davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-04-16
TEATRO

La figura patetica del emo.
cionante drama LA Carta",
que hoy volvera a exhibirse en-
este popular teatro, es sin duda
aIguna la de M. Bennett Zee.
clio Rodriguez de la Vega, eli
esposo que desde el primer mo-
mento ha creido en- la absolute
inocencia de su mujer y com
pr0metido su escasa fortuna a
fin de defender a Leslie ante ia
justicia y la opinion p1blica.
Tan hermoso, tan superior a 10
corriente es csc gran amor que
reveal la actitud y La conducta
de Phillip Bennett, que nj a los
mas propensos a la malevolen-
cia Sc les ocurre hacer blanco
de sus concentrates al pobre ma
rido que a pesar de la coquete-
ria de Leslie, hecho innegable
v que consta a TODD Singapur.
proelama a 81 esposa modelo de
mujeres recatadas cuyos ante
cedentes la hacen superior a to-
da sospecha, aun la mas leve.
Al fin, la acusada es absuel-
ia. Despues... 81 listed quie-
re yer una de las mejores Gin
tas hechas por la Paramount, y
yer triunfar a Carmen LARA
beiti, Carlos Dfaz de Mendoza
y otros notables ~artistas, no
pierda Ia OCCASION de yer esta
obra.
La gaceta., 1931-04-16
LA AVARICIA DEL CAPITA
LISMO AYUDA AL SOVIET

Baltimore, Abril 16.--Pro-
nunciando aver un discurso en-
esta ciudad, ell Representative
Hamilton Fish, Jr., de New
York, declare que la avaricia
del capitalismo esta ayudando
a construir ell Soviet de Russia.
Admiti6 Fish ante la Fede-
raci6n de Mujs'es del estado,
que ell plan ruso de cinco amos
esta triunfando entire otros
particuIares por ell credito que
al Soviet han concedido cor
poraciones americans, ell ta-
lento de los ingenieros, la ha-
bilidad tecnica Y ell embarque
de equipo industrial.
La gaceta., 1931-04-16
Ell GOBIERNO REPUBLICA
NO ESTA ACTUANDO
CON FIRMEZA

Madrid, Abril, 16.-Hacien-
do frente a las enormes difficult
tades de transformer una mo
narqufa autocratica y una die
tadura en- una republica, ell nue..
vo gobierno trata con mano du'
ra de impedir las amenazas de
separatismo y agitaci6n comu-
nista.
Entretanto ell manifesto del
rey Alfonso al pueblo espanol,
que este dejara con Ell Condo de
Romanones al marcharse, to-
davfa Sc mantiene en- secreto Ell
Espana, aunque va Sc ha pu-
blicado en- Hendaya y otras po-
blaciones de la ~frontera fran
cesa. En- ell documento admite
Alfonso que ha perdido ell amor
de su pueblo y declara que el
todavia es ell rey, pero ha sus-
pendido sus prerrogativas con
la esperanto de evitar que ell
pals caiga en- una guerra civil.
La gaceta., 1931-04-16
Deotino PENN

En- ell magnffico sanatorio
del Centre Asturiano, donde
esta recluido desde hace mas
d2s meses a causa de la
complicAIa intervention qui-
r1rgica que sufriera, fue So
metido en- la manana de hoy a
otra operaci6n ell respectable
caballero Deotino PENN, Pre-
sidente de LA Fraternidad."
Ambas operaciones fuer0n
hechas por ell DR.. Rafael Orte-
ga.
Ell estado del Sr. PENN es
bastante satisfactorio, seg1n
pudimos averiguar por telefo-
no hace unos momentos.
r. S.
La gaceta., 1931-04-16
HATTON DECLARE QUE
PUEDE DESTRUIR LOS
CARGOS DE CARLTON

