davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-12-19

Columbus of the American Association.
Rochester of the International League and
Houston of the Texas League will train in
round robin style next spring in Houston.
The three teams are controlled by the st.
Louis Cardinals and will play spring
series to decide the "chain store champion
shin" The three-in-one camp scheme is
expected 10 cut down expenses In a big
way. The Cardinals will train at Braden-
ton Fla
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-12-19

Willis Hudlin was sought by the Yankees
when he was with Waco in the Texas
League and the New York schout missed
the purchase by half an hour. Hudlin
was a shining light at Waco and his
him Ed Barrow. business manager of the
Yankees, instructed a scout, then at New
Orleans. to hurry to Waco and pay the
sum asked for Hudlin. The scout was
thirty minutes late and muffed the deal.
Evening star., 1931-12-20
Continued from Fifth Page

to keep emotionally calm 50 that one can think
clearly when problems come up. Then ones
mind Is tranquil and poised and the turmoil
OF LIE cannot disturb Gne. 1t is this ability
too, which would help US to deal intelligantly
with the problems facing the world An at
mosphere of serenity would prevail which would
make 1t easier TO bring about harmony between
nations"
THE uaost priceless gift in the world" con-
tributed Kate Smith, radio star "is love- We
cannot go through life without it. There isn't
any trial or tribulation We cannot stand when
we have love, whether it is that of sweetheart
or mother or children or friends. There must
be some one whom We love and who loves US
I would not ask for anything more than that
love should be mine until the end
The one wish I should like granted" said
Ruth st. Denis, the dancer lis for spiritual
enlightenment That would include every
thing"
Il am very grateful for the blessings have
enjoyed 30 far" commented Rosa Ponselle opera
singer. But if I could have one more gift, I
would ask for the power TO express myself in
painting or sculpture. One learns a great deal
of life through rlusic-its poetry, its joys and
its sufferings-and one is moved by tremen-
dous feeling to give form TO this. If could
express this IN an art which is closely allied to
music 1t would give me great deal of salts
faction"
fTeedom iIrCm worry Is the gait should
ask for" smilingiy offered Florenz Ziegfeld,
Broadway beauty expert. mo matter how
many Of the good things Ct life one has the
habit of worrying which afllicts nearly all of us
prevents one from enjoying them. 1t affects
one mentally and physically so that ones abili-
ties are soon undermined. Once freed from
this destructive habit, though, there would be
greater JOY and happiness in life. And we would
hear more laughter in the world"
tp foI lia Enr ~
aviator, "thst the greatest gift person can
have is the power to give happiness to others.
1t is an important factor in business and in
social success and in ones personal life And
in spreading happiness to others one finds the
only sure way to win happiness for oneself"
JUDGE JEANETTE G. BRILL, city magis-
- trate Of New York, would ask for the abil-
ity to serve humanity.
Frankly we must admit that happiness and
health are the greatest assets bestowed upon
mankind. How are We to obtain this happiness
which we all want? BY working for wealth?'
Hardly. The crash of 1880 and the present de-
preston discard that ooaousiofh ~, And to fur
Evening star., 1931-12-20
The "OtTciul System

The hand so strong tnat it promises game
even opposite a partner with a virtually
worthless hand is rare rare that it is of
is unimportant compared to the dozens of other
hands that precede and farcW it, the player
who treats those eff ien.ly need worry little
about what he does with tlc sure game holding
Such big hands arc nos slehted, however,
in the new official syet7Bl. They merely
assigned a place subccCll.tC to the more nor
NAL and more frequent cree. The system in
fact, has two optional wars Of showing such
hands. One of these il II means Of the arti-
fetal two-club bid sor-ct ms called the two
club forcer." That will b. tcs -r.bcd next week.
For those who thin: they c.lnct learn it, who
are opposed to art:d-.Gl Ids as a matter of
preference, or who bc,i1 they gain greater
efficiency from somcthiaC mo simple, the
system offers the use Of thc game demand suit
bid of three. 1t is e-s27,.al for two partners
to agree upon which rletho'' they are using to
show the big hand.
When the game demand suit bid of three is
In to proclaim g2r-c ren~th. no specific
amount of high-card strength is shown by 1t.
Instead the bid re-c,]5 tctal trick taking
ability, including both l..g2--a~d tricks and low
card tricks in long sy.ts. IN each case it must
be within one probabc tx OF enough to make
game at some declarcttol. If the choice lies
between major suits TIL ra2anS at least nine
piooaoic tiioh-o, IL USs"S6l IlsLuIS at leaSC ten.
These amounts can be sh cd if the hand con-
tains at least eight probable tricks at no trump
and the bidder is thc,e,o-e willing to let his
partner play no-crrnlD game contract in
case the latter makes the response denying
strength, which is three no t-umps
Partner can raise one CT ti1cse game-demand
bids If he has four ce-aC CT the bid suit, re-
gardless Of the rect Of his hand. With only
three trumps or two ho2dei by ace or king
or merely queen, ja-s, he can raise if his hand
contains any acc, rry king queen or two kings.
takeout to thyae Of a h, gaer ranking suit
can be made with apy h6dable suit and one
Evening star., 1931-12-20
II Lnqv Il Week

