davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
April Building
 Slump in State

Following a distinct upward trend in March. building permits issued by Connecticut cities ana towns again slumped close to the levels of pre- vious months during April, according to the monthly survey conducted by the freight traffic department of the New Haven railroad. Among the 2S cities and tosyns covered in the sur vey, the total value of the permits issued in April was more than half million dollars less than that of the March permits.
 Despite the drop in the general state total. ten of the 23 communities, surprisingly enough, issued permits of greater value than their March building grants. These were Danbury. Derby, Greenwich. Meriden. Middle town. Norwalk. Norwich. Torrington, Wallingford and West Haven.
 New Haven headed the list for the month with permits valued at the exceptionally low figure of $242,- 999. Greenwich was a close second and West Hartford. followed in third place.
 As compared with the month of April last year, the permits issued by the 23 cities and towns were more than two milpon dollars less in value. Only five of the communities regis- tered gains over their building fig- urees of April 1880. These were Bris- tol. Derby. Middletown, West Haven and Willimantic.
 Comparative building permit stat istics for April 1880. and for April 1881. are reported in the railroad
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Parade Marshal Has Major Rice As
 Chief Of Staff
Parade Starts Promptly at 9:l5, Moving Through Principal Central Streets of City

Major J. William Carroll. marshal of the Memorial Day parade, to-day made public the schedule of the days activities and the line of march of the parade. Major Roy E. Rice will act as chief of staff. The gem crai orders follow:
 b |. Under authority of the Me- morial Day committee of Waterbury, Connecticut, parade will be held on the morning of Friday, May 30, and the following instructions are published for the information and guidance of all concerned.
 2. All those who expect to par ticipate are urged to read this order carefully and to comply with every detail of the instructions, especial ly in regard to the time and place set for the assembly and the forma- lions and arrangements for the starting and dismissal.
 Part 1--General.
 I. Uniform-Those participating in the parade are quested to wear the uniform of their service, includ- ing government awarded medals and decorations. In cases where 1t is not convenient for an individual to wear the uniform, 1t Is requested that medals and decorations be worn with civilian clothes in the custom ary place.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Udelo,uitz Breaks Garter
 Pleading His Olun Case
Wife Refuses to Subject Self to Cross Examination By
 Husband in AlimOny Suit

truth. Judge Els told her she was supposed to tell the truth on the witness stand.
 She repeated the last money she received was over a year ago when she received $20.
 Eddie again jumped to his feet. stating. T object"
 Judge Els told Eddie he would have his chance later and to allow the witness to continue. She did and gave her testimony. Judge Els then granted Eddie permission to cross examine the witness.
 q don't want to talk to him." she said.
 MT Weisman told her she was compelled to answer the questions.
 "When did you first leave mel" asked Eddie.
 Ugh" came the answer, as Mrs Sprung turned her head and waved her hands as though to put aside the interrogation. Judge Els ruled the question out. Eddie asked sev- eral questions which she answered without looking at him.
 Then Judge Els interrupted to state that the court was not con- ents but were considering the chill dren's position.
 The final outcome of the case was that Eddie volunteered to send money to his children when they needed clothing. He said his busi- ness was not so good At present but that he felt 1t would pick up. Judge Els left it that way, and continued the case a month.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
COTTON WINS GOLF
 CHAMPIONSHIP IN
 SOUTHPORT, ENG

Southport. Eng. May I5.-UP)- Henry Cotton. young English pro- fessional. won the $7.00O Dunlop Southport golf tournament to-day with a four-round aggregate score of 2S7.
 Cotton, who threatened to quit yesterday because of poor show. ing. scored record -breaking 6S, three below par, this morning, and 72 this afternoon.
 Cotton was at par, 36, in his out. ward nine this afternoon. and took 36. one over par. coming home.
 His final card:--
 Out-254 444 536--36
 In--444 AS 544--36-72
 Horton Smith, Cragston, N. r., led the four United States contest. ants. He had an aggregate of 290 having scored two rounds of 72 to. day.
 A second U. s. contestant, Joe Kirkwood. scratched during the play of the final round. He had been off his game throughout the week.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

