davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1931-08-08
CARD OF THANKS

We. wish to thank our friends neighbors and relatives for the kindnsss and sympath shown to ua during our recent bereavsment, the death of our beloved mother. Emms Garceau.
 tslgasdl -. ~.,,,,~
The Waterbury Democrat., 1931-08-08
DIED.

ROBERTs-In Maybrook. N. r., Aug z, 1881 James l.. Roberts of 102 Laval St. Funeral Monday after
 noon at 1:so o'clock. Burial in
The Kusko times., 1931-09-12
Foul ldIfI1er.
 IIllQs1lffOrnia
:. HDMXNS RnMIY, ALMOST NUDE, pRuUHINaONs HIGHWAY NEAR
 RMNEKNVAYREACH.

s..SAN ERAlyG CISCO, 5 Sept. 11.-A gruesome murder mystery.was uncov- (, cred yesterday. with,th discovery of
 the-almost! !nuds,hsdy.of an attractive \ womans ofsabout 30 years near high ' way three miles;rsohth of Rockaway ReachxaSan Mateopconnty. The wo- mans. headahad haen. crushed in by - repeated blows from a club. There . 'xaa avwound in her forehead that ;. mayahsghsseen bullet wound. The ' wonanshad been dead about 48 hours. ..<.Eha, body was clad only in white silk .yestsof expensive design. Neither ta.ahhahedy nor the single garment held t .he siehtest>4clue> to the identity of al the:aictim.
The Kusko times., 1931-09-12
DO YOU<KNOW ANYsOF THESE?

Inquiries have been received @t the Governors Office, Juneau, concerning the following persons supposed to be in Alaska:
 Kathleen McCaffrey Graduated from the University of Minnesota two year sago: teacher by profession.
 I. L. ,Watrous-Supposed to be in the neighborhood and south of the Endicott Mountain region with his mining partner, Mir. Sterling, and to have spent 35 years in Alaska. He went Outside for a few years, ,butsre- turned three years ago.
 George w. Dorsey, Jr.-About IS years of age. Left home in Mareh, come to Alaskaaauring the gold rush. 1880.
 R. A. White-Supposed to have come to Alaska during the gold rush.
 Anyone having any information concerning the above persons, please communicate with the Governors Office, Juneau, Alaska.
The Kusko times., 1931-09-12
Death Takes
 wv. H. WattiS
HEAD OF" THE SIX COMP PANIES .tBU1LDERS OF HOOVER DAM
 UNDERTAKING.

sA SAN FRANCISCO, Sept. 1o.-Wil- liam H. Wattis, head of the Six Con- panies, builders of the Hoover Dam, died atenoon yesterday, the victim of a disease he had known for many years was incprable.
 For the greater part of his 72 years Wattis had been engaged in overcoming, obstacles in connection witb.seme. of the greatest contracting projects in the land. He was virtu- ally at an advanced age when he de- cided to become a bidder for the con- struetiOp df the, dam that w&s to hold back thesVWaters of fhe Colorado river,
The Kusko times., 1931-09-12
MRSSCHESTER BRINK ON WAY
 TO .KNCHQRAGEx.HOsPIyAL

The many friends of Mrs. Chester Brink aWho has neantssone too we'll for the past severalyweeks, and who last week was reported somewhat inls proved, will besgriesedsta ,isa1h that a most unfavorable turn has .come upon her. All haste was nraEe in getting her off to the Ancnerage Hos pital, Pilot Blunt, of tie Pacific Inter national, having flown here from Bethel and arriving here early this afternoon and getting away few minutes later. Going out with Mrs. Brink was Mrs. C. E. .Lottsfeldt. Also going out to the Anchorage hospital was Mrs. Warren Afford,
The Kusko times., 1931-09-12
FUGITIVE CIRCUS tTIOk
 IS HUNTED BY POSSES