II a PLAYER bids tao spades at contract takes
eight tricks and gets too ertrd tricks by ptrtue
OF an QdoerSdry'S repohe. can he score q game
from q lODe score? II he bids tseO SPADES is
doubled, fails By taeo tricks to make his c0n-
tract, but gets tmo tricks by means OF an ad-
uers0Tys reookc. thus max ng the contract for
him. can nc score q game from lovc score?
In the FIRST instance no game can be scored
In the seconi game is scored For some reason
the proper interprepa ton Of the revoke law
puzzles quite number of contract players
due to the fact that the law states that tricks
gained by revoke "agcist declarer to make his
contract or to go game They seem TO think
this entities them to count the tricks toward
game even if game had not been bid They
neglect to notice that the law also saws the
tricks from revoke count exactly as if won
in play Certainly 10 tricks won in play can
ever enable declarer TO go game if game has
not been bid.
What occurs il Eat leads aOhen it is Vests
turn, decIdrcr TIGgS to the trick and dummy
then points out 10 declarer that it uas rot
EastS IeGd?
Evening star., 1931-12-20
You Gould HaUe but One Gift?

ther convince us of the fallacy, we have only
TO note the number of suicides and see the
great misery that surrounds us in this de-
preston.
Happiness comes only from the direct efforts
OF what we put into life by way Of service TO
mankind Happiness is only reflection of our
ability to inspire and instill courage and hope
IN others, at the same time cementing our
friendships, fostering loyalty and sincerity in
the hearts OF others, so that when the day Is
done we can truly justify our existence and
feel that we have made contribution to man
kind
Thomas A Edison was blessed with this
one great gift from lfes bounty-ability to
serve humanity"
tCopyright, le3l)
Evening star., 1931-12-20
Santa Cau,
Continued from Fourth PAGE

College, of which his father afterward was
president, he devoted himself to the study of
Hebrew. In 1909, he published his Hebrew and
English Lexicon the first work of its kind to
be issued in this country.
He wrote two anonymous pamphlets in an
swer to Jeffersons Notes on Virginia" at
tempting to prove that certain passages in that
work had a tendency to subvert religion and
establish false philosophy. From 1921 until
his death in 1863 he was member of the fac
ulty of the General Theological Seminary in
New York City, of which he also was the chief
benefactor. His professorship was changed in
name several times. Finally he occupied the
chair Of Oriental and Greek literature He was
the only professor in the seminary who was
not In orders, his title resulting from his degree
of LID, which he received from Columbia
Although the author Of several books, his sole
claim to fame lies in his simple little Christ
mas verses "A Visit From st. Nicholas"
Copyright, ls3l)
Evening star., 1931-12-20
NORTH
4 ] ( .
y A K TO- 752
. @ J6
4 5

In recent duplicate game, at two tabaes
where the psychic" was made users of older
methods of bidding were obliged to pass in the
South. To bid two spades would in their sys-
TENS indicate tremendous hand with great
high-card strength in other suits, a game al
most sure at some declaration fitting partners
hand and slam likely. They are frequently
helpless against such psychic" bids Is East
made here After Souths pass. West called
two hearts, North could only pass. East bid
three clubs, South passed again and West bid
three hearts, which became the contract At
one Of the tables three-odd were made and at
the other the contract was beaten a trick, de-
pending on the defense and the way declarer
played.
One pair, who used the new Official SYSTEM
were equipped with a defense for such psychic
bids. Their bid of two spades over the one
spade carried the natural meaning Of bid
dable suit, at least four probable tricks and
about one and a half high-card tricks IN the
hand, instead Of the fancy meaning that had
been attached to that bid IN the days when
contract was young. Over this West bid three
hearts, North three spades East four clubs
and South four spades, which became the con-
tract
The contract was made, by proper play
West, sensing his partners psychic" opened
the singleton club and East promptly scored
three club tricks, compelling the declarer to
take all the rest to make his contract East
returned heart which was rllfIed Now the
last club was ruffed in dummy, East discarding
Dummy's two high trumps were cashed, q dia-
mond played to the king and the rest of the
trumps played out. West discarded down to
his queen-jack of diamonds and his ace of
hearts He had to discard one of them and
was squeezed, for dummy retained the ace-ten
OF diamonds and queen of hearts ready to
discard after him and therefore get the last two
tricks
Evening star., 1931-12-20