A little thing like a broken garter prominently displayed below his trousers cuffs failed to deter "At- torney" Eddie Udelowitz, appearing for himself, in waging potent bat tie in superior court this morning against the alimony claims of the former wife. Seldom has the court room witnessed trial such as that conducted this morning, resulting ultimately in Judge Arthur F. Ellis continuing the matter one month In order to allow Eddie a chance to make good his word.
 The claims were originally filed in city court but Eddie convinced Judge Theodore V. Meyer that that court was no place to hear the case. He claimed the city court had no Jurisdiction and Judge Meyer upheld the contention. Judge Meyer or dered Attorney A. Henry Weisman. representing Eddie's former wife. Mrs Jeannette Sprung (she has mar ried since the divorce from Eddie in 1926) to bring the action in su- perior court.
 The allegations in the petition as filed in superior court are, that Mrs Sprung needs funds with which to support two children by her first marriage. She has three children Dy her second marriage.
 When Judge Els ordered Attorney Weisman to proceed, Mrs Sprung was put on the witness stand. Eddie took his position at the counsel table and informed the couyt he wanted tO demur against the petition. Judge Fills asked him whether the demur- rers were oral or written. Eddie said 1t was to be oral because he did not know whether the court wanted a written demurrer.
 ''The supreme court recently said." stated Judge Ellis, "that oral de- murrers have not been known since the days of Edward the Third"
 Attorney Weisman then started his questioning of Mrs Sprung. She told the court she had not received any money from Eddie in over year.
 T object your honor," said Eddie, jumping to his feet.
 "Sit down!p said MT Weisman.
 Don't get excited, Mir Weisman." said Judge Els. T am running this trial" MT Weisman apologized.
 Mrs Sprung continued. She told the court her statements were the
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Complaint Filed
 With the Mayor

Patrolman Edward Mcdonald. a member of the police department since 1928, was suspended today by Superintendent of Police Joseph IT. Mclean. A copy of the complaint has been forwarded to Mayor Frank Hayes.
 According to the charge Officer Mcdonald reported for duty at head quarters this noon showing signs of having been drinking, Captain Richard Leroy ordered him to re- port to the superintendent and the latter after quizzing the young pa- trolman ordered him off duty pend- Ing a hearing before the board of police commissioners.
 Officer Mcdonald has been work ing as operator on the telephone switchboard at the headquarters. It Is the first unfavorable mark on his record.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Dial Service
 Due July 15
Increased Force of Men at Work in Local Exchange
 Arranging aCutOverp

An increased force of men is now at work in the new office of the telephone company in Waterbury making the intricate wiring cpnnec- tions which is one of the final steps in converting the telephone system here from manual to dial method of operation. The "cut-over" or trans fer of service from the old to the new type apparatus Is scheduled for the middle of July, and Harold G. Davis, manager of the Waterbury exchange, stated to-day that despite the tremendous amount of detail the work is progressing as originally planned.
 ''No better indication of the com pany's faith in the future of Water bury could be given than is seen in it's investment of more than two million dollars in this modern tele- phone system which will give. the city a better telephone service than it has ever before enjoyed" declared MT Davis in commenting on the pro
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Waterbury Produce
 Market
Furnished by Connecticut Depart ment of Agriculture-B. P.
 .Storrs Local Arentl

(furnlSneQ Dy ConnecIlcuC. Depart-
 ment of Agriculture-B. P.
 Storrs, Local Agent)
 Friday, May IS 15-Unfavorable weather conditions since early in the week were showing effects upon supply reaching market to an even greater extent than yesterday. Sew eral products were Tn such lighter supply that prices advance again. light in supply and sold soc to 75c per dozen higher than early in the week. Offerings from southern sources were not as liberal, but sold at mostly unchanged prices.
 Spinach, from surrounding farms was also lighter in supply and sold higher. Offerings of dandelions were reduced to low levels and sold out early.
 Native lettuce was a weak feature of the morning market. Boston head type being on sale for the first time in addition to curly type, both from hotbeads. The head lettuce sold mostly from 50c to 65c per dozen, a few going as nigh as 75c.
 Radishes continued liberal and low priced. mostly 75c to 100 per bushel' of about 100 punches. Rhu-
 
