davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
ASKOV

Carl Johansen purchased a used
Chevrolet coupe from the Service Ga
rage few days ago.
Mrs. Jens Christensen of Minneapo-
lis, came here yesterday for a visit
at the home of Mrs. C. P. Nielsen.
Folmer Sorensen of Milwaukee, Wis,
visited over Sunday at the home OF
his folks, Mr.. and Mrs. Martin Soren-
sen.
Mr.. and Mrs. James Frokjer and
three small children of Centuria, Wis,
visited friends and relatives in Askov
yesterday.
Mrs. P. P. Kilstofte accompanied
Mr.. and Mrs. Carl Miller to Mime
apolis yesterday to attend the Godfrey
Larsen funeral.
Mr.. and Mrs. Malcolm Lundsten of
Buffalo, visited Saturday and Sunday
at the home of her parents, Mr.. and
Mrs. P. P. Kilstofte.
Mr.. and Mrs. Jens Thomson and
son, Peter, and Mr.. and Mrs. Jens
Arnbal were visitors in Albert Lea
Saturday and Sunday.
Miss Hansine Hansen came here
from Minneapolis Saturday for an in
definite visit at the home of her Sis
ter, Mrs. Martin Sorensen-
The Pine County Baseball League
will give a dance in the d. B. S. hall
on Friday evening, May %; see their
advertisement elsewhere in this issue.
At the Rebekah meeting in Sand
stone Monday evening Mrs. A. G..
Danielson of Askov, was elected dis
trict deputy president. The term of
office commences July 1.
Mr.. and Mrs. A. Henriksen were in
Minneapolis Sunday and brought Niels
Henriksen home. Mr.. Henriksen is
and around his home in the village.
Mrs. N B. Miller who had been stay
ing with Mr.. Henriksen at the hos
pital, also returned home.
The last Parent-Teachers associa-
ton meeting of this season will be
held at the school house Friday eve
ming, May %, at which time there
will be election of officers for next
term; Supt. H. A. Petersen will show
some slides and L. Byron Olsen will
give a talk on current events. Bring
lunch as usual.
Chr. Morgensen was awarded the
job of constructing a cement crossing
by the church and will start on same
the latter part of this week. Property
owners along the south side of Second
Avenue plan on making temporary
sidewalk from the church crossing
up to the crossing by the tracks, part
of which will likely be cement.
Fritz Holm started hauling gravel
yesterday on the newly graded road
in the east part of the village. AS
far as is know that street has no Of
fetal name and in view of this l..
Mosbaek named it Juniper Avenue"
some days ago when he donated and
planted four different kinds of juni-
pers in the little triangle by the track.
j. w. Nystrom and son, Wilbur,
Fred Nyberg and Sigfred Larson, all
from Windemere township, in the
Sturgeon Lake neighborhood, were
callers in Askov Saturday, principally
to make purchases at the Ferndale
nursery. Mr.. Nystrom, who also made
a pleasant call at the American office
to renew his subscription, remarked
that a wonderful transformation had
taken place in the Askov community
since the time of the Hinckley fire
in 1894. He came to America two
years before the fire and has spent
most of his time since in Pine coun-
ty, so is numbered among the pioneers
here.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-Six weeks old full blood
Chester White pigs; also early
Sunshine" golden and large sweet
corn seed at Csc quart, and Blue
seed potatoes.-Mrs. Julia Dobos-
zenski, miles east of Willow
River. 36W35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

WE OWN A GOOD fine six room
house, bath and pantry, full base
ment with garage. Good rental dis
trict, Duluth. Trade for good
equipped farm with personal prop
erty.-Hogan Bros, Kerrick.
30w35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-1929 Whippet six sedan,
fully equipped, only run 1900 miles,
has not been used in 1880 or 1881.
Has appearance of new car. Will
sacrifice for $500 on account of ill
health. Also offer one 1O-cutaway
disc for sale.-Joe Kowalski, Stur-
geon Lake. 41w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

