davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
BIZ United Press

= CINCINNATI NC O., Nov. 27.-Butter
steady: creamery in tub lots according to
score, 25@29c; common score discounted,
22@3c; packing stock No. !. Csc: No. 2,
Steady: cases included; extra firsts, Soc;
firstS. -27c; seconds. 23c; nearby ungradsd.
BIC. Live poultry-Thin and coarse stock
sells only at heavy discount; fowls. 5
lbs and over. 15c: lbs. and over, 15c: 8
over. 1Sc: ROSTERS; 1Oc: ,broiiers. colored,
labs lbs qR Inc oyer lsc Y lbs and over
and over, I6c; partly feathered. 10c: Leg
Leghorn stays. 12c: black springers. loo;
roasting chickens. lbs. and oyer, 16c;
ducks. under hiss. sell at liberal conces
sions; ducks white. 4 lbs and over. 17c;
under 4 lbs. lac; colored. 4 lbs. and over.
tic; under lbs, lac: spring guineas, ~
lbs. and over. 15c: lbs. and over. zoe:
guineas. old. 10c: turkeys. No. l hens. 3
lbs. and over. Csc; Young Toms No. l.
10 to IS lbs. Csc; No. / old Toms, 2Scc;
young Turkeys over Is lbs. 23c: crooked
breasted. 18c; No. 2, 18c; hen turkeys, ,un-
der 8 lbs. and Toms under 10 lbs sell at
liberal concessions.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
TREASURY STATEMENT
Net Changes

BIZ United Press
NEW YORK, Nov. IS. - Closing
prices and net changes on principal
stocks traded today on the New
York Stock Exchange follow:
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
Other Livestock
'BH United Press


o GoH 2cIadin S0 $1,000 direct; 5@iSc be-
Weak S 1921. lbs; s4;4593d.siS5o ffSp: 81
@4,5O; pigs, $S.75@4;15i PACKING sows,
$3.90Q4.10; light lights, 140-16O lbs, good
and choice. ,$4.35@45o; lightweight 100
dunn weights. 2O0-250 lbs, good and
lbs. good and choice, $4.3O@4.45 packing
04.2o; slaughter pigs, 1OO-13O lbs, good
5000; calves. 10000 ali grades fed steers
cludeS about 100 loads international show
throwouts;. best weighty. steers sorted of
show, herd. $1S; several lots. $l2q $50;
mostly $6756110 on medium to good grades
regular market steers; light yearlingS and
most classes she stock weak to 25c lower
CHOICE CHOICE $77 1851 $500 sO01 100 6s.. good
and choice, $S@12.5O; 1907. ego lbs. good
AND snd c ghSse $S3 5000 6 0s
and medium, $4@8; heifers, 550-850 lbs,
good and choice $6.50@10; common and
medium $325@7; COWS; good and c fsd
low cutter and cutter cows, $2.25@3; bulls,
yearlings excluded, good and choice beef,
$4@4.75; cutter to medium, $2.5O@4 Is;
IT'S; medium, $450G575; Gull and com
mon. $s@4.5O; stocker and feeder cattle:
Z; common and Medium. ss.75@5.5O. sheep
Receipts, $4,000; weak to Csc lower;
sellers resisting. decline; good to choice
citg 0 buteheTs best to Reid higher S0 White
faced feeders, $4.75 steady; slaughter
sheep and lambs: Lambs, go lbs. down,
goesd snd u chGlfe' S51S@67S4 medium sag
weights Gull and common. s1.5O@2 Is;
feeding lambs, 5o-75 lbs, good and choice,
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Western Maryland railway in ten
months ended Oct. 81, earned $4.91 :
per cent preferred share, against 1914
on first preferred stock in like 1880
period; October surplus $15O,O77, against
S2O4,985 in October. 1880.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Gulf Coast lines October net operating
income ST, 528, against $254,159 in Octo-
Der, 1890; ten months $1,584,3 51, against
$3,086, 667.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
DOw-JOnes
Summary

M ads S5n Pacc net operating iac9me
1890; ten months SIS. 326, 065. against $17,-
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Illinois Central october net operating
net income 81 867, 744 against $S.495, 7o8
in October, 1890: ten months $8.562, 178,
against SIG, 083 ia.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Pennsylvania railroad October net OPP
Grating income s6,2s4. 500. against $9,912,-
GA in October, 1880.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
By United Press

