davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La gaceta., 1931-06-12
.PROTESTO BLAKE DE LA
REBAJA DE SUELDOS

Charles F. Blake, presidente
del distrito de escuelas de Tam
pa, formula aver una protesta
ante la junta de educaci6n con-
ira ell acuerdo de rebajar los sa-
larios a los supervisors de las
escuelas.
Insisti6 Blake en- que los SUI
pervisores no ganen menos suel
do que los directories, cuya labor
deben juzgar.
Cuando ell p~residente de la
junta dijo que ell acuerdo no Sc
ria reconsiderado, Mr.. Blake Sc
march6 sin decir una palabra
mas.
La gaceta., 1931-06-12
N0mero 134
CARTA CABLEGRAFICA DE CUBA

raci6n. Con los Conservatives
que S chan marchado y la situa-
ci6n indecisa de los populares,
los miepbros del partido libe-
raj temp que Sc lleve a termino
una cgyAci6n conservadora-popu
lar ch poder suficiente para
derr farlos. Tambien Sc teme
una fsituaci6n dificil por parte
de Jos liberales, 81 Sc llegara a
reconocer a los nacionalistas CO.
mo partido politico.
Los populares Sc muestran a
favor de la coalici6n, pero ira
taran de pasarse a la oposici6n
81 los liberales persisten en- sus
intentos de restaurar ell C6digo
|Crowder que prohibe esa indo-
lie de combinaciones politicas.
La gaceta., 1931-06-12
CHUNGAS Y NO CHUNGAS

ContinGan las lamentacio-
mes de los ciudadanos sin ira
baJo y de los que trabajan y
cast no ganan 10 indispensable
para subsistir.
Pero son lamentaciones cast
insoportables porque ell costo
de la vida sigue bajando Y ba-
sjando,..... 10 mismo que bajan
y bajan los salarios...... Y NADIA
Sc hace para socorrer a los
hambrientos.
iTiene ell pueblo derecho a
quejarse del elevado precio de
las cosas cuando 4un traje que
ell ano pasado valia $75, pue-
de listed comprarlo en- este con
SAB; cuando I'm par de zapa-
tos que Sc vendia a $14.50, ell
ano pasado, ahora puede listed
comprarlo por $40.
5Es justo quejarse de los
precios cuando han bajado tan
to los trajes de $75 y los zapa-
tos de $14.50, trajes y zapa-
tos de los que ell pueblo con-
sumo?
La gaceta., 1931-06-12
LESIONADAS DOS PERSO-
MAS AL VOLCARSE UN


Dos personals resultar0n he
ridas y probablemente una de
elias con fatales consecuencias
al volcarse ell autom6vil EN- que
viajaban hoy por la madruga-
da en-. la Gale %. Otros dos in
diyiduos que viajaban en- ell
mismo autom6vil resultaron
ilesos.
La Sra. E. j. Aikens, de %
amos de edad, vecina del n1-
nero 200 de la East Hanna
Ave, sufri6 la fracture del era
neo, siendo trasladada al Hos
pital de Tampa.
Joe Myrie&, que vive cerca
del Puente Candy, recibi6 ras-
gun0s en- la cara. Los otros oeu-
pantes eran Miss Nellie Raul
son, hermana de Mrs. Aikens,
Y Lee Smith, vecino del 407 de
East Buffalo Ave.
>El accidente ocurri6 al hun
dirse las ruedas en- un agujero
y volcarse la maquina. FL que
la manejaba, Myrick, no Sc did
cuenta del peligro, y Sc encuen
ira en- Ell hospital detenido y
pendiente del resultado de las
heridas de MrE. Aikens.
La gaceta., 1931-06-12
TEATRO CASINO

