davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
OHfRNA JUHoAl9ERIUKA
ORCHESTRA, HRAJ6OA Y
BUENos AIRES, BUDE 20
6UTA v sPoJ. SrATouH.
Bude novinkou Lucky Strike
tanednej hodiny.

JuMa Amerika a Spojene Sta
|ty budu zapnute ma sobotu We
Ger, 5. :decembra, kedy chyrna
juhoamericka orchestra, hrajlca
v Buenos Aires, bude pocuta po
celych Spojenych Statoch pocas
Lucky Strike Dance Hour Hud-
ba tejto orchestri bude vyslana
do studia tohto obi 'dbeneho pro-
gramu v New Yorku po krat-
kych vlnach, a odtial' znovu-vy-
slana posldchacom po celej kra-
jine. Obl'1bena tancova orche-
stra, hrajdca v New Yorku, sa
bude vystriedat' $ tou juhoameri-
ckou orchestrou a ODE predsta-
vovat' bude New Yorku Wal
ter Winchell, chyrny novinar.
Vybranie tejto orchestra Bue-
nos Aires ako novinku pre- tento
program, je uz treti raz, Go da-
ktora zahranicna orchestra hra
pre- americkych posluchacov Lu-
cky Strike Tanecnej Hodiny.
The Siboney Orchestra, hrajlca
z Havany, Kuby, Jack Denny's
Orchestra, hrajdca 2 Montreal
boly uz pocute, ako tiez chyr-
ne americke tancove orchestri
hraj1ce 20 vsetkych casti kraji-
ny. Plany sa robia: ma hranie
orahestry Londyna, Pariza q
inych d'alekych krajin. Vyraba-
telia Lucky Strike cigariet ne
sanujd vydavky, len aby ich tri
tyzdnove rozhlasy (utorky, styrt-
ky soboty) boly najlepsimi pre-
zentaciami tanecnej hubby hi
storii radia.
Prave ako sa svet obratil ku
Lucky Strike cigaretlam, lebo sl
lahodne hrdlu a zabalene l'ah-
ko otvorite1 nom celofane, pra-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
LEN STATNI UCITELIA DO
STANU VIANOCNY PRISPE-
VOK,

Ako sa dozvedame, minister
stvo skolstva a narodnej osvety
nedovolilo vyplacanie vianoene-
ho prispevku nestatnym ucite-
J ON, t. j. ucitel 'om, ktori s1 V
sluzbach cirkevnych a obecnycf
skol. Taketo pokracovanie mini
sterstva je zaiste nespravne, ked
re tito ucitelia s1 zrovnopravnenl
ueitel mi statnymi a ked' sn
cirkevni ucitelia prave taxi do
bri schopni, >ako ueitelia, ktorf
sd v sluzbach statnych.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
STAVRA NOVYCH VODOVO-
Dow MA SLOVENSKU.

Ma Slovensku je teraz v STAY
be 16 vodovodov vo vidieckych
mestach, so stavbou ktorych sa
zapocalo +. 1880. V tomto roku
zapocne sa este so stavbou IA vo-
dovodov. Roku 1882. bude sta
vanych 1S vodovodov, nakladom
50 milionov Kcs. Ma Podkarpat-
skej Rusi je V stavbe vodovod v
Uzhorode este tohoto roku bu-
de sa stavat' vodoyod V Mukace-
We. Ma druhy rok bud1 stavat'
vodovod V Berehove.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
HRoZNA sMRT s-RoCNEHo
.. PASTIERIKA,

Obet'ou ,hrozneho nest'astia sa
stal S-rocny Gejza Pap z Malych
D'armot. Menovany zahanal s
pase domov kravy. Zrazu sa jed.
ma z krav splasila, pri com mia.
dy pastierik boil kravou strhnu-
ty a usliapany. Bol hned' dopra-
veny do nemocnice, kde mu uS
nemohli pomoct' nest 'astny
chlapcek nasledkom vnutorneho
krvacania svojmu zraneniu pod.
l'ahol.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
oHEN v SHINE.

VI minulych dnoch chyti! sa
dosial' 2 neznamej prfciny dom
Stefana Marini6a a do zakladov
vyhorel al s poboenymi stayiska-
mi. Cd tohoto sa chytila tiez u
sadlost, rol 'nika Krizka a zhore-
la .podobne do zakladov. Cetni-
etyo no pachatepoyi usiloyne pas
fEs u y iate doeieli vtslsdku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
STATNE zELEZNICE PREDA-
JU SVOJE ELEKTRARNE.

