davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1931-12-22
VAUGHAN RITES SET

Funeral services for Mrs. Maria Ven
able Vaughan, 68 years old, who died ut
her home, 1718 street, Sunday, will
be conducted at the residence at 10 m
tomorrow. Rev. DR.. 2. B. Phillips
rector Of the Church of the Epiphany
Will off1ciate. Tentative plans are for
the burial to be in Arlington Cemetery
Mrs. Vaughan had been prominent
for more than 40 years in club activi-
ties, patriotic societies and charity work.
She had been particularly active in the
Society OF Colonial Danes Mrs. Vaughan
was the wife of DR.. George Tully
Vaughan.
Evening star., 1931-12-22
HELD AS ROBBERS
Two Accused of Hold-ups With
Toy Pistol.

Toy Pistol.
Accused of using toy pistol In the
preparation of several hold-ups, two
men were remanded to the grand i1rv
on bond of $4,000 each by judge
Ralph Given in Police Court today.
The men, Lee G. Langley and Dom
aid M. Bowes, pleaded guilty. They
were arrested in rooming house sew
eral days ago.
Police said they found a toy pistol
in their room and testified that upon
questioning the men admitted having
held up several persons with it.
The charge placed against them to-
day was that of having robbed Helen
Scoredos, 1926 l. street, Of $6 on De-
cember 4.
Evening star., 1931-12-22
U. S. Autos Predominant in Spain

Three-fourths Of the automotive reg
istrations being made in Spain are for
machines from the United States
Evening star., 1931-12-22

muSt AllleIlCdH pluHl puOulIlSS DC lIlAeQ
without "kick" Therefore. the recipe
of English Christmas pudding must of
necessity be carried out minus some of
its ingredients. if used by American
housewives.
English Christmas Pudding.
One-hal pound raisins, three -fourths
Of a pound of currents. one-half pound
of sultanas, one and a fourth pounds
brown sugar, one pound bread crumbs,
one-half pound -four, one-half tea
spoonful salt, two ounces Of almonds,
six ounces of suet, three tableSpoonfuls
of treacle, three tableSpoonfuls brandy,
one tablespoonful rum, one-haf table
spoonful of spice, one lemon and milk
to mix. Stir and boil for eight hours.
Italy.
In italy a cake similar to the Amer
lean fruit cake is one Of the popular
confections, prepared particularly by
the Genoese for Christmas day.
A recipe for the cake, known as the
"panettone di natalie" was obtained
from the chef of the Italian embassy,
a past master in the culinary master
pieces of his native land.
Panettone di Natalie.
Two pounds -four (one-fourth Of the
quantity Winter wheat -four and three
fourths white flour), three-fourths
pounds butter, two yeast cakes, six eggs,
three yolks, eight ounces of sugar;
flavor with vanilla.
Mix the yeast with a half glass Of
warm milk and add some -four. Then
let it grow for at least five hours in a
a warm place. Then take the rest of
the ingredients and mix we'll. After
that you add the yeast, which has al
ready grown, and mix till the dough
comes off your hands and becomes
smooth. When all this is made, you
add some white seedless raisins. and
some small pieces of candied fruits
After that you make two balls and let
them grow. After they are half grown,
put strip Of paper about four inches
La gaceta., 1931-07-09

como solemos decir! iTodavia
SAGA una fanega de trigo diaria
Y imire listed que una fanega
de trigo tiene pedazos de pan. l..
Ash da tantos mi anna a los me-
n~esterosos. Ella esta alimenta-
da con una friolera.. HueVos, le-
gumbres, patatas, leche y puche
70 son TODD su regalo... Los po-
Hos y ell jamon los reparte entire
las paridas y otros enfermos, y
a wees les da hasta las gallinas,
Y tiene que comprar huevos a
mi madre para su consume.
! Conque va We listed que seme-
JAMIE casamiento es una buena
proportion para c~ualquier Sc
nor que quiera vivir tranquilo
con una mujer honrada Y qua
pa como pinguna, y que no lie
La gaceta., 1931-07-09
SCHMELING PELEARA CON
N EN- Ell MES DE
SEPTIEMBRE

