davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09

nyokra tekintettel az egyhazta-
macs egy-egy gyermek utan az
egesz id6re $2.O0-ban allapitotta
meg, hetf6n kezd6dik templomi
helyisegeinkben. Sajnaljuk, de a
campbelliek szamara kiilon isko-
lat mem volt modunkban beallita-
nj S mem kaptunk alkalmas auto
bust sem, mellyel a gyermekeket
olcson szallithattuk volna az isko-
laba. Icy a campbellieknek is a
kozponti iskolaba kell feljarniok.
Ezzel kapcsolatban hadd kerjiik
lit fel a sziil6ket, hogy lehetGleg
ne kiildjenek magukban 8 even
aluli gyermeket. A vasarnapi is
tentisztelet vegeztevel a kedvez-
menyes villamos jegyek vetelere
jogosit6 igazolvanyt szivesen XII.
adjuk minden jelentkezonek. A
tandijat pedig reszletekben is el.
fogadja az egyhazi penztar.
Tisztikari gyiiles. Egyhazi BIS
Egyletiink tisztikara julius 19-en
az istentisztelet vegeztevel felev
tisztikari gyiilest tart a szamada
sok atvizsgalasara. Jelenjen mes
minden tiSztviselo.
Adakozas. Egyhaztagjaink ada
kozasi keszsege az ut6bbi idobel
er6sen alahanyatlott. Tekintette
ARA, hogy nekiink semmi ma
penzforrasunk mines, csak hiveinl
adakozasa, szeretettel kerjuk egy
hazunk tagsagat, hogy a nehe
id0kben is mutassak meg egyhaz
szeretetiiket igyekezzenek tag
sagi dij befizeteseiknek legalab]
eleget tenni. Egyhaztanacsosainl
pedig kiilonoskepen buzgolkodja
max a havi kollektalas elvegze
seben.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
HAROMSZORI HAZASSAG
UTAN GYILKOSSAG

Parisbol jelentik: Charlotte
Nash, a rs ewes, ragyogoan szep
amerikai no, Saint Louis 1923. evi
szepsegkiralynoje, ket honappal
eze!ott agyonl6tte Nizzaban fel-
tekeny es brutalis ferjet. Az iigy
igen gyorsan keriilt eskudtszeki
targyalas ele. KiderUlt, hogy
Nirdlinger mar 1924-ben hazassa-
got kot0tt Charlotte Nashsal az
amerilkai Maryland allamban. A
fiatalasszony kesobb megdobben-
We ertesiilt, hogy az ura, akit oz-
vegy embernek hitt, nos ember.
Ekkor fakepnel hagyta es Parizs-
ba menekiilt elole. De Nirdlinger
hamarosan utana ment es masod-
szor kotott hazassagot Charlotte
Nash-sel. De ez hazassag sem
tartott sokaig. A fiatalasszony
ismet elhagyta ferjet, aki addig
ostromolta volt feleseget, hogy
harmadszor is megeskidtek. Az
eskiivo utan ferj feltekenysege
ismet pokolla tette a csaladi ele-
tet es a vege az lett, hogy az anne
rikai szepsegkiralyn6 agynolotte
.brutalis ferjet. A nizzai targya-
lason az eskiidtszek- elott izgal-
mas jelenetek peregtek le s a YER
dikt hozta meg szenzacios per
csattanojat: az eskIdtek nemmel
feleltek feltett kerdesekre S ICY
4 birosag felmentette a szep asz-
szonyt.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09

juhasz kezebe es raparancsolt,
hogy lojje lie. Amikor a juhasz ha-
bozott, tiz birkat igert neki. A ju-
hasz egesz k0zelr6l ra is lott az al
yo flura. Az apa es a juhasz ezu-
tan visszahajtatt Komadiba es
csendorsegen bejelentettek, -
hogy- ifjabb Fekete Lajos ongyil-
kos lett.
Alig tortent meg ez a bejelen-
tes, csend6rlaktanyan megie-
lent ifjabb Fekete Lajos es beje-
lentette AIT, hogy almaban valaki
fejbeyerte. A flu mem is tudta,
hogy lott sebe van. Id0sebb Feke-
te Lajos meg csend6rsegen be-
ismerte, hogy fiat meg akarta
gyilkoltatni.
A csend6r0k az apat Is a iu-
haszt bekisertek Debrecenbe, ahol
a vizsgalobiro kihirdette elottiik
az elozetes letart6ztatast.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
Ki kell venni polgarpapirokat!
Feteenl skeges hogy deni bizonyitekot tudjon emu
tatni torvenyes bebocsatasarol.

