davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16
Better Biscuits.

When making small baking powder
biscuits, you will find that the biscuit
dough will rise much better and the bis
cults will brown more evenly If you
place the cut dough in enen rows on an
inverted biscuit pan. The reason is, the
heat has a chance to reach every part
of the dough quickly.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16
Jolly POLLY
A Lesson in English.
BY JOSEPH J. FRISCH.

C. C. W.-"I've often thought" is
the required form, not I've often
thought to myself" Since a thought
takes place within ones self, Ito myself
is superf1uouS.
The only approved pronunciation Of
director is de-REK.-tor, not DYE-rek-
tor. So also northumberland shun,
not DYE-rek-Shun.
Send a stamped envelope for the
leaflet, "120 Everyday Words Often
Mispronounced."
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16
Beet Greens.

Clean some beet greens and cook
them in sailed water until tender. Mix
them with a white sauce which has
been seasoned with little table sauce,
add a minced, hard-cooked egg, place
in individual custard cups, cover with
buttered cracker crumbs and brown in
q hot oven.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16
THE STARS
DAILY PATTERN
SERVICE

Today's little sports dress delights in
its waistcoat bodice effect And note
how slimming the plated arrangement
is at the center-front Of the skirt. The
smart collarless neckline is fitted snugly
at the back through inverted pin tucks.
Various fascinating materials are
suitable for this jaunty model.
The original chose white cotton mesh
and accented its slim waistline with a
red patent leather belt. A matching
red bone button gives it smart touch.
Style No. 3170 may be had In sizes
16, 18 years. SO, 33, 40 and AZ inches
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16

know. She knew
England, of course,
and she had lived
in P arts an d
Southern France.
S h e had spent
som e yes rs IN
Northern Africa.
Now you'd ex-
pect that that girl
would be put to
work on one OF
those Arab pic
lures. Goodness
kpouS 7 don't care
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16

The means of keeping ones wardrobe
I'M condition Is different problem when
one is away from home, as so many are
In the Summer, separated from the
aids of the iron, clothesline, etc. Sea-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16

THE young and bespectacled Senator
i from Mathematician Vanden-
berg Of Grand Rapids-for a long time
has warred against what he chooses to
call synthetic antiques"
Resident of a city famed for its
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-07-16
The Woman Who Makes Good
BY HELEN WOODWARD.

BY HELEN WOODWARD.
Who started her frightened
the highest paid bus in American She married
Seward daily gateway., 1931-08-08

Mrs. Chas. Brown, Mrs. J. Bigelow Mary E. Weeks, Mrs. H. B. Han- ford, Mrs. R. M. Cooper, Dr. ano Mrs. N. H. Weggandt J. W. Buck ley, Helen J. Sulzman, John H Sulzman, Robert Winkelmeyer, E J. Winkelmeyer, Rose M. Sulzman pr. Frank M. Sulzman, Grace Wurmzer, Richard Wakelin, J. H Irving, K. Chisholf, Mrs. R. M Hull, T. Mcdonald, Mrs. Mary Haas, Earl Haas, A. Walker, Anna A. Walker R. s. Forythe, Marie Johnson Gus Gelles, Dorothy Rich ardson, Miss A. McGee. Howard F. Hull, G. AstinSon, Ed Wisler, A. II. Gamin, A. M. LaSka, Robert Wllker, Mrs. G. D. Buckley, F. A. Buckley, Billy Hightower, Robert Nellson, Mrs. Robt. Nelson, Beth Salt, Josie M. Riechelman, F. J. Hleckelmann c. L. Carlson, Ben Goodman, Mrs. E. M. Walker, Ray V. Werbin, Sadie Caro, Minnie Rubin, s. M. Seawell, P. D. Malone, Nm. Waloney, Mrs. E. M. Walker.
 seward to Juneau-Wm. Hesse, walter Tegs, Walter A. Schmidt, Rev. Merrill Sulzman, J. Newma- ker, J. M Clark, B. R. Hubbard. CnaS. Il. Flory, G. Tarykin, Wm. Henry.
 seward to Valdez-Mr. and Mrs. Ray c. Larson. Mrs. A. J. Hewitt, LIT. J. H. Romig, Mrs. J. H Romig, Root. Romig, Howard Romig, AL 1reo Benson, David Cuddy, w. N. Cuddy.
 seward to Ketchikan -M Mrs. J. Hunt, Mrs. s. selig, Gertrude Green.
 < Seward to Cordova m Harold swanson, Gus Gelles, c. H. Schif- fer.
 Seward to Petersburg-Jonas si- monson.
 Cordova to Seattle-Ernest Mo- cleary, Mrs. McCleary, Mary Xii oela, Jas Brozell, Mrs. Brozell.
 Valdez to Sea ttle-Mrs. Francis Miller, John Wesley Miller. Merlin Nlller, Larye Miller, Mrs. Leonard 'eppala, sigrel Seppala.
Seward daily gateway., 1931-08-08
MISSING LINK ROAD
 BE DISCUSSED WINTER

