davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
SalesIady

CAN USE 2 refined ladies in eStab-
lished local territory. About $4,000
per week. Real Silk Hosiery Mills,
No. 8 Hoskins Bldg. Apply between
hours 10 to IL q. M. and l to 3 p.
m. Tuesday, wednesday, Thursday
of this week.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
Female Help Wanted

WANTED-Good reliable girl for
general housework and must be
good cook. Town home, one child.
Write Tribune Ad. No. 20 for parti-
culars.
WANTED-Refined women, to work
full or part time. Profitable, con-
genial work. Old established firm.
Write VAN. Box ~. Richardton. N.
OAK.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
Salesnen

Salesman distributor for
Bismarck and vicinity. Sold every
where electricity Is used. Home, Of
flee, store or factory, an absolute
necessity. Sells for Is cents. Write
Ad. No. Is in care of the Tribune.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
CHICAGO STOCKS

Chicago, March a. m - Chicago
stocks close:
Corporation Securities-20N.
insult Utilities Merchandising.
Midwest Utilities, new-24H.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09

MINNEAPOLIS STOCKS
Minneapolis, March 9.-R-Minns-
apolis stocks close:
First Bank Stock-22x.
Northwest Bancorporation-33x.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09

FOOL HALL FOR SALECounfY
seat. Population 400. On good
highway. Good. business. Six pool
tables, soda fountain and full
equipment. Priced for quick sale.
Call or write Linton Billiard Par
lor. Linton, N. d.
FOR SALE-Seed corn, Falconer and
Dakota White Flint. shelled and
graded December test, 98. Price
per bushel, $2.75. J. e. Chesak.
phone 7-F-24. Route 2. Bismarck,
N. OAK.
FOR SALE Choice Canary singers.
imported German Rollers, choppers
and aaE3 Mountains. Cages, eeed,
treats, ETC. Phone ll5-j. Jacob
Bun. Dickinson. N. d. Boz 728
FOR sALE-Portable moving pic
ture machine, good a. new, 5000.
TWO shows win pay for it. Just the
thing tor . small town hall Geo.
g. zirbes, HaSelton, N. OAK.
FOR aALE-M foot soda fountain.
all solid marble, completely
equipped, IN first class condition.
Priced very cheap Write Tribune
Ad. No. a.
FOR SALE Selected Falconer seed
corn, test 90. Price 1900 per bushel.
IL miles southeast Of Bismarck.
Route 2. Henry 6cheerle.
FOR RENT-Garage at $500 per
month. Inquire at 100 Broadway
or phone 129-W.
FOR SALE-One second hand DIE
bold safe. Quanrud, Brink & Rel
bold.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
GENERALREPONT

l IGmpIrSs xTCs
Station $50 Low High In IN
Amarillo, Tex, clear. - 40 90
Boise, Idaho, rain.... 80 So ~
Calgary, Alta, cloudy ;. 90
Chicago, ILL.,, snow... % 20 ~
Denver. Colo, cloudy. - q 90
Des Moines, Ia, clear. % e 90
Devils Lake, pit cldy.. 10 30 90
Dodge City, Kan, cir. Is IS 90
Edmonton, Alta, cldy .. IL
Havre, Mont, cloudy. IS W 90
Helena, Mont, cldy.. - R 90
Huron, s. D., clear. IL - 90
Kamloops, B. c., cldy - :. 90
Kansas City, Mo-, cir. % 81 90
Lander, Wyo., clear. 20 40 90
Medicine Hat. cloudy 20 .. 90
Miles City, Mont, cldy % ;, 90
Modena, Utah. clear. Is 4S 90
Moorhead, Mimi, cir. IL 80 90
North Platte. Neb., cir 10 80 90
Oklahoma City, clear. ~ ~ 90
Pierre, S. D., clear... is 80 90
Prince Albert, cloudy. o a. 90
Qu'Appelle, Sas.. cldy. 10 :. 90
Rapid City, s. d. cldy II 50 100
Roseburg, Ore, cldy.. ~ 4s rs
st. Louis. Mo-, clear. % 81 90
st. Paul. Mimi, clear. 20 80 90
Salt Lake City, cloudy SO 46 90
Sault ste. Marie, snow 20 80 .02
Seattle, Wash, rain. ~ 50 ~
Sheridan, Wyo, cldy. 20 SO 90
Sioux City, Ia, clear. Is SO 90
Spokane, pit cldy..... So 50 .01
Swift Current, cloudy. IL .. 90
The Pas, Man., clear. Ia :. .02
Toledo, O., snow...... 26 80 .O4
Williston, N. D., cldy. 20 81 90
Winnemucca, cloudy. SO Sc 90
Winnipeg, pit cldy..... 90
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
Lots for Sale