 Unless otherwise stated quotations are based on sales of good mcr- chantable products to retailers or similar buyers. delivered.
 FRUITS.
 Apples, A grade, Baldwins 2.5O- 800 bu., Ben Davis 2.25-2.5O bu., B grade, Baldwins 2.OO-2.25 bu. vest ern boxed, Delicious 3.5O-3.75 bu., others 2.75-3.OO bu.; oranges 4.5U- 5.25 box; strawberries .15..22 qt.
 VEGETABLES. Asparagus, native 1.75-2.25 doz. lb. bcI,s.; shipped in 2.75-3.OO duz. 3 lb. bclls.: broccoli, rape 1.OO-f.50 bu., broccoli. carly 1.8O-1.75 bu.; beets 3.OO-3.25 crate; cabbage 3.OO- S.25 crate; carrots, old .75-1.10 bu.. new 800 3.25 crate; caulih0wcr LAO doz., rounds 30 . 1.1O doz.: dandelions .75 LOO bu.; escarojc 1.6O-1.75 bu.; lettuce, native .4O-.65 doz., western Iceberg 400 4.25 crate; onions, new 1.75.2.OO bu.; parsnips, washed 1.OOi.25 bu.; po- tatOes, Maine 2.1O-2.2O bu.; radisIes .75-1.0O bu.; rhubarb .4O-.5O dOz., bchs.; scallions .2O-.25 dog. bchs.; spinach .80-1.OO bu.
 POULTRY PRODUCTS.
 Conn. eggs per dOz.; Newlaid Fancy 80; Special .2S..30; Extra .25..28; Gathered .2O-.23; Newlaid Medium .25; mediums .1S-.3O; west ern, firsts .18,22: live, fowl .18-.23 h., broilers, Reds .30-.33 lb., Rocks .3O-.36 lb., Leghorns .2S .32 Ib.; dressed fowl .3O-.33 Ib., broilers .4O- .45 ID.
 LIVESTOCK and MEAT.
 Milch cows, tested 125.16O head; butcher stock, cows .O3 3- .O5 h., calves .O8..12 lb.: meats, beef .11- .16 h., veal .f2..f7 lb., lamb .f9..23 lb., pork, loins .f0-.23 lb., pork, local dressed .12-.16 ID.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

out a dissenting vote a bill approv- ed yesterday in the house providing for a state referendum on repeal of the 18th amendment at the time of the 1899 elections.
 The measure provides for re- ferendum on memorializing com gress regarding repeal of the 1Rth amendment and restoration of H. quor control to the states.
 Probate Judge Bill.
 Hartford, Conn, Maly 15-(UP) The senate today passed a bill re- pealing the statute which authorizes the governor to appoint common pleas judges. The roll call vote was 19 to 15 s Republicans. who advocated tho measure, declared the act unconsti- tutional.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
The Fire Did
 Much Damage Inventory Shows Heavier Loss Than at First
 Believed

Al inventory conducted today by J. Ronald Sullivan and Archie T. Jones, occupants of the Cassidy building on the corner of West Main and Willow streets scene of an early morning fire today. indicated that contrary to first reports, a loss of several thousands of dollars.
 Both stores were damaged by fire and water and smoke. The cause oi the fire is being investigated by Fire Marshal Frank w. Holland. The blaze apparently originated among some oil-soaked rags on a work bench in the Sullivan tire shop. The flames spread across, the ceiling to the partition and into Jones' acces- sories shop.
 MT Jones estimates damage to his stock as $500. MT Sullivan con- ducting an Investigating an inven- tory is of the opinion that $1.50O or $2.000 may cover his loss.
 The fire broke out at 1858 o'clock this morning,
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

tinue the study of unemployment by the governors emergency commit tee: increase the state tuberculosis commission from three to five mem- bers and authorize the town of Greenwich to issue $1,000,000 in highway bonds.
 The house also passed a bill for bidding erection of billboards within 800 feet of state park. 15O feet of Ia highway or 150 feet of curve.
 The senate, by a vote of 19 to 12. passed a bill appropriating $250,000 for a shore park in Fairfield county and creating a commission to super wise the project. Senators Atwater, |GoIdstein and Barton opposed the bill.
 The senate passed measure pro- viding at least two members of the board of trustees of the Meriden State school must be residents of Meriden. The house had defeated the amendment.
 State Referendum.
 Hartford, Conn. May 16--( UP )--- The state senate today pasaed with
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
DIVORCE DAY IN
 SUPERIOR COURT
Judge Arthur F. Els Grant ed Three Petitions Here
 This Forenoon
HEARD SOME SAD TALES