NEW MADRID, Mo.-A sbig game hunt is on in Southeast Missouri. The .auarry is g. rowing Ion iEom tfe Az rican jungles, which escaped from circus several days aga when a truck overturned.
 Citizens are carrying ribes and. n organized. hunt is under way in a re- zion whera the beast, said. to be old. 3,as kllled cattle, hogs and farm an- inals for food. He has attacked no numan, human, although he has came close to a number of persons who were unarmed a. the time.
 The circus owners made. efforts to capture the lion, but failed, and the show went on without him.
The Kusko times., 1931-09-12
All Depends
 On Ghandi
BRITISH ANDN INDIAN POLIT~ ICAL LEADERS IN CONFER
 ENCE, AT LONDON.

LONDON, Sept. a1.-British ana Indian political leaders assembled at of the federal structures committee St. James Palace today at "a meeting in preparation for the second round table conferenc on Indian aairs heard numerous diplomatic speeches expressing hope that the great Indian problem might finally be settled, but Mahatmi Ghandi, the man who domi. mated the meeting, sat wrapped in his dhoti and said nothing. Mahatmis dhoti, or shawl, and loin cloth afford ed little protection against the chill in the centuries-old palace. During the morning and early afternoon Ghandi Jared well, for sunlight poured through the windows on the Mall. al his back, bu. as the day advanced the sun passed, and a short time before adjournment he got up from his seat without "a word and departed. The leader of. Indian nationalist miDiens said nothing, today, because Monday is his day of silanee,sNhietEa has eb- served for fnapy years. Saving noth- ing, he still dominated .the,meetingy for, as many obserxed,s he represent- ed the largest political organization in India. Bekind. him. are millions who made possible the devastating civil disohedience movement ,fhas crippled British business in India, anc his absence created 8 great gap in the first round-table conference, that end. ed last January. Tomcrrow he wN speak, and many. observers say thai when he has spoken twill be possible to gauge the success or failure of the, conference. What he will say re- mains unknown tonight, for he has not outlined shis speech. Instead, he will rely on his inner voice, which hc him is God
The Kusko times., 1931-09-12
Approaching
 Battle, China
ATTACK OF KJANGSI AND CAN TON TROOPS AGAINST NAN
 KING FORCES, SOON.

HONGKONG, Sept. 11--Troops of the Southern insurgent.' were filing rapidly northward todag and it was expected that a combined attack by Canton and Kjangsi troops against Nanking forces would be made Thurs day. The Kjangsi forces were said to have reached Yiangksow, while the Canton were at Leiyang. Ranking has sent reinforcements to -Anjen and Chialing to guard against a f1anking movement, but it seems doubtful whether, Ranking will make a serious stand at Hengkhaw. Ranking leaders probably will prefer to draw the southern forces from their basess be- fore any serious conflict is waged.
The Kusko times., 1931-09-12
JAILED FOR KNOCKING
 OUT WoMaN's CGARET

INDIANAPOLIS Municipal Judge Wilbur Royce ruled today that women have a right to ,smeke on Indianapolis streets and commended husbands who don't interfere. He then sentenced C. w. Hardwick, 50 years old, to 10 days and $50 fine for removing a cigaret from the mouth of Mrs. Marjorie Be- lecco-
 Mrs. Pelecco said she was sitting with her husband in their automobile when Hardwick knocked cigaret from her mouth and slapped her three times. Hardwick denied the slapping.
The Kusko times., 1931-09-12
COSTS OF LIVING DECLARED
 TO BE GROWING LOWER

WASH1NGTON.-Lower costs of living and lower wholesale prices in June were set forth by the Depart ment of Labor to show the 1926 dol lar was worth $1.42 last month
 The Department also reported an increase of 2.7 per cent in building construction employment in 20 rep resentative cities and & q payroll increase in the same industry.
 Food prices were .craditads with s decline of 13.S per cent in, 'tase past six months, clothing deslmfa of 4.6 per cent, and rents 31 peryent~ra,n- pared with January Aenrse,
The Kusko times., 1931-09-12
(By ". A. 8.

