davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-17
MORE-MORE
Napfsal: Jan Carek.

som Horvatovi, ktory siel so
mnou v bielej dalmatskej noci.
Molim?
Svrcky spievaju, riekol som
bezradne vediac napred, ze ne
rozumiac slovu cikady, nebude
rozumet' ami slovu svrcky.
Svrcky, da - prisvedcil ra-
dostne.
A Wy ste este nevideli more?
- spytal sa ma znovu, kr1-
tiac hlavou.
Kras boil pusty, tn a tam v
kameni rolicka ami postel'na
plachta. Smutny, vyprahly to
Kras. Ale co bolo uzasne, to
Dol obrovsky, biely mesiac,
ktory bez hnutia stal mad ska
lami...
Nahle ma volal Horvat ku
svojmu obloku:
More - more
Dival som sa, t'azko prema-
hattie svoju zvedavost'. Topko
sta kilometrov som precesto-
val - pre- tento pohlad. A
mojou hlavou tiahly vsetky e.
popeje, vsetky podoby slav-
nych lodi - Oprel som hlavu
o oblok kupe spominaj1c vo-
jakov Xenofontovych, zmore-
nych pust'ami, ktori ked' "a
zreli more, padali ma zem sia-
liaci -
Thalassa - thalassa -
More - more -
Daleko, hlboko pod hora-
mi, po ktorych zvol'na klzal sa
mas vlak pohybom uzovky,
zhliadol som tajomny, modra-
w prelud, zahaleny hmlami.
Modrava krasa, ktorej obzor
boil vysoko, vysoko v nebi -
Bolo pat hodin rano.
Fata morgana pohasla. Tune
ly polozily nam ma oGi svoje tina
We ruky, az odrazu otvorila sa
pred Mani celia sladka Dalmacia
s dedinkami, olivovymi hajami a
sadmi. A tam hor vyviera ponor-
ma rieka, vylievajnca sa jako fla
ty kalich do modreho zalivu -
Nevedel som, kan by som NAL
hl'adet' napred. Chcel SOM predo
ysetkym pozdravit' olivy, ktort
uz davno vriicne milujem, lebo
boly ma modlitbach S Jezisom
Kristom zahrade olivetskej
Chcel som zakyvat' V iistrety cy
prusom a vinu! - Ale predovse-
tkym more! Temne modra, mad
herna vidina! Vychadzajuce. SIN
ce polozilo ma jeho krasu svoie
svetle vlasy, biela lod'ka PLAYA
cez zaliv -
.Videli ste uz nieco tax krasne-
ho? - Videli? - spytal sd ma
Horvat.
A vtedy, prvom dejati, "a
prel som vsetku krasu domova.
More - more - Lode, clny -
Dalmacia, sladka zem fig a vi
Odchadzame do Dubrovnika.
Vona fig a yinnych .hrozien u
kazuje mi cestu k ovocnemu tr
hu, prave tax ako klzky pach ryb
ma odvadza ma rybi trh k molu.
Dalmatinky poniikaj1 hrozno. Sn
krasne jako svatice.
K1pte hrozno
Nal som uz strapec hrozna,
ktore som ticho a zbozne oberal.
Gospodin ina - je-li?
Moje oei miluj1 dubrovnicke
ulicky, tax 1zke, ze mimi neprej7
de ziadny voz. A v6na vina pri
zemnych vinarnieiek, plnl' mesto
opile silnym Simeon: Posilnil som
sa rybami a whom, bielym chile
bonn. Bolo to nizkej vinarni-
eke, kde blyskaj1c eiernymi O.
eami, capuje dobre vino Mato
Brautovic.
Ale nahle zat1zil som zblizka
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-07-17
SLOVENSKA BASEBALL
LIGA.
(DokonGenie s ]. stranv.)
Wit 'azstvo Steeltoncanov.