Chas. H. Flory, Alaska Commis- sioner, Department of Agriculture, passed through Seward Friday even- ing enroute to his Juneau head quarters. Mir. Flory accompanied Congressman Simmons throughout this area of Alaska, the Congress- man having preceded him South some days ago.
 The reaction toward Alaska by the Congressmen, senators and other Washington visitors with whom he came in contact, was fav- orable, MT. Flory said, and all he met appeared to view the increased rates over the Alaska Railroad as inconsistent to the development and progress of the railroad belt.
 Commenting on the fur situa- tlcn he said that oW'" to t::e pre- vailing low market the exports from the Territory will be probably the lowest in years.
 The matter of construction of the proposed missing link" was fore most in the mind of Congressman Simmons and the subject will be
Seward daily gateway., 1931-08-08
FAIR LISTING 0F
 PASSENGERS CO OUT
 0N STEAMER YUKON

Seward to Seattle Archie Hood, Miss Edith Bailey, Mary Greist, Mrs. c. w. Harlon, Mrs M
 Asher, Mrs. M. McKenney, Mrs
 Effie J. Bickford, J. o. Morley, J
 w. Biggers, Mrs. Chas. M. Jos yn, Mrs. Ethel Garner, Blanche Gar ner, Wallace Fairfield, Miss Dar- athy Stiles, Miss Marguerite Por- ter, K. Snomoto, H. Herato, Y. Umomoto J. Umomoto, Y. Arashi, T. Idedor, Y. Koike, R. Takata. G. Flores, M. Tordillas, Lydia A. Le Coas, Mrs. R. s. Merlbair, Geo. c, Kline, Mrs. G. c. Kime, Lewis c. Nelson, Grances Landerbach, Di- ana Nelson, MT. and Mrs. H. w. Mahan, Emma J. Kast, MT. and Mrs. J. w. Hamer, Mrs. A. D. Hav-
 erstock, Janet Haverstock, Henry James L. Mead, Ed Wlnkelmeyer, Mrs. E. J. Winkel-
 meyer, Mrs. Jacob Schuele, Miss Bertha Schuele, Wm. E. Killmor, Catherine McCue, Miss Ada M. Hall, Florence Kelley, MT. and
Seward daily gateway., 1931-08-08

FOR SALE-Old newspapers; 25c per bundle. Order by phone Main no or letter to Gateway office, Seward.
Seward daily gateway., 1931-08-08

FOR SALE - Two room house, woodshed, electric light, bath. Lundblad.
Seward daily gateway., 1931-08-08
DORBANDT NORTHROTrND

According to word received by The Gateway Friday, Pilot Frank Dorbandt, formerly of the P. I. A. of A., who disposed of his interests in the concern some months ago and since then has been in the States with Mrs. Dorbandt is now enroute to Alaska with plane in which a fur buyer is a passenger.
Seward daily gateway., 1931-08-08
COMMUNITY CHURCH
10 a. m. Sunday School.