LOTS FOR 6ALE-On monthly pay
ments at $1,000 per month. No in
terest. See s. 8. Clifford.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09

FOR RENTAL modern new apart
ment consisting of living room, bed
room, kitchenette and bath. Hot
water at all times. City heat, also
frigidaire. Partly furnished If de-
sired. Phone 17l4.
FOR RENT-TWo apartments. living
DON and k~itchenette, all furnished.
One on ground floor, upstairs
with private entrance. Call on Mrs.
VIM. Baker, COZ Third street. Phone
1852.
FOR RENT-Two furnished city
heated apartments and q 6 room
modern house, also large furnished
room in Dale Apartments. All close
in. Call at 212h Main Ave. or phone
sos.
FOR RENT-A nice 3 room apart
ment, private bath, sun porch.
hardwood floors, close in. Call at
1923 Second street afternoons or
evenings.
FOR RENT-Furnished apartment,
living room, bedroom, kitchen and
bath. Available March 18th. Mrs.
w. A. Hughes. GIG Seventh or phone
1891.
FOR RENT-Nicely furnished two
room apartment. hot water at all
times. city heat. Inquire at Room
200, College Building or phone 1868.
FOR RENT-Furnished three-room
apartment at the Murphy Apart
ments, 204h Main Avenue. Phone
14O5 or apply to Apartment +.
FOR RENT-Three room apartment,
ground floor, completely and excep-
tionally well furnished. Call at 100
wv. Rosser after $50 p. m.
FOR RENT-TWo rooms, furnished
and newly decorated in a modern
home. Close in. Phone esq., or
call at 113 Mandan street.
FOR RENT-Destrable u~nfurnished
all modern apartment in the Rue
Apartments. Call at I'll Ave. A OF
phone 1256-W.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
OTHER N. d. POINT

Station Ia
Fargo, clear !. .. y. /
Grand Forks, cloudy ........... 1
Jamestown, clear ............ ]
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09

Wanted to Buy
WANTED TO BUY-Residence lot
near school, State location and
lowest cash price in first letter. Adj
dress No. Is in care of the Tribune.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
BONDS
York, March 0.-@-Libert,

bonds:
Liberty 3hs-1O1.2 "a.
First 4As-102.22.
Fourth 4Xs-l03.23.
Treasury 4As-1ll.20.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
CONDITIONS

CONDITIONS
High pressure, accompanied by fair
weather, covers the Mississippi valley
and Great Lakes region this morning.
Low-pressure areas, accompanied by
precipitation, are conferred over the
great plains region and over the
north Pacific coast. Temperatures
have risen at most places from the
Rocky mountain state westward to
the Pacific coast, but cooler weather
prevails in the Canadian provinces
and from the plains states eastward
to the Great Lakes region.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09

Bismarck station barometer, 1924
inches; reduced to sea level, 5000
inches. ORRIS ". ROBERTS,
Official in Charge,
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
Work Wanted

WANTED-Painting and decorating
Phone 129-W.
The Bismarck tribune. [volume] (Bismarck, N.D.) 1916-current, 1931-03-09
Room and Board

ROOM AND Board at COS Sixth
street. Phone 431.
Seward daily gateway., 1931-09-18
POWER LINE ANCHORAGE
 HELD AT FAULT, NOISE