WASHINGTON, Aug. 24.-Dele- - gate Wickersham is interested in es- a> tablishing new air mail route be- .v.tween the United States and Asia, which seems perfectly feasible since .s. the Lindberghs and Post and Gatty |; ;blazed the trails in their recent suc- e.t cessful flights. A bill for the estab-
 fishing of route to join the two con- t tinents by air mail will likely be in- introduced by the Delegate in the next c Congress, with the expectation of
 having these celebrated fiers appear i,, before, Congressional committees to ,.. o,ltlineitheir experiences in Asiatic MAying.A A recent issue of one of the V Washington afternoon newspapers, in referring to the proposed effort of the n nelaeate to have a new air mail ser v,viceseasablished, quoted him at some e.length, ,tand among other things said:
 Mhesam mail route is not as haz- g. ardealasa1 many believe; certainly it :. .issnotsaa.h hazardous as flight across
 the Morth Atlantic Ocean. The great ..~ circle. route from Europe to Asia
 cuts rihhhkhrough Alaska. It is easy lrto rehcALAlaska, and flying already is firmly. and safely established there.
 "If ReEipg Strait is crossed at
 Wales, northwest of Nome, there is
 an ocean flight of but 56 miles on the <, entire aerial journey to Asia and Flu
 rope. There are several routes
 through Alaska. While Lindbergh :. could have flown entirely above land, [ he hopped from Nome to Cape Nav
 arin and then skirted the Siberian. | coast.
 ."A direct route, which involved
The Kusko times., 1931-09-12
New Record
 For Seaplane
BRITISH FINER COVERS 3se.1 MILES PER HOUR OVER A
 s-KILOMETER COURSE.

CALSHOT, Eng, Sept. 10.-Flght Lieutenant G. H. Stainforth today set a new worlds record of 386.1 miles per hour in seaplane over three kilometer course.
 Great Britain also won permanent possession of the Schneider Cup when Flight Lieutenant J. N. Boothman flew another seaplane 218 miles at an average speed of $40 miles per hour over a 31-mile course.
The Kusko times., 1931-09-12
WARREN R. BUTTON. BLArER
 { OF ARNOLD, WALKS OUTs-DFf FRISCO COURT, A FREE MAN

UKIAH, Ca1if., Sept.f 1O.-Warren R. Dutton, slayer of Robert Arxfofd in San Francisco in May, 1881; walked out of Superior Judge M. s. Iversen's court here this afternoon, a free man.
 The court adjudged Dutton sane after listening to expert testimony for and against him for several days. Dutton, scion of an old and wealthy family of the Bay region, his face wreathed in smiles, left town soon after he had been granted his free dom.
 In making his decision, Judge 1ver- sen chose to support the testimony of Doctors R. o. LeBaron and R. B. Tol- Ter, of the MendociDo State Hospital, that Dutton is sane legally, SO far as science can determine. Dutton had been incarcerated in that hospital since shortly after the killing. Doe tors Edward Twitchell and M. R. Len non, San Francisco physicians, swore that Dutton was surering from "a la tent dementia which might again be evidenced by violence.
The Kusko times., 1931-09-12

The steamer Tana, Captain George Green, arrived at -McGrath on Friday from Bethel, bringing up good-sized consignments of freiRht~for the N. C.. Company and A. R. Eldnidge at Mo- Grath, as well as f0&1 the Takotna General Store at thisaplacs, Also ar- irving was stock of new goods for the new store just opened up by Fred Dubois.
The Kusko times., 1931-09-12
LISBON TO NE WORK PLIERS 4
 SIGHTED OFF NEWFOUNDLAND

NEW YORK, Sept. 11.-Skimming through the treacherous fog banks off the North Atlantic coast, the Lisbon to New York plane of two Germans and Portuguese was sighted today by steamship 80 miles southwest of Cape Race, Newfoundland.
The Kusko times., 1931-09-12
19 PERSONS ARE WOUNDED BY COMMUNISTS KNIVES
 AND BULLETS AT HAMBURG