Steeltonska .cata Najsv. Mena
Jezis nevidi. ako m6zu inc caty
vyhrat' druhn polovicu sezony.
V nedel u spravca Kerestur po-
slal Jozefa Hospodara podhadzo-
vat znovu a tento hadzal Ease
vyborne. obmedziac ,Slovakov V
Campbell ma pat zabitov a Wy
Stra jkOval StrnaStich. Pred tyz-
dnom vystrajkoval 16 Sokolov.
Steeltoncania, ktorl vyhrali cam
pionstvo prvej poIovice, chceli by
zhrabnnt i venice druhej polo
vice a uz odpraviIi dvoch tuhych
superov, SokoIov a Campbell
skych Slovakov. SIovaci boil ma
predku 0smom inineu, mali 0
diva obehy Wac ako Steeltonca-
MIA, ale ravak Freeman zoSlab-
nul, dOvOliac dvom SteeltonGa-
nom dostat' sa ma bazi a Zetts,
ktorl zaujal jeho miesto, dovo-
Ill Rosy Brayerovi udret' poma-
Iii ponad KatuIovu ,hIavu pri
"short stop, sk6rujilc dvoch be-
hlinov, ktori poviazaIi hru. V de-
siatom iningu Steclton potiSnul
W.T. 'aziaci obeh.
Horvati 8, Lansingville 5.
Horvati oslavovaIi. ako nikdy
prcdtIm neoslavovali, naSIelkom
ich vclktho Wit 'aZStva mad Lam
singvillcanmi. Nikdy nemainc pr1
lezitoSt' k vyhrc. Horvati dovie-
dli 81 karla Konolda Z Warren
tento pi@er, $ dobrou pomocou
SpoIuhracov, poraIiI Lansingville
20 prvI raz V historic Horvatov-
Lansingvillcanov. Bola to horka
pilulka ma zhltnntie pre- lansing
VillcanOv. ale ako Napoleon, kai-
zer a Dempsey. ami oni ME Sli
chranenl pred porlzkou. Horvat-
t>kf Wit 'azstvo je vIstrahou pre-
inc catv. Ze dakplv i sIaba Tata
porazi SLIM.
Vit'azstvo Mad arrow.
Mad 'ari vyhraIi svoju druhn
hru porazenim SiInej Gaty Stru-
therskTch Slovakov skorom s ku
6. Toto je uz druhl raz toho leta.
ze Mad'ari poraziIi Struthersca-
nov. StrutherScania sk0rovali pr
Vi, ale nemohli Sd udrazt' V DO
rredI. Mad ari majl teraz Gatu 2
prvotriednych hrAtov a narohia
hodne Skody V druhej polovici.
MajUl jedneho najlepSlch chy-
tatov lobby V Majkovi DiffIpy.
Strutherstania pre- daku prlGinu
nemohli nijako udret' lobdu, po-
davaml i'm Johnom VallcIym Il
ked Sa i'm konptne zacalo darit'
rOzlnStenie jeho hOdov. spravca
Humphrey rIchlo postal Schieka
bolO po vomo, lebo Schiek ich
paliI ami kanonova gul'a.
strutherski sokoli 8, St. Stephens
7, 10 iningov.
StrutherSki Sokoli SvatoSte-
fania hrali dpNat' iningov, k[m
Sokoli mohli 81 podrobit' nen-
stupnVch snperov. Obe taty hra-
ly dobre, a Wit azstvo bolo neist1
az do desiateho iningu, ked' sa
SO kOli vzmuzili a sk0rOvali jeden
obeh. SvatoStefania s vel'kou ma
mahou probovali porazit' Soko-
low. ale Fabian jeho okuliarmi.
sokolskT picer, medal i'm zabitu
V poslednej polovici desiateho i
ningu a tax Sokoli zvit 'azili.
Hry ma nedel'u.
NVbOrnou hrou ma nedel'u bu-
de bezpochyby hra ma, Shady run
hrisku medzi Mad 'armi Ian
singvillcanmi. ked' posledne hra-
ly tieto dive taty, Lansnigvillca-
MIA dobyli vel'ke vit 'azstvo, len
ze Mad'ari od toho casu pribrali
81 mnohych dobrych hraGov a sii
istl, ze 81 odnesn i tretie Wit az
stvo dOmov. Raybuck bude pod
hadzovat' lobdu "a Lansingville
a Hofmeister alebo Schiek "a
La gaceta., 1931-06-29