CLEVELAND. Nov -Hogs-Receipts
2.S00; holdover. none: mostly 10 to IS
cents lower; spots down more: 160-230 lbs.
Sass; mixed Offering averaging $50 lbs
up s475: most pigs, $3.50 Cattle-Re-
ceipts,, 925; post holiday run burdensome:
scattered steers sales weak to 25c lower;
sizeable hosdover in prospect light steers
at S4.75 to s6.25; grade common to low
IN medium cutter grade cows steady
around 50 to S3.25. Calves-Receipts, 200
mostly soc hiTheT: nearly good to choice
yealers, $40 so; ton. SO; common to me-
dunn. S6q7.50. Sheep-Receipts, 4.5O0
lambs 25c or more lower: nearly good to
choice kind. s4.509 $50; carrying heavies
at outside
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Sidney Blumenthal & Co. declared the
regular quarterly dividend of SITS on pre-
ferred stock, payable Jan. 2 of record
Dec. Is.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
Rail Average Falls

The industrial list presented any
thing but a cheerful sight. Steel
common made the lowest price
since 1915 at 551s, off 21A points,
rallied a point and then lost its
gain. Radio Corporation, Trans
enerica, American Can and a long
list of others made new bear mar
ket lows.
In the utilities the communica-
tions presented the weakest spot,
all save American Telephone max
ing new bear market lows and Tele-
phone coming within a few points
of its low.
The rails were distinctly weak,
the average making a new low for
more than thirty-five years. Losses
in the group ranged to more than
B points and recovery was meager.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
Produce Markets

Eggs. country runl-Loss of delivered
IN IN Indianapolis. zoe: henery quality No. l.
Poultry (buying pricesl-Hens weighing
lbs. or over. 16c; under 5 lbs. .l5c; Leg
31a lbs. and up. 14c; bareback. lie; Leg
horn broilers. 12c: spring chickens. Az
lbs, and up lac; under. lac; old
cocks. 8@9c; ducks, full feathered &C:
geese, &c. These prices are for No. top
quality quoted by Kingan & Co.
. Butter (wholeSalel NO. l. 30@31c: No
Eutterfat-31c
Cheese wholesale selling price per
p NGf 1s,z loaf 2S94c; pimento
horns. 19c: New York limberger 3Oc.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Sherwin Williams Company of Canada
declared the regular quarterly dividend of
40 cents on common stock, payable Dec.
81. of record Dec. Is.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
Bank CIearingS
INDIANAPOLIS STATEMENT

INDIANAPOLIS STATEMENT
Nov. az
CleaIlHRS S,SC 90
DeDlIS HtOHo'ONN'NN
CHICAGO STATEMENT
Nov a.
OlcdIlnRb
balances 0sOVVfVVVsVO
TREASURY STATEMENT
Nov 81
Net Balance for Nov. "a. LIST 2S2, 2se SO
Expenditures .......... 1856, IT
Customs reefs month to date %, S6l 128. So
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
CHICAGO
NEW ORLEANS
Cash Grain

The BIDS for lets Ct grain At the
I. o. b. shipping point. basis 4115c New
York rate. were:
Wheat-Weak: No. red. 49050c: No. 2
red. 48@49c: No. 2 hard. 48@ ACC.
Corn-Weak; No. white. 32633lAc: No.
No. White Sso S@s sSGsc M No. y mRs $685. $685.
oats~Wssk: No. white. 24@25c; No.
HayWsteadY. q. o. b. country points
taking 231ac or less rates to Cincinnati or
timothy s6Gs.5O.
inspections
WheatmNo, red, 2 cars, No. mixed.
Corn New No. 8 white. cars; No. 4
white. l car; No. 3 yellow. is cars; No.
yellow. Is cars: No. 3 mixed. cars: No. 4
mived. car: sample mixed. cars. Total.
AZ cars.
cars: No white. / cars: sample white,
car. Total Is cars.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
RM United Press