New York, julio 9.-Max
Schmeling volvera a los Esta-
dos Unidos en- agosto para de
nuevo arriesgar su corona de
peso complete, ell dia II de sep
tiembre, con Primo Carnera de
adversario.
No habiendo pasado una Sc
mana de su victoria sobre Strib
ling, en- ell estadio de Cleveland,
ell aleman convino aver, por con-
ducto de su manager, en- defen-
der de nuevo SUI titulo. Sera un
combate a Is asaltos, pero ell
sitio donde Sc efectuara la bata.
LA todaVia no ha sido escogiGo.
La gaceta., 1931-07-09

aigunas cucharadas de leche, v,
levantandose para que no lie ms
tara mas la tia Francisco. dijo
al capataz:
-Paseemos un POGO. La no.
che esta muy buena... iConoue
deeias, mi buen Antonio, que ell
del traje azul Sc llama d. Gui-
llermo de Lola, y que es inge-
Nero, abogado y hasta pintor?
81, sonora; ell mas guapo
de los tres es TODD ESQ, seg1n
me explic6 Ell Secretario-eon-
testo ell campesino, siguiendola
a IN paso de distancia.
y. ism casado- o solteros
nuestros futures Diputados a
Cortes?-interroa6 POGO des-
pues la Pr6diga aparentando in
diferencia.
La gaceta., 1931-07-09
la senora Marquesa

Ell claro instinto de aquella a
ma sencilla Y generoSa, revela-
do en- ell vago Y remote son de a.
menaza que acompan6 a tan hu-
milde supliea, conturb6 mas Y
mas a Guillermo, ell cual tuvo
que mirar hacia otra parte para
responder al hijo del ito Anto-
MO.
-Descuida, Jose, descuida.. -.
70 soy un hombre de bienl
Conque... 10 dicho! Cuando lie
guemos al pueblo arreglaremos
ell medic de escaparnos esta no
che. iQue no lie cuentes NADIA a
nadie! Ahora voy a hablar un
ratio con esos electores para que
no entren Ell sospechas...
Pronunciadas estas palabras,
La gaceta., 1931-07-09
cueste nj dos ~cuartos!


i Dona Julia no ME GUERRA
a mi; nj es de ESQ de 10 que yo
tengo que hablarle,.
di6 Guillermo muy turbado.-
DEBATE, pues, de cabalas, que
demueStran tn buen coraz6n Y
ell carino que themes a tn sonora,
Y resp6ndeme a la pregunta que
te hice antes.
-Yo, caballero."-contest6
Jose, volviendo a rascarse la ca
beza,-hare 10 que listed me di-
ga; pues mi padre me ha encar-
gado que los atienda a ustedes
Y complazca en- TODD y por to-
do. iUnicamente lie pido a u.s.
ted, por los clavos de Cristo, que
no me compromised a ayadarle
en- NADIA que pueda perjudicar a.
La gaceta., 1931-07-09
-Sh0rpens Itself

La luna, LENA y esplendorosa,
asomaba en- aquel momento So
bre los arboles que servian de
cerca al que fue jardin del pa
lacio, y su fulgor melanc6lico co
menzaba a amortiguar Ell de un
vel6n de Lucena colocado sobre
ell velador.
IPues 10 que es de este va
Vuecencia a probar I'm poco!...
-dijo la aneiana esposs del ca
pataz, presentando a Julia una
fuente de leche migada.- i Has
ia ahora no ha cenado mas que
en- Ell nombre, y al mediodia no
comic NADIA! iSe conoce que las
visitas de esta manana lie han
despertado a Vuecencia tristes
recuerdos del mundol
La Marquesa Sc sonri6; tonic
La gaceta., 1931-07-09
ISE Case Ell PUGILISTA
BAER

Reno, Nevada, julio Con
t~rajeron matrimonio aqui, en-
la noche de aver, la Sra. Doro-
thy Dunbar Wells, una ex-actriz
~ Max Baer, de California, gla-
idiador de peso complete.
J. Hamilton Lorimer, ell ma
mayer del gladiator, manifesto
que el habfa hecho constar su
; oposici6n a La boda. "Yo lie die
que no pod1a ser un peor pugi-
lista 81 Sc casaba y que hiciela
su voluntad."
Seg1n Lorimer, su represen-
tado tenfa canada La pelea del
La gaceta., 1931-07-09