En- ell dfa de hoy l.. M. Hat
ton, Jr., lego por primera vez
los cargos que sc lie formulan y
que motivaron su separation
como sheriff de esta Ciudad, de-
cretada por ell Gobernador en-
JUNO 4 de 1929.
Hatton, despues de leerlos di-
jo: "Felizmente puedo declarar
que esos cargos son absolute
mente falsos. Espero demos
trarlo a entera satisfaction del
comite investigator del Sena-
do.
Para proceder Hatton espe-
"a a conferenciar con su abo-
gado T. M. Shackleford.
"Yo acknowledgement Hat
tongue desde mi separation
hace dos amos, nunea Sc me per
miti6 conocer los nombres de
mis- acusadores, nj aun siquiera
las acusaciones por las euales
Sc me separaba del cargo de She
riff. Durante esos dos amos hice
todos los esfuerzos posibles por
lograr copias de las ocusaciones
sin que Ell Gobernador me quiz
sierra compiacer'.
La gaceta., 1931-04-16
'O'''D D'I CIRCUITO

Para ell martes venidero es-
ia senalada la vista de la eau
sa contra Tony Disalvo, un le-
cherc italiano, que diera muer-
tie aleyosa al joven D. Luis
Dawson, dependence de ia
tienda de where's Atlantic and
Pacific, situada en- la esquina
de Oak y jefferson.
Para constituir Ell jurado han
sido llamados SO ciudadanos.
La defensa Sc basara en- que
Disalvo tiene trastornadas sus
facultades mentales.
Pedira ell fiscal que sc lie ha-
ga morir en- Ia silla electrical.
La gaceta., 1931-04-16
Ell TEXT0 DEL MANIFIES-
TO DEL REY

Madrid, Abril 16.-El texto
del manifesto de despedida del
rey Alfonso, que Sc ha publica-
do en- Francia, dice asi: LAS
elecciones celebradas Ell domin-
go me han revelado claramen-
te que he perdido Ell amor de m
pueblo" M conciencia me di
ee que esta desafecei6n no serS
definitiva porque 20 siempre h
servido a Espaha'. mi sofa as
piraci6n aun en- las mas crit
cas- CIRCUMSTANCES fue ell int
res pdblico. Tn rey puede hacef
equivocaciones y sin duda yo
he errado algunas wees, pero
yo bien sc que n~uestro pals STEM
pre- &c ha mostrado generoso
hacia las faltas cometidas sin
malicia".
"Yo soy ell rey de los espano-
les V un espanol. Yo podfa ha-
Der empleado medios subterra-
neos para conservar las prerro-
gativas reales v combatir efec-
tivamente a mis- adversarios.
Pero yo quiero evitar cualquier
cosa que pueda &rrojar a mis-
compatriotas a una guerra fra
tricida''. "Yo no renuncio min
guno de mis- derechos, porque
mas que mics, son dep6sitos a.
cumulados por la historic y de
los cuaIes yo, en- ST. dfa, tendre
que responder por su conserva-
ci6n'.
"Yo aguardo la verdadera ex-
preston de la opinion ~colectlva
Y mientras espero que la nacion
liable, deliberadamente suspen
La gaceta., 1931-04-16

Alcala Zamora ,hablando en-
la vista de 81 causa, rechazan-
do las acusaciones del fiscal de
la monarquia, profiri6 estas pa
Iabras: "Yo quise que sc respe-
tara la vida de la familia real y
ell Gobierno, y con mi deseo
coincidieron los caudillos de las
masas proletarias." mo crea
nadie que buscamos una reci-
procidad para en- case de derro-
ia, pues sontabamos con la i'm
posibilidad del enemigo, que nos
habfa dado ell precedente del We
rano del 49,"
A este hombre la monarquia
hubo de encarcelarlo ppr Ia pu-
blicaci6n de I'm manifesto re-
publicano. Hoy, este ciudadano,
aver perseguido, es Ell presiden-
tie provisional; y ell rey, perse-
guidor y vsrdugo aver, declara
La gaceta., 1931-04-16
LOS HERNIA.
NOS DE MILLER

Ell condestable Newberger,
del distrito de Sulphur Springs,
arrest6 aver a Eddie M. Miller
y Clarence Miller, hermanos de
Tony Miller, a quien ell pasado
sabado matara ell composing j.
H. Howard, de Sc amos, al ira
tar de robar ell hogan de este, en-
I'm lugar cercano al rio Alfalfa.
Acusase a Eddie Miller de
tentativa de robo y para gozar
de libertad provisional tenadra
que prestar fianza de $500.
Clarence aparece acusado de
vagancia.
La gaceta., 1931-04-16
LEGO A MARSELLA Ell
REY ALFONSO