Judge Arthur F. Ellis granted three divorces, reserved decision on one and continued q fourth case until next week at the short calendar session of the superior court this morning. Divorces granted included Patrick F. Sugrue against Marion G. Sugrue and Patsy Cenelli against Gertrude $. Cenelli. Decision was re- served on the case of Marie Rivers against Joseph A. Rivers and con- tinuance was granted in the case of Margaret Cammeron Mallon against Charles Mallon. All actions were un- contested.
 In the sugrue case. brought. on grounds of desertion. the plaintiff testified he was married to the de- fendant on Dec. II. 1925. and that his wife left him on Aug. l. 1926. A. Membrino appeared for the plain tiff.
 In the Cenelli case, the plaintiff said his mother-in-law was the cause of their marital trouble. The action was brought on grounds of desertion. They were married on Independence day, July 4, 1925. Patsy said his wife left him on Oct. 10, 1926 after he refused to have the mother-in- law live with them. Attorney John T. Monzani represented the plaintiff.
 Mrs. Rivers and her husband were married on Oct. II. 1918. His cruel treatment began soon after their marriage, she said. Judge Els after hearing the testimony said he would take the case under consideration. She was represented by Attorney A. w. Hummel. Because the plaintiff did not establish to the courts satis- faction. the fact that she has not Judge Els did not wish to take ac- tion on the Mallon case. The action was brought on grounds of deser- ton. The law says the parties must be separated for three years before 8 divorce action may be granted. At. torney Marcus H. Weisman, rep. resenting the plaintiff. said the wit nesses were a little confused about the dates which he hopes to have strengthened out for the next hear ing.
 Mrs Jean B. Jobin of Meriden, whose case was heard last week, is given her freedom from Louis F. Jobin of Bridgeport, in a decision handed down this morning. The ac- ton was brought on grounds of cruelty. As alimony the defendant husband is to pay d2 weekly for the support of the child and he is to convey to her his equity in a house they jointly own in Meriden.
 This afternoon Judge Els will hear the divorce action of Mrs Dorlce A. Cooke against Harry A. Cooke. The action is brought on grounds of cruelty. They were mar ried in New Haven on December 24, 1920. He is charged with cruelty since July 1, 1927. In her husbands cross complaint she Is charged with acts of cruelty, in several instances. On one occasion he charges she threw plates at him, on another oc- casion he alleges she kicked him and on a third occasion he charges her with having assaulted him with a knife so that he has permanent scars on his hand. All acts were &C., companied by uncomfortable fits of anger and abusive language. the cross complaint charges.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Sunday Dancing Was Not Made Legal By
 Assembly To-day
BY GEORGE K: MORRIS. JR. :.

BY GEORGE R. MORRIS, JR. United Press Stan COrrcspondent)
 Hartford, Conn.,, May 15.-(UP). The Rev. Hugh Shields, represen- tative from Ridgefield, led . success full fight in the house of representa- tives to-day against Sunday danc- ing bill which had been passed by the senate.
 The bill, which would have in- cluded dancing under sports per- missible by local option, was defeat ed by the house 140 to 63.
 Shields declared he had no objec- ton to wholesome sports" such as golf or baseball on .Eunds4', but when it comes to opening up the roadhouses on Sunday" he said, T think we should at least preserve Ia semblance of sacredness for the Sabbath"
 As result. of the house action, the senate probably will recommit the measure to committed,
 Bills passed by the house includ- led those which would authorize ape |propriation of $20.000 to the Water bury Anft- Tuberculosis league; con-
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