TAKEN UP NOTICE-Bay mare,
white hind foot, bay gelding, two
white hind feet, taken on Greig
farm, now in my care. Owner call
and pay costs, or same will be sold
at auction, according to law.-Elder
Bostrom, constable, Town of Ogema.
4Ow35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-160 acres in Pine county,
21a miles northwest of Kerrick, Sec.
81, Township As, Range IS. Good
land, no sand, no rocks, black soil.
Sell cheap for cash at $3.50 or give
time on half.-Sam Bauer, LIE Sueur,
MINI. 4OW33-3t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE+Holstein COW to freshen
middle June; also Winchester lever
action 10-guage shotgun.-B. B. Van
Alstine, u mile east Duxbury, Mark
vile post office. 25w35-1tw
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-16 small pigs, weeks
old May 20; S. per pair. One reg
istered Holstein bull calf, good
breeding, S20.-A. F. Forsyth, Will
low River. 25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-1926 Dodge sedan. In
very good condition. First class
tires. Nice paint. Leather uphol-
STEERING. Priced reasonable for
quick sale.-Mrs. Paul Kolosky,
Sturgeon Lake. 26w35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
ANNOUNCEMENTS
FOR THE WEEK

This column is for free use by
churches. schools, societies. lodges
etc.. for the purpose of announcing
meetings where no admission is to
be charged. such meetings as are
held for social or educational pur-
poses and not for pecuniary gain.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

Gudstjeneste Sondag den II. Maj XII.
1920 a. m.
Sangaften Torsdag den q. Maj hos
Mrs. Chr. Krogh.-A. E. Frost.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE OR TRADE-Five head of
guaranteed horses, 1900 to 100 lbs,
5 to 8 years. One we'll matched
Clydesdale team, s years old. Will
deliver.-AXel Olson, Denham.
30w34-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE OR EXCHANGE-Pure
bred Guernsey bull, four years old.
Will exchange for bull of equal
breeding or sell reasonably.-C. L.
Hoagland, Brook Park. 25w35-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

STERLING STARTER MASH is eco
Misunderstanding less than five
cents to feed chick for five weeks.
Get a sack today from Askov CO.
Operative Association. 25w35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

Sendagsskole H. c. Andersen Sko-
len Sondag den II. Maj, Kl. 1890.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

English Lutheran services in the
Askov church Sunday, May "a, at s
D.. ma E. Frost.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-A good triple grain box
for a one ton truck with stringers
attached and priced right. Inquire
of Harvey Miller, Finlayson, Tel.
1O2. 25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-Paige sedan, passen-
ger, 1922 model, in good conditions;
will take beef cattle or lumber in
trade.-Joseph Selenski, Sturgeon
Lake. 25w34-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-Nine head of good work
horses and harnesses, 1900 to 1900
lbs. Also tamarack planks, pine
and balsam lumber-Lund & Fox,
Kerrick. 25w32-4t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALES. C. White Leghorn
chicks, May 81, SC each, $3.50 per
100; Matching eggs, zoe dozen, Csc
per setting.-Mrs. Chas. Krantz,
Askov. 25w35-2t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

Kirkerengoring Mandag den IS.
Maj. vi vii gerne have mango unge
og aldre Kvinder til at hjelpe os.
Tag Klude og Spande med. Bring
Lunch. Katie oliver serveret.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

Will those attending the Fogt silver
wedding anniversary celebration at
the d. B. S. hall Saturday night please
bring their song books?-Com.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE+A second hand separator
in good condition; also a 1OX2O silo.
B. B. Prachar, Willow River.
25w35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

The American is but $3.50 year.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

RADIO FOR SALE-5 tube Spitsdorf
battery set. Need cash, $1,000
Eddie E. Clough, Willow River.
25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR Subdivisions corn planter
cheap. In running condition.-B. r.
Petersen, mile west, 2 miles south
Askov. 25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

ROSE COMB RHODE ISLAND RED
baby chicks at IS per hundred this
week.-John Thinesen, IL mile
south of ASkov. 25w35-1t%
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-25 full blood Chester
White pigs.-Leonard Alters, Sand
stone, phone STA. 25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

WE ARE UNLOADING a car of wheat
which we are offering at special
price in 500 pound lots Friday and
ay.-Henriksen's Feed Store,
ASkov. 25W35-lt
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
FOR SALE

FOR SALE-Four eleven weeks old
pigs.-Frank Martinez, ST., nine
miles east of Bruno. 25w35-1t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
WANT ADS