high-card trick Spades should be taken out
to four hearts with biddable four-card suit
or with a bi6dable five-card suit If the hand
holds one high-card trick takeout into
four Of q minor should not be made unless
game at the minor is certain or a slam prob
able; three no trumps should be preferred
Lacking these requirements, the bid is three no
trump, unless the hand be strong in high-card
tricks, when the no-trmp response should be
higher. With about two and half, the re-
SpOnse should be four no trump
Evening star., 1931-12-20

If the response be nom game bid the orig
inal bidder must bid again for he has guar
anteed sufficient strength for the side to wind
up in game bid; neither partner must drop
the bidding short of game. Going ON toward
slam depends upon holding something greater
than the minimum strength shown by the bid
or bids already made, plus a likely fit for slam
purposes.
The chief point made against this bid Is
that it crowds the bidding" allowing partners
hardly any time to exchange information about
Evening star., 1931-12-20

their hands before they have settled npsn
game contract at some declaration That Is
true. The great value of the bid, however.
as against using two bids for showing game
strength hands, is that the three demand leaves
the two available for use with hands which
arise frequently, heEce affects even the one
bids which now can rot be On powerful hands
and therefore do no. attempt a partner 10
respond with very little strength
Evening star., 1931-12-20
Or./ump Bail

Criminal (sentenced to the ganows)-War-
den, I'd like to have some exercise
Warden--What kind Of exercise do you
"aatI.uj1eqn6 ,lasyc7 l..1v,s.H NJ, i, aoa;2atl 7
Criminal s{grinningl- l-I9 awaute TO skip rafha
rope. 1nio 7aft1
Evening star., 1931-12-20

~ r.,s.s Tee, a.
lHCiG 9fHE
:iIttiHsf aEE
X sf04G T9'G
Evening star., 1931-12-20
P,0bLems

How would you bid and play the following
hand North and South being vulnerable and
East having opened dealer with psychic"
bid of one spade?
Evening star., 1931-12-20

He ssas dreaming a dream tar too good to be
true
He dreamt he sap Santa Claus dripe up his sleigh,
Thr0aO out q big bundle and onllop a,oav;
He opened the package to look at the thines
And found it oil loaded loiti aces and kings.
~ RIDGE has always prided itself upon
its fine code Of ethics and the sports
* manlike way that payers IN general
observe it. The time comes occasion
ally, however, to point out certain
practices and IDEAS that develop from
natural causes, not because of any improper
motives, but which nevertheless threaten the
very foundation of the g?me Now seems to
be one of those times.
The Card Committee of the New York Bridge
Whist Club has blazed the way with a state
ment to its members which fits the members
of other clubs and social circles just as we'll
1t points out that, quite innocently many
players have acquired manncrisins which give
possible advantage to partners with cor
responding disadvantage to opponents.
Among the offens2s cited is the slow pass"
the announcement that Il VII bid" while the
cards are being assorted, tones of voice while
bidding calling attention t. the score during
the contracting and detaching card ready to
lead to the next trick when a player knows
his card will win the current trick. There are
other irregularities which need not be listed,
as all intelligent card players know them. The
bCdteiffenG ufScS each 'Nefn0er 10 De active In
endeavoring to suppress such practices. They
occur unwittingly almost everywhere that the
game Is played and the Bridge Forum hereby
passes on the appeal to all its readers to do
all they can, first by example and second by
soliciting the aid of others
Bridge players in some cities reoently have
been edited, or the contrary, by a series of
articles by a player who openly boasts about
his cleverneSs in reading facial expressions,
grunts, sighs and hesitat,ons by his opponents
He proc3aims his extreme honesty by saying
he would not take advantage of any such
things done by his partner. but believes his
opponents are playing into his hands and give
him license to profit bv their acts whenever
they give information about their hands by
means of their mannerisms
In the opinion of many it is time for fair
minded people to call halt to such a view
of the game. They do not consider that policy
any more in line with de7e1t bridge than the
idea that declarer is at liberty to carry on
misleading line of tai; about his hand to
fool the adversaries, just because he has no
partner to inform.
growing number of payers who are paying
careful attention to these matters, neither
giving nor seeking any advantage from such
factors, the best sportsmcn among them def
nitely refusing to accept any advantage from
such things, no matter who does them. More
also are coming around to the idea of an
nouncing a revoke when they realize they or
their partners accidentally made one, instead
Of feeling that 1t is to the opponents to
catch them at 1t. Such an attitude does not
weaken the spirit Of ccT1re.ition at all. 1t
makes for what foot ha1 ri" yers like to call
"s hard, clean ea~-~"
Evening star., 1931-12-20
Christmas Foe