10 a. m. Sunday School.
 Il a. m. Morning Service. Theme: Things men should learn from trees.' A Service for Nature lov- CTS, and for those who would like to appreciate Nature. No one can afford to miss this Service.
 $ p. m. Evening Service. Theme: "A Marvellous Experience which changed Paul's Life"
 Everybody welcome.
 List your labor wants with us: we win snoeavor H to secure for you the help desired. Phone Adams lz6 or call at the NJ q V Club. Seward. Alaska
Seward daily gateway., 1931-08-08

Frak Knight, veteran conductor ana president of the First National 6ank of Anchorage, is again on the regular passenger run to Seward. J Galloway taking his former north run and Conductor Olsen taking the oitcher crew.
Seward daily gateway., 1931-08-08

The halibut schooner Eclipse Captain A. M. Samuelson, arrived III port Friday with 43,OO pounds of halibut
Seward daily gateway., 1931-08-08

Phone for Horluck's l,anish Ice Cream and we will deliver. Candy Cottage.
Seward daily gateway., 1931-08-08

taken under consideration at a meeting of road officials at Juneau this winter.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-09
NEW OBIECTTVES IN LIFE

When leisure nniUeyS0l there gVW f0IoV inevitable
change the objectrVeS of life, says Dr. D. C. M HnckS
of the american Pychiatric Association and chairman of
Mental Hygiene.
Development zVH be IN three main divisions: () edM
cation, (2) dvocations hobbies and 90 sports
Our entire educational system must be shifted to trd'"
the for leisure time
There zVH be schools for the cultivation Of hobbies
Children VW 90 into Nurseries at the OF Pa social
environment zVEch they 7OW learn to shaft for them
selves.
Men aVW paint sculpture sing, 90rtte and play music
manipulate microscopes and telescopes.
Golf 7UiH be the sport of millions and expect
the iSgemtiOn of many games.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-09

learned how delinquent children are nodded
into frst-rate men.
ITO forecast the future Of added leisure time
which would be given by the short work week"
said Dr. Hincks, lit may be easier to create
mental picture of the possible change If We
divide the development into three main divi-
sions: sport. avocation or hobbies and educa-
ton
ST think it is inevitable If we are TO get q
real benefit from leisure that the world OF
sport viii present a different panorama from
that which exists today.
ITO get the real tonic effect Of sport upon
mind and body one must be skilled sports
man. To watch the greatest talent in any spe-
ciaI field Is pleasurable and exciting. but to
really benefit. men and women themselves must
play. They must know the stimulation Of skin
In co-ordinating mind and muscle.
"The inclination to indulge in sport exists,
and given the time and opportunity, everybody
win participate to q greater extent in outdoor
sports.
Games like golf will be the sport of millions
instead of thousands and we may expect to see
the invention of new games and the develop
ment of new ideas in order to provide q greater
diversity OF opportunities for the physical ex-
hilaration which comes from self directed and
self participating sport
Under such circumstances games like foot
bali and base ball. in which a handful of play
ers entertain huge crowds, should decline in
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-09

VA /HuE the playing fields Of the country viii
w be expanded to permit multitudes to enjoy
vigorous and skilled activity In wind and sun
shi he, it is In the sphere Of hobbies or aVoca-
tons that DR.. Hincks sees q development
which is only paralleled. and that on q smaller
scale In the high intellectual life of the Greeks
at the peak Of their civilization.
Leisure time" he declared, should provide
the golden opportunity for self expression along
creative lines The joy Of living not only comes
from the stimulating effect of play upon mind
and body. but 1t comes from adventure in the
realm of thought. from the discovery OK the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-09

khasing some phantom pleasure or burn your
elf up with noisy excitement, or would you be
hun or dumb enough TO sit around getting
second- hand thrill watching other people do
heir stuff?
II the economists, inventors and industrial
Experts are right, says DR. d. C. M. HinckS OF
New York and the increasing magic OF science
bOmpels us to accept their predictions of the
kour-day week, we are moving into topsy-
survy world
Life will be turned upside down. Instead OF
struggle to make q living the principal bust
ness Of life will be making q great job out OF
real living.
TIVE hours day! -Four days a week. Wen
all have plenty of time to go places and
40 things" but what viii we do?
II this revolution came overnight. said DR..
Hincks it would upset civilization. but il it
BONES somewhat gradually within . generation
We can get ready for 1t, and he foresees trans
Formation which will change the life Of the
average man and woman into marvelously
happy experience
II DR.. Hincks paints q rosy picture of tornor-
row, it Is because he knows much OF what
makes life wretched for men and women today.
Is chairman Of both the United States and
canadian National Committees for Mental Fly
Kiene OF the American Psychiatric Association
- has watched men break down and crack
under working and worrying strain and build
- and mend by learning TO play; and he has
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1931-08-09
Fonr-Day Week and
Fi0e-HourDay
NH Provide a
Golden Opportunity
for Selt-Expres-
sion Along Creatt0e
Lines andBring
Hbont an Amazlng
De eIopmenf in
E0eryArt, Science,
and Craft, Predicts
Noted 4nthoritv
BY HARRY GOLDBERG.