HAMBURG, Sept. 10.-Nineteen persons, including a small girl, were wounded by knives and bullets yes- terday as a result of attempts by communists to break ap a republican reichsbander meeting.
The Kusko times., 1931-09-12

The Sea Wolf, Master Frank Lar son, arrived early Sunday, unloaded. returned to McGrath yesterday morn- ing, and is expected hero again this evening. ',
The Kusko times., 1931-09-12

Pilot Al Munson, who arrived here Thursday, bpushA1 az !. passengers from 1cGrath .s Mea.tIxar Chilstrom and daughters, Veaa, Viola, Vesta and VelmA 'Chslstrom.
The Kusko times., 1931-09-12
KILLED. MANY INJURED BY
 VIOLENT STORM, RUMANIA

L'BuCHAREST, Rumania, Sept. 10.- Four persons, were reporoted killed and many injured in violent storm which struck the town of Timosoars, n.iH Western Rumania, today, tearing | roofs off houses and uprooting trees.
 sLouis Wilson, from his headquar- r ters in the Tatalina section, was a ; yesterday arrival.
 Z. Mike Mynti was yesterday arrival Z from Ophir, en route to his headquar- t ters on Canes.
The Kusko times., 1931-09-12

P. w. Carlson and Andy Hansen, each driving a truck for transport of freight, arrived from and departed for Ophir today. Also coming over was Tom Bare, for brief visit here.
The Kusko times., 1931-09-12

Peter Jensen and Curly Anderson left Sunday for McGrath, going down with Charlie Nichols.
The Kusko times., 1931-09-12
Alaska Interests At
 The Nations Capital

much ocean flying, also was taken by Post and Gatty. In Asia the route could follow the Siberian railroad into northern and central Europe, or it might cut through the Kuerile island to Japan"
The Kusko times., 1931-09-12

The research division of the Bureau of Fisheries is delving into many problems, all of which have particular interest in Alaska, where the fisheries continue as the leading industry. It is expected that soon the Division will issue a report on findings which will undoubtedly lead the way to inn proved methods for storing frozen fish in cold storage warehouses, and also aboard fishing vessels. Biochem- ical studies of the Bureau, in cooper ation with the Bureau of Chemistry and Soils, on fish meal and oil, pro duced by improved manufacturing processes, have shown these products as ideal for animal feeding. A fur ther experiment is being conducted to demonstrate the feasibility of using highly refined fish flour" for human consumption. Deterioration of nets has resulted in a study of pre- servative treatments which consider ably lowers the annual cost in re- placement of these nets in the United States and Alaska to the amount of $5,000.000 annually.
 The General Manager of. the Alas ka Railroad, in writing toS Secretary of the Interior Wilbur on the activi- ties of the railroad, among other things says:
 Tt seems that tla merchants at
 lContinueds ca Page 8.)
Weekly herald., 1931-04-12
PAGE 9
IAm1I1 SIT NEVIS BY RADIO

IA1r1E ssL1 NEVIS BY RADIO
 Nicho1Gs: 1ongvortt, noted Speak erof the To11se of Ropro senti ti7es is dou3. Coa7sod by p1owmon1a. The Unitad States has lost & gro:a5 ma21~ To leaves Q daughter. ind HiH:%; vife, 7vhc is A1i co Rooseve It ,f.ssz, of former President The odore Roos = evelt:. as we'll as the who1o na+i3n to m0U1L him.
Weekly herald., 1931-04-12

Th5re Vas g man ran g. cash storo T7hon tho trcins q77it the p e3p1e got: SD Sore Out of oggs, .ort of ham, P3te1to 35 end iGm,T Nhy he ven:t doing no b77snes ss
 ID more. Nov tho train is on scedue1 once
 more. This same man vho is running the
 Cash Store, Fns ~applos, has beans, e1ery, 1e ttuce greens, 44ad the folks ere just storming
 his door.
La gaceta., 1931-11-17
AL GOBIERNO DE
NANKING QUE ACTUE
ENERGICAMENTE