Hollywood facilit6 cinco ac-
torres indios para dirigir a 500
pieles rojas en- las escenas de
la spectacular cinta Fighting
Caravans" hecha por la Pa
ramount, que Sc estrenara hoy
en- este teatro.
En- Sonora, California, Sc to-
~ ron muchas de esas escenas,
figurando en- elias indios Sho-
shone, Washoes y Me Uks.
Todos los indios eran exper-
tos jinetes.
Desempefian los principales
papeles ell primer actor Gary
Cooper, Lila Damita, Ernest
Terrence y Tully Marshall.
La gaceta., 1931-06-12

I'm fabricahte a quien since.
ramente apreciamos, nos dice
"Es que los rezagadores pider
mucho, piden tanto que pensa-
mos seria 10 mejor no discutir
con ellos."
Aceptando que sea cierto lC
que dice nuestro amigo, Ell de-
be reconocer que ell diploma
tico habil pide mucho y des-
pues, 81 la situacion 10 aconse-
ia, Sc conforma con un poqui-
tin.
Pero toda labor diplomat
ca Sc da por terminada GUAM
do una de las parties Sc MEGA
a discutir los puntos mas o me-
nos razonables de una question
y desafia a que Sc lie declare
ia guerra"
Los fabricantes, negandose
a discutir, luego de haber da-
do a entender que con mucho
gusto discutirian, lanzaron ell
guante y los rezagadores 10 re-
cogieron!
No divide ell estimado amigo
que para sacar algo hay que
pedir mucho, en- estos dias de
depression economical mundial.
iY los rezagadores, segGn
clos afirman, no piden au =
mento en- sus jornales; ellos
quieren repartir ell trabajo con
sus camaradas y que ell repair
to sea equitativo.
La gaceta., 1931-06-12

Antier por la noche Sc con-
gregaron en- una interesante
junta especial los atentos j6ve-
mes que pertenecen al Social
Club R. H. Y.
Posidos de I'm ardor siempre
en- aumento acerdaron la or
ganizaci6n de dos bandos para
la distribution de tiquetes con
vista al esplendido June Fro
lie Dance" que tienen senala-
DO para la noche del "a de los
corrientes, en- ell concurrido
hall de San Jose.
Amenizada sera la fiesta
por la orquesta completa de
Mano Sanchez.
Los bandos que lucharan por
Ia conQuista de los honores re-
La gaceta., 1931-06-12

paron por dos horas la Ciudad
de Ocotlo, abandonandola des-
pues de proveerse de municio-
mes y alimentos.
Tambien dijo que SANDING d.
rigi6 personalmente las tropas
que atacaron aver a las fuerzas
de la Guardia Nacional, causan-
lie tres bajas, y que ha ordena-
do la concentration de todas sus
tropas para lanzarlas en- una
ofensiva que iniciara a princi-
pios del mes entrante, en- varias
secciones del pals.
La gaceta., 1931-06-12
CARTA CABLECRAFNA De ESPANA

res, .er todas parties del pals, 10
cual significaria armar a los
obreros; otra demandando COM
pleta libertad de organization,
propaganda Y prensa para las
colectividades proletarias, y
una demandando que las orga-
nizacienes reaccionarias sean
disueltas.
En- la esfera economical la
Confederation pide ell dia de 6
horas coma medic para comba-
tir la escasez de trabajo; 6pro-
piaci6n de los latifundios y COM
pleta decentralization de la tie
IRA, y una escala minima de jor-
males.
I'm congresS especial de la
C. N. T. esta verificandose aqui.
La gaceta., 1931-06-12