Sup6nese que Victoria Campo
10 tendra hoy una paloma, en-
New York, al batirse con Eddie
Benson.
5Tendra La suya Camera, en-
la persona del veterano Jack Re
nault?
lTendra la suya Make Rosen
bloom, en- Billy Jones, de Fila :
DELTA?
iTendra la suya Bat Battli-
no, en- Irish Bobby Brady?
Todos los criticos opinan que
Make no llegara al decimo
round, pero lie conceden una O.
portunidad de veneer 81 ell COM
La gaceta., 1931-06-29

lilo mismo dicen de la vida
de Madrid los que no suelen 60
Ear de ella l-contest6 Enrique.
= Puede que sea cierto; pero
20 estoy harto de gozarlaL...
Malhaya sea la corte con todos
sus encantos artificiales!
-iAlli viene a darnos ell
qulen Uipe ell ito Antonio, 81 ca
pataz de Su Excelencia prof
rio la ir6nica voz del Secretario.
como para d~istraer a Guillermo
de aquellas ideas buc6licas, tan
contrarlas a su propia ambici6n
de eomerse 81 tabaco Official.
Tratenlo ustedes con mucho mi
mo, pues es IN antique servidor
de los difuntos Marqueses,
"cua1do Ia casa era casa" seplin
a~costumbraba a decir santiguan
La gaceta., 1931-06-29

cahaverales iCuan lozanas Y ri
cas- de promesas aparecian aque
las HAAS de maiz de color de
esmeralda, contrastando con las
pardas tierras va barbechadas
para la sementera pr6xima Y
con los agrios riscos q. circular
tan reducido Y variado paisaje!
-iCuanto mas bonito es este
que la Puerta del Sol y que Ell
Salon de Conferencias del Con-
greso!-exclam6 Ell ingeniero-
poeta, dirigiendose a uno de sus
camaradas.-iV ive Dios, que va
no lie tengo lastima a la marque-
sa Julia! Sc diria que vamos via
jando por un cuadro de Haes!
! Decididamente, no hay delicia
mayor sobre la terra que Ia vi
da del campol
La gaceta., 1931-06-29

las cercanias la presencia de los
futures vencedores en- la con-
tienda electoral y posibles reden
torres de aquel pedazo de Espa-
ma; y, en- tai disposition, entire
vivas, cantos y polvareda, a ESQ
de Las once penetr6 la alegre ca
balgata en- un diminuto Y verde
vallejuelo, desconocido por los
ge6grafos, donde parecia que la
paz habia fijado su domicilio.
iCuan allegro y gozosa era la
remota vista del palacio de do
rada piedra, rodeado de WHEN
das .rdsticas y de pomposos ar
boles y parras, que servia de re-
trio a dona Julia! Guam gracio-
SO ell endeble rio que cruzaba ell
vale en- toda su longitud, entire
elegantes alamedas y apretados
La gaceta., 1931-06-29
BOXE0
SCHMELING, STRIBLING,
PAULINE, BAER Y BAT
TALINO PELEARAN EN-
LA PRESENTE SEMANA

lew York, JUNO 29.-La mas
notable pelea de la semana en-
toda La naci6n, esta senalada pa
ra ell viernes, en- Cleveland, Guam
do ell germano Max Schmeling
defendera su corona contra w.
L. Stribling, ell orgullo del Sur,
a Is asaltos. Muy pocas apues :
tas Sc han concertado y estas
muestran a Stribling como un
super-favorito.
Ell sabado, en- Reno, Nevada,
Jack Dempsey, excampe6n nun
dial de peso complete, presenta
ra en- un match a los gladiado-
res Pauline Uzcudun, ell lenador
vasco, Y a Max Baer, fuerte jo-
ven de California. Jack tambien
actuara de referee.
Hoy lunes, en- Filadelfia, Ma
La gaceta., 1931-06-29