While radio fans of Anchorage will regret to learn that the occa- Sional noise which drOwnS out all of the entertainment from their re- ceiving sets cannot be easily elim- mated, it will be a source of some comfort to them to know that the noise at least has been definitely located and that the city is doing what it can to improve radio recep- tion generally.
 Tn order to check up on this prin- cipal source of annoyance, the An chorage council called in William J. Wagner, radio expert, attached to the government station, and through his efforts the trouble was definitely located, reports the An chorage Times.
 Quite a thorough analysis was made towards locating the major sources of interference It was de- cided that the terrific roar or buzz that was on intermittently for days at time was the most offensive. This was definitely traced to the 33,OO0 volt transmission line be- tween the Anchorage substation and the poWerhOuSe.
Seward daily gateway., 1931-09-18
ALASKAN AT HEART"
 INTERESTING LETTER

Earl F. Hammond, of Aurora, Ne braska, an Alaskan at heart, who for nine years lived in Alaska and for two years was with the Wilkins Arctic exploration expedition, writes to Mel Horner of Seward and says that he is still alive.
 MT. Hammond writes that he met an Alaskan recently which made him hOmesick for the Juneau flats, Jimmy NeWman's fox ranch on Ke- mai Lake, Kenai Lake, Andy Simons, Nellie Neal and other Alaska per- sons he never will forget
 MT. Hammond is at present giv- ing a series of lectures and although the times are hard, he has good houses and has no complaints to offer. He says that he would like to put Alaska before the public in his lectures and is open for any suggestions on this subject which Alaskans have.
 Mir Hammond wants to be re- lnembered to his Alaskan friends as an Alaskan at heart"
Seward daily gateway., 1931-09-18
MOYLE AND ALLEN HOP
 4 HOAX, SAY RUM0Rs

LOS ANGELES, Sept, 1s, (R- Frank Breeson, packer of Moyle and Allen, and his sister Frances, are indignant over reports reach ing them that the landing of the two fliers in the Siberian coast was by prearrangement and that the flight was a hoax. Miss Bree- son said, Why it is absurd and impossible.
 Breeson said, ITO say that the landing near the desolate Siberian coast in order to carry out plans for hoax is a horrible injustice. I have been hearing these reports, but no one seems to be willing to come out and stand back of the report. They are just groundless rumors.'
Seward daily gateway., 1931-09-18
ELIMINATION 0F FATAL
 RAILROAD CROSSINGS
 SOLVE UNEMPLOYMENT

SAN FRANCISCO, Sept. IS. P) A program calling for the elimi- nation of railroad crossings where accidents have occurred is a sugges- tion advanced by two newspaper men here, as a method to help solve the unemployment problem.
 The newspaper men, Jerome N. Wilson and J. N. Lake, point out that two birds will be killed with one stone, in that hazards to hu man life will be eliminated and also that it will give work to many thousands of people.
 It is their suggestion that Cham Der of Commerce bodies, civic or ganizations, railroad brotherhoodS and other organizations, get be- hind the movement.
 If this program is adopted it would serve as an outlet for local lumber concrete, labor, etc., in the area where the crossings are elimi- mated.
Seward daily gateway., 1931-09-18
MUSICAL TREAT F0R
 SEWARD|TES T0N|CHT
 AT LIBERTY THEATRE

This evening at the Liberty The atre there will be special vocal and instrumental selections given by Mrs. F. R. Wadleigh, wife of the coal expert, and special representa- tive of the President, Investigating deposits tributary to the govern ment railroad, and making exhaust i've tests of the various grades of Alaska coal.
 For some time the Liberty man. agement has been anxious to obtain this treat for the people of Seward. MT. and Mrs. Wadleigh consented to show their appreciation of the many courtesies they said Seward resi- dents have shown them.
 There are so many other accom- plishments this talented couple are we'll known for, that most people have not learned that both Mrs Wadleigh and her husband are ac- complished musicians, Mrs. Wad- leigh, both voice and piano, and Mir. Wadleigh, voice and the organ. MT. and Mrs Wadleigh will arrive on the train this evening from An chorage and will sing and play in the theatre immediately following the NewSreel, about SIS.
 Manager Brownell of the theatre announces that all persons who saw the show Wednesday or Thursday may come again this evening free of charge so that they may have an opportunity to enjoy this special music. Everyone is advised to be early
Seward daily gateway., 1931-09-18
RESTING GOOD TODAY