'Tpas the night before Christmas; he Law doson
to sleep:
You could tell from his snoring his sfunsbcr
oaS deep;
He Hns dreaming a dream tar too good to be
true
Such dream would ticcle q bridger like xou
He dTeamt he SdD Santa Claus driDe up his sleigh,
Thr0s0 out a big bundle and onllop a,ody;
He opened the package to look at the thinSs
Washington Journal., 1931-11-20

limbo OBJ n@ber SGnsden,
sic gon8en 9onbons bait ou allen
aufgegeiienl Sat- gu 0enn gar nift
an oein fleines 8riiOer6en ge-
oa6t?"
SEA, unO wiel SD babe lone
angIt gebabt, ooB er fommt, ebe
i9 tie auf batte.~
S9fou. uSrdger," fragt
Ser anfommenoe SER, vpie tit Die
Sare?"
sir ben erIten Softer odt5is
8fennig 6is cine Marf, Die anOeren
lie 5pan5i9 Bfennig."
nS60n, Damn nebmen Sic Die
onoeren, Sen eriten Softer TRACE
idI~
@ufri9tig. Murt Swain
mo6te einmaI elmer Dame oos Som.
pliment: n@ie id0n Sic iino, Ma.
oomel"
.96ooe, ouB i6 nift oasieIbe
BON Sbnen lagen fann" beoauerte
oie Dame.
Morf Stpain ItieB berbor: Gun
Sic es bod wie id: 2iigen Sie!"
= Sein Mufter. nStimmt
es, ooB mein Sobn Ben @n5ug, ben
er Dor apei Sabren bel Sbnen mo.
den lieB, nod i6uIOig 1T, Serr
Segert?"
.GGeroings = monten sic i'm
beute be5ablen2"
Stein, aber i'd m0Gte mir einen
8u Sen gleiden 8eOingungen MAIDEN
laiien."
Washington Journal., 1931-11-20

Slim. n@ilien sic, Srali
Miiler, friiber Der Itumme Slim
mar bod i6oner als ieBt Der Son.
film"
.@icio?"
Sea, beim gonfiIm oeritebt man
ia iein eigenes @ort nidt mebrl"
Compliment. SD bin
10 frob," iagte iie, Dob ou einen
guten @inorud altf @apa gemaAt
bait.~
.So2 8as iagte er oenn."
~gr iagte, Dob man nidt INNER
nod bean MenBeren urteilen oiirfe..."
8arnm lie eS me 5.
@atte pno Satin u~nterbalten iid
iiber bie i'm oritten Stoi neu Elm.
geSogcne Mietpartei. nSh claude,
oas Iino arnle Sdluder," erfldrt
Die Satin, noie BADEN rein gar
nidts, feinen Staubiauser, feinen
@aihfefiel, feline Tiidpfanne /. "
Limb moter maiBt gu oenn nos
I1ons"
.@eil i6 oieie Sadeu bel ibnen
bergen uolte.-
Washington Journal., 1931-11-20

Ole 8anf. n8iiien sic
l9on, DAB oie &egierung BEL einem
Sii9ler cine beionoers LANCE ganf
beIteGt bot?"
y@ine lange 8nnf2"
vSa. @uf Die iie Die oringen0lten
BirtIdaftsfragen unO oas arbeits.
IoIenproblem ldieben fann."
-~3umutung. nSagen sic,
Meier, f0nnten Sic ni6t meinen
5obn in Sbrem Bureau bei6ofti-
GEM"
.@ie alt lit er oenn?"
y9reiuno3pan5ig."
Limb mas fam er?~
v@ott, penn err mas fonnte, tuiiroe
id ibn bod ieIbIt beid6ftigen."
-8ef6eioen. nDonnertpet-
ter, 9onneripetter," ia9te Der Sbea'
teroirettor, rtpenn man Sic 10 reoen
bort, oann more man ia wirflid
oerIu6t, Sic gu engoeieren. 8enn
man Sbren eigenen 8orten %glauben
oarf, 10 boben sic ia iiberbdupt
BLOB gor5iige!"
Sea, Dos mill ib nun nidt ge-
raoe iagen. Sd babe aud einen
fleinen SebIer", eruiOerte beideioen
Der Mime.
,ginen Jebler2 @el6en oenn9"
SD bin Elm biB6en talib. 9as
fommt BON Dem pielen Ipplaus,
Serr Director. ...."
Washington Journal., 1931-11-20
@GO@ Gle