daluz, algo mas bello V florido
de un seco Y template otono an
que todas las primaveras del
Norte, cuando los tres candida =
tos, despues de almorzar cosas
muy s6lidas, remojadas con los
correspondence liquidos, sale
ron de aquel pueblo en- direction
Ial Cortijo del Abencerruje, o sea
al Pdlacio de Ia MarQuesa. pre-
|cedidos de una comisi6n de la
villa Immediate, acompanados
del picard Secretario que como
|cemos, Y seguidos de muchos
|criados de caballeria e infante-
ria.
Estes 1ltimos iban disparan-
do tiros Y cohetes, como para no
|tificar a todas las aldeas, corti-
.jadas Y chozas de pastores de
La gaceta., 1931-06-29

xie Rosenbloom, campe6n num-
dial de peso complete, Sc batira
con Billy Jones, a diez asaltos.
En- New York, ell argentine
Victoria Campolo Sc dara de pu-
netazos con Eddie Benson, a 1C
rounds.
Manana martes, en- Toronto.
Canada, Primo Camera, el gi.
gante de Italia, tendra de opo.
nente a Jack Renault, excana
pe6n de peso complete del Cana.
da.
Ell mejicano Alfredo Gaona
de peso weller, peleara manans
en- Los Angeles con Tommy He
La gaceta., 1931-06-29

UN LUJOSO AUTOMOVIl.
Sale para New York llevando
I'm matrimonio. Necesita tres
personas para ayudar a los gas
tos. Informan: 2313R Gale IT..
La gaceta., 1931-06-29

ral.....-contest6 Enrique, AFRO
pandose.
-Pero ~ ell arte? " la
poesia? iY la belleza?-arti-
cul6 Guillermo, arreglando las
almohadas.
lila belleza!... iTambien
hay mujeres honradas muy lin
das!
-iY muy sosas!
i Mejor!
-iSera mejor para tt! 70
amo 10 extraordinario... Yo
quiero lucha, emociones, passion,
vida del Anna.
ii Bonita aim tendra dona
Juliai
u Que sabes tn? WAS a juz-
garla con ell criterio del Secre-
tario?-prorrupio ell ingeniero,
La gaceta., 1931-06-29

yolviendo a atufarse.
i Maldita la CANA que tengo
de juzgarla de ninguna manera,
sino de que nos de muchos vo-
tos !...".-respondi6 Enrique, ca
landose hasta las cejas ell zorro
de dormir.
-Senores..,, Sc suspende es :
ia discussion. ...-diio Miguel, a
pagando la luz.-Manana Vere-
mos a la deidad y juzgaremos
por nosotros mismos..... Entire
tanto os deseo muy buenas no.
ches.
Ell Cortijo del Abencerrdje
Serian las diez de Ia manana
siguiente, manana deliciosisima
La gaceta., 1931-06-29

Cleveland, JUNO 29.-Parece
que por I'm error de cabculo Sc
escogio la fecha de julio 3, la
noche anterior al A, para el COM
bate entire Max Schmeling, cam
pe6n de peso complete, y Bill
Stribling, de Macon, Ga.
Ell A de julio, para ell hombre
de moderadas CIRCUMSTANCES, es
la 1nica fiesta extraordinaria
eHkre Navidad y ell Dfa de los
Tfabajadores, ell dia de meter
a la familia en- I'm autom6vil y
pasear la semana de viaje y fies
ia. Su esposa e hijos han planea
do la salida con meses de antici-
.paci6n.
QuiZa ell padre quiera ir a la
pelea la noche anterior al 4, pc
no pronto descubre que no pue-
de hacerlo cuando discute la
question con la familia. La ma
mana del 4, con ell transito con-
g~estionado y los arreglos compli
cados, es un tanto tarde para ga
lir de fiesta. Asi que los oficia-
les del Garden estan reconcilia-
dos va con la idea de que mu-
chos "marchantes" potenciales,
de $5.49, estaran csc dia .junto
La gaceta., 1931-06-29

a los lagos y los rios, escuchan-
do la Radio.
Los calculos oficiales, que Sc
basaban entire I'm million y
$750,000, han bajado hasta,
$500, 900. Escuadrones volantes
de vsndedores de billetes estan
movifndose hacia Ohio y Penn
sylvania y ell resultado de esta
campana todavfa Sc desconocer
Hasta hoy la venta no parece
exceder de $175, 900.
La gaceta., 1931-06-29
LA LEGION REGALARA FA-
JAS, GOPAS Y MEDALLAS