CHICAGO. Nov. 25.-Cash grain close:
Wheat-No. hard, 561ac;. No. 2 mixed
56l2c. Corn (newl-No. 8 mixed. 4024@
42iac; No. 3 yellow, ssls@411ac; No. 1 vel
low. 381a 401ac: No. white. 42H@43c;
No 8 white. 4O15 421ac; (old) No.
mixed. 4S1ac No. 2 yellow. 4S1ac; No;
44c. Oats-No. 2 white. 27@28c: No. 8
white. 2662624c. Rye-None. Barley-4O
059c. Timothy-S4@4.25. Clover-$13@15
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
BIZ United Press

TOLEDO, Nov 25.-Cash grain close
Elevator prices: Wheat-No, 2 red, 59@
COO. Corn-No. 2 yellow. 441a G451ac oats
No. 2 white. 3Ols@311ac old oats. prem
ium 3 to cents. Rye-No. 2. sc. Grain
on track 2812c rate. Wheat-No. 2 red,
No. 2 yellow. 39M40c No. 3 yellow $40
38lac. Oats-No. 2 white. 2713029c No.
white. 26028c: old oats premium to
cents. Clover-Prime. SO: December. So 5:
February, $3.50; March. $3.50. Alsike =
Cash. $8.5 December So IS; February 50:
March. 10. Butter-Fancy creamery. 80
033c. Eggs-Current receipts 28G32c
Hay-Timothy per cwt. ST.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Fairbanks Company September quarter
net loss amounted to 500. 239 after charges.
against net loss of $65.814 in previous
quarter and net loss of $3.50 in Septem-
Der. 1880. quarter; nine months net loss
$200.262, against net profit of $44.145 in
like 1880 period
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
BIZ Times Special

CHICAGO. Nov. 25.-Primary receipts:
Wheat STA. 000 against sos. 900: corn. 431.-
900 against $4,000: oats. 100000 against
lie. 900. Shipments-Wheat. 1,466 900
900: oats. 173000 against $4,000.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Monsanto Chemical Works declared the
regular quarterly dividend of 31A cents
payable Jan. 2, of record Dec. 10.
McKesson & Robbins omits quarterly
dividend of Is cents on common stock, due
at this time. declares regular quarterly
dividend of 8712 cents on preferred stock,
payable Dec Is of record Dec. 5.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Crown Willamette Paper Company de-
clared a dividend of 81 share on first
preferred stock. payable Jan. 1. of rec
ord Dec. IL.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
By Tim es Special

Receipts. 13, 900: market. 5GlOc lower: top.
$3.50; 150-260 lbs, s4.4O@4.55; some light
lights and pigs downward to s4.25: sows.
largely $3.65@3.90. Cattle-Receipts 1900.
CalveS-Receipts. 1000: market. indications
about steady on steers: few deals heifers.
COWS and medium bulls about steady. with
tie; good and choice vealers. soc lower at
SO; heifers. S5.50@6.50: cows. S3.25Q4 .25:
down. sheep@Receipts. 1000: market. no 10
early sales: packers talking lower. asking
steady; holding better lambs above Sc %.
LambS-90 lbs. down, good and choice.
$500 $50; medium. s425@5.5o; all weights
common. $3.25@4.25; ewes, 90-l50 lbs,
medium to choice. S1@2.50; all weights
Gull and common. 50cdS125.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Electric Power and Light Corporation
in twelve months ended Sept. 80. earned
1886 common share, against S2.93 in
previous twelve months.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

Saturday "The Mysterious
Moving Mountain"
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27

$142927 after taxes and charges, against
S237120 in october, 1890; ten months
$3.50. 140. against 81. Ash. 473.
The Indianapolis times. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1922-1965, 1931-11-27
IN Tnifed Preas

TOLEDO Nov -Hogs-Receipts. $50;
market, 10 to Is cents higher; heayies.
s4.25@4 $50; mediums. S4.75; workers. S4.25
600; market. slow; steady. Calves-Re-
ceipts. light; market. soc higher. Sheep
Receipts. light; market. steady.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
KtPAtI NASLI MRTvoLU
,, v PLAVARNI PARKU

Kdpaci, kdpajdci sa v plavar-
nj Lincoln parku, nad'abili noha-
mi ma mrtvolu 20-roGneho Domi-
MICA Pascarella z {. 1913 Himrod
Ave. Nikto no nevidel fst' pod
vodu, ami nikto nevie povedat', a.
ko dlho Dol nej. Mrtvola maj
dena bola V len styri stopy hlbo-
kej vode. V nemocnici, kde mrt-
;veho bezdspesne probovali vzkrie
sit, nasli lnu ma hlave, ma pleci
q ma rebrach oskdleniny toho
stdia, ze Pascarella skoGil do
plytkej vody, udr6c 50 ciment
tax, ze zostal ' bezvedomf q "a
topil 50.
g 4 4Fstif $3.50
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
SIBERIA PRE- VYHO.
RELY VAzEC.
Tuto sbierku ma youngstownskej
okolici konaju Jan sherfel a
Pavel Ilavsky.