Sprava statnych zeleznic sa
rozhodla ispornych dovodov
predat' vsetky svoje elektrarne
a odoberat' electricity prnd pre-
syoje potreby verejnych elek-
trarnf. V smysle tohto rozhodnu-
tia predala uz sprava zeleznlc to-
hoto roku svoju maln elektraren
" Legina-Miehal 'anoch tamojseJ
obci.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04

chodu do spojenych stAtpv. /
vanSo vykonAva u posledn6 pri-
prayy X svoiej cestes na ktorl
Dol pozyany amerisl kymis uniyer.
zitami. Ivanco odcestuje hned',
akonAhle sa uzdtayi jeho 2otec,
ktory musel vltychto ddoch M
kratko 81 l,ahn1t' q ktory pod
nikne toto turns $ MIN. Vedl'a o
tea bude sprevadzany Ivanco al
jeho prazskym impresariom, inz.
Jancekom.. Po absolyoyani ameri-
ckaho turne mienia opatrovnici
diet'at'a podniknlt' $ MIN cestu
okolo sveta.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
10. VYROCIE SMRTI HVIEZ-
DOSLAVA v DOL. KUBINE.

V nedelu, dna 8. novem bra
pripravily V, Dolnom Kubfne spo-
.jen6 oravske osvetove sbory pod
protektoratom krajinskeho pre-
zidenta pietnu oslavu ma pamat
decenia smrti najvacsieho sloven-
skeho basnika Pavla Orszagha
Hviezdoslava. -
V celom Dolnom Kubine pano-
vala uz cd vcasneho rama slav-
nostna nalada, ovel "a rusnejsia
ako inokedy. Mad hlavami tisi-
covych zastupov Gravy ce
leho Slovenska sumely narodne
zastavy, z oblokov a vykladov
pocetnych domov milo Sd diva
ly ma chodcov portrety oslaven-
ca vsetko nasvedcovalo tomu,
re kazda myself je zaujata spo-
mienkami na vel'keho slovenske-
no basnika.
Slavnosti zacaly sd ma Hyiez-
doslavovom namesti choraloyym
sborom Spevackeho sboru sloven
skych ucitel 'ov "a prltomnosti
pocetneho obecenstva z blizkeho
i d 'alekeho okolia, zastupcov VIA
dy, Slovenskej krajiny, uradov,
kulturnych spolkov a vynikaju-
cich znalcov diela j zivota Hviez-
doslava, ma co znamenity znalec
oslavencovho diela Fedor Rup-
peldt povedal krasnu rec o Jeho
zivote diele. Druha ciastka O.
slav bola ma cmiteri. Pc zaspie-
vani staroslovanskeho Dtcenasa
prehovoril viceprezident Sekac,
DO nom sef referatu min. sko!-
stva v Bratislave DIR. Dyorak. e.
vanjelicky biskup Cobrda Erasne
vystihol svojej reel Hviezdosla-
va ako basnika, krest'a ana clo
veka. ia Maticu Slovensk1 pre-
hovoril prof. r. Kl'acko, "a Ko-
menskeho Masarykovu univer-
zitu prof. Vazny, "a Spolok sv.
Vojtecha basnik /. Grebac Or
low, "a Spolok slovenskych u
melcov prof. Milos Ruppeldt, "a
Spolok SLOW. ;profesorov prof.
Knapp, ia q. u. S. odb. ucitel
I. Dafcik, "a Slovensku Ligu
Svaz slovenskeho studentstya Fe-
dor Thurzo, "a Namestovo +.
Skycak, "a el1 Oravu spisoyateP
DIR. Nadasi-Jege "a intestine sko-
" riaditeP gymnazia I'll. Benes.
Slavnost ktora bola vysielana
vsetkymi nasimi radio stanicami
sa skoncila hymnami, ktore "a
spievaI SSSU.
Vecer Dol Y d. Kubfne koncert
Spevackeho sboru slovenskych u
citelov.
Slnrea,rkk T,fra 4 rxerlk -
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
KOL'KO JE NEZAMESTNA-
NYCH v CSR?