Irwin Bud" Dyer, member OF the Alaska Railroad local dock of flee staff, and who yesterday un-- derwent double operation at the Seward General Hospital, pr. A. D. Haverstock, surgeon, came thru in fine shape and as comfortable, today as could be expected. Bud" dislikes the idea of laying flat on his back, idle, for couple of weeks, but, nevertheless, is cheer full about it.
Seward daily gateway., 1931-09-18
A. S. S. CO.,, OFFICIAL IN CITY

A. s. s. CO.,, OFFICIAL IN CITY
 H. c. Cantelow, general manager of the Alaska Steamship Co., with offices in Seattle, accompan- jed by Mrs. Cantelow, was among the prominent visitors arriving on the SS Yukon. MT. and Mrs Can telow expected to leave for Anch- craze at noon today on a special car and to return in time to catch the Yukon SOuthbound.
Seward daily gateway., 1931-09-18
PRESIDENTIAL NOMINATION

WASHINGTON, Sept, 18, F- Senator William Borah is seriously considering entering the field for presidential nomination, accord ing to progressive Republicans, who point to his declaration in favor of five year navalholiday as step in this direction.
Seward daily gateway., 1931-09-18

Attorney A. J. Dimond, noted legal light of this Division, Mayor of Valdez and Territorial senator, but withall regular fellow, ar rived from his Valdez home dur ing the night enroute to the An chorage term of court.
Seward daily gateway., 1931-09-18

Jack Peers, in charge of the pumping station at Nenana, was found dead in his room there re- gently says the Fairbanks News Miner.
Seward daily gateway., 1931-09-18

Ladies SPECIAL this month: Your permanent S12.50 complete. First following shampoo and fin ger wave. free. SEWARD BEAUTY SHOP. Phone Adams 90
Seward daily gateway., 1931-09-18

With the clearing of the skies Thursday afternoon the first ST nv of the season on distant noun tainS was discernible.
Seward daily gateway., 1931-09-18

Dave Mutchler and Mrs. Alice May Lawrence of Fairbanks, were married there recently, says the News Miner.
Seward daily gateway., 1931-09-18

Have you heard he new "OKEH" records at Sylvia's. They are won derful.
Seward daily gateway., 1931-09-18

It is reported the Delwood will arrive in port this afternoon from Cook Inlet.
Seward daily gateway., 1931-09-18

The Majestic" last word in mo- dern refrigeration, at Brown & Hawkins.
Seward daily gateway., 1931-09-18

FISHING BOAT RAMMED
 LONGVIE WBEACH, Sept, 18, P-Two were drowned here when the SS Daisy Luckenbach rammed and sank fishing launch.
Seward daily gateway., 1931-09-18
CLASSIFIED ADVERTISING

RATES-Fifteen cents per line first inser- tion Seven and one half cents Der line for subsequent insertions. Count six av-
 craze words to line. Mininam ehares Ss
Seward daily gateway., 1931-09-18

FOR SALE-Seven pair Moose Pass pen-raised mink. Inquire Joe Ramon, F. o. Bx. 412, Seward.
Seward daily gateway., 1931-09-18

FOR RENT-4-room house. See Me-
 Kay at the Hartman Building.
Seward daily gateway., 1931-09-18

FOR SALE-Old newspapers; 25c per bundle. Order by phone Main no or letter to Gateway office, Seward.
Seward daily gateway., 1931-09-18

FOR SALE-The Mountain Home.
 Inquire E. L. Sweek.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31