Tambien Sc han de sortear tres
interesantes premios. Consis-
ten en- una hermosa lampara
de pie, una motera de plata
con una GAIA de polvos exQui-
sitos Y una linda frutera.
En- los bailables Sc turnaran
tres orquestas de primer orden.
Fl simpatico eonjunto de Ma
nuel Sanchez, que tanto atrae
a Ia juventud divertida y bal
ladora, ell Sexteto Diana, rey
de la deliciosa m1sica criolla,
Y una orquesta filarm6nica que
recreara a la concurrencia con
10 mejor de su vasto reperto-
rio.
La gaceta., 1931-06-12
DIPUTADOS ACUARTELA-
DOS POR ST LOS MINEROS
VUELVEN AL ATAQUE

st. Clairsville, Ohio, JUNO IL.
de 40 diputados fueron
acuartelados hoy en- provision
de I'm segundo ataque por parte
de los mineros que tratan de res
cltar a once companeros que sc
encuentran en- Ia carcel del Con-
dado de Belmont.
Ell Procurador Paul Waddel v
r. A. Ireland, administrator de
la nj. A. Hanna Coal Company,
declararon que pedirian al GO
berlador George White la ayu
da del Estado tan pronto la ST.
tuaci6n Sc haga insostenible y
no puedan dominarla.
FL ataque a la carcel sc efec
tue inmediatamente despues
del arresto de once hombres
detenidos por Ell sheriff Ho-
ward Duff Y sus diputados.
Los mineros pidieron que Sc
les pusiera inmediatamente en-
libertad y al no accederse a su
petici0n, atacaron la carcel,
siendO rechazados por los di-
putados del sheriff y miembros
de la Legion Americana, que
rodearon ell edificio armados
con bombas lacrimosas Y ame-
tralladoras.
Siete mujeres y cinco hon.
bres sufrieron los efectos de
una bomba de gas lanzada por
uno de los diputados para To-
grar sacar de dentro del CRU
pc de los mineros, al sheriff,
que Sc encontraba en- situaci6n
apurada. FL sheriff POGO des-
pues del motin ordeno la de
tenci6n de Leo Thompson, di-
rector de los mineros y otros
seis individuos.
Los amotinados en- n1mero
de 1000 Sc mantuVier0n cerca
de la carcel por alg1n tempo,
pero Sc retiraron POGO despues
anunciand0 sus leaders que vol
yerian de nuevo,
Los huelguistas son dirigi-
dos, seg1n declaran los oficia-
les, por agitadores comunistas
y simpatizadores procedentes
de los Campos de Pennsylva-
MIA. Ellos demandan 8 horas
diarias de trabajo, la abOlici6n
del sistema de promedios Y la
feposfcion de los mineros que
fueron Separates del trabajo
por haberse afiliado a la union
La gaceta., 1931-06-12
LA AcTtfUR DE LOS oBRE-
RIOS ESPANOLES

Madrid. JUNO 12.-En una
reciente conferencia de Id Con-
federation Nacional del Traba-
jo, la cual dice contar con un
total de $50, 900 miembros anar
co-sindicalistas, Sc adopt6 ell to-
no de critica hacia ell nuevo 60
bierno republican,, mostrando-
Sc que los prop6sitos persegui-
dos al derribar al rey Alfonso,
no Sc han logrado.
Entire las resoluciones adop-
tadas figura una pidiendo Sc
autorice la creaci6n de un cuer-
20 de defensa de los trabajado-
La gaceta., 1931-06-12
LA POLITICl
EN- CUBA

Habana, JUNO l2.-El domi-
Mo sobre ell Congreso que hasta
ahora ha venido permitiendo al
P~reSidente Machado la aproba-
zion de toda suerte de leyes de
emergencies, parece que Sc esta
disipando.
Catorce representatives a la
Camara que vienen mantenien-
do ell balance de poder desde la
coalici6n de los partidos, ocu-
rrida en- 1923. parece que estan
dispuestos a negar al General
Machado TODD concurso Y a in
clinar ell Congreso para que es-
decida de una veg 81 ha de
continuar o no prestandole SUI
apoyo al Presidente.
FL C6digo Electoral redacta-
do por ell General Enoch Crow
der prohibiendo la combina-
ci6n de los partidos, vuelve al
tapete no obstante haber anula-
do dicha prohibition la legislatu
IA de 1923.
Los liberales, que hace tres
amos Sc mostraron en- contra del
C6digo Electoral Crowder, es-
tan ahora ansiosos de su restau-
La gaceta., 1931-06-12
ASALTARON Y ROBARON A
DOS PAREJAS EN- LA IS
LA DAVIS

