokon
este fel 8 oral kezdettel tartjuk
az esztend0 utolso istentiszteletet,
amikor megemlekeziink elhuny-
tainkr0l. vi esztend0 elso napjan
delel6tt feI 11-kor tartjuk ujev-
napi istentiszteletiinket. Minden
alkalomra szeretettel hivjuk egy-
hazunk tagjait, hittestvereinket
es az erdeklodoket.
Urvacsora osztas. Karacsony
elso napjan, valamint masodik
nap templomunkban az Urnak
scent asztala megteritve varja a
hiveket. Urvacsorai kenyeret To-
mory Arpadne, bort Papp Sa-
muel ajanlott fel. Kosz0net a
scent ajanlatokert.
Karacsonyi bal. Karacsony ma
sodnapjan lesz megtartva kara
csony masodnapi bal Ward
Bakery nagytermeben. Belepti
dij ferfiaknak so cent, n6knek
80 cent, 1S even aluliaknak, ha a
sziiloikkel jonnek, ingyen. Sziil0k
nelkll gyermekek nem johetnek
be. Mindenkit szivesen varunk.
Ujevi k0szontes. Az egyhaz lei
kesze aldott Is igazan boldog nj
esztend0t kivan szivenek teljes-
segevel minden egyhaztagnak es
magyar testvernek. Kivanja,
hogy varosunk magyarsaganak a
j0v0 esztendoben t0bb alkalma
legyen munkalkodni a lenyerke.
reset mezejen. hogy a magyar
mozgalmak sikerre viteleben is
eredmenyesebb munkat teljesit
| hessen. Az egyhaz reszerol is ko
szonni az egyhaz lelkesze a mos1
| mar elmulo esztend0ben tanusi
tott segitseget es aldozatot, am
nellil oily szep es eredmenyes
munkat egyhazunk mem vegezhc
tett volna. Fogadjak magyar vi
sagaink is az egyhaz k0sz0nete
! azokert a megfizethetetlen szol
| galatokert es el6zekenysegert
melyek nelkiil hireink meg men
| jelenhettek volna, egyhazunk na
gyon tavol lako tagjai egyhazunl
dolgai felol gyors es megbizhatt
hireket rem kaphattak volna.
| Vendegjaras. Az iinnepek al
kalmaval vendegek erkeznek va
rosunkba. Szivesen fogadjuk 3ket
es szeretettel iidvozoljiik 5ket
templomunkban. Akik t0liinl
mennek vendegs6gbe, bizonyars
! hasonl6 szives fogadtatasban re-
szesiilnek Egyhazunk lelkeszenck
nagyobbik fla Laszl6, Keletre
utazott, Philadelphiaba es New
1 Rruncyvinlynn 1oEH rnlxnncs ~ ,,,no