The Bureau of Indian Affairs is to erect a number of school build ings in Alaska and complaint comes from various persons that the lum- Der and material for the buildings has been purchased in Seattle, when the mills in the Territory are equipped and capable of filling the orders at equal cost,
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
WESTWARD RESIDENT
 BEARS PRES. MOWERS
 ANCIENT FAMILY NAME

Discovery that he is blood re- lated to Herbert Hoover, president of the United States has proved a mere incident in the busy life of Louie Huber, fox and goat farmer at Jackiloff Bay, near Seldovia.
 News of the relationship with Americas chief executive came by letter and in the form of an illus trated clipping from a newspaper from a near relative on the outside reports the Seldovia Herald.
 The story points out that Mir. Hoeyer's family namer was Huber, Andreas Huber, immigrant to this country from Ellersdtadt, Ger many, being the presidents Ameri- can ancestor.
 But the Westward resident is not going to seek any ambassado- rial appointment on the strength or kinship-not while he has a flock of IS goats to milk, a swarm of yipping foxes to entertain, pork les to fodderize, fish to dry and market conditions to analyze against that time when 1t might be profitable for the yippers to lose their yips.
 No. Mr. Huber wants it clearly understood that unless the presi- dent can grab off enough time to side-step German e D a at i S, Id e bt moratoriums and special Congressional sessions. to say noth- ing of prohibition qualifications and take a run over to Jackiloff Bay, it is not likely they will get
The Wrangell sentinel., 1931-07-31

Various applications are received by the Delegate from persons in the states who wish employment in the several Alaska towns from Hyder to Nome. One of the latest is from a 1881 graduate of Har- yard. residing at Brooklyn. who would like to secure a place Tn the recently constructed wood pulp plant situated about twenty miles from Juneau He is out of luck because the plant has not yet been erected.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
BRISTOL BAY FISH PACKS
 TOTALS 1,099,SS1 CASES

Bristol Bay district total salm- on pack this season was 1,09y,Ss1 cases. according to official adviees ot U. $. Bureau of Fisheries Agent Dennis Winn. Of the total pack. 1,024,262 cases were red salmon.
 Cngnik Saturday had a pack of 52,500 cases, of which almost 23,- 900 were reds. Reports from South east Alaska districts show that the runs had become heavier during the past week.
 Fish continue to run extra large in size. At several points they average 10A to the case and the general average is about II. Chums are usually scarce. and the per centage of red fish is said to be higher than usual.
 MT. Vim, who has been in Bris- tol Bay since May. is due to go to Cordova about August l. and will make an inspection of that dis trict Afterward he win take a plane and return to Bristol Bay for a thorough inspection of all spawning areas.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
CANADIAN COMPANY GAVE LIBERAL PARTY MILLION
 DOLLARS FOR CAMPAIGN

OTTAWA, July Approximately one million dollars was contributed to political campaign funds by the Beauharnois Company and it's presi- dent. R. O. Sweezy. according to evidence given before the parlia- mentary committee investigating the project.
 Mir. Sweezy himself gave Senator Haydon and Senator. Raymond be- tween six and seven hundred thousand dollars for the Liberal party. Company contributions to to the Liberals might have been a hundred thousand.
 One hundred and twenty-five thousand dollars in Victory bonds was given John Aird, jr., Toronto for the Ontario Conservative party, Sweezy said. MT. Aird said bonds were given to himself in payment for advice and he had kept them. Smaller sums had been given to both parties and individuals.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
LAYING CORNERSTONE