Marsella, Francia, Abril 16.
GAlfonso XIII, ell depuesto rey
de Espana, que arrib6 aquf al
amanecer, comenzando su des-
tierro sali6 al mediodia para
Paris, donde Sc unira con la rel
ma Victoria y sus cinco hijos.
Nervioso, irritable, 6l desem-
barc6 aqui en- compania de su
primo, ell Infante Don Alfonso,
vel Duque de Miranda, jefe de
la casa real. Los trajo a este
puerto Ell crucero Principe AL
fonso.
Vestia ell abrigo color carme-
lita y ell sombrero girls que lie
vaba al salir de Espaia. Guam
do los periodistas lie salieron al
encuentro, con la fatiga EXPIRE
sada en- SUI cara, dijo: Dejenme
solo.
Hablando por 81, ell duque de
Miranda dijo que ell rey no ma
bfa abdicado ell trono.
"Su majestad ha retenido to-
dos sus derechos, dijo. FL ha
abandonado el poder para evil
tar la guerra civil". Aguardara
ell rey Ell resultado de Las cleo
clones senaladas para JUNO, en-
las cuales sc deciaira ell destino
del pals. Sc mantendra el apar-
tado de la politica hasta que ell
pueblo escoja la forma de go
bierno."
Ell rey ira a Paris y ALI re-
sidira con su familia.
Dicese que antics de desem-
barcar ell rey pas6 revista a la
tripulaci6n del crucero, que
mandaba ell comandante Pima.
Sc hallaba a bordo del buque
ell almirante Rivera, exministro
de marina.
La gaceta., 1931-04-16

Soc1edad Stella
Esta asocis zion de la ba-
rriada de West Tampa, nos
proporcionara unas horas en-
teramente deliciosas Ell domin-
go 26 del presente abril, fecha
para la cual tiene anunciado
I'm soberbio picnic" en- la pin
toresca playa de Rocky
Point"
Con refereneia al programa
que Sc combina, solo dire por
ell momento que constara de
muy diversas Y poderosas a =
tracciones.
Los omnibus saldran de la
esquina de LUnione Italiana
7 de frente a la Stella, no CO.
)rando mas que S y 10 centa-
1os por ell viaie.
La gaceta., 1931-04-16
HA RENUNCIADO PADTLLA

Ell embajador espahol en-
Washington, Sr. Padilla, tele-
CRATIC aver a esta ciudad di-
ciendo habia presentado al go
bierno de la rep1blica la re-
nuncia de su alto cargo.
Fue nombrado embajador ell
Sr. Padilla por ser amigo del
rey Alfonso Y del difunto Oral.
Primo de Rivera.
Como ciudadano espahol tie
ne eI su Residential en- San Sc
bastian.
La gaceta., 1931-04-16
Ceremonia nupcial

NefemOnla nupclAl
Tuvo efecto aver al medic
dia, EN- la Residential situada
en- la Gale % nlmero l404, la
boda de una parejita muy sim
patica, la espiritual s%ehorita
Juana M~enendez, hija del Sr.
Rafael Menendez, y ell caba-
lleroso joven Wilfredo Fernan
dez.
Representando a la ley asis-
tic al acto ell popular notario,
Sr. Sergio Alfonso.
Rubricaron ell documento
matrimonial como testigos, los
Sres. Ramon Perez y Felix Me
nendeZ.
Hago votos porque los nue.
vos esposos disfruten de una
dulce luna de miel.
La gaceta., 1931-04-16
GRANDIOSO RECIBIMIEN-
TO AL
FRANCO

Madrid, Abril 16.-El conan
dante Ramon Franco, aviador
insurgente, regres6 aver a est
capital, desde Francia, Y la mu
titud 10 ovacion6 como un herot
a su paso por las Gales.
"He vuelto, dijo ell comandan
tie, para TRAFALGAR por la repu
blica.
Franco Sc march6 de Espans
a raiz del fracaso de la revolu
.ci6n de diciembre.
La gaceta., 1931-04-16
ALGo QUE LIE INTERESA