q THAT would you do il you had
:: :: !; !: !: !: !: !: :: !; !:
would you waste this leisure
Seward daily gateway., 1931-04-27

Pop" and "Mom" went home. And there were gallons of kick leSs' punch for the thirsty.
 The occasion was the Hath anniversary of the founding of the Order and to celebrate the great event, open house, free to one and all, resulted. Also, of special importance to the local Lodge was the lifting of the mortgage from the old "old farm" and in honor of that the mort gage was burned before the gaze of the guests. t
 Odd Fellows Lodge has always had reputation for putting on real honey" parties but they fairly outdid themselves Saturday.
 During the early part of the evening L. V. Ray made few appropriate remarks fitting for the event. which were timely and appreciated.
 The last dance number was played at about 3 a. m. and many didn't want to leave even at that hour of the night, or morning!
Seward daily gateway., 1931-04-27
l, ]. ]. r. ANNIVERSARY OBSERVED IN SEWARD
 bT ENJOYABLE AFFAIR

Public social affairs in Seward have recently set so high a stand
 ard that it is difficult to see how succeeding ones may excell them.
 Yet this is being done if the con- census of opinion is judged cor rectly. The Odd Fellows put on a show Saturday night, which for pure enjoyment, was unbeatable. Never did a larger crowd pack into the hall; the music excelled, and the vast array of refreshments
 disappeared with gusto. As each person entered the door they
 were crowned with paper hats.
 Little children frollicked about until long after midnight when
Seward daily gateway., 1931-04-27
FOR SALE

Cheap, new F1amo gas range
Seward daily gateway., 1931-04-27
GERMAN RAIDER IN WORLD WAR TAKING
 0N b|e COAL CARGO

One of the former creme de la creme" of German raiders during
 the World Kar, the Kronprinz Ei- tel Friederich, now the property of Libby, McNeil & Libby, and re-
 named the Otsego, is in the Port of Seward today loading Alaska
 coal for Westward plants.
 Instead of sneaking through blockades to go buccaneering on
 the high seas, the former informed raider is now but salmon can- nery vessel, carrying men and fish from the States to Bristol Bay and return; it's long-since removed and once-roaring guns have been replaced by the nethodical steam screech of donkey engines busily hoisting and unloading cargo.
 Captain Nielsen, commander of 1 the SS Otsego, is loading about
 1,600 tons of Evan Jones coal, all for the conpany's Westward can
 neries. The vessel, itself will
 put 400 tons away in her bunkers. The big vessel is of 4,638 gross tons, and 2,595 net tons; her length
 is 370 feet and it was built in 1902 at Hamburg, Germany.
 Captain Neilsen expects to com plete taking on coal tomorrow, going directly West from here.
Seward daily gateway., 1931-04-27
A LABOR REPORT

WASHINGTON, D. C., April 27. R)-Reports from the Commerce Department indicated wage levels are being maintained and only in isolated cases pay reductions are found. The labor departments bureau said more men are being given full time work.
Seward daily gateway., 1931-04-27

The SS Denali, of the Alaska Steamship Company, left. Seattle April 20 for Alaska with approxi- mately 500 tons of general cargo for the Port of Seward. It is said this tonnage is the last to come under the former tariff of the A. R. R.
Seward daily gateway., 1931-04-27
BIG HOTEL BURNS

LENOx, Mass, April 27. R- The hotel Aspinwall, which shell tered notables visiting the Berk- shires, was destroyed by fire. The loss is estimated at $1,000, 900. Workers were getting the hotel ready for opening in June.
Seward daily gateway., 1931-04-27
VOLUNTEER FIREMEN