pontos adatokkal tudjak bizonyi-
tani, hogy torvenyesen erkeztek
meg. Akik EFT mem teszik es mem
tudjak bizonyitani, hogy torve-
nyes korulmenyek k0zt jottek be,
azok ugy lesznek kezelve, mintha
toryeny ellenesen j0ttek volna be
es mem kaphatnak polgarosodasi
papirokat.
A legtobben, akik elfelejtettek,
hogy milyen hajon, vagy mikor
erkeztek, emlekeznek az utazas
vagy erkezes bizonyos k0riilme-
nyeire. Ezen k0riilmenyek alap-
jan meg lehet talalni a hianyzo
adatokat. Az Immigrants Infor-
nation Bureau, 215 Fourth Ave,
New York City, magyar osztalya
mar sok ezer magyar bevandorolt-
max kikereste a hianyzo erkezesi
adatait es segitette polgarpapir-
juk megszerzeseben. Az iroda min
den felvilagositast magyar nyel-
ven ad meg.
Ha semmifeIe adat mem talal-
hato, (amely kiilonosen a Kama
dabol erkezettek eseteben lehetse-
ges), akkor olyanoknak, akik
1921. ev elott erkeztek meg az er-
kezesi nevsorba valo ujrafelvetel-
ert kell folyamodni (form 659)
ugy mint olyanoknak, akik 1921
ev elott torvenyteleniil j0ttek be
Minden esetben sziikseges azon
ban, hogy minden bevandorolt ha
ladektalanul tegye meg a lepese
ket polgarosodasa erdekeben. -
hogy barmikor bizonyitani tudia
hogy torvenyesen lott be az or
szagba, vagy pedig torvenyesitet
te megerkezeset.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
Az APA RALOVETETT
SAJAT ALV0 FIARA

Debrecenbol jelentik Feke-
te Lajos jomodu komadii gazdal-
kodo, ali evek ota rossz viszony-
ban volt fiaval, felberelte itlha-
szat, Farlxas Lajost, hogy fiat ol-
je meg. Fekete Farkassal egyiitt
kiment tanyara ,ahol fiat alva
talalta Az apa reyolyert nyomott
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
A Magyar Reformatus Egyhaz
e heti hirei:

Multi vasarnap alkalmi predi-
kaci6t tartott a lelkesz a Julius
i-iki" evfordulora valo tekintet-
tel. Szavait, melyekkel a jelen
szomoru helyzetet festette XII
vezet6 ultra probalt ramutatni,
mindvegig figyelemmel hallgatta
a rendes szamu kozonseg.
Istentisztelet vegeztevel felke-
reste lelkesz korhazban SUI
lyos betegen fekv0 Barta Janos
testveriinket S kivansagara az Ur
vacsoraj ajaban is reszesitette.
Delutan 6 6rakor Napsugar
Egyesiilet tartotta rendes havi
/ gyiileset, este 7-kor pedig Ker
lfjak Egyesiiletenek volt szokasos
| vasarnapi ahitat oraja, amelyet
Juhasz Juliska vezetett
A het programme pedlg a kO.
vetkezo volt. Kedden Lorantffy
Zsuzsanna Noegylet tartotta ren.
DIES havi gyuleset. Szerdan a
prezsbiterium gyiilesezett. Csiitor.
tokon este 7-t6l haronfnegyed 1C
craig volt az ismetlosok tanoraja
Piknikiinkrol, amt junius 2S-an
tartottunk meg mem teljes az ell
szamolas e sorok irasakor, de ugy
latszik, hogy igazan sep osszeg-
gel fogja gyarapitani nyari mu-
latsag egyhazunk penztarat.
Temetes. Multi penteken tenet
tie a helyettes lelkesz Timar ia.
nos, Felso1Szend, Abauj megyei
SO ewes testveriinket. Kedden meg
dolgozott, de mar 3 orakor mem
birta allni a rekken0 hGseget S
hazajott, g0rcs0let kapott 6
SERBIAN reggel meghalt. Temetes
szertartasa .p6nteken 2 orakol
kezdod0tt a campbelli gyaszhaj
lekban, honnan r0vid szertartas
utan az automobiloknak hosszr
sora kiserte le gyaszkocsit {
templomba. lit tartott felette &
| lelkesz predikaciot s bucsuztatts
ell kozvetlen csaladjatol, nagysza
mu rokonsagatol, jo Ibaratait6l, is
meroseit0l Az egyhaz temetes
kara is enel5elt felette egy gyasz
eneket. Templombol Todd Ce
meterybe kisertiik Xxi OFT helyez
TUX ell a megboldogult hult tete
melt nyugalomra. Az elhuny
tagja volt a Verhovay Segelyzt
| Egyesiilet campbelli fiokjanak, /;
Petofi Sandor BIS. Egyletnek
Mindket egylet reszerol szamosal
kisertek utolso utjara regi tag
testvert; Verhovayak zaszl6ika
is kivittek a temetesre. Kivanunl
csendes pihenest a megfarad
munkasnak, lelkenek idvesseget
ittmaradt ozvegyere, gyermekei
! re a vesztes felekre pedig ker
| jiik listen vigasztalo es megsegit,
| kegyelmet.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
VI REFORMATUs TEMPLoM
A KECSKEMETI PUSZTAN

Kecskemetrol jelentik: Ra-
vasz Laszlo reformatus piispok a
multi napokban szentelte fel a
Keeskemet hatarahoz tartozd
Mentelekpusztan az vi reformatus
templomot. Az unnepsegen reszt-
yett Fay Istyan f6ispan es Domo-
tor Lajos DIR. helyettes polgar,
mester is. A templomszentelessel
egyidejiileg Ravasz Laszl6 piispok
felszentelte a szazharminc kilo-
gram sultu vi harangot is.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09

nevre. Keresztsziil0i lettek: 10th
Ferenc es Macy Juliska. 10th
Gyula es 10th Erzsi youngstown
sziil6k junius lien sziiletett kis-
lanyukat Loretta Is June nevre.
Keresztsziil6i lettek: 10th Balint
-es 10th Margit. A keresztsegnel
keresztapat helyettesitette az
edesapa, miutan a keresztapa az
amerikai hadseregben szolgal.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
Nyari magyar iskola kezdett
hetf0n, julius 13-an.

Nyari magyar iskola kezdete
hetfon, julius 13-an.
Juniusi szamadas. AZ egyhaz.
tanacs elmult vasarnapi gyiilese-
ben vizsgalta feliil es hitelesitette
a junius hayi szamadasokat k0-
vetkez0 adatokkal: bevetel
T214.61; kiadas: $l72.45; marad-
vany: $42.16.
Egyhazfi lakas. AZ egyhazfi la
kas meg mindig iires. Ugy secret
nenk, ha AIT hiveink k0zul foglaI
na ell valaki. Ha azonban a kovet-
kezo vasarnapig jelentkezo mem
akad, kenytelenek lesziink mas
kent intezkedni. Feltetelek a lei
kesz vagy gondnokt6l megtud-
hat6k.
Kereszteles. Az elmult vasarnap
reszesiilt scent keresztsegben
Lengyel Lajos es neje 81. Sintey
Terez ref. sziil5k ujsziilott flu
gyermeke: Ern5 Gabor. Kereszt-
sziilei Kerti Imre es neje 81. Fuzy
Agnes. listen aldasa legyen a oyer
meken.
Iskola. Nyari magyar islolank,
melynek tandijat a nehez viszo-
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
NYILATKOZAT
"A Magyar Reformatus Egyhaz
tagjaihoz!