WANT ADS
RATE cent Der word per Insertion.
Minimum Is cents per Insertion.
Copy for want ads must reach the
American office not later than Wednes.
day noon to insure insertion IN that
weeks issue.
FOR SALE
FOR SALE-Four eleven weeks old
pigs.-Frank Martinez, ST., nine
miles east of Bruno. 25w35-1t"
FOR SALE-25 full blood Chester
White pigs.-Leonard Alters, Sand
stone, phone STA. 25w35-1t*
FOR SALE Two-horse corn planter
cheap. In running conditional. r.
Petersen, mile west, 2 miles south
Askov. 25w35-1t*
ROSE COMB RHODE ISLAND RED
baby chicks at SIS per hundred this
week.-John Thinesen, IL mile
south of Askov. 25w35-1t~
FOR SALE-A second hand separator
in good condition; also 1OX2O silo.
B. B. Prachar, Willow River.
25w35-1t
RADIO FOR SALE-5 tube Spitsdorf
battery set. Need cash, $1,000
Eddie E. Clough, Willow River.
25w35-1t*
FOR SALES. C. White Leghorn
chicks, May 81, SC each, $3.50 per
100; Matching eggs, zoe dozen, 25c
per setting.-Mrs. Chas. Krantz,
Askov. 25w35-2t
FOR SALE-Paige sedan, Z passen-
ger, 1922 model, in good condition;
will take beef cattle or lumber in
trade.-Joseph Selenski, Sturgeon
Lake. 25w34-2t
FOR SALE-A good triple grain box
for a one ton truck with stringers
attached and priced right. Inquire
of Harvey Miller, Finlayson, Tel.
1O2. 25w35-1t*
FOR SALE OR EXCHANGE-Pure-
bred Guernsey bull, four years old.
Will exchange for bull of equal
breeding or sell reasonably.-C. L.
Hoagland, Brook Park. 25w35-2t
FOR SALE+Holstein COW to freshen
middle June; also Winchester lever
action 10-guage shotgun.-B. B. Van
Alstine, u mile east Duxbury, Mark
vile post office. 25w35-1t*
FOR SALE-16 small pigs, weeks
old May 20; S. per pair. One reg
istered Holstein bull calf, good
breeding, S2O.-A. F. Forsyth, Will
low River 25w35-1t*
FOR SALE-1926 Dodge sedan. In
very good condition. First class
tires. Nice paint. Leather uphol-
STEERING. Priced reasonable for
quick sale.-Mrs. Paul Kolosky,
Sturgeon Lake. 26w35-1t
FOR SALE-Six weeks old full blood
Chester White pigs; also EARLY
Sunshine" golden and large sweet
corn seed at Csc a quart, and Blue
seed potatoes.-Mrs. Julia Dobos-
zenski, 4 miles east of Willow
River. 36w35-1t
FOR SALE-1929 Whippet six sedan,
fully equipped, only run 1900 miles,
has not been used in 1880 or 1881.
Has appearance of new car. Will
sacrifice for $500 on account of ill
health. Also offer one 1O-cutaway
disc for sale.-Joe Kowalski, Stur-
geon Lake. 41w35-1t*
WANTED
WANTED bushels potatoes suit
able for seed.-Brisbin's Feed Store,
Willow River. 25w35-1t
WANT TO BUY-Four fresh COWS,
prefer Holsteins.-Harvey Thrun,
r. 2, Willow River. 25w34-2t*
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FEW GOOD HORSES; just out of
work. Will trade for cattle if you
want.-D. ]. Curry, Kerrick.
25w35-1t
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14
MISCELLANEOUS

TAKE NOTICE-Hair cutting, 35c;
shave, 20c.-Sturgeon Lake Barber
Shop. 2oW34-4t"
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

RATE cent Der word per Insertion
Minimum IS cents per insertion.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

Copy for want ads must reach the
American office not later than Wednes-
day noon to insure insertion In that
weeks issue.
Askov American. [volume] (Askov, Pine County, Minn.) 1914-current, 1931-05-14

FOR SALE-Sour or sweet buttermilk
powder at $500 per hundred.-Sand-
stone Farmers Coop. Creamery.
25w33-3t
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
ZNECHUTUJU K NARODNEJ PRACI,