@G69en9uIe nglie,
mas oeritebt man unter 3ufunfts-
muIif2"
.&leinfinoergeidrei Serr 2ebrer!"
Smmerbinl DSaben sic
eleftriides 2idt i'm 9orfe?" fraate
ser neue Seriengait.
.Nur Bel @epitter, mein Serrl"
YeinIi9 genau. o&eu.
ner, geben sic mir cine SaIie &af-
fee obne Sabne."
.geoaure, mein Serr, mir baben
feline Sabne, oarf es cine Soiie
&affee obne @ild iein2"
= aud in 50 b. SORT Ou
mid eigentlid germ iingen, Sapa?"
frogte 2ia.
SEA, i9 tpeiB nidt redt - aber
ireeno etpas 8~eionoeres lit idon
babel: i6 oergeiie all meinen ion-
Itieen Mergerl"
Sab gemproen. nSeiite
babe 1n el1ten 0e1ner alien Srlefe
gefunoen," berihtete lie. uGu
idreibit oarin, DOB on lieber un-
enOli6e Qualen an meiner Seite
erleioen, als obne mid i'm Sara
Dies leben monteit ..."
sea ia," meinte er. n9ieier
@uni6 1T ia in grfiinung gegan-
gen."
Gin &aoifaImitteI.
~RarI," iagte nit raffiniertem Gu-
genaufldlag oie @attin, nGarl, es
miro 3eit, 0aB mir uns elm lilo
Iuto 5ulegen.~
~8arum oenn ausgere6net Elm
fila auto2"
.Sas 1T Der Ieste Sdrei Der
Wooe."
sd min Dir mas iagen," iagta
oa &arl, vbalt Dir Die Obren au!"
Washington Journal., 1931-11-20
8ulSidnlfcn.

.Gber Serr GOriter, oorigen No.
nat %er5Gblten Sic, Dab sic odmals
24O 8ilofnuinden erlegten, uno
beute Iino es, Sbrer @r5dblung nod,
fiber 4OO!"
vSa, ia, es lit merfpiiroig, uie
Iid sic 2uoer bermebren!"
.8obin benin, Serr @amperl9"
vSn s. SunoeausItenungl"
so poa'n ooh INN Simmels.
min'n BEN SdweinebunO oa nit aus.
Itelenl"
er f~reilil"
vSSSa, als mas oenn "a"
Sea eben, als S6weine.
bunOl"
SD bin wirflid iiberroidt. @ie
Fam eg BLOB, oaB ou Die 8efoiiine
ni6t eetroffen bait, Snfel Saul2"
,9as fam TO-" erfldrte Der On
feI. nSdau Der, Die BetaIline flog
3if5of. Sd aielte, als lie bel Sid
mar uno ebe id losoriifen %fonnte,
mar oas aos bereits BEL 3od. 9ie
@ie6er IinO ia ieoen Sag better
trainiert."
n@as, Sbr @otte bat cine Sago?
SET mann oenn?"
Set ettpa odt 8oden."
nSot er i9on Diel erlegt?"
Stein, ni9ts ouBer 60 Morf fir
Sic S%agOfarte."
Washington Journal., 1931-11-20