Ell puesto Marcelo Gonzalez,
de la Legion Americana, ha en-
Iganizado un torneo amateur, con
10 y rs centavos ell precio de en-
trada.
Varios de los mejores gladia-
dores amateurs de las barriadas
latinas han ofrecido SUI concur
so.
Regalara la Legion una copa
de plata, dos %cinturones y 6 me-
dallas, tres de ORC y tres de pia-
ia. ,
La gaceta., 1931-06-29
Entire los expenditures Sc re-
galara una GAIA de bombones y
un estuche de p~erfumerfa.
Con los Guantes

Sammy Mandell llegara a Tam
pa en- los primeros dfas de Eta
semana. Ell italiano tiene
verdaderas simpat1as, perd
sabemos 81 ell p1blico encol I
"a interes a una pelea suya !
ell Sr. Stokes, apadrinado de Nj
xon Jones.
La gaceta., 1931-06-29

Las reparaciones en- la Arena
del Circulo comenzaran ens la
presente semana. Costaran GER
ca de S400. Pedrito no ha modi-
ficado sus planes y piensa veri-
ficar la inauguration con un
match entire ell guajiro de Ca
maguey y ell portorriqueno Sisc
Lizalde.
La gaceta., 1931-06-29
man, de Chicago.

man, de Chicago.
Bat Battalino, campe6n mum
dial de peso de puma, discutira
su tftulo con Irish Bobby Bra
dy, en- Jersey City, ell microbes
King Levinsky, de Chicago,
dara una oportunidad a Ace
Hudkins, de Nebraska, y jose
Santa, de Portugal, sera ell con
trario de Hans Birkie, de Oak
land.
La gaceta., 1931-06-29

CREESE QUE LAS FIESTAS.
DEL A DE JULIO PERU
DICARAN A LA PAIRTE
DE LA Pc
LEA ~SCHMELING-STRI-
BLING
La gaceta., 1931-06-29

puso Enrique, escalando su ca
ma.
IT'D eres un egoista y un
cobarde..... Zen materia de a
1nores, Sc entiende), que solo
-husca 10 1til y 10 c6modo!-eX
clari6 Guillermo, acostandose
tambien.
NO, senior; 10 que yo bus
co es la virtud, la ley, la mo-
The Washington times., 1931-10-14
Mrs.
Sponsors
Concerts

Mrs. Hoover will head the
list Of box holders for the
Floreine Hurley Foundation
Course to be given throughout
the winter season, when five
musical events OF outstanding
Importance will be held under
local management. to start a
fund for the musical training
Of a Washington girl.
Miss Mary Garden will be the
artistic on the afternoon of Fri
day. october 80, at 4:30 p. m,
ut Constitution Hall, when she
will make her first appearance
in the East, following several
engagements in Chicago and
other mid.Western cities.
Miss Garden will arrive in
Washington on october 20, and
that evening the Commercial
Secretary of the British En-
baSsy and Mrs. Leander Nc
Cormick- -Goodhart will entertain
in her honor.
The Washington times., 1931-10-14
Washington F dshions
BY WILMA LAVILLE

you might have a velveteen
skirt that you just can't find
the right thing for. A jersey
blouse is equally good later on
worn with your suit on cold
days, and you can also wear the
blouse and skirt combination
under your coat. Nothing could
be better for business, school
or general wear down town, so
the investment is bound to be
a wise one.
Tailored or Not
The blouSes we have sketched
today come in various colors, in
Persian rose, vivid green. orange,
brown, beige, peppy red, white,
or in combinations of black with
a color. One that closes with a
rather high neckline. and
rounded collar, has an attrac-
tive way of buttoning over with
metal buttons. The other is
more tailored, but just as at
tractive. 1t has a yoke top, and
turn-down collar with lapels, a
favorite type this fall. It has
convenient pockets, and both
styles have belts, so they may
be worn in or out of your skirt.
They have long sleeves, and
they are only two of the many
The Washington times., 1931-10-14
To Attend Football
Came in Virginia