Dosial' prispeli milodarmi ma
sledovni:
Jan Sherfel $40. Rev. Jurai
Roh So, Jan Furman 50, Jan Ciz-
mar 81, Jan Novotnik 81, Pavel
Blasko SIS, Andrej Cavalier 81,
Jan Gala 25c, Pavel Balciar SOC,
Jan Tomo soc, Jan Panik 81, Jan
Sciranka 25c, Jan Koniar SOC, Jan
Zvara 25c, Michal Duris So, Sa-
muel Laska ST ,aJan Dovalla Csc.
Pavel Jakubec 81, Juraj Barto
SOC, Jozef Tichon 15c, Andrej
Balint st. 81, Martin Laska soc,
Pavel Slanco 81, Stefan Remias
SOC, Juraj MiklaS st. 81, Daniel
Kubik SOC, Tomas Kubik 81, Jan
Kitz 81, Juraj Miklas mi. 81, Jan
Koren 81, Frank Palguta soc, Jan
Jureo 25c, Martin Jurco 81, Mi
chal Kochan Soc, Jozef Zlnka ST.,
Tomas Cabaniak soc, Michal An
talk 25c, Andrej Susko soc, Pa
vel Textoris 81, Tomas Stefanov
81, Michal Anthol soc, Pavel XII
sci 81, Pavel Antal soc, Jan An
tai soc, Katarfna Kic 81, Tomas
Orlovsky 81, Payel Piater 81, Ste
fan Kuchar So, Ladislav Kivon
81, Jan Tammaniny So, Jozef
Sindleri Siran So, Karol Sherfel
81. Spolu 1886.
Darcom srdecna vd'aka!
V sbierani sa a pokracuje. Ct.
Slovakov prosime. aby ma t'azko
postihnutych VazGanov dl'a moz-
+ nosti obetovali.
r. Sbieratelia.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
TELEFON 44lzl
THEREED BUILDERS SUPPLYCo.
JULIUS PIPoLY, spr&vca
WILSON AVENUE CAhPBELL, o. N

elena mcstskej radcu. Povedal
dost' peknych a zaaujimavych
SLOW. Ma ostatku este reGnil mas
predseda Obcianskeho Politicke-
no Klubu, Jan Vojtila, ktory nam
povedal viacej peknych SLOW. Ia
tym sa uz hostia zacali rozcha-
dat domov, lebo bolo uz. dost'
pozdno v noel.
Tento banket bude nam dlho v
pamati, lebo SINE poculi dost' kra-
snych reel, poucnych a zaujfma-
vych. Este raz vsetkym host'om
d 'akujeme. Go sa tyka banketu,
vydaril sa nam jak moralne, tax
materialne.
Som nctou a bratskym po-
zdravom,
J. K, donisoyatep.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
CHLAPtEK ZAToPIL sA
VO VODNEJ NADRzKE

Sedem-rocny Vilko Grebenec
20 Z. ulice Bessemer, Pa. NAL
peknd hracku, clnok, ktorym sa
rad hraval vo vodnej nadrzke pri
dome. Otec matka no Wac raz
odohnali cd vel'kej nadrzky, ale
Vilko sa vzdy vykradnul k nej so
svojim clnkom, ktory vodil po vo-
de v nadrzke. V nedel'u vecer sa
znovu prikradol a ked' do pol
9. hodiny sa nevratil, otec uz We
del, kde no ma hl'adat'. Pri ma
drske ale chlapec nebol, preto
tusiac nest'astie, wal tycku a tou
vylovil mrtvolku svojho syna.
HasiGi tri hodiny probovali chap
ca vzkriesit', ale bez vysledku.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
PIKNIK s VEREJNYM CVICE
MINI sBoRU 146.