Dos parejas que tomaban a
yer ell fresco EN- la isla Davis,
fueron robadas y asaltadas por
dos hombres armados que via
jaban en- un autom6vil color
verde.
Quitaron a una de las pare
jas, un anillo y so c~entayos, y
a Ia otra, dos pesos.
Los perjudicados no quisie-
ron dar sus nombres a la poll
cia
La gaceta., 1931-06-12
S @ CIAL E s

servados al que mayor can't :
dad de tickets" Yenda, son ell
Azul Y ell Rojo. Eapitaneados
Sc italian poRfos enthusiasts
j6venes Ramon Fernandez, y
C. Rey, respectivamente.
Ante tan hermosos factories
podemos asegurar que no Sc ca
bra en- ell hall de San Jose la
noche del "a.
La gaceta., 1931-06-12
RestGblecidus

RestGblecidus
Con esta fecha han sido da-
das de alta por ell talentoso DR..
Julio Gavilla, las espirituales
Srtas. Hermelinda y Zenaida,
hijas de los estimados esposos
Teresa y Sergio Alfonso.
Los atentos familiares de d.
chas j6venes quieren por este
medic expresar su agradeci-
miento a todas las personals que
Sc interesaron por la salud de
sus mencionadas hijas y en- par
ticular al DR.. Gavilla quien mos
tr6 mucho empeno en- devolver-
les la salud.
La gaceta., 1931-06-12

que no piden aumsnto en- los
jornales, miles de hombres es.
ten "paseando" hoy Y cente-
mares temen quedarse sin ira
bajo manana sabado.
iVamos a ayudarnos todos y
a entendernos como miembros
de una misma familia, en- los
problemas de la industrial.
Ell fabricante ha menester
de la cooperation Y buena vo-
luntad del obrero y el obrero
tiene menos dificultades v vi
We con menos augusta cuando
ell patrOnO es raz0nable y anna
la iusticia.
La gaceta., 1931-06-12
Quebrantado de salud

Quebrantado de salud
Ell conocido ciudadano On
Mariana Paniello.
Recluido esta en- ell renom-
brado sanatorio del Centre As
turiano, donde ingres6 recien
temente.
Interesandose por ell estadc
de salud de On. Mariana, des.
filan ante su lecho de dolor
connotadas personalidades.
Por 81 restablecimiento yo
hago sinceros votos.
La gaceta., 1931-06-12
w LEGO A BUDA,
PEST

Budapest, JUNO l2.-Frank
Hawks, aviador americana de
veIocidad, lego a esta ciudad
hoy por la manana, procedente
de Verona, despues de un vuelo
de 2 horas,y "A minutes.
La distancia cubierta es de
400 millas, aproximadamente.
Despues de almorzar en- la lie
gaci6n de los Estados Unidos, el
aviador proyecta continuar vue-
10 a Viena.
La gaceta., 1931-06-12
EnfeT'mG


BESIDE hace una semana guar.
da cana, atacada de titus, la
simpatica Srta. Clarita San
chez, en- su Residential 2012 ca.
lie Is.
Con los solfcitos cuidados
de su mama, la Sra. Nanny
Fletcher y demas familiares y
La atenci6n medica, a cargo del
sapiente DIR. Sueiras Miralles,
creeremos que dicha enferme-
dad ira cediendo.
Que asf sea son n~uestrOs de-
secs.
La gaceta., 1931-06-12
MARTIN CARABALLO TAM
BEN HABLARA Ell DO
MINGO

La fiesta de la Bandera, Sc
halada para ell domingo, en- ell
parque de Plant, tendra como
principles oradores al juez A
herman, de la corte federal, y
al abogado Martin Caraballo.
Las Hijas de la Revolution A.
mericana y los Elks patrocinan
la fiesta.
La gaceta., 1931-06-12