COMO CAMPEON a

Filadelfia, julio 9.-Max Sch
melting fue reconocido aver CO
MD campe6n mundial de peso
complete por los dos presentes
miembros de la Comisi6n Atle.
tica del estado de Pennsylvania
BESIDE que Tunney dej6 la CO.
roma, ell estado no habia recono-
edo campe6n en- su categoria.
La gaceta., 1931-07-09
RECLAMATION CONTRA
G WOLGAST

FiIadelfia, julio 9.-Midget
Wolgast, que ell viernes defen-
diera SUI titulo de campe6n de
peso de mosca, en- New York, de
bera pagan $4,000 a Carmen
Manara Y una hija de esta, Ro-
sa, 81 los tribunales fallan en- su
contra.
La Manara dice que Ell boxea-
La gaceta., 1931-07-09

meti6 espuelas a su caballejo V
Sc incorporo a Miguel y a En-
rique.
Dejemosle con eIIos, y retro-
cedamos nosotros al Cortijo del
Abencerraje.
La gaceta., 1931-07-09
LA PRODIGA
NOVELA
Por
D. Pedro A. de Alarc6n

Y, a fe que p~ensaria mucho y
muy de prisa, pues a los pocos
momentos exclam6:
Yo creo que, efectivamen-
te, harfa listed una obra de carl
dad casandose con mi sei1ora!. e.
Guillermo miro asombrado.
IFS tan buena, y vive tan
sofa la pobre!-continu6 Jose.
-lNi Ia crea listed tan pobre
La gaceta., 1931-07-09
VI
R~ESONANCIAS DE LA VIDA

Serian las siete de aquella mo-
che cuando la Pr6diga, sentada
delante de ristico velador en-
una glorieta cubierta de gracio-
SO emparrado, hacfa como que
cenaba. por no disgustar al ito
Antonio Y a su mujer, que lie
habian preguntado va dos veces
u estaba indispuesta.
La gaceta., 1931-07-09
dfa 4,[ hsalto cuando Sc
qued6 60 (nuneco, permi-
tiendo quG mo lie arrebSta-
ra la victoria w.
~
BOZO SUPERB A R

Winston Salem, N. c., julio 3.
Chuck Burns, de San Antonio.
fue derrotado aver por Battling
Bozo, ell payaso de ~Birminghqb,
en- un combate a diez asaltos.
Tn pequeno grupo de perSo-
mas presenci6 ell combate.
La gaceta., 1931-07-09
BOXEO
GRIFFITHS PELEARA CON
PANTALEO

Chicago, julio 9.-Gerald "Tuf
fly" Griffiths, de Sioux City,
Iowa, firm6 aver un contrato
para batirse, a diez asaltos, GOA
Paul Pantaleo, j6ven de Chica-
go.
Tendra lugar el encuentro, q
dfa 20, en- White City.
La gaceta., 1931-07-09
PA.,F PAIL
LIGA NACIONAL

Los Gigantes fueron aver de-
rrotados por los Phillies, con a.
notaci6n de 5 carreras por cua-
tro. La carrera decisiva Ia hi
La gaceta., 1931-07-09

dor y dos personals que acompa-
naban a este sometieron a su
hija, en- las habitaciones de VOL
CAST, a brutal tratamiento.
La gaceta., 1931-07-09
Con los Cuantes

Mandell no luce ahora como
en- sus buenos tiempos de peso
ligero. a
Tiene menos agiEdad, sus ~
pes no han aumentado en- poten.
cia y p~robablemente Wilbur
Stokes lie hara pasar algunos
apuros.
Ahora bien, Sammy continli'
siendo ell caballero que era cual
do Kane 10 dirigia.
La gaceta., 1931-07-09

Pedrito Hernandez espera
que los "fieles" llenen ell Esta-
do reformado del Circulo Gu
bano la noche de la pelea entire
Dominique y Lizalde.
La gaceta., 1931-07-09