NaSe ''Slovensk6 Dni'' vol akomu oc kolll: I'll ahcl
jll ch poradael om do lhlrov nadavai Kol oc tIm,
kor sami mic zachovane slovensktho zvota nerobia
L'ahko sa kritizuje; sadko sa leiosi Usporadat'
slovenski slavnost stoji moo casu prace to casu
nezaplaten6ho pl3ce neodmenenej Ale pre- sovensky
zivot TAXA pr1ca mnoho znamena. Lebo elm menti hvb-
nosti, clm menej sloveskej tnnos tym bz1 mas hrob
Nam americkym Slovakom ma bvt' kazda - ale ka-
zda slovensk cinnost mou (cechoslovacka mad ar6n-
ska je ME sovensk Mech je to katolicka slavnost',
mech je to evanecka kalvnska alebo baptistska sav
most mech je to nrodn savnost mech je to spolkova
slavnos mech e to skolska slvnost, mech je to diva
do prednSka koncert, sokolske cvcenie ba mech e
len obycajny pknik tanecna zbava - to vseko je pre-
javovanm nasho slovensk6ho zvota Ktort dobr! Slo-
wax 81 no nepraje!
A preto slava vsetSym slovenskIm pracovnkom -
mech u pracuju cOmkol vek kdekOl vel akokol vek
zivotnt slovensk6 zaujmv! Nedaitc sa braa mill
sestry drahe znecutit sovenskej pric Naopak. pr-
cutie este h1zevnateie, este pimese este odusevncne
Sic pokrok zvot svojho l'udu! kto znecut uie *
narodne p1ci nechtiac, mech je odpusten6 vvsvc
ene; ale kto znechutuje vedome, ten ME je mas ten
je culzi: toho sa strtlime
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
sLOVENSKE DETI
RANENE AUTOM

Maria Eperjesi, 3-rocne diev-
catko {. 1913 E. Indianola Ave.
bola ranena ma ruke autom, hna
nym Fred Jacobson Girard. pri
Oklahoma Ave. Dieveatko udaj-
he vybehlo zpoza druhdho auta
pred auto Jacobsovo. Bolo osetre-
ne nemocnici.
Stefan EperjeSi, 11-rocny CHA
pee z G. 113 Jefferson ST., Camp
bell, raneny Dol srazke auta,
na ktorom sa viezol, autom.
hnanym Stefanom Simkom z {. 4s
Fernwood Ave. SO Stefkom sa
viezla hola ranena i Mrs. Mary
Primavery z 6. Ill Manchester
Ave. Nehoda sa udala v sobotu
na Mahoning a Fernwood ul.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
VITAMfNY
A ICH VYZNAM PRE- ZDRAVIE
L'UDf. -

Vitam1ny s1 podstatne latky '
potravinach, bez ktorych MET plo
denia, MET vzrastu, MET zdravia
Il fudi a zvierat. Nenachodia sa
kazdej potravine, preto znalost
0 mich je potrebna kazdemu clo-
veku, no menovite kazdej gazdi-
nej, aby jej rodina lila V zdravi
a sile.
O vitaminoch sa INA len cd ro-
ku 1913, ale ich jestvovanie bolo
tusene lekarmi aeencami uz da-
vno. DosiaP objavene je sest' Vi
tamfnov a kazdy 2 Mich kona V
l'udskom a zvieracom tele ist1 L.
lohu, bez ktorej by diet'a nerast-
10 bez ktorej by clovek nebol
zdravy.
Vitaminy sd pomenovane po-
dl'a litter. Prvy, vitamin A, OBJ
javili temer odrazu roku 1913
professor McCollum a Davis na
Wisconsin univerzite professor
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24

ce slnka, ked' dopadajd ma nasu
kozu, premenia sa vo vitamin d
prave tax, ako zelenine. Preto
sa odpornca l'ud 'om, ably v lete
cim Wac slnka uzili. V zine vita.
min tento uziyajd mliekom,
smotanou, zltkom vajca a mai
hojnejsie sa nachodi v cod-liver
oleji.
Vitamin E je tiez zvlastna
mast, ako vitamin A. Bee vitamf-
nu b by sa l'udstvo a zivoeis-
stvo nemohlo mnozit ALE tohto
vitamlnu treba Pud 'om malicko
a je no dost' temer v kazdej po-
travine, takze MET nebezpeGia,
zeby l'udstvo a zverina nasled-
kom neplodnosti vyhynuli.
Vitamin G zabranuje predcas-
nemu starnutiu, napomaha vzrast,
trovenie a zabranuje nervovej de-
presii, koznym a nakazlivym ne
mociam. Mlieko Ease je hojnym
pramenom tohto vitaminu. Vita
min G nachodi sa v chudom ma
Sc, vajciach, zelenych zltych ze-
leninach a celo-zrnovych potra-
vinach (tedy ME fajno-mIetych).
Ale odpor1ca sa menovite mlieko,
lebo V nom no je najviac.
Su este inc vitaminy, ale ME
objavene. Posledny vitamin G ak
iste bude rozdeleny ma Wac vis.-
mlnov, lebo sa mu pripisuj1 roz-
mantle 1cinky. Nedostatok tohto
vitaminu privadza chorobu "pel-
lagra'', ktora je znama ako cho-
roba chudoby a hladu.
Ako vidime, najvyznamnejsie
vitaminy pre- zdravie cloveka ma
chodia sa V mlieku, smotane, ma
sic, vajciach, zeleninach oyoci-
mach. Dozicme ich Wac ako de-
tom, tax i sebe. Ny Slovaci pra-
We tychto potravin neuzivame
dost'. Tu sa prepchavame mason
q kazlme 81 zalddky. v kraji gaz-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
Poor ma svINDLERov.