The Misses Florence and
Sophie Beale, the Misses Mar
garet and Eleanor Calvert, Miss
Elizabeth Henning, Miss Ruth
Bryant, Miss Jane Thorpe and
Miss Louise Turner will go to
Charlottesville tomorrow for the
University of Virginia-V. M. I.
game to be played there in the
new stadium presented by Mr..
Frederick Scott. of Richmond,
Va, which is to be officially
opened tomorrow.
The Washington times., 1931-10-14
Colonial Danes to
Meet Tomorrow

A meeting of the executive
committee of the National So
ciety of the Colonial Danes
will be held at the Carlton
Hotel tomorrow. Among those
who have arrived for the meet
ing are Mrs. Frederick A. Pack
ard, of Philadelphia; Mrs. John
Lowell, of Boston; Mrs. Henry
Endicott, of Boston; Mrs. 10"
Seph Warren Green. of Wick
ford, r. l.; Mrs. Frederick S.
Peck, of Darlington. r. l.. and
Mrs. c. H. Merriam and Mrs.
w. A. Peck, of Providence, r. I.
The Washington times., 1931-10-14
Mr.. Davies to Sail
To Join Daughter

Mr.. Joseph E. Davies will
sail, today, to join his daugh-
ter, Miss Rahel Davies. in Paris.
where she has been actinG as
assistant hostess, at the Colon
ial exhibition.
Mr.. Davies and his daughter
will motor from there to Vienna,
where they will remain until
early in December. VIXEN Mrs.
Davies and Miss Emelen Knight
Davies plan to join them.
The Washington times., 1931-10-14

ready to plunge full tilt into a
winter wardrobe. And this year
there are several answers, but
one of the most practical we
think. are the sports blouSeS Of
jersey, and the suit effects Of
woolen fabrics. that answer so
many purposes.
Varied Details
The new jersey blouses are
particularly smart, because they
make the best of both line and
color. Jersey has always taken
vivid colors well, due to its tex
ture and the fact that it is Of
wool And this year the rusty
tones, the bright greens, and
the other new colors are stun
ming in jersey. All the new sur
plice closings, the necklines that
faSten With a clip, and the
high-collared effects are spe-
cially good in a tailored blouse
or jacket. And jersey has the
added advantage of being a
warm fabric, yet lightweight.
A Wise Buy
You may wear one of the
vivid jersey blouses over or with
almost any type skirt. the wool
skirt to your suit, or a sepa-
rate tailored woolen skirt. Or
The Washington times., 1931-10-14
Mr.. Oakes Is Host
At Dinner Dance

Mr.. Calvin H. Oakes, of the
State Department, gave a din
ner last evening at the Shore
ham. Among his guests were
Miss Elizabeth Mitchell. Miss
Harriet Mitchell, Miss Margery
Talman, Miss Elizabeth Dunlop,
Mr.. Beverly Memminger, Mr..
Robert Middleton and Mr..
Edward Trueblood.
The Washington times., 1931-10-14

Just about this time Of the
year, we always strike a few
weeks that are neither summer
nor winter, when a dress is not
enough. But a coat too much,
when we want somethi g to
wear practically anywhere in
the daytime, but are not yet
The Washington times., 1931-10-14
Hungarian Artist Is
Visitor in CAPITAL

Mr.. Rudolfe Kiss, well-known
Hungarian portrait painter, has
arrived in Washington from
California, where he recently
completed a portrait of Mrs.
William Gibbs McAdoo. He
will be at the Mayflower for
an indefinite period.
The Washington times., 1931-10-14
Debut Luncheon Date
Advanced to Nov. 9

Mr.. and Mrs. Walter G. Dun
lop have changed the date of
the luncheon they will give at
the Mayflower to present their
daughter, Miss Marion L. Dun
lop, from November II to No.
Vember 9,
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1931-01-01
Grey Eagle