All members of the Volunteer Fire Department are expected to report at the Fire Hall this eve- ming at 2 o'clock for the purpose of assisting in burning an area of grass.
 Signed: Chief Keilcheski.
Seward daily gateway., 1931-04-27
ALASKA HIGH DIVERS

Five high divers gave a fanci- full exhibition of their art Sunday afternoon when they perched atop the warehouses on the local dock and for couple of hours delight ed a large crowd with swan dives, the double-jack, back, pyramid, etc., each cleaving the waters of Resurrection Bay as clean as a hounds tooth. Three of the five were Ralph Valade, Reed and FL mer, the other two names were not obtained by "Kid Scoop" IF YOU HAVEN'T TRIED HORLUCK's DANISH ICE CREAM YOU HAVE MISSED SOMETHING GOOD. Sold only at the Candy Cottage.
 FOR SALE Cheap, new F1amo gas range,
Seward daily gateway., 1931-04-27

The best ice cream yet! HoEiuek's Danish
 Ice Cream Candy Cottage, sole agent.
Seward daily gateway., 1931-04-27

BRIDGE CLUB MEETING The Seward Bridge Club will meet Tuesday (tomorrow) at 1:30 D. m. at the residence of Mrs. John Nelson.
Seward daily gateway., 1931-04-27

Phone for Horluek's Danish Ice Cream and we will deliver. Candy Cottage
Seward daily gateway., 1931-04-27

FOR RENT-Cabin: inquire J. L. Craef. NEW SHIPMENT MELOTONE RECORDS JUST RECEIVED. for $l e0--ALASKA SHOP.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-10-01
SCHOOL RADIO
PROGRAMS TO
START OCT. IA
Approve Plan for WKBF
Breakfasts Each
Wednesday.

Educational programs sunder the
sponsorship of the Indianapolis
public schools will be broadcast
over WKBF starting Oct. IA, 1t was
announced Tuesday night by Paul
c. Stetson, superintendent OF
schools. The board Of school COM
missioners approved the plans.
The programs will be given every
Wednesday night. Definite time mas
not been set as yet.
Tentative plans also were formu-
lated for a program for shut-ln
children. This will be given two or
three times a week in the morning.
Stuart viii Speak
Chief purpose of the wednesday
night programs will be information.
Different department heads will
speak concerning their work.
Plans for the second broadcast,
Oct. 81, call for a speech by Milo H.
Stuart, assistant principal and
president of the state teachers as
ISOLATION, who will welcome the
teachers to their convention to be
held here starting Oct. %.
Concerning the program for shut
ms, Stetson pointed out that ap-
proximately $500 children are out
Of school every day from sickness.
Purpose Is TwO-FOld
In addition to this number, about
200 crippled children alone are not
in school. Object Of the morning
broadcast will be to reach these
youngsters with information and
entertainment.
One of the features Of the pro-
grams will be telling the children
what their classes in school are
studying. This, Stetson thinks, will
help them to keep from getting be-
hind in their work.
$50 far as I know" Stetson said,
'this is the first time such a plan
has been tried anywhere. We hope
to bring little happiness to those
children who can't be in school. We
aim at a two-fold purpose, enter
tainment and information"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-10-01
NEW RACE DEVELOPING
Brown Americans" emerging From
Racial MingIing, Says New Book.

Brown Americans" emerging From
Racial Mingling, Says New Book.
BIZ United Press
CHICAGO, Oct. 1.-Indiscriminate
mingling for many generations of
white, Negro and Indian blood has
given to the world a new and power
full race of people who will be known
as brown Americans" According
to book published today by Edwin
r. Embree, famous soeiologist and
president of the julius RoSenwald
Fund.
Even presidents have contributed
to this new race, says Embree in his
book, and it has become so powerful
that it now numbers some 100000
brown-skinned persons who are like
no other race in the world.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-10-01
PAST NATIONS TO
CONDUCT INITIATION
Naomi Chapter, Eastern Star, to
Give Dinner Friday Night.