Los obreros rezagadores, en-
defensa legitima de sus inte-
reses, sacaron hoy para la ca
lie a seis appendices que We
MAN dando capa a los tabaque-
ros que trabajan.
TODD indica que muchas ia
bricas rebajaran manana, au-
mentando asf Ell ndmero de O.
breros con los brazos cruzados.
Parece que algunos de los
torcedores que han quedado
sin trabajo, realizan propagan
da en- ell sentido de que los ta-
baqueros, vfctimas de la situa
cion, deben tambien formular
peticiones y agravar ell conflic-
to.
Nosotros opinamos que los
tabaQueros no deben periudi-
car a los huelguistas, reclaman
do "mejoras" en- estos momen-
tos.
81 ell tabaquero no trabaja,
culpa no es del reZagador, sino
de los fabricantes, que Sc han
negado a discutir.
iCalma aconsejamos a todos
los obreros, que los INSTANCES
no son propicios para extern :
der y complicar la lucha mi
ciada!
Los rezagadores no piden
aumento de sueldo; ellos quie-
rem repartir ell trabajo Y ell di-
nero con sus camaradas y la
justicia de esta petici6n no
puede negarse,
La gaceta., 1931-06-12
T"RANQUILIDAD EN- ORIEN-
TIE

Habana, JUNO 12.-LOs des-
pachos de la provincial de Orien
te acusan completa tranquilidad
EN- Manzanillo y Santiago de Gu
ba.
La agitaci6n politica en- esa.
provincial no ha perdido intensi-
dad.
La gaceta., 1931-06-12
VICTORIA DE LOS SANDI-
NISTAS

Mexico, JUNO 12.-Don Pc
dro R. Zepeda, representante de
Augusta SANDING, Jefe de los
insurgentes nicaragienses, de-
clar6 hoy que los rebeldes ocu-
La gaceta., 1931-06-12

Tampa rechaza un impuesto
sobre Ell tabaco torcido, por-
que aceptarlo serfa descargar
un duro golpe contra esta CO.
munidad.
La industrial tabacalera tie
ne muchos enemigos y algunos
de los mas peligrosos de ella
viven; la industrial tiene un ex
ceso de cargas y ell nueVo inn
ruesto vendria a hacer mas di-
ficil su desenvolvimiento.
Tampa de nuevo protestant
y creemos que los obreros ha-
ran bien uniendose a la pro-
tesla.
Pero Tampa debia protestar
tambien de que por negarse los
fabricantes q discutir amiga
tlemente con sus trabajadores,
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
Bank CIearings
INDIANAPOLIS STATEMENT

-MdrCn %
dILnBo sss..-.............@ 1850, 600 NJ
edits 4,715,0 90
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
MARCH CONSTRUCTION
SHOWS SHARP UPTURN
Contract Awards Indicate Trend
Toward Better Business.

With half Of March running well
ahead Of the entire month of Feb
ruary in construction contracts
awarded, the Chicago territory
gives indication Of renewed activity.
according to F. w. Dodge Corpora
ton. This territory includes north
ern Illinois, Indiana, Iowa, eastern
and southern Wisconsin.
The period, March Q to ID in
elusive, produced a total of $3O,958,-
300 in contracts awarded as COM
pared with $25, 273,600 for the en-
tire month of February. Seasonal
activity is said to be responsible in
part for this decided gain.
Residential building which has
been looked to by economists to
start the upward trend toward re-
turned prosperity has, during half
OF March, already doubled the en-
tire month of February with
$9,889,000 for the twelve working
days covered. This sum offers a
favorable comparison with the en-
tire month of March, 1890, when
contracts totaling $12,188,7 700 were
awarded in this major construc-
ton class.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
Rnrr
Deaths