2 Poeet nezamestnanych V >CSF
t. j. pocet uchadzajucich sa Il
sprostredkovatel nj prace neu-
miestenych, koncom mesiaca ok
tobra cinil, podl'a predbeznych
vysledkov, 253,51S (koncom me-
siaca septembra cinil, podl'a de-
finitlvnych vysledkov 22S,351.)
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
PODK. RUSI NECHCU, ABY
sA MA PODK. RUsI UtILo Po
UKRAJINSKY.

" tychto dnoch dosly do Uz-
horodu 3 niekol 'kych miest Pod
karpatskej Rusi rezoldcie rodi-
Gov skolopovinnych detf, ktori
protestujn proti vyu6ovaniu v u,
krajinskej reel a dorazne ziada1
~ odstranenie skolskych uceb-'
n<;neu 4 d
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
ZEMETRASENIE ma JUZNOM
SLOVENSKU,

Il Parkane oznamuju: V sobo.
tn, 7. nov. O 4. hod. 30 min. po-
cftili obyvatelia V Parkani a V
Ipol lskych Sahach niekol 'ho o.
trasov zeme. Ma niekolkych
miestdch zastaly nastenne hodi-
ny. Zemetrasenie trvalo len ME
kol 'ko min1t.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
.zAZRAtNH SLOW. uHLAPEO
IDE DO AndERIKY.

Ministerstvo zahranicia odpo-
rlealo americk6mu konzulatu v
Prahe, aby udelilo nasmu statne-
mu prislusnikoyi, dewitt '-rocnsmu
zazracnemu po6taroVi Imrichovi
Ivancovi z Kosfc, povolenie k od-
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04
sLovENsKE Pity ZAsTAVU-
JU PRACU.

Ako sa oznamuje, parma plla
vo Svidl'ave zastavila pracu a
prepustila vsetko robotn1ctvo.
All ,pfla "Spojenej dreyarskej spo
loenosti" v Hrabloch pri Mnisku
mad Hnilcom zastavila vyrobu a
prepustila vsetkych robotnlkov.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-12-04

We So svet teraz obracia ] ku Lu-
cky Strike radio rozhlasu pre- je-
ho tancov1 hudbu - hrand chyr-
nymi orchestrami - kdekol vek
sa nachodia Y tel chvfli.
Nogales international., 1931-05-20
Last Of Seasons
DOLLAR Days Over
Southern Pacific

Early summer vacation travel
throughout Arizona and a half-doz-
en- neighboring western states will
be launched auspiciously Thursday,
Friday and Saturday, May %, 29
and 80, with the establishment
of cent-a-1nile roundtrip fares con
Southern Pacific Lines, according to
announcements yesterday 1t will be
the last of the seasons dollar
days..
Designed to stimulate vacation
traffic at its outset, the 'low-fare
excursions viii have the added at
traction of a twe1ve-day return linn
it. according to P. E. Baffert, local
agent for the company. Tickets sold
on the three dates of tEhe sale
will be good until midnight of Mon
day, June 8, he declared
In other respects, Baffert said,
the new dollar day. venture will
be comparable to those SO success
fully originated by Southern Pacific
and staged February 20 and 27, Ap-
ril and 4, and May 3 and g.
Rountrip transportation will be
sold on the basis of three-fifths of
the usual one-way fare, good ON
either coach or Pullman brainS.
Nogales international., 1931-05-20

Featured by an excellent program,
annual commencement exercises of
the Nogales high school will be held
Friday night at 8 o'clock at the
Lyric Theater.
Forty one we'll known young
Seniors, whose pictures appear else
where in this mornings Interna-
tional, will receive diplomas. Fol-
lowing the commencement the Sem
iors will hold their annual ball in
the knights of Columbus Hall
Following is the program for the
commencement:
Professional, March in D flatt''
Miss Clara Morris.
Invocation, Rev. O. A. Smith.
Salutatory, Horacio Lineiro.
Science and Civilization, Hilda
Pima.
Mixed Senior Chorus ~Fairest
Night, Seniors.
Advantages of Selecting CONNER
Nogales international., 1931-05-20