Con algeria recibi6 aver Do
minguez la noticia de que 'Siso
habfa acceptable pelear con el, en-
la Arena del Circulo Cubano.
Ell camagueyano opina que no
lie sera dificil d~errotar al ciu-
dadano de Puerto Rico. o
Pero Lizalde viene anipado
por ell ~prop6sito de llegar a Sa-
guero Y Mandell, pasando sobre
Domfnguez.
La gaceta., 1931-07-09

UN LUJOSO AUTOMOVIL.
Sale para New York llevando
I'm matrimonio. Necesita tres
personals para ayudar a los gas
tos. Informan: 2313R Gale II.
La gaceta., 1931-07-09

Dos seuropeos Sc batiran en-
una ejudad de Estados Unidos
.por Ell campeonato mundial De
peso complete, ell dfa II de sep
tiembre.
Ell pueblo americana "apre-
tiara" SUI bolsillo para recon-
pensar a esos gladiadores.
' La mole humana conseguira
La gaceta., 1931-07-09

Follettn de- La GGcetG No, IS
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
Dozier Wins Easy
Bout With Frazier

Battling Dozier, San Francisco
colored Welter breezed through an
easy siH-round victorg over Don Fra
zier of Spokane, Wednesday night
at Crystal Pool. The colored boxer
took every round He completely
outelassed Frazier. Dozier, by far
the cleverest and shiftiest welter
boxer seen in Seattle since the late
Tiger Flowers. was not extended at
any time during the bout. Other
aouts on the card resulted as follows.
Sammy Santos, Filipino welter, beat
Leonard Bennett, Jewish boxer in six
rounds; All Wing Lee, Chinese hox-
er stopped Raw Luseombe of Van
eouver in the first round.
Les Balm of Tacoma won a hard
fought four-round argument from
frankie Paragon. They swapped
punches all the way.
Jimmv Beck aud Johnny Spencer
soeked each Other all over the rinp
in the opener, Spencer winning the
call because of cleaner punches. The
Austin and Bishop card was one OF
The best of the season.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
Butte, Montana
Mrs Ruth Pagan, Reporter

Mr.. Harry Simmons en- route to
his home. in. Anaconda from Their
moplis, Wyoming spent Thanksgiving
here as guest of his son-in-law and
daughter Mr.. and Mrs. J. w. Brown.
Mr.. Clinton Glenn of Missoula at
tended the football game Thursday,
and was the house guest of ais sis
ter Mrs. Curtiss Barnett.-Mrs. A.
Burnett returned to the city after
absence of several weeks visit in
Grand Junction, Colorado, - The
Sunshine Mission and Church Aid
of Bethel Baptist Church had a call
meeting Monday evening at the home
Of Mrs. r. Wares. Miss Billy Cole
man was the week end guest at the
home of Mrs. Chas. Poague. Visf-
tors attending the Odd Fellows Hall
Wednesday evening at Carpenters
Hall were Miss Evans, Mr.. H. ST.
mons, and Mr.. Landlord of Anacon-
da and Mr.. Bob Minor of Great Falls
and Mr.. Clinton Glenn of Missoula.
Miss Beatrice LETTERS presided at
a Thanksgiving dinner given at her
home. Covers laid. for twelve, Mr..
Hill of Great Falls being the guest
of ihonor.-Mrs. frankie Stewart
continues ILL.,.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
PocateIlo. Idaho
Clinton Morris, Reporter
Reopening of Railroad
Shops Brings Cheer

Oregon Short Line shops and track
shops opened here Monday, and be-
gan to repair a good supply of dis
abled cars and machines. The shops
re-employed 500 men, many of them
colored. They were temporarily
closed October 18th.
The opening of the shops marks
one Of the most optimistic events in
Pocatello during the past few months,
business men, railroaders and towns
people declare. Prior to Christmas,
when good cheer and holiday spirit
should be in the atmosphere. Bust
ness men report the reopening will
do much good, toward stimulating
a return of good times.
The boys quartettei of the Baptist
Sunday School directed by Rev. Nails
were heard in a program broadcast
last week from Station Sci
Thanksgiving was observed by spe-
cial services at the churches and fam
lily dinner groups.-Mrs. Estelia
Young is confined to her home by
illness.-Mr. and Mrs. Frank Wesley
are rejoicing over the birth of 8
daughter last Wednesday. Mother and
daughter are reported doing fine
Members of the A. M. E. Church
celebrated the birthday anniversary
of Mrs. Geo. p. Allen, wife of theil
pastor, with a party Wednesday
night.-0rder your copy Of The In
terprise each week in advance.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
Billings. Mont.