Policajne vrchnosti oznamujd.
ne po nasom okoli "pracuj1" kla-
mari, ktori na vselijaky sp6sob
lakaju peniaze od l'udi. Sd svind-
'eri, ktori sa vydavaju "a agen-
toy penaznych lstavov a boha
tych sukromnfkov, poziciavajil-
cich peniaze na morgiGove zabez-
peky. Svindleri 81 'dbia p6zicku, a
gyziadaj1 81 vopred komisiu "a
TO, L'ahkoverni Fudia komisiu
vopred vyplatia a pozicku nikdy
nedostann mi svindleri zas po-
nhkajd stalu pracu uniovti kar-
tn tomu, kto i'm "a to zaplatf.
Rozumie sa, ze pracu nikomu me
najdu, oni len peniaze vylakajd
Cd obeti.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
"ALBUM AMERICKYCH sLOVAKOV'.

Sdruzene Slovenskych Novinarov bolo sa usnieso
este scrMonskej sch0dz 1929, re vyda ''Albm A
merckIch Sovikov'', pod cim rozumeo knhu, ktorej
by boy kratke dejiny vsetkych nasich organzac ko-
stoov sk0l podnikOv zivotopsy Slovakov Sloveniek
ktoli vyznacova vyznaGujn pr5cou naroda roll
dedlcneJ. Zapocatie prace vydam tejto knihy bOlO
schvalene mnulou rocnou schodzou SSH, odbIvanou
mali Cevelande.
Slovenska verejnost' docltala uz tomto 'Albl-
me- clankov uverejnovanych naSich casopsoch.
Bude to kniha formtu albmov6ho asi 1000 stranach
KazdI ednotlivec, korI 81 objedna miesto Albume,
dostane kihu zdama, ba este rytn, korej jeho po-
dobize bude ne tlacena. preto ceny $25 stvrt
$50 pol 800 cel1 stranu ME si vysok6 povazac
ze rytina sto cd $500 do $1,000 kniha bude predva-
IA po $1,000
Potrebu vydaa ''Alb,nnu'' netaji nikto, uznava ju
kazdI. Su len Nikova, ktoIi by chccli mat daGo
mic. KedZe medzi mimi MET takeho, co by siahol do
vrecka a da tisice potrebne vydane ''Albumu, ba
ani nenasiel mez mimi en co by til klhu sostavil
2darna muslme uspokojit' cenami, axe urc v!bor
"Albuma", ktory tejto otazke dobre uvazova
Zostava nam tedy len to, ably kazdy pracovnik slo-
vensky Amerike do ''Albumu prhlasil. Tu treba
odhodit' skromnost uahnutost, ebo ''Album Ame
nckych Slovakov' nebude vydane to, ably nom
dakto vystatova pysil, ale to, ably Dol nom shro-
mazdeny bohaf material spracovanie historic
1ickych Slovakov Pravdaze, bude to vyznacenie pre-
ttcE do ''Albuma dajd ebo vybor vlozf don len
opravdovfch pracovnikov ktorl 81 toho zas1zl, ably
mich znal cely narod.
zivote byvajn chvile, ked' covek vynaloM peniaze
ia vec, ktora ME mu je zivotne porebna ukrat
veci ktora e potrebna Toto je tiez doba, ked 81
mnohy mls odopret potrebn1 vec ably mohol byt' u
miestleny v''Albume''.
Sdruzene Slovenskjcl Novinarov, 20 vydani "Al-
buna' podume sa vydat' ''Dejiny Americkych Slova-
kov. Vykonai tn tax vel Ike vec kratkych pat
desat rokov ze tie s'Dejiny' bud pramenom nspira-
eli pre- cely narod slovensky. Musime zvecnt' svoe
dela ktore stvorili, ako 81 ch zvecuje kazdy
daco sic narod. Album" bude SHIFT "a zaklad tych-
to dejn. Podobne, ako .Dejiny" budd prameIom in
spiraci pre- narod, tax bude Album pramenom nspi-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
MNOHI SLOVENSKi
KANDIDATI MA URADY