Crarlp & Sons, Philadelphia, De-
signing Engineer for j. G. Brill
Company, Philadelphia, Assistant
Electrical Engineer for the Brook
lyn Edison Company, Brooklyn,
New York, Consulting Engineer for
the Republic Railway & Light Com
pany, Youngstown, Ohio, Transmits
sion Engineer for the Cleveland
Electric Illuminating Company
Cleveland, Ohio, Consulting Engine
er and Public Utilities Specialist for
Frazier, Jelke q Company, New
York, and President Of the Grove
Electric Corporation, New York,
which brings us up to his associa-
ton with Public Utilities Consolid-
ated Corporation early in 1923.
Mr.. Groves work has included a
great deal of original research, par
ticularly in electrical transmission
and distribution and he is respon-
sible for several nationally known
engineering formulas. An outstand-
ing achievement was an investiga-
ton and report on the famous
Muscle Shoals Dam and Nitrate
Plants.
Mr.. Grove has been very active in
his profession having had member
ships in many of the largest and
most important technical societies.
While a member of the Brooklyn
Division of the National Electric
Light Association he was Chair
man of the Membership Committee
and Editor in Chief of the "Bulle-
tim. He was the author of the 1913
prize paper entitled THE Produc-
ton of Copper" and the 1914 prize
paper From Coal to Customer. In
1917 he won the much coveted Al
fred T. White prize IN national COM
petition for a paper steel Tower
Transmission Lines
Mr.. Grove is a native of the State
(Turn To Puge Two)
Nogales international., 1931-05-20

William H. Grove who has been
acting manager of the Nogales Div
is;on of Public Utilities Consolidated
Corporation since the departure of
Charles E. WibeI has just received
his official appointment as man
ager. Mr.. Grove still retains his po-
Sition on the General Staff, being
Assistant to the President and Chief
Engineer Of the entire company but
will make his headquarters at No
gales instead of Minneapolis. He is
also acting manager of the COM
pany's property at Pocatello, Idaho.
Mr.. Grove has had a long and
interesting business career, the ma
jor portion of which has been spent
with public utility companies.
Starting as Test Engineer with the
Philadelphia Rapid Transit Com
pany in 1908 he has been success
sively Hydraulic Engineer for VIM.
Nogales international., 1931-05-20
Nogales Bowling
Record Smashed

Bowling 276 on the new Elk al
leys yesterday afternoon, A. j.
Kurtz, customs officer, broke not
only the Elks house record of 254
held by Harry r. Renshaw but also
all Nogales records. Previous city
record was 275, made by R. G..
Richards on the late Aztec alleys
some months ago.
Kurtz, bowling against Ben
White who scored 1873, made 10
strikes, spare in the third frame,
and eight pins on the final throw.
The highest score that any bowler
can possibly make is 3O0
Kurtz is captain of the Elkhorn
team, now in second place in the
Elk bowling league standing.
Nogales international., 1931-05-20

When about O'Clock in the morning
they were awakened by Olsen whom
they thought was having a night
mare.
Jumping to their feet, White and
Johnson observed Olsen holding
the skunk by the neck. He had
choked it to death in his sleep.
The animal bit Olsen in the nose
in five places, its teeth passing
clear through his nose.
Olsen was rushed to the army
hospital at Fort Huachuca and ad-
ministered pasteur treatments. The
brain of the skunk was sent to the
university at Tucson and test
proved the animal had hydrophobia.
Olsen is reported to be on the road
to recovery and is expected to be
entirely well shortly.
Nogales international., 1931-05-20

and the highway commission is
making plans to enforce the motor
vehicle code in every respect, not
only the speed limits for the larger
vehicles but all vehicles that go
over the highways.
Operative July 1
Although the real motor police
patrol of the state probably will not
be put in full operation until July
! due to the fact that no funds were
provided in the 1930-31 budget for
it, it will be in full swing ON that
date, since the new highway bud
get which goes into effect july
will contain funds for the opera
ton of the patrol.
Section 1889 Of the revised code
Of 1924, which is enactment of
the highway code, Mr.. Addan1s ex-
planned, provides that buSses and
motor trucks, weighing 5000
pounds Or, more, are limited under
the motor vehicle laws to 20 miles
an hour.
Claims Roads Damaged
This speed limit for these heavy
vehicles. Mr.. Adams said IS not
being observed. These heavy We
lllcles are being operated over Ari-
IONA highways at speeds varying
from 35 to so miles an hour, with
the result that the oiled roads are
being pounded into ruts and holes. I
After June 13, he said, these We
hicles will be required to observe
5he speed limits, and especially af-
;er July when the full patrol goes
nto operation.
For the past week, Mr.. Addams
stated, the motor vehicle division of
he highway department has had
checkers on various roads watch
ng the speed of the trucks as we'll
Is automobiles. This data will be
assembled, he said, for use in form
ng the highway patrol and in
planning it's work. II
Nogales international., 1931-05-20
Rodeo, Barbecue
Picnic At Circle
Z On July 4th