Mrs. Lulu B. McCahe. Reporter.
'Price of knowledge" was the SER
mon subject of Rev. Choice for the
evening service Sunday at Wavman
Chapel. Durin~ the dav Rev. Choice
addressed a large meeting of the Ju-
nior Missionary Societv of the First
Christian Church. The Wayman
Chanel ladies' auartette sang several
collections. A special service was held
Thanksgiving day for which Rev.
Choice delivered a sermon subject
aThe Joy of Living After the serv-
ice a waffle breakfast was served
under the direction of Mrs. Ger
trrde Reed assisted bv Mrs. Mary
Aldridge. - The Phyllis WheatleY
Club held their meeting Friday eve
ming at the home of Mrs. H. W Biy-
ms. Following the business session
he hostess served refreshments. -
Mr. Harry Simmons of Anaconda was
a visitor here enroute to his home
from Thermopolis Hot Springs. -
Mrs. Scott of Los Angeles is here
visiting hor sister Mrs, A. Walton
Mr. and Mrs. Raw Brown entertained
at dinner THANKSGIVING Day honor
ing Mesdamns S. Epperson and Vim.
Royster.-Phone your news to 1853
and order The Enterprise in adj
vance each week.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
Vancouver. B. C.

Mrs, Delma H. GUAR actively
identified. in. local civic and frater-
mel circles died suddenly at her
home Wednesday. She was one of
the organizers of the local daugh-
tiers Elks Temple and their daugh-
ter ruler.-Mrs. Mary Eta Kelly,
beloved wife of Alexander Kelley
passed away November Is at $50
a. M, at her home, 1852 Inverness
at Burnaby, B. C. She was born in
Mississippi in 1879 and professed a
hope in Christ at an early age and
was q faithful and devout Christian.
She was united in marriage to Alex
afider Kelley in Oklahoma City, 80
years ago, and had been resident
of 3. C. II years during that time
she made many friends. Mrs. KEEL
ley was highly respected and great
ly beloved by all who knew her.
She had been i'll for more than six
years. She leaves to mourn her loss
a loving and devoted husband and a
host of friends. Funeral services
were held at Nun & Tompson Flu
neral chapel, Rev. J. w. Wright, Of
ficiating. Sympathy was expressed
by the various auxiliaries by Mr..
Jefferson and Messrs Day and Pope,
Miss J. Fuller sang.
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
Sioux Fails, 5. Oak.
Mrs. E. c. Collins, Reporter

Rev. M. w. Withers is in Fergus
Falls conducting a series of revival
meetings.-The st. Johns Baptists
Quintette delighted large audiences
with program of songs last week
at Fandreau and Egan. Tuesday
evening the BOYS Club gave pro-
gram at the church. Rev. j. c.
Bothic returned Saturday from Mad
ison, Wis, and occupied the pulpit
for the morning and evening serv-
ices Sunday. The Ladies Aid Society
gave a box social Monday evening
at the home of Mrs. George Will
liams.--Mrs. Marie Monkey is suf-
fering from wound caused by stick
ing a nail in her foot.-Ida Mae Ben
son and Darlene Halverson won
prizes for costumes representing the
pilgrims at the Thanksgiving party
held at Bancroft School-Mrs. j. c.
Bothics and Mrs. Chas Warden are il
this week Mr.. J. Z. Moxley. Mrs
Eta Taylor and Mr.. Raymond Tur-
ner returned last week from triI
to Eastern cities, Friends of Mr.
Turner were greatly surprised tc
learn IHdt ne WAS Hhdiiieu W hisi
Laura Gibson of Mustocesh, Kans.
on September 3. They are at HON.
to friends at 915 N. Main Ave.-Mr
Basel Vann of Omaha spent Satur
day here visiting his relatives. -
Mr.. and Mrs. E. C. Collins, Mrs. Ids
Graves and Miss Ida Mae Benson
Inotored to Mitchell last Saturday OF
visit to Mr.. and Mrs. Harvey Bent
".
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
By MAZA