Lea manana ell anuncio de la
muebleria Seminole. que ofrece
extraordinarias gangas. con ex-
traordinarias y c6modas con-
diciones de pago.
81 listed va a comprar nue.
bles, no dele de leer ell anuncio
a que nos referimos.
La gaceta., 1931-04-16
LA EN- ESPANA

Madrid, Abril 16.-La Aey
marcial esta proclamada en- Sc
lila, donde Socurrieron describe
mes communist Is. Una multitud
:omunista proSOc6 ell centinela
lie la guarnicion y en- la lucha
,3erecieron dos personals y 10
,ecibieron heridas. d
Para hacerse cargo de la ST.
uaci6n ha salido con rumbo a
Sevilla ell nuevo captain gene.
al de AndaIucia, Oral Cavalle-
las. Tambien seka p~roclamado
"a ley marcfdi en- Barcelona,
londe Iucharon los miembros
del Sindicato Unico con los sim
iicalistas libres.
En- algunas de las manifesto
clones celebradas Sc ha enarbo-
Iado la bandera roja, pero sin
fesultados desagradables.
Sc pide al pueblo, en- I'm de-
creto del gobierno, que todos los
ciudadanos vuelvan a sus ocu-
paciones y que no sc lie Green
problemas de orden pdblico
cuando necesita considerar o.
t as cuestiones whales.
Ell consejo de ministries ha
decidido que la integridad de
Espana debe mantenerse hasta
1ue unas cortes CONSTITUENCIES
puedan labrar su estado future
Y que los ~movimientos separa-
tistas, tales como ell de Barcelo-
ma, donde una republica Sc ha
proclamado, deben suprimirse.
Alcala Zamora ha telegrafia-
do al coronel Francisco Macia,
presidente de la rep1blica cata-
lana, ~pidiendole venga a confe-
renciar; la junta de Madrid Sos
tiene que no consentira ning1n
novimiento separatista.
Otros movimientos separatis-
as han surgido en- las provin-
cias vascas, donde Sc ha procla-
mado otra rcpublica que no es
a de Madrid.
Ell prop6sito del gobierno es
celebrar elecciones parlamen-
tarias tan pronto como sea po-
sible.
Indalecio Prieto, nueVo mi
nistro de hacienda, dice que ell
gobierno restablecera las condi-
Zones normales en- beneficio de
a peseta, la unidad monetaria.
No ha reconocido Ell gobier-
0 provisional el emprestito de
$50, 600, 900 hecho por la casa
Morgan al rey Alfonso.
Ell Grail. Cavalcanti ofreci6
lnoche sus servicios al nuev0
4gimen .Alcala Zamora, ell pre-
sidente provisional, le asegur6
que la repGblica sera conserva
dora.
La gaceta., 1931-04-16
Juventud Hispana

Ell alto commando de esta
prospera organization, eta a
todos los miembros de la mis-
ma para una junta general
que tendra lugar esta noche,
jueves 16 de abril, a las $50,
en- los saIones del Centre Es-
pahol de West Tampa.
Una sorprsea muy agrada-
BILE Sc les prepare a los concu-
rrentes a tan interesante acto.
Como de costumbre, a la ter
minaci6n de la junta Sc ofre-
eera un bale.
La gaceta., 1931-04-16
s @ CIA [ E s


Entire los escogidos numeros
del programa que, desde una
de nuestras mas populares es-
taeiones de radio, ofrecera S
ia noche la renombrada Agru-
paci6n Sonora, Sc destaca ell
delicioso son titulado La Co
,umna,' digno de ser dido por
ell publico.
Ademas, la Columns" Sc
propone dar una grata sorpre-
ga al pdblico por la citada via.
La bora senalada para csc
obieto es la de 10 a IL.
La gaceta., 1931-04-16

Con ell objeto de resolver
'mportantes asuntos Sc reuni-
an en- la noehe de hoy, a las
3 EN- punto, las elegantes seho-
as y senoritas que forman 10
Secei6n de Protection Y Auxi-
los de esta Sociedad hispana.
Ruegase la asistencia.
La gaceta., 1931-04-16