Plans were launched at a meet
ing at the Chamber of Commerce
Monday afternoon attended by Lee
Zinsmeister of Circle Ranch, E.
F. Bohlinger of Patagonia, and No
gales parties, FOR the greatest
Fourth of July celebration ever held
in this county.
The affair will be in the nature of
q countrywide picnic, barbecue, and
rodeo, and will be held at Circle z
Ranch on Saturday July 4.
The big celebration, which prom
ises to far surpass the very success
full annual Fourth of July rodeos at
Circle z and Patagonia in years
gone by, is being sponsored by Pata-
gonia civic societies and the Nogales
Chamber of Commerce and will be
extensively advertised in an effort
to attract to the border a record
breaking crowd.
The celebration will be the 18th
annual affair of the kind for Pata-
gonia and the fourth annual held
at Circle z Ranch.
Ten beeves will be butchered' for
the barbecue, a very high class ro-
deo program is being arranged, and
the celebration will wind up with
a mammoth cowboy dance at Pata-
gonia on Saturday night July T.
Nogales international., 1931-05-20
Border Highway
Maps Distributed

A new border highway map got
ten out by the Automobile Red
Book of San Antonio, Texas, show
ing the highway from San Diego to
San Antonio, Texas, has recently
been published and gives Nogales
prominent recognition Not only is
the highway from Tombstone to No
gales and up to Tucson SHOWN in
the same type and size as the rest
Of the highway but also very fav-
orable publicity is given to both
Patagonia and Nogales
There appears in this booklet, pic
lures of the Circle u" Guest Ranch,
and birdseye view of Nogales and
Tumacacori Mission.
Nogales international., 1931-05-20
Buses And Trucks Must Observe
Speed Laws After June Is

PHOENIX, Ariz-, May 19.-Heavy
passenger BUSES and large freight
and oil trucks operated over the
Arizona highways, both in intra-
state and interstate traffic, Will be
required to observe the speed rules
established by the state motor We.
hicle law for such vehicles after
June 13, it was announced yester-
day by c. E. Adams, chairman of
the state highway commission.
On that date the state patrol law
and the law permitting greater lati-
tg1lie in the enforcement Gf the mo
tor vehicle rules will go into effect,
Nogales international., 1931-05-20
Saturday To Be
Poppy Day Here

Sponsored by the American LIE
gion Auxiliary, Poppy Day VIII be
observed in Nogales and through
out the nation Saturday,
Mrs. Carlton E. Towne has been
named chairman of the poppy sale
drive in Nogales.
Mayor Harry j. Karns in a pro-
clamation issued yesterday urges all
citizens Of the city to observe the
day by wearing an American Le-
gion and Auxiliary poppy as an in
dividual tribute tc the American
men and women who gave their
lives in the World War. He also
calls upon the citizens OF the city
to contribute as literally as their
means will allow to the welfare of
the disabled veterans and dependent
families Of the dead and disabled
when purchasing their poppy.
The proclamation follows:
II, H. j. Karns, Mayor of Che City
of Nogales, remembering the fine
young men Of NogaleS whom the
City sent forth in the years of 1917
and 1918 to defend the honor and
ideals of our nation on the battle
fields of the worlds most terrible
war, and who died in the heroic
performance. Of the duty the nation
assigned to them, and deeming it
fitting that the citizens of the City
should pay honor tc their anemory
by wearing the flower among whose
bright red blooms many Of them
died, do hereby proclaim Saturday
May 23rd, Poppy Day.
Il urge that this day be observed
by all patriotic citizens Of Mogales
by wearing of the memorial poppy
made by disabled veterans which
Will be OffereQ on the SLr6SCS O1 CitS
city by the women of the American
Legion Auxiliary. I further urge
that the citizens of NOgales who
gave so gallantly of their services
and so literally of their wealth DUR
ing the war, think on this day OF
those who gave health and
strength, and when purchasing a
poppy give as literally as their
means will allow to help tighten the
burden for those who are still pay
ing in suffering and poverty the
price of our glorious victory
H. j. KarnS, Mayor.
Nogales international., 1931-05-20
EIki1orns Lose
ToScribe Team
In First Games