Rev. Bertram# Conway, famous Paulist author and missionary, was one of the most interested auditors of the hundreds who listened in to- day in Waterbury on the address of Pope Plus from the va./,an City. The address has been announced as the basis for the forthcoming encyc- Heal on the relations of capital and labor.
 Father Conway is at present con- ducting a three weeks mission at St. Margaret's church and is the guest of the pastor. Rev. Edward J. Brennan. pastor. The famous author of thA Question Box" read by mill lions of people is as familiar with the Italian language as he is with
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Rusiawey Held In
 Pachunak Killing
Coroner Finds Him Criminally Responsible - Thirteen
 Witnesses Examined

Coroner John T. Monzani today filed with the clerk of the superior court his official finding, holding one Joshim Russiwi. or Rusiawey, criminally responsible for the death of his partner. Andrew Pachunak, who was shot and killed on March 9th. Thirteen witnesses were ex- amined during the inquest. As stated elsewhere in tonight's Demo- crat. Rusiawey was arraigned in court this morning on the charge of murder. He waived examination and Is being held for superior court without bonds.
 An explanation of the affair is found in the finding as follows:
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
By ELMER 0. WALZER lIIrsifnd Rnana Financial H,dlfnI

New York. May 15--(UP)-S Steady pressure against the leading issues on the stock market to-day brought these shares down to new lows for the bear market.
 Without a semblance of support the market continued to drift lower in relatively light turnover. As the end of the fourth hour approached. Steel common and American Can were approaching the 100 level--in the case of Steel to the lowest price in seven years and Can the lowest in two years.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Birthplace of
 First Postmaster
 General Burned

North Andover. Mass. May 15 - (UP) - The birthplace of Samuel Osgood. first postmaster-general of the United States, was slightly dam aged by fire here today.
 The flames were confined to the front hall of the structure, which is more than 200 years old.
 Since the dwelling is now unoc- cupied 1t was believed the fire was of incendiary origin.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
CARROLL ISSUES MEMORIAL DAY ORDERS
CHINA WILL STOP
 ALL CIVIL WAR
Ranking Govt Orders Strict Censorship on All Press Dispatches

Shanghai. China. May IS -- (UP) I- Strong measures by the Nanking
 lgovernment aimed at suppression of I, civil war in the south were indicated today after declaration of a strict lcensorship on all press dispatches.
 The censorship was ordered when Eword came from South China that | fighting among the southern rebels land loyal troops In the vicinity of Canton had broken out. The rebel lious government" established at lCanton was reported to have ordered Ian offensive against Nanking.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
CHARLES BENDLER x HAD WOUNDS DRESSED

Charles Bender reported at the Waterbury hospital last evening for treatment. After having several
 stitches placed in wounds in his
 head, he left stating that 1t was
 not necessary for him to remain
 over night.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
Missionary Hears
 Address Of Pope
Rev Bertram Conway Translates Words of Pontiff as
 They Come Over Air

the English. He translated the ad- dresses as they came over the air
 and experienced great delight in re- ceiving direct the message of the Pope as we'll as hte preliminary
 speakers.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

Hend of Parade.
 Corner of East Main and South Elm streets, facing north. n Platoon of police.
 2. Platoon of firemen. 3. Marshal.
 4 Chief of staff.
 5. Stan.
 e, Reserve officers. First Division.
 South Elm street facing north (reRr of head of parade). |. Fulton's American band. 2. Commander Connecticut N. c. and stan.
 ,3. Massed colors. Connecticut National Guard units.
 5. c. A. R. and Gold Star Mothers tn automobiles. Gecond Division
 Corner of scovill and South Elm streets, facing west.
 I. Second Battalion, 102d Inf field music.
 z Division commander. {ft5 Stan.
 z. Massed colors.
 United Spanish American War Wheeler Young Post. v.F.w. PC. vigpeulles. Y.p.V-A. E0rp Cople Post A. Y.
The Waterbury Democrat., 1931-05-15
THoMAsToN

GET--In step with tho thrifty people who, are, now taking advantage of
 the splendid values In new spring and summer footwear being offered nt greatly, reduced prices at Flynn's Shoe stors. Main Ht,
The Waterbury Democrat., 1931-05-15

A beautifully-marked pengiun was the unsusual visitor to Spittal, Scot land6 recently, and Is is so tame that a woman has adopted it as pet.