Shangai, nov. 17.-El leader
del Euomintang, HUI Han-Ming,
pidi6 hoy al gobierno de Nam
king que cese en- su actitud
sumisa co nrespecto a las opera
clones militares japonesas en- la
Manchuria, y en- su politica de
no resistencia, pues de 10 contra
rio has mvasiones continuaran
cada vez mas y dentro de muy
POGO perecera la naci6n China.
"Cualquiera que sea ell resulta
do de la session del consejo de la
Liga de las Naciones que sc ce-
Zebra en- Paris,-declar6 ell lea
der del partido de las izquierdas
de Canton, Wang hing-Wei,-
la China debe mantenerse fir
me ante cualquier demonstration
de fuerza por parte del Jap6n."
La gaceta., 1931-11-17

Ell professor James l.. McIn-
tosh, de la escuela V. Martinez
Ybor, nos envia un articulo de-
cual entresacamos los parrafos
que siguen, dedicados a los pa
dres de Tampa y en- particular
la los ciudadanos de Ybor.
Son parrafos que TODD padre,
kermano, etc, debe leer:
Isl ell c~ocinero prepare una
excelente comida y listed no la
come, no recibira b~eneficio de
ella. "De igual manera 81 SUI nj
no no va a la escuela, no recibira
los beneficios de esta". Por 10
tant DEL padre buen ciudadano
debe procurar que SUI hijo vaya
a la escuela, y que llegue a ITEM
PEI.
ST los padres ensenan a sus
hijos a interesarse en- la labor
de la escuela, ell castigo no sera
necesario. Ningun maestro de-
sea castigar a los ninos, porque
todos prefieren la tarea de ense-
narlos a la de castigarlos'. Isl
listed cria a sus hijos en- la for
ma apropiada, estos no seran
castigados nj en- la escuela nj en-
ell hogar'. Entonces todos los
maestros tendran tempo sufi-
ciente para meiorar las mentes
y las almas de los escolares.
"Visite las escuelas y apre
Gle 81 su hijo progresa o no;
pero no vaya a censurar violen
tamente a las maestras porque
este puede causarle molestias
a listed y solo sirve para entor-
pecer la labor educadora."
"Venga como visitante amigo
Y con espiritu de cooperation
Y lie recibiremos muy cortes-
mente."
La gaceta., 1931-11-17
CARTA CABLEGRAFICA De ESPANA'

Denuncias hechas contra al
|gunos industriales estan siendo
investigates por orden del mi
nistro del trabajo, Sr. Largo Ca
ballero.
La ley de Defensa senala cas-
.tigos para los que inciten a re-
'sistir o desobedecer las leyes;
los que inciten al des6rden entire
las fuerzas armadas, 9 entire las
fuerzas armadas y las institu-
clones ciwles; la discrimination
de noticias que perjudiquen ell
credito del pals o perturben la
paz pdblica; actos de violencia
contra personals o propiedades
religiosas, politicas o sociales, o
incitar a cometer tales actos de
violenciA; la distribution, i'm
preston, etc. de propaganda mo-
narquica o ell uso de emblemas
reales o decoraciones; la decla-
raci0n de cualquier huelga sin
dar aviso ocho dias antes, o
cualquier huelga no relaciofada
con las condolences del trabajo,
o cuando los organizadores Sc
hayan negado a someterse al ar
bitraje; las ganancias exagera-
das, la speculation, Y falta de
cello o negligencia por parte de
los funcionarios r1blicos.
Las penas son de deportation
del territorio de la repu-
blica o una multa que no exceda
de 10000 pesetas.
La gaceta., 1931-11-17