Captain A. ]. Kurtz' Elkhorns
went down to defeat in the opening
contests in the Elk bowling tour
nament Monday night on the new
Elk alleys.
Three games we're played, Kurtz'
team losing to the Scribes by five
pins, and in points the Scribes win
ming three and losing one, and the
Elkhorns winning one and losing
three.
The Scribes made a total of 2199
pins and the Elkhorns 2194. The
Scribes won the first two games and
the Elkhorns the third.
Nogales international., 1931-05-20
Summer School
Opens On May rs

Annual summer session Of the
Nogales high school will open on
May 25 for period of six weeks.
During the time that the high
school building is being funigated
the summer school will be held in
the music room of the gymnasium.
The following subjects will be Of
fered: Economics, civics, world his
tory and American history. F. w.
Kerr will be the instructor in charge
of the summer school.
Nogales international., 1931-05-20
Brother OF Local
Woman Is Killed

Mr.. and Mrs John w. Phillips
were called to Bisbee Monday upin
receipt of word that Mrs. Phillips
brother, Norman Igo Of Tombstone
had been injured in an automobile
accident in Tombstone canyon. The
youth died Monday night.
Igo was riding in a car driven by
Robert Dagle.sh when it struck a
telephone pole and turned over.
Dagleish, believed Monday likely to
die, was said yesterday to be i'm
proving with prospects bright fer
recovery.
Nogales international., 1931-05-20
Nogales Loses
Opening Game

With the score standing 13 to 7
in favor of Nogales in the ninth
inning, Ell Paso went to bat, brought
in seven runs IN the ninth and won
yesterdays bail game, opener of
this weeks series at Brewery Park.
Simoni pitched for Nogales. Dave
Salazar, former Nogales twir1er
some years ago, started for Ell Paso
and was batted out of the box in
the fifth inning.
Nogales international., 1931-05-20
FOREST RANGER SLEEPING ON
GROUND ATTACKED BY SKUNK
@. j. Olser Ranger At Sunnyside, Bitten On Nose
Five Times BY Hydrophobia Skunk;
Olsen Kills Animal

Arrivals here yesterday from the
northeastern part of the county
brought the information that o. j.
Olsen, forest ranger at Sunnyside
in the foothills of the Huachuca
Mountains, was badly bitten a few
days ago by hydrophobia skunk.
Olsen was sleeping on the ground
between two other rangers, John
C. White and Norman johnson
Nogales international., 1931-05-20
Kills Two 16O
Pound Deer On
Hunt In Sonora

Two 16O-pound deer we're killed
by Barclay Bristol during a hunt
Thursday in the Noche Buena min
ing district in Sonora
1T wasn't hard job to kill the
deer but it was some job for me to
pack them on my back for three
miles, said Bristol yesterday
Barclay was accompanied on the
trip by his father, j. 3. Bristol,
and DR.. Bell.
Nogales international., 1931-05-20

The following teams play tonight:
Pee Wees: A. E. Camerlin, cap
tain; Ray Bratton, Gene Sykes, L.
Hussey, A. Landrith, j. W. Faubian,
Jake Capin and George Parker, Jr.
Greyhounds: Presley L. Cheshire,
captain; j. M. Soto, Jr., DR.. Glen
Harker, j. Gorha1n, Willie Itule, A.
M. Gillespie, Jr, H, Capin and Leo
Coltman.
Nogales international., 1931-05-20
HIGH SCHOOL COMMENCEMENT
EXERCISES BE HELD FRIDAY
Diplomas To Be Presented To Forty One Graduates
By Superior Court Judge w. A. OConnor;
Commencement Program Announced

cial Vocations, Keith Burr
Living or Existing, Maybelle
Karns.
Vocal Solo, Friend of Mine, AL
berto Puchi
Advantages offered by knowledge
of Mathematics, Alfredo Puchi.
Valedictory, Helen Karan.
Presentation of Diplomas, Judge
w. A. O'Connor.
Nogales international., 1931-05-20
CLUB ROYAL TO BE
OPENED ON JULY 1

The Club Royal, destroyed by fire
on New Years morning, and which
is being reconstructed, is nearing
completion and viii be opened on
the night of July 4, it was learned
yesterday.
Nogales international., 1931-05-20
Elks Bowling
League Standing

Tonight
Pee Wees versus GreyhoundS.
Thursday
Dubs versus Kangaroos.
Friday
SlickerS versus Santa Cruz.