Az Amerikai Magyar Hirlap
mutt heti szamaban a Magyar
Reformatus Egyhaz hirei ossze-
keverve jelentek meg. A hirek-
mex ilyen forlnaban val6 meg
jelenese nagy zavart okoztak
az olvas6knak, s amely hirek-
mex ilyen formaban valo meg
jelenese ut. Csepke lstvan lei
kesz, Steiner |. szerkeszto es
jules H., a lap t0rdelojenek
onhibajan Xviii tortent.
Ezen iigyben a legszigorubb
vizsgalatot meginditottam, -
mely vizsgalat eredmenyre We
zetesevel, - az illet6 alkal-
mazottnak vallalatomnal elfog-
lalt allasara valo tekintet mel
kill, - azonnali elbocsatasat
Won maga utan.
Grosshandler n,
az Amerikai Magyar Hirlap
kiad6tulajdonos
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
A lelkesz tavollete alatt kohl:
Csepke Istvan, helyettesito lelkesz
A Magyar Ref. Egyhaz multi heti
hirei helyes ertelemben:

Multi vasarnapunk abbol az al
kalombol, hogy heten megnyilt
a nyari magyar iskolank, a oyer
meknevelesrol szolott a gyiileke
zethez a lelkesz. El0bb az ifjak
csoportja kiil0n, maid. Ambrusko
Margit szoloja utan gyermekek-
kel egyiitt enekeltek alkalmi
eneket.
Elso piknikiink dacara annak,
hogy egesz nap olyan esovel fe-
nyeget0 felleges volt az lido, SEE
pen sikeriilt. Legalabb 150-re le-
het tenni azoknak a, szamat, akik
elleptek Csatlos testveriink terje-
defines udvarat, hol az ere a
celra epitett dobogon, hol az asz-
talok koriil, hol pedig a hlsito
italok es fagylalt k0riil tolong-
tax, aszerint, amint a vidam zene,
vagy ehsegiik es szomjusaguk csa-
logatta oket. Naplemente utan az
automobil lampak fenye mel'ett
keso ejjeli orakig mulatott Ba-
| log 10 zeneje mellett a kozonseg
s bizonyara az anyagi skier IS
megfelel6 es kielegito .lesz az er-
k0lcsi skier mellett.
A Lorantffyak ismet ujabb BIZ
zonysagat adtak egyhazszerete-
tuknek es NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
amikor a mutt heten kamattal
egyutt 81 dollart fizettek az or
! gona adossagba. Z helyen is halas
k0szonet nemes tettiikert.
| A Lorantffyak rendes havi gyii-
lesiiket julius ho Ten, este fel s
orakor kezd6doleg fogjak tartani.
Prezsbiteriumunk pedig julius
San este tartja maid szokasos ha-
vi gyiileset. Targya lesz a ju-
Mus honaprol valo elszamolas es
| egyeb folyo iigyekne.1 az elinte-
zese. Kerjiik 6ket, hogy teljes
szammal igyekezzenek megjelen-
nj e gyiilesen.
Nyari magyar iskolankban het-
fon megkezd0dott tanitas tart
ezombatot kiveve minden nap reg
gel 9-t0l delutan 3 craig. Ez esq
tend6ben a ut. Asszony egyediil
vegzi tanitas nehez munkajat.
- A tanitason xviii a het munka-
programmjaban Oft lesz az ismet-
ios0k kedd esteli tanoraja 7-tol
haromnegyed 10-ig.
0sszejovetel. Csiitortokon az
eSeSZ lIJuSag OSSZeJOVeIele ord
tol 9 craig.
A jovo vasarnap Napsugar
Egyesiilet tartja rendes havi gyii-
leset d. II. 5 orakor, A Keresz-
tyen Ifjak Egyesiilete pedig fel Z
orakor kezdi rendes vasarnapi
ahitat orajat. Vezet6juk ez aka
lommal Juhasz Juliska lesz.
Keresztelesek. A multi vasarnap
ket gyermeket keresztelt helyet-
kalmaval. rs pedig Macy Janos
Is Jnhasz Ida Youngstown szii-
letGsii Is lakos sziilok aprilis 27-en
sziiletett ks fiat Janos Is Desc
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
A NILES, o. REFORMATUS
EGYHAZ
Lelkesz:
CSEPKE ISTVAN.
Templom West Second Street-en.
Parokia templommal szemben.