Technicky vybor usporiada pix.
mix prospech cvicencov nede-
l'u, 80. augusta popoludni pek-
nej zahrade pana Antalika ma
South Meridian ceste. Srdeene u
vitame kazdeho Slovaka a Sloven-
ku, ktori sa z1castnia tohto W.
letu. Technicky vybor sa postaral
o bohaty program. Piknik sa "a
cne l. hodine po obede.
."' Program:
o 3. hNine muzovia zacvieia
skupinove cvicby tax eata Sb.
146. S. T. j. Sokol zacviei osmi-
cku. Pc cvicbach bude kontest
pre- ziacky a dorost romantic
hry pre- deti. Odmeny Wit 'azom
bud1 vel'mi pekne.
Po konteste bude "base ball"
Hrat' bud1 zenaci a mladenci
Ktori vyhraj1, tiez bud1 odme.
nenf peknou odmenou.
Ma vylet sa dostanete po Ma,
honing poulienej kare. Sijdite {
kary ma samom konci linie a
id'te ma l'avo. Je to prvy dom ma
l'avej strane, asi pat mindt cesty
od kary. Prfd'te vsetci a sa zaba.
Wine, al 81 pekne zatancujeme. O
zakusky a smadnych sa postara
Hybor. Ma zdar!
.s Technicky vtbor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
PIKNIK HASELTONSKEHO
SOKOLsTvA.

Sbor 159. Venice 107. s. K.
Sokoovl ma Haseltone usporiada
vel'ky piknik ma nedel'u, 30. au-
gusta pri kamenarni ma N. Ha-
seltine Ave. Ma tento piknik po-
volava vsetkych Slovakov a Slo-
venky z Mahoning doliny. Bude
vybornd hudba, pri ktorej sa kaz-
dy dobre zabavi. Sokolky So
koli pripravuj1 vsetko, Go je po-
trebne k vybornej zabave. Mech
nikto nezabudne ma den 30. aug.
popoludni.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
Pikniky a zabavy
VEL Ky PIKNIK YOUNGEST.
sPOLKU TATRA.

Youngstownsky v Nemoci Pod
porujdci Spolok Tatra usporiada
piknik bohatym programom v
nedel'u, %. augusta ma farme D.
Joz. Mudrona, 53s So. Hazelwood
Ave-, ma tom samom mieste, kde
Dol minuleho roku. To je dobre
miesto ma takilto zabavu a hned'
v meste.
Vybor pripravuje bohaty pro-
gram, aby sa tento piknik co maj
lepsie vydaril. Bud1 romantic
hry: baseball, hadzanie podkov
,(kto INA dobre hadzat', mech sa
pride zmerat') a vselijake inc hry
a prebehovanie. Bude tam jede-
mia dost' obcerstvenia proti sma-
du.
Povolavame ma tento vylet vse-
tkych Slovakov celej youngs-
townskej okolice, zeby sa prisli s
nami zabavit' Vylet sa zapocne
zaraz po ranajSich sluzbach bo-
zich. Ma miesto pikniku sa do
stanete po Mahoning kare. Sijdi-
te ma South Hazelwood Ave. a
id'te pesi ma l'avo 5 min1t.
Jozef Martinko,
Stefan Novotny, vybor.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
VYKAZ SBIERKY MA BRATA
PAvLA BERAKA v KANADE.