BY MALA
The. readers whose first names
begin with either of these letters,
"F'', 20" or "X'', citrate to the
number 6. This is the cosmic vibra
ton of Venus, the planet of beauty
and love. Those who respond to this
vibration in its highest sense make
very good friends, artists, musicians,
and like homes that show beauty,
taste and happiness. The 6, 10. and
"a Of any month are the most favor
able days, especially so whenever We
nus is well aspected by the moon or
other planets.
December 6, this year, will be a
strong Venus day, and those of this
letter group who try to get ahead
then will use the forenoon for their
important and worthwhile plans.
Saturn has been limiting this letter
group for over year, but has now
passed out of the adverse orb. Many
of this letter group can remember
the months of February and Noyem-
Der in 1881 for the changes and up
sets that Saturn brought. Those
who were patient and tactful came
out best.
December 8 begins a birthyear
that will be usually full of changes
and re-adjustments. Promotion or
added responsibilities will come to
those of today who have been with
the same employer for very long
time. The year holds favorable fl
nancial opportunities, but there will
be need for care in domestic mat
tiers.
The birthyear for December will
bring many opportunities for sue
cess to the wideawake people of this
date. January %, October II and
December i in 1892 will indicate ia
vorable periods. The vibrations be-
gin to affect those of today about q
week or ten days before these dates.
and the wise person of today will
try to get ahead in these periods,
March A ends another good period
of about ten days, but care must be
used in dealing with women and the
public to avoid trouble and worry.
Family changes, and the help of
powerful and influential friends will
The Northwest enterprise. [volume] (Seattle, Wash.) 1931-1952, 1931-12-03
The Week OF December 5
Astrologicaly Considered

come to those of December 7 during
the birthyear. Financial matters
will not be very favorable and those
ties will find the going very rough.
A period of about ten days before
these dates will be very favorable
for worthwhile plans: March Is and
December 2, in 1882, the year can be
woi thwhile for those who follow
mufical vocations Or have beauty
shops. The spiritual nature will be
strofg.
De eember begins a birthyear
that will bring about unusual oppor-
tunitirs for those who deal with in
situations and governmental affairs.
The first week in April and the first
week in August will be very good pc
RODS for those who care to try to get
ahead. Those who handle money for
others should try to give a strict
accounting, and it would be best that
no money be handled for others, if
possible.
The new birthyear for December
will bring financial gain and So
eial honors to those of this date
who can plan with forethought. FL
nancial affairs will be strong for
those of today, and should be han
died with very good judgment Dan
ger periods of ten days or more be-
fore these dates in 1882 should be
watched so as to avoid loss and
worry. The dates are: March Z,
June z and September 9. 1t would
be well for today's group to be care
full few days after these dates as
well. Inheritances will come to many
/ Of today.
December 10 holds vibrations that
will bring honor and success to those
of today who follow professional
and mental occupations. Those who
can restrain the temper will have
unusually clear mental faculties and
will be able to make much Roadway
in the ten days period before jan
uary 10, February 25, May 10, Sep
TENDER II and October II. in 1892.
The year can be as good as it is
wanted to be. 1t should be used
by this wideawake group of today
The birthyear for December IL in
dieates family changes and business
success for today's group. Favor
able ten DAYS before January 90
February 8, March Ia (not for new
plans) can be used for worthwhile
4 progress. March IA and December
/ 8 can best be used by renewing old
friendships and by planning for the
future. The tendency to say or
write tboughtless things should be
watched as much good will be lost.
We shall be glad to help any read
er who cares to write us The last
paragraph viii explain how it can
will be answered.
The readers who would like to
have brief outline Of the plane
tary conditions that win effect them
in the coming month, and a little
book, that tells about all of rs,
should send the date. month, year
hour and place Of birth, with this
paragraph. Twelve two-cent stamps
and a stamped and self addressed
envelope should accompany the data.
i Address: MAYA, care the North
west Enterprise. p. o. Box 348. Sc
attic, Washington All information
viii be confidential,