Piknikiink julius 4-en nagyon
jo hangulatban folyt lie ha az
uj park megnyitasi iinnepelye ep-
pen veliink szemben annyi att
rakciot mem nyujtott volna, sok-
kal t0bben kerestek volna fel ben
niinket az anyagi haszon megfe-
Jelo aranyban n0vekedett volna.
Valamennyi haszna ICY is lesz a
Noegyletnek, de ami a f3, ilyen
j6l meg mem mulatott a kozonseg
Nileson, fiatalja es az idosebbek
egyarant.
Prezsbiteri gyiilesiinket h6ten
szombaton este tartjuk meg. Jul
iius 4-iker0I halasztodott ell, re-
STINT az iinnep, reszint a fenti pix
mix Matt.
Ifjusagi K0riink jov6 vasar-
nap delutan 2 oratol kezdodoleg
fogja megtartani havi gyiileset.
Remeljiik, hogy eleg Macy szam-
ban jelennek meg maid tagok,
hogy barmilyen fontos iigy kerUl
szonyegre, elvegezhetik.
N0egyletiink legkozelebbi tar
sas osszejovetele julius 18-an lesz
Kis Sandorne otthonaban. Jovo
heten bovebben trunk az 0sszej0-
vetelr6l.
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
1851. Jl1kllt9 !
a is sdv

a j6 sxiv
Koldus: Nagysaga kerem, he
tex ota meg csak. mem is LATHAM
meleg etelt.
Urn6: Mari, mutassa meg a sze-
g6ny embernek baranysultet..
Amerikai Magyar hirlap = American Magyar journal. [volume] (Youngstown, Ohio) 1911-1942, 1931-07-09
Forditott vil&g.

Ezel6tt ICY volt irva az iizletek
ajtajara: "A fon0k beteg, az liz
let zarva". Ma ICY van irva: AZ
Gzlet beteg, f0n0k zarva".
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05

One Of these days you may pick
up the paper and read Berry
Blanks Cards"
About that time, there is just a
chance that Branch hickey, the
Cardinals strategist and founder of
the st. Louis chain store baseball
system, will move to Gravey Heaven,
". M, and take up intensive farm
ing. 1t was Mr.. hickey who let John
Chambers Berry escape from the
Cardinals farm at Rochester and
into the waiting arms of John Nc
Graw Of the Giants. Beryl, whose
fine pitching to date has caused Nc
Graw to place him among the six
regular workers, is one of those
pitchers who has been kicked
around for several years in the
minors.
McGraw secuted him personally
last year at Rochester and pur-
chased him for a fairly fancy price.
During 1880 he took part in thirty
games, winning sixteen and losing
eight and allowing the visiting fire
ladies 2.49 runs per game. Berry
is five feet eleven. inches tall and
weighs 1876 pounds.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
Prelinls to
Open Meet
Joe SiVak of Butler Defends
Mile Crown in Chi
cago Event.
BY GEORGE KIRKSEY
United Press stan Correspondent

CHICAGO, June dominating
the field Of 334 picked stars entered
from seventy-flve colleges from
coast to coast, Southern CALIFORNIA;
track and field team was an over
whelming favorite to put the fin
ishing touches on the greatest two
year record in history in the Ma
tional Collegiate Athletic Association
meet today and Saturday at Stage
field.
The withdrawal of all but one
member OF the Stanford team vir-
tually has clinched the title for the
Trojans. Southern California won
last years meet with SIS 27-70 points
and if all the members Of the team
perform up to expectations the Tro-
jams win set new high point total,
eclipsing the present high score Of
70 points made by Stanford in 1923.
First TwO-T Time Winner
Since victory for Southern Cali
fornia is practically foregone con-
clusion, it will be the first time since
the N. g A. A. meet was established
in 1921 that any school has been
able to win the title two years in
succession. The Trojans already
have successfully defended their
I. 9. A. A. A. A. title, winning at
Philadelphia last week.
Trials in eleven of the fifteen
events were scheduled for today, be-
ginning at 3 p. m. Prelinlinaries
were carded in the two hurdle races,
the 100, 220, 40 and $50, and in all
the field events except the pole vault
and high jump.
Six Champs Return
Six champions have returned TO
defend their titles. They are Frank
Wykof, Southern California, 100
yard dash; Joe Siyak, Butler, mile;
Jim Stewart, Southern California,
high jump; Ed Gordon, Iowa, broad
Jump; Tom Warne, Northwestern,
pole-vault, and Kenneth Churchill,
California, javelin.
Lee Seminar, Illinois, 220-yard
low hurdle champion, will not COM
pete because of impending exam
nations. With Seminar out, Jack
Keller, Ohio State, was favored to
win both hurdle races, with Hatfield
of Indiana a strong contender
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
IRISH CAPTAINS NAMED