HAtc OHAhCA NlAuoJ ANA6AH'
Past matrons of Naomi chapter,
Order of Eastern Star, will confer
degrees Friday night following a
dinner given by the chapter in the
Masonic temple, North and Illinois
streets.
Honor guests at the dinner and
initiation will include Mrs. Blanche
Regett, Mrs. May Reeves, Mrs.
Martha zoercher, past grand ma
irons, and Philip zoercher, member
of the state tax board.
Mrs. Helen Dawson will serve as
matron, with Gay Slammed as pa
tron. Other officers:
Mesdames MAY Rodenburg. associate ma
tron: Goldie Garden .conductress; Jessie
Craig. associate conductress. Josephine
Wishmier Ada: Nellie SLAMMED. Ruth;
Orpha Bowman. Esther: Mile Gilmore.
Martha: Ella Buchanan, Electa Florence
Carr. warder; Betty Lichtenauer. secre-
tarv: Eva Turpin. chaplain: Sarah Rogers.
marshal and Miss Belle Cope. treasurer.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-10-01
BRITISH ARTIST is DEAD
Sir William Orpen. So, Headed In

Sir William Orpen, So, Headed In
ternatiOnal Society Ten Years.
BIZ United Press
LONDON, Oct. 1.-The death of
Sir William Orpen, SO, famous Brit
ish artist, was announced Wednes-
day night, almost twenty-four hours
after death occurred. He had been
i'll since May.
Sir William Orpen was president
of the International Society of
Sculptors, Painters and EngraverS
from 1921 until he died. He also
was president of the National Por-
trait Society and a member of the
Academy of Arts and Letters in the
United States. He is survived by
the widow and three daughters.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-10-01
HemOrrhOidS
Quick Safe Relief

Why not relieve yourself of the
terrible torture OF piles the RIGHT
way.
The powerfully healing, soothing,
medication of PetersonS Ointment
Immediately ends irritation and re-
moves soreness. Peterson's starts
right in to heal the affected parts
and quickly those painful. embar-
RAISING piles completely vanish. No
wonder pharmacists everywhere call
Peterson's greatest remedy on
earth for piles" Big box only IS
cents at any drug store.-Adver-
tisement.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-02
NAGYK6R0e BlG.kKET
ALLIT a VEN 0uLYASNAK

Nagyk5rosrol .jelentik:. a.
Arany Janos nagykorosi tart6z-
kodasa idejen ket gy0nyorii kol-
temenyben enekelte meg Farkas
Elek ven gulyasat, Csonka Mar
tont. "a ven gulyas, A ven gu
lyas temetese.) Strobl Alajos pc
dig ramintazta alakjat a nagyk6-
rosi Aranyszoborra. A t6rtenelmi
erdekessegii ven gulyas alakja
eddig inkabb az irodalome volt
inert sem a sirjat, melyhez 16
0k0r vonta a hopors6s szekeret
sem pedig anyakonyvi nyomat fel
talalni mem lehetett. Hosszas ku-
tatas utan Dezs5 Kazmer polgar-
,nester megtalalta a halotti be
jegyzest t6szegf rom. katholi
kus plebania anyak6nyveben
mely szerint '1s55 jaasar' loan
temettek szab6., sandor jaszkara
jen6i birtokan. .NagykSfos varos
a sirra :emlekets sallit.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-04-02
A CAMPBELL .-IBAPTISTA A
EGYHAZ HIREI
Kohl:
REV. BERTALAN ISTvAN.

Husveti istentiszteletek sor-
rendje: A feHamadas scent nap
Jan 9:3o-kor koz6s imara gyiiliink
0ssze. 10 6rakor vasarnapi iskola
feln5ttek Is gycrmekek reszsre.
IL 6rakor predikaci6. Alapeszme
"a feltamadt hos. Predikaci6
utan az Uri scent vacsora lesz XII
szolgalva. Este 7 :3O-kor kezdodik
az istentisztelet. Alapeszme: "Di-
adalom a halalon." Predikacio
utan az ifjusag fog mukodni, val
lasos koltemenyek Is csoportos
,eloadasok lesznck eloadva.
Ezen alkalmakra minden ked-
yes magyar honfitarsunkat szere-
tettel fogadunk.
Farrell missile 6nkbar dehtan 3
orakor tartunk istentiszteletet Is
az Uri scent yacsora is XII lesz
szolgaltatya. Szeretettel hivunk
meg mindenkit.