Ser Il d 8. n8onn
baben sic eigentlid Sbre Grau FEM
men unO lieben selernt9"
nSo, piiien sic, eieentlid bnbe
i'd iie crit lieben unO Damn tenneu
g~elerntl"
GoppeIgdn9er. vSa,
Serr Deeper, geitern bat elmer be.
barptet, mir 8wei ieien 9oppelgan-
ger"
.9em ouOer buu' ib cine run
teri"
.Sob' i6 audi gemadt."
Rad entidIotien n.
Wutter: Sea, mas m0dteit OIL germ
gum @eburtstoo baben, 0leshen2
2iesden: @inen gruBen Student
Mutter: llno mas nod?
9ies6en: Ioh einen Student
Otiitter: Aber, Ser8den, 10 oiel
gebt ia gar niht in oeinen fleinen
Wiogenl
2ieshen: Damn piiuiHe i'd mir
nod einen Mogen.
Washington Journal., 1931-11-20
@etm wort aenom

geim @ort 9enom.
M e n. r@olen Sic augenbIidllh
Oie beleiOigenoen @orte 5uriidneb'
men2l"
Stein, i'd nebme ME ettpos gu
riidl"
.ausge8eidnet! a0nnen sic mir
nift nal bunOert Dollar leiben9"
Sun9es m ii e. Gin
iunees M1o6en perfolgte tpabreno
elmer @eienidoft Bernard Sbow
nit ibren ununterbrodenen neugie-
rigen Sragen.
G9IieBlid fragt tie BEN beiobr-
ten 9idter:
SD babe gebort, sic iino gese-
tarier, @iiter Gbaiu?"
.9os bin i9," erpioerte Sbaru,
rober aieben Sic feine falihen
S6liiIie ooraus! 9omit lit ourG-
aus nidt geiagt, oaB i6 mid nun
oud fir aues mogli6e @riin5ene
1nterelltere."
= 9as MerfmaI. Worit
S9mul aus @8enitodau mar na6
8oris gegangen, bon pober er als
Maurice Gbemoul nod @5enitoAau
Suriidfebrte. gines Morgens pust
er ii6 oie 3abne, mas iein 8ater
abraham nit ma9ienoem @ritau'
men beoba6tet.
D8as madite Oa, @orib?" fragt
Batter Gbrobnm.
ngb bien, i9 pug mer Be 8d6ne,
mon pieur."
ngr putt fi6 Oe 3dbnel SD
tpiroe gIei6 gan8 gum Gbriitentum
iebertreter. perlorenes @ei9epfl"
Washington Journal., 1931-11-20

Gortfpritte. Gds Grdi-
lein Scrbes modlt bod pirflih er.
itaunlide Sortihritte i'm @elong.
6inoen Sic niht aud2
8ieio Tortihrittc? Sic iinet bod
gar riht mebrl
SEA eben oesbolb.
- SGmeren0ter. v@Oie, i'd
babe eben 8apa am EeIepbou uniere
Ierlobung mitgeteilt, er lit nod am
Ipparat. @inlt on uieIeidt ein
poar poIienOe 8orte ioaen?
vIatiirIih, 2ipbline BIN
BIN grotuIiere ber3lif, Serr Ot'
reftorl"
Gm stan If. nBas
I6neiOeit Ou oenn oa aus Der GET
tltng aus?"
Sid, cine 3eitungsnotia BON ei-
mem Monne, ser Don ieiner Srau
eei6ieoen purOe, neil lie ieocn
a6en0 ieine 9rieftaide Ourd)iudt
bat"
Limb mas DinIt Ou nit Dem
Musi6nitt mnfen9"
ySn meme 8rieftaiGe legen!"
Washington Journal., 1931-11-20

-2ogti9 d. .@egen Sbr 2sioen
lit nibt Diel gu MAIDEN. Sic baben
es geerbt."
Sea, Serr Ooftor, oann f6iden
Sic sic Gednung bite an meinen
8ater."
- Sud Elm 8emeis. Dolly
lit f1on, 9olD bot aud @elo, iDenn
i6 MIR miiBte, OBJ iie nidt etpa
oumm lit?
Sebr einfoG, mad ibr einen Sci
ratsantrag, nimmt iie bid, 0ann lit
fie bnItimmt oumml
= geriebt. v%aooelit ou gar
niHt mebr?"
Stein, ib babe mein 9aooelboot
pericBt, ih NOR Die Sadie leio."
.@as iagt oenn oeine Greunoin
oa5u, oie ihmdrmte bod 10 iebr fir
cure Yaooelfabrten?"
o9ie babe i9 glei9 nit beriebt.
SIR Same itano ia auf Dem Boot
orauf."
- &omplimen /. Srau &nul~
fe fommt aufgeregt ibrem @iann
~entgegen:
.Stea sir Dor, Sreo, oas Sem
fter meines M~uiif5immers lit eirgp-
morfen poroen. SD m0dte wetten,
oaB oas Der Mali9 aus Dem NaG-
barbaus getan bat"
uMusgeidloifen, 2ie6ite, Der lit
gar nidt muIifolii6!"