Oscar Barry and Fred Blomeyer
were elected Thursday to captain
the 1892 Cathedral high school track
team. Charles Lee was named
honorary captain Of the 1881 squad.
Monograms were awarded Bloc
meyer, Collier, Barry, Conner, Lee,
Burns, Bevan, Lynch, Steckley,
Evans and WEIGH. Bob Collier,
sophomore, won the medal for scor-
ing the most points this season.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
City Loops
See Action
Full Program Arranged for
|. A. B. A. Clubs Over
Week End.

Another full program is on tap
for Indianapolis Amateur Baseball
Association clubs over the weekend.
On Saturday, five leagues will swing
into action on city park diamonds
with a program of twelve contests.
Most of the tits viii be double
headers, with action slated to start
at 2 p. m. The schedule:
SATURDAY
SUNDAY SCHOOL NO.
Blaine Avenue vs.. Thirty-F!rss Baptist,
Memorial vs.. Beech Grove, at Riverside
No. 8.
SUNDAY SCHOOL NO.
Zion vs.. Garfield. at Riverside No. 8.
University Heights VS.. Union Printers,
at Rhodius No. /.
CAPITAL CITY
2, G. Atkins vs.. state Highway. at River
River Avenue yer vs.. IrvingtOn TrOians. at
Power and Light vs.. Modern woodrnen,
at Riverside No. /.
COOPERATIVE
<. Of P. No 47o VS.. Indianapolis Bleach
ing, at Gsrheld Nc. 3.
VI SoSS4AS W. %SSOS@gS S-@AASs ~
Riverside No 6.
Lilly vs.. indianapolis Bell. at Rhodius
CIRCLE CITY
Centenary VS.. Bethany. at Riverside
broadway VS.. Mayer Chapel. at Garfield
No. ?.
SUNDAY
EM-ROE SENIOR
Rhodius Cubs vs.. Indianapolis Cardinals,
indianapolis Orioles vs.. Forester Cubs,
at Garfield No. !.
American Settlement VS.. Riverside Aces.
at Riverside No. 4.
EM.ROE JUNIOR
Oriental Bulldogs vs.. Western Union.
at Riverside No. 2.
ST. Philips vs.. Beech Grove, at River
side No. /.
Junior Moose vs.. assumption. at Brook
'' BIG SIX
Hercules VS.. southside Turner's. at River
Cameo Cubs VS.. Belmonts. at Riverside
No. 8.
Majestic Radio VS.. Inter-southern Life
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
ASHLEY NAMED PILOT

BIZ United Press
CHICAGO, June 5.-Harry Ash
ley OF Frankfort, Ind, has been
elected captain of the University of
Chicago basketball team for 1882.
Ashley has been a regular guard
on the Maroon team for two years.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
PICK TWO CAPTAINS

EVANSTON, IL, June Sly
Crizevsky, Chicago, and Phil Seghi,
La Sale, Ill, have been elected CO.
captains Of next years Northwest
ern university baseball team. Cri-
zevsky is a catcher and Segli a
second s,asenan.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
Results Yesterday
AMERICAN ASSOCIATION