Anna L. Schvier. S. 1919 East wash4
lngton. broncho pneumonia.
Dorothy Alice Griffith. 30, Methodiss
hospital. intestinal obstruction
Dave Junior Torian. l. l843 Calvin To-
bar pneumonia
Willis Emory. Fort. 81. Long hospital.
acute appendicitis.
MARY Welsh. 81, 1887 Bradbury. stranRu-
lated hernia.
Green Crabtree. 81. 1894 West Walnut.
broncho pneumonia.
New Jersey. cerebral hemorrhage.
Sarah c. Pepper. 10. 954 Hervey. uremis.
Adam Boil 70. 1852 Madeira. influenza
Sue Mae Evans. 38. Methodist hospital.
sarcoma
Theresa Marie Rudler. 81. 1908 Brook
David G. Huriock. II. 14Os North Tux
edo. acute cardiac dilatation.
Minnie 3. TAYLOR. 60. 1919 Southeastern.
Aureiius Smith. 80. 249 South Temple.
Mary e. Ginter. S. 9l4 Congress. acut.
cardiac dilatation.
Cassie A. Decker. 50. 254s North Ala
bama. chronic mvocarditis.
Fannie ISenhoWeT. II. Central Indiana
hospital. arteriosclerosiS.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
PORKERS OPEN
WEEKS TRADE
10 CENTS OFF
Slaughter Glasses Weak to
Lower in Cattle
Market.
HOGS

Swine opened the weeks trade
with prices mostly 10 cents under
Fridays average today at the Union
Stockyards. The bulk, 14O to 300
pounds, sold for $7.55 to $S15; one
load reported sold at 1920. Re-
ceiptS we're estimated at $500; hold
overs, 365.
In the cattle market slaughter
classes we're slow and weak to
lower. Receipts were 500. Vealers
we're 81 higher, selling at $3.50 down
Calf receipts were 200.
Sheep we're quotably steady, SELL
ing mostly at $3.50 down. No choice
kinds were on hand. Receipts we're
100.
Chicago hog receipts we're $1,000,
including $4,000 direct. Holdovers
we're 1000. The market held slow
with few early sales and bids on
ITO TO 200-pound weights at $785
10 $3.50; closely sorted kinds held
higher; $50 to 230-pound averages
$725 TO $735. Cattle receipts were
21,o00; calves 1000; market IS cents
lower. Sheep $4,000; steady to %
cents lower.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23

Average OF thirty industrials for Satur-
day was 1922 of ass. Average Of twenty
utilities was T3.Si. Of 81. Average Of
forty bonds was 96.43. Up .o5.
By United Press
NEW YORK, March 23.-S5octs
moved irregularly lower at he
opening on the Stock Exchangq
today. Trading was quiet.
Small losses we're noted in West
inghouSe Electric, New York Cen
trail, Radio Corporation, Gold Dust,
Auburn Auto, American 81 Foreign
Power and American Telephone.
United States Steel common
opened down nearly a point at
146%, American Smelling lost
nearly a point to SIX in the cop
pers. Other leaders were down
fractionally.
Selling in steel was communicated
to other sections of the list. West
inghouse Electric, which opened Off
4 at 907s, slid back to 80, of a
point.
A few issues held at the pre-
vious close, including Radio-Keith-
Orpheum, Packard, Commonwealth
and Southern, Sinclair, Commercial
Solvents and Servel.
Auburn Auto opened at 213% off
4, rose to 214 and then broke to
209, where it was off So points
from the previous close.
Freeport Texas, exceptional to the
trend, rose "a points to a new high
for the year at 43A. United States
Freight also made new 1891 top,
touching 49,, up Z. Columbia
Graphophone opened 5000 shares at
1875, up Il.
Volatile issues like Worthington
Pump we're down as much as z
points. During the early trading
prices continued to sell off in nearly
all sections with trading increas-
ing in volume on the decline.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
New York Curb Market
by Thomson & McKinnon)
investment Trust Shares

tBy r. H. Gibson & CO..
PRICES ARE TO 12 NOON C. S. T.
March "a
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23