Ako je sirsej 'verejnosti sloven-
skej znamo, Slovak Pavel Berak,
hl'adajuc pracu, utratil obidve
nohy, ked' nest'astne soskocil
nakladneho vlaku v Kanade. Ia
nest 'astneho brata zaujal sa Sbor
AIS. Slovenskej Ligy vo Winni-
peg Kansde, ktory nina, Geo.
Kukulu splnomocnil sbierat ma
tejto okolici. Ktore milosrdne
srdce alebo spolky chceli by co
al til najmensiu almuznu ofero-
vat, mech zasln alebo osobne pri-
nesn ma nize udand adresu.
Dosials ma sbierku prispeli:
Slovensky Politicky Klub v
Campbell IS, Jan Kukula S., Ju-
raj Kukula SIS, Juraj Obrst So,
Pavel Dubay So, Pavel Nohavi-
eka 80, Juraj Halupka $50, Ka-
rol Babela 81, Michal Rusnak 81,
Jan Melko Drozd 81, Jan Siman
81, Pavel Lilko 81, Jan Novotny
81, Judin Bratia 81, Jozef Marus-
kin 81, Juraj Kisel ST.. Jozef Ko-
sar Soc, Matej Datko Soc, Maria
Bohae Soc, Jozef Pompura 81,
Stefan Kohut SOC, Jan Hlebus
Soc, Jozef Tilka Soc, Barbara
Tilka Soc, Jan Melko Soc, Anto-
MIA Maruskin soc, Jan Jacko 5Oc,.
Andy Holecko SOC, Jan Krupa
soc, Jan Furin soc, Stefan Ma
cejko SOC, Maria Zoplitski Soc,
Frank Maruskin Soc, Andrej Ka-
minak SOC, Michal Ruman Soc,
Jozef Zubal Csc, Matej Hirt 25c,
Andy Hirt 25c, Michal Kanak Csc
Jan Bjalik 25c, Albert Kocur 25c
Andy Flo Csc, Mike Furin 25c,
Jozef Dubaj Csc, Jozef Mjavec
Csc. Valent Majernik 25c, Ste
fan Cmur 15c, Julia Bartosik IOc.
Pri sbierke boil mi ma pomoci
Pavel Verona Dubaj.
TAX sa bars krasne a srdecne
pod 'akdvam meme toho nest'a-
stneho mrzaka a mily Pan Bob
Yam odplatf.
Ak by niekto 81 prial este ME-
Go oferovat', mech laskave prine-
sic ma Geo. Kukula, 4O3 Dewitt
Ave-, Campbell, Ohio, alebo mech
zasle rovno ma Sbor AIS. Sloven-
skej Ligy, 100 Mcdonald Ave,
Winnipeg, Man., Canada.
Som priatel 'skym pozdravom
Juraj Kuknla.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
KONVENCIONALNA SCH0DZA
SLOW. sTUDENTsKEJ LfGY
v MILWAUKEE,, WIS.

Dna 3. augusta sisli sa cleno-
via a clenkyne milwauckeho Sbo-
ru l. SLOW. Studentskej Lfgy
miestnosti Lapham Park Social
Center ma konvencionalnu .sch0-
dzu, ma ktorej sa pojednavalo o
prvej konvencii Narodnej Slo-
venskej Studentskej Lfgy v Ame-
rike.
Clenstvo nasho Sboru dostavi-
10 sa vo vel 'kom pocte, lebo ka-
zdy sa pripravoval pocut' zpravy
tykajnce sa nasej I. konvencie,
ktora sa vydrziavat' bude me-
ste Milwaukee, v dnoch 6. a Z.
septembra 1881.
Po zahajeni sch6dze bratom
predsedom, zaealo sa pojednavat'
veciach' tykajlcich sa nasej l.
konvencie. Brat Kusick mi. podal
zpravu a tiez al mienku, ktora
bola dost' obsirna, tykajdcu sa
konvencie jej vyborov. Ked' sa
prikrocilo k vol'bam rozlicnych
vyborov, navrh boil dany a pod
porovany, aby sa zvolilo osem
vyborov, ktore sa maj6 sist' ma
urcity cas- do Lapham Park So
cial Center vypracovat' konven-
cionalny program.
DO konvencionalnych vyborov
zvoleni boil nasledovni: Do W.
boru zabav: Al Panenka, Peter
Slaby, 81. Maria Gabor a Jozef
Steffek. Do vyboru ubytovania :
81. Paulina Gabor, Jozef Pecha-
eek, Stefan Bistricky, Anna MIRA
xix Adam Cernicky. Do uvita-
juceho vvboru: 81. Lujza Kusick
Jan Staron mi. Do zpravodai-
skeho vyboru: August Jurisica,
Henry Kusick Jr., Stefan Bistri-
cky. Do vyboru registracie: 81.
Anna .Tuska "a. Peter Panenka,
Do povolavajtceho vyboru: DR..
Stefan Kliman a Michal Kander-
ka. Do vyboru zakuskov: Jan
Sprtel mi. a Emil Michuda.
Teda clenovia a clenkyne I. Sb.
Mar. slov.s studentov dali sa do
prace, ably T. konvencia S S. L.
v A. bola nielen vecou lokalnou.
ale narodnou, tykajdcou sa kaz-
deho Slovaka Amerike. Preto
chceme tuna ma zapade S pomo-
cou priatel'ov a spolkov v Mil
waukee zrobit' nasu prv1 kon-
venciu tou najvacsou a nailepsou
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
SIBERIA PRE- VYHORELY
VAzEC v PLNOM PRUDE.