Felipe JareIl
En- horas de la manana de
aver, lego a esta ciudad Ell Sr.
Felipe Jarell, persona a la que
me unen fuertes lazos de amis
lad.
Permaneci6 en- la bella ca
pital durante varios meses,
Regresa completamente res
tablecido, contentisimo.
Reciba Ell Sr. Jarell mi mas
expressive saludo de bienyeni-
da.
La gaceta., 1931-04-16

Cuando ell rey no Sc habia
marchado con su majestad den.
tro de las piernas, Don Aware
de Albornoz decia ante los jue-
ces militares que lie juzgaban:
mo tema Ell presidente; VI
me Gallo; puede ;mpedir que "
nombre a Galan; pero no podra
impedir que manana, EN- Ell Cor
greso de los Diputados, sc escuI
pa su nombre con letras de orc
como ell de uno de los mas illus
tres soldados de la patria".
La gaceta., 1931-04-16


y ell destierro del rey, pueden
hacerlo. Nadie Sc opo4dra a que
derramen miles de "cantaros de
l~agrimas''.
Los que admiran al Rey por
haberse marchado tan discreta
mente, luego de que toda la ma
cion Sc habia undo para apli-
earle ell puntapie, pueden ha-
eerlo. Made pondra diques a la
admiration de los amigos del
monarch, a
Los que opinan que Ell "niho'
debiera ser ell primer candidate
a la presidencia de la repIblica,
han lanzado al mercado una
nueva "teoria".
SPor que no Sc lie habra ocu-
rrido a Jorge Washington y sus
companeros la genial idea de
ofrecer la presidencia al rey de
Inglaterra, tan "bueno'', tan
noble" w.?
lPor que no Sc lie habra DELL
rrido a los revolucionarios fran
ceses brindar la presidential al
"desgraciado" Luis Capeto?
I iLastima que los norteame-
ricanos y los franceses no ha-
yam establecido tan "luminoso
precedente"!
Mientras los sentimentalis.
tas sc eonmueven leyendo la
partida del rey, la reina Y Ia
parentela de estos, nosotros nos
eonmovemos pensando que al
fin Espaha Sc ha librado de los
Borbones; nos conmovemos pen
sando en- la madre de Galan y
en- La viuda de Garcia Herman
DEE Y en- otros heroes sacrifica-
dos por sus ideales.
Ell lugar del monarch, 81 Dios
10 ayuda ,esta en- una fabrica
| de automobiles o de empresa-
rio de una compania de come
dias y obras bufas.
LA republica no necesita pa
"a su direction de reyes caidos!
Cada uno de los republicanos
triunfantes vale tanto o mas
que ell Rey y todos valen mas
que el, la reina, la parentela y
los admiradores de estos.
Cuando ell monarch todavia
no habia tornado las de Villadie-
go, ell Sr. Ossorio y Gallardo, de
fendiendo a Don Niceto Alcala
Zamora, que habia sido encar-
celado injustamente, decia: Los
espanoles derroearon a Napo-
leon e hicieron una Constitu-
Ici6n".
"El remedio para que los es-
paholes 10 repitan es bien senci-
Ito: dejarle que 10 hagan, que
voten sea como sea Y caiga 10
que caiga."
"Yo creo en- mi patria y en- los
e3panoles y digo que ell dfa en-
que sc les dele en- libertad para
que Sc den ell regimen que de-
sean, Espana sera tan grande
como 20 10 deseo."
La monarquia di6 la libertad
para que ell pueblo votara y ca
20 ell que debfa caer Y Espaha
sera grande como todos la que
remos, grande y republicans.
La gaceta., 1931-04-16
LA INFANTA ISA9ssAH
QUEDO EN- ESPA Az

Madrid, Abril 15.-La inf
ia isabel, tia del rey, que tient'
80 amos de edad, Sc eneuentrs
en- su palacio de aqui y no ha 81
do molestada.
Esta enferma la infanta y e.
Rev Alfonso Sc marcho sin des'
pedirse de ella, no queriepdo
impresionarla.
Por sus criados la infanta Sc
enter6 de 10 sucedido Y esta ha
ciendo preparativos de viaje.
La gaceta., 1931-04-16
Peticion de rnano