CContinued from Page Onel possible, is inferred from his book.
 "On July 14th, 1S79," he says, there arrived at Wrangeil three great men of the chureh-Dr. Hen " Kendall. secretary of the Pres byterian Board of Home Missions; Dr. A. L. Lindsley, the Father of Alaska Missions and pastor of the First Church of Portland, Oregon; and pr. Sheldon Jackson, the Pioneer of the West-the man who had accompanied Mrs. Mcfarland on her first trip to Fort WfRngell and who backed up our efforts to raise money and get helpers for our great work. These men came with their wives-not on mere pleasure trip-bgt bringing money and plans for our work.
 t:Dr. Lindsley had come to com piete the organization of the church. He brought with him I carpenter Mr. Regner, to spperintend the work. Dr, Kendall, of course, came dS Lue SASSaLlNb uA AhC AAft'aAAAAs'A y board in the interests of the erec- tion of the new Mcfarland Home for Girls. He had authority to set ea feot net only this enterprise but other plans for fhe Christian ciyili- zation of tiie gf Peutn- eastern Alaska. pr, Jackson came unofficially but by invitation, be- cause of his ability to secure money and men for the work.
 Dp, Young declared that the third of August. 1873, was one of his unforgettable dates. "FhiS was the day when we gathered up the FieeF fruits of two years seed growing and organized The First Protestant Church of Alaska. 1t was also the first American Church of the Territory. No organization had been perfected previous to this in Alaska, except the old Russian Greek Church"
 The Board of Missions in build Ing another ehureh to replace the one destroyed by fire on October IT, 1880, is doing so with the idea that it will be a memorial church to the beginnings of the Presby' terian work ip Alaska,
The Wrangell sentinel., 1931-07-31

pledged. conditioned on securing satisfactory leases"
 A bill had been introduced in the second session of the last Con- gress to extend the facilities of the Public Health Service to seamen on government vessels not in the military or naval establishments. But like many other bills this one failed of passage and inquiry now comes as to whether the present Delegate intends to reintroduee the measure after Congress convenes in December. which of course he will do. The previous bill had been commended by Secretary Mel- lon, who wrote:
 By special acts the personnel employed on board vessels of the Coast Guard, Coast and Geodetic Survey, Bureau of Lighthouses, Bureau of Fisheries. and those be- longing to the Engineer Corps of U. S. Army. are entitled to treat ment by the Public Health Service, but there are a few vessels such, for instance. as those belonging to the Bureau of Education, Forest Service. and Department of Justice, whose personnel is not entitled to treatment and who, as a matter of convenience to the Government and. also one of equity, should be in- cluded among the benefieiaries. The additional cost will probably be in significant"
The Wrangell sentinel., 1931-07-31

In the economy program of the government and the consequent reduction of the Army posts there has been no desire to dispense with
 Chilkoot Barracks, located near Haines, and regarded as easily unique among the Army posts of today. One of the newspapers in this city describes it as the most northern of all garrisoned posts. set among tree-clad and snow covered mountains, in a country abounding in game of all sizes and
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
ALASKA INTERESTS AT
 THE NATIONAL CAPITAL

terested, particularly along the Yu- kon river, and personally wrote on each letter Do you want this? Write to e-Wickersham." As a result some have written favoring the opening of the mouth of the Yukon. while others have written in opposition, claiming that the run of the salmon up the river would be affected as would also the natural supply of food as furnished by the salmon to couple of thousand men. women and children. The Delegate has sought informa- tion from the people interested so that he might be in position to again take the question up with Com missioner O'Malley and either urge or oppose the opening of the mouth of the Yukon for fishing, as the facts should warrant. From re- sponses so far received the Delegate lis inclined to believe that the best interests of the fishing industry and of the people along the Yukon require that he oppose the new contemplated regulations.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31

vith unexoelled opportunities for boating and fishing, both salt and fresh water. it is the one best ket for the soldier or prospective soldier who likes life in the wide open spaces"
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
SMALL BOYS DROWN

Mrs. Ann DunkelheFger of fe- tersburg received word while In Wrangell recently, that two small nephews of her late husband, Rob ,ert. aged years, and Justus, aged 2 years, sons ot MT. and Mrs. liar old Dupkelbarger of olympia, slipped down a bank into the bay on July l5 and were drowned.
The Wrangell sentinel., 1931-07-31
BEATTIE-M0RRIs

Word was received in Wrangell recently of the marriage of Ronald Beattie. son of MT. and Mrs. w G. Beattie, former residents of Wran- gell, to Miss IneZ B. Morris oi Portland on July 15.