Kazdy farar, kazatep, knaz, IT,
citel' a vodca milovaneho sloven-
skeho l'udu ma obrateny zretel
ma hroznn katastrofu, ktora Ia
siahla nasich tazeckych bratov.
Pomahajd, kde len iak m6zu.
Minute SINE navstivili konven-
ciu SLOW. Ev. Jednoty a nebolo
jednohos tloveka, zeby sa nebol
z hlbky duse 0 to zaujimal. Pan
farar Rob ze ustanovil zvlastny
vybor v cirkvi, ktory by nasim
nstrednym vyborom kooperoval.
Jan Serfel (rodak 20 Strby) a
Pavel Ilavsky sd nasimi zastup-
cami cili elenami dstredneho w
boru 20 zapadnej strany v
Youngstown. Ponevac tam s1
dobri Slovaci, netreba pripomi-
nat, re podnik bude so zdarom
korunovany. =.
Boil SINE mile poteseni, ked'
SINE sa doznaE, ze Rev. Benko
z Clevelandu ma konvencii uprim-
ne delegatov pomoc pre- vyho-
rely Vazec ziadal. Vsetci p. farari
nam tam pritomni oznamili, ze v
svojich cirkvach sbierky podni-
kajd. Zda sa, ze v celej sirokei
Amerike pud mas mily caka s no.
tovym darkom ma spaleny oltar
Vazca. Vsetci zastupitelia spoil
kov roznych organizacif nam po-
moe 81 'dbili.
Jak citliyy je zaujem to mai
lepsie vidno ma sbierke. ktord
nam ma iietovnika postal pan fa-
rar Hrobon Lansford, Pa. cd
skolskych dietok $67.1O a pred
tym Dol postal do N. Y. $l5. Pan
Jan Kupovsky do tel sbierky pri-
spell $50 Ivan Krizan $5. Posa-
vad' name 81 '1bene niekol 'ko IT,
sic dolaroy 4od, :niektorych spoil
kov.
uctovnik a pokladnik je zaru-
ceny pod insurovanym bondom a
preto eeky, money ordere penia-
re posielajte ]. pod menom "Po-
moe pre- vyhorely Vazec", 1O15 -
18th St., s. E., Massillon, Ohio.
J. J. Pavelda, predseda.
Jan Sabaka, zapisovateP.
- Ked' kupujete v obchodoch,
ktor6 v tychto novin&ch oznamu.
il svoi tovar, povedzte, xe ste fch
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
vRAH sIRoTY cHYr1Mf

Alfred Williams, 3O-rocny, Z (.
"a w. Hylda Ave., Dol chyteny 4
obvineny 20 zaYazdenia 17-roc-
neho Gabriela Carrolla, obsluho-
vaca gazolfnovej stanice ma Ma
honing Ave-, minuleho tyxdna.
Williams smrtel'ne ranil Carrolla
vystrel'om revolvera, ukradol
$35 : pokladnice q potom na an
te xutekal. Svedkovia no videli,
ako SO spoloGnikom uSiel q poll
cia no Q par hodin chytila. Car
roll, PRIV nez zomrel v nemocnici,
poxnal svojho vraha. Williams
bude sdden5 : vraSdy prv&ho
stupha . jeho pravotfri bud6 10
br6nit' ttm, xe je na 'rosnme po-
chybenJ.
YoungstownskeÌ SlovenskeÌ noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, 1931-08-21
ODKAZ REDAKCIE,

PAM A. v. s. - Vas poucny
doris uverejnlme v buddeom e.
sic, do tohto prisiel uz neskoro.
A druhy raz nezabudnite sa pod
pisst plrym menom. Redakcia
Vas nevyzradi, ked' 81 talk praje-
te, ale memo musi znat'.