Ell proximo pasad6 lunes fue
Fpedida en- matrimonio la ado
rable sehorita Josephine Can
zonsi por ell distinguido joven
Luk Sonso, encargado a.
"Palmet1 Garage"
No tar,Aara en- senalarse la
fecha de ! boda de tan ideal
parejita.
La gaceta., 1931-04-16

ST ell Centre Espanol decide
bajar sin ceremonial ell retrato
del rey, suponemos habra cere-
monia cuando Sc enarbole la
bandera republican,.
Como ell rey ha dejado de ser
ell Representative del estado es-
pahol, ha perdido su lugar en-
la pared del salon de bale.
La gaceta., 1931-04-16

Sufriendo ell azote de la
grippe, permanecen recluidos
en- sus habitaciones los conoci-
dos Y amables caballeros Pc
dro Hernandez, Mario Sierra
no Castellano, Charles Garcia
Y Oscar Cuervo.
I'm rapido restablecimiento
les deseo.
La gaceta., 1931-04-16

Una daeRd noticiG para TAM
pa q Ia industria del tabuco, "a
include en- Jas ltneds que sigaen
Ell p~resideate del senddo del
estado. Hon. Pat Whitaker, nos
promote, en- un mensaje que Boy
reci6tmos, 0p0nerse a cudtquier
i'm pnestO en- contra del tab1co.
va IsGben los sehores fdbri-
cdntes de td6dcos que estdn dor
mid0s, D ell seaor presideate de
la CGmdra de Concrete como
pieRsG maestro Pat.
La mNyulla cast Sc hd leVaa-
tado 90 q por Wn perT6dtcO pc.
queho q modesto.
La gaceta., 1931-04-16

Ell representante BIedsoe, de
este cOndado, tGmbiem dice Qae
c0mbatird con t0dGs S88s faer-
zGs an impnesto en- contra del
tdbGc0.
Bteds0e es j6Uen q sdbe qae
sin su principal indus
triG mag POGO Vdtdrta.
Mr.. Lore, 0tr0 de los repre-
sentantes de nuestrV coAdadO,
dice "qae fGVorecerd an impues
to contra Ell tdbdco sd estd es Ia
mica medida que paede salvGr
Ell tesOro del estdd0."
> Dos promesds en- las c1dntes
descaasar, Ia de Pat D
la de Btedsoe.
La gaceta., 1931-04-16
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

Los que quieran lorar por la hoy desde Francia que el no ha
esperada caida de la monarquia ~abdicado.
y ell destierro del ry, pueden HlcieFon "correr" al digno
hacerlO. Nadie Sc opoqdra a quefparente de Fernando VII.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-03
Marriage Licenses.

william M. Edwards. 81. westfeld. N. j.,
and Marguerite H. Hickerson, 81, Louisville.
w. Clyde Evans. ~, this city, and Gretchen
A. cakes, 20, Danville, Va; Rev. Freeley
francis E. Gorely. ii. and 1rma NJ. Jsn-
Lewis r. Kendall. %, and Katherine L.
Belts, 80; Rev Tohmas j. Turkington.
Clarence z. McClintie. "a, this city, and
Mary r; Gwin, a. Martinton' w. Va; Rev.
Harold j. Conrad. rs. AIexandria, Va,
and 1cal L. STANDBY, al: Judge Robert E.
Ralph L. Plynn, 20. Mount Rainier. Nd,
and Mary Z. Mcdonald, 80, this city; Rev.
Edward Williams. 4s, and Ada Z. Smith.
49,; 10 Rev w D. c Jarvis q, por. w.,n,rg
ten. Md. and Mary z. Hanlon, 81, st. Louis,
Mo-; Rev. H. H. D. Sterrett.
Samuel N. Fowler, 90: and Anna M. Duff
ne, 49, both OF. Seat Pleasant Nd Rev.
Clifton Awkward. rs. and Catherien Bell.
10; Rev. julius 8. Carroll.
Dy we a6 Re-. NJ ch MGsf 2 Austin. and Marie
Bnrett WHIT, 80, this city, and Lena
Pluckett. %; Charlotte, N. C.; Rev. Rich
cro a1n' 81 Toiucs Vas Vas; ' Rev EnOch NJ
i Simon w. sheneld. 90, this city. and
Viola Williams. 20, Charles Town. w. Va;
Lynn J: Nay. Il, and Anne N Frost, as;
Marion D. Askew. 2s. and vestaI Moore.
walter H. Bailey, 81, and Mary Gaines,
Robert coaan, 81. and Mabel obier, ,1s;
Rf SsIp ah0p pss s. 81 Day nisd.nsburs Nd and
Mary walls, 1s, Lakeland, Nd; Rev. Rich
ard 2. Carter.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-03
BOTANIC GARAGE BURNS