Miss Rosetta Rohde, of Little
Falls, spent Christmas in her home
here.
Gordon Miller was a passenger to
Little Falls last Wednesday, where
he visited his grandmother, Mrs.
Hays Walker, until Sunday after
noon.
Hubert Dvorachek, Of Minneapo-
lis, arrived home Wednesday even
ing and visited his parents until
Monday.
Mss Emma Eoesske, Mrs. Anna
Lands and Esther Hemmi arrived
here from Chicago the first of last
week to spend Christmas in the
John Hemmi home. The former two
returned home the latter part of
the week, but Miss Esther will
spend another week in her home
here
DR.. Christie, of Long Prairie, was
a caller here Friday.
Miss Minnie Schwanke, of Mime
apolis, arrived here last Wednesday
evening to spend Christmas with
her parents, Mr.. and Mrs Chris.
Schwanke and other relatives.
Donald Sharp, who is employed
near Swanville, spent the latter
part of last week in his home here.
Mr.. and Mrs. p. G. Stevens and
daughter, Janet May, were guests
in the Grimmes home Christmas
Day.
DR.. Day left Wednesday after
noon for Brainerd to spend Christ
mas.
Everett Carter arrived here Tues
day of last week from North Da-
kota and will visit his parents, Mr..
and Mrs. j. O. Carter, for time.
Levi Nevil went to Little Falls
the first Of last week to spend
Christmas with friends.
Mrs. George Baker, of Chicago,
is spending the holidays with her
parents, Mr.. and Mrs. J. o. Carter.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1931-01-01

Anton Jung spent Christmas Day
at the Bill Beste home.
Mr.. and Mrs. George Thieschafer
and family spent Christmas Day at
the Ben Thirschafer home at Mel
rose.
Ed Mally visited at the Matt
Michels home Sunday evening.
Harriet Pacey spent from Friday
until Sunday at the John Reble
home.
Mr.. and Mrs. Gottlieb Pastian,
daughter Evelyn, and Mrs. VIM.
Miller and daughter, Elsie and son,
William, spent Sunday at st. Cloud
with Mr.. Miller.
Margaret Michels Is spending a
few days at the Henry Nelson
home.
Esther and Evelyn Guelsow, Har-
riet Pacey and Frieda Reble at
tended the Y. p. s. Sunday evening
given by Emil Gamradt at the
Reinholdt Gamradt home in Sank
Centre.
Mrs. Burdick assisted Mrs.
George Santers last week.
Mrs. VIM. Miller and son, William
helped butcher at the Gottlieb Pas
tian home Monday.
Albert Ruckert visited at the
John Reble home Saturday morn
ing.
Mrs. Archie Pacey is staying at
the George Peterson some from
Wednesday until Tuesday.
Esther and Melvin Pastian spent
from Saturday until Sunday at the
VIM. Miller home.
Mrs. John Reble called at the
George Thieschafer home Monday.
Albert Ruckert called at the
Dwight Carpenter home Saturday.
Harriet Pacey spent from Monday
until Tuesday at the George Peder-
son home.
Mr.. and Mrs. J. L. Kiken and
Mrs. VIM. Miller spent Wednesday
at st. Cloud with Mr.. Miller.
Gottlieb Pastian and son, Arthur,
were callers at the VIM. Miller
home Saturday.
Mr.. and Mrs. Carl Jaspers and
family called at the George Peder-
son home Sunday.
Albert Ruckert called at VIM.
Miller home Monday.
Mr.. and Mrs. Carl Jaspers and
family spent Sunday at the Fred
Crippen home.
Mr.. and Mrs. Fenton Parker and
family spent Christmas Day at the
Wilson Swift home.
Esther and Evelyn Guelsow and
Frieda Reble were over night
guests with Harriet Pacey Sunday.
Mr.. and Mrs. James Grundman
and Nadine and Francis visited at
the Leo Zehrer home Saturday af-
ternoon.
Lawrence William youngest son
of Mr.. and Mrs. George Sanders,
died Friday with pneumonia. He
was buried Sunday afternoon.
Mr.. and Mrs. Harold O'Brien
spent Christmas Day at the O'Brien
home in Sank Centre.