Debe hoy elogiarse 81 compor-
tamiento de la policia, que ODE
deciendo instrucciones del alcal-
de Chancey, dej6 que los traba-
jadores Sc reunieran, al medic
dia Y en- la noche de aver, sin
mclestarlos Y manteniendose a
.distancia del Centre Obrero.
Los trabajadores tambien de-
ben ser encomiados por haberse
reunido en- defensa de SUI compa-
nero Benito Ochart y haber ofec
tuado ell mitin de anoche sin que
la mas leve nota. "discordante'
Sc registrara.
Vamos a congratular tambien
al mayor Chancey .por haber
punto por punto, TODD
10 que ofreciera a la Cultural del
Centre Obrero, en- una vista que
delegados de esta institution lie
hicieron la semana pasada.
La gaceta., 1931-11-17

81 a la una y media de La tar
de de hoy, la firma de Corral no
ha contestado de manera salts
factoria a sus tabaquerOs, es de-
cir, reponiendo a Ochart, esta
fabrica quedara en- huelga.
Una mala noticia para esta
comunidad pero sin que Sc pue-
da echar sobre los obreros la cul
pa del "desaguisado".
Ochart fue persona grata pa.
ra esa fabrica hasta que Sc le-
vantara ell sabado a hacer la pro
posici6n orfgen del pequeno
"conflicto".
Los tabaqueros Green, y pien,
san bien, que siendo este pals
una rep1blica democratica, Ell
patrono democratico no debe
guitar el trabajo a un ciudada-
no por decir ~"cuatro palabras"
en- beneficio de sus compane-
rOs.
AL salir a la Gale aver, los
obreros de Corral 10 hicieron en-
defensa de Ia democracia, de Ia
La gaceta., 1931-11-17
I'm cambio de impresiones

En- fraternal y simpatiquisi-
me agape verificado anoche en-
el conocido Y acreditado Res
-aurant LAS Novedades," sc
reunieron las elegantes, hechi-
ceras y encantadoras sehoritas
Carmen Torres, J~osefina Alva-
rez, Berta Rodriguez, Paquita
DiaZ y Azulina de Priede, da-
mas elegidas por las distintas
Secciones de la prestigiosa ms
tituci6n asturiana para su "a
nunci ada fiesta-cabaret del
pr6ximo sabado, en- ell suntuo-
so palacio de la avenida de Ne
braska.
Durante la comida, presidi-
da por Ell Dios de la algeria y
del encanto, tuvieron un cam
bio de impresiones aceua de la
election que en- ell dia de la
fiesta enunciada Sc va a efec-
tuar, siendo elias ell principal
objective para los socios electo-
res, los que habran de escoger
con su vote a la Srta. Centre
Asturiano."
Elias, entire risas y charla in
teresante, unificadas a una
verdadera e intensa camade =
ria, aceptaban gustosamente,
sin recelos, enojos o quebranta
mientos de espfritu, la victoria
0 la derrota, dispuestas a fell
citar y abrazar efusivamente a
la elegida por la suerte despues
de realizado ell escrutinio.
Sus frases, aducidas a modo
de una bien interpretada amis-
La gaceta., 1931-11-17
LOS CATOLICOS PROTES-
TAN

Madrid, nov. 17.-LoS cat6li.
cos contin1an enviando protes-
tas al gobierno, que les hA dene-
gado permiso para celebrsE al
gunos mitines en- contra deNas
clausulas religiosas incorporA
das a la nueva Constitution.
Dicese que ell ministro Casa
res Quiroga, de la gobernaci6n,
deseaba conceder absolute liber-
tad de protesta a los elementos
religiosos; pero que a este Sc O.
puso ell presidente Azana, ale
gando que Sc debia poner termi-
no a las demostraciones anticle-
ricales y que la mas acertada
disposition era prohibir las a.
sambleas de los cat0licos.
La gaceta., 1931-11-17