Results SSIGIQdy
AMERICAN ASSOCIATION
Sc. Paul ,....,...... 002 100 OIL u o
Kansas City .......s lOO OOO OOO-
Harris and Snyder; Thomas, Msley and
Peters.
Columbus ......... S 0S5 I iSo 55655-le
A9PS sgr1siss cam1nbsil and De ssuteis: De.
berry. walsh and Thompson.
MiiiWas1ks Sst' ... .....: 600 Oi5 Soo-
Hensick and Hargrave; Polli and Ben
cough. -, 49,,
Minneapolis ........ goo o o05 0o2- !
M 9sadssSurs Mcoui GoG 4o2 S Snd drin
Hargrave; Jonnard and Manion.
NATIONAL LEAGUE
Brooklyn ..........s i2o ooi 600 g
CH4oaSV s'''s''s'..s -" 80 80 -
Day and lombard, Lopez; sweetland and
New York .......... oooI 200 90 3 9
Hub5en and Hogan: Haiiahsn and WI
son.
cnoiSaaPti ::::: 100 100 GO coo SGS-
Benge. j. Elliott and Davis; Ogden. Kolp.
Carroll and SuReforth,
(Thirteen Innings)
Boston ....... 600 100 900 600 80 2
Pittsburgh 80. 600 600 DOL 600 - 0
Moss, CantweII Haid and sp~ ser;
FRENCH, Spencer and Phillips Grace.
AMERICAN LEAGUE
Cleveland ........ 400 600 oo6-Io 1s Q
Boston .......... 600 l01 600
Terrell and Sewell; Russell, Moore and
Ruel.
St Louis ........... 500 400 oi0- 9 IS 8
New York ...... 600 0o2 o3I-- u 2
Blaeholder and Terrell; Rufng. Wells,
Johnson and Dickey.
Detroit ............ 600 900 100 ?
Washington ........ coz OIL COX u !
Bridges and Grabowski; crowdeS and
Spencer.
Chicago ........,.... ooI 900 900
Philadelphia 1900. 02o ol0 lox-
EaZnshaw and Hsving; Thomas, McKain
and Tate.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05

return flight in the Al Koran Shrine
tournament here was low among l35
contestants. The challenger, who
took up golf to train for his match
with Max Schmeling July 3, scored
birdie three on the seventeenth, a
315-yard hole.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
HONE Runs

HOME RUNS
Klein, Philliss. IS Ruth, Yankees. 8
Arlett. PhiIies... i0Simmons. Athletics
Foxx, Atnletics.. l0Gehrig, Yankees. 8
RUNS RATED IN
Cronin. Senator'S. 80 Avcrill indians. 50
Cehrig, Yankees As Arlett. Phillies SO
Klein. Phlllies--. 10 Simmons. Athletics So
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
sTRIB TAKES UP GOLF
Heavy Challenger Triumphs In
Cleveland Tourney.
b. United Press

b UnftsG FTe8s
CLEVELAND, June 5.-W. L.
CYoung1 Stribling, the Georgia chal-
lenger to world heavyweight suprem-
acy, got punch out Of golf today
after winning his first prize on the
fairways.
Stribling's net score Of 60 for the
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
Cubs Climb
Near Leaders

CHICAGO, June 5.-With ten
victories in their last twelve games,
the Chicago Cubs today we're within
one game Of second place in the
National League pennant race.
The Cubs trailed the league
leading Cardinals by three and one
half games and the New York
Giants, in second place, by a game.
Hack Wilson, back in center field
Thursday for the second day since
his recent rest on the bench, hit
his third homer of the season and
single in three times at bat in adj
dition to scoring three runs. Sweet
land pitched his fifth straight VIC
tory Of the year and has yet to lose
a game.
FIGHT CARD CALLED OFF
The fight program scheduled at
Broad Ripple Thursday night was
called on on account of rain.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-06-05
HARRELL GETS POST

Former Crimson Star to Assist /. U.
Grid Mentor.
By Times Special
BLOOMINGTON, Ind, June s.
Paul (Pooch) Harrell Of Indian
apolis, stellar half back at Indiana
from 1868, was named as assist
ant varsity football coach to E. G.
Hayes at Indiana next fall. Last
year he served as assistant fresh
man coach.
Harrell also starred in baseball
at I. u, after successful high
school sports career at Tech, In
dianapolis. Other I. y. assistant
coaches are A. j. CButch) Nowack
and w. H. Thorn.