Damage at Garden Estimated at
$4,000 After Stubborn Fire.
The garage and storehouse Of the
Botanic Garden, Third and B streets
southwest, last night was damaged by
a blaze which kept firemen busy for
more than an hour.
The fire is believed to have been
caused by short circuit in the wiring
of a truck IN the garage. Damage was
estimated at about $4,000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-03-03

eral Power Commission, offered to him
by President Hoover, who knew him
well as q result of close personal aSso-
citation during the Mississippi hood OF
1927.
Gen. Jadwin had the offer under
advisement" for some time before it
was announced at the White House that
he had declined the appointment be-
cause of the call Of "other duties"
Subsequently George Otis Smith, direc-
tor Of the geological survey, was noni-
mated for the Craftsmanship.
Although he had won degrees of
fame for his canal work, for his con-
struction of the jetties, following the
great flood at Galveston, Tex, 80 years
ago, and for his service in the World
War as A. E. F. chief of construction
and forestry, he was most widely known
as the author Of the "Jadwin plan" OF
Mississippi flood control This plan,
adopted after long controversy in Con-
gress and costing more than 1926, 000,-
600, is now being executed by Army
engineers.
Directed Flood Rescue.
During the big flood of 1927 Gen.
JadWin personally directed far-flung
rescue organization hastily formed by
Army Engineers, through the heroic eff
forts of which the loss of life was kept
to minimum. He accompanied Presi-
dent Hoover, then Secretary Of Com
merce, on numerous expeditions In the
stricken valley in connection with relief
and rehabilitation of the Inhabitants.
Oficial notification of the generals
death was received here by Maj. Gen.
Charles H. Bridges, the adtutant gen.
eral.
Gen. Bridges communicated inmedi-
.kAIS zeal
staff officers and other high-ranking
department oficials.
Mai. Gen. Lytle Brown, who succeeded
Gen. Jadwin as chief Of Army Engi-
neers, expressed "the most heartfelt and
deepest regret"
Was in Midst Of Big Work.
Gen. Jadwin was a fine soldier and
an engineer of vision and inestimable
value to the Nation he said. "His
death comes in the midst of his work
as chairman Of the Interoceanic Canal
Commission.
He was in the Canal Zone to study
the question of further improvement to
the Panama Canal and the alternative
feasibility of the construction of a
canal through Nicaragua.
1T is unfortunate that his death
came before he was able to embody his
recommendation and the results Of years
of experience as an engineer in the
commissions report"
Gen. Twins Body with Jadwin's.
The body Of another general rests
beside that of Gen. Jadwin on the
transport en- route from Panama City.
It is that of Maj. Gen. George Leroy
Irwin, who died recently at Port of
Spain
Gen Jadwin retired as chief OF engi-
neers in August, 1929, becoming re-
tired lieutenant general by reason Of
his ISthnian service. He was the only
lieutenant general since Lieut.. Gen.
Nelson Miles.
Born at Honesdale, Pa, 65 years ago,
Gen. Jadwin was educated at Lafayette
College, Easton, Pa, and at West Point,
where he graduated at the head of his
class in 1890. On leaving the academy
he received his first waterways assign
ment, the enlargement of Ellis Island
for immigration uses. He tripled the