OBSCURE muy atinadamente
Ell Sr. Mcintosh; pero seguimos
opinando que en- la escuela no
debe pegarse a los ninos, por
traviesos que estos sean.
Con "sangre" o bofetadas la
"letra" no entra.
Medidas pueden tomar las
autoridades escolares para CO.
rregir a los ninos NAL educa-
dos, sin pegarles.
Los papas tomaran mayor in
teres en- sus criaturas cuando
'vean que a estas Sc les castiga
sin darles en- la cara o en- otras
parties del cuerpo.
instruction Y educaci6n, sin
latigazos y sin bofetadas.
La gaceta., 1931-11-17
Bcda ~elegante

, Carlota Garcia-Jose Perez
Con extraordinario lucimier
to y gran magnificencia, fu6
celebrada anoche en- la Iglesia
de Nuestra Sonora de la Mer.
ced, la boda de la encantadora
y lindisima senorita Carlota
Garcia con ell cumplido Y pres
tigioso joven Jose Perez.
Preciosa estaba la nave del
temple.
ALI Sc reuni6 un grupo de
familias disitnguidas.
Sugestiva e interesante la
deiicada fiancee cuando del
braZo de Su senior padre cruzo
hasta ell altar mayor. Sus ma
nos aprisionaban un bellisimo
ramo tejido con las encanta-
das lilias.
Creacion Y obra maravlilosa
de la casa de Greco" ell jar
din de moda.
ALA en- ell coro. Sc TOGO la
Marcia nupcial de Mendelson.
Fueron padrinos de la ena-
morada pareja la Sra. Maria
Garcia y ell Sr. Juan Talavera.
Una Corte de Honor, forma-
da por angelicales damitas Y
conocidos j6venes, constitute ell
sequito. nupcial.
Y despues todos los invita-
dos Sc trasladaron a la casa sia
tuada en- la Avenida de Michi-
gan 1902, donde Sc verified una
reception que dur6 hasta las
primeras horas de la madru-
gada.
Ell buffet servido a la con-
currencia fue exquisite y "a
bundante.
Presenciaron la ceremonial
las senoras Rosario Carbonell,
Joaquina Cabal, Maria Garcia
Y Piedad Acosta.
Tambien estaban ALI encan-
tadoras damitas: Hortensla
Garcia, Josefina Acosta, Lui-|
sa Miyares, Esther Lopez, Del
liza Rodriguez, Dameana Que
Asunci6n Quesada, Car
mela Fernandez, Carmela Gar
ia, Berta Garcia, Antonio FerI
2andez, Lucy Herrera, Espe !
ANA Fernandez, Fiji Charia-
monte, Brigida Rodriguez, Lo-
lita Villar, Hilda PerdomO VI
Sylvia.
Remarquee para las elegant
tes y graciosas Srtas. y Marga-
rita y Lizzie Noriega.
LIE deseamos a Carlota y Jo-
Sc una luna de miel eterna.
La gaceta., 1931-11-17
Mi Pesame

En- horas de la madrugada
del sabado 1ltimo, falleci6 en-
su Residential de la Novena
avenida, ell Sr. Oscar Rodri-
guez, iefe de una conocida y
honesta familia.
Su entierro Sc efectu6 la tar
de del domingo, acompanando
sus restos familiares queridos
y amigos piadosos.
Reciba mi mas sentido pesa-
me su inconsolable viuda, Sra.
Encarnaci6n Rodriguez, y su
yerno, mi particular amigo
Wilfredo Rodriguez.
Descanse en- paz ell buen ciu-
dadano.
La gaceta., 1931-11-17
EN- CONTRA DE LA RES
TRICCION DE LA ZAFRA

Habana, nov. 17.-De nuevo
Sc hacen gestiones para lograr
que ell gobierno Gamble de &C
titud y no restrinja la proxima
zafra, dada la desesperante 81
tuaci6n de la industrial azucare-
ra.
Los eIementos mas concilia-
dores piden que Sc fife ell mismo
n1mero de toneladas del ano pa
sado.