Ma II. augusta bud1 sa odby-
vat primarne voPby v Campbell
a Struthers a medzi kandidatmi
je mnoho Slovakov.
V Campbell proti mayorovi Ju-
liusovi vystupuje Juraj Lisko.
Obaja su republican,. Ako jedi
ny demokraticky kandidat ma ma
yora vystupuje Jakub r. Kubov-
elk.
O nominaciu ma urad solicitora
uchadza sa 70 Slovakov ma repu-
blikanskej tikete adv. Alojz f.
Hamrak a ma demokratickej j.
w. Fedor. Hamrakov protikandi-
dat je terajsi solicitor, Nicholas
Petica. Fedor protikandidata ne
ma.
0 republikansku nominaciu na
drad auditora sa uchadzaj1: te-
raJsl auditor Jozef r. Moore
Michal Kornick.
Dalsimi republikanskymi kan
didatmi nominacie 20 Slovakov
su: Jan Kadilak mi. a Jan M.
klimko, ktorym ide 0 urad po-
pokladnlcky. Ma predsednictvo
mestskej rady kandiduje Jan c.
Dulovic. Ia koncilmana pre- ce-
le mesto Tomas l.. Cernoch, "a
koncilmana 2. wardy Juraj Ku-
kula Andrej Osika a "a konciI-
mana 4. wardy Martin Haski. Z
demokratov Jan Graham vystupu-
Je ako kandidat ma koncilman-
stvo 2. wardy Stefan j. Repa
sky 20 4. wardy.
Slovenskymi kandidatmi me-
ste Struthers SUI tito republican,:
Peter P. Bobby "a koncilmana
pre- cele mesto, Michal A. Yurick
a JOzef c. Stanko "a koncilmana
l. wardy.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24

Osborne Mendel ma Yale uni
verzite. Bez vitamfnu A nieto
vzrastu, ami silly. Naklonnost' k
suchotinam je vel 'ka. Diet a, kto-
re nedostava dost' tohto vitami-
nu, je zakrpatene a vo vseobec-
nosti nezdrave. Vitamin A je zvla-
stna mast, ktora sa nachodi len
v mlieku, masle, vajciach, v SUI
rovych zelenych a zltych zeleni-
mach a tiez v pecienkach zvierat
Diver, menovite cod-liver). Vita
minu A nieto V smalci, ami v loji,
ami V ratslinnych olejoch ma
stiach (margarfnoch). Clovek,
ktory nedostava dost' vitaminu
A, je ochably, nema tel zivosti
sebe, ak1 by NAL mat. Diet'a ma
yypit asi kvartu sladkeho mile
ka denne, ably dostalo dost' toh,
to vitaminu. Ked' yam diet "a ne
rado Pile mlieko, davajte mu no
jedle alebo nahradzajte ma
slom, smotanou, ice-creamom,
vajciami, surovou mrkvou, sa-
latom a zine, ked MET cerstvej
zeleniny, alebo je draha, ''cod-
liver oil-om' 2 lekarne. Mlieko,
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-24
ric pre- synov dcery otcov matiek praci narod

ric pre- synov dc6ry ocov matiek praci "a narod
sa vyznacivsich.
Do "Albuma" sa ma prihlast' kazdv Slovak Slo-
venka, ktori nieco vykona konajd Slovakov Ako:
zakladaelia osad cirxvi spokov, dlhorocnf radc Ill.,
raonic oranizac divadeni ochotnici umelci obchod-
nici, professionally radtelia podnikov legionari
hlcni pracovmci Vobec vsetci ktori vynkali vyni-
kajl svojom povolanf slovenskej praci.
z Mahoning dolny dosal' prihlasli do "Albuna' -
jedenast Sovac Vieme, ze je tn najmenej sto akych
Sovakov Soveniek, ktorf by nom mali byt'. Preto
ziadame vsekych, ably vykona ttto povnnost' voci
be- voc svojim detkam voc narodu doposlali p. Be
ohlavkovi, sosavitelov "Abuma' svoj prihlas. Jeho
adresu ma idete V inom canku "Albume"