George Psalmanazar, the Most
Remarkable ImpOstor in History
George Psalmanazar, a native of
France Q679-1763), conceived the
plan for the greatest literary hoax
in history when he was only IS
years old. Impersonating native
of purely imaginary island of
Formosa, he published an entire
ly f1ctious Historical and Geo.
graphical Description of For
mosa."
In addition he invented an al
phabet, grammar and a Ian
guage which he attributed to his
imaginary island, and into which
he translated" the English
catechism and part of the Bible.
For many years, until he con-
fessed his forgeries, he was the
subject of very heated contro-
verSy raging around his book The
scientists of Europe long were di-
vided as to the merit of his work.
Lake rance Never Freezes
Although Lake Tahoe is at an
elevation of SIPS feet, and at
times the surrounding country
has a temperature of 20 degrees
below zero, Tahoe never freezes.
Due to its great depth, and, posi-
bly, because of the ruffling and
consequent disturbance of it's sur
face by the strong northeasterly
winter winds, this vast body of
water maintains too high tenn
perature to be affected by the at
tending short periods of low tenn
perature in the vicinity.
There are also some hot springs
on the north east shore which
tend to keep up the temperature
Of the lake water.
Reference: United States de-
partment of agriculture, forest
service, Nevada City, Cal.
Tuesday-"The Man Who Has
Never Smiled"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
STOCK SHARES
SELL DOWN IN
QUIET SESSION
Small Losses Are Made by
Leaders in Early
Trading.
Average Stock Prices

Average OF thirty industrials for Satur-
dsy was 1920 of 2.4s. Average Of twenty
rails was l00.65. of rs. Average OF twenty
utilities was 72.6i of 81 Average OF
forty bonds was 96.43 Up .o3.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
BuiIdinq Permits

Harry Moore, garage. SsS North Chester
Fred Robinson. filing station, north
east corner Healing and East Tenth
Fred Robinson. tanks and pumps. north.
$1,000
P. G. Clark. Realty Company, altera.
tons and repairs. '2e9 College. $500.
Harry Kitcheu. addition. 1920 Olney
Mrs. Walter. Gregory. new brisk sIdings
1852 Park. $500.
Grinslade Construction Company, dwell.
ing and garage. 900 Leland. 81. $50.
Mrs. II. H. Wheeler. repairs. 22024 NORTH
Usage. S4.195
Edgar Kreglo. dwelling and garage. e1e-
Fl East Sixty-f1rst $1,000.
Thomas Carson dwelling and garage
564O Washington Blvd 500 000
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
BY HAROLD E. RAINVILLE
United Press staff Corrcspondent

CHICAGO, March 23.-Deferred
wheat deliveries broke a major frac-
ton as the Board of Trade opened
today. Scattered selling on the
farm board announcement issued by
Chairman Stone tipped the market
downward, upsetting the rather del
icate balance between buying and
selling that had held the market
practically steady all last week.
Support disappeared early. Corn
shambled downward with wheat, but
somewhat unevenly. Oats lost the
smallest Of fractions, continuing to
exhibit independent strength.
At the opening old wheat was I'M
changed to Is cent lower, new wheat
was e to y cent down, corn was
4 to q cent lower and oats we're =
cent off. Provisions were very slow,
but steady.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-03-23
Painless Auto Bumper

EVANSVILLE, Ind, March 3D.
The painless automobile bumper,
long a butt of movie and comic page
jestS, at least is a reality, according
to Harry Beaver, inventor, and Au-
gust Klusmeier, coholder with Bea-
yer of a patent on a rubber air.
cushion continuance. A person
struck by the bumper will fall to-
ward the auto and land comfortably
on the air cushions, it is claimed. It
is mounted on spring steel, and is
as resilient as sponge, Klusmeier
contends.